20. Februar 1913 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de DAT-1913 DAT-19130220 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de created by dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de

Gemſtädter Aa a Abonnementspreis Inſerafe 176 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadt , Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . ſowie von unſeren Agenturen und u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen . — Bei für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 43 . Donnerstag , den 20 . Februar . 1913 . Die heutige Nummer hat 20 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . Geſtern wurde im Städtiſchen Saalbau der erſte heſ= ſiſche Jugendtag abgehalten . Die Eröffnung fand in Gegenwart des Großherzogspaares ſtatt . Der Antrag des Zentrums , betr Aufhebung des Jeſuitengeſetzes , wurde geſtern im Reichs= tage in dritter Leſung von Zentrum , Sozialdemotraten , Polen uſw . angenommen . Die Wahlprüfungskommiſſion des Reichs= tages beſchloß einſtimmig , die Wahl des Abg . von Oertzen ( Reichspt . ) , Potsdam 9 ( Jüterbog = Lucken= walde = Zauch = Belzig ) , für ungültig zu erklären . Der Deutſche Handelstag trat geſtern in Ver= lin zu ſeiner 37 . Hauptverſammlung zuſammen . Offiziell wird gemeldet , daß die von der ruſſiſchen Re= gierung ausgegangene Anregung , den rumäniſch= bulgariſchen Zwiſt durch einen Schieds= ſpruch zu löſen , die Zuſtimmung der Mächte gefunden habe . Der Präſident von Mexiko , Madero , iſt ge= fangen genommen worden und hat demiſſio= niert . General Huerta iſt zum Präſidenten prokla= miert worden . Tageskalender zur Geſchichte der Befreiungskriege . 20 . Februar 1813 : Der ruſſiſche Oberſt Tettenborn dringt mit 3000 Koſaken in Berlin ein , das von ca . 10 000 Fran= zoſen beſetzt iſt . Alex . Freiherr von Blomberg fällt als erſtes Opfer . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 7 .

Heeresverſtärkungen in Deutſchland , Frankreich und England . * ⁎ * Der geplanten Verſtärkung der deut= ſchen Wehrmacht wird in Frankreich eine ſehr hmtfangreiche Heeresreform folgen oder gar vorangehen . Es war klar , daß unſere in Vorbereitung befindliche neue Militärvorlage unſere Freunde jenſeits der Vogeſen nicht uhig ſchlafen laſſen , und daß man dort die deutſchen Mehraufwendungen womöglich noch zu übertrumpfen ſutchen würde . War doch ſchon die vorjährige deutſche Wehrvorlage Gegenſtand ernſter Erwägungen in Frank= leich geweſen , wobei in den dortigen militäriſchen Krei= ſen das Hauptgewicht auf die erheblich geſteigerte Mo= ſiliſationsfähigkeit der deutſchen Armee gelegt wurde . Das wird auch wohl jetzt die größte Sorge Frankreichs ſein , nachdem dieſes ſich mit der durch die höhere Be= hölkerungsziffer bedingten größeren Rekrutenzahl Deutſch= lands hat abfinden müſſen . Dieſe Zahl zu erhöhen , iſt für Frankreich unmöglich , weil daſelbſt jetzt ſchon jeder Wehrfähige tatſächlich auch ins Heer eingeſtellt wird , pährend bei uns noch immer viele Tauſende waffenfähige junge Männer nicht ausgehoben werden . Aus den bisherigen Veröffentlichungen ſind Einzel= heiten der geplanten franzöſiſchen Heeresreform nicht er= ſichtlich , jedoch läßt ſich ſchon ſo viel entnehmen , daß der rtillerie beſondere Fürſorge geſchenkt werden ſoll . Um nun ohne Herabſetzung der Anforderungen eine Er= öhung des Mannſchaftsſtandes zu erzielen , will man die Handwerker , Krankenpfleger und ſonſtige in nicht= nilitäriſchen Dienſtleiſtungen bei der Armee be= ſchäftigten Soldaten durch Zivilperſonen erſetzen , um jene zum Dienſt mit der Waffe heran= zziehen , ferner will man eine größere Zahl von ſapitulanten zu erlangen ſuchen und die Rekrutierung von Eingeborenen in Afrika ausdehnen . Aber auch hier = Durch wird der Vorteil , in welchem ſich Deutſchland befin= ſet , nicht ausgeglichen werden , weshalb eine Heraufſetzung der Dienſtzeit ins Auge gefaßt worden iſt , wobei es noch licht feſtſteht , ob eine dreijährige Dienſtzeit für gewiſſe Paffengattungen , wie z . B . für Kavallerie und Artillerie , ſſeder eine zweieinhalbjährige Dienſtzeit für alle Waffen bezw . eine Verquickung beider Syſteme zur Durchführung ſelangen ſoll . Dieſe Erhöhung der Dienſtzeit kam ſchon m vorigen Jahre bei der Debatte über das Kriegsbudget n der franzöſiſchen Deputiertenkammer zur Sprache , ſie bar von Fachmännern als Mittel zur Steigerung der Nobiliſationsfähigkeit vorgeſchlagen worden . Aber der harnalige Kriegsminiſter Millerand konnte ſich nicht dafür ſegeiſtern , er erklärte ſolche Ratſchläge in der Praxis für mdurchführbar und meinte , möglicherweiſe ließe ſich durch Rekrutierung der für die Kriegsmarine entbehrlichen jun= ſen Leute aus den Küſtenorten bezw . durch die Heran= jehung von Soldaten aus Afrika Abhilfe ſchaffen . Wenn man jetzt der Heraufſetzung der Dienſtzeit doch nähertreten will , ſo geht daraus hervor , daß andere Mittel zur Aus= gleichung des deutſchen Uebergewichts nicht vorhanden ſind . Der Vorteil für Frankreich aus den geplanten Maßnahmen wird darin beſtehen , daß durch die längere Dienſtzeit vielleicht eine beſſere Ausbildung der Mannſchaften ermöglicht wird , und daß zu gleicher Zeit eine größere Truppenmacht unter der Fahne ſteht . Ob aber die längere Dienſtzeit in Frankreich nicht durch eine intenſivere Ausbildung bei uns ausgeglichen werden kann , iſt jedenfalls nicht ausgeſchloſſen , und hinſichtlich der größeren Rekrutenzahl bleiben wir doch immer im Vorteil . Die franzöſiſche Regierung hat für ihre Heeresvorlage eine zugkräftige Parole , nämlich den Hinweis auf die deutſche Ueberlegenheit . So wird ſie ſicherlich im Par= lament und in der öffentlichen Meinung keinen ernſtlichen Widerſtand gegen ihre Projekte finden , und in dem über= wiegenden Teile der Preſſe ſtimmt man denn auch den Forderungen ſchon lebhaft zu . Während ſo auf der Grundlage der allgemeinen Wehr= pflicht Deutſchland und Frankreich energiſch weiter bauen , fährt in Großbritannien der Grund= ſatz des freiwilligen Heeresdienſtes fort , ſich zu behaupten . Zwar hat Lord Roberts in der Oberhausſitzung vom 10 . ds . Mts . die Einfüh= rung der allgemeinen Wehrpflicht aber= mals gefordert . Aber trotz der Unterſtützung , die ein Teil der Preſſe Lord Roberts als Vorkämpfer der allgemeinen Wehrpflicht leiht , haben der Vertreter des Kriegsminiſters und andere den Gedanken zurückgewieſen . Man wollte höchſtens die allgemeine Einführung turneriſcher Uebungen der ſchulentlaſſenen Jugend zulaſſen , um darauf ein Sy= ſtem der Volkswehr aufzubauen . Im übrigen bleiben für das Londoner Kabinett die Geſichtspunkte maßgebend , die der Daily Graphie im Anſchluß an jene Verhandlung des Oberhauſes in folgender Faſſung erörterte : Solange wir die überlegene Seemacht ha= ben , kann keine fremde Macht mit Erfolg in unſer Land einfallen . Wir müſſen uns bei Verteidigung unſeres Va= terlandes gänzlich auf die Seemacht verlaſſen ; denn wenn wir die Seebeherrſchung verlören , könnte uns nicht eine Million Streiter vor dem Zuſammenbruch erretten , den die Unterbrechung unſerer Seehandels im Gefolge hätte . In ein paar Wochen würde unſer ganzes Volk arbeitslos und dem Verhungern nahe ſein Soldaten brauche England demnach nur gegen Landungskorps , als Be= ſatzungstruppen in Indien und anderen Kolonien . und ſchließlich als Reſerve für gelegentliche Kolonialkriege oder um ſie bei irgend einem Feſtlandskriege , an dem England intereſſiert ſei , in die Wagſchale zu werfen . Für keinen dieſer Zwecke würde ein großes Volksheer von Nutzen ſein . Die erneute Ablehnung der allgemeinen Wehrpflicht durch das Londoner Kabinett erinnert an die Lebhaftigkeit , mit der vor einiger Zeit in franzöſiſchen Blättern das Gegenteil gewünſcht wurde . Die Befürchtung , der „ Degen Englands ” auf dem Feſtlande zu werden , hat ſolche fran= zöſiſchen Wünſche gezeitigt , und das Bedürfnis nach Un= terſtützung des franzöſiſchen Heeres durch ein ſtarkes eng= liſches Landungskorps mußte ſie noch vermehren . Die einſtweilige Ausſichtsloſigkeit einer Verwirklichung der gedachten Wünſche hat vielleicht auf die kommenden Heeresvorlagen Frankreichs keinen geringeren Einfluß geübt , als die deutſche Vorlage . Aber für die öffentliche Meinung jenſeits der Vogeſen iſt der Hinweis auf das deutſche Geſpenſt ungleich wirkſamer , und deshalb ver= ſchweigt man weiſe die Enttäuſchung , die das Ausbleiben einer Umwälzung des britiſchen Heeres bei den Franzoſen erregt hat . Der Pariſer Temps ſtellt mit Befriedigung feſt , daß die Pariſer Bläter die Mittelungen über die deutſchen Heeresverſtärkungspläne mit Ruche und Ernſt erörtern , und ſpricht den Wunſch aus , daß auch Deutſchland im Intereſſe der Würde der beiden großen Nachbarvölker an= geſichts der franzöſiſchen Pläne dieſelbe maßvolle Haltung zeigen möge , die Frankreich den deutſchen Plä= nen gegenüber bewieſen habe . Die politiſchen Be= ziehungen zwiſchen Deutſchland und Frankreich ſeien gegenwärtig ſo gut wie nur möglich . Deutſchland und Frankreich ſchreiben einander keinerlei aggreſive Abſichten zu . Es zieme ſich deshalb . daß die eben angekündigte „ militäriſche Zwieſprache ” ſich ruhig weiter entwickle . Die Franzoſen hätten übrigeng einen greifbaren Grund , um auf die Mäßigung der deut= ſchen Preſſe rechnen zu dürfen . Der Grund ſei der , daß ſie nicht angefangen hätten . Das Daily Chronicle führt in einem Leitartikel aus , daß kein Grund vorläge , den Heeresvermehrun= gen in Deutſchland und Frankreich eine zu große Bedeutung beizulegen . Das Blatt zieht den Schluß , daß wenn England den Ratſchlägen von Lord Charles Beresford und Lord Roberts folge , vermehrte Rüſtungen ſofort durch anderweitige Verſtär= kungen ausgeglichen würden . Das Daily Chronicle fährt fort : Wenn Kräfte tätig ſind , die kriegeriſche Tendenzen zu haben ſcheinen , ſo ſind auch noch andere Kräfte vorhan= den , die für den Frieden wirken . Bei Gelegenheit haben wir . darauf hingewieſen , welche hervorragende Rolle Deutſchland während der Balkankriſe , bei der Verhinde= rung eines europäiſchen Konflikts geſpielt haben . Offen= bar ſind ſeine Staatsmänner in der Haltung zu England von demſelben Geiſte beſelt . Jedermann wird die eben veröffentlichten Berichte über die Erklärungen des Herrn v . Jagow und des Admiral v . Tirpitz aufrichtig willkommen heißen . Es iſt in höchſtem Maße befriedi= gend , zu erfahren , daß der Meinungsaustauſch , der ſtatt= gefunden hat , zur Beſeitigung von Schwierigkeiten führte und daß Deutſchland Berührungspunkte und gemeinſame Intereſſen mit England hat . Mißſtimmungen zwiſchen beiden Ländern ſchaffen von ſelbſt dunkle Wolken am euro= päiſchen Horizont . Ihre Freundſchaft wird jedem Budget und jedem Miniſterium in Europa Erleichterungen verſchaf= fen . Indem wir die vorhandenen Mißverſtändniſſe löſen werden , ebnen wir einem dauernden europäiſchen Frieden den Weg .

Deutſches Reich . Verzicht des Prinzen Ernſt Auguſt von Cumberland . Entgegen anders lautenden Blättermeldungen erfährt die Poſt von gut unterrichteter und zuverläſſiger Seite , daß bereits vor der Vereidigung des Prinzen Ernſt Auguſt von Cumberland als preußi= ſcher Offizier eine ausdrückliche und feierliche Verzicht= leiſtung des Prinzen auf Hannover ſtattgefunden hat . — Eine Novelle zur Gewerbeordnung iſt jetzt dem Bundesrat zugegangen , um alsdann dem Reichstage vorgelegt zu werden . Es handelt ſich , wie be= kannt , bei dem Geſetzentwurf um Maßnahmen zur Be= kämpfung des Animierkneipenweſens , zur Einſchränkung der ſogenannten Verfügungsplätze und der Auswüchſe der Kinematographentheater . — Die Diamantenförderung in Deutſch = Südweſtafrika hat im Monat Dezember abermals eine gewaltige Steigerung erfahren . Es wurden nicht weniger als 137000 Karat gefördert , gegen 121000 Karat im November und 105 250 Karat im Oktober 1912 . Die Geſamtförderung ſeit dem 1 . April 1912 beträgt rd . 810000 Karat . Schon in den erſten 9 Monaten des Geſchäftsjahres 1912 / 13 wurde alſo annähernd ſoviel Diamanten geför= dert , wie im vorhergehenden ganzen Jahre . Nach den Abrechnungen der Diamantenregie betrug nämlich die Förderung 1909 / 10 560 605 Karat , 1910 / 11 798865 Karat , 1911 / 12 816 296 Karat . Dieſe erhebliche Mehrförderung , die vorausſichtlich auch in den nächſten Monaten anhalten wird , wird ſehr zur Geſundung der Finanzen des Schutz= gebietes beitragen . Der diesjährige Haushalt , der nur mit größter Mühe in Einnahmen und Ausgaben ausge= glichen werden konnte , rechnet nur mit einer Geſamtför= derung von 850000 Karat . Die Verkehrseinnahmen deutſcher Eiſenbahnen für den Januar 1913 betragen nach der im Reichseiſenbahnamt aufgeſtellten Ueberſicht im Per= ſonenverkehr 57668952 M . ( ein Mehr gegen das Vorjahr von 3 198365 M . im ganzen oder 4 , 64 Prozent auf einen Kilometer ) ; im Güterverkehr 164529800 M . ( ein Mehr gegen das Vorjahr von 15088 232 M . im ganzen oder 8 , 73 Prozent auf einen Kilometer ) . — Wahlen in Hamburg . Bei den Grund= eigentümerwahlen zur Hamburger Bürgerſchaft behielt die Rechte ihre bisherigen zwei Sitze . Auch unter den an= deren bürgerlichen Parteien iſt keine nennenswerte Aen= derung im Beſitzſtand eingetreten . Die Sozialdemokraten behielten ihren bisherigen einen Sitz .

Ausland . Oeſterreich = Ungarn . Miniſterpräſident Lukacz veröffentlicht ge= genüber den Anſchuldigungen des Führers der Oppoſition bezüglich des Wahlfonds eine Erklärung , in welcher es heißt : Jeder Unbefangene iſt überzeugt , daß die oppp= ſitionellen Führer nicht ſo ſehr von der Abſicht geleitet werden , die Wahrheit aufzuklären , als vielmehr von dem Beſtreben , mich durch Anklagen politiſcher Natur im Wege des Prozeßverfahrens , wenn möglich moraliſch , zugrunde zu richten , nachdem es ihnen unmöglich wurde , mich poli= tiſch zu beſiegen . Ich bin jedoch nicht in der Lage , ihnen hilfreiche Hand dabei zu bieten , daß der normale Verlauf der Rechtspflege durch Erklärungen , wie ſie die Oppoſi= tionsführer jetzt erlaſſen haben , geſtört werde . Lukacs wurde in dem Klub der Regierungspartei von ſeinen Parteigenoſſen mit großen Sympathiekundgebungen= empfangen . Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 20 . Februar 1913 . Frankreich . Das Kabinett Briand bleibt . Die Mini= ſter traten im Elyſée = Palaſt unter Vorſitz Poincarés zu einer Sitzung zuſammen . Briand überreichte dem Präſi= denten der Republik die Demiſſion des Kabinetts . Poin= ſcaré bat das Kabinett , im Amte zu bleiben . Die von Poincaré unterzeichneten Dekrete , durch die die Mitglie= der des Kabinetts in ihre Aemter wieder eingeſetzt wer= den , werden alsbald im Amtsblatt veröffentlicht werden . Rußland . Gründungen zum Jubiläum des Hauſes Romanow . Die Dumakommiſſion , die mit der Ausarbeitung eines Programms für die Beteiligung am Jubiläum des Hauſes Romanow beauftragt iſt , hat beſchloſſen , einen beſonderen Fonds für landwirtſchaft= liche Meliorationen zu errichten , ferner ein pädagogiſches Inſtitut zu gründen mit Muſteranſtalt einer Klein= kinder = , Primär = und Sekundärſchule , ſowie ein Gym= naſium . Weiter wurde beſchloſſen , in jedem Gouverne= ment und jeder Provinz ein Lehrerſeminar zu errichten und ſchließlich in Moskau ein Nationalmuſeum zu be= gründen mit einer Ehrenkapelle für das Haus Romanow . Amtlich wird das Zeremoniell für die bürgerlichen , reli= giöſen und militäriſchen Feierlichkeiten bekannt gegeben , die vom 6 . bis zum 9 . März aus Anlaß des 300 jährigen Jubiläums des Hauſes Romanow ſtattfinden ſollen . Am 7 . März vormittags werden der Kaiſer und die Kaiſerin im Winterpalais die Deputation der verſchiedenen Staa= ten und am Abend das diplomatiſche Korps empfangen Vereinigte Staaten . VVerbot der Einwanderung . Die Bill , durch die Analphabeten von der Einwanderung in die Vereinigten Staaten ausgeſchloſſen werden ſollen , wurde trotz des Taftſchen Vetos vom Senat mit 78 gegen 18 Stimmen zum zweitenmal angenommen . Nunmehr ſoll der Verſuch gemacht werden , die Bill wiederum im Reprä= ſentantenhauſe einzubringen . Antitruſtgeſetz . Die ſieben Antitruſtvorlagen Wilſons ſind vom Repräſentantenhauſe des Staates New = Jerſey in derſelben Faſſung angenommen , in der ſie ſchon vom Senat vor einer Woche angenommen worden ſind . Sie gehen nun an den Gouverneur Wilſon zur Unterzeichnung . Eine Delegation von Arbeiterführern ſuchte den Gouverneur auf und verlangte eine Abände= rung , wodurch die Arbeitergewerkſchaften und Verbände von der Anwendung der ſieben Geſetze ausgenommen werden . Wilſon wies darauf hin , daß die Anwendung der Geſetze auf diejenigen beſchränkt ſei , welche Handel mit allgemeinen Verkehrsgütern treiben . Der oberſte Ge= richtshof habe entſchieden , daß Arbeit kein allgemeines Werkehrsgut im Sinne des Geſetzes ſei . Falls die Vor= lagen nach den Wünſchen der Arbeiterführer abgeändert würden , würden ſie von den Gerichten New = Jerſeys als Klaſſengeſetzgebung für unkonſtitutionell erklärt werden . Die Arbeiterführer zogen daraufhin ihren Einwand zurück . * Zu der Meldung über die Reiſe des Kaiſer= vaares nach Gmunden ſagt ein Berliner Tele= gramm der Kölniſchen Zeitung : Nach unſeren Erkundi= gungen dürfte der Kaiſer nicht fahren . Dagegen ſcheint jes ſich zu beſtätigen , daß die Kaiſerin mit dem Braut= paar in nicht zu ferner Zeit einen Beſuch in Gmunden abſtatten wird .

Stadt und Land . Darmſtadt , 20 . Februar . * Vom Hofe . Der Fürſt zu Solms = Lich , ſowie Prinzeſſin Marie zu Solms = Lich und Gräfin Jutta zu Stolberg = Wernigerode ſind am Dienstag nachmittag 2 Uhr 26 Min . zum Beſnch im Neuen Palais einge= troffen . — Abends 8 Uhr folgten die Großherzoglichen Herrſchaften einer Einladung des Kaiſerlich Ruſſiſchen Miniſterreſidenten Staatsrats von der Vliet zum Abendeſſen . ( Darmſt . Ztg . ) Beſtätigt haben Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog den von Sr . Erl . dem Grafen zu Erbach = Erbach auf die zweite evangeliſche Pfarrſtelle zu Erbach präſen= tierten Pfarrverwalter Rudolf Zentgraf daſelbſt für dieſe Stelle . * Uebertragen wurde dem Lehrer Karl Roth in Kelſterbach , Kreis Groß = Gerau , eine Lehrerſtelle an der Gemeindeſchule zu Mühlheim , Kreis Offenbach , mit Wirkung vom 1 . April an . * Verſetzt wurde der Großh . Steueraufſeher Friedrich Knöß zu Bingen in den Aufſeherbezirk Aſſenheim und der Großh . Steueraufſeher Theodor Freitag zu Wimpfen in den Aufſeherbezirk Vilbel , beide vom 1 . April d . J . an . * Erledigte Stellen . Eine Oberlehrerſtelle an der höheren Mädchenſchule und dem Lehrerinnenſeminar zu Mainz . Oberlehrer oder Lehramtsaſſeſſoren mit Lehr= befähigung in Deutſch , Geſchichte und — wenn möglich Engliſch wollen ihre Meldung bis zum 28 . Februar an die Abteilung für Schulangelegenheiten richten . — Eine mit einem evangeliſchen Lehrer zu beſetzende Lehrer= ſtelle an der Gemeindeſchule zu Ober = Lais , Kreis Schotten . — Die Stelle eines Steueraufſehers bei Großh . Hauptſteueramt Bingen . — Die Stelle eines Salz= ſteueraufſehers bei Großh . Salzſteueramt Wimpfen . * Militärdienſtnachrichten . Major Frhr . v . Leh= mann im Leibgarde = Infanterie = Regiment Nr . 115 als Major beim Stabe in das Inf . = Regt . Graf Barfuß ( 4 . Weſtf . ) Nr . 17 nach Mörchingen verſetzt . Major Frei= herr Weſterweller von Anthoni im Garde = Drag . = Regt . 23 als Major beim Stabe in das Drag . = Regt . Prinz Albrecht von Preußen ( Lit . ) Nr . 1 nach Tilſit ver= ſetzt . Die Leutnants v . Küchler und v . Frantzius im Leibgarde = Regt . Nr . 115 zu Oberleutnants befördert . n . Die Strafkammer verurteilte geſtern den 42 jährigen , rückfälligen Schreinergehilfen Emil Joſeph Scherer aus Offenbach wegen ſchweren Dieb= ſtahls zu einem Jahr drei Monaten Ge= fängnis und rechnete ihm in Anbetracht ſeines Ge= ſtändniſſes hierauf einen Monat Unterſuchungshaft an . Er hatte ſich in recht abgefeimter Weiſe eine günſtige Ge= legenheit geſchaffen indem er die Inhaberin einer Kaffee= bude in Offenbach täuſchte . Als letzter Gaſt verließ er ſpät abends mit ihr das Lokal , tat ſo , als ob er die Tür zuſchließe , und händigte der Argloſen den Schlüſſel ein . Er hatte jedoch die Tür nur beigedrückt , ſo daß ſie offen blieb , und er kurz darauf eindringen konnte . Aus dem aufgebrochenen Gasautomaten eignete er ſich den Inhalt von 20 Mark an . — Auch der 32 Jahre alte rück= fällige Fuhrknecht Otto Diether aus Offen= bach war des Diebſtahls geſtändig und erhielt mit mildernden Umſtänden ſieben Monate Gefäng= nis . , abzüglich ein Monat Unterſuchungshaft . Er hatte im März vorigen Jahres einem Fuhrunternehmer eine Hebewinde im Werte von 40 Mark entwendet , die er ver= äußern konnte und war im Januar dieſes Jahres er= wiſcht worden , als er gerade von einem auf der Straße haltenden Wagen einen Sack Mehl im Werte von 30 Mark ſtahl und wegtrug . — Sehr leicht lag der Fall der bis= her unbeſtraften 20 Jahre alten Fabrikarbeiter in Kunigunde Bender aus Offenbach , die wegen qualifizierter Urkundenfälſchung nebſt Betrugsverſuch mit der zuläſſigen Mindeſtſtrafe von einer Woche Gefängnis davonkam und recht töricht gehandelt hatte . Um ſich notwendige Wäſcheſtücke zu verſchaffen , kaufte ſie ſolche auf Abzahlung mit einem Angeld von 2 Mark und unterzeichnete den ihr vorgelegten Vertrag mit dem Namen einer Bekannten . Sie beabſich= tigte , ſich ſo in den Beſitz der Ware zu ſetzen und weitere Ratenzahlungen zu vermeiden . Da jedoch der Lieferant eine größere Anzahlung verlangte , und ſie dieſe nicht leiſtete wurde ihre Abſicht vereitelt und der Sachverhalt bald entdeckt , ohne daß Schaden erwachſen war . * Meiſterprüfung und Lehrlingsanleitung . Am 28 Februar iſt Meldeſchluß für die demnächſt außerter= minlichen Meiſterprüfungen ; ſpäter einlaufende Anmeldungen werden nicht mehr berückſichtigt . Es ſei dabei nochmals darauf aufmerkſam gemacht , daß nach dem Reichsgeſetz vom 30 . Mai 1908 ( ſogen . kleiner Befä= higungsnachweis ) bekanntlich im allgemeinen nur noch ſolche Perſonen Lehrlinge anleiten dürfen , welche die Meiſterprüfung beſtanden haben , und daß die Friſt , bis zu welcher die Meiſterprüfung noch ohne Nach= weis der beſtandenen Geſellenprüfung abgelegt werden kann , am 1 . Oktober 1913 abläuft . Um daher noch mög= lichſt vielen Handwerkern die Teilnahme an der Prüfung nach den erleichterten Beſtimmungen zu ermöglichen , iſt neben der für Herbſt d . J . vorgeſehenen terminlichen Prüf= ung noch die Abhaltung dieſer außerterminlichen Meiſter= prüfung angeordnet worden . Zwecks Zulaſſung zu derſelben iſt an das Sekretariat der Handwerkskammer zu Darmſtadt die Prüfungsgebühr von 35 Mark einzu= zahlen . Mit der Quittung hierüber verſendet die Kammer zugleich das vorgeſchriebene Anmeldeformular , das aus= geſtellt mit ſämtlichen geforderten Anlagen ( Nachweiſen ) an den neu beſtellten Vorſitzenden der Meiſterprüfungs= kommiſſion für die Provinz Starkenburg , Herrn Stadt= baurat Steinberger zu Darmſtadt , Grafenſtraße 30 , bis zu oben genanntem Tage einzureichen iſt . Für die Zulaſſung weiblicher Gewerbetreibender ſind die für die männlichen Kandidaten geltenden Beſtimmungen maß= gebend , doch werden während der bis 1 . Oktober 1913 er= ſtreckten Uebergangszeit weibliche Handwerker auch dann zur Meiſterprüfung zugelaſſen , wenn die vorgeſchriebene Lehr = und Geſellenzeit oder die Ablegung der Geſellen= prüfung nicht nachgewieſen werden kann . — Gewerbemuſeum . Die neu eröffnete Ausſtel= lung im Gewerbemuſeum ( Neckarſtraße 3 ) bringt dies= mal wieder eine geſchloſſene Vorführung von Arbeiten eines jungen heſſiſchen Künſtlers , L . Enders = Darm= ſtadt , der ſeine Schulung in München und vor allem bei Profeſſor Kleukens , dem Mitgliede der Darmſtädter Künſtlerkolonie , erhalten hat . Die Ausſtellung umfaßt Arbeiten , die für den Buchſchmuck hergeſtellt ſind ; Buch= titel . Vignetten . Exlibris uſw . Ferner Bucheinbände und dekorative Zeichnungen und Malereien . Schließlich geſtickte Kiſſen und Kleider , die nach den Entwürfen von = Enders von verſchiedenen Damen ausgeführt ſind . Die = Ausſtellung gibt das Bild einer ſtarken dekorativen Be= gabung , deren Schulung durch Kleukens unverkennbar iſt die aber ihren entſchiedenen Eigenwillen beſitzt und Re= ſultate erreicht , die voll Erfindungsluſt , Grazie und apar= ter Feinheit ſind . Die Ausſtellung dauert bis Mitte März und iſt täglich geöffnet von 11 bis 1 Uhr , Mittwochs und Samstags außerdem nachmittags von 3 bis 5 Uhr : Der Eintritt iſt frei — Das Bezirkskommando I Darmſtadt erläßt nach= ſtehende Bekanntmachung : Die Zuſtellung der Kriegsbeorderungen und Paßnotizen erfolgt im Kreiſe Darmſtadt in der Zeit vom 10 . — 25 . März 1913 , ir Stadtbezirk durch Ordonnanzen ( Aushändigung ohne Empfangsbeſcheinigung ) , im Landbezirk in gewöhnlichen Briefen unter „ Heeresſache ” durch die Poſt . Die bis da= hin noch nicht zur dienſtlichen Kenntnis gebrachten Wohn= ungsveränderungen ſind ſofort zu melden . Für unter= laſſene Meldungen — was ſich bei der Zuſtellung der Kriegsbeorderungen und Paßnotizen herausſtellt — tritt Beſtrafung ein . Die Mannſchaften des Stadtbezirks haben , falls ſie nicht ſelbſt zu Hauſe ſind , eine andere Perſon des Hausſtandes mit der Empfangnahme der Kriegsbeorde= rungen oder Paßnotizen zu beauftragen . Die vom 1 April 1913 ab nicht mehr gültigen Kriegsbeorderun= gen und Paßnotizen ( rote Farbe ) ſind an dieſem Tage durch die Mannſchaften des Beurlaubtenſtandes ſelbſt zu vernichten , die neuen , von gelber Farbe , in den Militär= paß einzukleben . Alle Mannſchaften des Beurlaubten= ſtandes ſind verpflichtet , ihrem Bezirksfeldwebel ſofort Meldung zu erſtatten , wenn ſie am 25 . März 1913 , abends , noch nicht im Beſitze ihrer Kriegsbeorderung oder Paßnotiz ſind . Für unterlaſſene Meldung — was ſich bei den Kontrollverſammlungen herausſtellt — tritt Beſtrafung ein . — Ausbau des Ueberlandnetzes der „ Heag‟ . Ueber die Errichtung des Ueberlandnetzes der Heſ= ſiſchen Eiſenbahn = Aktien = Geſellſchaft er= fahren wir , daß mit dem Ausbau der Strecke von Darmſtadt nach Groß = Umſtadt und den da= zwiſchen liegenden und benachbarten Orten alsbald be gonnen werden kann , da das Leitungsmaterial in Auftrag gegeben iſt und bald angeliefert wird . Auch die Ver= handlungen wegen Fortführung der Ueberlandleitunger durch das Modautal über Ernſthofen , Bran= dau , Gadernheim nach Reichenbach , Schönberg und Rich= tung Heppenheim ſind derart gediehen , daß einſchließlich des nördlichen Teils der Provinz Starkenburg bereits mi 65 Gemeinden Verträge wegen Lieferuna von Licht = und Kraftſtrom mit der Heſſiſchen Eiſenbahn = Aktien = Geſellſchaft abgeſchloſſen worden ſind . Die Hoffnungen , die man auf die neue Geſellſchaft geſetzt hat , dürften ſomit in Er= füllung gehen , indem ein eifriges Arbeiten feſtgeſtellt wer= den kann . Nach dem Ausbau dieſer beiden Gebiete und Verſorgung mit Strom an die betreffenden Gemeinder werden weitere Verhandlungen eingeleitet wegen Strom= lieferung in das Gerſprenz = und Mümlingtal , ſo daß auch für Michelſtadt . Erbach , Beerfelden und im Gebiete von

Aus der eiſernen Zeit : Die Befreiung Berlins . ( 20 . Februar bis 4 . März . ) * * Wie groß war in jenen zukunftsreichen , aber noch ungeklärten Februartagen des Jahres 1813 , als die Erhebung des Volkes ſich eben erſt vorbereitete , die Ge= ffahr , daß die noch in Deutſchland ſtehenden Franzoſen einen entſcheidenden Schlag führten und den eindringen= den Ruſſen mannhaft widerſtanden ! Es bedeutete ein ganz außerordentliches Glück für die Sache der Verbün= deten , daß der franzöſiſche Heerführer , dem in Vertretung des Kaiſers die ſchwere Aufgabe geworden war , das fran= zöſiſche Machtgebiet in Deutſchland zu behaupten , daß Napoleons Schwager Eugen Beauharnais , der Vizekönig von Italien , ſich ſeiner Aufgabe nicht gewachſen zeigte Das Ausharren in ſeiner Stellung an der Oder hätte den Ruſſen , die mit ihrer Hauptarmee noch tief in Polen ſteck= ten , einen ſchwer zu überwindenden Damm entgegenge= ſtellt . Der Vizekönig aber verzichtete in übereilter Aengſt= lichkeit von vornherein auf die Verteidigung der Oder= linie und beſchloß , ſeine Truppen weiter rückwärts bei Berlin zu ſammeln . Er ſelbſt nahm ſein Hauptquartier in Schöneberg . Während dieſes Rückzuges aber erſchienen bereits , von der Bevölkerung jubelnd begrüßt , als die erſten Be= freier die Koſaken deren raſchem Vordringen ein Hauptverdienſt an der ſchnellen Räumung Preußens durch die Franzoſen zugeſchrieben werden muß . Dieſe bärtigen Geſellen auf ihren flinken zottigen Pferden eil= ten in den Tagen vom 15 . — 21 . Februar unter der Führ= rung des Generals Tſchernitſchew und der Oberſten Tettenborn und Benckendorf über das morſche Eis der Oder oberhalb von Küſtrin , warfen ſich mit verwegener Kühnheit auf die vereinzelt marſchierenden franzöſiſchen Bataillone und riefen einen Schrecken hervor , der die Bürger Berlins mit freudiger Hoffnung , die franzöſiſche Beſatzung mit tiefen Sorgen erfüllte . So ſchwärmten ein= zelne Pulks bis in die Gegend von Berlin , und mit un= glaublicher Verwegenheit unternahm Tettenborn am 20 . Februar einen Ueberfall auf die Stadt , nachdem er mit größter Dreiſtigkeit den Kommandanten Augerau zur Uebergabe aufgefordert hatte . Tettenborn , eine „ leichte luſtige Huſarennatur ” wie ihn Arndt nennt , hatte ſchon früher als öſterreichiſcher Offizier , dem Ge= ſandten in Berlin zugeteilt , durch ſeine tollen Streiche und ſeine Verſchwendung bei den Bürgern Aufſehen er= regt . Er verſchleuderte damals eine ihm von preußiſchen Verwandten zugefallene Erbſchaft von 20000 Talern in wenigen Monaten , ſo daß er bei ſeiner Abreiſe auch nicht einen Pfennig mehr davon beſaß . Der leichtſinnige , liebenswürdige Reiterführer wurde als Erretter und Be= freier begrüßt , da er durch das Königstor in die Straßen eindrang . Zu gleicher Zeit hatte ſein Stabschef , der Ma= jor von Pfuel , Heinrich von Kleiſts Freund , das Schön= hauſer Tor erobert . „ Die feindliche Kavallerie widerſteht dem Ungeſtüm des Angriffes nicht und wirft ſich in Un= ordnung in die Stadt zurück , ” ſo wurde ſpäter in der Spenerſchen Zeitung der Ueberfall geſchildert . „ Die Ko= ſaken folgen und ſprengen den Flüchtlingen nach bis auf den Alexanderplatz , wo feindliche Infanterie und Artil= lerie weiterer Verfolgung ein Ziel ſetzte , nicht ſowohl durch ihre Contenance , denn die Gewehre zitterten in den Händen der Erſchrockenen , ſondern weil es unvorſichtig geweſen wäre , zu weit in einer Stadt vorzudringen , in der 6000 Mann Infanterie waren , und wo man ſich bei allen Querſtraßen durch Seitendetachements ſchwächen mußte . Einzelne Koſaken ſprengten indes durch alle Straßen und verbreiteten überall Schrecken und Ver= wirrung unter den Franzoſen , während ſie von den Ein= wohnern mit lautem Jubel begrüßt wurden . Der Schrecken hatte ſich der Gemüter der Franzoſen ſo gänzlich bemächtigt , daß die ſeltſamſten Wirkungen daraus hervor= gingen . Als der Oberſt von Tettenborn , umringt von Offizieren , in der Hitze der Verfolgung bis an eine Ka= ſerne ſprengte , deren Fenſter dicht mit franzöſiſchen Tirail leurs beſetzt waren , ſo erhielt er auf 15 Schritt eine Ge= wehrſalve , ohne daß irgend jemand auch nur verwundet ward . Die außer Faſſung geratenen Tirailleurs hatten alles überſchoſſen . Tettenborn hatte gehofft , durch dieſes Eindringen das Signal zu einer allgemeinen Erhebung der Berliner zu geben ; er war wütend auf dieſe „ Beſtien , die kein Blut , ſondern Waſſer in den Adern haben ” Aber die Stadt war ganz unvorbereitet , den Bürgern fehlte es an Waffen , und der Oberſt mit ſeinen wenigen tauſend Rei = tern konnte einen ernſten Kampf gegen die 10000 Mann ſtarke Beſatzung nicht wagen . So zog er ſich wieder zu= rück . Einige verſprengte Abteilungen , die ſich zu weit vor= gewagt hatten , bis nach den Linden , dem Dönhoffsplätzt und dem Potsdamer Tor , wurden von den Einwohnern freundlich aufgenommen und vor den Franzoſen verſteckta Eine düſtere ſchwere Zeit voll banger Erwartungen brach nun über Berlin herein . Die Franzoſen biwakierten auf den Plätzen , ſchußbereit waren die Kanonen aufgefahren die Tore geſchloſſen , Patrouillen durchzogen die Stadt , Totenſtille auf allen Straßen . Da kam früh am 4 . März die erlöſende Kunde : die Franzoſen ziehen ab ! Der Vizekönig , der zu ſeinen Streitmacht kein Vertrauen hatte und völlig ratlos ge worden war , beging einen neuen ſchweren Fehler : er gäbl auch die Hauptſtadt auf und zog ſich auf ſeine Verſtärk= ungen an der Elbe zurück , obwohl die ruſſiſche Hauptmacht erſt nach mehreren Monaten auf dent Kriegsſchauplatzt eintreffen konnte . Um 5 Uhr morgens , als die franzöſiſche Nachhut noch am Halleſchen Tore ſtand , drangen gleich= zeitig etwa 6000 Koſaken und Baſchkiren , die Vorhut von Wittgenſteins Heer , in Berlin ein . „ Die Koſaken ebneten mit Hacken und Schaufeln augenblicklich die von dem Franzoſen veranſtalteten Erdaufwürfe und Gräben , und um 6 Uhr zogen unter Aufführung des kommandierender Generals die ruſſiſchen Truppen in die Stadt . Ihr Ein= marſch ging durch die gedrängten Reihen des Volkes , das von allen Seiten hinzuſtrömte und ihnen den freundlich= ſten Willkommen entgegenbrachte . ” „ Den Jubel bei den Einzug ſtellſt Du Dir nicht vor , ” ſchrieb Niebuhr , „ und ſi ſind ſie im ganzen Lande empfangen . Preußen und Am meiſten Ruſſen ſind wie Brüder miteinander . ” jauchzte man jenen exotiſchen Gäſten der fernen Steppen , den Koſaken , Kalmücken und Baſchkiren zu , die , „ auf ihren kleinen Pferden hängend , die lange Lanze in der nervigen Fauſt , freundlich fragten , wo der nächſte Weg nach Paris ginge ” Sie wurden wahrhaft vergöttert und mit Brot Wurſt , Tabak und Schnaps überſchüttet . Die vornehmſten Damen brachten den ſchmutzigen , ſtruppigen Kerlen Er quickungen ins Lager . „ Jedem Koſaken lief man womög= lich nach , ” erzählt Karoline von Rochow , „ fand alles an ihnen himmliſch , ihre eigentümliche Erſcheinung , ihre Bärte , ihren Geſang . ” Mit einer improviſierten Illu mination wurde die Befreiung Berlins geſeiert . Nummer 43 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 20 . Februar 1913 . Seite 3 . Wald = Richelbach die Stromzuſührung von Darmſtadt in Ausſicht geſtellt werden kann . Fahrplananderungen . Die auf der Strecke Darmſtadt Oſt = Groß = Zimmern für die Zeit Jom 1 . April bis 30 . September vorgeſehenen und durch Den Winterfahrplan bekannt gegebenen Perſonenzüge 5700 W und 5701 W fallen aus . An deren Stelle werden die Perſonenzüge 5702 W und 5703 W in den eitherigen Fahrplänen weiter gefahren . — Der bisher aur in der Zeit vom 1 . Mai bis 31 . Oktober zwiſchen Reinheim und Darmſtadt verkehrende Sonn = und Feiertagszug 734 a wird in dem für den Monat Oktobery v . Js . veröffentlichten Fahrplan auch im Monat April d . Js . an Sonntagen gefahren . Bismarck = Nationaldenkmal . Die heutige Nummer Unſeres Blattes enthält einen Aufruf des Ortsaus= ſchuſſes zur Errichtung des Bismarck = Nationaldenkmals , tuf den hiermit hingewieſen ſei . nn . Silberne Hochzeit . Aus Anlaß des heute ſtatt= ſindenden Silbernen Hochzeitsfeſtes des Heern Bauunternehmers und Stadtverordneten Sames ließen die Beamten der Sektion II der Heſſen = Naſſauiſchen Zaugewerksberufsgenoſſenſchaft dem Jubilar ein pracht= volles Blumen Arrangement mit einer kunſtvoll ausge= führten Widmung , mit folgendem Wortlaut über= eichen : In dankbarer Verehrung ihrem lieben Chef zu ſeinem Silbernen Hochzeitsfeſt gewidmet von den Beam= en der Sektion II der Heſſen = Naſſauiſchen Berufs= genoſſenſchaft . R . W . = V . Zu Ehren Profeſſor Arnold Mendelſohns , em der Richard Wagner = Verein am Dienstag ünnerhalb 18 Jahren zum ſiebenten Male einen Lieder= abend gewidmet und der deſſen Vorſtand jetzt 20 Jahre untgehört , war nach Schluß des Konzerts im „ Darmſtädter Lof ” eine intime Feier veranſtaltet worden , zu der ſich zahlreiche Freunde des Darmſtädter Tondichters einge= funden hatten . Von den Herren Major von Hahn und Kat Sonne wurden Anſprachen gehalten , in denen Pro= fiſſor Mendelſohns hervorragende Eigenſchaften als iäenſch und Künſtler mit Herzlichkeit gewürdigt und ihm fer ſeine großen Verdienſte um das künſtleriſche Gedeihen des Richard Wagner = Vereins warmer Dank geſagt wurde . um äußeren Zeichen der Dankbarkeit wurde dem Ge= ßierten ein Teil der großen Bach = Ausgabe der Neuen Bach = Geſellſchaft überreicht . Profeſſor Mendelsſohn er= ſiderte in längerer Rede auf die erwieſenen Ehrungen ſunrd gedachte ſeinerſeits dankbar der mannigfachen künſt= ſtriſchen Anregung und tatkräftigen Förderung , die er dem Darmſtädter Richard Wagner = Verein verdanke . Die von echter Freundſchaft und innerer Harmonie getragene eier nahm den ſchönſten Verlauf . — Die Frauenortsgruppe des Vereins für das Deutſch= tirm im Ausland ( Allg . Deutſcher Schulverein ) hielt am Wontag im Vorſtandszimmer des Muſikvereins ihre Hauptverſammlung ab . Nachdem die Vorſitzende , rau Profeſſor Lenz , die anweſenden Damen begrüßt hatte , erſtattete ſie den Jahresbericht und gab über diee rege Tätigkeit der Vereinsarbeit ihrer Freude warmen Autsdruck , namentlich über den ſchönen Erfolg der erſten frauentagung im Herbſt des verfloſſenen Jahres , ebenſo loer das ſchöne und harmoniſch verlaufene Feſt der drei vtreinigten Ortsgruppen . Gerade in der jetzigen Zeit , wo ſich um Erhaltung der hochwichtigen , deutſchvölkiſchen Zätze an den Sprachgrenzen und im Ausland handelt , ſollte jede deutſche Frau die Beſtrebungen des Vereins unterſtützen und durch ihren Beitritt kräftigen und heben . de Jetztzeit vermag zu würdigen , was Frauenarbeit im vörtſchaftlichen ſowie ſozialen Leben heißt . Wie wertvoll ſt es , daß die Frau von heute verſtehen gelernt hat , ihre ſtaft auch dem nationalen Leben zu weihen und ſich als iim Glied großer Gemeinſchaft fühlt , um dem Vaterlande u dienen . Möge ein guter Stern auch ferner über ſolch er Arbeit leuchten , und die Frauenortsgruppe Darm= teldt ihr Volkstum im Ausland ſtändig und tatkräftig brdern . Die Vorſitzende ging nun zum internen Teil liter . Die Mitgliederzahl beträgt 960 ; die Ein= ſahme des Jahres beziffert ſich auf 4234 , 66 Mark . Vom ſteinertrag des Feſtes wurden von den 3 Ortsgruppen eneinſam verausgabt : 500 Mark Stipendienfonds , 500 Naark zur Erhaltung des deutſchen Beſitzes der Burg Erſen ( Südtirol ) , 400 Mark an Weihnachten für arme kinder in Südtirol , 250 Mark Reichsdeutſches Weih= ſachtsbäumchen , 100 Mark an den Verein gegen Ver= umung und Bettelei in Darmſtadt . Selbſtändige Unter= üürtzungen der Frauenortsgruppe beliefen ſich auf 1470 Nark und 1200 Mark als ein Drittel der Einnahmen an lie Hauptleitung nach Berlin , einſchließlich von 200 Mark ſt Vereinszeitſchriften ; der Reſtbetrag wurde an vorlie= lende Geſuche verteilt . Der Schatzmeiſterin , Frau Ober= ſanzrat Röck ſprach die Vorſitzende für die rührige und ewiſſenhafte Führung dieſes Ehrenamtes den warmen dnk des Vereins aus und erteilte ihr Entlaſtung . Der Pherige Vorſtand wurde aufs neue gewählt . Das lichſte Deutſche Feſt iſt auf den 8 . November 1913 lſtgeſetzt . * Der Verein für Geflügel = und Vogelzucht „ Ornis ” hielt am Montag ſeine Monatsverſamm= lung ab . Der 1 . Vorſitzende , Herr Schömer , er= öffnete die Verſammlung mit Bekanntgabe verſchiedener Einläufe . Die Wahl der Delegierten zum Starkenburger Verband wurde dem Vorſchlag des Vorſtandes ent= ſprechend erledigt ; gewählt wurden : die Herren Geiger und Schleidt ; als Stellvertreter : die Herren Geppert nnd Nungeſſer . Nach eingehender Beſprechung ver= ſchiedener Verbandsangelegenheiten ging man zur Wahl der Preisrichter für die diesjährige Aus= ſtellung über . Dieſer Gegenſtand veranlaßte eine gründ= liche Ausſprache . Der 2 . Vorſitzende wurde ermächtigt , alsbald mit den von der Verſammlung in Ausſicht ge= nommenen Preisrichtern zu verhandeln . Der letzte Punkt der Tagesordnung „ Neuregelung der Aus= ſtellungsbeſtimmungen ” mußte wegen vorgerückter Stunde bis zur März = Verſammlung verſchoben werden . Nachdem noch bekanntgegeben war , daß die Klubringe für Tauben bei Herrn Wenz , Marktplatz , bezogen werden können , wurde die Verſammlung mit der üblichen Verloſung geſchloſſen . * Verein für Verbreitung von Volksbildung . Infolge der ſtarken Nachfrage nach Eintrittskarten zu dem Lichtbildervortrag von Herrn Kuſtos Dr . Haupt über : „ Urſprung , Entwicklung und Zukunft unſerer Erde ” am Donnerstag , ſieht ſich der Vorſtand gezwungen , den Vortrag im Mathildenhöhſaal , Dieburgerſtraße 26 , ſtattfinden zu laſſen . Trotz des nunmehr größeren Saales empfiehlt ſich baldige Löſung der Eintrittskarten am Verkehrsbureau . — Die Mazdaznan = Vereinigung Darmſtadt wird demnächſt zwei Vortragsreihen veranſtalten , welche die Harmonie der Körper = und Geiſtespflege be leuchten ſollen . Die erſte Reihe iſt für die Tage des 25 . bis 28 . Februar angeſetzt . Herr Woldemar Richter , Chemiker aus Leipzig , wird in dem erſten Vortrage über die bewußte Ausbildung der Geiſteskräfte , deren Wirkungsweiſe im Körper , über Veranlagung und die Entwicklung der Begabung ſprechen . Die beiden nächſten Vorträge behandeln die Diät und die Speiſenbereitung für geiſtig Arbeitende . Dabei ſollen Koſtproben ge= reicht werden . Der vierte Vortrag , das Faſten als das ſtärkſte Heilmittel , betrachtet die Reinigung des Körpers durch zweckmäßiges Faſten , die Heilwirkungen der Speiſen bei richtiger Einteilung und Enthaltung , ſowie anderes . ( Näheres ſiehe Plakate und Anzeige . ) — Dem Verſchönerungsverein wurde von Herrn Max Jonas Meyer für ſich und ſeine Gemahlin eine Jubiläumsgabe von zweihundert Mark überſendet . C . Baſar . Am 27 . April findet in der Turnhalle am Woogsplatz ein Baſar zum Beſten der im Stadtteil Beſſungen zu erbauenden katholiſchen Kirche ſtatt , worauf ſchon jetzt hingewieſen ſei . — Gründung einer Muſikerbörſe . In einer von den hieſigen Zivilmuſikern anberaumten und ſehr zahlreich beſuchten Verſammlung wurde ene Zivil= muſiker = Vereinigung gegründet . Dieſe ſoll den Zweck haben , die Lage der Zivilmuſikern zu beſſern , den Vereinen , Korporationen , Eigentümern von Etabliſſe= ments und Konzertgebern bei gelegentlichem Bedarf Gewähr für gute Muſik zu bieten zu dieſem Zweck wurde eine ſogenannte Muſikerbörſe ins Leben gerufen . Das Lokal der Vereinigung befindet ſich im Reſtaurant „ Zur Reichspoſt ” Grafenſtraße . W . Deutſche in Mexiko . Ein Darmſtädter Herr ſchreibt uns : Ich fragte beim Auswärtigen Amt nach der Lage der Deutſchen in Mexiko ; ein Sohn von mir ( Arzt ) mit Familie lebt in der Stadt , ſein Sprechzimmer liegt in der von der Kanonade beſonders heimgeſuchten Avenida San Francisco . Das Auswärtige Amt er= widerte mir telegraphiſch : Nach telegraphiſcher Meldung des Kaiſerlichen Geſandten in Mexiko iſt bis jetzt kein Reichsangehöriger verletzt worden . Eventuelle direkte telegraphiſche Anfragen wären zu richten an Legacion Alemana Mexico D . F . — Traiſa , 19 . Febr . Im Saale des Herrn Fr . Sei= bert fand der Delegiertentag des Geſang= vereins „ Eintracht ” ſtatt , der am 24 . , 25 . und 26 . Mai ſein 50 jähriges Jubiläum , verbunden mit Weihe einer neuen zweiten Fahne und nationalem Geſangs = Wettſtreit , feſtlich begeht . Herr Heydt begrüßte die erſchienenen Gäſte durch eine kernige An= ſprache , worauf die aktiven Mitglieder des feſtgebenden Vereins den Chor „ Die Braut des Afrikakämpfers ” von J . Pauli zu Gehör brachten , der durch ſeine exakte und muſtergültige Vortragsweiſe von einer guten Schulung der Sänger zeugte und reichen Beifall brachte . Hierauf gab Herr Heydt das Reſultat der Anmeldungen zum Ge= ſangs Wettſtreit bekannt : 18 Vereine mit 639 Sängern . Die hiernach erfolgende Ausſprache über die Bedingungen uſw . verlief glatt und ohne Störung zur beiderſeitigen Befriedigung . Offenbach , 19 . Febr . Durch den Verein zur Sommer= pflege kränklicher Volksſchüler werden in dieſem Jahr be= reits in den Oſterferien 30 erholungsbedürftige Kinder zur Kur nach Bad Nauheim geſchickt . — Zu den in der Schuhfabrik Haſſia ausgebrochenen Lohndifferen= zen haben die Schuhmacher in einer Verſammlung Stel= lung genommen und einſtimmig eine Reſolution ange= nommen , in der es heißt : Die Verſammlung erklärt ſich ganz entſchieden gegen die Lohnregulierungen des Herrn Liebmann , die nichts anderes als Lohnabzüge ſind . Die ſich immer mehr verteuernden Lebensverhältniſſe zwingen die Arbeiterſchaft , ſich gegen jeden Lohnabzug ganz ent= ſchieden zu wehren . Die Verſammelten fordern die Kol= legen der Schuhfabrik Haſſia auf , in dem großen Kampfe auszuharren und verſprechen , ſie mit allen Kräften zu unterſtützen . w . Lampertheim , 18 . Febr . In dem benachbarten Hüttenfeld hatte dieſer Tage der Polizeidiener einen Bettler verhaftet , im Gefangenenraum unterge= bracht und die Gendarmerie benachrichtigt . Beim Ein= treffetz des Wachtmeiſters war der Inhaftierte ver= ſchwunden und ſoll zum Andenken noch das Gitter des Gefangenenraums und eine Uniformjacke des Polizei= dieners mitgenommen haben . Nierſtein , 19 . Febr . Beim Fenſterreinigen verunglückte das Dienſtmädchen eines Weinguts= beſitzers . Das Mädchen kam zu Fall und zertrümmerte die Fenſterſcheibe . Durch die Glasſplitter erlitt ſie der= artig ſchwere Verletzungen , daß ſie nach Mainz ins Kran= kenhaus verbracht werden mußte . — Eine Prügelei mit ſchweren Folgen fand nach einem Wortwechſel zwi= ſchen einigen Schiffern ſtatt , bei der allerhand gefährliche Gegenſtände , Schaufeln uſw . , als Waffen dienten . Einer der Beteiligten wurde dabei ſo ſchwer verletzt , daß er ins Krankenhaus gebracht werden mußte . Guntersblum , 19 . Febr . In der Nähe des mehrere Jahrhunderte alten Julianenbrunnens der durch unterirdiſche Quellen geſpeiſt wird läßt ſoeben Gutsbe= ſitzer Friedrich Schätzel Kellerausſchachtungen vornehmen . Durch Sprengungen mit Romperit wurden Reſte von Wohnſtätten freigelegt von denen man an= nimmt , daß es ſogenannte Höhlenwohnungen aus vorchriſtlicher Zeit ſind . Auch iſt man auf eine unter= irdiſſche Quelle geſtoßen . All dies , ſowie auch die früher ſchon hier gemachten Funde beſtätigen die Annahme , daß unſere Gegend ſchon in früheſter Zeit beſiedelt war . Sprendlingen ( Rheinheſſen ) , 19 . Febr . Zwei ſchwere Unglücksfälle ereigneten ſich am geſtrigen Tage in hieſiger Gemeinde . Ein Metzgergeſelle , der einen Gemeindebullen von hier nach der Bahn führen wollte , wurde von dem wild gewordenen Tiere angegeiffen und mit den Hörnern gegen eine Wand gedrückt , ſo daß er mit ſchweren inneren Verletzungen vom Platze ge= tragen wurde . Am gleichen Tage geriet der Knecht des Bauunternehmers Collein unter ſeinen mit Sand be= ladenen Wagen und wurde überfahren . Er wurde ſchwer verletzt nach dem Krankenhauſe übergeführt . Bad Nauheim . 19 . Febr . Die Kaiſerin wird be= ſtimmt am 17 . März in Bad Nauheim eintreffen und bei Profeſſor Grödel Wohnung nehmen . Schon einige Tage darauf , am zweiten Oſterfeiertage , am 24 . März , wird die hohe Frau den Beſuch ihrer Tochter , der Prinzeſſin Viktoria Luiſe mit deren Bräutigam , Prinz Ernſt Auguſt von Cumberland , erhalten . ( * ) Engelrod , 18 . Febr . Der Vogelsberger Sängerbund hielt hier ſeine Vertreterverſammlung ab und beſchloß , ſein Bundesfeſt im Sommer hier ab= zuhalten . Damit wird der hieſige Geſangverein „ Ein= tracht ” ſein 25 jähriges Stiftungsfeſt verbinden .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 18 . Febr . Prinz Ernſt Auguſt , Herzog zu Braunſchweig und Lünebura , iſt heute abend um 10 Uhr 50 Min . vom Anhalter Bahnhof über München nach Gmunden abgereiſt . Die Kaiſerin und Prinzeſſin Viktoria Luiſe nebſt Gefolge geleiteten den Prinzen zum Bahnhof . — Zu Ehren des morgen und übermorgen hier tagenden Deutſchen Handels= tages veranſtaltete die Berliner Handelskammer in ihrem Heim einen Begrüßungsabend , zu dem neben den bereits eingetroffenen auswärtigen Delegier= ten Mitglieder und Beamte der Berliner Handelskammer , ſowie zahlreiche Ehrengäſte erſchienen waren . Bei dem Abendeſſen brachte der Präſident der Handelskammer , Ge= heimrat Herz , ein begeiſtert aufgenommenes Hoch auf den Handelstag aus , der eine überaus ſegensreiche Rolle im wirtſchaftlichen Leben Deutſchlands ſpiele . Im Namen des Präſidenten Kaempf , der heute ſeinen 71 . Geburtstag feiert , dankte der ſtellvertretende Vorſitzende des Handels= tages , Robinow = Hamburg , für den glänzenden Empfang und feierte die Berliner Handelskammer und ihren Prä= ſidenten . — Der Oberbürgermeiſter von Char= lottenburg Schuſtehrus erkrankte geſtern nach =

Konzerte . mm . Der 210 . Vereinsabend des Richard Pagner = Vereins am Dienstag war zugleich der ßbente Komponiſtenabend , welcher Werken unſeres hieſi= ſt . bedeutenden Liederkomponiſten Arnold Men= ſellsſohn ausſchließlich gewidmet war . Außer den hon ſo außerordentlich beliebt gewordenen , bereits be = Aumten prächtigen älteren Tonſchöpfungen des Meiſters , hr denen eine Auswahl zu Gehör kam , brachte der Abend ſüch fünf neue und intereſſante Lieder verſchiedenen In= lilts , von denen drei plattdeutſche Lieder von Hermann Wette , ein Lied Gottfried Kellers und H . Heines ironi= hes Gedicht „ Das goldene Kalb ” in neuer Vertonung e Erſtaufführung im Richard Wagner = Verein erlebten . ſuch Fräulein Tilly Koenen aus Berlin iſt ein ſehr Kiebter Gaſt des Konzertpublikums , das der Meiſterin Liedvortrags ſtets neue Sympathien entgegenbringt . Af die Vorzüge ihrer volltönenden , edeltimbrierten Alt= ſmme und die abſolute Sicherheit ihres warmen Vor= tags wurde ſchon früher ausführlich eingegangen . Dies= hal zeigte ſich in beſonders günſtiger Weiſe in den platt= ltſchen Liedern — der Künſtlerin Mutterſprache — ſtäulein Koenens zarte Innigkeit und Nüancierungs= fhigkeit im Ausdruck . In gleicher Weiſe , wie die ge ngliche Leiſtung , mußte auch die originelle und dabei natürliche Faſſung , die Mendelsſohn ſeinen Tonſchöpf= ngen zu geben weiß , das größte Intereſſe erregen . Von den ſchon bekannten Geſängen waren einige noch L . Wüllners Auffaſſung in lebhafter Erinnerung und han könnte über den Unterſchied der Vortragsweiſe , die ſbſtverſtändlich noch mancherlei berechtigte Verſchieden= hit zuläßt , Vergleiche anſtellen , nicht zum Nachteil von ſäulein Koenens Eigenart . Doch darf bemerkt werden dß das Bettlerlied und noch mehr noch Zarathuſtras ſachtlied der männlichen Stimme bedürfen , um die Illu = ſion nicht zu ſtören . Bei dem letztgenannten verurſachte auch die Tonlage des Klaviers einen ungewohnt frem= den , etwas harten und ſpröden Klang . Dies hatte ſeinen Grund in einer im Richard Wagner = Verein erſtmalig vor= geführten Neuerung , einem von der Firma Ibach nach Anregung von Profeſſor Dr . Felix von Kraus für den Studierſalon gebauten Transponier = Stutzflügel , deſſen Ton aber für den großen Raum der Turnhalle doch nicht ganz ausreichte und daher im Forte etwas herb und kurz in der tiefen Tonlage wirkte ; dort kann nur ein großes Ganz = Inſtrument in Frage kommen . Weiter bringt es die Vorrichtung mit ſich , daß bei der weiteſten Verſchieb= ung im Tieftransponieren nicht hinreichend ſchwere Häm= mer die dickeren Baßſaiten treffen , wodurch der Ton trocken wird und zu ſtärkerem Anſchlagen nötigt . Endlich würde für dieſen Zweck die Durchführung einer auch in den Ter= zen aller Tonarten ganz genau gleichſchwe= benden , nicht nur in Quinten temperierten Stimmung , die Bach ſchon vor faſt 300 Jahren forderte und die von hervorragenden Vertretern der Muſikwiſſenſchaft auch jetzt wieder angeſtrebt wird , die Grundbedingung ſein . Da in Sängerkreiſen die Einrichtung ſich jedenfalls größ= ter Beliebtheit erfreuen wird , möchten dieſe kurzen phyſi= kaliſch = techniſchen Hinweife zu weiterer Vervollkommnung der wertvollen Einrichtung eine Anregung geben . ( Wo auf die Charakteriſtik der Tonart beſonderer Wert gelegt wird , iſt natürlich der zum Soloſpiel der Pianiſten ge= ſtimmte Konzertflügel anzuwenden . ) Daß in Profeſſor Mendelsſohns Händen die Begleitung wieder eine meiſterliche war , die den Schön= heiten und Feinheiten der Kompoſition nichts ſchuldig blieb , verſteht ſich von ſelbſt . Ein prächtiger großer Lor= beerkranz mit poetiſcher Widmung wurde ihm zuteil . Für die zahlreichen Hervorrufe dankte Fräulein Koenen mit dem ſehr zart geſungenen intimen „ Waigenleedeken ” Mendelsſohns .

Feuilleton . C . Meteorologiſches aus Heſſen . ( Vgl . Nr . 22 dieſes Blattes vom 27 . Januar ) . Der verfloſſene Januar war im allgemeinen wetterwendiſch ; Froſt wechſelte mit Milde , doch herrſchte letztere vor . Die höchſten Monats= mittel der Temeratur lieferten Mainz und Darmſtadt mit je 1 , 6 Grad Celſius , während Hochwaldhauſen mit — 1 , 3 Grad den niedrigſten Wert aufweiſt . Auffallend iſt das verhältnismäßig hohe Mittel von Neunkirchen ( 0 , 1 ) gegenüber Lauterbach ( — 0 , 2 ) . Die höchſten Werte ſielen meiſt auf den 24 . , wo Mainz als wärmſte Station 10 Grad aufwies , während der höchſte Monatsſtand in Hoch= waldhauſen nur 5 , 4 betrug ; den tiefſten Monatsſtand no= tierte Lauterbach ( am 15 . ) mit — 11 , 2 Grad , wogegen in Darmſtadt am gleichen Tage das Thermometer nur auf 5 , 7 Grad unter Null fiel und damit den tiefſten Stand die= ſer Station darſtellt , der am 30 . ſich wiederholte . Die Zahl der Froſttage ſchwankt zwiſchen 26 in Hochwald= hauſen und 18 in Neunkirchen ( Darmſtadt 19 ) . Auch hier iſt die geringe Zahl dieſer Tage in dem hochgelegenen Neunkirchen auffallend . Auch hinſichtlich der Eistage ( Temperatur ſtändig unter Null ) ſteht Hochwaldhauſen mit 10 an der Spitze während Darmſtadt nur einen ſol= chen Tag aufwies . Der Grad der Bewölkung entſprach im allgemeinen der Jahreszeit . Die Gegenſätze bilden hier Bad = Nauheim . Mainz und Worms einerſeits mit 81 Prozent und Neunkirchen mit 68 Prozent ( Darmſtadt 72 ) . Die Niederſchlagsmengen gingen in den niedriger ge= legenen Landſtrichen im allgemeinen über den Durch= chnitt hinaus , ſo z . B . in Darmſtadt um 6 Millimeter , während ſie in den Gebirgen dahinter zurück blieben . Rheinheſſen dagegen war entſchieden zu naß , z . B . Worms um 180 Prozent . Die Extreme bilden Hochwald= hauſen mit 101 , 7 Millimeter , dem Oberhiltersklingen mit 07 , 4 am nächßen ſteht , während Kirchgöns in Ober = Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 20 . Februar 1913 . Nummer 43 . mittag ernſtlich im Hotel Briſtol , in dem er eine Konferenz hatte . Er befand ſich heute früh noch im Hotel , da er zur= fzeit noch nicht transportfähig iſt . Schuſtehrus war erſt vor kurzem aus dem Süden , wo er nach langer Krankheit Erholung geſucht hatte , mit friſchen Kräften zurückgekehrt . — Eine ſtark beſuchte Verſammlung der Koſtüm = Schneider und = Schneiderinnen Groß = Berlins erklärte ſich mit den Zugeſtändniſſen der Arbeitgeber , die in der Hauptſache den männlichen Arbeitern eine wöchent= fliche Zulage von 4 Mark , den ſelbſtändigen weiblichen Arbeitern eine ſolche von 3 Mark und den Zuarbeiterinnen von 2 , 25 Mark gewährt , einverſtanden . Der Tarif tritt Heute nacht wurde in dem am 1 . März 1913 in Kraft . Juwelengeſchäft von Müller in Charlottenburg hein bedeutender Diebſtahl ausgeführt . Die Diebe zer= ſchnitten das vor dem Schaufenſter befindliche Drahtgit= ter , zertrümmerten die Scheibe und entwendeten zwei gol= dene Repetieruhren , 12 goldene Damenuhren und eine An= zahl goldener Herrenringe mit echten Steinen im Geſamt= werte von 2000 Mark . Bei ihrem Einbruch ſetzten die Diebe ein elektriſches Alarmſignal in der über dem Laden befindlichen Wohnung Müllers in Tätigkeit . Als dieſer ſich daraufhin nach unten begab , waren die Diebe bereits verſchwunden . — Im Prozeß gegen den Eiſendreher Stein , der in dem franzöſiſchen Grenzort Arneville ſeine Nichte getötet hat , bejahten die Geſchworenen die Schuld= ffrage , daß der Angeklagte die Tötung auf ein ausdrück= kliches , ernſthaftes Verlangen der Getöteten ausführte . Der Staatsanwalt beantragte vier Jahre und ſechs Monate Gefängnis unter Anrechnung von ſechs Monaten der Un= terſuchungshaft . Das Gericht ſchloß ſich dem Antrag an . Frankfurt a . M . , 19 . Febr . Am 27 . Dezember v . J . iſt , wie ſeinerzeit berichtet , die 16 jährige Dora Grünfeld , die in Frankfurt bei Verwandten zu Beſuch weilte , ver= ſchwunden . Es tauchte der Verdacht auf , daß ſie Mäd= chenhändlern in die Hände gefallen ſei . Sie hatte näm= lich mit einer von ihrem Manne getrennt lebenden Frau Minna Duskes verkehrt , deren Schweſter in Manaos in Braſilien ein öffentliches Haus betreibt . Als man die Grünfeld nirgends finden konnte , wurde die Duskes in Januar unter der Beſchuldigung in Unterſuchungshaft genommen , daß ſie die Grünfeld durch ihren Bräutigam nach Braſilien verſchleppt hätte . Am 10 . Februar wurde die Vermißte im Main bei Flörsheim geländet . Die Sek= tion ergab , daß die Leiche keine äußeren Verletzungen aufzuweiſen hatte . Die chemiſche Unterſuchung des Ma= geninhalts hat jedoch erwieſen , daß eine Arſenikver= giftung vorliegt . Die Ermittelungen , ob es ſich um Giftmord handelt oder ob die Grünfeld ſelbſt das Arſen genommen hat , ſind im Gange . Ein Antrag des Ver= teidigers der Duskes auf Haftentlaſſung ſeiner Klientin , die doch nun des Mädchenhandels nicht mehr verdächtig ſei , wurde abgelehnt . Mülheim a . d . Ruhr , 19 . Febr . Heute früh gegen 6 Uhr nahte in der St . Engelbert = Kirche ein polniſcher Arbeiter ſich dem Beichtſtuhl , anſcheinend um zu beichten . Plötzlich zoa er eine Flinte hervor und erſchoß den in dem Beichtſtuhl ſitzenden Miſſionspater Ten= geler . Der Mörder , der ſofort verhaftet wurde , gab an , er habe den Pfarrer Welter von der St . Engelbert = Kirche aus Rache töten wollen . Solingen , 19 . Febr . In Vohwinkel ſtürzte ein Wagen der elektriſchen Bahn um . Sechs Per= ſonen wurden ſchwer verletzt . Hamburg , 18 . Febr . Unter dem dringenden Ver= dacht des Mädchenhandels wurde in den Aus= wandererhallen ein Ruſſe namens Hochbaum ver haftet , der ſich für einen Gamaſchenfabrikanten ausgab und nach Buenos Aires zu reiſen beabſichtigte . Der Ver dacht wurde durch einen Mitreiſenden auf ihn gelenkt mit dem er in Differenzen geraten war . Hochbaum wurde in das Unterſuchungsgefängnis eingeliefert . Poſen , 18 . Febr . Auf der Chauſſee Poſen - Birnbaum überſchlug ſich das Automobil des Fabrikbeſitzers Steinken = Poſen . Der Chauffeur wurde getötet ; von den Inſaſſen die Kaufleute Puiski aus Eichenhort und Gaczkowski aus Poſen ſchwer verletzt . Steinken iſt un verletzt geblieben Peſt , 18 . Febr . In dem Prozeß Lukacs = Deſy erklärten die Verteidiger , daß ſie , nachdem die Beweis= führung nur in ſo geringem Maße vom Gerichtshofe zu= gelaſſen worden ſei , ſich zurückziehen und appellieren werden . Der Gerichtshof verurteilte Deſy wegen Beleidigung und Verleumdung zu einem Monat Gefäng= nis und 400 Kronen Geldſtrafe . Paris , 18 . Febr . Zu dem Unfall auf dem Panzerſchiff „ Danton ” wird aus Toulon ge = meldet : Das explodierte Geſchütz war ganz neu . Die ſechs Panzerſchiffe vom Typ des „ Danton ” waren mit 16 ſolcher Geſchütze , welche vier Schüſſe in der Minute ab= feuern , ausgerüſtet worden . Nach den bisherigen Feſt= ſtellungen dürfte die Erploſion durch vorzeitige Entzün= dung der Ladung entſtanden ſein . Die Unglücksnachricht rief bei allen auf der Reede verſammelten Schiffen , welche anläßlich des Amtsantritts Poincarés Flaggengala an gelegt hatten , große Trauer hervor . Von den bei der Exploſion Verletzten ſind drei Matroſen geſtorben . Paris , 19 . Febr . Der neue Präſident der Republik , Poincaré , beſuchte geſtern abend die bei dem vor= geſtrigen Brande in einer Aluminiumfabrik verwundeten Feuerwehrleute . In dem Augenblick , als er an die Krankenbetten trat , wurden die Verletzten durch einen Knall und einen grellen Blitz erſchreckt . Die Photographen dreier Blätter hatten die Szene mit tels Magneſiums plötzlich aufgenommen . Poincaré wandte ſich zu den Photographen mit folgenden Worten : „ Was Sie da tun , iſt einfach ſkandalös . Wenn Sie dem Präſidenten gegenüber indiskret ſind , ſo mag das noch hingehen , aber reſpektieren Sie wenigſtens die armen Verwundeten auf ihrem Schmerzenslager . ” Polizeiprä= fekt Lépine ließ die Photographen ſofort hinaus= weiſen . Paris , 19 . Febr . Wie aus Nizza gemeldet wird wurden Prinz Nariſchkin und Frau v . Schan= ſchino , die kürzlich ein tödlich verlaufenes Automo= bilunglück verſchuldet hatten , nach Erlegung einer Kaution von 20000 Francs in Freiheit geſetzt . London , 18 . Febr . Das Polizeigericht ver urteilte William Lansbury , den Sohn eines früheren Deputierten , wegen böswilliger Zertrümmerung von Fenſterſcheiben zu zwei Monaten Gefängnis und Zwangsarbeit , ſeine Schweſter Annie aus dem gleicher Grunde zu einem Monat und eine gewiſſe Silvia Pank= hurſt zu zwei Monaten Gefängnis mit Zwangsarbeit . Moskau , 19 . Febr . Nach vielen Gefahren iſt es der Geheimpolizei gelungen , eine aus drei Apachen beſtehende Verbrecherbande zu verhaften . Die Apacher operierten , in Automobilen fahrend , auf zwei belebten Chauſſeen , wo ſie über hundert ſchwere Verbrechen aus= führten . Konſtantinopel , 18 . Febr . Der Brand in Stambul zerſtörte gegen 100 Häuſer und etwa 40 Ge= ſchäftsläden , von denen ein Teil in der Straße gegenüber der Hagia Sophia gelegen iſt . Zahlreiche Beamtenfamilien ſind obdachlos ; ein Teil iſt in der Achmed = Moſchee oder in der Hagia Sophia untergebracht worden . Die Polizei ſetzt die Unterſuchung über die Ur= ſache des Brandes fort ; es ſcheint ein unglücklicher Zufall vorzuliegen . Die Matroſen des öſterreichiſch = ungariſcher Stationärs „ Taurus ” und anderer ausländiſcher Kreuzer beteiligten ſich an der Löſchaktion . New = York . 19 . Febr . Ein früherer Botenjunge überfiel auf dem Broadway einen Kaſſierer , der in einer Taxameterdroſchke fuhr . Er ſprang zu ſeinem Opfer in den Wagen und verwundete es mit einem Brech= eiſen . Der Kaſſierer ſchrie um Hilfe , wodurch man au den Vorfall aufmerkſam wurde und den Räuber ver haſtete .

Heſſiſcher Jugendtag . * ⁎ * Darmſtadt , 20 . Februar . Unter ganz außerordentlicher Beteiligung fand geſtern im großen Saale des Städtiſchen Saalbaues der vom Heſſiſchen Landesverband „ Jung = Deutſchland ” veranſtal= tete Erſte Heſſiſche Jugendtag ſtatt in Verbind= ung mit der Mitgliederverſammlung des Lan= desverbandes Jung = Deutſchland . Den Verhandlun= gen des Jugendtages wohnte auch das Großherzogs= paar in Begleitung des Fürſten zu Solms = Lich bei . Der erſte Vorſitzende des Landesverbandes , Herr Generalmajor Freiherr von Heyl , begrüßte mit herz= lichen Worten das Großherzogspaar . Das Erſcheinen des Großherzogspaares werde als dankbares Zeichen der Anerkennung aller der Beſtrebungen aufgenommen , durch die unſere Jugend zur Pflege von Körper und Geiſt er= zogen werden ſolle . Er habe ferner die Mitteilung zu machen , daß Miniſter von Hombergk zu Vach und Ge= heimerat Süffert verhindert ſeien , und der Tagung einen guten Erfolg gewünſcht haben . Weiter habe er die Freude , die Vertreter des Miniſteriums , der kirchlichen und der Kreisbehörden und die Vertreter der Stadt begrüßen zu dürfen . Sodann führte er zu dem Thema : Zwecke und Ziele des Jung = Deutſchlandbundes etwa folgendes aus : Der Bund Jung = Deutſchland be= zwecke , alle die unerfreulichen Erſcheinungen , die unſere Entwickelung gezeitigt habe , zu bekämpfen . Dies ſolle nicht durch Neubildung von Vereinen geſchehen , ſondern durch Zuſammenfaſſung und Ergänzung aller der Be ſtrebungen , die auf dieſem Gebiete tätig ſind . Das ſei vor allem die Turnerſchaft , die vor nunmehr 100 Jahren von Jahn begründet wurde . Ferner ſei zu begrüßen die Ar= beit der religiöſen Jugendvereinigungen und der Sport= vereine . Das Wirken der Turnerſchaft habe dem deut= ſchen Volke den Vorzug der körperlichen Tüchtigkeit ge= geben . In der Jugendpflege ſei es anders geweſen . Man habe in der Sicherheit , die man durch die allgetneine Wehrpflicht erhalten hatte , ganz vergeſſen , daß uns an= dere Völker durch Förderung der geſamten Volkskraft , durch Heranziehung der Jugend zum Sport uſw . , in de Stärkung und Geſundung der Jugend weit überholt hat= ten . Wie weit dieſe Bemühungen Erfolg gehabt haben , beweiſen am beſten England , Schweden , Norwegen , Ja= pan , und nicht weniger unſer weſtlicher Nachbar , die mitt einem gewiſſen Erfolg verſucht haben , den Nachteil , den ihnen ihre geringere Volkszahl zufügt , durch Förderung der Volkskraft wettzumachen . Daß man auf dem richti= gen Wege ſei , die Volkskraft zu heben , wenn man die Jugendpflege energiſch betreibt , beweiſe die ungünſtige Einwirkung unſerer geſamten Wirtſchaftsverhältniſſe ge= rade auf unſere Jugend . Durch den hohen Verdienſt und die kurze Arbeitszeit werden die Arbeiter ſchon in jugend= lichem Alter in die großen Städte und die Fabriken ge= drängt . Die Folge davon iſt , daß die Jugend ſchon früh zeitig zum Lebensgenuß kommt . Welche unheilvollen Ein= wirkungen auf die Volksgeſundheit das hat , ſei daraus zu erſehen , daß zum Beiſpiel in Berlin von 100 Geſtel= lungspflichtigen nicht einmal 28 dienſttauglich ſind . Gene ral Freiherr von der Goltz wünſcht beſonders bei der Ab= ſtellung dieſer Uebelſtände die Unterſtützung der Frau = Hier ſolle dann der Jung = Deutſchlandbund eingreifen ; er ſoll die Beſtrebungen zuſammenfaſſen , vereinigen . Er ſoll beſtehende Organiſationen nicht ſchädigen , ſondern ſie ver anlaſſen , ihre vollen Dienſte zu leihen , indem ſie beſondere Jugendabteilungen gründen . In dieſem Sinne auf die Jugend einzuwirken , ſei die große und gewaltige Aufgabe , die dem Bund bevor= ſtehe : die Schäden durch körperliche und ſittliche Kräftigung zu vermindern , die Sinne die unſere Ziviliſation abſtumpft , zu ſchärfen , Gelegenheit zur Be= wegung durch Geländeſpiele und Turnen im Freien zu geben und durch Heimſtätten und Jugendbibliotheken einzuwirken . „ Wir wollen ein Jungdeutſchland mit hellen Augen , reinem Sinn , ſtarker Hand und tapfe= rem Herzen ! Ein Jungdeutſchland , das berufen iſt , ir der Schickſalsſtunde unſeres lieben Vaterlandes , die dar kommen wird , das Erbe der Väter ſiegreich zu erhalten . ” Lebhafter Beifall ſchloß ſich dieſen Ausführungen an Es ſprach ſodann Herr Profeſſor Kiſſinger über das Thema : Was tun wir zur Körperpflege unſerer Jugend ? Nur mit der Zeit ſei unſere heutige Jugendbeſtrebung zu vergleichen , die Jahn zu einem der Führer weiter Volksſchichten werden ließ . Galt es damals , unſer Volk ſtark zu machen , das Joch einer Fremdherrſchaft abzuſchüt= teln , ſo gilt es heute einen Kampf gegen Schäden , die zun Teil mit dem Kulturleben eng verknüpft , die Leiſtungs= fähigkeit unſeres Volkes bedrohen . Um alle zu einen , diel aus Liebe zum Vaterland ſich der Jugend widmen , ſei der „ Jung = Deutſchlandbund ” vor Jahresfriſt zuſammen= getreten , und ſchon jetzt herrſche der Eindruck , daß ein tüchtiges Stück Arbeit geleiſtet worden iſt . Durch plan= mäßige Leibesübung die körperliche und ſittliche Kräftig= ung der deutſchen Jugend in vaterländiſchem Geiſte anzu= ſtreben , iſt vor allem die Deutſche Turnerſchaft beſtrebt 10000 Vereine und über 1 ¼ Million Mitglieder ſchaffen in treuer Arbeit jahraus , jahrein . Etwa eine drittel Million deutſcher Knaben und Jünglinge werden neben Tauſen= den von Mädchen hier im Sinne Jahns erzogen . Aber auch andere Vereine haben zu den idealen Erziehungsbe ſtrebungen , in Erkennung der wichtigen Aufgabe , die Pflege der Leibesübungen in ihre Tätigkeit einbezogen So zum Beiſpiel die religiöſen Vereiniaungen . Daneber regt es ſich auch ſonſt im Vaterlande . Neben den vieler Wehr = und Pfadfindervereinen , die ſich der Unterſtützung heſſen mit nur 31 , 8 Millimeter die trockenſte Station des Landes war . ( Darmſtadt : 47 , 9 ) . Vom 11 . abends bis 17 . lag im ganzen Land eine Schneedecke , die ſogar in Darmſtadt anfangs 15 Zentimeter hoch war . Dabei ſchwankte die Zahl der Schneetage ſtark . Während ſie in Groß = Bieberau nur 2 betrug , notierte Reimenrod ( Kreis Alsfeld ) 13 . Auch Hagel kam vereinzelt vor , jedoch nir= gends mehr als zweimal . Am 31 . brachte ein ſüdlicher Ausläufer einer tiefen Depreſſion dem größten Teil des Landes das ſeltene Schauſpiel eines Wintergewitters , verbunden mit ſtürmiſchen Winden . Ueber die Windrich= tungen liegen nur aus Darmſtadt Meldungen vor , die er= geben , daß Oſtwinde verhältnismäßig häufig waren , namentlich während der beiden Froſtperioden . Die Waſſerſtände am Rhein und Main wichen von dem 60 jährigen Durchſchnitt nur wenig ab . ( 2 ) König Georgs Programmbuch . Herrſcher haben wenig freie Zeit , und wohl keines ihrer Untertanen Tages= programm iſt ſo reichhaltig und ſo dichtbeſetzt , wie das ihre . Natürlich kann ſich der Fürſt nicht all die Verpflich= tungen und Verabredungen , die er eingeht , ſelbſt merken ſondern es muß ein komplizierter Apparat aufgeboten werden , damit „ alles klappt‟ Einen intimen Blick gleich= ſam hinter die Kuliſſen des Tagewerks der Könige läßt uns eine engliſche Wochenſchrift tun , indem ſie die Rieſen= ſeiten von König Georgs „ Engagement Book ” vot uns aufſchlägt . Genaueſte Einzelheiten über alle Dispo= ſitionen , die der Herrſcher manchmal ſchon zwei oder drei Jahre voraus trifft , werden in dieſem dickleibigen Bande aufgezeichnet , der ſich in der Verwahrung des Privat= ſekretärs des Königs befindet . In goldenen Lettern ſteht auf dem Deckel das Wort „ Engagements ” , und auf der Rückſeite ſind die Buchſtaben „ G . R . ” unter einer gol= denen Krone eingeprägt . Die Einrichtung des Buches iſt ganz ſo wie bei dem gewöhnlichen Hauptbuch eines Geſchäfts ; jeder Buchſtabe des Alphabetes iſt am Rande eingeſchnitten und verfügt über eine ſtattliche Anzahl von Doppelſeiten . Jedes Blatt des Programmbuches iſt in vier Rubriken eingeteilt , die die Ueberſchriften tragen : „ Name ” , „ Ort ” , „ Datum und Stunde ” „ Bemerkungen ” Nehmen wir an , daß der König eine Einladung an irgend einen alten Freund , etwa Lord Knollys , ergehen läßt ; ſie wird folgendermaßen eingetragen : „ Der Lord Knollys „ St . James‟ Palaſt ” , ( 20 . November 1913 , 8 ½ Uhr abends ) . Unter der Rubrik „ Bemerkungen ” werden dann die Namen der Mitglieder der königlichen Familie aufge = zeichnet , die an dem Souper teilnehmen , und die Herr= ſchaften der Hofgeſellſchaft , die bei Seiner Majeſtät Dienſt haben ; eventuell auch die Gäſte , die mit Lord Knollys zu= ſammen eingeladen werden . Wird das Programm irgend einer öffentlichen Feſtlichkeit , bei der der König erſcheint , feſtgeſetzt , oder bei Anläſſen , wie der Eröffnung einer Ausſtellung , einer Truppeninſpektion oder einem Beſuch in einer Provinzſtadt , dann werden genaue Einzelheiten in der Rubrik der Bemerkungen angegeben , die nicht ſelten zwei bis drei Seiten allein anfüllen . In dieſer Kolonne finden ſich auch detaillierte Bemerkungen über die Reiſen des Königs ; die Stunde der Abfahrt , die Zahl der Be= gleiter uſw . , all das iſt ſorgfältig und genau aufge zeichnet . Alle „ Engagements ” König Georgs von der feier= lichen Eröffnung des Parlaments bis zu einem intimen Beſuch bei einem Freund ſind in dieſem Programmbuch niedergelegt . Bei den großen Hoffeſtlichkeiten oder ſonſti= gen beſonderen Veranſtaltungen , deren Programm Sei= ten über Seiten erfordert , ſind aber wieder beſondere Bücher vorgeſehen , auf die dann durch eine Notiz in dem „ Hauptbuch ” verwieſen wird . So vollzieht ſich die Buch= führung mit einer Akkurateſſe und Umſtändlichkeit , wie kaum in einem großen Geſchäft . Und beſondere Aufmerk= ſamkeit wird der Rückgängigmachung von Verabredungen geſchenkt , die mit roter Tinte eingetragen werden . Der König behält ſich nämlich das Recht vor , jede private Ein= ladung noch im letzten Moment abzulehnen , weil ja im= mer die Möglichkeit beſteht , daß eine wichtige öffentliche Angelegenheit ſeine Anweſenheit erfordert . Während der jüngſten Miniſterkriſis machte er zum Beiſpiel wenigſtens zwanzig ſolcher Engagements rückgängig , um mit den Leitern ſeiner Regierung ungeſtört konferieren zu können . Da die Verabredungen auf ſehr lange Zeit voraus ge= troffen werden , kann immer leicht etwas dazwiſchen kom= men . Ein Beweis für die Fülle der Verpflichtungen , die in dem Programmbuch ſchriftlich niedergelegt werden , iſt zum Beiſpiel die Tatſache , daß der König kürzlich einen Beſuch bei einem alten Freund auf drei Jahre voraus beſtimmen mußte . Ein Herrſcher kann eben nicht von einem Tag auf den anderen disponieren , ſondern er muß ſich ſogar drei Jahre gedulden , bis er einen alten Bekannten beſuchen kann . Jede Kleinigkeit findet in die= ſem Buch ihre Stelle . Wird zum Beiſpiel ein Schneider zum Anprobieren in den Palaſt beſtellt , dann geſchieht das viele Wochen vorher und wird auf die Minute genau feſtgelegt . Bisweilen ſind an einem Tage 50 — 60 ſolcher nur wenige Minuten dauernder Verabredungen feſtgeſetzt , und ſie nehmen dann ein gut Teil von der Zeit des Königs in Anſpruch . Bei ſolchen Dispoſitionen auf lange Zeit voraus kommt es auch hie und da vor , daß einer der Ein= getragenen früher ſtirbt , und dann bezeichnen drei ſchwarz Striche am Rande die traurige Tatſache , daß ein höherer Herrſcher , als König Georg , den Beſucher zu ſich gerufen hat . Eine elektriſche Stadtküche in London . Eine große elektriſch betriebene Stadtküche iſt jetzt probeweiſe in Lon= don in dem Stadtteil von Marylebone eingerichtet wor= den . Sie ſoll für das Perſonal der Stadtverwaltung und für alle Angeſtellten der ſtädtiſchen Behörden die Mahl= zeiten und den Tee liefern , insgeſamt für gegen 1000 Menſchen . Zugleich aber iſt vorgeſehen , den Dienſt dieſen elektriſchen Stadtküche auch der Oeffentlichkeit und dem einfacheren Publikum zugänglich zu machen . Die aufge ſtellten Apparate ermöglichen die Bereitung von Fleiſch ſpeiſen , Gemüſe und Kartoffeln , ſowie von Fiſchen ; alle Mahlzeiten werden zu beſtimmten , ſehr billig feſtgeſetzten Preiſen abgegeben , damit die ärmeren Bevölkerungs 4 ſchichten aus dieſer Einrichtung , die einſtweilen einen Ver= ſuch darſtellt , Nutzen ziehen können . * * „ Im Tode vereint ” oder der verbeſſerte Shakeſpeare . Einen eigenartigen Schluß zu Shakeſpeares Othello ha ein Theater des Londoner Eaſt = End für ſeine Aufführun= gen gefunden . Nach der letzten Szene des Dramas , ſo erzählt der Figaro , machen drei dumpfe Schläge die Zu= ſchauer darauf aufmerkſam , daß ſie das Theater noch nicht verlaſſen ſollen . Nach einigen Minuten hebt ſich der Vor= hang über einem bisher auch den gelehrteſten Shakeſpeare = Kennern völlig unbekannten Schlußakt : ein prächtigen Leichenwagen erſcheint von zwei ſchwarzen Roſſen gezogen ; auf dem Leichenwagen ſtehen zwei Särge , und über ihnen ſchwebt ein rieſiger Kranz , auf deſſen mäch= tiger Schleife man die Inſchrift lieſt : „ Im Tode ver eint‟ Dahinter ziehen im langen Leichenzuge die Ueber= lebenden des Stückes und eine Schar von Statiſten vor= über . Der Erfola dieſes Finales war ein vollkommener : er erfüllte ein „ tiefgefühltes Bedürfnis‟ Die Stamm= gäſte des Vorſtadttheaters beklagten ſich nämlich ſchon ſeit langem über den unbefriedigten Schluß des Stückes , und ſo hatte denn der Direktor ihnen die Verſöhnung der Liebenden im Tode dargeſtellt . Alle waren nun zufrieden außer Shakeſpeares Schatten . Nummer 43 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 20 . Februar 1913 . Seite 5 . durch Offiziere erfreuen , blühen die Sport = und Spielver= bände in bunter Mannigfaltigkeit . Auch die deutſche Stu= dentenſchaft beſinne ſich allmählich auf ihre Pflicht . Es rührt ſich bei den akademiſchen Turnvereinen , bei einzelner Korporationen , bei Studentenverbänden . So hat im letz= ten Jahre auch die Deutſche Burſchenſchaft auf ihrer Tag= ung in Eiſenach die Mitarbeit an der nationalen Jugend= pflege als ihre Pflicht anerkannt . Erfreulich ſei ferner die Tatſache , daß gerade 1912 Teile der Studentenſchaft ſich zu Sport = und Wettſpielen vereinigt haben , wie hier in Darmſtadt geſchehen . Doch noch mehr als bisher muß hier geſchehen . Die berufenen geiſtigen Führer dürfen daher bei Jung = Deutſchland nicht fehlen ; drum heißt’s : Bur= ſchen heraus ! Auch die höheren Schulen müſſen dem Bunde ange= hören , wie die Volksſchulen ! In den Schulen wird ja ſchon geſpielt und geturnt , aber für freiwillige Arbeit iſt immer noch Raum . Lehrer , die Luſt und Fähigkeit haben auch außerhalb der Schulzeit auf den Spielplätzen , be = Wanderungen , Geländeſpiel , ſich ihrer Jugend anzuneh= men , laſſen ſich ſchon finden , und wenn in Zukunft Jung = Deutſchland ſeine Scharen zu Wettkämpfen führt , dann dürfen auch die Oberklaſſen der Schulen nicht fehlen . Be= ſonders not tut aber die Arbeit an den Fortbildungsſchü= lern und den Schulentlaſſenen , die der Beruf und die Kinematographen , die Kneipen oft mehr gefangen hal= ten , als ihrer Entwickelung gut iſt . Hier ſetzen Beſtrebun= gen ein , für die auch der Jung = Deutſchlandbund ſeine wer= bende Stimme erhebt . Seine Sammelbeſtrebung will da= bei über Eigenbrödelei , über Mangel an Selbſtbewußt= ſein und über blinde Ueberhebung , über kleinliche Reibe= reien , über Gefahr des Alkohols und allzu frühen Nikotin= genuſſes , über Schwächen im Verkehr mit Mitmenſchen hinausheben im Blicke auf das große Vaterland , in dem Bewußtſein , daß Körper = und Charakterſtählung untrenn= bar verbunden ſein müſſen . Es muß verſucht werden , im Rahmen der Schule an die Jungen heranzukommen durch Einführung von zunächſt freiwilligen Turnſtunden , Wan= derungen , Spielen aller Art unter Leitung geeigneter Leh= rer der Fortbildungsſchulen oder älterer Turner und An= gehörigen ſonſtiger Vereine . Zu unſerer Jugend gehören aber nicht nur die Jünglinge und Knaben , ſondern auch die Mädchen . Im vaterländiſchen Intereſſe muß die kör= perliche Erziehung unſerer Mädchen mit demſelben Ernſt und Eifer gefördert werden wie die der Knaben , denn die Kraft der Frau iſt für unſer Volk von ebenſo großer Be= deutung wie die des Mannes . Müſſen daher in der Schul= zeit Stunden für Mädchenturnen und = ſviele vorgeſehen ſein , ſo ſind auch Vereine und Veranſtaltungen zu fördern , die Turnen , Wandern , Schwimmen , Eis = und Schneelauf , Ballſpiel und dergleichen auch nach vollendeter Schulzei ffür die Mädchen eingerichtet haben . In unſerer Jugend lliegt noch viel guter Wille , Kraft und Begeiſterungsfähig= kkeit . Darum helfen Sie alle , ein jeder an ſeinem Platze , mit , dieſe Schätze zu heben . Es gilt dem Vaterlande ! ( Lebhafter Beifall . ) Herr Bürgermeiſter Mueller referierte über die Aufgaben des Staates und der Gemeinden auf dem Gebiet der Jugendpflege . Daß der Staat die Pflicht hat , auf dem Gebiete der Jugendpflege große und wichtige Aufgaben zu erfüllen , ergebe ſich ſchon aus ſeiner Eigenſchaft als Vertreter der Schulhoheit . Auch im übrigen ſei es nicht verwunderlich , venn er von hilsbedürftiger Seite als Helfer in Anſpruch genommen wird . Denn der Staat , wie auch weiterhin die Gemeinden , genießen hier ein Vertrauen in die Uner= ſchöpflichkeit ihrer Macht und ihrer Mittel , daß man ſie heneiden könnte . In unſerem ſozialen Leben gelte das allerdings nur mit Einſchränkung . Wenigſtens ſtehen ſich gegebenenfalls zwei Meinungen gegenüber , von denen die eine allerdings alle Hilfe vom Staat , die andere aber alles von der Selbſthilfe erwartet . Und da wir im Zeit= alter der Kompromiſſe leben , bleibt die Löſung der Auf= gabe ſchließlich einem Gemiſch von Selbſthilfe und Staats= hilfe vorbehalten . Unſere Jugend iſt ein Gebilde beſon= nerer Art in unſerem Staatsleben . Sie iſt überhaupt nichts Fertiges , nur etwas Werdendes , künftig aber alles : das Volksganze , — nicht die Gegenwart unſeres Volkes , über ſeine Zukunft . Wenn wir alſo davon ſprechen , daß unſerer Jugend geholfen werden müſſe , ſo kann dieſe Hilfe varum auch nur beſonderer Art ſein . Es handelt ſich nicht um eine Hebung des Anſehens oder der Bedeutung der Jugend , nicht um eine Korrektur ihrer öffentlich = rechtlichen Stellung , nicht um eine materielle Verbeſſerung ihrer Sebensbedingungen , ſondern einfach darum , ſie ſo zu pfle= gen , daß ſie künftig ein geſundes , lebenskräftiges und widerſtandsfähiges Volk werde . Es iſt nicht anders , wie bei der jungen Pflanze , die bei mangelhafter Wartung verkümmert , bei ſorgſamer Pflege aber ſich entfaltet und gute Früchte bringt . Selbſthilfe kann alſo bei der Jugend nicht in Betracht kommen . Die Jugend kann ſich picht wirklich ſelber helfen . So ſehr wir ſie zur Selbſt= rändigkeit , zu entſchloſſenem Handeln , zur Selbſtzucht er= ziehen wollen und auch erziehen können , ſie wird ſtets einer verſtändigen Führung bedürfen , denn ſie hat noch ein Selbſtbeſtimmungsvermögen , ihr iſt noch alles die Be= wegung und nichts das Ziel . Wenn hiernach alſo die Selbſthilfe auszuſcheiden hat , ſo erwartet aber doch auch die Jugend nicht alles vom Staat oder der Gemeinde . Man iſt auch hier von alters her zu einem Kompromiß elangt , allerdings nicht zu einem Kompromiß , der aus erlegenheit oder Schwäche geboren iſt , ſondern zu einer aus dem Intereſſe der Erzieher und des Erziehungsob= jektes ſelbſt gerechtfertigten und notwendigen Zuſammen= erbeit zwiſchen der behörblichen und freien Pflege der Fugendhelfer und Jugendleiter . Daß zu letzteren auch die Eltern gehören , wird vielfach überſehen . Neben einer Lrbeitsteilung iſt eine Umarenzung des Arbeitsgebietes unumgänglich notwendig . Ebenſo wenig wie die freien Hilfsbeſtrebungen eingreifen können , ebenſo wenig kann tie Schule darauf verzichten , und ihre Rechte aus der hand geben . Behördliche Einmiſchung muß aus dem Spiele bleiben . Staat und Gemeinde haben zweierlei Aufgaben , ſie ſollen die Jugendpflege anregen , fördern umd ihre Unterſtützung leihen ; erſtens in geiſtiger Wiſſen ſchaft , zweitens in der Ausbildung des Körpers . Es ſei erfreulich , feſtſtelln zu können , daß die geiſtige Schulbil= dung in Deutſchland ſo gepflegt werde , wie wohl in keinem amderen Lande . Es ſei nicht richtig , wenn behauptet wird , es werde in dieſer Beziehung zu viel getan . Es müſſe mehr Wert auf die Körgerausbildung geleat werden . So rutet die Forderung des Tages , aber die Ausbildung des Körpers dürfe nicht auf Koſten der geiſtigen Ausbildung geſchehen , ſondern die Ausbilduna des Körvers ſolle dazu deenen , die wiſſenſchaftliche Ausbildung zu fördern und zu erleichtern . Zu verwerfen ſei die vielfach befürwortete ſoldatiſche Erziehung . Aber dankbar müſſe anerkannt werden , wenn der Jugend Gelegenheit geboten wird , militäriſche Eigen ſchaften kennen zu lernen , wie man beſonders der hieſigen Militärverwaltung danken könne , daß ſie der Schuljugend das erhebende Bild der Abnahme der Kaiſerparade durch den Großherzog ermöglichte . Dadurch werde der patrio= tiſche Sinn der Jugend geweckt . Auch die Zurverfügung= ſtellung von Offizieren für die Jugendbeſtrebungen ſei der guten Sache ſehr dienlich . Auch an den Hochſchuler pulſiere bereits ein erfreuliches Streben nach körperlicher Ertüchtigung . An der hieſigen Hochſchule hat der Rektor ſich der Pflege der Leibesübungen beſonders warm ange= nommen , und ihm , ſowie Herrn Profeſſor Finger könne nur der Dank aller in der gleichen Richtung Stre= benden ausgedrückt werden . Zum Schluß ſtreifte der Red= ner die ſchwierige Frage der Beſchaffung der Mittel . Zur Anlage von Sport = und Spielplätzen , von Schwimman= ſtalten und Ferienkolonien uſw . , zur Ausſetzung von Prei= ſen müſſe viel Geld zur Verfügung geſtellt werden ; doch ſei dieſes Kapital gut angelegt , da es die Zukunft des Vaterlandes ſicherſtellen helfe und ſomit reiche Zinſen tra= gen werde . — Auch dieſen Ausführungen folgte lebhafter Beifall , dem der Vorſitzende noch herzliche Worte des Dankes folgen ließ . In Anknüpfung der letzten Ausfüh= rungen machte er gleichzeitig auf die Einzeichnungsliſte aufmerkſam , von welcher Gelegenheit erfreulich reicher Gebrauch gemacht wurde . Den letzten Vortrag des Vormittags hielt Herr Lehrer Schen = Mainz über die Eigenart des jugendlichen Seelenlebens . Kinder ſind Rätſel Gottes , und es gehöre eine große Menſchenkenntnis dazu , Kinder zu erziehen . Die Umwälz= ungen der Pubertätsentwickelung , die in phyſiſcher und pſychiſcher Hinſicht hervortreten , machen das Erzieheramt beſonders in dieſer Zeit außerordentlich ſchwer . Dieſe Entwickelung trete bei Knaben und Mädchen zu verſchie= denen Lebensaltern ein , und die Folgeerſcheinungen laſſen ein Zuſammenunterrichten von Knaben und Mädchen , wie es vielfach gefordert werde , als untunlich erſcheinen . Dem Knaben iſt in dieſer Zeit eine gewiſſe Unruhe eigen , ein Unvermögen , bei der Sache zu bleiben . Da brauche man gewiſſermaßen als Sicherheitsventil gegen verrohende Ausſchreitungen die Leibesübungen . Ein großer , oft un= bezwingbarer Nachahmungstrieb tritt zutage . Wie die Erwachſenen Tabak rauchen und Alkohol genießen , ver= ſpürt auch der Junge das Verlangen nach dieſen für ihn ungemein ſchädlichen Genußmitteln . Hier wirke ebenfalls das Turnen und das gute Beiſpiel beſſernd ein . Auch die oft beobachtete Eitelkeit und Gefallſucht bei Knaben und Mädchen ſei einer Folge der Entwickelungsjahre , auf die man Ohacht geben müſſe . Redner erörterte dann die Frage der Aufklärung in geſchlechtlicher Beziehung . Er ver= wahrt ſich energiſch dagegen , daß von der Schule verlangt werde , ſie ſolle Kinder zwiſchen dem 10 . und 11 . Lebens= jahre ſexuell aufklären . Laßt doch die Kinder möglichſt lange Kinder ſein und beraubt ſie nicht ihres Kinderglau bens , fordert Redner . Es müſſe die Entſcheidung von Fall zu Fall getroffen und den verſchiedenen Individualitäten und Verhältniſſen gebührend Rechnung getragen werden Es laſſen ſich in dieſer Frage keine Normen und keine Me thoden aufſtellen . Weiter müſſe von den Jugenderziehern die oft eintretende Intelligenzſchwäche berückſichtigt wer= den . Zweckmäßig ſei in dieſer Beziehung die Einhaltung eines Pflichtpenſums . Redner erörterte ferner das Ver= hältnis der Lehrer und Erzieher zu der heranwachſenden Jugend und vertrat die Anſicht , daß auch eine gerechte Züchtigung manchmal am Platze ſein kann ; daß aber in übrigen ein Verhältnis des Vertrauens , der Freundſchaft zwiſchen Erzieher und Jugend herrſchen müſſe . Die Selbſt= verwaltung der Schüler , die dem Selbſtändigkeitsdrang der Jugend entgegenkommen will , und die ihren Urſprung in Amerika hat , will Redner nicht ohne weiteres befürwor= ten oder ablehnen . In einzelnen Fällen ſei ſie vielleicht angebracht , in den unteren Schulklaſſen möchte er ſie aber auf keinen Fall angewendet wiſſen . — Auch dieſen Aus= führungen wurde Beifall gezollt . Nach einer kurzen Pauſe ſprach in der folgenden Dis= kuſſion zunächſt Herr Lehrer Schütt = Mainz , der als Abſtinent für die völlige Alkoholenthaltſamkeit eintrat . Pfarraſſiſtent Lautenſchläger = Darmſtadt erörterte die Gefahren , die der Jugend durch die voſtlagernden Briefe entſtehen , indem ohne jede Kontrolle die Briefe aus= gehändigt werden . Er befürwortete eine Reſolution an die zuſtändigen Behörden , die verlanat , daß die Poſt= lagerbriefe unter Chiffre verboten und die Aushändigung von Briefen mit Namensadreſſen von der Vorlage einer ausreichenden Leaitimation abhänaig gemacht wird . — Der Landesausſchuß erklärte ſich mit der Reſolution ein= verſtanden und erbittet die Zuſtimmung der Verſammlung , die einſtimmig erteilt wird . — Hierauf wurden die Ver= handlungen auf den Nachmittag vertagt . Die Nachmittagstagung . Nachmittags 3 ½ Uhr wurden die Verhandlungen fortgeſetzt . Nach kurzer herzlicher Begrüßung durch den erſten Vorſitzenden Generalmajor Frhrn . von Heyl der ſeiner lebhaften Freude darüber Ausdruck gab , daß auch die Nachmittagstagung ſo zahlreich beſucht iſt , hielt Herr Pfarrer Müller = Offenbach einen Vortrag über Allgemeine Erfahrungen aus der praktiſchen Vereins= arbeit in der er folgendes ausführte : Der erfreulichen Tatſache des allgemeinen Intereſſes aller maßgebenden Faktoren an der modernen Jugendpflege ſteht die andere gegen= über , daß dieſe jetzt in voller Blüte ſtehende Arbeit aus der Not unſerer Zeit geboren iſt und in erſter Linie eine Anklage wider unſere Zeit bedeutet mit der Ungunſt ihrer wirtſchaftlichen und ſozialen Verhältniſſe , ihres auf= gelöſten Familienlebens , ihrer Genußſucht und oft ſo tie geſunkenen Moral und anderer allgemein anerkannten Schäden . Darum kann gar nicht genug davor gewarnt werden , die Arbeit an der ſchulentlaſſenen männ= lichen Jugend etwa als Modeſache zu betreiben oder nach momentanen Einfällen willkürlich zu geſtalten ; ſie ver= langt gebieteriſch die Anerkennung und Beachtung aller ſeither gemachten Erfahrungen und allgemein anerkann= ten Grundſätze . Mit eingehender Schilderung beſpricht der Redner die äußeren und inneren Bedingungen für eine gedeihliche Vereinsarbeit unter den Jugendlichen auf Grund ſeiner langjährigen Erfahrung in Offenbach . Ein geeignetes Lokal , das nötige Geld zum Vereins= betrieb und vor allem die rechte Perſönlichkeit des Ver= einsleiters mit charaktervoller Beſtimmtheit und golde= nem Herzen für die Jugend ſind die erſten Anforderungen die geſtellt werden müſſen . Als großes zuſammenfaſſen= des Ziel jeglicher Vereinsarbeit , die mit „ Jungdeutſch land ” zuſammengehe müſſe der Gedanke einer „ vater= ländiſchen Erziehung ” im idealſten Sinne des Wortes aufgeſtellt werden . Die Organiſation im einzelnen und der Kleinbetrieb im Verein behalte dabei den weiteſten Spielraum . Der durch den Jungdeutſchlandbund ge= glückte Zuſammenſchluß aller vaterländiſch geſinnten Jugendorganiſationen müſſe nun aber beſonders in einer bis jetzt noch vielfach verſäumten , warmherzigen Intereſ = ſenvertretung für die Jugend ſeinen Zweck und Wert er= weiſen . ( Schutz von Geſundheit und Sittlichkeit der Jugendlichen , Kampf gegen ungeſunde ſoziale Verhält= niſſe , gegen Schundliteratur , Alkoholismus ꝛc . ) . Der Vorſitzende ſprach dem Vortragenden den herz= lichſten Dank aus und richtete die dringende Bitte an die anweſenden berufenen Jugendpfleger , im Sinne der Aus= führungen des Vortragenden zu wirken . Er eröffnet ſo= dann eine Diskuſſion . Herr Lehrer Friedrich = Pfungſtadt verbreitete ſich darüber , in welcher Weiſe die Lehrer an den Aufgaben der Jungdeutſchlandarbeit mithelfen können . In den oberen Klaſſen könne ſehr wohl ſchon die Jungdeutſchland= arbeit verbreitet werden . Empfehlenswert wäre die Selbſtverwaltung der Jugend . Herr Pfarrer Goethe = Wörrſtadt tritt unter lebhafter Zuſtimmung der Ver= ſammlung für ein Wirtshausverbot der Jugend bis zum 17 . Lebensjahr ein . Ohne dieſe unbedingte Notwendig keit iſt eine Grundlage für die erfolgreiche Jugendarbeit nicht zu ſchaffen . Freilich genügt das Verbot allein nicht , aber wenn es da iſt , iſt der Boden leichter zu beſtellen ( Bravo . ) — Herr Direktor Talheimer = Mainz tritt für die Einführung des obligatoriſchen Turnunterrichts ein . — Herr Profeſſor Lenhart tritt ebenfalls für ein Verbot des Wirtshausbeſuches der fortbildungs= ſchulpflichtigen Jugend ein . Die Tanzböden und auch die Kinos müßten der Jugend verboten oder doch äußerſt eingeſchränkt werden . Die Grundlagen für dieſe Verbot müſſe der Staat ſchaffen und die Behörden müßten dann einheitlich vorgehen . — Herr Lehrer Haas = Langen möchte die Selbſtregierung gefördert wiſſen und rät , mög lichit wenia Zwang anszuüven . Die Leitung ſollte mög= lichſt nur die letzte Inſtanz bleiben , das Oel , das auf die Wogen geſchüttet wird , wenn die Gemüter zu ſehr auf= einander platzen . — Here Schulrat Schmuck beſtätigt , daß es außerordentlich ſchwer iſt , die ſchulentlaſſene Jugend zur Pflege vernünftiger Leibesübungen heran= zuziehen . In der Turnerſchaft weiß man ſehr wohl , daß das in erſter Linie daran liegt , daß zu viel Vergnügungen und Verführungen der Jngend gerade im gefährlichſten Alter winken . Es iſt kein Grund einzuſehen , daß gerade in dieſem Alter völlige Freiheit herrſchen ſoll . Es müßte im Gegenteil gerade hier ein gewiſſer Zwang eintreten Erſt nach dem Militärdienſt iſt der junge Mann reif ge= nug , ſich frei zu betätigen . In jede Gemeinde gehört unter allen Umſtänden ein Spielplatz , der ſo nötig iſt wie eine Kirche . Ebenſo notwendig iſt eine gut ausgeſtattete Turnhalle mit planmäßigem Unterricht in Jahnſchem Sinne . — Herr Profeſſor Schöll = Friedberg meint , man ſolle vorerſt Geduld haben und den guten Willen , dann werde man auch zu einem befriedigenden Reſultat kommen . — Herr Jugendpfleger Nürnberger = Mainz wünſcht mehr Entgegenkommen ſeitens der ſtädtiſchen Behörden in der Ueberlaſſung von Turnhallen ꝛc . für Zwecke der Jugendpflege . — Herr Dr . Fuchs = Frank= furt a . M . vom Inſtitut für Gemeinwohl dortſelbſt rät , der Abwanderung der Jugend vorzubeugen , Arbeitsnach= weiſe und Wanderarbeitsſtätten einzurichten . Herr Provinzialdirektor Fey ſtellt feſt , daß der heu= tige erſte Jugendtag mancherlei ſehr bemerkenswerte An= regungen gebracht hat , und es muß nun Aufgabe des Jungdeutſchlandbundes ſein , im Verein mit den geſetz= gebenden Behörden dieſen Anregungen mit Nachdruck Geltung zu verſchaffen Vor allem aber muß das zunächſt Erreichbare angeſtrebt werden das etwa in folgendem Antrag gipfelt . Antrag an die Staatsbehörde : Die fortbildungsſchulpflichtige Jugend zur körper= lichen Uebung in der Weiſe zu verpflichten , daß dieſe Uebungen in Vereinen und Anſtalten , die hierzu tüchtig ſind , ſtattfinden kann , daß aber , ſo weit dies nicht der Fall iſt , durch eine beſondere ſtaatliche oder kom= munale Einrichtung dieſe Uebung ermöglicht und herbei= geführt werden muß . Dem Wirtshausbeſuch müſſe nicht durch Verordnungen , ſondern durch Ausdehnung des Schulzwanges entgegengetreten werden . Redner bean= tragt hierzu , der Jungdeutſchlandbund möge bei den geſetzgebenden Behörden beantragen : „ Die Jugend im fortbildungsſchulpflichtigen Alter vor den Gefahren der Straße und des Wirtshausbeſuchs durch Ausdehnung der Schulzucht — weniger durch Polizeimaßregeln — zu be= hüten . ” Weiter ſtellt Redner den Antrag : „ Bei dem Verband für Wanderarbeitsſtätten und Naturalverpfleg= ungsſtationen für Heſſen und Heſſen = Naſſau zu bean= tragen , daß den jugendlichen Wanderern eine beſon= dere Fürſorge , ſei es durch die allgemeinen Einrichtungen des Verbandes , ſei es durch Einrichtungen der Orts= behörden , zuteil werde . ” Sämtliche Anträge werden an= genommen . — Es folgen Verbandsangelegenheiten , Generalmajor Frhr . von Heyl ſprach nochmals allen Rednern den Dank des Bundes aus , und teilte dann mit , daß die Herren Rektor der Techniſchen Hochſchule Geheimer Baurat Wickop Geh . Regierungsrat Noack und Rechtsanwalt Dr . Bopp dem Ausſchuß kooptiert worden ſind . Mit beſonderer Anerkennung hob der Red= ner die Tatſache hervor , daß auch die Deutſche Studenten= ſchaft ſich der Jungdeutſchlandbewegung angeſchloſſen habe . — Nach Erledigung interner Angelegenheiten wird der Jugendtag dann geſchloſſen . Herr Profeſſor Schöll ſprach unter lebhaftem Bei= fall der Verſammlung dem Vorſitzenden , Herrn General= major Frhrn . von Heyl , für ſeine Jahresarbeit und für die hervorragende Leitung des erſten heſſiſchen Jugend= tages herzlichſten Dank aus .

Deutſcher Reichstag . * Berlin , 19 . Febr . Präſident Dr . Kaempf er= öffnet um 1 Uhr 20 Minuten die Sitzung . Auf der Ta= gesordnung ſteht die erſte Beratung des vom Zentrum eingebrachten Geſetzentwurf betr . die Aufhebung des Jeſuitengeſetzes . Abg . Dr . Spahn ( Ztr . ) : Da unſer mehrfacher An= trag auf Aufhebung des Jeſuitengeſetzes bis jetzt noch nicht von der Regierung Berückſichtigung gefunden hat , ſo haben wir uns genötigt geſehen , dieſen Antrag am 14 . Februar 1912 zu erneuern , und dieſer Antrag ſteht jetzt zur Verhandlung . Der Kernpunkt des Jeſuiten= geſetzes war der nachmalige § 2 . Der Bundesrat wollte damals nur die Tätigkeit des einzelnen Jeſuiten be= obachten können , um ihn bei ſtaatsfeindlicher Haltung von einem Ort zum andern verſetzen zu können , um ihn dort abermals zu überwachen . Daraus folgt , daß der damalige Bundesrat nicht daran gedacht hat , die ſeel= ſorgeriſche Tätigkeit der einzelnen Jeſuiten zu verhin= dern . Dieſe Folgerung wurde erſt ſpäter gezogen . Alle Maßnahmen , die jemals von der Regierung gegen die katholiſche Kirche , einſchließlich Jeſuitengeſetz , getroffen worden ſind , haben auf falſchen Vorausſetzungen beruht = Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 20 . Februar 1913 . Nummer 43 . Die Jeſuiten in allen Weltteilen ſind von anerkannt gro= ßem Werte . Sie haben muſtergültige Einrichtungen ge= troffen , nicht nur auf dem Miſſionsgebiete in religiöſer Hinſicht , ſondern auf dem Gebiete des Wirtſchaftslebens Der Reichskanzler hat davon geſprochen , man dürfe ſich nicht wundern , wenn in evangeliſchen Kreiſen bei Er= örterung der Frage auf Zulaſſung oder Nichtzulaſſung der Jeſuiten die Erinnerungen an jene Zeit nachzittern , in denen fanatiſcher Glaubenshaß unſer Vaterland durch= wehte . Die Jeſuiten haben keinen Teil dieſes fanatiſchen Glaubens . Ihre Tätigkeit iſt nur auf die geiſtliche Liebe gerichtet , und danach haben ſie gehandelt . ( Sehr richtig ! im Zentrum . ) Ich bitte Sie um Annahme unſeres Ge= ſetzentwurfes . Der Antrag der Freiſinnigen , der den § 2 unſerer Vorlage , wonach die zur Ausführung und zur Sicherſtellung des Vollzugs des Jeſuitengeſetzes er= laſſenen Anordnungen ihre Gültigkeit verlieren , die Be= ſtimmung hinzufügt , daß die landesrechtlichen Vorſchrif= ten über den Orden der Geſellſchaft Jeſu unberührt blei . ben ſollen , läßt ſich in ſeiner Tragweite nicht überſehen . Ueberdies iſt die ganze Jeſuitenfrage nicht eine Frage der Landesgeſetzgebung , ſondern des Reiches . Ich bitte Sie um Ablehnung dieſes Antrages . ( Beifall im Zentrum . — Abg . Hoffmann = Kaiſerslautern ( Soz . ) : Freiherr v Hertling , der mit ſeinem Erlaß die ganze Frage ins Rollen gebracht hat , hat ſich der Verletzung eines be= ſtehenden Reichsgeſetzes ſchuldig gemacht , derſelbe Mi= niſter , der uns Sozialdemokraten unter ein Ausnahme= geſetz ſtellen will . angeblich weil wir in Bayern nicht ge= willt ſeien , die Verfaſſung zu reſpektieren . Hierfür läßt ſich keine Tatſache als Beweis anführen . Die Begrün= dung des Jeſuitengeſetzes von 1872 zeigt , mit welcher Oberflächlichkeit dieſes Geſetz gemacht worden iſt , das aus einer Stimmung heraus entſtand . Es iſt ein Ten= denzgeſetz ſchlimmſter Art . Wenn man ſtatt Jeſuiten Sozialdemokraten ſetzt , ſo iſt der Gedanke des Sozialiſten= geſetzes da . Gerade das Zentrum iſt es , das die ver= werfliche Methode des politiſchen Kampfes uns gegenüber anwendet . Die Geſetzgebung ſoll nach unſerer Meinung nur die Handlung , nicht die Geſinnung beſtrafen . In un= ſerer Zeit iſt kein Jeſuit beſtraft worden wegen hochver= räteriſcher oder unmoraliſcher Handlungen , ebenſo iſt kein Sozialdemokrat beſtraft worden wegen revolutionärer Taten . ( Sehr gut ! bei den Sozialdemokraten . Heiter= keit . ) Es iſt kein Zweifel , daß die Jeſuiten von heute ganz andere Menſchen geworden ſind , als die früheren ( Na ! na ! links . ) Will man die Sünden der Väter nie= mals löſchen , dann muß man auch die Nachkommen der alten Raubritter heute noch beſtrafen . ( Große Heiterkeit . ) Auch ohne die Jeſuiten haben wir in Deutſchland niemals den konfeſſionellen Frieden gehabt . Die Konfeſſionen waren untereinander und viel mehr noch gegeneinander ſtets intolerant . Wäre es auf das Zentrum angekommen , wir hätten heute noch das Sozialiſtengeſetz . Der Je= ſuitenorden iſt international , aber die chriſtliche Kirche doch auch . In Punkto international ſollten wir uns hier keine Vorwürfe machen . Dort ſitzt die rote Internationale , da ( zu den Freiſinnigen und Nationalliberalen gewandt ) die goldene , und da ( zum Zentrum ) die ſchwarze . ( Zu= ruf : Konſervative ! ) Nein , die Herren ſind nicht inter= national ( Lebh . Sehr richtig ! rechts ) , die Sorte gibt es nur in Oſtelbien . ( Schallende Heiterkeit . ) Die Sozial= demokratie iſt in der Frage der Aufhebung des Jeſuiten= geſetzes einig . Bei uns gibt es hierin keine Spaltung . Wir fürchten die Jeſuiten nicht , aber wir bekämpfen jedes Ausnahmegeſetz . ( Beifall bei den Sozialdemokraten . ) Abg . Junck ( natlib . ) : Es iſt eine bemerkenswerte Erſcheinung , daß ſich zwei ſo diametral gegenüberſtehende Parteien , wie Zentrum und Sozialdemokratie , in dieſem Falle wieder zuſammengefunden haben . Wir bedauern , daß weder der Reichskanzler noch ein Regierungsvertreter hier anweſend iſt . In weiten Kreiſen des Volkes be= ſteht das berechtiate Empfinden , daß der führende , ode : vorſichtiger ausgedrückt : der zur Führung berufene Staats= mann und ſeine Stimme hier nicht hätten verſagen dür= fen . Es iſt auch eine Frage , ob man auf dieſe Weiſe über haupt hier eine poſitive Politik treiben kann . Bayern hat mit der Auslegung des Jeſuitengeſetzes die Gehor= ſamspflicht , die der Einzelſtaat dem Reiche ſchuldet , vet= letzt . Der Zentrumsantrag iſt für uns unannehmbar In weiten Kreiſen des Volkes bleibt die Befürchtung beſtehen , daß die Rückberufung der Jeſuiten den Frieden unter den Konfeſſionen leiden laſſen würde . Der Bun= desrat mag ſich bald entſchließen und ein glattes Ja oder Nein ſagen . Der Bundesrat mag aber wichtige nationale Entſchließungen , wie die über die Wehrvorlage , deshalb nicht zurückſtellen . ( Beifall bei den Nationalliberalen . ) — Abg . Graf v . Kanitz ( konſ . ) : Wir wiſſen uns frei von kulturkämpferiſchen Beſtrebungen und frei von Unfreund= lichkeit gegen die katholiſche Konfeſſion . Zwiſchen beiden Kirchen gibt es nahe Berührungspunkte , und beide Kirchen haben allen Anlaß zu gemeinſamer Frontſtellung gegen den Unglauben . Aber wir müſſen auf die in der evan= geliſchen Bevölkerung auf Grund geſchichtlicher Erfahrun= gen beſtehenden Erinnerungen Rückſicht nehmen und ſtimmen daher gegen den Antrag . ( Beifall rechts . ) Abg . Müller = Meiningen ( Fortſchr . Vpt . ) : Ein Teil mejner Freunde ſtimmt gegen den § 1 des beſtehenden Geſetzes , da es ein Ausnahmegeſetz darſtellt . Der größte Teil meiner Freunde ſtimmt aber gegen den Antrag des Zentrums , weil er eine Störung des konfeſſionellen Frie , dens befürchtet . Die Mehrzahl meiner Fraktion betrachte den Jeſuitenorden als eine Organiſation zur Bekämpfung Andersgläubiger . Die Aufhebung des Geſetzes würde ſomit nicht eine Abſchwächung , ſondern eine Verſchärfung der Gegenſätze bedeuten . Nach einer etwaigen Aufhebung des Geſetzes wird die Zuſtändigkeit der Einzelſtaaten zu Regelung der Verhältniſſe der Jeſuiten aufrechterhalten bleiben . Darauf begründet ſich unſer Antrag , um deſſen einſtimmige Annahme wir bitten . ( Beifall bei den Frei= ſinnigen . ) Abg . v . Morawski = Dzierzykraj ( Pole ) : Meine Freunde ſtimmen , wie ſchon bei früheren Gelegenheiten , für den Zentrumsantrag . ( Beifall bei den Polen . ) — Abg . Mertin ( Reichspt . ) : Wir werden gegen den Antrag des Zentrums ſtimmen , denn wir müſſen den Jeſuitenorden wegen ſeiner Internationalität bekämpfen und müſſen ihn auch jetzt noch von unſerem Vaterland= fernhalten . Die katholiſche Kirche hat in keinem anderen Lande eine derart geſicherte Exiſtenz wie bei uns . Das Intereſſe des konfeſſionellen Friedens führt uns zur Ab= lehnung des Zentrumsantrages . ( Beifall rechts . ) — Abg . Graf v . Oppersdorff ( Wild = Zentrum ) : Für jeden Jeſuiten ſteht ſeine Zugehörigkeit zur katholiſchen Kirche über ſeiner Zugehörigkeit zum Orden . Erſt prieſterliche , dann Ordenstätigkeit . Für viele Evangeliſche iſt der Name Jeſuit der Inbegriff alles Schlechten . Mit ſolchen Vorurteilen , die aus Geſchichtsfälſchungen herrühren ſollte man doch aufräumen und ſich nicht vor den Jeſuiten fürchten , eingedenk des Wortes Bismarcks : Wir Deutſche fürchten Gott , ſonſt niemand auf der Welt . ( Beifall . ) Abg . Liz . Mumm ( Wirtſch . Vgg . ) : Die Jeſuitenfrage iſt lediglich ein Kapitel des Kampfes zwiſchen Staats = und Kirchenautorität . Gewiſſe Beſchränkungen werden der Kirche allenthalben auferlegt . Ich hoffe doch , daß die Zeit einmal kommen wird , wo ſich Evangeliſche und Katholiſche unter dem Krenze zuſammenfinden . — Aba . Hgegy ( Elſäſſer ) : Die Gefährlichkeit des Jeſuitenordens wird übertrieben . Er wurde gegründet von einem Spa= nier , der den politiſchen Wirren fernſtand . Er hatte zu= nächſt die Form einer Studentenverbindung , und daß dieſe jungen Leute beſonders Rückſicht genommen hätten auf die konfeſſionellen Kämpfe in Deutſchland , das an= zunehmen liegt kein Anlaß vor . Das elſäſſiſche Volk hat für die Tätigkeit der Jeſuiten in den Reichslanden nur Dankbarkeit im Herzen . ( Beifall . ) — Damit ſchließt die erſte Leſung . Es ſchließt ſich die zweite Leſung des Ge= ſetzes ſofort an . § 1 des Geſetzes lautet : Das Geſetz betreffend den Orden der Geſellſchaft Jeſu vom 4 . Juli 1872 wird aufgehoben . — Abg . Erdmann ( Soz . ) : Wit ſind für den § 1 , ſtimmen aber gegen den zu § 2 von den Freiſinnigen vorgelegten Antrag , weil dieſer Antrag der Einzelſtaaten das Recht vorbehält , das Ausnahmegeſetz weiter beſtehen zu laſſen . — Damit ſchließt die Debatte . 1 wird vom Zentrum , den Sozialdemokraten , Polen , Elſäſſern , Dänen und dem Freiſinnigen v . Payer ange= nommen . Bei § 2 , Sicherſtellung der Ausführung der Beſtimmung des § 1 , beantragen die Freiſinnigen , daß die beſtehenden landesherrlichen Beſtimmungen von die= ſem Geſetz nicht betroffen werden . — Abg . Müller = Meiningen ( Fortſchr . Vpt . ) : Wenn ſich das Zentrum ein mal klar darüber ausſpricht , ob die landesherrlichen Be= ſtimmungen von dieſem Geſetz unberührt bleiben ſollen dann ſind wir bereit , dieſen Antrag zurückzuziehen . Abg . Graf v . Weſtarp : Wir ſtimmen dem Antrage nicht zu . — Abg . Schultz = Bromberg ( Reichspt . ) : Der Antrag würde nur Unſicherheit ſchaffen , deshalb lehnen wir ihn ab . — § 2 wird angenommen , der freiſinnige Antrag zu § 2 gegen die Stimmen der Fortſchrittlichen Volkspartei und der Nationalliberalen abgelehnt . Das ganze Geſetz wird ſodann angenommen . Auf Antrag Spahn wird ſofort in die dritte Leſung eingetreten . Dieſe paſ= ſiert ohne Debatte . Hierauf wird die geſamte Vor= lage mit den Stimmen des Zentrums der Sozialdemo= kraten , Polen , Elſäſſer , des Dänen Hanſen und der Abga v Payer und Kerſchenſteiner angenommen . Hiermit iſt die Tagesordnung erſchöpft . Nächſte Sitzung : Donnerstag 1 Uhr . Tagesord= nung : Namentliche Abſtimmung über die Oſtmarkenzulage , Rechnungsſachen , Poſtetat . — Schluß nach 5 Uhr . * Berlin , 19 . Febr . Die Budgetkommiſ= ſion des Reichstages nahm folgende Reſolution des Zentrums an : Den Reichskanzler zu erſuchen , im Reichshaushaltsetat 1914 die Neuregelung der Bord= abzüge in der Weiſe vorzunehmen , daß ihre Abſtufung der Höhe des Gehalts angepaßt wird . — Die Kommiſſion bewilligte im Laufe der Beratungen für den Bau der kai= ſerlichen Jacht „ Erſatz Hohenzollern ” als erſte Rate fünf Millionen Mark gegen die Stimmen der Sozialdemokra= ten , Polen und Elſäſſer .

Deutſcher Handelstag . * Berlin , 19 . Febr . Unter dem Vorſitz des Präſi= denten Kaempf wurde im Langenbeckhauſe die 38 . Voll= verſammlung des Deutſchen Handelstages er= öffnet . Auf Vorſchlag des Generalkonſuls Franz von Mendelsſohn wurden Robinow = Hamburg und Geheimrat Vogel = Chemnitz zu ſtellvertretenden Vor= ſitzenden gewählt . Präſident Dr . Kaempf hielt eine Begrüßungsanſprache , in der er unter anderem auf die deutſch = engliſche Kriſis von 1911 hinwies und betonte , daß die europäiſche Lage noch immer ſchwierig ſei , wenn ſich auch die Beziehungen zwiſchen Deutſchland und England gebeſſert haben . Darauf wurde ein Huldigungstelegramm an den Kaiſer abgeſandt . In dieſem ſpricht der Handels= tag ſeine Glückwünſche zum bevorſtehenden Regierungs= jubiläum und gleichzeitig ſeinen Dank für die Förderung die der Kaiſer Handel und Induſtrie ſtets angedeihen ließ , aus . Staatsſekretär Dr . Delbrück ſandte ein Begrüßungs= telegramm . Nach den Eröffnungsworten des Präſidenten Dr Kaempf hielt der Handelsminiſter Sydow fol= gende Begrüßungsanſprache : Im Auftrage des Reichskanzlers und im Namen der preußiſchen Staats= regierung habe ich die Ehre , die diesjährige Vollverſamm= lung des Deutſchen Handelstages herzlich willkommen zu heißen . Laſſen Sie mich ebenſo , wie es der Vorſitzende getan hat , an die Verhandlungen anknüpfen , die Sie vor zwei Jahren in der alten Neckarſtadt , an der Wiege des Deutſchen Handelstages , zur Feier des 50 jährigen Be= ſtehens gepflogen haben . Damals konnten Sie mit voller Befriedigung zurückblicken auf das , was der Handelstag und was Handel und Induſtrie in den zurückliegenden 50 Jahren geleiſtet und erreicht haben und damit einen ver= trauensvollen Ausblick in die Zukunft verbinden . Bei der jetzigen Tagung ſind Sie zurückgekehrt zu der alten Stätte Ihrer Wirkſamkeit , und Sie dürfen ſich ſagen , daß die Er= wartungen , die Sie für Handel und Gewerbe vor zwei Jahren hegten , ſich in vollſtem Maße erfüllt haben . Wir ſind allmählich zu einer Hochkonjunktur gelangt , die ge= kennzeichnet iſt durch reichliche Arbeits = und Verdienſt gelegenheit und durch Steigen des Wohlſtandes . Dieſer Steigerung würde ich geringen Wert beimeſſen , wenn ſie ſich darin erſchöpfte , dem Einzelnen große Behaglichkeit in der Lebensführung zu ermöglichen ; ihre ungeheuere Bedeutung liegt darin , daß ſie der Allgemeinheit , dem ganzen Vaterlande , zugute gekommen iſt . Die Steigerung des Wohlſtandes trägt dazu bei , daß Deutſchland in der Lage iſt , die ſchwerſte Rüſtung zu tragen , wozu ſeine geo= graphiſche Lage es nötigt , will es anderes , als ſeine poli= tiſche Selbſtändigkeit wahren , ſeine nationale Kultur pflegen und ſeinen Einfluß in der Welt ausüben , der der geiſtigen Bedeutung des deutſchen Volkes entſpricht .

Aus Elſaß = Lothringen . * Straßburg i E . , 19 . Febr . Der kaiſerliche Statthalter Graf v . Wedel und Gemahlin luden geſtern abend eine Anzahl Landtagsabgeordneter , höchſter Be amten und Vertreter der Preſſe zu einem Eſſen . Einige 30 Herren waren der Einladung gefolgt . Im Verlaufe der Taſel ergriff der Statthalter das Wort zu einer Anſprache , in welcher er der Hoffnung Ausdruck gab , daß die Beſoldungsvorlage und die Steuerreform recht bald zur Verabſchiedung gelangen möchten , und mit den Worten ſchloß : „ Unſer Aller Streben iſt auf das gleiche Ziel , auf die Förderung der Wohlfahrt und die Entwicklung des Landes gerichtet . Dies aber wird am leichteſten und ſicherſten erreicht , wenn der Landtag und die Regierung im Einvernehmen und mit Vertrauen an der Löſung der gemeinſamen Aufgaben arbeiten . Die Vorbedingung dazu iſt , daß wir alle mit dem beſten Willen den Aufreizungs = und Verführungsverſuchen von hüben und drüben entgegentreten , welche die Gegenſätze verſchärfen , anſtatt ſie auszugleichen , und die Ruhe und den Frieden nicht aufkommen laſſen und damit dem In= lande ſchweren Schaden zufügen . Darum laſſen Sie uns einen entſchloſſenen Kampf gegen die Störenfriede füh = ren . Dann wird das ernſteſte Hindernis des gegenſeitigen Verſtändniſſes aus dem Wege geräumt und der Blick in die Zukunft frei und hoffnungsvoll werden ; denn nur die Zukunft vermag zu bauen und nur in ihr liegt Heil Diejenigen verſündigen ſich ſchwer am eigenen Lande , die unter Hintanſetzung unumſtößlicher geſchichtlicher Tat= ſachen die Entwicklung nach vorwärts durch den beſtän digen Hinweis auf die Vergangenheit erſchweren und Vorſtellungen zu erwecken ſuchen , deren Verwirk= lichung dem Lande unheilbare Wunden ſchlagen würden . Darum laſſen Sie uns zielbewußt au dem Boden der gegebenen Verhältniſſe vorwärts ſchreiten ; dann werden auch die Einwirkungen von ſelbſt aufhören , und unſer Land wird unter dem mächtigen Schutz des Kaiſers und des Reiches nicht nur einer blühenden Entwicklung entgegengehen , ſondern wird auch die Bewegungsfreiheit erringen , die es erſtrebt und auf die es bei normalen Verhältniſſen Anſpruch er= heben darf . ” Der Präſident der Zweiten Kammer , Landtagsabge= ordneter Dr . Ricklin ( Ztr . ) , erwiderte ſpäter und be tonte : „ Wir Vertreter des elſaß = lothringiſchen Volkes die wir uns unſerer Aufgabe voll bewußt ſind , ſind ent ſchloſſen , Hand in Hand mit der Regierung zu gehen und alles zu tun , was die Wohlfahrt des Landes zu fördert geeignet iſt . In Anerkennung des zielbewußten Wohl= wollens der Regierung weiſen wir aber auch alle Machen= ſchaften zurück , welche das gute Verhältnis zur Regierung zu untergraben ſuchen . Wir ſtreben eine friedliche Ent wicklung der Verhältniſſe unſeres Landes im Rahmen des Rechtes an und verurteilen rückhaltlos alle Be= ſtrebungen , die ſich dem entgegenſtellen , mögen ſie von jenſeits der Grenze ( Lebhafter Beifall ) oder von jenſeits des Rheines kommen . Jedenfalls aber darf das elſaf lothringiſche Volk für jene Machenſchaften nicht verant= wortlich gemacht werden . ”

Der Präſidentenwechſel in Frankreich . * Paris , 18 . Febr . Miniſterpräſident Briand erſchien heute nachmittag um zwei Uhr in der Privat= wohnung Poincarés . In ſeiner Begleitung befanden ſich der militäriſche und der Zivilgeneralſekretär des neuen Präſidenten und der Ordonnanzoffizier des Prä= ſidenten Falliéres . Poincaré nahm darauf mit Briand im Präſidentenwagen Platz , während die Trup= pen die militäriſchen Ehren erwieſen . Eine große Menge jubelte Poincaré als Präſident der Republik zu . Die Ovationen ſetzten ſich auf dem ganzen Wege bis zum Elyſée fort , wo Fallieres umgeben von allen Mi= niſtern und den Präſidenten des Senats und der Kammer Poincaré empfing und ihm die Machtbefugniſſe des Prä= ſidenten übergab . Hierbei beglückwünſchte Falliéres den neuen Präſidenten und feierte Poincaré als hervorragen= den Mann , der ſein ganzes Leben dem Dienſt der Repu blik widmete . Seine Tätigkeit , von jetzt an mit der höch ſten Autorität verſehen , werde eine gute Wirkung auf die Politik des Friedens , der Freiheit und des Fortſchritts haben , an die die Nation feſt gebunden ſei . Frankreich könne dadurch nur an Ruhm , Kraft und Wohlſtand ge= winnen . Poincaré dankte , indem er Falliéres al= treuen Diener der Republik und der Demokratie feierte deſſen ſicheres klarſehendes , patriotiſches Urteil er oft bei Regierungsberatungen kennen lernte . Er werde , fügte Poincaré hinzu , ſeine ganze Kraft der Aufgabe widmen , die ihm zugefallen ſei und der zu genügen er auf das Vertrauen des Parlaments und des Landes ſich ſtützen müſſe . Er ſchloß mit der Verſicherung , die Präſidenter der beiden Kammern könnten auf ſeine unwandelbar = Hingabe an die Republik und das Vaterland rechnen Um 3 . 30 Uhr verließ Poincaré das Elyſée , um ſich nach dem Rathaus zu begeben , wo die Empfänge ſtattfanden . Eine große Menge begrüßte den Zug mit unanhörlichen Zurufen . Aus allen Fenſtern , die mit Neugierigen beſetzt waren , wehten Fahnen . Auf den Durchzugsſtraßen waren Vereine , Delegationen und Muſikkapellen aufgeſtellt . Als der Zug an den Tuillerien vorüberkam , ſpielten die Vereinskapellen die Marſeillaiſe Eine zahlloſe Menge begrüßte Poincaré . Die Vereins= delegierten überreichten eine Adreſſe . An vielen Stellet : wurden Blumen auf den Zug geworfen . Der Zug trat um 4 Uhr im Rathaus ein . Fallieres und Loubst die beiden letzten Präſidenten , wohnten dem Empfang bei . Das Rathaus war für Poincarés Empfang prächtig ge ſchmückt und beflaggt . Die Innenhöfe waren in Winter= gärten umgewandelt worden . Der Munizipalrat empfin Poincaré , dem der Großkanzler des Ordens der Ehren legion , Florentin , das Großkreuz der Ehrenlegion um legte Die Militärmuſik ſpielte die Marſeillaiſe . Galli , der Präſident des Munizipalrates , und der Seinepräfekt Dellaney ſprachen Präſident Falliéres den Dank der Stadt und des Seine = Departements aus . Dann begrüßten ſi Poincaré . In ſeiner Antwort auf die Begrüßung dankte Poincaré dem Munizipalrat dafür daß er Fal lieres . Loubet und ihm ſelbſt die glückliche Gelegenhei= gegeben habe , am gemeinſamen Herd der Einwohner ſchaft von Paris zuſammenzukommen , und fuhr fort : J dem Augenblick , in dem ich zu dem höchſten Amt berufen bin , empfinde ich es um ſo angenehmer , das Herz de großen Stadt mir ſo nahe ſchlagen zu hören . Wenn auck die warmen Sympathien , die mich umgeben , weit mehr meine hohen Funktionen , als meine Perſon betreffen , ſ ſind ſie deshalb ein ebenſo unſchätzbares Pfand de öffentlichen Vertrauens und bieten dem neuen Präſiden ten Hilfe , worüber er ſich nur freuen kann . Sie ſchaffen ihm aber auch gleichzeitig Pflichten , deren Ernſt er nich verkennen foll . Er wird ſich Mühe geben , ſie zu erfüllen in dem er mit der ganzen Seele dem republikaniſcher Frankreich dienen wird . Vor der Rückkehr ins Elyſée geleitete Poit caré in Begleitung Briands Präſident Falliére unter lebhaftem Beifall in deſſen Wohnung in der Ru Francois I . Beim Verlaſſen des Hauſes wurde Briander kannt , als er ſich zu Fuß in das Miniſterium des Innernbe= gab . Er wurde vom Publikum lebhaft begrüßt . Auch Fal= lieres wurden heczliche Kundgebungen dargebracht empfing ſpäter die Vertreter der Behörden und Schulen ſeines Stadtviertels , die ihm huldigten . * Paris 19 . Febr . Die meiſten Blätter drücken in lebhaften Worten ihre Befriedigung über den Verlau des geſtrigen Tages aus , an dem der neue Prä= ſident ſein Amt antrat . Die Petite Républiqu ſchreibt : Alle Franzoſen , ohne Unterſchied der Partei umringten den Präſikſenten , um dem „ guten Lothringer ” ih Vertrauen und ihre patriotiſche Zuverſicht zu bekunden . Die nationaliſtiſche Libre Parole ſagt : Der Präſident der Republik wurde geſtern von dem Präſidenten de = Gemeinderats und dem Vizepräſidenten der Patriotenlige Galli empfangen . Wenn jemand das vor 10 Jahren von ausgeſagt hätte , wäre er ausgelacht worden . Möge der neue Präſident handeln . Auf dem Poſten , den er inn Nummer 43 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 20 . Februar 1913 . Seite 7 . hat , bedeuten gewiſſe Worte ſo viel wie Taten . Die radi= kale Aurore meint , Präſident Poincaré wird die Poli= tik des Friedens , der Freiheit und des Fortſchritts ſeiner Vorgänger fortſetzen und die Entſcheidungen des Parla= ments achten . Der etwas veraltete Lockgeſang der Syre= nen hat ihm nur ein Lächeln abgewonnen . Armſelige Syrenen , die die Republikaner ſchon einmal zum Schwei= gen gebracht haben und deren ſie ſich erforderlichen Falls noch einmal ohne Mühen entledigen werden . Präſident Poincaré wird , daran kann niemand zweifeln , mit ſeiner Partei für die Republik und das Vaterland regieren .

Stimmen aus dem Publikum . die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion keinerlei Verantwortung : für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßge ßes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) — Da nun doch einmal die Milchdebatte angeſchnitten iſt , geſtatte ich mir , etwas in die Debatte einzugreifen . Als infolge des trockenen Sommers von 1911 der Milch= preis auf 24 Pfennig per Liter geſetzt wurde , gab es keine Debatten , das Publikum war einſichtsvoll und gab ſich der Hoffnung hin , daß dieſer Preis wohl nicht zu ſehr lange anhalten , und die Milch wieder billiger wird . Aber man hat ſich bis jetzt getäuſcht . Die Milch= händler bleiben ruhig auf ihrem Preis ſtehen , obſchon die Produzenten infolge ſehr großen Milchüberfluſſes ſeit vorigen Sommer heruntergehen mußten . Nun wäre es doch Sache der Milchhändler , auch hier dem Konſumenten Rechnung zu tragen , wie die Konſumenten vorher , und den Milchpreis wieder auf den früheren Stand zu ſetzen . — i . Literariſches . Der Schatz des Webers . Eine Bearbeitung für die Jugend nach dem Roman „ Silas Marner ” von George Eliot . Bibliothek Auguſt Scherl , Berlin . 147 Seiten . Elegant gebunden 90 Pfg . Aus dem berühmten Roman der weltbekannten engliſchen Schriftſtellerin iſt eine prachtvolle Jugenderzählung entſtanden , die durch ihre kernhafte Handlung auch das reifere Alter beiderlei Geſchlechts feſſelt . Die bekannte hübſche Ausſtattung und der billige Preis laſſen ihn ebenſo wie die übrigen Bände als Feſtgeſchenk beſtens geeignet erſcheinen . Loeb , Moritz , Seine Majeſtät der Reiſende Gloſſen aus dem Geſchäftsleben . Mit Illuſtrationen von M . Gutſchmidt und einem farbigen Titelbild von W . Plank . Neue Ausgabe , 2 Teile in 1 Bd . ( 100 S . u . 95 S . ) , 1912 . 7 . Auflage . Stuttgart , Franckhſche Verlags= hhandlung . Geh . 1 Mk Dieſes hübſche Bändchen , das die großen und kleinen Nöte des Geſchäftsreiſenden mit ſo ſchlagendem Humor und ſo packender Dialogform zu ſchil= ddern weiß , liegt nun ſchon in 7 . Auflage vor — ein Zeichen dafür , daß es ſein Publikum gefunden hat . Loebs prächtiger Humor und die luſtige Situationskomik wiſſen den Leſer auf jeder Seite gefangen zu nehmen und ihm ein vergnügliches Lachen zu entlocken .

Der Balkankrieg . Der rumäniſch = bulgariſche Konflikt . * Köln , 18 . Febr . Ein Telegramm der Kölniſchen Zeitung aus Berlin meldet , die Ausſichten auf Bei= egung desrumäniſch = bulgariſchen Strei= es erſcheinen etwas gebeſſert . Die Hoffnung , daß es richt zum Bruch kommt , ſtützt ſich namentlich darauf , daß isen Großmächten von ſeiten einer Macht bereits ein Ver= mittelungsvorſchlag zugegangen iſt , der einen Ausweg aus ien noch beſtehenden Schwierigkeiten zu eröffnen ſcheint . * Sofia , 18 . Febr . Der Mir behauptet auf Grund auverläſſiger Informationen , die Ausſichten auf eine treundſchaftliche Beilegung des bulgariſch= numäniſchen Konfliktes ſeien geſtiegen . Der Friede twiſchen Bulgarien und Rumänien ſei nicht ſo arg be= nroht , als man glauben machen wolle . * Bukareſt , 18 . Febr . Die Zeitung Roumanie iſt u der Erklärung ermächtigt , daß Take Jonescu nur nrei Unterredungen mit Dr . Danew hatte , die ſämtlich un Anweſenheit des Geſandten Miſchu ſtattfanden , und daß er niemals auf irgend eine der rumäniſchen Forde= nungen verzichtet hat . Er hatte nicht einmal einen Anlaß , urgend einen Verzicht ins Auge zu faſſen , da die bulgari= ſchen Angebote allzu gering waren , um Gegenvorſchläge m ermöglichen . Petersburg , 18 . Febr . Die Petersburger Telegraphen = Agentur erfährt aus zuſtändiger Quelle , daß die allgemeine politiſche Lage , wie ſie ſich nach den bisherigen Beſprechungen zwiſchen Bulgarien und umänien ergibt , nicht die peſſimiſtiſchen An= ſchhauungen eines gewiſſen Teiles der Preſſe rechtfertige . Loie Beſprechungen zwiſchen den Kabinetten von Sofia nd Bukareſt ſind nicht abgebrochen . Falls die direk= ten Beſprechungen nicht zu einer vollſtändigen Ueberein= ſſimmung zwiſchen den beiden Regierungen führen ſollten , o würden alle Mittel verſucht werden , die Streitpunkte deem Schiedsſpruch der Großmächte zu unter= veerfen . Es ſei Grund zu der Annahme vorhanden , daß maan in Rumänien wie in Bulgarien der ſchweren Ver= antwortung Rechnung trage , die derjenige Teil auf ſich lnden würde , der Gewalt gebrauchte , bevor die friedlichen Mittel zur Beſeitigung der Differenzen erſchöpft ſeien . Alle Großmächte verſuchten , der Frage eine friedliche Löſ= ung zu geben , da ſie übereinſtimmend den Wunſch hegten , ise Möglichkeit eines Konfliktes zu vermeiden . London , 18 . Febr . Wie das Reuterſche Bureau etfährt , erwägen die Großmächte jetzt , ob ſie in den wiſchen Bulgarien und Rumänien ſchwebenden Fragen ihre Vermittelung anbieten ſollen . Nach Meldungen aus Sofia erfolgte der letzte Schritt in den Verhandlungen am Samstag , indem Prinz Ghika er= läärte , Rumänien könne die letzten Vorſchläge Bulgariens nicht annehmen . Es könnte nötig werden , daß er ſich nach Bukareſt begebe , um mit ſeiner Regierung zu konferieren . Es wird der Anſicht Ausdruck gegeben , daß , falls Rumä= ni en zu extremen Maßnahmen greifen und verſuchen ſollte , bulgariſches Gebiet zu beſetzen , Bulgarien der Okkupation keiinen Widerſtand entgegenſetzen würde , wenigſtens nicht voer Beendigung des Krieges mit der Türkei . Bulgarien glaubt auch , daß Rußland verpflichtet wäre , von einem ſollchen Vorgehen Rumäniens Notiz zu nehmen . Amtliche Telegramme aus Bukareſt bezeichnen die Ziituation als akut . Rumänien müſſe ſeine Poſition wah= rem und auf der von ihm vorgeſchlagenen Grenzlinie von Tuurturei bis Baltſchik beſtehen , falls Bulgarien keine weeiteren annehmbaren Konzeſſionen mache ; ſeine letzten Loorſchläge werden als zu unbedeutend bezeichnet , um an= elhmbar zu ſein . Die Mächte unternahmen Schritte in Sofia und Buka= kt , um weitere Reibereien zu verhindern . In diplomati= hen Kreiſen wird allgemein die Anſicht geäußert , daß dieſe Schritte doch wohl eine Verſtändigung herbeiführen werden . * Paris , 19 . Febr . Von offiziöſer Seite wird ge= meldet : Die von der ruſſiſchen Regierung ausgegangene Anregung , den bulgariſch = rumäniſchen Zwiſt in friedlicher Weiſe durch einen Schiedsſpruch zu löſen , habe die Zuſtimmung der Mächte gefunden Bulgarien ſei geneigt , einen ſolchen Schiedsſpruch anzu= nehmen . Die Mächte dürften übrigens von dieſer Bereit= willigkeit ſchon Kenntnis gehabt haben , bevor ſie in Bu kareſt einen Schritt unternahmen , durch den ſie der rumä= niſchen Regierung dringend empfahlen , nicht zu dem äußerſten Mittel zu greifen , ohne vorher den Beiſtand der Mächte angerufen zu haben . In Sofia ſei geſtern ein ähnlicher Schritt unternommen und der bulgariſchen Re= gierung der Rat erteilt worden , die Regelung des Zwiſtes den Mächten zu überlaſſen Letzte Nachrichten . * Bukareſt , 19 . Febr . Die Vertreter der Großmächte legten im Auftrage ihrer Regierunger der rumäniſchen Regierung nahe , vor Anwen= dung der äußerſten Mittel die Mithilfe der Großmächte ür die Beilegung des bulgariſch = rumäniſchen Streitfalles anzurufen . * Konſtantinopel , 19 . Febr . Der Finanz= miniſter erſchien ſeit vier Tagen nicht im Miniſterium , was zu dem bisher unbeſtätigten Gerücht von ſeiner De= miſſion und der bevorſtehenden Ernennung Dſchavid = Paſchas zu ſeinem Nachfolger Anlaß gab . Da noch kein Vorſchußgeſchäft abgeſchloſſen werden konnte , verſchob die Regierung neuerlich die Auszahlung der Dezembergehäl= ter der Beamten . Die Regierung ſtudiert unausgeſetzt die Projekte zur Erhöhung der Einnahmen des Schatzes * Konſtantinopel , 19 . Febr . Enver Bey iſt zum Generalſtabschef des auf Gallipoli operierenden 10 . Armeekorps , der frühere Marineminiſter Hurſchid Paſcha zum Kommandanten von Gallipoli ernannt worden . Die Revolution in Mexiko . Die Gefangennahme und Demiſſion Maderos . * New = York , 19 . Febr . Nach einem Telegramm aus Mexiko iſt Präſident Madero im National= palaſt von General Blanquet gefangen genommen worden . General Huerta iſt zum Präſidenten proklamiert worden . Darauf hat eine Konferenz zwiſchen Huerta und Diaz ſtattgefunden . In den Straßen kam es zu Kundgebungen für Huerta und Diaz . * New = York . 19 . Febr . Nach einer Meldung aus Mexiko unterzeichnete Präſident Madero ſeine De= miſſion . Mexiko , 19 . Febr . General Huerta gab dem Botſchafter der Vereinigten Staaten den Regie= rungswechſel bekannt und bat ihn , die Vertreter der übrigen Großmächte davon zu unterrichten . Der Bot= ſchafter antwortete , ſie alle hätten den Wunſch , daß Huerta die Ordnung aufrecht erhalte . Huerta rief ſodann die Kammer zuſammen . Laredo , der Führer der Aufſtän= diſchen des Nordens , billigt die Ernennung Huertas zum Präſidenten nicht , erklärt vielmehr , den Aufſtand fortzu= etzen wenn nicht ein anderer , am liebſten de la Barra , zum Präſidenten ernannt wird . * New = York , 18 . Febr . Aus Mexiko wird ge= meldet : Kaum ein Stadtbezirk iſt unbeſchädigt . Durch= löcherte Seitenwände , das zerſtörte Innere hunderter Ge= bäude bezeugen die deſtruktiven Qualitäten der modernen Artillerie . Wieviel Menſchen tatſächlich getötet wurden . wird ſich nie feſtſtellen laſſen . Bekannt iſt , daß vielfach Abteilungen von 50 bis 100 Mann , in engen Gaſſen ein= gekeilt , von den Maſchinengewehren niedergemacht wur= den . Fortwährend ſah man mit Toten beladene Wagen den Vororten zuſtreben , wo die Leichen verbrannt wurden . * Mexiko , 18 . Febr . Die Stimmung der Einwohnerſchaft iſt ſtark zuaunſten Diaz‟ Die Reaierung konnte hunderte von Bundesſoldaten nur mit Mühe bewegen , ſich in die Gefechtslinie zu begeben .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korceſp . = Bureau . ) * Mülheim a . d . Ruhr , 19 . Febr . Zu dem Morde in der St . Engelbertskirche erfahren wir ergän zend : Seit vorigen Sonntag halten ſich in der weit ver= zweigten Stadt Mülheim eine größere Anzahl Jeſuiten= patres auf , davon fünf in der St . Engelberts = Pfarrei . Der erſchoſſene Pater Petrus Wengeler , S . J . , ſoll ihr Leiter geweſen ſein . Der Mörder iſt der 40 jährige Ar= beiter Weinand , der nach ſeiner Feſtnahme völlig irre Reden führte , aus welchen hervorging , daß er die Tat im Irrſinn verübte . * Hamburg , 19 . Febr . Die Vulkanwerft gibt be= kannt , daß heute morgen ein auf dem Brückendeck des im Bau befindlichen Rieſendampfers „ Imperator ” zum Schutz der Arbeiter errichtetes Zeltdach durch Funken , die von einem vorbeifahrenden Dampfer herüberflogen , in Brand geriet . Der Feuerſchein wurde in der Um= gegend bemerkt und gab zu übertriebenen Gerüchten An= laß . Die Vulkanwerft ſtellt demgegenüber die Harmloſig= keit des Vorfalls feſt * London , 19 . Febr . In dem neu erbauten Hauſe des Schatzkanzlers Lloyd George in Walton on the Hill bei Epſom explodierte eine Bombe in dem Schlafzimmer eines Dieners . Der angerichtete Schaden wird auf 600 Pfund geſchätzt . Da das Haus noch nicht bezogen iſt , iſt niemand verwundet worden . Es wurde eine zweite Bombe aufgefunden , die nicht explo= diert war . Von den Urhebern des Anſchlags hat man noch keine Spur . H . B . Frankfurt a . M . , 19 . Febr . Der Oberförſter = Kandidat Mar Seckt in Wetzlar hatte mit einem Arzt in Marburg einen Zweikampf auf Säbel ausgefoch= ten . Da er Reſerveoffizier iſt , hatte er ſich dafür vor dem Kriegsgericht der 21 . Diviſion zu verantworten Das Gericht erkannte auf eine Strafe von 3 Monaten Feſtungshaft . Die Verhandlung fand hinter verſchloſſe= nen Türen ſtatt . ( Schluß des redaktionellen Teils . ) Jeder Zweifel ausgeschlossen ! Ich nahm Bioſon zur Stärkung und Bluterneuerung bei Nervoſität und Blutarmut . Bald nach Beginn des Bioſontrinkens bekam ich wieder Appetit , mein Magen wurde geſtärkt , ſo daß er die Speiſen gut verdaute , ich fühle mich jetzt gerade wie neugeboren . Frau Weiden= hammer , Erfurt , Moltkeſtr . 82 . Unterſchrift beglaubigt : 2 . Nov . 1912 , Burkhard , Kgl . Notar . Bioſon , Blechdoſe ( ca . ½ kg ) 3 Mk . , erhältlich in Apotheken , Drog . ( III , 4479 Ferdinand Carl Winter . Hoflieferant Sr . Kömgl . Hoheif des Grossherzogs Spezialgeschäft für Herren - Wäsche ferfig und nech Mass Unferzeuge , Cravatten . Sportarkikel 124 a . H eharke , Zapatero‟ Slenennonig Tel . jaaHl Schulstr . garantiert rein z 1 . In . W . Prüssel 10 . ( 125 a ) Trauer - Kostüme ſ anterigung naeh fass z u Trauer - Kleider : : : : : . : innerhalb 24 Stunden . Trauer - Mäntel : Trauer - Blusen : ( 2626 a Trauer - Röcke Trauer - Häte : CarlSchürmann & Co . in stets groß . Auswahl . Ecke Elisabethen - u . Wilhelminenstrasse . A . Trauer - Kleider , Trauer - Lostümg Trauer - Blousen Trauer - Röcke Trauer - Mäntel , Trauer - Stoffe Wg 6 In reicher Auswahl ! Hnderungen sofort ! V 20 Gebr . hastein . M . Ludwigsplatz . * . 4 L . 50 4464 a Ein neues , antes Kochrezept . Ein Maggi’s Suppen = Würfel Reis mit Tomaten ( oder Erbs , Erbs mit Schinken uſw . ) für 10 Pfg . wird fein zerdrückt , mit 100 g Grieß vermiſcht , mit ½ Liter Waſſer glatt gerührt und unter ſtändigem Umrühren etwa 20 Minuten zu ſteifem Brei gekocht Dieſen läßt man abkühlen , ver= mengt ihn dann mit 1 — 2 Löffel geriebener Semmel und einem gut verquirlten Eigelb . Nun formt man daraus nach Belieben Frikandellen , Buletten und dergleichen und brät dieſe in gutem Bratfett von allen Seiten ſchön knuſprig . — Man wird von dem guten , fleiſchähnlichen Geſchmack überraſcht ſein . Bei Zuſammenſtellung einer Speiſekarte iſt die Aus= wahl paſſender Zwiſchengerichte für die Köchin oft recht ſchwer , um dies zu erleichtern verſendet Türk & Papſt , Frankfurt a . M . , ihre Kochrezepte ( 4 . ver= beſſerte Auflage ) für die feine und bürgerliche Küche an jeden Leſer unſerer Zeitung auf Wunſch koſtenlos .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen : Die Druckverteilung hat ſich ſeit geſtern wenia ver= ändert , obwohl ſich das nordeuropäiſche Hoch etwas ver= flacht hat und die ſüdweſtliche Cyklone etwas gegen das Feſtland vorgeſtoßen iſt . Wir haben daher bei ſcharfen Oſtwinden heiteres Froſtwetter . Niederſchläge ſind in Deutſchland überhaupt nicht , im übrigen Europa nur an ganz wenigen Stationen gefallen . Der Luftdruck fällt überall etwas . Es ſcheint ſich alſo langſam ein Witte= rungsumſchlag vorzubereiten , jedoch werden wir morgen noch vorwiegend unter dem Hochdruckeinfluß bleiben . Witterungsausſichten für Donners= tag , 20 . Februar : Wechſelnd bewölkt , meiſt trocken , tags etwas milder ; Oſtwind .

Schneebericht . Schierke i . H . 12 Grad Kälte , 20 Zentimeter Neu= ſchnee , im Brockengebiet oberhalb Schierke 75 Zentimeter Neuſchnee ; klares , ſtilles Wetter , Sonnenſchein ; Bobſleigh= bahn vorzüglich

Tageskalender . Großh . Hoftheater ( Ab . B ) . Anfang 7 ½ Uhr , Ende gegen 11 Uhr : „ Mignon ” . Vorſtellung um 8 ¼ Uhr im Orpheum . Vortrag mit Lichtbildern von Dr . Haupt um 8 ½ Uhr im Hörſaal 326 der Techniſchen Hochſchule ( Volks= bildungsverein ) . Konzerte : Hotel Heß um 3 und 8 Uhr . — Bürgerkeller um 8 Uhr . — Rummelbräu um 8 Uhr .

Verſteigerungskalender . Freitag , 21 . Februar . Hofreite = Verſteigerung des Georg Philipp Volz ( Eckhardtſtraße 35 ) um 11 Uhr auf dem Orts= gericht I . Nutzholz = Verſteigerung um 8 Uhr in der Turn= halle am Woogsplatz . Brennholz = Verſteigerung um 9 Uhr im Rat= haus zu Pfungſtadt . Nutz = und Brennholz = Verſteigerung um 9 Uhr im Büttelborner Gemeindewald ( Zuſammen= kunft auf der Darmſtädter Chauſſee am Eingang des Waldes ) . Großh . Vorzellanſammlung im Prinz = Gergs = Palais ( Schloßgartenplatz ) . Geöffnet Sonntags von 11 — 1 Uhr . Eintritt 50 Pfg . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 20 . Februar 1913 . Zur Einseanund Grosse Auswahl Hemden Beinkleider Stickereiröcke Korsetten Taschentücher Handschuhe Konfirmandenhüte Niedrige Preise Kerzenschmuck Kerzentücher Kränze und Sträusschen Gediegene Ware Ober - Hemden Vorhemden Manschetten Kragen Krawatten Unterhosen Hosenträger Gg . Heckmann - Schmidt Ludwigstrasse 8 Inh . : F . Stephani Telephon 1388 Mitglied des Rabatt - Sparvereins Reelle fachkundige Bedienung . Gemeinschaftlicher Waren - Einkauf mit über 300 gleichartigen Geschäften Deutschlands , daher höchste Leistungsfähigkeit bei allerbilligsten Preisen .

Mainzer Frühjahrspferdemarkt 1913 . Der Frühjahrspferde = und Fohlenmarkt , verbunden mit Prämi= ierung , Verloſung und einer Ausſtellung von landwirtſchaftlichen Geräten , findet am Donnerstag , den 13 . März 1913 im ſtädtiſchen Viehhofe ſtatt . Marktprogramm nebſt Prämiierungs= plan , ſowie weitere Auskünfte ſind durch die Schlacht = und Viehhof= verwaltung erhältlich . Mainz , im Februar 1913 . ( IV , 4473 , 40 Die ſtädtiſche Pferdemarktkommiſſion : Dr . Külb , Beigeordneter . ( 1917 a Privatklinik für Frauenkrankhelten und Geburtshilfe von Dr . Machenhauer , Darmstadt Telephon 288 . Lagerhausstrasse 24 . Besuchszeit : täglich von 2 — 4 Uhr nachm . Aerztliche Sprechstunde nur in der Privatwohnung : Riedeselstr . 52 , Werktags von 2 — 4 Uhr nachm . Telephon 334 . Patente Gebrauchsmuster , Warenzeichen erwirkt — verwertetschnell u . gut Conrad Köchling , Ing . , Mainz , Bahnhofstr . 3 , Telefon 2754 . Aus- führliche , lesenswerte Broschüre kostenfrei . Erste Referenzon . ( 1561 ſtrima trock . Buchen = u . Tannen = Abfallholz zu verk . Ztr . 1 , 35 u . 1 , 45 Mk . Heinheimerſtr . 4 . ( 1618 a Speisekartoffeln verſchied . Sorten , ſowie Zwiebeln , Obſt , Gemüſe und Südfrüchte , Pariſer Kopfſalat und Blumen= kohl empfiehlt billigſt ( 4508 a Crößmann , Kartoffelhandlung , Grafenſtraße 16 , Telephon 2154 . ſehr bill . zu Sofa n . Matratzen verkaufen . Martinſtr . 68 , Manſ . Anzuſ . Sonn= tag vorm . von 9 — 12 Uhr . ( * 4202 sf Saloneinrichtung Aus herrſchaftlichem Hauſe , gek . 1500 Mk . , für nur 480 Mark ( verſäumen Brautleute dieſe Ge= legenheit nicht ) ſowie 2 nußbaum pol . Bettſtellen mit Sprungrahm . , gek 900 Mk . , für nur 275 Mk . , beſſere Moquette = Diwans , gek . 120 Mk . , für 85 Mk . u . 65 Mk . , 1 Ruhebett mit Decke 43 Mk . , Kücheneinrichtung , neu hergericht . , 67 Mark . Kleiderſchränke billig , 1 neuer Bücherſchrank 88 Mk . , 1 Büfett , nußb . , 95 Mk . , 1 Schreibſekretär 75 Mk . , 1 Sopha 23 Mk . , 1 kl . Schreibtiſch ( für Ver= mietungszwecke ) 28 Mk . , eichener Eckſchrank . Antike Möbel , Kommode , Vitrine , Tiſche , Stühle uſw . Karlſtraße 41 . * 4663 ) Junger Mann mit techn . und kaufm . Kenntniſſen ſucht ſich an einem beſſ . gutgeh . Geſchäft , Fabrikgeſchäft ꝛc . , mit einigen tauſend Mark zu beteiligen , auch zu kaufen oder in ein ſolches einzuheiraten . Ausführl . Offerten mit Preis ꝛc . u . A . M . 576 haupt= poſtlagernd Mainz . ( IV , 4383 , 40 Heirat . ( * 4666 dfs Fräulein , 35 Jahre , groß , hübſche Erſcheinung , mit 9000 Mk . Verm w . Heirat . Off . bitte unt . J 34 an die Exp . Anonym zwecklos . Sofort auszuleihen für prima I . Hypothek Mk . 30000 nuri . Zentr . d . Stadt . Anfrage a . 1 - Str ng . Landwehrstr . 19 ½ ( * 4543 md Ludwigshöhe Villen = Kolonie bei Darmſtadt , ſowie in prachtvoller Höhenlage in Auerbach neue , ſehr maſſiv geb Einfamilienhäuser in all . Größen , m . Zentralheizung , mod . Stil , Balkon , Veranda , ſchön . Garten , offeriert preisw . Architekt Pfeiffer , Eberſtadt b . D . ( B 3910 Wir suchen ver- käufliche Häuser an beliebigen Plätzen mit u . ohne Geſchäft , behufs Unterbreitg . an vorgemerkte Käufer . Beſuch durd uns koſtenlos . Nur Angebote von Selbſteigentümern erwünſcht . Vermiet - u . Verkaufs - Zentrale , Frank furt a . M . , Hansahaus . ( I , 4468 Griesheim ! Neuerbautes 5 Zimmerhaus in der Georgenſtr . , mit Waſchküche u . Stallung , ſowie ſchönem Grab= garten , iſt preiswert zu verkaufen , Näheres bei Phil . Schick , Alte Darmſtädterſtraße 48 . ( 4168 a 00 Geſchäftshaus = Verkauf . 60 Wegen Geſchäftsverlegung ſetze mein Beſitztum Grafenſtraße 26 dem Verkauf aus . Großer Laden : mit anſtoßenden Räumlichkeiten , paſſend für größeres Geſchäft , auch für kleineres , weil ohne Koſten . gut zu teilen . Objekt iſt ſehr rentabel und in allerbeſtem Zuſtand . Alleinige Auskunft nur= im Immobiliengeſchäft Hrch . Caſtritius , Kahlertſtr . 38 . ( 3951 a Ein 2 ½stöckiges 3 Zimmerhaus in freier Lage , mit ſehr großem Obſt = und Gemüſegarten , iſt ſeh billig zu verk . Näh . durch C . Braun , Martinſtr . 74 . ( B 51 Bauplätze in ſchönſter und feinſter Lage des Herdwegviertels , in verſchiedenen Größen , ſind preiswert zu verk . Näheres durch C . W . Braun , Martinſtraße 74 . ( B 52

Kurſe vom 19 . Februar 1913 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . InProz . Staatspapiere . Dtſche . Reichsſchatzanw . 99 , 60 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 88 , 20 77 , 40 do . 4 Preuß . Schatzanweiſg . 100 , 00 3 ½ do . Conſols . . . 88 , 30 77 , 50 do . do . 4 Bad . Staatsanleihe . . 99 , 50 3 ½ do . 93 , 00 83 , 50 do . 4 Bayr . Eiſenbahnanleihe 99 , 90 3 ½ 86 , 60 do . 5 do . 77 . 70 4 Hamburger Staatsanl . 98 , 50 4 Heſſ . Staatsanleihe 99 , 00 4 do . do . ( unk . 1918 ) 99 , 10 3 ½ do . 86 , 40 do . 75 , 80 8 Sächſiſche Rente . 78 , 80 4 Württemberger v . 1907 99 , 10 do . v . 1875 94 , 00 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 98 , 90 Griechen v . 1887 . . — 3 ¾ Italiener Rente . 4 ½ Oeſterr . Silberrente 86 , 30 do . Goldrente . . . 90 , 50 4 do . einheitl . Rente 83 , 10 3 Portug . unif . Serie I 63 , 40 do . unif . Ser . III 66 , 4 ) 3 do . Spezial . . . 9 . 70 5 Rumänier v . 1903 . . 99 , 50 4 do . v . 1890 . . 92 , 40 do . v . 1905 . . 87 , 0 4 Ruſſen v . 1880 . . . . 88 , 70 do . v . 1902 . . . . 89 , 2 4 ½ do . v . 1905 . . . . 99 , 70 Schweden . . . . . 3 Serbier amort . v . 1895 80 , 30 4 Türk . Abmin . v . 1903 78 , 0 ) 4 Türk . unifiz . v . 1903 86 , 10 4 Ungar . Goldrente . . . . 86 , 70 4 do . Staatsrente . . . 83 , 99 In Prot . Zf . 5 Argentinier . . 100 , 90 86 , 10 do . 4 ½ Chile Golb = Anleihe . 92 , 10 5 Chineſ . Staatsanleihe . 98 , 80 4 ½ 92 , 20 do . 91 , 85 4 ½ Japaner . . . 5 Innere Mexikaner . . . 90 , 20 3 , 4 Golb = Mexikanerv . 1904 84 , 00 5 Gold = Mexikaner . . . . 97 , 90 3 Buenos Aires Provinz 68 , 00 Aktien inländiſcher Transportanſtalten . Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . . . . . . . 147 , 75 5 Nordd . Lloyb . . 114 , 40 6 ½ Sübd . Eiſenb . = Bef . . Aktienausländiſcher Transportanſtalten . 5 Anatol . Eiſenb . 60 ½ Einz . Mk . 408 . . 113 , 75 6 Baltimore und Ohio . 103 , 00 6 Schantungbahn . . . . 127 , 80 6 ¾ Luxemb . Prince Henri — 0 Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 23 , 50 6 Pennſylvania R . R . . 119 , 00 Induſtrie = Lehle Divih . Aktien . 3 Brauerei Werger 25 Bad . Anilin = u . Soda = Fabrik 532 , 00 14 Chem . Fabrik Gries= heim . 239 , 75 30 Farbwerke Höhſt . . 618 , 00 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . 349 , 80 10 Cement Heidelbera 145 , 20 30 Chem . Werke Albert 436 , 50 14 Holzverkohlurg Kon= ſtanz . . . . . . . 324 , 00 5 Lahmeyer . . . . . . . 122 , 00 Eehte Inbro . vid . 7 ½ Schuchert , Nürnberg 142 , 00 12 Siemens & Halske . 213 , 50 5 Beramann Electr . . . 119 , 00 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 160 , 00 75 , 10 25 Gummi Peter . . 0 Kunſtſeide Frankfurt 70 , 00 30 Adler = Fahrradwerke Kleyer . . . . . 593 , 75 10 Maſchinenf . Babenia 178 , 00 16 Wittener Stahlröhren — 8 Steana Romana Petr . 148 , 00 15 Zellſtoff Waldhof . . 235 , 25 12 ½ Bad . Zucker = Wag = 197 , 75 häuſel . . . . 10 Neue Boden = A . A . = Beſ . 93 , 00 3 Sübd . Immobilien . 59 , 50 Bergwerks = Aktien . 12 Aumeß = Friede . . . . 171 , 70 12 ½Bochumer Bergb . u Gußſt . . 211 , 75 , 11 Deutſch = Luxemburg . Bergb . . . . . . . 158 , 40 10 Gelſenkirchener . . . . 191 , 50 9 Harpener . . . . . . . 190 , 00 18 Phönix Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 254 , 80 O Oberſchl . Eiſen = Ind . = Caro . . . . . . . . 83 , 00 Laurahütte , . „ 173 , 75 10 Kaliwerke Aſchersleben 11 Weſteregeln 201 , 75 7 ½ South Weſt Africa Privritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Geſ . 83 , 00 4 ½ Nordd . Lloyd = Obl . 99 , 00 4 Eliſabethbahn , freie . . 92 , 20 4 Franz = Jofefs = Bahn . . 3 Prag = Durer . . . . . . 73 , 70 5 Oeſterr . Staatsbahn 4 Oeſterr . Staatsbahn . 92 , 70 do . 75 , 90 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 98 , 75 do . Znprot . 84 . 2 % Oeſt . Südb . ( Lomb . ) 52 , 40 3 Raab = Oebenburg 76 , 90 4 Kronprinz Rudolfbahn 92 , 25 4 Ruſſ . Südweſt . . . . . 87 , 20 4 ½ Moskau = Kaſan . . . . 4 Wladichawchas . . . . 86 . 70 4 Rjäſan Koslow . . . . 86 , 30 3 Portugieſ . Eiſenb . . . 74 , 80 4 ½ do . 2 ‟ Livorneſer 68 , 40 . 3 Salonique = Monaſtir . 62 , 20 4 Baadabbahn . . . . . . 80 , 60 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . . 94 , 20 4 Miſſouri = Paciſic . . . . 70 , 40 4 Northern = Paciſic . . . 98 , 00 4 Southern = Paciſic . . . 93 , 90 5 St . Louis und San Francisco . . . . . 82 , 20 5 Tehuantepec . . . . . . 97 , 00 Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche - Untern . Zſtrich 7 Bergiſch = Märkiſche 149 , 70 Bahn . . . . . . 9 ½ Berlin . Handelsgeſ . . 166 ½ 6 ½ Darmſtädter Bank . 123 , 50 12 ½ Deutſche Bank . . . 254 , 10 6 Deutſche Bereinsbank 123 , 00 6 Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . . . 118 , 00 10 Diskonto = Kommandit 189 , 00 8 ½ Dresdener Bank . 154 , 70 9 ½ Frankf . Hypoth . = B . 215 , 00 6 ½ Mitteld . Kreditbank 120 , 25 7 Nationalb . für Deutſchl . 1 . 210 7 Pfälziſche Bank . . . . 130 , 00 5 . 86 Reichsbank . . . . 138 , 00 7 Rhein . Kreditbank . . . 136 , 40 7 ½ A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 114 , 10 7 ½ Wiener Bankverein . 132 , 30 Pfandbriefe . 4 Frankf . Hypoth . = Bank G . 21 . . . . . . . 98 , 00 Zuprat . 8 t . 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank 86 , 90 S . 19 . . . . . 4 Frankf . Hyp . = Kreditv S . 52 . . 97 , 80 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 97 , 50 87 , 25 do . 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 99 , 30 3 ½ 87 , 30 do . 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 12 , 13 , 16 . 98 . 60 S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 18 — 23 . . . . 98 , 90 3 ½ Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 , 6 — 8 . . . 87 , 30 S . 3 — 5 . . . . . . . . 87 , 10 S . 9 — 11 . . . . . . . 87 , 20 4 Meininger Hyp . = Bank 97 , 60 31 86 , 50 do . 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( unk . 1921 ) . . 97 , 60 3 ½ do . ( unk . 1914 ) . 86 , 80 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 99 , 00 do . 87 , 80 3 ½ Städte = Obligationen . 4 Darmſtadt . . . . . . 97 , 50 do , 3 ½ 88 , 20 4 Frankfurt . . . . . . . 98 , 80 do . 96 , 00 gießen . . . . . . . . — 3 ½ . Heibelberg . . . . . . 97 , 1 30 , 8 do . 4 Karlsruhe . . . . . . 96 , 70 3 ½ do . 88 , 10 4 Magdeburg . . . . . . — 31 do . - - Mainz . . . . . . . . 88 , 40 3 ½ do . 4 Mannheim . . . . . . 97 , 40 31 . do . 90 , 00 München . . . . . . . 99 , 30 3 ½ Nauheim . . . . . . Nürnberg . . . . . . . 98 , 50 3 do . 87 , 60 4 Offenbach . . . . . . . — Irgeſt 8 . 3 ½ Offenbach . . . . . . — 4 Wiesbaden . . . . . . 31 do . Worms . . . . . . . . 97 , 34 89 , 10 do . 4 Liſſaboner v . 1888 76 , 50 Verzinsliche Anlehensloſe . 1 Badiſche . . . Tlr . 100 172 , 90 3 ½ Cöln = Mindner , 100 142 , 00 3 Holl . Komm . . fl . 100 111 , 20 3 Madrider . . Fs . 100 74 , 80 4 Meininger Pr . = Pfand = 137 , 50 brieſe . . . . . . 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 177 , 40 Oldenburger . . . . 2 ½ Raab = Grazer fl . 150 112 , 10 Unverzinsliche Anlehensloſc . Augsburger . . . . . fl . 7 32 , 50 Braunſchweiger Tlr . 20 197 , 00 Freiburger . . . . Fs . 15 — Mailänder . . . . Fs . 45 — do . . . . . Fs . 10 — Meininger . . . . . fl . 7 — Oeſterreicherv . 1864 fl . 100 — do . v . 1858 fl . 100 470 , 00 Ungar . Staats . . fl . 100 379 , 00 Venediger . . . . Fs . 30 50 , 50 Türkiſche . . . . Fs . 400 155 , 20 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns . . . . 20 , 48 20 Franks = Stücke . . . . 16 , 2 Amerikaniſche Noten . . . 4 , 18 ½ Engliſche Noten . . . . . 20 , 44 Franzöſiſche Noten . . . . 81 , 25 Holländiſche Noten . . . . 169 , 05 Italieniſche Noten . . . . 79 , 90 Oeſterr . = Ungariſche Noten 84 , 50 Ruſſiſche Noten . . . . . Schweizer Noten . . . . . 80 , 80 Reichsbank = Diskonto . Reichsbank = Lombard Zsf . 7 Nummer 43 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 20 . Februar 1913 . Seite 9 . Pariser Kopf - Salat 11 3 St . 32 Pfg . , 10 St . Mk . 1 . — Frische Sied - Eier 10 Stück 80 , 75 , u . 68 Pfg . Maltd - Kartokei 12 Pfg . , 3 Pfund 32 Pfg . 10 Pfund Mk . 1 . — 100 Pfund Mk . 8 . — Wetterauer Industrie Pfund 5 Pfg . 10 Pf . 40 Pfg . 100 Pfund Mk . 3 . — Messina - Blutorangen Pfg . , 10 Stück 65 Pfg . 6 Pfg . , 10 Stück 55 Pfg . Blonde Orangen Pfg . , 10 Stück 45 Pf 7 Pfg . , 10 Stück 65 Pfg . Messina - Zitronen 5 Pfg . , 10 Stück 45 Pfg . Pflaumen von 28 Pfg . an Dampfäpfel von 36 Pfg . an Aprikoſen Ia . 65 Pfg . Miſchobſt 40 , 45 , 50 und 60 Pfg . Maccaroni 28 , 30 , 32 , 45 , 50 und 60 Pfg . Gemüſe = Nudeln Ia 35 , 45 , 4506 ) 50 und 80 Pfg . Zuſendung frei Haus . Emanuel Fuid Kirchſtr . 1 Teleph . 137 . Für dieſe Woche empfehlen in eſter , friſcheſter Nordſeeware : Allerfeinſten NordseelSchellfisch ( Cabliau ( Hochfeinen echten Mhlelnsalm im Ausſchnitt Hochf . Weſer = u . Hilberſalm : Friſche grüne Heringe : : Friſch gewäſſ . Stockfiſch Oſtender Steinbutt u . Seezungen Echte mg 2 süsse Dr atbücklinge Leebende Hummer und Auſtern Hochfeinen Heilbutt im ganzen Fiſch von 2 — 4 Pfd . frrische Rotzungen L - bde . Karpfen Schollen , , „ Schleien „ Knurrhahn „ Aale „ Merlans „ Forellen „ Rhein - „ Lachsforellen zander Karauschen Große Auswahl in Fiſchkon= ſerven , Räucherwaren und Marinaden Reiche Auswahl in Aquarien= ſiſchen , auch für Heizaquarien , ſämtliche Zubehörteile . Fischhalle sohmit Mellinger & Blechsehmiut Hoflieferanten ( 4504 19 Eliſabethenſtraße 19 Telephon 543 . Gelegenheitslauft echte Glashütter Herrenuhr ( Silber ) von A . Lange Söhne Ladenpreis Mk . 150 . − für nur Mk . 65 . — abzugeben bei Kurtz , Pädagogſtr . 2 . ( * 4653 C Steis gutgehende , gebrauchte ( 37 Täschenuhren vorrätig , Reparaturen zu beekannt billigen Preisen unter Garantie ( * 4632 im Uhrengeschäft Grosse Ochsengasse 30 . Schwarzes Konfirmandenkleid billig zu verkaufen . ( * 4673 Magdalenenſtr . 6 , part . aufe alle Möbel . ganze Einrich= tung . u . Nachläſſe geg . ſof . Kaſſe J . Lich . Alexanderſtr . 3 . ( 61 a Sauſe alte Zahngeb . , v . Zahn 35 Z A d . Best , Ludwigshöhſtr . 60 , I . ( 8134 a ( * 4404 Achtung id Ankauf von gebrauchten Flaſchen , Lumpen , Metall , uſw . Zahle die hööchſten Preiſe . Poſtkarte genügt . S . Pazenowski , Holzſtr . 24 . 46 Kommunal - Obligationen und 48 Pfandbriefe der - Hessischen Landes - Aypothekenbank zu Darmstadt beide mit staatlicher Zinsgarantie , reichsmündelsicher . Ich bin beauftragt , Zeichnungen auf Grund des bei mir aufliegenden Prospekts zum Kurse von 98 . 65 % für die Kommunal - Obligationen 98 . 70 % für die Pfandbriefe bis zum 27 . er , einschliesslich spesenfrei entgegenzunehmen . Hermann Wertheinn , Bankgeschäft 4503 ) Filiale Darmstadt , Rheinstrasse 33 . Altes Gold Brillanten , Platin , Silber kauft zum höchſten Wert ( 3397 a Kurtz , Juwelenhandlung , Pädagogſtraße 2 Teleph . 1202 . en Haare ausgekämmte und abgeſchnittene kauft fortwährend zu den höchſten Preiſen ( 103 a Friedrich Tillmann , Eliſabethenſtraße 21 . Gebr . großes Reißzeug zu kauf . geſucht , event . Pfandſchein . Off . u . H 23 an die Exp . ( * 4295 od Alte Briefmarken und Samm = Alungen kauft A . Zeil ( 3181 a Karlſtraße 14 , part . G 10 % Wer dort ? ( 4330 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Zweirädrigen Handkarren für Metzgerei , zu kaufen geſucht . Offert . unt . H 55 Exved . ( * 4393 id Sch kauf getr . Herren = u . Damen = Kleider , auch Stiefel , Bettfedern , Gold , Silber ꝛc . Zahle Ihnen ſtets kon= kurrenzl . Preiſe . Der erſte Verkau überz . Sie . Poſtk . gen . Komme ſof . Max Schnitzer , Schloßgaſſe 29 Teleſon 2097 . ( 3931 a Beſter Zahler Darmstadts für getrag . Kleider , Stiefel Wäſche uſw . iſt S . Zarnicer , Kl . Bachg . 1 . Tel . 2085 . ( 4190 a ) Poſtk . genügt . Aufruf : Wegen Maſſenbedarf von getrag . Herren = u . Damenkleidern , Schuhen , Zahngebiſſen u . Bettfedern zahle die beſten Preiſe . M . Lemler , Ober= gaſſe 15 , Lad . Poſtk . gen . ( * 4371 imd Ein gut erhalt . H größerer Küchenſchrank zu kaufen geſucht . Offerten unter J 39 an die Exp . ( 4510 ( gut er = Rohrplattenkoffer halten ) , mittl . Größe , zu kaufen geſucht . Off . u . J 37 a . d . Exped . ( * 4654 Kegelbahn zu verm . Saalbauſtr . 67 . ( 4498 ds Landskronſtr . 81 , ſüdl . Höhen= lage , herrl . Fernſ . , Haus , 12 Zim . enthaltend , an 1 od . 2 Familien preiswert zu vermieten . ( 4087 a Wilhelminenstr . 50 Beletage , herrſchaftliche Wohnung beſtehend aus 6 Zimmern nebſt allem Zubehör , zu vermiet . ( 3963 a Näheres Grafenſtr . 15 , I . Ecke d . Erbacher = u . Wingerts= bergſtraße 2 , 5 Zimmerwohnung im 2 . Stock mit Zubehör per 1 . April zu vermieten . Näheres daſelbſt parterre . ( 999 id r Gervinusstrasse 61 in ruhig . 2 Fam . = Haus , kl . 5 Z . = Wohn . weg . Verſetz . d . ſeith . Miet . zum 1 . Juli zu verm . ( * 4595 dsm Ernst - Ludwigstr . 25 , 2 . St . schöne grosse 4 Zimmerwohnung mit reichlichem Zubehör , Wasch- küche , kompl . Bad , Gas , Dachgarten für 800 Mk . per 1 . April od . früher zu vermieten . ( 4184 ids L . Borné . Hofuhrmacher . Grafenſtr . 4 , I . ( im zweiten Bau ) . 4 Zimmer = Wohnung mit Zubehör zu vermieten . ( * 4613 Wenckſtr . 6 , I . , ger . neuztl . 4 Zim . = W . , Gas , Veranda , p . 1 . April . ( * 4616 3 Zimmer Landskronſtr . 81 , ſüdl . Höhen= lage mit herrl . Fernſicht , feine 3 Zimmerwohn . mit Bad , Garten und Zubehör preiswert an kleine Familie zu vermieten . ( 4088 a Ecke Pankratius = u . Ireneſtr . 1 , I . Stock , ſchöne 3 Zimmerwohnung ſofort zu vermieten . Einzuſehen jeden Donnerstag und Freitag von 2 bis 5 Uhr . ( 4365 md Fuhrmannſtr . 7 , I . Stock , große , freundl . 3 Zim . = Wohn . per 1 . April zu verm . , monatl . 27 Mk . ( 3735 ids Feldbergſtr . 30 , I . , nächſt dem Mbierte Zimmer Teichhausſtr . 34 ein Zimmer , ſev . Eing , Näh . part . ( * 4527 md Kran chstginerstr . 1 , I . , hübſch möbl . Wohn = u . Schlafz . ſof . zu vm . ( 4358 t Kranichſteinerſtr . 18 , freundl . möbl . Zimmer per ſofort zu ver= mieten , mit oder ohne Penſ . ( 3567 t Heinheimerſtr . 59 , pt . , gr . , gut möbl . Wohn = u . Schlafz . f . 2 Herrn , m . Kaff 40 Mk . , z . 1 . März . ( 4120 a Sehr ſchön möbl . Wohn = und Schlafzimmer per 1 . März zu ver= mieten Friedrichſtr . 22 , p . ( 4161 t neuen Bahnhof , gut möbl . u . einf . Mühlstrasse 40 u . 42 Zim . mit Penſion ſof . z . vm . ( 3849 t parterre , je 3 Zim . mit Zentral = Wienerſtr . 46 , II . , I . , ſch . möbl . heizung uſw . , per ſofort zu verm . 1 Zim . mit Gas zu verm . ( 4320 a Näh . Harres & Barth . ( 3825 a nirchstrasse 21 3 Z . = W . m . Bad , per 1 . Apr . z . v Näh . i . Eiſengeſch . ( 4495 ms Saalbauſtr . 10 , 3 . St . , ſchöne 3 Zimmerwohnung zu vermie en . Näh . Parterre u . 1 . St . ( 4466 ms Faa Kr anichsteinerstr . 30 eine kl . 3 Zim . = Wohnung billig zu verm . Auskunft Kranichſteinerſtr . 1 , im Laden bei Aſchkenas . ( * 4656 3 Zimmer Grafenſtraße 4 , 2 . Stock Vdh . , 2 große Zimmer per 1 . April zu vermieten . ( * 4614 4 Zimmer Ein großes leeres Zim . zu verm . Näh . Steinackerſtr . 2 , III . ( * 4373 imé One Zimmerzah Wittmannſtr . 14 , geräumige Manſ . mit all . Zubeh . p . 1 . April z . v . Einzuſ . zwiſch . 2 — 4 nachm . ( B 2011 t e Me . * 20 3 . Büro 6 Nieder = Ramſtädterſtr . 71 , Ecke Heinrichſtr . , iſt der 1 . St . , z . Zt . Büro d . Bundes Deutſcher Gaſt= wirte , per 1 . April zu vermieten . Näheres daſelbſt . ( 3736 t Riedlingerſtraße 19 , II . , ſchön möbl . Wohn = u . Schlafzimmer m . Gas , ſep . , per 1 . März . ( * 4500 md ( * 99 III , möbl . Heinheimerſtr . 22 , Zimmer mit Penſ . zu verm . Merz . ( * 4470 mds Grafenſtr . 24 , I . , großes , ſchön möbl . Wohn = u . Schlafzimmer mit elektr . Licht zu vermieten . ( 3380 od Eliſabethenſtr . 4 , II . , Penſion Mink , Salon und Schlafzimmer mit zwei Betten , und elegant . , gut möblierte Zimmer mit beſter Penſion ſofort zu vermieten . ( 4321 a Ludwigſtr . 16 , 3 . St . , möbl . Zim . m . od . ohne Penſ . z . verm . ( * 4440 id Soderſtr . 67 , I . , ein hübſch möbl . Zim . in fein . Hauſe an ſol . Herrn ( Beamter od . Kaufmann ) ſof . z . verm . Preis mit Frühſtück M . 25 . — . ( * 4408 fs Ludwigſtr . 17 , II . , zwei möbl . frdl . Zimm . , eventl . auch einzeln , an ſolid . Herrn bill . zu verm . ( 4279 a Heidelbergerſtr . 26 , elegant möbl . Zim . , auch Salon = u . Schlaf= zimmer , mit all . Bequemlichkeiten , als Bad u . Telephon , elektr . Licht , per ſof . od . ſpät . bill . z . verm . ( B 4297 Roßdörferſtraße 28 , Manſ . , möbl . Zimmer ſofort . ( 3447 a Grafenſtraße 8 , 1 . Stock . , ſchön . möbl . Zim . mit elektr . Beleucht . per ſofort zu vermieten , auch mit Penſion . ( * 4648 ds Moderne , große u . kleinere , Fabrikations = , Bureau = u . Lagerräume zu vermieten . Zu erfragen ( 3941 t Bismarckſtr . 80 , part . E Großer , heller Laden verm . 4067 ids ) Lauteſchlägerſtraße 18 . n mit 4 Zimmerwohnung Laden oder kleiner Laden mit 2 Zimmerwohnung zum 1 . April zu vermieten . Näheres Gervinus= ſtraße 55 . ( 4489 ms Fgroßer Am Güterbahnhol Lager= keller ſofort zu vermieten . ( 3932 t Näh . Eliſabethenſtr . 21 ( Kontor ) . M Meseen Soderſtr . 41 helle Werkſtätte mit Gas zu vermieten . ( * 4475 mfo Wendelſtadtſtraße 13 , I . , ein ſehr ſchön möbl . Zimmer mit od . ohne Penſion zu verm . ( * 4646 ds Schuchardſtr . 4 , II . , I . , möbl . Zim . , ſep . E . , ſof . bill . z . v . ( * 4639 Orangerie = Allee 9 , I . , möbliert . Zimmer zu vermieten . ( * 4628 ds Großes Zimmer , ruh . u . hell , freundl . möbl . , nächſt d . Realgym . mit guter Penſ . abzug . , evtl . auch mit 2 Betten . Offert . unt . J 14 an die Exped . ds . Bl . ( * 4596 df Schützenſtr . 12 , I . , r . , ſchön . möbl . Zimmer zu verm . ( * 4619 ds Eliſabethenſtraße 42 , 2 . St . gut möbl . Zimmer mit Penſion zu vermieten . ( * 4664 did Venerieen Schüler oder Lehrjunge tann bei einer beſſ . iſraelit . Familie volle Penſion erhalten . Off . u . H 90 a . d . Expedition . ( * 4523 md Samilienpenſon in gut . Hauſe findet Fräulein , Schülerin od . Schüler . Grünerweg 25 . ( B 4123 findet gute Penſion bei Schüler einem Oberlehrer . Näh . in der Exped . ds . Bl . ( * 4661 ds Deltsche Frauch Bnuungsahbtalen von Eleonore Lemp in Schloss Braunshardt bei Darmstadt 1 . Frau Rat Goethe - Schule ein Landschulheim für Mädchen von 6 — 16 Jahren . 2 . Deutsche Frauenschule Fortbildungsjahr für Erwachsene . 3 . Fachkurse für Berufsausbildung a ) Geflügelzucht ; b ) Handfertigkeit . Alles nähere durch ( 4456 Eleonore Lemo Oberlehrerin und Schulvorsteherin .

Aufnahme in die beiden Gymnaſten zu Darmſtadt . Um eine gleichmäßigere Verteilung der Schüler an die beiden Gymnaſien herbeizuführen , ſollen die Anmeldungen neu eintrekender Schüler diesmal an einer Stelle , und zwar bei der Großh . Direktion des Neuen Gymnaſiums ( Lagerhausſtr . 7 ) , Freitag , den 28 . Febrnar von 9 — 12 Uhr unter Vorlage der erforderlichen Zeugniſſe ( Geburtsſchein , Impfſchein , Nachweis über den bisherigen Unterricht ) , erfolgen . Für die Schüler , die Oſtern aus der erſten Klaſſe der Gymnaſialvorſchule in die Sexta aufrücken , iſt dieſe Anmeldung nicht nötig ; ihre Eltern erhalten beſondere Nachricht . Wenn die Eltern ſchriftliche Anmeldung vorziehen , wird ſie bis Dienstag , den 25 . Februar erbeten . Die Zuteilung wird nach Eingang aller Meldungen zwiſchen den beiden Direktionen vereinbart werden . Darmſtadt , den 10 . Februar 1913 . ( 3905 a Die Großherzoglichen Direktionen des Ludwig = Georgs = Gymnaſiums des Neuen Gymnaſiums Dr . Forbach . Dr . Mangold Darmstädter Sprach - und Handelsschule Leiter : Emil Held und Hieron . Schneider 10 Luisenstrasse 10 Beginn neuer Tages - Kurse : Donnerstag , den 3 . April , in Kaufmännischen Fächern Fremden Sprachen Maschinenschreiben , Stenographie Einzel - und Abend - Unterricht : jederzeit Bes . Kurse für Fortbildungsschüler zur Befreiung vom oblig . Unterricht Anmeldungen baldigst erwünscht . ( 3462 a Dobartonbohrt Schhelibcht ( Gabelsberger ) Neue Kurse beginnen Montag , 3 . März . ( 4299 imd Schreibmaschinen - Unterricht Soderstrasse 12 , part . , am Kapellplatz .

Verſteigerungs - Anzeige . Donnerstag , den 20 . Februar 1913 , nachm . 4 Uhr , verſteigere ich im Saale Rundeturmſtraße 16 öffentlich zwangsweiſe gegen Barzahlung vorausſichtlich : 1 Pianino , 2 Büfetts , 6 Schreibtiſche , 4 Waſchkommoden , 8 Vertikos , 5 Sofas , 2 Diwans , 2 Spiegel = 2 Glas = und 6 Kleiderſchränke , 7 Wirtstiſche , 49 Wirtsſtühle , 30 Sport hemden , 150 Paar Handſchuhe ( Glacé ) , 1 Schreibmaſchine 1 Kaſſenſchrank , 1 Kiſte Reichbleichgold = Ueberdruckbronze 100 kg , 1 photogr . Apparat , 1 amerikaniſches Schreib= pult , 2 Schreibtiſche uſw . Darmſtadt , den 19 . Februar 1913 . ( 4474 Thüre , Großh . Gerichtsvollzieher , Bleichſtraße 9 . Kartoffeln Prima Induſtrie per Zir . 2 . 50 , Gute Eßäpfel , 10 Pfd . 90 Pfg . Kochäpfel , 10 Pfd . 75 Pfg . Hofmann , Karlſtr . 26 . ( * 464 s Stolze - 5 Schrey’sch Stenograph . - Verein Unterricht , 2 Fortbild . De - O 00 battenschr . Uebung Freitags , abends 8 ½ Uhr . Hessischer Hof . Wilhelminenstr . 1 . Derhtz Schebl Wilhelminenstrasse 19 , II . Englisch Französisch . Klassen für Anfänger und Konversation . monatlich 5 Mark . Gut bewährte nationale Lehrkräfte . ( 3680 a wünſcht engliſch . Engländer 1 l Unterricht zu er= teilen Wilhelminenplatz 10 , I . ( 38 s Gesucht Unterweiſung in Guts = und Amtsvorſtehergeſchäften . Ang . mit Angabe des Honorars unter 24 an die Expedition . ( B 4482 Buchführungskurse . Junge Leute , auch Handwerker , erlernen in Kurſen mit kleiner Teil nehmerzahl nach eigener , leichtfaßl . Methode die kaufm . Buchf . mit Ab= ſchluß bei mäßigem Honorar von durchaus erf . Kaufmann . ( * 4411 ids H . Ringler , Soderſtr . 67 , I 20 halbe Schul = Boxen ſtunden 16 Mk . Nur beſſere Herren wollen ſich meld . Neckarſtraße 22 , part . rechts . ( 4025 a Klavierlehrerin hat noch einige Stunden frei . Bill . Honorar 4448 a ) Dieburgerſtr . 17 , 2 . Etage . Kavierspieien ohne Noten ernt jeder Erwachsene . Methode und Erfinder Direktor P . A . Fay . Nach 5 — 10 Stunden iſt jeder im tande , die ſchönſten Lieder , Tänze , Märſche , Salon = u . Fantaſieſtücke zu ſpielen , ſicherer Erfolg garan tiert . Anmeldungen ( 3864 a Eliſabethenſtr . 17 . 1 . St .

Holzverſteigerung . Mittwoch , den 26 . Februar I . Js . , vormittags ½ 10 Uhr , wird in der Wirtſchaft von Heberer zu Meſſel das Durchforſtungs holz aus Zachariaseck 2 und das Dürr = und Windfallholz aus Kleeneck zwiſchen Meſſeler Chauſſee , Bornſchneiſe , Dreibrückenſchneiſ und Meſſeler Feld ( Nr . 321 — 468 und 498 — 555 ) verſteigert , ſowie zu Beginn der Verſteigerung 3245 Stück Reisſtangen ( Bohnenſtangen aus Kleeneck und 1 Nußbaumſtamm mit 32 cm Durchmeſſer un 3 , 4 m Länge am Meſſeler Falltorhaus : Scheiter , rm : 10 Buche I . Kl . , 185 Buchen II . Kl . , 370 Eichen , 1 Birke ( rund ) , 31 Erlen ( 30 rund ) ; Knüppel , rm : 54 Buchen , 55 Hainbuchen , 202 Eichen , 1 Birke , 28 Erlen , 1 Nußbaum ; Reiſig , Wellen : 350 Buchen 850 Hainbuchen , 10 Nußbaum . Die Hiebsorte grenzen an das Meſſeler Feld und liegen in nächſter Nähe von Meſſel . Von den Stangen werden nur die rot unterſtrichenen Nummern verſteigert . Auskunft erteilen Forſtwar Lang zu Meſſeler Falltorhaus , Poſt Meſſel , und Forſtwart Bayere zu Krauſe = Buche , Poſt Egelsbach . Darmſtadt , den 18 . Februar 1913 . Großherzogliche Oberförſterei Kranichſtein . van der Hoop . ( 445

Holz - Verſteigerung . Mittwoch , den 26 . d . Mts . , vormittags 9 ½ Uhr werden in der Turnhalle dahier ( Woogsplatz 5 ) aus Diſtrik Baſſinteil und Burgwald das zerſtreut ſitzende Brennholz , Abzähl Nr . 160 bis 549 , und Derbſtangen , Kiefern 160 Stück — 1 , 49 fm ( zu Baumſtützen geeignet ) , verſteigert : Scheiter , rm : 1 Buche , 127 Kiefern ; Knüppel , rm 7 Buchen , 6 Eichen , 7 Linden , 2 Pappel , 97 Kiefern 5 Fichtenn ; Reiſig , Wellen : 300 Buchen , 400 Eichen , 300 Linde , 6910 Kiefern , 130 Lärchen , 140 Fichten ; Stöcke rm : 41 Kiefern . Die blau unterſtrichenen Nummern kommen nicht zum Ausgebot = Nähere Auskunft erteilt der Großh . Forſtwart Schrimpf dahier Forſtmeiſterſtraße 9 . Darmſtadt , den 18 . Februar 1913 . Großherzogliche Oberförſterei Beſſungen . ( 433 I . V . : Kindhäuſer , Großh . Forſtaſſeſſor . Holzverſteigerung . Dienstag , 25 . Februar I . J . , morgens 10 Uhr ab , werden be Wirt Heberer in Meſſel verſteigert aus Röder Mark 50 ( Durchforſtung ) , Buchenhügel 47 ( Abtrieb ) und das Dürrholz aus Forſtwartei Tho= mashütte ( Abt . 27 — 53 ) : Stämme : 4 Lärchen — 0 , 38 fm ; 3 Fichten 2 , 07 fm ; Derbſtangen : 17 Eichen ( Deichſeln ) — 0 , 93 fm ; 50 Fichten 2 , 63 fm ; Scheiter , rm : 2 Buchen , 2 Hainbuchen , 81 Eichen ( dabei ſehr ſchönes Werkholz ) , 26 Kiefern , 6 Fichten ; Knüppel , rm : 8 Buchen , 8 Hainbuchen , 286 Eichen , 1 Erle , 47 Kiefern , 18 Fichten , Knüppelreiſig , rm : 109 Hainbuchen u . Buchen , 157 Eichen , 24 Kiefern ; Reiſig = Wellen : 170 Hainbuchen und Buchen ; Stöcke , rm : 59 Eichen 16 Kiefern . — Das Holz iſt vorher einzuſeheu . — Auskunft erteilen Forſtwart Engel und Forſtwartaſpirant Dillemuth zu Meſſel . Meſſeler Forſthaus , 18 . Februar 1913 . ( 451 Großherzogliche Oberförſterei Meſſel . Schlag .

Stamm = und Brennhotz = Verſteigerung . In den Waldungen der Gemeinde Ober = Ramſtadt werden nach benannte Holzſortimente an Ort und Stelle verſteigert . Dienstag , den 25 . Febrnar I . J . im Diſtrikt Günkelbach 3 Eichen = Stämme von 28 — 37 cm mittl . Durchm . , 6 — 8 m Läng — 6 5 Kiefern = „ 30 — 39 „ 31 Lärchen = „ „ 16 — 33 „ „ 6 — 20 „ , 62 Fichten = 20 — 37 „ 10 — 20 Bemerkt wird , daß ſich unter den Stämmen ſehr ſchöne Schnittholz befindet . Donnerstag , den 27 . Februar daſelbſt Scheiter rm : 6 Buchen , 2 Eichen , 80 Kiefern , 4 Fichten , Knüppel rm : 78 Buchen , 11 Eichen , 162 Kiefern , 9 Larchen , 24 Fichter Reiſig : 1050 Stück Fichten = Wellen , Stöcke rm : 54 Buchen , 18 Kiefern , 2 Lärchen , 20 Fichten . Freitag , den 28 . Februar im Diſtrikt Silberberg Scheiter rm : 56 Buchen ; Knüppel rm : 108 Buchen , 22 Eiche 253 Kiefern , 2 Fichten ; Stöcke rm : 56 Buchen . Nähere Auskunft erteilt Förſter Trautmann zu Ober = Ramſtadt Zuſammenkunft an den drei Tagen jedesmal vormittags 9 Uhl und zwar am erſten und zweiten Tag am Diſtrikt Günkelbach au dem alten Nieder = Modauer Weg , am dritten Tag am Diſtrikt Silber berg , ebenfalls auf dem alten Nieder = Modauer Weg hinter dem alten Bergwerk . Ober = Ramſtadt , den 17 . Februar 1913 . ( 4462 ds Großh . Bürgermeiſterei Ober = Ramſtadt . Rückert .

Holz - Verſteigerung . Montag , den 24 . Februar , vormittags von 9 Uhr an , ſollen in der Günther’ſchen Gaſtwirtſchaft in Roßdorf aus den Diſtrikten Spieß und Rinkenbuſch verſteigert werden : Scheiter rm : 158 Buchen , 10 Eichen , 9 Birken ; Knüppel rm : 284 Buchen , 26 Eichen , 18 Birken , 10 Nadelholz ; Reiſig H . W . : 64 Buchen , 10 Eichen , 5 Nadelholz ; Stöcke rm : 79 Buchen , 17 Eichen ꝛc . Unter den Wellen befinden ſich 17 Hundert Stammwellen . Zur Verſteigerung kommen die Nummern 745 bis 1044 . ( 4452 Ober = Ramſtadt , 16 . Februar 1913 . Großh . Oberförſterei Ober = Ramſtadt . Daab .

Vergebung von Kohlen . Die für das Elektrizitätswerk Pfungſtadt pro Rj . 1913 benötigten Kohlen ſollen im öffentlichen Wettbewerb vergeben werden . Bedingungen über die Anlieferung der Kohlen liegen auf der Großh . Bürgermeiſterei Pfungſtadt ab 15 . Februar 1913 zur Einſicht auf und ſind für auswärtige Intereſſenten von dort zu beziehen . Angebote ſind mit entſprechender Aufſchrift bis zum 27 . Februax 1913 , vormittags 11 ½ Uhr , ebendaſelbſt einzureichen . ( 4259 id Pfungſtadt , den 15 . Februar 1913 . Städtiſches Elektrizitätswerk Pfungſtadt . Lang . Engliſcher Dackel , raſſerein , zum Decken geſucht . ( * 4671 Frau Joſt . Hinkelgaſſe 4 . Ein prima Hofhund zu verh . * 4597 df ) N . = Ramſtädterſtr . 43 , Berz = Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt . A 2 . Donnerstag , 20 . Februar . 1915 .

Bekanntmachung . Nachſtehende Polizeiverordnung vom 26 . Auguſt 1910 wird wiederholt veröffent= icht . Genaue Beachtung derſelben wird dringend empfohlen . Darmſtadt , den 17 . Februar 1913 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey . Polizei = Verordnung vom 26 . Auguſt 1910 . Auf Grund des Art . 78 der Kreis = und Provinzialordnung wird unter Zu= timmung des Kreisausſchuſſes und mit Genehmigung des Großherzoglichen Mini= ſteriums des Innern vom 23 . Auguſt 1910 zu Nr . M . d . J . II 3715 für den Kreis Parmſtadt folgendes verordnet : § 1 . Der Zuzug fremdländiſcher Arbeiter , ihrer Frauen , Kinder und etwaigen uuſtigen Begleiter iſt vor der Ankunft unter Angabe ihrer Zahl der Ortspolizei= thörde des Beſchäftigungsortes von dem Arbeitgeber oder ſeinem Stellvertreter ſchriftlich Uirzuzeigen . War die Anzeige vor der Ankunft nicht möglich , ſo iſt ſie ſofort bei dem intreffen der obengenannten Perſonen an ihrem Beſtimmungsort , ſpäteſtens aber innen 24 Stunden darnach der Ortspolizeibehörde zu erſtatten . Die Anzeige ſoll amen und Heimatſtaat der Zugezogenen enthalten . Die Ortspollzeibehörde iſt zur ſofortigen Mitteilung an das Großh . Kreis= iſundheitsamt verpflichtet . Bei Krankheitsverdacht hat die Mitteilung telephoniſch her telegraphiſch zu geſchehen . § 2 . Die Zugezogenen ſind verpflichtet , auf Ladung der Ortspolizeibehörde zur Unterſuchung durch den Großh . Kreisarzt zu erſcheinen . Säumige werden polizeilich Vorgeführt . Der Arbeitgeber oder ſein Stellvertreter hat die für das Erſcheinen im Unterſuchungstermin erforderliche Zeit zu gewähren . Diejenigen Perſonen , die ſich über eine in den letzten zehn Jahren vorausge= engene erfolgreiche Impfung oder über eine überſtandene Blatternerkrankung nicht ſigsweiſen können , werden im Unterſuchungstermin geimpft . Der Unterſuchungstermin bil in der Regel am Beſchäftigungsorte ſtattfinden , wenn nicht unverhältnismäßige ſoſten hierdurch entſtehen . Wer ſich der Impfung entzieht , oder ſich weigert , die npfung vornehmen zu laſſen , hat die ſofortige Ausweiſung aus dem Großherzogtum gewärtigen . In dem Termin werden die Zugezogenen gleichzeitig auf das Vorhandenſein der ie yptiſchen Augenkrankheit hin unterſucht und die notwendigen Mahnahmen getroffen . § 3 . Jeder Geimpfte muß in einem zweiten Termin dem Großh . Kreisarzt zur Machſchau vorgeſtellt werden , falls ein ſolcher beſtimmt wird . Die Vorſchrift des § 2 bſ . 1 Satz 3 findet entſprechende Anwendung . § 4 . In dem in § 2 erwähnten Unterſuchungstermin ſoll eine Namensliſte unter ngabe der Geburtstage oder wenigſtens des ungefähren Alters der vorgeführten erſonen von dem Arbeitgeber oder deſſen Stelvertreter dem Großh . Kreisarzt vor= zillegt werden . § 5 . Die Koſten der Unterſuchung und Impfung werden auf die Polizeikaſſe ühernommen . § 6 . Die nach Art . 89 des Polizeiſtrafgeſetzes vorgeſchriebenen Anmeldungen , owie die nach anderen Beſtimmungen beſtehenden Verpflichtungen zur Anzeige des Abeitsantritts bleiben unberührt . § 7 . Arbeitgeber oder deren Stellvertreter , welche die in §§ 1 — 3 dieſer Ver= bidnung angeordneten Aufſichtsmaßregeln verletzen , werden , ſofern nicht eine Be= ſthafung aus § 327 des Reichsſtrafgeſetzbuches zu erfolgen hat , mit Geldſtrafe von 1 — 30 Mark beſtraft . § 8 . Die vorſtehenden Vorſchriften treten mit dem Tag ihrer Veröffentlichung m . Amtsverkündigungsblatt in Kraft . Mit dem gleichen Tage iſt die Polizeiverordnung vrem 9 . Juni 1908 , betreffend das Auftreten von Blatternerkrankungen unter fremd = ( 4460 ds lämndiſchen Arbeitern , aufgehoben .

Bekanntmachung . In Gemäßheit des § 1 der Pferde = Aushebungs = Vorſchrift vom 15 . September 992 wird für das laufende Jahr die Vormuſterung des Pferdebeſtandes des kreiſes Darmſtadt in folgender Weiſe vorgenommen : 1 . Dienstag , den 11 . März 1913 , vormittags 820 Uhr zu Pfungſtadt am Ansgang nach Hahn , die Pferde aus der Gemeinde Pfungſtadt 2 . Dienstag , den 11 . März 1913 , vormittags 930 Uhr zu Hahn am Aus= zunng nach Pfungſtadt , die Pferde aus der Gemeinde Hahn ; 3 . Dienstag , den 11 . März 1913 , vormittags 10 Uhr zu Eſchollbrücken im Ausgang nach Hahn , die Pferde aus den Gemeinden Eich und Eſchollbrücken ; 4 . Mittwoch , den 12 . März 1913 , mittags 12 Uhr , zu Darmſtadt in der Heinrichſtraße zwiſchen Wieners = und Gervinusſtraße — Zugang von der Wieners= ktaäße , Abgang nach der Gervinusſtraße — die Pferde aus den Straßen des VI . Poli= ſetrebier = Bezirks : 5 . Mittwoch , den 12 . März 1913 , nachmittags 3 Uhr zu Roßdorf am Unsgang nach Darmſtadt , die Pferde aus der Gemeinde Roßdorf ; 6 . Donnerstag , den 13 . März 1913 , vormittags 8 Uhr zu Darmſtadt in hir Blumenthalſtraße zwiſchen Lagerhaus = und Landwehrſtraße — Zugang von der Lagerhausſtraße , Abgang nach der Landwehr = bezw . Aliceſtraße — die Pferde aus den brraßen des III . Polizeirevier = Bezirks : 7 . Donnerstag , den 13 . März 1913 , vormittags 930 Uhr zu Weiter= tadt am Ausgang nach Schneppenhauſen , die Pferde aus der Gemeinde Weiterſtadt : 8 . Donnerstag , den 13 . März 1913 , vormittags 950 Uhr zu Brauns= ardt am Wege Weiterſtadt = Schneppenhauſen , die Pferde aus der Gemeinde Braunshardt ; 9 . Donnerstag , den 13 . März 1913 , vormittags 10 Uhr zu Schneppen= ſauſen am Ausgang nach Weiterſtadt , die Pferde aus der Gemeinde Schneppenhauſen ; 10 . Donnerstag , den 13 . März 1913 , vormittags 1020 Uhr zu Gräfen= ſauſen am Ausgang nach Schneppenhauſen , die Pferde aus der Gemeinde Gräfen= ſauſen : 11 . Donnerstag , den 13 . März 1913 , vormittags 11 Uhr zu Erzhauſen dem Bieinalweg nach Wiehauſen , in der Nähe der Dreſchalle , die Pferde aus uff er Gemeinde Erzhauſen ; 12 . Freitag , den 14 . März 1913 , vormittags 8 Uhr zu Darmſtadt am Platz vor dem Hallenſchwimmbad , die Pferde aus den Straßen des I . und II . Poli= el revier = Bezirks ; 13 . Freitag , den 14 . März 1913 , vormittags 1020 Uhr zu Griesheim am usgang nach Darmſtadt , die Pferde aus der Gemeinde Griesheim ; 14 . Samstag , den 15 . März 1913 , vormittags 8 Uhr zu Darmſtadt in der andgraf Philipp = Anlage , zwiſchen Wald = und Hügelſtraße — Zugang von der Hügel= taße , Abgang durch die Waldſtraße — die Pferde aus den Straßen des IV . Poli= ſei revier = Bezirks ; 15 . Samstag , den 15 . März 1913 , vormittags 945 Uhr zu Eberſtadt am ſlusgang nach Seeheim , die Pferde aus den Gemeinden Maichen und Eberſtade : 16 . Samstag , den 15 . März 1913 , vormittags 11 Uhr zu Nieder = Beerbach im Ausgang nach Eberſtadt , die Pferde aus der Gemeinde Nieder = Beerbach ; 17 . Montag , den 17 . März 1913 , vormittags 8 Uhr zu Darmſtadt am Ryönring zwiſchen Moller = und Schuknechtſtraße — Zugang von der Mollerſtraße , Ulbegang nach der Schuknechtſtraße — die Pferde aus den Straßen des VII . Polizei= ſewier = Bezirks ; 18 . Montag , den 17 . März 1913 , vormittags 91 Uhr zu Wixhauſen in ſer Nähe des Bahnhofs , die Pferde aus der Gemeinde Wixhauſen ; 19 . Montag , den 17 . März 1913 , vormittags 945 Uhr zu Arheilgen am lusgang nach Kranichſtein , die Pferde aus der Gemeinde Arheilgen ; 20 . Montag , den 17 . März 1913 , vormittags 1020 Uhr zu Kranichſtein uf der Straße nach Meſſeſ , die Pferde des Hofgutes Kranichſtein ; 21 . Montag , den 17 . März 1913 , vormittags 1110 Uhr zu Meſſel am Ausgang nach Darmſtadt , die Pferde aus der Gemeinde Meſſel ; 22 . Dienstag , den 18 . März 1911 , vormittags 8 Uhr zu Nieder = Ramſtadt am Ausgang nach Ober = Ramſtadt , die Pferde aus den Gemeinden Waſchenbach , Traiſa und Nieder = Ramſtadt ; 23 . Dienstag , den 18 . März 1913 , vormittags 9 Uhr zu Ober = Ramſtadt im . Ausgang nach Nieder = Ramſtadt , die Pferde aus der Gemeinde Ober = Ramſtadt : 24 Dienstag , den 18 . März 1913 , vormittags 11 Uhr zu Darmſtadt n der Klappacherſtraße zwiſchen Wittmann = und Schießhausſtraße — Zugang von der Schießhausſtraße , Abgana nach der Wittmannſtraße — die Pferde aus den Straßen des V . Polizeirevier = Bezirks . Jeder Pferdebeſitzer iſt verpflichtet , ſeine ſämtlichen Pferde vorzuführen , mit u snahme : Jahre alten Pferde : b ) der Hengſter c ) der Stuten , die entweder hochtragend ſind ( deren Abfohlen innerhalb der nächſten 4 Wochen zu erwarten iſt ) , oder noch nicht länger als 14 Tage abgefohlt haben ; d ) der Vollblutſtuten , die im „ Allgemeinen deutſchen Geſtütbuch ” oder den hierzu gehörigen offiziellen — vom Unionklub geführten — Liſten einge= tragen und von einem Vollbluthengſt laut Deckſchein belegt ſind , auf An= trag des Beſitzers ; e ) der Pferde , welche auf beiden Augen blind ſind ; f ) der Pferde , welche in Bergwerken dauernd unter Tag arbeiten ; g ) der Pferde , welche wegen Erkrankung nicht marſchfähig ſind oder wegen Anſteckungsgefahr den Stall nicht verlaſſen dürfen ; b ) der Pferde , welche bei einer früheren , in der betreffenden Ortſchaft abge= haltenen Muſterung als dauernd kriegsunbrauchbar bezeichnet worden ſind ; der Pferde unter 1 , 50 Mtr . Bandmaß . Unter beſonderen Umſtänden , namentlich in dringenden Fällen , kann durch uns eine Befreiung von der Vorführung geſtattet , werden . In den unter c — g aufgeführten Fällen ſind vom Ortsvorſtand ausgefertigte Beſcheinigungen vorzulegen , denen bei hochtragenden Stuten ( e ) auch der Deckſchein beizufügen iſt . Von der Verpflichtung zur Vorführung ihrer Pferde ſind ausgenommen : 1 . Mitglieder der regierenden deutſchen Familien ; 2 . die Geſandten fremder Mächte und das Geſandtſchaftsperſonal ; 3 . die aktiven Offiziere und Sanitätsoffiziere bezüglich der von ihnen zum Dienſtgebrauch gehaltenen Pferde ; 4 . Beamte im Reichs = oder Staatsdienſte , hinſichtlich der zum Dienſtgebrauch , ſowie Aerzte und Tierärzie , hinſichtlich der zur Ausübung ihres Berufes an dem Tage der Muſterung unbedingt notwendigen eigenen Pferde ; 5 . die Poſthalter , hinſichtlich derjenigen Pferdezahl , welche von ihnen zur Beförderung der Poſten kontraktmäßig gehalten werden muß ; 6 . die ſtädtiſchen Berufsfeuerwehren . Diejenigen , die ihre geſtellungspflichtigen Pferde nicht rechtzeitig oder vollzählig vorführen , haben außer der geſetzlichen Strafe bis zu 150 Mark zu gewärtigen , daß auf ihre Koſten eine zwangsweiſe Herbeiſchaffung der nicht geſtellten Pferde vorgenommen werden wird . Die Vorführung der Pferde hat durch zuverläſſige Perſonen und mit der erforderlichen Vorſicht zu geſchehen . Darmſtadt , den 17 Februar 1913 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey . An das Großherzogliche Polizeiamt Darmſtadt und die Großherzoglichen Bürgermeiſtereien der Landgemeinden des Kreiſes . Indem wir Sie auf vorſtehende Bekanntmachung hinweiſen , empfehlen wir Ihnen , dem Muſterungsgeſchäfte beizuwohnen , um dabei die nötige Unterſtützung zu leiſten und durch Ihre Kenntnis der Perſonen und Pferde das Vorkommen von Unterſchleifen und Täuſchungen verhüten zu heifen . Insbeſondere wollen Sie dafür beſorgt ſein , daß die zu muſternden Pferde nicht allein zur beſtimmten Stunde pünktlich vor= geführt , ſondern auch gemeindeweiſe in der oben angegebenen Ordnung und innerhalb der Gemeinden in der Reihenfolge ährer Liſte aufgeſtellt werden . Dieſe Aufſtellung hat nicht erſt auf dem Muſterungsplatze zu erfolgen , die Pferde müſſen vielmehr in dieſer Ordnung ſchon dahin verbracht werden . Es empfiehlt ſich daher , die ordnungsmäßige Aufſtellung ſchon in Ihren Gemeinden vorzunehmen und bei dem Marſch zum Muſterungsplatze dieſe Ordnung einzuhalten . Die Pferde werden abgeſchirrt gemuſtert . Die Vorführungsliſten werden Ihnen mit beſonderer Verfügung in den nächſten Tagen wieder zugehen . Gleichzeitig machen wir darauf aufmerkſam , daß die erforderlichen Vorkehrungen zur Aufrechterhaltung der Ordnung und zur Verhütung von Unglücksfällen , von Ihnen rechtzeitig zu treffen ſind . ( 4507 a Darmſtadt , den 17 . Februar 1913 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey .

Bekanntmachung . Den nachſtehenden Auszug aus den für die Führer von Kraftfahrzeugen geltenden Vorſchriften bringen wir wiederholt in Erinnerung . Darmſtadt , den 15 . Februar 1913 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . ( 4461 J . V . : Dr . Reinhart . Auszug aus den Beſtimmungen der Verordnung des Bundesrats vom 3 . Februar 1910 über den Verkehr mit Kraftfahrzeugen . Beſondere Pflichten des Führers . § 17 . Der Führer iſt zu beſonderer Vorſicht in Leitung und Bedienung ſeines Fahrzeuges verpflichtet . Er darf von dem Fahrzeuge nicht abſteigen , ſolange es in Bewegung iſt , und darf ſich von ihm nicht entfernen , ſolange die Maſchine oder der Motor läuft ; auch muß er , falls er ſich von dem Fahrzeuge entfernt die Vorrichtung in Wirkſamkeit ſetzen , die verhindern ſoll , daß ein Unbefugter das Fahrzeug in Be= trieb ſetzt . Der Führer iſt verpflichtet , dafür Sorge zu tragen , daß eine nach der Beſchaffen= heit des Kraftfahrzeuges vermeidbare Entwickelung von Geräuſch , Rauch , Dampf oder= üblem Geruch in keinem Falle eintritt . Das Oeffnen etwa vorhandener Auspuffklappen iſt verboten . § 18 . Die Fahrgeſchwindigkeit iſt jederzeit ſo einzurichten , daß Unfälle und Verkehrsſtörungen vermieden werden und daß der Führer in der Lage bleibt , unter allen Umſtänden ſeinen Verpflichtungen Genüge zu leiſten . Innerhalb geſchloſſener Ortsteile darf die Fahrgeſchwindigkeit von 15 Kilometer in der Stunde nicht überſchritten werden . Bei Kraftfahrzeugen von mehr als 5 , 5 Tonnen Geſamtgewicht beträgt die überhaupt zuläſſige Höchſtgeſchwindig= keit 12 Kilometer in der Stunde ; ſie kann — vorbehaltlich der Vorſchrift in Satz 1 — bis auf 16 Kilometer geſteigert werden , wenn wenigſtens die Triebräder mit Gummi bereift ſind . Auf unüberſichtlichen Wegen , insbeſondere nach Eintritt der Dunkel= heit oder bei ſtarkem Nebel , beim Einbiegen aus einer Straße in die andere , bei Straßenkreuzungen , bei Straßeneinmündungen , ſcharfen Straßenkrümmungen , bei der Ausfahrt aus Grundſtücken , die an öffentlichen Wegen liegen , und bei der Einfahrt in ſolche Grundſtücke , bei der Annäherung an Eiſenbahnüber= gänge in Schienenhö e , ferner beim Paſſieren enger Brücken und Tore , ſowie ſchmaler oder abſchüſſiger Wege , ſowie da , wo die Wirkſamkeit der Bremſen durch die Schlüpfrigkeit des Weges in Frage geſtellt iſt , endlich überall da , wo ein lebhafter Verkehr herrſcht , muß langſam und ſo vorſichtig gefahren werden , daß das Fahrzeug ſofort zum Halten gebracht werden kann . 19 . Der Führer hat entgegenkommende , zu überholende , in der Fahrtrichtung ſtehende oder die Fahrtrichtung kreuzende Menſchen , ſowie die Führer von Fuhrwerken , Reiter , Radfahrer , Viehtreiber uſw . durch deutlich hörbares Warnungszeichen recht= zeitig auf das Nahen des Kraftfahrzeuges aufmerkſam zu machen ; auf die Notwendig= keit , das Warnungszeichen abzugeben , iſt in beſonderem Maße an unüberſichtlichen Stellen zu achten . Das Abgeben von Warnungszeichen iſt ſofort einzuſtellen , wenn Pferde oder andere Tiere dadurch unruhig oder ſcheu werden . Innerhalb geſchloſſener Ortsteile ſind Warnungszeichen mit der vorgeſchriebenen Huppe abzugeben . Außerhalb geſchloſſener Ortsteile kann das Warnungszeichen auch mit einer Fanfarentrompete abgegeben werden ; dieſes Signalinſtrument darf auch loſe im Kraftfahrzeuge mitgeführt und unter Verantwortung des Führers auch durch eine andere , im Fahrzeug beförderte Perſon angewendet werden . Das Abgeben lang= gezogener Warnunasſignale , die Aehnlichkeit mit Feuerſignalen haben , ſowie die Ver= wendung anderer Signalinſtrumente iſt nicht ſtatthaft . § 20 . Merkt der Führer , daß ein Pferd oder ein anderes Tier vor dem Kraft = ) fahrzeuge ſcheut , oder daß ſonſt durch das Vorbeifahren mit dem Kraftfahrzeuge ) Menſchen oder Tiere in Gefahr gebracht werden , ſo hat er langſam zu fahren , ſowie erforderlichenfalls anzuhalten und die Maſchine oder den Motor außer Tätig= keit zu ſetzen . Auf den Haltruf oder das Haltzeichen eines als ſolcher kenntlichen Polizeibeamten hat der Führer ſofort anzuhalten . Zur Kenntlichmachung eines Polizeſ= beamten iſt auch das Tragen einer Dienſtmütze ausreichend . § 21 . Beim Einbiegen in eine andere Straße iſt nach rechts in kurzer Wendung , nach links in weitem Bogen zu fahren . Dieſe Vorſchrift gilt ent= ſprechend für das Durchfahren von ſcharfen oder unüberſichtlichen Wege= krümmungen . Nummer 21 . Amtsverkündigungsblatt Großherzoglichen Kreisamts Darmſtadt . Donnerstag , den 20 . Februar 1913 . Der Führer hat entgegenkommenden Kraſtfahrzeugen , Fuhrwerken , Reitern , Radfahrern , Viehtransporten oder dergleichen rechtzeitig und genügend nach rechts auszuweichen oder , falls dies die Umſtände oder die Oertlichkeit nicht geſtatten , ſo= lange anzuhalten , bis die Bahn frei iſt . Das Vorbeifahren an eingeholten Kraftfahrzeugen , Fuhrwerken , Reitern , Radfahrern , Viehtransporten oder dergleichen hat auf der linken Seite zu erfolgen . An die Ortspolizeibehörden und die Gendarmerie des Kreiſes . Wir weiſen Sie auf den vorſtehenden Auszug aus den Beſtimmungen der Ver= ordnung des Bundesrats vom 3 . Februar 1910 über den Verkehr mit Kraftfahrzeugen . wiederholt nachdrücklich hin . Insbeſondere iſt die Beachtung der Vorſchriften über die Fahrgeſchwindigkeit genau zu überwachen und jede Ueberſchreitung der zuläſſigen Geſchwindigkeit unnachſichtlich zur Anzeige zu bringen . Ein beſonderes Augenmerk iſt auf das Befahren der Kreisſtraßen durch Ver= ſuchsautomobile ( ſogenannte Probefahrten ) zu richten , bei denen Ueberſchreitungen der Vorſchriften des § 18 der Bundesratsverordnung vom 3 . Februar 1910 ſich erfahrungs= gemäß beſonders häufig zu ereignen pflegen . Hier empfiehlt ſich die ſchärfſte Kontrolle , damit jede Zuwiderhandlung gegen die beſtehenden Vorſchriften zur Anzeige gelangt . Da die Vorſchriften über das Mitführen von Anhängewagen ( § 25 der Bundes= ratsverordnung vom 3 . Februar 1910 ) ebenfalls häufig nicht beachtet werden , lenken wir Ihre Aufmerkſamkeit auch auf dieſe , nachſtehend noch abgedruckten Beſtimmungen . Darmſtadt , den 15 . Februar 1913 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Reinhart . § 25 der Bundesratsverordnung vom 3 . Februar 1910 . Soll von einem polizeilich zugelaſſenen Kraftfahrzeug ein Anhängewagen mit= geführt werden , ſo genügt die Anzeige bei der höheren Verwaltungsbehörde ( § 5 ) , ſo= fern den nachſtehenden Bedingungen entſprochen wird : 1 . der Anhängewagen muß verſehen ſein : a ) mit einer ſicher wirkenden Bremſe ; b ) mit einer zuverläſſigen , auf die Fahrbahn wirkenden Vorrichtung , die beim Befahren von Steigungen die unbeabſichtigte Rückwärtsbewegung ver= hindert ( Bergſtütze ) ; 2 . die Radkränze des Anhängewagens dürfen keine Unebenheiten beſitzen , die geeignet ſind , die Fahrbahn zu beſchädigen ; 3 . die Verbindung der Lenkvorrichtung des Anhängewagens mit dem Kraft= fahrzeuge muß ſo beſchaffen ſein , daß die Räder des Anhängewagens auch in Krümmungen möglichſt auf den Spuren der Räder des Kraftfahrzeugs laufen ; 4 . zwiſchen dem Anhängewagen und dem Kraftfahrzeuge muß außer der Haupt= kuppelung noch eine Sicherheitskuppelung ( Notkuppelung ) vorhanden ſein . Der Anzeige hat der Eigentümer die Zulaſſungsbeſcheinigung für das Kraft= fahrzeug , ſowie das Gutachten eines amtlich anerkannten Sachverſtändigen darüber beizufügen , daß den Vorſchriften des Abſ . 1 genügt iſt ; ein Vermerk über die Anzeige iſt von der höheren Verwaltungsbehörde in die Liſte und in die Zulaſſungsbeſcheinigung ( § 6 Abſ . 2 ) aufzunehmen . Der Führer iſt dafür verantwortlich , daß der Anhängewagen ſich in verkehrs= ſicherem Zuſtand befindet und daß das Geſamtgewicht des Anhängewagens mit Nutz= laſt das jeweilige Geſamtgewicht des Kraftfahrzeugs mit Nutzlaſt nicht überſchreitet . Falls die Bremſe des Anhängewagens nicht vom Führerſitze des Kraftfahrzeugs aus bedient werden kann , muß auf dem Anhängewagen ein Bremſer mitfahren ; in dieſem Falle muß eine Verſtändigung zwiſchen Führer und Bremſer möglich ſein . Das Mitführen von mehr als einem Anhängewagen iſt nur auf Grund polizei= licher Erlaubnis zuläſſig ; das gleiche gilt bezüglich des Mitführens von einem An= hängewagen , ſofern den Bedingungen im Abſ . 1 Nr . 1 bis 4 nicht genügt iſt . In dieſen Fällen iſt der Erlaubnisſchein bei der Fahrt mitzuführen und den Polizei= beamten auf Verlangen vorzuzeigen . Werden Anhängewagen mitgeführt , ſo muß das dem Kraftfahrzeuge zugeteilte polizeiliche Kennzeichen ( § 8 Abſ . 3 ) an der Rückſeite des Schlußwagens angebracht ſein . Der Vertrieb der Loſe der I . Klaſſe der 3 . Preußiſch = Süddeutſchen ( 229 . König= flich Preußiſchen ) Klaſſenlotterie wird am 5 . Juni ds . Js . beginnen und die Ziehung der I . Klaſſe dieſer Lotterie wird am 9 . und 10 . Juli 1913 ſtattfinden . ( 4486 Das = Großh . Mininerium des Innern hat dem Zentralausſchuß des Vogeſen= klubs zu Straßburg i . Elſaß die Erlaubnis erteilt je 10000 Loſe einer in 2 Serien ( Ziehung der erſten Serie Winter 1913 / 14 ) zu veranſtaltenden Geldlotterie zu Gunſten der Erbauung eines Unterkunſtehaufes auf dem Sulizer Beichen innerhalb des Groß= herzogtums zu vertreiben . ( 4458 Nach dem von der zuſtändigen Behörde genehmigten Verloſungsplan dürfen in= jeder Serie 100000 Loſe à 1 Mk . ausgegeben werden . Zum Vertrieb in Heſſen dürfen nur mit dem heſſiſchen Zulaſſungsſtempel verſehene Loſe gelangen . Während der Zeit des Vertriebs der Loſe zur I . Klaſſe einer Königlich Preußi= ſchen Lotterie iſt Ankündigung , Ausgabe und Vertrieb der Loſe in Heſſen nicht geſtattet . Das Komitee für den Pferdemarkt zu Berfelden beabſichtigt mit dem am 14 , Juli 1913 ſtattfindenden Pferdemarkt eine Verloſung von Pferden , Fohlen , Rindern und Schweinen , ſowie von landwirtſchaftlichen Gebrauchsgegenſtänden zu verbinden , Das Großh . Miniſterium des Innern hat die nachgeſuchte Erlaubnis zur Veranſtaltung dieſer Verloſung unter der Bedingung erteilt , daß bis zu 20000 Loſe zu 1 Mk . das Stück ausgegeben werden dürfen und mindeſtens 60 % des nach Abzug der Reichs= ſtempelabgabe verbleibenden Bruttoerlöſes aus dem Verkaufe der Loſe zum Ankauf von Gewinngegenſtänden zu verwenden ſind . Der Vertrieb der Loſe im Großherzogtum Heſſen iſt geſtattet . ( 4457

Ortsſatzung , betreffend die Erhebung einer Filialſteuer in der Gemeinde Pfungſtadt . Auf Grund der Artikel 24 ff . des Geſetzes , die Gemeindeumlagen betreffend , und des Artikels 15 der Landgemeindeordnung , wird auf Beſchluß des Gemeinderats und nach Anhör des Bürgermeiſters und Kreisausſchuſſes mit Genehmigung der Großh . Miniſterien des Innern und der Finanzen für die Gemeinde Pfungſtadt das Folgende beſtimmt : § 1 . Gewerbetreibende , die im Gemeindebezirk Pfungſtadt , ohne in ihm ihren Wohnſitz oder Hauptbetriebsſitz zu haben , Verkaufsſtellen oder Lager unterhalten , von denen aus Waren aller Art zum Verkaufe abgegeben werden , ſind zur Zahlung der Filialſteuer verpflichtet . § 2 . Die Filialſteuer wird nach nachſtehenden Sätzen erhoben : von einem Umſatze von 1000 — 35000 Mk . einſchließlich von weiterem Umſatze von über 35000 — 70000 Mk . einſchl . . 1 ½ 2 70000 — 100000 100000 — 150000 . . . 2 ½ 00 vom Umſatze über 150000 Mk . . Ueberſteigt die nach Abſ . 1 berechnete Steuer nachweislich 15 % des Ertrags im Sinne des Art . 11 Abſ . 3 G . U . G . , ſo iſt die Steuer auf Antrag des Pflichtigen auf dieſen Betrag , keinesfalls auf weniger als 1 % des Umſatzes zu ermäßigen . Mehrere Filialgeſchäfte werden als ein Ganzes beurteilt . § 3 . Für die Steuerveranlagung maßgebend iſt der Umſatz des letzten zur Zeit der Veranlagung abgelaufenen Geſchäftsjahres . Beſteht der Filialbetrieb noch nicht ein Jahr lang , ſo iſt der Umſatz nach den zur Zeit der Veranlagung vorliegenden An= haltspunkten zu ſchätzen . Während des Steuerjahrs eintretende Aenderungen ſind erſt bei der Beſteuerung für das folgende Jahr zu berückſichtigen . Die Veranlagung der Filialſteuer erfolgt für jedes Steuerjahr im Anſchluß an die der allgemeinen Gewerbſteuer nach dem G . U . G . vom 8 . Juli 1911 . § 5 . Die Betriebsinhaber ſind verpflichtet , auf die an ſie ergehende Aufforderung der zuſtändigen Steuerveranlagungsbehörde innerhalb einer von dieſer vorzubeſtim= menden Friſt von mindeſtens 14 Tagen eine Erklärung über den erzielten Umſatz und weitere für die Steuerveranlagung erhebliche Tatſachen einzureichen . In der Aufforderung iſt der Rechtsnachteil anzudrohen , daß nach fruchtloſem Ablauf der Friſt die entſprechenden Feſtſtellungen ohne weitere Mitwirkung der Be= teiligten von Amtswegen feſtgeſtellt würden und daß ihnen , abgeſehen von der etwa verwirkten Strafe , für das betreffende Steuerjahr eine Einſprache dagegen nicht zuſtehe . Im übrigen gelten die Vorſchriften des G . U . G . vom 8 . Juli 1911 . Dieſe Ortsſatzung tritt am 1 . April 1913 in Kraft . Pfungſtadt , den 14 . Februar 1913 . Großherzogliche Bürgermeiſterei Pfungſtadt . Lang . ( 4491

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Spitzhund . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , vorm . um 10 Uhr , ſtatt . ( 4472

Bekanntmachung über die Dauer des Geſindedienſtverhältniſſes . Nach den Beſtimmungen der Artikel 6 und 7 des Geſetzes , die Geſindeordnung betreffend , vom 28 . April 1877 in der Faſſung vom 3 . Auguſt 1899 und des Ortsſtatuts für die Stadt Darmſtadt vom 12 . Februar 1900 gelten ſämtliche Dienſtbotenverträge , für welche nicht ausdrücklich eine beſtimmte Dienſtdauer vereinbart oder aus den Umſtänden zweifellos zu entnehmen iſt , als auf die Dauer eines Kalendervierteljahres abgeſchloſſen . Wird ein ſolcher Dienſtvertrag nicht vier Wochen vor dem Ablauf des Kalendervierteljahres aufgekündigt , ſo iſt er ſtill= ſchweigend auf ein weiteres Kalendervierteljahr als erneut anzuſehen . Es ergibt ſich hieraus , daß in der Stadt Darmſtadt Dienſt= botenverträge nur auf den 1 . Januar , 1 . April , 1 . Juli und 1 . Oktober aufgekündigt werden können , und daß die Kündigung ſpäteſtens vier Wochen vor dem jeweiligen Termin erfolgt ſein muß , es ſei denn , daß ausdrücklich etwas anderes zwiſchen den Parteien vereinbart oder mit Sicherheit aus den obwaltenden Um= ſtänden zu entnehmen iſt . Dies gilt auch dann , wenn der Lohn nach Monaten be= meſſen iſt , da der von monatlicher Lohnzahlung handelnde Abſ . 4 des Art . 6 der Geſindeordnung mit den übrigen Beſtimmungen des Art . 6 durch das erwähnte Ortsſtatut außer Kraft geſetzt iſt . Ebenſo macht es keinen Unterſchied , ob ein Dienſtverhältnis am Anfang oder erſt im Laufe eines Kalendervierteljahres ein= gegangen worden iſt , da ein im Laufe des Kalendervierteljahres eingegangenes Dienſtverhältnis zunächſt bis zum Ende des Kalender= vierteljahres und dann in der oben bezeichneten Weiſe von Viertel= jahr zu Vierteljahr weiterläuft . Das Kalendervierteljahr beginnt mit dem erſten Werktag eines Vierteljahres und endigt mit dem Beginn des folgenden Kalender= vierteljahres ( Ortsſtatut vom 12 . Februar 1900 , Abſatz 2 ) . Darmſtadt , den 18 . Februar 1913 . ( 4499 df Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Gennes .

Bekanntmachung . Die nachſtehende Polizeiverordnung bringen wir erneut mit dem Anfügen zur allgemeinen Kenntnis , daß die Schutzmannſchaft angewieſen iſt , auf den Befolg dieſer Vorſchrift beſonders zu achten . Die Verkäufer der in § 1 bezeichneten Gegenſtände werden hier= mit erſucht , nicht nur ihre Angeſtellten , ſondern auch die nicht in ihren Dienſten ſtehenden Fuhrleute und Arbeiter , ſowie die Käufer derartiger Gegenſtände entſprechend zu verſtändigen . Darmſtadt , den 18 . Februar 1913 . ( 4500 df Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Gennes . Polizeiverordnung , betr . das Auf = und Abladen , ſowie den Transport von Metallgegenſtänden . Auf Grund des § 366 Ziff . 10 St . = G . = B . und des Art . 56 Ziffer 1 der Städte = Ordnung wird nach Anhörung der Stadtverord= neten = Verſammlung mit Genehmigung Großherzoglichen Miniſteriums des Innern und der Juſtiz vom 22 . September 1893 , zu Nr . M . J . 26979 , für den Bezirk der Haupt = und Reſidenzſtadt Darmſtadt ver= ordnet , nas folgt : § 1 . Bei dem Auf = und Abladen und bei dem Transport von Gegenſtänden , welche bei dem Herabwerfen oder bei dem Trans= port auf Wagen ein ſtarkes Geräuſch verurſachen , wie eiſerne Trag= balken , Schienen , Metallröhren und Stangen , Bleche , Ketten und dergleichen , ſind ſolche Einrichtungen zu treffen , daß beläſtigendes Geräuſch vermieden wird . Namentlich müſſen derartige Metallgegen= ſtände , welche bei dem Transport durch Aneinanderſchlagen ein ſtarkes Geräuſch verurſachen , in zweckentſprechender Weiſe mit Stroh oder anderem geeigneten Material unterlegt oder ſo feſt mit einander verbunden werden , daß der Lärm vermieden wird . Solche Gegen= ſtände dürfen beim Abladen nicht vom Wagen herabgeworfen , ſondern müſſen , gegebenen Falles unter Anwendung geeigneter Vor= richtungen , langſam herabgelaſſen werden . § 2 . Zuwiderhandlungen gegen vorſtehende Beſtimmung wer= dein Gemäßheit des § 366 Ziff . 10 des R . = Str . = B . mit Geldſtrafe bis zu 60 Mark oder mit Haft bis zu 14 Tagen beſtraft . § 3 . Dieſe Polizeiverordnung tritt mit dem Tage ihrer Ver= kündigung in Kraft . Darmſtadt , den 9 . Oktober 1893 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt .

Aufnahme der Biehbeſtände in Ausführung des Reichsviehſeuchengeſetzes . Die Liſte der hieſigen Beſitzer von Pferden und Rindvieh , die gemäß den Beſtimmungen des Ausführungsgeſetzes zum Reichsvieh= ſeuchengeſetz und des Geſetzes über die Entſchädigung für an Maul = und Klauenſeuche gefallenes Rindvieh beitragspflichtig ſind , liegt vom 25 . ds . Mts , ab bis einſchließlich 5 . März im Stadthaus , Zimmer 51 , zur Einſicht offen . Einwendungen gegen die Liſte ſind ebendaſelbſt während der Offenlage vorzubringen . ( 4492 dms Darmſtadt , den 17 . Februar 1913 . Der Oberbürgermeiſter : J . V . : Jaeger .

Anlieferung von Trottoir = Randſteinen aus Baſaltlava . Donnerstag , den 27 . Februar ds . Js . , nach= mittags 3 Uhr , ſoll im Bureau der unterzeichneten Stelle die Anlieferung von 650 Ifd . m Trottoir = Randſteinen aus Baſaltlava für die Ge= meinde Eberſtadt in öffentlicher Submiſſion vergeben werden . Die Lieferungs = Bedingungen ſind auf der Großherzoglichen Bürgermeiſterei Eberſtadt einzuſehen , woſelbſt auch die Angebots= formulare gegen Erſtattung der Vervielfältigungs = Gebühren abge= geben werden . Eberſtadt , den 17 . Februar 1913 . ( 4390 md Großh . Bürgermeiſterei Eberſtadt . Schäfer . Schulgeld = Erhebung . Das Schulgeld für das Großh . Realgymnaſinm , die Großh . Liebigs = und die Großh . Ludwigs = Oberrealſchule , die Vorſchule der Großh . Gymnaſien , die Vik= toriaſchule und das Lehrerinnen= ſeminar , die Eleonoren = und Frauenſchule , ſowie die Mittel = ſchulen für das I . Kalender= vierteljahr 1913 iſt — bei Mei= dung des Beitreibungsverfahrens bis Ende Ifd . Mts . an den Werktagen , vormittags von 8 ½ bis 12 ½ Uhr , hierher zu entrichten . Darmſtadt , 3 . Februar 1913 . Die Stadtkaſſe . Soch . ( 81 aas

Ueberſicht der Durchſchnittspreiſe von folgen= den Früchten und Verbrauchsgegen= ſtänden in der Zeit vom 1 . bis 15 . Februar 1913 Sack à 100 Kilo Weizen von Mk . 22 . — bis 26 . 50 Korn „ 18 . 50 „ 19 . 25 Gerſte „ „ 17 . 25 „ 22 . — Hafer 20 . 50 „ 22 . − Butter ½ Kilo Mk . 1 . 30 Butter in Partien Mk . 1 . 20 Eier per Stück 9 Pfg . Eier in Partien per 25 Stück Mk . 2 . 25 Kartoffeln per 100 Kilo Mk . 6 . — Kartoffeln per 25 Kilo Mk . 1 . 50 Kornſtroh per 50 Kilo Mk . 3 . 50 Heu per 50 Kilo Mk . 4 . 50 Darmſtadt , 19 . Februar 1913 . Großh . Polizeiamt Darmſtadt .

Kaualbau = Materialien . Die Lieferung von Steinzeug = und Eiſenwaren ſoll verdungen werden . Lieferungs = Bedingungen liegen bei dem Tiefbauamte , Zimmer Nr . 7 , zur Einſicht offen . Auch werden dort die Angebotſcheine abgegeben . Angebote ſind bis Freitag , 28 . Februar I . Js . , vormittags 10 Uhr , bei unterzeichneter Stelle einzu = ( 4488 ds reichen . Darmſtadt , 19 . Februar 1913 . Tiefbauamt . Keller .

Bekanntmachung . ( Stadtwald . ) Die Brennholz = Verſteigerung Nr . 10 vom 18 . Februar l . Js . iſt genehmigt . Ausgabe der Abfuhrſcheine am 25 . ds . Mts . Tag der Ueber= weiſung und erſter Abfuhrtag am ( 4451 26 . Februar 1913 . Darmſtadt , 18 . Februar 1913 , Großh . Oberförſterei Darmſtadt . Kullmann . 3 — 4 Faß ungewäſſerte Latrinen= jauche unentgeltlich abzuholen . Eliſabethenſtr . 1 , I . 44701 sm ebr . Jagdwagen mit Klappfitz= zu verkaufen . Offerten unter ( * 4620 J 28 an die Exped . Für Schuhmacher . Gutgeh . Schuhmacherei ( Laden ) wegzugsh . ſof . bill . zu verk . Off . Znt . X 23 an die Exv . ( * 4600 dsi . Nummer 43 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 20 . Februar 1913 . Seite 13 . Kompl . Schlafzimmer , Speisezimmer Herren- zimmer Küchen , sowie einzelne Möbelstücke kaufen Sie in nur solider Ausführung äusserst billig bei ( 3904 a Hofstallstrasse 6 Hofstallstrasse 6 nächstdem Mathildenplatz ) 62 Steh ( nächst dem Mathildenplatz ) Total - Ausverkauf ( 2659 a wegen Geschäfts - Aufgabe . Grosse Posten Cgarren d . Cgarerten Erstklassige Fabrikate ! Garantie : Zurücknahme . Für Wiederverkäufer beste Einkaufs - Gelegenheit ! W . BAUER 6 Ludwigstrasse 6 . Hess . Tachum - Reuniger - Gesellschaft Ibel & Co . : : Schuchardstr . 14 . : : Telephon 461 . Für gründliche Entſtaubung von Wohnungen , Bureaus , Teppichen , Polſtermöbeln uſw . empfehlen wir unſere beſtbewährte Baeuum = Entſtaubungsmaſchine . Teppiche und einzelne Polſtermöbel entſtauben wir in unſeren eigens dazu eingerichteten Räumen . Aufbewahren von Teppichen uſw . in beſonderen Räumen . Abholen und Abliefern gratis . Spezial = Anſtalt zur Vernichtung von Motten , Holzwurm und Ungeziefer aller Art unter voller Garantie . Fachmänniſches Abziehen , Abreiben , Reinigen und Bohnen von Parkettböden und Linoleum = ( 3977 a belägen billigſt . Auskunft wird bereitwilligſt erteilt . Seelig’s kandierter Korn - Kaffee Das beste u . bekömmlichste Familiengetränk . Unerreicht in seinem durchaus kaffee- jhnlichen Wohlgeschmack , Aroma z : und seinem hohen Nährwert . : teeheneOlicd — abeten — Linoleum 88388388 Linkrusta in billigster bis hochfeinst . Ausführung . — Hohen Rabatt an Hausbesitzer . Verlangen Sie : Musterbuch 1 mit Tapeten von 18 bis 60 Pf . Musterbuch II mit Tapeten von 65 bis 300 Pf . Moderne Künstler - u . Gobelin - Tapeten Rosenkavalier - Tapeten Alleinverkauf für Darmstadt : Darmstädter Tapeten - WilhelmEhrhardt . : Versandhaus Telephon 2143 und 486 . Eigene Verkaufsstellen in : Mainz Darmstadt Mannheim Ernst - Ludwigstrasse 4 Flachsmarktstr . 19 P . 4 , 10 . am weiss . Turm . ( 4022 a Suppen - Würze unübertroffen Literflaschen zu Mk . 4 . 20 , Korhflaschen per Kilo Mk . 3 . 20 . Man überzeuge sich durch vorurteils- freie Erprobung . ( 34 a Vertreter : Otto Caspary , Darmstadt , Arheilgerstrasse 10 , I . Fernsprecher 819 . Eiektrische Licht - , Kraft - Teierhen - u . Kingel - Anlugen werden sachgemäss ausgeführt . I . Hartmann Telephon 660 Waldstr . 13 Telephon 660 . Ingenieurbesuch und Voranschläge kostenlos . Prima Referenzen . Billige Preise . Solide Arbeit . ( 3407 a

Haus Heidegg . Von Hedda v . Schmid . ( Nachdruck verboten . ) 15 ) Frau von Helmering ſchien es als ausgemacht zu be= trachten , daß ſie und ihre Tochter auch nach Gaſtons Ver= heiratung in Eldenau bleiben würden . Die Inſpektor= wohnung war ja ſo geräumig . Frau von Helmering ſprach biel von ihren koſtbaren altertümlichen Möbeln , die ſie von ihren gräflichen Eltern geerbt hatte und die ſie ſich kammen laſſen wollte . Editha war durch die Ausſicht , die Schwiegermutter immer in der Nähe zu haben , ziemlich beunruhigt . „ Wie denkt ſich Mama eigentlich unſer Zuſammenleben ? ” fragte ſie eines Tages ihren Verlobten . Ach , darüber kann ja erſt ſpäter eine Entſcheidung ge= troffen werden , erwiderte er leichthin und ſchien ganz mit ſeiner Zigarre , die nicht recht brennen wollte , be= ſchäftigt zu ſein . Die Hauptſache iſt doch — — Daß wir verheiratet ſind , fiel Editha ein und ſchmiegte ſich enger an ſeine Schulter . Sie ſaßen nebeinander im Teezimmer in Heidegg auf einem der alten Lederſofas . . . . Daß die Baronin Lansky da iſt , ſprach er kühl ſeinen Satz zu Ende ; denn von ihrem Willen hängt es ſelbſtverſtändlich ab , ob der Anbau an der Inſpektor= wohnung ausgeführt wird . Bis dahin muß unſere Hoch= zeit verſchoben werden , das wollte ich Dir ſchon neulich mitteilen , Editha . Editha wechſelte die Farbe . Das iſt mir allerdings neu und überraſchend , ent= gegnete ſie tonlos . Bis jetzt hieß es , die Räume wären merechend , fiche ſie mit unſcher , bebender Sinm= hinzu . Für uns beide , ja , aber Du hörſt doch , für Mama und Eliſabeth iſt der Anbau unbedingt nötig . Alſo doch . verſetzte ſie mit leiſer Bitterkeit . So hoch= fahrend ſie für gewöhnlich auch war , und ſo leicht ſie an= deren gegenüber aufbegehrte — gegen ihren Verlobten war ſie ſtets eitel Demut — alſo doch , Mama und Eli= ſabeth . Ja , was willſt Du denn , Ditha ? Sie haben nur mich , verſetzte er ſchroff . Sofort ſchlug ihre gereizte Stimmung in Weichheit um . Vergib mir , Gaſton , bat ſie ſtürmiſch . Du biſt ſo ſelbſtlos und edel , aber ich denke nur immer an dich . Ver= gib ! Zürne mir nicht , Liebſter ! Er ließ ſich ein Weilchen bitten , dann verzieh er aller= gnädigſt . Am zweiten Februar , dem Löhnungstage , dem Frau Chriſta ſchon mit geheimen Befürchtungen entgegenge= ſchaut hatte , erlitt der Freiherr einen leichten Schlag= anfall . Er hatte zu viel Aerger bei der Abrechnung mit den Knechten und Tagelöhnern gehabt . Faſt alle hatten eine arge Lohnerhöhung gefordert , und als ſie ihnen vom Gutsherrn verweigert wortſen war , hatten ſie zu St . Georg gekündigt . Von Jahr zu Jahr hatten ſie Zulagen erhalten , aber nun ging es nicht weiter . Der Freiherr , krebsrot vor innerer Erregung , hatte ſeine Rechte erhoben , , um ſie auf die Tiſchplatte nieder= ſchmettern zu laſſen aber da war ſein Arm kraftlos an ihm niedergeſunken , er ſelber in ſeinen alten Korb = Lehn= ſtuhl vor ſeinem Schreibtiſch getaumelt . Der ſchleunigſt ertent erte er rene ernen es würde ſich alles geben — nur Ruhe , vollkommene Ruhe brauchte der Patient . Den ferneren Kindern wurde die Krankheit des Vaters anfangs in einem milden Lichte geſchildert , aber Frau Chriſta wußte es beſſer : nun ſtand die drohende Wetterwolke dicht über Haus Heidegg . Es ging zu Ende mit ihrem Matthias , keine auch noch ſo aufopfernde Pflege , konnte hier noch helfen . Ende April — der letzte Schnee war weggetaut , die Winterſaat prangte in üppigem Grün auf den Feldern — ſtand es ſehr ſchlimm mit dem Kranken . Editha ging voll nagender Unruhe durch das Haus . Nicht der nahe bevor= ſtehende Verluſt des Vaters quälte ſie ſo ſehr , es bedrückte ſie viel mehr , daß etwas Fremdes zwiſchen ſie und Gaſton getreten war . Wenn — ſie dachte den Gedanken nicht zu Ende — Sie klammerte ſich an dieſen Mann , ſie mußte um jeden Preis die Seine werden . Gleich einer Bettlerin wollte ſie die Broſamen ſeiner Liebe empfangen . In ihrer Ueberſchwenglichkeit war die ſonſt ſo ſcharfe Editha gar nicht wiederzuerkennen . Sie empfand es täglich mehr , daß er ihr zu entgleiſen drolte . Es war vorerſt nur eine furchtbare Ahnung . — Aber ſie hätte ja vollkomen blind ſein müſſen , um nicht zu ſehen , wie er ſich ihr gegenüber immer gleichgültiger gab , und daß ſich die Spannung zwiſchen ihr , der Schwie= germutter und Eliſabeth mehr und mehr vergrößerte . Die beiden waren ihre Feindinnen — Gaſton liebte ſie ja noch wie vor , daran wollte ſie feſthalten . — Aber ſie litt Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 20 . Februar 1913 . Nummer 43 . Niedrigste Preisel Beste Qualitäten ! Diese Bettstelle , bestes Fabrikat , mit Ia Patent - Matratze . Mk . 18 . 50 Metall - Betten Mk . 8 . 50 bis 42 . Messing - Betten Mk . 58 . − bis 98 . - Kinderbetten Mk . 8 . 50 bis 46 . - Prachtvolle Deckbetten Mk . 12 . — , 13 . 50 , 16 . 25 , 18 . 50 , 21 . - Daunen - Deckbetten . . . . Mk . 20 . − , 23 . − , 28 . − , 32 . − Kissen , gute Füllung . . Mk . 4 . — , 5 . 75 , 7 . — , 8 . 50 , 9 . 75 Patent - Matratzen , Woll - , Seegras - , 4336 Kapok - Matratzen . Markt 11 Betten - Spezial - Haus Ma . Buchdanf Tel . 218 s Die eleganleslen Blumen - Arrangements zu allen Selegenheien ieer im bekannt geochmackvoller asakeung Lma Hardt Spesial - Beachäft für moderne Slumenbinderet Rheinstr . 14 — Sel . 107 o otreßt neben dem Staothaus . ( 2492 a Gottfr . Proeser feine Damen - Schneiderei . Großes Stofflager in deutschen und englischen Stoffen . Schulstr . 8 . Fertige Unterröcke in Seide , Moirée , Trikot . Tel . 1553 . 4295 a ) Kontroll = Scheckdrucker , kaſſe , faſt neu , ſehr billig zu verk . Gefl . Anfr . unter W 3 an die Exp . ( 1857 a Gehrock = , Frack = , Smoking = An= züge , Zylinder zu verleihen 3712 a ) Rheinſtraße 5 , 2 . St . Salongarnituren wegen Raum= mangel billigſt zu verkauf . Zu erfr . Eliſabethenſtr . 17 , I . ( * 4442 ids Ein Break und Rolle * 4395 id zu verkaufen . Kranichsteinerstraße 9 . Neue kalifornische Prlaumen per Pfd . 45 , 50 , 60 , 70 , 80 Pfg . und 1 . — , zum Rohessen u . Kochen . Bei Mehrabnahme billiger . Hoflieferant Dreimer Telephon Nr . 76 . NB . Versand aller Delikatessen und Kolonialwaren nach allen Stadtteilen u . auswärts . Auf Wunsch lasse täglich nachfragen . ( 2395 a Erdſte Sendung uſte = Orangen ( 2447 a eingetroffen . 3 Stück 10 Pfennig Stück 5 Pfg . Dutzend 50 Pfg . 70 Pfg . „ 6 Pfg . 7 Pfg . „ 80 Pfg . „ 90 Pfg . „ 8 Pfg . „ , 110 Pfg . 10 Pfg . bei 100 Stück Mk . 3 . 50 , 4 , 5 u . 6 . Palermo = Doppelblutorangen innen blutrot und ohne Kerne Stück 7 Pfg . Dutzend 80 Pfg . 110 Pfg . 10 Pfg . bei 100 Stück Mk . 6 . — u . 8 . 50 . Stück 4 u . 5 Pfg . Citronen empf . Obſtverſ . Joh . Walther , Tel . 1598 . Wienersſtr . 69 . Für Brautleute günſtiges Angebot in gut ge= arbeiteten Möbeln . Schlafzimmer , imit . nußb . u . eichen , hell , Speiſezimmer , duukel eichen , hochf . Küche . Ferner : einzelne Bett= ſtellen , Patent = , Woll = u . Kapok matratzen , Ausziehtiſche , Trume= aux , Dipl . Schreibtiſch , Büſcherſchr . , eichen , Blumenkrippen , empfiehlt billigſt , bei prima Ausführung ( * 4403 j , R . Uhland , Möbelwerkstätte , Hügelstrasse 29 . Für Hausfrauen günstige Gelegenheit . Waſchkörbe , Waſchbütt . , Waſchtopf Bügelbrett , Plätteiſen uſw . billig ab= zugeben . Ferner verſchied . Möbel , Bilder , Gardinen . Verkauf abends 7 Uhr . Wenckſtr . 18 , I . ( * 4401 ids Heyl & Joan , Aaaufatturwaren . ( 43 a Mädchen u . Frauen , auch Kindern , mit dünnem , ſchwachem Haar , zu= mal wenn Haarausfall , Juckreiz u . Rerlschuppen ſicheinſtellen , ſeifolgendes bewährte und billige Rezept zur Pflege des Haares empfohlen : Wöchentlich 1 maliges Wäſchen des Haares mit Zueker’s kombiniert . Kräuter - Shampoon ( Pak . 20 Pf . ) , da= neben regelmäßiges kräftiges Einreiben des Haarbodens mit Zucker’s Original = Kräuter - Haarwasser ( Flaſche 1 . 25 ) und Zucker’s Spezial = Kräuter Haarnährfett ( Doſe 60 Pf . ) . Großartige Wirkung , von Tau ſenden beſtätigt . Echt bei Chr . Schwinn , Rheinſtr 8 u . A . Logei , ( IV 240 ) Eliſabethenſtraße 30 . Die Einderung Gel Feisamer iſt das Feldgeſchrei unſerer Zeit . Staat und Gemeinde ſind bereits befliſſen , hier Hilfe zu ſchaffen , aber eine nachhaltige Wirkung iſt noch nicht zu ſpüren . Und doch hat jeder Einzelne es in der Hand , ſeinen Teil zu einer Linderung der Fleiſchnot beizutragen in einer Form , die ſicheren Erfolg verſpricht . Das iſt die Ein= ſchränkung des Fleiſchkonſums und ſein Erſatz durch pflanz= liche Nahrung . Es ſteht er= nährungsphyſiologiſch feſt , daß der Fleiſchnahrung eine zu große Bedeutung für die Körperernäh- rung beigelegt wird und daß eine Rückkehr zu der überwiegend vegetabiliſchen Ernährung unſe- rer Vorfahren dringend zu emp= fehlen iſt . Pflanzeneiweiß in ver= daulicher Form enthält in wirk- ſamen Mengen auch der Kakao und ſeine Einführung als allge= meinesFrühſtücksgetränk anStel= le aller nährwertloſen Getränke wäre ein Teil jener Selbſthilfe , die ſehr wohl ins Gewicht fällt . 6 en - Kakao iſt infolge ſeiner vollen- deten Entölung beſonders reich an Eiweißſtoffen und durch ſeine ungemein feine Sichtung außer- ordentlich ergiebig und billig im Gehrauch . Reichardt - Schokoladen ſind führende deutſche Marken . Verkauf ſämtlicher Reichardt = Fa= brikate zu Preiſen der Fabrik in eigenen Filialen in allen größe- ren Städten Deutſchlands , in Darmnstadt : Ludwigsplatz 6 Fernſprecher 1627 . ( III , 4478 Für schwedische Heilgymnastik und Massage S manuelle Behandlung bei lschias , Rheumatismus , Verrenkungen , Verwachs- ungen , Rückgratverkrümmungen u . ähnlichen Leiden ( 2716 a empfiehlt sich Darmstadt , Paul Dinand , Hügelstraße 32 , I . schwedischer Heilgymnast . Beste Referenzen aus allen Kreisen . — Sprechstunden von 2 — 4 Uhr nachmittags . Höllenqualen in jenen Stunden , in denen ſie ſich nach ihm ſehnte , wo ſie verzweifelte und verzagte . Und war er bei ihr , ſo verſetzte ſie ſein fahriges Weſen vollends in Ver= zweiflung . Sie trat ihren Stolz mit Füßen , ſie warb förmlich um eine Liebkoſung , um ein zärtliches Wort von ihm . Die nächſten Stunden heute konnten den Tod des Vaters bringen . Es war unfaßlich , daß ſich Gaſton ſeit vier Tagen nicht hatte in Heidegg blicken laſſen . Editha eilte an ihren Schreibtiſch und warf in ſtarker Anfregung die flehentliche Bitte hin , Gaſton möge ſofort an das Sterbebett ihres Vaters eilen . Nun mußte er doch kom= men ! Sie gebot dem Reitknecht ſobald wie möglich zu= rück zu ſein . Auf Wunſch des Arztes waren am Tage vorher De= peſchen an Klaus , Diez und Werner abgegangen . Edel= chen war bereits ſeit einiger Zeit zu Hauſe und half der Mutter bei der Pflege . Editha ſtand am Fenſter und ſah , daß ein zweiter Bote vom Hofe ritt und den Weg nach Borgheide nahm . Sie empfand keinen Schmerz um den Vater . Er gehörte zu Chriſta und deren Kindern Sie dachte nur an ihr eigenes Leid , das ſie wie ein Ver= hängnis umſchattet . Durch die Allee , die vom Gute zur Landſtraße führte , mußte der Bote , den ſie nach Eldenan geſandt hatte , zurückkehren . Endlich — erblickte ſie einen Reiter . — Er jagte wie toll daher . — Editha erzitterte : Gottlob ! Gaſton war ihrem Rufe gefolgt . — Da fühlte ſie plötzlich , wie ihre Hände kalt wurden , als die gräßliche Enttäuſchung ſie vernichtend überfiel : es war Fabian , der , über und über mit Lehm beſpritzt im Schloßhof aus dem Sattel ſprang . Er war wie ein Raſender auf der vom Frühlingsregen aufgeweichten Landſtraße geritten . Vielleicht war der Vater ſchon tot — Editha fragte nicht danach — wie hypnotiſiert ſchaute ſie nach der Bot= ſchaft aus Eldenau aus . Wenn Gaſton heute kommt dann wird alles gut , ſagte ſie ſich . Wenn nicht — ſo Dieſen Gedanken konnte und wollte ſie niemals ganz zu Ende denken . Endlich war der Bote da . Editha riß ihm den Brief aus der Hand und eilte durch die Zimmer über denen bereits das Schweigen des Todes zu liegen ſchien , hinauf in ihr Gemach . Das Zettelchen , das Gaſton augenſcheinlich in Haſt aus ſeinem Notizbuch geriſſen hatte , enthielt nur ein paar Worte : Er bedauere , Edithas Wunſch nicht Folge leiſten zu können , aber ſeine Prinzipalin treffe heute abend in Eldenau ein . Kein tröſtendes Wort , kein Aus= druck der Teilnahme — Editha ſank ſtöhnend in den Stuhl . O , was waren jene kindiſchen Tränen , welche ſie vor Jahren in eben dieſem Zimmer über Reginald Steenhuſens Abſchiedsbrief geweint hatte , gegen die Qualen , die ſie ſoeben durchlitt Es wurde dunkel im Gemach , jemand öffnete leiſe die Tür . Mattes Lampenlicht fiel vom Korridor herein . Erika ſtand auf der Schwelle : Unſer Vater iſt geſtor= ben , kam es von ihren Lippen . Doch beide Schweſtern wußten , daß ſie nicht um den Vater trauerten . Am Sterbelager hielt Fabian ſeine Mutter innig umfaßt . An ihn klammerten ſich Edelchen und Jſa . — Wo iſt der Herr ? fragte Irma , als ſie nach kurzer Nachmittagsruhe , welche ſie auf ärztliche Anordnung halten mußte , erwacht war und in das Speiſezimmer trat , wo der Kaffeetiſch bereits gedeckt ſtand . Die Diener wußte es nicht zu ſagen . Erkundigen Sie ſich auf dem Wirtſchaftshof , gebot Irma und ging mit ſchleppenden Schritten im Gemach auf und nieder . Ihre Bewegungen waren ſchwerfällig , ihr feines , zartes Geſicht hatte einen gequälten Ausdruck , Das wiederholte ſich nun täglich : Fabian hatte nie= mals Zeit für ſeine Frau . Wenn er nicht in Borgheide zu tun hatte , ſo war ſeine Anweſenheit in Vahlenhof un= bedingt nötig ; und hatte er dort nach dem Rechten ge= ſehen , ſo mußte er ſchleunigſt nach Heidegg hinüber , denn dort ging alles drunter und drüber , wie Fabian oft ſagte Du tuſt ſo , als ob alles Wohl und Wehe in der Welt nur von der Landwirtſchaft abhinge , klagte Irma oft . Dafür bin ich Landwirt . Dafür beziehe ich mein Ge= halt von Deinem Onkel , damit ich meine Pflicht tue . Und die Zinſen , von denen Deine Mutter in Montreux lebt , ſollen auch herausgewirtſchaftet ſein , das weißt Du doch ſehr gut , entgegnete Fabi . Allein Irma war verſtockt . Sie wollte ihren Mann mehr für ſich haben . Hatte ſie ihn denn nur darum ge= heiratet , um tagein , tagaus mutterſeelenallein in Borg heide zu ſitzen ? Ausfahren durfte ſie bei den ſchlechten Landwegen jetzt im Frühjahr nicht , um ihrer Geſundheit nicht zu ſchaden . Fabi beſaß keine lange Geduld . Dann ſchmollte und weinte Irma : niemand hatte Zeit für ſie . Seitdem der Vater krank war , kamen Edelchen und Iſa auch nur ſelten nach Borgheide , Mama Chriſta wich erſt recht nicht vom Krankenbett . ( Fortſetzung folat . ) Nummer 43 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 20 . Februar 1913 . Seite 15 .

Zweite Kammer der Stände . 50 . Sitzung . St . Darmſtadt , 19 . Februar . Am Regierungstiſche : Staatsminiſter v . Ewald Exz . , Finanzminiſter Braun Exz . , Miniſter des Innern von Jombergk zu Vach Exz . , Geheimeräte Dr . Becker , Süffert , Geh . Oberfinanzrat Dr . Rohde , Geh . Ober= waurat Kilian . Präſident Köhler eröffnet die Sitzung um 9 . 20 Uhr . Das Haus tritt alsbald in die Tagesordnung ein und ſetzt die Spezialberatung des Hauptvoranſchlages wei Kapitel 10 : Eiſenbahnen , frt . Abg . Eißnert ſchließt ſich den geſtrigen Ausführ= ungen des Abg . Urſtadt bezüglich des Koalitionsrechtes der Arbeiter im Eiſenbahnbetrieb vollauf an . Er freut ſich , daß auch andere Parteien ſich der Arbeiter annehmen Er beſpricht dann ſehr eingehend die Eiſenbahnverkehrs= serhältniſſe in Offenbach , die viel zu wünſchen übrig laſſen eſonders hinſichtlich der Verbindung mit dem Oden= walde . Hier wäre namentlich der Bau der Bahn Rei = Helsheim - Fürth zu wünſchen . Die Verbindung der Ar= eiterzüge ſei allerdings beſſer geworden , aber für den Touriſtenverkehr iſt die Verbindung noch ſehr ſchlecht . Wenn Preußen den Bau der Bahn Reinheim - Reichels= heim nicht mit tragen will , ſollte Heſſen dieſe Bahn allein bauen , ebenſo die erſtgenannte Linie . Allerdings fehlt ons dazu noch der Erneuerungfonds oder Extraordina= ium . Redner führt weiter Beſchwerde über mangelhaften Schutz in der Rodgaubahn ; an vielen verkehrsreichen Stellen fehlen die Schranken , ſo in Obertshauſen , Hain= auſen und Bieber . Die Bahnhofsverhältniſſe in Ober= oden ſind nach wie vor unhaltbar , ebenſo die in Dieburg . In Offenbach verſucht man fortgeſetzt der Stadt den einen der anderen Zug abzuknöpfen , ohne jede Gegenleiſtung . Neuerdings kam die Gefahr der Umleitung von 23 Zügen ber Sachſenhauſen nach Hanau . Dadurch würde Offen = Lach gewaltig geſchädigt . Die Regierung ſollte doch alles tmun , das zu verhindern . Auch bezüglich der Dreieichbahn ußert Redner Beſchwerden . Abg . Mergell tritt für die Bahn Reichelsheim - Fürth ein , und dankt den Rednern , die dieſe Bahn be= fürworteten . Die Bedenken der Regierung gegen die Bahn ſeien nicht ſtichhaltig . Abg . Hartmann klagt wiederholt über die Ueber= füllung der Arbeiterzüge , namentlich nach Darmſtadt und Offenbach aus dem Odenwald . Trotz gegenteiliger Ver= ſächerung der Eiſenbahndirektion ſei das nicht beſſer ge= worden , wovon er ſich perſönlich überzeugt habe . Das Vieh würde beim Einladen beſſer behandelt als die Men= ichen . Auch in bezug auf Erlangung von Arbeiterkarten würden zu viel Schwierigkeiten gemacht . Abg . Boxheimer wünſcht eine Güterverladeſtelle für die Gemeinde Bobſtadt . Bezüglich der Beſchwer= den der Eiſenbahnarbeiter ſchließe er ſich den geſtrigen Ausführungen des Abg . Urſtadt an . Abg . Köhler ( zunächſt ſchwer verſtändlich ) beſpricht die Anſtellungsverhältniſſe der Hilfsſchaffner und führt Klage darüber , daß dieſe in Preußen und Heſſen unter= ſchiedlich behandelt werden . Er bittet die Regierung um Antwort , wie hier die tatſächlichen Verhältniſſe liegen . Redner befürwortet dann ebenfalls den Bahnbau Rei = Helsheim - Fürth und Wahlen - Hamnſelbach . Weiter ſördert er Weiterführung des geplanten Projektes der Ourchquerung des Odenwaldes . Das Zukunftsbild un= ſerer Verkehrsverhältniſſe wird zweifellos ſich ſo geſtal= ten , daß wir große mächtige Linien haben , die dem inter= mationalen Verkehr dienen und durch ganze Reiche fahren , ohne zu halten . Daneben wird der Lokal = oder Nahver= jehr ausgebaut werden . Aber ſo weitgehend das auch geſchehen möge , es wird doch nicht ausreichen , um allen Intereſſen zu dienen . Da bedarf denn die Frage der Automobilverbindung doch eingehender Erwägung . Der modern gewordene Bau elektriſcher Bahnen wird auch nicht ausreichen , um das Automobil zu erſetzen . In Sachſen und beſonders in Bayern hat man ausgedehnte ſcaatliche Automobillinien , die mit 9 , 1 Prozent rentieren . Das bayeriſche Miniſterium hat eine intereſſante Denk= ſchrift erſcheinen laſſen über dieſe Automobilverbindungen , tie inhaltlich vollgültig auch auf unſere Verhältniſſe be= immt ſein könnte . Redner verlieſt Teile dieſer Denk= ſchrift . Es wurde in der Debatte darauf hingewieſen , naß der Automobilverkehr nur dem Perſonenverkehr dient nicht aber dem Güterverkehr . Das iſt nicht richtig , denn gerade in Bayern geht neben dem Perſonenverkehr ein usgedehnter Güterverkehr im Automobil einher . Nach den Erfahrungen in Bayern bietet Schneefall faſt gar kein Hindernis für Automobile . Vereiſte Straßen werden naſſierbar gemacht durch Anbringung von Sandſtreuern . Won beſtimmter Seite wird weiter eingewendet , daß die Hreisſtraßen durch den Automobilverkehr zu ſehr beſchä= ffigt würden . Dem muß doch entgegengehalten werden , daß die Kreisſtraßen ja doch zum Verkehr da ſind , und daß die Zerſtörungen der Straßen nach den praktiſchen Erfahrungen doch nicht ſo werden , als man befürchtet Fedenfalls ſind die Vorteile , die der Automobilverkehr bringt , derart , daß ſie die befürchteten Nachteile weit über= eigen . Redner erörtert ſodann die Frage , ob der Be= trieb von Automobillinien ganz oder zum Teil an Private überlaſſen werde oder in Staatsverwaltung zu nehmen t , und kommt zu dem Schluß , daß man ein ſo wichtiges Verkehrsmittel nicht dem privaten Betrieb überlaſſen darf . Fedenfalls müſſe der Staat ſeinen Einfluß dauernd gel= tend machen können . Das wichtigſte wäre allein , daß der Staat ſelbſt die Automobilverbindungen übernimmt , und daß er die Lokalintereſſenten daran beteiligt ; das könnte in der Weiſe geſchehen , daß die Anſchaffungskoſten von Gemeinde , Kreis oder Provinz getragen , die Betriebs koſten vom Staat übernommen werden müßten . Redner legt das eingehender dar . Wenn ſich einmal herausſtellen ſollte , daß eine Linie dauernd uncentabel bleibt , ſo iſt das nicht ſo ſchlimm wie bei einer Eiſenbahn , man läßt den Wagen einfach nicht mehr laufen und verwendet ihn anderswo . Dringend notwendig iſt es , daß der Staat alsbald dieſer Anregung nähertritt , denn wenn damit ge= zögert wird , dann wird der Staat ſchließlich gezwungen ſein , da , wo bereits private Automobillinien beſtehen , dieſe durch erhebliche Entſchädigungen abzulöſen . Ja , ſelbſt wenn er die Bahnen baut , wo private Automobil= linien beſtehen , wird er entſchädigen müſſen . Redner bittet daher , ſeinen Anregungen baldigſt näher zu treten . ( Beifall . ) Finanzminiſter Braun Exz . möchte , da bis jetzt noch 12 Redner gemeldet ſind , alsbald auf die verſchiedenen Anfragen uſw ) antworten . Ich möchte dabei betonen , daß auch in den Fällen , wo die Regierung nicht alsbald Antwort gibt , die Anregungen des betreffenden Herrn Abgeordneten genaueſtens geprüft und dieſe mit dem be= treffenden Abgeordneten erledigt werden . Auf die Anfrage bezüglich der Anſtellungsverhältniſſe der Hilfsſchaffner habe ich erſt im Sommer vorigen Jahres ſehr ausführlich geantwortet auf Anfragen der Abgeordneten Köhler und Korell . Ich darf alſo wohl auf dieſe Antworten verwei= ſen . Um mit den letzten Wünſchen , den Automobillinien zuerſt zu beginnen , möchte ich darauf verweiſen , daß ich= ja auch dieſe Frage bereits geſtern angeſchnitten habe . Dem Abg . Köhler bin ich dankbar , daß er dieſe Angelegen= heit ſo eingehend und intereſſant behandelt hat . Was ſeine Beiſpiele aus Bayern betrifft , ſo ſind dieſe nach meinen Informationen allerdings nicht ganz zutreffend , denn bei den bayeriſchen Linien handelt es ſich meiſt um ſogen . Sommerlinien , die im Winter nicht fahren . Da bei uns aber der Güterverkehr ſehr wichtig iſt , müßten wir doch Jahreslinien ſchaffen , deren Rentabilität ſehr fraglich iſt . Die einzige in Heſſen beſtehende private Automobillinie rentiert m . W . ſehr ſchlecht . Es wird auch nicht ſo leicht ſein , die Gemeinden oder Kreiſe finanziell zu beteiligen , und das iſt nicht ſo einfach , daß man eine ſchlecht rentie= rende Linie einfach aufhören läßt , denn das würde natur= gemäß auf erhebliche Widerſtände ſtoßen . Jedenfalls aber werden die gegebenen Anregungen eingehend geprüft werden . Ob das Reſultat eine Denkſchrift ſein wird , iſt ja nur eine äußere Frage , wenn ich auch nicht der Meinung bin , daß eine ſolche Denkſchrift ein Begräbnis erſter Ord= nung iſt . Vielleicht kommt eine Denkſchrift gleichzeitig mit einer Vorlage . Damit komme ich nun zur . Neben= bahnfrage . Zu dem Projekt Reichelsheim - Fürth iſt zu bemerken , daß das Projekt nicht ſtill ſteht , weil etwa die Eiſenbahngemeinſchaft daran ſchuld iſt , ſondern mehr , weil ich perſönlich aus praktiſchen Erwägungen heraus vor= läufig noch Gegner dieſes Projektes bin . Aus dem ein= fachen Grunde , weil ich der Ueberzeugung bin , daß die Bahn den Städten Bensheim Worms und Darmſtadt erheblichen Schaden bringen würde , und ich es für nötig und recht halte , zunächſt die Linie Bensheim - Lindenfels fertigzuſtellen und erſt die Verkehrsverhältniſſe auf dieſer Linie zu einer gewiſſen Konſolidierung kommen zu laſſen . Ich lehne dauernd die Linie Reichelsheim - Fürth durch= aus nicht ab , nur halte ich es für richtig : eins nach dem andern , und auf dem demnächſt Gewordenen weiterbauen . Zu der weiteren Odenwaldbahnlinie Wahlen - Hammel= bach hat der Abg . Dr . Heidenreich den Vorwurf erhoben , daß hierbei die fiskaliſchen Intereſſen zu ſehr gewahrt worden ſeien . Das iſt nicht richtig . Wir würden es ſehr gern ſehen , wenn dieſe Bahnſtrecke mit in die Finanz= gemeinſchaft hineingezogen würde , auch wenn man berück= ſichtigt , daß an eine Rente nicht zu denken iſt , denn die Bahn würde einen erheblichen Teil des Landes dem Ver= kehr erſchließen . Eine Antwort Preußens auf dahin= gehende Bitte iſt aber noch nicht erfolgt . Was endlich die Linie der ſogen . Hinterlandbahn betrifft , die der Abg . Grünewald erwähnt hat , ſo iſt dieſes Projekt meines Wiſſens noch im Stadium der Erwägungen oder Vor= arbeiten . Wenn es richtig iſt , was Gießen da erreicht hat iſt es ja ſehr erfreulich . Alle dieſe Projekte aber treten zurück hinter der Frage der Zukunft von Offenbach . Die Regierung erkennt die große Wichtigkeit dieſer Frage rück= haltlos an . Wir werden nichts unverſucht laſſen , um von Offenbach jede Schädigung fern zu halten . ( Bravo . ) In dieſer Woche noch findet eine Konferenz mit den Vertretern des Eiſenbahnminiſteriums in Berlin hier ſtatt , und ich werde meinen ganzen Einfluß dafür einſetzen , daß die Offenbacher Intereſſen dabei nicht ins Hintertreffen kommen . Wenn ich geſtern erklärt habe , daß ich ſtreng an dem Vertrag feſthalten werde , ſo ſtehe ich ebenſo entſchieden auf dem Standpunkt , daß nicht immer verlangt werden kann , von Heſſen wegen der allgemeinen Intereſſen eine Nachgabe zu erlangen . ( Bravo . ) Abg . Korell = Ingelheim erkennt die gründliche Beantwortung der Fragen durch die Regierung an . Es ſcheint auch , daß bei der Eiſenbahndirektion Mainz ent= ſchieden ein guter Wille herrſcht , den Wünſchen der Ar= beiter zu entſprechen , ſo z . B . hinſichtlich der Sonntags= ruhe . Die Praxis geſtaltet ſich allerdings oft anders . Schon mehrfach ſei er eingetreten für die Bahnwärter , die ein ſehr niedriges Gehalt haben und denen man wenig= ſtens den Streckenläuferdienſt beſſer entſchädigen ſollte . Was die Ausführungen des Abg . Köhler betrifft , ſo ſtehen dieſen Vorſchlägen doch allerlei Bedenken entgegen , ſo daß man vor einem allzu großen Optimismus warnen muß . Immerhin ſtehen wir den dankenswerten Anreg= ungen nicht etwa ablehnend oder mit Sbepſis gegenüber . Daß Rheinheſſen viel Bahnen hat , iſt richtig , aber es ſind nicht die richtigen Bahnen in Rheinheſſen gebaut worden . Da man die beiden großen Linien durch Rheinheſſen , Oſt = Weſt und Nord = Süd , nicht baute , wurde eine Anzahl klei= ner Bahnen notwendig , die Rheinheſſen nun belaſten mit dem Odium , daß es zu viel Bahnen beſitze , von denen es aber wenig Vorteile hat . Redner äußert dann eine Reihe ſpezieller Wünſche und fordert , daß unter keinen Umſtän= den Mainz und Bingen vom Herzen Rheinheſſens abge ſchnitten werden dürfen . Bingen würde ohnehin oft durch die Verkehrsänderungen geſchädigt . Zu der Frage der Vertragsreviſion müſſe doch feſtgeſtellt werden , daß es ſich bei dieſem Fordern nicht etwa um Agitationsmittel han= delt , ſondern daß es ſich hier um wichtigſte Intereſſen des Landes handelt . Man darf nicht das Recht beſtreiten , an dieſem rein wirtſchaftlichen Vertrag Kritik zu üben . Die geſtrige Stellung des Herrn Finanzminiſters hat uns und wohl auch bis in das Zentrum hinein ſehr befremdet , und es bleibt zu hoffen , daß ſie doch geändert wird . Wir ſtehen dem Vertrag nicht feindlich gegenüber , wir wünſchen nur eine Reviſion der Frage , ob die Teilungsziffer noch den Leiſtungen Heſſens entſpricht , und die Erreichung größe= rerer Bewegungsfreiheit . Vizepräſident Korell gibt ſodann Kenntnis von einer Reſolution Köhler und Genoſſen , die Kammer möge beſchließen , die Regierung zu erſuchen , über die An= lage von Automobilverkehrslinien für Perſonen = und Güterverkehr unter Beteiligung der Gemeinden und Kreiſe baldmöglichſt Vorlage zu machen . Es tritt dann eine Pauſe ein . Abg . Kredel ( faſt unverſtändlich ) bringt Beſchwer= den der Bahnarbeiter der Strecke Mörlenbach - Wald = Michelbach wegen unzureichender Bezahlung vor und be= fürwortet die Linie Hetzbach - Fürth . — Abg . Lang tritt in langen Ausführungen für die Odenwaldquerbahn ein . Wenigſtens ſollte man zwiſchen Hetzbach und Fürth vorerſt eine Automobilverbindung ſchaffen , ebenſo zwi= ſchen Erbach - Reichelsheim . — Abg . Senßfelder bringt Spezialwünſche vor aus Goddelau und Groß = Gerau und befürwortet in ausführlichen Darlegungen die Riedbahn Guſtavsburg - Goddelau . Große Entwäſ= ſerungsanlagen im Ried werden weite Ländereien unge= mein ertragsreich geſtalten und für dieſe muß dann durch eine Bahn Abſatzmöglichkeit geſchaffen werden . Abg . Dr . Schmitt : Wenn man den Vorzug hat , bei der Beſprechung eines Kapitels an 24 . Stelle zu kom= men , ſo iſt es verſtändlich , daß man nicht viel Neues ſagen kann . Ich kann mich darum kurz faſſen . Ich bedauere die Stellung der Regierung zu der Frage der Vertrags= reviſion . Es dürfe doch nicht die Anſicht aufkommen , daß das einſtimmig erbetene Material benutzt werden ſoll , die Reviſion des Vertrages zu erzwingen . Die Tatſache , daß das ganze Haus den Antrag unterſtütze , ergibt doch , daß auch die Freunde des Vertrages für ihre Stellung Mate= rial erhofften . Die Weigerung der Regierung kann nun allerdings die Anſicht aufkommen laſſen , daß die Denk= ſchrift nur den Gegnern des Vertrages willkommenes Ma= terial bieten kann . Schon aus dieſem Grunde ſollte die Regierung ſich doch die Angelegenheit nochmals ſehr über= legen . Die Anregungen des Abg . Köhler zur Anlage der Automobillinien waren ſehr zu begrüßen , nur ſollte man den Gedanken , dieſe Linien Privaten in die Hände zu geben , von vornherein ſtrikte ausſcheiden . Wir haben doch ſehr ſchlechte Erfahrungen in bezug auf Verkehrs= mittel in Privatbeſitz gemacht . Ueber eine Rente aus die= ſen Automobillinien ſollte man ſich allerdings keinen Illu= ſionen hingeben , gerade weil ſie ja doch die ärmſten Gegen= den erſchließen ſollen . Ich möchte dann wiederholt die Verſetzung von Eiſenbahnbeamten aus der Gemeinde Heidesheim heraus zur Sprache bringen . Auf meine frü= here Anfrage iſt allerdings eine entgegenkommende Ant= wort erfolgt . Doch bitte ich dringend die Regierung , da= für zu ſorgen , daß das verſprochene Entgegenkommen auch ferner ſtattfindet . Die Verſetzungen ſollten nur unter der Vorausſetzung ſtattfinden , daß der Dienſt das unbe= dingt verlangt . Es entſtehen ſonſt ſchwere Schädigungen für die Betroffenen . Die Maſchinen = und Wagenputzer ſind noch ſehr ſchlecht geſtellt , beſonders in Hinſicht auf die Sonntagsruhe , wenn auch anerkannt werden ſoll , daß es ſchon beſſer geworden iſt . Zum Schluß führt Redner Klage über die ſehr ſchlechte Verbindung zwiſchen Mainz und Wöllſtein , die dringend der Beſſerung bedarf . Abg . Friedrich unterſtützt die für Bobſtadt geäu= ßerten Wünſche und erbittet für Waldhof beſſere Ver= bindungen . Das Projekt Gernsheim - Pfungſtadt dürfe nicht einſchlafen . — Abg . Raab beſpricht ſehr ausführ= lich die Arbeits = und Lohnverhältniſſe der Eiſenbahn= arbeiter , denen vielfach noch wahre Jammerlöhne gezahlt werden , ſo daß ſie mit ihren Familien auch nur ein Jammerdaſein führen können . Beſonders dringend be= dürfen die Akkordverhältniſſe der Reform . Es herrſcht da hin und wieder ein Syſtem , das geradezu haarſträu= bend iſt . Wenn der Abg . Henrich geſtern hier den Satz geprägt hat , die Eiſenbahnarbeiter haben auf ihr Koali= tionsrecht verzichtet , ſo iſt noch kein Satz ſo falſch geweſen . Innerlich haben dieſe Leute auf ihr Koalitionsrecht nie= mals verzichtet . Sie ſind dazu gezwungen worden und dadurch zu Heuchlern gemacht worden . Das iſt auch die Abſicht der Eiſenbahndirektion . Vizepräſident Korell ruft den Redner wegen die= ſer Aeußerung zur Ordnung . Darauf wird die Sitzung geſchloſſen . Nächſte Sitzung Donnerstag 9 Uhr . Weltausstellung Turin 1911 „ Grand Prix‟ ( 4465 a von höchster künstlerischer Vollendung bezüg . lich Gesang , Stimmhaltung u . Konstruktion . D . R . - P . Nr . 154 612 , Nr . 159 581 , Nr . 214 611 . Lang jähriger , alleiniger hiesiger Vertreter : In I Zimmermann Hoflieferant Darmstadt Rheinstr . 14 . er koloriert Poſtkarten ? Näh . in der Exp . ( * 4672 d Achtung ! Bitte lesen ! Gut erh . gebr . Nähmaſchine und Fahrräder zu kaufen geſucht . Da ſelbſt ſind auch friſch hergerichtete Fahrräder von 12 Mk . an zu verkaufen Wilh . Dick , Ludwigs = ( * 4604 ds höhſtraße 78 . ſcharfer deutſcher Schäferhund ( 1 oder 1 ½jährig , evtl . jünger ) in gute Hände zu kaufen ge= ſucht . Stammbaum nicht nötig . Off . m . Preisang . u . J 32 Exp . ( * 4660 ds Gunger Mann ſucht , nahgelegen dem Ludwigsplatz , an bürger lichem Mittagstiſch teilzunehmen . Off . erbitte u . J 36 Exp . ( * 4655 Karoline von Hessen - Darmstadt die grosse Landgräfin . Ihr Aufenthalt in Prenzlau 1750 bis 1756 . Von E . Mentzel . ( 16785 Mit mehreren Illustrationen . Preis Mk . 2 . 50 . Zu beziehen in der Expedition des Tagblatts u . durch alle Buchhandlungen . 4 Honig ! iſt als Volksheilmittel längſt be= kannt , indem er das Blut reinigt und neue friſche Säfte bildet . Ich empfehle denſelben in garantiert reiner Qual . zu 1 , 20 Mk . pro Pfd . in Gläſ . m . Schraubendeckel ( 3978 a G . Roth , Dieburgerſtraße 9 , Seite 16 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 20 . Februar 1913 . Nummer 43 . Frühjahr - und Sommer - Saison . Eingang sämtlicher Neuheiten in : aiten - unanerren Nieiderstorren eree Für die bevorstehende Konfirmation Srosse Auswahl in schwarzen u . weissen Stoffen farbisen Kleiderstoffen ruche u . Buckskins , Kammgarn , Cheviots . Stickerei - und Piqué - Unterröcke . Hemdentuche . 10 p Darmetuf ooder Marktplatz Telephon‟ 1208 Ludwigstrasse 1 . ( 4212 od Mitglied des Rabatt - Spar - Vereins . Muster u . Auswahlsendungen stehen gerne zu Diensten . : Ich bitte um gefl . Besichtigung meiner Schaufenster , Wee e e e Ais ganz besonders preiswert habe abzugeben : ( 4480 10 , 15 , 20 Mk . Goldene 585 geſt . Damenuhr . . Silberne 800 geſt . Damenuhr , auf 10 Steinen 8 u . 10 „ Goldenen Damenring mit 1 Brillant . Goldene 14 kar . Halskette mit Anhänger u . Diamant 7 Silberne Armband = Uhr in maſſiv ſchwerem Silber 2 Goldenen Damenring mit 5 echten Perlen u . Rub . 30 Gold . Armband , 585 geſt . , mit 1 Diamant u . 2 Rubinen 40 „ ſ Silberne Handtaſche . 7 18 „ Silb . Armband in ſchwer . , maſſiv . Silb . mit 3 Anhäng . 6 , 50 „ , 5 . Silb . Anker = Uhr ( 15 Steine ) mit Sprungdeckel . 15 u . 20 Silberne Kavalier = Kette mit Anhänger . . . 6 , 50 „ Silbernes Zigarren = Etui , 800 geſt . . . . . . 12 „ 7 und vieles V ge= andere , zu Konfirmations - Geschenken eignet . 4 Juwelen = Handlung , Elisabeth Bender , Viktoriaſtr . 50 , III . Mitteilung Vielfachen Wünschen entsprechend habe ich neben meiner feinen Maßschneiderei ein Atelerfur Henderungen eingerichtet . In demselben werden sämtliche Damengarderoben zu billigem Preise umgeändert und modernisiert , auch solche , die nicht von mir angefertigt sind . Hochachtungsvoll K . S TURM Damenschneidermeisterin Luisenstraße 30 . ( 3342 a L eine Kommode , groß . , rund . Tiſch , Stühle uſw . , alles gut er= halten , billig zu verkaufen . Näh . Beckſtraße 63 , I . ( 4494 df Eine Barie aut erhat . Duim = Kiſten billigſt zu verkaufen . Karlsſtraße 115 . ( * 4621 Iin eistent en Obſt = und Gemüſegärten ( * 4612 empfiehlt ſich Facius , Magdalenenſtraße 1 . 10 Pfund Tafeläpfel Mi 1 . Kartoffeln la , gelbfl . Induſtrie , Ztr . 2 . 20 Mark , abzugeben , ferner 1 Fahrrad 28 Mk . , 1 Aquarium mit Springbrunnen zu verkaufen * 4423 imd ) Mühlſtraße 5 , part . Kanfirmanden - Hüte in großer Auswahtl billiſt . ( 3342 a Hutlager , Grosse Herolds Ochsengussg . 617 . Ttärtwäſche al . Art z . Bgl . w . ane Ludwigshöhſtr . 60 . ( 3751 a Kaffee hochfeine ( 3641 a Costarica - Mischund feinster Dessert - Kaffee per Pfd . Mk . 2 . 00 Emmericher Waren - Expedition Elisabethenstr . 12 . Teleph . 979 . Versand nach allen Stadtteilen . 2 fünfarmige Gas - Lüster 2 dito große Bogenlampen und 2 kompl . Gas = Erkereinrichtungen , faſt neu , billig zu verk . Zu erfr . in der Exp . ds . Bl . ( 4261 imd Gagdwagen mit Mechanikein= richtung preisw . zu verkaufen . Off . u . J 40 an die Exp . ( * 4618 Conserven Brechspargel , 4 Sorten Stangenspargel , 6 Sorten Spargel - Köpfe , 2 Sorten Erbsen , deutsche , 3 Sorten Erbsen , franz . , 5 Sorten Erbsen m . Carotten , 2 Sorten Schnitt - und Brechbohnen 7 Sorten 2 Pfd . - Dose von 35 ₰ an Princessbohnen , 3 Sorten Dicke Bohnen , Flageolets Gemischte Gemüsg , 3 Vort . Cardons , Kohlraby , ongl . Celéris Sellery in Scheiben Spinat . Tomaten - Purée Artischokenböden Steinplze , Morcheln . Pfifferlinge , Champignons , 5 Sorten Trütteln , 2 Sorten A . Reichard Colonialwarenhaus Ecke Bleich - u . Casinostr . Telephon 104 . ( 2442 a Flechten . Es wird Sie intereſſieren , zu erfahren , daß Ihre Dun = Salbeſ meine Hände von einer Art näſſenden Flechte nach 3 wöchigem Gebrauch befreit hat , nachdem ich über ½ Jahr mit allerhand Salben vergebliche Verſuche gemacht hatte . Seit meinem Erfolgs habe ich auch bei jeder paſſenden Gelegenheit die Dun = Salbg empfohlen und beſonders ein Kollege , der öſter riſſige Hände bekam = , hatte guten Erfolg . Die Salbe eines Spezialiſten , die recht teueh war , hatte nichts geholfen . Zu haben in Apotheken oder durch Vermittlung der Fabrik Haus Heiß , Darmſtadt , Roßdörferſtraße 22 . Proſpekt koſtenlosie und frei . D . S . ( 1 20 . ini 25 , Cer 5 O 1 . 5 Gerat . Bestandt . : Dun Aum = 621 8 Metne Eros erf 2 b . bl . Jeor Aeglt . 1 acl te . O . = B . Lehrer Gg . E . ran . Bai= aee mt 25 Oetse * 1854 ſrab 6 . riso , den Getzasel 25 ; 01 . Jooor Asalb 15 , Mal . B . erre a Mer . Sabsd . 71 geb . 82 Eine wertvolle Bibliothek für das Haus ! Für wenig Geld eine für alle Zeit wertvolle Bibliothek zu erwerben — dieſe Gelegenheit bietet ſich Ihnen durch Abonnement auf die im Verlage der Union Deutſche Verlagsgefellſchaft in Stuttgart erſcheinende biblomen der Unterhaltung und des wissens . Die „ Bibliothek der Unterhaltung und des Wiſſens ” er = ( 671970 ſcheint bereits ihm 37 . Jahrgang . In vielen Millionen von Bänden verbreitet erfüllt ſie ihr Programm : jedem Bücherliebhaber Gelegenheit zu geben zur Anlegung einer wirklich gediegenen , ſpangendſte Unterhaltung und eine unerſchöpfliche Fundgrube des Wiſſens zugleich bietenden Privatbibliothek aufs allerbeſte . Die Bibliothek der Unterhaltung und des Wiſſens ” er= ſcheint in 13 vierwöchentlichen , reich illuſtrierten , elegant in echte Leinwand gebundenen Bänden mit Goldrücken = und Deckelpreſſung . Jeder Band iſt mit einem hübſchen , farbigen Umſchlag verſehen . Um die Anſchaffung auch weniger Be= mittelten zu ermöglichen , beträgt der Abonnnementspreis nur 75 Pfennig für den Band ein Preis , zu welchem der Buchbinder im einzelnen noch nicht einmal den bloßen Einband zu liefern imſtande wäre . Beſtellungen nehmen Buch = und Kolportage= handlungen , Fournalerpeditionen ze . entgegen . Anion Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart , Berlin , Leipzig . 4 Gaslüster , armig . billigſt zu verkaufen ( 4355 md Eichberg , Ernſt = Ludwigſtr . 6 . 1 " Radewanns faſt neu , preiswert abzugeben . * 4546 mdf ) Bismarckſtr . 47 , II . 1 . Zeilage zum Darmſtädter Tagblatt . M 43 . Donnerstag , 20 . Februar . 1913 . Eiduld , verut und Hafergrüfze Snd zu viel Dingen nütze‟ Inoch viel mr aber die echten Hohenloh Hafer - Flocken inPaketen „ F der Schniſterin . Lie sind tonders beliebf zur Bereitul von kraftvollen u . gehaltreich Suppen von unvergleichhem Wohlge - Schmack .

Kunotizen . Werke , Känſtler und künſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach= en Erwähnung geſchierhält ich die Rebation ihr Urteil vor . Elſa Lauran Wolzogen , die beliebte Ankünſtlerin , hat varzem in Trieſt einen außer= lich großen Triu gefeiert . Darüber berichtet Aorriere Adriatico , ieſt ( 22 . Jan . 1913 ) : Der Er= hen geſtern abend Baronin Elſa Laura von Wol= die Gattin des bnten Dichters Ernſt von Wol= im Schiller = Kaſiravontrug — mit Volksliedern edener Nationen 15 . , 16 . , 17 . Jahrhunderts zur Abegleitung — weer vornehmen Art des Auftre = Wer wahrhaft origen Ausdeutung der Lieder und Mhmpathiſchen Stinang der Konzertgeberin zuzu= fen . Man hat hiur äußerſt ſelten Gelegenheit , Marakteriſtiſchen Kl der Laute zu hören . Und am Allenſten kommt es = , daß ein Künſtler das Urteil Püblikums herausfrt mit ſelbſtbegleiteten Lie = Mderen Inhalt in Hauptſache doch von größter Müliſcher Unbedeuterit und Einfachheit iſt , denn Alich enthalten dolle dieſe Volkslieder der ver= ollten Jahrhunderte ohl formell als auch inhalt ? : Wen naivſten Ausk undifferenzierteſter Gefühle . gerade dieſer Umd , verbunden mit der Neugier Wiblikums die Schr zu den Völkern vergangener Allriſo aus der Nähinen zu lernen , trugen zu dem nden Erfolg des igen Abends bei . Die Anteil= lſe und Aufmerkſan , mit der das dicht gedrängte Whme Publikum denzelnen Vorträgen folgte tru = Aler Baronin von ſogen einen höchſt bedeutſamen ſenden Erfolg ein der lärmende Beifall , mit dem Weiſtung begeiſtert iert wurde , beſtätigte ihr voll= ſilig ihren ſchönen als einzigartige künſtleriſche Münlichkeit . Zum éß bereitete ihr das Publikum Mige Ovationen , de ſich noch zu zahlreichen Drein= entſchließen muf r LOſſervatore eſtino ſchreibt über das gleiche Allett folgendes : Adete Miniaturen der Volks= aillund Muſik , in diahrhunderten vergraben , aber Awie eine Blume heute , kleine Bilder aus dem , worin die Voele ihre treffliche Philoſophie ltgezeichnet hat , inen ſie in jungfräulicher Ein= üleit von der Liebe , Freude , von Schmerz und von ühſucht ſingt ; das be den Grundzug der lyriſchen AMlunſt , die Elſa L von Wolzogen geſtern zum lnſtand ihrer künſtchen Darbietung gemacht hat . ſlhe Charakteriſtik ir verſchiedenen Muſik der ver= benen Nationen ! ch überraſchender Reichtum der Ihmnen ! Welche Fausdrucksvoller Modulationen , e elementare Krar Darſtellung ! Wer vermöchte Aſtellen , welches 1 dem Blütenſtrauß , den Elſa Aha von Wolzogenern abend darbot , die ſchönſte Mduftigſte Blüte gen ſei ? Vielleicht das geiſtlich = Mlliche „ Trinklied dionnen ” aus dem 15 . Jahrhun= vielleicht „ Die t Schweſter ” aus dem 16 . , viel = A die ſymboliſche il vom „ Käfer und der Fliege‟ die franzöſiſchenchichtlichen Chanſons aus der Ilchpagne und demmetal , ſo unzweifelhaft franzö= ſhwie die Marſeill oder die pointierte altengliſche ſſje , oder der Sann dem ſchwediſchen Hirten , der m wegiſchen , ſchweizeriſchen Kuhreigen , oder die ſpaßhaften deutſchen Scherzlieder , oder die ſpaniſche „ Paloma ” die ganz echte Paloma ? Was aber leicht feſtzuſtellen iſt , das iſt die raffinierte Kunſt der Sängerin , die Schönheit ihres weichen Mezzoſoprans , der gleich verwendbar iſt für den Ausdruck des Koſens , der Grobheit , des Geflü= ſters wie des Zornausbruches , der Klage wie des Lachens , eine Kunſt , die noch unterſtützt wird durch die höchſt rei= zende und ausdrucksvolle Mimik , während der Geſang zart unterſtrichen wird durch den einfachen , fein ſtiliſierten Lautenklang . Der Schillerſaal war ganz gefüllt und das faſzinierte Publikum wurde nicht müde , zu applaudieren , bis Elſa Laura von Wolzogen noch drei Lieder zugab . Konrad Dreher , der vom deutſchen Publi= kum bisher nur als Komiker auf der Bühne gefeiert war , erſcheint am 11 . März im „ Kaiſerſaal ” hier zum erſtenmal in einem „ Luſtigen Abend ” als Vortragskünſtler ohne Koſtüm und ohne Schminke auf dem Podium . Der viel= ſeitige Meiſter des Humors beſtreitet allein ein überaus abwechſelungsreiches , amüſantes Programm , in dem er auch als Geſangshumoriſt zu Gehör kommt . Die Vor= tragsdarbietungen , von Drehers zwingendem Humor ge= tragen , werden als die luſtigſten literar = humoriſtiſchen Veranſtaltungen der letzten Jahre geprieſen . So ſchreibt der bekannte Münchener Satiriker Ludwig Thoma über Dreher als Vortragskünſtler , daß ſeine „ prachtvolle Art , zu charakteriſieren und ſeine Gabe mit ſtoiſcher Ruhe am luſtigſten zu wirken , gerade im Vortrag noch mehr zur Geltung kommt als auf der Bühne ” Ueber ſeinen Abend in Wiesbaden , mit dem er ſeine Vortragsreiſe — die aus= gedehnteſte , die ein deutſcher Vortragender abſolvierte — eröffnete , ſchreibt die Wiesbadener Zeitung ( Rheiniſcher Kurier ) : „ Konrad Dreher iſt ein Unikum in ſeiner Art , und was er bietet , macht ihm niemand nach . . . . Die Vielſeitigkeit des Vortragskünſtlers Dreher und die legere Weiſe , wie er die Darbietungen zum Genuß der Gäſte werden läßt , ſo ganz ohne Apparat , ſchlicht und unaufdring= lich , an die Gemütlichkeit einer längſt entſchwundenen Zeit erinnernd und doch wieder packend und feſſelnd , als ſeien ſie quite up to date — dieſe beſonderen Eigenſchaften kamen vor einem großen Publikum geſtern vielleicht zum erſtenmal recht zur Geltung . . . . Eine Luſtigkeit war das in dem Saal voll Pracht und Herrlichkeit , wie ſie ſchon gar nicht mehr „ modern ” iſt .

Sport , Spiel und Turnen . * Schierke i . H . Am Samstag , 22 . Febr . , iſt großes Bobſleighrennen : Meiſterſchaft vom Harz ; am Sonntag , 23 . Febr . , Bobſleigh = Derby = Rennen : Großer Goldpreis ; am Montag , 24 . Febr . , Bobſleighrennen um den Damenpreis und Rodelrennen . Schierke hat bis jetzt Weltrekord im Bobſleighrennen : 2000 Meter in 1 Minute 53 , 9 Sekunden . sr . Die Eishockey = Meiſterſchaft von Wien wurde vov dem Wiener Sportklub gegen den Training = Eisklub mit 714 ( Pauſe 5 . 4 ) gewonnen . er . Der Hockey = Länderkampf Irland gegen Wales in Limerick endete mit 3 : 0 zugunſten der Irländer . sr . Neuer Automobil = Weltrekord . Eine bedeutende Leiſtung vollbrachte der bekannte engliſche Amateurfahrer Percy . Lambert , der Inhaber mehrerer Automobil = Weltrekords . Es gelang Lambert mit einem 25 PS . = Tal= botwagen des Lord Shrewsbury in der Stunde 103 eng= liſche Meilen , 1470 Yards gleich 167 . 070 Kilometer , zu= rückzulegen und damit einen neuen Weltrekord aufzuſtel= len , der ſo leicht nicht überboten werden dürfte .

Landwirtſchaftliches . Getreide = Wochenbericht der Preisberichtſtelle des Deutſchen Landwirtſchaftsrats vom 11 . — 17 . Februar . Regenmeldungen aus Indien wirkten zu Beginn der Woche inſofern abſchwächend auf die Tendenz des Welt= marktes , als England infolgedeſſen mit Anſchaffungen etwas mehr zurückhielt . Andererſeits bot Argentinien ein Gegengewicht , indem die Abladungen von dort nicht den M der hohen Frachtraten keine Ermäßigung aufwieſen . Bei ſchwächerer Exportbeteiligung Amerikas und geringen ruſſiſchen Leiſtungen gingen die Weltverſchiffungen von 365 000 in der letzten Woche auf 290000 Tonnen zurück . Auf die Preisgeſtaltung blieben alle dieſe Verhältniſſe ohne ſonderlichen Einfluß , ſo daß von einer nennenswer= ten Aenderung der allgemeinen Preislage kaum zu ſpre= chen iſt . In Deutſchland zeigte ſich bei allen Getreidearten ſtärkeres Angebot , deſſen preisdrückende Wirkung durch den Umſtand verſchärft wurde , daß es ſich zum großen Teile um geringe Qualitäten handelte , für die ſich der Ab= ſatz außerordentlich ſchwierig geſtaltet . Aber auch zu Ex= portzwecken geeignete Ware mußte ſich bei ſchwächerem Begehr der Seeplätze mit etwas niedrigeren Preiſen ab= finden . Im Gegenſatz hierzu vermochten ſich die Preiſe für Lieferung am Berliner Markte verhältnismäßig gut zu behaupten , da Mangel an kontraktlichen Qualitäten vielfach zu Deckungen Veranlaſſung gab , während die Ab= gabe aus dem gleichen Grunde und im Hinblick auf die weſentlich höheren Weltmarktspreiſe Zurückhaltung be= obachteten . Am Schluſſe der Woche ſchien ſich das An= gebot infolge der wieder kalt gewordenen Witterung etwas mehr zurückzuziehen , was im Zuſammenhange mit der unſicheren politiſchen Lage eine feſtere Stimmung aufkom= men ließ , ſo daß Weizen ſchließlich mit einem Gewinn von 14 — 54 Mark , Roggen mit einem ſolchen von 1 ½ bis 1 ¾ 4 Mark aus dem Wochenverkehr hervorgingen . Bei Braugerſte hat der ſchleppende Abſatz diesmal zu einer weiteren Preisabſchwächung geführt , und es iſt bezeich= nend , daß verhältnismäßig gute Qualitäten als Futter= gerſte verkauft werden müſſen . Dagegen war ruſſiſche Gerſte wieder feſter , da die zweite Hand angeſichts unnach= giebiger direkter Offerten und ſchwacher Wochenabladun= gen zu Deckungen ſchritt . Das Angebot von Hafer blieb reichlich , der Abſatz bei weiter ermäßigten Forderungen äußerſt ſchwierig . Ausländiſcher Hafer war nicht billiger , und im Zuſammenhang damit beſtand für Lieferung mehr . fach Deckungsbegehr . Mais behielt bei ermäßigten amerika= niſchen Forderungen ruhigen Verkehr . Argentinien klagt zuletzt wieder über Trockenheit und hält infolgedeſſen auf Preiſe . Teilweiſe ſucht Argentinien früher Verkauftes zurückzuhandeln . Es ſtellten ſich die Preiſe für inländi= ſches Getreide : Ros gen Weizen Hafer ( ( — ( — Königsberg 163 ½ ( — 2 ½ ) 172 ( — 1 14 : ½ ) 165 Danzig . . . 208 160 ( — 1 ( — 1 70 Stetin . . . 19 ( — 2 170 - ( — 1 159 . 187 158 ( — 5 Poſen . 161 ( — 1 160 ( — 3 Breslau . . . 191 ( — 1 ( — „ ) 198 ( — . 198 ( * 1 Berlin . 1671 5 ( — 2 184 ( — Magdeburg 193 165 ( — 7 . 195 ( * 4 ) 192 ( — 2 Halle . . 16 g ( — 1 186 ( — 1 Leipzig . . . 192 ( — 2 166 ( — 7 2 Dresden . . . 194 — 1 163 ( — 165 Roſtock . 8 — . . 205 — ) 175 ( — Hamburg ( — 174 ( — 3 170 Hannover 178 ( — ( — 5 207 17 Duisburg 195 - 180 Frankfurt a . M . 210 ( — ( — 1 ½ - 5 ( * — 180 ( — 2 ½ , ) 187 Mannheim . . 2 ½ ( — 195 ( — 185 Straßburg . . 2174 3 . 218 ( — 1 178 ( — 179 München Weltmarktpreiſe : Weizen : Berlin Mai 209 , 50 ( T 0 , 25 ) . Peſt April 194 , 65 ( — 1 , 70 ) , Paris Febr . 224 , 65 ( * 1 . 20 ) , Liverpool März 169 . 20 ( * 0 , 25 ) , Chicago Mai 142 , 30 — 3 , 10 ) , Roggen : Berlin Mai 175 , 50 ( P 1 , 50 ) , Hafer : Berlin Mai 172 , 50 ( — 0 , 25 ) , Futtergerſte fr . Hamburg un= verzollt , Südruſſ . ſchwim . 137 0 , 50 ) , Febr . 137 , 50 ( — 0 , 25 ) , Mais : La Plata ſchwim . 115 ( * 1 , 50 ) , Mixed Jan . 109 ( — 1 ) Mk . Von frisc Zufuhren empfehle in nur feinr lebendtrischer Ware : im ganzen und Aus - Schelinhe schnitt ( VII , 4502 Nordselabliau im Ausschnitt im Ausschnitt Pfund Ia Heill Mark 1 . Pfund 50 Pfg . Ia Seezhs Pfund 35 Pfg . Merlan 3 - bis 6 . 1 Pfund 30 Pfg . Pfündigerabilau Portioschellfische Pfund 30 Pfg . ½pftig „ bei Ballen Feinstandbutten Pid . Mk . 1 . 20 8 Fischhandlung V Karlstrasse 47 el Telephon 641 . aar faſt neue tſtiefel für ſoße kräftige ur zu verk . Schltzenſtraße 5 , I ( * 4611 df Kleiderſchr . , Kommode , Küchen= ſchr . , Federb . , Tiſch , Raucht . u . Verſch . Mühlſtr . 5 , III . , I . ( * 4631 Tarolina pine Küchen , Schrank , Anrichte mit Aufsatz , Tisch , 2 Stühle , Ablaufbrett , alles mit Lino- leum belegt . ( VII , 3222 Ia Arbeit , neues Modell Mk . 148 . − Georg Schmitt Möbel und Dekorationen Schlossgraben 13 a . und 1 . Kinder = Küchenſchrank Lieg = und Sitz= wagen billig zu verkaufen ( * 4509 Landwehrſtr . 26 , 1 . St . Wichtig für ( 117 a Nagenleidende Reformkorsetten z . Knöpfen mit Gummi an den Seiten Mk . 2 . 75 . L . & M . Fuld , Kirchstrasse 12 , gegenüb . der Stadtkirche . Schwarz - weisse Rabattmarken . Wiedereröffnung und Empfehlung . Einem titl . Geſamtpublikum bringe ich hiermit zur gefl . Kenntnis , daß ich die frühere Harnischfeger'’sche Mühle in Eberstadt ( jetziger Inhaber : Max Hartmann , Bau = Unternehmer in Wiesbaden ) am 24 . Februar ds . Js . wieder in Betrieb ſetze . Für das mir ſeither entgegengebrachte Vertrauen beſtens dankend , bitte ich meine ſehr geehrte Kundſchaft , mir dasſelbe auch für die Folge zu bewahren und zeichne ( * 4665 ds Hochachtungsvoll Ludwig Kleinschmidt , Müller früher Betriebsführer der Lundgrimm’ſchen Mühle in Bickenbach . Farortellater öin= kauf f . Konfirmanden Ein Poſten Salamanderſtiefeln für d . bill . Preis v . 7 . 50 M . das Paar , ſonſtig . Preis 12 . 50 M . u . 16 . 50 M . , ſowie einen Poſten Gummiſchuhe 1 . 50 M . , Halbſchuhe 1 . 50 M . , einen Poſten unmod . Stiefel 1 . 50 M . , ein . Poſten 4 fach leinene Kragen f . Kon= firmanden Stück 15 Pfg . , ſowie an= geſtaubte Wäſche ſpottbillig zu verk . Einen Poſten Schweizer Stickerei = Einſätze , 4 ½ m das Stück , k . Unter= ſchied der Breite , 40 Pfg . ( * 4657 Aschkenas , Kranichsteinerstrasse 1 . für 30 Mk zu verk . Feldbergſtraße 30 , Trabtrau II . St . ( * 4623 Heitengurset aure von Carl Jahn in Gotha feinſtes , beſtes Toilettenöl , zur Er= haltung , Kräftigung und Ver= ſchönerung des Haares , zur Rei= nigung des Haarbodens und Be= ſeitigung der Schinnen . Seit über fünfzig Jahren eingeführt , bewährt und überall von der Kundſchaft rühmlichſt empfohlen . Allein zu haben in Flaſchen mit Siegel und Firma des Verfertigers verſehen à 75 und 50 Pfg . bei G . L . Kriegk ( 4487 a Rheinſtraße . von 2 . 75 Mk . an Laufdecken bis zu den beſten Qualitäten . Fahrrad = Reparatur = Werkſtätte Christian Debus Nieder = Ramſtädterſtraße 57 a Telephon 1737 . ( * 4637 Nummer Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 20 . Februar 1913 . Hedte Bonherstag und Molgen Froltag Aurn - aubeige W . Uliiigen Preisch . Beachten Sie unser rechtes Eingangsfenster ! Gebr . Roinschnu 2 MARKT 2 . 4501 Weiblich Junges , intelligentes Fräulein ſucht Stelle als Kino = Kaſſiererin oder ähnliches . Off . unt . H 79 an die Expedition . ( * 4484 md Jung . Fräulein , in Stenogr . u . Schreibmaſch . bew . , ſ . p . 1 . Apr . An= fangsſt . Off . u . J 26 a . d . Exp . ( * 4615 Kontoriſtin , w . ſch . mehr . Jahre a . Bur . tät . , in Stenogr . , Schreibm . , Buchf . , ſow . in all . vork . Kontorarb . bewandert iſt , ſucht ſich p . 1 . April ds . Js . zu verändern . Gefl . Offert . unter J 15 an die Exp . ( * 4592 Weiblich Suche für meine Tochter , welche die höhere Handelsſchule beſucht , perfekt in Stenographie u . Schreib= maſchine , Stelle per 15 . März od . 1 . April . Offerten unter H 56 an die Exped . d . Bl . ( * 4396 md Mädchen von 19 Jahren ſucht Laufdienſt für morg . Näh . Schwa= nenſtr . 15 , part . , Vorderh . ( * 4650 Saub . Frau ſucht Laufdienſt per 1 . März ( nur für morgens ) . ( * 4607 Bleichſtr . 5 , Htb . , 2 . Stock rechts . Unabhängige junge Frau ſucht tagsüber Beſchäftig . oder bis 4 , ev . 5 Uhr . Erbacherſtr . 12 , Manſ . ( * 4624 S . g . empf . ält . Köch . u . 2 bürg . j . Köch . , Kinderfrl . , ein zweit . Hausm . , ſow . mehr . Mädch . , nicht ged . , ſ . St . z . 1 . Apr . Ein beſſ . Hausm . z . 1 . März u beſſ . Mädch . f . nachm . z . Kind . Gertrude Hart- mann , gewerbsmässige Stellenvermittterin , Nieder = Ramſtädterſtr . 31 . ( * 4626 Zuverläſſ . junge Frau ſ . Lauf= dienſt , geht auch Laden u . Büro reinigen Mühlſtr . 10 , II . ( * 4645 Frau geht Waſchen u . Fußen ( * 4668 Ludwigshöhſtraße 78 . Beſſeres Mädchen ſucht 1 . Stelle zu Kindern . Offert . unter J 35 an die Expedition . ( * 4658 Männlich Rechnungswesen . Ein im obengen . Fache durch aus erfahr . Beamter i . P . ſucht Be= ſchäft . u . z . in Kaſſeführ . , Bücherab= ſchlüſſen , Rechnungsſtellung , Revi= ſionen uſw . Gefl . Offerten unter F 38 an die Exp . ds Bl . ( 3710 a Tücht . erfahr . u . Bilanze zuverläſſiger Kaufmann empf . ſich zum Ordnen vernachl . od . rückſtänd . Buchhalt . u . zeitw . Weiterführ . d . Geſchäftsb . bei ſtrengſter Verſchwiegenheit Auf= ſtellung und Prüfung von Jahres= abſchl . induſtr . u . gewerbl . Betriebe . Mäßiges Honorar . Offert unter H 64 an die Exp . ( * 4415 ids Inch Chauffeur Sucht Stellung ſof . od . ſpät . , beſte Zeugniſſe . Off . unter J 17 an die Exp . ( * 4587 Verh . Buchbinder , flotter Bro= ſchüren = wie Kundſchaftsarb . , ſucht ſof . v . mittags b . abends Beſchäft . in Druckerei . Off . u . H 63 Exp ( * 4425 id Von größerer Färberei wird zuverläſſige ( * 4381 ids Filialleiterin geſetzten Alters geſucht . Off . u . H 50 an die Exped . Fräulein perfekt in Stenographie , Korre= ſpondenz u . einfacher Buchführung für kaufmänniſches Büreau ſofort geſucht . Offerten unter H 40 an die Exvedition ds . Bl . ( 4275 ids Perfekte Buchhalterin ſelbſtändige Kraft u . gewandte Maſchinenſchreiberin , für hieſi= ges Fabrikationsgeſchäft für dauernd geſucht . Offerten mit Zeugnisabſchr . u . Gehaltsanſpr . u . J 21 an die Exp . ( 4453 ds Geübte ( III , 4394 Einrichterinnen u . Stepperinnen finden dauernde Beſchäftigung . Schuhfabrik Hassia Offenbach a . Main . Zwei jüngere Mädchen für Nähmaſchinen = Arbeiten zum ſofort . Eintritt geſucht . Vorlenntniſſe im Maſchinen= nähen erforderlich . ( * 4610 df Gamaſchenfabrik Heß , Luiſenſtraße 6 . Tücht . Arbeiterin ſofort geſucht . ( * 4524 md Konfektion , Kirchſtr . 21 . Tücht . Arbeiterin geſ . Mertens , Damen = Konfektion , Nieder = Ram= ſtädterſtr . 89 . ( * 4525 md Tücht . Weißzengnäherinnen für feineUeberkragen geſ . ( 42200 d Oppenheimer & Co . , Schulstrasse 2 . Ang . Arbeiterin u . Lehrmädch . für Putzgeſchäft geſucht ( 4314 a Mauerſtraße 20 . Mehrere jüng . Mädchen für leichte Beſchäftigung zum ſofortigen Eintritt geſucht . Gamaſcheufabrik Heß . Luiſenſtr . 6 . ( * 4608 df 00 Arbeiterin gos . Konfekt . Luiſen= ſtraße 30 . ( * 4511 md Gewandte Stickerin f . feinere Wäſche geſucht . Off . unt . J 18 an die Exp . ( * 4586 ausgut . Familie Learmädchen per April geſ . Wilh . Kraetzinger , Ludwigſtraße . ( 4379 md Lehrmädchen geſucht . ( * 4522 md Konfektion , Kirchſtr . 21 . Lehrmädchenf . d . ſeinere Damen= ſchneiderei geg . Verg . geſ . ( * 4565 mds Konfektion , Mühlſtr . 40 , I . ien mit guten Schul = Tehrmäöchen zeugn . geg . ſofort . Vergüt . z . 1 . April geſ . ( * 4391 ids Magazin für Haus unc A . Anton , Küche , Eliſabethenſtraße 1 . Ein hraves Lehrmädchen aus guter Familie für Kurz = , Weiß= u . Wollwaren per ſof . geſ . ( * 4622 ds E . E . Walz , Korlſtr . 115 . Lehrmädchen für Putzgeſchäft geſucht . Offerten unter J 19 an die Exped . ds . Bl . ( * 4598 Lehrmädchen für feinen Putz geſucht . * 4638 ) Wilhelminenſtraße 27 . Braves , anſtändiges , reinliches , in der Küche erfahrenes Mädchen bei gutem L hn zum alsbaldigen Eintritt geſucht . Zu erfragen täglich zwiſchen 5 und 6 Uhr Steinſtr . 20 , part . ( * 4506 mds Beſſ . Mädchen , welches nähen bügeln und ſervieren kann , u . nur in gut . Häuſern tät . war , p . 1 . März geſ . Näh . Hügelſtr . 8 , II . ( * 4459 md älteres , zuverl . , Hausmädchen perf . in Handarb . u . Schneidern in kl . Fam . , 2 Perſ . , nach Frankfurt a . M . geſucht . Off . unt . H 76 an die Exped . ( * 4465 md Reinliche Mädchen junge ver ſofort für dauernd geſucht . Wehner & Fahr , 4356 mdf ) Schokoladenfabrik . Kräftig , ſaub . , williges Mädchen von morgens früh bis mittags nach dem Spülen geſucht . ( 4296 a Friedrichſtraße 9 , 1 . St . Ein ordentliches ( * 4534 md Mädchen gesucht . Reſtaurant Kaiſerſaal . † auf 1 . April braves Geſucht im koch . u . Hausarb erfahren . Mädchen zu 2 Perſonen Bismarckſtr . 46 , 2 . Etage . ( 4059 a Köchin . , Hausm . , Kinderm . , u . Alleinm . , w . koch . k . , erh . gut . u . paſſ . St . z . 1 . März u . 1 . Apr . Gertrude Hart- nann , geworbsmässige Stellenvermittlerin , Nieder = Ramſtädterſtr . 31 . ( * 4627 Geſ . z . 1 . März gut empf . will . Mädchen , tüchtig im Haush . , zu kinderl . Herrſch , bei gut . Lohn u . liebev . Behandl . Hügelſtr . 30 , I . ( * Geſucht zum 1 . März junges , durchaus tücht . u . ſauberes Haus= mädchen mit beſten Zeugniſſen Näh . in der Exp . ds . Bl . ( * 4594 Geſucht zum 1 . März tüchtige Köchin für feinen Haushalt , die auch etwas bei der Hausarbeit mithilft . Solche mit beſten Zeug= niſſen erfahren Näheres in de Expedition ds . Bl . ( * 4593 Geſucht eine reinliche Perſon zum Brötchentragen ( 4447 a Möſer , Kaſinoſtr . 18 . Saub , tücht . Alleinmädch . , das ſelbſt . einf . bürg . koch . kann , in kl . beſſ . Haush . f . 1 März geſ . Gute Zeugn . erford . Näh . in der Exp . ( * 4589 Auf 1 . März oder ſpäter wird einfaches , tüchtiges Mädchen , das kochen , waſchen und bügeln kann , in einen kleinen Haushalt geſucht Frau Dr . Graefe , Heinrichſtraße 154 . * 4641 Junges anſtändiges Mädchen zu einem Kinde tagsüber geſucht B 4403 ) Wittmannſtr . 8 , I . Unabhängiges , zuverläſſiges Mädchen von 8 Uhr bis nach d . Spülen z . 1 . März geſucht . Näh . Expedition . ( * 4640 ds Tüchtiges , ſolides Hausmäd= chen , nicht unter 20 Jahren , für alle Arbeit , ſofort geſucht . Lohn 30 Mk . und freie Station . 4497 dfs ) Hotel Hess . Für 1 . April perf . Hausm . , alt . ſelbſt . Alleinm . m . g . Zgn . zu einz . Dam . , mehr . Alleinm . , w . koch . u nicht koch . k . , für ſof . u . 1 . März , Haus = , Zim . = u . Küchenm . f . Saiſ . geſ . Frau Minna Dingeldein , gewerbs= mäßige Stellenvermittlerin , Eliſa= bethenſtraße 5 , Tel . 531 . ( * 4670 Geſucht nach auswärts für Anfang März tüchtiges , junges Mädchen für Haus = und Küchen= arbeit in kleinen , kinderloſen Haus= halt . Vorzuſtellen Kiesſtraße 85 hei Forſtm . Luther . ( * 4667 ds Ein ordentliches Mädcher für tagsüber geſucht ( * 4662 Hügelſtraße 20 , I . Männien Gewandter zuverl . Gehilft= mit ſchöner Handſchr . find . Stellg auf unſer . Generalagenturbüro Nur ſchriftl . Angeb . mit Zeugnis= abſchriften und Angabe d . Gehalts anſprüche erbeten ( * 4599 J . G . Kahlert & Söhne . Für ein hieſiges Fabrigeſchäft zum Eintr . per 1 . April d . J . geſuch Kommis perf . Stenotypiſt , u . zum Eintritt per 1 . April d . J . oder früher Fräulein perfekte Stenotypiſtin . Handge= ſchriebene Off . mit Gehaltsanſpr . unt . H 54 an die Exp . ( 4306 ids Kolonialwaren en - gros Für Reiſe u . Kontor tüchtig . jung . Mann geſucht , welcher mit Branche und Kundſchaft der hieſigen Gegend vertraut iſt . Off . mit Angabe der Gehaltsanſprüche , des Alters u . bisherig . Tätigkeit u . H 59 an d . Exp . erb . ( * 4385 ids Wir ſüuchen für den dorigen Be zirk einen für das Verſicherungsfach paſſenden Herrn als ( I , 4467 Vertreter gegen hohe Vergütung , evtl . als Nebenbeſchäftigung . Allgem . Kranken = und Sterbe Verſ . = Anſtalt Zwickau i . Sa . , Poſtfach 73 . Leiſtungsfahige ( 4493 Zigarettenfabrik ucht für ihre hervorragenden Qualitätsmarken tüchtigen Platzvertreter . Gefl . Angebote mit Referenzen unter 27 an die Exped . ds . Bl . Männer u . Frauen find . durch den Verk . v . Schuhereme u . ſonſtig . Haushaltungsart . hoh . Verd . Näh . Fuhrmannſtr . 8 , part . ( * 4591 Friſeuraushilfe für Mittwochs , Samstags und Sonntags für dauernd geſucht . Zu erfragen in der Exped . ds . Bl . ( * 4585 Tücht . Rockarbeiter ſowie Tagſchneider a . Werkſtätte ſof . geſucht . THIELE & BOETTINCER , Hoflieferanten . ( 4455 Dee Jungere Hausdtener geſucht ( * 4536 md Reſtaurant Kaiſerſaal . Hausburſche ( Radfahrer ) per ſofort geſucht ( 4445 mdf Hofapotheke . Junger Burſche geſucht . ( * 4643 df Peter Ew . Dröll , Langen Kolonialwareng schäft und Gastwirtschaft Für Samstag nachm . ordentl . Knaben oder Mädchen über 12 Jahre zum Blättertragen geſ . * 4635 ) Heinrichſtr . 68 , Gartenh . II . geſucht Heinrich Lehrlinig Leichtweiß , Tapezier meiſter , Beſſungerſtr . 41 . ( B 2922 Aulbildung fün 1 ſtreau geſuch . mit gute — B 9 Exped . männiſch Offerten — Fling Familie uchen aus oFrüder Id Ludwigsplaß , 4380 me uug gesic LePebinder = u . Ld 0 RG BOBe für meinlhſtr . 37 . Lehrlin in geſucht für eine Eiſenhandlung bei ſofortiger Vergütung . Off . u . P 9 an die Exp . d . Bl . ( * 42 9 sid Geſchäfthe PallasAPIIn Bureau und per April ie Für Dandſchrift = Vüll geſchäft Schulzeugnis bi Lehrling , ( 446 und letz hies Nae dung erſihla Schutter , Geol u . Pianoforteheil L hethenſtr . 12 . Hofmusik P ( mt Ming hihulbildung ſuch ef Berbenie mit gutio merſtr . 3 Aug’stung der Allgen ncalt zu Stuttga General nnauf ein Bauki Rent , , ein Junge Zu Ofareichnen begabt trift hat . Off . welcher or Ex . gute Hadhrling geſ . ( * 46 d I 20 andfleß , Mühlſtr . Lackiech ecere Prig V Wſtachöne 1 f F Saektwohnn nkhehör , in guter 5 Zn ſige Fam . p . 1 . mit allerslſucht . für kleinült Preisangabe u oder ſpät A Exp . erb . ( * 45 Offerte R . J 12 arch Beamtel 1 ß Peßte zum Juli 4 — der alten Bahnl kl . Fam . , D . J 29 Exped . Wohn . Jof = Off . m . Penſtg 606 LSue vilg Alks Zentr . oder O Wolln poſtlagerkarte 3 — 4 Zim . Angebelil Darmſta aulärz gesucht . lewohnung , mög Zum g . Stock , ungen . , 3 — 4 Zin W Perſonen . Offg parterre oulſ 38 Exped . ( * 3 erwachſift Zimmer zu mi mit Preisiihe der oberen unmö agt . Offerten un geſuchtwExped . d . Bl . ( * 1 ſtraße beter jar ſuchen p . 1 . A 33 an reim . = Wohn . Off Pinderl . Eöh die Exp . ( * 4630 ſchöne unter J 3 Rfort zeiſtes Zimm Herr ſuck , onſtraße . Offel gut möb be unter J 22 Nähe LanSerbeten . ( 44 mit Preisc’s März 1 ooek die Expediglierte Zimmer Geſucht . Offerten u ſchön . , xpedition . ( * 4 ruhigem I 30 an 1 ist Teite dem Hei welcher am en unter F 57 Achtul gngte , mit , daß 11 . d . M . Aöes Angebot bei ( * 45 erlegte . Zinshaus noch ein güs Expedition Stellesuchende u . Prikäertig . Aner- benutzen mit best . Erfolge un ztelte kannt leistungsfähige Stellenv ( Sgen die bis 76695 Stellen ve tts 7 . Ende 1912 1 . MI . Sie kostenlose Zusendungd . Pr Kaufmännischer Verein , Frankrt IE Slertrieh Fal den unelnigen uldan quelle Lafés , Bahn= von Wildunger Königo fftiger Tafel= in ½ und ½ Flaſchen an Hotels , Reſtaurakte in ſeineng hofs = Reſtaurationen ꝛc . als vornehmſter 13 Aſſige Firmen trunk , einzig in ſeiner Art , Gehaltslage ( 4392 mdf ſpezifiſchen Wirkungen , ſuchen wir ſofort an allen größeren Plätzenf TRrgsquelle . perzzi Bad Wildunger Heilquellen A . - G . font . Nummer 43 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 20 . Februar 1913 . Seite 19 .

Nationalliberaler Verein . St . Der Nationalliberale Verein hielt am Dienstag abend im Reſtaurant Sitte eine Verſammlung ab , in der Herr Reallehrer Kahl einen feſſelnden Vortrag hielt über : „ Deutſches Bürgertum und deutſcher Arbeiterſtand‟ . Der Vortragende ſtellte im Ein= gang ſeiner Ausführungen feſt , daß dieſe auf der Voraus= ſetzung gegründet ſeien , daß der Arbeiterſtand in der Er= reichung beſſerer Lebens = und Arbeitsbedingungen nur dann auf Unterſtützung und Mithilfe des Bürgertums rechnen darf , wenn er ſich in ſeinen Beſtrebungen , die an ſich natürlich berechtigt ſind , auf den Boden der beſtehen= den Staatsordnung ſtellt und Seite an Seite mit dem Bürgertum die Beſſerung ſeiner wirtſchaftlichen Lage erſtrebt . Dabei ſoll zwiſchen Bürgertum und Arbeiter= tand kein Gegenſatz geſchaffen werden , denn der Arbeiter iſt ſo gut Bürger wie jeder andere . Nach intereſſanten Darlegungen aus den Ergebniſſen der hiſtoriſchen Ent= wickelung , die einen ganz ungeheuren Umſchwung im wirtſchaftlichen Leben der Völker gebracht hat , kam der Redner zu der Feſtſtellung , daß erſt mit dem Anwachſen des Großkapitals eine Trennung zwiſchen Arbeiter und Kapital eingetreten iſt . In dieſer Trennung iſt ein gro= ßes Stück Kultur = und Weltgeſchichte enthalten , die die Entſtehung eines ganz neuen Standes , dem der Lohn= arbeiter , mit ganz eigenen wirtſchaftlichen und ſozialen Intereſſen abſchloß . Dieſer Stand iſt mit dem Wachſen der Induſtrie ganz ungeheuer angewachſen und ſein Stre= ben zur Erlangung wirtſchaftlicher Beſſerſtellung iſt zu einer ſtets im Vordergrund des Intereſſes ſtehenden Be= wegung geworden . In dieſes Beſtreben zur wirtſchaft= lichen Beſſerſtellung ſind nun aber Probleme verknüpft worden , die außerordentlich hemmend wirken mußten . Die Arbeiter haben ſich zur Erreichung ihrer wirtſchaft= lichen Ziele in einer ganzen Anzahl von Organiſationen zuſammengeſchloſſen , die jede eigene Wege einſchlägt . Ab= geſehen von dem Bund vaterländiſcher Arbeiter können tur die Hirſch = Dunckerſchen Gewerkvereine den Boden abgeben für eine allumfaſſende Arbeiterpartei . Niemals önnen die ſozialdemokratiſchen Gewerkſchaften dieſen Boden abgeben , weil ſie ſich mit den politiſchen und parteipolitiſchen Zielen der ſozialdemokratiſchen Partei bepackt haben , und auch niemals die chriſtlichen Gewerk= ſchaften , weil ſie ſich in gleichem Maße mit religiöſen Zielen bepackt haben , die die Erreichuna wirtſchaftlicher iele der Arbeiter ſehr erſchweren , da ſie , anſtatt die ſaſſen zu einigen , die Klaſſengegenſätze bedeutend vergrö= rn und noch fortgeſetzt vermehren . Die Sozialdemo = kraten raubten den kämpfenden Arbeitern die Unterſtütz= ung des Bürgertums , die ſie im Kampfe nicht entbehren können . Sehr intereſſante Beleuchtung fand dann in den wei= teren Ausführungen des Vortragenden der Terrorismus innerhalb der ſozialdemokratiſchen Partei , in der niemals die gemäßigten Elemente , die Reviſioniſten , zu Einfluß gelangen können . Es wurde dargelegt , daß vielfach Lohn= kämpfe darum gerade reſultatlos oder doch nicht mit dem erhofften Reſultat verliefen , weil die Sozial= demokratie ſie entriert hatte . Der von dieſer Partei im Lohnkampfe geübte Boykott ſei ein geradezu unſittliches und gemeingefährliches Kampfmittel , das meiſt Unſchul= dige und Unbeteiligte treffe . Vielfach wurden Lohnkämpfe eingeleitet nicht des Lohnes wegen , ſondern um die Machtfragen zu entſcheiden . Dieſe Machtkämpfe mußten natürlich zu Gegenorganiſationen der Arbeitgeber führen zum Nachteil der Arbeiter . Auch der letzte Lohnkampf im Ruhrrevier brachte ein Fiasko , nur weil die ſozialdemo= kratiſche Partei ſich mit ihren politiſchen Intereſſen an die Spitze der Bewegung ſtellte . Noch eines iſt es , was den in der Sozialdemokratie vereinigten Arbeitern ab= geht , das iſt das Vaterlandsgefühl . Dieſer Mangel führt dazu , daß das deutſche Vaterland im Auslande fortgeſetzt herabgeſetzt und in den Schmutz gezogen wird . Das tut kein engliſcher oder franzöſiſcher Soziademokrat . Redner führte zum Beweiſe deſſen zahlreiche Preſſeäußerungen und Ausſprüche von ſozialdemokratiſchen Führern an , die in faſt unverblümter Weiſe zum Hochverrat aufforderten . Der deutſche Arbeiter muß ſich freimachen von dieſer ſozialdemokratiſchen Herrſchaft . Solange das nicht ge= ſchieht , iſt es dem deutſchen Bürgertum erſchwert oder gar unmöglich , die auf wirtſchaftliche Beſſerung der Arbeiter= ſchaft gerichteten Ziele zu unterſtützen , denn das Bürger= tum müßte mit Blindheit geſchlagen ſein , wollte es erſt den ſtärken , der ſeine Vernichtung auf die Fahne geſchrie . ben . Um aber die Loslöſung der Arbeiter von der So= zialdemokratie zu erreichen , erwachſen dem Bürgertum Pflichten , die es erfüllen muß . Vor allem iſt notwendig , daß das Bürgertum ſich mehr als bisher vertraut macht mit der geſamten Arbeiterbewegung . Es muß ſich auch klar darüber werden , daß dieſe Bewegung nicht allein wirtſchaftlichen Forderungen , ſondern auch dem großen ethiſchen Zwecke dient , den geſamten Stand kulturell zu heben . Das kann geſchehen durch Gründung guter Schu= len , Bibliotheken und dergleichen mehr . Es muß dazu aber unter allen Umſtänden vermieden wer= den , bei Reichs = oder Landtagswahlen die Bürgerſchaft zur Unterſtützung der Sozial= demokratie zu veranlaſſen . Dadurch wird eine ganz ungeheure Verwirrung in das Bürgertum und vor allem in die national geſinnte Arbeiterſchaft getragen . In Baden und der Pfalz befand ſich , das muß man aner= kennen , die Nationalliberale Partei in einer Zwangs= lage , eine Rechtfertigung des Bündniſſes aber iſt das nicht , und es iſt noch ſehr fraglich , ob die dadurch errun= genen Vorteile im Verhältnis ſtehen zu dem großen indi= rekten Schaden , der ſich zweifellos daraus ergibt . ( Lebh . Beifall . ) Der Vorſitzende , Herr Landtaasabgeordneter Dr . Oſann , ſprach dem Redner herzlichſten Dank für ſeine feſſelnden Darlegungen aus und eröffnete eine Diskuſſion , an der ſich die Herren Referendar Dingeldey . Pro= feſſor Dr . Neßling und der Vortragende beteiliaten . Gegen Mitternacht wurde die anregende Verſammlung geſchloſſen .

Vorträge . g . Ueber Farbenphotographie . Im gro= ßen Phyſikaliſchen Hörſaal ſprach am Dienstag abend vor einer aufmerkſamen Hörerſchar Herr Profeſſor Dr . Fr . Limmer über eine der intereſſanteſten Errungenſchaften der Neuzeit , über die „ Farbenphotographie ” die nach jahrzehntelangen , koſtſpieligen und zeitraubenden Ver= ſuchen heute zu einem hohen Grade der Vollkommenheit ausgeſtaltet iſt . Dieſer Vortrag war um ſo angenehmer , als uns bereits vor einiger Zeit von der Heſſiſchen Flug= ſtudiengeſellſchaft Gelegenheit geboten war , eine größere Anzahl von trefflichen Autochromaufnahmen nach dem Lumiéreſchen Verfahren zu bewundern . Herr Profeſſor Dr . Limmer verſtand es ausgezeichnet , die Grundlagen der Farbenphotographie in gemeinverſtändlicher Form zu erörtern . Zunächſt bemerkte er , daß er nur ein ganz be= ſtimmtes Gebiet der Farbenphotographie erklären werde , und zwar das für Amateure beſonders in Betracht kom= mende Farbraſterverfahren und mit Auto= chromplatten . Die Schwarz = Weiß = Photographie be= ruht auf dem chemiſchen Prozeß , daß auf der mit Chlor = , Brom = , oder Jodſilber überzogenen Platte das Licht eine zerſetzende Wirkung ausübt , und zwar iſt die zerſetzende Wirkung nicht ſofort zu erkennen , ſondern es entſteht ein verborgenes , latentes Bild , das durch Belichten und Fixie= ren erſt ſichtbar wird . Eine Eigenſchaft der gewöhnlichen photographiſchen Platte iſt , daß ſie nur für die Farben der rechten Seite des Spektrums , die blauen Farben , empfind= lich iſt . Es entſteht dadurch der Gegenſatz , daß die demAuge lebhafter erſcheinenden Farben , wie Gelb , auf dem poſi= tiven Bilde ſchwarz und die dunkleren Nüancen , wie Blau , weiß erſcheinen . Es galt alſo zunächſt bei der Löſung des Problems der Farbenphotographie eine Platte zu ſchaf= ſen , die für alle Farben gleichmäßig empfind= lich iſt . H . W . Vogel ſtellte hier zuerſt den Grund= ſatz auf , daß man eine Platte für eine beſtimmte Farbe nur durch die entſprechende Farbſtoffbeimiſchung empfind= lich machen kann ; denn nur , wenn die Lichtſtrahlen ab= ſorbiert werden , kann eine Zerſetzung ſtattfinden . Vor= tragender ſchildert dann beſonders das von Profeſſor Miethe = Charlottenburg zu hoher Vollkommenheit gebrachte Syſtem , bei dem drei Aufnahmen mit den entſprechenden drei Farbenfiltern gemacht werden , die dann durch den Dreifarben = Projektionsapparat zu einem plaſtiſchen Bild vereinigt werden . Das Verfahren der Gebrüder Lumiére in Lyon , das ſogenannte Punktraſterſyſtem , und das von der Neuen , Photographiſchen Geſellſchaft ausgeführte Krayn = Raſter = Syſtem beruhen auf dem Unvermögen des Auges , räumlich wenig getrennte Farbenkomplexe als Ein= elheiten zu erkennen . Herr Profeſſor Dr . Limmer er= läuterte dann das zwar theoretiſch nicht ganz einwand= freie , aber praktiſch vollkommen genügende geniale Ver= fahren der Gebrüder Lumiere bei der Herſtellung der licht= empfindlichen Farbraſter . Nach langjährigen Verſuchen gelang es dieſen endlich 1907 , ein befriedigendes Produkt zu erzielen , das die ſchwierige Frage in verblüffender Weiſe löſte . Auf die lichtempfindliche , feucht erhaltene Gelatineſchicht kommen rot , grün und blau gefärbte Körn= chen Kartoffelſtärke . Dieſe Körnchen dürfen nicht größer als ¼ bis ¾/ 0 mm ſein und müſſen gehörig gemiſcht werden . Die noch vorhandenen Lücken zwiſchen dieſen winzigen Farbe = Körperchen werden durch Kohlepulver verdeckt , da ſonſt nicht hineingehörende dunkle Töne das Bild ſtören würden . Von der Feinheit dieſer Arbeit er= hält man einen Begriff , wenn man erfährt , daß auf den Quadratmillimeter 8000 Teilchen kommen , alſo auf eine Platte von 13 X 18 Zentimetern 187 Millionen . Den bei dieſem Raſter immerhin noch beſtehenden Uebelſtand , daß ſich mehrere Körnchen der gleichen Farbe neben einander lagern , vermeidet in genialer Weiſe der Krayn = Raſter = Film der Neuen Photographiſchen Geſellſchaft , bei dem mit wunderbarer Präziſion maſchinell durch Abdecken mit Druckerſchwärze winzige Farbenpartikelchen von Rot ; Grün und Blau auf dem Raſterfilm aneinandergereiht werden . Zum Schluß wurde dann eine Reihe von pracht= vollen Naturaufnahmen nach beiden Syſtemen vorgeführt , bei denen der Vortragende gleichzeitig auf die verſchiede= nen begangenen Fehler aufmerkſam machte : Auch machte er Mitteilungen über die Verſuche , Köpien auf Papier von Farbenaufnahmen herzuſtellen , die vielleicht mit An= wendung außerordentlicher Energie und großem Koſten = und Zeitaufwand zum befriedigenden Erfolg führen wer= den . Einige bereits ſehr anſprechende Kopien waren aus= gelegt . Auch die übrigen ausgelegten Aufnahmen , Raſter , LLehrbücher uſw . wurden eifrig beſichtigt . — Dem Vortra= genden wurde lebhafter Beifall zuteil . Man verlange wenn man die beſten Fabrikate haben will , ſtets ſolche , die ſich ſeit Jahren bewährt haben . Nachahmungen , be= ſonders in ähnlichen Packungen , weiſe man im eigenſten Intereſſe zurück . Fabrikate , die ſich infolge ihrer hervor= ragenden Qualität und ihrer unbedingten Zuverläſſigkeit lange Jahre bewährt und einen Weltruf erworben haben , ſind : Dr . Oetker’s „ Backin‟ ( Backpulver ) Dr . Oetker’s Puddingpulver Dr . Seiker S Danmnszücker 1 Päckchen 10 Pfg . 3 Stück 25 Pfg . ( II , 4483 Billige Kostümstoffe ! Ich hatte Gelegenheit , grosse Posten neue Kostümstoffe weit unter Preis einzukaufen . Dieselben werden auch wieder sehr billig abgegeben und sind als Abgepasste Kleider auf Tischen zum Aussuchen ausgelegt . per Stofffür einfeines Kostümkostet M . bis M . mu . Ja . Kasse . Ludwigsplatz 8 ½ Passende Blusenstoffe . I . Etage . W . Zanz , ( 4454 Neues eiſern . Baſſin , 1500 Liter Inhalt , für 40 Mk . zu verk . Off . unt . J 16 an die Exv . ( * 4588 df Ein gut erh Kinderſportwagen zum Preis von 4 Mk . zu verk . * 4590 ) Ruthsſtr . 24 , 2 . St . , Klein . Eine Kaute Miſt zu verkaufen Neue Ireneſtraße 61 . ( * 4625 Einen jg . , ſtarken Helt - und Zugesel zu verkaufen , mit o . ohne Wagen . Näheres in Auerbach a . d . B . , ( 4481 dfs Neuer Weg 9 . EEinen jungen Foxterrier billig zu verkaufen ( * 4457 mdf Wilhelminenſtraße 15 . Kurzhaar . , brauner Teckel oder Hühneryund männlich , 1 — 2 Jahre , reine Raſſe , zu kaufen geſucht . Offerten mit Preis u . J 25 an die Exp . ( 4477 Zwei ſchöne Springer zu verk . ( * 4542 md 0 Brandgaſſe 8 . 1 guterhaltenes Zu verkaufen . Kanapee , 1 eiſ . Bettſtelle mit Matratzen . Näheres Beckerſtraße 23 , 1 . Stock r . ( * 4649 Motorrad mit tadelloſer Maſchine für 120 Mk . verkauft ſofort Schäfer , Frank= furterſtraße 130 , Tel . 1380 . ( * 4647 Naare lassen ich vrelseitig behandeln wir . ich pflegen nur durch wenige Mittel . Das bekannte „ Shampoon mit dem schwarzen Hopf‟ hat sich seit vielen Jahren millionenfach bewährt und findet immer grössere Ver= breitung bei allen Gebildeten , die durch Hebung der natür- lichen Funktion der Kopfhaut gesundes und schönes Haar anstreben . „ Shampoon mit dem schwarzen Kopf ” macht das Haar schuppenfrei , glänzend und gibt auch dürftiger lange beim Einkauf Haar volles Aussehen . — Man usdrücklich „ Jhampeon mit dem schwarzen Eit . Hopf ” mit der nebenstehenden Schutzmarke und Ichne Nachahmungen des Original - Fabrikates Pakete N . 1 . 20 ) . kategorisch ab . ( Paket 20 P auch mit Ei - , Teer - , Kamillen - , Schwefel - , Lanolin - , Peru Tannin - , Kräuter - , Birfen- balsam - oder Sauerstoff - Zusarz ( Paket 25 Pf . , Pakete M . 1 , 50 ) in allen Apotheken , Drogeren Schutzmarke , und Parfümerie - Geschäften erhältlich . Hans Schwarzkopf , G . m . b . H . , Berlin N 37 . Seite 20 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 20 . Februar 1913 . Nummer 43 , G Restau rant „ Rummelbra Heute Donnerstag Künstler - Konzert ! ( 4485 armstadter Sntzerverem L . v . äuunn Geschäftsstelle : Wilhelminenstrasse 19 , I . SnehRehhtene he Montag , den 24 . Februar , Restauration SITTE , Karlstrasse 15 , gelber Saal , 1 Treppe , abends 8 ½ Uhr Ausserordentliche Mitglieder - Versammlung . Tages = Ordnung : 1 . Einführender Bericht des Vorſitzenden Herrn A . von Heſſert über : Neu= organiſation , insbeſondere Erweiterung des Vorſtandes durch Zuwahl weiterer Mitglieder 2 . Bericht des Herrn Architekten Schembs über : Die neue Kanalgebührordnung 3 . Bericht des Herrn L . Speckhardt über : Spar = und Darlehnskaſſen ſtädtiſcher Hausbeſitzer . Eingeladen ſind alle Hausbeſitzer , Mitglieder und Nichtmitglieder , auf deren zahlreiches Erſcheinen gedrungen werden muß . Es ſollte jeder Haus= beſitzer durch ſein Erſcheinen ſein Intereſſe an der Beſſerung der Hausbeſitz= belaſtung zeigen . Der Vorstand . 4490 do ) Darmſtädter Konſum = , Spar = und Produktions = Genoſſenſchaft , e . G . m . b . H . es Einladung zur ordentlichen Generalverſammlung am Sonntag , den 23 . Februar , nachmittags 3 Uhr im Mathildenhöhſaale , Dieburgerſtr . 26 . Tagesordnung : 1 . Bericht des Aufſichtsrats und des Vorſtandes über das Ergebnis der erſten 6 Monate des laufenden 13 . Geſchäftsjahres . ( Siehe § 39 Abſ . 3 des Statuts . ) 2 . Ergänzungswahl zum Aufſichtsrat . Es ſcheiden lt . § 14 des Statuts folgende Genoſſen aus : Heinrich Eberhard , Joſef Raab , Peter Hillinger und Jakob Gils . Die ausſcheidenden Genoſſen ſind wiederwählbar . 3 , Antrag der Verwaltung auf Grund von § 38 Abſ . 5 des Statuts : Die Generalverſammlung wolle beſchließen , ein zwiſchen der Weiterſtädterſtraße und dem Landwehrweg gelegenes , 4751 Quadratmeter großes Grundſtück mit Bahnanſchluß auf= zukaufen . Die Pläne liegen in der Generalverſammlung zu jedermanns Einſicht auf . ( 4463 Der Aufſichtsrat : Kein Trinkzwang ! J . Jung . BrauereizurKrone Morgen Freitag , den 21 . Februar : ( * 4602 Metzelsunne 1 wozu freundlichst einladet Franz Rieger . Kiesstrasse 32 . Restaurant zum Weinschuster . Heute abend : ( * 4651 wozu ergebenſt einladet Carl Seipp . Chaiselongue neu , zu 20 Mk . zu verk . ( * 4659 Heinheimerſtr . 42 , pt . Großherzogl . Hoftheater Donnerstag , den 20 . Febr . 1913 . 124 . Abonnem . = Vorſt . B 32 . Mignon . Oper in 3 Akten von Thomas . Perſonen : Wilhelm Meiſter . Aug . Globerger Lothario . . Otto Semper Laertes . . . . Karl Bernhardt Friedrich . . . Otto Thomſen Jarno . . . . L . Schützendorf Antonio . . . . Ad . Jungmann Mignon . . . . Kathar . Jüttner Philine Olga Kallenſee Ein Souffleur . . Adolf Klotz Ein Diener . . Karl Feder Akt 1 : „ Zigeunertanz ” ausger von Sybille Huber und Adelheid Cronebera und den 12 Damen des Corps de Ballet . Nach d . 1 . u . 2 . Akte je läng . Pauſe . Beurlaubt . K . Meißner , B . Uttmann . Kleine Preiſe : Proſzeniumsloge 5 . 10 M . , Mittel= loge 5 . 10 M . , Balkonloge 4 . 60 M . , I . Rang 4 . 10 M . , II . Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 05 M . , 7 . u . 8 . Reihe 1 . 65 M . , Sperrſitz 1 . — 13 . Reihe 3 . 60 M . , 4 . — 20 . Reihe 3 . 10 Mk . Varterre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 25 M . , 6 . — 8 . Reihe 1 . 85 M . , Erſte Galerie 1 . 05 M . , Zweite Galerie 0 . 55 M . Anf . 7 ½ U . — Ende gegen 11 U . Kartenvk . v . 9 ½ — 1 ½ u . v . 6 ½ U . an . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Freitag , 21 . Febr . 125 . Ab . = Vſt . A 31 . Zum erſten Male wieder= holt : „ Anatol ” von Arthur Schnitzler . Gewöhnliche Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Samstag , 22 . Febr . Nachmitt . 3 Uhr . Außer Abonnem . Sechſte Kindervorſtellung . „ Wilhelm Tell . ” Zu dieſer Vorſtell . findet ein Kartenverkauf nicht ſtatt . — Abends 8 Uhr . Außer Abonnem . VIII . Sonder = Vorſtellung . „ Der Zerriſſene . ” Zu dieſer Vorſt . findet ein Kartenverk nicht ſtatt . Sonntag , 23 . Febr . Nachmitt . 3 Uhr . 21 . Volksvorſtell . zu er= mäßigten Preiſen . „ Hänſel u . Gretel . ” Vorverkauf bis ein= ſchließlich Samstag , 22 . Februar , nur im Verkehrsbüro ( Ernſt = Lud= wigsplatz ) . Verkauf der noch vor= handenen Karten an der Tages= kaſſe im Hoftheater am Tage der Vorſtellung , vorm . von 11 Uhr ab . — Abends 7 ½ Uhr . 126 . Ab . = Vorſt . C 32 . Zum erſten Male : Eva ” . Operette in 3 Akten von Lehär . Gewöhnliche Preiſe . Montag , 24 . Febr . Keine Vorſt . Orpheum Tel . 389 Nur noch bis 27 . Febr . ze Heitere Kunst 88 Gastepiel des Ensemble vom Königl . Belvedere , Dresden . Größter Erfolg ! ſich ! ‟ an F das ist Wus lur uich . Revue in 8 Bildern u . einem Vorspiel von Dr . Rich . Hirsch . Auf allgemeines Verlangen ab Freitag , den 21 . Febr . Wiederholung der Operette : Ermässigter Vorverkauf wie bekannt Num . Park . à 3 M . b . Hugo de Wanl , Rheinstrasse 14 . ( 4505 Anfanr 8 „ Uhr . mimmt noch Kund . Friseuse an . Einzelfriſ . 75 Pf . Kiesſtr . 77 , Hinierh . , part . ( 4189 a Reelles Heiratsgeſuch ! Frl . , Ende 40 er , ev . , groß , dunkelbld . , ſympathiſcheErſch . , 4 Millionen Vermögen , w . m . gut ſituiert . Hrn . zw . Heir . bek . z . werd . Ernſtgemeinte , nicht anonyme Off . bel . man unt . J 7 g . d . Exrp . Dskret . Ehrenſache ( * 4559 md Damen finden ſtreng diskrete liebevolle Aufnahme bei deutſcher Hebamme a . D . ; kein Heimbericht , kein Vor= mund erforderlich , was überall un= umgänglich iſt . ( VII 62 Witwe L . Baer , Nancy ( Frankreich ) , Rue Paſteur 36 . Niejenige Herrſchaft , welche mir am 17 . d . Mts . auf meine Off . ( Annon . G 26 ) Antwort ſchrieb , ( Maiblumenkarte ) wird gebet . , ihre Adreſſe nochmals zu ſchreiben , da der Stempel verwiſcht war . ( * 4609 Verloren langer Korallen - Ohrring ! Abzug . gegen Belohnung . ( * 4492 md Nieder = Ramſtädterſtr . 75 i . Laden . Verloren Stück einer ſchmal . , gold . Anhänger = Uhrkette mit daran befindl . Gedenk= münze . Abzugeben geg . Belohn . bei Schuchard Nchflg . , Ecke Eliſa= bethen = u . Wilhelminenſtr . ( * 4623 ds 3 Mk . Belohnung . Goldene Buſennadel mit grün . großen Knopf verloren . ( * 4584 Martinſtraße 2 , part . Hund kl . ſchw . Pinſcher Dienstag abend entlaufen . Abzug . geg . Belohn . * 4601 ) Mathildenſtr . 51 , 1 . Mlatrur zur Errichtung eines Nationaldenkmals für Bismarck auf der Eliſenhöhe bei Bingerbrück = Bingen . Am 1 . April 1915 feiern wir den 100 . Geburtstag Bismarcks . An dieſem Tage wird das deutſche Volk der Verehrung ſeines National= helden gemeinſam begeiſterten Ausdruck verleihen und dem Schöpfer der deutſchen Einheit ein Denkmal weihen . Männer und Frauen aus allen Gauen unſeres Vaterlandes haben ſich ohne Rückſicht auf Stand , Beruf , Religion und politiſches Bekenntnis zur gemeinſamen Arbeit für , dieſes vaterländiſche Werk vereint . An der Grenze unſeres heſſiſchen Vaterlandes , am Rhein , auf der Eliſenhöhe bei Bingerbrück , ſoll das Denkmal dem Schöpfer der deutſchen Einheit errichtet werden . Alle orten im Reich haben ſich bereits Ortsausſchüſſe für das Bismarck = Denkmal gebildet oder ſind in der Bildung begriffen , die dieſen Gedanken zur Verwirklichung bringen wollen . Auch in Heſſen iſt eine große Zahl angeſehener Männer zu einem Landesausſchuſſe zuſammengetreten mit dem Zweck der Samm= lung von Geldſpenden . Die Stadt Darmſtadt wird nicht zurückbleiben , wenn es gilt , den großen deutſchen Mann zu ehren , der ſo wunderbar die Kräfte ſeines Volkes geſammelt und zum hohen vaterländiſchen Ziele geführt hat , und den ſie mit Stolz ihren Ehrenbürger nennt . An alle Mitbürger und Mitbürgerinnen richten wir die freund= liche Bitte , das vaterländiſche Werk nach Kräften zu unterſtützen . Jeder , auch der kleinſte Beitrag iſt willkommen . Einzeichnungsliſten für Geldbeiträge liegen in den Geſchäfts= ſtellen der hieſigen Zeitungen ( Darmſtädter Zeitung , Darmſtädter Tagblatt , Täglicher Anzeiger und Neue Heſſ . Volksblätter ) , ſowie im Stadthauſe ( Rheinſtraße 16 / 18 ) auf . Der Ortsausſchuß zu Darmſtadt : Dr . Becker , Geheimerat . Dr . Bender , Juſtizrat und Stadtver= ordneter . Dr . G . Beſt , Geheimerat . W . Beſt , Geheimerat . Dr . Bier= mann , Profeſſor . Dr . Bopp , Rechtsanwalt . Dr . Dr . = Ing . Braun , Finanzminiſter Exzellenz . Brink , Bankdirektor . Bruchhäuſer , Mini= ſterialreviſor . Dr . Buſchmann , Chefredakteur . Dr . Derſch , Geh . Schul= rat . Dr . Dieterich , Direktor des Großh . Haus = und Staatsarchivs . Dr . Dorfeld , Geh . Schulrat . Dr . Paul Eger , Generaldirektor . Ekert , Beigeordneter . Dr . von Ewald , Staatsminiſter , Exzellenz . Ewald , Präſident der Oberrechnungskammer . Fey , Provinzialdirektor . Dr . For= bach , Geh . Schulrat . Frantz , Ortsgerichtsvorſteher . Freihaut , Friedrich , Geſchäftsführer . Dr . Freſenius , Direktor der Heſſ . Landeshypotheken= bank . Frölich , Kommerzienrat . Gallus , Juſtizrat und Stadtverord= neter . Gennes , Regterungsrat . Dr . Gläſſing , Oberbürgermeiſter . Göbel , Kommerzienrat und Stadtverordneter . Götz , Rechnungsrat . Gretzſchel , Landeswohnungs = Inſpektor . Grünewald , Juſtizrat . Harres , Bau= meiſter . Dr . Hauſtädt , Landgerichtsrat . Dr . Heidenreich , Oekonomie= rat . Henrich , Landtagsabgeordneter und Stadtverordneter . von Heſſert , Geh . Oberjuſtizrat . Dr . = Ing . Heyd , Dipl . = Ing . und Stadtverordneter . Freiherr von Heyl Generalmajor . Hickler , Kommerzienrat . Hölzinger , Miniſterialrat . Hörle , Amtsgerichtsrat . von Hombergk zu Vach , Miniſter des Innern , Exzellenz . Hüfner , Werkführer und Stadtver= ordneter . Jacobi , Kommerzienrat . Jaeger , Baurat , Beigeordneter . Kalbfuß , Wilh . , Kaufmann . Kaus , Karl , Dachdeckermeiſter . Dr . Keller , Senatspr’ſident . Kiſſinger , Profeſſor , Kreisſchulinſpektor . Koch , Alex . , Hofrat . Koch , Georg , Rentner und Stadtv . Kolb , Geh . Juſtigrat . Dr . Kolb , Sanitätsrat u . Stadtv . Dr . Kratz , Miniſterialrat . Krug von Nidda , Wirklicher Geheimerat . Kullmann . Oberlandesgerichts= präſident . Kullmann , Geh . Forſtrat . Lautz , K . , Obermeiſter u . Stadtv . Dr . Lahr , Geh . Juſtizrat . Lehr , Heinrich , Rentner u . Stadtv . Lautz , Ludwig , Rentner und Stadtverordneter . Leyerzapf Bahnbeamter i . P . und Stadtverordneter . Lorbacher , Geheimerat . Dr . Lucius , Prof . , Direktor der Eleonorenſchule . Dr . Mahr , Amtsgerichtsrat . Mangold , Geh . Schulrat . Dr . Merck , Geh . Kommerzienrat , Mitglied der Erſten Kammer . Dr . Merck , E . A . , Medizinalrat . Dr . Merck , Willy , Fabrikant . Meyer , Direktor der Heſſ . Eiſenbahn = Aktien = Geſellſchaft . Milkau , Ober= poſtdirektor . Möller , Direktor der Heſſ . Eiſenbahn = Akt . = Geſ . Mootz , Generallt . z . D . , Exz . Mueller , Bürgermeiſter . Müller , Ortsgerichtsvor= ſteher . Müller , Mart . , Schreinermeiſt . Münch , Geh . Schulrat . D . Nebel , Oberkonſiſtorialpräſident . Dr . Neidhart , Legationsrat . Neßling , Profeſſor . Nodnagel , Geh . Oberſchulrat Stadtverordneter . Dr . Nöll= ner , Sanitätsrat , Stadtverordneter . Nohl , Rentner , Stadtverordneter . Noack , Geh . Regierungsrat . Freiherr von Oetinger , Kammerherr . Freifrau von Oetinger Offenberg , Reichsbankdirektor . Dr . Oſann , Stadtverordneter . Dr . Oſtermann von Roth , Direktor . Dr . Otto , Geh . Schulrat . Pfeil , Wilh . , Rentner . Pickert , Seminarlehrer und Stadt= verordneter . von Plüskow , Generalleutnant , Diviſionskommandeur , Exzellenz . Dr . Pretorius , Generalſtaatsanwalt . von Randow , General= major und Stadtkommandant , Riedeſel , Freiherr zu Eiſenbach , Ober= ſtallmeiſter . Röder , Kommerzienrat . Römheld , Geheimerat . Sames , Bauunternehmer und Stadtverordneter . Schäfer , Oberbürgermeiſter a . D . Schäfer , Architekt und Stadtverordneter . Schenck , Emil , Ingenieur . Scheyrer , Eiſenbahninſpektor und Leutnant a . D . Schmitt , Beigeordneter . Schwarz , Gutspächter . Schweisgut , Geh . Schulrat . Schupp , Rechnungsrat und Stadtverordneter . Seibert , Amtsgerichts= rat . Sonnthal , Hofvergolder . Stein , Direktor der Volksbank . Süffert , Geheimerat . Theobald , Landgerichtspräſident . Trier , Kommerzienrat . Freiherr von Ungern = Sternberg , Oberhofmarſchall . Dr . Vaubel , Profeſſor und Stadtverordneter . Dr . Waldaeſtel , Chefredakteur . Wa decker , Hauptmann a . D . Dr . Weber , Miniſterialrat . Weber , Her= mann , Vorarbeiter . Wickop , Geh . Baurat , Rektor der Techn . Hochſchule . Wienkoop , Profeſſor , Direktor der Landesbaugewerkſchule . Wilbrand . ( 4459 Geheimerat . Wittich , Karl , Buchdruckereibeſitzer . Verein für Veroreitung von Volksbildung . Donnerstag , den 20 . Februar 1913 , abends 8 ¼ Uhr , im Mathildenhöhſaal , Dieburgerſtraße 26 Vortrag mit Lichtbildern von Dr . O . Haupt , Kuſtos am Großh . Landesmuſeum : ( 4052 sd „ Urſprung , Entwicklung und Zukunft unerer Erde‟ Eintrittskarten zu 30 Pfg . , für Mitglieder und angeſchloſſene Vereine zu 20 Pfg . im Verkehrsbureau und bei I . Mylius , Herdweg 2 . e e MESSMER's BERÜHMTE THEE - MiScHUNGEN PROBEPAKETE § 100 g 055 Mk - 140 Mk