08. März 1913 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de DAT-1913 DAT-19130308 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de created by dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de

Krier lee Oi A att Abonnementspreis Inſerate 176 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadt . Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen . — Bei für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . i Fr . Samstag , den 8 . März . 1913 . Die heutige Nummer hat 44 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . Die Zweite Kammer hat ſich geſtern nach An= nahme des Hauptvoranſchlages und des Finanzgeſetzes für 1913 bis Mittwoch vertagt . Prinz = Regent Ludwig von Bayern ſtattete geſtern vormittag dem Rathauſe in Berlin einen Beſuch ab und wurde am Portal von Oberbürgermeiſter Wer= muth und den Stadtverordneten empfangen und begrüßt . Wie Berliner Blätter melden , werden die Finanz= miniſter der Bundesſtaaten am Montag zu einer Beſprechung in Berlin zuſammenkommen . Das Torpedobootsunglück bei Helgoland hat 69 Opfer gefordert . In der franzöſiſchen Kammer wurde am Don= nerstag der Geſetzentwurf über die drei= jährige Dienſtzeit vom Kriegsminiſter ver= leſen . Die Kammer überwies ihn dem Heeresausſchuß . Tageskalender zur Geſchichte der Befreiungskriege . März 1813 : Franzöſiſcher Rückzug über die Elbe bei Magdeburg . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 7 .

Politiſche Wochenſchau . Kriegsſteuer ! So wird bereits die geplante einmalige Abgabe vom Vermögen zur Deckung der ein= maligen Ausgaben der neuen großen Heeresvorlage all= emein benannt . Mit Recht , aber auch mit Unrecht . Mit ſecht , weil ſie ganz außerordentlicher Natur iſt und ziem= lliche Aehnlichkeit mit jener Kriegsſteuer aufzuweiſen hat , bie vor 100 Jahren willigen Herzens vom Volke herge= luben wurde , um Deutſchland vom Joche des Korſen zu Pefreien . In der Erinnerung an dieſe große Zeit iſt ſohl auch der jetzige Plan erſtanden , in dem die leiten= n Kreiſe mit Sicherheit darauf rechneten , daß der Vor= lag in Nachahmung des Beiſpiels unſerer Ahnen bereit= rilligſt Aufnahme finden werde . Die geplante Maß = Niahme hat aber im Grunde genommen , mit der augen= ücklichen Stuation nichts zu kun , denn ſie tritt ja jetzt lich gar nicht in Geltung , es handelt ſich vielmehr nur Unn eine Abwehr für die Zukunft nachdem der Balkan= rieg mit ſeinem Ausgang eine weſentliche Verſchiebung Der Weltlage gegeben hat zugunſten des Panſlawismus . ur unſere Regierung , wenn ſie wirklich vorſorglich ſein hill , erwächſt daher die unabweisbare Pflicht Maß= hmen für alle ſpäteren Eventualitäten zu treffen , und s handelt ſich daher in der Hauptſache um eine Zukunfts = Ahion . Erfreulicherweiſe kann konſtatiert werden , daß der Worſchlag der einmaligen Abgabe von der auch die Fkürſten nicht frei bleiben ſollen , allenthalben ſympathiſche Aufnahme gefunden hat , wenngleich man ſich nicht ganz ſer Anſicht verſchließen kann daß die geplante Maßregel ſin ungünſtiges Licht auf unſere finanzielle Kraft zu wer= n geignet iſt . In wirtſchaftlicher Hinſicht kann uns las vielleicht bis zu einem gewiſſen Grade ſchädigen , indererſeits muß man ſich aber mit dem Gedanken tröſten . ſaß eine außergewöhnliche Zeit auch außergewöhnlicher Mittel bedarf . Wie die ſtändigen Mehrausgaben gedeckt berden ſollen , ſteht noch nicht genau feſt . Vorausſichtlich bird man aber gegen Ende dieſes Monats darüber Ge= bißheit haben , denn die Heeresvorlage , die ungefähr eine Ferſtärkung von 84000 Mann für die Friedenspräſenz ſorſehen ſoll wird nach Mitteilungen des Reichskanzlers nn den Präſidenten des Reichstages dem Hauſe am 28 . Narz zugehen , wenn irgend möglich gleichzeitig mit der Forlage über die Deckung , und die Verhandlungen im lenum ſollen am 7 . April ihren Anfang nehmen . Allem Anſchein nach dürfte unter den obwaltenden Verhältniſſen ke Stimmung zugunſten der Militärforderungen vollſtän= g umgeſchlagen ſein , und an eine Auflöſung des Reichs= lges denkt jetzt niemand mehr . Der Reichstag ſelbſt befaßte ſich in dieſer Woche lit dem Marineetat . Herr v . Tirpitz findet hier ſtets eine Im günſtige Stätte : das Intermezzo aus der Kommiſſion ganz vergeſſen . Aus allen Reden der bürgerlichen Par= len klingt das Wohlwollen für dieſes Reſſort und ſeinen iter heraus , ſchon um dem Auslande zu zeigen , daß ſkan in der Frage des maritimen Schutzes der Nation die Wegierung nicht im Stiche läßt . Dem Verhältnis des ferrn v . Tirpitz zum Parlament entſprach es auch , daß er in Mittwoch im Reichstage ſelbſt erſchien , um von dem ſweren Unglück , das unſere Marine betroffen hat , dem Auſe ſelbſt Mitteilung zu machen . Die Trauer über ſeſe Kataſtrophe , eine der größten , die unſere Marine Aher betroffen hat , iſt allgemein . Auch das Ausland t ſeine Teilnahme an dieſem Unglück bekundet . Das Wettrüſten , das faſt alle Großmächte er = Affen hat wird mit ganz beſonderer Eile in Frank= klich betrieben . Binnen weniger Tage ſind ſich das Mini= ſſtrium und der Oberſte Kriegsrat hinſichtlich der drei= ihrigen Dienſtzeit und der ſonſtigen Forderungen der üluen Militärvorlage ſchlüſſig geworden und die Kammer ürd ſich ſofort mit dem Entwurf beſaſſen , an deſſen An= ühme kein Zweifel iſt . Es herrſcht jenſeits der Vogeſen ügenblicklich eine Hurraſtimmung , die leicht bedenklich ürden kann , wenn die Regierung nicht Beſonnenheit Pat . Leider iſt Herr Poincare nicht der Mann der zu = Mhaltung , er iſt von großem Ehrgeiz erfüllt und möchte um jeden Preis im Konzert der Mächte die erſte Geige ſvielen . Eine derartige Politik iſt bedenklich und gefähr= lich , und wenn auch augenblicklich keinerlei Grund zu irgend welchen Differenzen zwiſchen Deutſchland und Frankreich vorliegt , ſo kann doch die drüben herrſchende Rüſtungstreiberei einen Funken in das Pulverfaß ſchleu= dern , durch den es zur Exploſion kommt . Gewiß har Frankreich ein Recht darauf , ſich für alle Eventualitäten zu wappnen , es kommt aber immer darauf an , unter wel= chen Formen dies vor ſich geht , und ob nicht durch die Art und Weiſe der Agitation eine Verſchlechterung der beiderſeitigen Beziehungen eintritt . Von dieſem Rüſtungstaumel wird auch Rußland mitgeriſſen das nicht zurückbleiben will ; drei neue Armeekorps ſollen aufgeſtellt werden , zweifellos als Antwort auf die deut= ſche Heeresvermehrung . Bemerkenswert iſt auch , daß Lord Churchill in dieſer Woche gelegentlich einer Kreuzer= fahrt im Mittelländiſchen Meer Gelegenheit genommen hat , mit dem franzöſiſchen Marineminiſter Baudin in Toulon zuſammen zu treffen und mit ihm eingehende Kon= ſerenzen abzuhalten . Auch iſt es wohl nicht von ungefähr , daß zur gleichen Zeit , angeblich ganz zufällig , der eng= liſche Kriegsminiſter in Madrid eintraf und auch dort mit den leitenden Stellen ſich beſprach . Der Balkankrieg ſelbſt . der durch ſeinen Verlauf dieſe Wendung in der internationalen Konſtellation her= beigeführt hat , geht jetzt zweiſellos ſeinem Ende ent= gegen . Die Türkei wird ſich wohl darein fügen Adria= nopel zu verlieren , wenn ihr ſonſt ein größeres Terri= torium in Europa verbleiben kann . Auch der Konflikt zwiſchen Bulgarien und Rumänien dürfte beigelegt wer= den , nachdem man ſich in Bukareſt damit einverſtanden er= klärt hat , die Entſcheidung den Mächten zu überlaſſen Wann freilich dieſe Einigung zuſtande kommen wird , iſt fraglich . Der Verlauf der Botſchafterkonferenz bei den Beratungen über die albaniſche Frage beweiſt . wie ſchnell man vom Flecke kommt . Für Albanien ſelbſt ſoll als erſter Thronkandidat der Herzog von Urach , ein katholi= ſcher Verwandter des Königs von Württemberg . gelten . Ob dieſe Meldung mehr als ein Verſuchsballon iſt , oder dazu dienen ſoll , neue Verwirrung anzuſtiften , muß die Folgezeit lehren . In dieſer Woche hat unter großem Gepränge Herr Wilſon ſeinen Einzug im Weißen Hauſe zu Waſhing= ton gehalten . Bei dieſer Gelegenheit hat er eine große von ſozialpolitiſchen Gedanken erfüllte Rede vom Stapel gelaſſen und dabei auch die Tarifreform erwähnt , im übrigen aber ſich über die eigentliche Politik , ſveziell die Auslandspolitik vollſtändig ausgeſchwiegen . Nun , Prä= ſidenten ſind nicht dazu da . Worte zu machen , ſie ſollen handeln und was das neue Regime der Union bringen wird , das wird man in Ruhe abwarten müſſen .

nie franzöſiſche Geſetzesvorlage äber dis grosſchrigs Pernſtreſt = . * Die angekündigte Einbringung des Geſetzes über die Wiedereinführung der dreijährigen Dienſtzeit in der franzöſiſchen Deputier= tenkammer erfolgte am Donnerstag . Der Geſetzent= wurf ſieht für jeden dienſttauglichen Franzoſen eine ununterbrochene dreijährige Dienſtzeit in der aliven Armee , ſieben Jahre in der Landwehr und ſieben Jahre in der Reſerve der Landwehr vor , ſo daß die Zeit der Wehrpflicht im ganzen 28 Jahre beträgt , vom 21 . bis zum 48 . Lebensjahre . Präſident Deschanel eröffnete die Sitzung , indem er dem Kriegsminiſter Etienne das Wort erteilte . Als der Kriegsminiſter begann , inſzenierten die Sozialdemo= kraten einen Skandal . Die Lärmſzenen waren von ganz beiſpielsloſer Heftigkeit . Die Gemäßigten und Konſervativen ſchienen von der Kundgebung ganz ver= blüfft und rafften ſich erſt nach einigen Augenblicken zu Proteſtrufen auf . Sie riefen den Sozialiſten zu : „ Nieder mit den Verrätern ! Geht in den Reichstag Deutſchlands ! “ Während des Tumults ordnete der Präſident an , die Tri= bünen zu räumen , doch wurde der Befehl bald zurückge= zogen , da die Zuſchauertribüne nur im Falle einer Unter= brechung der Sitzung geräumt werden kann . Der Bericht , in dem die Geſetzesvorlage über die dreijährige Dienſtzeit begründet wird , führt aus : „ Es iſt Pflicht aller , in erſter Linie die Pflicht einer Regierung , die ſich ihrer Verantwortlichkeit bewußt iſt , ſich der Löſung des militäriſchen Problems , das Frank= reich jetzt geſtellt iſt , zu widmen . Bei der augenblicklichen europäiſchen Lage während die meiſten Völker in voller Aktionsfreiheit Maßregeln zu ergreifen füg not= wendig erachteten iſt die Stunde für uns gekommen , zu unterſuchen , ob ſich nichts uns gegenüber verändert hat= wenn ja , für unſere militäriſchen Einrichtungen Maß= regeln zu treffen , durch welche ſie ſich den unvorhergeſehe= nen Verpflichtungen anpaſſen können . Die Regierung denkt keineswegs daran , das Geſetz von 1905 zu desavotzieren oder den Geiſt zu verleugnen , der es durchwehte . Das Land beabſichtigt , darauf zu beſtehen , daß mit dem Geſetz die Gleichheit der milikähriſchen Laſten zwiſchen allen dienſtfähigen Bürgern ſichergeſtellt und daß unſere Sicherheit durch die geſamte in der Armee zu ihrer Verteidigung ausgebildete organiſierte Nation gewähr= leiſtet wird . ” Das Expoſé erwähnt den Stand der Geburtenzahlen , insbeſondere im Vergleiche und in Rückwirkung auf die Verringerung der jährlichen Kontingentszahlen . Damit die Nation und die Arme wirtlich für die Sicherheit ſor= gen können an dem Tage , wo ſie bedroht werden , müſſen auch die effektiven Friedensbeſtände in der Lage ſein , den neuen Notwendigkeiten gewachſen zu ſein . Die Sorge für die Sicherheit des Landes fordert die Erhöhung des Effel= tivbeſtandes durch eine Verlängerung der Dienſt= dauer . Der Bericht weiſt darauf hin , daß die Regierung einen dreißigmonatigen Dienſt oder die Einberufung der Kontingente in zwei Abteilungen als ungenügend oder unpraktiſch abgelehnt hat Die einzige Abweichung von dem allgemeinen dreijährigen Dienſt wird durch das ernſte Problem der Entvölkerung gerechtfertigt werden : Sol= daten , denen Familien mit fünf oder ſechs Kindern ange= hören , dürften eine Vergünſtigung in einer Dienſtverkür= zung um 6 bis 12 Monate erhalten . Wir werden damit den Friedensſtand der mit der Waffe Dienenden um unge= fähr 160 000 vermehren können und werden ſo gleichzeitig mit den günſtigen Ergebniſſen für die Einheiten der Deckungstruppen eine notwendige genügende und in der gegenwärtigen Stunde imponierende Anſtrengung . ver= wirklichen . In der Begründung wird hinzugefügt : Dieſe An= ſtrengung duldet weder Aufſchub in der Ausführung noch Milderung im Prinzip und in der Anwendung . Die ge= genwärtig unter den Fahnen ſtehenden Jahrgänge wer= den infolgedeſſen den Dienſt verlängern müſſen . Wenn das Parlament im klaren Bewußtſein ſeiner Pflich= ten gegen das Land entſcheidet , wird es bekräftigen , daß der Militärdienſt weniger eine Steuer iſt , die Herabſetzun= gen und Milderungen zuläßt , als vielmehr die höchſte Verpflichtung des Bürgers gegen das Vaterland . Das Erpofs enthalt die Verſicherung , die Regierung ſet über= zeugt . für die Sicherheit Frankreichs und den Frieden Europas zu arbeiten , der , wie ſich dies überall zeige , eng mit dem Gleichgewicht der diplomatiſchen und militäri= ſchen Kräfte der großen Nationen verknüpft ſei . Trotz der ſchweren Belaſtung durch dieſes Geſetz habe die Haltung des Landes während der jüngſten Vorgänge ausreichend bewieſen , daß es die Notwandigkeit dieſer Anſtrengung anerkannt habe und ſie zu machen bereit ſei . Das Erpoſs= ſchließt : Unſere große und edle Demokratie hat vor allem den feſten Willen , in Kraft , Freiheit und . Leben Herr ihrer Geſchicke zu ſein . Die Kammer überwies den Geſetzentwurf dem Heeresausſchuß , der ſich bereits am Donnerstag abend mit der Prüfung der Geſetzesvorlage befaſſen wollte . Er hofft , in etwa acht Tagen der Kammer den Bericht vorlegen zu können . Der Ausſchuß wird im Einverneh= men mit der Regierung verlangen , daß der Geſetzentwurf noch vor den Oſterferien erledigt wird . Mehrere Deputierte brachten in der Kammer einen Zuſatzantrag ein , welcher fordert , daß die 500 Mil= lionen für die nationale Verteidigung von den Steuerzahlern aufgebracht werden , die ein Einkommen von über 10000 Francs haben . In Parlamentskreiſen verlautet , daß , falls die Ob= ſtruktion der Sozialiſten die Annahme des Geſetz= entwurfs über die dreijährige Dienſtzeit vor den Oſter= ferien unmöglich machen ſollte , dieſe Ferien auf das unbedingt notwendige Maß , von Karfreitag bis Oſterdienstag , eingeſchränkt würden , ſo daß das Geſetz doch noch vor dem 15 . April von dem Parlament erledigt werden könnte .

Präſident Tisza über das deutſche Reichstagswahlrecht . * Im ungariſchen Abgeordnetenhauſe äußerte ſich Präſident Graf Tisza über die Wahl= rechtsvorlage und hob als Argument gegen das allgemeine Wahlrecht deſſen Wirkung in Deutſchland hervor . Nir= gends habe das allgemeine Wahlrecht ſo de= ſtruktive Ergebniſſe erbracht als in Deutſch= land . ( Allgemeine Zuſtimmung . ) Wo ſei im deutſchen Reichstage das gewaltige geiſtige und ſittliche Kapital das die große reichsdeutſche liberale Intelligenz vertrete ? Wie müßte wohl , wenn in Deutſchland der Parlamentarismus beſtände , die aus einem ſol= chen Reichstage hervorgehende parlamentariſche Regierung ausſehen ? Das Deutſche Reich beſtehe ne= ben ſeinem Reichstage , weil es keinen Parlamentarismus beſitze . Der preußiſche Verfaſſungsſtreit , der Bismarck an die Oberfläche brachte , ſei im Kaupfe um den Parlamen= tarismus entſtanden . Die Theorie des Parlamentaris= mus ſei mit der Verwirklichung des allgemeinen Wahl= rechts untergegangen . Die Deutſchen , die man umſonſt als Doktrinäre höhne , verſtänden ſehr gut die Wiſſenſchaft mit den Intereſſen der Nation zu vereinen . Sobald das all= gemeine Wahlrecht ins Leben übergegangen wäre , hätten ſie eingeſehen , daß es eine nationale Gefahr wäre , auf dieſes allgemeine Wahlrecht eine parlamentg= riſche Regierung aufzubauen . Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 8 . März 1913 . Nummer 57 .

Deutſches Reich . Zur Löſung der Deckungsfrage wird mitgeteilt : Am Samstag gibt der Reichskanzler ein par= lamentariſches Eſſen , zu dem eine größere Anzahl nam= hafter Reichstagsabgeordneter eingeladen ſind . Am Mon= tag kommen die Finanzminiſter der Bundesſtaaten in Ber= lin zu der ſchon angekündigten Beſprechung zuſammen . Der Hauptgegenſtand der Unterhaltung am Samstag und am Montag wird erklärlicherweiſe die Deckungsfrage ſein . Wie der Berl . Lokal = Anz , erfährt , wird in der Vorlage über die einmalige Vermögensabgabe keine Beſtimmung über die Heranziehung der Bundesfürſten zu dieſer Ab= gabe enthalten ſein . Es ſoll damit zum Ausdruck gebracht werden , daß die von den Bundesfürſten zu leiſtenden Bei= träge einen durchaus freiwilligen Akt darſtellen , dem der Ausnahmecharakter gewahrt werden muß . Die Vorlage über die einmalige Abgabe von Vermögen befindet ſich übrigens im Reichsſchatzamt noch im erſten Stadium der Bearbeitung . Man kennt dort nunmehr annähernd die Höhe des einmaligen Geſamtbedarfs , aber es fehlen noch die Unterlagen für die Berechnung des zu der einmaligen Abgabe heranzuziehenden Geſamtvermögens im ganzen Deutſchen Reich . — Eine neue Reichstagserſatzwahl . Der Kreis Oſt = und Weſt = Sternberg ( Reichstagswahlkreis Frankfurt = Oder 5 ) , der durch den Tod des deutſch = konſer= vativen Abgeordneten v . Kaphengſt = Kohlow erledigt iſt , beſitzt 21177 wahlberechtigte Stimmen , von denen bei der vorigen Wahl 16513 abgegeben wurden . Davon fie= len 9142 auf den Konſervativen , 3427 auf den Deutſchen Reformparteiler , 3333 auf den Sozialdemokraten und 607 auf den Fortſchrittlichen Volksparteiler . Der Kreis iſt von jeher konſervativer Beſitz geweſen . — Die Volksverſicherung . Im Reichstags= gebäude fand eine Beſprechung von Angehörigen zahl= reicher Organiſationen der Arbeiter , Handwerker , Bauern Kleingewerbetreibenden , Angeſtellten uſw . mit Vertretern der Verwaltung der Deutſchen Volksverſicherung , A . = G . , über die allgemeinen Verſicherungsbedingungen und die Tarife der Geſellſchaft ſtatt . Weiter wurde die Frage be= ſprochen , in welcher Weiſe am zweckmäßigſten die in den Organiſationen ruhenden Kräfte für die gemeinnützige Volksverſicherung nutzbar gemacht werden können . In der Erörterung wurden die Richtlinien für das weitere Vorgehen feſtgelegt und den hiernach geplanten Einrich= tungen von allen Seiten die volle Zuſtimmung zuteil . — Erledigung des Staatsangehörig= keitsgeſetzes . Wie verlautet , ſoll der Bericht über die in dem zweiten Reichstagsausſchuſſe gefaßten Be= ſchlüſſe , die zum Teil Abänderungen des Entwurfs eines Reichs = und Staatsangehörigkeitsgeſetzes enthalten , noch vor Oſtern fertiggeſtellt werden . Der Geſetzentwurf ſelbſt ſoll dann gleich nach den Oſterferien in der zweiten und dritten Leſung im Reichstage ſelbſt durchberaten werden Es kann erwartet werden , daß der Entwurf auch nach den Abänderungen des Reichstagsausſchuſſes im Plenum des Hauſes angenommen wird , zumal die neuen Vor= ſchläge , die von dem Regierungsentwurf abweichen , der Reichsregierung jedenfalls nicht unannehmbar erſcheinen dürften .

Ausland . Oeſterreich = Ungarn . Die Vergebung von Marinelieferun= gen . Das Subkomitee des Budgetausſchuſſes des öſter= reichiſchen Abgeordnetenhauſes beendete ſeine Beratungen zur Unterſuchung der Vergebung von Marinelieferungen . Es nahm einen Antrag an , in dem die Art beanſtandet wird , in der die Lieferung ausgeſchrieben worden war , und in dem die Vergebung der Beſtellung von über 8 Mil= lionen an das Ausland angeſichts der wirtſchaftlichen Depreſſion bedauert wird . Ferner wurde ein Antrag an = genommen , der baldmöglichſt die Unterbreitung einer Ge= ſetzesvorlage für das ſtaatliche Lieferungsweſen fordert unter Beobachtung des Grundſatzes , daß die öſterreichiſche Regierung darauf Einfluß haben müſſe , ob die Liefe= rungen im Auslande zu vergeben ſeien . Schließlich wurde eine Reſolution angenommen , in der die Regierung aufge= fordert wird , bei Staatslieferungen ſich nicht vom Eiſen= kartell bewuchern zu laſſen . Frankreich . Der Wahlreform = Entwurf des Se= natsausſchuſſes ſteht in vollſtändigem Widerſpruch zu der von der Kammer angenommenen Vorlage . Er ver= wirft das Verhältniswahlſyſtem und verlangt , daß die Deputiertenwahl auf Grund des Mehrheitsprinzips und der Liſtenwahl erfolgt . Jedes Departement ſoll minde= ſtens drei Deputierte wählen . Die Deputierten ſollen für ſechs Jahre gewählt werden , doch ſoll ſich die Kammer alle drei Jahre zur Hälfte erneuern , und zwar , daß die ausſcheidenden Deputierten durch das Los beſtimmt werden . Belgien . Kein Generalſtreik . Dreißig Delegierte des Komitees für das allgemeine und gleiche Wahlrecht und einige ſozialdemokratiſche Abgeordnete verhandelten im Rathauſe in Brüſſel mit den Bürgermeiſtern der belgi= ſchen großen Städte , die im Laufe der vorigen Woche bei dem Miniſterpräſidenten zugunſten eines Ausgleichs in der Wahlrechtsfrage vorſtellig wurden . Nach längeren Be= ratungen wurde folgende Reſolution ſeitens des Natio= nalkomitees zur Vorbereitung des Generalſtreiks mitge= teilt : „ Das Nationalkomitee nimmt Kenntnis von den Bemühungen der Bürgermeiſter der großen Städte und von der Erklärung , daß ſie nichts vernachläſſigen werden , um die Regierung dazu zu veranlaſſen , eine Verfaſſungs= reviſion in Angriff zu nehmen und gibt , um den Bürger= meiſtern und der Regierung Gelegenheit zu geben , eine Verſtändigung in voller Freiheit zu finden , bekannt , daß die Proklamierung des Generalſtreiks für den 4 . April zurückgezogen worden iſt . ” Spanien . Die Bündnisfrage . Der Kronrat beſchäftigte ſich mit der im Vordergrunde des Intereſſes ſtehenden Bündnisfrage . Romanones hob dabei die übereinſtim= mende Tendenz der Preſſeäußerungen der letzten Tage hervor , die ohne Unterſchied der Partei den Wunſch erken= nen ließen , dem Vaterlande nützlich zu ſein . Die Regie= rung werde ſich in dieſer Meinung beſtimmen laſſen , ohne zu beabſichtigen , in der Stunde des Entſchluſſes die Verantwortung auf die Preſſe oder die öffentliche Mei= nung abzuwälzen . Hiernach darf als unzweifelhaft be= trachtet werden , daß Spanien im Begriffe ſteht , mit Frank= reich und England ein Bündnis abzuſchließen , was ver= trauliche Mitteilungen übrigens beſtätigen . Der Preſſe= feldzug , der unvermutet zugunſten eines Anſchluſſes an England und Frankreich eingeſetzt hat , muß als eine von der Regierung beſtellte Arbeit angeſehen werden , um die öffentliche Meinung auf den beabſichtigten Schritt vorzu= bereiten . Südafrika . Die ſüdafrikaniſche Union und die britiſche Flotte . Im Abgeordnetenhauſe der ſüd= afrikaniſchen Union zog Major Silburn ſeine Reſolution zurück , in der er einen der Bedeutung der Union ange= meſſenen jährlichen Beitrag für die britiſche Flotte for= derte . Juſtizminiſter Sauer führte aus , Kapſtadt habe 939 567 Pfund Sterling zur britiſchen Reichsflotte beige= ſteuert , abgeſehen von den 500000 Pfund jährlicher Sub ventionen , die den britiſchen Fabrikanten durch die Vor= zugsbehandlung bei den Zöllen gewährt würden . Süd= afrika habe außerdem der britiſchen Reichsregierung die Verantwortung für die Eingeborenen abgenommen . Es beſtänden noch beſondere Anforderungen an die Staats = kaſſe , z . B . müßten noch tauſende von Kindern den Schul= unterricht entbehren . Die britiſch = deutſchen Rüſtungen ſeien durchaus verderblich und es ſei unangebracht , ſie noch zu ermutigen . Wenn andererſeits die Gefahr einer In= vaſion für Südafrika drohen ſollte , ſo werde jeder Süd= afrikaner bis zum letzten Blutstropfen ſeine Pflicht tun . General Hertzog beſtritt , daß die Verteidigung des Lan= des und ſeiner Küſten für die ſüdafrikaniſchen Intereſſen unumgänglich erforderlich ſei und proteſtierte heftig gegen den Gedanken , daß die ſüdafrikaniſche Regierung mit der britiſchen unterhandle , bevor ſie ihre Vorſchlage dem Hauſe unterbreite . Demgegenüber betonte Unterrichts= miniſter Malan , daß es unmöglich ſei , eine Entſcheidung zu treffen , ohne mit der britiſchen Reichsregierung Rück= ſprache genommen zu haben und empfahl dem Hauſe , der Regierung Vertrauen entgegenzubringen . Das Haus nahm ſodann einſtimmig folgenden Ab= änderungsantrag Bothas an : Das Haus erkennt die Wichtigkeit der Verteidigung zur See an und erſucht die Regierung , in gemeinſamer Beratung mit der britiſchen Regierung feſtzuſtellen , was für Anſtalten zur Förderung dieſer Verteidigung getroffen werden müßten , um danach dem Hauſe ſeine Vorſchläge zu machen . * Berlin , 6 . März . Heute nachmittag wurde im Reichstag die Gründung einer Organiſation der Reichstags = Journaliſten beſchloſſen . Der Zweck der Organiſation ſoll ſein , durch einen ſtändigen Aus= ſchuß gemeinſchaftliche Intereſſen der auf der Tribüne ſtändig beſchäftigten Journaliſten dem Vorſtand und der Direktion des Reichstages gegenüber zu vertreten und Re= präſentation zu ſchaffen . Zur Erledigung der Vorarbeiten iſt ein ſiebengliedriger Ausſchuß eingeſetzt worden , in den Angehörige der verſchiedenſten parlamentariſchen Bureaus unter Berückſichtigung aller Parteirichtungen gewählr werden .

Stadt und Lang . Darmſtadt , 8 . März . * Vom Hofe . Der Fürſt zu Solms = Lich und Prinz Reinhard zu Solms = Lich ſind am Mittwoch nachmittag 2 Uhr 26 Minuten zum Beſuch im Neuen Palais eingetroffen . — Die Abreiſe des Fürſten zu Solms = Lich erfolgte am Donnerstag nachmittag 4 Uhr 23 Minuten . ( Darmſt . Zig . ) * Entlaſſen haben Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog den Hofkoch Hermann Vogel auf ſein Nachſuchen mit Wirkung vom 1 . Juni d . Js . aus dem Hofdienſt . * Ernannt wurden die Regierungsbauführer Hans Ehrmann aus Gernsheim , Karl Rumpf aus Darm= ſtadt , Jakob Schwarz aus Leeheim , Karl Vollext aus Darmſtadt und Heinrich Wagner aus Wiesbaden zu Regierungsbaumeiſtern . * Erledigte Stellen . Die mit einem evange= liſchen Lehrer zu beſetzende erſte Lehrerſtelle an der Ge= meindeſchule zu Würzberg , Kreis Erbach . Dag Präſentationsrecht ſteht dem Herrn Grafen zu Erbacht Erbach zu . Mit der Stelle iſt Organiſtendienſt ver= bunden . Dem Inhaber der Stelle kann eine beſondere Ortszulage gewährt werden . g . Schwurgericht . Vor Beginn der geſtrigen Schwur= gerichtsverhandlung ſprach der Vorſitzende , Landgerichts= rat Dr . Güngerich , den Geſchworenen Dank und An= erkennung aus für die von ihnen in der nun beendigten Schwurgerichtsperiode gezeigte Pflichttreue , Gewiſſen= haftigkeit und Aufopferung . Jedem der abzuurteilenden Fälle hätten ſie ſachgemäßes Verſtändnis entgegenge= bracht und es verſtanden , das objektive Recht zu finden . Es wurde ſodann in die Verhandlung gegen den des Meineids beſchuldigten , am 16 . Juli 1878 geborenen verheirateten Wirt und Metzgermeiſter Chriſtian Joſe Burkart von Bieberau eingetreten . Vertreter der An= klage war Staatsanwalt Dr . Leoni , Verteidiger Juſtiz= rat v . Brentano . Der Angeklagte hatte in einem gegen einen Portefeuiller betriebenen Alimentationsprozeß jeden Verkehr mit der Klägerin eidlich in Abrede geſtellt . Es ſtellte ſich ſpäter heraus , daß dieſe eidliche Ausſage nicht mit den Tatſachen übereinſtimmte . Der Angeklagte gab denn auch ſpäter die ihm zur Laſt gelegte Straftat zu . Die Ge= ſchworenen bejahten nach der nichtöffentlichen Verhand lung die Schuldfrage nach fahrläſſigem Falſch eid und das Gericht erkannte auf eine Gefängnis ſtrafe von drei Monaten . Ein Monat der Unter= ſuchungshaft wurde ihm angerechnet . — Hiermit iſt die erſte Schwurgerichtsperiode beendet .

Der 9 . Mürz 1888 . * * Ein Vierteljahrhundert iſt ſeit jenem Trauertage dahingegangen , an dem das geeinte Deutſch= land ſeinen erſten großen Kaiſer verlor . Die Er= innerung an dieſe von tiefſter Wehmut umflorten und doch ſo weihevoll erhebenden Stunden iſt für immer eingeprägt in das Herz unſeres Volkes und ſteigt in dieſer Zeit des Gedenkens beſonders lebendig wieder empor . Schwere Sorgen hatten noch in den letzten Lebenswochen des grei= ſen Helden Seele umdüſtert . Immer trüber und hoff= nungsloſer lauteten die Nachrichten aus San Remo über das Leiden ſeines einzigen Sohnes , und dazu brachte ihm der Telegraph noch die Kunde von der ſchweren Erkrank= ung , dann am 22 . Februar von dem Tod ſeines hoffnungs= vollen Enkels , des Prinzen Ludwig Wilhelm von Baden , der im blühenden Alter von 23 Jahren an einer Lungen= entzündung dahinſchied . Seine früher ſo eiſerne Geſund= heit war bereits durch eine ſchwere Erkältung untergraben , die er ſich am 3 . Jnni 1887 bei der Grundſteinlegung des Nordoſtſeekanals zugezogen hatte . Der bis dahin noch ſo kräftige Körper , geſtählt und erhalten durch ſeine ſpar= taniſch einfache Lebensweiſe , kränkelte in der ganzen Folge= zeit , und da nun noch der hoffnungsfreudige gläubige Geiſt immer heftiger ergriffen wurde von den dunklen Dämonen des Schmerzes , konnte ein leichter Rückfall gefährlich wer= den . Bei der Ausfahrt am 3 . März überfiel den hohen Herrn wieder eine Erkältung , die ſein altes Nierenleiden ſchärfer hervortreten ließ . Zu einer früher nie gekannten Schlafſucht kam völlige Appetitloſigkeit , und die Kräfte ſanken ſchnell . Am 5 . März war der Zuſtand ſchon ſo be= denklich , daß der in San Remo weilende Prinz Wilhelm telegraphiſch zurückgerufen wurde . Am Abend des 7 . März erhielt das deutſche Volk die erſte Kunde davon , daß das Leben ſeines Herrſchers in Gefahr ſchwebe . Am näch= ſten Tage folgten weitere beunruhigende Bulletins . Vom früheſten Morgen an waren bereits die Linden und der Opernplatz mit einer nach Zehntauſenden zählen= den Menge gefüllt , die in angſtvoller Erwartung auf neue Nachrichten harrte . Die Nacht vom 7 . zum 8 . März war ſehr unruhig verlaufen . In der Frühe des 8 . langten auch die Tochter und der Schwiegerſohn des Kaiſers , der Großherzog und die Großherzogin von Baden an . Mit inniger Rührung begrüßte ſie der Kranke und gedachte des heimgegangenen Prinzen an — ſeinem eigenen Kranken = und Sterbebette . Mit dem Prinzen Wilhelm ſprach er über politiſche und militäriſche Angelegenheiten , ließ um Mittag den Fürſten Bismarck kommen und richtete an ihn Worte des Dankes und der Anerkennung . Dann verdun= kelten wieder Fieberphantaſien das vorher noch helle Be= wußtſein . Gegen 5 Uhr nachmittags ward er ſchwächer und ſchwächer ; die königliche Familie , Bismarck , Moltke , der engere Hof waren um das Lager verſammelt . Der Kaiſer hatte den Wunſch nach dem Oberhofprediger Kögel ausgeſprochen ; die Hand ſeiner Gemahlin haltend , von den Leibärzten unterſtützt , horchte er aufmerkſam auf die Worte des Troſtes und der gläubigen Zuverſicht , die der Geiſtliche ſprach . Mit ſchwacher , aber deutlicher Stimme wiederholte er einige ſeiner Lieblingsſprüche , bekräftigte das Wort : „ Ich weiß , daß mein Erlöſer lebt , ” mit dem Ausruf : „ Das iſt richtig ” und ſprach laut : „ Er hat mir in ſeinem Namen geholfen . ‟ Dann gegen ½ 6 Uhr kam ein Augenblick großer Schwäche , der das äußerſte befürchten ließ . Nach längerer Stille murmelte er , wie erwachend : „ Ich habe einen Traum gehabt . Es war die letzte Feier im Dom . ” Vielleicht ahnte ſein Geiſt ſchon den Heim= gang , aber noch einmal richtete er ſich auf , fragte nach Moltke , rief den Prinzen Wilhelm in ſeine unmittelbarſte Nähe und ſprach mit ihm eingehend über die Armee , über mögliche Kriege , über die Bündniſſe , die man ſchließen müßte , ſo daß die Großherzogin von Baden ihn bat , ſich nicht zu ſehr anzuſtrengen . „ Ich habe jetzt keine Zeit , müde zu ſein , ” war ſeine Antwort , der letzte zuſammen= hängende Satz , der über ſeine Lippen kam , ein heut klaſſiſch gewordener Ausſpruch , der wie in einem Symbol ſein ganzes in hingebender Pflichttreue verfloſſenes Leben zu= ſammenfaßt . In der Nacht verwirrten ſich ſeine Gedanken mehr und mehr ; er ſprach von ſeinen Truppen und Feld= zügen in zuſammenhangloſen Worten . Es war 4 Uhr morgens , als Kögel das Vaterunſer betete , das die Kai= ſerin laut mitſprach . „ Haſt Du es verſtanden Papa ? fragte die Großherzogin , und : „ Es war ſchön ! ” antwol= tete der Sterbende . Nach einiger Zeit ſchlug er die Augen auf und ſah die Kaiſerin lange klar und innig an ; ihr hatte ſein letzter Blick gegolten . Um ½ 9 Uhr entſchlief ek ſanft und friedlich . An ſeinem Bette ſaß , ſeine Hand feſſ in der ihren , die Kaiſerin — am Fußende ſtand Prinz Wilhelm . Als die Kaiſerſtandarte des Schloſſes auf Halbmaſt ſank , ſtanden Unzählige entblößten Hauptes in dem naß= kalten Wetter des Märzmorgens . Mit ehernem Munde verkündeten die Glocken der Reichshauptſtadt die Trauer= botſchaft , und alle Glocken des Deutſchen Reiches hallten das Sterbegeläut wieder . Um die Mittagsſtunde ver ammelte ſich der deutſche Reichstag ; Fürſt Bismarck kam , ihm die Nachricht zu übermitteln . Als er in tiefer Be wegung das Wort verlangte , erhob ſich das ganze Haus in ernſtem Schweigen . Mit ſchlichten Worten machte er die Mitteilung von des Kaiſers Heimgang und dem Re= gierungsantritt Kaiſer Friedrichs ; von „ perſönlichen Ge= fühlen ” wollte er ſchweigen ; aber der zitternde Klang der Stimme , die mühſam verhaltene , leidenſchaftlich hervor= brechende Erregung ſprachen lauter als alle Worte . ſprach von den Dingen , die inmitten der ſchweren Schick= ungen den Kaiſer noch zuletzt mit Befriedigung und Troſt erfüllt hätten , von der Teilnahme und dem tiefen Ven trauen , das das deutſche Kaiſerhaus während der Krank heit des nunmehrigen Herrſchers bei allen Völkern gefun den habe , von der Freude des Dahingeſchiedenen über die einmütige Beſchlußfaſſung des Reichstages , der alles für die Sicherſtellung der Zukunft des Deutſchen Reiches au jede Gefahr hin getan habe . Er legte das „ hiſtoriſche Ak= tenſtück ” mit der letzten Unterſchrift des Kaiſers zu den Akten . Lautes Schluchzen , das er nicht zurückhalten konnte , hatte des Kanzlers Worte ſekundenlang unterbrochen . Als er geendet , legte er die Hand vor die Augen und weint bitterlich . Keines Menſchen Mund kann dem Schmerz Ausdruck geben , der ganz Deutſchland erfüllt , ſagte der Präſident des Reichstages in ſeinem Schlußwort . Ein ſtiller , heiliger „ Gottesfriede ” breitete ſich über die Lande und erfüllte die Welt mit weihevoller Andacht . . . . Nummer 57 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 8 . März 1913 . Seite 3 . g . Strafkammer . Immer wieder haben ſich die Ge= richte mit dem Widerſtand der Impfgegner gegen die Durchführung das Impfgeſetzes zu beſchäftigen . Auch die geſtern vor der hieſigen Strafkammer zur Ver= handlung kommende Berufung des vom Schöffengericht Offenbach wegen Uebertretung des § 14 des Impfgeſetzes zu 15 Mk . Geldſtrafe verurteilten Kaufmanns Hugo We= gener aus Frankfurt a . M . , früher in Offenbach , hatte , wie gleiche Fälle , einen negativen Erfolg . Der Ange= klagte hat eine 1905 geborene Tochter , die bis heute noch nicht geimpft iſt . Der Vater hat mehrmals mit Erfolg ärztliche Atteſte vorgelegt , wonach Gefahr für Leben und Geſundheit des Kindes im Falle einer Impfung beſteht . Die heſſiſchen Ausführungsbeſtimmungen zu dem § 18 des Reichsimpfgeſetzes beſagen nun , in dem Falle , daß ein Kind auf Grund privatärztlicher Zeugniſſe bereits zweimal von der Impfung befreit wurde , habe der Impfarzt über eine weitere Befreiung zu entſcheiden . Da der Angeklagte der Aufforderung des Kreisaſſiſtenzarztes , ſein Kind vor= zuführen , nicht nachkam , wurde er mit einem Strafbefehl belegt und auf ſeine Klage ſetzte das Schöffengericht die Strafe auf 15 Mark feſt . Zur Begründung ſeiner Be= rufung führte er aus , das Impfgeſetz ſei kein Zwangs= geſetz und die vorgelegten Zeugniſſe der Privatärzte ge= nügten zur Befreiung . Dieſen Ausführungen konnte das Gericht nicht beitreten und verwarf deshalb die Berufung als unbegründet . Nichtöffentliche Stadtverordneten = Sitzung . In der nichtöffentlichen Sitzung der Stadtverord= neten = Verſammlung am Donnerstag wurden be= willigt dem Verſchönerungsverein aus Anlaß ſeines 50 jährigen Beſtehens ein Beitrag von 1000 Mk . , der freiwilligen Sanitäts = Hauptkolonne vom Roten Kreuz anläßlich ihrer 25 jährigen Jubiläums= ſeier ein Beitrag von 500 Mk . , dem Kaninchen= zuchtverein für ſeine im April ſtattfindende Kaninchenſchau 60 Mk . Zweite Hypotheken . Die Stadtverordneten Henrich , Lindt , Dr . Kolb , Saeng , Leyerzapf , Wagner , Kahn , Sames , Werner , Möſer , Pickert und Kalbfuß haben bei dem Oberbürgermeiſter beantragt , der Stadtverordneten = Verſammlung alsbald eine Vorlage zugehen zu laſſen , die die Beſchaffung von Mitteln zur Aus leihung auf zweite Hypotheken an Darm ſtädter Hauseigentümer ſei es direkt durch die Stadt ſti es durch ein Kreditinſtitut unter Garantie der Stadt zum Gegenſtand bat . Vom Großh . Hoftheater . Morgen Sonntag nach= mittag halb 3 Uhr gehen drei muſikaliſche Ein= akter als 23 . Volksvorſtellung zu ermäßigten Preiſen t Szene . Den Anfang macht das heitere Singſpiel Gu= un Morgen , Herr Fiſcher ” unter Leitung von Regiſſeur Hacker und Kapellmeiſter Wach , mit den Herren Jordan eterſen , Thomſen und den Damen Gothe , Müller = Ru = Dolph und Blank in den Hauptrollen . Die Fortſetzung bildet die erſte Wiederholung der neueinſtudierten Suppé= ſchen Operette „ Die ſchöne Galathee‟ Den Beſchluß macht gelene Thiele = Leonhardts Ballett „ Champagner = Viſio= ten ” unter Leitung der Verfaſſerin . Am Abend wird auf hielſeitig geäußerten Wunſch die neueinſtudierte „ Luſtige litwe von Franz Lehär als 137 . Abonnementsvorſtellung , rchſtabe A 35 , zur Wiederholung gelangen . Den Grafen danilo ſingt diesmal zum erſten Male Otto Thomſen . — der weitere Spielplan der nächſten Woche iſt folgender : Montag , den 10 . März : Sechſtes Konzert der Hofmuſik ; lnfang 7 Uhr , ( Soliſtin : Marie Philippi aus Baſel ) . dienstag , den 11 . März , 138 . Abonnementsvorſtel ung , B 35 ( zum erſten Male wiederholt ) : „ Manon ” . Ge= vöhnliche Preiſe ; Anfang 7 Uhr . Mittwoch , den 12 . ſärz , 139 . Abonnementsvorſtellung , D 35 ( zum erſten Nale wiederholt ) : „ Frauerl ” . Gewöhnliche Preiſe ; An= ung halb 8 Uhr . Donnerstag , den 13 . März , 140 onnementsvorſtellung , C 35 : „ Samſon und Dalila ” Swöhnliche Preiſe ; Anfang halb 8 Uhr . Freitag , März , außer Abonnement : „ Die fünf Frankfurter ” u Abonnementspreiſen . Anfang halb 8 Uhr . Sams ſag , den 15 . März , 142 . Abonnementsvorſtellung , B 36 : Die Fledermaus ” Kleine Preiſe . Anfang halb 8 Uhr . H . K . Freiwillige für die Unterſeebootsflottille . Die lnterſeebootsabteilung ſtellt zum 1 . April . 1 . Juli , 1 . Ok= öber 1913 und 1 . Januar 1914 Freiwillige , die ge= inte Maſchinenſchloſſer ( beſonders für Gas = und Oel= üptoren ) , Elektriker . Mechaniker oder Kupferſchmiede ſind , der ähnliche Berufe haben , ein ; ſolche , die ihrer Dienſt= flicht genügen , und ſolche , die für die Maſchiniſten = ( Deck= fffizier ) = Laufbahn als Maſchiniſtenanwärter kapitulieren vollen . Mindeſtalter : 17 Jahre . Den Einſtellungsgeſuchen ſit die Maſchiniſtenlaufbahn iſt ein Lebenslauf mit dreſſe , ein von der zuſtändigen Erſatzkommiſſion aus= ſtellter Meldeſchein , die Lehr = und Arbeitszeugniſſe über ſne mindeſtens dreijährige praktiſche Tätigkeit und eine on der Polizei beglaubigte Einwilligung des Vaters oder Vormundes zur ſpäteren Kapitulation für ein viertes Jahr ( für den unentgeltlichen Beſuch der Unteroffizier= ſchule ) beizufügen und der Unterſeebootsabteilung in Kiel einzuſenden . Durch die bevorſtehenden Vermehrungen der Unterſeeboote iſt der Perſonalbedarf groß ; die Beför derungsverhältniſſe in dieſer Laufbahn ſind günſtig . Fer ner ſtellt die Unterſeebootsabteilung am 1 . April 1913 auch Freiwillige beim ſeemänniſchen Perſonal ein , welche ihrer Dienſtpflicht genügen , ſowie kapitulieren wollen . — Meiſterprüſung und Lehrlingsanleitung . Nach früheren Mitteilungen war der 28 . Februar als Melde= ſchluß für die diesjährige außerterminliche Meiſterprüfung angegeben ; ſpäter einlaufende Anmeldungen ſollten nicht mehr berückſichtigt werden . Es hat ſich jedoch ergeben , daß eine zweite außerterminliche Prüfung ſtattfinden muß , zu der Anmeldungen nur noch bis zum 15 . April lfd . Js . entgegengenommen werden . Es ſei hierbei nochmals darauf aufmerkſam gemacht , daß nach dem Reichsgeſetz vom 30 . Mai 1908 ( ſogenannter kleiner Be fähigungsnachweis ) bekanntlich im allgemeinen nur noch ſolche Perſonen Lehrlinge anleiten dürfen , welche die Meiſterprüfung beſtanden haben , und daß die Friſt , bis zu welcher die Meiſterprüfung noch ohne Nachweis der beſtandenen Geſellenprüfung abgelegt werden kann , am 1 . Oktober 1913 abläuft . Um noch möglichſt vielen Hand= werkern die Teilnahme an der Prüfung nach den erleich= terten Beſtimmungen zu ermöglichen , da die Ablegung der Prüfung unter den erleichtertenBeſtimmungen ſehr begehrt wird , iſt neben der für Herbſt dfs . Js . vorgeſehenen ter= minlichen Prüfung die Abhaltung einer zweiten außerter= minlichen Meiſterprüfung angeordnet worden . * Prüfungen an der Aliceſchule in Darmſtadt . Im Handarbeits = Lehrerinnen = Seminar der Aliceſchule fanden die Prüfungen am 3 . und 4 . März ſtatt unter dem Vorſitz des Herrn Geh . Oberſchulrats Dr Scheuermann als Vertreter der Regierung , des Herrn Kreisſchulinſpektors Profeſſor Kiſſinger und der Mitglieder des Vorſtandes des Alicevereins der Da= men Fräulein Finger und Fräulein Mönch , ſowie der Herren Geh . Regierungsrat Noack und Direktor Dr . Lu= cius . Der Prüfung unterzogen ſich 14 Schülerinnen mit beſtem Erfolge . Die der Prüfungskommiſſion vorgelegten Handarbeiten . Zeichnungen und ſchriftlichen Aufgaben waren öffentlich ausgeſtellt und bewieſen , daß das Hand= arbeits = Lehrerinnen = Seminar allen an eine ſolche Anſtalt zu ſtellenden Forderungen entſpricht . — Die Prüfung des Handelskurſes fand am 5 . März ſtatt unter dem Vorſitz des Herrn Kommerzienrats Frölich als Staats= kommiſſar . Der Vorſtand war durch zwei Mitglieder ver= treten . 18 Schülerinnen hatten ſich der Prüfung mit Er= folg unterzogen ; eine davon fand ſofort nach der Prüfung eine Verwendung . Die Prüfung des Haushal tungs = Lehrerinnen = Seminars fand am 5 und 6 . März ſtatt , ebenfalls unter Leitung der Herren Dr . Scheuermann , Profeſſor Kiſſinger , Dr . Lucius und der Damen Tenner und Walther des Schulvorſtandes . Drei= zehn Schülerinnen konnten als beſtanden erklärt werden , wobei beſonders erfreulich bemerkt wurde , daß eine An= zahl junger Mädchen auch der Prüfung als Handarbeits Lehrerin ſich unterzogen , um dadurch ihrem ſpäteren be= ruflichen Fortkommen eine beſondere Grundlage zu geben Der Aliceverein für Frauenbildung und Erwerb , der die Aliceſchule gegründet hat und heute noch leitet . kann mit Befriedigung auf die Ergebniſſe des letzten Jahres zu= rückblicken und hat aufs neue den Beweis erbracht , daß die Anſtalt für Stadt und Land ein unentbehrliches Bil= dungsmittel geworden iſt . , Schulausſtellung . Auf eine Ausſtellung von Zeichnungen und weiblichen Hand arbeiten ſei hiermit aufmerkſam gemacht , welche Sonntag , den 9 . und Montag , den 10 . März , von 10 bis 4 Uhr in der Mittelſchule II ſtattfindet . Der Ein= gang iſt von der Karlſtraße . Profeſſor Ph . Schmittſche Akademie für Tonkunſt . Wie bereits bekannt , finden eben im Städtiſchen Saalhau die Hauptprüfungen der Schüler und Schülerinnen der Akademie für Tonkunſt ſtatt . Es ſei nochmals auf die am Sonntag , den 9 . März , vormittags 11 ¼ Uhr , ſtattfindende Reger = Matinée aufmerkſam gemacht . Das ſehr intereſſante Programm beſteht aus : Suite im alten Styl op . 93 für Violine und Klavier , drei Liedern für Sopran ( Herzenstauſch Des Kindes Gebet , Waldeinſamkeit ) , drei Stücken für Violine , die in Darmſtadt noch nicht zu Gehör gebracht wurden ( Romanze G = dur , Wiegenlied Petite Caprice ) , ſowie der arandioſen Introduktion , Paſſacaglia und Fuge für zwei Klaviere , welch letzteres Werk bezüglich ſeiner Struktur zu Regers charakteriſtiſchſten Kompoſitionen gehört . — Beſonderes Intereſſe wird außerdem noch der Kunſtſchüler = Abteilung am Freitag nachmittag 3 ½ Uhr entgegengebracht . Als Abſchluß der Prüfung findet dann am Samstag , den 15 . März , abends 7 Uhr= das Konzert im großen Saale des Saalbaues ſtatt . — Marcell Salzer = Abend . Es ſei an dieſer Stelle darauf hingewieſen , daß der Beginn zu dem heute abend im „ Kaiſerſaal ” ſtattfindenden luſtigen Vortrags= abend auf 8 ½ Uhr angeſetzt iſt . Da während der Vor= träge die Saaltüren geſchloſſen bleiben , iſt , um Störungen zu vermeiden , möglichſt pünktliches Erſcheinen erbeten Eintrittskarten ſind noch im Vorverkauf und an der Abendkaſſe zu haben . Ein Teil des Reinertrags des Abends wird wohltätigen Zwecken überwieſen . * Vorträge . Der vierte Wintervortrag des Katholikenvereins findet am nächſten Sonntag ſtatt . Herr Profeſſor Laufer wird das Thema behandeln : „ Der Kampf der Neuzeit gegen Chriſtus ” ( Siehe Anzeige . ) Auf den Vortrag am Montag abend ( Saal des Lan= desmuſeums , Eingang am Turm ) wird hier noch einmal beſonders aufmerkſam gemacht . Das Thema : „ Der Untergang des deutſchen Heidentums ” über das einer der beſten Kenner des deutſchen Volks= tums . Geh . Regierungsrat Profeſſor Dr . Edward Schröder = Göttingen , ſprechen wird , iſt beſonders an= ziehend . Eingeführte Gäſte ſind willkommen . Auf den am Montag im Saalbau ſtattfindenden popu lär = wiſſenſchaftlichen Ausſtattungs = Vortrag des Phyſikers Gerhard Heltmann aus Hamburg über : „ Die Fort= ſchritte in der Himmelsforſchung ” ſei auch hiermit nochmals hingewieſen . Der Vortrag verſpricht durch die große Zahl von prächtigen Lichtbildern mit den neueſten Aufnahmen und Konſtruktionen auf dem Gebiete der Aſtrophyſik einen äußerſt intereſſanten Abend . ( Siehe Anzeige . ) An Stelle der erkrankten Referentin , Frl . Cons= bruch aus Kaſſel , wird Herr Pfarrer Müller aus Offenbach nächſten Dienstag im Gemeindehaus der Mar= tinsgemeinde , Mollerſtraße 23 , einen Vortrag halten über : „ Die evangeliſch = kirchliche Arbeit an der heranwachſenden weiblichen Jugend , ihre Notwendigkeit und ihre Geſtaltung ” . Der Landesverband evangeliſch = kirchlicher Frauenvereine der den Vortrag veranſtaltet , erwirbt ſich ein Verdienſt , wenn er die Fürſorge für die weibliche Jugend auf die Tagesordnung ſetzt , da jetzt ſoviel für die männliche Jugend geſchieht . Die gegenwärtige Konfirmationszeit macht dieſe Frage beſonders aktuell , und von dem ſach= kundigen und als gewandten Redner geſchätzten Referen= ten darf eine fruchtbringende Behandlung des Themas erwartet werden . Der Vortrag beginnt um 3 ½ Uhr und der Eintritt iſt frei für jedermann . * Die Fortſchrittliche Volkspartei veranſtaltet am Mittwoch im Kaiſerſaal eine öffentliche Ver= ſammlung , in der die Landtagsabgeordueten Juſtizrat Grünewald und Henrich über „ die politiſche Lage in Heſſen ” ſprechen werden . Zu der Diskuſſion die auch Nichtmitgliedern freiſteht , werden vorausſichtlich noch einige andere Abgeordnete der Partei ſprechen . ( Siehe Anzeige . ) * Predigt . Nach den veröffentlichten kirchlichen An= zeigen der katholiſchen St . Ludwigsgemeinde wird der bekannte Dominikanervater Bonaventura Krotz am Dienstag , abends um 6 Uhr , hier predigen . — Die Stenographen = Vereinigung „ Gabelsberger ” veranſtaltet , wie aus dem Anzeigenteil erſichtlich , morgen , Sonntag , in Eberſtadt „ Zum Schwanen ” ihre Nachfeier , worauf auch an dieſer Stelle nochmals hingewieſen ſei . — Die Erſte ! ( Für unſere Jäger . ) Nachdem dem Heſſiſchen Jagdklub bereits vorige Woche eine Meldung von einer am 25 . Februar von Herrn Jagd= aufſeher Glade = Schneidhain bei Königſtein i . /Taunus abends auf dem Strich geſchoſſenen Schnepfe zuging , berichtete Freitag Herr Forſtwart Bambach = Rheinböllen i . Hunsrück , daß er Donnerstag abend die „ Erſte ” im Ingel heimer Wald geſchoſſen habe , nachdem bereits am Abend vorher ziemlich Schnepfen dort geſtrichen ſeien . Während es ſich bei der Schnepfe vom 25 . Februar zweifellos um eine Lagerſchnepfe handelt , dürfte die letztere als Zug= ſchnepfe anzuſprechen ſein und wäre deshalb Herr Bambach der glückliche Erleger der diesjährigen „ Erſten ” Vom Heſſiſchen Jagdklub wird derſelbe dann die Schnepfenmedaille erhalten . Orpheum . Das Gaſtſpiel der Tiroler Bühne , Direktion Ferd . Exl aus Innsbruck , erfreut ſich von Tag zu Tag eines wachſenden Erfolges . Die Direktion iſt beſtrebt , den weitgehendſten Wünſchen des Publikums Rechnung zu tragen , und ſorgt für ein ſtets abwechſlungs= reiches nud dabei literariſch wertvolles Repertoire . Heut= abend 8 ¼ Uhr findet Familienabend ſtatt , und zwar gelangt ein überaus humorvoller ländlicher Schwank betitelt : „ Die Salonbäuerin ” von J . Willhardt zur Aufführung . Im erſten Akt finden als Einlage die beliebten Schuhplattlertänze ſtatt . Der heutige Abend ver= ſpricht ſomit ein äußerſt genußreicher und unterhaltender

Feuilleton . * Das jüngſte deutſche Theater . Das jüngſte ſeutſche Theater wird das neue Hoftheater in resden ſein , das ſeiner Vollendung entgegengeht und n Herbſt dieſes Jahres mit Beginn der neuen Spielzeit köffnet wird . Das bisherige königliche Schauſpielhaus Dresden befindet ſich in dem Stadtteil Dresden = Neu= idt ; der Neubau liegt dagegen in der Altſtadt , gegenüber r weltbekannten Gemäldegalerie . Es iſt erbaut von den resdener Architekten Loſſow und Kühne . Es braucht ſohl nicht beſonders hervorgehoben zu werden , daß das heater mit den neueſten techniſchen Errungenſchafter usgeſtattet wird . Am bemerkenswerteſten iſt die Bühnen= rſenkungsanlage , für die der Erdboden 25 Meter f ausgeſchachtet werden mußte . Die ganze Bühne in ſrer vollen Ausdehnung kann darin verſenkt werden ährend in der Tiefe die Dekorationen der folgenden ßenie aufgeſtellt werden , kann oben das Spiel ſeiner brigang nehmen . In der Verſenkungsanlage könnte be ſtem ein vierſtöckiges Haus Platz finden . Das Theater ſrd 1340 Perſonen Platz bieten . * * Das Kiſſen im modernen Heim . Als der neue Eil im Kunſtgewerbe das Evangelium der Zweckſchön= ht brachte , als nur noch das Notwendige und Konſtruk= ie für äſthetiſch erlaubt galt und das Ueberflüſſige , der Grus und das Ornament , verpönt wurde , da hat man ach gegen die Kiſſen Sturm gelaufen und dieſe molligen ſeunde des müden Leibes , die in der guten Stube von ehdem ſo verführeriſch lockten , aus dem Salon verbannt . ute erfreut ſich das Kunſtgewerbe wieder an der rei= in Fülle „ überflüſſiger ” Formen , und auch die Kiſſen ſidd wieder zurückgekehrt ; ja ſie ſind heute mehr en vogue e je vorher ; verſchwenderiſch ſind ſie überall ausge= ſut und verbreiten wieder jene heimliche Stimmung , lcen intimen Duft wohligen Ausruhens , der nun ein = Ml dem Salon oder dem Boudoir der Dame nicht ſehlen Af . Die eine Zeitlang ſo geringſchätzig betrachteten Iidarbeiten haben ſich wieder ihren Ehrenplatz unter anmutigen Beſchäftigungen der Frau erobert ; mehr denn je kann ſie in ihnen ihren Geſchmack und ihr feines Stilgefühl entfalten . In allen Formen , Farben und Aus= führungen werden ſie maleriſch drapiert auf der Chaiſe= longue , vor dem Kamin , erhöhen das Vergnügen der Autofahrt und erſcheinen ſelbſt wieder in jenen altväteri= ſchen Geſtalten des großen Fußkiſſens und der ſchlanken Armrolle . Oval , rechteckig , rund , mit breiten Goldbor= düren , zierlich fallenden Spitzenbeſätzen und ſchweren Troddeln ſtellen ſie ſich dar als köſtliche Werke einer erle ſenen Zierkunſt . Da findet man die reizenden Lingerie= kiſſen mit einem koſtbaren „ Milieu ” von alter Spitze ; bald iſt es mit Zweigen von blaſſen Roſen im Rokokoſtil be= ſtreut , bald umrahmen es ſtrenge Empiremotive oder es leuchtet in den vollen Farben der Libertyſeide . Das Neueſte und Eleganteſte ſind Bezüge , die die herr= liche Kunſt der alten Gobelins aufleben laſſen . Glück= lich , wer ein Stück dieſer alten wertvollen Tapiſſerien auf= treiben kann , auf dem irgend ein intereſſantes Bildcher im ſchweren Barock = oder im leichten Rokokoſtil zu ſehen iſt ! Wer ſolch vornehmen Urväterhausrat nicht beſitzt , muß zu einer modernen Handarbeit greifen , die den alten Gobelin = Stich trefflich nachahmt . Ein ganz neuer Kunſt= zweig iſt aus dieſer Imitierung früherer Stickereien er= wachſen , und ein erleſener Geſchmack iſt vonnöten , um zu dieſen farbigen Gemälden der geſchickten Nadel den rech= ten Rahmen zu finden , eine leichte Borte aus Goldſpitze , oder eine ſchwere Applikation von Damaſt . Mit Vorliebe ſetzt die Mondäne von 1913 ihr zierliches Füßchen auf ein rieſiges rundes Fußkiſſen , das in einem lebhaften Grün oder einem ſtarken Blau gehalten iſt und auf dem der träumende Blick ein leichtes Spiel verſchlungener Ornamente entdeckt , während die vollen Goldtroddeln an den beiden Seiten gravitätiſch auf dem Teppich ruhen Die letzte Neuheit ſtellt das Kiſſen am Kamin dar , auf dem mit putzigem Ernſt eine jener entzückenden , ſo lebendig beobachteten Porzellankatzen ſitzt , wie ſie der ferne Oſten mit dem europäiſchen Geſchmack bietet . Ueber= haupt findet in dieſer weichen Flut von Kiſſen und Rol= len , mit der der Raum ausgeſtattet iſt , mancherlei bübſcher Bric = â = brac ſeine Stelle , und bei der Vorliebe für den Orient haben japaniſche , chineſiſche oder indiſche Nied = lichkeiten den Vorrang . Die Kaminkiſſen ſind ſehr lang und ſehr flach , in ruhigeren Farben gehalten , aus alten Brokat , manchmal mit Pelzbeſatz . Einfachere und prak= tiſchere Formen haben die Automobilkiſſen . Je denfalls ſind durch dieſe Renaiſſance der Kiſſen alle Be= dingungen gegeben , um das moderne Heim , das eine Zeit lang ſo kalt und hart ſich in der Reinheit ſeiner Linie dar= ſtellte , möglichſt weich und warm und wohlig zu geſtalten , C . K . Die Jagd auf den Kino = Tiger . Vom engliſchen Kriegsminiſterium wird gegenwärtig eine Vorrichtung erprobt , die binnen kurzem auch der Oeffentlichkeit zu= gänglich gemacht werden ſoll . Dann werden die Londoner Gelegenheit haben , im Herzen ihrer Stadt einen lauernd anſchleichenden und dann jäh zum Sprung anſetzenden Tiger zu ſchießen , werden ihre Schützenkunſt an in raſen= dem Tempo vorbeiſauſenden Automobilen erproben kön= nen , ohne daß Blutvergießen entſteht und die Gefahr er= wächſt , auf der Stelle verhaftet und zur nächſten Polizei= wache geführt zu werden . Es handelt ſich um kinemato= graphiſche Ziele , um eine der ſinnreichſten Neuerungen auf dem Gebiete der Kinematographie . Sie ſtellt die kinematographiſche Aufnahme in den Dienſt der Schieß= kunſt , beſeitigt die Eintönigkeit , ſtets auf das gleiche Ziel ſchießen zu müſſen , und verſchafft dem Sportfreund mitten in der Großſtadt ſozuſagen einen Abglanz von den Aufregungen einer wirklichen Jagd . Das Verfahren iſt ſſehr einfach : die Lichtbilder werden auf einen beweg= lichen breiten Papierſtreifen proiiziert . Die Schützen zielen und feuern auf die ſich bewegenden oder vorbei= huſchenden Gegenſtände . Sobald ein Geſchoß den Papier= ſtreifen durchlöchert , ſetzen die Schallwellen der Erploſion automatiſch eine Art Telephonapparat in Tätigkeit , der mit dem Vorführungsapparat verbunden iſt . Das Bild bleibt ſofort auf einige Sekunden ſtehen , hinter dem Pavierſtreifen leuchtet ein Licht auf , man erkennt den Sitz des Schuſſes und kann kontrollieren , ob und wo man ge= troffen hat . Die britiſche Heeresverwaltung beſchäftigt ſich mit der Abſicht , dieſe kinematographiſchen Ziele für die Schießausbildung der Truppen zu verwenden . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 8 . März 1913 . Nummer 57 . zu werden . Morgen , Sonntag , den 9 . März , finden zwei Vorſtellungen ſtalt und zwar gelangt nachmittags 4 Uhr , bei kleinen Preiſen , das reizende , bumorvolle Volksſtück „ Im Himmelhof ” von J . Wiuyardt zur Aufführung . Abends 8 ¼ Uhr geht zum erſtenmal das köſtliche , ſatiriſche Volksſtück „ Die Wildkatz ” mit Frau Anna Exl in der Titelrolle , in Szene . ( Siehe Anz . ) Ludwigshöhe . Zur Jahrhundertfeier der Freiheitskriege und zum Regierungs= ubiläum Sr . Maj . des Kaiſers findet morgen ein Militärfeſtkonzert der Kapelle des Großh . Heſſ Artillerie = Regiments Nr . 61 unter Leitung des Obermuſik= meiſters Herrn M Weber ſtatt . Der zweite Teil des Programms enthält Preußens Gloria = Armeemarſch von G . Piefke , Jubelouvertüre von C . M . v . Weber , Kriegs= raketen , militäriſches Tongemälde von A . Conradin , und zwei altpreußiſche Märſche : Yorckſches Korps von L . van Beethoven und Pariſer Einzugsmarſch . Dann ſei noch au die C . von Dittersdorfſche Ouvertüre zur komiſchen Oper „ Doktor und Apotheker ” aus dem Jahre 1739 aufmerkſam gemacht . Rummelbräu . Am Sonntag konzertiert nachmittags und abends die Kapelle des Großh . Art . = Korps unter Lei= tung des Obermuſikmeiſters Mickley . Die Programme enthalten u . a . : Ouvertüre zur Oper Martha von Flotow , Ouvertüre Die Savoyarden von Offenbach , Fantaſie aus Rigoletto , Glöcklein des Eremiten , Singvögelchen aus dem Thüringer Wald , Solo für Piſton . vorgetragen von dem Piſtonſoliſten Herrn Speier . ( Siehe Anzeige . ) * Das Reſidenztheater führt ab heute , mit alleinigem Erſtaufführungsrecht für Darmſtadt , einen neuen Film der Aſta Nielſen = Serie vor . Man ſchreibt uns darüber : Urban Gad hat in ſeinem dreiaktigen Drama „ Die Sünden der Väter ” ein Thema behandelt , zu dem ihn nicht nur das Intereſſe des großen Publikums führte , ſondern das er wohl auch deswegen mit ſo großer Liebe und Naturtreue behandelte , weil ihm ſelbſt das Mi= lieu aus eigener Erfahrung recht gut bekannt war . Er , der in Skandinavien einen nicht unbedeutenden Ruf als Ma= ler hat , brachte naturgemäß alle Vorbedingungen mit , um mit Lebenswahrheit und Lebenswärme bis ins kleinſte Detail ein Ereignis zu ſchildern , das bis auf wenige Ne= benſzenen ausſchließlich in der Welt der Palette und des Pinſels ſpielt . Eine große Aufgabe war es , die er ſeiner Hauptdarſtellerin Aſta Nielſen ſtellte , und nur einen ſo gewaltigen Talent wie dem ihren war es möglich , ſie ſo zu Ende zu führen , wie der Dichter es dachte . In hoch künſtleriſcher Weiſe bringt die größte Tragödin des Films den überaus komplizierten Charakter der Heldin zur Dar= ſtellung . ( Siehe Anzeige . ) * Olympia = Theater . Man ſchreibt uns : Die Direk= tion des Olympia = Theaters hat für Samstag , Sonntag und Montag einen ganz hervorragenden Film erworben . „ Der Doppelgänger ” iſt der zurzeit wohl einzia daſtehende Detektivſchlager . Es iſt dies ein Senſationsdrama aus den Kreiſen der oberen Zehntauſend und bringt uns die ſvannendſten und feſſelndſten Epiſoden aus dem Leben des Multimilliardärs Lincoln . Das Olympia = Theater hat ſchon diverſe Bilder aus der berühmten Lincolnſerie ge= bracht , die hervorragend waren , ebenſo verſpricht der Film „ Der Doppelgänger ” nur ganz Großartiges . ( Siehe Anz . ) * The American Bio , Ernſt = Ludwigſtr . 23 , bringt ab Samstag vier Tage einen hochintereſſanten Film , betitelt „ Die verſchwundenen Juwelen‟ Derſelbe zeigt ganz her= vorragend ſchöne landſchaftliche Bilder ; für den humoriſti= ſchen Teil wie für intereſſante Naturaufnahmen iſt beſtens geſorgt . Ab Mittwoch kommt ein beſonders intereſſanter Film zur Vorführung , worauf ſchon jetzt hingewieſen ſei . Siehe Anzeige . * Union = Theater ( Kunſtlichtſpiele , Rheinſtraße 6 ) . Man ſchreibt uns : Trotz der bedeutenden Unkoſten , die der Direktion durch die Erwerbung des Aufführungsrechts des bekannten Films „ Menſchen unter Menſchen ” er= wachſen ſind , bietet ſie doch für den morgigen Sonniag ein Programm das an Reichhaltigkeit nichts zu wünſchen übrig läßt . So wird die neue zweiaktige Komödie „ Jo= ſephine in Aegypten ” in der die Tänzerin Joſephine die Hauptrolle ſpielt , ſicher den Beifall des Publikums finden . und auch das Drama „ Verwehte Träume , verwehtes Glück ” hat überall da , wo es zur Aufführung kam , ſehr gefallen . Der Humor iſt in dem Film „ Fritzchen und ſein Lehrer ſowie in einer ganzen Serie von komiſchen Einlagen ver= treten , und von den Naturaufnahmen iſt beſonders „ Der Kormoran ” zu erwähnen . Das „ Journal ” bringt die wich= tigſten Tagesereigniſſe , ſo daß jeder eiwas für ſeinen Geſchmack findet . — Ganz beſonders ſei aber noch auf die bereits angekündigten Vorführungen des Kunſtfilms „ Menſchen unter Menſchen ” hingewieſen , der vom 8 . März ab an jedem Abend von ½ 9 Uhr an ge= zeigt wird . Tagsüber kommt das übrige Programm zur Aufführung . Da das Intereſſe für das große Werk ſehr rege iſt . tut jedermann gut , ſich rechtzeitig mit Eintritts= karten , die ſämtlich numeriert ſind , zu verſehen . ( S . Anz . ) — Pfungſtadt , 6 . März . Laut Stadtvorſtandsbeſchluß ſtellt die hieſige Gemeinde für die zu erbauende elek= triſche Bahn Pfungſtadt - Eberſtadt das er= forderliche Gelände . Eine Uebernahme der Zins= garantie hat jedoch das Gemeindekollegium abge= lehnt . — In der vergangenen Nacht verſchied plötzlich an einem Herzſchlag der auch in weiteren Kreiſen bekannte Sanitätsrat Scriba im Alter von 57 Jahren . Der Verſtorbene übte faſt drei Jahrzehnte lang ſeine ärztliche Praris in unſerem Städtchen aus und genoß wegen ſeiner Tüchtigkeit einen hohen Ruf Pfungſtadt , 7 . März . Die Eheleute Ludw . Appel von hier haben nach letztwilliger Verfügung den hieſigen Ortsarmen 200 Mark überweiſen laſſen . — Sechs Mit= glieder des Rinderzuchtvereins wurden bei dem in Bie= besheim ſtattgeſundenen Faſel = und Zuchtviehmarkt für aufgetriebene Faſel mit Preiſen bedacht . Gernsheim , 7 . März . In eine gefährliche Lage geriet im Gerusheimer Stadtwald ein mit 3 Inſaſſen — zwei Herren und einer Dame — bemannter Freiballon . Dieſer hatte ſich in den Kronen der Bäume feſt= gefangen . Auf die Hilferufe befreiten Waldarbeiter den Ballon aus ſeiner mißlichen Lage , worauf die Piloten ihre luftige Fahrt fortſetzten . Lindenſels , 7 . März . Die Bilanz der hieſigen Spar = und Darlehnskaſſe ſchließt in Aktiva und Paſſiva mit 545 388 Mark ab . Im verfloſſenen Geſchäfts= jahre betrug der Geſamtumſatz 685043 Mark bei einem Reingewinn von 3247 Mark . Die Spareinlage be= trägt 399677 Mark , der Reſervefonds 23 234 Mark , der Sterbekaſſefonds 1100 Mk . Durch den Verkauf von Spar= karten wurden 10451 Mark vereinnahmt . Letztere Ein= richtung beſteht nun ſeit ſieben Jahren und wurden ins geſamt 45737 Mark angeleat . Die Kaſſe zählt am Ende des Geſchäftsjahres 163 Mitglieder . — Das Weimerſche Anweſen ( Penſion Schloßberg ) ging durch Verſteigerung in den Beſitz des evangeliſchen Zentralkirchenbaufonds zum Preiſe von 35000 Mark über . In dem Anweſen ſoll ein Erholungsheim für Pfarrer errichtet wer= den . — In Reichelsheim wurde der älteſte Mann unſerer Gegend , Herr Ph . Hönig , im Alter von 95 Jahren zu Grabe getragen . WLampertheim , 7 . März . Heute früh ſchüttete die Arbeiterin Schmidt in das noch glühende Feuer Pe= troleum . Die Flamme ſchlug zurück ; die Kleider fin= gen Feuer und das Mädchen trug am ganzen Körper Brandwunden davon . Sie wurde nach dem evan= geliſchen Krankenhauſe gebracht . Bürſtadt , 7 . März . Die größte Militärbrief= taubenzucht des Heſſenlandes dürfte der hieſige Brieftaubenverein beſitzen . Er beſitzt zurzeit rund 1600 Reiſetiere , und hat im abgelaufenen Jahre eine ganze Reihe erſter Preiſe , Diplome und Prämien bei den ver= ſchiedenen vom Militärbrieftaubenverband veranſtalteten Reiſeſtügen erhalten . Mainz , 7 . März . Ein langjähriger Wunſch der hieſi= gen Bevölkerung geht ſeiner Erfüllung entgegen . Noch in dieſem Sommerfahrplan werden direkte Züge von Mainz = Hauptbahnhof über Biebrich in den Rheingau gefahren , während bisher alle Züge , die von Mainz in den Rheingau fuhren , den Weg über Wies= baden nahmen . Bisher wurden ſchon ab und zu Sonder= züge unter Umgehung Wiesbadens in den Rheingau ge= leitet . Gegenwärtig wird durch Einbau eines Gleiſes und Umbau von Signalen uſw . die bisherige Güterzugs= verbindung Biebrich = Oſt und Biebrich = Weſt in eine Per= ſonenzugsſtrecke verwandelt , was im ganzen etwa 150000 Mark koſtet . Iſt der Umbau vollendet , was in Kürze der Fall ſein wird , ſo werden die direkten Mainzer Rheingau= züge ſofort verkehren können : ob es bereits vom 1 . Mai ab ſein wird , iſt noch unbeſtimmt . Um Wiesbaden , das zum Rheingauverkehr ſehr ſtark beiträgt , nicht zu ſchädi= gen , werden alle beſtehenden Züge beibehalten und von Mainz in den Rheingau ganzneue Züge eingelegt . — Die Unterſchlagungen im Offizierskaſino des 88 . Infanterie = Regiments haben einen größeren Umfang , als man zuerſt dachte . Es ſind bereits Un= terſchleife von mehreren 1000 Mark feſtgeſtellt . Die Ver= handlung findet vorausſichtlich in Frankfurt ſtatt . Geſtern nachmittag wurde ein fremder Arbeiter hier angehalten , der eine Taſchenuhr bei einem Tröd= ler zu verkaufen ſuchte . Die ſofort angeſtellten Nachfor= ſchungen ergaben , daß dieſe Uhr nebſt anderen Sachen mittelſt Einbruches aus einer Villa in Eppenhain i T . geſtohlen worden war . Kurz vorher war der Feſt= genommene auch noch im Beſitz eines Fernglaſes geſehen worden , das er jedenfalls vor ſeiner Verhaftung bereits verkauft hat . Worms , 7 . März . Vor dem Mainzer Schwurge= richt hatte ſich geſtern der 21 jährige Tüncher A . Eberle us Worms wegen Körperverletzung mit töd= lichem Ausgange und wegen Körperverletzung einer anderen Perſon zu verantworten . Die Frage der Körperverletzung mit tödlichem Ausgange wurde verneint , dagegen die Frage der Körperverletzung bejaht ; ebenſo wurden die mildernden Umſtände bejaht . Der Staatsanwalt beantragte ſechs Monate Gefängnis Das Gericht verurteilte den Angeklagten zu 3 Monaten Gefängnis abzüglich von 1 Monat Unterſuchungs= haft . Oppenheim , 7 . März . Die hieſige Gemeinde erfreut ſich einer in Deutſchland ſelten vorkommenden Winter= chachtelhalm = Nutzung . Dieſe wird zurzeit unter Aufſicht des Pächters aus Wien abgeerntet . Die bewach= ſenen Stellen dehnen ſich an der Rheinpromenade aus , wo der Winterſchachtelhalm in der durch größere Ueber= ſchwemmungen abgelagerten Kieſelerde über einen Meter hoch wächſt . Der Schachtelhalm iſt ſeines Kieſelſäurege= haltes und anderer beſonderer Eigenſchaften wegen ein zu Holz = und Metall = Feinpolierzwecken ſehr geſuchtes und teuer bezahltes Naturprodukt . Da eine Verpflanzung des= ſelben zu größeren Anlagen und Fortpflanzung nicht möglich iſt , ſo ſind die Käufer auf die vorhandenen ge= ringen Beſtände angewieſen . Das Abernten nimmt lange Zeit in Anſpruch , da zur Erhaltung des jetzigen Beſtandes die Halme mit Vorſicht einzeln abgeſchnitten werden müſ= ſen . Trotzdem wird auch hier die Ernte von Jahr zu Jahr geringer , denn während der Ertrag vor zwei Jahren noch 2000 Kilogramm betrug , iſt der diesjährige voraus= ſichtlich nur die Hälfte . Alzey , 7 . März . Der Redakteur Pfund vom Alzeyer Beobachter war vom Schöffengericht in Alzey zu 200 Mark Geldſtrafe verurteilt worden , weil er in einem Artikel über die Reichstagswahl im Wahlkreis Bingen = Alzey dem Juſtizrat Calman in Alzey beleidigende Vorwürfe gemacht hatte . Die von dem Angeklagten gegen das Ur= teil eingelegte Berufung wurde von der Mainzer Strafkammer verworfen . * Gießen , 7 . März . Das Schwurgericht verurteilte den früheren Leutnant Ittmann vom dritten Fuß= artillerieregiment in Mainz aus Frankfurt a . M . wegen Duellvergehens zu 2 ½ Jahren Feſtungs= haft . ( * ) Bad Salzhauſen , 7 . März . Das Kaufmanns = Erholungsheim iſt jetzt im Rohbau vollendet . Das vierſtöckige Gebäude präſentiert ſich recht vorteilhaft . Die Eröffnung erfolgt vorausſichtlich im Sommer . Langsdorf , 7 . März . Schweren Herzens ſehen ein großer Teil der hieſigen Bürger und noch etwa 50 Leute aus der Umgebung der in dieſen Tagen ſtattfindenden Hauptverſammlung der Spar = und Darlehns= kaſſe entgegen . Die Kaſſe wurde vor etwa zwölf Jah= ren durch den Abgeordneten Köhler als G . m . u . H . ge= gründet , um den hier ſchon ſeit nahezu 50 Jahren be= ſtehenden Vorſchuß = und Kreditverein zu bekämpfen . Jetzt iſt es ſo weit gekommen , daß heute eine Unterbilanz von über 600000 Mark da iſt , für die die Mitglieder jetzt aufkommen müſſen , wodurch , falls keine Hilfe kommt , viele arme Leute aus Haus und Hof müſſen , um die auf ihr Teil entfallenden 7 — 8000 Mark aufzubringen . ( * ) Vom Vogelsberg , 7 . März . Die mehrjährigen Schürfungsarbeiten nach Eiſenerz haben zu einem günſtigen Abſchluß geführt , ſo daß fünf Eiſen= erzbergwerke in den Gemeinden Dirlammen , Hör= genau , Eichenrod und Hopfmannsfeld gegründet wurden .

Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach= ſtehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . Liederabend Dr . Georg Voigt . Wie ſchon mitgeteilt , wird Herr Dr . Georg Voigt am Dienstag den 11 . März cr . , im Saale der „ Traube ” einen einmali= gen Liederabend veranſtalten , zu dem die Firma Gg . Thies Nachflg . ( Leop . Schutter ) , Hofmuſikalienhandlung hier den Kartenverkauf übernommen hat . Der Abend verſpricht in künſtleriſcher Beziehung ſehr intereſſant zu werden . Der Tenoriſt Dr . Georg Voigt iſt eine ſehr beachtenswerte Künſtlerperſönlichkeit . Seine angenehmen Stimmittel haben einen durchaus zureichenden Umfang , der Ton= anſatz iſt leicht , die Deklamation plaſtiſch , wie denn = die Behandlung der techniſchen Dinge nach jeder Richtung hin ein gut geleitetes , ernſt und intelligent durchgeführtes Studium verrät . Die ſolide Technik dient einer feinen Empfindung , die allerdings weniger ſubjektiv = leidenſchaft= lich , als objektiv = überlegen an die muſikaliſch = lyriſchen Ge= bilde herantritt . Ohne Frage hat ein ſo weiſes Schalten mit den künſtleriſchen Ausdrucksmitteln ſeine großen Vor= züge . Die vornehme künſtleriſche Geſinnung des ſym= pathiſchen Sängers offenbart ſich auch in der Auswahl der Lieder : Schumann , Schubert und Hugo Wolf , dazwiſchen weniger ſchwere , aber in ihrer volksliedermäßigen ſchlich= ten Art ſehr liebenswürdige Liebeslieder von Anton Dvorak . ( S . Anz . ) * Lieder zur Laute — Paula Manecke . Dem Liederabend , den die junge einheimiſche Lauten= künſtlerin Frl . Paula Manecke am Mittwoch , den 12 . d . M . im Saale der „ Traube ” veranſtalten wird unter Mitwirkung der Herren Konzertmeiſter Paul Schnurr= buſch ( Violine ) . Hofmuſiker J . Winkler ( Klavier ) und Hofmuſiker W . Manecke ( Laute und Gitarre ) , wird ein ſehr intereſſantes Programm zugrunde gelegt ſein . Als beſonders bemerkenswert ſei daraus erwähnt „ Die junge Witwe ” von R Kaeſer = Rueff , ein baskiſches Volkslied aus dem Franzöſiſchen für neunſaitige Laute , dann „ Deur Hourées ” von Mouret ( 1770 ) , arrangiert von W . Manecke , „ Air ” von J . Matheſön ( 1681 / 1764 ) , „ Deutſcher Tanz ” von W . A . Mozart . 1756 ( Violine und Laute ) , Erſter Satz aus der Grand = Sonate von Giuilani und Ro= manze von L . de Call ( Gitarre = Solo ) . Frl . Manecke wird zu Klavierbegleitung ſingen die Arie aus „ Orpheus ” von Gluck . Außer Violinſoli bringt der Abend dann noch : Se= renade ( Berceuſe ) von Ch . Gounod ( für Geſang mit Be= gleitung von zwei Lauten ) u . v . a . m . So bürgen das Programm und die Namen der Künſtler von ſelbſt für einen ebenſo künſtleriſch intereſſanten , wie genußreichen Abend . — Wilhelm Backhaus , der unſer Publikum beim Feſtabend im Hoftheater am letzten Montaa zu ein= helliger Bewunderung hinriß , wird am nächſten Donners= tag , den 13 . März , im Richard = Wagner = Verein einen Johann Sebaſtian Bach = Abend geben . Aus Wien liegen über unſeren berühmten Mitbürger u . a . folgende Preßſtimmen vor : Neues Wiener Journal : „ Backhaus ver= bindet mächtige Kraft , überragende Virtuoſität , äußerſtel Feinheit der Anſchlaasnüancen mit dem eminenteſten Kunſtverſtand und glühendſter Empfindung . Auf eine wunderbare Weiſe macht ſein Vortrag Bau , Struktur und Intention eines Kunſtwerkes klar , und die Klaviermuſik , die vielgehörte , vielgeſchmähte , wird in ſeiner Hand wieder all ihres Zaubers und Reichtums mächtig . ‟ Neues Wie= ner Tagblatt : „ Es iſt nichts neues zu ſagen über dieſen Taſtenhelden , der auch diesmal mit einer beiſpielloſen Bravour ſeiner Aufgabe gerecht wurde ” Reichspoſt : „ Und dennoch hält auch dieſe bedeutende Leiſtung keinen Ver= gleich aus mit der wahrhaft phänomenalen Kunſtentfal= tung des Pianiſten Wilhelm Backhaus , der im Böſendorfer Saal konzertierte . Das Publikum wurde nicht müde , den merkwürdigen Künſtler zu rufen und Zugaben zu erbitten , ſtürmiſch wurde nach der Campanella verlangt , die er auch brachte . Die Seſſel wurden beſtiegen , um die ſeltene Fingerfertigkeit nicht nur zu hören , ſondern auch zu ſehen . ” Wiener Mittagszeitung : „ So geſtaltete ſich der Klavier= abend des in Wien wohlakkreditierten Pianiſten zu einem förmlichen Triumphzug , da das ſonſt ziemlich reſervierte Publikum des Böſendorfer ſich über alle konventionellen Schranken hinwegſetzend , den Künſtler , der Sonaten und ſonſtige Klavierpiscen von Bach , Beethoven . Liſzt , Sme= tana und Debuſſy mit ſouveräner Virtuoſität und feu rigſtem Geiſte ſpielte , in geradezu ſüdlichen Formen bel jubelte . ” Edvard Grieg = Feſt . Das Jahr 1913 ſtehn im Zeichen unſeres größten dramatiſchen Tondichters Ri= chard Wagner . Mit Recht . Wir dürfen aber dabei nicht vergeſſen , eines anderen Großen im Reiche der Tonkunſt zu gedenken , deſſen Geburtstag ſich am 15 . Juni zum 70 . Male jährt : Edvard Grieg . Er iſt nicht nur der Lieh= lingskomponiſt des Kaiſers , er iſt auch in das Volks= bewußtſein hinabgeſtiegen , und es gibt wohl kaum ein Haus , in dem gute Hausmuſik gepflegt wird , wo nicht Griegs Klavierwerke oder Lieder einen bevorzugten Platz in der muſikaliſchen Bibliothek einnehmen . Das von dem hieſigen , in weiten Kreiſen bekannten Pianiſten Herrn Friedrich Roth am 12 . März im ſtädtiſchen Saalbau ver= anſtaltete Edvard Grieg = Feſt wird eine Ausleſe aus den bedeutendſten Werken des Meiſters bringen : die tragiſche 3 . Violinſonate , lyriſche Stücke für Klavier , das Klavier konzert mit Bealeitung des Orcheſters , die erſte Veer = Gynt Suite für großes Orcheſter , Klavier = und Orcheſterlieder Den vokalen Teil wird Fräulein Gertrud Geyersbach be= ſtreiten . Beſondere Anziehungskraft dürften die vom Kom= poniſten ſelbſt glänzend inſtrumentierten , hier in dieſen Faſſung wohl noch nicht gehörten Ibſen = Lieder ausüben Das Orcheſter wird von der geſamten Kapelle des 115 . In fanterie = Regiments , das durch Mitalieder der Kapellen der Artillerie = Regimenter Nr . 25 und Nr . 61 erbeblich verſtärk iſt . geſtellt werden . Der Vorverkauf iſt eröffnet ( ſiehe An= zeige ) . Der Reinertrag ſoll der Stiftung „ Töchterhortl für verwaiſte Töchter von Reichs = Poſt = und = Telegraphen= beamten zugeführt werden .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt . 6 . März . Die Stadtverord= neten = Verſammlung hat die Luſtbar keitsſteuer mi ſehr knappen Mehrheiten angenommen ; die Bierſteuer mil 61 gegen 59 , die Kinoſteuer mit 63 gegen 51 Stimmen , Der Beſchluß , die Kino = Eintrittskarten ſchon bei 30 . Pfe mit 5 Pfg . Steuer zu belaſten , wurde mit 59 gegen 56 Stimmen gefaßt . Ein Antrag , die Zirkusplätze ſchon bei einem Preiſe von 90 Pfg . ſtatt bei 1 , 10 Mark mit 10 Pfg Steuer zu belegen , wurde mit 56 gegen 54 Stimmen an genommen . Die geſamte Steuervorlage gelangte mit 64 gegen 47 Stimmen zur Annahme . — In der Stadtver= ordneten ſitzung in Charlottenburg wurde der vom Magiſtrat vorgelegte Satz von 110 Prozent Zu= ſchlag zur Einkommenſteuer abgelehnt und der vom Etats= ausſchuß empfohlene Zuſchlag von 100 Prozent ange= nommen . — Zwiſchen den Stationen Börſe - Alexander platz wurden geſtern abend zwei Revolverſchüſſe auf einen Südringzug abgefeuert , der von Charlotten= burg herkam . Die Kugeln zertrümmerten zwei Scheiben eines Abteils dritter Klaſſe . Perſonen wurden nicht ver= letzt . Wie einige Paſſagiere des Südringzuges bemerkt haben wollen , ſind die Schüſſe von einem Manne ab= gegeben worden , der in dem letzten Wagen eines aus ent= gegengeſetzter Richtung kommenden Zuges am Fenſter ſtand . Frankfurt a . M . , 7 . März . Die Großherzogin = Witwe von Mecklenburg wurde geſtern von ihrem Sohne , dem Prinzgemahl der Niederlande , im Hauptbahn= hofe in Empfang genommen . Die Begrüßung war ſehr herzlich . — Heute früh 9 . 21 Uhr , traf Fürſt Adolf von Schaumburg = Lippe hier ein und nahm Wohnung im „ Frankfurter Hof ” . Weinheim , 7 . März . Im Speicher der Droge= rie Eichhorn hier entſtanden vorvergangene Nacht aus bis jetzt nicht bekannter Urſache Dämpfe , die durck die Decke in den oberhalb des Speichers befindlichen Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 8 . März 1913 . Seite 5 . Schlafraum von zwei Verkäuferinnen drangen . Infolge die= ſer Dämpfe erſtickte die 18 jährige Verkäuferin Anna Kleine . Ein anderes Mädchen mußte ſchwerkrank ins Krankenhaus gebracht werden . Straßburg , 6 . März . Vor dem Schöffengericht Straßburg = Schiltigheim begann heute unter ungeheurem Andrang des Publikums ein ſenſationeller Kur= pfuſcherprozeß , zu dem 13 Belaſtungs = und 35 Ent= laſtungszeugen aufgeboten ſind . Die Verhandlung wird zwei bis drei Tage in Anſpruch nehmen . Unter der An= klage des Betrugs haben ſich die 24 jährige ehemalige Nähe= rin Marie Mathis , weit bekannt unter dem Namen „ die Schlofere von Schilke ” ( die Schläferin von Schiltigheim ) und ihr Bruder Julius Mathis von Schiltigheim zu ver= antworten . Die Mathis genoß den Ruf , daß ſie mit be= ſonderer hypnotiſcher Kraft ausgeſtattet ſei und in der Hypnoſe die wunderbarſten Krankenheilungen vornehmen könne . Ihr Kundenkreis war ſehr groß . Vor mehreren Monaten wurden aber von verſchiedenen Seiten Zweifel an ihrer hypnotiſchen Begabung laut , und man warf ihr vor , daß ſie mit einem und demſelben Medikament alle Krankheiten heilen wolle . Mülhauſen , 6 . März . In der heute ſtattgehabten Sitzung des Gemeinderats wurde der Straßburger Bei= geordnete Regierungsrat Hermann Coßmann mit 3 von 33 abgegebenen Stimmen auf die Dauer von acht Jahren zum Bürgermeiſter der Stadt Mülhauſen gewählt . Der neue Bürgermeiſter erhält ein Jahresgehalt von 20000 Mark ohne Penſion . Morbach ( Hunsrück ) , 7 . März . Das 7 jährige Söhn= chen des Spediteurs Wilbert von hier , fiel durch einen nicht geſchloſſenen Entleerungsſchachh der Bedürfnis= anſtalt der Volksſchule in die Grube . Nach ſtunden= langem Suchen fand man das Kind als Leiche auf ; es war in der Grube erſtickt Wiehe a . d . Unſtrut , 7 . März . In einer Menage= vie , die gegenwärtig in Herbsleben Vorſtellungen gibt , iſt der Beſitzer Frieſe während einer Vorſtellung von einem Löwen überfallen und am Arm und an der Bruſt ſchwer verletzt worden . Nur durch ſcharfe Schüſſe konnte das Tier von ſeinem Opfer abgebracht werden . Paris , 7 . März . Geſtern abend ging plötzlich auf der Seine ein mit Steinen beladener Frachtkahn unter , der einem an dem Bau der Untergrundbahn be eiligten Unternehmer gehört . Nach der Ausſage mehre= rer Zeugen , dürfte der Kahn durch einen Bombenanſchlag zum Sinken gebracht worden ſein . Bukareſt , 7 . März . Die Königin , die ſich vor eini= ger Zeit einer kleinen Operation unterziehen mußte , iſt vollſtändig wieder hergeſtellt . London , 7 . März . Aus Kairo meldet ein Tele= ramm , daß dort am Mittwoch ein großes Feuer aus hrach , wobei 250 Häuſer eingeäſchert wurden . Das Feuer wurde durch den heftigen Sturm , der ſeit zwei Tagen über Kairo wegbrauſt , ſchnell von Haus zu Haus getragen , ſo daß es nicht möglich war , dem Wüten des Elements Einhalt zu tun . Der Stadtteil brannte 18 Stunden lang . Hunderte von Familien ſind obdachlos ge= worden . Das Elend iſt groß . Vier Perſonen ſollen ver= brannt ſein . Eine Anzahl von Leuten erlitten Verletz= ungen . Kriſtiania , 7 . Mäcz . In Schweden und Norwegen herrſcht ſeit einigen Tagen ſchwerer Schneeſturm . Alle Hotels ſind mit Touriſten überfüllt . In Stockholm war während des ganzen geſtrigen Tages der Telegraphen= ſund Telephon = Verkehr unterbrochen

Deutſcher Reichstag . * Berlin , 7 . März . Vizepräſident Dr . Paaſche göffnet um 1 Uhr die Sitzung . Die zweite Beratung N 2 Kolonialetats lvird fortgeſetzt . — Abg . Noske ( Soz . ) : Man ſoll dem egner nichts ſchuldig bleiben . Nach dieſem Prinzip verde ich verfahren , wenn ich jetzt mit jenen Redaern ab= echne , die Vorwürfe gegen die Sozialdemokratie erhoben aben . Herr von Liebert hat geſtern reſtlos beſtätigt , was lch ihm zum Vorwurf gemacht habe , daß er einen Schwin helproſpekt für oſtafrikaniſche Gründungen unterſchrieben und damit viele Leute um ihr ſauer verdientes Geld ge= bracht hat . Herr Erzberger ſcheint zum Prinzip des Ur= ſommunismus zurückgekommen zu ſein ; der größte Teil ſeiner Rede iſt wörtlich ſchon in gedruckten Büchern zu ſinden . Die Herren Semler und Waldſtein haben vermißt , ſaß mein Parteigenoſſe Henke nicht auf alle Gebiete der kolonialpolitik zu ſprechen gekommen iſt ; ſie ſelber haben ber auch nur einen Teil dieſes Themas beſprochen . Die ritik Henkes war angeſichts der Mißſtände in den Kolo= ien eine ſehr verdienſtvolle Tat . Die außerordentlich ſohen Ausgaben für die Kolonien ſtehen in keinem Ver= ſältnis zu dem wirtſchaftlichen Nutzen . Wenn die Regie= ſung und die bürgerlichen Parteien in kolonialpolitiſchen Dingen ſchon etwas gelernt haben , ſo iſt das lediglich ein Perdienſt der Sozialdemokratie . ( Lachen . ) Im Jahre 907 iſt man dem deutſchen Volke mit dem verlogenſten kolonialſchwindel gekommen und hat es zu großen Aus= ſaben veranlaßt . Trotz der nicht zu verkennenden wirt= haftlichen Entwickelung der Schutzgebiete hat auch im forliegenden Etat der Reichszuſchuß eine weitere Stei= ferung erfahren . Dazu kommen noch alle möglichen For= ſerungen der Kolonialenthuſiaſten , namentlich für Bahn= ſuten . Die Steuererträge ſind in den Schutzgebieten Eſtiegen ; ſie haben aber ſehr bedenkliche Nebenerſcheinun= en gehabt . In Südweſtafrika wird ſyſtematiſch darauf= ngearbeitet , daß Deutſchland im Guten oder Böſen 7 den Beſitz der benachbarten vortugieſiſchen Kolonie ſtzt . Darüber ſollte uns hier Auskunft gegeben werden . ko optimiſtiſch wie der Herr Staatsſekretär ſprechen ſich ke amtlichen Berichte über die kolonialen Zuſtände , be= ſnders in bezug auf die Geſundheitsverhältniſſe , nicht ſuts . Anſtatt die Kolonien ſich von innen heraus ent= ſickeln zu laſſen , werden den Eingeborenen Zwangsmit= auferlegt , die ſie als Arbeitstiere in die kavitaliſtiſche Echablone hineinpreſſen . Tatſächlich wird ein Arbeits= wang , wenn auch nur auf indirektem Wege , durch die Kteuern , ausgeübt , und das iſt verwerflich . Das A und ds O der Kolonialvolitik iſt , daß die Eingeborenen kein ſnd oder Vieh mehr haben dürfen , ſondern als Arbeiter bs aufs Aeußerſte ausgenützt werden . Die Prügelſtrafe i den Kolonien muß abgeſchafft werden . Ueberhauvt iſſutß der ganze Strafvollzug nicht ſo barbariſch gehand= hbt werden , wie es jetzt geſchieht . Bei der Feſtſetzung dr Grenzen von Neu = Kamerun muß darauf geſeher ßerden , daß eine wirtſchaftlich ausnutzbare Grenzlinie ſſtaeſetzt wird . Sehr wünſchenswert iſt ein vernünftiger Asbau der Selbſtverwaltung in den Kolonien . Wir müſ ſehr aber dagegen Verwahrung einlegen , daß eine Hand = All Weißer mit den von den Negern zuſammengehrachten Eldern ſchalten und walten kann , wie ſie will . Für Schulzwecke ſollten der Regierung mehr Mittel zur Ver= fügung geſtellt werden , damit die Negerkinder nicht in den religiöſen Streit der Miſſionen hineingezogen wer= den . Lebhaft begrüßen wir die wirtſchaftliche Erſchließung von Neu = Guinea . Es muß aber darauf geſehen werden , daß die Eingeborenen nicht mit oſtelbiſchem Fuſel ver= ſeucht werden . Daß die Sozialdemokratie poſitive Ko= lonialpolitik treibt , beweiſt , daß mehrere unſerer Anträge in der Kommiſſion angenommen worden ſind . Wir for= dern wirtſchaftliche und geiſtige Hebung der Eingebore nen , Schutz der Schwachen und Unterdrückten . ( Beifall bei den Sozialdemokraten . ) Abg . Hartrath ( Ztr . ) : Die in Karthaus bei Trier beſtehende Frauenkolonialſchule empfehlen wir der Re= gierung zur möglichſt weitgehenden Unterſtützung . ( Bravo ! im Zentrum . ) — Abg . Müller = Meiningen ( Fortſchr . Vpt . ) : Wie leugnen nicht , daß wir vom Sta= dium des Zweifels zur aktiven Mitarbeit gekommen ſind Aber auch die Verwaltung hat ſich geändert , die wir frü= her bekämpfen mußten . An eine Preisgabe der Kolonien kann vernünftigerweiſe nicht gedacht werden , nachdem unendliche Kapitalien in die Schutzgebiete geſteckt und Ströme deutſchen Blutes gefloſſen ſind . Die deutſche Sozialdemokratie ſollte endlich aus dem Schmollwinke herauskommen und praktiſche Kolonialpolitik treiben . Das Programm des Staatsſekretärs hinſichtlich der Siede= lungspolitik findet unſere Zuſtimmung . Wir wollen die praktiſche Humanität des geſunden Menſchenverſtandes gepflegt wiſſen . Das beſte Erziehungsmittel ſind die Schulen . Wir fordern deshalb größere Unterſtützung des Kolonialſchulweſens . Dieſe Unterſtützung muß aber vor= ſichtig verteilt werden . Wie ſteht es mit der Ausübung des ſtaatlichen Reviſionsrechts für Miſſionsſchulen ? Es beſteht aller Grund , die Rechte des Staates , wenn es noch nicht geſchehen iſt , einwandfrei jetzt feſtzulegen , nament= lich , da große konfeſſionelle Schwieriakeiten unter den Schulleitungen ausgebrochen ſind . Die Pflege der Re= gierungsſchule iſt die beſte Waffe gegen die ſogenannte iſlamitiſche Gefahr . In Oſtafrika beſonders müßte die Zahl der Regierungsſchulen erheblich vermehrt , zum mindeſten die Lehrervakanzen beſetzt werden . Die Anſicht die Regierungsſchulen ſeien Propagandainſtitute für der Iſlam , iſt falſch . Im Gegenteil , die Koranſchulen ſind als Gegengewicht zu den Miſſionsſchulen gegründet wor= den , zu denen die Mohammedaner kein Vertrauen haben . Dazu kommen die Streitiakeiten unter den Konfeſſionen , die abſtoßend wirken . Will man wirkungsvoll koloniſie= ren , ſo muß man , wie England , die Religion der Einge= borenen mit aller Macht reſpektieren . Deshalb fordern wir volle Religionsfreiheit . ( Beifall links . ) — Abg . Keinath ( natl . ) : Daß wir noch nicht die wünſchens= werten Reſultate aus unſerer Kolonialpolitik haben , iſt ſelbſtverſtändlich . Mit der engliſchen Kolonialvolitik iſt ſie noch nicht zu veraleichen . Wir haben aber andererſeits ſehr erhebliche Erfolge aufzuweiſen , namentlich hinſicht lich der Tropenhygiene . Auch das deutſche Familienleben der Koloniſten wirkt vorbildlich . Die Sozialdemokratie ſollte bei ihrer Politik bedenken , daß ein Uebermaß von Kritik die Sachlichkeit hemmt . Den Rechten der Konzeſ= ſionsgeſellſchaften in Neu = Kamerun iſt volle Aufmerkſam= keit zu widmen . Die hohen Militärkoſten bedauern auch wir , können aber zurzeit einer Verminderung der Schutz= truppen nicht zuſtimmen . Für Südweſtafrika namentlich iſt es erwünſcht , möglichſt frühzeitig den Schutz des Lan= des anderweitig ſicherzuſtellen . Den Ausführungen des Staatsſekretärs über die Eingeborenenfrage ſtimmen wir zu und hoffen , daß den ſchönen Worten auch die Tat folgt . Die Eingeborenen ſind das wertvollſte Gut der Kolonien . Deshalb muß für ihre Hebung möglichſt ge= ſorgt werden , insbeſondere durch einen ausgedehnten Sanitätsdienſt . Die Regierungsſchulen ſollten vermehrt und die Ausbreitung der deutſchen Sprache als das boſte Bindemittel zwiſchen den einzelnen Kolonien gefördert werden . Damit würde auch der Gefahr der Ausdehnung des Iſlam der beſte Damm vorgeſetzt werden . Wenn der Staatsſekretär ſich für Kleinſiedelungen nicht erwärmen kann , ſo ſollte er uns klar darlegen , welche Anforderungen er für die ſogenannten Mittelſiedelungen ſtellen will . Das Kolonialamt ſollte möglichſt verheiratete Beamte hinaus= ſenden . Unſere Kolonialpolitik kann mitwirken , Deutſch= land als Induſtrieſtaat unabhängig zu machen . Einc zielbewußte Kolonialpolitik werden wir ſtets unterſtützen ( Beifall . Abg . Dr . Oertel ( konſ . ) : Wenn auch wir Kritil üben müſſen , ſo glauben wir doch , daß der jetzige Staats= ſekretär der rechte Mann am rechten Platz iſt . In der war= men Anerkennung für die Lehrer in den Kolonien ſtimme ich mit dem Herrn Müller = Meiningen überein . Ein Schul= recht muß feſtgelegt werden ; ſo gehen die Dinge nicht wei= ter . Allerdings muß man allzu viel Reviſionen vermei= den , ſchon im Intereſſe der Lehrer . Unverſtändlich iſt es mir , wenn die Sozialdemokraten von unſerer braven Schutztruppe ſagen können , ſie hätte Luſt am Menſchen= morden . ( Lebhafte Zuſtimmung . ) Auch verſtehe ich nicht , wie Herr Noske ſich dazu verſteigen konnte zu ſagen , Ko= lonialpolitik und = recht ſeien unvereinbar . Die theoreti ſchen Ausführungen des Staatsſekretärs über Eingebo= renenerziehung und Siedelungsfragen waren ſehr inter= eſſant ; nur haben wir nicht gehört , wie er ſie in die Praris umſetzen will . Eine Eingeborenenerziehung ohne Chri= ſtentum iſt für mich nicht denkbar . Die Miſſionen müſſer kräftig gefördert werden . Im Siedelungsweſen iſt Herr von Lindequiſt für mich immer noch eine größere Autori= tät , als der neue Gouverneur Schnee . Herr Schnee meint daß Kleinſiedelungen , das ſind Siedelungen , in denen die Farmer ohne Arbeiterhilfe auskommen , zu verneinen ſeien . Ich bitte den Staatsſekretär um Aufklärung , wie groß er ſich die Mittelſiedelungen denkt . Wenn die längſt erſehnte Kultivierung unſerer Oedländereien vorgenom men iſt , haben wir auch noch für 80000 Bauernfamilien in Deutſchland Beſiedelungsmöglichkeit . Für Südweſt afrika iſt die baldige Schaffung einer Bodenkreditbank eine Lebensfrage . Sie muß bald gelöſt werden . Die Benennung von Kolonieorten mit deutſchen Namen iſt wünſchens= wert . ( Abg . Ledebour ruft : Lauter Hohenzollernnamen ! ) Ich habe nichts dagegen . Einen weniger angenehmen Ort könnte man ja Ledebourdorf nennen . ( Große Heiter= keit . ) Wir hoffen , daß unſere Schutzgebiete zu einem Neu= land werden , auf dem ein Geſchlecht heranwächſt , das ſicher gegen die Wechſelfälle der Zukunft iſt , das boden= ſtändig und treu bleibt . Das iſt das Ziel unſerer Kolo= nialpolitik . Staatsſekretär Dr . Solf : Meine geſtrigen Erklärun= gen über die Siedelungsvolitik waren nicht rein theore= tiſch : ſie beruben auf 15 jährigen Erfahrungen in Samoa Bei der Schulfrage kann ich wohl ſagen , daß ich ein Freund jeder neu gegründeten Schule bin . Wenn wir jetzt mit der Errichtung von Schulen nicht ſo ſchnell vor= gegangen ſind , ſo liegt das lediglich in finanziellen Grün= den . Wir ſind deshalb angewieſen , die Miſſionen in ihrer Lehrtätiakeit zu unterſtützen . Auch die Regierungsſchulen worden vermehrt werden . Ueber die Miſſionsſchulen but ſelbſtverſtändlich der Gouverneur das Reviſionsrecht . Zur Erforſchung der Verhältniſſe bezüglich der Ausbreitung des Iſlam iſt ein Forſcher von uns entſandt worden . Die Kolonialfrage iſt immer mehr zur politiſchen Frage ge worden , und das iſt ſehr bedauerlich . Es iſt nun verſchie= dentlich gewünſcht worden , den nach Kamerun verbann= ten Hottentotten die Rückkehr in die Heimat zu geſtatten . Der Gouverneur von Südweſtafrika warnt vor der Zu= rückbringung . Der Gouverneur von Kamerun dagegen hat Mitleid mit den Leuten , denen es bei dem Kameruner Klima ſchlimm ergangen iſt . Sie ſind arg dezimiert wor= den . Ich habe mich daraufhin nochmals nach Windhuk gewendet . Sie ſehen halſo , wir haben Mitleid mit den Leuten und verſuchen , alles zu tun , um das Los der un= glücklichen Verbannten zu beſſern und erträglicher zu ge= ſtalten . Wir widmen den in dem Kolonialinſtitut in Karthaus ausgebildeten Mädchen unſere fortgeſetzte Auf= merkſamkeit , denn dieſes Inſtitut hat durchaus ſeine Be= rechtigung . Daß die Mädchen in die ſchwierige Lage kommen , engagementslos zu ſein , dürfte in unſeren Ko= lonien kaum vorkommen . Abg . Liz . Mumm ( Wirtſch . Vgg . ) : Die Entſendung verheirateter Beamter in die Kolonien entſpricht durch= aus unſeren Wünſchen . Den Eingeborenen ſoll man Ge= legenheit geben , in abgelegenen Bezirken Großvieh zu halten . In der Religionsfrage muß man den Anſchein nicht aufkommen laſſen , als ob von der Regierung der Iſlam begünſtigt wird . Die Verdienſte unſerer wackeren Schutztruppe durchaus anerkennend , wäre es doch erſtre benswert daß die Zahl der Expeditionen zurücktritt und die friedliche Entwickelung gefördert wird . In Neu = Ka= merun ſollten den Eingeborenen größere Reſervate einge= räumt werden . Für die Bildung der Eingeborenen muß mehr geſchehen . Der Verbrauch von Alkohol ſollte mög= lichſt eingeſchränkt werden . Beſchaffung zahlreicher Aerzte und Lehrer , Ausbau der Eiſenbahnen und Häfen , das ſoll das Programm einer vernünftigen Kolonialpolitik ſein . Abg . Dr . Weill ( Soz . ) : Wir haben gegen die Koloniſa= tion von Neu = Kamerun die erheblichſten Bedenken und das größte Mißtrauen . Die franzöſiſchen Geſellſchaften führen noch immer ein prächtiges Daſein . Finanzkonſor= tium und politiſche Vertreter machen gemeinſame Sache . Sie haben ſich vereinigt zur organiſierten Beraubung der Eingeborenen . Die Regierung iſt dieſen Geſellſchaften nicht nur nicht entgegengetreten , ſondern hat ſie ſogar noch unterſtützt . Bezeichnend für die Sachlage iſt , daß von der deutſchen Regierung der Abg . Dr . Semler als Berichterſtatter für die Verhandlungen mit den Geſell= ſchaften vorgeſchlagen wurde . Dr . Semler iſt lebhaft intereſſiert an dem ganzen Geſchäftsunternehmen . Be= zeichnenderweiſe hat den Konzeſſionsgeſellſchaften der Uebergang nicht die geringſten Schwierigkeiten gemacht . Das bbedeutet eine Gefährdung der Handelsfreiheit am Kongo . Bei den Bahnbauten iſt Dr . Semler beſonders ſtark engagiert . Er iſt darin ſogar von dem deutſchen Botſchaftsrat von der Lancken in Paris noch beſtärkt wor= den . Dieſe Hervorkehrung des privatgeſchäftlichen Inter= eſſes zugunſten einer großen Konzeſſionsgeſellſchaft ſollte der Regierung doch Veranlaſſung geben , ſich größere Re= ſerve aufzuerlegen . Die Kolonten koſten dem deutſchen Volke immenſe Summen ; deshalb muß es dagegen pro= teſtieren , daß die Eingeborenen dem brutalen Kapitalis= mus bedingungslos ausgeliefert werden . — Abg : Dr Semler ( natl . ) : Die Sozialdemokraten wollen mir etwas anhängen , weil ich es geſtern gewagt habe , den Herren ihre unfruchtbare und unhaltbare Haltung nach= zuweiſen . Deshalb will man es verſuchen , gegen mich Intrigen anzuzetteln , um mich an den Pranger zu ſtellen Ich habe nichts Unrechtes getan und bin mir nichts Un= lauterem bewußt . Ich würde ſofort die entſprechende Kon= ſequenz ziehen , wenn mir von den bürgerlichen Parteien mit Recht etwas Derartiges geſagt worden wäre . Das iſt aber nicht geſchehen . Ich bin dem Aufſichtsrat der Ge= ſellſchaft Süd = Kamerun beigetreten . Als Anwalt lag das ziemlich nahe ; ich habe eben auch noch einen bürgerlichen Beruf . Wir können ja nicht alle Schriftſteller und ſozial= demokratiſche Agitatoren ſein . Man kann doch nicht ſc weit gehen und ſagen , es darf kein wirklich Interſſierter hier ſitzen . Dann dürften Sie ( zu den Sozialdemokraten auch nicht hier ſſitzen , denn Sie leben ja von dem Geſchäft . Man fragte mich , ob ich in dieſe Geſellſchaft eintreten würde . Da namentlich belgiſches Kapital in der Geſell= ſchaft arbeitet , ſollte ich die deutſchen Intereſſen vertreten Auf meine Anfrage antwortete das Kolonialamt , daß nicht die geringſten Bedenken beſtänden . Die Kongoſchiffahrt geht ſchon am 1 . April unter deutſcher Flagge vonſtatten . Dieſe einfache Sachlage läßt klar erkennen , daß es nur die Revanchegelüſte der Sozialdemokraten wegen meinen geſtrigen Ausführungen waren , die Herrn Weill reden ließen . ( Lebhaftes Bravo ! ) — Abg . Dr . Weill ( Soz . ) Daß es ſich um eine Revanche wegen der geſtrigen ſchlech= ten Rede des Aba . Semler handelt , ſtimmt nicht . Ich muß mich gegen jede Verſchleierung der Sachlage wenden . Hierauf ſchließt die Debatte . — Das Gehalt des Staatsſekretärs wird bewill igt . Die Reſo= lution der Budgetkommiſſion auf Einſtellung höherer Ausgaben für Schulzwecke in den Etat wird angenom= men . Die übrigen fortdauernden Ausgaben werden ohne Debatte genehmigt . Bei den „ Einmaligen Ausgaben ” bemängel : Aba . Dove ( Fortſch . Vpt . ) , daß für das Studium des Kolonialrechts und der Eingeborenenfrage 20000 Mark weniger eingeſtellt worden ſind . als im vorjährigen Etat . — Staatsſekretär Dr . Solf : Die Fragebogen ſind jetzt alle eingelaufen und müſſen nunmehr erſt bearbeitet wer= den . Dann erſt wird die Vorlage weiterer Ausgaben not= wendig ſein . Auf die Ausführungen des Abg . Dr . Weill werde ich bei dem Spezialetat von Kamerun zu ſprechen kommen . — Hierauf wird der Reſt des Kolonigletats be williat und ſodann vertagt . Nächſte Sitzung Samstaa 11 Uhr . Tagesordnung : Dritte Leſung des Notetats und Schutzgebiete . Schluß 6 Uhr 45 Minuten .

Luftfahrt . Kaiſer und Prinz = Regent auf dem Flugplatz . H . B . Berlin , 7 . März . Heute nachmittag kurz vor 3 Uhr erſchienen der Kaiſer und der Prinz = Regent mit Gefolge in der Verſuchsanſtalt für Luftfahrt in Adlershof , wo den Fürſtlichkeiten von Profeſſor Dr . Bendemann die Anlagen gezeigt wurden , in denen vor kurzem die Prü= fung der Flugzeugmotoren um ven Kaiſerpreis ſtattgs= funden haben . Von dort betraten der Kaiſer und der Prinz = Regent den Flugplatz Johannisthal und beſichtig= ten zunächſt die ſechs vor dem Wright = Schuppen aufgeſtell ten Doppeldecker . Dann begab ſich der Kaiſer mit ſeinem Gaſt nach dem Pavillon des kaiſerlichen Aerollubs . Von einer Parade der Flugzeuge auf dem Felde , an der 60 Ein = und Doppeldecker teilnehmen ſollten , hatte man wegen des böigen Windes in Stärte von 7 — 10 Sekunden= metern Abſtand genommen und ſich mit der Aufſtellung der Apparate vor den einzelnen Schuppen begnügt . Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 8 . März 1913 . Nummer 57 . Kein Schütte = Lanz für England . * Mannheim , 7 . März . Eine Londoner Zeitung hatte berichtet , daß die engliſche Firma Vickers mit der Luftſchiffwerft Schütte = Lanz einen Vertrag ge= ſchloſſen habe , nach welchem die engliſchen Firmen ſelbſtändig Schütte = Lanz = Luftſchiffe bauen dürfte . Die Neue Badiſche Landeszeitung in Mannheim iſt ermächtigt , zu erklären , daß die Meldung durchaus unrichtig iſt . Die Luftſchiffwerft Schütte = Lanz hat ſich bekanntlich dem Reiche gegenüber verpflichtet , an das Ausland über= haupt nicht zu liefern . * München , 7 . März . Der Flieger Janiſch ein gebürtiger Oeſterreicher , ſtieg geſtern , um 7 Uhr vor= mittags , auf einem Otto = Doppeldecker mit einem jungen Franzoſen namens Breton in Puchheim zu einem Fluge nach Wien auf . Um 11 Uhr mußte wegen Benzinkeſſel= defekts bei Grieskirchen in der Nähe von Wels in Ober = Oeſterreich gelandet werden . Die von den Flugzeug= werken aus München nachgeſandten Monteure treffen Samstag früh in Grieskirchen ein , ſo daß dann der Wei= terflug erfolgt und Wien noch vielleicht im Laufe des Vor= mittags erreicht werden kann . Dort entſcheiden ſich die Flieger , ob ſie nach Berlin oder Peſt ſtarten . * Trier 7 . März . Die Meldung franzöſiſcher Blät ter , die bei Trier gelandeten franzöſiſchen Luftſchiffer Deſtr , Echer , Dubois und Letellier ſeien will= kürlich behandelt , z . B . ſtundenlang gefangen gehalten und ihr Ballon beſchädigt worden , iſt unzutreffend . Es iſt mit ihnen durchaus den Vorſchriften entſprechend von allen Stellen verfahren worden . Sie wurden in demſelben Augenblick entlaſſen , in dem die Unverfänglichkeit des von ihnen mitgeführten Materials ſich ergab . Die Luftſchiffer ſelbſt überantworteten den Ortsvorſteher v . Dahlem den verpackten Ballon , der dann auf einem Wagen in einer Scheune in ſtändiger Bewachung ſtand und den Beſitzern wieder perſönlich ausgehändigt worden iſt .

Der Beſuch des Prinz = Regenten von Bayern in Berlin . * = Berlin , 6 . März . Der Einzug der baye= riſchen Herrſchaften in das Königliche Schloß voll= zog ſich bei günſtigſtem Wetter . Unter den Linden und in dem Luſtgarten bereitete das Publikum den Majeſtäten und ihren Gäſten herzliche Kundgebungen . Um 3 ½ Uhr erreichte der Zug das Königliche Schloß . Auf dem kleinen Schloßhof ſtand die Ehrenwache vom Kaiſer = Alexander = Garde = Grenadier = Regiment Nr . 1 . Der Kaiſer und der Prinz = Regent ſchritten die Front der Ehrenwache ab und nahmen einen Vorbeimarſch entgegen . Die Kai= ſerin und die Prinzeſſin Ludwig ſahen dem Akt vom Fenſter aus zu . Im Gardes = du = Corps = Saale fand Empfang unter großem Vortritt ſtatt . Die bayeriſchen Herrſchaften nahmen in den Königskammern Wohnung * Berlin , 6 . März . Der Kaiſer und der Prinz = Regent beſuchten heute abend die Jahrhundertfeier der Landwehr im neuen Operntheater . Der Vorſtellung fwohnten auch die hier weilenden Söhne des Kaiſers und die Geſandten Frhr . v . Lerchenfeld und v . Treutler bei Gegeben wurde : Das Volk in Waffen ” von Paul Oskar Höcker , ein Liederſpiel , das Szenen aus den Freiheits= kriegen bis zum Einzug der Verbündeten in Leipzig dar= ſtellt . * Berlin , 7 . März . Der Prinz = Regent hat heute vormittag dem Reichskanzler v . Bethmann Hollweg einen Beſuch abgeſtattet und ihm ſein Porträt in einem koſtbaren Rahmen mit ſeinen Initialen und dem bayeri= ſchen Wappen überreicht . Dieſelbe Auszeichnung hat der Chef des Kaiſerlichen Hauptquartiers , Generaloberſt von Pleſſen , erhalten . Außerdem hat der Prinz = Regent ver= liehen : den Prinzen Eitel Friedrich , Adalbert , Auguſt Wilhelm , Oskar und Joachim den Hubertusorden ; dem Chef des Militärkabinetts , General der Infanterie Frei= herrn v . Lyncker , das Großkreuz des Verdienſtordens der bayeriſchen Krone . Ferner haben erhalten das Großkreuz des Verdienſtordens vom heiligen Michael : der Staats= ſekretär des Auswärtigen Amts v . Jagow der General= intendant der Königlichen Schauſpiele Graf v . Hülſen = Häſeler , der Hausmarſchall Freiherr v . Lyncker , der Che des Zivilkabinetts v . Valentini . der Oberſtallmeiſter Frei= herr v . Reiſchach und der Vize = Oberzeremonienmeiſter Graf v . Kanitz . Den Verdienſtorden vom heiligen Mi= chael 1 . Klaſſe haben erhalten : der preußiſche Geſandte in München v . Treutler , Vize = Oberſtallmeiſter Freiherr von Eſebeck , der Vize = Oberzeremonienmeiſter v . Röder ; das Großkomturkreuz des Ordens der bayeriſchen Krone der Unterſtaatsſekretär Zimmermann . Dann haben erhalten den Verdienſtorden vom heiligen Michael 2 . Klaſſe mit Stern der Unterſtaatsſekretär Wahnſchaffe , die Vortragen den Räte im Auswärtigen Amt . die Geſandten v . Stumm und Graf v . Wedel und der Hofmarſchall Graf v . Platen . Den Verdienſtorden vom heiligen Michael 2 . Klaſſe haben erhalten der Kabinettschef der Kaiſerin Frhr . v . Spitzem= berg , der Polizeipräſident v . Jagow ; das Ehrenkreuz vom Verdienſtorden vom heiligen Michael der Polizeioberſt Hoefft , Kommandant der Berliner Schutzmannſchaft , und der Verwaltungsdirektor bei der Generalintendanz , Geh . Regierungsrat Winter . — Der Prinz = Regent von Bayern verlieh ferner dem Generaloberſt und Gouverneur von Berlin v . Keſſel und dem Oberſtkämmerer Fürſten v . Solm = Baruth den Hubertusorden ; dem Kommandanten des 2 . Schleſiſchen Infanterie = Regiments Nr . 47 , Oberſt von Kronheim , das Ehrenkreuz des Verdienſtordens vom hei= ligen Michael ; dem Major v . Lettow = Vorbeck , Komman= dant des 2 . Seebataillons , den Verdienſtorden vom hei ligen Michael 3 . Klaſſe . Außerdem verlieh der Prinz = Regent noch an ſämtliche dienſthabenden Offiziere der Ehrenkompagnie und der Ehreneskorte , ſowie an zahl= reiche Hof = , Staats = und Polizeibeamte Dekorationen . H . B . Berlin , 7 . März . Der Prinz = Regent von Bayern ſtattete heute vormittag dem Rathaus einen Beſuch ab . Er wurde am Eingang vom Oberbürger= meiſter Wermuth und mehreren Stadträten empfangen . Darauf wurde er durch das prächtig geſchmückte Treppen= haus zu dem Feſtſaal geleitet , wo er durch eine vom Phil= harmoniſchen Orcheſter geſpielte Hymne begrüßt wurde Darauf hielt Oberbürgermeiſter Wermuth eine An= ſprache , in der er auf die alten Beziehungen der Wittels= bacher zu Brandenburg hinwies und der Einigkeit Deutſch lands gedachte . Darauf bot die Tochter des Oberbürger meiſters dem hohen Gaſte einen Ehrentrunk dar . Der Prinz = Regent dankte bewegt in einer Rede , in der er zum treuen Feſthalten am Reichsgedanken mahnte und erklärte , Nord und Süd , Weſt und Oſt ſollten ſtets zu= ſammen gehen . Man hat ja öfter von Reichsmüdigkeit ge ſprochen . Ich möchte ſtatt deſſen ſagen : wir wollen nie mals die Reichsfreudigkeit vergeſſen . Weiter mahnte der Prinz = Regent zu einem Zuſammenhalten aller Berufs= klaſſen . Handel und Induſtrie muß gefördert und auch der Landwirtſchaft ihr Recht werden , denn aus dem Lande ziehen die Städte ihre Kraft . Mit dem erneuten Wunſche , daß das Reich ſtark ſei und blühe , klang die Rede in eir Hoch auf die Stadt Berlin aus . Dann nahm der Prinz = Regent ſeinen Platz ein und ließ die verliehenen Ordens= auszeichnungen verteilen . Oberbürgermeiſter Wermuth erhielt das Großkreuz des Michaelordens . Darauf begab man ſich in den Stadtverordnetenſaal . wo ein Kinderchor mehrere Lieder anſtimmte . Der Prinz = Regent ließ ſich verſchiedene Mitglieder der Feſtverſammlung vorſtellen und fuhr dann nach herzlicher Verabſchiedung nach der bayeriſchen Geſandtſchaft , wo das Frühſtück eingenommen wurde . Vor dem Feſtakt im Rathaus hatte der Prinz = Regent der Jubiläums = Ausſtellung in der Aka= demie einen einſtündigen Beſuch abgeſtattet . * Berlin , 7 . März . Zu dem Beſuche des Prinz = Regenten Ludwig von Bayern hatten ſich im Rathauſe die Mitglieder der Gemeindebehörden , die Ehrenbürger , die Stadtälteſten , ſowie die übrigen geladenen Gäſte im Feſt= ſaale verſammelt . Der Prinz = Regent , in der Uniform des 2 . Niederſchleſiſchen Infanterie = Regiments Nr . 47 , mit Ge= folge und dem Ehrendienſt , dabei die Geſandten Graf von Lerchenfeld und v . Treutler , wurde am Hauptportal des Rathauſes unter einem Baldachin von dem Bürgermeiſter und dem Vorſteher der Stadtverordnetenverſammlung er= wartet und mit den übrigen Herren vom Empfangsaus= ſchuß der Gemeindebehörden über die Freitreppe durch die Bibliothek und den Märchenſaal in den Feſtfaal geführt Ueberall waren wundervolle Gruppen blühender Pflanzen aufgeſtellt . Bei dem Eintritt des Zuges in den Feſtſaal intonierte das Philharmoniſche Orcheſter die bayeriſche Hymne : „ Heil dem Regenten . Heil ! ‟ Der Feſtſaal , deſſen Fenſter durch Tannengrün abgedeckt waren , war mit den deutſchen , bayeriſchen und preußiſchen Bannern geſchmückt und feſtlich beleuchtet . Der Prinz = Regent wurde im Na= men der Stadt von dem Oberbürgermeiſter begrüßt ( mit der ſchon gemeldeten Rede ) . Der Prinz = Regent erwiderte und nahm aus der Hand der Tochter des Oberbürger= meiſters den Ehrentrunk entgegen . Während der Ent gegennahme des Trunkes trug das Philharmoniſche Or= cheſter den Ludwig II . gewidmeten Huldiaungsmarſch von Richard Wagner vor . Es folgte die Vorſtellung von Per= ſönlichkeiten aus den Kreiſen der ſtädtiſchen Behörden , wo= bei der Prinz = Regent in überaus großer Liebenswürdig= keit ſich mit den vorgeſtellten Herren unterhielt . Ein in dem Stadtverordnetenſaal aufgeſtellter Chor von 500 Knaben und Mädchen trug darauf mehrere Lieder vor , zu= erſt : „ Rauſcht , ihr Eichen ” von Konradin Kreutzer , ſo= dann den Veſpergeſana von Zanden und zum Schluß : „ Mädl , flink auf den Kranz ” von Nagler . Die Mädchen waren mit Blumenkränzen geſchmückt und trugen einen blühenden Zweig in den Händen . Hierauf trug ſich der Prinz = Regent in das Goldene Buch der Stadt ein und nahm ſodann die übrigen Räume des Rathauſes in Augen= ſchein . In dem Veſtibül ſangen zuletzt , als der Prinz = Regent die Treppe hinabſtieg , die Kinder , die inzwiſchen hier aufgeſtellt worden waren . Silcherts „ Morgen muß ich fort von hier ” Unter Hochrufen des Publikums ver= ließ der Prinz = Regent das Rathaus . * Berlin , 7 . März . Bei dem bayeriſchen Ge= ſandten Grafen v . Lerchenfeld fand heute mit= tag Frühſtückstafel ſtatt . Die Geſandtſchaft war mit Blumen reich dekoriert . Es waren erſchienen : der Prinz = Regent und die Prinzeſſin Ludwig von Bayern , der Erbprinz und die Erbprinzeſin von Salm zu Salm der bayeriſche Miniſterpräſident Freiherr v . Hertling , der preußiſche Geſandte v . Treutler , die dem Regentenpaar zu= geteilten Damen und Herren des Ehrendienſtes , die baye= riſchen Bundesratsbevollmächtigten , das Gefolge des Re= gentenpaares und die Herren der bayeriſchen Geſandtſchaft =

Die Romanow = reier . * Petersburg , 6 . März . Heute früh 8 Uhr kün= digten 21 Kanonenſchüſſe von den Wällen der Peterpauls= feſtung den Beginn der Romanowfeier an . Die Reſidenz iſt ſeit dem frühen Morgen in hellen Sonnen= ſchein getaucht . Auf den Straßen , die in ſchönſtem Feſt= ſchmucke prangen , herrſcht eine außerordentliche Beweg= ung . Truppen ziehen mit klingendem Spiele auf , von dem Winterpalais drängt eine vieltauſendköpfige Volks= menge , um die Abfahrt der kaiſerlichen Familie nach der Kaſanſchen Kathedrale zu erwarten ; der ganze Weg vom Winterpalais bis zur Kathedrale iſt von Tauſenden von Menſchen beſetzt . Gegen 11 Uhr begann die Auffahrt der Würdenträger und des diplomatiſchen Korps , der Reichsräte , der Dumaabgeordneten , der Deputationen , der Stände und der Abordnungen Finnlands bei der Kirche . Die Ehrenwache vor der Kirche ſtellten Palaſtgrenadiere . Als der Kaiſerzug ſich vom Winterpalais aus in Beweg= ung ſetzte , wurde er von der harrenden Volksmenge mit Jubelrufen empfangen . Dem Zuge voran ritt die kaiſer= liche Convoi = Wache in ihrer maleriſchen kaukaſiſchen Tracht , dann folgten die drei Wagen , in denen die Mit= glieder des Kaiſerhauſes ſaßen ; den Beſchluß bildete aber= mals eine Abteilung der Convoi = Wache . Der Jubel der Bevölkerung verſtummte erſt , als die kaiſerliche Familie vor der Kirche die Wagen verließ . Feſtgeläute von allen Kirchen ertönte und der Metropolit mit dem Kreuz und Weihwaſſer begrüßte die Majeſtäten . In der Vorhalle der Kaſanſchen Kathedrale ging der Patriarch von Antiochia und die geſamte Geiſtlichkeit den Majeſtäten entgegen , an die der Patriarch eine Anſprache richtete . Als der Kaiſer , die Kaiſerinnen Alexandra und Maria Feodorowna , ſowie der Thronfolger Alexei , deſſen Ausſehen vor= trefflich iſt , ihre Plätze eingenommen hatten , begann der Gottesdienſt . Die feierliche Meſſe las Mſgr . Wladimir , Erzmetropolitan von Petersburg . Nachdem hierauf das Gebet für die Majeſtäten und die kaiſerliche Familie vom Arkidiakonus geſprochen worden war , wurde eine Ar tillerieſalve abgegeben und die Glocken begannen zu läu= ten . Kurz nach 1 Uhr kehrte die kaiſerliche Familie in das Winterpalais unter begeiſterten Ovationen des Volkes zu= rück , deſſen Hurrarufe mit den Klängen der National= hymne vermiſcht , die Luft erfüllten . Die ganze Stadt trägt Feſtgepräge . Trotz des außerordentlichen Verkehrs , namentlich in den Hauptſtraßen , heroſcht überall die vollſte Ordnung . Um 3 Uhr nachmittags begann die Verſammlung im Winterpalais zur Beglückwünſchung des Zarenpaares . Anweſend waren : die Geiſtlich= keit , die Mitglieder des Miniſterrates mit dem Miniſter= präſidenten Kokowtzow an der Spitze , die Mitglieder der Reichsräte , der Reichsduma u . a . Ferner brachten ihre Glückwünſche dar der Patriarch von Antiochia , der ſer= biſche Metropolit , der Emir von Buchara , der Khan von Chiwa und die mongoliſche Geſandtſchaft . Um 4 Uhr be= traten ſodann der Kaiſer , die Kaiſerin , die Kai= ſerin = Witwe in Begleitung des Thronfolgers und der übrigen Mitalieder der kaiſerlichen Familie den Konzertſaal . Der Präſident der Duma , Rodsjzanko , hielt namens der Duma eine Anſprache und überreichte dem Zaren ein Heiligenbild . * Petersburg . 7 . März . Aus ſämtlichen Städten des Reiches treffen Telegramme über die Feier des Romanow = Jubiläums ein . In allen Kirchen finden Feſtgottesdienſte ſtatt . Infolge des enormen Zu= dranges des Volkes mußte in vielen Städten und Ort= ſchaften der Gottesdienſt und die Verleſung des Manifeſtes= auf öffentlichen Plätzen vorgenommen werden . In ſämt lichen öffentlichen Inſtituten fanden feierliche Sitzungen ſtatt , in denen an den Zaren gerichtete Glückwünſfche , Untertänigkeitsadreſſen und Telegramme zur Verleſung kamen . In allen Garniſonſtädten wurden Paraden und in den Kaſernen Feſteſſen und Feſtvorſtellungen abge= halten . Die Volks = und Mittelſchulen hielten Gedächtnis= feiern mit Vorträgen von Muſik = und Literaturſtücken ab Die Volkshäuſer und Theater veranſtalteten Jubiläums = Vorſtellungen . Alle Städte prangten im Feſtſchmuck und illuminierten . In den öffentlichen Gärten und auf den Plätzen gab es Volksbeluſtigungen . Sämtliche Gouver= neure erhielten von verſchiedenen Inſtitutionen . Kor= porationen und Geſellſchaften Geſuche , um dem Kaiſer ihre Untertänigkeitsgefühle auszudrücken . Für die armen Klaſſen der Bevölkerung veranſtalteten die Städte koſten= freie Feſteſſen . Beſonders prächtige Feiern veranſtalteten Moskau , Koſtroma , Kiew , Tiflis , Riga u . a . m .

Der Balkankrieg . Die Kapitulation von Janina . * Athen , 6 . März . Für den allgemeinen Angriff gegen die Befeſtigungen von Janina wurde es nach dem neuen Plan als notwendig betrachtet , Truppen am den linken Flügel zu verſchieben , von wo der Angriff unternommen werden ſollte . Damit die Truppenverſchieb= ungen von dem Feinde , der glaubte , daß der Angriff au der rechten Seite ſtattfinden würde , unbemerkt bliebe , be= fahl der Kronprinz eine intenſive Beſchießung aller feindlichen Stellungen . Dieſem Befehle entſprechend wurde vorgeſtern der Feind den ganzen Tag mit lebhaf= tem Geſchützfeuer angegriffen ; das Fort Biſani antwortete anfangs nicht , dann aber eröffnete es das Feuer gegen die Griechen . Während des Tages ſind mehr als 30000 Ge ſchoſſe abgefeuert worden , die in Biſani großen Schaden verurſachten und dort ſechs Batterien völlig zum Schwei gen brachten . Der Kronprinz , die Prinzen und der Ge= neralſtab verfolgten den Kampf in der Nähe der Feuer= linie . Während die griechiſche Artillerie auf dieſe Weiſe die Aufmerkſamkeit der Türken ablenkte , rückten ſtarke griechiſche Truppenabteilungen raſch vom linken Flügel vor und erreichten die Höhen von Manoliaſſa . Das Ge= ſchützfeuer dauerte die ganze Nacht weniger heftig fort und wurde geſtern früh wieder lebhaft aufgenommen , als die griechiſchen Truppen kühn gegen den Feind vorrückten Die Türken waren beſtürzt durch die Plötzlichkeit des von beträchtlichen Streitkräften ausgeführten Angriffes wichen zurück und begannen in Unordnung gegen Biſani zu fliehen , da ſie dem heftigen Feuer nicht mehr wider= ſtehen konnten . Um 11 Uhr vormittags trat wieder Ruhe ein . Die Griechen ſetzten den Vormarſch fort , beſetzten nachmittags die Berge und die Batterien von St . Nicolas . Sie machten 110 Gefangene , darunter 40 Offiziere , und ers

Großherzogliches Hoftheater . Freitag , den 7 . März . Tosca . W - l . Puccinis Oper Tosca , die mit allen Mitteln eines Schauerromans arbeitet und in der Schurkerei , Ver= führung , Folter und Dolch die Hauptrolle ſpielen , würde wohl ſchon der Vergeſſenheit anheimgefallen ſein , wenn die Titelpartie talent = und temperamentvollen Sängerinnen nicht eine ſo verlockende Aufgabe ſtellte . Die heutige Auf= führung erhielt dadurch noch ein erhöhtes Intereſſe , daß eine Sängerin , Frl . Eliſabeth von Schroeder ( Clary ) , die ihre erſte Ausbildung in Darmſtadt erhalten hat und in nahen Beziehungen zu der hieſigen Geſellſchaft ſteht , in dieſer Partie gaſtierte Aber für die Kritik iſt nicht jener Umſtand , ſondern die Leiſtung der Sängerin an ſich maßgebend , und dieſen Standpunkt kann ſie um ſo leichter vertreten , als ſie auch ihr Lob , das ſie ausſprechen kann , lediglich mit der Leiſtung ſelbſt zu begründen in der Lage iſt . Wenn man anſangs glaubte , daß man einer noch in der Ausbildung begriffenen Sängerin gegenüberſtehen werde , ſo bekam man im Verlaufe des Abends immer mehr den Eindruck , als wenn es ſich um ein Gaſtſpiel einer auswärtigen diſtinquierten Künſtlerin handle . Frl . von Schroeder vereinigt mit der Vornehmheit und Ele= ganz der äußeren Erſcheinung ein hervorragendes ſchau= ſpieleriſches Talent und eine ganz vortreffliche Geſangs= technik , die ſie wohl dem Pariſer Geſangsmeiſter de Reſzké verdankt . Die Stimme beſitzt eine ſchöne und ſympathiſche Klangfarbe , und wenn ſie in der tieferen Lage auch weniger tragfähig iſt , als in der Höhe , ſo überraſcht ſie andererſeits in den dramatiſch gehobenen Szenen durch die Fülle und die Kraft des Tones . Hier wie da kommt der Sängerin ihre vortreffliche Schule zugute . Geſangs techniſch war die Ausführung der — übrigens im italie= niſchen Urtext geſungenen — Partie , die von großer Sicherheit , Verſtändnis und Geſchmack zeugte , tadellos . Ihren Höhepunkt erreichte Frl . von Schroeder in der großen Szene des zweiten Aktes , die mit wundervollem Temperament geſpielt wurde . Die Eleganz und Vornehm= heit , die für die ganze Darſtellung der Rolle charakteriſtiſch war , verleugnete die ſchöne Mörderin auch in dieſer ergreifend geſpielten Mordſzene nicht . Auch im letzten Duett bewährte ſich ihre Geſangkunſt aufs beſte . Die von Frl . von Schroeder gewählten Toiletten waren aber , ſo intereſſant und koſtbar ſie ſein mochten , zu modern und mehr für den Salon , als die das Jahr 1800 bedeutenden Bretter berechnet . Das Publikum ehrte die Sängerin durch vielmalige Hervorrufe und durch Blumen = und Kranz= ſpenden . Herr Becker , der wieder die Partie des Cavaradoſſi ſang , war ſtimmlich ſehr gut disponiert und zeigte ſich von der beſten Seite ſeiner Kunſt , ſo daß man behaupten kann , er habe ſelten ſo ſchön geſungen . Die Partie des Tyrannen Scarpia ſang gaſtweiſe Herr Hans Schütz vom Königl . Theater in Wiesbaden , der etwas robuſt für ſie iſt , ſie aber mit künſtleriſchem Verſtändnis durchführte , obſchon man ſich an ſeine gepreßte Tongebung , die der Modulation wenig günſtig iſt , erſt gewöhnen muß . Die kleineren Par= tien des Meßner und des Angelotti waren durch die Herren Schützendorf und Stephani gut beſetzt ebenſo die der Folterknechte durch die Herren Bern= hardt und Kräger . Muſikaliſcher Leiter war Herr Hofkapellmeiſter de Haan , Spielleiter Herr Oberregiſſeur Valdek . Mit einer weniger intereſſanten Verkörperung der Titelrolle iſt die Oper aber ſchwer genießbar . Nummer 57 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 8 . März 1913 . Seite 7 . oberten mehrere Kanonen und Maſchinengewehre . Die Begeiſterung unter den griechiſchen Truppen iſt unbe= ſchreiblich . Der rechte Flügel behauptete ſeine Stellungen während die Diviſion Metzomo ſchnell vorrückte und Drisko und Kotopraki beſetzte . Um 3 Uhr nachmittags war die Flucht der Türken auf dem linken Flügel allge= mein . Die Türken flüchteten in panikartigem Schrecken in die Ebene in der Richtung auf Janina hinab . Vergebens verſuchten die Offiziere die Flüchtenden zum Stehen zu bringen . Die Flucht der Türken auf Janina dauerte bis Mitternacht . Der Kronprinz drückte ſeine Freude über Die Tapferkeit und den Erfolg der Truppen aus , die bis an den vor den Toren von Janina gelegenen Ort Dou Louti vorgerückt waren . * Athen , 6 . März . Von dem Thronfolger iſt hier folgendes vor heute früh 6 Uhr datiertes Tele= gramm eingegangen : Da die griechiſche Armee die ganze linke Front von Janina , Biſani und Caſtritza be= ſetzt und Eſſad Paſcha umzingelt hat , erklärte mir der tür= iſche Oberbefehlshaber ſoeben , daß er ſich mit der Armee riegsgefangen gebe . Ich werde demnächſt Ein= elheiten über den großen Sieg der tapferen Armee ſchicken . Die Bevölkerung von Athen beweiſt infolge der Siegesnachricht einen großen Enthuſiasmus . Die Kirchenglocken läuten und man ſingt die Nationalhymne . * Athen . , 6 . März . General Soutza iſt mit drei Eskadrons heute morgen um 9 Uhr in Janina einge= zogen . In Biſani iſt die helleniſche Flagge gehißt worden . Paris 6 . März . Aus Athen wird telegraphiert : Die Einnahme von Janina rief unbeſchreibliche Begeiſterung hervor . Mit beſonderem Stolz betont man , daß die erſte der drei türliſchen Feſtungen von den Grie= chen erobert worden ſei . Die türkiſche Beſetzung von Ja= vina wird als Kriegsgefangene angeſehen . Die Ueber= gabe der Waffen wird abteilungsweiſe erfolgen Bulgarien und Rümänien . * Sofia , 6 . März . Die Deputierten des Grenz= bezirks der Dobrudſcha legten beim Miniſterpräſidenten Geſchow und dem Präſidenten der Kammer Danew im amen der Bewohner ihrer Wahlbezirke gegen eine evtl . Gebietsabtretung an Rumänien Verwahrung ein und verſtändigten die Regierung , daß ſie in der Kammer eine desbezügliche Interpellation einzubringen beabſichtigten . * Bukareſt , 6 . März . In der Kammer ſtellte der Leputierte Theodorescu feſt , daß bulgariſche Blät= ter einen Artikel veröffentlichen , in dem Rumänien be= ſchimpft wird , und verlangte Anordnung von Maß= nahmen , um das Eindringen ſolcher Blätter in die Do= erudſcha zu verhindern . Der Finanzminiſter erwiderte die Achtung vor der abſoluten Preſſefreiheit vertrage ſich licht mit den einſchränkenden Maßnahmen . Die von der egierung zu Gunſten der Bevölkerung der Dobrudſcha troffenen Maßregeln ſeien die beſte Antwort auf die mgerechten Anklagen einer gewiſſen Preſſe . * London . 6 . März . Die Botſchafter berieten , wie hs Reuterſche Bureau erfährt , in ihrer heutigen Konfe= unz die zweieinhalb Stunden dauerte , über die durch in rumäniſch = bulgariſchen Streit geſchaffene Lage . Die nächſte Verſammlung findet am Dienstag - tt . * Wien , 7 . März . Einer Privatmeldung aus Bu= reſt zufolge akzeptierten die Großmächte den Jrandvunkt der rumäniſchen Regierung hinſichtlich der urchführung der Mediation . Prinz Ghika reiſt nach tersburg ab , wo ſich die Botſchafter = Réunion aus = Shließlich mit dem rumäniſch = bulgariſchen Konflikt zu be= uſſen haben wird . Die Friedensverhandlungen . * Konſtantin opel , 6 . März . In Kreiſen der Fforte wird erklärt , daß die Friedensverhandlungen ſich r gutem Wege befinden , weil man Grund hat zu glau= eſt . , daß die Balkanſtaaten mehr mit ſich reden laſſen wür= en . Das Blatt Ifham kommt zu dem Schluß , daß der ſriede unzweifelhaft nahe bevorſtehe , wenn die Entſchä= igungsfrage leicht gelöſt würde . Alemdar tadelt in nem augenſcheinlich von jungtürkiſchen Kreiſen inſpi= kerten Artikel die Haltung des Großweſirs in der Frie= ſeu sfrage und erklärt , der Großweſir müſſe entweder das riegsglück noch einmal verſuchen , um vorteilhaftere ſriedensbedingungen zu erlangen oder die Macht den= nigen überlaſſen , die ſich für fähig halten , eine ſolche erantwortung zu übernehmen . Man brauche eine Re= ferung , die mehr Kompetenz habe , ſei es zum Frieden der zum Kriege . Hier weilende Bewohner von Saloniki ben ſich zuſammengeſchloſſen und eine Deputation ge= jählt , die nach Europa reiſen und dort für die Zukunft kalonikis wirken ſoll . Die Deputation beſteht aus dem füheren Geſandten in Cetinje Alfred Ruſtem , dem füheren Etalchef im Finanzminiſterium Niſſim Rouſſo ſtd dem Beamten des Finanzminiſteriums Nizam = Eddin . — Konſtantinopel , 7 . März . Es heißt , daß der ntwurf eines Friedensvertrages vorliege , ſſen Annahme die Mächte beiden Teilen empfehlen wür= n . Die Grenzlinie Hayos - Stefano bis zur Maritza= ſſündung wird ſo laufen , daß Lüle = Burgas türkiſch leibt . Auch fünf Inſeln bei den Dardanellen ſollen tür= ſch bleiben . Das Los der übrigen würden die Mächte lſtimmen welche die Sicherheit und Intearität der aſia= ſchen Türkei garantieren werden . Die Mächte ſollen die Agumente der Türkei gegen eine Kriegsentſchädigung herkannt haben . Der auf die abzutretenden Gebiete ent = Alende Teil der Dette Publique wird auf 500 Millionen ſancs geſchätzt . Angeblich ſollen drei Balkanſtaaten die= ſm Entwurf , der von der Botſchafterkonferenz am Sams= endgültig aufgeſetzt werden ſoll , zugeſtimmt haben . Vermiſchtes . E . An die künftigen Kaufmannslehr= nge ! Man ſchreibt uns : Oſtern naht heran , und wie= werden große Maſſen junger Leute in die kauf= ſinniſche Lehre treten . In verſchiedener Hinſicht wird ſeangehende junge Kaufmann einer Stütze bedürfen , die in ſeinem bisherigen Kreiſe nicht findet . Will er in ſinem künftigen Beruf vorwärts kommen , will für die mannigfachen Wechſelfälle des Berufs ſe ſtandesgemäße Fürſorge finden , ſo muß er einer leiſtungsfähigen Standesvereinigung an= ſtließen . Organiſation iſt eine Forderung unſerer Nit . Als eine muſterhafte Organiſation , welche jungen Leute in vaterländiſchem Geiſte erzieht , iſt der Amburger Verein für Handlungs = Kommis von 1858 mrm zu empfehlen . Dieſer unterhält u . a . auch eine lſtungsfähige Krankenkaſſe . Kaufmannslehrlinge ſind anntlich geſetzlich verpflichtet , einer Krankenkaſſe anzu= ſchören , wenn ſie Vergütung in irgend einer Form ( feſte ſtſchädigung , Weihnachtsgeſchenk , Taſchengeld , Koſt oder Phnung ) erhalten . Vom 1 . Januar 1914 ab ſind ſogar alle Lehrlinge krankenverſicherungspflichtig , die nicht etwa im Betriebe der Eltern beſchäftigt werden . Allen Eltern , deren Söhne in eine kaufmänniſche Lehre treten , iſt drin= gend zu empfehlen , ſie vorher bei der 58 er Kranken= kaſſe zu den ganz beſonders günſtigen Bedingungen an= zumelden . Die Lehrlinge werden dadurch ſchon jetzt und fernerhin — auch nach dem 1 . Januar 1914 — von allen Pflichten gegenüber der Ortskrankenkaſſe , in die ſie ſonſt hineinkämen , die aber den Bedürfniſſen des Kaufmanns= ſtandes meiſtens nicht entſpricht , befreit .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Straßburg i . E . , 7 . März . Die Verhandlun= gen zwiſchen dem Arbeitgeberbund für das Malergewerbe und den Malergehil= fen hat zu keiner Einigung geführt . Nachdem der Haupt= vorſtand des Arbeitgeberbundes für das Malergewerbe die Schiedsſprüche abgelehnt hat , weil nicht nur die For derungen bezüglich der Löhne zu hoch ſeien , ſondern weil auch eine weſentliche Verſchlechterung des Reichstarifes eingetreten ſei , wurde geſtern abend mit der Ausſperrung begonnen . Bisher haben die Ortsverbände Straßburg , Metz , Mülhauſen , Gebweiler und Diedenhofen die Aus= ſperrung verfügt . Bis morgen abend ſoll die Geſamt= ausſperrung , die ſich über ganz Deutſchland erſtreckt , zu erwarten ſein . In Straßburg werden 400 bis 500 Maler= gehilfen von der Ausſverrung betroffen . * Karlsruhe , 7 . März . Wie wir zu der angeblichen Siſtierung des Mannheimer ruſſiſchen Konſuls auf dem Karlsruher Bahnhof zuverläſſig erfahren , ſoll es ſich bei dieſem Vorkommnis um einen durchaus harm loſen Vorgang handeln . Der Konſul wurde von einem Polizeibeamten lediglich erſucht , ſich auf das Po= lizei = Bureau im Bahnhof zu begeben , um ſich zu legiti= mieren . Hinzugefügt ſei noch , daß nicht der Miniſter für Auswärtige Angelegenheiten , ſondern der Miniſter des Innern Veranlaſſung genommen hat , dem hieſigen ruſſi ſchen Geſandten über das Geſchehnis ſein Bedauern aus= zuſprechen . Die Karlsruher Zeitung wird eine amtliche Darſtellung über den Fall bringen . * Heidelberg , 7 . März . Durch einen großen Erd= rutſch bei den Bahnhofsneubauten am Karlstor wur= den heute mittag vier Arbeiter verſchüttet . Während es gelang , drei derſelben lebend herauszuziehen , konnte der vierte Arbeiter , Julius Lenz aus Handſchuhheim , nur als Leiche geborgen werden . * Koblenz , 7 . März . Heute morgen brach in dem Moſelorte Winningen Feuer aus , dem ſieben Wohnhäuſer zum Opfer fielen . Menſchen ſind nicht ver= unglückt Dresden , 7 . März . Der Sächſiſche Landesdienſt meldet : Die Staatsminiſter Graf Vitzthum v . Eck= ſtaedt und v . Seydewitz begeben ſich am 10 . März , einer Einladung des Reichskanzlers folgend nach Berlin , um im Reichsamt des Innern an einer Beſprechung über die Deckung der Wehrvorlage teilzunehmen . * Brüſſel , 7 . März . Die Bürgermeiſter der gro= ßen Städte wurden heute mittag von dem Miniſter= präſidenten empfangen , dem ſie Kenntnis gaben von der geſtrigen Entſchließung des ſozialdemokratiſchen Komitees für den Generalſtreik und das allgemeine Wahlrecht , die Organiſierung des allgemeinen Ausſtandes einzuſtellen . Der Miniſterpräſident erklärte , das Miniſte= rium werde nunmehr durch dieſe neugeſchaffene Lage über die zu ergreifenden Schritte beraten , nachdem die Bürger= meiſter nochmals den ausdrücklichen Wunſch ausgeſpro= chen hätten , die Regierung möge im Intereſſe des Frie= dens ſchleunigſt die Wahlrechtsfrage zur Beratung ſtellen . Sydney , 7 . März . Eine zu dem Gasarbeiter= ſtreik abgehaltene Konferenz der Arbeitgeber und Ar= beitnehmer hatte das Ergebnis , daß die Gasarbeiter morgen die Arbeit wieder aufnehmen . — Berlin , 7 . März . In der Matthäikirche fand heute vormittag eine Trauerfeier für den früheren Landes= direktor der Provinz Brandenburg Frhrn . von Man= teuffel ſtatt . Die Trauerrede hielt Paſtor Cremer von dem evangeliſchen Hilfsverein . Die Beiſetzung findet mor= gen nachmittag in Kroſſen ſtatt . H . B . Berlin . 7 März . Der Kronprinz und die Kronprinzeſſin ſind heute früh , von Danzig kom= mend , in Berlin eingetroffen und haben nach einem kurzen Aufenthalt die Reiſe nach Frankfurt a . M . angetreten . Die Rückkehr nach Berlin erfolgt Sonntag abend . Das Kronprinzenpaar wird an den Jubiläumsfeierlichkeiten teilnehmen . Franlfurt a . M . , 7 . März . Das deutſche Kron= prinzenpaar traf heute nachmittag 4 . 57 Uhr in einem Sonderwagen des Berliner D = Zuges im hieſigen Haupt= bahnhof ein . In ſeiner Begleitung befanden ſich der Ad jutant Hauptmann Edler v . Planitz , Kammerherr v . Behr und die Oberleutnants Alfred und Otto v . Mitzlaff nebſt Gemahlinnen . Zur Begrüßung der Herrſchaften hatten ſich am Zug Prinz und Prinzeſſin Friedrich Karl von Heſſen , General v . Biſſing und Oberbürgermeiſter Voigt eingefunden . Nach der Vorſtellung des kronprinzlichen Ge folges begaben ſich die Herrſchaften nach den bereitgehal= tenen Automobilen und fuhren nach dem „ Frankfurter Hof ” wo ſie Wohnung nahmen . Der Aufenthalt des Kronprinzenpaares dauert bis zum Sonntag abend . — Brandenburg a . d . H . , 1 . März . Hier wurde der 19 Jahre alte Dienſtknecht Siegel verhaftet , der zwei Telephondrähte über die Brielower Chauſſee ge= ſpannt hatte , um Automobile und andere Fuhrwerke auf zuhalten . Der Draht war aber zu hoch geſpannt wor= den , weshalb zahlreiche Automobile paſſierten , ohne das Hindernis zu berühren . Nur ein Kutſcher kam mit dem Draht in Berührung und wurde im Geſicht verletzt . H . B . Lübeck , 7 . März . Der Leichtmatroſe Land= herr wurde vom Schwurgericht in Lübeck zum Tode verurteilt . Landherr hatte im September v . J . auf der Travemünder Landſtraße den Kaufmann Fiſcher erſchoſſen . Das frühere Todesurteil war vom Reichsgericht wegen eines Formfehlers aufgehoben worden . H . B . London , 7 . März . In London hat ſich eine Liga gebildet , deren Abſicht es iſt , die gewalttätigen Handlungen von Suffragetten zu unter drücken , und zwar gleichfalls durch Gewalttätigkeiten Wirkliche Angriffe der Wahlweiber auf öffentliches oder privates Eigentum ſoll von der Liaa mit einem Angrift auf das Eigentum oder die Privathäuſer der betreffenden Suffragetten beantwortet werden . Die Liga erklärte , daß ſie ſich nicht gegen das Frauenſtimmrecht wende , ſondern gegen die Geſetzwidrigkeiten . 46 Casparl - Roth Roffi u . Pelzer eHeterine besr . 1890 , Aet Institut der Branche eackungengerlin , Leipriger Strase 113 Frank . furt a . M . , Rossmarkt 2 . Ecke Steinweg . Ge Wie alt ſind Sie ? Von einer Sachverſtändigen . Keine Frau braucht wegen ihres Alters in Sorge zu ſein , ſolange ſie jung ausſieht . Und wenn Sie bedenken , daß jede Frau dicht unter ihrem verbrauchten äußeren Teint einen anderen friſchen und ſchönen beſitzt , ſcheint einer dauernden Erhaltung des jugendlichen Ausſehens nichts im Wege zu ſtehen . Wenn die Haut infolge Alters oder anderer Urſachen nicht mehr ihren äußeren Belag abwirft und ſich ſo auf natürliche Weiſe erneuert wie in geſunder Jugend , ſo iſt die Zeit gekommen , um die Natur in der Ausübung ihrer Tätigkeit zu unterſtützen . Dies wird jetzt von vielen modernen Frauen getan . Der Prozeß iſt höchſt einfach und durchaus nicht un angenehm . Sie gebrauchen etwas gutes halbſtarkes Cleminit , um die häßliche fleckige äußere Teintſchicht auf= zulöſen und zu entfernen und die darunter befindliche ſchöne feſte , jung ausſehende Haut freizulegen . Viele entmutigte Frauen haben durch dieſen einfachen Prozeß ihre volle Lebensfreude wiedergewonnen . Wenn Sie dieſe Erfahrung für ſich ſelbſt machen wollen , ſo brauchen Sie nur ungefähr fünfunddreißig Gramm halbſtarkes Cleminit in Ihrer Apotheke zu kau= fen und dies einige Nächte wie Goldcream aufzulegen . Ich müßte mich ſehr irren , wenn Sie nicht mit mir zu . der Ueberzeugung gelangen würden , daß es beſſer iſt , als alle die ſogenannten „ Schönheitsmittel ” , die jemals empfohlen worden ſind . ( I . 5747 Für Erholungsbedürftige und leicktere Sommer , und Kranke . Winter besucht . - Kuranstalt Kofheim i . T . 8 erven ½ 2 Stunde von Frankfurt a . M . 6 Prospekte durch Dr . Schulze - Kahleyss , Nervenarzt . Elegante Brautausstattung ist in meinem Schaufenster ausgestellt . Spezialgeschäft Luduig Schwab Ernst - Ludwigstrasse 23 . — ( 5878 Marke , Zapatero‟ Blenennon Tel . Schulstr . garantiert rein 7 u . nI . W . Pfüssel 10 . ( 125 ms über Vermögens = , Fami = Auskunffe lien = u . Geſchäftsverhält= niſſe , Beobachtungen , Ermittelungen bei Eheſcheidungs = u . Alimentenpro= zeſſen ! Solide Preiſe ! Zahlreiche Empfehlungen . G . m . Ca Fr . Detektiv - Zentrale b . u . Lalzhaus 6 Frankfurt a . M . — Tel . I 4359 . ( 829 a Erste Darmstädter Werkstätte f . Grabmalkunst und Kunstgewerbe Wilhelm Götze akademischer Bildhauer Karlstrasse 94 . Ständige Ausstellung von Grab- denkmälern bei freiem Eintritt . B 4580

Familiennachrichten . Statt Karten ! ( * 6372 Die glückliche Geburt eines Jungen zeigen an Gerichtsassessor Dr . Lemser und Frau Gustel , geb . Habermehl . Darmſtadt , den 6 . März 1913 . Roßdörferſtraße 73 . Todes = Anzeige . Allen Verwandten , Freunden und Bekannten die ſchmerzliche Mitteilung , daß es Gott dem Allmächtigen gefallen hat , meinen lieben Gatten , unſeren lieben Vater , Bruder , Großvater Schwiegervater und Schwager ( 5824 1 Georg Dörr Kanzlist nach längerem , ſchwerem , mit großer Geduld ertragenem Leiden , im nahezu vollendeten 62 . Lebensjahre heute nacht zu ſich abzurufen . Um ſtille Teilnahme bitten die trauernden Hinterbliebenen : Frau Bab . Dörr , Familie Wilh . Hartwig , Familie Karl Naumann , Familie Jak . Dörr , Karl Dörr , Anna Dörr . Darmſtadt , Worms , Alzey , 6 . März 1913 . Die Beerdigung findet Sonntag , den 9 . März , nachmittags 5 Uhr , vom Trauerhauſe Wenck= ſtraße 2 aus , auf dem ſtädt . Friedhofe ſtatt . Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 8 , März 1913 . Nummer 57 . Kriegerkameradſchaft Germania , Darmſtadt Gott dem Allmächtigen hat gefallen , unſer langjähriges ( 5837 Mitglied Georg Dörr , Kanzlist zu ſich abzurufen . Die Beerdigung findet Sonntag , 9 . März , nachmittags 5 Uhr , vom Trauerhauſe Wenck= ſtraße 2 aus , ſtatt . Sammlung der Kameraden um 4 ¾ Uhr Der Vorſtand . daſelbſt . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem mich ſo ſchwer betroffenen Verluſte meiner ( * 6376 innigſtgeliebten Frau Marg . Neeb geb . Meyer ſowie für die zahlreichen Blumenſpenden , ſage ich Allen meinen aufrichtigſten Dank . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Heinr . Neeb , Gr . Landgeſtütsdiener .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Noch immer ſind wir auf der Grenze zwiſchen hohem und tiefem Druck , ſo daß wir bei weſtlichen Winden trü = bet , milbes Weter haben . Die Morgentenveraturen liegen in unſerem Bezirke bei 8 Grad ; Niederſchläge fielen verbreitet in Norddeutſchland , aber auch dort nur in ge= ringer Menge . In unſerem Bezirk war es geſtern meiſt trocken . Das nördliche Tief wird ſich nach dem Oſten ver= lagern , ſo daß wir auf ſeiner Rückreiſe einzelne Regen= ſchauer und Abnahme der Temperatuc zu erwarten haben . Ausſichten für Samstag , 8 . März . Wechſelnd be= wölkt , einzelne Regenſchauer , etwas kälter , nordweſtliche Winde .

Lugesialender . Samstag , 8 . März . Großh . Hoſtheater ( Kinder = Vorſtellung ) . Anfang 2 ½ Uhr , Ende gegen 6 Uhr : „ Wilhelm Tell ” . — Abends 8 Uhr , Ende gegen 10 ½ Uhr ( Sonder = Vorſtellung ) „ Haſemanns Töchter Vorſtellung um 8 ¼ Uhr im Orpheum . Luſtiger Abend von Profeſſor Marcell Salzer um 8 ¼ Uhr im „ Kaiſerſaal ” . Dekorierungsfeſt des Odenwaldklubs um 8 Uhr im Saalbau . Vortrag von Rechtsanwalt Schödler um 9 Uhr im Reſtaurant „ Kaiſerſaal ” ( Kaufmänniſcher Verein ) . Kurſus über Geſundheitspflege um 8 ¼ Uhr in der Aula der Landesbaugewerkſchule . Abendunterhaltung des Unterofffizier = Vereins 2 . Bats . Inf . = Regts . Nr . 115 um 8 Uhr im „ Mathilden= höhſaal ” . Konzerte : Hotel Heß um 3 und 8 Uhr . — Ludwigshöhe um 4 Uhr . — Bürgerkeller um 8 Uhr . Bilder vom Tage ( Auslage Rheinſtraße 23 ) : Poin= caré , der neue franzöſiſche Präſident , ſeine Vorgänger und ffranzöſiſchen Staatsmänner ; das Völkerſchlacht= denkmal bei Leipzig , vom Ballon aus aufgenommen ; die Dardanellen aus der Vogelſchau ; ſtrenger Winter im ſonnigen Rom . Sonntag , 9 . März . Großh . Hoftheater ( Volks = Vorſtellung ) . Anfang 2 ½ Uhr , Ende gegen 5 Uhr : Guten Morgen , Heer Fiſcher ” , hierauf : „ Die ſchöne Galathee ” zum Schluß : „ Champagner = Viſionen ” — Abends 7 Uhr , Ende gegen 10 Uhr ( Ab . A ) : „ Die luſtige Witwe‟ Vorſtellung um 4 und 8 ¼ Uhr im Orpheum . Liederabend von Mathilde Weber um 6 Uhr im Saale der Vereinigten Geſellſchaft . Hauptprüſung und Konzert der Proſiſor Pha . Schmittſchen Akademie für Tonkunſt im Saalbau . 25 jährige Jubelfeier des Militärvereins im „ Mathildenhöhſaal ” . Japaniſche Feier des Allg . Evangeliſch = proteſtanti= ſchen Miſſionsvereins um 4 Uhr im „ Kaiſerſaal ” . Familienabend des Frauenvereins der Südoſt= pfarrei der evang . Stadtgemeinde um 7 ½ Uhr im Ge= meindehaus ( Kiesſtraße ) . Vortrag von Proſeſſor Laufer um 8 Uhr im „ Kon= kordiaſaal ” ( Katholikenverein ) . Konzerte : Hotel Heß um 3 und 8 Uhr . — Ludwigshöhe um 4 Uhr . — Rummelbräu um 4 und 8 Uhr . — Bürger= keller um 4 und 8 Uhr . Ausflug des Deutſchen und öſterr . Alpenvereins nach Auerbach ( Abmarſch um 8 Uhr vom Böllenfalltor ) . Spaziergang der Stenperaphen Vereinigung , nach Eberſtadt ( Abmarſch um 3 Uhr vom Luiſenplatz ) .

Verſteigerungskalender . Montag , 10 . März . Mobiliar = uſw . Verſteigerung um 9 Uhr Heidel bergerſtraße 35 . Brennholz = Verſteigerung um 8 ½ Uhr inde Turnhalle am Woogsplatz . Holzverſteigerung um 9 Uhr in der Güntherſchen Gaſtwirtſchaft zu Roßdorf . Holzverſteigerung um 9 Uhr im SeeheimerGes meindewald ( Zuſammenkunft auf dem Herrenweg Brunnenbergſchneiſe ) . Stammholz = Verſteigerung um 10 Uhr in der „ Weſtendhalle ” zu Langen . Nutzholz = Verſteigerung um 12 Uhr im oberen Treburer Forſthaus bei Walldorf . Druck und Verlag : L . C . Witlich’ſche Hofbuchdruckereig Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſex für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt = Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . 1913 MebEEEHUT - AUSSTEELUNG Neben hervorragend schönen Modellhüten eigener Ateliers enthält dieselbe entzückende N Sehenswerte Ausstellung Sehenswerte Ausstellung WIENER und PARISER ORIGINALE . in den Schaufonetern . in der zweiten Etage . Gleichzeitig Ausstellung von Neuheiten in DAMEN - u . KINDER - KONFEKTIONsowie KLEIDERSTOFFEN zu deren Besichtigung ohne Kaufzwang ich ergebenst elnlade . M . SerrEDE Darmstadt , Ludwigstrasse 2 . 5828 ) Kleber’s Apfelwein ist nur aus reifem Obst , mit grösster Sorgfalt und Reinlichkeit gekeltert Kleber’s Apfelwein ist garantiert ohne Zucker - und Spritzusatz Kleber’s Apfelwein hat die aufmerksamste Kellerbehandlung erfahren Kleber’s Apfelwein wird glanzhell geliefert , befreit von trübenden und unrein schmeckenden Teilen Kleber’s Apfelwein trügt nebenstohendes Warenzeichen bei Flaschenfüllung in eigener Kellerei Kleber’s Apfelwein ist der beste auf dem Markte und der billigste in Anbetracht seiner Qualität Kleber’s Apfelwein hat in höchsten und allerhöchsten Kreisen Eingang gefunden Kleber’s Apfelwein Ia Export , ist der boste Ersatz für billigen Tischwein Kleber'’s Apfelwein verlange man daher überall . ( 3193 a Auiserer erregende Neuhelt in erven - Garderebe Alleinverkauf für Darmstadt Meiner verehri . Kundschaft beehre ich mich hierdurch ergebenst davon Kenntnis zu geben , dass ich in Herren - Konfektion einen ganz neuen Artikel aufgenommen habe , der das zur Zeit Vollkommenste darstellt , was die Herren - Schneiderei kennt . Es handelt sich hierbei um Erzeugnisse der Herren - Schneiderei , die ganz ausserhalb des Rahmens der Gesamtkonfektion stehen und jeder erstklassigen Massarbeit vollständig gleichwert sind infolge der durchaus massmässigen Verarbeitung , in Sitz , Ausführung und Verarbeitung die Massarbeit aber noch übertreffen , ich bitte ergebenst , sich durch Besichtigung meiner Auslagen von der Richtigkeit des Gesagten zu überzeugen . In Anobden Hoflieferant Einziges Spezialgeschäft erstklass . Herren - Garderobe am Platze . 5801 HUWerboschute Datmstadt Das neue Schuljahr beginnt Sonntag , den 6 . April d . Js . Die Aufnahme neuer Schüler in die Handwerker - Sonntags - Zeichenschule und die Gewerbliche Fortbildungsschule der Hauptanſtalt und in die Handwerkerschule „ Annastift‟ im Stadtbezirk Beſſungen findet am I 7 . u . 1 e . Marz d . Ss . , vorm . V . 3 Sch im Schulgebäude , Ecke der Nieder - Ramstädter - und Karlstr . ſtatt . In die Abendzeichenklasse ( Mittwochs und Freitags , abends 7 — 9 Uhr ) , die Modellierklasse und den offenen Zeichen- saal werden jederzeit neue Schüler , auch Damen , aufgenommen , in den offenen Zeichenſaal jedoch nur junge Leute , die im Zeichnen ſchon vorgeſchritten ſind . Bei der Anmeldung zur Sonntags = und Abendſchule iſt das Schulabgangszeugnis und der Lehrvertrag vorzulegen . Ohne lordnungsmäßigen Lehrvertrag ist Aufnahme aus- geschlossen . Nur Schüler , die mindeſtens die 2 . Klaſſe einer Volksſchule oder die 3 . Klaſſe einer Mittelſchule durchlaufen haben , können auf Aufnahme rechnen . Früher vorgemerkte , bisher nicht auf- genommene Schüler sind von neuem anzumelden . Zugleich wird ausdrücklich darauf hingewiesen , daß der Direktor in Angelegenveiten der Schüleraufnahme ( 5107 ss nur in der Schuie zu sprechen ist . Darmſtadt , im März 1913 . Der Vorſitzende des Aufſichtsrates : Der Großh . Direktor : Prof . Dr . Meisel . Jäger . Verſchied . gute Kleider , 1 Stehleit . , Strohmatratze und Oeldruckbilder billig zu verk . Soderſtr . 22 . ( * 6369 chwarzer Gehrockanzug , wenig getrag . , für mittl . Figur , bill . zu verk . Saalbauſtr . 49 , III . ( * 6449 ss Ein praktiſcher Weg= weiſer zum Einkauf Driental . Teppiche Reichilluſtrierte Bro . ſchüre gratis durch = Teppichhaus Eberhard Frankfurt am Main Friedensſtraße Ro . 1 Erinder - Adressen gesucht Offerten u . S . 2263 an Haasenstein &Vogler A . - G . , Frankfurta . M . ( II , 574 a Tapezierarbeiten werden gut und billig ausgeführt . * 6460 ) Wilh . Hein , Mollerſtr . 9 . Beſſere Dame w . kl . Mädchen , 4 Jahre , in liebevolle Pflege zu nehmen . Off . unter O . 29 poſt= lagernd Stiftſtraße erbeten . ( * 6448 Dierker’s Privat - Handelsschule , Schulstrasse 1 . Das Sommer - Halbjahr beginnt am 1 . April . Handelskurse zur Vorbereitung für den kaufm . Beruf Besondere Abteilung für Fortbildungsschüler . Anmeldungen rechtzeitig erbeten . ( 4417 a Bringe mein Institut für moderne Tanzkunst sowie Privatunterricht und Arrangements für Festlichkeiten in empfehlende ( 702 a Erinnerung Johanna Georg geb . Merz frühere Grossherzogl . Hofsolotänzerin Gefl . Anmeldungen erbeten Kranichsteinerstr . 44 , part . ittagstisch Fleisch u . veg . Kost von 60 Pf . b . M . 1 . — im Abonn . Ahendilsch 50 Pf . b . 70 Pf . im Abonn . reshauk ds brütmen : : Wormser Weinmostes : : Kein Trinkzwang . ( 114 Reform - Restaurant 4 Alexanderstrasse 4 , 1 . Stork . Ernst - Ludwigsplatz 1 . — Telephon 2200 . Guter Privattiſch geſucht . Of mit Preisangabe unt . N 9 ( * 6378 an die Exped . ds . Bl . Aelterer Geſangverein ſucht erfahr Dirigenten . Angebote unter O . 44 an die Ex = ( * 6511 sms pedition erbeten . Unericht Lehrerin ert . Nachhilfe in allen Fächern zum mäß . Preis . Off . u . O . 1 an die Exp . ( * 6361 Kaufmännische Fortbildungsschule für Mädchen . Der Unterricht beginnt am 8 . April d . Js . , Karlstr . 16 , I . , vormittags 10 Uhr , mit folgenden Unterrichtsfächern : Buchführung , Wechsellehre , Korrespondenz , kaufm . Rechnen , Stenographie , Maschinen- schreiben , Englisch und Französisch . Anmeldungen nehmen entgegen : Frl . A . Ruths , Heidenreich= ſtraße 29 und Frl . Ph . Walz , Karlſtraße 43 . Auskunft erteilt Frl . Neudecker , Schirmgeſchäft , Ernſt = Ludwigſtraße 9 . Der Vorsitzende : Prof . Kissinger . 5214 a ) L Hofmännisches Institut 10 kl . höhere Mädchenschule u . Seminar für moderne Sprachen , deutsche Literatur und Erziehungslehre . Das neue Schuljahr beginnt Dienstag , den 1 . April , 8 Uhr . Anmeldungen im Schulhause , Neckarstr . 5 . C . v . Szezepanski . A . Tube . 5065 a ) S Höhere Privatſchule Darmſtadt . Grüner Weg 19 Leiter : H . Rupp . Fernſprecher 1512 . Die Anſtalt bereitet in durchaus perſönl . Unterricht zur Einf . = , Prim . = , Fähnrich = und Reifeprüfung , ſowie zum Eintritt in irgend eine Klaſſe einer höheren ſtaatlichen Lehranſtalt vor . Mit der An= ſtalt iſt ein kleines Familienpenſionat verbunden . Schule und Pen= ſion ſind von beſten Kreiſen vorzüglich empfohlen . Anmeldungen werden täglich von 12 — 1 oder 3 — 5 Uhr nachmittags von dem Vorſteher oder deſſen Stellvertreter , Herrn Lehramtsaſſeſſor Michel , in der Anſtalt entgegen genommen . Proſpekte und Prüfungs = ( B 4853 ergebniſſe durch den Vorſteher . H . Rupp . Haus Sonnenheim neben der Odenwaldschule nimmt junge Mädchen auf zur Erholung u . Weiterbildung in Führung ein . gebildeten Haushaltes . Unterricht in Französisch , Englisch , Literaturgeschichte , Kunstgeschichte , weibl . Handarbeiten und Zeichnen n d . Natur . Anleitung zu ethischer Selbst- erziehung . Gemeinsame Ausflüge i . d . herrliche Umgebung . Besuch v . Vorträgen , Konzerten , Theatern und Museen in benachbarten Städten . Gemeinsame Lektüre . Mässiger Pensionspreis . Näheres Prospekt . ( 4608 a Dr . phil . Hermann Ohr , Gberhambach bei Heppenheim a . d . Bergstrasse . Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 8 . März 1913 . Nummer 57 . EI 25 ISr eie unbestrirrene Talsdche Inaa dass meine Knaben - Anzüge elegant , modern und preiswert sind . 1 OOfache Auswahl — Das moderne Spezial - Geschäft hat für unsere Jugend eine Fülle der reizendsten Neuheiten geschaffen . Vom einfachsten Kittel - Anzug bis zum feinsten Aus- geh - Anzug , vom ersten Schulanzug bis zu den Spezialgrössen für junge Herren finden Sie in über- sichtlicher Anordnung eine unerschöpfliche Aus- wahl in jeder Moderichtung . Sämtliche Anzüge sind aus dauerhaften erprobten Stoffen hergestellt , auf stärkste Näharbeit und gute Zutaten ist be- sonders Wert gelegt . mit und ohne Ueberkragen Sehr bevorzugt von derMode der Zrhg . Jacken - Anzug M . 28 , 24 , 20 , 18 , 15 , 12 , 10 , 8 , 6 . 00 Kieler Anzug Marke „ Duro‟ unstreitig der beste Anzug Grösse 2 — 12 vorrätig . Konfirmanden - Anzüge in blau , schwarz und marengo Mk . 12 , 15 , 18 , 21 , 24 , 28 — 40 . Pelerinen — Boz . Mänte Paletots — Pyjacks Knaben - Hosen — Sweater — Knaben - Blusen Schul - Anzüge Jünglings - Anzüge Pfadfinder - Anzüge Neu aufgenommen : ( 5799 gésetzl . gesch . Marke : „ Gut Pfad‟ . Ludwigstr . 17 . Sbanler E Auswahls . bereitwilligst . Mitglied des Rabatt - Sparvereins . Die beſte Gelegenheit gebrauchte Möbel aller Art am ſchnellſten und ſicherſten zu verwerten , bietet mein Unternehmen : Uebernahme zur Versteigerung und Verkauf vollständiger Haushaltungen , wie Nachlässe . einzelne Möbel etc . Auf Wunſch vorherige Taxation . — Geſchäftsprinzip : korrekt diskret und bill . Berechnung . — Abrechnung kann ſofort nach Verſteigeruug und Verkauf erfolgen . Weg = und Umziehenden beſtens empfohlen . Bitte meine Verſteigerungs = und Verkaufsanzeigen zu beachten . Beste Referenzen . ( 4303 a JJohannes Krummeck , Auktionator u . Taxator Telephon 1774 Bleichstrasse Nr . 1 . Telephon 1774 . Kaurmannstentlinge müſſen geſetzlich einer Krankenkaſſe angehören . Sie werden von der Zwangs krankenkaſſe befreit , wenn ſie vor Beginn der Lehre ein= treten in die bekannte Kranken = und Begräbniskaſſe des Vereins für Handlungs = Kommis von 1858 . ( Kaufmänniſcher Berein ) e . H . , Sitz Hamburg . Geſchäftsſtelle in Darmstadt bei Herrn Johann Lud- wig Stein , Soderſtraße 114 , III . ( II , 5783 Militärfeldſtecher Vergrößerung 6 — 8 fach , zu kaufen geſucht . Gefl . Offerten mit Preis unter Angabe der Fabrikmarke , Vergrößerung , Sehfeld u . Licht= ſtärke unter N 72 an die Exped . ( * 6497 d . Bl . erbeten . e 0 l Schnellwassererhiizer geſ . Pareusſtr . 10 , 2 . Etage . ( * 6347 Stottern alle Sprachfehler heilt Dir . F . Baum Wilhelminenstr . 35 , Ecke Hügelstr . Empfohlen durch die oberſte Schulbehörde ( 3401 a

Lieferung von Hydranten und Abſperr= ſchiebern für das Rechnungs= jahr 1913 . Bedingungen liegen in dem Ge= ſchäftszimmer , Waldſtraße Nr . 19 , während der Dienſtſtunden zur Einſicht offen , auch werden ſie gegen vorherige Einſendung von 50 Pfg . in . Briefmarken abgegeben . Angebote ſind bis Donnerstag , 13 . März I . Js . , vormittags 9 ½ Uhr , daſelbſt einzureichen . ( 5572 dsi Darmſtadt , 27 . Februar 1913 . Städt . Waſſerwerksverwaltung . Rudolph . Matratzenſtreu = Verkauf . Donnerstag , den 13 . März , 850 Uhr vormittags , wird auf dem Hofe der Artillerie= kaſerne , Heidelbergerſtraße 47 , die Matratzenſtreu der 4 . u . 5 . Batterie meiſtbietend verkauft . ( 5710 II . Abteilung Feldartillerie = Regiments Nr . 25 .

Verſteigerungen und Tarationen aller Art übernimmt unter billig= ſter Berechnung . ( * 5759 ids Auch einzelne Möbel = Stücke werden zum Verkauf oder zur Verſteigerung angenommen . F . Kurtz Auktionato u . Taxator Pädagogſtraße 2 . Teleph . 1202

Breslauer Disconto - Bank . Bank für Handel und Industrie ( Darmstädter Bank ) . Die Generalversammlung der Breslauer Disconto - Bank hat am 3 . März 1913 beschlossen , den mit unserer Bank geschlossenen Vertrag zu genehmigen , auf Grund dessen das Vermögen der Breslauer Dis- conto - Bank als Ganzes unter Ausschluss der Liquidation mit Wirkung vom 1 . Januar 1913 ab auf unsere Bank übergeht und dagegen für die nicht in unserem Besitz befindlichen Aktien der Breslauer Disconto - Bank Aktien der Bank für Handel und Indust - lie nach dem unten an- gegebenen Verhältnis gewährt werden . Nachdem die Beschlüsse der Generalversammlung in das Handels- register eingetragen sind , fordern wir die Aktionäre der Breslauer Disconto - Bank hiermit auf , ihre Aktien mit Gewinnanteilscheinen für 1913 u . ff . und Erneuerungsschein , arithmetisch geordnet , mit ein- fachem , bei den untenstehenden Stellen erhältlichem Verzeichnis zum Umtausch einzureichen . Gegen Einreichung von nom . ℳ 1200 . — Aktien der Breslauer Disconto - Bank mit Dividendenscheinen ab 1 . Januar 1913 u . f . und Erneuerungsschein werden nom . ℳ 1000 . − Aktien unserer heinen ab 1 . Januar 1913 u . ff . gewährt . — Bank mit Dividendens Gleichzeitig gelangen 2 ½% , d . h . ℳ 15 . — auf jede Aktie von ℳ 600 . − und ℳ 30 . — auf jede Aktie von ℳ 1200 . — gegen Quittung zur Aus- zahlung . Die Einreichung der Aktien hat innerhalb der Frist vom 10 . März bis 10 . Juni 1913 einschliesslich bei den nachstehenden Stellen während der bei jeder üblichen Ge- schäftsstunden zu erfolgen : bei der Bank für Handel und Industrie in Berlin und Darmstadt , deren Filialen : Düsseldorf , Frankfurt a . M . , Halle a . S . , Hamburg , Hannover , Lelpzig , Mannheim , München , Nürnberg , Stettin , Strassburg i . Els . und deren Niederlassungen bezw . Deposltenkassen in : Bamberg , Cottbus , Forst i . L . , Frankfurt a . O . , Freiburg i . Br . , Fürth i . B . , Giessen , Greifswald , Guben , Landau ( Pfalz ) , Ludwigshafen , Neustadt a . d . Haardt , Offenbach a . M . , Prenzlau , Quedlin- burg , Sorau , Spremberg , Stargard i . P Wiesbaden , ferner beiden von unsübernommenen bisherigen Niederlassungen der Breslauer Disconto - Bank in : Breslau , Beuthen O . /S . , Glatz , Gleiwitz , Görlitz Habelschwerdt , Jauer , Kattowitz , Kreuzburg O . /S . , Lauban , Leobschütz . Myslowitz , Neustadt O . /S . , Oppeln , Ratibor , Rybnik , Zabrze , Ziegenhals , ausserdem in : Glogau Grünberg 1 bei Herrn H . M . Fliesbach’s Wwe . , Könlgsberg 1 bei der ostbankfür Handelund Gewerbe und deren sämtlichen Niederlassungen . Posen Diejenigen Aktien der Breslauer Disconto - Bank , die innerhalb der gesetzten Frist nicht zum Umtausch eingereicht sind , werden gemäss §§ 290 , 305 HGB . für kraftlos erklärt . Die gegen die für kraftlos erklärten Aktien auszureichenden Aktien unserer Bank werden wir für Rechnung der Beteiligten bestmöglichst zum Börsenpreis verkaufen und den Erlös zuzüglich der auf die kraftlos erklärten Aktien ent- fallenden Barzahlung von ℳ 15 auf jede Aktie von ℳ 600 und ℳ 30 ₰ auf jede Aktie von ℳ 1200 zur Verfügung der Beteiligten halten . Das Gleiche gilt in Ansehung eingereichter Aktien , welche die zum Um- tausch in unsere Aktien erforderliche Zahl nicht erreichen und uns nicht zur Verwertung für Rechnung der Beteiligten zur Verfügung gestellt sind . Im Uebrigen werden eventuelle Ankäufe von Aktien der Bres- lauer Disconto - Bank behufs Komplettierung oder Verkäufe ven nicht umtauschfähigen Aktienbeträgen durch die oben genannten Stellen ( IV , 5840 , 129 vermittelt . Berlin , im März 1913 . Bank für Handel und Industrie .

Verſteigerungs = Anzeige . Montag , den 10 . März I . J . , vorm . 9 Uhr , verſteigere ich auf freiwilligen Antrag im Hauſe Heidelbergerſtr . 35 , part . die zu einem Nachlaß gehörigen Möbel und Haushaltungsgegenſtände und zwar : 1 Sofa und 6 Stühle mit rotem Plüſchbezug , 2 einzelne Sofas , 1 Büffett in Eichenholz , 1 nußb . pol . Bücherſchrank , 1 antiker Schrank , 1 antiker runder Tiſch , 1 antikes Trumeauſchränkchen mit Spiegel , 1 ovaler Tiſch m . Marmor= platte , verſch . andere Tiſche in allen Größen , Waſchtiſche , Nachttiſche , 8 Rohrſtühle nußb . und andere Stühle , 1 Seſſel mit verſtellbarer Rücklehne , 1 Krankentiſch , 1 nußb . polierte Kommode , 1 Blumentiſch und verſch . Ziertiſche , 1 Staffelei , 2 Nähmaſchinen , 2 Gasheizöfen , 1 Eisſchrank , 2 zweitür = Kleiderſchränke , 1 eintür . Kleiderſchrank , 1 Fliegen = und 1 Vorratsſchrank , ſämtl . Küchenmöbel , Waſchbütten u . a . m . 3 kompl . Betten , Teppiche , Linoleum = Vorlage , Vorhänge , Bilder , Spiegel , 1 Pendule , 1 Schwarzwälder Uhr , 1 ſehr gute Apotheker = Wage mit Gewichten , 1 Mikroſkop und ſonſt . Gegenſtände , 4 Gaslüſter , darunter ein faſt neuer und moderner Lüſter . Die Verſteigerung findet an den Meiſtbietenden gegen bare Zahlung ſtatt . ( 5567 ds Darmſtadt , den 6 . März 1913 . Ernst Wolff , Amtsgerichtstaxator Mühlſtraße 62 , am Kapellplatz .

Grarwem - Versteigerung Die Grossh . Hess . Weinbaudomänenverwaltung verſteigert Freitag , den 28 . März 1913 , mittags 12 Uhr , im Domänengebäude zu Mainz , Ernſt = Ludwigſtraße 9 , ihre ganze 1910 er und einen Teil der 191 ler Erute insgesamt 52 Halb - und 6 Viertelstück 1910 er und 41 Halb - und 1 Viertelstück 1911 er Naturwein , ausschliesslich eigenes Wachstum , us den Gemarkungen Bodenheim , Nackenheim , Nierſtein , Oppenheim , Dienheim , Ludwigshöhe , Bingen , Büdesheim , Kempten und Bensheim . Die Proben werden verabreicht im Domänengebäude zu Mainz : Mittwoch , den 12 . März , Mittwoch , den 19 . März und Mittwoch , den 26 . März , je von vormittags 9 Uhr an ſowie vor der Verſteigerung . Großherzoglich Heſſiſche Weinbaudomänenverwaltung IV . 5755 , 41 Mayer . Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt . zu 28 . Samslag . 8 . Märgz . 1913 .

Bekanntmachung . Unter Hinweis auf die §§ 3 , 15 — 27 der Verordnung vom 6 . Mai 1957 , den Radfahrverkehr betreffend , ſowie unter Hinweis auf die Strafbeſtimmungen im Falle einer Verſäumnis wird zur öffentlichen Kenntnis gebracht , daß die Erhebung des Stempels für Fahrräder für das Rechnungsjahr 1913 von heute ab bis 31 . März 1913 an jedem Wochentage , vormittags von 9 bis 12 Uhr , bei Großh . Kreisamt Darmſtadt , Neckarſtraße Nr . 3 , im Erdgeſchoß , Zimmer Nr . 9 , ſtattfindet . Wir fordern daher alle Beſitzer von Fahrrädern , welche ſie auf öffentlichen Wegen und Plätzen benutzen , auf . die Stempelabgabe während der oben erwähnten Zeit , unter Vorlage der Radfahrkarten , zu entrichten oder , ſofern die Vorausſetzungen Hierzu vorliegen , während derſelben Zeit ( ſ . § 19 Abſ . 2 der Verordnung ) Antrag au Befreiung von der Abgabe zu ſtellen . Anſprüche auf Befreiung ſind : für die Stadt Darmſtadt bei dem zuſtändigen Polizeirevier , 2 . für die Landgemeinden des Kreiſes bei der Großh . Bürgermeiſterei des Wohnorts vorzubringen . Befreiungs = Anträge , die nach dem 1 . April 1913 geſtellt werden , können keine Berückſichtigung mehr finden . Darmſtadt , den 17 . Februar 1913 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Michel .

Verordnung , den Radfahrverkehrbetreffend . Vom 6 . Mai 1907 , §§ 3 , 15 — 27 der Verordnung . C . Der Radfahrer . a ) Ausweis über die Perſon des Radfahrers . § 3 . Wenn ein Fahrrad auf öffentlichen Wegen und Plätzen benutzt werden ſoll , hat der Beſitzer hiervon dem für ſeinen Wohnort zuſtändigen Kreisamt ſchriftlich oder mündlich Anzeige zu erſtatten und die in Nr . 58 des Tarifes zum Urkundenſtempelgeſetz in der Faſſung der Bekanntmachung vom 28 . März 1907 vorgeſchriebene Stempelabgabe für die Radfahrkarte zu entrichten . Das Kreisamt erteilt dem Anmeldenden eine auf den Namen des Radfahrers autende Radfahrkarte , die nach anliegendem Muſter ausgeſtelt wird . Der Radfahrer hat die Radfahrkarte bei ſich zu führen und auf Verlangen dem zuſtändigen Beamten vorzuzeigen . Für Perſonen unter 14 Jahren erfolgt die Ausſtellung auf Antrag des Vaters , Vormundes oder ſonſtigen Gewalthabers . Die Radfahrkarte gilt für den Umfang des Deutſchen Reiches . Radfahrer , die ihren gewöhnlichen Aufenthalt außerhalb des Deutſchen Reiches haben , haben einen anderweiten genügenden Ausweis über ihre Perſon bei ſich zu führen und auf Verlangen dem zuſtändigen Beamten vorzuzeigen . E . Vorſchriften über die Stempelabgabe . § 15 . Die Stempelabgabe für die Jahreskarte ( § 3 , Abſ . 1 ) , gültig vom 1 . April‟ is 31 . März des folgenden Jahres , beträgt 5 Mark . Entſteht die Abgabepflicht in der Zeit zwiſchen 1 . Oktober und 31 . März des folgenden Jahres , ſo iſt für dieſen Zeitraum ur die Hälfte dieſes Betrages zu entrichten . § 16 . Das Kreisamt trägt die Anmeldungen unter fortlaufenden Nummern in ein Verzeichnis ein , erhebt die in § 15 erwähnte Abgabe und erteilt den Anmeldenden 1 . eine Radfahrkarte ( § 3 ) , 2 . eine Nummerplatte , die der Nummer des Verzeichniſſes entſpricht . § 17 . Auf der Rückſeite der Radfahrkarte ſind Stempelmarken im Betrage der entrichteten Abgabe durch das Kreisamt aufzukleben und zu entwerten . Bei den von der Stempelabgabe befreiten Perſonen ( § 23 ) erhalten die Radfahr= karten auf der Rückſeite den Vermerk „ Stempelfrei bis 31 . März 19 . . " . § 18 . Die Nummerplatte trägt auf beiden Seiten auf weißem Grund in 6 em hoher lateiniſcher Schrift den Anfangsbuchſtaben der Behörde , die die Radfahrkarte tusgeſtellt hat ( für das Kreisamt Dieburg Di ) und dahinter in 5 am hohen Ziffern die Nummer der Radfahrkarte ( § 16 ) . Die Nummern werden , je nachdem ſie von einer Sehörde der Provinz Starkenburg , Oberheſſen oder Rheinheſſen zugeteilt worden ſind . in roter , blauer oder grüner Farbe aufgetragen . Bei den für den Landbezirk eines Kreiſes ausgegebenen Nummerplatten iſt der betreffende Buchſtabe in der Farbe der Nummer , bei den Nummerplatten für den Stadtbezirk eines Kreiſes dagegen in ſchwarzer Farbe ausgeführt . Das Fahrrad muß beim Befahren öffentlicher Wege und Plätze mit der Nummer= hratte verſehen ſein . Letztere , deren Inſchrift ſtets in lesbarem Zuſtande erhalten wer= den muß , iſt in der Richtung der Längsaxe des Fahrrades und nach vorn gerichtet derart zu befeſtigen , daß die Inſchrift von beiden Seiten gut ſichtbar iſt . Die Nummerplatte bird von der Behörde beſchafft und den Beſitzern von abgabepflichtigen Fahrrädern unentgeltlich geliefert . Wer von der Stempelabgabe befreit iſt , hat die Koſten der Nummerplatte zu erſetzen . Beſitzer von ſolchen Fahrrädern , die mit Nummerplatten verſehen ſind , dürfen zur Kontrollierung der Abgabe nicht angehalten werden . § 19 . Die Abgabe iſt von einer und derſelben Perſon , auch bei einem Wechſel des Fahrrades , innerhalb desſelben Jahres ( 1 . April bis 31 . März ) ſtets nur einmal . und zwar erſtmalig bei der Anmeldung des Fahrrades und ſodann alljährlich im Monat März für das darauffolgende Rechnungsjahr unter Vorlage der Radfahrkarte bei dem Kreisamt zu entrichten . Innerhalb der gleichen Friſten haben die Perſonen , die gemäß § 23 Befreiung von der Abgabepflicht in Anſpruch nehmen , bei dem Kreisamt entſprechenden Antrag= zu ſtellen . § 20 . Wer den Beſitz eines anmeldepflichtigen Fahrrades im Laufe eines Jahres laufgibt oder verliert . hat dies dem Kreisamt ſeines Wohn = oder Aufenthaltsortes läng= ſtens binnen einer Woche unter Vorzeigung der Karte und Rückgabe der Nummerplatte anzuzeigen . Wer , ohne den Beſitz aufzugeben , das Fahrrad auf öffentlichen Wegen und Plätzen nicht mehr benutzen will , kann ſich durch Abmelden des Rades unter Rückgabe der Nummerplatte von der weiteren Abgabepflicht befreien . Die Abmeldung iſt in das nach § 16 zu führende Verzeichnis einzutragen und dem Abmeldenden auf Verlangen auf der ihm erteilten Karte zu beſcheinigen . § 21 . Verlegt der Beſitzer eines anmeldepflichtigen Fahrrades ſeinen Wohn= ſoder Aufenthaltsort in einen anderen Kreis , ſo iſt das Rad bei dem Kreisamt , das die Radfahrkarte ausgeſtellt hat , abzumelden und bei dem für den neuen Wohn = oder AAufenthaltsort zuſtändigen Kreisamt unter Vorlage der Radfahrkarte anzumelden ; das lletztere erteilt eine neue Nummerplatte und zieht die bisher geführte Nummerplatte behufs Rückgabe an das zuſtändige Kreisamt ein . § 22 . Es iſt verboten Nummerplatten eigenmächtig anzufertigen , die Inſchrift on Nummerplatten eigenmächtig zu ändern und ſolche Nummerplatten zu führer , die nicht von der zuſtändigen Behörde erteilt ſind . Der Beſitzer eines mit Nummerplatte verſehenen Fahrrades darf dieſes an landere Perſonen zur Benutzung auf öffentlichen Wegen und Plätzen nur vorübergehend ſüberlaſſen . F . Ausnahmen . § 23 . Von der Stempelabgabe ſind befreit : 1 . Militärperſonen und ſonſtige Perſonen , die in Dienſten des Reiches oder eines Bundesſtaates , einer Provinz , eines Kreiſes oder einer Gemeinde ſtehen und Fahrräder überwiegend zur Erledigung der ihnen obliegenden Dienſt= geſchäfte benutzen ; 2 . Perſonen , die das Fahrrad überwiegend als Beförderungsmittel zur Arbeitsſtelle oder zur Ausübung ihres Berufes oder Gewerbes benutzen , ſofern ihr Einkommen den Betrag von jährlich 1500 Mark nicht erreicht : 3 . Schüler , die das Fahrrad überwiegend als Beförderungsmittel zum Beſuche der in einer anderen Gemeinde oder mindeſtens 2 ½ Kilometer von der Wohnung entfernt gelegenen Schule benutzen ; 4 . Perſonen , die ſich zum Kurgebrauch oder weniger als 30 Tage lang im Groß= herzogtum aufhalten : 5 . Perſonen , die ein Fahrrad für das die Stempelabgabe bereits entrichtet iſt , vorübergehend benützen ( § 22 , Abſ . 2 ) . § 2 t . Wird auf Grund des § 2 eine Befreiung von der Stenpelabaabe in An= ſpruch genommen , ſo iſt vorzulegen : 1 . in den Fällen der Ziffer 1 eine Beſcheinigung der vorgeſetzten Dienſtbehörde da= hingehend , daß das Fahrrad ü beuwiegend zu dienſtlichen Zwecken verwendet wird . 2 . in den Fällen der Ziffer 2 der letzte Steuerzettel und eine Beſcheinigung der Bürgermeiſterei od ? Polizeibehörde über das Vorliegen der weiteren Voraus= ſetzung . Bei Bedienſteten genügt hinſichtlich des letzten Punktes eine Beſcheinig= ung des Arbeitgebers , die jedoch durch die Bürgermeiſterei oder Polizeibehörde beſtätigt ſein muß : 3 . in den Fällen der Ziffer 3 eine Beſcheinigung der Bürgermeiſterei oder der Polizeibehörde oder des Klaſſenlehrers . Ueber den Anſpruch entſcheidet , vorbehaltlich der Beſchwerde an das Miniſterium des Innern , das Kreisamt , bei dem die Stempelabgabe zu entrichten ſein würde . Die Steuerbehörden ſind verpflichtet , den Kreisämtern auf Verlangen jede zur Entſcheidung erforderliche Auskunft zu geben . § 25 . Eine Verpflichtung zum Führen einer Nummerplatte und zum Mit= führen einer Radfahrkarte beſteht nicht für die in § 23 Ziffer 1 genannten Per= ſonen , wenn : 1 . dieſe bei Benutzung des Rades Uniform , Amtskleidung oder ein Amtsabzeichen tragen , oder 2 . das Rad als zu Dienſtzwecke beſtimmt von der vorgeſetzten Behörde kenntlich gemacht iſt . § 26 . Ob und inwieweit Ausnahmen von den in Gemäßheit des § 13 ergangenen Vorſchriften für den dienſtlichen Radfahrverkehr der Beamten der Poſt = und Tele= graphenverwaltung und anderer öffentlicher Verwaltungen , ſowie der Gendarmen zuzulaſſen ſind , beſtimmt das Miniſterium des Innern . G . Strafbeſtimmungen . § 27 . Zuwiderhandlungen gegen die Vorſchriften über die Entrichtung der Stempelabgabe werden nach dem Geſetz vom 12 . Auguſt 1899 über den Urkunden= ſtempel in der Faſſung der Bekanntmachung vom 28 . März 1907 , Zuwiderhand= lungen gegen die übrigen Vorſchriften dieſer Verordnung und gegen die darin vor= behaltenen allgemeinen oder beſonderen polizeilichen Anordnungen ( § 13 ) in Gemäß= heit des § 366 Nr . 10 des Reichsſtrafgeſetzbuches mit Geldſtrafe bis zu 60 Mark oder mit Haft bis zu 14 Tagen beſtraft . Urkundenſtempelgeſetz . Artikel 31 , Abſ . 1 . Die im Art . 14 Nr . 2 bezeichneten Perſonen haben , wenn ns den Vorſchriften bezüglich der Verpflichtung zur Entrichtung des Stempels zuwider= handeln , unbeſchadet ihrer Haftpflicht für den fehlenden Stempel ( Art . 14 ) , eine Geld= ſtrafe verwirkt , welche dem vierfachen Betrage des hinterzogenen Stempels gleich= kommt , mindeſtens aber drei Mark beträgt . Jede zuwiderhandelnde Perſon trifft die ganze Strafe . Auf Beamte findet dieſe Vorſchrift keine Anwendung . Abſ . 3 . Die Verhängung der Strafe erfolgt nach Maßgabe der Vorſchriften des Geſetzes , die Einführung des Verwaltungsſtrafbeſcheids bei Zuwiderhandlungen gegen die Vorſchriften über die Erhebung öffentlicher Abgaben und Gefälle betreffend , vom 20 . September 190 , Abſ . 4 . Wenn ſich aus den Umſtänden ergibt , daß eine Stempelhinterziehung nicht hat verübt werden können oder nicht beabſichtigt worden iſt , ſo tritt ſtatt der vorgedachten Geldſtrafe eine Ordnungsſtrafe bis zu zweihundert Mark ein . Art . 33 . Wer es , den beſtehenden Beſtimmungen zuwider , unterläßt , die nach den Tarifnummern 10 , 35 , 41 , 49 , 50 , 53 , 60 , 90 erforderlichen Erlaubnisſcheine und Karten zu löſen , verfällt in die im Artikel 31 Abſ . 1 beſtimmte Strafe . Die Vor= ſchriften des Artikels 31 Abſ . 2 bis 4 finden entſprechende Anwendung . Die hinterzogene Stempelabgabe iſt von demjenigen nachzuentrichten , der im Falle der Löſung des Erlaubnisſcheines oder der Karte zur Zahlung des Stempels verpflichtet geweſen wäre . Die Einziehung der Abgabe erfolgt nach Maßgabe der Vorſchriften des Artikels 26 . Unterſteht die Perſon , die nach Abſ . 2 die Stempelabgabe nachzuentrichten hat . wegen Minderjährigkeit oder wegen ihres geiſtigen oder körperlichen Zuſtandes der Beaufſichtigung , ſo haftet für die Entrichtung der Stempelabgabe auch derjenige . welcher kraft Geſetzes zur Führung der Aufſicht verpflichtet iſt . Die Haſtbarkeit tritt nicht ein , wenn der Aufſichtspflichtige nachweiſt , daß er ſeiner Pflicht genügt hat oder daß die Stempelhinterziehung auch bei gehöriger Aufſichtsführung erfolgt ſein würde . Die Beſtimmung des Abſ . 2 . Satz 2 findet Anwendung . An die Großherzoglichen Bürgermeiſtereien des Kreiſes . Vorſtehende Bekanntmachung empfehlen wir Ihnen wiederholt in geeignet erſcheinender Weiſe zur Kenntnis der Intereſſenten Ihrer Gemeinde zu bringen . Darmſtadt , den 15 . Februar 1913 Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . ( 4792 a Fey .

Provinzialtag . Samstag , den 15 . März d . Js . , vormittags 10 ¼ Uhr , tritt im Rathaus= ſaal zu Darmſtadt ( Marktplatz 8 ) der Provinzialtag der Provinz Starkenburg zu einer öffentlichen Sitzung zuſammen . Auf der Tagesordnung ſtehen folgende Gegenſtände : 1 . Vorlage des Verwaltungsberichts des Provinzial = Ausſchuſſes und der Pro= vinzial = Pflegeanſtalt vom Jahr 1911 Ri . 2 . Prüfung der Rechnung der Provinzialkaſſe und der Provinzialpflegeanſtalts= kaſſe für 1911 Ri , 3 . Feſtſtellung des Voranſchlags der Provinzialkaſſe und der Provinzialpflege= anſtalt für 1915 Rf . 4 . Ergänzungswahl der Mitglieder des Provinzial = Ausſchuſſes . Wegen abge= laufener Dienſtzeit treten aus die Herren : a . Mitglieder : Geheimer Juſtizrat Dr . Lahr von Darmſtadt , Bürgermeiſter Nuß von Gernsheim , Rentner Schmidt von Offenbach , Bürgermeiſter Oekonomierat Trautmann von Rimbach . Außerdem iſt für das verſtorbene Mitglied , Heren Bürgermeiſter Dr . Frenay von Bensheim ( für den Reſt deſſen Dienſtzeit : Ende 1910 ) ein neues Mitglied zu wählen b ) Erſatzmänner : Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing von Darmſtadt , Beigeordneter L . Müller von Eberſtadt . 5 . Angeſtelltenverſicherung des früheren Rechners und Hausverwalters der Provinzial = Pflegeanſtalt Ludwig Korell zu Berlin . ( 5333 isd Darmſtadt , den 22 . Februar 1913 . Der Vorſitzende des Provinzialtags . Fey .

Bekanntmachung . Nachſtehende Schießtage auf dem Truppenübungsplatz bringen wir hierdurch zur allgemeinen Kenntnis . ( 4789 a Darmſtadt , den 20 . Februar 1913 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Reinhart .

Zuſammenſtellung der Schießtage auf dem Truppen = Aebungsplatz Darmſtadt für die Zeit vom 25 . Februar bis 20 . März 1913 . Dauer der Die Abſperrung Truppenteil Datum Tag Abſperrung erſtreckt ſich von bis III . Batl . 2 . Reſ . = 11 . März 1 Dienstag 13 . März Donnerstag 1 Inf . = Regt . XIV . A . = K . 1100 B . 500 N . 1 Bis zum Land= graben . Maſchinengewehr = 8 o 0 V . 200 N . 15 . März Samstag Ausbildungskurſus Nummer 28 . Samstag , den 8 . März 1913 . Amtsverkündigungsblatt Großherzoglichen Kreisamts Darmſtadt .

Bekanntmachung . Am 3 . , 4 . , 7 . , 11 , 14 . , 17 . , 18 . , 28 . , 31 . März 1913 von 85 Uhr vormittags bis zum Dunkelwerden wird Schießen mit ſcharfer Munition von Truppenteilen des XVIII . Armeekorps auf dem Schießplatz bei Meſſel abgehalten . Schußrichtung vom Steinhügel , 1 km nördlich Meſſel in nordnordweſtlicher Richtung gegen die Wieſen am Rutſchbach . Das gefährdete Gelände : im Norden : Egelsbacher Feldweg und Waldpfad ausſchließlich , Weſten : Dammweg - Brunnersweg ausſchließlich , „ Süden : Forſthaus Steinacker - Steinhügel ausſchließlich , „ Oſten : Alter Offenthaler Weg und deſſen Verlängerung über Milches= wieſe - Sauwieſe - Schreibertswieſe - Geishecke einſchließlich wird während des Schießens durch Poſten , Wegſchranken und Warnungstafeln abgeſperrt . Das Betreten des Geländes während der Schießzeit iſt verboten . ( Polizeiver= ordnung Kreisamt Darmſtadt 25 . September 1909 . ) Darmſtadt , den 19 . Februar 1913 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . ( 5123 a J . V : Dr . Reinhart .

Bekanntmachung . Unter Hinweis auf Artikel 33 des Geſetzes vom 24 . März 1910 wird hiermit zur öffentlichen Kenntnis gebracht , daß der Stempel : 1 . für Verkaufs = oder Waagautomaten , 2 . für automatiſche Kraftmeſſer , 3 . für Automaten , die zur Unterhaltung des Publikums dienen , 4 . für alle in öffentlichen Wirtſchaftslokalen aufgeſtellten Klaviere oder ſonſtige Muſikwerke , 5 . für Luxuswagen und Luxusreitpferde , deren Verſteuerung am 31 . März 1913 abläuft , wenn die Abgabepflicht fortdauert , im Monat März zu entrichten iſt . Die Entrichtung des Stempels erfolgt an allen Wochentagen des Monats März , vormittags von 9 — 12 Uhr , bei der unterzeichneten Behörde im Regierungs= gebäude ( Neckarſtraße Nr . 3 , Zimmer Nr . 9 ) dahier . ( 5811 a Darmſtadt , den 4 . März 1913 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt In Vertr . : Dr . Michel . Die bei Berechnung der Lieferungen für die Armee zugrunde zu legenden Durch= ſchnittsmarktpreiſe im Kreiſe Darmſtadt haben im Monat Februar 1913 für Hafer ( 5803 22 , 50 Mk . , für Heu 8 Mk . , für Stroh 5 Mk . pro 100 Kilo betragen .

Bekanntmachung . Betreffend : Das Muſterungs = Geſchäft im Kreiſe Darmſtadt im Jahre 1913 . Für den Kreis Darmſtadt wird das Muſterungs = Geſchäft vom 26 . März bis 12 . April lfd . Js . im Hauſe der Turngemeinde , Woogsplatz 5 dahier , vorgenommen werden . Die Muſterung findet in folgender Weiſe ſtatt : Mittwoch , den 26 . März : der ſämtlichen Militärpflichtigen 1 . aus der Stadt Darmſtadt , deren Namen mit A bis C beginnen , 2 . der Gemeinde Nieder = Beerbach . Donnerstag , den 27 . März : desgleichen 1 . der Stadt Darmſtadt , Buchſtaben D bis F , 2 . Gemeinde Braunshardt , 3 . Gemeinde Schneppenhauſen . Freitag , den 28 . März : desgleichen Stadt Darmſtadt , Buchſtaben G und H . Samstag , den 29 . März : desgleichen 1 . Stadt Darmſtadt , Buchſtaben J und K , 2 . Gemeinde Hahn . Montag , den 31 . März : desgleichen Stadt Darmſtadt , Buchſtaben L bis N . Dienstag , den 1 . April : desgleichen 1 . Stadt Darmſtadt , Buchſtaben O bis R , 2 . Gemeinde Nieder = Ramſtadt mit Waſchenbach . Mittwoch , den 2 . April : desgleichen 1 . Stadt Darmſtadt , Buchſtabe 8 , jedoch nur die in den Jahren 1891 und 1892 geborenen Militärpflichtigen , 2 . Gemeinde Erzhauſen . Stadt Darmſtadt , Buchſtabe 8 , die Donnerstag , den 3 . April : desgleichen im Jahre 1893 geborenen Militärpflichtigen , 2 . Gemeinde Meſſel , 3 . Gemeinde Wixhauſen . Freitag , den 4 . April : desgleichen 1 . Stadt Darmſtadt , Buchſtaben I bis V , 2 . Gemeinde Eich , 3 . Gemeinde Roßdorf , 4 . Gemeinde Weiterſtadt . Samstag , den 5 . April : desgleichen 1 . Stadt Darmſtadt , Buchſtaben W bis 2 , 2 . Gemeinde Gräfenhauſen , 3 . Gemeinde Malchen . Montag , den 7 . April : desgleichen Gemeinde Arheilgen . Dienstag , den 8 . April : desgleichen 1 . Gemeinde Eberſtadt , 2 . Gemeinde Eſchollbrücken . Mittwoch , den 9 . April : desgleichen Gemeinde Griesheim . Donnerstag , den 10 . April : desgleichen 1 . Gemeinde Ober = Ramſtadt , 2 . Ge= meinde Traiſa . Freitag , den 11 . April : desgleichen Gemeinde Pfungſtadt . Sämtliche Militärpflichtige , welche im Jahre 1893 geboren und im Kreiſe Darmſtadt geſtellungspflichtig ſind , die Ueberzähligen ( dienſttaugliche Leute aus früheren Jahren , welche infolge hoher Losnummer nicht eingeſtellt worden ſind und über die noch nicht definitiv entſchieden iſt , die alſo keine andere Militär = Legitimation haben , als ihre Loſungs = und Geſtellungsſcheine ) , ſowie die Zurückgeſtellten aus früheren Jahren ( im Jahre 1891 und 1892 Geborene ) werden hiermit aufgefordert , ſich an den vorbezeichneten Tagen jedesmal pünktlich 7 ¼ Uhr vormittags zur Muſterung einzufinden . Die Militärpflichtigen aus früheren Jahren haben ihre Loſungsſcheine , ſofern dieſelben nicht ſchon bei der Anmeldung zur Stammrolle abgegeben worden ſind , bei der Muſterung vorzulegen , damit ſie ergänzt und berichtigt werden können . Auch werden unter Bezugnahme auf die Bekanntmachung vom 3 . Januar I . Js . ( Amtsverkündigungs = Blatt Nr . 5 von 1913 ) die im Jahre 1893 geborenen , im Beſitz des Berechtigungsſcheines zum einjährig = freiwilligen Dienſt befindlichen Militär= pflichtigen , welche bis jetzt ihre Zurückſtellung vom Militärdienſt noch nicht bean= tragt haben , wiederholt aufgefordert , dies alsbald und ſpäteſtens im Muſterungs= termin zu tun . Samstag , den 12 . April findet die Loſung ſtatt , und zwar von vormittags 8 Uhr ab für die Militärpflichtigen aus der Stadt Darmſtadt , von 10 Uhr ab für die Militärpflichtigen aus den Landgemeinden . Von der perſönlichen Geſtellung vor der Erſatz = Kommiſſion ſind nur entbunden : Diejenigen im Beſitz des Berechtigungsſcheins zum einjährig = freiwilligen Dienſt befindlichen Leute , welche vorſchriftsmäßig ihre Zurückſtellung bei der Erſatz = Kommiſſion beantragt haben . 2 . Diejenigen , welche ſich als Freiwillige bei einem Truppenteil gemeldet und Annahmeſchein für die Einſtellung im Herbſt I . Js . erhalten haben . 3 . Diejenigen , welche wegen ihres Geſundheitszuſtandes , z . B . Blödſinn , Ver= krüppelung ꝛc . nicht perſönlich ſich ſtellen können , was durch ein ärztliches Zeugnis und eine Beſcheinigung der betreffenden Bürgermeiſterei beſtätigt ſein muß . Wer an Epilepſie zu leiden behauptet , hat auf eigene Koſten drei glaubhafte Zeugen hierfür zu ſtellen oder ein Zeugnis eines beamteten Arztes beizubringen . Die Militärpflichtigen , welche ohne genügenden Entſchuldigungsgrund ſich zur Muſterung nicht ſtellen oder nicht pünktlich zu derſelben erſcheinen , haben die Nachteile zu erwarten , welche für dieſen Fall in der Wehrordnung feſtgeſetzt ſind . Dieſelben ver lieren unter Umſtänden die Berechtigung , an der Loſung teilzunehmen , ſowie die aus Reklamationsgründen erwachſenen Anſprüche und werden , neben Verurteilung in eine Geldſtrafe bis zu 30 Mark oder 3 Tagen Gefängnisſtrafe , vorweg zum Militärdienſt herangezogen . Das perſönliche Erſcheinen bei der Loſung bleibt den Militärpflichtigen überlaſſen . Bezüglich der Geſuche um Zurückſtellung und Befreiung vom Militärdienſt in Berückſichtigung hauslicher , gewerblicher und Familienverhältniſſe ꝛc . wird au die §§ 32 u . 33 der Wehrordnung vom 22 . November 1888 ( Reg . = Bl . Nr . 68 von 1901 ) , das Reglement vom 12 . Mai 1868 ( Reg . = Bl . Nr . 26 von 1868 ) und die diesſeitige Bekannt= machung vom 5 . Februar I . Js . ( Amtsverkündigungs = Blatt Nr . 16 ) mit dem Anfügen aufmerkſam gemacht , daß diejenigen Perſonen , zu deren Gunſten wegen Arbeits = und Aufſichtsunfähigkeit die Zurückſtellung eines Militärpflichtigen in Anſpruch genommen wird ( Eltern und Geſchwiſter ꝛc . derſelben ) , vor der Erſatz = Kommiſſion an dem Tage zu erſcheinen haben , an welchem die Muſterung der betreffenden Militärpflichtigen ſtatt= findet . Die Geſuche ſind alsbald , ſoweit noch nicht geſchehen , bei den Großherzoglichen Bürgermeiſtereien vorzubringen . Ebenſo haben diejenigen Reklamanten , deren Söhne 1911 und 1912 wegen häus llicher ꝛc . Verhältniſſe zurückgeſtellt worden ſind , inſofern ſie eine wettere Zurückſtellun bezw . die Vefreiungvom Militärdienſt für die Friedenszeit glauben in Anſpruch nehmen zu können , ihre Geſuche bei den Großherzoglichen Bürgermeiſtereien zu erneuern und mit ihren Söhnen vor der Erſatzkommiſſion zu erſcheinen , gegenfalls die Reklama= tionen unberückſichtigt bleiben . Ferner wird darauf hingewieſen , daß ſpätere Geſuche um Zuweiſung zu einem anderen Truppenteil unberückſichtigt bleiben ; denen , die beſondere Wünſche für einen Truppenteil oder Standort haben , wird empfohlen , ſich rechtzeitig zum freiwilligen Dienſt zu melden . Zugleich wird bekannt gemacht , daß über etwaige von Reſerve = und Landwehr= mannſchaften , ſowie Erſatz = Reſerviſten eingereichten Geſuche um Zurückſtellung wegen häuslicher , gewerblicher oder Familienverhältniſſe an den Tagen verhandelt wird , an welchen die Muſterung der betreffenden Ortsangehörigen angeſetzt iſt . Darmſtadt , am 6 . März 1913 . Der Zivil = Vorſitzende der Erſatz = Kommiſſion Darmſtadt . ( 5767 a Dr . Reinhart Reg . = Rat .

Bekanntmachung . Betreffend : die Zurückſtellung von Reſerviſten , Wehrleuten I . und II . Aufgebots , Erſatz = Reſerviſten und ausgebildeten Landſturmpflichtigen infolge häus= licher ꝛc . Verhältniſſe . Diejenigen Reſerviſten , Wehrleute I . und II . Aufgebots , Erſatz = Reſerviſten und ausgebildete Landſturmpflichtige , welche auf Grund der nachſtehend abge= druckten Beſtimmungen des § 122 der Wehrordnung vom 22 . November 1888 eine Zurückſtellung hinter den älteſten Jahrgang der Reſerve , der Landwehr I . bezw . II . Aufgebots , Erſatz = Reſerve und des Landſturms in Anſpruch nehmen zu können glauben , werden hiermit aufgefordert , ihre bezüglichen Geſuche baldigſt und ſpäteſtens bis zum 10 . März I . Js . bei den betreffenden Großherzoglichen Bürgermeiſtereien einzureichen . Die nach dieſer Zeit eingehenden Geſuche können für das laufende Jahr ( d . h . bis zum nächſtjährigen Zurückſtelluugstermin ) keine Berückſichtigung mehr finden . Die eingereichten Geſuche unterliegen der Entſcheidung der verſtärkten Erſatz = Kommiſſion gelegentlich des Muſterungsgeſchäftes . Dieſe Entſcheidungen behalten ihre Gültigkeit nur bis zum nächſten Zurückſtellungstermin . Im Falle des Bedürfniſſes ſind die Anträge auf weitere Zurückſtellung zu erneue n . Außerterminlich kann Geſuchen um Zurückſtellung durch ſchriftliches Ueberein= kommen der ſtändigen Mitglieder der Erſatz = Kommiſſion nach § 124 , 2 der Wehr = Ordnung nur dann ſtattgegeben werden , wenn nach dem allgemeinen Entlaſſungs = Termin der Reſerven dringende Verhältniſſe die ſofortige Zurückſtellung einzelner der ( 4057 a entlaſſenen Mannſchaften gerechtfertigt erſcheinen laſſen . Darmſtadt , am 5 . Februar 1913 Der Zivil = Vorſitzende der Erſatz = Kommiſſion Darmſtadt . Dr . Reinhart , Reg . = Rat . Abdruck . § 122 der Wehrordnung . 1 . Zurückſtellung im Sinne der in ’§ 118 , 3 und 120 , 5 enthaltenen Feſtſetzungen dürfen aus folgenden Gründen ( Zurückſtellungsgründe ) eintreten : a ) wenn ein Mann als der einzige Ernährer ſeines arbeitsunfähigen Vaters oder ſeiner Mutter bezw . ſeines Großvaters oder ſeiner Großmutter , mit denen er dieſelbe Feuerſtelle bewohnt , zu betrachten iſt und ein Knecht oder Geſelle nicht gehalten werden kann , auch durch die der Familie bei der Ein= berufung geſetzlich zuſtehende Unterſtützung der dauernde Niedergang des elterlichen Hausſtandes nicht abgewendet werden könnte ; b ) wenn die Einberufung eines Mannes , der das dreißigſte Lebensjahr vollendet hat und Grundbeſitzer , Pächter oder Gewerbetreibender oder Ernährer einer zahlreichen Familie iſt , den gänzlichen Verfall des Hausſtandes zur Folge haben und die Angehörigen ſelbſt bei dem Genuſſe der geſetzlichen Unter= ſtützung dem Elend preisgegeben würden ; c ) wenn in einzelnen dringenden Fällen die Zurückſtellung eines Mannes , deſſen geeignete Vertretung auf keine Weiſe zu ermöglichen iſt , im Intereſſe der allgemeinen Landeskultur und der Volkswirtſchaft für unabweislich notwen= dig erachtet wird . 2 . Mannſchaften , welche wegen Kontrollentziehung nachdienen müſſen , hahen jedoch auch in den vorgenannten Fällen keinerlei Anſpruch auf Zurückſtellung .

Bekanntmachung . Betreffend : Das Erſatz = Geſchäft pro 1913 , insbeſondere Anträge auf Zurückſtellung und bezw . Befreiung Militärpflichtiger vom Militärdienſt auf Grund häuslicher Verhältniſſe ꝛc . Es wird hierdurch zur allgemeinen Kenntnis gebracht , daß diejenigen Angehörigen von Militärpflichtigen oder Militärpflichtige ſelbſt , welche glauben , die nachſtehend ab= gedruckten Vergünſtigungen des § 32 , 2 der W . = O . in Anſpruch nehmen zu können , ihre desfallſigen Anträge alsbald und ſpäteſtens bis zum Erſatz = Geſchäft im laufen= den Jahr bei den Großherzoglichen Bürgermeiſtereien vorzubringen haben , und wird hierbei ausdrücklich darauf aufmerkſam gemacht , daß Geſuche der rubr . Art , welche nach dem Erſatz = Geſchäft eingehen , keine Berückſichtigung mehr finden können , es ſei denn , daß die Verhältniſſe , welche einen Antrag rechtfertigen , erſt nach dieſer Zeit ein= getreten ſind . Darmſtadt , den 5 . Februar 1913 . Der Zivil = Vorſitzende der Erſatzkommiſſion Darmſtadt . Dr . Reinhart , Regierungsrat . ꝛc . ꝛc . Abdruck 2 . Es dürfen vorläufig zurückgeſtellt werden : a ) die einzigen Ernährer hilfloſer Familien , erwerbsunfähiger Eltern , Großeltern oder Geſchwiſter ; b ) der Sohn eines zur Arbeit und Aufſicht unfähigen Grundbeſitzers , Pächters oder Gewerbetreibenden , wenn dieſer Sohn deſſen einzige und unentbehrliche Stütze zur wirtſchaftlichen Erhaltung des Beſitzes , der Pachtung oder des Gewerbes iſt ; c ) der nächſtälteſte Bruder eines vor dem Feinde gebliebenen , oder an den er haltenen Wunden geſtorbenen , oder infolge derſelben erwerbsunfähig gewordenen oder im Kriege an Krankheit geſtorbenen Soldaten , ſofern durch die Zurück= ſtellung den Angehörigen des letzteren eine weſentliche Erleichterung gewährt werden kann ; d ) Militärpflichtige , welchen der Beſitz oder die Pachtung von Grundſtücken durch Erbſchaft oder Vermächtnis zugefallen , ſofern ihre Lebensunterhaltung auf deren Bewirtſchaftung angewieſen und die wirtſchaftliche Erhaltung des Beſitzes oder der Pachtung auf andere Weiſe nicht zu ermöglichen iſt ; e ) Inhaber von Fabriken und anderen gewerblichen Anlagen , in welchen mehrere Arbeiter beſchäftigt ſind , ſofern der Betrieb ihnen erſt innerhalb des dem Militärpflichtjahre vorangehenden Jahres durch Erbſchaft oder Vermächtnis zugefallen und deren wirtſchaftliche Erhaltung auf andere Weiſe nicht möglich iſt . Auf Inhaber von Handelshäuſern entſprechenden Umfangs findet dieſe Vorſchrift ſinngemäße Anwendung ; Militärpflichtige , welche in der Vorbereitung zu einem beſtimmten Lebensberufe oder in der Erlernung einer Kunſt oder eines Gewerbes begriffen ſind und durch eine Unterbrechung bedeutenden Nachteil erleiden würden . e ) Militärpflichtige , welche ihren dauernden Aufenthalt im Auslande haben . ꝛc . Darmſtadt , den 5 . Februar 1913 . Betreffend : Das Erſatz = Geſchäft pro 1913 , insbeſondere Anträge auf Zurückſtellung und bezw . Befreiung Militärpflichtiger vom Militärdtienſt auf Grund häus= licher ꝛc . Verhältniſſe . Der Zivil = Vorſitzende der Großh . Erſatz = Kommiſſion Darmſtadt an die Großherzoglichen Bürgermeiſtereien des Kreiſes . Indem ich Sie auf meine Bekanntmachung vom Heutigen in rubr . Betreff hin= weiſe , beauftrage ich Sie zugleich , die aufgenommenen Reklamationsprotokolle , gehörig vervollſtändigt und erläutert , ſtets alsbald hier vorzulegen . Sie wollen auch , ſoweit tunlich , für die Verbreitung der Bekanntmachung in Ihren Gemeinden Sorge tragen und namentlich ſolche Leute , von denen Ihnen aus eigener Erfahrung bekannt iſt , daß ihre Verhältniſſe einen Antrag rechtfertigen , möglichſt auf dieſelbe aufmerkſam machen . ( 3493 a Dr . Reinhart , Regierungsrat .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : Eine Anzahl Schlüſſel . 1 ſchwarzes Portemonnaie mit Schlüſſel . 1 brauner Wachstuch = Kinderhut . 1 Buch ( Leitfaden der Geſchichte des Altertums ) . 1 Kinderportemonnaie mit einem Geldſtück . 1 Broſche mit Frauenphotographie ( ohne Nadel ) . 1 ge= ſchnittener blauer Aermel von einer Frauenjacke u . ein Stück ſchwarze Seide . 1 doppelreihige Korallenkette mit Goldverſchluß . 1 Brille . Geldbetrag in Kupfer . ( 5787 Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= icher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Dachshund . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , vorm . um 110 Uhr , ſtatt . ( 5786 Sonntagsruhe in den Apotheken . Am Sonntag , den 9 . März , ſind nachmittags in der Zeit von 1 bis 9 Uhr abends , folgende Apo= theken geöffnet : Merckſche Engel = Apotheke , Rheinſtr . , und Beſſunger Apotheke , Karlſtraße . Alle übrigen Apotheken ſind von 1 Uhr ab geſchloſſen .

Verkaufspreiſe der Fleiſch = u . Wurſtwarent . d . Haupt = u . Reſidenzſtadt Darmſtadt ( Nach den Mitteilungen des Vorſtandes der Metzger = Innung . ) per ½ kg Ochſenfleiſch . . . . 100 Pfg . Kindfleiſch . . . . . 90 „ Fett , roh . , Fett , ausgelaſſen . . . 8 Leber . . . . . 80 „ Kalbfleiſch . . . . 100 „ Dammelfleiſch 100 „ Bruſt . . 70 „ Schweinefleiſch 94 „ Rippchen , Kammſtück , ge= ſalz . Fleiſch u . Kottelets 104 „ per‟ kg Speck , geräuchert . . . 120 Pfg . Dörrfleiſch . 120 „ Schinken m . Bein . . . 120 Rollſchinken . . 140 „ Schweineſchmalz , roh u . ausgelaſſen 96 „ , Schwartenmagen , 96 Fleiſch = u . Bratwurſt Leber = u , Blutwurſt . . 80 „

Bekanntmachung . Betreffend : Den Fahrverkehr auf dem Luiſenplatz . Zur Aufrechterhaltung eines geordneten Fahrverkehrs in den Straßen der Stadt weiſen wir darauf hin , daß nach der Polizei= verordnung vom 20 . Februar 1904 über den Verkehr von Fuhrwerken in der Haupt = und Reſidenzſtadt alle Fahrzeuge , alſo inbeſondere Wagen jeder Art , Automobile , Handkarren , Fahrräder uſw . ſtets die rechte Seite der Fahrbahn einzuhalten haben . Nach der anderen Seite der Fahrbahn darf nur , wenn dort angehalten werden ſoll , und nicht früher als notwendig , abgebogen werden . Zuwider= handlungen können mit Geldſtrafe bis zu 60 Mark oder mit Haft bis z 4 14 Tagen beſtraft werden . Mit Rückſicht auf den ſtarken Verkehr auf dem Luiſenplatz iſe die Schutzmannſchaft angewieſen worden , darauf zu wirken , daß alle Fahrzeuge , die die Rheinſtraße herauf = oder herunterfahren , ſtets rechts am Ludwigsdenkmal vorbeifahren und auch hierbei ſdie rechte Seite der betreffenden Fahrbahn einhalten . ( 5785 Darmſtadt , den 6 . März 1913 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Gennes .

Spülung des Waſſerrohrnetzes . Im = Laufe der nächſten Woche wird eine Spülung des Waſſer= u hrnetzes in den unten bezeichneten Stadtteilen vorgenommen , welche n der Zeit von 10 Uhr arends bis 5 Uhr morgens eine zeitweiſe UUnterbrechung der Waſſerabgabe , ſowie eine Trübung des Waſſers mät ſich bringt ; die Waſſerabnehmer werden deshalb gebeten , ſich porher mit Waſſer zu verſorgen . Spülplan . 1 . In der Nacht von Montag , den 10 . zu Dienstag , den I 1 . ds . Mts . werden geſpült : die Spülbezirke 1 und II . In dieſe Bezirke fallen alle Straßenzüge ſüdlich der Bismarck= ſtraße , weſtlich vom Paradeplatz , nördlich des Teiles der Rheinſtraße wiſchen Ernſt = Ludwigs = Pkatz und Wilhelminenſtraße , weſtlich des Keiles der Wilhelm nenſtraße , zwiſchen Rheinſtraße und Heinrichs= tnaße , weſtlich vom Wilhelminenplatz , nördlich des Teiles der Heinrichs= ttaße von der Wilhelminenſtraße bis zur Heidelberger = Straße , öſtlich ſes Teiles der Heidelberger = Straße , zwiſchen Heinrichsſtraße und Schollbrücker = Straße , nördlich der Eſchollbrücker = Straße , zwiſchen Heidel= ſerger = Straße und Stadtallee , nördlich der Stadtallee von der Eſcholl= ücker = Straße bis zur Main = Neckar = Bahn und öſtlich der Main = Neckar = Bahn zwiſchen Stadt = Allee und Bismarckſtraße . Von den dieſe Spülbezirke umgrenzenden Straßen und Plätzen berden mitgeſpült die Bismarckſtraße , die oben angegebenen Teilſtrecken es Wilhelminenſtraße und der Heinrichsſtraße und die Nordſeite der Rheinſtraße , zwiſchen Ernſt = Ludwigsplatz und Wilhelminenſtraße . Ferner wird noch mitgeſpült die Frankfurter = Straße , zwiſchen Bis= narck = und Kahlertſtraße . 2 . In der Nacht von Mittwoch , den 12 . zu Donnerstag , hem 13 . ds . Mts . werden geſpült : die Spülbezirke III und IV . In den Spülbezirk ill fallen ſämtliche Straßenzüge nördlich ler Bismarckſtraße und weſtlich der Frankfurter = Straße , ſowie die Straßenzüge nördlich der Holzhofallee und weſtlich der Main = Neckar = Bahn . Von den dieſen Bezirk umſchließenden Straßen werden mitge= bült die Frankfurter = Straße von der Kahlertſtraße aus in der Richtung hach Arheilgen und die Holzhofallee . In den Spülbezirk IV fallen die Straßenzüge öſtlich des Teiles er Wilhelminenſtraße , zwiſchen Heinriche = und Rheinſtraße , ſüdlich ſes Teiles der Rheinſtraße , zwiſchen Wilhelminenſtraße und Ernſt = Ludwigs = Platz , ſüdweſtlich vom Ernſt = Ludwigs = Platz und Marktplatz ſüdweſtlich und weſtlich der Kirchſtraße , weſtlich des Teiles der Karlsſtraße , zwiſchen Kirchſtraße und Heinrichsſtraße und nördlich des Liles der Heinrichsſtraße , zwiſchen Karls = und Wilhelminenſtraße . Von den dieſen Spülbezirk eingrenzenden Straßen und Plätzen herden mitgeſpült die Kirchſtraße , die oben angegebenen Strecken der tarls = und Heinrichsſtraße , ſowie die Südweſtſeite des Ernſt = Ludwigs= d des Marktplatzes und die Oſtſeite des Wilhelminenplatzes , ferner bird mit dieſem Bezirk geſpült die Kapellſtraße . 3 . In der Nacht von Samstag , den 15 . zu Sonntag , den 6 . ds . Mts . werden geſpült : die Spülbezirke VI und VII . Dieſe Bezirke liegen einmal zwiſchen Dieburger = bezw . Alexander= traße und Heinrichsſtraße und erſtrecken ſich ferner vom Parade = , kanſt = Ludwigs = und Marktplatz , ſowie der Kirch = und Karlsſtraße bis um Woog und der Odenwaldbahn ; ausgeſchloſſen iſt die Mathilden= ßhe , ſowie die Alexander = und Dieburger = Straße ſelbſt . Darmſtadt , den 6 . März 1913 . ( 5713 so Städtiſche Waſſerwerks = Verwaltung . Rudolph .

Schlachtviehmärte Darmſtadt n Schlachtviehhof neben dem ſtädtiſchen Schlachthof . — Schweine= härkte : Montags , Mittwochs und Donnerstags . Kälbermärkte : Nontags und Donnerstags . Bei Kälbermärkten iſt der Verkau hn Großvieh geſtattet . Bahnanſchluß . Modernſte , ſeit 3 . Februar . Js . geöffnete Neuanlagen . ( 4329 a Nähere Auskunft erteilt die Schlacht = und Viehhofdirektion .

Der Helatiauf ſt eineſteltr . Roggen , Hafer und Roggenſtroh ( Flegel = , Maſchinenglatt = ( IV . 5839 , 85 d Preßlangſtroh ) wird weiter gekauft . Propiantamt Darmſtadt . Monkurs - Ausverkau 6 Im Geſchäftslokal 24 Ernſt = Ludwigſtraße 24 werden die Warenvorräte , beſtehend in : Handſchuhen aller Art , Krawatten , Oberhemden , Normalhemden , Unterhoſen und = Jacken , Sporthemden und Gamaſchen , Taſchen= tüchern , Hoſenträgern uſw . uſw . zu bedentend herabaeſetzten Preiſen verkauft . Karl Dechert , Konkursverwalter . 5489 a )

Ueberſicht der Durchſchnittspreiſe von folgen= den Früchten und Verbrauchsgegen= ſtänden in der Zeit vom 15 . bis 28 . Februar 1913 : per Sack à 100 Kilo Weizen von Mk . 22 . 50 bis 25 . 75 Korn „ „ 18 . 25 „ 19 . − Gerſte „ „ 17 . 75 „ 20 . 50 Hafer 20 . − „ 22 . - Butter ½ Kilo Mk . 1 . 30 Butter in Partien Mk . 1 . 20 Eier per Stück 9 Pfg . Eier in Partien per 25 Stück Mk . 2 . 25 Kartoffeln per 100 Kilo Mk . 6 . — Kartoffeln per 25 Kilo Mk . 1 . 50 Kornſtroh per 50 Kilo Mk . 3 . 50 Heu per 50 Kilo Mk . 4 . 50 Darmſtadt , 5 . Mäez 1913 . Großh . Polizeiamt Darmſtadt .

Erdarbeiten im Rechnungsjahr 1913 . Bedingungen liegen in dem Ge= ſchäftszimmer , Waldſtraße Nr . 19 , während der Dienſtſtunden zur Einſicht offen , auch werden dort die Angebotsformulare abgegeben . Angebote ſind bis Donnerstag , 13 . März 1 . Js . , vormittags 10 Uhr , daſelbſt einzureichen . ( 5568 dsi Darmſtadt , 27 . Februar 1913 . Städt . Waſſerwerksverwaltung . Rudolph .

Lieferung von Schläuchen für das Rechnungsjahr 1913 . Bedingungen liegen in dem Ge= ſchäftszimmer , Waldſtraße Nr . 19 , während der Dienſtſtunden zur Einſicht offen , auch werden ſie gegen Entrichtung von 50 Pfg . ( 5569 dsi abgegeben . Eine Abgabe der Bedingungen nach auswärts findet nicht ſtatt . Angebote ſind bis Donnerstag , 13 . März I . Js . , vormittags 11 ½ Uhr , daſelbſt einzureichen . Darmſtadt , 27 . Februar 1913 . Städt . Waſſerwerksverwaltung . Rudolph .

Lieferung von gußeiſernen Muffenröhren und Formſtücken im Rechnungs= jahr 1913 . Bedingungen liegen in dem Ge= ſchäftszimmer , Waldſtraße Nr . 19 , während der Dienſtſtunden zur Einſicht offen , auch werden ſie gegen vorherige Einſendung von 50 Pfg . in Briefmarken abgegeben . Angebote ſind bis Donnerstag , 13 . März 1913 , vormittags 11 Uhr , daſelbſt einzureichen . ( 5571 dsi Darmſtadt , 27 . Februar 1913 . Städt . Waſſerwerksverwaltung . Rudolph .

Fuhrleiſtungen im Rechnungsjahr 1913 . Bedingungen liegen in dem Ge= ſchäftszimmer , Waldſtraße Nr . 19 , während der Dienſtſtunden zur Einſicht offen , auch werden dort die Angebotsformulare abgegeben . Angebote ſind bis Donnerstag , 13 . März I . Js . , vormittags 10 ½ Uhr , daſelbſt einzureichen . ( 5570 dsi Darmſtadt , 27 . Februar 1913 . Städt . Waſſerwerksverwaltung . Rudolph . Wer Rheumatismus , Ischias , Hexen - 2 schuss , Genick - , Gelenk - , Gesichts- schmerzen usw . hat , verl . Gratisprob

Zuchtviehmärkte in Darmſtadt . Wegen Ausbruchs der Maul = und Klauenſeuche auf dem Kabinettsgut Kranichſtein hat Großh . Kreisamt Darmſtadt die Ab= haltung der heſigen Zuchtviehmärkte bis auf weiteres verboten . Darmſtadt , den 6 . März 1913 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Schmitt . ( 5712

Koſtender Planierung , Chauſſierung u . Goſſenpflaſterung in neuen Straßen zu Laſten der Straßenanlieger . Die Stadtverordneten = Verſammlung hat am 19 . Dezember v . J . beſchloſſen , für die Berechnung der oben erwähnten , von den Straßen= anliegern nach Art . 21 der allgemeinen Bauordnung und § 8 des Ortsbauſtatuts zu tragenden Koſten die nachſtehenden Einheits= preiſe bis auf weiteres zu Grunde zu legen : ( 5711 smm 0 , 50 Mk . a ) für einen qm Planierung b ) „ „ „ Goſſenpflaſterung 7 , 00 c ) Chauſſierung . . 3 , 40 „ Darmſtadt , den 5 . März 1913 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Ekert .

Holz - Verſteigerung . Dienstag , 11 . März I . Js , , morgens 10 Uhr ab , werden bei Wirt Heberer zu Meſſel verſteigert aus Röder Mark 57 ( Durch= forſtung ) , Dieburger Mark 10 ( Abtrieb ) und = Buchenhügel 47 , Stämme : 4 Kiefern ( Schnittholz ) — 1 , 68 fm , 10 Lärchen = 2 , 88 fm : Derbſtangen : 1 Eiche , 1 Lärche , 495 Fichten — 11 , 61 fm ; Reis= ſtangen : 89 Fichten — 0 , 59 fm ; Scheiter , rm : 3 Buchen , 1 Eiche , 30 Kiefern ; Knüppel , rm : 12 Buchen , 6 Hainbuchen , 63 Eichen , 114 Kiefern ; Knüppel = Reiſig , rm : 135 Buchen , Hainbuchen , 22 Eichen , 70 Kiefern ; Reiſig , Wellen : 50 Kieferne ; Stöcke , rm : 5 Eichen , 65 Kiefern . Das Holz iſt vorher einzuſehen . Auskunft durch Forſtwart Engel und Forſtwart = Aſpirant Dillemuth zu Meſſel . Meſſeler Jorſthaus , 5 . März 1913 . Großherzogliche Oberförſterei Meſſel . Schlag . ( 5707

Verſteigerungs - Anzeige . Dienstag , 11 . März 1913 , nachmittags 3 Uhr , kommen im ſtädtiſchen Pfandlokale „ Altes Theater in der Hoch= ſchulſtraße ” nachſtehende Gegenſtände öffentlich zwangsweiſe gegen Barzahlung zur Verſteigerung : 2 moderne Bücherſchränke , 2 Stehſchreibpulte , 2 Waren= ſchränke , 1 Warenregal , 2 große Ladentiſche , 1 Schreibtiſch , 1 ovaler Tiſch , 3 Diwans , 2 Vertikos , 1 Spiegelſchrank , 1 Waſchkommode mit Marmorplatte , ſowie 1 mittelgroßer ( 5831 si Kaſſenſchrank . Darmſtadt , den 7 . März 1913 . Dörr , ſtädt . Pfandmeiſter . Die Erd . , Maurer = , Aſphalt = und Zimmerarbeiten bei dem Neubau eines Wagenhauſes für das Artillerie = Depot Darmſtadt , auf dem Grundſtück an der Eſchollbrückerſtraße ſollen in 2 Loſen und zwar : Los 1 Erd = , Maurer = und Aſphaltarbeiten 2 Zimmerarbeiten öffentlich vergeben werden . Die Zeichnungen und Bedingungen liegen im Geſchäftszimmer des Militär = Bauamts Darmſtadt , Riedeſelſtr . 60 , II . während der Dienſtſtunden , vormittags von 8 ½ — 12 ½ und nachmittags von 3 — 6 Uhr offen , und können daſelbſt die Verdingungsunterlagen für Los 1 zum Preiſe von 1 . 35 Mk . und für Los 2 zum Preiſe von 80 Pfg . gegen poſt = und beſtellgeldfreie Einſendung des Betrages bezogen werden . Die ausgefüllten Angebote nebſt den vorgeſchriebenen Proben ſind verſiegelt mit entſprechender Aufſchrift verſehen bis 18 . März d . Js . und zwar Los 1 vormittags 10 Uhr , Los 2 bis 10 ½ Uhr an vorgenanntes Geſchäftszimmer poſt = und beſtellgeldfrei einzuſenden , zu welchem Zeitpunkt die Eröffnung erfolgt . ( 5862 Die Zuſchlagsfriſt beträgt 28 Tage . Militär - Bauamt .

Zußſteigunterhaltungsarbeiten und Hauskanalanſchlüſſe . Die im Verwaltungsjahr 1913 vorkommenden Fußſteigunterhal= tungsarbeiten und Kanalbauarbei= ten kleineren Umfangs ſollen erſtere nach 2 Loſen getrennt zu den in einem Verzeichnis feſt= geſetzten Einheitspreiſen an hieſige Meiſter übertragen werden . Geeignete Bewerber werden ein= geladen , bis ſpäteſtens Samstag , den 15 . März I . Js . , vormittags 10 Uhr , von J . Zahn , Ober = Ingelheim . ( 135 a durch Anerkennung d er bei unſerem Amte — Zimmer Nr . 7 — offen= gelegten Bedingungen ihre Bereit= willigkeit zur Uebernahme dieſer Arbeiten zu erklären . ( 5800 so Darmſtadt , den 7 . März 1913 . Städtiſches Tiefbauamt : Keller . 5874 a Ein faſt neuer Zwillingswagen z . vk . Magdalenenſtr . 15 , p . ( * 6413 Seite 14 . März 1913 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 8 . Nummer 57 . Größter Betrieb dieſer Branche in beſſen . nur erſtklaſſige Arbeit bei billigſten Preiſen . Aufmerkſamſte Bedienung . Raſcheſte Lieferzeit . Gegründet 1848 Gegründet 1848 Färberei Braubach & Fiſcher Chemiſche Waſchanſtalt Darmſtadt Telephon 1494 Ernſt Ludwigſtr . 17 Färberei und Reinigung von herren = und Damen = Garderoben , Teppichen , möbel= ſtoffen , Gardinen , decken , Federn , handſchuhen uſw . uſw . ( 5764 a

Bekanntmachung . Dienstag , den 18 . März I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die dem Metzger Philipp Krämer dahier und deſſen Kindern zugeſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm Neue II 1215 . 125 Hofreite Irene = II 1216 60 Gras= ſtraße garten Nr . 4 , in unſerem Bureau zwangsweiſe ( K 97 / 12 verſteigert werden . Falls andere rechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen , wird Ge= nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das eingelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht er= reicht . Darmſtadt , 26 . Februar 1913 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V . 5135

Bekanntmachung . Montag , den 17 . März I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die den Wilhelm Valentin Neubauer Eheleuten dahier zuge= ſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm I 236 ¾/ 10 109 Hofreite Große Ochſengaſſe Nr . 16 , in unſerem Bureau zwangsweiſe ( K 52 / 12 verſteigert werden . Falls andere rechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen , wird Ge= nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das eingelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht er= reicht . Darmſtadt , 26 . Februar 1913 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V , 5134

Bekanntmachung . Freitag , den 28 . März 1913 , vormittags 10 Uhr , ſoll die 1 . der Gaſtwirt ChriſtophKrauß Witwe , Maria , geb . Stoll , in Hof a . d . Saale , 2 . dem Schloſſer Chriſtian Krauß daſelbſt , 3 . dem Kürſchner Heinrich Krauß daſelbſt gehörige , in der Gemarkung Darm ſtadt ( Beſſungen ) gelegene Liegen= ſchaft : Flur Nr . qm XVIII 157 377 Hofreite Neue Niederſtraße Nr . 22 , in unſerem Geſchäftszimmer , Witt= mannſtraße 1 , zwangsweiſe ver= ſteigert werden . Darmſtadt , 19 . Februar 1913 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt II . ( Beſſungen ) . ( VI , 4613 Frantz .

Bekanntmachung . Montag , 31 . März 1913 , vormittags 10 Uhr , ſollen die dem Heinrich Schäfer und deſſen Ehefrau Karoline , geb . Geiger , in Darmſtadt zugeſchrie= benen Liegenſchaften : Flur Nr . qm VI 488 123 Grasgarten ( Vor= garten ) Heidel= bergerſtraße , VI 488 ¾/ 10 285 Hofreite Heidel= bergerſtr . 130 , VI 489 103 Grabgarten da= ſelbſt , VI 487 77 Grasgarten Moosbergſtr . , VI 487 ¾/ 10 , 193 Hofreite Moos= bergſtr . Nr . 94 , VI 4877 / 10 95 Grasgarten ( Vor= garten ) daſelbſt in unſerem Geſchäftszimmer , Witt= mannſtraße 1 , zwangsweiſe ver= ſteigert werden . Darmſtadt , 18 . Februar 1913 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt II ( Beſſungen ) . Frantz . ( VI , 4612 Methode Rustin , Latein und M Griechiſch , zu kaufen geſucht . Offerten mit Preisangabe unter O . 42 an die Exped . ds . Bl . ( * 6503 noch gut er = Ladeneinrichtung , halten , für Spezereigeſchäft bill . abzugeb . Näh . Pfungſtadt , Sandſtr . 105 . ( * 6353 Deitſchr . 14 Wände , Gartenaube 22 Bde , Buch für Alle , à 50 Pf . , 1 ſchw . Gehrock , mittl . Fig . , zu verk . ( * 6346 Hochſtr . 4 , 1 . Stock . Die Mode bringt sehr viel neues . : : Alle diese vielen Neuerungen , die die echte Eleganz hervor- bringen , zeigen die ent- zückenden Hüte in un - : — : serem Geschäft . Besichtigung der separat ausgestellten Modellhüte ab heute den 8 . März ( 5841 Seidenhaus Eduard Volz , Ludwigstr . 13

Beſtanntmachung . Donnerstag , 13 . März I . Js . , vormittags 9 Uhr , ſollen die zum Nachlaß der Pri= vatier Johann Georg Klenk Ehe= leuten gehörigen Immobilien : Flur Nr . qm II 568 485 Hofreite Hohler Weg Nr . 20 , II 567 200 Grabgarten da= ſelbſt , II 569 375 Grabgarten da= ſelbſt , II 570 495 Bauplatz Obere Liebfrauenſtr . , auf freiwilligen Antrag , zum Zwecke der Auseianderſetzung , in unſerem Bureau öffentlich ver= ſteigert werden . Darmſtadt , 5 . März 1913 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V . 5743

Bekanntmachung . Montag , den 7 . April 1 . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die den Lackierermeiſter Adam Schäfer Eheleuten dahier zuge= ſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm II 1446 391 Hofreite Laute= ſchlägerſtraße Nr . 6 , II 1445 78 Grasgarten da= elbſt , II 1447 160 Grabgarten da= ſelbſt , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 20 / 13 Darmſtadt , 3 . März 1913 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 5742 Ein Erbbegräbnig zu kaufen geſucht . Gefl . Offerten unt . 0 19 an die Expedition d . Bl . ( * 6431 si Eleganter Kinder = Liege = und = Sitzwagen , auch Kinderwanne billig zu verkaufen * 6453 sid Landwehrſtraße 17 , p . Guterhaltener N" ſehr großer Lisschrank zu Mk . 30 . — abzugeben * 6451 ) Kiesſtraße 89 . Balkonlogeu = Vorderplätze f . den Reſt der Spielzeit abzug . 5566 dsm ) Friedrichſtraße 12 . Pesischte Nanenbekleldung . - Akadenie Darmstadt Elisabeth Bert Besungerstr . 14 akad . gebild . Lehrerin geprüfte Damenschneidermeisterin Tages - und Abendkurse im Zeichnen , Zuschneiden und praktischen Arbeiten Kostenlose Stellenvermittlung Prospekt gratis Mässige Preise . ( B 173 Unterzeichnete erteilen Unterricht in Weissnähen , Weissticken Kunststicken und Buchbinden sowie in allen einschlägigen Handarbeiten . Unterrichtsstunden von 9 — 12 Uhr vormittags . ANMELDUNGEN erbeten Hermannstrasse 10 . A . Naumann M . Trümpert . staatll . geprüfte Industrielehrerin . B 4278 ) Knaden - Handtertiehelsauntericht in Modellier - , Schnitz - , Papp - und Hobelbankarbeiten erteilt von Oſtern ab ein hieſiger Lehrer . ( 2535 a Nähere Auskunft Speſſartring 11 , part . Kfraas & 4 MNANA die neueste und beste deutsche Nähmaschine 5 Jahre Garantie . ( 903 a Alleinverkauf Haas & Bernhard 19 Rheinstrasse 19 . Obſtgrundſtück in herrlicher , ſonniger Lage , ganz nahe der Stadt , auch für Gärtner vorzüglich geeignet , billig zu verk . Offert . unter O . 36 an die Ex = ( * 6467 pedition ds . Bl . Beteiligung stille od . tätige , an nachweisbar rentabl . Unternehmen mit kl . od . gröss . Kapital gesucht . Ausf . Off . u . O . 11 an die Exp . d . Bl . ( * 6371 Herrschaftliche Villa . Villenkolonie Ludwigslüe . Ecke Moltke = u . Heidelbergerſtraße 163 , 10 Zim . mit Zubeh . , Stallung für 3 Pferde , Remiſe u . Burſchenſtube , in 5000 qm großem Garten , iſt zu verkaufen oder zu vermieten . Näheres daſelbſt oder beim Be= ſitzer . Heidelbergerſtr . 157 // 0 . ( 5796 a Haus zum Alleinbewohnen , 9 Zimmer , Vor = u . Hintergarten , in der Nähe der elektriſchen Bahn , iſt preisw . zu verk . Off . u . O . 16 an die Exped . ds . Bl . ( * 6414 Ca . 300 000 jeh . ſind per bald evtl . ſpäter in Poſten nicht unter 20000 Mk . als ſichere I . Hypotheken auf zunächſt 10 Jahre unkündbar auszuleihen . Offerten mit genauen Angaben unter N 66 bef . die Expedition ds . Bl . ( 5715 ( 27 000 Mk . ) auft I . Hypothek 1 . April oder 1 . Juli 1913 von pünktlichem Zinszahler geſucht . Offerten unter N 74 an die Expedition d . Bl . ( B 5763 Wegen Flüſſigmachung von 5 — 10000 Mk . gibt ſehr vermög . Rentner zur Auswahl unt . 13 Stück 1 bis 2 ſeiner prima 5 %ig . Darmſt . II . Hyp . ſof . ab . Prima Objekte u . Subjekte , dazu mit eigen . ſelbſt= ſchuldneriſch . Haftung für jede Hyp . Off . u . N 83 a . d . Exv . ( 5705 fsos Darlehen von 400 Mk . nur v . Selbſtgeb . , ſucht jung . Mann , verheirat . , zwecks Etablierung , gute Chancen , auf 2 J . geg . gut . Sicherh = Off . u . N 92 an die Exp . ( * 6310 1 Darlehen von Mk . 200 . — geg . hoh . Zinſe u . gute Sicherheit v . Selbſtg . geſ = Off . u . N 42 a . d . Exp . erb . ( * 6130 ds Erſte Hypothef 60 pCt . der ortsgerichtl . Taxation , per 1 . Juli zu leihen geſucht . Off . unt . N 28 an die Exp . ( * 6090 dfs Auszuleihen Geld auf I . Hypothek zu günſt = Bedingungen , aber nur auf prima hieſiges Objekt . Off . unt . K 82 an die Expedition ds . Bl . ( 4914 a Mi , auf II . Hypoth . ( am 6900 Mk , liebſten von Selbſt= geber ) gegen hohe Zinſen auf gutes Objekt per 1 . Juni geſucht . Of unter M 13 an die Exp . ( B 5281 II . Hypotheken ! Wer für ſofort oder demnächſt . Hyp . ſucht , wolle alsbald ſeine Adreſſe mit a . erf . Ang . , Lage , ortsger . u . Brandtaxe , Belaſtg . U . geſ . Betrag , Miete , Größe , Baujahr , Preis u . Zeit des Erwerbs , etw . weit . Bauaufwand uſw . vertrauensvoll u . M 94 b . d . Exp . d . Bl . niederlegen . Kein Agent ! Strengſte Verſchwie= genheit u . durchaus reekl ! ( * 5960 msms borgt u . beſchafft Prioga Geld tier reellen Leut . a . ohn . Bürgen z . 5 % auf 5 Jahr . , Raten= rückzahl . A . Müller , Berlin SW . 61 . ( IV , 4143 , 138 Teltowerſtr . 16 . Nordd . Finanz = Inſtitut Albert Helms , Bremen 159 Erbſchafts = Beleihungen u . Kauf . Darlehen an Beamte von 1000 Mk . an auf 10 Jahre . Perſonal = u . Bürgſchaftskredite auf 5 Jahre . ( Ohn . Vorſpeſ . ) ( 2642 a Nummer 57 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 8 . März 1913 .

Handel und Verkehr . — Bankfür Handel und Induſtrie ( Darm= ſt ädter Bank ) . In dem Bericht über das Geſchäfts= jahr 1912 wird ausgeführt : Die Entwickelung unſeres laufenden Geſchäftes hat im Vorjahr weitere erfreuliche rortſchritte gemacht und bildete mehr und mehr die Grundlage unſerer Erträgniſſe . Dadurch haben die durch das letzte Vierteljahr 1912 herbeigeführten Minderergeb= niſſe unſeres Konſortial = und Effektengeſchäftes , zu denen wiederum der Kursrückgang unſeres verhältnismäßig großen Beſitzes an Staats = und anderen feſt verzinslichen Papieren nicht unerheblich beigetragen hat , ihren Aus= gleich gefunden . Die Umſätze haben ſich weiter um rund Milliarden auf 62 Milliarden erhöht . Die Zahl der Beamten — jetzt 2847 gegen 2678 im Vorjahre — hat eine weitere Steigerung erfahren , insbeſondere auch durch die Errichtung einer Filiale in Hamburg , die ſich zu unſerer Zufriedenheit entwickelt hat , ſowie einer neuen Depoſiten= kaſſe in Leipzig . Hand in Hand damit iſt wiederum eine Vermehrung der Gehälter und Zuwendungen für das erſonal eingetreten . Dem wirtſchaftlich ſchwächeren Teil unſerer Angeſtellten haben wir auch im Berichtsjahre ſeine Teuerungszulage gewährt . Die am 1 . Januar d . J . ir Kraft getretene reichsgeſetzliche Angeſtelltenverſicherung veranlaßte zu einer Prüfung , wie dem Perſonal die über die Leiſtungen der Reichsverſicherungsanſtalt hinaus= gehenden Benefizien der Penſionskaſſe unſeres Inſtituts ſam zweckmäßigſten erhalten werden könnten . Im Beneh = Inen mit dem Kaiſerlichen Aufſichtsamt für Privatverſiche= tung und unter Zuſtimmung der Beamtenſchaft wird die Penſionskaſſe als ſogenannte Zulagekaſſe fortgeführt wer= in . Der am 4 . April ſtattfindenden Generalverſamm= ſung wird vorgeſchlagen , die gleiche Dividende wie m Vorjahre mit 6 ½ Prozent zu verteilen , wobei ſich fol= ſnde Rechnung ergibt : Der Bruttogewinn beläuft ſich ſtinſchließlich des Vortrages von 466 911 , 10 Mark aus dm Jahre 1911 ) auf 24986 117 , 84 Mark . Nach Abzug on Koſten , Steuern uſw . verbleibt ein Reingewinn von 155 300 , 03 Mark ; davon ſind zu zahlen die ſtatuten= näßigen Tantiemen für den Aufſichtsrat ( 7 Prozent der Millionen betragenden Superdividende ) mit 280000 Mk . , Frbleibt ein Ueberſchuß von 1087530003 Mark , aus velchem die beantragte Dividende von 6 ½ Prozent zu ſtnehmen iſt mit 10 400 000 Mark , während der Reſt von 45 30003 Mark auf neue Rechnung übergeht . Bei dieſem Vorſchlag iſt die Talonſteuerreſerve über die regelmäßige Jotierung von 160000 Mark hinaus noch um den Betrag ün 460000 Mark im Hinblick auf die bereits in dieſem jahre einſetzende Fälligkeit der Talonſteuer verſtärkt wor= ent . Es würden ſomit 65 Mark auf die Aktien von 1000 Mark und 27 . 85 Mark auf die Aktien von 250 fl . zur Ver= eilung kommen . * Berlin , 6 . März . In der heutigen Sitzung des lufſichtsrats der Deutſchen Bank , Berlin , wurde ſie Bilanz per 31 . Dezember 1912 vorgelegt und geneh= ſtigt . Der auf den 27 . März einberufenen Generalver= äumlung wird die Verteilung einer Dividende von ½ Prozent ( wie i . V . ) in Vorſchlag gebracht , unter Er= ſühung des Gewinnvortrages um 450 316 Mk . Die Ge= ſamtumſätze beliefen ſich auf 132 Milliarden Mark ( gegen 5 Milliarden Mark im Vorjahre ) . Aus dem Reingewinn Inm 34 348 244 Mk . ( 33 466 665 Mk . ) wird vorgeſchlagen : er Reſerve B zu überweiſen 2500000 Mk . ( 2 218 737 Mk . ) n Abſchluß = Gratifikationen an die Beamten zu verwen= lem 2850000 Mk . ( 2700000 Mk . ) , 12 ½ Prozent Divi= ſende zu verteilen 25000000 Mk . ( 25000600 Mk . ) und luf neue Rechnung vorzutragen 3019750 Mk . ( 2 569 434 Mark ) . Durch die obige Zuweiſung erhöhen ſich die bi= ſmzmäßigen Reſerven auf 112500000 Mk . — 56 , 25 Pro= ent des Aktienkapitals von 200000000 Mk . H . Frankfurt a . M . , 7 . März . ( Börſen= ochenbericht . ) Die knappen Geldverhältniſſe haben ihrend der ganzen Geſchäftswoche die Börſen in un= ürtſtiger Weiſe beeinflußt und den Verkehr , infolge großer ſurrückhaltung der Spekulation weſentlich eingeſchränkt . ie Stimmung , anfangs zur Feſtigkeit geneigt , zumal die poliſche Sitnalion in friedliche Bahnen gelent erſcheint machte ſpäterhin einer ausgepräaten Mattigkeit Platz . Als den unerfreulichſten Zug des Börſenbildes kann man die Tatſache bezeichnen , daß es den Bemühungen der Bankwelt auf Donnerstag , dem Vortag der Subſkription auf die heimiſchen Anleihen Preußens und des Reiches nicht gelungen iſt , den Privatdiskont herunterzudrücken . Wenn auch die Anſprüche bei unſerem Zentralinſtitut einen enormen Umfang angenommen haben , ſo hoffte man trotz= dem , daß die Bank von einer weiteren Diskonterhöhung abſehen und über den Quartalwechſel mit dem jetzigen Zinsſatz auskommen werde . Es verſtimmte fernerhin , daß ſeitens des Auslandes die Rückzahlung von Schatzan= weiſungen in größerem Maße gefördert zu werden ſcheint . Die Nachfrage für Deviſen , die auf dem letzthin ſtark er= mäßigten Niveau ſich eine Kleinigkeit befeſtigen konnten , ſteht damit vermutlich im Zuſammenhang . Zu den Einzelheiten übergehend , haben Deutſche Ren= ten eine größere Einbuße erlitten , wobei 3 prozentige Reichs und Preußen etwa ein Prozent verloren . Der niedrige Emiſſionspreis der neu aufgelegten Anleihen veranlaßten ſtärkere Abgaben in den älteren Gattungen . Recht feſt lagen 3 prozentige Heſſen . Ein Zeitungsmeldung , welche beſagte , die bayeriſche Regierung wolle eine Kotierungs= ſteuer auf ausländiſche Wertpapiere zur Deckung der neuen dauernden Heeresausgaben vorſchlagen , machte ebenfalls einen deprimierenden Eindruck . Ausländiſche Staats= fonds waren im Ganzen gut behauptet und teilweiſe höher da Paris beſonders für Serben und Türken als Käufer auftrat . Oeſterreichiſch ungafriſche Renten verkehrten in guter Tendenz , infolge der Demobiliſierungserklärungen , Mexikaniſche Werte haben nur mäßig eingebüßt , da ſich die Unruhen anſcheinend nicht erneuerten und die jetzige Re= gierung in Mexiko anſcheinend wieder die Oberhand ge= wonnen hat . Transportaktien haben zumeiſt Kursverluſte gehabt , ausgenommen Lombarden ( Südbahn ) , die bei lebhaften Umſätzen höher ſchließen ; auch 3 prozentige Südbahn= prioritäten rege gehandelt bei etwa 53 ½ Prozent . Die Dividenden der Orientbahnen und der Anatoliſchen Eiſen= bahnen halten ſich in vorjähriger Höhe ; erſtere verteilen wieder 7 Prozent , letztere 5 Prozent . Der Bankenmarkt wurde durch die allgemeine ſchwache Tendenz ungünſtig beeinflußt und ſchließt zumeiſt mit Kurseinbußen . Die verſchiedenen Inſtitute kommen jetzt mit ihren Geſchäftsberichten heraus und lauten gleich demjenigen der Diskontogeſellſchaft recht zufrieden= ſtellend . Die Dresdener Bank gibt 8 ½ Prozent und die Deutſche Bank 12 ½ Prozent , beide ein gleiches Ergebnis wie im Vorjahre , wobei die weſentliche Erweiterung des Geſchäftskreiſes und damit die zunehmenden , befriedigen= den Ergebniſſe hervorgehoben werden . Die Darm= ſtädter Bank publizierte eine Dividende von 6 ½ Pro= zent . „ Reich an Arbeit , aber auch ſchön im Erfolg ” . So präſentierte ſich bei der Darmſtädter Bank nach dem jetzt vorliegenden Abſchluſſe das Jahr 1912 . Die Umſätze ſind weiter um 5 Milliarden , auf 62 Milliarden Mark ge= wachſen . Die Zahl der Angeſtellten iſt weiter auf 2847 ( im Vorjahre 2678 ) geſtiegen . Dieſe Steigerung beruht auch auf der Errichtung einer Filiake in Hamburg , die ſich zur Zufriedenheit der Bank entwickelte , ſowie auf der Einrichtung einer neuen Depoſitenkaſſe in Leipzig . Der Gewinn geht im Ganzen ſowohl Brutto wie Netto über den des Jahres 1911 hinaus . Dieſe günſtige Entwicklung der Bank iſt in der Hauptſache auf die neuen erfreulichen Fortſchritte des laufenden Geſchäftes zurückzuführen , das mehr und mehr die Grundlage der Erträgniſſe der Bank bildet . Am Montangebiet erfolgte durchweg größere Ab= ſchwächung . Es gewinnen wieder Konjunkturſorgen die Oberhand und verſtimmen , ebenſo der knappe Geldſtand , welcher auf die Geſchäftsluſt einen weſentlichen Einfluß ausübt . Relativ behauptet iſt der Kaſſainduſtriemarkt da hier nach wie vor ein ſtarkes Intereſſe von ſeriöſer Seite beſteht und das Privatpublikum ebenfalls eine unvermin = berte gute Meinung für dieſe Arten hat . Alebings ſuad die Kurseinbußen überwiegend . Kleyer bis 581 ½ , Deutſche Gold = und Silber = Scheideanſtalt bis 643 , Bielefelder Ma= ſchinenfabrik bis 397 Daimler bis 304 , Benz bis etwar 245 ½ , Allgemeine Elektrizitätsgeſellſchaft bis 233 ½ Schuckert bis 142 , Akkumulatoren bis 410 ½ , Siemens bis 211 , Kunſtſeide bis 64 ½ . Hingegen waren Holzverkohlung bis 338 , Chemiſche Griesheim bis 241 , 75 , Chemiſche Albert bis 445 , Farbwerke Höchſt bis 628 , Badiſche Anilin bis 537 ½ Gummi = Peter bis 76 , 40 und Gelſenkirchener Mühlenwerke bis 130 , 75 in guter Tendenz . Deutſche Ver= lagsanſtalt , deren Dividende 9 Prozent gegen 8 Prozent im Vorjahre beträgt , ſchließen 168 ½ , Zuckeraktien recht feſt , Waghäuſel 199 , 80 , Frankenthal 379 , 75 . Der Wochenſchluß geſtaltete ſich etwas freundlicher , da anſcheinend Geld williger vorhanden war , doch bedang der Privatdiskont 5 ¼ Prozent . Größeres Geſchäft fand in Chemiſchen Aktien ſtatt , ſonſt blieben die Umſätze ohne Belang . Die Anmeldungen auf die neuen Anleihen Preußens und des Reiches laufen erfreulicherweiſe in ſtarkem Maße ein . Der Magiſtrat der Stadt Darmſtadt verlängert die Friſt für Angebote einer 4 prozentigen Anleihe bis 11 . März und fordert zugleich Offerten auf 8 Millionen Mark ein . ( Bisher 4 Millionen Mark . ) Bei günſtigem Kurſe ſoll gleich der größere Betrag zur Begebung gelangen . Von Loſen notieren : Augsburger 35 , 80 , Braun= ſchweiger 197 , 25 , Meininger 34 , 75 , Genua 205 , Türkiſche 158 , 40 , Freiburger 120 , Ungariſche 379 , Mailänder 45 = Fr . = L . 140 , Mailänder 10 = Fr . = L . 36 , 75 , Venediger 56 , Raab = Grazer Anrechtsſcheine 39 , 75 in Reichsmark ; Gothaer Prä= mie II 115 , 25 , Donau = Regulierung 170 B . , Madrider 74 B . , in Prozent ; ferner ſchließen : 4 proz . Reichs ( rückzahl= bar 1918 ) 99 , 3 ½proz . Reichs . 86 , 85 , 3 proz . Reichs . 75 , 75 , 4 proz . Heſſen von 1899 97 , 10 , 4 proz . Heſſen von 1906 97 , 20 , 4 proz . Heſſen von 1908 / 09 97 , 30 , 4 proz . Heſſen ( rückzahlbar 1921 ) 100 , 3 ½proz . Heſſen 85 , 10 , 3 proz . Heſſen 74 , 50 , 4 proz . Darmſtädter 97 , 50 G . , 3 ½proz . Darmſtädter 87 , 95 , 4 proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 18 — 23 ) 99 G . , 4 proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 24 — 25 ) 99 , 10 G . , 3 ½proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 3 — 5 ) 86 , 70 G . , 3 ½proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 9 — 11 ) 86 , 80 G . , 4 proz . Heſſ . Kom= munal = Pfdbr . ( S . 10 — 12 ) 99 G . , 4 proz . Heſſ . Kommungl = Pfdbr . ( S . 13 — 14 ) 99 , 10 G . , 3 ½proz . Heſſ . Kommunal = Pfdbr . ( S . 1 — 3 ) 86 , 90 G . , 3 ½proz . Heſſ . Kommunal = Pfdbr . ( S . 4 ) 86 , 80 G . , Darmſtädter Bank 123 , 70 Südd . Eiſen= bahn = Geſellſchaft 127 , 75 , Südd . Immobilien = Geſellſchaft ( Mainz ) 60 B . , Lederwerke vorm . Spicharz Offenbach a . M . 62 , Schramms Lack = und Farbenfabriken Offenbach a . M . 271 G . , Faber u . Schleicher A . = G . , Offenbach a . M . 125 , Chemiſche Mühlheim a . M . 67 , Schantung 128 ½ , South = Weſtafrika 126 ½ , Otavi = Anteile 110 , Otavi = Genuß= ſcheine 75 , 4 ½proz . Ruſſen 99 , 70 , 4 proz . 1880 er Ruſſen = 89 , 30 B . , 4 proz . 1902 er Ruſſen 90 , 3 ¾proz . Ruſſen 86 , 50 , 3 ½proz . Ruſſen 80 , 90 , 3 proz . Ruſſen 71 , 75 , 4 proz . unifi= zierte Türken 77 , 50 G . , 4 proz . Adminiſtrations = Türken 87 G . , 4 proz . Bagdad = Türken 80 , 30 , 4 proz . konvert . Tür= ken 1905 / 11 74 , 80 , 5 proz . Bulgaren 98 , 90 , 4 ½proz . Serben 88 , 70 G . , 4 proz . Serben 81 , 50 , Griechen von 1890 59 G . , Griechen von 1887 55 G . , 5 proz . Chineſen 99 , 15 , 4 ½proz . Chineſen 93 , 10 , 5 proz . Chineſen ( Tientſin = Pukow ) 95 , 50 G . , 4 ½proz . Japaner 90 , 95 , 4 proz . Japaner 85 .

Holzverſteigerungen . Meſſel , 6 . März . Bei der Verſteigerung am 4 . März wurden folgende Preiſe erzielt : Scheiter : Buche I . Kl . 9 , 27 Mk . , Buche II . Kl . 8 , 78 Mk . , Hainbuche 6 , 60 Mk . Eiche I . Kl . 13 , 34 Mk . , Eiche II . Kl . 7 , 81 Mk . , Erle 5 , 88 Mk . pro Rm . Knüppel : Buche 7 , 56 Mk . , Hainbuche 6 , 13 Mk . , Eiche 5 , 79 Mk . , Erle 5 , 25 Mk . pro Rm . Knüppelreiſig : Hainbuche 1 , 28 Mk . , Eiche 1 , 23 Mk . pro Rm . Reiſig : Buche 10 , 06 Mk . , Erle 2 , 50 Mk . pro 100 Wellen . Stöcke : Buche 2 , 44 Mk . , Hainbuche 1 , 12 Mk . , Eiche 2 , 80 Mk . pro Rm . 2 Oseischer Hor Brauerer 95 Mittwoch u . Donnerstag rühlinds - Bier den 12 . und 13 . März 1913 - FRTEDRICH ScHONBERGER . ( 5795 si ) im Ausschank . Bayem Brückenau Werbese enebesenensweheten Me Scbwefel - u . Stahlbad Siebener Sprudel * Vorzügl . Heilerfolge bei Gicht , Rheumatismus , Drüsen - , Knochen - und chronischen Metall- krankheiten , sowie Bleichsucht , Blutarmut etc . etc . pezzz : Saison 1 . Mai - 1 . Oktober . zu 22 Prospekte bereitwilligst franko . ädfeset Siebener Sorudel , Brückenche ( II , 5749 Sosareasensassbansassenanen Zu mieten gesucht zum 1 . April oder 1 . Juli grosse , geräumige Wohnung Wenn möglich Garten , Etage mit 12 — 15 Zimmer . Angebote unter O . 5 an die oder ganzes Haus . Expedition dieses Blattes . 5771 Haare Asgekämmte und abgeſchnittene kuft fortwährend zu den höchſten ( 103 a Leiſen Friedrich Tillmann , Eliſabethenſtraße 21 . Für gutgehende Wirtſchaft tüchtige kautionsfähige ( 5881 soi u Btristrntt geſucht Brauerei Schönberger Griesheimerweg 19 . Höchſtpräm . Z . Schwarze Bruteier ! Wyand . schw . Minorka 90 % Befr . gar . Wü rer Maulbeerallee 70 Pruteier v . pr . rebhfbg . Jtalienern Neue Ireneſtr . 66 , 1 . St . l . ( 5254 a Eine Pekling - Ente zu kaufen geſucht . Näheres Schubkegel , ( 5804 Wendelſtadtſtr . 50 , III . Gan . = Zucht = Weibchen billig zu verk . Marktplatz 11 ½ , 3 St . , * 6509 ) Konfektionshaus Deuſter 19 und Zucht = Kanarienhäune weibchen ( Seifert ) billig abzugeben ( * 6427 Mollerſtraße 14 , part . Hanarienweibch . bill z . verk . Nied . = & 5 Ramſtädterſtr . 65 ½ , M . ( VII , gaz Achtung . 4 prima Affenpinſcher ( Rüde ) 2 Monate alt , zu verkaufen * 6354 ) Große Kaplaneigaſſe 9 . Schöner wachſam . 2 jähr . Kriegs= hund zu verkaufen ( * 6231 fs Grafenſtraße 8 , parterre . ſpottbillig Junger Dackel abzugeben . * 6349 ) Landskronſtr . 73 , I . Schöner Rehpinſcher , pr . Ab= ſtammung , ſchw . mit roſtbr . , zu verk . Parkusſtr . 9 , I . ( * 5974 mds ſtarke Springer zu verkaufen . 2 Stroh : Weg 18 , in Eber = ( 5670 fso ſtadt . Anzeigen - Annahme - Stellen für das SDarmstädter Tagblatts befinden sich bei : Herrn Hch . Blößer , Bessungerstr . 47 , Herrn Guido Kneip , Kiesstrasse 34 , Herrn Georg Roth , Dieburgerstr . 9 . Daselbst können auch = Bestellungen auf Abonnement des Tagblatts , monatllch 60 Pfennig , aufgegeben werden . Beachten Sie unser diesbezügl . Schaufenster ! Große Auswahl in neuen Spitzen und Besätzen Blusen - Stoffe Kleider - Stoffe Crépe u . Crépon , 90 u . 110 cm . br . , in wunderschönem Farbensortiment Meter 1 . 80 , 1 . 50 , Blusen - Flanelle in eleganter , neuer Ausmusterung , gute solide Qualitäten Meter 2 . 40 , 2 . 20 , 1 . 80 , Voile ( mil - kleur - Muster ) , letzte Neuheit Meter in großer Auswahl Wollmousseline in hübschen neuen Meter 1 . 45 , Mustern Wollmousseline ( mil - Heur - Muster ) , 1 . 5 theit letzte N Foulardine , neueste Muster , solide Meter 1 . 75 , 1 . 50 , Qualitäten 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . 3 u 5 r . Sanstag , 8 . März . 1913 . Wenn Sie Ihr Kind gesund , munter und geistig frisch sich entwickeln sehen wollen , so geben Sie ihm Dr . Hommel’s Haematogen . WARNUNG ! Man verlange ausdrück- lich den Namen Dr . Hommel . ( VI 676

Briekinkels Sunndags = Noochmitdags = Bedrachtunge . Sehr verehrlichter Herr Rehdakdöhr ! Indem , daß ich nicht umhin kann , wieder einmal was von mir zu gewe , teile ich Ihne hierdorch mit , daß mein Nann die Woch nix ſchreiwe kann , un wege warum , er Eſcht deheim de lange Wäg im Bett un is krank , „ Dich= deriediß ” , hatt de Dokder geſagt , un es weer weiders nicht gefehrlich , indem daß deß all die Art Leit kreeſchde , die wo irn Friehling im Freie dichde dhete un ſo . Ich hab’s uwwer ſchun immer geſagt , er ſoll’s aufſtecke , es kemt nix ſebei eraus , bei dere Dichderei , awwer er kanns nu ein= mal nicht loſſe , un es gebt doch ſo ſcheene Newebeſchäf= dichunge fier Rentner , ſtille Vermiddlunge un ſo , odder in eme Bezirksverein , do kennt er ſich aach ausdowe , odder Achendches ; awwer neun , abſelnd hatt er ſich nu einmal auf’s Dichte verkabbliziert , wo nichts mehr debei zu hohle is , indem daß der Beruf jetzt auch ſchun an Iwerfillung leide dhut . Ganz beſunders mit ſogenannte „ Logahldich= ter‟ Da kann mer ewe die Seu mit ſätt mache , mit Kehſchbäkt zu ſage , vor Ihne Ihrer Ehr un e jeder Ber= en , der wo eißt e bische noch ebbes ſei will unner ſeines= tleiche , der muß ſein eichene Dichder hawwe , un die Wei= wer kenne for all die Lohrbeerngrenz deß ſauere Kad= offelgemieß kaum noch uffdreiwe . No Gott , wann Meiner hor auch e werklicher „ Logahl’dichder weer , do wollt ich noch gor nichts degege hawwe , awwer der dicht auch noch im Freie , un deß is es grad , wos er net verdrage kann , bei ſo ere Widderung , wo ſogor de Zällsjuß mit ſamſt iem Rejomier verſchleimt is un de Schnubbe hott , ei da ſſichte ſogar richdiche Dichder in de Stubb , net blos die Logahldichder . Un wann’s nör aach ebbes Geſcheides weer , wos er ſio zuſamme reime dhut , de Geede un de Schiller un de eine , un wie die Brieder all haaße , die hawwe jo in Be= zugnahme vun wege dem Friehling alle annern Dichder leß bißche Stoff bereits eweg genumme , die hawwe ſo= bel iwwer de „ Lends ” zuſamme geſchwindelt , daß mer nerklich nir mehr Neies dezu liege kann . Iwwerhaubt der Lends ” Wos ſoll des eigentlich haaße „ der Lends ” . Lo ſingt als e guder Freund vun meim Mann mit ſeim Kaddoffelkleestenor immer ſo e Friehjohrsliedche un de Riefferein haaßt : „ Der Lähends — iſt da ! ” No , wos ſoll deß nu bedeite . Wann’s noch haaße dhet : Der „ Lands ” iſt da , no deß weer doche Wort , wo mer ſich jemand deunner lvorſtelle kann . Awwer : der Lends ? Ich waaß bis heit noch net ; is deß dem Friehling ſein Ruf = odder ſein Fa= milljename . No , deß is jo aach ganz worſcht , jedenfalls brauch ner wege dem Lausbub , dem Lends , ſo kaan Halles zu nache un brauch vier Stund im Wald erum zu laafeſwege ſo e paar äbſche Fers . Ich hab ſe nemlich gefunne ; am Mondag morjend , wie ich meim Briehinkel ſei Klaader ſanwer gemacht hab . Iwwerhaubt , do find mer als Die Enteberzeiſen hot meilich ſogar drei lange ſtrohblonde Haarn uff em rechte Rockärmel vun ihrm Mann ſeim Sonndagsrock gefunne . He , denke Se emal hie , drei lange ſtrohblonde Haarn , wo ſe doch ſchwarze hot , die Enteberzelſen . No , awwer ſie hawwe ſich ren= diert , die drei lange ſtrohblonde Haarn . En neie Frieh= johrshut hatt ſe defor kriſcht vun ihrm Mann . So viel bringt mir allerdings deß ſchläächte Friehjohrsgedicht net ei . Iwriegens , wann ſe ſich defor intreſſiern , do is es : Un widder gingt ich ſtill un allaa' E Stickche dem Friehling entgege , Doch hatt ich zur Vorſorg mein Ulſter a‟ Un aach mein Scherm , wege m Rege . Aach ſchien mer die Sunn uff de Buckel ſo haaß , Un es wor derr ſo mollich zu dabbe , Ich kam jo wahrhafdich ſogar in Schwaaß Un konnt kaum noch Adem ſchnabbe . Un hiwwe un driwwe am Wähk entlang , Dhut Knösbche um Knösbche ſchun blatze , Un es zwitſchern ganz haamlich ihrn Friehlings= geſang Die Amſchelcher rings un die Schbatze . Aach ſteigt vun de Aecker en kräftiger Duft , Der geht aam dorch Mack un Fennig , — Un es leiht ſo wos Eigenes in de Luft , Mer fiehlt ſich ſo halwer als Kenig . Un es regt un bewegt ſich ſo langſam a‟ Im Wald draus , im Feld un im Gordde , Märzveilcher un Maikraut ezäddera , Die kenne’s jetzt kaum noch erworde . In ſeeliger Liewe , wohin mer guckt , Leiht die Naduhr in de Flidderwoche , Un ſelbſt dem verdruckenſte Schbießer , dem zuckt E Sehne dorch alle Knoche . Vun Liewe draamt jetzt des Herz , — voll Fraad Dehnt ſich die Bruſt — un der Mage , Der ſehnt ſich nooch Eier mit Speck un Salaad Nooch Spinad un nooch Ochſegage . No , da , do hawwe Se ’s . Is deß nu eigentlich der Mieh wert , daß mer wege ſo eme Friehlingsgedicht en derartige Uffwand macht un legt ſiche Verkeltung zu . Ei , do hett er mer meintwege liewer ſoe ganz ſtrohblond Bolkaank mit haam bringe derfe , do weer valleicht außer eme Hut aach noch e Klaad abgefalle un ich hett ſe demit iwwerdrumbe kenne , die Enteberzelſen . Awwer rechene Se for des Gedicht im ginſtigſte Fall , wann’s abgedruckt werd , finf Pennig fier die Zeil , ſo macht des rund eine Mack un verzig Fennig . — ei des langt noch net emol fier den Strumb voll Bruſttee , den wo ich em ſchun ge= kocht hab , ganz abgeſehe vun de Anniesdrobbe . Iwwerhaubt , die Mannsleit . Wann dene mol e klaa bißche wos is , dann dhun ſe gleich , als wann ſe ſterwe mißte . Des ganz Johr dhun ſe de dicke Willem makiern un halte Redde vun wegem Vaderland un vun wege mehr Saldade un ſo , un ausgerechnet im Friehjahr , do werrn ſe lummerich wie e belziger Reddich un klabbe z’ſamme wie es Daſchemeſſer , un werrn ſo waaſch wie Backſtagkees un hawwe kaa Saft un kaa Kraft mehr . Un ſowas nennt ſich des „ ſtacke ” Geſchlecht . Ei , wann ſe net in ihme zwaſölige Stehtrage ſele dhete un dheie vun de , Hoſedreeger net e bißche zuſammegehalte werrn , un wann ſe ſich net owedrei noch mit Alkehohl affeuchte dhete , do dhete ſe ausenanner falle wie e läſcher Weſchzuwwer . Un vun ſo Deigbrieder ſolle mir uns imboniern loſſe . Deß weer gelacht . — Awwer es is heechſte Zeit , daß mer uns degege embern . Mie moderne Fraue miſſe zuſamme= ſteh’ wie aan Mann un miſſe unſer Rechte geldend mache . Solle mir dene Tieranne ewich himmliſche Roſe ins irdene Lewe eneiflechte ? — Im Landdag un im Reichsdag un iwwerall heert mer ſeit einiger Zeit widder in ganer Duhr den „ Schrei nach dem Kinde‟ . Odder vielmehr die Herrn Vaderlandsvermehrer redde ſtets in de Mehrzahl , un es kimmt en gor net ſo genau druff al . Un wann ſich ſo aaner uff’s Bodium enuff ſtellt un hellte Redd vun wege de Flichte der deutſchen Frau gegeniwwer vum Vaderland un ſo , als wann deß ganz allaans an uns lieje dhet , dann kreiſche die annern ſcheiheilige Brieder „ Brawo ” un „ Sehr gut ” un „ Hört , Hört ” un „ Unnerſtitzt ” un „ Hurra ” un „ Hoch ” un „ Weidmannsheil ” un „ Ein Proſit der Gemietlichkeit ” . Ja , die hawwe ganz gut kreiſche , die krieje net ins Baa gebiſſe — Un die greeßte Kricher ſin dehaam wie erum gekehrt . „ Der Schrei nach dem Kinde ” is bloß e faul Ausredd un ſie ſage , ſie kennte ’s vor Kinnergekriſch net aushalte , nor damit , daß ſe fortgeh’ kenne zu ihrm Verein , odder zu ihrm Klub , un dodefor hawwe ſe aach ſtets Geld iwwrig , do dhun ſe de Großmoggeliche makiern . Awwer dehaam ſin ſe ſo zeh wie Juchteledder , un redde des ganze Jahr vum Sparn un vum Eiſchrenke un ſo . No , wann mir nor emol drinn ſin , im Landdag un im Reichsdag , dann wolle mer dene Herrn ihr Dibbche ſchun uffdecke . Vorerſt freilich do braiche mer ſe noch , un mer miſſe n noch Fencheltee koche un Kamille un miſſe n Briesnitzumſchläg mache . Un wann ſe am Haushaltungs= geld knickſe wolle , dann miſſe mer ’n halt als emol die Subb verſalze un die Kaddoffel abrenne loſſe un de Salaad ordlich verpeffern un ſo , dann loſſe ſe ſchun Kordel nooch un gewe klaa bei , die Gewidderööſer . Deß haaßt , nix fier ungut , Herr Rehdakdöhr , A’weſende ſin ſelbſtverſtendlich ausgeſchloſſe , womit ich verbleib un mit allerhand Hochachtung Ihre ſehr geſchätzte Fraa Rentner Briehinkel . SULIM Die Moderichtung m Kleidem zum Frühjahr ist 56 Soseedase Wir unterhalten ein großes Sortiment fertiser Kleider in Original japanischer Seide die wir uns in den modernsten - Iönen einfärben ließen . in orig . jap . Seide , in resede , fasan , Kinder - Keider biev , marine ete . . . . . von Mk . 29 . — an ( 5 — 13 Jahre ) in orig . jap . Seide u . anderen Mädchen - Kleider leicht . mod . Geweben von Mk . 59 . − an ( 14 — 16 Ja in orig . jap . Seide und mod . Backſisd - Kleider anderen Geweben . von Mk 444 . − an . . in Roh - Seide , Char- junge Damen - Kleider meuse , Crèpe etc in entzückenden Fassons . . . . . . . . von Mk . O 2 . − an mit passender Kinder - Kleider Costume - Jacke , in schwarz - weiss kariert und anderen Tönen . . . . . . . . von Mk . 44 . − an Kinder - Costumes . von Mk . 21 . — an in großer Auswahl . Backſisch - acken - Kleider in allen aparten Stoffen und Formen von Mk . 2550 an Feahigen demereg Hcalſente , Bensheim & Herrmanm Frankfurt a . Main , Schillerplatz 4 . 6 . 8 . ( V , 5758 Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 8 . März 1913 . Nummer 57 , Gardinen abgep . , in weiss , elfb . und créme , eleg . Ausmusterung , 3 , 00 , 3 , 20 lang . DuInong Gardnen Leinen - Garnituren Entwürfe erster Künstler . Gardinen am Stück , breit , moderne Dessins , alle Preislagen . Gardinen äm Stück , schmal , weiss , créme , elfb . , grösste Auswahl . Erbstüll elfb . , 130 cm , moderner Entwurf , besonders geeignet für Bettdecken , Allovanes elfb . , 140 cm grosse Auswahl . 4 Teppiche Vorlagen Möbelstoffe Portieren Läuferstoffe Sofakissen Kissenplatten Gobelins Tischdecken Steppdecken Kolter Reisedecken Bettdecken Felle Spachtel - Stores gelb und elfb . , grosse Auswahl , Rolleaux - Köper weiss u . créme , 90 — 140 cm breit . Spachtel , Köper u . Leinenborden Gardinen u . Tülldecken elfb . u . créme , über 1 u . 2 Betten , elegante Ausmusterungen . Transparent 130 cm breit , elfb . und gelb . Brises - bises abgep . und am Stück . Madras 70 — 130 cm breit . Congress - Stoffe weiss , créme und bunt . Torn DARMSTADT Mitglied des Rabatt - Spar - Vereins . Fernsprecher 1074 ( 5419 ms * 287 ( 825 deren . Echtheit garentiertdiese Stemnvon , Bahrenfe 3 auf jedem Etikett und Umband und dieAufschrift fabrikat der Stemwolspinnerei Aftons - Bahrenfeld Aus reiner Wolle hergestellt nichteinlaufende nicht filzend . Das Beste gegen Schweißfuß TQualitäten 6 88 ie Aünec liahresumn dengegelen ( VI 1481 ) das mod . Tapetenreinigungsmittel ist unerreicht ! Alleinverkauf für Darmstadt Spezial - Farbenhaus Zachmann Achten Sie genau auf Doſen mit dem Namen Tapeton . ( 5115 an Wegen Aufgabe des Ladengeſchäfts zu ganz billigen Preiſen . verkaufe die noch Schuhwaren Damen - Boxcalf- vorhandenen stiefel und Schuhe 5 und 7 . 50 Mk . , Chevreauxstiefel und Schuhe zu 5 , 6 , 8 und 9 Mk . , kleine Kinderschuhe 80 Pfg . , ( 4418 a 1 , 1 . 50 Mk . 21 Ernst - Ludwigstr . 21 D . Herrmann , . Stock . Für Verlobte beste Gelegenheit ? Schlafzimmer , echt eich . , 3 teil . Spiegelſchrank , 160 cm breit , 1 Teil f . Wäſche , Waſchtiſch m . Spieg . u . Marm . , 2 Nacht= tiſche mit Marmor , 2 Stühle , 1 Handtuchh . , 2 Bettſtellen mit Patentmatratzen . Speiſezimmer , ganz apart eich . : Büfett m . reich . Schnitz= u . Facette = Verglaſ . , Kredenz m . Spieg . , Umb . m . Schränk= chen , Ausziehtiſch u . 6 Leder = ( B 5047 ſtühle . Küche , yellow = pine mit fein . Metallverglaſ . : groß . Büfett Anrichte , 2 Stühle und Tiſch mit Linoleumbezug . Langjährige Garantie ! Alles zuſammen 1180 Mk . Beſichtigung erbeten . Heidelbergerſtr . 108 . Dunkelbl . Plüsch - Garnitun ( Roßhaarp . , Sofa , 2 Seſſel , 4 Stühle , 2 Schemel ) u . 1 Tiſch m . Marmor= platte billig zu verkaufen Mühlſtraße 26 , 2 . Stock , r . ( 5268 a Große Sendung füße , ſaftige Vero , zu Marmelade vor = Orangen , teilhaft , ſowie edſe Stück 10 Pfg . A Blutorangen empfiehlt Jakob Schellhaas , Saalbauſtraße 63 ½ . ( 4723 a Selbſtgek . Latwerge u . Gelee zu verk . Bleichſtr . 27 , Lad . ( * 6205 fs Baumpfähle : : Zaunpfosten fichtene , kieferne , eichene Gerüststangen Nutzholz , Scheiter u . Rollen 1 — 2 Meter lang ( 1455 a Eiche , Buche , Birke , Hainbuche , Kiefer , Erle , Esche , Linde , Pappel , : : : Kirschbaum und Ahorn empfiehlt billigst Martin Jahn Pallaswiesenstrasse 30 Pfarrwiesenweg 7 . Bei Husten , Heiserkeit Relchel’s Nustentropfen von erprobter Wirkung und grossem Erfolge . Nur echt mit Marke „ Medioo‟ . E 2 Flaſche 50 Pf . Arnica 10 , Eucalypfus Salbei je 6 , Anis Pimpin . 15 , deatilliert mit feinsten Spritrectificat 70 . Nummer 57 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 8 . März 1913 . rühjahrs - Konfektion ! Das dekerikreid Wie im Winter der Damen - Ulster , so bildet zum Frühjahr das Jackenkleid das Hauptbekleidungsstück für jede Dame . Dasselbe ist ebenso praktisch wie elegant als Straßentoilette und hat den Vorzug bis zum kommenden Sommer durchgetragen werden zu können und bildet dann die schönste Reisetoilette s modernes Spezialhaus führen wir den Artikel Jackenkleider richtig , und zwar : I . : Jackenkleider für Backfische II . : Jackenkleider für kleine Damen III . : Jackenkleider für Damen V . : Jackenkleider für starke Damen besonders geschmackvoller Auswahl und Preiswürdigkeit bringen wir : Taillenkleider , Blusen , ostümröcke , Schwarze haletots , Engl . Mäntel , jummimäntel , Sport- leidung , Morgenröcke , Unterröcke , Kinder - Konfektion . Jacken - Kostüm marine u schw . Kammgarn Jacke auf Seidenserge gefüttert 39 . 00 Jacken - Kostüm in Stoffen engl . Art Jacke auf Seidenserge getüttert 31 . 00 Fesches Jacken - Kostüm marine Kammgarn Jacke auf Seidenserge gefüttert 45 . 00 Modernes Spezialhaus für Damen - , Backfisch - u . Kinder - Konfektion . ( 5718 S Mefalldraht - Lampe Größte Strom - Ersparnis ! Stoßsicher ! - - IV 706 , 65

Haus Heidegg . Von Hedda v . Schmid . ( Nachdruck verboten . ) Edeltraut Heidegg an ihren Bruder Klaus . Eldenau , den 31 . Dezember 1905 . Lieber Bruder Klaus ! Es erſcheint mir heute , am letzten Tage im alten Uhre , wie ein Unrecht , daß ich Dich ſo lange vergeſſen ſe , Klaus ! Vergeſſen iſt ja wohl nicht die richtige , je = Pfalls eine viel zu harte Bezeichnung , aber einen Vor= rf mache ich mir deshalb doch . Du wirſt auch gewiß noch häufig die Erfahrung ſchen , daß für uns Heidegger immer wieder eine Stunde ſſtägt , in der wir uns voller Heimweh nach Heidegg zu = Pehnen . Als ich wußte , daß auch unſerer Gegend Ge= ſr durch die aufſtändiſchen Bauern drohte , da zog es ſh mächtig hin , ich überwand Fabis Bedenken und reiſte ihm und dem Paſtor nach Heidegg ab . Wo ſind die Knechte aus Heidegg — wo die Feuer= ſſitze ? donnerte Fabi , in Eldenau angekommen , die Leute Hier iſt nichts mehr zu helfen , ſagte der Paſtor kurz . Attlob , daß ich die Kirchenbücher rechtzeitig nach Eldenau Eicherheit gebracht habe . Die Bauern ſpürten doch noch immer etwas von der n Zucht , ihre anfangs drohende Haltung wich einer ltzlichen Scheu . Und im ſelben Augenblick veränderte ſ auch das Bild mit einem Male ; denn von der El= auer Seite her kam ein Reitertrupp , ein Kornet mit lüligen zwanzig Dragonern , geführt von unſerem Diez . Vorabend war das Militär in Eldenau angelangt , dort zum Schutze unſerer Gegend ſtationiert zu blei = den Aunr hmnſt Dn ſchen ſolen uie die Raize ans= einanderſtob — ein paar wurden in Haft genommen — mit einem Schlage war Ruhe . Ich war , in meinen Pelz vermummt , rm Schlitten ſitzen geblieben — ſo fand mich Diez . Ach , Klaus , er iſt auf , den erſten Blick noch ganz der Alte , aber doch liegt über ſeinem unverwüſtlichen Frohſinn ein Ernſt , der ſo gänzlich ungewohnt bei ihm anmutet . Dich bringe ich gleich zu Nika , rief er mir zu . Aber ich wollte zuerſt nach Heidegg . Wir haben kein Heidegg mehr , betonte Diez ſo recht eigentümlich , und als ich ihn erſtaunt anblickte , wies er auf unſer altes , liebes Haus , deſſen Mauern aus dem verſchneiten Park im Schimmer der aufgehenden Sonne herüberleuchteten , und ſetzte hinzu : Unſer altes Heidegg iſt tot . Als wir in Heidegg ankamen , bot ſich uns ein merk= würdiger Anblick ; den Torweg hatte Erika durch eine ſinn= reiche Einrichtung mit Latten verbarrikadieren laſſen ; wenn man hinwollte , mußte man auf einer Leiter hinüber= klettern , was nicht ganz leicht war . So ſtanden wir drei Heidegger Kinder vor der lächer= lich verrammelten Pforte unſeres Elternhauſes . Wenn mir nicht zum Weinen zumute geweſen wäre , ſo hätte ich am liebſten laut gelacht . Endlich erſchien einer der Leute und wir gelangten in den Schloßhof . Dort hat Erika die alte , verroſtete Kanone , die ja ſeit undenklichen Zeiten ſchon auf der Höhe hinter dem Schloß= graben im Park ſtand , auffahren laſſen . Zu welchem Zweck , war uns rätſelhaft — denn ſie iſt doch ſeit einem Jahrhundert unbrauchbar . Die Tür zur Halle war ebenfalls verbarrikadiert . Diez zerſchlug eine Fenſterſcheibe , ſtieg ein und öffnete uns dann die Din , Es mer eiſch ungialich . eine Snbreinſt wehte uns entgegen . Ein paar verſchüchterte Mägde kamen heran — Gott weiß , durch welche Schilderungen Erika das ganze Perſonal hier in einen ſolchen unſinnigen Schrecken verſetzt hatte . Nach Diez’ Anſicht ſind jetzt nur noch Angriffe aus dem Hinterhalt zu befürchten , die Ban= den wären gänzlich zerſprengt . — Zum Glück haben wir hier nur das Branden des Aufruhrs vernommen , von Raub , Plünderung und offenem Kampf ſind wir verſchont worden ; allerdings haben die häufigen Brandſtiftungen ſo manchem Beſitz hier auch ſchweren Schaden zugefügt . Aber die werden ja nun auch bald ihr Ende haben . Fabian war ſo erregt über das , was Erika angeſtellt hatte , daß er ihr gründlich den Text las . Sie verteidigte ſich gar nicht , ſah ihn nur mit einem ſeltſamen Lächeln an und meinte dann ſchließlich , aber ſo , als ſpräche ſie gar nicht zu ihm : Die Herrin bin ich — Heidegg gehört mir . Das wollen wir doch noch ſehen , brauſte Fabian auf , ſobald Klaus Urlaub nehmen kann und herkommt , wird um Heidegg geloſt . Jetzt , wo Diez glücklich gefunden iſt , liegt kein Grund vor , dieſe Entſcheidung noch länger hinaus= zuſchieben . Ich habe Fabian noch niemals ſo heftig Erika gegenüber geſehen . Als Diez und ich ſtumm in dem alten , geliebten Zim= mer ſtanden , ging die Tür auf und Nika flog auf mich zu . Es war wirklich wie eine Befreiung aus der Trübſal , die aus allen Ecken in Heidegg auf mich einſtürmte , in Nikas liebes , herzliches und lebensfriſches Geſicht zu ſehen . So , rief ſie , nun haſt du genug hier gefroren , Traute , nun packe ich dich ein und nehme dich mit nach Eldenau . Ihr vergeßt wohl ganz , daß heute Weihnachtsabend iſt ? ! Ihr müßt mir die Bäume ſchmücken helfen , auch die bra = Seite 20 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 8 . März 1913 . Nummer 57 . Schwarz - weissel Modell - Ausstellung ab Montag , 10 . März . Rabattmarkens Den Eingang der apartesten Frühiahrs - und Sommer - Hüte sowie aller Neuheiten der Saison beehrt sich anzuzeigen Grösste Auswahl in Backfisch - u . Kinderhüten Bud . Nick Nchfl . W . Nagel Ernst Ludwigstrasse 16 . ( 5784 Suppen - Würze unübertroffen Literflaschen zu Mk . 4 . 20 , Korbflaschen per Kilo Mk . 3 . 20 . Man überzeuge sich durch vorurteils - ( 34 a Mce freie Erprobung . Vertreter : Otto Caspary , Darmstadt , Arheilgerstrasse 10 , I . Fernsprecher 819 . II Ss - SiHUrEh - KffT klebt , leimt , kittet Alles ! Crauringe in Glanz - und Mattgold das Paar von 10 . — bis 75 M . empfichlt ( 872 a Ernst Macholdt , Schulstr . 4 . Juwelier . Goldwaren , Silberwaren , Taschenuhren . Altes Gold u . Silber wird zu hchen Preisen in Zahlunggen . Zu verkaufen : veiſchied . Bände O illuſtr . Leipziger , 1 Poſt . ein= gerahmte Bilder , Traggeſt . f . Gas= herd , Blumentöpfe , Kellerſchr . für Gartengeräte aufzubew . , Handtofſ . ( B 5605 Zu erfr . in der Exp . Ein Seiteger ohne eichen No . 76 ( Sumatra - Feliz 11 Stück 70 Pfg . Cigarren - Cellarius Ludwigsplatz 3 . Bleichstrasse 53 — ( 5538 ms ) Gegründet 1884 , Telefon 483 . uterh . 2 ſitz . Sportw . , verſtellb . , G u . Kinderkorb bill . zu verk . * 6281 fs ) Landwehrſtr . 64 , II . I . fel 10 Pfd . 1 . Mk . abl Tafeläpfel zugeben ( * 6074 ds Mählſtraße 5 , part . der Dasone die m unſtenm Scue du ſih , ſeter inen wam uaben , Fabian hatte ſich inzwiſchen drunten mit Erika über irgend eine Wirtſchaftsangelegenheit geſtritten . Nun kam er zu uns . Mit einem Ruck riß er das Fenſter auf . Friſche Luft herein ! rief er . Als wir dann zur Abfahrt bereit in der Halle ſtanden und auf den Eldenauer Schlitten warteten , erzählte Diez , daß Gaſton Helmering von ſeinen eigenen Bauern ermor= det worden ſei . Er hatte ja , wie Du weißk , reich gehei= ratet und ſich angekauft . Plötzlich hörten wir hinter uns ein ſchrilles Auflachen . In der Tür ſtand Erila . Wie freue ich mich , daß ſie den Helmering erſchlagen haben wie einen tollen Hund ! rief ſie . Ich war wie erlöſt , als endlich der Schlitten vorfuhr . Unterwegs war es mir immer noch , als höre ich Erikas gräßliches Lachen . Der Weihnachtsabend wäre für uns alle ſehr traurig geweſen , wenn nicht Nika immer wieder verſtanden hätte , die trübe Stimmung zu verſcheuchen . Welch eine Fülle von Güte und Sonnigkeit ſteckt doch in ihr ! Dagegen Irma ! — Ach , Klaus , der arme Fabian tut mir ſo ent= ſetzlich leid ; Iema ſcheint ihn zu haſſen . Ich konnte ſie nicht überreden , zu Nikas Weihnachtsbaum hinüberzu= kommen . Mit Fabian wechſelt ſie kaum ein Wort . Der Doktor meint , daß ihre Apathie nicht auf ihre letzte Krank= heit zurückgeführt werden könne . Und Erika ſollte man , meiner Anſicht nach , lieber gleich in eine Zele mit ver= gitterten Fenſtern ſperren . Ich habe Heimweh , Klaus ! Wenn ich doch irgendwo eine liebe , ſtille Heimat finden könnte . Ich ſehe nun , daß Heidegg doch immer nur einem unter uns Heimat werden kann . Und wenn es auch wieder licht und warm dort werden ſollte , das Alte kehrt ja doch niemals wieder . Bitte , verſuche ſo bald wie möglich hier zu ſein , Klaus . der undendenſt der Sofünde dier uß ein öne ge= macht werden . Irma hat mir heute , als ich in ſie drang , doch offener zu ſein , erklärt , ſie wolle ſich von Fabi tren= nen , damit er die , welche er liebe , heiraten könne . Ich werde mich hüten , dieſe Phantaſie eines überreizten Frauenhirns Fabi wieder zu erzählen , als ich es aber Diez anvertraute , ſah er mich nur groß an und ſchwieg . Man ſoll ſein Herz an nichts hängen , Klaus , nur die Kunſt Traute . iſt treu * . Als Klaus dieſen Brief empfing , ſetzte er ſich , ohne ſich viel zu beſinnen , zu einer Antwort an Edeltraut hin : Beſtes Schweſterlein ! Du haſt recht : das Alte kehrt nicht wieder , für alle Heidegger kann die alte Heimat nicht wiedererſtehen . Das iſt eine Konſequenz , die das fortſchreitende Leben zieht . Ich ſoll mich mit Beginn des neuen Jahres entſcheiden , ob ich einen Poſten an unſerer Botſchaft in Rom anneh= men will . Dein Brief hat mich zu raſcher Entſcheidung gedrängt . Ich nehme die Stellung an , und Dich mit mir , Edeltraut , wenn Du dazu bereit biſt . Wir beiden Hei= degger wollen uns ſagen , daß die Erinnerung an unſer Kinderparadies uns auch unter einem fremden Himmel unvergeßlich teuer bleiben wird . Du kannſt in Rom ganz Deiner Kunſt leben . Laß uns dort ein neues Leben auf= bauen Dein treuer Bruder Klaus . Mit einem Gefühl der Befreiung legte Klaus die Feder aus der Hand . Nun waren die Würfel gefallen , nun gab es kein Zaudern mehr für ihn . Es wußte es ſelber nicht , ſeit wann er Nika liebte . Vielleicht hatte dieſe Neigung bereits während ſeiner Knaben = und Jüng= lingsjahre geſchlummert . Seit heute jedoch erſt , ſeitdem ſie ihm aus Edelchens Brief in voller Sonnigkeit und Friſche entgegengetreten war , erfaßte ihn die Ueberzeug = ine , das ſen Weie un ſe aubſchle ehen mut Ein anderer , der auch ein Heidegg war , würde der Glück= liche ſein — Fabi hatte ſie ja auch bereits geliebt , als faſt noch ein Knabe war . Und Diez , der loſe , heimgeflatterte Vogel , würde wohl mit Hilfe der Eldenauer Geſchwiſter Heidegg halten . Eine neue Zeit brach für Haus Heidegg an . Aben warum ließ man dokt die Dinge ſich dermaßen zuſpitzen Das ſah nach Verſteckſpiel aus . Was dachte Nika , dieja die Offenheit ſelber war , dabei ? Das befreiende Empfin= den in Klaus wich einer düſteren Nachdenklichkeit . Sei dem Tode des Vaters hatte es in Heidegg nur noch Kon= flikte gegeben . Und was konnte er , Klaus , der den Dingen dort doch eigentlich am fernſten ſtand , dabei raten und beſſern ? ! Diez hatte ſich zu Erikas offener Entrüſtung in Hei= degg eingeniſtet . Er wohnte in der unteren Turmſtube , die er ſchon früher bei ſeinen Urlaubsbeſuchen innegehabt hatte . Seitdem er da war , hatte ſich Erikas Ruheloſigkeil erhöht . Diez vernahm häufig noch am ſpäten Abend ihre ſchleichenden Schritte im Hauſe . Sie ritt nun gar nicht mehr aus . Der Fuchs war ſchon wochenlang nicht bewegt worden . Kein „ ag ver= ging , an dem Diez , nicht nach Eldenau fuhr . Doch Nika fand , daß er ſich ſeit dem Weihnachtsfeſt verändert hatte ; zuweilen zeigte er ihr gegenüber etwas recht Gezwungenes Frau von Schenk hatte ihrem Schwiegerſohn geſchries ben und in faſt verletzender Form angekündigt , daß ſie mit Anbruch der wärmeren Jahreszeit — früher geſtatts ihr der Arzt nicht , ſich einem Klimawechſel auszuſetzen kommen würde , um ihre Tochter abzuholen . Aus dem Briefe ging deutlich hervor , daß Irma nichts ſehnlicher wünſchte , als eine Trennung von ihrem Manne . ( Fortſetzung folgt . ) Nummer 57 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 8 . März 1913 . Seite 21 . Schulstr . 2 , Hinterhaus ( Fabrikgebäude ) . Wir empfehlen in bester Verarbeitung und tadelloser Passform : ( 4690 a Neuheiten Homm u in elegant . anekfen - u . Junglingsanzugen à Mk . 20 . − 25 . − 30 . − 35 . − 40 . − 45 . − ein - u . zweireih . , in schwarz , dunkelblau u . marengo à Mk . 15 . − 18 . − 22 . − 28 . − 35 . − 40 . − Elegante Neuheiten in Kndben - Anzügen für jedes Alter , in dunkelblauen Stoffen und mo- dernen Phantasiegeweben , zu sehr billigen Preisen . in modernen Ausführungen , von Mk . 4 . für Herren . . à Mk . 8 . - 10 . - 12 . - 15 . - 20 . - 25 . für Knaben u . Jünglinge à Mk . 4 . - 6 . - 8 . - 10 . - 12 . ‟ für solide Herren - und Knaben - Anzüge und für Damenkostüme , à Mk . 3 . — 4 . − 5 . — u . höher . Schulstrasse 2 , Hinterhaus . Von 12 — 1 ½ Uhr geschlossen Ich habe ab meinem Lager , Gartenstr . 18 , noch einen grossen Posten in ½ Pfd . - Packungen sowie in ¼ Pfd . - Packungen umzugshalber zu ( 5703 fso bedeutend herabgesetzten Georg L . Huth Nur kurze Zeit ! Brautbaare Kaufen Sie bei Bedarf in nachstehenden Preislagen nicht eher , bevor ie diese 3 beispiellos billigen Einrichtungen besichtigt haben . Gediegene 4 Elegante Sehr eleg . HHAE Einrichtung Einrichtung Einrichtung für Mk . Speisezimmer Auntel eichen 1 Büfett m . Facettverglasung 1 Anrichtetisch 6 Stühle mit Leder 1 Ausziehtisch 1 Diwan in Mokette . Herrenzimmer Aunkel eiehen 1 Bücherschrank 1 Diplomatenschreibtisch 1 Schreibsessel mit Leder 1 Tisch 2 Lederstühle Ottomane 1 Diwandecke . Schlafzimmer kel mushaum mit intarsten 2 Bettstellen 2 Nachtschränke 1 Waschtoilette 1 zweitür . Spiegelschrank 2 Rohrstühle ( Handtuchständer . Küche 1 Kichenbüfett 1 Anrichte mit Aufsatz 1 Tisch 2 Stühle 1 Ablaufbrett . für Mk . 1550 ₰ Speisezimmer Aunftel eichen 1 Büfett , 3 teilig Kredenzschrank 1 Ausziehtisch 6 Lederstühle 1 Diwan . Herrenzimmer Auntel elelen 1 Bücherschrank 1 Diplomatenschreibtisch I Schreibsessel mit Leder 1 Tisch 2 Lederstühle Ottomane 1 Diwandecke . Schlafzimmer Heit usbaum mit Intarsten 2 Bettstellen 2 Nachtschränke Waschtoilette 1 zweitür . Spiegelschrank 2 Rohrstühle 1 Handtuchständer . Küche pitch - pine 1 Küchenbüfet 1 Anrichte mit Aufsatz 1 Tisch 2 Stühle 1 Ablaufbrett . für Mk . 2275 . Speisezimmer Aunkel eiehen 1 dreiteiliges Büfett mit reicher Schnitzerei 1 Kredenzschrank Ausziehtisch 6 Lederstühle 1 Diwan . Herrenzimmer Autel eichen 1 dreitürige Bibliothek 1 grosser Dipl . - Schreibtisch 1 Schreibsessel mit Leder 1 runder Tisch 2 Lederstühle 1 Ottomane 1 Diwandecke . Schlafzimmer eichen oder hel uusebaun 2 Bettstellen 2 Nachtschränke 1 Waschtoilette 1 dreitüriger Schrank 2 Rohrstühle 1 Handtuchständer . Küche pitch - pine 1 Küchenbüfet 1 Anrichte mit Schrank - Aufs . 1 Tisch 2 Stühle 1 Ablaufbrett . Komplette Einrichtungen für Mark 2600 , 3150 , 4500 , 5300 , 6250 , 7000 , 8000 u . s . w . ug . Schwab junior , Rheinstrasse 39 . Bitte um freie Besichtigung . ( 3630 a ) Man beachte unsere Schaufenster ! Go Hillgärtner Bau - und Kunstschlosserei . Eisenkonstruktion . . Liebfrauenstr . 50 . . . Tel . 1955 . HHüHHHHuSGEHHHHaHBHHEHHHBSSHSSHBGHHHHBHBRBeusuhunn 5 E Ausführ ! von Bau - und Konstruktions- arbeiten . Kunstgewerbliche Schmiede- arbeiten , Schaufenster - und Markisen- anlagen nach neuesten Konstruktionen . * 2 Eiserne Fenster , System Univera . stabil und konkurrenzlos billig . Reparaturen prompt und gewissenhaft 25 E Kostenanschläge u . Zeichnungen gratis . 28 JänngunshhanshasuhhahuhhaußhhuuEhanusuuhhhußhaunnnan Total - Ausverkauf wegen Geschäfts - Aufgabe . ( 2659 a MuRe ( e osse Tosten eigarren d . Cigarerten Erstklassige Fabrikate ! Garantie : Zurücknahme . Für Wiederverkäufer beste Einkaufs - Gelegenheit ! W . BAUER 6 Ludwigstrasse 6 . Kanal - und Klosettanlagen ſowie Reparaturen und Reinigungen werden fach= gemäß ſauber ausgeführt . Voranſchläge koſtenlos . geprüfter Georg Kaiser , installateurmeister Telephon 1067 . Rheinstrasse 5 ( 235 a ) Spedition Monmard , Feldhergstr . An - u . Abholunz v . Gütern u . Reise - Effekten etc . Prompte Bedienung . Teleph . 556 . ( 695 a Gießener Pferdelose 1 Bfk ( Ziehung am 3 . April ) ſind bei allen bekannt . Loſe = Verkäufern zu haben . 30000 Loſe u . 15000 Mark Gew . Hauptgew . : 3 Einſpänner , 7 Pferde od . Fohlen , Fahrräder , Nähmaſch . uſw . General = Vertrieb Richard Buchacker , Gießen . Daſelbſt 11 Loſe für 10 Mk . Porto u . Liſte 25 Pfg . extra . Nachnahme 20 Pfg . ( 4970 a teurer . & , John , Hamwaktarwaren . ( 47 a Für Srauteute Wollen Sie wirklich billig und reell bedient sein , besuchen Sie das Möbelhaus von Heinrich Kunz in Arheilgen . Massiv eichene Schlafzimmer mit Steil . Spiegelschrank ( 160 cm br . ) 500 Mark . Fournierte Schlafzimmer mit Spiegelschrank ( 130 cm br . ) 350 Mark . Nussb . pol . Schlafzimmer mit Spiegelschrank 300 Mark . Eßzimmer , dunkel eiche , gebeizt , Büffet , Umbau mit Divan Kredenz , Ausziehtisch , 4 Lederstühle 450 Mark . Pitsch pine Kücheneinrichtungen kompl . 125 Mark . Kapokmatratzen aus bestem Material u . Jaquarddrell ( jed . Gr . ) 50 Mark . Beste Stahlmatratzen mit Gegendruck 16 Mark sowie alle Einzelmöbel staunend billig . Zehnjährige Garantie . Franko Lieferung . Aufmachen der Gardinen und Teppichlegen bei Trauungen gratis Heinrich Kunz , Arheilgen Darmstädterstr . 39 . ( 5213 a Achtung ! Neu ! Chromsohlleder . Neu ! ( Grüne Sohlen ) . Marke Goliath ! Die Haltbarkeit und Wasserdichtigkeit ist ohne Konkurrenz . Nie- mand sollte versäumen , die grünen Sohlen zu fordern , da die Stiefel nicht mehr so oft besohlt werden müssen . Ein Versuch und Sie sind von der enormen Haltbarkeit überzeugt . Achten Sie , bitte , genau auf die Marke Goliath . Auch empfchle ich mich in neuen Herren - , Damen - , Knaben - , Mädcken - u . Kinderstiefeln zu äusserst billigen Preisen , Sandalen und Pantoffeln jeder Art . Unterhalte als Fachmann in neuen Schuh - ( 4721 a waren unter Garantie nur prima Qualitäten . Michael Fick , Schuhmacherei Holzstrasse 24 , nächst der Stadtkirche . Ein Röderherd zu verkaufen , 85 X 56 cm . Bauteſchlägerſtr . 8 , Werkſtatt . ( * 6169 dfs Kinderwagen , ſehr gut erhalten , zu verkaufen Landwehrſtr . 43 , Seitenbau , part . rechts . ( 5365 a Seite 22 . Darmſtädter Tagblatt , Samsrag , den 8 . März 1913 . Seit Beſtehen des coffelnfreien Kaffee Hag braucht der Kaffeegenuß nicht mehr verboten zu werden . Kaffee Hag , coffelnfreier Bohnenkaffee , löſt keine Er= regung des Herzens aus . Geheimrat Exzellenz v . Leyden . ( III , 5750 ( Vortrag „ Herzneuroſe u . d . Behandlung ” . )

Berliner Stimmungsbilder . Von Paul Lindenberg . ( Nachdruck verboten . ) Eine Milliarde ! — Der frühere Klang des Wortes und der heutige . — Die Kriegsſteuer . — Am 10 . März . — Große ſund ernſte Erinnerungen . — Vor hundert Jahren . — Die Ruſſen in Berlin . — Das Automobilverbrechen . — Die Jubiläumsausſtellung der Akademie der Künſte . — Neuer Wein in alten Schläuchen . — Hermann Schmiechen’s Son= derausſtellung . — Aus dem Theaterleben . Eine Milliarde — als während der Friedens= verhandlungen von 1871 dies Wort zum erſten Male bei uns auftauchte , da hatte es für die meiſten einen völlig fremden Klang und eine kaum verſtändliche Bedeutung . Und nun gar fünf Milliarden , die man den Franzoſen als Kriegsentſchädigung abnehmen wollte ! Die Zeitungen brachten lange Erklärungen über den Begriff der Summe die etwas Ungeheures darſtellte , und deren Umfang vielen nur verdeutlicht werden konnte durch eingehende Darleg= ungen und durch Schilderungen , wie viele Eiſenbahn= transporte nötig ſeien , um das ſchöne , blanke Gold von Frankreich nach Deutſchland zu ſchaffen . Ach , ſeitdem haben wir uns ſchon gehörig an den Klang des Wortes wie an dieſes ſelbſt und ſeinen Inhalt gewöhnt , aber trotz alldem wirkte überraſchend und verblüffend die faſt über Nacht aufgetauchte Mitteilung , daß die einmaligen Ausgaben für die Heeresverſtärkungen eine Milliarde betragen wür= den . Freilich wurde der Schreck raſch geheilt durch die offiziöſe Mitteilung , wie der gewaltige Betrag aufgebracht werden ſolle , denn die Mehrzahl der Bevölkerung wird ja davon nicht betroffen Deshalb iſt man hier im allgemeinen mit der Löſung auch gar nicht unzufrieden und erörtert ſie in viel ruhigerer Weiſe , als wenn jene tauſend Millionen auf andere Art hätten beſchafft werden ſollen . Dieſe weite Kreiſe durchdringende ruhige Beſtimmtheit , daß das ge= waltige Opfer gebracht werden müſſe , und das Verſtänd= nis dafür haben auf die unter uns lebenden Ausländer , namentlich auf die aus dem weſtlichen Nachbarreiche und von jenſeits des Kanals ſtammenden , einen tiefen Ein= druck gemacht , der auf die Dämpfung kriegeriſcher Gelüſte nur von guter Wirkung ſein kann . An die opferwillige Zeit vor hundert Jahren wird ja aufs eindringlichſte die am kommenden Montag , 10 . März , ſtattfindende Gedenkfeier im Dom , ſowie in den übrigen Kirchen und im Luſtgarten am Denkmal König Friedrich Wilhelms III . gemahnen . Die geſamte Gar= niſon Berlins wird an der Parade teilnehmen , ebenſo die Kriegervereine und die Sanitätskolonnen . Das dürfte wieder ein beſonderer Tag für Berlin werden , ein Ge= denktag in doppelter Beziehung , nicht nur an die Erhebung des Volkes gegen die Fremdherrſchaft im Jahre 1813 , ſon dern auch an den vor 25 Jahren ſtattgefundenen Heim= gang des greiſen und weiſen Kaiſers , deſſen ehrwürdiges Bild in allen Herzen unverwiſchlich weiterlebt . Nur daß ein Schatten hineinfällt durch den ſchweren Schlag , den unſere Marine durch den Untergang des Tor= pedobootes „ § 178 ‟ , der vielen unſerer braven Blaujacken das Leben gekoſtet , erlitten . Erregt und bewegt ging es in Berlin auch vor hun= dert Jahren zu , denn man fürchtete , daß die Stadt plötzlich im Mittelpunkte blutiger kriegeriſcher Ereigniſſe ſtehen würde . Die Ruſſen waren bis in die unmittelbare Nähe herangerückt , der Vizekönig von Italien , der bei Köpenick 16000 Mann zuſammengezogen hatte , gedachte die Stadt als einen der wichtigſten Punkte zu verteidigen man mußte ſich alſo auf das ſchlimmſte gefaßt machen . Um ſo größer war die Freude der Berliner , als in der Frühe des 4 . März bekannt ward , daß während der Nacht die ge= ſamte franzöſiſche Beſatzung mit möglichſter Geräuſchloſig= keit zum Halleſchen Tore hinausgerückt ſei . Zu gleicher Zeit zogen die Ruſſen von Norden her in Berlin ein , und einige ſofort verſtändigte Koſakenſchwärme jagten die Friedrichſtraße entlang , um die Nachhnt der Franzoſen einzuholen . Auf dem Belle = Alliance = Platz kam es zum Zuſammenſtoße , die Franzoſen feuerten , und auf beiden Seiten gab es mehrere Tote und Verwundete , aber die Ruſſen ließen ſich nicht zurückſchrecken und trieben die Franzoſen durch das Tor nach Tempelhof zu . Im Laufe des Vormittags rückte die geſamte ruſſiſche Avantgarde in Berlin ein , lange Züge von Koſaken und Baſchkiren eitten die Friedrichſtraße und die Linden hinunter , faſt an jedem Steigbügel hingen ein paar Jungen , neben den Reitern marſchierten Berliner Bürger mit lautem Jubel , fortwähs rend wurden gefüllte Flaſchen mit Branntwein und Bier verteilt und , was kaum erwähnt zu werden braucht , nicht verſchmäht . Im Luſtgarten und teils auch Unter den Linden biwakierten die ruſſiſchen Regimenter , die jedock in dieſer Nacht wenig zur Ruhe kamen ; die ſtädtiſche Ver= waltung Berlins hatte den froh willkommen geheißenen Fremdlingen ganze Wagen mit Lebensmitteln und Ge= tränken aller Art zur Verfügung geſtellt , und auch die Bür= ger ſchleppten die Schätze der Küche und des Kellers her= bei , mit den äußerlich nicht gerade allzu anſprechenden Gäſten der aſiatiſchen Steppen die Nacht , der eine allge= meine freiwillige Beleuchtung der Stadt vorangegangen war , verjubelnd . Am nächſten Vormittag wurde im Luſt= garten , den die ruſſiſchen Truppen füllten , ein feierliches Dankfeſt begangen , zu welchem die Geſchütze , diesmal ihren friedlichen Salut gaben , und Ruſſen wie Berliner vereinten ſich in ſtürmiſchen Hochrufen auf König Fried= rich Wilhelm III . und Kaiſer Alexander , In der Richtung von Spandau aber ballten ſich am Himmel dunkle Wolken= ſchwaden , die Franzoſen hatten die Vorſtädte der Feſtung und die nahen Dörfer in Brand geſteckt — ihre letzte freblei Tat , die ſie im Banne Berlins ausgeführt . Ducch eine andere frevle Tat ward neulich unſere Ein= wohnerſchaft erſchreckt , durch das Automobilver brechen bei Hennigsdorf , welches zwei Menſcheng leben erforderte und ein drittes ſchwer gefährdete . Alle Anzeichen ſprechen dafür , daß es auf eine ſorgſam vor= bereitete Beraubung der Opfer abgeſehen war und dieſe nur durch das Erſcheinen eines zweiten Automobils ver= hindert wurde . Die grauenhafte Tat bildet eine ſchlimme Bereicherung der Chronik weltſtädtiſcher Verbrechen und man muß leider fürchten , daß ſie nicht vereinzelt bleiben wird . Was nicht minder bedenklich iſt : man dürfte kaum ein Mittel finden , ſich dagegen zu ſchützen , denn an einz umfaſſendere Bewachung der vielen in Berlin einmündeng den Landſtraßen , die zum Teil durch Waldungen führen , iſt nicht zu denken . Und wenn auch jetzt , noch unter dem Schrecken des Verbrechens ſtehend , unſere Automobiliſten ſich zu einer langſameren Fahrt bequemen , ſo werden ſie züge für Herren Damen - Kostüme Anzüge Burschen Anzüge fü Knaben Damen Röcke Damen - Mäntel Teppiche Tisch- decken Betten Kinder- wagen Diwans Gardinen Möbel aller Art Möbel aller Art Zur Frühjahrs - Saison zu ganz leichten Zahlungsbedingungen auf Ziel ! Meine Läger sind bedeutend vergrößert . ( * 6307 Die Abzahlungen werden nach Wunsch des Käufers gestellt . Julius Waane Auf Ziel ! Billige Preise roße Auswahl uch nach auswärts Kirchstr . 19 , I . u . II . Etage Völlig ungenierter Eingang durch das Haustor . Kein Laden . Auf Ziel Billige Preise Große Auswah ! Auch nach Versuchen Siel Kkombelld Die nichtfettende Hautcréme ! Weltberühmt u . ärztlich empfohlen zur Haut - u . Schönl Spflege , gegen rauhe rote , rissige , aufgesprungene Hände ! erreicht gegen chönen Teint , Mitesst c . Tube 60 u . 100 Pfg . Kombella - Seife 50 Schnupfencréme 30 Pf . Frosteréme 30 Pf Schweisscréme 40 Pf . Zu haben in den Apotheken und Drogerien : Fr . Reckenhaub , Wil- helminenstr . , G . F . Frank , Parf , Elisabethenstr . 9 , A . Logel , Central‟ Drog . , C . Bley , Wilhelminenstr . , Fr . Schaefer , Drog . , Gerh . Schmitt Nchf . , Luisenstr . 10 . ( II 666 N Mamarb Malnz . Frerdcmain Veriosung nächste Woche Samstag 400 Gew . zuſ . 12500 Mk . 4 . W . Haupttreffer : ( 4215 a Mk . 3500 , 1800 i . W . uſw . , die größ . Gew . zu 70 % 0 . die kleineren zu 80 % inbaraauf Dar Joid Wunſch . Loſe à 1 Mk . 11 Stück 10 Mk . Porto und Liſte 25 Pfg . Zu haben bei all . Loſeverkäufern . General - a Karl Anger , Vertrich . Mnehi Königl . Preuß . Leiterie - Einsehmer . Sie find . ſtets gr . Auswahl i . zurückgeſetzten neuen , ſow . ge= brauchten Fahrräden zu ſtaun . billig , hreiſ b . ontch Co . , Grafenſtr . ( 6 20 / 22 ( Lad . im Fürſtenſaah ) , Telph . 1239 . Reparat . - Werkstätte . ( 333 fg Stempel für alle Zwecke Tür - u . Firmen - Schilder in Metall u . Emaille Petschafte Stempeikissen und - Karben Schablonen f . gewerbl . Iwecke u . 2 . Sticken Gravierungen in mod . , sauberer Auslührung Darm - C . FRANZ , stadt Ludwigstr . 1 ) Kein Laden . ( 4409 a Schirmfabrik Schlüter , Kirchſtraße 27 Reparaturen u . Ueberziehen veſ ( 718 a ſofort , billig und gut . Herren u . Damen kön . noch an ein feinen veget . Mittagst . teiln 5318 a ) Neckarſtr . 22 , 2 . St . Nummer 57 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 8 . März 1913 . Seite 23 . och ſehr bald zu dem gewahnten ſchnellen Tenpo zurüick . ihren , das ſie auf die Dauer nicht laſſen können . Hoffent= ſich gelingt es den eifrigen Bemühungen unſerer Behör= dn , die Täter recht bald ausfindig zu machen , damit ihre gemplariſche Beſtrafung etwaigen Gefährten die Luſt vertreibt , ähnliches zu verſuchen . Der Ausſtellung zur Vorfeier des Regie= ungsjubiläums in unſerer Königlichen Ukkademie der Künſte haben wir ja ſchon gedacht . kiterdeſſen iſt ſie am letzten Dienstag eröffnet worden , ed man kann nur wiederholen , daß ihre Geſamtwirkung ſite ganz außerordentlich gute und erfriſchende iſt . Der iue Präſident der Akademie , Ludwig Manzel , hat es ver= inden , die bisher ſo ſchroff aufgetretenen Gegenſätze ſpiſchen den verſchiedenen Kunſtrichtungen und deren An= ſängern auszugleichen und ihnen einen neutralen Boden ſchaffen , auf dem die Bedeutung alter wie neuer Meiſter n trefflicher Geltung gelangt . Freilich konnte dies nur urch das volle Einſetzen der Perſönlichkeit des Präſiden= r geſchehen und unter ſeiner vollen Verantwortlichkeit , ſie in dieſem Falle beſtimmten Stellen gegenüber eine echt ſchwerwiegende iſt . Aber auch wenn er hier oder ſort auf Widerſpruch ſtößt , ſo darf er deſto zufriedener ein über die lebhafte Zuſtimmung , die ihm ſchon am Er= ffnungstage von allen es ehrlich mit der Kunſt meinen= ſut Beſuchern zuteil geworden . Denn das in gewiſſem inne recht verfehmte Wort „ akademiſch ” kann man auf ſjeſe Ausſtellung nicht anwenden , die uns u . a . erleſene Arbeiten von Wilhelm Trübner , Max Liebermann , Karl Hagemeiſter , Angelo Jank , Ulrich Hübner , Fritz Klimſch , Fritz Mackenſen , Lovis Corinth , Hugo von Habermann uſw . bringt . Das künſtleriſche Schaffen der Gegenwart tritt uns voll und erfreulich entgegen , einzelne weniger gelungene Werke verſchwinden in der Fülle des Guten und Ausgezeichneten . Daß man auch verſchiedene Aus= länder heranzog , wie Emil Wauers , Anders Zocn , Julian Fallat , W . Ouleß , J . de Vriedt u . a . , iſt wohl aus dem Beſtreben zu erklären , zu zeigen , daß unſere Königliche Akademie in den Kreis ihrer Mitglieder auch jene hervor= ragenden Künſtler aufnimmt , denen man häufig auf deut= ſchen Ausſtellungen begegnet und die vielleicht auch einen gewiſſen Einfluß auf das deutſche Kunſtleben ausgeübt haben . Die Sonderausſtellung eines tüchtigen Berliner Künft= lers , Hermann Schmiechens , finden wir in den an= heimelnden Räumen des Kunſt = und Kunſtgewerbeſalons von Karl R . Reiner und Karl Lewinsky in der Lennéſtraße . Es handelt ſich hier in erſter Reihe um eine größere Zahl von Bildniſſen , zum Teil gekrönte Perſön= lichkeiten , wie unſeren Kaiſer und ſeine Gemahlin , Kaiſer Wilhelm I . , die Kaiſerin Alexandra von Rußland , die Königin Viktoria von England , und ferner Angehörige der erſten Berliner Geſellſchaftskreiſe . Die Porträts er= freuen ſich ſämtlich durch ihre charakteriſtiſche Auffaſſung und den vornehmen Ton in der Farbe wie durch die Rein= heit der Zeichnung und das fein abgeſtimmte Arrangement des Maleriſchen . Jede Schöufürberei iſt vermieden , die Haltung der Betreffenden ſtets ungezwungen , auch wenn man ſie nicht perſönlich kennt , iſt man von der Lebens= wahrheit überzeugt . Daß der Künſtler auch die ernſteſten Aufgaben bewältigen kann , zeigt uns ſein Chriſtusbild , erfüllt von ſchlichter Menſchlichkeit und doch von hehrer Empfindung In den Kammerſpielen des Deutſchen Theaters kam wieder einmal Karl Sternheim zu Wort , und zwar mit ſeiner fünfaktigen Komödie , Bür= ger Schippel‟ Diesmal ging es ohne Skandal ab , wie ihn verſchiedene Stücke des Verfaſſers früher hervor= gerufen . Aus dieſem Grunde war wohl auch das kleine Bühnenhaus gewählt worden , das ſchon in ſeiner ganzen inneren behaglichen Einrichtung nicht zu einem ſtürmiſchen Widerſpruch reizt . Dazu bot aber auch ſowieſo das Stück keinerlei Veranlaſſung , denn es gibt uns , mit häufigen ſatiriſchen Seitenblitzen , einen luſtigen Ausſchnitt aus einer kleinen deutſchen Reſidenzſtadt und würde uns noch mehr feſſeln , wenn mancherlei Weitſchweifigkeiten vermie= den worden wären . Karl Sternheim hat einen ſcharfen Blick für die Schwächen ſeiner lieben Nebenmenſchen , und es iſt zu erwarten , daß ihm noch ein guter Wurf gelingt . Eine lievevolle Inſzenierung und glänzende Darſtellung unterſtützten ihn erheblich , er iſt Max Reinhardt , der trotz der bisherigen Mißerfolge nicht an ihm gezweifelt , zu großem Dank verbunden . Trauringe ohne Lötfuge Flach - und Kugelform in 8 , 10 , 14 u . 18 kar . Gold das Paar von 10 — 80 Mk . : Gravierung gratis : . Alle Größen stets vorrätig — Trauringe mit Ornamenten u . Sinnsprüchen L . Borné Hofuhrmacher und Hoflieferant 4603 a ) Uhren , Gold - und Silberwaren 25 Ernst - Ludwigstrasse 25 29 Dcchte Gebrauchsmuster se Warenzeichen pl . Ing . Klemens Hersabera u . Co . Patent - und Ingenieur - Büro ( 234 a Rheinstr . 19 , I . Darmstadt Telefon 1695 - Eisschrank und grosser Herd für Bestauration , sowie einige Lüster ( 4411 a lig abaugeben . Ermſt = Ludwigſtraße 1 . ( 5454 a Franziska Schäfer Atelier für feine Damen - Confection Markt 7 — Eingang Tor Maß - Aufertigung von Gesellschafts - Kleidern „ Costümen „ Mänteln „ Röcken „ Blousen etc . unter Garantie für tadellosen Sitz und Verarbeitung . H . Lohr , Karlstr . 25 , Tel . 1782 Flaschenbier - Depot . — Brauereifüllung — empfiehlt : Froß - Gerauer Union - Bräu , Hildebrand Pilsener und Kaiserbräu , hy - und Kaiserbier , Kulmbacher , Köstritzer , Fürstenberg - und patenbräu , Ia Speierling , Export - und Gesundheits - Apfelwein , sowie sämtliche Mineral - und Tafelwasser . ( 1396 a ſertreter des Namedysprudel . — Prompte Bedienung zngesichert . Piano - Kauf ist Vertrauenssache Qualität u . Preiswürdigkeit sollten entscheiden . Kein Interessent sollte versäumen , vor jedwedem Kauf - oder Miet - Abschluss meine OFFERTE einzuholen . Piano - u . Musikalienhandlung Wahristian go CErhold NUR Ernst - Ludwigstr . 8 , Auf Wunsch bequeme Zahlweise . Bei Kasse hoher Rabatt . ( 2014 a Eine Waggonladung Zink waren in silberheller Verzinkung und schwerer Qualität zu aussergewöhnlich billigen Preisen . Ovale Wannen 40 44 48 52 56 60 65 70 75 cm M . 1 . 05 1 . 29 1 . 55 1 . 81 2 . 14 2 . 46 2 . 88 3 . 23 3 . 68 per Stück 40 44 cm 36 Runde Wannen 32 per Stück M . — . 91 1 . 07 1 . 25 1 . 54 34 36 38 40 42 cm Hohe Waschtöpfe 30 32 mit Deckel per Stück M . 1 . 60 1 . 83 2 . 05 2 . 23 2 . 45 2 . 70 3 . 00 30 cm 26 Wassereimer — . 75 . 85 per Stück M . — 69 ( 5366 a Besichtigung ohne Kaufzwang . Jakob Scheid , Kirchstr . 6 . Gebrauchte guterhaltene Möhel finden Sie ſtets in großer Auswahl zu billigen Preiſen bei J . Lich , Schreiner , Alexanderſtr . 3 . ( 3498 a Elechten und Aufpolieren von Stroh = u . Rohrſtühlen , ſowie alle Reparaturen übernimmt prompt und billigſt . J . GER - HARD , Stuhlſchreiner . ( 4601 a Montag , den 10 . März : Beainn des arossen Verkaufes von 4800 Meter echten St . Gallener Schweiser Srickereien Stickereistorten , Rosen tur Ninder - und Damen Seidenbatiste zu selten billigen Preisen . Ferner beginnt gleichzeitig ein großer Verkauf in Damen - Wäsche . SrZehkanf Frankfurt a . M . e An der Markthalle 6 , I . ( VI , 5751 , 90 Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 8 . Mürz 1915 . unserer sehens werten Ausstel- lung in Heute Samstag nachmittag Forerst nur kleine Formen mit hohen Garni- turen , aus Reihern , Straußfedern , Hahnen- federn , manchmal auch Bandschleifen . Zu einer besonderen Neuheit gehören breite Seiden- bänder , mit buntem Blumenmuster die sich be- sonders für Hüte junger Mädchen eignen , da sie sehr frisch und jugendlich wirken . sind modern Wir bitten um gefl . Beachtung unserer Schaufenster - Dekorationen am Markt 2 Markt 2 Mitglied des Rabatt - Spar - Vereins Auaust Schäfer Inhaber des Ateliers Wolff Ludwigsplatz 6 Fernruf 1703 Ludwigsplatz 6 Werkstätten für : Photographie , Vergrösserung , Malerei , Heim - und Aussen - Aufnahmen , Gruppenbilder bei billigster Berechnung Bestellungen von Medailions , Schmucksachen mit Semi oder echter Emaille in verschiedenster Ausführung und in allen Preislagen werden angenommen Lager von Ständern in Holz und in echter Bronze Sonntags geöffnet von 11 — 4 Uhr . ( 693 a Aeußerſt vor= teil . Angebot — Verlangen Sie bitte Geſchaftsubernahme und Empfeylung ! Einer hochgeehrten Nachbarſchaft , Freunden und Bekannten die ergebene Mitteilung , daß ich die von meinem verſtorbenen Vater Michael Roth betriebene Gaſtwirtſchaft , Roßdörferſtraße 71 , am 1 . März 1913 übernommen habe . Es wird mein eifrigſtes Beſtreben ſein , durch Verabreichung von prima Getränken u . guten Speiſen meine Gäſte , in jeder Weiſe zufrieden zu ſtellen . Hochachtungsvoll Ludwig Roth . Zum Ausſchank gelangt Bier aus der Brauerei „ Zum Heſſ Hof . ” Flaſchenbiere — Brauerei = Füllung . ( * 6388 Proſpekt . Carl Lorsch , Pankra= tiusſtraße 2 ½ , Tel . 1613 . ( 5582 a ge - Zu spielte Planinos ( aus Herrschafts - Besitz eingetauscht ) , 1 . Fabrikat Knauss , Kaiserl . Hof- pianofabrik , Coblenz . Mk . 395 . − 1 Fabrikat Biese , Hof- lieferant Sr . Majestät des Königs von Preussen , Mk . 445 . − werd . mit weitgehendster fachmänn . Garantie geg bar u . Raten abgegeben . Lieferung frei ! Pianoforte - Großhandlung KARL ARNOLD Welte nur Erbacherstraße , nächst d . Schwimmbad . Kein 2 . Magazin in der ( 5284 ods Innenstadt . Für jede sparsame Hausfrauk Anstricken v . Strümpfen Neuanfertigung 1 Vorn . ale Beinlängen . Größen per Paar Mk . — . 30 . 60 „ „ — . 30 * a Mech . strumpf - Strickerei ½ Dtz . - Paar Dtz . - Paar 2 . 75 1 . 50 — 5 . 50 1 . 50 2 . 75 ntonie Pfirsch , E Beckerstr . 26 , I . Wenn Besuch erwünscht , genügt Postkarte . Brenntannäpfel Hektoliter 85 Pf . , bei 10 Hl . 80 Pf . Fichtenzapfen Hektoliter 45 Pf . , bei 10 Hl . 40 Pf . Heinrich Keller Sohn Heidelbergerstrasse 28 . Tel . 101 . ( B 720 Kapotthüte u . Togue werd . v . perf . Modiſt . mod . , ſchick u . fein angef . ält . Sach . verw . , geht auc auswarts 4856 a ) dmgepi . 8 , Ldh . 3 . St . Motoren- bei Carl Kaelble , jabrit . Backnang Stuttgart , Neueste fahrbare Brennholzsäge - ( III 672 ) u . Spaltmaschine auch zum Antrieb von Dreschmaschinen , Schrot mühlen usw . vorzüglich geeignet . Hoher Verdienst gesichert . Man verlange Katalog Nr . 72 und Zahlungsbedingungen . Naturweine 1911 er von 80 Pfg . an per Flaſche , ſowie ro und weiße Qualitätsweine ( 4788 a das Beſte was zu dieſem Preiſe geboten werden kann , empfiehlt Gg . Sauerwein , Landwehrſtraße 7 . Vornehmstes Kasserfriedrich Sfafelhesser . ) Matron - Lithion - Ouelle . Gewährt gegen Gicht u . Rheumatiamusk . Leicht verdaulich , daher Quelle . gnentbehrlich für Magenleidende . General - Vertreter : Martin Jahn , Pallaswiesenstr . 30 , Telephon 305 . ( 12826 ter Tagblatt , Samstag , den 8 . März 1913 . Seite 25 . Olte Shle Uelehelelte Shle Sleeellell anter Hamts teunelten nen Konfektion aus Stoffen engl . Art , nur Jackenkleider mod . Fassons 32 . 00 , 23 . 00 , aus Stoffen engl . Art , Jacke Jackenkleider auf Seide . 53 . 00 , 42 . 00 , blau Cheviot , mit reizend . Jackenkleider Garnitur 38 . 00 , 24 . 00 , , blau Kammgarn - Cheviot , Jackenkleidet von einfachster bis zu ele - Sontester Verarbeitung 62 . 00 , 42 . 00 , geschweift Schw . Frauen - Paletots und halb- anlieg . Fastone , Tach u . Fammgarm 4200 , 25 . 00 , Tuch und Schw . Frauen - Mäntel Kammgarn mit gros . Kragen u . eleg . Gariter 39 . 00 , 25 . 00 , aus Stoffen engl . Art Kostüm - Röcke 7 . 50 , 5 . 50 , aus Stoffen engl . Art , Kostüm - Köcke la Verarb . 17 . 50 , 14 . 50 , 1 blau Cheviot m . Knopf - u . Kostüm - Kocke Tress . - Garn . 12 . 75 , 3 . 75 , Popelin , ganz gefüttert , halsfrei u . hoch - Blusen geschlossen . 4 . 50 , 3 . 95 , Popelin und Mousselin , reizende Neu - Blusen heiten . 12 . 50 , 8 . 50 , Täll , Voile und Seide , entzückende Blusen Neuheiten . 15 . 50 , 9 . 50 , , 14 . 75 33 . 00 19 . 75 Kleiderstoffe 130 cm breit , nach engl . Art Kostümstoffe Mk . 8500 bis 2 . 60 uni und feine Streifen Kammgarnstoffe Mk . 8 . 50 bs 2 . 30 Cheviots u . Serge solide Qual . Mk . 5 . 50 bis Satin und Batiste 130 u . 110 cm br . , äusserst bevorzugte Gewebe Mk . 3 . 00 bis 1 . 50 1 . 70 19 . 50 Beachten Sie unsere Fenster am Markt . 19 . 50 2 . 75 9 . 50 4 . 50 2 . 25 5 . 50 in den neuesten Mode - Popelin u . Wipcord farben Mk . 3 . 50 bis 2 . 20 in den mod . Farben , Voile u . Marquisettes tönen Mk . 4 . 50 bis 2 . 40 für Strassen - u . Gesell - Eoliene u . seidenart . Stoffe schaftsckl . Mk . 4 . 75 bis 2 . 50 in dunkl . Farb . , aparte Gestr . Blusenstoffe Desins Mk . 2 . 50 bis 95 ₰ streifen Mod . Changeant - Blusen pu . 2 . 50 bis 1 . 20 für Blusen Gestreifte Woll - Zephirs Mk . 1 . 50 bis 1 . 50 für Kleider und Blusen Wollmousseline Mk . 1 . 80 bis 2 Schwarze und weisse Kleiderstoffe für Konfirmanden und Kommunikanten echr bille 80 Markt Gebr . Nouisennu Mitglied des Rabatt - Spar - Vereins . 5814 e e verbürgt hnen erstiliuseiges Materint . höchste Eleganz , vollendete Paßform und angenehmes Tragen . Umlanus Schane MNur das Modernste ! Nur das Beste ! Fühjahrs - Neuheiter IEntzückend hochaparte Dessins in den neuesten Formen und Farben sind eingetroffen und von heute ab ausgestellt . farbige Schuhe beherrschen auch in diesem Jahre die Mode ! Die riesige Auswahl in unseren bedeutend vergrößerten Lägern und Lokalitäten können auch die ( 4183 a verwöhntesten Ansprüche befriedigen . Rheinstr . 20 Schuhhaus P . J . Schembs neben , Hetel Bess Leistungsfähigstes Spezialgeschäft für feinste moderne Schuhwaren : Tel . 1965 . Alleinverkauf der beliebten Romanus - Schuhe . Tuss - u . Rahmen - Für gutgehende Wirtſchaft in verkehrsreicher Lage der Stadt werden per 1 . April ds . Js . , eventl . ſpäter , tüchtige , kautionsfähige Wirtsleute geſucht . ( 5311 a Gefl . Offerten erbeten an Brauerei Wilhelm Rummel , Darmstadt . ſtaunend bill . C . Lorsch , pumpen Pankratiusſtr . 2 ½ . ( * 38 Neu = und Anſtricken von Strümpfen ſow . Beinlängen auf der Maſchine billig u . prompt Heinheimerſtr . 20 , 3 . Stock . ( 827 a Das Praktischste für Konfirmandinnen sind 2 Plissee = Kleider . Solche in tadelloſeſter Ausführung und billigſter Berechnung bei ! Ssten M . Neukirch , Elisabethenstrasse 5 . I . Johannes Schäfer Schreinermeister Tel . 1694 Gardistenstr . 6 . empfiehlt sein Beerdigungs = Geschäft bei vorkommenden Sterbefällen von der einfachsten bis zur vor - ( 1388 a nehmsten Ausführung . Seite 26 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 8 . März 1913 . Nummer 57 . * Wobſands = anteiger ! Erſcheint 2 mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts , bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs = Inſeraten . — Für den Wohnungs = Anzeiger beſtimmte Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen . Später uns zugehende Inſerate können nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden . Grüner Weg Herdweg 25 HHaus zum Allein= bewohnen mit großem Obſtgarten , wird auch geteilt , zu verm . Einzu = ( * 5255 ms ſehen 11 — 5 Uhr . Heidelbergerſtr . 9 ½ , Eleg . Herr= ſchaftsw . 6 Z . , Gas , elektr . L . nebſt Zub . m . od . ohne Stallung . ( 1733 ms Pallaswiesenstr . 28 , Hügelſtraße 63 Wohnung im 2 . Stock 5 evtl . 6 — 7 Zimmer , Gas , elektr . Licht , Bad u . ſonſt . Zubehör per 15 . Mai zu vermieten . * 2193 ms Einfamilienhaus neu erbaut , 11 Zimmer , Küche , Bad , nebſt reichl . Zubehör , der Neuzeit entſpr . eingerichtet , ſof . bezieh= bar , zu verkaufen evtl . zu vermieten . Näh . Ohlyſtr . 69 , ( B 315 ms parterre . Faus zum Alleinbewohnen Weyprechtstr . 10 Haus mit 8 Zim . u . nötigem Zubehör , Elektr . u . Gaslicht= anlage , kl . Vor = und Hinter= garten zum 1 . Juli d . J . zu verm . Weg . näh . Ausk . u . Einſichtn . d . Hauspläne wende man ſich a . B . L . Trier , Riedeſel= ſtraße 17 , II . Tel . 1189 . ( 5426 ms 2 . Stock , gr . geräumige 6 Zimmer = Wohnung mit reichlichem Zubehör . Näh . Baubüro daſelbſt . ( 342 ms VillaRhein = Herdweg 56 blick ” , iſt die herrſchaftl . Wohn . des unt . Stocks , beſtehend in 6 Zimm . nebſt reichl . Zubeh . , Gartenanteil ( ſeither von Herrn Direktor Möller bew . ) per April 1913 anderw . zu vermiet . Einzuſ . von 10 — 12 und 3 — 5 Uhr . Näh . Baubüro Dieburgerſtraße 8 , ( 346 ms parterre . Ecke Landskron = und Franken= ſteinſtraße 70 , 9 Zimmer , Bad , Balkon , Veranda , Vorgarten und reichl . Zubehör per ſofort . Näh . Heinrich Funk , Soderſtraße 76 , ( 319 ms Telephon 446 . Rheinstr . 12 ¾/ „ II . Et . , 7 gr . Z . m . allem Komfort , Nebenräumen , Bad u . Dampfheizung . ( 330 ms Stiftſtraße 21 eleg . 6 Zimmer= wohnungen ſof . od . ſpät . ( 260 ms In dem Hauſe Neckarſtr . 16 J iſt der 1 . Stock , beſt . aus 6 gr . Artilleriestrasse 9 Slifltraße herrſchaftliche 8 Zimmerwohnung , Erker , Veranda mit ſchöner Fern= ſicht , Badezim . , gr . Küche , ſep . Fremdenz . , 2 Mädchenz . , 1 Schrank= zim . , gr . Bodenraum u . Kammer . Garten m . Wäſchetrockenraum . Näh daſelbſt part . bei W . Holtz . ( B 323 ms Wohnung im I . St . , 7 Zimmer gebſt Kabinett , Bad u . ſonſtigem Zubehör , Gas , elektr . Licht , wegen Verſetzung des Mieters z . 1 . April od . ſpäter zu vermieten . Näheres beim Hausverwalter oder Hügel= ſtraße 16 , i . Geſchäftslokal . ( 4357 ms Zimmern , Küche , abgeſchl . Vor= platz , Mädchen = u . Bodenkammer , per 1 . April zu vermieten . Einzu= ſehen zu jeder Tageszeit , mit Aus= nahme von 12 — 2 Uhr . ( 1488 ms Wilhelmstr . 6 Wendelſtadtſtr . 23 , parterre , im Louvre , herrſchaftl . 7 Zimmer= wohnung mit Bad , große Veranda und reichlichem Zubehör . Näheres im 3 . Stock . ( 4903 ms Weerierenernnenmn elegante Herrſchafts = Woh= nung , 6 Zimmer mit kompl . Bad und ſonſt . reichlichem Zubehör , p . 1 . April zu verm . Näheres daſelbſt von 11 Uhr ab , ſowie bei J . Stichel , Schul= ſtraße 1 . I . Etage . ( 1191 ms Se Sogsssssseee aine Die ſeither von Herrn Geheimrat Dr . Fuchs be= wohnte 15 = Zimmer = Woh= nung iſt per ſofort 322 ms zu vermieten . Näheres Joſeph Trier , Wilhelminenſtraße 25 . Heinrichstrasse 51 Parterre = Wohnung , 7 Zim= mer nebſt allen Bequemlich= keiten per 1 . April 1913 zu vermiet . , eventl . Stallung für 3 Pferde nebſt Zubehör . Ein= zuſehen von 12 — 1 Uhr und von 3 — 4 Uhr . Näher . Ban= büro Karlſtr . 61 , Htb . ( B 257 s Hügelstrasse ( Ecke Karlſtr . ) geräum . 6 Zimmer = Wohn . , Gas , Elektr . , per April zu verm . , eventl . mit Stall . , Remiſe , Garten . Näh . daſ . im 1 . St . ( 4587 oms iſt das Vorder = Heinrichſtr . 62 haus , in dem ſeither erfolgr . eine Familienpenſ . betrieben wurde , zum 1 . Juli , im ganzen od . auch nach Stockw . getr . , zu verm . Näh . Ausk . ert . der im Gartenhaus wohnende Eigentüm . Beſichtigungszeiten ſind von 11 bis 1 Uhr u . von 3 — 4 Uhr . ( 2006 ms Heinrichstrasse 87 Elegante 7 = Zimmerwohg . mit großer Veranda , Balkon , Gas und elektr . Licht , Bad , Speiſekammer u . reichl . Zub . auf 1 . April 1913 zu verm . Näh . part . , zw . 11 u 5 Uhr ( 255 s Mlabeilenst . 51 . Parterre = Wohnung , beſteh . aus 6 Zimmern ꝛc . mit od . ohne Stallung für 6 Pferde , nebſt Remiſe , Heuboden , 2 Burſchenzim . , per 1 . April evtl . auch früher zu vermieten . Näh . Eliſabethenſtraße 59 , ( 740 ms Kontor . Herrſch . 8 = Zimmerwohnung in 2 Etagen , durch Innentreppe verbunden , m . reichlichem Zubehör , Garten , evtl . Stallung , a . d . Lands= kronſtraße mit freier Ausſicht , per ſofört . Näh . Heinrich Funk , Soderſtraße 76 , Tel . 446 . ( 318 ms Herſchaftswohnung Eliſabethenſtraße 70 , parterre , hocheleg . , mit elektriſch . Lichtanlage , Kochgas , 7 Zimmer , Badezimmer , geſchloſſ . Veranda , Burſchenzim . , Manſardenräume per ſofort oder 1 . April zu verm . Auf Wunſch Stallung für 3 Pferde . Näh . zu erfragen im Büro im Seitenbau zwiſch . 11 — 12 . u . 2 — 5 Uhr . ( 256 s Z p . 1 . Ap . N . K . Koch , Ileidelbst . 9 ½ . ( 824 ms Ohlyſtraße 29 Herrſchafts = Wohn . , part . , 6 Zim . u . Zubehör mit beſond . Treppe zur Küche , per 1 . Juli , ev . auch früber ( 1 . März od . 1 . April ) zu verm . Näh . ( B 3050 ms Roquetteweg 3 . Herrschaftswohnung g Karlstrasse 83 Zum ( 5768 a 8 Zimmer = Wohnung im I . u . II . Obergeſchoß , mit Bad und reichl . Zubehör , eventl . auch ge= trennt als 3 u . 5 Zim . = Wohn . , per ſofort zu vermieten . Freie Aus= ſicht in die gegenüberlieg . Gärten , kein Gegenüber . Näheres Arch . Münch , Ludwigspl . 8 , II . Stock , ( B 3048 ms Telephon 1693 . Alleinbewohnen FIn walvat Mismarchstr . 37 . neuerbautes Landhaus , Garten= ſtadt Hohlerweg , 7 Zimmer mit reichl . Zubeh . , 2 große Veranden , Bad , elekt . Licht , Zentralheizung , gr . Garten , zu vermieten oder zu verkaufen . Auskunft : Paul Wolf & Co . , G . m . b . H . , Rheinſtr . 51 . ( parterre ) 6 Zimmer mit allem Zub . nebſt Stallung für 3 Pferde , Burſchenſtube , alsbald zu verm . Näh . beiLudwig Alter , Hofmöbel= fabrik , Eliſabethenſtr . 34 . ( 4130 ms atr 60 ( F Heidelbergerstr . 65 , II . St . 6 Zim . = Wohn . per 1 . Juli . ( 4366 ms Imetnmena Willelnstrasseze herrſchaftliche 8 Zim . = Wohnung , Veranda , Badezim . und reichl . Zu= behör , elektr . Licht , Gas , Garten= anteil per 1 . Juli zu vermieten . Näheres 1 . Stock . ( 498 ms Herdweg 59 ſind die von Herrn General= oberarzt Dr . Eichel bewohnten 2 Etag . , im ganzen 11 Zim . , 2 Badezim . u . Küchen von 1 . Juli 1913 ab anderweitig zu verm . Sämtl . Zim . ſind mit Gas u . elektr . Licht ver= ſehen . Näh . part . ( B 5175 ms Gräum . mod . Wohn . m . Heiz . und allen Bequemlichkeiten . ( Gart . beim Hauſe ) z . 1 . April . Grafen= ſtraße 23 ½ n . Rheinſtr . ( 842 ms 2 . Stock , vollſtänd . neu hergerichtete 6 Zimmerwohnung mit allem Zu= behör , Gas u . elektr . Licht , großer Veranda u . ſ . w . , p . 1 . Juli evtl . früh . Näh . daſ . im Parterre . ( B 4834 ms Kerrschaftswohnung Seitersweg 14 , 1 . St . herrſchaftl . , gr . 6 Z . = Wohn . mit 3 gr . Zim . u . Kammer im 3 . St . Näh . Ecke Reck u . Dreibrunnenſtr . 1 . I . ( 1131 ms 6 Zimmer mit gr . Speiſezimmer im 1 . Stock , 9 Räume , davon zwei gerade Zimmer im oberen Stock , per 1 . Juli zu vermieten . Näheres Saalbauſtraße 67 . ( 5433 ms chulſtraße 1 Georgenstr . 13 , part . Ohlystrasse 34 herrſchaftlich eingerichtete Villa , 8 Zimmer , Diele , reichl . Zubehör , Zentralheizung , Garten , ſofort be= ziehbar , zu verkaufen evtl . zu ver= mieten . Näh . Erbacherſtr . 4 . Bau= büro . Telephon Nr . 260 . ( 4877 ms Rheinstrasse 43 wird der zweite Stock zum 1 . April n . J . anderweit ver= mietbar . Er enthält 8 Zimmer . Badezimmer u . reichl . Zubehör , Elektr . und Gasinſtallation , Gartenbenutzung , Stall für 3 Pferde . Beſichtigung zwiſchen 11 — 1 und 5 — 7 Uhr geſtattet . Näheres bei Juſtizrat Dr . Bender , Gaſinoſtraße 8 . ( 253 s ( am Ludwigsplatz ) 6 Zim . , Küche , zwei Manſarden= zimmer , kompl . Bad , 2 Keller , Waſchküche , Trockenboden f . ſofort zu verm . Die Woh= nung , äußerſt bequem und angenehm , iſt vollſtändig neu hergerichtet , Gas u . elektr . Licht vorhanden . Näheres daſelbſt , 1 . Etage , Joan Stichel . ( 345 ms 6 Zimmer u . Fremdenzim . ( 3 . St . ) mit allem Zubehör per 1 . April . Einzuſehen zwiſchen 10 bis 12 Uhr . Näh . 1 . Stock . ( 1767 s 90 Wendelstadtstr . 52 , Wilhelmsplatz , 6 Zimmer m . Balkon , neu hergerichtet , ſofort zu beziehen . Näheres Seitenbau . ( 262 s Eliſabethenſtr . 56 , neuzeitliche Zimmerwohnung zu vermieten . Alsbald beziehbar . Näh . Georg Freund , Lucasweg 13 . ( 1025 ms Sandsfr . 18 Erdgeſchoß , 6 Zimmer , Fremden= zimmer und reichliches Zubehör , Zentralheizung , Gas , elektr . Licht , Gartonanteil , ſof . zu verm . ( 261 s Für Mieter und Vermieter kostenfreier Wohnungsnachweis Ludwig Alter , Elisabethenstr . 34 . ( 698 a l Annaſtraße Ecke Heidelbergerſtraße 35 Herrſchaftliche 6 = Zimmer = Wohn . , Erker , Veranda , Badez . , ſchön . Fremdenz . , reichl . Zubeh . , elektr . Licht . gr . Vorgart . , ſogl . od . ſpät . zu verm . Näh . J . Glückert , ( 258 s Bleichſtr . 31 . Herdweg 84 . 2 . St . , Wohn . mit ſchön . Ausſicht , Südſeite , 5 gr . , 1 kl . Zim . , Fremden= zim . , überall Vorfenſter , eingericht . Badezim . , Balkon , elektr . Licht , Gas u . reichl . Zubehör auf 1 . Juli zu verm . Näh . 1 . Stock . ( B 5174 s gn 60 Kledeselstr . 35 Parterre = Wohnung , 6 Zimmer u . 2 Entreſol , im Preiſe von Mk . 900 . — per April zu vermieten . Dieſelbe eignet ſich auch für Bureau= zwecke . Zu erfr . im 1 . Stock . ( 5063 t Hügelstr . 53 , II . St . , Ecke Zimmerſtraße herrſchaftl . 6 Zim . = Wohn . mit Bad , Veranda , elektr . Licht u . Heizung v . 1 . Juli zu verm . Näh . daſelbſt od . bei Heinr . Funk , Soderſtraße 76 , ( 4399 ms Telephon 446 . Landwehrſtraße 14 , 3 . Stock , ſchöne herrſchaftl . 6 Zim . = Wohn . mit Küche , Speiſekam . , 1 Fremden = , 1 Mädchenzim . , Badezim . m . Bade= ofen , 2 Kellerräume , Bodenver= ſchlag u . Gartenant . bald . zu verm . Näh . daſelbſt u . Baubüro Fr . Delp , Frankfurterſtr . 80 . Pr . 1200 M . ( 4593 a noäg Dieburgerstr . 6 , I . St . ſchöne 6 Zimmerwohnung mit Balkon , Gas , reichl . Zubehör per 1 . Jult . Näh . parterre . ( 5721 ms Hinterbau Schützenſtr . 8 , I . Stock 6 Zimmerwohn . p . 1 . April od . ſpät . zu verm . Preis Mk . 400 . Zu er= fragen Schulſtr . 7 , II . St . ( 5765 a 1 Zim Pallaswieſenſtraße 25 , ſchöne 5 Zimmerwohnung mit Zubehör per ſofort zu vermieten . ( 348 ms Alicestr . 3 , Hochparterre 5 Zimmer und allem Zubehör nebſt Vorgarten per ſofort zu vermieten . Näh . Mathildenpl 9 , 1 . St . ( 350 ms Rheinstr . 12 ¾ II . Et . , 5 Zim . m . Bad , Dampfheizung u . allem ( 351 ms Komfort . Pallaswiesenstrasse 34 5 = Zimmerwohnung mit Badezim . u . allem Zubehör p . 1 . April zu verm . Pr . 530 M . Näh . part . ( 370 ms I . Stock , 5 Zim . Darmſtr . 49 , ( 1376 ms Beſſungerſtr . 88 , Hths . 1 . St . eine Wohnung m . 5 Zim . , Speiſe= kammer , abgeſchl . Vorpl . , Gasleitung u . Zubeh . ſof . zu vermieten . Preis 460 Mk . Näh . Weber , Dieburger= ſtraße 8 u . Schwab , Vordh . ( 376 ms Erinerſers 13 t . 5 Zim . , 2 Kammern , Veranda und Zubehör per 1 . April . Näheres parterre . ( 377 ms Ser . Sercher . Zten . bergſtraße 2 , 2 . Stock , ſchöne 5 = Zimmerwohnung mit Zubehör per 1 . April zu verm . Preis 550 Mk . Näh . daſelbſt parterre . ( 382 ms Ecke Rhein = u . Georgenſtr . 1 . St . , große , helle , neuherg . 5 Zim . = Wohn . mit Zubehör per ſof . z . vm . Näh . Rheinſtraße 83 , I . ( 383 ms Heidelbergerstrasse 79 part . und 1 . Stock , je 5 Zimmer , Balkon , Bad , Vor = u . Hintergarten , Gas , elektr . Licht u . reichl . Zubeh . , wegen Verſetzung per 1 . April ept . früher zu verm . Näh . part . ( B 1060 ms Roßdörferſtr . 16 , III . Stock , Ecke Stiſtsſtraße , 5 Zim . = Wohn . mit allem Zubehör ſof . od . ſpäter zu vermieten . Näheres bei Hern Leissler , Stiftsſtraße 62 . ( 1795 ms Hee nach vollendetem Umbau , per 1 . April 1913 zu vermieten . 1 . Stock : 5 Zimmerwohnung mit all . Zubeh . , Balkon uſw . , Mk . 900 . Parterre : 5 Zimmer= wohn . mit all . Zubehör , Bal= kon uſw . , Mk . 700 . Näh . durch Architektenbur . Gg . Kugel , Witt= mannſtr . 4 . Tel . 763 . ( 392 ms Landskronstrasse 79 part . , eine 5 Zimmerw . ſofort zu vm . Näh . im Eckhaus part . ( B 1062 ms Kiesſtraße 65 1 . Stock , 5 Zimmerwohn . mit all . Zubeh . per 1 . April zu vm . ( 616 ms Bismarckſtr . 47 , 2 . St . , frdl . geräumige 5 Zimmerwohnung m . Badeeinrichtung ( W . = Kl . im Bade ) und reichlichem Zubehör nach der Südſeite gelegen vom 1 . April be= ziehbar , z . verm . Ruhiges Haus . ( 1522 ms Näh . Erdgeſchoß . kandseiranſtr . 89 ) , ( esbau ) 5 = Zimmer = Wohnung , I . Stock , Fremden = u . Mädchenz . , Veranda , Vorder = und Hinterſeite . Preis 900 Mark per 1 . April ev . früher . S ( B 267 ms Näh . Nr . 91 , part . M Mathildenstr . 15 , part . herrſchaftliche 5 Zimmerwohnung mit Fremdenzimmer und reichl . Zubehör , Veranda , Garten , per 1 . Juli 1913 . Näh . daſeldſt und bei Heinrich Funk , Soder= ſtraße 76 . Tel . 446 . ( 1447 ms 12 Herderstr . 15 , II . Stock freundliche 5 Zimmerwohnung mit Veranda u . Gartenanteil . 580 Mk . Näh . Herderſtr . 15 , II . u . ück . Funk , Soderſtr . 76 , Tel . 446 . ( 1386 ms Dieburgerſtraße 20 , Manſ . , 5 Zimmer zu vm . Einzuſehen v , 1 — 3 Uhr . Anfragen Dieburgeri ( 1030 ms ſtraße 20 , 1 . Stock . Hochparterre , moderne herrſchaftl . gr . 5 Zimmer = Wohnung mitkallem Komfort u . Gartenanteilp . 1 . April . Näh . Martinſtr . 89 , 2 . St . ( B 1808 ms Pa I Gutenbergstr . 38 u . 61 1 . Stock , ſchöne geräumige 5 Zim . = Wohnungen mit reichlichem Zu= behör per 1 . April 1913 zu verm . Näheres daſelbſt und durch Bau= führer Albin Hohmann , Rhön = ( 1489 ms ring 113 . Frankfurterſtr . 11 , I . , 5 Zimmsar = Wohn . per ſof . zu verm . ( * 2785 ms Heidelbergerſtr . 92 , I . Stock ſchöne 5 Zim . = Wohn . ( neu herger ) m . Balkon u . reichl . Zub . i . d . Manſ . , ſowie gut gepflegt . Obſtgarten und Hühnerlauf ſof . zu verm . ( B 1292 ms 2 . Stock , Fünfe Georgenſtr . 3 , zimmerwohng . iſt verſetzungsh . alsb . zu verm . Ein= zuſehen von 11 — 3 Uhr . ( 5312 ms Reidelbergerstr . 103 verſetzungshalber geräumige 5 Z . = Wohnung mit Bad ꝛc . per ſofort oder 1 . April zu vm . ( B 744 ms Upag Martinstrasse 70 , ſchöne Part . = Wohn . , 5 Zim . , Bade= zim . m . vollſt . Einricht . , Gas , elektr . Licht , Fremdenz , nebſt 2 Kammerni = Manſ . , Veranda ꝛc . , alsbald oden 1 . Aprilzu vm . ; ebendaſelbſt 1 . Stock in gleicher Größe alsbald oder 1 . Juli zu verm . Näh . II . ( B 260 ms Heidelbergerstr . 88 , I ſchöne neu hergerichtete 5 Zim . = Woh= nung m . all . Zubeh . ſofort zu verm . Näheres daſelbſt II . St . , oder Nr . 92 , l . St . od Gervinusſtr . 79 , I . ( B 2330 ms Gtra Gartenstrasse 20 , I . Stock 5 Zimmerwohnung mit allem Zu= hehör per 1 . April zu vermieten . Nöheres Ludwigsplatz 7 . ( 4422 ms Shlhendtaſte 2 . Stock , 5 gr . Zimmer , Badezimmer , 2 Keller und Manſarde , zu Wohnung u . Bureau gleich gut ge= eignet , unter ſehr günſtig . Bebingungen zu vermieten Näh dakolbſt . ( 4879 P Neue Martinstrasse Wilhelminenstrasse 19 , I . Darmstädter Hausbesitzerverein . Wilhelminenstrasse 19 , I . Zu vermieten : Eichbergstrasse 15 , part . , Grafenſtr . 23 , I . , nächſt der Beckſtraße 83 , Manſ . , 2 Zim . = Zimmerwohn . , Bad , Veranda , Rheinſtraße , eleg . 5 Zimmerwohn . , Beckstrasse 48 , I . St . , Landwehrstr . 10 , I . Sl . Wohnung . Näh . part . ( 5855 ms Gas , elektr . Licht , reichl . Zube= hör , Gartenanteil , per 1 . Juli . Näheres 1 . Stock . elektr . Licht , Kochgas , Bad , Balk . , reichl . Zubehör , an ruh . Mieter 2 ( 5202 msſper 1 . April . Näh . 2 . St . ( 797 ms 7 Zimmer , Karlstr . 66 , I . St . Bad . Gas , elektr . Licht , Kalt = u . Warm= waſſerleitung , Trockenboden , reichl . Zubehör , per ſofort . Näheres 3 . Stock daſelbſt . ( 545 ms Viktoriaſtr . 41 , I . , herrſchaftl . 6 = Zimmerwohn . , vornehm gehalt . , getäfelt . Speiſeſaal , glasbedeckte Veranda , Warmwaſſerltg . , Bad m . kompl . Einricht . , reichl . Zubehör , p . ſofort od . ſpäter . ( 546 ms 2 . St . , 6 Zim . = Rheinstr . 3 , Wohn . mit all . Zubeh . p . ſofort . Näh . i . Lad . ( 586 s Friedrichstr . 14 ½ , 2 . St . geräumige 5 Zimmerwohnung mit allem Zubeh . , Bad , Veranda , per 1 . April . Näh . daſelbſt part . ( 789 ms Ernst - Ludwigstr . 9 , II . geräumige 5 Zimmerwohn . mit Dachgarten , Gas , elektr . Licht , Bad und ſonſtiges Zubehör alsbald . Näh . Hoffmannſtr . 57 , pt . ( 554 ms Heinrichſtr . 106 , 1 . Obergeſchoß , Zimmerwohn . mit allem neuzeit= lichen Zubehör Ende März evtl . 1 . April zu bez . Kein Gegenüber . Alles neu hergerichtet . Näheres Gas , Veranda u . all . Bequemlichk . Erdgeſchoß . ( 2111 ms 4 Zim . = Wohn . , Bad , Veranda , Gas , Manſardez . , Bleichplatz , reichlich . Zubehör per 1 . April . ( 563 ms Mathildenplatz 5 , II . 4 Zimmerwohn . , auch für Büro ſehr geeignet , ganz neu hergeſtellt . Näh . ( 4680 ms im Friſeurladen . elegante 4 Zimmerwohnung per 1 . Juli , ev . früher . Näh . Land= zwehrſtraße 20 . Garage , Engrosl . uſw . ſehr billig . Kiesstrasse 89 , I . St . , Näh . Vorderh . , Baubüro . ( 4922 ms behagliche 4 Zimmerwohnung , Gas kammern , 2 Keller , Waſchküche u . Mieter . Einzuſ . von vorm . 11 — 1 u . 11 — 1 Uhr . nachm . von 3 — 6 Uhr . Näheres Ernſt = Ludwigsſtr . 16 , Manſ . , ſparterre . ( 1799 ms ( 5496 ms Heidelbergerstr . 19 in der Eſchollbrückerſtraße ſepa = Hochſtr . 26 , Htb . , ſch . geräum . rate Einfahrt , großer Seitenbau , 2 Wohnungen , Werkſtätte , Lager= raum , das ganze ſehr geeignet für Rheinstrasse 47 Spengler , Schreiner , Tapezierer , 223 Zimmerwohn . , je 30 u . 22 Mk . , per ſofort . Näheres Wilhelminen= ferner 60 45 1 m Parterre alsſſtraße 19 , 1 . Stock . ( 3317 ms 3 Zimmerwohn . Näh . daſ . ( 4414 ms Grosser Laden hübſcher Blick in die Vor = und Heldelbergerstr . 61 , III . mit großen Nebenräumen , inwelch . Hintergärten , Balkon , 2 Manſarde = dem Prinz Emilgarten gegenüber , ſſeit mehreren Jahren ein Kurz = — 4 Zimmerwohn . per 1 . April . waren = Engros = Geſchäft betrieben Bleichplatz , per 1 . April an ruhige Näheres 1 . Stock . Einzuſehen vonſwurde , per . 1 . April . Näh . Bleich = ( 578 ms ( 2837 msſſtraße 26 , I . Alte Niederſtr . 25 ſch . gr . 4 Zim . , p . ſofort . Pr . 460 M . p . J . ( 567 ms neu hergerichtete 3 = Zimmerwohn . , Küche u . Zubeh . , Heiz = u . Leucht= gas , an ruhige Leute . Preis 400 ( 569 ms Mark . Ballonplatz 6 1 Werkſtätte per 1 . April od . früher . ( 2601 ms Fuchsſtr . 14 Stalf . 2 Pferde , Heuboden , Burſchenſtube . ( 579 ms Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u . nähere Auskunft über Preis uſw . in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr . 19 , 1 . St . , zu erfragen . Grüner Weg 33 , I . , 5 Zimmer = Wohn . , Balk . , Fremdenz . , Gas , evtl . Bad . Einzuſ . von 11 — 1 Uhr . — Näh . Grüner Weg 31 , II . ( B 3556 ms Niederramſtädterſtr . 67 , II . , ger . Manſarde , 3 g . , 2 ſchr . Zimmer per 1 . Mai , ev . ſp . , z . verm . ( 2783 ms Wendeistelstr . 265 I . Große 5 Zim . = Wohnung m . reichl . Lubeh . , Bad uſw . , neu hergerichtet , Näheres fort zu vermieten . Wendelſtadtſtr . 28 , II . ( 3297 ms Martinstrasse 56 Parterre = Stock Zimmerwohnung mit reichlichem Zubehör , neuzeitl . eingerichtet , per Juli evtl . 1 . April zu vermieten . Näh . Klappacherſtr . 17 , p . ( B 3308 ms Mathildenſtr . 55 , 2 . St . , ſchöne Kräumige 5 Zimmerwohnung , brachtvolle freie Lage a . d . elektr . Bahn , Bad , geſchl . Loggia , Balkon , Gas u . elektr . Licht nebſt Zubehör , ) . 1 . April oder 1 . Juli zu verm . Näh . b . Beſitzer i . Nebenh . ( B 3555 ms Rheinstraße 6 , I . eräum . 5 — 6 Zim . = Wohn . , für Arzt . Rechtsanwalt paſſend , ſofort ner ſpäter zu verm . Näh . Reich , Rheinſtr . 6 , III . ( 4661 ms friedrichstr . 3 , I . St . Zimmer , Bad , Gas und ſonſt . Kinb . per 1 . Ahril zu verm . ( 4580 ms ertenter 1 r 1 I . tete ohn . , ſchön gel . , mit reichl . Zub . , e 1 . April zu verm . Näh . durch Wauführer Albin Hohmann , ( 4655 ms Rhönring 113 . Schuchardſtr . 6 , I . Stock , große , elle 5 Zimmerwohnung m . Küche Zubehör per 1 . April zu verm . Näheres im Laden der Firma ( 5129 ms Seb . Schmitt . Eisabeihenstr . 23 , II . Zimmerwohn . zu verm . ( 5226 ms Kiesſtraße 59 Fünfzimmer= bohnung mit allem Zubehör bis April , event . auch früher , zu ( 5375 a ſelm . Näheres part . MG neidelbergerstr . 81 / 10 Parterre u . 1 . Stock , feine , herr= haftliche 5 u . 6 Zimmerwohnung hir Garten , zuſ . oder getrennt zu keim . Näh . daſ . 3 . Stock . ( B 5220 s N . = Ramſtädterſtr . 32 , 1 . St . , Fräumige 5 Zimmerwohnung zu ſim . Näheres daſelbſt . ( * 5875 ms Beckstr . , Martinstr . , Saalbaustrasse berrſchaftliche 5 Zim . = Wohn . , fremdenz . , Loggia , Balkon , Badez . fort und 1 . April zu vermieten . Läh . Soderſtr . 102 , 1 . St . ( 5431 ms 1 e 90 Mämen Wiltmannstr . 25 , 1 . Su . Zimmer , Badez . , Speiſek . , 2 Bal= ns u . Zubehör , ſofort beziehbar , vermieten . ( B 270 s Schöne 5 Zimmerwohnung mit fremdenzimmer , 2 Manſardenzim . Zubeh . in feiner Lage per ſof . z . hrm . Näh . Ausk . ert . Ludwig Alter , ( 266 s Aiſabethenſtraße 34 . Viktoriaſtraße 50 ½ . , 3 . Stock , Zimmerwohn . , neuzeitlich , Gas , ktr . Licht , Bad , Zubehör zum April . Näheres parterre . ( 597 s neein A Wienersstr . 30 , I . ſoße 5 Zim . = Wohn . mit Zubehör ruh . Fam . , ſof . beziehb . ( 263 s Witmannstrasse 47 Neubau , herrſchaftl . 5 Zimmer = Wohnungen m . reichl . Zubehör per 1 . Juli ev . früher zu verm . Auskunft erteilen Paul Wolf & Co . , G . m . b . H . , Rheinſtraße 51 . ( 4688 s Landwehrſtraße 18 , 2 . Stock , ſchöne geräumige 5 = Zimmerwoh= nung mit Küche , Speiſekammer , Bad mit Badeofen , 2 Manſarden= zimmer , 2 Keller und Garten= anteil per 1 . April zu vermieten . Näheres daſelbſt und Baubureau Fr . Delp , Frankfurterſtraße 80 . Mietpreis 950 Mark . ( 4594 a iſt neuzeitlich Wegzngshalber eingerichtete 5 Zimmerwohnung , Martinſtr . 78 , 1 . Stock , an ruhige Familie preis= wert zu vermieten . ( * 6355 som 1 Zimme Mathildenpl . 9 , Ausſicht Garten= ſtraße , 4 Zim . = Wohn . mit allem Zubehör per ſofort zu verm . Näh . Mathildenpl . 9 , I . St . ( 404 ms Soderstrasse 87 4 Zimmerwohnung , parterre , mit 2 Bodenkammern , 2 Keller , Waſch= küche , Bleichplatz per 1 . April . Näh . daſ . od . Soderſtr . 19 , I . ( 430 ms zg 20 Gartenhaus , B Karlſtraße 73 , 1 . Stock , vier Zimmer u . ſ . w . , per 1 . April zu Zimmerwohnung , auch für Bureau verm . Näh . daſ . Manſ . ( B 416 ms Landetronstr 65 u . 67 1 . Stock , 4 Zimmer = Wohnungen per 1 . April zu vermieten . 410 ms ) Näheres daſelbſt . Niesſtraße 127 , part . 4 Zimmer = W . mit allem Zubehör , Badezim . , Veranda , Bleichplatz ꝛc . per 1 . April zu verm . Einzuſehen von 3 — 5 Uhr . ( 1445 ms I 7 ½ E EilleenT . F 1 4 Zimmer = Wohnung mit Zubehör zu verm . Näh . Nr . 1 , pt . ( 427 ms Waldſtr . 20 , I . St . , 4 Zimmer , Küche u . Zub . per 1 . April evtl . mit Laden od . auch geteilt als Büro . Einzuſ . v . 10 — 12 . N . b . Kratt . ( 432 ms Bismarckſtr . 42 , I . neuzeitliche 4 Zimmer = Wohnung per 1 . April zu vermieten . ( 630 ms Soderſtr . 914 Z . = W . mit 2 Manſ . = Zim . , gr . Veranda ꝛc . per 1 . April zu verm . Näh . 1 . Stock . ( 1042 ms Lukasweg 7 , 1 . Stock , elegante , geräum . 4 Zim . = Wohnung , alles der Neuzeit entſprech . , Loggia , Veranda ꝛc . , per 1 . April ev . früher . Näh . Lukasweg 9 , part . ( 434 ms eine Soderstrasse 95 4 Zimmer , Veranda , Gas , 2 Man= ſardenz . u . all . Zubeh . , beziehb . am 22 . März . Näh . 2 . St . ( 1788 ms uſch er . mt u . bern . 10 as Schöne 4 Zimmer = Wohn . , III . , m . all . Zubeh . , ſowie Balkon u . Veranda , per 1 . April z . vermiet . Näh . Taunusſtr . 47 , I . ( 1269 ms Stiftſtraße 35 kleinere 4 Zim . = Wohnung zu verm . ( 5434 ms Für Mieter und Vermieter kostenfreier Wohnungsnachweis Ludwig Alter , Elisabethenstr . 34 . ( 699 a ( V 2 Hoffmannstrasse 5 ½ neuzeitl . 4 Zimmerwohn . , Veranda m . Gartengenuß , Bad , Trockenb . ꝛc . wegzugsh . p . 1 . April . Näh . daſ . Treppe . ( 1491 ms Riegerpl . 5 , III . Stock per 1 . April . Näh . Andres . ( 1446 ms Roßdörferſtraße 24 , II . Stock , 4 Zimmer ( 450 Mk . ) . ( 1381 ms Zubehör per 1 . Juli zu vermieten . Gutenbergſtr . 47 , I . , ſehr ſchöne 4 Zim . = Wohn . zu verm . , beziehbar ! Eckhardtſtr . 21 , 1 . St , ſchöne Soderſtr . 53 große 4 Zimmer = Eliſabethenſtraße 42 , 2 . Stock , Wohnung ſofort oder 1 . April zu vermieten . Heinheimerstr . 96 , I . ſchöne 4 Zimmerwohnung per 1 . April . Einzuſ . 2 — 5 Uhr . ( 2605 ms per 1 . Mai zu verm . Dere Meahetrst . 2 II . Stock , eine 4 = Zimmerwohnung 2 . Stock , 4 Zimmer u . reichliches nebſt Zubehör , per 1 . Mai ev . auch früher zu verm . 5 ſenz ) Rhonring 60 ſchöne geräum . 4 Zimmerwohnung mit allem Zubeh . , verſetzungshalb . ſofort zu v . Näh . I . St . ( 1104 ims Uneu berge = Mathildenplatz 5 richteteVier= geeignet , per 1 . April . ( 4247 oms ete atet . 135 . I , freie Lage , gr . 4 Zim . = Wohnung m . Veranda , Bad , Gas elektr . Licht , Linoleum = Belag , Kohlenaufzug ꝛc . Näh . Heidenreichſtraße 31 . ( 2584 ms Shere Berſeanentr . 130 et Taunusſtr . , beſſ . Lage , iſt neu her= gericht . 4 Z . = W . , 1 . St . an ordentl . Leute für den ſehr bill . Pr . v . 480 M . zu vermieten . Näh . III . ( 2833 ms Karlsſtraße 63 ½ , ſchöne 4 Z . = Wohnung mit Balkon u . reichlich . Zubehör per alsbald od . 1 . April zu vm . Näh . im Laden . ( B 2880 ms Heinheimerſtraße 94 , I . Stock , 4 Zimmer = Wohnung zu vermieten . Näheres part . ( 3801 ms Adolf Spießſtraße 23 ( Ecke Stiftſtraße ) neuzeitliche 4 Zimmer = Wohn . mit Veranda per 1 . April , eventl . früher , zu vermiet . Näh . Stiftſtraße 75 , I . Stock . ( 3796 ms Blumenthalſtr . 111 hübſche 4 Zimmerwohnung , wird evene . auch als 3 Zimmerwohnung ab= gegeben , ſofort beziehbar . Näheres hei Herrn Walter , 1 . Etage ( 4421 ms Neue Sandbergstr . 69 Parterrewohnung , 4 Zimmer per ſofort zu vermieten . Näh . daſelbſt ( B 4077 ms oder Niederſtraße 23 . Karlſtr . 38 , I . , ſchöne 4 Zim . = Wohnung mit allem Zubeh . zum 1 . April zu verm . Näh . daſelbſt od . Gervinusſtr . 55 , part . ( 3852 ms 4 Zimmerwohnung mit Zub . , parterre , ſofort zu verm . Näheres bei Ernst Weichsel , Zigarrenhand= lung , Alexanderſtr . 16 . ( 4069 ms Mauerſtr . 23 , ſch . 4 Zimmer = Wohnung per 1 . April od . ſpäter . ( * 6377 Näheres parterre . mit Gas , Nie Hübsche 4 Zim . - Wohn . elektriſch . Licht , großer Veranda zu verm . Näh . Mühlstr . 72 i . Lad . , a . Kapellpl . ( 4359 ms Landwehrstr . 13 , II . St . 4 Zimmerwohnung , neu hergericht . , per April zu verm . Näheres bei 4 Zim . m . Ver . u . Manſ . zu 500 Mk . B . Baer , Landwehrſtr . 18 . ( 4202 a Karlſtraße 46 , 1 . Stock , ſchöne 1 bis 5 Zimmerwohn . mit allem Näheres im Laden . ( 4876 ms - 1 . April . Näh . Karlſtr . 10 . ( 2307 ms 4 Zim . = Wohn . z . 1 . April . ( 5184 ms 4 Zimmer = Wohnung , luſtig , hell , ( 3599 ms ſehr geräumig , per 1 . Juli preis= wert zu vermieten . ( 5130 ms Magdalenenſtraße 9 , 1 . Stock , 4 Zimmer nebſt Zubehör mit Gas ( 5441 ms Roßdörferſtraße 12 Zubehör per 1 . April zu vm . Aus = ( B 3151 ms kunft Wendelſtadtſtr . 40 , I . ( 5484 ms Ob . Rhönring 127 , 3 . St . , ſch . 4 Zim . = Wohn . per 1 . April an anſt . Leute . Näh . 2 . St . ( * 5898 ms Karlstr . 115 2 . Stock rechts , ſchöne 4 Zimmer= wohnung per 1 . Juni zu verm . Näh . Zimmerſtr . 1 . ( 5438 ms orſtr Lauteſchlägerſtr . 23 . , p . , 4 Zimmerwohn . mit od . ohne Gart . , per 1 . April zu verm . Einzuſehen nachm . von 3 — 5 Uhr . Zu erfr . Kranichſteinerſtr . 17 , part . ( * 5984 ms Wittmannstr . 45 frdl . 4 Zim . = Wohn . mit Zubeh . u . gr . Veranda , nach Süden . ( B 5457 ms Mauerſtr . 30 , II . ſchöne 4 Zim . = Wohn . mit Veranda u . reichl . Zubehör per April zu verm . Näheres Kiesſtr . 84 , II . ( 6368 Moosbergſtr . 93 , Stb . I . , 4 Z . = W . per 1 . April . Pr . 320 M . ( B 736 s Steinackerstrasse 18 eine 4 Zim . = Wohn . mit Zubehör , 1 . Stock , auf 1 . April an ruhige Leute zu vermieten . Zu erfragen Martinſtr . 25 , part . v . 2 — 4 . ( B 2056 s Mee V Maruinstrasse 25 eine kl . 4 Zimmerwohn . im 1 . Stock mit Manſardenzim . an kl . , ruhige Familie auf 1 . April zu vermieten . Preis 450 Mark . ( B 2519 s Aliceſtraße 20 ½ parterre , 4 Zimmer = Wohnung zu vermieten . Näheres I . Stock . ( 5533 ms Wer mietet im Taunusſtraße = Viertel hübſche 4 Z . = Wohn . , 1 . St . , weit unter Preis ( nur 480 Mk . ) Off . u . N 85 a . d . Exp . ( 5706 a Landwehrſtraße 18 , parterre , ſchöne geräumige 4 = Zimmerwoh= nung mit Küche . Speiſekammer , Bad mit Badeofen , 2 Kammern , 2 Kellern u . Gartenanteil . Näheres daſelbſt und Baubureau Fr . Delp , Frankfurterſtraße 80 . Jährlicher Mietpreis 800 Mark . ( 4596 a Rhönring 143 , I . , ſchöne 4 Zim . = Wohn . mit Küche , Speiſekam . , Bad m . Badeof . , 1 Kam . , 2 Kell . u . Gart . = Ant . bald . zu vm . Näh . daſ . u . Frank= furterſtr . 80 , Mietpr . 600 Mk . ( 4598 a Stiftſtr . 35 , I . Stock , 4 Zim . = Wohnung . ( 5722 ms Wenckſtr . 6 , I . , ger neuztl . 4 Zim . = Woh . , Gas , Veranda , p . 1 . April . Preis nach Vereinbarung . ( * 6389 Marktplatz 10 , 3 . Stock , eine 4 Zimmerwohnung , Kabinett und Zubehör , für 1 . April zu vermieten . Näheres im Laden . ( 5735 s 3 Zimmer Wohnungen mit 3 , 4 u . 5 Zimmer u . reichlichem Zubehör , per ſof . und ſpät . zu verm . Näheres durch Bauführer Albin Hohmann , Rhönrina 113 . ( 437 ms Neue Niederſtr . 15 , ſchöne 3 = Zimmerwohn . m . Zubeh . im 1 . St . ſofort zu vermiet . Näheres 1 . St . daſelbſt . ( 445 ms große Heidelbergerſtr . 88 , pt . 3 = Z . = Wohn . p . 1 . Apr . N . 92 , I . ( B 461 ms 2 Zimmerwohn . p . ſof . u . 1 . Aprilz . v . NNeue Niederſtr . 13 Zimmermann . ( B 875 ms Beſſungerſtr . 105 , I . , 3 Zimmer = Wohnung zu verm . ( B 772 ms Heidelbergerſtr . 70 eine Drei= zimmerwohn . zu 400 Mk . und eine 4 Zimmerw . zu 450 Mk . zu ver= mieten . ( 1064 ms Sandbergſtraße 67 , Mat . 3 Zimmer = Wohnung mit Veranda , per 1 . April zu verm . Näheres Heinrich Funk , Soderſtraße 76 . Tel . 446 . Anzuſ . v . 10 — 4 Uhr . ( 463 ms P Moosbergstrasse 53 zwei ſchöne 3 Zimmerw . mit allem Zubehör in einem Stock ( evt . auch zuſ . ) per 1 . April zu verm . ( B 1058 ms Ahaſtr . 12 , 45 ) Seitenbau , 3 Zim . ( 1375 ms Herderſtr . 5 , 1 . St , elegante 3 Zimmerwohnung mit Veranda per ſofort Mk . 500 . Näh . Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Telephon 446 . ( 1516 ms Heinrichstrasse 142 part . , eine ſehr große , eleg . 3 Zim . = Wohnung zu vermieten . Einzuſ . von 2 — 4 Uhr . ( B 1510 ms Dieburgerſtr . 72 , III . Stock , Zimmer . Einzuſehen zwiſchen 11 — 12 Uhr u . ½ 4 — ½ 5 Uhr . ( 1377 ms retr Heideibergerstr . 61 3 Zim . ohne Küche zu vm . ( B 2087 ms Kranichſteinerſtraße 28 , Manſ . , Wohnungen mit je 3 kleinen Zimmern , Küche u . Gas , 20 Mk . per Monat . ( 3025 ms Soderſtr . 16 ( Ecke Woogsplatz ) ſch . 3 Z . = Wohn . im 1 . Stock m . all . Zub . z . 1 . April zu verm . ( 3490 ms Kiesſtraße 5 eine 3 Zim . = Wohn . per 1 . April od . ſpäter . Näh . part . rechts . ( 3804 ms Kranichſteinerſtraße 42 ſchöne 3 Zimmer = Wohnung per 1 . April . Anzuſ . von 10 bis 3 Uhr . ( 349 ims Heidelbergerſtr . 75 , 3 Zim . = Manſarde an einzelne Dame oder kinderl . Ehepaar zu verm . ( B 3809 ms Martinſtr . 27 , 3 Zimmerwohn . , Manſarde , Preis 280 . — M . , per 1 . April zu vermieten . ( B 3775 ms Moosbergstr . 81 , part . 3 Zimmerwohn . mit allem Zubeh . auf 1 . April , ev . 1 . Juli . ( B 4073 ms Kaupſtr . 7 223 Zimmer billig zu vermieten . Zu erfr . II . Stock ( 4364 ms bei Frau Jöckel . 6 3 Zim . = Wohn . Weinbergſtr . 46 zu verm . Näh . im Kontor der Darmstädter Möbel- fabrik , Heidelbergerſtr . 129 . ( 461 16 ms Seite 28 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 8 . März 1913 . Nummer 57 ₰ Dieburgerſtraße 4 , Stb . part . , ſchöne 3 Zim . = Wohn . per 1 . April zu verm . Näh . Vdh . , 1 . St . ( 4431 ms Herrngartenſtr . 21 , gegenüber d . Orangeriegarten , 3 Zimmer = Wohnung , Gas , Balkon , Manſ . = Z . per 1 . April zu vermieten . Näh . ( B 4685 ms 1 . Stock , I . Beſſungerſtraße 41 ſchöne 3 Zimmerwohnung per ſofort od . ſpäter zu vermieten . ( B 5219 ms Inſelſtr . 21 , Hinterh . , part . , ſch . 3 Z . = Wohn . m . Küche u . Kellern p . 1 . Apr . bill . zu verm . Näh . daſ . i . Vorderh . , I . St . b . Flickinger . ( 5289 ms Beſſungerſtr . 82 ſchöne Drei= zimmerwohn . zu verm . ( B 4427 ms Sehr eleg . , gut möbl . ( B 524 oms 3 Zimmer - Wohnung mit Bad u . Dienerſtube und beſter Penſion per ſofort zu vermieten . Näh . Frau Weidig , Moſerſtr . 5 . Neue Niederſtr . 19 , pt . , 3 Zim . , Badez . , Gas , Veranda , p . 1 . April evt . früh . Einzuſ . 10 — 3 Uhr . ( * 4682 sis ir Mathildenst . . 36 2 . Stock , neu hergerichtete 3 ſehr große Zimmer , Kabinett , Bad , Küche , Speiſekammer , mit allem Zubehör , ſofort zu vermieten . Näh 1 . Stock daſelbſt . ( B 5508 ms Ecke Moos - u . Kiesbergstr . 48 ſchöne 3 Zimmerwohnung mit 2 Balkone p . 1 . April z . verm . ( B 5524 ms Pallaswieſenſtraße 12 , ſchöne 3 Zimmerwohnung I . , mit allem Zubehör per 1 . April . ( 5540 ms Näheres 2 . Stock links . Grafenſtr . 2 3 = Zimmerwohng . im Hinterbau . Näheres Vorder= haus , 1 . St . ( 5532 ms Kaſinoſtr . 17 , Seitenb . , 3 Zim . = Wohn . Näh . Buchbinderei . ( 5520 ms Lauteſchlägerſtr . 17 , Hinterh . , parterre , kleine 3 Zimmerwohnung mit all . Zubeh . , Gas u . Veranda per 1 . April . Pr . 27 Mk . mtl . Näh . daſ . 1 . Stock , vormittags . ( 5485 ms Mühlstrasse 40 u . 42 parterre , je 3 Zim . mit Zentral heizung uſw . , per ſofort zu verm . Näh . Harres & Barth . ( 3825 a Magdalenenſtraße 6 , 2 . Stock , 3 Zimmerwohnung mit 2 geräum . Kammern , hinter Glasabſchluß . Mietpreis 32 Mk . ( 4909 ms Landwehrſtraße 26 , I . Stock , 3 Zimmer = Wohnung . ( 5171 ms Weinbergſtraße 45 , parterre , 3 Zimmer = Wohnung . ( 5170 ms Friedrichſtr . 14 , Hinterh . , part . , 3 Zim . , Küche u . Zubeh . , auch für ſkl . Handwerker geeignet . Näher . im Vorderhaus , part . ( 5125 ms 5 Manſard . = Ludwigshöhſtr . 52 Wohnung mit 3 Zimmern zu vm . ( B 5126 ms Eliſabethenſtr . 29 , Hinterbau , 3 Zim . = W . Näh . Laden . ( 5425 oms Karlſtraße 40 , II . Stock , ſchöne ( oder 4 ) Zimmerwohnung mit Bodenk . und Gas zum 1 . April . Näheres parterre links . ( 5210 ms Magdalenenſtr . 21 eine 3 Zim . = Wohn . zu verm . ( * 5872 ms Kaupſtr . 37 , Ecke Riegerplatz , ſpart . links , ſchöne 3 Zimmerwoh= inung mit Zubehör per 1 . April zu vermieten . ( 5418 a Erbacherſtr . 46 2 X 3 Zimmerwohn . im 1 . u . 2 . St . per 1 . April zu verm . Kaninchen= zucht geſt . Näh part . ( 5440 ms Schießhausſtr . 22 , 1 . Stock freundl . 3 = Zimmerwohnung an ruh . Leute p . 1 . April . Näh . part . ( B 3112 s 1 Drei zeinheimerſtraße 1 Zimmer= ohnung ſofort zu vm . ( 5369 ms 3 Zim = Schießhausſtr . 55 mer = Wohnung , Manſarde , an ruhige Mieter oder einzelne Leute per ſofort zu verm . ( B 281 s Moosbergstr . 68 , I . St . ſch . 3 Zimmer = Wohnung , Veranda , Gas etc . , per 1 . April zu vermieten . Näheres parterre . ( 286 s Karlſtr . 12 , Stb . , I . , ſch . 3 Z . = W an ruh . Fam . Näh . Vdh . , I . ( 280 s 2 ſchöne 3 Zim . = Mühlstr . 52 Wohnung mit Küche , Badezim . , Glasverſchluß u Zubehör zu verm . ( 4070 s Heidelbergerstr . 90 parterre , ſchöne , große 3 Zimmer = Wohnung mit allem Zubehör per 1 . Juli . Näh . 1 . St . ( B 4579 s Eine freundliche , große 3 Zim . = Manſardenwohnung im 2 . Stock , Gas und 2 Keller per 1 . April zu verm . Näh . Mühlſtr . 9 , pt . ( 5380 ids Magdalenenſtr . 7 , Hinterhaus , große 3 Zimmerwohnung , abgeſchl . Vorplatz , zum 1 . April zu vermiet . Näh . Vorderh . , part . ( 5625 ms Neckarſtraße 4 , Mohr , Drei= zimmerwohnung per 1 . April z ( 5483 t vermieten . igne Uinzlelswonnung 3 Zim . , Küche u . Burſchenzim . , mit Bad , elektr . u . Gaslicht 5643 a ) Artillerieſtr . 10 , pt . Rhönring 29 , III . I . , ſch . geräum . 3 Zimmerw . m . all . Zubeh . p . 1 Apr . zu verm . Jährl . Mietpreis 400 Mk . Näh . daſ . u . Baubüro Fr . Delp , ( 4597 a Frankfurterſtraße 80 . Pankratiusſtr . 2 ½ , II . Stock , 2 größere u 1 . kleineres Zimmer , zuſammen od . getrennt , für Herrn oder Fräulein ſofort oder ſpäter zu vermieten . Moosbergſtr . 60 , Hinterhaus , ſchöne 3 Zimmer = Wohnung mit Balkon , Gas und allem Zubehör ( * 6321 so zu vermieten . 3 Zim . = Wohn . per Rhönring 51 1 . April . ( 5728 ms 3 Z . = W . verſetzungsh . p . 1 . April zu verm . Preis 400 Mk . ( * 6437 sms 9 3 . St . , ſchöne Beſſungerſtr . 8 , 3 Zimmer = Wohnung zu verm . ( B 5762 ms Mualstr . 60 , eleg . Wohnung , 3 Zim . , Badezim . , Veranda , Gas , 2 Manſ . = Z . z . verm . p . 1 . Juliev . früh . Näh . Dieburgerſtr . 4 , I . ( 5776 ms 3 Zim . = Feldbergst strasse 67 , Wohn . mit Zubehör per 1 . April . ( * 6370 Schöne 3 Zim . = Wohn . , Klche u . Zubehör per 1 . April zu verm . Näh . Viktoriaſtr . 58 , part . ( 5854 a Blumenthalſtraße 41 , II . , gr . 3 Z . = Wohn . m . Zubeh . zu 460 Mk . zu vermiet . , evtl . kann geräumig . Manſardezim . dazu verm . werden . Näh . im 1 . Stock , rechts . ( 5853 ms e 1 Zimmer Gr . Ochſengaſſe 14 ger . 2 = Zim . = Wohnung per ſofort zu vermieten . Näh . Wirtſchaft . ( 472 ms Ecke Hoch - u . Hiestr . 34 2 gr . Part . Zim . ( auch für Büro ) . ( VII 473 Kiesſtraße 33 zwei kl . gemütl . Zimmer oh . Küche , ſofort . ( 2790 ms Pankratiusſtraße 30 ½ kleine 2 Zimmer = Wohnung im Hinter= hauſe zu vermieten . ( 3032 ms Lanteſchlägerſtr . ½ , Sth . , I . , ſchöne 2 Zimmer = Wohnung mit Küche ( 3489 ms Kleine 9 ſchöne 2 Zim . - Wohnung ( Manſarde ) mit Zubehör , ſofort oder ſpäter an 1 — 2 Leute zu vm . Preis monatlich 16 Mk . ( B 3840 ms Näh . Neue Niederſtr . 5 , part . Ernſt Ludwigſtr . 10 an allein= ſtehende , beſſere Dame ruhige 2 Zimmer = Wohnung im 3 . Stock , neu hergerichtet , zu vermieten . 4068 ms ) Hermann Berger . Bessere 2 Zim . - Wohnung Forſtmeiſterpl . 5 ( neuer Mittelb . , I . St . ) , Balkon u . Gaseinrichtung , zu verm . Pr . Mk . 24 . 50 ( B 4373 ms Arheilgerſtraße 35 kl . 2 Zimmerwohnung mit Zubehör an ruhige Leute zu vermieten . Preis 15 Mk . monatlich . ( 4878 ms ſch . 2 Zim . Magdalenenſtr . 11 Wohnung im Seitenbau zu verm . ( 5128 ms Beſſungerſtr . 66 ſch . 2 Zimmer= wohnung zu verm . ( B 5300 ms Obergasse 2 am Ritzſtein , ſchöne 2 Zim . = Wohn per 1 . April 1913 . ( 5291 ms Hinterb . , 2 Zim . Soderſtr . 48 , mit Küche , Kell . ofort beziehbar , monatl . 14 Mk . Näh . Vorderh . part . ( 5437 ms N Seitenbau , Geoigenstr . 11 eine Treppe , 2 kleine Zim . ſof . zu verm . ( 5474 ms Ballonplatz 10 , Seitenbau , kl . 2 Zim . = Wohn . ſof . zu verm . ( 5099 a iſt eine ſchöne Karistr . 94 Wohnung von 2 Zimmern ( ohne Küche ) , m . Bad . und Veranda ( Gartenausſicht ) zu vermieten . ( 5511 ms Waldſtr . 1 ½ Hinterb . , 2 Zim= mer mit Kammer u . Zubehör per 1 . April od . 1 . Mai z . verm . ( 5528 ms Am Liebfrauenscr . 74 2 Zimmerwohn . mit Manſarden= zimmer u . Veranda p . 1 . April 1913 . Näh . bei Göhrig , part . ( 5810 ms Landwehrſtr . 43 2 Zim . = Wohn . an kl . Fam . Preis 16 Mk . ( 5807 ms Pankratiusſtr . 55 , frdl . 2 Zim . = Wohnung per 1 . April zu verm Einzuſ . zwiſch . 10 u . 11 Uhr vorm . Ju . 2 — 4 Uhr nachm . ( 5737 s P Manſarde , 2 Zimmer u . Küche per 1 . April zu vermieten . Näh ( 5731 ms Viktoriaſtr . 58 , part . Kranichſteinerſtr . 17 , Hinter= bau , 2 Zimmer und Küche ſofort ( 5723 ms zu vermieten . In ſüdl . , vornehm . Lage 2 — 3 Zim . = Wohn . mit Küche und Bad an einz . Herrn od . Dame auf 1 . Juli . Off . u . N 54 a . d . Exp . ( * 6199 Eliſabethenſtr . 31 , 2 — 3 Zim . Wohnung ( Manſarde ) mit Zubeh . an ruhige Leute zu verm . ( 5729 ms Wienersſtr . 52 , ſchöne 2 Zim= merwoh . p . 1 . April zu verm . ( * 6421 Lindenhofſtr . 7 , Stb . , ſch . 2 Zim . = Wohnung per 1 . April , 18 Mk . monatl . , an ruhige Leute . ( B 5792 s Blumenthalſtr . 69 , pt . , eine ( * 6324 2 = Zim . = Wohn . i . 1 . St . z . verm . ( * 8362 Wienersſtr . 60 , Oth . , 2 Zim . = ( 5850 ms Wohnung mit Gas . Zimmer Martinſtr . 89 , 2 . Stock , leeres , ſchönes Manſardenzim . ( auch zum Sandbergſtr . 67 , III . , ſchöne Möbeleinſtellen ) zu verm . ( B 2320 ms Woogsplatz 6 , Seitenbau ( 1385 ms 1 Zimmer . Roßdörferſtr . 40 Manſ . = Zim . u . Küche a . einz . Perſ . zu vm . ( 2007 ms Herdweg 19 unmöbl . Zim . zu Kapellplatz , part . , verm . , auf W . a . möbl . ( B 2848 ms Schönes Manſardenzimmer= mit Küche an einz . Perſon zu verm . Näh . Liebigſtr . 45 , I . Stock . ( 4401 ms Schloßgaſſe 10 , kl . Zim . m . u . ohne Küche ſof . zu verm . ( 3125 ms Lauteschlägerstr . 7 , p . I . , 1 Zimmer , Küche , 2 kl . Entreſol u . Gas , zu verm . Pr . 17 Mk . monatl . Näh . Karlſtr . 27 , 1 . St . ( 5492 ms hls Lauteschnagerstr . 23 1 . St . l . , 1 groß . Zim . mit großer Küche ſof . zu verm . Näh . Kranich ſteinerſtraße 17 , part . ( * 5983 ms Schwanenſtr . 38 , II . , 1 unmöbl . Zim . , ſep . , per 15 . März zu verm . Näh . daſ . bei Herrn Lipp . ( 5473 ms Forſtmeiſterplatz 5 , kl . Zimmer u . Küche , für 8 Mark . ( B 5475 ms Drangerie = Aliee 7 , Htb . , 1 gr . Z . Küche u . Zubeh . p . 1 . Apr . ( B 1400 s Karlſtraße 40 , Hinterb . , part . , Zim . mit Küche u . Zubehör an einzel . Perſ . zu vermieten . ( 5808 ms Teichhausſtr . 42 ein unmöbl . ( * 6082 ss Zimmer ſofort . Wenckſtr . 49 unmöbl . Zim . z . Aufbew . v . Möb . Näh . 1 . St . ( * 6200 ss Arheilgerſtr . 12 iſt eine Stube und große Küche zu vermieten . Preis 10 Mk . per Monat . ( 5724 ms Kiesſtr . 16 ein Zimmer mit Kabinett u . Küche an einzelne Frau oder ruhige Leute ſofort zu verm . Näh . Karlſtr . 20 , 1 . Stock . ( 5851 ms ( r Mlten Zmmerh Große Kaplaneigaſſe 35 , zwei kleine Wohnungen an ruhige ( 846 ims Leute zu vermieten . Große Kaplaneigaſſe 37 drei kleine Wohnungen . ( 3483 ms Grüner Weg 3 kleine Man = ( 3797 ms ſarde zu vermieten . Kiesſtraße 59 , Manſarde zu ( 5374 a verm . Näh . part . Saalbauſtr . 78 , Manſarden= wohnung , pro Monat 25 M . , per 1 . April . Näheres Soderſtr . 102 , ( 5430 ms 1 . Stock . Gervinusſtr . 62 Manſarde zu vermieten . Einzuſehen von 12 bis ( 4586 s 3 Uhr . Näh . 1 . Etage . Kranichſteinerſtr . 32 , Manſ . in 1 ½ſt . Haus , an ruhige Leute Mk . 25 . — zu vermieten . Einzuſ . von 3 — 5 Uhr . ( 5531 ms Roßdörferſtr . 47 , eine kleine Manſ . = W . p . 1 . April . ( 5495 a Rundeturmſtraße 2 zwei kleine Wohnungen zu vermiet . ( * 6381 sm Erbacherſtr . 12 eine kl . Wohn . an ruhige Leute zu verm . ( 5730 ms Kiesſtr . 12 Parterre = Wohnung zu verm . Näh . Hths . ( 5726 ms Se en Eberstadt ( 97 ms Villa im Mühltal ſchöne 4 Zim . = Wohn . im 1 . Stock , mit Loggia , Balkon , Mädchenkam . u . all . Zubeh . , per ſofort od . ſpäter preiswert zu vermieten . Näh . bei W . Schoeller , Darmſtadt , Rheinſtr . 7 . Wienersſtr . 52 , 3 Zim . = Wohn . , Pr . 23 Mk . , Werkſt . b . 1 . April . ( * 6115 dfs Zim . = Wohn . verm . ( 5734 oms Zu erfragen Sandſtr . 40 , part . Eberstadt . In nächſter Nähe der Straßen= bahn iſt eine ſchöne 3 Zim . = Wohn . mit Veranda u . Gartenanteil für 320 Mk . per 1 . April zu vermieten . Näh . Pfungſtädterſtr . 37 . ( 5428 ms ( 4335 a Eberstadt . Schöne 5 Zim . = Wohn . , I . Stock , mit Balkon , neuzeitl . einger . , per 1 . April od . ſpäter zu verm . Näh . Heidelbergerſtr . 15 // 10 , Laden . Neue Darmstädter - Eberstadt . strasse 74 iſt der 1 . Stock ( 3 Zim . u . Manſ . = Stube , Gas , Waſſerl . ꝛc . ) p . 1 . April zu verm . ( 4058 a Ope Ebeistadt . In ſchöner Lage gr . 4 Z . = Wohn . m . Zubeh . , Veranda , Gartenant . , Pr . 425 Mk . , ab 1 . April zu verm . Näh . Pfungſtädterſtr . 37 . ( 4592 s Eberstadt . Weingartenſtr . 25 , 4 — 6 Zimmer = Wohnung an ruhige Leute preis = ( 5505 a wert zu vermieten . 3 Zim . , Küche u Eberſtadt . ſonſt . Zub . , neu= zeitlich einger . , Gas u . Waſſer , nächſt d . Walde , iſt zu verm . Näh . Hügelſtr . 64 . ( 5740 a Z Seetesume Schulstrasse 10 , drei Parterrezimmer für Bureau Keller und Magazin , a . als Werk= ſtatt geeignet , können dazu gegeben werden . Näh . b . H . Ludwig Trier , Riedeſelſtr . 17 , Tel . 1189 . ( 528 ms Große helle Räumlichkeiten , circa 600 O = Meter , große Keller , Souterrain , Boden , Hof , Stallung , Gas und elektr . Kraftanlage , für Fabrikbetrieb , Druckerei u . Lager geeignet , zuſammen oder getrennt , per 1 . Juli zu vermieten . Näheres Aliceſtraße 2 . ( 2793 ms ( Wilhelminen = Str . 29 , I . Etage mit 7 - 8 grosse Räume , reich lichem Zubehör , neu hergerichtet , beſonders geeignet für feineres Geſchäft oder größere Bureaus zuſammen oder geteilt , per Anfang April zu verm . Näheres daſelbſt im Seitenbau oder Wendelſtadt= ſtraße 28 , II . Stock . ( 3298 ms Moderne , große u . kleinere , Fabrikations = , Bureau = u . Lagerräume zu vermieten . ( 3941 t Zu erfragen Bismarckſtr . 80 , part . Rheinstrasse 12 ½ Büro und Lagerräume zu ver mieten . Näh . 3 . Stock . ( 294 s Großes Maler = Atelier mit Nebenzim . zu verm . ( 4063 s Näh . Liebigſtraße 24 , parterre . Waldſtr . 20 , I . St . , 2 gr . , helle Zim . m . Gas , ſep . = Eing . , als Büro . Einzuſ . v . 10 - 12 . Näh . b . Kraft . ( 3799 ms — Büro Nieder = Ramſtädterſtr . 71 , Ecke Heinrichſtr . , iſt der 1 . St . , z . Zt . Büro d . Bundes Deutſcher Gaſt= wirte , per 1 . April zu vermieten . Näheres daſelbſt . ( 3736 t Schützenstr . 7 , Laden mit 2 Schaufenſter , ca . 125 OMtr . , mit oder ohne Wohnung . Näh . bei Otto Wolff . Wilhelminenſt . 26 . ( 535 ms mit Zubehör alsbald Laden zu verm . ( 540 ms Eliſabethenſtraße 37 , 1 . Stock . 61 Karlstrasse 61 Laden mit 2 Schaufenſtern nebſt 4 Zimmerwohn . u . allem Zubehör per 1 . April zu vermieten . Näh . Baubüro , Karlſtraße 61 . ( B 1511 ms mit 4 Zimmerwohnung Laden oder kleiner Laden mit 2 Zimmerwohnung zum 1 . April zu vermieten . Näheres Gervinus= ſtraße 55 . ( 4489 ms Laden Blumenthalſtr . 47 Ecke der Landwehrſtraße , mit od ohne 2 Zimmerwohn . , ev . 3 Zim . Näh . I . Stock bei Limbach . ( 2084 ms Rfn Wilhelminenſtr . 1 . ( 2 Laden mit kompl . hochfeinen Einrichtung u . Zubehör , 2 groß . Erkern , Zentralheizung , zu ver= mieten . Näh . Wilhelminenſtr . 17 bei H . & F . Becker oder Frankfurterſtr . 16 ½ , parterre , bei G . Hinkel , Dipl . = Ing . ( 297 s Luisenplatz 1 moderner Laden zu 1500 Mk . zu ( B 298 s vermieten . Lader Große Ochſengaſſe mit Wohnung zu verm . Näheres ( 1050 ms Holzſtraße 11 . Grafenſtraße Laden mit an= ſtoßender 3 Zim . = Wohn . zu verm . Näh . Hofſtallſtraße 10 , Spengler= werkſtätte . ( 5167 ms Kirchſtraße 10 ſchöner Laden , der guten Lage halber für alle Bran= chen geeignet , p . ſofort od . ſpät . zu verm . Näh . i . Hauſe b . Schwarzhaupt od . Kranichsteinerstr . 28 , I . 1 ( 2532 ms Meönen Eckharutstrasse 1 Eckladen m . Wohn , für jed . Geſchäft paſſ . , per 1 . April zu verm . Näh Roßdörfe ſtr . 45 , part . ( 3270 ms mit 3 = Zimmerwohnung Laden n . Zubeh . ( 550 Mk . ) p . 1 Apr . Näh . Soderſtr . 29 , I . ( 2397 ms Arheilgerstr . 60 schöner Laden mit Zimmer ſofort zu verm . Monatl . 33 Mk . ( 3487 ms ſof . zu Großer , heller Laden verm . 4067 ids ) Lauteſchlägerſtraße 18 . Beſſungerſtr . 82 ½ , part . , Laden mit Wohn . ſof . zu verm . Näh . zu erfr . Taunusſtraße 7 , I . ( 5190 sm Heinheimerſtr . 22 groß . Laden , in welchem 12 Jahre gut gehend . Friſeurgeſch . betrieben wurde , mit ſchöner 3 Zimmer = Wohnung zum 1 . Mai zu vermieten . ( * 6332 sms Grosser Laden ( mit 2 modernen Schaufenstern ) nebſt Zubehör , in beſter Ge= chäftslage Darmſtadts auf 1 . Juli od . 1 . Oktober zu ver= mieten . ( 5805 ss Anfragen unter O . 12 an die Expedition d . Bl . Leräue In der Nähe des Marktplatzes 2 Magazinräume ſofort . Näheres Heinrich Funk , Soderſtr . 76 . ( 502 ms Tel . 446 Luiſenſtraße 36 Mittelbau , part . 7 Zimmer als Lagerräume mit Gerüſten für Porzellanlager zu verm . Näh . bei Gg . Korbus , Luiſenſtraße 36 . ( 2518 ms Ecke Heidelberger = und Sand bergſtraße 46 das große Parterre als Lager = od . Fabrikationsräumg ſofort billig . Näh . Heinr . Funkl Soderſtr . 76 . Tel . 446 . ( 503 ms Kiesſtr . 30 p . , groß . unmöbl . Z . als Lagerraum z . verm . ( 1545 ms Lagerplatz Feldbergſtr . einzuf . , zu verm . Näh . ) Fischer , Eliſabethenſtr . 62 . ( * 6498 sms Versäten Kranichſteinerſtr . 28 ſch . Werk= ſtätte f . ſof . od . ſpät . z . vm . ( 3024 ms Viktoriaſtr . 32 Werkſt . u . Lager raum zu vm . Näh . 1 . St . ( 3492 ms mit elektr . Ans Werkstätte ſchluß per ſofort oder ſpäter zu vermieten . ( 3940 ms Mohr , Neckarſtr . 4 . Landwehrſtr . 35 Werkſtätte zu vermieten , in welcher lange Jahre Schuhmacherei betrieben wurde Näh . b . Frau Vetter Wwe . ( 4654 ms Weinbergstr . 14 ſtätte od . kl . Werk = ( 301 s Magazin zu vermieten . Karlſtraße 12 helle Werkſtatt , 50 am , m . Licht u . Kraft m . o . oh . Wohng . Näh . 1 . St . 6 große Werkſtätte Nekarſtr . 50 mit Wohnung per 1 . April . Näh . 2 . St . ( 580 s Wienersſtraße 57 Werkſtätt mit Schuppen u . Keller . ( 5809 ms zu vermiet . ( 65727 ms Werkſtätte Kranichſteinerſtr . 34 Sellumer Karlſtraße 60 Stallung u ( B 303 s vermieten . Marienplatz 32 , part . , möbl . Wohn = u . Schlafz . zu v . ( 516 ms Karlstr . 66 , III . Wohn = u . Schlafz . z . v . ( Schreibtiſch Bücherſchrk . , Kachelof . ) ( B 523 ms Loupre , Aliceſtr . 23 , gut möbl Wohn = u . Schlafz . u . 1 kl . Zim . zu verm . Auf Wunſch Penſion . ( 2308 ms Kiesſtr . 71 , II . , freundl . möbl . Zimmer zu vermieten . ( 1614 ms Mollerſtr . 37 , II . , in ruhigem Hauſe , ſchön möbl . groß . Zimmer zu verm . Anzuſehen zwiſchen 10 ( 2795 ms und 3 Uhr . Riedeſelſtr . 74 , ſchön möbliert , Wohn = u . Schlafz . ſof . ( 2398 ms Steinackerſtr . 6 , part . , möbl . ( B 2548 ms Zimmer zu verm . Kiesſtr . 58 . Aeußerſt ruhig ges leg . fein möbl . Wohn = u . Schlafz . , G ſpez . Wunſch a . v . Verpfl . ( 2627 ms Nummer 3 Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 8 . März 1913 . Seite 29 . Ausverkauf Weger Umbauf Von Samstag , den 8 . März ab : Extra billige Preise für Gardinen , schmal und breit Rouleaux . Spachtel und Leinen , Kongresstoffe und Tischdecken . 5834 Marktplatz 10 s am kathaus . Irenestr . 12 , pt . , Ecke Viktoriastr . , schön Schlafſtelle an reinlich . Mann zu verm . , pro Woche 3 Mk . ( 3521 a m . od . oh . Penſion zu verm . ( * 6095 ds St . Ernſt = Lndwigſtraße 1 , 3 . Dt . , bei kinderloſem Ehepaar . ( 4194 a Viktoriaſtr . 75 , II . , ſehr gemütl . Karlſtr . 31 , pr . , möbl . Zim . zu vermieten . ( 3916 ms Pankratiusſtr . 1 ½ , II . , gr . , gut Gutenbergſtr . 19 , 2 . St . , möbl . Wohn = u . Schlafzim . , mit ſep . Eing . , auch einzeln , zu verm . ( 3851 ms Nieder = Ramſtädterſtr . 50 , prt . ſtellen zu vermieten . ſchön möbl . Zim . ſof . zu vm . ( 4361 ms Kiesſtraße 47 , II . , Zimmer , ewent . mit Penſion . Kaſinoſtr . 2 , Eing . eiſ . Tor , ſch . möbl . Wohn = u . Schlafzim . , ſep . , Aliceſtraße 1 ½ gut möbliert . Zim . mit Penſion zum 1 . März zu vermieten . Nied . = Ramſtädterſtr . 57 , Metz= gerei , möbl . Zim . mit vollſt . Penſ . preiswert zu verm . Für Schüler Tahrespreis 660 Mk . ( 4703 ms Dieburgerſtr . 32 , Hth . part . , einf . möbl . Zim . an Herrn od . Frl ( 4901 ms ( 4999 ms Zimmer zu vermieten . Aligeſtr . 14 , part . , Wohn = u . Schlafzimmer , gut möbl . , an geb . ( 5127 ms herrn , auch getrennt . E ein möbl . Zim Karlstr . 92 mit Penſion ( B 5286 oms zu vermieten . Stiftsſtr . 52 , I . , 2 g . möbl . Wohn = u . Schlafz . mit Bad , Gas , Schreib= tiſch uſw . ganz ſeparat p . 1 . März zu verm . Näh . parterre . ( 3124 oms en Rheinſtr . 28 , 2 . Stock , frdl . möbl . Zimmer p . 15 . März ( * 5902 ms zu vermieten . Neckarſtr . 28 , Ecke Marieppl . , z . St . , gut möbl . Wohn = u . Schlaf= ſzimmer zu verm . ( 5435 ms Ecke Grafen = u . Wieſenſtr . 9 , II . , nöbl . Zimmer zu verm . ( * 3942 ms Schön möbl . Zimmer Grafenſtr . 8 , 1 . St . , 2 ſch . möbl . Zim . m . elektr . Beleucht . , auch mit benſ . , per ſof . zu verm . ( * 5930 ms Waldſtr . 1 ½ Mſ . , b . Ph . Harres , Zim . zu vm . , wöchentl . 3 . M . ( * 5932 ms Landwehrſtr . 31 , 3 . St . , möbl . Zimmer zu verm . Hochſtraße 12 , parterre , ſchön höbliert . Zimmer mit Schreibtiſch ofort zu vermieten . ( * 5920 ms Karlsſtr . 28 ½ , III , 2 ſch . Schlaf= kel l . je p . Woche nur 3 Mk . m . Kaffee , W . m . Koſt , ſofort . ( * 5912 ms Georgenſtr . 4 , in gut . Hauſe Iedl . , kl . , möbl . Zimmer , f . ruhig . , ( 5423 ms birden Mieter . Drangerie = Alle 9 , 1 . St . , möbl . ( * 5948 mds Limmer zu verm . Kaupſtr . 52 , pr . möbl . Wohn = u . Echlafz . m . 1 od . 2 Bett . z . vm . ( 5021 a Heidelbergerſtr . 26 , elegant höbl . Zim . , auch Salon = u . Schlaf= ſimmer , mit all . Bequemlichkeiten , s Bad u . Telephon , elektr . Licht , Per ſof . od . ſpät . bill . z . verm . ( B 4297 ſchönmöbl . möbl . Wohn . u . Schlafzim . zu verm . ( 2529 ms Grangerieſtr . 15 Zim . a . 1 ſolid . Eliſabethenſtr . 4 , III ſchöne Hrn . od . Dame p . 15 . März . ( 0067 ds Ludwigſtr . 16 , III . , möbl . Zim . ) III . , ſchön Eliſabethenſtr . 22 , möbl . Zim . großes , elegantes , möbl . Zimmer n . d . Str . , ſep . E . , ſofort bill . ( 5504 a . gut möbl . Wohn = u . Schlafz . ( Sonn . = Seite ) mit Balk . an beſſ . H . ( 4855 a Heinheimerſtr . 22 , II . Stock , möbl . Zim . ſof . zu verm . ( 3798 ms ſchön möbliert . Zimmer per ſofort zu vermieten . ( * 6043 mso Wohn = u Schlafz . z . verm ( * 6022 ms Grafenſtr . 22 , part . , 2 Schlaf = ( 305 s gut möbl . Schön möbl . Zimmer ( evtl . mit Gas ) ſof . Wienersſtr . 46 , II , I . ( 5506 a ( 4333 a ) Schwanenſtraße 38 , I . Stock , gut möbl . Zim . zu verm . ( 5515 a Lauteschlügerstr . 7 , I . I . , ſch . möbl . mit Schreibtiſch , ſofort . ( 1501 ms Zim . , Pr . 18 Mk . , auch wöchtl . ( 4925 t Kranichsteinerstr . 1 , I . , hübſch möbl . Wohn = u . Schlafz . ſof . zu vm . ( 4358 t ( 4647 ms Kranichſteinerſtr . 18 , freundl . möbl . Zimmer per ſofort zu ver= mieten , mit oder ohne Penſ . ( 3567 t Landwehrſtraße 3 , I . , 2 gut ) Schloßgartenſtr . 51 , parterre , Mie Eulsabethenstr . 4 , II . Saalbauſtraße 23 , möbliertes Pension Mink , Salon u . Schlaf= zimmer mit zwei Betten , u . elegant . , gut möblierte Zimmer mit beſter Penſion ſofort zu vermieten . ( 4321 a möbl . Zim . p . ſof . od . ſpäter . ( * 6057 dfs Eliſabethenſtr . 29 , Hth . II . lks . , möbl . Zimmer zu verm . ( * 6020 dfs Eliſabethenſtr . 29 , I . , 2 möbl . Zim . ( Wohn = u Schlafz ) . ( 5416 a Hügelſtraße 75 , I . , Marien= platz , ſchön . groß . möbl . Zimmer ( ev . auch 2 Zimmer ) zu verm . ( 5370 a . Eliſabethenſtr . 32 , II . Etage , behagl . , gemütliches möbl . Wohn= u . Schlafzimmer bei ruhig . Leuten ſof . od . ſpät . zu verm . ( * 6243 fs Inſelſtr . 19 , II . , eleg . möbl . gr . Zim . mit Schreibtiſch an einen evtl . zwei Herren zu vermieten . ( 5819 ms zum 15 . März zu verm . Eliſabethen= ſtraße 5 , II . Televhon 531 . ( * 6387 Pankratiusſtraße 14 , II . St . l . , möbl . Zimmer zu verm . ( * 6318 sm Teichhausſtr . 32 , Metzgerei , ein großes , gut möbl . Zimmer mit 1 . ( * 5036 ms event . 2 Betten u . voll . , gut . Penſ . bis 1 . April billigſt zu verm . ( 5733 ms Mollerſtr . 17 , II . , ſch . , gr . Zim . m . gut . bürgerl . Penſ . zu verm . , evtl . mit Klavierbenutz . in gutem Hauſe . Beamte od . Schüler bevorz . ( 5725 ms Viktoriaſtr . 63 , I . Etage , gut möbl . Wohn = und Schlafzimmer mit Balkon , Sonnenſeite , ſep . Eing . , Klavierbenutz . , Schreibtiſch , eventl . auch an 2 Herren , per 1 . April ( 5736 oms zu vermieten Forſtmeiſterplatz 5 , Neub . , part . , links , 1 möbl . Zim . zu verm . ( B 5844 Schuchardſtr . 4 , I . , rechts , ſchön möbl . Zimmer mit ſepar . Eingang per ſofort zu vermieten . ( 5848 ms Möbl . Zimmer per 15 . März eo . a . ſpäter . Karlſtr . 23 , 1 . St . ( 5738 a Telephonieren Sie nicht wenn Sie Ihre Vermietungsanzeige abbestellen , da dies schon oft zu Missverständnissen Anlass gegeben hat , sondern machen Sie bitte Ihre Abbestellung schriftlich ! Darmstädter Tagblatt . Möbl . Zimmer an ruh . Kauf = , beſſ . Fräul . , auch an beſſ . Arb . Lauteſchlägerſtr . 10 , I . , I . ( * 6402 Schulſtr . 12 , Seutenb . , I . , ſchön Schloßgartenſtr . 53 , pt möbl . möbl . Zimmer zu verm . ( * 6348 sm z . vermieten . Soder = Schlafſtelle ſtraße 31 . ( * 6356 möbliert . Riedeſelſtr . 66 , I . , Zimmer mit od . ohne Penſ . an Fräulein od . Herrn zu vermieten . ( * 6351 1 . Stock , Ecke Wieſenſtraße 9 , Grafenſtraße , ſchön möbliertes Zimmer . ( 5777 t Karlsſtraße 73 , 2 . Stock , ſchön möblier es Zimmer an ſoliden Herrn zum 1 . April . Näheres Hölgesſtraße 4 , 2 . Stock . ( * 6367 Karlsſtraße 46 , möbliertes ( * 6358 Zimmer zu vermieten . möbl . Zimmer zu verm . ( 5398 amöbl . Zimmer zu verm . ( * 6441 Bleichſtr . 35 , 1 Tr . , ein f . mbl . Z . n . 15 . März . Einz . 1 — 2 Uhr ( 5852 ms ME or wird in gute Penſion Schüler genommen . Jahres = Elisabethenstr . 45 , II . preis 900 Mk . Näheres in der Expedition ds . Blattes . ( 3537 a Gemütliches Heim für einen älteren Herrn m . beſter Verpflegung zu jährlich 2400 Mk . Gefl . Anfragen unter G 42 an die Expedition . ( B 4072 Schüler höh . Lehranſtalt finder gute Penſion . Näh . Exped . ( 4869 a 2 Schuler finden gute Penſ . in Lehrersfam . Off . u . L . 85 a . d . Exp . ( * 5566 sms Grüner Weg 25 gute Penſion und ſchönes Zimmer für Fräulein , Schülerin oder Schüler ( Schulkind ) . ( B 5285 Schülerin oder Seminariſtin ! findet gute Penſ . in d . Nähe der Viktoriaſchule . Näh . Exp . ( * 6193 som Schüler zum Beſuch der Realſchule in Gernsheim a . Rh . findet in ev . Familie dort freundl . Aufnahme . Beſte Empfehlungen früh . Schüler ſtehen zur Seite . Off . u . N 77 an die Expedition d . Bl ( 5697 a Wer kauft oder vermittelt den Verkauf einer mittleren Wirtſchaft in der Umgegend von Darmſtadt für 18000 Mk . bei einer Anzahlung von 5000 Mk . Dieſelbe beſteht aus Wirtſchafts = u . Nebenzimmer u . im oberen Stock aus Vereinsſälchen u . 2 Zimmern ; ferner Hinterhaus , Einfahrt u . Grabgarten . Umſatz an Bier 100 bis 120 Hekt . Der Verkauf geſchieht komplett . L Offert . unt . N 82 an die Exped . ( * 6280 fs Schon wieder in letzter Zeit ( II , 2541 Geſchäfts = , Grundſtücks = 4 Verkäufe , Kapitalsbeteil . 20 durch mich vermittelt . Wer ſein Anweſen verkaufen will oder Teilhaber ſucht , wende ſich an E . Kommen Nachf . ( Inh . C . Otto ) , Köln a . Rh . , Kreuzgaſſe 8 . Ca . 3000 Kapitaliſten vorhanden . Wohnren Geseltihaut geeign . für jed . Geſchäft , 2 Stock , iſt mit gr . Grabgart . u . Stallg . 2 Preiſe von Mk . 7500 in Gries= heim b . D . , Ecke Annaſtraße 23 , ſof . z verkfn . Zu erfrag . daſelbſt parterre . ( 5117 a Dilia im Tintenviertei hochherrſchaftl . , 10 Zimmer , Garten , gr . Veranda , Zentralheizung , weg . Wegzug zu verk . Näheres durch Paul Wolf & Co . , G . m . b . H . , Rheinſtraße 51 . ( 2028 a Orangerie - Allee 14 Haus zum Alleinbewohnen zu ver= kaufen oder zu vermieten . ( B 721 Näheres Kaſinoſtraße 8 . pt . Tintenviert . ) Im Geisensee 2 Eckhaus hochherrſchaftl . eingerichtetes Ein= familienhaus m . groß . Garten per 1 . Juli 1913 od . früh . unt . äußerſt günſtig . Beding . zu verkaufen , evtl . auch auf längere Zeit zu ver= mieten . Näheres nur im Immo= bilienbüro Hermann Marx , Grafenſtr . 12 , II . , Tel . 1468 . ( B 4581 A Geschattshaus In Eberſtadt gel . Geſch . = Hs . , in d . Mitte d . Ortes , neuzeitl . einger . , mit groß . Oekonomiegeb . u . Hinter= haus , Hallen uſw . , Alter 30 Jahre , maſſiv erb . , mit gutgeh . Wirtſch . , umſtändeh . bill . zu verk . Das Anw . rent . 40000 Mk . und kann zu jed . Geſch . verw . werd . Gas , Waſſerl . , Kanaliſ . uſw . iſt vorh . Flächengr . 1769 am . Anzahl . nach Vereinb . = Kapit . k . evtl . bei Verk . ſteh . bleiben . Off . u . 6 45 an die Exp . ( 3979 a 3 X 10 Zimmer - Haus mit Bauplatz für 5 Zimmer = Haus zu verkaufen . Offert . unt . E 21 an die Exv . ( 3497 a Gelegenheitskauf . Meine Villa in Auerbach an der Bergſtr . , enthaltend 6 Zimmer , Badezim . , Küche , Waſchk . , Keller , Speicher , Vor = u . Gemüſegarten , verkaufe zu dem billigen Preis von 1300 Mk . unter ſehr günſtigen Zahlungsbedingungen . Off . unt . I . 55 an die Exrv . d . Bl . ( 4561 a Hübſches Etagenhaus zu kaufen geſucht . Prima 2 . Hyp . muß z . Teil in Zahlung genommen u . der Reſt in bar herausbez . werd . Off . u . L . 78 an die Exv . ( 5191 a Griesheim : Neuerbautes 5 Zimmerhaus in der Georgenſtr . , mit Waſchküche u . Stallung , ſowie ſchönem Grab= garten , iſt preiswert zu verkaufen . Näheres bei Phil . Schick , Alte Darmſtädterſtraße 48 . ( 4168 a Fmſtändehalber verkaufe ich meine neuen 4 X 5 u . 4 X 4 Zimmerhäuſer unter günſtigen Bedingungen billig . Offerten unter N 78 an die ( 5698 a Expedition d . Bl . Pas Jache Naufd für mein , an neuer Ortsſtraße ge= legenes Anweſen , ſogen . „ altes Herrenhaus ” mit 24 groß . Räumen , mit der Möglichkeit einer Waſſer= kraft , einem 2 = ſtöck . Gebäude , ca . 800 ( I = Meter Gartenterrain und großem Hof . Würde ſich auch zu einem induſtriell . Betriebe eignen ; ferner für meinen größ . Villen= beſitz mit großem Garten u . Feld . Beide Teile können leicht parzelliert vollkommen voneinander getrennt werden . Villenbeſitz würde u . U . auch teilweiſe gegen ein kl . Anweſen in Darmſtadt tauſchen . ( 3499 a Dr . E . W . Büchner , Pfungstadt . Skmlenz für jung . Mann , d . ſich ſelbſtän= dig mach . will , biet . eine ſeit Jahren beſtehende ſolide Buch = u . Papier= handlung . Dieſelbe ſteht unter günſtigen Bedingungen zum Ver= kauf . Offerten unter M 42 an die Exp . ds . Bl . ( * 5770 ids Gute Existenz : Schuhmacherei mit ſehr gut . beſſ . Kundſchaft iſt krankheitshalber ſof . billig zu verkaufen . Offerten unt . N 18 an die Exv . ( * 6073 ds Schöner , großer Obſt = und Pflanzgarten , Hühnervoliere zo . verm . Näh . Taunusſtr . 1 , I . ( 5732 ms EEine ſehr gut erhaltene , wenig gebrauchte 12 pferd . Dampfmaschine zu verkaufen ( 5550 dfso Brauerei Wiihelm Rummel . billig zu verk . Vertiko u . Hofa N . i . d . E . ( 22 s Prima elsässische Wollmusselin ſowie waſchechte Sommerſtoffe , Batiſte uſw . an Groſſiſten u . beſſere Detailliſten billigſt ſof . ab Fabrik . Aeußerſte Preiſe u . kulante Be= dienung . Intereſſenten wollen ſich unter J . H . 1319 an Elſäſſiſche Annoncen = Expedition in Mül = ( 5178 a hauſen i . E . wenden . Seite 30 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 8 . März 1915 . Nummer 37 .

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt I . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 8 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 19 . Febr . : dem Schreinermeiſter Mar= tin Wilhelm Karl Kahrhof , Mühlſtraße 13 , eine T . Sofie Marie . Am 25 . : dem Poſtboten Hermann Uhr= han , Nieder = Ramſtädter Straße 56 , eine T . Tilli . Am 3 . März : dem Stadtſekretär Theodor Friedrich Auguſt Strauch , Wenckſtraße 4 , eine T . Theodora Marianne . Am 4 . : dem Schaffner und Wagenführer bei der elektri= ſchen Straßenbahn Wilhelm Müller , Heinheimer= ſtraße 74 , eine T . Marie Luiſe . Am 3 . : dem Fuhrmann Bernhard Landzettel , Obergaſſe 15 , ein S . Adam . Am 5 . : dem Dachdecker Adolf Aßmus , Lichtenbergſtraße 25 , ein S . Auguſt Adolf . Dem Betonbauunternehmer Valen= tin Georg Schleidt , Frankfurterſtraße 76 , ein S . Georg Wilhelm Ludwig . Aufgebotene . Am 4 . März : Maurer Anton Hech= ler , Groß = Zimmern , mit Dienſtmagd Barbara Fröhlich , Groß = Zimmern . Gärtner Peter Knöll , Heidelberg , mit Maria Kratz , Bickenbach . Poſtaſſiſtent Heinrich Lud= wig Hechler , Gießen , mit Lina Wahl , Lich . Hand= arbeiter Georg Hallſtein III . , Rimhorn , mit Dienſtmagd Maria Friedrich , Rimhorn . Schreiner Michael Ger= big , Klein = Gerau , mit Dienſtmagd Maria Juſtina Wag= ner , Braunshardt . Diplom = Ingenieur Friedrich Auguſt Hackmann , Frankfurt a . M . , mit Maria Magdalena Margaretha Katharina Grünewald , Gervinusſtraße 57 . Apotheker Alois Alfons Adolf Hippauf , Mainz , mit Marg . Kirſch , Mühlſtr . 5 . Am 5 . : Sattler Chr . Wei= land , Frankfurterſtr . 127 , mit Barbara , ger . Betty Hei= denreich , Moſerſtr . 9 . Schreiner Albert Johann Zink , Dürrmenz = Mühlacker , mit Maria Helena Abele , Roſen= berg . Handlungsgehilfe Hermann Ramm , Landwehr= ſtraße 11 , mit Klara Ritzert , Bensheim . Maſchinen= arbeiter Gerhard Arnold , Groß = Gerau , mit Dienſtmagd Louiſe Förg , Martinſtraße 66 . Fabrikarbeiter Jakob Kindinger , Waſchenbach , mit Anna Margarethe Helm , Waſchenbach . Am 6 . März : Prokuriſt Karl Auguſt Böring , Bremen , mit Karolina Eliſabeth Helene Fitting , hier . Metzger Friedrich Pühler , Wendelſtadt= ſtraße 20 , mit Paula Wiederhold , Zwingenberg . Kell= ner Anton Diesler , Große Ochſengaſſe 26 , mit Filial= keiterin Aung Gleixner , Beckerſtraße 30 . Geſtorbene . Am 4 . März : Privatin Milli Hof , 35 J . , ev . , Frankfurterſtraße 11 . Am 3 . : Margarete Neeb , geb . Meyer , Ehefrau des Großh . Landgeſtüts= dieners , 39 J . , ev . , Aliceſtraße 30 . Am 4 . : Eva Rein= hardt , geb . Krämer , Witwe des Schindler , 69 J . , ev . , Er= bacherſträße 25 . Bertha Pretſch . geb . Naumann , Ehe= frau des Pfläſterers , 66 J . , ev . , Hoffmannſtraße 6 . Am 5 . : Eliſabeth Daniel , Tochter des Schloſſers , 2 J . , ev . , Gärdiſtenſtraße 3 . Heinrich Neeb . 8 Mte . , ev . , Wen= delſtadtſtraße 11 . Margarete Drechsler , geb . Bauer , Witwe des Fabrikarbeiters , 64 J . ev . , Magdalenen= ſtraße 13 .

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt II . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 3 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 19 . Febr . : dem Formſtecher Johan= nes Lorenz Nehrwein , Beckſtraße 76 , eine T . Mathilde Eleonore Katharina . Am 25 . : dem Kaufmann Guſtav = Georg Heinrich Zehl , Ludwigshöhſtraße 31 , ein S . Guſtav Franz Heinrich Ernſt . Dem Kaufmann Franz Karl Emil Bieger , Karlſtraße 104 ½ , eine T . Marie Margarete Ana . Am 22 . : dem Geologen Dr . phil . Hein= rich Ernſt Eſch , Roquetteweg 37 , ein S . Am 24 . : dem Schneider Johannes Stromberger , Ahaſtraße 20 , eine T . Katharina . Am 3 . März : dem Oberſtadtſekretär Peter Stein , Mathildenſtraße 23 , eine T . Berta Am 7 . : dem Weißbinder Georg Friedrich Kartſcher , Tannen= ſtraße 30 , eine T . Maria Magdalena . Aufgebotene . Am 21 . Febr . : Hilfsarbeiter Georg Heckmann , Stiftſtraße 91 , mit Anna Klara Ehrhardt , Tannenſtraße 17 . Kaufmann Johann Baptiſt Eyßen , Witwer , Sandbergſtraße 25 , mit Marie Schaffner zu Wolfskehlen . Am 22 . : Schreiner Philipp Auguſt Heinrich Riehl , Parkusſtraße 17 ½ 0 , mit Eliſe Spöhrer , Tan= nenſtraße 17 . Am 24 . : Monteur Johann Chriſtian Ernſt Gräb , Heidelbergerſtraße 110 , mit Anna Franziska Wild zu Staffel , Kreis Limburg . Am 3 . März : Haus= diener Alois Rezbach , Bleichſtr . 46 , mit Anna Krä= mer , Tannenſtraße 5 . Am 5 . : Kaufmann Hermann Richard Wilhelm Karl Falck , Niederſtraße 25 , mit Friederike Valtin zu Oſthofen . Am 6 . : Redakteur Dr . Joſeph Philipp Karl Maria Keßler zu München mit Eva Maria Joſepha Schmitt , Landskronſtraße 55 . Eheſchließungen . Am 22 . Febr . : Sergeant im Art . = Korps Peter Schneider , Heidelbergerſtraße 47 , mit Marig Marquardt zu Brandau i . O . Am 5 . März : Kaufmann Leopold Samuel Deutſch zu Frankfurt a . M . mit Bella Mayer , Roßdörferſtraße 77 . Geſtorbene . Am 22 . Febr . : Schreiner Georg Maus , 52 J . , ev . , Karlſtraße 65 . Am 23 . : Großh . Baumeiſter Ludwig Harres , 78 J . , ev . , Grüner Weg 18 . Am 26 . : Jakob Eberle , Sohn des Landwirts , 8 J . , ev . , Nieder = Ramſtädterſtraße 177 . Am 1 . März : Heinrich Gött= mann , Sohn des Taglöhners , Mte . , ev . , Sandberg= ſtraße 4 . Am 3 . : Wirt Jakob Häusler , 42 J . , ev . , Hei= delbergerſtraße 72 . Am 4 . : Georg Bonifer , Sohn des Gerbers , 14 J . , kath . , Nieder = Ramſtädterſtraße 177 .

Gottesdienſtliche Anzeigen . Evangeliſche Gemeinden . Sonntag Judica , den 9 . März 1913 Hoſkirche : Vorm . um 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Mittwoch , den 12 . März , abends um 6 Uhr : 6 . Paſſions= andacht . Stadtkirche : Samstag , den 8 . März , abends um 6 Uhr : Vorbereitung zum heil . Abendmahl . Pfarrer Vogel . — Sonntag , den 9 . März , vormittags um 9 Uhr : Konfirmation der Konfirmanden des Oſt bezirks und Abendmahlsfeier . Pfarrer Vogel . — Vorm . um 11 ¼ Uhr : Nachm . Kindergottesdienſt . Pfarrer D . Dr . Diehl . um 3 Uhr : Prüfung der Konfirmanden des Südweſt= bezirks . Pfarrer Velte . — Abends um 6 Uhr : Pfarrer Kleberger . — Mittwoch , den 12 . März , abends 8 Uhr : Liturgiſche Paſſionsfeier unter Mitwirkung des Kirchengeſangvereins . Pfarrer Vogel . Kollekte . Stadtkapelle : Kein Gottesdienſt wegen der Konfir= mation der Militärgemeinde . — Freitag , den 14 . März , abends um 8 Uhr : Paſſionsandacht . Pfarrer Beringer . Militärgemeinde ( Stadtkapelle ) : Vorm . um 10 Uhr : Konfirmation mit Beichte und heil . Abendmahl . — Vor= mittags um 10 ½ Uhr : Kindergottesdienſt ( Steinſtraße 24 , Muſikſaal ) . Johanneskirche : Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer Marx . Vormittags um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Nachm . um 2 ½ Uhr : Vorſtellung und Prüfung der Konfirmanden des Nordbezirks . Pfarrer Marx . Mittwoch , den 12 . März , abends um 8 Uhr : 6 . Paſſions= andacht . Pfarrer Marx . Martinskirche : Samstag , den 8 . März , abends um 6 Uhr : Vorbereitung zum heil . Abendmahl . Pfarrer D . Waitz . Anmeldung von ½ 6 Uhr an in der Sakriſtei . Sonntag , den 9 . März , vormittags um 9 Uhr : Konfir= mation der Konfirmanden des Weſt bezirks . Pfarrer D . Nachm . um 2 Uhr : Kindergottesdienſt für Waitz . Abends um den Oſt bezirk . Pfarrer Widmann . 8 Uhr : Paſſionsgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Lauten= ſchläger . — Nachm . um 4 Uhr : Bibelſtunde im Martins= ſtift . Pfarrer Veller . Pfründnerhaus : Vormittags um 10 Uhr : Pfarrer Widmann . Eliſabethenſtiſt : Vormittags um 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt . Pfarrer Lenz . — Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . — Donnerstag , den 13 . März , nach= mittags um 3 Uhr : 6 . Paſſionsandacht . Beſſunger Kirche ( Betrusgemeinde ) : Vorm . um 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Lic . Adolph . — Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarraſſiſtent Lic . Adolph . — Nachm . um 3 Uhr : Vorſtellung und Prü= fung der Konfirmanden ( Mädchen ) . Pfarrer Wagner . Abends um 6 Uhr : 5 . Paſſionsandacht . Pfarrer Wagner . Panluskirche : Vormittags um 10 Uhr : Pfarraſſiſtent Herpel . — Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarraſſiſtent Herpel . — Abends um 6 Uhr : 5 . Paſſions= andacht . Pfarrer Rückert . Intheriſcher Gottesdienſt . ( Selbſtändige evang . = lutheriſche Kirche . ) Am Sonntag Judica , den 9 . März , vormittags um 10 Uhr , im „ Feierabend‟ , Stiftſtraße 51 : Pfarrer Müller . Stadtmiſſion ( Mühlſtraße 24 ) : Sonntag , den 9 . März , vormittags um 11 ¼ Uhr ” Kindergottesdienſt . — Nach= mittags um 4 Uhr : Bibelſtunde . — Abends um 8 ½ Uhr : Evangeliſation . — Montag , den 10 . März , abends um 8 ½ Uhr : Bibelſtunde für Frauen . — Dienstag , den 11 . März , abends um 8 ½ Uhr : Bibelſtunde für Jung= frauen und Blaukreuzſtunde . — Samstag , den 15 . März , abends um 9 Uhr : Bibelſtunde für Beamte . — Zweig der Stadtmiſſion ( Beſſungerſtr . 88 , Hth . ) . Sonntag , den 9 . März , vormittags um 11 ½ Uhr : Kindergottes= dienſt . — Nachm . um 3 Uhr : Bibelſtunde für Jünglinge . Um 4 ½ Uhr : Bibelſtunde für Jungfrauen . — Frei= tag , den 14 . März , abends um 8 ½ Uhr : Bibelſtunde . Gemeinde glänbig getauſter Ehriſten ( Waptiſten ) , Mauer= ſtraße 17 : Sonntag , den 9 . März , vorm . um 9 ½ Uhr : Gebetsſtunde . — Um 10 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Nachm . um 4 Uhr : Predigt . Prediger Höpfner . Abends um 6 Uhr : Jugendgottesdienſt . Methodiſtengemeinde ( Taunusſtraße 53 ) : Sonntag , den 9 . März , nachm . um ¾ 3 Uhr : Sonntagsſchule . Um 4 Uhr : Predigt . Prediger Schubert aus Frank= furt a . M . — Freitag , den 14 . März , abends um ½ 9 Uhr : Bibelſtunde . Prediger Eckert aus Offenbach . Katholiſche Gemeinden Paſſions = Sonntag , den 9 . März 1913 St . Lndwigskirche : Samstag , den 8 . März , nachmit= tags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . Sonntag , vorm . von ½ 6 Uhr an : Gelegenheit zur — Um 6 Uhr : erſte heil . Meſſe . — Um heil . Beichte . Uhr : Austeilung der heil . Kommunion . — Um 8 Uhr : Militärgottesdienſt mit Predigt . — Um ½ 10 Uhr : Hoch= amt mit Predigt . — Um 11 Uhr : letzte hl . Meſſe . — Nachmittags um 3 Uhr : Katechetiſche Predigt und Faſtenandacht . — An allen Werktagen , vorm . um 6 Uhr : Gelegenheit zur hl . Beichte . — Dienstag , abends um 6 Uhr : Predigt des Dominikanerpaters Bonaventura . Mittwoch , abends um 6 Uhr : Kreuzwegandacht . Donnerstag , abends um 6 Uhr : Gelegenheit zur hl . Beichte . — Freitag , abends um 6 Uhr : Predigt und An= dacht zu Ehren der ſchmerzhaften Gottesmutter . Kapelle der Barmherzigen Schweſtern : Sonntag , vorm . um ½ 7 Uhr : heil . Meſſe . — Nachm . um 2 Uhr : Roſen= kranzandacht . Kapelle der Engliſchen Jräulein : Sonntag , vormittags Trauungen auswärtiger Paare : Pfarrer Velte Beerdigungen auswärts Verſtorbener : Pfarren D . Dr . Diehl . um 7 Uhr : heil . Meſſe . — Montag , nachmittags um 4 Uhr : Sakramentaliſche Betſtunde . Kapelle in Griesheim : Sonntag , vorm . um 9 Uhr : Singmeſſe mit Predigt . St . Eliſabethenkirche : Samstag , den 8 . März , nachmit= tags um ¾ Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . Großes Gebet Sonntag , vorm . von ½ 6 Uhr an : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Um ½ 7 Uhr : Frühmeſſe . — Um 8 Uhr : hl . Meſſe . — Um 9 ½ Uhr : hl . Meſſe . — Feierliche Er= öffnung des Großen Gebets um 6 Uhr vorm . Letzte Betſtunde von 5 — 6 Uhr . — Dienstag und Freitag , abends um ½ 6 Uhr : Faſtenandacht . Kapelle in Arheilgen : Sonntag , vorm . um ½ 10 Uhr : Hochamt mit Predigt . St . Martinskapelle zu Beſſungen : Samstag , den 8 . März , nachmittags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . Sonntag , vormittags um 6 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Um 7 Uhr : hl . Meſſe . — Um 9 Uhr : Amt mit Predigt . — Nachmittags um ½ 3 Uhr : Herz = Jeſu = Andacht . Kirche zu Eberſtadt : Samstag , den 8 . März , nachm . um 5 Uhr und abends um 8 Uhr : Beichtgelegenheit . Sonntag , vormittags um ½ 6 Uhr : Beichte . Um ½ 7 Uhr : Austeilung der heil . Kommunion ; gemein= ſchaftliche hl . Kommunion der Männer und Jünglinge . Um ½ 10 Uhr : Hochamt und Predigt . — Nachmittags um ½ 2 Uhr : Chriſtenlehre . — Um 2 Uhr : Andacht . Werktags um ¼ 8 Uhr : Singmeſſe . — Donnerstag , abends um 5 Uhr : Faſtenandacht . Kapelle zu Pfungſtadt : Sonntag , vorm . um 7 Uhr : Beichte . — Um ½ 8 Uhr : Amt und Predigt . — Nach= mittags um ½ 2 Uhr : Andacht . — Montag , abends um 5 Uhr : Faſtenandacht . The Church of England Service 5 th Sunday in Lent , 9 th March 1913 . Divine Service will be held in the Hofkirche at 3 , 15 p . m . The Rev . H . M . de SteCroix , British Chaplain from Heidel- berg . will officigte .

Getaufte , Getraute und Heerdigte . Cetaufte bei den evangeliſchen Gemeinden . Stadtgemeinde : 15 . Febr . : Dem Schreiner Peter Bauer T . Roſa , geb . 26 . Aug . 2 . März : Dem Kanzleidiener Heinrich Langsdorf T . Ottilie Anna Eliſabeth , geb . 25 . Jan . 5 . März : Ein unehel . Sohn Philipp , geb . 24 . Febr . 2 . März : Dem Kaufmann Arno Bertram Schneider S . Kurt Heinrich , geb . 6 . Febr . zu Frankfurt a . M . Dem Taglöhner Heinrich Wienold T , Emma , geb . 20 . Sept . Johannesgemeinde : 2 . März : Dem Monteur Heinrich Sommer S . Wilhelm Philipp , geb . 18 . Jan . Dem Fahrburſchen Thomas Bauer S . Willi Thomas , geb . 10 . Febr . Martinsgemeinde : 28 . Febr . : Dem Schloſſen Philipp Zöller S . Hermann Otto , geb . 1 . Nov . Dem Zuſchneider Lorenz Lenz S . Helmut Bernhard , geb 31 . Jan . Dem Eiſendreher Jacob Eckert S . Karl , geb 20 . Febr . 1 . März : Dem Handlungsgehilfen Otto Karl Schrader S . Otto Karl Heinrich , geb . 20 . Dez . 2 . Märzu Dem Tiefbautechniker Chriſtian Lorenz Sames S . Erwill Ernſt Ludwig , geb . 10 . Febr . Dem Hilfsbahnſteigſchaffne Georg Kratz S . Ludwig , geb . 2 . Jan . Dem Bierbraus Johann Ludwig Heß T . Margarete , geb . 15 . Febr . Dem Lokomotizheizer Martin Dörnberger S . Friedrich Paull Guſtav , geb . 10 Febr . Eine unehel . Tochter Hertha , geb . 7 . Jan . Petrusgemeinde : 2 . März : Dem Tapezierer Hch . Heymann T . Ernſtine Maria , geb . 23 . Febr . Dem Be= triebsleiter Guſtav Noll S . Guſtav , geb . 2 . Jan . 4 . Märzz Dem Kaufmann Karl Hermann Flammiger T . Maria Helene , geb . 19 . Jan . Paulusgemeinde : 2 . März : Ein unehel . Sohn Karl , geb . 10 . Jan . 3 . März : Dem Buchhändler Wilh . = Kleinſchmidt S . Ludwig Ferdinand Horſt , geb . 11 . Nov . Getraute bei den evangeliſchen Gemeinden . Stadtgemeinde : 1 . März : Lageriſt Adam Keil und Katharine Eliſabeth Hoffmann . Martinsgemeinde : 27 Febr : : Eiſenbahn = Ober= ſekretär Wilhelm Simon und Margarete Fries . Beerdigte bei den evangeliſchen Gemeinden . Stadtgemeinde : 19 . Febr . : Alb . Heinlein , Sohn des Fuhrmanns , 1 J . , ſtarb 17 . Febr . 1 . März : Kath . Rapp , geb . Wörner , Witwe des Metzgermeiſters , 66 a ſtarb 27 . Febr . 2 . März : Privatin Anna Marloff , Tochten des Rechnungsrats , 67 J . , ſtarb 27 . Febr . Schuhmacher= meiſter Matthäus Schlauderaff , 76 J . , ſtarb 28 . Febl 3 . März : Maria Eifert , geb . Albert , Witwe des Schreiners , 77 J . , ſtarb 1 . März . Johannesgemeinde : 6 . März : Marg . Neeb geb . Meyer , Ehefrau des Geſtütsdieners , 40 J . , ſtarh 4 März . Martinsgemeinde : 28 . Febr . : Marie Neuroth Witwe des Gendarmen , 64 J . , ſtarb 25 . Febr . 1 . Märzt Taglöhner Jakob Kaßenmeier 34 J , ſtarb 25 . Febr . zu Mannheim . Alois Rühl , Sohn des Fabrikarbeiters 1 ½ J . , ſtarb 28 . Febr . Paulusgemeinde : 28 . Febr . : Zögling im Alicen ſtift Jacob Eberle , Sohn des Landwirtes zu Wachenheim 8 J . , ſtarb 26 . Febr . Die errahrene Haustrad Sparr un Pleisch und Verbesserr 6 ie Suppen , Saucen und Gemüse beim Anrichten ( VI , 5756 Iin MRuufwarzen rstag nds un om Heidel . rein S old 2 . nteu * F rarrfarnb Noge in Kinder - , Damen - und Herren- g Faissendtterr u . Stierettt ist in unsern Abteilungen bereits in reichlicher Auswahl vorhanden . Für Liebhaber von Pariser Handarbeit - Schuhwaren haben wir die Marke einer der ersten Firmen von Paris aufgenommen . Beachten Sie unsere Schaufenster ! aus Friedrich Soeder Hort 12 Ludwigstrasse 12 . ebr . Mober wegen Fortzug ſehr billig zu verkaufen : lomplett . Schlafzimmer , Sofa mit Seſſel , Tiſch , Etühle , Vertiko , Wäſche= ſchrank , Bilder , Bade= wanne , Gasherd , Kupfer= leſſel , Küchenſchrank , Töpfe uſw . ( * 6272 Rhönring 11 , 3 . Stock . Kartohein ! fute gelbfleisch . Industrie handverleſene Ware à Ztr . 2 . 30 Mk . Mühlſtraße 5 , parterre . ( * 6194 Haſt neuer Gehrockanzug für mittl . Figur , Hoſe m . Weſte verkauf . Anzuſeh . v . 1 — 3 Uhr iesſtraße 81 , 1 . Stock . ( * 6021 ms Lachgemäßes Beſchneid . u . Inſtand= ſetzen v . Gärten . Stundenl . 50 Pfg . Jr . Weifeuer , Obergärtner , Leichhausſtraße 38 . ( * 6192 fs u verkaufen wegen Wegzug ! ( * 6148 ds hoher Eisſchrank , 1 Eismaſchine , Kleiderſchrank , 3 Bettſtellen mit Patratzen , 6 Draperien mit Vor= lnge , 1 Wandkaffeemühle u . verſch . Eu erfr . bei E . Mayer , Rheinſtr . 36 . Ein gut Verhalt . Kommunionanzug luge Hoſe ) zu verk . ( * 6077 ds Näh . in der Exp . ds . Bl . per Paar von Eaif 10 Pfg . an Ile C . Lorſch , ſin kratiusſtraße 2 ½ . ( 5584 a ſtiegen Platzmangel preiswert zu verkaufen : 1 gut erhaltene k . Bettſtelle mit 2 Matratzen , Unterbett , 2 Sophas , 1 Küchen= ich , zwei Stühle . 6335 Kahlertſtr . 13 , 2 . St . neu , preis = Zwan u . Ottomant wert z . ver= lüfen Müllerſtr . 21 , I . , I . ( * 6331 m . Freilauf , ſehr gut fahrl au erhalt . , zu verkaufen Enſt = Ludwigſtr . 5 , Vdh . II . ( * 6326 Konfirmation 1913 ! Om Konfirmandenhüte , weiße Hemden , nöcke , Eür Hädchell . Hosen , Korsetten , Handschuhe , Taschen- tücher , Kränze , Sträußchen , Kerzen- schmuck , Kerzentücher , Regenschirme etc . Weiße Oberhemden , Kragen , Manschetten , Für Khanen . Krawatten , Hosenträger , Regenschirme , Handschuhe , Taschentücher , Mützen , Stöcke etc . Berufskleidung für jedes Gewerbe . ( 4675 a 2 Zeichen = Zu verkaufen : mappen 75 / 100 , 3 Reisbretter 47 / 62 , 50 / 70 , ( * 6314 si 65 / 85 , Kiesſtraße 54 . Faſt neues Damen = Rad zu verk . Klappacherſtr . 76 . ( B 5384 verſtellb . Kinderpult ( 10 Mk . ) , Taſchenpiſton ( 15 Mk . ) zu verk . Gervinusſtr . 73 . 6342 ‟ ) zu Franz . Piston verkaufen . Pr . 15 Mk . Anzuſ . zw . 1 ½ — 2 ½ Uhr . Ohlyſtr . 37 , 2 . Stock . ( * 6313 soim Wenig getrag . , ſehr gut , ſchw . Gehrock - Anzug zu verkaufen Wenckſtraße 6 , 1 . Etage . ( * 6198 so Guterh . Panther - Damenrad m . Freil . umzugsh . billig zu verk . Wezel , Eberſtadt , Wilhelmſtr . 25 . ( * 61971 Schneidermeister Gg . Heid Lichtenbergstr . 78 . empfiehlt ſich zum Anfertigen aller Herrengarderobe unt . Zuſicherung für tadelloſen Sitz und beſter Be= dienung . ( 4512 a Groß . 1 tür . gebr . Kaſſenſchrank , ſow . Ladeneinricht . , paſſ . für Zigarrengeſch . , bill . zu verk . Näh . in der Exp . ds . Bl . ( * 6250 fso Klavier gelegentlich zu kaufen geſucht . Off . unt . K . 79 an die Exped . ( * 5267 ss Aufruf ! en I — Flaſchen zahle wegen dring . Bed . d . höchſt . Preiſe . Poſtk . wird verg . Rubin , Kaupſtr . 46 , II . ( 233 a Daufe fortwährend gebrauchte N Flaſchen W . Feldmann , Lohn= diener , Karlſtr . 73 , Gartenh . ( 5100 aa Wer dort ? ( 5215 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für , getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . hohe Preiſe wegen ! Zahle dringenden Bedarf für Kleider , Schuhe , Möbel . 5377 a ) Saß . Beſſungerſtr . 34 . getrag . Herren = und Ich kauſe Damenkleider ſowie Uniformen . ( 5376 af Poſtkarte genügt . H . Wischmack . Neugaſſe 1 . Beſter Zahler Darmstadts für getrag . Kleider , Stiefel , Wäſche uſw . iſt S . Zarnicer , Kl . Bachg . 1 . Tel . 2085 . ( 5409 a ) Poſtk . genügt . Aufruf ! Wegen Maſſenbedarf v . getrag = Herren = u . Damenkleidern , Schuhen , Zahngebiſſen u . Bettfedern zahle die beſten Preiſe . M . Lemler , Ober= gaſſe 15 , Laoen . Poſtk . gen . ( * 5739 ifst Ankauf von nur beſſ . getr . Herren = und Damenkleid . u . dgl . bei reeller Bezahlung . Jetzt Donnerstag hier . Schriftl . Offert . u . II 100 an die Exped . ds . Bl . ( 5690 fsi n zu kaufen 1 gebr . Koffer geſucht . Off . u . N 87 an die Exp . ( * 6308 Die Preise unserer fertigen Herren - Dekleidung Sfihe = sind für alle Artikel durchaus niedrige . Jie sind mit bescheidenem Autzen berechnei , und durch den Massenabsatz unserer Geschäfte können wir gerade hierin unseren Runden besondere Vorteile bieten . Wir empfehlen in 25 Herren = Grössen fertig und Hager : Sacco - Anzüge moderne feine Farbentöne 23 . - − 25 . - 28 . - 33 . − 38 . − 43 . − 48 . − 53 . − extra feine Qualitäten 58 . − 63 . − 68 . − 75 . - − bis 82 . − einfarbig - blau und marengo 38 . − 40 . − 43 . − 48 . − 53 . − 58 . − bis 85 . - Jünglings - Anzüge moderne zweireihige Fassons 15 . - 18 . − 21 . - 24 . - 28 . - 32 . − 35 . − extrafeine Qualitäten 38 . − 42 . - 48 . − 53 . − bis 66 . - Konfirmanden - Anzüge 12 . - 16 . - 20 . - 25 . - 32 . − 38 . - bis 54 . − Rnaben = Anzüge für den Schulgebrauch 6 . - 8 . - 10 . - 12 . - 14 . - 16 . - 18 . - feinere Qualitäten 7 . - 10 . - 13 . - 18 . - 22 . - 25 . bis 35 . − Paletots und Allsters Herren - Grössen 23 . - 28 . − 33 . - 38 . − 43 . − 48 . − bis 75 . - Herren - Grössen ( auf Seide gearbeitet ) 48 . − 53 . − 58 . − 63 . − 68 . − bis 90 . − Jünglings - Grössen 18 . - 21 . - 25 . - 28 . - 32 . - 36 . − bis 51 . — Knaben - Grössen 7 . 50 9 . - 11 . - 13 . - 15 . - 18 . − bis 31 . — Ginzelne Beinkleider — Gesellsſchafts - Anzüge - Hoden - Bekleidung — Sport - Bekleidung eic . eic . alles in tausendfacher Auswahl fertig am Lager . eeertee eeentede Geschäfts - Prinzip : Wir führen nur Lute Waren und verkaufen diese preiswert ! * 227 , Inn Mst e WII . 5757 Verlangen Sie Franko - Zusendung unseres reich illustrierten Haupt - Katalogs ! Bamberge Her 2 Zeil 112 ( neben der Hauptpost ) Erste und zweite Etage ( Fahrstuhl ) . Frankfurt a . R . 6 . Deltäge jam Darmſtäbter Dagbtatt . 96 3 t . Samstag , 8 . März . 1913 . G E Eig Heiten ie .

Zweite Kammer der Stünde . 65 . Sitzung . St . Darmſtadt , 7 . März . Am Regierungstiſche : Staatsminiſter Dr . v . Ewald z . , Finanzminiſter Dr . Braun Exz . , Geheimerat Dr . acker , Miniſterialrat Dr . Kratz , Geh . Oberfinanz= ſte Dr . Rohde , Seip . Präſident Köhler eröffnet die Sitzung um 9 Uhr 5 Minuten . Das Haus ſetzt die Beratung des Haupt= ſoranſchlags bei der X . Hauptabteilung : Minſteriun der Finangen , fort . — Zur Einleitung der Generaldebatte führt Finanzminiſter Dr . Braun Exz . aus : Zu den in Betracht kommenden finanzpolitiſchen Fragen gehört vor allem die des Kurſes unſerer Staatspapiere . Die Maßregeln zu dem Zweck , auf ihn unmittelbar von Staatswegen einzuwirken , haben wir , was zunächſt die vierprozentigen Heſſen angeht , ſeit November 1911 eingeſchränkt . Außer der Ungunſt der Marktlage gab den Anlaß hierzu die Warnehmung , daß gerade das Hoch= halten des Kurſes der heſſiſchen Anlehen manchen Be= ſitzer veranlaßt habe , dieſe Paviere abzuſtoßen . Auch war damals das aufgenommene Material in vierprozentigen Heſſen dabei auf einen Beſtand angewachſen , der nur all= mählich und nicht ohne erhebliche Kursopfer wieder ver= kauft werden konnte . Auch bei Abſtandnahme von einer Kursregulierung , haben ſich aber die Kurſe der vierpro= zentigen Heſſen demnächſt nicht ungünſtig entwickelt . Es darf hier im Gegenteil feſtgeſtellt werden , daß die äl= teren Anlehen in der letzten Zeit zu Ende des Vor= jahres und Anfang des laufenden Jahres im Vergleich zu anderen Staatsanlehen einen recht guten Kursſtand hatten Aber auch der günſtige Kurs der neuen vier= prozentigen Heſſen iſt vielfach beachtet worden . Noch vor wenigen Tagen hat eine andere Bundesregierung bei uns angefragt ob der ſtetige Kursſtand der neueſten vierpro= zentigen Heſſen auf beſondere Schritte unſererſeits zurück= zuführen ſei . Zu ſolchen hat uns aber erſt in den letzten Tagen der bekannt gewordene Anleihebedarf des Reiches und Preußens veranlaßt ; nähere Auskunft hierüber kann ich allerdings nicht geben . Außer den vierprozentigen brauche ich nur zu erwähnen die drei prozentigen Heſſen . Für ſie begann unſere Interventionstätigkeit im Sommer 1911 . Seitdem wurden von ihnen insgeſamt rund 7 Mil= lionen Mark aufgenommen . Hiervon wurden getilgt oder zu Tilgungszwecken zurückgeſtellt rund nom . 1750000 M . Es gelang indeſſen nicht , das ſtändige — übrigens in der Natur der Verhältniſſe liegende — Weichen der Kurſe aufzuhalten . Der Kurs der dreiprozentigen Heſſen war im Januar 1912 noch 79 , 70 Prozent . Er ging bis Ende März auf 78 Prozent zurück , hielt ſich auf dieſer Höhe bis in die zweite Hälfte Juni , ſank dann auf 77 . 50 Prozent und ging im Herbſt — trotz ſtändiger Aufnahmen — bis auf zirka 75 , 50 Prozent zurück . Die Situation zu Beginn dieſes Winters hatte es uns geraten ſcheinen laſſen , die baren Beſtände der Hauptſtaatskaſſe zu ſchonen und nicht mehr für eine Maßnahme zu opfern , die nach der ganzen Markt = und politiſchen Lage ausſichtslos erſchien . Wir haben daher von weiteren dahinzielenden Maßnah = nächſt abgeſehen . Dabei iſt darauf hinzuweiſen , daß das Einſtellen unſerer Tätigkeit an der Börſe im ganzen einen nachteiligen Einfluß auf die Kurſe nicht ausübte . Der Kurs ſtieg vielmehr zunächſt etwas , um dann bei der Un= ſicherheit der politiſchen Verhaltniſſe , gleich wie alle übrigen erſtklaſſigen Staatspapiere nachzugeben und bis auf 75 , 20 Prozent zu ſinken . Nach dem kriſenhaften Ul= timo 1912 hatte ſich indeſſen der Kurs der dreiprozentigen Heſſen ohne Zutun unſererſeits wieder erholt , und war in den erſten Tagen des Januar bis auf ( 6 , 80 Prozent geſtiegen , in der letzten Zeit aber wieder ſtärker zurückge= langen . Sehr eingehend wurde die Frage des Kurs= ſtandes der deutſchen Staatsanlehen und der Mittel zur Hebung des Kurſes auf dem vierten Deutſchen Bankiertag in München beſprochen . Die Maßregel , nichtheſſiſche , für mündelſicher erklarte Paviere mit einer Abgabe zu belegen , hat Exz . von Ewald geſtern bereits beſpro= chen . Auch mir ſcheint ſie nach der Seite ihrer rechtlichen Zuläſſigkeit zweifelhaft . Sie ſcheint auch wirtſchaftspoli= tiſch bedenklich , inſofern der zu vermeidende Anſchein einer finanziellen Notlage und der Unmöglichkeit des freien Wettbewerbs unſerer heſſiſchen Papiere mit fremden Pa= pieren hervorgerufen wird . Nach mehr als einer Rich= tung wird es einwandfreier ſein , neuen Emiſſionen nicht= heſiſcher Pfandbriefe die Mündelſicherheit künftig über= haupt nicht mehr zu verleihen . Die Frage der Anlage von Sparkaſſegeldern in Staats= papieren gehört formell zur Zuſtändigkeit des Miniſteriums des Innern . Mit ihr daher ſchon in meinem früheren Amte befaßt , habe ich damals ſchon von dem Verſuch eines geſetzlichen Zwangs gegenüber den Sparkaſſen wegen Anlage der Spargelder in Staatspapieren Abſtand ge= nommen . Meine Bedenken ſind inzwiſchen nicht geringer geworden . Daß die Beſtände der Sparkgſſen tatſächlich nicht genügend flüſſig angelegt ſind , um den= jenigen Eventualitäten gerecht zu werden , um derentwil= len man „ Liquidität ” verlanat . unterliegt keinem Zwei= fel . Die neueſte in Nr . 930 der Mitteilungen unſerer ſtia= tiſtiſchen Zentralſtelle enthaltene Statiſtik über die Anlage der Spargelder heſſiſcher Sparkaſſen lehrt dies zum Teil deutlich . Ich ſchicke voraus daß in Heſſen die Sparkaſſen= einlagen , die im Reichsdurchſchnitt 258 Mark auf den Kopf der Bevölkerung betragen , ſich auf rund 373 Millionen Mark und auf den Kopf der Bevölkerung auf 291 . Mark berechnen . Die heſſiſchen Sparkaſſen haben nun von der gewaltigen Summe von 373 Millionen im Durchſchnitt nur rund 9 Prozent ihrer Spargelder in Inhaberpapieren angelegt . Eine Sparkaſſe in der Nähe von Darmſtadt hat 2 er Oßeier 3 Schanbaren Rennt weiss die ganz hervorragende Qualität u . Passform zu schätzen . Ofode 1910 . Unsere neuen Frühjahrs - Schuh- waren bilden eine Klasse für sich . Halbschuhe Konfirmanden - Stiefel Damen - Stiefel 1250 850 1050 1250 Luxus - Ausführung 1550 's Schufiwarenſaus Inh . : RuT Sveie Ludwigstr . 16 Paul Wildau Verkaufsstellen von Speier’s Schuhwaren : Frankfurt a . M . ( Zeil - Palast ) , Liebfrauenstrasse 7 , Kaiserstrasse 75 am Haupt- bahnhof , Offenbach , Hanau , Worms , Würzburg , Nürnberg , München , Stuttgart , Straßburg , Köln , Aachen , Dortmund , Leipzig , Linden , Hannover , Hamburg , Breslau , Düsseldorf , Duisburg , Hamm , Bonn , Limburg a . d . L . Noch einmal günstige Gelegenheit . Neuer Diwan , Kleiderſchrank , voll= ſtänd . Bett , Wäſche , verſchiedene Küchen = und Spielſachen , je 2 Pe= troleum = und Gaslampen billig abzugeben . ( * 6395 Anzuſehen Samstag v . 5 Uhr ab ſowie Sonntag vorm . u . folg . Tage abends 7 Uhr . Wenckſtr . 18 , I Gedübelte Waſchbütten ( nie zuſammenfallend ) ſowie Pflanzenkübel empfiehlt Fr . Fey , Küfermeiſter Tannenſtr . 8 . Reparaturen und Kellerarbeiten ( B 5845 prompt und billig . Ein Kochherd u . 1 Kindersilz - u . Liegewagen bill . zu vk . Näh . Heinheimerſtr . 81 , III . ( 5717 Seite 34 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 8 . März 1913 . Nummer 57 . überhaupt leine Inhaberpapiere , zwei andere nicht ein= mal 2 Prozent . Nur 10 unter 33 Sparkaſſen gehen über 10 Prozent hinaus . Was ſpeziell die Anlage in heſſi= ſchen Staatsanlehen anlangt , ſo iſt dieſe noch erheblich geringer . Zuſammen haben ſämtliche heſſiſche Sparkaſſen nur 2 , 68 Prozent der Spareinlagen in heſſi= ſchen Staatspapieren angelegt . Da man annehmen muß , daß in wirklich kriſenhaften Zeiten unzweifelhaft erheblich mehr als nur 9 Prozent der Sparkapitalien von den Einlegern zurückverlangt werden , ſo erhellt hieraus unbe= dingt , daß die Sparkaſſen für dieſe Fälle ungenügend ge= rüſtet ſind . Denn im Kriegsfalle können die Sparkaſſen nur dann auf die Hergabe von Barmitteln durch die Reichsbank und die ſonſt etwa einzurichtenden Kaſſeſtellen rechnen , wenn ſie lombardfähige Werte als Si= cherheit hinterlegen . Hierzu gehören aber Hypotheken nicht Dieſe ungenügende Liquidität beſteht keineswegs allein bei den heſſiſchen Sparkaſſen , es gilt dies viel= mehr auch für diejenigen anderer Bundesſtaaten Die Frage wurde daher in letzter Zeit wiederholt im Reichs= tage und in Landtagen , in Fachzeitſchriften und endlich ebenfalls auf dem letzten Bankiertage in München erneut erörtert . Die preußiſche Regierung hat die Konſequenzen gezogen und in einem Geſethz vom 23 . Dezember 1912 be= ſtimmt : 1 . daß Sparkaſſen mit einem Einlagebeſtand von nicht über 5 Millionen Mark 15 Prozent , 2 . daß Spar= kaſſen mit einem Einlagebeſtand von nicht über 10 Millio= nen Mark 20 Prozent und 3 . alle anderen Sparkaſſen 25 Prozent ihres Vermögens in mündelſicheren Schuldver= ſchreibungen auf den Inhaber anzulegen haben . Von die= ſen mündelſicheren Schuldverſchreibungen müſſen nach dem breußiſchen Geſetz wiederum drei Fünſtel in Schuldver= ſchreibungen des Deutſchen Reiches oder Preußens ange= legt werden . Der Umſtand , daß auf Beſtände von Staats= papieren Kursverluſte entſtehen können , darf bei Beur= teilung einer Frage , welche die Sicherheit und Liquidität der Spargelder zum alleinigen Gegenſtand hat , nicht aus= ſchlaggebend ſein . Das Riſito des Kursverluſtes ſollte vollſtändig zurücktreten hinter dem Riſiko der Zahlungs= unfähigkeit einer Sparkaſſe in kritiſchen Zeiten . Die heſ= ſiſche Staatsfinanzverwaltung iſt bei der Frage inſofern beteiligt , als ja darauf Bedacht genommen werden muß , die Nachfrage nach heſſiſchen Staatspapieren zu erhöhen und damit eine günſtige Einwirkung auf den Kurs der Staatspapiere zu erzielen . Trotzdem iſt mir zweifelhaft , ob der Weg des geſetzlichen Zwanges hier richtig iſt . Die Angelegenheit iſt übrigens von keiner aktuellen Bedeu= tung ; es ſind , wie bereits angedeutet , weder geſetzgeber= iſche noch Verwaltungsmaßnahmen von der Staatsfinanz= verwaltung geplant . In den Geſamtkompler der von mir zu ver= tretenden finanzpolitiſchen Maßregeln gehört auch die Verwendung der Mittel zur Tilgung der Staatsſchuld . Auch hiernach iſt bereits in der Generaldebatte , und zwar von Herrn Abgeordneten Dr . Oſann , gefragt worden . Dazu Folgendes : Für die Jahre 1909 und 1910 ſind zu Tilgungszwecken faſt Millionen Mark verwendet wor= den davon rund 1 Million zum Ankauf dreiprozentiger Heſſen , ferner annähernd 400 000 Mark zur Tilgung der vormals Iſenburger Schuld und etwa 50000 Mark durch Abſchreibung am Anleiheſoll der Serie XV unſerer Staatsſchuldverſchreibungen . Für 1911 und 1912 ſind zur Tilgung zu verwenden rund 3 680 000 Mark Hierauf ſind zu verrechnen 350 000 Mark als weitere Tilgung auf die vormals Iſenburgiſche Schuld und 518000 Mark für zu= rückgekaufte nom . 674000 Mark dreiprozentige Schuldver = ſchreibungen , ſo daß noch rund 2 810 00 Mark verſügbar , ſind . Ob dieſer Betrag für die bezeichneten drei Zwecke wie bisher oder zur Verrechnung auf außerordentliche Kredite verwendet werden ſoll , darüber haben wir uns noch nicht ſchlüſſig gemacht . Eine Notwendigkeit hierzu beſteht auch nicht . Nach Artikel 6 und 12 des am 1 . April in Kraft tretenden Tilgungsgeſetzes , deſſen Grundſätze wir bisher ſchon für uns hatten maßgebend ſein laſſen , hat die Regierung wegen der Art der Verwendung der Tilgungsmittel freie Hand . und ebenſo ſind die für das einzelne Etatsjahr verfügbaren Tilgungsmittel erſt ſpä= teſtens bis zum Ablauf des dritten auf den Bücherſchluß folgenden Etatsjahres zu verwenden . Von dieſer Be= fugnis , nicht ſofort effektiv zu tilgen , glauben wir ge= rade zurzeit Gebrauch machen zu ſollen . Bei der augen= blicklichen wirtſchaftlichen und politiſchen Lage iſt es je= denfalls richtig , neben den ſonſt verfügbaren flüſſigen Geldbeſtänden möglichſt auch die vorhandenen Tilgungs= mittel zurückzuhalten und damit auch für den ſchlimmſten Fall größtmögliche Barbeſtände für die Staatskaſſe ſicher= zuſtellen oder bereitzuhalten . Abgeſehen davon , werden mit Hilfe noch verfügbarer Tilgungsbeträge zurzeit auch erhebliche Zinsge= winne aus der Geldanlage ermöglicht . Dieſe iſt für die Mittel des Reſtefonds oder des Ausgleichs = und Tilgungs= fonds im weſentlichen ganz die gleiche wie für die ſon= ſtigen Staatsgelder . Für 1912 konnte die Anlage für durchſchnittlich 5 . 2 Prozent bewirkt und ge= gen den Voranſchlag ein ſehr viel höherer Zinſenbetrag vereinnahmt werden , als vorgeſehen . Dementſprechend und weil vorerſt auf einen Fortbeſtand der hohen Zins= ſätze zu rechnen iſt . konnte für 1913 der Voranſchlagsbe= trag , wie er auf Seite D 59 des Budgets unter Ziffer 19 verrechnet iſt , um mehr als 100000 Mark höher angeſetzt werden als im Vorjahr . In den einzelnen Monaten des Jahres 1912 haben insbeſondere die Zinsſätze für Ul= timogelder von 3 ½ bis 9 ½ Prozent geſchwankt . Zu beachten iſt endlich , daß die Zeit der Aufnahme einer neuen Staatsanleihe , die auch für 1913 vorausſichtlich nicht erforderlich wird , durch die mög= lichſte Feſthaltung parater Mittel noch in 1914 weit hinausgeſchoben werden kann , was bei der Lage des Geldmarktes — von anderen Dingen abgeſehen doch unzweifelhaft höchſt erfreulich wäre Daß dieſe Hoffnung ſich auch auf Tatſachen ſtützt , läßt ſich zahlenmäßig dartun . Die Hauptſtaatskaſſe verfügte zu Ultimo Januar dieſes Jahres über rund 13 Millionen aus eigenen Mitteln . Ihnen werden für den Reſt des Rechnungsjahres 1912 noch zugehen an Zahlungen auf Eiſenbahnüberſchüſſe an etatsmäßigen und rechnungs : mäßigen Ueberſchüſſen der laufenden Staatsverwaltung , ſowie an Schuldbucheinträgen und aus dem Verkauf von Stücken der Serie XV unſerer Staatsſchuldverſchreibun= gen rund 2 , 4 Millionen . Danach ſind im ganzen für 1912 verfügbar 15 . 4 Millionen . Noch zu verwenden ſind für 1912 für Eiſenbahnzwecke , für andere außerordentliche Bedürfniſſe und die 1912 er Beſoldungszulagen im gan= zen rund 4125 000 Mark . Es bleiben alſo für 1913 ver= fügbar rund 11 ½ Millionen . Für 1913 gehen ſchätzungs= weiſe wieder zu 74 Millionen , wir werden alſo zu ver= fügen haben über 18 ½ Millionen , denen als vorausſicht= licher Aufwand gegenüberſtehen 7 Millionen für Eiſen= bahnzwecke , 2 Millionen für Schuldentilgung , 800 000 M . für ſonſtige außerordentliche Zwecke und 650 000 Mark für Beſoldungszwecke , zuſammen 10 ½ Millionen Mark . Es ſind alſo für 1914 rund 8 Millionen verfügbar . Damit reichen wir mindeſtens bis zum Sommer 1914 . Unſere Kallulationen werden weſentlich geſtützt durch die Ent= wickelung der Einträge in unſer Staatsſchuldbuch , Bis zu Beginn des Monats Januar berechneten ſich dieſe = Einträge auf etwa 2300 Konten in Höhe von zuſammen 84 ½ Millionen Mark . Davon entfallen allein auf die erſten zehn Monate des laufenden Rechnungsjahres faſt 8 ¼ Millionen . Im Januar iſt die Zahl der Konten auf 2342 geſtiegen , die Summe der im Schuldbuch eingetrage nen Forderungen auf rund 85 ½ Millionen . Die raſch ges ſtiegene Benützung des Staatsſchuldbuchs führen wir zu= meiſt auf die Maßregeln zurück , die in Verfolg der No= velle zum Schuldbuchgeſetz vom 31 . März 1909 getroffen worden ſind und von mir ja wohl als bekannt voraus= geſetzt werden dürfen . Weitere Maßregeln , die das Staatsſchuldbuch immer noch mehr der allgemeinen Be= nützung zugänglich machen ſollen , werden zurzeit von uns erwogen . Das hiermit von mir Geſagte beweiſe die Vielgeſtal= tigkeit und Wichtigkeit der für die Finanzverwaltung zu beachtenden Geſichtspunkte . Daß unſere Aufgaben nicht geringer werden , brauche ich gerade in dieſen Tagen nicht hervorzuheben . In Reich und Land für Reich und Land können wir Schweres und Schwerſtes , wir müſ= ſen es nur ernſtlich wollen . Im Lande kann ernſtes Wollen der Finanzverwaltung freilich nur ſegensreiche Tat werden und bleiben , wenn es gleichzeitig geſtützt wird von dem Vertrauen der Stände . ( Lebhaftes Bravo ! ) Abg . Molthan : Ich möchte zunächſt meiner Ge= nugtuung darüber Ausdruck geben , daß die dieſer Tage laut gewordene Nachricht von dem Zurücktreten des Herrn Finanzminiſters als Ente bezeichnet wurde . ( Bravohl Wir freuen uns darüber und hoffen , daß der Herr Finanz= miniſter uns noch recht lange erhalten bleibt . ( Bravoh Wir ſind dem Herrn Finanzminiſter dankbar , daß er uns heute eine klare und erſchöpfende Auskunſt über die Finanzlage , beſonders über den Stand unſerer Staats papiere , gegeben hat . Wenn wir dieſe Ueberſicht früher gehabt hätten , wäre manches Waſſer in den Wein der Be= ſorgnis gegoſſen worden , manche Beunruhigung des Vol= kes vermieden worden . Wir haben mit Freuden geſehen , daß unſere Staatspapiere dank der Finanzpolitik der Re= gierung doch zum Teil noch beſſer ſtanden , als die preu= ßiſchen uſw . Auch die Mitteilung , daß wir vor 1914 keinen neuen Anleihe bedürfen , iſt uns Gewähr für die Geſundung unſerer Finanzen . Jedenfalls aber ſollte auch in Zukunft alles geſchehen , unſere Staatspapiere auf einen beſſeren Kursſtand zu bringen und zu halten . Ein Zwang fürl unſere Sparkaſſen , einen Teil ihrer Gelder in unſeren Staatspapieren anzulegen , dürfte wohl ebenfalls dazu beitragen , aber wir würden durch dieſen Zwang rigoros in den ganzen Verwaltungsapparat der Sparkaſſen eins greifen , der ihre Autorität im Volke beeinträchtigen würde . Ich bin darum gegen die Ausübung eines ſol= chen Zwanges . Aber die Regierung ſollte den Spar kaſſen unter Darlegung aller Statiſtiken ohne Zwang empfehlen , für eine größere Liquidität ihrer Beſtänd zu ſorgen . Abg . Stephan : Ich halte es für ein untaugliches Mittel , die Sparkaſſen zu zwingen , einen Teil ihrer Mittel in Staatspapieren anzulegen . Aber ich haltees für dringend geraten , die Sparkaſſen anzuhalten , einen Teil ihrer Gelder in mündelſicheren Papieren anzulegen im Intereſſe einer beſſeren Liquidität der Kaſſen . Abg . Reh : Es wäre uns noch intereſſanter geweſen wenn der Herr Finanzminiſter uns etwas über die neueſt Finanzpolitik des Reiches geſagt hätte beſonders da über , wie er ſich zu der Abſicht ſtellt , den Einzelſtaatel Teohon 75 Cobr . 1 osten Lachigepba D 1 e Neuhenen far uis Frantanfs Uafson Kreideru . Blusenstonen und in Damen = Konfektion sind in überreicher Auswahl eingetroffen und bitten wir um zwanglose Besichtigung . Beide Abteilungen haben wir in dieser Saison ganz besonders vorteilhaft herausgebracht , sowohl in den enormen Sortimenten , die zur Auswahl stehen , als auch in der hervorragenden Preiswürdigkeit . Beachten Sie unsere Schaufenster ! Beachten Sie unsere Schaufenstern Auch in Herrenstoffen für Anzüge und Paletots etc . ist das Lager mit allen Neuheiten der Saison reichlich ergänzt und auch hierin bringen wir bekanntlich nur verbürgt gute Qualitäten zu billigsten Preisen . Nummer 57 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 8 . März 1913 . Seite 35 . auch noch die Stempelabgaben abzunehmen . Ich hoffe , daß er im Bundesrat ganz entſchieden gegen dieſe Ab= icht eintritt . Auf die Sparkaſſen einen Zwang auszu= üben , würde ich für einen großen wirtſchaftlichen Fehler ſalten . Die Liquidität der Sparkaſſen wird in dem ge= wünſchten Sinne ja von ſelbſt demnächſt geregelt werden , nn ich kann mitteilen , daß der Sparkaſſenverband dem= nächſt freiwillig den Weg beſchreiten wird , um zu einer eſſeren Liquidität der Kaſſen zu kommen . Damit ſchließt die Generaldebatte . In der Spezialdebatte werden die Kapitel 98 , 99 , 00 , 101 ohne Debatte angenommen . — Zu Kapitel 102 : ataſter , beſpricht Abg . Wolf die Verhältniſſe der eometer , Abg . Urſtadt das Vermeſſungsweſen und hènfalls die Lage der heſſiſchen Geometer . Geheimerat Dr . Becker : Was die Anregung des berrn Urſtadt angeht , ſo ſind wir über die ſpäteren Schick= ale unſerer Geometer nicht ſo unterrichtet , weil der Geo= neter ein freies Gewerbe treibt ; er hat deshalb , wenn n eine Beſchäftigung ſucht , nicht nötig , bei uns um Ur= ſaub nachzuſuchen , ſo daß wir nicht wiſſen — wenigſtens icht amtlich genau — wo unſere Geometer ihr Beſchäf= gungsfeld ſuchen . Sie finden überall ein gutes Unter= ſmmen ; daraus ergibt ſich , daß ſie auswärts ebenſo ge= chätzt werden , wie wir ſie ſchätzen . Die Anſtellungsver= ältniſſe ſind tatſächlich ungünſtig ; ſie ſind in den einzel= en Branchen des Geometerweſens nicht günſtiger , als die nſtellungsverhältniſſe der ſonſtigen Staatsdienſtanwär= f , die bekanntlich auch recht ſchlecht ſind . Wenn man ſuch für die Geometer nach und nach beſſere Anſtellungs = Erhältniſſe ſchaffen will , werden Sie die Regierung auf hrer Seite haben . Dann hat Herr Abg . Urſtadt hinge= jjeſen auf die Bemängelungen , die im vorigen Jahre nſer Vermeſſungsweſen im allgemeinen erfahren hat , d hat ſich beſonders bezogen auf die Feſtrede , die der tofeſſor der Geodäſie an der hieſigen Hochſchule zur ſeter des Geburtstages des Großherzogs gehalten hat . ch will unterlaſſen , meine Meinung darüber auszu= jechen , ob es geſchmackvoll iſt , bei einer derartigen Ge= genheit ein Urteil über eine ſtaatliche Behörde abzu= ben , bei einer Gelegenheit , bei der ſelbſtverſtändlich jede iskuſſion ausgeſchloſſen iſt , bei der alſo der betreffende err , der ſeine Kritik abſchließt , ſie in Form eines Mono= bs abgeben muß . Wir haben , nachdem dieſe Feſtrede Druck bekannt geworden war , leider erſt vor kurzer eit , uns an den Profeſſor gewandt und ihn ge= gen , er möchte uns nähere Unterlagen geben für ſine Meinung , daß dem heſſiſchen Volke auf dem Wege , n er in ſeinem Vortrag angegeben hat , alljährlich einige derttauſend Mark geſpart werden könnten . Sobald hir dieſe Unterlagen haben , werden wir uns mit ihm müber auseinanderſetzen . Vorläufig haben unſere tech= ſſchen Berater noch nicht den Eindruck , erſtens , daß es üchlecht um unſer Vermeſſungsweſen beſtellt wäre , und man durch Aenderungen , wie ſie der Herr Profeſſor Sinne hat , irgend welche Verbilligung des Vermeſ= masweſens herbeiführen könnte . Wenn wir aber eines eſſeren belehrt werden , werden wir uns gern dieſer Be= hrung fügen . Kapitel 103 : Bauweſen , wird mit 111355 Mark Finnahme und 704362 Mark in Ausgabe genehmigt . Zu Kapitel 104 : Brücken und Ueberfahr= ſr . , beantragt Abg . Molthan als Ausſchußbericht = erſtatter eine Nachtragsforderung von 11000 Mark , die zur Erhaltung der Halteſtelle in Frei = Weinheim der Köln = Düſſeldorfer Dampfſchiffahrts = Geſellſchaft erforderlich ſind . 3000 Mark ſollen die beteiligten Gemeinden tragen . Abg . Adelung rügt , daß Baubeamte in Konkurrenz mit Privatarchitekten treten . Den Zuſchuß der Gemeinde Frei = Weinheim hält er für zu hoch . Miniſterialrat Dr . Kratz : Der Zuſchuß der Ge= meinde Frei = Weinheim beträgt nur 1000 Mark . Den Be= trag von 3000 Mark bringen die ſonſt intereſſierten Ge= meinden auf . Ueber die Tätigkeit der Baubeamten heute zu debattieren , empfiehlt ſich nicht , wir haben ja ſpäter dazu Gelegenheit . Sicher iſt , daß die Baubeamten nicht in Konkurrenz treten da , wo ſie die Bauaufſicht zu führen haben . Abg . Molthan beantragt weiter , die Anfragen uſw . zu dieſem Kapitel für erledigt zu erklären . Damit ſchließt die Debatte . Nach der Pauſe wird zunächſt Kapitel 89 : Gerichte , und die hierzu vorliegenden Anträge — nicht weniger als 8 — mitberaten . — Abg . Molthan erſtattet den Bericht des Ausſchuſſes und beantragt in deſſen Namen : Den Antrag Dr . Winkler und Boxheimer , 6000 Mark in den Etat einzuſtellen , die zur Beſeitigung von Härten dienen ſollen in der Beſoldung einer Anzihl Richter und Staatsanwälte , zurückzuſtellen bis zur Beſoldungsordnung ; den Antrag Adelung , die Pro= zentzahl der angeſtellten Schreibgehilfen von 30 auf 40 Prozent zu erhöhen , als zu weit gehend , abzulehnen ; den Antrag Adelung , die Gerichtsſchreibergehilfen in Aktuariatsaſſiſtenten umzuwandeln , ſo weit anzunehmen , als 30 ( anſtatt 58 ) ſolcher Umwandlungen erfolgen ſollen ; den Antrag Lutz u . Gen . , die ſämtlichen Anträge bis zur Beſoldungsordnung zu vertagen , abzulehnen . Abg . Grünewald erklärt , ſeine Partei werde , nachdem nunmehr ſich die Verhältniſſe geklärt haben , in Nach erſter Linie für den Antrag Adelung ſtimmen . — kurzer weiterer perſönlicher Debatte , die vom Präſiden= ten mit der Motivierung abgeſchnitten wird , daß die De= batte über die Schreibgehilfen bereits geſchloſſen iſt , folgt Abſtimmung . Der Ausſchußantrag zu 1 . , in Einnahme 1942960 Mark , in Ausgabe 3597433 Mark zu bewilligen , wird angenommen . — Der Antrag Lutz , die zu Kapitel 12 , Poſ . 2 , und zu Kapitel 89 geſtellten Anträge , die Schreib= gehilfen und die Gerichtsſchreibergehilfen betreffend , zurückzuſtellen bis zur Beſoldungsordnung und der Regierung die nachgeſuchte Ermächtigung , 28 Gehilfen anzuſtellen , zu erteilen , wird abgelehnt . Der Antrag Adelung , 1 . Die Prozentzahl der angeſtellten Schreibgehilfen von 20 Pro= zent auf 40 Prozent zu erhöhen , wird in namentlicher Abſtimmung mit 26 gegen 22 Stimmen angenommen . 2 . Während einer Ueber= gangszeit von 5 Jahren ſoll bei der Berechnung des Pro= zentſatzes derjenigen , die angeſtellt werden können , nicht jedes Miniſterium für ſich gezählt werden , ſondern die Prozentzahl ſoll durch Zuſammenzählung der drei Mi= niſterien berechnet werden , wird angenommen . 3 . Wenn eine Befreiung der Schreibgehilfen von der An= geſtelltenverſicherung nicht gegeben iſt , den Schreibgehil= fen die Anwartſchaft auf Ruhegeld und Hinterbliebenen= rente gemäß § 9 des Reichsgeſetzes vom 20 . Dezember 1911 zu gewährleiſten . Sollte dies nicht angängig ſein , ſo übernimmt der Staat die vollen Beiträge zur Ange= ſtelltenverſicherung , wird angenommen . Der Antrag Adelung , die Regierung zu erſuchen , noch im Jahre 1913 58 Stellen von miniſteriell verwende= ten Gerichtsſchreibergehilfen in Aktuariatsaſſiſtentenſtellen umzuwandeln , wird in namentlicher Abſtimmung mit 25 : 23 Stimmen angenommen . Der Antrag Dr . Winkler = Boxheimer , 6000 Mark in den Etat einzuſtellen zur Beſeitigung von Ungleichheiten in der Beſoldung einer Anzahl jüngerer Richter und Staatsanwälte , wird angenommen . Es wird dann die Spezialdebatte zu Kapitel 103 : Bauweſen , fortgeſetzt . Abg . Dr . Wolf = Gonſenheim meint die Frage der Erhaltung der Landungsſtelle Frei = Wein= heim ſei Sache von ganz Rheinheſſen und nicht nur der einzelnen Gemeinden . Miniſterialrat Dr . Kratz ſtellt feſt , daß der Staat ja die Hauptkoſten für die Halteſtelle getragen hat . — Das Kapitel wird dann genehmigt . Bei Kapitel 104 : Brücken und Ueberfahrten , kommt Abg . Borheimer auf einen früheren Antrag Selinger zu ſprechen , betreffend die Uebernahme der Fähren Rheintürkheim und Nordheim auf den Staat , und befürwortet den Antrag , den er mit dem Abg . Beſt zuſam= men erneut eingebracht hat . — Abg . Beſt unterſtützt den Antrag . Das Kavitel wird dann genehmigt . — Ebenſo debattelos die Kapitel 105 — 115 . Zu Kapitel 116 : Verhältnis zum Reich , ver= tritt Abg . Heerdt ( auf der Tribüne unverſtändlich ) Wünſche von Mainzer Beamten der Zollverwaltung , die Abg . Bach unterſtützt . Das Kapitel wird dann ge= nehmigt . Ohne Debatte werden dann ſämtliche Kapi= tel des Etats angenommen nach den Aus= ſchußanträgen Damit iſt der Hauptvoranſchlag enledigt . Es folgt Beratung des Finanzgeſetzes für 1913 , aus dem wir die Hauptdaten bereits ſeinerzeit mitge= teilt haben . — Abg . Molthan erſtattet den Ausſchuß= bericht , in dem er ſich beſonders über die Anleihefrage verbreitet . ( Der Redner bleibt auf der Tribüne aber in der zunehmenden Unruhe unverſtändlich . ) — Abg . Ulrich erklärt namens ſeiner Partei , daß dieſe gegen das Geſetz ſtimmen werde . Das Geſetz wird dann ange= nommen . Darauf wird Vertagung beſchloſſen . Nächſte Sitzung Mittwoch , 10 Uhr . Schluß 12 , 40 Uhr . muß mit besonderer Sorgialt und Vorsicht gewaschen werden , eda bei dieser das Kochen fortfällt und eine gründliche Reinigung deshalb bisher nur schwer zu erzielen war . Diese Schwierigkeit wird sofort behoben bei Gebrauch von PERSIL . dessen Eigenart sich gerade hierbei in besonderem Masse bewährt . Das Waschen geschieht wie folgt : Man löst Persil ( wieviel , steht auf dem Paket ) in lauwarmem Wasser auf ; Zusatz von Seile und Soda muß vermieden werden . Sofort nach dem Auf- lösen bringt man die Wäsche in die Lauge , die nur handwarm ( 30 — 40 Grad sein darf , lässt sie ½ — ½ Stunde darin liegen und schwenkt sie während dieser Zeit einige Male hin und her . Die Wäsche ist dann fertig . Hierauf füchtiges Auswaschen in lauwarmem Wasser . Die Wolle ist rein , locker und weich , aller Geruch nach Schweiß , Schmutz usw . , der sonst der Wolle sehr gerne anhaftet , ist verschwunden , die Wolle duftet frisch und angenehm , dabei hat das Gewebe in keiner Weise gelitten und ist nicht filzig . Die Eigenschaft des Persil ermöglicht also eine Reinigung der Wollwäsche , wie sie nach der alten Methode ausgeschlossen ist . Aber nicht die Waschkraft allein ist es , die Persil auch für Wollwäsche unentbehrlich macht , sondern vor allem seine Desinfektionskraft , die ihm eine grosse hygienische Bedeutung gibt . Wollwäsche verlangt in hygienischer Beziehung besondere Aufmerksamkeit , da sie Verunreinigungen wie Fett , Schweiß und ähnliche Stoffe , die die besten Nährböden für Bakterien bilden , hartnäckig ſesthält und dadurch leicht zum Ueberträger von Krankheiten wird . Diese Verunreinigungen genannter Art löst und zerstört Persil vollständis Wissenscheftliche Versuche haben ergeben , daß in handwarmer ( 30 — 40 Grad ) Persillauge schon nach wenigen Minuten selbst die widerstandsfähigsten Bakterien im Keime getötet werden . Lauwarme Persillauge steht also an Desinſektionskraft den bekannten Desinfektionsmitteln nicht nach , ohne jedoch deren Giſtigkeit und Umständlichkeit im Gebrauch zu besitzen . Persil wurde auf der „ Internationalen Hygiene - Ausstellung zu Dresden ” in Würdigung seiner hervorragenden Eigenschaften als selbsttätiges Waschmittel sowie als Desinfektionsmittel mit der Goldenen Medaille ausgezeichnet . Erhältlich nur in Original - Paketen , niemals lose . HENKEL . & Co . DUSSELDORF , Klleinige Fabrikanten auch der allbeliebten Dr Frühjahrskur ſind ſorgfältig Mepflegte Yoghurt = Pilze abzug . Kranichſteinerſtr . 3 , II . ( 632 Brrenrad mit Freil . ſof . bill . zu Alexanderſtr . 25 , I . , r . ( * 6463 A Lihameschnuer in allen Größen raſch und billig ! Wilh . Castan , Kirchſtraße 5 . Küchenſchr . , vollſtänd . eiſ . Dienſt= botenbett , Kommode , Waſcht . 2 tür . Kleiderſchr . m . Waſchabt . 6422 ‟ ) Beſſungerſtr . 34 , pat . Bayeriſche Eier Von heute ab ſchon : per 100 Stück Mk . 6 . 40 für Wiederverkäufer . J . Buchheimer Großh . Heſſ . Hoflieferant . 4 Holzſtraße 4 . ( * 6458 Leitern für alle Zwecke Rollschutzwände , Gardinenspanner , Waschbütten u . Mangen , Waschmaschinen , Buttermaschinen , Körbe , Seile und Klammern , Bügelbretter etc . zu außergewöhnlich billigen Preisen . Holzwarenhaus Karl Brückner Fernſprecher 1249 Holzstraße . ( 5739 a ) Teleph . 186 Teleph . 186 Frankfurter - H DARMsTADT strasse 12 / 14 . Spezialität : Farben und Lacke , Bleioxyd , Ocker , Fußbodenfarbe in verschieden . Farben , fertig zum Anstrich . Leinölfirnis , mit und ohne Farben . Leinöl , roh und gekocht . Oelfarben in allen Farben , fertigz . Anstrich , schnell trocknend . Sikkativ , Terpentinöl , Terpentin - Ersatz , Pinsel und Bürsten in allen Grössen empfiehlt Anton Fischer Vertreter des Nordd . Iloyd . ( 5864 Dampferpläne , Schiffsbillets zu Orginalpreisen . Gesanobücher Konfirmationsgeschenke ( * 6480 in reicher Auswahl empfiehlt J . HERGT . Schützenstrasse . Den Film vei ng Spel Er T mit Gerike , dem berüchtigten Mädchenhändler , in der Hauptrolle Herr Oscar Fuchs vom Residenz - Theater , Berlin , haben wir für die Tage Samstag , Sonntag u . Montag erworben , und ist das Theater an diesen Tagen von 3 Uhr ab geöffnet . — Da dieser momentan wohl einzig dastehende Detektivschlager bei regulären Preisen vorgeführt , haben am Sonntag Preisermässigungen und Freikarten keine Gültigkeit . Musik : Klavier und Harmonium . Der fesselnde Detektivschlager der Gegenwart ! Das Sensationsdrama aus den oberen Zehntausend ! Die fesselnden Episoden aus dem Leben des Multimillionärs Lincoln ! Seite 36 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 8 . März 1913 . Nummer 57 . Darmſtädter Conſum = , Spar = und Prodnktions = Genoffenſchaft e . G . m . b . H . EINLADUNG zur außerordentlichen Generalverſammlung am Sonntag , den 16 . März , nachm . 3 Uhr , im Gewerkſchaftshaus , Bismarckſtr . 19 . Tagesordnung : 1 . Beſchlußfaſſung über Ankauf eines Grundſtücks ( § 27 Zifer 6 der Statuten ) . 2 . Vortag über das genoſſenſchaftliche Verſicherungs= weſen und die neue Volksfürſorge . Evtl . Anträge müſſen ſchriftlich bis Mittwoch , den 12 . März , in Händen des Vorſtandes ſein ( § 33 der Statuten ) . Mitgliedsbuch oder Karte iſt am Saaleingang vorzuzeigen und ( 5865 sm auch bei der Abſtimmung zu benützen ( § 36 ) . Der Aufſichtsrat : J . Jung . Zahlreichen Beſuch erwartet 0 Durger Veren Darmstaat ie verehrl . Mitglieder werden zu der am Dienstag , den 11 . März 1913 , abends 9 Uhr , im Vereinshaus ſtattfindenden ordentl . Generalversammiung ergebenſt eingeladen . Tagesordnung : Bericht über das abgelaufene Vereinsjahr , Kaſſenbericht , Ergänzungswahl zum Vorſtand , Verſchiedenes . 5296 os ) Der Vorstand . Frauenverein der Südoſtpfarrei der evang . Stadtgemeinde Darmſtadt , E . V . Sonntag , 9 . März , abends 7 ½ Uhr , Familienabend im Gemeindehaus Kiesſtraße 17 . Vortrag von Frau Oberfinanzrat Balser : ( 5720 460 „ Deutschlands Frauen in grosser Zeit . Mittwoch , 12 . März , abends 8 Uhr , im großen Saale des Städtiſchen Saalbaues : Edpard Grieg = Fest zum Beſten der Stiftung „ Töchterhort ” für verwaiſte Töchter von Reichspoſt = und Telegraphenbeamten . Mitwirkende : Fräulein Gertrud Geyersbach ( Geſang ) , Fräulein Emma Mühlpforth ( Rezitation ) , Herr Valentin Härtl ( Violine ) , Herr Friedrich Roth ( Klavier ) , die geſamte Kapelle des 115 . Inf . = Regts . , verſtärkt durch Mitglieder der Art . = Regt . 25 u . 61 ( Diri= gent Herr Obermuſikmeiſter Hugo Hauske . ) ( 5832 Eintrittskarten zu 2 und 1 Mk . in der Hofmuſikalien= handlung von Leopold Schutter ( Gg . Thies Nachf . ) , Eliſabethen= ſtraße 12 . 1676 Restauration zur „ Stadt Pfungstahe Elisabethenstrasse 2 . Mittagstiſch à 1 Mk . und 75 Pfg . , im Abonnement billiger . Von 5 Uhr ab Souper à 1 Mk . Morgen Sonntag verſchiedene Braten , Ragout und ſonſt noch reichhaltige Speiſe = Fiſche , karte . — Die meiſten Speiſen werden ſofort ſerviert . Wer Fiſch eſſen will , verſäume Sonntag und Montag nicht , die „ Stadt Pfungſtadt ” zu beſuchen . Nach Theater und Konzerten ſtets warme Küche . * 6334 ) Dienstbach . Lchtung ! bitte leſen . Gut erhaltene Herrenanzüge , Hoſen , Damenkleider , Bluſen , Ober= u . Unterröcke , Herren = u . Damen= ſtiefel , 3 gut erhaltene Jackettkleider , ein gut erhaltenes vollſtändiges Bett , ein faſt neuer , 4 flam . Salon= lüſter ( Meſſing ) , ein Kinderſprung= rahmen mit Matratze und noch ver= ſchiedenes ſofort billig abzugeben . Samstags bis 9 Uhr abends offen , Lauteſchlägerſtr . Nr . 5 Ladengeſchäft Fuchs . Starke Packkiſten zu kaufen geſucht ( 5778 Angebote an Ludwig Alter Eliſabethenſtr . 34 . Telephon 35 . in Emaille = Herd , 832760 cm , rechts , ein ſchmiedeeiſerner Herd , 108 X 70 cm , rechts , und einige eiſerne Oefen zu verkaufen M . Reinheimer , Ofenſetzer , Kies = ( * 6411 ſtraße 91 . ( * 6412 billig abzugeben Pädagogſtr 2 , p . Tel . 1202 . inen Fahrrad abzugeben Ludwigshöhſtraße 78 . 5378 a ) Wegen Platzmangel verkaufe meinen faſt neuen 130 Feder - Handwagen leicht laufend , ca . 6 Ztr . tragend , billig Philipp Lang , Eberſtadt , ( * 6316 Gemüſe = Geſchäft . Mäſchemangel mit Geſtell , wenig gebraucht , wie neu , ſofort zu verkaufen Stiftsſtr . 9 , I . ( * 6230 fs Restauration , Hur frischenQaelie - ( nsel ) Samstag , Sonntag , Montag nnetrank - Ausschanf hergeſtellt aus feinſtem Münchener Malz . Gemüt= liche Unterhaltung , ſüddeutſche Bedienung . ( * 6485 Es ladet freundlichſt ein M . Hommer . wirtschaft von tüchtig . Fachleuten zu pachten geſucht . Offerten unter N 68 an die Expedition . ( * 6241 fso Worzügl . Privat - Mittags isch Nieder = VRamſtädterſtr . 34 , I . ( 4606 a Worzügl . Privat = Mittag = u . Abend= tiſch Landwehrſtr . 5 , 3 . St . ( 4997 a Zuckerkranke erhalt . bei gut . Familie , in ſchöner , bequemer Lage der Stadt wohn= haft , vorzüglich . , genau nach ärztl . Vorſchrift hergerichteten Mittags= tiſch . ( Dr . Rademanus Diabetiker - Mehl als Erſatz für verbotenes , gewöhn= liches Mehl . ) Es können auch 1 — 2 ſchön möbl . Zimmer abgegeben werden . Näheres zu erfragen in der Expedition d . Blattes . ( * 6336 nimmt noch Kund . Friseuse an . Einzelfriſ . 75 Pf . Kiesſtr . 77 , Hinterh . , part . ( 4189 a e Vertschtclete Voltspartd Darmstadt . Am Mittwoch , den 12 . März , abends 8 ½ Uhr ſprechen im Kaiſerſaal ( Grafenſtr . ) Landtagsabgeordneter Justigrat Grünewald - Giessen und Landtagsabgeordneter Henrich - Darmstadt über Die politische Lage in Hesseh Freie Aussprache . Jedermann willkommen . Der Vorstand : i . A . Saeng . 5835 si ) Deutscher u . besterreleäischer Ahenvereh Sektion Darmstadt . Gegründet 1870 Dienstag , den 11 . März 1913 , abends 8 ½ Uhr , im Saale des Muſikvereins , Steinſtraße 24 Monatsversammlung . Vortrag des Herrn Sanitätsrat Dr . Fr . Maurer Eine Nordlandfahrt‟ . Mit Vorführung von Lichtbildern Die Familienangehörigen und eingeführte Gäſte ſind willkommen Sonntag , den 9 . März 1513 Ausflug nach Auerbach Darmstadt — Nieder - Ramstadt — Felsberg — Melibokns ( 5719 Auerbach ( Krone ) . Der Vorstand . ‟ Abmarſch vom Böllenfalltor 8 Uhr . Gelegenheitskauf Schwingſchiffmaſchine , vor = u . rück= wärts näh . , umſtändehalb . ſof . zu verk . Alexanderſtr . 25 , I . , r . ( * 6462 Gasherd , Gas = Eisschrank , licht . Sporte wagen , Kinderſtuhl , Eiſenbettſtelle Umzugshalber zu verkaufen Aliceſtraße 28 , 2 . Stock . ( * 63195 m Saalbau , gr . Saal . Montag , 10 . März , abends 8 ¼ EinAusfing inden Weltenraum Astronomischer Projektions - Vortrag des Physikers Gerhart Heltmann aus Hambung Karten zu M . 3 . — , M . 2 . — u . M . 1 . 25 bei Georr Thies Nachf . ( 5545 mdsd Vereinigung Morgen , Sonntag , nachmittags 4 Uhr , in Eberstadt „ Zum Schwanen‟ Nach - Feier wozu freundlichſt einladet ( * 6403 Der Vorstand . Abmarſch nachm . 3 Uhr vom Luiſenplatz eate AA Rheinstrasse 2 . DA RMSTADT . Rheinstrasse 2 . 5820 Der beliebte Humorist Bunny auf dem Wege zum Derby amerik . Humor täglich Konzert Salon - Damen - Orchester „ Schneeglöckchen‟ ( 5518 a Stets freier Eintritt . Salvator im Anstich . Nummer 57 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 8 . März 1913 . Seite 37 . Das Indianermädchen und das Bleichgesicht ein Liebesdrama aus Wildwest Residenz Mnedter Turm BMamweissen Alleiniges Erst - Aufführungsrecht für Darmstadt Ab heute ein neuer Film der Asta Nielsen - Serie Hie Janden Ger Dafer mimisches Drama in 3 Akten Asta von Urban Gad mit Asta Nielsen Augustin und Nielsen Piefkes Panther Humoreske 1 . ( 5823 Von Linz nach Passau und die Wochenchronik atdoligen - verein Narbobsegele Sonntag , den 9 . März , abends 8 Uhr m Konkordiasaale , Waldstr . 33 Vierter Winter - Vortrag : Professor Laufer - Darmstadt Der Kampf der Neuzeit gegen Christus‟ . Karten für reſervierte Plätze Mk . 1 . — für nichtreſervierte lätze 50 Pfg . Auf letztere haben die Mitglieder des Katholiken= ſereins und ihre erwachſenen Angehörigen freien Eintritt . Vor = Mauf der Karten : Konkordiasaal und Büro des Verkehrs- ereins , Ernſt = Ludwigsplatz . ( 57 . 8 Kummelbrau . Sonntag , den 9 . März : Zwei Heute Samstag , 8 . März : ( * 6382 Mecſleſ Metzel - 8 Süppe wozu freundlichſt einladet Georg Diehl , „ Zur Burgschenke‟ Mathildenplatz 18 , Hofſtallſtr . Cc Reſtaurant , „ Bavaria Grafenſtraße 21 Samstag , den 8 . März eſel Metzel - H Buppe A ausgeführt von der Kapelle des Großh . Art . = Korps . Leitung : Herr Obermuſikmeiſter F . Mickley - Programm : Unter anderem : Ouvertüre „ Martha ” von Flotow . üntaſie aus „ Der Poſtillon von Lonjumeau ” von Adam . Traum= der : Fantaſie mit Zitherſolo v . Lumlie . Fantaſie aus „ Rigoletto ” . hlo für Kornett à Piſton . ( 5862 Anfang nachmittags 4 Uhr und abends 8 Uhr . Eintritt 25 Pfg . Pshöhe . Edwig Horgen Sonntag , den 9 . März , nachmittags 4 Uhr , Erinnerung an die glorreichen Freiheitskriege hrhundertfeier 1813 — 1913 und zum Regierungs- ubiläum Sr . Majestät des Kaisers 1888 — 1913 troßes Militär - Fest - Konzert Kapelle des Großh . Hess . Art . - Regt . Nr . 61 Leitung : Obermusikmeister M . Weber . VII . Teil : Preußens Gloria = Armeemarſch von G . Piefke . Jubel = Yvertüre v . C . M . von Weber . Kriegsraketen , Militäriſches Ton = Mälde von A . Conradin . Yorkſcher Marſch u . Pariſer Einzugsmarſch . F Eintritt 25 Pfg . Eintritt 25 Pfg . bere Räume für Nichtkonzertbesucher . — Weg nach Böllenfalltor iſt beleuchtet . ( B 5819 Samstag Wellfleiſch mit Kraut , wozu freundlichſt einladet ( 5629 ds Adalbert Eppler , Grafenſtr . 21 Restauration z . Landgrafen Georg Samstag , den 8 . März Schlacht - Fest wozu freundlichſt einladet Georg Fuchs , Restaurateur Landaraf = Georaſtraße 64 . ( * 6439 Samstag , den 8 . März § Metzel = Suppe IF Zum rurstenauer Mof Roßdörferſtraße 1 . Es ladet freundlichſt ein Jakob Reitz . 5873 ) ir Frient ig Fahrrad abzugeb . Ecke Karl = Montag , den 10 . März 1913 , abends 7 Uhr * * g Sechstes Konzert ( mit verstärktem Orchester ) im Grossherzoglichen Hoftheater zum Besten des Witwen - und Waisenfonds n der Grossher zoglichen Hofmusik und unter Mitwirkung der Konzertsängerin Fräulein Maria Philippi aus Basel und des Herrn Dr . Gerhard von Keussler , Musikdirektor aus Prag . P RO GRAM M . 1 . „ Der Einsiedler‟ , Sinfonisches Gedicht für großes Orchester . . . . G . von Keussler . ( Unter Leitung des Komponisten . ) 2 . Zwei Gesänge mit Orchesterbegleitung Hugo Wolf . a ) Gesang Weyla’s . b ) Mignon . 3 . Fünf Lieder am Klavier Joh . Brahms . a ) Warum denn warten . b ) Nachtigall . e ) Treue Liebe . d ) Mädchenlied . e ) Volkslied . 4 . Sinfonie in Cmoll ( Nr . 5 ) . L . van Beethoven . „ Das Orchester ist durch hiesige und auswärtige Künstler auf 70 Mitwirkende verstärkt worden . Hauptprobe . Vormittags 10 Uhr : Karten zur Hauptprobe à Mk . 1 . 50 sind an der Hoftheater - Tagéskasse sowie in der Musikalienhandlung von Leopold Schutter , Elisabethenstraße 12 , zu haben . Der Konzertflügel von Grotrian - Steinweg ist aus dem Klavierlager von A . W . Zimmermann hier . NB . In dieser Hauptprobe werden alle Nummern des Programms zu Gehör gebracht . ( 5420 ms u . Kiesſtraße I . ( * 6419 ZZZZZZiZZ Täglich nachmittags ab 3 Uhr : Kaffee - Konzert Hotel „ Hess‟ Reichhaltige Auswahl in Torten und Gebäck . Die Konzerte finden im Haupt - Restaurant statt und ist der Zutritt frei . ZZZZZ Speiſckartoſfel . Induſtrie , auserleſen , p . Ztr . 2 . 50 ( * 6420 frei Keller Kochäpfel , 10 Pfd . 75 Pfg . Hofmann , Karlstr . 26 . Zu verkaufen : Rex = Motorrad , Modell 1912 , zwei= zyl . , 6 Ps , mit luxuriöſem Seiten= wagen , 1500 km gefahren , mit zahl= reichen Erſatzteilen , iſt wegen An= ſchaffung eines Wagens f . 1100 M . zu verkaufen . Ficinus , Viktoria = ( * 6393 ſtraße 94 zu kauf . gef Gebr . Hobelbauß Offert . unt . N 96 an die Exp . * 6374 Hoter u . Restauration Woelling - Roth Truppenübungsplatz Halteſtelle der Straßenbahn : „ Brauerei ” hält den geehrten Herrſchaften ſeine renovierten Lokalitäten , ſowie anerkannt vorzüglichen Speisen und Getränke beſtens empfohlen . ( 840 a Hochachtungsvoll H . Woelfing , Besitzer . 3666 a Remekleid , Koſtüm , rote Jacke , Hängelampe , Kinder= wcen , Bettſtelle m . Matratze bill . giſſigeben Moſerſtr . 3 , II . ( B 5860 Zu verkaufen wegzugsh . 1 Sofa ” Kommode , vollſt . Bett , Säulen= ſpiegel m . Meſſingbeſchl . ( Bieder= meier ) . Mauerſtr . 16 , Stb . ( * 6399 Programm zu dem am Samstag , den 8 . März , von 12 Uhr mittags ab vor dem Neuen Palais ſtatt= findenden Konzert der Kapelle des Großh . Garde = Dragoner = Regiments Nr . 23 . 1 . Parademarſch des Garde = Dragoner = Regts . Nr . 23 . 2 . Ouver ture zur Oper „ Fra Diavolo ” von Auber . 3 . Fantaſie aus „ La Tra- viata ” von Verdi . 4 . Intermezzo russe von Franke . 5 . „ Die Fan= kom = Brigade ” , ein Traumbild von Mydleton . 6 . „ Rotfeder ” , indiani= ſches Intermezzo von Neil Moret . Wichtig für Schuhwaren - und W gopba Mannfakturwarengosonalte . Bleibe ein paar Tage in der Gegend und kaufe jeden Posten Schuhwaaren , Manufaktur- waaren und Konfektion , gegen sofertige Kassa . — Offer- ten erbeten unter S . 261 an Haasenstein & Vogler . A . - ( II , 5782 G . , Mannheim . Ein * a 9 weißer Kinderliegenagen und eine Baby - Wage zu verk . B 5866 ) Landskronſtr . 79 , II . uterhalt . Kinderwagen zu verk . 0 ) Schützenſtr . 5 III . ( * 6436 Neue ged . Möbel Speiſezim . ( dkl . eiche ) , beſt . aus Büfett , Umbau m . Spiegel , Mokett = Diwan , Kredenz , Ausziehtiſch , 4 echte Lederſtühle , zuſ . für 365 M . abzug . ; ferner echt eichen Schlaf= zim . w . u . Preis , Schreibtiſch m . Schränken u . Aufſatz 75 M . , Büfett , Vertiko , Trumeauſp . , Flurgarde= robe , Kleiderſchr . , Waſchkommode , Beitſtellen , Matratzen in nur prima Ausführung , ſowie hochfeine Di= wans . Friedr . Holzer , Eliſa = ( * 6401 bethenſtraße 46 . Eine gut erhaltene Singer = Näh= maschine zu 35 Mk . zu verk . Viktoriaſtr . 96 , I St 6457 ) Seite 38 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 8 . März 1913 . Nummer 57 . Sämtliche Plätze sind numeriert und sind Kartenohne Preiserhöhung an der Tageskasse v . vormittags 10 Uhr zu haben . Vorzugskarten haben an diesen Abenden keine Gültigkeit . Anfang abends 8 ½ Uhr . Ende 11 Uhr . DARM - STMDT GRAFENSTR - 2 ECKE RHEI Oilion Mheate Kunstlichtspiele Rheinstr . 6 Telephon 2170 bringt von heute , den 8 . März und folgende Tage ausser dem erstklass . Programm eille Sonderverstelung des grossen Meisterwerkes nach dem be- rühmten Roman von Victor Hugo : eheohen unter Cllocher in 4 Serien und 9 Akten . ( * 6501 Kindermilch , Vollmilch tägl . la Tafelbutter . à 1 . 50 tägl . friſche Eier . . à 10 ₰ empfiehlt ( 5859 sif W . Pitthan , Karlshof . Weg . Aufg . d . Haush . z . verk . ( * 6631 2 Bettſtellen m . Sprungfed . = u . Woll= matr . , 1 Waſcht . , 1 Nachttiſch , 1 gr . Seſſel , 1 Garderobe , 1 Büchergeſt . , 1 Klav . , 1 antik . Spieltiſch , 1 gr . Schrank , für Bücher u . Wäſche geeig . , kompl . tadell . Kücheneinricht . , Tiſch , Stühle , Spiegel , Bilder . Grafenſtr . 8 , III . St . Wagenverkauf ! Ein leichter Geſchäftswagen mit Deckel , für Bäcker = u . Milchgeſchäft geeignet , ſowie ein leichtes Feder = 6445 röllchen zu verkaufen . Liebfrauenſtr . 49 . Guter Klappfportwagen ( 5759 billig zu verkaufen . Große Kaplaneigaſſe 58 , part . inderklappstuhl u . Wagen , beſſ . Ausführung , billig abzugeben . Soderſtraße 114 , II . ( 6512 so ) Edison - Phonograph mit ca . 40 Walzen zu verkaufen Hermannſtraße 15 , part . ( * 6473 neu , noch Jagoc Diwan u . 2 Jupoul nicht über= zogen , billig zu verkaufen Frank= furterſtraße 130 , 1 . Stock . ( * 6510 Ein eiſ . Gartentiſch u . 6 Stühel 1 Haſenſtall zu verkaufen . * 6386 ) Heinheimerſtr . 40 . Sehr gut= erhaltener Kinderwagen billig zu verkaufen . Neue Nieder = ( * 6492 ſtraße 17 , III . , rechts . 60 Stück noch dend guterhaltene Saudstelnplatten billig abzugeben ſtraße 8 . Lenner , Kirch = ( * 6333 sm Wormser Weinmost Rheinweine . ff . Marken : : la Lorcher Weine „ FRADA‟ - Getränke Export - Apfelwein . Alkoholfreies BIER Die Getränke sind erst- klassig , absolut alkoholfrei und werden vielfach ärztlich verordnet bei Herz : , Nieren - , Nervenleiden , Gicht u . Rheu- matismus , sowie Blutarmut . Man befrage seinen Arzt . Bei 12 Maschen Preisermässignng e Sorten - und Preisliste bitte zu verlangen . Lieferung frei Haus . — ohannes Horn Vertrieb alkoholfreier Getränke REFORM - RESTAURANT 4 Alexanderstr 4 , I . Stock . nunnnnnehaänMAnMänannn Alkoholfreie GETRANKE ZWer Undleiche Bruder Tiefergreifendes zu Herzen gehen- des Drama . ( * 6491 Außerdem vervollständigen Naturaufnahmen und Humoresken unser erstklassiges Programm . N . R Untersuchungen uf ſtreng wiſſenſchaftl . Grundlage Spez . - Laboratorium H . Metzler r . med . Babucke , Spez . - Arzt . G . Weisbrod , Spez . für Haut - u . Geschlechtsteiden Harnröhrenerkrankungen , Ausflüsse , Syphilis Frankfurt a . M . , Kaiserstr . 60 Schmerzloses rasches Heilver - Ehrlich - Hata 606 . Sprechstund . : 11 — 1 und 4 — 8 Uhr . Sonnt . u . Feiert . 10 — 1 Uhr ( 5455 a ) IIIENTEEERR jahrenohne Gusckeilber . Rasche Heilungen nach bringt in seinem vom Samstag , den 8 . bis Dienstag , den 11 . März laufenden Pro- gramm den großen Sensationschlager . 210 Holdm Von Mouline Rouge Spannendes Drama in 3 Akten . Sur nast . 2 Magst . D . Tel . eum 389 Gastspiel : Exl’s Tiroler Bühne Heute Samstag 8 . März Familien - Abend Zum 1 . Male : Die Salonbäuerin ländl . Schwank mit Gesang und Tanz in 4 Akten von 1 Willhardt . Morgen Sonntag 9 . März Nachmittags 4 Uhr : bei klein , Preisen Im Himmelhof Tiroler Volksstück mit Gesang n . Tanz in 4 Akten v . J . Willhardt . Abends 8 ¼ Uhr : Die Wildkatz v . Holergrand Volksstück mit Gesang u . Tanz in 4 Akten von J . Willhardt . Ermässigter Vorverkauf wie bekannt . Num . Park . à 3 M . b . Hugo de Waal , Rheinstrasse 14 . ( 5870 M e Wod . Kinderwagen zu ver kaufen Viktoriapl . 6 , II . ( * 6385 soi Großherzogl . Hoftheater Samstag , den 8 . März 1913 . 7 . Kinder - Vorstellung . Wilhelm Tell . Schauſpiel in 5 Akten von Fried= rich Schiller . Nach dem 2 . Akte längere Pauſe . Zu dieſer Vorſtellung findet ein Kartenverkauf nicht ſtatt . Anf . 2 ½ Uhr . — Ende gegen 6 Uhr . Samstag , den 8 . März 1913 . KK . Sonder - Vorstellung . Haſemann’s Töchter . Original = Volksſtück in 4 Akten von Adolph L’Arronge . Perſonen : Anton Haſemann , Kunſt = u . Han = Adolf Jordan delsgärtner Albertine , ſ . Frau Minna Müller = Rudolph Hel . v . Sonnthal Emilie , deren Ilſe Berka Roſa , Franziska , Töcht . Käthe Gothe Wilhelm Knorr Schloſſermeiſter , Emilien’s Gatte Richard Jürgas Hermann Körner , ein reicher Fabri = Hs . Baumeiſter kant . Baron v . Zinnow Guſtav Semler Klinkert , Hand= ſchuhmacher . . Herm . Knispel Frau Klinkert . . Agn . Wisthaler Ed . Klein , Provi= ſor in der Löwen = Frz . Schneider Apotheke . Dr . Seiler Frz . Herrmann Anna , Dienſtmäd= chen b . Haſemann Em . Mühlpfort Marthe , i . Körners Dienſten Paula Karſtedt Fritz , Schloſſer = Ernſt Rettig lehrling . zwiſchen dem 1 . u . dem 2 . Akte liegt ein Zeitraum von etwa 1 ½ Jahren . Nach dem 2 . Akte längere Pauſe . Krank : Ludwig Wagner . Georg Weber . Charlotte Pils . — Beur= laubt : Käthe Meißner . Barbara Uttmann . Zu dieſer Vorſtellung findet ein Kartenverkauf nicht ſtatt . Anf . 8 Uhr . — Ende geg . 10 ½ Uhr . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Sonntag , 9 . März . Nachmitt . 2 ½ Uhr : 23 . Volksvorſtellung zu ermäßigten Preiſen . Neu ein= ſtudiert : „ Guten Morgen , Herr Fiſcher . ” Hierauf : „ Die ſchöne Galathee . ” Zum Schluß : Cham pagner = Viſionen ( Ballett ) . Verkauf der noch vorhand . Karten an der Tageskaſſe im Hoftheater am Tage der Vorſtellung , vorm . von 11 Uhr ab . — Abends 7 Uhr 37 . Ab . = Vorſtell . A . 35 . „ Die luſtige Witwe . ” Gew . Preiſe Dienstag , 11 . März . 138 . Ab . = Vorſt . B 35 . Zum erſten Male wiederholt : „ Manon‟ Gew . Preie . Anfang . 7 Uhr . Sonntag , den 9 . März 1913 . 23 . Volks - Vorstellung zu ermässigten Preisen . Neu einſtudiert : Guten Morgen , Herr Fiſcher . Vaudeviville = Burleske in 1 Akt von Friedrich ; Muſik arrangiert von Stiegmann . Perſonen : Doktor Hippe . . Adolf Jordan . Aurora , ſ . zweite Minna Müller = Frau . Rudolph Klara , ſ . Mündel Käthe Gothe Herr Fiſcher aus Havelberg . Paul Peterſen Amandus , ſ . Sohn Otto Thomſen Guſte , Dienſtmäd= chen bei Hippe . Elſa v . Blank Erſter Ad . Jungmann Träger Zweiter Frz . Herrmann Hierauf : Die ſchöne Galathee . Komiſch = mythologiſche Oper in 1 Akt von Franz v . Suppé . Perſonen : Pygmalion , ein ig . Bildhauer . A . Globerger Ganymed , ſ . Diener Hede Schaub Mydas , Kunſt= enthuſiaſt Richard Jürgas Galathee , e . Statue Olga Kallenſee Zum Schluß : Champagner = Viſionen . Original = Ballett in 1 Aufzuge von Helene Thiele = Leonhardt . Perſonen : Baron Freihen , Maler Richard Jürgas Fred , ſein Diener Emil Kroczak Traumgeſtalten : Prima ballerina . Sybille Huber Japanerin . . Adh . Croneberg Jongleuſe . . . Frieda Lederer . . Luiſe Rehr . . Luiſe Müller Marie Baranoff . Chanteuſen . . Margar . Lücke . . Kathar . Röder . . . Auguſte Martin Grete Kumpf „ Vorkommende Tänze : 1 . „ Gavotte ” getanzt v . S . Huber . 2 . „ Japaniſch ” , getanzt von Adel= heid Croneberg . 3 . „ Jongleur = Polka ” , ausgeführt von Frieda Lederer . 4 . „ Walzer ” ausgeführt von den Damen Luiſe Rehr , Luiſe Mül= ler , Marie Baranoff , Margar Lücke , Kathar . Röder , Auguſtel Martin und Grete Kumpf . 5 . „ Cancan ” ausgeführt vom ge amten Perſonal . Nach d . 1 . u . 2 . Stück je läng . Pauſſ Volksvorſtellungspreiſe Anf . 2 ½ Uhr . — Ende gegen 5 Uhl Sonntag , den 9 . März 1913 . 137 . Abonnem . = Vorſtellung . A 35 Die luſtige Witwe . Operette in 3 Akten v . Franz Lehär , Perſonen : Baron Mirko Zeta Adolf Jordan Valencienne , ſeine Hede Schaub Frau . Graf Danilo Da = Otto Thomſen nilowitſch . Hanna Glawari Cam . de Roſillon Otto Semper Vicomte Cascada Paul Peterſen Raoul de St . Broiche . Karl Bernhardt Bogdanowitſch . Karl Jahn Sylviane , ſ . Frau Johanna Kaſten Kromow . Emil Kroczak Olga , ſeine Frau Käthe Gothe = Willi André Pritſchitſch Praskowia , ſ . Frau Minna Müller = Rudolph Njegus , Kanzliſt . Richard Jürgas Lolo , Dodo , Jou = Jon , Frou = Frou , Clo = Clo , Margot , Ein Diener Ein Kellner E ) Luiſe Müller Luiſe Rehr Clara Höhne Marie Barano Agnes Harreus Margarete Lücke Karl Feder Ludwig Hinkel Hanna Glawari : Jojefin Becker = Gerder , als Gaſt . Im 2 . Akt : „ Kolo ” , arrang . von Helene Thiele = Leonhardt , ausge führt von den Damen des Corh de Ballet . Nach d . 1 . u . 2 . Akte je läng . Pauſs Gewöhnliche Preiſe : Proſzeniumsloge 6 . 10 M . , Mittel= loge 6 . 10 M . , Balkonloge 5 . 10 M I . Rang 4 . 60 M . , II . Rang : 1 . — Reihe 2 . 60 M . , 7 . u . 8 . Reihe 2 . 05 Ma Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 4 . 10 M . 14 . — 20 . Reihe 3 . 30 M . , Parterre 1 . — 5 . Reihe 2 . 80 M . , 6 . — 8 . Reihen 2 . 25 M . , I . Galerie 1 . 25 M II . Galerie 0 . 65 M . Anf . 7 Uhr . — Ende gegen 10 Uhr Kartenvk . v . 10 ½ — 1 ½ u . v . 6 U . aſt . Vorverkauf für die Vorſtellungen , Dienstag , 11 . März . 138 . Ab . = Vorſt . B 35 . Zum erſten Male wiederholt : „ Manon ” . Gewa Preiſe . Anfang 7 Uhr . Mittwoch , 12 . März . 139 . Ab . = ” Vorſt . D 35 . Zum erſten Male wiederholt : „ Frauerl ” . Gew . Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Donnerstag , 13 . März . 140 . Ab . = Vorſt . C 35 . „ Samſon und Dalila . ‟ Gew . Pr . Anf . 7 ½ U . Montag , 10 . März : Sechſtes Konzert der Hofmuſik . ( Soliſtin : Marie Philipph ) Anfang 7 Uhr . Nummer 57 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 8 . März 1913 . Seite 39 . ( aa e Sen ene e e henhe enehench e en e hen e Die EterFFTUrre meiner NUDEEE - TTUT - AUSS TELLUNTG zeige hiermit ergebenst an und lade zu deren Besuch höflichst ein „ DSEr GEehf Aierlean 910 Moderne Lichtſpiele Darmſtadt Ernſt = Ludwigſtr . 23 , am Bismarckdenkmal . Ab Samstag : 8 . März 1 4 Tage ! 11 . März Die säweler Was den Inhalt dieſes Films anbelangt , iſt er hochdramatiſch , mit wunderbaren Momenten und tiefergreifender , äußerſt fein geſpielter , hochſpannender Handlung . Vorführungsdauer ca . 1 Stunde . Moritz in Angst Hervorragender , humoriſtiſcher Schlager . Das Mädchen von Arles nach Alphonſe Daudet . Gut geſpielt . Drama . S Voranzeige . Ab Mittwoch bringen wir einen ganz hervorragenden , erstklassigen Sensationsschlager der unſtreitig zu den Beſten der Saiſon gehört . Wir machen hierauf ſchon jetzt aufmerkſam . 5861 = Abschlag ! Jeitfedern - Reinigung Hüte werden ſchön u . bilig uen Zen Ganen = Zamnen hannn Braut = Ausſtattung echt nußb . poliert . engl . Schlaf= zimmer , beſtehend in 2 ſchw . engl . Betten mit beſtem Inhalt , groß . 2 tür . Spiegelſchrank , ſchön . Waſch= kommode mit weiß . Marmor und Toilette , 2 Nachtſchränkchen mit Marmor , Handtuchhalter , Wohn= zimmer , beſtehend aus feinem Diwan , eleg . Vertiko mit 3 Spie= geln , großer Auszugtiſch , 4 beſſere Stühlen , ſowie die hochf . Küchen= einrichtung , als Schrank , An= richte m . Meſſingverglaſung , Tiſch , 2 Stühle , Ablaufbrett , alles zu= ſammen für nur 650 Mark ( * 6350 abzugeben , ganz neu . Bauer , Heidelbergerſtraße 85 , 2 . Stock . bilig zu verk . Fahrrad Friedrichſtr . 26 , Hinterh . , bei Bender . ( * 6444 Weißbinder = und Lackier . = Arbeiten werd . billigſt ausgeführt ( * 6246 fs Stauch , Blumenthalſtr . 75 . Achtung ! Empfehle mich für Weissbinderarbeiten gute reelle Arbeit zugeſichert . Näh . Kiesſtr . 16 , Seitenbau , pt . ( * 6488 Nähmaschinen werden gut u . billig repariert bei August Zürtz , Waldſtraße 23 . Schuhmachermaſchine , 1 Fa= miliennähmaſchine daſelbſt billig ( * 6508 zu verkaufen . Alleinſtehendes Mädchen ( 25 Jahre ) , m . einigen tauſend Mk . Vermögen , wünſcht Herrn in ſich . Stellung kennen zu lernen , zwecks ſpäterer Heirat . Off . unt . M 80 ( * 5934 ms an die Exp . ds . Bl . Heirat . Jg . Mann , ev . , Anfang 30 er , in guten Verhältniſſen , wünſcht mit einem Mädchen in gleichem Alter zwecks ſpäterer Heirat bekannt zu werden . Anonym zwecklos . Off . erbitte u . N 73 an die Exp . ( * 6322 Oilion Tneater Kunstlichtspiele Rheinstr . 6 , Telephon 2170 bringt heute vollständig neues und erstklassiges Programm . Im 1 . Akt : Josephine in Aegypten Komödie in 2 Akten nach dem berühmten Stück von Paul Ferrier u . Fabrice Carré Verwehte Träume , verwehtes Glück Drama , sowie Wissenschaft , Natur und Humoresken . ( * 6502 Samstag und Sonntag I . Cafeibter im Anstich . Brauerei Schul Schlossgasse 25 . ( * 6428 Schlossgasse 25 . HumE e eten reeer Reelles 10 Stück 63 Pfg . 10 Stück 65 Pfg . 10 Stück 75 Pfg . 10 Stück 85 Pfg . Frantiert feinſte bayrische Landeier , zum Kochen Sieden und Trinken . Beſte Bezugsquelle für Wirte u . ſ . w . n jedes Quantum wird auf Wunſch frei ins Haus geliefert . 1 t 7 e ) Karl Jährling , Arheilgerstrasse 23 ½ . 680 ma auch außer dem Hauſe L . MENGER . Eliſabethenſtraße 49 , 2 . St . Bismarckſtraße 58 . ( 4726 a Junggeſelle , Ende 40 er , ev . , große , kräftige Statur , 25000 Mk . Verm . , wünſcht Einheirat , befaßt ſich auch m . Landwirtſchaft . Anonym zweckl . Off . u . O . 35 an die Exp . ( * 6461 so Geschäft z . Einheirat ( auch Witwe ) , arbeitsreich , beliebig alt , gediegen ( evtl . landwirtl . , evang . Landplatz ) , kauft „ Selbſtkäufer ” , ge= bild . , evang . , ſolid . , arbeitsfr . , 30 j . , vermög . Kaufmann . Gewerbl . Ver= mittl . verbet . Direkte Offerten u . L 15 an die Expedition . ( * 6309 ( nicht unt 2 Jahren ) wird Kind in gute Pflege genomm . Zu erfr . in der Exped . ( * 6465 Damen finden ſtreng diskrete liebevolle Aufnahme bei deutſcher Hebamme a . D . ; kein Heimbericht , kein Vor= mund erforderlich , was überall un = ( VII 62 umgänglich iſt . Witwe L . Baer , Nancy ( Frankreich ) , Rue Paſteur 36 . Parkett - Damit behandelte Böden können naß gewiſcht wer= den , ohne daß ſich Flecken OO bilden und der Glanz ver = — loren geht . Kein Staub ! Kein Geruch ! Keine Glätte ! Bodenwichse Große Andgiebigkeitt Parkett - Seife Marke Roſe — beſtes , einfachſtes und billigſtes Reinigungs= mittel ſelbſt für die dun= kelſten Böden . Volſter Erſatz für Stahlſpäne und Terpentinöl . — Kein Stanb ! . . Leichte Arbeit ! . Naturhelle . . Böden ! für Parkett , Linoleum , Zu haben in den durch Plakate kenntlichen Geſchäften . Gestrichene Röden . Neu ! Parkett - Rose flüssig ? 1 kg - Kanne ℳ 2 . — , ½ kg - Kanne ℳ 1 . 15 . Leichteſte Handhabung , größte Ausgiebigkeit . Vertret . u . Lager . J . GeorgKipp , Frankf . a . N . , T . 6099 , A . I SaEEEEEEEEENEEERESMK ( I , 4936 Altes Gold Brillanten , Platin , Silber kauft zum höchſten Wert ( 5838 a Kurtz , Juwelenhandlung Pädagogſtraße 2 . Teleph . 1202 Tlappſportwagen bill . zu K — 6375 ) Heinheimerſtr . 71 . verk . 1 . II . Billig 3 ſchw . Gehr . , Frack , Zylind . , h . Ueberz . , m . Fig . , ſchw . Tuchkl . , ſchw . Voile = u . 1 lila Voile = Kleid ( 44 ) , Konf . = Taille , ſchw . Jacke , ſeid . u . w . Bluſen . Mathildenſtr . 9 , II . ( B 5847 gebr . kräftig . Kinderwagen zu ( * 6404 kaufen geſucht . Neue Niederſtr . 19 , III . Jackenkleider , Taillenkleider , Mäntel , Blusen , Röcke , Damenhüte etc . Weiblich Frl . ſucht Stelle auf Büro als Stenotypiſtin o . Kontoriſtin . Zgn . z . Verfg . Off . u . M 59 Exp . ( 5417 a Junges Mädchen 21 J . alt , m . prima Zeugn . u . flott . Handſchrift , ſucht per 1 . April oder ſpät . Stellung als Kontoriſtin od . Kaſſiererin . Angebote erb . unter H 33 an die Exped . 4251 a Fräulein , welches 2 ½ Jahre auf einem gr . Büro tätig war und in Stenographie u . Maſchinenſchr . perfekt iſt , wünſcht ſich p . 1 . April zu veränd . Off . u . N 99 Exp . ( * 6363 so Junges Fräulein , welches in Stenographie , Maschinenschrei- ben , Korrespondenz und Buch- führ . bew . ist , sucht passende Stellung . Gefl . Off . unt . O . 23 an ( * 6420 die Exp . ds . Bl . erb . Filiale zu übernehmen ſucht tüchtiges Geſchäftsfräulein Kaution kann geſtellt werden . Off . unt . O . 10 a . Exped . ( * 6343 in Stenographie u . Jg . Frl . Maſchinenſchreib . be= wandert , ſucht Anfangsſtelle . Off . unt . N 86 a . d . Exp . ( * 6317 sc nimmt noch Kund . Modistinl an . Hütewerden ſchön und billig garniert . Alte Sachen werden wieder verwendet . Näheres bei Müller , Mauerſtr . 19 . Nachmittags zu ſprechen . ( * 6417 Aelt . Fräul . , tücht . im Ausbeſſ v . Wäſche u . Kleid . , hat noch Tage frei * 6500 ) Frl . Wolt , Karlſtr . 58 , Hths . , I . r Tücht . , ſelbſtänd . 8 e neiderin , von Frankf . hierh . gez . , empf . ſ . im Anfert . eleg . ſow . einf . Damen = u . Kinder = Garder . Gutenbergſtr . 19 , II . ( 3859 a Eine Frau empf . ſich im Stricken zleich welcher Art ( Handarbeit ) . Näh . in der Exp . d . Bl . ( * 5844 ims Tüchtige Flickerin , im Aus= beſſern von Weißzeug , Herren = u . Damenkleidern geübt , hat noch Tage frei Waldſtr . 3 , II . , I . ( * 6066 ds Perf . Schneiderin wünſcht noch einige Kunden . M . Keſſel , Ried= eſelſtraße 42 , p . , I . ( * 6058 ds ſucht bis Tücht . Hotelköchin 1 . April . Stellung . Näh . Exped . ( * 6216 fs Beſſ , ält . Frau ſucht Stelle als Haushälterin bei ält . Herrn oder Dame , übern . a . Krankenpfl . f unt . N 90 a . d . Exped . ( * 6292 fs n ſucht Steſſung Kinderfräuleit vom 1 . April ab nachmittags . Off . u . M 87 an die Exp . ds . Bl . ( * 5931 ms Kochfrau , mit beſten Empfeh= lungen , hält ſich zum Kochen bei Konfirmation uſw . beſtens emp= fohlen . Näheres Lauteſchläger= ſtraße 17 , Seitenbau . 5232 a Selbſt . Waſchfrau hat noch Tage frei im Waſch . Wienersstr . 63 , I . ( * 56780 s Laufd . Fuhrmannſtr . 6 , H . , I . Kranichſteinerſtraße 15 , Seiten = ( * 6359 bau rechts , 1 . Stock . Junge Frau ſucht Laufdienſt für morgens . Kiesſtr . 25 , I . ( * 6440 Jg . Mädch . ſ . vorm . Beſchäftig . Näh . Steinſtr . 6 , Hth . , I . ( * 6423 Der katholiſche Mädchenſchutzverein Nieder = Ramſtädterſtraße 30 * 6368 ( täglich von 3 — 5 ) empfiehlt zum 1 . April : 1 tücht Haushält . zu einzel . Herrn , jüng . Allein = u . Kindermädchen , Stütze , Pflegerin u . Herrſchaftsköchin . In der gutbürgerl . Küche möchte ſich junge Dame ( Braut ) während des Monats April I . J . in hieſ . Hotel od . dergl . üben . Gefl . Off . m . Preisang . unter O . 4 an die Exved . d . Bl . ( 5770 Ja . Frau ſucht f . morg . 2 Sto . Beſchäftig . Wienersſtr . 66 , Mſd . ( Junge , unabhängige Frau geht ½ Tage aus zum Kochen oder zur Aushilfe . Auskunft bei Schwehel ( * 6459 so Heinheimerſtraße 13 . Für ſ . 17 jähr . Nichte ſucht Frank = 7 furter Lehrer eine gute Familie in Darmſtadt od . Umgeg . , in der ſie bei Mmilienanſchluß u . gegen ein kl . Taſchengeld den Haushalt erlernt . Off . u . B . O . 25 , Frankfurt a . M . , ( 5879 Hauptpoſt 1 , Zeil . Anſtänd . Witwe ſucht f . mittags leichte Beſchäftigung . Neue Irene= ſtraße 66 ( Manſ . ) . ( * 6365 Tücht . Köchin empf . ſich f . Konſtr= mationen für hier und auswärts . Alte Schwanenſtr 12 , i . Garten . ( Ehrliche , ſaubere Frau hat noch Tage zum Waſchen frei . ( * 6323 Teichhausſtraße 40 . Frau geht waſchen und putzen . Riegerplatz 14 , Manſarde . ( * 6480 Reinl . Frau ſucht Laufdienſt . * 6470 ) Wienersſtr . 66 , Stb . Stell . ſuch . mehr . ig . Mädch . , welche ſchon ged . u . ſolche die nicht ged . hab Emma Frank , gewerbsmäßige Stellenver- mittlerin , Karlſtraße 31 . ( * 6490 Männlich Anfangsstelle auf Kontor od . Bank geschäft wird v . jung . Kaufmann geſucht . Offert . unter N 30 ar die Expedition d . Bl . ( * 6102 ds Bauführer gelernter Maurer , 32 Jahre alt , mit prima Zeugniſſen , firm in Bau führung , Voranſchlag und Abrech= rung , ſeit Jahren in erſtem Baugeſchäft Darmſtadts tätig ſucht zum 1 . April event . ſofort anderweitig Stellung . Offerten u . N 58 an die Exped . ( * 5817 ids Suche Stelle als Kaſſier . , Portier od . ſonſt . Ver= trauensſt . , Darmſtadt od . Umgeb . Fr . Rühl , Liebfrauenſtr . 78 . ( * 5465 sms Kaufm . = Lehrling , der 2 Jahre in Junge gut empfohl . Frau ſucht der Lehre war , ſucht Lehrſtelle , de das Geſchäft aufgegeb . wurde . Off . Frau ſucht Laufſtelle . Näheres u . O . 30 a . d . Exped . d . Bl . ( * 6450 Lehrling Suche für meinen Sohn mit Ein= jährig = Freiwilliger = Berechtigung Lehrſtelle auf Bankgeſchäft oder Bank . — Offerte unter N . 8 an ( 5793 die Expedition erbeten . Lehrling . Suche für meinen Sohn , m . Ein= jährig = Freiwilliger = Berechtigung , paſſende Lehrſtelle . Offerten unter N 35 an die Ex= pedition ds . Bl . erbeten . ( 5794 Ien Ol E Beiblich 60 Verkauferin geſucht zum bald . Eintritt ( 5696 a Hermann Berger . Gewiſſenhaft . , abſolut ſicher ( 5477 ms rechnendes für die Kontrolle der Aus= gaben u . des Hereinnehmens von Waren in feines Detail= geſchäft geſucht . Ausführliche Offerten , die ſelbſt geſchrieben ſein müſſen , mit Alter u . ſeith . Tätigk . u . M 85 an d . Exp . Ein ordentliches Mädchen ſucht Stellung in kleiner Familie per ( * 6311 15 . März oder 1 . April . Offerten unter N 91 an die Expedition dſs . Blattes erbeten . Frauen - Erwerb ! Durch großes Modehaus finden beſſere , redegewandte , intelligente und ſtrebſame Damen ſtändig leichten und guten Verdienst . in Konrorarbeiten , Fräulein , Stenographie und Maſchinenſchreiben bewandert , für hieſiges Engrosgeſchäft per ſofort geſucht ( engl . u . franz . Korreſpon= denz erwünſcht ) . Reflektantinnen belieben ihre Offerte mit Gehalts= anſpr . ſow . Zeugnisabſchr . u . O . 39 a . d . Exp . d . Bl . zu richten . ( * 6495 Tücht . Tapeziernäherin ſofort ( 5554 dfs dauernd geſucht Portune , Bleichſtr . 1 c . ſof . geſucht Gartenarbeiterillpeter Walter , Alter Arheilger Weg . ( * 6279 fs Reinliche junge Mädchen für leichte Arbeit per ſofort für dauernd geſucht . Näh . bei Wehner & Fahr , Schokoladenfabrik , Holz = ( 5621 dfs hofallee 1 . Angehende Putzarbeiterinnen sowie Lehrmädchen per ſofort geſucht ( 5423 ms Adolf Geiger . Tücht . Arbeierin epil . tücht . Hausschneiderin ſofort verlangt . ( * 6409 so Anna Stern - Lang feine Damenschneiderei Mühlstraße 40 , I . Stock . Lehrstelle in e . Büro geſucht , für Jung . der an Oſtern a . d . Volksſchule entl . w Gefl . Off . u . O . 22 a . d . Exp . ( * 6424 Fapierarbeiterinnen ſucht C . W . Leske . ( * 6468 Ein Dienſtmädchen geſucht B 5684 ) Karlſtraße 52 . Mögl . ausführl . Offerten bef . unter O . Lehrmädchen Theodor Kalbfuss , Markt 10 . mit guten Schuizeug= niſſen für ſofort oder 1 . April geſucht . ( 5634 ds für ſofort oder ſpäter geſucht , keine Saiſonarbeit , ſond . dauernde Stellung . Arbeitszeit 9 Stunden ( 5798 täglich , hoher Lohn . Bonner Fahnenfabrik , Bonn a . Rh . Zur Leitung einer Arbeitsſtube von ca . 20 Mädchen ein in der Weißzeugnäherei und im Kleidermachen perfektes energ . Fräulein oder Frau geſucht . Offerten mit Angabe der ſeitherigen Tätigkeit und Gehaltsanſpr . unter Chiffre O . 13 an die Exp . ( 5806 so Perfekte auf Damenhüte geſucht gegen hohen Stücklohn oder feſten Lohn Wochenkarte wird vergütet . ( II , 5781 C . & H . Gaensslen , Gr . Sandgaſſe 17 , Frankfurt a . M . geſucht . Näh . in Waschfrau der Exp . ( * 6196 fs Erste Taill . - Arbeiterin ſow . Zuarbeiterin per ſofort of 1 . April geſucht . Konfektion ( * 640 Frankfurterſtr . 46 . aus achtbarer Familie pel ( 5790 bald geſucht . Kaufhaus M . Schneider , Darmstadt . Lehrmädch . kann das Kleider machen gründlich erlernen bei ſofortiger Vergütung . Konfektion . Nieder = Ramstädterstraße 49 . ( * 639 Gesucht zu 2 Herrei Vater und Sohn , ein tüchtiges , ält . Alleinmädchen , das bürgerl kochen kann und alle Hausarbei Gute Zeugniſſe Be= verſteht . dingung . Näheres Prof . Keilz Wittmannstr . 27 , II . ( * 6112 dff Du einem zweijähr . Kinde wird O tücht . , ſehr gewiſſenh . Mädchen geſucht . Gute Zeugniſſe . Off . u V 53 an die Exped . ( * 6165 dfs Stellenloſe Mädchen finden Unterkunft bei Frau Bauen ( 39 a Marktplatz 12 . Nummer 57 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 8 . März 1913 . Seite 41 . ges Geſucht von älterer Dame zum April ein Mädchen mit guten und die Hausarbeit beſorgt , gegen hohen Lohn . Näheres in der Expedition ds . Bl . ( B 5603 Tüchtiges , ſolid . Hausmädchen , icht unter 20 Jahren , f . a . Arbeit ſofort geſucht . Lohn 30 Mk . pro Monat bei freier Station . B 24 dfs ) Hotel „ Hess‟ . Zuverlaſſiges , ſauberes Mädchen gesucht für tagsüber zu einem 3 jährigen Kinde . Vorzuſtellen zwiſchen ½ 2 bis ½ 4 Uhr u . abends v . 7 Uhr ab ittmannſtr . 40 , part . ( * 6240 fs Durchaus perfekte ſelbſtändige Köchil ſtr . gut . Zeugn . a . Herrſchaftshäuſ . , w . b . gut . Gehalt n . ausw . , Nähe Frankfurt a . M . , zu Oſtern oder 1 . April geſ . Vorſt . vorm . bis 11 u . nachm . bis 4 Uhr . Fr . v . Falken= hayn , Grüner Weg 40 . ( * 6 35 fso Tücht . Mädchen , das kochen April geſucht . Gute Stelle , hoher Lohn . Mathildenſtr . 10 , I . ( * 6191 fs Ein anſtänd . Mädch . , welches kl . Kaushalt ſelbſtändig leiten kann , birgerl . kocht , findet angenehme Etellung bei gutem Lohn . Offert . unt . N 62 an die Exped . ( * 6208 fs Geſucht zum 1 . April ein zuverl . das ſelbſtänd . koch . Mädchen kann u . Hausarb . verſt . Hausmädch . vorh . Mit Buch zu meld . nachm . v . 6 — 7 Uhr bei Frau brof . Ihle , Hermannſtr . 49 . ( * 5769 ids Alleinmad = Kochinnen , chen , Haus= uad Küchenmädchen , für ſofor ob . aufs Ziel , erhalten koſtenlos late Stellen nachgewieſen . ( 2164 a effentl . Arbeitsnachw , weibl . Abtlg . , Waldſtr . 6 , Zimmer 6 . Ich ſuche ſelbſtändige zu = verläſſige ( 3374 a Köchin zum 1 . April , wegen Verhei= ratung der jetzigen . Nur ſolche mit guten Zeugniſſen wollen ſich melden bei Frau M . Wittich , Eichbergſtraße 1 . Ein braves , tücht . Mädchen für Rüche u . Haus , welches zu jeder Arbeit willig iſt , gegen gut . Lohn eſucht . Näheres Exped . ( 5612 dsi Für beſſeren Haushalt ſolides , leäßiges , reinliches Mädchen nitt beſten Empfehlungen , geſucht . Emtritt 1 . April . Zu melden Mar= itlſtraße 9 , Erdg . , zwiſchen 11 — 3 nd 6 — 9 Uhr . ( * 6042 ms Saubere unabhäng . Frau Zeugniſſen , welches kochen kann tagsüber für den Haushalt geſucht Guter Verdienst Waldſtraße 30 , III . ( * 6383 Ich ſuche auf 1 . Aprit ſ . eine aus= wärtige Fam . ein geſ . , gediegenes , zuverl . Mädchen als Zimmermädch . u . zur Hilfe bei den Kindern . Näheres Darmſtadt , Ringſtraße 108 . Laufmädch . od . junge Frau von 7 ½ 9 ½ Uhr tägl . vorm . , u . dreimal Näh . Kaupſtr . 30 , 1 . Stock . ( * 6477 geſucht fur Laufmädchen vor = u . nach= mittags . Heinrichſtr . 109 , pt . ( * 6476 Jung . , ſaub . Mädch . kausüb . geſ . * 6345 ) Nieder = Ramſtädterſtr . 31 , I . I . Haushalterin mit guten Empfehlungen per ſo= fort geſucht . Offerten mit Gehalts= anſprüchen unter M 39 an die Expedition ds . Blattes . ( B 5382 Für gute Stelle , nur Dame und Herr , Alleinmädchen mit guten kann , in Haushalt von 2 Perſ . zum Zeugniſſ . geſucht Emma Frank , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin Karlſtraße 31 . ( * 6493 Wegen Verheiratung des jetzigen olides , tüchtiges Mädchen geſucht , das ſelbſtändig bürgerlich kochen kann u . etwas Hausarbeit übernimmt . Hausmädchen vor= handen . ( B 5869 Näheres Martinſtr . 58 , II . Braves , reinliches , fleißiges Zweitmädchen für Hausarbeit per ſofort geſ . Zu erfragen 5 bis 6 Uhr Steinſtr . 20 , p . ( * 6327 soi Zuverläſſiges , ſolides Mädchen , mit guten Zeugn . , in Küche und Hausarb . gründl . erf . , wird gegen hoh . Lohn in kl . Haush . ( 2 Perſ . ) für 15 . März od . 1 . April geſucht Hügelſtraße 43 , I . ( 5827 so Jung . , braves Landmädchen , das Liebe zu Kindern hat , in eine Beamtenfamilie ſofort geſucht 337 ) Rhönring 115 , I . Etage . Haus - , Ailein - u . Küchenmädch . für 1 . April geſ . Karolina Beck , gewerbs= mäßige Stellenvermittlerin * 6484 ) Eliſabethenſtraße 22 , II . Köchinnen , perfekt u . gut bürgerl . , beſſ . u . einf . Hausmädch . , Allein= mädchen , welche kochen u . etwas koch . könn . , Büfettfräul . f . Bahnhof , Servierfräul . , Küchenmädch . geſucht Frau Minna Dingeldein , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin Eliſabethenſtraße 5 , 2 . Stock . Telephon = Ruf 531 . ( * 6486 Zuverläſſiges , Mädchen ſauberes mit gut . Zeugniſſen auf 1 . April in kleinen Haushalt geſ . ( * 6494 Näh . Taunusſtr . 15 , part . Saubere Lauffrau Einluches Präuſen ſicht unter 20 Jahren , das perfekt dchen , etwas nähen und bügeln lann , für 1 . od . 15 . April geſucht . Offerten mit Zeugnisabſchriften Stoll Georgenhausen 5446 ) bei Reinheim ( Heſſen ) . Saub . Lauffrau f . 2 Std . vorm eſucht Heinrichſtr . 50 , I . ( * 6028 ms für klein . Haushalt Mädchen in Aushilfſtelle geſucht . Wenn ge= bünſcht , auch nur tagsüber . ( * 6432 Matbildenſtr . 51 , III . Laufmädchen ( 5842 ſucht Strauß & Mayer . Gut empfohlenes Mädchen der Frau von 9 — 4 Uhr geſucht iedeſelſtraße 39 , part . ( * 6360 Lvert . Dienstmaachen , licht unter 19 Jahren , für Küche und Haus auf 1 . April geſucht . Vor = Lſt ellen zwiſchen 6 u . 7 Uhr . ( * 6195 Frau Andreß , Wenckſtraße 35 , I . Tüg , kain saub . mädchen ſevorz . vom Land ) wird für Haus = Mkk . u . zum Kind geſ . Zu ſprech . 3 Uhr . Martinſtr . 60 , p . ( * 6429 Beſſ , nicht zu jg . Mädch . , mit Ant . Zan . , d . bürg . koch . u . etwas Näh . k . u . Hausarb . verſt . , zu 2 arnen geſucht . Vorzuſtellen nach= ſittags von 4 Uhr ab Karl = Faße 83 , part . ( * 6390 welche kochen u . nicht ädchen , kochen können , geſucht 11 . April in g . Privatſtellen . ( * 6498 Eisabein Cronert , gewerbsmäßige ſtellenvermittlerin , Mühlſtr . 23 Aohon das etwas kochen 10 m ausmädonon kann , zum 1 . April ſ . Näh . Moſerſtr . 1 , II . ( * 6320 Wegen Erkrankung meiner Lauf= frau ſuche für den Reſt d . Mts . Aushilfe vor = u . nachmittags je 2 Etunden . Frau Ganß , Lucas= ſeg 1 , I . , zwiſch . 12 u . 2 Uhr . ( * 6380 für 3 Stund . 3 mal wöchentl . geſucht . Steinackerstr . 1 , III . ( * 6405 Gesucht in kleinen Haushalt ( 2 Perſonen ) ſofort tüchtiges Mädchen , wegen Aufgabe der Monatsfrau . Kochen nicht erforderlich . Gute Behandlung , hoher Lohn . Näheres Hügel = ( * 6366 ſtraße 9 , parterre . Tüchtige unabh . Frau= oder Mädchen für vor = und nach = ( 5826 mittags geſucht . Obere Liebfrauenſtr . 45 , II r . mit guten Fleißiges Mädchen Zeugniſſ . von kleiner Familie per 1 . April geſucht Friedrichſtr . 13 , II . ( * 6410 Suche große Anz . Mädchen in Herrſchafts = , Privat = u . Geſchäftsh . Johannette Wei smantel , gewerbsmässige Ste lenvermittl rin , Kasi sostr . 17 . ( * 6471 Männtie Kolonialwaren en - gros Für Reiſe u . Kontor tüchtig . jung . Mann geſucht , welcher mit Branche und Kundſchaft der hieſigen Gegend vertraut iſt . Off . mit Angabe der Gehaltsanſprüche , des Alters u . bisherig . Tätigkeit u . H 59 a . d . Exp . erb . ( * 5887 mds Gut eingeführter Merſtnber für Wäſche = Ausſtattungen und Manufakturwaren ( nicht unter 25 Jahren ) , der Heſſen und Um= gegend mit Erfolg bereiſte , in dauernde Stellung für beſtrenom= miertes Spezialgeſchäft geſucht . Offerten mit Bild unter L . 70 ( 5179 a an die Exped . d . Bl . Agent ſof . geſucht . u . jürgen= sen & Co . , Zigarren = u . Zigaretten = Fabrik , Hamburg 22 . ( I , 3034 iſt rührigen Leuten durch Erwerb einer Federnreini= gungsmaſchine nebſt Wohn= wagen geboten . Näh . Gries= heim bei Darmſtadt , Obern = ( 5298 os dorferſtraße 23 . C 62 os Jg . Handlungsgehilfe der flott ſtenographieren und ma= ſchinenſchreiben kann . für 1 . Apri wöchentl . v . 5 ½ - 7 ½ Uhr abends geſ . von hieſiger , angeſeh . Firma geſ Lebensſtellung . Angeb . m . Lebens lauf u . Gehaltsanſpr . unt . N 36 ( 5601 ds an die Expedition . Tüchtiger Reisender auf Gehalt od . Proviſion für mo= dernen Bureauartikel ſofort geſucht Off . u . O . 26 a . d . Exp . d . Bl . ( * 6458 M Zur Neueinrichtung der Bücher eines grösseren Geschäftes wird ein mit solchen Arbeiten vertrauter Kaufmann gesucht . Off . u . O . 14 an die Expedition dieses Blattes erbeten . ( * 6379 Näum . Gchinle ſtenographiekundig u . mit amerik Buchhaltung vertraut , zunächſt zu Aushilfe geſucht . Angebote mit Zeugniſſen und Bild unter O . 8 an die Exped . erbeten . ( 5774 so üirh ruchtiger Buchhalter mit allen Zweigen der Buchführ . gründl . vertr . , an selbständ . Ar- beiten gewöhnt u . unbedingt zu verlässig , zu ehestem Eintritt ge- sucht . Ausführl . Bewerbungs- schreiben unter Beifügung vor Zeugn . u . m . Ang . d . Gehaltsanspr . u O . 18 a . d . Exp . d . Bl . erb . ( * 6398 Sehreibgehilſe m . flott . ſchöner Hand= ſchrift geſ . Näh . Exp . ( 5817 sc Reisende gesucht für bunt illuſtrierte 10 Pf . = Wochen= ſchrift . Leichtes Arbeiten . Hoh = Proviſion . — Bewerbungen erbeten an Poſtlagerkarte 353 , Berlin SW 68 . ( IV , 5812 Hohen Verdienst auf lange Zeit findet tüchtiger Reisender durch Abonnentenge- winnung für vornehme Frauen - Zeitschrift . Nur geeignete , rede- gewandte Bewerber wollen sich sofort untér N 65 in der Expd . ds . Bl . melden . Vertreter gegen- wärtig am Platz . ( 5716 ( * 6481 Anwalisgehilfe so per 1 . April od . ſpäter geſ . Kenntn . in Regiſtraturweſen , Stenogr . u . Schreibmaſch . erwünſcht . Gefl . Off . m . Ang . d . bish . Beſchäft . , d . Gehälts= anſpr . u . Zeugn . = Abſchr . u . O . 32 a . Exp . Agenten - Reisende bei hohem Verdienst überall gesucht . Grüssner & Co . , Neurode i . E . Holzrouleanx - und Jalousienfabrik , Rollladen , Rollschutzwände . Praktische Gardinenspanner . ( I , 5745 Glänzende Existenz oder Nebenerwerb , erhalten Sie durch uns . 5 — 20 Mk . täglich kann jede inte Ui - Le . gente Dame oder Herr verdienen . Tätigkeit im Hause täglich wenige en . Fast ohne Kapital , ohne Lager . Stu Auskunft gratis , streng reeil . Dr . Weisbrod & Co . , Waidmannslust , Postt . Eine Gute Zukunft bieten wir strebs . Pers . durchÜbernahm . einer Versandstelle 7 Jahresverdienst bis 6000 Mk . eventuell mehr . Aucha Nebenbesch . geignast Kostenl . Auskunft u . D . 185 Invalidendank Leipzig . Pollerert ! Durchaus tüchtiger Grund = und Fertigpolierer ſofort geſucht in dauernde , ſelbſt . Stellung bei hoh . Lohn . Nur erfahrene ält . Polierer , welche gelernte Tiſchler ſind , wollen ſich melden bei ( 5521 a Karl Arnold . Pianofabrik und Großhandlung , Ecke Erbacherſtraße . Hausbursche ( * 6274 fs geſucht Restaur . Kaisersaal Ein brav . Junge als Tapezier= lehrling geg . Wochenlohn geſucht G . Haag , Hoftapezier , Saalbauſtr . 22 . ( 5193 a Von einer leistungstähigen u . ereteiassigen Fabrit wird für den Artikel Patent . Automobilrad mit abnehmbarer Felge für Hessen - Darmstadt , evtl . grösseren Bezirk ( 5773 so Eilleinvertrerer gesucht . Es wollen sich jedoch nur solche Herren oder Firmen melden , welche in der Branche durchaus eingeführt u . bewandert sind , beste Beziehungen zu Automobilfabriken unterhalten , einen Vorführungswagen besitzen od . anschaffen u . sich über ihre Er- folge ausweisen können . Gefl . Off . m . Referenz . erb . u . O . 7 Exped . uin ſelbſtändiger Bauſchloſſer geſucht ( B 5843 Orangerie = Allee 7 . lung . Schneidergeh . geſ . ( demſ . iſt JGelegenh . geb . ſ . i . Großſt . auszub . Rob . Schum , Soderſtr . 44 ½ . ( 5586 a Tüchtige , erfahrene unorganiſierte Polſterer und Dekorateure bei hohem Lohne ſofort nach aus= wärts geſucht . Off . unter O . 9 an die Exped . ds . Bl . ( 5775 so Wir ſuchen per ſofort einige tüchtige Damenschneider u . Schneiderinnen für unſer Maß = Atelier für Jackenkleider . ( 5822 Carl Schürmann & Co . Handwerker ! Wir , ſuchen einen ſoliden , arbeitſamen Mann als Einkassierer der auch Luſt u . Geſchick hat , neue Verſ . abzuſchließen . Lohnender Nebenverdienst ! Gefl . Offerten unt . U . 2265 an Haasenstein & Vogler , A . - G . , Frankfurt a . M . erbet . ( II , 5780 M See Zuverläſſiger Fuhrmann in Kohlengeſchäft geſucht . Nur ſolcher mit guten Zeugniſſen wird angenommen . Zu erfragen in der ( 5856 Expedition d . Bl . u 5789 Mehrere Taglohner sol bei gutem Verdienſt geſucht . Carl Schenck , Eiſengießerei u . Ma= ſchinenfabrik , G . m . b . H . , Darmſtadt . Suche ſofort einen tücht . led . Pferdeburſchen . Reit = und Penſionsſtall Groß Heidelbergerſtraße 26 . ( * 6447 Tür ſofort ſuche G einen durchaus ehrlichen , intelligenten und gewiſſenhaften älteren Hausburschen . ( * 6373 Wo ? ſagt die Expedition . Jugendl . Arbeiter f . unſere Eiſengießerei u . Schloſſerei bei hohem Lohn geſucht . ( 5760 soi Gebrüder Roeder . für ein Penſionat nach Olche ausw . : 2 Diener , 1 Haus= diener , ledig , welche ſervieren könn . Ferner einen Kutſcher , ledig , in Herrſchaftshaus . Für Hotel und Reſtaurant : Köche , Kochlehrling , Kellnerlehrling , Hausburſchen geſ . Nur Bewerber mit guten Zeug= niſſen werden berückſichtigt . Adolf Dingeldein , gewerbsmäßiger Stel= lenvermittler , Eliſabethenſtraße 5 , ( * 6487 2 . St . Telephon 531 . ſucht in die Braven Jungen Lehre . ( * 3124 ds F . Albert , Tapeziermeiſter , Wilhelminenſtraße 35 . für Baubüro Lehrling gesucht . Off . u . M 44 an die Exp . ( * 5763 ids Tapezier - Lehrling geſucht Friedrich Eigenbrodt Herdweg 18 . ( B 5172 Lehrling m . Zeichentalent zu Oſtern geſ . Holzbildhauer P . Schwarzer , Frankenſteinſtr . 40 , II . ( * 5873 ms Einen Lehrling ſucht Jak . Heymann , ( B 3111 Tapeziermeiſter , Beſſungerſtr . 55 . Lehrling für Bureau und Lager gegen Vergütung geſucht ( 5507 a Off . unt . M 91 a . d . Exped . heſtrünge für unsere Kesselschmiede gegen ſofortige gute Bezahlung werden eingeſtellt Göhrig& Leuchs’ſche Keſſelfabrik A . = G . , Darmſtadt . ( 5110 ss Lehrling mit gut . Schulbildung für hieſiges Engrosgeſchäft mit ſteigender Ver= gütung per 1 . April oder ſpäter geſucht . Offerten unter L 81 an die Exped . d . Bl . ( * 5546 sss Lehrling mit Einjähr . = Freiwillig . = Zeugnis ſucht ( 4899 as A . Bergstraessers Hofbuchhandlung . Lehrling für Kolonialwaren = Engros = Geſchäft gegen ſteigende Ver= gütung u . alsbaldigem Ein= tritt geſucht . Offerten unter N 38 an die Expedition ds . Blattes erbeten . ( * 6106 dfs Friſeurlehrling ſucht . ( * 6221 fso zu Oſtern ge = Pädagogſtr . 6 . Franz Gräfe . Für Schüler der oberen Klaſſen einer höheren Lehranſtalt bietet ſich bei uns günſtige Gelegen= heit zur Erlernung des literar= iſchen und wiſſenſchaftlichen Buchhandels . Dreijährige Lehrzeit , darauf garantierte Gehilfenſtelle in erſten Häuſern . : ( IV , 5659 , 129 Müller & Rühle Hofbuchhandlung Eliſabethenſtraße 5 . gſicht . Heinrich Lehrlinig Leichtweiß , Tapezier= meiſter , Beſſungerſtr . 41 . ( B 2922 Junger Mann aus guter Familie , i . Beſ . d . Einj . = Freiw . Zeugn . , findet zu Oſtern evtl . auch früher in meiner Buch= handlung inſtruktive Lehr= ſtelle b . monatl . Vergütung . Dem Betreffenden iſt hier Gelegenheit gegeben , ſich in unſerem geacht . Berufe tüchtig heranzubilden , um ſpäter eine ausſichtsreiche Stellung zu erlangen . Bewerber wollen zunächſt ſchriftlich ihre Angebote mit ſelbſtgeſchriebenem Lebens= lauf einreichen an ( 5456 a H . L . Schlapp Hofbuchhandlung , Schulstrasse 5 . Lehriing intelligent und fleißig , mit guten Schulzeugniſſen , bei ſofortiger Ver= gütung geſucht . Tapetenhaus Carl Hochstaetter Hoflieferant , Elisabethenstr . 29 . ( * 6397 sm Tapezier - Lehrling ſucht * 6384 ) A . Meurer , Kiesſtr . 55 . Für kaufm . Bureau wird ein Lehrling gesucht . Es ist dem- selben Gelegenheit geboten , sich in allen Fächern des Bureau- wesens auszubilden . Steigende Vergütung . Off . unter O . 17 an die Exp ds . Bl . ( * 6400 Lehrling für Anwaltsbüro geſucht . ( * 6472 so Gefl . Anfr . erb . u . O . 33 an d . Exp . Tagezier - Lehrling geſucht . Fr . Freudenberger , Karlſtraße 27 5769 a ) Lehrling für Büro und Lager gegen Vergütung geſucht . Off . unt . M 91 an die Exped . ( 5507 a Seite 42 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 8 . März 1913 . Nummer 57 . Schützenstraße 10 ½ , und A . Iizes Raffeeslaben Lanugtar Georgstr . 34 ( 5818 a ( am Schwimmbad ) Kaise per Tasse 15 Pfg . 8 Choeolade ver Tasse 20 Pfg . 8 Sperialität Schlagrahmtortens Für den Osterbutz empfehle zu bekannt billigen Preisen : von 38 Pf . an Handfeger von 75 Pf . an Bodenbesen von 10 Pf . an Abseifbürsten von 28 Pf . an Schrubber von 8 Pf . an Handwaschbürsten Handwaschbürste 15 pf . mit Bimsteinauflage von 45 Pf . an Klosettbürsten von 25 Pf . an Staubwedel von 13 Pf . an Putztücher von 25 Pf . an Ausklopfer von 50 Pf . an Piasavabesen . von 70 Pf . an Reisstrohbesen von 50 Pf . an Möbelbürsten von 50 Pf . an Teppichbürsten von 50 Pf . an Teppichbesen von 1 . 75 an Wollbesen . von 3 . 50 an Bohner , extra schwer Linoleumpolierer mit Stiel von 3 . — an Teppichkehrmaschinen , von 9 . 75 an Ia Qualität von 10 Pf . an Fensterschwämme Seifensand , „ Blitzblank ” . 3 Pakete 18 Pf . Metallputz Solarine Flasche von 10 Pf . an Dose von 4 Pf . an Metallputz Amor Dose 10 Pf . Ofenwichse . tie Miotbohmann Nacht . Grösstes Spezial - Geschäft für komplette Küchen - Einrichtungen . 5825 Se eere e Anzuſ . b . 2 Uhr ev . 7 Uhr Abds . Pankratiusſtr . 1 ½ , I . , r . ( * 6430 S e e ee 7 ſpottbillig zu verkaufen Eber= ſtadt , Frankenſteinerſtr . 17 . ( 5880 Gebrauchtes , aber gut erhaltenes Milchwägelchen billig zu verkaufen . Anzuſehen von ½ 12 bis 12 Uhr . Beſſungerſtr . 93 . ( * 6344 Zu verkaufen : 4 alte Stahlſtiche , O Schlachtenbilder , billigſt , ferner Militär = Humoresken u . ſonſt . Büch . Stück 10 u . 20 Pf . , Ladenpr . 1 M . ( 5779 sm Soderſtr . 14 , part . In der Rhenſuate imn . gegend ein Hühnerſtall zu mieten geſucht . Offert . an Hans ( * 6407 Chriſt , Rheinſtr . 47 . ehlladien brauner Rehpinſcher m . 4 weißen Pfötch . Abzug . Kiesſtr . 82 , p . ( * 6496 Entlanſen Affenpinſcher ( Hündin ) . Vor An= kauf wird gewarnt . Wiederbringer ( * 6454 Belohnung Große Kaplaneigaſſe 16 , part . M Frankfurterſtr . 19 , 2 . Stock , wegzugshalber neuzeitliche Fünf = Zimmerwohnung alsbald zu ver= mieten . ( 5875 a Kranichſteinerſtr . 7 , Stb . , II . , 3 Zim . m . all . Zubehör u . Gas an ruh . Mieter , 25 M . per Mon . , per 1 . April . Zu erfragen Vorderhaus , 1 . Stock rechts . ( * 6446 sm Grafenſtr . 33 ( Laden ) ſchöne 3 — 4 Zimmerwohnung per 1 . April zu vermieten . ( * 6456 Riegerpl . 14 ſchönes unmöbl . Z . ( * 6479 zu verm . bei Müller . eee Slete Zimmer Waldſtraße 50 , 1 . Stock , ein ſchön möbl . Zim . mit Penſion ſofort oder bis 15 . März zu ver= mieten . ( 5877 ms Landwehrſtr . 5 , III . , ſch . mbl . Z . m . od . o . Penſ . per 1 . April . ( 5876 a Kiesſtr . 40 , part . , möbl . Zim . zum 1 . April zu verm . ( VII , 5872 Sol . Fräulein erhält möbl . Z . z . Pr . v . m . g . Penſ . u . Heizung 60 M . Nähe Rhein = u . Neckarſtr . Näh . i . d . Expedition . ( * 6469 som eeeren Jung . Kaufmann ſucht gute Penſion in beſſerer Fa= milie , Nähe Schützenſtr . , z . 1 . April . Offerten an Paul Fendler , Magdeburg . Breiteweg 219 . ( * 6391 1 In zut . Hauſe auf dem Lande Imit ſchönem Gart , in nächſter Nähe von Darmſtadt , find . Herren und Damen gemütliches Heim . Angemeſſener Penſionspreis . L . ( * 6392 unt . O . 21 a . d . Exped . Ertra = Helm , Inf . 115 , billig zu verk . Mathildenſtr . 9 , II . ( Bsg 46 e i ( 15 Herrſchaftshaus 8 — 10 große Zimmer , darunter geräumiges Speiſezimmer oder größere Etagenwohnung , mit Garten und möglichſt mit Stallung , ſofort oder nach Vereinbarung ſpäter zu mieten geſucht . Offerten unter M 97 an die ( 5502 ms Expedition erbeten . Eine 6 — 7 Zimmerwohnung im 1 . Stock od . Parterre , in ver= kehrsreicher Lage , im Zentrum der Stadt , zum 1 . Oktober d . J . zu mieten geſucht . Offerten mit An= gabe des jährlichen Mietpreiſes be= fördert die Exped . u . O 38 . ( 5868 so Wohnungsgeſuch . Kl . Familie ohne Kinder ſucht per 1 . Juli hübſche 5 Zimmerwohnung part . od . 1 . St . Elektr . Licht und Garten erwünſcht . Off . unt . N 89 an die Exped . d . Bl . ( * 6325 sms Gesucht von kleiner Familie zum 1 . April eine 4 Zim . = Wohnung , möglichſt mit Bad u . Balkon . Off . mit Preis= angabe u . N 88 an die Exp . ( * 6315 so Kinderloſe Beantenſamilie ( 2 Perſ . ) ſucht bis Juni bezw . 1 . Juli d . J . in beſſerem , ruhig . Hauſe 4 Zimmer = Wohnung ( ohne Ueberwohner ) . Off . erb . u . M 37 a . d . Exp . d . Bl . ( * 5881 ms Neuzeitl . geräumige 4 Zimmer = Awohn . od . kl . Haus für 1 . Juli geſucht ( Garten ) . Off . m . Pr . erb . unt . N 93 an die Exved . ( * 6341 3 — 4 Zimmerwohnung z . Preis von 600 Mk . im ſüdöſtlichen Stadt= viertel für 1 . Juli od . ſpäter für zwei Perſonen dauernd geſucht . Off . u . N 25 an die Exp . ( * 6201 sms B 45 — Eine 4 Zim . - Wohn . in der Nähe der 23 er Drag . = Kaſ . geſucht . Offerten mit Preisangabe unter O . 15 an die Exped . ( * 6415 Dreizimmerwohg . , auch in ſchön . Hinterhs . von 2 Dam . ( Mutter u . Tochter ) mögl . Mitte der Stadt per 1 . Juli geſucht . Offerten unt . ( * 6283 fs N 81 an die Exped . Sinderloſes Ehepaar , Beamter , It langjähr . Mieter , ſucht neu= zeitliche 3 Zimmer od . 4 kleinere ( 5192 a Zimmer zum 1 . Juli . Offerten unt . L . 73 a . d . Exped . Geſucht 3 Zimmer = Wohnung , mögl . m . Balkon u . Bad per 1 . 7 . od . 1 . 10 . v . Beamten = Fam . m . 1 K . Ausf . Off . u . M 35 a . d . Exp . ( * 8815 mds Schlagrahmtorten . eine 3 - Zimmerwohng . mit Zubeh . Nähe der alten Bahnhöfe bevorzugt . Off . u . N 5 an die Exp . erb . ( * 6009 mds 3 - oder kleine 4 - Zimmer = Wohnung per 1 . April zu mieten . geſucht . Offerten mit Preis unter O . 34 an die Expedition . ( * 6464 Einzelne Dame ſucht f . 1 . Juli in beſſerem Hauſe moderne 3 — 4 Zimmer = Wohnung mit Zubehör . Offert . unt . O . 40 an die Ex = ( * 6507 so pedition d . Bl . Geräum . 3 — 4 Zimmerwohn , mit Veranda , Bad u . reichl . Zu= behör zu mieten geſucht . Gefl ausführliche Offerten mit Preisl u . O . 37 an die Exyed . ( * 6466 ſucht 2 Zimmer = Aeltere Pamk wohn . m . Küche u . Zubeh . in gut . Hauſe f . 1 . Juli od . ſpät . Off . u . N 79 a . d . E . ( * 6330 sms Yelterer Herr ſucht möbliertes . Zimmer mit ſeparat . Eingang auf einzelne Tage in der Woche = Offerten unter O . 28 an die Expedition d . Bl . ( * 6452 Ungeſtörtes Wohn = u . Schlafz , elegant möbliert , ab 1 . April , evtl . m . Penſion , auf die Dauer zu miet geſucht . Offerten mit Preisangabe u . N 98 an die Exp . erb . ( * 6364 Junger Mann ſucht zum 15 . März . fein möbl . Wohn = und Schlaf= zimmer , eventl . mit elektr . Licht . Offerten mit Preisangabe unter N 76 an die Expedition . ( * 6269 fs Möbl . Wohn = und Schlafg zimmer mit Bad , ev . ſep . Eingang , in ruh . Lage , auf 1 . oder 15 . April zu mieten geſucht . Off . mit Preis unt . N 2 an d . Expedition . ( * 5995 ms ſucht für dauernd feint Beamter möbl . Wohn = und Schlafzimmer . Offert . u . II 72 en die Expedit . ds . Bl . ( * 5897 ms er ete Bureaugeh . z . 1 . April . Angehn m . Pr . u N 94 a . d . C . ( * 6340 Möbl . Wohn = u . Schlafzimmg in der Nähe des alt . Bahnh . peil 1 . April v . beſſerem Herrn geſucht . Offert . m . Preisang . unt . N 95 ( * 6339 an die Exped . d . Bl . ſucht zum 1 . April ev ) Jg . Manll früh . ruh . möbl . Zimm , Offert . m . Pr . unt . O . 20 an ( * 6394 die Exped . d . Bl . Anſt . Frl . ſucht gr . , hell . , heizb Zimm= p . ſof . od 1 . April Lage gleich . Un= möbl . od . möbl . , ohne Kaffee . Off . m . Preisang . u . O . 2 a . d Exp . ( * 635 / Beamter sucht gut möbliertes Zimmer . ( * 6442 Offerten unt . O . 27 a . d . Exved . Nuhiges , angenehmes Zimmer im R Villenviertel od . außerhalb der Stadt von jg . Mann zu mieten geſucht . Offerten mit Preisangabe unter O . 31 an die Exp . ( * 6475 soi

Kurſe vom 7 . März 1913 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . InProz . Z . Staatspapiere . 4 Dtſche . Reichsſchatzanw . 99 , 40 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 86 , 75 75 , 70 do . * Preuß . Schatzanweiſg . 99 , 90 3 ½ do . Conſols . . . 87 , 00 75 , 90 3 do . do . 4 Bad . Staatsanleihe . . 97 , 40 do . 92 , 40 3 ½ 3 do . 82 , 50 4 Bayr . Eiſenbahnanleihe 98 , 80 85 , 50 do . 3 ½ 3 do . 4 Hamburger Staatsanl . 98 , 10 4 Heſſ . Staatsanleihe . . 97 , 40 4 do . do . ( unk . 1918 ) 97 , 50 do . 3 ½ 85 , 00 do . 74 , 50 3 Sächſiſche Rente . 77 , 10 4 Württemberger v . 1907 98 , 10 do . v . 1875 93 , 60 3 ½ 5 Bulgaren = Tabak = Anl . Griechen v . 1837 . - - 3 ¾/ Italiener Rente . 4 ½ Oeſterr . Silberrent : 87 , 50 do . Goldrente . . . 95 , 25 do . einheitl . Rents . 84 , 40 3 Portug . unif . Serie I 63 , 10 § do . unif . Ser . III 650 10 , 00 3 do . Spezial . . 5 Rumänier v . 1903 . 4 . do . v . 1890 . . 90 , 50 4 do . v . 1905 . . 86 , 70 4 Ruſſen v . 1880 . . . . 89 , 30 do . v . 1902 . . . . 90 , 10 4 ½ do . v . 1905 . . . . 99 , 70 3 ½ Schweden . . . . 4 Serbier amort . v . 1895 81 , 20 4 Türk . Admin . v . 1903 . 77 , 50 4 Türk . unifiz . v . 1903 87 , 00 4 Ungar . Goldrente . . . 86 , 70 4 do . Staatsrente . . . 84 , 30 Zf . InProt . 5 Argentinier . . . . . . 100 , 90 86 , 00 do . 4 ½ Chile Gold = Anleihe . 93 , 40 5 Chineſ . Staatsanleihe . 98 , 40 4 ½ 93 , 00 do . 4 ½ Japaner . . 91 , 10 . . „ 5 Innere Mexikaner . . . 90 , 50 3 do . 4 Gold = Mexikanerv . 1904 84 , 00 5 Gold = Mexikaner . . . . 97 , 40 3 Buenos Aires Provinz 67 , 80 Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 9 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . . . . . . . 150 , 00 5 Nordd . Lloyd . . . . . 118 , 70 6 ½ Südd . Eiſenb . = Beſ . . 127 , 20 Aktien ausländiſcher Transportanſtalten . 5 Anatol . Eiſenb . 60 ½ Einz . Mk . 408 . . 113 , 75 6 Baltimore und Ohio . 101 , 10 Schantungbahn . . . . 127 , 00 6 ½ Luxemb . Prince Henri Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 24 ½ 6 Pennſylvania R . R . . 118 , 00 Letzte Induſtrie = Diotd . Aktien . 3 Brauerei Werger 64 , 00 25 Bad . Anilin = u . Sodr = Fabrik . . 537 , 50 14 Chem . Fabrik Gries= heim . . . . . 243 , 00 30 Farbwerke Höht . . 628 , 00 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . 350 , 00 10 Cement Heidelberg . . 144 , 50 30 Chem . Werke Albert 445 , 00 14 Holzverkohlunz Kon= ſtanz . . . . . . . 338 , 00 5 Lahmeyer . . . . . . . 123 , 50 ietie Zuprat Divid 8 Schuchert , Nürnberg 142 , 40 12 Siemens 6 Halske . 200 ½ 5 Veramann Eletr . . 118 , 50 10 Deutſch . Ueberſee Eleetr . 161 , 10 0 Gummi Peter . . . . 76 , 40 0 Kunſtſeide Frankfurt 63 , 50 30 Adler = Fahrradwerke Kleyer . . . . . . 581 , 50 10 Maſchinenf . Badenia 176 , 00 16 Wittener Stahlröhren 8 Steana Romana Petr . 150 , 00 15 Zellſtoff Waldhof . . 237 , 75 12 ½ Bab . Zucker = Wag = . 199 , 80 häuſel . , 0 Neue Boden = A . A . = Geſ . 81 , 00 60 , 00 3 Südd . Immobilien Bergwerks = Aktien . 12 Aumeß = Friede . . 173 , 00 14 Bochumer Bergb . u . Gußſt . . . . . . . 212 , 50 11 Deutſch = Luxemburg . = Vergb . . . . . . . 159 , 90 10 Gelſenkirchener . . . . 194 , 00 9 Harpener . . . . . . . 188 , 25 18 Phönix Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 255 , 00 0 Oberſchl . Eiſen = Ind . = Caro . . . . . . . . 83 , 00 6 Laurahütte . . . . . . 175 , 00 10 Kaliwerke Aſchersleben 11 Weſteregeln 205 , 90 7 ½ South Weſt Africa Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Geſ . — 40 Nordd . Bloyd = Obl . — 4 Eliſabethbahn , freie . . 91 , 30 4 Franz = Jofefs = Bahn . . 87 , 30 3 Prag = Durer . . . , . . . 73 , 75 5 Oeſterr . Staatsbahn 4 Oeſterr . Staatsbahn . 91 , 10 do . 75 , 20 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 98 , 75 do . Snupres . 8 . 2 ¾ Oeſt . Südb . ( Lomb . ) 53 , 30 3 Raab = Oedenburg 76 , 60 4 Kronprinz Rudolfbahn 91 , 40 4 Ruſſ . Südweſt . . . . . 86 , 50 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 95 , 50 do . 86 , 50 4 Wladichawchas 4 Riäſan Koslow . . . . 86 , 50 3 Portugieſ . Eiſenb . 75 , 00 4 ½ do . 2 ½ , Livorneſer 68 , 90 3 Salonique = Monaſtir . 62 , 00 80 , 10 4 Bagdadbahn . 411 Anatoliſche Eiſenb . 94 , 25 4 Miſſouri = Pacific . . . . 70 , 00 4 Northern = Paeiſie . . . 98 , 50 4 Southern = Paciſie . . 93 , 75 5 St . Louis und San Franeisco . . . . . 81 , 20 5 Tehuantepec . . . . . . — Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Sürich . . 187 , 50 7 ½ Bergiſch = Märkiſche Bahn . . . . . 9 ½ Berlin . Handelsgeſ . . 167 , 20 6 ½ Darmſtädter Bank . 123 , 75 12 ½½ Deutſche Bank . . . 255 , 00 6 Deutſche Vereinsbank 123 , 00 6 Deutſche Efekt . = und W . = Bank . . . . . 118 , 50 10 Diskonto = Kommanbit 190 , 40 8 ½ Dresdener Bank . . 155 ½ 9 ½ Frankf . Hupoth . = B . 215 , 60 6 ½ Mitteld . Kreditbank 120 , 10 7 Nationalb . für Deutſchl . 122 , 20 7 Pfälziſche Bank . . . . 130 , 00 5 . 86 Reichsbank . . . . 137 , 90 7 Rhein . Kreditbank . . . 135 , 70 7 ½ A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 114 , 10 7 ½ Wiener Bankverein . 134 , 50 Pfandbriefe . 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 21 . . . . . . . 98 . 00 Znßtro . 131 . 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank . . 86 , 89 S . 19 . 4 Frankf . Hyp . = Kreditv . 97 , 50 S . 52 . . . . 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 97 , 25 87 , 00 do . 3 ½ 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 99 , 10 86 , 90 3 ½ do . 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 98 , 40 S . 12 , 13 , 16 . S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 18 — 23 . . . . . . . . . 98 , 70 3 ½Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 , 6 — 8 . . . 86 , 90 S . 3 — 5 . . . . . . . . 86 , 70 S . 9 — 11 . . . . . . 86 , 80 4 Meininger Hyp . = Bank 97 , 40 3 ½ 86 , 30 do . 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( unk . 1921 ) . . 97 , 20 3 ½ do . ( unk . 1914 ) . . 86 , 80 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 98 , 50 do . 87 , 80 3 ½ Städte = Obligationen . 4 Darmſtadt . . . . . . 3 ½ 88 , 00 do . 98 , 70 4 Frankfurt . . . . . . 3 ½ 95 , 20 do . Gießen . . . 87 , 00 3 ½ do . 4 Heidelberg . . . . . . 97 , 00 3 ½ bo . 4 Karlsruhe . . . . . . 96 , 50 8 ½ , do . 86 , 50 4 Magdeburg : . . . . . - 3 ½ do . Mainz . . . . . . . . 97 , 40 3 ½ do . 4 Mannheim . 97 , 00 do . 3 ½ 90 , 00 4 München . 99 , 40 3 ½ Nauheim . . . . . . 1 Nürnberg . . . . . . . 98 , 70 3 ½ do . 4 Offenbach . . . 96 , 30 In bre Zf . 85 , 00 3 ½ Offenbach . 4 Wiesbaden . . . . . . 98 , 00 96 , 40 3 ½ do . 4 Worms . . . . . . . . 97 , 00 do . 3 ½ 88 , 50 4 Liſſaboner v . 1888 . — Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . . . Tlr . 100 175 , 00 3 ½ Cöln = Mindner 100 140 , 50 3 Holl . Komm . . fl . 100 110 , 10 3 Madrider . . Fs . 100 74 , 00 4 Meininger Pr . = Pfand = 136 , 60 briefe . . . . . . 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 176 , 00 3 Oldenburger . . . . . 2 ½ Raab = Grazer fl . 150 — Unverzinsliche Anlehensloſe . Augsburger . . . . fl . 7 Braunſchweiger Tlr . 20 197 , 00 Freiburger . . . . Fs . 15 Mailänder . . . . Fs . 45 — do . . . . . Fs . 10 — Meininger . . . . . fl . 7 — Oeſterreicherv . 1864 fl . 100 — do . v . 1858 fl . 100 473 , 40 Ungar . Staats . . fl . 100 378 , 50 Venediger . . . . Fs . 30 57 , 00 Türkiſche . . . . Fs . 400 157 , 00 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns . . . . 20 , 43 . 20 Franks = Stücke . . . . 16 , 30 Amerikaniſche Noten . . . 4 , 18 ½ Engliſche Noten . . . . . 20 , 46 Franzöſiſche Noten . . . . 81 , 10 Holländiſche Noten . . . . 168 , 50 79 , 40 Italieniſche Noten . . . Oeſterr . = Ungariſche Noten 84 , 50 Ruſſiſche Noten . . . . Schweizer Noten . . . . . 80 , 65 Reich ? bank = Diskonto . Reichsbank = Lombard Zsf . 7 Nummer 57 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 8 . März 1913 . Seite 43 . Kenfekf Das eennatetge Mdealeliorührmitter Dose 20 St . 1 Merk Arztlich empfohlen ! ( II , 1470 )

Vorträge . Obſt = Gemüſe = und Weinkultur in fwächshäuſern . Ueber dieſes Thema ſprach am oninerstag Herr Geheimerat Müller in der Mo= ſats = Verſammlung des Gartenbauver= ins . Herr Prof . Völſing begrüßte die Erſchienenen i teilte mit , daß bei den Kleingärten ein Garten frei worden ſei . Es ergriff ſodann der Vortragende das ſort zu ſeinem intereſſanten Vortrag . Schon Juſtus ſebig habe feſtgeſtellt , daß man die Pflanzen ſchützen üſſe vor den Unbilden der Witterung , wenn man hoch= fertige Produkte erzielen wolle . Redner hatte im ver= ugenen Jahre eine Studienreiſe nach Eng= r d unternommen , um ſich über die dortige Kultur des dlobſtes und Edelgemüſes zu unterrichten . Er beſuchte le Kulturen in Belgien und Holland und ging zuletzt nach ngland , dem eigentlichen Ziel ſeiner Reiſe . Der Redner kundete , daß ſeine hochgeſpannten Erwartungen noch Eit übertroffen worden waren . Die Früchte , die er dort h waren nicht nur von hervorragender Schönheit und Lualität , ſondern auch die Menge der Produktion war erraſchend . Die hauptſächlichſten Obſtſorten , die in den haltiſch und vorteilhaft eingerichteten Gewächshäuſern oduziert wurden , ſind Tafeltrauben , Pfirſiche und Nec= kinen , die hier ſehr wenig bekannt , dort aber ungemein bſebt ſind . Auch Tomaten und Melonen , Erdbeeren und kumen werden gezüchtet . Bewundernswert und beſon t nachahmenswert ſeien aber die Vorkehrungen , die ſhoffen werden , die Früchte zum Verſand und den Markt heiurichten , ihre Art der Verpackung , die ſorgfältige wahl , die getroffen wird , daß ja nur Früchte von gänz= gleicher Beſchaffenheit zuſammengepackt werden und u die Art der Verwertung . Alles Obſt wird öffentlich ekreigert , in der größten Oeffentlichkeit , ſo daß jeder ſtiß , zu welchen Preiſen es verkauft wird . Redner führte dun in verſchiedenen , wohlgelungenen Lichtbildern die f artigen Gewächshausanlagen vor . So ſehr er vor übuktionsgenoſſenſchaften warnte , riet er doch zu Ver= ſtügungen zur Verwertung der Produkte . Auch für hier iiden ſich ſolche Anlagen empfehlen , da ſich hier vielfach mitigere Bedingungen bieten würden wie in England . es ſeien hier in nächſter Nähe derartige Anlagen zu lßen und führte Redner in einigen Bildern Gewächs= ſuſeer für Trauben , Tomaten , Melonen und Pfirſiche aus m Beſſunger Orangeriegarten vor . Lebhafter Beifall Untte den Redner für den intereſſanten Vortrag und Herr p . . Völſing dankte noch beſonders in beredten Wor = und führte noch einen Apparat zur Erleichterung der Anzucht von Sämlingen vor . Dann ſchloß die von 117 Mitgliedern beſuchte Verſammlung durch die übliche Gra= tisverloſung . — Man ſchreibt uns : „ Jeſus als Arzt ” war Gegenſtand eines Vortrags , welchen Dr . med . Ober= dörffer am Donnerstag im „ Kaiſerſaal ” hier gehal= ten hat . Alle Religionsſtifter von Bedeutung , ſo führte Redner aus , erkannten ihre Aufgabe in der Entwickelung des Menſchen zu höherer Vollkommenheit . Die Mittel hierzu ſind geſunder Körper , Arbeit mit Andacht , das iſt mit Konzentration . Der Menſch ſoll durch Erkenntnis ſich ſelbſtändig in den Geiſt der Entwickelungsgeſetze , d . h . des Weltwillens , ſtellen . Er ſoll zur geſunden Lebens= freude zurückkehren . Die neue Lehre „ Mazdaznan ” , d . h . Meiſtergedanke , ſtellt ſich die Aufgabe , den Geiſt der Lehre Jeſu und die Ergebniſſe der geſamten Menſchheitserfahr= ung erfolgreich in die Tat umzuſetzen . Dies geſchieht durch richtige Körperpflege und Ernährung , richtiges Atmen und richtige Ordnung des Sexuallebens , wodurch allein die Wiedergeburt des Einzelnen , die Verbeſſerung der Raſſe und die Höherentwickelung der ganzen Menſch= heit erreicht werden kann . Durch Befolgung der kosmi= ſchen Geſetze , welche in Jeſus lebendig waren und welche er praktiſch gelehrt hat , ſollen wir zur Geſundheit , zur Reinheit , zur Vervollkommnung , zu höherem Glück und wahrer Lebensfreude gelangen . Am dritten Abend ( Samstag , in der Aula der Lan= desbaugewerkſchule , Neckarſtraße 3 ) wird Redner den am Freitag begonnenen praktiſchen Kurſus weiterführen über Geſundheitspflege , zeitgemäße Ernährung , ratio= nelle Pflege des Atmens und Reform des Sexuallebens

Luftfahrt . Sr . Anerkannte Flugrekorde . Als deutſche Höchſtleiſtungen ſind von der Flugzeug = Abteilung des Deutſchen Luftfahrerverbandes folgende Flugleiſtungen des Herrn A . Faller ( Aviatik ) anerkannt worden : 9 Januan 1913 , Dauer = Höchſtleiſtung mit 5 Fluggäſten Stunde 10 Min . 17 Sek . ; 13 . Februar 1913 , Dauer = Höchſtleiſtung mit 2 Fluggäſten 3 Std . 16 Min .

Sport , Spiel und Turnen . * Gauturntag des ſüdweſtdeutſchen Turngaus . Die dem deutſchen Turnerbunde angehörenden Vereine Süd= weſtdeutſchlands hielten den 2 . Gauturntag in Mannheim ab , welcher von zahlreichen auswärtigen Mitgliedern aus Darmſtadt , Heidelberg und Stuttgart beſucht war . Im Vordergrund der Verhandlungen ſtand das diesjährige Bundesfeſt in Eger , bei welchem die Weihe des im Bau begriffenen Hügel = Jahnmales ſtattfinden ſoll . Jeder Ver= ein ſtellt einen beſonderen Denkſtein an eine der Ring= eichen , die aus Eicheln aus dem Sachſenwalde gezogen ſind . Die Bundesfeſtübungen ſollen bereits im Juli vom Gau bei der alljährlich wiederkehrenden Sonnwendfeier in Weinheim vorgeführt werden . Zum Gauvorſitzenden wurde anſtelle des beruflich zu ſehr in Anſpruch genom= menen Amtsgerichtsrats Dr . Mahr = Darmſtadt Karl Herzog = Mannheim gewählt . Dem Gautag ging eine Gau= vorturnerſtunde in der Halle des Realgymnaſiums unter Leitung des Gauturnwarts Leiſtner = Heidelberg voraus . Der nächſte Gautag ſoll in Darmſtadt ſtattfinden . Pferdeſport . Rennen zu Auteuil . Prix Co= tentin . 3000 Francs , Diſtanz 3500 Meter : 1 . Monſ . Ch . Kohlers Vico ( F . Williams ) , 2 . Saint Ange III ( Parfre= ment ) , 3 . Jochanaan ( E . Doux ) . Tot . 27 : 10 . — Prix Chi= mere . 4000 Francs , Diſtanz 3100 Meter : 1 . Monſ . Ch . Liénarts Nereſtan ( Head ) , 2 . Rubinat II ( Parfrement ) , 3 . Raſoir ( Hawkins ) . Tot . 40 : 10 . Prix Emilius . 10000 Francs , Diſtanz 4500 Meter : 1 . Monſ . C . Lignons Make Haſte ( E . Hardy ) , 2 . Sanſovino ( Head ) , 3 . Roſſhap= ton ( Berteaux ) . Tot . 42110 . — Prix Hypotheſe . 6000 Francs , Diſtanz 4200 Meter : 1 . Monſ . E . de Rothſchilds Yquem ( W . Head ) , 2 . Primat ( Powers ) , 3 . Paſſau ( Riolfo ) . Tot . 20110 . — Prix Perſano . 4000 Francs , Diſtanz 2800 Meter : 1 . Monſ . Ch . Kohlers Puggins ( F . Williams ) , 2 . Ben y Gloe ( A . Carter ) , 3 . Valmy VII ( Head ) . Tot . 81 : 10 . — Prix Jakai . 4000 Francs , Diſtanz 3500 Meter : 1 . Monſ . M . Descazeaur' Hoche ( G . Mitchell ) , 2 . Galafron ( A . Carter ) , 3 . Lord Loris ( Hawkins ) : Tot . 73 : 10 . Schwimmſport . Neue Weltrekorde im Schwimmen . Die 14 Amateur = Schwimm= weltrekorde , die im Jahre 1912 aufgeſtellt wurden , ſind jetzt von dem Internationalen Amateur = Schwimm = Verbande offiziell anerkannt worden . Von dieſen Höchſtleiſtungen entfallen fünf auf die Olympiſchen Spiele in Stockholm . Drei davon gehören dem Kanadier Hodgſon , der durch ſeinen außergewöhnlichen Stil be= rechtigtes Aufſehen bei den Olympiſchen Spielen erregte , Die von ihm erzielten hervorragenden Zeiten ſind : 1000 Meter in 14 Min . 37 Sek . ; 1500 Meter in 22 Min . und eine engliſche Meile ( 1609 Meter ) in 23 : 34 , 5 . Ferner ſtellte der Schwede Hennig in Stockholm im 400 Meter = Bruſt= ſchwimmen mit 6228 , 3 einen neuen Weltrekord und ebenſo die Auſtralierin Miß Daiſy Curwen im 300 Meter = Schwim= men mit 4 : 43 , 3 eine neue Höchſtleiſtung auf . Ueber 400 und 500 Meter erzielte der Engländer Hatfield in Lon don neue Rekorde mit 5221 , 3 reſp . 6 : 56 , 4 . Als einziger Deutſcher vermochte Fahr = Cannſtatt im 100 und 200 Meter = Rückenſchwimmen mit 1115 , 3 bezw . 248 , 2 neue Weltrekorde zu ſchaffen . Die übrigen fünf Rekorde ſind : 100 Meter ( freier Stil ) Kahanamoku = Honolulu 1 : 01 , 3 in Hamburg ; 400 Meter ( Rücken ) Selmeczi = Ungarn 5221 , 3 in Wien ; 100 Yards ( freier Stil ) Miß Fanny Durack = Auſtralien 1 . 06 in Sydney ; 100 Meter ( freier Stil ) Miß = F . Durack 1 : 18 , 4 in Hamburg ; 300 Yards Miß Daiſy Cur= wen = Auſtralien 4 : 25 , 2 in Seacombe . E . Toldi der bekannte ungariſche Meiſterſchwim= mer und Inhaber der deutſchen Hochſchulmeiſterſchaft im Bruſtſchwimmen , iſt nach Berlin übergeſiedelt und dem Schwimmklub Poſeidon als Mitglied beigetreten . Des= gleichen hat der Olympiaſieger Luber vom Münchener Schwimmverein von 1899 ſein Domizil nach der deutſchen Reichshauptſtadt verlegt und wird ebenfalls für den Ber= liner Poſeidon ſtarten . sr . Das Internationale Lawn = Tennis = Turnier in Mentone , das dem Turnier in Monte Carlo folgte , wurde bereits in den erſten Tagen flott gefördert . Die beteilig= ten deutſchen Spieler konnten recht bemerkenswerte Er= folge erringen . Rahe gelang es , den Franzoſen Gault = 6 : 2 , 6 : 0 zu ſchlagen . Dagegen wurde H . Kleinſchroth vom Grafen Salm im erſten Satz 6 : 4 geſchlagen und gab ouf = Auch R . Kleinſchroth konnte gegen den Franzoſen Decugis nicht beſtehen . Der Franzoſe ſiegte 6 : 0 , 1 : 6 , 6 : 3 . Im gemiſchten Doppelſpiel ſiegte R . Kleinſchroth mit Frl . von Krohn als Partnerin mit 611 , 611 über Cranford = Miß Cadle . fannjobt f . Kaufmann ges . Kreibuntortzont Off . m . Geh . = Aſſrr . u . O . 3 a . d . Exped . ( * 5709 Französisch ammatik , Conversation , Litera - Speziell Aussprache - Kursus . Vereine u . Schulen literarische Aissenschaftliche Vorträge . Vor- ſe tung für alle Fachprüfungen Aller Art Uebersetzungen . grossem Erfolge sind Vorträge lden höheren Schulen od . öffent- in Darmstadt , Mainz , Worms , Mnkfurt , Giessen , Wiesbaden , brich , Oppenheim , Alzey , An - Wrach , Ems etc . gehalten worden . Pospekt frei . ) Professeur Berryer , Herderstr . 3 . ( B 4916 Herren können ſich noch am Abendunterrichtskurſus in Ahematik , b . Oberſekunda , nach ern beteil . Honor . pro Std . 1 M . Wl . Off . u . N 69 Exped . ( * 6222 fs Aglischen Unterricht Meilt Miss Kathleen Mackimm , Herdweg 91 , II . tl ) ülrtchematik d . akad . gebild . Lehrer rg fält . ſchnelle Förderung . Mäß ( B 68 . nar . Wittmannſtr . 30 , I . ( cht Frepinn et Ausbildung zur Chemikerin ( I , 5153 Dr . Haenles Institut , Strassburg . Erieile gründlichen Unterricht Zmſchneid . u . Kleidermachen mih leicht faßlicher Methode und Mleſten Schnitten ( 3827 a reingäſſer , Damenkonfektion , Nieder = Ramſtädterſtr . 57 . biturienten - Kurse . Vorbereitung zum Einjährigen - Examen Eintritt jederzeit uch für Damen Mllaenle’slustitut Frassburg 1 . Els . egründet 1890 nüber best . 418 rüfung . 2853 Eeourfe Erparte Earfen Walr , SorWec leune Suissesse donne des lecons de frangais à prix modéré . Ren- seignements au Pensionat Dupré , Heidelbergerstr . 43 . ( 4280 a und andere Landwirtsſöhne junge Leute finden an d . Landw . Lehranſtalt und Lehr molkerei , Braunſchweig , zeitgem . Ausbild . u . gute Exiſtenz in Abt . A als Verwalter , Rech= nungsf . u . Sekretär , in Abt . B als Molkerei= beamte , Ausf . Proſp . koſtenl . d . Dir . Krause . In 20 Jahr . üb . 3800 Beſucher i . Alt . von 15 — 36 J . ( I , 5351 ) Zinj . , Tähnr . , Institut Bohe 2 Prim . , Abitur . Imenau i . Thür . Prosp . frei . ( II , 4619 Elektromonteur ſucht Unterricht in der Elektrizität v . erfahr . Fachm . Off . m . Preisang . u . O . 43 an die Exped . ( 5882 Kauingenieur sucht Unter= richt in Statik und Eisen- betonbau . Offerten mit Preis= angabe unter O 25 an die Ex = ( * 6434 pedition . Wer erteilt 13 jähr . Jungen Unter= richt im Zeichnen u . Schön= ſchreiben . Offert . mit Preisang . unt . O 24 an d . Exped . ( * 6435 Wer das Tanzen noch bis Oſternerlernen will , wende * 6433 ſich gefl . an Phil . Scholl , Tanzlehrer , Mühlstr . 26 , II . Einzelne Stunden ſowie in ge= ſchloſſenen Kurſen . Privatſtunden zu jeder Tageszeit . Eirste Jachlehr - Anstatt und Akademie Luschheie Auls Damen - Garderobe Kinder - Garderobe Wäsche Direktion Emma Specht Frankfurt a . M . Kropprinzenstr . 11 . Tel . 1 , 4540 Prima Referenzen . Man verlange Prospekt . Putz - Kursus . Dam . könn . ihre Hüte ſelbſt mach . Beste Referenzen . Gutes Lernen . Mühlſtr . 17 ½ I . ( * 6506 som . Gasherd m . Lſch f . 12 Mk . z . pk . Karlſtr . 30 , Hhs . , II . r . ( * 64188 Seite 44 : Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 8 . März 1913 . Nummer 57 a Wir beginnen mit der Ausſtellung neuer und laden zur Beſichtigung eigebenſt ein . In möglichſtweitgehenderberückſichtigung des verſeinerten Geſchmacks für Damen - Kleidung und der geſteigerten Anſprüche auf Sitz ſowie Ausarbeitung derſelben , haben wir unſere Sortimente zzuſemmen- zuſtellen - uns bemüht . Wir haben in unſerer Kollektion jedes Genre beſonders ausge- arbeitet , ſei es das der Gebrauchs - ware , für Liebhaberei oder das für den Luxus , und glauben in jeder Hinſicht für den jeweilig gevollten Zweck das bieten zu können , was in Bezus auf Mode und Preislage erreichbar iſt . Wagener z Schlöfel Goetheſtraße g , II . Frankfurt a . M . ( IV , 5752 , 90 ( * 6499 Der SchUH - NARKE Alleinverkauf . Schußſiaus D . Goter Fleischverkauf nur Kiesstr . Nr . 21 prima Maſtfleiſch alle Stücke zu 80 Pf . NB . Prima Würſtchen Stück 15 Pf . Verſchie = G . denes Schreinerwerkzeug ſowie eine Tragbahre ( * 6425 billig zu verkaufen . Große Ochſengaſſe 12 , Mittelbau . Teiner , weißer Kindersitz - u . - Liegewagen für 14 Mk . zu verkauf . Viktoriaſtr . 25 , III . ( * 6438 ſod . Sitzeu . Liegew . Peddigr . ) b . z . pf . Landwehrstr . 5 , III . ( * 6504 soi Wegen Umzug billig zu verk . ; 1 vollſtänd . Bett , Waſchtiſch 2 tür . Kleiderſchrank , Chaiſelonque großer Teppich , Spiegel , Auszieh= tiſch , paſſend für Vermietzimmer . Waldſtraße 18 , parterre . ( * 6505 und Kondensor 140 Objektlr zum Proj . = App . für 7 Uhr 30 Mark verkäuflich . 6 — nachmittags . Nieder = Ramſtädter = ( 5829 so ſtraße 18 , II . 5741 a ) Tauringe Enorme Auswahl in verschiedenen Arten , Kugelform , m . Sinnspruch , jede Größe vorr . Hoflieferant Gg . Karp Ludwigstr . 20 . Louisenplatz 1 . ( 5849 amen , die sich im Korsett unbequem fühlen , sich aber elegant , modegerecht und doch absolut gesund kleiden wollen , tragen G 0 Kalastris enurstesten . D . R . P . Patente aller 902 a Sofortiges Wohlbefinden . Grösste Leichtigkeit u . Be- quemlichkeit . Kein Hochrutschen . Vorzügl . Halt im Rücken . Natürl . Geradehalter . Völlig freie Atmung und Bewegung . Elegante schlanke Figur . Für jeden Sport geeignet . Für leidende und korpulente Damen Spezial - Facons . IIlustrierte Broschüre und Auskunft kostenlos durch : ff Inh . : Frau E . Spreng . Kalasiris - Spezial - Geschälu Schulstrasse 12 . 1 . Stock . ee Karoline von Hessen - Darmstadt die grosse Landgräfin . ihr Aufenthalt in Prenzlau 1750 bis 1756 ( 16785 Von E . Mentzel . Mit mehreren Illustrationen . Preis Mk . 2 . 50 . Zu beziehen in der Expedition des Tagblatts u . dure alle Buchhandlungen . kaufen Brautleute ſtets billig neue Möbel , ſowie auch gute gebrauchte Möbel aus feinen Herrſchafts häuſern , Auflöſung und Wegzug von Familien , die jedermann bei mir kaufen kann , Saloneinrichtung . , Schlafzim . , Kleiderſchränke , Betten , Küchen , Diwans uſw . Lager in ( * 6483 antiken Möbeln . Karlſtraße 41 . Fahrrad wegen Aufgabe des Fahrens ſpott= billig zu verkaufen Wendelſtadt = ( * 6474 ſtraße 32 , parterre . , m . Sprung = Frz . Ringbettſtent und prima Roßhaarmatratze 85 Mk . , Sofa , neu bezogen , 20 Mk . , eine prachtvolle grau = blaue Küche 65 Mk . , ein beſſ . Moquette = Diw . , bill . , Kleiderſchr . , 2 tür . , 26 Mk . , 3 teil . neuer Bücher= ſchrank , i . eich . , bill . Karlſtr . 41 . ( * 6482 führt den Schwan als Schutzmarke weil es die Wäsche schwanenweiß macht . Zum Ersatz der Rasenbleiche nimmt man das garantiert unschädliche Bleichmittel