14. Februar 1913 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de DAT-1913 DAT-19130214 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de created by dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de
4 . e a ! Abonnementspreis Inſerate 176 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadt , Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und tnren Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen . — Bei für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 38 . Freitag , den 14 . Februar . 1913 . Die heutige Nummer hat 18 Seiten .
Das Wichtigſte vom Tage . Die Zweite Kammer hat geſtern nach nur zwei= tägigen Verhandlungen die Generaldebatte über den Etat 1913 beendigt . Die geſtrige Stadtverordnetenverſammlung beſchloß die Einführung einer ſtädtiſchen Billettſteuer ab 1 . April 1913 . = Prinzeſſin Viktoria Luiſe und ihr Bräuti= gam ſind geſtern in Begleitung der Kaiſerin in Ber= lin angekommen und auf dem Bahnhof von dem Ober= bürgermeiſter mit einer Anſprache begrüßt worden . Der Regent von Braunſchweig , Herzog Johann Albrecht zu Mecklenburg und Gemahlin ſind geſtern nachmittag in Karlsruhe eingetroffen . Der Reichskanzler teilte in einer Rede auf dem Feſteſſen des Deutſchen Landwirtſchaftsrates mit , daß der Reichstag die neuen Militärvor= lagen um Oſtern verhandeln werde . Die Kommiſſion des Reichstages zur Be= ratung des Petroleum = Monopolgeſetzes nahm in zweiter Leſung die Paragraphen 1 und 2 der Vorlage an . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 7 .
Das Echo . — Es iſt begreiflich , daß die Ankündigung von der verſtärkten deutſchen Rüſtungen bei den Entente = Mächten , ſpeziell Frankreich und England , mit gecht gemiſchten Gefühlen aufgenommen worden iſt , wenn= gleich die offiziellen Stellen naheſtehenden Blätter ſich krampfhaft bemühten , ein möglichſt gleichmütiges Geſicht zu zeigen . Jedenfalls iſt es aber bezeichnend , daß der franzöſiſche Miniſterrat ſofort zuſammentrat , um auch ſei= nerſeits darüber zu beraten , welche Gegenmaßnahmen erforderlich ſeien . Man iſt dahin übereingekommen , an das Parlament mit einer neuen außerordentlichen Kredit= orderung für die Verſtärkung des Heeres heranzutreten . Wor allem ſoll die ſchwere Artillerie vermehrt werden , auch will man neue große Truppenübungs = und Schieß= polätze ſchaffen . Die kommende Vorlage will man aus= drücklich mit der deutſchen Heeresverſtärkung begründen . Daß man an der Seine nicht ſehr angenehm berührt iſt , hat noch tiefer liegende Gründe . Man muß mit Er= ſtaunen ſehen , daß hinter den Kuliſſen plötzlich doch in der Rüſtungsfrage eine Annäherung zwiſchen Deutſch= and und England erfolgt iſt , die ihren Ausdruck in einer Art Verſtändigung — ſei ſie nun feſtgelegt oder nicht — anſcheinend bereits gefunden hat . Auf dieſe Weiſe kann Frankreich in die Lage kommen , in der Hauptſache den verſtärkten Stoß Deutſchlands aushalten zu müſſen , und s kann leicht ſein , daß unter ſolchen Umſtänden die ſo viel geprieſene Entente , die ſich auch während der Balkan= wirren nicht ſonderlich bewährt hat , ein kleines Loch er= hält . Die franzöſiſche Rüſtung ſoll ſich aber auch aus guten Gründen auf die Marine erſtrecken , und bei der Beratung in der Deputiertenkammer erklärte der Marine= ntiniſter , Frankreich ſei entſchloſſen , die Ueberlegenheit im Mittelmeerbecken zu behaupten . Das volle Mariner= programm werde bereits vier Jahre früher , als vorge= ſehen , ausgeführt ſein , und damit würde die franzöſiſche Flotte eine geringe Ueberlegenheit gegenüber den See= ſrreitkräften Jialiens und Oeſterreich , = Ungarns auf= weiſen ; ſollten dann die beiden genannten Staaten wei= ter gehen , dann würde auch Frankreich mit entſprechenden Maßnahmen antworten . Zu gleicher Zeit tagte auch das engliſche Unterhaus , und hier bildete das Wort des deutſchen Admirals von Tirpitz von den 10 : 16 den Gegenſtand einer Anfrage . Ein Unterſtaatsſekretär erklärte zwar , daß es beſſer ſei , zu warten , bis das Budget vorläge , er wolle aber nicht verfehlen , der allgemeinen Genugtuung Ausdruck zu geben , die durch den freundſchaftlichen Ton geweckt wor= den ſei , der die jüngſte deutſche Aeußerung in der Ma= frinefrage charakteriſiiert habe . Das klingt etwas anders , als das Echo an der Seine , und bei der weittragenden Bedeutung , die für beide Länder eine Verſtändigung über die neue Rüſtung bildet , muß uns recht viel daran ge= legen ſein , mit England auf gutem Fuße zu leben , wäh= rend die franzöſiſche Heeresſtärke uns keinen ſonderlichen Schrecken einzujagen vermag , zumal die Machthaber an der Seine es ſich wohl nicht nur zwei , ſondern dreimal überlegen würden , mit Deutſchland anzubinden , wenn ſie ſich auch ſeit Jahrzehnten hierauf einrichten .
Eine politiſche Rede des Reichs= kanzlers im Landwirtſchaftsrat . * Der Deutſche Landwirtſchaftsrat ver= anſtaltete am Mittwoch abend ein Feſteſſen im Hotel Adlon zu Berlin , an dem etwa 150 Perſonen teilnahmen , darunter der Reichskanzler , mehrere Staatsſekretäre und Miniſter . Als erſter Redta ſprach der Präſident des Deutſchen Landwirtſchaftsrates Graf v . Schwerin = Löwitz , der einen Rück = und Ausblick über die wirtſchaftliche , na= mentlich die landwirtſchaftliche Entwicke= lung des verfloſſenen Jahres gab . Er er= innerte daran , wie das Jahr 1912 für die deutſche Land= wirtſchaft beſonders reich an ſchönen großen Hoffnungen , zugleich jedoch auch an ſchweren Enttäuſchungen geweſen ſei , und wie namentlich auch die Winzer ſchwer enttäuſcht worden ſeien . Das deutſche Volk , das ſein ganzes Kapi= tal in gewerblichen und landwirtſchaftlichen Unterneh= mungen anlege , habe es ganz beſonders notwendig , ſich gegen Kriegsſchäden zu verſichern . Eine ſolche Verſicherung ſtelle die Unterhaltung unſeres Volks= heeres dar . Neben den nationalen und ideellen Ge= ſichtspunkten ſeien es daher auch rein praktiſche wirtſchaft= liche Erwägungen , die das deutſche Volk verpflichteten , für die Verſicherung des Nationalvermögens durch eine ausreichende Heeresmacht zu ſorgen . Die Rede ſchloß mit einem dreifachen Hurra auf den Kaiſer und König , die deutſchen Fürſten und die freien Städte . Der zweite Vor= ſitzende toaſtete auf die erſchienenen Gäſte . Sodann erhob ſich der Reichskanzler und hielt folgende Anſprache : Hochverehrte Herren ! Ich bin der liebenswürdigen Einladung zu dem heutigen Feſtmahl mit Freuden gefolgt . Neben der guten Ernte brachte uns das Jahr ſelbſt auch einige Meinungsverſchiedenheiten Ich weiß , die Landwirte billigen nicht alles , was ich in letzter Zeit im volkswirtſchaftlichen Gebiete veranlaßte . Trotz= dem müſſen Sie mir geſtatten , daß ich gerne zu Ihnen komme , daß ich mich wohl bei Ihnen fühle . In der Ein= ladung ſehe ich ein Zeichen , daß es nur die Ueberzeugung iſt , was uns in den Fällen trennt , wo wir einmal glau= ben , verſchiedene Wege gehen zu miſſen . Wir haben die Ernte des letzten Jahres in Frieden bergen können , und ich lebe der Hoffnung , daß der deutſche Landmann auch fürderhin ungeſtört ſeiner Arbeit wird nachgehen können . Das Friedensbedürfnis , das , wie ich glaube , alle Großmächte beſeelt , und das uns hoffentlich auch über die Balkankriſe hinweghelfen wird , hat die ge= ſundeſte Grundlage in dem überall lebendigen Bedürfnis , die Kräfte der Nationen in immer fortſchreitender Ar= beit zu entwickeln . In welchem Maße die deutſche Landwirtſchaft darauf angewieſen iſt . immer mehr zu ſchaffen und zu produzieren , um ihren Platz im Volls= ganzen auszufüllen , das wiſſen Sie ſelbſt am beſten , das haben uns die letzten Jahre und das haben uns die Ver= handlungen von heute vormittag eindringlich gelehrt . Ich bitte den Deutſchen Landwirtſchaftsrat , wie bisher , ſo auch fernerhin , dieſe Entwicklung kräftig zu fördern . Ich hoffe , daß ich in der großen Frage der inneren Ko= loniſation im Deutſchen Landwirtſchaftsrat immer einen treuen und ſtarken Bundesgenoſſen haben werde . ( Beifall . ) In dem Jahre , das wir begonnen haben , wird es kein Feſt und keine Feier geben , in die nicht Hundert= jahr = Erinnerungen hinüberklingen . Laſſen Sie uns als Beſtes davon den Opfermut feſthalten , der 1813 unſere Väter erfüllte . Wir werden in dieſem Jahre unſere Rüſtun= gen zu Lande verſtärken müſſen . ( Lebhafter Bei= fall . ) Darin ſind alle verantwortlichen Stellen , das will ich hier hervorheben , eines Sinnes . ( Lebhaſtes Bravo ! ) und das Volk , wenn ich es recht verſtehe will , daß , wer wehrfähig iſt , auch Soldat wird . ( Lebhafter Beifall ) Reich , Staat , Haus und Hof ſind uns mit allem , was ſie an Hab und Gut für Seele und Leib umſchließen . zu hei= lig , als daß wir ſie nicht mit den äußerſten Mitteln gegen den Krieg und die Kriegsgefahr zu ſichern und zu ver= teidigen entſchloſſen wären . ( Beifall . ) Darin iſt , davon bin ich überzeugt , die Nation einig und wird es auch blei= ben , wenn wir im Reichstag — um Oſtern wird es ſein — die Vorlagen verhandeln . Aber Opfer wird es koſten . Gott hat dem deutſchen Volke eine Stelle auf dem Erdball angewieſen und unſere Geſchichte ſo gefügt , daß Opfer , große Opfer unſer ſchweres Erbteil ſind . Sie willig zu bringen , ſei unſer Stolz . ( Beifall . ) Sie , meine Herren , und ich darf mich zu Ihnen rechnen , ſind als Landwirte mit dem Boden der Heimat beſonders eng verwachſen . Aus dieſem Heimatboden ſprießt nicht nur Korn , das uns nährt , ſondern aus ihm ſollen ſich immer aufs neue Fleiß , Zähigkeit , Genügſamkeit und Zuverſicht verjüngen , die im Wechſel von Jahrzehnten und Jahr= bunderten unſere Väter und Urväter im Schweiße ihres Angeſichts im Saatkorn in ihn eingeſät haben . Halten Sie dieſe Güter auch fernerhin in fürſorglicher Obhut , dann wird der Boden , auf dem wir ſtehen , niemals wan= ken . Daß ſich dies bewahrheiten möge , darauf erhebe ich mein Glas mit dem Rufe : Die deutſche Landwirtſchaft lebe hoch ! ( Lebhafter Beifall . )
Ein ſozialpolitiſcher Mord : * * Nach Drahtberichten über die Ermordung des ſozialdemokratiſchen Abg . Schuh= meier durch den chriſtlich = ſozialen Arbeiter Kunſchal ſcheint das Verbrechen auf ſozialpolitiſche Antriebe zu= rückzugehen . Kunſchak iſt aus mehreren Arbeitsſtellen verdrängt worden , weil er ſich geweigert hat , der ſozial= demokratiſchen Gewerkſchaft beizutreten . Es wird auch von Verurteilungen wegen Erpreſſung berichtet , die auf die Anzeige Kunſchaks gegen zwei Vertrauensmänner einer ſozialdemokratiſchen Organiſation erfolgt ſeien . Die bevorſtehende Gerichtsverhandlung dürfte in dieſer Hin= ſicht volle Aufklärung ſchaffen . Ob die ſozialdemokratiſche Preſſe auch in dem vorliegenden Falle ihrer Gewohnheit treu bleiben wird , den Verbrecher als ein Opfer der Ver= hältniſſe zu entſchuldigen ? Die Tat ſelbſt verdient natür= lich ſchärfſte Verurteilung , denn Mord bleibt Mord , und politiſcher Mord iſt allemal ein Zeichen ſchlimmer ſozialer Entartung und verhängnisvoller Verwüſtung der Sitten Wenn die ſozialdemokratiſche Preſſe aber jetzt den Mord Schuhmeier in allen Tonarten ſittlicher Entrüſtung ver= dammen wird , ſo muß man verlangen , daß ſie künftig auch Attentate auf gekrönte Häupter und Miniſter für ver= abſcheuungswürdig erklärt . Die Frankf . Ztg . ſchreibt zu dem Attentat : Es bedarf nicht vieler Worte dafür , daß das Attentat ebenſo beklagenswert wie zu verurteilen iſt ; es wäre das natürlich auch dann , wenn Schuhmeier ſelbſt den Atten= täter ins Unglück getrieben hätte was aber auch nach deſſen Ausſage nicht der Fall iſt . Daß aber das Vorgehen ſozialdemokratiſcher Kreiſe manchmal einen Mann zur Verzweiflung treiben kann , ſo daß er der vernünftigen Ueberlegung nicht mehr fähig iſt , das iſt allerdings leider auch wahr . Es iſt nicht leicht , über dieſe Dinge zu reden . Auf der rechten Seite ſtehen diejenigen , die auf jedes Vor= kommnis und Wort lauern . das geeignet erſcheinen könnte , ihre Forderung nach Verſchärfung der Strafgeſetze zu ſtützen , auf der anderen Seite ſind die , die gar keine Nei= gung haben , hierfür Material zu liefern , weil ſie die Strafgeſetze für ausreichend halten und überhaupt der Anſicht ſind , daß alle Geſetze der Welt den Terrorismus nicht beſeitigen werden , wenn er nicht aus der Geſinnung verſchwindet . Daß aber die Sozialdemokratie da und dort Terrorismus ausübt , das weiß man auch auf dieſer Seite ſehr gut , und es muß auch ausgeſprochen werden . Wir wiſſen nicht genau , inwieweit die öſterreichiſche So= zialdemokratie , beſonders die ſozialdemokratiſchen Ge= werkſchaften , die Methoden der deutſchen praktizieren . Wenn ſie es aber einigermaßen tun , dann iſt es ſchon alaubhaft daß der Wiener Eiſendreher Kunſchak durch Terrorismus aus ſeinen Stellen vertrieben worden ſei . Es wird beſtätigt , daß er ein Bruder des chriſtlich = ſozia= len Abgeordneten Kunſchak iſt , er wird alſo wohl auch ein Chriſtlich = Sozialer ſein . Der Umſtand , daß einer ein Chriſtlicher ( oder ein Hirſch = Dunckerſcher ) iſt , hat auch in Deutſchland oft genügt , daß er von ſeinen ſozialdemokra= tiſchen Kollegen zu leiden hatte und aus Lohn und Brot getrieben wurde . Die ſozialdemokratiſch = gewerkſchaftlichen Kreiſe , die dieſe Praktiken üben , ſind auf einem böſen Wege , und es könnte die Zeit kommen , wo alle Beſon= nenheit , die im Bürgertum beſteht , nicht mehr ausreichte , der Empörung , die der Terrorismus hervorruft , die Wage zu halten Die Angehörigen einer Partei , die täglich und ſtündlich über wirkliche oder vermeintliche Ungerechtigkeiten klagt , hätten wahrhaftig allen Grund , in ihrem praktiſchen Verhalten ein Vorbild ſtatt immer wieder Anlaß zu ſchar= fer Mißbilligung zu geben . Es wäre zu wünſchen , daß der tragiſche Wiener Vorfall die Terroriſten ein wenig zur Beſinnung brächte .
Deutſches Reich . — Die Ausſichten des Reichs = und Staatsangehörigkeitsgeſetzes . Die lange Unterbrechung in den Kommiſſionsberatungen über die Vorlage eines Reichs = und Staatsangehörigkeitsgeſetzes und der beiden zugehörigen militäriſchen Geſetze hat in der Preſſe zu der Anſchauung geführt , daß auf ein Zu= ſtandekommen dieſer wichtigen Vorlage in der gegen= wärtigen Tagung des Reichstages nicht mehr zu rechnen ſei . Dieſe Auffaſſung iſt jedoch nicht zutreffend . Die Kommiſſionsberatungen werden am Freitag wieder auf= genommen . Die lange Unterbrechung iſt lediglich verur= ſacht durch die Arbeiten der Redaktionskommiſſion , die auf Grund der erſten Leſung des Entwurfes in der Kom= miſſion eine Umarbeitung der Vorlage vorgenommen hat , die nunmehr vorliegt . Ueber alle weſentlichen Fragen des Geſetzes iſt es zu einer Verſtändigung zwiſchen der Reichs= regierung und den Parteien gekommen . Die weiteren Arbeiten in der Kommiſſion dürften in einigen Sitzungen zu erledigen ſein . — Zur Fleiſchteuerung . Der geſchäfts= führende Ausſchuß des Deutſchen Handwerks = und Ge= werbekammertages hat ſich nach Anhörung von Sachver = ſtändigen zur Fleiſchteuerung dahin geäußert , daß er in der Uebernahme des Ein = und Verkaufes von Vieh und Fleiſch in eigene Regie der Städte , wie ſie infolge des Er= laſſes der Reichsregierung vom 28 . September 1912 ein= geſetzt hat , keine wirkſame Hilfe gegen die beſtehende Fleiſchteuerung erblicken kann . Er ſieht in dieſen Maß= nahmen ebenſo wie in der geplanten Einführung von mehrjährigen Lieferungsverträgen , den Anfang des Aus= ſchluſſes der Selbſtändigkeit des Fleiſchergewerbes , die im Intereſſe der Volkswohlfahrt unbedingt aufrechterhalten werden muß , und erwartet baldigſte Einſtellung der ge= troffenen und unbedingte Unterlaſſung der geplanten Ein= richtungen . Hierzu bemerkt die Köln , Ztg . : Der Aus= ſchuß des Deutſchen Handwerks = und Gewerbekammertages war bei dieſer Entſchließung , wie uns ſcheint , ſchlecht be= raten . Einzelne Städte haben den Ein = und Verkauf von Fleiſch und Vieh in eigene Regie nur widerwillig und nur deshalb übernommen , weil ein Teil der Metzgerſchaft bei allen Verſuchen , eine Linderung der Fleiſchteuerung herbeizuführen , verſagte . Die Metzger glaubten eben an vielen Orten , die Entwickelung aufhalten zu können , und ſo iſt die Entwickelung über ſie hinweggegangen . Daß die Städte , ſobald wieder normale Verhältniſſe auf dem Vieh = und Fleiſchmarkte herrſchen , das Feld wieder den Fleiſcherhandwerk überlaſſen müſſen , iſt ganz ſelbſtver= ſtändlich ; von dem Plane aber , mit den Landwirtſchafts= kammern langjährige Verträge auf Lieferung von Schwei= nen zu feſten Preiſen abzuſchließen , werden die Städte im Intereſſe der minderbemittelten Bevölkerung , die hauptſächlich auf Schweinefleiſch angewieſen iſt , nicht ab= gehen dürfen . — In der Zweiten Kammer des elſaß= lothringiſchen Landtages wurde das Geſetz über die erhöhte Bergwerksſteuer , ſowie das Beamten = und Lehrerbeſoldungsgeſetz in dritter Leſung angenom= men . Der Etat des kaiſerlichen Statthalters gelangte in der Faſſung zur Annahme , daß 100000 Mark ( bisheriger Bezug 200000 Mark ) künftig wegfallen ſollen . Die Her= abſetzung des Dispoſitionsfonds gab wieder Anlaß zu einer Diskuſſion . Abg . Burger ( liberal ) erklärte namens ſeiner Fraktion , daß die Entſchließung bezüglich der Her= abſetzung wenig glücklich ſei . Man ſollte im gegenwärti= gen Augenblick die Stellung des kaiſerlichen Statthalters nicht ſchwächen . Ein Teil ſeiner Fraktion werde gegen den Antrag ſtimmen . Abg . Emmel ( Soz . ) richtete an die Regierung die Anfrage , ob der kaiſerliche Statthalter die elſaß = lothringiſchen Bundesratsbevollmächtigten in= ſtruiert habe , bei der Beratung über die Militärvorlage im Bundesrat nicht für eine Vermehrung der Heereslaſten einzutreten . Der Staatsſekretär Zorn v . Bulach erklärte , daß er eine poſitive Antwort heute noch nicht geben könne Wenn die Vermehrung des Heeres aber zur Verteidigung des Reiches notwendig ſei , würde die elſaß = lothringiſche Regierung die Konſequenz ziehen und ſie gut heißen denn wenn das Deutſche Reich nicht ſo ſtark wäre , dann wäre der Friede ſchon längſt gefährdet geweſen . — Die Welfenpartei . In Hannover fand eine ſtark beſuchte Vertrauensmänner = Verſammlung der deutſch = hannoverſchen Partei ſtatt , in der Freiherr von Scheele , der Vorſitzende des Direktoriums der Partei , er= klärte , daß ſich durch die Verlobung des Prinzen Ernſt Auguſt mit der Prinzeſſin Viktoria Luiſe von Preußen an der Stellung der Partei nichts geändert habe . — Die Verſammlung ſtimmte nach einer längeren Ausſprache die= ſer Auffaſſung durch die Annahme folgender Entſchließung zu : Gegenüber den durch die Preſſe verbreiteten Be= hauptungen über die Auflöſung der deutſch = hannoverſchen Partei ſtellen wir feſt , daß für eine Einſtellung unſerer politiſchen Tätigkeit eine Veranlaſſung nicht vorliegt . Wir werden nach wie vor in niederſächſiſcher Zähigkeit und in ſtets neuem Vertrauen den Kampf für die unver= jährbaren Rechte des Hauſes Braunſchweig = Lüneburg und des hannoverſchen Volkes fortſetzen , zum Segen un= ſerer Heimat und des geſamten lieben deutſchen Vater= landes . Für uns wird es ſtets und immerdar heißen : Mit Gott für Fürſt und Vaterland . Durch Kampf zum Sieg . Danach ſcheint die Welfenpartei in Zukunft eine . komiſche Rolle ſpielen zu wollen .
Ausland .
Italien . Keine Anleihe . Die Agenzia Stefani erklärt die einem Londoner Blatte aus Paris zugegangene Mel= dung , Italien würde demnächſt eine Anleihe in beträcht= licher Höhe auf dem franzöſiſchen Markte aufnehmen , für vollſtändig falſch . Das italieniſche Schatzamt dachte nie= mals daran , eine Anleihe im Auslande aufzunehmen und deckte auch alle Bedürfniſſe durch die kürzlich ausſchließlich in Italien untergebrachten fünfjährigen Schatzſcheine . Dementi . Die Agenzia Stefani teilt mit : Die Meldung der Times über angebliche Feind= ſeligkeiten von den tripolitaniſchen Arabern im Lande Orfella und vor Suara gegen die Ita= liener , denen die Araberſtämme große Verluſte zugefügt hätten , ſind in allen Teilen falſch . Ein Zuſammenſtoß zwiſchen italieniſchen Truppen und Arabern hat nicht ſtattgefunden .
England . Deutſche und engliſche Luftſchiffe . Der konſervative Abgeordnete Hunt fragte im Unterhauſe den Kriegsminiſter , ob er wiſſe , daß Deutſchland fünf ſehr große ſtarre Luftſchiffe beſitze , die ohne Gefahr nachts fahren können und fähig ſind , große Mengen von Explo= ſionsſtoffen mit ſich zu führen und auf die engliſchen Docks , Schiffe und Magazine zu ſchleudern , und fragte weiter , ob England ein Luftſchiff von mehr als einem Drittel Größe des kleinſten dieſer fünf Luftſchiffe beſäße . Der Kriegsminiſter bejahte beide Anfragen und gab fer= ner zu , daß England keine großen Luftſchiffe gebaut habe . Darin liege aber keine Nachläſſigkeit . Ueber getroffene oder noch zu treffende Maßregeln ſich zu äußern , lehne er ab .
Belgien . Generalſtreik als politiſche Demon= ſtration . Das Komitee , das den Generalſtreik vorbe= reitete , erläßt einen Auruf an die Bevölkerung , in dem die Gründe auseinandergeſetzt werden , die Arbeiter zu zwingen , den Generalſtreik zu proklamieren . Aus dem Aufruf geht hervor , daß die Partei noch heute willens iſt , einen vermittelnden Vorſchlag anzunehmen , wenn er bis zum 14 . April gemacht iſt . Ferner erklärt das Komitee , daß man nötigenfalls ein Wahlrecht mit dem 25 . Lebens= jahr und einer Zuſatzſtimme für jeden Familienvater annehme .
Japan . Das neue Kabinett iſt eine Koalition von An= hängern der Partei Saiyukwai und der Okuminto = Par= tei und den Nationaliſten . Die Miniſter für Auswär= tiges , für Krieg und Marine wurden vom Kaiſer ernannt , um die Bildung einer rivaliſierenden Clique zu ver meiden . Man glaubt , daß Kato , Kigoſhi und Saito da= her in ihren Aemtern bleiben . Das übrige Kabinett ſetzt ſich folgendermaßen zuſammen : Finanzen Matſuda , Eiſenbahnamt Hara , Juſtiz Haſeba , Verkehr Inukai , öffentlicher Unterricht Ozaki . Es verlautet , daß der Land= tag eine Woche vertagt wird , um das Miniſterium in den Stand zu ſetzen , ſich zu konſtituieren und das Regierungs= programm vorzubereiten . * Adis = Abeba , 12 . Febr . Der Konflikt , der bei dem Wechſel der Palaſtwache des Kaiſer= lichen Ghebbi entſtanden war , iſt durch die Inter= vention des Biſchofs friedlich beigelegt worden . Der Palaſtkommandant Fitaurari Gabre Mariam begab ſich am Sonntag zu dem Biſchof , der ihn . bis zur Aburteilung bei ſich behält . Während des Kampfes , der am Samstag ſtattfand . feuerte ein Teil der Angreifer fortgeſetzt auf das von Menelik bewohnte Haus und zertrümmerte deſſen Tore und Fenſter . Die Kaiſerin flüchtete mit dem Kai = ſer in den Keller , wo die beiden die Nacht verbrachten . Die Truppenabteilungen , welche die Geſandtſchaften be= wachen , ſind zurückgezogen worden . In der Stadt herrſcht Ruhe .
Stadt und Land . Darmſtadt , 14 . Februar . * Vom Hofe . Ihre Königl . Hoheiten der Groß= herzog und die Großherzogin , ſowie das Großherzogs= paar von Sachſen folgten am Mittwoch mit Gefolge einer Einladung des Prinzen und der Prinzeſſin Leopold zu Iſenburg = Birſtein zur Frühſtückstafel . — Abends 8 Uhr fand im Neuen Palais Abendgeſellſchaft ſtatt , zu welcher 61 Einladungen ergangen waren . ( Darmſt . Ztg . ) * Der Großherzog und die Großherzogin von Sachſen = Weimar ſind geſtern vormittag mit dem fahr= planmäßigen Zuge um 11 Uhr 12 Minuten wieder von hier aögereiſt und von dem Großherzogspaar zur Bahn geleitet worden . Keine Audienzen . Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog werden am Samstag weder Audienzen erteilen , noch Meldungen entgegennehmen . — Die Vorträge der Miniſter pp . finden im Neuen Palais ſtatt . * Ordensverleihungen . Se . Königl . Hoheit der Großherzog haben dem Direktor der Volksoper in Wien Rainer Simons zu Wien die Erlaubnis zur Annahme und zum Tragen des ihm von Sr . Maj . dem König von Württemberg verliehenen Ritterkreuzes 1 . Klaſſe des Friedrichs = Ordens erteilt und dem Pfand= meiſter Georg Willenbücher in Lampertheim aus Anlaß ſeiner Verſetzung in den Ruheſtand die Krone zum Silbernen Kreuz des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen verliehen . * Erledigte Stellen . Eine mit einem katho= liſchen Lehrer zu beſetzende Lehrerſtelle an der Ge= meindeſchule zu Heppenheim a . d . B . Dem Inhaber der Stelle können die Funktionen eines Hauptlehrers übertragen werden . — Eine mit einem evangeliſchen Lehrer zu beſetzende Lehrerſtelle zu Trais = Münzen= berg . Das Präſentationsrecht ſteht dem Herrn Fürſten zu Solms = Braunfels und dem Herrn Grafen zu = Solms = Laubach zu . Mit der Stelle iſt Organiſten = und Lektorendienſt verbunden . g . Ausloſung der Geſchworenen . Für die am Mon= tag , 3 . März beginnende erſte diesjährige Schwurgerichts= periode , die unter dem Vorſitz von Landgerichtsrat Dr . Güngerich ſtattfindet , wurde geſtern folgende Ge= ſchworenenliſte ausgeloſt : Beigeordneter Heinrich Bäcker in Biblis : Geſchäftsführer Wilh . Hutmann in Arheil= gen ; Buchhalter Wilhelm Schweinfurth in Reichen= bach i . O . ; Fabrikant Dr . Georg Oemig in Ober = Ram= tadt ; Hauptmann a . D . Reinhard Hofmann in Darm= ſtadt ; Fabrikant Wilhelm Haſſenzahl II . in Pfung= ſtadt ; Kaufmann Siegfried Haas in Bensheim ; Speng= ler Johann Adolf Klein in Groß = Gerau ; Chemiker Dr . Chriſtian Rudolf in Offenbach ; Prokuriſt Paul Fey in Darmſtadt ; Steinbruchbeſitzer Wilhelm Ruſſel in Klein = Steinheim ; Kaufmann Matthias Schwab in Klein = Krotzenburg ; Bürgermeiſter Hallſtein in Hainſtadt ; Gene= ralarzt a . D . Dr . Emil Lindemann in Darmſtadt ; Möbel= händler Johann Thoma in Seligenſtadt ; Profeſſor Hans Rupp in Heppenheim ; Landwirt Georg Heleing in Gundernhauſen ; Kaufmann Siegmund Anſpach in Darmſtadt ; Rentner Arthur v Chrismar in Darm= ſtadt ; Landwirt Johann Olt III . in Würzberg ; Land= wirt Friedrich Reinheimer XVII . in Groß = Bieberau ; Bäckermeiſter Georg = Göckel in Reinheim ; Metzger Jo= hann Jakob Miſchler in Dieburg ; Rentner Heinrich Koch II . in Darmſtadt ; Landwirt Georg Walter , in Ober = Schönmattenwag : Landwirt Heinrich Hart= mann II . in Rohrbach bei Reichelsheim ; Direktor Hein= rich Döring in Guſtavsburg ; Beigeordneter Philipp = Siegmund in Rüſſelsheim ; Gärtner Wilhelm Friedrich Därmer I . in Offenbach ; Forſtmeiſter Müller in Neuſtadt . g . Strafkammer . Der 24 jährige verheiratete Schloſs ſer Ludwig Delp von hier wurde geſtern von der Straf= kammer wegen Zuhälterei zu einer Gefängnisſtrafe von acht Monaten und fünf Jahren Ehrverluſt , ſowie Ueberweiſung an die Landespolizeibehörde verurteilt Der Angeklagte lebte mit der 20 jährigen Anna Scheler zu= ſammen , die vor kurzem von der hieſigen Strafkammer wegen Diebſtahls zu acht Monaten Gefängnis verurteilt wurde . Sie hatte damals einem hieſigen Handelsmann etwa 100 Mark Erſparniſſe und einen wertvollen Ring geſtohlen . Mit dem Geld waren die beiden nach Luxem= burg gefahren . Mit dem Reſt des geſtohlenen Geldes wurde der nach Darmſtadt zurückgekehrte Angeklagte feſt= genommen , während die Scheler in Koblenz , wo ſie eine
Das Opfer des Südpols . * * Drei Jahre ſind verſtrichen . Am Morgen hatten Zeitungsausrufer mit heiſeren Stimmen den Triumph Shackletons durch die Straßen Londons gerufen . Bis auf 97 geographiſche Meilen vom Südpol war Shackleton vorgedrungen . Wenn irgend wer die Bedeutung dieſer Leiſtung ſchon im erſten Augenblick in ihrem vollen Um= fange würdigen konnte , ſo war das jener britiſche Marine= offizier , der jetzt zur Abendſtunde , nach einem anſtrengen den Arbeitstage in der Admiralität , in ſein kleines hüb= ſches Häuschen am Buckingham = Palace = Road zurſckkehrte . Ein Freund erwartete den Heimkommenden , und aus ihrem Atelier eilte die junge Frau , den braunen Leinen= kittel der Arbeit noch über ihr Kleid geworfen , herbei , um den Gatten zu begrüßen . An jenem Abend , der den Keim ſeines künftigen Schickſals in ſich trug , war Robert Falcon Scott in gehobener Stimmung . Die Begeiſterung über den Triumph des Kameraden war ſo groß und ehrlich , daß ſie ſogar die heitere und ſtille Gelaſſenheit des Kapi= täns durchbrach . Der Freund , den der Zufall zum Augen zeugen dieſes Abends im friedlichen Heime machte , erzählt , wie die Frevde über den Erfolg ſeines einſtigen Leutnants in ſeinen Augen wiederſtrahlte . Von einem kleinen Tiſche nahm Scott ſeine Pfeife , und lächelnd holte die junge Frau , die die Gedanken ihres Mannes ſo gut erriet , die große Karte der Südpolarregionen herbei . Auf ſeinen Knien breitete der Kapitän den Bogen aus , die Frau kniete neben ihm an der Seitenlehne des Seſſels , und mit dem Finger oder mit der Pfeife zeigte Robert Falcon Scott den Weg , den ſein Freund Shackleton und deſſen Getreuen im Kampfe mit dem Schnee und dem Eiſe überwunden haben mußten . Schritt um Schritt erklärte er die gefahrvolle Reiſe , hob immer wieder die Schwierigkeiten hervor , die Shackleton überwunden haben mußte , und ſprach von dem Lande , mit dem einſt auch er gerungen hatte , ſprach von den Schrecken und den Schönheiten der Schneeinſamkeit in den Regionen des Südpels . Und in ſeinen Worten leuch tete immer wieder die große Freude über das Errungene auf , während die Frau lauſchte und der heimliche Stolz auf ihren Mann ſich in ihrem Antlitz immer deutlicher ſpiegelte . „ Wirſt Du wieder hinausziehen ? ” fragt ihn der Freund ; und Scott ſchwieg einen Augenblick , dann blickte er auf ſeine Frau und ſchüttelte leiſe den Kopf . In ſeinen Augen aber , ſo berichtet der Freund , leuchtete doch das Feuer der Entdeckerfreude wieder , der Wille des Mannes , wieder hinauszuziehen und im Kampfe mit der Einſam= keit feindlicher Elemente zu krönen und zu vollenden , was er einſt begonnen . Seine Pfeife ging aus , ſein Blick wurde unbeſtimmt und ſchien in weiten Fernen zu weilen , und nun ſprach er von dem gewaltigen grenzenloſen Eisfelde , das durchquert werden müſſe , ſprach von der Anzahl der Meilen , die täglich bewältigt werden könnten , wenn Men= ſchen ihre ganze Kraft und ihren ganzen Willen einſetzen . Er ſprach von den Hunden , ihren Gewohnheiten , ihrer Zähigkeit , und die junge Frau neben ihm wurde etwas unruhig , als ſie fühlte , wie immer ſtärker die Wanderluſt des Eutdeckers in ſeine Worte ſtrömte . An jenem Abend entſchieden Robert Falcon Scott und Kathleen Scott über ihr Schickſal . Sie war ſchweigſam , und man ſah , wie ſie mit einem Entſchluſſe kämpfte , der ihr ſchwerer wurde , als Worte das zu ſchildern vermöchten . Aber in dieſer Stunde der Kriſis blieb Kathleen Scott die Siegerin , mit ſtummer Selbſtüberwindung ſtellte ſie ſeine heimliche Sehnſucht über die Wünſche ihrer Liebe . Und eine halbe Stunde ſpäter ermutigte ſie ihn , die Fahrt in ſein Reich wieder zu wagen , beſtärkte ihn in ſeinem heim= lichen Vorſatze . Erſt einige Wochen ſpäter erfuhr die Welt , daß Kapitän Scott willens ſei , noch einmal die Fahrt gen Süden anzutreten , aber der Entſchluß zu dieſem Beginnen , das nun ein ſo tragiſches Ende genommen hat , ward an jenem ſtillen Abend erweckt , da er mit ſeiner Frau auf der Karte Shackletons Lauf verfolgte und ſie ihm wortlos das höchſte Opfer brachte , das eine glückliche Frau ſich abringen kann . Zwei Jahre und ein paar Monate ſpäter ſaß dieſe Frau in demſelben Zimmer des kleinen Hauſes , aber dies= mal allein . Das war im März 1911 ; an jenem Tage be= ſuchte ſie ein befreundeter engliſcher Journaliſt . Wieder hielt Kathleen Scott jene Südpolarkarte vor ſich , in ihren Zügen lag eine froße gefeſtigte Zuverſicht , und während ihr Finger über die Polregion hinglitt , ſagte ſie mit einem Lächeln , in dem Freude und ein leiſes Bangen der Unge= wißheit ſich ſeltſam vermählten : „ Hier iſt der Südpol . Das alles iſt Eis und Schnee und eine Kälte von 50 % C . Null . Irgendwo dort arbeiten ſich jetzt mein Mann und ſeine Expedition ihrem Ziele entgegen . ” Und dann rief ſie aus dem Nebenzimmer ein blondlockiges kleines Kindlein herbei und wies ihm lächelnd die Karte : „ Komm , ſiehl wo Dein Pappi jetzt iſt . ” Und dann erzählte ſie : „ Ich werde ihm zu ſeiner Rückkehr nach Neu = Seeland entgegen= fahren . Noch weiß ich nicht , wann das ſein wird . Ich habe ihn ſo lange nicht geſehen , und für ich und unſeren kleinen Sonny iſt es ohne ihn ſo einſam . ” Und noch heute , während die Welt das traurige Ende des Entdeckers be= reits kennt , wartet dieſe Frau froh und hoffnungsvoll auf das Wiederſehen , blickt hinaus über die Fluten des Stillen Ozeans und zählt freudig die Meilen , die ſie ihrem Ziele und dem Wiederſehen näher führen ſollen . Vor ein paar Wochen erſt war ſie von daheim aufgebrochen , hatte ihre Arbeit beiſeite geſtellt , ihr Bildhaueratelier verſchloſſen , war nach Amerika gefahren , und vor ein paar Tagen erſt iſt der Dampfer , der ſie nach Neu = Seeland bringt , von San Franzisko ausgelaufen . Noch verhüllt ihr die Weite des Ozeans die furchtbare Wahrheit , die ſie ſchwerer treffen muß , als irgend einen Menſchen auf dieſer Welt . Frau Scott iſt eine berühmte Bildhauerin und ſteht unter der kleinen Zahl von Frauen , die den Stein zum Material ihres Kunſtſchaffens erwählen , mit an erſter Stelle . Sie iſt die jüngſte der 7 Töchter des Kanonikus Lloyd Stewart Bruce . Frau Scott iſt eine hervorragend ſchöne Frau , und Mutter eines Sohnes , des kleinen , im Jahre 1909 geborenen Peter Scott . Sie hatte es unter ihrem Mädchennamen Kathleen Bruce als Bildhauerin bereits zu Anſehen gebracht , als ſie im September 1908 die Gattin des Kapitäns Robert Falcon Scott wurde . Unter den Werken , die man dem Meiſel von Mrs . Scott ver= dankt befindet ſich die 2 Meter hohe Statue des in Boucne= mouth zu Tode gekommenen Fliegers C . v . Rolls in Dover Daneben iſt eine Reihe von ihr geſchaffener Porträtbüſten als bedeutungsvolle Arbeiten zu mennen , Stellung als Dienſtmädchen angenommen hatte , verhaftet wurde . Die Anklage wegen Anſtiftung zum Diebſtahl konnte gegen Delp nicht aufrecht erhalten werden . Er wurde dagegen geſtern wegen Zuhälterei abgeurteilt , da eſtgeſtellt wurde , daß er ſich von der Scheler unterhalten ieß . — Der 22 jährige Taglöhner Georg Götz II . aus Hähnlein hatte die Abſicht , zur Marine zu gehen . Vorher ntwendete er einem Fabrikarbeiter in Hähnlein einen Anzug , indem er ſich in das unverſchloſſene Haus ein= chlich . In Wilhelmshaven angelangt , erfaßte ihn die Reue über den Diebſtahl und er ſchickte ſchleunigſt dem Beſtohlenen den Anzug zurück . Um den Abſender nicht erkennen zu laſſen , ſetzte er einen falſchen Namen auf die Adreſſe . Er hatte ſich deshalb geſtern wegen des Dieb= tahls und Urkundenfälſchung zu verantworten . Das Gericht nahm an , daß die Zeit , zu der der Diebſtahl be= gangen wurde , nicht als Nachtzeit anzuſehen ſei und er= annte deshalb wegen einfachen Diebſtahls auf 5 Wochen und wegen der Urkundenfälſchung auf 2 Wochen Gefäng= nis . Es wurde hieraus eine Geſamtſtrafe von 6 Wochen Gefängnis gebildet . — Vom Großh . Hoftheater . In der heutigen Repriſe von Melchior Lengyels effektvollem Schauſpiel „ Taifun ” die unter der ſzeniſchen Leitung von Oberregiſſeur Valdek ſteht , ſpielt Frl . Pils zum erſten Mal die Helene Laroche , Herr Baumeiſter den Bninsky . Die Herren Weſtermann , Lagner , Heinz , Schneider , Jürgas , Peterſen , Kräger , Riechmann , Hacker und Knispel ſind im Beſitze der von ihnen früher mit Erfolg dargeſtellten Rollen verblieben . Die Vorſtellung , die im Abonnement auf die Serie D fällt beginnt um 7 ½ Uhr . Es gelten die kleinen Preiſe . Am Samstag wird auf Allerhöchſten Befehl aus Anlaß der lnweſenheit des Regenten von Braunſchweig Karl Röß= lers erfolgreiches Luſtſpiel „ Die fünf Frankfurter ” zur Wiederholung gelangen . Die nächſte Volksvorſtellung zu irmäßigten Preiſen bringt das beliebte Luſtſpiel „ Char= leys Tante‟ Der Vorverkauf im Verkehrsburczu hat be= eits begonnen . Sonntag abend geht zur Nachfeier von Richard Wagners dreißigſtem Todestag „ Der fliegende Holländer ” auf Allerhöchſten Befehl in Szene . Das In= tereſſe an der Aufführung wird neben der vollkommen neuen zeniſchen Gewandung des Werkes , die unter der Leitung on Richard Lert geſchaffen wurde , der Gaſt des Abends , Kammerſänger Walter Soomer vom Kgl . Opernhaus in dresden , der in der Titelrolle ein einmaliges Gaſtſpiel bſolviert , auf ſich konzentrieren . Der Künſtler , dem von Bayreuth ein hervorragender Ruf als Wagner = Interpret orangeht , zählt die Partie des Holländers zu den Glanz= eiſtungen ſeines Repertoires . Das Abonnement iſt an ieſem Abend aufgehoben . Heute beginnt der allgemeine Vorverkauf zu gewöhnlichen Preiſen . Dr . = Ingenieur = Prüfung . Der Diplom = Ingenieur Simon Streicher aus Sugenheim hat ſich am 2 . Februar an der hieſigen Techniſchen Hochſchule der nündlichen Doktor = Ingenieur = Prüfung m Chemiſchen Fach unterzogen und „ mit Auszeichnung ” eſtanden . * Zur Beerdigung des Geheimerats Wilhelm Haas pird uns noch mitgeteilt : Das Großh . Poli eiamt armſtadt ließ durch den Vorſtand , Herrn Reg . = Rat ennes , einen Kranz am Sarge niederlegen mit der nſchrift : „ Seinem erſten und langjährigen Chef — das broßherzogliche Polizeiamt Darmſtadt ” . Ferner betei= igte ſich eine Deputation des Großh . Polizeiamts , be= ehend aus Oberbeamten , Revierkommiſſären und einer unzahl Schutzleuten , an der Beerdigungsfeier . „ Künſtlertee‟ . Im Atelier Pellar ( Ernſt = Ludwigshaus ) fand am geſtrigen Nachmittag ein Künſtler= ee ſtatt , dem Prinz und Prinzeſſin Viktor zu Er= ach = Schönberg , Baron und Baronin v . Heyl , xzellenz Staatsminiſter v . Ewald Baron und Ba= onin v . Oetinger und andere erleſene Gäſte — im anzen 20 Perſonen — beiwohnten . Herr Hofopern= ſänger Jung aus Mannheim erfreute durch Liedervor= äge , Madame Gertrud Leiſtikow , die bekannte Nünchener Tanzkünſtlerin , die heute in der Freien lite riſch = künſtleriſchen Geſellſchaft auftritt , führte einige rer charakteriſtiſchſten Tanzſchöpfungen vor und riß die Anweſenden zu ſpontanen Beifallsbezeugungen hin . Erbſchaft . Das im Dezember verſtorbene Fräulein * Sehrt hat die Stadt Darmſtadt zur Erbin ſeines nicht unbeträchtlichen Vermögens eingeſetzt . Der Richard Wagner = Verein Darmſtadt hielt m Mittwoch abend im „ Kaiſerſaal ” ſeine diesjährige rdentliche Hauptverſammlung ab . Nach dem von em Vorſitzenden , Herrn Major von Hahn erſtatte= en Jahresbericht kann der Verein wiederum auf n außerordentlich erfolgreiches Vereinsjahr von erfreu= icher künſtleriſcher Aufwärtsentwickelung zurückblicken Seine Mitgliederzahl , die zu Anfang des Jahres 1912 10 betrug , iſt bis Ende 1912 bei 199 Neueintritten auf ) 09 Perſonen geſtiegen und hat damit den höchſten Be= tand ſeit Beſtehen des Vereins erreicht . Ueber hundert Einwohner umliegender Ortſchaften , wie Alsbach , Auer= bach , Babenhauſen , Bensheim , Braunshardt , Buchſchlag , Dieburg . Eberſtadt , Gernsheim , Goddelau , Gra= fenhauſen , Griesheim , Groß = Gerau , Groß = Umſtadt , Jugenheim , Nauheim , Pfungſtadt , Reinheim , Roßdorf , Schönberg , Traiſa , Zwingenberg , ja ſelbſt von Michelſtadt , Heppenheim , Oppenheim , Bingen und Worms , bilden treue Mitglieder und regelmäßige Beſucher der Vereins= veranſtaltungen . Im vergangenen Jahre konnten 14 Vereinsabende veranſtaltet werden , die ausnahmslos von großem künſtle- riſchem Erfolge begleitet waren . Eine ganze Reihe von Neuheiten ( ſo von Franz Berwald , Claude Debuſſy , Fritz Fleck , Philipp Gretſcher , Robert Kahn , Hugo Kaun , Eugen Lindner , Franz Mickorey , Emanuel Moor , Walter Niemann , Wilhelm Peterſon = Berger , Hans Pfitzner , Max Reger , Alexander Ritter , Alexander Scriabine , Chriſtian Sinding , Emil Sjögren , Sergei Tanejeff und Otto Vries= lander ) gelangten in Darmſtadt zur erſten Aufführung . Neue Künſtlererſcheinungen , mit denen der Ver= ein das Darmſtädter Publikum bekannt machte , waren Frau Kammerſängerin Annie Gura = Hummel , die Bari= oniſten Kammerſänger Hermann Gura und Alfred Kaſe der Baſſiſt Theodor Lattermann , die Pianiſtinnen Frau Marcelle Chéridjian = Charrey , Frau Marie Panthés , Frau Ellen Saatweber = Schlieper und Fräulein Germaine Schnitzer , die Geigerinnen Frau Renée Chemet und Frau Lillv Petſchnikoff , die Violoncelliſtin Frl . Lotte Hegyeſi , die Pianiſten Willy Bardas , Albert Bing , Lorenzo Ma= toſſi und Marcus Stahl . Ferner wurde das Pariſer Capet = Quartett durch den Verein in Darmſtadt eingeführt . Die Klaviervirtuoſin Frau Elly Ney = van Hoogſtraaten und der Geiger Profeſſor Alexander Petſchnikoff , die hier beide ſchon beſtens bekannt waren , traten im Wagner = Verein zum erſten Male auf . Die Meininger Hofkapelle gab , zum erſten Male unter Max Regers Leitung ſtehend , im Verein ihr drittes und viertes Konzert , Frau Suſanne Deſſoir , ein beſonderer Liebling des Darmſtädter Publi= kums , ihren ſechſten und letzten Liederabend . Ferner be= grüßte der Verein in den Sängerinnen Ottilie Metzger , Erika Wedekind und Elſa Laura von Wolzogen , dem Pia= niſten Bruno Hinze = Reinhold und den Violinvirtuoſen Profeſſor Henri Marteau und Joan de Manén gute alte Bekannte . Der 201 . Vereinsabend fand zum Beſten des Feſthaus = Vereins Darmſtadt ſtatt , für den der Wagner = Verein fortgeſetzt eine rege Werbetätigkeit ent= altet hat . Zwei Vereinsabende ( der 195 . und der 200 . ) wurden durch den Beſuch des Großherzogs und der Groß= herzogin ausgezeichnet . Aus der Richard Wagner = Stipendien- ſtiftung , die der Verein regelmäßig durch einen nam= haften jährlichen Beitrag unterſtützt , erhielten 8 Perſonen Freikarten und Reiſeentſchädigungen für Bayreuth . 20 vom Verein angekaufte Eintrittskarten zu den Bühnenfeſt= ſpielen des Sommers 1912 gelangten unter den Vereins= mitgliedern zur Verloſung . Der Leſezirkel des Vereins , der 60 Zeitſchriften umfaßt , und die Bibliothek , die um 52 Bände vermehrt wurde , erfreuten ſich reger Benutzung . Mit einem Rückblick auf den glänzenden Verlauf des am 7 . November 1912 gefeierten Jubiläums des 200 . Vereins= abends , das dem Waaner = Verein Dank , Anerkennung und Ehrungen aus ganz Deutſchland in überreicher Fülle ein= trug , ſchloß der ſehr beifällig aufgenommene Jahresbericht . Nach der nun folgenden Rechnungsablage des Schatzmeiſters betrugen die Einnahmen im abgelaufenen Vereinsjahre 19601 , 54 Mark , die durch die Ausgaben 19658 , 46 Mark ) leider um 56 , 92 Mark überſtiegen wur= den . Eine lebhafte Diskuſſion , in der beſonders auch die immer ſchwieriger werdenden Konzertſaalverhältniſſe be= ſprochen und dem Vorſtande für ſeine gegen die Ueber= füllung getroffenen Maßnahmen gedankt wurde , ſchloß ſich an . Lebhaft bedauert wurden die immer unerſchwinglicher werdenden Honorarforderungen , die es ganz unmöglich machen , Künſtler wie z . B . Aino Akté , Julia Culpo oder Tereſa Carreno , Eugen d’Albert oder Ferrucio Buſoni Bronislaw Hubermann oder Fritz Kreisler nach Darm= ſtadt einzuladen . Ein Antrag , von der Verloſung der Freikarten für Bayreuth unter die Mitglieder künftig Ab= ſtand zu nehmen , wurde einſtimmig angenommen . Die zum Schluſſe vorgenommene Neuwahl des Vorſtandes ergab die einſtimmige Wiederwahl ſämt= licher ſeitheriger Vorſtandsmitglieder . Mit den üblichen Dankeskundgebungen wurde die harmoniſch verlaufene Hauptverſammlung nach zweiſtündiger Dauer geſchloſſen . — Verband für Jugendwohlfahrt und Jugendfür= ſorge . Der Verband für Jugendwohlfahrt und Jugend= fürſorge in der Stadt Darmſtadt hielt am Mittwoch im Herrſchaftsſaal des Städtiſchen Saalbaus eine Ver= ſammlung ab , auf deren Tagesordnung als Haupt= gegenſtand ein Vortrag der Wormſer Wohnungs= inſpektorin Fräulein Dr . Kröhne ſtand . Herr Amt= nann Krapp eröffnete die Verſammlung mit einigen Mitteilungen , worauf Frl . Sonne Ausführungen über das von der Ortsgruppe Darmſtadt des Deutſch = evange= liſchen Frauenbundes vor vier Wochen im Hauſe Wald= ſtraße 21 , eröffnete Abendheim machte und mit warmen Worten um Unterſtützung und Empfehlung dieſer ſchönen Einrichtung bat . Fräulein Dr . Kröhne hielt dann ihren angekündigten Vortrag über das Thema „ Die Beziehungen der Wöhnungsfürſorge zur ſozialen Für= ſorge überhaupt und zu den Frauen ” Von dem durch ihre praktiſche Arbeit ihr zur feſten Ueberzeugung gewor= denen Grundſatz ausgehend , daß die Wohnungsfürſorge die Grundlage aller ſozialen Fürſorge ſei , betonte ſie u . a . , daß die ſchlechten Leiſtungen von Schulkindern nur zum Teil auf mangelnde Veranlagung zurückzuführen ſeien , zum größeren Teil aber auf ſchlechte Familienverhältniſſe . Sie begründete dieſe ſchlechten Verhältniſſe damit , daß das heutige Erwerbsleben weit in das Familienleben ein= greife , weswegen dieſes in ſich verarmen müſſe . Beweiſe dafür ſeien die Volksküchen , Heime aller Art und ſonſtige Einrichtungen , die die Gemütlichkeit und die Annehmlich= keiten der Häuslichkeit erſetzen ſollten . Iſt man ſich nun ſchon ſeit langem darüber klar , daß auf dem Gebiet der Wohnungsfürſorge viel getan werden muß , ſo tritt damit auch die Frage der Betätigung der Frau heran . Die Frau hat für die Geſunderhaltung der Familie zu ſorgen , das Erziehen , Erhalten und Betreuen von materiellen , geiſtigen und ſittlichen Werten fällt ihr zu . So iſt die Frau imſtande , ein reiches Familienleben zu ſchaffen und zu erhalten . Und ihr erblüht in der Wohnungsfürſorge eine reiche Aufgabe ; die Frau wirkt auf die Frau . In ihren weiteren Ausführungen trat die Rednerin für die Heimarbeit der Frau in geſunden Wohnungen ein wo= durch auch die Wohnungsfrage in Verbindung mit der Fürſorge eine Beſſerung Frfahre . Wo keine Wohnungs= inſpektorin angeſtellt ſei , könnten deren Funktionen von im Dienſt gemeinnütziger verwandter Organiſationen ſtehenden Perſonen recht gut verſehen werden . Beſondere Wichtigkeit mißt die Vortragende der Erziehung der Fa= milie durch die Jugend bei und möchte beſonders der weiblichen Jugend in der Hauspflege und in der Betätig= ung in Haus und Familie ein weit größeres Arbeitsfeld zugewieſen wiſſen . Auch der Dienſtbotenfrage widmete ſie noch einige kurze Bemerkungen und kam dann zu dem Schluß , daß die Frau bei der Wohnungsfürſorge eine ſehr willkommene Helferin ſei . — Herr Amtmann Krapp dankte der Referentin für ihre Ausführungen . Er betonte dann vom Standpunkt der Verwaltung , daß dieſe nichts durchſchlagendes und durchgreifendes erreichen , ſondern nur lindern könne , da ihr beſtimmte Grenzen gezogen ſeien . Auch in das Gebiet der Wohnungsfürſorge habe ſie ſchon helfend eingegriffen , ſo bei den Tuberkuloſe= kranken . Das Gebiet der Wohnungsinſpektion halte ſich zu ſehr an das negative und ſchaffe . zu wenig poſitives . Da müſſe auf geſetzlichem Wege eine Ergänzung geſchaffen werden . Hier in Darmſtadt , ſo fuhr er fort , wollen wir auf dem Gebiet weiter gehen , Frau Profeſſor Alt iſt es zu danken , daß dieſe Frage mehr in Fluß gekommen iſt . In greifbarer Geſtalt wollen wir die drei wichtigſten Fragen auf der poſitiven Seite löſen . Zuerſt die Geld= frage . Geld muß vorhanden ſein , um den Leuten ( als Ausfluß der Wohlfahrtspflege , nicht von Armenwegen ) zu ermöglichen , ſolche Wohnungen zu beziehen , die ihren Verhältniſſen und beſonders ihrer Kinderzahl angemeſſen ind , wenn ſie auch über ihren Verdienſt hinausgehen . Neben dieſer Beſchaffung von Wohnungen wollen wir aber auch eine Wohnungspflege einrichten . Dazu gehört auch die Armenpflege , die Grundlage unſerer ganzen Er= fahrungen und Kenntniſſe . — Nach weiteren kurzen Aus= führungen der Referentin wurde die Verſammlung ge= chloſſen . nn . Der Bezirksverein Johannesviertel hielt am Mittwoch im „ Frankfurter Hof ” unter dem Vorſitze des Stadtv . Sames ſeine Hauptverſammlung ab . Der Vorſitzende begrüßte die Vereinsmitglieder , insbe= ſondere den Vorſitzenden des Ausſchuſſes der vereinigten Bezirksvereine , Sanitätsrat Dr . Kolb und berichtete ſo= dann über den Ausbau der elektriſchen Straßenbahn Darmſtadt - Arheilgen - Eberſtadt und trat dem Gerücht entgegen , als würden einzelne Teilſtrecken nicht gebaut werden . Die Durchführung der Linie Bismarckſtraße - Dornheimer Weg - Bahnhof werde nach dem Abhub des alten Bahnhofsgeländes baldigſt in Angriff genommen . Ebenſo ſei die Durchführung der Bleichſtraße im Zug des neuen Bahnhofes bald zu erwarten . Auch würde die Teil= ſtrecke Bismarckſtraße = Wendelſtadtſtraße bis zum Juſtiz= palaſt durchgeführt und damit eine Regelung des Tarifs für die Bewohner des Johannes = und Martinsviertels verbunden . Der Ausbau der Strecke Arheilgen wurde durch Verhandlungen über Geländeerwerb mit der Ge= meindevertretung noch verzögert . Ingenieur von Voß erſuchte hierbei um Entfernung der gebrochenen Schienen auf dem Arheilger Bahnkörper und eingleiſige Inbetrieb =
Konzerte . mm . Der Inſtrumental = Verein hielt unter er bewährten Leitung ſeines verdienſtvollen Dirigenten derrn Direktor Wilhelm Schmitt ſein drittes Kon= ert in dieſer Saiſon am Mittwoch im Städtiſchen Saal= bau bei recht guter Beteiligung ab . Das Vereinsorcheſter par für dieſes Konzert in den Kontrabaß = und Bläſer= immen durch Mitglieder der Kapellen des Infanterie= egiments Nr . 115 und des Feldartillerie = Regiments ſr . 61 ergänzt worden . Von den drei Orcheſterſtücken , die as , Programm enthielt , war die muſikaliſch wertvollſte ummer die Kompoſition Opus 34 für Streichorcheſter ſon Edward Grieg : „ Zwei elegiſche Melodien ” nach edichten von A . O . Vinje ( Herzwunden und Frühling ) ne edle und einfache Art von Programm = Muſik , der die rweiterte Liedform in volkstümlichem Ausdruck zu= frunde liegt . Dieſe originell und fein gearbeiteten , be= keits vor einigen Jahren im Inſtrumental = Verein zur rſtaufführung gelangten Stücke erzielten auch diesmal ieder einen durchſchlagenden Erfolg . Im Wert ſchließt ſich hnen die zu Anfang geſpielte hübſche Orcheſterſuite LArléſienne ” von G . Bizet an , deren 2 . und 4 . Satz Menuetto und Carillon ) wohl befriedigen konnten . Nicht n gleichem Maße gelangen in der Ouvertüre die Bläſer= tellen ( mit Ausnahme der Hörner und Flöten , die ſich gut hielten ) ; man darf dabei allerdings nicht vergeſſen , daß dieſen Inſtrumenten eine viel ſchwierigere Aufgabe als den Streichern zufällt . Das Streichorcheſter , deſſen eiſtungen dagegen die vollſte Anerkennung verdienen , hildet doch den eigentlichen feſten Kern des Vereins , und deshalb dürfte wohl ihm ein breiterer Raum in den künftigen Programmen zugewieſen werden . zumal es doch luch eine erwünſchte Abwechſelung in dieſe bringt . Das erweiterte große Orcheſter nahm eine umfangreichere Kompoſition von Tſchaikowski in Anſpruch , für deſſen Werke etwas Vorliebe im Verein zu beſtehen ſcheint . Aeußerlich effektvoll klingt wohl ſein „ Capriccio Italien ” , Opus 45 ; es gehört aber weder zu den feiner empfundenen , noch auch beſonders originell inſtrumen= tierten Arbeiten Tſchaikowskis und weiſt von „ italieni= ſcher ” Grazie nicht das mindeſte auf , bliebt vielmehr ein ziemlich plumper ruſſiſch = polniſcher ländlicher Tanz . Für die Ausführenden war es dagegen ein ſehr dankbares Stück , das zumal durch ſeine wirkſamen Trompetenſätze faſt den reichſten Beifall fand . Als Soliſtin des Abends trat Fräulein Johanna M . E . Schot aus Berlin mit Liedern von Brahms und Schumann und einer Arie mit Orcheſterbegleitung von Vaccaj auf . Auch die Begleitung dieſer Arie gelang dem Orcheſter unter der umſichtigen und gewandten Leitung von Herrn Direktor Wilhelm Schmitt recht aut ; die obligate Harfenpartie führte dabei Herr Muſikdirektor Klaſſert auf der Celeſta geſchickt aus . Die hübſche ympathiſche Altſtimme von Frl . Schot hat eine wohl= tuende , nicht ſehr dunkle Färbung , dabei feſte und ſichere Tongebuna . Ein Vorzug iſt das Vermeiden des ſo oft zu hörenden leidigen Tremolierens . Der ungeſucht na= türliche Vortrag konnte am beſten zur Geltuna kommen in den fünf Liedern , von denen ihr Brahms „ Weit über das Feld ” , das zugegebene „ Die Sonne ſcheint nicht mehr ” ſowie Schumanns „ Sandmann ” und desſelben Komponiſten ernſtes Lied „ Zum Schluß ” ſehr gut lagen Eine hervorragende Leiſtung war Schumanns lebhaft bewegtes Lied „ Frühlingsnacht‟ . Die Klavierbegleitung wurde wiederum von Frl . Marie Schwan von hier in muſtergültiger Weiſe ausgeführt .
Feuilleton . Aus Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . S . Webers „ Aufforderung um Tanz ” und das Konzertpublikum . Man ſchreibt uns : Ihr Herr Muſikreferent ſchreibt am Schluſſe ſeiner Rezenſion über das Konzert der Meininger Hofkapelle am letzten Montag ſehr zutreffend : „ Daß das Konzert= publikum des Richard Wagner = Vereins die „ Aufforderung um Tanz ” nicht kennt , und nach dem Beiſpiel eines Som= mer = Konzertpublikums vor Beendigung des Stückes Bei= fall klatſchte , war niederſchmetternd . ‟ Dieſen Eindruck haben in der Tat viele gehabt . Zur Zubilligung mildernder Umſtände mag aber darauf hingewieſen ſein , daß dem Publikum des Großh . Hoftheaters am vergangenen Sonntag genau das Gleiche paſſierte , und daß Max Reger dem Schreiber dieſes mitteilte , er habe noch keine Aufführung der „ Aufforderung ” dirigiert , bei der nicht unfehlbar das nämliche Vorkommnis eintcat . * Hedwig v . Bismarck f . Die Kreuzztg . mel= det : Am Dienstag abend iſt die Seniorin des Bismarck= ſchen Geſchlechts , Fräulein Hedwig von Bismarck , eine Touſine und Spielgefährtin des Reichskanzlers , im 98 . Lebensjahre entſchlafen . Die Verſtorbene war am 10 . Au= guſt 1815 — wenige Monate nach der Geburt ihres Vetters in Schönhauſen geboren . Sie ſchrieb im Alter von 95 Jahren ihre Lebenserinnerungen . * Entartung des Münchener Karnevals und das Münchener Künſtlertheater . Die Münchener Polizei gibt eine Mitteilung über den Münche= ner Karneval 1913 heraus und kommt zu dem Reſultat , daß der Münchener Karneval zu entarten deohe , Für dieſe Entartung des Münchener Karnevals macht die Münche= ner Polizei die Reinhardtſche Inſzenierung des Münche= ner Künſtler = Theaters in gewiſſem Sinne verantwortlich . Dieſe Ausführungen , die nicht ohne Widerſpruch bleiben werden , lauten : . . . Ein zweiter Punkt iſt die freie Koſtü= mierung bei Koſtümfeſten . Hier hat offenbar das Vorbild der Reinhardtſchen Regie und das im Münche= ner Künſtler = Theater gepflegte Koſtümſpiel den Anſtoß gegeben . Auf alle Fälle müßte bei ſolchen Veran= ſtaltungen zwiſchen Feſtaufführung und geſellſchaftlichem Teil reinlicher geſchieden werden . Wenn etwa beim Feſt= aufzuge und bei der Feſtvorſtellung größerer Veranſtal= tungen dünne Koſtüme dominieren , und auch die Ideen der Anreger zu freieren Koſtümen führen , ſo mag das viel= leicht eine gewiſſe künßleriſche Berechtigung haben . Wenn ſetzung der elektriſchen Bahn nach dem Schlachthof . Stadt= verordneter Kolb hält ebenfalls eine Beſeitigung der Ge= leismißſtände im Intereſſe der Bewohner der Frankfurter Straße für nötig . Der Vorſitzende berichtete hierauf über die Gemeindeſteuerreform und die Sonder= ſteuern , insbeſondere über die Grundzüge der von der Stadtverwaltung eingeführten Warenhausſteuer . Redner beſprach noch die Kanal = Einlaufgebühr . insbeſondere deren Staffelung . Herr Rechnungsrat Götz beſpricht ein= gehend die Wirkungen der Filialſteuer . Herr F . Mahr wendet ſich in ſcharfer Weiſe gegen die geplante Kanal= einlaufſteuer , die den Hausbeſitzerſtand aufs neue belaſte . Den Waldfriedhof , den Bau des Luxus = Schwimmbadcs , die Bildung eines Ausgleichsfonds , ſowie die Beleihung der Duncanſchule hält er finanziell nicht für richtig . Nach= dem noch Herr Sanitätsrat Dr . Kolb über die ſanitären Maßnahmen der Stadtverwaltung , insbeſondere über den Bau eines neuen Schulhauſes am Liebfrauenplatz , über die Schweſternverſorgung , Einführung der Heimſparkaſ= ſen in den Schulen , die Speiſung armer Kinder und Rege= lung der Notſtandsarbeiterfrage berichtet hatte , erfolgte der Kaſſebericht durch den Schatzmeiſter , Herrn Köſter Die Einnahmen betragen 271 Mark , die Ausgaben 55 , 10 Mark . Das Vereinsvermögen beträgt 1454 , 37 Mark . Die Rechnung wurde für richtig befunden und dem Rechner mit Dank Entlaſtung erteilt . Bei der Vorſtandswahl wurde Herr Sames einſtimmig wiedergewählt , ebenſo die übrigen Herren . Neugewählt wurden die Herren Illert und Schäfer . Als Delegierte in den Ausſchuß der Bezirksvereine wurden die Herren Sames , Götz und Jäger beſtimmt . Die Beteiligung an dem Feſtſpielhaus wurde genehmigt . b . Der Kriegerverein Darmſtadt hielt am Mittwoch in der Turnhalle am Woogsplatz ſeine Hauptverſamm= lung ab . Vor Eröffnung der Verſammlung erwähnte der erſte Vorſitzende , Herr Hauptmann a . D . Waldecker , die Verlobung der einzigen Tochter unſeres Kaiſerpaares mit dem Prinzen Ernſt Auguſt von Cumberland . Nach Verleſung und Genehmigung des Protokolls der letzten Monatsverſammlung wurde in die Tagesordnung ein= getreten . Der Vorſitzende berichtete über die Tätigkeit des Vorſtandes in den letzten beiden Monaten , und ehrte die Verſammlung das Andenken der ſeit der letzten Ver= ſammlung verſtorbenen Kameraden durch Erheben von den Sitzen . Hierauf konnte der Vorſitzende nachbenannte Kameraden durch Verleihung des Verbandsabzeichens auszeichnen , und zwar für 40 jährige Mitgliedſchaft den Kameraden Wilhelm Neurath , ſowie für 25 jährige Ver= einsangehörigkeit die Kam . Ingelfinger , Anton Spahn Gg . Becker , Friedr . Borger und Ludw . Hohenſtein . De= durch den erſten Schriftführer , Kam . Junge , erſtattete Jahresbericht lag im Druck vor . Der Rechnungs= abſchluß , der ebenfalls im Druck vorlag , wurde von dem Rechner Kam . Bruchhäuſer erläutert . Im wurde Entlaſtung erteilt . Der Vorſitzende ſprach hierauf dem Geſamtvorſtand für ſeine Tätigkeit im abgelaufenen Jahr ſeinen Dank aus . Um die an den Vorſtand herantreten= den vielſeitigen Arbeiten leichter bewältigen zu können , gibt die Verſammlung dem Vorſtand die Ermächtigung , ſich durch Heranziehung dreier jüngerer Mitglieder zu er= gänzen . Dem Beiſpiel vieler Haſſiavereine folgend wurde beſchloſſen , die Verbandszeitung „ Der Heſſiſche Kamerad ” jedem Vereinsmitglied ab 1 . April koſtenlos zuzuſtellen bei Er höhung des Monatsbeitrages von 5 Pfg . Der Geſamt= vorſtand wurde durch Zuruf wiedergewählt . Der Vor= ſitzende ſchloß mit einem dreifachen Hoch auf das Blühen und die gedeihliche Weiterentwicklung des Haſſiaverban= des , ſowie des Vereins die Verſammlung — Für die Feier des 25 jährigen Jubiläums der Freiwilligen Sanitäts = Hauptkolonne vom Roten Kreuz Darmſtadt ſind die Vorbereitungen jetzt in vollem Gange . In einer am Mittwoch abend im „ Darmſtädter Hof ” ſtatt= gehabten Sitzung der verſchiedenen Ausſchüſſe wurde das Programm für die Feſtveranſtaltungen endgültig feſt= geſetzt . Eingeleitet wird der Feſttag , Sonntag , den 2 . März , mit einem Akt der Pietät , indem eine Abordnung der Kolonne früh um 8 Uhr die Gräber der verſtorbenen Kameraden und des erſten Führers der Kolonne , Herrn Regierungsrat Fröhlich , mit Kränzen ſchmücken wird . Der Feſtakt findet am Vormittag im Städti= ſchen Saalbau ſtatt unter Mitwirkung der Kapelle des Leib = Garde = Rigiments und des Katholiſchen Kirchen = Ge= ſangvereins St . Ludwig . Neben einer Begrüßungs= anſprache des Kolonnenführers , Herrn Oberleutnant a . D Lotheißen , wird ein von Herrn Stadtſekretär Göbe verfaßter ſzeniſcher Prolog mit lebenden Bildern zur Auf= führung gelangen . Im Anſchluß an den Feſtakt wird im Garten des Städtiſchen Saalbaues ein Appell der Kolonne in Gegenwart der Ehrengäſte und der Vor= geſetzten der Kolonne abgehalten werden . Am Nachmittag iſt im Städtiſchen Saalbau ein offizielles Feſteſſen , an welchem auch ſämtliche Mitglieder der Kolonne und ihre auswärtigen Gäſte teilnehmen werden und wobei die Tafelmuſik ebenfalls von der vorgenannten Regiments= kapelle ausgeführt wird . Am Abend findet dann ein geſellige Vereinigung der Kolonnenmitglieder mit ihren Familien und Gäſten bei Konzert , Aufführun = gen uſw ſtatt und den Abſchluß ſoll ein Tanzkränzchen für die jüngeren Mitglieder bilden . Das ausführliche Programm wird in den nächſten Tagen bekannt gegeben . Ein Ehrenausſchuß unter Vorſitz des Herrn Miniſters v . Hombergk zu Vach als Territorialdelegierten für das Großherzogtum Heſſen , wird demnächſt aus den angeſehenſten Kreiſen der Stadt gebildet werden und mit einer Einladung für die Feier an die Oeffentlichkeit tre ten . Zur Teilnahme an den Veranſtaltungen werden die Karten unentgeltlich an noch näher mitzuteilenden Aus= gabeſtellen verabfolgt . — Abſchiedsfeier . Man ſchreibt uns : Die Orts= gruppe der oberen Garniſonverwaltungs = und Lazarettbeamten Darmſtadt und Uebungs= platz veranſtaltete am Mittwoch zu Ehren des in den Ruheſtand getretenen und nach Berlin überſiedelnden Gar= niſonverwaltungsinſpektors Sudau einen Abſchieds= kommers , wozu im feſtlich geſchmückten Saale des „ Heſſiſchen Hofes ” ſich ſämtliche oberen Beamten und Herr Oberzahlmeiſter Jung eingefunden hatten . Nach der Begrüßung feierte Herr Garniſonverwaltungsinſpek= tor und Kontrolleführer Uhr in einer eindrucksvollen Anſprache Herrn Sudau als einen äußerſt tüchtigen Beamten mit ſeltener Begabung . Als Andenken über reichte er Herrn Sudau im Namen ſämtlicher oberen Beamten der beiden Verwaltungen und des Garniſon= lazaretts , ſowie des Herrn Rechnungsrats Dörr einen prachtvollen , mit Widmung verſehenen Spazierſtock . Herr Sudau dankte gerührt für die ihm erwieſene Ehrung . Hierauf nahm Herr Garniſonverwaltungsdirektor a . D Rechnungsrat Dörr das Wort und feierte die ſchätzens= werten Eigenſchaften des Abſchiednehmenden . Nachdem noch Herr Garniſonverwaltungs = Oberinſpektor Hanne= mann im Namen der Kollegen des Uebungsplatzes und Herr Lazarett = Oberinſpektor Steinmann im Namen der Kollegen des Garniſonlazaretts Herrn Sudau ihre beſten Wünſche auf den Weg gegeben hatten , toaſtete Herr Garniſonverwaltungsinſpektor Sack auf deſſen Ge= ſundheit . — Großh . Zentrale für Mutter = und Säuglings= fürſorge in Heſſen . Die unentgeltliche ärztliche Be= ratungsſtunde der Großh . Zentrale für Mutter = und Säuglingsfürſorge in der Ludwigshöhſtr . 4 , Beſſungen , findet vom 14 . Februar ab Dienstags und Fre tags wieder nachmittags von ½ 5 — ½ 6 Uhr ſtatt . Das Lokal iſt geheizt . Freie literariſch = künſtleriſche Geſellſchaft . Man teilt uns mit , daß der Großherzog und die Groß= herzogin ihr Erſcheinen in der Freien litera= riſch = künſtleriſchen Geſellſchaft ( Tanzabend von Gertrud Leiſtikow ) für heute abend beſtimmt zugeſagt haben . Die Beſucher werden um pünktliches Er= ſcheinen ( 8 Uhr ) gebeten — Ortsgewerbeverein . Auf den heute abend in Reſtaurant Sitte ſtattfindenden Vortrag des Herrn Rechtsanwalts Geißner über „ Schadenerſatzverpflich= tung des Handwerkers ” ſei hiermit nochmals hinge wieſen . Es liegt im Intereſſe eines jeden Gewerbetrei= benden , auch über dieſe Fragen genau unterrichtet zu ſein Die ſich hierzu in dieſem Vortrage bietende Gelegenheit ſollten ſich daher die Mitglieder und ſonſtige Intereſſen= ten nicht entgehen laſſen . * Der Vortrag über den Balkankrieg , den der bekannte Kriegsberichterſtatter Reichsfreiherr von Binder = Krieglſtein halten wird , iſt auf den 27 . ds . Mts . verſchoben worden Komitee zur Verabreichung eines warmen Frühſtücks an arme und kränkliche Schulkinder . Unter dieſer Deviſe finden im Stadtteil Beſſungen jährlich Veranſtaltungen ſtatt , wobei der Reinertrag obigem Komitee zugewieſen wird . Das ſogenannt Milchkränzchen , welches ſchon ſeit 24 Jahren im Chauſſeehaus abgehalten wird , findet , wie bereits ange kündigt , dieſes Mal am Samstag , den 22 . Februar , abends 8 Uhr , ſtatt . Ihre Mitwirkung haben bereits zugeſagt : Herr Kammermuſiker Rohde , das Braunſche Volksquartett : die Herren Braun , Gutbrenner , Schüppel , Geyer , außerdem Herr Wiggl Gebhart , Komponiſt ; Herr Obermuſikmeiſter Weber und vor allem ſein Orcheſter treten bereits zum 14 . Mal bei obiger Veranſtaltung in den Dienſt der Wohltätigkeit . Außerdem ſteht die Mit= wirkung hervorragender hieſiger Kräfte in Ausſicht , worüber Näheres in den Tageszeitungen bekannt ge= macht wird . Handels = Verein Darmſtadt E . V . Die Mit= glieder ſind zu dem am nächſten Montag im Fürſten ſaal ſtattfindenden Vortrag des Darmſtädter Sprach= vereins über „ Das Kaufmannsdeutſch ” eingeladen . ( Siehe heutige Anzeige . ) * Heſſiſcher Richtertag . Der heſſiſche Richter= verein , dem ſämtliche Richter des Großherzogtums mit nur verſchwindend wenigen Ausnahmen angehören hält am Samstag , den 22 . Februar , im „ Kaiſerhof ” zu Frankfurt eine außerordentliche Hauptver= ſammlung ab . Wie bereits alle heſſiſchen Beamten= kategorien , ſo wollen auch die Richter Stellung nehmen zu der Beſoldungsreform . Außerdem findet eine Neu= wahl des erſten Vorſitzenden ſtatt , da der bisherige Prä = ſident , Geh . Juſtizrat v . Heſſert , aus dem Staatsdienſt ausgeſchieden iſt . Verſchönerungsverein . Die auf den 14 . Februa anberaumte Feier des 50 jährigen Beſtehens des Verſchönerungsvereins iſt auf Samstag den 15 . Februar , verlegt worden . Sie findet im Gartenſaal des Saalbaus abends 8 Uhr ſtatt . * Stenographiekurſe . Der unter dem Protektora des Großherzogs ſtehende Gabelsberger Steno graphenverein von 1861 eröffnet nach Oſtern fü Damen und Herren Kurſe in der Gabelsberger ſchen Schnellſchrift . Den Herrenkurſus leite Herr H . Werner , der vor Jahresfriſt das ſtaatlich Examen als Lehrer der Stenographie beſtand , für Damen Fräulein Klara Eppert . Nach Schluß jede Anfängerkurſes findet ein Wettſchreiben mit Auszeich nung für die Tüchtigſten ſtatt . ( Näheres ſiehe Anzeige . Ein Kurſus in ſtatiſcher Berechnung vor Baukonſtruktionen für Bauhandwerker und Bau techniker , den die Großh . Zentralſtelle für die Gewerbe in Darmſtadt von Ingenieur Ackermann zum dritten Male abhalten läßt , nimmt am Samstag , der 5 . Februar , nachmittags 5 Uhr , ſeinen An ang , ſofern ſich zu dieſem Zeitpunkte eine ausreichende Tellnehmerzahl einfindet . Eine Anzahl Anmeldungen liegt bereits vor , jedoch müßten ſich noch weitere Teil nehmer melden , was in dem Kurſus am Samstag = Nachmittag noch geſchehen kann , um das Zuſtande= kommen des Kurſes zu ſichern . Alles Nähere wird be Beginn des Kurſes noch mitgeteilt . — Geburtstagsfeier Gabelsbergers . Der Gabels= berger Stenographenverein Darmſtadt , nebſt Damenſtenographenverein „ Gabelsberger ” be= geht am Samstag im „ Kaiſerſaal ” den Geburtstag ſeines Meiſters Gabelsberger in Form einer aka demiſchen Feier mit darauffolgendem Ball . Gäſte können zu dieſer Feier eingeführt werden . Sz Polizei = und Schutzhund = Dreſſuren . Der Heſſiſche Polizei = und Schutzhund = Verein Sitz Darmſtadt , macht in ſeiner heutigen Anzeige die Vereinsmitglieder , ſowie Intereſſenten auf die an Sonntag , den 16 . Februar , auf dem Gelände der Ziegelei Karlshof wieder beginnenden Dreſſur = Uebungen aufmerkſam . Die Uebungen finden regelmäßig Sonntag von 8 ½ bis 11 ½ Uhr ſtatt und berechtigt die Mitglied ſchaft zur koſtenloſen Dreſſurteilnahme . Jagdbeute . Man ſchreibt uns : Im November vergangenen Jahres gelang es dem Herrn P . W . A Bullrich , Gutsbeſitzer auf Honneroth , Kreis Altenkirchen ( Rheinland ) , im Norden Ontarios ( Kanada ) einen außer gewöhnlich ſtarken Elch zu erlegen . Dieſes kapitale Tier hatte ein Gewicht von 1200 Pfund und eine Geweihaus= lage von 1 , 45 Meter . Der Kopf des Elches wurde in Atelier des Konſervators Ernſt Achen , Grafenſtraße 22 , präpariert und kann daſelbſt von Intereſſenten beſichtigt werden . Orpheum . Wie bereits erwähnt , bringt das Belvedere = Enſemble heute Freitag eine neut Revue mit voraufgehendem Bunten Teil . — Die Spiel= foige der einzelnen Bilder iſt aus der heutigen Anzeige erſichtlich Union = Theater ( Rheinſtraße 6 ) . Man ſchreibt uns : Wenn es noch eines Beweiſes bedurft hätte , darzutun , daß auch im Kinotheater etwas Künſtleriſches geboten werden kann , ſo wäre er Mittwoch erbracht mit der Vor= führung des Kunſtfilms „ Menſchen unter Men= chen ” , deſſen Vorführung beinahe drei Stunden in An= ſpruch nahm . Das 500 Perſonen faſſende Theater war ausverkauft und viele mußten wieder umkehren , weil ſie keinen Platz bekommen konnten . Da auch der Verkauf für die Donnerstags = Vorſtellung ein ſehr reger war , beſchloß die Direktion , das Drama auch heute , Freitag , nachmittag zur Vorführung zu bringen , damit jedermann Gelegenheit gegeben iſt , ſich den ſeltenen Genuß zu verſchaffen . Das Erfreuliche iſt aber , daß die Beſtrebungen der Direktion , auf Senſation zu verzichten und das Kino auf die ge wünſchte Stufe zu bringen , beim Darmſtädter Publikum Verſtändnis gefunden haben * Weiterſtadt , 13 . Febr . Hier wurde die Dele= giertenverſammlung zu dem Pfingſten ſtattfin= den Geſangswettſtreit des Geſangvereins Sän gerluſt ” = Weiterſtadt abgehalten . 21 Vereine beteiligen ſich am Wettſtreit und waren durch Delegierte vertreten , Die Beratungen verliefen in ruhiger und ſachgemäßer Weiſe . Offenbach , 13 . Febr . Für die Gehaltserhöhun= gen der Beamten und Lehrer werden rund ein Viertelmillion Mark erforderlich . Als vorläuſige Remu= neration hatten die gegen Jahresgehalt beſchäftigten Beamten , Angeſtellten und Lehrer der Stadt Offenback mit Wirkung vom 1 . Oktober 1912 vorbehaltlich der ſpä= teren Aufrechnung bei der endgültigen Geſamtregulier= ung Zuſchläge zu ihrem Gehalt aus folgenden Jahres= ſätzen : bei einem Dienſteinkommen bis 1200 Mark 84 Mark , über 1200 bis 2000 Mark 168 Mark , über 2000 bis 2500 Mark 180 Mark und über 2500 Mark 228 Mark . Die aber die alſo leicht Bekleideten ſich dann unter die anderen Feſtteilnehmer mengen , wenn zudem weitere Beſucher ohne an der Aufführung beteiligt zu ſein , gar zu leichte Koſtüme wählen , muß dies die ſchwerſten Bedenken aller derer erwecken , denen an der Aufrechterhaltung der guten Sitten liegt . Die Polizeidirektion wird nicht unterlaſſen ihre Bedenken gegenüber den Veranſtaltern ſolcher Feſte im kommenden Jahre eindringlichſt geltend zu machen . ” * Profeſſor Reisners Entdeckungen in Innern der Sphinx . Der Profeſſor der Aegypto logie an der Harvard = Univerſität Reisner hat über ſeine Unterſuchungen über die Sphinx eine bemerkenswerte Arbeit veröffentlicht . Profeſſor Reisner hat im Innern der Sphinx einen der Sonne geweihten Tempe gefunden . Dieſer Tempel iſt , wie Prof . Reisner feſtgeſtellt hat , das älteſte bekannte Bauwerk , da es nachgewieſener maßen noch älter iſt als die Pyramiden . Es ſoll aus dem Jahre 6000 vor Chriſti Geburt ſtammen . Eine Statue des Königs Mona befindet ſich im Innern der Sphinr Augenblicklich ſind die Arbeiten nur bis zum Kopfe der Sphinx vorgeſchritten , in welchem ſich ein 18 Mete langer und vier Meter breiter Saal befindet , der mit den Sonnentempel durch einen langen Korridor verbunden iſt Der Sonnentempel ſelbſt befindet ſich in einem der beiden Vorderfüße der Sphinx . Es wurden noch zahlreiche heilige Geräte zum Teil aus Gold , gefunden . Außerden befindet ſich eine kleine Pyramide im Innern . Profeſſor Reisner erklärt , daß ſeiner Meinung nach die Pyramide zu dieſer Zeit nichts anderes bedeutet hat , als einen Trä= ger rieſiger Sonnenuhren . So zeigt z . B . die Cheops= pyramide aufs genaueſte die Zeit an . Profeſſor Reisner will ſeine Arbeiten der weiteren Erforſchung der Sphin fortſetzen und hofft noch vieles Intereſſante zu entdecken . Allerdings werden ſeine Arbeiten durch die arabiſchen Ar beiter ſehr verzögert , da dieſe ſich weigern , im Innern der Sphinx zu ſchlafen , indem ſie behaupten , daß ſie dann von böſen Geiſtern verfolgt werden würden . Der echte Revolutionsfilm . Einer unternehmen= den amerikaniſchen Filmgeſellſchaft iſt es vorbehalten ge= blieben , die mexikaniſchen Unruhen auf höchſt einfach Art und Weiſe zu Kriegs = und Revolutionsfilms zu ver= arbeiten , deren Realismus durch keine künſtlichen Maſſen arrangements überboten werden kann . Der Leiter der Film = Expedition , ein Mr . Wilbert Melville , Direktor einer Filmgeſellſchaft , befand ſich mit ſeinen Leuten im ſüdlichen Texas , als ihm plötzlich die Idee kam , im be nachbarten Mexiko ein paar ſchöne Revolutionsaufnahmen zu machen . Man zog nach El Paſo an der Grenze , und bald beobachtete man am mexikaniſchen Ufer des Rio Grande eine Revolutionstruppe , die einige hundert Manr zählte . Die Gelegenheit war zu günſtig . Melville eilte über den Fluß und verhandelte mit den Führern dieſer Revolutionsarmee wegen der Veranſtaltung einer Schlacht . Die mexikaniſche „ Armee ” war Feuer und Flamme für die Idee , die Mitglieder der Filmgeſellſchaft markierten eine Regierungspatrouille , und nun begann der Kampf . Aber in ihrer Aufregung und in ihrem wil= den Kampfeseifer begannen die Mexikaner auch ſcharf zu ſchießen und die Geſchoſſe ſurrten über die Köpfe der Zu= ſchauermenge hinweg , die ſich an beiden Seiten der Grenz = e eingefunden hatte , um dem Schauſpiel beizuwohnen . Die Folge war , daßſſlie Filmleute nach der Rückkehr auf ame= rikaniſches Gebiet von dem Polizeichef in El Paſo ſofort verhaftet wurden , während man zugleich einen Boten zu der benachbarten mexikaniſchen Stadt Juarez ſandte , um den Behörden eine Entſchuldigung auszuſprechen , denn auch auf mexikaniſcher Seite hatte das wilde Knallen große Aufregung hervorgerufen , und in Juarez war man überzeugt geweſen , daß eine der vielen Revolutions= armeen die Stadt überfallen wolle . Aber Ende gut , alles gut . Die unternehmenden Leute der Filmgeſellſchaft wur= den , wie eine engliſche Wochenſchrift erzählt , dem Bür= germeiſter von El Paſo vorgeführt . „ Ihr Streich hätte leicht zu internationalen Komplikationen führen können ” erklärte der Beamte tadelnd , als der Filmunternehmer geltend machte , daß er an nichts Böſes gedacht habe . Schließlich wurden alle Teilnehmer der Expeditionſje zu 5 Dollar Strafe verurteilt und außerdem mußte die Geſellſchaft die Koſten übernehmen . Der findige Film= direktor aber rieb ſich die Hände : ſo billig war ſelten eine Maſſenaufnahme zu ſtehen gekommen , denn die mexika= niſchen Revolutionäre waren anſcheinend mit den ſonſt bei ſolchen Gelegenheiten gezahlten Preiſen und Gagen nicht recht vertraut und lieferten ihre Schlacht ſozuſagen für ein Butterbrot . * Der Geldbrief als Reklame . Die Fahrgäſte eines Pariſer Omnibuſſes , der an der Börſe vorbeifährt , hatten jüngſt in ihrer Mitte einen Mann mit einer Aktentaſche , der augenſcheinlich ein Bankbote oder dergleichen war . Er kramte in ſeinen Papieren , las einige Blätter , ließ ein paar hinfallen , ſammelte ſie ſorgſam wieder auf , verſchloß ſeine Mappe gewiſſenhaft und ſtieg wieder ab . Er hatte aber einen mehrfach verſiegelten Brief vergeſſen , wie ſich bald herausſtellte . Einer der Fahrgäſte griff danach meinte , es werde wohl ein Geldbrief ſein , und bedauerte den armen Kerl , der nun wohl den Inhalt erſetzen müſſe Wie ſollte man ihn ausfindig machen ? Der Brief trug keine Aufſchrift , auch keine Adreſſe eines Abſenders . Viel leicht gibt der Inhalt irgend einen Anhalt , meinte ein anderer der Omnibus = Fahrgäſte . Der Brief wird geöff= net , alle Fahrgäſte ſtecken die Köpfe zuſammen und leſen auf dem herausgenommenen Briefbogen — die Anzeige eines neueröffneten Reſtaurants in der Nähe der Börſe Frage der Gehaltsregulierung ſoll in den Ausſchüſſen ſo beſchleunigt werden , daß ſie in einer der nächſten Stadt= verordnetenſitzungen noch vor dem 1 . April erledigt wer= den kann . — Von der Straßenbahn überfahrenwurde der neunjährige Schulknabe Franz Heuſohn und da= bei am rechten Schienbein erheblich verletzt . Der Unfall iſt darauf zurückzuführen , daß zwei Straßenbahnwagen hintereinander fuhren und der zweite Wagen von dem Knaben nicht beachtet wurde . Mainz , 13 . Febr . In der geſtrigen Stadtverord= netenſitzung wurde ein Schreiben der Loge der Freunde zur Eintracht zur Verleſung gebracht , in dem der Stadt ein Muſeum für Säuglingsfürſorge an= getragen wird . Nachdem mehrere hieſige Aerzte die An= regung mit Freuden begrüßt haben , ſetzte man ſich mit dem Vorſitzenden der Säuglingsfürſorgebeſtrebungen im Großherzogtum Heſſen , Regierungsrat Dr . Piſtor in Darmſtadt , in Verbindung . Für das Muſeum ſind Ab= bildungen aus der Ausſtellung der Menſch 1912 in Aus= ſicht genommen . Geheimrat Lingner = Dresden wird die Zuſammenſtellung der auszuſtellenden Gegenſtände über= nehmen . Die Stadtverordnetenverſammlung ſtimmt der Schenkung zu . Nach den Ausführungen des Oberbürger= meiſters muß der Loge für dieſe unentgeltliche Beſchaffung der Dank aller Volksfreunde werden . Die Mutterberat- ungsſtelle kann in dieſem Muſeum für ihre Ziele Propa= ganda machen . An welchem Orte die Einrichtung des Mu= ſeums erfolgt , kann zurzeit noch nicht angegeben werden . Weiter wurde über die geplante Aufſtellung eines Richard Wagner = Denkmals im Foyer des Stadttheaters berichtet . Der Maler Hendrich , der ſich durch ſeine Nibe= lungenbilder einen Namen geſchaffen hat , machte vor einigen Jahren der Stadt den Vorſchlag , der Errichtung einer Nibelungenhalle in den Anlagen . Die Stadt ſollte nur den Platz ſtellen , die Koſten der Halle ſollten durch Eintrittsgelder gedeckt werden . Der Künſtler knüpfte die Bedingung daran , daß eine Anzahl ſeiner Gemälde zur Ausſtellung kämen . Der Arbeitsausſchuß beſchäftigte ſich damals eingehend mit der Frage . Die Verhandlungen zer= ſchlugen ſich jedoch ; man verzichtete auf das Geſchenk . Das Vorhandenſein von 3400 Mark , die infolge eines Aufrufes zur Errichtung der Nibelungenhalle geſpendet waren , gab jedoch Veranlaſſung zu einer weiteren Stellungnahme . Durch ein Rundſchreiben des Oberbürgermeiſters erklärten die befragten Stifter ſich damit einverſtanden , daß die Beträge der Stadt zur Verfügung geſtellt werden . Es iſt damit eine Ehrung des Meiſters in Geſtalt einer Büſte gedacht , die am 100 . Geburtstage ( 22 . Mai 1913 ) im Stadt= theater aufgeſtellt werden ſoll . Es iſt gelungen , die Aus= führung der Büſte dem Bildhauer Waderé in München zu übertragen , der auch ein großes Wägner = Denkmal in München zu demſelben Tage fertig zu ſtellen hat . Dieſes wird Richard Wagner darſtellen in dem Augenblick , in dem er , Biebrich verlaſſend die Türme des goldenen Mainz erblickt . Die Stadtverordneten erteilten ihre Genehmigung zur Aufſtellung der Büſte , wie auch zur Bewilligung von 300 Mark , die zur Verſtärkung der Decke nötig ſind . Das Denkmal ſoll eine überlebensgroße Büſte in karrariſchem Marmor auf einem Marmorſockel ſein . — In der nicht öffentlichen Sitzung wurde die Aufnahme eines Dar= lehens von zwei Millionen Mark bei der Heſſi= ſchen Landeshypothekenbank in Darmſtadt genehmigt . Bodenheim , 13 . Febr . Bei der geſtrigen Bürger= meiſterwahl erhielten Heinrich David Haub 324 Stimmen , Karl Thomas Lorch 264 Stimmen . Haub iſt ſomit zum Bürgermeiſter gewählt . — Bei der Nachfeier erklärte der neugewählte Bürgermeiſter , daß er ſeinen Wählern keinen Freitrunk ſpende , dagegen werde er 200 Mark für die barmherzigen Schweſtern und 300 Mark für arme Hilfsbedürftige zur Verfügung ſtellen . Worms , 13 . Febr . Dem Musketier Meſſer= ſchmidt im Infanterie = Regiment Nr . 118 wurde vom Kaiſer die Rettungsmedaille am Bande verliehen . Dienheim , 12 . Febr . Heute morgen wurde die Witwe Bernhard Siegriſt hier in ihrem Zimmer erhängt aufgefunden . Langjährige Krankheit dürfte die alte Frau in den Tod getrieben haben . Ober = Ingelheim , 13 . Febr . Da die Rampe der Landebrücke der Köln = Düſſeldorfer Geſellſchaft bei Frei = Weinheim ſich bei Hochwaſſer als zu niedrig erwieſen hat und den anfahrenden Dampfern bei hohem Waſſerſtand die Landung erſchwert war , wollte die Geſell= ſchaft bekanntlich dieſe Landeſtelle überhaupt aufgeben Nach einem neuen Beſchluß ſoll die Landebrücke nun doch beibehalten werden , jedoch unter der Bedingung , daß die Rampe erhöht wird . Die von den intereſſierten Gemeinden eingeleiteten Verhandlungen , die dahin gingen , daß die Regierung die aus dieſer Erhöhung er= wachſenden Koſten übernehmen möge , haben zu keinem Ergebnis geführt . Nun ſollen die bei einer Erhöhung um 0 . 80 Meter ſich auf 9000 Mark belaufenden Koſten ſo eingeteilt werden , daß die Regierung davon 6000 Mark übernimmt . Die Gemeinde Frei = Weinheim hat ſich zur Uebernahme von 1000 Mark bereit erklärt , die Gemeinde Nieder = Ingelheim übernimmt 800 Mark . Die Gemeinde Ober = Ingelheim ſoll 600 Mark übernehmen , weitere 600 Mark ſollen die anderen Gemeinden des Selztales tragen . Die Gemeinderatsſitzung in Ober = Ingelheim bewilligte die auf Ober = Ingelheim entfallende Summe unter der Bedingung , daß die Erhöhung ſachgemäß durchgeführt wird und der Beitrag ein einmaliger iſt . ( * ) Gießen , 12 . Febr . Eine Bürgermeiſter= konferenz fand im Felſenkeller unter dem Vorſitz des Bürgermeiſters Leun ſtatt . Es wurden Beſprechungen abgehalten über Aufſtellung von Urſprungszeugniſſen , Beglaubigung von Rentenquittungen , Dienſtbezüge der Bürgermeiſter . Gießen , 13 . Febr . Durch einen eigenartigen Unfall kam in Kappel ein vierjähriger Junge zu Tode . Er ſtieß beim Spielen mit dem Kopf an einen Tiſch und zog ſich dabei eine Blutvergiftung zu , der er nach kurzer Zeit erlag . Friedberg , 13 . Febr . Die Vorbereitungen für eine geſetzliche Sicherung des in den Kreiſen Gießen , Büdin= gen und Friedberg auf weite Strecken noch recht gut er= haltenen römiſchen Pfahlgrabens ſind nahezu abgeſchloſſen . Auch die Eintragung der Limesſtrecken in die Denkmalsliſten iſt bald beendet ; ſie erlitt eine Ver= zögerung dadurch , daß erhebliche Beſitzveränderungen in einzelnen Bezirken vorkamen . Man hofft , durch alljähr= liche Bereitſtelluna von Mitteln den Pfahlgraben , ſoweit er von der Limeskommiſſion freigelegt iſt , in ſeinem ur= ſprünglichen Zuſtand erhalten zu können . * ) Butzbach , 12 . Febr . Eine Vergrößerung des hieſigen Exerzierplatzes iſt geplant . Die Stadt ſtimmte dem Plan der Militärbehörde zu , wonach der Platz 1200 Meter lang werden ſoll , und bewilliate 12 , 5 Hektar Waldbeſtand . Die geſamte einmalige Entſchä= digung ſoll 18000 Mark betragen .
Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 12 . Febr . Prinz Carol von Rumänien , der älteſte , 20 jährige Sohn des Kronprinzen von Rumänien , trifft Donnerstag nachmit tag in Berlin ein . Er wird ſeine Mutter , die Kronprin= zeſſin , als Pate bei der am Samstag ſtattfindenden Taufe des Sohnes des Prinzen Auauſt Wilhelm vertreten . — Der Magiſtrat von Wilmersdorf beſchloß aus Anlaß des bevorſtehenden Regierungsjubiläums des Kaiſers eine Stiftung in Höhe von 100000 Mark zu errichten . Das Kapital wird mündelſicher angelegt . Die Zinſen ſollen zu gemeinnützigen oder wohltätigen Zwecker verwendet werden . — Die Verzweiflung hat die geſchiedene 40 Jahre alte Frau Jenny Okkenga zu einer Tat geführt , die ſie am Dienstag unter der Anklage der Tötung ihres achtjährigen unehelichen Sohnes vor das Schwurgericht des Landgerichts I führte . Sie hatte ſich im Sommer 1894 mit dem Lederzurichter Okkenga ver= heiratet , die Ehe war aber unglücklich , da ihr Ehemann ſie vielfach verprügelte und auch ſonſt arg mißhandelte Sie ging von ihm wea , und nach einigen Jahren wurde die Ehe geſchieden . Die Angeklagte hatte , um ihre im Laufe der Jahre ſehr ramponierte Wirtſchaft zu ergänzen ſich dazu verleiten laſſen , ihrem Arbeitgeber gegenüber einige Unregelmäßigkeiten zu begehen . Der Arbeitgeber ſagte ihr zu . von einer Strafanzeige abzuſehen , wenn ſie 10 Mark wöchentlich von ihrem Verdienſte abzahlen würde . Die Angeklagte kam dieſer Verpflichtung auch einige Zeit hindurch nach . Da ſie ſich dann noch einmal einer Unterſchlagung ſchuldig machte , drohte ihr doch eine Strafanzeige und ſie geriet darüber in einen Zuſtand großer Erregung und Verzweiflung . In der Nacht zum 4 . September faßte ſie den Plan , ſich ſelbſt das Leben zu nehmen , aber ihren Sohn mit ins Jenſeits zu nehmen da dieſer ganz auf ſie angewieſen war . Der Junge war ein geiſtesſchwaches Kind , das in eine Hilfsſchule ging und faſt blind war , da auf ſeinen beiden Augen die Re= genbogenhaut fehlte . Als am 4 . September früh der Ar= beiter Kühn , mit dem ſie zuſammen wohnte , zur Arbeit gegangen war , ging ſie zur Ausführung ihrer Verzweif= lungstat ; ſie legte ſich in der Küche zu ihrem Sohne und ſperrte den Hahn ihres Gaskochers auf . Als der Zeuge Kühn gegen Mittag nach Hauſe kam , wurde er durch einen ſtarken Gasgeruch erſchreckt , und da er die Küche verſchloſ= ſen fand , ahnte ihm Böſes . Er ſchlug die Küchentür ein und fand in der Küche die Angeklagte bewußtlos am Boden liegen und im Bett den unglücklichen Knaben , der nur noch ganz ſchwache Lebenszeichen gab . Als der ſchleu= nigſt herbeigeholte Arzt erſchien war der Knabe bereits tot . Die Mutter wurde in beſinnungsloſem Zuſtande nach der Charité gebracht . — Die Angeklagte verſicherte im Termin , daß ſie völlig kopſtos geweſen ſei , als ſie die Tat beging . Die Geſchworenen verneinten die Schuldfrage , worauf die Freiſprechung der Angeklagten erfolgte . Karlsruhe , 12 . Febr . Die Karlsruher Feſttage fanden heute abend leider einen bedauerlichen Abſchluß durch einen Unglücksfall , der ſich kurz nach 7 Uhr in der Akademie= ſtraße ereignete . Das Automobil des Prinzen Ernſt Auguſt von Cumberland , des Verlobten der Kaiſertochter , in dem der Prinz ſelbſt ſaß , überfuhr den 16 Jahr= alten Lehrling Ludwig Gänger , wohnhaft in der Wald hornſtraße , der beim Spielen mit Kameraden blind= lings in das Automobil hineingerannt war und von dieſem überfahren wurde . Der junge Mann trug einen Schädel = und einen Armbruch und außerdem mehrere Rippenbrüche davon und wurde ſchwer verletzt ins Kran= kenhaus gebracht . Der Prinz hatte ſich an der Verbring= ung des Verletzten in das Krankenhaus noch beteiligt , worauf er in einem dem Prinzen Mar gehörenden Auto= mobil die Fahrt zum Bahnhof fortſetzte . Der Lehrling iſt um 9 Uhr abends an den erlittenen Verletzungen ge- ſtorben . Paris , 13 . Febr . Wie aus Nancy gemeldet wird , unterliegt es keinem Zweifel mehr , daß der als Urheber des Anſchlages gegen den Militärflugpark verhaftete Auguſt Röder ein Wahnſinniger iſt , der ſich ohne jeden Grund der Verübung dieſes Attentats beſchul= digt hat . Der Richter ließ den Verhafteten durch einen Arzt unterſuchen , der auch ohne viele Mühe ſeinen Geiſtes= zuſtand feſtſtellen konnte und veranlaßte , daß Röder in ſeine Familie zurückgebracht wurde . Paris , 13 . Febr . Nach einer Blättermeldung hat die Weſtbahnverwaltung infolge der ſeit einiger Deit auf ihren Linien überhand nehmenden Diebſtählen bSchloſſen , in allen Bahnhöfen Polizeihunde zu verwen- den die beſonders auf die Verfolgung von Eiſenbahn= dieben dreſſiert ſind . Zunächſt wurde der Bahnhof von Reims mit zwei Polizeihunden ausgeſtattet . Nizza , 13 . Febr . Geſtern nachmittag fuhr ein von einer Pariſer Dame gelenktes Automobil auf der Promenade des Anglais in eine Gruppe von Spazier= gängern . Ein 19 jähriges Mädchen wurde getötet , drei Perſonen wurden verletzt . New = York , 12 . Febr . Auf dem Platz vor dem Ge= richtsgebäude in Houſton . Miſſiſſippi , lynchte am Sams= tag nachmittag eine aufgereate Menſchenmenge einen Neger , den ſie für den Mörder einer hochangeſehener weißen Frau hielten , die am Donſterstag tot in ihrer Woh= tung aufgefunden wurde . Auf denſelben Verdacht hin wurde ſchon am Freitag ein anderer Neger gelyncht . Der Neger , den die Menge am Samstag nachmittag aufgriff , hatte einen ähnlichen Diamantring am Finger , wie ihr die Ermordete trua , und das war Beweis genug , daß er der Täter war . Das unglückliche Opfer wurde auf den Gerichtsplatz geſchleppt und mit Ketten an einen Eiſen= pfahl gebunden . Er wurde gefedert und geteert . Wäh= rend der ganzen Zeit beteuerte der Neger ſeite Unſchuld bis ſchließlich der Bruder der Ermordeten den Holzſtoß anzündete . Der Vater der Ermordeten machte den Qualen des Negers ein ſchnelles Ende , indem er ihm vier Kugeln durch den Kopf jagte . Die Lyncher behaupten , daß der Neger den Mord eingeſtand und den anderen ſtark der Beihilfe belaſtete .
Stadtverordnetenverſammlung . 19 . Sitzung . St . Darmſtadt , 13 . Februar . Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing eröffnet die Sitzung um ¾ 4 Uhr mit folgenden Mitteilungen Der Vorſitzende des Gewerbe = und Kaufmanns= gerichts , Herr Rechtsanwalt Dr . Stein , hat für die Er= höhung ſeiner Bezüge gedankt . Eine Stiftung . Herr Geh . Kommerzienrat Heichelheim und Frau in Gießen haben zum ehrenden Andenken an ihre verſtorbe= nen Eltern bezw . Schwiegereltern , der Bankier H . Neu= ſtadt Eheleute in Darmſtadt , ein Kapital von 25000 Mark geſtiftet , deſſen Erträgnis zugunſten wür= digen und bedürftiger Perſonen in Darmſtadt beſtimmt iſt . ( Bravo ! ) Die Stiftung wird angenommen und den hochherzigen Stiftern der Dank der Stadtverwaltung ausgeſprochen . Die neuerbaute Marktanlage für den Verkauf von Schlachtvieh ( Schlachtviehhof ) iſt am 3 . Februar d . J dem Betrieb übergeben worden . Die Schlachthofverwalt= ung führt ſeitdem die Bezeichnung „ Schlacht = und Viehhofdirektion ” Stadtv . K . Lautz fragt an , ob es richtig iſt , daß das Tor des Schlachthofes an der Frankfurterſtraße geſchloſſen wird . Die Metzger ſeien darüber ſehr erregt . Der Vorſitzende will die Angelegen= heit unterſuchen . Der Vorſitzende weiſt auf die von dem Kunſtverein veranſtaltete Ausſtellung „ Stätten der Arbeit ” hin und empfiehlt deren Beſuch . Stadtv . Möſer wünſcht beſſere Beleuchtung des Dornheimer Wegs und der Pallaswieſenſtraße und Be= feſtigung des Fußſteiges , Stadtv . Katn ſchließt ſich dem an . — Stadtv . Dr . Noellner fragt , wie es mit dem Durchbruch der Teichhausſtraße ſteht und erſucht um Beſſerung der Kanalanlagen in dieſer Straße . — Stadtv . Henrich wendet ſich gegen die Abſicht , die Reparatur= werkſtätten der Heag am Böllenfalltor zu vergrößern , reſp alle dorthin zu verlegen . — Beig . Ekert ſtellt feſt , daß die Abſicht nicht beſteht .
Baudispensgeſuche . Auf dem Anweſen Bismarckſtraße 48 ſoll ein Seitengebäude errichtet werden , ohne daß die in § 32 des Ortsbauſtatuts vorgeſchriebene Durchfahrt vorhanden iſt . Der Hochbau = Ausſchuß hat die nachgeſuchte Befreiung von dieſer Vorſchrift befürwortet . Die Verſammlung ſtimmt dem nach dem Referat des Stadtv . Wagner zu . Ein Geſuch um Geſtattung einer Ausnahme von der Beſtimmung in § 5 des Ortsbauſtatuts für Errichtung eines Wohnhauſes nächſt der Nieder = Ramſtädterſtraße außerhalb des Bebauungsplans hat der Hochbau = Aus= ſchuß unter den üblichen Bedingungen befürwortet . Dem Geſuch wird ſtattgegeben . ( Ref . : Stadtv . Wittmann . )
Aenderung der Fluchtlinie . Stadtv . Wagner : Aus Anlaß der Verlegung eines Anſchlußgleiſes in der Weiterſtädterſtraße hat ſich die Notwendigkeit einer Aenderung der Fluchtlinie auf der Nordſeite dieſer Straße nächſt der Kirſchenallee ergeben . die der Hochbau = Ausſchuß befürwortet . In Verbindung mit der Aufſtellung des Bebauungs= planes über die Durchführung der Bleichſtraß ” durch die alten Bahnanlagen hat man im Intereſſe einer zweckmäßigen Aufteilung der anſchließenden Baublöcke für notwendig erachtet , die Fluchtlinienfeſtſetzung ſchon jetzt weiter auszudehnen und die Grenzen der Baublöcke feſtzulegen . Für die Durchführung der Bleichſtraße iſt eine trichterförmige Erweiterung nach dem alten Bahn= hofsplatz hin vorgeſehen . Der Hochbau = Ausſchuß hat der Feſtſetzung der Fluchtlinien in dieſer Weiſe zugeſtimmt . Die Verſammlung beſchließt demgemäß .
Baufällig . Stadtv . Möſer : Die in den Liebfrauenplatz fallen= den Baulichkeiten der Hofreite Schwanenſtraße 21 ſollen niedergelegt werden , da ſie in ſehr baufälligem Zu= ſtande ſind und der Platz für die Errichtung eines Schul= hauſes in Ausſicht genommen iſt . Der Hochbau = Ansſchuß empfiehlt die alsbaldige Niederlegung . Die Verſamm= lung ſtimmt zu .
Notſtandsarbeiten . Stadtv . Dr . Bender : Das Tiefbauamt hat zur Be= ſchaffung von Arbeitsgelegenheit für Notſtandsarbeiter die Chauſſierung der Ohlyſtraße zwiſchen Niebergallweg und Grüner Weg , ſowie der Verbindungs= ſtraße zwiſchen Gräfenhäuſer Straße und Helfmannſtraße beantragt . Tiefbau = Deputation und Finanz = Ausſchuß haben die Herſtellungen gutgeheißen und Bewilligung der erforderlichen Mitel zu Laſten des Voranſchlags für 1913 empfohlen , ſoweit nicht die Anlieger die Koſten hier= für zu übernehmen haben . Die Verſammlung iſt damit einverſtanden .
Vom Hallenſchwimmbad . Stadtv . Nohl : Für die Dampfkeſſelanlags des Hallenſchwimmbades ſollen einige Apparate beſchafft werden , die eine genaue Kontrolle des Dampfkeſſelbetriebs geſtatten . Die Woogs = und Bäder = Deputation hat der Anſchaffung zugeſtimmt und der Finanz = Ausſchuß die Bewilligung der erforderlichen Mittel befürwortet . Die Verſammlung ſtimmt zu und genehmigt weiter die An= ſchaffung eines Waſſermeßapparates , über die Beig = Ekert referiert
Vom Hopfengarten . Stadtv . Möſer : Das zum ſtädtiſchen Beſitztum „ Hopfengarten ” gehörige Acker = und Gartengelände wird durch die Errichtung von Militärbauten in Anſpruch ge= nommen , weshalb das beſtehende Pachtverhältnis für dieſes Gelände gekündigt werden mußte . Es iſt aus die= ſem Grunde eine anderweite Feſtſetzung des Pacht = oder Mietbetrags für die Gebäulichkeiten pp des genannten Beſitztums erforderlich , bezüglich deren das Pachtverhält= nis zurzeit noch beſteht . Landwirtſchafts = Deputation und Finanz = Ausſchuß haben Feſtſetzung des Mietbetrags auf jährlich 400 Mark beantragt . Der Antrag wird ange= nommen .
„ Hohe Tanne‟ Stadtv . Möſer : Der zu dem ſtädtiſchen Gut Gehaborn gehörige Walddiſtrikt „ Hohe Tanne ” iſt ab= geholzt worden , damit das Gelände in die Berieſelung einbezogen und landwirtſchaftlich benutzt werden kann . Das Gelände ſoll dem Gutspächter vachtweiſe überlaſſen werden , und zwar nach dem Vorſchlaa der Landwirt= ſchafts = Deputation der Teil , der jetzt ſchon ertragsfähig iſt , alsbald , und der reſtliche Teil von 1914 ab . Das Pachtgeld für den erſtgenannten Teil beantragen die zu= ſtändigen Ausſchüſſe auf 8 Mark für den Morgen feſtzu= ſetzen . Die Verſammlung ſtimmt auch dieſem Antrag debattelos zu . — Ueber die
Erhebung einer Billettſteuer referiert Stadtv . Dr . Noellner . Nach der hierzu vom Finanz = Ausſchuß feſtgeſetzten Ortsſatzung wird u . a . be= ſtimmt : Die im Gemarkungsbezirk der Stadt Darmſtadt ſtattfindenden Veranſtaltungen nachbenannter Art unter= liegen einer vom Eintrittsgeld zu berechnenden Abgabe ( Billettſteuer ) . Es kommen in Betracht : Theater= vorſtellungen aller Art einſchließlich derjenigen in Va= rietétheatern , Muſik = und Geſangsaufführungen und Kon= zerte jeder Art , Kabarett = , Zirkus = , Kunſtreiter = und kine= matographiſche Vorſtellungen , Darbietungen in Schau= buden und Panoramen , komiſche und ſpiritiſtiſche Vor= träge , Karnevalſitzungen . Masken = und Koſtümbälle , Pettrennen , Wettfahren , Koſtümbaſare . Koſtümfeſte , Wettrudern , Wettſchwimmen , Wettſpiele , ſowie Unter= nehmungen ähnlicher Art . Der Stouer unterliegen nicht : 1 . Die Theatervorſtellungen im Großh . Hoftheater , 2 . Unter= nehmungen der in § 1 bezeichneten Art auf Meſſen und Märkten , ſowie bei allgemeinen Volksfeſten , 3 . Veran= ſtaltungen der in § 1 bezeichneten Art , bei denen der Einzeleintrittspreis weniger als 20 Pfg . beträgt . Die Veranſtaltungen von Vereinen , die Mitgliederbeiträge er= heben , unterliegen nur inſoweit der Steuer , als ein be= ſonderes Eintrittsgeld in irgend einer Form erhoben wird . Die Steuer kann von dem Oberbürgermeiſter in Ausnahmefällen erlaſſen werden , wenn ein wohltätiger oder gemeinnütziger Zweck in Betracht kommt . Die Steuer beträgt 10 Prozent des Eintrittspreiſes , mindeſtens jedoch 5 Pfg . für den Einzeleintrittspreis . Der bei der Berechnung ſich er= gebende Steuerbetrag iſt ſtets auf einen durch fünf teil= baren Betrag nach oben abzurunden . Unentgeltlich aus= gegebene Eintrittskarten ( Freikarten ) ſind nur dann von der Steuer befreit , wenn ſie als ſolche von dem Ober= bürgermeiſter anerkannt ſind . Sie müſſen mit dem ſtädti= ſchen Dienſtſtempel und dem amtlichen Vermerk „ ſteuer= frei ” verſehen ſein . Werden Ausweiſe mit Berechtigung zum Beſuch einer beſtimmten Zahl von Veranſtaltungen ( Dutzendkarten , Abonnementskarten ) ausgegeben , ſo unterliegt der Geſamtwert eines derartigen Ausweiſes , ohne Rückſicht auf den jeweiligen Kaſſenpreis der Ver= anſtaltungen , der Steuer . Jede ſteuerpflichtige Veranſtaltung muß ſpäteſtens 24 Stunden vorher bei einer von dem Oberbürgermeiſter zu beſtimmenden Stelle ( Anmeldeſtelle ) angemeldet werden . Zur Anmeldung iſt ſowohl der Veranſtalter als auch der Beſitzer der Räume uſw . , in denen die Veranſtaltungen ſtattfinden , verpflichtet . Bei der Anmeldung müſſen die zur Beurteilung der Steuerpflicht und der Steuerhöhe er= forderlichen Merkmale angegeben und das Lokal bezeichnet werden , in welchem die Veranſtaltung ſtattfindet . Zugleich ſind auf Grund eines doppelt auszufertigenden Verzeich= niſſes ( Vordrucke hierzu ſind bei der Anmeldeſtelle erhält= lich ) ſämtliche Eintrittsausweiſe zur Abſtempelung vor= zulegen . Die Eintrittsausweiſe müſſen fortlaufend nume- riert ſein und den Namen des Veranſtalters , den Tag der Veranſtaltung und den Preis aufgedruckt enthalten . Ein Anmeldeverzeichnis , mit entſprechendem Vermerk verſehen , wird mit den abgeſtempelten Kacten zurückgegeben . Am Vormittag des auf die Veranſtaltung folgenden Werktags iſt alsdann eine Nachweiſung der eingenommenen ſteuer= pflichtigen Eintrittsgelder , unter Angabe der Einzelpreiſe , bei der Anmeldeſtelle einzureichen . Die nichtverkauften Eintrittsausweiſe ſind hierbei vorzulegen . Die Steuer wird berechnet und iſt ſofort bei der Anmeldeſtelle zu be= zahlen . Die Anmeldeſtelle kann auch verlangen , daß die Steuer bei der Abſtempelung von Eintrittsausweiſen im voraus entrichtet wird . Die Rückvergütung etwa zuviel erhobener Steuer erfolgt alsdann nach Einreichung und Prüfung der Abrechnung . Bei Veranſtaltungen kleineren Umfangs oder von längerer Dauer iſt die Feſtſetzung eines Pauſchſteuerbetrags für jede Vorſtellung zuläſſig . Dieſer Pauſchbetrag iſt immer im voraus zu entrichten . Dem Oberbürgermeiſter bleibt es vorbehalten , an Stelle der vorerwähnten Steuerberechnungsverfahgen andere Maß= nahmen einzuführen , insbeſondere auch zu verlangen , daß für gewiſſe Veranſtaltungen ſämtliche Eintrittsausweiſe gegen Entrichtung der Selbſtkoſten von der Stadt bezogen werden müſſen . Wenn die für den ſtädtiſchen Steuer= anſpruch maßgebenden Anmeldungen nicht oder nur un= vollſtändig erfolgen , auch nicht durch ordnungsmäßige Auf= zeichnungen nachgewieſen werden , ſo iſt der Oberbürger= meiſter vorbehältlich der Strafbeſtimmungen in § 6 befugt , für jeden Veranſtaltungstag einen Pauſchalbetrag feſtzu= ſetzen . Für den richtigen Eingang der Steuer haften die Unternehmer der Veranſtaltungen und die Beſitzer der Räume , in denen ſteuerpflichtige Veranſtaltungen ſtattfin= den , als Geſamtſchuldner . Es iſt das Recht und die Pflicht der Saalbeſitzer uſw . , ſich zu vergewiſſern , daß für die in ihren Räumen uſw . ſtattfindenden Veranſtaltungen das für die Steuereinziehung vorgeſchriebene Verfahren beob= achtet wurde . Sämtliche Eintrittsausweiſe müſſen mit dem ſtädtiſchen Steuerſtempel verſehen ſein , auch muß eine be= ſcheinigte Anmeldung vorliegen . War die Steuer als Pauſchalſumme feſtgeſetzt worden , dann genügt die erteilte Steuerquittung als Nachweis für die Erfüllung der Be= ſtimmungen dieſer Ortsſatzung . Den mit der Kontrolle des richtigen Steuereingangs betrauten ſtädtiſchen Beamten iſt jederzeit freier Zutritt zu allen Veranſtaltungen zu ge= währen . Auf Verlangen iſt ihnen zum Zweck der Nach= prüfung der gemachten Angaben der Einblick in die vor= handenen Geſchäftsbücher , Belege und ſonſtigen Geſchäfts= papiere zu geſtatten . Wer den Vorſchriften dieſer Ortsſatzung zuwider= handelt , wird mit Geldſtrafe bis zu 500 Mark beſtraft , ſofern nicht nach geſetzlichen Vorſchriften eine höhere Strafe verwirkt iſt . Die hinterzogene Abgabe iſt Staatsſekretärs wird bewilligt . Zunächſt wird über die nachzuentrichten . Die Satzung tritt am 1 . April 1913 in Kraft . Es entſteht eine längere Debatte zu der Vorlage . Stadtv . Dr . Fulda erklärt , ſeine Par = Steuer . Sie haben im Gegenſatz zu der damit beabſichtig= ten Steuer belaſtung einen Aitrag auf Entlaſtung der ſtücksweſen abgelehnt . Die Reſolution der Nationallibe = Bevölkerung eingereicht . Der Antrag hat folgenden Wortlaut : Die Unterzeichneten erlauben ſich auf Grund des Artikel 59 des Gemeindeumlagengeſetzes vom 8 . Juli 1911 zu beantragen , es wolle durch Ortsſatzung für die Gemeinde Darmſtadt beſtimmt werden : 1 . Daß Vermögen bis zum Werte von 3000 Mark allgemein von der Steuer werbsunfähige Perſonen , deren Vermögen bei einem Ge= ſamteinkommen von weniger als 750 Mark den Betrag von 10000 Mark nicht erreicht , und unter den gleichen Vorausſetzungen Witwen , wenn ſie nicht etwa ihr Ver= mögen und Einkommen durch freiwillige Vermögens = findet Hammelſprung ſtatt . Es ſtimmen für ſechs Reichs vorſtehenden Beträge vermindert haben , von der Steuer mit nur fünf Reichsanwälte bewilligt . — Der Reſt des freit bleiben ; — 3 , daß von der Gemeindeſteuer vom Ein = Leſung erledigt . kommen die Einkommen der Einkommensklaſſen bis 900 Mark ausſchließlich von unten anfangend ganz oder teil= weiſe befreit ſein ſollen . gez . Dr . Fulda . Aßmuth . und der Reichsdruckerei . Titel 1 „ Gehalt des Staats Friedrich . rich eingebracht iſt und die Verwaltung beſchäftigt . — etwa ein anderes Unternehmen ähnlicher Art aufmacht , des Reichstages , ohne Rückſicht auf eine vernünftige So dieſe Steuerfreiheit nicht Platz greift . — Stadtv . Dr . zialpolitik . Der Ueberſchuß wird ſyſtematiſch auf Koſter Fulda rügt die Beſtimmung , daß Veranſtaltungen des Perſonals , beſonders der unteren Schichten heraus unter 20 Pfg , freibleiben ſollen . Man ſollte doch min = gewirtſchaftet . Mit nichtigen Gründen lehnt man di oder gemeinnüihzigen Charaters . — Stadtv . Ahmuth bittet ebenfalls , die 20 Pfg . = Veranſtaltungen frei zu laſſen . — Stadtv . Henrich ſpicht ſich gegen dieſe Forderung aus . — Stadtv . Dr . Bender : Die vorgeſchlagene Steuer iſt ebenſo wie die noch in Ausſicht ſtehende Kanalſteuer un= populär . Sie ſind auch uns nicht ſympathiſch , aber wir müſſen ſie eben unbedingt haben , wenn wir die allgemeine Steuerſchraube nicht fortgeſetzt anziehen wollen . Nach weiterer Debatte wird die Vorlage gegen 3 Stimmen angenommen und das Orts= ſtatut genehmigt . Damit iſt die Sitzung er= ſchöpft .
Deutſcher Reichstag . * Berlin , 13 . Febr . Präſident Dr Kaempf er= öffnet nach 1 ¼ Uhr die Sitzung mit der Mitteilung , daß er aus Anlaß der Verlobung der Prinzeſſin Viktoria Luiſe mit dem Prinzen Ernſt Auguſt von Cumberland , Herzog zu Braunſchweig und Lüneburg , dem Kaiſer und der Kai= ſerin , ſowie den hohen Verlobten die Glückwünſche des Reichstags übermittelt hat . Von dem Kaiſer iſt folgende Antwort eingegangen : Die Kaiſerin und ich danken herz= lich für die freundlichen Glückwünſche des Reichstags zur Verlobung unſerer Tochter . Wilhelm . — Im Namen der Prinzeſſin Viktoria Luiſe hat Oberhofmarſchall Graf zu Eulenburg ein Danktelegramm an den Präſidenten ge= richtet . Prinz Ernſt Auguſt hat ebenfalls telegraphiſch ſeinen Dank ausgeſprochen .
Das Haus ſetzt die Beratung des Juſtizetats fort . — Abg . Dr . Haas = Baden ( Fortſchr . Volkspt . ) : Bei der Ausbildung unſerer Juriſten ſollte darauf geſehen werden , daß unſeren Richtern mehr Gelegenheit gegeben wird , durch perſönliche Anſchauung in die verſchiedenen Geſchäftsbetriebe Einhlick zu gewinnen . Es iſt notwendig . daß Volk und Richter wieder einander näher gebracht werden . Unſere jungen Juriſten ſollten lieber in die Nationalökonomie eingeführt werden , als daß man ſie mit veralteten und für den Richter nutzloſen Dingen be= laſtet . Unſer Wunſch iſt : Eine moderne Rechtſprechung dem modernen Deutſchland . — Abg . Dr . Junck ( natl . ) : Wenn man auch in manchen Fällen von einer Weltfremd= heit der Richter ſprechen kann , ſo darf man doch dieſes Urteil nicht verallgemeinern . Ueber eine Lex = Parſifal werden wir ſpäter Gelegenheit haben zu ſprechen . Wir ſollten uns den Kopf darüber zerbrechen , wie wir eine recht würdige Ausgeſtaltung der Wagnerwerke erzielen , nicht aber , wie wir die breite Oeffentlichkeit von dieſem Genuß ausſperren . Auch die Sozialdemokratie ſollte es für beſſer halten , den ſechſten Reichsanwalt zu bewilli= gen , als dieſes Amt von einem Hilfsarbeiter verſehen zu laſſen . Die Partei lehnt dieſe ſechſte Stelle lediglich als Demonſtration ab . Davon ſollte ſie ſich fernhalten . Die ſachlichen Gründe , die das Zentrum zur Ablehnung des ſechſten Reichsanwalts geführt haben , ſind auch nicht ſtich= haltig . Auf keinen Fall dürfte ſich das Zentrum , eine große nationale Fraktion , von Verſtimmung leiten laſſen . Die Ueberlaſtung der Reichsanwälte iſt anerkannt . Hilfs= arbeitern dieſe ſchwere verantwortungsvolle Tätigkeit zu Staatsſekretär Dr . überlaſſen , iſt ſehr bedenklich . Lisco : Die Ausführungen des Vorredners hinſicht= lich des ſechſten Reichsanwalts kann ich durchaus beſtäti= gen . Sachlich iſt die Ablehnung dieſer ſechſten Stelle nicht zu rechtfertigen . Wer den ſechſten Reichsanwalt ablehnt , verkennt die Arbeit und den Wert des Reichsgerichts . Abg . Dr . Arendt ( Reichspt . ) : Auf einzelne Seiten des Schutzes des Parſifal will ich nicht eingehen . Ich meine nur eine ſo eigenartige Kunſteinrichtung , wie wir ſie in Bayreuth haben , muß aufrecht erhalten bleiben . Unſere Verwaltung und Rechtſprechung iſt bedeutend beſſer als in irgend einem Lande der Welt . Dem nationalliberalen Antrag auf Einräumung eines Vorkaufsrechts an Kom= munen bei Zwangsverſteigerungen können wir nicht zu= ſtimmen , wenn auch in den Fragen der Zwangsverſtei= gerung viele Mißſtände beſtehen . Die Kreditnot des Grundbeſitzes iſt ein anerkannter Mißſtand . Unſere Re= ſolution kann in dieſer Hinſicht Abhilfe ſchaffen . Ich bitte Abg . Birken= deshalb um Annahme derſelben . — mayer ( Zentr . ) : Der Abgeordnete Haegy hat ſich dar= über beklagt , daß Pfändungspraktiken aus dem übrigen Süddeutſchland in das Elſaß hinübergetragen werden zum Nachteil der dortigen Bevölkerung . Ich muß geger dieſe Vorwürfe Einſpruch erheben . Ebenſo verhält es ſich mit den anderen von ihm erhobenen Vorwürfen , ins= beſondere in bezua auf die Kriminalität und die unehe= lichen Kinder . — Der Redner geht unter Vergleichung der Verhältniſſe zwiſchen Baden und Elſaß = Lothringen auf dies Thema näher ein und wird dabei häufig von großer Heiterkeit auf der Rechten und im Zentrum unterbrochen . Er bleibt auf der Tribüne faſt unverſtändlich . Damit ſchließt die Generaldebatte . Das Gehalt des Reſolution der Nationalliberalen auf Einräumung eines kurzbefriſteten Vorkaufsrechts bei allen Zwangsverſteige rungen von Grundſtücken abgeſtimmt . Es findet Hammel= ſprung ſtatt . Für die Reſolution ſtimmen 125 , dagegen 134 Abgeordnete . Sie iſt ſomit abgelehnt . Die Reſolution auf einen Zwangsvergleich außerhalb teifreunde ſeien aus prinzipiellen Gründen gegen dieſe des Konkurſes wird angenommen , dagegen die Reſolu= tion der Reichspartei auf Hebung der Kreditnot im Grund ralen , wonach am Schluß von behördlichen Entſcheidun= gen die Friſt angegeben ſein muß , ſowie die Form und die Stelle , bei der die Anfechtung anzubringen iſt , wird angenommen . Eine Reihe weiterer Titel wird bewilligt . Bein Kapitel V , Reichsgericht , beantragen die Sozialdemokra befreit bleiben ; — 2 daß elternloſe Minderjährige und er = ten , ſtatt ſechs Reichsanwälte , nur fünf zu bewilligen . Ohne Debatte wird abgeſtimmt . Da das Reſultat auck diesmal zweifelhaft bleibt ( es ſtimmen für den Antrag der Kommiſſion entaegen dem ſozialdemokratiſchen An= traa die bürgerlichen Parteien außer Zentrum und Polen ) abtretung an Kinder oder ſonſtige Angehörige unter die ! anwälte 116 , dagegen 143 Abgeordnete . Es werden ſo vom Grundbeſitz , Gewerbebetrieb undKapitalvermögen be = Juſtizetats wird bewilligt . — Dieſer iſt ſomit in zweiter Es folgt der Etat der Reichspoſt = und Telegraphen = Verwaltung Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing teilt mit , daß ein ſekretärs , 44000 Mark ” — Abg . Ebert ( Soz . ) : Die Ein= nahmen der Poſtverwaltung zeigen einen Ueberſchuß von ähnlicher Antrag ſchon ſeit längerem vom Stadtv . Hen = 51 Millionen , die Ausgaben eine Zunahme von 32 Mil= lionen . Dem Reichsſäckel ſollen nicht weniger als 14 Stadtv . Möſer bedauert , daß das Hoftheater der Billett = Millionen aus dem Poſtetat zufließen . Der Ueberſchuf ſteuer nicht unterliegt und hofft , daß , wenn der Großherzog wird herausgewirtſchaftet unter Mißachtung der Beſchlüſſ deſtens die 20 Pfg . = Veranſtaltungen noch freilaſſen . — 1 Portofreiheit für Soldatenpakete ab . Bei dem Poſtſcheck = Stadtv . Dr . Noellner verbreitet ſich eingehender über verkehr ſtößt man fortgeſetzt auf neue Schwierigkeiten die eventl . freizulaſſenden Veranſtaltungen wohltätigen : Den ſchärſſten Widerſpruch ruft aber die Poſtverwaltung mit ihrer Verſonabolik bergus . Die Anſtelungver= hältniſſe haben ſich nicht bewährt und mit der Zahl der neuen Stellen wird nicht gut gemacht , was in den letzten Jahren verabſäumt worden iſt . Die Beſoldungsver= hältniſſe der gehobenen Stellen laſſen gleichfalls noch viel zu wünſchen übrig . Hoffentlich tritt der Reichstag den Kommiſſionsbeſchlüſſen auf Erhöhung der Tagegelder der Poſtboten bei . Eine gleiche Miſere herrſcht auch bei den Unterbeamten hinſichtlich der Gehälter , die den Anforde rungen des täglichen Lebens in keiner Weiſe entſprechen , Es müßten den Unterbeamten Kinderzulagen gewährt werden . Der Reſolution für die Reichsbeamten ſtimmen wir zu . das bedingt aber eine Aenderung des Beſoldungs= geſetzes keineswegs . Es ſind auch keine neuen Forderun= gen , ſondern nur Einlöſung früherer Verſprechungen , Die Bekämpfung durch die Regierung ſcheint mir ſehr geſucht . Alle bürgerlichen Parteien , einſchließlich der Konſervativen , haben Schuld an der ſchlechten Lage der Poſtbeamten , deshalb ſollte der ganze Reichstag für eine Beſſerſtellung dieſer Beamten eintreten . Den Poſtarbei= tern müſſen die Arbeiterausſchüſſe gewährt werden . Die Koalitionsfreiheit und die freie Ausübung des Wahlrechts muß ihnen zugebilligt werden , will man ſie nicht in der Menſchenwürde herabſetzen und ſie zu Heloten machen , ( Präſ . Dr . Kaempf ruft den Redner zur Ordnung . ) Staatsſekretär des Reichsſchatzamts Kühn : Der Vor= redner meinte , die Kommiſſionsbeſchlüſſe über die Zu= lagen könnten ohne weiteres in den Etat eingeſtellt und ohne weiteres in Kraft treten . Es muß aber feſtgeſtellt werden , daß es ſich nicht um Zulagen , ſondern um Auf= beſſerungen der Gehälter umfaſſender Art handelt und daß darum eine Abänderung des Beſoldungsgeſetzes aus ſtaatsrechtlichen Gründen unbedingt erforderlich wäre . Dieſen Grundſatz hat auch der Reichstag ſtets eingehal= ten . Einem Wunſch auf Steigerung oder Erhöhung von Poſitionen kann nur dadurch Rechnung getragen werden , daß die Reſolutionen in der Kommiſſion eingebracht werden , und daß dann eine Einigung zwiſchen Reichstag und Regierung erfolgt . Ich wäre auch in eine ſachliche Prüfung der Frage eingetreten . Nähere Mitteilungen kann ich aber zu meinem Bedauern nicht machen . Ich muß es mir vorbehalten , bis die verbündeten Regierun= gen dazu Stellung genommen haben . — Abg . Dr . He= genſcheidt ( Reichspt . ) : Der Reſolution der Budget= kommiſſion ſtimmen wir zu , die den Wunſch ausſpricht , daß die Beamten der Aſſiſtentenſtellen ein höheres Gehalt bekommen und daß durch Vermehrung der Stellen der gehobenen Unterbeamten und zweckentſprechenden Ausbau der Unterbeamtenſtellen den Unterbeamten beſſere Beför= derungsgelegenheit geboten werden kann . Wenn dadurd größere Koſten entſtehen ſollten , ſo muß an anderen Po= ſitionen entſprechend abgeſtrichen werden , wenn dies nur nicht an falſchen Stellen geſchieht . Meine Partei würde es ſehr bedauern , wenn der Reichstag dem Kommiſſions beſchluß , die Oſtmarkenzulage zu ſtreichen , beitreten würde Davon würden nur Unſchuldige betroffen werden , denn die Beamten haben in den Oſtmarken einen ſchweren Dienſt . — Abg . Win deck ( Elſ . = Lothr . ) : Wir bitten , daß den in Elſaß = Lothringen tätigen Beamten wie den Be= amten bei der Reichseiſenbahnverwaltung penſionsfähige Zulagen gewährt werden . Wir bitten um Annahme un= ſerer diesbezüglichen Reſolution . — Abg . Dr . Werner = Gießen ( Wirtſch . Vgg . ) : Dem Streben der gehobenen Unterbeamten nach günſtigen Beförderungsmöglichkeiten ſollte nachgegeben werden . Den zum Etat vorliegenden Reſolutionen ſtimmen wir zu . Nächſte Sitzung Freitag 1 Uhr . — Weiterberatung . Schluß 7 Uhr . * Berlin , 13 . Febr . In der heutigen Sitzung der Budgetkommiſſion des Reichstages , in der die Beratung des Marineetats feſtgeſetzt wurde , ge= langte die Reſolution des Zentrums , den Reichskanzler zu erſuchen , die Verbeſſerung der Geſamtſtellung der Deck offiziere in Erwägung zu ziehen , einſtimmig zur Annahme , Die Reſolution des Zentrums , welche die zweijährige Dienſtzeit für die Marine = Infanterie und die Matroſen = Artillerie geſetzlich feſtgelegt wiſſen will , wurde , trotzdem Admiral v . Tirpitz die ſchwerſten Bedenken gegen die Annahme der Reſolution äußerte , ſchließlich mit= den Stimmen des Zentrums und der So= zialdemokraten angenommen . Zu Kap . 52 des Marineetats ( Indienſthaltungen ) lag eine Reſo= lution des Zentrums vor , die beſagt : Verpfle= gungen , Tafel = und Meſſegelder , Landzulagen uſw . wer= den gezahlt für die Tage der dauernden Abweſenheit bei Fahrten auf hoher See , alſo nicht beim Dienſt im Hafen = Staatsſekretär v . Tirpitz erklärte hierzu : Ich glaube , es iſt niemand in der hohen Kommiſſion , der ſich nicht ganz darüber klar iſt , daß ich an dem Tage , wo dieſer An= trag Geſetz wird . aufhöre , Staatsſekretär des Reichsamts der Marine zu ſein . Ich halte den Antrag für gänzlich undurchführbar . Die freie Verpflegung für Offiziere und Mannſchaften auf See und im Hafen iſt die unerläßliche Vorbedingung für einen geregelten Dienſtbetrieb an Bord . Solange die vreußiſch = deutſche Marine beſteht , und in al= len fremden Marinen , iſt die freie Verpflegung vorhanden . Mehr habe ich in dieſer Angelegenheit nicht zu ſagen . Die Abſtimmung wurde auf die nächſte Sitzung verſchoben . * Berlin , 13 . Febr . Bei der erſten Leſung in der Leuchtölkommiſſion des Reichstages war bekanntlich infolge Durchkreuzung von Anträgen das in dem Paragraphen 1 des Geſetzes enthaltene Grundprinzip abgelehnt worden . In der heutigen zweiten Le= ſung wurden nach nochmaliger lebhafter Debatte und längeren Ausführungen der Regierung über die Verſor= gungsfrage und das Privatmonopol der Standard Oi Company die §§ 1 und 2 des Entwurfs ( Reichsmonopol und Vertriebsgeſellſchaft ) mit nicht weſentlichen Aende= rungen in der Faſſung der Regierungsvorlage mit den Stimmen aller Parteien gegen das Zentrum und die Polen angenommen . Der Einzug des Brautpaares in Berlinl * Berlin , 13 . Febr . Die Kaiſerin , Prin= zeſſin Viktoria Luiſe , Prinz Ernſt Auguſt von Cumberland und Prinz und Prinzeſ= ſin Max von Baden ſind heute vormittag um 8 ½ Uhr auf dem Potsdamer Bahnhof eingetroffen . Zum Empfange waren erſchienen der Kaiſer , die Prinzen des Königlichen Hauſes , ſoweit ſie in Berlin und Potsdam anweſend ſind , ferner die Kabinettschefs , das Kaiſerliche Hauptquartier , der Gouverneur und der Kommandant von Berlin , der Präſident des Staatsminiſteriums und die Mitglieder desſelben , der Oberbürgermeiſter von Ber= lin und der Polizeipräſident . Auf dem Bahnſteig war eine Ehrenkompagnie des 2 . Garde = Regiments mit Fah= nen und Muſik aufgeſtellt mit den direkten Vorgeſetzten bis zum kommandierenden General des Gardekorps . Vor dem Bahnhof war eine Eskadron des Huſaren = Regiments von Zieten Nr . 3 aufgeritten . Die Herrſchaften fuhren in vierſpännigen offenen Wagen durch das Brandenburger Tor nach dem Königlichen Schloß . Cce halbe Eskadron
Die Verlobung im Kaiſerhaufe . ritt vor dem Wagen , eine halbe nach dem Wagen als Es= korte . Trotz des trüben regneriſchen Wetters beſetzte eine vieltauſendköpfige Menſchenmenge die Straßen , welche die Herrſchaften beim Einzuge paſſierten . Alle öffentlichen und zahlreiche Privatgebäude haben geflaggt . Brauſen= des Hurra und Tücherſchwenken geleitete den Zug , der ſich vom Potsdamer Bahnhof durch die Königgratzer Straße , die Siegesallee , Brandenburger Tor und Linden in flot= tem Trabe nach dem Königlichen Schloß bewegte . Im Fonds des Wagens ſaßen die Kaiſerin und die Prinzeſſin , auf dem Rückſitz der Kaiſer und Prinz Ernſt Auguſt . Das Prinzenpaar Max von Baden folgte in einem beſonderen Wagen . Die Herrſchaften erwiderten freundlich die Grüße des Publikums . Im Luſtgarten hatte die zweite und fünfte Schwadron des Zieten = Huſaren = Regiments mit der Front nach dem Schloß Aufſtellung genommen . Auch der Verein ehema= liger Zieten = Huſaren mit Fahne hatte ſich eingefunden . Vor dem Portal 4 des Schloſſes ſtanden die Prinzen Eitel Friedrich , Auguſt Wilhelm und Oskar . Nach 9 Uhr verkündeten brauſende Hurrarufe das Nahen des Zuges . Die Kapelle der Huſaren intonierte den Torgauer Marſch . Nach dem Abfahren der Front entſtiegen die Herrſchaften vor dem Portal den vier Wagen . Die dort befindlichen rinzen überreichten der Kaiſerin und ihrer Schweſter Blumenſträuße . Inzwiſchen hatte das Offizierkorps der Zieten = Huſaren abgeſeſſen und meldete ſich in corpore beim Kaiſer , um ſodann dem Bräutigam und der Braut ihre Glückwünſche darzubringen . Prinz Ernſt Auguſt erhielt heute die Order , nach der er bei dem Zieten = Huſaren = Regiment eingeſtellt iſt . Der Prinz reichte jedem Offizier die Hand . Es folgte der Vorbeimarſch des Zieten = Huſaren = Regiments in Zügen . Hierauf gingen die Herrſchaften ins Schloß , wo ſie im Pfeilerſaale von den Oberſten . Ober = und Vizeoberhof= chargen empfangen wurden , deren Glückwünſche das Brautpaar darauf entgegennahm . * Berlin , 13 . Febr . Zur Begrüßung auf dem Bahnhof hatten ſich auch Oberbürger= meiſter Wermuth , Bürgermeiſter Reicke und der Stadtverordnetenvorſteher eingefunden . Wermuth hielt unter Ueberreichung eines Orchideenſtraußes folgende An= prache an das Brautpaar : Die Landes = und Reichs= hauptſtadt , in die Eure Königlichen Hoheiten , ſtrahlend von Liebe und Glück , ihren Einzug halten , öffnet weit hr Tor und Herz in inniger Mitfreude und bringt in Ehrexbietung ihr Willkommen dem erlauchten Brautpaare dar , das in ſeinem eigenen Glück uns zugleich ein herr= liches Pfand für Deutſchlands Einheit und Größe be= ſchert .
Luftfahrt . Von der Darmſtädter Fliegerſtation . g . Darmſtadt , 13 . Febr . Leutnant Reinhardt mit Leutannt Blumenbach als Begleiter iſt heute nachmittag mit ſeinem Euler = Apparat in einſtündigem Fluge von Heidelberg nach Darmſtadt zurück= gekehrt . Ebenſo Leutnant Sommer mit Hauptmann Dewall und Leutnant v . Mirbach mit Leutnant v . Beers . — Heute mittag 12 Uhr iſt Oberleutnant Donnevert , der ſeit einigen Tagen hier Station machte , mit Leutnant Warſow als Beobachter von der Straßburger Fliegerſtation mit ſeiner Rumplertaube von dem Truppenübungsplatz zum Fluge nach Gotha über Fulda aufgeſtiegen . * Friedrichshafen , 13 . Febr . Der Kaiſerliche Marinebaumeiſter des Reichsmarineamts in Berlin Pietzker , weilt ſeit einigen Tagen hier zu Vorbeſprech= ungen mit dem Luftſchiffbau Zeppelin wegen Erbau= ung eines weiteren Marineluftſchiffes . Das neue Militärluftſchiff „ Z . 4 ” dürfte in acht bis zehn Tagen fertiggeſtellt ſein . Stimmen aus dem Publikum . Redaktion t überni Für die Veröffentlichungen unter dieſer Uebe und des 3 keinerlei Verantwortung ; für ſie bleibt au Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) — Daß manche Leute ihre Herzensergüſſe nicht an= ders als in Eingeſandts von ſich geben können , iſt eine alte Tatſache , die ſo lange beſtehen bleiben wird , als dieſe Herren kein anderes Arbeitsfeld für ihren ſchriftlichen Tätigkeitstrieb gefunden haben . Wenn dabei noch nie= mand zu nahe getreten wird , kann man ihnen den Spaß ja laſſen , wenn ſie aber , wie in Nr . 34 dieſes Blattes , einen ganzen Stand in nicht mißzuverſtehender Weiſe angreifen , ſo verdienen ſie eine ebenſo deutliche Zurück= weiſung . Oder iſt der Herr Einſender vielleicht in der Lage , für ſeine ſo allgemein gefaßte Behauptung , die den Milchhändlern ohne Ausnahme Unſauberkeit und Unreinlichkeit vorwirft , einen ſchlüſſigen Beweis zu er= bringen ? Wenn ihm einzelne Fälle , die wir ebenſo ver= urteilen , bekannt geworden ſind , dann mag er ſich an die betreffenden Händler halten , ein Recht zu einer derarti= gen Verallgemeinerung müſſen wir ihm aber ganz ent= ſchieden abſprechen . Und was hat denn die Beſchaffenz zeit der Kleidung , die niemals mit der Milch , ſondern nur mit der Außenſeite der Maßinſtrumente in Berühr= ung kommt , mit der Reinlichkeit der Milch zu tun ? Wenn durch die Behandlung der Milch im Stalle bis zur An= kunft beim Händler und nach der Ablieferung nicht mehr Schmutz in die Milch gelangt , als durch das Berühren des Inſtruments mit dem Aermel , dann kann der Einſen= der ſehr zufrieden ſein . Und das bißchen Straßenſtaub , das durch Ausſpülen des Gefäßes vor dem Ausmeſſen in der Küche des Kunden meiſtenteils leicht beſeitigt wer= den kann und wird , wird ihm ſo wenig ſchaden , wie der ſonſtige Staub und Schmutz , den er durch Genießen an= derer Speiſen oder durch Einatmen in ſich aufnimmt . Viel unappetitlicher dünkt uns die von ihm geſchilderte Methode , die in ſeiner Heimat üblich ſein ſoll . Denn entweder hängt das Maßinſtrument ſo tief , daß es ir= die Milch taucht ; dann muß es jedesmal abgewiſcht wer= den , wenn der Boden oder Tiſch des Kunden nicht durch herabtropfende Milch verunreinigt werden ſoll , und daß das reinlicher wäre , wird niemand behaupten . Oder aber das Inſtrument hängt höher , wobei aber aller Schmutz , der an demſelben außen hängt , leicht in die Milch herabfallen kann . Ganz abgeſehen von dieſen Ge= ſichtspunkten , iſt bei der Beſchaffenheit der im Gebrauch befindlichen Gefäße ein Anbringen der Maßinſtrumente im Innern der Kannen ganz unmöglich . Um dem Herrn Einſender übrigens einen Beweis zu liefern , wie wenig die Verallgemeinerung einiger weni= ger Fälle gerechtfertigt iſt , wollen wir nur auf die Ver= öffentlichung in Nr . 35 des Darmſtädter Tggblatts , Seite 3 , verweiſen . Von den 39389 Prüfungen mußten ganze 13 wegen Schmutzgehaltes beanſtandet werden . Und wenn er weiter ſieht , daß von den 123 überhaupt zur Anzeige gebrachten Uebertretungen 90 auf die Pro = duzenten und 33 auf die Händler entfielen , dann wird er einſehen , wo die Urſache der Unreinlichkeit zu ſuchen iſt Vielleicht gibt dieſe amtliche Feſtſtellung dem um die Milchhändler ſo ſehr beſorgten Herrn Veranlaſſung , das vermeintliche Uebel an der Wurzel anzufaſſen und dahin zu wirken , daß eine einheitlichere und umfangreichere Stallkontrolle eingeführt wird . Er wird ſich dadurch ſicher= lich den Dank nicht nur des Publikums , ſondern aller Darmſtädter Milchhändler erwerben . Der „ Milchhändlerverein Darmſtadt und Umgebung ” .
Der Balkankriege Vom Kriegsſchauplatze . * Dimotika , 13 . Febr . ( Agence Bulgare . ) Ein Com= munigué aus dem Hauptquartier beſagt : Alle aus Konſtantinopel kommenden Nachrichten über die militäriſchen Operationen der zweiten Kriegs= periode , welche den türkiſchen Waffen angeblich Siege über die Bulgaren zuſchreiben , ſind vollſtändig falſch . Das Communigué ſchildert dann den Gang der Operationen ſeit der Wiederaufnahme der Feindſeligkeiten bis heute . Am 4 . Februar ſchlugen die Bulgaren die Türken bei Gal= lipoli ſüdlich des Fluſſes Kavak . Am 8 . ds . Mts . un= ternahmen 6 türkiſche Diviſionen einen Angriff gegen un= ſere Truppen , welche in Stellungen ungefähr 5 Kilometer von Bulair verſchanzt waren . Die Türken wurden voll= ſtändig von den Bulgaren geſchlagen . Sie zwangen durch einen Bajonett = Angriff die Türken , panikartig zu flüchten Die Landungsverſuche der Türken an den Küſten des Schwarzen Meeres und des Marmarameeres wurden an allen Punkten mit beträchtlichen Verluſten der Türken zu= rückgeſchlagen . Was den Rückzug der bulgariſchen Vor= poſten bei Tſchataldſcha aus der erſten Linie anbe langt , ſo iſt der Rückzug nichts anderes , als die genaue Ausführung eines vorher gefaßten , präziſen Planes . Die Belagerung von Adrianopel dauert fort und die Bul= garen rücken methodiſch erfolgreich vor . Konſtantinopel , 13 . Febr . In offiziellen Kreiſen iſt man über die übertriebenen bulga= riſchen Siegesmeldungen auf Gallipoli empört . Die türkiſchen Verluſte betrügen nicht mehr als 800 Mann . Die Bulgaren ſeien keinen Schritt vorwärts gerückt und die türkiſchen Truppen ſeien in ihren Verſchan= zungen bei Bulair geblieben . Der Wiederbeginn der Frie= densverhandlungen ſteht in den nächſten Tagen bevor . * Konſtantinopel , 13 . Febr . Wie das Blatt Alendar meldet , haben die türkiſchen Streitkräfte in Ja= nina den Paß Zavroko angegriffen und nach 3 ½ ſtün= digem Kampfe die Griechen vernichtet . Von einem Regiment wurden nur 8 Mann , von denen 6 verwundet waren , gerettet . Den Türken fielen 13 Kanonen in die Hände , ebenſo eine Menge Munition . Nach Meldungen aus Skutari wagen die Montenegriner keinen Angriff mehr . Die Truppen ſollen ihnen ihre Unterſtützung ver= weigert haben . * Wien , 12 . Febr . Die Neue Freie Preſſe meldet aus Konſtantinopel : Geſtern wurde der erneute Verſuch der Bulgaren , bei Fenikoj , ſüdweſtlich vom Derkos = See , die Tſchataldſchalinie zu durchbrechen , nach heftigem Kampf iegreich abgewehrt . Der Geſchützdonner war bis ſpät abends in den Vororten Peras hörbar .
Neue Friedensverhandlungen . * London , 13 . Febr . Tewfik Paſcha ſoll vor eini= gen Tagen um die Intervention der Mächte im Intereſſe des Friedens erſucht haben . Es wurde ihm ge= antwortet , daß eine Intervention unmöglich ſei , ſofern nicht die Türkei Vorſchläge unterbreite , die annehmbar erſchie= nen . Es ward die Anſicht verbreitet , daß Hakki Paſcha der Ueberbringer neuer Vorſchläge iſt . Die Botſchafter= konferenz beſchäftigte ſich geſtern ausſchließlich mit den Forderungen der Türkei . Die Botſchafter werden am Freitag die Beſprechung der albaniſchen Frage wieder auf= nehmen . * Konſtantinopel , 13 . Febr . Der über die Wahr= heit der Nachrichten aus London , daß man kurz vor der Wiederaufnahme der Friedensverhand= lungen ſtehe , befragte Großweſir erklärte , die Nachrich= ten entbehrten nicht der Wahrheit . Die Wiederaufnahme der Friedensverhandlungen oder die Fortſetzung der Be= prechung mit den Mächten , ſo fuhr der Großweſir fort , iſt natürlich . Die Verhandlungen können auf Grund der Antwortnote der Pforte wieder aufgenommen werden . Er habe das Großweſirat übernommen , nicht allein zu dem Zweck , den Krieg fortzuſetzen , ſondern dazu , alle Anſtren= gungen zu machen , um unter ſolchen Bedingungen , die ſo viel als möglich die Intereſſen des Landes wahren , den Frieden zu ſchließen . Die Regierung wird den Krieg fort= ſetzen , wenn ſie es für dieſen Zweck für nützlich erachtet . Die militäriſchen Aktionen zeigen , mit welcher Energie die Regierung entſchloſſen iſt , das Land zu verteidigen ; aber es iſt die Pflicht der Regierung , auf diplomatiſchem Wege auf den Frieden hinzuarbeiten . Die Regierung beſchäf= tigt ſich alſo mit dem Schickſal der den Mächten überreich= en Antwortnote und wird ſich bemühen , auf der Grund= lage dieſer Note den Frieden zu ſchließen * Konſtantinopel , 13 . Febr . ( 11 Uhr 50 Min . vorm . ) Wie verſichert wird , ſandte die Pforte an ihre Botſchafter eine Zirkularnote , in der es heißt , da die letzte Antwortnote der Pforte für geeignet befunden worden ſei , die Grundlage für weitere Friedensverhand= lungen zu bilden , ſollten die Botſchafter in dieſem Sinn die Mächte ſondieren . Die Zirkularnote iſt im Sinne der vom Großweſir abgegebenen Erklärungen gehalten .
Rumänien und Bulgarien . * Sofia , 12 . Febr . Der bulgariſche und der rumäniſche Delegierte , Sarawoff und Chika , hatten heute nachmittag im Miniſterium des Aeu= ßern ihre erſte Unterredung , die eine Stunde dauerte . Die Delegierten tauſchten im Laufe der Unterhaltung in freundſchaftlicher Weiſe ihre Anſchauungen über eine Verſtändigung in den ſchwebenden Fragen aus . — Wien , 13 . Febr . Auf Erſuchen Rumäniens haben außer Oeſterreich = Ungarn auch Deutſchland , Ita= lien und England in Sofia Schritte getan . Rumänien ſelber erklärte in Sofia , es könne den Frieden nicht auf= rechterhalten , falls ſeine Mindeſtforderungen nicht bewil= ligt würden . Eine Entſcheidung wird innerhalb drei Ta= gen erwartet .
Letzte Nachrichten . * Konſtantinopel , 13 . Febr . Es verlautet , daß der Miniſter des Innern , welcher ſeit drei Tagen nicht im Miniſterium erſchienen iſt , demiſſio= nieren werde , weil er mit dem Großweſir bezüglich der Friedensfrage ſich in Meinungsverſchiedenheiten befindet . Der Scheik ül Islam , ſowie der Präſident des Staatsrats Said Paſcha ſollen ſich mit dem Großweſir identiſch erklären .
Die Revolution in Mexiko . * Mexiko ( City ) , 12 . Febr . Vier Stunden lang haben die Bundestruppen faſt ohne Wirkung die Stellungen der Aufſtändiſchen beſchoſſen . Dieſe erwiderten das Feuer lebhaft . Ihre ſchweren Ge= chütze ſchleuderten Schrapnells und Vollkugeln in die Mittelpunkte des Geſchäftsviertels . Die Aufſtändiſchen haben ihre Stellung durch Aufpflanzen weiterer Feld= geſchütze auf einem Vereinsgebäude befeſtigt und etwa 8000 bis 5000 Gefangene aus den Gefängniſſen befreit , die ſie bewaffneten . Die Geſchütze haben die größten Ge= bäude im Zentrum der Stadt ſehr beſchädigt . Auf den Straßen liegen Trümmer , und der Kugelregen aus den Maſchinengewehren praſſelt gegen die Häuſerwände . Die Aufſtändiſchen haben zeitweiſe ihre Geſchütze gegen das Gebäude der engliſchen Geſandtſchaft gerichtet , die das Feuer aus den dort zum Schutze aufgeſtellten Ge= ſchützen erwiderte . Die Pläne , eine Zuſammenkunft der Vertreter beider Parteien zu ermöglichen , ſind geſcheitert . Im weiteren Verlaufe des Kampfes ſind zwei Granaten in die Kabelſtation eingeſchlagen . Dieſe wurde ſtark beſchädigt . 300 Anhänger des Generals Zapata ſind in die Stadt eingerückt und haben die Bundestruppen angegriffen . * New = York , 12 . Febr . Nach Telegrammen aus Mexiko ſind die Aufſtändiſchen heute morgen um 9 Uhr gegen den Nationalpalaſt vorgerückt . Sie ſchienen heute ſchwerere Geſchütze als geſtern zu benutzen und richteten ihr Feuer gegen den Palaſt und gegen höhere Gebäude im Geſchäftsviertel . Auf vielen von dieſen Gebäuden ſtellten die Bundestruppen Maſchinen= gewehre und Scharfſchützen auf . Das vierſtöckige , maſſive Gebäude der Mutual Life Inſurance Company wurde durch die Aufſtändiſchen in Brand geſchoſſen . * Waſhington , 12 . Febr . Das Quartier= meiſteramt gibt bekannt , daß die Vorbereitungen für die Abſendung von Truppentransporten von Newport = News nach Mexiko beendet ſind . Ob noch weitere Vorſichtsmaßregeln getroffen würden , wird wahrſcheinlich durch die Entwickelung der Dinge heute beſtimmt . Es befänden ſich jetzt zwei amerikaniſche Kontreadmirale in den mexikaniſchen Gewäſſern , einer an der Weſtküſte , ein anderer an der Oſtküſte . Alle Schiffe , die für den Dienſt in den merikaniſchen Gewäſſern be= ordert worden ſeien , wären Schiffe erſten Ranges , die eine Beſatzung von je 700 Mann hätten . So würde die Beſatzung der Schiffe der Vereinigten Staaten in den dortigen Gewäſſern noch vor Ende dieſer Woche eine Stärke von 5000 Mann haben . Die Kommandanten der Kriegsſchiffe ſollten ſowohl den Schutz der Euro= päer und Aſiaten , wie der Amerikaner über= nehmen . * Waſhington , 12 . Febr . Es ſind Vorbereit= ungen getroffen worden , um 2500 Marineſoldaten nach Veracruz zum eventuellen Entſatz der ausländiſchen Geſandtſchaften zu entſenden . Die 3000 Mann ſtarke erſte Brigade der 1 . Armeediviſion iſt angewieſen worden , ich für die Expedition dienſtbereit zu halten . * Berlin , 13 . Febr . Nach einer Meldung des deutſchen Geſandten in Mexiko ſind bei den Kämpfen in der Hauptſtadt keine Verluſte an deutſchem Leben zu beklagen .
Letzte Nachrichten . Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 13 . Febr . Heute mittag 12 ½ Uhr fand die feierliche Vereidigung des Erzbiſchofs von Köln , Dr . v . Hartmann , im Königlichen Schloſſe ſtatt . Der Erzbiſchof traf vom Hotel „ Royal ” aus im Königlichen Wagen um 12 ¼ Uhr im Königlichen Schloſſe ein . Im Ritterſaal erwartete der Kaiſer den Erzbiſchof in Ge= genwart des Reichskanzlers , des Oberſtkämmerers Fürſten zu Solms = Baruth , des Miniſters des Königlichen Hauſes Grafen zu Eulenburg , des Juſtizminiſters , des Miniſters des Innern , von drei Kabinettschefs , ſowie des Komman= danten und der dienſttuenden Herren des Hauptquartiers . Der Kultusminiſter , begleitet von dem Unterſtaatsſekretär Dr . v . Chappius , geleitete den Erzbiſchof nebſt Gefolge in den Saal und ſtellte ihn dem Kaiſer vor , worauf die Vereidigung auf das Evangelienbuch erfolgte . Die Kai= ſerin empfing darauf den Erzbiſchof im Pfeilerſaal . Um 1 Uhr war Frühſtückstafel bei dem Kaiſer , an welcher u . a . teilnahmen : der Reichskanzler , der Juſtizminiſter , der Kultusminiſter , der Miniſter des Innern , Unterſtaats= ſekretär Dr . v . Chappius Erzbiſchof Hartmann , die beiden Herren ſeiner Begleitung , die drei Kabinettschefs und die Herren des Gefolges . Der Kaiſer ſaß zwiſchen dem Reichskanzler und dem Erzbiſchof . Abends 8 Uhr fand Familientafel bei dem Kaiſerpaar ſtatt . * Berlin , 13 . Febr . Wie von zuverläſſiger Quelle ge= meldet wird , beſtimmte Hans v . Bleichroeder , Seniorchef des Berliner Bankhauſes , aus Anlaß ſeines 60 . Geburtstages eine Million Mark zur Erbau= ung eines Erholungsheims für unbeſcholtene , bedürftige Perſonen ohne Unterſchied der Konfeſſion und überwies dem Penſionsfonds für die Beamten ſeines Bankhauſes 500000 Mark . Karlsruhe , 13 . Febr . Der Herzog = Regent von Braunſchweig und Gemahlin trafen heute mittag um 11 Uhr von Colmar hier ein . Am Bahn= hof waren zur Begrüßung das Großherzogspaar er= ſchienen . Die Herrſchaften nahmen im Großherzoglichen Palais Wohnung . * Jefferſon , 12 . Febr . Der Oberſte Gerichtshof hat ein Urteil gefällt , wonach die Standard Oil Com= pany dauernd von dem Staate Miſſouri ausgeſchloſſen wird . * Tokio , 13 . Febr . Infolge des Entſchluſſes der Par= tei der Seiyukai , das Koalitionskabinett nicht zu unter= ſtützen , iſt die politiſche Lage verwickelt . Die Einführung des Premierminiſters wurde aufgeſchoben . Der Untergang der Scottſchen Expedition . * Chriſtchurch ( Neuſeeland ) . 12 . Febr . ( Reuter . ) Die Terracva ” hat alle brieflichen Aufzeichnungen der Scott= ſchen Expedition heimgebracht , einſchließlich der Privat= tagebücher , die den Hinterbliebenen der Verunglückten ausgeliefert werden . Kapitän Scott hat ſein Tagebuch bks zum 24 . März geführt . Man hätte auch die Leichen zurückbringen können , aber die Rettungsexpedition be= ſchloß einſtimmia , ſie in ihrem Schneegrabe zurückzulaſ= en . Leutnant Evans , der jetzt die Expedition komman= diert , lehnte es ab , ſich über das Ende des Kapitäns Scott und das der anderen Mitglieder der Expedition zu äußern . Die Notſchlitten haben häufig verſaat , ſo daß die Expedition ordentlich froh war , als der letzte unbrauch= bar geworden war . Leutnant Evans wird Kapitän Scotts Darſtellung der Expedition vollenden , die dann in Buchform veröffentlicht wird . Alle an Bord der „ Terra Nova ” Befindlichen ſind wohlauf und man ſieht ihnen Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 14 . Februar 1913 . Nummer 38 . die Anſtrengungen und Entbehrungen nicht an , die ſie durchgemacht haben . Die Strecke , die Kapitän Scott zu= rücklegte beträgt 1842 engliſche Meilen . Kapitän Scott hatte am 10 . März am Butpoint zurück ſein wollen . Au die Frage nach den Vorräten an Heizmaterialien in den Depots erklärte Leutnant Evans , Kapitän Scott habe Vorräte für einen Monat nach dem mutmaßlichen Datum ſeiner Rückkehr gehabt . ( Schluß des redaktionellen Teils . ) MMlen Gteletstäpisten Kinder auch bei rauhem Wetfer gern , ohne an eine Erkältung und ihre Folgen zu denken . Aengſtliche Mükter halken ſie dann gern im Zimmer , obwohl die Zimmer= lufk ſie verweichlichk und zu Erkälkungen noch eher geneigt machk . Richtiger iſt es . ihnen bei ungünſtiger Witkerung einige der ausgezeichneten Wybert = Tablekten zu geben , die die Atmungsorgane kräftigen . Unentbehrlich ſind die Wyberi = Tabletten bei einkrekendem Huſten , den ſie raſch und ſicher vertreiben ; ſie koſten in allen Apotheken und Drogerien 1 Mark pro Schachkel . Niederlagen in Darmſtadt : in ſämt= lichen Apotheken ; Drogerie von Fr . Beckenhaub , Kirch= ſtraße 27 ; Drogerie Gg . Liebig & Co . , Luiſenſtraße 4 , 8 Martins = Drogerie , Pankratiusſtraße 41 : Drogerie Chr . Schwinn , Rheinſtraße 8 ; Drogerie C . Watzinger , Wilhelminenſtr . 11 ; Central = Drogerie , Eliſabethenſtr . 30 . ide als er ſich erklären wollte es war beim Dollarprinzeſſinnen = Walzer - überkam mich ein Huſtenanfall ; wir mußten ausſetzen und der günſtige Augenblick war verpaßt . Wer weiß wann er nun ſprechen wird ! ‟ — „ Das kommt davon ! Du weißt , daß du erkältet biſt , und ; doch haſt du deine Sodener nicht mitgenommen . Wie oft muß ich dir ſagen , daß man eine Sodener Paſtille wenigſtens auf dem Weg zur Geſellſchaft im Munde zergehen laſſen ſoll , und auch in der Unterhaltung kann man einr Sodener unauffällig lutſchen . Das erhält die Kehle geſchmeidig und iſt ein ausgezeichneter Schutz gegen Erkältungen . Aber man muß Fays ächte Sodener fordern , weil ſie aus den zum Kurgebrauch benutzten Gemeindeheilquellen gewonnen ſind . — Die Schachtel koſtet 85 Pfg . ( I , 3986 klimatisch . Kurort in Süd - Tirol Vae Saison Septbr . — Juni . 1911 / 12 : 31 . 502 Kurgäste . Städt , Kur - und C MBadeanstalt : Zandersaal , Kalt- wasseranstalt , kohlens . u . alle medikam . Bäder , Schwimm- bad , Inhalationen , Radium - Emanatorium , Trauben - Mineral- wasser - Kuren , Terrain - , Freiluftliege - Kuren . Kanalisation , Hochquellenleit . Theater , Sportplatz , Konzerte . 20 Hotels I . Ranges , Sanatorien , zahlr . Pensionen u . Fremden - Villen . Prospekte gratis durch die Kurvorstehung . ( 1666 a Nachfolgende Hotels I . Ranges sind mit allem Komfort der Neuzeit ausgestattet , geben Pensions - Arrangement u . senden Prospekte auf Verlangen . Die Zahlen bedeuten die Betten- zahl . Grand Hotel und Meraner Hof 330 , Frau Emma 260 , Erz- herzög Johann 220 , Palast 220 , Bristol 190 , Kaiserhof 180 , Habs- burgerhof 140 , Park 140 , Savoy 130 , Tirolerhof 115 , Aders 90 , Minerva 85 , Erzherzog Rainer 80 , Austria und Villa imperial 70 . Hassfurther 65 , Bavaria 65 . ( I 1667 Frauer - Kostüme anferigung naeh Has ur u n Trauer - Kleider : : : . . : : innerhalb 24 Stunden . Trauer - Mäntel : Trauer - Blusen ( 2626 a Trauer - Röcke Trauer - Hüte Carl Schürmann & Co . in stets groß . Auswahl . Ecke Elisabethen - u . Wilhelminenstrasse . Kirchliche Anzeige . Stadtkapelle . Freitag , 14 . Februar , abends 8 Uhr : Paſſionsandacht . Pfarrer Beringer . Opagsganststagsnss 0 Statt Karten ! ( * 4017 B ) &a 5 ELSE JECK HANS WINT VERLOBTE Darmstadt Februar 1913 Florenz B & 2 Statt jeder beſonderen Anzeige . Heute morgen 3 Uhr entſchlief ſanft nach kurzem , ſchwerem Leiden meine liebe , gute Frau , unſere liebe Mutter , Schwiegermutter und Großmutter ( 4045 Frau Emilie Rohde geb . Hermoneit . Um ſtille Teilnahme bitten die trauernden Hinterbliebenen . Ulrich Rohde , Kammermuſiker . Darmſtadt , den 13 . Februar 1913 . Die Einſegnung findet Freitag , den 14 . Febr . , nachmitt . 5 ¼ Uhr , im Trauerhauſe Taunus ſtraße 25 , die Einäſcherung am Samstag , den 15 . Febr . , in Offenbach in aller Stille ſtatt OHSESESEESEGRSEC Todes = Anzeige . ( Statt jeder beſonderen Anzeige . ) Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , unſere liebe Mutter , Schwiegermutter , Groß= mutter , Schweſter , Tante und Großtante Frau Martk Hartmann Wieid geb . Weber heute früh nach ſchwerem , mit großer Geduld ertragenem Leiden im Alter von 74 Jahren ( 4039 aus dieſem Leben abzurufen . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Familie Louis Graßs , Familie Carl Moritz , Familie Wilhelm Hirsch . Darmſtadt , den 13 . Februar 1913 . Die Beerdigung findet Samstag nachmittag 2 Uhr , vom Sterbehaus Kranichſteinerſtr . 66 aus , ſtatt . Einſegnung ¼ Stunde vorher . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme , die mir anläßlich des Todes meines Vaters Herrn Ludwig Meyenberg Maſchinenmeiſter i . P . zuteil geworden ſind , ſpreche ich hiermit beſonders dem Herrn Pfarrer Kleberger für ſeine troſtreiche Grabrede , ſowie allen Freunden und Bekannten meinen tiefempfundenen Dank aus . ( 4031 Hermann Meyenberg . Frankfurt a . M . , Saalgaſſe 27 , 13 . Febr . 1913 . Gottesdienſt der israelitiſchen Religionsgemeinke . Haupt = Synagoge ( Friedrichſtraße 2 ) . Freitag , den 14 . Februar : Vorabendgottesdienſt 5 Uhr 45 Min . Samstag , den 15 . Februar : Morgengottesdienſt 8 Uhr 45 Min . Jugendgottesdienſt und Predigt 4 Uhr . Sabbatausgang 6 Uhr 30 Min . Gottesdienſt in der Synagoge der israelitiſchen Religions= geſellſchaft . Samstag , den 15 . Februar : Vorabend 5 Uhr 10 Min . Morgens 8 Uhr . Nachmittags Uhr . Sabbatausgang 6 Uhr 30 Min . Wochengottesdienſt von Sonntag , den 16 . Februar , an : Morgens 6 Uhr 30 Min . Nachmittags 5 Uhr . Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Die Wetterlage hat ſich ſeit geſtern nicht weſentlich geändert . Das kontinentale Hoch beginnt langſam ſich zu verflachen . Ueber Island iſt eine ſtarke Depreſſion erſchienen . Unter dem Einfluß des hohen Drucks haben wir heiteres , trockenes Wetter . Tags ſtieg die Temperatur bis — 10 ” um nachts nnter den Gefrierpunkt zu ſinken . Das nördliche Tief ſucht Einfluß auf unſere Witterung zu gewinnen , dürfte uns aber morgen noch keine durch= greifende Aenderung des Wetters bringen . Ausſichten in Heſſen für Freitag , den 14 . Febr . : Morgennebel , ſpäter langſam aufklarend , meiſt trocken , etwas kälter , ſtellenweiſe Nachtfroſt . Tageskalender . Großh . Hoftheater ( Ab . D ) , Anfang 7 ½ Uhr , Ende gegen 11 Uhr : „ Taifun ” . Vorſtellung um 8 ¼ Uhr im Orpheum . Orcheſtiſche Tanzſpiele von Gertrud Leiſtikow um 8 Uhr im „ Mathildenhöhſaal ” ( Freie literariſch= künſtleriſche Geſellſchaft ) Fremdſprachlicher Vortrag von Dr . Smith um 5 ½ Uhr in der Turnhalle der Liebigs = Oberrealſchule . Vortrag von Liz . Traub um 8 ¼ Uhr in der Turnhalle am Woogsplatz ( Freie landeskirchliche Vereinigung ) . Vortrag von Rechtsanwalt Geißner um 8 ½ Uhr im Reſtaurant Sitte ( Ortsgewerbeverein ) . Verſteigerungskalender Samstag , 15 . Februar . Stamm = und Stangenholz = Verſteigerung um 9 Uhr im Ober = Ramſtädter Gemeindewald ( Zuſam= menkunft auf der Straße Ober = Ramſtadt - Nieder = Modau am Eingang des Waldes ) . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Mar Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Kurſe vom 13 . Februar 1913 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . InProz . Zf . Staatspapiere . 4 Diſche . Reichsſchatzanw . 99 , 40 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 88 , 20 77 , 40 3 do . 4 Preuß . Schatzanweiſg . 100 , 00 3 ½ do . Conſols . . . 88 , 30 77 , 3 3 do . 4 Bad . Staatsanleihe . . 99 , 40 92 , 80 do . 3 ½ 84 , 00 do . 4 Bayr . Eiſenbahnanleihe 99 , 90 3 ½ 86 , 90 do . 3 do . 77 , 70 4 Hamburger Staatsanl . 98 , 70 4 Heſſ . Staatsanleihe 98 , 90 4 do . do . ( unk . 1918 ) 99 , 50 3 ½ do . 87 , 10 3 do . 75 , 80 3 Sächſiſche Rente . 78 , 75 4 Württemberger v . 1907 99 , 75 3 ½ do . v . 1875 93 , 90 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 1 ¾ Griechen v . 1887 . . 54 , 80 3 ¾ Italiener Rente . . 4 ½ Oeſterr . Silberrente 87 , 10 do . Goldrente . . . 91 , 20 do . einheitl . Rente 84 , 25 3 Portug . unif . Serie I 63 , 60 do . unif . Ser . III 66 , 45 3 do . Spezial . . . . 9 , 75 5 Rumänier v . 1903 . . 99 , 70 v . 1890 . . 93 , 00 4 do . do . v . 1905 . . . 87 , 20 4 Ruſſen v . 1880 . . . . do . v . 1902 . . . . 90 , 25 4 ½ do . v . 1905 . . . . 99 , 9 . 4 ½ Schweden . . . . . . 91 . 70 4 Serbier amort . v . 1895 80 , 80 4 Türk . Admin . v . 1903 77 , 80 t Türk . uniſiz . v . 1903 85 , 80 4 Ungar . Goldrente . . . 87 , 50 do . Staatsrente . . . 84 , 40 InProt . Zf . 5 Argentinier . . . . . . 100 , 10 do . 4 ½ Chile Gold = Anleihe . 91 , 60 5 Chineſ . Staatsanleihe . 98 , 60 41 do . 91 , 75 4 ½ Japaner . . . . . . . 91 , 30 5 Innere Mexikaner . . . 90 , 50 do . 4 Gold = Mexikanerv . 1904 84 , 00 5 Gold = Mexikaner . . . . 98 , 70 3 Buenos Aires Provinz 68 ¾ Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 9 Hamb . = Amerika = Paket = fahrt . . . . . . . 150 , 50 5 Nordd . Lloyd . . . 116 ½ 6 ½ Südd . Eiſenb . = Geſ . . 128 , 20 Aktien ausländiſcher Transportanſtalten . 5 Anatol . Eiſenb . 60 % Einz . Mk . 408 . . 113 , 75 6 Baltimore und Ohio . 104 % 6 Schantungbahn . . . . 129 , 00 6 ½ Luxemb . Prince Henri Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 23 , 90 6 Pennſylvania R . R . . 123 , 00 Letzte Induſtrie Aktien . Divid . 3 Brauerei Werger 65 , 00 25 Bad . Anilin = u . Soda = Fabrik . . . . . . 535 , 00 14 Chem . Fabrik Gries= heim . 246 , 00 30 Farbwerke Höchſt . . 629 , 50 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . 349 , 80 10 Cement Heidelberg . . 145 , 50 30 Chem . Werke Albert 442 , 50 14 Holzverkohlung Kon= ſtanz . . . . . . . 328 , 00 5 Lahmeyer . . . . . . . 124 , 00 In Proz . Letzie Divid . ½ Schuchert , Nürnberg 145 , 20 12 Siemens & Halske . 216 , 30 5 Beramann Electr . . . 121 , 00 ODeutſch . Ueberſee Electr . 163 , 50 25 Gummi Peter . . . . 75 , 00 0 Kunſtſeide Frankfurt 72 , 75 30 Adler = Fahrradwerke Kleyer . . . . . . 611 , 50 10 Maſchinenf . Badenia 180 , 00 16 Wittener Stahlröhren — 8 Steana Romana Petr . 150 , 00 15 Zellſtoff Waldhof . . 233 , 80 12 ½ Bad . Zucker = Wag= häuſel . . . . . . . 199 , 00 10 Neue Boden = A . A . = Geſ . 93 , 00 3 Südd . Immobilien . 60 , 00 Bergwerks = Aktien . 12 Aumetz = Friede . . . . 175 , 50 12 ½Bochumer Bergb . u . Gußſt . . . . . . . 214 , 25 11 Deutſch = Luxemburg . = Bergb . . . . . . . 162 , 05 10 Gelſenkirchener . . . . 195 % 9 Harpener . . . . . . . 192 ½ 18 Phönix Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 259 , 75 O Oberſchl . Eiſen = Ind . = Caro . . . . . . . . 84 , 50 6 Laurahütte . . . . . . 176 , 75 10 Kaliwerke Aſchersleben 160 , 00 Weſteregeln 205 , 10 1 , 7 ½ South Weſt Africa 127 , 36 Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Geſ . 82 , 50 4 ½ Nordd . Lloyd = Obl . 99 , 20 4 Eliſabethbahn , freie . . 92 , 50 4 Franz = Jofefs = Bahn . . 87 , 30 3 Prag = Duxer . . . . . 74 , 20 5 Oeſterr . Staatsbahn 4 Oeſterr . Staatsbahn . 92 , 90 do . 76 , 30 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) dr . In Proz . Bf . 2 ¾ 10 Oeſt . Südb . ( Lomb . ) 53 , 30 76 , 80 3 Raab = Oedenburg . 4 Kronprinz Rudolfbahn 92 , 60 4 Ruſſ . Südweſt . . . . . 87 , 40 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 96 , 00 do . - 4 Wladichawchas . . . . — 4 Rjäſan Koslow . . . . 3 Portugieſ . Eiſenb . . . 74 , 30 87 , 50 do . % Livorneſer 68 , 70 3 Salonique = Monaſtir . 62 , 80 80 , 60 4 Baadadbahn . . . . 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . . 94 , 30 4 Miſſouri = Paciſic . . . . 70 , 50 4 Northern = Paciſic . . . 98 , 90 4 Southern = Pacific . . . 94 , 10 5 St . Louis und San Francisco . . . . . 82 , 30 5 Tehuantepec . . . . . . 97 , 60 Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Zürich . . 188 , 60 7 Bergiſch = Märkiſche Bahn . 149 , 70 9 ½ Berlin . Handelsgef . . 168 , 50 6 ½ Darmſtädter Bank . 124 , 50 12 ½ Deutſche Bank . . . 256 , 50 6 Deutſche Vereirsbank . 123 , 50 6 Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . . . 118 , 25 10 Diskonto = Kommandit 189 , 10 8 ½ Dresdener Bank . . 156 , 00 9 ½ Frankf . Hypoth . = B . 215 , 50 6 ½ Mitteld . Kreditbank 120 , 00 7 Nationalb . für Deutſchl . 123 , 25 7 Pfälziſche Bank . . . . 130 , 00 5 . 86 Reichsbank . . . . . 137 , 70 7 Rhein . Kreditbank . . . 136 , 60 7 ½ A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 114 , 50 7 ½ Wiener Bankverein . 132 , 50 Pfandbriefe . 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 21 . . . . . . . 98 , 00 In Proz . Zf . 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank 87 , 00 S . 19 . . . . . . 4 Frankf . Hyp . = Kreditv . 97 , 80 S . 52 . . . . . . 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 97 , 3 ½ do . 87 , 2 . 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 99 , 30 do . 3 ½ 87 , 30 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 12 , 13 , 16 „ 98 , 6 S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 18 — 23 . . . . . . . . . 98 , 90 3 ½Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 , 6 — 8 . . . 87 , 30 S . 3 — 5 . . . . . . . . 87 , 11 S . 9 — 11 . . . . . . . 87 , 20 4 Meininger Hyp . = Bank 98 , 00 3 ½ 86 , 50 do . 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( unk . 1921 ) . . 98 , 00 3 ½ do . ( unk . 1914 ) . . 86 , 80 4 Südb . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 99 , 00 do . 3 ½ 87 , 80 Städte = . Obligationen . 4 Darmſtadt . . . . . . 97 , 50 do . 3 ½ 4 Frankfurt . . . . . . . 99 , 00 3 ½ do . 96 , 00 4 Gießen . . . . . . . . 86 , 80 3 ½ do . Heidelberg . . . . . . 96 , 80 do . 87 , 70 3 ½ 4 Karlsruhe . . . . . . 96 . 70 Zu do . 88 , 10 4 Magdeburg . . . . . . — 31 do . 4 Mainz . . . . . . . . 97 , 50 do . 3 ½ 88 , 40 4 Mannheim . . . . . . 97 , 30 do . 31 88 , 40 München . . . . . . . 99 , 30 3 ½ Nauheim . . . . . . — do . 87 , 40 4 Offenbach . . . . . . . 97 , 60 ( St In Proz . 3 ½ Offenbach . „ Wiesbaden . . . . . 98 , 60 31 do . 89 , 00 4 Worms . . . . . . . . 97 , 30 do . 3 ½ 88 , 50 4 Liſſaboner v . 1888 . 76 , 80
Verzinsliche Anlehensloſe 4 Badiſche . . . Tlr . 100 3 ½ Cöln = Mindner , 100 141 , 00 Holl . Komm . . fl . 100 112 , 00 3 Madrider . . Fs . 100 4 Meininger Pr . = Pfand= briefe . . . . . . . 137 , 75 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 178 , 00 3 Oldenburger . . . . . 2 ½ Raab = Grazer fl . 150 112 , 80 Unverzinsliche Anlehensloſe . Augsburger . . . . . fl . 7 34 , 00 Braunſchweiger Tlr . 20 197 , 40 Freiburger . . . . Fs . 15 80 , 90 Mailänder . . . . Fs . 45 do . . . . . Fs . 10 34 , 30 Meininger . . . . . fl . 7 35 , 40 Oeſterreicherv . 1864 fl . 100 . do . v . 1858 fl . 100 470 , 00 Ungar . Staats . . fl . 100 Venediger . . . . Fs . 30 Türkiſche . . . . Fs . 400 158 , 30 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns . . . . 20 , 43 20 Franks = Stücke . . . . 16 , 23 ½ Amerikaniſche Noten . . . 4 , 18 ½ Engliſche Noten . . . . . 20 , 44 Franzöſiſche Noten . . . . 81 , 20 Holländiſche Noten . . . . 168 , 95 Italieniſche Noten . . . . 79 , 95 Oeſterr . = Ungariſche Noten 84 , 60 Ruſſiſche Noten . . . . . Schweizer Noten . . . . . 80 , 70 Reichsbank = Diskonto . Reichsbank = Lombard Zsf . 7 Kunstlichtspiele Rheinstr . 6 Tel . 2170 Auf vielfachen Wunsch heute Freitag , den 14 . Febr . drei Vorstellungen nachm . 3 Uhr , ½ 6 Uhr und abends 8 ½ Uhr : Das grosse Meisterwerk nach dem berühmten Romane von Victor Hugo : Menschen unter Menschen in 4 Serien und 9 Akten Gewöhnliche Preise Plätze sind numeriert . Ermässigter Vorverkauf wie bekannt . Num . Parkett bei Hugo de Waal , Rheinstrasse 14 . Meleaner S e Ure am weissen Turm . Heute letzter Tag der Aufführung alleiniges Aufführungs- recht für Darmstadt . Eine Tragödie in 3 Akten . im Parterre auf Extra - Tischen aufgelegt . ( 4026 Aur noch . kurs . 221 . I . Srpheam Gastspiel des Ensemble vom Königl . Belvedere , Dresden . ( 4042 Freitag , HEUTE ) 14 . Febr . : Neuer Spielplan ! Neue Revue : nmotad „ Darmstaut , 6 je uas ist Has lar ulcn . dvorspielteere Faust III . und unwiderruflich letzter Teil . Modernes Spielzeng . Der Hygiene - Mensch , ein Opfer der Ausstellung . — Die konfiszierte Nackttänzerin . — Schäfer - Idyl ! nach Watteau . — Im Mädchen - Pensionat . — Auf in’s Kino . In Beim Rosen - Kavalier . der Tanz - Bar . Gesellschaftsreiser Veranstalterin Fri . Schuchard , Pfarrerstochter in Reinheim ( Hessen ) . Gegr . 1900 . Ab Darmstadt . II . Klasse . 1 . Ialien bis Neapel . 13 . März bis 12 . April . Preis 800 M . 2 . Ob . - Italien bis Nizza , Florenz . 12 . April bis 5 . Mai . Preis 570 M . 3 . London und Brüssel . 17 . — 25 . Mai . 330 M . 4 . Paris und Brüssel . 23 . Mai bis 2 . Juni . 320 M . 4 b . Paris . 25 . Mai bis 2 . Juni . Preis 270 M . 5 . London , Brüssel , Paris . 17 . Mai bis 2 . Juni . Preis 530 M . 6 . Ob . - Engadin , Dolomiten , Venedig , Salzburg . 7 . bis 29 . Juni . 650 M . 7 . Nordland zu Land bis Molde . 15 . Iuli bis 10 . Aug . ( II , 2993 Preis 840 M . Preise incl , alles auch Tischwein . Programm gratis . Neu eröffnet ! Neu eröffnet ! Schuhwarenlager von Min , Dott , Obergasse 4 zu ſtaunend billigen Preiſen . ( * 4071 Hundehütte mit doppelten Wänden für großen Hund preiswert abzugeben Heinrichſtraße 16 . ( 4036 fso ( iog Feiner veg . Mittagseisch u vergeben Neckarſtr . 22 , II . ( 4038 a Weg . Platzm . bill . zu verk . : Dipl . = Schreibt . , Auszieht . , 3 Diw . , m . d . p . Tepp . , n . , Gasherd , 3 fl . , m . Geſt . , Küchentiſch u . Stuhl , Chaiſel . ( Roßh . Schwanenstr . 12 , Ec eGardistenstr . ( * 4087 fs neue Anzüge , hochmod . , f . ſchl . Fig . , 1 Taſchenuhr , 1 P . Stiefel Gr . 42 . Kranichſteinerſt . 4 ½ III . ( * 4039 Jodernste Frisuren ( * 4069 für 50 Pfg . Abonnement 4 Mk . Ballonplatz 3 , Neub . , part . , links . . Vollſtänd . Bett Zu verkaul . . m . Sprungfeder= matratze , 2 gepreßte Sammetſeſſel , Bild ( Stich ) , 1 Damenmant . , 1 eleg . Maskenkostüm , letzteres evtl . zu ver leihen Dieburgerſtr . 6 , 1 . St . ( * 4067 gebrauchtes kleines Sofa , neu überzogen , und 1 Balkenwage , 75 Kilo auswiegend , billig abzug . 4062 fs ) Riedeſelſtraße 48 , Htb . Gelegenheit ! ( aus Herrschaftsbesitz ) System Steinway New - Vork , 136 hoch , prachtvoller Klang , äusserst billig abzug . Karl Arnold’s Pianogrosshandlung nur Ecke Erbacherstrasse n . d . Schwimmbad . ( 4024 Vorher : Bunter Teil . Käte Funk , Trude Troll , Alfred Indra , Bruno Müller , Walter Ritter . Pllektr . Schellenanlagen . Beſte Empfehlungen . Reparat . ſorgfältig , billig * 4063 fm A . Eckert , Lichtenbergſtr . 62 . aßkorsetts von 6 Mark an . . Waſchen , repar . , ſauber , ſofort . Frau Eckert , Lichtenbergſtr . 62 . kon Privatbeamt . w . d . Verwalt . ein . beſſ . Mietshauſ . geg . entſpr . Mietnachl . geſ . Reflekt . w . a . geräum . 4 Z . = Wohn . ( Mietzuz . 350 — 400 M . ) Off . unt . G 41 an die Exp . ( 3969 ff Eine große Partie leere größere Konſerven = Doſen für Weißbinder , oder für ſonſtige Zwecke zu gebrauchen , billig zu verkaufen . Näh . Exped . ( 4030 fraß Junger Mann , 31 Hels des alt , ev . , mit 2000 Mk . Erſp . , wünſcht mit anſtändigem Mädchen zwecks Heirat bekannt zu werden . Off . unt . 6 59 an die Exped . ds . Bl . ( * 4048 Pflegekinder vermittelt die Großh . Zentrale für Mutter = u . Säuglingsfürſorge . An= meldungen täglich von 4 — 6 Uhr , außer Mittwoch und Samstag , Heinheimerſtraße 21 . ( 3992 wird in Pflege gegeben Kind ( Beſſungen ) von morgens 7 Uhr bis abends 6 Uhr . Zu ſprechen abends von 6 Uhr ab . Näheres Weinbergſtr . 28 . ( B 4018 u verk . : 1 noch neue Nähmaſch . ( Pfaff ) , 1 Serviertiſch , nußb . pol . , 100 Weinfl . , 1 noch neue gr . Waſch= bütte mit Bock , 8 große Kiſten 4002 ) Hochſtr . 4 , 1 . St . Maskenkoſtüme ( Soubretten ) , 2 neu , à 3 Mk . zu verleihen Liebfrauenſtr 35 . ( * 4075 Großherzogl . Hoftheater Freitag , den 14 . Februar 1913 . 121 . Abonnem . = Vorſt . D 30 . Taifun . Schauſpiel in 4 Akten von Melchior Lengyel . Perſonen : Dr . Nitobe To= keramo . Kt . Weſtermann Toyu Yoshikawa Ludw . Wagner Jyeyaſu Koba = yashi . Inoſe Hironari Dr . Sheikwa Omayi Yoshi Yotomo Dr . Kigin Kita= maru . Johann . Heinz Frz . Schneider Richard Jürgas Paul Peterſen Auguſt Kräger Hs . Baumeiſter Emil Kroczak Gerichtspräſident W . Riechmann Verteidiger . . . Guſtav Semler Herm . Knispel Adolf Klotz Hobermann = Hündin zugelaufen Abzuholen bei Pfrimmer , * 3858 mdf ) Wilhelmſtr . 59 . Nankwaku Hatori Samska Asbel Anzai Yamoshi . Ludwig Indorf Raſan Amamari . Arthur Vetter Naokata Miyake . Ad . Jungmann Dr . Theodore Du= pont , Profeſſor . Adolf Jordan Frau Dupont . . Agn . Wisthaler Charles Renard = Bninsky , Schrift= ſteller Hélène Laroche . Charlotte Pils Thereſe Meunier . Käthe Gothe Georges Pontac , Diener bei To= keramo . Staatsanwalt . . Heinrich Hacker Dolmetſch Schriftführer Ein Geſchworener Frz . Herrmann Gerichtsdiener Franz Geibel Nach dem 2 . Akte längere Pauſe . Beurlaubt : Käthe Meißner , Barb . Uttmann . Kleine Preiſe : Proſzeniumsloge 5 . 10 M . , Mittel= loge 5 . 10 M . , Balkonloge 4 . 60 M . , I . Rang 4 . 10 M . , II . Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 05 M . , 7 . u . 8 . Reihe 1 . 65 M . , Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 3 . 60 M . , 14 . — 20 . Reihe 3 . 10 Mk . , Parterre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 25 M . , 6 . — 8 . Reihe 1 . 85 M . , Erſte Galerie 1 . 05 M . , Zweite Galerie 0 . 55 M . Anf . 7 ½ U . Ende gegen 11 U . Kartenvk . v . 91 — 1 ½ u . v . 6 ½ U . an . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Samstag , 15 . Febr . 122 . Ab . = Vſt . 31 . Auf Allerhöchſten Befehl „ Die fünf Frank= furter Gewöhnliche Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Sonntag , 16 . Febr . Nachmitt . 2 ½ Uhr : Zwanzigſte Volksvor= ſtellung zu ermäßigten Preiſen . „ Charley’s Tante . ” Vor= verkauf bis einſchließlich Samstag , 15 . Febr . , nur im Verkehrsbüro ( Ernſt = Ludwigsplatz ) . Verkauf der noch vorhandenen Karten an der Tageskaſſe im Hoftheater am Tage der Vorſtellung , vorm . von 11 Uhr ab . — Abends 7 ½ Uhr : Außer Abonnement . Als Nachfeier von Richard Wagners Todestag . Auf Allerhöchſten Befehl . Neu einſtudiert und neu inſzeniert : „ Der fliegende Hollän= der‟ Der Holländer : Walter Soomer , vom Kgl . Hoftheater in Dresden , a . G . Gewöhnl . Preiſe . Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 14 . Februar 1913 . Nummer 38 . Zu konkurrenzlos billigen Preisen empfehle in eleganter , architektonischer Durcharbeitung Speisezimmer ( wie nebenstehende Skizze ) eichen , dunkel geräuchert , komplett , Mk . 600 . - ( 22 . 5 , Georg Schmitt Möbel u . Dekorationen Telephon 891 Schlossgraben Gegründet 1879 . ( VII , 1946 Sitz Darmstädt . über : ( 3788 mf „ Schadenerſatz = Verpflichtung des Handwerkers ” Unſere Mitglieder laden wir zu zahlreichem Beſuche ergebenſt ein . Der Vorstand . Fraden Urissrappe Barmstaut des Vereins für das Deutschtum im Ausland ( Allg . Deutscher Schulverein . ) E . V . Haupt - Versammlung Montag , den 17 . Febr . , vormittags 10 ½ Uhr im Vorstandszimmer des Musikvereins , Steinstraße . Tagesordnung : Jahresbericht ; Rechnungsablage ; Gesuche Neuwahl des Vorstandes . ( 3975 Die verehrlichen Mitglieder werden freundlichst dazu ein- geladen . Der Vorstand . Richard Wagner - Verein Darmstadt . Dienstag , den 18 . Februar 1913 , abends 8 Uhr , — im Festsaale der Turngemeinde Arnold Mendelssohn - Abend von Fräulcin Tilly Koenen aus Berlin . — Am Klavier Der Komponist . Der Ibach - Transponierflügel ( Erfinder : Professor Dr . Felix von Kraus ) ist aus dem Lager der Firma Hoflieferant Heinrich Arnold ( Wilhelminenstrasse 9 und Mühlstrasse 1 — 3 ) . Eintrittskarten für Nichtmitglieder : Sperrsitz im Saal zu 5 Mk . , Numerierter Balkon zu 3 Mk . , Galerie zu 1 . 50 Mk . , Studen- tenkarten zu 1 . — Mk . und Schülerkarten zu 50 Pfg . bei Heinrich Arnold , im Verkehrsbureau und abends an der Kasse . Beitrittserklärungen für das am 1 . Januar 1913 begonnene meue Vereinsjahr , die noch vor dem obigen Konzerte erfolgen , berechtigen zu dessen freiem Besuche . Der Jahresbeitrag be- trägt 12 Mk . , für einen Sperrsitzplatz 20 Mk . ( 3971 Der Vorstand . Deut erh . Kinder = Klappſportw . zu kaufen geſ . Off . mit Preis unt . G 38 an die Exp . ( * 4004 Weißes Kleid , f . Kommunikan= tin paſſend , billig zu verk . Arheilgerſtraße 38 . * 4003 ) euer Kinderwagen raumhalb . billig zu verkaufen ( * 3999 fs Heinheimerſtr . 98 , 1 . St . rechts . Wir machen hiermit unsere verehrl . Mtiglieder und Inter- essenten auf die am Sonntag , den 16 . Febr . auf dem Gelände der Ziegelei Karlshof beginnenden Dressurübungen aufmerksam ; dieselben finden regelmässig Sonntags von 8 ½ bis 11 ½ Uhr statt . — Die Mitgliedschaft berechtigt zur kosten- losen Dressurteilnahme . Neuanmeldungen nimmt der 1 . Vor- sitzende Revier - Polizeikommissär Lindemann . Lagerhausstr . 5 , DER VORSTAND . ( 3981 ) entgegen . A Oree des Herrn Dr . med . Petri Hoyle aus London über Wesen , Bedeutung und Ausbreitung der Homöopathie mit Erläuterungen durch Lichtbilder ( im Auftrage des internationalen Bundes hom . Aerztevereine ) Dienstag , 18 . Febr . , abends 8 Uhr , im Kaisersaal , Grafenstr . 18 . Karten verkauf Eintritt : 1 . Platz 1 Mk . , Saal und Galerie 50 Pfg . — beim Verkehrsverein und bei Müller & Rühle , Elisabethenstr . 5 . ( IV 3843 , 1 adN g Mäwfe SrisgemerovereinWarmslaul . Freitag , den 14 . Februar 1913 , abends 8 ½ Uhr , im Restaurant Sitte ( gelber Saal ) 15 Karlstrasse 15 abee P . Winter Versammung Vortrag des Herrn Rechtsanwalts Geissner Der neuste Schlager ! Speziafahrräder mit einjähriger Garantie von 60 Mark an Benz & Comp . Grafenstr . 20 / 22 . Teleph . 1239 . ( Laden im Fürstensaal ) . Reparaturwerkstätte . hochfein - arromatisch per Pfd . 1 . 80 Emmericher Waren - Expedition Elisabethenstr . 12 . Tel . 979 . Versand nach allen Stadtteilen . Fahrrad Adler , neu hergerichtet , ſehr billig abzugeben ( 3662 a Ober , Karlſtraße 30 . adeofen , gebr . , Holz = u . Kohlen= feuerung , zu kaufen geſucht . Näh . i . d . Exped . ds . Bl . ( * 3938 dfs HASSLA Vervielfältigungs - Büro Inh . S . Guttmann Nendelstadtstr . 26 Telephon 1679 . ( 3768 a Schrei bmaschinen - Arbei ten Diktate in separätem Raum Vervielfältigungen ohne Fettrand . Zeugnis - Abschriften schneII - sauber diskret - billig . Sahfin billig Btbnoi . Konfirmand . - Anzun zu verk . Taunusſtr . 54 , 1 . St . ( * 3958 df Beseitigen Sie dus Zeichen des Alters Eiskrei , ohne dass es Ihre Um- gebung merkt , mit Fr . Tillmann’s : : Haarfarbe - Wiederhersteller : : „ GLORlAe Preis per Flacon 2 . 50 Mk . für mehrere Monate reichend . Mnge Fr . Tillmann , Elisabethenstrasse 21 . ( 141 a Darmstädter vensbann eingetragene Genossenschaft mit beschränkter - Haftpflicht . Wir beehren uns hiermit , unſere Mitglieder zur Ordentlichen Generalverſammlung auf Dienstag , den 4 . März 1913 , abends 8 ¼ Uhr , in das Restaurant des Herrn GeorgChrist , Grafenstr . 18 / 20 , Fürstensaal‟ ergebenſt einzuladen , mit der Bitte um zahlreiches und pünktliches Erſcheinen , da zur Beſchlußfaſſung über den Punkt 2 der Tages= ordnung die Anweſenheit von mindeſtens 100 Mitgliedern ſtatutengemäß erforderlich iſt . Tagesordnung : Rechenſchaftsbericht und Rechnungsablage für 1912 , 2 . Antrag des Vorſtandes und Aufſichtsrates , den § 17 des Statuts zu ändern , 3 . Bericht des Aufſichtsrates über die Prüfung der Jahres= rechnung . Beſchlußfaſſung über die Genehmigung der Bilanz und die Gewinnverwendung , ſowie über die Entlaſtung der Verwaltungsorgane 4 . Antrag des Vorſtandes und Aufſichtsrates , die neue Faſſung der Beſtimmungen über Gewährung von Ruhegehalten an die Beamten , deren Witwen und Kinder zu genehmigen , 5 . Bericht über den Allgemeinen Genoſſenſchaftstag in München , erſtattet von Herrn Georg Rühl , Hofſpengler , 6 . Ergänzungswahl des Aufſichtsrates . Die Jahresrechnung liegt zur Einſichtsnahme der Genoſſen im Geſchäftslokale offen . Darmſtadt , den 7 . Februar 1913 . ( 3980 a Der Aufſichtsrat : Der Vorſtand : Ludwig Roll , Vorſitzender . Stein . L . Habicht . Thomas . Verſchonerungs = Verein Einladung Samstag , 15 . Febr . 1913 , abends 8 Uhr , findet im Gartensaale des Saalbaues die Feier des 50 jähr . Beſtehens d . Verſchönerungsvereins u . gleichzeitig die diesjährige Generalverſammlung ſtatt . Tagesordnung : Vortrag des Vorſitzenden , Herrn Geheimerat Wilbrand , über : „ 50 Jahre Arbeit des Verſchönerungsvereins . ” 2 . Vortrag des Herrn Geh . Oberforſtrat Dr . Walther über : „ Unſere Wälder . ” 3 . Beratung des Voranſchlags für 1913 , Rechnungsablage ꝛc . Gäſte , auch Damen , ſind herzlichſt willkommen ! ( 4004 Die urſprünglich auf Freitag , 14 . Febr . , anberaumte Feier muß auf Samstag , 15 . Febr . , verlegt werden . Sie findet nicht im Herrſchaftsſaal , ſondern im Gartenſaal des Saalbaues ſtatt . Darmstaut Handels verei E . V . Zu dem am Montag , den 17 . Febr . 1913 , abends 8 ½ Uhr im „ Fürstensaal ” stattfindenden VORTRAG über ( 3974 16 „ Das Kaufmannsdeutsch sind unsere Mitglieder freundlichst eingeladen . Der Vorstand . Vereinigte Gesellschant . Dienstag , den 18 . Februar , um 5 Uhr : Kräppelkaffee Um 6 ¼ Uhr : 4 „ Der weisse Othello‟ Luſtſpiel von B . A . Herrmann , aufgeführt von Damen und Herren der Vereinigten Geſellſchaft unter Leitung des Herrn Hofſchauſpielers und Regiſſeurs Hacker . Nach der Aufführung : TANZ . ( 4010 Karten für den Kräppelkaffee zum Preiſe von 70 Pf . ſind bis zum 18 . Februar , mittags 1 Uhr , bei dem Hausmeiſter zu löſen . Ludwig Shöhe . Jeden Mittwoch und Samstag Kur - Konzert . Eintritt 25 Pfg . 10 Abonnementskarten zu Mk . 1 . 50 ſind zu haben im Verkehrsbureau und an der Kaſſe . ( B 3305 Cpotb . z . verk . ; ein ſchw . , ſehr ſol . 9 ſchönes Seidenkleid , wie neu , Gr . 44 — 46 , f . Konf . uſw . paſſ . ( * 4019 Karlſtr . 115 , I . , r . noch Versch . Damenkleider aut erh . , bill . zu verk . Vorm . anz . ( * 4012 Händler verb . Näh . Expedition , Schreibmaterialien . Angebote mit Proben zur Lieferung von Schreibmaterialien für 1913 / 14 ſind bis Ende Februar = — Schloßgartenplatz 14 einzureichen , wo auch Mengen und Bedingungen zu erfahren ſind . Gendarmerie = Korps = Verwaltung . ( 4006 Nachlaßz = Verſteigerung . Montag , den 17 . Februar , vormittags 10 Uhr , verſteigere ich im Auftrag aus dem Nachlaß des Herrn Baurat O . Wolff 2 Pädagogſtraße 2 ( nahe der Stadtkirche ) folgendes Mobiliar , freiwillig meiſtbietend , gegen Barzahlung : Schreibtiſch ( Diplomat ) , Meſſing = Reformbett mit Matratze , Waſchtiſch mit Marmor und Spiegel , Vertiko mit Gold , Vertiko ( Mahagoni ) , 2 tür . Eisſchrank , 3 Tiſche , komplettes Bett ( Roßhaar ) , Federzeug , 2 Kommoden , 2 Diwans , Damen= ſchreibtiſch , 12 Stühle , Spieltiſch ( Kirſchbaum ) , Weinſchrank , Kleiderſchrank , Nachttiſch , faſt neuer Krankenfahrſtuhl mit Gummi , Chaiſelongue , Sitzbadewanne , Nippſachen , ver= ſchiedene elektr . Lüſter , 2 Standuhren , Blumentiſch , Nacht= ſtuhl , ovaler Tiſch , Teppich , ſowie ferner Kaſſenſchrank . Obige Gegenſtände ſind gut erhalten und können Samstag nach= mittag von 3 — 5 Uhr beſichtigt werden . ( * 4033 F . Kurtz , Auktionator und Tarator , Telephon 1202 . Pädagogſtraße 2 . Telephon 1202 . Aufträge werden beſtens ausgeführt . Antzholz = Verſteigerung Nr . 9 . ( Stadtwald . ) Freitag , den 21 . Februar I . J . , vormittags 8 Uhr , werden im Saale der hieſigen Turngemeinde ( Woogsplatz 5 ) — 235 , 15 fm Nutzholz aus der Forſtwartei Beſſunger Laubwald ( Förſter Lehr , Klappacher Straße 84 , hier ) , verſteigert , und zwar : aus den Abteilungen 12 , 13 , 14 und 15 ( Franzoſenberg ) , 7 ( Pfarr= winkelfleck ) und 3 ( Dieterſchlag ) : Eichen = Stämme 1 Stück II . Kl . — 1 , 26 fm , „ , III . , 2 6 , 01 , 28 , IV . , — 12 , 21 , „ — 11 , 45 125 , I . , 2 22 , 35 Buchen = , „ II . „ — 1 , 63 , , III . , — 27 , 88 , IV . , 36 , 66 „ , Lärchen = „ , , e 2 , 21 17 , Fichten = , „ II . „ 2 3 , 62 „ , III . , — 7 , 42 , „ IV . , — 7 , 70 15 , V . , 2 54 , 98 Eichen = Derbſtangen , I . „ — 0 , 45 Buchen = I . „ — 1 , 04 Fichten = 8 . „ I . „ — 8 , 59 321 , II . , — 8 , 01 Fichten = Reisſtangen 475 I . , 2 3 , 72 194 , II . , 0 , 67
Sämtliches Holz iſt an gut fahrbare Wege gerückt . Unter= ſtrichene Nummern kommen nicht zur Verſteigerung . Nummerver= zeichniſſe ſind bei dem obengenannten Forſtwart zu haben . Darmſtadt , den 31 . Januar 1913 . Großh . Oberförſterei Darmſtadt . Kullmann . ( 3973 fm Holz = Verſteigerung . Dienstag , den 18 . Februar I . J . , vormittags 9 Uhr be= ginnend werden in Weiterſtadt in der Deußer’ſchen Wirtſchaft aus dem Gemeindewald , Diſtrikt Täubcheshöhl und Löſer , verſteigert : 1 . 217 ½ Raummeter Kiefern = Scheiter , 2 . 187 Knüppel , 3 . 9330 „ Wellen , 4 . 188 ½ Stöcke . Das Holz wolle man vorher einſehen . Auskunft erteilt Forſt= wart Becker , Weiterſtadt . Weiterſtadt , 11 . Februar 1913 . ( 3915 dfs Großherzogliche Bürgermeiſterei . Becker . Holzverſteigerung . Montag , den 17 . Februar I . J . , vorm . 10 Uhr , werden im Zeilharder Gemeindewald , Diſtrikt Mark , verſteigert . Stämme : 7 Eichen — 9 , 21 fm , 199 Eſchen — 60 , 12 fm , 1 Hainbuche 0 , 27 fm , 4 Fichten — 1 , 57 fm , Derbſtangen 59 Eſchen — 3 , 84 fm . Brennholz : Scheiter : rm 45 Eichen , 1 Eſche , 3 Kiefern . Fichten , 1900 Knüppel : „ 20 „ 65 „ verſchiedene Wellen . Stöcke : 6 Fichten . 24 24 Das Stammholz kommt zuerſt zum Ausgebot . Die Zuſammen= kunft iſt bei Gaſtwirt Heberer , Station Meſſel . ( II , 3725 Zeilhard , den 8 . Februar 1913 . Großherzogliche Bürgermeiſterei . fühn . Fesrbtar ! Zu dem an Pfingsten ds . Js . stattfindenden gesangswettstreit ist der Festplatz für Karussell , Schiffschaukel , Schiess - , Schau - , Zucker - und Ver- kaufsbuden zu vergeben . Reflektanten wollen sich Sonntag , den 23 . Febr . , nachmittags 1 Uhr im Saale „ Zum weissen Schwanen ” einfinden . Gesang - Verein Sängerlust , Weiterstadt b . Darmstadt . * 4064 ) Der Vorstand . FIERMANN WEKrIEiM , Bankgeschaft TELEPHON Nr . 2495 . RHEINSTRASSE 33 . An - und Verkauf von Wertpapieren zur Anlage und zur Spekulation an allen in - und ausländischen Börsen . Ständiger Vorrat solider Anlagewerte . Verzinsung von Depositengeldern auf Contobücher täglich kündbar . . . . . . 4 ) 0 auf feste Termine nach Vereinbarung . in allen die Belegung von Kapitalien Seriöse Raterteilung betreffenden Fragen . ( 1294 a Bekanntmachung . Freitag , den 21 . Februar I . Js . , vormittags 11 Uhr , ſoll die dem Georg Philipp Volz II . zu Groß = Bieberau , im Grundbuch hieſiger Gemarkung zugeſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm III 481 260 Hofreite Eck= hardtſtraße Nr . 35 , III 481 ¾/ 10 151 Grasgarten ( Vorgarten ) daſelbſt , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 4 / 13 Darmſtadt , 15 . Januar 1913 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . V 1943 Müller . Bekanntmachung . Freitag , den 7 . März 1913 , vormittags 11 Uhr , ſollen die dem Philipp von der Schmitt , unbekannten Aufenthalts , dahier zugeſchriebenen Liegen= ſchaften : Flur Nr . qm 728 27 Bauplatz Mar= tinſtraße , ( alt II 412 // 10 27 Bauplatz Mar= tinſtraße ) , V 11565 / 0 36 Weg , ( alt II 487 ¾/ 10 36 Bauplatz Mar= tinſtraße ) , in unſerem Geſchäftszimmer , Wittmannſtraße 1 , zwangsweiſe verſteigert werden . Die Genehmigung der Verſteige= rung kann auch dann erfolgen , falls kein der Schätzung entſprechen= des Gebot eingelegt wird und andere rechtliche Hinderniſſe nicht entgegenſtehen . Darmſtadt , 28 . Januar 1913 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt II . ( Beſſungen ) . Frantz . ( VI 2969 Bekanntmachung . Freitag , den 14 . März I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die den Johann Georg Jacob Eheleuten dahier zugeſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm 162 201 Hofreite Große Ochſengaſſe Nr . 1 , in unſerem Bureau zwangsweiſe ( K 8 / 13 verſteigert werden . Darmſtadt , 30 . Januar 1913 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 2999 Jachtrag zum Steckbrief gegen M Dragoner ( Hilfstrompeter ) Ju= lius Triebſch , 3 . Eskadron Garde = Dragoner = Regiments Nr . 23 , geb . am 18 . Mai 1893 zu Sommersdorf , Kreis Wolmirſtedt , Prov . Sachſen : „ Triebſch trägt Zivil , ver= mutlich dunkle Hoſe und Rock , dunkelblaue Weſte u . grauen Ueberzieher . ( 3976 Darmſtadt , 12 . Februar 1913 . Garde = Dragoner = Regiment Nr . 23 Frhr . v . Brandenſtein , Major u . Regimentskommandeur . In unſer Handels = Regiſter , Ab teilung B , wurde heute einge= tragen hinſichtlich der Firma : Bank für Handel und Induſtrie in Darmſtadt . Dem Bankbeamten Arthur Si= mon in Berlin iſt Prokura für die Niederlaſſungen in Berlin u . Darm = ( 4041 ſtadt erteilt . Darmſtadt , 10 . Februar 1913 . Großh . Amtsgericht Darmſtadt I Schweinemetzgerei Mathildenplatz 10 ( * 4079 ſowie auf dem Schillerplatz ( Wochenmarkt ) . 90 Pfg . Schweinefleiſch Fleiſchw . , Schwartenm . 90 „ 90 „ Schmalz Leber = und Blutwurſt 70 „ Hochachtend A . S . Dieter . * 4060 fs ) gelber Boker verk . zu Frankfurterſtr . 53 , I . Großh . Realgymnaſtum zu Darmſtadt . Die Anmeldungen neuer Schüler für das Schuljahr 1913 / 14 werden im Realgymnaſialgebäude ( Eingang durch das Portal am = Kapellplatz ) auf dem Direktorzimmer Dienstag , den 25 . Februar ds . Js . , von 9 — 12 Uhr vormittags entgegengenommen . Geburts = und Impfſchein ſind dabei vorzulegen . ( 4027 as Großh . Direktion des Realgymnaſiums . Münch . Darmstädter Sorach - und Handelsschule Leiter : Emil Held und Hieron . Schneider 10 Luisenstrasse 10 Beginn neuer Tages - Kurse : Donnerstag , den 3 . April , in : Kaufmännischen Fächern Fremden Sprachen Maschinenschreiben , Stenographie Einzel - und Abend - Unterricht : jederzeit I Bes . Kurse für Fortbildungsschüler zur Befreiung vom oblig . Unterricht Anmeldungen baldigst erwünscht . ( 3463 a ( ic Stenograpmeharse lur Damen und Herren im Schulhauſe am Ballonplatz GABELS beginnen alsbald n . Oſtern , am 3 . April . Ev . getrennte Kurſe f . j . u . ältere Herren . BERGER Honorar 6 M . ; ca . 20 Stdn . an wöchtl . 2 Abdn . Anmeldungen ſchon jetzt an die Leiter , H . Werner , ſtaatl . gepr . Lehrer der Stenogr . , Wienersſtr . 44 , und Frl . Clara Eppert , Karlſtr . 36 , die zu ieder 2 Auskunft über ſtenogr . Fragen bereit ſind , erbeten . Daſelbſt auch Maſchinen = Schreib= unterricht jederzeit . ( 3968 ran Gabelsberger Stenogr aphen - Verein von 1861 ( Schäkmherr : Se . Königl . Hoheit der Großherzog ) . Anlage und Unter - Landschaftsgärtnerei ( 3453 a Rudon Tlank 24 Moosbergstraße 24 von haltung von Gärten jeden Stieles . Prompte Bedienung . Billige Preise . met‟ 2 E Canzsonsinur H . Volkert u . Tochter ( 3865 a Ecke Wilhelminenſtraße . Eliſabethenſtr . 17 , I . An einem neuen Privatkurſus für Tanz und Anſtandslehre , der im Laufe dieſes Monats beginnt , können noch Damen und Herren teilnehmen . Privat = Einzelunterricht jederzeit . Eigener Unterrichtsſaal Fabrik fugenloser Böden Stittstr . Mühlstr . Ludwig Debus 101 . 68 . Herſtellung in jeder fugenloſer Aſbeſtfaſer = Fußböden Farbe , beſter Belag für Läden , Reſtaurants , Schulen , Krankenhäuſer , Ar= beits = und Maſchinenſäle , Küchen , Badezimmer ꝛc . Erstklassiger , vollkommenster Bodenbelag der Gegen- wart ; fugenlos , fußwarm , elaſtiſch , feuer = und ſchwammſicher ; Waſſer und Oel undurchläſſig . Asbestböden sind auf jeder Unterlage zu verlegen , auch auf alten Holz = und Plattenböden . Aſbeſt = Treppenbelag mit Profil zum Belegen ausgetretener Treppenſtufen auf Holz , Zement od . Stein . Als Linoleumunterlage empfehle Holzeſtrich und Korkeſtrich . Feinste Referenzen . 2 jährige Garantie . ( 3946 a ) Eleganter Kinderliegwagen mit Nickel = Schutzblech , wie neu , billig zu verkauf . Kranichſteiner = ( * 4032 ſtraße 37 , Hth . I . , r . 5 Htehte Gebrauchsmuster , Warenzeichen erwirkt — verwertet schnell u . gut Conrad Köchling , Ing . , Mainz , Bahnhofstr . 3 , Telefon 2754 . Aus- führliche , lesenswerte Broschüre kostenfrei . Erste Referenzen . ( 156 a Ca . 30 Ztr . Erdkohlraben zu verkaufen Weiterſtadt , Ar = ( 4013 heilgerſtraße 9 . bendmantel , ( watiert . Seiden= futter ) Koſtüm , verſch . Bluſ . u . Kleid . z . verk . Eliſabethenſtr . 14 , II . ( * 50 wilde Roſenſtöcke abzug . Näh . Obergaſſe 3 . ( * 4046 Handwagen , für Bäcker paſſend , Heidel= billig zu verkaufen ( * 4027 si bergerſtraße 2 . Nummer 38 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 14 . Februar 1913 . Seite 12 . Zur Roſhr matioſ u . Rommantol bringen wir eine ungewöhnlich große Auswahl geeigneter , sehr preiswerter Kleiderstoffe : von Mk . 1 . 30 an Schwarze reinwollene Kleiderstoffe . von Mk . 1 . 30 an Weiße reinwollene Kleiderstoffe von Mk . 1 . 10 a Farbige reinwollene Kleiderstoffe doppeltbreit . Ludwigs . Ludwigs- platz 9 . Gted ptatz 9 Gebrader Ausgabe der „ schwarz - weißen‟ Rabattmarken und der Modezeitung „ Die Pariserin‟ . ( 4011 Wichtig für Schreibmaſchinenbeſitzer . * Hiermit bringe ich meine Reparatur - Werkstätte für Schreibmaſchinen aller Syſteme in empfehlende Erinnerung . Meine langjährige Tätigkeit als Fachmann dieſer Branche bürgt für gewiſſenhafte und preiswerte Erledigung aller ein = ( 2623 a ſchlänigen Arbeiten . 63 Karl Heep , Mechaniker Telefon Nr . 1574 . Viktoriaſtr . 67 . Telefon Nr . 1574 . Nurder Name „ Wofan ” auf der Glocke biefet Gewährf . Er- halt d . Fabrikats d . Siemens 2 Halske Aktfengeſellſchaft WWülsenfrüchte garant . gutkochend Linsen , große , p . Pfd . 25 Pf . , 10 Pfd . M . 2 . 30 , Erbsen , gelb , per Pfd . 25 Pf . , 10 Pfd . M . 2 . 25 , Erbsen , grün , p . Pfd . 36 Pf . , 10 Pfd . M . 3 . 40 , Bohnen , weiß , per Pfd . 25 Pf . , 10 Pfd . M . 2 , 25 . Hoflieferant Breimer Telephon Nr . 76 . NB . Versand aller Delikatessen und Kolonialwaren nach allen Stadtteilen u . auswärts . Auf Wunsch lasse täglich nachfragen . ( 2454 a Hallmanle ch in großer Auswahl biligſt . ( 3912 a „ Hutlager , Grosse Herolds ochsengasse 67 . „ Der Odenwaldin Wort u . Bilde billig zu verkaufen * 3774 mf ) Sandbergſtr . 57 1 . St . l . Dunerwäsche kalt abwaschbar - beste Qualität Kkrawatten Knöpfel Setee e MMath . Becher Darmstadt Kirchstr . 17 , neben der Stadtkirche Me Elektrische Licht - , Kraft - Teleplon - u . Kiniger - Anlldsen werden sachgemäss ausgeführt . . Hartmann Telephon 660 Waldstr . 13 Telephon 660 . Ingenieurbesuch und Voranschläge kostenlos . Billige Preise . Prima Referenzen . Solide Arbeit . ( 3407 a L N WildsOfferte ! Edelhirsch - u . Renntier - Braten : 3 e Vorderschlegel per Pfund 80 Pfg . Keule u . Ziemer per Pfund 1 . 20 Mk . M Damwild , im Ausſchn . , p . Pfd . Mk . 0 . 90 — 1 . 30 A Rehkeulen von Mk . 5 . — an N Rehbüge von Mk . 1 . 50 an N Wildſchwein ( Friſchling ) p . Pfd . von 80 Pf . an N 4 N Haſen , auch geteilt N ausgeweidet , ca . 2 Pfd . ſchwer V KLapins , — per Stück Mk . 1 . 00 Wild = Ragout per Pfund 60 Pfg . Hof - N . 00 s ) Heinrich Grimm , leferant . H
Haus Heidegg . Von Hedda v . Schmid . ( Nachdruck verboten . ) 10 ) Da nahm Lansky ihre Hände ohne weiteres in die ſeinen und beugte ſich über die ſchmalen , von der Früh= jahrsſonne leicht gebräunten Finger : Ich danke Ihnen für Ihr Vertrauen , Nika , ſprach er ſanft , Sie ſollen es nie bereuen . Er konnte ſich in dieſe junge Mädchenſeele hinein= denken , ſo ſehr , als hätte er in ſeinem Leben niemals etwas anderes getan , als Monika Loens Charakter zu ſtudieren , Schon als er ſie vor Jahren in Wiesbaden kennen lernte , hatte ſie es ihm angetan . Er hätte um ſie geworben , auch wenn ſie bettelarm geweſen wäre , Er war ſelber reich und unabhängig . Die Gräfin hatte ſeine Neig= ung erraten und war ihm entgegengekommen . Beſſer plaziert konnte Nika gar nicht werden , als an der Seite eines ſolchen Gatten . Als ſie ſich entſchloſſen hatte , ihr Haus zu beſtellen , hatte ſie Lansky gebeten , nach Eldenau zu kommen . Nika hatte nie geahnt , daß er ſich für ſie intereſſierte . Sie hatte ihn überhaupt nicht beachtet . Wie follte ſie auch wiſſen , mit welcher Leidenſchaft und Tiefe er ſie von Tag zu Tag mehr liebte . Er kannte ſie nun ſo gur und wußte , warum ſie , was niemand begreifen konnte , ihr wunder= volles Haar abgeſchnitten hatte . Arme Kleine — dadurch hatte ſie ſich helfen wollen ! lihr Knabenkopf nicht auch entzückend war . Jeden ſenetnen der diten Aeſeninger höite Lanech iſen mögen . Er ahnte auch , warum ſie nun darauf beſtand , ihre überſtürzte Verlobung nicht zu löſen . Aber ſie ſollte nichts bereuen , die kleine , wilde , trotzige Phantaſtin . Die ganze Nachbarſchaft war voller Aufregung über die Begebenheiten in Eldenau . Es war ja Schlag auf Schlag dort niedergegangen — man mußte ſich erſt an all die Veränderungen gewöhnen . Diez brachte die Neuigkeiten , die er durch Paſtors erfahren hatte , mit heim . Er war häufig im Pfarrhauſe unter dem Vorwande , mit dem Paſtor Schach zu ſpielen . In Wahrheit ſchnitt er Paſtors Lenchen die Cour . Wie gewöhnlich kam er auch heute zu ſpät zum Abendbrot heimgeritten — der Vater beſprach im Kontor mit dem Inſpektor Wirtſchaftsſachen , die Mutter ſaß mit den bei= den älteſten Söhnen in ihrem Wohnzimmer . Dorthin , auf einem gemütlichen Tiſcheckchen , wurden Diez Tee und Butterbrot nachſerviert . Verdient haſt Du es nicht , du Schlingel , drohte Frau Chriſta — aber weil Du doch jetzt immer in ſolch ſtram= mer Zucht biſt , und weil Oſterferien ſind Diez nahm ſich kaum Zeit , ein paar Biſſen zu eſſen , und platzte ſogleich mit allen Neuigkeiten , die er bei Paſtors vernommen hatte , heraus . Frau Chriſta ſchlug ihre Hände zuſammen . Aber , Kinder , das iſt ja unerhört , Monika verlobt , und ſo über ihren eigenen Kopf hinweg . Sie hatte ſtets einen oft nur ſchlecht verhehlten Wi= derwillen gegen die alte Gräfin gehegt — aber ſo empört wie heute war ſie noch nie geweſen . Senſationslüſtern e e ernen ſie ſich gelangweilt — dieſe überraſchende Verlobung war natürlich auch nur ihr Werk . Ein himmelſchreiendes Un= recht war’s , die Siebzehnjährige in ſolch eine ungleiche Ehe zu ſetzen . Dann überwog wieder das Mitleid mit der Kranken Frau Chriſtas Zorn über den unglaublichen Unverſtand . Und denkt euch bloß , erzählte Diez weiter , Nika , der famoſe Racker , ſpringt vom Tiſch auf und läuft ihrem Bräutigam einfach davon . Er lachte dabei , daß er ſich ſchüttelte ; ihm kam die ganze Sache wie ein unbezahlter Ulk vor . Na , und dann fiel die alte Dame ſprachlos vor Wut um . Bums , da lag ſie ! Aber , Diez , tadelte Frau Chriſta , du vergißt ganz , daß von einer Kranken die Rede iſt . Du gebrauchſt über= haupt immer viel zu ſtarke Ausdrücke , mein Sohn . Findeſt Du wirklich ? Na , nicht böſe ſein , Muttchen ! Aber , paßt mal auf , jetzt kommt die Krone vom ganzen Trödel . Stellt euch vor : um ihre Großmutter zu ärgern , ſäbelt ſich Nika , während die feierliche Verſammlung noch ziemlich ſtumm vor Schrecken über ihre Flucht vom Ver= lobungsdiner daſitzt — ritſch , ratſch , — ihre ganzen Zöpfe ab . Die Gräfin ſoll nämlich ſo ſtolz auf Nikas blond = Mähne ſein , als ob es ihre eigene gepuderte Perücke wäre , ſagt Paſtors Lenchen . Na , das Entſetzen der Alten kann ich mir vorſtellen . Diez — Diez , die Gräfin iſt vielleicht eine Sterbende , Ach , Muttchen , noch lange nicht , nur gute Menſchen ſterben s lrg erwiderte Diez , dem , wie Klaus zu verkaufen Guterh . Sitz = Liege = Wagen z . vk . artenſtr . 55 , p . 1 Roßdörferſtr . 44 , III . I . ( * 8821 mdf Nummer 38 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 14 . Februar 1913 . Seite 13 . Vom Guten das Bestel Lackierte Bettstellen Ia Ausführung ℳ 15 . 50 , 19 . 50 , 23 . − , 25 . - , 29 . − Polierte Bettstellen echt nussb . , i . Eiche ℳ 45 . − , 48 . − ( * 2 as 56 . − . Patent - Matratzen . ℳ 13 . 50 16 . − 17 . 50 Seegras - Matratzen ℳ 17 . 50 14 . − 9 . 75 Woll - Matratzen . . ℳ 27 . − 24 . − 22 . 50 Kapok - Matratzen . ℳ 58 . − 48 . − 39 . 50 Roßhaar - Matratzen ℳ 110 . − 95 . − 80 . − Betten - Spezial - Haus Suchdan Markt 11 Tel . 2188 Woiohen Berar Ihr Sohn erwählen mag , Sie finden bei mir C Hess . Tachum - Reiniger - Gesellsche Ibel & Co . : : Schuchardstr . 14 — Telephon 461 . Für gründliche Entſtaubung von Wohnungen , Bureaus , Teppichen , Polſtermöbeln uſw . empfehlen wir unſere beſtbewährte Vacuum = Entſtaubungsmaſchine . Teppiche und einzelne Polſtermöbel entſtauben wir in unſeren eigens dazu eingerichteten Räumen . Aufbewahren von Teppichen uſw . in beſonderen Räumen . Abholen und Abliefern gratis . Spezial = Anſtalt zur Vernichtung von Motten , Holzwurm und Ungeziefer aller Art unter voller Garantie . Fachmänniſches Abziehen , Abreiben , Reinigen und Bohnen von Parkettböden und Linoleum= belägen billigſt . Auskunft wird bereitwilligſt erteilt . ( 3377 a Mein glanzheller Aepreiwen Ueberall voran ! In Güte u . Wohlbekömmlichkeit unübertroffen ! ( 145 a Dabei billigste Preise ! Bester Ersatz für Tischwein ! Aepfelwein - Sekt . Mk . 1 . 50 Martin Jahn Export - Aepfelweinkelterei Pallaswiesenstr . 30 Telephon 305 . Kartoffeln ( Industrie ) per Ztr . Mk . 2 . 50 liefert frei Haus Gg . Rapp , Arheilger Mühlchen Telephon 757 . ( * 3829 mdf billigſt Elektromotol abzugeben 328 mdk Rau , Heidelbergerſtr . 40 . heißt nicht nur Ueberſchüſſe , die ſich von ſelbſt ergeben , zurück ” legen und aufſpeichern ; ſchwerer iſt Sparen im Sinne einer Aus= gabenverringerung , dadurch be= wwirkt , daß man mit denſelben Mitteln mehr erreicht . Solch weiſes Sparen übt die Haus= ffrau aus , indem ſie ein Nah= rungsmittel in Zeiten , wo es billiger iſt , reichlicher verwendetz in Zeiten , wo es knapp und deshalb teurer iſt , damit jedoch ſparſamer umgeht und es ganz oder teilweiſe durch andere er- ſetzt . Eine Hauptſorge des Haus= halts iſt jetzt der teilweiſe Erſatz des teuren Fleiſches . Für einei Mark erhält man im Fleiſch durchſchnittlich etwa 90 Gramm des Hauptnährſtoffes Eiweiß . für jedes Gewerbe , in Massenauswahl , erprobte Qualitäten , zu billigsten Preisen . ( 3970 Philipp Hess , Darmstadt , Schillerplatz 5 . Trauringe ohne Lötfuge ( 132 a das Paar von Mark 10 . − bis zu Mark 60 . − Gravierung gratis . Uhren K . Jäger , und Goldwaren Rheinstr . 33 Telephon 2579 . E Kakao für denſelben Betrag ; bietet dagegen bis zu 130 Gramm Eiweiß dar . Dieſe Tat= ſache gibt gerade den Haus = Frauen , die mit wenigem haushal ” ten müſſen , einen willkommenen ; Wink zur rechten Zeit . Reichardte Kakao iſt jetzt mehr denn je das Getränk der ſparſamen Fein ” ſchmecker , zumal er zu Preiſen der Fabrik erhältlich iſt in Darmstadt : Ludwigsplatz 6 Fernſprecher 1627 . ( III , 3990 Dachreparaturen werden raſch und billig ausgeführt 3722 if ) Adam May , Dachdecker , Ecke Mühl = und Rundeturmſtr . 16 . inige ge= ſofort zu E brauchte Mobel verkauf . 3783 mdf ) Kahlertſtr . 5 ½ , 1 . St . Einige Fuhren Stalldünger z . k . geſ . Off . u . 6 52 a . d . Exp . ( B 4015 behauptete , nichts heilig war , aber er brachte ſeine Un= arten , die kleinen und die großen , immer ſo liebenswürdig vor , daß man ihm nie lange gram ſein konnte . Frau Chriſta ſeufzte : Arme Nika — armes , mutter= loſes Kind ! Sie wollte am nächſten Tage gleich nach Eldenau . Nun hatte die Feindſchaft zwiſchen den Gütern doch ein Ende — wo es zu helfen gab , war Frau Chriſta immer zu haben . Am liebſten hätte ſie Nika unter ihre Flügel genommen . Fabian hatte wortlos mit dem Rücken zu den an= deren am Fenſter geſtanden und die blaſſe , von einem leichten Nebeldunſt verhüllte Frühlingslandſchaft geblickt . Nun kam er langſam auf die Mutter zu und küßte ihr die Hand . Es war kein Licht in der Stube , ſo fiel es auch niemanden auf , wie bleich Fabian war . Gute Nacht , Mutter ! Es klang anders , als ſonſt . Frau Chriſta merkte auf . Sie verſtand in den Stim= men ihrer Kinder ebenſo gut zu leſen , wie in deren Augen und Gedanken . Ihr Mutterherz wußte nun genau Be= ſcheid . Sie hatte es von jeher geahnt , daß Fabian Nika gern hatte , und ſich’s ausgemalt , daß er ſie , wenn die Zeit da war , ihr als Tochter zuführen würde . Die etwas ſchrullenhafte großmütterliche Erziehung hatte dem Kinde doch nicht viel ſchaden können . In Nika ſteckte ein guter Kern — aber ſie mußte nun auch endlich in gute Hände kommen . Noch war es ja lange nicht ausgemacht , daß ſie den Mann , den die Gräfin ihr zum Gatten aus= geſucht , heiraten würde . Fabi ſollte ſich doch nicht unnütz grämen . Frau Chriſta lag ſchlaflöos in dieſer Nacht und be= neidete faſt ihren Gatten , der ruhig den Schlaf des Ge= rechten ſchlief . So war es immer : er trug murrend und geduldig , je nach den äußeren Sorgen oder den mate= riellen Nöten , welche die Kinder verurſachten , aber ſie , die Mutter , litt alles Leid mit ihnen . Und die wußten es nicht einmal . Ihr war’s oft , als wären ihre Kinder immer noch untrennbar ein Teil ihres eigenen Ichs . Frei= lich , auch die Freuden der Kinder genoß ſie mit — das war der Lohn für das andere . Da hatte ſie etwas vor ihrem Matthias voraus , der , wenn es ſich um Erzie= hungsfragen handelte , immer nur ſchimpfte oder lachte , wie er juſt bei Stimmung war . Ja , ja , ihr lieber Matthias verſtand ſich zu wenig auf unperſönliche Ge= ſichtspunkte . Hätte ſie ihm , zum Beiſpiel , eben ihre Aengſte wegen Fabias Herzenskummer mitgeteilt , er hätte ſie wohl be= haglich ausgelacht : Unſinn — Du ſiehſt Geſpenſter , Chriſtel , wegen des Kükens wird der Junge nicht gleich Trübſal blaſen . Es gibt auch andere nette Mädchen . Aber Frau Chriſta kannte ihren großen Jungen beſſer . Das war keine Liebelei , kein Augenblicksrauſch , wie dazu= mal bei Regi — die Liebe zu Nika war mit Fabian zu= ſammen groß geworden , war aus der Kinderfreundſchaft entſtanden . Frau Chriſta ſchlummerte in dieſer Nacht erſt dann ein , nachdem ſie Fabians Schritt im Korridor vernommen hatte . Um in ſein Zimmer zu gelangen mußte er hier vorüber — er trat ſehr leiſe auf , aber das Mutterohr war geſchärft . Sie hatte ihn überhaupt nicht das Haus verlaſſen ſehen — aber ſie wußte doch ganz genau , daß er die Einſamkeit unter freiem Himmel auf= geſucht hatte . So hätte ſie’s auch getan im gleichen Fall und ihre Kinder waren in ſeeliſcher Beziehung alle mehr oder weniger nach ihr geartet , ſogar der wilde Diez , der junge , gärende Wein . Es wunderte Frau Chriſta auch keineswegs , daß Fabian am nächſten Tage , als die Nachricht vom Tode der Gräfin eintraf , von ſeiner Ab= reiſe ſprach . Es war ja auch beſſer ſo , denn zur Bei= ſetzung mußten die Heidegger doch nach Eldenau . Als Frau Chriſta heute vormittag dort vorgefahren war , hatte man gerade die Tote im Kuppelſaal unter den Ahnenbildern aufgebahrt . Nika war für niemanden ſichtbar ; ſie hatte ſich von allem zurückgezogen , und Lanskys vollendete Höflichkeit vermochte keine Sympathie in Frau Chriſta zu erwecken . So fuhr ſie , durch den Tod der alten Nachbarin doch recht bewegt und voller Sorge um Nikas und Fabis Zukunft , in gedrückter Stimmung hin . Immer Kopf hoch , mein Junge ! wollte ſie flüſtern — aber ſie ſchwieg . — Auch als Mutter durfte ſie nicht an das rühren , was Fabian mit ſich allein abzumachen nach Hauſe . Sie küßte Fabi beim Abſchied wärmer als hatte . Die Beſtattung der Gräfin Suhr verlief großartig mit einer Unmenge von Kränzen , mit fackeltragenden Bauern und allerhand ſonſtigem Gepränge . Nika ſtand am offenen Grabe zwiſchen ihrem Verlobten und der Schwägerin Admiralin . Frau Chriſta hatte gedacht , daß ſie ſich ihr in die Arme werfen würde — nachdem alle in das Trauerhaus zurückgekehrt waren : Tante Chriſta , hilf und rate Du mir ! Dieſe Bitte hatte die Baronin erwartet . Aber nichts von alledem geſchah , Nika küßte ihr nur die Hand nach alter Gewohnheit und ſagte — aber es klang wie geiſtesabweſend : Wie lieb von Dir , daß Du gekommen biſt , Tante Chriſta . Und dann fügte ſie raſch hinzu : Ich ſage Dir gleich Lebewohl , ich fahre heute abend mit meiner Schwägerin nach Petersburg . Frau Chriſta war gekränkt . Hatte Nika denn ver= geſſen , daß Haus Heidegg in früheren Zeiten wie ihr zweites Heim geweſen war ? Aber Nika ſah ſo vergrämt aus , — das rührte ſie gleich wieder . Sie ſtrich ihr lieb= koſend über das kurze Haar : Vergiß uns nicht , Kind . Nika ſchüttelte ſtermm den Kopf . Sie wollte es nie= mand merken laſſen , wie ſchwer ihr der Abſchied von Eldenau fiel . ( Fortſetzung folgt . ) M G ZoßGahennch Olaz Ae über 34 , 000 ähnlich lautende ſchriftliche Anerkennungen !
Kongreſſe und Verbandstage . 4 . Verbandstag der Heimarbeiterinnen Deutſchlands . II . — Berlin , 12 . Febr . In der heutigen Schlußſitzung wurde die Nutzbarmachung und der Ausbau der Geſetzgebung verhandelt . Als erſter Referent ſprach der Direktor des Badiſchen Gewerbeaufſichtsamtes Oberregierungsrat Dr . Bittmann = Karlsruhe , über das Thema : „ Hausarbeitsgeſetz und Gewerbe= ordnungsnovelle‟ — Das Haupthema des heu= tigen Tages bildete jedoch das zweite Referat , welches der Katechet Fritz Klingler = Nürnberg über „ Heimarbei- terkind und Kinderſchutz hielt , indem er ſich an das Kinderſchutzgeſetz anlehnte . Der Redner führte u . a . aus , daß für den Schutz der erwerbstätigen deutſcher Jugend neben dem Kinderſchutzgeſetz noch die Gewerbe= ordnung und das Hausarbeitsgeſetz in Frage kämen . Das Kinderſchutzgeſetz und die betreffenden Beſtimmungen des Hausarbeitsgeſetzes ſind ergänzend neben die Beſtimm= ungen der Gewerbeordnung getreten . Durch die Gewerbe= ordnung wird die Fabrikarbeit von Kindern unter 13 Jahren verboten . Die unmittelbare Folge davon war eine Abwanderung der freigewordenen Kinder zur Haus= induſtrie . Als nun das Kinderſchutzgeſetz auch die Be= ſchäftigung von Kindern in fremden Werkſtätten erſchwerte und teilweiſe beſeitigte , trat eine abermalige Abwander= ung der bisher noch in fremden Werkſtätten arbeitenden Kinder in die noch viel unzulänglicheren Heimarbeits= räume der Eltern ein . Trotzdem enthält das Kinderſchutz geſetz gerade den heimarbeitenden Kindern gegenüber manche Ausnahmeſtellungen , die den gewollten Kinder= ſchutz wieder aufheben . Alle dieſe Zugeſtändniſſe an die Heimarbeit ſind im weſentlichen aus wirtſchaftlichen Grün= den diktiert und ſind daher den wahren Intereſſen der Heimarbeiter eher von Nachteil als von Vorteil , da die Konkurrenz der Kinderarbeit einen allgemeinen Lohndruck zur Folge hat . Darum iſt im Intereſſe der erwachſenen Arbeiter eine Einſchränkung der Kinderarbeit deingend wünſchenswert . Zu dem geſetzlichen Schutz muß aber auch die kommunale und private Fürſorge treten , umſomehr , je mehr durch die Preisſteigerung der ganzen Lebens= haltung einerſeits und durch die wachſende Induſtrialiſier= ung Deutſchlands andererſeits die Heimarbeit der Frauen und Kinder zunimmt . Deshalb fordert der Redner zur Durchführung des Geſetzes Kinderſchutz = Kommiſſionen , die aus allen Bevölkerungsſchichten : Schule , Gewerbeamt , Schularzt , Jugendpfleger , Arbeitgeber , Arbeitnehmer uſw zuſammengeſetzt werden ſollen . Dieſe Kinderſchutzkom= miſſionen ſollten gleichzeitig auch für die Erholungspflege der heimarbeitenden Kinder ſorgen , und zwar durch Wan= derungen , Errichtung von Jugendhorten , Jugendgärten ꝛc . Zweifellos wäre , ſo ſchließt der Redner , der beſte Kinder= ſchutz die Hebung der wirtſchaftlichen Lage und der heim- arbeitenden Bevölkerung . Um dies zu erreichen , iſt der Zuſammenſchluß aller deutſchen Heimarbeiterinnen im Ge= werkverein nötig , der es ſich zur Aufgabe gemacht habe die wirtſchaftlichen , ſozialen und ſittlichen Intereſſen der Heimarbeiterinnen mit allen vom Geſetz geſtatteten Mit= teln zu fördern . In der ſehr ausgedehnten Diskuſſion ergriff auch der Abgeordnete Graf Poſadowsky däs Wort . Er be= tonte , daß der Frau in unſerem volkswirtſchaftlichen Leben die Stellung erkämpft werden müſſe , die ſie verdiene in anbetracht des Platzes , den ſie als Frau und Mutter im Volke einzunehmen hat . — Eine Anzahl von Leitſätzen , die ſich im Sinne der Ausführungen des Referenten be= wegen , werden einſtimmig angenommen . — Zum Schluß ſprach noch der Reichstagsabgeordnete Becker = Arnsberg , über die „ Reichsverſicherungsordnung ” . — Hierauf ſchloß die Vorſitzende Margarete Behm , mit den üblichen Dankesworten die diesjährige Tagung . Morgen ſchließt ſich eine nichtöffentliche Mitglieder= verſammlung an .
Sport , Spiel und Turnen . * Fußballſport . Darmſtädter Sportklub 1905 . Am Sonntag iſt dem Darmſtädter Publikum Ge= legenheit geboten , einem hochintereſſanten Wettkampfe zweier Bezirksmeiſter auf dem Sportplatz am alten Schießhaus beizuwohnen . Es kommt hier das 2 . Kreis= ſpiel um die Weſtkreismeiſterſchaft zwiſchen der Sport= vereinigung Metz und dem Darmſtädter Sportklub 1905 zum Austrag . Die hieſige Mannſchaft mußte ſich am letzten Sonntag in Metz mit 2 : 0 geſchlagen bekennen .
Handel und Verkehr . — Schiffsliſte für billige Briefe nach den Vereinigten Staaten von Amerika ( 10 Pfg . für je 20 Gramm ) . Die Portoermäßigung erſtreckt ſich nur auf Briefe , nicht auch auf Poſtkarten , Druckſachen uſw . und gilt nur für Briefe nach den Vereinigten Staaten von Amerika , nicht auch nach anderen Gebieten Amerikas , z . B . Kanada . „ Prinz Friedrich Wilhelm ” ab Bremen 15 . Fe= bruar , „ Kronprinzeſſin Cecilie ” ab Bremen 18 . Februar , „ Kleiſt ” ab Bremen 22 . Februar , „ Amerika ” ab Hamburg 25 . Februar , „ Preſident Lincoln ” ab Hamburg 27 . Februar , „ Kaiſer Wilhelm II . ” ab Bremen 4 . März , „ Kaiſerin Auguſte Viktoria ” ab Hamburg 6 . März , „ George Waſhing= ton ” ab Bremen 8 . März , „ Kronprinzeſſin Cecilie ” ab Bre= men 18 . März ; Poſtſchluß für alle nach Ankunft der Früh= züge . Alle dieſe Schiffe , außer „ Preſident Lincoln ” ſind Schnelldampfer oder ſolche , die für eine beſtimmte Zeit vor dem Abgange die ſchnellſte Beförderungsgelegenheit bieten Es empfiehlt ſich , die Briefe mit einem Leitvermerke wie „ direkter Weg ” oder „ über Bremen oder Hamburg ” zu verſehen . Gewerbebibliothek ( Neckarſtraße 3 ) . Nachſtehende Zugänge ſind zu verzeichnen : Worringer : Formpro= bleme der Gotik , 1912 . Worringer : Lukas Cranach , 1908 . = Worringer : Die altdeutſche Buchilluſtration , 1912 . Kurth : Suzuki Harunobo , 1910 . Schmidt : Möbel , 1913 . Lade= wig : Politik der Bücherei , 1912 . Paul Wallot und ſeine Schüler , 1912 . Finhold : Augen auf oder Beutel auf , 1912 . Heuer : Das Zeichnen der Schloſſer = und Maſchinenbau= lehrlinge . Rückert : Denkſchrift über die Errichtung einer Gartenſtadt für kleine Leute und Arbeiter auf dem Gelände der Darmſtädter Aktienziegelei , 1911 . Katalog der Biblio= thek der Korporation der Kaufmannſchaft von Berlin , Nachtrag 1 , 1912 . Kollbach : Deutſcher Fleiß , zweiter Band , 1912 . Wohnungskunſt : Das bürgerliche Heim , 3 . Jahr= gang , 1911 . Blätter , gemeinnützige , für Heſſen und Naſſau , 13 . Jahrgang , 1911 . Amrein : Die Behandlung der Lun= gentuberkuloſe im Hochgebirge , 1910 . Krieger : Die Haft= pflicht der Eiſenbahn bei Bruchſchäden an Dachziegeln und Dränröhren , 1912 . Arendt und Zimmermann : Taſchen= buch des Bauführers , 1910 . Baſtian : Die Schwierigkeiten der Geſchäftskrreſpondenz , 1913 . Pieſchel : Die Kalkula= tion im Metällgewerbe und Maſchinenbau , 1912 . Beetz : Kleinwohnungshäuſer , 1910 . Wagner : Kapitalanlage in Wertpapieren , 1912 . Roſenhammer : Die Unfallverſiche= rung bei Bauten in der Reichsverſicherungsordnung , 1912 . Naumann : Kunſt und Volkswirtſchaft , 1912 . Krauſe : Praktiſches Lehrbuch über Holzverband , Anſchlagen , Kröp= fungen , Werkzeugkunde uſw . , 1912 . Hübener : Das Haus= arbeitsgeſetz , 1912 . Die Mängelrüge in der Ton = , Zement = und Kalkinduſtrie , 1912 . Speckhardt : Der Wechſelverkehr 1912 . Stier : Maße , Meßwerkzeuge und Meſſen , 1912 . Stier : Schleifmittel , Schleifen , Polieren , 1911 . Pietzſch und Pohl : Die Statik an Baugewerbſchulen , Hoch = und Tiefbau , erſter Teil , 1912 . Chenaux = Repond : Die kauf= männiſche Bilanz und der Bücherabſchluß , 1912 . Baldauf und Pietzſch : Entwerfen und Zeichnen von Hochbauten , 1912 . Moſer : Deutſche Buchführung , 1912 . Bücherver= zeichnis der Städtiſche Leſe = und Bücherhalle zu Darm= ſtadt , 1912 . — Vorbilderſammlung . Butſch : Bücher s Ornamentik der Renaiſſance , 1878 und 1881 Le Musée de Sculpture comparée du Pallais du Troca- dero , les derniéres acquisitions . Series I - IIV . Tarchitecture et la decoration frangaises aux XVIII= et XIx . siécles . II . serie . Contet : Documents de ferronnerie ancienne . Epoques Louis XV . et Louis XVI III . série . Graul : Alte Leipziger Goldſchmiedearbeiten , 1910 . Schuette : Alte Spitzen , 1 . Lieferung , 1912 . Alt= orientaliſche Teppiche , herausgegeben vom K . K . Oeſter= reichiſchen Muſeum für Kunſt und Induſtrie in Wien . 25 Tafeln , 1908 . Das mittelalterliche Hausbuch . Im Auf= trage des deutſchen Vereins für Kunſtwiſſenſchaft heraus= gegeben von Boſſert und Storck , 1912 . Gebr . Klingſpor in Offenbach a . M . : Eine deutſche Schrägſchrift nach Zeich= nung von Koch , 1912 . Gebr . Klingſpor in Offenbach a . M . : Eine Mediaeval = Kurſiv von Tiemann , 1912 . Photogra= graphien von Grabdenkmälern und hölzernen Grabkreuzen aus der Grabmal = Ausſtellung im Pfälziſchen Gewerbe= muſeum Kaiſerslauter , 1912 ; elf Stück . Im Leſeſaal liegen die neueſten Nummern der wichti= geren gewerblichen , techniſchen , Kunſt = und kunſtgewerb= lichen Zeitſchriften auf . Bibliothek , Vorbilder= ſammlung und Patentſchriften = Auslege= ſtelle ſind geöffnet : werktäglich von halb 9 bis halb 1 Uhr vormittags und 3 bis halb 6 Uhr nachmittags , aus genommen Samstag nachmittags . Bibliothek = Abende vom 1 . November bis 1 . Mai , bis auf weiteres Montags und Freitags abends von 8 — 10 Uhr . Der Arzt empfiehlt ihn ! Hygiene - Ausstellung Dresden : GOLDENE MEDAILLE - Cealla - Schuhgesellschaft m . b . H . Darmstadt Rheinstr . 12 ½ gegenüber der Hauptpost . Tel . 1809 . ( 3972 Mainz , Schöfferstrasse 8 . Kinderfüsse bedürfen besonderer Pflege ; deshalb sollten auch Kinder nur „ Chasalla‟ - Stiefel tragen . Hleinige Jahrikanfen ; Sana - Ges . m . b . f Cleve . Shels frisch erNäM 8 5 ü den einschlägigen Gechaffen . 1 Silimimm mmmmmmmmmmmhmnnammnmmmminmnmhmammmmmmmhaanimmlunnlich Samtliche Neuhelten n Beachten C Eag Sie meine Spezial - Preislage S . Konfirmanden - u . Kommunikanten - Selelen in grösster Auswahl beginnend mit 2 30 und höher . „ Goodyear Welt‟ - Rahmenstiefel zu mäßigen Preisen . Mainzer Schuhhaus M . Matheis ( * 4045 Ze Schillerplatz 4 . e Gehrock = , Frack = , Smoking = An = Fehr gut erhaltener Abend= züge , Zylinder zu verleihen mantel , wenig getragen , preis = * 3212 a ) Rheinſtraße 5 . 2 . St . 1 wert adzig . Näh . Exped . ( * 4044 . Sitz = Liegewagen , Verkaufe gut erh . , Spiritus= heizofen , geruchlos , eine Standuhr , antik , Gutenbergſtr . 66 , II . , r . ( * 4020 Schlachtgeflügel ! Heute Freitag großer Verkauf in ſehr großer Auswahl u . billigen Preiſen : feinſte junge Hahnen , Suppen = , Brat = u . Frikaſſeehühner , ſchwere Maſthühner , 4 — 5 Pfund ſchwer , junge Odenw . Tauben , ſehr dick , Gänſe , Poulard . , feinſte Qual . , Truthühner z . Brüten , junge Trut= hähne zur Zucht , Bettfedern , gar= reine Ware , billigſt * 4056 Schröder , Karlſtraße 22 , Hof . Schw . Konfirmationskleid zweimal getragen , bill . zu verk . Heidelbergerſtr . 4 , part . ( * 4073 2 Herren ſuchen guten , Mittagstisch zieher , Kragen , Damenhüte u . viel . in feiner Familie . Offerten unter mehr ſehr billig abzug . Ballonplatz 10 G 40 an die Exp . 1 Honia iſt als Volksheilmittel längſt be= kannt , indem er das Blut reinig und neue friſche Säfte bildet . Ick empfehle denſelben in garantier reiner Qual . zu 1 , 20 Mk . pro Pfd in Gläſ . m . Schraubendeckel ( 3978 a G . Roth , Dieburgerſtraße 9 . Gelegenheltskaut getr . Kleidern ghanf von guterhalt . Koſtüme , Röcke , Bluſen , Jacketts , Abendmäntel , Herrnanzüge , Ueber = ( * 3993 a part . ( neben der Hofapothcke ) . ( 4021 a Senluchtgerldger . ſowie Leghühner billigſt . ( * 4036 Nur Freitag . A . Appel , Kranichſteinerſtr . 34 . 0 Photogr . Apparat 5212 mit allem Zubehör ſofort billig zu verkaufen . * 4042 Hartwig , Lauteſchlägerſtr . 13 . Gebrauchte Stiefel verkauft billig * 4084 Groſch , Luiſenſtraße 40 . ( Ein Kinderwagen bill . zu verk . 4001 ) Stiftſtr . 50 , Manſ . Geoadeee drückt nicht , passt genau , fertig nach Mass . D . R . E . - andelmüch = Hlanzenbutter - Margarine . isf nur ech mih demMlamenszug
Deutſchlands Anteil an der neuen Zeit in China und Japan . Von Lic . theol . Witte = Berlin . Deutſchland iſt ein Weltvolk geworden durch ſeinen Handel und ſeine Flottenmacht . An den Küſten Chinas nd Japans ſind große deutſche Kolonien entſtanden . Bis in das Innere dieſer Länder hinein erſtrecken ſich die Be= ziehungen des deutſchen Volkes . Wenn wir auf die Zu= ſtände vor 40 Jahren zurückblicken , ſo können wir auf das Erreichte ſtolz ſein . Wir haben große Kolonien , wir haben ausgedehnte Handelsbeziehungen , wir haben eine geachtete Stellung unter den Völkern . Nur eines dürfen wir nicht vergeſſen , daß die Weltentwickelung raſtlos fort= chreitet und daß wir unſere Stellung nur erhalten , wenn wir immer Größeres ſchaffen . Denn je mehr wir uns mühen , um ſo mehr mühen ſich auch die anderen Völker . Wenn wir nicht Schritt halten mit der Entwickelung der anderen Völker , ſo werden wir nicht auf der erreichten Höhe bleiben . Das ſieht man ganz deutlich an der Entwickelung Oſt= aſiens . Auf China ſind jetzt aller Blicke gerichtet . Rieſige Umwälzungen vollziehen ſich dort . In Japan hat unſere europäiſche Kultur ſchon einen gewiſſen Boden gewonnen . In China beginnt eben ihre Einführung . Wir Deutſchen haben ſeit 1897 in China eine kleine Kolonie , um unſere Intereſſen beſſer zu ſchützen ; die anderen Völker nutzen das aus . Deutſchland ſei Chinas Feind ; das zeige ſein Länderraub . Beſonders die Engländer und Amerikaner machen ſehr große Anſtrengungen , um den Chineſen zu zeigen , daß England und Amerika Chinas ſelbſtloſe Freunde ſind , die China helfen wollen , daß es unſere europäiſche Kultur bald ganz beſitze . Es handelt ſich in Oſtaſien nicht um die Frage , ob China und Japan unſere europäiſche Kultur bekommen ſollen oder nicht , ſondern um die Frage , ob ſie dieſe Kul= tur bekommen ſollen nur durch die Engländer und Ameri= kaner , oder ob auch wir Deutſchen uns daran mit beteili= gen wollen , daß die Lebenszuſtände in den Völkern Oſt= aſiens beſſer werden . Bis jetzt haben wir Deutſchen ſehr wenig getan , um den Völkern Oſtaſiens zu helfen , daß ſie unſere Kultur bekommen . Gewiß , wir haben ihnen unſere Handelsgüter gebracht , wir haben Eiſenbahnen gebaut . Aber von dieſen Dingen haben wir ebenſo viel Vorteile , wie jene Völker . Und was tene Völker am nötigſten brauchen , wenn ſie wirklich kulti= viert werden ſollen , das ſind nicht Eiſenbahnen und euro= päiſche Handelsartikel , ſondern das ſind die geiſtigen Güter unſerer Kuturt eine gute Erziehung , ſitliche Tüch = 1 tigkeit und eine edle , reine Frömmigkeit . Auch die Ja= paner ſehen das von Jahr zu Jahr mehr ein , daß ihnen ſelbſt ihre Siege über Rußland auf die Dauer nichts nutzen werden , wenn ſie nicht das Volk durch eine gute Erziehung ſittlich tüchtig machen . Die japaniſche Regierung hat in dieſem Jahre ſogar die chriſtlichen Miſſionare dazu auf= gefordert , an der inneren Geſundung des Volkes noch ſtär= ker mitzuarbeiten . Sie erkennt alſo den Wert der Arbeit an , die von den chriſtlichen Miſſionaren geleiſtet wird . In der Tat wird von den proteſtantiſchen Miſſionen eine ganz außerordentlich aufopferungsreiche und erfolg= reiche Arbeit zum Wohl jener Völker geleiſtet . Die Eng= länder und Amerikaner verwenden jedes Jahr viele Mil= lionen Mark darauf , die großen Miſſionsſchulen in China und Japan zu unterhalten . In China arbeiten 5016 evan= geliſche Miſſionare . Dieſelben unterhalten 3893 Schulen mit 100000 Schülern . In Japan arbeiten 958 evangeliſche Miſſionare , die an 149 Schulen 15772 Schüler unterrichten . Ein großer Segen geht von dieſen Anſtalten aus auf das ganze Leben jener Völker . Nur wir Deutſchen haben an dieſer Arbeit einen ſehr geringen Anteil . In China arbeiten nur 174 deutſche Miſſionare , gibt es nur 165 deutſche Miſſionsſchulen mit nur 5000 Schülern . In Japan arbeiten nur 6 deutſche Miſſionare . Deutſche Miſſionsſchulen gibt es dort über= haupt nicht . Dieſe Tatſachen ſind für uns Deutſche ſehr beſchä= mend . Tief beſchämend , weil die chriſtlichen Kreiſe Deutſch= lands bis heute ein ſehr geringes Verſtändnis für die außerrodentlich wichtige Tatſache zeigen , daß wir eine günſtige Miſſionsgelegenheit haben , faſt 500 Millionen Menſchen das Chriſtentum zu bringen , daß für jene Völ= ker ebenſo die wahre Lebensgrundlage bildet wie für uns . Tief beſchämend , weil die Chineſen und Japaner wohl von den Engländern und Amerikanern für die ſittliche und und religiöſe Erziehung ihrer Völker ſehr wertvolle ſelbſt= loſe Hilfe erfahren , von uns Deutſchen bisher aber nur ſehr geringe Unterſtützung in ihrem Emporſtreben empfan= gen haben . Es iſt ganz ſelbſtverſtändlich , daß die Chineſen und Japaner diejenigen weſtlichen Völker als ihre Freunde begrüßen , die ihnen am ſelbſtloſeſten helfen . Es iſt für uns Deutſche hohe Zeit , daß wir den Vorſprung einholen , den die anderen Kulturvölker vor uns voraus haben . Die Völker Oſtaſiens haben ein Recht auf unſere Hilfe . Denn unſere Kultur kann ihnen nur zum Segen werden , wenn ſie mit allen anderen Kulturgütern auch das Chriſtentum bekommen . Es wäre ſittlich ganz un = verantworlich von und , wem wir ienen Völlern alles bringen wollten , was wir haben , auch das Minderwertige . für ſie Wertloſe und Schlechte , und wollten ihnen nur das eine nicht bringen , was die Kraft unſerer Kultur darſtellt , nämlich das Chriſtentum . Das Chriſtentum erhebt mit Recht den Anſpruch , die Religion zu ſein , die allen Menſchen der Welt zu ihrep inneren Befriedigung und allen Völkern zu ihrer höchſten Entwickelung zu helfen imſtande iſt . Wer die anderen Religionen der Erde kennen gelernt hat , ſieht doppelt klar , wie turmhoch das Chriſtentum über den anderen Reli= gionen ſteht , welche ſchließlich den Völkern zum Unheil werden . Darin liegt für alle Chriſten die vom Chriſten= tum ihnen auferlegte Verpflichtung , dazu mitzuhelfen , daß dieſe helfende Macht allen Völkern der Erde Segen bringe . Der Gedanke der Humanität , daß wir allen Menſchen Menſchenrechte , Menſchenwürde und einen Anteil am hohen Menſchenglück wünſchen , wird durch die mancherlei ſegensreichen Arbeiten der Miſſion verwirklicht . Es gibt Miſſionsgeſellſchaften verſchiedenſter Art , lutheriſche und reformierte , orthodor gerichtete und weit= herzig arbeitende . In Deutſchland und der Schweiz iſt es der Allgemeine Evangeliſch = Proteſtantiſche Miſſionsverein ( Berlin SWV . 29 , Mittenwalder Straße 42 ) , der in weitherziger Weiſe in unſerem deutſchen Schutzgebiete Kiautſchou ſeit 13 Jahren und in Japan als einzige evangeliſch = deutſche Miſſionsgeſellſchaft ſeit 27 . Jahren arbeitet . Er unterhält in China Schulen und Krankenhäuſer und ſucht in Japan durch Verbreitung guter Schriften , durch Vorträge und perſönliche Unterred= ungen die heilſamen Kräfte des Chriſtentums in das Leben jener Völker einzupflanzen . So arbeitet er mit , daß einmal das gleiche Menſch= heitsideal auf der ganzen Welt verwirklicht werde und daß einmal eine ſpätere Zeit ſagen kann , daß auch wir Deut= ſchen die Größe unſerer Zeit richtig verſtanden haben und jenen Völkern geholfen haben , als ſie unſere Hilfe brauch= ten . Der Verein braucht dringend hilfreiche Unter= ſtützung . Die Freunde des genannten Vereins in Darmſtadt werden am 9 . März d . J . im Kaiſerſaal einen „ Japani= ſchen Abend ” veranſtalten , auf den ſchon jetzt hinge= wieſen ſei . An demſelben wird die Jugendvereinigung der Johannesgemeinde ein altjapaniſches Schauſpiel auf= führen und verſchiedene Damen werden ein von unſerer früheren Hofſchauſpielerin Fräulein Ethel zuſammen= geſtelltes japaniſches Singſpiel darbieten . Die Einübung , beider Aufführungen hat Fräulein Ethel ſelbſt gütigſtl übernommen . Nähere Mitteilungen erfolgen durch An= zeigen in den Blättern . ainzer Warenhaus Markt 7 Markt 7 Guggenheim & Marx Sehenswerte Innendekoration , hergestellt aus ca . 20000 Taschentüchern . Enorm billige Auslagen Weisse Kleiderstoffe . ämt- hen Weisswaren u . Wäsche Tapisserie . — Gardinen . Nummer 38 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 14 . Februar 1913 . Seite 15 . Die vorzüglichen MäGür Suppen halte ich in großer Sorten = Auswahl , wie Windſor , Königin , Reis , Nudel , Prinzeß , Familien , Pilz nſw . Sternchen , ſtets vorrätig und empfehle ſie den verehrlichen Hausfrauen angelegentlichſt . ( VI , 3903 Ernst Breimer , Hofl . 14 Eliſabethenſtraße 14 . Stamm weiße Orpington , 1 Bracks Nachz . , Ital . Leghühner , 1912 er , u . Zuchthähne , hieſ . Zucht , ſowie tägl . friſch geſchl . Suppenh . , Hahnen , iunge Tauben uſw . ( * 4014 empfiehlt K . Glöckner , Darmſtraße 33 a , II . Für alte rentable Wirtschaft werden kantionsfähige Zäpfer ( 3408 a geſucht . Näheres Brauerei Diſchinger . Guter Jagdhund weg . Aufgabe d . Jagd , bill . zu verk . Off . u . G 24 an die Exp . ( * 3959 df Zee Mod . 3 . 4 Zimmerwohnung mit kompl . Bad und Zubehör , geſucht von kinderloſem Ehepaar . Möglichſt Johannesviertel und näh . Umgebung . Nur Offerten mit Preisangabe unter G 58 an die Exped . werd . berückſicht ( * 4049 Geſucht 2 Zim . mit voll . , guter Penſion , Metzgerei bevorzugt , für 2 Brüder , Primaner , in der Nähe des Realgymnaſiums per 1 . April . Off . mit Preisang . u . G 66 bis 21 . Febr . erbet . an die Exp . ( 4044 fso Möbliertes Zimmer von ſolid . Herrn zum 1 . April zu mieten geſucht . Nähe obere Rhein= ſtraße bevorzugt . Offerten unter ( 3965 df G 39 an die Exped . ſucht b . 1 . März Bess . Fräul . hübſch möbl . Z . m . ganzer Penſion in gutem Hauſe . Offerten mit Preisangabe unter G 49 an die Exped . d . Bl . ( * 4015 Möbl . Zimmer mit Penſion im Zentrum per 1 . März geſucht . Off . mit Preis= ang . u . G 53 an die Exp . ( * 4053 fom 3 möbl . Zimmer mit 3 Betten , Nähe Hochſchule , zu mieten geſucht . Preis bis 70 Mk . Off . unt . G 43 an die Exp . ( * 3995 Eliſabethenſtr . 35 , II . , Hinth . , frdl . möbl . Z . zu vm . Döpcke , ( 3772 a 4 Zimmer Wer mietet im Taunusſtr . = Viertel ſchöne 4 Zimmerwohnung im 1 . Stock , 100 Mk . unter Preis ? Off . unt . G 67 a . d . Exp . ( 4043 fso Aliceſtr . 32 , I . , 2 möbl . Z . m . Klav . ( 14 u . 18 Mk . ) p . ſof . z . vm . ( * 3792 mdf Saalbauſtr . 16 möbl . Zimmer zu vermieten . Näheres part . ( 3806 t 3 Zimmer möbl . Zim . , ſof . zu verm . ( 2501 t Wenckſtraße 29 ſchöne Drei = Zimmerwohnung mit Zubeh . per 1 . April zu v . Näh . part . ( * 4074 3 Zimmer Gr . Ochſengaſſe 39 2 = Zimmer = wohnung zu vermieten . ( * 4057 fs Glle großer Am Güterbahnhof Lager= keller ſofort zu vermieten . ( 3932 t Sene t che , reilite Waldſtr . 39 , pt . , n . Neckarſtr . , ( * 4040 ſchön möbl . Zimmer . Heidelbergerſtr . 126 , I . I . , ſehr frdl . , hübſch möbl . Zimmer a . beſſ . Frl . b . zu v . Vorm . einzuſ . ( B 4046 Waldſtraße 32 , freundl . möbl . ( 1939 t Zimmer zu vermieten . Kranichsteinerstr . 1 , I . , hübſch möbl . Wohn = u . Schlafz . ſof . zu vm . ( 2157 t § 2 . Stock links , Luisenplatz 1 , vornehm mbl . Zim . , m . od . oh . Penſion , ev . auch vor= übergeh . an Paſſanten zu vm . ( 2949 t Kranichſteinerſtr . 18 , freundl . möbl . Zimmer per ſofort zu ver= mieten , mit oder ohne Penſ . ( 3567 t Soderſtr . 53 möbl . Zim . mit Penſion ſof . zu vermieten . ( 3606 a Näheres ſagt die Exped . ( * 3945 asf
Nummer 38 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 14 . Februar 1913 . Seite 16 . Benutzen Sie diese selten günstige Kaufgelegenheit ! Schlusstage : Freitag , Samstag und Montag . 3993 Jachf . fronker & Co . SDaüprmtatt Aneistr . 19 . Ecke Rhein - und Grafenstr . Saison = Ausverkauf Ecke Rhein - und Grafenstr Saison = Ausverkauf Nur noch heute und Nur noch heute und morgen ! von 1 . 00 Mk . an morgen ! Damen - Gläcé - Handschuhe . Damen - Stoff - Handschuhe für Frühjahr u . Sommer von 50 Pfg . an . von 30 Pfg . an Krawatten in allen Formen und Farben sowie Garnituren , Kragenschoner , Herrenwesten im Preis bedeutend ermässigt . Auf alle nicht zurückgesetzten Waren 10 Prozent Rabatt ! m en e e e e e e Tapeten Linoleum Linkrusta in billigster bis hochfeinst . Ausführung . — Hohen Rabatt an Hausbesitzer . Verlangen Sie : Musterbuch 1 mit Tapeten von 18 bis 60 Pf . Musterbuch II mit Tapeten von 65 bis 300 Pf . 1 Moderne Künstler - u . Gobelin - Tapeten Rosenkavalier - Tapeten Alleinverkauf für Darmstadt : 4 . Darmstädter Tapeten - WilhelmEhrhardt : : Versandhaus : Telephon 2143 und 486 . Darmstadt Ernst - Ludwigstrasse 4 Flachsmarktstr . 19 am weiss . Turm . Mehenht eten G Hober Pol . Spiegel = , Kleider = u . Weißzeug= ſchränke , pol . und lack . Vertikows , Pfeilerſchränke , Waſch = u . Nacht= ſchränke , 1 = u . Ztür . Kleiderſchränke , 2 = u . Zteil . Brandkiſten , Spiegel mit u . ohne Trumeaux , Tafelklavier vollſt . Betten u . einz . Betteile , Ser= vier = und Toilettetiſche , Etagéren , , ovale u . runde Tiſche , Stühle , Eisſchr . , Gartenmöbel , Chaiſelong . , Blumenkrippen , Schreibtiſch ſowie ( * 4055 vieles ungen . verkauft L . Grünfeld , Schlossgasse 8 . Altbekannt reelles Geſchäft . Bohrmöbelgarnitur aus la Peddigrohr , neu , beſt . aus 1 Sofa , 1 Tiſch u . 2 Seſſeln . Diwans , Chaiſelongue Bücherſchr . , Auszieht . , einige Kapok= u . Wollmatratzen , Bilder u . Klein= möbel , alles neu , weit unterm * 4081 Preis abzugeben Mathildenplatz 8 , Mittelbau . gg . Ankauf von nur beſſ . getr . Herren = und Damenkleid . u . dgl . bei reeller Bezahlung . Jetzt Donnerstag hier . Schriftl . Offert . u . II 106 an die Exped . ds . Bl . ( 4002 fsi ngg Klischbaumtisch rund , zu kaufen geſucht . S 37 an die Exp . Off . unt . * 3992 fs ſnter & 44 an die Exp . ( * 4010 Gebr . mod . Sportwag . , mögl . m . Verd . , zu kauf . geſ . Off . m . Preis Eigene Verkaufsstellen in : Mainz Mannheim P . 4 . 10 . ( ons . 12 Empfehle mich den Herrſch . z . An= kauf von getr . Kleidern , ſowie Möbel , Betten , Zahngeb . , Waffen , Wäſche . Komme a . ausw . Frau Levi geb Sonnenstrahl . Kl . Schseng . 4 . ( * 3853 mfo Guterh . Gy z . kauf . modern . Sportwagen geſ . Off . m . Preis u . G 47 a . d . E . ( * 401 s 4 19 I Wer dort ? ( 326 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Wir zahlen die höchſten Preiſe für alt . Eiſen u . Metalle , Papier= abfälle , Geſchäftsbüch . u . Akten , unt . Garantie des Einſtampfens . Alle Aufträge werden nur im Hauſe abgeholt und finden prompteſte Erledigung . ( 3362 a M . Löb & Co . , Liebigſtr . 30 . Telephon 479 . ADLER Schreibmaschinen und Fahrräder sind die besten von allen ! ( 607 a Müller & Ober Karlstrasse 30 . Telephon 651 . Pariser Kopfsalat Stück 10 — 12 Pfg . Schweren ſüdfranzöſiſchen Frei= landſalat , friſche engl . Gurken , 80 Pfg . u . Mk . 1 . — , empfiehlt von direkten Sendungen Bernhard Held Karlſtraße 24 . Telephon 478 . Günstig für Brautleute ! Neue Schlafzim . = , Wohnzim . = u . Kücheneinrichtung 420 Mk . , pol . Spiegelſchrank , innen eiche , 80 Mk . , Vertiko v . 28 Mk . an , Auszugtiſch , Friestiſche , ſowie gebr . Möbel ſehr hillig Wendelſtadtſtr . 2 . ( * 4068 fs Zebrauchter Hänge = Gasbade= ofen Zzu kaufen geſucht . Off . unt . G 3 an die Exped . ( * 3869 mdf Ich kaufe getr . Herren = u . Damen = Kleider , auch Stiefel , Bettfedern , Gold , Silber ꝛc . Zahle Ihnen ſtets kon= kurrenzl . Preiſe . Der erſte Verkauf überz . Sie . Poſtk . gen . Komme ſof . Max Schnitzer , Schloßgaſſe 29 , Telefon 2097 . ( 3931 a Heute m Morgen ! Die letzten Tage des grossen ausgekämmte und abgeſchnittene , kauft fortwährend zu den höchſten Preiſen ( 2455 a G . Kanzler , Friſeur , Marktſtr . 3 . im SPEZIAL - GESCHAFT ( 4032 Ludwig Schwab 23 Ernst = Ludwigstrasse 23 . 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . 33 38 . Freitag , 14 . Februar . 1913 . Weiblich Jg . Fräulein , das zurzeit d . Heſſ . Handels = Lehranſtalt m . g . Erf . beſ . , perf . in Buchführ . , Korreſp . , Stenogr . u . Maſchinenſchr . , ſ . St . bis 1 . März . Off . unt . G 61 a . d . Exped . ( * 4059 perfelt in Tücht . Kontoriſtin Stenogra= phie und Maſchinenſchreiben , ſeit mehr . Jahr . in hieſ . Fabrikgeſchäft tätig , ſucht ſich zu verändern . Gefl Angebote unt . G 56 Exp . ( * 4043 Fllckerin durchaus geübt , ſucht Kundſchaft in und außer dem Hauſe . Offert . unter G 62 an die Exp . ( * 4070 wünſcht mit einer Schneiderin perf . Schneiderin ein paar Tage oder die ganze Woche in oder außer dem Hauſe zu arbeiten . Näh . Exped . ( 3994 fso Perf . Schneiderin hat noch Tage frei Liebfrauenſtr . 63 , part . ( * 4008 Junge Frau ſucht 2 Std . Lauf= dienſt Tannenſtraße 29 . ( 3884 a Tücht . Mädchen ſucht morgens 2 Stunden Laufdienſt Aliceſtraße 43 , Manſarde links . ( * 3851 mf Jg . Mädchen ſ . St . zu Kindernſ . mittags . Weinbergſtr . 45 , III . I . ( B 401 ; Saubere , fleißige Frau ſucht 1 — 2 Stunden Laufdienſt . Zu treffen zwiſchen 10 und 12 Uhr vormittags . Näheres Mühlſtr . 13 , Manſ . , bei Geiger . ( * 4028 Für 15 jähr , kräft . , ordl . Mädchen wird Stelle inkleinem Haushalt geſ . Off . unt . G 50 a . d . Exped . ( * 4026 Stell . ſuch . mehr . Mädch . außerh . u . 15 j . zuverl . Mädch . zu Kindern auf paar Stund . od . tagsüb . d . Johannette Weißmantel , gewerbsmäßige Stellen= vermittlerin , Kaſinoſtr . 17 . ( * 4035 Männlich Jg . Archſitekt , 2 Jahre , mitär= frei , mit Baugew . = , Ing . = u . Hoch= ſchulbild . , ſowie Bau = u . Büroprax . , ſucht b . 15 . 3 . od . 1 . 4 . Stell . Off . a . K . Felbel , Mauerstr . 28 . ( * 4022 fi Junger Kaufmann ſucht per 1 . April als Stenograph u . Maſchinenſchreiber od . dergl . Stellung . Offerten unter G 51 an die Exp . ds . Bl . ( * 4024 fs Ofe Stellen Weiblich Bekanntmachung . Durch das Ableben einer In= ſaſſin iſt im Iſraelitiſchen Lehrer= innenheim in Frankfurt a . M . , Rückertſtraße 53 , eine Stelle frei geworden . Aufnahmeberechtigt ſind deutſcheiſraelitiſche Lehrerinnen , Erzieherinnen , Kindergärtner= innen , Haus = und ſonſtige Be= amtinnen , ſowie andere weib= liche Angeſtellte höherer Bil= dung , wenn ſie in ihrer Arbeits= fähigkeit durch Alter oder aus einem ſonſtigen Grunde beſchränkt ſind . Aufnahmegeſuche mit Bei= fügung der Zeugniſſe und eines Lebenslaufes ſind an den Schrift= führer des Vereins , Herrn Direk= tor Dr . Adler , Hebelſtraße 15 , bis Ende Februar zu richten . Die Verwaltung des Ifraelit . Lehrerinnenheims zu Frankfurt a . M . ( I , 3983 Wir ſuchen für unſere Putz = Ab= teilung noch mehrere ( 3897 df zweite Arbeiterinnen Carl Schürmann & Co . Frauen undMädchen finden dauernde und lohnende Beſchäftigung ( * 3952 df Lippmann May , Weiterſtädterſtr . 70 . Eunige gewandte Mädchen für leichte Fabrikarb . f . dauernd geſ . Südd . Schuheremefabrik Hermann Joseph & Co . Pallaswieſenſtr . 153 . ( * 4034 Heimarbeit . Tüchtige Näherinnen für feine Knabenkonfektion wer= den angenommen . ( 3749 ifo Oppenheimer & Co . Schulstrasse 2 . Junges Mädchen ifür leichte ( * 4061 Näharbeit geſucht . Karlſtr . 58 , Vordh . , III . r . Junges Mädchen zur Aushilfe für den Laden geſucht ( * 3939 df H . Sonnthal , Hof - Kunsthandlung . fir utdten woebeitge Datttelr gleich welchen Standes , für die Gewinnung von Abonnenten für bekannte Familienzeitſchrift gegen feſten Tagelohn und Proviſion . Witwen , ſowie unabhäng . Damen können ſich bei zufriedenſtellenden Leiſtungen dauernde gute Exiſtenz ſchaffen . Off . unter S . D . 112 an die Exp . ds . Bl . ( III , 3928 werden angenommen . Schuhfabrik Hassia Offenbach a . M . Lehrmädchen f . Putz u . Verkauf gesucht . J . Carl Schmidt Ecke Kirchstraße u . Schustergasse . ( 4029 fso Lehrmädchen aus gut . Familie für mein Handſchuh = und Herren = Modewarengeſchäft geſucht . ( * 4078 G . Hauptmann , Rheinſtraße 19 . Lehrmädchen zum ſofort . od . ſpät . Eintritt geſ . Gute Vergütung . ( * 4054 W . Reiß , Ernſt = Ludwigſtr . 22 . Lehrmädchen geſucht Für mein Kurzwaren = u . Wäſche= geſchäft ſuche zu Oſtern ein Lehr= mädchen aus braver Familie . Off u . P 20 an die Exped . ( 3686 a M williges Mädchen , das etw . koch . kann , p . ſofort od . 15 . Februar in einfach . bürgerl . Haushalt geſucht . Gutenberg = ( * 1993 t ſtraße 11 . rart . erſten e ete und mitags eine Stunde geſucht 3885 mdf ) Roßdörferſtr . 51 ½ , I . Sofort geſucht ein Kinderfräulein als Aushilfe oder auch für dauernd . Fr . v . Ostrowski , Martinſtr . 39 . ( * 3919 df Gut empfohlenes Hausmädchen welches nähen , bügeln u . ſervieren kann und in Herrſchaftshäuſern ge= dient hat , zum 1 . März geſucht . Vorzuſtellen 10 — 12 u . 4 — 6 Uhr . 3896 df ) Prinz Chriſtianweg 8 . Tüchtiges Mädchen , welches gut bürgerlich kochen kann und Haus= arbeit übernimmt , zum 1 . März bei hohem Lohn geſucht . Haus= mädchen iſt vorhanden . Näheres ( B 3909 in der Expedition . Reinliches , ehrliches , fleißiges Mädchen tagsüber geſucht 3810 mf ) Beckſtraße 65 , part . Reinliche Perſon geſucht zum ( * 4011 Brötchentragen Möſer , Kaſinoſtraße 18 . Tüchtiges ſolides Mädchen zum 15 . Febr . od . 1 . März in aute , dauernde Stellung geſucht : Näh . in der Exped . ds . Bl . ( B 4008 Geſucht f . Sonntags = Nachmitt . , alle 14 Tage , ein zuverl . Mädchen , aus anſtänd . Familie , nicht unter 15 Jahren , zu einem kleinen Kind . ( * 4031 Näh . in der Exped . per 140 % icht Tüchuiges Mädchen u . Märs bei gutem Lohn geſuchta Landwehrſtr . 6 , 2 . Stock . ( * 4029 Beſſ . Mädchen zu drei Kindern geſucht , event . auch ( * 4052 zur Aushilfe , per ſofort Kasino - Restaurant , Rheinſtr . 36 . Sreilng ſauberes Mädchen geſucht . * 4058 fs ) Rundeturmſtr . 17 , part . Tücht . , willig . Mädchen welches gute Zeugniſſe be= ſitzt , per 15 . Febr . geſucht . Näheres bei Deuſter , Markſtr . 2 , 2 . St . ( 4014 fs Geſucht ſof . einf . ältere Stütze in kinderl . Haush . Kochen nicht er= forderl . Familäre Stell . u . Gehalt . Heidelbergerſtr . 63 , 1 . Stock . ( * 4016 für vor = u . Laufmädchen nachmittags ſuchen L . Schmidt - Rauch , Wilhelminenſtraße 10 . ( * 4021 Sücha - Köch . , Hausm . , Allein = C . mädch . , w . koch . , Kinder= frau , Verkäuf . i . Feinbäck . , ält . Mdch . zu einz . Dame , f . 1 . März u . 1 . April . FrauMinna Dingeldein , gewerbs= mäßige Stellenvermittlerin , Eliſa = ( * 4077 bethenſtr . 5 , Tel . 531 . Fräulein für Haushalt und Büfett per ſofort geſucht . Näheres in der Expedition . ( 4037 für täglich 1 Stunde Lauffrall nachm . geſucht , Nähe Mathildenſtr . bevorzugt . Näh . in der Exped . ds . Bl . ( * 4066 fs Sauberes Laufmädchen für ( * 4065 nachmittags geſucht W . Barth , Waldſtr . 26 . Ein ält . unabh . Mädch . od . Fr . in mutterl . Haush . geſ . Landwehrſtr . 31 , Stb . 3 . St . r . ( * 4038 Tücht . Servierfräul . geſucht * 4047 ) Obergaſſe 3 ( Ratskeller ) . As ( V , a 001 Stütze u . zur zeitw . Vertretg . der Haus= frau , ſow . z . Miterzieh . v . 3 Kind . 4 — 12 J . , gebild . , einf . Fräulein , evangl . , 24 — 30 J . , geſund , ſehr kinderl . , mit gut . Charakter , ſof . od . ſpäter in Villa a . d . B . ( Kreis= ſtadt ) geſ . Bedingung : Abſolut ſelbſtändig u . zuverläſſ . , perf . in beſſ . bürgerl . Küche , Back . , Ein= mach . , Näh . , erwünſcht Franzöſ . , Klavierſp . Fam . = Anſchl . Mädchen vorh . Offert . mit neueſt . Bild , Ref . u . Zeugn . = Abſchr . , Salair = Anſprüchen unter K 713 an die Annoncenexpedition Chr = Kullmann , Wilhelminenſtr . 9 . * m — Model 26 hübſches , jung . , blondes Mädchen zum Malen für Kopf = u . Halbakt ( k . Schulatelier ) geſucht . Diskretion . Off . u . & 33 an die Exp . ( * 3982 df Männlich Tücht . Darichnsrermiter ſofort geſucht . Offert . unt . B . K . 5 hauptpoſtl . Frankfurt a . M . ( II , 3991 täglich zu verdienen . 2 — 10 M . Poſp . grat . Adressen= verlag Joh . H . Schultz , Cöln 121 . ( I , 1093 Bekamtmnachung . Es kann bei der unterzeichneten Gerichtsſchreiberei ſofort ein Schreibgehilfe eintreten . Den Bewerbungen ſind die Zeugniſſe beizuſchließen , auch iſt der Lebens= lauf zu ſchildern . ( 3927 df Darmſtadt , den 11 . Febr . 1913 . Gerichtsſchreiberei Großh . Amtsgerichts Darmſtadt I . Abteil . für freiwillige Gerichtsbarkeit . Für ein pat . Schnellfeuer = Brikett , ſpez . Kohlenanzünd . , nur an Kolon . = Waren = u . Kohlengeſch . als Wieder= verkäufer abzuſetzen , ſuche ich einen tücht . Herrn als Vertreter . Ver= dienſt ca . 10 Mille . Beding . Platz f . ca . 100 Lagerkiſten , 300 Mk . in bar u . ein gegenſeit . Beſuch iſt unerläßl . Off . W . Plaß , Schnellfeuer - Brik . - Fabrik , Landau ( Pfalz ) . ( 3982 Von leiſtungsfähiger Hamb . Lachsräucherei tücht . , bei der betreff . Kundſchaft , ſowie in Reſtaurants u . Automat . = Reſtaurants gut eingeführter Agent geſ . Gefl . Off . u . H . R . 3731 an Rudolf Mosse , Hamburg . ( I , 3984 n aller Berufe Offene Stellen enthält ſtets die Zeitung : Deutſche Vakanzen = ( I , 1627 Poſt , Eßlingen 143 . Wer dauernd . Nebenerw . durch Adreßarbeit ſucht , ſende ſof . Anfr . an Adreſſenverlag Franke , Wild = ( I , 3985 park bei Potsdam . Oeer entſchloſſen ſenden . Sie Kulz Ihre Adreſſe zur Ueber= nahme der Zigarrenagentur . Ver= güt . M . 250 . — per Monat oder hohe Prov . A . Rieck & Co . , Hamburg . ( II , 1 Schnittfraiser und 1 jüngerer Schuhmacher werden angenommen . Schuhfabrik Hassia eſentach . 1 . p auf Woche Schneidergehilfe ſof . geſucht . Eiſinger , Grafenſtr . 22 , Htb . ( * 4076 Möbel = Packer geſucht für dauernd bei hohem Lohn . Nur ſolche Leute , die ſchon längere Zeit Möbel gepackt und geladen haben , wollen ſich melden . Gg . Ehrhardt & Söhne Möbelfabrik Feldbergſtr . 36 . ( 3949 df Lehrling aus guter Familie ſuchen Gebräder Neu , 3789 mdf ) Ludwigsplatz . Bedeutende Automobil = Laſtwagen = Fabrik ſucht zu möglichſt ſofortigem Eintritt einen durchaus erfahrenen Fahrmeister dem das Einfahren und Abliefern der Laſtwagen ſowie die praktiſche Ausbildung von Chauffeurſchülern obliegt . Es wird nur auf Herren reflektiert , welche entſprechende Stellungen bereits in erſten Unter= nehmungen der Branche inne hatten . Ausführliche Offerten mit Ge= haltsanſprüchen , Lebenslauf und Zeugnisabſchriften unter G 48 an ( 3997 fso die Exped . d . Bl . erbeten . Leiſtungsfähiges Kalkwerk ſucht für Darmſtadt und Umgegend einen bei den Bau = und Dekorations= firmen gut eingeführten Vertreter . In Betracht kommt Kalk zum Naß = und Trocken= löſchen ſowie Sackkalk . Offerten unter G 46 an die Exped . d . Bl . erbeten . ( 3993 fso oune berterchurechen gentent Zu einer zirka 14 tägigen Schwarzwaldreiſe werden 3 — 4 ortskundige Verkehrsburſchen engagiert . Vorzuſtellen Mon= tags von 8 ½ Uhr abends ab Dieburgerſtr . 65 . ( * 4025 Friſeuriehrling zu Sterm geſucht Franz Gräfe , Pädagogſtr . 6 . ( 3771 a Schreinerlehrlinggeſucht Möbelgeſchäft , Mathildenplatz 8 . ( * Jg . , ſb . , ſtadtkund . Hausburſche ( Radfahrer ) ſof . geſ . Näh . Mathil= denplatz 5 , Bäckerei . ( * 4023 . Zughund zu verkaufen ( 4001 fs Eberſtadt , Hügelſtraße 3 . an der Garten Ludwigshöhallee eingefr . , mit Brunnen u . viel . Obſt , aufmehr . Jahre zu verpachten . Off . unt . F 79 an die Exped . ( B 3808 Metzgerei mit Maſchinenbetrieb krankheits= halber zu verkaufen . ( 3998 fs Näheres in der Exp . ds . Bl . Imerilien Haus in Weiterstadt mit 112 , 4 qm Obſtgarten , geeign . für Gärtnerei , aus der Hand zu verkaufen oder zu verm . Off . u . G 54 an die Exped . ( 4012 fso She Privatgeld Mk . 30000 auf I . Hypothek zu 4 ½% auf pr . Objekt u . Subiekt ſof . auszuleihen . Off . an Agent . B . Streng , Landwehrſtr . 19 ½ ( * 3332 df 5000 Mk . I . Ipolek alsbald geſucht . Offerten nur von Selbſtgeber unter G 31 an die Expedition ds . Blattes . ( 3944 a N 6500 Mk . , H . H 19 p . per 1 . März od . 1 . April 1913 von pünktl . Zinszahler geſucht , 76 pCt . der ortsgerichtl . Taxation . Offert . unt . C 1 an die Exp . ( 2715 a ſind alsbald , evtl . 10 000 Mk . pr . 1 . März , auf I . Hypothek auszul . Näh . b . Gg . Crößmann , Grafenstr . 16 , Tel . 215 4 . ( * 4072 fs O 20 halbe Schul = Boxen ſtunden 16 Mk . Nur beſſere Herren wollen ſich meld . Neckarſtraße 22 , part . rechts . ( 4025 a Tücht . Klavierlehrerin erteilt Unterricht in und außer dem Hauſe ( 3829 a Waldſtraße 50 , 1 . Stock . lehert gut und billg , Tanzenl einzeln ſowie in ge= ſchloſſenen Kurſen , zu jeder Tages= zeit , im ſeparaten Saale . Philipp Scholl , Tanzlehrer , Mühlſtraße 26 , II . ( * 4041 fso Keine Fleischtenerung Beste Qualitäten Gekochter Schinken ¼ Pfd . 50 Pfg . Hamburger Rollschinken im Ganzen Pfd . 1 . 60 M . Pariser Lachsschinken ¼ Pfd . 55 Pfg . Thüringer Cervelatwurst Pfund 1 . 60 M . Braunschw . Cervelatwurst Pfund 1 . 60 M . Feinste Teewurst Pfund 1 . 50 M . Mettwurst , Braunschw . Stück 30 — 50 Pfg . Norddeutsche Leberwurst Pfund 1 M . Oberhessische Leberwurst Pfund 1 . 20 M . Thüringer Rotwurst Pfund 80 Pfg . Oberhessische Rotwurst Pfund 90 Pfg . f Spezialitaten Huhn in Gelée Stück 30 — 60 Pfg . Salm in Gelée Stück 50 Pfg . Sülz - Koteletten Stück 50 Pfg . Wilh . Weber Nachfg . 6 Elisabethenstr . 6 . Telephon 700 . ( 4303 f gewinnt vortreffliche Qualitäts - Sührae Cigarette 1974
Zweite Kammer der Stände . 47 . Sitzung . St . Darmſtadt , 13 . Februar . Am Regierungstiſche : Staatsminiſter von Ewald Exz . , Finanzminiſter Braun Exz . , Miniſter des Innern von Hombergk zu Vach Exz . , Geheimerat Dr . Becker , Miniſterialrat Dr . Kratz , Geh . Oberfinanzrat Dr . Rohde , Legationsrat Dr . Neidhart . Präſident Köhler eröffnet die Sitzung um 9 ¼ Uhr . Das Haus tritt alsbald in die Tagesordnung ein und ſetzt die Beratung des Hauptvoranſchlags fort .
Abg . Henrich : Die Aufwärtsbewegung der letzten Jahre hat an= gehalten und macht ſich in einer weiteren Beſſerung un= ſerer Finanzen angenehm bemerkbar . Das zeigt ſich vor allem in den Reſerven , die in kurzer Zeit angewachſen ſind . Der Reſtefonds wird Ende 1912 , nach dreijährigem Beſtehen , rund 7 Millionen enthalten , nach Abzug der Aufbeſſerung der Beamten in 1912 . Der Tilgungs = und Ausgleichsfonds , unſer Juliusturm , wird Ende 1913 die ſgeſetzliche Höhe von 8 Millionen erreicht haben . Dazu kommt der Ueberſchuß des Budgets für 1913 mit 2 Millio= en , dem allerdings eine Forderung von 3 Millionen für die Beamten gegenüberſteht . Soweit das Sichere . Nun aber die Zukunftsmuſik nach dem Programm der Erſten Kammer . Von 1913 ab iſt vorausſichtlich eine Dotierung des Tilgungs = und Ausgleichsfonds nicht erforderlich . Bleiben die Eiſenbahnüberſchüſſe in ihrer jetzigen Höhe beſtehen , dann werden mindeſtens 2 Millionen verfügbar , die in einen Reſtefonds fließen ſollen . Wenn auf dieſe Weiſe die von 1915 ab vorgeſehene Steuererhöhung mit 863060 Mark unterbleiben kann , ſo iſt das ebenſo ſehr zu begrüßen , wenn außerdem die unterſten Steuerklaſſen befreit werden können . Das macht die Fortſchrittliche Volkspartei gern mit , wie überhaupt jede Steuererleich= terung , ſofern ſie möglich iſt . Die Erſte Kammer win die weiteren Ueberſchüſſe für einen Steuerregulierungs= ffonds feſtlegen , zum Abbau der Steuererhöhung von 1910 . Jedenfalls ein agitatoriſch gut verwertbarer Gedanke . Hier iſt er ernſter zu prüfen . Erfreulich iſt , daß die an= deren Parteien ihn gleichfalls ablehnen . Praktiſch be= deuten alle dieſe Pläne , die Eiſenbahnüberſchüſſe mit mindeſtens 5 — 6 Millionen , ſtatt der vorgeſehenen 2 Mil= lionen , zu den laufenden Ausgaben heranzuziehen . Bis= her ſind aber in 14 von 15 Jahren die reinen Ueberſchüſſe unter der Summe von 4 Millionen geblieben . Die Mein= rungen ſcheinen ſich in dieſer Hinſicht geändert zu haben . Als er , Redner , im Vorjahre die Feſtſetzung des Anteils der Verwaltung an den Eiſenbahneinnahmen auf 2 Mil= lionen , anſtatt , wie erſt vorgeſehen , 1 ½ Millionen , an= regte , habe man ihm widerſprochen , heute gehe man weit darüber hinaus und an eine Verwendung der Eiſenbahn= überſchüſſe zu Vermögensausgaben zum Zwecke der Ver= beſſerung der Eiſenbahnrente denke man überhaupt nicht mehr . Die Erſte Kammer habe damals eine Bindung in dieſer Richtung abgelehnt ; er , Redner , lehne dagegen eine Bindung in anderer Richtung lediglich für das Steuerintereſſe der Erſten Kammer ab . Ueber die ſpäte= ren Ueberſchüſſe muß von Fall zu Fall , je nach Lage der Verhältniſſe , entſchieden werden . Kann die Steuer= erhöhung für 1915 unterbleiben und eine Entlaſtung der unteren Klaſſen ſtattfinden , dann iſt das ſchon eine reſpek= table Leiſtung . Haben wir dann noch Geld , dann liegen tandere Aufgaben näher als eine allgemeine Steuerherab= ſſetzung . Vor allem die Herabſetzung der Stempelſteuern , die Uebernahme der Volksſchullaſten auf den Staat und anderes . Jedenfalls ſoll man das Fell nicht eher vertei= len , bevor der Bär erlegt iſt . Auf alle Fälle aber werden die Beamten , die bei der Erhöhung ſchlecht weggekom menen Penſionäre und Witwen , die Schreibgehilfen uſw . es nicht verſtehen , wenn man ihre Wünſche mit dem Hin= weis auf die Finanzlage zurückweiſt , während wir uns hier darüber unterhalten , was wir mit den erhofften Ueberſchüſſen anfangen ſollen . Es iſt ebenſo ſehr vor unberechtigtem Peſſimismus wie vor übertriebenem Opri= mismus zu warnen . Redner beſpricht ſodann die Notwendigkeit der Re= viſion des Eiſenbahnvertrages und kritiſiert ſcharf das Hinausziehen der Verhandlungen über die dieſerhalb ge= ſtellten Anträge . Der Eiſenbahnvertrag in ſeiner jetzigen Geſtalt iſt das größte Hindernis für eine allgemeine deutſche Eiſenbahngemeinſchaft . Zur Reichspolitik übergehend , beſpricht Redner die Beſitzſteuerfrage im Zuſammenhang mit der zu erwarten= den Militärvorlage . Obwohl nach dem Antrag Baſſer= mann = Erzberger die Beſitzſteuervorlage bis zum 30 . April 1913 eingebracht ſein ſoll , iſt bis jetzt noch nichts beſtimm= tes darüber bekannt . Eine Steuer , die an dem wohl 300 Milliarden betragenden vorhandenen Beſitz vorübergeht . ſei keine Beſitzſteuer . Von Intereſſe wäre es , näheres über die Stellung der heſſiſchen Regierung zu dieſer Frage zu erfahren , nachdem in einem ſächſiſchen Blatt mitgeteilt worden iſt , ſie ſei im Gegenſatz zu anderen ſüddeutſchen Regierungen nicht für die Ausdehnung der Erbſchafts= ſteuer . Das ſei wenig verſtändlich , wenn das zuträfe , zu= mal die Mehrheit in der heſſiſchen Zweiten Kammer zweifellos für eine Erbſchaftsſteuer ſei , die zwar nicht ſteuer übrig bleibe , wenn die Vermögensſteuer nicht er = 11912 : 1509000 Mk . ) . Bei den fortgeſetzt ſteigenden Holz= reichbar iſt . Redner begrüßt die beſtimmte Reſolution des Zentralvorſtandes der Nationalliberalen Partei . Die Klagen über die Fleiſchteuerung ſcheinen leider zu ſtehenden zu werden . Man muß bei Beurteilung die= ſer Frage von den Tatſachen ausgehen . Die Teuerung , die ſich für breite Volksmaſſen als Fleiſchnot darſtellt , iſt unbeſtritten . Die Schlachtungen und damit der Fleiſch= verbrauch ſind ſeit 10 Jahren erheblich zurückgegangen . wie an den Ziffern für Darmſtadt nachgewieſen wird . Ein Tatſache iſt der Rückgang des Viehbeſtandes , ſpeziell auch in Heſſen . Gewiß haben hier Dürre und Futternot , ſowie Seuchen eine Rolle geſpielt . Wir ſind aber von dem anzuſtrebenden Ziel : Deckung des Fleiſch= bedarfs aus dem Inlande , weiter abgekommen . Mit der bloßen Vermehrung der Produktion iſt weder dem Bauer noch dem Verbraucher geholfen , wenn die Preiſe zu hoch bleiben . Darum muß die Produktion durch Verbilligung der Futtermittel verbilligt werden . Der Bauer ſei nicht ſchuld an den Preiſen , man würdige in den Städten auch viel zu wenig die ſehr große Mühe und Arbeit , die der Bauer und ſeine Familie mit der Viehzucht haben . Auf dem Lande ſolle man aber auch die Notlage des ärmeren Teiles der Verbraucher verſtehen lernen und ſich nicht den Maßnahmen widerſetzen , die zur Linderung eines beſon= deren , hoffentlich vorübergehenden Notſtandes nötig ſind . Selbſtverſtändlich iſt für ausreichenden Seuchenſchutz zu ſorgen . Die Maßnahmen der Reichsregierung waren un= genügend und wirkten unſozial . Sie zwangen damit die Städte , dem ohnehin ſchwer bedrängten Metzgergewerbe empfindliche Konkurrenz zu machen , weil es auf anderem Wege unmöglich war , von den Erleichterungen Gebrauch zu machen . Die Haltung der Agrarkonſervativen , die jede Hilfe für die breiten Maſſen der Konſumenten ablehnen und dazu noch andere angreifen , die ihrer ſozialen Pflicht Genüge tun wollen , ſei nicht zu verſtehen und mit ihrem ſo oft betonten Chriſtentum nicht zu vereinbaren . In ſeinen weiteren Ausführungen beſprach Redner ſeine Stellung zur Gemeindeſteuerreform , zur Warenhaus = und Filialſteuer ( der er aus finanzpolitiſchen Gründen zugeſtimmt habe ) , ferner den Antrag des Finanz= ausſchuſſes wegen der Domänen und den Kurs der heſſiſchen Staatspapiere . In letzterer Hinſicht empfahl Redner u . a . , dafür zu ſorgen , daß die Kapita= lien der Angeſtelltenverſicherung nicht völlig außerhalb Heſſens angelegt werden ; davon könnten die heſſiſchen Staatspapiere wie auch die Hypothekengeld Suchenden Vor= teil haben . Später regte er Verbeſſerungen für das Staatsſchuldbuch an . Ein geſetzlicher Zwang für die Sparkaſſen , heſſiſche Staatspapiere zu erwerben , ſei abzulehnen . Das könne auch auf anderem Wege erzielt werden . Das Beſoldungsgeſetz habe wohl manchen Beamtengruppen , und namentlich den Volksſchullehrern . Enttäuſchungen gebracht ; es ſei aber zu hoffen , daß bei einigem guten Willen doch noch Befriedigendes erzielt werde . ( Beifall . )
Staatsminiſter v . Ewald Exz . : berückſichtigt worden iſt die Bedeutung des Familien= eigentums nach der rechtlichen Seite . Es iſt ja richrig , daß der Landesherr finanzielle Vorteile zur Zeit aus dem Familieneigentum nicht hat , weil nach Artikel 7 der Ver= faſſungsurkunde die Erträgniſſe in den Staatsſäckel flie= ßen . Allein darin erſchöpft ſich doch die Bedeutung des Familieneigentums nicht . Wenn man dem Gedanken näher treten wollte , das Familieneigentum ins Landes= eigentum überzuführen , muß man unbedingt vorher die rechtliche Seite prüfen . Ich möchte dazu hinweiſen auf die bemerkenswerten Ausführungen , die Koſſack in ſeinem Werk über das heſſiſche Staatseigentum macht . Er macht u . a . darauf aufmerkſam , daß weder Regierung noch Kammer in der Lage ſind , einen der= artigen Geſetzentwurf einzubringen . Da= zu iſt erforderlich die Zuſtimmung der Agnaten des Großherzoglichen Hauſes . Als ſolche kommen in Be= tracht die beiden Söhne , die Prinzen Georg und Ludwig , deren Vertreter alſo ihre Zuſtimmung geben müßten . Ob das jemals geſchieht , das entzieht ſich völlig unſerer Be= urteilung . Jedenfalls bleibt zweifelhaft , ob der Großher= zog ſeine Zuſtimmung geben kann in Erwägung etwaiger künftiger Ereigniſſe . Es kommt weiter hinzu , das Fami= lieneigentum haftet nicht dem Staatsgläubiger . Dieſer hat zwar ein Recht auf die Einkünfte , aber nicht auf die Subſtanz . Will er aber die Einkünfte in Anſpruch nehmen , kann er das nur , wenn er auch die Gegenleiſtung erfüllt , nämlich die Zivilliſte bezahlt . Koſſack weiſt weiter dar= auf hin , daß im Falle eines unglücklichen Krieges der Feind zwar das Staatseigentum ohne weiteres angreifen kann , nicht aber das Familieneigentum ; das verbietet das Völkerrecht . In dieſem Falle würde alſo die Großherzog= liche Familie als einzigen Schutz in der Hand behalten , was ihr im Familieneigentum verbleibt . M . H . ! Ich denke nicht an ſolche Ereigniſſe , aber wenn man jemals dem Großherzog ſein Eigentum ver= weigern würde , hätte auch da der Großherzog das Recht , die Einkünfte ſeines Familieneigentums zu beanſpruchen . Da die Ueberſchüſſe über anderthalb Millionen betragen , wäre das für das Land durchaus nicht empfehlenswert . M . H . ! Es iſt ja ſchon angedeutet worden , daß das Ge= ſchäft , was da vorgeſchlagen , nicht als einſeitiges Ent= gegenkommen des Großherzogs gedacht iſt , ſondern daß das Land ſelbſtredend eine billige Gegenleiſtung erfüllen ſoll . Wenn dabei an eine Ablöſung durch Geld gedacht worden iſt , muß doch einmal hingewieſen werden darauf . was hier eventuell in Betracht kommt . Das ſind die Forſt= domänen mit 285000 Morgen im Wert von ca . 180 Mil= lionen Mark , dann die Kameraldomänen , die Weinbau= domänen , die Gebäude , der Akquiſitionsfonds , insgeſamt 233 109 105 ( Mark . Dazu kommt noch der Wert der Jag= den mit zirka 4 250000 Mark , der Fiſcherei mit 963500 Mark . Es kommen alſo alles in allem 238 Millionen Mk . Geld ins Auge faſſen , ſo wird auch nicht überſehen wer= den dürfen , daß die Rente , die das Familieneigentum ab= die idealſte Steuer darſtelle , aber allein noch als Beſitz = wirft , in ſtetem Steigen begriffen iſt ( 1902 : 1 286000 Mk . , preiſen iſt anzunehmen , daß dieſe Entwickelung noch nicht abgeſchloſſen iſt , ſondern daß der Ertrag weiter von Jahr zu Jahr ſteigt . Wollte man das Großherzogliche Haus abfinden , kann man dieſe ſteigende Tendenz nicht außer Acht laſſen . Das ſind alles Momente , die die = Durchfähr = M . ſ . g . H . ! Ich habe nicht das Wort ergriffen , um der billigen Meinung zu begegnen , als ob die vom Vor= redner erwähnte anſehnliche Quantität von 9 Pfd . däni= ſchem Roaſtbeef etwa auf den Tiſch eines der Herren Mini= ſter gewandert iſt ( Heiterkeit ) , ſondern ich wollte zu einem anderen Punkt ſprechen , damit nicht allzu große Illuſio= nen über die Durchführbarkeit des angeregten Projektes erſtehen . Es handelt ſich um einen Beſchluß des Finanz= ausſchuſſes zu Kapitel 6 , nach dem die Regierung erſucht werden ſoll , ein Geſetz vorzulegen , das Vermögen des Großherzoglichen Hauſes in das Vermögen des Staates überzuführen . Ich habe gegenüber dieſem Beſchluſſe den Eindruck ge= wonnen , als ob bei der Regelung dieſer Frage nicht voll barkeit der Pline als ſehr zweiſelhaſt erſcheinen koſſn . Es darf endlich nicht überſehen werden , was die ſeitherige Verwaltung des Großh . Eigentums Gutes geleiſtet hat auf volkswirtſchaftlichem Gebiete . Wir wollen die erfolg= reiche Domänenpolitik doch nicht durchbrechen . U . a . ſind in den letzten Jahren 9600 Morgen Waldeigentum in die Hände des kleinen Bauernſtandes übergeführt worden . Dieſe Kulturaktion würde durch die in Frage ſtehenden Pläne ſicher nicht erleichtert , ſondern ſehr erſchwert , wenn nicht in Zukunft ganz unmöglich gemacht . Es iſt aus allen dieſen Gründen wohl zu empfehlen , daß Sie die Vor= ſchläge vorher wohl erwägen . Sie ſollten zunächſt ſich einmal eine Denkſchrift vorlegen laſſen , und erſt dann wenn Sie das ganze Material geprüft haben , darüber be= finden , wie dem einen oder dem anderen Wunſche etwa entſprochen werden könnte . Ich empfehle Ihnen in dieſer Hinſicht den Weg , den die Nationalliberäle Partei be= ſchritten hat . ( Beifall . )
Abg . Ulrich : Die Debatte iſt bis jetzt im Gegenſatz zu früher aus= nehmend ruhig verlaufen , und ich werde mich bemühen , dieſe Ruhe nicht zu ſtören , wenn ich auch hin und wieder werde recht deutlich werden müſſen . Es iſt nicht zu be= zweifeln , daß die Finanzlage des Landes erfreulich gün= ſtig iſt , daraus erklärt ſich die Zufriedenheit , die die bis= herigen Redner offenbarten . Wir wiſſen allerdings nicht , was das Reich noch für Anforderungen ſtellt . In der Tat hängt ja doch unſere Finanzlage mit der des Reiches eng zuſammen . Daher kam es auch wohl , daß einen großen Raum in der Debatte die allgemeinen Reichsverhältniſſe einnehmen . Ich kann dem Abg . Dr . Oſann nicht beiſtim= men , daß der gute Abſchluß lediglich eine Folge unſerer Steuererträgniſſe ſei ; ich beſtreite , daß die Ueberſchüſſe aus vorausgezahlten Steuern rekrutieren , wie der Abg . Molthan meinte . Wir ſind nach wie vor angewieſen auf die Eiſenbahnüberſchüſſe , und die ſind nach wie vor un= beſtändig . Sie werden auch in Zukunft weiter ſchwankend ſein ; das iſt eben eine Folge der kapitaliſtiſchen Entwick= lung . Nach den Erfahrungen der letzten 100 Jahre dauert eine Hochkonjunktur höchſtens fünf Jahre . Das Jahr 1908 hat eigentlich nicht nur einen ſehr geringen Ueberſchuß ) 9400 ) , ſondern ſogar ein Defizit errbacht . Dem Vorſchlag , Steuern abzubauen , wie ihn die Erſte Kammer gemacht hat , können wir nicht zuſtimmen . Wenn man abbauen will . ſoll man endlich die Einkommen unter 900 Mk . frei laſſen , ſoll die jüngſt beſchloſſenen Feuerverſicherungs= ſtempel uſw . abſchaffen . Ich wünſchte , daß Herr Miniſter v . Ewald einmal anweſend iſt , wenn der Kaſſierer kommt und zu der Prämie auch noch die Stempelkoſten erhebt . Man ſollte weiter die Belaſtung der Fahrräder reduzie= ren . Der erfreulich große Anlauf zur Vereinfachung der Staatsverwaltung iſt leider ſchnell ins Stocken geraten , der Widerſtand der einzelnen Miniſterien gegen die Re= duktion von Beamten wird immer ſtärker . Man will ſpa= ren bei den armen Schreibern , anſtatt , wie ich es oft ſchon vorgeſchlagen , bei Miniſtern und Räten anzufangen . Wir hätten mit einer Exzellenz genug . ( Heiterkeit . ) Aber ich weiß ja , daß wir allein nichts tun können . Die Be= laſtung durch Stempelgebühren iſt allgemein viel zu hoch ; ſie ſteht in keinem Verhältnis zu dem Ertrag der Ver= mögensſteuer . Ich bedauere , daß der Abg . Dr . Weber den Staat aufgerufen hat gegen die ſozialdemokratiſche Volksverſicherung . Dieſe iſt ein Gebot der Selbſterhalt= ung gegenüber der kapitaliſtiſchen Ausbeutung ſeitens der Verſicherungsgeſellſchaften , die die hohen Dividenden zahlen . Wenn der Arbeiter ſich nicht mit allen Mitteln wehrt , wird er herabgedrückt zum Heloten . Das werden wir zu verhindern ſtreben mit allen Kräften . Auch wenn Sie ( zum Zentrum ) fortgeſetzt nach Ausnahmegeſetzen ſchreien , wie dem Verbot des Streikpoſtenſtehens uſw . Immer aus den Aermſten werden die Millionen gepreßt . Heute ſtehen wieder 120 Millionen neue Forderungen in Ausſicht , die angeblich zu Zwecken der Landesverteidig= ung notwendig ſind . Wenn’s dazu notwendig ! wäre , ließe ſich darüber reden , aber es iſt nicht ſo . Ich laſſe mir meinen Patriotismus nicht ſchmälern , wenn ich auch Re= publikaner bin . Das Recht des Stärkeren muß überwun= den werden , wie das Fauſtrecht überwunden wurde . Die Völker müſſen zu einer Einigung kommen , damit die ewige Kriegsfurcht ſchwindet . Wir freſſen uns gegenſeitig auf , die Gegenſätze unter uns ſelbſt werden immer größer . Nieder mit einer Steuerreform , wie ſie der Abg . Molthan geſtern verteidigt hat , die die Reichen ent = und die Armen belaſtet . Wir verwahren uns dagegen , den Landtag vor Nach den Wagen der indirekten Steuern zu ſpannen . — eingehender Erörterung lokaler Verhältniſſe von Offen= bach im Anſchluß an Ausführungen über das für Offenbach beabſichtigte Ortsſtatut , die kleinen Einkommen frei zu laſſen , kommt Redner auf die Selbſt= verwaltung der Gemeinden zu ſprechen und fordert , daß die drei Exzellenzen weniger regieren ſollten , ſich nicht in alle Einzelheiten der Gemeinden einmiſchen . Beinahe habe ich dem Herrn Miniſter v . Hombergk zu Vach ein Lob geſpendet ( Große Heiterkeit ) , nämlich , weil er , trotz ſeiner damaligen Erklärung , niemals einen ſozialdemo= kratiſchen Beigeordneten zu beſtätigen , den Beigeordneten Eißnert beſtätigte . Aber ich glaube , der Herr Miniſter iſt daran nicht ſchuld , und wie ich ihn nicht verantwortlich machen will für Sünden , die er nicht begangen , will ich ihn lieber nicht loben für etwas , was er nicht getan . Im= merhin erkennen wir dankbar an , daß der Herr Miniſter ſeine Unterſchrift zur Beſtätigung gegeben . Fahren Sie= ſſo fort und Sie ſind ein Miniſter nach unſerem Herzen . ( Beifall — Heiterkeit . ) Wir fordern nur Gleichberechtig= ung , und wir wären ſchlechte Deutſche , wenn wir davon abſtünden . Was das Gemeindeumlagengeſetz betrifft , ſo wollen wir erſt einmal die Wirkung abwarten . Gegen die Warenhaus = und Filialſteuer ſind wir , weil das keine Vermögensſteuer iſt und das Kapital nicht trifft . Was den Domänenakquiſitionsfonds , betrifft , ſo iſt Tatſache , daß= dieſer alljährlich im Ausſchuß Anlaß zu Erörterungen gibt . Richtig iſt es , daß die Kammer nicht einſeitig den urſprünglichen Vertrag löſen kann . Man muß erſt einmal das Material abwarten , das die Denk= ſchrift bringen wird . Redner ſchließt mit dem Bemerken , daß die Beratung der Beſoldungsordnung aller Voraus= ſicht nach nicht ſo glatt ablaufen wird , wie die heutige De = . Die Generaldebatte iſt damit geſchloſſen . Nach einer perſönlichen Bemerkung des Abg . Mols= than wird in die Spezialberatung eingetreten in Betracht . Wollte man hierfür eine Entſchädigung an und die „ Vorbemerkung ” angenommen . Damit ſchließt die Sitzung . Nächſte Sitzung Freitag 9 Uhr . Für Erhojungsbedürftige und leichtere Sommer und Kranke . Winter besucht . Kuranstalt Hofheim i . T . Gel ven½ Stunde von Frankfurt a . M . Prospekte durgn Dr . Schulze - Kahleyss , Nervenarzt .