China . — China iſt noch immer „ kaiſerliche Republik ” , über ſre weitere Entwicklung dringt jedoch recht wenig in die ffentlichkeit , und wenn man wirklich einmal etwas frt , ſo iſt es ſelten erfreulich . Eben kommt wieder die ſinde , daß gegen den neuen Gouverneur von Futſchou Bombenattentat verübt wurde , dem der hohe Beamte lerdings entging , wobei jedoch 30 Perſonen getötet oder rwundet wurden . Mit großer Hoffnung iſt man dem Nuen Regime entgegengekommen , es ſieht hier jedoch änlich wie in der Türkei nach dem Staatsſtreich gegen Abdul Hamid aus , im weſentlichen bleibt alles beim alten „ nur daß einige äußere Formen ſich geändert haben . Damit die Beamten in europäiſcher Tracht herumſpazie= ren und Zylinder oder ſteifen Hut tragen , zu dieſem Zweck iſt ſeinerzeit ſicherlich nicht die Revolution unternommen worden , und leider hat man ſonſt nicht viel über den Ausbau der Verfaſſung vernommen , der doch eigentlich die Hauptſache jenes Putſches bildete . Dazu kommt auch die mißliche Lage nach außen , ſpeziell die Schwierigkeiten in der Mandſchurei und Mongolei . Wie gemeldet wird , erhielt der Generalgouverneur in Mukden von der Pe= kinger Regierung den endgültigen Plan betreffend das Verfahren in der Mandſchurei und Mongolei . Dem Be= fehlshaber der Armee und den in der Mandſchurei und Mongolei befehligenden Offizieren wird vorgeſchrieben , die für die Operationen in der Mongolei nötigen Trup= pen allmählich an die Grenze der Nordmongolei zu ver= legen . Als Zeitpunkt für den Beginn der Operationen iſt der März beſtimmt . Man weiß , daß wegen jener Ge= biete ernſte Difſerenzen zwiſchen Rußland und China be= ſtehen , und wenn jetzt China einen Teil ſeiner Truppen dorthin entſendet , ſo bedeutet das nichts anderes , als daß man ſich anſchickt , gegen Rußland zu marſchieren , da die= ſes auf Grund ſeiner Verträge verpflichtet iſt , der Mon= golei Schutz angedeihen zu laſſen . Danach dürſten recht unangenehme Verwickelungen in Ausſicht ſtehen , und man wird daher die weitere Entwickelung der Dinge in jener Gegend mit größter Aufmerkſamkeit verfolgen müſſen , denn das aſiatiſche Problem iſt noch lange nicht gelöſt und es birgt nicht wenige Komplikationen in ſich . Ueber die verzögerte Unterzeichnung des chineſiſchen Anleihevertrages und die Hal= tung der franzöſiſchen Regierung in dieſer Angelegenheit veröffentlicht der Temps folgende Mitteilung : Der franzöſiſche Standpunkt in dieſer Frage iſt der , daß von Beginn der . Verhandlungen an die Grundlage des Einvernehmens der Mächte darin beſtand , von Ehina eine poſitive Bürgſchaft für die Bezahlung der Anleihe= zinſen und eine tatſächliche Ueberwachung der Verwen= dung des Anleihebetrages zu verlangen Die erſte Be= dingung wird im Intereſſe der Sicherheit der Gläubiger , die zweite vom politiſchen Geſichtspunkte aus von den Verbündeten und Freunden Frankreichs verlangt , um zu verhindern , daß das Anleihekapital vergeudet oder in einem dieſer oder jener Macht feindlichen Sinne verwen= det wird . Um dieſes , ſowohl den Intereſſen Chinas wie dem der Mächte entſprechende Ergebnis zu erreichen , iſt es notwendig , daß die Ernennung der in dem Anleihevertrag vorgeſehennen drei Beiräte im Eenvernehmen zwiſchen China und den Mächten erfolgt , und daß die Befugniſſe dieſer Beiräte geſichert ſeien . China ſcheint nun aus eigener Machtvollkommenheit und ohne genaue Feſt= ſetzung dieſer Beſuaniſſe einen Dänen , einen Deut= ſchen und einen Italiener ernennen zu wollen . Die Logik verlangt , daß alle drei Beiräte entweder der Na= tionalität der Gläubiger oder neutralen Staaten ange= hören , aber die Frage der Nationalität iſt nebenſächlich und könnte erſt zwiſchen den Mächten und China geregelt werden . Die einzige ſchon jetzt zu löſende Frage iſt die , daß die drei ausländiſchen , mit wirkſamen Befugniſſen ausgeſtatteten Beiräte im Einvernehmen zwiſchen den ſechs Mächten und China ernannt werden müſſen . Der chineſiſche Finanzminiſter ſandte an die Bankiers des ſechs Mächte einen Brief , in dem er ſein Bedauern darüber ausſpricht , daß weitere Schwierigkeiten entſtanden ſeien , die ſie verhinderten , ihr Verſprechen zu halten , nämlich den Anleihevertrag zu unterzeichnen und ſogleich Vorſchüſſe zu leiſten . Der Miniſter fügte hinzu , daß die Gelder dringend gebraucht würden und er erinnerte die Bankiers daran , daß er ſich in ſeinem ſeinerzeitigen Schreiben ausdrücklich die Frei= heit vorbehalten habe , mit anderen Parteien zu unter= handeln , ſo lange der Anleihevertrag nicht unterzeichnet ſei . Er machte darauf aufmerkſam , daß , falls demnächſt Teile der Salzſteuer als Sicherheit für eine mit einer anderen Partei abgeſchloſſenen Anleihe gegeben würden , dann der Betrag von 25 Millionen Pfund Sterling , der in dem Sechsmächte = Vertrag feſtgeſetzt iſt , entſprechend vermindert werden würde . Die im Falle eines zukünftigen Ver= trages mit der Sechsmächte = Gruppe noch übrig bleibende Salzſteuer werde dann die Sicherheit für die ſpäter Kom= menden ſein . China , das augenſcheinlich für die Sechs= mächte = Gruppe noch offen ſtehe , ſtehe ebenfalls der zuerſt kommenden ganz oder teilweiſe offen .

Stadt und Land . Darmſtadt , 7 . Februar . Wohltätigkeitsfeſt zum Beſten des Roten Kreuzes . * Auf Anregung und unter dem Protektorat Ihrer Kgl . Hoheit der Frau Großherzogin findet Ende Mai dieſes Jahres im Orangeriegarten in Beſſungen ein großes , auf zwei Tage berechnetes Wohltätigkeitsfeſt ſtatt , deſſen Erträgnis dem Alice = Frauenverein für Krankenpflege ( Landes = Frauenverein vom Roten Kreuz ) zufließen ſoll . Die Komitees ſind bereits in der Bildung begriffen . Die künſtleriſche Leitung des Feſtes hat Herr Maler Hanns Pellar , Mitglied der Künſt= lerkolonie , übernommen . * Vom Hofe . Ihre Königl . Hoheit die Groß= herzogin empfingen am Mittwoch vormittag 9 Uhr 30 Minuten im Neuen Palais die Oberin Fräulein von Gordon , um 11 Uhr Frau von Stocken und um 11 Uhr 45 Minuten Frau Staatsminiſter Rothe Exzellenz und den Geheimerat Beſt . — Prinz und Prinzeſſin Victor zu Erbach = Schönberg , ſowie Gräfin Széchényi von Särväri = Felſövidsk nahmen am Miitwoch an der Frühſtückstafel im Neuen Palais teil . ( Darmſt . Ztg . ) Ernannt haben Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog den Seminarlehrer an dem Lehrerſeminar zu Friedberg Otto Höcker zum erſten Muſiklehrer an dieſem Seminar mit Wirkung vom 1 . Februar 1913 an , den Finanzaſſeſſor Dr . Rudolf Petry aus Bensheim zum ſtändigen Hilfsarbeiter bei der Heſſiſchen Landes = Hypothekenbank mit dem Amtstitel „ Finanzamtmann ” und den proviſoriſchen Geſchoßdiener an der Techniſchen Hochſchule Jakob Holſchuh zu Darmſtadt zum zweiten Hofbibliothekdiener . — Ernannt wurde ferner der Haus= wärter im nördlichen Kollegienhaus Adam Bleſſing in Darmſtadt zum Amtsgerichtsdiener bei dem Amts= gericht Alzey mit Wirkung vom 15 . Februar 1913 . * Uebertragen wurde dem Lehrer Friedrich Daum zu Alsheim , Kreis Worms , eine Lehrerſtelle an der Gemeindeſchule zu Griesheim , Kreis Darmſtadt ; dem Schulamtsaſpiranten Otto Muth aus Ilbeshauſen , Kreis Lauterbach , die Lehrerſtelle an der Gemeindeſchule zu Unter = Seibertenrod , Kreis Schotten . * Das Großh . Regierungsblatt . Die Beilage Nr . 1 vom 6 . Februar hat folgenden Inhalt : 1 . Be= kanntmachung , den Ausſchlag der allgemeinen Landes= kirchenſteuern für 1913 betreffend . 2 . Ordensverleihungen . 3 . Ermächtigung zur Annahme und zum Tragen fremder Orden . 4 . Zulaſſungen zur Rechtsanwaltſchaft . 5 . Dienſt= nachrichten . 6 . Erhebung in den Adelsſtand . 7 . Ruhe= ſtande vorſatzungen . 8 Sterhefälle . * Verleihung des Adelsſtandes . Se . Königl . Hoheit der Großherzog haben dem Königl . Regierungscat und Rittmeiſter a . D . Dr . Otto Kuſenberg zu Darm= ſtadt für ſich und ſeine gegenwärtigen und künftigen ehe= lichen Nachkommen beiderlei Geſchlechts den Adel des Großherzogtums verliehen . g . Strafkammer . Der 24 jährige , vorbeſtrafte Tag= löhner Heinrich Neubert , gen . Ott , aus Gießen hat am Abend des 31 . Dezember in der Arheilgerſtraße von dem Wagen eines hieſigen Fuhrgeſchäfts einen Koffer mit Büchern im Werte von 100 Mark geſtohlen , wurde aber als er ſich damit aus dem Staube machen wollte , von dem zurückkehrenden Fuhrknecht erwiſcht . Der Angeklagte gibt zu ſeiner Entſchuldigung an , daß er ſich damals in großer Not befunden habe . Das Gericht kann zwar bei dem hohen Wert des geſtohlenen Koffers Notdiebſtahl nicht annehmen , zieht aber immerhin die Notlage des Ange= klagten mildernd in Betracht und verurteilt ihn zu 6 Mo = Die unbeſtrafte , 18 jährige naten Gefängnis . Dienſtmagd Karoline Stauber aus München hatte im Auguſt beim Verlaſſen ihres Dienſtes einer hieſigen Herr= ſchaft Damenunterwäſche geſtohlen . Ihrer Tante in Zwin= genberg erbrach ſie eine Kiſte und ſtahl ihr auch ſechs Hemden und 15 Mark bares Geld aus einer Kommode . Das Gericht verurteilte die geſtändige Angeklagte zu 6 Wochen 1 Tag Gefängnis . — Ein hieſiger Trödler hatte einen polizeilichen Strafbefehl über 10 Mark erhal= ten , weil er , der Polizeiverordnung vom 2 . Auguſt 1899 zuwiderhandelnd , gekaufte Waren nicht ſofort in das vorgeſchriebene Trödlerbuch eingetragen haben ſollte . Der Angeklagte war auf ſeinen Einſpruch vom Schöffengericht freigeſprochen worden . Der Amtsanwalt verfolgte Be= rufung , die geſtern vor der Strafkammer verhandelt wurde . Der Angeklagte machte geltend daß er die frag= lichen Waren für eigenen Gebrauch gekauft hatte und nicht zur Weiterveräußerung . Ueberdies habe er die Eintrag= ung am folgenden Tage nachgeholt , als ihm Bedenken aufſtiegen . Da dieſe Angaben nicht widerlegt werden konnten , erkannte auch die Strafkammer auf Frei= ſprechung . O Zur Sitzung des Provinzialausſchuſſes der Pro= vinz Starkenburg am Mittwoch , den 12 . Februar , vorm . halb 10 Uhr , iſt folgende Tagesordnung feſtgeſetzt : 1 . Geſuch des Ludwig Kreuz zu Ober = Roden um Aus= ſtellung eines Wandergewerbeſcheins für 1913 . 2 . Klage des Valentin Fiſcher zu Offenbach = Bürgel gegen die Ver= fügung des Oberbürgermeiſters der Stadt Offenbach wegen Einziehung der Fußwegherſtellungskoſten für die Südſeite der Langſtraße . 3 . Klage des Georg Wenzel in Offenbach = Bürgel gegen die Stadt Offenbach , vertreten durch ihren Oberbürgermeiſter , wegen Heranziehung zu den Koſten der Fußwegherſtellung auf der Südſeite der Langſtraße . — Vom Großh . Hoftheater . Heute gelanat unter der muſikaliſchen Leitung von Richard Lert Wagners „ Tannhäuſer ” in der bekannten Beſetzung als 115 . Abonne= mentsvorſtellung , Buchſt . A 29 , zur Aufführung . Der Samstag brinat die intereſſante Erſtaufführung eines Werkes von Arthur Schnitzler . Der Wiener Dichter , von dem im Spielplan des Hoftheaters nur „ Die Liebelei ” und „ Abſchiedsſouper ” bislang erſchienen , kommt mit der Szenenreihe „ Anatol ” , in der ſich Schnitzlers Eigenart am deutlichſten ſpiegelt , zu Wort . Die Inſzenierung des die fünf Einakter „ Weihnachtseinkäufe‟ Epiſode‟ „ Abſchiedsſouper ” „ Die Frage an das Schickſal ” und „ Anatols Hochzeitsmorgen ” umfaſſenden Zyklus leitet der Generaldirektor . Im Abonnement fällt die Premiére auf den Buchſt . D . Die nächſte Volksvorſtellung zu er= mäßigten Preiſen iſt Anzengrubers Komödie „ Der G’wiſſenswurm ” . Am Sonntag abend gelangt zum erſtenmal in dieſer Spielzeit „ La Traviata ” zur Auf= führung . * Heſſiſcher Jugendtag . Nach der jetzt vorliegenden Einladung zum Heſſiſchen Jugendtag , welchen der Heſ= ſiſche Landesverband Jungdeutſchland am Mittwoch , den 19 . Februar , im Städtiſchen Saal= bau in Darmſtadt in Verbindung mit ſeiner erſten Mitgliederverſammlung abhält , beginnt derſelbe um 10 ½ Uhr vormittags mit Anſprachen des erſten Vor= itzenden , Generalmajor Freiherrn v . Heyl = Darmſtadt , über Zwecke und Ziele des Jungdeutſchlandbundes , des Profeſſors Kiſſinger = Darmſtadt über die Notwen= digkeit und richtige Art der Körperpflege bei der heran= wachſenden männlichen Jugend und des Bürgermeiſters Mueller = Darmſtadt über die Aufgaben des Staates und der Gemeinden auf dem Gebiete der Jugendpflege , Sodann hält um 11 ½ Uhr Schorn = Mainz einen Vor= trag über : „ Die Eigenart des jugendlichen Seelen= kebens ” Am Nachmittag um 3 ½ Uhr ſpricht Pfarrer Mueller = Offenbach über : „ Allgemeine Erfahrunger aus der praktiſchen Vereinsarbeit‟ . Daran ſchließt ſich um 4 ½ Uhr die Beratung der Verbandsangele= genheiten an . Zu dem Jugendtag ſind alle Mits glieder des Jungdeutſchlandbundes und deren Frauen ſowie alle Freunde und Freundinnen der Jungdeutſch= landbeſtrebungen eingeladen . Nach dem Jugendtag wer den verſchiedene Vereine der Ortsgruppe Darm= ſtadt des Heſſiſchen Landesverbandes Jungdeutſchland ihre praktiſche Arbeit in ihren Räumen zeigen . * Zum Beſten des Feſthaus = Vereins Darmſtadt wird von der Direktion des Hoftheaters im Monat März eine Vorſtellung mit erleſenem Programm ver= anſtaltet werden . Jungliberaler Verein . Wie ſchon bekannt ge= geben ſpricht am nächſten Dienstag , den 11 . Februar , der Generalſekretär der „ Freien Vereinigung heſſiſcher Nationalliberaler ” Herr Dr . Linſe , Mainz , im gelben Saale der Reſtauration Sitte , Karlsſtraße , über Weſen und Wirken der Freien Vereinigung heſſiſcher‟ Nationalliberaler‟ Der Vor= tragende , dem der Ruf als äußerſt tüchtiger und ge= wandter Redner vorausgeht , wird Zweck und Ziele der genannten Vereinigung , ſowie deren Auffaſſung zu den jetzt aktuellen politiſchen Fragen zum Gegenſtande ſeinet Betrachtung machen . Im Anſchluſſe an die Aus führungen des Referenten findet eine Ausſprache ſtati Es wird angenommen , daß bei dieſer Gelegenheit außer einigen Herren , die den Zwecken und Zielen der „ Freien Vereinigung heſſiſcher Nationalliberaler ” durchaus ſym patiſch gegenüberſtehen , auch andere das Wort ergreifen werden . Zu der Verſammlung haben nur Mitglieder des nationalliberalen und des jungliberalen Vereins , ſowie Freunde und Anhänger der nationalliberalen Partei Zutritt . ( Siehe Anzeige . ) — Die Ausſtellung der Bilder des Malers Hans Sutter = Karlsruhe , über die wir bereits berichteten , findet am Samstag nachmittag von halb 3 bis 5 Uhr , Sonntag vormittag von 11 bis 1 Uhr und nachmittag von halb 3 bis 5 Uhr im Ausſtellungsgebäude auf der Mathildenhöhe ſtatt . Die Ausſtellung iſt für Kunſtfreunde von großem Intereſſe , zumal es ſich um einen jungen Künſtler handelt der von ſeinem Lehrer , Profeſſor W . Trübner = Karlsruhe ganz außerordentlich hoch geſtellt wird . Der Eintritt iſt frei . Beſondere Einladungen ſollen nicht mehr ergehen , Eventuelle Anfragen beantwortet Frau Dr . W . Merck . r . Ein junger Darmſtädter Landsmann , Schüler des Charlottenburger Polytechnikums , hat raſch eine glänzend Laufbahn beſchritten . Regierungsbaumeiſter Otto Heck= ler hat ſeinen Ruf als Eiſenbahn = Ingenieur bei der Staatsbahndirektion Köln bei dem Bau der Eifelbaht begründet . Hier lernte ihn der in ſeinem Fache hervor= ragende Leiter der Tiefbau = Aktien = Geſellſchaft , Julius Berger = Berlin , kennen und wußte ihn für ſeine großen Unternehmungen ( Hauenſteintunnel , zweiter Simplon= tunnel uſw . ) zu gewinnen . Dieſer Tage hat Herrn Hecklen der Aufſichtsrat jener Weltfirma zum zweiten Ingenieun erwählt und erſterer die Stelle angenommen . C . Der Umfang des Großh . Holzhofs , der urſprüng= lich das ganze Gebiet zwiſchen Holzhofallee , Groß = Gerauer Weg , Stadtallee und Main = Neckar = Bahn um= faßte , iſt bekanntlich im Laufe der Jahre dadurch ver= ringert worden , daß auf einem Teile ein Offizierkaſino errichtet wurde , während andererſeits der Pferdezucht= verein ein Stück erwarb . Immerhin iſt noch ein große Gebiet übrig geblieben . Bezüglich dieſes wertvollen Reſtes äußert ſich der Finanzausſchuß del Zweiten Kammer zu dem betreffenden Kapitel des Hauptvoranſchlages für 1913 dahin , daß er bezüglich des Werts der Fortführung des Magazins diesmal noch entſchiedener der Meinung ſei , daß man ein Ende machen und das wertvolle Gelände anderweitig vermieten ſolle . * Verein für Vogel = und Geflügelzucht ( ältereß Verein ) . Die von 42 Mitgliedern beſuchte Februar = Ven ſammlung wurde von dem 1 . Vorſitzenden in der üblichef Weiſe eröffnet . Er gab bekannt , daß ſich weiter zwei Herren als Mitglieder gemeldet haben , welche vor Schlüß der Verſammlung aufgenommen wurden . Hierauf wurden vom Schriftführer die rückſtändigen Protokolle verleſen die genehmigt wurden . Der vom Vorſtand aufgeſtellte und mit 2000 Mark in Einnahme und Ausgabe ſtehend Voranſchlag wurde genehmigt . Mit der Verloſung von einem Stamm Peking = Enten , ſowie der üblichen Freis verloſung von 40 Paket Futter konnte die Verſammlung geſchloſſen werden . Der Darmſtädter Hausbeſitzer = Verein E . V teilt uns mit , daß im Monat Januar drei Grundſtücks verkäufe von bebauten Objekten mit einer Kaufſumme von 149600 Mk . und fünf Grundſtücksverkäufe von unbe ,

Wie Adrianopel belagert wird . C ) In den Hügeln um Adrianopel ſpricht wieder die eherne Stimme der Geſchütze ; in dieſem Augenblick ge= winnen die Ausführungen eines Sachverſtändigen , der die Belagerungsmethode der Bulgaren und die Verteidig= ungsweiſe der Türken in Adrianopel während der frühe= ren Kämpfe als Augenzeuge beobachten konnte , ein beſon= ders aktuelles Intereſſe . Denn dieſe Methoden eines Feſtungskrieges , ſo führt Bennet Burleigh im Daily Telegraph aus , weichen in vielem auffallend von den Regeln der Kriegslehrbücher ab . Erprobte europäiſche Ingenieure haben im Dienſte der Türkei jahrelang daran gearbeitet , die Be= feſtigungswerke Adrianopels zu verbeſſern ; auf allen umliegenden Hügeln wurden große moderne Befeſtigungen ausgeführt , und die alte Feſtung wurde zu einem modernen Waffenplatz erſten Ranges umgewandelt . Man muß in den letzten Kämpfen dieſe Befeſtigungen beobachtet haben , um ihre Stärke und Widerſtandsfähig= keit zu ermeſſen . „ Adrianopel iſt für den Feind durch eine Stellung und ſeine Befeſtigungen ein ſtärkerer Geg= ner als Metz oder Straßburg . Die Bulgaren ſetzten da= gegen am Anfang nur gegen 200 Geſchütze ein und eine Truppenmacht , die der der Garniſon nur wenig überlegen war . Aber trotzdem iſt es ihnen gelungen , durch zähe Wachſamkeit und ein rückſichtsloſes , aber bald zu einen eigenartigen überlegten Syſtem organiſierten Draufgän= gertums , die äußeren Poſitionen der Türken eine nach der anderen „ aufzurollen‟ . Die Verbündeten , die den Krieg ſozuſagen vor ihrer Haustür führen , haben von Anfang an nach dem militäriſchen Grundſatz gehandelt , daß alles darauf ankommt , den Feind zu vernichten , mit welchen Opfern das auch verknüpft ſein möge . Und das ſpiegelt ſich auch in der Eigenart ihrer Belagerungsmethode wie= der . Die Belagerungstruppen hielten keine beſtimmte Linie , errichteten keine beſtimmten Werke und Verſchanz = ungen , die ſie unter allen Umſtänden halten wollen . Ich habe während meiner Tage vor Adrianopel annähernd zwei Drittel aller ihrer Belagerungsſtellungen beſichtigt . Sie liegen faſt alle in Deckung hinter einem Hügel oder einer Geländeerhebung und beſtehen aus länglichen Erd= bauten , die nicht ganz 200 Meter lang ſind , bei einer Breite von vielleicht 45 Meter . Die aufgeworfenen Wälle er= reichen vielleicht 1 , 80 Meter Höhe . Jedes dieſer Lager ver= fügt zu ſeiner Verteidigung über eine Anzahl Feldge= ſchütze und Maſchinengewehre . Die Belagerungsgeſchütze dagegen ſind gewöhnlich in Front vor dieſen Lagern ein= gegraben ; die dahinter liegenden Werke gewähren jeweils einer oder zwei Brigaden Infanterie bequeme Unterkunft . Durch ihre Anlagen ſind dieſe Lager ſo unangreifbar , wie Felſen an einer Küſte . Dagegen beobachteten die Türken , daß ihr Vordringen auf keine künſtlichen Hinderniſſe ſtieß , wenn ſie ſich beim Ausfall in die Geländeſtrecken zwiſchen dieſen Lagern einſchoben . Denn die Verbündeten haben ihre Reſerven und übrigen verwendbaren Truppen weiter hinten ſtationiert , gewöhnlich in Erdhütten oder Zelten . Dagegen ſind die Feldgeſchütze und die Maſchinengewehre ſo aufgeſtellt , daß ſie bei dem geringſten Alarmzeichen den Feind unter Feuer nehmen können . Die Front der Ver= bündeten wird Tag und Nacht durch Patrouillen und kleine Infanteriepoſten geſchützt , die , in den Boden ein= gegraben , eine ununterbrochene Beobachtung des Gegners aufrecht erhalten . Der eigentliche Kampf ſpielt ſich nun faſt regelmäßig in gleichen Formen ab . Von Zeit zu Zeit wird beſchloſ= ſen , ein beſtimmtes Fort zu nehmen oder zu zerſtören Das beginnt damit , daß die Belagerungsgeſchütze ihr Feuer auf dieſes Ziel konzentrieren . Die Bulgaren ver= fügen über ſchwerere Belagerungsgeſchütze , die ſie mit der Zeit von den Befeſtigungen am Schwarzen Meer herbei geſchafft hatten . Aber dieſe Geſchütze ſind keineswegs neueren Modells ; nur die Haubitzen können als moder= nere Waffen angeſprochen werden . Die Türken verfügen über eine ſchwerere und überlegene Artillerie , die in den Hauptwerken aufgeſtellt iſt . Sie antworten nun dem bul gariſchen Feuer , aber es gelingt ihnen nicht , den zähen und unermüdlichen Gegner abzuſchütteln . Ich habe das Dutzende Male immer in der gleichen Art beobachtet Dann verſtärkt ſich plötzlich das Feuer der Türken und richtet ſich auf jene Geländeſtreifen , zu denen inzwiſchen die Verbündeten vorgedrungen ſind . Und jäh erſcheinen zwiſchen den Hügeln der Forts gewaltige türkiſche In= fanteriemaſſen , die ſtürmiſch ins freie Gelände vordringen und den Gegner zurückzuwerfen ſuchen . Dieſe Kämpfe ſpielen ſich oft auf einer Breite von acht Kilometer ab . dichten Linien gehen die Türken vor , aber die Bulgarer und Serben trotzen dem Angriff , und gewöhnlich ender der Kampf in einigen Stunden damit , daß die von drei Seiten von den Belagerern unter Feuer genommenen Tür ken zurückfluten , von den Gegnern verfolgt . Dieſes Nach= ſtoßen der Belagerer vollzieht ſich ſtets mit der größten Energie und endete bisher regelmäßig entweder mit der Eroberung des betreffenden Forts oder mit der Feſtſetzung in einer Stellung , die kaum 180 Meter vor dem Fori liegt . ” Das ſpielt ſich rings um Adrianopel auf allen Seiten ab ; Schritt um Schritt haben ſich die Verbündeten heran= gearbeitet . Im Süden des Ardafluſſes ſind die Bul= garen auf dieſe Weiſe bis zu dem Vorort Karagaſch vor= gedrungen und beherrſchen jetzt die Eiſenbahn und den Bahnhof . Weiter nach Süden , jenſeits der Maritza , haben ſich die Bulgaren auf Gewehrſchußweite von Adrianopel eingeniſtet und nicht geruht , bis ihre langen Lager au der ſüdöſtlichen , nach Konſtantinopel führenden Straße errichtet waren . Bennet Burleigh iſt der Ueberzeugung , daß durch dieſe Art des Feſtungskrieges Adrianopel un= gefähr eine Woche nach Wiedereröffnung des Kampfes fallen wird . Der Sieg wird den Verbündeten noch ſchwere Opfer auferlegen , aber nach den bisherigen Ergebniſſen der Kämpfe werden die Opfer der Türken vorausſichtlich noch weitaus größer ſein . Nummer 32 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 7 . Februar 1913 . Seite 3 . auten Objekten mit einer Kaufſumme von 21283 Mk . eim Ortsgericht Darmſtadt vorgenommen wurden . * Liedertafel . Auf den am 8 . Februar in der urnhalle ( Woogsplatz ) ſtattfindenden Maskenball , ſer unter dem Titel „ Eine Nacht im Orient ” abgehalten ird , wird nochmals aufmerkſam gemacht . Es ſind für lieſen Abend , wie alljährlich , wieder großartige Ueber= ſchungen getroffen worden . Alles Nähere im An= tigenteil . . Frühlingsboten . Dieſer Tage wurde im Roß= örfer Walde der erſte Ruf eines Mäuſe= uſfards , des früheſten Lenzboten aus der Vogel= pelt , vernommen . Die Stare ſind , wie es ſchon ſeit Jahren tmilden Wintern der Fall war , hier geblieben . Die ſhornbäume an der Südwand der katholiſchen Kirche lühen bereits und die Haſelſträucher werden bald nach = Algen . St . Orpheum . — Gaſtſpiel des Kgl . Belvedere= ſesden . In unſer Varieté = Etabliſſement haben wieder luſtre Gäſte ihren Einzug gehalten und gleich wie in frü= eren Jahren Triumphe gefeiert , wie ſie nicht immer das harmſtädter Publikum bereitet . In ausgezeichneter Leiſe verſteht die Direktion Schwarz es , dem Kgl . elvedere Künſtler und Künſtlerinnen zu verpflichten , die gleichem Maße die gediegene Schauſpielkunſt vereinen hit dem , was die „ Bunte Bühne ” verlangt und das im iſentlichen auf den Ton heiteren Lebensgenuſſes ge= inimt iſt . Ein recht unterhaltender , übermütiger Ein= ßer , eine Operette mit zahlreichen Tanz = und Geſangs= ſnlagen , die ihre Schatten ja , wie alle „ großen Ereig= ſſſe ” längſt voraus = und — in die Ballſäle des Karne= hals geworfen , leitet die Darbietungen des Abends viel= iſprechend ein : „ Komm , Mädel und tanz ! ” Text von hrn und Robitſchek , Muſik von Robert Stolz . Auf den ſhalt der kleinen Operette einzugehen , erübrigt ſich . Die kisſik iſt nicht durchweg originell , aber reich an Melodien nd prickelnden muſikaliſchen Schönheiten , die dem Text ſzt wohl angepaßt ſind . Geſpielt wird ebenſo gut und rvorragend , wie getanzt und geſungen , und das Auge freuen herrliche Koſtüme , die übrigens in der Revue ch beſondere Triumphe feiern . Walter Ritter , noch immer als eine der vielſeitigſten Kräfte reifen hörinens dem Enſemble angehört , ſpielt den Grafen Bodo ſimmelritz mit ebenſoviel künſtleriſchem Takt , der ihn Uebertreibung ſchützt , wie feiner Charakteriſierung . tude Troll , die ſeine zweite Frau ſpielt , beweiſt dieſer Rolle , daß ſie nicht nur im Tanz , ſondern auch Spiel viel Temperament entwickeln kann . Maria ge macht aus der verliebten Wirtſchafterin Eulalia ein eines Kabinettsſtück derber Komik . Den jungen Himmel= ſpielt Bruno Müller , eine neue Kraft des Erembles , die ſich im Laufe des Abends als ein ſehr lenter kleiner großer Künſtler entpuppte , denn ſeine lſeitigkeit und ſein Können überragen ſeine Körper= ſßer ſicher „ um mehr als Haupteslänge‟ . Er ſpielte leichtſinnige Grafenſöhnchen , in dem im Grunde doch hc ein geſund empfindender Kerl ſteckt , mit ebenſoviel riperament wie Eleganz und Lebensfreudigkeit . Er iſt 15 ein ganz vorzüglicher Tanz = und Geſangspartner , welcher er auch die Hauptnummern der Revue be = St . Käte Funk gab die junge Nichte Bodos , Ger= ſſde , mit viel Grazie und Schick und glänzte beſonders feine Koloraturſängerin . — Lea Seidl , die die be= hante Soubrette Rosl Wallner ſpielte , entwickelte fohl in ihrer Toilette wie im Tanz viel Schick und gab Soubrette ſo echt und lebenswahr , daß man es dem ngen Himmelritz nachfühlen konnte , daß er ihrethalben falles andere verzichten könnte . Das Publikum nahm e Operette mit rauſchendem Beifall auf und applau= ſerte beſonders die zahlreichen Geſangs = und Tanz= ltte , Terzette und Quartette ſo lebhaft , daß die meiſten capo gegeben werden mußten . Den zweiten Teil bildete die aktuelle Jahresrevue os ! Auf den Bummel ! ” Text und Muſik von Rich . Hirſch , in Szene geſetzt von Direktor Schwarz . Vorſpiel „ Nachts um 12 ” macht zunächſt mit einem ſwperamentvollen Apachenpaar , Käthe Funck und Wal = Indra , dem köſtlichen Charakterkomiker , dann mit nem eleganten Nachtbummlerpaar , Trude Troll und kuno Müller , und endlich mit Commére ( Maria Lee ) d Compére ( Walter Ritter ) bekannt , mit denen dann Bummel durch die Lebewelt und die Weltereigniſſe eo Art angetreten wird . Das erſte Bild „ In Hellerau ” k „ Schule der rhythmiſchen Nacktkunſt ” bringt eine me ſatiriſche Parodie auf die Jacques Dalcrozeſche iz = und Lebensrhythmik . Wir ſehen als Schülerinnen i den Uebungen Käthe Funck , Lea Seidl , Trude Troll d als Schüler Bruno Müller , dann zwei charakteriſtiſche ſtrgäſte aus Karlsbad , die von Alfred Indra und Bruno füller geſpielt werden ; hören ein reizendes ſatiriſches Quartett über den Balkankrieg , in dem Käte Funck Grie= chenland , Martha Haaſe Montenegro , Lea Seidl Ser= bien , Trude Troll Bulgarien und Bruno Müller die Tür= kei darſtellen ; hören weiter Walter Ritter ein Loblied auf „ Die großen Frauen ” ſingen , dann ein entzückendes poeſieerfülltes Duett „ Aus guter alter Zeit ” die Käthe Fumk und Lea Seidl in Geſang und Tanz wie in den prächtigen Koſtümen ungemein ſtimmungs = und wir= kungsvoll verkörpern . „ Woiſt denn die Chriſtine ? ” ſingen mit gleichem Erfolge Bruno Müller und Trude Troll , die auch den „ Bärentanz ” außerordentlich wir= kungsvoll und — ſo paradox es klingt — graziös tanzen . Bilder , die die Damen beſonders entzücken werden durch die Pracht der koſtbaren Toiletten , bringt dann die rei= zende Szene „ Im Modeſalon ” , und große Heiterkeit löſt die Szene „ Der Theaterhabitué ” aus . Den Schluß der Darbietungen , deren Reichhaltigkeit nach dem Geſagten wohl nicht mehr betont zu werden braucht , bil= det eine köſtliche Parodie auf Strauß’ „ Ariadne ” betitelt : „ Ariadne auf Leinwand ” verluſtſpielte Oper von Molly R . Strauß , für den Kino bearbeitet von Amadeus Obenauf . Das tolle Stück iſt voll wirkſamſter Situations= komik und köſtlicher Satire . — Lobend ſei auch die Haus= kapelle erwähnt , der in dieſem Programm beſonders ſchwierige Aufgaben zufallen . * Entflohener Deſerteur . Einem Deſerteur des 23 . Dragoner = Regiments , der ſich auf dem Transport von Trier nach Darmſtadt befand , gelang es , wie das Großg . Kr . = Bl . berichtet , auf der Fahrt zwiſchen Biſchofsheim und Nauheim , abends gegen 7 Uhr , aus dem fahren= den Zuge zu ſpringen und zu entweichen . Der Mann wurde von einem Unteroffizier und einem Ge= freiten begleitet . Er bat , den Abort aufſuchen zu dürfen und in dem ſehr ſtark beſetzten Zuge gelana es ihm , ſich ungeſtört aus dem Staube zu machen . Als dem Unter offizier die Abweſenheit des Soldaten zu lange dauerte , ſah er nach und fand ihn nicht mehr vor . In Nauheim verließen der Unteroffizier und der Gefreite den Zug , um die Verfolgung des Flüchtigen aufzunehmen . Ihr Be= mühen war jedoch bis jetzt erfolglos . Selbſtmordverſuch . Ein Dragoner vom Leib = Dragoner = Regiment , der am Dienstag in der Nacht die Kaſerne ohne Erlaubnis verlaſſen hatte und deshalb Strafe zu gewärtigen hatte , hat ſich mit ſeinem Dienſt= karabiner einen Schuß in den Leib bei= gebracht . Sein Zuſtand gibt jedoch zu Bedenken kei= nen Anlaß . Gernsheim , 6 . Febr . Von Strolchen im Walde überfallen wurde auf dem Heimwege ein hier arbeitender Schreiner aus Hähnlein . Als der Mann nach Feierabend auf ſeinem Fahrrad heimfuhr , ſprangen im Walde zwei Kerle auf ihn ein , zertrümmerten die Fahrradlaterne und nahmen ihm unter Miß= handlungen ſein Geldab . Bis jetzt konnten die Strauchdiebe nicht ermittelt werden . Offenbach , 6 . Febr . Die Offenbacher Metzger = Innung ( Abteilung Schweinemetzger ) hat gegen die Einfuhr des ſtädtiſchen Fleiſches Stellung genommen und der Stadtverwaltung und Stadtver= ordneten = Verſammlung eine Eingabe unterbreitet , in der es heißt : „ Die Stadtverordneten = Verſammlung beſchließt , die Einfuhr von geſchlachtetem Fleiſch gänzlich einzu= ſtellen . Als Gegenleiſtung hierfür verpflichtet ſich der Ver= ein der Schweinemetzger , die Preiſe für Fleiſch und Wurſt auf der in den Vereinbarungen vom Dezember 1912 feſt= gelegten Höhe zu belaſſen und nicht zu erhöhen , ſo lange die Schweinenotierungen des Frankfurter Marktes den Preis von 1 , 78 Mark pro Kilo Schlachtaewicht nicht über= ſchreiten . ‟ — Der neunjährige Georg Strauch aus der Hermannſtraße 22 , rannte in ein um die Ecke fahrendes Automobil hinein . Der Knabe wurde vom Auto ein Stück mitgeſchleift , kam aber glücklicherweiſe mit geringen Verletzungen davon . Dreieichenhain , 6 . Febr . Spurlos verſchwun= den iſt ſeit Samstag abend ein 40 jähriger verheirateter Mann von hier . Er arbeitete in Oberrad an einem Neu= bau und beteiligte ſich an einem kleinen Richtfeſt . Seit dieſer Zeit iſt der als ſehr ſolide , achtbar und fleißig ge= ſchilderte Mann nicht mehr zurückgekehrt . Nach Angaben von Zeugen war er noch nach Beendigung des Richtfeſtes mit der Elektriſchen nach Frankfurt gefahren und iſt dort am Mainkai geſehen worden . Fränkiſch = Crumbach , 6 . Febr . Auf Einladung des Vorſitzenden des landwirtſchaftlichen Bezirksvereins Groß = Bieberau = Reichelsheim . Herrn Bürgermeiſter Völker = Werſau , fand eine Beſichtigung der Oden wälder Kartoffelflockenfabrik an der Bahn= ſtation Nieder = Kainsbach ſtatt . Alles war in vollem Be= trieb . Die Kartoffeln werden in großen Mengen ſelbſt= tätig gewaſchen , gedämpft und zerquetſcht , worauf ſich die Maſſe über große geheizte Walzen zieht und endlich als breite papierdünne Streifen zum Vorſchein kommt . Nach der Beſichtigung fand der angekündigte Vortrag des Herrn Gutspächters Siefert = Fronhofen im Gaſt= haus „ Zur Linde ” ſtatt . Zunächſt erblickt Herr Siefert in den Kartoffeln ein Mittel , wodurch viele Schäden in dem landwirtſchaftlichen Betriebe und auch in der Volks= wirtſchaft behoben werden können . Beſonders wäre un= ſere Landwirtſchaft nicht mehr ſo ſehr auf den internatio= nalen Futtermittelhandel angewieſen wie ſeither . Auch die Heeresverwaltung hat ihre Aufmerkſamkeit dieſem neuen Futtermittel bereits zugewendet . Hierauf forderte Herr Bürgermeiſter Völker die Verſammelten auf , das gemeinnützige Unternehmen zu unterſtützen . Zuletzt er= griff Herr Böhm = Groß = Bieberau das Wort . Er kam zu dem Schluß , daß man von einem Acker beim Anbau einer guten Kartoffelſorte nahezu den doppelten Nährwert erzeugt , als bei Anbau von Halmfrucht . Der Preis der Kartoffelflocken ſtellt ſich zurzeit 9 , 50 Mark pro Zentner . g . Fränkiſch = Crumbach , 6 . Febr . Der ſeit dem Som= mer vorigen Jahres geſuchte Artiſt Blumenfeld , deſ= ſen Teilnahme an dem Einbruchsdiebſtahl in dem Schloſſe des Freiherrn von Gemmingen in Fränkiſch = Crumbach erwieſen iſt , und bei dem den Einbrechern wertvolle Münzen und alte Waffen in die Hände fielen , wurde in Berlin feſtgenommen . Mainz , 6 . Febr . Am Sonntag findet hier im Saal der Stadtverordneten ein Heſſiſcher Handels= kammertag ſtatt . Auf der Tagesordnung ſtehen in erſter Linie die Gegenſtände , die für die am 19 . und 20 . Februar ſtattfindende Vollverſammlung des Deutſchen Handelstages vorgeſehen ſind ; es ſind dies : 1 . Verkehr mit Leuchtöl ( Petroleummonopol ) ; 2 . Konkurrenzklauſel im Handelsgewerbe ; 3 . Arbeitszeit der Arbeiterinnen ; 4 . Ver= tretung von Handel und Induſtrie in den Erſten Kam= mern ; 5 . Verkehr mit Nahrungs = und Genußmitteln 5 . Schutz der Arbeitswilligen . Außerdem ſoll noch über folgende Gegenſtände verhandelt werden : Fortbil= dungsſchulpflicht für Mädchen , Buchführungs = und Re= giſterpflicht für Minderkaufleute und Handwerker . Die Großherzogliche Regierung hat ihr Erſcheinen auf dem Heſſiſchen Handelskammertage zugeſagt . Von der elektriſchen Straßenbahn über= fahren wurde geſtern abend der 14 Jahre alte Sohn des Gaſtwirts Fey ( Zum „ Fallſtaff ” ) an der Ecke der Bopp = und Joſefſtraße . Der Junge rannte gegen einen die Strecke paſſierenden Motorwagen der Mombacher Linie und wurde von dieſem mit großer Heftigkeit gegen die Straßenkante geſchleudert , wo er mit ſchweren Schädelverletzungen liegen blieb . Die Polizei nahm ſofort den Tatbeſtand auf . Den Wagenführer ſcheint keinerlei Schuld zu treffen . Mainz = Koſtheim , 6 . Febr . Bei der hieſigen Schleuſe ſind zum Schaden der Frankfurter Stadtverwaltung Unterſchlagungen in Höhe von etwa 1000 Mark vorgekommen . Worms , 6 . Febr . Heute nacht wurde durch Bahn= perſonal ein in einem Tuch = und Manufakturgeſchäft ar= beitender 19 Jahre alter Hausburſche unter der Brunhildenbrücke auf dem Bahngleis liegend aufgefunden . Er hatte eine Verletzung am rechten Fuß und gab an , von der Brücke heruntergefallen zu ſein , er wiſſe aber nicht , wie dies gekommen ſei . Er wurde ins ſtädtiſche Krankenhaus verbracht . Heidesheim , 6 . Febr . Zu der Verhaftung des früheren Rendanten der zum Verband der heſſiſchen landwirtſchaftlichen Genoſſenſchaft des Großherzogtums Heſſen gehörigen Heidesheimer Spar = und Darlehenskaſſe hat der Kaſſenvorſtand den Mitgliedern folgende Er= klärung abgegeben : „ Zur Richtigſtellung der durch die Tageszeitungen gehenden Notiz , betreffend die Verhaftung des früheren Rendanten , bemerken wir : Bieber wurde nicht auf Veranlaſſung der Spar = und Darlehenskaſſe wegen Unterſchlagung verhaftet ( denn eine ſolche liegt der Kaſſe gegenüber nicht vor ) , ſondern auf die Anzeige eines Mainzer Geſchäftsmannes , welcher behauptet , Bieber habe ſich ihm gegenüber in privaten Geſchäften der Urkunden= fälſchung und des Betrugs ſchuldig gemacht . Eine Auf= klärung wird die Unterſuchung bringen . Ein Grund zur Beunruhigung für die Mitglieder der Genoſſenſchaft liegt nicht vor , da wir für die Forderungen der Kaſſe gegenüber Bieber genügend Deckung haben . Von einem Verluſte kann vorerſt nicht geſprochen werden . Bingen , 6 . Febr . Das Kreisamt in Bingen hat als Ausführungsbeſtimmung zum Reblausge= ſetz eine Verfügung erlaſſen , nach der von einer Desin= fektion des Schuhwerks beim Verkehr in den Gemarkungen Bingen , Büdesheim , Dromersheim und Kempten in Zu= kunft abgeſehen wird . Dagegen müſſe alle Weinbaugeräte beim Transport aus einer der genannten Gemarkungen

Feuilleton . W - l . Großh . Hoftheater . Am Mittwoch ſpielte Frl . ſteſina Oſter vom Hoftheater in Dresden die Rolle der bchin Lene Kuk in Bahrs Luſtſpiel „ Das Prinzip ” . r Gaſtſpiel Frl . Oſters am hieſigen Hoftheater entſprach m Wunſche des Publikums , nicht aber die Wahl dieſes mmen Stückes und dieſer Rolle , die durch Frl . Gothe hvorragend vertreten iſt und Frl . Oſter individuell nicht rial beſonders zuſagt . Im Gegenſatz zu Frl . Gothe hrte ſie in der Hauptſache den grobkörnigen Küchen ſägoner hervor und zwar mit etwas forcierter Derbheit dreichlich geräuſchvoll , und bediente ſich dabei eines hantaſiedialekts . So gab die Darſtellung dieſer Rolle ſ ganz anderes Bild als das gewohnte . Den einen rzug ſoll Frl . Oſter indeſſen nach Ausſage Sachverſtän er vor Frl . Gothe gehabt haben , daß ſie ſtilgerechter Pocht hat . Die Kränze und Blumen , die Frl . Oſter über = Acht wurden , beweiſen , daß man ihr hier die Sym= ſthien noch bewahrt hat . „ Ein Kuß von Schiller ” . Unter dieſem Titel erzählt ſt Ungenannter oder eine Ungenannte in der Köln . Ztg . ſgendes hübſche Hiſtörchen : „ Meine Großmutter , die Frau Senatorin ” kannte man einſt in der ganzen Stadt armſtadt . Sie hatte ihre merkwürdigen Eigenheiten ; trug ſie ſich bis zu ihrem Tode im Jahre 1850 unab= derlich wie Bürgerfrauen zu Ende des 18 . Jahrhun= dts , wodurch ſie jedermann auffiel ; aber niemals hat es ſiter gewagt , ihrer zu ſpotten . Sie war ſtreng gegen jeden , ſt ſtrengſten gegen ſich ſelbſt ; gottesfürchtig und ſehr ſtolz ſch oben und unten . Auf ihre Wahrhaftigkeit konnte n ſich verkaſſen , daher iſt auch die nachſtehende Anekdote , ſie nur erzählte , wenn ſie bei recht guter Laune war , nd ſelbſt dann noch mit jener Verſchämtheit , die auch ſhen Frauen gut ſteht , vollkommen authentiſch . An einem ſſönen Winterabend im Januar 1785 begleitete ſie als wwa 16 jähriges Mädchen ihre Jugendfreundin Seitz ( der brname iſt mir entfallen ) , die Tochter des Hof = Per= kiers , über den Markt nach Hauſe . Es lag ſchöner Schnee auf der Straße , und die luſtigen Dinger warfen ſich ſcherzend mit Schneebällen . Die ſchäkernde Schlacht war gerade am hitzigſten , als aus dem ſogenannten alten Palais des Prinzen Chriſtian ( bewohnt von der „ alten Fürſtin , Albertine Luiſe . Gemahlin des Prinzen Georg Wilhelm , Bruders des Landgrafen , Großmutter der Kö= nigin Luiſe von Preußen ) zwei Herren traten , von denen der eine richtig einen derben Wurf empfing , der der Freundin gegolten hatte . Mit einem Schrei wandten ſich die Mädchen ſofort zur Flucht , allein „ Strafe muß ſein ! “ riefen ihnen die Herren nach und verfolgten ſie aufs hart= näckigſte . Die Jagd ging bis an das alte Jagdhaus am Paradeplatz , da wurden die Uebeltäterinnen eingeholt , gefaßt und trotz allen Schreiens und Sträubens tüchtig abgeküßt ; ſie liefen feuerrot und beſchämt nach Hauſe , während die Herren lachend umwandten und dem Schloſſe zuſchritten . Am nächſten Vormittag war ſogenannte große Cour bei Hoſe ; fremde Herrſchaften waren an= weſend : Karl Auguſt von Weimar und ſeine Gemahlin Luiſe , eine Heſſen = Darmſtädter Prinzeſſin ; es gab alſo etwas zu ſehen . Unter den Zuſchauern ſtellten ſich auch die beiden Mädchen ein , deren Väter in Amtstätigkeit waren . Da , wer beſchreibt ihr Erſtaunen , als ſie in dem Zirkel der Auserwählten die beiden jungen Männer er= blickten , die am vergangenen Abend eine kleine Unvorſich= tigkeit ſo hart geſtraft hatten ! Es waren — der Prinz Georg von Heſſen und der Dichter Friedrich Schiller . Letzterer hatte tags vorher den Landgräfin= nen , den Töchtern und Schwägerinnen der geiſtreichen Freundin Mercks und Klopſtocks , Henriette Karoline ( der Friedrich der Große das Denkmal ſetzte : Femina sexu , ingenio vir ) — und ihren fürſtlichen Gäſten den erſten Akt des „ Don Carlos ” vorgeleſen , zuvor aber ſich von friſchen Lippen die nötige Stimmung dazu geholt . Das gute Großmütterchen ! Mit welchem Selbſtgefühl freute es ſich der Erinnerung : „ Mir hat der Schiller einen Kuß gegeben ! ‟ Denn allerdings hatte der Prinz Georg ihre Freundin — eine auffallende Schönheit — erwiſcht und wunderbaren Eindruck muß jener eroberte erſte Kuß auf ihn gemacht haben , denn er hat ſie ſpäter , nachdem ſie zur Baroneſſe erhoben worden war , geheiratet . — Das Korſett von Samoa . Eine luſtige Erinner= ung an ſeine Tage auf den Samoa = Inſeln veröffentlicht der amerikaniſche Dichter James Francis Dwyer im American Magazine . Dwyer iſt in ſeinem Heimatlande durch ſeine prachtvollen , knappen und farbenprächtigen exotiſchen Novellen ſchnell berühmt geworden ; er lebte jahrelang auf den Inſeln der Südſee inmitten der Einge= borenen ; die künſtleriſchen Anregungen , die er aus dieſem Leben inmitten einer fremden fernen Natuc ſammelte , verdichteten ſich ſpäter zu Novellen und Skizzen , die ihm den Ruf eines „ amerikaniſchen Kipling ” eintrugen . Unter den jetzt veröffentlichten Reiſeerinnerungen erzählt er auch die amüſante Geſchichte eines Korſetts , das durch einen Zufall auf eine der Samoa = Inſeln verſchlagen wurde . In Boſton wirkt eine Miſſionarsgeſellſchaft , deren wohltätige damen von den Bedürfniſſen der braunen Damen im fernen Samoa herzlich wenig wiſſen . Und ſo kam es denn auch , daß ſie eines Tages in eine für Samoa be= ſtimmte große Kiſte mit abgelegten Kleidungsſtücken auch ein altes Pariſer Korſett legten , das eng genug war , um die ſchlankeſte Weſpentaille noch dünner und graziler zu machen . Die Kiſte kam auch richtig auf der kleinen Inſel an , aber der Miſſionar , der auf ihr wirkte , mußte infolge einer beſonderen Verkettung von Umſtänden mit dem= ſelben Dampfer , der die Kiſte gebracht hatte , abreiſen . So übergab er denn die Kiſte dem Häuptling , erteilte den braunen Gläubigen ſeinen Segen und kletterte an Bord . Die Kiſte wurde ausgepackt und mit einer Miſchung von ratloſem Staunen und mißtrauiſcher Angſt ſtanden der Häuptling und ſeine Vertrauten vor dem Korſett . Wilau der Häuptling , ſchnallte es ſich um das rechte Bein ; aber als er fand , daß es zu unbequem und zu läſtig war , legte er es wieder ab und berief die Alten des Stammes zur Beratung . Es war klar , daß das Korſett iegend einen be= ſtimmten Zweck hatte aber welcher Zweck ſollte das ſein ? Ein grauhaariger Aelteſter erhob ſich und hielt eine lange Anſprache . Der Mann hatte eine recht zänkige Gemahlin , und ſein Leben beſtand aus Tagen häuslicher Nöte . Da= her empfahl er , was ſeinem Sinne am nächſten liegen mußte . „ O , Häuptling , ” ſo rief er , „ ich glaube , man hat uns dies geſchickt , um ein Mittel zu haben , unſere Weiber in die andere , ſofern ſie im Gebrauch waren , einer gründ= lichen Desinfektion unterzogen werden . ( * ) Gießen , 5 . Febr . Ueberfahren und ge= tötet wurde im hieſigen Bahnhof verfloſſene Nacht der Maſchinenputzer Ickler von hier . Ickler verließ ſeine Ar= beitsſtätte und wollte die Gleiſe überſchreiten . Plötzlich kam eine leere Maſchine herangebrauſt , erfaßte und tötete den 60 Jahre alten Mann auf der Stelle . Ickler ſtammt aus dem Vogelsberg und arbeitete früher auf Bahnhof Gedern . Gießen , 6 . Febr . Die Verhandlung gegen den ehe= maligen Leutnant Ittmann vom 3 . Fußartillerie = Re= giment in Mainz , der im November vorigen Jahres den Franzoſen Fighera im Stadtwald in einem Piſto= lenduell derartig ſchwer verletzte , daß er ſeiner Wunde erlag , findet vor dem am 3 . März ſeinen Anfang nehmenden Schwurgericht der Provinz Oberheſſen ſtatt . — In Borken ſtürzte der Schüler Hetzel von einer Scheu= nentenne ab und war ſofort tot . Friedberg , 6 . Febr . Bei landwirtſchaftlichen Arbei= ten gingen dem Landwirt Klee in Melbach die Pferde durch , wobei er überfahren und ſchwer verletzt wurde . Lich , 6 . Febr . Der Gemeinderat hat beſchloſſen , für das laufende Jahr eine Anleihe von 100000 Mark aufzunehmen , von denen die Hälfte für Straßen= pflaſter und der Reſt für Kanaliſatien , elektriſche Beleuch= tung , Feldbereinigung und Kleinpflaſter verwendet wer= den ſoll . Die Genehmigung des Kreisamtes zur Auf= nahme des Geldes iſt bereits nachgeſucht worden .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 5 . Febr . Zur Richthofen = Feier der Geſellſchaft für Erdkunde am 8 . Februar 1913 wird auch Sven Hedin aus Stockholm kommen . In einer der Sitzungen wird Oberleutnant Filchner einen erſten kurzen Bericht über den Verlauf der deutſch = antark= tiſchen Expedition geben . — In einer Penſion in der Chauſſeeſtraße verſuchte geſtern ein junges Liebespaar ſich durch Leuchtgas zu vergiften . Nach einer Reihe von Wiederbelebungsverſuchen durch Samariter der Feuer= wehr wurden die beiden Lebensmüden nach der Charité gebracht . In den Taſchen des jungen Mannes fanden ſich Papiere auf den Namen des 24 jährigen aus Berlin ge= bürtigen Max Jakobs . — Der ſtrengen Kälte der Vorwoche iſt eine faſt frühlingshafte Wärme gefolgt . Um die Mittagszeit ſtieg geſtern das Thermometer auf zehn Grad Celſius . Frankfurt , 6 Febr . Das Rothſchildſche Ge= ſchäftsgrundſtück in der Fahrgaſſe , Ecke Börneſtraße , iſt , wie wir hören , von Frau Baronin Ed= mond de Rothſchild in Paris der Frankfurter Iſraeli= tiſchen Gemeinde zum Geſchenk gemacht worden . Das einfache Gebäude wurde vor etwa hundert Jahren durch die Brüder Rothſchild errichtet und war bis vor wenigen Jahren , bis zum Uebergang des Geſchäfts an die Dis= kontogeſellſchaft , der Sitz des Frankfurter Hauſes Roth= ſchild . Gegenwärtig befindet ſich in dem Gebäude die Haushaltungsſchule für jüdiſche Mädchen . Die Stifterin hat an ihr Geſchenk die Bedingung geknüpft , daß das Haus auch ferner Gemeinde = und jüdiſch = ſozialen Zwecken dienen ſoll . Die Iſraelitiſche Gemeinde beabſichtigt , in das erinnerungsreiche Haus zunächſt ihre Verwaltung zu legen , die ſich ſeither in einem Haus der Hochſtraße be= fand . Hanau , 6 . Febr . Die Typhusepidemie im Eiſenbahn = Regiment Nr . 3 hat noch ein Opfer gefordert . In der verfloſſenen Nacht iſt der Pionier Seel aus Frankfurt a . M . von der 1 . Kompagnie verſtorben . Im übrigen iſt der Krankheitsſtand folgen= der : Im Lazarett 64 Kranke , darunter 6 mit hohem Fie= ber ; im Hilfslazarett 81 Geneſende ; auf Urlaub 67 Mann ; im Geneſungsheim 18 . Die über das 1 . Bataillon ver hänäte Sperre iſt geſtern nach Beendigung der bakterio= logiſchen Unterſuchung aufgehoben worden . Der Krank= heit ſind im ganzen nunmehr 18 Mann , 15 aktive Mann= ſchaften und 3 Reſerviſten , erlegen . Köln , 6 . Febr . Pfarrer Jatho , der vom Spruch= kollegium abgeſetzte Kölner Pfarrer , liegt aufs ſchwerſte erkrankt an Blutvergiftung darnieder . Am Don= nerstag voriger Woche erlitt er auf einer Vortragsreiſe in Halle a . S . infolge Ausrutſchens beim Ausſteigen aus einer Droſchke eine Verletzung am Knie . Bald darauf trat Blutvergiftung hinzu . Der Patient mußte ſich bereits dreimal einer Operation unterziehen und die Aerzte hegen wenig Hoffnung , den Patienten am Leben zu erhalten . Rottweil , 5 . Febr . Heute mittag kurz nach 12 Uhr wurde der 22 jährige Zigeuner Karl Pfiſter bei einem Fluchtverſuch , den er auf dem Rückweg vom Landgerichts= zum Amtsgerichtsgefängnis machte , auf der Straße von dem ihn transportierenden Landjäger erſchoſſen . Der Landjäger rief dem Fliehenden dreimal „ Halt ! ” zu und gab dann drei Schüſſe auf ihn ab , von denen einer traf und ſeinen ſofortigen Tod herbeiführte . Hamburg , 6 . Febr . In der Familie des Acztes Dr . Hirſch ſtarb ein neun Monate altes Zwillingspaar an Vergiftungserſcheinungen . Es ſtellte ſich heraus , daß die Kinder mit Rattengift in Berührung gekommen waren . Poſen , 6 . Febr Der im Okober vorigen Jahres vom Schwurgericht zu Meſeritz zum Tode verurteilte 19 Jahre alte Gehilfe Joſeph Dewald aus Grätz iſt heute früh im hieſigen Gerichtsgefängnishofe hingerichtet wor= den . Er hatte im September vorigen Jahres ſeine hoch= betagte Mutter mit einer Holzaxt erſchlagen und ihr einen Betrag von 100 Mark geraubt Peſt , 5 . Febr . Einem offiziellen Kommunigué der ungariſchen Staatsbahn zufolge ereignete ſich der Un= fall des Schnellzuges , in dem ſich Prinz Eitel Friedrich befand , dadurch , daß der Eilgüterzug , dem ein Licht an der Lokomotive ausgegangen war , auf offe= ner Strecke angehalten hatte . Der Schnellzug , in dem Prinz Eitel Friedrich ſuhr , geriet in dieſen Laſtzug hin= ein . Der Zuſammenſtoß brachte die zwei letzten Ziſter= nenwagen des Güterzuges , welche Petroleum enthielten , zur Exploſion . Die Paſſagiere des Eilzuges ſpran= gen in ihrem Schrecken aus den Waggons . Einer zog ſich tödliche Brandwunden zu . die beiden anderen erlitten leichte Verletzungen . Sonſt wurde unter den Reiſenden niemand verletzt . Ein Bremſer des Güterzuges iſt ge= ſtorben . Der Führer , der Heizer und der auf der Ma= ſchine befindliche Lokomotivkontrolleur des Eilzuges er= litten ſchwere Brandwunden . Prinz Eitel Friedrich und das Gefolge blieben vollſtändig unverſehrt und ſetzten die Fahrt von Mediaſch mit dem Eilzug 604 fort . Prinz Eitel Friedrich iſt heute nachmittag 5 Uhr 5 Minu= ten mit einer Verſpätung von 3 ½ Stunden hier einge= troffen und am Bahnhof von dem Präſidenten der Staats= bahn , Marx , dem Betriebsdirektor und Vertreter des Handelsminiſteriums empfangen worden . Prinz Eitel Friedrich begab ſich ſodann ins Hotel . Paris , 5 . Febr . Der 83 jährige penſionierte Beamte des Juſtizminiſteriums , Peltier , und deſſen Wirt= ſchafterin wurden in ihrer Wohnung in der Rue Nollet von bisher unbekannten Verbrechern in grauſamer Weiſe ermordet . Chartres , 6 . Febr . Eine aus ſechs Köpfen beſtehende obdachloſe Familie eines landwirtſchaftlichen Ar= beiters hatte in einem Strohſchuppen bei Illiers Unter kunft gefunden . In der vergangenen Nacht geriet der Schuppen in Brand . Die Frau und zwei Kinder wurden als verkohlte Leichen hervorgezogen , die übrigen Perſonen erlitten lebensgefährliche Brandwunden . London , 5 . Febr . Die Wahlweiber ſind ſehr er= findungsreich und bringen immer Neuerungen und Ab= wechſelungen in die Methoden ihres Kampfes ums Stimm= recht . Geſtern haben ſie das ganze Kabinett nieſen ge= macht . Jeder Miniſter fand unter ſeiner Poſt einen un= frankierten Brief , für den er 15 Pfg . Strafporto zu zahlen hatte . In dem Umſchlag befand ſich ein Papier , in dem in fetter Schrift zwei Zeilen gedruckt waren . „ Das Wahl= recht für die Frauen ! ” las man in der einen , die zweite lautete : „ Sie Verräter ! ” Beim Oeffnen dieſer Papiere verbreitete ſich der Staub von rotem Pfeffer , der darin verborgen , im Sitzungsſaal des Kabinetts , und die Mi= niſter konnten vor Nieſen kaum zur Arbeit kommen . Ein Wahlweib , das ſich gelegentlich eines Beſuches des Pre= mierminiſters in Leven recht unangenehm bemerkbar ge= macht , hatte ſich heute im Sheriffs = Gericht zu Cupar zu verantworten . Sie war angeklagt einem Schutzmann roten Pfeffer in die Augen geſchleudert zu haben , 12 Fen= ſter der Polizeiſtation in Leven eingeſchlagen und einem Polizeiſergeanten einen Eimer Waſſer an den Kopf ge= worfen zu haben . Ihren Namen wollte die Holde nicht preisgeben , noch ihr Geſicht vom Schleier befreien . Als ihr ein Poliziſt den Schleier mit Gewalt vom Geſichte geriſſen hatte , was nicht ohne heftige Gegenwehr geſchah . zeigten ſelbſt die Männer des Gerichtes und der Polizei Verſtändnis für die Weigerung . Die Strafe lautete auf zwanzig Pfund Geldbuße oder dreißig Tage Gefängnis . Die Dame entſchied ſich für das Gefängnis . An Orford Street wurden geſtern von einem einzigen Weib etwa zehn große Spiegelſcheiben eingeſchlagen . In derſelben Straße nahm die Polizei drei Weiber in Haft , bloß um ſie gegen einen wütenden Volkshaufen zu ſchützen , der nicht damit einverſtanden war , daß ſie die Straßen= ecken mit ihren Plakaten beklebten . Neuerdings ſtecken die Weiber gewiſſe chemiſche Präparate in die Briefkaſten , die ſich entzünden , wenn Reibung entſteht , wie ſie bei dem Entleeren der Käſten unvermeidlich iſt . Geſtern entſtanden auf dieſe Weiſe zwei Briefkaſtenfeuer . In einem anderen Briefkaſten fanden ſich ſcharfe Patronen . London , 5 . Febr . Bei dem Fußballwettſpiel in Sunderland ereignete ſich heute nachmittag ein ſchwe= rer Unfall . Auf dem Dache eines Kohlenſchuppens ſtanden etwa 200 Leute und Kinder , die zuſahen . Plötz= lich ſtürzte das Dach ein , wodurch eine Anzahl von Per= ſonen ſchwer verletzt wurde . Acht Perſonen wurden in das Krankenhaus gebracht . Karachi , 5 . Febr . Die alte hiſtoriſche Stadt Tatta Sing ſteht ſeit drei Tagen in Flammen . Ganze Straßen ſind zerſtört . Um eine weitere Ausdehnung des Feuers zu verhindern , hat die Feuerwehr viele Gebäude in die Luft geſprengt . Der Feuerherd iſt jetzt umgrenzt .

Die Erinnerungsfeier in Königsberg . Die Eröffnung des Landtags . * Königsberg , 5 . Febr . Auf der Fahrt zum Landeshauſe wurden der Kaiſer und das Kron= prinzenpaar von einer ungeheuren Menſchenmenge ſtürmiſch begrüßt . Das Wetter wurde ſchön . Im Landes= hauſe wurde der Kaiſer vom Oberpräſidenten , dem Vor= ſitzenden des Provinziallandtages , dem Vorſitzenden des Provinzialausſchuſſes und dem Landeshauptmann emp= fangen und nach dem Sitzungsſaal geleitet . Hier hatte ſich der Provinziallandtag verſammelt und dem Thron gegenüber aufgeſtellt . Der Thron war unter einem ſchönen Purpur = Baldachin errichtet , über dem Brauſe= wetters bekanntes Bild hing : General Yorck begeiſtert die Stände der Provinz zur Erhebung . Den Thron flankierten zwei Hermen , links die des Freiherrn Alexander zu Dohna , eine Stiftung des Fürſten zu Dohna , rechts die des Königsberger Oberbürgermeiſters Heidmann , geſtiftet von dem Geheimen Regierungsrat Prof . Walter Simon . Rechts neben dem Throne war die Loge für die Kron= prinzeſſin und ihre Damen errichtet . Auf der Galerie hatten die Generale , die höheren Beamten , der Rektor der Univerſität , die evangeliſche und katholiſche Geiſtlichkeit = und auch die Nachkommen der Deputierten vor hundert Jahren Platz genommen . Der Kaiſer in der Uniform ſeines Grenadier = Regiments „ König Friedaich Wil= helm I . ‟ 2 . oſtpreußiſches Nr . 3 , trat vor den Thron , den Helm im Arme haltend . Der Kronprinz in der Uni= form ſeines Huſaren = Regiments trat neben die Stufen des Thrones , die Kronprinzeſſin und die Damen des Gefolges traten in und neben die Logen . Der Kaiſer verlas nunmehr die ſchon geſtern mitgeteilte Rede , Hierauf verneigte er ſich und ſetzte hinzu : „ Ich erkläre hiermit den Landtag der Provinz Oſtpreußen für eröff= net . ‟ Der Fürſt Dohna = Schlobitten erwiderte mit einer Rede . Der Kaiſer reichte dem Fürſten die Hand und nahn hierauf die Vorſtellung der Militärs des Provinzialaus= ſchuſſes und des Provinziallandtages , ſowie diejenige der Nachkommen der Ständedelegierten vor hundert Jahren entgegen ; endlich in anderem Raume diejenige einer An= zahl Veteranen , deren Vorväter die Befreiungskriege mit= gemacht hatten . Die Kronprinzeſſin zog ebenfalls Mit glieder des Landtags ins Geſpräch . Im Ausſchußſaale unterzeichneten der Kaiſer , der Kronprinz und die Kron= prinzeſſin die Urkunden über den heutigen Beſuch im Landeshauſe . Unter Hochrufen begaben ſich der Kaiſer und die anderen Herrſchaften nach der Ausſtellung . Die Beſichtigung der Jahrhundert= ausſtellung . * Königsberg , 5 . Febr . Auf dem Wege vom Schloß zum Landeshauſe beſichtigte der Kaiſer in lang ſamer Vorbeifahrt an der Front der Kunſtakademit die dort angebrachten Koloſſalgemälde von Profeſſor Dett= mann . Ebenſo wurde vom Kaiſer auf der Fahrt zur Jahrhundertausſtellung das Yorckſche Denkmal vom Aus tomobil aus beſichtigt . Um 3 ½ Uhr traf der Kaiſer , be= gleitet vom Kronprinzen , der Kronprinzeſſin und dem Ge folge in der Jahrhundertausſtellung ein . Vor der Kunſthalle war neben dem Doppelpoſten eine Ehren= wache in der hiſtoriſchen Tracht des Regiments von Ruechel , des ſpäteren Kronprinzen = Regiments , aufgeſtellt , ebenſo waren die verſchiedenen Saaleingänge mit Ehren poſten in der Tracht der Grenadiere , Füſiliere und Küraſ= ſiere aus der Zeit von 1806 — 1813 beſetzt . Den Eingang des Gebäudes flankierten zwei Kanonen , ebenfalls aus jener denkwürdigen Zeit . Als der Kaiſer , der wieder die Uniform ſeiner 3 . Grenadiere trug und das Kronprinz= liche Paar nahten , erwies die Ehrenwache unter Trommel wirbel die Ehrenbezeugungen . Der Kaiſer begab ſich , nachdem er die Wache beſichtigt hatte , in das Gebäude , wo er u . a . von dem Geheimen Rat Profeſſor Bezzenbergen und den Leitern der Ausſtellung empfangen wurde , Unter der Führung von Profeſſor Bezzenberger traten der Kaiſer und die Kronprinzlichen Herrſchaften einen Rundgang durch die Ausſtellung an . Mit großem Intereſſe beſichtigte der Kaiſer zahlreiche Gegenſtände und ga mehrfach ſeiner Anerkennung und Befriedigung über die ſo hervorragend gelungene Ausſtellung Ausdruck . Auch das Kronprinzenpaax befriedigte die Ausſtellung unge mein . Nach einem etwa einſtündigen Beſuch verließ der Kaiſer und das Kronprinzenpaar die Ausſtellung , nach= dem ſich die Herrſchaften mit Dankesworten von Profeſſor Bezzenberger verabſchiedet hatten . Die Ehrenwache prä= ſentierte . Unter jubelnden Ovationen der zahlreichen Menſchenmenge fuhren der Kaiſer und das Kronprinzen= par nach dem Schloß . Die Ausſtellung , die unter der Schirmherrſchaft des Kronprinzen ſteht , iſt in großen und mehreren kleinen Sälen untergebracht und enthält in über= ſichtlicher Anordnung eine große Anzahl von Gemälden , Porträts , Fahnen , Waffen , Dokumenten , Schmuckſachen und ſonſtigen Andenken und Erinnerungen aus der Zeit von 1806 bis 1813 . Darunter befinden ſich Gegenſtände von unſchätzbarem Werte , die aus der ganzen Provinz und weit därüber hinaus zur Verfügung geſtellt und der Oeffentlichkeit zugänglich gemacht worden ſind . Das Feſtmahl in der Stadthalle . * Königsberg , 5 . Febr . Als der Kaiſer mit den Kronprinzlichen Herrſchaften zum Feſtmahl in die Stadthalle fuhr , war die Stadt in eine Fülle von Licht getaucht . Alle Beleuchtungsarten hatten Verwen= dung gefunden , um ein bezauberndes Bild hervorzurufen , Beſonders wirkungsvoll war die Illumination des großen Säulenportals am Bahnhof . In den treibenden Eis= ſchollen des Pregels ſpiegeln ſich die lodernden Flamm= beaux der Börſe wieder . Auch der Schloßteich war von einem rotglühenden Kranz von Beleuchtungskörpern um= geben . Alle öffentlichen Gebäude , das Schloß , die Regie rungsgebäude , die Hauptpoſt , das Landeshaus und andere Gebäulichkeiten erſtrahlten in hellem Scheine . Mit ihnen wetteiferten namentlich in den Hauptſtraßen die großen Geſchäftshäuſer , in deren Schaufenſtern man vielfach ganze Szenen aus der großen Zeit der Erhebung Preußens dargeſtellt ſah . Bilder und Büſten des Kaiſerpaares und der Königin Luiſe kehrten immer wieder . In den Straßen vermochte ſich die feſtlich geſtimmte Menſchenmenge nur langſam vorwärts zu ſchieben . Bis in die erſten Nacht = zu beſtrafen . ” Wilau war ſehr verblüfft , aber er ver= langte genauere Angaben . „ Schnüre ſie in dieſe Teufels= kralle , ” ſo rief der Alte . „ Ich werde Dir zeigen , was ich denke . Meine Frau möge die erſte ſein . ‟ Da der Alte eine Idee hatte und die anderen keine beſſeren , ſo war man’s zufrieden . Man rief die Frau des Aelteſten und trotz ihres Zeterns und Weinens ſchnürte man ſie in die= ſes Pariſer Korſett , indes ringsum das ganze Dorf neu= gierig zuſchaute . Und man ſchnürte erbarmungslos . Als der Häuptling die Frau ſeines Aelteſten ſo gründlich ein= gepreßt und gepanzert ſah , gab es für ihn keinen Zweifel mehr , zu welchem Zwecke das Pariſer Korſett beſtimmt ſein mußte . Die Alte weinte und heulte , ſie wälzte ſich im Sande , jammerte und verſtieg ſich zu den demütigſten Verſprechungen , ſo daß alle ſich verwunderten . „ Wah ! ” meinte der Häuptling , „ gewiß iſt ein Zauber in dieſem Ding . Wir werden es dazu benutzen , um alle Weiber zu beſtrafen . ” Und im Verlaufe einer Woche waren alle Frauen des Dorfes ſanftmütig und gehorſam geworden , und der Ruhm des Wunderkorſetts drang von einer Inſel zur anderen . Von den Nachbarinſeln kamen Deputatio= nen , die Wilau anflehten , ihnen die „ Teuſelskralle ” nur auf ein paar Tage zu leihen , damit auch ſie daheim in ihren Dörfern die Weiber beſſern könnten . Aber Wilan war durch keine Macht der Welt zu bewegen , dieſe Zauber= maſchine aus ſeinem Dorfe zu laſſen . Und ſo blieb das Korſett denn beim Stamme , bis es durch eifrigen Gebrauch aus dem Leime ging und bis das Dorf zu einem Paradies der Ehemänner geworden war . C . K . Wie Konſtantinopel ſich amüſiert . „ Konſtan= tinopel amüſiert ſich ” in dieſen Worten gipfelt das intereſ= ſante Stimmungsbild , das Luigi Barzini aus Stambul dem Corriere della Sera telegraphiert , Konſtantinopel amüſiert ſich am Vorabend des Tages , der wieder den Ge= ſchützen das Wort erteilt , amüſiert ſich in einer fröhlichen Harmloſigkeit , die die Sorge um den Krieg , die Sorge um die Nation und um die Zukunft Allah überläßt und dieſ = Erdentage genießen will . Ein wundervoller Sonntag , einer jener göttlichen Sonnentage , die den Bosporus zum Land der Träume machen ! „ Eine unüberſehbare und heitere Menge füllt die Straßen , überflutet die Prome= naden , auf denen ein prächtiger Aufwand von Toiletten leuchtet . Und 30 Kilometer von hier häuft der Feind ſtill Bataillon an Bataillon und beobachtet von den Vorpoſten= ſtellungen aufmerkſam am Horizont das leuchtende Profil der erſehnten Stadt . Stambul ſchläft friedlich ſeinen Schlaf der Jahrhunderte , heute wie geſtern , morgen wie immer , und kümmert ſich nicht um den Wechſel der Regie= rungen , um den Wechſel der Führer , um den neuen Krieg . Die Kaffeehäuſer ſind überfüllt , in den Kinematographen theatern iſt kaum noch ein Platz zu bekommen , und mit brauſendem Beifall überſchüttet das Publikum die Kriegs= bilder : die Kriegsbilder — vom Jahre 1812 , die Bilder mit einem heftig geſtikulierenden Napoleon . Am Vor= abend eines neuen blutigen Ringens verrät nichts in die= ſer großen wunderlichen Stadt daß eine tragiſche Stunde herannaht , und daß wohl ſchon in dieſer Nacht der Widerhall von Kanonendonner von neuem hörbar werden wvird . Iſt das ein Zeichen von Kraft ? Inmitten der Menge ſchlendern gelaſſen Soldaten einher , zahlreich wie an einem ſommerlichen Ausgehetage , und inmitten der Menge leuchten die eleganten Uniformen der Offiziere auf Ja , die Zeitungen führen allerdings eine würdige Sprache und finden die rechten Worte für den hiſtoriſchen Augen= blick . Mit leidenſchaftlicher Vaterlandsliebe rufen ſie die Nation zu den Waffen und gemahnen an Frankreichs Re= volution , bei der aus dem Volke Heere hervorwuchſen . Sie haben den Schrei des gefährdeten Vaterlandes , ſie ſprechen von dem neuen Komitee der nationalen Vertei= digung , und ſie berichten von den Zahlen der kurdiſchen Freiwilligen , die ſich angeblich gemeldet haben . Und auch das Volk , ja , es ſpricht vom Kriege , aber es ſpricht von ihm , wie von einem fernen Ereigniſſe , das ein fernes Land angeht ; man ſpricht von dem Kriege mit mehr Neu= gier als Leidenſchaft . In dieſer rätſelhaften Atmoſphäre , die einſchläfern muß und zugleich entzückt , gedeiht die Blume der Hoffnungsſeligkeit , wie in keinem anderen Boden . ” Nummer 32 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 7 . Fevruar 1915 . iunden hinein dauerte das lebhafte Treiben an . Nach und rach erloſchen die buntfarbigen Glühkörper und die Schau= uſtigen füllten die Reſtaurants und Cafés , um bei den Llängen patriotiſcher Weiſen den denkwürdigen Tag zu eſchließen . Die Stadthalle mit ihren wundervollen , rieſen= aften Räumen , ihren reich vergoldeten Decken , ihren iberaus wirkungsvollen modernen Beleuchtungskörpern var heute Abend von einer glänzenden Geſellſchaft von ber 700 Perſonen gefüllt . Auf dem mit Laubgewinden geſchmückten Muſikpodium hatte die Kapelle des Grena= dier = Regiments Kronprinz in Uniformen von 1813 Platz genommen . Unter Fanfarenklängen , geführt von Landes= hauptmann von Berg und dem Fürſten zu Dohna = Schlo= hitten erſchien der Kaiſer in der Uniform ſeines oſt= freußiſchen 3 . Regiments . Er führte die Kronprin= zeſſin , welche eine purpurrote Sammetrobe trug . Mit dem Kaiſer erſchien der Kronprinz in der Uniform ſeines Leibhuſaren = Regiments . Die Herrſchaften nahmen in der Haupttafel Platz . Der Kaiſer ſaß zwiſchen der Kronprinzeſſin und dem Kronprinzen . Gegen= über dem Kaiſer hatte Fürſt zu Dohna = Schlobitten Platz genommen . Fürſt Dohna brachte mit kurzen Worten ein Hoch auf den Kaiſer aus , das brauſenden Widerhall fand . Die Muſik ſpielte die Nationalhymne . Der Kaiſer erwiderte mit einer Rede , worauf die Muſik Ich bin ein Preuße , kennt ihr meine Farben ” und dem Horck = Marſch ſpielte . Nach dem Eſſen hielt der Kaiſer in en unteren Räumen der Stadthalle Cercle . Auch die Fronprinzeſſin zog zahlreiche anweſende Herren ins Ge= ſpräch , ebenſo der Kronprinz . Die Rückfahrt nach dem Schloſſe erfolgte unter lauten patriotiſchen Kundgebungen ernes vieltauſendköpfigen Publikums . Rede des Kaiſers beim Feſtmahl . * Königsberg , 5 . Febr . Bei dem Feſteſſen , welches heute abend um 7 Uhr in der Stadthalle ſeinen Anfang nahm , brachte Fürſt Dohna = Schlobitten das Kai= ſerhoch aus . Der Kaiſer erwiderte mit folgender Rede Das ſoeben verklungene Hoch , die freundlichen Worte ies Herrn Vertreters Ihrer Provinz bei der heutigen Feſtſitzung des Provinziallandtages und der jubelnde Empfang , der mir heute wiederum in Königsberg zuteil geworden iſt , haben mir in herzerhebender Weiſe gezeigt , mit welcher Freude die Provinz meine Teilnahme an der heutigen patriotiſchen Feier begrüßt hat . Um ſo mehr hedauere ich , daß Ihre Majeſtät die Kaiſerin und Königin hre Abſicht , mich hierher zu begleiten , infolge der , Gott ſei Dank , faſt überwundenen Erkrankung meines Sohnes Adalbert hat aufgeben müſſen . Die Kaiſerin aber hat mich beauftragt , der Provinz Oſtpreußen ihr lebhaftes Be dauern über die ihr entgangene Freude auszuſprechen und ihr ihre Herzensgrüße zu übermitteln . Mit dieſen Grü= ßen verbinde ich meinen wärmſten Dank für die überaus ſchöne und würdige Geſtaltung des heutigen bedeutungs= vollen Tages , von der ergreifenden gottesdienſtlichen Etunde am Dome an , der trefflich gelungenen Ausſtellung mit dem laut an Herz und Ohr dringenden Zeichen der rinnerung an die große Zeit vor 100 Jahren , bis zur je tzigen feſtlichen Vereinigung . Vor unſerem geiſtigen Auge ſteht heute wieder lebendig nicht nur die wackere Tat der braven oſtpreußiſchen Stände und damit die Geburts= ſtunde der ruhmvollen preußiſchen Landwehr , wir ge= denken auch mit Stolz des glücklichen Ausganges des gewaltigen Ringens des preußiſchen Volkes um ſeine reiheit und Ehre und der Begründung des zur Erhalt= ung des Errungenen unentbehrlichen Fundaments , der Einführung der allgemeinen Wehrpflicht . Dieſem perſön= ſichen und großen Opfer des preußiſchen Volkes hat es das Vaterland in erſter Linie zu verdanken , wenn es ſich heute ſeines Wohlſtandes und ſeiner Machtſtellung in Frieden erfreut und jeder Bürger unbeſorgt vor fremden Etörungen ſeinem Geſchäfte und Gewerbe nachgehen und das Glück ſeines Hauſes ſchmieden kann . So ſoll es , wills Gott , auch in Zukunft bleiben . Und wenn ſich jetzt eine Perſtärkung des Fundaments im Rahmen der allgemeinen Wehrpflicht als notwendig erweiſt , zweifle ich nicht , und darin beſtärkt mich der heutige Tag , daß das deutſche Volk zur Uebernahme weiterer perſönlicher Opfer nach dem rähmlichen Vorbild unſerer Väter freudig bereit ſein wird Alnhaltende Bravos ! ) Erheben Sie die Gläſer auf das Wohl und Gedeihen der Provinz Oſtpreußen , drei Hurras für die Oſtpreußen ! Fackelzug der Studentenſchaft . * Königsberg , 5 . Febr . Gegen halb 7 Uhr abends berſammelte ſich im inneren Schloßhofe die geſamte Studentenſchaft der Albertinge zu einem Fackel= zuge . Im Halbkreiſe nahmen die Chargierten der ein= zelnen Korporationen mit den Bannern vor dem Fenſter , hon dem aus der Kaiſer den Fackelzug entgegenzunehmen gedachte , Aufſtellung . Auch die altehrwürdige Univerſi= etsfahne wurde mitgeführt . Ordner zu Pferde trafen die erforderlichen Anordnungen . In dem verdunkelten Schloßhofe , deſſen Fenſter und Galerien von Schauluſti= gen dicht beſetzt waren , boten die vielen Mützen , Pekeſchen und Kneipjacken im Scheine der lodernden Fackeln ein ild von ungemeinem Reize . Als die Aufſtellung be= adet war , erklang aus Hunderten von jugendfriſchen Burſchenkehlen das feierliche „ Gaudeamus igitur ” dann durchbrauſten den weiten Raum ein dreifach donnerndes Hurra auf den Kaiſer und die getragenen Klänge der Nationalhymne . Der Kaiſer empfing ſodann eine Ab= rdnung der Studentenſchaft unter Führung des Prorek= tors der Univerſität , Geh . Rat Dr . Winter und trat dann ſan das geöffnete Fenſter , um ſich den Umzug der Fackel= häger anzuſehen . Hierbei wurden ihm wiederholt Ova= tionen dargebracht , bis der lange Zug den Schloßhof uiter den Klängen des Preußenmarſches verlaſſen hatte . Um 7 Uhr begab ſich der Kaiſer mit den Kronprinzlichen Herrſchaften zum Feſtmahle in die Stadthalle . Die Stu= dentenſchalt verſammelte ſich zu einem gemeinſamen Kom= mers im Tiergarten . * Wien , 6 . Febr . Zur Rede des deutſchen Kaiſers in Köniasberg ſchreibt das Neue Wie= ner Tageblatt : Die Rede verbürgt in ſtolzen Akzenten ſelbſtbewußter , allgemein anerkannter Kraft den Friedens= willen Deutſchlands . Was Wilhelm II . , als deſſen Kai= ſer für richtig hält , ſagte die Rede in Königsberg mit unübertrefflicher Klarheit und Beſtimmtheit . Die Rede des Kaiſers leuchtet friedefroh in alle dunklen Ecken , wo Störer der Ruhe Europas beimlich wirken . In Königs= berg , wo Deutſchlands größter Philoſoph der ganzen Welt Weisheiten lehrte , huldigte der Kaiſer den For= derungen der Menſchlichkeit und Kultur Wer ſtark iſt , darf uund muß gütig ſein . Deutſchlands prunkende Rüſtung und ſeine Stärke geſtatten es ihm , durch den Mund ſeines Kaiſers den Frieden zu preiſen . Deutſch= lands Stärke gewährt ihm offen den Frieden zu lieben , ihn zu ſchützen und ſeine Erhaltung zu wollen .

Die Alarmierung von Straßburg . Ein Faſtnachtsſcherz . * Straßburg , 5 . Febr . Durch eine gefälſchte Depeſche eines noch nicht ermittelten Ulkbruders wurde heute mittag die geſamte Garniſon Straßburg und ein namhafter Teil der Bevölkerung zwecklos in Be= wegung geſetzt . Vormittags traf beim kaiſerlichen Gouverneur ein Telegramm ein aus Weißenburg etwa des Inhalts : Se . Majeſtät der Kaiſer ab Bahnſtation Weißenburg trifft mit Automobil 12 Uhr in Straßburg ein , begibt ſich ſofort nach Polygon , wo zwiſchen 12 und 1 Uhr die Garniſon alarmiert . Alsbald wurden durch Trommelſignale und Eilordonnanzen die Nicht= kaſernierten und die Offiziere in die Kaſernen berufen und gegen 12 Uhr rückten die Truppen aller Waffengat= tungen in Felduniform nach dem großen Exerzierplatz Polygon , wo ſich bereits Prinz Joachim von Preußen und die Generalität , ebenſo auch als erſter der kaiſerliche Statthalter Graf v . Wedel einge= ſtellt hatten . Gegen ¾ 2 Uhr , als die letzten Truppen an= gerückt waren , ſtellte ſich auf telegraphiſche Anfrage in Berlin heraus , daß der Kaiſer ( wie das Wolffſche Tele= graphen = Bureau ſchon am Morgen richtig gemeldet hatte ) auf dem Wege nach Königsberg bezw . dort eingetroffen ſei . In der Stadt hatten ſofort zahlreiche Gebäude geflagat , auch vom Münſter wehten die Reichsfarben zum Gruß . Automobile und Straßenbahn machten gute Geſchäfte . Wer die Depeſche in Weißenburg aufgegeben hat , iſt noch nicht bekannt . Straßburg , 5 . Febr . Ueber den Urheber der gefälſchten Depeſche an das Kaiſerliche Gouvernement , auf Grund deren dann die Alarmierung der Garniſon erfolgte , wird mitgeteilt , daß es ein entlaſſener Zahlmeiſter = Aſpirant der Metzer Garniſon na mens Wolter iſt , der ſich heute morgen jenen frivolen „ Scherz ” erlaubt hat . Er wurde vor einiger Zeit we= gen Unregelmäßigkeiten entlaſſen und iſt ſeinerzeit vom Militärgericht für unzurechnungsfähig erklärt worden . Um nun zu zeigen , daß er vollkommen zurechnungsfähig ſei , hat Wolter , wie er angibt , den Streich verübt . In der Uniform eines Poſtbeamten begab er ſich mit einem leicht anzufertigenden Deveſchenformular zu dem Gouverneur , wo man die Fälſchung nicht ſo bald erkannte . Die Depeſche beſagte , der Kaiſer komme um 12 Uhr nach Straßburg und werde ſich mittels Kraft= wagens ſofort nach dem Polyaon begeben , die Garniſon wäre ſofort zu alarmieren . Mit der Abſchrift der ge= fälſchten Depeſche begab ſich Wolter dann zu einer hie= ſigen Zeitungsredgktion , um ſich ſeine Zurechnungsfähig= keit beſtätigen zu laſſen . * Straßburg , 5 . Febr . Der Zahlmeiſteraſpirant Wolter hat nicht etwa , wie durch Extrablätter verbreitet wurde , eine chiffrierte Depeſche fabriziert , ſondern ein einfaches Telegrammformular aus Weißenburg datiert und wörtlich darauf geſchrieben : „ An das Kaiſerliche Generalgouvernement , Garniſon = Hauptwache Straßburg . Mit dieſer Depeſche ging er zu dem wachthabenden Offi= zier auf der Hauptwache am Kleberplatz , der ſofort das Nötige veranlaßte . Auf dem Gouvernement , wohin die Depeſche gebracht wurde , hat man anſcheinend nicht eine Minute auf die Prüfung der Echtheit der Depeſche ver= wandt . Nachdem er den Erfolg ſeines Vorgehens feſtge= ſtellt hatte , begab er ſich auf die Redaktion der ſozialdemo= ratiſchen „ Freien Preſſe ” wo er über ſeine Leiſtungen berichtete ; hätte er das nicht getan , ſo wäre der Urheber der Straßburger Alarmierung wahrſcheinlich nie entdeckt worden . * Straßburg , 5 . Febr . Das Gouvernement gibt ſoeben folgenden amtlichen Bericht über den durch die gefälſchte Depeſche hervorgerufenen falſchen Alarm heraus : „ Der heutige Uebungsalarm der Garniſon Straßburg wurde veranlaßt durch ein auf der Hauptwache von einem Boten in Poſtuniform abgegebenes , nach Form und Ausdruck durchaus einwandfreies Telegramm , das die Ankunft S M . des Kaiſers ankündigte und die ſofor= tige Verſammlung der Truppen auf dem Polygon befahl . Als Verfaſſer und Ueberbringer dieſes Telegramms wurde bereits heute nachmittag ein ehemaliger Zahl= meiſter = Aſpirant ermittelt und verhaftet . Er iſt in vollem Umfange geſtändig . Anklage wegen Urkundenfälſchung iſt ſeitens der zuſtändigen Behörde eingeleitet worden . Der Verhaftete tat bei ſeiner Verhaftung recht ver= gnügt und ſprach offen ſeine Freude aus über das ge= lungene Manöver . Wie man über den Bluff auch denken mag , er hat gezeigt , daß die Straßburger Garniſon auf der Höhe iſt . Der Aufmarſch erfolgte in ſchnellſter Zeit und tadelloſeſter Ordnung . Als ſich herausſtellte , daß der Kaiſer nicht komme , begann der Parademarſch vor dem Kommandierenden General ; die Infanterie in Zügen , hinterher die Huſaren und die Artillerie Vom Platz hinwea ging es ſofort zu den Kaſernen . Nur die Stabsoffiziere blieben zur Kritik . Gegen 3 Uhr waren Vorbeimarſch und Kritik zu Ende , und mit klingendem Spiel brachte eine Kompagnie des Pionierbataillons Nr . 27 die Fahnen wieder zum Generalkommando . Die Aufregung des Tages iſt vorüber , die Fahnen wurden eingezogen , und bald war alles wieder wie an jedem Mittwoch . — Daß der Kaiſer einmal die Straß= burger überraſchen würde , war nicht ſo ganz un= wahrſcheinlich . Die Straßburger Poſt erinnert daran . daß dies früher einmal geſchehen iſt . Am 11 . Januar 1893 traf der Kaiſer um 12 Uhr 40 Minuten ganz unerwartet im Sonderzuge in Straßbura ein . Selbſt ſeine Umgebung hatte von der Abſicht erſt erfahren , als der kaiſerliche Zug in Appenweier auf das Straßburger Gleis übergeführt wurde . In Kehl hatte der Hofzug den um 12 Uhr 32 Minuten ankommenden Perſonenzug überholt . Der Bahnhofsvorſteher erhielt den Befehl , keine Meldung nach Straßburg zu geben . Hier wurden inzwiſchen ſofort die Pferde ausgeladen , und der Kaiſer ritt mit ſeinem dienſttuenden Flügeladjutanten zur Hauptwache ; an der Hauptwache vorüber ging es zur Ulanenkaſerne , wo der Kaiſer ſeines Stabes harrte , und dann zum Polygon . Wie ein Lauffeuer hatte ſich die Nachricht von dem ge= lungenen Ueberfall in der Stadt verhreitet . Die Fahnen wehten alsbald , und auf dem Polygon waren , als der Kaiſer eintraf , bereits der kommandierende General und der Gouverneur eingetroffen . Um 2 ½ Uhr erſchienen die erſten Truppen . Der Kaiſer nahm in Gegenwart der zu Tauſenden herbeigeſtrömten Menſchenmenge die Pa= rade über die geſamte Garniſon ab und kehrte dann an der Spitze des Infanterie = Regiments Nr . 138 in die Stadt zurück . * Straßburg . 6 . Febr . Der Depeſchenfäl= cher Auguſt Wolter iſt ein wegen Geiſteskrankheit entlaſſener Zahlmeiſteraſpirant und 1877 zu Ban = St . Martin bei Metz geboren . Das Telegrammformular hat er ſich dadurch verſchafft , daß er an ſich ſelbſt eine Depeſche aufgab und durch Wegradieren des Textes dann ent= ſprechend herrichtete .

Deutſcher Reichstag . * Berlin , 5 . Febr . Präſident Dr . Kaempf er= öffnet die Sitzung um 1 Uhr 17 Minuten . Zunächſt be= ſchließt das Haus die Erteilung der Genehmigung zur Vernehmung des Abg . Kreth als Zeugen und eine durch ein Schreiben des Amtsgerichts Mainz nachgeſuchte Ge= nehmigung zur ſtrafrechtlichen Verfolgung des Abg . Wen= del in einer Privatklageſache zu verſagen . Sodann wird die Berätung des Etats des Innern fortgeſetzt . Die Debatte beginnt mit der Fortſetzung des Kapitels „ Aufſichtsamt für Privatverſicherung ” . Abg . Giesberts ( Ztr . ) : Wenn wir fordern , daß die Abonnentenverſicherung verboten werde , ſo verlangen wir keineswegs ein Ausnahmegeſetz . Wir wollen nur die Preſſe befreien von einer unnötigen Belaſtung , die ſie in ihrer Entwicklung und Tätigkeit hindert . Die Tatſache , daß auch Zentrumsblätter dazu gekommen ſind , die Abonnentenverſicherung einzuführen , hindert mich nicht , dieſe Zuſtände zu kritiſieren . Die Mehrzahl dieſer Ver= ſicherungen gehört zum unlauteren Wettbewerb und müßte verſchwinden . — Abg . Taubadel ( Soz , ) : Ein anſtändiges literariſches Unternehmen ſollte ſich auf ſolche Dinge nicht einlaſſen . Dieſe Zeitungen werden meiſtens nicht wegen ihres Inhalts , ſondern wegen der Verſiche= rung gehalten . — Abg . Junck ( natlib . ) : Mir iſt nicht bekannt , daß Verleger einer Zeitung mit Abonnenten= verſicherung meiner Partei angehören . Meine Ausfüh= rungen waren rein objektiv . — Abg . Werner = Hersfeld ( Reformp . ) : Die nationalliberale Preſſe nimmt einen weſentlich anderen Standpunkt ein als der Abg . Junck . Sie will zum mindeſten ſämtliche verſichernde Zeitungen der Staatsaufſicht unterwerfen . — Abg . Trimborn ( Ztr . ) : Trotz der Erklärung des preußiſchen Handels= miniſters , wonach die Anerkennung von Erſatzkaſſen für die Privatbeamtenverſicherung vor der Inkraftſetzung des Geſetzes entſchieden werden ſoll , iſt immer noch nicht auf die Geſuche des Magdeburger Privatbeamtenvereins und der Rheiniſch = Weſtfäliſchen Bodenkreditbank eine Antwort erfolgt . Ich möchte die Zulaſſung namentlich des Privat= beamtenvereins empfehlen . Gewiſſe Kreiſe der Induſtrie ſcheinen das Beſtreben zu haben , trotz des klaren Wort= lautes des Geſetzes die Werkmeiſter der Privatbeamten= verſicherung nicht anzuſchließen . Es wäre die Aufgabe des Staates , gegen derartige Manipulationen einzu= ſchreiten . Miniſterialdirektor Dr . Caſpar : Die Bekannt= machungen des Verſicherungsamtes für Privatbeamten= verſicherung werden neben den amtlichen Blättern auch in der Fachpreſſe bekanntgegeben . Soweit es möglich war . iſt ſomit ſchon den Wünſchen nach weiter Veröffentlichung nachgekommen worden . Ueber die Zulaſſung von Erſatz= kaſſen ſollte möglichſt bis zum 1 . Januar d . J . entſchieden werden . Es waren aber etwa 90 Geſuche eingelaufen , da war das nicht möglich . Es war da eine eingehende verſicherungstechniſche Prüfung nötig . Es wird aber mit möglichſter Beſchleunigung entſchieden werden . Der Abg , Trimborn hat die Einrichtungen des Magdeburger Pri= vatbeamten Verſicherungsvereins ſehr günſtig beurteilt . Soweit es beim Reichsamt des Innern liegt , wird man die Angelegenheit mit dem gleichen Wohlwollen prüfen . — Abg . Giebel ( Soz . ) : Das ſo junge Geſetz hat ſchon klar und deutlich gezeigt , daß es dringend nötig iſt , ſobald als möglich eine einſchneidende Reform der Privatbeam= ten = Verſicherung eintreten zu laſſen . Zu verurteilen iſt , daß das Direktorium die einzelnen Angeſtelltenverbände verſchieden behandelt . Alle haben das gleiche Recht , das müſſen wir hier mit allem Nachdruck betonen . ( Sehr richtig ! bei den Soz . ) Die Kruppſche Penſionskaſſe kann als Lebensverſicherung nicht anerkannt werden ; das wäre geſetzwidrig und ein offenbarer Verſtoß gegen den Sinn und Wortlaut des Geſetzes , da dem Angeſtellten gekündigt werden und ihm das Recht der weiteren Mitgliedſchaft ganz oder teilweiſe genommen werden kann . ( Sehr wahr bei den Soz . ) — Abg . Graf Weſtarp ( konſ . ) : Es ſcheint , als ob wir bei Schaffung des Geſetzes etwas unvorſichtig vorgegangen ſind . Es beſteht tatſächlich eine erhebliche Rechtsunſicherheit über die Verſicherungspflicht . Deshalb bitte ich um möglichſte Beſchleunigung der Entſcheidung über die Zuläſſigkeit als Erſatzkaſſen . Sodann wünſchen die Privatlehrer und = Lehrerinnen eine weitere Ausge= ſtaltung ihrer Verſicherungsmöglichkeiten . Mögen dieſe Wünſche mit möglichſtem Wohlwollen berückſichtigt werden . Miniſterialdirektor Dr . Caſpar : Die Reichsver= ſicherungsanſtalt hat die Einrichtung getroffen , daß in Ausſicht genommene Erſatzkaſſen erſt nach Prüfung ge= nehmigt werden . Ueberdies ſteht ja dem Geſetze nach jedem Angeſtellten frei , zu beantragen , ob er von der Ver= ſicherungspflicht befreit ſein will oder nicht . Damit iſt doch die ganze Frage aus der Welt geſchafft . Bei der Penſionskaſſe der Firma Krupp wurde der Antrag ge= ſtellt , der Kaſſe den Charakter einer Verſicherung zu geben . Dies kommt natürlich nur allen denen zugute , die vor dem Jahre 1911 beigetreten ſind . Alle ſpäter Eingetrete= nen werden davon nicht betroffen , dieſe könnten in die Kaſſe nicht aufgenommen werden , oder wenn es trotzdem geſchehe , ſo müßte für ſie die volle Verſicherung bezahlt werden . Es iſt alſo lediglich eine formelle Liquidation der Kaſſe Ich glaube , damit ſind alle Vorwürfe , die der Abg . Giebel in dieſer Frage gemacht hat , gegenſtandslos . Abg . Irl ( Ztr . ) : Von Zeit zu Zeit ſollte eine Denk= ſchrift dem Reichstage vorgelegt werden , auf welche Weiſe die Gelder der Verſicheruna angelegt werden . — Abg . Giebel ( Soz . ) : Das Selbſtentſcheidungsrecht der An= geſtellten dürfte gegenüber den Wünſchen der induſtriel= len Unternehmungen ziemlich illuſoriſch ſein . Wenn der Angeſtellte ſich dem Wunſche widerſetzt , ſo bleibt er nicht mehr lange in ſeiner bisherigen Stelle . Die Beſtimmun= gen des Geſetzes auf Umgeſtaltung von Kaſſen in Lebens= verſicherungen wurden beſchloſſen , weil man dem Magde= burger Privatbeamtenverein Gelegenheit geben wollte , ſich in eine Lebensverſicheruna umzugeſtalten , nicht , um den Werkskaſſen ein Hintertürchen aufzumachen . Das Kapitel wird bewilligt . Damit iſt das Or= din arium des Etats des Innern erledigt Es folgen einmalige Ausgaben . Eine Reihe von Titeln wird ohne Debatte erledigt . Beim Titel „ Beitrag zu den Unterhaltungskoſten einer Anſtalt für die Bekämpfung der Säuglingsſterblichkeit im Deutſchen Reiche ( 60000 Mark ) ” beantragen die Sozialdemokraten Gründung einer Reichsanſtalt zur Bekämpfung und Er= forſchung der Säuglingsſterblichkeit . Die Wirtſchaftliche Vereinigung beantragt die Einſtellung größerer Mittel zur Bekämpfung der Säuglingsſterblichkeit und zur För = Abg . Büchner derung des Hebammenweſens . — ( Soz . ) : An der hohen Säuglingsſterblichkeit iſt vor allem unſere heutige Wirtſchaftspolitik ſchuld . Die Säuglinge hungern ja ſchon vielfach im Mutterleibe . Es müſſen den Müttern Stillprämien gewährt werden . Bei Be= ratung der Reichsverſicherung wäre es notwendig ge= weſen , einzugreifen und die Schwangeren zu unterſtützen Abg . v . Graefe = Güſtrow ( konſ . ) : Die Vorwürfe , die der Vorredner erhoben hat , ſind nicht ganz zutreffend Wir dürfen nicht vergeſſen , daß der Schwerpunkt in der Bekämpfung der Säuglingsſterblichkeit in der Familie Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 7 . Februar 1915 . Nümmer 32 . liegt . Deshalb lehnen wir die ſozialdemokratiſche Reſo= lution ab . Der Reſolution des Abg . Mumm ſtimmen wir zu . Auch wir erkennen an , daß ein höherer Beitrag für dieſe Zwecke ausgeſetzt werden muß . — Abg . Dr . Waldſtein ( Fortſchr . Vpt . ) : Die Mütter müſſen mehr angehalten werden , ihre Kinder ſelbſt zu nähren , wenig= ſtens müßten ſie mit den einfachſten Regeln der Säug= lingspflege bekannt gemacht werden . Die Summe von 60000 Mark muß weſentlich erhöht werden . Die Kom= munen ſind meiſtens nicht in der Lage , die entſprechen= den Einrichtungen zu beſorgen . Wir kommen aber in der ganzen Angelegenheit nicht vom Fleck , wenn wir nicht eine gründliche Reform der Vormundſchaft erhalten . Abg . Mumm ( Wirtſch . Vgg . ) : Es empfiehlt ſich , für dieſe Zwecke eine größere Summe einzuſtellen . — Abg . Schirmer ( Ztr . ) : Die Angriffe des ſozialdemokrati= ſchen Redners auf die katholiſche Bevölkerung weiſe ich als vollſtändig ungerechtfertigt zurück . — Damit ſchließt die Debatte . Der Etatstitel wird bewilligt , die Reſolution der Sozialdemokraten abgelehnt , die des Abg . Mumm einſtimmig angenommen . Es folgt der Titel „ Bekämpfung der Tuber= kuloſe ( 100000 Mark ) ‟ — Abg . Rühle ( Soz . ) : Es müſſen reichlichere Mittel als bisher bewilligt werden , damit in einer großzügigen Form gegen die Tuberkuloſe vorgegangen werden kann . — Abg . Graf v . Weſtarp ( konſ . ) : Auch wir wünſchen Erhöhung dieſer Summe auf 150 000 Mark . — Der Titel wird bewilligt und die Re= ſolution angenommen . Titel : „ Betrieb und Unterhaltung eines Inſtituts zur Förderung der Luftſchiff= fahrt ( 75000 Mark ) ‟ — Abg . Dr . Belzer ( Ztr . ) : Die Schaffung eines Luftſchiffahrtsrechtes iſt notwendig , da= mit die Haftpflicht geregelt werden kann . — Miniſterial= direktor Dr . Lewald : Auch wir bedauern , daß es nicht gelungen iſt , eine internationale Regelung der Haftpflicht zu treffen . — Abg . Erzberger ( Ztr . ) : Es muß Vor= ſorge getroffen werden , daß Luftſchiffahrtsmotore behörd= lich abgenommen werden . — Miniſterialdirektor Dr . Le= wald : Das Miniſterium des Innern hat den Landes= behörden aufgegeben , daß durch die Landesgeſetzgebung Vorſorge getroffen werde , daß eine Gefährdung des Publikums durch die Luftſchiffahrt unmöglich gemacht werde . Der Entwurf eines Luftſchiffahrtgeſetzes iſt ziemlich fertiageſtellt . — Der Titel wird bewilligt . — Der Reſt des Etats wird bewilligt . Dabei bean= tragt beim Titel „ Förderung des Kleinwoh= nungsweſens ” Abg . Mumm ( Wirtſch . Vgg . ) in einer Reſolution eine entſprechende Erhöhung für die Wohnungsfürſorge ( 4 Mill . ) . Eine gleichlautende Re= ſolution beantragt die Budgetkommiſſion . Weiter be= antragt die Budgetkommiſſion Gewährung von zweiten Hypotheken für den Kleinwohnungsbau . — Der Bericht= erſtatter Graf v . Weſtarp begründet eingehend die Reſolution der Budgetkommiſſion . — Abg . Göhre ( Soz . ) : Auch bei dieſem Titel zeigt ſich , daß das Reich im Seepptau Preußens ſchwimmt . Der Entwurf eines preußiſchen Wohnungsgeſetzes bietet nicht im geringſten das , was der Reichstag gewillt iſt , in dieſer Beziehung zu tun . Wir verlangen zum mindeſten ein Landes= wohnungsgeſetz , das durch ein preußiſches Geſetz ge= ſchaffen wird . — Abg . Graf v . Poſadowsky ( wild ) : Es iſt zu hoffen , daß das preußiſche Wohnungsgeſetz ſo ausgeſtaltet wird , daß es allen Notwendigkeiten Rech= nung träat . Zu bedenken iſt vor allem , ob nicht die hohen Kredite der Banken verſchuldet haben , daß der Grund und Boden im Preiſe ſo hoch geſtiegen iſt , daß es den Arbeitern unmöglich geworden iſt , in der Nähe ihrer Ar= beitsſtelle ein Heim zu kriegen . Wir haben in Deutſchland derartige Bodenpreiſe , wie ſie ſich in keinem anderen Kulturſtaate Europas finden . Das Erbbaurecht iſt im Bürgerlichen Geſetzbuch nur lapidariſch behandelt worden . Die Wohnungsfrage kann aber nicht befriedi= gend gelöſt werden , wenn nicht das Kapital für das Erb= baurecht intereſſiert wird . Den Minderbemittelten muß es auch ohne Kapital ermöglicht werden , Grund und Boden zu erwerben . Wir müſſen einen Kredit haben , der ſich auf die Arbeitskraft ſtützt . — Abg . Dr . Braband Fortſchr . Vpt . ) : Wir alle , ob rechts oder links , ſind davon überzeugt , daß eine geſunde Wohnungspolitik notwen= dig iſt . — Nächſte Sitzung : Freitag Es wird vertagt . 1 Uhr : Juſtizetat . — Schluß ¾ 7 Uhr . * Berlin , 6 . Febr . Die Budgetkommiſſion des Reichstags begann heute die Beratung des Marine = Etats . Der Berichterſtatter Thünefeld leitete die De= batte mit der Mitteilung ein , daß der Etat 462 , 4 Millionen Mark erfordere ; dazu kämen 5 Millionen für den Bau des Erſatzes der „ Hohenzollern‟ Der Referent wünſchte Auf= ſchluß darüber , weshalb man den Mitteilungen des eng= liſchen Lords der Admiralität im Juni 1912 nicht offiziell entgegentrat , in denen das Stärkeverhältnis der beiden Flotten unrichtig dargeſtellt ſei , da zu den fertigen deut= ſchen Schiffen auch die erſt auf Stapel gelegten Schiffe zu= gezählt geweſen ſeien . Ueber den Stand unſerer Bezieh= ungen zu England wurde ebenfalls Auskunft verlangt . Der Staatsſekretär des Reichsmarineamts führte aus : Dieſe Frage berühre den vorliegenden Etat nicht , da kei= nerlei Mehrforderungen über das Flottengeſetz hinaus aufgeſtellt ſeien ; außerdem könne er über dieſe das aus= wärtige Gebiet berührende Frage keine Auskunft erteilen . Die Redner des Zentrums , der Sozialdemokraten , der Fortſchrittspartei und der Nationalliberalen erklärten ſich mit dieſer Auskunft nicht befriedigt . Staatsſekretär von Tirpitz wies in längeren Ausführungen auf das dem Flottengeſetz zu Grunde liegende Defenſivprinzip hin . Deutſchland baue ſeine Flotte lediglich nach den eigenen Bedürfniſſen . Die weitere Debatte wurde mit Rückſicht auf die morgen zu erwartenden Erklärungen des Staats= ſekretärs des Auswärtigen ſchließlich ausgeſetzt . Berlin , 6 . Febr . Die Kommiſſion des Reichstages zur Beratung der Abänderung der Vor= ſchriſten des Handelsgeſetzbuches betr . die Konkur= renzklauſel nahm folgenden nationalliberalen und fortſchrittlichen Antrag an : Die Vereinbarung zwiſchen Prinzipal und Handlungsgehilfen , welche die Handlungs= gehilfen für die Zeit nach der Beendigung des Dienſtver= hältniſſes in ihrer gewerblichen Tätigkeit beſchränkt ( Wett= bewerbsverbot ) , bedarf der Schriftform und der Aushän= digung einer vom Prinzipal unterzeichneten , die verein= barten Beſtimmungen enthaltenden Urkunde an die Hand= lungsgehilfen . Berlin , 5 . Febr . In der Petitionskom= miſſion des Reichstages ergab die Abſtimmung über die Petition betreffend den Parſifalſchutz nur zwei Stimmen für Ueberweiſung zur Berückſichtigung und dann nur fünf Stimmen für Ueberweiſung zur Er= wägung , ſo daß ohne weitere Abſtimmung die Mehrheit für den Uebergang zur Tagesordnung feſtge= ſtellt wurde .

Der Balkankrieg . Vom Kriegsſchauplatze . * Konſtantinopel , 5 . Febr . ( Amtliche Mel= dung . ) Der Kommandant von Adrianopel ſandte geſtern abend 7 ½ Uhr folgendes Telegramm : Die Feinde bom= bardieren die Stadt . 38 Granaten und elf Schrapnells ſind in die Stadt gefallen . Acht Einwohner wurden ge= tötet und zehn verletzt . - 3 Häuſer ſind in Brand geraten . Das Bombardement dauert an . * Wien , 5 . Febr . Die Neue Freie Preſſe ſchreibt aus Sofia : Das Bombardement von Adrianopel dauerte die ganze Nacht vom Dienstag auf Mittwoch in allen Richtungen des Belagerungsgürtels . Die Bulgaren nahmen das Dorf Panukli , wo die Feſtungstruppen einen Ausfall zu machen verſuchten , aber ſich in die Feſtung zu= rückziehen mußten . Auf die heute tagsüber ununter= brochene Kanonade erwiederten einige Forts das Feuer garnicht , andere ſelten oder ohne Reſultat . Von Muſtapha Paſcha aus ſieht man den Brand in Adrianopel . In der Nacht rückte die erſte Linie der Bulgaren nach Gallipoli vor und nahm einige minder wichtige Poſitionen der Türken . Bei der Tſchataldſchalinie herrſcht Ruhe . * Konſtantinopel , 5 . Febr . Bulgariſche Truppenabteilungen haben die Ortſchaft Izzed = Dinköi , ſowie einige andere in ihrer Gewalt befindliche Dörfer an der Tſchataldſchalinie in Brand geſteckt und ind von der Tſchataldſchalinie wieder abgezogen . Auf Rekognoszierung ausgeſandte türkiſche Abteilungen fan= den vom Feinde keine Spur . Rekognoszierungen türkiſcher Abteilungen bei Gallipoli haben die Anweſenheit feind= licher Streitkräfte in ziemlich bedeutender Stärke feſtge= ſtellt , * Paris , 6 . Febr . Nach einer Meldung des Matin aus Philippopel , haben ſich die Bulaaren infolge eines Nachtangriffes , eines ſüdweſtlich von Arnautköj ge= legenen Dorfes bemächtigt . 800 türkiſche Soldaten und mehrere Offiziere ſeien gefangen genommen worden . — In mehreren Vierteln Adrianopels wurden durch das Bombardement , das von 10 Uhr morgens bis 10 Uhr abends dauerte , Feuersbrünſte erzeugt . Zwei bulgariſche Aeroplane unternahmen Erkundungsflüge über Adria= nopel . Demſelben Blatt wird aus Sofia telegraphiert , daß die bulgariſche Regierung das Anſuchen der Konſuln , in Adrianopel für ihre Staatsangehörigen eine neu= trale Zone zu errichten oder denſelben die Erlaubnis zum Verlaſſen der Stadt zu erteilen , abgelehnt habe . * Konſtantinopel , 5 . Febr . Heute morgen ent= ſpann ſich zwiſchen zwei bulgariſchen Regimen= tern und türkiſchen Truppen bei Kavaklitepe auf der Halbinſel Gallipoli ein Kampf , deſſen Ausgang noch unbekannt iſt . Das tückiſche Kanonenboot „ Zohaf ” bom= hardierte die bulgariſchen Stellungen bei Myriophito am Marmarameer . Es ſollen dabei 300 Bulgaren getötet worden ſein . Der Großweſir wird übermorgen von Tſchataldſcha nach Konſtantinopel zurückkehren . Sofia , 6 . Febr . Die türkiſche Armee von Gallipoli iſt geſtern von den Bulgaren ſüdlich vom Fluß Kuwak geſchlagen worden und zog ſich . von den Bulgaren verfolgt , in großer Unordnung auf Bulair zurück . Durch dieſen Erfolg iſt faſt die ganze Küſte des Marmarameeres bis Bulair in den Händen der Bul= garen . Konſtantinopel . 6 . Febr . Um 3 Uhr nach= mittags eröffneten die türkiſchen Truppen an der Tſcha= taldſchalinie heftiges Artilleriefeuer . Von den Höhen Peras wird Kanonendonner gehört . — Der bulgariſche Oberkommandierende gab , wie gemeldet wird , Adrianopel nach vorläufiger Einſtellung des Bombardements 24 Stunden Bedenkzeit zur Uebergabe . Ein Tagesbefehl des Generals Sawow . * Sofia , 5 . Febr . General Sawow richtete an die Armee einen neuen Tagesbefehl , in dem er er= klärt , daß die Türken durch die Art , mit der ſie die Ver= handlungen führten , bewieſen hätten , daß ſie nur Zeit gewinnen wollten . Aber ſie hätten ſich ſehr getäuſcht denn dieſe Zeit ſei von Bulgarien dazu benützt worden , Streitkräfte aus Mazedonien und aus Nordbulgarien , die nicht an den großen Kämpfen in Thrazien teilgenommen hätten , zu konzentrieren und die Truppen reichlich mit Lebensmitteln und Munition zu verſorgen . „ Wir ſind etzt vollkommen bereit ” ſo erklärt der Tagesbefehl , „ be= reiter als vor der Kriegserklärung , den Widerſtand des Feindes endgültig zu brechen . Wir müſ= en ihn von neuem niederſchmettern und ſeine in Eile zu= ammengezogenen Horden , denen jegliche Begeiſterung fehlt . zerſtreuen , den Feind zu Boden werfen und dann auf dem Schlachtfeld ihm die Friedensbedingungen diktie= ren . Die Türken müſſen über das Meer gejagt werden ! ” Die Haltung Rumäniens . * Bukareſt , 6 . Febr . In der geſtrigen Kammer= ſitzung fragte Mielescu ( konſ . ) den Miniſter des Aeußern , ob die Behauptung der Blätter , daß Rumänien auf ſeine Anſprüche auf Siliſtria verzichte , den Tatſachen entſpreche . Der Miniſterpräſident erwiderte : Wir haben auf Siliſtria nicht verzichtet . Von einem Ver= zicht war keine Rede . Niemand iſt ermächtigt , auf Si= iſtria zu verzichten . ( Lang anhaltender Beifall . ) Sodann ragte Arion , Präſident der Kulturliga , ob die Regierung nicht beabſichtige , Aufklärungen über die Lage des Landes zu erteilen . In ſeiner Antwort wies der Miniſterpräſi = dent zunächſt die Behauptung zurück , daß der König eine andere Politik verfolge wie die Regierung . Dies wäre vom Standpunkt der Verfaſſung unmöglich . Die könig= liche Botſchaft ſei von allen Miniſtern gegengezeichnet und das Kabinett ſelbſt vollkommen ſolidariſch . Das Preſtige Rumäniens gewinne nur , wenn es mit dem ſtarken Nach= bar wetteifere . Rumänien werde dadurch nur noch beſſer ſeinen Platz an der Spitze der Balkanvölker wahren können . Er erkenne die Berechtigung der großen Auf= regung der öffentlichen Meinung an und er freue ſich , daß ſie in der Kammer Widerhall finde . Man dürfe aber nicht vergeſſen , daß die Regierung von demſelben Patrio= tismus beſeelt ſei , aber auch die ganze Verantwortung zu tragen habe . Der Miniſterpräſident ſchließt , indem er die in der vorigen Woche abgegebene Erklärung wiederholte : Die Worte des Königs , daß die Stimme Rumäniens Ge= hör finden werde , werden Wahrheit werden ! ( Lang an= haltender Beifall . ) — Take Jonescu wies die Angriffe Arions zurück und hielt ſein Aeußerungen vom 4 . Februar über Bulgarien aufrecht . Er erklärte , wenn ein Land , elbſt wenn deſſen Intereſſen denjenigen Rumäniens ent= gegengeſetzt ſeien , Mut , Patriotismus , Einigkeit und Nationalbewußtſein zeige , könne man es nur bewundern und ſich bemühen , es auf dieſem Gebiet zu überflügeln Man dürfe ihm aber nicht mit Eiferſucht begegnen . Er laube an die Möglichkeit eines künftigen Bundes zwiſchen Rumänien , Bulgarien und der Türkei . Rußland und Rumänien . * Bukareſt , 5 . Febr . Die ruſſiſche Geſandt= ſchaft hat die rumäniſche Preſſe gebeten , kategoriſch die falſchen Nachrichten , die kürzlich über die Schritte , die Rußland in Bukareſt gemacht haben ſoll , in die Preſſe gebracht worden ſind , zu dementieren . Die ruſſiſche Regierung hätte ſeit Beginn der Kriſis nur das Ziel im Auge , durch freundſchaftliche Friedensratſchläge ſowohl in Sofia wie in Bukareſt zu der beſchleunigten Beilegung der bulgariſch = rumäniſchen Differenzen und zu einer Löſ= ung beizutragen , die zukünftig die guten Beziehungen wiſchen den beiden Ländern , den Freunden und Glau= bensgenoſſen Rußlands , befeſtigen würden . Weitere Verhandlungen . * London , 5 . Febr . Wie das Reuterſche Bureau erfährt , haben die Botſchafter im Prinzip eine For= mel angenommen , durch die die Uebernahme eines Teiles der ottomaniſchen Schuld durch die Verbün= deten , ſowie deren Verpflichtung gegenüber den Orient= bahnen geregelt wird . Eine Mitteilung hierüber iſt an die Regierungen der Verbündeten gegangen . Die Feſt= ſetzung der Einzelheiten der vorgeſchlagenen Regelung ſolll einer in Paris zuſammentretenden Finanzkommiſſion übertragen werden , die aus Delegierten der intereſſierten Mächte gebildet wird . Sofia , 5 . Febr . Der erwartete Schritt der Ver= treter der Mächte zu dem Zweck , die Einwilligung der bulgariſchen Regierung zur Herſtellung einer neutra= len Zone für die fremden Kolonien in Adrianopel zu er= langen , fand heute nicht ſtatt , da noch nicht alle Geſandten ihre Inſtruktionen erhielten . Wahrſcheinlich wird der Schritt morgen erfolgen . Belgrad , 5 . Febr . Wie an maßgebender Stellel erklärt wird , ergab ſich bei der heutigen Konferen zwiſchen Venizelos und dem Miniſterpräſidenten Paſitſch volle Uebereinſtimmung der beiderſeitigen Regierungen in der Beurteilung der durch die Fortſetzung des Krieges geſchaffenen Lage am Balkan . Letzte Nachrichten . * Konſtantinopel , 6 . Febr . ( Amtlich . ) Ueber die Kämpfe am 4 . d . M . wird gemeldet : Der Feind , der mit einem Teil der Streitkräfte im Gelände von Gal= lipoli ſteht , verſchob mehrere Regimenter von Kadi koej gegen Kawak , wo eine türkiſche Abteilung ſtand . Es kam zu einem Kampfe , der bis zum Abend andauerte und zu unſeren Gunſten endete . Bei Einbruch der Nacht zogen ſich unſere Truppen gemäß den vorherigen Befehlen auf Bulair zurück , ohne daß der Feind ſie verfolgen konnte . Eine andere feindliche Abteilung rückte gegen Myriophito am Marmarameer vor und beſetzte den Ort , der nur von einigen Gendarmen beſchützt war . — Die Korvette „ Zo= haf ” fügte den in der Richtung auf Scharkoej vorrücken= den feindlichen Streikräften ernſte Verluſte zu . Der Feind konnte über Kamilo hinaus nicht vorrücken . * London , 6 . Febr . Dem Reuterſchen Bureau zu= folge beſuchten heute vormittag die montenegrini= chen Delegierten das Auswärtige Amt , um ſich von Sir Edward Grey zu verabſchieden . . Grey ſprach diel Hoffnung aus , daß der Frieden bald in London abges ſchloſſen werden könne .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Frankfurt a . M . , 6 . Febr . Dem Frankfurter Hilfskomitee für die Forſcher im Polareis iſt folgendes Telegramm aus der Adventbay zugegangenn Da Kraftſtation niedergebrannt ſeit acht Tagen , iſt für nächſte acht Tage Sendung von Telegrammen ausge= ſchloſſen . Beſtellung dieſes Telegramms nur durch zu= fällige Expedition nach Green = Harbour möglich . Kapi= tän Ritſcher . Poſen , 6 . Febr . Heute nachmittag 4 Uhr iſt der = Kaiſer im Sonderzug von Königsberg kommend , hier eingetroffen . London , 6 . Febr . Das Reuterſche Bureau meldet aus Kalkutta : Das Anwachſen der politiſchen Ge= walttaten in Oſtbengalen beginnt die Aufmerk= amkeit zu erregen . In dieſer Woche wurden vier Aus= ſchreitungen von jungen Leuten , die mit Revolvern und Gewehren bewaffnet waren , verübt . Es ſoll ſich dabei um Studenten handeln . In einem Falle ſtellten ſich ihnen Dorfbewohner entgegen ; bei dem ſich entſpinnenden Kampfe wurden vier von dieſen verwundet . * Bukareſt , 6 . Febr . Der Unglücksfall , der dem Eiſenbahnzuge des Prinzen Eitel Friedrich in Ungarn zugeſtoßen iſt , hat in Rumänien lebhafte Erreg= ung hervorgerufen . Die Blätter rühmen das Verhalten des Prinzen und ſeine Teilnahme am Rettungswerk . Wie nachträglich bekannt wird , überbrachte Prinz Eitel Friedrich dem König den Stern der Großkomture des Hausordens von Hohenzollern mit einem Hand= ſchreiben des Kaiſers . Berchtesgaden , 6 . Febr . Ein 25 jähriger Kaufmann aus Gera und deſſen Ehefrau wurden in einem hieſigen Hotel mit Schußwunden in Kopf und Bruſt auf= gefunden . Der Mann iſt tot , die Frau ſchwer verletzt . Man nimmt an , daß der Mann , welcher hochgradig ner= vös iſt , die Tat in einem Anfall geiſtiger Umnachtung be= gangen hat . Köln , 6 . Febr . Der Juſtizrat Leyendecker wurde heute wegen großer Unterſchlagungen verhaf= tet . Es verlautet , daß ſeine Unterſchlagungen ſich auf Nummer 32 . Darmſtädter Tagbkatt , Freitag , den 7 . Februar 1913 . größere Summer von Mindelgeldern erſtrecken . Auch foll der Verhaftete das etwa 1 Million betragende Ver= mögen ſeiner Schweſter verſpielt haben . H . B . Lemberg , 6 . Febr . In der geſtrigen Nacht iſt von einem Neubau die Brandmauer eingeſtürzt und auf ein einſtöckiges Nebengebäude gefallen . Die ſtützende Mauer durchſchlug das Dach des Nebenhauſes und einzelne Mauerſtücke fielen in die Zimmer , in denen eine aus ſieben Perſonen beſtehende Familie ſchlief . Das Familienoberhaupt wurde dabei ſofort getötet , die übrigen ſechs Perſonen ſchwer verletzt . Nue dem Um= ſtande , daß ſie tief unter den Betten vergraben lagen , iſt es zuzuſchreiben , daß ſie überhaupt mit dem Leben da= von gekommen ſind . Das eingeſchlagene Haus bildet einen wüſten Trümmerhaufen . Die neue Militärvorlage . H . B . Berlin , 6 . Febr . Das Kriegsminiſterium er= mächtigt das Depeſchen = Bureau Herold zu erklären , daß die von einigen Provinzblättern gebrachte Meldung , wo= nach dem Bundesrat am Mittwoch die neue Heeresvor= lage zugegangen ſei , deren Geſamtkoſten eine abermalige Erhöhung erfahren haben ſoll , abſolut unzutreffend und erfunden ſei . Die Vorlage wird augenblicklich noch im Kriegsminiſterium durchgearbeitet und es dürften einige Wochen vergehen bis ſie an den Bundesrat gelangen kann . ( Schluß des redaktionellen Teils . ) Für Feibolangebedlrtige und ſeichters Sommer , und Kranke . Winter besucht . Kuranstalt Hofheim i . T . S ei V 12 Stunde von Frankfurt a . M . 8 Prospekte durch Dr . Schulze - Kahleyss , Nervenarzt . Unser Saison - Ausverkauf hat begonnen und dauert nur kurze Zeit . Günstige Gelegenheit gute Ware preiswert zu erwerben . ( 3170 omf H . & . F BECKER Leinen - u . Wäsche - Haus 17 Wilhelminen - Str . 17 . Trauer - Kostüme Anfertigung nach Mass : . : . : Trauer - Kleider : : : : . : : innerhalb 24 Stunden . Trauer - Mäntel : Trauer - Blusen ( 2626 a Trauer - Röcke : Trauer - Hüte : CarlSchürmann & Co . in stets groß . Auswahl . Ecke Elisabethen - u . Wilhelminenstrasse . Hine bewährte Methode zur Desinfettion der Mund = und Rachenhöhle . In der rauhen Jahres= zeit iſt die Gefahr der Erkältung und die Aufnahme= fähigkeit für die Bakterien der ſogenannten Erkältungs= krankheiten am größten . Infektionskrankheiten , wie Diphtherie , Scharlach , Typhus und andere , werden be= kanntlich dadurch hervorgeräfen , daß die Keime mit der Atmungsluft , durch die Nahrung oder Hände in die Mundhöhle gelangen . Als Schutz vor Anſteckung be= währen ſich die Formamint = Tabletten der Firma Bauer & Cie . , Berlin . Sie machen beim Aufſaugen im Munde den Speichel zum Desinfektionsmittel , das in alle Fältchen der Schleimhäute eindringt und die dorthin gelangten Krankheitskeime vernichtet . Auf den der heutigen Nummer beiliegenden Proſpekt der genannten Firma wird hiermit hingewieſen . ( IV . 3426 , 134 79 Unterhose , JDEAL — Grösste Vollkommenheit Ohne jede Naht Gesäss . Sitz , Schenkel versfärkt Ferdinand Carl Winter igl . Hoheit des Hofli eeeeeeneedes saeee 3 e 124 a Todes = Anzeige . ( Statt jeder beſonderen Anzeige . ) Heute abend verſchied ſanft nach langem Krankenlager mein lieber Mann , unſer treu= beſorgter guter Vater , Schwiegervater , Groß = ( 3462 vater , Bruder , Schwager und Onkel Herr Adam Schäfer Schreiner . In tiefer Trauer : Familie Schäfer , Familie Moll . Darmſtadt , Duisburg , den 5 . Febr . 1913 . Die Einſegnung findet Samstag nachmittag 2 ¾/ Uhr im Trauerhauſe , Riegerplatz 8 , ſtatt ; daran anſchließend die Beerdigung .

Tageskalender . Großh . Hoftheater ( Ab . A ) . Anfang 7 Uhr , Ende nach 10 ½ Uhr : „ Tannhäuſer ” Vorſtellung um 8 ¼ Uhr im Orpheum . Reſidenztheater ( am weißen Turm ) : Vorſtellungen von 4 — 11 Uhr , Bilder vom Tage ( Auslage : Rheinſtraße 23 ) : Mah= mud Schefket verkündet ſelbſt ſeine Ernennung zum Großweſir : ein Demonſtrationszug der Jungtürken in Konſtantinopel ; Bilder zu den politiſchen Ereigniſſen in der Türkei ; das Wrack des Poſtdampfers „ Veroneſe ” . Bilder von der Ankunft des Großherzogspaares in Schwerin . Der Herzogsregent von Braunſchweig und Gemahlin . ( Zu dem bevorſtehenden Beſuche in Darm= ſtadt . ) Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Feldung ! Irnanden Der Konfirmanden - Anzug , speziell Ireihige Fasson , wird heute vorwiegend in dunkelblau getragen , doch finden auch Marengo- farben in besseren Qualitäten Anklang . Mein Lager ist außer schwarz in blau und marengo sehr gut sortiert . Die besseren Qualitäten , größtenteils eigene Anfertigung , bringe in vorzüglichen Stoffqualitäten , guter Innenverarbeitung und tadelloser Paßform - Anzüge schwarz . . . . . . . Mk . Sn 10 . n An L 2 . n 20 . bis 779 . 2 Anzüge blau , I u . Freihig . . . Mk . A Ten 102 22 . − 20 . L 30 bis 70 . n Anzüge marengo , Ireihig . . . Mk . 26 ₰ 2 2322 30 . 35 . 2 70 . bis 32 . 2 Prüfungs - Anzüge , neueste Modefarben , in allen Preislagen . ( 3456 Nillbp bess . Darmstadt Grösstes Spezialhaus für die gesamte Herren - u . Knaben - Bekleidung . 2 Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 7 . Februar 1913 . Nummer 32 . Markt Guggenheim & Marx Markt 7 Die erste Sensation in diesem Jahre bringen wir für Darmstadt und Umgegend ( 347 i mit unserer Großen Weissen Weche . Dieselbe beginnt : Samstag , den 8 . Februar . — Die Preise sind auf das Aeusserste reduziert . Warten Sie mit Ihren Einkäufen . Die gefürchteten arm - Erkrankungen ( Blinddarmentzündung ) etc . ) verhüten Sie durch öfteren Genuss von Lauterbacher Voghurt = Käse . Bitte fragen Sie Ihren Arzt . Stets frisch zu haben bei : ( 3416 Gg . Wilh . Weidig Nachf , Oskar & Erust Matzelt Telephon 233 Hoflieferant Schulstr . 4 . Leipziger Lebensversicherungs - Gesellschaft auf Gegenseitigkeit ( Alte Leipziger ) Gegr . 1830 Versicherungsbestand mehr als eine Milliarde Mark Deckungsmittel 400 Millionen Mark . Bestes Prämien - und Dividendensystem . Unanfechtbarkeit : : Unverfallbarkeit : : Weltpolice . Vertreter : G . Beyser , Darmstadt Bruchwiesenstrasse 4 . ( 886 a Johannes Schreinermeister Tel . 1694 Gardistenstr . 6 . empfiehlt sein Beerdigungs = Geschäft bei vorkommenden Sterbefällen von der einfachsten bis zur vor- nehmsten Ausführung . ( 1388 a hochfein - arromatisch per Pfd . 1 . 80 Emmericher Waren - Expedition Elisabethenstr . 12 . Tel . 979 . Versand nach allen Stadtteilen . Wülsenfrüchte garant . gutkochend Linsen , große , p . Pfd . 25 Pf . , 10 Pfd . M . 2 . 30 , Erbsen , gelb , per Pfd . 25 Pf . , 10 Pfd . M . 2 . 25 , Erbsen , grün , p . Pfd . 36 Pf . , 10 Pfd . M . 3 . 40 , Bohnen , weiß , per Pfd . 25 Pf . , 10 Pfd . M . 2 , 25 . Hoflieferant 1 breimen Telephon Nr . 76 . NB . Versand aller Delikatessen und Kolonialwaren nach allen Stadtteilen u . auswärts . Auf Wunsch lasse täglich nachfragen . ( 2454 a 2 Läufer , Zu verkaufen : 2 getr . Ueber= zieher , Ia Eiſenbettſtelle , wie neu , mit Bettzeug . Anzuſehen ( 3415 fs nachmittags Viktoriaſtraße 63 , 2 . St . Künstl . Zähne von Mk . 1 . 50 an . ( 2372 a Joseph’s Zahnatelier , Soderstr . 7 . Patente Gebrau chsmuster , Warenzeichen erwirkt — verwertet schnell u . gut Conrad Köchling , Ing . , Mainz , Bahnhofstr . 3 , Telefon 2754 . Aus- führliche , lesenswerte Broschüre kostenfrei . Urste Referenzen . ( 156 a Heute frisch eingetroffen ! — 1 Waggon Spaniſche Orangen von feinster Qualität . Ein grosser Teil Blut - Orangen . Orangen : 3 Stück 10 Pfg . , Dtzd . 38 Pfg . 5 „ „ 55 „ „ , 6 70 „ 1 „ , , , , „ 80 „ 1 „ , 8 „ „ 90 „ 10 „ 100 „ Blut - Orangen : Stück 5 Pfg . Dtzd . 55 Pfg . , 7 „ „ 80 „ , 8 „ „ 90 „ 100 „ „ „ 10 „ 120 „ 12 „ „ Ferner : Datteln , Feigen , Müsse , Haselnüsse , Mandeln , Paranüsse , Bananen , Ananas , frische Trauben , Trauben - Rosinen , amerikanische Aepfel , Maronen . — Alle sorten Südweine in allen Preislagen . Zum Valencia - Garten Ludwigsplatz 4 G . Bernardon Ludwigsplatz 4 ( 3452 Lieferung frei ins Haus . — Zwei wichtige Punkte ! erzeugen in wenigen Sekunden wasser- festen Hochiglanz ! 400 Ztr . Malzkeime werden abgegeben ( * 3305 fom Brauerei Diſchinger , Darmſtadt . oderner , gut erhaltener Kinder = MLiegewagen ( grüner Kaſten ) mit Schutzblech preisw . zu verk . * 3315 ) Wienersſtr . 47 , 2 . St . ( I , 3422 Weg . Wgzug ſpotbil zu verk . 2 Küchent . , Stühle , Diwan , Teppiche ( neu ) , Chaiſelongue , Trum . = Spieg . , Nachtt . , 3 fl . Gash . u . verſch . ( * 3372 fs Schwanenstr . 12 . Ecke Gardistenstr . 1 . Sofa billigges Platzhalber verkaufen Mollerſtraße 13 , 1 . Stock . Tagblatt , Freitag , den 7 . Februar 1915 . Seite 9 . Wallcle Weißwaren I . Das gesamte Lager in Damenwäsche , Weißwaren , Tischzeug usw . ist , um eine möglichste Räumung herbeizuführen , im Preise bedeutend zurückgesetzt . Günstigste Gelegenheit zum vorteilhaftesten Einkauf von Ausstattungen und zur Konfirmation . Da es unmöglich ist , alle Artikel mit Preisen hier anzugeben , führe ich nur einige besonders günstige Gelegenheitskäufe an : 2 — Damen - Hemden Grosser Gelegenheitsposten feiner Hemden , reich garniert , Madeirastickereien usw . Serie III Serie II Serie Stück 3 . 25 Stück 2 . 50 Stück 1 . 95 — Damen - Beinkleider vorzügliche Stoffe , reichste Verarbeitung Serie III Serie II Serie Stück 3 . 25 Stück 2 . 75 Stück 2 . 25 Hemdentuch , Ia , elsässer Ware , Meter 38 , 48 u . 50 Pfg . Croisé , weiss gerauht . . . . Meter 48 , 58 u . 65 Pfg . Kopfkissen Stück 1 . 30 u . 1 . 70 fertig . Bettücher . Stück 2 . 75 gesäumt , Baumwolle . . Stück 2 . 95 gesäumt , Halbleinen . Frottierhandtücher . . Stück von 50 Pfg . an Badetücher in allen Grössen , im Preis zurückgesetzt . Waschlappen u . Waschhandschuhe Stück 5 , 10 , 15 u . 20 Pfg . Badevorlagen , Frottierstoff , Stück jetzt 1 . 50 usw . Handtuchstoff , grau , Meter 25 , 28 , 30 u . höher . Gläsertücher , Wischtücher , Staubtücher , Poliertuch , gelb , Stück jetzt 8 und 25 Pfg . Bettuchhalbleinen , 150 / 160 breit , Meter jetzt 1 . 25 , 1 . 45 , 1 . 60 Halbleinen 83 / 84 cm breit , Meter jetzt 65 , 85 Pfg . Bettuch - Cretonne , 160 cm br . Meter nur 1 . 25 — Bett - Damaste prachtvolle glanzreiche Qualitäten , 130 cm breit Meter jetzt 95 Pfg . , 1 . 25 , 1 . 40 , 1 . 70 Mk . — Stickereien — jetzt besonders preiswert . Tischtücher und Servietten ! Das ganze Lager in Tischwäsche , halbleinen und reinleinen , ist im Preise reduziert . Denkbar günstigste Einkaufsgelegenheit . Ich bitte um Beachtung der Schaufenster , in denen ein Teil der annoncierten Artikel ausgestellt ist‟ Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 7 . Februar 191 s . Nummer 3 o Neue Frühjahrs - Jackenkleider in grosser Auswahl , Jacken kleider in marine Kammgann , Sorge und Cotels 48 . — , 54 . − , 55 . — , 59 . — , 65 . - , 69 . — , 75 . - , 79 . - , 85 . − 89 . - , 95 . — , 98 . - , 112 . — , 115 . - , 118 . — , 125 . − etc . Jackenkleider in Stoffen engl . Art und orig . engl . Stoffen 48 . - , 52 . — , 55 . - , 59 . - , 65 . - , 69 . - , 75 . - , 79 . - , 85 . - , 89 . - , 95 . - , 98 . — , 110 . — , 115 . - , 125 . − etc . Chice Fagons Gute Verarbeitung Billige Preise Sar Scharhamh & 30 . Ecke Elisabethen - und Wilhelminenstrasse . ( 3458 Sichee Gebradchemuster 3 Warchzeichen Dipl . Ina . Klemens Herszberg u . Co . Patent - und Ingenieur - Büro ( 234 a Rheinstr . 19 , I . Darmstadt Telefon 1695 . Anzeigen - Annahme - Stellen für das ate 2 Darmstddter Tagblatts befinden sich bei : Herrn Hch . Blößer . Bessungerstr . 47 , Herrn Guido Kneip , Kiesstrasse 34 , Herrn Georg Roth , Dieburgerstr . 9 . Daselbst können auch — Bestellungen auf Abonnement des Tagblatts , monatlich 60 Pfennig , aufgegeben werden . nimmtnoch Kunden Friseuse an . — Einzelfrifur 75 Pfg . Kiesſtr . 77 , Hth , pt . ( * 3050 ids Ein ſchwarzer Fgagbanr gut erhaltener Frackanzug ( * 3070 ims billig zu verkaufen . W . Aberle , Rheinſtraße 28 . in Witwer ( Wir ) mit zwei er= wachſenen Söhnen , in guten Verhältniſſen und gutem Geſchäft , ſucht zwecks Heirat die Bekannt= ſchaft einer Witwe ohne Kinder oder Köchin zwiſchen 40 — 50 Jahr . mit etw . Vermögen . Off . u . D 2 an die Exp . Anonnm . zweckl . ( * 2754 ff 2 Vorderplätze , Balkonloge , r . Buchſt . A , für den Reſt der lfd . Saiſon abzugeben . Näh . Hügel= ſtraße 47 . ( 3427 fom Airedale = Terrier , gr . Raſſe , am Mittwoch entlaufen . Abzugeben Blitzradler , * 3370 ) Schuchardſtraße 11 . 90 ven emem Lenrlng am Faſtnacht = Dienstag zwiſchen 9 — 11 Uhr vorm . auf dem Wege v . d . Liebigſtr . durch Wendelſtadt = ( * 3321 ſtraße und Grafenſtraße 200 Mark verloren . Dem ehrl . Finder gute Belohnung . Näh . in der Exped . ds . Bl . Verloren eine gold . Damenuhr mit Monogramm R . E . , an ſilb . Kette mit Steinen , vom Zentrum der Stadt durch Wilhelminenſtraße nach Wittmannſtraße , Donnerstag vormittag zwiſchen 12 — 1 Uhr . Gegen gute Belohnung abzugeben Wittmannſtr . 17 , 2 . Stock . ( * 3371 zahle ich für ge= tragene Kleider , Viel deid Stiefel , Wäſche , Bettzeug uſw . S . Zarnicer , Kleine Bachgaſſe 1 , Poſtkarte genügt , komme ins Haus . ( 2940 a 10 2 1 Wer dort ? ( 3326 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſiets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Eiſerne Wendeltreppe zu kaufen geſ . ( Stockhöhe 3 , 70 m ) . Offert . mit Preisang . an Gg . Berth , Maurermſtr . Klappacherſtr . 17 . ( * dfs Für altes Eisen , alte Metalle , Fapierahfälle aller Art , Ge- schäftspap . Bücher u . Akten unter Garantie des Einſtampfens zahle ſtets die höchſt . Preiſe . ( 157 a Lippmann May , Tel . 157 . Kl . Ochſengaſſe 14 . Aufträge werd . jederz . promvt erled . Gut . Frühjahrsmantel f . groß . Herrn geſucht . Offert , unter E 44 an die Exp . ( * 3308 GebrauchterGasherdtiſchgeſucht . Näh . in der Exp . ( * 3335 fs Aufruf ! Wegen Maſſenbedarf von getrag . Herren = u . Damenkleidern , Schuhen , Zahngebiſſen u . Bettfedern zable die beſten Preiſe . M . Lemler , Ober= gaſſe 15 . Lad . Poſtk . gen . ( * 3330 iso Adreſſen . Wer liefert einem Geſchäfts= mann wöchentlich Adreſſen von neu zugezogenen Perſonen , ſo= wie Verlobten ? Diskretionzuge= ſichert . Off . m . Preis unter E 63 a . d . Exped . ( 3455 fs Lonſirmandenanzug und Hut , gut erhalten , zu verkaufen . B 3371 ) Karlſtraße 69 , I . Oeten gsucht leines Haus mit Garten per 1 . April zu mieten geſ . Off . unter E 48 an die Exp . ( * 3316 lleinſtehender Herr , ſucht zum April , event . auch ſpäter , Wohnung von 3 — 4 Zimmern in guter Lage . Bevorzugt ſolche , bei denen die Inſtandhaltung durch eine im Hauſe wohnende Frau mitbeſorgt werden kann . Offerten mit Preisangabe unter E 68 an die Expedition ds . Bl . ( * 3388 Zu mieten geſucht eleg . , neuzeitlich eingerichtete Wohnung beſteh . aus 4 Zim . , Bad u . Zubeh . , per ſofort od . ſpäter . Offert . an J . Glückert , Bleichſtr . 31 . 3358 dfs Fef . . 1 . Aprit im Zentr . 5 . Stadt p . 3 ſtill . erw . Perſ . e . 2 — 3 Zim . = Wohn . , mögl . m . Abſchl . Off . m . Pr . = Ang . unt . E 64 an die Exp . ( * 3358 n . * 7 zin möbl . Zimmer mit 2 Betten für 2 jüngere Kauf= leute im Zentr . d . Stadt geſucht . Off . u . E 60 an die Exped . ( * 3366 Zwei Kaufleute ſuchen ein hübſch möbl . Zimmer in Nähe der Bleichſtraße . Of 332 unter E 50 an die Exp . Zimmer mit ſeparatem Ein= gang ſofort geſucht . Off u . E 66 a . d . Expedition . ( * 3379 Zim asn 3 Kieueselstr . 35 Parterre = Wohnung , 6 Zimmer u . 2 Entreſol , im Preiſe von Mk . 900 . — per April zu vermieten . Dieſelbe eignet ſich auch für Bureau= zwecke . Zu erfr . im 1 . Stock . ( 2256 t ( Büro Nieder = Ramſtädterſtr . 71 , Ecke Heinrichſtr . , iſt der 1 . St . , z . Zt . Büro d . Bundes Deutſcher Gaſt= wirte , per 1 . April zu vermieten . Näheres daſelbſt . ( 1268 t 3 Zimmer Soderſtraße 85 zwei ſchöne ineinandergehende Zimmer ſofort zu vermieten . ( * 3205 df Nieder = Ramſtädterſtraße 71 große 2 Zim . = W . zu verm . ( * 3157 mf Wittmannſtr . 14 , geräumige Manſ . mit all . Zubeh . p . 1 . April z . v . Einzuſ . zwiſch . 2 — 4 nachm . ( B 2011 t für Aaler 6 . Bilck = Atelier hauer zu vermieten Karlstrasse 94 . ( 2602 t Bismarckstr 80 , part . Hinterbau f . Bureaus , Werk= ſtätte , eventl . mit Lagerraum per 1 . April zu verm . ( 2311 t Schöner Laden mit Ladenzim . im Zentrum d . Stadt f . 500 Mk . pro Jahr zu verm . Näh . bei Deuſter , Marktſtraße 2 . ( 1938 if Alexanderſtraße 15 , ein groß . Keller ſof . zu vermieten . ( 2977 a Mbierte Zimmer Schloßgartenſir . 63 , II . , frdl . möbl . Zim . an ſol . Herrn . ( 3043 a Pankratiusſtr . 1 ½ , 2 . St . , ein gr . gut möbl . Zimmer , auf Wunſch ! mit 2 Betten , ſof . zu verm . ( 3081 t Waldſtraße 32 , freundl . möbl . Zimmer zu vermieten . ( 1939 t Kranichsteinerstr . 1 , I . , hübſch möbl . Wohn = u . Schlafz . ſof . zu vm . ( 2157 t Bleichſtr . 51 , 3 . St . , ein gut möbl . Zim . , ſof . zu verm . ( 2501 t Ernſt = Ludwigſtraße 18 , III . , möbl . Zim . zu vermieten . ( 2729 t 2 . Stock links , Luisenplatz 4 , vornehmmbl . Zim . , m . od . oh . Penſion , ev . auch vor= übergeh . an Paſſanten zu vm . ( 2949 t Karlſtr . 30 , Hth , II . 1 . frdl . Zim . , pro Woche M . 3 . 50 , z . verm . ( * 3252 df Landwehrſtr . 11 , pt . , gut möbl . ( * 3223 df Z . m . Penſ . zu verm . Wendelſtadtſtr . 35 klein . gut möbl . Zim . billig zu verm . ( 3190 of Kiesſtr . 77 einfach möbl . Zim= mer zu 3 . 50 Mk . pro W . ( 3258 if Hofſtallſtr . 8 , 1 . Stock l . , möbl . ( 2976 if Zimmer zu vermieten . Kaſinoſtr . 26 , I . , freundl . möbl . Zimmer zu vermieten . ( 3466 t Wendelſtadtſtr . 15 , pt . , möbl . Zimmer zu vermieten . ( 3446 omf Waldrillen Eberstadt Kaiſer Wilhelmſtr . 98 , ſchön möbl . Zimmer mit Penſion zu 70 u . 75 Mk . monatlich . Zur Halteſtelle Lud = ( 3473 fs wigshöhe 4 Minuten . Nummer 32 . Darmſtudter Tagblatt , Freitag , den 7 . Ferruar 1913 . Ex ,

Bekanntmachung , das Spielen in außerheſſiſchen Lotterien betreffend . Die Beſtimmungen des nachſtehenden Geſetzes vom 14 . Februar 1906 bringen wir mit dem Anfügen erneut zur Kenntnis , daß von großen Klaſſenlotterien nur die Königlich Preußiſche Klaſſenlotterie im Großherzogtum Heſſen zugelaſſen iſt . Im übrigen iſt , abgeſehen von unbedeutenderen Ausſpielungen , g . Zt . nur der Loſevertrieb von folgenden außerheſſiſchen Lotterien im Großherzogtum erlaubt : 1 . Rennverein für Mitteldeutſchland zu Gotha . ‟ ) 2 . Deutſches Zentral = Komitee zur Bekämpfung der Tuberkuloſe zu Berlin W . 9 . ‟ 3 . Arbeitsausſchuß der Deutſchen Antarktiſchen Expedition zu Berlin . ‟ ) 4 . Münſterverein zu Straßburg . ” 5 . Vorſtand des Thüringer Muſeums zu Eiſenach . ” 6 . Agnes = Frauenverein im Herzogtum Sachſen = Altenburg zu Altenburg . 7 . Kirchen = und Schulvorſtand zu Arnſtadt . ” 8 . Verband Deutſcher Beamtenvereine zu Berlin . ‟ ) 9 . Vorſtand der Großen Kunſtausſtellung zu Stuttgart . ‟ ) 10 . Komitee zum Ausbau der Feſte Koburg . 11 . Weſtdeutſcher Jünglingsbund zu Barmen ( Wohlfahrtskaſſe ) . ” 12 . Fürſtliches Hofmarſchallamt zu Gunſten der Wiederherſtellung des Fürſtlichen Hoftheaters zu Detmold . ‟ ) 13 . Verein „ Elſäſſiſches Theater ” zu Straßburg . ” Alle übrigen Lotterien , insbeſondere die Hamburger Stadt= lotterie , die Königl . Sächſiſche Landeslotterie , die Ungariſche Klaſſenlotterie und die Däniſche Koloniallotterie ſind im Groß herzogtum Heſſen nicht zugelaſſen , ſodaß ſowohl der Vertrieb der betreffenden Loſe , als auch das Spielen in den letztgenannten Lotterien verboten und ſtrafbar iſt . * ) Anm . Zum Vertrieb in Heſſen dürfen nur mit dem heſſi= ſchen Zulaſſungsſtempel verſehene Loſe gelangen . Während der Zeit des Vertriebes der Loſe zur erſten Klaſſe einer Königl . Preuß . Klaſſenlotterie iſt Ankündigung , Ausgabe und Vertrieb der Loſe in Heſſen nicht geſtattet . ( 3438 fs Darmſtadt , den 4 . Februar 1913 Großherzogliches Polizeiamt . Gennes . Geſetz , das Spiel in außerheſſiſchen Lotterien betreffend . Vom 14 . Februar 1906 . ERNST LuDWJG von Gottes Gnaden Großherzoc von Heſſen und bei Rhein ꝛc . ꝛc . Wir haben mit Zuſtimmung Unſerer getreuen Stände verordnet und verordnen hierdurch , wie folgt : Artikel 1 . Wer in außerheſſiſchen Lotterien , die nicht mit ſtaatlicher Genehmigung im Großherzogtum zugelaſſen ſind ſpielt , wird mit Geldſtrafe bis zu 600 Mark beſtraft ; eine nicht beizutreibende Geldſtrafe iſt in Haft umzuwandeln . Artikel 2 . Wer ſich dem Verkauf oder der ſonſtigen Ver= äußerung eines Loſes , eines Losabſchnittes oder eines Anteils an einem Loſe oder Losabſchnitte der im Artikel 1 bezeichneten Lotte= rien unterzieht , insbeſondere auch , wer ein Los , einen Losabſchnitt oder einen Losanteil dieſer Art zum Erwerb anbietet oder zur Veräußerung bereit hält , wird mit Geldſtrafe bis zu 1000 Mk . beſtraft . Die gleiche Strafe trifft denjenigen , welcher bei einem ſolchen Geſchäft oder einer ſolchen Handlung als Mittelsperſon mitwirkt . Iſt die Zuwiderhandlung durch eine Perſon begangen , die Loſe= handel gewerbsmäßig betreibt , oder bei ihm gewerbsmäßige Hilfe leiſtet , oder iſt ſie durch öffentliches Auslegen , Ausſtellen oder Aushängen oder durch Verſenden eines Loſes , eines Los= abſchnitts , eines Bezugsſcheins , eines Anteilſcheins , eines An= gebots , einer Anzeige oder eines Lotterieplans oder durch Einrücken eines Angebots , einer Anzeige oder eines Lotterieplans in eine in Heſſen erſcheinende Zeitung erfolgt , ſo tritt Geldſtrafe von 100 bis zu 1500 Mark ein . Jede einzelne Verkaufs = oder Vertriebshandlung , namentlich jedes einzelne Anbieten , Bereithalten , Auslegen , Ausſtellen , Aus= gängen , Verſenden eines Loſes , eines Losabſchnitts , eines Bezugs ſcheins , eines Anteilſcheins , eines Angebots , einer Anzeige oder eines Lotterieplans wird als beſonderes ſelbſtändiges Vergehen beſtraft , auch renn die einzelnen Handlungen zuſammenhängen und auf einen einheitlichen Vorſatz des Täters oder Teilnehmers zurückzuführen ſind . Artikel 3 . Wer , nachdem er wegen eines der im Artikel 2 bezeichneten Vergehen rechtskräftig verurteilt worden iſt , abermals eine dieſer Handlungen begeht , wird in den Fällen des Artikels 2 Abſ . 1 mit Geldſtrafe von 100 bis zu 1500 Mark , in den Fällen des Artikels 2 Abſ . 2 mit Geldſtrafe von 200 bis zu 2000 Mark beſtraft . Artikel 4 . Jeder fernere Rückfall nach vorausgegangener rechtskräftiger Verurteilung im erſten Rückfalle zieht Geldſtrafe von 300 bis zu 3000 Mark nach ſich . Artikel 5 . Die Beſtimmungen der Artikel 3 , 4 finden Anwen= dung , auch wenn die früheren Geldſtrafen noch nicht oder nur teilweiſe gezahlt oder ganz oder teilweiſe erlaſſen ſind ; ſie bleiben jedoch aus eſchloſſen , wenn ſeit der Zahlung oder dem Erlaſſe der letzten Geld= krafe oder der Verbüßung der an ihre Stelle getretenen Freiheitsſtrafe bis zur Begehung der neuen Zuwiderhandlung drei Jahre verfloſſen ſind Artikel 6 . Wer Gewinnergebniſſe der im Artikel 1 bezeich= neten Lotterien in einer in Heſſen erſcheinenden Zeitung veröffent= licht , oder durch öffentliches Auslegen , Ausſtellen oder Aus= hängen bekannt gibt , wird mit Geldſtrafe bis zu 50 Mark beſtraft . Gehört der Täter oder Teilnehmer zu den im Artikel 2 Abſ . 2 bezeich= neten Perſonen , ſo tritt Geldſtrafe von 100 bis zu 600 Mark ein . Artikel 7 . Den außerheſſiſchen Lotterien ſind alle außerhalb Heſſens öffentlich veranſtalteten Ausſpielungen beweglicher oder unbeweglicher Gegenſtände gleich zu achten . Der Artikel 1 findet jedoch keine Anwendung , wenn der Preis des einzelnen Loſes drei Mark , einſchließlich des Reichsſtempels , nicht überſteigt . Artikel 8 . Die in den einleitenden Beſtimmungen und im erſten Teile des Strafgeſetzbuchs für das Deutſche Reich enthaltenen Vorſchriften finden auf die in dem gegenwärtigen Geſetze mit Strafe bedrohten Handlungen Anwendung , ſoweit nicht durch dieſes Geſetz abweichende Beſtimmungen getroffen ſind . Artikel 9 . Auf Anteilſcheine von Anleihen , deren Verzinſung und Tilgung mit einer Verloſung und mit Prämien verbunden iſt , finden die Beſtimmungen dieſes Geſetzes keine Anwendung . Artikel 10 . Das vorſtehende Geſetz tritt gleichzeitig mit dem Staatsvertrage zwiſchen den Heſſiſch = Thüringiſchen Staaten und Preußen vom 17 . Juni 1905 in Kraft . Gleichzeitig treten außer Kraft : 1 . Die Artikel 234 , 235 des Polizeiſtrafgeſetzes vom 30 . Oktober 1855 , ſoweit ſie den Vertrieb von Loſen ꝛc . außerheſſiſcher Lotterien und Ausſpielungen betreffen 2 . das Geſetz , die Einführung einer ſtaatlichen Klaſſenlotterie betreffend , vom 12 . Auguſt 1899 . Arkundlich Unſerer eigenhändigen Unterſchrift und beigedrückten Großherzoglichen Siegels . Darmſtadt , den 14 . Februar 1906 . ( L . S . ) ERNST LuDWIG . Ewald . Gnauth .

Kurſe vom 6 . Februar 1913 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . In Proz . Bf . Staatspapiere . 4 Dtſche . Reichsſchatzanw . 99 , 50 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 88 , 60 77 , 60 3 do . 4 Preuß . Schatzanweiſg . 99 , 9 3 ½ do . Conſols . . . 88 , 80 77 , 50 3 do . do . 14 Bad . Staatsanleihe . . 99 , 50 92 , 80 3 ½ do . 84 , 00 3 do . 4 Bahr . Eiſenbahnanleiße 99 , 70 3 ½ do . 87 , 10 * 3 do . 77 , 9 4 Hamburger Staatsanl . 9 70 4 Heſſ . Staatsanleihe 100 , 20 4 do . do . ( unk . 1918 ) 99 , 50 do . 3 ½ 86 , 80 do . 3 Sächſiſche Rente : 78 , 80 4 Württemberger v . 1907 99 , 75 3 ½ do . v . 1875 93 , 70 Bulgaren = Tabak = Anl . ¾ Griechen v . 1887 . . 53 , 80 3 ¾ Italiener Rente . . 97 , 00 4 ½ Oeſterr . Silberrente 87 , 50 4 do . Goldrente . . . 91 , 40 do . einheitl . Rente 84 , 50 3 Portug . unif . Serie I 63 , 20 3 do . unif . Ser . III 66 , 50 3 do . Spezial . . . . 9 , 75 5 Rumänier v . 1903 . . 100 , 00 v . 1890 . . 93 , 20 4 do . 4 do . v . 1905 . . 88 , 00 4 Ruſſen v . 1880 . . . . 100 , 00 do . v . 1902 . . . . 90 , 25 4 ½ do . v . 1905 . . . . 100 , 00 ( 3 ½ Schweden . . 4 Serbier amort . v . 1895 81 , 40 4 Türk . Admin . v . 1903 78 , 50 4 Türk . unifiz . v . 1903 86 , 70 4 Ungar . Goldrente . . . 87 , 70 4 dv . Staatsrente . . . 85 , 00 Zſ . InProz = 5 Argentinier . . . . . . 101 , 20 do . 4 ½ Chile Gold = Anleihe . 91 , 30 5 Chineſ . Staatsanleihe . 99 , 25 4 ½ 92 , 40 do . Japaner . 91 , 40 5 Innere Mexikaner . . . 93 , 20 3 58 , 60 do . 4 Gold = Mexikanerv . 1904 85 , 40 5 Gold = Mexikaner . . . . 100 , 10 3 Buenos Aires Provinz 68 , 80 Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 9 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . . . . . . . 153 , 75 5 Nordd . Lloyd . . . . . 118 , 80 6 ½ Südd . Eiſenb . = Beſ . . 127 , 90 Aktien ausländiſcher Transportanſtalten . 5 Anatol . Eiſenb . 60 % Einz . Mk . 408 . . 113 , 25 6 Baltimore und Ohio . 105 , 00 6 Schantungbahn . . . . 131 , 65 6 ‟ Luxemb . Prince Henri 0 Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 23 , 00 6 Pennſylvania R . R . . 124 , 00 Leßte Induſtrie = Aktien . Divil 3 Brauerei Werger 63 , 00 25 Bad . Anilin = u . Soda = Fabrik . . . . . 539 , 90 14 Chem . Fabrik Gries= heim . . . . . . . 246 , 00 30 Farbwerke Höchſt . . 636 , 50 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . 349 , 50 10 Cement Heidelberg . . 144 , 00 30 Chem . Werke Albert 442 , 00 14 Holzverkohlunz Kon = 90 ſtanz . . . . . . . 332 , 75 5 Lahmeyer . . . . . . . — ( e Letzte Divid . 7 ½Schuchert , Nürnberg 147 , 00 12 Siemens & Halske . 219 , 30 5 Bergmann Electr . . . 120 , 50 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 163 , 70 25 Gummi Peter . . . . 80 , 75 0 Kunſtſeide Frankfurt 73 , 00 30 Adler = Fahrradwerke Kleyer . . . . . . 620 , 00 10 Maſchinenf . Badenia 180 , 00 16 Wittener Stahlröhren 8 Steana Romana Petr . 149 , 90 15 Zellſtoff Waldhof . . 235 , 50 12 ½ Bad . Zucker = Wag= häuſel . . . . . . . 199 , 50 10 Neue Boden = A . A . = Geſ . 93 , 75 3 Südd . Immobilien . 61 , 50 Bergwerks = Aktien . 12 Aumet = Friede . . . . 177 , 00 12 ½ Bochumer Bergb . u . Gußſt . . . . . . . 217 , 00 11 Deutſch = Luxemburg . = Bergb . . . . . . . 166 , 00 10 Gelſenkirchener . . . . 197 , 75 9 Harpener . . . . . . . 196 ½ 18 Phönix Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 263 ½ 0 Oberſchl . Eiſen = Ind . = Caro . . . . . . . . 86 , 70 6 Laurahütte , 10 Kaliwerke Aſchersleben — Weſteregeln 205 , 00 7 ½ South Weſt Africa 129 , 50 Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Geſ . 4 ½ Nordd . Lloyd = Obl . 99 , 30 4 Eliſabethbahn , freie . . 4 Franz = Jofefs = Bahn . . 85 , 50 3 Prag = Duxer . . . . . . 75 , 25 5 Oeſterr . Staatsbahn 4 Oeſterr . Staatsbahn . 93 , 20 do . 76 , 10 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 99 , 50 do . 75 , 70 Inprot Bf . 2 ¾ 10 Oeſt . Südb . ( Lomb . ) 52 , 60 3 Raab = Oedenburg . . . 76 , 10 4 Kronprinz Rudolfbahn 4 Ruſſ . Südweſt . . . . . 87 , 50 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 96 , 00 do . 4 Wladichawchas . . . . — 4 Rjäſan Koslow . . . . - 3 Portugieſ . Eiſenb . . . 73 , 50 41 do . 69 , 40 2 ½ Livorneſer . . . 3 Salonique = Monaſtir . 62 , 80 80 , 90 4 Baadadbahn . . . . 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . . 94 , 40 4 Miſſouri = Paciſic . . . . 70 , 90 4 Northern = Paciſic . . . 99 , 00 4 Southern = Paciſic . . . 94 , 00 5 St . Louis und San Francisco . . . . . 82 , 70 5 Tehuantepec . . . . . . Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Zürich . . 188 , 50 7 Bergiſch = Märkiſche 149 , 70 Bahn . . . . . 9 ½ Berlin . Handelsgeſ . . 169 , 00 6 ½ Darmſtädter Bank . 24 , 50 12 ½ Deutſche Bank . 256 , 75 6 Deutſche Vereinsbank 124 , 00 6 Deutſche Effekt . = und 120 , 00 W . = Bank . . . 10 Diskonto = Kommandit 190 ½ 8 ½ Dresdener Bank . . 157 , 50 Frankf . Hypoth . = B . 215 , 50 6 ½ Mitteld . Kreditbank 120 , 50 7 Nationalb . für Deutſchl . 122 , 80 7 Pfälziſche Bank . . . . 130 , 00 5 . 86 Reichsbank . . . . . 138 , 25 7 Rhein . Kreditbank . . . 136 , 70 7 ½ A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 115 , 25 7 ½ Wiener Bankverein . 133 , 25 Pfandbriefe . 4 Frankf . Hypoth . = Bank — S . 21 ₰ ℳ . z . . . 98 , 20 Inßra , 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank 87 , 00 S . 19 . . . . . 4 Frankf . Hyp . = Kreditv . 98 , 00 S . 52 . . 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 97 , do . 87 , 2 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 99 , 3 ½ 87 , 30 do . 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 98 , 60 S . 12 , 13 , 16 S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 18 — 23 . . . . . 98 , 90 3 ½Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 , 6 — 8 . . . 87 , 30 S . 3 — 5 . . . . . . . . 87 , 10 S . 9 — 11 . . . . . . . 87 , 20 4 Meininger Hyp . = Bank 98 , 00 3 ½ do . 86 , 50 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( unk . 1921 ) . . 98 , 00 3 ½ do . ( unk . 1914 ) . . 87 , 40 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 99 , 00 do . 87 , 80 Städte = Obligationen . 4 Darmſtadt . . . . . . 97 , 60 3 ½ do . Frankfurt . . . . . . . 99 , 00 3 ½ do . 96 , 00 4 Gießen . . . . . . . . 97 , 50 do . 3 ½ 88 , 00 Heidelberg . . . . . . — 3 ½ do . 87 , 30 Karlsruhe . . . . . . 96 , 60 3 ½ do . 88 , 10 4 Magdeburg . . . . . - 3 ½ do . Mainz . . . . . . . . 97 , 50 3 ½ do . 88 , 40 4 Mannheim . . . . . . 97 , 50 3 ½ do . 90 , 00 4 München . . . . . . 99 , 30 3 ½ Nauheim . . . . . . Nürnberg . . . . . . . 99 , 60 zu do . 87 , 60 4 Offenbach . . . . . . . Inßen . 3 t . Offenbach . . . . . . 87 , 60 Wiesbaden . . . . . . 99 , 00 3 ½ 95 , 30 do . Worms . . . . . . . . 97 , 45 54 do . 88 , 00 4 Liſſaboner v . 1888 . Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . . . Tlr . 100 170 , 50 3 ½ Cöln = Mindner , 100 137 , 80 Holl . Komm . . fl . 100 — 3 Madrider . . Js . 100 — 4 Meininger Pr . = Pfand = . . 136 , 50 briefe . . . 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 178 , 60 3 Oldenburger . . . . . ½ Raab = Grazer fl . 150 112 , 00 Unverzinsliche Anlehensloſe . Augsburger . . . . . fl . 7 34 , 50 Braunſchweiger Tlr . 20 200 , 50 Freiburger . . . . Fs . 15 — Mailänder . . . . Fs . 45 — do . . . . . Fs . 10 33 , 50 Meininger . . . . . fl . 7 35 , 50 Oeſterreicherv . 1864 fl . 100 551 , 00 do . v . 1858 fl . 100 470 , 00 Ungar . Staats . . fl . 100 381 , 00 Venediger . . . . Fs . 30 Türkiſche . . . . Fs . 400 159 , 40 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns . . . . 20 , 43 20 Franks = Stücke . . . . 16 , 29 Amerikaniſche Noten . . . 4 , 18 Engliſche Noten . . . . . 20 , 48 Franzöſiſche Noten . . . . 81 , 30 Holländiſche Noten . . . . 169 , 20 Italieniſche Noten . . . . 80 , 10 Oeſterr . = Ungariſche Noten 84 , 60 Ruſſiſche Noten . . . . Schweizer Noten . . . . . 80 , 80 Reichsbank = Diskonto . Reichsbank = Lombard Zsf . 7 Nummer 32 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 7 . Februar 1913 . Seite 13 . Das qute Bett Garnitur I Ein grosses Deckbett , gut gefüllt , mit 6 Pfund 7150 Federn , 2 Kissen . . . . , Mk . 21 Garnitur II 29975 1 Deckbett mit 6 Pfund Halbdaunen 2 Kissen . . . . . . . . . . . Mk . 27 Esie 1 50 1 Daunen - Deckbett 2 Kissen mit Halbdaunen . . . . . . Mk . 66 Andere Zusammenstellungen in jeder Preislage . Barchente , Drelle am Stück . ( 3420 Markt 11 Betten - Spezial - Haus Aaa - Dachdam Tel . 218 s Hasen Rehbraten Vorderschlegel per Hirschbraten pfund s 0 Pfennig ) Wildschwein ( Frischling ) im Ausſchnitt Lapins feinstgemästete Gänse per Pfund von 90 Pfennig an ( 3445 geteilte Gänse , Gänsefett etc . Heinrich Grimmm , Holieferant . IF Wandersene Un sollte auf dem Toilettentische keiner Dame , die auf eine Weisse und zarte Hauf Wert legt , fehlen . — Dose Mk . 1 . — und 2 . — . OJAs ist überall zu haben , bestimmt bei Gg . Frz . Frank , Elisabethenstrasse 9 , Telephon 886 . — Versand Frankfurt a . M . , OJA - Parfumerie Einhorn - Apotheke , Theaterplatz 1 . ( IV 3424 , 90 1 epfa Srieter 1 für Herren und Damen in eleganter , solider Ausführung zum Einheitspreise von Mk . in neuesten englischen , amerikanischen und deutschen Fassons schwarz und farbig , in Schnür - , Schnallen - , Zug - , Knopf - , auch in Derby - Schnitt mit und ohne Lackkappe , auch in ganz Lack . Trotz des billigen Preises nur gute dauerhafte und zuverlässige Ware . Ein Blick in unsere Schaufenster sagt Ihnen alles . Für gute Haltbarkeit unserer Schuhwaren über- nehmen wir volle Garantie . * s 22 Jedes Paar ohne Ausnahme ! Ein einziger Versuch macht Sie zu dauerndem Kunden . Schun - Haus lept im Hause lels Valentin Schropp Marktplatz . ( 162 a Jede echte Osram - Lampe muss die Inschrift „ OSRAM‟ tragen . — Ueberali erhältlick . Auergesellschaft Berlin O . 17 ( I , 3302

Haus Heidegg . Von Hedda v . Schmid . ( Nachdruck verboten . ) Nach Frau Chriſtas Anſicht war Nika „ viel zu jungen= haft , aber ein gutes Kind ” . „ Ein kleiner Affe‟ , ſagte Diez von ihr , nachdem ſie ihm einmal bei einem Wortgefecht die Zunge hinausgeſtreckt hatte . Fabian war heimlich ihr Ritter . Vor ein paar Sommern hatte ſie ſich auf dem Heidegger Moor den Fuß an einer Baumwurzel verletzt ; da hatte Fabian Hilfe für ſie aus dem Waldhüterhauſe Herbeigeholt . Seitdem ſchwärmte er für ſie . Obzwar ſich der Freiherr und die Gräfin nicht recht eiden mochten , und Frau Chriſta der alten Weltdame erſt recht keinen Geſchmack abgewann , verkehrte man doch ziem= lich häufig miteinander , ſchon als nächſte Nachbarſchaft . Die Gräfin bedauerte einmal ernſtlich und mit aller Bosheit , die ihr unter dem Deckmantel geſellſchaftlicher Liebenswürdigkeit zu Gebote ſtand , daß „ ſie zu bejahrt dazu wäre , die Romane , die ſich auf Haus Heidegg ab= ſpielen würden , als Zeitgenoſſin mitzuerleben ” . Sie behauptete , „ hellſeheriſche Momente ” zu haben . Als ſie gehört hatte , daß Reginald Steenhuſen ſeinen Weihnachtsurlaub auf Haus Heidegg verbringen würde , diktierte ſie Fräulein Elvira , Nikas Erzieherin , eine ver= bindliche Einladung für ſämtliche Heidegger . Wir ſind diesmal ſozuſagen mit Kind und Katze ein= geladen , meinte Diez , es gibt nur verdammt wenig zu eſſen in Eldenau . Ich rate Dir , Onkel Regi , iß auf Vor= rat heute mittag . Wir tun das immer . Editha hatte ſich vom Stubenmädchen eine neue Spitzenbluſe für die Geſellſchaft in Eldenau zurechtſchnei= dern laſſen . Die ganze Nacht hindurch hatte die Näh = mſchine geusfelt . Gbihe wer ſchebſgraßt ed die Ziuſe auch Schick beſäße ” . Sie wußte noch nicht , daß Reginald gleichgültig gegen Toilettenreize war . Sein Frauenideal war bis jetzt nur ſeine Schweſter Chriſta geweſen , und die ſah in ihrem unmodernen Grauſeidenen , das ſie an Edelchens Tauftage getragen , noch immer hübſch , friſch und ſtattlich aus . Die paar Silberfäden , die ſich durch ihr Haar zogen , fielen kaum auf . Nika ſtand in einem weißen Kleidchen , welches Hals und Arme entblößt ließ , auf der Freitreppe , als die Hei= degger Schlitten mit luſtigem Schellengeläute in den Elde= nauer Gutshof fuhren . Sie lachte fröhlich und ſorglos , als Frau Chriſta , die aus dem erſten Schlitten ſtieg , ängſtlich ſagte : Aber Kind , Du wirſt Dich bei dem Froſt heute erkälten . Frau Chriſta , mir tut der Froſt nichts . Fabian blickte ſie ſtolz an , als hätte ſie irgend eine Heldentat vollbracht . Eldenau war ein ſehr alter Beſitz mit einem ſehr ſchö= nen Herrenhaus . In einem Kuppelſaal hingen Ahnen= bilder und ſtanden Möbel , deren Füße in vergoldete Lö= wenklauen ausliefen . Die Gräfin Margarete Suhr machte den Eindruck einer Marquiſe aus der Zeit Ludwigs XIV . ; ſie trug ihr volles , graues Haar gepudert und mit altmodiſchen Schmucknadeln hoch aufgeſteckt . Das Klirren ihrer vielen Armſpangen und das Kniſtern ihrer lila Seidenrobe bil= deten die Begleitung zu jeder ihrer Bewegungen . Gegen ihre Gäſte war ſie ſtets charmant , doch gelang es ihr nie , allerlei kleine Bosheiten in der Unterhaltung zu unter= drücken . Die verſtreute ſie lächelnd , und ſie klangen zuerſt wie Verbindlichkeiten , bis man den bitteren Kern in der Verzuckerung merkte . Wenn ich bei der alten Suhr zu Guf din , dan ieße ichein dieſen Zeck an biegte der Freiherr zu ſagen . Nun , mein Kind , was haben Sie heute mit ſich an= gefangen , Sie ſtrahlen und blühen ja förmlich , ſprach die Gräfin , als ſie Editha begrüßte , und letztere , welche die alte Dame im Grunde nicht leiden konnte , beugte ſich ge= ſchmeichelt errötend über die beringten , gelblichen Finger . Zwiſchen Kaffee und Abendbrot wurde getanzt . Der Die= ner rollte die großen , verblichenen Teppiche im Kuppel= ſaal zuſammen und Fräulein Elvira ſetzte ſich an den Flügel . Die Gräfin winkte Regi zu ſich heran und bat ihn , mit Editha den improviſierten Ball zu eröffnen . Editha in ihrer ſchlechtſitzenden Spitzenbluſe , mit ein paar glutroten Roſen aus dem Heidegger Warmhauſe im Gürtel , ließ ſich vom Dragoner ſo ſtolz und beglückt zum Walzer engagieren , als ob ſie Ballkönigin auf einem glän= zenden Feſte wäre . Paſtors waren gekommen mit zwei Töchtern , von denen die zweite , ein kugelrunder Backfiſch , Wutzelchen , der ſcheu in den Saalecken herumſtand , gutmütig beim Schlafitchen nahm und mit dem Kleinen gegen den Takt davonhopſte . Frau Chriſta blickte ſtolz auf ihre älteſten Söhne . Sie war froh , daß dieſe Feſttage ohne häusliche Stürme zu verſtreichen ſchienen . Editha und Erika waren wie aus= gewechſelt : liebenswürdig , ohne Anmaßung — beinahe töchterlich . Regi fand ſie „ recht nett ” , wie er ſeiner Schwe= ſter ſagte . Wenn die Nettigkeit nur vorhält , dachte Frau Chriſta mit einem Stoßſeufzer . Der herrſchende Friede war ſicher bloß eine Laune von Editha . Der Freiherr ſah und merkte in dieſen Tagen ebenſo wenig wie früher etwas von dem , was ſeine Töchter im Hauſe anſtellten . Ihm machten außerdem die Folgen des aarpflege Allein echt m . Firma ud - FFz . Frank Telephon 886 ( 1759 a ) Elisabethenstrasse 9 . Achtung ! Günſtig für Brautleute . Hübſche Wohnungseinrichtung als ; echt nußbaum poliert . engl . Schlafzimmer , beſtehend in 2 ſchw . engl . Betten mit beſtem Inhalt , großer 2 tür . Spiegelſchrank , ſchön . Waſchkom . mit weiß . Marmor u . Toilette , 2 Nachtſchränkchen mit Marmor , Handtuchhalter , Wohn= zimmer , beſteh . aus feinem Diwan , eleg . Vertiko mit 3 Spiegeln , gr . Auszugtiſch , 4 beſſ . Stühlen , ſowie die hochf . Kücheneinrichtung , als : chrank , Anrichte mit Meſſing= verglaſung , Tiſch , 2 Stühle , Ab= laufbrett , alles zuſammen für nur 650 Mark abzugeben , alles voll= ſtändig neu . ( 3180 a Heidelbergerſtraße 85 , 2 . St . Selbſtgek . Gelee u . Latwerge zu ( * verk . Bleichſtr . 27 , Lad . ( 1334 a e aug - Stiefel fertig nach Maß , D . R . P . Drücken nicht . Der Fuss bleibt gesund . Chasalla - Schuhgesellschaft m . b . H . Darmstadt Tel . 180 s Rheinstr . 12 ½ gegenüber der Hauptpost . ( 3423 a GOLDENE MEDAILL . E . Int . Hygiene - Ausstellung Dresden : 19 Hoheru . Sagespane in kleinen und größeren Poſten , bis waggonweiſe , laufend billig abzugeben . — Holzbau „ Syſtem Meltzer ” G . m . b . H . , Pallas= wieſenſtraße 72 . * 3148 mf Ein gut erhaltener Stutzungel und 1 Klavier preiswert zu verkaufen . ( * 3110 mdf Zu erfragen in der Exp . ſt Anz . Biedermeier = Kommode zu verk . Kiesſtraße 21 . ( * 3216 df Getreideausfuhrverbots ſchwere Sorgen . Die Jungen in der Stadt verbrauchten von Semeſter zu Semeſter mehr . Bald rückte der Zeitpunkt heran , wo Fabian den bunten Rock anziehen mußte . Der Junge hatte davon geträumt , nach beſtandenem Abiturium in ein Petersburger Garde= regiment ſein Jahr abzudienen ; zum Glück war er jetzt von ſelber darauf gekommen , bei den Dragonern einzu= treten , wo Reginald Steenhuſen aktiv bleiben wollte . Klaus gedachte zu ſtudieren . Diez ſaß fürs erſte in jeder Gymnaſiumklaſſe gut und gern ſeine zwei Jahre ab . Er war begabt , aber unluſtig beim Lernen . Wutzelchen wurde von der Erzieherin der beiden kleinen Schweſtern mitunterrichtet . Gottlob , da erſparte man wenigſtens den Hauslehrer . Mit Neuerungen im landwictſchaftlichen Betriebe , welche dann ihrer Zeit goldene Früchte trugen , hatte der Freiherr kein Glück . So fiel auf Heidegg immer wieder alles in den alten Schlendrian zurück und ging ſachte , aber unaufhaltſam bergab . Der Freiherr tat oft ſo , als wolle er die drohenden Exiſtenzſorgen nicht ſehen — aber ſie waren ſtärler als er . Seine beiden Kleinchen würden dermaleinſt arme Heidegger Baroneſſen ſein . Zu alledem , was dem Freiherrn neuerdings mehr denn je Kopfzerbrechen machte , geſellte ſich der Umſtand , daß die Gräfin Suhr „ ihren getreuen Nachbar ” , wie ſie ſtets betonte , das Recht ſtreitig machte , eine Grenzſchenke zu verpachten . Wenn es um Geld ging , ſo hörten bei der Gräfin nachbarliche Rückſichten auf . Das Prozeſſieren mit ihr war höchſt koſtſpielig — das wußte der Freiherr bereits aus mehrfacher Erfahrung . Mit ihrem liebenswürdigſten Lächeln hatte ihm die Gräfin heute die Hand zum Kuß gereicht : Ich bin leider — leider gezwungen geweſen , Sie z verklagen , lieber Baron — aber deshalb keine Feind= ſchaft zwiſchen uns — nicht wahr ? Der . Freiherr kannte ſeine Pappenheimer . Es wird mir eine Ehre ſein , Frau Gräfin , als ihr Gegner zu unterliegen , erwiderte er mit grimmigem Humor , es iſt ja nicht das erſtemal , daß wir Grenzſtreitigkeiten mit= einander haben . Darf ich darauf rechnen , daß Sie über= morgen auf unſerem Jagdmittag nicht fehlen werden , Gnädigſte ? Ich komme natürlich mit Freuden . Ihr Heidegger Familienleben iſt ja ſo entzückend . Editha und Reginald tanzten beſtändig miteinander . Er ſah nur die gute Partnerin in ihr — für ſie war der heutige Abend der Höhepunkt aller bisher gekoſteten ge= ſellſchaftlichen Genüſſe . Frau Chriſta beſchleunigte den Aufbruch . Sie war immer ein wenig unruhig , wenn ſie nicht ihre Küken voll= zählig beiſammen hatte . Bitte , laß anſpannen , Matthias . Dem Freiherrn war es recht . Allmählich ſtieg der Aerger über die prozeßluſtige Gräfin in ihm hoch . Heim= tücke war es von ihr , dieſe Klage hinter ſeinem Rücken . Und er hatte ſie noch zu ſeinem Jagdmittag einladen müſſen . Das alljährliche Elchtreiben in Heidegg war nun fällig , durch das feſtliche Eſſen nach der Jagd genügte man auf lange allen geſelligen Verpflichtungen . Schon ? bedauerte Editha , als gemeldet wurde , daß die Schlitten vor der Treppe warteten . Sie hätte noch Stunden lang mit Regi tanzen mögen . Den jungen Mann hatten ihre Blicke denn doch etwas warm gemacht . Auf der Heimfahrt wechſelte er geſchickt ſeinen Platz mit Wutzelchen und ſetzte ſich neben Editha . Aber es war ſo bitterkalt , daß jeder ſeinen Pelz= kragen hochſchlug , und kein richtiges Geſpräch in Gang kommen konnte . Der Freiherr aber , der im Einſpänner= ſchlitten mit ſeiner Gattin fuhr und den Traber ſelber lenkte , war unempfindlich gegen alle Unbill des Wetters und ſchimpfte über die geizige und habſüchtige Gräfin Suhr in allen Tonarten und ſo lange , bis ſein Bart wie ein einziger großer Eiszapfen ausſah und ſein Gemüt ſich erleichtert fühlte . Frau Chriſta widerſprach nicht . Er hatte ja recht , und ſie kannte ihren Herrn und Ge= bieter : wenn er mit ſeiner zornigen Litanei fertig war , chlug ſeine Stimmung ſofort um . Als der Schlitten in die Heidegger = Allee einfuhr , lachte denn auch der Frei= herr wieder . Und das Tollſte bei der Geſchichte iſt , daß ich die Alte übermorgen bei uns zu Tiſch führen muß . Na , tragent wir in Geduld — nachher kümmere ich mich den Kuckuck um ſie . Am Tage der Elchjagd war vom frühen Morgen an ein lebhaftes Treiben auf Heidegg . Von allen Seiten klingelten Schlitten heran , denen zum Weidwerk gerüſtete Herren entſtiegen . Die Sonne ſtand noch ganz tief über dem Moor , als zur Abfahrt geblaſen wurde . Mit Heidegger Fuhrwerk ging es in den Forſt . Niedrige Arbeitsſchlitten , mit kleinen eſtniſchen Kleppern beſpannt , nahmen die Jäger auf . Auf einem beſonderen Schlitten wurden rieſige Baſtkörbe mit Proviant verſtaut . Frau Chriſta hatte den Abziehenden eigenhändig dampfenden Kafſee eingeſchenkt . Editha hatte zu ihrem Kummer die Zeit verſchlafen — nun ſtand ſie übel= launig im Morgenkleid an einem Fenſter der Turmſtube und ſchaute dem Zuge der Schlitten nach . Sie hätte Regi o gern vor ſeinem Aufbruch noch geſprochen — nun mußte ſie bis zum Abend auf ſeinen Handkuß warten . Er ſah ſo ſchmuck aus in ſeinem kurzen , graugrünen Jagdpelz . Vergeblich hoffte Editha , daß ſeine Blicke ſue chend die Fenſterreihe entlang ſchweifen würden — er aber glühte nur vor Jagdeifer . ( Fortſetzung folgt . ) Nummer 32 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 7 . Februar 1913 . Seite 15 . Hohenlohe Erbswurst vorzüglichste Erbssuppe 2 . - 3 Teller 10 Pfg .

Vermiſchtes . CK . Verſteckte Teſtamente . Vor kurzer Zeit wurde einem ſchottiſchen Gericht ein Teſtament vorgelegt , das 16 Jahre hindurch erfolglos geſucht wurde . Durch einen Zufall wurde es jetzt mntdeckt : in einem alten , zerſetzten Notizbuch des längſt Dahingegangenen . Niemand hätte daran gedacht , hier ein Teſtament zu ſuchen , das über das Schickſal eines ſtattlichen Vermögens entſcheiden ſoll . Und da der Verſtorbene dieſes Notizbuch ſchon lange vor ſeinem Tode nie mehr benutzte und zwiſchen wertloſen Papieren in irgend einer Schublade verwahrt hatte , herrſchte kaum ein Zweifel , daß er in dieſem un= ſcheinbaren Heft ſein Teſtament nicht „ aufbewahrt ” ſon= dern vorſichtig „ verſteckt ” hatte . Die Gerichte , die ſich mit Erbſchaftsangelegenheiten beſchäftigen , ſind mit die= ſer Neigung , Teſtamente zu verbergen und zu verſtecken , nur allzu vertraut ; es bleibt ein pſychologiſches Rätſel , warum ſo viele Menſchen die Aufzeichnungen ihres letz= ten Willens regelrecht verſtecken ; vielleicht iſt vielen von ihnen der Gedanke an den Tod unwillkommen , vielleicht wollen ſie durch ein Verſteck das Teſtament beſonders gut verwahren und vor Diebſtahl ſchützen ; die Fälle , in denen letzte Willen , oft erſt viele Jahre ſpäter , an den merkwürdigſten Orten gefunden wurden , ſind jedenfalls erſtaunlich zahlreich und viel häufiger als der Laie glaubt . Erfahrene Praktiker , Juriſten und Richter haben ſogar ſchon Liſten der Stellen , an denen man zuerſt nach dem Teſtament ſuchen muß ; viele Leute verſtecken ihren letzten Willen mit beſonderer Vorliebe im Futter eines alten Hutes oder unter einem aufgenagelten Teppich ; auch das Innere von Wanduhren iſt beliebt , ebenſo wie alte Ge= rmälde , hinter denen ſich ein zuſammengefaltetes Blatt Papier leicht verſtecken läßt . Erſt kürzlich fand man in England das Teſtament einer verſtorbenen Frau , das Zugunſten des Gatten lautete , in einer Wanduhr . Man hatte nach ihrem Tod das ganze Haus durchſucht und das Gericht war bereits entſchloſſen , mangels eines letz= tten Willens geſetzliche Beſtimmungen für ſolche Fälle an= zuwenden , als zum Glück die Wanduhr ſtehen blieb . Als das Gehäuſe geöffnet wurde , lag hier das Teſtament , das völlig ordnungsgemäß abgefaßt war und deſſen Gültig= keit anerkannt wurde . Einen noch merkwürdigeren Auf= bewahrungsplatz für ihren letzten Willen hatte ſich eine Irin erwählt , die vor einigen Jahren ſtarb . Sie ver= wahrte ſowohl ihr Teſtament wie auch eine ganze Reihe von Aktien und Wertpapieren in einem Kehrichteimer der mit Schutt und Aſche gefüllt war und natürlich nie geleert wurde . Merkwürdiger iſt die Geſchichte eines Teſtamentes , das vor etwa 5 Jahren in England durch einen Zufall aufgefunden wurde . Hier hatte der Teſta= tor ſich nicht damit begnügt , ſeinen letzten Willen in das Futter eines alten Filzhutes einzunähen ; nein , er war noch ſo vorſichtig geweſen , dieſen Filzhut einem ärmeren Bekannten zu ſchenken , ſo daß die Wahrſcheinlichkeit eines Wiederauffindens dieſes Teſtaments in der Tat ſehr ge= ring war . Andere Teſtatoren wiederum legten ihre letzt= willige Verfügung ganz unauffällig zwiſchen zwei be= nutzte alte Löſchblätter in irgend eine Briefmappe , und oft verſtreichen Monate , ehe man hier , meiſt durch einen Zufall , das Dokument findet . In einem ſeiner Romane erzählt Thackeray von einem Teſtament , das in der Pol= ſterung einer alten Kutſche gefunden wird ; der Dichter iſt hier von der Wirklichkeit kopiert worden : vor einigen ſiebzig Jahren wurde in Frankreich wirklich ein wert= volles Teſtament in einer Droſchke gefunden . Origineller war der Franzoſe , der ſeinen letzten Willen in ein Kuvert frankierte und an ſich ſelbſt adreſſiert poſtlagernd ab= ſandte . Alle dieſe Bemühungen , eigene Teſtamente zu verſtecken und den Hinterbliebenen ſchwer zugänglich zu machen , ſind in ihren Urſachen nur ſchwer verſtändlich und bilden in ihrer Geſamtheit einen intereſſanten Bei= trag zur Pſychologie des an ſeinen Tod denkenden Menſchen . * Die große chineſiſche Mauer . Eine Mauer von drei= tauſend Kilometer Länge ! In Europa errichtet , würde ſie von Schottland bis an die Dardanellen , oder von der Krim bis in das nördliche Eismeer reichen . Staunend habe ich wiederholt vor einem anderen Rieſenwerke , der großen Cheopspyramide , geſtanden , zu deren Erbauung nach Herodot hundkrttauſend Menſchen und zwanzig Jahre Zeit erforderlich waren , und die zweieinhalb Mil= lionen Kubikmeter Steine umfaßt . Aber dieſes Werk ver= ſchwindet geradezu im Vergleich zu der chineſiſchen Mauer die nicht zweieinhalb , ſondern dreihundert Millionen Kubikmeter umfaßt , alſo ſo viel Material enthält wie hundertzwanzig Cheopspyramiden . Wer ſich das vor Augen hält , kann ſich einen Begriff von der Rieſenhaftig= keit der chineſiſchen Mauer machen , die auf ein Machtwort des Kaiſers Tſchi = Hwang = Te vor einundzwanzig Jahr= hunderten aus dem Erdboden gezaubert wurde , um die Einfälle der wilden Tataren in das chineſiſche Reich zu verhindorn . Wie lange daran gebaut wurde ? Wie viele Millionen Menſchen dabei beſchäftigt waren ? Wer könnte das heute ſagen . Und wie beſchwerlich muß dieſer Bau geweſen ſein . Die Mauer liegt ja nicht in einer frucht= baren Ebene wie die Cheopspyramide , und es gab dort keinen Waſſerweg , wie den Nil , zur Herbeiſchaffung des Materials . Auf dem größten Teil ihrer Ausdehnung führt ſie über unwirtliche , kahle Gebirge , durch unbewohn= tes Land , und jeder der Millionen von Quaderſteinen nußte erſt mühſelig herbeigeſchafft werden , auf faſt un= zugängliche Höhen hinauf bis zu zweitauſend Meter über dem Meeresſpiegel , in ſteile Schluchten hinab , über Waſ= ſerläufe hinweg . ( Aus dem neuen Lieferungswerk Die Wunder der Welt . Hervorragende Naturſchöpfungen und ſtaunens= werte Menſchenwerke aller Zeiten und Länder in Wort und Bild . Zum größten Teil nach eigener Anſchauung geſchildert von Ernſt von Heſſe = Wartegg . 952 Seiten Text mit über 1000 Abbildungen und 30 mehrfarbigen Kunſt= beilagen . Vollſtändig in 34 Lieſerungen zu je 60 Pfennig . Union , Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart , Berlin , Leipzig . )

Literariſches . — Neue Geſchichten aus dem Tierleben . Von Arno Marx . Mit 23 Abbildungen im Text . ( IV . und 1912 . Geb . 1 , 60 Mk . Verlag von B . G . 147 S . ) . Teubner , Leipzig . Ein großer Teil der modernen natur= viſſenſchaftlichen Volksliteratur gefährdet den guten Ge= ſchmack des Publikums durch beſondere Pflege des Außer= gewöhnlichen , Senſationellen . Dieſer Strömung tritt Marx mit ſeinen Geſchichten aus dem Tierleben ” ent= gegen . Das Büchlein ſtellt ein Gegenſtück zu den viel= geleſenen Präriebüchern Thomſons dar . Wie dieſe , iſt auch das Marxſche Buch durch Randzeichnungen ge= ſchmückt , anſpruchsloſe Federzeichnungen , die dem Leſer aber doch ermöglichen , nochmals einen Blick auf die lieb= gewordenen Geſtalten zu werfen . Das Buch wendet ſich vor allem an Eltern und Erzieher , die lernen wollen , ihren Kindern die Augen für das Geſchehen in der Natur zu öffnen . Die meiſten Freunde wird das Werkchen bei denen finden , die ſich noch am Tun der Tiere erfreuen önnen , oder es gerne wieder lernen möchten , in dem Wunſche , hierin ein Gegengewicht gegen des Alltags nüch= ernes Getriebe zu finden . So entſpricht das kleine Werk einer der charakteriſtiſchſten Tendenzen des modernen Geiſteslebens : der neuerwachenden Liebe zur Tierweltl Luftſchiffe oder Flugzeuge — ſie beide haben jetzt auf ein beſonderes Intereſſe Anſpruch , da die Nationalflugſpende ihren ſo erfreulichen Abſchluß gefun= den hat . Es wird darum intereſſant ſein , von einem Fachmann , dem bekannten Luftſchiffer Hauptmann a . D . Dr . Hildebrandt , ſich über die Vorzüge und Nachteile der beiden Syſteme unterrichten zu laſſen , zugleich aber in ihr Weſen einzudringen . Das abſchließende Urteil des Verfaſſers , deſſen ſehr lehrreiche Ausführungen die Gar= tenlaube in Heft 2 veröffentlicht , geht dahin , daß für kulturelle Zwecke das Luftſchiff vorläufig geeigneter iſt als das Flugzeug , daß dieſes aber ebenfalls bald berufen ſein wird , in den Kolonien eine große Rolle zu ſpielen . Für den Krieg wird man weder den Lenkballon noch den Flugdrachen entbehren und in abſehbarer Zeit wird weder im Krieg noch im Frieden das kleine Flugzeug das große Luſtſchiff verdrängen können . Literatur LOMTGz . ZONTGz . durch die Brunnen - ONIGZ . Vorzüglich geeignet & 0 MIGz Man befrage Mattriches ( 22 ₰ Mestriete S unmte Inspektion den Metiche Sm zu in Fachingen Hausarzt . Haustrinkkuren . Schnc JCEIG JchiGbe Schmos ( Reg . - Bez . Wiesbaden ) . ( VII 3278 für Blusen und Kleider ausserordentlich preiswert . Moderne hübsche Dessins — Solide Qualitäten per Meter 1 . 25 , 190 , 2 . 25 , 2 . 75 . in grosser Farben - Reinseidene Pailletteselde auswahl per Meter 1 . 95 0 . Garr Serrermarf C Ecke Elisabethen - und Wilhelminenstrasse . ( 3457 Keparat . u . Schreinerarb . werd . U angen . Schreinerei Schneider Ecke Grafen = und Wieſenſtraße 9 . Blumentiſche auf Lager . ( * 3334 Empfehle mich im Tapezieren , er Rolle 25 Pfg . Off . u . E 55 . d . Expedition ds . Bl . ( * 3336 U u - Schlachtgeflügel n ſowie Legehühner Freitag billigſt ( * 3380 A . Appel Kranichſteinerſtraße 34 . OUeberz . , 1 P . Schnall . = , 2 P . Schaft . = 2 Stief . ( 44 ) z . vk . Mühlſtr . 16 , I . ( * 3357 Gebrauchter , jedoch gut erhaltener Badeofen mit Kohlenfeuerung zu kaufen ge= ſucht . Offerten mit Preis unter ( * 3345 E 59 an die Exp . Ginderwagen u . Umſtandskleid ( B 3449 5 billig zu verkaufen Moſerſtraße 3 , 2 . St . Suppen - Würze unübertroffen Literflaschen zu Mk . 4 . 20 , Korbflaschen per Kilo Mk . 3 . 20 . Man überzeuge sich durch vorurteils- e ( 34 a efreie Erprobung . Vertreter : Otto Taspary , Darmstadt , Arheilgerstrasse 10 , I . Fernsprecher 819 . 50 jähriger Erfolg sprieht för die Göts dor Spezialitäten vön Kal . Bay . Hof - C . B . Wunderlich , Pariomerie , Hürhberg kl . 80 Pfg . , groß Mk . 1 . 40 , um Haaren ein Jundes Nußschalen - Exfrakf Anschen zu geben . Garantiert unschäuſich . 80 Pfg . , gr . Mk . 1 . 40 , zug ch feines Haurél . Haarfärbe - Nußol vorzöglich zur Stärkung des Wachstums der Han kl . Mk 1 . 40 . gr . Mk . 2 . 50 , waschecht und ga Haarfärbe - Miffel unschädlich . Das Beste und Einfachste was es 99 b ( Odontine ) rund 50 Pfg . , oval 50 Pfg . , bestes Zabe - Zahnpasid feinigungsmittel , sehr erfrischend , sparsam im Gebrsuch . Glycerin - Schwefelmilch - Seife 40 Pfg . . Verbess . eTeer - Seife 40 Pfg . , Teer - Schwefel - Seife 50 Pfg . machen jugendfrischen Teint . zur Beseitlgung von Hautunrelnheiten , Sommersprossen . Jucken der Haut . Röte des Gesichte , Haarausfall etc . Vielfach von Aarzten empfohlen . vorm . E . Scharmann , Hofllef . A . Walchner Nachf . , Ecke Elisabethen - u . Luisenstr . ( VII 1241 Karelihe Veh Hoösch Darmstadt die grosse Landgräfin . Ihr Aufenthalt in Prenzlau 1750 bls 1756 . Von E . Mentzel . ( 16785 Mit mehreren Illustrationen . Preis Mk . 2 . 50 . Zu beziehen in der Expedition des Tagblatts u . durch alle Buchhandlungen . Darmstädter Hausbesitzerverein ( E . U . ) Wir machen unſere Mitglieder aufmerkſam , daß Aus= kunft über ſchlechtzahlende , böswillige Mieter , Schi= kaneurs , od . gegen die ſonſtige Bedenken beſtehen , in unſerem Büro Wilhelminenſtr . 19 , I . erteilt wird . 2851 a ) DER VoRsTAND . Geſegenbeitsſtaut 1 gr . Warenſchrank mit Schub= kaſten , 1 Schrank mit Oelbehälter= einſätze , paſſ . für Kolonialwaren= geſchäft ; ferner Diwan , neu , und Chaiſelongue , Korbmöbelgarnitur beſtehend aus : 1 Sofa , 1 Tiſch Seſſel , braun , weit unter Preis * 3382 ) Mathildenplatz 8 , Hof . Günſtige Gelegenheit für Brautlente . Schlafzimmer = , Wohnzimmer = und Küchen = Einrichtung , alles neu , prima Arbeit , zum billigen ( * 3319 Preis von 420 Mk . Wendelſtadtſtraße 3 . en 7 . Februar 1913 . Darmſtädter Tagbla Pfg . beginnen Samstag , den 8 . Februar . Iiminmnininn 3451 ) e Beachten Sie unsere morgige Anzeigel s Inminnh Nummer 32 ₰ 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . 38 32 . Freitag , 7 . Februar . 1913 . Feiblich Perſelle Stenotpiſtin ſucht Stellung . Offerten unter E 58 In die Exvedition ds . Bl . ( * 3331 Tucht . Schneiderin empr ſich z . Anfertigen v . Koſtümen , Mänteln , bill . Damen = u . Kindertleidern b 3329 fg Preiſen Grafenſtr . 22 . I . ( * 3 Perf . beſſere Schneiderin hat noch Tage frei , 3 Mk . p . Tag . Gefl . Off . u . E 13 an die Exp . ( 3327 a Junge Frau ſucht Laufdienſt für vor = u . nachmittags ( * 3221 dfs Weiterſtädterweg . 38 . Alleinſt . beſſ . Frau , 50 J . , Stelle , gute Zeugniſſe , kann gut kochen . Schloßaartenſtr . 41 , II . ( * 3340 Frl . , 25 J . , erf . i . Haush . , perf . i . E chneidern ſucht beſſ . Stellung zu eimzel . Dame oder Kindern . Off . utt . E 53 an die Exped . ( * 3319 Aelteres evang . Fräulein mi guten Zeugniſſen , im Haushalt lund in der Krankenpflege er= fahren , ſucht Stelle . Offerten unter E 58 an die Expedition ds . Blattes . ( * 3353 Saub . Mädchen ſucht Lauf = Dienſt für nachmittags kies= ſtraße 5 , 1 . St . ( * 3362 Junge Frau ſucht Laufſtelle . 13290 ) Wendelſtadtſtr . 49 , Vdh . ſucht Stelle Junges Mädchen als Stütze n gutem Bürgerh . zum 1 . April . Famil . = Anſchl . erw . , Bergſtr . bevor= ügt . Off . u . E 61 a . d . Exp . ( * 3356 fs Junge Frau mit guten Zeugn . ſucht Stellung als Haushälterin der Arbeit f . tagsüber ſofort . fert . Mädchenheim , Nieder= emſtädterſtraße 30 . ( * 3367 Fräulein , w . Kleider mach . kann , Aunſcht in u . auß . d . Hauſe Beſch . Wenersſtr . 44 , part . ( * 3373 Männlich 140 L Schuhmacher Boden die Woche chen . Sodaſtr . 48 , Hths . ( * 3375 Mann pf . ſich in Gartenarbeit leich w . Art . Weickert Ramſtädterſtr . 31 . ( * 3361 fs Ze ung , verv . Maunt ſücht Arbeit gend welcher Art . Offerten 31327 49 an die Exv . e en unt guren Sere lcht Stellung als Fahrburſche . 155 B ) Ludwigshöhſtr . 34 . Funger Mann vom Lande ſicht hier Stellung , womöglich Diener . Offerten u . E 45 n die Expedition . ( * 3307 fso Lehrling Suche für meinen Sohn , welcher Oberrealſchule beſuchte , auf lſtern Lehrſtelle . Offerten unter 11 an die Expedition . ( 3301 mdf Wer nimmt braven Jungen ſchibarer Eltern , welcher Oſtern de Volksſchule , Kl . la , verläßt , in ufmänniſche Lehre ? Off . unt . 43 an . die Exped . ( * 3265 df der zu Oſtern die Junge , Mittelſchule verläßt , Icht kaufm . Lehrſtelle . Off . u . 47 a . d . Expedition . ( * 3299 fo bwandert in Stenographie und Maſchinenſchreiben , f . leicht . Büro = Abeiten geſucht . Gefl . Angeb . u . 51 an die Exped . ( 3436 70 Fräulein Stenotypiſtin u . f . Buchhaltung MKontor , Nähe Darmſtadt , geſ . Psführl . Bewerb . mit Anſprüchen M . E 54 an die Eeped . ( 3437 fo IM d ian a dur & e Zwei gut eingearbeitete Maſchinen = Näherinnen 9 Kraftankrieb ) zum ſofortigen ( * 3338 fs Eintritt geſucht Acamaschenfabrik Heß Luiſenſtraße 6 . M Damen u . Herren ſofort Mlülg geſ . Tagesverdienſt 5 bis MMk . Mathildenpl . 5 , II . , H . ( * 3360 möglichſt branchelundig , ſucht ( 3414 fsm Verkäuferin , hermann Berger , Ernſt = Ludwigſtraße 10 . aus guter Familie Lehrmälche ſucht ( 3413 fsm Hermann Berger , Hoflieferaut . Wir ſuchen zum 1 . März= oder früher je eine tüchtige nhe Verkädferi für die Abteilungen : ( 3455 Manufaktur , Papierwaren , Haushaltwaren . Nur ſolche Bewerber= innen wollen ſich melden , welche einen gleichen Poſten bereits längere Jahre in großen Kauf = oder Waren= häuſern bekleidet haben . Referenzen u . Gehalts= anſprüche ſind anzugeben nirgn d . Wreikel &eo . Nachl . EE ME E 6 Zwei jüngere Mädchen 9 für einfache Maſchinen = Näh= arbeiten zum ſofortigen Ein= tritt geſucht . Vorkenntniſſe im Nähen ſind erforderlich G Gamaschenfabrik Heß Luiſenſtraße 6 . ( * 3339 fs Sausssaats Mädch . , w . bürg . koch . , erh . r . g . St . Fr . Berta Rehling , gewerbemäßige Stellen- vermittlerin , Ludwigſtr . 8 . ( * 3038 imdf Lehrmädchen zu Oſtern geſucht . Nur ſolche , welche an Oſtern der Schule entlaſſen werden , ( 2970 a wollen ſich melden . Gebr . Rothschild , Markt 2 . Ordntliches , ſauberes Mädchen tagsüber ſofort geſucht . in der Expedition . Näheres ( * 3286 dfs etene williges Mädchen , das etw . koch . kann , p . ſofort od . 15 . Februar in einfach . bürgerl . Haushalt geſucht . Gutenberg= ſtraße 11 , part . ( * 1293 t Geſucht alsbald 1 Allein = ? mädchen Bismarckſtraße 62 , II . C 2 . P 2 Tüchtige n per 1 . März zuverläſige Köchtil oder früher geſucht . Nur ſolche mit beſten Zeugniſſen wollen ſich melden Wilhelmſtraße 8 , part . ( * 3012 omf Saubere Lauffrau od . Mädchen 2 — 3 Stunden nachm . geſucht Woogsſtr . 3 . pt . ( * 3332 ee e 6 Geſucht auf 1 . April zu zwei Perſonen älteres Alleinmädchen . O Nur ſolche mit guten Zeugniſſen , welche verfekt kochen können und in allen Hausarbeiten erfahren ſind und möglichſt dauernde Stelle ſuchen , wollen ſich melden . Angebote Herd= weg 99 , part . ( * 3304 fso Satr Per er eret vorm . für den Haushalt geſucht * a 322 Waltſtr . 30 , Laden . Laufmädchen ſuchen ( 3442 Strauß & Mayer . Unabb zuverl . Mädchen für einige Stund . vorm . u . zum Spülen zuverl . anſtändig Geſucht tücht . Mädch . für Küche u . Hausarb . Eintritt n . Ueber= einkunft Saalbauſtr . 65 , II . ( * 3320 fs Ordentl . Laufmädchen aus guter Familie ſof . geſucht . „ Chasalla‟ , Schuhgesellschaft u . h . I . , Rheinſtr . 12 ½ . ( * 3328 fs Geſure welch . koch . tüchtiges Mädchen kann , zu 2 . Perſ . für 1 . März . Näh . Arbeits= nachweis , Waldſtraße 6 . ( * 3355 fo Braves , reinliches Mädchen williges welch . in Küche u . Hausarb . nicht unerf iſt , b . gut . Lohn z . bald . Eintr . geſ . Zu erfr . von 5 — 6 Uhr , Stein= ſtraße 20 , parterre . ( * 3341 fso Junges , kräftiges Landmädchen für Küche u . Haus ſofort geſucht . * 3349 ) Britannia - Hötel . Suche per 1 . März beſſeres , an= ſtändiges , f . Alles , das junges Mädchen auch etwas kochen k . Vorzuſtellen v . 4 — 6 Uhr nachm . bei Frau Architekt Margold , Künſtlerkolon . , Ernſt Ludwighaus , rechts . Vermittl . erwünſcht . ( * 3351 Jung . Mädchen ſ . leichte Haus= arbeit u . z . Spazierengehen mit 5 jähr . Jungen f . vorm . geſucht Roßdörferſtr . 51 , II . ( * 3354 Sauberes , file für die ſolides Mädchen Kaffe= küche ſofort geſucht . ( * 3381 Britannia - Hötel . Einf . ältere Jungfer od . erſtes Hausmädchen zum 1 . April geſucht . Schneidern , Weißnähen , perfektes Bügeln von Herrenwäſche Be= dingung . Baronin v . d . Tann , 3472 ) Nikolaiweg 12 . Perf . u . bürgerl . Köchinnen , Haus= mädch . , Alleinmädch . , welche koch . u . nicht koch , können , für ſof . , 1 . März . u . April geſ . Frau Minna Dingeldein . gewerbsmäßige Stellenvermittlerin Eliſabethenſtr . 5 . Tel . 531 . ( * 3385 Junge Damen können die feinere Küche erlernen . Eintritt jederzeit . * 3347 Britannia - Hötel . Männlieh Tüchtige Vertreter von ſolider Darlehnsbank ( Aktien = Geſellſchaft ) geſucht . Offerten erbeten unt . U . 5809 an Heinr . Eisler , Ham= burg 3 . ( IV , 3465 , 21 General = Agentur Feuer , Einbruch , Transport ( für das Großherzogtum Heſſen ) zu vergeben . Off . unter R . 1358 an Haasenstein & Vogler , A . - G . , Frankfurt . a . M . ( II . 430 Meähter Zihen für maſchinentechniſches Büro per ſofort geſucht . ( 3441 fs Offerten mit Angaben über die ſeitherige Tätigkeit , Alter und Ge= haltsanſprüche unter E 56 an die Expedition ds . Blattes erbeten . aller Berufe 1 e Offene Stellen enthält ſtets die Zeitung : Deutſche Vakanzen = Poſt , Eßlingen 143 . ( I , 1627 244 täglich zu verdienen . 2 — 10 Ti . Poſp . arat . Näresseu= verlag Joh . H . Schultz . Cöln 121 . ( I , 1093 durch Verkauf in der Wohnung . Näheres durch Herm . Eberle , Kaſſel . ( II , 34429 2 on Uebenverdtruſt von Betten Tüchtiger Kellner ſow . Haus= burſche , der ſchon in Wirtſchaft tätig war , ſofort geſucht . ( * 3258 df G . Scheller „ Braustübl‟ . Tücht . Kleinſtuckarbeiter ſofort geſucht von ( 3221 a A . Schwarz , Schneidermeiſter . Mühlſtraße 20 . Ein in Topfpflanzenkulturen erf . Gärtnergehilfe findet Stellg . Off . mit Lohnang . oder Vorſtellung erwünſcht . Auch wird zu Oſtern ein Gärtnerlehr = ( * 3346 fo ling eingeſtellt . Grossgärtnerei Henkel , G . m . b . H . Darmstadt . Lehrling m . Einjähr . = Zeugn . , ſch . Schrift , ſich . im Rechnen , geg . ſof . ſteigende Vergütung auf Büro geſucht Heinrich Elbert , G . m . b . H . Buchdruckerei ( 2661 a Ernſt Ludwigſtr . 9 , I . Stock . Schreiner = Lehrling geſucht * 3383 ) Mathildenplatz 8 . Leistungsfähige Maschinenfabrik sucht zum provisionsweisen Vertrieb von ( I , 3434 Eis - u . Kühlmaschinen f . Schlächtereien , Hotels , Wild - u . Geflügelhandlungen usw . tüchtigen Vertreter . Angebote mit Angabe der bisherigen Tätigkeit erbeten unt . J . E . 12004 durch Rudolf Mosse , Berlin S . W . Solide Stolluna 2 Wir ſuchen zum Vertrieb unſerer konkurrenzloſen Fabrikate einen fleißigen , nüchternen Herrn ( auch Nichtkaufmann ) als Vertreter zum Beſuch von Landwirten für den Kreis Darmſtadt . Sehr hoher Verdienſt , auch als Nebenerwerb . Früherer Landwirt , Wirtſchafts= beamter oder Herr , der ſchon mit Landwirten gearbeitet hat , bevorzugt . Zur Uebernahme ſind Mk . 1200 erforderlich . Herren , welche über vorſtehenden Betrag in bar verfügen , wollen ſchriftl . Bew . mit kurz . Ang . d . Verhältn . einſ . ( II , 3421 E Lacsel &Co . , C . M . L . H . , Hanlober . Hervorragend konkurrenzkräftige , mit modernen Einrich= tungen arbeitende Lebensverſicherungs = Geſellſchaft ſucht für Damstadt unter vorteilhaften Bedingungen ata Sekerdisverkeier Die Uebertragung eines bedeutenden Inkaſſobeſtandes iſt in Ausſicht genommen , die Stellung einer Kaution er= forderlich . Es wird auf tüchtige , geſchäftsgewandte Herren , die mit den Verhältniſſen in Darmſtadt genau vertraut , auch akquiſitoriſch und organiſatoriſch befähigt ſind , reſlektiert . Offerten mit Bild werden unter W . 196 an die Expe= dition erbeten . III , 3354 Spezialit ner Flei ( 3461 Thür . Rotwurst Pfund 80 Pfg . Delikatess - Rotwurst Pfund 1 Mk . ff . Norddeutsche Leberwurst Pfund 1 Mk . Oberhessische Leberwurst Pfund 1 . 20 Mk . Braunschw . Leberwurst Pfund 1 . 20 Mk . Hildesheimer Leberwurst mit viel Leberſtücken ½ Pfund 35 Pfg . Thür . Gervelatwurst Pfund 1 . 60 Mk . ff . Salami Pfund 1 . 60 Mk . Corned beef , „ Kraftfleisch‟ ½ Pfund 60 Pfg . ff . feiten Speck Pfund 1 . 20 Mk . Wiener Würstchen Paar 12 Pfg . Frankfurter Würstchen Paar 25 Pfg . Tel . 700 . Eliſabethenſtr . 6 . Junger Hausbursche geſucht 8 ( * 3363 Frankfurterſtraße 6 . geſucht Gärinerlehrling von M . Jesche , Dieburgerſtr 19 . ( * 3141 mfo 6500 Mk . , II . Nyp . per 1 . März od . 1 . April 1913 von pünktl . Zinszahler geſucht , 76 pCt . der ortsgerichtl . Taxation . Offert . unt . C 1 an die Exp . ( 2715 a Mk . als 2 . Hpp . a . ein neues , 3000 ſol . geb . Landh . zu 5 % geſucht . Off . unt . E 22 an die Exp . ( * 3215 df auf 11 . Hppo = 3000 Mk . thekaufprima Anweſen von Selbſtgeber zu leihen geſucht . Offerten unter E 70 an ( 3467 fs die Expedition . Gut gehendes Kolonialwaren= geſchäft mit Drogen = und Farbenhandel und feſtem Kunden= kreis zu verkaufen oder zu ver = E 42 mieten . Offerten unter A 3275 dt an die Expedition . Für alte rentable Wirtschaft werden kantionsfähige Zäpfer ( 3408 a geſucht . Näheres Brauerei Diſchinger . negen Sterbefall 2 Schuhmacher = Maſchinen bill . zu verk . ( 3261 a Schützenſtraße 20 , Darmſtadt . Ein Faßaufzug und ein Speisenaufzug , beide mit Waſſerdruck , ſowie ein Gläserschrank bill . z . verk . Näheres bei W . Deuster , ( 799 a Marktſtraße 2 . ( Empiehle mich im Liefern von Grabdenkmälern aller Arten . Billige Preiſe , reelle ( 709 a Bedienung Peter Karn , Friedhof = Allee . Telephon 1395 Wohnung : Friedrichſtraße 11 . Eichen = Scheitholz „ 1 . — Buchen = Scheitholz , 1 . 25 Taunen = Klötzchen „ 1 . 40 per Ztr . frei Keller la trocken , kurzgeſchnitten u . geſpalten . ( 715 a Bei Abnahme von 5 Ztr . an billiger Martin Jahn Erennholz - Dampfschneiderei Pallaswiesenstr . 30 . — Tel . 395 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 7 . Februar 1915 . 11 m 0

Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach= ſtehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . — Kammermuſikvereinigung de Haau , Schmidt , Schnurrbuſch , Gims , Andrä . Zur dritten Ma= tinee , die am Sonntag , den 9 . Februar , 11 ½ Uhr vorm . , im Muſikvereinsſaal ſtattfindet , wird uns geſchrieben : Das Hauptintereſſe dürfte ſich wohl dem Volbachſchen Klavierquintett zuwenden , das ſowohl bei ſeiner Urauf= führung in Frankfurt , als auch in Berlin , Karlsruhe , Pforzheim u . a . begeiſterte Aufnahme fand . Von den zahl= reichen äußerſt aünſtigen Preſſeſtimmen ſei folgende nicht vorenthalten : „ Seiner erfolgreichen II . moll = Sinſonie , die auf dem Stuttgarter Tonkünſtlerfeſt Stürme des Beifalls auslöſte und ſeitdem in 24 Städten zum Teil wiederholt unter ähnlichem Erfolg zur Aufführung gelangte , läßt der als Univerſitäts = Muſikdirektor in Tübingen wirkende Komponiſt nun ein Werk folgen , das ihm neue Freunde gewinnen wird . Dieſes klar gegliederte , lebenſprühende , klangprächtige und melodienfreudige , dabei meiſterlich gefügte Quintett wird überall da ein begeiſtertes Echo finden , wo man von einer Kammermuſik erwartet , daß es die keineswegs eng gezogenen Grenzen dieſes Stiles reſpektiert und von der Kunſt fordert , daß ſie erhebend und befriedigend auf Gemüt und Verſtand einwirken ſoll . Wo man noch das Geſunde und Schöne in der Muſik wert= ſchätzt , wird man dieſe prächtige Schöpfung lieben ! ‟ Der Komponiſt wird ſelbſt den Klavierpart ausführen . — Die Meininger Hofkapelle übt auch dies= mal wieder ihre gewohnte Anziehungskraft aus , ſo daß ihr für nächſten Montag angekündigtes fünftes Konzert im Richard Wagner = Verein bald ausverkauft ſein dürfte . Man iſt allgemein geſpannt , Max Reger , den man hier bisher nur als Vertreter ſeriöſeſter Kunſt kennen gelernt hat , auch einmal als Beherrſcher der leicht= beſchwingten Muſe des Tanzes zu ſehen . Das von ihm mit künſtleriſcher Sorgfalt zuſammengeſtellte Programm des Abends bringt in ſeiner erſten Abteilung die Ouver= türe zu Mozarts „ Hochzeit des Figaro ” , die berühmte Zwiſchenakts = und Ballettmuſik aus „ Roſamunde ” von Franz Schubert , zwei Ungariſche Tänze von Johannes Brahms und Webers Aufforderung zum Tanz in der Orcheſterbearbeitung von Hektor Berlioz . Die zweite Ab= teilung wird umrahmt von Nieolais Ouvertüre zu den „ Luſtigen Weibern von Windſor ” und Berlioz feurigem „ Carneval romain ” und bringt in der Mitte die beiden klaſſiſchen Walzer „ An der ſchönen blauen Donau ” und „ Künſtlerleben ” von Johann Strauß , der damit wohl zum erſten Male „ wagnervereinsfähig ” werden dürfte . * Gertrud Leiſtikow , die am 14 . d . M . in der Freien literariſch = künſtleriſchen Geſellſchaft tanzen wird , hatte gleich bei ihrem erſten Auftreten in München , im März 1911 , berechtigtes Aufſehen erregt . Seitdem haben ſich die hohen Erwartungen , die man auf die Entwickelung ihrer Kunſt ſetzte , erfüllt , und die Künſtlerin findet allent= halben , wo ſie erſcheint , ſowohl beim Publikum , wie in der Preſſe ungeteilten Beifall . So liegen von Köln , Düſſeldorf . Hannoper , Riga , Frankfurt a . M . Dresden und München Zeitungsberichte aus der jüngſten Zeit vor , die begeiſtert darin übereinſtimmen , daß Gertrud Leiſtikow eine ernſte , ſchaffende , künſtleriſche Perſönlichkeit von hoher Bedeutung iſt , die eine erſtaunliche mimiſche Ausdrucks= kraft , überzeugendes innerliches Pathos und auch viel echten Humor beſitzt . Da , wie ſchon bekannt gegeben , die hieſige Veranſtaltung in der Freien literariſch = künſtleriſchen Geſellſchaft durch den Beſuch Ihrer Königlichen Hoheiten des Großherzogs und der Großherzogin ausgezeichnet wird , und , trotz des lebhaften Intereſſes , das ſich für den Abend kundgibt , der intime Rahmen des Mathilden= höhſaales beibehalten werden ſoll , dürfte es ſich für Nicht= mitglieder empfehlen , ſich bei guter Zeit einen Platz zu ſichern . Für ſie ſind eine Reihe beſonderer Sperrſitze ( erſte Reihe ) und Saalkarten ( vergl . heutige Anzeige ) in der Hofbuchhandlung von A . Bergſtraeßer ( Rheinſtraße 6 ) zu ermäßigtem Preis zu haben . * Vortragsabend Konrad Dreher . Der Kgl . Bayeriſche Hofſchauſpieler Konrad Dreher , berühmt als Gründer und Organiſator des Schlierſeer Bauern= theaters , als unübertroffener Meiſter der Komik und des Humors , in der alten und neuen Welt gefeiert , hat ſich gleich anderen Berühmtheiten entſchloſſen , als Vortragen = der eine ausgedehnte Tournee zu unternehmen , die in die= ſer Saiſon in Deutſchland beginnen , ſpäter nach Rußland und bis nach Amerika führen wird . Es bezeichnet die ein= zig daſtehende Popularität Drehers , überall , wo Deutſche wohnen , daß ſich ſofort nach dem erſten Bekanntwerden ſeiner Abſicht , auf Vortragsreiſen zu gehen , an 120 Städte in Nord = und Süddeutſchland , in Oeſterreich , in der Schweiz meldeten , um ſich Abende des unvergleichlichen Münchener Komikers und Humoriſten zu ſichern . Auch in unſerer Stadt wurde Konrad Dreher für einen Luſtigen Vortragsabend gewonnen , der für Dienstag , 11 . März , feſtgeſetzt iſt und im großen Saale des „ Kaiſerſaals ” ſtatt= finden wird .

Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion keinerlei Verantwortung : für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 de Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) — Einen eigenartigen Reiz bietet der Anblick einen ſchwarz und weiß gefleckten Amſel mit goldgelbem Schna= bel , die ſich eben in den Gärten der Arheilger = , Ruths = und Pankratiusſtraße aufhält . Da ich bis jetzt noch nie von einer derartigen Amſel gehört oder geſehen habe , würde es mich ſehr intereſſieren , wenn mir ein in dieſen Frage kompetenter Leſer dieſes Blattes über das Natur= ſpiel Auskunft geben würde . Den Hausfrauen zur Aufklärung Wenn Ihnen Ihr Lieferant an Stelle des echten Liebig’s Fleisch - Extrakts ein billigeres „ Ersatzmittel ” anbietet , so denken Sie daran , dass es nicht auf den Einkaufspreis , sondern auf den Gebrauchswert ankommt ! „ Liebig ” hat nicht den billigsten Einkaufspreis , wohl aber den höchsten Nutz‟ wert . Seine Eigenschaft , auch Speisen aus weniger kostspieligen Zutaten schmackhaft und bekömmlich zu machen , stempelt ihn zu einem Küchensparmittel ersten Ranges . Vergessen Sie nicht ausdrücklich zu fordern : ( VII , 3433 i Liebig’s Fleisch - Extrakt Nur noch 2 Tage ! Freitaq u . Samstag dauert mein grosser Wäsche Anzüge Shlson - Trikotagen Joppen AUSTEiHe Benützen Sie in Ihrem eigenen Interesse diese Schürzen Hosen günstige Gelegenheit . In allen Abteilungen sind noch Waren weit unter Preis am Lager . Strumpfwaren Sweaters 11 ! Auf alle nicht herabgesetzte Waren Handschuhe Gestr . Westen Le Prozent Krawatten Mützen Rahatt e Beachten Sie meine 4 Schaufenster ! ( 3459 C Arheilger - Georg Bachs , strasse . Frauringe nach Mass mant : Gola liefere zu folgenden billigen Preisen : ( * 3352 fs 8 Karat Gold p . Gramm Mk . 2 . — 14 „ „ „ „ Mk . 3 . — 18 „ Mk . 4 . 50 „ „ „ Jeder Ring ist gesetzlich gestempelt . A . Kurtz , Juwelenhandlung , Pädagogstrasse 2 . Telephon 1202 . Pariser Kopfsalat Stück 10 — 12 Pfg . Schweren ſüdfrauzöſiſchen Frei= landfalat empfiehlt von direkten Sendungen ( 3460 Bernhard Held Karlſtraße 24 . Telephon 478 . Stcſteſtat Empfehle für heute billigſt : Junge Odenw . Bauernhähne , Suppen = und Brathühner , ſchw . Maſthühner , allerfeinſte Odenw . Poularden , junge Gänſe und junge Tauben , alles in großer Ausw . , Legehühner , Truthähne u . Truthennen zur Zucht billigſt , Bettfedern billigſt . ( * 3348 Schröder , Karlſtr . 22 , Hof Vorzügl . echten Malagawein per Fl . nur Mk . 1 . 55 Div . Südweine , Cognac , Liköre Georg Aumüller , Karlstr . 3 . ( * 3301 Eine wertvolle Bibliothek für das Haus ! Für wenig Geld eine für alle Zeit wertvolle Bibliothek zuerwerben — dieſe Gelegenheit bietet ſich Ihnen durch Abonnement auf die im Verlage der Union Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart erſcheinende Bibliothek der Unterhaltung unla ues wissens . Die „ Bibliothek der Unterhaltung und des Wiſſens ” er= ſcheint bereits ihm 37 . Jahrgang . ( V 1879 In vielen Millionen von Bänden verbreitet erfüllt ſie ihr Programm : jedem Bücherliebhaber Gelegenheit zu geben zur Anlegung einer wirklich gediegenen , ſpannendſte Unterhaltung und eine unerſchöpfliche Fundgrube des Wiſſens zugleich bietenden Privatbibliothek : aufs allerbeſte . Die Bibliothek der Unterhaltung und des Wiſſens ” er= ſcheint in 13 vierwöchentlichen , reich illuſtrierten , elegant in echte Leinwand gebundenen Bänden mit Goldrücken = und Deckelpreſſung . Jeder Band iſt mit einem hübſchen , farbigen Umſchlag verfehen . Um die Anſchaffung auch weniger Be= mittelten zu ermöglichen , beträgt der Abonnnementspreis nur 75 Pfennig für den Band ein Preis , zu welchem der Buchbinder im einzelnen noch nicht einmal den bloßen Einband zu liefern imſtande wäre . Beſtellungen nehmen Buch = und Kolportage= handlungen , Journalexpeditionen ꝛc . entgegen . Union Neutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart , Berlin , Leipzig . Landschaftsgärtnerei von ( 3453 a Rudolf Hank 24 Moosbergstraße 24 Anlage und Unter- haltung von Gärten jeden Stieles . Prompte Bedienung . Billige Preise . inr Faermen Zlrdit . zur Zucht geeignet , billig zu verkaufen ( * 3344 Liebfrauenſtraße 81 , Hth . , 1 . St . Kanarienhähne u . = Weibchen zu verkaufen ( B 3431 Moosbergſtr . 76 , II . das Natung es nichl ! ten Nutz II , 345 mt llſchaft E edrei jetzten Tas ( * 6 meines grossen Inventur - Ausverkaufs Samstag , den 8 . , Montag , den 10 . , Dienstag , den 11 . Februar Memtchete gewähre ich auf meine weit zurückgesetzten Ausverkaufspreise einen Easkasere vr C Prozent der an meiner Kasse in Bar in Abzug gebracht wird . Da ich während meines Inventur = Ausverkaufs wegen zu grossen Andranges des oeſteren Feamunzen wur , mein loſal zn gelenem , bilit ſei , aueßt dlie Felnuitgestundlen zun Ainlenſs zu benutzen . 15 ( t ( 2 ( ( 21 ( 8 31 Si 21 ( 231 ( 2 ( 21 ( 2 ) ( 83 Samstag , den 8 . Februar , abends 6 u Uhr , Turnhalle Woogsplatz einekachf mericht . 12 Uhr : Einzug des Sul- tans mit seiner edelsten Geliebten Scheherasade z : und der Sklavinnen . 3 Orientalische Sekthöhle . Bedienung von Se Sklavinnen . 65 Pompöse orientalische Dekoration . Feenhafte : : : : Beleuchtung . : : : : 2 Musik = Kapellen 2 Eintritt Mk . 2 . — , an der Abendkasse Mk . 2 . 50 . Vorverkauf bei W . Lehrbach , I . Vors . , Schillerplatz ; J . Schlegel , Maskenverleih- anstalt , Luisenstr . ; J . Matheis , Friseur , Obergasse ; Havanna - Haus Löhr , Wilhel- minenstr . ; A . Boos , Karlst . 73 und im Verkehrsbure 2 au . — Studentenkarten sind Anmeldungen zur Mit- beim Hausmeister der Techn . Hochschule zu haben . gliedschaft , deren Vollzug noch vor dem Feste gewünscht wird , sind bis spätestens 6 . Februar an den I . Vorsitzenden , Herrn W . Lehrbach , Schillerplatz , zu richten . DER VoRsTAND . 3022 ) MaRREan ! Raufmannischer Verem Darmstaur ! 1 ( Eingetragener Verein ) . FniinnnzamaigällIis ! 1 Samstag , 8 . Februar , abends 8 . 11 Uhr im Kaisersaal : Aaskensal . Kabarett erster Künstler . ( 3236 if Der Llou aller karnevalist . Veranstaltungen der Residenz . ( 14 Eintiskarten bei Meyers Zigarrenhandlungen , Mathildenplatz und Nieder - Ramstädterstrasse , Richard Jung , Schulstrasse , M . Kauf- mann , Alicestrasse 20 und S . Guttmann , Wendelstadtstrasse . HIEEER Stehpult , 65 X 80 , zu verkaufen * 3364 ) Landwehrſtr . 68 , 1 . St . Kocheleg . Maskenk . ( Schmeterl ) bill . zu vl . Anſeh . abends ( * 2303 N . = Ramſtädterſtr . 75 , 1 . St . - eleg . Damenmasken bill zu verl . 21 300 fs ) Liebfrauenſtr . 108 , 2 . St . amenmaske ( Carmen ) zu verl . 332 ) Kranſchſteinerſtr . 39 , Sb I . Schönes , elegantes koſtüm , nur Masken= einmal ge = tragen , zu verkaufen , event . zu verleihen Dieburgerſtr . 6 , I . ( * 3392 ind eleg . Mask . ( Span . u . Spanie 7 zu pl . Schuchardſtr . 15 , III . ( * 3337 fs Schlegers Theater - und Masken - Garderobe 10 Louisenstr . 10 ( 2080 a Verleih = und Verſandhaus . Größtes Lager am Platze . Ueber 1200 Kostüme u . Dominos für Herren , Damen und Kinder . Histor , Kostüme für Festzüge u . Kostümfeste . Kulissen . Pahnen von 50 Pf . an zu verleihen bille 3 hübſche Damenmask . zu vl . Liebigſtr . 32 , part . * 3318 ) 125 Maskenkoſtüme ( Soubreiten ) für à 3 Mk . zu verl . ( B 3454 Liebfrauenſtr . 35 , 3 . St . links . Gastspiel des Ensemble vom Königl . Belvedere , Dresden . ( 3464 Freitag , Heute 7 . Februar und die folgenden Tage ! tang ! um Män Komi Mäder und laus Ermässigter Ververkauf wie bekannt . Num . Parkett bei Hugo de Waal , Rheinstrasse 14 . Anfang 8 Uhr . Serere eneten einige neue , ſehr billig zu verleih . Eliſabethenſtr . 1 , Stb . I . ( * 3279 dfs Masken = Koſtüme für Damen in größter Auswahl in neuen hochelegant . ſeid . Koſtümen , ſowie auch ſehr ſchicke einf . Sachen billig zu verleihen . ( 3253 a Größte Auswahl in hochelegant . Damen = u . Herren = Dominos Mühlstr . 42 , part . nächſt der Turnhalle . 1 ( Dornrösch . , Slavin , Masken Türkin ꝛe ) bill . zu ver= leihen Karlſtraße 11 3 . St . ( 3242 a TTleg . Spanierin u . S . = Soubrette z . Eperl . Liebfrauenſtr . 63 , p . ( * 3254 df 62 eleg . Masken ( Chanſonetts ) à 5 Mk . zu verl . ( * 3222 df Heidelbergerſtr . 17 ½ 3 . St . Maskenanzug ( Holländerin ) zu Ak verl . Louiſenſtr . 32 , I . ( * 2245 dts Dwei ſchöne Maskenkoſtüme ( grün . Chett ) billig zu ver= leihen Mühlſtr . 26 , part . ( * 3296 df Einige neue , hochaparte , ſeid . Damenmasken , daſ . auch verſch . einf . ſ . ſchicke Koſt . bill . zu verl . 3391 dfs ) N . = Ramſtädterſtr . 49 , I . St . ſchwargſeid . , Damen = Dominos , bill . zu verl . 280 df ) Lichtenbergſtr . 21 , II . Schöne Damenmasken , je 5 Mk . , zu verl . Viktorigſtr . 96 , I . ( * 3272 df Maskenanzüge billig zu verl . * 3386 ) Mühlſtr . 17 ½ 3 . St . ſaskenkoſtüme in großer Aus = M wahl von 2 Mk . an * 3368 fs ) Ballonplatz 10 , part . Hocheleg . ſeid . Maskenkoſt . billig zu verleihen . Näheres in d . ( * 3350 Exped . ds . Bl . 9 reiz . n . neue Maskenkoſt . ( Altfranz . 2 Kammerkätzch u . Tänz . a . d . Z . Lud= wigs XII . ) b . z . vl . Heinrichſtr . 113 , p . ( * Eleg . ſchw . Samt = Soubr . ( Maske , Gz . verl . Liebfrauenſtr . 68 , II . ( * 3376 ( VI 3428 MR 1112 Meine Praxis befindet H sich jetzt ( 3220 a Rheinstr . 29 , I . St . TELEPHON 1659 . 1 prakt . m Max Nieswandt zahnarzt . I Amſtändeh . neuer Plüschdiwan bill . Aſz . verk . Anzuſeh . zw . 4 — 3 Uhr nachm . Heinheimerſtr . 55 . ( * 3374 Küchentiſch , 1 . Reſſeldeckel ſehr billig abzugeben ( * 3369 Inſelſtraße 38 , 3 . St . Großherzogl . Hoftheater Freitag , den 7 . Februar 1913 . 115 . Abonnem . = Vorſt . A . 29 . Tannhäuſer . Große romant . Oper in 3 Akten , von Richard Wagner . Perſonen : Hermann , Land= graf v . Thüringen AlfredStephani Tannhäuſer , Wolfram von Eſchinbach , Walther v . d . Vogelweide , Biterolf . Heinrich der Schreiber , Reimar der Zweter , ( 5 Georg Becker * Otto Semper 2 Aug . Globerger L . Schützendorf ” 3 Karl Bernhardt W . Riechmann Dritter Vierter Eliſabeth , Nichte des Landgrafen GertrudGeyers= bach Milena v . Sugh Venus Ein junger Hirte : Kathar . Jüttner Erſter ZweiterPage des Hede Schaub Luiſe Sturmfels Land = JohannaKaſten grafen Erika Hartmut Sybilla Huber Die drei Grazien Luiſe Müller Adel . Croneberg Nach d . 1 . u . 2 . Akte je läng . Pauſe . Gewöhnliche Preiſe : Proſzeniumsloge 6 . 10 M . , Mittel= loge 6 . 10 M . , Balkonloge 5 . 10 M . , I . Rang 4 . 60 M . , II . Rang : 1 . — 6 Reihe 2 . 60 M . , 7 . u . 8 . Reihe 2 . 05 M . , Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 4 . 10 M . , 14 . — 20 . Reihe 3 . 30 M . , Parterre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 80 M . , 6 . — 8 . Reihen 2 . 25 M . , I . Galerie 1 . 25 M . , II . Galerie 0 . 65 M . Anfang 7 U . Ende nach 10 ½ U . Kartenverk . v . 9 ½ — 1 ½ u . v . 6 U . an . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Samstag , 8 . Febr . 116 . Ab . = Bſt . D 28 . Zum erſten Male : „ Ana= toll von Arthur Schnitzler . Ge= wöhnl . Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Sonntag , 9 . Febr . Nachmittags 2 ½ Uhr . ( Neunzehnte Volksvor= ſtellung zu ermäßigten Preiſen . ) Der Gewiſſenswurm‟ = Bauernkomödie von Anzengruber . Vorverkauf bis einſchl . Samstag , den 8 . Februar , nur im Verkehrg : büro ( Ernſt = Ludwigsplatz ) . Ver= kauf der noch vorhandenen Karten an der Tageskaſſe im Hoftheater am Tage der Vorſtellung , vor= mittags von 11 Uhr ab . — Abends Uhr : 117 . Ab . = Vſt . B 30 . „ La Fraviata . : Hierauf : Auf= forderung zum Tanz ( Bal= lett = Divertiſſement ) . Gew . Preiſe : Montag , 10 . Febr . Außer Ab . VII . Sonder = Vorſtellung . „ Zar und Zimmermann . ” Anfang 8 Uhr . Zu dieſer Vorſtellung fin= det ein Kartenverkauf nicht Residenz - Theater am weissen Turm . Heute letzter Tan Derweisse Schleier . Ab morgen in der Hauptrolle Köstritzer Schwarzbier aus der Fürstlichen Brau- erei Köstritz — urkund- lich nachweisbar seit 1543 ist ein hervorragender Trank f . Gesunde , Kranke u . Rekonvaleszenten , obige Menge besten Gersten- malzes , etwa¼ Pfd . Gerste oder rund 3300 Körner Malz gehören dazu , um einen halben Liter dieses altberühmten Bieres herzustellen . Köstritzer Schwarzbier ist ein vorzügliches Familien- getränk . Jede Flasche muß ein Etikett mit dem Fürst- lichen Wappen tragen . — Fass - und Flaschen - Versandt Carl Will , Hoflieferant , Ernst - Ludwigstraße 7 . — Telephon 118 . RHA 2 Gesensehantsreisen Veranstalterin Frl . Schuchard , Pfarrerstochter in Reinheim ( Hessen ) . Gegr . 1900 . Ab Darmstadt . II . Klasse . 1 . Ialien bis Neapel . 13 . März bis 12 . April . Preis 800 M . 2 . Ob . - Italien bis Nizza , Florenz . 12 . April bis 5 . Mai . Preis 570 M . 3 . London und Brüssel . 17 . — 25 . Mai . 330 M . 4 . Paris und Brüssel . 23 . Mai bis 2 . Juni . 320 M . 4 b . Paris . 25 . Mai bis 2 . Juni . Preis 270 M . 5 . London , Brüssel , Paris . 17 . Mai bis 2 . Juni . Preis 530 M . 6 . Ob . - Engadin , Dolomiten , Venedig , Salzburg . 7 . bis 29 . Juni . 650 M . 7 . Nordland zu Land bis Molde . 15 . Juli bis 10 . Aug . ( II , 2993 Preis 840 M . Preise ine’ alles auch Tischwein . Programm gratis . Seite 20 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 7 . Februar 1913 . Nummer 52 . 0 2 Markt 2 . L . Heute Freitag 3469 ) aus allen Abteilungen G Eorn ! Kammermusik - Vereinigung Darmstadt Hofrat W . de Haan , Hofkonzertmeister E . Schmidt , Konzert- meister P . Schnurrbusch , Hofmusiker G . Gims und Hofmusiker ( 3235 if E . Andrä . Dritte Matinee Sonntag , 9 . Februar 1913 , 11 ½ Uhr , im Musikvereinssaal . Glazounow : Streichquartett . Volbach : Klavierquintert ( unter Mitwirkung des Komponisten ) . 2 . — , und 1 . — bei Georg Thies Karten zu Mk . 4 . — , 3 . Nachf . , Elisabethenstrasse 12 . Deutscher und Oesterreichischer Alpenverein Sektion Darmstadt ( E . V . ) Gegründet 1870 . Honntag , den 9 . Februar 1913 Ausflug in den Taunus . Wänigstein - Glashütten - Feldberg - Altkönig - Cron- berg ( Frankfurter Hof . ) Abfahrt nach Königſtein 8 Uhr 1 Min . 3 270 ) Der Vorstand . Bezirksverein Johannesviertel . Einladung zur Haupt - Versammlung am Mittwoch , den 12 . Februar 1913 , abends 8 ½ Uhr , im „ Frankfurter Hof‟ , Ecke Frankfurter = u . Landwehrſtr . Tagesordnung : 1 . Rechenſchaftsablage . 2 . Ausbau der elektriſchen Bahn . 3 . Gemeindeſteuer = Reform und Sonderſteuern . 4 . Sonſtige ſtädtiſche Angelegenheiten . 5 . Verſchiedenes . ( 3412 Der Vorstand . Um pünktliches Erſcheinen erſucht N - Jungliberaler Verein Nächsten Dienstag , 11 . d . M . , abends 8 ½ Uhr , spricht der Generalsekretär der „ Freien Vereinigung hessischer Nationalliberaler‟ , Herr Dr . Linse , Mainz , im gelben Saale der Restauration Sitte , Karlsstrasse , über : Wesen u . Wirken der Freien Ver- einigung hess . Nationalliberaler . Freie Aussprache ! Zu dieser Versammlung haben nur Mit- glieder des nationalliberalen und des jungliberalen Vereins , sowie Freunde und Anhänger der nationalliberalen Partei Zutritt . ( 3411 Der Vorstand . ME Jaruistadt Fretrenlstose Gemleilde Sonntag , den 9 . Februar , abends 5 Uhr : a in der „ Freimaurer - Loge‟ , Erbauun Sandstrasse 10 . Thema : Die moderne Sittlichkeit und das Familienleben . Prediger : Dr . H . OHR . ( * 3314 Zutritt frei für Jedermann . Dus Eidv unserer Wenzetr ! Vertentliche Vertrage Sonntags abends 8 ½ Uhr , Neckarſtraße 22 . Thema : „ Göttliche Vorsehung und gegenwärtige Weltnöte‟ Eintritt nach Belieben . Jedermann iſt freundlichſt eingeladen . R . W . , Prediger . 23384 ) Freie literarisch - Künstierische Gesellschaft . Freitag , 14 . Februar , abends pünktlich 8 Uhr , ( Dieburgerstrasse 26 ) : „ Mathildenhöhsaal‟ Gerkau Leistiod Orchestische Tanzspiele . Karten für Nichtmitglieder im Vorverkauf bei A . Berg- straesser , Rheinstrasse , zu Mk . 4 . — , 3 . — , 2 . — , 1 . — . Abendkasse : ( 3417 fm Mk . 4 . 50 , 3 . 50 , 2 . 50 1 . 50 . Ludwigshöhe . Jeden Mittwoch und Samstag Kur - Konzert . Eintritt 25 Pfg . 10 Abonnementskarten zu Mk . 1 . 50 ( B 3305 ſind zu haben im Verkehrsbureau und an der Kaſſe . Morgen Samstag : elle Schluchf - he 00 Test wozu freundlichſt einladet ( * 3334 Joh . Schäfer , „ Z . Windmühle‟ . Einige ſofort zu gebrauchte Meöbel verkaufen Kahlertſtr . 5 ½ . I . ( 3366 dfs Saſt neuer Kinderwagen ( Sitz = 7 u . Liegewagen ) billig zu ver= kaufen Mollerſtr . 42 , pt . ( * 3028 omf Trauringe ohne Lötfuge ( 132 a das Paar von Mark 10 . − bis zu Mark 60 . − Gravierung gratis . Uhren K . Jäger , und Goldwaren Rheinstr . 33 Telephon 2579 . eines vorzüglichen Stückes Schwarzbrot eſſen nur Wenner's Schlüchtern - Kornbrot Pa Weißbrot — Weizen - Schrotbrot ( vielfach ärztlich empfohlen ) Toast od . englisches Teebrot — Französisches Weißbrot Telephon Telephon Wilhelm Wenner 137 1377 Brot = u . Erſte Wiener Feinbäckerei , Nieder - Ramstädterstr . 31 Grafenstr . 19 , Niederlage : Ed . Türtmann , Tel . 1425 . ( 803 a ( 2 u 5 80 ſ Waseote 4 Matser Frieotich Vornehmstes Tafelwesser . Ge ) Hatron - Lithion - Ovelle . Bewährt gegen Gicht u . Rheumatismus Leicht verdasſich . , daher Gueſee gnentbehrlich für Magenleidende . General - Vertreter : Martin Jahn , Pallaswiesenstr . 30 , Telephon 305 . ( 1282 a

Schutz vor Ansteckung Robert Koch hat seinen Namen dadurch unsterblich gemaght , daß er die schon von anderen Forschern entdeckten und weiter beobachteten mikroskopisch kleinen Bak- terien als die Träger aller ansteckenden Krankheiten sicher erkannt und dadurch die Bahn für die Bekämpfung eben dieser Krankheiten frei gemacht hat . Wie un- geheuer wichtig die Großtat Kochs und seiner Mitarbeiter für die Menschheit ist , wird uns sofort klar , wenn wir an die furchtbaren Siegeszüge der mittelalter- lichen Seuchen denken . Vernichtete doch allein die Pest im 14 . Jahrhundert in Europa über 25 Millionen Menschen . Und heute noch werden in Asien und Afrika alljährlich ganze Städte und Länder- strecken durch die Infektions - Krankheiten entvölkert , weil es in jenen unzivilisierten Gegenden einstweilen noch nicht möglich ist , die volle Nutzanwendung aus der neuen Erkenntnis zu ziehen . Diese Nutzanwendung heißt nämlich : „ Beuge vor ! ‟ Gerade bei den Infektions- krankheiten — dazu gehören außer Pest , Cholera und Pocken auch Diphtherie , Tuberkulose , Scharlach , Keuchhusten usw . — ist das Verhüten unendlich viel leichter als das Heilen . Zu dieser Erkenntnis und zu ihrer zweckmäßigen Verwertung gehört aber ein gewisses Maß von Verständnis und Bildung ; da beides den wilden und halbwilden Völkern fehlt , wehren sie sich mit aller Kraft gegen die Tätigkeit europäischer Aerzte und Verwaltungen , und deren weise Maßregeln können , weil sie nicht befolgt werden , natürlich auch keinen Erfolg haben . Anders bei uns . Die Volkshygiene , d . h . die vorbeugende Sorge für die all- gemeine körperliche Wohlfahrt , ist eine fruchtbare Wissenschaft geworden , und der Staat hat es als seine Pflicht erkannt , sie in den Bereich seiner Tätigkeit zu ziehen . Wir haben ein Reichsgesundheits- amt , zu dessen Hauptaufgaben es gehört , dem Entstehen der ansteckenden Krank- heiten vorzubeugen oder die Weiter- verbreitung von Einzelfällen aus zu ver- hüten . Seiner Anregung sind wirkungs- volle Seuchengesetze zu verdanken , deren Erfolge vor aller Augen liegen . Das Mittel , mit dem die Infektion ( die An- steckung ) bekämpft wird , heißt Des- infektion ( Ansteckungsverhütung ) . So Großes nun auch die öffentliche Gesundheitspflege im Kampf gegen die Seuchen durch Desinfektion geleistet hat — ausgerottet sind die Erreger der Influenza , des Typhus , der Masern , des Scharlach , der Diphtherie , der Tuberku- lose natürlich noch nicht , und sie werden es auch wohl nie werden , weil man nicht neben jeden Menschen einen Beamten der Gesundheitspolizei stellen kann , der ihn zur rechtzeitigen vorbeugenden An- wendung der seit Kochs Entdeckung bekannten Kampfmittel anhält . Wohl aber wird jeder vernünftige und mit Verantwortlichkeitsgefühlausgestattete Mensch selbst dafür sorgen , daß an ihm die Segnungen der fortgeschrittenen Natur- erkenntnis ganz in Erfüllung gehen . Wenn er nun erfährt , daß nach Forschungen von Professor Dr . Romberg und anderen die Influenza durch Ein- dringen der Bazillen in die Atmungs- organe hervorgerufen wird , daß nach den Untersuchungen Professor Dr . Forsters und Dr . Kaysers die Infektionspforte des Typhus an den Mandeln des Rachens liegt , daß die schlimmste Volksgeißel Tuberku- lose durch Eindringen ihres Erregers ( Tu- berkelbazillus ) vom Halse aus ihre große Verbreitung findet , daß auch die Genick- starre mit Erkrenkung des Schlundes beginnt , kurzum , daß Mund - und Rachen- höhle der Menschen die Eintrittspforte für die Erreger der Infektionskrankheiten sind und gleichzeitig einen geeigneten Boden für deren erste Ansiedlung und weitere Ent- wicklung abgeben , wenn er ferner hört , daß der Giftstoff von hier aus seinen Weg in das Innere desmenschlichen Körpersnimmt und ins Blut , in die Lungen , ins Gehirn gelangt , so leuchtet ihm ein , daß er durch eine wirksame Desinfektion der Mund - und Rachenhöhle der Ansteckung vorbeugen , oder , wenn sie schon erfolgt ist , die Keime vernichten muß , ehe sie weiter in das Körperinnere eindringen können . Das in zahllosen Fällen bewährte , von der Aerztewelt geprüfte und empfohlene Mittel dazu heißt ORkrAnfrT T Es ist eine nach patentamtlich geschütztem Verfahren hergestellte Verbindung in Form bequem zu nehmender , wohl- schmeckender und für den Gebraucher selbst durchaus unschädlicher Tabletten , Das Ge Formamint löst sich im Speichel des Mundes auf , kommt mit diesem bis in die feinsten Falten und Fältchen des Gaumens und des Rachens , zerstört die schon vorhandenen Bak- terien und bildet einen sicheren Schutz gegen das Eindringen neuer Keime . Die nebenstehende Abbildung zeigt deutlich die Wirkung des Formamints . Die runde Schale enthält einen Nähr- boden , auf dem die Typhus - Bakterien besonders günstig sich entwickeln können . Die rechte Hälfte war mit gewöhnlichem Speichel , die linke mit Speichel , in dem Formamint gelöst war , be- pinselt . Darauf wurden beide Hälften in gleicher Weise mit Typhus - Bazillen geimpft . Auf der mit ge- wöhnlichem Speichel be- handelten rechten Hälfte erfolgt ein üppiges Wachstum der Ba- zillen , auf der mit Formamint - Speichel bestrichenen linken Seite sind nur die leichten Spuren des zum Impfen benutzten Spartels erkennbar , aber keinerlei Wachs- tum von Bazillen . In dieser Weise des- infiziert das Formamint und verhindert die Ansiedlung von Bakterien , deren Ent- wicklung ansteckende Krankheiten her- vorrufen würde . In den zahlreichen wissenschaftlichen Arbeiten medizinischer Forscher und in den Attesten praktischer Aerzte , von denen einige wahllos aus der Menge genommene Proben weiter unten mit - Seteilt sind , wird immer wieders - auf den Wert des Formamints für die Prophylaxe , das heißt für die vor - beugende Verhütung von Infektionen , hingewiesen . Daraus folgt , daß man mit dem Gebrauch des Formamints nicht warten soll , bis die Ansteckung da ist , sondern daß die Tabletten schon ge- nommen werden müssen , wenn die Gefahr der Infektion droht . Sobald man also die ersten Unannehmlichkeiten einer Halsentzündung ( Angina ) spürt , ferner wenn eine Infektionskrankheit in der Familie oder in unserem Verkehrs- kreise auftaucht , ja jedesmal schon dann , wenn wir an unseren Hals außer- gewöhnliche Anforderungen gestellt haben , die seine natürliche Widerstandskraft gegen Schädigungen schwächen , in allen diesen Fällen ist Formamint an seinem Platze . über Aerztliche Urteile ae Formamintwirkung Herr Med . - Rat Prof . Dr . Burkhard in Bamberg : „ Ich habe von Formamint - Tabletten schon einigemal Gebrauch gemacht , und zwar mit einem derartigen Erfolge , daß ich dieselben mit gutem Gewissen empfehlen kann . ‟ Herr Dr . med . Franz in Charlottenburg : „ Formamint - Iabletten haben mir in prophylaktischer Hinsicht sehr gute Dienste geleistet . ‟ Herr Dr . med . Herrmann in Mulda : „ Ich gebe die Tabletten vor allem bei Diphtherie und Scharlach den anderen Kindern in der Familie und habe bisher stets dadurch ein Umsichgreifen der beiden Krankheiten verhindert . Bei kleineren Kindern erselzen die Tabletten das Gurgeln vorzüglich . Der angenehme Geschmack , die leichte Löslichkeit sind hervorragende Vorzüge der Tableiten . ‟ Herr Professor Dr . Ed . Kiebs in Berlin : „ Nachdem ich zuerst an mir selbst , dann bei einer Reihe von Patienten die trefflichen desinfizierenden Wirkungen der Formamint - Tabletten einwandfrei fest- gestellt habe , halte ich es für richtig , Ihnen meine volle Anerkennung auszusprechen , Ich verordne dieselben jetzt regelmäßig . ‟ Herr Dr . med . Dessauer in München : „ Das Formamint verwende ich zum eigenen Gebrauch , da ich entdeckt habe , daß es einen vorzüglichen Schutz für uns , die wir den Menschen in die infektiösen Mund - und Rachenpartien schauen müssen , bildet . Hatte ich früher jedesmal selbst eine Angina , so oft ich einen Halskranken inspizierte , so ist das jetzt dank Ihrer Pastillen vorbei . ‟ Herr Professor Dr . Kirchner in Würzburg : „ Von Formamint - Tabletten habe ich einen sehr reichlichen Gebrauch gemacht . Durch die prophylak- tische Wirkung dieses Mittels sind sehr gute Erfolge zu erzielen . ‟ Se . Exzellenz Professor Dr . E . von Lepden , Berlin : „ Ich habe die Formamint - Tabletten häufig genug verordnet , auch selbst gebraucht und bin mit dem Erfolge sehr zufrieden . ‟ Herr Geheimrat Professor Dr . H . Satffer , Direktor der Heilanstalt für Augenkranke in Leipzig : „ Mit Formamint haben wir bei verschiedenen geeignet erscheinenden Zuständen Versuche gemacht und können bestätigen , daß es sich in allen Fällen , Lanz besonders auch bei Kindern , vorzüglich bewährt hat , besser und sicherer , als alle sonst üblichen Mittel . ‟ Herr Prof . Dr . med . Katz in Berlin : „ Formamint - Iabletten haben sich als ein brauch- bares Mittel bewährt . Ueble Nebenerscheinungen habe ich nicht gefunden . ‟ Herr Dr . med . Marquardt in Charlottenburg : „ Das Präparat hat sich hier als Prophylaktikum in vorzüglicher Weise bewährt . Es wurde gern genommen . Die Eltern waren in der Lage , neue Anfälle nunmehr schon seit 6 Monaten von den Kindern fernzuhalten . ‟ Herr Dr . med . Tischner in Elberfeld : „ Formamint - Iabletten habe ich namentlich in der Kinderpraxis gebrauchen lassen und gefunden , daß die gesunden Kinder bei prophylaktischer Anwendung vor Erkrankungen bewahrt blieben . Seitdem empfehle ich den Eltern regelmäßig diese Tabletten , welche selbst von weniger gehorsamen Kindern gern genommen werden , auch prophylaktisch in Gebrauch zu ziehen . . . . . Herr Hofrat Professor Dr . 7 h . Escherich , Vorstand der Universitäts - Klinik zu Wien : „ Der Gebrauch der Formamint - Tabletten stellt sicl als eine angenehme und innerhalb gemessener Grenzer wirksame Form der Munddesinfektion dar . Herr Dr . med . Stark in Wolmünster , Lothringen : „ Ich glaube mich von der Vortrefflichkeit Ihres Präparates in prophylaktischer Beziehung überzeugt zu haben . In einigen Familien , in denen mehrere Kinder rasch hintereinander an der Seuche ( D phtherie ) erkrankt waren , da die Absperrungsmaßregeln unter den sehr er- schwerten Verhältnissen auf dem Lande nicht strikte durchzuführen waren , blie- ben mehrereKinder , denen ich Ihre Tabletten ver- ordnete , von der Krank- heit verschont . ‟ Se . Exzellenz Geh . Med . - Rat Prof . Dr . v . Tobold , Berlin : „ Ich habe Ihren Forma- mint - Tabletten , welche sich schon in erfreulicher Weise bewährten , von vornherein ein großes Ver- trauen entgegengebracht . Die Tabletten werden gein genommen , zumal von Kin- dern , denen das Gurgeln mit arzneilichen Wässern immer Schwierigkeiten bereitet . ‟ Herr Wirkl . Geh . Rat Prof . Dr . B . S . Schultze , Jena : „ Formamint habe ich als vorzügliches Mund- desinfiziens erprobt . Herr Prof . Dr . Buerkner , Direktor der Königl . Universitäts - Poliklinik , Göttingen : „ Ich habe die Formamint - Tabletten schon seit längerer Zeit mit gutem Erfolge angewendet . ‟ Herr Professor Dr . med . Billeter in Zürich : „ Die Erfahrungen mit Formamint - Tabletten sind recht günstig . Die Verwen- dung als Schutzmittel bei Berührung mit Katarrh- kranken in meinem Ope- rationszimmer hat sich bei mir , meinem Assistenten und Bedienungspersonal recht gut bewährt . ‟ Originalpackung der Formamint - Tabletten . Neuerdings sind infolge der außerordentlich günstigen Aufnahme , welche die Formamint - Tabletten in den Krei- sen der Aerzte und des Publikums gefunden haben , zahl- reiche Nachahmungen des echten Präparates aufge- taucht . Ein Teil der Wiederverkäufer sucht den Vertrieb dieser Nachahmungen besonders zu pflegen , weil der Verkauf dieser ihnen einen größeren Gewinn läßt , als der Verkauf der echten Formamint - Tabletten . Manlasse sich auch durch die dringendeEmpfehlung der Verkäufer nicht glauben machen , die Nachahmung sei mit dem Original gleichwertig und in der Zusammensetzung übereinstimmend . Man bestehe darauf , die echten Formamint - Tableiten zu bekommen , die allein das nach Deutschem Reichs - Patent hergestellte „ Formamint ” enthalten . Denn nur das in Hunderttausenden von Fällen erprobte echte For- mamint ist in seiner Wirksamkeit in mehr als 50 wissen- schaftlichen Veröffentlichungen in der medizinischen Presse beschrieben und von nahezu 10000 Professoren und Aerzten in seiner Wirkung anerkannt worden . Formamint - Tabletten sind in Flaschen zu 50 Tableiten zu M . 1 . 75 in Apotheken und Drogerien erhältlich . Herr Geh . Med . - Rat Professor Dr . E . Berthold in Königsberg i . P . : „ Die Formamint - Tabletten haben mir zur Des- infektion der Mund - und Rachenhöhle sehr gute Dienste geleistet . Die Zunge reinigte sich leichter als beim Gebrauch von Mund - und Gurgelwässern , und die Trockenheit des Mundes und Halses ließ schneller nach . ‟ Herr Oberarzt Dr . med . Franz Müller in München : „ Mit den übersandten Formamint - Tabletten habe ich Versuche angestellt , die- selben jedoch nur prophy- laktisch verwendet , die Wirkung war in diesem Falle prompt . Die Formamint - Tabletten sind sehr ange- nehm zu nehmen , wirken erfrischend und sind na- mentlich für die Kinder- praxis zu empfehlen . ‟ Herr Geh . Hofrat Prof . Dr . med . Thomas , Frei- burg : „ Formamint haben wir kleinen Kindern , welche nicht gurgeln können und auch nicht ewig Zitronen- wasser trinken mögen , ganz entschieden mit Vorteil Legeben . ‟ Herr Prof . Dr . Ortner , Vorstand der III . med . Abteilung des allge- meinen Krankenhauses in Wien : „ Auf meiner Abteilung wurden Formamint - Ta- bletten als lokales Des- inſiziens mit sehr gutem Erfolge angewendet . ‟ HerrProf . Dr . L . W . Weber in Göttingen : „ Von den Formamint - Tabletten habe ich mit gutem Erfolge Gebrauch gemacht . DieDarreichungsweise ist sehr angenehm , da sie keine Unterbrechung der beruflichen Tätigkeit nötig macht . ‟ Wir empfehlen angelegentlich den Bezug der interessanten Broschüre lt . nachstehendem Ausschnitt . Tausende von Aerzten haben Formamint als ie äuberst wirkungsvolles Desinfektionsmittel gegen Uebertragung an- steckender Krankheiten anerkannt . Mit vollem M Vertrauen kann es also jeder verwenden ; wer es noch nicht selbst er- probt hat , sollte sich mit dieser Karte sofort ein Probe - Röhrchen Me Formamint - Tabletten Mlil bestellen , dessen Zu- sendung kosten - und postfrei erfolgt . Der Probenversand geschieht nur direkt , nicht durch die Ver- kaufsstellen . Herren Bauer E Cie , Berlin SW 48 Senden Sie mir gefälligst gratis und franko Ihre reich illustrierte Broschüre „ Unsichtbare Feinde‟ Die Vernichtung der Bak - 5 8 terien in Mund und Rachen als Vorbeugung gegen ansteckende Krankheiten Eine Probe Formamint - Tabletten samt Glas- röhrchen zum Mitführen der Formamint - 5 5 Tablellen in der Tasche . Name ( deutliche Schrift ) Stand : Wohnort : . . . Diesen Abschnitt bitten wir in offenem Kuvert , welches mit 3 - Pf . - Marke zu frankieren ist , einzusenden . In ähnlich anerkennen- dem Sinne haben sich weiter geäußert die Herren : Prof . Dr . med . Hermann Dürck , München ; Medizinal - Rat Dr . E . Stern , Breslau : Med . - Rat Dr . Schläger , Oldenburg i . Gr . ; Prof . Dr . med . Krönig , Berlin , Direktor des Kranken- hauses am Friedrichs- hain ; Hofrat Dr . med . Maper , Regensburg , und viele andere . R . P . H . - R . 349 .