27. März 1913 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de DAT-1913 DAT-19130327 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de created by dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de

G ädten Gablat Abonnementspreis monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus = 176 . Jahrgang Inſerate werden angenommen in Darmſtadt , wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , mren Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit ſowie von unſeren Agenturen und für Aufnahme von Anzeigen an vorge= den Annoncen = Expeditionen . — Bei ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen . gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 31 . Donnerstag , den 27 . März . 1913 . Die heutige Nummer hat 24 Seiten . Das Wichtigſte vom Tage . Der Kaiſer hat ſich geſtern früh um 8 . 30 Uhr von der Station Wildpark im Sonderzug nach Ahlbeck be= geben . Bei dem Zuſammenſtoß eines Straßenbahn= wagens mit einem Droſchkenautomobil auf der Schleſiſchen Brücke in Berlin wurden drei Per= ſonen getötet und vier ſchwer verletzt . Das neue franzöſiſche Miniſterium Barthou erhielt bei der Abſtimmung in der Kammer eine ſo ge= ringe Mehrheit , daß mit ſeiner Demiſſion gerechnet wird . Im engliſchen Unterhauſe gab Staatsſekretär Grey eine längere Erklärung über die Lage auf dem Balkan ab . Der engliſche Feldmarſchall Lord Wolſeley iſt in Mentone geſtorben . Adria nopel wurde geſtern von den Bul= garen eingenommen . Schükri Paſcha hat ſich mittags 2 Uhr dem General Iwanoff ergeben . Tageskalender zur Geſchichte der Befreiungskriege . 27 . März 1813 : Scharnhorſt verläßt mit ſeinen Truppen Breslau . Uebergabe der preußiſchen Kriegserklärung an Kaiſer Napoleon . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 6 und 7 .

In Erwartung ! * ⁎ * Auf den Ausgang der Balkankriſe iſt man jetzt allenthalben lebhaft geſpannt , insbeſondere nach der Rich= tung hin , ob auch fernerhin internationale Verwicklungen vermieden werden können . Wir in Deutſchland ſind an dieſer Spannung nicht minder ſtark beteiligt , aber ſie wird doch erheblich beeinträchtigt durch die allgemeine Erwar= tung , mit welcher man der für die nächſten Tage angekün= digten Veröffentlichung der Heeresvorlage und den offi= ziellen Angaben über die Koſtendeckung entgegenſieht . Dieſe Fragen werden vorläufig von maßgebendem Ein= fluſſe für den Gang unſerer inneren Politik ſein , ſie wer= den nahezu das geſamte Intereſſe der öffentlichen Mei= nung beanſpruchen und können eventuell auch Verſchiebun= gen im Verhältnis der Parteien untereinander oder zur Regierung herbeiführen . Neue Heeresforderungen haben mehrfach zu heftigen Kämpfen im Reichstage , ja ſogar zu deſſen Auflöſung Anlaß gegeben . Jetzt iſt eine Oppoſition der bürgerlichen Parteien , die von der Notwendigkeit einer Verſtärkung unſerer Wehr überzeugt ſind , kaum zu befürchten , und es ſteht vielmehr zu hoffen , daß die Vorſchläge der Regie= rung eine einmütige Billigung finden können . Kämpfe ſind diesmal nur über die Deckungsfrage zu erwarten , aber ſie werden nicht minder heftig ſein , falls die megie= rung hinſichtlich der Aufbringung der Mittel für die dauernden Mehrausgaben nicht eine ebenſo glückliche Hand hat wie bei dem Vorſchlage einer einmaligen Ver= mögensſteuer zur Deckung der einmaligen Koſten . Die Aufgabe , das Richtige zu finden , iſt nicht leicht , ſie dürfte dem Reichsſchatzſekretär die Feſtfreude ſtark beeinträchtigt haben . Gegen alle Pläne , die in Frage kommen könnten , war bald auf dieſer und bald auf jener Seite etwas aus= zuſetzen . Von der Vermögenszuwachsſteuer wollen die Bundesſtaaten nichts wiſſen ; gegen den Ausbau der Erb= ſchaftsſteuer machen die Konſervativen und das Zentrum Front ; Stempelſteuern erfreuen ſich nirgends einer Be= liebtheit ; die Wehrſteuer fand früher ſtets lebhaften Wi= derſpruch , und ob ihre Ausſichten jetzt beſſer ſind , muß ſich erſt zeigen . Auch an der Ausdehnung der Monopole hat niemand eine Freude , ſie erfordern einen zu großen Apparat , und ihr Erträgnis iſt unſicher ; man kann auch nicht ſofort damit rechnen . Wahrlich , die Staatsbürger können froh ſein , daß ſie nicht in der Haut des Reichs= ſchatzſekretärs ſtecken , der jetzt vor der Notwendigkeit ſteht , ſeine Pläne zu offenbaren und die Erwartung , in der ſich aas deutſche Volk bezüglich der kommenden neuen Steuern befindet , ſo zu ſtillen , daß er es allen Teilen recht macht .

Eine Niederlage des Kabinetts Barthou . * Die programmatiſche Erklärung des Miniſteriums Barthou , die in der Kammer ver= leſen wurde , beſagt : Für die Regierung gibt es keine dringendere Aufgabe , als die Notwendigkeit , die Verteidigung des Lan= des durch die dringendſten erforderlichen Maßregeln zu ſichern . Die Verſtärkung der militäriſchen Kraft , die andere Völker bereits wahrgenommen haben , legte dem vorhergehenden Kabinett die Pflicht auf , einen Geſetzentwurf einzubringen , der die dreijährige Dienſtzeit für alle gleichmäßig vorſchreibt . Die Regierung übernimmt jede Pflicht über den Geſetzentwurf , ohne ſich die ſchwere Belaſtung des Landes zu verhehlen , die daraus reſultieren muß . Während die Verlängerung der Dienſtzeit die Frie= densſtärke der Truppen erhöhen wird , wird die Bewilli= gung des Militärkredits die Bewaffnung des Heeres auf einen Stand bringen , der allen Erforderniſſen gewachſen iſt . Die Annahme der Kadergeſetze für das Geniekorps und die Kavallerie wird die Organiſation des Heeres= deren Neugeſtaltung ſich als nötig erwieſen hat , vervoll= ſtändigen . Schließlich wird die Entwicklung der Kriegsmarine die Aufmerſiomtett nes Kabinetts in Anſpruch nehmen . Das republikaniſche Frankreich bewies während der letzten Ereigniſſe eine uneigennützige An= hänglichkeit an den Frieden der Welt , aber ohne Verrat an ſich ſelbſt kann es nicht auf eine einzige Maßregel ver= zichten , die geeignet iſt , den Schutz ſeiner Intereſſen , ſeine Sicherheit und ſeine Würde aufrechtzuerhalten . Die Regierung wird eifrig daran arbeiten , die Einig= keit unter den Republikanern , die jetzt mehr als je not= wendig iſt , wieder herzuſtellen , da ein längerer Konflikt zwiſchen den beiden Kammern nur den Feinden der Re= publik dienen kann . Sie hält es für möglich , eine ge= rechte Vertretung der Minoritäten — viel= leicht durch eine interparlamentariſche Kommiſſion — mit dem Majoritätsprinzip , welches der Senat angenommen , in Einklang zu bringen . Die Regierung wird auch ferner= hin für die Laienſchule eintreten , den finanziellen Kredit Frankreichs unverſehrt erhalten und dafür ſorgen , daß die Einnahmen und Ausgaben des Etats ſich das Gleichge= wicht halten . Auf der baldigen Abſtimmung über die Einkommenſteuer wird die Regierung beharrlich beſtehen . Die Erklärung ſagt weiter , daß die Regierung ſich befleißigen wolle , in den Beratungen mit den euro= päiſchen Mächten den Geiſt der Verſöhnlichkeit und Unparteilichkeit walten zu laſſen . Unbedingt treu den mit unſeren Verbündeten und Freunden abge= ſchloſſenen Verträgen die die äußere Sicherheit Frankreichs erhöhen , werden wir , heißt es zum Schluß , mit allen Mächten an der friedlichen Regelung des Balkankonfliktes arbeiten . Die Gerechtigkeit ; deren wir uns den Rechten Dritter gegenüber beſleißigen wer= den , ſcheint uns der beſte Schutz für die großen wirtſchaft= lichen , finanziellen und moraliſchen Intereſſen zu ſein , die Frankreich ſich im Orient erworben hat . Die in der Kammer verleſene Erklärung des Mini= ſteriums wurde mit Beifall aufgenommen . Das Zentrum und auch die Linke applaudierten beſonders bei der Stelle , die von den militäriſchen Verſtärkungen handelt , während auf der äußerſten Linken Murren vernehmbar war . So= fort nach Beendigung der miniſteriellen Verleſung kündigte Präſident Deschanel an , daß vier Interpellationen einge= gangen ſeien , und zwar drei über die allgemeine Politik der Regierung , eine über die Wahlreform . Der Radikale Franklin Bouillon kritiſierte leb= haft die Zuſammenſetzung des Miniſteriums , namentlich die Zugehörigkeit des Progreſſiſten Thierry , die wie= derum die Verhältniſſe wie zu Zeiten des Miniſteriums Meline herbeiführe . Der Redner erklärte , er werde allen für die nationale Verteidigung unumgänglich nötigen Kre= diten zuſtimmen , aber der künſtlich im Lande geſchaffenen Bewegung entgegentreten . Der radikale Abgeordnete Vio= lette kritiſierte die Regierungserklärung . Die Erklärung der Regierung ſei ſo unbeſtimmt , daß ſie darauf be= rechnet erſcheine , niemanden zurückzuſtoßen , damit die Re= gierung eine möglichſt verſchwommene aber auch mög= lichſt große Mehrheit bekomme Weiter ſprachen die Radi= kalen Ferdinand Brun und Thalamas gegen die Re= gierung . Nach den Anariffen der radikalen Redner nahm der Miniſterpräſident Barthou das Wort . Er erwiderte auf die verſchiedenen ihm geſtellten Fragen und ſchloß : Die Regierung hat Ihnen ein Proaramm der nationalen Ver= teidigung und der republikaniſchen Aktion gebracht . Sie bat Ihnen eine klare Methode zur Durchführung dieſes Programms vorgeſchlagen . Sie hofft , durch die Ehrlichkeit ihrer Sprache die Unterſtützung der republikaniſchen Mehr= heit zu finden und rechnet auf ein wohlüberlegtes und Dauer verſprechendes Vertrauensvotum . Diefe Rede des Miniſterpräſidenten wurde kühl auf= genommen . Die Debatte wurde geſchloſſen . Die Regierung erklärte , daß ſie die vom Abgeordneten Mequillet einge= brachte Tagesordnung annehme , die lautet : „ Die Kammer billigt die allgemeine Politik der Regierung . Sie ſpricht ihr ihr Vertrauen aus und geht unter Ablehnung jeden Zuſatzes zur Tagesordnung über . ” Bei der Abſtimmung ſprachen ſich 217 Stim= men für und 151 gegen das Regierungs = programm aus , während ſich 221 Abgeordnete der Abſtimmung enthielten . Das Miniſterium Barthou hat damit kein direktes Mißtrauensvotum er= halten , da jedoch den 217 Stimmen , die ſeine Politik unter= ſtützen , 372 Gegen = oder indifferente Stimmen gegenüber= ſtehen , ſo verfügt es nicht über die parlamen= tariſche Mehrheit , zumal der Senat von vornherein gegen Barthou iſt . Ihm wird nun wohl nichts anderes übrig bleiben , als wieder zurückzutreten . * Ein großer Teil der Pariſer Preſſe gibt der Anſicht Ausdruck , daß nicht bloß die Stellung des Mini= ſteriums , ſondern die politiſche Lage überhaupt eine ungewöhnlich ſchwierige ſei . Mehrfach wird betont , daß der Geſetzentwurf über die dreijährige Dienſtzeit ernſt= lich gefährdet erſcheine . — Der Figaro ſchreibt : Die geſtrige Kammerſitzung , welche für das Miniſterium nicht gut , für die Kammer und das Land bellagenswert war , bildete einen beredten Beweis dafür , daß in den Wandelgängen des Parlaments in unerhörter Weiſe gewühlt wird , um die Ablehnung des Geſetzentwurfs über die dreijährige Dienſtzeit oder zum mindeſten deſſen endloſe Verſchleppung durchzuſetzen . Es iſt dies ungeheuerlich , aber es iſt ſo . Das Echo de Paris ſchreibt : Die Sitzung zeigt den grellen Gegenſatz , welcher zwiſchen dem Parlament und der öffent= lichen Meinung beſteht . Miniſterpräſident Barthou konnte von der dreijährigen Dienſtzeit nur inmitten des Lärmes und des Hohnes ſprechen . Was liegt an der nationalen Verteidigung ! Davon wird man ſprechen , wenn es zu ſpät iſt . Die Verteidigung der Verweltlichung , die Ver= teidigung der Wahlmandate , das iſt wichtiger . — Die France ſchreibt : Die Lage wird immer unentwirrbarer . Wie ſoll man aus einer ſolchen Sackgaſſe herauskommen ? Wie ſoll man mit einer ſo zerſplitterten Kammer fertig werden ? Dieſe Fragen müſſen alle diejenigen beunruhi= gen , denen die Zukunft der Republik am Herzen liegt . Der „ Radieal ” meint , gewiß , die Lage wäre ernſt , wenn das Miniſterium Barthou nicht begreife , daß ſein Ver= bleiben unter ſolchen Bedingungen unloaiſch , unparlamen= tariſch und verfaſſungswidrig wäre Man könne ebenſo= wenig gegen die republikaniſche Mehrheit regieren , wie man ohne ſie regieren könne . — Jaurés ſchreibt in der Humanits : Welch groteske und zugleich traurige Komödie bildet das Mißgeſchick dieſer armen ſozialiſtiſch = radikalen Kabinettsmitalieder , die gegen den Willen ihrer Gruppe in das Miniſterinm übergetreten und gleich am erſten Tage bedroht ſind . Mögen ſich die Regierungsmänner beeilen , das Geſetz über die dreijährige Dienſtzeit , das ebenſo wie das Miniſterium Barthou nunmehr ein Leich= nam iſt , endgültig fallen zu laſſen . Iſt Poincaré imſtande , dieſen Ruf zu vernehmen und über den Ernſt der gegen= wärtigen Kriſe nachzudenken ? Seine Verantwortlichkeit iſt bereits eine ſehr ſchwere ; möge er ſie nicht noch ver= ſchlimmern .

Deutſches Reich . — Die Beratung der neuen Heeres = und Deckungsvorlagen . Die neue Heeresvorlage und die Deckungsgeſetze werden vorausſichtlich Freitag veröffentlicht werden , nachdem der Bundesrat am ſelben Tage die Steuergeſetze endgültig verabſchiedet haben wird . Die Vorlagen werden nach der Meldung einer Parla= mentskorreſpondenz am Ende der Woche dem Reichstage zugehen und beim Wiederzuſammentritt des Reichstags in der nächſten Woche den Abgeordneten gedruckt vor= liegen . Nach den vorläufigen Plänen des Reichstages , die in der nächſten Woche endgültig vom Seniorenkonvent feſtgeſetzt werden ſollen , werden dieſe Vorlagen in der zweiten Aprilwoche zur erſten Beratung geſtellt werden , nachdem die Fraktionen ſich vorher über die Behandlung der Vorlagen ſchlüſſig gemacht haben werden . Die Etats= beratung wird nach dem Wiederzuſammentritt des Reichs= tages zunächſt fortgeſetzt werden , und zwar mit dem Mi= litäretat , dem Etat des Auswärtigen Amtes , dem Etat des Reichstags , dem Etat des Reichsſchatzamts und den ſteuertechniſchen Etats . Außer der Etatsberatung und der erſten Leſung der Heeres = und Steuergeſetze ſollen bis zur Pfingſtvertagung noch das Staatsangehörigkeitsgeſetz und das Poſtſcheckgeſetz verabſchiedet werden . Außerdem ſoll verſucht werden , noch die Heeresvorlage bis Pfingſten endgültig zu verabſchieden . Die Pfingſtferien werden zwiſchen dem 25 . und 30 . April ihren Anfang nehmen und mit Rückſicht auf die Landtagswahlen in Preußen bis zum 27 . Mai dauern . Man rechnet damit , daß die Bud= getkommiſſion die Beratung der Steuergeſetze in den Pfingſtferien ſo fördern wird , daß dieſe Geſetze noch in der erſten Hälfte des Juni endgültig verabſchiedet wer= den können . Die Budgetkommiſſion des Reichstags wird ihre Arbeiten am 3 . April wieder aufnehmen , und zwar mit dem Etat des Auswärtigen Amtes ; an dieſer Kom= miſſionsſitzung wird der Reichskanzler teilnehmen und Aufſchluß über den gegenwärtigen Stand der auswärtigen Politik , hauptſächlich des Balkankrieges , geben . — Die neuen Kriegsbeorderungen für 1913 / 1914 . Kurz vor Oſtern ſind , wie in jedem Jahre , gegen Ende März an die Mannſchaften des Beurlaubten= ſtandes neue Kriegsbeorderungen für den Mobilmachungs= fall verſandt worden , die zum erſten Male eine Neuerung zeigen . Es iſt ihnen eine Beſcheinigung beigefügt wor= den , die für den Kriegsfall nach Unterſtempelung durch den Truppenteil des zur Fahne Einberufenen die Fami= lienangehörigen des Einberufenen berechtigt , die geſetz= lichen Unterſtützungsbeihilfen bei den kommunalen Be= hörden zu erheben . Dieſe Neuerung hat in den Kreiſen der Bevölkerung Beunruhigung hervorgerufen , weil der Gläube im Volke , ein Krieg ſtehe nahe bevor , hierdurch neue Nahrung gefunden hat . Man iſt der Meinung , die Militärbehörden rechneten mit Sicherheit in Bälde auf einen Feldzug und hätten infolgedeſſen den Kriegsbeorde= rungen die neuen Empfangsberechtigungen beigefügt . Wie mitgeteilt wird , hat dieſe Neuerung mit Kriegsvorberei= tungen an ſich nichts zu tun . Der neue Modus iſt ſchon ſeit längerer Zeit beſchloſſen worden und ſtellt eine Ver= einfachung des bisherigen Geſchäftsganges dar . Durch den neuen Modus werden die Familienunterſtützungs= angelegenheiten im Falle der Mobilmachung ſchneller ge= regelt werden können als bisher , wo im Falle eines Krie= ges erſt Nachfragen bei den Truppenteilen notwendig ge= worden wären , wenn über Unterſtützungsanträge zu ent= ſcheiden geweſen wäre . In militäriſchen Kreiſen wird entgegen den Kriegsgerüchten im Publikum mit kriegeri= ſchen Verwicklungen in nächſter Zeit nicht gerechnet . — Reichswahlurnen . Nach der Oſterpauſe wird dem Reichstag eine Vorlage zugehen zur Ergänzung der Vorſchriften für die Reichstagswahlen . Durch dieſe Er= gänzung ſollen einheitliche Wahlurnen für das ganze Reich eingeführt werden . Der Bundesrat hat bereits ſeine Be= ſchlüſſe über die Vorlage gefaßt . Das Wahlgeſetz vom Jahre 1869 ſchreibt vor , daß Abänderungen des Regle= ments nur mit Zuſtimmung des Reichstags erfolgen kön= nen . Der Reichstag kann daher die vom Bundesrat be= ſchloſſene Ergänzung nur annehmen oder ablehnen , nicht aber abändern . Die Einführung von Wahlurnen bedingt eine Ergänzung des Wahlreglements . Denn gegenwärtig iſt lediglich beſtimmt , daß auf den Tiſch , an welchem der Wahlvorſtand Platz nimmt , ein verdecktes Gefäß zum Hin= einlegen der Stimmzettel geſtellt werden muß . — Zur Verbeſſerung der Wohnungs= verhältniſſe von Arbeitern in Staats= betrieben , ſowie von gering beſoldeten Beamten wer= den in einem dem preußiſchen Abgeordnetenhauſe über= mittelten neuen Geſetzentwurf weitere 15 Millionen Mark gefordert . Bisher ſind durch das Geſetz von 1895 und durch 13 gleichartige Geſetze für den gleichen Zweck ins= geſamt 158 Millionen Mark zur Verfügung geſtellt worden .

Ausland . Schweiz . Der Gotthardvertrag . Der deutſche Ge= ſandte in Bern nahm im Verlaufe der letzten Wochen Ver= anlaſſung , ſich mit dem Bundesrat über die Interpretation derjenigen Beſtimmungen auszuſprechen , welche von den Vertragsgegnern unter Berufung auf Aeußerungen amt= licher deutſcher Stellen angefochten und anders als von dem Bundesrat ausgelegt werden . Dabei hat ſich ergeben , daß die Auffaſſung der deutſchen Reichsregierung mit der= enigen des Bundesrats ſich im weſentlichen deckt . Auf die Initiative des deutſchen Geſandten beſtätigte dann die deutſche Reichsregierung zur Hebung verſchiedener Miß= verſtändniſſe dem Bundesrat am 22 . März in einer Note ihre Auffaſſung . Im übrigen hat der diplomatiſche Ver= treter des Deutſchen Reiches bei der ſchweizeriſchen Eid= genoſſenſchaft die grundſätzliche Bereitſchaft der deutſchen Reichsregierung verſichert , jederzeit in eine Reviſion des Vertrages einzuwilligen , wenn wirklich eine Schädigung ſchweizeriſcher Intereſſen vorliegen ſollte . Alle dieſe Zu= ſicherungen der deutſchen Regierung entſpringen lediglich dem Wunſche , die von der Sorge um die nationale Selbſt = ſtändigkeit eingegebenen ſchweizeriſchen Befürchtungen zu zerſtreuen und zu einer gerechten Anerkennung der ſtets freundſchaftlichen Geſinnung des Deutſchen Reiches beizu= tragen . Von dem Inhalt der Note wird vor dem Zu= ſammentreten der Bundesverſammlung den mit der Vor= beratung der Gotthardangelegenheit betrauten Ausſchüſſen des Nationalrates und Ständerates Mitteilung gemacht werden .

Belgien . Der allgemeine Ausſtand . Der mit über 1300 Teilnehmern eröffnete ſozialiſtiſche Parteitag hat , wie gemeldet , mit großer Mehrheit beſchloſſen , den ur= ſprünglichen Beſchluß der Partei über Einleitung des all= gemeinen Ausſtandes wieder aufzunehmen und dieſen nun zum zweiten Male auf den 14 . April feſtzuſetzen . Es ging aus den ausgedehnten Verhandlungen mit aller Deutlich= keit hervor , daß nur ganz wenige noch ſich von dem Mit= tel des Ausſtandes den erwarteten politiſchen Erfolg ver= ſprechen , daß es vielmehr , wie einer der radikalſten Füh rer und Befürworter durchblicken ließ , in der Hauptſache auf eine ſozialiſtiſche Kundgebung ankäme , die man der äußeren Form halber und um ſich nichts in ſeinem Selbſt= bewußtſein zu vergeben , auf ſich nehmen müſſe . Die Be= ſonnenen , und man kann wohl ruhig ſagen , Klügſten aus der Partei , wie Vandervelde , Huysmans , Hector Denis , de Brouchére ſind unumwunden der Anſicht , daß der Aus= ſtand unter den gegenwärtigen Umſtänden ein Fehler ſei und derſelben Anſicht ſind alle maßgebenden Sozialiſten von Antwerpen . Dieſe Anſchauung und damit den Zwei= fel an dem Erfolg des Unternehmens teilen weite bürger= liche Kreiſe .

Spanien . Der Ausſtand der kataloniſchen Eiſen= bahnangeſtellten iſt im Prinzip beſchloſſen worden . Die Verbandsleitung wird den Tag der Arbeitsnieder= legung beſtimmen . Vorkehrungen gegen Sabotage ſind getroffen , und die Gendarmerie iſt in den Kaſernen zu= ſammengezogen worden . Der Religionsunterricht in den Volks= chulen . Der Rat für das öffentliche Unterrichtsweſen hat einen Antrag angenommen , nach welchem der Reli= gionsunterricht in den Volksſchulen obligatoriſch bleiben oll . Befreit bleiben nur diejenigen Schüler , deren Väter beim Schuleintritt erklären , daß ſie der katholiſchen Reli= gion nicht angehören .

China . Keine Kriegsvorbereitung . Die Meldun= gen der ruſſiſchen Preſſe über die Kriegsvorbereitungen Chinas werden für planmäßige Erfindungen erklärt . Freilich gäre es in großen Teilen des Volkes wegen der Vorgänge in der Mongolei . Die Regierung verhalte ſich jedoch dagegen neutral . Großen Eindruck machen die aus Tokio eingetroffenen Telegramme über die be= geiſterte Aufnahme , die der Vorſchlag Sunjatſens fand , ein japaniſch = chineſiſches Bündnis zu ſchließen , dem das neue japaniſche Kabinett nicht abgeneigt ſei .

Stadt und Land . Darmſtadt , 27 . März . Sonderausſtellungen deuſcher Privatſammlungen auf der Mathildenhöhe . Auf Veranlaſſung Seiner Königl . Hoheit des Großherzogs Ernſt Ludwig finden im ſtädtiſchen Aus= ſtellungsgebäude auf der Mathildenhöhe in den nächſten Monaten Sonderausſtellungen deutſcher Privatſammlun= gen ſtatt , durch die dem kunſtliebenden Publikum ausge= wählte Schätze gezeigt werden ſollen , die ſonſt der Oeffentlichkeit verſchloſſen ſind . Die Reihe dieſer Vorführ= ungen eröffnet am 28 . März die Sammlung von Dr . Karl Lanz in Mannheim , deſſen reicher Beſitz an Bil= dern der italieniſchen , holländiſchen , engliſchen und ſpani= ſchen Schule durch eine hervorragende Qualität ausge = zeichnet iſt . Gegen Ende April wird als zweite Kunſt= ſchau dieſer Art die Gemäldeſammlung des Barmer Kunſtfreundes G . F . Reber am gleichen Ort gezeigt werden , die im Gegenſatz zu dem Charakter der Mann= heimer Privatſammlung neben einigen ausgewählten Werken älterer Kunſt vornehmlich die führenden Geiſter der franzöſiſchen Malerei des 19 . Jahrhunderts in erleſe= nen Stücken repräſentiert . Man wird es in weiten Kreiſen dankbar begrüßen , daß ſich eine Anzahl erſter Sammler bereit gefunden hat , einer Einladung des Großherzogs nach Darmſtadt zu folgen , um damit auch im Sinne der großherzoglichen Kunſtpflege Anregungen zu geben . Der Beſuch dieſer Ausſtellungen iſt , ausgenommen an einem Tage in der Woche , unentgeltlich . Zu der Sammlung des Herrn Dr . Lanz iſt ein illuſtrierter Katalog erſchienen , zu dem Pro= feſſor Dr . Georg Biermann ein Vorwort geſchrieben hat , das auf den Zweck dieſer Vorführungen näher hinweiſt und den Charakter der Sammlung in knappen Strichen umreißt . * Empfänge . Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog empfingen geſtern den Oberſt a . D . Becker , den Major v . Oven im Kriegsminiſterium in Berlin , den Major Frhrn . Schenck zu Schweinsberg im Generalſtabe des III . Armeekorps in Berlin , den Oberleutnant v . Heſſe , Adjutant der 34 . Infanterie = Brigade ( Großh . Mecklen= burgiſchen ) , den Leutnant Frhrn . Wambolt v . Umſtadt im Küraſſier = Regiment von Drieſen ( Weſtfäl . ) Nr . 4 , den Leutnant Frhrn . Wambolt v . Umſtadt von der Reſerve des Küraſſier = Regiments von Drieſen ( Weſtfäl . ) Nr . 4 in Münſter , den Geh . Juſtizrat Profeſſor Dr . Leiſt , Mit= glied der Erſten Kammer der Landſtände , von Gießen , den Kunſtmaler Pellar ; zum Vortrag den Staatsminiſter v . Ewald , den Finanzminiſter Braun , den Vorſtand des Kabinetts Geheimerat Römheld . * Ordensverleihung . Seine Königl . Hoheit der Großherzog haben dem Oberſt a . D . Ernſt Becker in Darmſtadt das Kommandeurkreuz 2 . Klaſſe des Ludewigs = Ordens verliehen . Gerichtsperſonalien . Se . Königl . Hoheit der Großherzog haben den Notar mit dem Amtsſitz in Gau = Algesheim Dr . Karl Gebhard zum Oberamts= richter bei dem Amtsgericht Wimpfen , den Notar mit dem Amtsſitz in Bingen Dr . Philipp Adam Gärtner zum Notar mit dem Amtsſitz in Gau = Algesheim , beide mit Wirkung vom 7 . April 1913 , und den Gerichtsaſſeſſor Hermann Allwohn in Ortenberg zum Amtsrichter bei dem Amtsgericht Ortenberg ernannt . * In den Ruheſtand verſetzt haben Se . Königl . Hoheit der Großherzog den Hofſtallfouragemeiſter Konrad Weber mit Wirkung vom 1 . April d . J . an unter gleichzeitiger Verleihung der Krone zum Silbernen Kreuz des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen . Ernannt haben Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog den Vizewachtmeiſter im Leib = Dragoner = Regi= ment ( 2 . Großh . Heſſ . ) Nr . 24 Franz Dunſtadter aus Heppenheim zum Hofſtallfouragemeiſter . Ernannt wurde ferner der Reallehrer Ludwig Felſing in Darmſtadt zum Anſtaltslehrer an der Zellenſtrafanſtalt Butzbach unter Belaſſung des Amtstitels Reallehrer mit Wirkung vom 1 . April 1913 . Militärdienſtnachrichten . ( Berichtigend wiederholt . ) Major Frhr . v . Schenck zu Schweinsberg ( früher im Leibgarderegiment Nr . 115 ) im Generalſtab des 3 . Armeekorps in Berlin , als Bataillonskommandeur in das 4 . Badiſche Infanterie = Regiment Prinz Wilhelm Nr . 1 . 12 verſetzt . g . Strafkammer . Wegen Diebſtahls und Ur= kundenfälſchung ſtand geſtern die 23 jährige Ehe= frau des Johannes Bickert zu Offenbach vor der hie= ſigen Strafkammer . Am 6 . Juli 1912 wollte der Arbeiter Karl Auguſtin in Offenbach von ſeinem Sparguthaben auf der Frankfurter Sparkaſſe Geld abheben und als er zu dieſem Zweck ſein Sparkaſſenbuch aus dem Schrank nehmen wollte , bemerkte er zu ſeinem Schrecken , daß das Buch verſchwunden war . Erkundigungen bei der Kaſſe er= gaben , daß das geſamte Guthaben von 218 , 16 Mark am 4 . Juli abgehoben und darüber quittiert war . Die Quit= tung lautete auf den Namen der Ehefrau . Die Unterſchrift erwies ſich als gefälſcht . Auf Grund der vom Gerichts= chemiker Dr . Popp = Frankfurt erhobenen Schriftproben und der übrigen Erwägungen kam als einzige Täterin des Diebſtahls die jetzige Angeklagte in Frage . Sie wohnte in dem Hauſe ihrer Schwiegermutter und kannte die Räumlichkeiten der Wohnung des Beſtohlenen , der ein Schwager ihres Mannes iſt , genau . Sie wußte , daß der Schlüſſel zu der Stube in der Küche lag und auch den

Türkiſches Kalenderweſen . Von Joſeph Lößer . Wie ſehr iſt durch die Machtſtellung des geeinten Deutſchen Reiches , durch die ungeahnte Entwickelung ſei= ner Induſtrie , ſeines Handels und die Erweiterung der Verkehrsmittel unſer Intereſſe an dem türkiſchen Reich gewachſen . Dabei haben ſich politiſche , wirtſchaftliche und finanzielle Beziehungen ausgebildet , auch hinſicht= lich wichtiger , öffentlicher Angelegenheiten der Türkei , ſo in dem deutſchen Anteil an der osmaniſchn Staatsſchul= denverwaltung und dem Eiſenbahnbau in Kleinaſien ( Bagdadbahn ) . Möge nun die Entſcheidung nach dem dermaligen Kampfe auf der Balkanhalbinſel fallen , wie ſie wolle , dieſe Verhältniſſe werden auch bei den der Türkei in Ausſicht ſtehenden Gebietsverluſten von deut= ſcher Seite feſtzuhalten , zu pflegen und zu fördern ſein . Zudem iſt die Türkei unſerem Empfinden , auch bei Un= beteiligten , ſeit ihrem letzten Kriege mit Rußland dem Berliner Kongreß ( 1878 ) , der Orientreiſe unſeres Kaiſers ( 1898 ) , dem Krieg um Tripolis und ihrem dermaligen Ringen , in ſteigendem Maße näher getreten , unſere Teilnahme an ihren Schickſalen ſtändig gewachſen . Alles das ſollte Anregung geben , uns mit den öffent= lichen Einrichtungen derſelben , ſoweit dies aus der Ferne tunlich iſt , zu befaſſen . Zu dieſen gehört auch die Zeitrechnung und das Kalenderweſen , eine beſondere Seite der Kultur jedes Landes , die ja einen der Rahmen bildet , in dem ſich die Lebensverhältniſſe ſeiner Bewoh= ner abſpielen . Im allgemeinen iſt uns aus der Türkei hiervon wenig bekannt , obgleich wir an einſchlägige Merkmale häufiger erinnert werden ; ſo , daß die türkiſche Zeitrechnung mit der ſogen . Hedſchra beginnt , dem Tag der Flucht Mohammeds , des Stifters der mohammeda= niſchen Religion ( des Iſlam ) von Mekka nach Medina , daß der Freitag der wöchentliche türkiſche Feiertag , der Ramadan der Faſtenmonat iſt und an den Beiramfeſten der Sultan ſich in großem , feierlichem Aufzug zur Moſchee ( ſpric : Mos = che ) begibt ( Selamlik ) . Die Türken zählen wie wir nach einer ſiebentägigen Woche und beginnen dieſelbe mit unſerem Sonntag eigentlich mit dem Sonnenuntergang am vorausgegange= nen Tag , da die Tage von Sonnenuntergang bis wieder Sonnenuntergang , eingeteilt in 24 gleiche Zeitabſchnitte Stunden ) , gerechnet werden . Die Woche zahlt alſo von unſerem Samstag abend bis wieder Samstag abend . Der Einfachheit halber wollen wir aber von Sonntag bis einſchließlich Samstag zählen . Die 5 erſten Tage und der letzte Tag führen lediglich die Bezeichnung 1 . , 2 . , 3 . , 4 . , 5 . , 7 . Tag , türkiſch : jaum el - ahad , jaum el - isnain jaum el - salasa , jaum el - arbua , jaum el - dscha- mis , jaumel - sebt . Der 6 . Tag , Freitag , hat den beſon= deren Namen jaum el - dschuma ( Tag der Zuſammen= kunft ) . Abgeſehen davon , daß an dieſem Tage die Gläu= bigen Gottesdienſt in der Moſchee haben , wird derſelbe wie ein Werktag angeſehen . Der 46 . Juli 622 , von dem ab die mohammedaniſche Aera ( Hedſchra ) gezählt wird , war ein Freitag , daher dieſer als Feiertag gilt . Daß bei dem genannten Datum ein Freitag herauskommt , läßt ſich aus den Oſtertabellen feſtſtellen . Im Jahre 622 fiel Oſtern auf den 4 . April das war ein Sonntag . Nach Ablauf desſelben bis mit 16 . Juli ſind nach Monatsabſchnitten 26 — 31 — 30 — 16 103 Tage — 103 — 14 Wochen — 5 Tage verfloſſen . Der erſte dieſer 5 Tage war alſo ein Montag , ſomit der fünfte , der geſuchte , ein Freitag . Die Flucht Mohammeds ſoll tatſächlich aber einige Zeit ſpäter , erſt im September des Jahres 622 , ſtattgefunden haben . Abweichend hier= von wird auch der 20 . Juni 622 angegeben . Weil aber mit dem 16 . Juli dieſes Jahres ein neues arabiſches Jahr begann , hat man die Hedſchra dahin verlegt , d . h . die Zeitrechnung mit dieſem Tag begonnen . So kommen wir zu dem mohammedaniſchen , unſe= rem türkiſchen Jahr . Da finden wir nun eine weſent= liche Verſchiedenheit gegenüber unſerer Zeitrechnung Während dieſe das Sonnenjahr zur Grundlage hat , d . h . die Zeit , in der ſich die Erde einmal um die Sonne dreht , und 42 unſerer Monate annähernd dieſer Zeit gleichkom= men , beruht die türkiſche Zeitrechnung auf dem Umlauf des Mondes um die Erde , dergeſtalt , daß die Zeit von Neumond bis zum nächſten Neumond ( welche übrigens im allgemeinen mit dem Zeitraum zwiſchen zwei gleichen Mondphaſen , alſo z . B . zwiſchen Vollmond und wieder Vollmond , erſtem Viertel und nächſtem erſten Viertel übereinſtimmt ) als Grundmaß gilt ; es iſt der Mond= monat . Er iſt gleich 29 ½ Tagen , da der Mond zu dem in Rede ſtehenden Umlauf durchſchnittlich 29 Tage 12 Stunden 44 MMinuten braucht . Das mohammedaniſche Jahr zählt nun 12 Monate mit durchſchnittlich je 29 , 5 Tagen , und richtet dieſe ſo ein , daß 6 Monate ( die unge= rader Ordnungszahl ) je 30 Tage , die übrigen 6 Monate ( diejenigen gerader Ordnungszahl ) je 29 Tage erhalten Nachſtehend folgen der Reihe nach die türkiſchen Namen dieſer 12 Monate mit Angabe der Zahl der zugehörigen Tage : . Muharrem . . . 30 T . ) 7 . Redscheb . . . 30 T . 2 . Safer . . „ 8 . Schaban . . . 9 „ 3 . Rebi ul - ewwel 30 „ . 9 . Ramasan . . 30 „ 29 „ 4 , Rebi ul - akhir . 10 . Schewwal . . . 9 „ 5 . Dschemazi ul - ewwel „ 11 . Zilkade . . 5 „ 6 . Dschemazi ul - akhir 29 „ 12 . Zilhiddsche . . 29 ₰ zuſammen 354 Tage . Der Monat beginnt , wenn ſich bei zunehmendem Licht die erſte Mondſichel am Abendhimmel zeigt , wenn alſo der Mond , nachdem er unſichtbar geblieben , neu am Himmel ſteht . Dieſe Phaſe verdient die Bezeichnung Neumond , während wir die vorausgehende Phaſe der Unſichtbarkeit Neumond nennen . Iſt der Himmel trüb , ſo daß die neue Mondſichel verdeckt iſt , ſo kommt erſt die Mondſichel des folgenden Tages als Monatsanfang in Betracht . Liegt auch da ein Hindernis für die Sichtbar= keit vor , ſo erinnert man ſich wohl , daß nunmehr 30 Tage abgelaufen ſind , alſo mit einem neuen Monat zu rech= nen iſt , und richtet ſich danach ein . Man ſieht daraus , daß im praktiſchen Leben der Monat nicht immer mit dem Kalendermonat übereinſtimmt . Seite 3 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 27 . März 1913 . Schlüſſel zu der Schublade wußte ſie . Weiter kam als Verdachtsmoment hinzu , daß ſie am 5 . Juli eine Rech= nung von 260 Mark für Möbel bezahlt hatte , und über den Erwerb dieſes Geldes konnte ſie glaubhafte Erklär= ungen nicht machen ; auch war ein weiteres Sparkaſſen= buch und andere leicht zu verkaufende Wertgegenſtände in der Schublade unberührt geblieben . Die Angeklagte leug= nete von Anfang an ihre Täterſchaft . In der geſtrigen Verhandlung gab Gerichtschemiker Dr . Popp ein um faſſendes Gutachten über die angeſtellten Schriftvergleich= ungen , aus denen hervorgegangen ſei , daß die größte Wahrſcheinlichkeit für die Täterſchaft der Angeklagten ſei . Weitergehende Schlüſſe laſſen derartige Vergleichungen nur zu , wenn andere Tatmomente mit herangezogen wer= den können . Das Gericht ſah auf Grund des Indizien= beweiſes die Schuld der Angeklagten als erwieſen an , und erkannte auf eine Geſamtſtrafe von 2 Monaten Ge= fängnis . Nur die bisherige Unbeſtraftheit der Ange= klagten und die geſchwächte Widerſtandsfähigkeit gegen Verſuchungen , da die Angeklagte in anderen Umſtänden war , ließ das Gericht der Angeklagten mildernde Um= ſtände zubilligen , da ſonſt auf Zuchthaus hätte erkannt werden müſſen . Ibſen = Zyklus des Großh . Hoftheaters . Am Mon= tag , den 31 . März , beginnt das Großh . Hoftheater mit einem Ibſen = Zyklus , in deſſen Rahmen an vier aufeinan= der folgenden Montagen Werke des nordiſchen Dichters zur Aufführung gelangen . Den Anfang macht am kom= menden Montag das Familiendrama „ Geſpenſter ” das ir ſämtlichen Hauptrollen Neubeſetzungen aufweiſt . Für den Zyklus , deſſen einzelne Abende im Abonnement ſtattfin= den , wird ein Extra = Abonnement zu Abonnementspreiſen eröffnet , bei deſſen Bezug keine Vorverkaufsgebühr zu ent= richten iſt . Karten zu den einzelnen Vorſtellungen wer= den zu kleinen Preiſelegrhältlich ſein . Die Ausgabe der Extra = Abonnements f für a ganzen , vier Abende umfaſſen= den Ibſen = Zyklus , inkg eſſen Verlaufe nach „ Geſpenſter ” „ Die Wildente ” , „ Nora ” und „ Hedda Gabler ” in neuer Einſtudierung in Szene gehen werden , beginnt heute an der Tageskaſſe des Hoftheaters nachmittags von 3 ½ bis 5 Uhr . * Meiſterprüfung . Mit Bezug auf frühere Mit= teilungen wird nochmals darauf hingewieſen , daß am 15 . April d . Js . Meldeſchluß für die zweite außer= terminliche Meiſterprüfung der Provinz Starkenburg iſt . Es iſt einigermaßen auffallend , daß unter den bis jetzt eingelaufenen Meldungen verſchiedene Gewerbe ſehr ſchwach und einige gar nicht beteiligt ſind ; ſo fehlen z . B . Bildhauer , Bürſtenmacher , Dentiſten , Feilenhauer , Goldarbeiter , Graveure , Häfner , Kupferſchmiede , Litho= graphen , Optiker , Poſamentiere , Schriftgießer , Steinmetzen und Wagner . Es iſt auch auffallend , daß der Sinn für die Meiſterprüfung in einzelnen Gemeinden zu fehlen ſcheint . Das Gebiet an der Bergſtraße iſt kaum vertreten , während von Offenbach a . M . und Um= gebung , dem Ried , ſowie vom vorderen Odenwald der Sache großes Intereſſe entgegengebracht wird . Wo die Urſachen dieſer Verſchiedenheiten liegen , braucht heute nicht noch unterſucht zu werden . Jedenfalls iſt die Ab= legung der Prüfung ſehr zu empfehlen ; der fortſchreitende Ausbau der Gewerbeordnung wird ſicher auch die Meiſter im Handwerk entſprechend berückſichtigen . Schon deshalb ſollte es das Beſtreben ſein , den gewählten Beruf ſo vollkommen wie möglich abzuſchließen , gand abgeſehen von der perſönlichen Bewertung und Hebung des Handwerks im ganzen . Für die Ablegung der Meiſterprüfung gelten bis 1 . Oktober l . Js . die Ueber= gangsbeſtimmungen der Gewerbeordnung , ſo daß zur zeit noch von der Geſellenprüfung Abſtand genommen werden kann . Von dieſer Vergünſtigung ſollte daher ſoviel wie möglich Gebrauch gemacht werden . C . Der katholiſche Geſellenverein veranſtaltete am Dienstag zu Ehren ſeines als Pfarrer nach Klein = Krotzen= burg verſetzten Herrn Präſes Moſer eine Abſchiedsfeier , bei der die Geſangsabteilung des Männer = und Arbeiter= vereins unter ihrem Dirigenten , Herrn Grim , mitwirkte . Herr Kaplan Wilhelm , als Vizepräſes , der Senior im Namen des aktiven Vereins Herr Straub im Auftrag des Schutzvorſtands , Herr V . Frühwein im Namen des Rauchklubs , dankten dem Scheidenden für ſeine raſtloſe und ſelbſtloſe Tätigkeit für den Verein , in den er neues Leben gebracht hatte , und überreichten wertvolle Ge= ſchenke unter denen vor allem eine ſchöne Nachbildung des Kölner Kolpingsdenkmals genannt ſei . Ein von Herrn Rektor Peters verfaßtes ſinniges Abſchiedsgedicht , das Herr Brandau verſtändnisvoll vortrug , und dem Herr Weber eine künſtleriſche Faſſung in Form eines Buches gegeben hatte , bot zu den Reden eine willkommene Er= gänzung . Herr Präſes Moſer dankte für all die Liebe und Ehre , die ihm zuteil wurde , wies auf die reichen Anregungen hin , die er im Verkehr mit den Mitgliedern empfangen hatte und betonte die Notwendigkeit des Zu= ſammenarbeitens mit dem Männerverein . Die Rede klang aus in einer herzlichen Ermahnung zur Auffaſſung der Arbeit im Lichte des Chriſtentums . Möchte Gottes Segen den Herrn Pfarrer in ſein neues Amt begleiten ! — Künſtlerfeſt . Der Kartenverkauf beginnt nächſten Samstag in der Hofmuſikalienhandlung von G . Thies Nachf . * Odenwaldklub . Auf die heute abend im Fürſten= ſaal , Grafenſtraße , ſtattfindende ordentliche Hauptver= ſammlung der hieſigen Ortsgruppe wird noch einmal beſonders hingewieſen . Vollzähliges und pünktliches Er= ſcheinen iſt dringend erwünſcht . * Fortſchrittliche Volkspartei . Auf die Anzeige in heutiger Nummer , betr . Familienabend am 29 . ds . Mts . , wird hierdurch hingewieſen Der Zweigverein Darmſtadt des Vogelsberger Höhenklubs feiert kommenden Samstag abend im „ Schützenhof ” ſein Dekorierungsfeſt . Eine ſtattliche An= zahl wanderfroher Schweſtern und Brüder ſoll wieder den Preis für die geleiſteten , Körper und Geiſt erfriſchen= den Wanderfahrten in Gottes freier Natur feierlich ver= liehen erhalten : „ Das Goldene ” ! Alle Hände ſind am Werk , den Abend diesmal ganz beſonders glanzvoll zu ge= ſtalten , ſo daß die Teilnahme wärmſtens empfohlen wer= den kann . ( Siehe Anzeige . ) * Lehrer = U lauv für das Deutſche Turnfeſt . Die oberſte heſſiſche Schulbehörde hat verfügt , daß den Lehrern , die an dem vom 12 . bis 16 . Juli d . Js . ir Leipzig ſtattfindenden XII . Deutſchen Turnfeſt teilzu= nehmen wünſchen , ein entſprechender Urlaul zu gewähren ſei , ſofern ſich dies ohne erhebliche Störung des Unterrichts ermöglichen läßt und aus dem Beſuche ein Nutzen für den betreffenden Lehrer zu erwarten iſt . — Das Poſtblatt . Anfang April erſcheint eine neue Nummer des Poſtblatts , das eine Beilage zum Reichs= anzeiger bildet , aber auch für ſich bezogen werden kann . Im Poſtblatt , das im Reichspoſtamt zuſammengeſtellt wird , ſind die wichtigſten Verſendungsbedingungen und Tarife für Poſtſendungen aller Art , ſowie für Tele gramme enthalten . Auf die ſeit dem Erſcheinen der voran gegangenen Nummer ( Anfang Januar ) eingetretenen Aenderungen wird in der neuen Nummer durch be= ſonderen Druck ( Schrägſchrift ) hingewieſen . Das Poſt= blatt kann auch neben anderen , umfangreicheren Hilfs= mitteln für den Verkehr mit der Poſt und Telegraphie ( Poſtbücher , Poſt = und Telegraphennachrichten für das Publikum uſw . ) mit Vorteil benutzt werden , weil es dieſe bis auf die neueſte Zeit ergänzt . Der Bezugspreis des Poſtblatts beträgt für das ganze Jahr 40 Pfg . , für die einzelne Nummer 10 Pfg . Beſtellungen werden von den Poſtanſtalten entgegengenommen . g . Diebſtahl im Gerichtsgebäude . Aus dem An= waltszimmer im Gerichtsgebäude wurden geſtern vormittag von einem bisher noch unermittelten Täter ein Spazierſtock mit ſilbernem Griff und ein Ueberzieher geſtohlen .

Darmſtädter Schulen . III . ( Schluß . ) * Nach dem Jahresbericht des Großh . Realgym= naſiums für das Schuljahr 1912 / 13 zählte der Lehr= körper 54 Mitglieder bei einem Schülerſtand von 269 in der Vorſchule und 847 ( darunter 31 Schülerinnen ) im Realgymnaſium , alſo von insgeſamt 1116 . Davon waren ihrer Konfeſſion nach 934 evangeliſch , 109 katholiſch und 73 iſraelitiſch . Mit Beginn des Schuljahres wurde die dritte Oberprima eingerichtet . Die Reifeprüfung 1913 beſtanden 73 Abiturienten , darunter 2 Damen . Mitglie= der des pädagogiſchen Seminars waren 24 Herren . Der Unterricht beginnt am 1 . April . Verſchiedene Fälle , die zur Kenntnis der Direktion gekommen ſind , veranlaßten dieſe , die Eltern der Schüler vor Privatunterricht durch ungeeignete Perſonen , auch durch Studenten und Schü= er anderer Lehranſtalten , zu warnen . Es empfiehlt ſich , vor Beginn des Privatunterrichts Rückſprache mit dem Fachlehrer , Klaſſenführer oder dem Direktor zu nehmen Auf eine große Anzahl von Anfragen erklärte die Direk= tion , daß das Reifezeugnis des Realgymnaſiums zu allen Berufen berechtigt ; nur zum Studium der klaſſiſchen Phi= lologie und der Theologie ſind Ergänzungsprüfungen notwendig . Die Eltern von Schülern , die ſchwach in ihren Leiſtungen ſind , werden gebeten , nicht erſt gegen Schluß des Halbjahres , ſondern möglichſt frühzeitig ſich mit dem Direktor oder dem Klaſſenlehrer in Verbindung zu ſetzen . In dem 47 . Jahresbericht der Großh . land= wirtſchaftlichen Winterſchule zu Darmſtadt 1912 / 13 wird mitgeteilt , daß die Geſamtſchülerzahl 57 betrug , wovon 29 auf die „ Obere ” und 28 auf die „ Un= tere Abteilung ” entfallen . Eingeſchloſſen in dieſe Zahl ſind 6 Hoſpitanten der „ Oberen Abteilung‟ 7 Schüler hatten die Berechtigung zum Einjährig = Freiwilligen . Der Lehrkörper der Schule zählt 10 Lehrkräfte . Der landwirt= ſchaftliche Unterricht für Soldaten wurde fortgeſetzt und erweitert . Die Teilnehmerzahl erreichte die Zahl von 170 Mann . Da die Schulräume nicht mehr ausreichten , ſo wurde mit Staatsmitteln der geräumige Mathildenhöh= aal gemietet . Zur Unterſtützung des Unterrichts wurde das Hofgut Kranichſtein und das Landgeſtüt beſichtigt . Die landwirtſchaftliche Winterſchule bezweckt die Ausbild= ung junger Landwirte in den Grundzügen der Natur = und Landwirtſchaftswiſſenſchaft . Zur Aufnahme berech= tigt iſt jeder , der eine Volksſchule mit befriedigendem Er= folg beſucht hat . Wünſchenswert iſt es , daß derſelbe 1 bis 2 Jahre vor dem Eintritt praktiſch tätig war und ſo= mit das 15 . — 16 . Lebensjahr erreicht hat . Da die Schule eine Fachſchule iſt , ſo kann das Berechtigungszeugnis zum Einjährig = Freiwilligendienſt nicht von dem Beſuch der un= teren Abteilung entbinden . In beſonderen Fällen können Ausnahmen geſtattet werden , worüber der Aufſichtsrat zu entſcheiden hat . Der 48 . Lehrgang beginnt am Dienstag , den 4 . November 1913 , im Schulgebäude .

Die Bleichſtraße . Wiederholt ſind in eindringlicher Weiſe die Nachteile , die die Bewohner der Bleichſtraßen = Gegend infolge Ver= legung des Bahnhofes erlitten haben , eingehend dargeſtellt und jeder Bürger der Stadt wird es lebhaft bedauern , daß in der nächſten Umgebung des alten Bahnhofes die wirtſchaftlichen , geſchäftlichen Verhältniſſe verſchiedener Einwohner geſchädigt worden ſind . Die eindringlichen und wiederholten Klagen der dortigen Einwohner werden gewiß von der geſamten Bürgerſchaft verſtanden , und man iſt allgemein beſtrebt , dahin zu wirken , den Schaden der Einzelnen tunlichſt zu mildern . In dieſer Beziehung ſcheint es durchaus gerechtfertigt , wenn immer wieder auf die entſtandenen Nachteile hingewieſen wird . Es wird aber bei dem Unbefangenen ſehr leicht die Meinung erweckt , daß die beteiligten Behörden es bei den im Gang befindlichen Arbeiten für die Durchführung der Straßen= züge Griesheimer Weg und Dornheimer Weg - Bismarck= ſtraße an dem nötigen Entgegenkommen und an der Be= ſchleunigung der Arbeiten hätten fehlen laſſen . Dies iſt durchaus nicht der Fall . Im Gegenteil , wie den Vertre= tern der Intereſſenten der Bleichſtraße wiederholt münd= lich und ſchriftlich mitgeteilt wurde , ſind alle Maßregeln zur Beſchleunigung der Durchführung der Straßenzüge ohne jeglichen Aufſchub ergriffen worden . So wurde dem Geſuch um eine vorläufige Durchlegung des Griesheimer Weges trotz der erwachſenen Koſten alsbald entſprochen . Obgleich die ſtädtiſche Verwaltung bei den Erdbewegungs= arbeiten auf dem alten Bahnhofsgebiete nicht beteiligt iſt , iſt ſie wiederholt bei der Königl . Preußiſchen und Großh . Heſſiſchen Eiſenbahndirektion auf das dringendſte vor= ſtellig geworden ; ſie hat die Großh . Regierung um ihre Mitwirkung angegangen , und dank des Entgegenkommens dieſer Behörden iſt ein Verfahren für die Abräumungs= arbeiten erreicht worden , das unter Anwendung maſchinel= ler Einrichtungen die ſchnellſtmögliche und billige Be= ſeitigung der Erdmaſſen verbürgt . Dies iſt nicht allein in der Stadtverordnetenverſammlung anerkannt worden , ſondern auch in den ſtädtiſchen Deputationen , die ſich mit der Angelegenheit befaßt haben . Alle Mitwirkenden ſind von dem Beſtreben durchdrungen , die erforderlichen Ar= beiten zu beſchleunigen . Die Eiſenbahndirektion und ebenſo der von ihr beauftragte Unternehmer haben ſelbſt das größte Intereſſe , die Abräumungsarbeiten möglichſt bald zu Ende zu führen . Daß bei dem mit Steinfunda= menten durchſetzten Untergrund ab und zu kleine Ver= zögerungen in der Förderung eintreten können , wird von jedem Sachverſtändigen beſtätigt werden müſſen . Spreng= arbeiten ſind an jener Stelle ausgeſchloſſen . Es iſt daher völlig unbegründet , den beteiligten Be= hörden oder auch den Stadtverordneten und den ſtädti= ſchen Deputationen , die ſich ſogar durch Ortsbeſichtigung von der Sachlage überzeugt haben , irgend einen Vor= wurf zu machen . Es iſt auch unrichtig , daß die Ange= legenheit nicht weiter von der Stadtverwaltung betrieben würde , denn die Verwaltung iſt unausgeſetzt mit dem hieſigen Baubureau der Eiſenbahndirektion in Verbind= ung . Auch darf erwähnt werden , daß der Vorſteher des hieſigen Baubureaus eifrig beſtrebt iſt , den Wünſchen der Stadt nachzukommen . Jeder , der die Arbeitsſtelle beſich= tigt , wird zugeben müſſen , daß ſeit Beginn der Bagger = und Abfuhrarbeiten ganz außerordentliche Leiſtungen zu verzeichnen ſind , ſo daß von den 100000 Kubikmeter Nach dem Angegebenen hat das türkiſche Jahr nur 354 Tage , es iſt das Mondjahr . Es liegt ihm die An= nahme zugrunde , daß es den Zeitraum von Neumond bis zur zwölften Wiederkehr desſelben umfaßt . Nun aber iſt , wie früher bemerkt , der zwölfte Teil davon , der wahre Mondmonat , um 44 Minuten länger als 29 ½ Tage , ſo daß innerhalb eines Mondjahres 12 X 444 Minu= ten oder 8 , 8 Stunden verloren gehen . Bei 30 Jahren macht dies 264 Stunden oder 11 Tage . Um daher mit den Mondläufen in Uebereinſtimmung zu kommen oder zu bleiben , werden in dieſer Periode , alſo in einem Zyklus von 30 Jahren , 11 Tage zugelegt , und zwar in Zwiſchenräumen von 3 oder 2 Jahren , wobei jeweils dem letzten Monat ( Zilhiddsche ) der Schalttag angegliedert wird . Der in Rede ſtehende Zyklus umfaßt demnach 30 X 354 — 11 — 10631 Tage , und zwar haben das 2 . , 5 . , 7 . , 10 . , 13 . , 16 . , 18 . , 21 . , 24 . , 26 . und 29 . Jahr je 355 , die übrigen je 354 Tage . Es zählen z . B . die 10 erſten Jahre desſelben zuſammen 3544 , die 11 erſten 3898 Tage . Dieſe Tagesſummen ſinden bei einer ſpäteren Berechnung An= wendung . Nach dem Geſagten hat das Mondjahr 1053 durchſchnittlichF — 354 , 37 Tage ; es fehlen ihm an unſerem Sonnenjahr mit 365 , 24 Tagen rund 11 Tage . In 8 Jahren macht dies etwa 88 Tage oder ein Vierteljahr , in 16 ½ Jahren 181 Tage oder ungefähr ein Halbjahr aus uſw . Wenn alſo einmal ein Mondjahr mit dem Winter anfängt , ſo beginnt es nach 8 maligem Verlauf mit dem Herbſt , ſpäter mit dem Sommer u . ſ . f Bei 33 Mondjahren gehen annähernd 365 Tage , alſo ein Sonnenjahr , ab , ſo daß 33 Mondjahre etwa 32 unſerer Jahre entſprechen . Nach Ablauf eines ſolchen Zyklus fallen hiernach die Tage des neuen Mondjahres wieder ungefähr auf die gleichen Tage des Sonnenjahres wie im erſten Mondjahr . — Der türkiſche Landmann beſtellt unter dieſen Verhältniſſen das Feld in den aufeinander= folgenden Jahren zu verſchiedenen Zeiten , wenn auch be gleichem Sonnenſtand , und die auf beſtimmte Tage des Kalenders fallenden Feſte der Türken werden nachein= ander zu den verſchiedenſten unſerer Jahreszeiten ge= eiert . Nur nebenher möge hier bemerkt werden , daß in Aegypten ſeit 1879 der Gregorianiſche Kalender gilt vorher war der Julianiſche in Gebrauch — und die Tür ken ſeit 1677 in der Finanzverwaltung das Sonnenjahr mit 365 , bezw . 366 Tagen , genannt Malije = Jahr , über= nommen haben , welches dermalen mit unſerem 14 . März beginnt . Es wird nun den geneigten Leſer intereſſieren , die Umrechnung eines Datums in türkiſche Zeitrechnung zu verfolgen . Es iſt die Frage , welches türkiſche Datum iſt für einen gewiſſen Tag unſeres Kalenders zu ſetzen Nehmen wir den 4 . Februar d . J . , an dem nach frucht= loſer Friedenskonferenz in London die Feindſeligkeiten auf der Balkanhalbinſel wieder begannen . Dieſes Datum iſt nach dem ruſſiſchen ( Julianiſchen ) Kalender der 22 . Januar , denn bis zum Jahre 2100 iſt in Rußland 1 . Januar ( Neujahr ) , wenn wir ſchon den 14 . Januar ſchreiben . Wir benutzen das ruſſiſche Datum , weil damit die Rechnung etwas einfacher wird , indem beim Juliani= ſchen Kalender die Schalttage alle 4 Jahre wiederkehren was bekanntlich bei unſerem , dem Gregorianiſchen Ka= lender , nicht durchgängig der Fall iſt . Es handelt ſich alſo um die Feſtſtellung des letzten Tages des Zeitraumes vom 16 . Juli 622 bis 22 . Januar 1913 in türkiſchem Datum . Es ſind bis einſchließlich 15 . Juli 1912 : 1290 Jahre . Vom 16 . Juli 1912 bis mit 22 . Januar 1913 ſind es 16 — 31 — 30 — 31 — 30 — 31 — 22 — 191 Tage . Jene 1290 Jahre durch 4 dividiert geben 322 Schaltperioden — 2 Jahre . Jede Schaltperiode hat 3 X 365 — 366 — 1461 Tage , alſo entſprechen 322 Schaltperioden 470 442 Tagen ; dazu die 2 Jahre ( 2 X 365 — 730 Tage ) — 191 Tage gibt 471363 Tage ; ſo viel Tage ſind alſo an unſerem 4 . Fe= bruar ſeit 16 . Juli 622 zu zählen . — Nun entſprechen , wie früher angegeben , 10631 Tage einem 30 jährigen Zyklus des mohammedaniſchen Kalenders , es kommen 471363 — 44 Zyklen — 3599 Tage in Betracht . alſo 10631 Die 44 Zyklen geben 44 X 30 — 1320 Mondjahre . Die 3599 Tage ſind ebenfalls in Mondjahre zu verwandeln . An früherer Stelle haben wir gezeigt , daß die erſten 10 Jahre eines ſolchen Zyklus 3544 Tage umfaſſen , das ſind 55 Tage weniger . Alſo ſind die 3599 Tage — weitere 10 Mondjahre — 55 Tage . Seit der Hedſchra ſind alſo zu zählen 1320 — 10 — 1330 Mondjahre — 55 Tage ; d . h . wir ſtehen im 1331 . türkiſchen Jahre . Die 55 Tage zer= legen ſich in 30 Tage ( Monat Muharrem ) — 25 Tage vom Monat Safer . Dem 4 . Februar d . J . entſpricht ſonach das türkiſche Datum 25 . Safer 1331 , dem noch jaumel- salasa ( Dienstag ) beigeſetzt werden kann , da unſer Tag ein Dienstag war Der Ramaſan ( arabiſch Ramadan ) iſt der Faſten= monat , der 27 . desſelben iſt beſonders heilig . Darauf folgen vom 1 . bis 3 . des nächſten Monats Schewwal ( arabiſch Schawwal ) — der erſte als Haupttag — die Freudentage der Faſtenauflöſung , der Beiram . Am 10 . des letzten Monats Zilhiddſche ( arabiſch Dhulhiddſche ) und die beiden folgenden Tage iſt das Opferfeſt , das zweite Beiramfeſt , das den Abſchluß der mit der Mekka= fahrt verbundenen feierlichen Gebräuche bildet . Ein eigenartiger Feſttag iſt noch der 15 . des Monats Scha= ban , da in der betreffenden Nacht „ Gott alle Handlungen der Menſchen , die in einem Jahre zu vollführen ſind , regiſtriert und alle in dieſem Jahre zur Geburt oder zum Tode beſtimmten Menſchen aufſchreibt ” , daher der Glaube der Türken an ein voraus beſtimmtes Schickſal ( Kismet ) und deren Ergebung in die Fügungen des Daſeins . Der 12 . des Monats Rebi ul = ewwel iſt der Geburtstag des Propheten . Da hier die kirchlichen Feſte zur Sprache kamen , möge mit den Worten geſchloſſen werden , mit denen der Mueſſin ( Rufer zum Gebet ) von den Mina= retts herab die Gläubigen täglich fünfmal laut und feier= lich zum Gebete mahnt : „ Gott iſt groß ! ( dreimal ) . Ich bezeuge , daß es keinen Gott gibt außer Allah ! Ich bezeuge , daß Mohammed der Geſandte Gottes iſt ! Kommt zum Gebet ! Kommt zum Heil ! Gott iſt groß ! ( je zwei= mal ) . Es gibt keinen Gott außer Allah ! ( Am frü= hen Morgen wird noch hinzugefügt : Das Gebet iſt beſſer als der Schlaf ! lzweimal ) ) . ‟ Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 27 . März 1913 Nummer 71 . Erde , die abzuräumen waren , bereits die Hälfte beſei= tigt iſt . Ebenſo iſt die Kommiſſion der Vertreter der Inter= eſſenten in der Bleichſtraße genau davon unterrichtet , daß ſich die Stadtverwaltung eingehend mit der Frage der Errichtung einer Notbrücke über das Bahngelände befaßt hat . Sie iſt auch davon unterrichtet , daß durch die ge= dachte Notbrücke eine Verzögerung der Abräumungs= arbeiten unvermeidlich geweſen wäre , daß häufige Unter= brechungen hätten ſtattfinden müſſen und daß mit Rück= ſicht auf die beträchtliche Höhe der Ueberführung kaum eine Erleichterung für die Fußgänger geboten worden wäre . Im übrigen darf noch bemerkt werden , daß die übri= gen Arbeiten auf dem Vorplatze für die Straßenherſtel= lung , die Feſtſetzung der Straßenfluchtlinien und die Er= bauung des Kanals im Zuge des Griesheimer Wegs wohl vorbereitet ſind und daß dieſe Arbeiten bei Eröff= nung des Durchbruchs gleichzeitig beendet ſein werden .

Allgemeiner Verein gegen Verarmung und Bettelei . In dem Sitzungsſaal des Städtiſchen Rathauſes am Markt fand geſtern nachmittag um 3 Uhr die Haupt= verſammlung des Vereins gegen Ver= armung und Bettelei ſtatt , die ſich eines guten Beſuches der Helfer und Helferinnen aus den Vereins= bezirken zu erfreuen hatte . Vor Eintritt in die Tages= ordnung ſtellte der Vorſitzende , Herr Geh . Oberkonſiſto= rialrat D . Peterſen , die ſatzungsmäßige Einberufung und Beſchlußfähigkeit der Verſammlung feſt und gedachte in warmen und anerkennenden Worten des im Berichts= jahre verſtorbenen langjährigen Vereinsvorſitzenden , Herrn Geheimen Regierungsrat von Zangen , und des ver= dienſtvollen früheren Vorſtandsmitgliedes Herrn Kom= merzienrat Wittich , die ſich im Berichtsjahre ſchätzens= werte Verdienſte um den Verein erworben haben . Ange ichts dieſer opferfreudigen Mitarbeit an den Vereinsbe= ſtrebungen werde man den Dahingeſchiedenen in Dank= barkeit ein treues Andenken bewahren . Die Verſamm= lung erhob ſich zum Gedächtnis von den Sitzen . Aus dem von dem Geſchäftsführer , Herrn Bürgermeiſterei= ſekretär Löſchhorn , vorgetragenen Jahresbericht , der mit Rückſicht auf die Verlegung des Geſchäftsjahres nur den Zeitraum von dreiviertel Jahren umfaßt , wurde mit= geteilt , daß die im Vorjahr beſchloſſenen Satzungsände= rungen die miniſterielle Genehmigung erhalten haben . Im Berichtsjahr fanden 17 Vorſtandsſitzungen mit 1142 Beratungsgegenſtänden ſtatt . 1085 Unterſtützungsanträge liefen aus den einzelnen Stadtbezirken ein , von denen 907 mit einem Unterſtützungsaufwand von 13 187 Mark Be= rückſichtigung fanden . 178 Unterſtützungsgeſuche mußten wegen mangelnder Würdigkeit der Bittſteller abgelehnt werden . Der Verein hat als oberſten Grundſatz feſtgeſetzt , die Unterſtützungsgeſuche nur auf die Würdigkeit der Ge= ſuchſteller zu prüfen und unwürdige Elemente der ſtädti= ſchen Armenpflege zu überweiſen . Wie in früheren Jah= ren , ſo ſind auch im Berichtsjahre alleinſtehenden Frauen dauernde Jahresunterſtützungen zugewieſen worden . Für derartige Unterſtützungen wurden insgeſamt in 27 Fällen 2100 Mark verwendet . Die vier dem Verein ge= hörigen Mietshäuſer brachten dem Verein einen Rein= ertrag von 1439 , 87 Mark , der zu Unterſtützungszwecken Verwendung fand . Am Ende des Vereinsjahres 1912 zählte der Verein 779 Mitglieder mit 12537 M . Vereins= beiträgen . Gegen das Vorjahr iſt eine Mindereinnahme von 155 , 50 Mark zu verzeichnen , ein Umſtand , der den Vereinsvorſtand veranlaßt , an die Bürger unſerer Stadt die herzliche Bitte zu richten , durch den Beitritt neuer Mitglieder und angemeſſene Erhöhung der Vereinsbei= träge , ſowie durch Zuwendungen bei Familienfeiern uſw . der ſegensreichen Tätigkeit des Vereins freundlich zu ge= denken . Durch außerordentliche Zuwendungen hatte der Ver= ein im Berichtsjahre 2145 Mark zu verzeichnen . Auch Ihre Königliche Hoheit die Großherzogin hat die Huma= nitätsbeſtrebungen des Vereins durch Stiftung eines außerordentlichen Zuſchuſſes , ſowie durch Stiftung von Suppen = Marken reichlich unterſtützt , ebenſo die ver= ſtorbenen Mitglieder , u . a . Kommerzienrat F . Wittich Oberlandesgerichtsrat Dr . Maurer und Geh . Rat von Zangen . All dieſen edlen Menſchenfreunden wurde herz= licher Dank geſagt . Nach dem Bericht des Vereinsrech= ners , Herrn Rechnungsrat Keutzer , betrugen die Ein= nahmen 17780 , 84 Mark , die Ausgaben 17394 , 06 Mark . Die Rechnung wurde durch die Oberrechnungskammer geprüft und richtig befunden . Mit Dankesworten des Vorſitzen= den wurde dem Rechner Entlaſtung erteilt . Bei der nun erfolgten Vorſtandswahl wurden die ausgeſchiedenen Herren Kabinettsrat Römheld , Bürgermeiſter Mueller , Apotheker und Stadtv . Ramdohr und Fräulein von Winterfeld durch Zuruf wiedergewählt . Nach Beſpre= chung einer Reihe von inneren Vereinsangelegenheiten wurde die Verſammlung um 5 Uhr geſchloſſen .

Orpheum . Nach der kurzen durch die Karwoche bedingten Pauſe haben die Vorſtellungen in unſerem ſchönen Varieté = Etabliſſement wieder begonnen und zwar iſt nach dem an künſtleriſchen Erfolgen reichen Gaſtſpiel der Tiroler Volksbühne wieder ein Varieté = Enſemble ein= gezogen , das in ſeiner Zuſammenſetzung ſo = vielſeitig und in allen Einzelleiſtungen ſo unterhaltend iſt , daß wieder= um von einem hervorragenden Programm geſprochen werden kann , jedem Geſchmack gerecht werdend und jedem Vergleich mit den „ Weltetabliſſements ” der Großſtädte ſieghaft ſtandhaltend . Da ſind zunächſt die 3 Watſons , die ſich als ganz außergewöhnliche Kunſtturner an Ringen Ketten und Trapez erweiſen und ſowohl durch die Ele= ganz und Sicherheit ihrer Arbeit , als auch durch ſtaunens= werte Kraftleiſtungen imponieren . Dann , wiederum kann man nur in Superlativen ſprechen , der ganz hervor= ragende orientaliſche Zauberkünſtler Abdul Hamid mit ſeiner Aſſiſtentin Sanoba . Es ſind eine Reihe kleiner , an ſich harmloſer Zaubereien ohne großen Auf= wand an Aeußerlichkeiten , die der frohgemute und liebenswürdige orientaliſche Hexenmeiſter zeigt , aber ſie werden mit einer verblüffenden Schnelligkeit und Sicher= heit gegeben , die geradezu frappierend wirkt . Vor allem die Kartenkunſtſtücke , dann die Manipulationen mit den Seidentüchern u . a . m . — Eine reizende Unterhaltungs= nummer , die um ſo ſchöner wirkt , als die ſelbſtverſtänd= liche elegante Sicherheit , mit der ſie ausgeführt wird , nicht vermuten läßt welche Mühen und endlos langen Proben nötig waren , ſie zu erreichen , bietet das Trio Groegs mit ſeinen hübſchen Reifenſpielen und Keulenjonglier= ungen . — Für Humor iſt ebenfalls in ausreichendem Maße und durch vorzügliche Interpreten feiner und der= ber Komik und auch — Pikanterie geſorgt . Da iſt zunächſt der Humoriſt Max Walde , einer der immer ſeltener werdenden Vertreter ſeiner Klaſſe , die vom eigenen ſonnigen Humor zu geben haben , und das in einer Weiſe zu geben verſtehen , die , weil ſie ungezwungen und natür= lich , in gleicher unmittelbarer Friſche und Heiterkeit wirkt , von vornherein für den Künſtler einnimmt . — Eine ganze Sondervorſtellung , die ebenfalls auf den Humor aber in etwas derberer Nüance , geſtimmt iſt , gibt Cle= mens Belling mit ſeinen urkomiſchen Vierfüßlern , die er ganz auf ſeine Weiſe dreſſiert und zu hervorragen= den Mitkünſtlern ” erzogen hat . Fußballſpielende Eſel , jonglierende Hunde uſw geben mit ihrem Herrn und Meiſter eine reizende Zirkusvorſtellung . Nach der Pauſe kommt dann der Clou des Programms , wie folgt annoneiert : „ Ein Abenteuer‟ . Eiſen= bahncoupé = Scherz in 1 Akt . Verfaßt und inſzeniert von Eugen Zadeck , Regiſſeur am Leipziger Stadttheater . Per= ſonen : Er : Guſtav Bertram vom Operettentheater , Leipzig . Sie : Lotte Holms vom Luſtſpielhaus , Berlin , Schaffner , Schutzmann , Publikum . Ort der Handlung : Im Eiſenbahncoupé II . Klaſſe . Vom Inhalt des pikanten kleinen Scherzes , der mit beſter Wirkung ge= ſpielt wird , ſoll nichts verraten werden , um die Pointen nicht zu töten . Dem „ Abenteuer ” folgt Lilli Walter Schreiber die reizende , feſche Miniatur = Soubrette vom Metropoltheater Berlin , die ebenſo ſchneidig als Lebemann , Fähnrich , wie goldig als Backfiſch von noch nicht 16 Jahren ihre dezenten wirkſamen Kouplets ſingt . Die Olympiſchen Spiele der Rilvas = Teuppe die viel Neues und Bekanntes in glänzender Aufmachung und Ausführung bringt , und die Modernen Licht = ſpiele beſchließen das Programm , deſſen Beſuch auf Grund des Geſagten ſich von ſelbſt empfiehlt . h - Von der Bergſtraße , 26 . März . Nur noch wenige Tage und unſere ſchöne Gegend wird ſich im prächti= gen Blütenſchmuck zeigen . Aprikoſen und Pfir= ſiche blühen vollſtändig und die Knoſpen der Kirſch = und Pflaumenbäume an den Hängen ſind ſo herausgewachſen daß ihre Entfaltung in aller Kürze erfolgt . Da die Kirſch bäume dicht mit Knoſpen beſetzt ſind und namentlich an der unteren Bergſtraße bis Zwingenberg die Kirſche beſonders kultiviert wird , ſo ſteht für dieſe Gegend , wenn keine Kälte mehr eintritt , eine reiche Ernte in Ausſicht . In guten Kirſchenjahren fließen in die Orte Seeheim , Jugen= heim , Alsbach und Zwingenberg viele Tauſende von Mark , und zwar in einer Jahreszeit , wo der Landwirt faſt nichts zu verwerten hat . Auch die Birn = und Aepfel= bäume verſprechen einen guten Erfolg . — Die Bau= tätigkeit iſt in dieſem Jahre ſo gering , wie ſchon ſeit einer Reihe von Jahren nicht mehr . Maurer und Zimmerer ſind mancherorts vollſtändig ohne Arbeit . Auch die Ausſichten , daß es etwas beſſer wird , ſind ſehr gering . Groß = Gerau , 26 . März . Geſtern nachmittag während einer Vorſtandsſitzung der Zuckerfabrik Groß = Gerau ſtarb . infolge eines Herzſchlages Oekonomierat Heinrich Heil von Habitzheim im 71 . Lebensjahre . Der Verſtorbene war lange Jahre Mitglied des Ausſchuſſes des früheren Landwirtſchaftlichen Provinzialvereins , ſpäter der Land wirtſchaftskammer für das Großherzogtum Heſſen . Er ge= hörte ferner dem Kreistag für den Kreis Dieburg und dem Provinzialausſchuß für Starkenburg an . Offenbach , 26 . März . Ein Lehrling , der einen Ein= bruch verübt und Geld geſtohlen hatte , wurde verhaf= tet . Ebenſo ſein Freund , mit deriaer das Geld verjubelt hatte . — Der Portefeuiller Hohnſertein wurde von dem Berufsgenoſſen Duttine mit eienek Schärfmeſſer ſchwer verletzt . Erbach , 26 . März . In der im Odenwald ſtark ver= breiteten Zündholzinduſtrie bereitet ſich , Blätter= meldungen zufolge , eine große Arbeiterbeweg= ung vor . Verſuche der Arbeiter , ihre Lohnverhältniſſe aufzubeſſern , ſeien fehlgeſchlagen , ſo daß ſie ſich vorberei= ten , zum Streik zu ſchreiten . Worms , 26 . März . Ein Ultimatum haben die Zuckerfabriken den Rübenpflanzern ge= ſtellt , die um beſſere Preiſe und beſſere Lieferungs= bedingungen kämpfen . Die Zuckerfabrik Frankenthal , die bisher die Verhandlungen geführt hat , läßt bekannt= machen , daß ſie ihr diesjähriges Akkordgeſchäft unwider= ruflich am 31 . März ſchließt . Wer bis dahin ſich nicht be= reit erklärt hat , zu den von den Fabriken geſtellten Be= dingungen Rüben zu pflanzen , von dem werden über= haupt keine Rüben mehr angenommen . In wenigen Ta= gen ſcheint alſo die Entſcheidung im „ Rübenkrieg ” fallen zu ſollen , wenn nicht noch eine Einigung erzielt wird . g . Mainz , 26 . März . In der Nacht zum 22 . Januar wurde in das zu Muſeumszwecken benutzte kurfürſtliche Schloß eingebrochen und ein wertvoller Becher , in dem Kaiſer Wilhelm II . im Jahre 1898 bei ſeinem erſten Einzug in Mainz der Ehrentrunk gereicht wurde , ge= ſtohlen . Es war bisher trotz aller Bemühungen nicht gelungen , den Täter zu ermitteln . Wie wir zuverläſſig erfahren , hat der Gerichtschemiker Dr . Popp = Frankfurt auf Grund von Vergleichungen der damals gemachten Fingerabdrücke jetzt den Täter ermittelt . Nähe= res iſt noch nicht zu erfahren . Mainz , 26 . März . Die von uns geſtern bereits mit= geteilte Nachricht von einer Mordtat Sternickels in Main z bewahrheitet ſich . Am Samstag war der Staatsanwalt von Frankfurt a . O . bei dem zum Tode verurteilten Mörder Sternickel in der Zelle und ſtellte ihm ſeine hoffnungsloſe Lage dar . Er meinte , es ſei beſſer , wenn er jetzt über alle ſeine Taten ein reumütiges Geſtändnis ablege , es würde dadurch auch mancher Un= ſchuldige gerechtfertigt . Nach einigem Zögern gab Ster= nickel u . a . an , daß er im Dezember 1910 den Mord in Mainz in der Uferſtraße an dem Dienſtmädchen Diehl verübt habe . Er war in Mainz einige Tage in einem großen Nahrungsmittelgeſchäft in der Nähe der = Holzſtraße als Hausburſche tätig . Von hier brachte er =

Großherzogliches Hoftheater . Dienstag , 25 . März : Der Bettelſtudent . W - l . Millöckers luſtige Operette „ Der Bettel= ſtudent ” die hier mit Vorliebe an den ſogenannten dritten Feiertagen aufgeführt wird , ging heute in neuer Einſtudierung unter der temperamentvollen Leitung des Herrn Kapellmeiſters Kleiber wieder in Szene . Der Erfolg ſolcher Aufführungen hängt nicht am wenigſten von der Stimmung ab , in der ſich das Publikum gerade be= findet , und da es heute offenbar in guter Laune war und ſich amüſieren wollte , ſo ſah es wohl über manche Unzu= länglichkeiten der Aufführung hinweg und ſpendete nach jeder Einzelnummer lebhaften Beifall , obwohl gerade die Enſembleſzenen den effektvolleren Teil der Operette bilden . Die beiden Tenorpartien des Symon und des Jan wurden von den Herren Thomſen und Jahn ge= ſungen . Erſterer hätte in ſeinem Spiel noch etwas beweg= licher ſein müſſen , auch bereitete ihm das Hinaufſteigen in die höheren Regionen der Partie einige Schwierig= keiten ; im übrigen ſoll nicht verkannt werden , daß er ſich ſeiner Aufgabe heute mit mehr Glück unterzog . Herr Jahn ſang ſeine Partie recht hübſch , wenn auch mehr in dem Stile eines Heldentenors . Die gräfliche Familie Nowalska war durch Frau Müller = Rudolph , die aber äußerlich mehr einer polniſchen Jüdin glich , als Ober= haupt , Frau Kallenſee als Laura und Frl . v . Blank als Bronislawa vertreten . Frau Kallenſee traf in Spiel und Geſang den Stil der leichten Operette gut , und Frl . v . Blank befleißigte ſich ſowohl im allgemeinen als auch in der Hunger = Arie im beſonderen einer größeren Diskretion in der Tongebung . Herr Schützendorf ſpielte und ſang die Rolle des Oberſten des wohldiſzipli= nierten ſächſiſchen Offizierkorps , deſſen jüngſtes Mitglied Frl . Gothe ſehr hübſch verkörperte , mit vieler Verve . Die Maske à la Nußknacker war aber keine Verbeſſerung gegen früher . Lobend zu erwähnen iſt noch der humor= volle Enterich des Herrn Jordan . Die Enſembleſzenen , namentlich die des zweiten Aktes auf der Krakauer Meſſe , waren wirkungsvoll in ihrem Arrangement und wohl= elungen in ihrer Ausführung .

Feuilleton . * Zum Sängerwettſtreit in Frankfurt a . M . Nach den bisherigen , aber noch nicht endgültigen Anmeldungen iſt die Beteiligung der Geſangvereine am Wettſtreit größer als zuletzt , nämlich 41 ( zuletzt 34 ) Vereine mit rund 8400 zuletzt 7030 ) Sängern . Durch zweckmäßigere Einteilung wird man jedoch mit der bisherigen Zeit für das Wett= ſingen auskommen . So ſollen am erſten Tage ( 6 . Mat ds . Js . ) vor = und nachmittags je neun Vereine , am zweiten Tage ( 7 . Mai ) vormittags neun und nachmittags acht Ver= eine , am dritten Vormittage ( 8 . Mai ) die übrigen ſechs Vereine ſingen . Die am weiteſten von Frankfurt a . M . wohnenden Vereine haben zuletzt aufzutreten , ſo daß wunſchgemäß möglichſt wenig Reiſedauer beanſprucht wird . Tango . Der Vorſtand des Deutſchen Tanzlehrer = Verbandes , e . V . ( Sitz Düſſeldorf ) ſchreibt uns : Auf dem letzten Verbandstage , am 14 . d . M . , in Düſſeldorf , wurde u . a . der heutigen Variation des Geſellſchafts = Rundtanzes Erwähnung getan . Wie die Mode , ſo hat auch der Tanz eine bedeutende Umwandlung durchgemacht . Via Boſton - Paris - London iſt der neue Step ” = Tanz auch zu uns her= übergekommen ; die neuen Step = Melodien bedingen den gleitenden Tanzſchritt unter Ausführung rhythmiſcher Be= wegungsfiguren , die eine durchaus einwandfreie Tanztech= nik und mehr individuelles Können vorausſetzen , als der früher übliche Rundtanz mit ſeiner rein ſchematiſchen Be= handlung . Somit iſt das Tanzbild von heute ein weſent= lich erfreulicheres geworden , und in der beſten Geſellſchaft in Offiziers = und Beamtenkreiſen wird die neue Tanzform mit großer Beliebtheit ausgeübt , wie in anderen Ländern ſchon ſeit längerem . Die möglichſt ruhige , rhythmiſch = gleich förmige Bewegung im Tanzen kann nur eine durchaus an= ſtändige Ausführung gelten laſſen ; ſchon aus dieſem Grunde erhellt , daß die „ Wackeltänze ” von jeher nur die Ausgeburten der erregten Phantaſie von Nichttänzern ge= weſen ſind . Die Einführung der neuen Tanzform iſ Sache des Berufslehrers . Damit dem in einwandfreier Weiſe Rechnung getragen werde , hat die Direktion der Hochſchule für Tanzkunſt Düſſeldorf , des D . V . V . ( e . V . ) einen neuen Original = Geſellſchafts = Rundtanz „ Tango ” arrangiert , welcher mit großem Beifall aufgenommen wurde , und dürfte der Tanz den Wünſchen eines tanz= liebenden Publikums ebenfalls gerecht werden . Schillers „ Räuber ” auf hiſtoriſchem Boden . Auf der Höhe über Stuttgart , im Bopſerwald , wo heute noch Baum = und Wegenamen an Schiller gemahnen und wo der Dichter auch insgeheim ſein Erſtlingswerk im Kreiſe der Freunde von der Karlsſchule vortrug , ſoll in dieſem Jahre eine Freilichtbühne für die Aufführung von Schil = lers „ Räuber ” erſtehen . Der Königl . Hofſchauſpieler Bruno Peſchel hat die glückliche Idee erdacht und dem guten Gedanken auch die Ausführung geſichert . Die Mit= glieder des Hoftheaters und die Studentenſchaft der Tech= niſchen Hochſchule werden mitwirken . Insgeſamt ſollen 200 Perſonen , darunter 80 zu Pferde , die ideal gelegene Naturbühne füllen , und 3000 Perſonen werden auf dem Zuſchauerraum Platz finden . Für die Aufführungen ſind die Monate Juni und Juli in Ausſicht genommen . * Die photographierten Kaſſenbeamten . Der Berl = Lokalanzeiger ſchreibt aus Berlin : Die 1750 ſtädtiſchen Kaſſenbeamten ſollen ſich von Amts wegenphoto= graphieren laſſen . Aber der Magiſtrat will ihre Bilder nicht haben , um ſich an lächelnden Mienen zu er= freuen . Im Gegenteil , die Sache hat einen ernſten Hin= tergrund . Sie ſoll ein Memento ſein für ungetreue Beamte . Keine Kundgebung des Mißtrauens gegen alle oder gar gegen einzelne . Es ſind eben ein paar Fälle vorgekommen , in denen unbeſchränktes Vertrauen nicht am Platze war und wo dann die Perſonalbeſchreibung ohne Bild nicht ausreichte . Darunter müſſen nun die an= deren leiden , ſo ſchmerzlich ſie das auch berühren muß = Inzwiſchen haben ſich , wie berichtet wurde , die Berliner Stadtſekretäre ihrer 1750 Kollegen von der Kaſſe ange= nommen ; ſie proteſtieren gegen die Zwangsphotographien So wurde die Maßregel zwar nicht aufgehoben , aber doch immerhin gemildert . Der Magiſtrat hat geſtattet , daß die Beamten ſelbſt ihre Bilder einſenden dürfen . An dem Kern der Angelegenheit wird hierdurch freilich nichts ge= ändert . Was für die Betroffenen peinlich daran warg bleibt peinlich . Aber ſie müſſen ſich ſagen , daß der Magiſtrat ſeine Anordnung im öffentlichen Intereſſe ge= troffen hat , das ſelbſt auf berechtigte Empfindlichkeit keine Rückſicht nehmen darf . Schließlich liegt doch nur in dem Umſtand , daß es ſich um eine Neueinführung han= delt , das eigentlich Kränkende ; alle jene , die von jetzt an Anſtellung als ſtädtiſche Kaſſenbeamte finden , haben es eben mit einer beſtehenden Vorſchrift zu tun , deren Befolgung niemand zu Leide gereichen kann . ml . Renntierfleiſch für Berlin . Die Berliner wer= den , wie die Politiken mitteilt , in nächſter Zeit Gelegen= heit haben , den Geſchmack von echtem Renntierfleiſch zu erproben . Es ſind nämlich bei der letzten großen Renn= tierſchlachtung in der ſchwediſchen Provinz Jämtland von einer däniſchen Firma etwa 4000 Stück im ganzen ge= kauft worden . Das Fleiſch dieſer Tiere ſoll exportiert werden , und ein Teil von ihm wird nach Berlin gehen . Im Norden iſt der Renntierbraten keine ganz ungewöhn= liche Speiſe , und es wird ſogar behauptet , daß ſein Wohl= geſchmack den Vergleich mit dem Rehbraten wohl aus= halten könne . Nummer 7 I . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 27 . Marz 1915 . Seite 3 . auch Waren zu der Hauptmannswitwe Schwand , bei der die Ermordete bedienſtet war . Er habe ausfindig ge= macht , daß die Hauptmannswitwe allein mit dem Dienſt= mädchen die Wohnung inne hatte , und darauf habe er den Plan zu einer Beraubung gefaßt . Er ſei dann aus dem Geſchäft weggeblieben und in Maſſenheim i T . auf einem Gutshof als Knecht eingetreten . Zwei Tage vor der Tat ſei er in Maſſenheim ausgetreten , um in Mainz bei der Witwe den Raub auszuführen . Am nächſten Tage ſei er in das Haus in der Uferſtraße gegangen , habe am Vor= platz geklopft , und als das Mädchen geöffnet habe , habe er ihm den tödlichen Stich in die Bruſt verſetzt . Da ſie geſchrien habe und die Treppe hinuntergelaufen ſei , habe er ſchleunigſt das Haus verlaſſen und ſei aus Mainz und der Umgegend weggegangen . Die Staatsanwaltſchaft hatte am letzten Samstag die hieſige Behörde in Kenntnis ge= ſetzt , die zurzeit durch den Unterſuchungsrichter Dr . Krug die näheren Feſtſtellungen macht . — Ferner ſoll Sternickel bei dieſer Vernehmung eingeſtanden haben , daß er vor etwa drei Jahren in Dorndiel bei Groß = Umſtadt einen Spezereihändler nachts in deſſen Laden erſchoſſen hat . Die letztere Nachricht ſcheint müßige Vermutung zu ſein , denn nach Erkundungen ſtellte ſich heraus , daß ſich Ster= nickel um die fragliche Zeit im Oderbruch aufhielt . Mainz , 26 . März . Der in einem hieſigen Café ver= haftete angebliche Werber der Fremdenlegion ſcheint in angetrunkenem Zuſtande mit ſeiner Werbung zur Fremdenlegion nur renommiert zu haben . Es iſt ihm nichts Belaſtendes nachzuweiſen , er wird daher wieder aus der Haft entlaſſen . Der Verhaftete iſt ein Taglöhner aus Nieder = Olm , wohnhaft in Heidesheim . = Er hatte kürzlich Berichte in den Zeitungen über die Frem= denlegion geleſen und wollte er ſich mit ſeiner „ Werbung ” wichtig machen . — In einem Hauſe der Kaiſerſtraße ſtürzte geſtern abend der Hausmeiſter in einen Auf= zugſchacht . Der Verletzte ſtarb auf dem Transport nach dem Krankenhaus . — Ein Raubmordanfall wurde in der letzten Nacht auf der von Mombach nach Gonſenheim führenden Chauſſee auf einen Soldaten des Feld = Art . = Regts . Nr . 27 hier unternommen . Der Soldat war nach Mitternacht , mit dem Zuge vom Oſterurlaub zurückkehrend in Mombach eingetroffen und ſtattete dort noch einer Wirtſchaft einen Beſuch ab . Hier= bei ſoll er das aus der Heimat mitgebrachte Geld haben ſehen laſſen . Als er ſpäter mit einem Kameraden den Weg nach Gonſenheim angetreten hatte , trat er unterwegs in den neben der Straße ſich hinziehenden Wald . Sein Kamerad ging unterdeſſen weiter . Als der zurückgeblie= bene Artilleriſt aus dem Walde heraustreten wollte , ſprang ein fremder Kerl mit vorgehaltenem Revolver und unter dem Rufe : „ Das Geld her — oder das Leben ! ” auf ihn zu . Als der anfangs verblüffte Soldat ſich zur Wehr ſetzen wollte , gab der Straßenräuber mehrere ſcharfe Schüſſe auf ihn ab . Der eine durchbohrte die Mütze des Artilleriſten , während ein zweiter Schuſ= die vorgehaltene Hand des Soldaten traf und den Dau= men wegſchoß . Das Urlaubsgeld im Betrage von 48 Mark nahm der Räuber ſeinem Opfer ab . Bis der vorausgehende Kamerad des Ueberfallenen zur Hilfe her= beieilte , war der Wegelagerer verſchwunden . Mainz = Mombach , 26 . März . Bei Bingen wurde geſtern die Leiche einer männlichen Perſon gelän= det . Es ſtellte ſich aus einer in der Kleidung vorgefun= denen Verſicherungskarte heraus , daß es ſich um die Leiche des aus Mombach ſtammenden Matroſen Franz Paul handelte . Da die Leiche des im Jahre 1883 geborenen Matroſen an der rechten Kopfſeite mehrere Stichwun= den aufweiſt , bedarf dieſe Angelegenheit noch der Auf= klärung . ( * ) Gießen , 26 . März . Der Verein für Luft= fahrt in Gießen verbindet eine Geldlotterie mit dem vom 10 . bis 19 . Mai ſtattfindenden 3 . Zuverläſſigkeits= fluge am Oberrhein . Der Flug ſoll bekanntlich auch Gießen berühren . Die rübenbauenden Friedberg , 26 . März . Landwirte der Wetterau beſchloſſen , für das Jahr 1913 keine Zuckerrüben zu bauen . Der für den Bezirk in Frage kommenden Fabrik Wetterau wird demnach im Herbſt der Ertrag von nur 2000 Morgen Zuckerrüben zugeführt , die vertragsmäßig von den Aktio= nären gebaut werden müſſen . Die Fabrik kommt durch das Vorgehen der Bauern inſofern in eine mißliche Lage , als ſie dem ſüddeutſchen Ring angeſchloſſen und verpflich= tet iſt , der Frankenthaler Fabrik Rüben zu liefern , falls dieſe infolge des Boykotts der Landwirte zu wenig Rüben erhält .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 25 . März . Wie mitgeteilt wird , iſt ein großer Jubiläumsfeſtzug des Ber= liner Handwerks aus Anlaß des Regierungsjubi= läums des Kaiſers geplant . Der Innungsausſchuß der vereinigten Berliner Innungen hat bereits die Vorarbei= ten eingeleitet und ſich die Mitarbeit hervorragender Ber= liner Künſtler geſichert , die die Aufſtellung des Feſtzuges übernehmen und ihm eine würdige und künſtleriſche Aus= geſtaltung geben wollen . Die einzelnen Handwerkerberufe werden in dem hiſtoriſchen Feſtzuge eine Darſtellung ihrer Entwicklung vom Mittelalter bis zur Jetztzeit geben . — In zwei größeren Verſammlungen der ſtreikenden Herrenkonfektionsſchneider wurde beſchloſſen von heute ab den Streik auch auf die Loden = und Sport= konfektion und auf die großen Betriebe der Phantaſie= weſten = Branche auszudehnen . — Die Hochbahngeſell= ſchaft teilt mit , daß ſie , um den zahlreichen Wünſchen aus Raucherkreiſen nachzukommen , bei den zuſtändigen Behörden die vorläufige Aufhebung des Rauchverbots be= antragt habe und die Entſcheidung in den nächſten Tagen erwarte . 26 . März . In der vergangenen Nacht um 2 Uhr er= folgte an der Schleſiſchen Brücke in der Nähe des Schleſi= ſchen Buſchs ein furchtbarer Zuſammenſtoß zwi= chen einem Straßenbahnwagen der Linie Nr . 87 und einem aus der entgegengeſetzten Richtung Die Kraft= kommenden Droſchkenautomobil . droſchke beförderte 6 Perſonen von einer Vergnügungs= fahrt aus Niederſchöneweide zurück . An der Schleſiſchen Brücke überholte der Chauffeur ein vor ihm fahrendes Milchfuhrwerk , wobei das Auto , das ſich in raſender Fahrt befand , die Richtung nicht mehr innehalten konnte und ſehr ſtark ſchleuderte . Es ſtieß mit dem Straßen= bahnwagen mit großer Gewalt zuſammen . Die ſechs Perſonen und der Chauffeur wurden herausge ſchleudert und gerieten zum Teil unter den Straßenbahn= wagen . Von den ſieben Perſonen wurden der Schuhmacher Peters , der Zimmermann Gürke und der Poſtſchaff= ner Gabel getötet . Der Chauffeur Koeveling aus Wilmersdorf , der Schloſſer Bünger und ſeine Ehefrau und der Zahntechniker Hedecke wurden ſchwer ver= letzt . Von den Inſaſſen der Straßenbahn erlitt nur einer einen nicht erheblichen Nervenchok . Es ſind alſo drei Perſonen getötet und vier ſchwer verletzt worden . München , 26 . März . In der Kirche von Waidhaus explodierte geſtern beim Gottesdienſt am Altar eine Lampe . In kurzer Zeit ſtanden alle Lampen in Flam= men . Unter den Kirchenbeſuchern brach eine Panik aus . Es gelang , den Brand zu löſchen und die Kirche zu retten . Freiburg ( Breisgau ) , 25 . März . In dem am Kaiſer= ſtuhl gelegenen Orte Nimburg ſind heute früh zwei Wohnhäuſer nebſt Oekonomiegebäuden abgebrannt , darunter das Gaſthaus „ Zur Krone . Ein Bruder des Beſitzers der „ Krone ” , der ſeit einiger Zeit verſchwunden war , wurde von der ihn verfolgenden Gendarmerie im Walde erſchoſſen aufgefunden . Er kommt als Brandſtifter in Frage . Stühlingen , 26 . März . Zwecks einer Beſprechung eines Eiſenbahnprojekts Freiburg im Breisg . - Neuſtadt ( Schwarzwald ) - Egliſau - Zürich , durch deſſen Zuſtande= kommen der Schienenweg Freiburg - Zürich um 23 Kilo= meter verkürzt würde , ſo daß der Fremdenverkehr den kür= zeren Weg über den Schwarzwald der alten längeren Ver= bindung über Baſel vorziehen dürfte , fand am 24 . März hier eine Verſammlung ſtatt , auf der von 25 intereſſierten Gemeinden 20 vertreten waren . Es wurde beſchloſſen , das Projekt einer direkten normalſpurigen Bahn= verbindung Freiburg - Neuſtadt ( Schwarz= wald ) - Egliſau - Zürich nach Kräften zu fördern . Zu dieſem Zwecke wurde ein aus drei badiſchen und zwei ſchweizeriſchen Vertretern zuſammengeſetztes Komitee ge= wählt , das die vorbereitenden Maßnahmen in dieſer An= gelegenheit möglichſt raſch in die Hand nehmen ſoll . Hamburg , 25 . März . Expräſident Caſtro iſt heute nachmittag hier eingetroffen . Reichenberg ( Böhmen ) , 25 . März . Zwei Teilnehmer am Fünfzigkilometerrennen tſchechiſcher Skifahrer im Rie= ſengebirge wurden heute bei heftigem Schneeſturm bei der Keszelkoppe und auf der Pantſchwieſe erfroren auf= gefunden ; ein dritter Fahrer wurde faſt erſtarrt in die Elbfallbaude gebracht . Paris , 25 . März . Das Journal berichtet : Ein Soldat des 24 . Infanterie = Regiments in Perpignan fand , wäh= rend er auf der Feſtung Wache hatte eine verſiegelte Flaſche , die den Jahreszahlſtempel 1870 trug . Die Flaſche enthielt einen Brief mit der Aufſchrift : „ Ver= zeichnis der Juwelen und Wertgegenſtände , die an dieſem Tage einem Herrn Perez übergeben wurden , der ſie nach Madrid zu der Gräfin von Montijo bringen ſoll . Es folgt dann ein Verzeichnis koſtbarſter Schmuckſachen , an erſter Stelle ſteht ein Perlenkollier , das der Kaiſerin Eugenie von der Kaiſerin von Rußland geſchenkt wurde und das einen Wert von 500000 Francs repräſentiert . Insgeſamt werden für etwa ſieben Millionen Schmuck= ſachen angeführt Als Unterſcheift wies das Dokument auf : 4 . Dezember 1870 . Großkanzler des Palais . Dann folgt ein unleſerlich geſchriebener Name . Man glaubt , daß es ſich um einen während des Krieges von den Unter= tanen der Kaiſerin Eugenie nach Spanien geſchafften Schmuck handelt . Die an der Fundſtelle angeſtellten Nach= grabungen förderten einen Teil eines menſchlichen Ske= letts zutage , der aus derſelben Zeit ſtammen ſoll . Paris . 26 . März . An der Küſte von Criel = ſur = Mer ( Departement Seine = Inférieure ) kenterte ein Boot , in dem der bekannte Pariſer Arzt Dr . Quéry mit zwei Freunden einen Ausflug unternommen hatte . Die beiden Letzteren ertranken während Dr . Quéry mit großer Mühe gerettet werden konnte . Paris , 26 . März . Das im Tuileriengarten befindliche Denkmal des verſtorbenen Miniſterpräſidenten Wal= deck = Rouſſeau , bei dem ſeit Jahren ein Wachtpoſten auf= geſtellt iſt , um es gegen eine von dem „ Camelots du Roi ” angedrohte Verunglimpfung zu ſchützen , wurde in der vergangenen Nacht von bisher unbekannten Uebeltätern mit einer roten Flüſſigkeit beſudelt Vienne , ( Departement Iſére ) , 26 . März . Hier er= krankte eine aus fünf Perſonen beſtehende Familie nach dem Genuß eines Eierkuchens . Eine Frau und ein Knabe ſind der Vergiftung bereits erlegen . Die Staatsanwaltſchaft hat eine Unterſuchung angeordnet . London , 25 . März . Feldmarſchall Lord Wolſeley iſt heute in Mentone geſtorben . Garnet Joſeph , Viscount Wolſeley of Cairo , war am 4 . Juni 1833 in der Grafſchaft Dublin geboren . Er kämpfte in der Krim , In= dien , China und Kanada , wo er 1870 die Indianer unter= warf . 1875 wurde er Gouverneur von Natal , 1878 von Zypern . 1879 wurde unter ſeinem Oberbefehl der Zulu= krieg beendet . Am 13 . September 1882 ſchlug er die Auf= ſtändiſchen in Aegypten unter Arabi Paſcha , 1890 wurde Wolſeley Oberbefehlshaber in Irland , 1894 Feldmarſchall . Von 1895 bis 1900 war er Oberbefehlshaber des britiſchen Heeres .

Der Balkankrieg . Eine Erklärung Sir Edward Greys über die Lage . * London , 25 . März . In der heutigen allgemeinen Budgetdebatte gab Staatsſekretär Sir Edward Grey , wie ſchon kurz gemeldet , eine bedeutſame Erklärung über die Balkanlage ab . Er ſagte darin u . a . : Folgenſchwer und ernſt wie es der Krieg iſt , war es die dringendſte Aufgabe der Großmächte , dafür zu ſorgen , daß der Krieg örtlich begrenzt bleibe und ſich nicht aus= dehne oder irgend welche Mächte in gegenſeitige Miß= helligkeiten verwickle , die zum Friedensbruch führen könn= ten . Die Großmächte haben einer Annahme den Garaus gemacht — und das bedeutet einen großen Aktiv= poſten für den Frieden — , daß nämlich einige von ihnen die Gelegenheit wahrnehmen wollten , um für ſich auf dem Feſtlande oder auf den Inſeln Gebietsteile zu erwer= ben . Der ſchwierige und gefahrvolle Punkt war da die Frage Albaniens und ſeiner Abgrenzung . In erſter Linie iſt zwiſchen den Mächten eine Einigung darüber er= reicht worden , daß ein ſelbſtändiges Albanien geſchaffen werden ſollte . Es war wichtig , daß auf dieſer Grund= lage eine Einigung erzielt worden iſt . Ebenfalls noch vor Weihnachten kam zwiſchen den Mächten eine Einigung über die Frage der adriatiſchen Küſte zuſtande . Damit war ein anderer gefährlicher Punkt beſeitigt . Es blieben zu erörtern die Landgrenze Albaniens , die eine Frage von großer Bedeutung iſt , weil Albanien , wenn es zu klein ausfallen ſollte , keine ſelbſtändige Exiſtenz haben könnte , andererſeits aber , wenn es zu groß geraten würde ungebührlich die berechtigten Aſpirationen und Anſprüche Montenegros , Serbiens und Griechenlands beeinträchtigen würde . Die Großmächte verhandeln jetzt noch über die Südgrenze Albaniens . Wenn auch hinſichtlich der ſüdlichen Grenze noch keine Uebereinſtimmung erzielt worden iſt , obgleich Meinungsverſchiedenheiten in einzel= nen Punkten beſtehen mögen , die ſchwierig beizulegen ſein mögen , ſo glauben wir doch , daß mit dieſem Teile der Grenzen keine Frage im Zuſammenhang ſteht , die geeignet wäre , eine derartige Differenz unter den Mächten zu ver= urſachen , die zur Quelle einer Gefahr und Beſorgnis wer= den könnte . An der Nord = und Nordoſt = Grenze liegt die Sache anders . Der Unterſchied beſteht darin , daß , wenn dieſe nicht zweifelsfrei feſtgelegt wäre , ſich Fragen zwiſchen den Mächten ergeben können , welche nicht nur eine Beſorgnis , ſondern eine Gefahr verurſacht hät= ten . Dieſe Unterſchiede ſind beſeitigt worden , beſonders hinſichtlich Skutaris im Norden und einiger anderen Städte im Norden und Nordoſten . Punkt für Punkt kamen die Mächte tatſächlich zu einer Verſtändigung , und ſo lange noch ein Punkt ausſtand , war man ſich darüber klar , daß jede Verſtändigung über irgend einen Punkt bedingt war durch die Verſtändigung über das Ganze . Es iſt von weſentlicher Bedeutung , daß zum Schutze der mohammedaniſchen und katholiſchen Mi= noritäten in den an Serbien und Montenegro abge= tretenen Gebietsteilen Bürgſchaften geſchaffen werden . Die Raſſen und Stämme ſind in einigen Teilen des Ge= bietes ſo durcheinander gewürfelt , daß irgend eine Ga= rantie vorhanden ſein muß . Aber vor allem kommt es darauf an , daß die Mächte nicht länger über die Gebiets= abtretung uneinig ſind . Was die geographiſche Grenz= linie angeht , ſo empfiehlt es ſich , vorſichtig mit Voraus= ſagen zu ſein . Wir ſind während der letzten Wochen ſtän= dig vor unvorhergeſehene Zwiſchenfälle geſtellt worden und alle Berechnungen können über den Haufen geworfen werden . Zu erwägen bleiben die Fragen der Staats= ſchuld , der kommerziellen Angelegenheiten und der Aegä= iſchen Inſeln . Nach Wochen der Arbeit und Beſorgniſſen , welche die Mächte zu ertragen hatten , können ſie wirklich dankbar ſein , daß die Fragen , ſo ſchwierig ſie auch immer waren , keine Beſorgnis in ſich ſchließen . Serbien und Mon= tenegro iſt mitgeteilt worden , daß die Mächte ein Uebereinkommen erzielt haben , die Feindſeligkeiten ſeien in den Gebieten einzuſtellen , die in Zukunft zu Albanien gehören würden . Serbien und Montenegro ſollten ſich obald als möglich von den in dieſen Gebieten beſetzten Punkten zurückziehen und insbeſondere hätten die An= griffe auf Skutari aufzuhören , weil , indem das Schickſal dieſes Platzes nicht durch die Belagerung entſchieden wird , das Fortdauern der Belagerung ein unnützes Ge= metzel bedeuten und tatſächlich auf eine verbrecheriſche Torheit hinauslaufen würde , die ihnen jede Sympathie in England entfremden würde . Wenn die Entſcheidung der Mächte nicht reſpektiert wird , ſo bin ich feſt überzeugt , daß diejenigen , die ſich ihr widerſetzen , ſich nicht der Son= deraktion einer einzigen Macht , die die Mächte ausein= ander bringen könnte , ſondern dem gemeinſamen Drucke aller Mächte gegenüberſehen werden . Nachdem die Einig= ung erzielt worden iſt , iſt es der erſte Schritt für die Mächte , eine gemeinſame diplomatiſche Aktion in Belgrad und Cetinje zu unternehmen , den Beſchluß , zu dem ſie gekommen ſind , bekannt zu geben und die Einſtellung der Feindſeligkeiten in den in Albanien beſetzten Gebieten herbeizuführen . Ich habe die Zuverſicht , daß dieſer Schritt ohne Verzug unternommen wird . Was nun den zweiten Hauptpunkt angeht , nämlich den Krieg zwiſchen der Türkei und den Ver= bündeten , ſo haben die Mächte ihre Vermittelung angeboten und Bedingungen formuliert , die nach ihrer Anſicht eine billige Grundlage für den Frieden abgeben . Das Wichtigſte iſt die Grenzlinie , die ſie der Türkei vor= geſchlagen haben und die von Enos nach Midia läuft Dieſe Grenze wird , wie ich hoffe , angenommen werden ; denn dann wird vermieden , daß ſich Fragen über Kon= ſtantinopel , die Dardanellen und natürlich auch über Kleinaſien ergeben . Ein zweiter wichtiger Punkt iſt , daß die Lage der Aegäiſchen Inſeln der Entſcheidung der Mächte überlaſſen werden ſoll . Das kommt natürlich für Kreta nicht in Betracht , wo die Türkei gemäß dieſem Frieden bedingungslos auf alle Intereſſen verzichtet . Es handelt ſich um eine Vermittelung der Mächte Ich will nicht ſagen , daß die Mächte den Entſchluß haben , auf einen zwingenden Schiedsſpruch zu dringen und Frie= densbedingungen aufzuerlegen . Es iſt eine Vermittelung : aber ich will betonen , daß die Mächte eine Grenzlinie vor= geſchlagen haben und gegenwärtig ſich geneigt gezeigt haben , alle Gebiete weſtlich dieſer Linie der Entſcheidung der Verbündeten ſelbſt zu überlaſſen mit Ausnahme von Albanien , über das ich ſchon geſprochen habe . Wenn dieſe Bedingungen von der Türkei angenommen werden , dann können ſich die Verbündeten verſichert halten , die Feſt= legung der Friedensbedingungen unter ſich ohne Inter= vention der Großmächte treffen zu können mit Ausnahme ſo beſonderer Fragen , wie Albanien eine iſt . Wenn dieſe Bedingungen nicht angenommen werden und eine Grenz= linie aufgezwungen wird , welche die mit Konſtantinope und den Meerengen im Zuſammenhang ſtehenden Fragen aufwirft , wenn der Krieg ſich verlängern würde und auch die kleinaſiatiſchen Fragen aufgerollt werden ſollten , dann würden ſicher bei der Feſtſetzung der Friedensbedingun= gen die eine oder die andere Macht nicht als unintereſſierte Vermittler , ſondern als intereſſierte Parteien in Betracht kommen . Wenn der Friede geſchloſſen iſt , ſo hoffen wir , daß die Türkei in einer geſicherten Stellung ſich befin= det , die ihr geſtattet , ihren Beſitz in Kleinaſien zu feſtigen , das Land zu entwickeln und gute Ordnung und eine gute Regierung zu ſchaffen . Wenn ſich die Türkei vor dieſe Aufgabe ſtellt , ſo wird ſie , wie ich glaube , dabei auf die Unterſtützung und den guten Willen aller Mächte rechnen dürfen . Wenn ſie aber irgend einen Erfolg bei der Löſung der Aufgabe haben ſollte , ſo iſt es weſentlich , daß ihr in den Friedensbedingungen nicht finanzielle Laſten auferlegt werden , die es ihr unmöglich machen , ſich der Aufgabe zuzuwenden , ihre Poſition zu ſtärken und zu befeſtigen , zu entwickeln und in Kleinaſien und den übri= gen ihr verbliebenen Gebieten die Ordnung herzuſtellen . Ein Kampf der Türkei mit dem Bankerott liegt nicht im Intereſſe der Mächte , beſonders der in Kleinaſien inter= eſſierten Mächte . Die Mächte haben den Wunſch , daß die Türkei , wie auch das Ergebnis des Krieges immer ſei , unter allen Umſtänden imſtande ſein muß , einen neuen Aufſchwung zu nehmen , wenn der Krieg vorüber iſt . Das= ſelbe möchte ich bezüglich der Balkanſtaaten ſagen . Wenn ſie die Einigkeit und Freundſchaft untereinander aufrecht erhalten und ſich daran machen , das Gebiet , das ihnen nach dem Krieg zufällt , zu organiſieren und zu ent= wickeln , dann werden ſie dazu die Unterſtützung und den guten Willen Europas brauchen , insbeſondere die finan= zielle Unterſtützung . Grey ſchloß mit einigen Sätzen , die nochmals den weſentlichen Inhalt der früheren Erklärungen zuſammen= faſſen . Nach Grey ergriff Bonar Law das Wort , um ſeine allgemeine Zuſtimmung zu den Erklärungen Greys auszuſprechen und ihn ſowie die Botſchafter der Mächte zu dem großen Schritt auf dem Wege zum Frieden zu beglückwünſchen . Premierminiſter Asquith begrüßte die patriotiſche Unterſtützung , welche die Oppoſition der Regierung zuteil werden laſſe , indem ſie den Dienſten Greys ihre Anerkennung gezollt habe . Die Dankbarkeit Europas für die ſichere Ausſicht , daß zwiſchen den Groß= mächten vorausſichtlich keine ernſten Schwie= rigkeiten entſtehen werden , gebühre dem bewun= dernswerten Geiſt der Geduld und Mäßigung , der bei den beiden mehr beteiligten Mächten zutage getreten iſt . Wäre dieſer loyale Geiſt des Gebens und Nehmens bei den direkt beteiligten Großmächten nicht vorhanden geweſen , Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 27 . März 1913 . Nummer 71 . ſo hätte nach ſeiner Meinung auch der geſchickteſte Diplo= mat das Schiff , das in Wahrheit das Glück Europas trug , nicht durch alle Untiefen und Klippen zu ſteuern ver= mögen . Asquith ſchloß , die Türkei und die Verbündeten ſollten einſehen , daß ſie mit einer Fortſetzung des Kampfes abſolut nichts zu gewinnen haben . Völlige Unparteilichkeit und Billigkeit werden die Ent= ſcheidungen der Mächte in allen Fragen , welche ſie vorbehalten haben , kennzeichnen , und es liegt gleichmäßig im Intereſſe beider Parteien , daß die Verſtändigung raſch erreicht wird und daß die nutzloſen Opfer an Gut und Blut aufhören . Ich hoffe und glaube , daß das wohl er= wogene Urteil des Hauſes zu allen Parteien hinausdringt , daß nach unſerer Meinung die Zeit gekommen iſt , daß dieſer ſchreckliche Krieg ſein Ende findet . * London , 26 . März . Die Preſſe beſchäftigt ſich mit der Rede Sir Edward Greys und des Pre= mierminiſters . — Die Times ſchreibt : Die Erklärungen Greys werden allgemeine Erleichterung und Befriedigung hervorrufen , weil ſie das Siegel amtlicher Beſtätigung auf die optimiſtiſchen Berichte ſetzen , die das Publikum aus weniger zuverläſſigen Quellen erreicht haben . Das Blatt betont , daß vor allem die Mäßigung und die Ge= duld der zunächſt beteiligten Mächte es der Diplomatie ermöglicht haben , durch die Kriſis hindurchzuſteuern . Die Times ſagt weiter , Serbien und Montenegro müßten ſo= fort das Gebiet räumen , deſſen Beſitz ihnen Europa nicht laſſen wird ; vor allem müßte das unnütze Morden vor Skutari aufhören . Wenn die Verbündeten die Vermitt= lung der Mächte annehmen , ſo könnten ſie das große Ländergebiet , das ſie erobert haben , ohne Intervention von außen untereinander teilen . Wenn ſie aber eine an= dere Grenzlinie verlangten oder die Stellung der Türkei in Aſien bedrohten , ſo würden eine oder mehrere der Mächte intervenieren . Die Türkei ihrerſeits hätte von einem Aufſchub gar nichts zu hoffen und ein ſchleuniger Friedensſchluß läge im Intereſſe aller . — Daily Chronicle betont , daß jedermann Sir Edward Grey beiſtimmen müßte , daß die Türkei ſtark genug bleiben müſſe , um den ihr bleibenden Beſitzſtand regieren zu können . Man dürfe ſie nicht durch Kriegsentſchädigungen bankerott machen . Wenn ſie Konſtantinopel behielte , müßte ſie im unbeſtrit= tenen Beſitze der Ufer der Meerenge bleiben ; aber die Mächte wollten nicht nur dahin wirken , daß die Türkei ſtark bleibe , ſondern auch in vernünftigen Grenzen ihren Ermahnungen Gehör ſchenke , mindeſtens , wenn die Mächte einig ſind . Oeſterreich und Montenegro . * Cetinje , 25 . März . ( Amtlich . ) Die montene= griniſche Regierung übermittelte den Vertretern der Mächte eine Zirkularnote , in der ſie gegen das Verlangen Oeſterreich = Ungarns , die Operationen vor Skutari einzu= ſtellen , bis die dortige Zivilbevölkerung die Stadt verlaſſen könne , und gegen die Drohung mit Zwangsmaßregeln , falls Montenegro dieſem Verlangen nicht entſprechen würde , Proteſt erhebt . Montenegro erklärt , dieſe Forde= rung Oeſterreich = Ungarns als eine Verletzung der Neutralität zu betrachten . Es erklärt weiter in der Note , daß ſie aus Menſchlichkeitsgefühl und um dem ein= ſtimmigen Wunſche der Mächte nachzukommen , beim Kom= mandanten Skutaris die notwendigen Schritte unterneh= men würde , um den Abzug der Zivilbevölkerung zu er= möglichen . Zu dieſem Behufe begab ſich heute früh ein Parlamentär nach Skutari . * Cetinje , 25 . März . Von amtlich montenegri= niſcher Seite wurden am 19 . März die Nachrichten aus= wärtiger Blätter , nach denen ein öſterreichiſch = ungariſcher Dampfer im Hafen von San Giovanni di Medua am Löſchen ſeiner Waren gehindert , und der Matroſen Leben bedroht worden wäre , als durchaus unrichtig bezeichnet . Dieſes Dementi iſt den Tatſachen und der Wahrheit ent= ſprechend ; denn kein Schiff iſt verhindert worden , ſeine handelsgeſchäftlichen Manipulationen vorzunehmen , noch ſind Matroſen von montenegriniſchen Soldaten bedroht worden . Von der Beſchwerde des Kapitäns und der Maſchiniſten der „ Skodra ” erhielt die montenegriniſche Regierung erſt vorgeſtern durch die Note der öſterreichiſch= ungariſchen Geſandtſchaft Kenntnis . Die Regierung hat ſich ſofort beeilt , in offizieller Form die Erklärung ab= zugeben , ſie wolle den Verkehr der öſterreichiſch = ungari= ſchen Dampfer erleichtern und ſelbſt für die Bewegungen alle Erleichterungen bieten . Die Regierung entſandte unverzüglich einen beſonderen Funktionär behufs ſtren= ger Unterſuchung des Zwiſchenfalls und gab gleichzeitig die Erklärung ab , eventuelle Schuldige ſtreng zu beſtrafen . Belgrad , 25 . März . Das Bombardement von Skutari iſt ſerbiſcherſeits , laut Prawa , geſtern nachmittag auf Anordnung der ſerbiſchen Regierung ein= geſtellt worden . * Cetinje , 26 . März . Aus amtlicher Quelle wird gemeldet : Nachdem die Vertreter der Großmächte bei der montenegriniſchen Regierung einen Kollektivſchritt unter= nommen hatten , damit der nicht am Kampfe beteiligten Bevölkerung Skutaris geſtattet werde , die Stadt zu ver= laſſen , ſandte der Oberkommandant Erbprinz Danilo durch einen Parlamentär einen Brief an Eſſad Paſcha , worin er bekannt gab , daß der König der nicht am Kampfe beteiligten Bevölkerung freien Abzug binnen 50 Stunden gewähre . Eſſad Paſcha erwiderte brieflich , er danke für den Edelmut , könne je= doch das Anerbieten nicht annehmen , da er von ſeiner Regierung hierzu nicht ermächtigt ſei . Die Erſtürmung Adrianopels . * Sofia , 26 . März . ( Meldung der Agence Bul= gare . ) Heute bei Tagesanbruch bemächtigten ſich die Bulgaren nach einem kühnen Angriff der ganzen Oſtfront der Feſtung Adrianopel mit den ſieben Forts Aivasbaba , Aidſchiog , Topiolu , Koſtenlik , Kurutſcheſchm , Jildiz = Tabia und Kavas = Tabia , ſowie ſämtlicher Batterien dieſer Forts . Die Bulgaren ha= ben jetzt auf dieſen Forts eine feſte Stellung inne . * Sofia , 26 . März . ( Agence Bulgare . ) Die Türken in Adrianopel haben alle Depots in Baſchiuk , Kemer , Hadilik , Kaik und Karachköi , das Arſenal , Ar= tilleriedepot , die kleinen Kaſernen zwiſchen Janik und Kiſchla und die Spitäler , ſowie die Kaſernen im Norden der Stadt in Brand geſteckt . Die Flammen ver= heeren an zahlreichen Punkten die Stadt . Die Bevöl= kerung flüchtet in wahnſinniger Aufregung längs der Befeſtigungslinien . * Sofia , 26 . März . Die 8 . Diviſion aus Tundſcha beſetzte den ſüdlichen Sektor vor Adria= nopel und die vorgeſchobenen Stellungen des Feindes , nachdem ſie zwanzig Kanonen und Maſchinengewehre er= beutet und 800 Türken gefangen genommen hatte . * Sofia , 26 . März . Der Einmarſch bul= gariſcher Truppen in Adrianopel wird be = ſtätigt . Als erſte ſind um 9 Uhr früh Kavallerie und zwei Infanterie = Regimenter in die Stadt eingedrungen ; ſie begegneten einem Flammenmeer , da Schukri Paſcha Adrianopel hatte in Brand ſtecken laſſen . Die Bevölkerung floh . * Sofia , 26 . März . Die Nachrichten aus Adria= nopel riefen bei der Bevölkerung große Begeiſte= rung hervor . Die Stadt iſt reich beflaggt . Die freudige Erregung iſt unbeſchreiblich . * Konſtantinopel , 26 . März . ( 11 Uhr vorm . ) Offizieller Kriegsbericht : Seit vorgeſtern ſpielen ſich in Adrianopel blutige Kämpfe ab . Nach heftiger Kanonade griff der Feind unſere Vorpoſten an , die ſich gegen die Hauptverteidigungslinie zurückzogen . Die er= bitterten Kämpfe dauern fort . Sofia , 26 . März . ( Agence Bulgare . ) An der Tſchataldſchalinie wurde vorgeſtern nachmittag die türkiſche Vorhut von einer Diviſion der Vorhut der Bulgaren geſchlagen , worauf die Bulgaren einen allgemeinen Angriff machten und die Dörfer Delepos , Indjes Subatſchu und Serbeli beſetzten . Die Türken zogen ſich zurück . Bei dem Sturm auf Adrianopel waren bis morgens etwa 1300 Türken von den Bulgaren gefangen genommen worden . Die Bulgaren richteten die erbeuteten 21 Kanonen und ſechs Maſchinengewehre mit voller Ausrüſtung ſofort gegen den Feind . Nachts fanden um die Forts Tokatbei im Südſektor und Papaſtepe im Weſtſektor erbitterte Kämpfe ſtatt . Der im Nordweſtſektor befeſtiate Punkt Ekmektſchila wurde von den Bulgaren beſetzt .

Die Einnahme Adrianopels . * Sofia , 26 . März . ( Agence Telegraphique bul= gare ) : Adrianopel wurde eingenommen , Schükri Paſcha hat ſich heute mittag 2 Uhr dem General Iwanoff ergeben .

Luftfahrt . * Friedrichshafen , 25 . März . Mit der Ab= nahmekommiſſion an Bord ſtieg heute ſchon vor 8 Uhr der neue Militärluftkreuzer „ L . Z . 16 ” zu einer Uebungsfahrt auf . Das Wetter war klar , doch wehte ein ſtarker Wind aus Oſten . Der Führer , Kapitän Gluud , dirigierte das Luftſchiff gleich in große Höhen , obwohl die Luftſtrömungen den Meſſungen der meteoro= logiſchen Station zufolge dort weſentlich ſtärker waren . Mühſam kam das Fahrzeug vorwärts , dem Wind ent= gegen . Von großen Höhen aus wurden Verſuche mit dem Abwerfen von Bomben auf den See unternommen . Als Ziel waren Felder auf dem Waſſer durch Flaggenzeichen abgeſteckt . Um ½ 1 Uhr ver= ſuchte das Luftſchiff zu landen , doch wurde der Kreuzer durch den ſcharfen Oſtwind ſo ſtark abgetrieben , daß erſt nach wiederholten Verſuchen , die bei dem wechſelnden und böenhaft auftretenden Wind ſich ſchwierig geſtalteten , die Landung vollzogen werden konnte .

Der Wirbelſturm in Amerika . * New = York , 25 . März . Die Zahl der Toten in den von dem geſtrigen Orkan heimgeſuchten ſechs Staaten wird auf vierhundert beziffert , die Zahl der Ver= letzten auf zwölfhundert . In Omaha wurden 350 Wohnhäuſer zerſtört und 1300 beſchädigt . Verzweifelt ſuchen Tauſende in den von Trümmern angefüllten Stra= ßen ihre Angehörigen . Zahlreiche waren Augenzeugen des Orkans von einem Bahnzuge aus , der durch die vom Orkan heimgeſuchten Gebiete fuhr , ohne ſelbſt getroffen zu werden . Die Fahrgäſte erlebten die Zerſtörung ver= ſchiedener Ortſchaften mit . Der Zug hielt wiederholt an , um Verwundete und Tote aufzunehmen . Ein Fahrgaſt , ein Geſchäftsmann , William Coon , erzählte , meilenweit ſchien eine kupferfarbene Wolke den Zug zu verfolgen . „ Die Luft war mit Getöſe angefüllt . Als der Zug ſich Ralſton , einem Vororte Omahas , näherte , wuchs die Wolke ; ſie fegte pfeilgeſchwind dahin , wurde raben= ſchwarz und nahm eine Trichterform an . Die Trich= terſpitze ſchien 800 Meter im Durchmeſſer groß zu ſein Plötzlich ſauſte das Trichterende über das Bahngeleiſe nach Ralſton . Im nächſten Augenblick ſahen wir Häuſer vie Kartenhäuſer zuſammenfallen , Dächer flogen davon . Schreckgebannt ſahen die Fahrgäſte zu , dann ſchrien ſie voll Entſetzen auf . ‟ Der Zug nahm zahlreiche Verletzte mit weggeriſſenen Gliedmaßen auf . Ein anderer Reiſender childert das Unglück alſo : „ Als der Zug in Omaha ein= fuhr , glühte der Himmel feuerrot ; die Straßen waren mit wahnſinnig ſich gebärdenden Menſchen angefüllt . Es goß in Strömen . Das Geſtöhn der Verwundeten auf dem Zuge wurde durch Donnergetöſe übertönt . Zahlreiche ſchrien : „ Die Stadt brennt , wir werden verbrennen . ” Als der Zug Omaha wieder verließ , um nach Chicago . weiterzufahren , ſahen wir lauter brennende Gebäude . Der Zug hatte Ralſton mit zehn Minuten Verſpätung erreicht , ſonſt wäre er vom Orkan ereilt worden . ” Weitere Depeſchen melden : Die Stadt Omaha iſt telegraphiſch und telephoniſch von der Außenwelt ab= geſchnitten . Nur Kuriere bringen Nachrichten von dem Orkan , der volle vier Stunden wütete . Der Sturm begann um Mitternacht . Häuſer ſtürzten ein und die entſetzten Bewohner flüchteten im Nachtgewand auf die Straßen . Viele wurden von den einſtürzenden Häu= ſern getötet . Gegen 2 Uhr morgens brach im Zentrum der Stadt ein heftiges Feuer aus . Die öffentlichen Gebäude gingen in Flammen auf . Das Telephongebäude ſtürzte in ſich zuſammen . 20 dienſttuende Telephoniſtin= nen wurden dabei getötet . Die großen Geſchäftshäuſer ſind in Hoſpitäler umgewandelt . Gegen 4 Uhr morgens ſetzte ein heftiger Regen ein , dem es allein zu verdanken iſt , daß nicht noch größerer Schaden entſtand . * Springfield ( Ohio ) , 25 . März . Nach einer Meldung des Bürgermeiſters der Stadt Dayton ſind bei der Kataſtrophe ſchätzungsweiſe 5000 Men= ſchen umgekommen und 30000 ſind obdachlos . Hochwaſſer zerſtörte bei Piqua einen Damm . 450 Menſchen ſollen ertrunken ſein . * New = York , 26 . März . Im mittleren Weſten ſteigen die Fluten fortwährend , allenthalben Deiche durchbrechend , Brücken fortſchwemmend ganze Städte überflutend und kleinere Ortſchaften überhaupt fortreißend . Die Staaten Ohio und Indiana ſind am ſchlimmſten , Illinois und Miſſouri ein wenig leichter betroffen . Gewaltige Niederſchläge verſchlimmern die Situation , dämmen aber andererſeits auch die aller= orten ausbrechenden Brände ein . Aehnliche Zuſtände herrſchen in den Städten Hamilton , Columbus , Delaware , Middleton , Springfield und an= deren . Auch oberhalb von Cincinnati ſollen bei einem Dammbruch 5000 Menſchen fortgeſchwemmt wor = den ſein . Dieſe Stadt war früh morgens von jeder Ver= bindung abgeſchnitten . Nach einer ſpateren Meldung riß ein Dammbruch bei Piqua 540 Menſchen hinweg . Der Ohiofluß und andere Ströme ſteigen rapide . Das= überſchwemmte Gebiet Treicht vom Miſſouri bis zum Alleghany = Gebiet . Die Kataſtrophe iſt die ſchlimmſte , die den mittleren Weſten je betroffen hat . Die Bürgermeiſten vieler Städte im Ueberſchwemmungsgebiet erſuchen den Gouverneur um Hilfe . Mancherorts laufen Hilfszüge aus benachbarten Städten ein . Aus Peru ( Indiana ) wird von 00 Toten berichtet . Aus Columbus ( Ohio ) wird eine Verſchlimmerung der Situation gemeldet , die gegen Mor= gen eintrat . Die Staatsmiliz iſt der Sttuation nicht ge= wachſen . Die das Flutgebiet durchfahrenden Bahnen ſtellten ſämtlich den größten Teil ihres Dienſtes ein , ( Frkf . Ztg . ) * Dayton ( Ohio ) , 26 März . Die Stadt iſt von dem Miamifluß überſchwemmt , der in einer Breite von drei Meilen das Land bedeckt . Die Zahl der Er= trunkenen wird auf 2000 bis 5000 geſchätzt . Ein Schulhaus mit 400 Schülern ſoll weggeſchwemmt worden ſein . Man befürchtet , daß alle Kinder ertrunken ſind . Das Waſſer iſt nirgends weniger als ſechs , in den = niedrigen Stadtteilen zwanzig Fuß tief . Die Lage wird noch ver= ſchlimmert durch Brände , die in etwa zwölf Orten zu= gleich in dem überſchwemmten Gebiet ausgebrochen ſind , ohne daß geholfen werden kann . Die Männer in dem Geſchäftsviertel können ihre Bureaus nicht verlaſſen . Frauen und Kinder werden durch das Waſſer in die höheren Stockwerke und auf die Dächer hinaufgetrieben . Hunderte von Häuſer ſollen mit ihren Bewohnern weg= geſchwemmt ſein , darunter das Krankenhaus mit 600 Kranken . Die Stadt iſt ohne Beleuchtung . Eine Hungers= not ſteht bevor . Brot iſt nur für einen Tag vorhanden und wird nur in kleinen Portionen ausgegeben . * Chicago , 26 . März . Bei Hamilton ( Ohio ) iſt angeblich ein Waſſerreſervoir geborſten . Man ſpricht von 1000 Ertrunkenen .

Vermiſchtes . — Am Quartalswechſel werden wieder zahl= loſe junge Männer aus allen Teilen des Landes nach der Reichshauptſtadt überſiedeln , um hier „ ihr An alle diejenigen , welche ſich dieſen Glück zu macher Glückſuchern anſchließen wollen , richtet die Geſellſchaft zur . Fürſorge für die zuziehende männliche Jugend E . V . , Berlin C . 54 , Sophienſtraße 19 , die dringende Warnung , nicht unüberlegt die Heimat zu verlaſſen , ohne ſich vorher durch ſchriftliche Bewerbung eine Stelle geſichert zu haben . Die Arbeitsloſigkeit iſt in den Großſtädten und be= ſonders in Berlin durch den gewaltigen , durch falſche Vorſpiegelung veranlaßten Zuzug andauernd groß . Die Zahlen der Statiſtik des Reichsarbeitsblattes , von denen wir nur einige mitteilen , müſſen auch den Unbeſonnenſten zum Nachdenken bringen . Danach ſtanden ſich Arbeit= ſuchende und beſetzte Stellen ( die in Klammern beigefügt ſind ) , wie folgt gegenüber : Metallarbeiter 3092 ( 187 ) , Schmiede 412 ( 90 ) , Maſchinenſchloſſer 801 ( 104 ) , Bau= ſchloſſer 2275 ( 205 ) , Klempner und Inſtallateure 1287 ( 409 ) , Eiſendreher und Former 3982 ( 255 ) , Sattler 845 ( 142 ) , Tiſchler 2918 ( 2007 ) , Bäcker 3953 ( 2219 ) , Brauer 1534 ( 375 ) , Schuhmacher 620 ( 184 ) , Maurer 787 ( 95 ) , Ofen= ſetzer 1456 ( 9 ) , Bau = und Erdarbeiter 2228 ( 595 ) . Ein der= artiges Ueberangebot iſt in allen Branchen vorhanden . Tauſende fallen darum in kurzer Zeit der Armenpflege zur Laſt , wenn nicht Geſetzesübertretungen , in der Not be= gangen , weit Schlimmeres zur Folge haben . Darum meidet die Großſtadt beim Quartalswechſel . — Der Umzug ſteht vor der Tür ; da möchts mancher dem griechiſchen Philoſophen gleichen , der von ſich ſagen konnte , daß er all ſein Hab und Gut an ſeinem Leibe trug . Tauſend unnütze Habſeligkeiten kommen beim Umzug zum Vorſchein und der Platz in Kiſten und Käſten , in Koffer und Möbelwagen iſt nur beſchränkt . Zu dem läſtigen Ballaſt gehören auch diejenigen Bücher , die man ſelber nicht wieder leſen will . Solche Bücher kann man zu einem guten Zwecke verwenden , wenn man ie der Deutſchen Dichter = Gedächtnis = Stiftung in Ham= burg = Großborſtel zuſendet . Die Stiftung , die ein rein gemeinnütziges Unternehmen zur Unterſtützung bedürf= tiger Volksbibliotheken iſt , ſtellt die Bücher kleinen Bibliotheken zur Verfügung , oder verwendet ſie zu Prü= fungszwecken in ihrer Handbibliothek .

Literariſches . — Julius Neiger : „ Novellen vom Bal= kan ” Verlag : Vereinigte Kunſtanſtalten , A . = G Mün= chen . Preis 1 , 50 Mark . In den acht aparten Novellen , die der vorliegende Band enthält , bringt der Verfaſſer uns Menſchen und Völkerſchaften , die uns bis vor kurzem faſt nur vom Hörenſagen bekannt waren , in feſſelnder Weiſe näher ; jede einzelne iſt ein kleines Meiſterwerk , be= ſonders die Erzählungen „ Mladen und Militza ” , „ Das Waſſer rauſcht ” und „ Leila und der Giaur ” ; man kann ſie mit Recht als Perlen exotiſcher Novelliſtik bezeichnen . — Die Befreiung 1813 , 1814 , 1815 . Urkun= den . Berichte , Briefe . Mit geſchichtlichen Verbindungen von Dr . Tim Klein . 534 Seiten in haltbarem Papp= band 1 , 80 Mark . ( Wilhelm Langewieſche = Brandt , Eben= hauſen bei München ) . Anders als in den landläufigen Lehr = und Leſebüchern der Geſchichte ſtellt ſich hier in den Briefen und Berichten der führenden Männer die Wirk= lichkeit des gewaltigen Kampfes dar , den die Deutſchen vor hundert Jahren um ihre Befreiung geführt haben . Die mit Klarheit und Wärme geſchriebenen geſchichtlichen Verbindungen halten ſich allem ſchönen Gerede fern . Ein deutſches Buch aus einem Guß , das nur einen Ehrgeiz hat : die Wahrheit , und nur eine Liebe : das Vaterland . Mit geradezu unglaublicher Schnelligkeit folgt die Leipziger Illuſtrirte Zeitung ( Verlag von J . J . Weber ) den Ereigniſſen des Tages . Dies beweiſt wiederum die neueſte Nummer , die ſchon innerhalb eines halben Tages nach Eintreffen der erſchütternden Nach= richt vom Tode des Königs von Griechenland ein vorzüg= lich reproduziertes Bild dieſes ſo jäh aus dem Leben ge= ſchiedenen Herrſchers bringt . Zu rühmen iſt aber auch die Reichhaltigkeit des aktuellen Teiles , in dem ſich noch zahl= reiche andere Geſchehniſſe der letzten Tage widerſpiegeln . Die Grundſtimmung des vorliegenden reichen , vortrefflich ausgeſtatteten Heftes iſt durch das Oſterfeſt gegeben .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) Berlin , 26 . März . Die Erſte Strafkammer des Landgerichts I begann heute mit dem Spielerprozeß des Privatiers Rudolf Stallmann , Leutnants Ed= mund Niemela und des Rentiers Benno Cramer , Nummer 71 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 27 . März 1913 . Seite 7 . * Frankfurt , 26 . März . Die Verwaltung der Kraft= übertragungswerke Rheinfellden bringt für das Geſchäftsjahr 1912 wiederum die Verteilung einer Dividende von 8 Prozent auf die 10 Millionen Mark alte Aktien in Vorſchlag . Die Aktien der Neu = Emiſſion in Höhe von 2 Millionen Mark , welche mit dem 1 . Januar 1913 gleichberechtigt werden , erhalten die vorgeſehene Dividende von 5 Prozent für ein Halbjahr . * Baden = Baden , 26 . März . Der Kronprinz von Sachſen iſt geſtern abend hier eingetroffen und auf Einladung der Frau Exz . v . Krupp in Villa Meineck ab= geſtiegen . * Allahabad , 26 . März . Leutnant Clark , der wegen Ermordung des Gatten der Frau Fulham und wegen Mitſchuld am Tode ſeiner Frau am 10 . März zum Tode verurteilt worden war , wurde heute hingerichtet . — Berlin = Reinickendorf , 26 . März . Der Arbeiter Marquardt erlitt beim Verſuche eines Diebſtahls rin Bronzedraht der Ueberlandzentrale Neu = Ruppin ſchwere Brandwunden , ſo daß er nach kurzer Zeit ſtarb . 2 Prag , 26 . Mäcz . Bei dem Sechstage = Rennen er= eignete ſich anläßlich des Prämienfahrens ein Maſſen= ſturz . Moran iſt am ſchwerſten verletzt .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Das Hochdruckgebiet hat ſich oſtwärts verlagert und uns völlige Aufheiterung gebracht . Infolgedeſſen war es tagsüber mild , nachts kühl ; ſtellenweiſe ( beſonders in höheren Lagen ) trat Nachtfroſt ein . In Deutſchland war es meiſt trocken . Von Weſten her fällt der Druck wieder ; jedoch haben wir morgen noch mit dem Einfluß des Hochdruckgebietes zu rechnen . Ausſichten für Donnerstag , den 27 . März : Wechſelnd bewölkt , meiſt trocken , tagsüber mild . ( Schluß des redaktionellen Teils . ) Er fühlt sich neugeboren ! Ich trank zur Stärkung Bioſon . Schon in den erſten Tagen des Bioſongenuſſes ſtellte ſich wieder ein geſunder kräftigender Schlaf ein , den ich ſeit langer Zeit ver= mißte . Auch iſt das Mattigkeitsgefühl in den Gliedern , ſowie die anderen auf Schwäche zurückzuführenden Be= ſchwerden vollſtändig verſchwunden , ſo daß ich mich jetzt wie neugeboren fühle . Hch . Schlößmann , Mainz , Wein= thorſtr . 30 , I . Unterſchrift beglaubigt : 28 . November 1912 , Juſtizrat Dr . Bing . Bioſon , Blechdoſe ( zirka Kilo ) III , 7210 3 Mk . erhältlich in Apotheken , Drogerien . S Z 3 58 Grachit 3 Trauer - Kleider , TrauerCostüme Trauer - Blausen Trauer - Röcke Trauer - Mänkel , Trauer - Stoffe In reicher Auswahl ! Anderungen sofart ! Hebr . Höslein . Ludmigsplatz . . 4 BS S 0 ! der ideale poröse Wäschestoff für Herrenhemden bester Schutz gegen Erkältungen vorräfig in Baumwolle Halbleinen Flanell empfiehl ! Ferdinand Carl Winter Heflieferant Sn Re a 1 Hoheil des Grossherzogs I . . . . . . I . n 124 a Zur geſl . Beachtung ! Dahreld ) Uinbader deb unſerer Geſchäftsſtelle Rhein= ſtraße 23 befindet ſich der Ein= gang zu derſelben durch das Hoftor rechts . „ Darmſtädter Tagblatt ” . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem Hinſcheiden unſerer unvergeßlichen Mutter , Großmutter und Schwiegermutter ( 7235 Frau Dorothea Heist geb . Zior ſagen wir Allen unſeren innigſten Dank . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Familie Philipp Heiſt , Schuhmachermeiſter , Anna Elſinger Wwe . Für die Teilnahme an dem uns ſo ſchter getroffenen Verluſte unſerer unvergeßlichen Liesel ſowie für die zahlreichen Blumenſpenden , ſagen wir hiermit Allen , ganz beſonders Herrn Pfarrer Schneider und dem Heſſ . Diakonieverein , unſeren tiefgefühlten Dank . ( 7279 Im Namen der tieftrauernden Hinterbliebenen : Hermann Bräuning , Oberbahnassistent . Darmſtadt , 26 . März 1913 . Emilſtr . 44 , I . Tageskalender . Großh . Hoftheater ( Ab . C ) , Anfang 7 Uhr , Ende gegen 10 ½ Uhr : „ Manon ” Vorſtellung um 8 ¼ Uhr im Orpheum . Sitzung des Kreistages des Kreiſes Darmſtadt um 11 Uhr im Rathausſaal . Hauptverſammlung des Schlittſchuhklub = Sportver= eins um 6 Uhr im Reſtaurant „ Kaiſerſaal Hauptverſammlung des Odenwaldklubs um 8 ½ Uhr im „ Fürſtenſaal ” . Verſammlung des Vereins hier anſäſſiger Kellner um 12 Uhr im Reſtaurant „ Zum Ritzſtein ” . Konzert um 8 Uhr im „ Rummelbräu ” ilder vom Tage ( Auslage Rheinſtraße 23 ) : König Georg I . von Griechenland der neue König von Griechenland ; zum Präſidentſchaftswechſel in den Ver= einigten Staaten von Amerika ; der Einzug der Griechen in Janina ; vom Oſterreiten in der Wendei . Verſteigerungskalender , Freitag , 28 . März . Hofreite = Verſteigerung der Chriſtoph Krauß Witwe ( Neue Niederſtraße 22 ) um 10 Uhr auf dem Ortsgericht II . Marktſtandplätze = Verſteigerung um 9 Uhr in der Turnhalle am Woogsplatz . Mobiliar = uſw . Verſteigerung um 9 Uhr Hügelſtraße 63 . Mobiliar = uſw . Verſteigerung um 9 Uhr in der „ Ludwigshalle‟ Nutzholz = Verſteigerung um 8 ½ Uhr in der Turnhalle am Woogsplatz . Dünger = Verſteigerung um 10 Uhr in der Train= kaſerne ( Eſchollbrückerſtraße ) . Naturwein = Verſteigerung um 12 Uhr zu Mainz , Ernſt Ludwigſtraße 9 . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Far uch Schaldn preiswerte Angebote ! Billiger Verkauf von weissen und schwarzen Spitzen - Handschuhen reg . Verkaufspreis bis 9 . — Mk . das Paar jetzt Serie 1 95 ₰ Serie II 1 . 95 Serie III 2 . 90 Schul - Cheviot , 130 — 140 cm breit , für Knabenanzüge , äusserst strapazierfähig , Meter 3 . 50 Ia Qualitäten , reine Wolle . . Schul - Cheviot , ausserst strapazierfähig , hervorragend gute Qualitäten , 110 cm br . , reine Wolle . . . . . . . . . Meter 1 . 50 Zum Schulanfang bringen wir einige Hundert Knaben - u . Mädchenschürzen in jeder Stoff - u . Machart zu horrend billigen Preisen zum Verkauf . N in allen Grössen , solide Stück 1 . 20 Knaben - Swentels Qualitäten , in weiss und farbig Stück von 10 ₰an Taschentücher Strümpfe in grosser Auswahl , . . Paar von 56 ₰an Sport - Gürtel . . . . . . . . . Stück 65 , 45 ₰ in Cretonne , vorzügl . Qualität . , Mädchenhemden od . - Hosen in enorm grosser Auswahl , 1 . 20 , 95 ₰ I Knaben - Wäsche in grosser Auswahl . Kragen , Steh - , Stehumleg - und Umlegkragen von 30 ₰an Stück von 30 ₰an Serviteurs , weiss und farbig , Krawatten , Lavalliers , in hübscher Auswahl von 25 ₰an AE C 2 1 AAN 22 ! Markt 7 . Guggenheim & Marx . Rabattmarken . Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 27 . März 1913 . Nummer 71 . ar ule Schuie . : empfehle ausserordentlich preiswert : Schul - Anzüge Schul - Mäntel Schul - Capes Schul - Kleider Sonder - Angebot : Ein Posten Schul - Anzüge ( Sacco - u . Joppen - Fasson ) mit kurzen Hosen , Einheitspreise aus vorzüglichen Strapazierstoffen für das Alter von 10 u . 20 Mk . 12 — 17 Jahren Miahr Dorks Ludwigsplatz — Ecke Schulstrasse . Klavierunterricht für Anfänger und vorgeschrittene Schüler erteilt in und außer dem Hause gegen mäßiges Honorar ( 7276 a L . Indorf Schwanenstr . 72 , 3 . Stock . Bedeutendes Lager der in Darmstadt gebrauchten neu und Schulbucher antigant . Schüler - Kalender Carl Köhler werden Buchhandlung und Antiqu . umsonst — Schulstrasse 10 . m 6522 a ) verabfolgt . St Gut erhalt . Sprungrahmen zu verkaufen Steinſtr . 37 . ( * 8008 Achtung ! isicon Schinär - Kammerzasel Schwarz empfiehlt sich zur Vertilgung von Ratten , Mäusen , Schwaben , Wanzen u . Unge- ziefer jeder Art . Bitte Off . in der Exp . schriftl , niederzulegen . ( * 8014 df Gutſingend . Kauarienvogel ( Stamm Seifert ) b . zu verk . Näh . b . Heß , Waldſtr . 22 , Hinterh . ( * 7961 Panarienhähne , gute Sänger , u . = Weibchen zu kauf . geſ . Off . unt . T 43 an die Exv . ( * 7915 md Papagei mit Bauer Roſakakadu , jung , zahm , viel Nach= ahmungstrieb u . Luſt z . Sprechen , mit ſchönem , großem Bauer , zuſ . für 55 Mk . zu verkaufen ( * 8012 Ludwigſtraße 16 , III . Eberstadt 1 , 2 ſchöne Enten ( * 8024 zu verkaufen . Gasthaus Stadt Heidelberg . gebraucht , wegen Platz= mangel zu verkaufen . Viktoriaſtraße 30 , 501 d ses . ( * 8017 Amagan m . Verdeck , N Asitziger Jaga naubn ſehr gut er= halten , billig zu verkauf . ( * 7977 dfs 3 . Komp . , Train = Bat . 18 . Nähmaſchine tadellos erhalten , Fußantrieb , zu kaufen geſucht . Offert . unt . T 55 an die Exp . ds . Bl . ( 7188 ittagstisch Fleisch u . vog . Kost von 60 Pf . b . M . 1 . — im Abonn . Abendtisch Fleisch u . veget . Kost v . 50 Pf . b . 70 Pf . im äbonz . Aneschant dn brühmten : : Wormser Weinmostes : : Kein Trinkzwang . ( 114 Reform - Restaurant 4 Alexanderstrasse 4 1 Stock Zum ( 6954 a Mhaldhfung empfehle Schulranzen für Mädchen v . M . 2 . — an b . M . 7 . 50 für Knaben v . M . 2 . 75 an b . M . 9 . prima Sattlerware . Schreib - Etuis , Heft - und Büchermappen in allen Preislagen . Eigene Anfertigung in Offenbach a . M . age 44 W . Nasstitier Ernst - Ludwigstr . 21 . berſchiet Faſt neuer Gasherd , gut erh . Kleider bill . zu verk . ; nur vormitt . Näheres in der Expedition . ( * 8016

Hauswirtſchaftliche Fortbildungsſchule . Das neue Schuljahr beginnt Montag , den 7 . April d . Js . Für Schülerinnen aus dem Stadtteil Beſſungen findet der Unterricht im Mittelſchulgebäude an der Hermannsſtraße , für ſolche aus dem Nordweſtviertel im Schulhauſe in der Lagerhausſtraße , für alle übrigen im Schulhauſe in der Rundeturmſtraße ſtatt . Anmeldungen für alle Abteilungen werden , ſoweit ſie nicht bereits gelegentlich der Ausſtellung ſtattgefunden haben , Montag , den 31 . d . Mts . , vormittags von 10 bis 12 Uhr , im Schul= hauſe in der Rundeturmſtraße ( Eingang auch Landgraf Georgs= ſtraße 40 ) von dem Leiter der hauswirtſchaftlichen Fortbildungs= ſchule entgegengenommen . Unterrichtsgegenſtände : Hand = und Maſchinennähen , Flicken , Stopfen und Sticken , Bügeln , Kochen , hauswirtſchaftliches Rechnen und Deutſch , ſowie außerdem für vorgeſchrittene Schülerinnen An= fertigung von einfachen Kleidern . Schulgeld : a ) für hieſige Schülerinnen vierteljährlich drei Mark , b ) für auswärtige Schülerinnen vierteljährlich neun Mark . Es kann indeſſen in monatlichen Raten bezahlt werden . In beſonderen Fällen können hieſige Schülerinnen Freiſtellen erhalten . ( 7002 ims Darmſtadt , den 20 . März 1913 . Der Vorſtand : Dr . Gläſſing .

Jsraelitiſche Religionsgemeinde . Bekanntmachung . Das neue Schuljahr unſerer Religionsſchule beginnt Mittwoch , den 2 . April 1913 . Neuanmeldungen werden in der Knaben = Mittel= ſchule ( Friedrichſtraße ) , mittags 2 Uhr , gleichzeitig entgegengenommen . ( 7228 Darmſtadt , den 20 . März 1913 . Der Vorſtand . Stenographie ( Gabelsberger ) Verkehrs - und Redeschriftkurse Schreibmaschinen - Unterricht . Beginn neuer Kurse Montag , den 7 . April . Anmeldungen bis zum 3 . April Soderstrasse 12 , vom 4 . April ab : ( 7030 im Schützenstrasse 5 , I . Allee Rochschuie . Der nächſte Kochkurſus beginnt Donnerstag , den 3 . April . Anmeldungen werden täglich bis 6 Uhr in der Alice = Kochſchule entgegengenommen . Der Vorſtand . * 7973 ) Zeichen - und Malschule Heinrich- von Mathilde Stegmayer straße 58 , II . Gründlicher Unterricht in allen Fächern . Geometrie . — Perspektive . Schulanfang : Montag , den 31 . März . ( 7223 a Anmeldungen vormittags erbeten . Selbständigen Damen wird sachkundige , praktische Anleitung zur Ver- mögensverwaltung erteilt in der Darmstädter Sprach - und Handelsschule 10 Luisenstrasse 10 durch die Leiter : - Hier . Schnelder , Emil Held , Handelslehrer und Handelslehrer und Bücher - Revisor . Beeidigter Bücher - Revisor . Beginn des Sonderkursus : Anfangs April . Auskunft täglich zwischen 5 — 7 Uhr . ( 5995 a Unter hohem Protektorat Ihrer Durchlaucht der Fürstin Marie zu Erbach - Schönberg , Prinzessin von Battenberg . Proi F u . Schmikee Sche Knauchie lur Tenkand zugleich Gesangschule für Konzert , Oper und Haus Elisabethenstr . 36 Elisabethenstr . 36 Gegründet : 1851 . Fernsprecher : 1026 vom 1 . April ds . J . abgeändert in Nr . 2482 . — Das Sommersemester beginnt Montag , den 31 . März . Kunstschule : Vollständige Ausbildung in allen Fächern der Musik . Dilettantenschule : Vom ersten Anfange bis zur höchstmöglichen Ausbildung . Elementar - Klavier - und Violinschule : Für Kinder unter 10 Jahren zu ermässigtem Honorar . Einzel - und Klassenunterricht je nach Wunsch . Schriftliche oder mündliche Anmeldungen an die Direktion , Elisabethenstr . 36 , erbeten . Sprechstunden vormittags von 10 — 12 ½ Uhr . Frospekte kostenfrei durch die Direktion , die Musikalienhandlungen und das Verkehrsbüro . Die Direktion : Wilhelm Schmitt . Willy Hutter . 7066 a ) Nummer 71 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 27 . März 1913 . Seite 9 . Niedrigste Preisel Feste Qualitäten ! Diese Bettstelle , bestes Fabrikat , mit Ia Patent - Matratze . Mk . 18 . 50 Metall - Betten Mk . 8 . 50 bis 42 . - Messing - Betten Mk . 58 . − bis 98 . - Kinderbetten Mk . 8 . 50 bis 46 . − Pracntvolle Deckbetten Mk . 12 . — , 13 . 50 , 16 . 25 , 18 . 50 , 21 . - Daunen - Deckbetten . . Mk . 20 . - , 23 . − , 28 . - , 32 . − Kissen , gute Füllung . . Mk . 4 . — , 5 . 75 , 7 . — , 8 . 50 , 9 . 75 Patent - Matratzen , Woll - , Seegras - , Kapok - Matratzen . ( 7245 Betten - Markt 11 Spezial - Haus 392 . Bachdahl Tel . 2188

Verſteigerungs - Anzeige . Donnerstag , den 27 . März 1913 , nachm . 3 Uhr , verſteigere ich im Saale Rundeturmſtr . 16 öffentlich zwaugs= weiſe gegen Barzahlung a ) für beſtimmt : Ca . 600 Paar Damenhandſchuhe ( ſeidene und Florhandſchuhe ) , 50 Paar lederne Damenhandſchuhe , 158 Paar Damen = u . Herrenhandſchuhe ( farbige , lederne ) , 65 Paar Lederfutterhandſchuhe , 109 Paar Glacé = und Venezianerhandſchuhe ; b ) um 4 Uhr vorausſichtlich : Pianino , 4 Büfetts , 6 Sofas , 9 Diwans , 4 Schreibtiſche , 3 Waſchtiſche , 8 Kleider = , 2 Spiegel = , 2 Glas = und 2 Kaſſen= ſchränke , 3 Betten , 3 Kommoden , 1 Landauer , 1 Viktoria= wagen , 1 Schreib = und 1 Nähmaſchine , 2 Regulateure , 10 Bilder , 7 Wirtstiſche , 49 Stühle , 1 große Partie Kokos = und Ledermatten , 1 Partie Läufer , 1 Partie China = und Japanmatten , 1 Kontrollkaſſe , 3 Ladentheken ꝛc . Darmſtadt , den 25 . März 1913 . ( 7219 Thüres Großh . Gerichtsvollzieher , Bleichſtraße 9 .

Verſteigerungs = Anzeige . Freitag , den 28 . März I . J . , vormittags 9 Uhr , verſteigere ich aus einem Nachlaß auf freiwilligem Antrag der Erben , im Verſteigerungslokale Ludwigshalle , Obergaſſe 12 , folgende Möbel und Haushaltungsgegenſtände : 1 Speiſezimmer = Einrichtung 1 Büfett , in Eichen geſchn . , 1 Ausziehtiſch , 9 Stühle mit Rohr= ſitz , 1 Serviertiſch , 1 Schaukelſeſſel u . 1 Wiener Rohrſeſſel und 1 Regulator in Eichenholzgehäuſe 1 Schlafzimmer = Einrichtung 2 kompl . Betten mit Sprungfeder = Matratzen , 3 teil . Roßhaar = Matratzen nebſt Bettwerk , 1 Waſchkommode mit Spiegel , zwei Nachttiſche , 1 Kommode , 1 Spiegelſchrank , 1 Kleiderſchrank , alles in nußb . poliert ferner 1 Pianino , ſehr gut und volltönig , noch wenig geſpielt , 1 Damenſchreibtiſch , 1 Nähtiſch , 1 Noten= ſtänder , 1 Bauerntiſch , 2 Säulen mit Büſten , 6 Stühle und Bilder , 1 Küchenſchrank und Geräte aller Art ; ferner aus einem weiteren Nachlaß : 1 Sofa , 2 Seſſel mit Cretonne = Bezug , 1 nußbaum = polierten Spiegelſchrank , 1 Prunkſchränkchen , 1 zweitürig . Kleiderſchrank , eichen geſchnitzt , dazu paſſend eine Waſchkommode mit Spiegel aufſatz u . 1 Nachttiſch , verſch . Tiſche und Stühle , 1 Küchen= ſchrank , Porzellan , Wäſche und Weißzeug u . a . m . ntereſſenten empfehle die Beſichtigung Donnerstag den 27 . I . Mts . , nachmittags zwiſchen 4 und 5 Uhr , da ſämtliche Gegenſtände noch ſehr gut erhalten ſind . Die Verſteigerung findet an den Meiſtbietenden gegen bare Zahlung ſtatt ( 7052 id Darmſtadt , den 25 . März 1913 . Ernst Wolff , Amtsgerichtstaxator Mühlſtraße 62 , am Kapellplatz .

Nachlaß = Verſtergerung . Freitag , den 28 . März , vormittags 9 Uhr , verſteigere ich im Auftrag der Erben , den Nachlaß des Fräulein E . Kinſcherf 63 Hügelſtraße 63 folgendes Mobiliar freiwillig meiſtbietend gegen Barzahlung : 3 komplette Betten , 3 Kleiderſchränke , 3 Kommoden , Schreib= tiſch mit Aufſatz , Vertiko , Diwan , Sofa , 12 Rohrſtühle , 4 Tiſche , 2 Waſchtiſche mit Marmor , 2 Nachttiſche , Steh= leiter , verſchiedene Spiegel , Bilder und Nipoſachen , Tep= piche , Reiſekoffer , Bettzeug , Plüſchgarnitur , beſtehend aus Sofa , 2 Seſſeln , 4 Stühlen , Silberſchrank , Blumentiſch , Blumen , Eisſchrank , Etagere , Bronce = Uhr , Regulator , Seſſel , Nähmaſchine , verſchiedene Schmuckgegenſtände , goldene Damenuhr und Kette , Steppdecke , Pelze , Kleider , ſämtliches Weißzeug , ſämtliches Küchengeſchirr , ſowie Küchenmöbel , Porzellan , Gläſer , ſilberne Leuchter , Meſſer , Gabeln , Löffel ( 7199 und viel Ungenanntes . Darmſtadt , den 20 . März 1913 . . Kurtz , Kuktionator und Caxator Telephon 1202 . Pädagogſtraße 2 . Aufträge werden beſtens ausgeführt . Das Ausladen der Kohlen für das Elektrizitärswerk der unterzeichneten Eeſellſchaft am Dorn= heimerweg iſt für das Verwaltungsjahr 1913 / 14 zu vergeben . Die Bedingungen ſind bei der Direktion der unterzeichneten Geſellſchaft zu erhalten . Angebote ſind bis zum 25 . d . M . einzureichen . Heſſiſche Eiſenbahn = A . = G . ( 6919 sid Möller . Telefon 367 Empfehle 11 garantiert frischester Ware : Alle Sorten Lebendfriſche Seefiſche Lebender Flußfiſche Dieſe Woche beſonders Lebende grosse Rhein - Bresem Austern , Seemuscheln Hummer , Caviar ( 7225 Stockfisch , Laberdan Herings - Salat TA Konſerven Marinaden 2 i Räucherwaren Ferner Donnerstag u . Freitag Billige Konſumfiſche Preiſe ungeputzt ab Laden Goldbarſch 24 Pfe . Cabliau Schellfiſch 20 Pfg . ſowie alles weitere billigſt . Ludwig Mösinger Maus - 7 . nur untere Inans - I . 4 — Elisabethenstr . 4 2 zwiſchen Zimmer = u . Saalbauſtraße . Tabakspfeifen aller Art und Preislagen sämtliche Ersatzteile Zigarren , Zigaretten Tahake Etuis , Meerschaum - L und Bernsteinwaren Rauchartik . , Spazierstöcke etc . etc . 7 Grosse Ausw . Bill . Preise . Pfeifenspezialist : Fr . Marguth Darmstadt , Ecke Gr . Ochsengasse , Filiale : Marktstrasse 3 . ( 6334 a Große Sendungen Fahrrader neueſte Modelle , ſind einge= troffen und offeriere : Dürkopp , Neckarſulm , Torpedo , Mars , Weil , Panzer , Sport zu äußerſt billigen Preiſen , darunter welche von 75 Mk . an . Als unerreicht leichtlaufend empfehle das neueſte Dür= kopp = Modell m . Ringlager , ohne Konuſſe . Eingetauſchte Fahrräder von 10 Mk . an . L . Beudt Nachf . Inh . : L . Waldschmitt Hölgesſtr . 1 . ( 6155 a Gießener Pferdelose 1 Mr . ( Ziehung am 3 . April ) ſind bei allen bekannt . Loſe = Verkäufern zu haben 30000 Loſe u . 15000 Mark Gew . Hauptgew . : 3 Einſpänner , 7 Pferde od . Fohlen , Fahrräder , Nähmaſch . uſw . General = Vertrieb Richard Buchacker , Gießen . Daſelbſt 11 Loſe für 10 Mk . Porto u . Liſte 25 Pfg . extra . Nachnahme 20 Pfg ( 4970 a teurer . euer gußeiſener Herd ( links ) ( * 7976 ds N zu verkaufen . Herdweg 10 . billig zu ver = Ein Sofa kaufen ( * 7940 Lauteſchlägerſtr . 5 ½ , 2 . St . Sport = Sitz = u . Liegewagen auf Gummi bill . zu verk . , 6 — 8 Uhr ( 7192 nachm . Landwehrſtr . 63 .

Die Erhebung einer ſtädtiſchen Kanalbenutzungsgebühr . Der ſeither in Wirkſamkeit geweſene Tarif für die Erhebung einer Kanalbenutzungsgebühr hat mit Wirkung vom 1 . April d . Js . ab eine Aenderung erfahren . Ich bringe hiermit den Wortlaut der Ortsſatzung mit dem geänderten Tarif zur öffentlichen Kenntnis . Darmſtadt , 25 . März 1913 . Der Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing .

Ortsſatzung für die Erhebung einer Kanalbenutzungsgebühr . Auf Grund des § 11 des Ortsſtatuts , betreffend die Anlage von Hausentwäſſerungen , vom 1 . Auguſt 1894 und des § 193 der Städteordnung , wird zufolge Beſchluſſes der Stadtverordneten = Verſammlung vom 6 . März 1913 und mit Genehmigung Großh . Miniſteriums des Innern vom 20 . März 1913 nachſtehendes beſtimmt : . Für alle an das ſtädtiſche Kanalnetz bereits angeſchloſſenen oder ſpäter in Gemäßheit des obigen Ortsſtatuts zum Anſchluß gelangenden Hofreiten und Grundſtucke iſt von den Eigentümern oder Beſitzern eine Kanalbenutzungsgebühr an die Stadtkaſſe zu entrichten . 2 . Als Maßſtab für die Berechnung dieſer Abgabe dienen die Brandverſicherungskapitalien der einzelnen Hofreiten . Demgemäß werden als Kanalbenutzungsgebühr erhoben : Für Hofreiten mit einem Brandverſicherungskapital unter 11000 Mk . 3 Mk . für das Jahr= von 11000 „ bis ausſchließlich 21000 „ 5 „ . „ „ „ 21000 „ „ 31000 „ 10 „ „ „ „ 31000 „ „ 41000 „ , , , , , „ 51000 „ „ 41000 „ „ , , , 61000 „ 2 . „ 51000 „ „ , , , , „ 61000 „ 71000 „ , , , , „ 71000 „ „ 81000 „ 35 „ „ „ 91000 „ 81000 „ 40 , , , 50 91000 „ 100 000 „ , , , , , „ 100000 „ 110000 „ , , , 110000 „ 120000 „ , , , „ 120000 130000 , , , „ 130000 „ 140000 „ 10 , , , 150 000 „ 12 „ 140000 „ „ , , , 150 000 160000 „ 150 „ „ „ 160000 „ ie 170000 „ 175 „ „ „ „ 180 000 „ 170000 „ 2 , . , , „ 180000 „ „ 190000 „ 2 , , „ 190000 „ „ 200000 „ 250 „ „ „ „ 200000 „ „ 400000 „ 350 „ „ „ 600000 „ 450 „ „ „ „ 400 000 „ „ „ 600000 „ „ 800000 „ 550 „ „ „ 800 000 1000000 „ 650 „ „ „ „ „ 75 über 1 000 000 Mk . Für unbebaute Grundſtücke mit Kanalanſchluß bleibt beſondere Vereinbarung vorbehalten . 3 . Die Feſtſtellung der zu erhebenden Gebühr erfolgt zu Beginn jedes Verwaltungsjahres . 4 . Die Zahlung der Kanalbenutzungsgebühr hat zu Anfang jedes Verwaltungsjahres zu erfolgen . Zur Zahlung iſt zunächſt ver= pflichtet , wer am 1 . April des Jahres , für das die Gebühr zur Erhebung kommt , Eigentümer oder rechtlicher Beſitzer der fraglichen Hofreite iſt . Im Laufe eines Verwaltungsjahres eintretende Zu = und Abgänge von Hofreiten und Aenderungen an den Brandver= ſicherungskapitalien haben auf die Feſtſtellung und Entrichtung der Gebühr für das laufende Verwaltungsjahr keinen Einfluß . 5 . Dieſer Tarif tritt am 1 . April 1913 in Kraft . Darmſtadt , den 25 . März 1913 . Der Oberbürgermeiſter . ( 7201 ds

Steinkohlenbezugs = Geſellſchaft „ Friede‟ . Ein früherer Kohlenträger verſucht bei Mitgliedern , die in letzter Zeit Kohlen erhalten haben , ohne Berechtigung den Betrag , für Oktroi zu erheben . Wir machen unſere Mitglieder wiederholt darauf aufmerkſam , daß der Verein die Ausgaben für Oktroi , Fuhrlohn und das Ab= tragen ſelbſt trägt und Zahlungen nur an den Vereinsrechner zu leiſten ſind . ( 7271 Darmſtadt , 26 . März 1913 . Der Vorſtand . Ziehung am 8 . , 9 . , 10 . , II . u . 12 . April Geld - Lotterie zum Ausbau der Veste COBURG 17553 Geldgewinne , bar ohne Abzug zahlbar Mark : G C 5 2 3 ec 16060 ue . w . Porto und Liste Coburger Geld - Lose à 3 M . so Pfg . ertra zu haben in allen Lotteriegeschäften , Loseverkaufsstellen , dem Preuss . Landeskrieger - Verband , Berlin , Geisbergstr . 2 u . durch H . C . KrögerLud . Müller & Co . Berlin We Berlin Friedrichstraße 193 a . Werderscher Markt 10 . Karelie Vch Heösch - Darmstau . die grosse Landgräfin . Ihr Aufenthalt in Prenzlau 1750 bis 1756 . Von E . Mentzel . ( 16785 ) Mit mehreren Illustrationen . Preis Mk . 2 . 50 . Zu beziehen in der Expedition des Tagblatts u . durch alle Buchhandlungen . vollständige Baby - Ausstattungen zu Mk . 25 . 50 , 18 . 50 und 11 . 50 Alle modernen hygienischen Artikel f . Säuglingspflege BABV - u . KIINDER - WASCHE aus dichten u . meinen beliebten porösen Stoffen . EXTRA - ANFERTIGUNG rasch und preiswert . Gebrauchsfertige Baby - Körbe und Kinder - Betten modern und praktisch ausgestattet und äuserst preiswert . Bettwäsche , Koltern und Steppdecken in grossem Sortiment . Verlangen Sie Kataloge und Preislisten . Besichtigen Sie meine Schaufenster ! Spezial - Sohwab Geschäft LudWid 23 Ernst - Ludwigstrasse 23 . 7272

Säuberung der Bäume , Sträucher , Hecken von Raupenneſtern uſw . Zufolge Verfügung Großh . Kreisamts Darmſtadt vom 7 . Ja= nuar d . Js . bringen wir die nachſtehende Polizeiverordnung mit dem Anfügen zur Kenntnis der Intereſſenten , daß die Viſitationen durch das Feldſchutzperſonal , zu welchen ſich die Grundeigentümer und Pächter einfinden wollen , am 31 . ds . Mts . beginnen und zu den fol= jenden Terminen in den hierbei angegebenen Gemarkungsteilen ſtatt= finden werden : 1 . Im Oberfeld am 31 . März d . Js . : a ) Von vormittags 7 ½ Uhr an in allen von der Erbacherſtraße bis zu den drei Brunnen rechts , ſodann in den in der Mühl= ſtraße , der Soder = und Darmſtraße , der Nieder = Ramſtädter= ſtraße und der Kiesſtraße bis zur ſeitherigen Beſſunger Grenze liegenden Gärten und Baumſtücken . b ) Von nachmittags 1 Uhr an in dem zwiſchen der Erbacherſtraße und der Dieburgerſtraße bis zum Wald liegenden Gemarkungsteile . 2 . Im Heinheimerfeld am 1 . April ds . Js . : a ) Von vormittags 7 ½ Uhr an in den Baumſtücken und den Gärten zwiſchen Dieburger = und Kranichſteinerſtraße bis zur Faſaneriemauer . b ) von nachmittags 1 Uhr an in den Baumſtücken und Gärten zwiſchen der Kranichſteiner = und Frankurterſtraße . 3 . Im Löcher = und Niederfeld am 2 . April ds . Js . : a ) von vormittags 7 ½ Uhr an in allen von der Frankfurterſtraße inks liegenden Gärten ꝛc . , ſodann in denjenigen vor den ſo= genannten Main = Rhein = und Neckartoren bis zur Arheilger= reſp . ſeitherigen Beſſunger Grenze . b ) von nachmittags 1 Uhr an in den Hausgärten . 4 . Im ſeitherigen Beſſunger Feld , und zwar : a ) Am 3 . April ds . Js . , von vormittags 7 ½ Uhr an , in den ſüdlich der Heinrichſtraße und öſtlich der Martinſtraße , ſowie des Martinspfads belegenen Gärten und Baumſtücken . b ) Am 4 . April ds . Js . , von vormittags 7 ½ Uhr an , in den zwiſchen Martinspfad , Martinſtraße , Heinrichſtraße und Heidel= bergerſtraße belegenen Gärten und Baumſtücken c ) Am 5 . April ds . Js . , von vormittags 7 ½ Uhr an , in den weſtlich der Heidelbergerſtraße belegenen Gärten und Baum= ſtücken in der Gemarkung Beſſungen . Die Beteiligten , die ſich bis zu den angeführten Terminen der fraglichen Arbeit nicht unterzogen haben , werden auf Grund des § 3 nachſtehender Polizeiverordnung beſtraft , und es wird die nötig wer= dende Säuberung der Bäume und Entfernung der Aeſte und Zweige , ſowie das Ausſchneiden der Miſteln auf ihre Koſten verfügt ( 7061 im Darmſtadt , den 22 . März 1913 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Jaeger .

Polizei = Verordnung . Betreffend : Säuberung der Bäume , Sträucher , Hecken von Raupenneſtern ꝛc . Auf Grund des Artikels 43 Abſ . 2 und 37 des Feldſtrafgeſetz= buches vom 13 . Juli 1904 , der Artikel 78 und 48 , V , Nr . 2 der Kreis = und Provinzial = Ordnung vom 12 . Juni 1874 und des § 368 Nr . 2 des Reichsſtrafgeſetzbuches wird mit Zuſtimmung des Kreis = Aus= ſchuſſes und mit Genehmigung des Großherzoglichen Miniſteriums des Innern vom 10 . Februar 1905 zu Nr . M . d . J . III 1335 für den Kreis Darmſtadt nachſtehendes verordnet : 1 . Jeder Beſitzer eines Grundſtücks iſt gehalten , alljährlich bis ſpäteſtens 15 . März ſämtliche auf ſeinem Grundſtück befindliche Bäume , Sträucher und Hecken von Raupenneſtern zu ſäubern und alle mit Raupenneſtern behafteten Zweige und Aeſte in geeigneter Weiſe zu entfernen und zu vernichten . § 2 . Desgleichen iſt jeder Beſitzer eines Grundſtücks gehalten , alljährlich bis ſpäteſtens 15 . März , die auf den Bäumen wachſenden , denſelben ſchädlichen Miſteln auszuſchneiden . § 3 . Zuwiderhandlungen gegen die in § 1 und § 2 getroffenen Anordnungen werden auf Grund des § 368 Nr . 2 des Reichsſtraf= geſetzbuches , bezw . des Artikels 37 des Feldſtrafgeſetzbuches mit Geld= ſtrafe bis zu ſechzig Mark oder mit Haft bis zu vierzehn Tagen beſtraft Auch wird die nötig werdende Säuberung der Bäume und Entfernung der Aeſte und Zweige , ſowie das Ausſchneiden der Miſteln auf Koſten der Säumigen verfügt . Darmſtadt , den 14 . Februar 1905 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Echter Friedrichsdörfer Kronen - Zwieback vielfach prämiiert Hauptniederlage und Vertretung ( 6246 a Grafenstr . 19 Edmund Turtmann releph . 1 a 25 Wiederverkäufer hohen Rabatt . Lieferung nach allen Stadtteilen 6 werden ſchön u . billg Hute garniert , altes verw . , auch außer dem Hauſe 5503 a Eliſabethenſtraße 49 , 2 . St . Beitfedern - Reinigung L . MENGER . ( 4726 a Bismarckſtraße 58 . Tel . 1608 . Honig ! iſt als Volksheilmittel längſt be= kannt , indem er das Blut reinigt und neue friſche Säfte bildet . Ich mpfehle denſelben in garantiert reiner Qual . zu 1 , 20 Mk . pro Pfd . in Gläſ . m . Schraubendeckel ( 3978 a G . Roth , Dieburgerſtraße 9 . Taveten ! Kaufen Sie am billigſten bei Leonhard Menger Tapeziermeister , Bismarckstr . 58 . Telephon 1608 . ( 4866 a Billigſtes ) Achlan Angebot Herren = , Damen = , Knaben = , Mädch . . Kinderſtiefel zu äußerſt billigen Preiſen , ſowie Sandalen , Leder = u . Stoffpantoffel aller Art . Führe als Fachmann unter Garantie nur prima Qualität . Michael Fick , Schuhmacherei , Holzſtr . 24 . ( 6503 a Für altes Eisen , alte Metalle , Papierahfälle aller Art , Ge- schäftspap . Bücher u . Akten unter Garantie des Einſtampfens zahle ſtets die höchſt . Preiſe . ( 157 a Lippmann May , Tel . 157 . Kl . Ochſengaſſe 14 . Aufträge werd . jederz . prompt erled . Alte Briefmarken und Samm= lungen kauft A . Zell , ( 5685 a Karlſtraße 14 , part . Haare ausgekämmte und abgeſchnittene , kauft fortwährend zu den höchſten ( 2455 a Preiſen G . Kanzler , Friſeur , Marktſtr . 3 . Kartoffeln ! Handverleſ . „ Induſtrie ” à Ztr . Mk . 2 , 30 . Mühlſtr . 5 , part . ( 6882 a Gelegenheitskauf für Kolonialwarengeſchäft . 1 Warenſchrank , oben u . unten mit Schubkaſten , 1 Schrank mit Oelbehältereinſätze , ferner 1 großer Eisſchrank , 1 eiſernes Ruhebett , 1 Bücherſchrank , Diwan , Ma= tratzen , kl . Ziertiſchchen abzugeben * 8076 ) Mathildenplatz 8 , Hinterbau . billig Leere Kisten abzugeb . ( * 8071 Wendelſtadtſtraße 28 . volſtänd . , wegen Umzug Bell billigſt zu verkaufen . Näh . * 8074 in der Expedition . Zu verkaufen : 2 guterhalt . Sprungfedermatratzen 180 X 95 . Heinrichſtr . 152 , III . ( * 7879 md n gut bürgerl . Privat = Mittag A und Abendtiſch können ſich noch einige beſſere Herren be= teiligen . 7998 dfsc Niederramſtädterſtr . 31 , I . links . Empfehle mich im Anfertigen einfacher Wäſche , gehe auch außer dem Hauſe zum Ausbeſſern . Näh . Soderſtraße 37 , H . ( * 8055 dfs Orauntiger Jagdhündin , 10 Mo= nate alt , prima Stammbaum , ehr feine Naſe , billig zu ver= kaufen . Offerten unter T 66 an ( * 7999 die Exped . ds . Bl . Fogtoif gr werden bstoltzende Gluckeu angekauft Kranichſteinerſtr . 3 , II . ( 7273

Die Einführung einer ſtädtiſchen Billetſtener . Ich bringe hiermit den Wortlaut der Ortsſatzung für die Erhebung einer ſtädtiſchen Billetſteuer zur öffentlichen Kenntnisnahme . Anmelde = und Steuererhebſtelle nach § 4 der Satzung iſt das ſtädtiſche Steuerbureau , Stadthaus , Erdgeſchoß links . Daſelbſt wird jede Auskunft bezüglich der Billetſteuer erteilt . Darmſtadt , den 20 . März 1913 . Der Oberbürgermeiſter : Dr . Gläſſing .

Ortsſtatut für die Erhebung einer Billetſteuer . Auf Grund des Geſetzes , die Billetſteuer betreffend , vom 21 . März 1910 wird auf Beſchluß der Stadtverordneten = Verſammlung vom 13 . Februar 1913 und mit Genehmigung Großh . Miniſteriums des Innern vom 10 . März 1913 zu Nr . M . d . J . 4152 nachſtehende Ortsſatzung erlaſſen . § 1 . Die im Gemarkungsbezirk der Stadt Darmſtadt ſtattfindenden Veranſtaltungen nachbenannter Art unterliegen einer vom Eintritts= geld zu berechnenden Abgabe ( Billetſteuer ) . Es kommen in Betracht : Theatervorſtellungen aller Art einſchließlich derjenigen in Varietétheatern , Muſik = und Geſangsaufführungen und Konzerte jeder Art , Kabarett = , Zirkus = , Kunſtreiter = und kinematographiſche Vorſtellungen , Darbietungen in Schau= buden und Panoramen , komiſche und ſpiritiſtiſche Vorträge , Karnevalſitzungen , Masken = und Koſtümbälle , Koſtümbaſare , Koſtümfeſte , Wettrennen , Wettfahren , Wettrudern , Wett= ſchwimmen , Wettſpiele , ſowie Unternehmen ähnlicher Art . § 2 . Der Steuer unterliegen nicht : Die Theatervorſtellungen im Großh . Hoftheater . Unternehmungen der in § 1 bezeichneten Art auf Meſſen und Märkten , ſowie bei allgemeinen Volksfeſten . 3 . Veranſtaltungen der in § 1 bezeichneten Art , bei denen der Einzeleintrittspreis weniger als 20 Pfennig beträgt . Die Veranſtaltungen von Vereinen , die Mitgliederbeiträge erheben , unterliegen nur inſoweit der Steuer , als ein beſonderes Eintrittsgeld in irgend einer Form erhoben wird . Die Steuer kann von dem Oberbürgermeiſter in Ausnahme= fällen erlaſſen werden , wenn ein wohltätiger oder gemeinnütziger Zweck in Betracht kommt . § 3 . Die Steuer beträgt 10 % des Eintrittspreiſes , mindeſtens jedoch 5 Pfennig für den Einzeleintrittspreis . Der bei der Berechnung ſich ergebende Steuerbetrag iſt ſtets auf einen durch fünf teilbaren Betrag nach oben abzurunden . Unentgeltlich ausgegebene Eintrittskarten ( Freikarten ) ſind nur dann von der Steuer befreit , wenn ſie als ſolche von dem Ober= bürgermeiſter anerkannt ſind . Sie müſſen mit dem ſtädtiſchen Dienſt= ſtempel und dem amtlichen Vermerk „ ſteuerfrei ” verſehen ſein . Werden Ausweiſe mit Berechtigung zum Beſuch einer beſtimmten Zahl von Veranſtaltungen ( Dutzendkarten , Abonnementskarten ) aus= gegeben , ſo unterliegt der Geſamtwert eines derartigen Ausweiſes , ohne Rückſicht auf den jeweiligen Kaſſenpreis der Veranſtaltungen , der Steuer . Jede ſteuerpflichtige Veranſtaltung muß ſpäteſtens 24 Stunden vorher bei einer von dem Oberbürgermeiſter zu beſtimmenden Stelle ( Anmeldeſtelle ) angemeldet werden . Zur Anmeldung iſt ſowohl der Veranſtalter als auch der Beſitzer der Räume uſw . , in denen die Veranſtaltungen ſtattfinden , verpflichtet . Bei der Anmeldung müſſen die zur Beurteilung der Steuer= pflicht und der Steuerhöhe erforderlichen Merkmale angegeben und das Lokal bezeichnet werden , in welchem die Veranſtaltung ſtattfindet . Zugleich ſind auf Grund eines doppelt auszufertigenden Ver= zeichniſſes ( Vordrucke hierzu ſind bei der Anmeldeſtelle erhältlich ) ſämt= liche Eintrittsausweiſe zur Abſtempelung vorzulegen . Die Eintritts= ausweiſe müſſen fortlaufend numeriert ſein und den Namen des Ver= anſtalters , den Tag der Veranſtaltung und den Preis aufgedruckt enthalten . Ein Anmeldeverzeichnis , mit entſprechendem Vermerk verſehen , wird mit den abgeſtempelten Karten zurückgegeben . Am Vormittag des auf die Veranſtaltung folgenden Werktags iſt alsdann eine Nachweiſung der eingenommenen ſteuerpflichtigen Eintrittsgelder , unter Angabe der Einzelpreiſe , bei der Anmeldeſtelle einzureichen . Die nichtverkauften Eintrittsausweiſe ſind hierbei vor= zulegen . Die Steuer wird berechnet und iſt ſofort bei der Anmelde= ſtelle zu bezahlen . Die Anmeldeſtelle kann auch verlangen , daß die Steuer bei der Abſtempelung von Eintrittsausweiſen im voraus entrichtet wird . Die Rückvergütung etwa zuviel erhobener Steuer erfolgt alsdann nach Ein= reichung und Prüfung der Abrechnung . Bei Veranſtaltungen kleineren Umfangs oder von längerer Dauer iſt die Feſtſetzung eines Pauſchſteuerbetrags für jede Vor= tellung zuläſſig . Dieſer Pauſchbetrag iſt immer im voraus zu entrichten . Dem Oberbürgermeiſter bleibt es vorbehalten , an Stelle der vorerwähnten Steuerberechnungsverfahren andere Maßnahmen ein= zuführen , insbeſondere auch zu verlangen , daß für gewiſſe Veran= ſtaltungen ſämtliche Eintrittsausweiſe gegen Entrichtung der Selbſt= koſten von der Stadt bezogen werden müſſen . Wenn die für den ſtädtiſchen Steueranſpruch maßgebenden Anmeldungen nicht oder nur unvollſtändig erfolgen , auch nicht durch ordnungsmäßige Aufzeich= nungen nachgewieſen werden , ſo iſt der Oberbürgermeiſter vorbehältlich der Strafbeſtimmung in § 6 , befugt , für jeden Veranſtaltungstag einen Pauſchbetrag feſtzuſetzen . § 5 . Für den richtigen Eingang der Steuer haften die Unternehmer der Veranſtaltungen und die Beſitzer der Räume , in denen ſteuer= pflichtige Veranſtaltungen ſtattfinden , als Geſamtſchuldner . Es iſt das Recht und die Pflicht der Saalbeſitzer uſw . ſich zu vergewiſſern , daß für die in ihren Räumen uſw . ſtattfindenden Ver= anſtaltungen das für die Steuereinziehung vorgeſchriebene Verfahren beobachtet wurde . Sämtliche Eintrittsausweiſe müſſen mit dem ſtädtiſchen Steuer= ſtempel verſehen ſein , auch muß eine beſcheinigte Anmeldung vorliegen . War die Steuer als Pauſchalſumme feſtgeſetzt worden , dann genügt die erteilte Steuerquittung als Nachweis für die Erfüllung der Be= timmungen dieſer Ortsſatzung . Den mit der Kontrolle des richtigen Steuereingangs betrauten ſtädtiſchen Beamten iſt jederzeit freier Zutritt zu allen Veranſtaltungen zu gewähren . Auf Verlangen iſt ihnen zum Zweck der Nachprüfung der gemachten Angaben der Einblick in die vorhandenen Geſchäfts= bücher , Belege und ſonſtigen Geſchäftspapiere zu geſtatten . 6 . Wer den Vorſchriften dieſer Ortsſatzung zuwiderhandelt , wird mit Geldſtrafe bis zu 500 Mark beſtraft , ſofern nicht nach geſetzlichen Vorſchriften eine höhere Strafe verwirkt iſt . Die hinterzogene Ab= gabe iſt nachzuentrichten . Die Strafe wird nach den Vorſchriften des Geſetzes vom 20 . September 1890 über die Einführung des Verwaltungsſtrafbeſcheids bei Zuwiderhandlungen gegen die Vorſchriften über die Erhebung öffentlicher Abgaben und Gefälle ausgeſprochen und fließt in die Stadtkaſſe . Im Falle der Uneinbringlichkeit iſt die Strafe nach den Vor= chriften des Strafgeſetzbuches in Haft umzuwandeln . Dieſe Satzung tritt am 1 . April 1913 in Kraft . Darmſtadt , den 20 . März 1913 . Der Oberbürgermeiſter . ( 7003 imd Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt . 36 36 . Donnerstag , 27 . März . 1913 .

Bekanntmachung . Unter Hinweis auf die §§ 3 , 15 — 27 der Verordnung vom 6 . Mai 1937 , den Radfahrverkehr betreffend , ſowie unter Hinweis auf die Strafbeſtimmungen im Falle einer Verſäumnis wird zur öffentlichen Kenntnis gebracht , daß die Erhebung des Stempels für Fahrräder für das Rechnungsjahr 1913 von heute ab bis 31 . März 1913 an jedem Wochentage , vormittags von 9 bis 12 Uhr , bei Großh . Kreisamt Darmſtadt , Neckarſtraße Nr . 3 , im Erdgeſchoß , Zimmer Nr . 9 , ſtattfindet . Wir fordern daher alle Beſitzer von Fahrrädern , welche ſie auf öffentlichen Wegen und Plätzen benutzen , auf , die Stempelabgabe während der oben erwähnten Zeit , unter Vorlage der Radfahrkarten , zu entrichten oder , ſofern die Vorausſetzungen hierzu vorliegen , während derſelben Zeit ( ſ . § 19 Abſ . 2 der Verordnung ) Antrag au Befreiung von der Abgabe zu ſtellen . Anſprüche auf Befreiung ſind : 1 . für die Stadt Darmſtadt bei dem zuſtändigen Polizeirevier , 2 . für die Landgemeinden des Kreiſes bei der Großh . Bürgermeiſterei des Wohnorts vorzubringen . Befreiungs = Anträge , die nach dem 1 . April 1913 geſtellt werden , können keine Berückſichtigung mehr finden . Darmſtadt , den 17 . Februar 1913 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Michel .

Verordnung , den Radfahrverkehr betreffend . Vom 6 . Mai 1907 , §§ 3 , 15 — 27 der Verordnung . C . Der Radfahrer . a ) Ausweis über die Perſon des Radfahrers . § 3 . Wenn ein Fahrrad auf öffentlichen Wegen und Plätzen benutzt werden ſoll , hat der Beſitzer hiervon dem für ſeinen Wohnort zuſtändigen Kreisamt ſchriftlich oder mündlich Anzeige zu erſtatten und die in Nr . 58 des Tarifes zum Urkundenſtempelgeſetz in der Faſſung der Bekanntmachung vom 28 . März 1907 vorgeſchriebene Stempelabgabe für die Radfahrkarte zu entrichten . Das Kreisamt erteilt dem Anmeldenden eine auf den Namen des Radfahrers lautende Radfahrkarte , die nach anliegendem Muſter ausgeſtellt wird . Der Radfahrer hat die Radfahrkarte bei ſich zu führen und auf Verlangen dem zuſtändigen Beamten vorzuzeigen . Für Perſonen unter 14 Jahren erfolgt die Ausſtellung auf Antrag des Vaters , Vormundes oder ſonſtigen Gewalthabers Die Radfahrkarte gilt für den Umfang des Deutſchen Reiches . Radfahrer , die ihren gewöhnlichen Aufenthalt außerhalb des Deutſchen Reiches haben , haben einen anderweiten genügenden Ausweis über ihre Perſon bei ſich zu führen und auf Verlangen dem zuſtändigen Beamten vorzuzeigen . E . Vorſchriften über die Stempelabgabe . § 15 . Die Stempelabgabe für die Jahreskarte ( § 3 , Abſ . 1 ) , gültig vom 1 . April bis 31 . März des folgenden Jahres , beträgt 5 Mark . Entſteht die Abgabepflicht in der Zeit zwiſchen 1 . Oktober und 31 . März des folgenden Jahres , ſo iſt für dieſen Zeitraum nur die Hälfte dieſes Betrages zu entrichten . § 16 . Das Kreisamt trägt die Anmeldungen unter fortlaufenden Nummern in ein Verzeichnis ein , erhebt die in § 15 erwähnte Abgabe und erteilt den Anmeldenden 1 . eine Radfahrkarte ( § 3 ) . 2 . eine Nummerplatte , die der Nummer des Verzeichniſſes entſpricht , § 17 . Auf der Rückſeite der Radfahrkarte ſind Stempelmarken im Betrage der entrichteten Abgabe durch das Kreisamt aufzukleben und zu entwerten . Bei den von der Stempelabgabe befreiten Perſonen ( § 23 ) erhalten die Radfahr= karten auf der Rückſeite den Vermerk „ Stempelfrei bis 31 . März 19 . . " . § 18 . Die Nummerplatte trägt auf beiden Seiten auf weißem Grund in 6 cm hoher lateiniſcher Schrift den Anfangsbuchſtaben der Behörde , die die Radfahrkarte ausgeſtellt hat ( für das Kreisamt Dieburg Di ) und dahinter in 5 cm hohen Ziffern die Nummer der Radfahrkarte ( § 16 ) . Die Nummern werden , je nachdem ſie von einer Behörde der Provinz Starkenburg , Oberheſſen oder Rheinheſſen zugeteilt worden ſind in roter , blauer oder grüner Farbe aufgetragen . Bei den für den Landbezirk eines Kreiſes ausgegebenen Nummerplatten iſt der betreffende Buchſtabe in der Farbe der Nummer , bei den Nummerplatten für den Stadtbezirk eines Kreiſes dagegen in ſchwarzer Farbe ausgeführt . Das Fahrrad muß beim Befahren öffentlicher Wege und Plätze mit der Nummer= platte verſehen ſein . Letztere , deren Inſchrift ſtets in lesbarem Zuſtande erhalten wer= den muß , iſt in der Richtung der Längsaxe des Fahrrades und nach vorn gerichtet derart zu befeſtigen , daß die Inſchrift von beiden Seiten gut ſichtbar iſt . Die Nummerplatte wird von der Behörde beſchafft und den Beſitzern von abgabepflichtigen Fahrrädern unentgeltlich geliefert . Wer von der Stempelabgabe befreit iſt , hat die Koſten der Nummerplatte zu erſetzen . Beſitzer von ſolchen Fahrrädern , die mit Nummerplatten verſehen ſind , dürfen zur Kontrollierung der Abgabe nicht angehalten werden . § 19 . Die Abgabe iſt von einer und derſelben Perſon , auch bei einem Wechſel des Fahrrades , innerhalb desſelben Jahres ( 1 . April bis 31 . März ) ſtets nur einmal , und zwar erſtmalig bei der Anmeldung des Fahrrades und ſodann alljährlich im Monat Marz für das darauffolgende Rechnungsjahr unter Vorlage der Radfahrkarte bei dem Kreisamt zu entrichten . Innerhalb der gleichen Friſten haben die Perſonen , die gemäß § 23 Befreiung von der Abgabepflicht in Anſpruch nehmen , bei dem Kreisamt entſprechenden Antrag zu ſtellen . § 20 . Wer den Beſitz eines anmeldepflichtigen Fahrrades im Laufe eines Jahres aufgibt oder verliert , hat dies dem Kreisamt ſeines Wohn = oder Aufenthaltsortes läng= ſtens binnen einer Woche unter Vorzeigung der Karte und Rückgabe der Nummerplatte anzuzeigen . Wer , ohne den Beſitz aufzugeben , das Fahrrad auf öffentlichen Wegen und Plätzen nicht mehr benutzen will , kann ſich durch Abmelden des Rades unter Rückgabe der Nummerplatte von der weiteren Abgabepflicht befreien . Die Abmeldung iſt in das nach § 16 zu führende Verzeichnis einzutragen und dem Abmeldenden auf Verlangen auf der ihm erteilten Karte zu beſcheinigen . § 21 . Verlegt der Beſitzer eines anmeldepflichtigen Fahrrades ſeinen Wohn= oder Aufenthaltsort in einen anderen Kreis , ſo iſt das Rad bei dem Kreisamt , das die Radfahrkarte ausgeſtellt hat , abzumelden und bei dem für den neuen Wohn = oder Aufenthaltsort zuſtändigen Kreisamt unter Vorlage der Radfahrkarte anzumelden ; das letztere erteilt eine neue Nummerplatte und zieht die bisher geführte Nummerplatte behufs Rückgabe an das zuſtändige Kreisamt ein . § 22 . Es iſt verboten , Nummerplatten eigenmächtig anzufertigen , die Inſchrift von Nummerplatten eigenmächtig zu ändern und ſolche Nummerplatten zu führer , die nicht von der zuſtändigen Behörde erteilt ſind . Der Beſitzer eines mit Nummerplatte verſehenen Fahrrades darf dieſes an andere Perſonen zur Benutzung auf öffentlichen Wegen und Plätzen nur vorübergehend überlaſſen F . Ausnahmen . § 23 . Von der Stempelabgabe ſind befreit : 1 . Militärperſonen und ſonſtige Perſonen , die in Dienſten des Reiches oder eines Bundesſtaates , einer Provinz , eines Kreiſes oder einer Gemeinde ſtehen und Fahrräder überwiegend zur Erledigung der ihnen obliegenden Dienſt= geſchäfte benutzen ; 2 . Perſonen , die das Fahrrad überwiegend als Beförderungsmittel zur Arbeitsſtelle oder zur Ausübung ihres Berufes oder Gewerbes benutzen , ſofern ihr Einkommen den Betrag von jährlich 1500 Mark nicht erreicht ; 3 . Schüler , die das Fahrrad überwiegend als Beförderungsmittel zum Beſuche der in einer anderen Gemeinde oder mindeſtens 2 ½ Kilometer von der Wohnung entfernt gelegenen Schule benutzen ; 4 . Perſonen , die ſich zum Kurgebrauch oder weniger als 30 Tage lang im Groß= herzogtum aufhalten : 5 . Perſonen , die ein Fahrrad , für das die Stempelabgabe bereits entrichtet iſt , vorübergehend benützen ( § 22 , Abſ . 2 ) . § 24 . Wird auf Grund des § 23 eine Befreiung von der Stempelabgabe in An= ſpruch genommen , ſo iſt vorzulegen : L . in den Fälln der Ziſer 1 eine Beſcheinigung der vorgeſetzten Dienſbehörde das= hingehend , daß das Fahrad ü benwiegend zu dienſtlichen Zwecken verwendet wird . 2 . in den Fällen der Ziffer 2 der letzte Steuerzettel und eine Beſcheinigung der Bürgermeiſterei odi ? Polizeibehörde über das Vorliegen der weiteren Voraus= ſetzung . Bei Bedienſteten genügt hinſichtlich des letzten Punktes eine Beſcheinig= ung des Arbeitgebers , die jedoch durch die Bürgermeiſterei oder Polizeibehörde beſtätigt ſein muß ; 3 . in den Fällen der Ziffer 3 eine Beſcheinigung der Bürgermeiſterei oder der Polizeibehörde oder des Klaſſenlehrers . Ueber den Anſpruch entſcheidet , vorbehaltlich der Beſchwerde an das Miniſterium des Innern . das Kreisamt , bei dem die Stempelabgabe zu entrichten ſein würde Die Steuerbehörden ſind verpflichtet , den Kreisämtern auf Verlangen jede zur Entſcheidung erforderliche Auskunft zu geben . § 25 . Eine Verpflichtung zum Führen einer Nummerplatte und zum Mit= führen einer Radfahrkarte beſteht nicht für die in § 23 Ziſſer 1 genannten Per= ſonen , wenn : 1 . dieſe bei Benutzung des Rades Uniform , Amtskleidung oder ein Amtsabzeichen tragen . oder 2 . das Rad als zu Dienſtzwecke beſtimmt von der vorgeſetzten Behörde kenntlich gemacht iſt . § 26 . Ob und inwieweit Ausnahmen von den in Gemäßheit des § 13 ergangenen Vorſchriften für den dienſtlichen Radfahrverkehr der Beamten der Poſt = und Tele= graphenverwaltung und anderer öffentlicher Verwaltungen , ſowie der Gendarmen zuzulaſſen ſind , beſtimmt das Miniſterium des Innern . G . Strafbeſtimmungen . § 27 . Zuwiderhandlungen gegen die Vorſchriften über die Entrichtung der Stempelabgabe werden nach dem Geſetz vom 12 . Auguſt 1899 über den Urkunden= ſtempel in der Faſſung der Bekanntmachung vom 28 . März 1907 , Zuwiderhand= lungen gegen die übrigen Vorſchriften dieſer Verordnung und gegen die darin vor= behaltenen allgemeinen oder beſonderen polizeilichen Anordnungen ( § 13 ) in Gemäß= heit des § 366 Nr . 10 des Reichsſtrafgeſetzbuches mit Geldſtrafe bis zu 60 Mark oder mit Haft bis zu 14 Tagen beſtraft . Urkundenſtempelgeſetz . Artikel 31 , Abſ . 1 . Die im Art . 14 Nr . 2 bezeichneten Perſonen haben , wenn ſie den Vorſchriften bezüglich der Verpflichtung zur Entrichtung des Stempels zuwider= handeln , unbeſchadet ihrer Haftpflicht für den fehlenden Stempel ( Art . 14 ) , eine Geld= ſtrafe verwirkt , welche dem vierfachen Betrage des hinterzogenen Stempels gleich= kommt , mindeſtens aber drei Mark beträgt . Jede zuwiderhandelnde Perſon trifft die ganze Strafe . Auf Beamte findet dieſe Vorſchriſt keine Anwendung . Abſ . 3 . Die Verhängung der Strafe erfolgt nach Maßgabe der Vorſchriften des Geſetzes , die Einführung des Verwaltungsſtrafbeſcheids bei Zuwiderhandlungen gegen die Vorſchriften über die Erhebung öffentlicher Abgaben und Gefälle betreffend , vom 20 . September 1890 . Abſ . 4 . Wenn ſich aus den Umſtänden ergibt , daß eine Stempelhinterziehung nicht hat verübt werden können oder nicht beabſichtigt worden iſt , ſo tritt ſtatt der vorgedachten Geldſtrafe eine Ordnungsſtrafe bis zu zweihundert Mark ein . Art . 33 . Wer es , den beſtehenden Beſtimmungen zuwider , unterläßt , die nach den Tarifnummern 10 , 35 , 41 , 49 , 50 , 53 . 60 , 90 erforderlichen Erlaubnisſcheine und Karten zu löſen , verfällt in die im Artikel 31 Abſ . 1 beſtimmte Strafe . Die Vor= chriſten des Artikels 31 . Abſ . 2 bis 4 ſinden entſprechende Anwendung . Die hinterzogene Stempelabgabe iſt von demjenigen nachzuentrichten , der im Falle der Löſung des Erlaubnisſcheines oder der Karte zur Zahlung des Stempels verpflichtet geweſen wäre . Die Einziehung der Abgabe erfolgt nach Maßgabe der Vorſchriften des Artikels 26 . Unterſteht die Perſon , die nach Abſ . 2 die Stempelabgabe nachzuentrichten hat , wegen Minderjährigkeit oder wegen ihres geiſtigen oder körperlichen Zuſtandes der Beaufſichtigung , ſo haftet für die Entrichtung der Stempelabgabe auch derjenige , welcher kraft Geſetzes zur Führung der Aufſicht verpflichtet iſt . Die Haftbarkeit tritt nicht ein , wenn der Aufſichtspflichtige nachweiſt , daß er ſeiner Pflicht genügt hat oder daß die Stempelhinterziehung auch bei gehöriger Aufſichtsführung erfolgt ſein würde , Die Beſtimmung des Abſ . 2 . Satz 2 findet Anwendung . An die Großherzoglichen Bürgermeiſtereien des Kreiſes . Vorſtehende Bekanntmachung empfehlen wir Ihnen wiederholt in geeignel erſcheinender Weiſe zur Kenntnis der Intereſſenten Ihrer Gemeinde zu bringen . Darmſtadt , den 15 . Februar 1913 Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey . ( 4792 a

Bekanntmachung . Der Mühlenbeſitzer Emil Bauer in Eberſtadt iſt zum Vertrauensmann des II . Bezirks der land = und forſtwirtſchaftlichen Berufsgenoſſenſchaft an Stelle des Mühlenbeſitzers Peter Breitwieſer in Eberſtadt ernannt worden . Darmſtadt , den 20 . März 1913 . ( 7227 Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . Dr . Michel .

Bekanntmachung . Gemäß § 2 Abſatz 4 der Polizeiverordnung über das Fahren mit Hunden vom 29 . November 1911 werden die Beſitzer von Zughunden hiermit aufgefordert , bis ſpäteſtens 1 . Mai 1913 die Erlaubnisſcheine zu erneuern . Die Erlaubnis= ſcheine werden in der Stadt Darmſtadt von dem Großh . Polizeiamt , in den Land= gemeinden von der Bürgermeiſterei des Wohnſitzes des Hundebeſitzers erteilt , nachdem das Großh . Kreisveterinäramt bezw . ein prakt . Tierarzt amtlich beſcheinigt haben , daß das ihnen vorgeführte Hundefuhrwerk den Erforderniſſen der genannten Verordnung genügt . Hat der betr . Hundebeſitzer im Kreis keinen Wohnſitz , ſo iſt die Erlaubnis bei uns zu erwirken . ( 7226 Darmſtadt , den 20 . März 1913 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Z . V . : Dr . Reinhart .

Bekanntmachung . Die nachſtehende Zuſammenſtellung bringen wir zur allgemeinen Kenntnisnahme . Darmſtadt , den 19 . März 1913 . ( 7015 id Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Reinhart .

Zuſammenſtellung der Schießtage auf dem Truppen = Uebungsplatz Darmſtadt für die Zeit vom 27 . bis 31 . März 1913 . Dauer der Die Abſperrung Truppenteil Abſperrung Datum Tag erſtreckt ſich von bis 500 N . 27 . März Donnerstag Maſch . = Gew . = Komp . 2008 110 B 5 o 0 N . Bis zum Land = 28 . März Freitag Maſch = Gew . = Komp . 1100 P . ) 500 . graben . Samstag 29 . März Inf . = Regt . 115 u . 118 ze = V . 120 M . 31 . MärzMontag

An die Großh . Bürgermeiſtereien der Landgemeinden des Kreiſes . Inſofern in der Stammrolle für 1913 — die 1893 geborenen Leute enthaltend inzwiſchen noch zugegangene Militärpflichtige nachgetragen worden ſind , wollen Sie die Stammrolle ſofort einſenden , andernfalls aber Fehl = Anzeige erſtatten . ( 7203 Darmſtadt , den 25 . März . 1913 . Der Zinil = Vorſitzende der Erſatz = Kommiſſion des Aushebungsbezirks Darmſtadt . Dr . Reinhart .

Vekanntmachung . Die nachſtehende Polizeiverordnung über den Verkehr von Fuhrwerken und Fahr= zeugen im Kreiſe Darmſtadt tritt am 1 . April d . Js . in Kraft . Wir weiſen die Intereſſenten , Beſitzer von Fuhrwerken und Fahrzeugen , ſowie vornehmlich die Führer ſolcher beſonders auf die neuen Beſtimmungen in den 88 und 3 hin . Ihre genaueſte Beachtung muß mit Rückſicht auf den ſtändig wachſenden Ver= lehr von Fuhrwerken und Fahrzeugen auf den Straßen im Intereſſe der Verkehrsſicher= heit verlangt werden . Darmſtadt , den 25 . März 1913 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey . Polizei = Verordnung über den Verkehr von Fuhrwerken und Fahrzeugen im Kreiſe Darmſtadt . Auf Grund des Artikels 64 des Geſetzes , betreffend die innere Verwaltung und die Vertretung der Kreiſe und der Provinzen vom 12 . Juni 1874 in der Faſſung der Bekanntmachung vom 8 . Juli 1911 , ſowie des § 366 , Ziffer 10 des Reichsſtrafgeſetz= buches , wird unter Zuſtimmung des Kreis = Ausſchuſſes und mit Genehmigung Großh . Miniſteriums des Innern vom 17 . März 1913 zu Nr . M . d . J . 4674 für den Kreis Darmſtadt Folgendes verordnet : § 1 . Alle auf öffentlichen Straßen verkehrende Fuhrwerke und Fahrzeuge haben ſo= fern die Beſchaffenheit der Straßen es geſtattet , die rechte Seite der Fahrbahn einzu= halten . Die Vorſchriften über das Ausweichen werden hierdurch nicht berührt . Beim Einbiegen in eine andere Straße iſt nach rechts in kurzer Wendung , nach links in weitem Bogen zu fahren . Fahrzeuge im Sinne dieſer Polizei = Verordnung ſind insbeſondere auch alle Kraft= fahrzeuge und alle Fahrräder , ſofern dieſe die Fahrbahn benutzen . § 2 . Der Führer eines Fuhrwerks oder Fahrzeugs hat ſeinen Sitz auf dem Fuhrwerk oder Fahrzerg ſo zu wählen , daß er die Fahrbahn auch ſeitlich des Fuhrwerks oder Fahrzeugs ſtets gut überſehen kann . § 3 . Während der Dunkelheit , ſowie bei ſtarkem Nebel müſſen alle auf öffentlichen Straßen oder Plätzen befindlichen Fuhrwerke mit hellbrennenden Laternen verſehen ſein . Der Gebrauch von Laternen mit farbigen Scheiben iſt unterſagt . Fuhrwerke , welche nach ihrer Bauart vorzugsweiſe der Perſonenbeförderung dienen , müſſen auf der Vor= derſeite oben rechts und links mit Laternen verſehen ſein , die ſo eingerichtet und an= gebracht ſind , daß ihr Lichtſchein von Entgegenkommenden und Ueberholenden deutlich wahrgenommen werden kann . Ausnahmsweiſe kann bei Perſonenfuhrwerken von dem Kreisrat eine von vorerwähnter Beleuchtungsart abweichende Beleuchtung für aus= reichend erachtet und zugelaſſen werden . Bei Fuhrwerken anderer Art genügt in der Regel die Anbringung einer Laterne . Dieſe iſt an der oberen linken Seite des Fuhrwerks zu befeſtigen und nur , wenn die Art der Ladung ( Feuergefährlichkeit uſw . ) die Befeſtigung am Wagen ſelbſt ausſchließt , an der linken Seite des Zugtieres ( bei 2 Zugtieren des linken Zugtieres ) anzubringen . Außer dieſer einen Laterne iſt aber in folgenden Fällen noch eine zweite zu führen : a ) wenn der Lichtſchein der einen Laterne von rückwärts nicht deutlich wahr= genommen werden kann ; b ) wenn die Ladung von Fuhrwerken ſeitlich oder nach hinten in gefahrbringender Weiſe hervorſteht ( z . B . Langholzfuhrwerke , Möbelwagen uſw . ) und zwar an dem hervorſtehenden Teil der Ladung . 4 . Fuhrwerke müſſen im Schrittmaß fahren auf allen Strecken , für welche das Schrittfahren durch Lokalpolizei = Verordnung und durch öffentlichen Anſchlag angeord= net iſt . § 5 Zuwiderhandlungen gegen die Vorſchriften dieſer Polizei = Verordnung werden mit Geldſtrafe bis zu 60 ) Mark oder mit Haft bis zu 14 Tagen beſtraft . § 6 . Dieſe Polizei = Verordnung tritt am 1 . April 1913 in Kraft . In Kraft bleibt neben den vorſtehenden Beſtimmungen die Polizei = Verordnung , betreffend den Verkehr von Fuhrwerken in der Haupt = und Reſidenzſtadt Darmſtadt , vom 20 . Februar 1904 Mit Wirkung vom 1 . April 1913 treten außer Kraft : 1 . die Lokalpolizei = Verordnung , betreffend Vorkehrungen gegen Beſchädigung durch Fuhrwerke zur Nachtzeit , vom 5 . Februar 1875 ; 2 . die Polizei = Verordnung vom 19 . Juni 1890 , betreffend Sicherung des Verkehrs auf der Landſtraße 3 . die Polizei = Verordnung vom 12 . Juni 1893 , betreffend die Verwendung rot und grün leuchtender Laternen an Straßenfuhrwerken . Darmſtadt , den 25 . März 1913 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey . Der Verein für Luftfahrt , e . V . , in Gießen beabſichtigt mit dem in der Zeit vom 10 . — 19 . Mai ds . Js . ſtattfindenden dritten Zuverläſſigkeitsflug am Oberrhein eine Geldlotterie zu verbinden . Großh . Miniſterium des Innern hat die nachgeſuchte Erlaubnis zur Veran= ſtaltung dieſer Verloſung unter der Bedingung erteilt , daß bis zu 50000 Loſe zu 1 Mk . das Stück ausgegeben werden dürfen und der Wert der Geldgewinne im ganzen mindeſtens 50 pCt . des Bruttoerlöſes nach Abzug der Reichsſtempelabgabe aus dem Verkauf der Loſe betragen muß . Der Vertrieb der Loſe im Großherzogtum iſt geſtattet . Der Odenwälder Reiterverein , e . V . , in Erbach i . O . beabſichtigt mit dem am 21 . Juli ds . Js . gelegentlich des Eulbacher Marktes zu Erbach ſtattfindenden Pferde= rennen eine Sachlotterie zu verbinden . Großh . Miniſterium des Innern hat die nachgeſuchte Erlaubnis zur Veran= ſtaltung dieſer Verloſung unter der Bedingung erteilt , daß bis zu 5000 Loſe zu 1 Mk . das Stück ausgegeben werden dürfen und mindeſtens 60 pCt . des nach Abzug der Reichsſtempelabgabe verbleibenden Bruttoerlöſes aus dem Verkaufe der Loſe zum An= kauf von Gewinngegenſtänden zu verwenden ſind . Der Vertrieb der Loſe in der ( 7063 Provinz Starkenburg iſt geſtattet .

Bekanntmachung . Betreffend : Das Muſterungs = Geſchäft im Kreiſe Darmſtadt im Jahre 1913 . Für den Kreis Darmſtadt wird das Muſterungs = Geſchäft vom 26 . März bis 12 . April lfd . Js . im Hauſe der Turngemeinde , Woogsplatz 5 dahier , vorgenommen werden . Die Muſterung findet in ſolgender Weiſe ſat Mittwoch , den 26 . März : der ſämtlichen Militärpflichtigen 1 . aus der Stadt Darmſtadt , deren Namen mit A bis C beginnen , 2 . der Gemeinde Nieder = Beerbach . Donnerstag , den 27 . März : desgleichen 1 . der Stadt Darmſtadt , Buchſtaben D bis F , 2 . Gemeinde Braunshardt , 3 . Gemeinde Schneppenhauſen . Freitag , den 28 . März : desgleichen Stadt Darmſtadt , Buchſtaben G und H . Samstag , den 29 . März : desgleichen 1 . Stadt Darmſtadt , Buchſtaben J und K , 2 . Gemeinde Hahn . Montag , den 31 . März : desgleichen Stadt Darmſtadt , Buchſtaben L . bis N . Dienstag , den 1 . April : desgleichen 1 . Stadt Darmſtadt , Buchſtaben O bis R , 2 . Gemeinde Nieder = Ramſtadt mit Waſchenbach . Mittwoch , den 2 . April : desgleichen 1 . Stadt Darmſtadt , Buchſtabe 8 , jedoch nur die in den Jahren 1891 und 1892 geborenen Militärpflichtigen , 2 . Gemeinde Erzhauſen . Donnerstag , den 3 . April : desgleichen 1 . Stadt Darmſtadt , Buchſtabe S , die im Jahre 1893 geborenen Militärpflichtigen , 2 . Gemeinde Meſſel , 3 . Gemeinde Wixhauſen . Freitag , den 4 . April : desgleichen 1 . Stadt Darmſtadt , Buchſtaben I bis V , 2 . Gemeinde Eich , 3 . Gemeinde Roßdorf , 4 . Gemeinde Weiterſtadt . Samstag , den 5 . April : desgleichen 1 . Stadt Darmſtadt , Buchſtaben W bis Z , 2 . Gemeinde Gräfenhauſen , 3 . Gemeinde Malchen . Montag , den 7 . April : desgleichen Gemeinde Arheilgen . Dienstag , den 8 . April : desgleichen 1 . Gemeinde Eberſtadt , 2 . Gemeinde Eſchollbrücken . Mittwoch , den 9 . April : desgleichen Gemeinde Griesheim . Donnerstag , den 10 . April : desgleichen 1 . Gemeinde Ober = Ramſtadt , 2 . Ge= meinde Traiſa . Freitag , den 11 . April : desgleichen Gemeinde Pfungſtadt . Sämtliche Militärpflichtige , welche im Jahre 1893 geboren und im Kreiſe Darmſtadt geſtellungspflichtig ſind , die Ueberzähligen ( dienſttaugliche Leute aus früheren Jahren , welche infolge hoher Losnummer nicht eingeſtellt worden ſind und über die noch nicht definitiv entſchieden iſt , die alſo keine andere Militär = Legitimation haben , als ihre Loſungs = und Geſtellungsſcheine ) , ſowie die Zurückgeſtellten aus früheren Jahren ( im Jahre 1891 und 1892 Geborene ) werden hiermit aufgefordert , ſich an den vorbezeichneten Tagen jedesmal pünktlich 7 ¼ Uhr vormittags zur Muſterung einzufinden . Die Militärpflichtigen aus früheren Jahren haben ihre Loſungsſcheine , ſofern dieſelben nicht ſchon bei der Anmeldung zur Stammrolle abgegeben worden ſind , bei der Muſterung vorzulegen , damit ſie ergänzt und berichtigt werden können . Auch werden unter Bezugnahme auf die Bekanntmachung vom 3 . Januar l . Js . ( Amtsverkündigungs = Blatt Nr . 5 von 1913 ) die im Jahre 1893 geborenen , im Beſitz des Berechtigungsſcheines zum einjährig = freiwilligen Dienſt befindlichen Militär= pflichtigen , welche bis jetzt ihre Zurückſtellung vom Militärdienſt noch nicht bean= tragt haben , wiederholt aufgefordert , dies alsbald und ſpäteſtens im Muſterungs= termin zu tun . Samstag , den 12 . April findet die Loſung ſtatt , und zwar von vormittags 8 Uhr ab für die Militärpflichtigen aus der Stadt Darmſtadt , von 10 Uhr ab für die Militärpflichtigen aus den Landgemeinden . Von der perſönlichen Geſtellung vor der Erſatz = Kommiſſion ſind nur entbunden : 1 . Diejenigen im Beſitz des Berechtigungsſcheins zum einjährig = freiwilligen Dienſt befindlichen Leute , welche vorſchriftsmäßig ihre Zurückſtellung bei der Erſatz = Kommiſſion beantragt haben . 2 . Diejenigen , welche ſich als Freiwillige bei einem Truppenteil gemeldet und Annahmeſchein für die Einſtellung im Herbſt I . Js . erhalten haben . 3 . Diejenigen , welche wegen ihres Geſundheitszuſtandes , z . B . Blödſinn , Ver= krüppelung ꝛc . nicht perſönlich ſich ſtellen können , was durch ein ärztliches Zeugnis und eine Beſcheinigung der betreffenden Bürgermeiſterei beſtätigt ſein muß . Wer an Epilepſie zu leiden behauptet , hat auf eigene Koſten drei glaubhafte Zeugen hierfür zu ſtellen oder ein Zeugnis eines beamteten Arztes beizubringen . Die Militärpflichtigen , welche ohne genügenden Entſchuldigungsgrund ſich zur Muſterung nicht ſtellen oder nicht pünktlich zu derſelben erſcheinen , haben die Nachteile zu erwarten , welche für dieſen Fall in der Wehrordnung feſtgeſetzt ſind . Dieſelben ver= lieren unter Umſtänden die Berechtigung , an der Loſung teilzunehmen , ſowie die aus Reklamationsgründen erwachſenen Anſprüche und werden , neben Verurteilung in eine Geldſtrafe bis zu 30 Mark oder 3 Tagen Gefängnisſtrafe , vorweg zum Militärdienſt herangezogen . Das perſönliche Erſcheinen bei der Loſung bleibt den Militärpflichtigen überlaſſen . Bezüglich der Geſuche um Zurückſtellung und Befreiung vom Militärdienſt in Berückſichtigung häuslicher , gewerblicher und Familienverhältniſſe ꝛc . wird auf die §§ 32 u . 33 der Wehrordnung vom 22 . November 1888 ( Reg . = Bl . Nr . 68 von 1901 ) , das Reglement vom 12 . Mai 1868 ( Reg . = Bl . Nr . 26 von 1868 ) und die diesſeitige Bekannt= machung vom 5 . Februar l . Js . ( Amtsverkündigungs = Blatt Nr . 16 ) mit dem Anfügen aufmerkſam gemacht , daß diejenigen Perſonen , zu deren Gunſten wegen Arbeits = und Aufſichtsunfähigkeit die Zurückſtellung eines Militärpflichtigen in Anſpruch genommen wird ( Eltern und Geſchwiſter ꝛc . derſelben ) , vor der Erſatz = Kommiſſion an dem Tage zu erſcheinen haben , an welchem die Muſterung der betreffenden Militärpflichtigen ſtatt= findet . Die Geſuche ſind alsbald , ſoweit noch nicht geſchehen , bei den Großherzoglichen Bürgermeiſtereien vorzubringen . Ebenſo haben diejenigen Reklamanten , deren Söhne 1911 und 1912 wegen häus= licher ꝛc . Verhältniſſe zurückgeſtellt worden ſind , inſofern ſie eine weitere Zurückſtellung bezw . die Befreiung vom Militärdienſt für die Friedenszeit glauben in Anſpruch nehmen zu können , ihre Geſuche bei den Großherzoglichen Bürgermeiſtereien zu erneuern und mit ihren Söhnen vor der Erſatzkommiſſion zu erſcheinen , gegenfalls die Reklama= tionen unberückſichtigt bleiben . Ferner wird darauf hingewieſen , daß ſpätere Geſuche um Zuweiſung zu einem anderen Truppenteil unberückſichtigt bleiben ; denen , die beſondere Wünſche für einen Truppenteil oder Standort haben , wird empfohlen , ſich rechtzeitig zum freiwilligen Dienſt zu melden . Zugleich wird bekannt gemacht , daß über etwaige von Reſerve = und Landwehr= mannſchaften , ſowie Erſatz = Reſerviſten eingereichten Geſuche um Zurückſtellung wegen häuslicher , gewerblicher oder Familienverhältniſſe an den Tagen verhandelt wird , an welchen die Muſterung der betreffenden Ortsangehörigen angeſetzt iſt . Darmſtadt , am 6 . März 1913 . Der Zivil = Vorſitzende der Erſatz = Kommiſſion Darmſtadt . ( 5767 a Dr . Reinhart Reg . = Rat .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 lila Kinderportemonnaie mit Inhalt . 1 evan= geliſches Militärgeſangbuch . 1 Taſchentuch mit grünlichem Rand und dem Zeichen O . 1 gelbes rundes Medaillon mit Kettchen . 1 goldener Damenring mit rotem Stein . 1 Brille . 1 graues Damen = Jackett . 1 goldene Damenuhr mit ſilberner Kette . ( 7202 Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Dachshund , 1 Dobermann . 1 Dachshund , 1 Boxer ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , vormittags um 10 Uhr , ſtatt . ( 7216

Vergebung von Bauarbeiten . Die zur Erbauung eines 14 klaſſigen Schulhauſes in Ar= heilgen erforderlichen Arbeiten und Lieferungen , wie Erd = , Maurer = , Steinhauer = , Beton = , Terrazzo = , Zimmer = , Grobſchloſſer = , Spengler= arbeiten , die Trägerlieferung , Anſtrich derſelben und Blitzableiter anlage ſollen durch öffentlichen Wettbewerb vergeben werden . Pläne und Arbeitsbeſchreibungen liegen vom 1 . bis 3 . April , vormittags , in den Dienſträumen der Großh . Bürgermeiſterei Arheilgen , an den übrigen Tagen in den Dienſträumen des Großh . Kreisbau= inſpektors , Neckarſtraße 3 , Darmſtadt , Zimmer 2 , offen . Angebots formulare werden zum Selbſtkoſtenpreis an beiden Stellen abgegeben . Angebote mit entſprechender Aufſchrift ſind bis ſpäteſtens Samstag , den 19 . April I . Js . , vormittags 10 Uhr , bei Großh . Bürgermeiſterei Arheilgen abzugeben , woſelbſt die Eröff= nung in Gegenwart etwa erſchienener Bieter erfolgt . Darmſtadt , den 25 . März 1913 . ( 7197 ds Der Großh . Kreisbauinſpektor .

Kaualbenutzungsgebühren . Das Hebregiſter über die für das Verwaltungsjahr 1913 zur Er= hebung kommenden Kanalbenutz= ungsgebühren liegt in der Zeit vom 27 . März bis 10 . April d . J . während der Dienſtſtunden auf dem Geſchäftszimmer der Stadt= kaſſe ( Grafenſtraße 28 ) zur Ein= ſicht der Zahlungspflichtigen offen . Etwaige Einwendungen ſind innerhalb der gleichen Friſt , bei Meidung des Ausſchluſſes , münd= lich oder ſchriftlich bei der genannten Stelle vorzubringen . ( 7200 df Darmſtadt , 25 . März 1913 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Ekert . ( I 1 Steewel Reterd u . lacaf - G Behrolbmaschmon auch leihweiſe ( 6413 a August Engel , Schuchardſtr . 8 . Zu verkaufen : Sofa Achtung : Büfett , 2 groß Waſchbütten , 1 gr . Vogelkäfi , m . V . , Wandſpiegel u . Verſchied * 7791 md ) Neue Ireneſtr . 15 , I . 1

Verſteigerungs - Anzeige . Donnerstag , den 27 . März 1913 , nachm . 4 Uhr , verſteigere ich im Saale der Ludwigshalle , Obergaſſe dahier , öffent= lich meiſtbietend folgende Pfänder : ( 7217 5 Sack Grasſamen , 1 Sack engliſch Raygras , 8 Samen= behälter , 26 Knäuel Bindfaden , 12 Rechen , 1 Sackkarren , 2 Diwans , 2 Vertikos , 1 Schreibſekretär , 1 Pianino , 1 Waſch= kommode , verſch . Schränke , 1 Grammophon u . a . m . Wedel , Großh . Gerichtsvollzieher , Darmſtadt , Bleichſtraße 28 .

Holzverſteigerung . Montag , den 31 . März , vormittags 9 Uhr , ſollen im Diſtrikt Schloßberg verſteigert werden : Derbſtangen : 676 Fichten — 42 , 90 cbm , Reisſtangen : 101 Fichten — 0 , 78 cbm ; ferner : Knüppel , rm : 33 Fichten , 15 Weißtannen , Stöcke , rm : 5 Fichten . Zuſammenkunft an der Brücke über dem Mühlgraben . Ober = Ramſtadt , den 25 . März 1913 . ( 7193 Großh . Oberförſterei Ober = Ramſtadt . Daab . gut ( Nußbaum ) erb . Pianino zu verkauf * 7989 df ) Alexanderſtr . 1 . zut erh . Singer = Nähmaſchine , Hand = u . Fußbetrieb , bill . zu verk . Näh . in der Exp . ( * 7967 Nummer 71 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 27 . März 1913 . Seite 13 . Damr Schalaktantt empfehlen wir : Ranzen für Knaben und Mädchen von Mk . 1 . — an . In garant . Rindleder von Mk . 5 . — an . Büchertaschen Bücherträger Büchermappen Schreibetuis , gut gefüllt , in Leder . . . . . . von Mk . 1 . — an Schreibtafeln 1 Griffelkasten Schwammdosen Füllfederhalter mit Goldfeder . . . . . von Mk . 1 . — an Zänimaseninen 1 Brotblohsen f Frahetseteterbeien Aktenmappen v . Mk . 180 an , aus einem Stück Leder v . Mk . 5 . — an Eral Goohne Hoflieferanten . 7195 Eine gute Konrrrmanden Uhr in Nickel Mk . 5 . — bis Mk . 8 . Stahl Mk . 6 . — bis Mk . 20 . − in Sliber Mk . 10 . − bis Mk . 30 . − mit Goldrand Goldene Mk . 20 . — bis Mk . 100 . − für Damen und Herren mit Kette und elegantem Etul Garantie Meine empfehlenswerte Spezial - Marken in billig . Preislagen sind : „ Eleonore , Diana‟Taschenuhren Präzisionsuhren : „ Omega , Monopol , Longines‟ und Glashütter Uhren „ Union‟ . liefert Ihnen die Firma Uhren und 65 N er . Goldwaren 4 Telephon 2579 . Rheinstrasse 33 Telephon 2579 Feste Preise . Gegründet 1888 . 25 jähriges Bestehen der Firma 1913 . ( 7233 2 1 Tapeten Linoleum 38888884 Linkrusta in billigster bis hochfeinst . Ausführung . — Hohen Rabatt an Hausbesitzer . Verlangen Sie : Musterbuch 1 mit Tapeten von 18 bis 60 Pf . Musterbuch II mit Tapeten von 65 bis 300 Pf . Moderne Künstler - u . Gobelin - Tapeten Rosenkavalier - Tapeten Alleinverkauf für Darmstadt : LDarmstädter Tapeten - Wilnelmkhrhardt : Versandhaus Telephon 2143 und 486 . Eigene Verkaufsstellen in : Darmstadt Mainz Mannheim Ernst - Ludwigstrasse 4 Flachsmarktstr . 19 P . 4 , 10 . am weiss . Turm . ( 4022 a Wegen Aufgabe des Ladengeſchäfts verkaufe billig Damen = Boxealfſtiefel und Schuhe zu 5 und 7 . 50 M . , Chevreauxſtiefel und = Schuhe zu 5 , 6 , 8 und 9 M . , kleine Kinder = ” ſchuhe zu 70 Pfg . , 1 M . , 1 . 50 M . ( 6853 a D . Herrmann , Ernſt = Ludwigſtraße 21 , 1 . St . Suppen - Würze unübertroffen Literflaschen zu Mk . 4 . 20 , Korbllaschen per Kilo Mk . 3 . 20 . n überzeuge sich durch vorurteils - 17 ( 34 a e reie Erprobung . Vertreter : Otto Caspary , Darmstadt . Arheilgerstrasse 10 . I . Fernanre - g . 816

Das Stärkſte . Roman von Fritz Gantzer . ( Nachdruck verboten . ) 12 ) Brauchen wir überhaupt das Krankenhaus , Mutter ? preßte Signe heraus . Ich hatte nur an uns gedacht . Unſer Haus iſt doch groß , und ich würde die Kranke Na aber , Kind ! ſchrie Frau Sörenſen ganz entſetzt auf . Das wäre ja ! Solch fremde Perſon ins Haus ! Hoha , Signe , das wäre , hoha ! Herr Johannes blies die Backen auf , als wäre er ein Poſaunenengel . Signe war es ganz wirr im Kopf von dem vielen und lauten Gerede . Hilfeſuchend ſah ſie auf ihre Mutter . Die nickte ihr freundlich zu . Wenn’s nicht anders geht , gewiß , liebes Kind . Unſer Haus ſteht immer offen , wenn das Elend an ſeine Tür pocht . Aber in dieſem Falle tritt zunächſt die öffentliche Krankenpflege und Fürſorge in ihr Recht . Und Sie veranlaſſen wohl nun das Erforder= liche , Herr Bürgermeiſter ? Wenn’s nötig iſt , gewiß , Frau Bruns . Es iſt dringend nötig , erklärte Signe mit hartem Klang in der Stimme . Sie war tief enttäuſcht , daß es anders kommen ſollte , als ſie ſich gedacht . Nun , dann ſollen Rackelmann und noch einer gleich mit dem Krankenkorbe ’raus , verſprach der Stadtgewaltige , plötzlich ganz Entgegenkommen in Haltung und Stimme . Aber ſein ganzes Innere war grollende Empörung , daß ihm dieſe Signe Scherereien machte . Sie kam exploſiv zum Ausdruck , als Frau Bruns und Signe ſich verabſchiedet und kaum die Haustür hinter ſich geſchloſſen hatten . Hoha ! ſtieß er hervor , mit ſeiner langen Pfeife wüſt durch die Luft fahrend . Hoha ! Solch einer gemeinen Kande ſtreicherperſon wegen dieſes Lamento anzuſtellen ! Einem das Leben ſauer zu machen und der Stadt Laſten aufzu= bürden ! Wenn man’s nicht der Brunſen wegen täte , hoha , man würde ſich hüten . Ja hüten ! Natürlich , ſehr hüten ! bekräftigte Frau Malwine mit Nachdruck . Aber nun rege Dich um Gottes willen nicht auf . Du weißt , Dein Herz verträgt das nicht . Deine Ner= ven ſind auch nicht feſt . Du kriegſt einen Anfall wie da= mals , als ſie Dir die Zulage nicht bewilligten . Johannes Sörenſen fuhr wild auf . Hoha , Zulage ! Das laß , Malwine . . . . Und der Rackelmann ſoll raus und erſt recherchieren . Schließlich iſt die Perſon ſchon über alle Berge . Mit dem Krankenkorbe hat’s nachher noch Zeit . So geſchah’s . Gegen zwei Uhr kam Rackelmann zu= rück , ſehr behäbig und gemächlich . Na , Rackelmann , was iſt los ? Melde gehorſamſt , rapportierte der Ratsdiener mit ſeiner ſchwammigen Stimme , daß Kranke dort . Eile nötig . Das Fräulein Bruns iſt auch da . Es meint , wir ſollen uns ſputen , und es wäre unverantwortlich , daß — Hoha , Unverſchämtheit das ! fuhr Herr Johannes da= zwiſchen . Daß noch nichts geſchehen , beendete Rackelmann nach dem Einwurf unbeirrt . Der Herr Bürgermeiſter redete noch ein Langes und Breites von der Arbeit , die er mit der ganzen verfl . Sache habe , und von dem Aerger , den ſie ihm mache . Und ſein Sohn habe recht : Man hätte ſich mit dieſer Vaganten= bagage überhaupt nicht abgeben ſollen . Darauf wurde Rackelmann huldvollſt entlaſſen . Es war ſchon gegen die erſte matte Dämmerung des Oktoberabends hin , der mit dunklen Wolken und einem kalten Wehen kam , als der Krankenkorb durch die Straßen getragen wurde . Und ein Stück hinter ihm folgte Signe , traurig und ihres Sinnens nicht mehr Herr . Das war wie ausgelöſcht . Und als ſie ſich am Markte trennen mußte und mit ge= ſenktem Kopf allein weiterging , grübelte ſie um ſonſt über eines verworrenen Rätſels Löſung . Und das Rätſel blieb in all ſeiner Verworrenheit und Wunderlichkeit . Signe mühte ſich verzweifelt , von dem unerklärlichen Dunkel frei zu kommen , es einfach abzuſchütteln , wie man Staub von den Füßen entfernt . Sie wollte wieder die alte Frohgeſinnte , die Leichtgeſtimmte ſein . Und unendlich traurig war es ihr zu Sinn , daß ſie es nicht vermochte . Sie verbrachte eine unruhige , faſt ſchlafloſe Nacht , in der ſie dem Toben und Wüten eines wilden Herbſtſturmes mit bangem Ohr lauſchte . Es war ihr , als irre ein Kla= gen um das Haus , aus dem es verſchwommen wie das Rufen ihres Namens kam , und wenn der wüſte Wanderer im Nachtmantel mit beſonderer Wucht an den Türen rüt= telte und an den Fenſtern hob , dann fuhr ſie in erſchrockener Haſt hoch , weil es ſie deuchte , als begehre jemand Einlaß , den niemand auf der Welt mochte , den jeder verſtieß . Und immer , im verängſteten Wachſein und im wirren Halbſchlummer , glaubte ſie ein Geſicht über ſich gebeugt , das die Züge der Fremden trug . Dieſes Geſicht ! Sie kam nicht los von ihm . Erſt als ſie gegen Morgen den gewiſſen Vorſatz faßte : Ich will gleich in der Frühe nach dem Krankenhaus gehen , ließ das zwingende Erinnern von ihr ab . Ein feiner , ſprühender Regen fiel , als ſie ſich gegen neun Uhr hin auf den Weg machte , von niemand im Hauſe geſehen . Dieſes heimliche Tun laſtete auf ihr wie ein dumpfer Druck . Aber trotzdem hatte ſie ein offenes Wort geſcheut . Schon geſtern war man mit ihr nicht zufrieden Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 27 . März 1913 . Nummer 71 . Gardinen Gardinen abgep . , in weiss , elfb . und créme , eleg . Ausmusterung , 3 , 00 , 3 , 20 lang . Gardinen am Stück , breit , moderne Dessins alle Preislagen . Gardinen am Stück , schmal , weiss , créme , elfenbein grösste Auswahl . Erbstüll elfenbein , 130 cm , modern . Entwurf , besonders geeignet für Bettdecken . Allovanes elfenbein , 140 cm grosse Auswahl . Teppiche Vorlagen Möbelstoffe Portiéren Läuferstoffe Sofakissen Kissenplatten Gobelins Tischdecken Steppdecken Kolter Reisedecken Bettdecken Felle Leinen - Garnituren Entwürfe erster Künstler . Spachtel - Stores gelb und elfenbein , große Auswahl . Rouleaux - Köper weiss u . créme , 90 — 140 cm breit . Spachtel , Köper u . Leinenborden Gardinen u . Tülldecken elfenbein u . crème , über 1 u . 2 Betten elegante Ausmusterungen . Transparent 130 cm breit , elfenbein und gelb . Brises - bises abgepasst und am Stück . Madras 70 — 130 cm breit . Congress - Stoffe weiss , créme und bunt . Heyl & John DARMSTADT Fernsprecher 1074 Ludwigstraße 6 Mitglied des Rabatt - Spar - Vereins . ( 7232 ds Gelegenheits- käufe Stück 6415 a ) Fahrrad = Schläuche 1 . 95 „ Decken 2 . 90 or „ Schläuche 2 . 75 „ Becken 3 . 75 4 . 50 Gebirgsdecken Garantie für friſche Ware . August Engel Schuchardſtraße 8 . Für Roſenfreunde ſind wieder eine Anzahl ſchöner Roſen edler Sorten , wie Kaiſerin , Graf Zeppelin , Goimſon , Niel , Kaiſer Wilhelm , Teſtont u . dergl . Zu haben Heidenreichſtr . 17 , pt . , 10 St . 2 , 50 Mk . , 25 St . 5 Mk . ( 6867 a Herl & John , Haunlaktarwaren . ( 42 a Conserven Brechspargel , 4 Sorten Stangenspargel , 6 Sorten Spargel - Köpfe , 2 Sorten Erbsen , deutsche , 3 Sorten Erbsen , franz . , 5 Sorten Erbsen m . Carotten , 2 Sorten Schnitt - und Brechbohnen 7 Sorten 2 Pfd . - Dose von 35 ₰ an Frincessbohnen , 3 Sorten Dicke Bohnen , Flageolets Gemischte Gemüse , 2 Sort . Cardons , Kohlrabv . engl . Géléris Sellery in Scheiben Spinat . Tomaten - Purée Artischokenböden Steinpilze , Morcheln , Pliferlinge , Champignons , 5 Sorten Trüteln , 2 Sorten A . Reichard Colonialwarenhaus Ecke Bleich - u . Casinostr . Telephon 104 . ( 2442 a Kompl . Schlafzimmer Speisezimmer , Herren- zimmer , Küchen , sowie einzelne Möbelstücke kaufen Sie in nur solider Ausführung äusserst billig bei ( 3904 a „ Hofstallstrasse 6 Hofstallstrasse 6 C ( nächst dem Mathildenplatz ) öttin ( nächstdem Mathildenplatz ) 62 genſen . Dodieg druns heite ſe geicdeit des ſe um zweiten Mal bei der Fremden geweſen . Sie übertreibe , gehe in ihrem Mitleid zu weit und erwerbe ſich damit höchſtens ein verwundertes Kopfſchütteln der Leute . Und Henning , der ſonſt immer ihre Partei genommen , hatte kein Wort zu ihrer Verteidigung geſagt , ſondern ſie nur groß und fragend angeſehen , wie es ihr vorgekommen : vor= wurfvoll und ſtrafend . Und die Mutter ? Nun ja : ſie hatte ihr freundlich zugenickt , als wenn ſie ſagen gewollt : Laß nur , ich weiß , Dein gutes Herz treibt Dich . Aber es war doch nicht der alte Blick geweſen . Etwas Fremdes , Aengſtliches hatte wie ein verdunkelnder Schleier über den guten Augen gelegen . Vielleicht hätte man ſie heute überhaupt zurückgehal= ten , wenn ſie von ihrem Vorhaben geſprochen . Und nur das nicht ! Nein , nur das nicht ! Sie mußte hinaus . Es trieb und zog mit unwiderſtehlicher Gewalt . Schwer und trübe hockte der junge Tag in den Straßen und ſah dem lautloſen Blätterfall im toten Regengerinnſel wie einer Unabänderlichkeit teilnahmslos zu . Signe ging ſchnell , als fürchte ſie ein Zurückholen , und zeigte ein ernſtes Geſicht , das über Nacht um Jahre gereift ſchien . Der Weg war weit . Draußen vor der Stadt lag das Krankenhaus . Wie ein ſtilles Frohſein kam es über ſie , als ſie endlich vor dem einfachen Backſteinbau ſtand und die Klingel zog . . . . . Ja , das iſt leider unmöglich . Wir dürfen außerhalb der feſtgeſetzten Beſuchszeit niemand annehmen . . . . Sie meinen , eine Ausnahme machen ? Bedauere , nein ! Die energiſch ſprechende Schweſter mit den etwas har= ten , ſcharfgeſchnittenen Zügen wollten nach dieſem Be= ſcheide ſchon die Tür ſchließen , als Signe , ganz und gar enttäuſcht und traurig , noch eine Erkundigung an ſie rich= tete , die das Befinden der Fremden anging . Die Gefrage überlegte kurz . Ja , alſo , die erſt geſtern abend eingelieferte Kranke , Zimmer 15 ? Nun , nicht gut . ic ſeit in Feireche Meſaneie nenmeine Nervenfieber . Dazu ein völlig entkräfteter Körper , Wird Hoffnung ſein ? bebte es über Signes Lippen . Ein ſtummes Heben der Schultern war die einzige Antwort . Und dann ſehr kühl und gemeſſen : Alſo , um 3 Uhr nachmittags , bitte , falls Sie noch einmal vorſpre= chen wollen . Ob ein Beſuch jedoch dann möglich ſein wird , kann ich Ihnen nicht ſagen . Ein kurzes Nicken noch , dann ſchloß ſich die Tür . Signe ſtand wie betäubt . Es vergingen Sekunden , ehe ſie ſich zum Gehen wandte . Im alten , müden Re= gengrau wanderte ſie heim , ganz langſam und traurig . Die fragenden Augen der Mutter empfingen ſie . Ein= fach die Unwahrheit zu ſagen , war ihr nicht möglich . Frau Bruns ſchüttelte den Kopf . Bei dieſem Wetter , Kind ! Und nicht einmal ein Wort zu ſagen ! Weiter nichts . Signe ſtand bleich und mit geſenktem Kopf . Sei mir nicht böſe , liebſte Mutter , preßte ſie end= lich mühſam hervor . Ich konnte nicht anders . Und dann , nach einem kurzen , bedrückenden Schweigen zwiſchen ihnen , das impulſive Hinzutreten und Umfaſſen : Mutter , liebſte Mutter ! Frau Bruns war tief erſchrocken . Kind , mein Kind , was iſt Dir ? Beruhige Dich doch ! Und ſprich und ſage mir , was Dich bedrückt . Ich weiß es nicht , ſtieß Signe ſchluchzend heraus . Es iſt wie eine große Angſt in mir , wie eine entſetzliche Unruhe , ich fürchte mich vor den nächſten Tagen , ich möchte fort und weiß nicht wohin . Oh , hilf mir doch , meine Mutter ! Das letzte klang wie ein Schrei . Frau Bruns war bis in ihr Innerſtes erſchüttert und ſtreichelte das Haar Signes in ratloſer Verwirrung . Keine Erwiderung ir= gendwelcher Art , nicht einmal ein freundliches Wort der Beruhigung kam über ihre Lippen . Es lag wie eine preſ= ſende Hand auf ihrem Munde , wie ein würgendes Zu = ( annenſichet den ihre Rehie uind aus der ſenten , dunkelſten , ſeit Jahren und vielen nicht mehr geöffneten Kammer ihrer Seele kroch auf tauſend Füßen eine ahnende Angſt , die Fragen über Fragen in den dunklen , unergründlichen Augen trug , daß Frau Barbaras Herz in wilden Schlägen hämmerte . Konnte das ſein , was ſie dieſe ahnende Angſt ver= muten ließ ? War es möglich , daß Signe ihre . . . O Gott , es war nicht auszudenken ! Mit einem harten Ruck machte ſie ſich von der über ſie dahinflutenden Verwirrung frei und gewann das Vermögen , ruhig ſprechen zu können , mit ſtarker Energie zurück . Helfen , Kind ? Oh , ſo gern . Nur ſage mir , wie ich Dir helfen ſoll . Und danach ſprach ſie viel , haſtig , redete von Krankſein und ſeeliſcher Mißſtimmung und heim= lichen Sorgen und fragte und fragte immer wieder , ob es dies oder jenes ſei . Ich weiß es ja nicht , ich kann Dir nichts ſagen . Ich fühle nur , daß etwas über mir wie ein dunkles Geſchick ſchwebt . Es iſt mir , als müſſe jeden Augenblick etwas auf mich herabſtürzen , das mich vernichtet , zermalmt . Und wie ſchutzſuchend preßte ſie ſich an die ratloſe Frau . Sie wußte ihr ſchließlich nichts Beſſeres zu ſagen , als ein tröſtendes : Beruhige Dich ! Und dann , als Signe wirklich gefaßter ſchien : Wir ſprechen nachher mehr dar= über . . . . Worüber nur ? . . . . Frau Bruns ging dieſer Frage in grübelnder Unentſchloſſenheit nicht lange nach . Schon die nächſte Viertelſtunde gab ſie ihrer alten ruhigen Stärke wieder und wies ihr den einzigen möglichen Weg , um aus quälender Ungewißheit herauszukommen : ſie mußte die fremde Frau im Krankenhauſe aufſuchen und mit ihr ſprechen . ( Fortſetzung folgt . ) Nummer 71 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 27 . März 1913 . Seite 15 , ( 3904 a Schwarz - weisse Rabatt - Marken . In hervorragend grosser Auswahl und neuen aparten Fassons : in schwa 2 , grau und blau Lüster , in weiss und Rinuer - Rerormschurzen farbigen waschechten Stoffen . Damen - Empire - Prinzess - und Matinee - Schürzen schwe z , weiss Schw . Pana ma - . Zier - Wrdgerschurzen und farbig . Lüster - u . seidene Zierschurzen „ 2 Servier - und Hausschürzen Knabenschürzen Rud . Nick Nchfo . W . Nagel 16 Ernst - Ludwigstrasse 16 . 7241 Barock - Garnitur ! Sofa , 6 Stühle , 2 Seſſel u . ovaler , geſchliff . Goldſpiegel zu verkaufen * 8062 ds ) Soderſtraße 55 , I . Hillig zu verkauf . weg . Platzmang . Geweihſammlung , 2 neue Diwan , Chaiſelong . , verſt . , 3 fl . Gash . m . Tiſch , Sofa , 2 Bett . , Tiſch , Stühle u . Verſch . * 8010 df ) Alte Schwanenſtr . 12 , pt . Motorrad zwei Cylinder ( Gelegenheitskauf ) . Anzuſehen bei Benz & Co . , Grafenſtraße 20 . ( * 8046 große Waſchbütte faſt neu , billig zu verkaufen Dieburger= ſtraße 41 . ( * 8073 Chaiselonque neu , verſtellbar , la Bezug , 26 Mk . , eleg . Diwan , modern , 38 Mk . ( neu ) . Näh . Heinheimerſtr . 42 , part . ( * 8051 . Merauh Wtw . , Ende 30 er J . , Privatbeamt . mit gutem Einkommen und einem Kind , ſolider Charakter , ſucht ein= fach bügerliches Mädchen von Stadt . oder Land zwecks baldiger Heirat . Mädchen im Alter von 25 — 35 J . , evangeliſch , wollen Offerten mit Photographie hauptpoſtlagernd unt . L . H . 45 einſenden . Ano= nym zwecklos . Diskretion Ehren = ( * 7908 md ſache . 121 . 44 J . , ev . , m . 6 i . Löchterch . , Wilwe w . ſich wieder zu verheir . Off . unt . T 70 a . d . E . ( * 8037 äfe 1 ( 6486 a Wer dort ? hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Beſter Zahler Darmstadts für getrag . Kleider , Stiefel , Wäſche uſw . iſt S . Zarnicer , Kl . Bachg . 1 . Tel . 2085 . ( 6620 a ) Poſtk . genügt . Se 2085 Wer dort ? Hier Max Obstfeld , Kl . Bachgaſſe 7 . Ich kaufe getragene Kleider , Stiefel , Wäſche , Beitfedern , Zahngebiſſe ſowie alte Fahrräder . ( 6979 simd Poſtkarte genügt . Telephon 2085 . Raufe alle Möbel , ganze Einrich= tung . u . Nachläſſe geg . ſof . Kaſſe J . Lich , Alexanderſtr . 3 . ( 61 a Hier Lemler 15 Obergasse 15 . Zahle die beſten Preiſe für getragene Kleider , Schuhe , Zahn= gebiſſe ꝛc . Poſtkarte M . Lemler , Obergasse 15 , genügt . ( * 7838 mds Preiswerte Verten Gr . Raſenmaſchine , guter 3 flam . Gasherd , Zeichengeſt . , Zeichenbr . , gr . Fellſchaukelpferd , Puppenſport= karre , viele Jahrg . „ Ueber Land und Meer ” , Frauenzeitg . ꝛc . , Schlittſch . , Photogr . = Lampe , 2 einf . Vogelkäf . , Garderobenleiſten , 2 Eich . = Konſol , Büſten ( Bisk . ) , Vaſen , kl . Schwarzw . = Uhr , 2 Fenſt . rote Wollübergard . ꝛc . bill . zu verk . Gutenbergstr . 38 , I . ( * 8065 un Benwaren Matratzen Patent - Matratze Kettnetz mit Pitch - 1950 pine - Rahmen . . . . Patent - Matratze mit Gegendruck . 0 Eisenbettstellen für Erwach - 950 65 sene , in enorm gross . Auswahl , solide Fabrikate , Mk . 48 . — bis 6 gef . m . 2 Pfd . 190 Kopfkissen Federnnur ( an a . federdichtem Kopfkissen Barchent , 980 mit 2 Pfd . guten Federn 3 g 0 ! n 4 t 1 ½schläf . , aus rot . Deckbeit Cöper , mit 6 150 Pfund Federn . . . 10 tf aus federdichtem Deckbeit rot . Barch . , 1 . gef . mit 6 Pfd . gut . Fed . 45 % Seegras - Matratze aus rotem oder ge Streiftem Drell , 3 teil . 145 Woll - Matratze 3 teilig , aus Ia rotem Drell und tadelloser , 9900 nicht staub . Einlage && Matratzenschoner soos 2 . 25 Bettfedern u . Daunen doppelt gereinigt Pfd . Mk . 4 . 50 bis von 30 an Eisenbettstellen für Kinder , 150 in einfacher , sowie eleganter . . Mk . 28 . — bis Ausführung Bettcöper 80 cm br . , * a ₰ 130 cm 425 Bettbarchent breit , v . A an 160 cm 440 Bettbarchent breit , v . Jan 120 cm 140 Matratzendreis br . , w . A an oll 140 cm 460 Matratzendreif br . , v . Aan ähmaſchine bill . abzug . ( * 8042 dsi Mathildenplatz 2 , Seitenbau I . Hillig zuverkaufen : Chaiſelongue , Nähmaſchine , Gaszuglampe , ( * 8067 Gasherd , Stehleiter Gutenbergſtraße 50 , p . Gebrauchte Möbel ſpottbillig zu verkaufen : 2 Bett= ſtellen , 1 Küchenſchrank , 1 Küchen= tiſch , 1 Kommode , 1 Nachttiſch . Näh . Fuhrmannſtr . 8 , II . ( * 8069 Gutgehendes Zigarren = Spezial = Geſchäft ( Mitte der Stadt ) umſtändehalber zu verkaufen . Offerten unter T 84 an die ( * 8080 Expedition d . Blattes . Maizer Warenhaus Guggenheim &Marx Markry . Haare ausgekämmte und abgeſchnittene kauft fortwährend zu den höchſten ( 103 a Preiſen Friedrich Tillmann , Eliſabethenſtraße 21 . Plano billig zu kaufen geſucht . Off . u . T 12 an die Exp . ( * 7823 md Kebr . , gut erhalt . Gasbadeofen zu kaufen geſucht . Anerb . unt . F 53 an die Exp . ds . Bl . ( * 7982 zut erhaltener Zteilig . Spliegel C . zu kaufen geſucht . Off . unter T 52 an die Exp . ds . Bl . ( * 7979 Mmhsetteer Darmstädter Lonsum = Spar = u . e . 6 . ₰ Produktions - Genossenschaft , m . b . h . Abteilung für Schuhwaren z — : Grafenstrasse 27 . 6 Für die Frühjahrssaison sind in unserem Lager grosse Posten Schuhwaren zur Auswahl eingetroffen . O in allen Preislagen f . Mädchen v . 5 . 00 an PRohmmandenstieten f . Knaben v . 6 . 50 an ₰ Halbschuhe mit und ohne Lackkappen v . 5 . 00 Mk . an Braune Stiefel für Herren , Damen und Kinder in den modernsten Formen . . . Schulranzen von Mk . 1 . 10 an . Besichtigen Sie bitte vor Ihren Einkäufen unsere Schaufenster ! ( 6864 a Ferner empfehlen wir unsere selbsthergestellten Limonaden u . Selterswasser bestes unverfälschtes Erfrischungsgetränk . Von 25 Flaschen an frei Haus . Den ganzen Bedarf nur im eigenen Geschäft zu decken , O liegt im ureigensten Interesse der Mitglieder , weil Sie Kunden und Besitzer zugleich sind . Die Genossenschaft wird im Allgemeinen an Leistungsfähigkeit von Lädchtſcke gebraucht , billig zu verkaufen Wendelſtadtſtraße 28 . ( * 8070 ) Unerch Stolze - 5 Schrey’sch Stenograph . Verein Unterricht , 2 Fortbild . De - 6 battenschr . Uebung Freitags , abends 8 ½ Uhr . Hessischer Hof , Wihelminenstr . 1 keinem Geschäft übertroffen . Der Vorstand . Ragesgſtte ſchwarze Wolfshündin zuge= ſſirp goldgeſtromt zugelaufen Deutsche Donue Große Kaplaneigaſſe 9 . 8033 ) laufen , abzuholen Dornheimer ( * 8039 Weg 71 . Hiermit die Anzeige , daß ich für die Schulden meines Sohnes Alexander Lohbeck nicht aufkommen werde , Alexander Lohbeck , Kauf= mann zu St . Petersburg ( Ruß = ( * 8036 ds land ) . Die Beleidigung gegen Frau Lautenberger ( * 8025 nehme ich zurück . A . Koch , Obergaſſe 2 . Entlaufen : Achtung : Junge deutſche Schäferhündin , dunkelwolfsfarben mit braunem Lederhalsband , ſehr ſcheues Tier , entlaufen in der Nähe des Herrn= gartens . Abzugeben gegen gute ( * 7983 Belohnung Mollerſtr . 12 , 2 . St . Vor Ankauf wird gewarnt . 5874 a apright in Mathe - Student ert . Unterricht mattk . Off . unter T 72 Exp . ( * 8023 dsi Bugel - Karsus . Damen können in 12 Nachmittagen Stärken u . Glanzbügelnerlernen * 7947 ) Luiſenſtr . 6 , 2 . Etage . ( 6158 a An einem erstklassig . Zuschneide- u . Weißnäh - Unterricht können noch 2 — 3 junge Mädch . teilnehmen Pensionat Ross , Waldſtr . 1 ½ , I . Gründlicher Biolin - Unterricht wird erteilt von konſervatoriſch gebild . Herrn . Näh . Alexander = ( * 7392 is ſtraße 4 , I . Seite 16 . ag , den 27 . März 1913 . Darmſtädter Tagblatt , Donn Nummer 71 . Von heute Donnerstag , den 27 . März ab : Sonderangebot in Posten Meter jetzt Posten III Meter jetzt Posten Meter jetzt von Kleider - und Blusenstoffen , geeignet zu Kleidern , Blusen , Röcken , Jacken , Kinderkleidern etc . — jetzt weit unter Preis ! Oben angezeigte 3 Posten enthalten reinwollene Cheviots in allen Farben , Sommerstoffe , schwarze Stoffe , Blusenstoffe u . s . w . Der frühere Preis war ein ganz bedeutend höherer . Keine Muster ! Bitte Auslagen beachten ! Marktplatz 10 Am Rathaus 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . 30 7 I . Donnerstag , 27 . März . 1913 . Heute Vonnerstag Freitag : Samstag und Abschnitte enorm billit Reste in Kleiderstoffen Reste in Kostümstoffen Reste in Blusenstoffen Reste in Waschstoffen Reste in Baumwollwaren wie Schürzenzeug , Bettkattun , Baumwollzeug etc . Reste in Weisswaren Reste in Buxkins . Die reduzierten Preise sind mit Blaustift neben den sonstigen Verkaufs- preisen vermerkt . Ausstellung im linken Eingangs - Fenster Im Parterre auf Extra - Tischen ausgelegt . Gebr . ( 7267 Hoffärberei und chem . Reiniqungsanstalt für Kostüme , Ballkleider , Anzüge , Teppiche , Plüsch , Pelzwerk , Gardinen , Federn , Handschuhe , Spitzen etc . in bekannter , fachmännischer und schneller Ausführung . ( 5271 a C . &ch . Reich Telephon 1472 u . 1501 Fabrik Pallaswiesenstr . 146 . Heren mit trock , ſpröden , dümem Haar , das zu Haarausfall , Juckreiz , Haarschinn neigt , ſei folgendes bewährte u . bil lige Rezept zur Pflege des Haares empfohlen : Wöchentlich 2 maliges Waſchen des Haares mit Zuckers kombiniertem Kräuter - Sham- poon ( Pak . 203 , daneben möglichſt tägliches kräftiges Einreiben des Haarbodens mit Zucker’s Orig . = Kräuter - Haarwasser ( Fl . 1 . 25 ) , alsdann gründliches Maſieren der Kopfhaut mit Zucken's Spezial = Kräuter - Haarnährfett ( Doſe 60 Z ) . Großartige Wirkung , von Tauſenden beſtätigt . Echt bei Chr . Schwinn , Rheinſtr . 8 , Anton Logel , Eliſabethenſtr . 18 u . G . 15 . Frank , Eliſabethenſtr . 9 . ( II 2906 , 21 Hess . Jachum - Reiniger - Gesellschaft Ibel & Co . : : Elisabethenstr . 31 - Telephon 461 . Zur gründlichen Entſtaubung von Wohnungen , Bureaus , Teppichen , Polſtermöbeln uſw . empfehlen wir unſere beſtbewährte Vacuum = Entſtaubungsmaſchine . Teppiche und einzelne Polſtermöbel entſtauben wir in unſeren eigens dazu eingerichteten Räumen . Aufbewahren von Teppichen uſw . in beſonderen Räumen . Abholen und Abliefern gratis . Spezial = Anſtalt zur Vernichtung von Motten , Holzwurm und Ungeziefer aller Art unter voller Garantie . Fachmänniſches Abziehen , Abreiben , Reinigen und Bohnen von Parkettböden und Linoleum= belägen billigſt . Auskunft wird bereitwilligſt erteilt . ( 3977 a Densee , Vergißmeinnicht , FMaßliebchen , rotstielige Rhabarberpfianzen ( * 7971 M . Schubkegel , Alt . Schlachthauspl . erden ſchich aritert Hüte und alle nach neueſten Modellen umgearbeitet ( 7261 a Eliſabethenſtr . 1 , Seitenbau I . e Aeburch Krankheit ſehrzurückgek , bittet um Unterſtützung . Off . unt . T 74 an die Expd . ( * 8058 Gebrauchte Möbel ! 12 Kleiderſchränke , faſt neu , v . 13 M . an , 8 Waſchkom . mit u . ohne Marm . von 11 M . an , 8 Nachtſchränke mit und ohne Marmor von 2 . 50 an , 3 Küchenſchr . 17 , 18 u . 20 M . , 2 Kom . , pol . , 4 Schubl . 18 u . 22 M . , 2 Vertik . 25 M . , mit 3 Spiegeln ( neu ) 56 M . , 2 Diwans ( faſt neu ) 29 und 38 M . , 12 Tiſche all . Art v . 4 M . an , 3 Rind= lederſtühle , eiche ( neu ) , reeller Wert p . Stück 14 M . , p . Stück 7 M . neuer Spiegelſchrank nußb . pol . , 2 türig , Kriſtallglas , 125 cm breit , 72 M . , Bücherſchr . ( Fabrikat Alter ) 60 M . , Büroſchreibtiſch , nußb . , groß , 40 M . , Pfeilerſchrank 17 M . , Staffelei 5 M . , Handtuchhalter , Stühle , Spiegel , Grammophon , verſch . gute Betten , Betteile , ſehr billig abzugeb . ( * 3034 J . Lich , Schreiner , Alexanderſtraße 3 , part . Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 27 . März 1913 . Nummer 72 .

Der Arbeitsmarkt im Monat Februar . L Die Lage des gewerblichen Arbeitsmarktes im Februar 1913 weiſt gegenüber dem Vormonat eine Beſſer= ung auf , die aber hinter der ſtets um dieſe Jahreszeit eintretenden Verbeſſerung und insbeſondere hinter der im Vorjahre eingetretenen zurückzubleiben ſcheint . Die Mehrzahl der aus der Induſtrie vorliegenden Be= richte bezeichnen den Geſchäftsgang als zufriedenſtellend . Die Arbeiterzahl der hierüber berichtenden Firmen hat um 5 , 56 v . H . gegen das Vorjahr zugenommen . Der Steinkohlenbergbau im Ruhrgebiet . in Ober = und Niederſchleſien war in reger Beſchäftigung . Dagegen waren im Braunkohlenbergbau Mitteldeutſchlands und der Niederlauſitz die Bergwerke zwar in voller Beſchäftig= ung , litten jedoch unter Rückgang des Abſatzes infolge des anhaltend warmen Wetters Die Roheiſenerzeugung erfuhr eine kleine Verſchlechterung gegen den Vormonat . Die Eiſen = , Maſchinen = , elektriſche und chemiſche In= duſtrie waren im allgemeinen gut beſchäftigt , klagten jedoch über ein Nachlaſſen im Eingang von Aufträgen . Die Textil = und die Papierinduſtrie hatten im allgemei= nen mittelmäßige Beſchäftigung und es machte ſich auch bei ihnen ein Rückgang der Aufträge bemerkbar . Das Baugewerbe lag vollſtändig danieder . Die Zahl der bei den berichtenden Kranken= käſſen am 1 . März in Beſchäftigung ſtehenden Mitglie= der war um 29 211 größer als am 1 . Februar . An dieſer Zunahme war das männliche Geſchlecht mit 17996 und das weibliche Geſchlecht mit 11215 Perſonen beteiligt . Die Steigerung , die im Februar regelmäßig den im Laufe des Januar eintretenden Rückgang ablöſt , war im Februar des Vorjahres mit einem Mehr von 87669 ( * 77244 männlichen , — 10 425 weiblichen Mitgliedern ) weſentlich höher als im letzten Berichtsmonat . Die männ= lichen Mitglieder haben alſo in dieſem Jahre viel weni= ger , die weiblichen dagegen noch etwas mehr zugenom= men . Die ſtarke Erhöhung an weiblichen Mitgliedern ent= fällt in der Hauptſache auf die Ortskrankenkaſſen , wäh= rend bei den Betriebskrankenkaſſen ſogar eine Abnahme der weiblichen Perſonen ſtattgefunden hat . Ueber die Arbeitsloſigkeit im Februar d . J . liegen Berichte von 49 Fachverbänden mit 2042806 Mit= gliedern vor . Von dieſen waren im Berichtsmonat 2 , 9 v . H . gegen 3 , 2 v . H . im Januar 1913 und 2 , 6 v . H . im Februar 1912 arbeitslos . Bei den berichtenden Ar= beitsnachweiſen entfielen im Februar 1913 auf je 100 offene Stellen bei den männlichen Perſonen 190 Ar= beitſuchende gegen 191 im Vormonat und 178 im gleichen Monat des Vorjahres ; bei den weiblichen Perſonen waren die entſprechenden Zahlen 91 , 98 und 88 . Danach hat ſich bei beiden Geſchlechtern der Andrang der Arbeitſuchen= den gegenüber Januar ein wenig vermindert , er iſt aber noch beträchtlich größer als im vorjährigen Februar . Im Februar pflegt ſtets eine Entlaſtung des Arbeitsmarktes einzutreten . Der Arbeitsmarkt in Berlin und in der Pro= vinz Brandenburg weiſt gegenüber dem Vormonat eine kleine Verbeſſerung auf . In Schleswig = Holſtein , Lübeck und Hamburg war die Geſamtlage in Anbetracht der Jahreszeit nicht ungünſtig . Aus Rheinland und Weſt= falen konnte über eine weitere Beſſerung des Arbeits= marktes berichtet werden . In Heſſen , Heſſen = Naſſau und Waldeck war die Beſchäftigung im allgemeinen zufrieden= ſtellend . In Bayern und Württemberg hat ſich die allge= meine Lage des Arbeitsmarktes gegen den Vormonat wenig verſchoben doch konnte in einer Reihe von Ge= werben eine Beſſerung feſtgeſtellt werden . In Baden war entſprechend der Jahreszeit die allgemeine Geſchäfts= lage recht zufriedenſtellend . Die Vermittelung landwirt= ſchaftlicher und induſtrieller Wanderarbeiter hat gegenüber dem Vormonat zugenommen . Die Einahme aus dem Güterverkehr deut= ſcher Eiſenbahnen ausſchließlich Bayerns betrug im Februar 1913 : 164070 452 Mark , das ſind 459 348 Mark weniger als im Vormonat , dagegen 6805341 Mark mehr als im gleichen Monat des Vorjahres . Die Mehrein= nahme gegenüber dem Vorjahr beziffert ſich auf 96 Mark oder 3 , 23 v . H . auf 1 Kilometer . Im reinen Warenverkehre des Spezialhandels , der die Ein = und Ausfuhr in den und aus dem freien Verkehre , ſowie zur und nach der Veredelung auf inlän= diſche Rechnung umfaßt , hat im Monat Februar 1913 die Einfuhr in das Deutſche Reich nach den vorläufigen Feſt= ſtellungen einen Wert von 860 , 69 Millionen Mark , die Ausfuhr einen Wert von 837 , 21 Millionen Mark gegen 826 . 63 Millionen Mark und 698 , 63 Millionen Mark in der entſprechenden Zeit des Vorjahres .

Luftfahrt . sr . Ein Preis von 100000 Kronen für einen Aeroplanrundflug durch Oeſterreich wurde dem k . k . Oeſterreichiſchen Aeroklub und dem k . k . Oeſterreichiſchen flugtechniſchen Verein von der Firma Georg Schicht , A . = G . , zur Verfügung geſtellt . Der Wett= bewerb wird vorausſichtlich im September dieſes Jahres zum Austrag gelangen , und zwar in Geſtalt eines Etappenfluges . Als Station kommt Wien , als Start und Ziel Brünn , Prag und Peſt in Frage .

Sport , Spiel und Turnen . sr . Eine 100000 Mark = Spende für das Leipziger Turnfeſt . Für das 12 . Deutſche Turnfeſt haben Rat und Stadtverordnete der Stadt Leipzig 100000 Mark bewil= ligt , die dem Hauptausſchuß ſchon jetzt , je nach Bedarf , vorſchußweiſe zur Verfügung geſtellt wurden . Von die= ſen 100000 Mark wurde die eine Hälfte als Feſtbeitrag und die andere zur Deckung eines etwaigen Fehlbetra= ges bewilligt . sr . Die Radfernfahrt Rund durch Weſtdeutſchland , die am Oſtermontag auf der 250 , 9 Kilometer langen Strecke Betzdorf a . d . Sieg , Siegen , Lope , Siegburg , Köln , Bonn , Neuwied , Sayn , Altenkirchen , Wiſſen , Betzdorf a . d . Sieg ausgefahren wurde , ſah keinen der Favoriten in Front Nachdem ſich bis Köln noch eine 38 köpfige Spitzengruppe beiſammen gehalten hatte , wurde ſchließlich einer nach dem anderen von den ſchwächeren Fahrern abgehangen . Nur Schenkel = Leipzig , Kotſch = Kyritz und Meck = Düſſeldorf blieben bis zum Schluß beiſammen . Schenkel ſiegte dann im Endſpurt nach 8 Stunden 17 Minuten 26 Sekunden mit einer Viertellänge über Kotſch ; zwei Längen zurück Meck Dritter . Den vierten Platz beſetzte , wie bei der Fernfahrt Berlin = Kottbus = Berlin , Aberger = Berlin in 8 Stunden 31 Minuten 43 Sekunden vor G . Schulze = Treb= bin in 8 : 46 : 50 . — In der Klaſſe der Amateure ſiegte Reuß mit weitem Vorſprung vor Althoff und Thein .

Handel und Verkehr . — Gebrauchsmuſter = Erteilungen . ( Mit= geteilt von Dipl . = Ing . Klemens Herszberg u . Co . , Pa= tent = und Ingenieurbureau , Darmſtadt . ) 15 e . 544 739 . Mit nur zeitweilig wirkender Bremſe verſehene Bron= zier = Abſtaub = und Talkumiermaſchine . Friedrich Heim u . Co . , G . m . b . H . , Offenbach a . M . 21 . 2 . 13 . H . 59 707 . 19 a . 544 548 . Gleismontierungsbock aus Walzeiſen zum Seitlichmontieren von Eiſenbahngleiſen , paſſend bei jedem Bahngebäude . Johann Hecker , Gießen . 5 . 2 . 13 . H . 59 442 . 52 a . 544 484 . Nadeleinfädelvorrichtung . Eduard Heiſe , Darmſtadt , Emilſtraße 15 . 14 . 2 . 13 . H . 59600 . 54 g . 544391 . Hutnadelſtänder . Wilh . Ullrich u . Co . , Offen= bach a . M . 25 . 1 . 13 . U . 4297 . 65 c . 544 772 . Gelenkruder zum Fortbewegen eines Bootes in der Geſichtsrichtung des Fahrers . Heinrich Nagel , Bensheim ( Heſſen ) . 30 . 9 . 12 . N . 12 426 . 71 a . 544827 . Durch Schrauben auswechſelbarer Abſatz = Oberfleck aus Vulkanfiber für Schuhe Stiefel u . dgl . Franz Knipp , Darmſtadt , Beſſun= gerſtraße 51 . 21 . 2 . 13 . K 56 980 . — Patent = Er= teilungen . 45 k . 258 577 . Fangvorrichtung für Reb= huhnhähne . Paul Clauſius , Goddelau ( Heſſen ) . 14 . 4 . 12 . C . 21816 . — Patent = Anmeldungen . 42 g . R . 36 367 . Meichen iſahen en Serhenen nen en melsberg , Bensheim a . d B . 24 . 9 . 12 . 44 b . H . 61029 ) Aſchenſchale . Fa . E . Ph . Hinkel , Offenbach a . M . 8 . 1 . 13 .

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt I . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 8 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 20 . März : dem Kaufmann Georg Ferdinand Karl Rautenſtrauch , Landwehrſtraße 45 , eine T . Margarete Auguſte Eliſabeth . Dem Vizewachtmeiſter im Garde = Dragoner = Regiment Nr 23 Heinrich Friedrich Widekind , Neckarſtraße 4 , eine T . Eliſabeth Maria . Am 22 . : dem Schreiner bei der Staatsbahn Ludwig Rühl III . , Blumenthalſtraße 56 , ein S . Ernſt Ludwig . Am 20 . : dem Apotheker Wilhelm Joſeph Platz , Frank= furterſtraße 66 , eine T . Hertha Eliſabeth . Am 22 . : dem Buchdrucker Karl Ludwig Scherzinger , Taunusſtraße 45 , ein S . Walter Georg . Am 18 . : dem Schloſſermeiſter Ernſt Emil Heinrich Karl Jacobi . Karlſtraße 34 , ein S . Ernſt Emil Jakob . Am 21 . : dem Schneider Heinrich Leonhard Grönig , Emilſtraße 4 , ein S . Auguſt Ludwig . Am 24 . : dem techn . Eiſenbahnſekretär Otto Spieckermann , Guten= bergſtraße 27 , eine T . Margarete Luiſe . Am 20 . : dem Taglöhner Peter Liſt , Arheilgerſtraße 53 , eine T . Emma = Auguſte . Am 24 . : dem Elektrotechniker Paulus Erni , Viktoriaſtraße 26 , ein S . Auguſt Juſtus . Am 19 . : dem Photographen Guſtav Friedrich van der Smiſſen , Beck= ſtraße 81 , ein S . Wolfgang . Am 24 . : dem Taglöhner Lud= wig Friedrich Pfeffer , Hügelſtraße 75 , eine T . Marie Margarete Regina . Am 23 . : dem Gärtnereibeſitzer Jo= hann Karl Walter , Arheilgerſtraße 132 , ein S . Arthur . Am 21 . : dem Reſervelokomotivführer bei der Staatsbahn Friedrich Nothnagel , Blumenthalſtraße 64 , eine T . Katharina Maria . Dem Bäckermeiſter Philipp Stein= metz , Gutenbergſtraße 54 , ein S . Philipp Guſtav . Aufgebotene . Am 22 . März : Schokoladenfabrikarbei= ter Georg Auguſt Sulzbach , Thalwil ( Kt . Zürich ) , mit Emilie Anna Straßer , Nußbaumen ( Kt . Thurgau ) . Bäcker Reinhold Hortſcht mit Köchin Anna Mathilde Lemke beide in Frankfurt a . M . Verſicherungsbeamter Jakob Reinhard Guſtav Acker , hier , mit Pauline Eli= ſabethe Nuß , Seligenſtadt . Maurer Karl Nelius , Groß = Zimmern , mit Dienſtmagd Eliſabeth Göbel , hier . Am 25 . : Tapezier Richard Emil Kleinke , Demmin , mit Stubenmädchen Marie Reimer , Demmin . Taglöhner Michael Bräunig , Lautenſchlägerſtraße 20 , mit Fabrik= arbeiterin Katharina Gimbel , Ballonplatz 7 . Hand= lungsgehilfe Reinhard Walter Lämmel , Dresden , mit Eliſabethe Margarethe Welker , Dornheimer Weg 75 . Vizewachtmeiſter im Feldart . = Regt . Nr . 61 Friedrich Lortz , Beſſunger Weg 125 , mit Marie Margarethe Kroll Pfründnerhausſtraße 18 . Eiſenbahnſchaffner Georg Fritz Lamp , Frankfurterſtraße 32 , mit Dienſtbote Ling Häfner , Steinbach . Dachdecker Karl Friedrich Wilhelm Lorenz Krichbaum , Große Kaplaneigaſſe 39 , mit Fabrikarbeiterin Eliſabeth Heberer , Langegaſſe 41 . Eheſchließungen . Am 20 . : Lackierer Leonhard . Breit= wieſer mit Köchin Katharina Lang , beide hier . Am 22 . : Gaſtwirt Adam Wolf , hier , mit Katharina Conrad in Trebur . Gärtner Phil . Numrich mit Luiſe Lemp , beide hier . Amtsgerichts = Schreibgehilfe Nikolaus Schmidt in Offenbach a . M . mit Eliſabetha Schuſter , hier . Zeichner Kurt Ziegs in Chemnitz mit Karoline Weicker , hier . Gerichtsaſſeſſor Karl Brückmann in Berlin mit Margareta Klinger hier . Schloſſermeiſter Auguſt Ewald mit Margarete Werner , geb . Burger , beide hier . Druckereibeſitzer Wilhelm Cramer mit Jo= hanna Stein , beide hier . Geſtorbene . Am 20 . März : Dorothea Heiſt , geb . Zior , 63 J . , ev . , Ehefrau des Schuhmachermeiſters , Kies= ſtraße 9 . Am 21 . : Kaufmann Adam Klepper , 48 J . , ev . , in Auerbach , Kr . Bensheim , hier Erbacherſtraße 25 . Am 23 . : Dragoner im Leibdragoner = Regiment Nr . 24 Heinrich Altvater , 20 J . . ev . , Alexanderſtraße 27 . Pri= vatier Siegmund May , 67 J . , iſr . , Landwehrſtraße 19 ½ : Am 24 . : Roſa Maria Ruth Sauerland , 1 J . , kathol . , T . des Zahlmeiſters in St . Avold in Lothr . , hier Grafen= ſtraße 9 . Maria Elvira Karolina Lambertine von Voß , geb . Reumont , 48 J . , kath . , Ehefrau des Ingenieurs , Frankfurterſtraße 38 . C Ein Heuesr dutes Rochffezebt ! Ein Maggi’s Suppen = Würfel Reis mit Tomaten ( oder Erbs , Erbs mit Schinken uſw . ) für 10 Pfg . wird fein zerdrückt , mit 100 gr Gries vermiſcht , mit ½ Liter Waſſer glatt gerührt und unter ſtändigem Umrühren etwa 20 Minuten zu ſteifem Brei gekocht . Dieſen läßt man abkühlen , vermengt ihn dann mit 1 — 2 Löffeln geriebener Semmel und einem gut verquirlten Eigelb . Nun formt man daraus nach Belieben Frikandellen , Buletten und dergleichen und brät dieſe in gutem Bratfett von allen Seiten ſchön knuſprig . — Man wird von dem guten , fleischähnlichen Geschmack überrascht sein . VI , 7213 Nur noch 4 Tage findet der Totdr - Ausrerkauf m Ulädrren wegen Geschäftsaufgabe statt . ( 7057 a Aeusserst günstige Einkaufsgelegenheit für Händler , Wirte , etc . W . Bauer , Ludwigstrasse 6 . Entſchte nich n = Tapezierarbeiten ! Das Aufpolſtern von Ma= tratzen und ſonſtigen Möbeln wird prompt und billig ausgeführt . Peter Stork Tavezier = und Polſter = Geſchäft Alexanderſtraße 16 . ( 3906 a Teſchna , 1 alle Ziher , 1 Gaſolin = Back = u . Kochofen billigſt zu verk . * 7985 ) Viktoriaſtr . 81 , part . gebrauchtes Damenrad ( Adler ) 1 billig zu verkaufen ( * 7949 Liebigſtraße 14 , 1 . St . Quietamalz kräftigr Kranke verjüngt Gesunde gibt Jugendkraft und Frische . Wirklicher Nährsslzgehelt ! Posen b . 1 — - und bl . 120 . Verlangen Sie Qulefamalz In Apotheken und Drogerien . Wo nicht erhältlich , schreiben Sle en Quietawerke : : Bad Dürkheim . A . Braunwarth , Reformgeschäft , J . Eller , Bessunger Drogerie , G . Hübner , Drogerie , Ant . Logel , Centr . - Drogerie , Engel - Apotheke , Einhorn - Apotheke , Hof - Apotheke , Fr . Schä- fer , Drogerie , Ch . Schwinn , Hof - Drogerie , H . Wagenbrenner , Bavaria - Drogerie . ( 6549 a Empfehle mich bei vorkommenden dor Weilbinder - u . Lackterarbeiten — bei reeller Bedienung — — und billigſten Preiſen . — Wilh . Reinheimer Kiesſtraße 31 . ( * 7758 ids Sehr gut erh . Sdunkelblauer Kinderwag . gegen bar zu verkaufen . ( * 7986 Näh . Frankenſteinſtr . 63 , 2 . St . Srilitig usſt , gutechet Badewanne abzug . Mühlſtr . 50 , p . ( * 7950 ſehr gut erhaltener Kinemato = 1 graph billigſt abzug . ( * 7944 Näh . Georgenſtr . 12 , part . Ein= zuſehen mittas zwiſchen 12 u . 1 Uhrz Nummer 71 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 27 . März 1913 . Seite 19 . 60 esta Hrant melbra Heute Donnerstag Künstler - Konzert ! ( 7229 am 5 . Abril e 1 S S 1010 Sonntag , den 30 . März 1913 , nachmittags Beſtimmt bei jeder Witterung — Gäſte ſtets willkommen Fanen Wanderung von Egelsbach , Forsthaus Nikolauspforte , Gross - Gerauer Park ( Damwildrevier ) , Ludwigseiche nach Gross - Gerau . Daſelbſt gemütliches Beiſammenſein mit dem Groß = Gerauer Gewerbverein im Hotel „ Zum Adler‟ ( Ph . Bender ) , Frankfurterſtraße . Marſchzeit 4 Stunden . Bequeme Wege . Abfahrt 12 ½ Hauptbahn= hof IV . Kl . Egelsbach . 25 Pfg . ( 7187 ds Ke Derenn Lortſchetttliche Volksparter Darmſtadt . Wir laden unſere verehrl . Mitglieder und deren eingeführte Gäſte zu dem am Samstag , den 29 . März 1913 , abends 8 Uhr , im „ Kaiſerſaal ” ſtattfindenden ( 7234 4 Fammendbend Ir Tanz höflichſt ein und erſuchen um recht zahlreichen Beſuch . In der Pauſe findet eine Tombolaverloſung ſtatt . Der Vorſtand . V . H . C . ( Zweigverein Darmſtadt . ) Zu dem am Samstag , 29 . März d . J . , abends 8 ½ Uhr , im Saale des „ Schützen= hofes ” ſtattfindenden Bekorierungsfeſt werden hierdurch unſere Mitglieder freundlichſt eingeladen . Gäſte ſind willkommen . — Touriſten = Anzug erwünſcht . Der Vorſtand . 7231 ) Orpheum . Tel . 389 abſolut erſtklaſſ . Fabrikat Doppel - Phaeton Mk . 2200 . − Landaulet . . „ 3000 . − Nur noch 5 Tage das glänzende Oster - Progr . Müller & Ober „ Ein Abenteuer‟ Karlstr . 30 . ( 6703 a Eleg . gut erhalt . Kostüme auf Seide , engl . u . geſtr . , Fig . 42 — 44 , ( * 8003 ſehr billig zu verkauf . Näheres in der Exped . d . Bl . Dirigenten = Geſuch . Der Geſangverein Frohſinn Arheilgen ſucht zum ſofortigen ( * 8059 ) Antritt einen tüchtigen leiſtungs= fähigen Dirigenten . Bewerber wollen gütigſt ihre Adreſſe nebſt Gehaltsanſprüchen an den 1 . Vor = Arheilgen , Kranichſteinerſtr . 27 , einreichen . Meldeſchluß 29 . März , ( 7137 md Danker Behdibier vollständiger Erlaß iur Manchicher ſitzenden Herrn Johannes Hübner , Brauerentunung 3 Uhr abends . Flaschenbier I 6 Berten Speziaigeschkatf Prämiiert , Dagmstaut 1876 mit der Preis - T T Medaille . Wir empfehlen unser Lager in : Schlafzimmer - Einrichtungen , Bettstellen in Holz und Eisen , Patent - Spiralmatratzen , Rosshaar - , Woll - und Seegrasmatratzen , Deckbetten , Kissen etc . etc . Wir sind in der Fertigstellung sämtlicher Matratzen und Bettbezüge deshalb ganz besonders leistungsfähig , da wir mit der Bettwarenbranche auch wirklich vertraut ( 108 a sind und jedem Wunsche Rechnung zu tragen imstande sind . Kochnagel& weler Hoflieferanten Sr . Königl . Hoheit des Großherzogs — Marktplatz Nr . 4 . Eingang durch den Torweg . Eisenbahncoupé - Scherz in 1 Akt . der gute Speiſekartoff z . verk . 8 Hll . Tauſche gegen Kohlen . * 8004 ) Langgaſſe 37 . Lilli Walter - Schreiber Glemens Belling 3 Groegs Rilvas Truppe etc . etc . Eine Kette erster Kunstkräfte . achtkant . , bill . Aquarium , zu verkaufen Mollerſtraße 1 , 2 . St . ( * 8053 Beim Umzug findet ſich in Keller und Boden ſo mancher noch gut brauchbare Gegenſtand , der einmal wegen Platzmangel zurückgeſtellt wurde . Durch eine Anzeige im , Darmſtädter Tagblatt ” ſind derartige Artikel raſch verkauft . Vorverkauf wie bekannt . Num . Park . à 3 M . b . Hugo de Waal , Rheinstrasse 14 . ( 7281 Empiehle Ia Export - ( VII , 7255 Hepfelwein per Flaſche ohne Glas 28 Pfg . , 10 Flaſchen . . . . 2 . 60 Mk . Felllst . Obst Scht per Flaſche 1 . 50 Mk . Samos ( feinſter Frühſtückswein ) per Flaſche . . 1 . 00 Mk . 10 Flaſchen . . 9 . 50 Mk . Karlſtraße 47 . Telephon Felnig 6 at . Stür . Kleiderſchr , Küchenſchr . b . abzug . Beſſungerſtr . 34 , p . ( * 8038 Stic , mrige tägl . friſche Tafelbutter u . Eier , Tafelbutter in Portionen billiger empfiehlt ( 7194 dsi W . Pitthan , Karlshof Ab Hof abgerahmte Milch per Liter 14 Pfg . 25 neue und gebrauchte billig zu verk . Kaſſenſchränke Verkaufsſtelle d . Ostertag - Werke , A . - G . , Frankf . a . H . , Alte Mainzergaſſe 90 , Hof . ( II , 7224 1 zweiſchl . Mazugsh . zuverk . . Bettſtelle , 3 teil . neue Seegrasmatr 8 M . , ein= ſchläfige 3 teil . Matr . 6 M . , Schlaf = Chaiſelong . , neu übz . , 5 M . , Küchen= tiſch u . Anrichte zuſ . 6 M . ( * 7962 Neub . Sackgaſſe 20 , 2 . St . rechts . Geseseseossbeeee 36998 e Wichtig für E . Magenleidende ! Reformkorsetten z . Knöpfen mit Gummi an den Seiten Mk . 2 . 75 . § L . Ge M . Fuld , Kirchstrasse 12 , gegenüb . der Stadtkirche . & Schwarz - weisse Rabattmarken . Sossossasssssssesee Großherzogl . Hoftheater Donnerstag , den 27 . März 1913 . 145 . Abonnem . = Vorſtellung . C 36 . Manon . Oper in 4 Akten ( 6 Bildern ) von J . Maſſenet . Muſikal . Leiter : Richard Lert . Spielleiter : Wilhelm Riechmann . Perſonen : Manon Lescaut . Gt . Geyersbach Pouſſette Manons Kathar . Jüttner Javotte 1 Freun = Hede Schaub dinnen Anna Jacobs Roſette Der Chevalier Des Aug . Globerger Grieux Der Graf Des Grieux , deſſ . Vat . Georg Weber Lescaut , Garde= du = Corps , Ma= nons Couſin . Otto Semper Guillot = Morfon= täne , ein reicher . . Karl Bernhardt Pächter . De Brétigny L . Schützendorf Der Wirt Auguſt Kräger Ein Sergeant . . Adolf Klotz Ein Gardiſt Ad . Jungmann Ein Soldat Cornel . Dobski Dienerin bei Ma= non . . . . . Luiſe Herbach Reiſende und rinnen Faſchſpieler . . Samska Asbel Ein Spieler . . Franz Geibel . . . Jean Sautier . . . Ludwig Hinkel . . . Marie Hartig . . . M . Enzbrenner . . . Marie Schott . . . Kathar . Müller . . . Br . Waigandt Verkäufer ) . . . Fritz Lang . . . Kurt Schüppel Verkäufe = ) . . . Agnes Kräger . . . Anna Guerdan . . . Hel . Rungius . . Elſa Daniel Ein Poſtillon . . Cornel . Dobski Ein Quackſalber . Adolf Braun . W . Jachtmann Ein Croupier . . Ludwig Indorf Vorkommendes Ballett , ar= rangiert von Helene Thiele = Leon= hardt . Akt 3 : 1 . Bild : 1 . „ Gavotte‟ . getanzt von 8 Damen des Corps de Ballet . 2 . „ Menuett ” , getanzt von Sybille Huber , Adelh . Crone= berg , Luiſe Rehr , Marie Baranoff , Frieda Lederer u . Luiſe Müller . 3 . „ Finale ” , getanzt von den Da= men des Corps de Ballet . Geſtaltung d . Bühnenbildes : Hof= theatermaler Kurt Kempin u . Ober= inſpektor Ernſt Schwerdtfeger . Nach dem 3 . Akte längere Pauſe . Beurlaubt : Käthe Meißner , Bar= bara Uttmann . Gewöhnliche Preiſe : Proſzeniumsloge 6 . 10 M . , Mittel= loge 6 . 10 M . , Balkonloge 5 . 10 M . , I . Rang 4 . 60 M . , II . Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 60 M . , 7 . u . 8 . Reihe 2 . 05 M . , Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 4 . 10 M . , 14 . — 20 . Reihe 3 . 30 M . , Parterre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 80 M . , 6 . — 8 . Reihe 2 . 25 M . , I . Galerie 1 . 25 M . , II . Galerie 0 . 65 M . Anf . 7 Uhr . Ende geg . 10 ½ Uhr . Kartenvk . v . 10 ½ — 1 ½ u . v . 6 U . an . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Freitag , 28 . März . 146 . Ab . = Vorſtell . D 37 . Neu einſt . : „ Die Jungfrau von Orleans . ” Kleine Preiſe . Anfang 7 Uhr . Samstag , 29 . März . Keine Vorſtellung . Sonntag , 30 . März . Nachmitt . 2 ½ Uhr . 25 . Volksvorſtellung zu ermäßigten Preiſen . „ Die fünf . Vorverkauf Frankfurter . ” bis einſchließlich Samstag , den 29 . März , nur im Verkehrsbüro , Ernſt = Ludwigsplatz . Verkauf der noch vorhandenen Karten an der Tageskaſſe im Hoftheater am Tage der Vorſtellung , vormittags von 11 Uhr ab . — Abends 6 Uhr . Außer Abonnem . Frühlinas = Feſtſpiele . I . Abend . Leu einſtudiert und neu inſzeniert : „ Triſtan und Iſolde‟ . Er= höhte Preiſe . ( Val . beſ . Anzeige . ) Montag , 31 . März . 147 . Ab . = Vorſt . A 37 . Ibſen = Zyklus . I . Abend . Neu einſtud . : „ Ge = Kleine Preiſe . An= ſpenſter ” . fang 7 ½ Uhr . ( Vgl . beſ . Anz . ) Seite 20 . 1913 . 27 . Mi Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , der Nummer 71 . Wir haben 3 Serien in elen Danen u erf stellt zu folgend xcalf und Chevreauxleder zusammen Serie 1100 Serie I 0 Sa Ser II 110 kauf nur Ludwigstrass Sehanhaus Frreurfen - Soedef Ludwigstrasse 12 . ( 7264 ) Ludwigstrasse 12 . Unabhäng . Frau ſucht f . abends ein Bureau zu reinig . Off . unt . T . 82 an die Exped . ( * 8077 Weiblich Tunges Mädchen , welches in Stenographie , Maſchinenſchr . u . ſonſt . Kontorarbeiten bewandert iſt , ſucht Anfangsſtelle als Volon= tärin auf größ . Büro . Off . unt . T 83 an die Erp . ( * 8075 Fraulein , welches den Handels= kurſus der Alice = Schule mit gutem Erfolge beſucht hat , ſucht Anfangs= ſtellung . Näh . bei Frl . Scheid , Lehrerin , Hochſtraße 11 . ( * 8044 Aelteres , erf . Fräulein , lange Jahre im Ausl . , übern . gewiſſenh . Krankenpflege , Nachtwachen , ſowie Stütze von älteren Perſonen . Näh . Expedition . ( * 7946 Schneiderin empf . ſich i . Anfertig . ſämtl . Damen - Konfektion , guter Gi gar . Geht a . ins Haus . M . Vollbois , Wienersſtr . 47 3 . Stock . ( * 7754 ids ſucht Stelle Beſſeres Mädchen als erſtes Hausmädchen oder angehende Jungfer zum 1 . April oder ſpäter . Offert . u . § 98 Exp . ( * 7813 md Ige . Frau ſucht morgens 2 Std . Laufd . , geht auch halbe Tage Waſch . u . Putz . Gr Kaplaneigaſſe 42 II . ( Mädchen , das höhere Schule be= ſucht u . koch . gel . hat , ſucht bei feinen Leuten Stelle . Wienersſtr . 52 . ( * 7959 Ber Kath . Mädchenschutzverein Nieder = Ramſtädterſtr . 30 ( täglich 3 — 5 Uhr ) empfiehlt zum 1 . April 1 fein . Kinderm . , mehr . ſchon ge= diente Alleinmädchen . ( * 7943 Aelteres tücht . Mädchen ſucht für den ganzen Tag Laufdienſt Kahlertſtr . 51 , bei Reſtle . ( * 7912 Junge Frau , w . i . beſ . Hauſe gedient , ſucht Büro reinigen , oder Laufſtelle in beſſ . Hauſe . ( * 7941 Offert . unt . T 49 a . d . Exped . Ein junges Mädchen ſ . morg . u . mittags Laufd . u . abends noch ein Laden od . Kontor aufzuwaſchen Ludwigshöhſtr . 9 , 2 . St . ( B 7252 Mehr . Mädchen ſ . Stellg . Karolina Beck , gewerhsmäßige Stellenver= oso mittlerin , Eliſabethenſtr . 22 , II . ( * C . ſucht leichte Be = Junge Frau ſchäftigung . Näheres Clemensſtr . 8 . ( * 8063 Junger tüchtiger Kaufmann , flotter Stenograph u . Maſchinen= ſchreiber , durchaus vertraut mit ein= facher u . doppelter Buchführung ſowie amerikaniſch . Journal , ſucht per ſofort Stellung auf Bureau oder Reiſe , beſucht zurzeit für Druckerei Landkundſchaft . Offerten erbeten u . I 4 a . d . Exp . ( 7086 mdf Pr . 1 . Mai ſuchen wir eine branchek . tüchtige , gewandte Hieſiges Fabrikgeſchäft ſucht zum ſofortigen Eintritt : ſucht Aus = Aeliere Perſon hilfe Schlosskeller , Gr . Ochſengaſſe 10 . ( * Junge Frau ſucht vor = oder nachm . 2 Stunden Laufdienſt * 8049 ) Beckerſtraße 27 , part . Uebernehme als Nebenerwerb hand = oder maſchinenſchriftliche Arbeiten ( Abſchriften , Adreſſen= ſchreiben uſw . ) . Offerten u . T 57 an die Expedition ds . Bl . ( * 7965 Verkäuferin mit la Zeugniſſen . zwei jüngere Lageriſtinnen . Gewandtes Mädchen , welches kochen kann u . alle Hausarbeit ver= ſteht , ſucht Stellung am liebſten in Offiziershaushalt , auch Aushilfe . Zu erfrag . bei Frau Kaffenberger , Luiſenſtraße 34 . ( * 8052 Verh . Mann ſucht Stellung . Off an R . D . Ludwigshöhſtr . 59 , ( B 7247 2 . Stock links . Lehrstelle Jüngere zuverläſige Frau ſucht morgens 3 Stunden Laufdienſt . * 8007 ) Näh . Karlſtr . 11 , II . für einen jungen Mann ( Ter= tianer ) aus guter Familie in einem Engrosgeſch . geſ . , Farb . u . Chem . bev . Off u . I 48 Exped . ( * 7948 Anmeldungen im Comp= toir , Eingang durch d . Hof , möglichſt vormittags er = ( 7268 ds beten . J . Dexheimer &Söhne Nr . 5 Ernst Ludwigstr . Nr . 5 . Fräulein Ofene Stellen perfekte Schreibmaſchinenkraft und Stenotypiſtin , mit Kenntnis in Regiſtratur , geſucht . Off . u . T 69 ( 7242 an die Expd . d . Bl . Männlieh Weiblich vm . Faltüren II . Buchhafter u . Erpedient . - Weſen beſt . vertr . , ſucht p . 1 . Apr . dau= ernde St . Off . u . T 44 Exp . ( * 7929 mds mit erſtlaſigen Gärtner In = u . Ausland = Zeugniſſen ſucht bei Herrſchaft oder anderweitige Stellung . Off . unter T 45 an die Exv . ( * 7933 md Tacht eherinen u . Zuschneiderinnen Ordentliche Frau zum Roßhaarzupfen geſucht ( 7274 Ludwig Alter , Hofmöbelfabrik . für dauernd bei guter Be = ( 6267 a zahlung geſucht Oppenheimer & Co . , Schulſtraße 2 . Frenuen ud mrächen finden dauernde u . lohn . Beſchäft . Auch jugendl . Arbeiterinnen werd . angen . Wolf Strauss , Sortier= anſt . , Gräfenhäuſerweg 75 . ( 7191 dso Andere Frauen Beſſeres ält . Mädchen , das gut kocht , in all . häuslichen Arbeiten u . im Nähen gut erfahren iſt , ſucht Aushilfeſtellung . Näheres Riedeſelſtraße 68 , III . ( * 8035 Kinderwärterin , 28 Jahre alt , mit prima Zeugniſſen kann nach= gewieſen werden . Emma Frank , ge= werbsmäßige Stellenvermittlerin , Karlſtraße 31 . ( 7269 tragen elegantere Fußbekleidung und geben weniger aus , denn die herrliche Politur ihrer Stiefel erhält gleichzeitig das Leder und färbt außerdem nicht bei Regen an die Kleider ab . Sie verwenden aber auch nichts anderes mehr wie Schuheréme ( II , 7023 e Auc schwarz — gelb — braun Nur durchaus einfache , fleißige Bewerberinnen , die möglichſt ſchon ähnliche Stel= lung verſahen , wollen ſich unter Angabe der Gehalts= forderung und Beifügung von Zeugnisabſchriften mel= den unter . T 80 an die ( 7263 ds Exped . ds . Bl . Geſucht ſelbſtändige und pünkt = ( 7082 mdf che Näherin in erſtes Tapezier = u . Dekorations= geſchäft nach Baden = Baden für dauernde Stellung b . freier Station . Offerten mit Gehaltsanſprüchen unter T 3 an die Exped . d . Bl . Ordentliche Mädchen finden dauernde Beſchäftigung J . W . Schneider , Cartonagenfabrik Lauteſchlägerſtr . 26 . ( 7237 df Nanerinnen auch junge Mädchen , für leichte Näharbeiten ſuchen = Vn E . Grünbaum & Co . Rheinſtraße 47 . ( * 7990 a m . gut . Schulbildg . , Lehrmädchen a . achtb . Fam . , für Laden u . Kontor geg . ſof . Vergüt . geſ . Eintritt nach Oſtern . ( * 77033 id A . Anton , Magaz . f . Haus u . Küche Eliſabethenſtraße 1 . Ordentliches Laufmädchen von , morgens bis nachmittags geſucht 7878 md ) Riegerplatz 11 , II . Sta Nummer 71 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 27 . März 1913 . Seite 21 . Lehrmädchen mit guten Schul= zeugniſſen , aus achtbarer Familie gegen Vergütung per ſof . geſucht . Geschwister Strauss , phot . Atelier , Wilhelminenſtraße Nr . 9 . Vorzuſtellen Freitag zwiſchen 2 und 4 Uhr . ( 7262 Fleißiges , ſauberes und ordent= liches Mädchen in mittleren Haus= halt per 1 . April geſucht . ( 7080 md Liebigſtraße 13 , II . Ein älteres , zuverläſſiges Mäd= chen in einen lleinen Haushalt geſucht . ( * 7825 md Gervinusſtr . 47 , I . Zuverläſſiges , williges das etwas kochen Mädchen , kann , in einfach . bürgerl . Haushalt zum 1 . April geſ . Gutenbergſtr . 11 , p . ( 7157 mdf Braves , Heibiges Mädchen gegen hohen Lohn für tagsüber per ſofort geſ . Kirchſtr . 27 , I . ( 7158 mdf Junges Mädchen oder Junge zum Milchaustragen geſucht . Off u . T 1 a . d . Expedition . ( * 7808 md Ordentliche , fleißige Lauffrau geſucht bis zum 1 . April ( * 7798 md Rheinſtraße 49 , part . Tüchtige Lauffrau vormitt . über geſucht . Anmeldung 3 — 4 Uhr Mühlſtraße 45 . ( * 7980 df für tagsüber Ein Laufmädchen — geſucht . Zu erfragen Expedition . ( * 7969 df Ehrliche Perſon zum Schuh= austragen von 6 — 8 Uhr abends geſucht Mauerſtr . 32 , Laden . ( * 728 ids Braves , zuverläſiges Dienſt= mädchen mit guten Zeugniſſen für 1 . oder 15 . April geſucht . Zu ( * 7997 erfragen Stiftſtraße 6 . Junges , ſauberes Dienſtmädchen geſ . Hügelſtr . 2 , im Laden . ( * 7994 df Junges Mädchen , das Liebe zu Kindern hat , oder Kinder= gärtnerin wird von einer deutſchen Familie nach Italien geſucht . Offerten oder perſönl . Vor= ſtellung : Landgraf Georgſtraße Nr . 62 , parterre . ( * 7993 oder Frau für Mädchen Monatsdienſt geſucht Allee 61 . ( * 7975 dfs Junge , oder ſaubere Tauffrau Mädchen geſucht Hoffmannſtr . 1 , II . ( * 7953 Ein Laufmädchen von 7 bis 10 Uhr morgens geſucht * 7963 Hügelſtraße 19 , II . Tüchtiges Hausmädchen das Nähen u . Bügeln kann , be gutem Lohn auf 1 . April geſucht . Offerten unter T 56 an die Expedition ds . Blattes . ( B 7230 Keſucht nach Frankfurt a . M . B ſol . Mädch . , das koch . kann , als Alleinmädch . zu ält . Dame . Guter Lohn , frdl . Beh . Zu meld . b . Frau * 7932 ds Kraetzinger , Mühlſtr . 11 . Geſucht zum 1 . April ein Mädchen , das gut bürger= lich kochen kann . Näheres Hügel = ( 7265 ds ſtraße Nr . 47 . guter Beſſ . Dienſtmädchen , Lohn per alsb . geſ . Frau Oppenheimer , ( * 8022 ds Landwehrſtr . 24 . Unpartelischer ArDeisnachweis Darmslaat . Grafenſtraße 30 , part . ( Tele = 1 . Gewerbliche Abteilung , phon Nr . 371 ) . — Geſchäfts= ſtunden von 8 — 12 ½ Uhr und von 2 ½ — 6 Uhr . Allgemeiner unentgeltlicher Nachweis für Arbeitgeber und Arbeitnehmer . ( 1 Waldſtraße 6 , Zimmer Nr . 6 2 . Dienſtboten = Abtenung , ( Telephon Nr . 371 ) . — Geſchäfts= ſtunden von 9 — 12 Uhr und von 3 — 6 Uhr . ( 1763 a Von den Herrſchaften wird eine Einſchreibgebühr von 20 Pfg . und eine Vermittlungsgebühr von 1 Mk . erhoben . Für Dienſtboten iſt die Benutzung der Abteilung koſtenlos . Zentralanſtalt für Arbeits = und Wohnungsnachweis . Mädchen , die kochen können , und andere Mädchen erhalten ſehr gute Stelle , hoher Lohn . Frau Susanne Röse , gewerbsmäßige Stel= lenvermittlerin , Kiesſtr . 35 . ( * 8005 Hotel z . Krone , Auerbach . Wir ſuchen zum ſofortigen Ein= tritt ein kräftiges ( III , 7205 Spülmädchen in unſere Hotelküche . Lohn 35 M . monatlich , bei freier Station . Offerten erbeten . Suche ein noch ſchulpflicht . Mädchen als Laufmädchen Louise Blum , Tapiſſerie Ludwigplatz 8 ½ . ( * 8031 Stellen finden : Köchinnen , feine Haus = u . Alleinmädchen . Emma Frank , gewerbsmäßige Stellenver= mittlerin , Karlſtraße 31 . ( 7270 Saub . Laufmädchen wöchentl . drei= mal 1 St . geſ . Hochſtr . 13 , I . ( * 8041 Unabhängige Lauffrau oder Mädchen ſofort oder 1 . April für den ganzen Tag geſucht Roßdörferſtr . 26 . ( * 8066 Suche mehr . Haus = u . Allein= mädchen in kleinen Haush . ſof Johannette Weissmantel , gewerbs= mäßige Stellenvermittlerin , Kaſinoſtr . 17 . ( * 8061 Suche Köchinnen , Haus = und Küchenmädch . in Herrſchaftshäuſer , Alleinmädchen , welche kochen und etwas kochen verſtehen , in Privat= häuſer , Zimmer = u . Küchenmädchen in Hotels , mehrere Mädchen , welche kochen , nach auswärts für ſofort u . ſpäter . Minna Dingeldein , ge werbsmäßige Stellenvermittlerin Eliſabethenſtr . 5 , Tel . 531 . ( * 8064 Reinliche Frau zum Brötchen= tragen geſ . Kaupſtr . 48 . ( * 8011 Geſucht zum 1 . April ſaubere Lauffrau von 9 — 11 Uhr Lands= kronſtr . 89 , 2 . Stock . ( B 7246 Zum 1 . April wird eine Lauf= frau für morgens 2 Stunden geſ . Vorzuſt . nur zwiſch . 11 — 12 Uhr Waldſtr . 25 , 1 . St . rechts . ( * 8048 Sauberes Laufmädchen für morgens von 8 — 10 Uhr und nachmittags zum Spülen geſucht * 8054 ) Gutenbergſtraße 37 , II . Männlieh Junger Mann für Buchhaltung , Reiſe u . Inkaſſo von hieſiger Fahrradhandlung per ſofort geſucht . Offerten mit Zeugniſſen und Gehaltsanſprüchen unter T 76 an die Exped . ( * 8047 Junger , tuchtiger Kaufmann welcher in der Buchhaltung und Stenographie bewandert und flotter Rechner iſt , ſowie Schreib= maſchine bedienen kann , zum ſo= fortigen Eintritt geſucht . ( 7069 imd Geſuche mit Lebenslauf u . An= gabe der Gehaltsanſprüche ſind unt . § 97 a . d . Exped . einzureichen . 4 3 bis S Harn Teagte Nebenverdienſt durch häusliche Schreibarbeit . G . Hönicke . Nowawes , Wallſtr . 59 . ( * 7876 md Einige Vertretungen der Le= bensmittelbranche ſind zu über tragen gegen eine Vergütung . Branchekundige Herren wollen ihre Offerten unter T 10 a . d . Expd . d . Bl . abgeben . ( 7117 mc Chem . Fabrik ſucht zum Vertrieb ihres vorzügl . flüſſigen Metallputzes bei Hotels , Reſtaurants eingeführte Vertre= ter gegen hohe Proviſion o . feſte Rechnung . Evtl . kleine Kaution er= forderlich . Gefl . Anfrag . u . F . 617 befördert Annonc . = Exped . Inva= lidendank Krefeld . ( IV , 7107 , 67 tägl . zu verdienen . 2 — 10 Mk . Proſp . frei . Adressen - Verlag Joh . H . Schultz , Cöln 80 . ( I , 4742 Verläßlicher Mann zur Uebernahme einer Verſand= ſtelle in jedem Bezirk für dauernd geſucht . Beruf und Wohnort gleich , ohne Kapitalbedarf , kein Riſiko , a . als Nebenverd . geeignet . Eink . mon . b . 350 M . Nur ſtrebſ . Leute werd . an= geſtellt . Ausk . koſtenlos u . R 2158 bef . Daube & Co . , Cöln a . Rh . ( III , 7206 Agenten geſucht . Londoner Tee = Export = Haus Spezialität engl . Tee = Miſchungen in 3 , 5 , 10 , 20 , 30 und 50 Kilos Verpackung , ſucht überall Vertreter Gute Kommiſſion an tüchtige Ver= käufer , welche ſpeziell bei Hotels , Reſtaurants , Vereinen etc . einge= führt ſind . Gefl . Offerten an „ Pruduce‟ clo Housekeeper 32 Fen- church Street , London E . C . ( I , 7207 ſofort Schuhmachergeſelle geſucht Lichtenbergſtr . 68 , part ( 7090 md Fahrbursche zuverläſig , mit guten Zeugniſſen für dauernd geſucht . Pallaswieſenſtr . 30 . ( * 7900 md Wir ſuchen für d . Korreſpondenzabteilung einer größeren Frankfurter Firma einen jungen Mann , der befähigt iſt , die Korreſpondenz ſelbſt teilweiſe zu erledigen . Perfekter Stenograph ( Gabelsberger ) und flotter Maſchinenſchreiber ( Underwood Bedingung . ( 7198 Kaufm . Stenographen - Gesellschaft , Gabelsberger , Abteilung Stellenvermittlung , Mathildenplatz 8 . Koſtenfreie , nicht gewerbsmäßige Stellenvermittlung , auch für Nicht = Mitglieder . Mark monatl . ! verd . Je = 250 dermann . Auch als Neben= verd . garantiert pro Stunde 2 Mk . Alles Nähere gratis und franko Fischer , Leipzig . Südſtr . 98 . ( * 7056 a 10 — 20 Elektro - Monteure für Licht = u . Kraftanlagen per ſof . geſ . , i . dauernd . Stell . Elektr . Inſtit . Elisabethen - Gg . Keil str . 36 . ( 7004 imdf 10 ält . Maschinenschlosser 5 „ Former ( f . Schabl . ) 5 Maschinenformer 6 Modellschreiner 2 Feuerschmiede 2 Kesselschmiede 2 Eisenbohrer 1 Kranführer ür mehrere hieſige Maſchinen= fabriken ſofort geſucht . ( 6925 smd Arbeitsnachwets für Induſtrie u . Gewerbe in Frankenthal ( Pfalz ) 5 Sedanſtraße 5 . Mig Tucht . Gärtnergehilfe für Topfpflanzen u . Landſchaft per ſofort oder 1 . April geſucht C . Völker , Handelsgärtner . ( 7110 md Metaldreher u . Gußputzer geſucht ( * 7958 dsi Eckert & Haßlinger Armaturenfabrik u . Metallgießerei . Hausierer für ſofort geſucht gegen hohe Proviſion . 8079 Näh . in der Exped . d . Bl . Junger Hausburſche der Rad fahren kann , für leichte Arbeit ſofort geſucht . Hotel „ Hess‟ Darmſtadt . ( 7156 md Stadtkundiger Fahrburſche ( Ein= ſpänner ) ſofort geſucht bei ( * 7807 md Plößer , Arheilgerſtr . 57 . Kräft . Schuljunge f . Ausgänge geſucht Bleichſtr . 46 . ( * 8043 Jüngerer Burſche , weicher Rad fahren kann , geſucht ( * 7964 ds Hermann Schulz , Gärtnerei Erbacherſtraße 101 Für ſof . ehrlicher , kräftiger und intelligenter Laufburſche geſucht . Wo ? ſagt die Exped . ( * 7960 Kräftige Taglöhner per ſofort geſucht . Anfangslohn 35 Pfg . pro Stunde . ( 7190 Wolf Strauss , Sortieranſtalt , Gräfenhäuſerweg 75 . Tapezierlehrling ſof . geſ . ( * 7785 ids F . Albert , Wilhelminenſtraße 35 . Lehrling geſucht Leonh . Menger , Tapeziermeiſter , Bismarckſtr . 58 , Tel . 1608 . ( 6834 a geſucht Heinrich Lehrling Leichtweiß , Tapezier= meiſter , Beſſungerſtr . 41 . ( B 2922 Lackiererlehrling geſucht ( 7283 a Bleichſtraße 15 . Ein Lacktereriehring geſucht Chr . Hess . Mühlſtr . 39 . ( * 7750 ids Strickmaschine wenig gebraucht , iſt umſtändehalb . ſofort zu verkaufen . Offert . unter T 81 an die Exped . ( * 8078 abzu = 40 Lit . Ia Vollmilch geben Zu erfr . in der Exped . ( 7282 dfs Die naturreinen alkoholfreien Wleine und Wormser Weinmoste empfehlen hervorrag . Aerzte bei Blutarmut , Bleichsucht , Nervosität ( Prof . Forel , Prof . Eulenburg , Prof . Jordy , Dr . Gilbert , Dr . Keferstein ) bei Herzkrankheiten , Rheu- matismus u . Cicht ( Dr . Matzen , Dr . Stoll - Nauheim , Dr . Kühne ) bei Magen - , Darm - , Leber- u . Nierenleiden ( Prof . Bunge , Prof . Winternitz ) bei allen akuten fieberhaften Krankheiten ( Dr . Järschky , Prof . Bleuler , Dr . Albu , Dr Schilling . ) ( 2415 Verlangen Sie Sorten - und Preisliste u . auf- klärende Literatur von Sehanhes Hern Alexanderstr . 4 , I . Sendungen ( auch Praben ) frei Haus .

Kurſe vom 26 . März 1913 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . InProz . 8 i . Staatspapiere . 4 Dtſche . Reichsſchatzanw . 98 , 90 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 86 , 10 75 , 70 3 do . 4 Preuß . Schatzanweiſg . 98 , 90 3 ½ do . Conſols . . . 86 , 10 75 , 70 3 . do . do . 4 Bad . Staatsanleihe . . 97 , 30 91 , 90 do . 3 ½ . 3 4 Bayr . Eiſenbahnanleihe 98 , 00 84 , 70 do . 3 ½ do . 4 Hamburger Staatsanl . 97 , 70 4 Heſſ . Staatsanleihe . . 96 , 90 97 , 00 4 do . do . ( unk . 1918 ) 84 , 7 31 do . 3 73 , 40 do . 76 , 80 3 Sächſiſche Rente . . 4 Württemberger v . 1907 98 , do . v . 1875 94 , 10 3 ½ 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 99 , 00 Griechen v . 1887 . . 54 , 60 Italiener Rente 4 ½ Oeſterr . Silberrente 85 , 10 4 do . Goldrente . . . 90 , 00 4 do . einheitl . Rente . 82 , 90 3 Portug . unif . Serie I 62 , 80 3 do . unif . Ser . III 65 , 30 do . Spezial . . . . 9 , 60 3 5 Rumänier v . 1903 . . 99 , 20 4 do . v . 1890 . . 91 , 00 do . v . 1905 . . 87 , 00 4 Ruſſen v . 1880 . . . . 89 , 00 4 do . v . 1902 . . . . 89 , 90 do . v . 1905 . . . . 99 , 70 ½ Schweden . . . . . . 4 Serbier amort . v . 1895 80 , 20 4 Türk . Admin . v . 1903 77 , 00 4 Türk . unifiz . v . 1903 85 , 80 4 Ungar . Goldrente . . . 85 , 6 ) 4 do . Staatsrente . . . 82 . 70 InProt . Zi . 5 Argentinier . . . . . . 99 , 30 4 do . 4 ½ Chile Gold = Anleihe . 92 , 10 5 Chineſ . Staatsanleihe . 98 , 90 do . 92 , 20 41 4 ½ Japaner . 91 , 10 5 Innere Mexikaner . . . 90 , 20 3 do . 4 Gold = Mexikanerv . 1904 81 , 10 5 Gold = Mexikaner . . . . 96 , 40 3 Buenos Aires Provinz 67 , 40 Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 9 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . . . . . . . 152 , 50 5 Nordd . Lloyd . . . . . 114 , 75 6 ½ Südd . Eiſenb . = Beſ . . 127 , 20 Aktien ausländiſcher Transportanſtalten . 5 Anatol . Eiſenb . 60 ½ Einz . Mk . 408 . . 111 , 50 6 Baltimore und Ohio . 100 6 Schantungbahn . . . . 125 , 75 6 ½ Luxemb . Prince Henri — 0 Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 23 ½ 6 Pennſylvania R . R . . 118 , 30 Letzte Induſtrie = Divid . Aktien . 3 Brauerei Werger . . 64 , 00 25 Bad . Anilin = u . Soda = 543 , 25 Fabrik . . . . 14 Chem . Fabrik Gries= heim . . . . . . . 243 , 50 30 Farbwerke Höchſt . . 627 , 00 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . 10 Cement Heidelberg . . 143 , 75 30 Chem . Werke Albert 440 , 00 14 Holzverkohlung Kon= ſtanz . . . . . . . 336 , 00 5 Lahmeyer . . . . . . . 120 , 00 Letzie In Proz . Divik 8 Schuchert , Nürnberg 141 , 1 C 12 Siemens & Halske . 210 , 25 5 Bergmann Electr . 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 160 , 10 0 Gummi Peter . . . . 70 , 10 0 Kunſtſeide Frankfurt 62 , 00 30 Adler = Fahrradwerke Kleyer . . . . . . 564 , 25 10 Maſchinenf . Badenia 176 , 00 16 Wittener Stahlröhren — 8 Steana Romana Petr . 15 Zellſtoff Waldhof . . 233 , 25 12 ½ Bad . Zucker = Wag= häuſel . . . . . O Neue Boden = A . A . = Geſ . 77 , 00 3 Südd . Immobilien . 55 , 00 Bergwerks = Aktien . 12 Aumetz = Friede . 173 , 75 14 Bochumer Bergb . u Gußſt . . . . . . . 213 , 80 11 Deutſch = Luxemburg . = Bergb . . . . . . . 160 , 50 10 Gelſenkirchener . . . . 192 , 90 9 Harpener . . . . . . . 190 , 00 18 Phönix Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 297 , 50 0 Oberſchl . Eiſen = Ind . = Caro . . . . . . . . 81 , 80 6 Laurahütte . . . . . . 175 , 00 10 Kaliwerke Aſchersleben Weſteregeln 207 , 25 7 ½ South Weſt Africa Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Gef . 87 , 75 4 ½ Nordd . Lloyd = Obl . 4 Eliſabethbahn , freie . . 91 , 30 4 Franz = Jofefs = Bahn . . 86 , 50 3 Prag = Duxer . . . 73 , 75 5 Oeſterr . Staatsbahn 4 Oeſterr . Staatsbahn . 90 , 10 3 75 , 10 do . 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 96 , 70 74 , 10 do . Zf . In Proz . 2 ¾ 0 Oeſt . Südb . ( Lomb . ) 52 , 60 3 Raab = Oedenburg 76 , 25 4 Kronprinz Rudolfbahn — 4 Ruſſ . Südweſt . . . . . 86 , 00 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 95 , 00 do . 86 , 00 4 Wladichawchas . . . . 86 , 00 4 Rjäſan Koslow . . . . 86 , 40 3 Portugieſ . Eiſenb . . . 74 , 10 41 do . 24 ! Livorneſer 68 , 40 3 Salonique = Monaſtir . 61 , 60 4 Bagdadbahn . . . . . . 80 , 00 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . . 94 , 10 4 Miſſouri = Paciſic . . . . 69 , 80 4 Nocthern = Paciſic . . . 96 , 70 4 Southern = Pacific . . . 92 , 46 5 St . Louis und San Francisco . . . . . 80 , 80 5 Tehuantepec . . . . . Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Zürich . . 185 , 00 7 ½ Bergiſch = Märkiſche Bahn . . . . . . . 150 , 50 9 ½ Berlin . Handelsgeſ . . 167 , 75 6 ½ Darmſtädter Bank 75 22 , 20 12 ½ Deutſche Bank . . . 6 Deutſche Vereinsbank . 115 , 90 6 Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . . . 118 , 00 10 Diskonto = Kommandit 180 , 00 81 Dresdener Bank 156 , 10 9 ½ Frankf . Hypoth . = B . 216 , 00 6 ½½ Mitteld . Kreditbank 114 , 50 7 Nationalb . für Deutſchl . 120 , 90 7 Pfälziſche Bank . . . . 130 , 00 5 . 86 Reichsbank . . . . 133 , 90 7 Rhein . Kreditbank . . . 135 , 90 7 ½ A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 114 , 00 7 ½ Wiener Bankverein . 133 , 80 Pfandbriefe . 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 21 . . . . . . . 97 , 70 Zupron . 3 . 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank S . 19 . . . . . 86 , 20 4 Frankf . Hyp . = Kreditv . S . 52 . . . . . 95 , 60 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 97 , 00 3 ½ 86 , 50 do . 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 98 , 70 3 ½ do . 86 , 20 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 12 , 13 , 16 98 , 20 S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 18 — 23 . . . . . . . 98 , 30 3 ½Heſſ . Land . = Hyp . = Ban S . 1 u . 2 , 6 — 8 . . . 86 , 20 S . 3 — 5 . . . . . . . . 86 , 00 S . 9 — 11 . . . . . . . 86 , 10 4 Meininger Hyp . = Bank 97 , 40 3 ½ do . 86 , 10 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( unk . 1921 ) . 97 , 70 3 ½ do . ( unk . 1914 ) . . 85 , 90 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 98 , 50 3 ½ do . 86 , 90 Städte = Obligationen . Darmſtadt . . . . . . 96 , 00 3 ½ do . 87 , 10 Frankfurt . . . . . . . 98 , 30 3 ½ do . 95 , 20 Gießen . . . . . . . . 96 , 00 31 do . 4 Heidelberg . . . . . . 95 , 00 3 ½ do . 87 , 00 4 Karlsruhe . . . 96 , 50 31 do . 89 , 20 4 Magdeburg . . . . . . . 3 ½ do . Mainz . . . . . . . . 95 , 10 3 do . 4 Mannheim . . . . . . 96 , 00 31 do . 89 , 80 99 , 30 4 München . . . . . 3 ½ Nauheim . . . . . . — 4 Nürnberg . . . . . . . 96 , 50 31 do . 87 , 00 4 Offenbach . . . . . Zf . In Proz = 3 ½ Offenbach . . . . . 4 Wiesbaden . . . . . . 97 , 30 3 88 , 00 do 4 Worms . . . . . . . . 97 , 00 do . 3 ½ 86 , 00 4 Liſſaboner v . 1888 Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . . . Tlr . 100 178 , 40 3 ½ Cöln = Mindner , 100 139 , 50 Holl . Komm . . fl . 100 108 , 25 3 Madrider . . Fs . 100 73 , 00 4 Meininger Pr . = Pfand= briefe . . . . . . . 136 , 70 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 176 , 50 3 Oldenburger . . . . . . 129 , 10 2 ½ Raab = Grazer fl . 150 111 , 80 Unverzinsliche Anlehensloſe , Augsburger . . . . . fl . 7 Braunſchweiger Tlr . 20 197 , 00 Freiburger . . . . Fs . 15 100 , 10 Mailänder . . . . Fs . 45 do . . . . . Fs . 10 — Meininger . . . fl . 7 2 Oeſterreicherv . 1864 fl . 100 do . v . 1858 fl . 100 472 , 00 Ungar . Staats . . fl . 100 Venediger . . . . Fs . 30 Türkiſche . . . . Fs . 400 156 , 80 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns . . . . 20 , 42 20 Franks = Stücke . . . . 16 , 26 Amerikaniſche Noten . . . 4 , 18 ½ Engliſche Noten . . . . . 20 , 48 Franzöſiſche Noten . . . . 81 , 05 Holländiſche Noten . . . . 168 , 45 Italieniſche Noten . . 79 , 45 Oeſterr . = Ungariſche Noten 84 , 30 Ruſſiſche Noten . . . . Schweizer Noten . . . . . 80 , 20 Reichsbank = Diskonto . Reichsbank = Lombard Zsf . 7 Seite 22 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 27 . März 1913 . Nummer 71 . Aparte Neuheiten , auffallend billige Preise ! Nebenstehendes Speisezimmer dunkeleichen geräuchert , komplett , zum Preise von Mk . 1310 . − Material Ia , Architektur und Durcharbeitung erstklassig Garantie nach Wunsch Georg Schmitt Möbel u . Dekorationen Telephon 891 Schlossgraben Gegründet 1879 . neuzeit = Artilleriestr . liches Ein= familienhaus mit 10 herrſchaftlichen Zimmern , Badez . , 5 Nebenräume gr . Terraſſe , Gas , elektr . Lichtleit . , Stall f . 4 Pferde f . 1 . Juli z . verm Näh . W . Holtz , Artillerieſtr . 9 . ( B 6872 3 Zimmer Ap Riedeselstr . 35 Parterre = Wohnung , 6 Zimmer u . 2 Entreſol , im Preiſe von Mk . 900 . — per ſofort zu vermieten . Dieſelbe eignet ſich auch für Bureau= zwecke . Zu erfr . im 1 . Stock . ( 5063 t 3 Zimmer N . = Ramſtädterſtr . 32 , 1 . St . geräumige 5 Zimmerwohnung verm . Näheres daſelbſt . ( 6082 t Ecke d . Erbacher = u . Wingerts= bergſtraße 2 , 5 Zimmerwohnung im 2 . Stock mit Zubehör per 1 . April zu vermieten . Näheres daſelbſt parterre . ( 999 id Kapellplatz 10 , II . , 5 große Zimmer , 2 Boden= ammern , 2 Keller , Gas , Waſchküche , Bleichplatz u Trockenhalle z . 1 . Juli . Ein= zuſehen v . 3 — 6 Uhr . Zu er= fragen Parterre . ( 6601 ids Parterrewohn . Mühlſtr . 50 5 Zimmer etc zu 600 Mk . zu vermieten . ( 7221 ms In freier Lage feine herrſchaftl . 5 Zim . = W . m . Bad , Veranda , Balk . z . vm . , ev . ſof . beziehb . N . daſ . od . Soderſtr . 48 , p . Tel . 1348 . ( * ds uer mietet im Taunusſtr . = Viert . Wer neu hergericht . 4 Z . = Wohn . , 1 . St . , z . n . 480 Mk . ? ( 7212 dfs Off . unt . T 59 an die Exped . Kahlertstr . 28 4 Zimmerw . , Küche , 2 Keller , Bodenk . , verſetzungsh . zu verm . Näh . 1 . Stock . ( 7257 t 3 Zimmer Neue Niederſtraße 11 neu= zeitliche 3 = Zimmerwohnung 2 . Stock , per 1 . April . ( B 6436 Eine freundliche , große 3 Zim . = Manſardenwohnung im 2 . Stock , Gas und 2 Keller per 1 . April zu verm . Näh . Mühlſtr . 9 , pt . ( 5380 ids Mathildenplatz 11 , Seitenbau , 3 Zimmer = Wohnung mit Zubehör zu vermieten . ( 6354 ids Waldstr . 8 , II . 3 Zimmerw . , Manſarde , Gas und Zubehör zu vermieten . ( * 7954 Wienersstr . 52 , Vdh . , 3 Zim . = Wohn . , Pr . 23 Mk . , b . 1 April , Werkſt . ( * 7957 Pareusſtr . 5 , part . , ſch . 3 Zimmer = Wohn . mit allem Zubeh . ſofort zu verm . Näh . 2 . St . , Jacoby . ( * 8006 Zimmer Grafenſtr . 31 , Stb . , 1 . Stock , ein Zimmer mit Küche u . abgeſchl . Vorplatz , ſofort . ( 7277 a Hofgartenſtr . 7 ein Zimmer u . Werkſtätte zu verm . ( B 7251 Getee Neue Darmstädter - Eberstadt . strasse 14 iſt der . Stock ( 3 Zim . u . Manſ . = Stube , Gas Waſſerl . ꝛc . ) per 1 . April , event . auch ſpäter , zu verm . ( 6332 a Laden mit Magazin für jedes Geſchäft geeignet , mit oder ohne 3 Zimmerwohnung per ſofort zu vermieten . ( 6210 od Näheres Hügelſtraße 27 . Möblerte Zimmer Nieder = Ramſtädterſtr . 18 , II . gut möbl . Zimm . ſof . z . verm . ( 6011 t Mühlſtr . 38 , I . , gut möbliert . Zimmer per ſofort zu v . ( 6199 t Waldſtr . 32 möbl . Zimmer = ( 6540 t zu vermieten . Sandſtraße 4 a , II . , ſch . möbl . Wohn = u . Schlafz . , vollſt . ſep . Eing . , zum 1 . April zu vermieten . ( 6554 t Hügelſtraße 89 , freundl . möbl . Zimmer für Schüler u . Kaufl . paſſ . , 5 Mk monatl . , auch mit Penſion zu vermieten . ( 6711 t Heidelbergerſtr . 89 , II . Stoc ſchön möblierte Zimmerſofort . ( 634 Elisabethenstr . 4 , II . Pension Mink zut möblierte Zimmer m . 1 und Bett . ſofort zu verm . ( 6064 a Waldſtr . 30 , Hinterh . , 3 Trep . , ( * 7792 md Schlafſtelle zu verm . Alexanderſtraße 5 , II . I . , möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 7818 mdfs Hügelſtr . 2 , I . , ein Wohn = und Schlafzimm . zu verm . ( * 7828 mdf Eliſabethenſtr . 23 , Hinterbau , rdl . möbl . Zimm . z . verm . ( 7130 ids Ecke Grafen = u . Wieſenſtr . , I . , chön möbl . Zimm . ſof . z . verm . ( 7123 t Schützenſtr . 10 , III . Etage , ein zut möbliertes Zimmer ſofort zu vermieten . ( 7114 a Riedeſelſtr . 70 , II . , gut möbl . Zimmer ſofort zu verm . ( * 7683 sid Grafenſtr . 24 , I . , großes , ſchön möbl . Wohn = u . Schlafzimmer mit elektr . Licht zu vermieten . ( 3380 od Luiſenſtr . 32 , Vorderh . , 1 . St . einf . möbl . Zim . zu verm . ( * 7775 id ſchön möbl . Schulstr . 3 , III . , Zimmer an ſoliden Herrn zu verm . ( 6600 ids Karlſtr . 28 ½ , part . , gut möbl . Zim . , a . Wunſch m . Penſ . ( 6655 ids Großes , helles Zimmer mit 2 Betten mit voller Penſion ver 1 . April zu verm . Zu erfrag . Mathildenplatz 11 , part . ( 6353 ids Elisabethenstr . 43 , I . , II . , ſch . fr . Z . ſof . oder 1 . April zu verm . ( 7172 a Schulſtr . 15 , II . , gut möbliert . Zimmer zu vermieten . ( * 7891 mds Kahlertſtr . 51 . Ecke Blumenthalſtr . , I . , gut möbl . ep . Zimmer mit od . ohne Penſion ſof . z . verm . ( ev . auch m . 2 Bett . Zu erfragen parterre . ( * 8001 Fri k . g . möbl . Zimm . p . 1 . Apri erh . Mathildenpl . 10 , I . ( * 7970 Neckarſtr . 24 , II . , ſchön möbl . Wohn = u . Schlafz . z . verm . ( * 7992 dfs Ludwigsplatz 4 , 2 . Et . , kl . möbl . Wohn = u . Schlafzimm . ( * 7978 ds Grafenſtr . 8 , II . , ſchöne möbl . Manſardez . , d . Woche 3 Mk . ( * 7968 Karlſtr . 28 ½ , III . , 2 ſch . Schlaf= ſtell . je p . Woche nur 3 Mk . m . Kaffee , auf Wunſch m . Koſt , ſof . ( * 7966 ds Vimm ev . m . Penſ . chä Schon . Mobl . Zilim . zu vermieten Sandbergſtr . 27 , I . ( 7238 ids Schön möbl . Zimmer mit ſep Eingang und voller Penſion zu vermiet . Kiesſtr . 45 , part . ( 7239 ids 20 ) part . , einf . möbl . Schützenſtr . 20 ſep . Zimm . auf 1 . April bill . zu vermieten . ( 7220 ids Waldstr . 8 , II . frdl . möbl . Zimmer , 18 Mark , zu vermieten . ( * 7955 an der Rheinſtr . Saalbauſtr . 6 groß . , gut möbl Zimm . p . 1 . April zu verm . ( * 7956 Bleichſtr . 39 , 3 . Stock , ein ſch . möbl . Zimmer zu verm . ( * 8019 df Waldſtr . 1 ½ , Manſ . , bei Ph . Harres , Zim . , wöchentl . 3 M . ( * ds Landwehrſtr . 5 , Ruchty , eleg . möbl . Zimmer , mit und ohne Pen = ( * 8021 ds ſion , zu vermieten . Karlſtraße 104 gegenüber der Mittelſchule , ſch . möbliertes Wohn = und Schlaf= zimmer mit 2 Betten , ſowie Klavier , event . auch mit voller Penſion , zu vermieten . ( B 7248 Schuchardſtr . 13 , 2 . St . , hübſch möbl . Zimmer mit Penſion an beſſ . Herrn oder Dame . ( 7259 a Georgenſtr . 4 , in gutem Hauſe , freundl . kleines möbl . Zimmer für euhigen , ſoliden Mieter . ( 7280 ms oder jung . Israel . Schüler Mann findet Penſion in gutem Haush . Slk . 65 a . 9 . E . ( * 7972 Für Mieter koſtenloſer Nachweis für Wohn . möbl . Zimm . , Läden u . Geſchäfts= ofale . Wohnungsnachweisbureau Rückertſtraße 8 . ( * 7974 Me Me ue Haus zum Alleinbewohnen mit etwa 10 Zimmern u . Zubeh , elektr . Licht , wenn mögl . Zentral= heizung , zum 1 . Juli zu mieten geſucht . Offerten unter N 6 an ( 7256 ds die Exvedition ds . Bl . Rheinſtr . 28 , Mittelbau II . , freundlich möbliertes Zimmer zu vermieten . ( * 7951 dfs Karlsſtr . 10 , II . , I . , freundlich möbl . Zimmer . ( * 7773 dso Schießhausſtr . 29 , I . , möbl Zim . mit ſep . Eing . zu vm . ( B 7250 Schützenſtr . 12 , 1 . St . r . , möbl . Zimmer zu verm . ( * 8027 ds Kaſinoſtr . 26 , part . , eleg . möbl . Zimmer ſofort zu verm . ( 7258 t Zeughausſtr . 7 möbl . Z . m . Penſ . p . 1 . Apr . zu vm . Näh . Metzgerlad . ( 7266 of . zu Großer , heller Laden verm . 4067 ids ) Lauteſchlägerſtraße 18 . Ecke Schuzen u . Obere Bugei= ſtraße 19 , 2 . Etage , gut möbl . Zimmer zu vermieten . ( 7260 t Zu mieten gesucht ab 1 . Okt . auf läng . Jahre Haus od . Etage m . Gart . 8 — 10 Zimmer im Süden od . Süd = Oſt . Offert . mit Preis unt . 892 Exp . ( 7040 imdf in Häuschen zum Alleinbewohn . zu mieten geſucht . Off . unter F 63 an die Exp . ( * 7952 Eine 4 Zimmerwohnung in gut . Hauſe von ält . Ehepaar bis z . 1 . Juli od . 1 . Okt . geſucht . Offert . unter T 64 an die Exp . ( * 7988 ( 3 Dam . ) ſucht Ruhrge Familie per 1 . Juli 4 Zim . = Wohn . mit Manſardenzim . Off . u . T 13 an die Exp . ( * 7868 md für die Monate Juni und Juli 2 wird eine gut möblierte Winge 3 — 3 Zimmmerwehn in der Nähe der roten Dragoner = Kaſerne geſucht . Bedingung : Bad und peinlichſte Sauberkeit . Gefl . Offerten unter T 60 an die Exp . ds . Blattes . ( 7218 df Eine 3 Zim . = Wohn . u . e . 2 Zim . = Wohn . , event . 5 Z . = Wohn . in ruh . Hauſe p . 1 . Juli geſ . Off . m . Pr . u . P 9 an die Exp . ( * 7821 md Hesucht in beſſerem : Hauſe ſchöne 2 — 3 Zimmer = Wohn . von 2 einzelnen älteren Damen . Off . u . T 37 an die Exp . ( * 7895 md elt . Dame ſucht auf 1 . Juli od . früher größ . unmöbl . Zimmer m . kl . Nebenraum in g . Fam . ( Süd= oſtviertel ) . Off . u . T 77 Exp . ( * 8040 Junger Kaufmann ſucht per 1 . April möbliertes Zimmer evtl . mit ſep . Eingang . Offerten mit Preisang . u . I 68 a . d . Exp . ( * 8009 Einfach möbliertes , ſonniges Wohnzimmer mit Schlafſtube einſchl . Frühſtück , ev . volle Penſion , per 1 . April geſucht . Angebote mit Preiſen unter 7175 an die Expd . dieſes Blattes . ( * 8050 dfs Gut möbl . Wohn = u . Schlafz . , m . gut . Schreibtiſch ev . Klavier , in der Nähe der landw . Verſuchs= tation zum 1 . April geſ . Gefl . Off . unter A 100 an Hotel „ Prinz Heinrich ” erbeten . ( * 8056 Tunger Kaufmann ſucht möbl . 1 Zimmer mit Schreibtiſch und Gas , mögl . Zentrum . Off . unter T 50 an die Exp . ( * 7984 ſucht 1 — 2 Junger Mann einf . möbl . Zimmer , Part . od . 1 . St . , mögl . m Zentr . der Stadt , z . 1 . April . Off . unt . T 51 an die Exp . ( * 7981 er ſucht z . 1 . April möbl . Zim . Ang . m . Preis inkl . Frühſt . unt A . Z . 5 postl . Aachen erbet . ( * 8015 Junger Herr ſucht möbl . Zimmer in der Nähe des Ludwigsplatzes per 1 . April . Off . m . Preisangabe unter T 73 an die Exp . ( * 8018 uchf 2 ſehr gut möbl . ungen . Geſuhl Zimmer im Zentrum der Stadt . Offerten unter T 78 an die Expedi ion ds . Bl . ( * 8068 intnan ſucht z . 1 . April möbl . Medleinol Zimm . m . angenehm . Bedien . u . wenn mögl . ſep . Eing . , Mitte d . Stadt bevorz . Offert . m . Preisana . u . T 71 a . d . E . ( * 8029 Tennisplatz Schießhausſtr . noch einige Tage frei . Näh . von 2 — 3 Uhr a . d . Platz ( * 8045 oder Blitz = Radler . Wilh . Aberle jr . Magdalenenstr . 9 , Drryn Feine Hetlelschneiderei . Reiche Auswahl in englischen und deutschen Fabrikaten . ( * 8030 Muster werden versandt . Billigste Preise . Feinste Refer . Opel - Rad Freil . , tadellos erh . , für 40 Mk . ab= zugeben Ruthsſtr . 24 , II . ( * 8026 Gartenmöbel , runder Tiſch u . Stühle , Linoleumläufer , dunkle Vorhänge , mehr . Galerien , Meſſerputzmaſchine , billig zu verk . Näh . in der Exp . ds . Bl . ( * 7995 Nußb . pol . Komm , kl . Schrank , Sopha , Uhr , ant . Bild , 100 J . alt , z . verk . Magdalenenſtr . 9 , I . ( * 8032 df M Se Geſchäftshaus = Verkauf . 60 Wegen Geſchäftsverlegung ſetze mein Beſitztum Grafenſtraße 26 dem Verkauf aus . Großer Laden mit anſtoßenden Räumlichkeiten , paſſend für größeres Geſchäft , auch für kleineres , weil ohne Koſten gut zu teilen . Objekt iſt ſehr entabel und in allerbeſtem Zuſtand . Alleinige Auskunft nur im Immobiliengeſchäft Hrch . Caſtritius , Kahlertſtr . 38 . ( 3951 a Haus in Seeh . a . d . B . , 8 Z . , Gart m . Obſtb . , ſ . prw . z . vk . Näh . Darm= ſtadt , Fuchsſtr . 18 , 2 . St . ( * 7945 eſchäftsh . i . d . Waldſtr . , Vorder= u . Hinterh . , m . Lad . , Werkſtätt . , Toreinf . u . Hof , gut rent . , billig zu verk . durch Heinrich Caſtritius , Kahlertſtraße 38 . ( 7204 a mein 4 X 4 Z = Haus , Tauſche rent . verm . geg . klein . Haus in Eberſtadt . ( 7211 dfs Off . unt . T 58 an die Exped . Or Gutgehendes Wagneegeschäft maſchinell eingerichtet , krankheits= halber ſofort zu verkaufen oder zu vermieten . Das Anweſen eignet ich auch für Schreinerei oder ähn= lichen Betrieb . Näheres Lauten= ſchlägerſtr . 9 , I . ( 7236 ds Sehr gute Existenz Kolonialwarengeschäft in guter Lage Darmſtadts , in flottem Betriebe , unter günſtigen Bedingungen zu verkauf . Reflektanten wollen ihre Adreſſe mit Angabe der verfügbaren Mittel unt . T 8 in der Exp . d . Bl . niederlegen . ( 7113 a ) Werſuchen Sie bitte meine Ia prima ſchnittfeſte , hellrote Salami und Cervelat - Wurst aus nur allerbeſtem unterſuchtem Roß = , Rind = und Schweinefleiſch . Trotz der hohen Fleiſchpreiſe à Pfd . nur 110 Pfg . — Schnitt= feſte Knackwurſt , geräuchert . Zungenwurſt à Pfd . nur 70 Pfg . ( 7222 a ab hier . Jeder Verſuch führt zu dauernder Kundſchaft . - Viele Anerkennungen . Verſand nur gegen Nachnahme . A . Schindler , Wurſtfabrik , Chemnitz 32 i . Sa . , Antonplatz 8 . Zu verkaufen : Gebr . Möbel , Schränke , Tiſche , Betten , Küchenſchr . , Küchengeſchirr und ſonſt . Hausrat , Waſchbütten in verſchied . Größ . , ſowie Holz u . ( 7170 Kohlen billig zu verk . Näh . Beſſungerſtr . 89 , 2 . St . Gelegenheitskauf ! Apartes Kleid , moderne Machart , wie neu , Weite 46 , umſtändeh . bill . abzugeben . Mühlſtr . 26 , III . ( * 7996 Teraeh Met 5000 Mark ſind auf prima II . Hypothek aus= zuleihen . Offerten unter T 67 an die Exped . ds . Bl . ( * 7991 ds Beteiligung ! Wer beteiligt ſich ſtill an einem Fabrikationsgeſchäft mit größerem Kapital . Hohe Zinſen evtl . Ge= winnanteil garantiert . Nur ernſte Refl . wollen gefl . Off . unt . T 62 in der Exped . niederlegen . ( 7214 dsi Beteiligung oder Kauf ! Welcher Herr oder Dame würde ſich ſtill an ein . Kauf eines Fabrik= geſchäftes beteiligen . Größeres Kapital erwünſcht . Ernſte Offert . beliebe man unter T 61 in der Expedition abzugeben . ( 7215 dsi aganhoitgn aller Art Geld - Angelegonnolion beſorgt Johs . Weſp , Weiterſtadt . Aus= kunft koſtenlos . ( 7275 a Verkaufe ohne Agenten im Auftrag von Verwandten Herrſchaftshaus in wunderſchöner Lage Darmſtadts 20 Zimmer nebſt Garderoben und Vorräumen , elektriſches Licht , Gas , Telephon , ſchöner Garten , 2 Gartenhäuſer , Wintergarten , vier W . = Kloſett , geräumige Kutſcherwohnung Remiſe für 5 Pferde erner Autogarage ꝛc . Agenten Papierkorb . Nur Selbſtreflektanten erhalten genaue Auskunft unter T 54 durch die Expedition dieſes Blattes . ( 7189 dfs Nummer 71 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 27 . März 1913 . Seite 25 Achtung : Es gibt ganz wertloſe Nach= ahmungen in täuſchend ähnlicher Verpackung ! Man verlange ausdrücklich Forman ! ( I , 3964

Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion keinerlei Verantwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) An die Adreſſe der Güterabfertigung ! Schon des öfteren ſind Klagen laut geworden über einen erheblichen Mangel an Entgegenkommen der Be= amten der Güterabfertigung , beſonders bei Auflieferung von Sendungen des Abends . Dieſer Tage ſollten abends von meinen Leuten eine Anzahl Güter zur Abfertigung aufgeliefert werden , und die Frachtbriefe wurden auch richtig am Schalter vorgeprüft und abgefertigt , welche Arbeit um halb 6 Uhr beendet war . Da nun aber noch drei Fuhrwerke vor meinen Leuten abzufertigen waren , wurde es 6 Uhr , bis ſie mit dem Aufliefern der Fracht= ſtücke an die Reihe kamen und — die Schalter wurden ihnen vor der Naſe zugemacht . Auch Bitten und Erſuchen beim Bahnvorſteher , doch veranlaſſen zu wollen , daß die Güter noch angenommen würden , waren erfolg= los , und meine Leute mußten , trotzdem ihre Frachtbriefe bereits ſeit einer halben Stunde fertig waren , mit den Gütern wieder heimfahren . Man muß doch mindeſtens erwarten , daß , ſo lange die Frachtbriefvorprüfungen noch erledigt werden , auch die Güter noch angenommen wer= den , damit wenigſtens das nutzloſe Warten vermieden würde . Gerade Bahnbeamte ſollten doch wiſſen , wie ſehr heute Zeit Geld iſt ! - 1 C - Von der Elektriſchen . Obwohl die „ Heag ” ſich bisher den durch „ Eingeſandts ” zum Ausdruck kommenden berechtigten Wünſchen der Be= völkerung gegenüber leider ſehr „ reſerviert ” verhält — id erinnere nur an die vergeblich geforderte Halteſtelle Lichtenbergſtraße — möchte ich eine etwas gar zu bureau= kratiſche Maßnahme öffentlich rügen , deren Abſtellung ohne jede Benachteiligung in irgend einer Beziehung ſich ermöglichen läßt . Wenn man in der Rheinſtraße in einen Wagen der weißen ( Herdweg ) = Linie einſteigt , um nach der Landskronſtraße zu fahren , verweigern die Schaffner einen Umſteigfahrſchein ! Man muß entweder doppelt zahlen oder den Wagen wieder verlaſſen . Das iſt Bureau= kratie . Es iſt ganz natürlich , daß das Publikum beſonders bei Regenwetter in den nächſten Wagen ſteigt , der zum Ernſt = Ludwigsplatz fährt , den ſeit Jahren gewohn= ten Umſteigplatz für alle Linien . Warum alſo nun mit einmal die ſtrenge Beſtimmung , nur in den Wagen der richtigen Linie zu ſteigen ? Es iſt doch auch nicht an= genehm , bei Regen zu warten , wo doch auf dem Ernſt = Ludwigsplatz eine beſondere Wartehalle — leider ja die einzige — erbaut wurde , die Schutz gegen Regen bietet ! Wenn der „ Heag ” daran liegt , ihre Verkehrseinrichtungen populär zu machen , ſollte ſie mit derartigen vom Publikum als Schikane empfundenen Beſtimmungen möglichſt bald Tz . aufräumen . Den in Nummer 68 erſchienenen Artikel aus Anlaß des Unglücks in der Mädchenmittelſchule möchten wir doch nicht unerwidert laſſen , da die darin ausgeſprochene Auffaſſung die Objektivität vermiſſen läßt . Wir ſind der Schulbehörde dankbar , daß die Lehrpläne auch in den Volks = und höheren Mädchenſchulen den Errungenſchaften in Phyſik und Chemie Rechnung tragen und die Mädchen einführen in die elementaren Kenntniſſe dieſer Wiſſens= gebiete , die für das häusliche und wirtſchaftliche Leben von Bedeutung ſind . Wäre das Unglück in einer Knaben ſchule geſchehen , ſo würde natürlich die Folgerung des ungeeigneten Lehrſtoffes nicht gezogen worden ſein . Man hätte dann nur von einem höchſt bedauernswerten Un= glücksfall geſprochen , der zur größten Vorſicht mahnt und Veranlaſſung werden wird , noch mehr unfallverhütende Maßregeln bei den notwendigen Experimenten zu ergrei= fen . — Wenn der Verfaſſer von dem Mangel an tüchtigen Hausfrauen als einer Volksnot ſpricht , ſo kann die Schule nicht dafür verantwortlich gemacht werden ; es liegt das vielmehr an der ungenügenden häuslichen Erziehung . Die Schule und die weiterführenden Bildungsanſtalten tun was in ihren Kräften ſteht , um die wirtſchaftliche Tüchtig keit unſerer Mädchen zu erhöhen . Es fehlt nicht an Ge legenheit zur Erlangung von Kenntniſſen in Küche und Haushalt , ſowie in Handarbeit und Kinderpflege . In der Tat gibt es ſchon jetzt ſehr tüchtige Hausfrauen und Haus= töchter , nicht am wenigſten in den gebildeten Kreiſen . Es iſt kurzſichtig , unſere Frauenwelt nach den Sportdamen zu beurteilen , die uns in geſchmacklos moderner Toilette au den Gaſſen begegnen . Es ſteckt in unſerer Frauenwelt eit tüchtiger Kern , und die große Mehrzahl unſerer jungen Mädchen hat einen idealen Sinn und ſucht Betätigung in Erfüllung ihrer Aufgabe auf den verſchiedenſten Gebieten Ob aber die Männer gerade dieſe tüchtigen und einfachen Mädchen zu ſchätzen und zu finden wiſſen , wenn ſie nach einer Lebensgefährtin ſuchen , iſt eine andere Frage . Bei den heutigen ſchwierigen Lebensverhältniſſen ſpielt , beſon= ders bei Gründung einer Familie , die Mitgift der Frau eine größere Rolle als früher , und es iſt einfach Pflicht der Eltern , dafür zu ſorgen , daß ihre Töchter auf eigener Füßen ſtehen können und nicht aus Verſorgungsrückſi= ten die erſte beſte Heiratsgelegenheit ergreifen müſſen . Es iſt jedenfalls unbillig , den häufigen Wirtshausbeſuch der Männer auf die Untüchtigkeit der Frauen zurückzuführen : dieſe traurigen Zuſtände haben einen tieferen Grund . Und wenn die Mädchen Berufe ergreifen , die außerhalb der häuslichen Tätigkeit liegen , ſo folgen ſie einfach der ſozia len Notwendigkeit . Sie müſſen den Kampf mit dem Leben aufnehmen , ſie müſſen ſich einen Lebensinhalt ſchaf= fen , um tapfer und getroſt auch nötigenfalls ohne Hilfe des Mannes die Frauenarbeit zu Anſehen zu bringen . Das Recht der Perſönlichkeitsentwickelung muß der Frau in gleichem Maße zugeſtanden werden wie dem Manne . Den Herrn Volksſchullehrer E , erſuche ich höflichſt , der Oeffentlichkeit und mir ſeinen Namen zu nennen , da ch mich mit ihm über die in ſeinen Zeilen liegenden An= griffe privatim auseinanderſetzen möchte . Mit derartigen perſönlichen , vollkommen unzutreffenden Redewendungen hat er ſeinem Stand keinen Dienſt getan und der Oeffent= lichkeit keinen Gefallen ! Vieles andere ſpricht er doch nur meinem erſten Eingeſandt nach ! Ueber die Pointe , die auch nach dem maßgebenden Urteile des Herrn Profeſſors Sonne verwertete , aber ungeeignete Eiſenretorte , ſchweigt er ſich aus ! Ich bitte meine erſten beiden Artikel zur Hand zu nehmen und daneben den des Herrn Volksſchul= lehrers E . , der hoffentlich nun auch den Mut hat , mit ſeinem Namen für das einzuſtehen , was er ſich da geleiſtet hat . Die beſte Antwort erhält er gleich hinter ſeinen un= logiſchen , nicht ſachlich bleibenden Ausführungen in den klärenden , ſachlichen Worten des Herrn Profeſſors Sonne , dem ich für das Indendienſtſtellen ſeiner reichen Erfahrung dankbar bin . Etwas Küchen = , Hausgarten = und Medizi= nalchemie , in allgemeinverſtändlicher Vortragsform , habe ch ganz und gar nicht aus den Mädchenmittelſchulen her= ausbeißen wollen , aber tödlich auslaufende Unglücksfälle urch unvorteilhaft gewählte Retorten bei Verſuchen mit Naturgewalten , wie ich wiederholen möchte ! Herrn Prof . Sonne darf ich wohl noch ergebenſt erklären , daß auch ich nicht den Weg in die Oeffentlichkeit beſchritten hätte , wenn mich nicht die offizielle Erklärung des Unfalls , die zuerſt durch die öffentliche Preſſe ging , und von der maß= gebenden Schulbehörde erlaſſen war , dazu veranlaßt hätte . Ihr Wortlaut griff meiner Anſicht nach der juriſti= ſchen Unterſuchung vor , indem , ſo gut ich mich entſinne darin erklärt wurde , daß alle Vorſichtsmaßregeln getrof= fen geweſen wären und daß die Exploſion jedem hätte paſſieren können . Das wollte mir und anderen nicht in den Kopf , und das junge blühende Menſchenleben und die armen Eltern taten mir zu leid , um derartige Verſuche unbekämpft noch länger in den Klaſſenzimmern zu laſſen ; und der Zweck iſt erreicht , und ich hoffe nur noch von dem Herrn Volksſchullehrer E . , daß er ſeinen vollen Namen der Oeffentlichkeit und mir in der nächſten Nummer be= kannt gibt . Vor der Oeffentlichkeit iſt hiermit der Fall für mich erledigt . Ernſt W . Müller . Sie wiſſe doch , wos en Nationalpark is ? — Die Amerikaner zum Beiſchbiel hawwe aan , der is ſo groß , wies ganze Großherzogtum Heſſe un Umgegend . Un da ſin Beem un Blume , un Diern , lawendige nadierlich , un Sach und Zail drin , die wos ſunſt blooß ſo im ganze Land perſtreit gewwe duht , die awwer valleicht emol aus= ſterwe kennte . Jetzt wolle ſe aach in Daitſchland ſo en Park anlege . Deß brauch uns Heiner awer weiter gar nix zu ſcheniern , dann mir hawwe ſchun längſt unſern Nationalpark , wann er aach net ſo überlewensgroß is . Mir hawwe de Schloßgrawe , un deß is unſer Nationalpark . Dadrin derf nemlich um Gotteswille kaa Aeſtche und kaan Aſt un kaa Gebiſch un kaa Beemche abgeſääkt werrn , dann des ganz Gemies fällt unnern Denkmalſchutz . Wann ich noch e klaa bisje lang leb , wer ich’s gottverdebbel , hett ich bei= nah geſagt , noch erlewe , daß mer des Schloß , ſo groß wie’s is , mit de Heckeſcheer ſuche muß , un daß mer vor lauter Laab kaa Dächer mehr ſieht . Unſer Schloß is ſchee , do is gor nix draa zu mache . Deß gibt aach e Fremder zu , un wann’s en Frankforter is wann mer awwer , wie jetzt , alles weiter ſo zuwachſe läßt , wie nach em Theater un de Schloßgaß zu , do werd’s bald mit de Scheenheit Eſſig ſei . Wie mir noch vor ſo Stücker zwanzig Johr klaane Buwe worn un uff de alt Schloßgrawemauer Saal= tänzer Knieſches gemacht hawe , do hott’s ganz annerſt ausgeſehe , deß derfe Se mer glaawe ; oder frage Se meint= wege de Mundermann drauß am Eiſiedel ; for en Zehner werds der Ihne ſogar beſchwern . Do freit mer ſich als , daß es mit de gute moderne Archidekdur un mit de große baukünſtleriſche Gedanke bei uns vorwärts geht , daß mer zum Beiſchbiel üwer unſern neue Bahnhofsplatz , wann der mol ferdig is , gewaltig ſtolz ſei kenne . Da bobbert aam es Herz , ſelbſt wann mer an alde Mann is , wann mer den ſchee ausgebaute Louiſenplatz ſieht ( freilich des Gemieß vorm Heſſiſche Haus und vorm alde Palä mißt noch ewäck ) , un dann ägert man ſich doppelt iwwer den wildgewachſene Schloßgrawe und iwwer unſer Rathaus , des wo ausſieht , als deht’s die nächſte Woch vum Owerohr . abgerobbt wern . Un dann all die Naibaude um den Maktblatz erum . Nadierlich , jed Haus muß en Giewel hawwe , un wann die ganz Scheenheit vun dem Platz de Ruſſ’ krickt . Do hett die Baubolizei mol e Wördche redde kenne ; aber ſie hott’s bleiwe loſſe . Ich wend mich an alle alte Heiner ; Hand uffs Hemderbrüſtche : War der alte Maktblatz mit dem lange Schorſch = Willem = Paläl net ſchenner , wie der verrobbt Haiſerfrond jetzt ? Awer trotz= dem — aach unſer Rathaus , des woe archidekdoniſch Schmuckkäſtche ſei könnt , werd emol widder in en beſſere Zuſtand verſetzt werrn . Es geht bloß langſamer bei uns , wie wo annerſt . Es werd ſchun alles gemacht werrn , awer da miſſe erſt ſo Leit üwerredt werrn , wie die von uinſere Stadtväter , die de Exert net verbaue wollte , weje e Ausſicht nach em Melibokus . — Ich glaab , dadriwwer hat der alte Melibokus ſelwer ſo gelacht , daß der Torm owwe druff gewackelt hat . Heiner D . R . Nur Seelig’s echter kandierter Korn - Kaffee wird in gelben Original- paketen mit roter Verschlussmarke verkauft , alle ähnlichen Aufmachungen eind Nachahmungen , durch welche die Hausfrau getäuscht werden soll ! Achten Sie daher beim Einkauf von Korn - Kaffee unbedingt darauf , dass Sie den echten Seelig’s kandierten Korn - Kaffee erhalten ! artnäckigen „ Wenn Sie Flechten juckenden Hautausſchlägen uſw . geplagt ſind , ſo daß der Hautreig Sie nicht ſchlafen läßt , bringt Ihnen Zucker’s „ Saluderma raſche Hilfe . ” Aerztl . warm empf Doſe 50 Pf . u . 1 M . ( ſtärkſte Form ) . Bei F . Schaefer , Ludwigsplatz 7 , Chr . Schwinn , Rheinſtraße 8 A . Logel , Eliſabethenſtraße , und Gg . F . Frank , Parfüm . ( IV 3833 , 22 Zetroleumherd ( 4 fl . ) , faſt neu , zu verk . Schuknechtſtr . 58 , I . ( * 8013 ftige Salat - Pflanzen ( Maikönig ) ( B 7249 per 100 Stück 60 Pfennig . Ph . Loos Gärtnerei am Israelit . Friedhof Leichter Federrollwagen mit 2 Etagen , für Waſſer = oder Bierhandlung paſſend , gut platt . Einſpännergeſchirr zu verkaufen , evtl . auch zu vertauſchen Mauerſtraße 20 . * 8002 dfs ) Neueged . Möbel w . unt . Preis abzugeb . Echt eichen Schlafzimm . , mod . Moqu . = Diwan 46 M . , Flurgarderobe 16 M . , pol . 2 t . Spiegelſchrk . 75 M . , Trumeau= ſpiegel 33 M . , Kleiderſchr . , Büfett , Salonſchrank , Schreibtiſch , Vertiko , Waſchkommoden , Tiſche , Paneelbr . , Servier = , u . Bauerntiſche , Blumen = ( * 8057 krippen . Bettstellen , Matratzen in prima Ausführung . Eliſabethenſtr . 46 Modes - Saloll Aufe eicht für EllaAufer Damen und Kinder ( 278 a ) Mauerstrasse 20 . Seite 21 vomnerstag , den 27 . Marz 1913 . Nummer 71 . er ad DARMSTADT Gardinen - Dekorationen - Spezial - Abteilung . Für den Umnzug Sonder - Angebot in abgepassten englischen Tüll - Gardinen in modernsten Dessins , Tüll - Kombinationen per Paar Mk . 3 . 30 4 . 50 5 . 75 7 . 00 8 . 50 9 . 75 12 . — Meterware . . . . . . per Meter Mk . 0 . 75 1 . 00 1 . 30 Schweizer Tüll - Gardinen in reicher Point - Lacet - , Spachtel - und Spitzen - Ausführung per Paar 16 . 50 22 . 50 30 . − Die eleganteslen Blumen - Arrangements 8 zu alllen Selegenheien licker in bekannt geschmackvoller Gsfalrung Lina Hardt Spezial - Beschaft fur moderne Hlumenbinderet Rheinstr . 14 — Sck . 1070 eizckt neben dem Staothaus . ( 2492 a Ssaeesegegeesest Hölgesstrasse 10 Maßgeſchäft ( 5010 a feiner Damen - Schneiderei . Elegante ſchicke Form . Musterkollektion deutscher und englischer Stoffe . Tüll - Allover - Net - Garnituren komplette Dekorationen , 2 Chales , ca . 100 cm breit , mit Behang , fertig konfektioniert mit reicher Spitzen - und Volantgarnierung Garnitur Mk . 6 . 90 9 . 00 11 . 75 12 . 75 Etamine - Dekorationen in neuester Ausmusterung , kompl . Garnituren , 2 Chales , 1 Behang Garnitur Mk . 11 . 50 13 . 50 15 . 00 18 . 00 Künstler - Leinen - Dekorationen mit reicher Stickerei oder Applikation für Wohn - , Herren - , Speise - oder Schlafzimmer Garnitur Mk . 6 . 75 9 . 75 12 . 50 16 . 50 19 . 50 . . . . . Mk . 3 . 90 5 . 25 Englisch - Tüll - Stores . . . Schweizer Tüll - Stores und Bonne femmes . . . 7 . 25 11 . 50 15 . 00 19 . 00 Tüllstoffe . Tüll - Allover - Net in neuester Ausmusterung , Punkt - , Karo - , Filet - , Klöppel - Dessins , ca . 150 cm breit per Meter 75 ₰ 95 ₰ 1 . 25 1 . 50 1 . 85 Englisch Tüll - Parade - Bettdecken 2 betig 5 . 75 7 . 25 . 10 . 50 Abetig 3 . 30 4 . 25 5 . 50 Schweizer Tüll - Parade - Bettdecken 2 bettig 6 . 50 10 . 50 14 . 75 1 bettig 5 . 00 6 . 00 8 . 50 Tüll - Vitragenstoffe per Meter 30 ₰ 45 ₰ 65 ₰ 90 ₰ , „ „ 55 ₰ 75 ₰ 95 ₰ abgepasste Brises Bises , englisch Tüll per Stück mit reicher Spitzen - und Volant - 75 ₰ 1 . 10 1 . 45 abgepasste Brises Bises in Tüll garnierung per Stück . . . . mit reicher Spachtel - Arbeit oder abgepasste Cöper - Vitragen Spitzen - Garnierung , per Paar 2 . 50 3 . 25 4 . 25 5 . 75 mit reicher Spachtelarbeit oder Spitzen- abgepasste Cöper - Rolos garnierung . . 2 . 50 4 . 00 5 . 75 675 u 2 Fritz Aufeld Samen - und Blumenzwiebelhandlung Ladengeschäft : Obere Rheinstrasse gegenüber der Merck’schen Apotheke Telephon 939 Telephon 939 empfiehlt seine zuverlässigen und erprobten — Sämereien für Feld und Garten . Grassamen in allen Sorten und bewährten Misch - ( 5002 a ungen für jede Bodenart . Knollengewächse : Lilien , Gladiolen , Begonien , Cactus - Dahlien usw . , grosse Vorräte in reichster Sortenwahl . Rhabarber , rotstengliger , starke Teilpflanzen . Pflanzendünger — Gartenwerkzeuge Spezialität : Vogelfutter für alle Vögel . = Briketts in plombierten Säcken à 50 Kilo netto ( 4218 a liefert prompt nach jedem Stadtteil Max Ranis , Kohlenhandlung , Telephon 395 . Victoriastrasse 53 . N . B . Kohlen werden auf Wunſch ebenfalls plombiert geliefert . Zum Abonnement empfohlen : Sonnen - Gardinen bezw . Zugvorhangstoffe seidenglänzende Gewebe mit eingewirkten transparenten Mustern in elfenbein , champagner und goldfarbig 84 cm breit . . per Meter 95 ₰ 1 . 15 1 . 35 130 cm per Meter 1 , 60 1 . 80 2 . 10 Querbehang - Borden in Künstlerleinen mit reicher Stickerei . . . . . . per Stück 1 . 25 1 . 45 1 . 95 in Gobelin oder Tuch . . . . . . . per Stück 1 . 45 2 . 10 2 . 50 Tüllbehang - Borden , Tüll - Volants . . per Meter 70 ₰ 90 ₰ 1 . 10 1 . 35 Verstellbare Zugvorrichtungen komplett , mit Kordel , Ringen , Quasten und Kloben ( 7185 einteilig . . 75 ₰ zweiteilig 85 ₰ Messing - Garnituren , Ia Material komplett mit 12 Ringen , 2 Trägern , 2 Endknöpfen , Stange 180 cm lang Mk 6 . - Meine aus Anlass dieses Sonder - Verkaufs in besonders reicher Weise aus- gestatteten Erker Elisabethen - Ecke Zimmerstrasse bitte ich höfl . zu besichtigen . Auf oben angeführte Preise gewähre bei Kasse - Zanlung auch den üblichen Skonto von 3 % . Das Buch für Alle . Altbewährte , durchaus gediegene , bereits im 48 . Jahrgang erſcheinende : : illuſtrierke Jamilienzeitſchrift : Große Reichhaltigkeit , Beſondere Vorzuge : ſorgfältig gewählter intereſſanter Inhalt : : : : : viele prachtvolle Illuſtrationen= außerordentliche Billigkeit . Jährlich 28 Hefte . Preis für das Heft nur 30 Pfennig . Das über die ganze Welt verbreitete „ Buch für Alle ” iſt , getreu einem Namen und unterſtützt von den erſten Schriftſtellern und Künſtlern , jederzeit beſtrebt , ein echtes deuttſches Jamilienbuch zu ſein . Es iſt jedem zu empfehlen , der ſeine Erholungsſtunden gern intereſſanter Lektüre widmet und Freude hat an echt ( V 1576 lünſtleriſchen Illuſtrationen . Beſtellungen bittet man an die nächſtgelegene Buchhandlung zu richten : wo der Bezug auf Hinderniſſe ſtößt , wolle ſich dirett au . Untergeichnete Verlaasbuchhandlung in Stutaart wenden . Anion Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart , Berlin , Leipzig . Auſteſlver = 4 teil . Angebot ( ) Verlangen Sie bitte Proſpekt . Carl Lorsch , Pankra= tiusſtraße 2 ½ , Tel . 1613 . ( 5582 a Wegen Umzug billig zu verkaufen : 1 Ladenſchr . , Theke , Regiſtrierkaſſe , 2 Tiſche , 2 Schaufenſtergeſtelle , 1 gr . Portiere , 2 Schirmſtänder , Kaffeeapparat , 1 Spiegel 7178 md ) Bleichſtr . 43 , Laden . Primaspeisekartoffel ( Induſtrie ) Ztr . 2 . 50 Mk . empf . J . Vetter , Wenckſtr . 60 . ( 5979 a Gehrock = , Frack = , Smoking = An= züge , Zplinder zu verleihen Rheinſtruße 5 . 2 . Stock . ( 5983 a 2 ch Kartoffeln handverleſen , prima Induſtrie , per Zentner 2 , 50 Mk . , frei Keller . Karlſtraße 26 . Hofmann , ( * 7756 id