ae Dau Blat Abonnementspreis Inſerate 176 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadt , wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . ſowie von unſeren Agenturen und u . 1 . 80 Mk . viertelſ . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen . — Bei für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs Illuſtriertes Anterhaltungsblatt . ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 40 . Montag , den 17 . Februar . 1913 . Die heutige Nummer hat 16 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . Der bisherige preußiſche Geſandte in Darmſtadt , Freiherr v . Jeniſch , hat ſeinen Abſchied aus dem Reichs = und Staatsdienſte erbeten . An ſeiner Stelle iſt der bis= herige Geſandte in Brüſſel , v . Flotow , für den Botſchafterpoſten in Rom auserſehen . Die Nordd . Allg . Ztg . bezeichnet in einer offiziöſen Aus= laſſung die Meldungen , daß im Schoße der Regierung Meinungsverſchiedenheiten wegen der Heeresvorlage beſtänden , als falſch . Das engliſche Unterhaus hat ſich bis zum 6 . März vertagt . Die Inſel Kreta wurde Griechenland ein= verleibt . Das kanadiſche Unterhaus nahm die Regie= rungsreſolution , die die Bewilligung von 35 Millionen Dollars für drei Dreadnoughts als Beitrag für die britiſche Reichsflotte vorſieht , mit 32 Stimmen Mehrheit an . Tageskalender zur Geſchichte der Befreiungskriege . 17 . Februar 1813 : Beginn der Belagerung von Thorn .

Herr von Tirpitz und das Zentrum . — Unter Wilhelm II . iſt es keinem Miniſter oder Staatsſekretär möglich geweſen , ſo lange im Amte zu bleiben , wie Herrn von Tirpitz , der ſich infolge ſeiner ge= ſchickten Geſchäftsführung und ſeiner Verdienſte um den Ausbau der Flotte des Vertrauens des Monarchen in hohem Maße ſeit faſt fünfzehn Jahren erfreut . In den letzten Jahren hatte er auch eine große Mehrheit im Parlamente für ſich , wo er ſtets mit großer Klugheit zu yverieren verſtand ; er wußte ſich allenthalben , auch auf der Linken , Freunde zu erwerben und ſelbſt mit der Oppo= ſition ſich auf guten Fuß zu ſtellen . So ging es jahr= aus jahrein , und man entſinnt ſich noch des einzig da= ſtehenden Momentes , wie in einem Jahre , wo auf dem Gebiete der Außenpolitik die Dinge auf des Meſſers Schneide ſtanden , der Marineetat glatt und ohne jede Debatte genehmigt wurde . Man muß auch ſagen , der Staatsſekretär hat dieſes Vertrauen niemals miß= braucht , er iſt ruhig ſeines Weges geſchritten , ſtets ein Ziel im Auge , obwohl es nicht an Stürmern und Drän= gern fehlte , die weit über das hinaus wollten , als er ſelber verantworten zu können meinte . Am letzten Mittwoch freilich hat Herr von Tirpitz Pech gehabt , zwei Reſolutionen lagen bei der Beratung des Marineetats der Budgetkommiſſion vor , die der Staatsſekretär auf das entſchiedenſte bekämpfte ; die eine betraf die Herabſetzung der Dienſtzeit für die Marine = Infanterie und Matroſen = Artillerie . Man weiß , mit wie großen Bedenken ſeinerzeit bei den Fußtruppen der Armee die zweijährige Dienſtzeit eingeführt worden iſt , und daß es keineswegs ſo leicht iſt , in dieſer Friſt die Mannſchaften vollſtändig und zweckmäßig auszubilden . Der Dienſt in der Marine iſt aber weit ſchwerer , und alle Sachverſtändigen ſind ſich einig darüber , daß unter eine dreijährige Dienſtzeit nicht herabgegangen werden kann . Wenn trotzdem ein derartiger Antrag vorlag , ſo müſſen hierzu beſtimmte Gründe vorhanden ſein , ohne daß dieſe in weiteren Kreiſen bekannt ſind . Es war daher begreif= lich , wenn Herr von Tirpitz gegen dieſe Reſolution Stel= lung nahm , die von der Mehrheit des Zentrums , der Polen und der Sozialdemokraten angenommen wurde . Noch ſchärfer tat er dies aber bei einer anderen Reſolu= tion , welche verlangte , daß die den Offizieren während des Dienſtes an Bord gewährten Meſſegelder uſw . wäh= rend des Dienſtes im Hafen nicht mehr bezahlt werden ſollten . Dieſe Forderung brachte Herrn von Tirpitz ſo in Harniſch , daß er erklärte , keinen Tag länger im Amte verbleiben zu wollen , wenn dieſer Vorſchlag zum Geſetz erhoben würde . Ueber die Notwendigkeit der Gewährung derartiger Gelder auch im Hafendienſt , der den Offizier zwingt , den größten Teil des Tages an Bord ſeines Schiffes zu bleiben , iſt man in Fachkreiſen durchaus einig , und derartige Mitgelder werden in ſämtlichen anderen Kriegsmarinen ebenfalls gezahlt , was ſchon für ihre Bil= ligkeit ſpricht . Man kann ſich daher des Eindrucks nicht erwehren , als ſob es ſich um ein parteitaktiſches Manöver handelt , das ſich vielleicht nicht ſo gegen die Perſon des Herrn von Tirpitz richtet , als vielmehr um einen Vorſtoß gegen die Reichsregierung überhaupt . Das Zentrum hat deshalb allerlei Liebenswürdigkeiten zu hören bekommen . Am Freitag wurde dann auch die Forderung auf Gewährung einer Zulage für den Marineattaché in Buenos = Aires durch dieſelbe Mehrheit abgelehnt . Das Zentrum verwahrt ſich dagegen , daß es einen Vorſtoß gegen Herrn von Tirpitz habe unternehmen wol= len und wird vorausſichtlich den Antrag , gegen deſſen Annahme ſich Herr von Tirpitz ſo ſcharf ausgeſprochen hat , zurückziehen . Die Germania läßt ſich aus parlamen= tariſchen Kreiſen ſchreiben : Die Art und Weiſe , in der der Staatsſekretär ſeine Erklärungen abgab , war zum mindeſten ungewöhnlich , wir können nur annehmen , daß es ſich um ein Mißverſtändnis handelt , das ſich wohl bei der weiteren Beratung der Streitfrage klären dürfte . Es iſt ſelbſtverſtändlich , daß dem Zentrum ein Vorſtoß gegen den Staatsſekretär von Tirpitz durchaus fern gelegen hat , mit Recht aber hat ein Kommiſſionsmitglied des Zen= trums auf die Erklärung des Staatsſekretärs erwidert , daß es nicht üblich ſei , in ſolcher Weiſe Anträge zu beant= worten . Zu einer ſachlichen Beſprechung habe ſich ja das Zentrum ſtets bereit gezeigt . In Anknüpfung hieran und an das Mißtrauens= votum , das Zentrum , Polen und Sozialdemokraten in der vor den Reichstag gebrachten Poleninterpellation dem Reichskanzler erteilt haben , iſt ein parteioffiziöſer Ar= tikel beſonders beachtet worden , den die Köln . Volksztg . und andere Zentrumsblätter über die kommende Heeres= vorlage veröffentlichten und in dem betont wurde , daß die Heeres = und die Deckungsfrage unlöslich miteinander verbunden ſeien , daß vor der Heeresvorlage die Deckungs= frage erledigt werden müſſe , daß eine erweiterte Erb= ſchaftsſteuer , die zum Symbol der Zwietracht geworden , auszuſcheiden habe und die Deckung in einer Vermögens= zuwachsſteuer zu ſuchen ſei , für die die erforderliche Mehrheit auf ſeiten der bürgerlichen Parteien beſtehe . Die hier umſchriebene Taktik ſoll ohne Zweifel vom Zen= trum befolgt werden . Was im Augenblick aber mehr intereſſiert , iſt die Mahnung , in die die Köln . Volksztg . den programmatiſchen Artikel ausklingen läßt . Das Köl= ner Zentrumsorgan führt nämlich die „ ewigen Kriegsan= drohungen ” des Auslandes darauf zurück , daß man uns nicht mehr überall in dem nötigen Maße reſpektiert und auch auf unſere innerpolitiſche Zwietracht baut . „ Gerade deshalb ” , folgert die Köln . Volksztg . , „ tut es not , in dieſer ernſten Zeit eine möglichſt ein= mütige Stellung der ſtaatserhaltenden Parteien des Reichstages zu erzielen . ” Man erſieht hieraus , welche Kluft zwiſchen der augen= blicklichen Zentrumstaktik und jener beherzigenswerten Mahnung der Köln . Volkszig . beſteht .

Deutſches Reich . — Aus den Reichstagskommiſſionen . Die 6 . Kommiſſion des Reichstages begann die zweite Le= ſung des Entwurfes eines Reichs = und Staatsangehörig= keitsgeſetzes . In der Faſſung der erſten Leſung wurden angenommen : §§ 1 — 7 . Der in erſter Leſung beſchloſſene § 7 b wurde jetzt als § 8 a in folgender Faſſung in den Entwurf eingeſtellt : „ Ein ehemaliger Deutſcher , der als Minderjähriger die Reichsangehörigkeit durch Entlaſſung verloren hat , muß auf ſeinen Antrag von dem Bundes= ſtaat , in deſſen Gebiet er ſich niedergelaſſen hat , eingebür= gert werden , wenn er den Erforderniſſen des § 7 Abſ . 1 entſpricht und den Antrag innerhalb zweier Jahre nach der Volljährigkeit ſtellt . Die Vorſchrift des § 7 Abſ . 5 findet Anwendung . ” § 8 ( Aufnahme der Witwe uſw . eines Ausländers ) wurde in der Faſſung der erſten Le= ſung angenommen . Nächſte Sitzung iſt Mittwoch , den 19 . Februar . — Die 13 . Kommiſſion des Reichstages beriet einen zu § 2 der Vorlage , betreffend das Verfahren gegen Jugendliche , geſtellten Antrag Dr . Kerſchenſteiner , der die Jugendrichter angeht . Er wurde ſchließlich zurückgezogen , und ſtatt ſeiner einſtimmig die folgende Faſſung ange= nommen : „ Als Jugendrichter ſind beſonders erfahrene , namentlich in Vormundſchaftsſachen bewanderte Richter zu beſtellen . ‟ Damit iſt die Perſonalunion des Straf = und Vormundſchaftsrichters feſtgelegt . Die weitere Debatte ergab ein weitgehendes Einverſtändnis in wichtigen Grundfragen , aber große Verſchiedenheit bezüglich der Form . Um eine Annäherung der Anſchauungen nach die= ſer Richtung , und damit eine Erleichterung und Förde= rung der Arbeiten herbeizuführen , wurde der Vorſitzende ermächtigt , in Verbindung mit einigen Mitgliedern eine vermittelnde Form zu ſuchen und ſie der nächſten Sitzung am Donnerstag zu unterbreiten . — Dr . Solf über afrikaniſche Ver= kehrspolitik . Am Freitag fand in Berlin im Hotel Adlon ein kolonialer Vortragsabend ſtatt , zu dem der Staatsſekretär des Reichskolonialamts Dr . Solf einge= laden hatte . Nach einem Vortrag des Geh . Oberbaurats Baltzer über die Erſchließung Afrikas durch Eiſenbahnen , gab der Staatsſekretär Dr . Solf ſelbſt über ſeine afri= kaniſche Verkehrspolitik eine programmatiſche Erklärung ab , in der er u . a . ſagte : Der Ueberblick zeigt , daß Afrika noch in den Anfängen des Verkehrsweſens ſteckt , daß noch unendlich viel zu tun iſt , denn Afrika hat mit ſeinen 30 Millionen Quadrat= kilometern 4500 Kilometer Schienen , während z . B . Deutſchland mit einer halben Million Quadratkilömeter über ein Schienennetz von 60 000 Kilometer verfügt , alſo 67 mal ſoviel als Afrika . Da iſt noch viel zu tun übrig , das gilt für die anderen Nationen , das gilt auch für uns . Der Nordweſten ſowohl wie der Südoſten Afrikas entbehren noch der Bahn . In Togo hat ſie den Weg bis zur Nordgrenze noch nicht einmal zu einem Drittel zurückgegelegt , in Kamerun iſt ſo gut wie alles zu tun ; ſelbſt das ſchon reicher bedachte Südweſt= afrika wird nicht lange ſtillſtehen dürfen . Die Kolonial= verwaltung iſt bereit und hält es für eine ihrer vornehm= ſten Aufgaben , in eine Prüfung aller Projekte und Vor= ſchläge über die weitere Ausgeſtaltung des Bahnnetzes einzutreten , die ihr von Intereſſenten und Sachverſtändi= gen unterbreitet werden . Die Verſicherung kann ich ab= geben , daß wir nicht die Abſicht haben , uns mit dem be= ſtehenden Bahnnetz zu begnügen , ſondern nach Kräften weiter bauen werden . In Zukunft werden wir es leichter haben , im Bahnbau fortzuſchreiten , denn eins iſt ſicher erreicht worden : Wir haben gelernt wie wir in den Ko= lonien Bahnen zu bauen haben . Mit Stolz habe ich auf meiner Fahrt auf der Ugandabahn den Wunſch des mich begleitenden enaliſchen Ingenteurs regiſtriert , daß er ſich gern unſere Uſambara = und Tanganjika = Bahn anſehen möchte , um dabei zu lernen , wie man es machen muß . Unſere Technik iſt den großen künftigen Aufgaben , auch den ſchwierigſten , gewachſen Der Staatsſekretär verbrei= tete ſich dann weiter über die Frage der richtigeren Aus= nutzung der vorhandenen Bahnen .

Ausland . Oeſterreich = Ungarn . Italieniſche Rechtsfakultät . Der Budget‟ ausſchuß des öſterreichiſchen Abgeordnetenhauſes nahm mit 35 gegen 4 Stimmen die Regierungsvorlage über die italieniſche Rechtsfakultät an . Dieſe iſt ſpäteſtens im Winterſemeſter 1915 / 16 zu errichten . Als Sitz der Fakul= tät wurde Trieſt beſtimmt . Frankreich . Die Wahlreform . Miniſterpräſident Briand erklärte einer Abordnung der Kammergruppe für Durch= führung der Wahlreform , daß er feſt entſchloſſen ſei , vor dem Senat im Laufe der nächſten Woche für die baldige Erörterung des Wahlreformentwurfs einzutreten und die weſentlichen Punkte der Vorlage , insbeſondere die Wahl= quotienten , energiſch verteidigen . Falls er in dieſer Frage geſchlagen werden ſollte , dann werde er wiſſen , was ihm zu . tun übrig bleibe . Heeresverſtärkung . Zu der vom Reichskanz= ler v . Bethmann Hollweg im Deutſchen Landwirtſchafts= rat gehaltenen Rede ſchreibt der Temps unter anderem : Der Reichskanzler hat erklärt , daß Deutſchland die Opfer für die Heeresverſtärkung als Bürgſchaft für den Frieden anſehe . Wir glauben , daß man rüſten und friede fertig ſein kann . Nach unſerer Anſicht hätte auch niemand das Recht , gegen Frankreich , ſobald es neue militäriſche Maßnahmen ergreifen ſollte , Anklage zu erheben , daß es aufgehört habe , friedfertig zu ſein . Militäriſche Fragen müſſen als ſolche nicht ſo behandelt werden . Die einzige Antwort , die man auf Rüſtungen zu erteilen hat . ſind nicht politiſche Erwägungen ſondern Rüſtungen . Von dieſem Geſichtspunkte aus beurteilen wir die Rede des Reichskanzlers , der äußerte , daß Deutſchland friedfertig iſt . Wir zweifeln keineswegs an ſeiner Aufrichtigkeit . Er erklärte daß Deutſchland ſein Landheer vermehren muß und wir glauben , daß Frankreich das ſeine vermehren muß , indem es dabei ebenſo wie Deutſchland durchaus friedfertig bleibt . Der Temps erörtert die verſchiedenen möglichen Maßnahmen wie die Einführung der dreijähri= gen Dienſtzeit und beſſere Ausnützung und Ausbildung der Reſerven , und meint unter Hinweis auf die von den Politikern erhobenen Bedenken : Es handelt ſich darum , zwiſchen den Beguemlichkeiten der Politiker und der Sicherheit des Landes die Wahl zu treffen . Die Beſpre= chungen welche ſeit einigen Wochen zwiſchen dem Mi= niſterpräſidenten , dem Kriegsminiſter dem Miniſter der Auswärtigen Angelegenheiten und dem der Finanzen ſtattfinden , ſcheinen ein Beweis zu ſein , daß die Regierung ſich anſchickt , ihre Pflicht zu erfüllen . Es iſt unerläßlich , die öffentliche Meinung ohne allzu große Verzögerungen von den getroffenen Entſcheldungen zu unterrichten . Die Eutſcheidung aber wird uns geſtatten , mit Würde friedlich Seite 9 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 17 . Februar 1913 . Nummer 40 . zu bleiben , was unſer Ziel iſt , indem wir unſere Vertei= digungsmittel auf die gleiche Höhe mit denen unſerer möglichen Gegner ſtellen . Der Krieg wird darum nicht mehr und nicht weniger wahrſcheinlicher , aber der Friede wird um ſo ehrenvoller ſein . Belgien . Die Heeresvermehrung . Zu Beginn der Sitzung gab der Kriegsminiſter am Freitag ohne jegliche Störung die tags vorher durch Tumult unmöglich ge= machten Erklärungen über die äußere Lage ab , welche die Vermehrung des Heeres erforderlich mache . Nach Wieder= herſtellung der Oeffentlichkeit erläuterte der Kriegsminiſter die Vorlage , wobei er öfters von den Sozialiſten ſtürmiſch unterbrochen wurde . England . Vertagung des Unterhauſes . Das Unterhaus hat ſich bis zum 6 . März vertagt . Es tritt dann nochmals zuſammen , um über die Abänderungsan= träge zu verhandeln , welche das Oberhaus einigen klei= neren Bills angefügt hat . Am 7 . März wird das Unter= haus definitiv vertagt . Die Pauſe in den Verhandlungen iſt notwendig , um die Homerule = Bill und die Bill be= treffend Trennung von Kirche und Staat in Wales unter die Beſtimmungen der Parlamentsakte zu bringen , wonach eine Bill einen Monat vor Ende der Seſſion zum Ober= haus geſandt werden muß . Die Bill betreffend Tren= nung von Kirche und Staat in Wales gelangte erſt am 6 . Februar zum Oberhaus . Die Lage in Perſien . Im Unterhauſe äußerte ſich Parlamentsunterſekretär Acland über die Lage in Perſien : Ein hoffnungsvolles Zeichen iſt , daß ein neues Ka= binett gebildet wurde , das weit fähiger und mehr von öffentlichem Geiſt beſeelt iſt als irgend ein anderes in Perſien ſeit geraumer Zeit . Die britiſche Regierung be= ſchloß deshalb im Verein mit der indiſchen , Perſien einen Vorſchuß zu gewähren , der beſonders für die Verwaltung der Provinz Schiras dienen ſoll . Ferner beſchloß die bri= tiſche Regierung mit der ruſſiſchen , auch einen Vorſchuß für die allgemeinen Bedürfniſſe der perſiſchen Regierung zu gewähren . Acland führte weiter aus , es ſei nicht zu befürchten , daß die prädominierenden britiſchen Intereſſen im Perſiſchen Golf hintangeſetzt würden , oder daß man ſie in die Hände anderer fallen laſſen würde . Die Lage Perſiens unter dem neuen Kabinett erſcheine in jeder Be= ziehung für die Zukunft geſicherter und hoffnungsvoller als ſie unter dem Generalſchatzmeiſter Schuſter geweſen ſei . Am Schluß beſchäftiate ſich Acland mit der Frage der Zurückziehung der ruſſiſchen Truppen und ſagte , die ruſſiſche Regierung ſei derſelben Meinung wie die eng= liſche darüber , daß das jetzige Kabinett eine größere Ge= währ für eine energiſche und konſequente Verwaltung biete , als es zuvor in Perſien der Fall war . Trotzdem ſei die ruſſiſche Regierung noch nicht gewillt , ihre Truppen zurückzuziehen . „ Wir hoffen natürlich ” fuhr der Redner fort , „ daß , ſobald die neue perſiſche Regierung zeigen wird , daß ihre Hoffnungen zu verwirklichen ſind , die ruſ= ſiſche Regieruna geneiat ſein wird , allmählich ihre Trup= pen zurückzuziehen . Die ruſſiſche Regierung teilte uns nichts mit , was uns zu einem anderen Schluſſe führen könnte . ” Spanien . Einberufung von Klerikern . Aus Barce= lona wird gemeldet : Ein königlicher Erlaß ruft die Kle= riker , die einer religiöſen Vereinigung angehören , unter die Fahnen . Der Fall iſt in der ſpaniſchen Geſchichte noch nie dageweſen und erweckt in der konſervativen Preſſe lebhafte Proteſte . Kanada . Beitrag für die britiſche Reichs= flotte . Die Reſolution der Regierung , die die Bewilli= gung von 35 Millionen Dollars für drei Dreadnoughts als Beitrag für die britiſche Reichsflotte vorſieht , wurde im kanadiſchen Unterhaus mit 32 Stimmen Mehrheit an= genommen . Mehrere Abänderungsanträge der Nationa= liſten wurden abgelehnt . Das Abſtimmungsergebnis wurde mit patriotiſchen Beifallsrufen begrüßt . Premier= miniſter Borden teilte mit , er werde in der nächſten Woche eine Bill vorlegen , durch welche die Reſolution Rechtskraft erlangen ſoll . * Karlsruhe 14 . Febr . In der heute hier ſtatt= gehabten Generalverſammlung des Landes= verbandes vom Deutſchen Frauenverein vom Roten Kreuz für die Kolonien , in welcher über die Errichtung eines Krankenhauſes und Geneſungs= heimes in Kamerun entſchieden werden ſollte , wurde Vertagung der Beſchlußfaſſung bis zur Rückkehr des Gouverneurs von ſeiner Reiſe ins Hochland beſchloſſen . Es ſollen inzwiſchen weitere Erhebungen angeſtellt wer= den . Die Tagung ſtand unter dem Vorſitz der Ehren= präſidentin Herzogin Johann Albrecht zu Mecklenburg . * Chriſtiania , 14 . Febr . Das Königspaar von Dänemark iſt hier eingetroffen , um ſeinen An= trittsbeſuch abzuſtatten . Am Bahnhof wurde es vom Königspaar , den Zivil = und Militärbehörden und einem zahlreichen Publikum herzlichſt begrüßt . Zu Ehren des Königs und der Königin von Dänemark fand abends große Galatafel ſtatt , in deren Verlauf herzliche Trink= ſprüche ausgetauſcht wurden .

Stadt und Land . Darmſtadt , 17 . Februar . Fürſtenbeſuch . Am Samstag mittag mit dem fahrplanmäßigen Zuge 12 , 12 Uhr trafen der Herzog Johann Albrecht zu Mecklenburg , Regent von Braunſchweig , und Gemahlin zum Beſuche am Großherzoglichen Hofe , von Karlsruhe kommend , in Darmſtadt ein . Zum Empfange fuhren im offenen Zwei= ſpänner kurz vor 12 Uhr das Großherzogspaar am Haupt= bahnhofe vor . Im Gefolge befanden ſich Oberſtallmeiſter Frhr . Riedeſel zu Eiſenbach Exz . , ſowie die Hof= dame Freiin von Rotsmann und Flügeladjutant von Schröder . Der Zug lief mit zirka 4 Minuten Verſpätung auf dem Bahnſteig 1 ein . Die hohen Herr= ſchaften begrüßten ſich ſehr herzlich . Herzog Johann Albrecht trug die Uniform ſeines braunſchweigiſchen Totenkopf = Huſaren = Regiments . In der Begleitung des Herzogspaares befanden ſich der perſönliche Adjutant des Herzogs und die Hofdame der Herzogin . Nach Vorſtel= lung der beiderſeitigen Gefolge begaben ſich die Herr= ſchaften durch den Fürſtenſalon nach dem Bahnhofsplatz und fuhren in offenen Wagen zum Neuen Palais . Im erſten Wagen ſaßen die beiden Fürſtinnen , im zweiten der Großherzog und Herzog Johann Albrecht . Auf dem Bahnſteig und auf dem Bahnhofsplatz hatte ſich eine zahl= reiche Menſchenmenge eingefunden . * In den Ruheſtand verſetzt wurde der Kanzlei= diener bei dem Landgericht der Provinz Oberheſſen Ernſt Kliffmüller , zurzeit in Darmſtadt , auf ſein Nach= ſuchen unter Anerkennung ſeiner langjährigen Dienſte : achträglich der Lehrer an der Volksſchule zu Darm= ſtadt Otto Krenz wegen geſtörter Geſundheit , unter Zurücknahme ſeiner Entlaſſung aus dem Schuldienſte ferner haben Se . Königl . Hoheit der Großherzog den Aktuar bei dem Amtsgericht Ober = Ingelheim Heinrich Maus auf ſein Nachſuchen mit Wirkung vom 15 . März 1913 und unter Anerkennung ſeiner langjährigen treuen Dienſte in den Ruheſtand verſetzt . * Erteilt haben Se . Königl . Hoheit der Groß herzog dem Amtsrichter bei dem Amtsgericht Lorſch Adolf Plaage den Charakter als Amtsgerichtsrat ” . Das Großh . Regierungsblatt Nr . 4 vom 15 . Februar hat folgenden Inhalt : 1 . Bekannt= machung , die Prüfungsordnung für Tierärzte betreffend . 2 . Bekanntmachung , Stipendienfonds der Techniſchen Lehranſtalten zu Offenbach betreffend . — 3 . Bekannt= machung , die Aufhebung der Standesämter Worms ( Pfifflieheim ) und Worms ( Hochheim ) betreffend . * Militärdienſtnachrichten . Illing , Militär= gerichtsaſſiſt . von der Großh . Heſſ . ( 25 . ) Div . , zum Kriegs= gerichtsſekretär befördert . Becker ( Friedrich ) , Proviant= meiſter in Darmſtadt , zum Proviantamtsdirektor ernannt . 0 Privates Verdingungsweſen . Die heſſiſche Handwerkskammer hat Erhebungen angeſtellt über das Vorhandenſein privater Verträge und Ver= dingungsunterlagen , die das Handwerk ſchädi= gende Beſtimmungen enthalten . Es ſind Verträge ein= gereicht worden , die den Unternehmern von Arbeiten un= erträgliche Laſten auferlegen . Vorſchriften wie z . B . , daß alle und jede Nebenarbeiten , die ſich im Laufe des Baues ergeben , wie dieſelben auch heißen mögen , von den Unter= nehmern ausgeführt werden müſſen , ohne daß denſelben ein Anſpruch auf beſondere Vergütung zuſteht , daß für Schriftſtücke und Telephongeſpräche der Unternehmer dem Architekten beſtimmte Beträge zu zahlen hat , daß der Bau= leiter berechtigt ſein ſoll , auf Koſten des Unternehmers ederzeit an den Bezugsort ſeiner Materialien zu rei= ſen uſw . Infolgedeſſen hat die heſſiſche Hand= werkskammer im Anſchluß an eine Beſprechung mit den Vorſtänden baugewerblicher Korporationen in Darmſtadt nunmehr auch in Offenbach und Mainz herbeigeführt , die außerordentlich ſtark beſucht geweſen ſind . Dem ſchloß ſich an eine Beſprechung mit den Vorſtänden baugewerblicher Korporationen in Worms . Das der Handwerkskammer mitgeteilte Mate= rial iſt ein derart bedeutungsvolles , daß beabſichtigt iſt , nachdem noch die Vertreter der baugewerblichen Korpo= rationen in Oberheſſen gehört ſind , eine allgemeine Vertreterverſammlung in Darmſtadt ein= zuberufen . In allen Verſammlungen wurde der heſſi= chen Handwerkskammer lebhafter Dank des Baugewerbes dafür ausgeſprochen , daß ſie die Regelung des privaten Vergebungsweſens in die Hand genommen , das im Gegenſatz zum ſtaatlichen Vergeb = ungsweſen ſchwere Mängel aufweiſt , die nur auf dem Wege gemeinſamen Vorgehens der geſamten Baugewerbe beſeitigt werden können . L Südveutſche Eiſenbahn = Geſellſchaft . Die Ein= nahmen im Monat Januar 1913 betrugen : 1 . Perſonen= verkehr 599577 Mk . ( gegen 534 685 Mk . im Januar 1912 . ) 2 . Güterverkehr 76632 Mk . ( 66 103 Mk . ) 3 . Neben= einnahmen 6547 Mk . ( 5687 Mk . ) 4 . Geſamteinnahmen 682756 Mk . ( 606 475 Mk . ) . V . V . Volksvorſtellung . Auf die am Sonntag nachmittag 3 Uhr im Hoftheater ſtattfindende Volks= vorſtellung „ Hänſel und Gretel ” ſei hiermit auf= merkſam gemacht . * Im Silberkranz . Herr Bauunternehmer und Stadtverordneter Heinrich Sames und Frau feiern . f tm d eſt der Silhernen Hochzeit . am Arbeitsjubiläum . Der Arbeiter Philipp Hebe= rer konnte dieſer Tage auf eine 25 jährige Tätigkeit= bei der Firma Lippmann May zurückblicken . Aus dieſem Anlaß wurden ihm verſchiedene Ehrungen von der Firma und ſeinen Mitarbeitern zuteil . M . V . Muſikvereins = Konzert . Am Montag , den 24 . Februar d . J . , wird der Muſikverein zur Vorfeier von Carl Amand Mangolds 100 . Geburtstag ( 8 . Oktober 1913 ) deſſen Konzertdrama „ Frithjof ” ir hieſigen ſtädtiſchen Saalbau aufführen . Das Werk iſt ein der ſchönſten Schöpfungen unſeres heimiſchen Meiſters und früher überall mit größtem Beifall aufgenommen worden . Um möglichſt vielen ſeine Kenntnis zu ver= mitteln , wird ausnahmsweiſe auch die Haupt= probe zu dem Konzert gegen Eintrittsgeld allgemein zugänglich ſein . Sie findet am Sonntag , den 23 . Fe= bruar , vormittags 10 Uhr , im Saalbau ſtatt ; der Ein= trittspreis beträgt 1 , 50 Mark . Im übrigen ſei auf die Anzeigen ( ſ . in dieſer Nummer d . Bl . ) und Plakate ver= wieſen . Sprachverein . Auf den Vortrag über Kauf= nannsdeutſch den Herr K . Lettenbaur heute abend im Fürſtenſaale halten wird , ſeien die Kaufleute wie alle anderen Freunde einer guten Geſchäftsſprache nochmals aufmerkſam gemacht . ( Eintritt frei . ) Die Evangel . Jugendvereinigungen Darmſtadts veranſtalten anläßlich des heſſiſchen Jugendtags am nächſten Mittwoch im ſtädtiſchen Saalbau einen Unterhaltungsabend mit muſikaliſchen , turne= riſchen und dramatiſchen Darbietungen . Der Abend ſoll dazu dienen , das Intereſſe an dieſer Bewegung in weiten Kreiſen wachzurufen und zu fördern . Möge dieſer Ver= mſtaltung ein guter Beſuch beſchieden ſein . ( Siehe Anz . ) * Vortrag . Man ſchreibt uns : In dem Vortrag über Deutſches Bürgertum und deutſcher Arbeiterſtand ” den Herr Reallehrer Kahl am Dienstag abend im National = Verein halten wird , ſoll der Nachweis verſuch werden , daß das Bürgertum weder dem Bedürfnis des Arbeiterſtandes nach einer höheren Teilnahme an den Gütern der Kultur , noch dem Ringen desſelben nac Gleichberechtigung und Beſſerung ſeiner wirtſchaft ſch . Lage und ſozialen Stellung ablehnend oder gar feit gegenüberſteht . Dem Bürgertum liegt deshalb die Pflich ob , ſich mehr als bisher mit der modernen Arbeiter bewegung und beſonders mit den kulturellen Beſtrebungen des Arbeiterſtandes vertraut zu machen . Aber durch die Verbindung der wirtſchaftlichen Beſtrebungen der Ar= beiterſchaft mit den parteipolitiſchen Zielen der ſozialdemo= kratiſchen Partei , nicht weniger auch infolge des von einem großen Teile der Gewerkſchaften in Verbindung mit der Sozialdemokratie geführten Klaſſenkampfes iſt es dem Bürgertum erſchwert , den Forderungen des Arbeiter= ſtandes uneingeſchränkte Unterſtühzung und Förderung zuteil werden zu laſſen . Da die Sozialdemokratie wie ein Bleigewicht an der aufwärts ſtrebenden Arbeiter= bewegung hängt , eine geſunde Entwicklung der Arbeiter= bewegung hemmt und dieſelbe in bedauerlicher Weiſe ſchädigt , ſo wird der Vortrag die Anſicht vertreten , daß der Arbeiterſtand nur dann ohne große Kämpfe Erfolge erhoffen kann , wenn die Arbeiterbewegung ſich auf den Boden unſerer gegenwärtigen Staats = und Wirtſchafts= ordnung ſtellt und der Arbeiterſtand dem Bürgertum zur Seite mitarbeitet an der Stärkung der Macht und dem wirtſchaftlichen Gedeihen unſeres Vaterlandes . So lange aber die Sozialdemokratie in der Zerſtörung der heutigen Staatsordnung ein erſtrebenswertes Ziel erblickt und ſich elbſt als unverſöhnlichen Feind der bürgerlichen Geſell= ſchaft zu erkennen gibt , muß jedes Wahlbündnis mit dieſer Partei unter allen Umſtänden abgelehnt werden . Der Vortrag wird deshalb die Frage der Unterſtützung der ſozialdemokratiſchen Partei bei Landtags = und Reichs= tagswahlen auch in Beziehung auf die heſſiſchen Verhält= niſſe eingehend erörtern * „ Urſprung . Entwicklung und Zulunft unſerer Erde‟ Vortrag des Vereins für Verbreitung von Volksbildung . Von jeher hat die Menſchheit ver= ucht , ſich ein Bild von der Entſtehung der Erde und des Irdiſchen zu machen . Hiervon zeugen die vielgeſtaltigen Schöpfungsſagen . Dieſe genügten der Menſchheit ſo lange als die Naturwiſſenſchaften der realen Forſchung entbehrten und ſich in leeren Spekulationen ergingen . Als jedoch Kopernikus der Erde im neugeſchaffenen Sonnenſyſtem ihre richtige Stellung angewieſen , war der Grund gelegt für eine natürliche Erklärung des Urſprungs der Erde , wie ſie in der Kant Laplaceſchen Theorie zum

Was die Offenſive der Türken bedeutet . C 5 Ueber die militäriſchen Vorgänge am Balkan macht Luigi Barzini auf Grund ſeiner Beobachtungen in Kon ſtantinopel im Corriere della Sera einige Mitteilungen die in ihrer Geſamtheit die von beiden Parteien durch Widerſprüche verſchleierten Umriſſe der Ereigniſſe deut= licher hervortreten laſſen . Seit dem 9 . Februar ſind die Türken eifrig damit beſchäftigt , an den verſchiedenſten Küſtenpunkten des Marmara = Meeres und des Schwarzen Meeres kleinere Truppenabteilungen zu landen . Die Aktion beginnt ſich zu zerſplittern , wird dem Betrachter immer rätſelhafter , und in der Tat liegen die Verhält= niſſe heute ſo daß der Anſchein erweckt wird : die bisher errungenen Erfolge ſind moraliſcher Natur und zielen zunächſt darauf ab , die bulgariſche Heeresführung zu ver= wirren . Man ſpürt in dieſem Plan der kleinen An= griffe den Geiſt Enver Beys und Fethi Beys , die nun den „ Beduinismus ” auf den großen Krieg übertragen : nach allem , was man hört und erfährt , hat dieſe Taktik jedenfalls den Erfolg aufzuweiſen , die Bulgaren bis auf weiteres in eine abwartende Haltung gedrängt zu haben ; „ die Bulgaren begehen den Fehler , inmitten ſo vieler An= griffspunkte ihre Untätigkeit zu verlängern , und wenn ſie nicht der vielfältigen türkiſchen Offenſive eine ſchnelle Initiative entgegenſetzen , geraten ſie in Gefahr , in ſchwie= rige Situationen zu kommen . ” Die Landung in Midia iſt eine Aktion , die den Stem= pel des Kleinkrieges trägt ; ſie erfolgte mit etwa 6000 Mann , die nach heftigem Kampfe das kleine bulgariſche Reſervebataillon zurückwarfen . Zu gleicher Zeit landeten die Türken öſtlich des Derkos = Sees eine Truppe von 2000 Mann , die aber in einen Hinterhalt gerieten und durch Maſchinengewehrfeuer faſt vollkommen aufgerieben wur= den . Glücklicher verlief die Landung in Silivri , die mit 6000 Mann erfolgte ; die Bulgaren legten ihre Verteidig= ungsminen zurück . Am wichtigſten iſt die Landung bei Rodoſto . Sie erfolgte mit der 30 . und 31 . Diviſion und einer Diviſion Redifs ; ſie ſtehen unter dem Befehl Ferik Paſchas , bei dem Enver Bey als Generalſtabschef tätig iſt . Dieſe Heeresmacht erreicht 20000 oder 25000 Mann ; aber eines wird dem Beobachter in Konſtantinopel frag= lich : Die Soldaten ſind ausgezeichnet ausgerüſtet , aber bei ihrer Einſchiffung fiel auf , daß es an Hilfskräften für den Traindienſt und die Munitionsverſorgung man= gekte ; nur wenige Mauleſel wurden mit eingeſchifft , nur ſehr wenige Wagen , „ die Truppen zogen aus wie zum großen Manöver ” Allerdings war ihr Ziel ein Land das von der Bevölkerung nicht verlaſſen iſt , die chriſtlichen Bewohner ſind nicht geflüchtet , und man kann darauf rechnen . Vorräte an Nahrungsmitteln vorzufinden . Aber zweifelhaft bleibt es , wie ſich auf dieſer inneren unge= wiſſen Baſis größere Kriegsoperationen aufbauen ſollen „ Täglich ſieht man hier jetzt 2 oder 3 Schiffe abgehen , die Verſtärkungen nach Rodoſt , bringen ; wenn die bulga= riſche Untätigkeit anhält , werden in kurzer Zeit in Ro= doſto 30000 Mann konzentriert ſein . Man ſchifft präch= tige neue Gebirgsbatterien franzöſiſchen Muſters ein und eine große Reihe neueſter Kruppſcher Schnellfeuergeſchütze . Auch viele Kavallerie ging ab , was auf die Abſicht ſchlie= ßen läßt , die rückwärtigen Verbindungen der Bulgaren zu ſtören . Die ganze prächtige und wilde Kurden= kavallerie , die bisher auf dem kleinaſiatiſchen Ufer lag , iſt auf das europäiſche Ufer übergeführt , und um neue Reitertrupps zu bilden , konfisziert man in Konſtantino= pel ſogar die Wagenpferde . Ein Teil der eingeſchifften Truppen , insbeſondere die Artillerie , kam aus der Tſcha= taldſchalinie , die anderen ſind neu formiert ; ſogar die Feuerwehr von Konſtantinopel iſt zu einem Regiment vereinigt und eingeſchifft worden . ” Was aber gegenüber der abwartenden Haltung der Bulgaren dem Beobachter in Konſtantinopel vor allem auffällt , iſt der neue Geiſt , der die jetzt ausziehenden türkiſchen Truppen beſeelt . „ Dieſe Truppen ſind voll Hoffnung und Vertrauen , ſie ziehen mit einer neuerwach= ten Kühnheit hinaus ; die Bulgaren verfügen , moraliſch betrachtet , über eine ungewöhnliche Zähigkeit , aber der tratzige Widerſtand Adrianopels und vor allem die jetzige Räumung früher mit furchtbaren Opfern erkämpfter Stellungen kann im Heere die ſtolze Siegesgewißheit ge= fährlich erſchüttern . ” Strategiſch iſt die Stellung der = Bulgaren heute wohl die günſtigere und numeriſch ſind die neuen Gegner einander annähernd gleich . Aber die bisher errungenen türkiſchen Erfolge fallen einſtweilen mehr politiſch und moraliſch , als militäriſch ins Gewicht . Der ſtrategiſche Wert der neubeſetzten Stellungen und Punkte iſt unabhängig von der Tatſache , daß die Türken jetzt Gegenden und Landſtriche wieder beſetzt haben , die ſchon verloren geweſen waren . „ Die Küſten der beiden Binnenmeere ſind heute nicht mehr bulgariſch , und die Friedensverhandlungen , auf die alle Hoffnung noch nicht geſchwunden iſt , werden dieſer neuen Situation Rechnung tragen müſſen . ” Nummer 40 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 17 . Februar 1913 . Seite 3 . Ausdruck kommt . ſuch weiterer unabläſiger Forſchungs= arbeit und dank dr mannigfachſten Hilfsmittel vermag die heutige Wiſſenſhaft auch in der Frage der Lebewelt und ihrer aufſteigelden Entwicklung auf ſicher begründete Tatſachen hinzuweiſen und ſo den denkenden Gegenwarts= menſchen in ſeinem Suchen nach dem Anfang der Dinge zu befriedigen . Möchten recht viele ſolcher Suchenden ſich zu dem Vortrag efnfinden , der in dem Thema angekündigt iſt : „ Urſprung , Antwicklung und Zukunft unſerer Erde‟ dargeboten von em Kuſtos der geologiſchen und mine- ralogiſchen Abteflung des Großh . Landesmuſeums , Herrn Dr . Oskar Happt . Den Vortrag werden vortreffliche Lichtbilder veranſchaulichen ; er findet ſtatt am Donners= tag , den 20 . Februar , im Saale der Techniſchen Hochſchule und iſt zugänglich für jedermann . ( Siehe auch die heutige Anzeige . ) — Dautſcher Techniker = Verband . In der Zweigver= waltung Darmſtadt des Deutſchen Technikerver= bandes hielt Herr Architekt Münch einen Vortrag über „ Sozial = ethiſche und techniſche Eindrücke aus dem rhei= niſch = weſtfäliſchen Induſtriegebiet ” Von der rheiniſchen Metropole Köln ausgehend , die Deutſche Städteausſtel= lung 1912 in Düſſeldorf ſtreifend , unterzog er insbeſon= dere die von den Kommunalverwaltungen , darunter auch Darmſtadt , dort ausgeſtellten Pläne und Modelle ihrer Verwaltungsgebäude , Schulen , Krankenhäuſer uſw ſo= zialen , hygieniſchen , ſanitären und verkehrstechniſchen Anlagen einer eingehenden Würdigung . Das von Prof . Olbrich erbaute Geſchäftshaus Tietz zu Düſſeldorf gab dem Redner Veranlaſſung , die Größe dieſes Künſtlers er= neut zu würdigen . Die Wohlfahrtseinrichtungen der Fa . Krupp = Eſſen , beſonders die Arbeiterhauskolonien und die Kolonie „ Margarethenhof ” die von Prof . Gg . Metzen= dorf zurzeit erbaut wird rühmte Redner als muſtergültig . Als Ideal des Eigenheimbaues dürfte die auf genoſſen= ſchaftlicher Grundlage erbaute Gartenſtadt „ Hüttenau an der Ruhr ” gelten , die den dortigen Arbeitern und kleinen Beamten geſunde , angenehme Einfamilienhäuſer bietet die zum billigen Zinsfuß von 4 ½ Prozent einſchließlich Amortiſation käuflich erworben werden können . Nach einer intereſſanten Darſtellung eines Kohlenbergwerkbe= triebes ging Redner auf die ſozialen Verhältniſſe im all= gemeinen näher ein , um dieſe von ethiſchen Geſichtspunk= ten zu betrachten , beſonders betonend , daß der Ingenieur und Techniker in ſeiner Vertrauensſtellung zwiſchen Unter= nehmer und Arbeiter der berufene Pionier ſei , um die ſich immer tiefer auftuende Kluft zu überbrücken , die trotz moderner Wiſſenſchaft und Technik ſich immer mehr zwi= ſſchen den einzelnen Berufsklaſſen bilde , was nur erreicht würde , wenn der Einzelne ſich der ethiſchen Erfüllung ſei= ner geſellſchaftlichen Pflichten voll und ganz bewußt wäre . * Vortrag . Paul Graetz , bekannt durch ſeine Durchquerung Afrikas im Automobil , iſt von ſeiner zweiten Durchquerung des ſchwarzen Erdteils mit dem Motor in die Heimat zurückgekehrt und wird am 26 . Februar im Städtiſchen Saalbau einen durch kine= matographiſche Orioinalaufnahmen und farbige Licht= bilder erläuterten Vortrag halten über den Nachweis des Kongoquellfluſſes , eine Erkundungsfahrt durch Neu = Kamerun und die Vollendung der Durchqnerung Afrikas im Motorboot , der nicht nur eine Fülle lehrreichen Stoffes auf geographiſchem Gebiete üher den dunklen Erdteil bringen wird , ſondern vor allem ein offenes , durch eigene Anſchauung gebildetes Urteil über die politiſchen , wirtſchaftlichen und geſundheitlichen Verhält= niſſe unſeres neuen Kolonialbeſitzes Neu = Kamerun , und zwar aus dem unparteiiſchen Munde eines Kenners unſerer afrikaniſchen Kolonien . * Die Deutſche Zentralſtelle zur Förderung der Volks = und Jugendlektüre ( Abteilung des Zentralaus= ſchuſſes für Innere Miſſion ) veröffentlicht ſoeben einen Wegweiſer durch die Geſchenkliteratur zur Konfir= mation . Dieſer umfaßt vier Seiten und bringt 200 Titel von Büchern aus allen Lebensgebieten . Gleich= zeitig veröffentlicht die Zentralſtelle ein Verzeichnis vaterländiſcher Gedenkbücher im Umfange von acht Seiten , das über 100 der beſte Bücher aus dem Gebiete der vaterländiſchen Literatur nennt . Allen , die der konfirmierten Jugend ein ſchönes , inhaltreiches Geſchenk machen wollen , wird durch dieſe Literatur= verzeichniſſe gedient ſein . Die Verzeichniſſe ſind durch die Zentralſtelle ( Berlin = Lichterfelde 3 , Altenſteinſtraße 51 ) und im Buchhandel durch H . G . Wallmann = Leipzig zu beziehen . Ein Exemplar koſtet 5 und 10 Pfg . , bei größeren Beſtellungen tritt eine Preisermäßigung en . * Aus der Beſſunger Bücherhalle ( Beſſungerſtraße 48 ) wurden im Januar 1484 Bücher entliehen ; eingeſchriebene Leſer ſeit 1 . April 498 . Geſchenke gingen ein : Von Herrn Apotheker Dieſtelmann 54 Bde . , von Geh . Obermedizinal= rat Dr . Burmann Erben 4 Bde . und 7 Jahrg . Zeitſchr . , von Frl . Schwarz 1 Jahrg . desgl . , von Ungenannt 1 Jahrg . desgl . , von Eiſenbahn = Oberſekretär Nüchter 4 Jahrg . desgl . , von Freifrau v . Schenck zu Schweinsberg Jahrg . desgl . , vom Heſſ . Landeslehrerinnenverein 2 Jahrg . desgl . Den gütigen Gebern herzlichen Dank ! Anmeldungen weiterer Spenden von Büchern und guten Zeitſchriften , ſowie Beiteittserklärungen zum „ Verein für Verbreitung von Volksbildung ” ( Mindeſtbeitrag 2 Mark ) werden vom Vorſtand des Vereins gerne entgegengenom= men . Unentgeltliche Bücherausgabe : Dienstag , Donners= tag und Samstag von abends 7 ½ — 9 Uhr . Dort auch Bücherverzeichniſſe zu 20 Pfg . Schlachtviehmarkt Darmſtadt . In der Woche vom 10 . — 15 . Februar 1913 wurden 442 Schweine und 183 Käl= ber aufgetrieben . Straßenſperre . Wegen Vornahme von Gleisver= legungsarbeiten wird die Eliſabethenſtraße zwiſchen der Neckar = und Saalbauſtraße vom 17 . Februar fd . Js . an bis zur Beendigung der Bauarbeiten etwa 3 — 10 Tage für den Fuhrwerks = und Radfahr= verkehr geſperrt . * Bilder vom Tage . In der Auslage unſerer Ex= pedition ( Rheinſtraße 23 ) ſind von heute ab folgende Bil= der neu ausgeſtellt : Zur Verlobung im deutſchen Kaiſer= hauſe : das Brautpaar mit Prinz Oskar von Preußen auf einem Spaziergang , die Eltern und Schweſtern des Prinzen Ernſt Auguſt , Herzogs zu Braunſchweig und Lüneburg ; zum Untergang der Südpolexpedition des Kapitäns Scott : der verunglückte Kapitän Scott hält eine Anſprache an ſeine Mannſchaft der Weg der Expedition ; das Ringen um Adrianopel . — Arheilgen , 15 . Febr . Der Eiſenbahnarbeiter Vetter aus Wixhauſen kam geſtern abend in eine hie= ſige Wirtſchaft und merkte , als er bezahlen wollte , daß er ſein Portemonnaie mit zirka 23 Mark Inhalt verloren hatte . Darauf wurde ihm mitgeteilt , daß Herr Kaul einen Hund beſitzt , der event , die Spur aufnehmen könnte . Es gelang dann auch deſſen Hund , die Spur ſofort aufzu= nehmen und in wenigen Minuten kam der Hund mit dem Portemonnaie zurück . Beerfelden , 15 . Febr . Das Komitee für den Pferdemarkt zu Beerfelden beabſichtigt , mit dem am 4 . Juli dieſes Jahres ſtattfindenden Pferdemarkt eine Verloſung von Pferden und Fohlen , Rin= dern und Schweinen , ſowie von landwirtſchaftlichen Gebrauchsgegenſtänden zu verbinden . Das Großh . Mi= niſterium des Innern hat die nachgeſuchte Erlaubnis zur Veranſtaltung dieſer Verloſung unter der Bedingung er= teilt , daß bis zu 20000 Loſe , zu 1 Mark das Stück , aus= gegeben werden dürfen und mindeſtens 60 Prozent des nach Abzug der Reichsſtempelabgabe verbleibenden Bruttoerlöſes aus dem Verkaufe der Loſe zum Ankauf von Gewinngegenſtänden zu verwenden ſind . Zugleich wurde der Vertrieb der Loſe im Großherzogtum Heſſen geſtattet . Mainz , 15 . Febr . Der Weinhändler Wilhelm Heß , der Inhaber eines der älteſten Weinhäuſer in Wiesbade = und Vorſitzender des Verbandes der Weinhändler des Rhein = und Maingaues , hat , wie ſchon kurz mitgeteilt , geſtern nachmittag Selbſtmord verübt , indem er ſich auf der Kaiſerbrücke vor einen Zug warf . Er wurde ſofort getötet . Heß hatte am Donnerstag abend noch in Wiesbaden die Generalverſammlung des Verban= des der Weinhändler des Rhein = und Maingaues als Vorſitzender geleitet . Nach Blättermeldungen ſoll der Grund des Selbſtmordes in geſchäftlichen Verluſten zu ſuchen ſein . Gau = Algesheim . 14 . Febr . Ein ſchweres Un= glück paſſierte letzte Nacht gegen 12 Uhr vor der hieſigen Apotheke . Die Pferde eines Mainzer Weinfuhrwerkes ſcheuten und rannten in den eiſernen Staketenzaun vor der Stadtapotheke . Das eine Pferd ſpießte ſich auf und verendete gleich darauf an Verblutung ; das andere Pferd kam mit leichteren Verletzungen davon . Der Fuhrmann , der zwiſchen den Pferden lag , wurde an dem einen Arm ſchwer verletzt . Gießen . 15 . Febr . In der Nacht auf Donnerstag ver= ſuchten Diebe , in einer Fellhandlung ſam Krofdorfer Weg einzubrechen , wurden aber durch den großen Hof= hund verſcheucht . Sie ließen drei große Pappſchachteln , in denen das geſtohlene Gut verborgen werden ſollte , am Platze zurück . Geſtern abend gegen ½ 10 Uhr wurde in einem Hauſe der Kaplansgaſſe ein Keller= brand entdeckt . Die herbeigeholte Feuerwehr löſchte den Brand und ſtellte feſt , daß ein Holzbalken in der Decke brannte . Die Entſtehungsurſache wird zurückgeführt auf die am Nachmittag von ſtädtiſchen Arbeitern ausgeführte Schnakenvertilgung durch Ausbrennen des Kellers . Alsfeld , 15 . Febr . Der Hiſtoriſche Verein für Heſſen beabſichtigt , im Laufe des Sommers eine Samm= lung von Alsfelder Familienwappen her= auszugeben . Auf etwa 12 Tafeln werden nahezu 140 Wappen vertreten ſein ; außerdem werden in ungefähr 16 — 20 Seiten Erläuterungen der Abbildungen und fami= iengeſchichtliche Notizen gegeben . Viele heute noch blü= hende Alsfelder Familien ſind darunter vertreten , manche mit mehreren verſchiedenartigen Wappen . Der Geſchichts = und Altertumsverein der Stadt Alsfeld hat auch einen Beitrag zu den Herſtellungskoſten bewilligt : auch eine Zahl auswärtiger Bürger , deren Familien= wappen in der Sammlung vertreten iſt , wird durch eine Un erſtützung die Veröffentlichung des Werkes ermög= lichen .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 15 . Febr . Das Kaiſer= paar fuhr geſtern nachmittag mit der Prinzeſſin Viktoria und dem Prinzen Ernſt Auguſt aus . Heute abend fand im Eliſabethſaal Tafel beim Kaiſerpaar ſtatt . Außer vielen Fürſtlichkeiten waren u . a . geladen der Reichskanzler , mehrere Staatsſekretäre , die Präſidenten des Reichstages , des Herrenhauſes und des Abgeordnetenhauſes und der Kommandeur der Ziethenhuſaren . Nach der Tafel war muſikaliſche Unterhaltung . — Die Exploſion zweier Poſtpakete aus Berlin mit falſch deklariertem Inhalt ( ſie waren als exploſible Knallkorken und Flaſchenkorken deklariert ) auf dem Bahnhof von Krakau , wodurch ſeiner- zeit der öſterreichiſche Oberpoſtkontrolleur Strzel = Bicka tödlich und andere Poſtbeamte ſchwer verletzt wurden , kam heute beim Landgericht I in Berlin zur Verhandlung . Angeklagt werden als Abſender der Kaufmann Richard Ladewig und ſein Handlungsgehilfe Max Hermann auf Grund des § 335 des öſterreichiſchen Strafgeſetzes wegen fahrläſſiger Tötung . Die öſterreichiſchen Geſchädigten traten als Nebenkläger auf . Das Gericht beſchloß , Beweis über die Behauptung des Angeklagten zu erheben , es habe die Selbſtentzündung des Korkes aus chemiſchen Gründen ſtattgefunden , nicht durch Stöße bei der Umladung der Pakete auf dem Bahnhof . — Ein ſchwerer Bauun= fall ereignete ſich geſtern nachmittag auf dem Tempel= hoferfelde . Dort wurde an einem Wohnhausneubau in der Höhe des zweiten Stockes ein Schutzdach angebracht . Als es fertig war , traten leichtſinniger Weiſe zwei Arbeiter darauf , ſo daß es unter der Laſt zuſammenbrach . Einer der Arbeiter wurde ſo ſchwer verletzt , daß er ins Kranken= haus gebracht werden mußte . Der andere kam mit leich= teren Verletzungen davon Mülheim ( Ruhr ) : 15 . Febr . Auf einem alten Schacht der dem Mülheimer Bergwerksverein gehörigen Zeche „ Wieſche ” in Heißen wurden heute morgen 5 Uhr bei der Seilfahrt vier Bergleute getötet . Der Unfall iſt vermutlich entſtanden , daß ſich bei der Auffahrt das Ver= ſchlußtor des Förderkorbes löſte und die Bergleute her= ausfielen . Die Leichen konnten bisher nicht geborgen werden . Hamburg , 15 . Febr . Der am Mittwoch morgen von Hamburg nach Alexandrien abgegangene Dampfer „ Galatha ” der deutſchen Levante = Linie iſt bei Bor= kum mit dem Stettiner Dampfer „ Kriſtian ” in dichtem Der „ Kriſtian ” ſank Nebel zuſammengeſtoßen . nach drei Minuten . 5 = Mann der Beſatzung ſind dabei ertrunken . Frankfurt a . d . O . , 15 . Febr . Die Verhandlungen gegen den Raubmörder Sternickel ſollen in der am 1 . März beginnenden Schwurgerichtsperiode ſtatt= finden . Paris , 15 . Febr . Wie die Blätter melden , glaubt die Pariſer Polizei den gegenwärtigen Aufenthalt des Auto= mobilbanditen Lacombe , nach dem ſie ſeit Monaten vergeblich fahndet , ausfindig gemacht zu haben . Heute früh ſoll unter Leitung des Sicherheitschefs Thichard eine große Anzahl Detektive die Gegend von Andreſy im Departement Seine = et = Oiſe durchſtreifen , wo Lacombe ſich verſteckt halten ſoll Lacombe hat unter an= deren einen Gendarmen im Bahnhof von Otubray und

Feuilleton . * Am Hofe von Gmunden . Am Hofe von Gmunden , der durch die Verlobung der deutſchen Kaiſertochter mit dem Prinzen von „ Cumberland ” erhöhtes Intereſſe ge= wonnen hat , herrſcht ein Zeremoniell , das in jeder Bezieh= ung das Zeremoniell eines Königshofes iſt . Der un= geheuere Reichtum über den das welfiſche Für= ſtengeſchlecht verfügt , gewährt ihm die Mittel , auch jetzt noch einen größeren Hofſtaat zu unterhalten . Die Hof= haltung weiſt ebenſo wie die Hofhaltung regierender Kö= nige Oberzeremonienmeiſter und Zeremonienmeiſter , Kammerherren und Hofdamen und alle anderen Einrich= tungen auf , die der Hofhaltung eines Monarchen das eigentümliche Gepräge geben . Sowohl in Gmunden wie in Wien , wo der Hof einen Teil des Jahres ver= bringt , ſind alle Vorkehrungen getroffen , um eine würdige Repräſentation und eine genaue Durchführung der alten höfiſchen Vorſchrift zu ermöglichen . Es iſt übrigens das Zeremoniell am Hofe von Gmunden noch genau dasſelbe , wie zu der Zeit vor 1866 , als die Welfen noch als Könige in Hannover herrſchten . Dem entſpricht auch der Aufwand der Hofhaltung , der ſich in dem täglichen Leben des Her= zogs , in den veranſtalteten Feſten und in der Ausſtattung des herzoglichen Schloſſes ausſpricht . Dieſes Schloß , ein richtiger hiſtoriſcher Königsſitz , liegt dicht bei Gmunden und iſt in der Bauweiſe des 13 . Jahrhunderts erbaut . Es iſt angefüllt mit wertvollen hiſtoriſchen und künſtleriſchen Schätzen , Waffen , Gemälden , Bildwerken , Juwelen und Sammlungen . Die Räume ſind mit wahrhaft königlicher Pracht ausgeſtattet . Im Schloß hat auch vor kurzem der berühmte Welfenſchatz Platz gefunden , den der abgeſetzte König von Hannover bei ſeinem Fortgange aus Deutſch= land nach Wien geſchafft hatte . Dieſer außerordentlich wertvolle Schatz , der ſich vor allem aus zahrgichen wun= derbaren Erzeugniſſen mittelalterlicher Kleinkünſt zuſam= menſetzt , war vordem in Wien im Oeſterreichiſchen Muſeum untergebracht und wurde erſt viel ſpäter vom Herzog von Cumberland in das alte Welfenſchloß zu Gmunden über= geführt . Berühmt ſind auch die Gemälde = und Waffen= ammlungen . Unter den zahlloſen Waffen befinden ſich Bele , die mit der Geſchichte des ruhmreichen Geſchlechts auf das engſte verknüpft ſind und die in den mancherlei Kämpfen , an denen Angehörige des Welfenhauſes teil= genommen haben , von Welfen geführt wurden . — Der Krater eines Vulkans als Feſtung . Dem Feſtungsbau der amerikaniſchen Armee = Ingenieure iſt es vorbehalten geblieben , zum erſten Male die Krater von Vulkanen in den Dienſt einer Landesverteidigung geſtellt zu haben ; im American Magazine werden einige inter= eſſante Tatſachen über die neuen , erſt kürzlich vollendeten Befeſtigungen auf der Inſel Hawai mitgeteilt . Zunächſt ſind die Krater der Vulkankette auf der Inſel Oahu zu modernen Forts ausgebaut worden , deren Feuerbereich die Stadt und den Hafen von Honolulu und auch die amerikaniſche Marineſtation von Pearl Harbor beherrſcht . Es handelt ſich natürlich um erloſchene Vulkane ; in den Kratern hat man nach umfaſſendem Umbau ſchwere Ge= ſchütze aufgeſtellt . Ehe die amerikaniſchen Armee = Inge= nieure dieſen kühnen Plan verwirklichten , hatte die Vul= kankette des Diamond Head nur die Aufgabe , die Land= ſchaft zu verſchönern denn faſt nie unterzog ſich ein Mann der Strapazen die ſteilen Felshänge zu dem etwa 700 Me= ter hoch gelegenen Krater emporzuklettern . Und die Ein= geborenen vermieden die Berge mit abergläubiſcher Scheu , weil in ihnen einſt die Göttin Pele ihr Heim aufgeſchla= gen haben ſollte , ehe die Feuer der Vulkane erloſchen . Der Ausbau dieſer Vulkangipfel zu modernen Feſtungswerken begann vor etwa fünf Jahren , und vor kurzem ſind die erſten großen ſchweren Geſchütze in den neuen Poſitionen aufgeſtellt worden . Bis jetzt iſt eine Batterie großer 12 Haubitzen eingebaut . Einem Gegner von der Seeſeite aus wird es ſchwer möglich ſein , die Poſition dieſer Batterie genau feſtzuſtellen , während der amerika= niſchen Artillerieleitung die natürlichen ſchroffen Krater= formationen die beſten Gelegenheiten zur Feuerleitung und zur Kontrolle der Feuerwirkung bieten . Die kürzlich abgehaltenen Schießübungen müſſen ungewöhnlich gün= tige Reſultate erbracht haben , denn ſie führten zu dem Beſchluſſe , dieſe Kraterbatterien noch zu verſtärken und auch den Salzwaſſerkrater auf dem Pukakiberge auf die gleiche Weiſe zu einem Fort auszubauen . Dieſer Bera liegt neun engliſche Meilen weſtlich von Honolulu und beherrſcht die Marineſtation von Pearl Harbor auf der Weſtſeite . Mit dem Bau der Batterien im Krater dieſes zweiten Vulkans wird demnächſt begonnen . * * Poincaré und der König der Köche . Der 18 . Februar , der Tag , an dem M . Poincaré ſein Amt als Präſident der franzöſiſchen Republik formell antritt , wird auch für die Gaſtronomen bis in die fernſten Zeiten eine köſtliche Erinnerung bedeuten . M . Escoffier , der be= rühmteſte aller franzöſiſchen Köche , hat nämlich zur Feier des Ereigniſſes ein eigenes Diner Poincaré komponiert , das von jedem ſtilechten Feinſchmecker am 18 . Februar gegeſſen werden muß . Das Werk Escoffiers ſoll nach dem Urteil der Kenner geradezu ein „ Gedicht ” ſein , und zwar iſt es ein lothringiſches „ Gedicht ” zu Ehren des Heimat= landes des neuen Präſidenten . Um die Bewunderung der Gaſtronomen noch zu ſteigern . hat der Meiſterkoch bei dieſer Gelegenheit zwei neue Gerichte erfunden , die „ Pou= larde Poincaré ” und die Schlagſahne „ aux parles de Lor= raine‟ . Die einzelnen Gänge ſind , wie das Journal mit= teilt , die folgenden : franzöſiſche Fleiſchbrühe — Farelle in Moſelwein — Poularde Poincaré — Gebackener Schin= ken — Kleine friſche Erbſen mit Salat — Entenbraten à Vorange — Artiſchocken mit Pilzen — Schlagſahne „ aux perles de Lorraine‟ — Madeleinen von Commercy Früchte . Urkundenfälſchung aus edlen Motiven . Eine liebe= volle Pflegemutter hat ihre Anhänglichkeit an ihr früheres Pflegekind mit einigen Tagen Gefängnis büßen müſſen . Die Frau eines hieſigen Arbeiters hatte , weil ſie ſelbſt kinderlos , das uneheliche Kind eines Dienſtmädchens in Pflege genommen . Als ſich die Mutter ſpäter verheiratete , mußte ſie das Pflegekind wieder herausgeben . Kind und Pflegemutter hatten mit großer Liebe aneinander gehan= gen , und dieſes Verhältnis dauerte an , als ſich das Kind ſchon lange Zeit bei der richtigen Mutter befand . Um das Kind öfter bei ſich haben zu können , beeinflußte die frühere Pflegemutter das Kind dahin , die Schule nicht zu beſuchen ; ſie ſelbſt ſtellte dem Kinde Entſchuldigungszettel aus . Als ihr nun bedeutet wurde , daß nur die richtigs Mutter giltige Entſchuldigungszettel ſchreiben dürfe ver= anlaßte ſie eines Tages eine Freundin , auf einen Ent= ſchuldigungszettel den Namen der richtigen Mutter zu fälſchen . Die Sache kaum bald heraus und brachte der Pflegemutter und ihrer Freundin Anklagen wecen Ur= kundenfälſchung ein . Das Gericht ſah die Sache ſehr milde an und verurteilte die Anſtifterin zu drei Tagen , die eigentliche Fälſcherin zu einem Tage Gefängnis , Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 17 . Februar 1913 . Nummer 46 . den berantworilichen Redakteur des Mates Anarchie Dufert erſchoſſen , den er beſchuldigt hatte , im Dienſte der Polizei zu ſtehen .

50 Jahre Verſchönerungsverein . St . Darmſtadt , 17 . Febr . Der Verſchönerungsverein Darmſtadt beging am Samstag abend im Städtiſchen Saalbau die Feier ſeines 50 jährigen Beſtehens in Verbindung mit der General= verſammlung . Der Gartenſaal war aus Anlaß der Feier mit friſchem Grün ſtimmungsvoll und ſinnig geſchmückt . Zahlreiche Ehrengäſte wohnten der Feier bei , u . a die Herren Miniſterialrat Hölzinger , Oberbürger= meiſter Dr . Gläſſing , viele Stadtverordnete uſw . Den Vorſitz führte Herr Geheimrat Wilbrand der nach herzlicher Begrüßung der Erſchienenen eine Reihe von Glückwunſchſchreiben verlas . Solche waren einge= gangen von Sr . Exz . dem Herrn Finanzminiſter Dr . Braun , Herrn Beigeordneten Ekert , der Provin= zialdirektion , dem Verein für ländliche Wohlfahrts = und Heimatpflege , Herrn Rechnungsrat Kiſſel , Bad = Nau= heim und Rechtsanwalt Dr . Wenck , der dem Verein ein Jubiläumsgeſchenk von 100 Mark überwies . Mit herz= lichem Dank wird die Zuweiſung entgegengenommen und das Geſchenk zur Nachahmung warm empfohlen . Herr Geheimerat Wilbrand hielt ſodann einen inter= eſſanten Vortrag über : „ 50 Jahre Arbeit des Ver= ſchönerungsvereins ” . Der Vortragende führte ſeine Hörer im Geiſte zurück in die Zeiten um 1863 , da das geflügelte Wort entſtand : „ So lang und breit die Rheinſtraße iſt , es wimmelt darauf ein Akzeſſiſt ” Kein Wunder , daß es damals ſo war , denn da den Straßen jeg= licher Baumſchmuck fehlte , machte die Stadt einen lang= weiligen , öden Eindruck , und wer irgend Zeit hatte , ging hinaus in die Wälder . Heute iſt das anders geworden . Tatſächlich hat der Verſchönerungsverein faſt ſämtliche Alleen in den Straßen unſerer Stadt angeplanzt , was heute kaum ein Menſch weiß oder gar dankt . Insgeſamt hat der Verein 3240 Bäume in unſeren Straßen gepflanzt . Er hat weiter unſere prächtigen Wälder den Spaziergängern erſt erſchloſſen dadurch , daß er die Wäl= der mit ſchönen Wegen und Pfaden durchzog , Ruhebänke aufſtellte und Schutzhütten und Ausſichtstempel erbaute und vieles andere mehr . Ja , ſeine Tätigkeit ging ſogar ſo weit , Straßenpflaſterungen herzuſtellen . In einer intereſſanten Feſtſchrift , der erſten größeren Veröffentlich= ung , ſind all die Arbeiten zuſammengeſtellt . ( Vergl . auch den Artikel in Nr . 37 vom 13 . Februar des Darmſtädter Tagblatts . Der Ref . ) An Wegen hat der Verein 63 363 laufende Meter im Walde und 11753 laufende Meter im Felde angelegt ; das kommt einer Strecke von Darmſtadt über Frankfurt nach Butz= bach gleich . An vielen Stellen im Walde hat die Fürſorge des Vereins dem Wanderer den Genuß eines friſchen Trunkes verſchafft . Zahlreiche Quellen wurden gefaßt und eine ganze Anzahl Brunnen und Brünnchen ange= legt . Große und koſtſpielige Verſchönerungsanlagen ſchuf er auf der Kraftsruhe , am Böllenfalltor u . a . m . 711 Bänke wurden im Laufe der Jahre errichtet . Mit Recht ſchloß der Vortragende ſein Schaffensbild mit der Frage : „ Was wäre Darmſtadt ohne den Verſchönerungsverein ? ” Sicher darf der Verein ſich einen erheblichen Anteil an dem Auf= ſchwung Darmſtadts auf ſein Konto ſchreiben . Wohl liegt Darmſtadt ſchöner als kaum eine andere Stadt , aber um die Naturſchönheiten dem Genuß zu erſchließen , iſt Menſchenarbeit notwendig , und die hat der Verſchöner= ungsverein geleiſtet und wird ſie auch weiter leiſten . Denn der Verſchönerungsverein wird niemals überflüſſig wer= den , das zeigt die alljährlich notwendig werdende Arbeit . Als ſolche der Zukunft winken die Errichtung von Aus= ſichtstürmen auf dem Kirchberg und Glasberg , die Fort= führung der Ohlyſtraße bis zum Walde und die Be= pflanzung mit doppelten Reihen von Alleebäumen , denn es bietet die großzügige Ohlyſtraße , deren wichtigſter Teil zwiſchen Wilhelmsſtraße und Herdweg leider noch immer ſeines Durchbruchs harrt , bei dem ſchönen Paulus= platze einen prächtigen Blick auf den Wald und die Lud= wigshöhe , der wert iſt , durch zukünftige Gebäude nicht ganz verdeckt und mindeſtens in einer dorthin zu proiektierenden Straße erhalten zu werden . Der Vortragende ſchloß mit Anerkennung der Tatſache , daß die Bevölkerung der Stadt den Schöpfungen des Vereins ſiets in wirklicher Weiſe Schutz angedeihen läßt . und mit dem Wunſche , daß das immer ſo bleiben und daß dem Verein auch in Zukunft ein reicher Zuwachs an Mitteln und Mitgliedern zuteil werden möge , damit er in der Lage bleibt , ſeine Aufgaben zu erfüllen . ( Beifall . ) Danach hielt Herr Geh . Oberforſtrat Dr . Walther einen feſſelnden Vortrag über „ Unſere Wälder‟ . Er verbreitete ſich zunächſt in hiſtoriſchen Betrachtungen auf Grund eingehenden geſchichtlichen Quellenmaterials über die Bedeutung der Waldungen im allgemeinen , die man früher unterſchätzt hat und erſt in der jüngeren Zeit be= gann , die Sünden wieder gut zu machen . In muſtergül= tiger Weiſe ſind hierin unſere weſtlichen Nachbarn vorge= gangen , die Millionen Hektare aufforſteten . Auch in Deutſchland iſt ſchon viel aufgeforſtet worden , doch bleiben da noch große Aufgaben zu erfüllen . In Heſſen , im oberen Vogelsberg ſind noch 3000 Hektar aufzuforſten . In Europa beträgt die Waldfläche 31 Prozent der geſamten Boden= fläche , das ſind 14 Millionen Hektar . Davon entfallen au Heſſen 244000 Hektar . Neuerdings rinat ſich immer mehr die Erkenntnis durch , daß eine gute Waldbewirtſchaftung für die Gemeinden die beſte Kapitalsanlage iſt . Seit Jahr= zehnten iſt der Holz = und damit der Waldwert erheblich geſtiegen , d . h . ſoweit die Nutzholzzucht in Frage kommt . Für Heſſen wäre es ſehr wünſchenswert , wenn es noch etwa 10 Prozent mehr Nutzhölzer anbauen würde , ſo daß das Verhältnis anſtatt 50 : 50 , 60 : 40 betragen würde . Aller= dings iſt dabei zu berückſichtigen , daß beſonders für die Städte die Anlegung von Laubwäldern von größerem Wert iſt , um kapitalkräftige Waldbeſucher anzuziehen . Der gemiſchte Wald iſt der idealſte und auch der ſchönſte . Die Wälder um Darmſtadt ſind etwa 5000 Hektar groß , in ge= ſundheitlicher Beziehung von außerordentlich großer Be= deutung . ( Lebhafter Beifall . ) ( Wir kommen auf den Vortrag noch eingehender zurück . Die Red . ) Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing ſprach ſodann namens der Stadt Darmſtadt dem Verein und inſonder= heit dem verdienſtvollen Vorſitzenden , Herrn Geheimerat Wilbrand , die herzlichſten Glückwünſche und den wärmſten Dank aus . Der Verein habe tatſächlich Außerordentliches und Hervorragendes geleiſtet , wofür die Stadtverwaltung ihm dauernd Dank ſchuldet . Er gab der Hoffnung Aus= druck , daß der Verein auch in Zukunft mit der Stadt ge= meinſam zu ihrem Beſten arbeiten möge . Was die Ge= ſtaltung des Paulusplatzes betrifft , ſo wird die Verwal= tung beſtrebt ſein , ſoweit die finanziellen Rückſichten das geſtatten , den geäußerten Wünſchen Rechnung zu tragen . ( Bravo . ) Für den Verkehrsverein ſprach deſſen Vor= ſitzender , Herr Stadtv . Stemmer , die herzlichſten Glückwünſche aus . Der Verkehrsverein erkenne rückhalt= los an , daß ihm der Verſchönerungsverein eine unſchätz= bare Pionierarbeit geleiſtet hat und noch fortgeſetzt leiſtet . Redner ſprach den dringenden Wunſch aus , daß das Ju= biläum recht vielen Darmſtädtern einmal zum Bewußtſein bringt , was der Verſchönerungsverein ſchon alles für ſie getan hat und daß es eine kleine Pflcht der Dankbarkeit iſt , doch wenigſtens dem Verſchönerungsverein als Mit= glied beizutreten , oder ihn durch Stiftungszuwendungen zu unterſtützen . Der Verkehrsverein überweiſe dem Ver= ſchönerungsverein zu ſeinem Jubiläum 250 Mark und ſpreche dabei den Wunſch aus , daß recht viele Vereine das gleiche tun mögen . ( Bravo . ) Es folgte der Rechenſchafts = und Geſchäftsbericht und die Beratung des Voranſchlags für 1913 . Wir geben daraus folgendes wieder : Im Laufe des Jahres 1912 ſind im ganzen 40 neue Bänke aufgeſtellt worden . Der Geſamt= aufwand für dieſe 40 Bänke einſchließlich kleiner Repa= raturen , beläuft ſich auf 604 , 34 Mark . Die Koſten für die Herſtellungen an der Lindenbergsquelle belaufen ſich auf 269 , 60 Mark . Für die laufende Unterhaltung der be= ſtehenden Anlagen wurden in 1912 im ganzen verausgabt 1187 Mark , die Koſten der Neuanlagen , einſchließlich der Koſten für die Aufſtellung neuer Bänke betragen 1142 Mark , die Verwaltungskoſten , einſchließlich eines Teils der Koſten für den Bericht , ſtellen ſich auf 784 Mark , ſo= mit Geſamtausgabe in 1911 — 3113 Mark . Die Einnah= men des Jahres 1912 ſtellen ſich wie folgt : Reſt aus 1911 1043 Mark , Mitgliederbeiträge 1982 Mark , Zinſen 69 Mark , Geſchenke 500 Mark , verſchiedene Einnahmen 300 Mark , zuſammen 3894 Mark , verglichen mit der Ausgabe von 3113 Mark bleiben rund 780 Mark . Für 1913 wurden die Mitgliederbeiträge veranſchlagt zu 2120 Mark . An ſonſtigen Einnahmen — Beitrag der Stadt „ Darmſtadtz aus Zinſen uſw . — werden erwartet 330 Mark . Im ganzen ſind ſomit für 1913 verfügbar 3 230 Mark . Die Zahl der Mitglieder betrug Ende 1911 749 . In 1912 ſind abgegangen : durch Tod 16 , durch Wegzug 6 durch freiwilligen Austritt 16 , zuſammen 38 ; zugegangen : 7 . Stand Ende 1912 : 718 . Die Rechnung für 1911 iſt von Herrn Rechnungsrat Scharmann geprüft worden , Anſtände haben ſich hierbei nicht ergeben . Da eine Beanſtandung aus der Mitte der Verſamm= lung nicht erfolgt , wird ſtillſchweigend Entlaſtung des Rechners angenommen . Zugleich wird dem Rechner , Herrn Rechnungsrat Wambold , vollſte Anerkennung für die Kaſſe = und Rechnungsführung ausgeſprochen . Weiter ſagt der Verein beſten Dank 1 . für den Schenkung der ver= ſtorbenen Frau Rechnungsrat Petry Witwe hier im Be= trage von 500 Mark ; 2 . Herrn Rechtsnungsrat Scharmann für die unentgeltliche Prüfung der Rechnung ; 3 . Herrn Hof= buchbinder Greſſer für die unentgeltliche Beſorgung der Buchbinderarbeiten . Der Voranſchlag ballanciert in Einnahme und Aus= gabe mit 3 250 Mark . Bericht und Voranſchlag wurden genehmigt . Die Tagesordnung iſt damit erſchöpft und die Sitzung wird geſchloſſen . Namens der Provinzialdirektion und des Kreisamtes hat Herr Provinzialdirektor Fey dem Ver= ſchönerungsverein folgendes Glückwunſchſchreiben überſandt : „ Dem Verſchönerungsverein geſtatten wir uns anläßlich ſeines 50 jährigen Jubiläums die beſten Glückwünſche darzubringen . Gerne gedenken wir heute der gemeinnützigen , nicht nur in der Stadt Darmſtadt , ſondern auch in deren Umgebung entwickelten Tätigkeit des Vereins . Dieſe Tätigkeit hat die Arbeit der Ver= waltungsbehörden in einer ſehr wichtigen Richtung er= gänzt , ſie hat in hervorragender Weiſe öffentliche und allgemeine Intereſſen wahrgenommen und gefördert . Ihre umſichtige Vereinsarbeit hat außerordentliche Er= folge erzielt . Möge Ihre Wirkſamkeit auch fernerhin dem allgemeinen Wohl in ſo ausgezeichneter Weiſe zugute kommen und ſo ſichtbare und hocherfreuliche Ergebniſſe ruſweiſen , wie dies ſeither der Fall war . Der Heſſſiſche Verein für ländliche Hei= mat = und Wohlfahrtspflege übermittelte fol= genden Glückwunſch : „ Dem Verſchönerungsverein zu Darmſtadt geſtattet ſich unſer Verein zu ſeiner langjähri= gen erfolgreichen Tätigkeit herzlich Glück zu wünſchen ! Unſer Verein , welcher unſere Heimat in Wald und Feld chützen , den Sinn für die Schönheit unſerer heimatlichen Landſchaft ſtärken und entwickeln will , ſieht in Ihrem Verein einen ausgezeichneten Bundesgenoſſen und einen vortrefflichen Förderer auch ſeiner Beſtrebungen und Ziele . Unſer Verein hofft und wünſcht daher heute gerne , daß es Ihnen auch fernerhin ſtets gelinge , den erfriſchen= den , verjüngenden Genuß unſerer heimatlichen Gefilde und die Freude an der Natur zu erleichtern und zu mehren . ”

Deutſcher Reichstag . * Berlin , 15 . Febr . Vizepräſident Dr . Paaſche eröffnet die Sitzung um 11 Uhr 16 Minuten . Die zweite Beratung des Etats für die Reichspoſt = und Telegraphenverwaltung wird fortgeſetzt . — Abg . Dunajski ( Pole ) : Die ſeit Jahren von uns vorgebrachten Klagen über ſchikanöſe Behandlung polniſch adreſſierter Briefſachen müſſen wir auch diesmal wieder erheben . Die Oſtmarkenzulage dient ediglich politiſchen Zwecken . Die Beamten werden den Beſtrebungen des Hakatismus dienſtbar gemacht . Wir bitten , die Vorlage rundweg abzulehnen . — Abg . Wen= del ( Soz . ) : Unſere Haltung dem Poſtetat gegenüber iſt eine andere , als den übrigen Etatsteilen gegenüber . Das liegt in der Geſchichte des Poſtweſens . Die Aufgaben der Poſt ſind immer die gleichen geblieben bei allem Wechſel in der Geſellſchaftsordnung . Staatsſekretär Kühn weiſt die Beamten mit ſtaatsrechtlichen Bütteleien ab , davon werden ſie aber nicht ſatt . Dr . Oertel hat geſtern das Prinzip der Staatsleibeigenſchaft für die Poſtbeamten proklamiert , indem er Lobſprüche auf den Staatsſekre= tär anſtimmte , weil dieſer Herr der Meinung iſt , noch in der Zeit des Sozialiſtengeſetzes zu leben . Damit hat Oertel gegen die Verfaſſung verſtoßen und zu ſtrafbaren Handlungen aufgereizt . ( Große Unruhe und Zurufe . Vizepräſident Dr . Paaſche ruft den Redner zur Ord= nung . ) Solange die Beamten nicht den Willen zur Tat zeigen , werden ſie nichts erreichen . Wir ſtreben nach abſolut Gutem . Auch bei der Poſt läßt ſich manches beſſern . Die Entziehung des Telephons eines Berliner Rechtsanwalts mißbilligen wir . Das Seitenſtück wäre , daß mir wegen Beleidigung eines ſtädtiſchen Beamten die Kanaliſierung geſperrt würde . ( Heiterkeit . ) Die Plus= macherei verurteilen wir , ebenſo verurteilen wir die Polenpolitik und als Konſequenz lehnen wir die Oſt= markenzulage ab . Leider ſcheint der Staatsſekretar davon abzukommen , zum Regierungsjubiläum Marken heraus= zugeben . Ich könnte ihm empfehlen , für die roten Zehn= pfennig = Marken die Sozialdemokratie als vorübergehende Erſcheinung darzuſtellen und die Zwanzigpfennig = Mar= ken in ſchwarz und blau erſcheinen zu laſſen . ( Vizepräſi= dent Dr . Paaſche : Solche Bemerkungen gehören nicht hierher . ) Das iſt ſchade . Der Miniſthr würde ſehr rich= tig in dem Sinne deſſen handeln , nach deſſen Willen Mi= niſter kommen und gehen . Wenn es nach dem Willen des Volkes gehen würde und nach dem der Poſtbeamten , dann ſäße auf dem Stuhl dort ſchon längſt ein anderer . ( Beifall bei den Soz . Große Unruhe . ) — Staatsſekretär Krätke : Ich verzichte darauf , auf die Art , wie der Vorredner Ein= richtungen der Poſt kritiſiert , hier einzugehen . ( Sehr gut ! ) Ich will nur proteſtieren dagegen , auf welche niedrige Weiſe ( große Unruhe bei den Soz . ) er die Poſtbeamten einſchätzt . Dieſe werden es verſtehen , wie die Liebe und das Intereſſe der Sozialdemokraten für ſie ſich kundgibt ( Bravo ! bei der Mehrheit ) , wenn der Vorredner im offe= nen Reichstag die Beamten lächerlich zu machen ſucht und erklärt , ſie ſeien Leibeigene und Sklaven . Ich quittiere Abg . Bruhn über dieſe Ausdrücke . ( Beifall . ) ( Rfpt . ) : Wir erwarten von der Regierung , daß ſie den Beſchlüſſen der Kommiſſion beitritt , damit ſie durch die Zulagen die Dienſtfreudigkeit der Poſtunterbeamten und Aſſiſtenten aufrecht erhält . Vizepräſident Dove teilt mit , daß von den Polen beantragt wird , über alle zur Oſtmarkenzulage geſtellten Anträge namentlich abzuſtimmen . Abg . Diez = Konſtanz ( Zentr . ) : Die ungeahnte Steigerung der Laſten unſerer Poſtverwaltung auf allen Einzelgebieten gibt ein getreues Spiegelbild der Entwick= lung unſeres geſamten Wirtſchaftslebens . Die Pauſchal= ſumme für die Telephonanſchlüſſe wird namentlich in den kleineren Städten und von den kleineren Geſchäftsleuten für zu hoch erachtet . Es wäre angebracht , hier einen ge= rechten Ausgleich zu ſuchen . Die Kritik der Sozialdemo= kraten iſt nicht geeignet , wirkliche Reformen zur Durch= führung zu bringen . Wir wünſchen eine Erweiterung des Ortsgrenzverkehrs . Bei der Vergebung von Lieferungen ſollte die Poſtverwaltung mehr die Provinz , beſonders die Schwarzwälder Feinmechanik in Baden berückſichtigen - Die Statiſtik zeigt , daß die kinderreichſten Familien in den unteren Beamtenklaſſen zu finden ſind . Daher müſſen dieſe zunächſt durch die Kinderzulage gehoben werden . Wir hoffen und wünſchen daß die Poſtverwaltung na = Möglichkeit für ihre Beamten ſorgt . ( Beifall im Zentr . ) Abg . Dr . Quarck = Koburg ( natl . ) : Als Mitteldeu= ſcher kann ich beſtätigen , daß im Süden des Vaterland immer mehr das Gefühl des Dankes an Preußen beſtel da es unſere Vormacht gegenüber dem Auftreten des Polentums aufrecht zu erhalten ſucht . Die Polenpoliti wird für eine deutſche Not , für eine deutſche Sache gehal= ten . ( Beifall bei den Nationalliberalen . Zurufe bei de Sozialdemokraten : Sie leſen ja alles ab . — Vizepräſi= dent Dove : Es iſt allerdings immer mehr Gepflogen= heit geworden , ſich an das Manuſkript zu halten . Ich bitte die Redner , ſich von dieſer Gepflogenheit zu eman zipieren . ) Wenn Herr Wendel die Bezeichnung Sta diener ins Lächerliche gezogen hat , ſo kann ich konſtatieren . daß das Wort „ Staatsdiener ” nach wie vor ein Ehrer name für die Beamten bleibt . ( Zuſtimmung rechts . ) Wir bedauern , daß das Zentrum die Oſtmarkenzulage aus Ver ärgeruna ablehnen will . Wir verlangen , daß im Be= amtentum Diſziplin herrſcht . Wir verwerfen aber den Kaſernenhofton . ( Beifall bei den Nationalliberalen . ) Abg . Graf v . Carmer = Zieſerwitz ( konſ . ) : Ohne die Finanzreform wäre es nicht möglich geweſen . die Be= amtengehälter zu erhöhen . Die Poſtbeamten müßten alle 14 Tage einen ganzen freien Sonntag haben . Die Poſt= agenten haben heutzutage die Stelle eines Beamten voll auszufüllen . Es iſt daher nicht gerechtfertigt , ſie ſowohl im Range wie in der Beſoldung als Halbbeamte zu be= trachten und die Poſtverwaltung wird ſich dem Wunſche der Poſtagenten auf Aufbeſſerung der Vergütungen nicht verſchließen können . zumal im Hinblick auf die zunehmende Preisſteigerung der Mieten und Lebensmittel . Weiter wünſchen wir für die Poſtagenten einen jährlichen Ur= laub . Die Briefbeförderung auf dem platten Lande läßt viel zu wünſchen übrig . Für den Telephonverkehr wün= ſchen wir die Schaffung von Nahzonen . Es wäre durch= aus möglich , Telephongeſpräche in einer Entfernung von 20 Kilometern für 10 Pfennig zuzulaſſen . Ich bitte den Staatsſekretär , dieſe Frage in Erwägung zu ziehen . Staatsſekretär der Reichspoſt = und Telegraphen = Ver= waltung Krätke : Die Herſtellung von billigen Nah= zonen für den Telephonverkehr war in dem Telephonent= wurf vorgeſehen ; dieſer iſt ja in der Kommiſſion begra= ben worden . Es zeigt ſich allmählich die Notwendigkeit , den Entwurf wieder einzubringen . Naturgemäß wird in dieſem Entwurf gefordert werden , daß derjenige , der das Telephon der Stadt gebraucht , auch etwas mehr bezahlt . ( Sehr richtig ! ) In Berlin und Hamburg iſt die Steige= rung des Telephonverkehrs erheblicher als in New = York . ( Hört ! hört ! ) Für die Poſtagenten die ihr Amt als Nebenamt verſehen , geſchieht heutzutage mehr als es früher der Fall war . Dazu kommt , daß der Agent ſich von Familienmitgliedern im Dienſt ablöſen laſſen kann . Die Urlaubsfrage wird wohlwollend geprüft werden . Bei Aenderungen der Beſtellungen ſiber Land ſind die Intereſſenten zu hören . Bezüglich der Sonntags= ruhe der mittleren und unteren Beamten iſt vieles chon beſſer geworden . Die Beſſerung im Avancement der höheren Beamten laſſen wir uns angelegen ſein = Die Reſolution , den Aſſiſtenten , die das Höchſtgehalt be= ziehen und vor 1900 eingetreten ſind , eine Zulage zu ge= währen , wäre eine Ungerechtigkeit den ſpäter eingetrete= nen Aſſiſtenten gegenüber . Die Diätatzeit für Unterbeamte wird ſtändia abgekürzt . Die Angeiffe auf den erſten Ge= neralpoſtmeiſter muß ich zurückweiſen . Herr v . Stephan hat in ſozialer Hinſicht ſehr viel getan und als Schöpfer des Weltvoſtvereins den Poſtbeamtenſtand gehoben . ( Bravo . ) Die Unterbeamten waren früher ſchlechter geſtellt im Be= förderungsweſen als die anderen Beamten . Die Schaffung der gehobenen Unterbeamten iſt ein glücklicher Schritt . Die weitere Entwickelung muß abgewartet werden . Für den 1914 ſtattfindenden Poſtkonareß haben wir mehrere An= regungen geplant . So wollen wir die Ungleichheiten im Tarif verſchiedener Länder beſeitigen . Dieſe ſind das Haupthemmnis für einen Einheitstarif . Eine Ermäßig= ung für nicht frankierte Briefe iſt in Ausſicht genommen . Dafür ſollte man der Verwaltung dankbar ſein . ( Bravo , rechts . ) Die von dem polniſchen Redner vorgebrachten Beſchwerden beruhen lediglich auf Verſehen der Poſt= beamten ; daran darf nicht gezweifelt werden . Schikanöſe Behandlunchliegt uns völlig fern . Aba . Bubrich = Oberbarnim ( Fortſchr . Volkspt . ) ; Die Beſchtüſſe der Budgetkommiſſion auf Zulage umfaſſen nicht alle Beamtenklaſſen . Sie wollen in Form von Zu= lagen demjenigen was geben , was den anderen in Form von Gehältern bezahlt wird . Es kommt in Betracht nur das älteſte Drittel der Beamtenſchaft , alſo jene , die rela= tiv wie abſolut ſeinerzeit am ſchlechteſten weggekommen Nummer 40 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 17 . Februar 1913 . Seite 5 . etwa hundert Metqn Beamten ſollen leer ausgehen . Der den , da ſich deutlig ; Zurückhaltung genug geübt und dürfte Strecke befinden . peitere Konzeſſionen zu machen . Mit alarmiert worden . Reichstags in dieſer Frage iſt nicht zu noch nicht feſtgeſtel’ ſollte der Bundesrat keine unnötigen Heddernheithren . Eine Verfaſſungsbeſtimmung , die Niederlande gehindert , die Ausgaben im Etat zzu än= mobil in der Hal . Die ſeit dem 1 . April 1905 in gehobene Prinz ließ ſofore Unterbeamten müſſen bezüglich ihrer Ge= anlaßte die Uebf den vor dieſem Zeitpunkt beförderten nach dem Städr Unterbeamtenklaſſe gleichgeſtellt werden rifft den Wagen wir , daß die Beamten der Poſtaſſiſtenten= mem Torwes 1 Poſtſchaffnerklaſſe für 1903 gewährten pen= ſt * Ludwigsßulagen bei Verſetzungen aus einer Stelle mtgleiſtenn eine Stelle ohne Zulage den anrechnungs= fägshafen dieiltern hinzugerechnet werden . Die im Etat ve Zuges D ) Erhöhungen der Vergütungen für Poſt= age bisher rügen nicht . Wir bitten , daß im nächſten Jahr hienand , deſedeutendere Aufbeſſerung eintritt . Eine Ver= meite mit zer Stellenzulagen für die Beamten , beſonders füretzen . bberſelretäre und Poſtmeiſter , iſt dringend zu wü‟ Stra Dem Proteſt des Staatsſekretärs gegen die Auen eiungen des Abgeordneten Wendel , der den Poſt= beatelmikunterſtellt , ſie liebäugelten mit dem Streikgedan= ken , i Kokeße ich mich an . ( Bravo . ) Die Beamtenſchaft hältebeſſe Ausführungen des Abgeordneten Wendel für eineKiekleidigung oder aber für einen verſpäteten Faſt= nachuncherz . Das Pflichtbewußtſein der Beamten iſt ein Grar k , auf dem Herr Wendel ſich die Zähne ausbeißt . ( Sehrl gut und Beifall links . ) — Abg . De . Trendel ( Ztr . ) : Die Poſtverwaltung ſollte entgegen dem bisherigen Brauch zulaſſen , daß Sendungen z . B . mehrerer Zeitungen unter einer Adreſſe befördert werden . — Abg . Dr . Schatz ( Elſ . ) : Die Poſtunterbeamten empfinden es ſchmerzlich , daß ie ſchlechter geſtellt ſind , als die gleichen Kategorien der Eiſenbahnbeandten . Die Perſonalakten ſind ein Krebs= ſchaden am Beamtenkörper und ſollten beſeitigt werden . Die Weiterberatung wird ſodann auf Mon= tag 1 Uhr vertagt . — Schluß 5 Uhr .

Der Balkankrieg . Vom Kriegsſchauplatze . * Sofia , 14 . Febr . Die Beſchießung Adria= nopels dauert fort ; in einigen Stadtteilen ſind Feuers= brünſte ausgebrochen . Ein türkiſches Detachement iſt mit den Waffen ins bulgariſche Lager deſertiert . Auf den anderen Kriegsſchauplätzen iſt der geſtrige Tag ruhig ver= laufen . Ueber die Landung der Türken bei Tſcharkoej werden folgende Einzelheiten gemeldet : Während die Schlacht bei Bulair im Gange war , unter= nahmen die Tücken zwei Kilometer von Tſcharkoej eine Landung . Am 8 . Februar brachten 40 Transportſchiffe und zahlreiche Segelſchiffe ein Landungskorps unter dem Schutze von ſieben oder acht Panzerſchiffe dorthin . Die Transportſchiffe legten ſich in drei Kolonnen hinter die Kriegsſchiffe , welche aus Brückenböcken und Pontons Landungsſtege herſtellten . Sodann begann die Ausſchiff= ung der türkiſchen Truppen . Die Bulgaren , welche Tſchar= koej beſetzt hielten eröffneten auf die Türken das Feuer . Die türkiſchen Kriegsſchiffe feuerten unausgeſetzt auf die Bulgaren , jedoch ohne Erfolg . Die Ausſchiffung wurde am 9 . Februar fortgeſetzt . Es wurden acht Batail= lone gelandet ; 15000 bis 20000 Mann blieben auf den Transportſchiffen . Die Türken nahmen eine Stellung nordweſtlich von Tſcharkoej bis Geibanderen ein . Am Nachmittag ſchloſſen die bulgariſchen Truppen in drei Kolonnen die Flanken des Feindes ein und zwangen ihn durch einen Bajonettangriff , zum Meer zurückzugehen . Während der Schlacht verſuchten die türkiſchen Trans= portſchiffe zweimal ſich der Küſte zu nähern , doch wurden ſie von der bulgariſchen Artillerie gezwungen , wieder zurückzugehen . Die Verluſte der Türken ſind beträchtlich . Auf dem Schlachtfelde wurden 1000 Tote aufgefunden . Die Türken ließen eine 20 Meter lange Schiffstreppe und neun Aluminiumpontons im Stich . Tückiſche Gefangene vom 96 . Infanterie Regiment erklären , das Landungs= korps ſei in Konſtantinopel bei der Selimie = Kaſerne an Bord gegangen und habe Ismid und Panderma paſſiert . Viele Soldaten ſeien vor der Einſchiffung deſertiert . * Cetinje , 14 . Febr . ( Amtlich . ) Geſtern und vor= geſtern beſchoß die montenegriniſche Artillerie die Feſtung Skutaritepe und die in der Ebene von Skutari aufgeſtellten türkiſchen Batterien . Die türkiſche Artillerie erwiderte das Feuer ſchwach . Auf der ganzen Linie fanden unbedeutende Scharmützel ſtatt . Die tür= kiſchen Verluſte in der Schlacht von Bardanjelt ſind ſo groß , weil die Tücken , als ſie die erſten Stellungen bei Bardanjelt verloren hatten , dreimal Gegenangriffe mach= ten , um ſie wieder zu gewinnen . Weitere Verhandlungen . * Paris 15 . Febr . Das Echo de Paris will wiſſen , Hakki Paſcha ſei beauftragt , in London fol= gende Löſung vorzuſchlagen : Die Pforte würde den Balkanverbündeten alles türkiſche Gebiet bis zur Linie Midia = Enos abtreten , Adrianopel würde jedoch eine un= abhängige muſelmaniſche Gemeinde bleiben . Dieſer Vor= chlag erſcheint zwar nicht ſehr praktiſch , gleichwohl aber würden mehrere Großmächte eine ſolche Löſung einer Verlängerung der Feindfeligkeiten vorziehen . * London 14 . Febr . In der heutigen Konfe= renz der Botſchafter wurde die Begrenzung des zukünftigen Albaniens beſprochen . Die Botſchafter ſeien jetzt in dem Beſitz des öſterreichiſch = ungariſchen und des ruſſiſchen Vorſchlags hinſichtlich der Grenzen des in Aus= ſicht genommenen autonomen Staates . Kreta in Griechenland einverleibt . * Athen , 15 . Febr . Wie aus Kanea gemeldet wird , begab ſich der Kommandant des engliſchen Kriegsſchiffes „ Yacmouth ” bevor er die Suda = Bai verließ , mit einer Kompagnie Seeſoldaten an Land , ließ die Flaggen der Großmächte und die tür= kiſche Flagge unter militäriſchen Ehrenbezeigungen einziehen und die Flaggen nach den betreffenden Kon= ulaten , die türkiſche Flagge nach dem deutſchen Konſulat bringen . Unmittelbar danach wurde an Stelle der tür= kiſchen Flagge die griechiſche gehißt . Der General= gouverneur von Kreta und eine zahlreiche Menge begaben ich nach der Suda = Bai . Die Begeiſterung der Kreter iſt unbeſchreiblich . Die albaniſche Grenzfrage . * London , 15 . Febr . Wie das Reuterſche Bureau aus diplomatiſchen Kreiſen erfährt , zeitigten die Be= ſprechungen der Botſchafter hinſichtlich der aus= einandergeheden Anſichten , die Oeſterreich = Ungarn und Rußland über die Grenzen Albaniens hegen , keine Foxtſchritte . Außerhalb der beiden genannten Mächte ſind jedoch andere mächtige Einflüſſe am Werk und es be= ſteht die Hoffnung , daß es gelingen wird , einen Weg zu finden , der für Wien und Petersburg annehmbar iſt . Des= halb glaubt man auch , daß für die Lage , die jetzt als ſchwie= rig und ernſt bezeichnet wird , eine friedliche Löſung ſchließ= lich gefunden wird . Für den Augenblick jedoch bleibt die Frage in der Schwebe . Im Gegenſatz zu den Meldungen , die in London eingetroffen ſind , wird erklärt , daß die Haltung Oeſterreich = Ungarns ſich nicht ge= ändert habe . Seine Anſichten hinſichtlich der Grenzen Al= baniens ſind noch dieſelben . Der Standpunkt Oeſterreich = Ungarns iſt lediglich der , daß Albanien Grenzen erhalten müſſe , die es in den Stand ſetzen , als autonomer Staat zu exiſtieren , und daß dies unmöglich ſei , falls ſeine wichtigſten Glieder von ihm abgetrennt werden . Rußland und Oeſterreich . * Wien 15 . Febr . In einem von beſonderer Seite herrührenden Artikel über die Handſchreiben des Kaiſers Franz Joſef und des Zaren ſagt das Neue Wiener Tageblatt : Alle hohen politiſchen Kreiſe ſind einig in der Anſchauung , daß der ausſchließliche Zweck des Kaiſerlichen Handſchreibens darin beſtand , die alten freundſchaftlichen Beziehungen Oeſterreich = Ungarns und Rußlands auch in der neuen Phaſe der auswärtigen Po= litik zu dokumentieren , ſie feſtzulegen , ſie angeſichts der großen Miſſion , welche dieſen beiden Staaten bei der weiteren Ausgeſtaltung der Neuorientierung der inter= nationalen Situation zukommt . Die Haupttendenz war die Erhaltung des europäiſchen Friedens im allgemeinen . der ja der Leitſtern des Monarchen und ſeiner unerreichten Staatskunſt iſt . So muß das Handſchreiben einzig und allein dahin gewertet werden daß es bei der notwendigen Erledigung und Austragung der ſchwebenden Fragen , welche die Ereigniſſe der letzten Monate akuter und viel= fach ſchwieriger geſtaltet haben , als vorhandenes Doku= ment im Sinne des Friedens eine kraftvolle Wirkung aus= üben wird . Die Kooperation der Großmächte bei Schlich= tung der Streitigkeiten erſcheint verbürgt , wenn die hohe Miſſion des Prinzen Hohenlohe Erfolg hatte . Diesbezüg= lich kann nur geſaat werden , daß man an maßgebenden Stellen zufrieden iſt mit dem Verlauf der Miſſion und die Hoffnung ſtark betont wird , die energiſche Dokumen= tierung der friedlichen Geſinnung werde weiterwirken . Die aufrichtigen Freundſchaftsverſicherungen , welche in dieſem Handſchreiben , in dieſem hiſtoriſchen Dokument niedergelegt ſind , werden bei der Austragung der ſchwe= benden Differenzen und aktuellen Fragen eine entſcheidende Kraft haben ; das gemeinſame Vorgehen Oeſterreich = Un= garns und Rußlands erſcheint verbürgt durch dieſe der Form und internationaler und höfiſcher Uebung nach tarke Friedensdokument von ſeiten des Kaiſers von Oeſterreich und des Zaren . Eine wichtige Erleichterung bei der Erledigung der ſchwebenden Fragen ſcheint ge= geben . Letzte Nachrichten . * Konſtantinopel , 15 . Febr . ( Wiener Korr . = Bureau . ) Wie verlautet , hat die Regierung neuerdings Verhandlungen mit hieſigen Banken we= gen eines beträchtlichen Vorſchuſſes angeknüpft . Man hofft , daß die Verhandlungen zum Ziele führen . Ande= rerſeits verlautet , daß die Dette Republique geneigt iſt , unter gewiſſen Bedingungen einen Vorſchuß von 500000 Pfund zu gewähren . * Konſtantinopel , 15 . Febr . Ein amtlicher Kriegsbericht beſagt : Der geſtrige Tag vor Adrianopel verlief ruhig . Vor Gallipoli , bei Bulair und an der Tſchataldſchalinie iſt keine Aenderung eingetreten . Der Feind iſt damit beſchäftigt , die Höhen im Weſten von Kard= chakoej und an Akalan zu befeſtigen . Sonſt hat ſich nichts beſonderes ereignet . * Sofia , 15 . Febr . Die Regierung hat dem Erſuchen der fremden Konſuln in Adrianopel für die Sicherheit der in der Stadt befindlichen Ausländer Sorge zu tragen , im Prinzip zugeſtimmt . Sie ſucht jetzt im Ein= verſtändnis mit dem Generalſtab Maßnahmen , welche die= ſem Zweck genügen würden , ohne die Operationen der Be= lagerungsarmee zu beeinträchtigen . * Konſtantinopel , 16 . Febr . Das Preſſebureau teilt mit : Am 14 . Februar griffen die Montenegriner mit 16000 Mann und zahlreichen Kanonen die türkiſche Stellung auf dem Taraboſch und bei Berlitza an . Die Tür= ken leiſteteen energiſchen Widerſtand . Die Montenegriner nußten ſich unter Zurücklaſſung von ſechs Kanonen und 3000 Verwundeten zurückziehen . * Konſtantinopel , 16 . Febr . ( Amtlich . ) Die Vortruppen der Türken bei Tſchataldſcha haben die feind= ichen Linien angegriffen . Die Bulgaren hatten die Höhen nordöſtlich von Akalan ſtack mit Artillerie beſetzt , um den Vormarſch der türkiſchen Truppen zu verhindern . Die am linken Flügel gegen Sürgünköj vorgehende tür= kiſche Kolonne hat dem Feind geſtern früh auf Harabdſchi und Tſchiftil zurückgetrieben . Auf dem rechten Flügel hatten die türkiſchen Truppen das Dorf Ormanki beſetzt und befeſtigt . * Konſtantinopel , 16 . Febr . Zu den bulgariſchen Vorſchlägen , den Fremden in Adrianopel den Abzug nach Karagatſch , innerhalb der bulgariſchen Linien , zu geſtatten , wird in hieſigen unterrichteten Kreiſen erklärt , daß die Pforte aus militäriſchen Gründen ſich nicht damit einverſtanden erklären könne , daß die Fremden zu den Bulgaren gebracht würden ; ſie würde es lieber ſehen , wenn ſich die Fremden nach Konſtantinopel begeben . Auf jeden Fall ſollten ſie auf türkiſchem Gebiet bleiben . In diplomatiſchen Kreiſen anerkenne man die Billigkeit des türkiſchen Standpunktes . * Sofia 16 . Febr . Die Agence Bulgare meldet : Der türkiſche Panzerkreuzer „ Aſſar = i = Twefik , , unter deſſen Schutz der Verſuch einer Landung türkiſcher Trup= pen bei Podima an de Küſte des Schwarzen Meeres ge= macht wurde , ſtieß vorgeſtern auf eine von den Bulgaren gelegte Mine , erlitt ernſthafte Havarien und ſcheiterte . Die Minenlegerabteilung und die Küſtenbatterie zerſtörten das Kriegsſchiff vollſtändig und brachte es zum Sinken . Ein türkiſches Transportſchiff , das ſich an der Landung bei Scharkoej beteiligt hatte , iſt ſamt der Bemannung von der bulgariſchen Artillerie , zwei Kilometer ſüdlich dieſer Ort= ſchaft in Grund gebohrt worden . * Berlin 16 . Febr . Die Norddeutſche Allgemeine Zeitung ſchreibt in ihrer Wochenrundſchau : Auf dem Kriegsſchauplatz in Thrazien brachte die abgelaufene Woche keine Entſcheidung . Auch aus den neuerlichen Mitteilun= gen türkiſcher Würdenträger war für die Mächte keine Handhabe zu entnehmen , die es ermöglichte , mit Ausſicht auf Erfolg bei den kriegführenden Regierungen die Nie= derlegung der Waffen zu befürworten . Die Mächte blei= ben aber bereit , jeden geeigneten Anlaß zu vermittelnden Schritten zu ergreifen . Auch in den Schwierigkeiten , die wegen der Wünſche Rumäniens an Bulgarien , noch be= tehen , haben die Mächte in freundſchaftlichen Ratſchlägen ihr Intereſſe an einem günſtigen Ausgang der in Sofia neu begonnenen Unterhandlungen bereits kundgegeben und ſie ſetzen ihre ernſtlichen Bemühungen fort , um einem ergebnisloſen Abbruch dieſer Beſprechungen vorzubeu =

Großherzogliches Hoftheater . Freitag , 14 . Februar : „ Taifun‟ . W - l . Nach längerer Pauſe ging heute Lengyels hoch= intereſſante und ſpannende Japaner = Tragödie „ Taifun ” wieder in Szene ; denn eine Tragödie kann man das Stück mit vollem Recht nennen , da die Hauptfigur in ihm , Tokeramo , eine wirk= liche tragiſche Figur iſt , der in dem Konflikt zwi= ſchen Pflicht und Liebe zugrunde geht . Ihr ließ Herr Weſtermann wieder eine charakteriſtiſche , bis in alle Einzelheiten fein ausgearbeitete und mit jedem Akt ſich ſteigernde ergreifende Darſtellung zuteil werden . In dem Japaner = Enſemble waren auch ſonſt keine weſentlichen Aenderungen eingetreten . Die Hauptrollen wurden wie= der von den Herren Heinz , Wagner und Schneider mit ſcharf ausgeprägter und einheitlicher Charakteriſtik geſpielt , die auch für das ganze Enſemble bezeichnend iſt Die wichtigſte Neubeſetzung war die der Helene durch Fräulein Pils , die in dieſer Rolle einen Beweis ihrer hervorragenden ſchauſpieleriſchen Begabuna und ihres be= deutenden Könnens ablegte . In der Darſtellung der Rolle der „ europäiſchen Geiſha ” verriet ſie echten künſtleriſchen Impuls und ein leidenſchaftliches Temperament , dank welchen ſie der Rolle ein erhöhtes Intereſſe verlieh und der Szene zwiſchen ihr und ihrem unglücklichen Geliebten zu packender Wirkung verhalf . Die kleine Rolle der The= reſe ſpielte Fräulein Gothe mit Natürlichkeit und Wärme . Der eitle Profeſſor Dupont hatte in Herrn Jor= dan und der nervöſe und zerfahrene Schriftſteller Renard in Herrn Baumeiſter einen berufenen Vertreter ge= funden . Als Gerichtspräſident waltete Herr Riech= mann mit Würde ſeines Amtes : die Rollen des Staats= anwalts und des Verteidigers waren durch die Herren Hacker und Semler gut vertreten . Die Inſzenierung des Stückes war die bekannte ſtil = und ſtimmungsvolle , deren echtes japaniſches Milieu ſchon bei der erſten Aufführung bewundert worden iſt . Sonntag , 16 . Februar : Der fliegende Holländer . W - l Die heutige Aufführung von Richard Wagners Oper „ Der fliegende Holländer ” die vor ausverkauftem Hauſe ſtattfand , trug einen feſtlichen Charakter und war eine Art Muſtervorſtellung . Dazu ſtempelte ſie nicht nur die Neuinſzenierung , ſondern vor allem die großartigen geſanglichen Leiſtungen des Trios Soomer , Geyersbach , Stephani . Herr Walter Soomer vom Königlichen Theater in Dresden der als Gaſt die Titelpartie ſang , ſoll der ſtimmgewaltigſte Bariton der Gegenwart ſein . Iſt ſeine Tonbildung auch nicht gleichmäßig und — man kann es nicht verſchweigen — nicht immer ſchön , ſo übt er doch durch ſein gewaltiges Oraan und die dämoniſche Macht ſeines Vortrages eine ſo überwältigende Wirkung auf die Hörer aus , daß der Eindruck , den man von ſeinem Holländer empfängt , wohl allen unvergeßlich bleiben wird , denn von ſeinem Organ und ſeinem Geſang geht ſo etwas wie die Wirkung einer elementaren Macht aus . Bei dem mit wundervoller Steigerung geſungenen Mo= nolog und dem Höhepunkt des grandioſen Duetts „ All= ewiger , durch dieſe ſei’s ” empfand man den Schauer der Begeiſterung ” , und die Verzweiflung und die Sehnſucht nach Erlöſung fanden einen faſt übermenſchlichen Aus= druck . Daß Frl . Geyersbach dieſer Rieſenſtimme Stand hielt , iſt allein ſchon ein großes Lob für ſie , daß ſie aber mit dieſer ſtimmlichen Ausdrucksfähigkeit und Ausdauer eine ſo wunderſchöne tonliche Behandlung der Senta = Partie und künſtleriſch vollendete Art des Vor= trags vereinigte , verhalf der Aufführung im allgemeinen und dem Duett im beſonderen zu ihrem Erfolge . Pracht= voll ſang auch Herr Stephani den Daland ; er iſt übrigens Herr Stephanis beſte Partie , und wir können ins kaum denken , daß ſie ſchöner geſungen werden kann . Für die undankbare Partie des Erik ſetzte Herr Becker vielen ſtimmlichen Aufwand und ſein beſtes Können ein . Die Inſzenierung und die Regie hatten das Ihrige getan , um der Aufführung ein außergewöhnliches Ge= präge zu verleihen . Die düſtere Stene des erſten Aktes mit den hohen grauen Felſenriffen und dem vorüber= ziebenden Gewölke paßte ſich der Stimmung prachtvoll an , auch die Einfahrt des Geſpenſterſchiffes war ſehr wir= kungsvoll inſzeniert ; überraſchend natürlich war das Echo der Felſen . Das Zimmer in Dalands Hauſe trug den gewohnten intimen Charakter . Die Mädchen waren ein= heitlich koſtümiert und wirkungsvoller gruppiert als frü= her . Geſchickte Beleuchtungseffekte erhöhten den an= heimelnden Eindruck des Interieurs . Die dritte Szene zeigte das offene Meer mit dem Holländerſchiff zur Rech= ten , das zum Teil durch Felsblöcke verdeckt wird , während das norwegiſche Schiff ſo weit zurückliegt , daß die Bühne rei bleibt . Der Effekt der Gruppierungen wird durch an= ſteigenden Treppen erhöht . Die Mannſchaft des Hollän= ders bleibt unſichtbar . man hört nur fern ſchaurigen Geſang . In der Schlußſzene iſt die Neuinſzenierung von der Vorſchrift Richard Wagners abgewichen . Die „ ver= klärten Geſtalten ” Sentas und des Holländers erſchienen nicht ſtatt deſſen erblickt man den aufgehenden Sonnen= ball , der aber als eine alltägliche Erſcheinung , kein Sym= bol der Erlöſung des Holländers darſtellen kann . Das Sinken des Holländerſchiffes glückte nicht ſo , wie man es ſich wohl gedacht hatte , bei einer Wiederholung dürfte man darauf bedacht ſein , daß es einen natürlicheren Ein= druck macht . Im Vergleich zu dem vielen Schönen und Gelungenen , das die Neuinſzenierung bot , iſt dies aber eine Kleinigkeit . Die Regie , für die Herr Lert verantwortlich zeich= nete , hatte vieles verbeſſert , beſonders angenehm fiel die Belebung der Chöre auf , die ſich übrigens auch ſonſt recht wacker hielten . Die ganze Aufführung legte Zeugnis von einer ſehr ſorgfältigen und liebevollen Einſtudierung ab . Herr Hofkapellmeiſter de Haan leitete die Aufs führung mit ganzer künſtleriſcher Hingabe und Energie und hatte den Erfolg für ſich . Die Geſtaltuna des Büh= nenbildes rührte von dem unermüdlich ſchaffenden , ver= dienſtvollen Herrn Kurt Kempin und Herrn Schwerdtfeger her . Die Aufführung fand begeiſterte Aufnahme . Nach dem zweiten Akte mußte der Vorhang 8 — 9 und zum Schluſſe 12 mal wieder aufgehen . Der Großherzog und die Großherzogin , der Herzog = Regent von Braunſchweig und Cemahlin und Prinz und Prinzeſſin von Stolbera = Wernigerode wohnten mit Ge= folge der Aufführung , die erſt kurz vor ½ 12 Uhr ſtatt um ½ 11 Uhr endete , in der großen Hofloge bei , gen . Die Bedenklichkeit der mit der Abgrenzung Al= baniens verknüpften Fragen ſcheint in einem Teil der europäiſchen Preſſe überſchätzt zu werden . Gewiß iſt über manche Punkte die erforderliche Einigung Europas noch nicht herbeigeführt worden , es wird aber , nicht ohne Aus= ſicht auf das Gelingen , an einem Ausgleich der Intereſſen gearbeitet . Wir gedenken in dieſem Zuſammenhang der Entſendung des Prinzen Hohenlohe nach Peterchsurg . Der gefliſſentlich verbreiteten Anſicht , daß dieſe Entſen= dung ihren Zweck verfehlt habe , können wir nicht zuſtim= men . Wir glauben vielmehr , daß die politiſche Fühlung nahme zwiſchen dem Kaiſer Franz Joſef und dem Zaren auf die Löſung der Einzelheiten der Balkanfragen erleich= ternd nachwirken wird .

Die Revolution in Mexiko . * Mexiko , 14 . Febr . Der 5 . Tag ging unter wüten= den Kämpfen in der Hauptſtadt zu Ende , ohne daß bei einbrechender Nacht eine oder die andere Seite einen Vorteil errungen hätte . Die Granaten fegten durch die Hauptſtraßen und ſchlugen ſowohl in die Privat = als auch in die Geſchäftshäuſer und öffentlichen Gebäude ein , für die ſie beſtimmt waren . Die Kugeln aus den Ma= ſchinengewehren ſchlugen in alle Winkel der Stadt ein . Die Gebäude der kubaniſchen und belgiſchen Geſandtſchaf= ten ſind ſo zerſtört , daß die Bewohner nach anderen Orten flüchteten . Das franzöſiſche Konſulat mußte ſeine Ge= ſchäftsräume nach der Geſandtſchaft verlegen . Die Regie= rung und die Aufſtändiſchen beſtehen darauf , den Kamp= bis zum Aeußerſten fortzuſetzen . Infolgedeſſen hat der ku= baniſche Geſandte die Regierung um die Ermächtigung , Sonderzüge zu mieten , welche die Kubaner nach Veracrug bringen ſollen , von wo aus ſie zu Schiff weiterfahren könns ten . Die anderen Geſandten wollen ihrem Beiſpiel foll gen . Geſtern abend rückte in der letzten Stunde der Kämpfe eine Abteilung Bundestruppen gegen das Zeughaus vor , wurde aber mit empfindlichen Verluſten zurückgewieſen . * Mexiko , 14 . Febr . Bald nach 8 Uhr morgens wurden noch fünf Häuſerblocks in der Nähe des Paläſtes durch das Artilleriefeuer der Aufſtändiſchen zerſtört . Einige Bewohner ſind getötet worden . Madero ſtellte Diaz aber= mals ein Ultimatum , Diaz antwortete mit einem Granat= hagel . * New = York , 14 . Febr . Wie aus Mexiko ge= meldet wird , legt das Geniekorps Dynamit unter die Häuſer zwiſchen dem Nationalpalaſt und dem Ar= ſenal , um durch Sprengung von vier Straßengevierten freier und wirkſamer auf das Arſenal feuern zu können . Diaz verſtärkte das Feuer auf den Nationalpalaſt , nachdem die Nichtkämpfer gewarnt worden waren . Das Geſchütz= feuer dauert ununterbrochen an . Wie weiter aus Mexiko gemeldet wird , wurde der amerikaniſche Botſchafter zwei= mal von ſeiten Maderos erſucht , das Botſchaftsgebäude zu räumen , da die Regierungstruppen dört Geſchütze auf= ſtellen wollten . Der Botſchafter lehnte das Anſuchen ab . Maderos Privathaus ſtand heute nachmittag in Flammen . * Mexiko , 15 . Febr . Der vorausſichtliche Nach= folger Maderos Senator de la Barra , verließ die engliſche Geſandtſchaft , in der er Zuflucht geſucht hatte . General Huerta befahl den Bundestruppen geſtern abend um 6 Uhr , das Feuer einzuſtellen . Der geſtern durch das Bombardement angerichtete Schaden iſt nicht ſo groß wie derjenige an den vorhergehenden Tagen . Da die hochgeſtellten Mexikaner wiſſen , daß die Fortſetzung der Feindſeligkeiten leicht zu einer Intervention des Auslandes führen könnte , ſo wenden ſie alle Mühe an , um zu einer Löſung des Konflikts zu gelangen , de la Barra begab ſich geſtern abend in Begleitung des ſpani= ſchen Geſandten zum Arſenal und zum Palaſt . Ueber die Natur ſeiner Unterredungen mit Madero und Diaz be= wahrte er Stillſchweigen , jedoch drückte er die lebhafte Hoffnung aus daß die Feindſeligkeiten beendet werden . * New = York 15 . Febr . Nach einer Meldung des Sun aus Mexiko nahmen die Bundestruppen um Mitternacht den Angriff auf die Truppen Diaz’ wieder auf . Madero weigere ſich , zu demiſſionieren , wenn ihn nicht der Senat dazu erſuchen werde . * Mexiko , 15 . Febr . Dela Barra begab ſich heute morgen in Begleitung des Befehlshabers der Bun= destruppen , des Brigadegenerals F . Angeles , zu Ma= dero und erhielt nach einer Beſprechung mit ihm die Er= laubnis , mit Diaz über einen Waffenſtillſtand und über die Ernennung einer Kommiſſion aus Mitglie= dern beider Parteien zu konferieren , die die Regelung der Lage erwägen ſoll . Darauf begab ſich dieſer zu den Stel= lungen der Inſurgenten und drang in Diaz , er möge im Hinblick auf die drohende Einmiſchung des Auslandes auf einen Waffenſtillſtand eingehen . Diaz erklärte ſich hierzu bereit , aber zur Verhandlung über den Friedens= ſchluß nur dann , wenn vorher Madero und Vizepräſident Suarez , ſowie das ganze Kabinett abgedankt hätten . De la Barra behauptete , von einer Abdankungs= abſicht Maderos nichts zu wiſſen . Er gab allerdings zu , er hätte Madero die Frage der Abdankung vorgelegt . Das Reſultat dieſer Konferenz wurde darauf Madero mitgeteilt . Die Geſchütze der Inſurgenten feuern krampfhaft . Die Bundestruppen erwiderten das Feuer kräftig . Die an= dauernde Kanonade wird dahin ausgelegt , daß Madero beſchloſſen hat , nicht abzudanken . * Mexiko , 16 . Febr . Als die Senatoren geſtern im Senat erſchienen , um Madero zur Abdankung aufzu= fordern , war dieſer nicht anweſend . Er befand ſich in der Feuerlinie . Wie erklärt wird , blieb Madero abſicht= lich der Sitzung des Senats fern . Er erklärte dem ſpani= ſchen Geſandten , er wolle lieber ſterben , als abdanken . Ein Mitglied des Senats hielt eine Anſprache an das Volk , in der es erklärte Madero ſei geſchlagen und eine Einmiſchung der Vereinigten Staaten wegen des Schutzes der Fremden ſtehe bevor . Eine andere Abordnung des Senats begab ſich zu Diaz und ſuchte ihn zu einem Waffen= ſtillſtandes zu beſtimmen . Diaz wiederholte ſeineForderung , Madero ſolle zuvor abdanken . Der Senat beſteht nun= mehr darauf , einen Aufruf an das Volk zu erlaſſen , daß eine Intervention durch die Vereinigten Staaten drohe , wenn nicht die Ordnung ſchnellſtens wieder hergeſtelltz werde . Madero richtete an den Prſſſidenten Taft das Erſuchen , ſich in die merikaniſchen Verhältniſſe nicht ein= zumiſchen , bis der Aufſtand unterdrückt ſei . Taft erz widerte mit dem Hinweis auf die Notwendigkeit , für die Sicherheit der Fremden zu ſorgen , falls eine Interven= tion vermieden werden ſolle . * Mexiko , 16 . Febr . Heute morgen um 2 Uhr iſt ein Waffenſtillſtand auf 24 Stunden abgeſchloſſen worden . * Waſhington , 15 . Febr . Das Staats= departement dementiert offiziell die Erklärung eini= ger Senatoren in Mexiko , daß die Vereinigten Staaten eine Intervention beſchloſſen hätten . — Präſident Taft und Staatsſekretär Knox ſtellen in Abrede , daß ſie die Entſendung von Marinetruppen nach Mexiko angeordnet hätten .

Rücktritt des Frhrn . von Jeniſch * Berlin , 15 . Febr . Der bisherige preußiſche Ge= ſandte in Darmſtadt , Freiherr v . Jeniſch , der bekannt= lich im vorigen Monat für den Poſten des kaiſerlichen Bot= ſchafters in Rom beſtimmt war , erkrankte Ende Januar an einem ſchweren Herzleiden , das ihn nunmehr ver= anlaßte , ſeinen Abſchied aus dem Reichs = und Staatsdienſte zu erbitten . An ſeiner Stelle iſt der bisherige Geſandte in Brüſſel , v . Flotow für den Botſchafterpoſten in Rom auserſehen . Wirklicher Legationsrat Dr . jur . Martin Freiherr von Rücker = Jeniſch , der früher deutſcher General = Konſul mit Geſandtenrang in Kairo war und am 1 . Mai 1906 zum preußiſchen Geſandten in Darmſtadt ernannt wurde , als welcher er am 30 . Mai 1906 zum erſten Male von Sr . Kgl . Hoh . dem Großherzog empfangen wurde , iſt ein Vetter des Reichskanzlers , deſſe : Mutter , Frau Luiſe von Bülow , eine geborene Rücker aus Hamburg war , und mit dem Für= ſten Bülow auch noch dadurch verwandt , daß ſeine Schweſter einen jüngeren Bruder des Kanzlers , den Ritt= meiſter a . D . Chriſtian von Bülow , geheiratet hat . Frei= herr von Rücker = Jeniſch wurde am 8 . Juni 1861 in Ham= burg geboren , iſt alſo 51 Jahre alt . Sein eigentlicher Familienname iſt Rücker , er erbte dann mit dem großen Vermögen und den Beſitzungen der Hamburger Patrizier= familie Jeniſch auch deren Namen . Er ſtudierte in Bonn , wo er dem Preußen = Korps angehörte und trat ſpäter in den diplomatiſchen Dienſt , der ihn nacheinander auf eine Reihe auswärtiger Poſten , ſo u . a . nach Süd = Amerika , nach London , München , Brüſſel führte . Längere Zeit arbeitete er als vortragender Rat im Auswärtigen Amte in Berlin , bis er am 25 . Februar 1903 als diplomatiſcher Vertreter des Deutſchen Reichs in Kairo beglaubigt wurde . Als Herr von Schoen nach St . Petersburg ging , nannte man Herrn von Jeniſch als ſeinen Nachfolger in Kopen= hagen , das als Durchgangsſtation zu einer Botſchaft gilt , doch mußte er , wie es heißt , auf dieſen Poſten ſeiner leidenden Geſundheit wegen verzichten , die das nordiſche Klima nicht vertragen hätte . Seit dem 10 . Januar 1905 mit der Gräfin Thyra Grote vermählt , die eine Tochter des 1898 verſtorbenen früheren hannoverſchen Geſandten in Madrid und nachmaligen Kammerherrn des Herzogs von Cumberland iſt , erhielt Dr . Rücker = Jeniſch kurze Zeit darauf den preußiſchen Freiherrnſtand , deſſen Forterbung an das Fideikommiß Klein = Flottbeck geknüpft iſt . Klein = Flottbeck iſt der Geburtsort des Fürſten Bülow , der hier alljährlich einige Wochen Urlaub als Gaſt ſeines Vetters zuzubringen pflegt . — Frh . von Jeniſch iſt auch Rittmeiſter der Reſerve des 1 . Garde = Ulanen = Regiments . Der künftige Botſchafter am italieniſchen Hofe , Hans von Flotow , iſt am 10 . September 1862 in Felſenhagen geboren , iſt ſomit 50 Jahre alt . Er entſtammt einer Fa= milie des mecklenburgiſchen Uradels und iſt ein Nach= komme des berühmten Komponiſten der „ Martha ” Zu Anfang der 90 er Jahre betrat er die diplomatiſche Lauf= bahn , wurde 1892 Legationsſekretär in Waſhington , dann in Dresden und im Haag , wo er 1898 Legationsrat wurde . Im Jahre 1900 rückte er zum erſten Sekretär auf , um noch im Juli desſelben Jahres der Geſandtſchaft am päpſtlichen Stuhl zugewieſen zu werden . Dort verblieb er bis zum Jahre 1904 . In dieſem Jahre ging Herr von Flotow als erſter Botſchaftsſekretär nach Paris , wo er des öfteren den Botſchafter zu vertreten hatte und 1907 den Titel und Rang eines außerordentlichen Geſandten und bevollmäch= tigten Miniſters erhielt . Von Paris wurde er 1908 nach Berlin in das Auswärtige Amt berufen . Den Fürſten Bülow begleitete er oft auf ſeinen Reiſen nach Norderney und war auch in Begleitung des jetzigen Reichskanzlers als dieſer ſich in Wien beim Kaiſer Franz Joſef in ſeiner neuen Eigenſchaft vorſtellte . Anfang des Jahres 1910 wurde Herr von Flotow zum Geſandten in Brüſſel er= nannt . Heer von Flotow iſt mit der Gräfin Marie von Keller , der Witwe des im ruſſiſch = japaniſchen Kriege ge= fallenen ruſſiſchen Generals von Keller und Tochter des ruſſiſchen Fürſten Chachowsky , verheiratet .

Luftfahrt . * Leipzig , 15 . Febr . Heute vormittag iſt der Flie= ger , Obertelegraphenaſſiſtent Lenk , auf dem Flugplatz Lindenthal aus einer Höhe von 800 Metern abgeſtürzt , als er nach einem längeren Gleitflug landen wollte . Der Flieger war ſofort tot . Der Apparat wurde vollſtän dig zertrümmert . Frankfurt a . M . , 16 . Febr . Auf dem Flugplatz „ Rebſtock ” = Frankfurt a . M . flog geſtern nachmittag 5 Uhr 15 Minuten der Chefpilot der Gödickerwerke de Waal mit dem neuen deutſchen Sommer = Pfeildecker ” ( Frank= furt a . M . ) in Höhe von 80 Meter fünf Stunden be einer Windſtärke von 6 bis 8 Metern vor offiziellen Sportzeugen . Der pfeilförmige Anderthalbdecker zeigte außerordentliche Stabilität , ſodaß der Flieger zeitweiſe mit hochgehobenen Händen flog . Bei der Landung be= wies der Apparat eine gute Gleitfähigkeit . Paris , 16 . Febr . Die hieſige bulgariſche Geſandtſchaft veröffentlicht folgende Mitte ilung Die Konſuln Frankreichs , Englands und Oeſter= reichs , welche telegraphiſch um die Ermächtigung erſucht hatten , mit ihren Staatsangehörigen Adria= nopel zu verlaſſen , werden heute durch Ver= mittlung eines bulgariſchen Parlamentärs von ſeiten ihrer Geſandtſchaften in Sofia die Aufforderung erhalten , eine Liſte ihrer Staatsangehörigen auszufolgen . So= bald dieſe Liſte vorliegt , wird ſich das bulgariſche Haupt= quartier mit dem Befehlshaber von Adrianopel betreffs des Auszuges der in den Liſten Genannten verſtändigen . Troyes , 16 . Febr . Der deutſche Luftſchiffer Becker , der bei nebligem Wetter über die franzöſiſche Grenze ge= trieben wurde und bei Saint Uſage niedergegangen war , hat von den franzöſiſchen Behörden die Erlaubnis erhalten , nach Bezahlung der Zollgebühren nach Deutſch= land zurückzukehren .

Zur Heeresvorlage . Berlin , 15 . Febr . Die Norddeutſche Allgemeine Zeitung ſchreibt : „ Nachdem der Kaiſer in Königsberg in feierlicher Stunde auf die kommende Heeresvorlage hingewieſen hat , ſind vom Reichskanzler bei dem Feſtmahl des Deutſchen Landwirtſchaftsrats weitere Mit= teilungen über die große nationale Aufgabe dieſes Jahres gemacht worden . Der Reichskanzler hob die Einmütig= keit der verantwortlichen Stellen in der Rüſtungsfrage hervor und machte damit den Andeutungen und Ver= mutungen ein Ende , als gäbe es in dieſer Angelegenheit Differenze n im Schoße der Regierung , Vermutungen , die ſich noch kürzlich zu der Behauptuſng verdichtet haber der Kriegsminiſter habe bei den neuen Forderungen vo Reichskanzler angetrieben werden müſſſen . Es iſt dringer zu wünſchen , daß derlei haltloſes Getrede nunmehr au den Zeitungserörterungen verſchwindät . ”

Literariſches . „ Die Parteien ” das eigehartige , in Carl Heymanns Verlag zu Berlin erſcheinende Unternehmen zur Förderung der Parteienkunde , deſſen ) erſtes Heft mitt großem Intereſſe aufgenommen worden iſſt , hat nunmehre das zweite Heft veröffentlicht . Es erfüllt alle Hoffnungem die man auf den Fortgang des Unternehmens geſeitzt hatte , in reichſtem Maße . Das Heft behandelt die gee= ſamte Periode des Reichskagswahl= kampfes , ſowie die Monate unmittelbar nach dem Zu= ſammentritt des neuen Reichstages , alſo eine politiſch zun= gemein inhaltsreiche Zeit .

Landwirtſchaftliches . In Pferde = und Fohlen = Auktion . Darmſtadt findet am 25 . Februar 1913 , vormitſtags 10 Uhr , auf dem Pferdemarktplatz eine Auktnon von 80 Pferden und Fohlen ſtatt , welche heſſiſſchen Landwirten gehören . Die Auktion wird von der Land= wirtſchaftskammer veranſtaltet , welche auch die zu dem Eintritt auf dem Pferdemarktplatz berechtigenden Katgloge gegen Einſendung von 20 Pfg . verſendet . D Saatgutmärkte . Um den Landwirten die Möglichkeit zu geben , auf Grund von Proben ſich Scatgut unſerer ertragsreichſten Sorten von Gerſte , Hafer , Sommerweizen und Kartoffelſn zu beſchaffen , veranſtaltet die Landwirtſchaftskammer eine Reihe von Saatgutmärkten . Dieſelben finden an nach= benannten Orten und Tagen ſtatt : Sprendlingen ( Rheinheſſen ) Donnerstag , den 20 . Febr . , von nachmittags halb 1 bis 4 Uhr im Hotel Demmer ; Groß = Gerau Montag , den 24 . Februar , vormittags 9 Uhr bis nachmit= tags 1 Uhr , im Reſtaurant „ Zum Adler ” : Nierſtein Donnerstag , den 27 . Februar , vormittags von 9 Uhr bis nachmittags 1 Uhr , im Reſtaurant „ Zur Krone ” Nie= der = Ingelheim Montag , den 3 . März , vormittags von 10 Uhr bis nachmittags 2 Uhr , im Reſtaurant „ Zur Krone ” Beſitzer Franz Joſ . Maier . Auf den Saatgut= märkten werden Proben von Getreide , ſowie Kartoffeln , und zwar nur aus den Saatbauſtellen der Landwirtſchaftskammer , ausgeſtellt . Es können hier= bei Beſtellungen auf das ausgeſtellte Saatgut von den Landwirten aufgegeben werden . Die Landwirte werden auf dieſe günſtige Gelegenheit zum Ankauf von ſorten= echtem Saatgut beſonders aufmerkſam gemacht .

Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion Abſ . 2 des keinerlei Verantwortung ; für ſie bleibt auf Grund des Prengeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortkich . ) — Herr „ Dixi ” der ſich zum zweitenmal nicht gerade liebevoll mit den Milchhändlern in Nr . 39 auseinanderſetzt , ſcheint die Schwäche feiner Stellung richtig erkannt zu haben , denn ſonſt wären ſeine Gründe wohl etwas beſſer und ſtichhaltiger ausgefallen , als es geſchehen iſt . Wenn er geglaubt hatte , daß er die ſchroffen Angriffe gegen un= ſeren Stand unbewieſen und unerwidert gegen uns vor= bringen könnte , dann hat er ſich gründlich geirrt . Er iſt auch diesmal jeglichen Beweis für ſeine Behauptungen ſchuldig geblieben und ſeine Erwiderung verträgt viel eher den Vergleich mit dem getroffenen Hunde , als unſere durch= aus ſachliche Antwort . Zu 1 und 2 : Wenn von 39389 Prüfungen 3 wegen Schmutzgehalt beanſtandet werden hat er doch wahrlich nicht das Recht , dieſe 3 Vorfälle , von denen übrigens nicht einmal feſtſteht , daß ſie Händlern zur Laſt fallen , als Regel und die 39386 als Ausnahme zu be= zeichnen . Dieſe Logik iſt uns unverſtändlich . Zu 3 : Die Außenſeite des Maßes kommt , da die Milch niemals aus der Kanne geſchöpft , ſondern ſtets in das Maß gegoſſen wird , nie mit der Flüſſigkeit in Berührung . Was das Eintauchen des „ furchtbar ſauber gewaſchenen Fingers ” des Herrn „ Dixi ” in ein Glas Waſſer das er vergleichs= weiſe anführt , damit zu tun haben ſoll , muß er uns doch noch näher erläutern . Hoffentlich ſind alle ſeine Lebens= mittel und Speiſen , die er zu ſich nimmt , nur mit ebenſo „ furchtbar ſauberen Fingern ” angefaßt . Zu 4 und 5 : Der Herr „ Dixi ” ſcheint die Art und Weiſe des Ausmeſſens hier gar nicht kennen , ſonſt könnte er von „ Verpantſchen ” überhaupt nicht reden . Ein Vertropfen der Milch kommt dabei faſt gar nicht vor . Und wenn er meint , daß durch das Anfaſſen des Maßes , durch Abſtellen auf nicht immer ſaubere Tiſche , kein Schmutz an dasſelbe kommen könnte der beim Aufhängen im Innern der Kanne in die Milch gelangte , ſo irrt er . Wir halten dieſe Methode nach wie vor für recht unappetitlich . Wenn Herr „ Dixi ” übrigens Küchenproben zu entneh= men empfiehlt , dann mag er erſt nachweiſen , daß die Milch nur in „ furchtbar ſauber ” geſpülte Töpfe geſchüttet , daß ein ebenſo ſauberes Perſonal damit umgegangen und die offenſtehende Milch nicht durch Staub , Ruß und ähnlichen Schmutz nach der Ablieferung verunreinigt iſt . Außerdem raten wir dem Herrn „ Dixi ” noch , ſich für die Zukunft mit ſolchen Angelegenheiten an die zuſtändige Polizeibehörde zu wenden . Für uns iſt damit die Sache gleichfalls er= ledigt , da auch wir nicht beabſichtigen , eine große Zei= tungsſchlägerei zu veranſtalten , ſondern nur unberechtigte Angriffe zurückweiſen mußten . Der „ Milchhändlerverein Darmſtadt und Umgebung ” .

Die Revolution in Mexiko . * Mexiko , 14 . Febr . Der 5 . Tag ging unter wüten= den Kämpfen in der Hauptſtadt zu Ende , ohne daß bei einbrechender Nacht eine oder die andere Seite einen Vorteil errungen hätte . Die Granaten fegten durch die Hauptſtraßen und ſchlugen ſowohl in die Privat = als auch in die Geſchäftshäuſer und öffentlichen Gebäude ein , für die ſie beſtimmt waren . Die Kugeln aus den Ma= ſchinengewehren ſchlugen in alle Winkel der Stadt ein . Die Gebäude der kubaniſchen und belgiſchen Geſandtſchaf= ten ſind ſo zerſtört , daß die Bewohner nach anderen Orten flüchteten . Das franzöſiſche Konſulat mußte ſeine Ge= ſchäftsräume nach der Geſandtſchaft verlegen . Die Regie= rung und die Aufſtändiſchen beſtehen darauf , den Kampf bis zum Aeußerſten fortzuſetzen . Infolgedeſſen hat der ku= baniſche Geſandte die Regierung um die Ermächtigung , Sonderzüge zu mieten , welche die Kubaner nach Veracruz bringen ſollen , von wo aus ſie zu Schiff weiterfahren könne ten . Die anderen Geſandten wollen ihrem Beiſpiel foll gen . Geſtern abend rückte in der letzten Stunde der Kämpfe eine Abteilung Bundestruppen gegen das Zeughaus vor , wurde aber mit empfindlichen Verluſten zurückgewieſen . * Mexiko , 14 . Febr . Bald nach 8 Uhr morgens wurden noch fünf Häuſerblocks in der Nähe des Palaſtes durch das Artilleriefeuer der Aufſtändiſchen zerſtört , Einige Bewohner ſind getötet worden . Madero ſtellte Diaz aber= mals ein Ultimatum , Diaz antwortete mit einem Granat= hagel . New = York , 14 . Febr . Wie aus Mexiko ge= meldet wird , legt das Geniekorps Dynamit unter die Häuſer zwiſchen dem Nationalpalaſt und dem Ar= ſenal , um durch Sprengung von vier Straßengevierten freier und wirkſamer auf das Arſenal feuern zu können . Diaz verſtärkte das Feuer auf den Nationalpalaſt , nachdem die Nichtkämpfer gewarnt worden waren . Das Geſchütz= feuer dauert ununterbrochen an . Wie weiter aus Mexiko gemeldet wird , wurde der amerikaniſche Botſchafter zwei= mal von ſeiten Maderos erſucht , das Botſchaftsgebäude zu räumen , da die Regierungstruppen dört Geſchütze auf= ſtellen wollten . Der Botſchafter lehnte das Anſuchen ab . Maderos Privathaus ſtand heute nachmittag in Flammen . * Mexiko , 15 . Febr . Der vorausſichtliche Nach= folger Maderos Senator de la Barra , verließ die engliſche Geſandtſchaft , in der er Zuflucht geſucht hatte . General Huerta befahl den Bundestruppen geſtern abend um 6 Uhr , das Feuer einzuſtellen . Der geſtern durch das Bombardement angerichtete Schaden iſt nicht ſo groß wie derjenige an den vorhergehenden Tagen . Da die hochgeſtellten Mexikaner wiſſen , daß die Fortſetzung der Feindſeligkeiten leicht zu einer Intervention des Auslandes führen könnte , ſo wenden ſie alle Mühe an um zu einer Löſung des Konflikts zu gelangen , de la Barra begab ſich geſtern abend in Begleitung des ſpani= ſchen Geſandten zum Arſenal und zum Palaſt . Ueber die Natur ſeiner Unterredungen mit Madero und Diaz be= wahrte er Stillſchweigen , jedoch drückte er die lebhafte Hoffnung aus , daß die Feindſeligkeiten beendet werden . * New = York , 15 . Febr . Nach einer Meldung des Sun aus Mexiko nahmen die Bundestruppen um Mitternacht den Angriff auf die Truppen Diaz ” wieder auf . Madero weigere ſich , zu demiſſionieren , wenn ihn nicht der Senat dazu erſuchen werde . * Mexiko , 15 . Febr . Dela Barra begab ſich heute morgen in Begleitung des Befehlshabers der Bun= destruppen , des Brigadegenerals F . Angeles , zu Ma= dero und erhielt nach einer Beſprechung mit ihm die Er= laubnis , mit Diaz über einen Waffenſtillſtand und über die Ernennung einer Kommiſſion aus Mitglie= dern beider Parteien zu konferieren , die die Regelung der Lage erwägen ſoll . Darauf begab ſich dieſer zu den Stel= lungen der Inſurgenten und drang in Diaz , er möge im Hinblick auf die drohende Einmiſchung des Auslandes auf einen Waffenſtillſtand eingehen . Diaz erklärte ſich hierzu bereit , aber zur Verhandlung über den Friedens= ſchluß nur dann , wenn vorher Madero und Vizepräſident Suarez , ſowie das ganze Kabinett abgedankt hätten . De la Barra behauptete , von einer Abdankungs= abſicht Maderos nichts zu wiſſen . Er gab allerdings zu , er hätte Madero die Frage der Abdankung vorgelegt . Das Reſultat dieſer Konferenz wurde darauf Madero mitgeteilt . Die Geſchütze der Inſurgenten feuern krampfhaft . Die Bundestruppen erwiderten das Feuer kräftig . Die an= dauernde Kanonade wird dahin ausgelegt , daß Madero beſchloſſen hat , nicht abzudanken . * Mexiko , 16 . Febr . Als die Senatoren geſtern im Senat erſchienen , um Madero zur Abdankung aufzu= fordern , war dieſer nicht anweſend . Er befand ſich in der Feuerlinie . Wie erklärt wird , blieb Madero abſicht= lich der Sitzung des Senats fern . Er erklärte dem ſpani= ſchen Geſandten , er wolle lieber ſterben , als abdanken . Ein Mitglied des Senats hielt eine Anſprache an das Volk , in der es erklärte Madero ſei geſchlagen und eine Einmiſchung der Vereinigten Staaten wegen des Schutzes der Fremden ſtehe bevor . Eine andere Abordnung des Senats begab ſich zu Diaz und ſuchte ihn zu einem Waffen= ſtillſtandes zu beſtimmen . Diaz wiederholte ſeineForderung , Madero ſolle zuvor abdanken . Der Senat beſteht nun= mehr darauf , einen Aufruf an das Volk zu erlaſſen , daß eine Intervention durch die Vereinigten Staaten drohe , wenn nicht die Ordnung ſchnellſtens wieder hergeſtellt werde . Madero richtete an den Prſſſidenten Taft das Erſuchen , ſich in die merikaniſchen Verhältniſſe nicht ein= zumiſchen , bis der Aufſtand unterdrückt ſei . Taft erz widerte mit dem Hinweis auf die Notwendigkeit , für die Sicherheit der Fremden zu ſorgen , falls eine Interven= tion vermieden werden ſolle . * Mexiko , 16 . Febr . Heute morgen um 2 Uhr iſt ein Waffenſtillſtand auf 24 Stunden abgeſchloſſen worden . * Waſhington , 15 . Febr . Das Staats= departement dementiert offiziell die Erklärung eini= ger Senatoren in Mexiko , daß die Vereinigten Staaten eine Intervention beſchloſſen hätten . — Präſident Taft und Staatsſekretär Knox ſtellen in Abrede , daß ſie die Entſendung von Marinetruppen nach Mexiko angeordnet hätten .

Rücktritt des Frhrn . von Jeniſch * Berlin , 15 . Febr . Der bisherige preußiſche Ge= ſandte in Darmſtadt , Freiherr v . Jeniſch , der bekannt= ich im vorigen Monat für den Poſten des kaiſerlichen Bot= ſchafters in Rom beſtimmt war , erkrankte Ende Januar an einem ſchweren Herzleiden , das ihn nunmehr ver= anlaßte , ſeinen Abſchied aus dem Reichs = und Staatsdienſte zu erbitten . An ſeiner Stelle iſt der bisherige Geſandte in Brüſſel , v . Flotow für den Botſchafterpoſten in Rom auserſehen . Wirklicher Legationsrat Dr . jur . Martin Freiherr von Rücker = Jeniſch , der früher deutſcher General = Konſul mit Geſandtenrang in Kairo war und am 1 . Mai 1906 zum preußiſchen Geſandten in Darmſtadt ernannt wurde , als welcher er am 30 . Mai 1906 zum erſten Male von Sr . Kgl . Hoh . dem Großherzog empfangen wurde , iſt ein Vetter des Reichskanzlers , deſſe : Mutter , Frau Luiſe von Bülow . eine geborene Rücker aus Hamburg war , und mit dem Für= ſten Bülow auch noch dadurch verwandt , daß ſeine Schweſter einen jüngeren Bruder des Kanzlers , den Ritt= meiſter a . D . Chriſtian von Bülow , geheiratet hat . Frei= herr von Rücker = Jeniſch wurde am 8 . Juni 1861 in Ham= burg geboren , iſt alſo 51 Jahre alt . Sein eigentlicher Familienname iſt Rücker , er erbte dann mit dem großen Vermögen und den Beſitzungen der Hamburger Patrizier= familie Jeniſch auch deren Namen . Er ſtudierte in Bonn , wo er dem Preußen = Korps angehörte und trat ſpäter in den diplomatiſchen Dienſt , der ihn nacheinander auf eine Reihe auswärtiger Poſten , ſo u . a . nach Süd = Amerika , nach London , München , Brüſſel führte . Längere Zeit arbeitete er als vortragender Rat im Auswärtigen Amte in Berlin , bis er am 25 . Februar 1903 als diplomatiſcher Vertreter des Deutſchen Reichs in Kairo beglaubigt wurde . Als Herr von Schoen nach St . Petersburg ging , nannte man Herrn von Jeniſch als ſeinen Nachfolger in Kopen= hagen , das als Durchgangsſtation zu einer Botſchaft gilt , doch mußte er , wie es heißt , auf dieſen Poſten ſeiner leidenden Geſundheit wegen verzichten , die das nordiſche Klima nicht vertragen hätte . Seit dem 10 . Januar 1905 mit der Gräfin Thyra Grote vermählt , die eine Tochter des 1898 verſtorbenen früheren hannoverſchen Geſandten in Madrid und nachmaligen Kammerherrn des Herzogs von Cumberland iſt , erhielt Dr . Rücker = Jeniſch kurze Zeit darauf den preußiſchen Freiherrnſtand , deſſen Forterbung an das Fideikommiß Klein = Flottbeck geknüpft iſt . Klein = Flottbeck iſt der Geburtsort des Fürſten Bülow , der hier alljährlich einige Wochen Urlaub als Gaſt ſeines Vetters zuzubringen pflegt . — Frh . von Jeniſch iſt auch Rittmeiſter der Reſerve des 1 . Garde = Ulanen = Regiments . Der künftige Botſchafter am italieniſchen Hofe , Hans von Flotow , iſt am 10 . September 1862 in Felſenhagen geboren , iſt ſomit 50 Jahre alt . Er entſtammt einer Fa= milie des mecklenburgiſchen Uradels und iſt ein Nach= komme des berühmten Komponiſten der „ Martha ” Zu Anfang der 90 er Jahre betrat er die diplomatiſche Lauf= bahn , wurde 1892 Legationsſekretär in Waſhington , dann in Dresden und im Haag , wo er 1898 Legationsrat wurde : Im Jahre 1900 rückte er zum erſten Sekretär auf , um noch im Juli desſelben Jahres der Geſandtſchaft am päpſtlichen Stuhl zugewieſen zu werden . Dort verblieb er bis zum Jahre 1904 . In dieſem Jahre ging Herr von Flotow als erſter Botſchaftsſekretär nach Paris , wo er des öfteren den Botſchafter zu vertreten hatte und 1907 den Titel und Rang eines außerordentlichen Geſandten und bevollmäch= tigten Miniſters erhielt . Von Paris wurde er 1908 nach Berlin in das Auswärtige Amt berufen . Den Fürſten Bülow begleitete er oft auf ſeinen Reiſen nach Norderney und war auch in Begleitung des jetzigen Reichskanzlers , als dieſer ſich in Wien beim Kaiſer Franz Joſef in ſeiner neuen Eigenſchaft vorſtellte . Anfang des Jahres 1910 wurde Herr von Flotow zum Geſandten in Brüſſel er= nannt . Herr von Flotow iſt mit der Gräfin Marie von Keller , der Witwe des im ruſſiſch = japaniſchen Kriege ge= fallenen ruſſiſchen Generals von Keller und Tochter des ruſſiſchen Fürſten Chachowsky , verheiratet .

Luftfahrt . * Leipzig , 15 . Febr . Heute vormittag iſt der Flie= ger , Obertelegraphenaſſiſtent Lenk , auf dem Flugplatz Lindenthal aus einer Höhe von 800 Metern abgeſtürzt als er nach einem längeren Gleitflug landen wollte . Der Flieger war ſofort tot . Der Apparat wurde vollſtän= dig zertrümmert . Frankfurt a . M 16 . Febr . Auf dem Flugplatz „ Rebſtock ” = Frankfurt a . M . flog geſtern nachmittag 5 Uhr 5 Minuten der Chefpilot der Gödickerwerke de Waal mit dem neuen deutſchen Sommer = Pfeildecker ” ( Frank= furt a . M . ) in Höhe von 80 Meter fünf Stunden bei einer Windſtärke von 6 bis 8 Metern vor offiziellen Sportzeugen . Der pfeilförmige Anderthalbdecker zeigte außerordentliche Stabilität , ſodaß der Flieger zeitweiſe nit hochgehobenen Händen flog . Bei der Landung be= wies der Apparat eine gute Gleitfähigkeit . * Paris , 16 . Febr . Die hieſige bulgariſche Geſandtſchaft veröffentlicht folgende Mitte ilung Die Konſuln Frankreichs , Englands und Oeſter= reichs , welche telegraphiſch um die Ermächtigung erſucht hatten , mit ihren Staatsangehörigen Adria= nopel zu verlaſſen , werden heute durch Ver= mittlung eines bulgariſchen Parlamentärs von ſeiten ihrer Geſandtſchaften in Sofia die Aufforderung erhalten , eine Liſte ihrer Staatsangehörigen auszufolgen . So= bald dieſe Liſte vorliegt , wird ſich das bulgariſche Haupt= quartier mit dem Befehlshaber von Adrianopel betreffs des Auszuges der in den Liſten Genannten verſtändigen . Troyes , 16 . Febr . Der deutſche Luftſch ffer Becker , der bei nebligem Wetter über die franzöſiſche Grenze ge= trieben wurde und bei Saint Uſage niedergegangen war , hat von den franzöſiſchen Behörden die Erlaubnis erhalten , nach Bezahlung der Zollgebühren nach Deutſch= land zurückzukehren .

Zur Heeresvorlage . * Berlin , 15 . Febr . Die Norddeutſche Allgemeine Zeitung ſchreibt : „ Nachdem der Kaiſer in Königsberg in eierlicher Stunde auf die kommende Heeresvorlage hingewieſen hat , ſind vom Reichskanzler bei dem Feſtmahl des Deutſchen Landwirtſchaftsrats weitere Mit= teilungen über die große nationale Aufgabe dieſes Jahres gemacht worden . Der Reichskanzler hob die Einmütig= keit der verantwortlichen Stellen in der Rüſtungsfrage hervor und machte damit den Andeutungen und Ver= mutungen ein Ende , als gäbe es in dieſer Angelegenheit Differenzen im Schoße der Regierung , Vermutungen , Pferde = und Fohlen = ern ſucht In Darmſtadt findet am 25 . Februar h auitags Brion 10 Uhr , auf dem Pferdemarktplatze von 80 Pferden und Fohlen ſtatt , we . ß ſiiſchen urcand = Landwirten gehören . Die Auktion wird vor Diter dem wirtſchaftskammer veranſtaltet , welche auch di Eintritt auf dem Pferdemarktplatz berechtigenden , aloge gegen Einſendung von 20 Pfg . verſendet . D Saatgutmärkte . Um den Landwirten die Möglichkeit zu geben , auf Grund von Proben ſich Saatgut unſerer ertragsreichſten Sorten von Gerſte , Hafer , Sommerweizen und Kartoffeln zu beſchaffen , veranſtaltet die Landwirtſchaftskammer eine Reihe von Saatgutmärkten . Dieſelben finden an nach= benannten Orten und Tagen ſtatt : Sprendlingen Rheinheſſen ) Donnerstag , den 20 . Febr . , von nachmittags halb 1 bis 4 Uhr im Hotel Demmer ; Groß = Gerau Montag , den 24 . Februar , vormittags 9 Uhr bis nachmit= tags 1 Uhr , im Reſtaurant „ Zum Adler ” : Nierſtein Donnerstag , den 27 . Februar , vormittags von 9 Uhr bis nachmittags 1 Uhr , im Reſtaurant „ Zur Krone ” ; Nie= der = Ingelheim Montag , den 3 . März , vormittags von 10 Uhr bis nachmittags 2 Uhr , im Reſtaurant „ Zur Krone ” Beſitzer Franz Joſ . Maier . Auf den Saatgut= märkten werden Proben von Getreide , ſowie Kartoffeln , und zwar nur aus den Saatbauſtellen der Landwirtſchaftskammer , ausgeſtellt . Es können hier= bei Beſtellungen auf das ausgeſtellte Saatgut von den Landwirten aufgegeben werden . Die Landwirte werden auf dieſe günſtige Gelegenheit zum Ankauf von ſorten= echtem Saatgut beſonders aufmerkſam gemacht .

Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentl ingen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktio keinerlei Verantwor ing ; für ſie bleibt auf und des § ſ . 2 des Prenaeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantw Heer „ Dixi ” der ſich zum zweitenmal nicht gerade liebevoll mit den Milchhändlern in Nr . 39 auseinanderſetzt , ſcheint die Schwäche ſeiner Stellung richtig erkannt zu haben , denn ſonſt wären ſeine Gründe wohl etwas beſſer und ſtichhaltiger ausgefallen , als es geſchehen iſt . Wenn er geglaubt hatte , daß er die ſchroffen Angriffe gegen un= ſeren Stand unbewieſen und unerwidert gegen uns vor= beingen könnte , dann hat er ſich gründlich geirrt . Er iſt auch diesmal jeglichen Beweis für ſeine Behauptungen ſchuldig geblieben und ſeine Erwiderung verträgt viel eher den Vergleich mit dem getroffenen Hunde , als unſere durch= aus ſachliche Antwort . Zu 1 und 2 : Wenn von 39 389 Prüfungen 3 wegen Schmutzgehalt beanſtandet werden , hat er doch wahrlich nicht das Recht , dieſe 3 Vorfälle , von denen übrigens nicht einmal feſtſteht , daß ſie Händlern zur Laſt fallen , als Regel und die 39386 als Ausnahme zu be= eichnen . Dieſe Logik iſt uns unverſtändlich . Zu 3 : Die Außenſeite des Maßes kommt , da die Milch niemals aus der Kanne geſchöpft , ſondern ſtets in das Maß gegoſſen wird , nie mit der Flüſſigkeit in Berührung . Was das Eintauchen des „ furchtbar ſauber gewaſchenen Fingers ” des Herrn „ Dixi ” in ein Glas Waſſer das er vergleichs= weiſe anführt , damit zu tun haben ſoll , muß er uns doch noch näher erläutern . Hoffentlich ſind alle ſeine Lebens= mittel und Speiſen , die er zu ſich nimmt , nur mit ebenſo „ furchtbar ſauberen Fingern ” angefaßt . Zu 4 und 5 : Der Herr „ Dixi ” ſcheint die Art und Weiſe des Ausmeſſens hier gar nicht kennen , ſonſt könnte er von „ Verpantſchen ” überhaupt nicht reden . Ein Vertropfen der Milch kommt dabei faſt gar nicht vor . Und wenn er meint , daß durch das Anfaſſen des Maßes , durch Abſtellen auf nicht immer ſaubere Tiſche , kein Schmutz an dasſelbe kommen könnte , der beim Aufhängen im Innern der Kanne in die Milch gelangte , ſo irrt er . Wir halten dieſe Methode nach wie vor für recht unappetitlich . Wenn Herr „ Dixi ” übrigens Küchenproben zu entneh= men empfiehlt , dann mag er erſt nachweiſen , daß die Milch nur in „ furchtbar ſauber ” geſpülte Töpfe geſchüttet , daß ein ebenſo ſauberes Perſonal damit umgegangen und die offenſtehende Milch nicht durch Staub , Ruß und ähnlichen Schmutz nach der Ablieferung verunreinigt iſt . Außerdem raten wir dem Herrn „ Dixi ” noch , ſich für die Zukunft mit olchen Angelegenheiten an die zuſtändige Polizeibehörde zu wenden . Für uns iſt damit die Sache gleichfalls er= ledigt , da auch wir nicht beabſichtigen , eine große Zei= tungsſchlägerei zu veranſtalten , ſondern nur unberechtigte Angriffe zurückweiſen mußten . Der „ Milchhändlerverein Darmſtadt und Umgebung ” .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 15 . Febr . Am 14 . Februar fand im Stern= ſaale des Königlichen Schloſſes die Vereidigung des Prinzen Ernſt Auguſt , Herzogs zu Braun= chweig und Lüneburg , in Gegenwart des Kai= ſers durch den Kommandanten des Allerhöchſten Haupt= quartiers ſtatt . Die Eidesformel war die der preußiſchen Offiziere . Der Eid wurde auf die Standarte des Huſaren= regiments von Zieten , brandenburgiſches Nr . 3 , geleiſtet . Berlin , 15 . Febe . Das Militärwochenblatt gibt be= kannt : Prinz Ernſt Auguſt , Oberleutnant im 1 . Baye= riſchen ſchweren Reiter = Regiment , iſt nach erfolgter Aus= ſcheidung als Oberleutnant mit Patent vom 28 . Oktober 1909 in das Ziethen Huſaren = Regiment ( Branden= burgiſches ) Nr . 3 eingeſtellt worden . Berlin , 15 . Feor . Prinz Ernſt Auauſt ſtattete heute nachmittag dem Reichskanzler einen längeren Be= ſuch ab . Berlin , 16 . Febr . Heute vormittag iſt auf dem Tempelhofer Felde am Bahndamm des Südrings ein gutgekleideter Mann in den mittleren Jahren mit einer Schußwunde oberhalb des rechten Ohres tot , wahr= cheinlich ermordet , aufgefunden worden . Die Tar iſt Nummer 40 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 17 . Februar 1913 . etwa hundert Meter von dem Fundort ausgeführt wor= den , da ſich deutliche Schleif = und Blutſpuren auf dieſer Strecke befinden . Die Berliner Kriminalpolizei iſt ſofort alarmiert worden . Wer der Ermordete iſt , konnte bisher noch nicht feſtgeſtellt werden . Heddernheim , 16 . Febr . Prinz Heinrich der Niederlande überfuhr geſtern mit ſeinem Auto= mobil in der Hauptſtraße ein ſiebenjähriges Kind . Der Prinz ließ ſofort ſeinen Kraftwagen halten und ver= anlaßte die Ueberführung des ſchwer verletzten Kindes nach dem Städtiſchen Krankenhauſe . An dem Unfall trifft den Wagenführer keine Schuld , da das Kind aus einem Torwes direkt in das Automobil hineingelaufen iſt . * Ludwigshafen , 15 . Febr . ( Amtlich . ) Geſtern abend entgleiſten bei der Einfahrt in den Bahnhof Lud= wigshafen die Lokomotive und der folgende Eilgutwagen des Zuges D . 32 Mannheim - Ludwigshafen - Saarbrücken aus bisher noch unaufgeklärter Urſache . Verletzt wurde niemand , der Materialſchaden iſt unerheblich . Der Zuc konnte mit einer Verſpätung von 18 Minuten die Fahrt fortſetzen . * Straßburg , 15 . Febr . Von 65 Bewerbern um den Poſten eines Theaterintendanten als Nachfolger Wilhelmis fiel heute die engere Wahl der gemeinderät= lichen Kommiſſion auf den zuletzt in Wiesbaden als Rent= ner lebenden früheren Leiter der Stadttheater in Krefeld und Kiel , Dr . Otto . Derſelbe hat die Wahl angenom men und der Bürgermeiſter wird ſich nun mit ihm über einige noch zu erledigende Bedingungen einigen . Bamberg , 16 . Febr . Der Reichstagsabgeordnete Prälat Dr . Schädler iſt heute nacht um 12 Uhr ge= ſtorben . * Stettin , 15 . Febr . Der Stettiner Dampfer „ Chri= ſtiania ” , der Reederei Emil R . Retzlaff gehörig , Kapitän Georg Martenſen aus Weſterholz bei Osna- brück , mit einer Erzladung von Hülva in Spanien nach Stettin beſtimmt , iſt auf der Höhe von Borkum vorgeſtern vormittag mit dem Levantedampfer „ Galata ” zuſam= mengeſtoßen und innerhalb fünf Minuten geſun= ken . Das Schiff wurde achtern zwiſchen 3 und 4 getroffen und zwar ſo ſchwer , daß die aus 25 Mann beſtehende Be= ſatzung ſich in Rettungsbooten flüchten mußte . Obgleich die meiſten der Leute mit Schwimmweſten verſehen waren und von der Galata ” ſofort Rettungsverſuche unternom= men wurden , ſind fünf von ihnen ertrunken . Es ſind dies der 28 jährige zweite Maſchiniſt Fritz Aehringhaus aus Hagen , der 41 jährige zweite Offizier Fr . Winkler aus So= rau , der 21 jährige Zimmermann Amatz aus Wollin , der 18 jährige Trimmer Otto Zunk aus Stettin und der 24 jäh= rige Heizer Karl Schmill aus Weimar . Die „ Galata ” , die ſchwer beſchädigt iſt , iſt nach Hamburg zurückgekehrt . * Peſt , 15 . Febr . Der Streik , der am 11 . Februar in der Munitions = und Konſervenfabrik von Weiß in Cſepel ausgebrochen war , iſt beigelegt worden . * Brüſſel , 15 . Febr . Die hieſige Poſt iſt durch Fälſchungen deutſcher Poſtanweiſungs = Formulare ſchwer geſchädigt worden . Die Poſtanweiſungen waren adreſſiert an einen gewiſſen Otto Müller , der jetzt unauffindbar iſt . Brüſſel , 15 . Febr . Der Bürgermeiſter lud für den 23 . Februar die Bürgermeiſter aller größeren Städte zu einer Kofferenz ein , um über die Generalſtreik= frage und etwa zu ergreifender Maßnahmen zu be= raten . Chriſtiania , 16 . Febr . Die Zeitungen „ Aften poſten ” und „ Tidens Tegn ” erhielten folgendes Tele= gramm aus Spitzbergen : Die norwegiſche Hilfs expedition , welche zur Hilfeleiſtung für die verun= glückte Schröder = Strantz = Expedition abgeſandt worden war und zurückgekehrt iſt , war bis nach der Dickſon = Bucht gelangt , wo tiefer Schnee lag und ſtrenge Kälte herrſchte . Einem Teilnehmer erfroren die Beine ; 7 Hunde kamen um , zwei Schlitten ſind zertrümmert worden . Proviant und Kleider mußten in der Dickſon = Bucht zu= rückgelaſſen werden . Der Grund für den unglücklichen Ausfall der Hilfsexpedition liegt darin , daß nicht ge= nügend Hunde vorhänden waren , um die ſtark belaſteten Schlitten zu ziehen . Von der Croßbay wird telegraphiert , daß man von dort wegen Mangel an Hunden und Schlitten der Expedition keine Hilfe bringen könne . Wenn die Hilfe nicht rechtzeitig vom Süden komme , könne zur Rettung der Expedition nichts unternommen werden . Paris , 15 . Febr . Unter dem Vorſitz des Präſidenten Falliéres fand heute der letzte Miniſterrat ſtatt . Miniſterpräſident Briand gab den Gefühlen der tiefen Dankbarkeit Ausdruck , welche das Vaterland Fallieres bewahre , der ſeine Geſchicke in ſo hoher Unparteilichkeit und mit ſo großer Sorgfalt die nationalen Intereſſen geleitet hat . Briand verſicherte Falliéres der tiefen Verehrung , welche ſtets ſeine Mitarbeiter für ihn empfinden würden . Falliéres dankte bewegt und ſagte , er ſei glücklich , daß er bei den Männern , die zur Regie= rung berufen waren , ſolche vertrauensvolle und wirkſame Mitarbeiter gefunden habe . Seine Pflicht ſei erfüllt und von morgen an ſei er wieder einfacher Bürger . London , 15 . Febr . Das Handelsamt und die hauptſächlichen transatlantiſchen Dampferlinien werden ein Schiff zur Beobachtung des Eiſes nördlich von den Dampferrouten über den Nordatlantic ausſenden . Die „ Scotia ” ein Walfiſchfänger , der früher bei der ſchot= tiſchen antarktiſchen Expedition benutzt worden iſt , iſt ge= chartert worden und wird im kommenden Frühjahr an der amerikaniſchen Oſtküſte ſtationiert werden , um den Beginn des Eisganges zu beobachten und über ſeine Be= wegungen auf den Schiffahrtsrouten zu berichten . Das Schiff , das Ende Februar Dundee verlaſſen ſoll , wird mit einem Marconi = Apparat für große Entfernungen ausge= rüſtet werden , ſo daß es die funkentelegraphiſchen Statio= nen von Neufundland und Labrador erreichen kann . Das Schiff wird drei wiſſenſchaftlich gebildete Männer an Bord haben . Die Koſten der Expedition werden von der Regierung und den Schiffahrtslinien getragen . New = York , 15 . Feer . Das Bungesgericht hat zu Gunſten Caſtros entſchieden , der damit zur Landung zugelaſſen iſt . — Hamburg , 15 . Febr . Der am Mittwoch morgen von Hamburg nach Alexandria abgegangene Dampfer „ Galata ” der deutſchen Levante = Linie iſt bei Borkum mit dem Stettiner Dampfer „ Kriſtiania ” in dichten Nebel zu= ſammengeſtoßen . Die „ Kriſtiania ” iſt nach 3 Mi= nuten geſunken . Fünf Mann der Beſatzung ſind er= trunken . Galata ” iſt nach Hamburg zurückgekehrt . Er wurde allem Anſchein nach etwas an den Platten be= ſchädigt . Paris , 15 . Febr . Die Poſtbehörde hat geſtern der Briefträger Berriſchon , ſeine Frau und deren Lieb= haber , einen Schloſſermeiſter , verhaftet . Berriſchon hat ſeit mehr als vier Jahren über 1000 Poſtanweiſun= gen , ſowie unzählige gewöhnliche und Einſchreibbriefe geſtohlen und die Gelder durch Fälſchung der Poſt= anweiſungen auf verſchiedenen Poſtämtern durch Vermit= telung ſeiner Frau und ihres Geliebten abheben laſſen . ( Schluß des redaktionellen Teils . )

Wie erkennſt Du , ob Deinem Kinde etwas fehlt ? Winke für Mütter . Sieh’ Dir ’mal ſeine Zunge an , Mutter ! Sie iſt nämlich der ſicherſte Wetterpropher für den zarten Organismus unſerer Lieblinge . Wenn die Zunge klar und rot erſcheint , dann iſt unſer Kleinchen ſo geſuud wie ein Fiſch im Waſſer ; zeigt ſich dagegen die Zunge gelblich „ belegt ” , dann iſt ſicher etwas im Anzuge , und es iſt die höchſte Zeit für „ Califig‟ — Californiſcher Feigenſirup . Die belegte Zunge zeigt nämlich an , daß irgendwo in dem wunderbar feinen Organismus des Kindes ſich etwas geſtaut hat , was den Magen überlaſtet , oder weiter unten im Darmkanal den glatten Durchgang der Speiſe , den Weitertransport und die Ausſcheidung der Abfallſtoffe hindert . Dies macht das Kind fiebetriſch ſchlaflos , verurſacht übelriechenden Atem und andere Anzeichen kommenden Unwohl eins . „ Califig ” der ſüße , aromatiſche „ Californiſche Feigenſirup‟ — beſeitigt ſolche Stauungen in kürzeſter Friſt , er reinigt den Verdauungskanal in gelinder und doch gründlicher Weiſe , regelt den Stuhlgang und beugt ſo der gefährlichen chroniſchen Verſtopfung und anderen Uebeln vor , welche , wenn vernachläſſigt , dem Kinde eine Laſt fürs ganze Leben werden können . Mit „ Califig ” aber erhält das Kind bald wieder ſeine frühere geſunde Gewohnheit , ſeine fröhliche Laune zurück , welches die ſicherſten Zeichen einer geſunden Natur ſind . Zudem ſchmeckt „ Califig ” ſo angenehm , daß Kinder darin keine Arznei , eher eine Leckerei ſehen . ( I , 4227 In allen Apotheken zu haben zu Mk . 1 , 50 die Flaſche . Extra große Flaſche Mk . 2 , 50 . Beſt . : Sir . fici Californ . 75 , Fxtr . Senn . ligu . 20 . Elix Cryoph . com . 5 . Frauer - Kostüme fanterigang naeh Mies it n . u Trauer - Kleider : : : : : : : innerhalb 24 Stunden . Trauer - Mäntel Trauer - Blusen ( 2626 a Trauer - Röcke Trauer - Hüte : Carl Schürmann & Co in stets groß . Auswahl . Ecke Elisabethen - u . Wilhelminenstrasse . Todes = Anzeige . Samstag mittag 12 Uhr entſchlief ſanft nach kurzem , ſchwerem Leiden mein lieber Gatte , unſer lieber Vater , Großvater und Schwiegervater ( 4257 Adam Ewald Schlosser . Um ſtille Teilnahme bitten die trauernden Hinterbliebenen : Frau Chriſtine Ewald . Familie Heinr . Ewald . „ Adam Ewald . „ Friedrich Ewald , Heilbronn . Willy Kleinſchmidt . Paul Ewald . Die Beerdigung findet Montag nachmittag 3 Uhr , vom Portale des Friedhofes aus , ſtatt . Statt jeder beſonderen Anzeige . Heute verſchied nach langem , ſchwerem Leiden meine liebe Frau ( 4255 Babette Sonnthal geb . Wagner . Darmſtadt , den 15 . Februar 1913 . Um ſtille Teilnahme bitten die trauernden Hinterbliebenen i . d . N . : Fr . Sonnthal . Die Beerdigung findet Montag , den 17 . Febr . , nachmittags ¾ 4 Uhr , vom Friedhofsportal aus , ſtatt . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem Hinſcheiden meiner innigſtgeliebten Frau Emilie Rohde geb . Hermoneit , ferner für die vielen Blumen = und Kranzſpenden ſpreche ich allen Freunden und Bekannten meinen herzlichſten Dank aus ; ebenſo dem Herrn Pfarrer D . Diehl für die troſtreichen Worte am Sarge der Entſchlafenen . ( 4253 Darmſtadt , den 16 . Februar 1913 . Im Namen der Hinterbliebenen : Ulrich Rohde , Großh . Kammermuſiker . Todes = Anzeige . Heute früh 10 Uhr verſchied nach ſchwerem Leiden mein lieber Mann , unſer guter Vater , Schwiegerſohn , Bruder , Schwager und Onkel , Valentin Sattler Metzgermeister im 51 . Lebensjahre . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Frau Marie Sattler Wwe . Ernst Sattler , Wilhelm Sattler . Darmſtadt , den 16 . Februar 1913 . ( Grüner = Weg 4 ) Die Beerdigung findet Dienstag , den 18 Februar , nachmittags ½ 3 Uhr , vom Portal des Fried= hofs aus , ſtatt . ( 4256 Todes = Anzeige . ( Statt jeder beſonderen Anzeige . ) Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , unſere liebe Mutter , Großmutter und Urgroß= mutter ( 4254 Frau Elise lttmann geb . Wenzel heute im 77 . Jahre ihres arbeitsreichen Lebens in die Ewigkeit abzurufen . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Familie August Ittmann , „ Geh . Oberbaurat R . Klingel- höffer , „ , Theodor Bücking . Oberlehrer Prof . Dr . Karl 5 ₰ Bernius . Groß = Umſtadt und Darmſtadt , den 15 . Februar 1913 . Die Beerdigung findet Dienstag , 18 . Februar , nachmittags 1 Uhr , ſtatt . Für die mir bewieſene Teilnahme bei dem Hinſcheiden meines lieben Sohnes ( 4203 Ernst Mittler ſagt herzlichen Dank Auguste Mittler , geb . Goes .

Tageskalender Konzert der Großh . Hofmuſik um 7 Uhr im Hoftheater ( Hauptprobe vormittags 10 Uhr ) . Vorſtellung um 8 ¼ Uhr im Orpheum . Vortrag von K . Lettenbaur um 8 ½ Uhr im „ Fürſten= ſaal ” ( Sprachverein ) . Hauptverſammlung der Frauen = Ortsgruppe Darmſtadt des Vereins für das Deutſchtum im Ausland um 10 ½ Uhr im Vorſtandszimmer des Muſikvereins . Generalverſammlung der Krankenkaſſe für die Angeſtellten der Mitglieder des Gaſtwirtevereins um 3 ½ Uhr im Reſtaurant Englert . Monatsverſammlung des Vereins für Geflügel = und Vogelzucht „ Ornis ” um 8 ½ Uhr in der „ Stadt Pfungſtadt ” . Bilder vom Tage ( Auslage Rheinſtraße 23 ) : Die Verlobung im Kaiſerhauſe : Das Brautpaar auf einem Spaziergang in Karlseuhe die Eltern und Schweſtern des Bräutigams ; zum Untergang der Südpolexpedition des Kapitäns Scott , der verunglückte Kapitän hält eine Anſprache an ſeine Mannſchaft ; Ueberſichtskarte über den Weg zur Expedition ; das Ringen um Adrianopelz

Verſteigerungskalender . Dienstag , 18 . Februar , Brennholz = Verſteigerung um 9 Uhr in der Turnhalle am Woogsplatz . Holzverſteigerung um 9 Uhr in der Deußerſchen Wirtſchaft zu Weiterſtadt . Nutz = und Brennholz = Verſteigerung um 9 ½ Uhr im Eberſtädter Gemeindewald ( Zuſammen= kunft auf dem Bäckerweg , am Eingang des Waldes ) . Kunſthalle am Rheintor , geöffnet Werktags von 11 — 4 und Sonntags von 10 — 4 Uhr . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Mar Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbei agen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 17 . Februar 1913 . Nummer 40 . Süsse Spanische BlatbrangenC Blonde Hrangen 3 St . 10 ₰ . Extragroße Blutorangen Stück 6 u . 8 ₰ Feinſter italieniſcher Blumenkohl 2 Köpfe 25 , 36 u . 40 ₰ Beſter Pariſer Kopf = Salat einzelner 6 Kopf . . 109 Köpf . 35 ₰ Friſche ſaft . Zitronen Stück 4 und 6 ₰ Feinſte Winter = Malta = Kartoffeln 3 Pfund 32 ₰ Sprotten Pfund 80 ₰ Frankftr . Würſtchen Paar 25 ₰ Mittel = Eier 10 Stück 65 ₰ Sied = Eier II 10 St . 72 ₰ Sied = Eier 110 St . 78 ₰ Feinſte friſche 10 Trink = Eier St . 60 MOENUS EKTRA - Margarine , vollkom . G Erſatz f . Butter , Pfb . 50 ₰ Ringäpfel Pfd . 40 ₰ Pfirſiche ealiforn . Pfd . 50 4 Pflaumen Pfo . 28 Schade & Füllgrabe Filialen in allen Stadtteilen . Weiblich Beſt empf . Fräul . , d . d . höh . Handelsſchule mit Erfolg abſolv . hat , ſucht Stelle in Vüro per 1 . April od . früher . Off u . H 1 ( * 4191 so an die Exp . d . Bl . wünſcht mit einer Schneiderin perf . Schneiderin ein paar Tage oder die ganze Woche in oder außer dem Hauſe zu arbeiten . Näh . Exped . ( 3994 fso Junge Frau ſucht 2 Std . Lauf= dſenſt Tannenſtraße 20 . ( 3884 a ſucht Heimarbeit . Mädchen Näb . Exp . ( * 4310 Frau ſucht Laufdienſt für morg . , geht auch halbe Tage Waſchen und Putzen Stiftſtraße 79 , II . , r . ( * 429 Aelt . Mädchen , welches etwas kochen kann , ſucht Stelle als Haus= hälterin aufs Land . Offert . unter ( * 4313 H 27 an die Exped . ein Tchnge erste Tamen - Abekten 4901 om per ſofort oder 1 . Märt gegen hohen Gehalt geſucht . Nur ſolche , die auf dauernde Stellung rechnen u . wirklich vor= zügliches leiſten können , wollen ſich melden bei Gottfried Proeser , Schulstraße 6 . Geſucht zum 1 . Apri vm älter . Ehepaar wegen Verheir , des etzigen Mädchens nicht zu junges Dienſtmädchen mit guten Zeug= niſſen , ſelbſtändig in bürgerlicher Küche und in Hausarbeit . Gute Behandlung , hoher Lohn . Frau Dr . Winokler , Hoffmann= ſtraße 38 , ( B 810 für meine Tochter von Silcht 12 J . nachm . Stell . zur Beaufſicht . ein . Kind . b . anſt . Leut . F . 3 . Schwanenſtr . 41 , I . ( * 4316 Einfaches Fräuleln ſucht für die Vormitlagsſtunden Beſchäftg . , evtl . auch hmittags . Off . unt . 00 an e Exped . ( * 4281 Jh . ſaub . Frau ſucht vorm . 2 St . Laufdienſt . Zu erfr . Kranichſteiner = ( * 4283 ſtraße 15 , Stb . , I . , I . ſehr tücht . i . Haush . Peſſ . Frl . , ſucht Stelle n . ausw . bei beſſ . ält . Herrn . Gute St . w . hoh . Geh . vorgez . Gefl . Off . unt . 4285 H 19 an d . Exp . Junge Frau ſucht Waſchen und Pühzen Mauerſtraße 24 . ( * 4330 Ofene Stellen Welblich Tücht . Taillenarbeiterin für dauernd geſucht . Arbeits= buch bet Vorſtellung mitbringen . Blsmarckſtr 44 , St . ( * 4166 som Heimarbeit . Tüchtige Näherinnen für feine Knabenkonfektion wer = den angenommen . ( 37491 fo Oppenheimer & Co . Schulstrasse 2 . Selbst . Taillenarbeiterin ſofort geſucht . Nähere Auskunf Waldſtraße 4 , parterre . ( * 4311 Tücht . Weißzengnäherin en fürſelnelleberkragen geſ . ( 42200 d Opponhoimer & Co . , Schulstrasse 2 . Flickerin , d . a . Weißzeug näht , geſ . Näh . Exped . ( * 423 i ) Lehrmädchen ſucht ( 4241 oi Elchnunus MAchFOlG - Wäſchegeſchäft bbere Wilhelminenſtraße 29 . Lehrmädchen 7 . Putz u . Verkauf gesucht . J . Carl Schmidt Ecke Kirchstraße u . Schustergasse . ( 4029 fso Junges Mädchen für leichte Hausarbeit u . zum Spazierengeh mit Hlähr . Jung . f . vorm . geſucht ( * 4323 Roßdörferſtraße 51 , II . Beſſeres Mädchen in feinere Stellung tagsüber oder für ganz zum 1 . März geſucht . ( * 4327 oms Zu erfragen in der Expedition Greſnt . 1 2 . I . pitſelhſt . Kochen Hausarb . , nur ſaub . , beſſ . Mädch . Zu melden bei Frau Buſch , rt . = Koſ Heidelb . = Str . ( * 43 Doim f . 1 . März Ernſt = Ludwigsplatz 2 . Ordtl . Dienſtmädchen geſucht . Jung . , ſaub . Mädchen nachmitt . Krankfurterſtr . 90 , 1 . St . ( * 4334 oim für leichte Junges Mädchen Näharbeit geſucht . Karlſtr . 58 , Vdh . , III . r . ( * 433 Männtie Kläftiges ſauberes Mädchenfür Herrſchaftshaus mit etwgs zum Reinemachen und Beſorgung von Ausgängen tagsüber geſicht . J . Ph . Leuthner , Hoſpapierhandlung , 4107 so ) zum Spülen u . zu Kindern ſofort geſucht . Offerten unter & 71 an die Erped . da . Blattes . ( * 4086 sa Suche Mädchen , welche kochen können , zu zwei Leuten , zu einer Dame ſowie in andere gute Stellen . Herrſchaft ( 3 Leute ) ſucht wegen Verheiratung d . Mädchens , brav Alleinmädchen . Ludwigſtraße 8 Frau Borla Wossling , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin . In zwei Leuten ein alteres kann , in allen Hausarbeiten er = gut eingeführte fahren iſt , bei gutem Lohn in dauernde Stellung geſucht . Näh . Arbeitnnachwein , Waldſtr . 6 . ( * 4153 s 0 Offert . unt . H 20 an die Exped . Alleinmäd = Köchinnen , chen , Haus = und Küchenmädchen , für ſofortfür Großherzogtum Heſſen geſucht od . aufs Ziel , erhalten koſtenlos für den Vertrieb eines bewährten Oeffentl . Arbeitsnachw , weibl . ( Iſollermaſſen u . hochporöſe Steine ) . Abtlg . , Waldſtr . 6 , Zimmer 6 . Bewerber , die nachweis ich bei Be = Alleinm . u . jung . Mädch - . Zim nerm . u Johannette Weibmantel , gewerbsmäßige Stellonvermittl rin , Kaninostr . 17 . ( * 4307 grafen‟ Grafenſtr . 27 . ( * 4306 oi 1 ( d . Handels = Intr . Vereinigung ) ; zu fabrik II Ichstr . 13 . Tücht . , zuverläſſiges Mädchen oder Frau für den ganzen Vor= mittag bis nach dem Spülen ge = Tücht . Frase ſucht . Vorzuſtellen Hölgesſtr . 16 , Stock von 12 — 4 Uhr . ( * 4290 oi geg . hoh . Lohn geſ . ( 3895 do Braves , ſolldes Dienſtmädchen Möbelfnbr . Gebr . Reis , ſof . geſucht . Reſtaur . „ Zum Land = Mannheim , Schwetzingerſtr . 4 graſen ” Graſenſtr . 27 . ( * 4305 of Bedeutende Automobil = Laſtwagen = Fabrik ſucht zu möglichſt ſofortigem Eintritt einen durchaus erfahrenen Fahrmeisten dem das Einfahren und Abliefern der Laſtwagen ſowie die praktiſche Ausbildung von Chaufſeurſchülern obliegt . Es wird nur auf Herren reflektiert , welche entſprechende Stellungen bereits in erſten Unter= nehmungen der Branche inne hatten . Ausführliche Offerten mit Ge = Zäckere Ik ( * 25 isei Huschhnentab Mädchen , welches perfekt kochen ſucht fleißige , bei der Kundſchaft ( * 4300 Vertreter . Vertreter gute Stellen nachgewieſen . ( 2164 a Fabrlkates der Iſolierbrauche . hörden u Großinduſtrien gut ein = Zuverlässige Frau 1 geführt ſind , wollen Offerten unt . od . alt . Mädchen für Hausarb . auf 1 J . w . 5 r 60 durchmudollMosse . dauernd geſ . Näh . Exped ( * 4212 Berlin K . W . einſenden . ( I , 4224 ſ . Dartehen v . ält . Zuohe Hannh . , Stütze , Kindertrl . , tücht . Vermittler Firm . geſ . Berlin Kaffocköch . n . Nad - Nauheim . Hoh . Lohn . NW . 23 . Poſtlagerk . 115 . ( * 4325 Gute Stelle Sauberes Mädchen von 11 Uhr ſinden Sie ſofort durch den Stellen= vorm . a . geſ . Reſtaur . „ Zum Land = Angeiger des „ Deutſchen Merkur ” beziehen gegen 40 Pfg . in Brief = Saub . Mädchen ſucht Masson - marken v . „ DeutscherMerkur‟ * 4280 straßburg in Eis . II , 4225 haltsanſprüchen , Lebenslauf und Zeugnisabſchriften unter G 48 an die Erped . d . Bl . erbeten . ( 3997 fso Leiſtungsfähiges Kalkwerk ſucht für Darmſtadt und Umgegend einen bei den Bau = und Dekorations= firmen gut eingeführten Vertreter . Mehrere tüchtige Monteure für elektriſches Licht und Kraft= anlagen bei hohem Lohn zum ſof . Eintritt geſucht . Elektrotechniſches Inſtitut Georg Keil , Darmſtadt , ( 4197 a Eliſabethenſtr . 36 II , 417 Wüchtige Bau - und Möbelschreiner für sofort gesucht . Hofmöbelfabrik Adolph Dams , Wiesbaden . Tüchtige Fahrrad - Reparateure ( 4214 a geſucht . J . Donges & Wiost . Tüchtige Schneider ür gute Konfekt . — Sportſakkos ( 4291 of für dauernd geſucht . Oppenheimer & Co . , Schulstrasse 2 . Tockschferdef nur erſte Kraft , für Werkſtatt geſ . Vily Schwab Ludwigsplatz . ( 4209 Lehrling mit guter Schulbildung ſucht August Herbenich , Zimmerſtr . 3 ( 4108 so Generalvertretung der Allgemeinen Rentenanſtalt zu Stuttgart . Tapezierlehrling ſucht * 4156 so ) A . Meurer , Kiesſtr . 55 . MI Garmer - Lehring Kräftiger Junge zu Oſtern geſucht . Gärtnerei , Herdweg 14 . ( B 4239 Lehrling gesucht für mein Weißbinder = u . Lackierer = Geſchäft . GEond BoRdEk , ( 4231 a Pallaswieſenſtr . 37 . uc mit gut . Schulbildung Lehfling gegen Vergütung geſ . Jnkob Hugenschütz , Leder= handlg . , Langegaſſe H 1 . ( * 4204 omf Lierte Zimmer Landskronſtr . 81 , ſüdl . Höhen= lage , herrl . Fernſ . , Haus , 13 Zim . enthallend , an 1 od . 2 Familien ( 4037 a preiswert zu vermieten . Riedeselstr . 35 Parterre = Wohnung , 6 Zimmer u . Entreſol , im Preiſe von Mk . 900 . — per April zu vermieten . Dieſelbe eignet ſich auch für Bureau= zwecke . Zu erfr . im 1 . Stock . ( 2258 f Emilſtr . 32 ( Viktoriaplatz ) ſchöne 5 Zimmerwohnung ( 1 . St . ) mit Zubehör per 1 . April zu verm . ( 3267 a Nähere Viktoriaſtr . 81 . Zimer Wer mietet im Taunusſtr . = Viertel ſchöne 4 Zimmerwohnung im 1 . Stock , 100 Mk . unter Preis ? Off . unt . G 67 a . d . Gxv . ( 4043 fso In Betracht kommt Kalk zum Naß = und Trocken = Lagerraum , zu vermieten . ( 4163 a löſchen ſowie Sackkalk . Offerten unter G 46 an die Mathildenplatz 5 , 2 . Zimmer = Exped . d . Bl . erbeten . L . , neu herge = Mathildenplatz 5 richtete Vier = Zimmerwohnung , auch für Bureau geeignet , per 1 . April . ( 4247 oms 3 Zimmer Mathildenstrasse 36 eine ſehr ſchöne , große 3 Zimmer = Wohnung , neu hergerichtet , mit allem Zubehör , ſof . zu vermieten . Näh . 1 . Stock daſelbſt . ( B 2663 oms Landskronſtr . 81 , ſüdl . Höhen= lage mit herrl . Fernſicht , feine 3 Zimmerwohn . mit Bad , Garten und Zubehör preiswert an kleine ( 4088 a Familie zu vermieten . Eliſabethenſtr . 29 , Htb . , ſchöne 3 Z . - = = Wohnung per ſofort . ( 9060 Rheinstrasse 17 2 Zimmer j . Seitenbau , auch als 1 . St . , eine ( 3993 fsowohnung per 1 . März . ( 4246 oms Zimmerall Holzſtr . 23 kleine Manſ . zu verm . Näh . Holzſtr . 21 . ( 30270 ms Wittmannſtr . 14 , getaumige Manſ . mit all . Zubeh . p . 1 . April z . v . Einzuſ . zwiſch . 2 — 4 nachm . ( B 2011 t Langegaſſe 14 kleine Woh = ( * 4322 nung zu vermieten . Seirn Me * 20 ur Büro Nieder = Ramſtädterſtr . 71 , Ecke Heintrichſtr . , iſt der 1 . St . , z . Zt . Büro d . Bundes Deutſcher Gaſt= wirte , per 1 . April zu vermieten . ( 3736 t Näheres daſelbſt . Moderne , große u . kleinere , Fabrikations = , Bureau = u . Lagerräume zu vermieten . ( 3941 t Zu erfragen Bismarckſtr . 80 , part . Arheilgerstr . 60 schöner Laden mit Zimmer ſofort zu verm . Monatl . 13 Mk . ( 3487 oms großer Am Güterbahnhol Lager- keller ſofort zu vermieten . ( 3932 t Näh . Eliſabethenſtr . 21 ( Kontor ) . Möbl . Zimmer mit Penſion im Zentrum per 1 . März geſucht . Off . mit Preis= ang . u . & 53 an die Exp . ( * 4053 fom Wendelſtndtſtr . 35 lein . gut möbl . Zim . billig zu verm . ( 3190 of Grafenſtraße 13 , I . , gut möbl . ( 3049 a Zimmer zu vermieten . Grafenſtr . 24 , I . , großes , ſchön möbl . Wohn = u . Schlafzimmer mit elektr . Licht zu vermieten . ( 3380 od Rhönring 145 , I . Nähe Kra= nichſteinerſtr . , ſchön möbl . Zimmer m . ſep . Eingang zu verm . ( 2730 oms Sehr eleg . , gut möbl . ( B 524 oms F 3 Zimmer - Wohnung mit Bad u . Dienerſtube und beſter Penſion per ſofort zu vermieten . Näh . Frau Weidig , Moſerſtr . 5 . Stiftsſtr . 52 , I . , 2 g . möbl . Wohn = u . Schlafz . mit Bad , Gas , Schreib= tiſch uſw . ganz ſeparat p . 1 . März zu verm . Näh . parterre . ( 9124 oms Bleichſtraße 45 , 1 . St . , ſchön möbl . Zmmer zu verm . ( 3777 a Vachgangweg 20 , I . , frdl . m . Z . m . od . o . Penſ . 1 . Fabrikviert . z . v . ( B 6850 ms Waldſtraße 32 , freundl . möbl . ( 1939 t Zimmer zu vermieten . Krau chstolnerstr . 1 , I . , hübſch möbl . Wohn = u . Schlafz . ſof . zu vm . ( 3157 t . 2 . Stock links , Luisenplatz 1 , vornehm mbl . Zim . , m . od . oh . Penſion , ev . auch nor= übergeh . an Paſſanten zu vm . ( 2949 t Kranichſteinerſtr . 18 , freundl . möbl . Zimmer per ſofort zu ver= mieten , mit oder ohne Penſ . ( 3567 t möbl . Zimmer Saalbauſtr . 10 zu vermieten . Näheres part . ( 3806 t Wienersstr . 65 , I . gr . , möbl . Zimmer ( Alleinmieter ) ( * 4088 so billig zu vermieten . Lichtenbergſtr . 14 , n . Dieburger= ſtraße , möbl . Z . zu vm . ( * 4087 som Mauerſtr . 12 , 2 . Stock , kleines möbl . Zim . mit Penſ . ſof . ( * 39 6 soi Riedlingerſtraße 19 , II . , ſchön möbl . Wohn = u . Schlafzim . mit Gas , ſep , per 1 . März . ( * 4183 so EckeLandaraf Georgſtr . u . Sack= gaſſe 20 , III . ( Neubau ) mbl . Zim . an beſſ . Frl . od . Herrn . ( * 4110 som Karlſtr . 30 , Hinterh . , II . St . l . , frdl . Z . , 3 . 50 Mk . pro Woche . ( * 4152 so Heinheimerſtr . 59 , pt . , gr . , gut möbl . Wohn = u . Schlafz . f . 2 Herrn , m . Kaff . 40 Mk . , z . 1 . März . ( 4120 a Sehr ſchön möbl . Wohn = und Schlafzimmer per 1 . März zu ver= mieten Friedrichſtr . 22 , p . ( 4161 t Eliſabethenſtr . 22 , 2 . St . , gut möbl . Zim . z . vermieten . ( * 422 iso Ludwigſtr . 8 , II . , möbl . Zim . ( monatl . 16 Mk ) , z . verm . ( * 4248 soi Pallaswieſenſt . 38 , II . , möbl . Zim . m . ſep . Eing . zu verm . ( * 4215 so Grafenſtr . 27 , III . , I . , großes , gut möbl . Zimmer per ſof . * 4309 Gartenſtr . 18 , I . , zwei ſein möbl . Zimmer ſof . zu verm . ( * 4320 Viktoriaſtr . 24 elegant möbl . Wohn = u . Schlafzimmer , ſep . Ein = ( * 4331 gang , zu vermieten . Nummer 40 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 17 . Februar 1913 . Seite 9 . Zur Konfirmation Schwarze Stoffe und Extra - Angebote billigsten Preisen . Schwarz Cheviot , reine Wolle . 98 — 110 cm br . , Mtr . 1 . 45 , 1 . 10 , Schwarz Satintuch , reine Wolle , 98 — 110 cm br . , Mtr . 2 . 40 , 1 . 90 , Schwarz Serge , reine Wolle , gute Qual . , Mtr . 2 . — , 1 . 50 , Schwarz Mchair , reine Wolle Meter 1 . 90 , Schwarz Popeline , reine Wölle , 110 cm breit . Meter 2 . 80 , 95 ₰ 1 . 65 1 . 45 1 . 60 2 . 50 Creme - Stoffe Creme Voile , ca . 120 cm breit Meter Creme Wollbatist , reine Wolle . 110 cm br . , Mtr . 2 . — , 1 . 70 , 1 . 50 , Creme Cachemire , reine Wolle , Meter 2 . 40 , 2 . 20 , Crome , gemust . Stoffe , in großer Auswahl . Meter 1 . 80 , 1 . 25 . Creme Halbseide , solide Ware Meter 1 . 50 95 ₰ 1 . 75 95 ₰ 1 . 90 Farbige Stoffe Chevlot , reine Wolle , marine - . . Meter 95 ₰ blau . . Satintuche , reine Wolle in allen Farben . . . Meter 1 . 65 Mohair , reine Wolle , marine- bian . . . . Meter 1 . 90 , 1 . 60 Fopellne , reine Wolle , in vielen Farben . . . . . Meter 2 . 40 inmonſig Wasche für Kohhimanucn chemisettes in glatt , Rips oder Falten Stück 69 , 48 , 35 ₰ Manschetten in verschiedenen Fassohs Paar 60 , 55 , 45 ₰ Herren - Kragen in verschiedenen Höhen , 35 ₰ Herren - Stoffe in enorm grosser Auswahl . Letzte Neuheiten zu billigen Preisen . Garnituren , bestehend aus Vorhemd mit Manscheten . . . 1 . 20 , 95 , 80 , 70 ₰ Wasche fur Konarmanainnen Konfirmanden - Hemden mit eleg . Feston , prima verarb . , aus gut Reufores oder Cretonne 1 . 60 Kopfirmandes - Hemden mit handgesticker 2 . 10 Madeirapasse Konfirmanden - Stickereiröcke m . hoh . Stickerei - Polank Stück 3 . 25 , 2 . 50 , 1 . 95 Kosfirmanden - Hosen in enermer Auswahl aus Ia Gretonne oder Croisé mit eleg . Stickerei Paar 1 . 65 , 1 . 50 , 1 . 10 4236 War laizer Guggenheim & Marx Markt 7 . Madrdberten Sin Vernadenssdefer bevor Sie eine Arbeit anfertigen laſſen , verlangen Sie Aufklärung über Qualität der Haare . Sämtliche Haare , welche in meinem Spezial = Atelier für Kuust= haararbeiten verarbeitet werben , ſind von mir ſelbſt präparierte Schnitthaare . Ernst Köhler , Damenfriseur und Perrückenmacher 22 Ernst - Ludwigstrasse 22 . Kein Laden . Telephon 1682 . Kein Laden . 912 a ) Billige Kostümstoffe ! Ich hatte Gelegenheit , grosse Posten neue Kostümstoffe weit unter Preis einzukaufen . Um rasch damit zu räumen , werden dieselben sehr billig abgegeben und als ( 4250 Abgepasste Kleider auf Tischen zum Aussuchen ausgelegt . per Stofffür ein feines Kostüm kostet M . 7 bis M . 14 Kasse . Ludwigsplatz 8 ½ Tassende B usenstoffe . W . Lanz , I . Etage . Oel = und Farbfässer vollkommen waſſerdicht , daher für Gärtnereien ſehr geeigne . , werd . billig abgegeben . Näheres in der Expedition dieſ . Blattes . ( 4245 oim Schneidertiſche billig zu verf Riegerplatz 8 , Laden . ( * 3432 Briefmarken für Sammler noch billig zu haben Waldſtr . 20 ( Baden ) . * 4298 a T aehte 33 Dil . Ina . Hemens Herseberg u . C 0 . Patent - und Ingenleur - Büro ( 234 a Rheinstr . 19 , I . Darmstadt Telefon 1695 . nſt , fahit neuter Kinderwngen billig zu verkaufen ( * 4284 Magdalenenſtr . 17 , part . rechts . aſt neue Petroleum . = Hängelampe 4 ) u . 1 Küchen = Gaslampe bill . z . verk . Pallaswieſenſtr . 42 , II . Iks . ( * 4321 wieſenſtr . u . Helfmannſtr . 2 . ( * 4315 zin faſt neuer Lieg = und Sitz = EWagen zu verk . Ecke Pallas = Kinderwagen zu verkauf . Stiftſtr . 56 , II . ( * 4302 Feiner veg . Mittagstisch zu vergeben Neckarſtr . 22 , II . ( 4238 a Kanal - und Klosertanlagen ſowie Reparaturen und Reinigungen werden fach= gemäß ſauber ausgeführt . Voranſchläge koſtenlos . geprüfter Georg Ralser , installateurmeister Rheinstrasse 5 ( 235 a ) Telephan 1067 . Stadtgespräch ( 3046 a erregen meine Riesen - Sigarren Mangelinen Fleisch u . veg . Kost von 60 Pf . b . H . 1 . — im Abonn . Areshauk ds brünaten : Wormser Weinmostes : à 6 Pfg . Greif . à 7 „ Nimrod à 8 „ Grandiosa Zigarren - Versand A . Flack , 26 Elisabethenstr . 26 , vis - a - vis Rest . Fink . Kein Frinkrwarg . 1 Reform - Restaurant 4 Alexanderstrasse 4 1 Stock Me Allen Flechten= leidenden ſei ein Verſuch mit Ober= meyer’s Medizinal Herba = Seife dringend empfohlen . Tauſende von Dankſchreiben bezeugen , daß ſich Herba = Seiſe hervorragend bewährt ſelbſt in Fällen , wo andere Mittel verſagten . Herba = Seife à Stück 50 Pfg . , 30 % verſtärktes Prä= parat Mk . 1 . — . Zur Nachbehand= lung Herba = Creme à Tube 75 Pfg . , Glasdoſe Mk . 1 . 50 . Zu haben in allen Apotheken , Drogerien , Par = ( II , 4226 fümerien . Musik - Verein zu Darmstadt , Steinstr . 24 , 5 Fernsprecher 970 . „ empfiehlt seinen modern ausgestatteten ( 905 a nete 16 resrsaal O= für Hochzeiten , Gesellschaften , 2 Konzerte usw . , sowie seine Barantiert naturreinen ia Weine v SnnnRRfggg Alte Briefmarken und Samm = Alungen kauft A . Zell , Karlſtraße 14 , part . ( 3181 a Beſter Zahler Darmstadts für getrag . Kleider , Stiefel . Wäſche uſw . iſt S . Zarnicer , Kl . Bachg . 1 . Tel . 2085 . ( 4190 a ) Poſtk . genügt . Hleiner , Lrädſg . Karren zu kauſen geſucht . Off . mit Preis unter H 5 an die Exp . d . Bl . ( * 4213 so getrag . Kleid . , 6 Stiefel , . Uni = U form . , Wäſche Wäule r . Off . erbet . unter H 9 an die Expedition Mue dieſes Blattes . ( * 4241 soi ) Bite iesenf Ich , kaufe getragene Kleider , Stiefel , Bettwerk , Zahngebiſſe , Waffen . Poſtkarte genügt . Komme auch auswärts M . Obstfeld , Kl . Bachgaſſe 7 . Telephon 2085 . ( 3734 a Für altes Eisen , alte Metalle , Fapierabfälle aller Art , Ge- schäftspap . Bücher u . Akten unter Garantie des Einſtampfens zahle ſtets die höchſt . Preiſe . ( 157 a Lippmann May , Tel . 157 . Kl . Ochſengaſſe 14 . Aufträge werd . jederz . prompt erled . Haare ausgekämmte und abgeſchnittene kauft fortwährend zu den höchſten Preiſen ( 103 a Friedrich Tillmann , Elſabethzenſtraße 21 . Empfehle mich den Herrſch . z . An= kauf von getr . Kleidern , ſowie Möbel , Betten , Zahngeb . , Waffen , Wäſche . Komme a . ausw . Frau Levi geb Sonnenstrabl , Kl . chsong . 4 . ( * 3853 mfo Gre Ich getr . Herren = u . Damen = Kleider , auch Stiefel , Bettfedern , Gold , Sülber ꝛe . Zahle Ihnen ſtets kon= kurrenzl . Preiſe . Der erſte Verkauf überz . Sie . Poſtk . gen . Komme ſof . Max Schnitzer , Schloßgaſſe 29 , Teieſon 2097 . ( 3931 a Wir zahlen die höchſten Preiſe für alt . Eiſen u . Metalle , Pavier= abfälle , Geſchäftsbüch . u . Akten , unt . Garantie des Einſtampfens . Alle Aufträge werden nur im Hauſe abgeholt und finden ( 3362 a prompteſte Erledigung M . Löb & Co . , Liebigſtr . 30 . Telephon 479 . Gebr . großes Reißzeug zu kauf . geſucht , event . Pfandſchein . Off . u . H 23 an die Exp . ( * 4295 od Me en und Handmöbelwagen zu kauſen geſucht . Offert . mit Preis unter II 26 a . d . Exved . d Bl . ( * 4304 oi Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 17 . Februar 1913 . Nummer 40 . Gute Matratzen in eigener Werkstätte gefertigt . Nur bestes Material ! Prima Arbeit ! Stroh - Matratzen für 1 ½schl . Betten Mk . 5 . - Seegras - Matratzen Mk . 7 . 50 , 9 . 75 , II . — , 14 . — , 17 . 50 Woll - Matratzen , 4 teilig , Mk . 22 . 50 , 24 . — , 25 . - , 27 . - Kapok - Matratzen , 4 teilig , Mk . 48 . — , 52 . — , 55 . — , 58 . − Rosshaar - Matratzen Mk . 65 . — , 80 . — , 95 . — , 115 . − Patent - Matratzen . Mk . 13 . 50 , 16 . — , 17 . 50 ( 4207 Riesige Auswahl Holzbetten Metallbetten Kinderbetten Betten - Spezial - Haus Sua . Buchaant Markt 11 Tel 2188 „ unlon = Briketts in plombierten Säcken à 50 Kilo netto liefert prompt nach jedem Stadtteil ( 4218 a Max Ranis , Kohlenhandlung , Victoriastrasse 53 . Telephon 395 . Keformnosen in Trikot und Satin ( 975 a Urektolrnosen in Trikot in Trikot eurnhosel u . cheviot für Damen und Mädchen in grosser Auswahl billigst bei Paliipp Dess Mur . usch . Lurze . 2 . I I . Tel . Pphleum Gastspiel des Ensemble vom Königl . Belvedere , Dresden . Neue Revne : e * M 0 das ist was für dich : Vorspiel : de Faust III . und unwiderruflich letzter Teil . Der Podernen Spleiretr . Hygiene - Mensch , ein Opfer der Ausstellung . — Die konfiszierte Nackttänzerin . — Schäfer - Idy ! l nach Watteau . — Der Theater- habitué . — Auf in den Kino . Beim Rosen - Kavalier . in der Tanz - Bar . Vorher : Bunter Teil . Ermässigter Vorvorkauf wie bekannt . Num . Park . à 3 M . b . Hugo de Waal . Rheinstrasse 14 . ( 4249 Schee e Täzlich frische MAZZEN bei MAINZERS NACHF . Bleichstrasse 13 . ( 3382 a Oe gue Bericntgung . Schillerplatz 5 Darmstadt Schillerplatz 5 Zum Abonnement empfohlen : Das Duch fur Ihic . Altbewährte , durchaus gediegene , bereits im 48 . Jahrgang erſcheinende : illuſtrierte Jamilienzeitſchrift Große Reichhaltigkeit , Beſondere Vorzüge : ſorgfältig gewählter intereſſanter Inhalt : : : : : viele prachtvolle Illuſtrationen= außerordentliche Billigkeit . Jährlich 28 Hefte . Preis für das Heft nur 30 Pfennig . Das über die ganze Welt verbreitete „ Buch für Alle ” iſt , getreu einem Namen und unterſtützt von den erſten Schriftſtellern und Künſtlern , jederzeit beſtrebt , ein echtes deutſches Jamilienbuch zu ſein . Es iſt jedem zu empfehlen , der ſeine Erholungsſtunden gern intereſſanter Lektüre widmet und Freude hat an echt tünſtleriſchen Illuſtrationen . ( V 1576 Beſtellungen bittet man an die nächſtgelegene Buchhandlung zu richtent . wo . der Bazug auf . Hinderuille ſtößt . wolle man . ſich . rett . au Untersichnete . Herlagsbuchhandlung in Stuligart . wenden . Anion Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart , Berlin , Leipzig . Volksvorstellungen im Grossal . Hoftheater . Als nächſte Volksvorſtellung iſt in Ausſicht genommen : Sonntag , den 23 . Februar , nachmittags 3 Uhr „ Hänſel und Gretel‟ Beſtellungen hierfür können bis jeweils Mittwoch vor jeder Vorſtellung bei den betreffenden Vereinsſtellen und beim Ver= kehrs = Büro gemacht werden . ( 4229 Verkehrs - Verein . Brauerel Schatzenet Telephon 1028 § 3 Hügelstraße 24 / 27 Anerkaunt vorzügliche Qualitäts - Biere Helles Export - Bier ( Pilsner Art ) ( 3681 a Dunkles Ernst Ludwigs - Bräu ( Münchner Art ) Flaschen - und Kannen - Biere ! Das Residenz - Ineater am weissen Turm hat das alleinige ih natgnf‟ rnngona Erstauhahrungerocht in Darmstadt für die Asta Nielsen - Serie . Den Film Jugend und Tollheit , mit Asta Nielsen , hat das Residenz - Theater schon vor fünf Wochen vorgeführt . Das Residenz - Theater führt seit Samstag die neue Freumann - Larsen - Serie mit alleinigem Erstaufführ . ungsrecht für Darmstadt vor . 95915 959 ₰ Oa - Nur noch 2 Tagel Freiner Ider tod nit Wanda Treumann und Viggo Larsen in den Hauptrollen . ( 4230 Konfirmanden - Hüte in großer Auswahl billigſt . ( 3842 a Hutlager , Grosse Herolds ochsengasne 6 / 7 . Marlohaniverdier Verent . Dienstag , den 18 . d . Mts . , abends ½ 9 Uhr , im gelben Saal des Reſtaurants Sitte , hier , Karlſtr . 15 . Tagesordnung : Vortrag des Herrn Reallehres Hans Kahl über : Heutſches Bürgertum u . deutſcher Arbeiterſtand . Zu dieſer Verſammlung laden wir unſere Mit= glieder und alle Intereſſenten ergebenſt ein . ( 4199 so Der Vorſtand des nationalliberalen Vereins . 668565 Warnung : 696956 Mache hiermit Jedermann darau aufmerkſam , meiner Frau Eliſabetl Keppel , geb . Becker , nichts zu borgen , da ich für nichts auf= komme . Albert Keppel . ( * 4324 Musik - verein . Protektor : Seine Königliche Hoheit der Grossherzog . ge Arnes konzerr im Winter 1912 / 13 ( Einundachtzigſtes Vereinsjahr ) unter Leitung des Herrn Hofkapellmeiſters Hofrat W . de Haan und unter Mitwirkung der Konzertſängerinnen Frau Sophie Schmidt - Iling und Fräulein Else Diefenthäler von hier , des Herrn Kammerſänger Paul Schmedes aus Berlin , des Herrn Ludwig Guggenheim aus Worms , des Herrn Otto Brömme aus Frankfurt a . M . , ſowie der Grossherzog= lichen Hofkapelle . Montag , den 24 . Februar 1913 im Faalbau Anfang abends 7 ½ Uhr . — Ende 10 Uhr . 6 o Zur Vorfeier von Mangold’s 100 . Geburtstag ( 8 . Okt . 1913 ) Frithiof dramatiſches Gedicht nach J . Tegnér , bearbeitet und für Soli , Chor und Orcheſter komponiert von Carl Amand Mangold . Die verehrlichen Damen werden dringend erſucht , vor Betreten des Konzertſaales die Hüte abzunehmen . 1 üm Hieng Fleise der Llafrifskarfen : Numerierte Plätze in den vier Balkonlogen . . . Mk . 6 . 00 Beſondere Sperrſitze im Saal . Mk . 6 . 00 Mk . 4 . 50 Numerierte Plätze im Saal und auf den Eſtraden Numerierte Plätze auf dem Balkon ( Galerien ) 1 . Reihe Mk . 4 . 50 Numerierte Plätze auf dem Balkon ( Galerien ) 2 . Reihe Mk . 2 . 50 Nichtnumerierte Plätze auf dem Balkon ( Galerien ) 3 . Reihe Mk . 1 . 50 „ „ „ Plätze in dem Vorſaal . . . . . . . . . . . . Mk . 1 . 50 Texte 30 Pfennig . g Sonntag , 23 . Febrnar , vormittags 10 Uhr , im Haupfpröße . Saalbau . Eintrittskarten Mk . 1 . 50 . in der A . Bergstraesser‟ Verkauf der Eintrittskartel schen Hofbuchhandlung , Rheinſtraße 6 , ſowie am Sonntag und Montag an der Kaſſe . ( 4242 erlauben sich zu ihrem aus Anlass des hessischen Jugendtages am 19 . Februar 1913 , abends 8 Uhr , im städt . Saalbau stattfindenden O Uiter kanungsabond ganz ergebenst einzuladen . Die Leiter der Jugendvereinigungen : Marx . Lautenschläger . Lic . Adolph . Herpel . Müller , Karten zum Preis von 1 . 50 Mk . , 50 Pfg . und 20 Pfg . sind in der Hofbuchhandlung von Johs . Waitz ( Elisabethenstr . 16 ) und bei den Leitern der Jugendvereinigungen erhältlich . ( 4240 Ullterrieht Hann Zeichnen u . Masasen in Oel , Aquarell , Pastell , auf Porzellan etc . , sowie An- fertigung von Oel - und Pastellporträts , auch nach Photo= graphien und Kopieren älterer Bilder . ( 4252 om Antonie Zimmermann 63 Gervinusstrasse 63 . Nummer 40 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 17 . Februar 1913 . Seite 11 .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizekiamts Darmſtadt . Straßenſperre . Wegen Vornahme von Gleisverlegungsarbeiten wird die Eliſabethenſtraße zwiſchen der Neckar = und Saalbauſtraß= vom 17 . Februar lfd . Js . an bis zur Beendigung der Bauarbeiten , etwa 8 bis 10 Tage , für den Fuhrwerks = und Radfahrverkeh geſperrt . ( 424 : Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Foxterrier , 1 Dobermann . 1 Foxterrier ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , vorm . um 10 Uhr , ſtatt . ( 420 a

een Oeffentliche Impfung . Mittwoch , den 19 . Februar , und die folgenden Mittwoche , ſolange Bedürfnis , von nachmittags ½ 3 Uhr ab unentgeltliche Impftermine im Schulhaus in der Rundeturmſtraße für im Vor= jahr impfpflichtige , bis jetzt noch nicht geimpfte Kinder . Angeordnete Wiederimpfungen werden in dieſen Terminen ebenfalls vorgenommen . Nachſchau jeweils acht Tage ſpäter , bei Meidung der ge= ſetzlichen Strafe . Nachſtehende Verhaltungs = Vorſchriften werden zur Beachtung bekannt gegeben : Aus einem Hauſe , in welchem anſteckende Krankheiten , wie Scharlach , Maſern , Diphtherie , Krup , Keuchhuſten . Flecktyphus , roſenartige Entzündungen oder die natürlichen Pocken herrſchen , dürfen die Impflinge zum allgemeinen Termine nicht gebracht werden . Die Eltern des Impflings oder deren Vertreter haben dem Impfarzte vor der Ausführung der Impfung über frühere oder noch beſtehende Krankheiten des Kindes Mitteilung zu machen . Die Kinder müſſen zum Impftermin mit rein gewaſchenem Körper und mit reinen Kleidern gebracht werden . Darmſtadt , den 15 . Februar 1913 . ( 4232 a Der Oberbürgermeiſter . I . V . : Schmitt .

Kraſtloserklärung von Pfandſcheinen . Die Inhaber der angeblich abhanden gekommenen Pfandſcheine Nr . 23030 , 24537 , 24678 , 27264 , 31437 , 34079 und 34178 werden hiermit aufgefordert , ihre Anſprüche innerhalb 14 Tagen , vom Tage des Erſcheinens dieſer Bekanntmachung an gerechnet , in unſerem Geſchäftszimmer — Kirchſtraße Nr . 9 — geltend zu machen , widrigenfalls nach Ablauf dieſer Friſt gemäß § 32 des Statuts vom 18 . Auguſt 1900 , betreffend die ſtädtiſche Pfandleihanſtalt Darmſtadt , die Kraftloserklärung der Pfandſcheine erfolgen wird . Darmſtadt , den 15 . Februar 1913 . ( 4208 Städtiſche Pfandhausverwaltung . Paul .

Brennholz = Verſteigerung . ( Harras . ) Montag , 24 . Februar 1 . J . , vormittags 9 Uhr , ſollen im „ Darmſtädter Hof ” zu Griesheim aus Harras , Abt . 9 , 12 , 14 und 19 , und Trieſch , Abt . 3 , 10 , 12 und 13 ( Abz . Nr . 492 — 896 ) verſteigert werden : Scheiter : Kiefern 77 rm ( rund ) , 74 rm ( geſpalten ) ; Knüppel : Eichen 2 rm , Kiefern 425 rm Reiſig = Knüppel : Eichen 4 rm , Kiefern 24 rm ( lang ) , 102 rm ( kurz ) ; Reiſig = Wellen : 2190 Stück Kiefern ; Stöcke ( fein ) : Kiefern 277 rm . Unterſtrichene Nummern werden nicht verſteigert . Um vor= herige Einſichtnahme wird gebeten . ( 4211 os Darmſtadt , den 13 . Februar 1913 . Großherzogliche Oberförſterei Darmſtadt . Kullmann .

Brennholz = Verſteigerung . Donnerstag , den 20 . u . Freitag , den 21 . Februar 1913 , jedesmal 9 Uhr vormittags anfangend , werden auf hieſigem Rat= hauſe aus hieſigem Gemeindewald , Diſtrikt Klingsacker = und Malchertanne ca . 11 Raummeter Buchen = Scheiter , Knüppel , „ Stöcke , 310 Stück Wellen , 53 Raummeter Kiefern = Scheiter , 659 Knüppel , 183 Stöcke , Wellen 5890 meiſtbietend verſteigert . Die Forſtwarte Haas und Weingärtner erteilen Auskunft . Pfungſtadt , den 11 . Februar 1913 . ( 4205 oi Großh . Bürgermeiſterei Pfungſtadt . Lang . ierdurch zeige ich an , dass sich mein Bureau seit ( 4237 om 1 . Februar I . Js . Elisabethenstrasse 25 / ( Ecke Grafen - und Elisabethenstrasse ) befindet . G . Heyd , Rechtsanwalt . Saagaslasattese Die beeidigten und öffentlich angeſtellten Bücherreviſoren Carl Weygandt , Riedeſelſtraße 35 Geors Bertele , Wilbelminenſtraße 8 Wilbelm Hiedersleben , Rheinſtraße 6 empfeblen ſich zu allen in ihr Fach ſchlagenden Arbeiten wie Reviſionen , Gutachten uſw . Ssääsääsgse geſchl . herg Pony = Milchwägelsva= chen , 12 Kannen faſſ . , M . 150 , gs Ungarische Stute ½ jährig , ſcheufrei , für mittleres eine neue Federrolle , 30 Ztr . Trag= kraft , mit Kugel = Achſenverſchluß Hewicht , auch zum Fahren geeignet , n Alig zu verkauf . Uebungsplatz Wagenbau J . Geibel Pfungstadt . 4176 so ) tall 3 Kieser , Lt . ( 4101 soi rEKMAINIWERFrEiII , Dankgeschaft TELEPHON Nr . 2495 . RHEINSTRASSE 33 . An - und Verkauf von Wertpapieren zur Anlage und zur Spekulation an allen in - und ausländischen Börsen . Ständiger Vorrat solider Anlagewerte . Verzinsung von Depositengeldern auf Contobücher täglich kündbar . . 4 % auf feste Termine nach Vereinbarung . in allen die Belegung von Kapitalien Seriöse Raterteilung betreffenden Fragen . ( 1294 a

Bekanntmachung . In dem Konkursverfahren über den Nachlaß des am 26 . Septem= ber 1911 zu Darmſtadt verſtorbe= nen Dr . Wilhelm Bieſer , Ober= ſtabsveterinär , iſt Termin zur Gläubigerverſammlung auf Montag , 24 . Februar 1913 , nachmittags 3 ‟ Uhr , vor dem Großherzogl . Amtsgericht Darmſtadt I , Neues Gerichtsge= bäude am Mathildenplatz , Zim= mer Nr . 219 , anberaumt worden . Es ſoll über den zwiſchen dem Konkursverwalter und den Erben des Gemeinſchuldners abgeſchloſſe= nen Vergleich Entſchließung gefaßt werden . Die Urkunde liegt auf der Gerichtsſchreiberei zur Ein = ( 4248 ſicht auf . Darmſtadt , 10 . Februar 1913 . Der Gerichtsſchreiber Großherzoglichen Amtsgerichts I .

Bekanntmachung . ( Stadtwald . ) Die Nutzholz = Verſteigerung Nr . 8 vom 14 . Februar l . Js . iſt geneh= migt . Ausgabe der Abfuhrſcheine am 26 . ds . Mts . Tag der Ueber= weiſung und erſter Abfuhrtag am ( 4206 27 . Februar 1913 . Darmſtadt , 14 . Februar 1913 . Großh . Oberförſterei Darmſtadt . Kullmann . Blütenhonie von ganz hervorrag . Qualität , per ½ Pfd . - Glas M . — . 55 , per Pfd . - Glas M . 1 . 10 . Hoflieferant Breimer Telephon Nr . 76 . NB . Versand aller Delikalessen und Kolonialwaren nach allen Stadtteilen u . auswärts . Auf Wunsch lasse täglich nachfragen . ( 2207 a Verkaufe 5 jg . , D . Schäferhunde , wolfsfarb . , geworfen von Alah vom Reichs= hain Nr . 19098 , prima Stammb . Karl Gläſer , Gärtner , Griesheim D . Mitgl . des Heſſ . Polizei = u . Schutzhunde = Vereins Darmſtadt , Zweigverein Griesheim . ( * 4121 so reinraſſ . , 1 Jahr Boxerhündin , alt , zur Zucht ge= eignet , preiswert zu verk . ( * 4282 Eckhardtſtraße 35 , 1 . St . rechts . I . Hess . Versich geg . Ungesief . Ibel & Lotz , G . m b . H Schuchardſtr . 14 , pt . Telephon 461 . Vertilgung von Ungeziefer jeder Art , wie Wanzen , Käfer , Ratten , Mäuſe uſw . billigſt unt . Garantie und ſtrengſter Diskretion . Für Hausbeſ . , Hotels , Bäckereien , Reſtaur . nſw . Verſicherung gegen Ungeziefar beſonders zu empfehlen . Aeußerſt geringe Jahresprämie . Koſtenloſe Ausſprache an Ort und ( 14 a Stelle . Poſtkarte genügt . Großh . Nealgymnaſtum zu Darmſtadt . Die Anmeldungen neuer Schüler für das Schuljahr 1913 / 14 werden im Realgymnaſialgebäude ( Eingang durch das Portal am Kapellplatz ) auf dem Direktorzimmer Dienstag , den 25 . Februar ds . Js . , von 9 — 12 Uhr vormittags entgegengenommen . Geburts = und Impfſchein ſind dabei vorzulegen . ( 4027 a Großh . Direktion des Realgymnaſiums . Münch . Hessische Handeistehr anstatt Fernspr . 923 , Darmstadt , Rheinstr . 6 II . Schulmässiger Klassenunterricht in allen Handelsfächern . Das Sommersemester beginnt Dienstag , den 8 . April . Lehrplan und Aufnahmebedingungen durch Diplomhandelslehrer Wilh . Siedersleben gerichtl . beeidigter Bücherrevisor . ( 2660 a Lehr mstitar Uoh Glard Pppert Karlſtraße 36 , I . Stenographie ( Gabelsb . Geſamtk . ) 6 Mk . Stenographie und Maſchinenſchreiben monatlich 12 Mk . Maſchinenſchreiben allein monatlich 7 Mk . Täglich Uebung für Fortgeſchrittene monatlich 5 Mk . Sprachen 1 Mk . pro Stunde . ( 1942 a Bringe mein Institut für moderne Tanzkunst sowie Privatunterricht und Arrangements für Festlichkeiten in empfehlende Erinnerung ( 702 a Johanna Georg geb . IIIerz frühere Grossherzogl . Hofsolotänzerin Gefl . Anmeldungen erbeten Kranichsteinerstr . 44 , part . mn Sanzsonstkur ( ) H . Volkert u . Tochter ( 3865 a Eliſabethenſtr . 17 , I . Ecke Wilhelminenſtraße . An einem neuen Privatkurſus für Tanz und Anſtandslehre , der im Laufe dieſes Monats beginnt , können noch Damen und Herren teilnehmen . Privat = Einzelunterricht jederzeit . Eigener Unterrichtsſaal ( 1917 a Privatklinik für Frauenkrankheiten und Geburtshilfe von Dr . Machenhauer , Darmstadt Lagerhausstrasse 24 . Telephon 288 . Besuchszeit : täglich von 2 — 4 Uhr nachm . Aerztliche Sprechstunde nur in der Privatwohnung : Riedeselstr . 52 . Werktags von 2 — 4 Uhr nachm . Telephon 334 . Weib - und Kotwein . Das Beſte , was zum Preiſe von 80 Pfg . pro Flaſche ohne Glas gebot . werd . kann , bringe hiermit in empfehlende Erinnerung . ( 3643 a Georg Roth . Dieburgerstr . 12 . Kuterhalt . Lieg = u . Stzwagen billig zu verkaufen ( B 4171 Sandbergſtraße 53 , III . Genesende , die durch erſchöpfende Krankheiten geſchwächt ſind , trinken mit größtem Nutzen Altbuchhorſter Markſpru= del Starkquelle . Sein hoher Ge= halt an wertvollen Mineral = und Nährſalzen hebt ſchnell die geſunke= nen Kräfte , ſteigert mächtig den Appetit , fördert den Stoffwechſel u . macht den Körper blutreicher und widerſtandsfähiger . Lebensfreude , Mut u . Energie kehren raſch wieder u . verſcheuchen die letzten Reſte kör= verlichen Unbehagens . Von zahlr . Profeſſoren und Aerzten glänzend begutachtet . Fl . 95 Pfg . in der Engros = Niederlage Friedr . Schaefer , ferner in der Hof = Drogerie Chr . ( IV 4228 Schuinn , Rheinſtr . 8 . Billig zu verkaufen : Ein fünfarmig . Lüſter , zwei Ampeln , ein geſtick . Seſſel , ein gepolſt . Nacht= ſtuhl , ein Sofa , eine Kücheneinrichtg . Bismarckstraße 82 , I . ( * 4308 Ein neues Fahrrad ( mit Freilauf ) Enoch nicht gefahren , preisw . ab= zugeben . Beſſungerſtr . 1 , III . ( B 4238 Gehrock = , Frack , Smoking = An= züge , Zylinder zu verleihen 3712 a ) Rheinſtraße 5 . 2 . St . Mäſche z . Waſch . u . Büg . w angen . für nach ausw . Nähe Darmſt . Auskunft ert . Kiesſtr 75 , II . ( * 4182 soi Erfinder . Wir ſuchen lebensfähige Er= findungen od . Ideen auf allen Gebiet . der Technik od . Chemie , eventl . geg . Barzahlung , Vor= ſchuß od . Lizenz . Erfindungen , welche patentamtlich geſchützt werden können , finden Berück= ichtigung . Prüfung auf Patent= fähigkeit koſtenlos . Ingenieur Henri Krug - Mueller , För- ster , Mülhausen 1 . E . ( I , 2177 . Seite 12 , Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 17 . Februar 1913 . Nummer 20 . Aparte Neuheiten , auffallend billige Preise ! Nebenstehendes Schlafzimmer in mahagoni ( tabasco ) , komplett , zum Preise von Mk . 1035 . − Material prima , Architektur und Durcharbeitung erstklassig Garantic nach Wunsch ( VII , 1962 Geore Schmitt Möbel u . Dekorationen Telephon 891 Schlossgraben Gegründet 1879 . FSoC briise ich hiermit n empfehlende Erur neruns Die grosse Auswahl enshscheru deutscher Stoffe Setzt michim die Lasc , jedem Geschmack Rechnung zu trasch . Meine sachsemässe uklante Bedierms wid allscitis anerkennt uführtmir täelich neus treue Inden zu . Sacoofinzügenachfas un M . 50 . - an Gchrock 75 . - Frack 73 . − Smolarg 45 . - Peletots 45 — , Lister lädelloser Sitz Sarantiert L . TIIIPP P Darmstadt — Schillerplatzt 4244 Landschaftsgärtnerei von ( 3453 a Rudoll TIank 24 Moosbergstraße 24 Anlage und Unter- haltung von Gärten jeden Stieles . Prompte Bedienung . Billige Preise . die grosse Landgräfin . Ihr Aufenthalt in Prenzlau 1750 bis 1756 . Von E . Mentzel . ( 16785 Mit mehreren Illustrationen . Preis Mk . 2 . 50 . Zu beziehen in der Expedition des Tagblatts u . durch alle Buchhandlungen . Lohlen , Holz und Briketts empfiehlt ins Haus geliefert VII 976 ) J . Müller , Kiesſtr . 20 77 „ e 1911 u . 1912 , Zeitſchr . , , Wocht bill . zu verk . Liebfrauenſtr . 108 , 2 . Stock . ( * 4333 ür ein Kind ( Mädchen ) , 4 Monate alt , wird beſonders gute und liebevolle Pflege geſucht . Offert . ſunt . H 30 an die Exped . ( * 4314 Marmeladen u . Confituren in Eimerch . à 2 , 5 , 10 Pfd . Frisch - Obst - Marmelade 1 70 , 160 , 300 ₰ Zwetschen - Latwerg 70 , 166 , 290 ₰ Zwetschen - Confiture 110 , 230 , 475 ₰ Aprikesen - Harmelade 125 , 309 , 575 ₰ Erdbeer - Marmelade 125 , 360 , 575 ₰ Allerfeinste Fabrikate von Keiller 8 Son - u . „ Helvetia‟ in ½ und ½ Gläsern und Eimerchen : Johannisbeer - Confiture u . Gelée , Brombeer - Confiture , Orangen - Confiture , Zwei- frucht - Conktture , Aprikosen - Confiture , Himbeer - Confiture und Gelée , Mirabellen - Confi- ture , Brdbeer - Confiture und Gelée , Hagebutten - Confiture , Quitten - Confit . , Apfel - Gelée . A . Reichard Colonialwarenhaus Ecke Bleich - u . Casinostr . Telephon 104 . ( 2456 a Van neuer Ernte bevorz . Mischung . p . Pfd . 2 . 20 , 2 . 60 , 3 . - , 3 . 20 , 3 . 50 , in Paketen à ¼ 2 , und ¼ Pfund . Hoflieferant Breimer Telephon Nr . 76 . NB . Versand aller Delikatessen und Kolonialwaren nach allen Stadtteilen u . auswärts . Auf Wunsch lasse täglich nachfragen . ( 2206 a Dernz Scheef Wilhelminenstrasse 19 , II . Englisch Französisch . Klassen für Anfänger und Konversation . monatlich 5 Mark . Gut bewährte nationale Lehrkräfte . ( 3680 a Tücht . Lehrer für Streichbaß geſ . Off . m . Ang . d . Preiſes p . Stunde u . G 78 Exv . ( 4046 so 20 halbe Schul = BOxein ſtunden 16 Mk . Nur beſſere Herren wollen ſich meld . Neckarſtraße 22 , part . rechts . ( 4025 a Tücht . Klavierlehrerin erteilt Unterricht in und außer ( 3829 a dem Hauſe Waldſtraße 50 , 1 . Stock . lehrt gut und billig , Tanzen einzeln ſowie in ge= ſchloſſenen Kurſen , zu jeder Tages zeit , im ſeparaten Saale . Philipp Scholl , Tanzlehrer , Mühlſtraße 26 , II . ( * 4041 fso Erteile gründlichen Unterricht im Zuschneiden u . Kleidermachen bei mäßigem Honorar . ( * 4240 so Elise Reitz , Waldſtraße . 35 . imWeißzeug = Unterricht nähen u . Zu= ſchneiden wird gründlich erteilt Frau B . Zeitz , Schützenſtr . 7 , I . ( 2697 a Frdl . Unter . . Weißn . u . Flick . ert . r . Ehrig , Nd . = Ramſtädterſtr . 56 ( * 4317 ſucht 2 Zimmer , Korporation event . 2 — 3 Zim wohnung , als Kneipe . Off . unt . ( * 4299 H 21 an die Exv . t i . netter Geg . b . Darmſt . Geſucht m . gut . Verbdg . Wohng . v . 4 od . 5 Zim . od . kl . Villa m . Gart . z . 1 . April od . Mai . Angeb . m . Preis u . G 81 Exped . ( 4100 so Geſucht per 1 . od . 15 . April eine geräumige ſchöne 4 bis 5 Zim . = Wohn . evtl . mit Veranda . Off . m Preisang . unt . H 28 Exp . ( * 4319 om Sch . ger . 3 Zim . = Wohn . auf ſof . zu miet . geſucht , part . od . 1 . St . , mit Kochgas bevorzugt . Offerten mit Preisangabe unter H 22 an die Exp . ( * 4296 Geſucht 2 Zim . mit voll , guter Penſion , Matzgerei bevorzugt , für 2 Brüder , Primaner , in der Nähe des Realgymnaſiums per 1 . April . Off . mit Preisang . u . G 66 bis 21 . Febr . erbet . an die Exp . ( 4044 fso fucht 2 unmöbl . Leitere Dame Zimmer m . Be= dienung u . evtl . Mittagstiſch . Jo= hannisviert . bevorz . Off . m . Preis= angabe unt . H 8 a . Exp . ( * 4238 so

1 oder 2 gut möbl . Zimmer von ſolid . Herrn ( Beamten ) baldigſt geſucht . Gefl . Offert . mit Preis= angabe unt . H 29 Exped . ( * 4318 Eleg . möbl . Wohn - u . ( 2 Betten ) u . Küche Schlafzim . zu mieten geſucht . Off . m . Preisang . u . H 3 1 Exp . ( * 4328 Geſucht möbliertes Zimmer Nähe Rhein= ſtraße per ſofort . Offerten mit Preisangabe unter H 32 an die Expedition d . Blattes . ( * 4326 Dr . phil . , Einjähr . ſucht zum 1 . April ruhiges , gut möbl . Zimmer Nähe der Inf . = Kaſ . , eventl . mit Badegelegenheit . Off . mit Preis unt . F . P . R . 244 an Rudolf Moſſe , Frankfurt a . M . ( I , 4223 Gersiuen Damilienpenſion in gut . Hauſe findet Fräulein , Schülerin od . Schüler . Grünerweg 25 . ( B 4123 an der Garten Ludwigshöhallee eingefr . , mit Brunnen u . viel . Obſt , auf mehr . Jahre zu verpachten . Off unt . F 79 an die Exped . ( B 4234 Merr 5000 Mk . II . Hypothek alsbald geſucht . Offerten nur von Selbſtgeber unter 6 31 an die Expedition ds . Blattes . ( 3944 a als Darlehen ( für 300 Mark 3 Monate ) geſucht . Gute Verzinſung . Gefl . Off . unt . H 25 an die Exp . * 429 4500 Mk . ( II . Hypoth . ) v . nachweißl . pünktl . Zinszahl . als= bald geſ . Off . n . v . Selbſtgeb . u . G 89 a . d Exp . d . Bl . ( * 4157 soi Schöner Kinderwagen gebr . bill . zu verk . Karlſtr . 64 , p . ( * 4094 so Mmolen Haus in Weiterstadt mit 112 , 4 qm Obſtgarten , geeign . für Gärtnerei , aus der Hand zu verkaufen oder zu verm . Off . u . G 54 an die Exped . ( 4012 fso Geſchäftshaus = Verkauf . 6 s Wegen Geſchäftsverlegung ſetze mein Beſitztum Grafenſtraße 26 dem Verkauf aus . Großer Laden mit anſtoßenden Räumlichkeiten , paſſend für größeres Geſchäft , auch für kleineres , weil ohne Koſten gut zu teilen . Objekt iſt ſehr entabel und in allerbeſtem Zuſtand . Alleinige Auskunft nur im Immobiliengeſchäft Hrch . Caſtritius , Kahlertſtr . 38 . ( 3951 a Garten ( Spargelaul . ) m . Gartenh . , i . der Nähe der Renn= bahn , eingezäumt , 2538 qm groß , auf läng . Zeit für 40 Mk . jahrlich zu verpachten . Refl . woll . Adreſſe u . F 81 in der Exped . einreſch . ( B 3807 Bauplätze in ff . ſüdöſtlicher Höhenlage ſind ehr preiswert unter günſt . Beding . zu verkaufen . Anfr . unter D 3 ( 3162 a an die Exp . ds . Bl . erm Weir unter Taxe iſt ein neuzeit= liches , maſſives Haug im Johannesviert . zu verk . Anfr . unt . D 4 an die Exp . ( 3161 a Uilla - verkauf . In der ſchönſten Lage des Herd= wegs iſt eine neu erbaute Villa mit 10 Zimmern , Küche , Bad , elektr . Licht , Gas , Zentralheizung , 2 Balkons und Garten z . Preiſe von 55000 Mk . , per 1 . April I . J zu verkaufen evtl . zu vermieten . Weiteren Aufſchluß beisebaſtian Eckler , Rheinſtr . 9 , Tel . 243 . ( B 1566 Das Anweſen Malhlidenſtraßese neu hergerichtetes , 2 ½ ſtöckiges 5 Zimmerhaus mit hübſchem Garten , wird zum billigen Preis v . 35000 Mk . verkauft . Weiteren Aufſchluß nur bei der Firma Sebastian Eckler , Rhein- straße 9 , Tel . 243 . ( B 1692 Geſchäftshaus = Verkauf . Ein 3 ½ſtöckiges Fünfzimmer = , haus mit großem Laden u . Werk= tätte in Mitte der Stadt , ver= kehreicher Lage , preiswert zu ver= kaufen . Offerten unter H 18 an die Exped . ds . Bl . ( * 4287 , Eberstadt . In der Nähe der Straßenbahn 2 X 3 Zimmerhaus mit Stallungen , Waſchküche u . großem Garten mit ragbaren Obſtbäumen zu 8000 Mk . ſofort zu verkaufen . ( 4219 Näheres Expedition . Mit 50 . 0 Mk . An = Weg . Wegz . zahl . erzielt Käuf . Hauſes in fein . Südoſtlage Privathaus ) nach Abz . v . Steuern , Waſſerg . noch vollſt . freie 4 Zimmer= wohn . mit Zubeh . im Werte von 650 Mk . Das Haus iſt in gut . Zu= ſtand . Geregelte Hyv . = Verhältniſſe . Off . u . H 24 an die Exp . ( 4201 os In der Nähe einer Stadt in Bayriſch = Schwaben , von München nur eine Bahnſtunde entfernt , iſt ein = ( II , 3203 Sehr Scholes Uekonomlleger mit 400 pr . Morgen Ackerland , Wieſen , wertvollem Wald , vor= züglichem Lehmboden , hübſchen Gebäuden , umſtändehalber billig , bei nur 25000 Mk . Anzahlung , zu verkaufen durch die Güteradminiſtration Lorenz Thoma & Co . , München , Heiteig Wilhelmstr . 28 . pie Nummer 40 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 17 . Februar 1913 . Seite 13 . ZurkkeinWatterruKerrrarlen sehr empfehlenswert . Für junge Damen : Kräftiges Boxleder , teils mit Derbyschnitt , solide Ausführung Grösse 34 — 35 36 — 39 5 . 70 6 . 70 Fein Chromleder , Derbyschnitt mit Lackkappen , sehr beliebt Grösse 34 — 35 36 — 39 6 . 25 7 . 25 Ia Boxleder , teils mit Derbyschnitt und Lackkappen , besonders haltbar gearbeitet Grösse 34 — 35 36 — 39 6 . 80 7 . 80 Echt Boxkalf , Besatz , elegant und dauerhaft , ½ Abs . Grösse 36 — 42 , 8 . 75 Echt Chevreau , teils mit Derbyschnitt und Lackkappen , sehr elegant Grösse 36 — 42 , 8 . 75 Weisse Schuhe und Stiefel in geschmackvollster Ausführung . Enorm grosse Auswahl ( höchst preiswert ) , billigste Preise . Für junge Herren : Solides Boxleder , sehr preiswert 40 Grösse 36 — 37 38 — 39 6 . 60 6 . 90 6 . 30 Ia Boxleder , besonders gediegene Ausführung Grösse 36 — 37 38 — 39 40 7 . 60 8 . 20 8 . 86 Echt Boxkalf , mit Lackkappen , teils mit Derbyschnitt Grösse 36 — 37 38 — 39 40 9 . 30 9 . 90 10 . 30 Moderne Dessins in echt Chevreau und Boxkalf mit und ohne Derbyschnitt und Lackkappen kleidsame , passrechte Formen 10 . 50 10 . 90 12 . 50 Moderne Halbschuhe in den neuesten Ausführungen enorm billig . ( 4210 Cie . Darmstadt s Telephon 2137 Col adkefetml Ludwigstr . nur 17 Kinderleichtes Arbeiten . Seil 1901 glänzend belobt . Der Boden bleibt waschbar und hell . Bürste und Stahl- späne entfallen ganz . Fast überall erhältlich . Fabrik : CIRINE - WERKE BöHME & LORENZ , CHEMNITZ - Sa . , Moritzstr . 29 . inen , desteh in Korset unbeguemn fühlen , ichaberel gaut . modegerecht und doch absolut gesund kleiden wollen , tragen D . R . P . Patente aller Kaldstris Kuturstasten . 902 a Sofortiges Wohlbefinden . Grösste Leichtigkeit u . Be- quemlichkeit . Kein Hochrutschen . Vorzügl . Halt im Rücken . Natürl . Geradehalter . Völlig freie Atmung und Bewegung . Elegante schlanke Figur . Für jeden Sport geeignet . Für leidende und korpulente Damen Spezial - Facons . IIlustrierte Broschüre und Auskunft kostenlos durch : f Inh . : Frau E . Spreng , Kalasiris - Spezial - Geschüft Schalstrasse 12 , 1 . Stock . Praktisch ! Gefahrlos ! Federanzander per Paket ( 40 Würfel ) . . 25 Pfg . 5 Pakete Mk . 1 . — , empfiehlt Heinrich Eckert Kirchſtraße , gegenüber Heß . ( 3182 a Jeden Donnerstag frische Landeier empfiehlt R . Wolf , Eſchollbrücken . Beſteilung erbitte per Poſtk . ( 4019 a 2 Eapeten Linoleum 8888888 Linkrusta in billigster bis hochfeinst . Ausführung . — Hohen Rabatt an Hausbesitzer . Verlangen Sie : Musterbuch 1 mit Tapeten von 18 bis 60 Pf . Musterbuch II mit Tapeten von 65 bis 300 Pf . Moderne Künstler - u . Gobelin - Tapeten — Rosenkavalier - Tapeten — Alleinverkauf für Darmstadt : ℳDarmstädter Tapeten - WilnelmEhrhardt : : Versandhaus Telephon 2143 und 486 . Elgene Verkaufsstellen in : Mainz Darmstadt Mannheim P . 4 , 10 . Ernst - Ludwigstrasse 4 Flachsmarktstr . 19 ( 4022 a am weiss . Turm . K 4 MArmnA die neueste und beste deutsche Nähmaschine 5 Jahre Garantie . ( 903 a — Alleinverkauf — Haas & Bernhard 19 Rheinstrasse 19 . Jede echte Osram - Lampe muss die Inschrift „ OSRAM‟ tragen . — Ueberall erhältlich . Auergesellschaft Berlin O . 17 ( I , 3302

Haus Heidegg . Von Hedda v . Schmid . ( Nachdruck verboten . ) 12 . Lachende Mädchenſtimmen riſſen Fabi aus ſeinem Vorſichhinbrüten . Er ſprang auf . Dort ſitzt der Vermißte ! Sitzt und träumt , rief Wutzelchen und kam mit ein paar langen Schritten auf den Bruder zu . Hinter ihm drein flatterten weiße Klei= der — ein Mädchentrio : Edelchen , Iſa , und in ihrer Mitte eine ſchlanke Brünette . Guten Tag , gnädiges Fräulein , ſagte Fabian . Irma von Schenk reichte ihm die Fingerſpitzen ; es ſah ſo aus , als wollte ſie ſchmollen , aber ihre Augen lachten ihn an . Man muß Sie ja ſtets ſuchen , Herr von Heidegg , wir haben uns lange nicht geſehen . Ich fragte neulich Onkel Gotthold , ob Sie krank ſeien , da Sie nicht zu Tiſch kamen , als wir , Mama und ich , in Vahlenhoff waren . Arbeit , gnädiges Fräulein , Ausſaat ! Irma war die Nichte ſeines Prinzipals , eines alten Junggeſellen . Ach , bei uns iſt man gar nicht ſo — unſer Inſpektor läßt ſich immer Zeit . Warum hetzen Sie ſich eigentlich ſo ab , Herr von Heidegg ? Fabian lächelte nur . Er wußte Beſcheid . Borgheide , das Gut der verwitweten Frau von Schenk , war ziemlich verwirtſchaftet , Man ging ins Haus : Fabrian mit Irma , die an= deren wie ſelbſtverſtändlich ein paar Schritte zurück . Irma wurde von ihren Freundinnen mit Fabi geneckt — ſie war ebenſo naiv wie verliebt in ihn und gab ſich immer ver= gebliche Mühe , letzteres zu verbergen . Ihn rührte das zuweilen . Heute empfand er merkwürdigerweiſe anders als ſonſt für Irma . Etwas Fieberhaftes lag in ſeinem Weſen . — Er ſuchte beim Kaffeetiſch ſeinen Platz neben Irma und fragte , was ſie getrieben in der letzten Zeit : ob ihre Schimmelſtute noch lahme , ob ſie viel reite , und ob die Kirſchen in Borgheide ſchon blühten ? Sie antwortete ihm lebhaft und ihre Augen ſtrahlten . So war Fabi Heidegg ja noch nie gegen ſie geweſen . Wie hübſch er ausſah ! Und wie er lachen konnte . Sie hatte den Ernſt in ſeinen Zügen allerdings auch anziehend und intereſſant gefunden . Aber das Lachen ſtand ihm doch weit beſſer . Sie dachte nur an ihn , ſeitdem ſie aus der Penſion zurück war . Ihre Mutter war ſehr erzürnt darüber . Es ſchickt ſich nicht , Irma — Du mußt Dich zuſammennehmen . Man zeigt einem jungen Herrn nicht , daß man ihn reizend findet . Wenn er es aber iſt , Mama , ſchmollte Irma . Frau von Schenk war ſehr nervös ; ſie hatte ſtets über ihre Pittel gelebt , nun hieß es , ſich auf Borgheide ein= ſchränken‟ Wenn Irma nun eine gute Partie machen würde , dann käme man aus aller Not . Aber Irma hatte nur Sinn für den Inſpektor ihres Onkels . Frau von Schenk , die in ihrer Jugend ſehr hübſch eder ſch verbät wat , berie mn mit halbem Ohr auf das , was Frau Chriſta ihr erzählte . — Ihre Blicke ſchweiften unruhig zu ihrer Tochter und Fabi hinüber . Ihre Beruhigung war bisher geweſen , daß er ſich nicht dem jungen Mädchen genähert hatte . Aber heute — was fiel ihm denn nur heute eigentlich ein ? ! Es war ihr größtes Unglück , daß ſie ſchließlich im= mer alles tat , was Irma wollte . Heute hatte ſie ſich ge= gen die Fahrt nach Heidegg geſträubt — und nun ſaß ſie doch hier , machtlos , und mußte ſich noch dazu liebens ) würdig unterhalten , obgleich ihr der Boden unter den Füßen brannte . Es dauerte nicht lange , ſo ſchwärmte die Jugenb wieder in den Garten . Es war ſchwül , ein Gewitter im Anzuge . Bitte , laſſen Sie meinen Wagen anſpannen , ich möchte nach Hauſe , bevor das Wetter losbricht , ſagte Frau von Schenk , — und Irma — wo iſt Irma ? Im Park , erwiderte Frau Chriſta ſorglos . Ich ſah ſie vorhin mit Fabi die Verandaſtufen hinabgehen . Die Kaleſche aus Borgheide hielt vor der Rampe , — Frau von Schenk erhob ſich — Ich will doch mal nach= ſehen , wo meine Tochter bleibt . Aber Frau Chriſta verſprach , den Diener in den Park zu ſenden . Da brach auch ſchon der Regen los , ein praſſelnder , echter Gewitterregen . Lachend ſtoben die jungen Herr= ſchaften herbei — als Nachzügler — — Fabian und Irma . , Draußen im Garten hatten ſie ſich , deren Herzen ſchon lange einander entgegenpochten , zuſammengefunden , M = , Seite T 4 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 17 . Februar 1913 . Nummer 40 . Wir übergeben nach erfolgtem Umbau unsere erweiterten Verkaufsräume dem Verkehr und veranstalten am Montag , den 17 . und Dienstag , den 18 . Februar i den gesamten Räumen unseres Hauses eine * 66 HedensehasWranjanr 1910 zu deren freien Besichtigung wir hierdurch ergebenst einladen . Beachten Sic unseps : Unsete Ferister - zeißen Alles was Paris , London , Berlin und Wien an neue Parisen . 9 Fenster . Medelle ( 6 s 6 a Neuheiten mn Carderoben für Herren , junge Herren und Knaben , junge Damen , Hackſische und Mädchen herausgebracht haben , bringen wir vereint mit den Schöpfungen unserer eigenen Ateliers in geschmadoller Weisc zusammengestellt . SisesSolgau Frankfurt am Main Schillerstraße 4 , 6 , 8 . ( V , 4222 Kunstfärberei u . chem . Reinigungsanstalt R . Hack Nchh . Schulstrasse 13 . Telephon 708 . Reinigen und Färben aller Damen - , Herren - und Underhardleraben , Uaiflarmen . Sämtlicher . Mhel . und Dekorations - Stoffe , Felie , Federn , Pelze , Spitzen etc . Gardinen - Neu - Wäscherei und Spannerei speziell für feinere Qualitäten . ( 3691 a eeee Teppich - Reinigung . 3922 Auf Wunsch 12 Stunden Lieferzeit . Billigste Preise . Grösste und besteingerichtete Färberei am Platze . Große Sendung füße äuter Orangen e eingetroffen . ( 2447 a 3 Stück 10 Pfennig . Stück 5 Pfg . Dutzend 50 Pfg . 6 Pfg . 70 Pfg . 7 Pfg . 80 Pfg . m 3 Pfg . 90 Pfg . , , 10 Pfg . 110 Pfg . bei 10 ) Stück Mk . 3 . 50 , 4 , 5 u . 6 . Palermo = Doppelblutorangen innen blutrot und ohne Kerne Stück 7 Pfg . Dutzend 80 Pfg . 10 Pfg . 110 Pfg . bei 100 Stück Mk . 6 . — u . 8 . 50 . Citronen Stück 4 u . 5 Pfg . empf . Obſtverſ . Joh . Walther , Tel . 1598 . Wienersſtr . 69 . Fahrrad Adler , neu hergerichtet , ſehr ( 3662 a billig abzugeben Ober , Karlſtraße 30 . Keindterwagen erienent Eichbersſtraße 27 . 2 . St . ( 1096 sbm 1 Konfirmanden = Anzug , große , ſchlanke Figur , faſt neu , ſpottbill . * 4176 so ) Heidelbergerſtr . 115 , part . Mitteilung . Vielfachen Wünschen entsprechend habe ich neben meiner feinen Maßschneiderei ein Atener kar Aenderdngen eingerichtet . In demselben werden sämtliche Damengarderoben zu billigem Preise umgeändert und modernisiert , auch solche , die nicht von mir angefertigt sind . Hochachtungsvoll K . STURM Damenschneidermeisterin Luisenstraße 30 . ( 3342 a Abch Eiwas Gutes für Haare u . Haarboden iſt echtes Brennessel - Haarwasser M . 1 . 56 mit den 3 Brenneſſeln M . 0 . 75 . Nur zu hab . : Frz . Rummer , Hoffriſ . , ( 3168 a Paul Fröhling , Friſeur . 1 n . u 1 85 Pfg . , Brenntannäpfel b . 1 ohl 80 Pfg . per hI 45 Pfg . Fichtenzapfen b . 10 hl 40 Pfg . frei ins Haus geliefert . ( 1670 a Conrad Appel , Bismarckſtr . 61 . Telephon 91 . ſſammengefunden fürs Leben . Ein heißer , inniger Kuß hatte ihr Verlöbnis beſiegelt . Als Brautpaar , Hand in Hand , traten ſie wieder ins Haus , um ſich der Eltern und der Mutter Segen zu erbitten . — Bei ſtrömendem Pfingſtregen feierte man auf Haus Heidegg Verlobung . Man betrügt ſich ſelbſt oft am meiſten durch Brücken = und Schiffeverbrennen . Man glaubt , eine Heldentat voll= bracht zu haben , und hat doch in den meiſten Fällen aus ſeitel Feigheit einen gewaltſamen Schritt getan . Solchen Reflexionen gab ſich Fabian während ſeiner Kkurzen Bräutigamszeit allerdings nicht hin , im Gegen= ſteil , er gab ſich die redlichſte Mühe , recht von Herzen glück= tlich zu ſein . Irma war liebenswürdig , hingebend , kin= diſch , — ja , oft vielleicht zu kindiſch , fand Fabian flüchtig . Im ganzen kritiſierte er ſeine Braut nie — ihre Zärtlich= ſkeit , ihre Aubetung verwirrten ihn , machten ihn fürs erſte furteilslos . Er war jung , und die Rolle des Verlobten ſdünkte ihm gar nicht übel . So wetterwendiſch Irma dazwiſchen auch war Fabi gegenüber zeigte ſie das nicht . Sein Wille war ihr ſGeſetz . Ihre Mutter , durch die Schule einer unbefriedi= igenden Ehe gegangen , warnte ihre Tochter , oft vor einem zu großen Ueberſchwang der Gefühle : Die Männer ſverlangen ſogar Widerſtand , liebes Kind . Aber Irma ſbehauptete , nicht fähig zu ſein , eine andere Meinung zu ſbeſitzen , als ihr Fabi . Frau von Schenk ſeufzte und ſchwieg . Sie hatte ſich ſdazu entſchloſſen , Borgheide ihren Kindern zu überlaſſen fund nach der Hochzeit des jungen Paares aanz im Süden ie Schniegeinter dagtbtelden , ubertedte ihr , auch behagte ihrer zarten Geſundheit der Norden nicht . Es ließ ſich einrichten , daß Fabi in ſeiner bisheri= gen Stellung verblieb und von Borgheide aus auch Vah= lenhof nach wie vor bewirtſchaftete . Irma grämte ſich ſchon jetzt im ſtillen darüber , daß die Wirtſchaft ihren künftigen Gatten ſo ſehr in Anſpruch nehmen würde . Doch Fabian war es recht , ihm hätte es widerſtrebt , auf dem Beſitz ſeiner Gattin zu leben , ohne einen ſelbſtändigen Erwerb zu haben . Die Hochzeit wurde auf den Oktober feſtgeſetzt : eine ſtille Trauung , doch vorher ein großer Ball auf Haus Heidegg . Das hatte Frau Chriſta ſo gewollt im Wider= ſpruch zu allen gewohnten Sparſamkeitsrückſichten . Aber Edelchen und Iſa ſollten ſich einmal nach Herzensluſt aus= tanzen , außerdem war man den Nachbarn ſchon Jahre hin= durch ſchuldig , etwas zur Geſelligkeit beizutragen . Daß Editha und Erika ſich als Hochzeitsgäſte ange= meldet hatten , konnte Frau Chriſtas Freudigkeit , mit der ſie die Anordnungen zu den Feſttagen auf Heidegg be= trieb , nicht beeinträchtigen . Ein wenig erſchrak ſie aber doch , als Regi und ſeine Gattin — ſie waren bereits ſeit Juni vermählt — telegraphiſch ſich ebenfalls anſagten . Aber ſchließlich waren die alten Geſchichten ja längſt ver= jährt und — verſchmerzt ! O , wenn die Gräfin Suhr mit ihrem boshaften Lä= cheln dieſes Zuſammentreffen noch erlebt hätte — — Haus Heidegg ſollte vielleicht doch noch ſeine Romane zu ver= zeichnen haben . War Fabians überhaſtete Verlobung , welche faſt wie eine Flucht vor ſich ſelber geweſen , denn etwa nicht die Einleitung zu einem Romanabſchnitt ? Iin eldenn wveren die Seuſtelt es Herrenhauſes nach wie vor verſchloſſen — von der Herrſchaft war keine Spur zu erblicken — , eines Tages aber drang das Ge= rücht nach Heidegg , daß die Baronin Lansky ihren ſchwer= kranken Gatten in einem Kurort pflege . — Das war alſo Warinka , geborene Prinzeß Karniſcheff , jetzige Frau Reginald Steenhuſen . Aehnlich hatte Frau Chriſta ſie ſich vorgeſtellt , nach Laune liebenswürdig , ganz „ grande dame ” — keinen Satz zu Ende redend , ohne ein paar franzöſiſche Brecken einzuſtreuen . Der Typ einer oberflächlichen , vornehmen Ruſſin . Und daneben — Frau Chriſtas Bruder — breitſchultrig und ſtattlich , mit dem alten , herzlichen Lächeln und dem immer etwas ver= träumten Ausdruck in den Augen . Regi , mon cheri , wie ſeine Frau ihn beſtändig nannte . Ja , ihr Gatte Matthias hatte ſchon recht gehabt . Reginald war bei ſeiner Ver= lobung mit Warinka nicht das „ Karnickel ” geweſen , dachte Frau Chriſta nun auch . Der Zufall hatte es gefügt , daß Editha und Erika , ſowie Regi und ſeine junge Gattin , zu gleicher Zeit von der Bahnſtation nach Heidegg abgeholt wurden . Auf dem Bahnſteig der kleinen Halteſtelle hatte man einander er = , kannt und begrüßt . Reginald wur anfangs betroffen , er hatte ſich Editha vollkommen verblüht vorgeſtellt ; anſtatt deſſen erſchien ſie ihm in ihrer ſchicken Reiſetoilette um Jahre verjüngt . Er ahnte nicht , was ein ſorgloſes Da= ſein , ſtete Körperpflege und — eine gute Schneiderin ver= mögen . ( Fortſetzung folgt . ) Nummer 40 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 17 . Februar 1913 . Seite 15 .

Vorträge . * Fremdſprachliche Vorträge . Freitag abend ſſprach Herr Lektor Dr . Smith über „ Engliſh Schools aand Univerſity‟ . Der Vortragende gab einleitend einen Ueberblick über das engliſche Unterrichtsweſen und ging Lodann auf die Eigenart der einzelnen Schularten ein , wwobei er beſonders die Züge hervorhob , die dem engliſchen Erziehungsſyſtem ihr eigentümliches Gepräge geben . Von beſonderem Intereſſe waren die Ausführungen über einige hiſtoriſch berühmte Schulen , das Eton = College und das Harrow = College , aus denen ſo mancher führende Geiſt Englands hervorging . Bei der Betrachtung der engliſchen Univerſität ſchilderte der Vortragende die Eigentümlichkeit des akademiſchen Lebens , das ſich , beſonders was den Be= griff der akademiſchen Freiheit angeht , von dem deutſchen weſentlich unterſcheidet . Der Vortrag war , durch gute Lichtbilder unterſtützt , auch für den im Engliſchen Unge= übten durchaus verſtändlich und gab ein anſehnliches Bild des behandelten Gegenſtandes . — Da die Vorträge beſon= deren Anklang fanden und zahlreich beſucht werden , iſt es ermöglicht , einen Vortrag einzuſchieben , ſo daß jetzt noch zwei Vorträge ſtattfinden . Am 26 . Februar wird Heer Bconard über „ L'Aiglon ” ſprechen und am 5 . März Herr Lektor Dr . Bodart über „ La Femme au XVIII Siécle . * Im Ortsgewerbeverein hielt Freitag abend Herr Rechtsanwalt Geißner einen für Handwerker und Gewerbetreibende recht intereſſanten Vortrag über Scha= denserſatzverpflichtung des Handwerkers Ausgehend von der Tatſache , daß jedermann heute darauf bedacht iſt , für den kleinſten Unfall einen Schadenserſatz= verpflichteten zu ſuchen , ſei es dringende Pflicht der Hand= werker und Gewerbetreibenden , die ja in vielen Fällen als die Verpflichteten angegangen würden , auch ihrerſeits die betreffenden Geſetzesbeſtimmungen ſich genau einzuprägen , um vorkommenden Falles gerüſtet zu ſein . Da die Ge= ſſetzesbeſtimmungen ſelbſt ſehr knapp gehalten und nicht leicht verſtändlich ſeien , müßte man die Auslegungen , die Reichsgericht und andere höhere Gerichte in ihren Ent- ſſcheidungen gegeben hätten , zum beſſeren Verſtändnis mit heranziehen . Er gab dann nach einer allgemeinen Be= ſprechung der Schadensparagraphen des Bürgerlichen Ge= ſetzbuchs eine Reihe praktiſcher Beiſpiele und Entſchei= dungen aus dem Jahre 1912 bekannt . Sorge für Ver= kehrsſicherheit in Haus und Hof , auf den Fußſteigen und Zugängen zu den Werkſtätten und Verkaufsräumen , Be = Aeuchtungs = und Streupflicht , Sorge für die Sicherheit des Verkehrs auf der Straße , Haftung für Verſchulden der Ge= ſſellen , Lehrlinge und anderer Hilfsperſonen , Verpflichtung zur ſtändigen Aufſicht der Hilfsperſonen , Mitwirkung des Geſchädigten bei der Entſtehung des Schadens , Verſtoß gegen die guten Sitten , Verrat von Geſchäftsgeheimniſſen rund zuletzt die Schadensbeſtimmungen des Werkvertrags kwaren beiſpielsweiſe einige der Punkte , die durch praktiſche Beiſpiele belegt und ausführlich beſprochen wurden . Mit rreichem Beifall dankten die Anweſenden dem Vortragen= den für ſeine Ausführungen . Nach der anſchließenden Diskuſſion , in der noch verſchiedene intereſſante und rwichtige Fragen aus allen Gebieten angeregt und beſpro= ichen wurden , ſprach neben dem Vorſitzenden des Gewerbe= vereins , Herrn J . Jakobi , noch dem Redner weiter Herr Regierungsrat Reuter im Namen der Zentralſtelle für die Gewerbe für die klaren , verſtändnisvollen Ausführungen herzlichen Dank aus . Sport , Spiel und Turnen . * Winterſport . Die Meiſterſchaft von Ungarn im Skilaufen , die in Tatra = Szeplak ausgetragen wurde , gewann der in Wien lebende Norweger Mathias Aas , der im Langlauf Erſter und im Sprunglauf Zweiter wurde . Internationales Wettſchlitteln in Da= vos . Für das vom Internationalen Schlittelklub Davos der ſich vor einigen Wochen konſtituierte , veranſtaltete Freeman = Jubiläums = Wettſchlitteln auf der Schatzalpbahn fanden ſich nicht weniger als 45 Bewerber ein . Es gelang= ten drei Damen = und fünf Hercen = Preiſe zur Verteilung . In der Konkurrenz der Herren ſiegte Mr . Freeman , zu deſſen Ehren das Rennen veranſtaltet war , und der ſchon vor 30 Jahren die erſte derartige Konkuerenz veranſtaltete . Er benötigte für die 3400 Meter 4 Min . 45 ¾ Sek . Von den Damen ſiegte Frl . Gredig in 5 . 50 . Goldpokal von Davos . Am Freitag wurde auf der Schatzalp = Bobbahn der Goldpokal von Davos , ein Wanderpreis im Vierſitzer Bob= rennen ausgefahren . Die Wettverhältniſſe waren die denkbar günſtigſten und ein zahlreiches Publikum hatte am Start , den Kurven und am Ziel Auf= ſtellung genommen . Der ſieggewohnte Bob „ Torpedo ” von der geſchickten Hand Dr . Lüders = Charlottenburg geſteuert , mit der übrigen Mannſchaft Fick , L . Clauſius und Becci ( Bremſe ) , war wiederum erfolgreich und ge= wann damit das über 3400 Meter führende Rennen zum dritten Male hintereinander . Die Zeit betrug 3 Min . 25 , 2 Sek . Zweiter wurde der Bob Croix du ſud ” ( Steuer : van der Sandt = Wiesbaden ) in 3 Min . 26 , 2 Sek vor dem Bob „ Jeanne d’Are ” ( Steuer : Monſ . Fregoliere = Paris ) , „ Firefly ” , „ Beowulf ” und „ Splendid ” Während der Kon= kurrenz kamen die Bobſleighs „ Sport ” und „ Schwalbe zu Fall , doch verliefen die Stürze ohne ernſte Folgen für die Beteiligten . sr . Einen neuen Weltrekord im Laufen für Berufs läufer ſtellte in New = York der bekannte Profeſſional Kolehmainen auf . Der bereits ſeit dem Jahre 1863 be ſtehende und von White mit 24 Min . 40 Sek . gehaltene Weltrekord über fünf engliſche Meilen ( 8 , 045 Kilometer ) wurde von Kolehmainen auf 24 : 29 ½ gedrückt .

Handel und Verkehr . — Patent = Erteilungen . ( Mitgeteilt von Dipl . = Ing . Klemens Herszberg u . Ko . , Patent = und In= genieur = Bureau , Darmſtadt , Rheinſtr . 19 . ) 221 . 257 286 Verfahren zur Vorbereitung von chromgarem Leder für die Leimbereitung . Dipl . = Ing . Willy Prager , Darmſtadt , Wilhelminenſtr . 17 ½ . 15 . 6 . 12 . P . 29 008 . 30 h . 257 473 . Verfahren zur Gewinnung eines Krebsheilmittels . Fa . E . Merck , Darmſtadt . 18 . 1 . 12 . M . 46 745 . — Patent = An= meldungen : 121 . D . 26 757 . Verfahren zur elektrolyti= ſchen Zerſetzung von Chloralkalien ; Zuſ . z . Anm . D . 23 580 . Dr . Otto Dieffenbach und De . Wilhelm Moldenhauer , Darmſtadt . 1 . 4 . 12 . 121 . D . 23 580 . Elektrolytiſche Zer= ſetzung von Chloralkalien unter Verwendung beliebiger , mit den Elektroden nicht in Verbindung ſtehender Dia= phragmen . Dr . Otto Dieffenbach und Dr . Wilhelm Mol= denhauer , Darmſtadt . 30 . 6 . 10 . 28 f . J . 15026 . Seifen= kühlvorrichtung mit Blechen auf den Kühlplatten . Fa . Auguſt Jacobi , Darmſtadt . 17 . 9 . 12 . — Gebrauchs= muſter = Erteilungen : 33 c . 540 572 . Haarſpangen= verſchluß F . Heim Söhne , Ober = Ramſtadt bei Darmſtadt . 14 . 1 . 13 . H . 59 102 . 34 1 . 540 562 . Leiter . Georg Schmitt IV . , Nieder = Liebersbach i . Odenw . 22 . 1 . 13 . Sch . 46 834 . 45 k . 540 227 . Tierfalle , deren Gehäuſe loſe eingeſetzte , abnehm bare Seitenwände beſitzt . Michael Jäger , Darmſtadt , Lie= bigſtraße 46 . 25 . 10 . 11 . J . 12055 . 45 k . 540 228 . Selbſt= tätig ſich wieder aufſtellende Falle für Mäuſe und andere Schädlinge . Michael Jäger , Darmſtadt , Liebigſtraße 46 . 25 . 10 . 11 . J . 12 056 .

Gewinnauszug der 2 . Drenſtiſch - Säddentſchen ( 228 . Königlich Prenßiſchen ) Klaſſenlotteris 2 . Klaſſe 1 . Ziehungstag 14 . Februar 1913 Auf jede gezogene Nummer ſind gwei gleich hohe Gewiang gefallen , und zwar je einer auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen 1 und II . ( Ohne Gewähr A . St . = A . f . B . ) ( Nachdruck verdoten ) In der Vormittags = Ziehung wurden Gewinne über 96 Mk . gezogen : 2 Gewinne zu 20000 Mk . 102914 4 Gewinne zu 1000 Mk . 74722 216485 2 Gewinne zu 500 Mk . 152449 20 Gewinne zu 400 Mk . 44054 48028 52317 6290 a 71150 89748 122985 123521 131247 200972 18 Gewinne zu 300 Mk . 48121 61109 109794 123864 171175 173108 174053 186497 190487 76 Gewinne zu 200 Mk . 754 1652 62959 1266 a 14715 26648 31953 40237 48144 52311 69230 66276 79051 83718 85862 86384 88600 97328 105264 112583 116934 125499 131565 133808 134725 135493 145927 155255 173631 175788 177691 179799 192005 194289 196222 201695 205788 210296 In der Nachmittags = Ziehung wurden Gewinne über 96 Mk . gezogen : 2 Gewinne zu 40000 Mk . 87293 2 Gewinne zu 3000 Mk . 197909 2 Gewinne zu 1000 Mk . 187487 10 Gewinne zu 600 Mk . 72502 116168 18698 s 161679 170223 6 Gewinne zu 400 Mk . 40209 124068 191635 24 Gewinne zu 300 28677 48276 62432 79216 93877 101527 114744 127516 164282 166282 176997 193932 88 Gewinne zu 200 Mk . 1556 6057 6105 6450 8093 9698 9877 17795 27652 29681 41903 48473 60140 62924 65830 66434 69856 70658 71644 73199 82472 87200 89010 90816 101992 102619 109002 116996 118253 134441 135099 139899 141170 141840 144650 149726 154884 191275 191773 206244 211404 215712 217030 217849 affee hochfeine ( 3641 a Costarica - Mischung feinster Dessert - Kaffee per Pfd . Mk . 2 . 00 Emmericher Waren - Expedition Elisabethenstr . 12 . Teleph . 979 . Versand nach allen Stadtteilen . Bequem . Backenſeſſel , vollt . neu , beſte Polſt . , ſchw . Gobelinſtoffbez . , umſtändeh . preisw . zu verk . Zu erfr . Wilhelminenſtr . 35 , Htb . , pt . r . ( B 4235 Empfehle mich im Liefern von Grabdenkmälern aller Arten . Billige Preiſe , reelle Bedienung ( 709 a Peter Karn . Friedhof = Allee . Telephon 1335 Wohnung : Friedrichſtraße 11 . I Okaringeg . Einsdg . vor 30 Pfg . franko 2 gratis Proben 50 Pfg . IV , 2590 , 59 ) Helnr . Suhr , Neuenrode Friſch eingetroffen : Mainzer Rosenkohl feſte Röschen , per Pfund 18 Pf . , 2 Pfund 35 Pf . , ſowie dicke , zarte Mainzer Sellerie für Salat . ( * 427 ’so L . Stillina Witwe , Hochſtr . 4 . aronnu pine Küchen , Schrank , Anrichte mit Aufsatz , Tisch , 2 Stühle , Ablaufbrett , alles mit Lino- leum belegt . ( VII , 3222 Ia Arbeit , neues Modell Mk . 148 . − Georg Schmitt Möbel und Dekorationen Schlossgraben 13 a . P . P . Blele Jahre litt ich an elner naſſen Wanderflechte , verſuchte vieles , aber alles umſonſt , bis ich 1904 in der Beitung von Ihrer Rino = Salbe las . ch kaufte mir 2 Doſen und die Flechte iſt ſeitdem verſchwunden . Ich ſage Ihnen meinen beſten Dan pät , weil ich erſt wiſſen wollte , der Erfolg ein dauerndr iſt , was ich tetzt nach 4 Jahren wohl annehmen darf . Em . Marx . Vörlitz , den 14 . / 2 . 66 . Dieſe Rino = Salbe wird mit Erft gen Beinleiden , Flechten und Haut= leiden angewandt und iſt in Doſen Mk . 1 . 15 und Mk . 2 . 26 in den Apotheken vorrätig ; aber nur echt in Original= dackung weiß = grün = rot und Firma Schubert & Co . , Weinböhla = Dresden Fälſchungen weiſe man zurück . Wegzugshalber Mahag . = Damenſchreibtiſch , Bücher= ſchrank , lack . , gr . Büchergeſt . , lack . Gash . , Zim . = Nachtſt , Waſchmaſch . , 2 Waſchbütten , Fenſtertr . , Jahrg . 1908 — 1910 der „ Woche ” , alles gut erhalten , billig zu verkaufen . An = * 4286 om zuſehen vormittags Hügelſtraße 69 , part . NV Marnz . Ferdomarkt Verlosung am 15 . März a . c . 400 Gew . zuſ . 12500 Mk . i . W . Haupttreffer : ( 4215 a Mk . 3500 , 1800 i . W . uſw . die größ . Gew . zu 70 % , vanl ! die kleineren zu 80 % in bar auf Dul Uolu Wunſch . Loſe à 1 Mk . 11 Stück 10 Mk . Porto und Liſte 25 Pfg . Iu haben bei all . Loſeverkäufern . General - Karl Anger , vertrieb . Mainz , Königl . Preuß . Lotterie - Linnehmer . Für Wiederverkäufer günſtige Gelegenheit in billigen Bonbons Bleichſtr . 43 . ( * 4293 Mädchen und Frauen mit dünnem , brüchigem oder ſchwachem Haar , deren Sehnſucht prächtiges , volles und üppiges e Hauf iſt , ſei folgendes bewährte und billige Rezept zur Pflege des Haares empfohlen : Wöchentlich 1 maliges Waſchen des Haares mit Zucker‟ kombin ertem Kräuter - Sham- poon ( Pak . 20 Pf ) , daneben regel= mäßiges kräftiges Einreiben des Haarbodens mit Zucker’ Ori= ginal = Kräuter - Haarwasser ( Fl . 1 . 25 und Zucker’s Spezial = Kräuter - Haarnährfett ( Doſ 60 Pf . ) . Großartige Wirkung , von Tauſenden beſtätigt . Echt bei Chr . Schwinn , Rheinſtr . 8 u . A . Logel Eliſabethenſtraße 30 . VI 1667 , 20 Maberkofn Tkauf Arheilgen , Rheinstrasse 5 empfehlen ſich in allen vorkommenden Weissbinder „ Fater und Lucktererarbeitene Abteilung I . Alle inneren und äußeren Ver= putzarbeiten , desgleichen alle An= ſtriche in Oel , Kalk , Kaſein= farben , alle Dekorationsmale= reien , Tapezieren , Mörtelſchnitt ( Kratzputz ) in allen Ausführungen . Skizzen gratis . Abteilung II . Lackiererei für Wagen u . Möbel in allen Holz = und Tonarten . Schildermalerei jeder Art ( auch Glas ) , Plakate in jeder Ausführung auf Stoff und Papier . Sämtliche Arbeiten werden fachgemäß und nur mit beſten Materialien in kürzeſter Zeit unter Garantie ausgeführt bei niedrigſten Preiſen . ( 4233 a Man verlange Preiſe und Voranſchläge koſtenlos . 20 Farheseboden und Eiholeum reinigt prompt und billigst Schuchardstr . 14 , Ibel & Lotz , G . I . O . u . , Telephon 461 . Bordeaux - Weine garantiert rein , direkt importiert empfiehlt Großh . Hof - Trlodrich Scndeter , lieferant . Ludwigsplatz 7 . ( 1411 a Site 16 . „ armſtädter Tagblatt , Montag , den 17 . Februar 1913 . Nummer 40 . Frühjahr - und Sommer - Saison . Eingang sämtlicher Neuheiten in : Danſen - uld Herren Kleiderstorten - ere für die berorsiehende Komfirmation grosse Auswahl in schwarzen u . weissen Stoffen farbisen Kleiderstoffen Tuche u . Buckskins , Kammgarn , Cheviots . Stickerei - und Piqué - Unterröcke . Hemdentuche . Hooder Heyr Darmstau Marktplatz Telephon‟ 1208 Ludwigt ( 4212 od Mitglied des Rabatt - Spar - Vereins . Muster u . Auswahlsendungen stehen gerne zu Diensten . : : Ich bitte um gefl . Besichtigung meiner Schaufenster . Meiner werten Kundschaft die ergebene Mitteilung , dass ich mit dem Hutigen mein Ladengeschäft , Hoffmannstrasse 13 ½ , Herrn Georg Moewes über- goben habe , Indom ich für das mir bis dahin geschenkte Vertrauen bestens danke , bitte ich dasselbe auch meinem Nachfolger zu übertragen . Hochachtungsvoll Kakao - , Schokoladen - u . Kolonialwaren - Haus Albert Weicker Telephon 1477 . Hoffmannstr . 18 ½ . Telephon 1477 . Bezugnehmend auf obiges erlaube ich mir , mich einer geehrten Nachbarschaft , Freunden und Gönnern ergebenst zu empfehlen . Mein Prinzip ist grosser Umsatz , kleiner Nutzen . Mit dem heutigen Tage tritt eine grosse Preis- ermässigung ein , da ich auch mit dem kleinsten Nutzen zufrieden bin . Meine Preise richten sich nach den grössten Kolonialwarenhäusern hierorts und fallen des- hulb die Rabattmarken fort . Ich rufe den geehrten Hausfrauen zu : Wollen Sie die feinsten und besten Schokoladen und Kakaos zum billigsten Warenhaus- preis kaufen , so kommen Sie ins Schokoladen - und Kakao - Haus Albort Wolcker , Inh . Georg Moowes , Hoffmannstrasse 13 ½ Telephon 1477 . Wollen Sie die besten und frischesten Kolonlalwaren zum bill . Schleuderpreis kaufon , so kommen Sie ins Kolonlal- warenhaus Albert Welcker , Inh . Georg Moewes , Hoffmannstrasse 13 ½ , Telephon 1477 . Auf Wunsch wird täglich nachgefragt . Gütigst bestellte Sachen nach allen Stadtteilen prompt bosorgt . Hochachtungsvoll ( * 4303 Schokoladen - , Kakao - und Kolonialwarenhaus Albert Weicker Inh . Georg Moewes Telephon 1477 . Hoffmannstr . 13 ½ . Telephon 1477 . in Qualiiät und Aroma Nr . 35 ibte 1 . get . echiti hin tet . Aindbertongen ur et Schloßgaſſe 32 ( Werkſtatt ) . U Näh . in der Exp . ( * 4113 Beachten Sie meine Spezial - Ausstellung Ludwigspl . 3 igarren Gellarius Bleichstr . 53 . Toleſon 483 . Gegründet 1884 . Dampf . - Wasch - Anstalt , Horhus Luisenstrasse 32 / 34 . Sorafältige Bebandlung , volſäindige Desinſektion der Wäſche . Herrenwäſche blütenweiß , elaſtiſch = ſteif , ff . Glanz . Damenwäſche , Kleider , Bluſen , alle Stoffe und Farben . Gardinen , Tiſch = und Bettwäſche , jedes Gewebe und Muſter = Auf Wunſch ſofortige Abholung . Raſche Lieferung . ( 901 a von guterhalt . Gelegenbeitskaul getr . Kleidern , Koſtüme , Röcke , Bluſen , Jacketts , Abendmäntel , Herrnanzüge , Ueber= zieher , Kragen , Damenhüte u . viel . mehr ſehr billig abzug . Ballonplatz 10 part . ( neben der Hofapothcke ) . ( 4021 a in nur bester Quali- tät . Für Haltbarkeit der Borsten wird woltgchendste Ga= rantie geleistet . Parfümerie Gg . Frz . Frank Elisabethenstrasse 9 ( 868 a ) Telephon 806 . ee e e e een Strasse 31 nach Elisabethenstraße 2 Unerreicht in grössere Geschäftsräume . Wir bitten bei dieser Gelegenheit um weiteres geneigtes Wohlwollen und freundlichen Besuch in unserem neuen Lokal . Es wird nach wie vor unser eifriges Bestreben sein , den gefl . Wünschen unserer Kundschaft gerecht zu werden . ( 4061 som Hochachtungsvoll und ergebenst Karl Hess , Buchhandlung Elisabethenstr . 2 Nachf . Alfred Hoofer Elisabethenstr . 2 . M ! Pfg . Ludwig Berbenich Darmstadt Steinstr . 2 , II . Waren - und Musterniederlage von 1 Haushaltungs - und Ausstattungsartikeln Leinen : Halbleinen : Shirtings : Cretonnes 2 5 Stück Deckbettdamaste : Bettdecken : Taschentücher Tisch - u . Tafeltücher : Servietten : Tischgedecke Handtücher : Badetücher : Wischtücher usw . Nur bestbewährte Waren , größte Auswahl , 0 besonders billige Preise , rascheste Lieferung . ( * 4292 os Pfg .