Grmſtädter Aa Abonnementspreis Inſerake 176 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadt , wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . ſowie von unſeren Agenturen und u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit den Annonen = Expeditionen . — Bei für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 48 . Mittwoch , den 26 . Februar . 1913 . Die heutige Nummer hat 28 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . Die Wahl des Abgeordneten von Bingen = Alzey , Dr . Becker , wurde mit 1 Stimme Mehrheit vom Reichstage für gültig erklärt . dem Prinzen Ernſt Auguſt , Herzog zu Braun= ſchweig und Lüneburg , iſt der Schwarze Adler= orden verliehen worden . 76 Der franzöſiſche Kriegsminiſter und der Fi= nanzminiſter ſuchten in der Finanzkommiſſion des Se= nats um die Genehmigung nach , 72 Millionen für Luftſchiffahrtszwecke und für die Verſtärkung der Artillerie uſw . einzuſtellen . Tageskalender zur Geſchichte der Befreiungskriege . . Februar 1813 : Preußiſch = ruſſiſcher Bündnisvertrag von Kaliſch . Preußen verfügt über 107000 Mann Feld = und Re= ſerve = , ſowie 30 000 Mann Garniſon = „ und Erſatztruppen . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 7 .

Italiens Außenpolitik . — In der italieniſchen Kammer hat der Miniſter des eußern di San Giuliano eine groß angelegte tede über die äußere Politik gehalten , in der er gewiſſermaßen ſein Programm darlegt . In der Haupt= ſache befaßten ſich die Darlegungen des Miniſters begreif= licherweiſe mit der Situation im Mittelmeer , an dem ja Italien die größten Intereſſen hat . Die Quinteſſenz ſeiner Rede ging dahin , das Gleichgewicht in der Adria und dem Mittelmeer zu erhalten , und da darf es denn als ein hocherfreuliches Zeichen gelten , mit welcher Herzlichkeit der Leiter der italieniſchen Außenpolitik über Oeſterreich = Ungarn ſprach und deſſen Intereſſen mit den italieniſchen identifizierte , wobei er nicht vergaß , auch auf die Mit= wirkung Deutſchlands hinzuweiſen , das er vor den übri= gen Großmächten beſonders heraushob . Der Miniſter ſprach „ von dem innigen Zuſammenarbeiten ” zwiſchen Italien und Oeſterreich = Ungarn , ein Wort , das man ſelten vom Tiber her gehört hat . Ebenſo betonte er , daß Oeſter= reich = Ungarn die gleichen Intereſſen wie Italien im Mit= telmeer habe , was die gegenſeitige Freundſchaft der beiden verbündeten Regierungen verſtärke . Von weittragender Bedeutung aber iſt die Erklärung , daß Italien kein müßiger Zuſchauer ſein könnte , wenn durch die Macht der Ereigniſſe gegen den Willen Italiens und ſeiner Verbündeten früher oder ſpäter erhebliche terri= toriale Veränderungen im Mittelmeer eintreten ſollten . Schon lange hat man keine ſo feſte Sprache eines italieni= ſchen Miniſters vernommen , und er konnte ſie auch nicht führen , wenn er nicht gewiß wäre , daß die anderen Drei= bundmächte hinter ihm ſtehen und erforderlichenfalls be= reit wären , eine Störung des Gleichgewichts im Mittel= meer nicht zu dulden . Italien muß tatſächlich das größte Gewicht darauf legen , daß das Mittelmeer die freie Bahn der Nationen bleiben muß , und niemand darf es als ſein Eigentum beanſpruchen . Man wird anderwärts dieſe Sprache verſtehen , und bereits kommt ein Echo von der Seine , indem der Rappel ſchreibt , die Ausführungen wären ein Beweis diplomatiſcher Unterordnung , und Deutſchland brauche ſich nicht mehr verlaſſen zu fühlen . Gleichzeitig erinnert das Blatt an die Worte Bülows von der Extratour und bemerkt , daß di San Giuliano jetzt ſich zu Deutſchland bekannt habe . Damit trifft das Blatt das Richtige , denn die Rede ſtellt ſich , wenn es auch nicht direkt ausgeſprochen wird , als ein unbedingtes Bekenntnis zur Dreibund= politik dar , und man darf ſich bei uns deſſen freuen . In den letzten Jahren hat die italieniſche Regierung ein= geſehen , daß ſie von der Tripel = Entente herzlich wenig zu erwarten hat , und daß es für das Apeninnenreich vom größten Vorteil iſt , im Dreibunde zu verharren . In die= ſem Sinne iſt die Außenpolitik Italiens ſeitdem gehalten , es ſind tatſächlich keine Extratouren mehr zu verzeichnen , und der Dreibund hat dadurch an Feſtigkeit und Beſtän= digkeit nicht wenig gewonnen .

Die Wahlkiſte . * Der Berliner Lokal = Anzeiger ſchreibt : Nicht mehr lange , und wir werden eine Wahlurnenhalle errichten können . In dieſer Gedenkhalle für die Zeiten leiden= ſchaftlicher Wahlkämpfe werden wir wie in einem Rari= tätenmuſeum für die nachgeborenen Geſchlechter die bunte Schar der Sammelbüchſen aufbewahren , die bisher bei den Reichstagswahlen zur Aufnahme der Stimmzettel er= koren waren . Man nannte ſie alleſamt Wahlurnen , dieſer Sammelname paßte aber nur unter der Voraus= ſetzung , daß unter Umſtänden auch eine Suppenterrine , ein Zylinderhut oder ein Papierkorb eine Urne vorſtellen kann . Dieſe gemiſchte Geſellſchaft von Wahlurnen alſo wird eines ſchönen Tages verſchwunden ſein und an ihre Stelle wird die Uniformität der Wahlkiſte treten . Zwar will man die Kiſten , um mit den alten Ueberlieferungen nicht überſtürzt zu brechen , auch ferner= hin Urnen benamſen , es dürfte aber ſchwer halten , dem Volke der deutſchen Wähler auf die Dauer einzureden , daß ein langgeſtreckter , hochgereckter Holzkaſten von er= nüchternder Einfachheit , in den in der Regel immer nur nach Verlauf einer Jahresreihe ein Haufen Namenszettel hineingetan wird , in Wirklichkeit eine Wahlurne ſei . Wir werden es dennoch glauben müſſen , wenn der Bundesrat den ſchon ſeit Wochen ihm vorliegenden Antrag zur Abänderung des Wahl= reglements angenommen haben wird . Danach ſoll angeordnet werden , daß als Wahlurne in Zukunft ein viereckiger Kaſten zu dienen hat , dem man eine Höhe von mindeſtens 90 Zentimeter und eine Spannweite von mindeſtens 35 Zentimeter zugedacht hat , unbeſchadet der Liberalität der Wahlvorſteher , denen anheimgeſtellt wird , eine Wahlkiſte von noch rieſigeren Dimenſionen ſich zuzulegen . Der Zweck der bedeutſamen Neuerung iſt : eine geſunde Miſchung der Wahlzettel zu verbürgen , da= mit den Läſterreden der Urgrund entzogen wird , daß in den häufig angewandten Miniatururnen die Stimmzettel ſich genau in der Reihenfolge der antretenden Wähler aufeinanderlegen . Aber noch andere ſchätzenswerte Tu= genden laſſen der zukünftigen Wahlkiſte ſich nachſagen . Sie wird ein Höhenmaß haben , daß auch der Arm des längſten Wahlvorſtehers nicht bis auf ihren Grund reicht , was dazu nötigt , beim Entleeren der Kiſte ſie umzu= ſtülpen , anſtatt die Zettel mit der Hand herauszuholen . Auch wird vereinzelten Heißſpornen die Laune verdor= ben , die Wahlurne in frivoler Eigenmacht zu ergreifen und tüchtig zu ſchütteln , denn mit einer Kiſte , die auf der Erde ſteht und ſich bis über Tiſchhöhe emporreckt , läßt ſich eben ſolch ein dreiſtes Spiel nicht treiben . . . . Ja , das iſt auch eine impoſante Neuerung , daß die Wahlurne ihrer Höhe wegen neben dem Wahltiſch auf dem Boden wird ſtehen müſſen . Die Wahlkiſte wird aber ſich als Friedens= inſtrument bewähren , indem ſie die vielen Beſchwerden über die ſträfliche Engbrüſtigkeit der alten Urnen hin= fällig macht .

Deutſches Reich . Schlechte Ausſichten für die Bau= ſaiſon 1913 . Vom Deutſchen Arbeitgeberbund für das Baugewerbe wird uns geſchrieben : Für die in die= ſem Monat bevorſtehende Neuregelung der Arbeitsbedin= gungen im Baugewerbe iſt es nicht ohne Einfluß , ob eine ſchwache oder ſtarke Bautätigkeit im Jahre 1913 zu er= warten iſt . Eine Umfrage des Deutſchen Arbeitgeber= bundes für das Baugewerbe bei ſeinen 500 Ortsverbän= den hat nun ergeben , daß für das ganze Deutſche Reich — mit Ausnahme weniger Orte , in denen größere ſtaat= liche oder ſtädtiſche Bauten auszuführen ſind , — die Aus= ſichten ſehr ſchlecht , vielfach geradezu troſtlos ſind . Auch der ſehr weit linksſtehende Wirtſchaftsſtatiſtiker Rich . Calwer kommt in ſeiner Zeitſchrift Die Konjunktur nach ſachverſtändiger Beurteilung der gegenwärtigen wirt= ſchaftlichen Zuſtände zu dem Schluß : Die Ausſichten für die Bauſaiſon 1913 haben ſich angeſichts dieſer Sachlage nicht unerheblich verſchlechtert . Der Vorwärts hatte be= reits im Dezember zugegeben , daß der Ablauf des Tarifs diesmal im Baugewerbe in eine Zeit ſchwerſter Kriſe trifft . Um ſo überraſchender iſt es , daß die ſozialdemo= kratiſche Preſſe jetzt plötzlich dem Arbeitgeberbund für das Baugcwerbe „ Stimmungsmache ” vorwirft , wenn er wahr= heitsgemäß auf die ſchlechten Ausſichten der kommenden Bauſaiſon hinweiſt . Dieſer Vorwurf wird nirgends ernſt genommmen werden , wo man in der Lage iſt , ſich ein eigenes Urteil zu bilden . — Ausſtände und Ausſperrungen im Jahre 1912 . Ueber Ausſtände und Ausſperrungen im Jahre 1912 bringt das Februarheft des Reichs = Arbeits= blatts eine vorläufige Ueberſicht . Danach wurden im Jahre 1912 — die eingeklammerten Zahlen ſind die des Jahres 1911 — 2500 ( 2566 ) Ausſtände beendet , von denen 7238 ( 10640 ) Betriebe getroffen wurden . Die Höchſtzahl der Ausſtändigen betrug 405746 ( 217809 ) . Die Aus= ſtandsbewegung hatte alſo zwar äußerlich nicht zugenom= men , aber einen erheblich größeren Perſonenkreis erfaßt als 1911 ; ſie war dabei im ganzen weniger erfolgreich . Denn es hatten vollen Erfolg 388 ( 497 ) , teilweiſen 1028 . ( 1186 ) , keinen Erfolg 1084 ( 883 ) Ausſtände . — Die Aus= ſperrungen haben nach der Zahl der Kämpfe mit 324 ( 232 ) und der Betriebe mit 2558 ( 1933 ) zugenommen , nach der Höchſtzahl der Ausgeſperrten mit 74780 ( 138357 ) abge= nommen . 96 ( 73 ) hatten vollen , 213 ( 146 ) teilweiſen , 15 ( 13 ) keinen Erfolg . Zur mecklenburgiſchen Verfaſſungs= frage wird dem Roſtocker Anzeiger von zuſtändiger Seite mitgeteilt : In Verfolg der dem Lande bekannten Beſtrebungen der großherzoglichen Regierung , eine Re= form der beſtehenden Landesverfaſſung , tunlichſt im Ein= vernehmen mit der derzeitigen Landesvertretung , alſo in Gemeinſchaft mit den beiden Ständen , Ritterſchaft und Landſchaft , zuſtande zu bringen , fanden in der jüngſten Zeit erneute Beſprechungen mit den Mitgliedern der bei= den Stände ſtatt , welche die Herbeiführung des vorge= dachten Zieles zum Gegenſtande haben . Die Beſprechun= gen werden fortgeſetzt und vorausſichtlich noch längere Zeit dauern . Alle Preſſemitteilungen über die bisherigen Ergebniſſe und angeblich geplante Maßnahmen ſind un= richtig und entbehren jeglicher Begründung . — Die Feſtlegung des Oſterfeſtes . In der Budgetkommiſſion des preußiſchen Abgeordneten= hauſes wurde zu Beginn der Beratung des Kultusetats die Frage der Feſtlegung des Oſterfeſtes erörtert . Der Kultusminiſter erklärte , die bisherigem Verhandlungen in Rom hätten keine Geneigtheit für eine Aenderung ſeitens der katholiſchen Kirche ergeben . Zurzeit ſei keine Hoffnung auf eine Aenderung vorhanden .

Ausland . Oeſterreich = Ungarn . Die Oppoſition im ungariſchen Abge= ordnetenhauſe . In der Sitzung des ungariſchen Abgeordnetenhauſes erſchienen die Mitglieder der Oppo= ſition nicht , obwohl der Endtermin für die Dauer der Ausſchließung für ſämtliche renitente Abgeordneten der oppoſitionellen Parteien abgelaufen iſt . Die Oppoſition erließ eine Erklärung , daß ſie erſt bei den Verhandlungen über die Wahlreform erſcheinen werde . Auf die In= terpellation eines Mitgliedes der Regierungspartei führte der Miniſterpräſident Lukacs aus , es ſei eine widerwär= tige Heuchelei , daß die Oppoſitionellen über die Wahlkaſſe entrüſtet ſeien , da ſie während ihrer Regierungszeit ſelbſt eine Wahlkaſſe beſeſſen hätten . Er habe niemals in Ab= rede geſtellt , daß die Regierungspartei eine Wahlkaſſe be= ſaß und daß ihr verſchiedene Gelder zugefloſſen ſeien , doch könne er entſchieden behaupten , daß niemals ein Heller der Wahlkaſſe zugefloſſen ſei , der dem Staat ge= hört hätte . Die moraliſchen Beweggründe dieſer Kam= pagne erſchienen ſehr ſeltſam , da bekannt ſei , daß , falls ſich der Miniſterpräſident entſchloſſen haben würde , mit der Oppoſition auf Grund ſeiner Beteiligung am Kabi= nett ein Kompromiß zu ſchließen , man ihn einen charak= tervollen Politiker genannt hätte . In dem Augenblick , als es offenbar geworden ſei , daß ihm dies unmöglich war , ſei er als Panamiſt hingeſtellt ( Heiterkeit ) und gegen ihn eine Verleumdungskampagne eröffnet worden . Frankreich . 72 Millionen für Luftſchiffahrts= zwecke und die Artillerie . Der Kriegsminiſter und der Finanzminiſter ſuchten in der Finanzkommiſſion des Senats um die Genehmigung nach , 72 Millionen für Luftſchiffahrtszwecke , für die Verſtärkung der Artillerie mit neuen Feſtungsgeſchützen , die eine Reichweite von 14 Kilometern beſitzen , uſw . einzuſtellen . Von der Ver= mehrung des Effektivbeſtandes war nicht die Rede . Die Kommiſſion zeigte ſich für die angeforderten Kredite geneigt . Die Wiedereinführung der dreijähri= gen Dienſtzeit . Das Echo de Paris will wiſſen , daß die Mehrheit im Miniſterium , insbeſondere der Miniſter= präſident Briand , Kriegsminiſter Etienne , Marine = Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 26 . Februar 1913 . Nummer 48 miniſter Baudin und der Miniſter des Aeußern Jonnart , für die Wiedereinführung der dreijährigen Dienſtzeit ohne irgendwelche Vergünſtigung ſeien . Die Regierung werde jedoch erſt das Ergebnis der Vorarbeiten des Kriegsmini= ſteriums abwarten , bevor ſie einen endgültigen Beſchluß faſſe . Es ſei zweifellos , daß die Regierung für den von ihr geplanten Geſetzentwurf die Dringlichkeit beantragen und unter Stellung der Vertrauensfrage verlangen werde , daß derſelbe noch vor den Oſterferien angenommen wird . Automobilſteuer . Der Finanzminiſter legte dem Budgetausſchuß der Kammer einen Geſetzentwurf über eine neue Automobilſteuer vor , die je nach den Pferdekräften 50 bis 250 Francs jährlich betragen würde . Das Ergebnis dieſer neuen Steuer , welche auf 8 Millionen geſchätzt wird , ſoll zur Unterhaltung der ſtaatlichen Stra ßen verwendet werden . Portugal . Die portugieſiſchen Kolonien . In der Kammer erklärte der Miniſter des Aeußern , daß die Nach= richten über angebliche deutſch = engliſche Verhandlungen , betreffend portugieſiſche Intereſſen , unrichtig ſeien und fügte hinzu : England denke nicht daran , eine internatio= nale Konferenz über koloniale Angelegenheiten zu veran= laſſen . England wiſſe , daß ſein Gefühl ſeinen Verbün= deten gegenüber ihm nicht geſtatte , in Verhandlungen ein= zutreten über einen Vertrag , eine Konvention oder ein Abkommen , die ſo beſchaffen wären , daß ſie die Souve= ränität und die Integrität der portugieſiſchen Kolonien antaſten könne . Zwiſchen England und Deutſchland be= ſtände kein Vertrag , keine Konvention und kein Abkommen ſolcher Art . Es iſt unrichtig , daß Verhandlungen in dieſem Sinne angeknüpft ſind . Deutſchland befaßt ſich ganz und gar nicht mit einer internationalen Konferenz zur Beratung der Kolonialfragen und es weiſt den Ge= danken zurück , eine Verletzung der Souveränitätsrechte Portugals ins Auge gefaßt zu haben . * Ausländer an preußiſchen Hoch= ſchulen . Im Verlaufe der Beratung der Budgetkom= miſſion des preußiſchen Abgeordnetenhauſes fand eine Ausſprache über die Zulaſſung von Ausländern an den Univerſitäten ſtatt . Auf mehrere Beſchwerden aus der Mitte der Kommiſſion wegen ungenügender Vorbildung und beſonderer Rückſichtnahme auf ausländiſche Doktoran= den erklärte der Kultusminiſter , das weitgehende Gaſt= echt an den Univerſitäten ſei für Deutſchland von großem Verte , da durch die ſtudierenden Ausländer für ſpätere Zeiten nützliche Beziehungen zum Auslande angeknüpft würden . Vorausſetzung ſei aber , daß die Ausländer das Gaſtrecht zu würdigen wüßten und das Studium der Hei= miſchen nicht beeinflußten . Die Gebühren für die Zu= laſſung zu den Inſtituten ſeien letzthin verdoppelt wor= den und es würden in neuerer Zeit bezüglich der Vorbil= dung tunlichſt die gleichen Anforderungen geſtellt , wie bei den Inländern . Der Halleſche Studenten= ſtreik ſei veranlaßt worden durch unrichtige Hand= habung eines Miniſterialerlaſſes aus dem Jahre 1896 . Remedur ſei geſchaffen worden . Jetzt würden an allen Univerſitäten die Studenten zu den Kliniken nur zuge= laſſen , welche das Phyſikum beſtanden hätten . Weitere Maßnahmen zur Beſchränkung der Beſuche der Ausländer an den Univerſitäten ſeien erwogen worden , doch ſeien ſie noch nicht abgeſchloſſen . Mehrfach wurde alsdann noch verlangt , daß , wie in München . nur ein beſtimmter Pro= zentſatz der Studierenden Ausländer ſein dürfe .

Stadt und Land . Darmſtadt , 26 . Februar . * Austritt aus der Erſten Kammer der Stände . Se . Königl . Hoheit der Großherzog haben den mit Wirkung vom 1 . März d . J . ab ausgeſprochenen Verzicht des ordentlichen Profeſſors der juriſtiſchen Fakultät der Landesuniverſität , Geheimen Juſtizrat Dr . Arthur Benno Schmidt in Gießen auf die Rechte eines Mitgliedes der Erſten Kammer der Stände ange= nommen . Ernannt haben Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog den Kreisarzt bei dem Kreisgeſundheitsamt Alsfeld Medizinalrat Dr . Georg Langermann zum Kreisarzt bei dem Kreisgeſundheitsamt Bensheim mit Wirkung vom Tage des Dienſtantritts . * Kirchliche Dienſtnachrichten . Se . Königl . Hoheit der Großherzog haben den evangeliſchen Pfarrer Philipp Münch zu Dornheim auf ſein Nachſuchen unter Anerkennung ſeiner langjährigen treu geleiſteten Dienſte , mit Wirkung vom 1 . April 1913 , in den Ruhe= ſtand verſetzt , den Direktor des evangeliſchen Prediger= ſeminars zu Friedberg , Geheimen Kirchenrat D . Karl Eger auf ſein Nachſuchen behufs Uebernahme einer Profeſſur an der Univerſität Halle = Wittenberg , mit Wirkung vom 1 . April 1913 , aus dem heſſiſchen Kirchen= dienſte entlaſſen , den von dem Geſamthauſe Solms auf die evangeliſche Pfarrſtelle zu Ober = Ofleiden präſentierten Pfarraſſiſtenten Georg Goeckel zu Neuſtadt i . O . für dieſe Stelle beſtätigt , dem Pfarrer Karl Kappeſſer zu Eberſtadt ( Kreis Gießen ) die evangeliſche Pfarrſtelle zu Hangen = Weisheim und dem Pfarrverwalter Adam Hartmann zu Stadecken die evangeliſche Pfarrſtelle daſelbſt übertragen . * Verſetzt wurde der Brückenwärter Michael Lichtel zu Oppenheimer Fahrt in gleicher Dienſteigenſchaft mit Wirkung vom 1 . April d . J . an die fliegende Nähe bei Gernsheim . * Erledigte Stelle . Die Stelle eines Hauptſteuer= amtsdieners bei Großh . Hauptſteueramt Offenbach . n . Die Strafkammer verhandelte geſtern gegen den 60 Jahre alten Zigarettenfabrikanten Jakol Jakobſohn von hier wegen Steuerhinter= ziehung und verurteilte den abweſenden Angeklagten zu 10000 Mark Geldſtrafe , die bei Uneinbring= lichkeit mit einem Jahre Gefängnis zu ver= büßen ſind . Unmittelbar nach der Entdeckung ſeines raffinierten Treibens gelang es ihm , im April v . Js . , als Steuerbeamte im Geſchäftslokal zur näheren Ermittelung erſchienen waren , zu entwiſchen , und ſein Aufenthalu konnte noch nicht feſtgeſtellt werden . Seit einer Reihe von Jahren war er hier anſäſſig und betrieb die Herſtellung und einen Handel mit Zigaretten im großen , wobei et höchſt geſchickt ſeine Abnehmer und den beauſichtigenden Steuerbeamten mit gefälſchten Banderolen zu täuſchen wußte . Endlich fiel eine ſolche Fälſchung einem Kunder in Frankfurt a . M . auf und es erfolgte Anzeige . J . hatte ſich durch eine nichtsahnende Druckerei in unauffälliger Art Mittelſtücke mit Aufdruck für 100 Stück herſtellen laſ= ſen , und echten Banderolen über 5 Stück das Mittelfeld herausgeſchnitten und durch ein ſorgfältig eingeklebtes über 100 Stück erſetzt . Hiermit verſah er dann die Quit= tungen und entzog ſo 95 Stück jeweils der Verſteuerung . Die Fälſchung ſelbſt iſt ein beſonderes Vergehen gegen § 25 des Zigarettenſteuergeſetzes von 1906 , zu deſſen Ver= handlung die Anweſenheit des Angeklagten erforderlich iſt , während die Hinterziehung als Vergehen nach § 18 , 19 des erwähnten Geſetzes in Abweſenheit des durch öffentliche Zuſtellung geladenen J . abgeurteilt werden konnte . Die Steuerbehörde vermochte an Hand von J . s Geſchäftsbüchern und durch Vernehmung der Kunden einen Abſatz im letzten Halbjahre feſtzuſtellen , dem ein Steuerhinterziehung von etwa 1000 Mark entſprach , und die drei letzten Jahre kommen als nicht verjährt in Frage . Mangels igenügender Feſtſtellung der hinterzogenen Steuerſumme , deren vierfacher Betrag ſonſt als Strafe an= zuſetzen iſt , kann das Gericht Geldſtrafe von 50 Mark bis 100000 Mark ausſprechen ; von letzterer Befugnis machte das Urteil Gebrauch . — Ferner ſtanden drei Diebſtähle , bezüglich deren die Täter geſtändig waren , zur Anklage . Der jugendliche Taglöhner L . M . und der 18 jährige Re= tuſcheur H . W . , beide von hier , waren ertappt worden , als ſie nach Einſteigen in die Aktien = Ziegelei hier altes Metall ( Dachkandeln . Meſſing uſw . ) entwendet hatten , und fortſchaffen wollten . Erſterer erhielt fünf Tage , — Der 22 letzterer drei Monate Gefängnis . Jahre alte Ofengießer Matthias Jung von Eber= ſtadt , der aus einem Garten Wäſche geſtohlen hat wurde zu acht Monaten Gefängnis , und der 26 jährige . rückfällige Hausburſche Johann Bauer von hier , der ſich in einem gemieteten Zimmer an den einem vorherigen Mieter gehörigen und für Miete zurückgehaltenen Hab ſeligkeiten , im Werte von 100 Mark . vergriff , zu neun Monaten Gefängnis verurteilt . — Weiter erhiel die 26 Jahre alte rückfällige Schneiderin Katharina Leonhard aus Frankfurt a . M . für zwei hier verübte Notbetrügereien und falſche Namensangabe zwei Wo chen Geſſängnis und zwei Wochen Haft = Sie hatte einen Konditor um 2 Mark Zeche und einen Wirt um ein kleines Darlehen beſchwindelt . — In der Tags vorher begonnenen und geſtern beendigten , unter Ausſchluß der Oeffentlichkeit geführten Verhandlung we= gen Kuppelei verurteilte die Strafkammer den Wir und Metzgermeiſter Johann Schwahl aus Gernsheim nach § 180 des Strafgeſetzbuches zu drei Monatem und ſeine Ehefrau zu acht Monaten Gefängnis = — Vom Großh . Hoftheater . Der muſikaliſche Ein= akterabend wird am Freitag erſtmalig wiederholt . Den Anfang macht Dalcroze’s „ Onkel Dazumal ” dann folgt die mit Beifall aufgenommene Suppé’ſche Operette „ Die ſchöne Galathee ” und den Beſchluß macht das Ballett . „ Champagnerviſionen‟ Der Feſtabend , den das Hof= theater zum Beſten des in Darmſtadt zu erbauenden Feſthauſes am Montag , den 3 . März , veranſtaltet , wird ein beſonders intereſſantes Programm bieten . Die her= vorragendſten Kräfte des Hoftheaters werden mit Dar= bietungen des ſeriöſen und heiteren Genres dem Abend . ihre Mitwirkung leihen . Neben den heimiſchen Künſtlern ſind auch illuſtre Gäſte zur Mitwirkung gewonnen wor= den , wie Wilhelm Backhaus und Frau Profeſſor Vicki Baum , die berühmte Wiener Harfenvirtuoſin . Ein er= höhtes Intereſſe gewinnt der Abend noch durch die Mit= wirkung der Elizabeth Duncan = Schule , mit deren Dar= bietungen der Feſtabend eingeleitet wird . Der allge= meine Kartenvorverkauf beginnt am Donnerstag an der Kaſſe des Hoftheaters . — Von der Künſtlerkolonie . Der Großherzog beſich tigte am Montag eingehend die Neubauten , die nach den Plänen von Prof . Albin Müller auf der Mathildenhöhe errichtet werden . Dieſe Gebäudereihe , die vorerſt nur den dritten Teil des ganzen Bauprojektes bildet , beſteht aus 6 Etagen = Mietshäuſern , an die ſich nach der Garten= ſeite ein großer Atelierbau angliedert . Die ganze Bau= gruppe wird einen weſentlichen Beſtandteil der Ausſtellung der Darmſtädter Künſtlerkolonie bilden . Drei der Häu= ſer werden zur Schauſtellung von Wohnungseinrichtungen der Ausſtellung reſerviert , während die Wohnungen der anderen drei Gebäude vorausſichtlich ſchon zum 1 . Oktober 1913 und zum 1 . Januar 1914 vermietet und bezogen wer= den können . — Abnahme der Tuberkuloſe = Sterblichkeit in Heſſen Nach den Feſtſtellungen der Großh . Zentralſtelle für Lan= desſtatiſtik beträgt die Sterblichkeitsziffer an Tuberkuloſe im Großherzogtum Heſſen im Jahre 1912 auf 10000 Le= bende berechnet — 12 , 9 gegen 13 , 8 im Jahre 1911 , alſo wiederum ein Rückgang , und zwar von 0 , 09 . In den Jah= ren 1890 , 1900 und 1910 waren die entſprechenden Zifferr 30 , 1 , 23 , 6 und 14 , 2 ; die Sterblichkeit an Tuber= kuloſe iſt alſo im Zeitraum von 22 . Jahren von 30 , 1 auf 12 , 9 zurückgegangen . Dieſe Erſcheinung iſt über= aus erfreulich ; ſie laßt erſehen , daß die planmäßige Be kämpfung dieſer Volksſeuche , an der vorwiegend die Lan= desverſicherungsanſtalt Großh . Heſſen , der Tuberkuloſe = Fonds der Großherzogin und zahlreiche Gemeinden und Krankenkaſſen , ferner der Heilſtättenverein und die Tuber= kuloſe = Fürſorgeſtellen beteiligt ſind , zu den beſten Hoff= nungen berechtigt . H . K . Außerterminliche Meiſterprüfungen . Wie bereits verſchiedentlich bekanntgegeben , läuft am 1 . Oktober 191 s die geſetzliche Friſt ab , bis zu welcher die Meiſterprüfung noch ohne Nachweis der beſtandenen Geſel= lenprüfung abgelegt werden kann . Um den in Be= tracht kommenden Handwerkern Gelegenheit zu geben , ſich dieſe Vergünſtigung zunutze zu machen , wurde die Abhal= tung einer außerterminlichen Meiſterprü= fung angeordnet , zu welcher Meldeſchluß am 8 . Fe= bruar 1913 beſtimmt iſt . Es hat ſich nun bereits eine un= erwartet große Zahl von Prüflingen gemeldet , auch laſſen zahlreiche Rückſprachen mit Handwerkern darauf ſchließen , daß in vielen Kreiſen der Wunſch beſteht , ſich unbedingt in dieſem Jahre der Prüfung zu unterziehen , wenn noch ge= nügende Zeit zur Vorbereitung vorhanden wäre . Aus dieſem Grunde hat die Handwerkskammer zu Darmſtadt zunächſt für den Bezirk der Meiſterprüfungskommiſion für die Provinz Starkenburg eine zweite außertermin liche Prüfung angeordnet und wird der genauere Meldetermin rechtzeitig bekannt gegeben . Die Inter eſſenten ſeien bereits jetzt ſchon hierauf hingewieſen und werden Meldungen auch nach dem 28 . Februar bei der Handwerkskammer zu Darmſtadt , Georgenſtraße 9 , ent gegengenommen .

Die Entdeckung einer vorgeſchichtlichen Bildhauer= werkſtätte . C Durch die reichen Funde der letzten Jahrzehnte iſt uns die prähiſtoriſche Kunſt als die erſte und ſchon bedeut ſame Schönheitsſchöpfung der Menſchheit beſonders nahe . gebracht worden ; aber das Werden und Entſtehen dieſer Kunſtwerke war uns bisher ein Geheimnis , und ſo be= deutet denn die Entdeckung einer Bildhauerwerkſtätte der Vorzeit eine einzigartige Vertiefung unſerer Kenntniſſe , führt uns gleichſam zu den Quellen dieſer früheſten Kunſt= übung . Einer der bedeutendſten franzöſiſchen Archäologen , der Graf Begouen , hat nun in einer Grotte in Ton ge= formte Bildwerke gefunden , die erſten ihrer Art , die in dem Atelier eines urgeſchichtlichen Plaſtikers un= ausgeführt liegen geblieben ſind . Die beiden Biſons aus Ton , die von dem Grafen und ſeinen Söhnen ir einer Höhle des Tue d’Audoubert in der Gemeinde vor Montesquieu Avantés ( Ariége ) entdeckt wurden , befin= den ſich in einem vortrefflichen Erhaltungszuſtand . Ueber ſeinen hochintereſſanten Fund berichtet Begauen ausführlich in der franzöſiſchen Zeitſchrift L’Anthropologie . Im hinterſten Winkel einer der ober= ſten Gänge der Höhle , wenigſtens 700 Meter vom Eingang entfernt , haben dieſe Statuen bisher den Schlaf der Jahr tauſende geſchlummert . Der Eingang ſelbſt iſt durch einen Waſſergang verſperrt , den ein unterirdiſcher , hier wieder erſcheinender Fluß bildet . Man muß mit einem Boot etwa 60 Meter weiter unter der Erde fahren , bevor man zu der Stelle gelangt . Die Grotte beſteht aus drei Stockwerken , von denen das erſte mit dem Waſſer auf dem= ſelben Niveau liegt . Ueber eine ſteile Klippe von zwei Meter Höhe klettert man in das zweite Stockwerk , und von dieſem gelangt man durch einen engen Kamin in die dritte Etage . Hier geht es an mit einigen Zeichnungen geſchmückten Wänden vorüber in einen niedrigen Saal , deſſen Hintergrund durch Stalaktiten verſperrt wird . Nach= dem drei Säulen dieſer Tropfſteingebilde niedergelegt worden waren , konnten die Entdecker durch eine enge Oeffnung in einen kleinen Gang eindringen , deſſen Boden mit Ton bedeckt iſt und Abdrücke von menſchlichen Fuß = tapfen , von Bärentatzen und = haaren bewahrt hat . Von hier aus kommt man in den Saal der Biſons . „ Die beiden Statuen ſind gegen einen Felsblock gelehnt und trefflich ausgeführte Kunſtwerke . Das Tier , das an erſter Stelle liegt , iſt weiblich und mißt 61 Zentimeter in der Länge und 29 Zentimeter vom Bauch bis zur Spitze des Hökers ; das mannliche Tier mißt 63 und 31 Zentimeter Nur die rechte Seite des Tieres iſt vollendet ; die gegen den Fels gelegte Seite iſt überhaupt nicht bearbeitet . Der ausgetrocknete Ton hat zwar tiefe Riſſe erhalten , aber die Geſtalt der Tiere und alle Einzelheiten ſind trefflich be= wahrt , da die Statuen gegen den Felſen gelehnt waren . An der glatten Oberfläche der Körper erkennt man noch deutlich die Spuren der Glättung , die der Künſtler vor= nahm . Das Auge iſt bei dem Weibchen durch eine Art Kugel aus Erde mit einer Vertiefung in der Mitte dar= geſtellt und wirkt außerordentlich realiſtiſch ; der dadurch hervorgebrachte Blick gibt dem Geſicht Leben , während das Männchen durch die nicht ausgefüllte runde Augen= höhlung eine leere Phyſiognomie erhält . Der Bart , der bis zum Bauch reicht , iſt durch Riefelungen angedeutet , die mit einem kleinen hölzernen oder knöchernen Spatel gemacht ſind während der Künſtler ſich bei der Darſtellung der wolligeren Mähne damit begnügte , mit ſeinem Dau= men einige noch deutlich wahrnehmbare Eindrücke in den Ton zu machen . ” Auf dem Boden des Raumes bemerkt man noch zwei Entwürfe und eine mehr ausgeführte Skizze von Biſons , die in den Ton hineingezeichne ſind ; bei der Skizze iſt mit der Modellierung des Kopfes begonnen . Wir erhalten hier einen Hinweis auf die Arbeits= weiſe dieſes prähiſtoriſchen Bildhauers . „ Dieſe Skizze erlaubt , anzunehmen , daß die Künſtler , nachdem ſie die Silhouette des Tieres auf den Boden gezeichnet hatten , um die angegebenen Linien ringsum Ton aufhäuften und ſo einen plaſtiſchen Kern herſtellten , an dem dann die Detailarbeit mit runden Tonſtäbchen ausgeführt wurde , wie ſie auf dem Boden des Ateliers noch herumliegen Die unbearbeitet gelaſſene Seite der Statuen , die von beträchtlicher Dicke iſt , ſieht ganz ſo aus , wie eine vom Boden aufgehobene Tonmaſſe , ſo daß ſie dieſe Methode der plaſtiſchen Bildnerei beſtätigen würde . Außerdem haben wir noch mehrere runde Höhlungen im Ton be= merkt , deren Ränder Fingerabdrücke zeigen und die auf dieſe Weiſe entſtanden ſein könnten . ‟ Dieſe Ton = modelle , die ein einzigartiges Dokument darſtellen , ſind noch nicht von Ort und Stelle entfernt worden , und man trägt Bedenken , überhaupt einen Transport zu wagen .

Gottardo Segantini . Vor kurzem hat der ältere Sohn Giovanni Segau tinis , Gottardo — ſchon bisher als treuer Reproduk tionsradierer nach Werken ſeines Vaters allgemein be= kannt , — als Maler ſeine erſte öffentliche Ausſtellung in Deutſchland gehabt . Der Münchener Kunſtverein hatte ihm einen ſympathiſchen Raum zur Verfügung geſtellt den Segantinis Bilder mit ihrem hellen farbigen Leuchter wirkungsvoll füllten . Eine zweite Ausſtellung ſoll in Berlin folgen und ſomit ſteht der noch verhältnismäßig junge Maler vor einem bedeutungsvollen Abſchnitt in ſeiner künſtleriſchen Laufbahn . Die Ausſtellung in München gab ein ſchönes und eint heitliches Bild von der Echtheit des künſtleriſchen Wollens und auch der bereits errungenen Reife des Könnens einet überaus reich veranlagten und kultivierten Geiſtes . Wie würde man einem ſolchen gerecht werden , wollte man ſeine Leiſtungen an der Höhe der Vollendung ſeiner künſt= leriſchen Vorfahren abmeſſen . Dieſe Art der Betrachtun mag nur allzu leicht bei Segantini als dem Sohne des großen Meiſters den Kritiker reizen . Aber man wird ſich gerechterweiſe darüber freuen dürfen , wenn man bemerkt wie die perſönlichſte Originalität des Sohnes mit der An= ſchauungsweiſe des großen Vaters eine geiſtige Ver= wandtſchaft aufweiſt , daß die Kunſt des Vaters dem Sohne zu einem wirklichen großen und befreienden Erleb= nis geworden iſt . So braucht der Sohn die Nähe des Vaters nicht zu verhüllen , von ihr fortzuſtreben : er ent faltet gerade in ihr am freieſten und glücklichſten ſein eigene reiche Perſönlichkeit . Gottardo Segantini — geboren 1882 in Puſiand beil Como — hat erſt zwei Jahre nach dem 1889 erfolgten Tod ſeines Vaters mit der künſtleriſchen Arbeit begonnen un in kurzer Friſt als Autodidakt bereits klare Linien einel künſtleriſchen Phyſiognomie erreicht . In Maloja fande die Grundlagen für ſein künſtleriſches Schaffen und Rom , wohin er vor fünf Jahren übergeſiedelt iſt , hat es dann ausgebaut . Dort hat er ſein Geſicht , hier ſeine Nummer 48 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 26 . Februar 1913 . Seite 3 . * Zum Gedächtnis an Karl Amand Mangold wurde ant Moptag vormittag von den Mitgliedern der Familie Mangglo im Verein mit Frau Lilli Wolfskehl das Grab Mongelds mit Lorbeerkränzen geſchmückt . — Verzeichnis neu hergeſtellter Fernſprechanſchlüſſe und Aenderungen bei beſtehenden Sprechſtellen . a ) Neue Anſchlüſſe : 2200 Max Anſpach , Hoflieferant und Herrengarderobe , Ernſt = Ludwigsplatz 1 : 2193 Carl Arn= heiter , Kaufmann , Ludwigsplatz 2 : 2188 M . Buchdahl , Betten = Spezialhaus , Markt 11 : 2210 Darmſtädter Möbel= fabrik , G . m . b . H . , Filiale , Wilhelminenſtr . 35 ; 2192 Lud= wig Erbes , Weißbindermeiſter , Moosbergſtr . 53 ; 2494 Fliegerſtation . Kgl . Preußiſcher Truppenübungsplatz , Darmſtadt ; 2187 Ferd . Frank , Pianiſt , Ludwigſtr . 16 ; 2189 Frau Oberſtleutnant Goldmann , Annaſtr . 30 ; 1829 Hermann Hachenburger Bindfaden Engros = Export , Rheinſtr . 37 ; 2191 G . Heyd Rechtsanwalt , Eliſabethen= ſtraße 25 ½ ; 2194 Robert Hübner , Büchſenmacherei , Jagd = und Sportartikel , Ernſt = Ludwigſtr . 11 : 2203 Wilhelm Kalbfuß , Kaufmann , Wilhelminenſtr . 29 ; 2195 Martin Mertens , Waren = Agenturen . Nieder = Ramſtädter Straße 89 ; 2185 Samuel Reinheimer , Metzgerei , Arheilger Straße 46 ; 2490 Martin Röhrig , Hotelier , Karlſtr . 1 ; 2190 Stapel , Gartendirektor , Frankfurter Straße 16 ½ ; 2198 Gg . Wil= lenbücher , Schreinermeiſter , Herdweg 6 . — b ) Aende rungen : 1478 L . Beſt , jetzt Emil Kayſer ; 236 Hans Chriſt , jetzt Rheinſtr 47 : 669 Donges u . Wieſt , jetzt Nr . 2496 ; 1065 Feid . Georg , jetzt Nr . 2491 ; 657 Heß , Karl , Nachf . , jetzt Eliſabethenſtr . 2 ; 1624 Hotel Stadt Friedberg , Carl Egner , jetzt Hotel = Reſtaurant Hans Chriſt ; 1374 L . Katzmann . jetzt Nr . 2497 ; 612 A . Kowalski , jetzt L . Scharmann Nachf . . Schulſtr . 7 ; 651 Müller u . Ober , jetzt Nr . 2498 ; 1659 Nieswandt , Mar , jetzt Rheinſtr . 29 ; 1538 Oberrechnungskammer , Großh . , jetzt Nr . 2493 ; 762 Pen= ion Internationale , jetzt Nr . 2499 ; 2557 Max Pfaelzer , jetzt Mathildenplatz 9 ; 275 Rote Radler , Bahnhofsplatz , jetzt K . Weller , Kolonialwarenhandlung , Obergaſſe 5 / 7 ; 519 Jean Stichel , jetzt Schulſtr . 1 : 1477 Albert Weicker , etzt Georg Moewes : 1820 Hermann Wertheim , jetzt Nr . 2495 . — e ) Abgebrochene Sprechſtellen : 2560 Hachenburger ; 418 Hotel Kölniſcher Hof ; 1568 Moh= winckel : 682 Schmidt , Werner . — Die Darmſtädter Nationalliberale Partei hat die= ſen Winter mit der Ausführung eines Programms be= gonnen , das in der folgenden Zeit weiter ausgebaut und bereichert werden ſoll . Es handelt ſich um die Veran= ſtaltung von — übrigens jedermann zugänglichen Vorträgen , die in zwangloſer Auswahl wichtige und aktuelle Fragen aus dem Streit der politiſchen Tages= meinungen herausheben und in zwar populärer , aber gründlicher , ſachlich = förderlicher Form behandeln ſollen . Nicht eigentliche Volksverſammlungen , die ja viel mehr ein politiſches Schauſtellen , eine Parade bieten , werden ſo veranſtaltet , ſondern ernſte ſachliche Auseinanderſetzungen , deren Zwecke die gründliche Belehrung und Anregung der politiſchen intereſſierten Kreiſe iſt . Nicht die agitatoriſche Phraſe , ſondern die ernſte Arbeit , das ſachliche Argument kommen da zu ihrem Recht . Die Vorträge wurden bis= her , ihrem Rahmen entſprechend , gut beſucht und die De= batten gaben ein lebhaftes Zeugnis für das warme Inter= eſſe , auf das dieſe Veranſtaltung geſtoßen iſt . Mit einer größeren derartigen Verſammlung wird die Nationalliberale Partei nun an alle Wähler heran= treten . Am Dienstag , den 4 . März , wird Herr Iniverſitätsprofeſſor Dr . Staehlin aus Heidelberg ie auswärtige Lage und das Balkan= problem im Kaiſerſaal in einem hiſtoriſch = poli= tiſchen Vortrage behandeln . Der Redner , Hiſtoriker an der Heidelberger Univerſität , iſt ein namhafter Kenner des Balkans . Er wird eine über der Tagespolitik ſtehende , die gegenwärtige Lage aus dem Gange der Ge= ſchichte erklärende , deshalb äußerſt intereſſante und an= regende Darlegung des Balkanproblems , des öſterreichiſch= kuſſiſchen Konfliktes und der Jungtürkenfrage bieten . Die Verſammlung wird öffentlich und jedermann u gänglich ſein . An den Vortrag ſchließt ſich eine freie Diskuſſion . Näheres wird noch durch Inſerate und Plakate bekannt gegeben werden . Freie Vereinigung heſſiſcher Nationalliberaler . Man ſchreibt uns : Mit gutem Erfolg hat die „ Freie Vereinigung heſſiſcher Nationalliberaler ” ihre Agitations = und Organiſationstätigkeit in den letzten Tagen fort= geſetzt . Am Samstag , den 22 . Februar , ſprach ihr Ge= chäftsführer , Dr . Otto Linſe = Mainz , in einer vom Nationalliberalen Verein Schotten einberufenen ſtark= beſuchten öffentlichen Verſammlung in Schotten ( Wahl= kreis Alsfeld = Lauterbach ) , am Sonntag nachmittag in Weickartshain ( Wahlkreis Gießen ) . Dieſer Ver= ammlung war eine geſchäftliche Sitzung voraufgegangen , in der ein mehr als 80 Mitglieder zählender , der Freien Vereinigung angeſchloſſener „ Nationalliberaler Verein für Weickartshain und Umgegend ” aus der Taufe ge= hoben wurde . Sonntag abend ſprach Dr . Linſe alsdann in einer gutbeſuchten öffentlichen Verſammlung in Laubach ( Wahltreis Alsfeld = Lauterbach ) . Entſprechend einer aus der Verſammluug heraus gegebenen An= regung wurde die Gründung eines Nationalliheralen Vereins Laubach beſchloſſen , dem noch an demſelben Abend 25 Mitglieder beitraten . — An den genannten Verſammlungen nahm der Vertreter des Wahlkreiſes Alsfeld = Lauterbach im Reichstage , Herr Abg . Heck = Alsfeld , teil , der ſeinen Wählern einen eingehenden Bericht über die Tätigkeit des Reichstags und die Haltung der Nationalliberalen Reichstagsfraktion zu den einzelnen zur Beratung geſtandenen Gegenſtänden erſtattete . Akademiſche Volksunterrichtskurſe . Am Sonn= tag veranſtalteten die akademiſchen Volksunter= richtskurſe im Kaiſerſaal ihr Schlußfeſt . In urzen Worten hieß der Vorſitzende , Herr stud . Botſch , die Gäſte willkommen und wünſchte insbeſondere den Hörern nach der ernſten Arbeit im vergangenen Semeſter frohe Stunden . Herr stud . Wagner eröffnete dann mit ſeinen Rezitationen das Programm . Herr Engel rezitierte zwei Gedichte Darmſtädter Dichter . Sehr an= ſprechend waren die beiden Volkslieder , die von drei Kursteilnehmern , den Herren Haſenzahl , Diez und Mann , vorgetragen wurden . Daß die Hörer keine Mühe ſcheuten , um ſelbſt zum Gelingen des Feſtes beizutragen , zeigten die Darbietungen in dem dreiaktigen Theaterſtück Zum Schluß wurde „ Hans Huckebein , der Unglücksrabe‟ in Lichtbildern vorgeführt . Bevor mit dem Tanz be= gonnen wurde , ergriff noch Herr Mann das Wort und dankte im Namen der Kursteilnehmer der Stadt und den Staatsbehörden für ihre Unterſtützung , und den Studenten für ihre Bemühungen . Der Ortsgewerbeverein hat dieſer Tage über ſeine Tätigkeit und Einrichtungen ein kurzes Pro= gramm an eine Reihe von Handwerkeru , Gewerbe = und Handeltreibenden , Fabrikanten und an ſonſtige Intereſſenten ergehen laſſen und bei dieſer Gelegenheit zur Mitgliedſchaft eingeladen . Für alle diejenigen , die ihre Beitrittserklärungen noch nicht veranlaßt haben , genügt vielleicht ein nochmaliger Hinweis über die Be= deutung und Aufgaben des Gewerbevereins . Zeugnis für das ſeitherige erfolgreiche Wirken desſelben dürfte die ſchon ſeit nahezu 75 Jahren ausgeübte Betätigung auf dem Gebiete des gewerblichen Schulweſens , in der Förderung und Wahrnehmung der Intereſſen des Handwerks und Gewerbes abgeben . Die berufliche und wirtſchaftliche Förderung ſeiner Mitglieder und des ein= heimiſchen Gewerbeſtandes iſt weiterhin eine ſeiner Hauptaufgaben . Zur Förderung des Gewerbes und Kunſtgewerbes ſtehen den Mitgliedern die unter Aufſicht der Großh . Zentralſtelle für die Gewerbe ſtehende Bibliothek , die Vorbilderſammlung , die Auslegeſtelle deutſcher Patentſchriften , die chemiſche Prüfungsſtation für die Gewerbe und das Gewerbemuſeum zur Ver= fügung . Auf dem Gebiete des Verſicherungsweſens iſt für die Mitglieder des Gewerbevereins beſondere Vor= ſorge getroffen . Die vorhandenen Verſicherungsgelegen= heiten , wie Sterbekaſſe , Haftpflicht = , Unfall = und Lebens= verſicherung uſw . , ſind mit nennenswerten Vorteilen verbunden . In den im Winter ſtattfindenden Vorträgen und Beſprechungen werden gewerbliche und allgemein intereſſierende Fragen behandelt und hierdurch , ſo= wie durch Beſichtigung induſtrieller Anlagen , Aus= ſtellungen uſw . den Mitgliedern Gelegenheit zur Be= reicherung ihrer Kenntniſſe geboten . Durch Familien= ausflüge und geſellige Vereinigungen für die Mitglieder und deren Angehörige wird auch dem gemütlichen Teil Rechnung getragen . Das allwöchentlich erſcheinende „ Gewerbeblatt für das Großherzogtum Heſſen ” mit der für Architekten , ſowie alle dem Baugewerbe angehörenden Perſonen und für Baubeamte beſonders intereſſanten Monatsbeilage „ Heimatliche Bauweiſe ” enthält alle wichtigen Bekanntmachungen , intereſſante gewerbliche und techniſche Abhandlungen uſw . , ſowie behördliche Ausſchreibungen , insbeſondere die Submiſſionen . Mit= glied des Ortsgewerbevereins kann jeder Gewerbe= treibende , Fabrikant oder Kaufmann , wie überhaupt jeder Freund des Gewerbes gegen einen Jahresbeitrag von nur 4 Mk . werden . Damit wird das Recht der Teilnahme an den allgemeinen Vorteilen , Veranſtal= tungen und Einrichtungen des Ortsgewerbevereins , des Landesgewerbevereins und der Großh . Zentralſtelle für die Gewerbe erworben . * Verſammlung des Hausbeſitzer = Vereins . Der Hausbeſitzer = Verein hielt am Montag abend im gelben Saale des Reſtaurants Sitte eine äußerſt gut be= ſuchte außerordentliche Verſammlung ab . Der neue Vorſitzende , Herr A . von Heſſert , widmete dem aus Geſundheitsrückſichten zurückgetretenen bisherigen Vorſitzenden , Herrn Inſpektor Scheyrer , herzliche Worte der Anerkennung für ſeine verdienſtvolle Tätigkeit . Dem Vorſtand ſei vielfach der Vorwurf der Unfruchtbarkeit gemacht worden . Das ſei unberechtigt , da die Schuld nicht auf ſeiten des Vorſtandes liege , ſondern auf der der Mit= glieder , die den Beſtrebungen des Vorſtandes zu gleich= zültig gegenüberſtänden . Der Vorſtand habe deshalb be= ſchloſſen , den Verein zu reorganiſieren , den Vorſtand zu erweitern und damit arbeitsfähiger zu machen . Redner beleuchtete dann eingehend die Schäden , die den Hausbeſitz in ſeine jetzige mißliche Lage gebracht haben , und erörterte ie bis jetzt freilich reſultatloſen Schritte , die den Haus= beſitzern aufgeladenen Laſten , wie Waſſergeld , Kanalge= bühren uſw . auf die Allgemeinheit abzuwälzen . Der der Bürgermeiſterei vom Vorſtand unterbreitete Vorſchlag , dieſe Gebühren getrennt von den Steuern zu erheben , ſei bis jetzt ohne Antwort geblieben . Der Vorſitzende machte den Vorſchlag , eine Anzahl Mitglieder möchten ſich zu einer regen Vereinsagitation in der Stadt beim Vorſtand melden , um die beabſichtigte Propaganda des Vereins in die Wege zu leiten . Daraufhin erklärten ſich ſogleich zahl= reiche Anweſende hierzu bereit . Herr Mahr trat warm für den Zuſammenſchluß der Hausbeſitzer ein . — Herr Speckhardt betont , daß der Verein doch auf einen Er= olg zurückblicken könne , die Aenderung der Schnakenver= ordnung , die dem zielbewußten Vorgehen des Vorſitzenden Herrn v . Heſſert zu danken ſei . Herr Architekt Schembs ſprach ſodann über die neue Kanalgebühren = Ordnung . Er ging zunächſt auf den ſtädtiſchen Entwurf des geänderten Tarifs der Kanal= benutzungsgebühr ein und ſtellt die einzelnen Sätze der Gebühren jetzt und in Zukunft vergleichweiſe nebeneinan= der . Das Geſamtmehr der neuen Gebühren gegen ſeither ( 87000 Mark ) betrage 42000 Mark . Redner proteſtierte dann energiſch gegen dieſe neue Belaſtung des Hausbe= ſitzes und ſprach die Hoffnung auf eine Milderung der neuen Gebührenordnung aus . ( Lebhafter Beifall . ) Stadt= verordneter Sames erläuterte die direkten Steuerver= hältniſſe Darmſtadts nach den verſchiedenen Klaſſen und hre Verteilung auf dieſe . Redner bezeichnet als Fehler der neuen Kanalgebührenordnung , die Gebühr über 100 000 Mark Gebäudewert nicht mehr progreſſiv ſteigen zu laſſen , ſondern auf 60 Mark feſtzuſetzen . Damit gehe viel verloren . In Darmſtadt ſei der volle Brandverſicherungs= wert ( ½ pro Mille ) als Grundlage der Gebühr gelegt worden . Von allen Städten , die in der Denkſchrift ge= nannt ſeien , habe Darmſtadt mit die allerniedrigſte Ge= bühr . Es ſeien 225 Gebäude in Darmſtadt über 100000 Mark Brandverſicherungswert , die nur 60 Mark bezahl= ten . Das ſei eine ſoziale Ungerechtigkeit . Die Unrentabi= lität des Haus = und Grundbeſitzes zu jetziger Zeit führt Redner auf zu niedrige Mieten zurück , die um ein Prozent zu tief ſtänden . Herr Sames beſprach dann das Gemeinde= umlagengeſetz und ſeine Folgen und kam zu dem Schluß . daß die Kanaleinlaufgebühr berechtigt ſei . Ein ſozialer Ausgleich ſei nur darin zu erblicken , daß die Gebäude über 100000 Mark Wert in derſelben Weiſe progreſſiv be= laſtet werden , wie die kleinen Hausbeſitzer . Herr Sames ſprach ſich dann noch entſchieden gegen die Errichtung neuer Bauquartiere aus . In der Debatte trat Herr Lutz für Beſeitigung aller Kanalgebühren für Hausbeſitzer und gleichmäßige Verteilung dieſer Koſten auf Vermögen , nicht aber auf Hausbeſitz ein — Herr Haurey bezeichnet die Verteilung der Einlaufgebühr nach den Vorſchlägen Sames als ge= recht . Richtiger aber wäre es geweſen , dieſe Gebühren mit auf die ſtärkeren Schultern der Mieter abzuwälzen . Herr Goetz ſchlägt vor , das Sekretariat des Vereins= auszubilden , um die Eingaben mit Nachdruck verfolgen zu können . Die Hausbeſitzer müßten von dem Grundſatz ausgehen , daß ſie in der Minderheit ſeien . — Herr Speck= hardt betonte , daß der Darmſtädter Hausbeſitz ½ bis 5 der geſamten Steuern in Darmſtadt zahlt . Es wäre doch nicht mehr als recht und billig , daß dieſe wenigen Geſichtskreis gebildet . Sein liebſtes Thema aber iſt das Sold der Sonne , das alle Dinge dieſer Welt mit der glei= ſchen ewigen Liebe umſpinnt und durchglüht , ſeien es nun ie Ruinen Roms , ſeine Gärten , ſeine Campagna oder die hythmiſch empfundene menſchliche Geſtalt ; überall aber werden die zerſtreuten Lichtſtrahlen durch ein Seeliſches eſammelt und vergeiſtigt . Von den einzelnen Bildern ſeien einige herausge= ſoben . Eine große Darſtellung der römiſchen Campagna nit den lang ſich hinziehenden Sabinergebirgen im Hin= ergrunde hängt mit der Anſchauungsweiſe des Vaters eſonders deutlich zuſammen , doch zeigt gerade dieſes Bild jeſonders klar , wie perſönlich der Sohn ſich in dieſe An= chauungsweiſe der Größe und der intimen Naturgewalt neingelebt und durch ſie ein neues Gebiet , die römiſche kampagna , für das moderne Auge erſchloſſen hat . So erade mußte dieſe Landſchaft einmal geſehen werden . Ein Selbſtporträt offenbart den durch und durch mo= rnen Menſchen und außerdem die beſondere Art von es Malers Technik : das Körperliche im Vordergrund iſt äftig modelliert und das Landſchaftliche im Hintergrund uchtend farbig , ungezwungen diviſioniſtiſch , d . h . in vie= n . kleinen Partikelchen behandelt . Dadurch erhält der frund ein brillantes Leuchten , tritt aber dennoch vibrie= ſend und luftig zurück . So erſcheint auf einem Bilde der ſehelmte Kopf eines römiſchen Kavallerieſoldaten vor der der Sonne daliegenden Porta Pia lebendig und voll ür Rom typiſcher Kraft , ſo ein liegender weiblicher Akt teiner offenen Halle mit dem Durchblick auf römiſche dächer in faſt klaſſiſcher Klarheit der Anordnung und ſchön der räumlichen Wirkung . In einer ganzen Reihe von Bildern ſetzt ſich Segan= ni rein maleriſch mit den Ruinen des alten Rom aus= knander , fein beobachtend , wie das Licht über das zer= llene Gemäuer , über offene Wölbungen und wuchernde räuter und Sträucher hinſpielt . Und in Bildern wie der ſommenden Stunde ” bricht ſich eine feine poetiſche Sin= gkeit mit glücklichen Griffen maleriſche Bahn . Blumen reuend von der Geſtalt der Hoffnung herangeführt , hreitet die „ kommende Stunde ” durch eine blühende Früh= ngslandſchaft — einen römiſchen Garten — uns zu . Mit einem hohen Ernſte , der vor allem zum Erbe ines Vaters gehört , hat Gottardo Segantini ſein Werk s hierher geführt . Wenn ſich uns in der Kunſt ſeines katers zuweilen ein Wunder zu enthüllen ſcheint , ſo fin = den wir in der Kunſt des Sohnes ein unmittelbar und echt Menſchliches , hier wie dort aber dieſelbe Liebe für alle Dinge und dasſelbe Streben nach Klarheit und Licht . Gottardo Segantini , der durch ſeine Frau , eine ge= borene Darmſtädterin , auch verwandtſchaftliche Bezieh= ungen zu Deutſchland hat , wird gewiß auch mit ſeiner Kunſt bald einen feſten Fuß auf deutſchem Boden faſſen . München . Dr . Hermann Konnerth .

Konzerte . W . Zur Vorfeier von C . A . Mangolds 100 . Geburts= tag gelangte am Montag abend deſſen großes Chorwerk „ Frithjof ” unter Leitung des Herrn Hofkapellmeiſters Hofrats deHaan , der nicht nur mit dem Taktſtock , ſondern auch mit der Feder für die Ehrung des Andenkens des Darmſtädter Altmeiſters eingetreten iſt , zur Aufführung . Der Abend trug als Erinnerungsfeier an den früheren langjährigen verdienſtvollen Dirigenten des Muſikvereins ein gewiſſes feſtliches Gepräge , und der gehobenen Stim= mung der Zuhörerſchaft wurde auch die ſchön verlaufene Auffuhrung ſelbſt gerecht . Ueber das Chorwerk Mangolds kann man ſehr viel und ſehr wenig ſagen , je nachdem man den Einflüſſen nachſpüren will , unter denen der Komponiſt bei der Ab= faſſung ſeines großen Werkes geſtanden hat , und es den gleichzeitigen Erzeugniſſen auf dem Gebiete des weltlichen Oratoriums im weiteren Sinne einreihen und danach be= werten will . Dies iſt Sache der Fachwiſſenſchaft . Un= beſtritten tritt uns der Komponiſt in dieſem Werke als ein von hohen künſtleriſchen Idealen beſeelter und feinſinniger Muſiker von ganz hervorragendem Können und da= neben als ein Meiſter des Chorſatzes entgegen . Die Kompoſition trägt nicht nur den ſtreng durchgeführten einheitlichen Charakter eines Kunſtwerkes , das , wie der Komponiſt ſelbſt bemerkt hat , ſich von jeder bewußten äuße= ren Wirkung fernhält und das mit poetiſchem Empfinden und künſtleriſchem Takte dem jedesmaligen Stimmungs= gehalte der Einzelſzenen gerecht wird , ſondern es enthält auch einzelne prächtige Chornummern , die geradezu als eine Bereicherung der Muſikliteratur bezeichnet werden und als ſolche auch in der Muſikgeſchichte nicht übergangen werden können . Wir nennen unter anderem nur den Früh= lingschor , Wikingerbalk , Chor der Prieſter und des Volkes ( ( Nr . 14 und 25 ) . Ueberhaupt iſt das Schönſte nicht in den Solopartien und Duetten , ſondern in den Chornummern niedergelegt . Prachtvoll klingt die erſte Abteilung aus , in deren Schlußnummer der Chor mit dem Gebete Inge= borgs wirkungsvoll verflochten iſt ; außer den ſchon ge= nannten ſind die Chöre Nr . 18 und 19 der zweiten Abtei= lung bemerkenswert ; ferner in der drittenAbteilung der hei= tere Frauenchor ( 21 ) , das kunſtvoll verſchlungene Quintett mit Chor , das nordiſche Volkslied ( Trinklied mit Chor ) und der feierliche Schlußchor , die in ihrem Aufbau oft an Altmeiſter Bach erinnern . Die Solopartien der erſten Ab= teilung ſind etwas gekünſtelt ; ſchöner ſind die der dritten Abteilung , die Arioſo der Wala und der Ingeborg , und namentlich die herrliche Nummer „ Rings Tod‟ Das Publikum wurde erſt nach der erſten Abteilung warm , ſpendete aber dann von dem Frühlingschor an faſt nach jeder einzelnen Nummer lebhaften und begeiſter= ten Beifall . In der Aufführung , die eine ſehr liebevolle und ſorg= fältige Einſtudierung erkennen ließ und die Herr Hof= kapellmeiſter de Haan mit jugendlich zu nennender Be= geiſterung leitete , bewährten ſich in erſter Linie die Chöre ls zuverläſſige Stütze des Ganzen ; ſie begeiſterten ſich an ihrer Aufgabe und ſangen ſchöner , denn je zuvor . In der Beſetzung der Solopartien hätten wir dagegen man= hes anders gewünſcht . Herr Kammerſänger Paul Schmedes aus Berlin , der die Tenorpartie des Frith= jof ſang , ſchwächte den guten Eindruck ſeines Vortrages an ſich durch die fortgeſetzte unruhige Tongebung und das unſchöne Forcieren der Höhe wieder ab . Sehr hübſch und mit vieler Empfindung ſang Frau Schmidt = Illing die Partie der Ingeborg ; unſeres Erachtens aber erfor= dert die Partie das Organ einer dramatiſchen Sängerin , da ſie hohe Anforderungen an die Ausdrucks = und Trag= fähigkeit der Stimme ſtellt . Ueber gute ſtimmliche Mittel gebietet Herr Ludwig Guggenheim = Worms , der die Baritonpartien ſana und namentlich mit der des Königs Ring einen tiefen Eindruck zu erzielen wußte . Die klei= neren Solopartien waren durch Fräulein Elſe Diefen= häler und Herrn Otto Brömme aus Frankfurt gut vertreten . Der Großherzog und die Großherzogin wohnten der Aufführung , mit welcher der Muſikverein und ſein verdienſtvoller Dirigent viek Ehre eingelegt haben , bis zum Schluſſe bei . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 26 . Februar 1913 . Nummer 48 . tauſend Hausbeſitzer mindeſtens die gleiche Berechtigung haben , wie die an Zahl viel ſtärkeren Mieter . Eine gleiche Verteilung der Laſten ſei deshalb das erſtrebenswerte , gerechte Ziel . — Rechtsanwalt Dr . Bopp : Der Groß= beſitz ſolle nicht gegen den Kleinbeſitz ausgeſpielt werden , ſondern beide müßten zuſammengehen . Es gebe nur ein Mittel außer dem Zuſammenſchluß , das ſei , dem Ausein= anderwachſen des Bauplans entgegenzutreten und die Er= ſchließung neuer Bauquartiere zu verhindern . Hier müſſe radikal Schluß gemacht werden . — Herr Schembs brachte eine Entſchließung zum Vorſchlag . Nach weiterer angeregter Ausſprache wurde folgende , etwas geänderte Entſchließung einſtimmig angenommen : „ Das Kanalnetz erfüllt eine Funktion , welche der Allgemeinheit zugute kommt . Das Intereſſe der Grundſtücksbeſitzer wird in der Grundſteuer bereits ſteuerlich herangezogen . Der Hausbeſitzerverein erwartet , daß deshalb die Allgemeinheit die Koſten für die jährliche Verzinſung , Tilgung und Un= terhaltung des Kanalnetzes trägt , und zwar in Geſtalt beſonderer nicht auf dem Steuerzettel erſcheinender Ab= gaben . ‟ — Der Vorſitzende ſchloß dann mit Dankesworten an die Erſchienenen die Verſammlung . Der Bericht des Herrn L . Speckhardt über „ Spar = und Darlehnskaſſen ſtädtiſcher Hausbeſitzer ” wurde wegen der vorgerückten Stunde auf einen weiteren Verſammlungsabend ver= ſchoben . Frauenverein der Martinsgemeinde . Einen äußerſt genußreichen Abend bereitete der Frauenverein der Martinsgemeinde ſeinen Mitgliedern und Freun= den mit ſeinem 3 . Vortragsabend , der Montag abend im dichtgefüllten Saal des Gemeindehauſes — Moller= ſtraße — ſtattfand und bei dem Herr Pfarrer Bickel= haupt au Groß = Umſtadt einen Vortrag mit Lichtbil= dern hielt , das Thema behandelnd : „ Die Wartburg in Sage und Geſchichte . ” In poetiſchen Verſen , die der Ver= herrlichung der Wartburg — welche mit ihrer herrlichen Umgebung zuerſt im Bilde vorgeführt wurde — gewidmet waren , eröffnete der Redner ſeinen Vortrag . Er führte an , daß die Burg , die nun nahezu 800 Jahre alt iſt , einſt der Burgſitz der Landgrafen vonThüringen und Zeuge vieler edler Taten , Rittertreue und Künſte war . — Vom Jahre 1300 — 1500 ſinkt die Wartburg in ihrer Bedeutung zurück , dann aber kam eine Zeit , die der Burg neuen Ruhm brachte . Denn einer der größten deutſchen Männer Dr . Martin Luther — war es , der dort in ſeiner Verban= nung die Bibel überſetzte . — Der Vorſitzende des Frauen= ivereins Herr Pfarrer D . Waitz ſprach hierauf dem Redner den Dank der ganzen Verſammlung aus . — Kaufmänniſcher Verein Darmſtadt ( E . V . ) . Ver= ſpätet eingegangen . ) Am Samstag fand die diesjährige ordentliche Generalverſammlung des Kauf= männiſchen Vereins ſtatt , die ſich eines guten Beſuches erfreute . Zunächſt wurde der Jahresbericht , der den Mitgliedern vorher im Druck zugegangen war , zur Diskuſſion geſtellt . Weſentliche Einwendungen wurden gegen ihn nicht erhoben und Anfragen aus Mitglieder= kreiſen zufriedenſtellend beantwortet . Auf Antrag des Aufſichtsrates , der die Bücher = , Kaſſe = und Geſchäftsfüh= rung im abgelaufenen Vereinsjahr geprüft und für richtig befunden hatte , wurde ſeitens der Verſammlung dem Vorſtand Entlaſtung erteilt . Die Neuwahl des Vorſtandes hatte das Ergebnis , daß der erſte Vorſitzende , Herr Ludwig Fiſcher , durch Zuruf einſtimmig wiedergewählt wurde . Die Zettelwahl der übrigen Vorſtandsmitglieder berief die ſeitherigen Herren in überwiegender Mehrheit wieder in den Vorſtand . Der vorgerückten Zeit halber konnten die weiteren Punkte der Tagesordnung eine Er= ledigung nicht finden und wurde beſchloſſen , ſolche dem= nächſt einer Mitgliederverſammlung zur Entſcheidung vor= zulegen . Nachdem Herr Ernſt Weis noch einen kurzen Rückblick auf die ſeitherigen Leiſtungen des Vereins ge= worfen und der Ziele und Beſtrebungen gedacht hatte , wurde die Verſammlung mit dem Wunſche auf ein fer= neres Blühen , Wachſen und Gedeihen des Vereins , der in einem Hoch auf den Kaufmänniſchen Verein Darmſtadt ausklang , geſchloſſen . Der Sportklub „ Haſſia 1908 ” hielt am letzten Samstag ſeine diesjährige Hauptverſammlung ab , die ſehr gut beſucht war . Der 1 . Vorſitzende , Herr Muſik= lehrer W . Beh , eröffnete die Verſammlung mit einer An= ſprache , die einen kurzen Rückblick auf das verfloſſene Ver= einsjahr enthielt . Beſonders im Fußballſport wurder ſchöhe Erforge erzielt , es wurden zwei 1 . , ein 2 . und ein 3 . reis im Fußballſpielen errungen ; auch die ſonſtigen Ver= anſtaltungen waren immer ſehr gut beſucht . Der im Herbſt vor . Js . veranſtaltete Fußballwettſtreit fand eine rege Beteiligung ſeitens der auswärtigen Vereine . Als= dann verlas der Rechner den Kaſſenbericht , der eine Ein= nahme von 593 , 40 Mark und Ausgabe 579 , 10 Mark auf= weiſt . Bei der Vorſtandswahl wurde als 1 . Vorſitzender Herr W . Beh einſtimmig wiedergewählt . Nachdem noch verſchiedene Anträge erledigt worden waren , ſchloß der 1 . Vorſitzende mit einem kräftigen Hipp = Hipp = Hurra auf die Weiterentwicklung der Haſſia die Verſammlung , an die ſich ein gemütlicher Teil anſchloß . * Reſidenz = Theater am weißen Turm . Ein wirklich guter Film iſt das dreiteilige Liebespoem „ Verklun = gene Lieder ” von Gaumont . Der Film , der durch die Mit= wirkung der anmutigen Suzanne Grandais und durch das glänzende Spiel des Leonie Perret ( die beiden Helden aus „ Ewige Zeugen ” ) beſonderen Wert gewinnt , iſt reich an intimen Schönheiten . „ Verklungene Lieder ” wird nur bis Freitag , alſo nur 3 Tage , im Reſidenztheater vorge= führt werden . ( S . Anz . ) Union = Theater ( Kunſtlichtſpiele Rheinſtraße 6 ) Vom 26 . bis 28 . Februar ſtehen im Mittelpunkt des Pro= gramms das dreiaktige Stillerſche Schauſpiel „ Das Kind ” und das hiſtoriſche Drama „ Der Kuß des Kaiſers ” das einer wirklichen Begebenheit aus der neapolitaniſchen Zei entnommen iſt . Die Truppe Nelton zeigt artiſtiſche Kunſt , während uns die Naturaufnahme „ Die Gräber der alten Kaiſer von Anam ” in Buddhas Reich führt . Der Humor kommt im „ Ulk im Film ” und in einem urkomiſchen Film „ Romeo als Maler ” zum Wort . — Pfungſtadt , 25 . Febr . Im hieſigen Rathausſaale er= ſtattete geſtern nachmittag Herr Kreisſchulinſpektor Prof Dr . Frenzel = Darmſtadt vor einer größeren Zahl einge= ladener Damen und Herren ein Referat über „ Ländliche Wohlfahrtspflege und Heimatſchutz ” . Danach wurde eine Ortsgruppe des Vereins für „ ländliche Wohlfahrtspflege und Heimatſchutz ” gegründet . Den Vorſitz in der hieſigen Ortsgrupe übernahm Herr Dr . med . Frank , der Herrn Prof . Dr . Frenzel für ſeine Anregungen herzlichen Danl ausſprach . — Bensheim , 25 . Febr . Der Vortrupp Darmſtadt der Heſſiſche Goethebund und der Bund Heſſiſcher Schul= reformer haben ſich in einer ſcharfen Eingabe an das Miniſterium des Innern dagegen gewendet daß der Aufführung des Werningſchen vaterländi= ſchen Jubiläumsfeſtſpiels „ Deutſchlands Erwachen . Erhebung und Einigung ” die Unterſtützung der Schulbehörden zuteil werde , da das Stück nicht geeignet ſei , den vaterländiſchen Gedanken zu fördern . Das Miniſterium hat die Angelegenheit prüfen laſſen . Groß = Umſtadt , 25 . Febr . Der Zweigverein des Evangeliſchen Bundes hielt einen ſehr gut be= ſuchten Familienabend ab , auf dem Lehramts= aſſeſſor Hilsdorf auf Grund perſönlicher Eindrücke und Erlebniſſe einen intereſſanten Vortrag über Frankreich , Land und Leute hielt , der durch Lichtbilder aus der Uni= verſitätsſtadt Grenoble und Umgebung illuſtriert war . Nach einer Erörterung der neueſten Abſtimmung im Reichs= tage über das Jeſuitengeſetz wurde folgende Ent= ſchließung angenommen : „ Die von zahlreichen Mit= gliedern und Freunden des Evangeliſchen Bundes beſuchte Verſammlung des Zweigvereins Groß = Umſtadt legt um des konfeſſionellen Friedens willen Verwahrung ein gegen den Beſchluß des Reichstages vom 19 . Februar 1913 , be= treffend die Aufhebung des Jeſuitengeſetzes und gibt der Hoffnung Ausdruck , daß der hohe Bundesrat die Zufalls= mehrheit in ihrer eigenartigen Zuſammenſetzung und nach ihren verſchiedenartigen Gründen würdigt und dem An= trag ein entſchiedenes Nein entgegenſetzt . Eppertshauſen , 25 . Febr . Der 16 jährige Sohn des hieſigan Landwirts Peter Joſeph Müller M . war geſtern mit dem Aufladen von Eis beſchäftigt und trat dabei auf das Rad , als gerade das Pferd fortging . Da= bei kam er ſo unglücklich zwiſchen Rad und Wagen , daß ihm Ober = und Unterſchenkel des einen Beines gebro= chen wurden . Offenbach , 25 . Febr . Ein ſchwerer Unglücks= fall , der leicht einen gefährlichen Charakter annehmen konnte , ereignete ſich heute vormittag um 10 Uhr an der Landesarenze . Der Fuhrknecht Ernſt Ankenbrand war mit einem , dem Gutspächter Viehmann in Rumpen= heim gehörigen Wagen , mit dem er Eis nach Sachſenhau= ſen gefahren hatte , von Frankfurt her auf dem Heimweg begriffen . Aus bis jetzt unaufgeklärter Urſache ſcheuten die Pferde und gingen durch . Ankenbrand fiel vom Wa= gen , kam unter die Räder und erlitt eine Gehirn= erſchütterung und eine Verletzung des rechten Armes , ſo daß ſeine Ueberführung ins Krankenhaus erforderlich war . sd Bürſtadt , 25 . Febr . Die Baumfrevler , die zwiſchen hier und Lampertheim auf der Kreisſtraße eine Anzahl junger Obſtbäume zerſtörten , ſind durch die eifrigen Bemühungen der hieſigen Gendarmerie ermittelt worde n . Es ſind zwei noch ſehr junge Burſchen von hier , die zugeben , aus Uebermut die Bäume beſchädigt zu haben . Gimbsheim , 25 . Febr . Das 6 jährige Söhnchen des Landwirtes Balzer kam dem Ofen ſo nahe , daß die Kleider Feuer fingen . Obwohl die Flammen bald erſtickt wurden , hat der Knabe ſehr ſchwere Brandwunden am ganzen Körper erlitten ; ſein Zuſtand iſt bedenklich . Gießen , 25 . Febr . Bei einer Reviſion der Drogerie des Apothekers Stockbauer in Bad = Nauheim 1909 durch das Kreisgeſundheitsamt Friedberg ergab ſich , daß St . keine Genehmigung zum Handel mit Gif= ten hatte , und eine große Zahl nicht freigegebener Stoffe führte , unbefugt Rezepte anfertigte , und daß Gefäße , die verbotene Stoffe enthielten , mit andern Schildern verſehen waren . Deshalb wurde Anzeige erhoben und St . , wie auch ſein Vorgänger , zu Geldſtrafen verurteilt . St . ſuchte hierauf um die Genehmigung zum Handel mit Giften nach und erhielt ſie . Bei einer wiederholten Reviſion in 1912 wurde feſtgeſtellt , daß St . in noch größerem Umfange ver= botene Stoffe führte wie 1909 . Aus dieſem Grunde be= antragte das Kreisgeſundheitsamt Entziehung der erteilten Erlaubnis mit der Begrundung , daß es zu gefährlich ſei , wenn in Bad = Nauheim mit ſeinen vielen Kranken eine Stelle beſtehe , wo ſtark wirkende Mittel und Gifte erhältlich ſeien . Das Kreisamt Friedberg ſchloß ſich dieſem Antrag an . Ihm wurde von dem Provinzial = Ein gewerbs= ausſchuß ſtattgegeben . mäßiger Antiquitätenfälſcher hat auch unſer Muſeum geſchädigt . Das Muſeum erwarb Abbildungen aus Gießens Franzoſenzeit , Kopien von Perſonen , die Ende des 18 . Jahrhunderts in Gießen lebten . Die Kopien trugen als Verfertiger den Namen Leib . Durch eine Ver= handlung vor dem Schöffengericht Berlin = Mitte wurde feſt= geſtellt , daß der Schauſpieler Joſ . Kuderna , ein Künſtler im Fälſchen von Antiquitäten , die Bilder ſelbſt verfer= tigt hat . Friedberg , 25 . Febr . Der Betrieb der Grube der Manganerzeugungsgewerk = Eiſen = und ſchaft Ober = Roßbach mußte infolge Waſſerein= bruchs vorläufig teilweiſe ſtillgelegt wer= den . Auch die benachbarte Grube „ Roßbach ” hat unter dieſem Umſtande gelitten , doch konnte hier der Betrieb aufrecht erhalten werden . Der Schaden iſt bedeutend .

Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach ſtehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . — Das Darmſtädter Streichquartett lenkt das Intereſſe in ſeinem am Montag , den 3 . März . in der „ Traube ” ſtattfindenden vierten Abend auf einen bedeutenden Komponiſten der Gegenwart : Pau Juon . In Moskau am 8 . März 1872 geboren , widmete ſich Juon nach Abſolvierung einer höheren Schule zu= nächſt dem Violinſpiel unter Leitung des berühmten Geigers Hrimaty . Kompoſition ſtudierte er bei Tanejem und Arensky . Immer mehr erſtarkte in ihm der Dranc zu produktiver Betätigung . Nach fünfjährigem Beſuche des Moskauer Konſervatoriums hatte er ſich endgültig für den Komponiſtenberuf entſchieden . Als Zweiund= zwanzigjähriger ging er nach Berlin , um ſich unter Woldemar Bargiel weiterzubilden . Zwei Jahre ſpäter bekleidete er die Stellung eines Kompoſitionslehrers in Baku . Hier , fern von den vielſeitigen Anregungen des europäiſchen Muſiklebens , war ſeines Bleibens nicht vor langer Dauer . Er kehrte nach Berlin zurück , wo er ſich nunmehr als Theorielehrer und ſchaffender Künſtler nie= derließ . Der Schwerpunkt ſeines Schaffens liegt auf dem Gebiete der Kammermuſik . Und hier ſind es wieder Werke in den verſchiedenſten Gruppferungen des Klaviers mit anderen Inſtrumenten , denen ſeine beſondere Vorliebe gilt . Das hieſige Programm enthält ein Klavierquintett ov 44 in F und ein Klavierquartett op . 50 in G . Beide Werke tragen das Gepräge einer ſtarken Perſönlichkeit und ſind von modernem Geiſt erfüllt . Sie entbehren nicht ! eines gewiſſen ſlaviſchen Einſchlags , der , ohne je auf= dringlich zu wirken , eine Fülle aparter Klangwirkunger hervorbringt . Erinnert das Quintett noch hin und wiede an eins der großen Vorbilder Juons , an Joh . Brahms ſo ſpricht aus op . 50 bereits eine durchaus von fremden Einflüſſen freie Individualktät . Dieſe neueſte , auf der letzten Tonkünſtler = Verſammlung zu Danzia aus der Tauf= gehobene Schöpfung , wird in der Preſſe übereinſtimmenk als eines der hervorragendſten Erzeugniſſe moderner Kammermuſik bezeichnet . — Der Komponiſt wird ſelbſt den Klavierpart ſeiner beiden Werke überneh= men . — Zwiſchen den beiden Stücken von Juon gelangt eins der ſchönſten Streichquartette von Dvorak , op . 105 , in As - dur zur Aufführung . — Agnes Sorma = Gaſtſpiel im Darm= ſtädter Saalbautheater . Wie bereits erwähnt , bringt Herr Direktor Willi Römheld im Darmſtädter Saalbautheater zwei große Gaſtſpielabende auserleſener Kunſtleiſtung . Agnes Sorma gaſtiert in zwei Rol= len , deren jede dieſe berühmte Künſtlerin in einem an deren Gebiete ihre ans Wunderbare grenzenden Geſtal= tungs = und Charakteriſierungstalente wirken läßt . Zwei= mal bietet ſie ihre alanzvollen Leiſtungen , einheitlich in allen ihren Weſenszügen , erfüllt von Wahrheit , ſo daß dieſe zwei Gaſtdarſtellungen für die Sorma ſeither über= all zu glänzendſten Triumphen wurden . Als erſtes Gaſt= ſpiel am Mittwoch , den 5 . März , abends 8 Uhr , gelangt , wie ſchon angekündigt , Hermann Sudermanns vieraktiges Schauſpiel „ Johannisfeuer ” zur Auf= führung . Hermann Sudermann iſt ja auch in Darmſtad durch die Aufführung ſeiner Werke auf das Vorteilhafteſt= bekannt . Es iſt daher mit um ſo größerer Freude zu be grüßen , daß uns dieſes wertvolle Werk durch Frau Sorma geboten wird denn die größten Erfolge feierte die große Künſtlerin gerade mit dieſer Gaſtſpielrolle der „ Marikke‟ in Sudermanns „ Johannisfeuer‟ . Das Stille , Träume =

Feuilleton . * Parſifal in Monte Carlo . Ueber die Parſifal = Auf= führung in Monte Carlo ſchreibt L . Feuchtwanger in der Schaubühne : Dieſe durchaus konventionelle und alt= modiſche Vorſtellung des Hohelieds üppiger Askeſe und heiliger Geilheit zeitigte drei Ergebniſſe . Einmal , daß die Litvinne zwar eine wundervolle , allen Zerriſſenheiten der Kundry angepaßte Stimme hat , daß aber ihre gro= teske Beliebtheit ſie auf der Bühne unmöglich macht . Zum Zweiten , daß Herr Rouſſeliére , der Parſifal war , ein Sänger , vor allem aber ein Spieler iſt , deſſen Namen man ſich wird mer= ken müſſen ; die ſchlichte , fromme Sachlichkeit , mit der er Parſifals Unberührtheit , ſeine Verzückungen und Triumphe geſtaltete , gemahnte über Wagner hinaus an die mittel= alterlichen Meiſter , die ihre tiefen und mittelalterlichen Geheimniſſe in die Legende hinausträumten . Zum drit= ten aber , und dies ſcheint mir das Weſentlichſte , erwies dieſe Vorſtellung , daß das Bühnenweihfeſtſpiel , ſeiner gewohnten eſoteriſchen Verbrämung beraubt , als eine peinliche , augenverdrehende und letzten Endes lang= weilige Oper wirkt , als ſtiliſiertes Oberammergau . Die breite Oberflächlichkeit des Textes , ſein pathetiſches und kitzelndes Bußgetändel , ſeine in gewundenen Phraſen und ſpottſchlechten Reimen einherſtelzende Allerweltsmyſtik , ſeine wohlfeilen Hoheprieſter = Geſten vermögen den Abend dichteriſch ſo wenig auszufüllen , wie muſikaliſch die ſie= benunddreißig kargen , endlos wiederkehrenden Motive . Die franzöſiſche Ueberſetzung ) an ſich recht brav und getreu . enthüllt notwendig , was im Oriainal ſachlich , und was bloßes Gerede iſt : die Sinnloſigkeit der Uebergänge vor allem läßt ſich nicht cachieren . Und die dürre und richtige Inhaltsangabe , die die Direktion den Beſuchern der franzöſiſchen Premiere als eine Art Gebrauchsanwei = ſung mit auf den Kreuzweg gab . zeigt klärlich , wie brüchig das Skelett dieſes maſſigen Myſteriums iſt . Die Idee der Kaſino = Verwaltung , die Atmoſphäre der Roulette durch ein Weiheſpiel pikant zu würzen , iſt originell und reizvoll : aber Monſieur Gunsbourg muß ſich ſchon um eine farbigere Büßeroper umtun . Oder wollten uns die Herren am Ende nur ad oculos et aures demonſtrieren , was für eine langweilige Angelegenheit im Grunde die Tugend iſt ? C . K . Die Erziehung zur Suffragette . Die jüngſten über das Maß der bisherigen Geſchmackloſiakeiten weit hinausgehenden Ausſchweifungen der eng= liſchen Suffragettes haben in England die Frage angeregt , wie es möglich ſein kann , daß durchweg hoch= gebildete Frauen imſtande ſind , im politiſchen Kampfe zu brutalen Mitteln der Willkür zu greifen . Man beginnt zu zweifeln . ob die Errungenſchaften der mo= dernen höheren Mädchenbildung , auf die man bisher gern ſtolz war , nicht im Gefühlsleben der heranwachſenden weiblichen Generation eine Verrohung und eine Entartung hervorrufen , die durch das errungene reichere Wiſſen nicht als aufgewogen angeſehen werden kann . Im Century Magazine werden gerade in dieſen Tagen die Erfolge der höheren Mädchenbildung einer unparteiiſchen Unterſuchuna unterzogen . Man hatte einſt gehofft , daß die Zulaſſung der weiblichen Jugend zur höheren Bildung die Lö . ung der ſozialen Fragen fördern würde . Aber die in England erzielten Erfolge ſcheinen das nicht zu beſtätigen , ja , man beginnt heute zu glauben , daß man damals falſche Bahnen einſchlug und daß das moderne Syſtem der Mädchenerziehung wenig dazu geeignet iſt , ideale Frauen heranzuzieben . In der Tat zeigt es ſich , daß aus den engliſchen Mädchengymnaſien und aus den Colleges zum größten Teile Frauen hervor= gehen , die den Zuſammenhang mit ihrem Geſchlechte ab = geſtreift haben . Immer klarer zeigt es ſich , daß die Suffragette trotz ihrer hohen Bildung und ihrer weit= reichenden Kenntniſſe als Frau und Perſönlichkeit ver armt iſt und daß bei ihr alle jene Eigenſchaften , die als die Vorzüge des weiblichen Geſchlechtes gelten können , verkümmert und entſtellt ſind . Eine männlich Frau aber kann ebenſo wenia das Ideal einer Erzie hung ſein wie ein weiblicher Mann . Da die Suffragette faſt ausnahmslos eine ſehr hohe Bildung beſitzt . muſ zwiſchen dieſer Bildung und ihrer Weſensentwickelüng ein Zuſammenhang beſtehen . Faſt alle jungen Mädchen , die enaliſche Colleges verlaſſen , zeigen einen ſtarken Sinn für Unabhängiakeit aber zugleich auch Arroganz . Spott= luſt und eine Unduldſamkeit , die ſich ebenſo auf Menſchen wie auf Ideen erſtrecken . Sie iſt unzufrieden , wider= ſpruchsvoll . burſchikos und ſowohl in der Familie wie in der menſchlichen Geſellſchaft nur ein Element der Unord= nung . Die Folge davon iſt wiederum , daß ſie faſt immer unglücklich iſt . * Der Präſident ohne Sitzvlatz . Wie unangenehm es manchmal iſt , in einem demokratiſchen Staate zu reiſen das mußte jüngſt auch der zukünftige Präſident der Verf einigten Staaten von Amerika . Wilſon , auf ſeiner letzten Fahrt von New = York nach Princetown erfahren . Dek Zua war überfüllt , und obwohl zahlreiche Reiſende den zukünftigen Präſidenten erkannten , fiel es niemand eit Wilſon ſeinen Platz anzubieten . Als es Wilſon endli auf der kleinen Station Neubraunſchweig gelana ; ſi einen Platz zu erobern , erſchienen zu ſeinem Unglück meh rere Damen auf dem Plan . Wilſon war natürlich del einzige Reiſende , der ſo aalant war . einer Dame ſeine Platz anzubieten , Zum Lohn für ſeine Höflichkeit hat er das Vergnügen , noch weitere drei Stunden ſtehend i Zuge zu verbringen . Nummer 48 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 26 . Februar 1913 . Se ite 5 . riſche , die keuſche Innerlichkeit im Weſen dieſer Frauen= geſtalt , — wohl eine der beſten , die Sudermann geſchaffen — kommt ebenſo vollkommen bei Frau Sorma zum Aus= druck , wie der Ausbruch der lange zurückgehaltenen Emp= findung , und der herbe Schmerz der Entſagung im Schlußakt . Das zweite und letzte Gaſtſpiel am Don= nerstag , den 6 . März , bringt uns nach langer Pauſe wieder einmal das gewaltige dreiaktige Familien= drama „ Geſpenſter ” von Ibſen in der Originalregie = Einrichtung des Herrn Profeſſor Max Reinhardt vom Berliner Deutſchen Theater , womit ſich Frau Sorma in der tieferſchütternden Hauptrolle der „ Frau Alving ” verabſchiedet . * Unter dem Titel „ Zwiſchen Kreuz und Halbmond ” hält , wie mehrfach mitgeteilt , der be= kannte Kriegsberichterſtatter E . Reichsfreiherr von Binder = Krieglſtein am 29 . Februar im Städti= chen Saalbau einen Vortrag mit Lichtbildern über die Aufſtände und Kriege des letzten Jahres am Balkan . Die Perſönlichkeit des Vortragenden iſt dem deutſchen Publikum aus ſeinen glänzenden Berichten wohl beſtens bekannt und erübrigt es , nur zu bemerken , daß Herr Eugen Reichsfreiherr von Binder = Krieglſtein der einzige zünftige Kriegsberichterſtatter in Deutſchland und Oeſterreich iſt und ſelbſt unter ſeinen engliſchen und fran= öſiſchen Kollegen wegen ſeiner ſeit 16 Jahren auf allen Kriegsſchauplätzen der Welt mitgemachten Feldzügen , Aufſtänden und Expeditionen als der Doyen der Kriegs= berichterſtatter angeſehen wird . Auch ohne große Reklame dürften die Vorträge des Herrn Baron von Binder = Kriegl= ſtein im voraus eines glänzenden Erfolges ſicher ſein . ( Vorverkauf bei der Firma Gg . Thieß , Nachfolger . Siehe auch Anzeige . )

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 24 . Febr . In dem Befin= den des Oberbürgermeiſters von Charlot= enburg , Schuſtehrus , iſt eine bedenkliche Ver= chlimmerung eingetreten . Im Laufe der vergangenen Nacht ſtellte ſich eine einſeitige Lungenentzündung ein . Heute vormittag hielten die beſorgniserregenden Erſchein= ungen an . — Die Jahrhundertfeier der Char= lottenburger Techniſchen Hochſchule ſoll am 10 . März ſtattfinden . — Der Lagerverwalter Robert roßmann erſchoß geſtern abend aus Eiferſucht eine Frau und verſuchte dann ſich ſelbſt zu erſchießen . Als ihm dies nicht gelang , öffnete er die Gashähne und hängte ſich . — Die Urſache des Unfalles auf dem Frunewaldſee iſt anſcheinend der Umſtand , daß am vergangenen Donnerstag an der Unfallſtelle geeiſt worden war . Es hatte ſich bei der in den letzten Tagen neu ein= getretenen Kälte zwar wieder Eis gebildet , doch beſaß dies noch nicht die genügende Stärke . Von einer Bezeich= nung der gefährlichen Stelle durch Stroh oder Reiſig hat niemand etwas geſehen , und Abſperrungen vom fiskali= ſchen See hat keine Behörde vorgenommen . Im Königl . Schloß fand heute abend Familien= tafel ſtatt und für das Gefolge Marſchalltafel . Den Tag beſchlöß ein Théätre paré im Opernhaus . Von dem Generalintendanten Grafen Hülſen = Häſeler und dem Oberhofmarſchall Grafen Eulenburg geführt , erſchienen in der großen Hofloge die Kaiſerin und die Königin von Dänemark , der Kaiſer , der Königvon Dänemark , ſowie die anweſenden Prinzen und Prinzeſſinnen . Der Kaiſer trug die däniſche Marineuniform , der König die Uniform ſeines Huſaren = Regiments . An der Brüſtung der Loge nahmen die Kaiſerin und die Köniain nebeneinander Platz . Neben der Königin ſaß der Kai= ſer , Prinzeſſin Eitel Friedrich und Prinzeſſin Viktoria Margarete , neben der Kaiſerin der König , ſowie die Kronprinzeſſin . In der großen Diplomatenloge hatte der Reichskanzler mit däniſchen Diplomaten Platz ge= nommen . Gegeben wurde „ Kerkyra ” unter muſikaliſcher Leitung des Kapellmeiſters Dr . Besl . In der Pauſe wurde in dem zu einem Gartenſalon umgewandelten Foyer Cercle gehalten . Frankfurt , 25 . Febr . Die „ Vereinigten Land= wirte von Frankfurt a . M . und Umgegend ” hielten geſtern in der „ Harmonie ” in Sachſenhauſen ihre diesjährige Hauptverſammlung ab . Aus den Kreiſen Frankfurt , Wiesbaden , Wiesbaden = Land , Höchſt , Uſingen , Ober = und Unter = Taunus , Hanau , Gelnhauſen , Offenbach , Friedberg und Büdingen waren etwa 400 Landwirte er= ſchienen . Ueber die zukünftige Verſorgung Frankfurts mit Milch traf der Verband eine wichtige Entſcheidung . Er beſchloß , die Gründung einer großen Milch= zentrale nach Hamburger Muſter mit einer täglichen Zufuhr von mindeſtens 100000 Litern , die dann einzeln an die Händler abgegeben werden ſollen . Den an der Zentrale beteiligten Landwirten wird dabei ein ſtets gleichbleibender Preis für die Milch gewährleiſtet . Frankfurt , 25 . Febr . Wegen Unregelmäßigkeiten bei einer Lotterieziehung iſt bekanntlich gegen den Lotteriekollekteur Ferdinand Schäfer aus Düſſel= dorf das Verfahren wegen Betrugs eingeleitet und ſeine Verhaftung verfügt worden . Die Vorunterſuchung , die der Unterſuchungsrichter Landgerichtsrat Dr . Göhring führte , iſt nach 5 ½ Monaten dieſer Tage geſchloſſen wor= den . Die Akten ſind dem Staatsanwalt zugegangen . Der Verteidiger hat nunmehr Beſchwerde gegen die Verhaf= tung ſeines Klienten eingelegt . Bad Homburg , 25 . Febr . Die Kaiſerin wird nach Oſtern wieder Bad Homburg zu längerem Kuraufenthalt beſuchen . — Der Antrag der Stadtverwaltung Homburg v . d . H . , den Namen der Stadt in Bad Homburg um= wandeln zu dürfen , hat kürzlich die Genehmigung er= halten . Gundelsheim , 25 . Febr . Das vielen Darmſtädtern aus eigenem Kuraufenthalt vorteilhaft bekannte Sanato= rium Schloß Hornegg bei Gundelsheim am Neckar hat unter der Leitung des aus Heſſen ſtammenden Sanitäts= rats Dr . Römheld , der ſeit Ende der 90 er Jahre dort aufopfernd und ſegensreich wirkt , einen großen Aufſchwung genommen . Das landſchaftlich ſo ſchön in der Nähe Wimpfens gelegene und mit erſtklaſſiger neuzeitlicher Ein= richtung verſehene Sanatorium wurde jetzt von der Kö= nigin von Württemberg zu längerer Erholungs= kur gewählt ; ein neues Zeichen der Erfolge ſeines ärzt= lichen Leiters . Oberurſel , 25 . Febr . Heute morgen fand in Gegen= wart zahlreicher Vertreter der ſtädtiſchen Behörden die Einweihung der neuen ſtädtiſchen Realſchule ſtatt wobei Schuldirektor Profeſſor Wallenfels und Bürger= meiſter Füller Anſprachen hielten . Die nach den Plänen des Architekten Thyriot errichtete Gebäudegruppe iſt im Frührenaiſſanceſtil gehalten und fügt ſich dem Städtebild in maleriſcher Schönheit an . Die Geſamtbaukoſten betru= gen rund 300000 Mark . Der Anſtalt , die jetzt auf 50 Jahre ihres Beſtehens zurückblickt , wurden aus Anlaß der Neu= einweihung zahlreiche Stiftungen vermacht . Kolmar , 24 . Febr . Heute nachmittag 3 Uhr fand man in ihrer Wohnung die Schauſpielerin des hieſigen Stadt= theaters Winni Wolters mit einer Schußwunde im Kopfe vor . Es handelt ſich um einen Selbſtmord= verſuch . Die Unglückliche wurde ſchwer verletzt nach dem Spital verbracht . Ueber die nähere Urſache der Tat iſt nichts bekannt . Bochum , 25 . Febr . Ein folgenſchweres Un= glück hat ſich bei der Schießarbeit auf der Zeche „ Unſer Fritz ” in Wanne zugetragen . Auf der genannten Zeche waren mehrere Bergleute mit Sprengarbeiten be= ſchäftigt . Dabei begaben ſich drei Männer nach einem ab= gegebenen Schuß zu früh an die Schießſtelle , noch ehe die giftigen Gaſe abgezogen waren . Ein Mann erſtickte , die beiden anderen wurden ſchwer betäubt . Es gelang , ſie mit Sauerſtoffapparaten wieder ins Leben zurückzurufen . Hamburg , 24 . Febr . In einem Hauſe in der Martha= ſtraße , in welchem die Leiche der Verkäuferin Pickel in einem Koffer aufgefunden worden iſt , ſind heute nacht eine dort wohnende Frau und ein Mann unter dem Ver= dachte verhaftet worden , den Tod des Mädchens durch einen unerlaubten Eingriff verſchuldet zu haben . Paris , 25 . Febr . In einem Kino = Theater in Teteghem bei Dünkirchen entzündete ſich ein Film . Es entſtand eine furchtbare Panik , wobei zahlreiche Kin= der und Frauen im Gedränge zu Boden geſtoßen und mit Füßen getreten wurden . An 20 Perſonen erlitten erheb= liche Verletzungen . London , 24 . Febr . Die Blätter berichten heute wieder von dem Erſcheinen eines geiſterhaften Luft= ſchiffes , das am Freitag zwiſchen 9 und 10 Uhr über Selbe in Yorkſhire beobachtet wurde . Eine ganze Reihe von anſcheinend glaubwürdigen Zeugen , die die Erſchein= ung beobachteten , haben ſich gemeldet , aber den Körper des Luftſchiffes hat kein Menſch geſehen , nur zwei Lichter , eines vorn , das andere hinten . Es könne kein Zweifel ſein , daß es die Lichter eines Luftſchiffes waren , wird ver= ſichert , das eine Weile ſehr niedrig und bewegungslos über dem Balby = Arſenal ſchwebte . Plötzlich aber ſetzten ſeine Maſchinen ein und mit rieſiger Geſchwindigkeit und einem Summen , ähnlich dem einer Hummel , nur uner= meßlich verſtärkt , verſchwand das Luftſchiff ſchnell am Horizont . Wie geſagt , es finden ſich ſo viele Augenzeu= gen der Erſcheinung , und die Blätter wundern ſich , daß man dem fremden Eindringling vom Arſenal aus nicht das Zeichen zum Landen gab oder , falls dieſes nicht be= folgt wurde , es mit Artillerie niederzubringen ſuchte , wo= zu das neue Geſetz die Militärbehörden ermächtigt . Es iſt indeſſen ein eigentümlich Ding , auf Luftſchiffe zu ſchie= ßen , denn die Geſchoſſe fallen ſtets auf den Schützen zurück , ob man trifft oder nicht . London , 24 . Febr . Die Führerin der Anhängerinnen des Frauenſtimmrechts , Frau Pankhurſt , iſt heute nach= mittag verhaftet worden . Sie hielt in der letzten Woche eine flammende Rede , in der ſie die Verantwortung für die Exploſion im Hauſe Lloyd Georges auf ſich nahm . Jeframow ( Gouvernement Tula ) , 24 . Febr . Auf der Uzlowaja Jeletz = Bahn riſſen ſich infolge böswilliger Los= löſung einer Schiene die Poſtwagen von der Loko= motive los und ſtürzten einen ſechs Faden hohen Bahndamm hinab . Dabei wurde ein Mädchen ge= tötet , drei Paſſagiere und der Schaffner erlitten Knochen= brüche . 18 Perſonen wurden leicht verletzt . New = York , 24 . Febr . Expräſident Caſtro von Venezuela iſt mit drei bekannten Venezolanern nach Kuba abgereiſt . Er ſoll ein Schiff und Waffen gekauft haben , die ihn in Kuba erwarteten , wo er eine neue Revolution gegen den Präſidenten Gomez von Venezuela einleiten will .

Deutſcher Reichstag . * Berlin , 25 . Febr . Vizepräſident Dr . Paaſche eröffnet die Sitzung um 1 Uhr 20 Minuten . — Auf der Tagesordnung ſtehen zunächſt Wahlprüfungen . Die Wahl des Abg . Koelſch ( natl . ) ſoll nach dem Antrag der Wahlprüfungskommiſſion für ungültig er= klärt werden . — Abg . Dr . Bollert ( natl . ) : Namens meiner Partei habe ich zu beantragen , für heute einen Be= ſchluß über dieſe Wahlprüfung auszuſetzen und dieſe an die Kommiſſion zurückzuverweiſen . Die Verhältniſſe bei der mit ganz geringer Majorität erfolgten Wahl ſind noch nicht genügend geklärt . Die in dem Proteſt gemachten Behauptungen , daß eine Anzahl der abgegebenen Stim= men ungültig ſeien , da die betreffenden Wähler Armen= unterſtützung erhalten hätten , haben ſich zum großen Teil tatſächlich als unrichtig erwieſen . — Abg . v . Brock= hauſen ( konſ . ) : Ich bitte , dem Antrage Bollert nicht nachzukommen . Es handelt ſich um eine ſehr eingehende Erörterung in der Kommiſſion , die uns tagelang beſchäf= tigt hat . Eine Unklarheit beſteht nicht mehr , das hat die Kommiſſion , die zum zweiten Male über dieſe Wahl be= richtet hat , feſtgeſtellt . Daß dieſe Wahl für ungültig er= klärt werden muß , liegt auf der Hand . Ich bitte , die Wahl für ungültig zu erklären . — Abg . Neumann = Hofer ( Fortſchr . Volkspt . ) : Wenn der Reichstag bei der erſtmaligen Verhandlung die Beweiserhebung beſchloſſen hat , ſo iſt damit nicht geſagt , daß das Plenum den Pro= teſtpunkten beitritt . Die Ungültigkeit wird beantragt , weil bei der Schlußrechnung der Kommiſſion feſtgeſtellt wurde , daß der Abg . Koelſch mit drei Stimmen in der Minder= heit geblieben iſt . Nun wird behauptet , dem gegneriſchen Kandidaten aus denſelben Gründen , wie die gegen Koelſch angeführten , vier Stimmen abzuziehen . Da bleibt uns nichts übrig , als die Angelegenheit nochmals an die Kom= miſſion zurückzuverweiſen . — Abg . Schwarze = Lipp= ſtadt ( Zentr . ) : Die Kommiſſion hat jeden einzelnen Fall geprüft . Die Sache liegt vollſtändig klar , ſo daß wir heute ſchon zur Beſchlußfaſſung kommen können . — Abg . Stadthagen ( Soz . ) : Es ſtellt ſich doch heraus , daß in mehreren Einzelheiten noch nicht Beweiserhebungen veranſtaltet worden ſind . Eine Prüfung muß unter die= ſen Umſtänden nochmals ſtattfinden . Deshalb iſt es auch nach unſerer Meinung nötig , die Angelegenheit noch ein= mal an die Kommiſſion zurückzuverweiſen . — Nach wei= teren Bemerkungen der Abgeordneten Dr . Bollert ( natl . ) , Dr . Pfleger ( Zentr . ) , Dr . Neumann = Hofer ( Fortſchr . Volksvt . ) und Schwarze = Lippſtadt ( Zentr . ) wird die Wahl Koelſch zur nochmaligen Beratung an die Wahlprüfungskommiſſion verwieſen . Es folgt die Wahl des Abgeordneten Dr . Becker Heſſen ( wildnatl . ) . Auch hier beantragt die Kommiſſion . die Wahl für ungültig zu erklären . Das Zentrum beantragt entgegen dieſem Ungültig= keitsantrag die Gültigkeitserklärung . — Abg . Dr . Arendt ( Reichspt . ) : Bei der Wahl Beckers handelt es ſich lediglich um eine einfache Rechtsfrage . Es hat ſich ergeben , daß die Vorſchriften des Wahlreglements verletzt worden ſind . In Sprendlingen iſt das Wahlbureau nicht ordnungsgemäß verwaltet geweſen . Bei der Entſcheidung im Plenum ſollten nicht Parteirückſichten Platz greifen . Zum wenigſten ſollten wir doch hier den Schein wahren , als ob das Recht noch etwas zu gelten hat . ( Hört ! hört ! bei den Sozialdemokraten . ) Wird die Wahl Beckers für ungültig erklärt , ſo beweiſt das , daß nicht mehr nach den Grundſätzen des Rechts , ſondern nach Parteigrundſätzen über die Wahl entſchieden wird . ( Sehr richtig ! rechts . Große Unruhe links . ) — Vizepräſident Dr . Paaſche teilt mit , daß vom Zentrum ein Antrag auf Gültigkeit ge= ſtellt ſei , über den heute nachmittag um 5 Uhr nament= lich abgeſtimmt werde . — Abg . v . Trampezins ki ( Pole ) : Uns ſind beide Kandidaten in dieſem Falle gleich= gültig . Wir meinen aber , daß eine erwieſene Unregel= mäßigkeit bei einem Wahlgang eine angefochtene Wahl nicht gültig machen kann . Wir ſtimmen für Ungültigkeit . — Abg . Dr . Werr ( Zentr . ) : Wir ſind der Anſicht , daß die Wahl im Orte Sprendlingen von dem Geſamtergebnis abzuziehen iſt . Daraus ergibt ſich dann die Gültigkeit der Wahl des Abg . Dr . Becker , die wir auszuſprechen bitten . — Abg . Neumann = Hofer ( Fortſchr . Volkspt . ) : Die Haltung des Abg . Dr . Arendt iſt nicht verſtändlich . Bei ganz ähnlichen Sachverhalten bei früheren Wahl= prüfungen hat er einen entgegengeſetzten Standpunkt ein= genommen . Seine Haltung iſt geradezu pervers . ( Glocke . Vizepräſident Dr . Paaſche : Sie dürfen einem Mit= gliede des Hauſes nicht perverſe Haltung vorwerfen . — Heiterkeit . ) — Ich bitte Sie , für Kaſſierung der Wahl zu ſtimmen . — Abg . Stadthagen ( Soz . ) : Wenn man derartig wie Dr . Arendt argumentiert , ſo bedeutet das eine Verhöhnung des Rechtsgrundſatzes . Wie man die Berechnungen auch anſtellt , immer kommt ein Minus für Dr . Becker heraus . Seine Wahl muß für ungültia er= klärt werden . Ich bitte Sie , ſich dem Beſchluß der Kom miſſion anzuſchließen . — Abg . Braband ( Fortſchr . Volkspt . ) : Mit Entſchiedenheit muß die Anſicht des Kol= legen Dr . Arendt zurückgewieſen werden , als ob es ſich hier um eine Machtfrage handle . ( Sehr gut ! ) Fühlt ſich der Reichstag nicht ſtark genug , in eigener Sache zu han= deln , ſo muß er die Wahlprüfungen an ein . Gericht ab= geben . ( Sehr gut ! links . ) Wir fühlen uns frei von Vor= urteilen und beurteilen die Frage vollſtändig objektiv und ſtimmen für Ungültigkeit der Wahl . — Abg . Liſt = Eß= lingen ( natl . ) : Hier handelt es ſich um eine reine Rechts= frage . Es fragt ſich , ob man zu der neuen Praxis über= gehen ſoll , daß man einzelne Wahlakte kaſſieren kann . Ich gehöre zu denjenigen , die in der Kommiſſion für dieſe neue Praxis ſich nicht haben entſcheiden können . Ein Teil meiner Freunde iſt allerdings anderer Anſicht . Entſchie= den zurückgewieſen werden muß die Anſicht , als ob wir nicht nach reiflichen Erwägungen aller Momente in der Kommiſſion unſere Stellung eingenommen hätten . Die Kommiſſion hat alle Einzelheiten genau geprüft . Ihre Befugniſſe hat ſie dabei nicht überſchritten . Das objek= tive Ergebnis iſt , daß nicht die Wahlhandlung in Sprend= lingen abgetrennt werden darf , ſondern daß die ganze Wahl kaſſiert werden muß . Es ſcheint aus dieſer Debatte hervorzugehen , daß es notwendig iſt , das Geſchäft der Wahlprüfung nach dem Muſter Elſaß = Lothringens einem unabhängigen Gericht zu überlaſſen . Ich darf ſchon bei dieſer Gelegenheit darum bitten , unſeren diesbezüglichen Initiativantrag anzunehmen . ( Beifall . ) Abg . Dr . Spahn ( Zentr . ) : Der klare Wortlaut des Wahlreglements beſagt , daß der Wahlakt von Sprend= lingen kaſſiert werden muß . Dieſe alte Praxis , einzelne gebniſſe kaſſieren zu können , hat ſich durchaus bewährt . ir haben keine Veranlaſſung , in dieſem Falle von die= ſer Praxis abzuweichen . Ich bitte Sie , die Wahl für gültig zu erklären . — Abg . Dr . Arendt ( Reichsvt . ) : Seit vierzig Jahren hat ſich die Praxis , wie wir ſie vertreten , durchaus bewährt . Der Sprendlinger Wahlakt iſt un= zweifelhaft zu kaſſieren . Der Reichstaa würde unendlich viel Zeit erſparen , wenn die Wahlprüfungen einem Ge= richtshof übertragen würden . Dieſe Methode würde auch noch den Vorteil haben , daß die Waylprülungen ſchneller erledigt werden könnten , als es jetzi der Fall iſt . Abg . Schwarze = Lippſtadt ( Ztr . ) : Die Wahlprüf= ungen früherer Zeit ergaben die Praxis , daß kaſſierte Er= gebniſſe einzelner Orte aus dem Geſamtergebnis auszu= ſcheiden hatten . Ich verſtehe nicht , warum man bei die= ſer Wahl von der alten Praxis abgehen will . — Abg . Waldſtein ( Fortſchr . Vpt . ) : Auch ich bin der Anſicht daß , wenn in einem Ort Unregelmäßigkeiten vorgekom= men ſind , das Reſultat dieſes Ortes kaſſiert werden muß . Doch iſt es ſelbſtverſtändlich , daß dann das geſamte Re= ſultat ebenfalls zu kaſſieren iſt . — Abg . Fiſcher = Berlin ( Soz . ) : Die Situation iſt ganz verworren . Rechter Hand , linker Hand , alles iſt vertauſcht . Rechte und Zen= trum müßten nach ihrem bisherigen Verhalten für die Ungültigkeit ſein . — Abg . Neumann = Hofer ( Fortſchr . Vpt . ) : Das Reſultat von Sprendlingen kann nicht vom Geſamtreſultat abgezogen werden . Nach weiteren Bemerkungen wird zur nament= lichen Abſtimmung geſchritten . Es erklärten ſich für die Gültigkeit der Wahl 159 Abgeordnete , da= gegen ſtimmten 158 und 3 enthielten ſich der Stimme . Die Wahl des Abg . Dr . Becker iſt ſomit für gültig er= klärt . Für die Gültigkeit ſtimmten die Rechte , das Zentrum und ein großer Teil der Nationalliberalen . Gegen die Gültigkeit ſtimmten die Freiſinnigen , Sozialdemokraten , Polen ; außerdem ſtimmten , ſoweit ſich das bis jetzt über= ehen läßt , von den Nationalliberalen die Abgg . Prinz Schönaich = Carolath , Baſſermann , Frhr . v . Richthofen , Dr . Semler , Beck = Heidelberg . Dr . , Happe und Dr . Thoma gegen die Gültigkeits= erklärung . Es folgt die Wahl des Abg . Haupt ( Soz . ) : Die Wahlprüfungskommiſſion beantraat die Ungültigkeitser= klärung , die Sozialdemokraten die Gültigkeit . — Abg . Reishaus ( Soz . ) : Wir dürfen hoffen , daß der Reichs= tag unſerem Antrag entſpricht . — Abg . Graf v . Weſtarp ( konſ . ) beantragt Ungültigkeitserklärung der Wahl des Abg . Haupt , und zwar in namentlicher Abſtim= mung . — Abg . Schwarze = Lippſtadt ( Ztr . ) : Es ſind erhebliche Verſtöße gegen das Wahlreglement vor= gekommen . — Abg . Dr . Arendt ( Reichspt . ) : Bei die= ſer Wahl in dem Orte Groß = Wudick handelt es ſich um ganz andere Handlungen , als in Sprendlingen . In letz= terem Ort handelte es ſich um ein formales Vergehen , während hier agitatoriſche Momente mitſprechen . — Abg . Dr . v . Veit ( konſ . ) : Ich bitte , den ſozialdemokratiſchen Antrag abzulehnen und dem Kommiſſionsbeſchluß beizu= treten . — Abg . Dr . Neumann = Hofer ( Fortſchr . Vpt . ) : Die Gültigkeitserklärung der Wahl des Abg . Dr . Becker iſt auf die Stimmenthaltung des Abg . Haupt zurückzuführen , deſſen Wahl jetzt zur Verhandlung ſteht Es muß völlige Klarheit geſchaffen werden , deshalb muß nochmals eine Beratung in der Kommiſſion ſtattfinden . Abg . Schmidt = Meißen ( Soz . ) : Der Abſtrich von Möckern iſt zu Unrecht erfolgt . Es muß nochmals Kom = Vizepräſident Dr . miſſionsberatung erfolgen . Paaſche teilt mit , daß die Sozialdemokraten ihren An = Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 26 . Februar 1913 . Nummer 48 . trag dahin abgeändert haben , die Wahl nochmals an die Kommiſſion zurückzuverweiſen . — Nach weiteren Be= merkungen des Abg . Schwarze = Lippſtadt ( Ztr . ) ſſchließt die Debatte . Ueber den Antrag der Sozialdemokraten , Zurückver= weiſung an die Kommiſſion , wird namentlich abge= ſtimmt . Von 312 Anweſenden ſtimmen für Zurückver= weiſung 170 , dagegen 142 Mitglieder . Die Wahl wird alſo an die Kommiſſion zur nochmaligen Verhandlung zurückverwieſen . Es folgen Petitionen . Eine Reihe von Petitio= nen werden ohne Debatte nach den Beſchlüſſen der Kom= miſſion erledigt . — Es wird vertagt . Nächſte Sitzung Mittwoch 1 Uhr ( Schwerinstag ) . Antrag der Natio= nalliberalen auf Regelung des Submiſſionsweſens , der Konſervativen auf Schaffung von kleinen Garniſonen , freie Urlaubsfahrten und dergl . — Schluß 6 Uhr 45 Mi= nuten . * Berlin , 25 . Febr . In der Budgetkommiſ= ſion des Reichstages wurde bei der Beratung des Etats für das Reichskolonialamt der An= trag des Zentrums , von den für die Zentralverwaltung und die dauernd erforderlichen Hilfskräfte nachgeforderten Summen 11500 Mark und von einer Anzahl Beamten= ſtellen 14 abzuſtreichen , gegen die Stimmen der National= liberalen und Konſervativen angenommen , trotzdem der Unterſtaatsſekretär Dr . Conze und Staatsſekretär Dr . Solf für die Bewilligung der geforderten Summen ein= getreten waren .

Die Univerſität Frankfurt . * Berlin , 24 . Febr . Die Budgetkommiſſion des Abgeordnetenhauſes begann heute vormittag die Beratung des Etats des Miniſteriums der Geiſtlichen und Unterrichtsangelegenheiten . Hinſichtlich der Uni= verſität Frankfurt a . M . erklärte der Miniſter , er ſei noch nicht ſicher , ob die Univerſität ſchon zum 1 . Ok= tober 1914 eröffnet werde . Bei der Beſprechung der finanziellen Verhältniſſe der Univerſität führte ein Regierungskommiſſar aus , daß die weſentlichen Ein= richtungen vorhanden ſeien , ſo die Akademie für Sozial = und Handelswiſſenſchaften , die naturwiſſenſchaftlichen In= ſtitute ( Senckenberg ) , die Krankenanſtalten und Bibliothe= ken ( Stadt und Rothſchild ) . Schon jetzt würden 600000 bis 700000 Mark ohne Krankenhäuſer jährlich aufgewen= det . Künftig würden jährlich 1 , 4 Millionen , wiederum ohne Krankenhäuſer , zur Verfügung ſtehen . Die letzteren würden nach den Verhältniſſen der Univerſität Breslau berechnet und jährlich etwa 700000 Mark erfordern , ſodaß etzt im ganzen 2 100000 Mark jährlich zur Verfügung ſtän= den . Dazu kommt ein geſicherter Kapitalbeſtand von 8 , 3 Millionen Mark . Hieraus ſeien für Bauten 2 ½ bis 3 Millionen zu entnehmen , 2 Millionen Mark zu einem feſten Reſervefonds unter Zuwachs der Zinſen , während der Reſt zinstragend angelegt werde und tatſächlich als Re= ſervefonds für ſpätere Bedürfniſſe diene . Von mehreren Seiten der Kommiſſion wurde hervorgehoben , daß trotz allem Wohlwollen für die neue Univerſität , die der An= regung und der Tatkraft des Oberbürgermeiſters Adickes zu danken ſei , ſeitens des Abgeordnetenhauſes Gewicht auf die Prüfung der finanziellen Seite zu legen ſei , weil der Staat bei ſpäter wachſenden Bedürfniſſen eventuell eintreten müſſe . Die vorjährige Reſolution habe neben Wahrung des Charakters als Univerſität , der Rechte des Staates und der Fakultäten und der Freiheit der Wiſſen= ſchaften auch betont , daß weitere Unterlagen dafür zu geben ſeien , daß in abſehbarer Zukunft keine Slaatsmittel erforderlich würden und die Vorlegung der Verträge gefor= dert werde . Wenn auch die Regierung erklärte , daß die Mit= tel ausreichend geſichert ſeien , ſo ſei doch eine Nachprüfung , namentlich in rechtlicher Beziehung , und die Vorlegung der Verträge erforderlich . Auch der Vorſitzende der Kom= miſſion hob als ſolcher den vorjährigen Beſchluß betref= fend die Vorlegung der Verträge hervor und erſuchte na= mens der Kommiſſion um deren rechtzeitige Kenntnisgabe . Der Miniſter ſagte die Vorlegung einer Zuſammenſtellung der zur Verfügung ſtehenden Beträge in Form eines Etat= entwurfs zu . Von einer Seite wurde hervorgehoben , daß ſich die Ausgaben der Univerſität Breslau in 20 Jahren verdoppelt hätten . Demgegenüber wurde von Re= gierungsſeite erwidert , daß die Geſtaltung der Univerſität Frankfurt ganz beſonders gut ſei .

Die Nationalflugſpende . * Berlin , 24 . Febr . Der Verwaltungsausſchuß der Nationalflugſpende hat in ſeiner ſetzten Sitzung über die Verwendung der Nationalſpende im Jahre 1913 , nunmehr endgültige Beſchlüſſe gefaßt . Nach langwierigen Verhandlungen iſt es der Natio= nalflugſpende , dank dem Entgegenkommen der Deutſchen Verſicherungsgeſellſchaften gelungen , in Ergänzung der Lei= ſtungen der Reichsfliegerſtiftung eine Verſicherung der Flieger gegen Unfall durch deutſche Geſellſchaften — und zwar zu einer verhältnismäßig geringen Pramie — zu= ſtande zu bringen und dadurch jeden deutſchen Flieger im Falle einer durch Unfall erfolgten Arbeitsunfähigkeit vor Sorgen um ſeinen Lebensunterhalt zu bewahren . Die Verſicherung erfolgt unter Geſchäftsführung der Victoria und unter Mitbeteiligung des Nordſterns , des Stuttgar= ter Vereins und der Wilhelma . Das bereits in der Tagespreſſe mitgeteilte Syſtem der Prämiierung von Stundenflügen wird den alten Pi= loten ermöglichen , ſich die Verſicherungsprämie und noch weitere größere Summen unter zunächſt leichten Bedingun= gen zu erfliegen . Dieſe Bedingungen ſollen jährlich neu aufgeſtellt werden , um eine ſyſtematiſche Steigerung der Flugleiſtungen zu erreichen . Die Ausbildung von neuen Piloten ſoll ſich bis zum 1 . Oktober lediglich auf ſolche junge Leute erſtrecken , die bereit ſind , an dieſem Termin in die Fliegertruppe einzu= treten und auf Perſonen des Beurlaubtenſtandes vom Ge= freiten aufwärts im Alter bis zu 35 Jahren . Nach dem 1 . Oktober werden auch Perſonen mit beſonderer techniſcher Vorbildung ohne Rückſicht auf ihr militäriſches Verhält= nis ausgebildet werden . Die Auswahl wird zunächſt den Fabriken überlaſſen , denen auch die Ausbildung obliegt . Fliegerſchulen kommen für dieſe Ausbildung nicht in Frage . Für die dringend notwendige theoretiſche Aus= bildung ſollen beſondere Anſtalten vorgeſehen werden . Die Nationalflugſpende hat an zuſtändiger Stelle die Erteilung der Berechtigung zum einjährig = freiwilligen Dienſt gemäß § 89 Ziffer 6 der Wehrordnung als Flug= zeugführer unter der Vorausſetzung beſonderer praktiſcher und theoretiſcher Leiſtungen angeregt . Es ſteht zu hoffen , daß dieſer Anregung in Kürze ſtattgegeben wird . Für Wettbewerb der Vereine iſt ein Zuſchuß bis zu 150 000 Mark , für einen im Jahre 1914 zu veranſtaltenden Waſſerflugzeugwettbewerb Preiſe von 100000 bis 125000 Mark in Ausſicht genommen . Ferner ſind für eine größere Zahl von Flugſtutzpunkten Beihilfen hewilligt .

Luftfahrt . — Darmſtadt , 25 . Febr . Heute nachmittag unter= nahmen die Flieger der hieſigen Fliegerſtation mehrere Ueberlandflüge . Leutn . Reinhardt flog mit Oberleutn . Blumenbach als Beobachter nach der Bergſtraße und landete nach dem 12 Mi= nuten dauernden Fluge in elegantem Gleitflug bei der Station . Leutn . Sommer unternahm mit Leutn . Eich= horn einen Flug von über einer Stunde , der ziemlich bis nach Heidelberg führte . Leutn . Koch flog mit Leutn . Wagner etwa 20 bis 25 Minuten , wobei eine Höhe von etwa 1000 Metern erreicht wurde . Die Flieger führten beim Abſtieg elegante Kurven = Gleitflüge mit vollſtändig abgeſtelltem Motor aus in einer Höhe von 200 bis 250 Metern . * Stuttgart , 25 . Febr . Das Zeppelin = Luft= chiff „ Erſatz Z . 1 ” erſchien heute mittag 12 Uhr , von Baden = Oos kommend , über der Stadt und trat , nachdem es einen Bogen über der Stadt beſchrieben hatte , ſofort die Rückfahrt nach Baden = Oos an . Führer des Luftſchiffes , das eine Uebungsfahrt machte , war Haupt= mann Horn .

Handel und Verkehr . * Schlafwagenzüge Frankfurt - Berlin . Zur Entlaſtung der ſtets ſtark beſetzten D = Züge Frank= furt - Berlin und Berlin - Frankfurt Nr . 1 und 2 werden vom 7 . bis 16 . Mai , 30 . Juni bis 16 . Juli , 2 . Auguſt bis . September , 22 . bis 24 . Dezember d . J . , 1 . bis 3 . Ja= nuar , 9 . bis 12 . und 14 . bis 17 . April 1914 reine Schlaf= wagenzüge Frankfurt - Berlin und Berlin - Frankfurt be= ördert . Von Frankfurt fährt der Schlaſwagenzug um 10 . 16 Uhr abends ab ; er trifft in Berlin , Anhalter Bahn= hof , um 7 , 30 Uhr ein . Die Abfahrt von Berlin erfolgt um 10 , 40 Uhr abends die Ankunft im Frankfurter Hauptbahn= hof um 7 Uhr früh . Durchweg fahren die Züge 100 Kilo= meter , ehe ſie anhalten . * Berlin , 25 . Febr . Von unterrichteter Seite wird mitgeteilt , daß zwiſchen der Eſſener Kredit= anſtalt und dem Eſſener Bankverein in Eſſen eine Verſtändigung über eine Fuſion erfolgt iſt ; die De= tails ſollen morgen veröffentlicht werden . H . Frankfurt a . M . , 25 . Febr . ( Fruchtmarkt= bericht . ) Trotz der kälteren Witterung war das An= gebot für einheimiſche Brotfrüchte recht reichlich , ſo daß die ebenſo rege Kaufluſt zu unveränderten Preiſen be= friedigt wurde . Ausländiſche Brotfrüchte ſehr ruhig und weiter hoch gehalten . Hafer und Mais gut behauptet Futtermittel und Mehl ſtetig . Gerſte lag eher ſchwächer . Der Mannheimer Getreidemarkt zeigte feſte Haltung . — An der Berliner Produkten= börſe war Weizen behauptet , da die ausländiſchen Offerten nicht nachgiebiger waren , und Laplata = Weizen aus erſter Hand etwas teurer offeriert wurde ; hingegen Roggen ſtärker offeriert und niedriger , auf das teilweiſe niedrigere Angebot vom Inlande und auf das mildere Wetter , deſſen Fortdauer die Wetterwarte ankündigte ; auch Hafer war nachgebend auf das mildere Wetter . Nach den letzten Kabelnachrichten ( New = York und Chicago ) waren Weizen und Mais , nach zeitweiſer Abſchwächung , auf günſtige Ernteberichte aus dem Südweſten der Ver= einigten Staaten und enttäuſchender Nachfrage nach Loko= waren ſchließlich wieder befeſtigt , da die Viſible = Supply = Ziffern der Hauſſe günſtig lauten . Die ſichtbaren Weizen= vorräte ſind dort in dieſer Woche von 67 , 68 Mill . Buſh . auf 6677 Mill . Buſh . zurückgegangen ; hingegen die Mais= vorräte von 14 , 24 Mill . Buſh . auf 16 , 58 Mill . Buſh . ge= ſtiegen . Hier ſtellen ſich die Preiſe bei 100 Kilo wie folgt : Weizen . hieſiger und Wetterauer . 20 , 90 — 21 , Nordd . 20 , 90 bis 21 . Kurheſſiſcher 20 . 90 — 21 , Ruſſiſcher 23 , 50 — 24 , 50 , Kan= ſas 23 — 24 , Rumäniſcher 23 , 50 — 24 . 50 , Redwinter 23 bis 23 75 , Manitoba 22 — 24 , Laplata 23 — 23 . 50 , Walla Walla 23 , 25 — 23 , 75 . — Roggen , hieſiger , 18 . Bayeriſcher ( Pfäl= zer ) 18 — 18 , 10 . — Gerſte . Pfälzer , 19 — 20 , hieſige und Wetterauer , 19 — 19 , 50 , Fränkiſche 19 — 20 , Riedgerſte 19 — 20 . Hafer , hieſiger 18 — 19 , Bayeriſcher 18 — 19 . Ruſſiſcher 18 — 21 . Rumäniſcher 18 — 20 . 75 . — Mais , mixed . 15 bis 15 . 25 . Ruſſiſches 15 . 25 — 15 . 50 , Donaumais 15 — 15 , 40 , Ru= mäniſches 15 , 25 — 15 . 50 . Laplata 15 — 15 , 50 . Weißes Mais 15 , 20 — 15 . 50 . Weizenſchalen 10 . 50 — 10 , 75 . Weizenkleie 10 , 50 bis 10 , 75 , Roggenkleie 10 . 50 — 10 . 75 , Futtermehl 14 — 16 , Biertreber . getrocknet , 13 75 — 1450 . Futtergerſte 16 , 50 bis 16 , 75 , Weizenmehl . hieſiges . Baſis ab Mannheim . Nr . 0 31 — 31 , 25 . feinere Marken 31 , 50 — 31 . 75 . Nr . 1 29 , 50 — 30 , feinere Marken 30 . 25 — 30 , 50 . Nr . 2 28 — 2825 , feinere Marken 2850 — 28 , 75 , Nr . 3 27 — 27 , 25 , feinere Marken 27 . 50 — 27 . 75 . Nr . 4 24 . 50 — 24 , 75 , feinere Marken 25 bis 25 , 25 . Roggenmehl , hieſiges , Nr . 0 26 — 26 , 50 . Nr . 1 24 — 24 , 50 , Nr . 2 22 — 22 , 50 .

Vermiſchtes . * Komfort und Hygiene im Haus= bau . Bis vor kurzem ſpielten die Begriffe Kom= fort und Hygiene im deutſchen Hausbau noch eine verhältnismäßig geringe Rolle , während ſie in England ſchon ſeit hundert Jahren die Grund= lage jedes Hausbauentwurfes gebildet haben . Urſache hierzu iſt das Vorherrſchen der Mietwohnung in Deutſch= land , wobei — als Spekulationsobjekt — meiſt keinerlei höherer Geſichtspunkt maßgebend war . Erſt in neuerer Zeit iſt hierin einigermaßen Wandel geſchaffen worden , und der ſpekulative Bauunternehmer zieht jetzt nicht nur den „ Komfort ” , ſondern ſogar die „ Kultur ” in den Wohn= ungsbau herein . Die „ Kulturwohnung ” iſt in Berlin W . das Neueſte . Dazu gehören zum Beiſpiel Aufzug , warmes Waſſer , Staubſauger , Müllſchlucker , fließendes Waſſer in jedem Schlafzimmer und elektriſch regulierte Uhr . All das iſt jedoch , wie Herm . Mutheſius in dem neueſten 4 . Heſt der Arena ( Stuttgart , Deutſche Verlags = Anſtalt ) ausführt , lediglich ein Renommierkomfort . Wirklicher Komfort be= ſteht im Grunde ſeines Weſens aus Dingen ganz anderer Art als Müllſchlucker und Staubſauger . Im allgemeinen gehen Komfort und Hygiene zuſammen . Während aber der Komfort mehr eine Sache des perſönlichen Gefühls iſt , ſtellt die Hygiene ein Ergebnis der wiſſenſchaftlichen Er= kenntnis dar . Den Unterſchied zwiſchen beiden kann man ſo ausdrücken , daß der Komfort ſich im Wohlfühlen die Hygiene ſich im Wohlbefinden des Bewohners äußert . Wie es nun Dinge der Hygiene gibt , die mit Komfort unmittelbar nichts zu tun haben , ſo umgekehrt auch Geſichtspunkte des Komforts , die mit der Hygiene in keiner Berührung ſtehen . Für unſere Wohnungsanlage aber fallen die Geſichtspunkte der Hygiene und des Kom= forts nach den Darlegungen von Mutheſius kurz in folgen = den Hauptregeln zuſammen : Die Wohnung ſei erſtens ſonnig , es ſei zweitens für reine Luft durch Schaffung von Durchzugsmöglichkeit ( reichliche Fenſteröffnungen , evtk . künſtliche Entlüftung ) geſorgt . Drittens : Feuchtigkeit iſt unter allen Umſtänden auszuſchließen , da ſie die Krank= heitserreger nährt und den Körper für die Aufnahme von Krankheitsſtoffen empfänglich macht . Als viertes iſt auf eine einwandfreie Abführung der Abwäſſer und Abfall= toffe die denkbarſte Sorgfalt zu verwenden . Aber gerade in dieſer Beziehung wird noch außerordentlich leichtfertig und ſorglos verfahren . Fünftens endlich iſt es im Inter= eſſe der geſunden Ernährung unbedingt nötig , geeignetr Aufbewahrungsräume für Vorräte zu ſchaffen . Die Speiſekammer ſei luftig , kühl und mit denkbar guten Ein= richtungen verſehen . In dieſen fünf ſind die allerwichtig= ſten Geſichtspunkte des Komforts und der Hygiene zuſam= mengefaßt . Ihre Beachtung allein würde genügen , um eine Wohnung jedem Mieter zu einem Aufenthalt zu ge= ſtalten , in dem er ſich nicht nur wohl fühlt , ſondern auch wohl befindet , ſo daß er gern auf manche andere , ſich oft nur durch den Mietpreis für den Vermieter wohltuend er= weiſende moderne Errungenſchaft der „ Kultur ” verzichten würde . Die Flutder Fundybucht . Nordöſtlich von der White Mountains hat das Gezeitenſpiel des Atlantiſche Ozeans einen großen Teil des Kontinents in eine Halb inſel von merkwürdiger Form geſtaltet , die heutige Pro= vinz Neuſchottland der kanadiſchen Dominion . Zwiſchen ihr und der Küſte von Neubraunſchweig hat der Ozean die weite Bucht von Fundy ausgewaſchen , und nur ein ſchmaler Landſtreifen trennt ſie noch vom Golf von St . Lorenz . Die Meeresflut dringt in die Bucht von Fundy mit großer Wucht ein und ſendet Waſſermauern von dreizehn bis ſechzehn Meter Geſamthöhe aufwärts , die jede Schiffahrt unmöglich machen . Die weiten Sand = . und Schlammflächen der Ebbe werden dann in kürzeſter Friſt mit tiefem Waſſer bedeckt , und in den Flußläufen fließt das Waſſer nicht dem Meere zu . ſondern das Meer= waſſer dringt in ihnen auf viele Kilometer hinauf . der Hauptſtadt von Neubraunſchweig . St . John , hat dieſe außerordentliche Meeresflut ein merkwürdiges Naturſpiel zur Folge . Dort mündet der von hohen Felsmauern ein= gedämmte , hundertfünfzig Meter breite St . Johnfluß in einem gegen fünf Meter hohen Waſſerfall , überſpannt von zwei kühnen Brücken , in die Bucht von Fundy . Dringt die Hochflut ein , die an dieſer Stelle acht Meter Höhe er= reicht , ſo gleicht ſie nicht nur das Gefälle des St . John= fluſſes aus , ſondern dreht den Waſſerfall ſozuſagen um , indem ſie ſich in einem Sturz von drei Meter Höhe über den Waſſerfall ſtromaufwärts ergießt , um die langge= ſtreckten Fjorde des Fluſſes auszufüllen . Beim Eintritt der Ebbe kommt allmählich wieder der Süßwaſſerfall des Fluſſes zur Geltung . So wiederholt ſich das merkwür= dige Spiel , das von einer der beiden Brücken einen groß= artigen Anblick darbietet .

Literariſches . Der Handel nach England und dat engliſche Handelſsrecht . Praktiſches Handbuch für den deutſchen Kaufmann und Juriſten von Otto W . H . Inhulſen i . Fa . Gerbel u . Inhulſen , German Advo= cates , London . Preis 2 , 75 Mk . Verlag der modernen kaufmänniſchen Bibliothek , G . m . b . H . , Leipzig = R . Ein vollſtändiges jedem verſtändliches Werk in deutſcher Sprache über die engliſchen Geſchäftsgebräuche und Rechtsverhältniſſe hat bisher der Exportwelt gefehlt . In der vorliegenden Schrift ſtellt der Verfaſſer , ein bekann= ter Londoner Anwalt , ſeine langjährigen praktiſchen Ex= fahrungen in England in der Form eines praktiſchen . täg= lich zu gebrauchenden Handbuches der Kaufmannſchaft , dem Studierenden der Hndelswiſſenſchaft , dem Bankbe= amten und dem deutſchen Juriſten in der Hoffnung zur Verfügung , daß dies Werk mit dazu beitragen möge , ein= beſſeres den Handel förderndes Verſtändnis zwiſchen den beiden in Frage ſtehenden Nationen anzubahnen . — Rembrandt Handzeichnungen . Her= ausgegeben von Kurt Freiſe , Karl Lilienfeld , Heinrich Wichmann . Hermann Freiſes Verlag . Parchim i . M . Sämtliche Handzeichnungen Rembrandts ſollen in dem groß angelegten Werke , deſſen erſter Band ſoeben erſchie= nen iſt , in guten Abbildungen reproduziert werden , viele davon überhaupt zum erſten Male . Die Ausſtattung der einzelnen Bände iſt äußerſt vornehm und gediegen , der Preis denkbar billig . Jeder Band iſt einzeln käuflich und bildet ein abgeſchloſſenes Ganze . In dem vorliegenden erſten Band werden zum erſtenmal ſämtliche im Rijkſpren= tenkabinett zu Amſterdam befindlichen Handzeichnungen Rembrandts in einer Geſamtausgabe geboten . Eine Ein= leitung , in der die einzelnen Blätter gewürdigt werden , ſowie ein kritiſches Verzeichnis geben dem Werke auch wiſſenſchaftlichen Wert . Wohl keines anderen Meiſters , Handzeichnungen bieten eine ſolche Fülle von künſtleri= chen Eindrücken . Und nichts führt ſo tief in die Schaf= fensweiſe , in die Kunſt des großen Holländers ein , wie gerade ſeine Handzeichnungen . Preis broſchiert 8 Mk Manfred Kyber : Unter Tieren . Mit , effektvoller Titelzeichnung . Broſch . 3 Mk . , geb . 4 Mk . Vita , Deutſches Verlagshaus , Berlin = Ch . ) Der durch ſein Drama „ Meiſter Mathias ” und durch manche andere bemerkenswerte Arbeit rühmlichſt bekannte Autor bietet= hier eine Reibe ergötzlicher Geſchichten , die ſich unter den Tieren abſpielen , ohne daß ſie irgendwie an „ Fabeln ” ers innern . Kyber hat einen ganz eigenen Sinn für das Leben der Tiere und ſchildert es mit frappierender Beobachtungsſchärfe . Es iſt ein graziös geſchriebenes Buch von großem ethiſchem Gehalt , das bei der treuen Gemeinde , die Kyber ſchon heute um ſich geſchart hat , viel Anklang und erheblichen Abſatz finden wird . Velhagen u . Klaſings Volksbüchen = Preis jedes Bandes 60 Pfennig . Nr . 72 . Kaiſel Wilhelm II . Von Profeſſor Dr . Karl Berger . Mit 49 Abbildungen , darunter 5 in farbiger Wiedergabe ( ein= chließlich des Umſchlaabildes ) . Der weithin beſtens be= kannte Schiller = und Körnerbiograph bietet in dieſem Bande ein glänzend in unbeirrtem Streben nach möe lichſter Gerechtigkeit geſchriebenes Bild unſeres Kaiſers Das Buch iſt vorzüglich ausgeſtattet , zum Teil mit far= bigen Illuſtrationen verſehen und koſtet nur 60 Pfennigg Dasſelbe ſei allen unſeren alten und jungen Leſernzu Anſchaffung beſtens empfohlen . Die Ausgabe 1913 des Europa = Brieff marken = Kataloges von Hugo Miche l . Apolda ( Preis 1 Mark und Porto , direkt zu beziehen ) liegt uns vor . Ein brillantes Werk mit über 1400 Abbildungen , fein gebunden , handlich , überſichtlich , enthält die wir lichen Nettopreiſe für alle Marken , mit wiſſenſchaftlicher Gründlichkeit ermittelt , verzeichnet auch die neueſten Marken vom Kriegsſchauplatz und enthält diesmalas Zugabe eine Aufſtellung der hauptſächlichſt vorkommen= den falſchen Stempel mit genauen Abbildungen derſelben . Als Band 8 der Otto Robertſchen Spielbücher = Sammlung erſchien unter dem Titel : „ Einfache Schachaufgaben nebſt Löſungen für Anfänger im Schachſpiel von Max Weiß ” ein empfehlenswertes Buch im Verlag von Otto Maier in Ravensburg und koſtet Nummer 48 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 26 . Februar 1913 . Seite 7 . nur 80 Pfennig . Das Buch ſetzt jeden in den Stand , ſelb= ſtändig in die Geheimniſſe des Schachs tiefer eindringen zu können und ſeine Kenntniſſe in dieſem Spiel zu ver= tiefen .

Der Balkankrieg . Konſtantinopel , 25 . Febr . Der Großweſir , der auf ſeiner letzten Reiſe die Flotte in den Dardanellen inſpizierte , übermittelte den Offizieren und Mannſchaften die Glückwünſche des Sultans für die in allen See= kämpfen bewieſene Tapferkeit . Er hielt dabei eine Anſprache , in der er ſagte , der Sultan habe erkannt , daß das gegenwärtige Unglück der Türkei darauf zurückzufüh= ren ſei , daß es an einer Flotte fehle . Es ſei der Wunſch des Sultans , daß die Türkei eine gut ausgebildete Flotte beſitze . Die Regierung werde dieſem Wunſche entſprechen . H . B . London , 25 . Febr . Die Daily = New meldet aus Konſtantinopel : Wie hier bekannt wird , ſteht Italien in geheimer Unterhandlung mit den Jungtürken , hin= ſichtlich des Ankaufs der Inſeln Rhodos , Laros und Stampila , die bereits von den Italienern beſetzt ſind . Der Kaufpreis ſoll 800 Millionen betragen . Das Geld ſoll ſofort ausgezahlt werden . Das Abkommen wird jedoch erſt bekannt gegeben werden , nachdem der Kauf abgeſchloſſen iſt .

Die Revolution in Mexiko . * Waſhington , 24 . Febr . Der Kriegs= ſekrekär Stimſon hat dem Generalmajor Carter den Befehl erteilt , die zweite Kavalleriediviſion zu mobili= ſieren , damit ſie , wenn nötig , ſofort nach Galveſton gehen könne . * New = York , 24 . Febr . Nach einem Telegramm aus Veracruz ſind der ehemalige Finanzminiſter Erneſto Madero mit ſeinen beiden Söhnen und der Vater des früheren Präſidenten , Francisco Madero , auf einem kubaniſchen Kriegsſchiff nach Havanna abgereiſt . * Mexiko , 25 . Febr . Die Leiche Maderos wurde nachmittags nach dem Mauſoleum auf dem fran= zöſiſchen Friedhof gebracht . Die Familie Maderos war anweſend . Eine kleine Verſammlung , die ſich vor der Ka= pelle eingefunden hatte , rief : Es lebe Madero ! Sie wurde von Soldaten zerſtreut . Die Familie Maderos hat die Erlaubnis erhalten , ſeinen Leichnam auf dem Beſitz der Familie im Staate Coahuila beizuſetzen . Die Leiche Suarez’ wurde am Nachmittag auf den ſpaniſchen Friedhof gebracht . * New = York , 24 . Febr . Nach einem Telegramm es New = York Herald aus Veraeruz iſt der Privat= ekretär Maderos , Juan Ascona , in Ciudad Real rſchoſſen worden .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 25 . Febr . Der Kaiſer beſuchte heute vor= nittag mit dem König von Dänemark mehrere , Garde = Kavalleriekaſernen , um die Offiziersreitſtunden zu beſichtigen . Das Frühſtück wurde bei dem Garde = Küraſ= ſier = Regiment eingenommen . Die Kaiſerin und die Köni= gin von Dänemark , ſowie die Kronprinzeſſin beſichtigten das Säuglingsheim in Charlottenburg und dann die Königin mit der Kronprinzeſſin das Kaiſer Friedrich = Muſeum . Der König ſpeiſte bei der Kronprinzeſſin . * Halle a . d . S . , 25 . Febr . Bei Teutſchenthal berraſchte am vergangenen Sonntag der Flurſchütze den Bergmann Treiber und ſeine beiden Söhne beim Wil= dern . In der Notwehr erſchoß der Flurſchütze den Vater und verwundete beide Söhne . Er ſelbſt iſt leicht verwundet . Die Söhne wurden verhaftet . * Peſt , 25 . Febr . Das Ungariſche Korreſpondenz = Bureau meldet bezüglich der Gerüchte über eine Demiſ= ion des Kultus = und Unterrichtsminiſters Grafen v . Zichy , es verlaute an kompetenter Stelle , daß der Kultusminiſter dem Miniſterpräſidenten über die Demiſſion nichts mitgeteilt habe . Allerdings fühle ſich der Kultusminiſter durch die gegen das Kabinett erhobenen Angriffe unangenehm berührt . Der Miniſterpräſident reiſt behufs Klarſtellung der Angelegenheit heute nach= mittag nach Wien zur Audienz beim Kaiſer . * Stockholm , 25 . Febr . Der König beabſichtigt , am 11 . März nach Capri abzufahren , um die Oſtertage bei der Königin zu verleben , deren Geſundheitszuſtand dieſen Winter zu wünſchen übrig läßt . Auf der Rückreiſe nimmt der König einen mehrwöchentlichen Aufenthalt an der Rivierg . * Buenos Aires , 25 . Febr . Der Arbeitsminiſter at heute in feierlicher Weiſe die Hafenbauten von Marla = Plata eingeweiht . Durch Benutzung dieſes Hafens wird die Reiſe von Europa nach Buenos Aires um zehn Stunden verkürzt . HB . Brüſſel , 25 . Febr . In der vergangenen Nacht eobachtete man in verſchiedenen Diſtrikten Flanderns inen geheimnisvollen Lenkballon , der mit großer Geſchwindigkeit dahinfuhr . Man nimmt an , daß Es ſich um ein franzöſiſches Luftſchiff handelt . Ein Auto= mobil nahm die Verfolgung des Luftſchiffes auf . Nähe= res iſt bis zur Stunde nicht bekannt . Die Südpolar = Expedition Mawſon . * Melbourne , 25 . Febr . Der Generalgouverneur er= hielt ein drahtloſes Telegramm von dem Südpol= forſcher Mawſon , das den Tod des Leutnants Ninnes und Dr . Mertz von der Expedition beſtätigt und hinzufügt , daß die Schlittenexpeditionen von gro= zem Erfolg geweſen ſind . Man habe öſtlich und weſt= ich von der Commenwealth = Bucht neue Gebiete in weiter Ausdehnung erforſcht und wichtige Einzelheiten auf zahl= reichen Stationen ganz nahe beim magnetiſchen Pol feſt= eſtellt . Es ſei wahrſcheinlich , daß Mawſon ſelbſt und echs Mitglieder der Expedition noch für ein weiteres Jahr nicht zurückkehren können . Mawſon ſandte auch an den König von England ein Telegramm . — Ein drahtloſes Telegramm der Antarktiſchen Expedition Mawſons aus Adelens = Land meldet nach Sydney : Der engliſche Leutnant Ninnes und der Schweizer Arzt Dr . Mertz ſind geſtorben . Mawſon und ſechs andere waren nicht rechtzeitig nach der Küſte zurückgekehrt , um das Schiff „ Aurora ” zu erreichen , das auf die Rückkehr der Forſcher von der Schlittenexpedition wartete . Mawſon und ſeine Begleiter überwinterten wahrſcheinlich in Adelensland . ( Schluß des redaktionellen Teils . ) Wie man die Schuppenbildung beſeitigt . Von einem Spezialiſten . Es iſt eine altbekannte Tatſache , daß die Bildung von Kopfſchuppen für faſt alle Krankheiten des Haar= bodens verantwortlich zu machen iſt , insbeſondere auch für das Kahlwerden und das frühzeitige Ergrauen der Haare . Manchem dürfte daher das nachſtehende Rezept zur Bereitung eines bewährten Heilmittels willkommen ſein , von welchem ein hervorragender Spezialiſt nach genauen und weitgehenden Verſuchen erklärt hat , es be= eitige die Schuppenbildung meiſt ſchon bei ein = bis dreimaliger Anwendung vollſtändig . Man kann ſich dies Rezept leicht von irgend einem Apotheker oder Drogiſten zuſammenſtellen laſſen : 85 gr Bay - Rum , 30 gr Livola de Composée , 1 gr krist . Menthol . Dies wird ordentlich durcheinandergeſchüttelt und iſt dann nach halbſtündigem Stehen gebrauchsfertig . Die fertige Flüſſigkeit , welche man ſich übrigens auch durch Zu= fügung von ½ Teelöffel beſſeren Parfüms parfümieren laſſen kann , reibe man morgens und abends mit den Fingerſpitzen leicht in die Kopfhaut ein . Dieſes Rezept iſt kein Haarfärbemittel , es iſt aber unübertrefflich zur Stärkung des Haarwuchſes und er= weiſt ſich bei frühzeitig ergrautem Haar als ſehr dienlich zur Wiedererlangung ſeiner natürlichen Farbe . ( 4785 eupantet beſ . eate kteete össt . ne Doutschn . und . Institut der B 1 „ Geaungenßerlin , Leipriger Strasse 113 = Frank - Sge furt a . M . , Rossmarkt 2 . Ecke Steinweg . Fie werde ich energiſch , ſeufzt mancher . Wie über= aus einfach iſt die Löſung dieſer Aufgabe . Man unterziehe nur ſeinen Körper einer ſtändigen gründlichen Pflege , ſorge durch tägliche Waſchungen dafür , daß die Poren der Haut , die der Atmung dienen , geöffnet bleiben , und man wird erſtaunt ſein , wie mit dem körperlichen Wohlbefinden auch die Tatkraft wächſt . Freilich die Waſchungen oder Bäder müſſen mit großer Sorgfalt vorgenommen werden , weil kleine Teile von Schmutz , Schweiß , Fett und Schuppen die Poren ver= kleben . Auch der Wahl der Seife ſollte man beſondere Beachtung ſchenken und ſich ſolcher Fabrikate bedienen , die einen hohen Boraxgehalt haben , wie z . B . die Steckenpferd = Lilienmilchſeife , welche dadurch einen friſchen roſigen Teint und eine weiße , ſammet= weiche Haut erzeugt .

Dampfernachrichten . Hamburg = Amerika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Adolph Rady in Darmſtadt , Zimmerſtraße 1 . Nordamerika . „ Breynton ” von Baltimore kommend , 20 . Febr . Uhr abends in Hamburg . Motorſchiff „ Chriſtian X . ‟ 20 . Febr . 3 Uhr 30 Min . nachm . in New = York . „ Graf Walderſee ” 20 . Febr . 2 Uhr nachm . in Philadelphia . „ Kaiſerin Auguſte Victoria ” 20 . Febr . 10 Uhr 30 Min . morgens von New = York über Cher= bourg und Southampton nach Hamburg . „ Naneric ” 20 . Febr . 10 Uhr 30 Min . morgens in Baltimore . „ Wittekind ” nach Kanada , 20 . Febr . 12 Uhr 30 Min . mittags in Rotterdam . „ Preſident Grant ” 21 . Febr . 4 Uhr nachm . in New = York . „ Bulgaria ” 23 . Febr . 8 Uhr morgens von Boſton nach Baltimore . Motorſchiff „ Chriſtian X . ‟ 21 . Febr . 2 Uhr nachm . von New = York nach Baltimore . „ Hamburg ” 23 . Febr . 1 Uhr morgens von New = York über Madeira , Gibraltar , Algier und Neapel nach Genua . „ Patricia ” 23 . Febr . 11 Uhr morgens von New = York direkt nach Hamburg . „ Prinz Adalbert ” , von Philadelphia kommend , 23 . Febr . 8 Uhr 30 Min . abends in Hamburg . „ Sparta ” 22 . Febr . 8 Uhr morgens in Galveſton . „ Valeſia ” 22 . Febr . 11 Uhr 45 Min . abends in New = York . „ Wittekind ” nach Kanada 21 . Febr . 2 Uhr 50 Min . nachm . von Rotterdam . — Südamerika , Weſtküſte Amerikas : „ Granada ” ausgehend , 19 . Febr . in Rio de Janeiro . „ König Friedrich Auguſt ” von Buenos Aires kommend , 20 . Febr . 11 Uhr abends von Montevideo , „ Naſſovia ” von New = York , 19 . Febr . 4 Uhr nachm . von Rio de Janeiro . „ Pontos ” , von dem La Plata kommend , 20 Febr . 11 Uhr abends von Dün= kirchen nach Hamburg . „ Salamanca ” 21 . Febr . 2 Uhr Oſtaſien : „ Andaluſia ” nachm . in Buenos Aires . 19 . Febr . abends in New = York . „ Liberia ” , von Ant= werpen kommend , 21 . Febr . 3 Uhr morgens in Ham= burg . — „ Victoria Luiſe‟ , ſechſte Weſtindienfahrt , 23 . Febr . in Colon . Familiennachrichten . OagsgansnsganstsC 91 2 2 ( a Johanna Breininger 5 Wilhelm Nathansohn & &a 5 VERLOBTE Darmstadt , 26 . Februar 1913 . * 52626 Sür die uns beim Hinſcheiden unſeres innigſt= geliebten Sohnes , Bruders , Enkels und Neffen erwieſene herzliche Teilnahme ſagen wir Allen auf dieſem Wege unſeren aufrichtigſten Dank . Familie W . Bödecker , Hoboist , „ Th . Schmidt . Darmſtadt , den 25 . Februar 1913 . ( 4928 Dankſagung . Für die uns bewieſene herzliche Teilnahme bei dem Hinſcheiden meiner geliebten Gattin , unſerer Mutter , Schwiegermutter , Großmutter , Schweſter und Tante ( 4920 B rau Berrna Kladen geb . Steingässer ſowie für die vielen Blumen = und Kranzſpenden , ebenſo für die Kranzniederlegung der „ Tapezier = Innung ” unſeren herzlichen Dank . Insbeſondere danken wir dem Herrn Pfarrer Kleberger für die troſtreichen Worte am Grabe , ferner dem Geſang= verein „ Sängerluſt ” für den erhebenden Grabgeſang . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Franz Kläden u . Kinder . Darmſtadt , den 25 . Februar 1913 .

Gottesdienſtliche Anzeigen . Stadtkirche . Mittwoch , 26 . Februar , abends 8 Uhr : Liturgiſche Paſſionsfeier unter Mit= wirkung des Kirchengeſangvereins . Pfarrer Velte . ( Kollekte . ) Johanneskirche . Mittwoch , den 26 . Februar , abends 8 Uhr : 4 . Paſſionsandacht . Pfarrer Marx .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Das Hochdruckgebiet zieht ſich immer mehr nach Oſten zurück ; ihm folgt die atlantiſche Depreſſion . Ueber Js= land jedoch ſteigt der Druck wieder . Unter dem Einfluß des feſtländiſchen Hochs hatten wir geſtern in Deutſch= land vielfach heiteres , überall trockenes Wetter . Die Nachmittagstemperaturen lagen bei 6 bis 10 Grad ; nachts war es 8 bis 10 Grad unter 0 . Heute morgen herrſchte in Deutſchland noch überall Froſt . Die Depreſſion dringt jetzt langſam gegen den Rontwart vor und ſtellt allmäh= lich einen Witterungsumſchlag in Ausſicht . Ausſichten in Heſſen für Mittwoch , 26 . Februar : Bewölkung zunehmend , noch meiſt trocken , etwas milder , ſüdliche Winde .

Tageskalender . Großh . Hoftheater ( Ab . A ) , Anfang 7 ½ Uhr , Ende gegen 10 ½ Uhr : „ Martha ” Vorſtellung um 8 ¼ Uhr im Orpheum . Freudſprachlicher VorFrag von Ed . Brouard um 5 ½ Uhr in der Turnhalle der Liebigs = Oberrealſchule . Vortrag mit Lichtbildern und kinematogcaphiſchen Vor= führungen von Oberleutnant Graetz um 8 Uhr im Saalbau . Vortrag von Richard Feldhaus um 8 ¼ Uhr im „ Kai= ſerſaal ” ( Verein für Frauenſtimmrecht ) . Vortrag von Waldemar Richter um 8 ½ Uhr im „ Für= ſtenſaal ” ( Mazdaznan = Vereinigung ) . Konzerte : Hotel Heß um 3 und 8 Uhr . — Ludwigshöhe um 4 Uhr . — Bürgerkeller um 8 Uhr . 1 . Darmſtädter Kinematograph ( Ecke Rhein= u . Grafenſtraße ) : Vorſtellungen von 4 — 11 Uhr . Reſidenztheater ( am weißen Turm ) : Vorſtellungen von 4 — 11 Uhr . Uniontheater ( Kunſtlichtſpiele ) , Rheinſtraße 6 . American = Bio beim Bismarckdenkmal . Vor= ſtellungen von 3 — 11 Uhr täglich . Bilder vom Tage ( Auslage Rheinſtraße 23 ) : Die Generalverſammlung des Bundes der Landwirte im Zirkus Buſch in Berlin ; die große Feuersbrunſt in Konſtantinopel ; ein bulgariſches Belagerungsgeſchütz vor Adrianopel ; Baronin Bertha v . Suttner , die Vor= kämpferin der Friedensbewegung , bei einem öffentlichen Vortrag .

Verſteigerungskalender . Donnerstag , 27 . Februar . Mobiliar = uſw . Verſteigerung um 4 Uhr Rundeturmſtraße 16 Brennholz = Verſteigerung um 9 Uhr im Ober = Ramſtädter Gemeindewald ( Zuſammenkunft am Diſtrikt Günkelbach auf dem alten Nieder = Modauer Weg ) . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otlo Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . D nach Pilsner Art C nach Münchner Art Hell Export Gahu — feinste Tafelbiere in Flaschen und Syphons . 3826 a Kentirmatlen Keimanon 1 ur Mäuchen ! Hemden . . Beinkleider Anstandsröcke Stickereiröcke Untertaillen . Korsetts . ℳ 225 130 150 ℳ 210 185 135 . ℳ 235 210 175 . ℳ 290 240 125 ℳ 155 120 090 . ℳ 225 190 150 095 „ zur 85 Reformleibchen knöpfen ℳ 280 2 . Glacé - Handschuhe ℳ 280 250 Schw . 2 e und weisse Handschuhe ℳ O 25 075 080 Kerzenkronen . . . ℳ 125 025 080 O 68 135 Kerzentücher . . . ℳ 225 185 155 . ℳ 145 115 090 075 Kränze . Spitz . - Taschentücher ℳ 075 060 045 O 30 ℳ 125 110 085 Strümpfe . Konfirmand . - Hüte ℳ 425 350 295 Besätze für Kleider in schwarz , weiß und farbig , in größter Auswahl zu den billigsten Preisen . esessestaseeee Far kaben Kragen . . per Stück ℳ 045 O 40 035 O 30 Manschetten per Paar ℳ 075 085 O 40 Serviteurs . . . . . ℳ 050 O 45 035 Oberhemden . . . ℳ 350 Zt 5 275 Krawatten schwarz und ℳ 050 O 40 O 30 Manschett . - Knöpfe ℳ 050 O 39 O 25 O 15 Hosenträger . . ℳ 070 O 55 O 45 Taschentücher . . ℳ O 40 O 28 020 Kerzentücher . . . ℳ 225 185 185 135 Kerzenkronen . . ℳ 125 O 95 080 065 Normalhemden . . ℳ 2 — 225 125 Normalhosen . ℳ 2 2 135 150 — schwarz — Strümpfe englsch lang 135 145 025

Gebrüder Ailger 4897 Telephon 2553 . Ludwigstraße 9 Mitglied des Rabatt - Sparvereins . Vollreis Pfund 35 Pfg . ( 4867 a 10 Pfund 3 . 30 Mk . Vollreis ¾ Stunden auf ſtarkem Feuer gekocht , iſt von kräftigem Geſchmack , nahr= hafter und kaut ſich beſſer als der polierte Reis . Der ge= ſchälte , polierte Reis entbehrt der ſogenannten Kleberſchicht , des Silberhäutchens ; wie wichtig gerade dieſe Kleber= ſchicht iſt , beweiſt aber die Tatſache , daß beim dauernden Genuß von poliertem Reis die Erkrankungen an Beri = Beri ( einer der gefährlichſten Tropenkrankheiten ) bei den Eingeborenen ſich um faſt 50 % ſteigern , während ſie bei der Ernährung mit „ rotem ” Reis , der das Silberhäutchen noch hat , auf ein Minimum ſinken . Geſchälter Reis hat nur noch 0 , 8 % dieſer ſog . „ Nährſalze ” , während un= geſchälter , nur enthülſter Reis , 3 , 33 % ſolcher Salze enthält . Reformgeschäft , , Arista‟ Gesundheitl . Nahrungs - u . G . nussmittel Anton Braunwarth Ernst - Ludwigstr . 3 Fernspr . 971 . lernt man am beſten ( * 4964 om Neckarstrasse 22 , part . A . Schrimpff u . Frau . Dierker’s Schlafzimmer , prima Schreiner arbeit , Mk . 260 , hochf . Küche m . Meſſingverpl . u . Majolikakacheln Mk . 1 — 0 ; ferner Chaiſelongue m verſt . Kopfteil , Bettſtellen , Patent Woll = u . Kapokmatr . , Ausziehtiſche , Diwan , Trumeau , Flurgardero ben u . Blumenkrippen empf . billigſt Uhlands Möbelwerkstätte , * 5259 ) Hügelſtraße 29 . Badeofen mit Kohlenfeuerung tadellos erhalten , mit Wanne u . einfaches Bett mit Sprung federmatratze billig abzugeben * 5227 ) Landwehrſtr . 18 , II . Ein Hühnerhaus mit Pferch u . allem Zubehör , ſowie 12 junge Legehühner bill . zu verk . ( * 5220 md Zu erfr . in der Exped . ds . Bl . uterh . Gehrock m . Hoſe , ſchwarz . 6 Tuchkleid , ſowie ein Paar Reit ſtiefel mit Lackſchäften billigſt zu verkaufen . Wo ? ſagt die Expe = ( * 519 ) dition ds . Blattes . Groß . Lichtbilder = Apparat kompl . , mit Serien = Lichtbildern ſowie elektr . und Glühlichtbeleuch= tung , zu verkaufen . Näh . in de ( * 5199 Expedition ds . Bl . verſtelbar , mit Sportwagen , Verdeck , faſt neu für 12 Mk . ( gekoſtet neu 27 Mk . ) , 1 Sofa , ſehr gut erh . , weg . Platz= mangel billig abzugeben ( * 5089 Gräfenhäuſer Weg 19 . Eine größere Partie leere Kiſten zu verkaufen * 5254 md ) Bismarckſtr . 70 , part . in gut erh . Sitz = Liegewagen billig zu verkaufen ( * 5237 Kirchſtr . 8 , 2 . St . rechts . Mnerich Französisch Grammatik , Conversation , Litera- tnr . Speziell Aussprache - Kursus . Für Vereine u . Schulen literarische u . wissenschaftliche Vorträge . Vor- bereitung für alle Fachprüfungen . Aller Art Uebersetzungen . Mit grossem Erfolge sind Vorträge in den höheren Schulen od . öffent- lich in Darmstadt , Mainz , Worms . Frankfurt , Giessen , Wiesbaden Biebrich , Oppenheim , Alzey , An- dernach , Ems etc . gehalten worden . ( Prospekt frei . ) Professeur J . Berryer , Herderstr . 3 . ( B 4916 maseht Zn ( S Sehtet = m Biektrote 2 18 rerten ( 6 B erteilt jung . Kaufmann Wer gründl . franz . Unter= richt nach 8 Uhr abends ? In Kl . od . einzeln , einerlei . Off . m . Preis . ang . unt . K 80 an die Exp . ( * 5183 Naahlienunden Frauges= ſiſch und anderen Fächern erteilt Seminarist während den Ferien bei mäß . Honorar . Näh . * 5180 in der Expedition . Junger Lehrer erteilt erfolgreichen Unterricht im Klavierſpiel in und außer dem Hauſe . Preis nach Uebereinkunft . Kranichſteiner ſtraße 5 , 3 . Stock . ( 2534 a

Privat - Handelsschule , Schulstrasse 1 . Das Sommer - Halbjahr beginnt am 1 . April . Handelskurse zur Vorbereitung für den kaufw . Beruf . Besendere Abteilung für Fortbildungsschüler . Anmeldungen rechtzeitig erbeten . ( 4417 a Kursus für Vortrag und Verkehr mit Menschen fül Kaufleute , Geschäftsleute , Studenten . Sicheres Auftreten . Keine Angst . Schöne Aussprache . F . Baum , Wilhelminenstr . 35 . Ferien = Reit = Kurſus . Während der Oſterferien können ſich Schüler und jüngere Herren daran beteiligen . Die Reitſtunden ſind täglich vorm . von 9 — 11 Uhr ( 4149 a Der Preis iſt für 12 Stunden Mk . 26 . — . R . Reimann , Reit - Institut Hügelstrasse 85 . Schwedische Meilgymnastik Massage und Turnen erteilt Ebba Sundin , legt . Heilgymnastin Soderstrasse 4 , III . ( 3774 s Unterzeichnete erteilen Unterricht in Weissnähen , Weissticken Kunststicken und Buchbinden sowie in allen einschlägigen Handarbeiten . Unterrichtsstunden von 9 — 12 Uhr vormittags . ANMELDUNGEN erbeten Hermannstrasse 10 . M . Trümpert . B 4278 ) A . Naumann staatll . geprüfte Industrielehrerin . Komsat Meldl , Peiägter bicher herier Lagerhausstr . 16 — empfiehlt sich für : ( 4317 a Bücher - Revision , - Einrichtung , - Führung : - Blanz - Aufstellung : - Kaufw . Eutachten — Stener - Erklärungete . Ochrribmäſchinen Reoeiien Diſſertationen , Gutachten , Zeugnis = Abſchriften Vervielfältigungen ( 4349 af Foderſtraße 12 , parterre , am Kapellplatz Inavin Scharfscheer Zann Fraais vormals Pohl befindet sich seit 1 . Dezember Landgraf Georgstrasse 34 , I . St . am städt . Schwimmbad ( Messplatz ) Neubau Café Mitze ( * 5249 Billige Preise . Teilzahlung . 3 — 12 Monate Kredit . Sprechstunden : von 8 — 7 Uhr , Sonntag von 9 — 2 Uhr . Besonderheiten : Progreseiv fallende Prämien für Lebensversicherungen , für Männer und Frauen getrennte Rententarife . Gegründet 1833 . ( Glleneine = Resen zu Stultzgelo . * u . Rentenversicherungs - Verein a . 3 . Billigste Prämientarife für Lebens- wie für Rentenversicherungen . Vertreter in allen grösseren Plätzen . Beneralagentur Darmstadt , Zimmerstrasse 3 . Stühle , Körbe , Stühle ! werden billig und dauerhaft ge= flochten , Korbreparat . prompt aus= geführt . Korb = u . Stuhlflechtere von Ludwig Schwidt , Runde= turmſtraße 2 . Arbeit wird abgeholt Poſtkarte genügt . ( * 5258 E n gut erhaltener Gasherd mi Tiſch zu verkaufen 5236 Soderſtraße 47 , 2 . St . rechts . Ne Tapezierarbeiten werden gut und billig ausgeführt 5005 ) Wilh . Hein , Molſerſtr . 9 Hapothüte u . Togue werd . v . verf Modiſt . mod . , ſchick u . fein angef . ält . Sach . verw . , geht auch auswärts 4856 a ) Ludwigspl . 8 , Vdh . 3 . St . 2 ufarbeiten v . Möbel all . Art be ſorgt billigſt Ferd . Sparr Schreiner , Soderſtr . 7 , Hth . ( * 5185 Nummer 48 , Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 26 . Februar 1913 . Seite 9 . Ein Eei uun gus um un wu Bis unm ( ( Tapeten Linoleum 8883884 Linkruste in billigster bis hochfeinst . Ausführung . — Hohen Rabatt an Hausbesitzer . Verlangen Sie : Musterbuch 1 mit Tapeten von 18 bis 60 Pf . Musterbuch II mit Tapeten von 65 bis 300 Pf . Moderne Künstier - u . Gobelin - Tapeten Rosenkavalier - Tapeten K Alleinverkauf für Darmstadt : Darmstädter Tapeten - Wilnelmehrnardt . : versandhaus Telephon 2143 und 486 . Eigene Verkaufsstellen in : Darmstadt Mainz Ernst - Ludwigstrasse 4 Flachsmarktstr . 19 am weiss . Turm . 1 Mannheim P . 10 ( 4022 a Farker Schreinerer von Heinrich Schäfer Darmstadt , Eckhardtstrasse 2 . Empfehle mich im Liefern und Legen von Böden vom ein= fachſten bis zum feinſten Muſter auf Blindboden und Asphalt Ferner beſorge das Umlegen von alten Böden , das Reinigen , Abhobeln , Abziehen , Abreiben mit Stahlspänen , Wachsen und Wichsen derselben zu den billigſten Preiſen . Fachmänniſche und ſolide Bedienung Poſtkarte genügt . ( 3276 a 5860 ( asose 5 Gesungbacher 0 Grösste Auswahl Billigste Preise 6 errn . Kemnnardt 6 7 Schlossgraben 7 . ( 3828 a ahgn moderne Muſter , w Steppdebaon von 3 Mk . a . gef Karlſtraße 41 . Seitenb . ( 56 a Worzügl . Privat - Mitags isch Nieder = V Ramſtädterſtr . 34 , I . ( 4606 a Alte Briefmarken und Samm lungen kauft A . Zell , Karlſtraße 14 , part . ( 3181 a tärtwäſche al . Art z . Bgl . w . ang Ludwigshöhſtr . 60 . ( 3751 a Dörr - Obst Kaliforn . Aprikosen Kalif . Pfirsiche , geschält Kaliforn . Birnen Kaliforn . Pflaumen Türkische Pflaumen Neue Dampfäpfel Neue ital . Brünellen Nee frz . Brünellen Neue Kranzfeigen Neue Kalifat - Dattein Neue Muscat - Dattein Gemischtes Dörr - Obst feine und hochfeine Mischungen Pfd . 40 , 60 , 20 , 100 Pfg . A . Reichard Colonialwarenhaus Ecke Bleich - und Casinostr . Telefon 104 . ( 2355 s Guterhalt . Fahrrad mit Frei= lauf 50 Mk . , großer Tisch ( 2 . 25 X 87 ) 15 Mk . , 2 egale Stühl = 6 Mk . , gr 3 flm . Gasherd mi ( * 5238 Tisch 12 Mk . Wienersſtraße 46 , 2 . Stock , links . Beitfedern - Reinigung L . MENGER . Bismarckſtraße 58 . ( 4726 a Prima Ausskohlen I direkt von I . Zeche der Ruhr , per Centner Mk . 1 . 40 gegen Kaſſe . Fettſchrot , 50 % , per Ztr . Mk . 1 . 20 Union = Briketts per Ztr . Mk . 1 . — in Fuhren von 25 Zentner . Off . u . H 84 a . d . Exped . ( B 4382 Schneidermeister Gg . Heid Lieltenbergstr . 78 . empfiehlt ſich zum Anfertigen aller Herrengarderobe unt . Zuſicherung für tadelloſen Sitz und beſter Be= dienung . ( 4512 a Stärkewäsche wird wie neu gebügelt ( 1082 a Mauerſtraße 10 , 1 . Stock Käagſe g ieder Art wird an= genommen Waſch = Wasche und Bügelanſtalt Lich , Rundeturmſtr . 15 , I . ( 4756 a Weg . Trauerfall 1 Theaterabonnementk . , ¼ Sperr ſitz 61 A , für d . Reſt d . Spielz . abzug Strauß , Dieburgerſtr . 50 , I . ( * 5107 Kinedrpelzkragen ( Biber ) ver loren vom neuen Bahnhof bis Rheinſtr . Abzug . geg . Belohnung * 5213 ) Müllerſtr . 14 , part . können ſich noch zwei Wo junge Damen am beteiligen ? Gefl . Tennisſpiel Off . bittet man unt . K 62 an die Exp zu richt . ( * 5104 Soeben gelangte zur Ausgabe : Februar = Heſt 1913 der Heſſiſchen Chronik Monatsſchrift für Familien = und Ortsgeſchichte in Heſſen und Heſſen = Naſſau Begründet und herausgegeben von Dr . Hermann Bräuning = Oktavio u . D . Dr . Wilh . Diehl Inhalt : Bibliothekar Dr . Philipp Loſch : Der Uriasbrief des Grafen von Schaumburg . — Geheimer Poſtrat Karl Dingeldey : Stammbaum der Familie Dingeldey . — Oberlehrer Dr . Friedrich Schrod : Zur Entwicklungs= geſchichte von Heſſen . — Stadtpfarrer D . Dr : Wilhelm Diehl : Die Selbſt= biographie von Chriſtian Rudolph Reinhard Pfnor ( 1748 — 1831 ) . — Lehrer Philipp Raab : Das alte Hoſpital in Darmſtadt . Mit einem Plan . — Mathilde Ploch : Gießen vor hundert Jahren . — Familien= chronik und Geſchichtsunterricht . — Kleinere Mitteilungen : Geſchichte der Familie Schenck . Von Auswanderungen . — Bücherſchau . — Aus Zeitſchriften . — Umfragen . — Austauſch . — Auskünfte , Preis : Jährlich 12 Hefte : 6 Mark , vierteljährlich 3 Hefte : 1 , 50 Mark , Einzelhefte gegen Voreinſendung des Betrags 60 Pfge . Probehefte unentgeltlich . * Man abonniert bei dem Verlag der „ Heſſiſchen Chronik ” ( L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei , Darmſtadt ) und allen Buchhandlungen . ( 4728 oms Suppen - Würze- unübertroffen Literflaschen zu Mk . 4 . 20 , Korbflaschen per Kilo Mk . 3 . 20 . Man überzeuge sich durch vorurteils ( ( 34 a efreie Erprobung . Vertreter : Otto Caspary , Darmstadt , Arheilgerstrasse 10 , I . Fernsprecher 819 . A Anlon = Brikens N in plombierten Säcken à 50 Kilo netto liefert prompt nach jedem Stadtteil ( 4218 a Max Ranis , Kohlenhandlung Victoriastrasse 53 . Telephon 395 . Ein Sitz = Ltegewagen f . 7 Mk . zu Hauſe alte Zahngeb . , p . Zahn 3 . pk . Schwanenſtr . 61 , II . I . ( * 4770 sid & G . Best , Ludwigshöhſtr . 60 , I . ( 8784 g Le Zen

Kurſe vom 25 . Februar 1913 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . InProz . 3 : Staatspapiere . 4 Ttſche . Reichsſchatzanw . 99 , 5 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 88 , 30 77 , 40 . do . 4 Preuß . Schatzanweiſg . 100 , 00 3 ½ do . Conſols . . . 88 , 10 77 , 30 do . 3 do . 4 Bad . Staatsanleiße . . 98 , 7 ) 87 , 90 3 ½ do . do . 3 2 Bayr . Eiſenbahnanleihe 99 , 75 86 , 50 do . 10 do . 4 Hamburger Staatsanl . 98 , 50 4 Heſſ . Staatsanleihe . . 98 , 6 ) 4 do . do . ( unk . 1918 ) 98 , 50 86 , 2 do . 3 ½ 75 , 2 ) do . 78 , 6 3 Sächſiſche Rente . 4 Württemberger v . 1907 99 , 10 3 ½ do . v . 1875 93 , 90 5 Bulgaren = Tabak = Anl 1 Griehen v . 1887 . . 54 , 2 3 ½ Italiener Rente . 4 Oeſterr . Silberrente 86 , 50 do . Goldrente . . . 99 , 40 4 do . einheitl . Rente 83 . 90 3 Portug , unif . Serie I 63 , 35 3 do . unif . Ser . III 66 . 3 ) 3 do . Spezial . 9 , 60 5 Rumänier v . 1903 . . 99 , 50 v . 1890 . . 92 , 50 do . do . v . 1905 . . 87 , 20 4 Ruſſenib . 1880 . . . . 89 , 40 do . v . 1902 . . . . 89 , 8 4 ½ do . v . 1905 . . . . 99 , 70 4 ½ Schweden . . . 3 Serbier amort . v . 1895 80 , 70 Türk . Admin . v . 1903 77 , 80 Türk . uniſiz . v . 1903 87 , 0 ) 4 . Ungar . Goldrente . . . 86 , 40 4 do . Staatsrente . . . 83 , 90 In Prot . Zf . 5 Argentinier . . . . . . 100 , 65 87 , 50 do . 4 ½ Chile Gold = Anleihe . 93 , 00 5 Chineſ . Staatsanleihe . 99 , 50 4 ½ 92 , 10 do . 4 Japaner . . . . . . . 91 , 30 5 Innere Mexikaner . . . - 3 do . 4 Gold = Merikanerv . 1904 84 , 00 5 Gold = Merikaner . . . . 93 , 10 3 Buenos Aires Provinz 63 , 00 Aktien inländiſher Transportanſtalten . Hamb . = Anerika = Paket= fahrt . . . . . . . 150 , 10 5 Nordd . Lloyd . . . . . 118 , 10 6 ½ Südd . Eiſenb . = Beſ . . Aktien ausländiſcher Transvortan talten . 5 Anatol . Eiſenh . 60 ½ Einz . Mk . 408 . . 113 , 75 6 Baltimore und Ohio . 102 , 75 6 Schantungbahn . . . . 129 , 50 6 ½ Luxe nb . Prince Henri — 0 Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 23 , 75 6 Pennſylvania R . R . . 119 , 00 Letzte Induſtrie = Aktien . Divid . 3 Brauerei Werzer 25 Bad . Anilin = u . Soda = . 533 , 00 Fabrik 14 Chem . Fabrik Gries= heim . . . . . . . 240 , 50 30 Farbwerke Höhſt . . 627 , 00 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . 10 Cement Heidelberg . . 145 , 00 30 Chem . Werke Albert 440 , 50 14 Holzverkohlung Kon= ſtanz . . . . . . . 334 , 80 5 Lahmeyer . . . . . . . 123 , 00 Letzte Inpre , Tivid . 7 ½ Schuchert , Nürnberg 143 , 80 12 Siemens & Halske . 216 , 00 5 Beramann Electr . . 120 , 00 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 160 , 5 25 Gummi Peter . . . . 75 , 75 0 Kunſtſeide Frankfurt 68 , 50 30 Adler = Fahrradwerke Kleyer . . . . . 593 , 50 10 Maſchinenf . Badenia 176 , 00 16 Wittener Stahlröhren — 8 Steana Romana Petr . 149 , 60 15 Zellſtoff Waldhof . . 238 , 00 12 ½ Bad . Zucker = Wag= häuſel . 198 , 00 10 Neue Boden = A . A . = Beſ . 83 , 00 3 Südd . Immobilien 59 , 50 Bergwerks = Aktien . 12 Aumeß = Friede . . . . 175 , 00 12 ½ Bochumer Bergb . u Gußſt . . . . . . . 213 , 50 11 Deutſch = Luxemburg . Bergb . . . . . . . 160 , 75 10 Gelſenkirchener . . . . 195 , 00 9 Harpener . . . . . . . 191 , 30 18 Phönir Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 256 , 80 0 Oberſchl . Eiſen = Ind . = Caro . . . . . . . . 84 , 20 6 Laurahütte . . . . . . 175 , 55 10 Kaliwerke Aſchersleben Weſteregeln 205 , 50 7 ½ South Weſt Africa 126 , 00 Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Geſ . 83 , 00 4 ½ Nordd . Lloyd = Obl . 99 , 30 4 Eliſabethbahn , freie . . 91 , 30 4 Franz = Jofefs = Bahn . . 87 , 00 3 Prag = Durer . . . . 73 , 90 5 Oeſterr . Staatsbahn 4 Oeſterr . Staatsbahn 91 , 00 do . 76 , 25 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 98 , 70 do . Zf . In Prot . 2 ¾/ Oeſt . Südb . ( Lomb . ) 52 , 90 3 Raab = Oedenbura 77 , 20 4 Kronprinz Rudolfbahn 92 , 40 Ruſſ . Südweſt . . . . . 87 , 00 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 95 , 70 86 . 70 do . 4 Wladichawchas . . . . 86 , 80 4 Rjäſan Koslow . . . . 86 , 50 3 Portugieſ . Eiſenb . . . 75 , 20 4 ½ do . 2 ½ Livorneſer 69 , 25 3 Salonique = Monaſtir . 62 , 20 4 Baadadbahn . . 80 , 70 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . . 94 , 00 4 Miſſouri = Paciſic . . . . 70 , 20 4 Northern = Paciſic . . . 98 , 00 4 Southern = Pacific . . . 93 , 50 5 St . Louis und San Francisco . . . . . 81 , 30 5 Tehuantepec . . . . . . 97 , 00 Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Zürich 187 , 00 7 Bergiſch = Märkiſche Bahn . . . . . . . 150 , 20 9 ½ Berlin . Handelsgef . . 167 , 00 6 ½ Darmſtädter Bank 123 , 90 12 ½ Deutſche Bank . . . 255 , 50 6 Deutſche Vereinsbank . 123 , 50 6 Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . . . 118 , 00 10 Diskonto = Kommandit 190 , 60 8 ½ Dresdener Bank . 156 , 00 9 ½ Frankf . Hppoth = B . 215 , 50 6 ½ Mitteld . Kreditbank 120 , 50 Nationalh . für Deutſchl . 122 , 00 7 Pfälziſche Bank . . . . 130 , 00 5 . 86 Reichebank . . . 137 , 50 7 Rhein . Kreditbank . . . 136 , 40 7 ½ A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 114 , 90 7 ½ Wiener Bankverein . 133 , 00 Pfandbriefe . 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 21 . . . . . . . 23 , 00 ( 5 In Proz . 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank 86 , 80 S . 19 . . . . 4 Frankf . Hyp . = Kreditv S . 52 . . . . . . 97 , 80 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 97 , 2 : 3 ½ 87 , 00 do . 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 99 , 30 3 ½ do . 87 , 30 4 Heſf . Land . = Hyp . = Bank S . 12 , 13 , 16 98 . 60 S . 14 , 15 , 17 , 24 / 24 18 — 23 . 98 , 90 3 ½ Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 , 6 — 8 . . . 87 , 30 S . 3 — 5 . . . . . . . . 87 , 10 S . 9 — 11 . . . 87 , 20 4 Meininger Hyp . = Bank 97 , 60 3 ½ do . 86 , 50 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( unk . 1921 ) . . 97 , 40 3 ½ do . ( unk . 1914 ) . . 86 , 70 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 99 , 00 ½½ do . 87 , 80 Städte = Obligationen . 4 Darmſtadt . . . . . 97 , 50 3 ½ do . 4 Frankfurt . . . 98 , 86 do . 3 ½ 96 , 00 - 4 Gießen . . . . . . . 31 4 Heidelberg . . . . . . 96 , 70 3 ½ do . 87 , 70 4 Karlsruhe . . . . . . 97 , 00 31 do . 88 , 10 Magbeburg . . . . . . — 3 ½ do . - - Mainz . . . . . . . 31 do . 88 , 40 4 Mannheim . . . . . . 96 , 70 31 do . 89 , 50 4 München . . . . . . . 99 , 30 3 ½ Nauheim . . . . . . — 4 Nürnberg . . . . . . . 98 , 50 3 ½ do . 2 4 Offenkack . Zf . In Proz 3 ½ Offenbach . . . . . . Wiesbaden . . . . . . 98 , 70 3 ½ do . 96 , 40 Worms . . . . . . . . 97 , 3 t . 3 ½ 88 , 50 do . 4 Liſſaboner v . 1888 76 , 80 Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . . . Tlr . 100 3 ½ Cöln = Mindner 100 139 , 60 Holl . Komm . . fl . 100 3 Madrider . . Fs . 100 4 Meininger Pr . = Pfand= briefe . . . . . . 136 , 60 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 176 , 30 3 Oldenburger . . . . . . 130 , 00 2 ½ Raab = Grazer fl . 150 Unverzinsliche Anlehensloſe . Augsburger . . . . . fl . 7 33 , 60 Braunſchweiger Tlr . 20 197 , 00 Freiburger . . . . Fs . 15 Mailänder . . . . Fs . 45 — do . . . . . Fs . 10 — Meininger . . . . fl . 7 — Oeſterreicher v . 1864 fl . 100 — do . v . 1858 fl . 100 470 , 00 Ungar . Staats . . fl . 100 Venediger . . . . Fs . 30 Türkiſche . . . . Fs . 400 158 , 00 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns . . . . 20 , 47 20 Franks = Stücke . . . . 16 , 31 Amerikaniſche Noten . . . 4 , 18 ½ Engliſche Noten . . . . . 20 , 46 Franzöſiſche Noten . . . . 81 , 10 Holländiſche Noten . . . . 168 , 85 79 , 90 Italieniſche Noten Oeſterr . = Ungariſche Noten 84 , 55 Ruſſiſche Noten . . . . Schweizer Noten . . . . . 80 , 80 Reichsbank = Diskonto Reichsbank = Lombarh . 24 f 2 Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 26 . Februar 1913 . Nummer 46 .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 friſch beſohlter Herrenſchuh . 1 ſchwarzer Samt = gürtel mit ſilberner Schnalle . 1 ſchwarzer Damen = Lackgürtel mit 3 Permuttdruckknöpfen . 1 ſchwarzer Pelzkragen . 1 weißer Krimmer= pelz . 1 Portemonnaie mit 59 Pfg . Inhalt . 1 großer u . 1 mittelgr . Schlüſſel an einem Ring . 1 Buch ( Herders ausgewählte Proſa ) . ( 4865 Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Foxterrier . 1 Pinſcher ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dort = ( 4896 ſelbſt jeden Werktag , vorm . um 10 Uhr , ſtatt .

Aufnahme der Viehbeſtande in Ausführung des Reichspiehſeuchengeſetzes . Die Liſte der hieſigen Beſitzer von Pferden und Rindvieh , die gemäß den Beſtimmungen des Ausführungsgeſetzes zum Reichsvieh= ſeuchengeſetz und des Geſetzes über die Entſchädigung für an Maui = und Klauenſeuche gefallenes Rindvieh beitragspflichtig ſind , liegt vom 25 . ds . Mts . ab bis einſchließlich 5 . März im Stadthaus , Zimmer 51 , zur Einſicht offen . Einwendungen gegen die Liſte ſind ( 4492 dms ebendaſelbſt während der Offenlage vorzubringen . Darmſtadt , den 17 . Februar 1913 . Der Oberbürgermeiſter : J . V . : Jaeger .

Brennholz = Verſteigerung Nr . 11 ( Stadtwald ) . Dienstag , den 4 . März l . Js . , vormittags ½ 9 Uhr , werden in der Turnhalle ( Woogsplatz 5 ) hier aus den Abteilnngen 13 ( Franzoſenberg ) , 24 ( Vorderwieſenſchlag ) , 27 ( An der wilden Sau ) , ſowie aus verſchiedenen Abteilungen der Forſtwartei Beſſunger Lauh= wald ( Förſter Lehr ) verſteigert : Scheiter : 272 rm Buchen , 2 rm Hainbuchen , 110 rm Eichen , 12 rm Erlen , 14 rm Erlen ( rund ) , 21 rm Kiefern . Knüppel : 297 rm Buchen , 7 rm Hainbuchen , 6 rm Eſchen , 84 rm Eichen , 29 rm Erlen , 101 rm Kiefern . Reiſigknüppel : 25 rm Buchen , 45 rm Eichen , 13 rm Erlen . Reiſigwellen : 9 , 40 Hdt . Buchenwellen . Stöcke : 57 rm Eichen ( fein ) , 15 rm Buchen ( grob ) , 9 rm Fichten ( grob ) . Unterſtrichene Nummern kommen nicht zum Ausgebot . Weitere Brennholzverſteigerungen finden im Beſſunger Laubwald nicht mehr ſtatt . Um vorherige Etnſichtnahme des Holzes wird gebeten . ( 4886 ms Darmſtadt , den 24 . Februar 1913 . Großh . Oberförſterei Darmſtadt . Kullmann .

Verſteigerungs - Anzeige . Mittwoch , 26 . Februar 1913 , nachmittags 3 Uhr , verſteigere ich im Verſteigerungslokale „ Zur Ludwigshalle‟ ( Ober= gaſſe ) zwangsweiſe gegen Barzahlung : Eine große Partie Damen = ( Sommer = ) Handſchuhe in Seide und Leinen , darnnter 230 Paar lange Ballhand= ſchuhe , 400 Paar Glacéehandſchuhe , 100 Paar Leder= handſchuhe , ca . 100 Stück Trikothemden mit Einſatz , 45 Normalhemden , 22 Sporthemden , ca . 70 Paar Unterhoſen , 100 Dutzend Kragen , ſowie eine vollſtäu= dige Ladeneinrichtung , beſtehend in 3 Theken , 2 großen Warenſchränken , 2 Regalen und 1 Schreibtiſch ; ferner : 2 Kiſten Seifenpulver , 1 Kaſtenwagen und Rolle und Hausmobilien durch alle Rubriken . Die Verſteigerung der fettgedruckten Sachen findet vorausſicht= lich beſtimmt ſtatt . ( 4908 Darmſtadt , den 25 . Februar 1913 . Kapp , Großh . Gerichtsvollzieher zu Darmſtadt .

Verſteigerungs - Anzeige . Donnerstag , den 27 . Februar 1913 , nachm . 4 Uhr , verſteigere ich im Saale Rundeturmſtraße 16 öffentlich zwangsweiſe gegen Barzahlung : a ) beſtimmt : 30 Sporthemden , 101 Paar Herrenſocken , 150 Paar Glacehandſchuhe , 80 Paar Lederfutterhand= ſchuhe , 230 Paar Damen = u . Herrenhandſchuhe ( farbig , lederne ) , 1 ſchwarzer Rock , 2 Gummimäntel , 8 Paar Damen = und Kinderſtiefel ; b ) vorausſichtlich : 2 Pianinos , 4 Vertikos , 5 Diwans , 2 Seſſel , 4 Sofas , 6 Kommoden , 2 Glas = und 3 Kleider= ſchränke , 6 Stühle , 3 Bilder , 2 Waſchtiſche , 1 Parfümerie= ſchrank , 3 Ladentheken , 1 Kontrollkaſſe , 460 Kokos = und Ledermatten , 17 Ballen Läufer , 9 Ballen Japanläufer , 60 Japanmatten , 32 Chinamatten , 7 Kokosteppiche , 1 Näh= maſchinengeſtell ; auf freiwilligen Antrag : 1 Ladentheke mit Marmorplatte u . Meſſingwaage , 1 Hackklotz . Darmſtadt , den 25 . Februar 1913 . ( 4924 Thüre , Großh . Gerichtsvollzieher , Bleichſtraße 9 .

Freihändiger Möbel = Verkauf im Auktions = und Möbelhaus Telephon 1774 Bleichſtraße 1 Telephon 1774 aus hochherrſchaftl . Hauſe zu Verſteigerungspreiſen : 2 kompl . Schlafzimmer , hell eich . u . nußb . m . Spiegelſchräuken , 1 kompl . Speiſezimmer , eiche , gebeizt , mit Auszugtiſch u . Leder= ſtühlen , Diplomat . = Schreibtiſche , Bücherſchränke , Spiegel = und Kleiderſchränke , Pfeilerſchränke , Waſchtiſche , Salon = , Gold = u . Trumeauxſpiegel , Vertikows , Tiſche u . Stühle , 1 großer , eich . Auszugtiſch , Kredenz , 2 Sekretäre , Diwan , Sofa , Chaiſelongues , Klubſeſſel in großer Auswahl , Sofa m . Seſſel u . Umbauten , 5 kompl . , ſaub . Betten , Bettzeug , Teppiche , Chaiſelongdecken , Bilder , Aufſtellſachen , Gas = und elektr . Lüſter , Lüſterweibchen , gold . u . ſilb . Herren = u . Damenuhren u . Ringe , Alabaſter = u . Bronze = Standuhren u . viel . Ungenannte , 1 großer Kaſſenſchrank , Firmenſchilder , Kolonialwarenregal . . 2 Biedermeier = Kommoden , Standuhr , Tiſche Antike Möbel : in Kirſchbaum , Schränke , Truhen , Pult , mehrere gute Oelgemälde und Elfenbeinſchnitzereien , durch Johannes Krummeck , Anktionator und Taxator . Verkauf täglich : ununterbrochen geöffnet . Günſtige Gelegenheit für Brautlente . ( 4912 Sehr gut erh . Drehorgel ſowie Dohermaun = Rüde , br . m . gelb , ( rebrauchte gaterhaltene Möbel hillig zu verkaufen . Tauſche evtl . finden Sie ſtets in großer Auswahl auch gegen Kauarienvögel . Off . zu billigen Preiſen bei J . Lich , u . K 2 an die Exped . ( 4696 som Schreiner , Aleranderſtr . 3 . ( 3498 a Jeine Gterrenschſeidever mit eigenem Werkstättenbetrieb Durch gut geschulte Arbeitskräfte ist es mir möglich , eine über das Durchschnittsangebot weit hinaus - : : gehende gute Ausführung zu gewährleisten . * In besten deutschen , und englischen Stoffen reiche Auswahl vornehmer Neuheiten , Derer Talbuo Ludwigsplatz Ecke Schulstrasse . ( 4933

Schutgeld Echebung . Das Schulgeld für das Großh . Realgymnaſinm , die Großh . Liebigs = und die Großh . Ludwigs = Oberrealſchule , die Vorſchule der Großh . Gymnaſien , die Vik= toriaſchule und das Lehrerinnen= ſeminar , die Eleonoren = und Frauenſchule , ſowie die Mittel= ſchulen für das I . Kalender= vierteljahr 1913 iſt — bei Mei= dung des Beitreibungsverfahrens bis Ende Ifd . Mts . an den Werktagen , vormittags von 8 ½ bis 12 ½ Uhr , hierher zu entrichten . Darmſtadt , 3 . Februar 1913 . Die Stadtkaſſe . ( 3419 a Koch .

Bekanntmachung . Mittwoch , 12 . März I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die dem Lithographen Jakob Grab dahier und Genoſſen zuge= ſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm I 1162 378 Hofreite Nieder = Ramſtädterſtr . Nr . 37 , in unſerem Bureau zwangsweiſe ( K 84 / 12 verſteigert werden . Falls andere rechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen , wird Ge= nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das eingelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht er= reicht . Darmſtadt , 24 . Januar 1913 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 2825

Bekanntmachung . Mittwoch , den 26 . März I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſollen die den Gaſtwirt Ludwig Finger Eheleuten dahier zuge ſchriebenen Immobilien : Flur Nr . qm III 617 481 Stall mit Hof= raum Rhön= ring 1 , III 618 345 Hofreite daſelbſt III 618 ¾/ 10 98 Grasgarten ( Vorgarten ) daſelbſt , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( Ki 1 / 13 Darmſtadt , 5 . Februar 1913 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V , 3812 Dinderbettſtelle m . Matr . f . 8 M . N . = Ramſtädterſtr . 71 , II . r . ( * 5171 Am 12 . März 1913 , vormitags 9 Uhr Verdingung des für das Rechnungsjahr 1913 erforderlichen Bedarfs an Steinkohlenbriketts von 100 t für die hieſige Garniſonbäckerei im Geſchäftszimmer des Proviantamts Darmſtadt , Eſcholl= brückerſtraße 25 . Lieferungsbedingungen liegen im Geſchäftszimmer zur Ein= ſichtnahme von 8 Uhr vormittags bis 6 Uhr nachmittags aus . Schriftliche und verſiegelte Angebote mit der Aufſchrift „ Angebot auf Lieferung von Steinkohlenbriketts ” verſehen , ſind vor Beginn des Termins auf dem Geſchäftszimmer abzugeben . Proviantamt Darmſtadt . 4862 ms )

Bekanntmachung . Mittwoch , 2 . April 1913 , vormittags 11 Uhr , ſollen die dem Schreinermeiſter Friedrich Creter II . zu Darmſtadt zugeſchriebenen Liegenſchaften : Flur Nr . qm VI 790 242 Hofreite Orange= rieſtr . Nr . 8 , VI 791 74 Grabgarten da= ſelbſt , in unſerem Geſchäftszimmer , Witt= mannſtraße 1 , zwangsweiſe ver= ſteigert werden . ( K 100 / 12 Darmſtadt , 24 . Februar 1913 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt II ( Beſſungen ) . Frantz . ( VI , 4883 la Nußb . = Stämme ( deutſche ) la Kirſchb = Stämme aſtrein , ca . 5 Waggon , rund od . nachDimenſionen eingeſchnitten , preiswert abzugeben ( 4805 imd Teuschler & Fröhlich Meiningen . Schwarzer Gehrock faſt neu , billig zu verkaufen . * 5131 ) Heinheimerſtraße 50 , I . Motorrad mit tadelloſer Maſchine für 120 Mk . verkauft ſofort Schäfer , Frank furterſtraße 130 , Tel . 1380 . ( * 5164 5 Gebrauchsmuster , Warenzeichen erwirkt — verwertet schnell u . gut Conrad Köchling , Ing . , Mainz , Bahnhofstr . 3 , Telefon 2754 . Aus= führliche , lesenswerte Broschüre kostenfrei . Erste Beferenzen , ( 156 a

Konkursverfahren . Nachſtehender Gerichtsbeſchluß wird hiermit zuröffentlichen Kennt= nis gebracht : Ueber das Vermögen des Kauf= manns Karl Gehbauer in Darm= ſtadt , wird heute , am 24 . Februar 1913 , nachmittags 6 Uhr , das Kon= kursverfahren eröffnet , da der Ge= meinſchuldner die Eröffnung be= tragt hat . Der Kaufmann Karl Dechert in Darmſtadt wird zum Konkurs= verwalter ernannt . Konkursforderungen ſind bis zum . 29 . März 1913 bei dem Gerichte anzumelden . Es wird zur Beſchlußfaſſung über die Beibehaltung des er= nannten oder die Wahl eines ande= ren Verwalters , ſowie über die Beſtellung eines Gläubigeraus= ſchuſſes und eintretenden Falls über die in § 132 der Konkurs= ordnung bezeichneten Gegenſtände , auf Dienstag , den 18 . März 1913 , vormittags 11 Uhr , Zimmer Nr . 217 und zur Prüfung der angemel= deten Forderungen auf ( 4915 Samstag , den 5 . April 1913 , vormittags 10 Uhr . vor dem unterzeichneten Gerichte , Zimmer Nr . 104 , Termin anbe= raumt . Allen Perſonen , welche eine zur Konkursmaſſe gehörige Sache in Beſitz haben oder zur Konkursmaſſe etwas ſchuldig ſind , wird aufgege= ben , nichts an den Gemeinſchuld= ner zu verabfolgen oder zu leiſten , auch die Verpflichtung auferlegt , von dem Beſitze der Sache und von den Forderungen , für welche ſie aus der Sache abgeſonderte Befriedig= ung in Anſpruch nehmen , dem Kon= kursverwalter bis zum 29 . März 1913 Anzeige zu machen . Darmſtadt , 24 . Februar 1913 . Der Gerichtsſchreiber Großherzoglichen Amtsgerichts I . Nummer 48 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 26 . Februar 1913 . Seite 11 . Ernst - Ludwigstr . 25 Borné , Hof - Uhrmacher Telephon 1017 empfiehlt zur Ernst - Ludwigstr . 25 ( 4350 a u . Kommunion Taschen - Uhren in - Gold , Silber , Tula , Stahl , Nickel Armband - Uhren — viele aparte Neuheiten 22 Nur beste Fabrikate der größten Schweizer Fabriken : Biel , Genf . Chaux - de - Fonds etc . GlashütterLange - Uhren zu Original - Katalogpreisen in unübertroffener Auswahl Gold - u . Silberwaren zu billigen Preisen . Goldene Damen - u . Herren - Ketten in allen Preislagen Feste Preise ! Alles mit sichtbaren Zahlen ausgezeichnet . Schwarz - weiße Rabattmarken . * : 5 Mehrjährige Garantie . Infolge fortwährend vorkommender Verwechslungen meiner Firma mit einem benachbarten Möbelgeschäfte bitte ich verehrliche Kunden , die mein Geschäft aufzusuchen beabsichtigen , genau auf meine E Irmau . Hausnummer achten zu wollen . Otto Kunkel Wohnungseinrichtungen komplette Tel . 287 nur 21 / 23 Grosse Ochsengasse nur 21 / 23 Tel . 287 . gegenüber der Brauerei „ Zum goldenen Anker‟ ; Schaufenster ! kenntlich durch 5 grosse ( 1100 a Gogosessssossoososogeosoobesoboooe Hess . Tachum - Reuniger - Gesellschaft Ibel & Co . : : Schuchardstr . 14 : Telephon 461 . Für gründliche Entſtaubung von Wohnungen , Bureaus , Teppichen , Polſtermöbeln uſw . empfehlen wir unſere beſtbewährte Vacuum = Entſtaubungsmaſchine . Teppiche und einzelne Polſtermöbel entſtauben wir in unſeren eigens dazu eingerichteten Räumen . Aufbewahren von Teppichen uſw . in beſonderen Räumen . Abholen und Abliefern gratis . Spezial = Anſtalt zur Vernichtung von Motten , Holzwurm und Ungeziefer aller Art unter voller Garantie . Fachmänniſches Abziehen , Abreiben , Reinigen und Bohnen von Parkettböden und Linoleum= belägen billigſt . Auskunft wird bereitwilligſt erteilt . ( 3977 a Eriorato ( eib un nerh ) ſeit vielen Jahren als hervorragende Spezialität bekannter Stär= kungswein , per Flaſche Mk . 1 , 25 und Mk . 1 , 15 ohne Glas , empfiehlt 4351 a ) A . J . Supp , am Markt im Rathaus . HoizeTor 2 flüg . , mit Blindrahmen u . Ober= teil , 4 , 23 X 2 , 46 , auf dem Zimmer= platz des Herrn Keller am Gr . Woog zu verk . , 35 Mk . ( B 4374 Otto Weitz Hofbuchbinder Sr . Kgl . Hoheit des Großherzogs von Hessen Hügelstr . 37 nahe Wilhelminenstraße * : Telephon 1805 „ Erstklassige Werkstätte für moderne Bucheinbände Anfertigung von Adreßmappen , Albums etc . für Fest - u . Jubiläumsgeschenke in künstlerischer Ausführung Solide Preise — Mehrfach prämitert . Salvator = Bie TI Der Versand in Flaschen hat begonnen ! L . Dexheimer Biergroßhandlung ( 4545 fom Viktoriastraße 28 . Telephon 1527 . Mefalldraht - Lampe frößte Strom - Ersparnis ! Stoßsicher ! I - - - IV 706 , 65

Haus Heidegg . Von Hedda v . Schmid . ( Nachdruck verboten . ) 20 ) Wie ſich die Leute auch an das Schlimmſte , das ihnen widerfährt , nach und nach gewöhnen , ſo wurde auch der Krieg zwiſchen Rußland und Japan allmählich etwas ganz Alltägliches . Was ſich in den endloſen Steppen der Mandſchurei abſpielte , erfuhr man im europäiſchen Rußland ja nur zum kleinſten Teil . Bei der grenzenloſen Ungenauigkeit der Poſtverbindung blieben die Angehörigen der fernen Krieger oft monatelang ohne Nachricht . Da hieß es ſtark ſein für Mütter und Schweſtern , Bräute und Gattinnen . So mancher aus den baltiſchen Landen hatte in den mörderiſchen Kämpfen ſein Leben dahingegeben . Immer neuer Nachſchub wurde für den Krieg verlangt . Es gab kein Dorf in Rußland , wo nicht Trauer herrſchte . Käthe , Paſtor Pohls Aelteſte , ſchrieb Frau Chriſta , daß auch ſie ihren Mann hatte hergeben müſſen — er hatte die Leitung einer Sanitätskolonne übernommen , ſeine Schwägerin Lenchen war als barmherzige Schweſter mit= gegangen . Der erſte Kriegsſommer war vergangen — und in Rußland hoffte man voller Optimismus noch auf — Sieg . Der riher ver dom geiche einechloſet , eder wes tat das ? Damals glaubte man noch an die Tüchtigkeit des Befehlshabers dieſer Feſtung und feierte ihn als Helden . Von Diez war ſeit Monaten keine Nachricht nach Hauſe gelangt . Die Seinen wußten nicht einmal , ob er noch in Port Arthur war , oder ob ein gütiges Geſchick ihn davor bewahrt hatte , oder ob er bereits unter den Gefallenen ſich befand . Nika hatte ſich ſo ſehr an das Landleben ge= wöhnt , daß Eldenau ihre Welt geworden war . Eldenau ſchien immer mehr mit Heidegg zu verwachſen — Fa= bians ſcharfe Augen wachten über beiden Gütern . Irma weilte noch immer im Süden . Es wurde als ſelbſtverſtändlich angenommen , daß ſie ihre leidende Mut= ter nicht verlaſſen konnte . Frau Chriſta grämte ſich im ſtillen darüber ; ſo war ihrem Fabi doch kein Eheglück be= ſchieden — immer wieder dachte ſie , daß Nika die Rechte für ihren Sohn geweſen wäre . Voll heimlicher Sorge ruhte ihr Blick oft auf den beiden . Dann hieß es plötzlich , daß Irma heimkehre . Nika bereitete alles zum Empfang der jungen Frau vor . Fabian hatte es ängſtlich vermieden , mit Nika über ſeine Frau zu reden ; aber daß es zwiſchen den Gatten nicht ſo war , wie es hätte ſein ſollen , hatte Nika aus Frau Chriſtas Andeutungen erraten . Ihre eigene Ehe mit dem ſo viel älteren Mann war unendlich glücklich geweſen . Keine Leidenſchaft hatte ſie durchglüht , nur eine ſtille , warme Zuneigung hatte ſie für Lansky gehabt . Er war ihr mehr Lehrer und Freund geweſen — die heiße Frauenliebe ſchlummerte noch in ihr — ſie mußte erſt noch geweckt werden . Am Morgen des Tages , an dem Irma erwartek wurde , trug Nika eigenhändig Blumen in die Inſpektor= wohnung hinüber . Sag , Fabi , welches ſind eigentlich die Lieblingsblumen Deiner Frau ? fragte ſie , die Sträuße in Vaſen und Schalen ordnend . Ja — Nika , ich weiß es wirklich nicht . Fabian ſtand im Reitanzug in der Tür und ſah auf= merkſam zu , wie geſchickt Nika die Blumen gruppierte . Blitzſchnell ſchoß es ihm durch den Sinn : Ach , wenn ſie hier als Deine Frau ſtünde ! Ein wilder Rauſch überkam ihn . Warum höhnte ihn das Schickſal ? Aber , Fabi , antwortete Nika vorwurfsvoll , das ſollteſt Du doch wiſſen . Er fuhr wie aus einem Traum empor : Was denn — Nika ? Ach ſo — ja ich glaube , Irma hat Reſeden gern . Und gerade die gibt es jetzt nicht , ſagte Nika be= dauernd . Er ſtarrte ſie ſelbſtvergeffen an ; es war gut , daß ſie ihm halb den Rücken zuwandte , ſonſt wäre es von heute an um ihre ſchöne Unbefangenheit geſchehen geweſen . Ein Depeſchenbote , rief Fabi plötzlich . Dicht vor dem Fenſter klingelten eilig Poſtglocken — ein zweirädriger Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 26 . Februar 1913 Nummer 48 . Aparte Neuheiten , auffallend billige Preise ! Nebenstehendes Speisezimmer dunkeleichen geräuchert , komplett , zum Preise von Mk . 1310 . − Material Ia , Architektur und Durcharbeitung erstklassig Garantie nach Wunsch Fr Möbel u . Dekorationen Georg Schmit Telephon 891 Schlossgraben Gegründet 1879 . Oppenheimer & Co . Schulstr . 2 , Hinterhaus ( Fabrikgebäude ) . Wir empfehlen in bester Verarbeitung und tadelloser Passform : ( 4690 a Neuheiten Hn in elegant . Hieirenl - u . Jünglingsanzugen à Mk . 20 . − 25 . − 30 . − 35 . − 40 . − 45 . − Konfirmanden - Anzüge ein - u . zweireih . , in schwarz , dunkelblau u . marengo à Mk . 15 . − 18 . − 22 . − 28 . − 35 . − 40 . − Elegante Neuheiten in Knaben - Anzügen für jedes Alter , in dunkelblauen Stoffen und mo- dernen Phantasiegeweben , zu sehr billigen Preisen . Knaben - u . Jünglings - Schulanzüge in modernen Ausführungen , von Mk . 4 . − an . Pelerinen und Bozener Mäntel für Herren . . à Mk . 8 . - 10 . - 12 . - 15 . - 20 . - 25 . Knaben u . Jünglinge à Mk . 4 . - 6 . - 8 . - 10 . - 12 . - Neuhelten in Buxkinstoffen für solide Herren - und Knaben - Anzüge und für Damenkostüme , à Mk . 3 . — 4 . − 5 . — u . höher . Oppenheimer & Co . Schulstrasse 2 , Hinterhaus . Von 12 — 1 ½ Uhr geschlossen . DIESEL - MOTOREN - ANLAGEN Sauggas - Motoren Präzisions - Motoren für alle Betriebe und alle Brennstoffe Lokomotiven Lokomobilen Ueber 120000 PS im Betrieb Letzte Auszeichnungen : Brüssel 1910 : Grand Prix Budapest 1911 : Grosse goldene Staatsmedaille Gasmotorenfabrik A . - G . , Cöln - Ehrenfeld ( V 1816 ( vormals C . Schmitz ) . Verkaufsbüro Frankfurt a . Main - Süd , Rubensstr . 21 . 772 / 12 nüssiges D 8 P 152216 ₰ Bohner wachs Kinderleichtes Arbeiten . Seit 1901 glänzend belobt . Der Boden bleibt waschbar und hell . Bürste und Stahl- späne entfallen ganz . Fast überall erhältlich . Fabrik : CIRINE - WERKE BöHME & LORENZ , CHEMNITZ - Sa . , Moritzstr . 29 . Ein Sofa u . 2 Seſſl , ſehr gut erhalten , ſowie eine Sprung= feder = Matratze ſehr preiswert ab= zugeben Kaſinoſtr . 7 , prt . ( * 5006 im Wegen Aufgabe des Ladengeſchäfts verkaufe die noch Schuhwaren zu ganz billigen Preiſen . Damen - Boxcalf- vorhandenen stiefel und Schuhe 5 und 7 . 50 Mk . , Chevreauxstiefel und Schuhe zu 5 , 6 , 8 und 9 Mk . , kleine Kinderschuhe 80 Pfg . , ( 4418 a 1 , 1 . 50 Mk . 21 Ernst - Ludwigstr . 21 D . Herrmann , 1 . Stock . Ead e zut erh . Fahrrad f . 25 M . z . verk . äſche all . Art z . Büg . w . angen . Beſſungerſtr . 94 , part . ( * 5027 im 4928 omk ) Taunusſtr . 28 , I . Gehrockanzug , Zylinder u . Hand= ſchuhe , ſehr gut erh . , bill . abzug . 4871 sm ) Schloßgartenſtr . 53 , IV . „ Wenn Sie von hartnäckigen Hautausſchlägen , Flechten , ( IV 1746 Hautjucken uſw . geplagt ſind , ſo daß der Haut= reiz Sie nicht ſchlafen läßt , bringt Ihnen Zucker’s „ Saluderma‟ raſch Erleichterung . ‟ Aerztlich warm empf . Doſe 50 Pfg . und 1 Mark ( ſtärkſte Form ) . Bei F . Schaefer , Ludwigsplatz 7 , Chr . Schwinn , Rheinſtraße 8 , A . Logel , Eliſa= bethenſtr . u . Gg . F . Frank , Parf . Fabrik fugenloser Böden Mühlstr . Stittstr . Ludwig Debus 6 s . 101 . in jeder Herſtellung fugenloſer Aſbeſtfaſer = Fußböden Farbe , beſter Belag für Läden , Reſtaurants , Schulen , Krankenhäuſer , Ar= beits = und Maſchinenſäle , Küchen , Badezimmer ꝛc . Erstklassiger , vollkommenster Bodenbelag der Gegen- wart ; fugenlos , fußwarm , elaſtiſch , feuer = und ſchwammſicher : Waſſer und Oel undurchläſſig . Asbestböden sind auf jeder Unterlage zu verlegen , auch auf alten Holz = und Plattenböden . mit Profil Aſbeſt = Treppenbelag zum Belegen ausgetretener Treppenſtufen auf Holz , Zement od . Stein . Als Linoleumunterlage empfehle Holzeſtrich und Korkeſtrich . 2 jährige Garantie Feinste Referenzen . ( 3946 a ) Karren hielt vor der Tür , und der Bote mit der ledernen Umhängetaſche kam ins Haus . Fabian eilte ihm ent= gegen . Ein Lebenszeichen von Diez , dachte Nika erregt ließ die Blumen ſtehen und eilte Fabian nach . Dann wollte ſie die gute Kunde gleich Mutter Chriſtel nach Hei= degg bringen . Fabian riß das Kuvert auf — überflog den Inhalt und wurde totenblaß . Werner iſt im Duell gefallen , ſagte Fabian mit zit= ternder Stimme und wußte nicht , warum er dem toten Bruder nicht mehr den Kinderkoſenamen gab . Irma hatte ihre Ankunft in Eldenau telegraphiſch ge= meldet . Doch als ſie an der kleinen Halteſtelle den Eiſen= bahnzug verließ , war ſie peinlich überraſcht , ihren Gatten nicht auf dem Bahnſteig zu erblicken . Da tcat , als ſie ſich noch ſuchend umſchaute , eine ſchlanke , elegante Frau auf ſie zu : Ich bin Nika Lansky , liebe Frau Irma . Seien Sie tauſendmal willkommen ! Sie ſtreckte Irma , welche unwillkürlich ihren Kopf hoch= mütig in den Nacken warf , herzlich die Hand entgegen . Irma berührte kaum die Fingerſpitzen . Aber Nika in ihrer gewohnten Lebhaftigkeit nahm von der ſtummen Abwehr der anderen gar keine Notiz : Fabi iſt leider ver= hindert , Ihnen entgegenzukommen , fuhr ſie in dem gleichen herzlichen Ton fort , Sie ſehen mich an ſeiner Statt hier . Irma mußte ſich gewaltſam zuſammennehmen : alſo ſchien es doch wahr zu ſein , daß Fabi in den Banden die= ſer Frau lag . Sie verfügte ja , miſchte ſich in ſeine Fa= milienangelegenheiten , — und beſaß die Schlauheit , ſich um ihre , Irmas Freundſchaft zu bemühen — — Es iſt ſehr gütig von Ihnen , Baronin , brachte Irma endlich hervor . Kommen Sie nur , liebe Frau Irma , der Diener ſorgt für Ihr Gepäck — unterwegs im Wagen ſollen Sie alles , was ſich zugetragen hat , erfahren . Iſt Fabi krank ? fragte Irma , und Nika erſchrak faſt über den gleichgültigen Ton , in dem das geſagt ward . Nein — aber verreiſt . Als die beiden jungen Damen durch den dunkelnden Abend dahinfuhren , erzählte Nika der ſtumm in ihrer Wagenecke lehnenden Irma von dem neuen Schlag , der Heidegg getroffen hatte : Mutter Chriſtel fühlte ſich ſchon , bevor die Todesnachricht eintraf , nicht ganz wohl — der Jammer um Werner hat ihren Zuſtand heute ſehr ver= ſchlimmert . Fabian iſt nach Dorpat gereiſt — Werner ſtand doch kurz vor ſeinem Schlußexamen . Er ſtudierte ſo brav und eifrig und war immer ſolch ein ſanfter , ſtiller Junge . Daß gerade er im Duell fallen mußte , iſt kaum zu faſſen . Wollen Sie mich nach Heidegg bringen , Baronin ? fragte Irma ſtatt jeder anderen Antwort auf das ſoeben Vernommene . Aber gewiß , — ich verſtehe das ja . Daß Irma nur deshalb gach Haus Heidegg wollte , um nicht gleich am erſten Abend in ihrem neuen Heim mit Nika zuſammen ſein zu müſſen , konnte letztere natürlich nicht ahnen . Gerade jetzt beim Empfang dieſer erſchütternden Todesnachricht empfand Irma deutlich , wie fremd ihr im Grunde doch Mutter und Geſchwiſter ihres Gatten waren . Nicht einmal die Teilnahme , welche ſie jetzt für ſie fühlte , brachte ſie ihnen näher . Früher hatte ſie für Haus Heidegg und ſeine Bewoh= ner geſchwärmt — nun ſtand ihre unharmoniſche Ehe wie ein Schatten da und trübte alles . Frau Chriſta hütete fiebernd das Bett . Mein armer , kleiner Junge ! murmelte ſie immer wieder . Hätte ſie ihn doch ins Feld ziehen laſſen , vielleicht lebte er dann eben noch . Und wo war ihr luſtiger , flotter Diez ? In wel= chem Maſſengrabe der Mandſchurei moderte wohl ſein zerſchoſſener Körper ? Als Irma die Halle von Haus Heidegg betrat , fuhr ſie entſetzt zuſammen : langgezogener Geſang und das laute Weinen einer Frauenſtimme tönte ihr entgegen . In einer Geſindeſtube ſaßen die Mägde und ſangen nach altem eſtniſchen Brauch , der einzutreten pflegt , ſobald ein An= gehöriger des Hauſes geſtorben iſt , aus dem Geſangbuch Begräbnislieder — und dazwiſchen ertönte das laute Klagen und Jammern von Wutzelchens alter , halbblinder Kinderfrau um ihr goldenes , liebes Jungherrchen . ( Fortſetzuna folgt . ) Nummer 48 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 26 . Februar 1913 . Seitg 1 ä .

Zweite Kammer der Stände . 5 3 . Sitzung . St . Darmſtadt , 26 . Februar . Am Regierungstiſche : Staatsminiſter Dr . v . Ewal d Exz . , Finanzminſter Dr . Braun Exz . , Miniſter des Innern von Hombergk zu Vach Exz . , Geheimerat Dr . Becker , Legationsrat Dr . Neidhart . Präſident Köhler eröffnet die Sitzung 9 ¼ Uhr . Das Haus tritt alsbald in die Tagesordnung ein und ſetzt die Beratung des Hauptvoranſchlages bei Kapitel 12 , direkte Steuern , Regalien , indirekte Auflagen und Einnahmen aus ver= ſchiedenen Quellen , fort . Abg . Raab : Mit dem Abbau von Steuern ſollte man doch vorſichtig ſein . Erfreulich wäre es allerdings , wenn man an eine Ermäßigung der drückendſten Abgaben heran= treten könnte . Es gibt Einkommen , z . B . ſolche von Kriegsinvaliden , die kaum genügen , das Leben zu friſten . Große Ungerechtigkeiten ſind im Stempelgeſetz zu beſei= tigen , das wir am liebſten ganz zum Teufel wünſchen . Ganz beſonders ungerecht iſt der Stempel für Eingaben , der unter allen Umſtänden fallen müßte , zumal dadurch ſicher kein großer Betrag der Staatskaſſe entgeht . Ich bitte die Regierung um Auskunft , welche Erträgniſſe dieſer Stempel ergibt . Abg . Lang beſpricht ( ſchwer zu verſtehen ) die Wan= dergewerbeſteuer und führt Beſchwerde darüber , daß die heſſiſchen Hauſierer in Bayern viel mehr zahlen müſſen , als die bayeriſchen in Heſſen . Ich erſuche die Regierung , mit allen Mitteln dahin zu wirken , daß die bayeriſchen Hauſierer nicht beſſer behandelt werden als die heſſiſchen . Abg . Henrich bemerkt , ſeine Vermutung , die neue Gewerbeſteuer ſei reformbedürftig , gründe ſich auf Mitteilungen vieler Gewerbetreibender über die Aende= rung ihrer Steuerpflicht , er könne nicht annehmen , daß das nur Ausnahmen ſeien . Wenn der Abg . Lutz einzelne Beſchwerden über die Wirkung der Reichserb= ſchaftsſteuer äußere , ſo könne dem nachgegangen werden ; der Abg . Lutz ziehe aber daraus wohl nicht die Schlußfolgerung , daß jede Erbſchaftsſteuer ungerecht ſei . Aehnlich ſteht Redner mit ſeinen Freunden zur Deſzen= dentenerbſchaftsſteuer . Jede Erleichterung für den kleinen Beſitz , namentlich auch den bäuerlichen , durch Heraufſetzen der Steuergrenze uſw . ſei zu begrüßen , aber grundfätzlich müſſe daran feſtgehalten werden , daß der vorhandene Be= ſitz in geeigneter Form zu den Koſten der Landesverteidig= ung herangezogen werde . Der Umſatzſtempel wirkt geradezu ruinös auf den Immobilienverkehr . Redner be= grüßt es , daß der Abg . Lutz für einen Abbau des Stem= pels eintritt , erinnert ihn aber zugleich daran , daß ſeine politiſchen Freunde , ſpeziell der Bund der Landwirte , bei des Reichsfinanzreform noch einen Reichszuſchlag zum Umſatzſtempel habe ſchaffen helfen . Redner geht dann auf die Frage der Verbilligung der Steuerver= waltung ein . Für die Steuerveranlagung könne dieſe Frage vorerſt als entſchieden gelten , er habe dabei nichts erreichen können . An den ſelbſtändigen Steuerveranlag= ungsbehörden ſei feſtzuhalten , das preußiſche Syſtem , wo die Konſervativen aus politiſchen Gründen an der Steuer= veranlagung durch den Landrat feſthalten , ſei abzulehnen . Eine Verbilligung in Heſſen iſt nur möglich , wenn die kleineren Aemter mit nichtakademiſchen Beamten beſetzt , oder die Zahl der Aemter vereingert würde . Erſteres lehnt die Regierung ab , gegen letzteres werden ſich die beteilig= ten Gemeinden wenden . Die Steuererhebung iſt durch die Kaſſereform von 1900 nicht billiger , ſondern teurer geworden . Der Verminderung der definitiven Be= amtenſtellen um 12 ſtehen zirka 400 neue Untererhebſtellen gegenüber . Der Vorteil dieſer Einrichtung beſteht in der „ Erleichterung für das Publikum , der Staat bezahlt ihn aber mit einer Mehrausgabe von vielleicht 200000 Mark . Der völlige Erſatz der Bezirkskaſſen durch Untererhebſtellen wird weitere Verteuerungen bringen , da das Perſonal der Kontrollämter und der Hauptſtaatskaſſe ganz erheblich vermehrt werden müßte . Einen Vorteil hat der Staat nur dann , wenn die Gemeinden bereit ſind , die Er= hebung der Staatsgefälle auf eigene Verantwortlichkeit koſtenlos zu übernehmen . Das macht heute insgeſamt 500 000 Mark aus , die auf die Gemeinden abgewälzt wür= den , wogegen der Staat das Perſonal bei der Haupt= ſtaatskaſſe vermehren müßte . Eine ſolche Regelung wider= ſpricht der heutigen Tendenz , die Gemeinden zu ent= laſten . Auch die vorgeſchlagene Erhebung aller Staats = und Gemeindeabgaben in vier Jahresraten ſei nicht zu empfehlen , das bringt große Verluſte und iſt für den Pflichtigen unbequem . Wenn ſich unter dieſen Umſtänden radikale Aenderungen wohl kaum erreichen laſſen , ſo wer= den weitere Reformen nur in beſcheidenen Grenzen mög= lich ſein . Abg . Senßfelder ( ſchwer verſtändlich ) möchte nur einen Spezialfall zur Sprache bringen , nämlich die Tatſache , die vielfach Unwillen und Aufregung in der Be= völkerung hervorgerufen , daß dem Frhrn . v . Wangenheim auf Hofgut Hayna große Steuernachläſſe geſtattet wur= den , obwohl der Herr ein großes Vermögen beſitzt und großen Aufwand treibt . Redner belegt das in einer Reihe rein perſönlicher Angaben . Geheimerat Dr . Becker möchte doch dringend bitten , ſolche Einzelfälle mit all den Einzelheiten , die der Redner vorgebracht , hier künftig nicht mehr zu erörtern . ( Sehr richtig . ) Die Steuerzahler müßten doch ſo viel Schutz ge= nießen , daß man ſie hier nicht vor aller Oeffentlichkeit feziert . ( Sehr richtig . ) Der Abg . Senßfelder hätte beſſer getan , dieſe Dinge direkt der Regierung oder der Steuer= behörde mitzuteilen , er wäre ſicher nicht dadurch in den Geruch eines Denunzianten gekommen , denn ſchlimmer bloßſtellen , als es eben geſchah , kann man niemand . ( Sehr wahr . ) Der Fall ſelbſt iſt keineswegs ſo , wie der Abgeord= nete ihn dargeſtellt Es gäbe eine ganze Anzahl Fälle , auch in Preußen ſind ihrer viele neuerdings bekannt ge= worden , in denen jemand ein großes Vermögen haben kann und doch keinen Pfennig Einkommen hat . Nämlich , wenn das Vermögen in ertragsloſem Grundbeſitz oder ſchlecht rentierenden Fabriken ꝛc . angelegt iſt . Ich bitte dringend , den Fall hier nicht zu vertiefen und das Mate= rial direkt der Regierung einzureichen . Dem Abg . Raab möchte ich erwidern , daß es ſowohl hier , wie in dem ande= ren Hauſe kaum möglich iſt , Erſatz für den Ausſall an Stempeleinnahmen zu ſchaffer . Den Eingabenſtempel ab= zuſchaffen , hat ſein Mißliches . Er hält doch ſo manches unbegründete Geſuch der Regierung vom Halſe . Es wird aber auch jetzt ſchon ſo milde mit dieſem Stempel ver= fahren , wo es ſich um Bedürftige handelt , daß die Hand= habung kaum milder denkbar iſt . Was die vom Abg . Lang gemachten Ausführungen zum Wandergewerbeſchein ꝛc betrifft , ſo wird ſchon jetzt ſtreng darauf geſehen , daß die ausländiſchen Hauſierer nicht beſſer behandelt werden , als die einheimiſchen . Die ausländiſchen Hauſierer müſſen die höchſtmöglichen Steuerſätze zahlen , mehr kann man allerdings nicht tun . Auf das Gemeindeſteuergeſetz möchte ich nicht mehr eingehen , als die Ausführungen des Abg . Henrich es bedingen . Ich muß auch ſeinen heutigen Aus= führungen gegenüber dabei bleiben , daß von einer Wirk= ung des Geſetzes noch nicht geſprochen werden kann . Und wenn der Abg . Henrich feſtſtellte , daß ſeine Informationen aus Intereſſentenkreiſen ſtammen , ſo möchte ich doch be= zweifeln , daß ſie dadurch weniger einſeitig werden . ( Sehr richtig . ) Der Abg . Henrich hat anerkannt , daß unſere Ver= anlagungsorganiſation geſund ſei , er hat nur gewünſcht , einige akademiſche Beamte durch mittlere Beamte zu er= ſetzen . Ich kann dazu feſtſtellen , daß die Regierung das ſchon tut , ſoweit es irgend möglich iſt . Ueber einen Mangel an Vorbildung kann aber auch dem tüchtigſten mittleren Beamten , unter denen wir , was ich gerne aner= kenne , eine Reihe ſehr leiſtungsfähiger Herren haben , die Praxis nicht hinweghelfen . Die Verminderung der Finanzämter ſcheitert ebenfalls an dem Widerſtand der Gemeinden . Es könnten eventl . höchſtens 2 — 3 aufgehoben werden , und vorerſt iſt auch das nicht möglich . Auch in einer Reorganiſation der Erhebungsämter wird ſich kaum eine Verbilligung ermöglichen laſſen . Soweit wie der Abg . Schönberger ging , die Bezirkskaſſen überhaupt zu beſeitigen , wird die Regierung nie gehen . Abg . Hauck beſpricht ſeinen neu eingebrachten An= trag , bezüglich die Beſeitigung der Doppelbeſteuerung der heſſiſchen Arbeiter , die in Preußen arbeiten . Er begrün= det ſeinen Antrag wie folgt : In neuerer Zeit iſt es wie= derholt vorgekommen , daß auch ſolche heſſiſchen Arbeiter , welche in ihrer Heimatgemeinde eignes Haus und Fa= milie haben und daſelbſt zur Gemeindeſteuer herange= zogen ſind , von der Stadt Frankfurt gleichfalls zur Ge= meindeſteuer veranlagt werden . Es führt das fortgeſetzt zu Schreibereien , bei welchen der Arbeiter den Nachteil hat . Auf die Einrede gegen die Veranlagung werden die Ar= beiter auf den Weg des Verwaltungsſtreitverfahrens , welches in dieſem Falle in Wiesbaden zu erfolgen hat , verwieſen . Hierzu haben dieſe Leute weder Zeit noch Geld . Nach allgemeinem Begriff iſt der Wohnſitz aus= ſchlaggebend für die Veranlagung zur Gemeindeſteuer , und es iſt an dieſer Uebung ſeither auch ſeitens der Stadt Frankfurt feſtgehalten worden . In neuerer Zeit mehren ſich nun die Fälle , trotzdem das Gemeindeſteuergeſetz in Preußen bereits 1893 geſchaffen wurde , daß die Stadt Frankfurt von der ſeither geübten Praxis abweicht , und die Arbeiter , die ihren Wohnſitz in der Heimatgemeinde haben und bloß die Woche über in Frankfurt arbeiten , gleichfalls zur Gemeindeſteuer heranzieht . Es wäre jeden= falls an der Zeit , daß eine ſichere Grundlage geſchaffen würde , die eine Doppelbeſteuerung für die Zukunft aus= ſchließt . — Die Heranziehung der Landwirtſchaft zur Ge= werbeſteuer muß , beanſtandet werden . Abg . Molthan möchte die Frage des Generalpar= dons nochmals erörtern . Es iſt doch ſicher , daß in den Staaten , da dieſer Pardon eingeführt iſt , gute Reſultate damit gemacht wurden . Trotzdem wir eine Reihe ſcharfer Strafbeſtimmungen haben , iſt es Tatſache , daß alljährlich große Summen an Steuern defraudiert werden . Die Be= denken , die der Regierungsvertreter geäußert , namentlich , daß Defraudanten ſich fortgeſetzt auf dieſen Pardon ver= laſſen , werden beſeitigt , wenn man den Generalpardon nur einmal , nicht periodiſch einführt . Die ſcharfe Kritik die der Abg . Henrich an dem Gemeindeſteuergeſetz geübt hat , iſt doch nicht berechtigt . Ich bin , bei aller Wertſchätz= ung der Fähigkeiten des Abg . Henrich der Anſicht , daß das Geſetz auch nicht anders geworden wäre , wenn er es mit beraten hätte . Das Geſetz iſt ſicher kein ideales , und es wird auch einmal der Zeitpunkt kommen , in dem man an eine Reform herantritt , aber ſo wie es iſt , war es eben nur möglich , wenn man überhaupt etwas ſchaffen wollte . Uebrigens iſt auch erreicht , was wir und die Regierung wollen , eine Entlaſtung der kleineren Einkommen im Ge= werbebetrieb . Eine Wirkung des Geſetzes iſt aber jetzt noch nicht zu beurteilen . Die Landwirtſchaft iſt keines= wegs mehr belaſtet , wie der Abg . Hauck annimmt . Die Stempelſteuer finden auch wir ſehr hoch und wünſchen be= ſonders Herabſetzung des Immobilien = und Feuerver= icherungsſtempels . Dem Herrn Geheimerat Becker kann ich nicht zuſtimmen , daß nicht eine Reihe von akademiſchen Beamten durch mittlere erſetzt werden könnte . Ich teile darin die Anſicht des Abg . Henrich , daß nämlich die ( Praxis beſſer und wichtiger iſt als die Vorbildung . Die Steuererhebung wird kaum zu verbilligen ſein . Abg . Buſold : Die verſchiedenen Wünſche , betr . die Beſeitigung der Doppelbeſteuerung , möchte ich natürlich unterſtützen . In meiner Eigenſchaft als Arbeiterſekretär habe ich die Erfahrung machen müſſen , daß unſere Steuer= erhebung immer bureaukratiſcher wird . Es muß bean= ſtandet werden , daß die Steuerbehörde faſt ausſchließlich das Intereſſe des Fiskus wahrnimmt und daß die Be= amten keinerlei ſoziales Verſtändnis zeigen . Früher brauchte ein Dienſtmädchen auf dem Lande keinerlei Steuern zu bezahlen . Jetzt werden alle Dienſtmädchen , die doch faſt alle unbemittelt ſind , zur Steuer herangezogen . Die Zunahme der Steuereinnahmen iſt nicht auf wachſen= den Wohlſtand , ſondern nur auf ſtrenaſtes Vorgehen der Steuerbehörden zurückzuführen . Die Beamten gehen oft ſchikanös vor . — Vizepräſident Dr . Schmitt : Ich muß dieſen Ausdruck als unzuläſſig bezeichnen . — Abg . Bu= old : Ich meine damit nicht alle Beamten ( Aha ! Hört ! ) , aber ich muß , ſelbſt auf die Gefahr hin , einen Ordnungsruf zu erhalten , das wiederholen . — Vizepräſident Dr . Schmitt : Sie haben den Ausdruck , den ich als unzu= läſſig bezeichnet habe , eben wiederholt . Ich rufe Sie dafür zur Ordnung ! — Abg . Buſold : Es iſt Tatſache , daß die Steuerbehörde außerordentlich bureau= kratiſch arbeitet . Ich kann dafür eine ganze Reihe Bei= ſpiele aus der Praris anführen . Redner erzählt zahlreiche Fälle , in denen nach ſeiner Anſicht ſteuerliche Schikane vor= liegt . Ich möchte die Reaierung weiter erſuchen , daß die von uns veranſtalteten allgemein belehrenden Lichtbilder= vorträge ſteuerfrei bleiben . Es empfiehlt ſich dringend , in den verſchiedenen Orten Auskunfteien für Steuerfragen zu errichten . Geheimerat Dr . Becker : Es iſt doch unerhört , an dieſer verantwortlichen Stelle in ſolcher Form , wie es geſchehen iſt , nicht etwa nur Beſchwerden zu erheben , ſondern einfach abſichtlich die Steuerbehörde herunter zu reißen . Ich muß beſonders die Form , in der dies geſchah , mit aller Entſchiedenheit zurückweiſen . ( Zuſtimmung . ) Ich muß es mit aller Entſchiedenheit zurückweiſen , daß man hier ſo gegen eine Behörde hetzt , die ſich allein an das Geſetz hält und daß man ihr darum den Vorwurf macht , ſie handle ſchikanös . Ich muß es als unerhört bezeichnen , wenn man ſich hier hinſtellt , und eine Anzahl Fälle an= führt , die ſchwere Angriffe darſtellen , ohne vorher dem , den mnan damit angreift , Gelegenheit zu geben , ſich zu ver= teidiaen oder uns die Gelegenheit zur Information . Was ſoll ich auf die beweislos vorgebrachten Fälle hier ant= worten ? Ich kann nur feſtſtellen , daß die Behörde in jedem Fall ihre Gründe für ihr Vorgehen gehabt haben wird . Es iſt unerhört , wenn man hier Einzelfälle vor= bringt , nicht um Abhilfe zu ſchaffen , ſondern nur um zu beweiſen , daß die Steuerbehörde immer weniger ſoziales Verſtändnis entwickelt , als es früher der Fall war . Der Abg . Buſold ſcheint zu verwechſeln , was die Behörde zu tun hat , und was ſie nach ſeiner Meinung tun ſollte , was aber keineswegs den geſetzlichen Vorſchriften ent= pricht und was ſie darum nicht tun wird und wenn der Abg . Buſold noch mehr Lungenkraft aufwenden ſollte . Denn was der Abg . Buſold will , iſt ein willkürliches , un= geſetzliches Verfahren . Die geſetzlichen Vorſchriften allein ſind , ſo lange wir noch die dermalige Staatsordnung haben , maßgebend , daran werden unſere Steuerbehörden feſthalten für alle Zeiten . ( Zuruf der Soz . : Das hat noch kein Menſch beſtritten . Unruhe . ) Daß der Abg . Buſold ein ungeſetzliches Vorgehen verlangt hat , beweiſt allein ſchon , daß er ſich darüber beklagt , daß die Dienſtmädchen zur Steuer herangezogen werden . Wenn er verlaugt hätte , daß die kleinen Einkommen überhaupt frei bleiben , wäre das etwas anderes geweſen , aber einen beſtimmten Stand auszunehmen , iſt ungeſetzlich . Er hat weiter die Beitreibungsverfahren kritiſiert und dabei die teuren Zeiten angeführt . Ja , auch die teuren Zeiten können uns nicht veranlaſſen , gegen die geſetzlichen Beſtimmungen zu verſtoßen . Wenn man überhaupt von ſozialem Verſtänd= nis ſpricht , muß ich doch fragen , ſteht das Dienſtmädchen , das von ſeinem Lohn höchſtens ſeine Kleider zahlen muß , ſonſt aber alles frei hat , nicht beſſer da , als ein Lohn= arbeiter , der mit dem gleichen Einkommen noch ſeine Fa= milie ernähren muß ? ( Sehr richtig ! ) Der Abg . Buſold hat weiter geſagt , daß unſer Steuerſyſtem die kleinen Einkommen belaſtet und die Beſitzenden entlaſtet . Ich ver= weiſe dazu auf die Zahlen , die ich ſchon am Freitag ange= führt habe ( Abg . Buſold : Das beweiſt garnichts ! Heiter= keit . ) Wenn Herr Buſold behauptet hat , die Steuer= beamten vertreien das fiskaliſche Intereſſe , ſo muß ich doch auch hier fragen , muß der Beamte ſich nicht an die geſetzlichen Beſtimmungen halten ? Wenn das etwa nichtt geſchehen ſein ſollte , dann muß ich den Abg . Buſold bitten , mir die einzelnen Fälle zu bezeichnen , damit ich ſie unter= ſuchen und nachprüfen kann . Wie nötig es aber iſt , aucht die kleineren Einkommen einmal genau anzuſehen , be= weiſt ein Fall aus einer benachbarten Stadt . Dort hat eine Nachprüfung ergeben , daß mehr als die Hälfte der kleinen Einkommen zu niedrig verſteuert wurden , Der Abg . Buſold hat Fälle angeführt , die jahrelang zurück= liegen , Jahrelang habe ich die Akten da gehabt und darauf gewartet , heute endlich kommen die Fälle , ich habe alſo doch nicht lange genug damit gewartet . Es handeltt ſich ausſchließlich um rechtliche Fragen , in denen auf Grund der Entſcheidung des Oberlandesgerichts vorge= gangen wurde . Soweit die geſetzlichen Beſtimmungen das zulaſſen , verfährt die Steuerbehörde ſo ſozial wie es nur möglich iſt . Die Einrichtungen , die der Abg . Buſold= wünſcht , wie die Auskunftsſtellen und dergleichen , werden in ſeinem Sinne nur dann wirken , wenn Herr Buſold ſelbſt der Leiter dieſer Einrichtungen wird . ( Heiterkeit ! Sehr richtig ! ) Was der Abg . Hauck über die Doppelbeſteuerung ge= ſagt hat , iſt richtig . Sein Antrag wird ja Gelegenheit geben , weiter darüber zu verhandeln . Er hat weiter die ſchärfere Heranziehung der Landwirtſchaft zur Gewerbe= ſteuer gerügt . Es fehlt jetzt nur noch das Kapital , dann haben ſich alle Stände gegen die ſchärfere Heranziehung durch das neue Geſetz gewehrt . Wenn der Abg . Molthan ausführte , daß die Bedenken der Regierung beſeitigt würden , wenn man den Generalpardon nur einmal ein= führte , ſo iſt das zum Teil richtig . Doch möchte ich auch hierzu nochmals auf meine Ausführungen vom Freitag verweiſen . Die richtige Zeit für dieſen einmaligen Ge= neralpardon iſt aber jetzt wohl verpaßt , ſie wäre gegeben geweſen beim Inkrafttreten des neuen Gemeindeumlagen= geſetzes . Ich bezweifle aber , daß man viel mit dem Par= don erreicht hätte und kann mitteilen , daß wir auch ohne dieſen im nächſten Jahre allein von 5 Firmen 100000 Mark mehr Steuern erhalten . Daraus dürfte der Abg . Buſold auch erſehen , daß nicht allein das ſtrengere Vor= gehen der Steuerbeamten die Schuld an der Steigerunge von Steuereinnahmen trägt . ( Beifall . ) Abg . Wolf = Stadecken bittet die Regierung , recht bald die Frage der eventuellen Verlängerung des Beam= tenbeſoldungsproviſoriums zur Erledigung zu bringen , damit die Gemeinden keine Steuereinbuße erleiden . Der Abg . Lutz hat nur für ſeine Perſon geſprochen , wenn damit auch nicht geſagt ſein ſoll , daß ich ihn etwa abſchüt= teln will . Bei uns darf jeder ſeine eigene Meinung haben und äußern . Die Herabſetzung der Stempelſteuer , die er gefordert hat , unterſtützen wir ; bezüglich der Her= anziehung der Landwirtſchaft zur Gewerbeſteuer ſtimme ich dem Abg . Hauck bei . Was der Abg . Buſold geſagt hat , war nicht nur in der Form , ſondern auch dem Inhalt nach eine reine Volksverſammlungsrede . Ich will die Finanzbeamten ſicher nicht in Schutz nehmen , aber ſo , wie ſie der Abg . Buſold geſchildert hat , ſind ſie nicht . Es gibt wohl keinen Steuerbeamten , der ein einwandfreies Ma= terial nicht anerkannt hat . Wenn er kein einwandfreies Material erhält , iſt es eben nicht ſeine Schuld . Die Steuerzahler , die nur immer über die Steuer räſonnieren am Biertiſche , ohne einmal nachzurechnen , wie weit die Anſtände berechtigt ſind , und die ihrem Unmut ſchließlich nur noch dadurch Ausdruck geben können , daß ſie Sozial= demokraten wählen , darf man nicht in Schutz nehmen . Daß der Abg . Buſold ſich darüber beſchwerte , daß Dienſte mädchen zur Steuer herangezogen werden , iſt eigentlich unbegreiflich und jedenfalls ungeſetzlich . Es iſt keine Po= itik , fortgeſetzt Anträge zu ſtellen , die das Budget be= laſten und dann dem Finanzminiſter die Steuern zu ver= weigern . ( Sehr richtig ! ) Abg . Hartmann : Ich bin nicht der gleichen Anſicht , wie mein Freund Buſold , daß die Steuerbeamten ſchika= nös ſind oder nicht ſozial fühlen . Nur meine ich , daß ſie das faſt ausſchließlich den höheren Klaſſen gegenüber ſind , die ſie durchaus nicht ſchikanös und ſehr entgegenkommend behandeln . Ich meine , man ſollte in den oberen Klaſſen , wo die meiſten Steuerdrücker ſitzen ( Heiterkeit ) , ſtrenger vorgehen . — Abg . Wiegand bittet um die Verleihung eines anderen Titels für die Finanzamtsgehilfen . — Abg . Adelung : Der Abg . Wolf hat wieder mal eine Moral= rede gehalten . Solche Moralreden höre ich ab und zu ganz gern einmal von ihm . Er hat aber heute gewiſſer= maßen offene Türen eingerannt , denn der Abg . Buſold hat doch keineswegs Steuern verweigert . Er hat doch nur das Syſtem gekennzeichnet , und zwar meines Erachtens= mit Recht . Ich meine darum auch , es war nicht angebracht , daß der Herr Geheimerat Dr . Becker die Ausführungen Buſolds als unerhört und als Hetzereien bezeichnete . Was übrigens die Zahlen des Geheimerats Becker betrifft , ſo Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 26 . Februar 1913 . Nummer 48 . beweiſen ſie tatſächlich nicht viel . Es wird dem Herrn Geheimerat Becker ſchwer halten , zu beweiſen , daß wir jemals behauptet haben , daß unſere direkten Steuern den Beſitz ſchonen und die Minderbemittelten belaſten . Wir haben das nie getan und haben auch die direkten Steuern ſtets bewilligt . Aber die indirekten Steuern verſchieben das Bild gewaltig . Bei dieſen halten wir es aufrecht , daß ſie die Minderbemittelten belaſten , und wir halten das ſo lange aufrecht , bis der Herr Geheimerat das Gegenteil beweiſt . Den Antrag Hauck , bezüglich der Dop= pelbeſteuerung eine Verſtändigung mit den Nachbarſtaaten herbeizuführen , unterſtützen wir . Abg . Lutz kommt nochmals auf das Erbſchaftsſteuergeſetz zu ſprechen und bleibt der Anſicht , daß die Auslegung dieſes Geſetzes für die Landwirtſchaft ungünſtig erfolgt . Dem Abg . Wolt muß ich doch erwidern , daß er keineswegs etwa berechtigt war , heute eine Erklärung namens der Partei abzugeben . Ich habe im Einverſtändnis mit weitaus der Mehrzahl meiner Partei geſprochen und wiederhole , daß wir ent= ſchiedene Gegner davon ſind , daß die Erbanfallſteuer auch auf Deſzendenten ausgedehnt wird . ( Hört , hört ! Zwi= ſchenrufe . ) Redner beſpricht dann wiederholt die Verein= fachung der Steuerbehörde und ſeine hierzu gemachten Vorſchläge , und nimmt dann die Provinz Oberheſſen da= gegen in Schutz , daß ſie die wenigſten Steuern aufbringe . Darauf ſchließt die Beratung . Das Kapitel 12 wird im erſten Teil des Ausſchußantrages , Ge= nehmigung der Einnahmen mit 25 182655 Mark und der Ausgaben mit 2819683 Mark zu bewilligen , an= egenommen . Zu Kapitel 13 . Landſtände , beantragt der Be= richterſtatter Abg . Beſt , die Summe der Ausgaben auf 42 148 Mark zu erhöhen . Das Haus ſtimmt dem zu . Auch zu Kapitel 8 : Bad Nauheim und Bad Salz= hauſen liegt eine Nachtragsforderung vor . Bericht= erſtatter Abg . Brauer beantragt , für Kanalbauten uſw . in Nauheim 96000 Mark mehr zu bewilligen und die für Waſſerverſorgung von Forſthaus Winterſtein geforderten 8000 Mark zu ſtreichen . Das Haus ſtimmt zu . Zu Kapitel 14 : Staatsminiſterium , werden nach dem Ausſchußantrag 81684 Mark in Ausgabe be= willigt . — Abg . Henrich frägt an , wie es mit dem früher bereits eingebrachten Antrag bezüglich der Verſetz= ung der Stadt Darmſtadt in die Ortsklaſſe B ( der Woh= nungsgeldzuſchüſſe ) ſteht und ob die neue Beſoldungsord= nung etwa ungünſtig in dieſer Beziehung wirken könnte für die Reichsbeamten . Staatsminiſter v . Ewald Exz . : Die Frage , ob Darm= ſtadt aus der Ortsklaſſe C in die Ortsklaſſe B verſetzt werden könne , iſt noch nicht erledigt . Es ſchweben darüber noch Erhebungen . Die weitere Frage , ob von der Beſol= dungsvorlage eine ungünſtige Wirkung zu erwarten ſein wird , iſt zu verneinen . Dafür bürgt wohl die Tat= ſache , daß das Reichsſchatzamt anerkannt hat , daß die Feſt= ſtellungen über die Wohnungsverhältniſſe der heſſiſchen Beamten nicht maßgebend ſein dürfen für die Beamten , die das Reich bezahlt . Das Reich bezahlt ſeine Beamten bekanntlich beſſer , infolgedeſſen iſt auch der Wohnungs= aufwand der heſſiſchen Beamten niedriger . Abg . Dr . Oſann : Die Erklärung des Herrn Staats= miniſters iſt für die Beamten ja ſehr erfreulich ; doch bitte ich die Regierung dringend , nochmals in Berlin vorſtellig zu werden , damit die Sache doch endlich einmal erledigt wird und daß ſie zu einem für Darmſtadt günſtigen Ab= ſchluß gebracht wird . ( Bravo ! ) Die Kapitel 15 , 16 und 17 werden nach den Ausſchuß= ranträgen bewilligt . Zu Kapitel 18 : Verwaltungsgerichtshof , führt Abg . Dr . Schmitt Klage über die ſehr mangelhaf= ten Zuſtände , die an unſerem höchſten Gerichtshof herr= ſchen , allein ſchon in den äußeren Raumverhältniſſen . Be= ſonders rügt er den Mangel einer telephoniſchen Ver= bindung , ferner dieTatſache , daß dieAkten desVerwaltungs= gerichtshofes in der Brandverſicherungskammer aufge= hoben werden , daß der Verwaltungsgerichtshof kein eige= nes Dienſtperſonal hat und der Präſident kein eigenes Bureau . Staatsminiſter Dr . v . Ewal dExz . : Ich habe dem Herrn Präſidenten des Verwaltungsgerichtshofes zur Ab= haltung von Sitzungen uſw . ein Zimmer im Gerichtsge= bäude zur Verfügung geſtellt , jedoch iſt davon noch kein Gebrauch gemacht worden . Die Frage des eigenen Per= ſonals für den Verwaltungsgerichtshof iſt noch nicht ſpruchreif . Das vorhandene Perſonal hat bis jetzt aus= gereicht : wenn das in Zukunft nicht mehr der Fall ſein follte , wird eine entſprechende Anforderung im nächſten Voranſchlag erfolgen . — Das Kapitel wird dann ange= nommen . Debattelos angenommen werden nach den Ausſchuß= anträgen die Kapitel 19 , 20 , 21 und 22 . Zur Hauptabteilung Miniſterium des Innern wird zunächſt eine Generaldebatte eröffnet . Miniſter des Innern v . Hombergk zu Vach Exz . führt hierzu aus : Allgemein iſt von den Rednern in der Generaldebatte die günſtige wirtſchaftliche Lage , die Aufwärtsbewegung in Handel , Induſtrie und Landwirtſchaft anerkannt wor= den . Die Regierung iſt ſelbſtverſtändlich beſtrebt , die günſtige Entwickelung mit allen Kräften zu fördern und etwaigen Hemmungen entgegenzuwirken . Daß dieſe Be= ſtrebungen auf dem Gebiete der Landwirtſchaft Billigung und Anerkennung finden , durfte ich aus den Ausführun= gen des Herrn Abgeordneten Weber zu meiner Freude entnehmen . Seinen wertvollen Anregungen , namentlich hinſichtlich der Mitwirkung von forſtlichen Sachverſtändi= gen bei den Feldbereinigungen , hinſichtlich der Förder= ung der in erfreulichem Aufſchwung befindlichen Pferde= zucht , werden wir gerne nähertreten . Zur Förderung der Weidewirtſchaft beabſichtigen wir , mit der Um= wandlung unrentabel gewordener Schäl= waldflächen in Weideland im Odenwald einen Ver= ſuch zu machen und iſt den Ständen eine dahingehende Nachforderung — es ſind vorerſt nur 5000 Mark dazu er= forderlich — bereits zugegangen , ſo daß im Falle ſtän= diſcher Zuſtimmung die Ausführung alsbald in Angriff genommen werden kann . Mit Befriedigung kann ich mitteilen , daß im vergangenen Jahre in Gemeinſchaft mit Preußen die Naheregulierung vollendet wor= den iſt , ein Werk , das das Ziel von faſt ein Jahrhundert währenden Verhandlungen gebildet hat . Dadurch ſind auf heſſiſcher Seite zirka 512 Hektar Felder und Wieſen durch umfaſſende Schutzbauten gegen Hochwaſſer geſichert worden . Für den heſſiſchen Anteil waren die Koſten ver= anſchlagt auf 194320 Mark , die zu zwei Dritteln auf die Staatskaſſe zu übernehmen ſind . Die Arbeiten wurden im April 1911 begonnen und konnten , dank dem Ent= gegenkommen und der Mitarbeit der preußiſchen techni= ſchen Verwaltungsbehörden , bereits im November v . J . zu Ende geführt werden . Als Trübung in dem allgemein ſonnigen Bild unſeres wirtſchaftlichen Lebens wurde die noch immer andauernde Teuerung der Lebensmittel , insbeſondere der Fleiſch= preiſe , bezeichnet . Die von der Reichs = und Landes= regierung gegen die Fleiſchteuerung ergriffenen vorüber= gehenden Maßnahmen hätten ſich , meint der Herr Abge= ordnete Henrich , nicht als genügend wirkſam erwieſen und die Städte gezwungen , dem Metzgergewerbe eine ſchädliche Konkurrenz zu machen . Tatſächlich ſind die Fleiſchverkaufspreiſe in 1912 im Großherzog= tum durchweg geſtiegen . Neben den genannten Maß= regeln hat die Reichsleitung es für angezeigt erachtet , in eine eingehende Erörterung der Frage einzutreten , wie derzeit die allgemeinen Verhältniſſe im Vieh = und Fleiſchhandel liegen und welche Mittel etwa zur Abſtel= lung von Mißſtänden in Frage kämen , die auf dieſem Gebiete vorhanden ſein ſollten . Sie hat zu dieſem Zweck eine Kommiſſion von Vertretern der in Betracht kommen= den Intereſſentengruppen aus allen Teilen des Deutſchen Reiches zuſammenberufen , die ihrerſeits eine große An= zahl von Sachverſtändigen über alle in Betracht kommen= den Fragen vernehmen , zum Schluß das Ergebnis aus den Darlegungen ziehen und ihrerſeits Vorſchläge und Anregungen geben ſoll , ob überhaupt , und bejahenden= falls , welche Maßregeln zur Beſeitigung etwaiger Miß= ſtände ergriffen werden können . In der Kommiſſion ſo= wohl wie unter den Sachverſtändigen ſind die Produzen= en , d . h . die Landwirte ( große ſowohl wie mittlere und kleine ) , die Kommiſſionäre , die Viehhändler , die Flei= ſcher und die Städte vertreten . An den Verhandlungen , die in Berlin geführt werden , nehmen auch Vertreter der einzelnen Bundesſtaaten teil . Bei der Wichtigkeit der ganzen Frage auch für das Großherzogtum Heſſen hat die Großh . Regierung es für angezeigt erachtet , auch ihrerſeits durch einen Beamten an den Verhandlungen teilzunehmen . Die Erörterungen ſind vertraulich , es können darum über ihren Verlauf zurzeit nähere Mitteil= ungen nicht gemacht werden . Eine bedauerliche Begleit= erſcheinung der Fleiſchteuerung iſt der Rückgang im Fleiſchkonſum . Wie im Reich , ſo iſt auch bei uns in Heſſen der Fleiſchkonſum zurückgegangen . Wenn auch die Tatſache des Rückgangs des Fleiſchkonſums ſorgfäl= tigſte Beachtung verdient , ſo liefern uns dieſe amtlichen Zahlen doch noch längſt kein erſchreckendes Bild . Sie zei= gen zunächſt , daß die Behauptung des Herrn Abgeord= neten Ulrich , wir hätten noch nie einen ſo geringen Kon= ſum gehabt , wie in 1912 , in dem amtlichen Material keine Beſtätigung findet . In 1906 und 1910 war der Konſum geringer , wie in 1912 . Seit 1905 iſt er überhaupt nicht ſehr erheblich geſunken . Der Durchſchnittsverbrauch an Fleiſch auf den Kopf der Bevölkerung iſt im Deutſchen Reich immer noch ganz erheblich höher , wie in Frankreich , und etwa eben ſo groß , wie in England . Von einer Ge= fahr der Unterernährung iſt aber in jenen Ländern , ſoweit mir bekannt , niemals die Rede geweſen . Auch die Be= hauptung des Herrn Abgeordneten Ulrich , daß der Rück= gang in der Volksvermehrung eine Folge der Unterernährung ſei , kann ich nicht unwiderſprochen laſſen . Die wirtſchaftliche Lage der Bevölkerung , auch der Min= derbemittelten , hat ſich in den letzten Jahrzehnten durch die Erhöhung der Arbeitslöhne ganz unzweifelhaft ge= hoben und iſt viel beſſer als zu Zeiten , wo wir günſtigere Geburtsziffern hatten , wie heute . Ein Geburten= rückgang in den letzten Jahren iſt , wie in ganz Deutſch= land , auch in unſerem Lande zu konſtatieren . Die Gründe dieſer Erſcheinung zu erörtern , wird nicht ganz leicht ſein , da die Urſachen wohl in einer ganzen Reihe von Verhält= niſſen zu ſuchen ſind ; kein Zweifel beſteht aber darüber , daß es der Wille der Bevölkerung iſt , die Geburten zu beſchränken . Ueber die Bevölkerungsbewegung in Heſſen gibt die von Herrn Regierungsrat Knöpfel verfaßte Feſt= chrift über „ Die Zukunft Deutſchlands ” umfaſſenden Aufſchluß an Hand zahlreicher wertvoller Tabellen . Ver= gleicht man die Geburtenziffern mit den Sterblichkeits= ziffern , ſo haben wir immerhin noch einen erheblichen Geburtenüberſchuß , weil eben dieSterblichkeit , dank unſerer Maßnahmen zur Bekämpfung der Seuchen , die früheraußer= ordentliche Verheerungen anrichteten , und dank der fort= währenden Verbeſſerung unſerer allgemeinen hygieniſchen Verhältniſſe , außerordentlich zurückgegangen iſt . Auch die Bekämpfung der Säuglingsſterblichkeit hat in unſerem Lande ſehr große Erfolge gehabt . Es iſt das im weſentlichen das Verdienſt der gerade in unſerem Lande muſtergültigen Organiſation der Mutterberatung und Säuglingsfürſorge und der zahlreichen auf dieſem Gebiete tätigen privaten Vereine . Wenn wir erkannt haben , daß die Einſchränkung der Geburtenziffer auf dem freien Willen der Bevölkerung beruht , ſo werden wir eine Aenderung dieſer Verhältniſſe nur dadurch herbei= führen können , daß wir die Bevölkerung davon überzeu= gen , daß ſie ſich auf falſchem Wege befindet . Vom Stand= punkt der Ethik und der Volkswirtſchaft aus iſt jede künſt= liche Einſchränkung der Kinderzahl zu verwerfen . Der Herr Abgeordnete Molthan hat es beklagt , daß der Winzerſtand an dem erfreulichen Aufſchwung , den die Landwirtſchaft aufzuweiſen hat , nicht teilgenommen habe . Das einzige gute Jahr 1911 habe die Fehlſchläge vorderer Jahre nicht wettmachen können . Er wolle darum die Regierung auf die Reblausgefahr hinweiſen und vor allem um eine mildere Behandlung der Beſtimmungen bitten , wenigſtens doch in dem Maße , als ſie Preußen ge= währt . Wenn auch in einzelnen Weinbaugebieten im Jahre 1912 die Hoffnungen auf eine außergewöhnlich gute Ernte durch Froſtſchaden vernichtet wurden , ſo iſt doch darauf hinzuweiſen , daß dies für den größten Teil des heſſiſchen Weinbaugebietes nicht zutrifft , denn die Trauben waren größtenteils ſo weit entwickelt , daß der Froſt keinen Schaden mehr anrichten konnte . Wir können mit der erfreulichen Tatſache rechnen , daß der Wert der 912 er Weinernte in Heſſen auf über 19 Millionen Mark geſchätzt wird , gegenüber einem Durchſchnitt von 10 Mil= lionen Mark . Wenn der Herr Abgeordnete Ulrich geglaubt hat , aus der Tatſache , daß ich Seiner Königlichen Hoheit dem Großherzog die Wiederbeſtätigung des vor 6 = Jahren zuvor erſtmalig beſtätigten Beigeordneten Eißnert in Offenbach vorgeſchlagen habe , Schlüſſe auf eine Aenderung in der Haltung der Regierung gegenüber der Frage der Beſtätigung ſozialdemokratiſcher Bürger= meiſter und Beigeordneten für zukünftige Fälle ziehen zu ſollen , ſo werden ihm Enttäuſchungen nicht erſpart bleiben . Der Herr Abgeordnete Ulrich hat dann weiter gemeint , die Regierung wolle zu viel regieren und greife zu ſtark in die Selbſtverwaltung ein . Dafür hat er zwei Fälle angeführt , die Offenbach betreffen und die vom Red= ner eingehend widerlegt werden . Damit ſchließt die Sitzung um 1 ½ Uhr . Nächſte = Sitz= ung nachmittags 3 ¼ Uhr . 54 . Sitzung = Die Nachmittagsſitzung wird um 3 , 20 Uhr durch Bize= präſident Dr . Schmitt eröffnet . Am Regierungstiſche : Finanzminiſter Braun Exz . , Miniſter des Innern von Hombergk zu Vach Exz . , Geheimeräte Beſt , Süffert , MMiniſterialrat Höl= zinger . Die Generaldebatte zum Miniſterium des Innern wird fortgeſetzt . Miniſter des Innern von Hombergk zu Vach Exz . : Abgeordneter Dr . Weber hat ſich gegen das Kirchen= geſetz vom 26 . Auguſt 1912 über die Verbeſſerung der Einkünfte der Pfarrſtellen und des Zentralkirchenfonds gewendet , und zwar wegen der durch das Geſetz veran= laßten Belaſtung der Kirchengemeinden mit kirchlichen Umlagen . Weil dieſes Geſetz die grundſätzliche Zuſtim= mung des Staates , wenn auch , wie ich ſpäter noch aus= führen werde , nicht bedingungslos gefunden hat , ſcheint es mir doch geboten , auf die Angriffe näher einzugehen , Das Geſetz will grundſätzlich für jede Pfarrſtelle ein Jah= reseinkommen von 3500 Mark aus örtlichem Vermögen ſicherſtellen und in etwa 40 Jahren dieſes Ziel erreichen . Für die Einrichtung der örtlichen Ergänzungsfonds war das Beſtreben der heſſiſchen Landeskirche beſtimmend , ihre Einnahmen auf eine feſtere Grundlage zu ſtellen , als dies die Steuer iſt , und gerade dem Zweck , ein weiteres Stei= gen der Steuer in Zukunft zu verhindern , ſoll die allmäh= liche Verbeſſerung der einzelnen Pfarrbeſoldungsfonds dienen . Die Anſammlung von Fonds zur Beſtreitung kirchlicher Bedürfniſſe halten wir an ſich nicht für unver= einbar mit dem Geſetz über das Beſteuerungsrecht der Kirchen vom 23 . April 1875 , und zwar um ſo weniger , als ja auch in dem Staatshaushalt derartige Fonds für Aus= gaben , die nicht augenblicklichen Bedürfniſſen dienen , unter Inanſpruchnahme von Steuern geſammelt wer= den . Ausgleichsfonds ! Auch die nach dem Gemeinde= umlagengeſetz auf die Pfarrbeſoldungsgüter entfallenden Umlagen ſind durch das Geſetz den örtlichen Kirchen= gemeinden auferlegt worden , weil dieſe Güter im Eigen= tum der Kirchengemeinden ſtehen und um ein weiteres Steigen der allgemeinen ebangeliſchen Kirchenſteuern , die bereits die höchſten unter allen Landeskirchen Deutſch= lands ſind , zu vermeiden . Ein Zwang wird allerdings auf die Kirchengemeinden nach der dermaligen Lage der Staatsgeſetzgebung nicht ausgeübt werden können . Für das Jahr 1913 ſind übrigens bereits die nach dem Geſetz aufzubringenden Fehlbeträge ( im ganzen etwa 27000 Mark ) auf die Kirchengemeinden faſt durchweg ohne Wei= gerung , unter ausdrücklicher Billigung des Geſetzes , übeſ= nommen worden . Abg . Korell = Ingelheim : Ich bin der Anſicht , daß man in der Frage des Geburtenrückganges jetzt das erntet , was man lange vorher geſäet hat . Die vornehmen ſozig= len Schichten unſeres Volkes ſind in dieſer Hinſicht voran= gegangen und die unteren folgen nunmehr . In erſter Linie muß aus ethiſchen Gründen gegen die Kalamität der Geburtenbeſchränkung vorgegangen werden . Man hat immer mehr die materiellen Güter überſchätzt und da= mit naturgemäß die Pflichten gegen die Geſamtheit unter= ſchätzt . Vor allem ſollte die Geſetzgebung gegen die An= preiſung von Mitteln für die Verhütung der Konzeption vorgehen . Dann aber muß man für kinderreiche Familien beſonders ſorgen . Namentlich iſt das notwendig auf dem Gebiete der Wohnungsfürſorge in den Städten , wo mit Entſchiedenheit im Intereſſe der kinderreichen Familien reformiert werden muß . Ferner muß alles geſchehen , um die ländliche Bevölkerung ſeßhafter zu machen . An allen hierzu ergriffenen Maßnahmen wird ſeine Partei gern mitwirken . In dieſer Beziehung enthält das neue Werk über die Geſchichte der heſſiſchen Landwirtſchaft in den letzten 30 Jahren , das die Landwirtſchaftskammer heraus= gegeben , wertvolle Winke . Es geht u . a . aus dieſem ſtati= ſtiſchen Material hervor , daß die Zahl der weiblichen Dienſtkräfte in der Landwirtſchaft ganz gewaltig zurück= gegangen iſt , beſonders ſolcher Kräfte , die das Vieh be= ſorgen . Damit hängt wohl auch der Rückgang der Vieh= zucht zuſammen . Aus den Angaben dieſes Werkes geht auch hervor , daß eine bedeutende Preisſteigerung des Grund und Bodens in den letzten 40 Jahren eingetreten iſt , namentlich in Rheinheſſen . Daß das Werk auch die Wichtigkeit der Fortſetzung der Feldbereinigung aner= kennt , iſt hocherfreulich . Gegen die Verſchuldung länd= lichen Beſitzes iſt die vom Abg . Weber angeregte Amor= tiſation der Hypotheken ein gutes Mittel . Das koloſſale Zunehmen der kleinen Parzellenbetriebe widerſpricht der Behauptung , daß die Freude und Luſt am landwirtſchaft= lichen Betriebe zurückgeht . Es ſcheint vielmehr , als ob trotz der Zunahme der Fabrikarbeit vermehrte Neigung zu landwirtſchaftlicher Betätigung beſteht . Auch ein An= wachſen des landwirtſchaftlichen Großbetriebes ſcheint wieder zuzunehmen . Es ſind das erfreuliche Reſultate der Bemühungen , die Bevölkerung wieder auf dem Lande anſäſſig zu machen . Hingegen iſt das Anſteigen der Bo= denpreiſe unerfreulich , weil es die Seßhaftmachung er= ſchwert . Der größte Vorteil des genannten Werkes liegt darin , daß es die landwirtſchaftliche Wirklichkeit ſchildert , unabhängig von den Theorien des Freihandels und Schutz= zolles . Die Schätzung des 1912 er Weines entſpricht viel= fach nicht den Tatſachen . Namentlich fehlt es an Abſatz= möglichkeiten . Zu der vorgeſehenen Konferenz über die Reblausbekämpfung bitte ich die Weinbergsarbeiter hin= zuzuziehen . Ländliche Obſtmärkte haben nur dann Wert , wenn ſie zentraliſiert bleiben . Redner wendet ſich dann gegen den ihn und ſeine Partei kränkenden Zwiſchenruf des Abg . Ulrich , daß er kein Verſtändnis für die Arbeiter= ſache habe . Dieſer Zuruf ginge von falſchen Vorausſetz= ungen aus . Allerdings beruht unſer Verſtändnis der Ar= beiterſache und Arbeiterbewegung auf anderen Prinzipien als das der Sozialdemokratie . Die heutige Erklärung des Miniſters des Innern bezüglich der Nichtbeſtätigung der ſozialdemokratiſchen Gemeindebeamten bedauere ich . Es liegen die dafür maßgebenden Motive nicht im Intereſſe des Staatswohles . Wenn in der Behandlung der Staats = Rheumatische Schmerzen , Reißen , Hexenschuß . in Apotheken Fl . M 1 . , 30 . Nummer 48 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 26 . Februar 1913 . Seite 15 . bürger nach ungleichem Maßſtabe erſt einmal der Anfang gemacht iſt , wird das weitergreifen und dann werden ſchwere Kämpfe nicht ausbleiben . Geht doch ſchon jetzt dieſe Behandlung auch auf einen Angehörigen meiner Partei über . Die Nachprüfung allein darüber , ob der Betreffende Sozialdemokrat iſt , darf nicht ſtichhaltig wer= den . Wir kranken in Heſſen geradezu an einer Einſchränk= ung der ſtaatsbürgerlichen Rechte . Erſt kürzlich iſt einem Lehrer unterſagt worden , einen bildenden Vortrag in einer Offenbacher Gewerkſchaft zu halten . Es ſoll ihm ſogar nahegelegt worden ſein , ſich über die Gründe , die zu die= ſem Verbot führten , auszuſchweigen . Zur Frage der Ein= richtung von Landkrankenkaſſen halte ich es für notwendig , daß man eingehend prüft , ob dieſe auch den beſtehenden Krankenkaſſen vorzuziehen ſind . Redner kommt dann auf die Ausführungen des Abg . Dr . Weber und die heutigen des Miniſters des Innern zu ſprechen und bedauert , daß die heutigen Herren der Nationalliberalen Partei das Erbe ihrer Väter auf kirchengeſetzgeberiſchem Gebiete nicht angetreten haben . Den Miniſter des Innern bitte er , auf dieſem Gebiet einmal zu prüfen , ob da nicht zeitgemäß zu reformieren iſt . Die Ausführungen des Abg . Weber ließen diesmal , ſoweit ſie einen Angriff gegen das Geſetz , betreffend die Bildung des Zentralkirchenfonds betrafen , die ſonſt gewohnte gewiſſenhafte Prüfung vermiſſen . Das Geſetz will doch weiter nichts , als eventuellen Ausfällen gegenüber gewappnet zu ſein und die Kirche ſelbſtändiger machen . Abg . Weber hat die unrichtige Behauptung aufgeſtellt , daß die Kirchenſteuer mit der Staatsſteuer automatiſch erhöht worden iſt , und daß dieſe Erhöhung von 90000 Mark in den Zentralkirchenfonds gefloſſen iſt . Das iſt nicht richtig , denn die Mehrerträge ſind alsbald für die notwendigen Erhöhungen in den Gemeinden uſw . verwendet worden . Redner beſpricht im weiteren ſehr eingehend die kirchliche Geſetzgebung und fordert , das Ge= ſetz von 1875 zeitgemäß zu reformieren . Er ſchließt mit der Verſicherung , daß ſeine Partei ſtets mitarbeiten wird an der Gefundung der Landwirtſchaft , daß ſie in allen Fragen , die die Arbeiterſchaft betreffen , treu feſthalte an der ſozialen Gleichberechtigung der Arbeiterſchaft , und daß ſie in den kirchlichen Fragen verſuchen wird , namentlich ſoweit es finanzielle Fragen ſind , friedliche Löſung zu finden . ( Beifall . ) Abg . Grünewald : Ich ſtimme natürlich meinem Parteifreund Korell zu , doch teile ich nicht ſeine Befürch= tung , daß demnächſt auch Angehörige unſerer Partei nicht mehr in Ehrenſtellen beſtätigt werden . Die Tatſache , daß wir eine Partei der Beigeordneten ſind , ſpricht eher für das Gegenteil . Richtig iſt es , daß die Induſtrie im Landtage nur wenig vertreten ſei . Der drohenden Kon= kurrenz der Frankfurter Univerſität müßte mit allen Mit= teln entgegengearbeitet werden . Die Frage des Gebur= enrückganges iſt ſehr bedauerlich . Man ſollte ſich der Ein= icht nicht verſchließen , daß an dem Geburtenrückgang ein= zig und allein die allgemeine Verteuerung der Lebenshal= tung ſchuld iſt . ( Sehr richtig . ) Wenn man dieſe Grund= urſache richtig erkannt hat , müſſe man an der richtigen Stelle den Hebel anſetzen . Für ganz unwirkſam halte ich das Verbot der Verhütungsmittel , das doch immer wird umgangen werden kann . Man ſollte aber kinderreichen Familien in ſteuerlicher Hinſicht und in der Frage des Schulgeldes Erleichterungen zugeſtehen . Die zunehmende Säuglingsfürſorge , die recht gute Reſultate gezeitigt hat , iſt dankbar anzuerkennen . Die ſchon lange geforderte und auch zugeſagte Reviſion der allgemeinen Bauordnung läßt leider immer noch auf ſich warten . Es iſt das bedauerlich , weil die beſtehende Bauordnung durchaus veraltet iſt . Es wäre dringend zu wünſchen , wenn die Regierung hierüber einmal beſtimmte Auskunft geben würde . Abg . Dr . Schmitt ( zunächſt ſchwer verſtändlich ) : Wenn die Parteien des Balkankrieges ſoviel Verſtändnis für ihre Aufgaben haben , wie ich es für die heutigen Aus= führungen des Abg . Korell habe , dann werden auch die Balkanmächte bald zu einem Frieden kommen . ( Hört ! Bravo ! ) Wir werden gern mitarbeiten an der Frage , wie die finanziellen Verhältniſſe der Kirche zum Staat ge= regelt werden können . Zur Frage des Geburtenrückganges bin auch ich der Meinung , daß die beſitzenden Klaſſen hier mit dem ſchlechten Beiſpiel vorangegangen ſind , dem die unteren Klaſſen jetzt folgen . ( Sehr richtig . ) Wenn dieſe beſitzenden Klaſſen heute mit guten Ratſchlägen dienen , ſo iſt das außerordentlich billig . ( Sehr richtig . ) Ich bin aber der Meinung , wenn dieſe beſitzenden Klaſſen wirk= lich beſſern wollen , dann ſollen ſie nunmehr ſelbſt erſt mit gutem Beiſpiel vorangehen . ( Bravo , lebhafte Zuſtimmung . ) Ich möchte dann wiederholt die Frage der Ferienordnung zur Sprache bringen und nochmals bitten , daß die alte Ferienordnung wieder eingeführt wird . Man ſollte hier= zu vor allem auch die Eltern der Volksſchulen befragen . Redner bringt dann einen Fall aus Obertshauſen zur Sprache , in dem die Witwe eines Mitgliedes des ſozial= demokratiſchen Wahlvereins darum erſuchte , daß der Wahl= verein mit Fahne und Muſik fernbleibe , weil ſie ein kirch= liches Begräbnis wünſchte . Das Kreisamt hat dieſem Wunſch Rechnung getragen und die Teilnahme des Wahl= vereins verboten . Acht Tage darauf iſt ein gleicher Fall paſſiert , in dem das Kreisamt Offenbach aber trotz des Wunſches der Mutter die Beteiligung des ſozialdemokra= tiſchen Wahlvereins geſtattete . Dieſer Widerſpruch hat lebhafte Beunruhigung hervorgerufen , und die Bevölke= rung hat das größte Anrecht darauf , hier klar zu erfahren , welches der Standpunkt der Behörde iſt . Ich bitte den Herrn Miniſter , uns doch bald eine klare und beſtimmte Antwort zu geben . Abg . Adelung : Die letzten Ausführungen des Vor= redners ſind auch für mich intereſſant , doch muß ich die Maßnahme der Regierung in dieſem Falle billigen . Der letzterwähnte Verſtorbene war faſt ſein ganzes Leben lang Mitglied meiner Partei , und erſt in ſeinen letzten Zügen ſoll er auf Veranlaſſung des Pfarrers geäußert haben , er wünſche keine Beteiligung ſeiner Parteifreunde . Das war ihnen nicht maßgebend und ſie begleiteten den Verſtor= benen auf ſeinem letzten Gange . Ich bin der Meinung , daß die Behörde kein Recht hatte , das zu verbieten . Zu den heutigen Ausführungen des Herrn Miniſters , betr . die Teuerung , bleibe ich dabei , daß die Maßnahmen der Regierung gegen die Teuerung ungenügende waren und ſind . Redner verbreitet ſich dann eingehender über die Urſachen der Teuerung . Wenn es ſo dargeſtellt wird , als ob die Einſchränkung der Geburten eine gewiſſenloſe Hand= lung iſt , ſo muß dem doch auch entgegengehalten werden , daß es auch gewiſſenlos iſt , fortgeſetzt Kinder zu zeugen , wenn man ſie nicht ernähren kann . Doch will ich mich nicht weiter darüber auslaſſen . Aber zur Frage der Be= ſtätigung ſozialdemokratiſcher Beigeordneter möchte ich mich noch äußern . Ich bin der Anſicht , daß es dem Mini= ſterium ſeinerzeit ſchwer fiel , den Weg der Nichtbeſtätig= ung einzuſchlagen , daß es erſt Herr Oſann und ſeine Freunde dazu brachten , daß die Nichtbeſtätigung der So= zialdemokraten zur ſtehenden Rechtſprechung wurde . ( Abg . Dr . Fulda : Rechtsbrechung ! ) Uns ſchadet dieſe Nicht= beſtätigung ja nicht , ſie nützt uns höchſtens . Nun hat die Regierung den Abg . Eißnert wieder beſtätigt . Wir wollen ſie aber wegen der einen vernünftigen Handlung nicht loben , um ſie nicht in Verlegenheit zu bringen . Denn es iſt bekanntlich auch gefährlich , einem Sozialdemokraten Beifall zu ſpenden , wie die Beſprechung der Lehrerver= ſammlung bewieſen hat . Ich habe aber auch keine Ur= ſache , den Herrn Miniſter zu loben , ich bin aber der Meinung , daß der Miniſter auf dem beſchrittenen Wege fortſchreiten müſſe . Redner polemiſiert dann des längeren gegen die nationalliberale und Zentrumspartei in allgemein politi= ſchen Fragen und kritiſiert dann die Neubezeichnung der Bürgermeiſtereien uſw . Miniſter des Innern von Hombergk zu Vach Exz . : Nur auf zwei Fragen aus der Debatte möchte ich kurz eingehen : Zunächſt zur Anfrage des Abg . Grüne= wald , wie es mit der allgemeinen Bauordnung ſteht . ( Ich kann dazu mitteilen , daß bis jetzt drei Abſchnitte fertiggeſtellt und im Druck ſind . Es wird zu erörtern ein , ob und in welcher Weiſe dieſer Teil der Oeffentlich= keit zugänglich gemacht werden ſoll . Der Abſchnitt , der die Behörden betrifft , konnte noch nicht feſtgeſtellt wer= den , weil die Reorganiſation der Baubehörden noch nicht erledigt iſt . Ehe das geſchehen , kann formell die Bauord= nung noch nicht fertiggeſtellt werden . Bei Beurteilung der Frage , wie Leichenbegängniſſe aus Geſichts= punkten des öffentlichen Rechts zu behandeln ſind , iſt da= von auszugehen , daß in Ermangelung eigener Anordnun= gen des Verſtorbenen allein die nächſten Angehörigen des zu Beſtattenden befugt ſind , zu beſtimmen , in welcher Weiſe das Leichenbegängnis ſtattfinden und wer ſich daran beteiligen ſoll . Selbſtverſtändlich ſind die Ver= anſtalter dabei an die allgemeinen polizeilichen Vorſchrif= ten und Anordnungen gebunden . Schon die Rückſicht auf die Pietät verlangt es , daß die Polizeibehörde Störun= gen des Leichenbegängniſſes , von welcher Seite ſie drohen mögen , vorzubeugen ſucht und ſie nötigenfalls auch ver= hindert . Gegen die hier beſprochenen Verfügungen des Kreisamts Offenbach iſt eine höhere Entſcheidung noch nicht angerufen worden , und werden Sie daher auch wohl nicht erwarten , daß ich zu dieſen Einzelfällen hier ent= ſcheidende Stellung nehme . Es iſt vielleicht nicht ohne Intereſſe , wenn ich mir geſtatte , auf einen ähnlichen Vor= gang , der ſich kürzlich in Wien bei dem Leichenbegängnis des ermordeten ſozialdemokratiſchen Abgeordneten Schuh= meier zugetragen hat , hinzuweiſen . Dort wollten nach der Schilderung in den Münchener Neueſten Nachrichten der Wiener Bürgermeiſter Dr . Weißkirchner und die chriſtlich = ſozialen Gemeinderäte alle ſich an dem Leichenbegängnis beteiligen , wurden jedoch von den Sozialdemokraten , die die Leichenfeier veranſtalteten , erſucht , davon abzuſtehen , „ weil bei ihrer Teilnahme Ruheſtörungen zu erwarten ſeien‟ . Die Teilnahme unterblieb daraufhin und das LLeichenbegängnis verlief ohne jeden Zwiſchenfall . Wenn ſich auch bei uns diejenigen , deren Beteiligung von den Veranſtaltern abgelehnt wird , der gleichen taktvollen Zurückhaltung befleißigen wollten , wie die Wiener Chriſt= lich = Sozialen , dann würde eine polizeiliche Einmiſchung überhaupt nicht in Frage kommen . ( Sehr richtig ! ) Geheimerat Süffert ( in der wachſenden Unruhe und Erregung mehrfach unverſtändlich ) beſpricht das Verbot des Vortrags eines Realſchullehrers in einer ſozialdemokratiſchen Verſammlung und ſtellt feſt , daß den Abg . Grünewald Recht hatte , zu bezweifeln , daß daraus der Schluß gezogen werden könnte , die Regierung werde in Zukunft auch keine Freiſinnigen in Ehrenämtern mehr beſtätigen . Ein Schweigeverbot über die Gründe , die zum Unterſagen des Vortrages maßgebend waren , iſt ſelbſtredend nicht ergangen , und Herr Korell hätte , da er es ſelbſt bezweifelte , beſſer getan , das auch nicht zu er= wähnen . ( Sehr wahr ! ) Unſere Gründe darf jeder wiſſen . Wir ſind der Anſicht , daß in eine ſozial= demokratiſche Verſammlung kein Real= ſchullehrer als Redner gehört . ( Beifall rechts , Widerſpruch links und große Unruhe . Rufe : Warum nicht ? ) Weil der Lehrer dann leicht in den Verdacht kom= men kann , ſelbſt ſozialdemokratiſch zu ſein . ( Große Un= ruhe , Beifall . ) Ich habe weiter mit Nachdruck dagegen zu proteſtieren , daß aus dieſem Verbot ein Mangel an ſozialer Achtung vor der Arbeiterſchaft konſtruiert wird . ( Unruhe . ) Wir zeigen durch unſere Taten , daß wir die größte Achtung vor der Arbeiterſchaft haben , gründen ihnen Fortbildungsſchulen u . v . a . Wir haben aber nicht nötig , unſere Leute in die Kreiſe zu ſtellen , die ſich abgeſchloſſen halten , und die Tendenzen verfolgen , die gegen das Staatswohl gerichtet ſind . ( Lebh . Bravo rechts . Große Unruhe . Erneute Zwiſchenrufe links . ) Abg . Dr . Oſann wendet ſich gegen eine Reihe von Ausführungen des Abg . Korell zu der Denkſchrift der Landwirtſchaftskammer . Es hat ſich erfreulicherweiſe ge= zeigt , daß ſich der Abg . Korell jetzt zu der Erkenntnis durchgerungen hat , daß die Schutzzollpolitik der richtige ( Weg ſei zur Beſſerung des allgemeinen Wohlſtandes . Daß die ſchlechte Lebenshaltung der Arbeiter ſchuld an dem Geburtenrückgang ſei , ſei nicht richtig , denn es ſei un= weifelhaft nachgewieſen , daß gerade der wachſende Wohl= ſtand die Urſache iſt , denn alle Faktoren waren und ſind ſich ja darüber einig , daß in den wohlhabenden Kreiſen die Geburteneinſchränkung längſt und umfangreich in Uebung iſt . Ueber die Stellung der Regierung zu der Frage der Nichtbeſtätigung haben wir erſt Kenntnis er= halten auf privatem Wege über Berlin . Ich halte das nicht für richtig . Wir leben im Zeitalter der Oeffentlich= keit und die Regierung ſollte ſich über ihre Tendenzen und Gründe in einer ſo wichtigen Frage offen ausſpre= chen . Auch in Bayern iſt man ja heute zu der Anſicht ge= kommen , daß ein Mann , der ſich offen zu ſozialdemokrati= ſchen Tendenzen bekennt , nicht als Beigeordneter uſw . be= ſtätigt werden kann . Die Gründe dazu müſſen Sie ( zu den Soz . ) doch ſelbſt anerkennen . Wenigſtens hat Ihr Führer Bebel das offen zugegeben . Unſere Geſetzgebung ſteht nun einmal auf monarchiſchem Boden . Kein Menſch ! wird es Ihnen übel nehmen , auf republikaniſchem Boden zu ſtehen . Aber einen Mann , der auf republikaniſchem ! Boden ſteht , in die Behörden hereinzubringen , die auff monarchiſchem Boden ſtehen , muß ja geradezu zur Ge= ſinnungslumperei fühern . ( Beifall . Hört , hört ! Unruhe . ) Ich wenigſtens möchte das nicht tun , wenn ich Ihrer Ge= innung wäre , und ich möchte das auch einem der Ihrigen‟ nicht zumuten . ( Unruhe . Zwiſchenrufe . ) Selbſtredend wird die Beſtätigung keinem verſagt werden , der etwat einmal ſozialdemokratiſch gewählt hat , wohl aber jedem , der ſich offen und reſtlos zu Ihren Tendenzen bekennt . Wir müſſen aber dagegen proteſtieren , daß fortgeſetzt die Tendenzen Ihrer Partei mit den Tendenzen der Arbeiter verwechſelt werden . ( Sehr richtig ! Widerſpruch . Unruhe . ) Stellen Sie ſich doch einmal vor , daß der Abg . Buſold Beamter wäre , wie der heute gegen ſeine dann vor= geſetzte Behörde losgezogen iſt . Von keiner Partei wer= den fortgeſetzt derartige Uebergriffe ſich erlaubt gegen= die Regierung und das Parlament . ( Sehr richtig ! ) Wenn der Abg . Adelung heute ſagte , ſeine Partei hetze nicht , ſo werde ich doch einmal vorleſen , was Ihr Zentralorgan zu Weihnachten ſchrieb ( Redner verlieſt ein Gedicht ) . Gegen ſolche Gemeinheiten , anders kann man das nicht nennen , muß das Volk geſchützt werden . ( Beifall . ) Nach perſönlichen Bemerkungen der Abgg . Molthan = und Grünewald tritt Vertagung ein . Nächſte Sitz= ung Mittwoch 9 Uhr . Schluß gegen ¾ 7 Uhr . Nurdurch ihre . emfehensich : ausgekämmte und abgeſchnittene kauft fortwährend zu den höchſten ( 103 a Preiſen Friedrich Tillmaun , Eliſabethenſtraße 21 . Altes Gold Brillanten , Platin , Silber kauft ( 3379 a zum höchſten Wert . Kurtz , Juwelenhandlung , Pädagogſtraße 2 . Teleph . 1202 . Jeden Mittwoch Abend Dell . Skate Kartottel Reform - Restaurant Alexanderstrasse 4 , 1 . Stock . ( 20 verſchied . Sorten , ſowie Zwiebeln , Obſt , Gemüſe und Südfrüchte , Pariſer Kopfſalat und Blumen = ( 4508 a kohl empfiehlt b lligſt Crößmann , Kartoffelhandlung , Grafenſtraße 16 , Telephon 2154 . Neu = und Anſtricken von Strümpfen ſow . Beinlängen auf der Maſchine billig u . prompt Heinheimerſtr . 20 , 3 . Stock . ( 827 a Anzeigen - Annahme - Stellen für das Darmstädter Tagblatts befinden sich bei : Herrn Hch . Blößer , Bessungerstr . 47 , Herrn Guldo Kneip , Kiesstrasse 34 , Herrn Georg Roth , Dieburgerstr . 9 . Daselbst können auch — Bestellungen auf Abonnement des Tagblatts , monatlich 60 Pfennig , aufgegeben werden . Große Sendung ſüße , ſaftige Verg= zu Marmelade vor = Aus künfte Orangen , teilhaft , ſowie edlegeſchäftlicher u . brivater Natur Stück 10 Pfg . beſorgt zuverläſſig und diskret Blutorangen empfiehlt Auskunftei Merkur Jakob Schellhaas , Wilhelminenſtr . 21 . ( 4791 a Saalbauſtraße 63 ½ . ( 4723 a Seite 16 . blatt , Mittwoch , den 26 . Februar 1913 . Nummer 48 . Sety . Gotkschild Aus allen Abteilungen für die 2 Markt 2 . Kleiderstoffe Schwarz Chevigt , zeine Wolle Meter 2 . 25 , 1 . 60 bis Mohalr , reine Wolle Meter 2 . 50 . 1 . 80 bis Serge , erprobte Qualitäten Meter 2 . 75 , 2 . 25 , 1 . 90 , Fopeilne , modernes Gewebe Meter 3 . 50 , 3 . 25 , Tuche und Satlntuche Meter 5 . 50 , 4 . 50 , 3 . 75 , Weiss Wollbatlst , reine Wolle 2 . 50 , 1 . 90 bis Cachemire , reine Wolle 2 . 20 , 1 . 70 bis Crspe , reine Wolle 2 . 20 , 1 . 80 bis Gemusterte Wolle mit Seide 2 . 20 , 2 . 00 bis Eolienne 4 . 80 , 4 . 20 , 3 . 50 , Farbig Cheviet , reine Wolle in vielen Farben . . . . . von Serge , moderne Gewebe 3 . 60 , 2 . 80 , Popeline und Batiste in feinen Farben . . . . 3 . 40 , Satintuche und Wipcord bewährte Qualitäten . 3 . 50 , 3 . 00 , 1 . 10 1 . 25 1 . 45 2 . 50 2 . 20 1 . 10 0 . 85 1 . 50 1 . 45 2 . 50 1 . 25 1 . 60 2 . 20 2 . 20 Inig Laiiins ! Iiminngssssss ! Vonfirmation und Kommunion Konfirmationskleid , aus reinwoll . Chevfots , Tüll - Einsatz , moderne hübsche Neuheit . 14 . 75 Konfirmationskleid , aus Wollbatist mit reicher Garnierung . . . . . . . . . . 21 . 00 Konfirmationskleid aus 1 a Serge oder Popeline , prima Verarbeitung . . . . . . . 27 . 00 Mädchen - Wäsche Cretonne , mit 4 Mädchenhemden , Spitzen , Feston oder Stickerei . . . . . 2 . 40 1 . 90 , 1 . 45 , 1 . 15 Cretonne od . Mädchenbeinkleider , Ostord mit Stickerei und Feston . . 2 . 30 , 1 . 75 , 1 . 50 , 1 . 25 Mädchen - Kniebeinkleider , elegant gearbeitet mit Stick , 2 20 , 1 . 80 , 1 . 40 1 . 25 Weisse Stickerei - Röcke 75 von 1 an 130 Weisse Anstands - Röcke ven 4 an Weisse Untertaillen von 95 an Knaben - Wäsche Weisse Oberhemden ron 2 . 50 aa Weisse Vorhemden 12305 . Weisse Manschetten Pos 32 an Krawatten . . . . Stück von 35 an Stehkragen . . . . . Stück von 32 za Stehumlegekragen . Stück von 55 an Hosenträger Paar von 35 an

BückSKINs in grosser Auswahl , sehr billig . Kerzenschmuck , Kommunion - Kränze Taschentücher : : Kerzentücher sehr billig Handschuhe Uebergangs - Qualität , in feinen Paar Modefarben . . . Korsetts in allen Preislagen 959 , 1 . 15 , 1 . 50 , 1 . 95 , 2 . 95 , 3 . 95 Strümpfe Wolle gewebt C von ia geichalt . Aur - Kommunionkleider u . Paletots wahl u . all . Preisl . 5 ₰ Walle ge Van strickt , v . 80 ₰₰ ( 4923 Getrocknete Feigen - Bananen Pfund 70 Pfg . Die beſte und reinſte pflanz= liche Kraftnahrung . Sie iſt am Stamm unter der tro= piſchen Sonne gereift , von köſtlichem Aroma und in ihrem eigenen Fruchtzucker ohne Zuſatz präſerviert ; ſie iſt eine Kraftnahrung und Delikateſſe ohnegleichen . Bananenmehl Pfund 45 Pfg . ( 4868 a Regeplbüchelchenmits An= weiſungen für die Dauer = Bananen u . das Bananen= mehl à 10 Pfg . erhältlich Aelerugesehlt , Ariestae Gesundheitl . Nahrungs - u . Genussmittel Anton Braunwarth , Darmstadt . N . 8 . U . 3 P . K . , Motorrad tadell . erhalten u . ſehr billig 1 Nähmaschine abzugeben Mathildenplatz 8 , Mittelb . ( * 5241 Kartoffeln la Induſtrie , à Ztr . 2 . 20 Mk . ab= zugeben . Muhlſtr . 5 , prt . ( * 5234 mdfs Geee enente Parkett - Damit behandelte Böden können naß gewiſcht wer = Ek den , ohneda ſich Fleken bilden und der Glanz ver = UOE — loren geht . — Kein Staub ! Kein Geruch ! 1 Keine Glätte ! . Große Ausgiebigkeit ! Parkett - Seife — Marke Roſe — beſtes , einfachſtes und billigſtes Reinigungs= mittel ſelbſt für die dun= kelſten Böden . Vollſter Erſatz für Stahlſpäne und Terpentindl . — Kein Stanb ! . . Leichte Bodenwichse Arbeit ! . . Naturhelle . Böden ! . . für Parkett , Linoleum , Zu haben in den durch Plakate kenntlichen Gestrichene Böden . Geſchäften . Neu ! Parkett - Rose flüssig 1 kg - Kanne ℳ 2 . — , ½ kg - Kanne ℳ 1 . 15 . Leichteſte Handhabung , größte Ausgiebigkeit . Vertret . u . Lager : J . Georgkipp , Frankf . a . M . , T . 6099 , A . I HEEEEEEEEEEEEEMMEMM ( I , 4936 Dr . med . O . Gros iſt durch Ableiſtung einer militär . Uebung vom 24 . Februar bis 16 . März an der Ausübung ſeiner ärztlichen Praxis verhindert und wird während ſeiner Abweſenheit vertreten werden durch die Herren : San . = Rat Dr . Habicht , Kaſinoſtraße San . = Rat Dr . Hoffmann , Annaſtraße San . = Rat Dr . Noellner , Hölgesſtr . San . = Rat Dr . Schefers , Zimmerſtr . Dr . Schiffer , Hoftheaterplatz Dr . Sior , Hochſtraße Dr . Vidal , Stiftſtraße . ( 4819 im Untersuchungen auf ſtreng wiſſenſchaftl . Grundlage Spez . - Laboratorium H . Metzler ( 4769 a Schützenſtraße 7 . Enr as ene unen Nr . 2192 an das Telephonnetz angeſchloſſen Ludwig Erbes II . Weißbindermeister Moosbergſtr . 53 . ( B 4644 er adoptiert 5 Monate alten Knaben ? Adr . zu erfragen in der Exved de Bl — 4775 sms Ausrhaut dis berähnten : : Wormser Weinmostes : : Kein Trinkzwang . ( 114 Reform - Restaurant 4 Alexanderstrasse 4 , 1 . Stock . e Verſchied . Betten zu 15 u . 30 ℳ abzugeb . Gr . Kaplaneigaſſe 16 , p . ( * 5224 2 sch , weiße Angorahasen zu verkaufen ( à 3 Mark ) Kranichſteinerſtraße 7 , I , r . ( * 5195 Vno Einen jg . ſtarten Reit - u . Zugesel zu verkaufen , mit od . ohne Wagen . Näheres in Auerbach a . d . B . , ( 4481 Neuer Weg 9 . Mofhund Sehr ſcharfer , wachſamer Hof = ( 4844 imd hund zu verkaufen . Heinrich Wolf , Woogspl . 3 . zu verkaufen Kaſi = Kriegshund noſtr . 12 . ( 4913 u . Weibch . , Kanarienhähne St . Seifert , billig zu verk . Markt 11 ½ , 3 . St . , ( * 5245 Eingang Marktſtraße . Ein junges Pfauenpaar ( 4935 md billig zu verkaufen . Näheres Hotel Einſiedel . dcde nurQualitätsmarken per Pfd . 1 . 20 , 1 . 60 , 2 . — , 2 . 40 lose und in Paketen . Hoflieferant Breimer Telephon Nr . 76 . NB . Versand aller Delikatessen und Kolonialwaren nach allen Stadtteilen u . auswärts . Auf Wunsch lasse täglich nachfragen . ( 2321 a Walzen mit Ein Orchester Gewichtauf= zug weit unter Preis zu verk . Gr . Kaplaneigaſſe 16 , Wirtſch . ( * 5225 noch guterh . Kinderwagen , 1 Diwan und 1 Vertiko Umzugsh . bill . abzug . Eberstadt b . Darmstadt , Seeheimerſtr . 18 ¾ 10 . ( * 5260 1 , 5 ſch . Minorka 1912 Hühner ſofort zu verk . ( * 5216 Schloßgaſſe 14 . chkaufe getr . Herren = u . Damen = Kleider , auch Stiefel , Bettfedern , Gold , Silber ꝛc . Zahle Ihnen ſtets kon= kurrenzl . Preiſe . Der erſte Verkauf überz . Sie . Poſtk . gen . Komme ſof . Max Schnitzer , Schloßgaſſe 29 , ( 3931 a Telefon 2097 . 9 Wer dort ? ( 4330 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Beſter Zahler Darmstadts für getrag . Kleider , Stiefel , Wäſche uſw . iſt S . Zarnicer , Kl . Bachg . 1 . Tel . 2085 . ( 4190 a ) Poſtk . genügt . öilie leseh . Ich kaufe getragene Kleider , Stiefel , Bettwerk , Zahngebiſſe , Waffen . Poſtkarte genügt . Komme auch auswärts . M . Obstfeld , Kl . Bachgaſſe 7 . Telephon 2085 . ( 3734 a Aufruf ! Für Flaſchen zahle wegen dring . Bed . d . höchſt . Preiſe . Poſtk . wird verg . Rubin , Kaupſtr . 46 , II . ( 233 a Kaufe fortwährend gebrauchte Flaſchen W . Feldmann , Lohn= diener , Karlſtr . 73 , Gartenh . ( * 4382 mm Ankauf ! Beſſ . getr . Herren = u . Damen= kleider , Hoſen , Stiefel , Wäſche werden zu dem höchſten Preiſe ( 4410 a angekauft . Ballonplatz 10 , part . 1 — 2 Bettſtellen mit Geſucht Matratzen . Offerten unter H 87 an die Exp . ( 4398 a Chaiselongue gebraucht , zu kaufen geſucht . Off . unter K 65 an die Exp . ( * 5119 gebraucht , mit Schreibmaſchinr ſichtb . Schrift zu kaufen geſucht . Off . u . K 75 ( * 5160 die Expedition . Gr . Platte oder gr . Tiſch ( auch Wirtstiſch ) billig zu kauf . geſ . Off . u . K 70 a . d . Exp . ( * 5134 Große Pa mod . Saffee = Maſchine ( 100 bis 150 Taſſen ) zu kaufen geſucht . Offerten unter 1 . 2 an die Expedition ds . Bl . ( 4940 ms er zu tauf . Gebr . Miſtbeetfenſter geſ . Off . unter K 91 an die Exp . ( * 5235 Aufruf ! Wegen Maſſenbedarf v . getrag , Herren = u . Damenkleidern , Schuhen Zahngebiſſen u . Bettfedern zahle die beſten Preiſe . M . Lemler , Ober= gaſſe 15 , Laden . Poſtk . gen . ( * 5181 md Du kauf . geſucht einige Dutzenk . Ogebrauchte Stühle ( zur Ver= wendung in Darmſtadt ) . ( * 5191 Berner , Frankfurt a . M . , Bornheimer Landſtraße 58 . 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . 3 48 . Mitwoch , 26 . Fehrugr . 1913 . Die hrohende Erſälung bleibk aus oder verläufk harmloſer , wenn bei Beginn der Verſchleimung — — im Halſe rechtzeitig ein paar Wybert = Tabletten genommen werden . S Sie bringen die Heiſerkeit zum Schwinden und erhalten die Stimme klar und friſch : Sie ſind ein ſo unentbehrliches Hausmittel , daß die= jenigen , die ihre überraſchende Wirkung kennen , ſie im Hauſe nie aus= gehenlaſſen . Die Schachtel koſtet in allen Apotheken und Drogerien 1 Mark .

Luftfahrt . — Einen Höhenweltrekord mit fünf Paſſagieren ſtellte der franzöſiſche Flieger Cham= pel auf dem Flugfelde Juviſy mit einem Flugzeuge eigener Konſtruktion auf , indem er in ſieben Minuten 350 Meter Höhe erreichte . — Am Sonntag fand auf dem Flug= felde von Juviſy das zu Gunſten der Witwe des im Vorjahre verunglückten Aviatikers André Frey ausge= ſchriebene Flug = Meeting ſtatt . Es beteiligten ſich 19 der beſten franzöſiſchen Flieger , unter anderem Vedrines , Le= gagneux , Bielovucic , die vor einer außerordentlich zahl= reichen Zuſchauermenge am Nachmittag Schauflüge aus= führten .

Sport , Spiel und Turnen . * * Der Berliner Schlittſchuhklub bleibt Eishockey = Weltmeiſter . Die Kämpfe um die Weltmeiſterſchaft der Internationalen Eishockey = Liga erreichten am Montag in St . Moritz mit den drei noch ausſtehenden Spielen zwi= ſchen Böhmen - Schweiz , Deutſchland - England und Eng= land — Böhmen ihr Ende . Wie uns gemeldet wird , wurde die Schweiz abermals geſchlagen , da die Böhmen mit 4 : 1 Sieger blieben . Das Treffen zwiſchen Deutſchland und England geſtaltete ſich ſehr ſpannend . Es wurde auf bei= den Seiten äußerſt ſcharf geſpielt . Den Vertretern der ſchwarz = weiß = roten Flagge gelang es , fünf Tore zu er= zielen , von denen aber nur zwei vom Schiedsrichter ge= geben wurden . England vermochte nur ein Tor zu ſchie= ßen , ſo daß das Spiel mit 211 zu Gunſten Deutſchlands endete . Der letzte Kampf zwiſchen England und Böh= men ſah die Vertreter des britiſchen Inſelreiches mit 310 als leichte Sieger . Im Geſamtklaſſement gewann Deutſch= land durch den Berliner Schlittſchuhklub , deſſen vorzüg= liche Mannſchaft aus den Mitgliedern Lange Steinke , Grauel , Hartley , Georgii , Ollus und Beak beſtand . An zweiter Stelle plazierte ſich England vor Frankreich . Das genaue Reſultat iſt folgendes : 1 . Deutſchland 3 Siege und 1 Niederlage , 22 Tore ; 2 . England 3 Siege und 1 Nie= derlage , 15 Tore ; 3 . Frankreich 3 Siege und 1 Nieder= lage , 12 Tore ; 4 . Böhmen 1 Sieg und 3 Niederlagen , 4 Tore ; 5 . Schweiz 0 Sieg und 4 Niederlagen , 0 Tore . sr . Ein neuer Bobſleighrekord in St . Moritz wurde von dem deutſchen Bob „ Noris ” ( Führer Forchheimer = Nürnberg , Bremſe : Julius = Nürnberg ) bei dem zweitägi= gen Bobſleigh = Derby in St . Moritz aufgeſtellt . Der Bob verbeſſerte den diesjährigen Bahnrekord , indem er in 1 Minuten 34 , 8 Sekunden gewann . Er ſiegte gleichzeitig gegen 20 andere Konkurrenten im Reckett = Cup . Wie er= innerlich , hatte der Bob „ Noris ” vorher ſchon mehrere andere wertvolle Preiſe , u . a . den St . Bernhard = Cup , an ſich gebracht . — Alademiſches Fußball = Wettſpiel zu Gießen . Am 21 . Juli vergangenen Jahres traten zum erſten Male die Studierenden der Univerſitäten Gießen und Heidel= berg und der Techniſchen Hochſchule zu Darmſtadt mit ihrem turneriſchen und ſportlichen Können auf dem Darmſtädter Sportplatz an der Heidelberger Straße ſelbſtändig an die Oeffentlichkeit . Die Beteiligung und Leiſtungen waren für den Anfang recht gut und ließen hoffen , daß ſich die Studierenden immer zahlreicher an den Leibesübungen beteiligen . Und dieſe Hoffnung hat ſich erfüllt , wenn auch die Beteiligung noch bedeutend größer ſein könnte . So war am letzten Sonntag , den 23 . Februar , ein weiterer Wettkampf zu verzeichnen . An genanntem Tage ſtanden ſich eine akademiſche Mannſchaft der Univerſität Gießen und eine ſolche der Darmſtädter Techniſchen Hochſchule im Fußball = Wettſpiel in Gießen einander gegenüber . Die Veranſtaltung ſelbſt war von dem ſchönſten Wetter begünſtigt , nur ließ der Spielplatz durch den aufgeweichten Boden viel zu wünſchen übrig . Gekämpft wurde trotzdem ganz wacker . Die Darmſtädter Mannſchaft eroberte ſich in der erſten Halbzeit ein Tor , während die Gießener dabei leer ausgingen . In der zweiten Halbzeit errangen ſich die Darmſtädter ein zwei= tes Tor . Nachdem etwa 25 Minuten der zweiten Halbzeit verfloſſen waren , gelang es den Vertretern der Ludovi= ciana , den Ball in das feindliche Tor zu bringen . Schon glaubte man , daß das Spiel mit 211 für Darmſtadt ent= ſchieden würde ; da gelang es den Gießenern noch in den letzten zwei bis drei Minuten , ein zweites Tor zu er= ringen So blieb das Verhältnis auch bis zum Schluß . Man beſchloß , von einer ſofortigen Entſcheidung abzu= ſehen und dieſelbe ſpäter in Darmſtadt herbeizuführen . So komnte der ſchlichte Eichentrang keiner Pariei kannt werden , und die Parteien mußten ſich deshalb als Erinnerungszeichen an das erſte akademiſche Fußball = Wettſpiel mit je einer Hälfte desſelben begnügen , die die Gemahlin Seiner Magnifizenz des Rektors der Univer= ſität Gießen den Spielführern mit herzlichen Worten über= reichte . Daß auch zwiſchen Mannſchaften der Gießener Univerſität und der hieſigen Techniſchen Hochſchule am 26 . Januar auf dem Vogelsberg eine Skiwettſtafette ſtattfin= den ſollte , aber ungünſtiger Schneeverhältniſſe halber aus= fallen mußte , ſoll nicht unerwähnt bleiben . Hoffentlich werden durch dieſe Zeilen noch weitere Kreiſe der Stu= dierenden angeregt , damit am 5 . und 6 . Juli d . J . die Beteiligung am Akademiſchen Turn = und Sportfeſt zu Gießen eine recht große werde .

Landwirtſchaftliches . Getreide = Wochenbericht der Preisberichtſtelle des Deutſchen Landwirtſchaftsrats vom 18 . bis 24 . Februar . Mit dem kalten Wetter zuſammenhängende Beſorg= niſſe wegen der Saaten ſowohl hier als auch in Ungarn und Nordamerika befeſtigten während der erſten Hälfte der Berichtswoche die Tendenz ; auch aus der unſicheren politiſchen Lage ergab ſich zeitweiſe einige Anregung für den Getreidehandel . Was ſpeziell Weizen anlangt , kam noch hinzu , daß die Forderungen von Nordamerika und Argentinien eher etwas feſter lauteten . Rußland kommt für den Weizenbezug nach wie vor kaum in Frage , und es iſt bezeichnend , daß ſüdruſſiſche Mühlen ſich in der letzten Woche für argentiniſchen Weizen intereſſierten , weil ſie mit den ſchlechten Qualitäten der heimiſchen Ernte nicht zurechtkommen . In Deutſchland machte ſich für das nur mäßig angebotene gute Material rege Nach= frage zu Exportzwecken bemerkbar ; auch die Mühlen be= kundeten angeſichts der beſtehenden großen Differenzen zwiſchen in = und ausländiſchem Weizen mehr Kaufluſt , ſo daß für gute Ware die letzten , teilweiſe auch etwas höhere Preiſe zu erzielen waren . Im Anſchluß daran war auch Lieferung feſter , um ſchließlich wieder leicht nachzugeben , als die politiſche Spannung nachließ und das Wetter milder wurde . Roggen zeigte zu Beginn der Woche gkeichfalls feſtere Haltung , doch kam zu den erhöh= ten Preiſen ſchnell wieder ſtärkeres Angebot an den Markt , dem in den letzten Tagen weder an der Küſte noch im In= lande entſprechende Nachfrage gegenüberſtand . Damit zu= ſammenhängende Lieferungsabgaben bewirkten , daß die Preiſe am Berliner Markte gegen den Höchſtſtand der Woche um 3 Mark nachgeben mußten . Hafer behielt bei reichlichem Angebot ſchwerfälligen Abſatz ; nur beſſere Ware konnte ungefähr zu letzten Preiſen Unterkunft fin= den . Ausländiſcher Hafer war nicht billiger zu kaufen . Lieferung , im Anſchluß an Brotgetreide zunächſt befeſtigt , ſchließt 1 , 75 Mark bezw . 1 . 25 Mark niedriger , als vor acht Tagen . Braugerſte blieb weiter vollſtändig vernachläſ= ſigt , doch haben die Preiſe , nachdem ſie vielfach bereits auf das Niveau der Futtergerſte herabgeſunken ſind , keine weitere Abſchwächung erfahren . Die Abladungen von Rußland ſind dauernd gering , und da die zweite Hand viel vorverkauft hat , ſo machte ſich zeitweiſe Deckungsfrage geltend , die eine Befeſtigung der ruſſiſchen Forderungen veranlaßte . Für Mais war Argentinien feſt , Amerika eher williger . Die amtliche Vorſchätzung der argentini= ſchen Maisernte — 5 Millionen Tonnen gegen 7 , 5 Mil= lionen Tonnen im Vorjahre — iſt günſtiger , als man er= wartet hatte . Es ſtellten ſich die Preiſe für inländiſches Getreide am letzten Markttage wie folgt : oggen Wbeizen Hafer 164 ½ ( * 1 Königsberg ( - 165 ( — Danzig . . . 20 160 ( — 7 ) 171 ( — 1 170 ( — Stettin . . . 188 ( — 158 ( — 159 ( — — Poſen . . . 187 161 ( — 159 ( — 1 Breslau . . . 191 198 ( — 165 ½ ( — 2 . 196 ( — Berlin ) 183 ( — 1 165 ( — Maadeburg . 193 ( — 169 ( * 2 ) 190 ( — 2 . 197 ( * 4 Halle . . 16 ( — 185 ( — 1 Leipzig . . . 193 ( 41 9 ( — 164 ( * 1 170 Dresden . . . 195 ( * 1 5 ( 42 161 ( — 4 ) 16 Roſtock . . 205 ( — 190 ( — 175 ( — Hamburg 170 ( — 198 ( — ) 176 ( — Braunſchweig . 209 ( — 1 ) 180 ( — ) 175 ( — 3 Düſſeloorf 180 7 — ) 190 ( — 5 Frankfurt a . M . 210 ( — — 212 ½ ( — 2 ½ ) 180 ( — 18 ) Mannheim : . 195 ( — 72 ( 12 ½ ) 185 ( — Straßburg . 178 ( — 180 ( * 1 Rünchen . . Weltmarktpreiſe : Weizen : Berlin Mai 208 , 75 ( — 0 , 75 ) . Peſt April 194 , 90 ( * 0 , 35 ) , Paris Febr . 226 ( * 1 . 60 ) , Liverpool März 170 . 05 ( - 0 . 70 ) , Chicago Mai 142 , 65 2 , 50 ) , Hafer : ( * 0 , 40 ) , Roggen : Berlin Mai 173 ( 1 , 75 ) , Futtergerſte fr . Hamburg Berlin Mai 170 , 75 ( 1 ) , Febr . 136 , 25 unverzollt , Südruſſ . ſchwim . 136 ( ( — 1 , 25 ) Mais : La Plata ſchwim . 116 , 50 ( 4 1 , 50 ) , Mixed Febr . = März 107 , 50 ( — 1 ) Mk .

Uiterariſckes . — Friedrich Wiegershaus : „ Segel im Winde‟ Gedichte . Geheftet 2 Mk . gebunden 3 Mk . ( Tenien = Verlag zu Leipzig . ) Friedrich Wiegershaus läßt ſeiner Gedichtſammlung „ Ausfahrt ” die ſeinerzeit von Kritik und Publikum durchweg mit größtem Beifall und warmer Anerkennung aufgenommen wurde , unter dem Titel „ Segel im Winde ” eine Reihe von neuen Poeſien folgen . In noch größerem Maße ſprechen dieſe Verſe an . Sie ſind reifer und vollkommener . Was Max Bittrich an den erſten Gedichten rühmlich lobte , trifft hier noch mehr zu . Es ſind Lieder ohne Schwulſt , von ehrlichem poetiſchem Gefühl getragen . Die Keuſchheit und die offen= kundige Wahrheit des Empfindens ſind dem Büchlein vortreffliche Empfehlung . ” Aus dem neuen Lieferungswerk Die Wunder der Welt ” . Hervorragende Naturſchöpfungen und ſtaunenswerte Menſchenwerke aller Zeiten und Länder in Wort und Bild . Zum größten Teil nach eigener Anſchau= ung geſchildert von Ernſt von Heſſe = Wartegg . 952 Seiten Text mit über 1000 Abbildungen und 30 mehr= farbigen Kunſtbeilagen . Vollſtändig in 34 Lieferungen zu je 60 Pfennig . Union Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart , Berlin , Leipzig .

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt I . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 8 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 18 . Febr . : dem Former Georg Orth . Kranichſteinerſtraße 34 , ein S . Friedrich . Am 17 . ; dem Kaufmann Oskar Matzelt , Schulſtraße 4 , eine T . Dem Schreiner Auguſt Chriſtian Friedrich Lämbrecht , Wen= delſtadtſtraße 51 , ein S . Auguſt Peter Friedrich . Am 22 . : dem Kaufmann Johann Ringer , Landgraf = Philipp = An= lage 58 , eine T . Charlotte . Am 21 . : dem Fabrikarbeiter Ludwig Ritſert , Liebfrauenſtraße 46 , ein S . Ludwig . Dem Schreiner Karl Friedrich Heinrich Hermes , Ar= heilgerſtraße 52 , ein S . Johann Alfred Simon . Am 20 . : dem Wirt Johannes Höhl , Landwehrſtraße 64 , eine T . Johanna . Dem Rangiermeiſter Adam Happel , Schwa= nenſtraße 7 a , ein S . Jakob . Dem Eiſendreher Jakob Eckert , Pankratiusſtraße 69 , ein S . Karl . Am 23 . : dem Taglöhner Leonhard Zulauf , Kleine Kaplaneigaſſe 3 , ein S . Leonhard . Am 19 . ; dem Fabrikarbeiter Karl Heinrich Werner , Feldbergſtraße 69 , ein S . Karl Wil= helm . Am 23 . : dem Weißbinder Friedrich Schmidt , Liebfrauenſtraße 82 , ein S . Theodor Hans . Am 22 . : dem Maſchinentechniker Karl Friedrich Frank , Pankratius= ſtraße 50 , eine T . Marie Margarete . Aufgebotene . Am 21 . Febr . : Lehrer i . P . Otto Fried= rich Heinrich Thum , hier , mit Martha Anna Elſa Seefeld , Frankfurt a . M . Am 22 . : Ingenieur Walther Rudolf Anton Maria Kapoſi , Freiburg i . B . , mit Pri= vatin Anna Eliſabetha Jung , Wien . Weißbinder= gehilfe Johannes Beutel , Eberſtadt , mit Dienſtmädchen Auguſte Kern , hier . Geſchäftsführer Eduard Schrö= der , Berlin , mit Anna Marie Klippert , hier . Trompete‟ Sergeant Wilhelm Himmler , hier , mit Schneiderin Helene Bäſecke , Wernigerode . Am 24 . : Taglöhner Jakob Rapp III . , Arheilgerſtraße 92 , mit Dienſtmagd Margareta Eliſabetha Mayer , Hering . Apotheker Rudolf Hermann Remy , hier , mit Maria Dechert , Koblenz . Kaufmann Heinrich Helmuth Friedrich Max = Auguſt Pieplow , hier , mit Frieda Johanna Marie Rienow , Roſtock . Druckereibeſitzer Wilhelm Cxamer , Grafenſtraße 29 , mit Johanna Sophie Pauline Stein , Liebigſtraße 4 . Eheſchließungen . Am 20 . Febr . : Geſchäftsreiſender Adam Fick , hier , mit Magdalene Mutti , geb . Gräf , in Pfungſtadt . Am 22 . : Poſtbote Karl Götz , hier , mit Eliſabetha Eitenmüller in Fränkiſch = Crumbach . Weiß= binder Georg Reibold , mit Johanng Littmann , beide hier . Rechtskonſulent Jakob Gebhardt , hier , mit Julie Schepp , in Heppenheim a . d . B . Maurer Georg Georg in Semd mit Margarete Heil in Klein = Umſtadt . Geſtorbene . Am 21 . Febr . : Marie Magdalene Beil= ſtein , geb . Schanz , Witwe des Landwirts in Niedern= hauſen , 80 J . , ev . , hier Liebfrauenſtraße 84 . Am 20 . : Sophie Maus , o . B . , von Arheilgen , 29 J . , ev . , hier Grafenſtraße 9 . Am 21 . : Gendarmerie = Brigadier i . P . Johann Heinrich Horſt , 87 J . , ev . , Hochſtraße 42 . Am 22 . : Georg Wilhelm Bödecker , Sohn des Hoboiſten im Leibgarde = Regiment Nr . 115 , 7 J . , ev . , Pankratius= ſtraße 14 ½ . Anna Altvater , geb . Koppe , Ehefrau des Geheimen Baurats , 76 J . , ev . , Bismarckſtraße 56 . Antonie Bertha Klaeden , geb . Steingäßer , Ehefrau des Tapezier= meiſters , 58 J . , kath . , Schützenſtraße 8 . Am 23 . : Schrei= nermeiſter Karl Voltz , 72 J . , ev . , Schützenſtraße 8 . Pri= vatier Friedrich Döll , 69 J . , ev Mühlſtraße 18 . Am 24 . : Margarethe Krumb . geb . Albrecht , Witwe des Gaſtwirts , 80 J . , ev . , Bleichſtraße 40 . Anna Louiſe Elſa Tracht geb . Luh , Ehefrau des Schriftſetzers , 29 J . , ev . , Ruthsſtraße 17 . Gesunde Derven eben Arbeitsfreudigkeit , Energie , Erfolge in Beruf und eben . Beginnen die Nerven zu verſagen , ſo entſchwin= en Wohlergehen und Wohlbefinden bald , um der Un= tätigkeit , Sorgen oder gar Schlimmerem Platz zu machen . Auf Schwäche und Defekte der Nerven ſind auch die neiſten körperlichen Leiden zurückzuführen . Man achte deshalb bei der Körperpflege vor allem auf Kräftig= ing ſeiner Nerven ! Die normale Lebensfunktion des Nervenſyſtems wird hervorgerufen durch eine eigentüm= liche , in den Nerven enthaltene Subſtanz : „ Lecithin ” oder uch direkt Nervenſubſtanz ” genannt . In den Nerven der an fortſchreitender Entkräftung Leidenden kann man mikroſkopiſch auch einen fortſchreitenden Schwund die= ſer Nervenſubſtanz nachweiſen , und umgekehrt , hat man , obald Schwachen und Zurückgebliebenen die fehlende , ezw . geſchwundene Nervenſubſtanz in geeigneter Form zugeführt wurde , ſtets eine auffallende Beſſerung des Allgemeinbefindens wahrgenommen , mit der in gleichem Naße ein mikroſkopiſch nachweisbares Anwachſen dieſer Nervenſubſtanz in den einzelnen Nerven einherging . Kraft ind Geſundheit der Nerven ſind alſo abhängig von ihrem teingehalt an Nervenſubſtanz . In der Tat ſtellt die Er= ährung der Nerven mit Lecithin bei allen Schwäche= uſtänden einen der glücklichſten Erfolge der modernen Wiſſenſchaft dar . Längere Zeit ſchien zwar die Gewin= rung von Nervenſubſtanz ( Lecithin ) im großen zur all= emeinen Anwendung ſehr ſchwierig , ja unmöglich . Seitdem es aber Profeſſor Dr . Habermann und Dr . Ehrenfeld gelungen iſt , ein wirklich phyſiologiſch reines Lecithin ( Nervenſubſtanz ) aus Eidotter nach einem patentamtlich geſchützten Verfahren und zu mäßigem Preiſe herzuſtellen , das nur für Biocitin verwendet wird , ſind auch alle bisher fehlgeſchlagenen Verſuche mit älte= ren , weniger geläuterten Leeithinpräparaten auf das glänzendſte überwunden : die günſtigen , aus den Werk= ſtätten phyſiologiſcher Forſchung gemeldeten Erfolge mehren ſich in ungeahnter Weiſe , und jeder hat Gelegen= heit , ſie an ſich nun durch Anwendung mit Biocitin ſelbſt kennen zu lernen . Die Ergänzung der täglichen Nahrung des körperlich oder geiſtig Schwachen durch einige Kaffee= löfel Biocitin bewirkt bald in den meiſten Fällen Wieder= erlangung bezw . Steigerung ſeiner früheren Nerven= ſpannkraft . Energie und Geſundheit erwecken ihm wieder neue Hoffnung und neue Freude an Beruf und Tätigkeit . Biocitin iſt ein wohlſchmeckender , pulverförmiger Extrakt aus den leichteſt verdaulichen , natürlichen , alſo chemiſch unveränderten Wertanteilen von Eidotter und Milch ( alles ſchwerer Verdauliche iſt daraus entfernt ) und enthält von dieſen ca . 10 Prozent ſolcher phyſiologiſch reinen Nervenſubſtanz — Lecithin — nach Profeſſor Dr . Habermann und Dr . Ehrenfeld . So bildet Biocitin das vertrauenswerte Nähr = und Kräftigungsmittel für jeden erſchöpften Organismus jeder Altersſtufe in geiſtiger und körperlicher Hinſicht ; es bildet für den Schwerkran= ken ein gern genommenes , leicht verdauliches , kraftſpen= dendes , überhaupt ideales Nahrungsmittel , ſchafft eine fundamentale Nährquelle für ſchwächliche und blut= arme Perſonen , kräftigt und fördert den Subſtanzerſatz der Nerven allmählich zu geſunder Funktionstätigkeit und iſt für geiſtig ermüdete und erſchlaffte Zuſtände von kaum je erhoffter Nutzbarkeit . Querſchnitt eines geſunden Nervenbündels . Querſchnitt eines degenerier= ten Nervenbündels ; ein gro ßer Tei der Nervenſaſern iſt volſtändig zugrunde gegangen . Nach dem patentierten Verfahren von Hofrat Pro= feſſor Dr . Habermann hergeſtellt , iſt das Biveitin kon= kurrenzlos , die zahlreich vorhandenen Nachahmungen minderwertig . Man achte daher genau auf den Namen Biocitin und laſſe ſich nichts angeblich ebenſo Gutes auf= reden . — Biocitin iſt in allen Apotheken und Drogerien erhältlich . Eine Probe nebſt lehrreicher Broſchüre ſendet koſtenlos die Biocitin = Fabrik , Berlin , S . 61 / 69 . ( I , 4749 Seite 18 , Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 26 . Februar 1913 . Nummer 48 . Tobhands = entetdert Erſcheint 2 mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts , bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs = Inſeraten . — Für den Wohnungs = Anzeiger beſtimmte Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen . Später uns zugehende Inſerate können nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden . Käe 3 Zimmer Fer ertet 10 ſehr große Zimmer , herrliche Diele , vollſt . Bad , Zentralheizung , Gas , elektr . Licht , ſchöner Garten , Veranda , Loggia , große Küche m . Nebenräumen , Speiſe = Aufzug , Keller , großer Speicher , ſofort zu vermieten . Näheres Eliſabethen= ſtraße 53 , Kontor . Tel . 547 . ( 314 ms Grüner Weg 83 Einfamilienhaus neu erbaut . 11 Zimmer , Küche , Bad , nebſt reichl . Zubehör , der Neuzeit entſpr . eingerichtet , ſof . bezieh= bar , zu verkaufen evtl . zu vermieten . Näh . Ohlyſtr . 69 , ( B 315 ms parterre . Haus zum Alleinbewohnen Ecke Landskron = und Franken= ſteinſtraße 70 , 9 Zimmer , Bad , Balkon , Veranda , Vorgarten und reichl . Zubehör per ſofort . Näh . Heinrich Funk , Soderſtraße 76 , Telephon 446 . ( 319 ms Artilleriestrasse 9 herrſchaftliche 8 Zimmerwohnung , Erker , Veranda mit ſchöner Fern= ſicht , Badezim . , gr . Küche , ſep . Fremdenz . , 2 Mädchenz . , 1 Schrank= zim . , gr . Bodenraum u . Kammer . Garten m . Wäſchetrockenraum . Näh daſelbſt part . bei W . Roltz . ( B 323 ms Wilhelmstr . 6 Die ſeither von Herrn Geheimrat Dr . Fuchs be= wohnte 15 = Zimmer = Woh= nung iſt per ſofort zu vermieten . 322 ms Näheres Joſeph Trier , Wilhelminenſtraße 25 . Neue Martinstraße herrſch . 11 = Zimmerwohn . mit 2 Mädchenk . , 1 Bodenk . , Küchen , Badeſt . m . Einr . , Loggia m . ſchön . Ausſ . , ohne vis = ä . vis , Vor = und Hintergarten mit Laube z . 1 . April 1913 zu vermieten . Näh . Witt= mannſtr . 3 , 2 . Stock . ( B 325 ms ſr ( 2 iſt das Vorder = Heinrichſtr . 02 haus , in dem ſeither erfolgr . eine Familienpenſ . betrieben wurde , zum 1 . Juli , im ganzen od . auch nach Stockw . getr . , zu verm . Näh . Ausk . ert . der im Gartenhaus wohnende Eigentüm . Beſichtigungszeiten ſind von 11 bis 1 Uhr u . von 3 — 4 Uhr . ( 2006 ms Herrſch . 8 = Zimmerwohnung in 2 Etagen , durch Innentreppe verbunden , m . reichlichem Zubehör , Garten , evtl . Stallung , a . d . Lands= kronſtraße mit freier Ausſicht , per ſofort . Näh . Heinrich Funk , Soderſtraße 76 , Tel . 446 . ( 318 ms zum Allein = Herrſchaftl . Haus bewohnen . 11 Zim . , dabei 2 ſehr große , reichl . Zubeh . , all . Komfort , Garten , für 2300 Mk . zu verm . Plan zur Verfüg . Off . unt . F 34 a . d . Exp . ( 3685 a ares Ohlystrasse 34 herrſchaftlich eingerichtete Villa , 8 Zimmer , Diele , reichl . Zubehör , Zentralheizung , Garten , ſofort be= ziehbar , zu verkaufen evtl . zu ver= mieten . Näh . Erbacherſtr . 4 . Bau= büro . Telephon Nr . 260 . ( 4877 ms 6 Zim Rheinstr . 12 ¾/ II . Et . 7 gr . Z . m . allem Komfort , Nebenräumen , Bad u . Dampfheizung . ( 330 ms Stiltſtraße 8 Wohnung im I . St . , 7 Zimmer nebſt Kabinett , Bad u . ſonſtigem Zubehör , Gas , elektr . Licht , wegen Verſetzung des Mieters z . 1 . April od . ſpäter zu vermieten . Näheres beim Hausverwalter oder Hügel= ſtraße 16 , i . Geſchäftslokal . ( 4357 ms Bismarckſtraße 82 ſchöne 7 = Zimmerwohnung im 1 . St . per 1 . April 1913 zu vermieten . Einzuſehen nachmittags zwiſchen 3 u . 4 Uhr . Näheres im 2 . Stock bei Carl Schmitt . ( 1119 m Wendelſtadtſtr . 23 , parterre , im Loupre , herrſchaftl . 7 Zimmer= wohnung mit Bad , große Veranda und reichlichem Zubehör . Näheres ( 4903 ms im 2 . Stock . Eeinen hente und allen Bequemlichkeiten ( Gart . beim Hauſe ) z . 1 . April . Grafen= ſtraße 23 ½ , n . Rheinſtr . ( 842 ms Seitersweg 14 , 1 . St . herrſchaftl . , gr . 6 Z . = Wohn . mit 3 gr . Zim . u . Kammer im 3 . St . Näh . Ecke Beck = u . Dreibrunnenſtr . 1 , I . ( 1131 ms r 90 Pallaswiesenstr . 28 , 2 . Stock , gr . geräumige 6 Zimmer = Wohnung mit reichlichem Zubehör . Näh . Baubüro daſelbſt . ( 342 ms Heidelbergerſtr . 9 ½ Eleg . Herr= ſchaftsw . 6 Z . , Gas , elektr . L . nebſt Zub . m . od . ohne Stallung . ( 1733 ms Schulſtraße 1 ( am Ludwigsplatz ) 6 Zim . , Küche , zwei Manſarden= zimmer , kompl . Bad , 2 Keller , Waſchküche , Trockenboden , f . ſofort zu verm . Die Woh= nung , äußerſt bequem und angenehm , iſt vollſtändig neu hergerichtet , Gas u . elektr . Licht . vorhanden . Näheres daſelbſt , 1 . Etage , Jean Stichel . ( 345 ms Karlstrasse 83 8 Zimmer = Wohnung im I . u . II . Obergeſchoß , mit Bad und reichl . Zubehör , eventl . auch ge= trennt als 3 u . 5 Zim . = Wohn . , per ſofort zu vermieten . Freie Aus= ſicht in die gegenüberlieg . Gärten , kein Gegenüber . Näheres Arch . Münch , Ludwigspl . 8 , II . Stock , Telephon 1693 . ( B 3048 ms Sessssasassssbeseseee 3 Heinrichstrasse 51 Parterre = Wohnung , 7 Zim = 2 mer nebſt allen Bequemlich= s keiten per 1 . April 1913 zu 8 vermiet , eventl . Stallung für § 3 Pferde nebſt Zubehör . Ein = 6 zuſehen von 12 — 1 Uhr und 8 von 3 — 4 Uhr . Näher . Bau= büro Karlſtr . 61 , Htb . ( B 257 s Gesssgsaasasasassssade Landskronſtr . 81 , ſüdl . Höhen= lage , herrl . Fernſ . , Haus , 12 Zim . enthaltend , an 1 od . 2 Familien preiswert zu vermieten . ( 4087 a „ VillaRheir = Herdweg 56 blick ” , iſt die herrſchaftl . Wohn . des unt . Stocks , beſtehend in 6 Zimm . nebſt reichl . Zubeh . , Gartenanteil ( ſeither von Herrn Direktor Möller bew . ) per 1 . April 1913 anderw . zu vermiet . Einzuſ . von 10 — 12 und 3 — 5 Uhr . Näh . Baubüro Dieburgerſtraße 8 , parterre . ( 346 ms Im Merckſchen Hauſe Rheinſtraße 7 iſt eine Manſardenwohnung mit 6 Zimmern , Küche , Keller und Bodenraum ſofort oder ſpäter zu vermieten . Näheres bei der Firma Sebaſtian Eckler , Rhein= ſtraße 9 , Telephon 243 . ( 2416 ms In dem Hauſe Neckarſtr . 16 J iſt der 1 . Stock , beſt . aus 6 gr . Zimmern , Küche , abgeſchl . Vor= platz , Mädchen = u . Bodenkammer , per 1 . April zu vermieten . Einzu= ſehen zu jeder Tageszeit , mit Aus= nahme von 12 — 2 Uhr . ( 1488 ms Heinrichſtraßte . elegante Herrſchafts = Woh= nung , 6 Zimmer mit kompl . Bad und ſonſt . reichlichem Zubehör , p . 1 . April zu verm . Näheres daſelbſt von 11 Uhr ab , ſowie bei J . Stichel , Schul= ſtraße 1 , I . Etage . ( 1191 ms Stiftſtraße 21 eleg . 6 Zimmer= wohnungen ſof . od . ſpät . ( 260 ms Herdweg 56 2 Treppen , 6 Zimmer = Wohnung mit Zubehör ſofort zu ver= mieten . ( B 4718 anlatn Kleueselstr . 35 Parterre = Wohnung , 6 Zimmer u . 2 Entreſol , im Preiſe von Mk . 900 . — per April zu vermieten . — Dieſelbe eignet ſich auch für Bureau= zwecke . Zu erfr . im 1 . Stock . ( 2256 t Hugelstrasse 1 ( Ecke Karlſtr . ) geräum . 6 Zimmer = Wohn . , Gas , Elektr . , per April zu verm . , eventl . mit Stall . , Remiſe , Garten . Näh daſ . im 1 . St . ( 4587 ams Eilsabethenstr . 51 Parterre = Wohnung , beſteh . aus 6 Zimmern ꝛe mit od . ohne Stallung für 6 Pferde , nebſt Remiſe , Heuboden , 2 Burſchenzim . , per 1 . Aprilevtl . auch früher zu vermieten . Näh . 5 Eliſabethenſtraße 59 , ( 740 ms Kontok . Elindeiterſte 15 , 1 . Z . . p . 1 . Ap . N . K . Koch , Heiddlbst . 9 ½ ( 824 ms Eliſabethenſtr . 56 , neuzeitliche 6 Zimmerwohnung zu vermieten . Alsbald beziehbar . Näh . Georg Freund , Lucasweg 13 . ( 1025 ms Ohlyſtraße 29 Herrſchafts = Wohn . , part . , 6 Zim . u . Zubehör mit beſond . Treppe zur Küche per 1 . Juli , ev . auch früber ( 1 . März od . 1 . April ) zu verm . Näh . Roauetteweg 3 . ( B 3050 ms Herrschaftswohnung ( parterre ) 6 Zimmer mit allem Zub . nebſt Stallung für 3 Pferde , Burſchenſtube , alsbald zu verm . Näh . beiLudwig Alter , Hofmöbel= fabrif Eliſabethenſtr . 34 . ( 4130 ms 95 Heidelbergerstr . 55 , II . St . 6 Zim . = Wohn . per 1 . Juli . ( 4366 ms Hügelstr . 53 , II . St . , Ecke Zimmerstr . herrſchaftl . 6 Zim . = Wohn . mit Bad , Veranda , elektr . Licht u . Heizung p . 1 . Juli , evtl . ſpät . Näh . daſelbſt od . bei Heinr . Funk , Soderſtraße 76 , Telephon 446 . ( 4399 ms MiC vilheinstrusseze 2 . Stock , vollſtänd . neu hergerichtete ( 6 Zimmerwohnung mit allem Zu= behör , Gas u . elektr . Licht , großer Veranda u . ſ . w . , p . 1 . Juli evtl . früh . Näh . daſ . im Parterre . ( B 4884 ms 6 Zimmer Pallaswieſenſtraße 25 , ſchöne 5 = Zimmerwohnung mit Zubehör per ſofort zu vermieten . ( 348 ms Alicestr . 3 , Hochparterre 5 Zimmer und allem Zubehör nebſt Vorgarten per ſofort zu vermieten . Näh . Mathildenpl . 9 , 1 . St . ( 350 ms II . Et . , Rheinstr . 12 ½ 5 Zim . m . Bad , Dampfheizung u . allem Komfort . ( 351 ms Wienersſtr . 58 , I . St . , 5 Zim . = Wohnung mit Zubehör zu verm . Näh . Karlſtr . 105 , 2 . St . ( B 2314 ms Fallaswiesenstrasse 34 5 = Zimmerwohnung mit Badezim . u . allem Zubehör p . 1 . April zu verm . Pr . 530 M . Näh . part . ( 370 ms Ecke Schuchard - u . Louisenstr . Wohnung im 2 . Stock , 5 ev . 6 Zimmer , Bad p . 1 . April z . v . Zu erfr . im Laden . ( 620 ms

I . Stock , 5 Zim . Darmſtr . 49 , ( 1376 ms Herrſchaftl . Billa 10 Zimmer , Stallung , Remiſe uſw . , am Walde , in 5000 Meter Park mit Obſtgarten geſegen , zu ver= mieten oder zu verkaufen . Off . u . E 10 an die Exped . erb . ( 3304 ms Für Mieter und Vermieter kostenfreier Wohnungsnachweis Ludwig Alter , Elisabethenstr . 34 . ( 698 a Herrſchaftl . 5 = Zim . = Wohnungen Heidenreichſtraße , Martinſtraße und Saalbauſtraße Fremdenz . , Loggia , Balkon , Badez . mit u . ohne Zentralheizung ſofort und 1 . April zu vermieten . Näh . Soderſtraße 102 , I . Stock . ( 384 ms Telephon 2156 Nieder = Ramſtädterſtr . 32 , I . , geräumige 5 Zim . = Wohn . zu verm . auf 1 . April . Näh . daſelbſt . ( 1771 ms Beſſungerſtr . 88 , Hths . 1 . St . eine Wohnung m . 5 Zim . , Speiſe= kammer , abgeſchl . Vorpl . , Gasleitung u . Zubeh . ſof . zu vermieten . Preis 460 Mk . Näh . Weber , Dieburger= ſtraße 8 u . Schwab , Vordh . ( 376 ms Mee Griner ſeg 5 . Zt . 5 Zim . , 2 Kammern , Veranda und Zubehör per 1 . April . Näheres vorterre . ( 377 ms ein Gutenbergsu . 38 u . 61 1 . Stock , ſchöne geräumige 5 Zim . = Wohnungen mit reichlichem Zu= behör , per 1 . April 1913 zu verm . Näheres daſelbſt und durch Bau= führer Albin Hohmann , Rhön= ring 113 . ( 1489 ms ( artenstrase 20 , I . Sock 5 Zimmerwohnung mit allem Zu= behör per 1 . April zu vermieten = Nöheres Ludwigsplatz 7 . ( 4422 ms cred . Srbecher n . igern bergſtraße 2 , 2 . Stock , ſchöne 5 = Zimmerwohnung mit Zubehör per 1 . April zu verm . Preis 550 Mk . Näh . daſelbſt parterre . ( 382 ms Ecke Rhein = u . Georgenſtr . 1 . St . , große , helle , neuherg . 5 Zim . = Wohn . mit Zubehör per ſof . z . vm . Näh . Rheinſtraße 13 , I . ( 383 ms Hölgesſtr . 9 Maſ . = Wohn . , 5 Zim . , teils gerade u . ſchräge , m . all . Zub . , neu hergerichtet , an ruhige , kleine Familie per 1 . April zu vermieten . Preis 350 Mk . ( 388 ms Heidelbergerstrasse 79 part . und 1 . Stock , je 5 Zimmer , Balkon , Bad , Vor = u . Hintergarten , Gas , elektr . Licht u . reichl . Zubeh . , wegen Verſetzung per 1 . April evt . früher zu verm . Näh . part . ( B 1060 ms Neue Martinstraße 1 . Stock , herrſch . 5 Zimmerw . , 1 Fremdenz , Mädchenk . , Bodenk . , Küche , Speiſek . , Badez . m . Einr . , Koggia , Garten m . Laube , p . ſof . Ebendaſ . Part . , herrſch . 5 Zimmer= wohn . , Mädchenk . , Küche Speiſek . , Badez . m . Einr . , Loggia , Vorgarten , prachtv . Ausſicht , ohne vis - ä - vis , nahe a . Wald , p . 1 . April 1913 . Näh . Wittmannſtr . 3 , 2 . St . ( B 391 ms Z e nach vollendetem Umbau , per 1 . April 1913 zu vermieten . 1 . Stock : 5 Zimmerwohnung mit all . Zubeh . , Balkon uſw . , Mk . 900 . Parterre : 5 Zimmer= wohn . mit all . Zubehör , Bal= kon uſw . , Mk . 700 . Näh . durch Architektenbur . Gg . Kugel , Witt= mannſtr . 4 . Tel . 763 . ( 392 ms Landskronstrasse 79 part . , eine 5 Zimmerw . ſofort zu vm . Näh . im Eckhaus part . ( B 1062 ms Kiesſtraße 65 1 Stock , 5 Zimmerwohn . mit all . Zubeh . per 1 . April zu vm . ( 616 ms Vismarckſtr . 47 , 2 . St . , frdl . geräumige 5 Zimmerwohnung m . Badeeinrichtung ( W . = Kl . im Bade ) und reichlichem Zubehör nach der Südſeite gelegen vom 1 . April be= ziehbar z . verm . Ruhiges Haus . Näh . Erdgeſchoß . ( 152 ms ſahſtanſtr . 3 , Pahenſ 5 = Zimmer = Wohnung , I . Stock , Fremden = u . Mädchenz . , Veranda , Vorder = und Hinterſeite . Preis 900 Mark per 1 . April ev . früher . Näh . Nr . 91 , part . ( B 267 ms Mathildenstr . 15 , part . herrſchaftliche 5 Zimmerwohnung mit Fremdenzimmer und reichl . Zubehör , Veranda , Garten , per 1 . Juli 1913 . Näh . daſeldſt und bei Heinrich Funk , Soder= ſtraße 76 . Tel . 446 . ( 1447 ms Herderstr . 13 , I . Stock freundliche 5 Zimmerwohnung mit Veranda u . Gartenanteil . 580 Mk . Näh . Herderſtr 15 , II . u . Hch . Punk , Soderſtr . 76 , Tel . 446 . ( 1386 ms Dieburgerſtraße 20 , Manſ . , 5 Zimmer zu vm . Einzuſehen v . 11 — 3 Uhr . Anfragen Dieburger= ſtraße 20 , 1 . Stock . ( 1030 ms Roßdörferſtr . 16 , III . Stock , Ecke Stiftsſtraße , 5 Zim . = Wohn . mit allem Zubehör ſof . od . ſpäter zu vermieten . Näheres bei Herrn Leissler , Stiftsſtraße 62 . ( 1795 ms Neue Soderſtraße 115 , III . , elegante 5 Zimmer = Wohnung zu vermieten . Näh . = daſ . ( 4182 a P Gervinusstrasse 61 in ruhig . 2 Fam . = Haus , kl . 5 Z . = Wohn . weg . Verſetz . d . ſeith . Miet . zum 1 . Juli zu verm . ( * 4595 dsm Roßdörferſtraße 75 , pt . ſchöne 5 Zimmer = Wohnung , Gas , kompl . Bad , gr . Veran= da , ſofort oder 1 . April . An= fragen daſelbſt i . I . u . Liebig= ſtraße 24 , Jochheim . ( 1743 ms Frankfurterſtr . 11 , I . , 5 Zimmer = Wohn . per ſof . zu verm . ( 2785 ms Heidelbergerſtr . 92 , I . Stock ſchöne 5 Zim . = Wohn . ( neu herger ) m . Balkon u . reichl . Zub . i . d . Manſ . , ſowie gut gepflegt . Obſtgarten und Hühnerlauf ſof . zu verm . ( B 1792 ms reir Heidelbergerstr . 103 verſetzungshalber geräumige 5 Z . = Wohnung mit Bad ꝛc . per ſofort ( B 744 ms oder 1 . April zu vm . Pee Schlossgartenstr . 7 , part . geräum . 5 Zim . = Wohn . mit reichl . Zubehör per 1 . April zu 680 Mk . ( 2523 ms Andreß . Tel . 1146 . aptie strassg 67 Martiastrasse 70 , ſchöne Part . = Wohn . , 5 Zim . , Bade= zim . m . vollſt . Einricht . , Gas , elektr . Licht , Fremdenz , nebſt 2 Kammerni . Manſ . , Veranda ꝛc . , alsbald oder 1 . April zu vm . ; ebendaſelbſt 1 . Stock in gleicher Größe alsbald oder 1 . Juli zu verm . Näh . II . ( B 269 ms nipas Neue Martinstasse Hochparterre , moderne herrſchaftl . gr . 5 Zimmer = Wohnung mit allem Komfort u . Gartenanteil p . 1 . April . Näh . Martinſtr . 89 . 2 . St . ( B 1808 ms Aebein Bismarchstr . 62 , Parte ſchöne geräum . 5 Zim . = Wohn . mit all . Zub . per 1 . April , eventl . auch früher , zu verm . Näh . Kaſinoſtr . 27 im Laden daſelbſt . Anzuſehen von 11 — 1 Uhr vormittags . ( 2334 ms In Heidelbergerstr . 88 , I . ſchöne neu hergerichtete 5 Zim . = Woh= nung m . all Zubeh . ſofort zu verm . Näheres daſelbſt II . St . , oder Nr . 92 , I . St . od . Gervinusſtr . 79 , II . ( B 2339 ms Grüner Weg 33 , I . , 5 Zimmer = Wohn . , Balk . , Fremdenz . , Gas , evtl . Bad . Einzuſ . von 11 — 1 Uhr . Näh . Grüner Weg 31 , II . ( B 3556 ms Niederramſtädterſtr . 67 , II . , ger . Manſarde , 3 g . , 2 ſchr . Zimmer per 1 . Mai , ev . ſp . , z . verm . ( 2783 ms ( 5 . 4 Wendelstautstr . 26 , Große 5 Zim . = Wohnung m . reichl . Zubeh . , Bad uſw . , neu hergerichtet , ſofort zu vermieten . Näheres Wendelſtadtſtr . 28 , II . ( 3297 ms Martinstrasse 56 Parterre = Stock 5 Zimmerwohnung mit reichlichem Zubehör , neuzeitl . eingerichtet , per 1 . Juli evtl . 1 . April zu vermieten . Näh . Klappacherſtr . 17 , p . ( B 3308 ms Mathildenſtr . 55 , 2 . St . , ſchöne geräumige 5 Zimmerwohnung , prachtvolle freie Lage a . d . elektr Bahn , Bad , geſchl . Loggia , Balkon , Gas u . elektr . Licht nebſt Zubehör , p . 1 . April oder 1 Juli zu verm = Näh . b . Beſitzer i . Nebenh . ( B 3555 ms Kiesſtr . 59 ſchöne 5 Zim . = Wohn . mit all . Zub . bis 1 . April , ev . auch früher , zu verm . Näh . part . ( 4334 a Rheinstraße 6 . geräum . 5 — 6 Zim . = Wohn . , für Arzt od . Rechtsanwalt paſſend , ſofort oder ſpäter zu verm . Näh . Relch , Rheinſtr . 6 , III . ( 4661 ms ütacdergstr . 3 . , . lacke ſchöne 5 = Zim . = Wohn . mit Badezim . , Manſardenz . , 1 Souterrainzim , Veranda und allem Zubehör per = 1 . April 1913 zu vermieten . ( 367 m‟ Näheres part . Nummer 48 , Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 26 . Fehruar 1913 . Seite 19 . Wilhelminenstrasse 19 , I . Darmstädter Hausbesitzerverein . Wilhelminenstrasse 19 , I . Zu vermieten : Karlstr . 66 , 1 . St . 7 Zimmer , Bad , Gas , elektr . Licht , Kalt = u . Warm= waſſerleitung , Trockenboden , reichl . Zubehör , per ſofort . Näheres Stock daſelbſt . ( 545 ms Viktoriaſtr . 41 , I . , herrſchaftl . 6 = Zimmerwohn . , vornehm gehalt . , getäfelt . Speiſeſaal , glasbedeckte Veranda , Warmwaſſerltg . , Bad m . kompl . Einricht . , reichl . Zubehör , p . ſofort od . ſpäter . ( 546 ms Grafenſtr . 23 , I . , nächſt der Rheinſtraße , eleg . 5 Zimmerwohn . , elektr . Licht , Kochgas , Bad , Balk . , reichl . Zubehör , an ruh . Mieter per 1 . April . Näh . 2 . St . ( 797 ms Lvm Seitenbau , ſchöne Ernst - Ludwigstr . 9 , II . Kiesstrasse 89 , I . St . , Karlſtraße 6 , 3 Zimmerwohn . d . Heidelbergerstr . 19 geräumige 5 Zimmerwohn . mitbehagliche 4 Zimmerwohnung , Gas Neuzeit entſpr . , per 1 . April . Näh . ſin der Eſchollbrückerſtraße ſepa = Dachgarten , Gas , elektr Licht , Badlhübſcher Blick in die Vor = undim Laden . ( 1798 msfrate Einfahrt , großer Seitenbau , und ſonſtiges Zubehör alsbald . Hintergärten , Balkon , 2 Manſarde = 2 Wohnungen , Werkſtätte , Lager = Näh . Hoffmannſtr . 57 , pt . ( 554 msſkammern , 2 Keller , Waſchküche u . Heidelbergerstr . 61 , III . raum , das ganze ſehr geeignet für Bleichplatz , per 1 . April an ruhige Spengler , Schreiner , Tapezierer , lichen Zubehör Ende März evtl . ſparterre . April zu bez . Kein Gegenüber . Alles neu hergerichtet . Näheres Erdgeſchoß . Heinrichſtr . 106 , 1 . Obergeſchoß , Mieter . Einzuſ . von vorm . 11 — 1 u . dem Prinz Emilgarten gegenüber , 5 Zimmerwohn . mit allem neuzeit = nachm . von 3 — 6 Uhr . Näheres 3 — 4 Zimmerwohn . per 1 . April . ( 1799 ms Näheres 1 . Stock . Einzuſehen von 11 — 1 Uhr . per ſofort . Näheres Wilhelminen= ſtraße 19 , 1 . Stock . ( 3317 ms ( 2837 ms Landwehrſtraße 1 ½ Laden mit 3 Zimmerwohn . per 1 . Juli Ernſt = Ludwigsſtr . 16 , Manſ . , oder früher Näheres Roßdörfer = ( 211 ims Beckstrasse 48 , I . St . , neu hergerichtete 3 = Zimmerwohn . , ſtraße 65 , II . ( 3107 ms Zim . = Wohn . , Bad , Veranda , Gas , Küche u . Zubeh . , Heiz = u . Leucht = Alte Niederſtr . 25 ſch . gr . 4 Zim . , 2 Manſardez , Bleichplatz , reichlich . ſgas , an ruhige Leute . Preis 400 Gas , Veranda u . all . Bequemlichk . Grosser Laden p . ſofort . Pr . 460 M . p . J . ( 567 ms Eeei Friedrichstr . 14 ½ , 2 . St . geräumige 5 Zimmerwohnung mit allem Zubeh . , Bad , Veranda , perſg 1 . April . Näh . daſelbſt part . ( 789 msim Friſeurladen . Zubehör per 1 . April . ( 563 ms Mark . Rheinstrasse 47 Mathildenplatz 5 , II . ( 2 X 3 Zimmerwohn . , je 30 u . 22 Mk . , 4 Zimmerwohn . , auch für Büroſehrfferner 60 X 45 ſIm Parterre als geeignet , ganz neu hergeſtellt . Näh . Garage , Engrosl . uſw . ſehr billig . ( 4680 ms Näh . Vorderh . , Baubüro . ( 4922 ms ( 569 ms mit großen Nebenräumen , in welch . Hochſtr . 26 , Htb . , ſch . geräum . ſeit mehreren Jahren ein Kurz = 3 Zimmerwohn . Näh . daſ . ( 4414 ms waren = Engros = Geſchäft betrieben Ballonplatz 6 1 Zimmer undlwurde , per . 1 . April . Näh . Bleich = ( 578 ms 1 Küche an 1 Perſon für 8 Mk . ſtraße 26 , I . monatlich ; daſelbſt 1 Werkſtätte p . Fuchsſtr . 14 Stall f . 2 Pferde , 1 . April od . früher . ( 2601 ms Heuboden , Burſchenſtube . ( 579 ms Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u . nähere Auskunft über Preis uſw . in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr . 19 , 1 . St . , zu erfragen . Wittmannstr . 23 , 1 . St . 5 Zimmer , Badez . , Speiſek . , 2 Bal= kons u . Zubehör , ſofort beziehbar , zu vermieten . ( B 270 s Friscrichstr . 3 , I . St . 5 Zimmer , Bad , Gas und ſonſt . 2 . h , per 1 April zu verm . ( 4589 ms Gartenſtr . 18 , II . , Zimmer = Wohn . , ſchön gel . , mit reichl . Zub . , per 1 . April zu verm . Näh . durch Bauführer Albin Hohmann , Rhönring 113 . ( 4655 ms Grüner Weg 26 5 Zim . i . I . Stock m . all . Zubehör , 1 gerad . Manſ . = Zim . , Bad , gr . , ged . Veranda , 2 gerade Kam . , 2 Keller= räume , Bodenkam . , Gas , elektr . Licht , zum 1 . April verſetzungsh . nur an ruh . Mieter . Zu erfr . Erd= geſchoß 11 — 1 u . 3 — 5 Uhr . ( B 4372 m Emilſtr . 32 ( Viktoriaplatz ) ſchöne 5 Zimmerwohnung ( 1 . St . ) mit Zubehör per 1 . April zu verm . Näheres Viktoriaſtr . 81 . ( 3263 a Wendelſtadtſtr . 38 , I . , hübſche 5 Zimmerwohnung mit reichlichem Zubeh . u . Bleichplatz per 1 . April , ( 4882 ms ev . früher , zu verm . Schlinsdlieſe 1 . * Stock , 5 gr . Zimmer , Badezimmer , 2 Keller und Manſarde , zu Wohnung u . Bureau gleich gut ge= eignet , unter ſehr günſtig . Bedingungen zu vermieten Näh . dekalbſt . ( 4370 ms 1 Zimmer 4 ſchöne Zim . , Küche , Gas , od . 1 . St . iſch . 6 Z . = Wohn . , Gas u . reichl . Zub . p . ( 393 ms ſofort . Näh . 1 . Stock . Mathildenpl . 9 , Ausſicht Garten= ſtraße , 4 = Zim . = Wohn . mit allem zubehör per ſofort zu verm . Näh . Mathildenpl . 9 , I . St . ( 404 ms Schuchardstr . 18 , cke Luiſenſtraße , ſchöne 4 = Zim . = Wohnung , 3 . Stock , per ſofort ( 402 ms zu vermieten . Soderstrasse 87 Zimmerwohnung , parterre , mit Bodenkammern , 2 Keller , Waſch= küche , Bleichplatz per 1 . April . Näh . daſ . od . Soderſtr . 19 , I . ( 430 ms Rhönring 53 , I . Stock , ſchöne = Zimmerwohn . per ſofort zu vm . Näheres II . Stock . ( 415 ms g 5 Gartenhaus , Karluraße 75 , 1 . Stock , vier Zimmer u . ſ . w . , per 1 . April zu verm . Näh . daſ . Manſ . ( B 416 ms Landäronstr 35 u . 67 Stock , 4 Zimmer = Wohnungen per 1 . April zu vermieten . 410 ms ) Näheres daſelbſt . Kiesſtraße 127 , part . Zimmer = W . mit allem Zubehör , Badezim . , Veranda , Bleichplatz ꝛc . per 1 . April zu verm . Einzuſehen ( 1445 ms von 3 — 5 Uhr . Hllceht . Pu . 1 4 Zimmer = Wohnung mit Zubehör zu verm . Näh . Nr . 1 , pt . ( 427 ms Waldſtr . 20 , I . St . , 4 Zimmer , Küche u . Zub . per 1 . April evtl . mit Laden od . auch geteilt als Büro . Einzuſ . v . 10 — 12 . N . b . Kraft , ( 432 ms Soderſtr . 914 Z . = W . mit Manſ = Zim . , gr . Veranda ꝛc . per 1 . April zu verm . Näh . 1 . Stock . ( 1042 ms Bismarckſtr . 42 , I . neuzeitliche 4 Zimmer = Wohnung per 1 . April zu vermieten . ( 630 ms Heidelbergerſtr . 122 , II . ſchöne 4 = Zimmerw . ( 3 größ . , 1 Kabinett ) mit allen Be= quemlichkeiten , Gas , Balkon , Vorgarten , in gutem Hauſe per 1 . April zu vermieten . Näheres daſelbſt bei Engel= hardt , Manſarde , od . Riedeſel= ſtraße 56 , pt . ( B 412 ms Lukasweg 7 , 1 . Stock , elegante , geräum . 4 Zim . = Wohnung , alles der Neuzeit entſprech . , Loggia , Veranda ꝛc . , per 1 . April ev . früher . Wenckſtr . 9 , 1 . St . , 4 Zimmer uſw . per 1 . April zu verm . ( 1027 ms Bleichſtr . 19 , 1 . St . rechts , kleinere , hübſche 4 Zim . = Wohnung mit Gas u . reichl . Zubehör wegen Wegzug per 1 . März od . 1 . April zu vermieten . Preis 450 Mk . ( 639 ms Derſchaſtice einer Wohn . , Gas , Bad , elektr . Licht , Veranda , Garten , Kohlenauf= zug , p . 1 . April . Näh . Heidel= bergerſtr . 136 , 2 . St . , u . Heinrich Funk , Soderstr . 76 , Tel . 446 . ( 855 ms Schöne 4 Zimmer = Wohn . , III . , m . all . Zubeh . , ſowie Balkon Veranda , per 1 . April z . vermiet . Näh . Taunusſtr . 47 , I . ( 1209 ms Hoffmannstrasse 5 ½ neuzeitl . 4 Zimmerwohn . , Veranda m . Gartengenuß , Bad , Trockenb . ꝛc . wegzugsh . p . 1 . April . Näh . daſ . 1 Treppe . ( 1491 ms Riegerpl . 5 , III . Stock 4 Zim . m . Ver . u . Manſ . zu 500 Mk . per 1 . April . Näh . Andreß . ( 1446 ms Soderstrasse 95 4 Zimmer , Veranda , Gas , 2 Man= ſardenz . u . all . Zubeh . , beziehb . am 22 . März . Näh . 2 . St . ( 1788 ms Roßdörferſtraße 24 , II . Stock , 4 Zimmer ( 450 Mk . ( 1381 ms Gutenbergſtr . 47 , I . , ſehr ſchöne 4 Zim . = Wohn . zu verm . , beziehbar 1 . April . Näh . Karlſtr . 10 . ( 2307 ms Wienersſtr . 47 , III . , ſch . 4 Z . = W . , Veranda , Bad u . all . Zub . per April , ev . früh . Näh . das . od . Kiesstr . 68 , I . ( 2533 ms Soderſtr . 53 große 4 Zimmer = Wohnung ſofort oder 1 . April ( 3599 ms zu vermieten . Alicestr . 28 ſchöne 4 Zim . = Wohn . zum 1 . April . Einzuſ . v . 2 — 4 Uhr nachm . ( 2524 ms Meinbeinerst . 6 , I . ſchöne 4 Zimmerwohnung per 1 . April . Einzuſ . 2 — 5 Uhr . ( 2605 ms 95 vat = Obere Moosbergstr . 52 II . Stock , eine 4 = Zimmerwohnung nebſt Zubehör , jofort z . v . ( B 3151 ms ſete haternt . 130 , I . freie Lage , gr . 4 Zim . = Wohnung m . Veranda , Bad , Gas . elektr . Licht , Linoleum = Belag , Kohlenaufzug ꝛc . Näh . Heidenreichſtraße 31 . ( 3584 ms 8 Ineu herge Mathildenplatz 5 richteteVier = Zimmerwohnung , auch für Bureau geeignet , per 1 . April . ( 4247 oms Where Berſeanenſtr . 138 e . Taunusſtr . , beſſ . Lage , iſt neu her= gericht . 4 Z . = W . , 1 . St . an ordentl . Leute für den ſehr bill . Pr . v . 480 M . zu vermieten . Näh . III . ( 2833 ms Hochſtr . 6 , part . , ſchöne 4 Zim . = Wohnung mit Zubehör . ( 3594 ms Karlsſtraße 63 ½ , ſchöne 4 Z . = Wohnung mit Balkon u . reichlich . Zubehör per alsbald od . 1 . April zu vm . Näh . im Laden . ( B 2880 ms Heinheimerſtraße 94 , I . Stock , 4 Zimmer = Wohnung zu vermieten . ( 3501 ms Näheres part . Adolf Spieſſtraße 23 ( Ecke Stiftſtraße ) neuzeitliche 4 Zimmer = Wohn . mit Veranda per 1 . April , Näh . Lukasweg . 9 , part . ( 434 ms eventl . früher , zu vermiet . Näh . Stiftſtraße 75 , I . Stock . ( 3796 ms Karlſtr . 38 , I . , ſchöne 4 Zim . = Wohnung mit allem Zubeh . zum 1 . April zu verm . Näh . daſelbſt od . ( 6852 ms Gervinusſtr . 55 , part . NAC Augelstrasse 69 hochparterre , 4 Zim . , Bad , Zen= tralheizung , per 1 . April , wegzugs= halber zu verm . Preis 950 . M . Näh . Harres & Barth . ( 3824 a Neue Sandbergstr . 69 Parterrewohnung , 4 Zimmer per ſofort zu vermieten . Näh . daſelbſt oder Niederſtraße 23 . ( B 4077 ms 4 Zimmerwohnung mit Zub . , parterre , ſofort zu verm . Näheres bei Ernst Weichsel , Zigarrenhand= lung , Alexanderſtr . 16 . ( 4069 ms mit Gas . Rübsche 4 Zim . - Wohn . elektriſch . Licht , großer Verandazu verm . Näh . Mühlstr . 72 i . Lad . , a . Kapellpl . ( 4359 ms Blumenthalſtr . 111 hübſche 4 Zimmerwohnung , wird event . auch als 3 Zimmerwohnung ab= gegeben , ſofort beziehbar . Näheres bei Herrn Walter , 1 . Etage ( 4421 ms Mathildenſtraße 36 , 2 . St . , nach Umbau vollſtändig neu her= gerichtete Wohnung . Gas , elektr . Licht , drei ſehr ſchöne , große Zim= mer , ein kleines Zim . , Bad , Küche mit Speiſekammer u . all . Zubeh . vom 15 . März ab zu verm . Näh . B 4676 ms 1 . Stock daſelbſt . Rhönring 67 ſchöne geräum . 4 Zimmerwohnung Kranichſteinerſtr . 44 , 1 . St . ( 1130 ms mit allem Zubeh . , verſetzungshalb . ſofort zu v . Näh . I . St . ( 1104 ims Wilhelminenstr . 29 4 Zimmer = Wohn . zu verm . , auch für Rechtsanwalt oder Damen= konfektion geeignet . Näh . Garten = ( 3275 m ſtraße 17 , part .

Rhönring 105 4 Zim . = Wohn . , neuzeitlich eingerichtet , bis 1 . April zu vermieten . Näh . part . ( 3405 a 3 Zimmer Wohnungen mit 3 , 4 u . 5 Zimmer u . reichlichem Zuhehör , per ſof . und ſpät . zu verm . Näheres durch Bauführer Albin Hohmann . Rhönrina 113 . ( 437 ms Neue Niederſtr . 15 , ſchöne 3 = Zimmerwohn . m . Zubeh . im 1 . St . ſofort zu vermiet . Näheres 1 . St . daſelbſt . ( 445 ms Liebfrauenſtraße 74 , 1 . Stock , große 3 Zimmer = Wohnung mit Veranda per 1 . April zu vermieten . Näheres bei Göhrig , part . ( 605 ms ſch . 3 Zim . = Roßdörferſtr . 69 , Wohn . part . mit Zubehör per 1 . April zu ver= mieten . Einzuſehen von 2 — 5 Uhr nachm . Näh . part . rechts . ( 657 ms Dieburgerſtr . 72 , III . Stock , 3 Zimmer . Einzuſehen zwiſchen 11 — 12 Uhr u . ½ 4 — ½ 5 Uhr . ( 1377 ms Raneen Reidellergelstr . 61 3 Zim . ohne Küche zu vm . ( B 2087 ms Soderſtr . 85 , part . , drei Zim= mer zu vermieten . ( * 4678 fso Kranichſteinerſtraße 28 , Manſ . , 2 Wohnungen mit je 3 kleinen Zimmern , Küche u . Gas , 20 Mk . per Monat . ( 3025 ms Inſelſtraße 21 , Hinterh , Manſ . = Wohn . , beſtehend in 3 Zimmern und Küche , 2 Keller , per ſof . bill . zu vermieten . Näh . bei Plickinger . daſ . im Vordh . , 1 . Stock . ( 3271 ms Fuhrmannſtr . 2 ſchöne 3 Zim . = Wohnung p . 1 . März oder 1 . April zu vermieten . Näh . daſelbſt im Laden . ( 3296 ms große Heidelbergerſtr . 88 , pt . 3 : Z . = Wohn . p . 1 . Apr . N . 92 , I . ( B 461 ms 2 Zimmerwohn . p . ſof . u . 1 . Aprilz . v . JNeue Niederſtr . 13 Zimmermapn . ( B 82 ms Beſſungerſtr . 105 , I . , 3 Zimmer = Wohnung zu verm . ( B 772 ms Heidelbergerſtr . 70 eine Drei= zimmerwohn . zu 400 Mk . und eine 4 Zimmerw . zu 450 Mk . zu ver= mieten . ( B 1064 ms Sandheraſtraße 67 , part . 3 Zimmer = Wohnung mit Veranda , per 1 . April zu verm . Näheres Heinrich Funk , Soderſtraße 76 . Tel . 446 . Anzuſ . v . 10 — 4 Uhr . ( 463 ms Frankenſteinſtraße 40 ſchöne 3 Zim . = Wohn , alles der Neuzeit entſprech . , per 1 . April . ( B 1152 ms get Moosbergstrasse 53 zwei ſchöne 3 Zimmerw . mit allem Zubehör in einem Stock ( evt . auch zuſ . ) per 1 . April zu verm . ( B 1058 ms Schießhausſtr . 22 , 1 . Stock freundl . 3 = Zimmerwohnung an ruh . Leute p . 1 . April . Näh . part . ( B 3112 ms Eckhardtſtr . 21 , I . , ſch . 3 Zim . = Wohn p . 1 . April z . verm ( 1032 ms Landwehrstr . 13 , II . St . 4 Zimmerwohnung , neu hergericht . per April zu verm . Näheres bei B . Baer , Landwehrſtr . 18 . ( 4202 a Karlſtraße 46 , 1 . Stock , ſchöne 4 bis 5 Zimmerwohn . mit allem Zubehör per 1 . Juli zu vermieten . Näheres im Laden . ( 4876 ms Für Mieter und Vermieter kostenfreier Wohnungsnachweis Ludwig Alter , Elisabethenstr . 34 . ( 699 a Heinheimerstr . 69 iſt der 1 . Stock , beſtehend aus ie 3 Zimmern nebſt allem Zubehör , per 1 . April zu vermieten . Näheres Wendelſtadtſtraße 56 , I . und III . Stock , 3 Zimmer . ( 1383 ms Kranichſteinerſtraße 42 ſchöne Zimmer = Wohnung per 1 . April . Anzuſ . von 10 bis 3 Uhr . ( 3491 ms Soderſtr . 16 ( Ecke Woogsplatz ) ſch . 3 Z . = Wohn . im 1 . Stock m . all . Zub . z . 1 . April zu verm . ( 3490 ms Erbacherſtr . 46 , I . Stock , ger . ſchöne 3 Zim . = Wohn . per 1 . April zu verm . Näh . part . ( 3485 ms Landskronſtr . 81 , ſüdl . Höhen= lage mit herrl . Fernſicht , feine 3 Zimmerwohn . mit Bad , Garten und Zubehör preiswert an kleine Familie zu vermieten . ( 4088 a § 3 Zim . = Wohn . Weinbergſtr . 46 zu verm . Näh . im Kontor der Darmstädter Möbel- fabrik , Heidelbergerſtr . 129 . ( 461 1 oms Kiesſtraße 5 eine 3 Zim . = Wohn . per 1 . April od . ſpäter . Näh . part . rechts . ( 3804 ms Heidelbergerſtr . 75 , 3 Zim . = Manſarde an einzelne Dame oder kinderl . Ehepaar zu verm . ( B 3809 ms Martinſtr . 27 , 3 Zimmerwohn . , Manſarde , Preis 280 . — M . , per = 1 . April zu vermieten . ( B 3775 ms G Moosbergstr . 81 , part . 3 Zimmerwohn . mit allem Zubeh . auf 1 . April , ev . 1 . Juli . ( B 4073 ms Kaupſtr . 7 223 Zimmer billig zu vermieten . Zu erfr . II . Stock bei Frau Jöckel . ( 4364 ms Beſſungerſtr . 82 ſchöne Drei= zimmerwohn . zu verm . ( B 4427 ms Dieburgerſtr . 4 , Stb . part . , ſchöne 3 Zim . = Wohn . per 1 . April zu verm . Näh . Vdh . , 1 . St . ( 443 ims ſch . 3 Z . = Gutenbergſtr . 1 , I . , Wohng . bis 1 . April zu verm . ( 4430 ms 45 ) Seitenbau , 3 Zim . Ahaſtr . 12 , ( 1375 ms Saalbauſtraße 24 , Seitenbau , 3 Zimmer mit Küche per 1 . April zu vermieten . Einzuſehen von 4 Uhr nachmittags . ( 1374 ms Obergaſſe 16 Dreizimmer = Wohnung . Näheres Heinrich Funk , Soderſtraße 76 , Telephon 416 . ( 1564 ms Karlſtr . 104 ½ ſchöne 3 Zim . = Wohn . , 3 . St . , per 1 . Mai , eventl . früh . , z . verm . Einzuſ . v . 11 — 4 Uhr . Näheres im Laden . ( B 1494 ms Herderſtr . 5 , 1 . St , elegante 3 Zimmerwohnung mit Veranda per ſofort Mk . 500 . Näh . Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Telephon 446 . ( 1516 ms Heinrichstrasse 142 part . , eine ſehr große , eleg . 3 Zim . = Wohnung per 1 . April oder früh . zu vermieten . ( B 1510 ms Neue Niederſtr . 19 , pt . , 3 Zim . , Badez . , Gas , Veranda , p . 1 . April , evt . früh . Einzuſ . 10 — 3 Uhr . ( * 46828 is Parkusſtr . 15 ½ gr . 3 Z . = Wohn . m . Zub . per 1 . Apr . Näh . pt . ( * 4808 sm 7 43 . zulesbergſtr . 58 , Manſarde 3 Zim . , Küche ꝛc . per 1 . April ev . 15 . März . Preis 300 Mk . Näh . Hügelſtraße 6 , 1 . St . 4671 ms Herrngartenſtr . 21 , gegenüber d . Orangeriegarten , 3 Zimmer = Wohnung , Gas , Balkon , Manſ . = Z . per 1 . April zu vermieten . Näh . 1 . Stock , I . ( B 4685 ms Emilstrasse 17 , part . ſchöne 3 Zimmerw . m . a . Zub . an ruh . Mieter p . 1 . April od . ſpät . z . v . ( 4717 ms Zu erfragen im 1 . St . Magdalenenſtraße 6 , 2 . Stock , 3 Zimmerwohnung mit 2 geräum . Kammern , hinter Glasabſchluß . Mietpreis 32 Mk . ( 4909 Frdl . 3 Zimmerwohng . Näh . Ecke Holzſtr . u . Brandgaſſe , Lad . ( * 5155 ms Seite 20 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 26 . Februar 1913 . Nummer 48 . Pankratinsſtr . 30 , III . Stock , ſchöne 3 Zimmer = Wohnung , per Monat 27 Mark . ( * 5110 ms Soderſtraße 7 3 . Stock , ſchöne 3 Zimmerwohnung per ſofort zu vermieten . Näheres daſelbſt im Laden . ( 4911 a Ecke Pankratius = u . Ireneſtr . 1 , I . Stock , ſchöne 3 Zimmerwohnung ſofort zu vermieten . Einzuſehen jeden Donnerstag und Freitag ( 4365 md von 2 bis 5 Uhr . 3 Zimmer Gr . Ochſengaſſe 14 ger . 2 = Zim . = Wohnung per ſofort zu vermieten . Näh . Wirtſchaft . ( 472 ms Ecke Hoch - u . Klosstr . 34 2 gr . Parl . = VII 473 Zim . ( auch für Büro ) . Grosse Ochsengasse 1 zwei 2 = Zim . = Wohnungen ſof . zu ( 481 ms verm . Näh . Holzſtr . 11 . üne Rückertst . asse 8 , Seitenbau , eine 2 Zimmerwohn . ( B 280 ms zu vermieten Heidelbergerſtr . 127 , Manſ . , ( 1378 ms 2 Zimmer . Kiesſtraße 93 zwei kl . gemütl . Zimmer oh . Küche , ſofort . ( 2790 ms Pankratiusſtraße 30 ½ , leine 2 Zimmer = Wohnung im Hinter= hauſe zu vermieten . ( 3 * 32 ms Lauteſchlagerſtr . ½ , Stb , I . , ſchöne 2 Zimmer = Wohnung mit ( 3489 ms Küche Kleine 2 ſchöne u Zim . - Wohnung ( Manſarde ) mit Zubehör , ſofort oder ſpäter an 1 — 2 Leute zu vm . Preis monatlich 16 Mk . ( B 3840 ms Näh . Neue Niederſtr . 5 , part . Ernſt Ludwigſtr . 10 an allein= ſtehende , beſſere Dame ruhige 2 Zimmer = Wohnung im 3 . Stock , neu hergerichtet , zu vermieten . 4068 ms ) Hermann Berger . Bessere 2 Zim . - Wohnung Forſtmeiſterpl . 5 ( neuer Mittelb . I . St . ) , Balkon u . Gaseinrichtung , zu verm . Pr . Mk . 24 . 50 ( B 4373 ms Forſtmeiſterpl . 5 , je 2 kl . Zim . u . Küche 12 u . 11 Mk . ( B 4376 ms Erbacherſtr . 17 , Seitenbau 2 Zim . = Wohn . ſof . zu verm . ( 4588 ms N . = Ramſtädterſtr . 75 2 Zi . = W . a . Leute ohne Kind . zu verm . ( 4551 a Lindenhofſtr . 13 2 Zim . = Wohn . zu verm . ( B 4753 ms Große Ochſengaſſe 39 Zwei = Zimmerwohnung zu vm . ( * 5200 mdf Arheilgerſtraße 35 kl . 2 Zimmerwohnung mit Zubehör an ruhige Leute zu vermieten . Preis 15 Mk . monatlich . ( 4878 ms Martinſtr . 89 , 2 . Stock , leeres , ſchönes Manſardenzim . ( auch zum Möbeleinſtellen ) zu verm . ( B 2320 ms Woogsplatz 6 , 1 Zimmer . Seitenbau , ( 1385 ms Roßdörferſtr . 40 Manſ . = Zim . u . Küche a . einz . Perſ . zu vm . ( 2007 ms Herdweg 19 unmöbl . Zim . zu verm . , auf W . a . möbl . ( B 2848 ms Schloßgaſſe 10 , kl . Zim . m . u . ohne Küche ſof . zu verm . ( 3125 ms Schönes Manſardenzimmer mit Küche an einz . Perſon zu verm . Näh . Liebigſtr . 45 , I . Stock . ( 4401 ms Wienersſtr . 70 , Stb , III . , gr . Z u . Küche m . Zub . zu verm . ( 4875 ms Arheilgerſtr . 69 , 1 . Stock , ſep . unmöbliertes Zimmer . ( 4880 ms One Zimmerzahl Große Kaplaneigaſſe 35 , zwei kleine Wohnungen an ruhige Leute zu vermieten . ( 846 ins Große Kaplaneigaſſe 37 drei kleine Wohnungen . ( 3483 ms Grüner Weg 3 kleine Man= ſarde zu vermieten . ( 3797 ms Fraukenſteinſtr . 11 eine kleine Wohnung zu verm . ( B 4074 ms ffalgasgg kleine Wohnung zu Loholgaose 9 , vermieten . ( 4400 ms Eberstadt . ( 4335 a Schöne 5 Zim . = Wohn . , I . Stock , mit Balkon , neuzeitl . einger . , per 1 . April od . ſpäter zu verm . Näh . Heidelbergerſtr . 15 / 0 , Laden . Eberstadt . In ſchöner Lage gr . 4 Z . = Wohn . m . Zubeh . , Veranda , Gartenant . Pr . 425 Mk . , ab 1 . April zu verm . Näh . Pfungſtädterſtr . 37 . ( 4592 s Geengeräumhe Schulstrasse 10 , drei Parterrezimmer für Bureau . Keller und Magazin , a . als Werk= ſtatt geeignet , können dazu gegeben werden . Näh . b . H . Ludwig Trier , Riedeſelſtr . 17 , Tel . 1189 . ( 528 ms Große helle Räumlichkeiten , circa 600 O = Meter , große Keller Souterrain , Boden , Hof , Stallung , Gas und elektr . Kraftanlage , für Fabrikbetrieb , Druckerei u . Lager geeignet , zuſammen oder getrennt , per 1 . Juli zu vermieten . Näheres Aliceſtraße 2 . ( 2793 ms Waldſtr . 20 , 1 . St . , 2 gr . , heile Zim . m . Gas , ſep . Eing . , als Büro . Einzuſ . v . 10 - 12 . Näh . b . Kraft . ( 3799 ms Im Merckſchen Hauſe Rheinſtr . 7 iſt ein dreiſtöckiger Seitenbau mit Keller , ſeither als Magazin be= nutzt , ſofort oder ſpäter zu verm . Näheres bei Sebaſtian Eckler , Rheinſtr . 9 , Tel . 243 . ( 2119 ms Moderne , große u . tleinere , Fabrikations = , Bureau = u . Lagerräume zu vermieten . ( 3941 t Zu erfragen Bismarckſtr . 80 , part . Wilhelminen = Stl . 2 , 1 . etage mit 7 - 8 grosse Räume , reich= lichem Zubehör , neu hergerichtet , beſonders geeignet für feineres Geſchäft oder größere Bureaus , zuſammen oder geteilt , per Anfang April zu verm . Näheres daſelbſt im Seitenbau oder Wendelſtadt ( 3298 ms ſtraße 28 , II . Stock . Wittmannſtr . 14 , geräumige Manſ . mit all . Zubeh . p . 1 . April z . v . Einzuſ . zwiſch . 2 — 4 nachm . ( B 2011 t Tannenſtraße 40 eine kleine Wohnung ſof . od . ſpäter . ( B 4917 Oneretenen Eberstadt ( 97 ms Villa im Mühltal chöne 4 Zim . = Wohn . im 1 . Stock , mit Loggia , Balkon , Mädchenkam all . Zubeh . , per ſofort od . ſpäter preiswert zu vermieten . Näh . bei W . Schoeller , Darmſtadt , Rheinſtr . 7 . i Büro Le Nieder = Ramſtädterſtr . 71 , Ecke Heinrichſtr . , iſt der 1 . St . , z . Zt . Büro d . Bundes Deutſcher Gaſt= wirte , per 1 . April zu vermieten . ( 3736 t Näheres daſelbſt . Schützenstr . 7 , Laden mit 2 Schaufenſter , ca . 125 OMtr . , mit oder ohne Wohnung . Näh . be OtioWolff . Wilhelminenſt . 26 . ( 535 ms Laden mit Zubehör alsbald ( 540 ms zu verm . Eliſabethenſtraße 37 , 1 . Stock . leine 61 Karsstrasse 61 Laden mit 2 Schaufenſtern nebſt 4 Zimmerwohn . u . allem Zubehör ver 1 . April zu vermieten . Näh . Baubüro , Karlſtraße 61 . ( B 1511 ms mit 4 Zimmerwohnung Laden oder kleiner Laden mit 2 Zimmerwohnung zum 1 . April zu vermieten . Näheres Gervinus= ſtraße 55 . ( 4489 ms Landwehrſtr . 35 Laden mit oder ohne Wohn . per 1 . April zu vm . Näh . 2 . St . bei Vetter . ( 600 ms Laden Blumenthalſtr . 47 Ecke der Landwehrſtraße , mit od ohne 2 Zimmerwohn . , ev . 3 Zim . Näh . I . Stock bei Limbach . ( 2084 ms Große Ochſengaſſe 1 Laden mit Wohnung zu verm . Näheres Holzſtraße 11 . ( 1050 ms Kirchſtraße 10 ſchöner Laden , der guten Lage halber für alle Bran= chen geeignet , p . ſofort od . ſpät . zu verm . Näh . i . Hauſe b . Schwarzhaupt od . Kranichsteinerstr . 28 , I . ( 2532 ms Neue Darmstädter- berstadt . strasze 74 iſt der Stock ( 3 Zim . u . Manſ . = Stube , Gas , Baſſerl . ꝛc . ) p . 1 . April zu verm . ( 4058 a Telephonieren Sie nicht wenn Sie Ihre Vermietungsanzeige abbestellen , da dies schon oft zu Missverständnissen Anlass gegeben hat , sondern machen Sie bitte Ihre Abbestellung schriftlich ! Darmstädter Tagblatt . mit 3 Zimmerwohnung Laden n . Zubeh . ( 550 Mk . ) p . 1 Apr . Näh Soderſtr . 29 , I . ( 2397 ms Sandbergſtraße 46 Laden , für jedes Geſchäft geeignet , auch für Metzgerei , da Wurſtküche vorhan= den , mit od . ohne Wohnung ſofort oder ſpäter billig zu vermieten . Näheres bei Heinrich Funk , ( 4064 ms Soderſtr . 76 , Tel . 446 . Gesue Arheilgerstr . 60 schöner Laden mit Zimmer ſofort zu verm . Monatl . 33 Mk . ( 3487 ms Seäue In der Nähe des Marktplatzes 2 Magazinräume ſofort . Näheres Heinrich Funk , Soderſtr . 76 . ( 502 ms Tel . 446 Gr . Manſdz . f . Möbel . o . Büch . z . v . Näh . Martinſtr . 14 , II . ( B 2765 ms Ecke Heidelberger = und Sand= bergſtraße 46 das große Parterre als Lager = od . Fabrikationsräume ſofort billig . Näh . Heinr . Funk , Soderſtr . 76 . Tel . 446 . ( 503 ms Kiesſtr . 30 p . , groß . unmöbl . Z . als Lagerraum z . verm . ( 1545 ms Luiſenſtraße 36 Mittelbau , part . 7 Zimmer als Lagerräume mit Gerüſten für Porzellanlager zu verm . Näh . bei Gg . Korbus , ( 2518 ms Luiſenſtraße 36 . Ostbahnhof . Acker als Lagerplatz mit maſſiv gebautem Gartenhaus zu vermieten . Offerten unter K 21 ( B 499 m an die Expedition . Taunusſtr . 49 , part . , 3 geſchl . Räume , zuſ . od . geteilt , z . vm . ( 3484 m Kranichſteinerſtr . 28 ſch . Werk= ſtätte f . ſof . od . ſpät . z . vm . ( 3024 ms Viktoriaſtr . 32 Werkſt . u . Lager= raum zu vm . Näh . 1 . St . ( 3492 ms Eckhardtstrasse 1 Eckladen m . Wohn . , für jed . Geſchäft paſſ . , per 1 . April zu verm . Näh . Roßdörfe ſtr . 45 , part . ( 3270 ms Heidelbergerſtraße 1 , am Marienplatz , ſchöner Laden mit Zimmer , ſofort od . ſpäter zu vermieten . Für Friſeure iſt elegante Einrichtung vor= handen . Näh . I . Et . ( 1121 m n verk . Straße ( Johannesviert . Laden für jed . Geſch . jgeeignet , mit od . ohne Wohn . , ev . ſa . als Lager f . Möbel , billig zu verm . Näheres Landwehrſtraße 1 ½ . ( 3870 m KäN - mit elektr . An = Weikstauté ſchluß per ſofort oder ſpäter zu vermieten . ( 3940 ms Mohr , Neckarſtr . 4 . Landwehrſtr . 35 Werkſtätte zu vermieten , in welcher lange Jahre Schuhmacherei betrieben wurde . Näh . b . Frau Vetter Wwe . ( 4654 ms großer Am Güterbahnhol Lager= keller ſofort zu vermieten . ( 3932 t Näh . Eliſabethenſtr . 21 ( Kontor ) . per ſofort zu ver= ler mieten . ( * 5159 mdf J . Mohr , Neckarſtraße 4 . Stellmen Dieburgerſtr . 20 Stallung für 3 Pferde nebſt Burſchenzimmer zu vermieten . ( 4874 ms Oiere Zimmer Marienplatz 32 , part . , möbl . Wohn = u . Schlafz . zu v . ( 516 ms III Karlstr . 66 , Wohn = u . Schlafz . z . v . ( Schreibtiſch Bücherſchrk . , Kachelof . ) ( B 523 ms Loupre , Aliceſtr . 23 , gut möbl . Wohn = u . Schlafz . u . 1 kl . Zim . zu verm . Auf Wunſch Penſion . ( 2308 ms Kiesſtr . 71 , II . , freundl . möbl . Zimmer zu vermieten . ( 1614 ms Mollerſtr . 37 , II . in ruhigem Hauſe , ſchön möbl . groß . Zimmer zu verm . Anzuſehen zwiſchen 10 und 3 Uhr . ( 2795 ms Riedeſelſtr . 74 , ſchön möbliert Wohn = u . Schlafz . ſof . ( 2398 ms Steinackerſtr . 6 , part . , möbl . Zimmer zu verm . ( B 2548 ms freuestr . 12 , pt . , Ecke Viktoriastr . , schön möbl . Wohn - u . Schlafzim . zu verm . ( 2529 ms Kiesſtr . 58 . Aeußzerſtruhig ge= leg . fein möbl . Wohn = u . Schlafz . , a ſpez . Wunſch a . v . Verpfl . ( 2627 ms Schuchardtſtr . 16 , II . , möbliert . Zimmer zu verm . Pr . 18 Mk . ( 3299 ms Eliſabethenſtr . 4 , III . , ſchöne Schlafſtelle an reinlich . Mann zu verm . , pro Woche 3 Mk . ( 3521 a Ernſt = Lndwigſtraße 1 , 3 . St . , großes , elegantes , möbl . Zimmer bei kinderloſem Ehepaar . ( 4194 a Kiesſtr . 3 , part . , freundl . möbl . Zimmer zu vermieten . ( 3569 ms Schön möbl . Zimmer mit guter Penſion per 1 . März zu vermieten Näh . Waldſtr . 50 , I . Stock . ( 3632 ms Karlſtr . 31 , pt . zu vermieten . möbl . Zim . ( 3916 ms Pankratiusſtr . 1 ½ , II . , gr . , gut möbl . Zim . ſof . zu verm . ( 3798 ms Gutenbergſtr . 19 , 2 . St . , möbl . Wohn = u . Schlafzim . , mit ſep . Eing . , auch einzeln , zu verm . ( 3851 ms Schießhausſtr . 27 , II . , freundl . möbl . Zimmer zu verm . ( B 3845 ms Mathildenſtr . 1 Zimmer mit Kabinett , möbliert od . unmöbl . , an Dame zu vermieten . ( B 4071 ms Schuchardtſtr . 4 , II . r . , möbl . Zimmer p . 1 . März zu vm . ( 4362 ms Nieder = Ramſtädt erſtr . 50 , prt . ſchön möbl . Zim . ſof . zu vm . ( 4361 ms gut möbl . Kiesſtraße 47 , II . , Zimmer , event . mit Penſion . ( 4333 a Kaſinoſtr . 2 , Eng . eiſ . Tor , ſch . möbl . Wohn = u . Schlafzim . , ſep . , mit Schreibtiſch , ſofort . ( 1501 ms Möbl . Zimmer mit ga zer od . teilweiſer Penſion zu vermieten ( auch an beſſeren Arbeiter ) . Näh . Heinheimerſtr . 22 , part . ( 4604 a Waldſtr . 25 , Hth . , I . I . , ein h . möbl . Zim . bill . zu verm . ( * 4787 sm Aliceſtraße 1 ½ , gut möbliert . Zim . mit Penſion zum 1 . März zu vermieten . ( 4647 ms Rößlerſtraße 83 , 3 . Etage links , möbl . Zim . zu vermieten . ( * 4836 sm Riegerplatz 7 gr . hell . möbl . Zimmer zu verm . ( 4672 ms 3 . St . rechts Schloßaartenſtr . 51 möbl . Zim . m . ſchön . Ausſ . z . verm . 4677 ms Krau chsteinerstr . 1 , I . , hübſchmöbl . Wohn = u . Schlafz . ſof . zu vm . ( 4358 t Kranichſteinerſtr . 18 , freundl . möbl . Zimmer per ſofort zu ver= mieten , mit oder ohne Penſ . ( 3567 t Feldbergſtr . 30 , I . , nächſt dem neuen Bahnhof , gut möbl . u . einf . Zim . mit Penſion ſof . z . vm . ( 3849 t Wienerſtr . 46 , II . , I . , ſch . möbl . Zim . mit Gas zu verm . ( 4320 a Eliſabethenſtr . 25 , Hinterh . I . St . , freundl . möbl . Zim . an ſol . Herrn per 1 . März zu verm . ( 4599 a Kranichſteinerſtr . 59 , IV . , frdl . möbl . Zimmer mit ſep . Eing . zu vm . Preis 16 Mk . monatlich . ( 4707 t Luiſenſtr . 32 , II . , b . Gg . Wedel , einf möbl . Zim . n . d . Str . m . Penſ . ( 4763 a mit . od . ohne 2 ſchöne Zimmrr Möb . anDame zu verm . Kiesstr . 110 , I . ( * 4288 ms Grafenſtr . 4 , I . , ſch . möbl . Z mit ſep . Eing . zu verm . ( 4824 a Ludwigſtr . 17 , II . , zwei möbl frdl . Zim . , ev . auch einzeln , an ſolid . Herrn billig zu verm . ( 4841 a Schuchardſtr . 13 , II . , hbſch . mbl . Z . m . P . a . beſſ . Hrn . od . Frl . ( 4839 a Ludwigſtr . 16 , III . , m . Z . m . od . o . Penſ . , ev . auch m . 2 Betten . ( 4840 a Bachgangweg 20 , I . , frdl . m . Z . m . od . o . Penſ . i . Fabrikviert . z . v . ( 38850 ms Stiſtsſtr . 52 , I . 2 g . möbl . Wohn = u . Schlafz . mit Bad , Gas , Schreib= tiſch uſw . ganz ſeparat p . 1 . März zu verm . Näh . parterre . ( 3124 oms Sehr eleg . , gut möbl . ( 524 ms 3 Zimmer - Wohnung mit Bad u . Dienerſtube und beſter Penſion per ſofort zu vermieten . Näh . Frau Weidig , Moſerſtr . 5 . Rhönring 145 , I . , Nähe Kra= nichſteinerſtr . , ſchön möbl . Zimmer m . ſep . Eingang zu verm . ( 2730 oms ein gut möbl . Waldstr . 16 Zim . , ſowie ein einfach möbl . Zimmer z . vm . ( 4701 a 1 — 2 gut möbl . Zimmer mit Penſion ſofort zu verm . Moſer= ſtraße 5 , Weidig . ( B 4764 omf Landwehrſtr . 11 , part , ſch . , gut möbl . Z . m . Penſ . zu verm . ( * 4776 sms Nied . = Ramſtädterſtr . 57 , Metz= gerei , möbl . Zim . mit vollſt . Penſ . preiswert zu verm . Für Schüler Jahrespreis 660 Mk . ( 4703 ms 1 ankfurterstr . 58 , pt . 1 möbl . Zim . an ruh . Miet . ſof . ( 3834 m Stiftſtr . 83 , 1 . St . , Ecke Soder= u . Stiftſtr . , freundl . , größ . möbl . Zimmer per 1 . März . ( 3800 m Lichtenbergſtr . 14 , III . , nächſt der Dieburgerſtraße , möbl . Zim . , event . m . Penſ . , zu verm . ( * 5086 ms Viktoriaſtr . 25 , II . , elegant möbl . , groß . Zim . mit Schreibtiſch mit od . ohne Penſ . zu verm . ( * 5113 Möbl . Zim . in gutem Hauſe , event . mit Penſion , für Dame . Näheres Expedition . ( 4873 m Ecke Grafen = u . Wieſenſtr . 9 , II . , möbl . Zimmer zu verm . ( * 5101 ms Viktoriaſtr . 24 elegant möbl . Wohn = und Schlafzimmer , ſep . Eingang , zu vermieten . ( * 5099 Viktoriaſtr . 25 , II . , eleg . möbl . Wohn = und Schlafzimmer mit Klavier , auch geeignet für 2 Herrn , mnit od . ohne Penſion zu verm . , ſep . Eingang . ( * 5112 Lagerhausſtr . 4 , I . , möbl . Wohn= u . Schlafz . ſof . zu verm . ( * 5118 mdf Lauteſchlagerſtr . 48 , I . , ſch . W . . Schlafzim . zu verm . ( * 5121 ms Karlſtraße 46 möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 5127 N . = Ramſtädterſtr . 18 , II . , gut möbl . Zim . ſof . zu verm . ( * 5125 mds Schulſtr . 15 , II . , gut möbl . Zim . , ſep . Eing . , per 15 . März an ſolid . Herrn od . Fräulein . ( * 5108 ms Wilhelminenpl . 12 , II freundlich möbliertes Zimmer zu vermieten . ( * 5109 ms Aliceſtraße 32 , 1 . St . , 2 möbl . Zimmer , 1 mit K av . , ſof . ( * 51964 Schloßgartenſtr . 53 , parterre , möbl . Schlaf = u . Wohnz . ( * 5197 ms Mühlſtraße 26 , 1 . Stock rechts , helles , geräumiges , reichlich möbl . Zimmer , mit od . ohne Penſ . ( * 5192 Gut möbl . Zimmer Eliſabethenſtraße 45 , 2 . Stock ſofort zu vermieten . ( * 5152 md Luiſenſtr . 34 , I . , eleg . Wohn = 1 Schlafzim . , ev . m . 2 Bett . , ſep . ( * 5150 Alexanderſtr . 15 , Hth . 1 . Stock , einfach möbl . Zim . ſofort . ( * 5146 Dieburgerſtr . 32 , Hth . part . , einf . möbl . Zim . an Herrn od . Frl ( 4901 ms Kirchſtr . 12 , in neuem Hauſe , möbl . Zim . f . Fräul . od . Kaufm . bill . ( * 5147 Rheinſtr . 28 , 1 . St . lks . , möbl Manſardenzimmer zu vm . ( * 5138 Schulſtraße 12 , Stb . , 1 . Stock , ſchön möbl . Zimmer . ( * 5166 mf Aliceſtr . 35 , 1 . St . , ſchön möbl . Zimmer per 1 . März . ( * 5177 mdf Mühlſtr . 43 , 1 . St . , ( Nähe des Kapellplatz ) ſchön möbl . Zim . mit Gas u . Schreibtiſch ſof . ( * 5179 md Karlſtraße 30 , Hth . , 3 . St . lks . , einf . möbl . Zim . , ſep . Eing . , ſof . ( 4871 as u wird in gute Penſion Schület genommen . Jahres= preis 900 Mk . Näheres in der Expedition ds . Blattes . ( 3537 a Gemütliches Heim für einen älteren Herrn m . beſter Verpflegung zu jährlich 2400 M Gefl . Anfragen unter G 42 an die Expedition . ( B 4072 Gute Penſion für Schülerin od . , Seminariſtin mit anderer zuſam= men . Näh . in der Exp . ( 4516 a Schülerinnen ( iſrael . ) erh . Pension . Off . u . J 98 a . d . Exp . ( * 4889 sm Schüler höh . Lehranſtalt finde gute Penſion . Näh . Exped . ( 4869 af Grosse Kneipe mit kl . Neben= zimmer u . Konventzimmer zu ver= geben Rest . „ Stadt Pfungstadt‟ . ( 4754 a Thäringische Wurst - und Fleischwaren Nur feinſte u . wohlſchmeckende Spez . = Artikel unt . voll . Garantie d . Echtheit u . Herkunft . Sie bezieh . dieſelben ſehr vorteilhaft am beſten direkt von Gustav Feistkorn , Fleiſchwarenfabr . , Buttstädt 1 . Thürg Gegr . 1850 . Bedeut . erweitert 1912 . Probepoſtpakete n . Wunſch ſortiert 10 — 12 Mark per Nachn . Preisl umſonſt und portofrei . ( I , 155 Essiggurken Poſtkolli 10 Pfd . Mk . 3 . — , Salzgurken Poſtkolli 10 Pfd . Mk . 2 . 50 Preisselbeeren Poſtkolli 10 Pfd . Mk . 5 . 20 Ochsenmaulsalat Poſtkolli 10 Pfd . Mk . 3 . 70 , frankogegen Nachn . Bei Mehr= abnahme billiger . ( I 1138 Otto Schmöger , Nürnberg . 2 2 gebrauchte Reitstchten mit Sprungfedermatratzen und Wollmatratzen , 1 Waſchſchränkchen , eintür . Kleiderſchrank , 1 faſt neues Vertiko u . 1 Nachttiſch bill . zu verk . Stiftſtraße 42 ( Werkſtätte ) . ( 4060 a Automobil ( Adler ) , vierſitzig , tadellos laufend , 2200 Mk . ( 4381 a Müller & Ober , Karlſtr . 30 . Nummer 48 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 26 . Februar 1913 . Seite 2 r , * Seit einem Jahr ungefähr habe ich mich zu Javol bekehrt unc habe durch diese Behandlung mein üppiges Haar wiedererlangt . : Auch ist der alte , schöne Glanz wiedergekommen , den ich leider durch das für mein Haar so schädliche Shampoonieren verloren hatte . Karlsruhe i . B . , 9 . 4 . 1910 . Frl . D . Original kann eingesehen werden bei den Kolberger Anstalten fü Exterikultur , Ostseebad Kolberg . JAVOl . , das Kräuter - Haarpflege nittel , fetthaltig für normales und trockenes Haar oder fettfrei fü fsttreiches Haar , Preis Originalflasche 2 M . , Doppelflasche 3 , 50 V . Ueberall zu haben .

Vill . ordentliche Landesſynode . 19 . Sitzung . g . Darmſtadt , 25 . Februar . Erſter Präſident D . Stamm = Gießen eröffnete um 10 Uhr 15 Minuten die Sitzung , begrüßte die Synodalen und gedachte der ſeit der letzten Sitzung im Juli vorigen Jahres verſtorbenen Mitglieder Pfarrer Lühl in Nie= der = Eſchbach und Fuſtizrat Dr . Lucius in Mainz , zu deren Gedenken die Mitglieder ſich von ihren Plätzen er= hoben . An die Stellen der Verſtorbenen traten ihre Stell= vertreter , Pfarrer Dr . Dieckmann in Ober = Eſchbach und Landgerichtsdirektor Obenauer in Mainz . Ferner haben ihr Amt freiwillig niedergelegt der zweite Präſi= dent der 8 . Synode , Schulrat Schaub in Offenbach , we= gen hohen Alters , und Fabrikant Römheld auf Fried= richshütte bei Laubach . An ihre Stellen traten Sanitäts= rat Dr . Bachfeld in Offenbach und Geh . Oberforſtrat Diefenbach in Darmſtadt . Des weiteren ſind eine Reihe von Synodalen um Beurlaubung eingekommen und an deren Stellen ſind die Stellvertreter einberufen . Der Präſident machte ſodann Mitteilung vom Eingang eines Schreibens des Dekanats Eberſtadt , nach dem eine Dekanatskonferenz ſich für die Aufrechterhaltung der Staatszuſchüſſe zu den Bedürfniſſen der chriſtlichen Kirche ausgeſprochen habe , und daß eine berufene Perſönlichkeit erſucht werden ſolle , dieſes Recht zu begründen , und ſollte dieſer Beſchluß der Synode zur Berückſichtigung überwieſen werden . Der Präſident teilt mit , daß er dieſes Schreiben nicht als Petition , ſondern als Benachrichtigung aufgefaßt habe . Die Synode erklärt ſich damit einverſtanden . Oberkonſiſtorialpräſident D . Nebel ſtellte Herrn Oberregierungsrat Dr . Stammler als Regierungs= kommiſſar vor , der an die Stelle von Geheimerat Dr . Beſt getreten iſt . — Der Präſident nahm hierauf die Ver= ſpflichtung der neuen Mitglieder vor . Syn . Wahl = Schlitz berichtete über die Wahlen in Alzey und Eberſtadt . Bei letzterer Wahl haben ſich einige Anſtände ergeben , die jedoch nach Rückſprache erledigt wurden . Der Wahlprüfungsausſchuß beantragte die Gül= tigkeitserklärung der Wahlen . Die Synode tritt dem Aus= ſchußantrag einſtimmig bei . — Es wurde zur Wahl eines zweiten Präſidenten geſchritten . Abgege= ben wurden für Pfarrer Dingeldey in Darmſtadt 50 Stimmen für Geh . Juſtizrat Mickel 1 Stimme und 5 weiße Stimmzettel . Pfarrer Dingeldey iſt ſomit gewählt ; er nimmt die Wahl an und dankt für das ihm entgegenge= brachte Vertrauen . An Stelle von Herrn Pfarrer Dingel= dey beruft der Präſident Pfarrer Marx in Darmſtadt als Sekretär . Zum Mitgliede des Finanzausſchuſſes wurde Syn . Dekan Keil = Spachbrücken mit 52 Stimmen , als deſſen Stellvertreter Syn . Dr . Weimar = Gießen mit 51 Stimmen gewählt . Hierauf wurde in Punkt 9 der Tagesordnung einge= treten . Beratung und Beſchlußfaſſung über die Ein= gabe des Deutſch = Evangeliſchen Frauen= bundes . Ortsgruppe Darmſtadt uſw . , Erweiterung der Frauenpflichten und = rechte im kirchlichen Gemeindeleben betreffend , wird für heute abgeſetzt , da der Berichterſtatter , Syn . Schmidt , für die Sitzung beur= aubt iſt und dem Ausſchuß überlaſſen werden ſoll , einen neuen Referenten zu wählen . Es folgt die Beratung der Anträge der Syn . D . Herr= mann und Gen . und Walter , die Epiphanias= kollekte betreffend . Der Antrag D . Herrmann , Wehſarg und D . Dr . Diehl lautet : „ Synode wolle beſchließen : Großh . Oberkonſiſtorium zu erſuchen , das Beſtimmungsrecht über die Zuwendung der Epiphanias= kollekte — abgeſehen von den Gaben mit beſonderer Be= timmung — an eine Miſſionsgeſellſchaft in Zukunft in jedem zweiten Jahre den Kirchenvorſtänden der gebenden Gemeinden zu überlaſſen . Die Einſammlung und Ver= teilung der Kollekte ſoll , wie ſeither , durch die Dekanate und das Oberkonſiſtorium geſchehen . ” Der Antrag des Syn . Walter lautet : „ Ich bean= trage : Synode , wolle Großh . Oberkonſiſtorium erſuchen , eine zweite jährliche Landeskirchenkollekte für die Heiden= miſſion anzuordnen . Die Feſtſetzung des Termins dieſer Kollekte und die Wahl der Miſſionsgeſellſchaft , welcher der Ertrag zugewendet werden ſoll , bleibt dem Kirchenvor= ſtand überlaſſen . ” Syn . Wahl = Schlitz berichtet zu dieſen Anträgen im Namen des Zweiten Ausſchuſſes : Das Großh . Oberkonſiſtorium hat ſich zu den Anträgen wie folgt ge= äußert : „ Zu dem erſten der Anträge beehren wir uns mit= zuteilen , daß wir zu demſelben die gleiche Stellung ein= nehmen , die wir zu dem Antrag Marx einnahmen , und es nicht für geeignet halten , bezüglich der Verwendung der Epiphaniaskollekte die gewünſchte Aenderung zu be= antragen . Die Erwägungen , die uns dabei leiten , ſind m weſentlichen dieſelben wie diejenigen , denen wir in unſerem , den Antrag Marx betreffenden Schreiben Aus= druck verliehen . Sie wurden von der Landesſynode ge= teilt , die den Antrag Marx mit allen gegen zwei Stimmen ablehnte . Auch dem zweiten der Anträge vermögen wir nicht zuzuſtimmen , da wir in den letzten Jahren bereits drei neue Landeskirchenkollekten angeordnet haben und bei der in den Kreiſen der Geiſtlichen und Dekane , ſowie in den Gemeinden herrſchende Stimmung Bedenken tra= gen müſſen , eine neue obligatoriſche Kollekte einzuführen Indes erklären wir uns im Hinblick auf die von uns in der Landesſynode am 6 . Juli 1912 abgegebene Erklärung bereit , in einem Ausſchreiben zu empfehlen , daß da , wo es die Verhältniſſe geboten erſcheinen laſſen , die Erhebung einer zweiten jährlichen Landeskirchenkollekte für die Hei= denmiſſion in die Wege geleitet werde : Die Wahl der Miſſionsgeſellſchaft , welcher der Ertrag dieſer Kollekte abgeſehen von den beſonders beſtimmten Gaben — zuge= wendet werden ſoll , bliebe dem Kirchenvorſtand überlaſſen , gleichfalls die Feſtſetzung des Termins , indes letzteres mit der Einſchränkung , daß dieſe zweite Kollekte in einem Ab= ſtand von mindeſtens vier Wochen von der Epiphanias= kollekte zu erheben wäre . Nachdem der Antrag Marx nahezu einſtimmig abge= lehnt worden , erachtet es der berichtende Ausſchuß nicht für angängig , in der laufenden Synodalperiode auf dieſen Antrag , ſoweit er das Beſtimmungsrecht über die Zu= wendung der Epiphaniaskollekte an eine Miſſionsanſtalt den Kirchengemeinden übertragen wiſſen will , nochmals zurückzukommen . Auch ſoweit der Antrag Herrmann und Genoſſen dahin gerichtet iſt , dieſes Beſtimmungsrecht über die Epiphaniaskollekte in jedem zweiten Jahre den Kir= chengemeinden zu überlaſſen , würde er als mit dem er= wähnten einmütigen Beſchluß der Landesſynode in di= rektem Widerſpruch ſtehend zu einer wiederholten Ver= handlung und Beſchlußfaſſung ungeeignet ſein . Indeſſen dürfte es den Antragſtellern weniger auf eine andere Ver= wendung der im Januar zu erhebenden Epiphaniaskollekte als auf eine weitere Kollekte für die Heiden= miſſion ankommen . Sollte dies der Fall ſein , ſo würde der Wunſch dieſer Herren einen korrekten Ausdruck finden in dem Antrag Walter , der dahin geht . Großh . Oberkon= ſiſtorium zu erſuchen , eine zweite jährliche Kirchenkollekte für die Heidenmiſſion anzuordnen . Der Ausſchuß trägt indeſſen aus den vom Großh . Oberkonſiſtorium entwickel= ten Gründen ernſte Bedenken , die allgemeine An= grdnung einer zweiten Landeskollekte für die äußere Miſ= ſion zu befürworten ; er glaubt ſich aber vollkommen damit einverſtanden erklären zu ſollen , daß den Kirchengemein= den auf Antrag ihrer Vorſtände von dem Kirchenregiment , ſei es allgemein oder beſonders , geſtattet werde , eine zweite Kirchenkollekte für die Heidenmiſſion in ihren Gemeinden zu erheben und über deren Verwendung , ſoweit ſolche nicht von den Gebern beſtimmt wird , zu beſchließen . Der Ausſchuß beantragt : Synode wolle Großh . Ober= konſiſtorium erſuchen , die Kirchenvorſtände auf deren An= trag unter den im Schreiben vom 31 . Dezember 1912 an= geführten Einſchränkungen zu ermächtigen , eine zweite Kirchenkollekte für Zwecke der Heidenmiſſion in ihren Ge= meinden zu veranſtalten und nach ihrem Ermeſſen zu ver= wenden und hiernach die vorliegenden Anträge für er= ledigt erklären . Es iſt zu dem Ausſchußantrag ein Antrag des Syn . D . Eger = Friedberg eingegangen , das Oberkonſiſtorium möge durch allgemeines Ausſchreiben alle Kirchenvorſtände ermächtigen , eine zweite Kollekte zu erheben und über die Verwendung zu beſtimmen . Der Vertreter des Kirchenregiments , Oberkonſiſtorial= rat Euler : Die Gründe , die für die Ablehnung des An= trages des Syn . Marr maßgebend waren , beſtehen auch heute noch . Auch , dem Antrag Walter entſprechend , eine zweite . Kollekte anzuordnen , könne nicht nachgekommen werden . Ueber die Frage , ob neue Kollekten notwendig ſeien , läßt ſich ſtreiten ; die allgemeine Stimmung dürfte egen die Einführung neuer Kollekten ſein . Dagegen kann ich das Kirchenregiment mit dem Ausſchußantrag einver= ſtanden erklären , doch unter der Bedingung , daß zwiſchen der Epiphaniaskollekte und der anderen Kollekte ein Zwi= ſchenraum von vier Wochen liegt . Damit wird allen Wünſchen Rechnung getragen und den Kirchenvorſtänden vollſtändig freie Hand gelaſſen . — Syn . Dr . Herrmann begründet ſeinen Antrag . — Syn . Wahl = Schlitz wünſcht Aufklärung , welche Stellung das Kirchenregiment zum An= trag Eger einnimmt . — Oberkonſiſtorialrat Euler be= tont , daß das Kirchenregiment dem Antrag Eger ſym= pathiſch gegenüberſteht . — Syn . D . Eger wünſcht , daß zum Ausdruck gebracht werde , daß die Synode der neuen Kollekte freundlich geſinnt ſei , und daß unnötige Erſchwe= rungen unterbleiben . — Syn . Widmann betont , daß mnit der Annahme der Anträge der Anſchein erweckt werde , als ob den anderen Miſſionsgeſellſchaften ein Unrecht ge= ſchehen ſei , das jetzt wieder gut gemacht werden ſolle . Er begründet des weiteren das gewiſſe Privileg der Bas= ler Miſſionsgeſellſchaft . — Syn . Herrmann ſpricht ſich für die Beſeitigung dieſes Privilegs aus . Die Zeit der Privilegien ſei vorbei , und er möchte dem Spiel der Kräfte freien Lauf laſſen . — Syn . Bayer wünſcht eine größere Bewegungsfreiheit in der Friſt für die neue Kollekte . Oberkonſiſtorialrat Euler : Eine Schutzfriſt für die Epi = phaniaskollekte kann nicht entbehrt werden . — Syn . Fritſch tritt ebenfalls für die Beibehaltung der Schutz= friſt ein . Es gäbe auch ein Privilegium der Dankbarkeit , das man gegenüber der Basler Miſſion zu erfüllen habe . Syn . Hainer meint , man ſolle den Kollekten nicht zu viel Wert beilegen ; es gebe auch andere Mittel und Wege , um Geld für die Miſſion flüſſig zu machen . — Nach einer längeren Geſchäftsordnungsdebatte ſtellt Syn . Dr . Eck formell den Antrag , daß der Ausſchuß zu dem An= rag Eger Stellung nehmen ſoll . Dieſem Antrag zufolge berät der Ausſchuß und beſchließt , den erſten Teil ſeines Antrages zugunſten des Antrages Eger zurückzuziehen . Der Antrag Eger wird ſodann gegen 3 Stimmen an= genommen . Die anderen Anträge werden für erledigt erklärt . Ein neues Geſangbuch . Syn . Marx ſtellte folgenden Antrag : „ Die Landes= ſynode wolle Großh . Oberkonſiſtorium erſuchen , die Her= ausgabe eines Geſangbuches vorzubereiten , das durch beſſeres Papier , ſchöneren Druck und Bildſchmuck den ge= ſteigerten äſthetiſchen Anſprüchen unſerer Zeit genügt und die Freude am Geſangbuche in unſerem Volke zu erhöhen geeignet iſt . ‟ Das Großh . Oberkonſiſtorium hat ſich in einer längeren Zuſchrift über den Antrag u . a . wie folgt geäußert : „ Der Wunſch , die äußere Form des Ge= ſangbuches zu verbeſſern , wird auch von uns als berechtigt anerkannt . Ihn zu befriedigen , hat uns ſeither die Tat= ſache abgehalten , daß eine Erhöhung des Preiſes damit : verbunden ſein wird , auch die Beobachtung , daß auf dem Boden anderer Landeskirchen zwar ſehr beachtenswerte Verſuche in dieſer Richtung vorliegen , dagegen Muſter= gültiges wohl noch kaum geboten worden iſt , vielmehr die Erörterung der einſchlägigen äſthetiſchen und tech= niſchen Fragen ſich noch im Fluſſe befindet . Die Her= ſtellung einer zwar einfachen und nicht erheblich teuereren , aber in bezug auf Papier , Typen , Druckeinteilung , beſchei= denen Schmuck und auch Einband nach künſtleriſchen Ge= ſichtspunkten einwandfreien Ausgabe des Notengeſang= buches würde ins Auge gefaßt werden können . Falls ver= ehrliche Landesſynode einen Ausſchuß mit der Prüfung der Angelegenheit beauftragt , ſo könnte gegebenenfalls von dieſem auch die Frage in Erwägung gezogen werden , ob , um eine Vergrößerung des Umfanges und des For= mates des Geſangbuches und eine zu bedeutende Erhöhung des Preiſes zu vermeiden , der Wegfall von weniger wert= vollen und zugleich praktiſch entbehrlichen Liedern in mäßigem Umfange , jedoch unter Beibehaltung der be= ſtehenden Nummernfolge , zu empfehlen ſein würde . ” Ueber die Tätigkeit des auf Antrag des Erſten Aus= ſchuſſes eingeſetzten Sonderausſchuſſes berichtet Syn . Widmann = Darmſtadt : Als Sachverſtändige wurden zu den Verhandlungen des Ausſchuſſes zugezogen die Herren Geheime Hofrat Profeſſor Dr . Back . Direktor der Kunſt = und hiſtoriſchen Sammlungen des Landes= muſeums , und Karl Klingſpor von der Firma Gebrüder Klingſpor in Offenbach . Im Einverſtändnis mit ihnen einigte ſich der Ausſchuß über folgende Grundſätze : Das Hauptgewicht iſt auf gutes Papier und guten Druck zu legen ; künſtleriſcher Schmuck iſt in beſchränktem Maße anzubringen und hat ſich dem Satzbild anzupaſſen . Es empfiehlt ſich , zwei nach Inhalt und Druckausſtattung völlig miteinander übereinſtimmende Ausgaben des Notengeſanabuches herzuſtellen , eine ſogenannte Schulaus= gabe mit billigerem Papier und eine Geſchenkausgabe mit gutem dünnen Papier . Von einer beſonderen Schmuck= ausgabe ſoll abgeſehen werden . Der Ausſchuß ſpricht ſich für Verwendung der ſchönen und dabei gut lesbaren halb= fetten Koch Schrift ( Petit ) aus . Damit die durch die beſſere Ausſtattung des Geſangbuches eintretende Ver= teuerung in beſcheidenen Grenzen bleibt , empfiehlt es ſich . auf Raumgewinnung bedacht zu ſein . Dieſe ſoll durch das Auslaſſen einer größeren Anzahl von entbehrlichen Melodien erzielt werden , aber nicht durch das Weglaſſen von Liedern . Es empfiehlt ſich , daß die Landeskirche auch die Einbände , und zwar für beide Ausgaben , in eigenen Vertrieb nimmt . Jedenfalls iſt von der Schulausgabe kein Rohdruck in freien Verkauf zu bringen . Für die Schaffung des künſtleriſchen Schmuckes ſchlägt der Aus= ſchuß Herrn Kunſtmaler Gengnagel in Darmſtadt vor . Der Ausſchuß beantragt einſtimmig : Landesſynode wolle Großh . Oberkonſiſtorium erſuchen , gegebenenfalls in Verbindung mit dem Sonderausſchuß , die Schaffung der neuen Geſangbuch = Ausgabe nach dieſen Grundſätzen zu bewerkſtelligen . Prälat D . Dr . Flöring iſt dem Ausſchuß dankbar für die wertvolle Arbeit , wenn er auch in Kleinigkeiten anderer Anſicht iſt . So möchte er abraten , daß die Landes= kirche den geſamten Vertrieb in eigene Hände nimmt . Er würde nur empfehlen , zwei oder drei Ausgaben in Vertrieb zu nehmen . Man ſolle auch dem Buchgewerbe freies Spiel laſſen . — Syn . Dr . Schloſſer begrüßt ebenfalls die Arbeiten und Anregungen des Sonderaus= ſchuſſes , doch würde er es gerne ſehen , wenn durch Weg= laſſen gar nicht gebrauchter Lieder der Umfang und damit der Preis des Geſangbuches beſchränkt werden könnte . — Syn . Marx weiſt darauf hin , daß das neue Buch durch Wegfall von 50 Melodien , die im alten Geſangbuch mehr= fach enthalten waren , ein erheblich kleineres Format er= hält . Er möchte aber dringend davor warnen , irgend= welche Lieder wegzulaſſen , wenn nicht ein Sturm ent = Syn . D . Dr . Diehl tritt dem feſſelt werden ſolle . Vorredner bei und iſt ebenfalls dafür , daß das Geſangbuch ſämtliche Lieder enthält , denn es iſt nicht nur ein Kirchen= geſangbuch , ſondern auch ein Geſangbuch für Haus und Familie . Da noch vier Redner zu der Sache gemeldet ſind , er= folgte Vertagung der Weiterberatung auf Mitt woch ) Uhr . Weiter ſollen morgen Wahlen erledigt und der Entwurf einer bibliſchen Geſchichte beraten werden . billiger Kaffeezusätze mit Weber’s Carlsbader Kaffee = Gewürzt zeigt , , daß jene meist gein bitterschmeckendes Gefränkſergeben und das Aroma des Kaffees unterdrücken , swährencf ech . Weber’s Carlsbader Kaffee = Gewürzk , i den feinen Kaffeegeschmack Wk . Weben veredelt und dem Tranke : eineprächtige goldhraune ! 186 Farbe gibt . N Radebeul - Grasden . 8 ( Schutzmarke Schwan ) ist billig , bequem , sparsam , Tapetemager o kaufen Sie am billig = Tüpelen ſten bei ( 4866 a Leonhard Menger Tapeziermeister , Bismarckstr . 58 . Stück 10 m lange neue Hanf= ſchläuche mit Meſſinghahn , 1 Gasbadeofen 10 Mk . , verſchied . hängende Grätzinbrenner , diverſe Waſchgarnituren , 1 eiſ . Ofen Mk . , 1 dreiarmiger elektriſch . ( * 5094 Pendel zu verkaufen Rheinſtraße 47 . Seite 22 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 26 . Februar 1913 . Nummer 48 . 25 jährige lubelfeier der Freiwilligen Sanitäts - Haupt - Kolonne vom Roten Kreuz Darmstadt Sonntag , den 2 . März 1913 , im Städtischen Saalbau . Festfolge : I . 11 . 30 Uhr vormittags : Fest - Akt . II . 1 . 00 Uhr nachmittags : Appell der KolonneDarmstadt . III . 3 . 00 Uhr nachmittags : Festessen . IV . 8 . 00 Uhr abends : Gesellige Vereinigung . Die Einzelheiten über vorstehende Festfolge sind aus dem Festprogramm zu erschen . Der Zutritt zu den Veranstaltungen ist frei gegen Karten , die im Geschäftszimmer der Freiwilligen Sanitätskolonne vom Roten Kreuz ( altes Theater ) zu haben sind . Daselbst werden auch Anmeldungen zum Festessen entgegengenommen . Es darf erwartet werden , dass die Einwohnerschaft durch zahlreiche Beteiligung ihr Interesse für die Kolonne und deren segensreiche Tätigkeit zum Ausdruck bringt . 4713 ) Der Ehren - Ausschuss : Ehren - Vorsitz : von Hombergk zu Vach , Minister des Innern Exz . , Territorialdelegierter des Roten Kreuzes für das Grossherzogtum Hessen . Hauser , Dr . , Geh . Obermedizinalrat Netz , Sparkassendirektor Anspach , Max , Kaufmann Balser , Dr . , Ober - Medizinalrat Bender , Dr . , Justizrat Benjamin , Bankdirektor Best , W . , Geheimerat Braun , Dr . , Dr . Ing . , Finanzminister Exz . Brink , Bankdirektor Buchner , Buchhändler Treusch von Buttlar - Brandenfels , Fehr . , Oberstleutnant z . D . Buxbaum , Stadtbaurat Deinhard , Generalmajor z . D . Dietz , Dr . , Geh . Regierungsrat Dischinger , Kommerzienrat Eger , Dr . , Generaldirektor des Grossh . Hoftheaters Ehrhardt , Oberhofprediger Elz , Dr . , Ehren - Domkapitular und Geistlicher Rat von Ewald , Dr . , Staatsminister Exz . von Falkenhayn , Oberst z . D . Fey , Provinzialdirektor Fink , Pfarrer Fischer , Dr . , Medizinaleat Fischer , Branddirektor Gennes , Regierungsrat Glässing , Dr . , Oberbürgermeister Goebel , Stadtsekretär Gross , Dr . , Medizinalrat , Kreisarzt Habicht , Dr . , Sanitätsrat Hahn , Generalmajor und General- adjutant Hannemann , Redakteur und Schrift- steller Happel , Dr . , Leibarzt Harres , Julius , Architekt Diano - Kauf Hauske , Obermusikmeister von Hessert , Geh . Oberjustizrat , Bankdirektor von Heyl , Frhr . Generalmajor à Ia . suite Heyl , Dr . , Professor , Geh . Ober - Medizinalrat Hickler , Kommerzienrat Hölzel , Privatier Human , Dr . , Handelskammer- syndikus Joseph , Ludw . , Kaufmann ltaliener , Dr . , Rabbiner Keller , Dr . , Senatspräsident Klassert , Musikdirektor Kleinschmidt , Dr . , Geh . Justizrat Kolb , Dr . , Sanitätsrat Korwan , Generalleutnant z . D . , Exz . Kratz , Dr . , Ministerialrat Landzettel , Stabsquartiermeister , Ehren - Kolonnenführer von Leonhardi , Frhr , Oberkammer- herr indemann , De . , Generalarzt a . D . Wilhelm , Prinz zu Löwenstein - Wertheim - Freudenberg Lücke , Divisionspfarrer Maass , Major a . D . Markel , Dr . , Sanitätsrat Marx , Dr . , Rabbiner Merck , Louis , Dr . , Geh . Kommer- zienrat Milkau , Oberpostdirektor Mueller , Bürgermeister Nebel , D . , Oberkonsistorialpräsident Neidhart , Dr . , Legationsrat Noack , Geh . Regierungsrat Noellner , Dr . , Sanitätsrat Nohl , Rentner von Oetinger , Ritter und Edler , Kammerherr und Majoratsherr Offenberg , Reichsbankdirektor Osann , Dr , Justizrat und Landtags- abgeordneter Pellar , Kunstmaler von Plüskow , Generalleutnant Exz Pützer , Professor Ramdohr , Apotheker von Randow , Generalmajor und Stadtkommandant von Reinhardt , Dr . , Generaloberarzt Riedesel , Frhr . von Eisenbach , Ober- kammerherr Exz . Roemheld , Geheimerat Rudolph , Photograph Schaefer , Oberbürgermeister a . D . Schlager , Kommerzienrat Schmidt , Oberst Stapel , Gartendirektor Stein , Bankdirektor Stemmer , Rentner von Ungern - Sternberg , Frhr . , Ober- hofmarschall Süffert , Geheimerat Trier , Louis , Kommerzienrat Velte , Stadtpfarrer Waldecker , Hauptmann a . D . Weber , Dr . , Dr . Ing . , Geheimerat Weber , Dr , Ministerialrat Wickop , Prof . , Geh . Baurat , Rektor der Technischen Hochschule Wittmann , Rentner ist Vertrauenssache Qualität u . Preiswürdigkeit sollten entscheiden . Kein Interessent sollte versäumen , vor jedwedem Kauf - oder Miet - Abschluss meine OFFERTE einzuholen . Piano - u . Musikalienhandlung Fahristiau a Aarhold NUR Ernst - Ludwigstr . 8 , Auf Wunsch bequeme Zahlweise . Bei Kasse hoher Rabatt . ( 2014 a Herrschaftl . Salon - Möbel mod . Stil , ſowie antik . Sekretär u . Kommode bill . zu verk . Anzuſehen im Laden . Grafenſtr . 4 . ( 4760 oms Liege = u . Sitzwag . , 1 Petrol . = Koch , 1 ( Doppelbr . ) , 1 Petr . = Hängelampe , gut erh . , ſow . 1 ält . Kinderwagen zu verk . Kar ſtr . 30 , Hth . III . l . ( * 5126 mf Hind . = Sitz = u . Liegewag . bill z . N * 5097 ) Landwehrſtr . 5 , 3 . St . Konditorel u . Café . Spezialität : Baum - 8 o 9 . kuchen Felix Hecker Soderstrasse 2 . Am Kapellplatz . Telephon 122 . ( 1761 a Täglich nachmittags ab 3 Uhr : Kaffee - Konzert Hotel „ Hess‟ . Reichhaltige Auswahl in Torten und Gebäck . Die Konzerte finden im Haupt - Restaurant statt und ist der Zutritt frei . EiEZZZiiiZe anohamverdier Verenl . Oeffentl . Verſammlung Dienstag , den 4 . März 1913 , abends 8 ½ Uhr , im Kaiſerſaal , Grafenſtraße 18 / 20 . Tagesordnung : Vortrag des Herrn Univerſitäts= profeſſors Dr . Staehlin aus Heidelberg über die Orientfrage und die heutige Weltlage . Zu dieſer Verſammlung lädt der unterzeichnete Vorſtand freund = ( 4904 msa lichſt ein ; auch Damen ſind willkommen . J . A . : Der Vorſtand des nat . = lib . Vereins . 3666 a Die Einſendung aller noch rückſtändigen Koſtenrechnungen über Leiſtungen und Lieferungen für das Großherzogliche Hoftheater und die Hofmuſik wird bis zum 8 . März 1913 erbeten . Für jede Rubrik ſind die in doppelter Ausfertigung einzu= reichenden Koſtenrechnungen getrennt aufzuſtellen . Die bezüglichen Beſtellſcheie müſſen beigefügt werden . Die nach dem obigen Termin einlaufenden Rechnungen können erſt bei der nächſten Abrechnung Berückſichtigung finden . ( 4863 ms Darmſtadt , den 24 . Februar 1913 . Die Generaldirektion des Großh . Hoftheaters und der Hofmuſtk . Naturweine 191 ler von 80 Pfg . an per Flaſche , ſowie rote und weiße Qualitätsweine ( 4788 a das Beſte was zu dieſem Preiſe geboten werden kann , empfiehlt Gg . Sauerwein , Landwehrſtraße 7 . Bezirnsverem Bessungen Einladung zur Hauptversammlung auf Samstag , den 1 . März 1913 , abends 8 ½ Uhr , im Gaſthaus zum Ochſen ( Volle Wwe . ) Beſſungerſtr . 28 . 1 . Vortrag über „ Die Gemeindeſteuer früher und heute ” , gehalten= von Herrn Wenchel ; 2 . Berichterſtattung über die Tätigkeit des Vorſtandes im Jahr 1912 ; 3 . Rechnungsablage und Entlaſtung des Rechners ; 4 . Neuwahl des Vorſtandes ; 5 . Beſprechung eingelaufener Anträge ; Unſere verehrl . Mitglieder werden gebeten , recht pünktlich zu erſcheinen , da der Vortrag rechtzeitig beginnt . Der Vorſtand . B 4902 ) Saalbaul ( grosser Saal ) Donnerstag , 27 . Februar , abends 8 Uhr : Vortrag mit Lichtbildern des Kriegsberichterstatters Eugen Reichsfreiherrn von Binder - Krieglstein . ZWockenWreuzunlatbtkond - Kriegserlebnisse und Beobachtungen aus den albanesischen , italienischen , arabischen , montenegrinischen und türkischen Feldlagern während der Kriege und Aufstände der letzten Jahre in Albanien , Tripolis und dem Balkan . Der durch seine Teilnahme an den Kriegen , Aufständen und Expeditionen der letzten sechzehn Jahre auf allen Kriegsschau- plätzen der Welt bekannte Kriegsberichterstatter , dessen fesselnde und wahrheitsgetreue Schilderungen dem deutschen Lesepublikum . längst bekannt sind , wird , eben von Tschataldscha zurückgekehrt , über seine Erlebnisse und Erfahrungen sprechen . Seine weitblickenden politischen und militärischen Betrach- tungen , die uns die Schauer und das Grauenvolle des Rassen- kampfes um das türkische Erbe vor das geistige Auge rücken , gipfeln in einem Aufrufe an die germanischen Brudervölker zum Zusammenschlusse gegen die Drohungen des Panslavismus und sind ein Warnungsschrei gegen die slavische Hochflut , die sich , von Osten kommend , gegen die Germanen wälzt . Karten im Vorverkauf Mk . 3 . 50 , 2 . 50 , 1 . 50 , — . 80 , bei Gg . Thies Nachf . Leopold Schutter , Elisabethenstrasse 12 , Hof- musikalien - und Pianohandlung . An der Abendkasse Mk . 4 . — , 3 . — , 2 . — , 1 . — . ( Auf Karten zu Mk . 4 . — , 3 . — , 2 . — für die Herren Offiziere , Kolonial - , Flotten - und militär - wissenschaftlichen Vereine ( 4341 msm halbe Preise . ) Darmstädter Streichquartett qlv . Jahr . ) Fr . Mehmel , A . Diedrich , Fr . Brückmann , A . Weyns IV . Kammermusik - Abend Montag , 3 . März , 8 Uhr , Hotel Traube . ( EEnde ¾ 10 Uhr ) . Mitwirkender : Herr Professor Paul Juon , Berlin ( Klavier ) Programm : Juon : Klavierquintett op . 44 , F - dur . Dvoräk : Streich- quartett op . 105 , As - dur . Juon : Klavierquartett op . 50 , G - dur . Karten zu Mk . 3 . — und 2 . — , für Studenten und Schüler Mk . 2 . — , 1 . 50 und Galerie Mk . 1 . — bei 6 . Thies ( L . Schutter ) , Elisabethenstr . 12 und an der Abendkasse . — Grotrian - Steinweg = Konzertflügel a . d . Hofpiano - Lager von A . W . Zimmermann . ( 4898 ms Darmstadt . Samstag , den 8 . März 1913 , abends 8 ¼ Uhr im grossen Saale des Kaisersaals Lustiger Abend ( Einziges hiesiges Auftreten in dieser Saison ) von Professor Mareen Saizer . Neues Programm . O . J . Bierbaum , Karl Eetlinger , K . Fr . Ginzkey , Selma Lagerlöf , Frhr . v . Liliencron . Alexander Moszkowskl , Börries v . Münchhausen , Rud . Presber , Rldeamus , P . Rosegger , Ludw . Thoma , Mark Twaln , Henry F . Urban , Ernst v . Wolzogen u . A . ( 4359 Karten , zu Mk . 4 . — , 3 . — , 2 . — , 1 . 50 und 1 . — sind im Verkehrsbureau und abends an der Kasse zu haben . 180 Das Lustige Salzerbuch in jeder Buchhandlung . DARM - ASSTADT GRAEENSTR - 2 EcKE RHEINS Nummer 48 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 26 . Februar 1913 . Seite 23 . Anerleat 0 Ernst - Ludwigstr . am Bismarckdenkmal IInn 12 mnsee Inmn bringt ab Mittwoch 3 Tage bringt in seinem Programm vom 26 . Nur 3 Tager 28 . Februar den grossen erstklassigen Sensationsschlager Pladſen Cher in zwei Akten . ( * 5211 Die Beiden Ramferdden gutgespieltes Drama . Ausserdem vervollständigen Humoresken , Natur- aufnahmen unser konkurrenzloses Programm . Versäumen Sie deshalb nicht , unser Programm zu beachten ! Nur 3 Tage ! on Fheater Kunstlichtspiele Bheinstr . 6 Tel . 2170 unter anderem den ganz hervorragend . Schlager va Danqde Eine abentenerliche Tragrödie aus der Lagunenstadt Venedig Nicht allein die prachtvolle Photo- graphie , die gross- artigen Aufnahmer aus dem Innern der Stadt , als Dogen- palast , Riva degl Schiavoni , Seufzer- brücke , Piazetta , kreuz und quer durch die Kanäla , Rialto- brücke u . dergleich . fesseln den Besucher , sondern auch der Inhalt ist hochdra- matisch , tiefergreifd . mit wunderbaren Momenten 8 Der Telegraphist des Forfs Mäusserstspannendes Wildwestdrama Das Anschlusspro- gramm ist hervor- ragend u . erstklass . , dieserhalb ein Be- such sehr zu empf . Erstklass . Klavier - und Harmonium - Begleitung . ( * 5251 In 1 . Abteilung : Aas Au Schauspiel in 3 Akten von M . Stiller . Ein verſtellb . eiſern . Turngerüſt mit Stahlreckſtange , 2 verz . Kletterſt . , 1 Tau , 1 Paar Ringen , ſchräg . Leiter u . Sprunggeräte ſind weg . Platzm bill . zu verkauf . Näh . Heinrichſtr . 134 , part . ( * 5156 Trauringe in Glanz - und Mattgold das Paar von 10 . — bis 75 M . empfiehlt ( 4872 a Ernst Macholdt , Schulstr . 4 . Juwelier . Geldwaren , Silberwaren , Taschenuhren . Altes Gold u . Silber wird zu hohen Preisen in Zahlung gen . Für leere Kiſten 40 X 40 , monatlich 40 — 50 Stück Abnehmer gesucht . Kakao - Comp . Theodor Reichardt , Ludwigsplatz 6 . ( * 5169 Bilig abzug . : 2 vollſt . gut erhalt = Betten mit Wollmatratzen 3 teilig ( * 5205 Teilzahl . geſt . Lauteſchlägerſtr . ½ , p . Kinder - Bett billig zu verkaufen Eliſabethen= ſtraße 21 , Friſeur = Laden . ( * 5163 Spottbillig zu verk . ; 1 K . = Dreirad , 1 Küchenſchr . , 1 Menzenhauer G . = Zith . Liebfrauenſt . 74 H . p . r . ( * 5170 Saalbau - 00 Theater ( Direktion : Willy Roemheld . ) Nur 2 Gastspiele littwoch , 5 . März , 8 Uhr : Schauspiel in 4 Akten vor H . Sudermann . Marikke‟ . . Agnes Sorma onnerstag , G . März , 8 Uhr Drama in 3 Akten vor H . Ibsen . 4607 a FrauAlving‟ . Agnes Sorma . Preisc : 2 , 3 , 4 u . 5 Mk . Vorverkauf : Verkehrsbüro weiß . Turm Miumaimmmnnannnhmmm Ab heute u . a . : Ein grosser Gaumont - Film : Verklangene Lieder Ein stimmungsvoller Liebesroman in 3 Akten 4906 mit Mademoiselle Suzanne Grandais u . Monsieur Léonie Perret , die Helden von „ Ewige Zeugen ” in den Hauptrollen und das andere Schlager - Programm . Heyl & John , Manufakturwaren . ( 43 a Orphean Gastspiel des Ensemble vom Königl . Belvedere , Dresden . Letzte 2 Tagel — s Heute Morgen 27 . Febr . Mittwoch 26 . Febr . u . Donnerstag Die aktuelle Revue : „ Darmstadt , * 5 das Iet Was für dich Vorher Operette : Donnerstag , 27 . Februar Abschieds - Abend ( Freitag , 28 . Tebr . : Geschlossen . ) Ermässigter Vorverkauf wie bekannt . Num . Park . à 3 M . b . Hugo de Waal . Rheinstrasse 14 . ( 4929 Me ee e Sames Extra = Ausleſe ( 3823 a als Stärkungswein für Kinder u . Kranke ärztlich empfohl . , empfiehl per Flaſche ohne Glas Mk . 1 . — G . Roth , Dieburgerſtr . 9 Dahrrad nebſt Zubeh . ( ohne Frei= lauf ) für 30 Mk . zu verk . * 5103 ) Beſſungerſtr . 15 , 2 . St . inen gut erhalt . Kinderwagen billig zu verkaufen ( * 5117 Wendelſtadtſtr . 22 , 2 . St . links Programm zu dem am Mittwoch , den 26 . Febr . , von 12 Uhr mittags ab vor dem Neuen Palais ſtatt= findenden Konzert der Kapelle des Leib = Drag . = Regts . Nr . 24 . 1 . „ Fröhlich Pfalz — Gott er halt’s ” , Marſch von Th . Gruß . 2 . Ouverture zur Oper „ Die Kron= diamanten ” von D . Auber . 3 . „ Und der Himmel hängt voller Geigen ” Walzerlied aus der Operette „ Der liebe Auguſtin ” von Leo Fall . 4 . Selektion aus der Oper „ The Mikado ” von A . Sullivan . 5 . , Eva Walzer ” aus der Operette „ Die moderne Eva ” von J . Gilbert 6 . „ Mit Siegespalmen ” , Marſd von L . Blankenbura . Pariſer Kopffalat Stück 10 — 12 Pfg . ( * 5093 Südfranz . Kopffalat Stück 12 Pfg . , empfiehlt Bernhard Held , Karlſtraße 24 . Telephon 478 . Geſelſchaftskl . , Koſtüme , Hüte , Ueberz . , Anz . in gr . Ausw . kauft man billig bei ( * 4875 sm Frau Levi , Kl . Ochſengaſſe 4 . ut erh . gebr . Möbel : Diwan 25 M . , Komm . v . 12 M . , Vertiko , Auszieh = Friestiſche , vollſt . Betten , Kleider = , Waſch = , Nacht = , Küchen ſchränke , Stühle , Bilder uſw . abzug . * 5218 ) Wendelſtadtſtr . 2 , Schreinerei . Täglich feisehe MAZZEN MAINZERS NACHF . Bleichstrasse 13 . ( 3382 a Großherzogl . Hoftheater = Mittwoch , den 26 . Februar 1913 . 128 . Abonnem . = Vorſt . A 32 . Martha . Oper in 4 Akten von M . v . Flotow . Perſonen : Lady HarrietDur ham , Ehrenfräu= lein der Königin Olga Kallenſet Nancy , ihre Ver= traute Anna Jacobs Lord Triſt . Mikle ford , ihr Vetter Otto Semper Lyonel . Aug . Globerger Plumkett , ein Pächter L . Schützendorf Der Richter von Adolf Klot Richmond 8 JohannaKaſten Polly Smitt , Molly Pitt , Anna Guerdan Betſy Witt , K Käthe Müller Erſter A . Fleiſchmann Zweiter ) Pächter Edm . Göllnitz Fritz Lang Diener der Lady ) Jean Sautier Franz Geibel Nach dem 2 . Akte längere Pauſe . Kleine Preiſe : Proſzeniumsloge 5 . 10 M . , Mittel= loge 5 . 10 M . , Balkonloge 4 . 60 M . , I . Rang 4 . 10 M . , II . Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 05 M . , 7 . u . 8 . Reihe 1 . 65 M . , Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 3 . 60 M . , 14 . — 20 . Reihe 3 . 10 Mk . , Parterre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 25 M . , 6 . — 8 . Reihe 1 . 85 M . , Erſte Galerie 1 . 05 M . , Zweite Galerie 0 . 55 M . Anf . ½ U . Ende gegen 10 ½ UI . Kartenvk . v . 9 ½ — 1 ½ u . v . 6 ½ U . an . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Donnerstag , 27 . Febr . 129 . Ab . = Vſt . D 32 . „ Die fünf Frank= furter . ‟ Gew . Pr . Anf . 7 ½ U Freitag , 28 . Febr . 130 . Ab . = Vſt . C 33 . Zum erſten Male wieder= holt : „ Onkel Dazumal ” Hierauf : „ Die ſchöne Gala= thee‟ — Zum Schluß : Cham= pagner = Biſionen ( Ballett ) . Gew . Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Samstag , 1 . März . 131 . Ab . = Vſt . 33 . „ Jedermann . ‟ Gew . Preiſe . Anfang 8 Uhr . Seite 24 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 26 . Februar 1913 . Nummer 48 .

Die Ausführung des § 392 ides Angeſtelltenverſicherungs= geſetzes . Bevor durch das Verſicherungsgeſetz für Angeſtellte eine reichsgeſetzliche Fürſorge für die Angeſtellten und ihre Familienangehörigen geſchaffen wurde , hatten die Angeſtellten in zahlreichen Fällen ihre und ihrer Angehörigen Zukunft durch Abſchluß von Le= bensverſicherungen ſicherzuſtellen geſucht . Mehr= fach haben auch die Arbeitgeber für ihre Angeſtellten Zu= ſchüſſe zu den Prämien an die Lebensverſicherungsunter= nehmungen vertraglich übernommen , um einen aus= reichenden Verſicherungsſchutz zu ermöglichen . In allen dieſen Fällen ſoll auch nach dem Inkrafttreten des Ver= ſicherungsgeſetzes für Angeſtellte nach der Abſicht des Ge= ſetzgebers tunlichſt das bisherige Verſicherungsverhältnis geſchützt werden . Das Geſetz ſchreibt vor : § 390 . Angeſtellte , für die vor dem 5 . Dezember 1911 bei öffentlichen oder privaten Lebensverſicherungsunter= nehmungen ( § 1 des Geſetzes über die privaten Verſiche= rungsunternehmungen vom 12 . Mai 1901 , Reichsgeſetzbl . S . 139 ) ein Verſicherungsvertrag geſchloſſen iſt , können auf ihren Antrag von der Beitragsleiſtung befreit werden , wenn der Jahresbetrag der Beiträge für dieſe Verſiche= dungen beim Inkrafttreten dieſes Geſetzes mindeſtens den ihren Gehaltsverhältniſſen zur Zeit des Antrags eent= ſprechenden Beiträgen gleichkommt , die ſie nach dieſem Geſetz zu tragen hätten . Das Gleiche gilt für Angeſtellte , die beim Eintreten in die verſicherungspflichtige Beſchäftigung das dreißigſte Lebensjahr überſchritten haben und ſeit mindeſtens drei Jahren in einer dem erſten Abſatz entſprechenden Weiſe verſichert ſind . § 392 . In den Fällen des § 390 iſt der Arbeitgeber verpflichtet , den nach dieſem Geſetz auf ihn entfallenden Beitragsanteil an die Reichsverſicherungsanſtalt abzu= führen ; dem Verſicherten werden dafür die halben Leiſtun= gen dieſes Geſetzes gewährt . Hat der Arbeitgeber zu den Beiträgen für Verſiche= rungen ſeiner Angeſtellten ( § 390 ) Zuſchüſſe gezahlt , ſo kann er dieſe Zuſchüſſe um die an die Reichsverſicherungs= anſtalt zu entrichtenden Beiträge kürzen . Auf Antrag des Verſicherten zahlt die Reichsver= ſicherungsanſtalt die an dem Zuſchuß gekürzten Beträge an die Lebensverſicherungsunternehmungen aus den Ar= beitgeberbeiträgen . ( Abſ . 1 ) weiter , wenn 1 . die Vexſicherung noch in einer dem § 390 entſpre= chenden Höhe beſteht , 2 . der Verſicherungsſchein hinterlegt wird , 3 . zur Sicherung einer Anwartſchaft auf Ruhegeld und Hinterbliebenenrente die Forderung aus der Verſicherung zu demjenigen Teile , welcher dem ge= kürzten Betrag der reichsgeſetzlichen Arbeitgeberzu= ſchüſſe entſpricht , an die Reichsverſicherungsanſtalt rechtsverbindlich abgetreten wird . Näheres über die Ausführung dieſer Vorſchriften be= ſtimmt der Bundesrat . Er ſetzt nach Anhören der Reichs= verſicherungsanſtalt die Vergütung feſt , die von den Le= bensverſicherungsunternehmungen für die Abführung der Beiträge zu zahlen iſt . Der Bundesrat hat nunmehr die durch das Geſetz ihm übertragenen Ausführungsvorſchriften unter dem 11 . Januar 1913 ( Reichsgeſetzbl . S . 19 ) wie folgt erlaſſen : Zur Ausführung des § 392 des Verſicherungsgeſetzes für Angeſtellte vom 20 . Dezember 1911 ( Reichsgeſetzbl . S . 989 ) hat der Bundesrat auf Grund des Abſ . 4 a . a . O . folgendes beſtimmt : I . Die von dem Arbeitgeber an ſeinem Zuſchuß ge= kürzten Beträge werden höchſtens inſoweit an die Lebens= verſicherungsunternehmung weitergezahlt , als der Bei= trag ( die Prämie ) den für die Befreiung des Angeſtellten von der eigenen Beitragsleiſtung nach § 390 Abſ . 1 a . a . O . erforderlichen Betrag überſteigt . Die weiterzuzahlenden Beträge bleiben für die ganze Dauer der Weiterzahlung unverändert . II . Die Weiterzahlung der unter I bezeichneten Be= träge an die Lebensverſicherungsunternehmung iſt nur zuläſſig , wenn 1 . der Arbeitgeber den Zuſchuß zu den Beiträgen ( Prämien für die Verſicherung des Angeſtellten in den Fällen des § 390 Abſ . 1 a . a . O . ſchon vor dem 5 . Dezember 1911 und in den Fällen des § 390 Abſ . 2 a . a . O vor dem Eintritt in die Verſiche= rungspflicht geleiſtet hat , 2 . der Verſicherte nachweiſt , daß der Arbeitgeber ſich verpflichtet hat , die Weiterzahlungen nach den Be= ſtimmungen des Verſicherungsvertrags auf Anfor= dern der Reichsverſicherungsanſtalt für Angeſtellte unmittelbar an die Lebensverſicherungsunterneh= mung abzuführen . III . Eine Anwartſchaft auf Ruhegeld und Hinter= bliebenenrente gilt als geſichert ( § 392 Abſ . 3 Nr . 3 a . a . O . ) , wenn folgende Bedingungen erfüllt ſind : 1 . Die Forderung aus der Verſicherung zu demfeni= gen Teile , welcher dem gekürzten Betrage der reichs= geſetzlichen Arbeitgeberzuſchüſſe entſpricht , muß vor= behaltlos und endgültig abgetreten ſein . 2 . Für den Fall , daß der Verſicherungsnehmer den Verſicherungsvertraa erfüllt , muß der Eintritt der Verpflichtung des Verſicherers zur Erfüllung der vereinbarten Leiſtung gewiß ſein . 3 . Die Verſicherung muß rückkaufsfähig ſein . 4 . Der Verſicherte hat nachzuweiſen , daß die Ver= ſicherungsunternehmung der Reichsverſicherungs= anſtalt für Angeſtellte das Recht einräumt , den ihr abgetretenen Teil der Verſicherung durch Zahlung der entſprechenden Prämie auch dann aufrecht zu erhalten , wenn der übrige Teil infolge Nichtzahlung der Prämie verfällt . Iſt nach dem Verſicherungsvertrage die Auf= rechterhaltung eines Teils der Verſicherung nicht möglich , und wird ein ſolches Recht auch auf An= ſuchen nicht eingeräumt , ſo hat der Verſicherte bei der Abtretung der Forderung aus der Verſicherung zu erklären , daß er für den Fall , daß er die Prämie nicht zahlt , der Reichsverſicherungsanſtalt für An= geſtellte das Recht einräumt , in alle Rechte und Pflichten aus dem Verſicherungsvertrag einzutre= ten . Die Reichsverſicherungsanſtalt für Angeſtellte hat dafür dem Verſicherten bei Fälligkeit der Ver= ſicherungsleiſtung denjenigen Betrag auszuzahlen , welcher den für ihn früher an die Verſicherungs= unternehmung geleiſteten Prämien entſpricht . 5 . Der Angeſtellte hat der Reichsverſicherungsanſtalt für Angeſtellte aus ſeiner Verſicherung einen nach der Formel zu berechnenden Teil abzutreten . ( Hierin bedeuten 3 den abzutretenden Teil , B den weitergezahlten Beitragsteil , R den Barwert der zukünftigen Prä= mienzahlung im Jahresbetrag 1 und P die ein= malige Nettoprämie für die Verſicherungsleiſtung 1 . ) Als Rechnungsgrundlagen gelten die für die Tarif= berechnungen der Lebensverſicherungsunternehmung beim Abſchluß der Verſicherung maßgebend gewe= ſenen Grundlagen ; ſind dieſe nicht zu beſchaffen , ſo iſt die Tafel M und W I der 23 deutſchen Le= benverſicherungsgeſellſchaften und ein Zinsfuß von 3 ½ vom Hundert zu verwenden . IV . Dem Antrag ſind außer den unter Nr . II 2 , III 4 bezeichneten Nachweiſen und Erklärungen beizu= fügen : a ) der Verſicherungsſchein ( Aufnahmeſchein und der= gleichen ) und die zugehörigen Verſicherungsbedin= gungen , b ) der Nachweis über die Zahlung der zuletzt fällig geweſenen Prämie oder den zuletzt fällig geweſenen Mitgliedsbeitrag , c ) die Verſicherungskarte , d ) der Nachweis dafür , daß der Arbeitgeber bereits vor dem unter Nr . II 1 bezeichneten Zeitpunkt den Zuſchuß geleiſtet hat . Die Reichsverſicherungsanſtalt kann weitere Unter= lagen zur Klarſtellung des Antrages verlangen . Die Lebensverſicherungsunternehmungen haben der Reichsverſicherungsanſtalt außer in den Fällen der Nr . II 2 für die Abführung der Beiträge eine Vergütung von 1 vom Hundert der überwieſenen Beträge zu zahlen . Alle ſonſtigen aus Ueberweiſungsanträgen entſtehenden Koſten trägt der Antragſteller . VI . Mit Lebensverſicherungsunternehmungen , die Fabrik = , Betriebs = , Haus = , Seemanns = und ähnliche Kaſ= ſen für eine oder mehrere Unternehmungen ſind und nicht zu den Zuſchußkaſſen oder öffentlich = rechtlichen Penſions= kaſſen ( §§ 365 , 387 , 389 a . a . O . ) gehören , vereinbart die Reichsverſicherungsanſtalt die Bedingungen , unter denen die von den Arbeitgebern an ihren Zuſchüſſen gekürzten Beträge weitergezahlt werden können . Die nachfolgenden Erläuterungen mögen den beteiligten Kreiſen zur Beurteilung der Tragweite der Ausführungsbeſtimmungen dienen . Die Vorſchriften ſetzen voraus , daß es ſich um Ver= ſicherungen bei Lebensverſicherungsunternehmungen han= delt , die den Angeſtellten berechtigt hätten , einen Antrag auf Befreiung von der Beitragspflicht nach § 390 zu ſtel= len ( § 392 Abſ . 2 ) . Es iſt nicht notwendig für die An= wendbarkeit des § 392 , daß der Angeſtellte ſich tatſächlich von der Beitragsleiſtung zur Reichsverſicherungsanſtalt für Angeſtellte hat befreien laſſen . Die Vorſchriften ſetzen weiter voraus , daß der Arbeitgeber den Zuſchuß zu den Beiträgen ( Prämien ) für die Verſicherung des Angeſtell= ten in den Fällen des § 390 Abſ . 1 ſchon vor dem 5 . De= zember 1911 und in den Fällen des § 390 Abſ . 2 vor dem Eintritt in die Verſicherungspflicht geleiſtet hat . ( Schluß folgt . ) Gett ache , en . J gt . Tet . , de mach Quch . statt Zlmag Schebt man vor O , lch Egt . s d Nun Ge De Täma . Schlinck in Hamkung stcht ! Ela Billige Kostümstoffe ! Ich hatte Gelegenheit , grosse Posten neue Kostümstoffe weit unter Preis einzukaufen . Um rasch damit zu räumen , werden dieselben sehr billig abgegeben und als Abgepasste Kleider auf Tischen zum Aussuchen ausgelegt . er Stofffür einfeines Kostümkostet M . e bis M . M . ℳA . Kassc . Passende Blusenstoffe . W . Lanz , Ludwigsplatz 8 ½ I . Etage . ( 4921 Kohrmöbelgarnitur ( braun ) , neu , la Peddigrohr , beſt . aus : 1 Sofa , 1 Tiſch , 3 Seſſel . Diwans , Bücherſchrank , Flur= garderoben , Patent = , Kapock = u . Wollmatratzen ; kompl . Küchen= einrichtung . Oelgemälde , Bilder und Kleinmöbel , alles neu , ſehr * 5240 billig abzugeben Mathildenpl . 8 , Möbelwerkſtätte . Motorrad Modell 12 , N . S . U . , 2 zyl . , Doppel = Ueberſ . , Leer= lauf 3 PS . , Fed . Vorder = u . Hinter= radgabel mit allem Zubehör , faſt teu , preiswert zu verkaufen Herrmann , Mainzerlandſtr . 220 Frankfurt a . M . ( I , 4891 Diedermeier = Kommode ( Kirſchb . ) , ſowie Fahrrad ( 15 M . ) zu ver= kaufen Soderſtr . 7 , Hth . ( * 5188 Wegen Umzug billig zu verkaufen : Partie gute Roßhaare , gut erh . Sitzbadewanne ( große ) 7 Mark , groß . geſchliff . Spiegel mit Gold= rahmen 23 Mk , mod . Stehlampe Mk . Zu erfr . in d . Exp . ( 4783 imd riefmarken = Sammlung f . An= fänger , 1400 St . , billig zu verkaufen Lichtenbergſtraße 21 , III . Stock . ( * 5153 mfs Fut erhaltener Knder = Spork = Wagen billig zu verkaufen Wilhelmſtraße 55 , I . , r . ( * 5252 1 Küchenſchr . , 1 Küchent . u . Stuhl , 1 neue Hängel . ( Petr . ) , 1 neuer Linol . = Teppich billig zu verkaufen Lauteſchlägerſtr . 23 , I . I . ( * 5142 md Für Bäckereien u . Conditoreien . Größere Dampfbackofenfabrik baut , um ſich einzuführen , Back= ofen jeden Syſtems zu ganz niedrigen Preiſen . Bedingung iſt jedoch , daß Käufer Reflektanten die Beſichtigung geſtattet . Auch Bäckereimaſchinen werden unter gleichen Bedingungen geliefert . Offerten sub A . L . 489 an Rndolf Moſſe , BerlinsW . ( I . 4889 Fritz Hammesfahr Foche b . Soling . Hir Versand geg . Nachn . od . vorh . Kasse . Beste Rasiermesser e e ges . gosch . 3 jähr . Garantie . Me Haarschneidemaschine „ Perfekt ” M . 4 . 25 . Kronen - Diamantstat M . 3 . 25 M . 2 . 2 . Katalog illustr . in 5000 verschied . Kronen - Silberstahl - Rusiermesser , Weißheft M . 1 . 50 Artikeln sende gratis und franko . Kaſfeeflecken auch solche von Kakao , Tee , Obst , Bluk , Tinfe etc . herrührend , beseitigt spielend einmaliges Waschen in Persil . Denkbar gründlichste Reinigung bei grösster Schonung des Stoffes und garan- tierter Unschädlichkeit . Ueberall erhäftlich , nie lose , nur in Origingi - Paketen ! HENKEL . & Co . , DÜssELDORF . Auch Fabrikanten der ellbeliebten rot emailliert , neu , räumungs = ( 4900 a halber ſehr billig . Müller & Ober , Karlſtraße 30 . Chaiſelongue neu , zu 24 Mk . zu verkaufen * 5246 ) Heinheimerſtraße 42 , pt . 60 m Drahtge = Einfriedigung . flecht , Pfoſten und Waſchpfoſten billig zu verk . Landskronſtraße 81 . ( * 5151 md Nummer 48 . Hechken ! Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 26 . Februar 1913 . Seite 25 . Rotti - Saucen - Würfel in 1 Oerlei Geschmacksarten Braten , Gulasch , Kapern , Madeira , Meerrettich , Pilz , Sardellen , Senf , Tomaten , Zwiebel , ergeben , nur mit Wasser zubereitet , eine delikat schmeckende , fertige Jauce , ausreichene für zwei grosse Fleischportionen . Preis pro Würfel 10 Pfennig . Zu haben in den meisten Kolonialwarengeschäften . Stlene etee Weiblich Beſſeres geb . Fräulein bereits 4 Jahre auf kaufm . Bürc tätig , perf . in einfacher Buchführ . , ſowie allen vorkommenden Kontor= arbeiten , ſucht bis 1 . April Stell . hier oder außerhalb . Nur prima Zeugniſſe ſtehen zur Verfügung . Offerten unter K 8 an die Ex= pedition ds . Bl . ( * 4913 sms Junges Mädchen 21 J . alt , m . prima Zeugn . u . flott . Handſchrift , ſucht per 1 . April oder ſpät . Stellung als Kontoriſtin od . Kaſſiererin . Angebote erb . unter H 33 an die Exped . 4251 a n das den Fräulein Handels kurſus in der Aliceſchule abſolviert , ſucht Stellung . Offert . unt . H 99 an die Expedition . ( * 4516 msm Tücht . Verkäuferin m . langjähr . Tätigkeit ſucht Stellg . per 1 . April in Wäſche = od . Manufakturwaren= geſch . Off . u . K 46 Exp . ( * 5114 ms Fräulein , ſchon auf Kontor tätig geweſen , in Stenographie u . Maſchinenſchreiben bewandert , ſucht Stellung . Off . unt . K 61 ( * 5100 an die Exvedition . Schneiderin empf . ſich in allen Näharbeiten , ſpez . Bluſen ꝛc . 5203 ) K . Schäfer , Soderſtr . 33 , II . n kann einige Tücht . Büglerin Privat= plätze verſehen . ( * 5206 Walther , Tannenſtr . 1 . o die in einem größ . nieet Friseuse , Geſchäfte tätig war , nimmt noch einige Kunden an * 5173 ) Dornheimer Weg 31 , II . , r . Tücht . Schneiderin empfiehlt ſich in und außer dem Hauſe * 5138 mf ) Grafenſtraße 22 , I . Fräukein ſucht Kunden für Bügeln außer dem Hauſe . Zu erfr . Weinbergſtraße 18 . ( * 5096 mdf Tücht . , ſelbſtänd . Schneiderin , von Frankf . hierh . gez . , empf . ſ . im Anfert . eleg . ſow . einf . Damen = u . Kinder = Garder . G tenbergſtr . 19 , II . ( 3859 a Jg . , ſ . Frau gehr halbe T . waſch . u . putz . Aliceſtraße 43 , M . I . ( * 4693 fm Haushalterin , ſehr tüchtig und perfekt in ff . Küche , mit guten Zeugn . , ſucht Stellung bei nur beſſerem Herrn . Offerten unter K 51 an die Exved . ( * 5048 im Der Verein Freundin . jg . Mädch . Wittmannſtr . 45 , ſucht Stell . für mehrere franzöſ . Schweizerinnen . Sprechſtunden : Montags u . Donners - ( * 5123 tags von 4 — 5 Uhr . Beſſ . Witwe , 50 Jahre , ſucht Stelle bei Herrn od . Dame , im Kochen u . Haushaltung erfahren , ( * 5154 gute Zeugniſſe Schloßgartenſtr . 41 , 2 . Stock . 15 jähr . kräft . Mädch . ſ . tagsüber Stellg . zu Kind . od . in kl . Haush . p . 15 . März Mandalenenstr . 5 , I . I . ( * 5175 Jüngere Frau ſucht Laufdienſt für morgens 1 — 2 Stunden 5174 ) Luiſenſtr . 4 , Hinterhaus . Gutempf . Frau m . beſt . Zeugn . ſ . Laufd . b . 1 . März . Dieſ . iſt durchaus erfahren in allen Arbeiten . ( * 5204 Fuhrmannſtr . 6 , Hth . , part . , I . Geb . junges Mädchen ſucht Stellung als Stütze zum 1 . oder 15 . März . Offert . unt . K 86 an die Exped . ds . Bl . ( * 5186 mdf Aelt . , beſſ . Mädchen , ganz ſelbſt . , mit g . Zgn . , ſucht St . i . ruh . Haush . per 1 . April durch Elisabeth Gronert . gewerbsmäßige Stellenvermittlerin Mühlſtraße 23 . ( 5244 Junge Frau ſucht Laufdienſt für morgens 2 Stunden * 5212 ) Mühlſtraße 62 , Seitenbau . Männlich Bauechniter ( Architelh ) Abſolv . der Landes = Baugewerk = Schule hier , mehr . Sem . Hochſchule , ſowie 1 Jahr Praxis auf erſtklaſſ . Büro , ſucht bei beſcheid . Anſprüch . per 1 . April anderweit Stellung . Off . u . K 5 an die Exp . ( 4709 a Houssedy & Schwarz , Rotti - Ges . m . b . H . , München . Mobelbranche ! Kaufmann , 35 Jahre alt , verh . , mit gedieg . Allgemeinbild . , reichen aufm . Erfahr . , auch im Lohn = , Krankenkaſſe = , Mahn = und Klage= weſen , rout . Ein = und Verkäufer tücht . Reiſender ( ſeit 10 Jahren in der Möbelbranche Südweſtdeutſch= land bereiſt mit nachw . guten Erfolgen ) , ſucht infolge Betriebs= einſtellung der jetz . Firma per ſof . oder ſpäter dauernde Stellung . Branche einerlei , da Einarbeiten ſchnell und ſicher . Off . u . K 47 an die Expedition . d . Bl . ( * 5042 im Schriftliche Arbeiten aller Art , Beitragen von Büchern ꝛc . werden prompt und gewiſſen= haft von ält . Kaufmann beſorgt . Strengſte Diskretion ! Gefl . Anfr . unt . K 50 an die Exp . ( * 5051 ims 10 Versicherungs nspektor Haftpflicht — Unfall — Leben ſeit 6 Jahren das Großherzoatum Heſſen bereiſend , ſucht Stellung bei älterer , gut eingeführter Geſell= ſchaft . Offerten unter K 76 an ( * 5172 die Expedition ds . Bl . Für kräft . Jungen Lehrſtelle geſ . bei Mechaniker od . Schloſſer . ( * 5137 Näh . Schulſtr . 2 , Hinth . , I . Stock . Ofene Stellen Geiblich Erſt= klaſſ . Huchhalern m . guter Handſchrift , die eine läng . Praxis nachweiſen kann , für Büro zum baldigen Eintritt geſucht . Genaue Off . mit Zeugniſſen erbet . unt . K 67 an die Exp . ( * 5116 md Wir suchen zum 1 . April tüchtige Verkäuferin für unsere Abteilung eg Tapisserie Nur solche , die den Artikel genaukennen , wollensich melden . Mainzer Warenhaus Guggenheim & Marx Markt 7 Markt 7 Tüchtige , erſte Taillen - Arbeiterin per ſofort od . 1 . März gegen hohen Gehalt geſucht . Nur ſolche , die auf dauernde Stellung rechnen u . wirk= lich Vorzügliches leiſten , wollen ( * 5085 md ſich melden bei Anna Stern - Lang Mühlſtraße 40 , 1 . Stock . für leichte Fabrikarbeit und für dauernd geſucht ( 4834 a Südd . Schuheremefabrik Hermann Joseph & Cie . Pallaswieſenſtraße 153 . Jüngeres , ehrliches ( * 5036 im Mädchen für leichte Lagerarbeiten geſucht . Emil Wünſche , Aliceſtr . 25 , I . Tücht . Zuarbeiterin u . Lehrmädchen ( 4845 im wird geſucht . Eise Kunert , Hoflieferantin . Arbeiterin für Damenſchnei= derei per ſofort geſucht . Roß = ( 4870 dörferſtraße 27 , II . Unpartelischer Arbeitsnachweis Harmstaut . Grafenſtraße 30 , part . ( Tele = 1 . Gewerbliche Abteilung , phon Nr . 371 ) . — Geſchäfts= ſtunden von 8 — 12 ½ Uhr und von 2 ½ — 6 Uhr . Allgemeiner unentgeltlicher Nachweis für Arbeitgeber und Arbeitnehmer . Waldſtraße 6 , Zimmer Nr . 6 2 . Dienſtboten = Abteilung , ( Telephon Nr . 371 ) . — Geſchäfts= ſtunden von 9 — 12 Uhr und von 3 — 6 Uhr . ( 1763 a Von den Herrſchaften wird eine Einſchreibgebühr von 20 Pfg . und eine Vermittlungsgebühr von 1 Mk . erhoben . Für Dienſtboten iſt die Benutzung der Abteilung koſtenlos . Zentralanſtalt für Arbeits = und Wohnungsnachweis . Eehrmädchen - und Lenrling aus achtbarer Familie gegen ſofortige Vergütung geſucht . Herz Hachenburger Sohn 4864 ms ) 1 Rheinſtraße 1 . Verſelte Lanerimnen Lehrmädchen werden ange= nommen bei Frau Töpel , Wienersſtr . 49 , I . ( * 4981 ims Tücht . Tailkenarbeiterin für dauernd geſucht . Arbeits buch bei Vorſtellung mitbringen . Bismarckſtr . 44 , 1 . St . ( * 4166 som Tücht . Büglerin geſucht , welche Herrenwäſche ſauber und akurat bügelt . Offerten unter K 60 an ( * 5098 die Expedition . Tücht . Näherinnen erhalten lohnende Heimarb . in fein . Knabenkonfektion . ( 4892 g Oppenheimer & Co . , Schulstr . 2 . Eine angehende Arbeiterin für Damenkonfektion geſucht ( * 5168 Nieder = Ramſtädterſtraße 7 , I . Geübte Näherin geſucht * 5253 md ) Bismarckſtraße 70 , part Tüchtige Rock = Arbeiterinnen ſowie tüchtige Schneider auf Aenderung u . Neu bei höchſt . Lohn per ſofort verlangt . ( 4930 a Gottfr . Proeſer Schulſtraße 8 , 1 . Stock feine Damenſchneiderei . Tüchtige Arbeiterinnen für Damenkonfektion geſucht . ( * 5261 M . Weintz , Saalbauſtr . 36 , I . Lehrmädchen zu Oſtern geſucht . Nur ſolche , welche an Oſtern der Schule entlaſſen werden , ( 3871 a wollen ſich melden . Gebr . Rothschild , Markt 2 . für Pubgeſchäft Lehrmädch . geſucht . Offert . unt . J 19 an d . Exped . ( * 4925 omf Lehrmädchen geſucht . ( * 5140 ms Konſektion , Schuchardſtr . 8 , II . Lehrmädchen ( * 5202 aus gut . Familie für Laden u . Maß= atelier geſ . Korsett - Salon J . Müller - Rippert Nachf . , Wiihelmine lstr . 17 ½ . Junge Restaur . - und Bei- köchin , nicht über 30 Jahre , mit guten Zeugn . , zum ſofort . Eintritt geſucht . Dauernde Stel= lung . Off . mit Gehaltsanſpr . an Hotel Krone , Jugenheim a . B . , Verm . g . Hon . n . ausgſchl . 4802 imd Tücht . Madchen , weiches kochen kann u . mit ſämtl . Hausarbeit ver= traut iſt , geſ . Grafenſtr . 4 , I . ( * 5014 im Tüchtiges Mädchen , das kochen Nieder = Ramſtädterſtr . 89 , part . Solides , tüchtiges Küchen - Frau Minna Dingeldein , ge= mädchen geſucht . Reſtaurant Landgraf , Grafenſtr . 27 . ( * 5022 im Sauberes Mädchen von 11 Uhr morgens ab geſucht . Reſtaurant Landgraf , Grafenſtr . 27 . ( * 5021 im welchesbürger = Mädchen , lich kochen und alle Hausarbeit ſelbſtſtändig ver = fi ſehen kann , zum 15 . März oder 1 . April geſucht . ( * 4983 ims Heidelbergerſtr . 61 , II . Iſt Stellenloſe Mädchen finden Unterkunft bei Frau Bauer , e Marktplatz 12 . ( 39 a Ord . Dienſtmädch . ſof . od . 1 . März geſ . Kl . Ochſeng . 4 . ( * 4960 om Braves , anſtändiges , reinliches , in der Küche erfahrenes Mädchen zum alsbaldigen Eintritt bei gut . Lohn geſucht . Zu erfragen täglich zwiſchen 5 und 6 Uhr . Stein= ſtraße 20 , parterre . ( * 5091 mdf 8 Laufmädchen tagsüber geſucht Riedlingerſtraße 44 , part . ( * 5149 Zuverl . , ſaub . Lauffrau o . Mädch . f . vorm . 2 Std . geſ . Näh . v . 10 — 12 U . ( * 5148 Mathildenſtraße 51 , II . Unabhäng . Frau oder Mädchen geſ . Mauerſtraße 15 . ( * 5141 Eine gut empf . , ſaubere u . un= abhängige Monatsfrau o . Mäd= chen gegen guten Lohn vor = und nachm . geſucht . Kiesſtraße 125 , ( * 5088 parterre . Ein ordentl . Laufmädchen geſ . Wienersſtraße 72 , I . ( * 5090 Per ſofort tüchtiges Anlemmädchen das kochen kann , nach Seeheim geſ . Kl . Villa . Ruhig . Haushalt . Haus ! Halde , Seeheim a . d . B . Fahrt = artig vergütung . Zuverläſſ . ſolides Mädchen m . gut . Zeugn . , i . Küche u . Hausarb . gründl . erfahr . , v . einz . Dame wegen gut . Lohn . geſ . Hügelſtr . 43 , II . ( * 5120 d Reinl . Frau oder Mädchen zuma Brödchentragen ſofort geſucht . Näh . Heinrichſtr . 103 . ( * 5087 md 14 — 16 jähr . Mädch . f . Haus= arb . 1 — 2 St . vorm . ges . Anfr . vorm . v . 9 Uhr ab . Zu erfr . Exp . ( * 5115 fi Jg . Laufmädchen ſof . geſucht Mühlſtraße 40 , 1 . Stock . ( * 5084 Be sauber . Mädchen Geseehn od . undbh . Frau 3 — 4 Stund . täglich . Zu erfragen Moosbergſtraße 81 , 1 . St . ( * 5130 u Suche zum 1 . April wegen Ver= heiratung des jetzig . Mädchens ein tüchtig . , ſolides Alleinmädchen mit guten Zeugniſſen , in Küche u . Hausarbeit durchaus erfahren . Guter Lohn . Vorzuſtellen nachm . 5 — 7 Uhr . Frau Dr . Eichholz , Viktoriaſtraße 50 ½ , I . ( * 5157 md

mädch . , Kinderfräul . , Alleinmädch . , welche koch . u . nicht koch . können , in gute Privathäuſ . ; ferner Reſt . = Köchinnen , Beiköch . , Kaffeeköchin , Büfettfrl . , Haus = u . Küchenmädch . kann , zur Aushilfe geſucht . ( * 4991 im Zimmermädch . für Hotels u . Reſt . geſucht , für hier und auswärts werbsmäßige Stellenvermittlerin Eliſabethenſtr . 5 , II . , Tel . 531 . ( * 5230 Einfaches Fräulein ( von gutem Hauſe ) mit guter Schulbildung zu 2 größeren Kin= dern für mittags geſucht Stift= ſtraße 7 , 1 . Stock Zu melden morgens von 11 — 1 Uhr , mittags von 3 — 4 Uhr . ( 4860 Tüchtige Lauffrau ſofort für Stunden morgens geſucht * 5165 ) Karlſtraße 104 ½ , II . Junges Dienſtmädchen für ſofort in kleinen Haushalt geſucht . Zu erfr . in der Exped . ( * 5135 pn Serviern aul . gesucht „ Zur Lilie‟ Gr . Kaplaneigaſſe 16 . ( * Laufmadchen v . 7 ½ , bis 9 ½ Uhr täglich vorm . u . dreimal wöchentl . von 5 ½ bis 7 ½ Uhr abends geſ . Näh . Kaupſtr . 30 , I . ( * 5209 Tüchtiges , 9 ſauberes Alleinmädchen für 15 . März in beſſeres Haus geſucht . Offert . unt . K 78 an die Exped . ds . Bl . ( * 5193 Zwei ganz einfachen willigen Mädchen iſt Gelegenheit geboten , Küche u . Haushalt zu erlernen . Nähere Vereinbarung bei Frau Carl Behrens , Hotel „ Darmſtädter Hof ” , Treiſa bei Darmſt . ( 4937 a 2 Sesucht auf 1 . oder 15 . März ein älteres , tüchtiges Mädchen oder unab= hängige Frau für alle Hausarbeit . Perſönliche Vorſtellung und Ver= einbarung bei FrauCarl Behrens , Hotel „ Darmſtädter Hof ” Traiſa bei Darmſtadt . ( 4938 a Ein ordentliches Laufmädchen für den 1 . März geſucht . Näheres e e er dame ein in Küche und Haus er= hrenes Mädchen . Sehr gute Unabhäng . , gut empf . Lauffrau ſ . geſ . Luiſenplatz 1 , II . I . ( * 5256 Geſucht zum 1 . oder 15 . März wientr bet , ut hem ler Weg 83 . ( * 5215 mf Suche große Anzahl Herrſchafts= köchinnen , beſſ . Hausmädch . , Allein = Gutenbergſtraße 62 , I . Männlich Kolonialwaren en - gros Für Reiſe u . Kontor tüchtiger junger Mann geſucht , welcher mit Branche u . Kundſchaft der hieſigen Gegend vertraut iſt . Off . mit Angabe der Gehaltsanſpr . , des Alters und bisher . Tätigkeit u . H 59 an die Exped . erb . ( * 5239 ms Suche eines für den Alleinvertrieb groß = ( * 5132 ) pat . Kontektionsschlagers ( Millionen = Maſſenartikel für Herren und Damen ) tüchtig . Herrn Verh . d . jetz . Mädch . z . 1 . April geg . bei hohem dauernden Ver = ( I , 4892 Aquisiteure ür Voltsverſicherung geſucht . Off . ( 6585 Pocchn Huressenschreiber ( 4895 Kaufm . Stellen = Vermittlung für Prinzipales kostenfrei ! Deutschnationaler Handlungsgebilfen - Verband Stellenvermittlung für Süddeutschland Frankfurt a . M . , Reineckstr . 27 kauf - Grösster männ . Verein . Seite 26 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 26 . Februar 1913 . Nummer 48 . * 5054 im ſofort geſucht . Architeft Peter Müller Schießhausſtr . 53 . Telephon 54 . Haupt - Agentur für Darmſtadt u . Umg . von alt= renom . Feuerverſ . = Geſ . gegen höchſte Bezüge ( Proviſ . u . evtl . Zuſchuß ) m . Inkaſſo p . März zu vergeben . Ge= eigneten zuverläſſ . Herren — wenn äuch in der Branche noch nicht ge= arbeitet — iſt hoher Nebenverdienſt geboten . Off . unt . E . 1862 an Haasenstein & Vogler , A . - G . , Frank- furt a . M . ( II , 4752 Junge Leute erhal = Zur Seé . ten koſtenlos Aus= kunft über Handelsmarine , und Ausrüſtung . J . Brandt , Altona a . d . Elbe , Fiſchmarkt 20 . ( IV , o 25 Reisende für einen gangbaren Konſumartikel der Nahrungsmittelbranche gegen hohe Proviſion geſucht . Zu melden Mittwoch von 2 — 5 Uhr , Parkus = ( * 5182 ſtraße 21 , II . Tüchtige Fahrrad - Reparateure ( 4214 a geſucht . J . Donges & Wiest . Tagſchneider und Rockmacher ( 4881 mdf geſucht . Soderſtraße 14 . Geſucht . Ein tüchtiger Inſtallateur , je= doch gelernter Schloſſer , welcher in ſchmiedeeiſ . Rohr ſowohl wie Guß= rohr und mit der Inſtallation von Gasglühlicht , Hängelicht vertraut ein muß , wird von einem mittl . Gaswerk gegen guten Lohn und dauernde Beſchäftigung geſucht . Off . m . Ang . d . bish . Tätigkeit unt . L . 4 a . d . Expd . erb . ( 4944 ms Zuverl . , ſolider Mann mit guten Zeugniſſen u . völlig un= beſtraft , als Wächter geſucht Wach - u . Schliessgesellschaft ( * 5122 md Schuchardſtraße 14 . Ein 12 Jahre alter anſtändiger Junge für leichte Beſorgungen ſofort geſucht . Martinſtr . 25 . ( B 4885 Junger kräftiger Bursche von 16 — 18 J . zur Gartenarbeit und Beihilfe im Haus , geſucht . Lohn monatlich Mk . 20 . — bei freier Koſt Lehrling ſucht gegen ſofortige Vergütung . Chr . Klepper , Wagnerei und Wagenbau , Alexanderſtr . 13 . ( 4910 a Lehrling mit Einjähr . = Freiwillig . = Zeugnis ( 4899 a ſucht A . Bergstraessers Hofbuchhandlung . Schreiner = Lehrling geſucht . Möbelgeschäft , Mathildenplatz 8 . ( * 5247 Kleine anſtändige Familie ſucht Hausverwalt . zu übernehm . geg . 2 = od . 3 Zimmerwohnung per 1 . April od . 1 . Mai . Off . m . Anerb . unter K 55 an die Exp . ( * 5106 e eech 4 Ai Everstaut . Schöne Parterre = 4 = Zimmer = Wohnung mit Badevorrichtung , Waſſerkloſett , Gas , 2 Keller , Waſch= küche , Speiſekammer , Trockenboden , Vor = u . Hintergarten , direkt an der Straßenbahn , Eingangs Eberſtadt gelegen , an ſeriöſe Mieter , ohne kleine Kinder , zum Preiſe von Mk . 500 . — zu vermieten . ( 4932 a Zu beſichtigen Eberſtadt , Neue Darmſtädterſtr . 78 . Herdweg 25 Haus zum Allein= bewohnen mit großem Obſtgarten , wird auch geteilt , zu verm . Einzu= ſehen 11 — 5 Uhr . ( * 5255 ms Hoftheaterplatz 1 , III . Etage , 1 Zim . = Wohnung , Küche , Bade= zimmer und Zubehör für 1 . April oder Mai zu vermieten . ( * 5219 Schloßgaſſe 15 , helle , geräumige 3 Z . = Wohn . m . all . Zubeh . p . ſof . ( * 5227 Zu vermieten auf 1 . Jultin guter Lage 2 — 3 Zimmerwohnung mit Küche und Bad an einzelnen Herrn oder Dame . Offerten unt . K 97 an die Exped . ( * 5214 Lauteschlägerstr . 7 , I . I . , ſch . möbl . Zim . , Pr . 18 Mk . , auch wöchtl . ( 4925 t Hotel Krone , Jugenheim a . d . B . Eleg . Zim . , T . , Durchreiſende ! Woche , mit und ohne Penſ . Luiſenplatz 1 , II . I . ( 4934 t Hausburſche mit prima Zeugn . geſ . ( * 5158 Haas & Bernhard , Rheinstr . 19 . 3 Zimmerengeeh

Fleiß . ſanberer Hausburſche von 17 — 19 Jahren per 1 . März geſucht . Koſt u . Wohnung im Hauſe . Näh . Schulſtr . 4 , Konditorei . ( * 5162 Tücht . Maſchinenarbeiter geſ . Karl Kahrhof , Schreinermeiſter , Mühlſtraße 13 . ( 4941 md g geſucht . L . Menger , Lehrlin Tapeziermeiſter , Bismarckſtraße 58 . ( 4724 a In kaufmänn . Lehre wird Sohn achtbarer Eltern , mit guter Schulbildung gegen Vergütung geſucht . ( 4811 ims Strauss & Dernburg Mathildenplatz 2 . ( 4811 ims Hübſch möbl . Zim . bei beſſ . Fam ſof . od . ſpät . zu vermieten ( * 5208 Hoffmannſtraße 10 , I . Stock . Hügelſtr . 89 frdl . möbl . Zim . , nonatl 15 Mk . , auch mit Penſion , ( 4931 a ſofort zu vermieten . Neckarſtr . 9 , I . I . , möbl . Zim . per Woche 3 Mark . ( * 5242 Kleines Haus mit Garten zu mieten geſucht . Off . mit Preis u . K 96 an die Exp . ( * 5223 md 6 Zim . = Wohn . Zum 1 . April ( evtl . m . Garten ) in beſſ . Lage der Stadt geſucht . Gefl . Offerten mit Preisangabe u . K 83 a . d . Exp . erb . ( * 5176 msm Gärtnerlehrling gesucht . Ph . Scholl , Schießhaustr . 63 . ( B 2735 Einen Lehrling geſucht Jak . Heymann , Tapeziermeiſter , Beſſungerſtr . 55 . Telephon 1601 . ( B 3111 Gesucht Kaufmannslehrling mit guter Schulbildung und gutem Zeugnis A . Baßmann , Eiſenhandlung Grafenſtraße 31 . ( 4408 ms Ein Lehrling geſucht gegen ſofortige Vergütung . Fr . Steinel , Tapeziermeiſter , Pallaswieſenſtr . 27 . ( 3593 a Lehrling geg . Vergüt . geſucht . Es wird dem= ſelben beſond . günſt . Gelegenheit z . gediedenen Ausbildung geboten . Lackfabrik Liebig . Büro : Bismarckſtr . 41 . ( * 5184 ms Lehrling m . guter Schulbildung , aus achtbarer Familie , für hieſ . Fabrikgeſchäft gegen ſofort . Ver= gütung geſucht . Off . unt . L . 3 ( 4942 ms an die Exped . f . Versicherungs - Selbſtgeſchrieb . Offerten erbeten unter K 63 an die Exp . ( * 5128 Lenrling büro gesucht . Per 1 . Juni neuzeitliche 5 — 6 = Zimmer = Wohnung in beſſerem Hauſe , in der Nähe des alten Bahnhofes geſucht . Off . mit Preisangabe unter H 46 an die Expedition . ( 4348 a Geſucht von kl . Beamtenfamilie ( 1 Kind ) z . 1 . Juli od . 1 . Okt . neuzeitl . 4 = o . 5 = Z . = Wohng . m . Bad freie Lage bevorzugt . Preis bis 700 Mk . Ausführl . Angeb . erbet . u . K 74 an die Exped . ( * 5161 ms Zimmerw . m . wöch . Waſchküche = 3 ben . , a . l . i . d . N . d . Feldbergſtr . , geſ . Off . m . Pr . u . K 85 Exp . ( * 5189 Aeltere Dame ſucht 3 Zimmer = Wohnung mit Zubehör ( nicht Doppel = Wohn . ) Rhein = , Neckar = , Heidelbergerſtraße für 1 . Juli . Off . u . K 90 an die Exp . ( * 5210 Freundl . geräum . 3 — 43 . = Wohn . mit Terraſſe , mögl . m . Bad , zentr . Lage bevorzugt , per Anfang April , event . auch ſpäter , geſucht . Off . mit Preis u . K 43 an die Exp . ( * 5022 im Veſſeres , älter . Fräulein ſucht 2 — 3 Zimmerwohn . mit Küche in beſſerem Hauſe . Offerten unter J 86 an die Expedition . ( * 4850 sms Schöne 2 Zimmerwohnung in der Nähe der Rheinſtraße per 1 . April zu mieten geſucht . Offert . unt . K 93 an die Exped . ( * 5222 öbl . Zim . Nähe Beſſunger = u . M Heidelbergerſtr . geſ . Off . an Eberhardt , Beſſungerſtr . 87 , I . ( * 5092 Junger Herr ſucht ab 1 . März freundlich einge= ichtetes Zimmer . Nähe der Rhein= ſtraße bevorzugt . Angebote unter K 66 an die Expedition . ( 4887 Herr ſucht möbl . Zimmer in beſſ . Viertel bei netten jungen Leuten . Preisofferten unter K 73 ( * 5167 an die Expedition . Alelt . Herr k . b . ält . Frau 1 — 2 ſchön möbl . Zimmer in geſ . fr . Lage mit gut . Vorpl . zu mäß . Preiſe erh . , gemütl . Heim zugeſich . Offert . unt . H 67 hauptpoſtlagernd . ( * 5250 eſ . 1 möbl . hb . Zimmerch . Off . m . Pr . u . St . R . Hauptpostl . ( * 5248 ſucht möbl . Zimmer Studt mit ſep . Eing . Offert . unt . K 88 an die Exp . ( * 5198 binfach möbl . Zimmer Nähe Hauptbh . auf 1 . März geſucht . Offerten mit Preisangabe unter ( 4919 K 89 an die Exp . erb . moilten Villenkolonie Eberſtadt Neuerbaute Villa zum Alleinbe= wohnen , 9 Wohnräume , mit reich= ichem Zubehör , Zentralheizung , 1200 qm Garten , für den billigen Preis von 26000 Mk . zu verkaufen und per ſofort zu beziehen . ( 1113 a Auskunft erteilen Paul Wolf & Co . , G . m . b . H . Rheinſtraße 51 . Anweſen nächſt der Stadt , mit ſchön . Wohn= haus und Nebengebäuden , Garten und Ackerland , Geſamtfläche ca . 12000 qm , iſt billig zu verkaufen , event . geg . Zinshaus mit Einfahrt und Hof zu vertauſchen . Reflekt . wollen Adreſſe oder Angebot unt . K 40 in der Exp . niederl . ( * 5105 ms m . Werkſt . , f . jed . Geſch . Hauls geeign . , in ſehr gut . Lag . ſof . zu verkauf . Off . unt . G 77 an die Exped . d . Bl . ( 4134 a Im Geiſen = Einfamilienhaus , ſee 2 ( Eck= haus ) , hochherrſchaftl . eingerichtet , mit groß . Garten , per 1 . Juli od . auch früher , unter äußerſt günſtig . Bedingung . zu verkaufen ; event . iſt dasſelbe auch auf längere Zeit zu verm . Näh . im Immobilien= bureau Hermann Marx , Grafenſtr . 12 , ( B 4375 2 . Stock . Teleph . 1468 . Schöner Bauplatz direkt an der Hochſchule gelegen , für 5 Zimmerhaus geeignet , iſt für den Preis von 9000 Mk . zu ver= kaufen . Auch wird auf ein klein . 3 Zimmerhaus getauſcht , auch prima II . Hypothek in Zahlung genommen . Offerten unt . K 72 ( * 5143 msi an die Expedition . Stue Das Grundſtück Heinheimerstrasse 12 zum Nachlaß der verſtorb . Frau Meta Schlapp Wwe . gehörig , 890 qm groß , mit Vorder = u . Hinterhaus , ſowie an der Straße geleg . Garten , welch . ſich als Bauplatz eignet , iſt zu verkanfen . Zu erfrag . b . E . Schlapp , Schulstr . 3 . ( 4926 ms Geschäftshaus In Eberſtadt gel . Geſch . = Hs . , in d . Mitte d . Ortes , neuzeitl . einger . , mit groß . Oekonomiegeb . u . Hinter= haus , Hallen uſw . , Alter 30 Jahre , maſſiv erb . , mit gutgeh . Wirtſch . , umſtändeh . bill . zu verk . Das Anw . rent . 40000 Mk . und kann zu jed . Geſch . verw . werd . Gas , Waſſerl . , Kanaliſ . uſw . iſt vorh . Flächengr . 1769 qm . Anzahl . nach Vereinb . Kapit . k . evtl . bei Verk . ſteh . bleiben . Off . u . G 45 an die Exp . ( 3979 a Gerae

Damilie ( Beamt . ) m . 1 Kinde ſucht in der Nähe d . Hochſtr . 2 — 3 Z . = Wohnung , auch geg . Uebernahme er Hausverwaltung . Off . unter K 98 an die Exp . d . Bl . ( * 5217 ( Dinderl . Ehep . ſucht bis 1 . April eine ſch . 3 Zim . = Wohn . im Preiſe von 300 — 360 Mk . im Johannesviertel . Off . unt . K 77 an die Exp . ( * 5194 Geſucht v . einz . Herrn Wohn ( 2 kl . Zim . m . kl . Küche ) Nähe Hauptpoſt . Offerten mit Preis under K . 2 . 1 . gP . 84 G Tintenviert . Im Geisensee 2 u Eckhaus ochherrſchaftl . eingerichtetes Ein= familienhaus m . groß . Garten per 1 . Juli 1913 od . früh . unt . äußerſt günſtig . Beding . zu verkaufen , evtl . auch auf längere Zeit zu ver= mieten . Näheres nur im Immo= bilienbüro Hermann Marx . Grafenſtr . 12 , II . , Tel . 1468 . ( B 4581 Eberstadt . HAUs billig zu verkaufen od . zu vermieten und ein Bauplatz zu verk . Off . nur von Selbſtkäufer V . N . 2 . 4 cz . d G Eine wertvolle Bibliothek für das Haus ! Für wenig Geld eine für alle Zeit wertvolle Bibliothek zuerwerben — dieſe Gelegenheit bietet ſich Ihnen durch Abonnement auf die im Verlage der Union Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart erſcheinende Bibtorken der Unterhartung unld des wissens . Die „ Bibliothek der Unterhaltung und des Wiſſens ” er = ( V 1879 ſcheint bereits ihm 37 . Jahrgang . In vielen Millionen von Bänden verbreitet erfüllt ſie ihr Programm : jedem Bücherliebhaber Gelegenheit zu geben zur Anlegung einer wirklich gediegenen , ſpannendſte Unterhaltung und eine unerſchöpfliche Fundgrube des Wiſſens zugleich bietenden Privatbibliothek aufs allerbeſte . Die „ Bibliothek der Unterhaltung und des Wiſſens ” er= ſcheint in 13 vierwöchentlichen , reich illuſtrierten , elegaut in echte Leinwand gebundenen Bänden mit Goldrücken = und Deckelpreſſung . Jeder Band iſt mit einem hübſchen , farbigen Umſchlag verſehen . Um die Anſchaffung auch weniger Be= mittelten zu ermöglichen , beträgt der Abonnnementspreis nur 75 Pfennig für den Band ein Preis , zu welchem der Buchbinder im einzelnen noch nicht einmal den bloßen Einband zu liefern imſtande wäre . Beſtellungen nehmen Buch = und Kolportage= handlungen , Journalexpeditionen ꝛc . entgegen . Auion Dentſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart , Kerlin , Leinzig . gnnennannne nense annnnnnarnan hat in Wiesbad . od . Nähe Wer Liegenſchaft od . Nach= hypothek , die er gegen kl . Darmſt . Haus verm . , reell tauſcht . Off . unt . Postlagerk . 38 , Wiesbaden . ( 4524 a ohnhaus , mögl . mit Garten . 2 oder Landhaus ( evtl . auch größer . Grundſtück ) zu kaufen ge= ſucht . Offerten unter „ Barz ung ” poſtlagernd Gr . Gerau . ( 1484 zu mieten geſucht . Nähe Garten Johannis = od . Martinvt . Off . m . Preis unt . K 95 Exp . ( * 5232 md G art . an d . Ob . Liebfrauenſtr . zu vp . Näh . Mathildenpl . 9 , II . ( Gleines , gutgehendes Kolonial= warengeſchäft , billige Miete , iſt weg . anderw . Unternehmen per 1 . April zu verk . Erforderl . 400 Mk . Off . unt . K 94 a . d . Exp . ( * 5221 Tücht . Wirtsleute ſuchen zum 1 . Mai annehmbares Geſchäft auf Hektoliter zu mieten . Off . u . K 58 an die Exp . ( * 5102 Euche ingenieur od . Tech- niker zur Gründung eines Inſtallations = Geſchäfts für Gas , Waſſer , elekt . Anlagen . Arbeitskräfte u . Werkz . vorhanden . Werkſt . u . Lad . mietfrei . Off . unt . L . 1 Exp . ( * 5228 md 10290 Mark I . Hypothek , 60 % der Taxe , von pünktl . Zinszahler alsbald geſucht . Off . u . J 52 an die Exp . ( * 4760 sms Auszuleihen Geld auf I . Hypothek zu günſt . Bedingungen , aber nur auf prima hieſiges Objekt . Off . unt . K 82 an die Expedition ds . Bl . ( 4914 a Wer gäbt 2 — 3000 ℳ Darlehen auf II . Hypothek gegen gute und pünktliche Verzinſung . Off . erbet . unt . K 81 an die Exped . ( * 5178 Junger Herr ſucht ſofort 100 Mk . zu leihen . Gefl . Offerten unter haupt= poſtlagernd Nr . 83 . ( * 5243 Scht . junge Geſchäftsleute ſuchen zur Gründung einer Exiſtenz 1500 Mk . geg . monatl . Rückzahlung nur vom Selbſtgeber . Offerten unter K 92 an die Exped . ( * 5233 leiht Welcher Privatmann einem Geſchäftsmann 400 Mk . auf Raten= rückzahlung geg . Sicherheit . Offert . unter K 99 an die Exped . ( * 5229 wer leinf einem Geſchäftsmanne 2000 M . auf 2 Jahre gegen gute Sicherheit . Vermittler verbeten . Diskretion Antwort unter iſt Ehrenſache . S . R . 47 hauptpoſtlag . ( * 5132 it prima 5 % II . Hyp . 3000 M . und bar dazu kaufe ſofort fertig . Bauplatz bis 7000 Mark . Off . unt . J 67 an die Exp . ( 4636 a Stiller oder tätiger Teilhaber zur Ausnutzung eines neuen pa= tentamtl . geſch . Maſſenartikels geſucht . Offerten unter K 69 an ( * 5136 die Expedition . Dind find . liebev . Pflege in anſt . Fam . in Eberſtadt . Off . m . Ang . d . mon . Zahl . unt . E . S . 56 hauptpostlag . Darmstadt . ( * 5145 md Heiraten Sie nicht bev . Sie über zukünft . Perſon u . Familie , Mitgift , üb . Verm . , Ruf , Vorleben ꝛc . genau in= formiert ſind . Diskr . Spezial = Auskünfte überall . ( VII 112 Welt - Auskunftei , , Globus Berlin W . 35 . eirat . Mittl . Beamt . i . P . , Ww . , Kind . ſ . verſ . , Ende 50 er , evg . , eig . Haus , 2000 M . jährl . Eink . u . Privat= verm . , w . Wiederheir . m . evg . Frl . od . kdl . Wwe . , 40 - 50 J . a . , v . g . Gem . , häusl . Sinn u . etw . Verm . Off . u . K 87 Exp . ( * mns Mitwe , 44 J . a . , evang . , m . etwas Verm . , wünſcht d . Bekanntſch . eines Herrn zwecks ſpäter . Heirat . Off . u . K 84 a . d . Exp . ( * 5185 Wichtig für ( 117 a Nagenleidende Reformkorsetten §z . Knöpfen mit Gummi an den Seiten Mk . 2 . 75 . L . & M . Fuld , Kirchstrasse 12 , gegenüb . der Stadtkirche . § Schwarz - weisse Rabattmarken . Woseasgetsssossessege Empfehle mich in Tapezierarbeiten ! Das Aufpolſtern von Ma= tratzen und ſonſtigen Möbeln wird prompt und billig ausgeführt . Peter Stork Tapezier = und Polſter = Geſchaft Alexanderſtraße 16 . ( 3906 a Gronnd pine Küchen , Schrank , Anrichte mit Aufsatz , Tisch , 2 Stühle , Ablaufbrett , alles mit Lino- leum belegt . ( VII , 3222 la Arbeit , neues Modell Mk . 148 . − Georg Schmitt Möbel und Dekorationen Schlossgraben 13 a . Zu den hier abgebildeten Modellen ſind die Welkruf genießenden Butterick’s Schnittmuſter , nach denen jede Dame ohne Schwierig= keit ihre Garderobe ſelbſt anfertigen kann , erhältlich . NeDEr . N 2 VUE Bei Beſtellung iſt genaue Angabe der Nummer , Taillenweite , Hüftweite und Oberweite erforderlich . Bezugsquelle für Butterick’s Schnittmuſter ſind die überall beſtehenden Butterick’s - Agenturen oder auch die Schnittmuſter = Abkeilung von Butterick’s Moden = Revue , Berlin W 8 , Leipziger Straße 102 . Praktiſche Kleidungsſtücke . Darin , die wirklich praktiſchen Kleidungsſtücke ausfindig zu machen , ſich beim Einkauf derſelben nicht zu irren — ſich nicht „ zu verkaufen ” , wie es volkstümlich heißt — beruht nicht zum kleinſten Teil die Kunſt , zweck= entſprechend und geſchmackvoll gekleidet zu ſein , denn nur indem dieſe Dinge mit großem Vorbedachk angeſchafft werden , jedes Für und Wider erwägend , erfüllen ſie nicht nur einen Zweck , ſondern mehrere Zwecke . Sie ſind alſo dann wahrhaft praktiſch . Für Frauen , die in reiferem Alter ſtehen , iſt dieſe Frage der praktiſchen , viele Bedingungen zu gleicher Zeit erfüllenden Kleidungsſtücke nur ſehr ſchwer zu löſen , wenn ſie überhaupt zu löſen iſt , für jugendliche Erſcheinungen jedoch liegen die Dinge anders . Bei allem Luxus braucht ein junges Mädchen heute nur ganz wenig Kleidungsſtücke , um krotz = gun Ui dem immer den Amſtänden angemeſſen angezogen zu ſein . Vor allen Dingen fehle nicht ein langer Mantel aus gukem Home= ſpun oder Cheviot — dieſe beiden ſind praktiſcher als die beliebten Natiné oder Velours - de - laine - Stoffe oder , wenn die Aus= gabenichtgeſcheutwird , aus uni - Zibelintuch , welches im Tragen federleicht iſt , dabei recht warm und über= dies bewirkt , daß ein Mantel aus dieſem Stoff 28 „ angezogener ” ausſieht als jener aus melierkemCheviot . ) ) Der Mantel iſt alſo auch zum Beiſpiel im Badeort an kühlen Tagen zu ver= wenden oder als Amhülle überein gutes Nachmittags= kleid , ohne daß es ausſieht , c ) 6 alshätte man einen , Regen= mantel ” an , den er trotz ſeines eleganten Aeußern 2 ) ſehr gut erſetzt . Schwerer aber als der Stoff fällt die Machart ins Ge= wicht , die nicht zu ſtreng ½ den Charakter „ Alſter ” haben ſollte . Man kann alſo eventuell Kragen , Re= vers und Manſchetten mit dem jetzt als große Neuheit herausgekommenen ſtarken Seidenrips ausſchlagen . oder irgendeinem anderen haltbaren Seidenſtoff , und die Machart durch Schi= e 2 kanen des Schnittes kom= plizieren . 5 57988 Ein derartiger Mantel dient auch als Reiſe= mantel und geſtattet es , ininiimmmmmnnnmninnnmmmmc f . , unterwegs einen Koſtüm= rock mit Bluſe zu tragen anſtatt des vollſtändigen Koſtüms . Die Bluſe betreffend , iſt es zur Reiſe am ratſamſten und zugleich unſtreitig am eleganteſten , eine waſchbare Bluſe zu tragen . Jeder wird ſie eben , wie andere Dinge auch , zu ſeinem Dortemonnaie paſſend wählen , der eine aus feinem Leinenbatiſt , handgeſtickt mit echten Spitzchen garniert , der andere aus billigem Material . Auf zahlreichen Reiſen machte ich die Erfahrung , daß man immer , wenn auch einfach , ſo doch elegant ausſieht in einer weißen Hemdbluſe ohne jeglichen Aufputz — ich ſpeziell liebe ſie nur aus dichtem Leinenbatiſt — zu der man nicht den wenig kleidſamen , unbe= quemen und recht „ rückſtändig ” ausſehenden , ſteifen Leinenkragen krägt , ſondern ſeparat anzulegende , abgepaßte Stehkragen aus Einſätzen und Batiſt gebildet , oder aber — es iſt das eine ſehr hübſche Neuheit — einen der abgepaßt gearbeiteten Stehkragen aus iriſcher Spitze , die durch einige Stäbchen geſteift werden . Zur weiteren Vervollſtändigung diene eventuell ein einfaches , nicht beſonders duftiges Jabot . Dieſe kauft , wer praktiſch iſt , nur in guter Qualität — billige Jabots werden teuer durch die Anſolidität der Zutaten , ſind im übrigen auch keine Zierde und bleiben beſſer ganz fort . Am praktiſchſten und zufälligerweiſe vom modiſchen Standpunkte aus auch am richtigſten iſt es , die Bluſe halsfrei zu tragen . Amlegekragen können ſehr gut auswechſelbar ſein , und ſo kann man gelegentlich einer Eiſen= bahnfahrt vor der Ankunft am Beſtimmungsort leicht einen friſchen Kragen umnehmen , wodurch der ganze Anzug wieder friſcher und ge= pflegter ausſieht . Ein praktiſches Kleidungsſtück iſt — ſpeziell zur Reiſe — das geſchloſſene dunkle Beinkleid , durch das heute ſehr viele Frauen den Unterrock erſetzen . Auch hier wird einerſeits viel Luxus getrieben , anderſeits heißt es ſich be= ſcheiden . Das ſogenannte „ Direktoirebeinkleid ” aus ſchwarzem , dunkelgrauem oder bräunlichem Seidenkaſchmir — ich nenne die Farben , die zu den Strümpfen paſſen , die in der Hauptſache zum Tagesanzug getragen werden und die , wenn auf Eleganz Anſpruch erhoben wird , mit jenen der Bein= kleider harmonieren müſſen — iſt ſehr angenehm im Tragen und nach heutigen Ideen beſtimmt , den Unkerrock zu erſetzen . Den unteren Rand kann man mit einem feinen Pliſſé aus Seidenſtoff abſchließen . Halbſeide iſt zu dieſem Zweck nicht haltbar genug ; wo Seide zu koſtſpielig iſt , emp= ſiehlt es ſich beſſer , Wollatlas zu nehmen oder Atlasſatin . M . v . Suttner . Iimmmiii I Beſchreibung zu unſeren Abbildungen . Nr . 57888 . Wer ein hübſches , aber einfaches Kleid braucht , wird kaum eine geeignetere Vorlage als die mit Nr . 57888 1 a bezeichnete finden . Der ge= nannte Schnitt hat linksſeitigen Vorderſchluß , und das einzige Beſatzmaterial ſind einige hübſche Knöpfe . Ein Futter= muſter iſt vorgeſehen , das man je nach Belieben verwenden oder weglaſſen kann , jedoch iſt 2 es empfehlenswert , die Bluſe auf Futter zu arbeiten , da ſo ſicherer ein guker Sitz erzielt wird . Die mit zwei über die Schulkern gehenden Gibſon= falten verſehene Bluſe hat § einen Robespierrekragen , Steh= kragen oder flachen Kragen . Die Aermel ſind einkeilig und eng anliegend , der fünfteilige Rock hat etwas gehobene Taillenlinie . Materialbei einer Oberweite von 91 cm : Von 110 cm breitem Stoff 4 m . Von 70 cm breitem Stoff für den Robespierrekragen und die Manſchetten 40 cm . Dreis des in 6 Größen erhält= lichen Muſters 1 Mark . Nr . 57988 . Kragen , die aufgeſtellt werden können , ge= hören zu den charakteriſtiſchen Merkmalen der heutigen Mode . Sie ſind ſehr beliebt , und das aus zweierlei Gründen . An warmen Tagen bleiben ſie um= gelegt und ſehen wie jeder andere Kragen aus , bei kaltem ( 2 Wetter ſtellt man ſie auf , und es bedarf dann keiner 57888 055 u . 58344 weiteren Hülle , um doch wohl verwahrt zu ſein . Einen ſehr hübſchen Mankel , der mit ge = Iiinmmimmmmmmmimihimmmmmimimminn nanntem Kragen verſehen iſt , ſinden wir unter Nr . 57988 abgebildet . Dieſer Mantel iſt in drei verſchiedenen Längen vorgeſehen und hat ein mit oder ohne Mittelnaht verſehenes Rückteil . Die oben leicht eingereihten oder glatt eingenähten Aermel können mit oder ohne Man= ſchetten abſchließen . Material bei einer Oberweite von 91 cm für den langen Mankel : Von 110 cm breitem Stoff 4 , 60 m . Dreis des in 9 Größen erhältlichen Muſters 85 Pfennig . Nr . 58055 . Sportjacken ſind jetzt bei den größeren Schulmädchen und den im Geſchäftsbetriebe tätigen jungen Mädchen ſehr beliebt , deshalb bringen wir unter Nr . 58055 ein beſonders hübſches Muſter , das ſicher mancher jungen Dame ſehr will= kommen ſein wird , da es neben anderen Vorzügen viel leichter zuſammenzuſtellen iſt als jedes andere Jackett . Die Norfolkſtreifen ſind extra aufgeſetzt , was die Herſtellung ſehr vereinfacht . Der Kragen iſt ſo eingerichtet , daß er bis zum Halſe geſchloſſen werden kann . Die zweinähtigen Aermel ſind leicht eingereiht oder glatt eingenäht . Der Beſatz= ſtreifen am Aermel muß zum Stoff oder Gürtel paſſen . Material für ein ſiebzehn= jähriges Mädchen : Von 110 cm breitem Stoff 2 , 85 m . Dreis des in 6 Größen erhält= lichen Muſters 65 Pfennig . Nr . 58344 . Einen ſehr hübſchen Nock finden wir unter Nr . 58344 illuſtriert . Den auf den angekrauſten Teil geſetzten Spangenkeil kann man , wenn nicht gewünſcht , fort= laſſen . Der Schnitt iſt zwei = , drei = oder vierteilig , je nach der Breite des zu ver= wendenden Makerials , und hat die gehobene Taillenlinie . Cheviot , Tuch uſw . ſind ge= eignete Stoffe . Material für ein ſiebzehnjähriges Mädchen für den zweiteiligen Rock : Von 120 cm breitem Stoff ohne Strich 1 , 90 m . Dreis des in 6 Größen erhält= lichen Muſters 65 Pfennig . Nachdruck auch mit Quellenangabe verboken . halten die Blätter in Soennecken’s Dauer - Kontenbuch ( Lose Blätter - System ) Mehrfache Sicherheitslochung WBedeutende Vorteile egenlber gebundenen Büebern Prospekte u . Vorführg . durch Heinrich Lautz Ecke Rhein - u . Grafenstr . Achtung ! Neu ! Chromsohlleder . Neu ! ( Grüne Sohlen ) . Marke Goliath ! Die Haltbarkeit und Wasserdichtigkeit ist ohne Konkurrenz . Nie- mand sollte versäumen , die grünen Sohlen zu fordern , da die Stiefel nicht mehr so oft besohlt werden müssen . Ein Versuch und Sie sind von der enormen Haltbarkeit überzeugt . Achten Sie , bitte , genau auf die Marke Goliath . Auch empfehle ich mich in neuen Herren - , Damen - , Knaben - , Mädchen - u . Kinderstiefeln zu äusserst billigen Preisen , Sandalen und Pantoffeln jeder Art . Unterhalte als Fachmann in neuen Schuh - ( 4721 a waren unter Garantie nur prima Qualitäten . Michael Fick , Schuhmacherei Holzstrasse 24 , nächst der Stadtkirche . Stempelt für alle Zwecke Tür - u . Firmen - Schilder in Metall u . Emaille 1 e Petschafte Stempelkissen und - Farben Schablonen f . gewerbl . wecke u . 2 . Sticken Gravierungen in mod . , sauberer Ausführung Darm - C . FRANZ , giadt Ludwigstr . 17 Kein Laden . ( 4409 a Enige , ſehr feine erſtklaſige Pianinos noch neu , werden ſehr billig , unter Garantie , abgegeben . Man verlange Abbildungen u . Preiſe . Pianoforte - Fabrik Wilh . Arnold , Kgl . Bayer . Hoflieferant , Aſchaffenburg . ( 4193 a In einer Nacht trocknende Fußbodenfarbe , kein Harttrockenöf , kein Beinölerſatz , ſondern aus beſtem Leinölfirniß bereitet , das Pfd . — 50 Pf . ( 3500 a Pankratins - Martins - Drogerie strasse 41 . Sie find . ſtets gr . Auswahl i . zurückgeſetzten neuen , ſow . ge= brauchten Fahrrädern zuſtaun . billig . Preiſ . b . Benz & 60 . , Grafenſtr . 20 / 22 ( Lad . im Fürſtenſaal ) , Telph . 1239 , neparat . Werkstäte . 3231 a Eichen = Scheitholz „ 1 . — Buchen = Scheitholz , 1 . 30 Tannen = Klötzchen „ 1 . 40 per Ztr . frei Keller la trocken , kurzgeſchnitten u . geſpalten . ( 715 a Bei Abnahme von 5 Ztr . an billiger Martin Jahn Brennholz - Dampfschneiderei Pallaswiesenstr . 30 . — Tel . 305 . banf von guterhalt . Gelegenheitskauf getr . Kleidern , Koſtüme , Röcke , Bluſen , Jacketts , Abendmäntel , Herrnanzüge , Ueber= zieher , Kragen , Damenhüte u . viel . mehr ſehr billig abzug . Ballonplatz 10 part . ( neben der Hofapotheke ) . ( 4021 a Eine wenig gebrauchte Seid plüſch = Garnitur , Sofa und Seſſel ( Roßhaarpolſterung ) , we Platzmangel billigſt abzugeben * 4923 om ) Karlſtraße 12 , pat Haverkorn & Kauf Arheilgen , Rheinstrasse 5 empfehlen ſich in allen vorkommenden Weissbinder - , Maler - und Lacktererarbeiten . Abteilung I . Alle inneren und äußeren Ver= putzarbeiten , desgleichen alle An= ſtriche in Oel . Kalk , Kaſein= farben , alle Dekorationsmale= reien , Tapezieren , Mörtelſchnitt ( Kratzbut ) inallen Ausführungen . Skizzen gratis . Abteilung II . Lackiererei für Wagen u . Möbel in allen Holz = und Tonarten . — Schildermalerei — jeder Art ( auch Glas ) . Plakate in jeder Ausführung auf Stoff und Papier . Sämtliche Arbeiten werden fachgemäß und nur mit beſten Materialien in kürzeſter Zeit unter Garantie ausgeführt bei niedrigſten ( 4233 a Preiſen . Man verlange Preiſe und Voranſchläge koſtenlos . Bilige Preise ! Gute Warel Kein Laden . Gold , Herren - und Damen - Uhren und Ketten , gold . Herren - und Damen - Ringe mit und ohne Brillanten , Anhänger in Platina und Gold mit Brillanten , Armbänder mit und ohne Brillanten , Broschen , Broschetten , goldene Trauringe 14 und 18 kar . , silberne Bestecke und Gebrauchsgegen- stände 8 bis 10 Pfg . das Gramm . 4702 a ) Elisabeth Bender Viktoriastrasse 50 , III . Juwelenhandlung Altes Gold wird zu höchsten Preisen in Zahlung genommen ! Eisschrank und grosser Herd für Restauration , sowie einige Lüster billig = abzugeben . Ernſt = Ludwigſtraße 1 . ( 4411 a Ich habe wieder Luſt am Leben ! Die Dunſalbe iſt eine Wohltat gegen Rheumatismus und Reißen , die Dunpillen für die Nerven und gegen Schlafloſigkeit , die Dunzäpfchen gegen Hämprrhoiden und harten Stuhl . Ich nahm dieſe Präparate nur ½ Jahr lang und habe jetzt wieder Luft ( VII 2824 am Leben . Frau Dr . Schäfer , Straßburg . Dun - salbe ( 1 . 30 ) , - Pillen ( 1 . 30 ) , - Zäpfchen ( 2 . 00 ) . Zu haben in den Apotheken in Darmſtadt , oder durch Ver= mittlung der Fabrik Hans Heiß , Darmſtadt , Roßdörferſtraße 22 . Proſpekt koſtenlos und frei ! Bestandt . : I g . 3 u 5 Gern ierat . rezin Mol = 15 33 Ser Ger - Mlar . 15 B t . bl . jer or Aruch . Moll . 194 nscl 2 c t = 1 . par igken = Seie Senad rur . Beg ; ri 20 ; Gerat Getacet 25 ; 01 . Jever Kaall 15 ; Mel . B , Ben al . 21 Seb . gar . Mtr . 6 . Baumschul Katalog 74 . , FOec Sehr interessant ! 172 Seiten , viele Abbildungen , meist photograph . Pflanzen - Aufnahmen zu beziehen von Dahs , Reuter & Co . Jüngsfelder Baumschulen Post Oberpleis , Bez . Köln . ( Areal : 250 pr . Morgen . ) ( II , 4369 ) E 1910 3 Iiner ain ! Fal Immmmmmiiiks Mnsa Neu eingetroffen : . Damen Rostame , Kleider - u . Blasenstorte von dem einfachsten bis zum feinsten Genre . Besondere Neuheit für Kleider : „ FROTTEE in reicheter Ausnahl Herren - Anzug , Hosen - und Westenstotte 4 im Set½ nur erstklassige Fabrikate . Konfirmanden - Kleider und Anzugstoffe , uni und gemustert . Mousseline in Wolle und imitiert Kleiderleinen , alle Farben . Steter Eingang von Neuheiten ! ( 4861 mf ealssonn Aurmstauf Ludwigstrasse 6 Fernsprecher 1074 . GahahanzhunudasughhnehnauBEnshhahnhahnahnhanhaßanahuhhnhuhanhunnshahBußuhhahnEunaunuß