Kemſtädter a Abonnementspreis Inſerate 176 . Jahrgang kl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadt , t : nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : IIi Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . ſowie von unſeren Agenturen und 10 ) Mk . viertelj . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen . — Bei lufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs henenen Tagenwird nicht übernommen . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . in für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . as „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . 22 . Montag , den 27 . Januar . 1915 . ſe heutige Nummer hat 16 Seiten .

bas Wichtigſte vom Tage . Reichsgericht verwarf die gegen das Urteil Darmſtädter Landgerichts im Schapiro = Pro= t eingelegte Reviſion . Slordd . Allg . Ztg . beſtätigt , daß dem Reichstag im ſuf e dieſer Tagung eine Vorlage für die Deckung Mehrbedürfniſſe unſeres Heeres zu= ſhemn wird . * eichsanzeiger veröffentlicht den Entwurf eines Perußiſchen Wohnungsgeſetzes . ffranzöſiſche Kammer erteilte dem Ka= ſnett Briand mit 324 gegen 77 Stimmen ein ſ : trauensvot um . * Airnorwegiſche Bark „ Agda ” iſt in der Nord= ſi ntergegangen . Von der 15 Mann ſtarken Be= ſjung ſind 12 ertrunken . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 7 .

IIA Zu Kaiſers Geburtstag ! * * Unſen Kaiſer vollendet heute ſein 54 . Lebens = Freudige Bewegung herrſcht in Stadt und des Deutſchen Reiches , und in dieſer oder Weiſe , bei frohem Becherklange an vollbeſetzter Feſt= ſrdder im trauten Kreiſe der Familie gedenkt heute Sſbautſche ſeines Kaiſers und bringt ihm ſeine Wünſche In dieſem Jahre iſt ja der Tag beſonders bedeut= ur fällt in das Jubiläumsjahr der Re= ſſſtung des Kaiſers und in das Gedenkjahr treßen Zeit , wo das deutſche Volk wieder erwachte ſith befreite vom fremden Tyrannenjoche . Was un = Aieväter vor hundert Jahren erreichten , die Freiheit eutſchen Nation , fand ſechs Jahrzehnte ſpäter ſeine Mhoung in der Einigung unſeres Volkes und in der idung des Deutſchen Reiches . Dieſes nach innen ßen zu feſtigen , ſeine Wehr zu ſtärken zu Waſſer . Lande , ſeine wirtſchaftlichen Intereſſen zu för= umd ſeine ſozialen und kulturellen Verhältniſſe zu hat unſer Kaiſer als eine heilige Aufgabe von Vorgängern auf dem Throne übernommen , und Loeutſche weiß , daß der Kaiſer dieſe Aufgabe getreu= ſrftillt hat und noch erfüllt . em „ Friedenskaiſer ” nennt die Welt den Herrſcher lutſchen Reiches , wobei wir daran denken , daß hir Wilhelm kurz vor ſeinem Regierungsantritt die ſihn gerichteten Verdächtigungen , als ſei er kriegs= ſin , energiſch zurückweiſen mußte . Es war am 8 . Fe= iſt 11888 auf dem Feſtmahle des Brandenburgiſchen Mhinziallandtages , wo der damalige Prinz Wilhelm , ietziger Kaiſer , in einer Rede ſagte : „ . . . Auf meinen Aülnidurch die Mark haben mich die blühenden Gefilde miidde Gewerbe im vollen Betriebe davon überzeugt , ider wahre Grund des Volkswohlſtandes und der buren Arbeit zu finden iſt . Ich weiß wohl , daß im n Publikum , ſpeziell im Auslande , mir leichtſinnige , uſsr uhm lüſterne Kriegsgedanken imputiert werden . Obe wahre mich vor ſolchem verbrecheriſchen Leichtſinn ! Ilſbeiiſe derartige Anſchuldigungen mit Entrüſtung zu = Daß die Entrüſtung gerechtfertigt war , hat die Welt elſten , denn Kaiſer Wilhelm hat ſich in dieſem Viertel= jählim dert ſeiner Regierung geradezu als ein Friedens= hollerwieſen . Ihm und ſeiner beſonnenen Politik ver= dall es Europa , daß ein Völkerkrieg , der die großen n ihren Grundfeſten erſchüttert haben würde , aus= gelllben iſt , und hoffentlich wird dieſes Bemühen des ir ; auch ferner von Erfolg begleitet ſein . Haben wir Wauzen zu dem Kaiſer , ſeien wir überzeugt , daß er ſtellddass Beſte des Reiches und Volkes will , daß es ſein umläßſiges Beſtreben iſt , das materielle und ideelle Wohl delhn anvertrauten Nation zu fördern . Gott ſegne und ſchlt den Kaiſer auch in dem neuen Lebensjahre ! Das iſtflit innige und aufrichtige Wunſch , in welchem ſich hellunſer deutſches Wolk in Nord und Süd , in Oſt und bs Reiches vereinigt .

Die Regierungserklärung des Kabinetts Briand . * Die im franzöſiſchen Parlament verleſene mi= niſterielle Erklärung beſagt : Das neue Kabinett wird die allgemeine Politik des vorangegangenen fortſetzen , das ſo allgemeine Zuſtim= mung im Parlament und im Lande gefunden hat . Es wird auf dem Gebiet der inneren Politik die Ver= ſtändigung aller Republikaner , auf dem der nationalen Intereſſen die enge und ſolidariſche Vereinigung aller Franzoſen durchführen . Die Regierung wird die Wahl= reform ohne Verzug durch das Zuſammenwirken aller Republikaner auf der Baſis einer angemeſſenen Vertre= tung der Minoritäten zu Ende führen . Ebenſo erſcheint es angebracht , die Einkommenſteuer , die Reform des Ober= ſten Kriegsrates , das Kadergeſetz für die Kavallerie , das für die nationale Verteidigung unentbehrlich iſt , zuſtande zu bringen . Die Kammer wird den franzöſiſch= ſpaniſchen Vertrag , welcher die Einführung der endgültigen Organiſation in Marokko möglich macht , un= verzüglich zur Prüfung erhalten . Das Beamtenge= ſetz iſt gleichſalls dringend . Die Erklärung betonte dann , daß die ſozialen Aufgaben in weitherzigem Sinne gelöſt werden müſſen . Die Regierung wird entſchloſſen dahin ſtreben , den Wohlſtand des Landes zu erhöhen , den Kolonialbeſitz in beſten Stand zu ſetzen , den Kredit Frank= reichs zum erſten in der Welt zu machen , dem Heere und der Flote Mittel zu geben , ſedem Angriff zu widerſtehen , und die nationale Ehre mit Stolz zu bewahren . Mehr als je iſt es notwendig , die Aufmerkſamkeit auf die außerpolitiſchen Probleme , die ſich beſon= ders im nahen und fernen Oſten erheben , gerichtet zu halten . Treue gegen unſere verbündeten Freunde bleibt das unveränderliche Prinzip unſerer auswärtigen Politik . Die Erfahrung der letzten Monate zeigte in reichlichem Maße alles , was die diplomatiſche Aktion Frankreichs im Dienſte des Friedens an moraliſchem An= ſehen und überzeugender Kraft gewinnt , wenn ſie bei Offenheit und Courtoiſie gegenüber den anderen Nationen in enger Verbindung und beſtändiger Uebereinſtimmung mit der Diplomatie ſeiner Freunde und Verbündeten bleibt , Wenn wir uns in unſerer Haltung von dieſer Linie nicht entfernen , werden wir das geiſtige und wirtſchaft= liche Erbe bewahren und der Sache des Friedens dienen , indem wir mit unſerem Einſluß die weſentlichen Werk= zeuge der nationalen Verteidigung ſtärken . Die Kammer trat ſodann in die Beſprechung der ein= gebrachten Interpellationen ein . Der Sozialiſt Rozier erhält das Wort zur Begrün= dung ſeiner Interpellation über die allgemeine Politik . Er findet , daß die Erklärung der Regierung über die Wahlreform nicht klar genug iſt . Er hofft , daß die daran angekündigte Amneſtie ſich auf alle Streikver= gehen ausdehnt und daß auch die entlaſſenen Angeſtellten der Eiſenbahnen einbezogen werden . Er verlangt von der Regierung ſodann eine ſtrenge Anwendung der Ar= beiterſchutzgeſetze , insbeſondere der Arbeitsinſpektion . — Der Bonapartiſt Delahaye ergeht ſich ſodann in längeren heftigen Ausführungen gegen das parlamentariſche Re= gime und die Republik . — Der Radikale Franklin = Bouil= lon , erklärt , daß er gegen die Regierung ſtimmen werde In dem gegenwärtigen ernſten Augenblick ſei ein Mann mit der politiſchen Vergangenheit Briands nicht berufen . die Regierung zu leiten , denn an den Namen Briands knüpften ſich die Anfänge der Bewegung für den allge= meinen Streik und den Antimilitarismus . — Andrieur kritiſierte die zweideutige Art , mit der die Regierungs= erklärung von der Wahlreform ſpreche . Seiner Anſicht nach werde Briand die Ideen der Anhänger des Propor= tionalwahlſyſtems mit denen der Majorität ſchwer ver= einigen können . — Jaurés betonte die Notwendigkeit , die Wahlreform durchzuführen . Weiter drückte Jaures die Hoffnung aus , daß die Großmächte einig werden und daß Frankreich Worte der Billigkeit und Großmut für den Be= ſiegten ſprechen werde . In Beantwortung der Interpellatio= nen erklärte Miniſterpräſident Briand , daß er ein konſtitutionelles Kabinett aus Männern gebildet habe die das Vertrauen das Landes verdienten . Die Notwendig= keit der Wahlreform erörternd , erklärte der Miniſterpräſi= dent , es ſei eine taktiſche Frage , daß die Partei , die die Gewalt in Händen hat , ſie ſich zu erhalten ſuchen müſſe im Intereſſe des Landes und der Nation , die ſie ins Parlament entſandt hätten . ( Bewegung auf verſchiedenen Bänken . ) Das Intereſſe der republikaniſchen Partei er= heiſche , die Wahlreform durchzuführen . Briand trat warm für die Einigkeit der Revublikaner , die ſich um die Re= gierung geſchart haben , ein . Dieſe müſſe vor dem Senat freie Hand haben , um die Reform zu vollenden . Er ſchloß mit dem Erſuchen , ihm das Vertrauen auszuſprechen . Die Kammer lehnte mit 363 gegen 101 Stimmen die von der Regierung abgelehnte einfache Tagesordnung ab und nahm mit 324 gegen 77 Stimmen eine Tagesordnung an , in der der Regierung das Ver= trauen ausgeſprochen wird . Darauf wurde die Sitzung geſchloſſen . Während der Abſtimmung über die Tagesordnung er= litt Briand einen Ohnmachtsanfall . Unter der Behandlung mehrerer Aerzte , die ſich unter den Deputier= ten befanden , erholte ſich der Miniſterpräſident ſchnell . Nach dem amtlichen Bericht über die Kammerabſtim= mung haben ſich bei der Abſtimmung über die Vertrauens= tagesordnung 172 Deputierte der Abſtimmung enthalten , und zwar : 103 Radikale , 7 Mitglieder der demokratiſchen Linken , 15 ſozialiſtiſche Republikaner , 2 ge= einigte Sozialiſten , 5 gemäßigte Republikaner , 29 Konſer= vative und 6 Wilde . Die Minderheit von 77 Stimmen , die die Vertrauenstagesordnung ablehnte , beſteht aus 71 geeinigten Sozialiſten , 3 Radikalen und je 1 unabhängi= gen Sozialiſten , Konſervativen und Wilden .

Die Sicherheit zur See . * * Die „ Titanic ” = Kataſtrophe hat auch die engliſchen Behörden veranlaßt , die geſetzlichen Vorſchriften über die Rettungseinrichtungen der Seefchiffe zu revidieren und die völlig veralteten Beſtimmungen möglichſt bald durch neue zeitgemäße zu erſetzen . Das britiſche Handelsamt hat ſoeben die nach eingehenden Be= ratungen feſtgeſetzten neuen Beſtimmungen be= kanntgegeben . Sie treten bereits am 1 . März ds . Js . in Kraft und nur für die Erfüllung jener neuen Verfügungen , die größere bauliche Aenderungen auf den Schiffen mit ſich bringen , iſt die Friſt bis zum 1 . November verlängert . Das neue Reglement iſt aus den Beratungen einer beſon= deren Kommiſſion hervorgegangen , deren Anregungen , Beſchlüſſe und Vorſchläge von der Regierung zur Grund= lage der neuen Beſtimmungen gemacht wurden . Die wich= tigſte unter ihnen ſetzt feſt , daß alle ins Ausland fahren= den Schiffe fortan ſo viel Rettungsboote mit ſich führen müſſen , daß alle Mitreiſenden ſicher Platz finden , und daß die vorgeſehene Höchſtzahl von Paſſagieren jederzeit untergebracht werden kann . Die Davits müſſen in der Art ihrer Anbringung die Anſprüche der Abnahmekom= miſſion des Handelsamtes genügen ; die früheren Beſtim= mungen verboten die Anbringung von Rettungsbooten in der Heckgegend der Schiffe ; in den neuen Vorſchriften iſt dieſes Verbot aufgehoben , dagegen iſt feſtgeſetzt , daß die Davits ſo angebracht ſind , daß bei einem Herablaſſen der Boote jede Gefahr einer Kolliſion mit Schraubenteilen ausgeſchloſſen bleibt . Auch für die übrigen Rettungsvor= richtungen , wie zuſammenſetzbare Flöße , Schwimmgürtel und dergleichen , ſind weitgehende Vorſchriften erlaſſen .

Deutſches Reich . — Zur Militärvorlage . Die Norddeutſche Allgemeine Zeitung ſchreibt : Ein Berliner Blatt will er= fahren haben , daß ſeit längerer Zeit zwiſchen den maß= gebenden Stellen der Reichsregierung um die neue Mili= tärvorlage erbitterte Kämpfe geführt werden . Es handelt ſich hier um aufgeregte Treibereien , mit denen der Sache , die in Frage ſteht , ſchlecht gedient iſt . Die maßgebenden Stellen ſind ſelbſt darin einig , daß eine Reihe von Mehr= bedürfniſſen unſeres Heeres befriedigt werden müſſen . Es iſt beabſichtigt , dem Reichstage im Laufe dieſer Ta= gung eine Vorlage zugehen zu laſſen . Die Vorarbeiten dazu nehmen ihren regelmäßigen Fortgang . Vor dem Abſchluß können natürlich keine Angaben über den Inhalt gemacht werden . — Das Jeſuitengeſetz . Die Norddeutſche All= gemeine Zeitung ſchreibt : Die in der Preſſe mehrfach auf= getauchten Behauptungen , der Reichskanzler führe ſelbſt oder durch andere Verhandlungen mit dem Zentrum über die Aenderung des Jeſuitengeſetzes , entbehren der Be= gründung . — Daß jene Meldungen mit allen näheren Einzelheiten und der Nennung von Namen einfach glatt erfunden ſein ſollen , iſt denn doch ſchwer zu glauben . — Humorvolles Dementi . Die offiziöſe Berliner Korreſpondenz ſchreibt : Die Behandlung der Wohnungsgeſetzfrage in der Budgetkommiſſion des Reichstags hat einem Teile der Preſſe Veranlaſſung ge= geben , Betrachtungen über vermeintliche Gegenſätze zwi= ſchen der Reichs = und Staatsregierung , beſonders zwiſchen dem Staatsſekretär Dr . Delbrück und dem Miniſter des Innern von Dallwitz anzuſtellen . Zutreffend bemerkt hierzu die Kreuzzeitung : „ Bekanntlich hat ein Teil der liberalen Preſſe die Aeu= ßerung des Staatsſekretärs Delbrück über ein Reichswoh= nungsgeſetz als einen Vorſtoß gegen den preußiſchen Mi= niſter des Innern aufgefaßt . Das Verliner Tageblatt bringt es ſogar fertig , in einem Artikel „ Delbrück und Dallwitz ” von einem kaum mehr auszugleichenden Gegen= ſatz zwiſchen Herrn Delbrück und Hern von Dallwitz zu ſprechen , in dem der Reichskanzler ſich entweder für ſeinen „ Sprechminiſter‟ Delbrück oder für „ ſeinen Korps= bruder‟ Dallwitz entſcheiden müſſe . Mit welcher Sach = Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 27 . Januar 1913 . Nummer 22 . und Perſonalkenntnis dieſes Elaborat verfaßt iſt , erhellt ſchon aus der Tatſache , daß für die Frage der Wohnungs= geſetzgebung in Preußen in erſter Linie das Handelsmini= ſterium und nicht das Miniſterium des Innern zuſtändig iſt , und daß Herr von Bethmann Hollweg bekanntlich nie= mals einem Korps angehört hat , mithin auch nicht der Korpsbruder des Miniſters des Innern ſein kann . ” — Volksverſicherung . Im Reichstag berie= ten am 24 . ds . Mts . Vertreter bezw . Angehörige von 14 der größten Organiſationen der Arbeiter , Arbeiterinnen , Handwerker , Bauern , kleiner Gewerbetreibender und Angeſtellten über die Frage , welche Stellung zu den auf einer Reform der Volksverſicherung gerichteten Beſtrebun= gen einzunehmen ſich empfehle . Die Verſammlung ſprach ſich dahin aus , daß die von 30 privaten Lebensverſiche= rungs = Geſellſchaften beſchloſſene Gründung volles Ver= trauen verdiene , nachdem auch der Herr Reichskanzler ſich bereit erklärt habe , für die Geſellſchaft einen mit weit= gehenden Befugniſſen ausgeſtatteten Reichskommiſſar zu ernennen . Der deutſchen Volksverſicherung , A . = G . , ge= bühre , vermöge ihrer durch die Satzung für alle Zeit ge= ſicherten Gemeinnützigkeit wegen ihrer politiſchen Neu= tralität , ſowie wegen der bei ihr vorgeſehenen praktiſchen Mitarbeit von Vertretern der verſchiedenen Organiſa= tionsgruppen in den Verwaltungsorganen der Geſellſchaft und nicht zuletzt auch wegen der ſtarken Organiſations= mittel der Vorzug . — Aus Elſaß = Lothringen . In der Budget= kommiſſion des elſaß = lothringiſchen Landtages interpel= lierte der lothringiſche Abgeordnete Zimmer ( Bankier in Diedenhofen ) die Regierung wegen der jüngſt erfolgten Auflöſung des „ Souvenir Alſacien = Lorrain ” . Unter= ſtaatsſekretär Mandel erklärte , daß die Auflöſung des „ Souvenir Alſacien = Lorrain ” mit Wiſſen der Regierung erfolgt ſei . Die Regierung habe die Ueberzeugung ge= wonnen , daß der „ Souvenier Alſacien = Lorrain ” nichts anderes als die Fortſetzung des „ Souvenir Francais ” ſei und das gleiche Ziel verfolge wie dieſer . Als Beweis dafür verlas der Unterſtaatsſekretär einen ſehr charakte= riſtiſchen Brief eines Ehrenmitgliedes des aufgelöſten Vereins . Abg . Zimmer erklärte , die in dem Brief be= kundete deutſchfeindliche Geſinnung ſei ſicherlich nicht die der Mitglieder des „ Souvenir‟ . Er ſelbſt identifiziere ſich auf keinen Fall mit dem Inhalt dieſes Briefes . Vereinbarung zwiſchen dem Reichs= poſtamt und dem Deutſchen Aerztever= einsbund . Die Frankfurter Aerzte = Korreſpondenz ſchreibt : Während das Scheitern des mit untauglichen Mitteln unternommenen Verſuchs des Staatsſekretärs des Innern , zwiſchen den Aerzten und den Krankenkaſſen zu vermitteln , noch rege beſprochen wird und auch der Erlaß des preußiſchen Miniſters des Innern gegen die Ein= tragungsfähigkeit der kaſſenärztlichen Vereine noch in fri= ſcher Erinnerung iſt , wird gerade jetzt die Einigung be= kannt , die zwiſchen dem Reichspoſtamt und dem Deut= ſchen Aerztevereinsbund in höchſt erfreulicher Weiſe zu= ſtande gekommen iſt . Die Verhandlungen ſind offenbar nicht leicht geweſen , die Einigung iſt aber gerade zu der Zeit erzielt worden , als von einer den Aerzten gewiß nicht wohlgeſinnten Seite die Nachricht vom Scheitern der Verhandlungen in die geſamte Preſſe lanciert wurde . Man kann beiden Parteien , dem Reichspoſtamt wie der deutſchen Aerzteſchaft , zu dem erfreulichen Ergebnis nur Glück wünſchen , nicht in letzter Linie aber auch den Poſt= unterbeamten ſelbſt . Auch ſie haben erreicht , was ſie woll= ten , nämlich die freie Arztwahl , und ihrer Stellungnahme zu der Frage iſt zweifellos auch ein erheblicher Teil an dem erfreulichen Ergebnis der Verhandlungen zuzu= ſchreiben . Die mit dem Reichspoſtamt vereinbarten Ver= träge ſollen als Muſter dienen für die von den Organi= ſationen oder den einzelnen Aerzten mit den Krankenkaſſen der Poſtunterbeamten abzuſchließenden Verträge ; ſie laſſen alſo den örtlichen Bedürfniſſen und Gepflogenheiten einen gewiſſen Spielraum . Vorausgeſchickt ſind dieſen Vertragsmuſtern allgemeine „ Grundſätze‟ . Mögen dieſe auf friedlichem Wege zu einem guten Ende geführten Ver= handlungen beiſpielgebend wirken für die bevorſtehenden Verhandlungen mit Behörden , Kaſſenverbänden und Kaſſen !

Ausland . England . Die Beratung über die Wahlrechts= bill . Das Unterhaus begann am Freitag , wie gemeldet , die Verhandlungen über den Abänderungsantrag Greys zur Wahlrechtsbill . Ein Abänderungsantrag wurde von dem Unioniſten Lyttelton eingebracht , der ein Anhänger des Frauenſtimmrechts iſt . Grey ſelbſt wird erſt am Montag ſprechen . Die Debatte bewegte ſich in den bekannten Bahnen früherer Beratungen über das Frauenſtimmrecht . In den Reden kamen keine Parteiunterſchiede zum Ausdruck . Bemerkenswert war die Rede des Kolonialminiſters Har= court , der die Haltung ſeiner Kollegen Grey und Lloyd George , die Anhänger des Frauenſtimmrechts ſind , leb= haft kritiſierte . Er fragte Grey , weshalb es keine Frauen als Botſchafter gebe , und weshalb man keine weiblichen Hilfsarbeiter im Auswärtigen Amt habe . Dieſe hätten zur Beluſtigung der Nationen beitragen können . Dann fragte Harcourt Lloyd George , warum er zwar für das Frauenſtimmrecht , aber nicht für das allgemeine Frauen= ſtimmrecht ſei , und warum er fünf Millionen Frauen der arbeitenden Klaſſe vom Wahlrecht auszuſchließen wünſche . Dies geſchehe ſicherlich nicht , weil es ſich in der Haupt= ſache um Hausgeſinde handle . Lloyd George ſcheue ſich nicht , um von dieſen Frauen drei Pence für den Verſiche= rungsfonds zu nehmen . Warum ? Fürchtet er vielleicht , ihre Meinungsäußerungen entgegenzunehmen ? Im weiteren Verlauf der Sitzung wurde die Be= ratung über den Abänderungsantrag Sir Edward Greys auf Montag vertagt , wo die Abſtimmung darüber ſtatt= findet . Es wird allgemein angenommen , daß , wie das Ergebnis der Abſtimmung ſein mag , die Regierung die Bill zurückzieht . Wie die Times meldet , hat der Sprecher des Unter= hauſes dem Kabinett mitgeteilt , wie ſeine Entſcheidung über die Amendements zur Wahlrechtsbill ausfallen werde . Wenn einige der Amendements , die poſitive Be= timmungen über das Frauenſtimmrecht enthalten , in den Geſetzentwurf aufgenommen werden , und desgleichen , wenn die neuen Amendements der Regierung in den Ge= ſetzentwurf aufgenommen würden , ſo werde der Sprecher im gegebenen Augenblick zu entſcheiden haben , daß das Prinzip der Bill verändert worden ſei , und daß es gegen die Geſchäftsordnung ſein werde , in der Beratung der Bill fortzufahren . Der Kabinettsrat , der nachmittags ſtatt= fand , kam , nach der Times , zu keinem endgültigen Be= ſchluß . Es wird aber angenommen , daß die Regierung die Bill fallen laſſen werde . Auch Daily Chronicle glaubt , daß die Entſcheidung des Sprechers das Schickſal der Wahlrechtsbill beſiegele , iſt aber der Meinung , daß das Kabinett beſchloſſen habe , unter dieſen Umſtänden die Bill fallen zu laſſen . Norwegen . Das neue Kabinett . Der König beauftragte den früheren Staatsminiſter Gunar Knudſen mit der Ka= binettsbildung . China . Die Sechsmächte = Anleihe . Der Auftrag= geber der Sechsmächtegruppe ermächtigte ſeinen Vertreter am Mittwoch , den Anleihekontrakt abzuſchließen , wenn die Geſandten der ſechs Mächte mit den Bedingungen ein= verſtanden ſind . Letztere ſind in keiner Weiſe einig . Der franzöſiſche Geſandte beſteht beſonders auf ſcharfen Bedingungen , u . a . darauf , daß das bün= dige Verſprechen , finanzielle Ratgeber zu ernennen , ſowie bis in die kleinſten Einzelheiten gehende Beſtimmungen über die finanzielle Reorganiſation und die Aufſicht über das Finanzweſen mit in den Kontrakt hineingenommen werden . Die Geſandten der anderen Mächte verlangem , daß die Schulden Chinas für Kriegsſchiffe , Kriegsmatericn uſw . aus der Anleihe bezahlt werden , wogegen die Ge= ſandten der nicht an dieſen Schulden intereſſierten Mächtk= geltend machen , daß dieſes Kriegsmaterial , für das Chine Schulden eingegangen ſei , gegen ihre eigenen Länder ver= wandt werden könnte . China willigte in ſämtliche un ſprünglichen Bedingungen der Sechsmächtegruppe ein und machte den Vorſchlag , die Ernennung finanzieller Ratk geber und die anderen Einzelheiten in einer beſonderen Note zu behandeln . Dadurch wird der Mehrheitden Banken Genüge getan , die der Anſicht ſind , daß die nung mehr in Ausſicht genommenen Bedingungen ausreichende Sicherheit bieten .

Stadt und Land . Darmſtadt , 27 . Januar . * Vom Hofe . Zu Ehren Sr . Maj . des Kaiſers finden am 27 . Januar mittags 2 Uhr , im Schloß Galatafell ſtatt , zu der die Diplomaten , die Miniſter , die Generalitätg die Hofſtaaten und die Kommandeure der hieſigen Truppenteile geladen ſind . — Am 27 . Januar abends reiſen wie ſchon gemeldet , die Großherzoglichen Herrſchafte nach Schwerin und verbleiben dort bis zum 30 . Janua Die Rückkehr erfolgt am 31 . Januar . ( Darmſt . Ztg . = * Empfänge . Se . Königl . Hoheit der Groß herzog empfingen am Samstag den Kreisrat Frhe Schenck zu Schweinsberg , Großh . Heſſ . Kammerherr , vohd Alzey , den Sanitätsrat Dr . Briegleb von Worms , Ortsgerichtsmann Hufnagel von Seeheim , den Kreisam mann Lauteſchläger von Bensheim , den Hauptlehrer Gieles von Klein = Auheim , den Oberlandſtallmeiſ v . Willich gen . v . Pöllnitz , den KommandantenBe und den 2 . Kommandanten Repp der freiwilligen Fell wehr von Arheilgen , den Vorſtand der freiwillig Sanitätskolonne vom Roten Kreuz : Oberleutnant Lotheißen und Oberleutnant der Reſerve v . Olberg , Forſtaſſeſſor Kratz von Eichelsdorf , den Oberleh Dr . Horn und den Profeſſor Dr . Olt von Gießen ; z Vortrag den Staatsminiſter v . Ewald , den Finanzminiſt Braun , den Vorſtand des Kabinetts GeheimeratRü held , den Generaldirektor des Hoftheaters und der muſik Dr . Eger . * Ernannt haben Se . Königl . Hoheit der Gro herzog den Amtsrichter bei dem Amtsgericht Lang Amtsgerichtsrat Dr . Franz Specht , zum Amtsricht bei dem Amtsgericht Mainz , den Staatsanwalt am Laſſ gericht der Provinz Rheinheſſen , Dr . Hans Schnei zum Amtsrichter bei dem Amtsgericht Mainz , beidem Wirkung vom 1 . Februar 1913 , und den Gerichtsaſſeſſe Wilhelm Jöckel in Gießen zum Amtsrichter beiden Amtsgericht Langen , mit Wirkung vom 2 . Februar 191 ferner den Gerichtsaſſeſſor Robert Lanz in Niddam den Gerichtsaſſeſſor Dr . Maximilian Münzenberae in Mainz zu Staatsanwälten am Landgericht der vinz Rheinheſſen , beide mit Wirkung vom 1 . Februar 19 l * Erledigte Stellen . Die Stellen je eines Bezi ſteueraufſehers zu Aſſenheim und Vilbel . * Das Großh . Regierungsblatt Nr . 3 , 25 . Januar , hat folgenden Inhalt : 1 . Bekanntmachul die Ausführung des Fiſchereigeſetzes betreffend . 2 kanntmachung , die Anlegung des Grundbuchs betreffed 3 . Bekanntmachung , die Ausgabe von Schuldverſcht bungen durch die Heſſiſche Landes = Hypothekenbank treffend . 4 . Berichtigung . g . Der Provinzialausſchuß verhandelte in ſeil Sitzung am Samstag über das Geſuch des Jakob El ver aus Darmſtadt um Erlaubnis zum Betril einer Gaſtwirtſchaft im Hauſe Pankratiusſti In dem Hauſe wird ſeit 1888 eine Wirtſchaft betrieh zuletzt von einem Petri . Dieſer ſchloß am 26 . Mk vorigen Jahres die Reſtauration und gab auf dem zeiamt zur Erklärung ab , daß die Wirtſchaft infolge Bieraufſchlages rapid zurückgegangen und er deshalbe Schließung gezwungen wurde . Am 23 . November wüll ſie wieder eröffnet und führte der 18 jährige Sohn Geſuchſtellers Clever die Wirtſchaft . Als eine Auffen rung und Strafanzeige nichts nützten , wurde dien ſchaft von der Polizei im Dezember zwangsweiſe ſchloſſen . Gegen dieſe Schließung wurde Beſchwerden führt , die jedoch abgewieſen wurde . Das Polizeiam antragt in Uebereinſtimmung mit der Stadtverordneie

Die Wienerin : Von Dr . Hans Wantoch ( Wien ) . Dies nun ſind die eigentlichen Tage der Wienerin , denn der Walzer iſt ihr ins Blut geboren und ihre ſchrei= benden Lobredner — wenn dieſe kühne Verbindung er= laubt iſt — behaupten , daß an der ſchönen blauen Donau Naturtänzerinnen in die Ballſaalwelt geſetzt würden , wie anderwärts Naturſchwimmerinnen ; ſie behaupten , daß in der Wienerin Grazie , Anmut und Charme bodenſtän= dig ſeien und der liebe Gott an ſie alle reizenden Tugen= den des Weibes in ſolchem Uebermaß verſchenkt habe , daß für alle anderen femininen Geſchöpfe des Erdballs ſo gut wie nichts mehr übrig bliebe . Charakteriſtiſch für die Wienerin iſt aber natürlich nicht dieſes Lob , ſondern , daß dieſes Loben , Verehren und Vergöttern in Wien ein männlicher Beruf zu ſein vermag , von dem es ſich brillant leben läßt . Gleiches findet ſich in keiner Stadt der Welt , nicht einmal in Paris . Wir haben Schriftſteller , deren Einkommen und Ruhm ſich einzig auf die Wienerir gründet . Die iſt ihre ldee kixe , ihre Holdſeligkeit iſt ihr ceterum censeo , und indirekt läßt ſich daraus auf die Bedeutung der Frau im Leben unſerer Stadt ſchließen und auf das Leben in der Stadt ſelber , deren beide Groß= mächte nach dem Wort Ludwig Speidels die Frauen und die Muſik ſein ſollen . Man wird nicht müde , ſich mit ihnen zu beſchäftigen ; nicht müde , von ihnen zu hören , und wenn man über dieſes Problem das letzte Wort ge= ſagt glaubt , hebt gerade einer mit dem allerletzten und allerneueſten an ; denn dieſes Problem iſt gar kein Pro= blem , und unkompliziertere Frauengeſchöpfe , natürlichere , naivere hat ſicherlich keine andere Millionenſtadt . Und das erklärt ſchon ein wenig die intenſive und ausgebrei= tete Beſchäftigung unſerer Schriftſteller mit der Wienerin ; mit der Natur wird man niemals fertig . Auf die Gefahr hin , gelyncht zu werden : die Nord= känderin iſt unvergleichlich intereſſanter , und nie habe ich in Wien eine Frau von ſo feſt gegründeter Bildung , von ſo umſpannendem Wiſſen gefunden , wie etwa in Berlin eine ganze Menge . Niemals hat ſich die Wienerin ſonder= lich viel mit intellektuellen Dingen abgegeben ; ſelbſt heute nicht , wo Frauenbildung und Frauenſtudium Mode ſind . Sicherlich , auch wir haben Studentinnen an unſeren Hoch= ſchulen , auch bei uns gibt es Aerztinnen , die praktizieren , wir haben ſogar eine weibliche Dozentin für moderne Philologie , und die einzige weibliche Trägerin des Nobel= preiſes iſt unſere Bertha Suttner . Niemals aber ſind di Wienerinnen in irgend einer großen geiſtigen Bewegung vorangegangen . Wiener Suffragetten wären undenkbar , und während im benachbarten Ungarn der Kampf um das Frauenwahlrecht tobt , während im gleichfalls be= nachbarten Böhmen ſogar eine Frau zum Landtagsabge= ordneten gewählt iſt , dünkt es die Wienerin abſolut keine weibliche Handarbeit , ſich ins politiſche Handgemenge einzulaſſen . Immerhin aber , in einer überaus wichtigen Beſtrebung der letzten Zeit waren ſie an der Spitze , tra= ten ſie aus der molligen Behäbigkeit ihres Heims hervor , ſchwangen ſie ſich plötzlich zu öffentlichen Rednerinnen auf : und dieſe agitierende Tätigkeit bezeichnet ſie ebenſo ſehr wie ſonſt ihr Grundſatz „ mulier taceat in politicis ” denn dieſe Verſammlungstätigkeit der Wienerin war eine Szene in der Teuerungstragödie , und da wurde die Wienerin , die ein geborenes Hausmütterlein iſt , auf ein= mal ſtreitbar . In allen Wienerinnen iſt dieſer gemütvolle , haus= mütterliche Zug , ſelbſt in der grande dame , der er trotz Prunk und Pracht eine kleinbürgerliche Liebe und anhei= melnde Linie verleiht . Der Zug zum Herd iſt überhaupt ſehr ſtark in der Wiener Frauenſeele , und es kommt gar nicht ſelten vor , daß ſich Berühmtheiten der Szene , daß ſich Zelebritäten des hohen Tons mit der blauen Latzen= ſchürze porträtieren laſſen . Im allgemeinen aber : die Wienerin iſt weniger bedeutend als tüchtig , ſie kreiſt ſich ein in ihre häuslich umgrenzten vier Wände , und gerade in dieſer Stadt , in der ihre beſcheidene Anmut ſo fana= tiſch umſchwärmt wird , iſt das politiſche Kapitel „ chercbez la femme ” nur von geringem Umfang . Das iſt eine überaus merkwürdige Eigentümlichkeit , umſomehr , als die Frau ja wirklich eine Großmacht im Wiener Leben iſt . Die Großen der Diplomatie , der Po= litik , der Armee haben alle Zeit mehr als ihrer arbeit= amen Spannkraft tauglich war , den Frauendienſt ge= pflegt . In einem kleinen , jüngſt erſchienenen Buch über Oeſterreichs auswärtige Staatsgeſchichte von den Zeiten Napoleons bis auf unſere Tage kann man es ſo ziemlich auf jeder Seite und bei jedem neuen Kanzler , Miniſter oder Feldmarſchall leſen , daß ſie ihr oberſter Kriegs = Friedensherr ermahnen mußte , ein bischen wenigerhi ter Weiberkitteln einher zu ſein . Und ganz ähnliche auch Benedek in ſeinen Briefen , daß die HerrenKom kommandanten und Generäle zu viel „ Weiberknechte ſeien . Berühmt ſind die Amouren des Kanzlers Meiel nich , berühmt das Verhältnis des heimlichen Meiſtels des Syſtems , des Staatsrates von Gentz , zur Tanzgöhi des vormärzlichen Wien , zur berückenden Fanny Elßlern aber auch ihnen iſt die Frau nicht Egeria , ſondern einfad nur Weib geweſen , Divertiſſement , Erholung , Spiel und Tändelei . Mit einem einzigen Wieneriſchen Worte ein lieber Kerl . Die Italienerin liebt in tragiſcher Atmoſphäre . ie Norddeutſche ſpornt zu großen Taten und die Englände rin iſt , wenn ſie überhaupt hübſch iſt , unvergleichlich ſchöner . Aber die Leute in Wien behaupten , ſo recht voſ Herzen gern haben , gemütlich und in Gemütsruhe , dies könne man nur die Wienerin , und ſo ganz unrichtig dürfte das nicht ſein . Hier hat die Liebe einen Mezz opran , der ſich bekanntlich auch am beſten von aller Stimmlagen konſerviert . Für Tragödien , für Abenteue und ſeeliſch raffinierte Konflikte ſcheint der Boden nich günſtig . Und die Wienerin iſt eine anſtändige Frau . Be= onders aber : nicht laſterhaft , nicht raffiniert , nicht ver derbt ; ſchlimmſtenfalls naiv , unanſtändig . Die markanteſte Eigenſchaft der Wienerin iſt das Nichtmarkante , eine unraffinierte Natürlichkeit , ein anhei= melndes und zuverläſſig tüchtiges Durchſchnittsmaß Stolze Schönheiten wie ſüdlich der Alpen gedeihen hier nicht . Die Wienerin iſt nicht ſchön , ſondern hübſch , nich faſzinierend , ſondern lieb , und ihr höchſter Zauber iſt ein gewiſſer kindlicher Zug ihres Weſens . Wie Madame d’Epinay , die Rokokoſchönheit , trägt ſie „ fünf Zacken aus Haaren an der Stirn ” , und ihr Körperideal iſt eine ge= wiſſe Molligkeit , die von junoniſcher Ueppigkeit ebenſo weit entfernt iſt , wie von der Linie . Der Makarttyp hal ſich ein wenig ſportmäßig geſtrafft , und dieſer Freiluft= zug des Ski = und Rodel = , Tennis = und Touriſtenſports das iſt vielleicht die einzige moderne Wandlung , die da ererbte , angeſtammte und kultivierte Weſen der Wiener ein bischen gemodelt hat . Sonſt , ich bitte Sie , ließe über das Weſen der Wienerin ſo viel Entzückendes ſage wenn es nicht ewig dasſelbe bliebet ſrummer 22 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 27 . Januar 1913 . Seite 3 . kamnmlung und dem Gaſtwirteverein Ablehnung des ſchaftskonzeſſionsgeſuchs des Clever , da ein Bedürf= micht vorliege . Der Provinzialausſchuß verſagte achgeſuchte Konzeſſion . Die unverehelichte , 46 jährige Crescenz Ertl zu ſeibach ſucht um Erlaubnis zum Betrieb ſer Schankwirtſchaft mit alkoholfreien Ge= nien in dem Häuschen am Bahnübergang der Wall= z — in Offenbach nach . Baupolizeiliche Bedenken be = Er nicht , wohl aber beſtehen Bedenken bezüglich der ſien der Antragſtellerin . Sie iſt vor einer Reihe von Den mit verſchiedenen kleineren Strafen belegt und ſirragt aus dieſem Grunde das Polizeiamt Offenbach Oblehnung des Geſuchs . Der Provinzialausſchuß be= ſeßzt , die nachgeſuchte Konzeſſion zu ver= n . Der Ortsarmenverband Marburg klagt gegen den Marmenverband Darmſtadt auf Erſatz von ark Pflegekoſten für den Schneider Wilhelm Karrms aus Crefeld , die dem Armenverband Marburg ſtt Behandlung des S . in der Chirurgiſchen Klinik in Beit vom 7 . bis 27 . März entſtanden ſind . Starms Eie vom 3 . bis 28 . Februar auf Koſten des Landarmen= ſhundes Darmſtadt im hieſigen Krankenhaus behan= ſlund als geheilt entlaſſen . S . begab ſich wieder auf ſnverſchaft und wurde bereits am 2 . März in Butzbach ſswedürftig , wo man ihn aber nicht aufnahm . Am ärz war dann ſeine Aufnahme in das Marburger ſrsenhaus nötig . Marburg iſt der Anſicht , daß hier ffortgeſetzte Hilfsbedürftigkeit vorliegt und klagt des= gegen den Landarmenverband Darmſtadt , wo S . hilfsbedürftig wurde . Darmſtadt beſtreitet , daß esſich ine fortdauernde Hilfsbedürftigkeit handle , denn nach Zeugnis des Darmſtädter behandelnden Arztes ſei irtſtande geweſen ſeinen Unterhalt zu erwerben . Der ränzialausſchuß beſchließt die Einholung eines Ober= ſrchtens darüber , ob S . beim Entlaſſen aus dem Kran= ſims Darmſtadt imſtande geweſen war , ſich für einige ſte den Lebensunterhalt zu erwerben . Der Ortsarmenverband Frankfurt a . M . klag= n den Ortsarmenverband Bieber wegen Erſatz n Krankenhauspflegekoſten für zwek Kin . hees Maurers Schmidt in Frankfurt a . M . Die ßen Kinder mußten im Dezember 1911 wegen Diph= ſitis in das Frankfurter Krankenhaus aufgenommen hden . Hierdurch ſind dem Ortsarmenverband Frank= m . M . Aufwendungen in Höhe von 66 Mack entſtan = Dieſe Koſten nun fordert er von Bieber mit der Be = Anung , Schmidt habe zur Zeit der Erkrankung der ſder , vom November bis 9 . Dezember , ſeinen Dienſt= ſeitsort in Bieber gehabt . Bieber beſtreitet des . Enſidt habe in der Zeit für einen Offenbacher Zimmer= hſſtter in Bieber ein Häuschen errichtet , hierzu habe er zinen Gewerbeſchein ausſtellen laſſen . Er ſei alſo ſelbſtändiger Gewerbetreibender zu betrachten . Dafür ſſiche auch , daß er die Hilfsarbeiter angenommen und brzahlt habe . Daß er auch zur Ortskrankenkaſſe an= ſteldet wurde , ſei nicht entſcheidend . Wenn er aber als Letter angeſehen werde , ſei zweifellos Offenbach in pruch zu nehmen . Der Provinzialausſchuß beſchließt , ſpäis darüber zu erheben , in welchem Vertragsverhält = Schmidt zu dem Bauunternehmer geſtanden hat , durch ſichee Vernehmung des Schmidt und des Zimmer= ſitars Schupp . Um die eidliche Vernehmung ſollen die jirdigen Amtsgerichte erſucht werden . g . Strafkammer . Der 31 jährige Kaufmann Fritz 4 aus Kaſſel hatte ſich am Samstag wegen Ur= moenfälſchung vor der hieſigen Strafkammer zu hutworten . Beck , der zurzeit eine in Gießen erkannte ſſürgnisſtrafe von 2 Jahren und 9 Monaten verbüßt , inn Sommer 1911 , während ſeines hieſigen Auf= alts , eine Darmſtädter Firma durch einen gefälſchten hrel um 825 Mark geſchädigt . Er entnahm auf Kredit Mähmaſchine und ein Fahrrad und außerdem über= er den Geſchäftsinhaber zu einem baren Darlehen 500 Mark . Als Sicherheit gab er einen Wechſel , den ntt der gefälſchten Unterſchrift ſeines Schwiegervaters Akzeptant verſah . Bei der Firma hatte er unter Ge= ſuich einer fälſchlich angefertigten Poſtkarte die Sicher= gerweckt , als würde der Schwiegervater für die Enine einſpringen . Dieſer iſt aber ſchon wiederholt ſih Beck geſchädigt worden und dachte nicht daran , die B . gemachten Schulden zu bezahlen . Das Gericht ſal gewiſſe Notlage als mildernd an und verurteilte den ellagten unter Zubilligung mildernder Umſtände we= chwerer Urkundenfälſchung unter Einbeziehung der err erkannten Strafe zu einer Geſamtſtrafe von drei hrren Gefängnis , abzüglich drei Monate der ſeſſuchungshaft . — Der Friſeur Johann Vollrath ier hatte ſich vor dem Schöffengericht unter der An = Piigung zu verantworten , daß er in der Nacht zum Nai 1912 den Zeugen B . mit einem Stock vorſätzlich ſerlich mißhandelt habe . Das Schöffengericht kam aber imer Freiſprechung , und auf die Berufung des Staats = anwalts hatte ſich nun die Strafkammer mit der Sache zu befaſſen . Der Zeuge B . wurde in der fraglichen Nacht , als er ſein Haus betreten wollte , mit einem Stock von hinten über den Kopf gehauen , ohne daß er den Täter erkennen konnte . Vollrath iſt mit B verfeindet , wurde auch bereits wegen Beleidigung der Ehefrau B . zu 50 M . Geldſtrafe verurteilt und machte ſich am Tage nach dem heimtückiſchen Ueberfall durch verſchiedene Redensarten verdächtig . Die Strafkammer verurteilte ihn zu drei Monaten Gefängnis Stadtverordneten = Verſammlung . Zur 18 . Sitz= ung der Stadtverordneten = Verſammlung am Donners= tag , den 30 . Januar , nachmittags 3 ½ Uhr , iſt folgende Tagesordnung angeſetzt : 1 . Mitteilungen . 2 . An= legung eines Zementplattenfußſteigs auf der Nordſeite des Seiterswegs zwiſchen Fiedlerweg und Speſſartring . 3 . Anlieferung von Pflaſterſteinen ( Normal = und Klein= pflaſterſteinen ) . 4 . Abhaltung orthopädiſcher Turnkurſe für die Kinder der Volksſchule . 5 . Ergänzung des Tarifs für die Echebung einer Kanalbenutzungsgebühr . 6 . Er= hebung einer Filial = und Warenhausſteuer . 7 . Die Rech= nung über Einnahme und Ausgabe für 1911 : a ) des Großh . Realgymnaſiums , b ) der Großh . Ludwigs = Ober= realſchule , e ) der Großh . Liebigs = Oberrealſchule . * Techniſche Hochſchule . Der Beſchluß des Gro= ßen Senats vom 17 . Januar , betr . Zulaſſung ruſſiſcher Studenten zur Vor = und Schlußprüf= ung , iſt durch die Unachtſamkeit eines Berichterſtatters in einer falſchen Form durch die deutſchen Blätter gegangen . Er lautet wörtlich : „ Die bis ein= ſchließlich Winterſemeſter 1909 / 10 in die Großh . Tech= niſche Hochſchule zu Darmſtadt eingetretenen Abſolven= ten der ruſſiſchen ſiebenklaſſigen Realſchulen ( einſchließ= lich Ergänzungsklaſſe ) oder der dieſen gleichwertigen ruſſi= ſchen Schulen können nur noch ſpäteſtens im Oktober 1913 die Vorprüfung ( einſchließlich etwaiger Wiederholungs= oder Ergänzungsprüfung ) und ſpäteſtens im Dezember 1915 die Schlußprüfung ( einſchließlich etwaiger Wieder= holungs = oder Ergänzungsprüfung ) ablegen . Nach die= ſem Termine finden Zulaſſungen zur Vor = oder Schluß= prüfung nicht mehr ſtatt ; auch werden Ausnahmen unter keinen Umſtänden genehmigt . — Vom Hoftheater . Die heutige Feſtvorſtellung „ Lohengrin ” zu Kaiſers Geburtstag iſt auch eine Jubiläumsvorſtellung für das Hoftheater . An dieſem Abend geht das Werk hier zum 125 . Male in Szene . Die Erſtaufführung fand ſtatt am 17 . April ( Oſtermontag ) 1854 unter Leitung des Hofkapellmeiſters Louis Schindel= meiſſer , eines Jugendfreundes und Leipziger Studien= genoſſen Richard Wagners . * Volksvorſtellung . Der Verkehrsverein bittet , auf die am nächſten Sonntag im Hoftheater ſtatt= findende Volksvorſtellung „ Im weißen Rößl ” aufmerk ſam zu machen . Parade zu Kaiſers Geburtstag . Falls die heutige Parade auf dem Exerzierplatz wegen ſchlechten Wetters ausfällt , wird auf dem Monument eine gelbe Fahne gehißt . C . 80 . Geburtstag . Heute ( am 27 . Januar ) feiert Herr Oberlandesgerichtsrat i . P . Hugo Forch in vol= ler Rüſtigkeit ſeinen 80 . Geburtstag . Der Jubilar iſt in Alzey geboren und durchlief in ſeiner Heimatprovinz die richterliche Laufbahn , bis er im Jahre 1892 als Ober= landesgerichtsrat nach Darmſtadt verſetzt wurde . Vor einigen Jahren trat er in den Ruheſtand . Silberne Hochzeit . Das Feſt der ſilbernen Hoch= zeit begehen am 29 . Januar der Fabrikarbeiter Heinrich Horn und Ehefrau Katharina geb . Troß , * Der Kirchengeſangverein der Johannesgemeinde veranſtaltet am nächſten Mittwoch , den 29 . Januar abends 8 Uhr , im „ Fürſtenſaal ” ( Grafenſtraße ) einen Familienabend mit muſikaliſchen und anderen Aufführungen , Anſprache uſw . , wozu außer den aktiven auch die inaktiven Mitglieder und die Freunde des Ver= eins eingeladen und willkommen ſind . * Verein für Verbreitung von Volksbildung . Zu dem am nächſten Mittwoch im Feſtſaal der Turngemeinde ( Woogsplatz ) ſtattfindenden Volksunterhaltungs= abend mit Lichtbildern ſind die Mitglieder und angeſchloſſenen Körperſchaften ergebenſt eingeladen . Der Eintritt iſt frei . Programme ſind erhältlich am Verkehrs= bureau . Näheres enthalten die Anzeigen . * Verband für Jugendwohlfahrt und Jugendfürſorge in der Stadt Darmſtadt . Der Arbeitsausſchuß für die bewahrende Jugendfürſorge hält unter ſeinem Vor= itzenden , Herrn Profeſſor Kiſſinger am Mittwoch den 29 . Januar , nachmittags 5 Uhr im Rathausſaale am Markt eine Sitzung mit nachfolgender Tagesordnung ab . 1 . Mitteilungen . 2 . Pflichtfortbildungsſchulen für Mädchen in Heſſen ( Referent : Fräulein Luiſe Schweis= gut ) , 3 . Entgegennahme von Wünſchen und Anregungen aus dem gemeinſamen Arbeitsgebiet . — Da die Frage der obligatoriſchen Einführung von Mädchen = Fortbil= dungsſchulen in den nächſten Jahren eine Löſung finden muß , wird das bezügliche Referat in weiten Kreiſen ge= wiß großes Intereſſe finden . Uebergang über das alte Bahngelände . Nach der in den letzten Tagen beendigten Abräumung der Gleiſe der ehemaligen Main = Neckar = Bahn ſüdwärts der Rheinſtraße iſt nunmehr im Zuge der Eliſabethen= ſtraße ein Uebergang über das Bahngelände her= gerichtet . A Durchſchnittspreiſe von den Wochenmärkten vergangener Woche . Butter ½ Kg . 1 , 50 M . , in Par= tien 1 . 40 M . , Eier 9 — 10 Pf . , Schmierkäſe ½ Ltr . 22 bis 25 Pf . , Handkäſe 4 — 10 Pf . , Kartoffeln Zentner 2 . 25 bis 2 . 50 M . , Kumpf ( 10 Liter ) 30 — 50 Pf . , ½ Kg . 3 — 4 Pf . , Mäuschen Kumpf 1 M . , ½ Kg . 8 — 9 Pf . ; Obſt u . dgl . : Aepfel , Birnen ½ Kg . 5 — 15 Pf . , Kaſtanien ½ Kg . 16 bis 18 Pf . , Zitronen 5 — 6 Pf . , Apfelſinen 4 — 10 Pf Salat , Gemüſe : Kopfſalat 15 Pf . , Endivien 6 — 10 Pf . , Körbchen Feldſalat 10 — 15 Pf . , Bündel Radischen 3 Pf Rettiche 5 — 10 Pf . , Meerrettich 10 — 30 Pf . , Roterüben ½ Kg . 8 — 30 Pf . , Zwiebeln ½ Kg . 5 — 8 Pf . , Tomaten ½ Kg . 60 Pf . , Spinat ½ Kg . 30 Pf . , Weißkraut 5 — 20 Pf . , Rotkraut 10 — 30 Pf . , Blumenkohl 25 — 30 Pf . , Wirſing 5 — 10 Pf . , Grünkohl 3 — 6 Pf . , Roſenkohl ½ Kg . 25 Pf . , Gelberüben ½ Kg . 5 — 6 Pf . , Schwarzwurz ½ Kg . 25 bis 30 Pf . ; Geflügel , Wild : Gänſe ½ Kg . 90 Pf . , Enten 3 — 4 M . , Hahnen und Hühner 1 , 50 — 2 , 50 M . , Tauben 60 — 70 Pf . , Haſen 3 , 50 — 4 , 50 M . , Lapins 1 , 20 M . ; Fiſche ½ Kg . : Hecht , Karpfen 90 Pf . , Aal 1 M . , andere Rhein= iſche 35 — 50 Pf . , Rotzungen 60 Pf . , Schollen 40 Pf . , Kabeljau 35 Pf . , Schellfiſche 20 Pf . ; in den Fleiſch= ſtänden ½ Kg . : Rindfleiſch 70 — 76 Pf . , Hackfleiſch 76 Pf . , Rindsfett 70 Pf . , Rindswürſtchen ( Stück ) 15 Pf . § Zu dem Einbruchsdiebſtahl in den Goldwaren= laden des Uhrmachers Jäger , hier , können wir mit= teilen , daß unſere Meldung vom Samstag , nach der zwei etwa 30 Jahre alte Perſonen , angeblich aus Innsbruck in Tirol , Freitag abend von der Polizei in Ludwigs= hafen , welch letztere von dem Einbruchsdiebſtahl ver= ſtändigt war , beim Verſetzen einer goldenen Uhr feſt= genommen worden ſind , richtig war . Die Verhafteten , welche vor einigen Tagen in einer hieſigen Herberge logierten , haben die Verübung des Einbruchsdiebſtahts Sämtliche bei Uhrmacher Jäger eingeſtanden . geſtohlenen Sachen wurden in einem Paket in Frieſen= heim bei Ludwigshafen aufgefunden . * Bilder vom Tage . In der Auslage unſerer Expe= dition ( Rheinſtraße 23 ) ſind von heute ab folgende Bil= der neu ausgeſtellt : Admiral von Hollmann f ; Dr . Mar= tin Rücker Freiherr von Jeniſch ; das neue franzöſiſche Kabinett ; die Mönchsrepublik am Berge Athos ; Trauer= feier für den Prinz = Regenten Luitpold in der Sixtiniſchen Kapelle in Rom . Der Heſſiſche Bund für Heimatſchutz iſt in Darmſtadt als Zweigverein des deut= ſchen Bundes „ Heimatſchutz ” ins Leben getreten . Zu dieſem Zwecke hatten ſich im „ Darmſtädter Hof ” eine Reihe von Perſönlichkeiten zuſammengefunden , die be= reits ſeit geraumer Zeit im Sinne des Heimatſchutzes tätig ſind , teils als Mitglieder des deutſchen Bundes , teils als Vertreter von Behörden , wie des Großh . Mini= ſteriums der Finanzen , der Bau = und Forſtabteilung , der Denkmalpflege , des Denkmalarchivs , der Techniſchen Hoch= ſchule , der Landes = Baugewerkſchule , und von Vereinigun= gen mit gleichen Zielen , wie der Verein für Kunſtpflege in Offenbach a . M . , der Verein für Heimatpflege in Die= burg uſw . Auch der Geſchäftsführer des deutſchen Bun= des Heimatſchutz , Herr Aſſeſſor Fritz Koch aus Meinin= gen , war anweſend Man war darin einig , daß es zur Verbreitung des Heimatſchutzgedankens in unſerem Volke und zu praktiſcher Heimatſchutzarbeit einer beſonderen Vereinigung bedürfe , was namentlich von der ſtaatlichen Denkmalpflege lebhaft begrüßt wurde , zumal dieſe natur= gemäß das Hauptgewicht auf den Schutz von Denkmälern legen muß , während die Heimatſchutzvereinigungen den Schutz der geſamten Heimat in ihrer naürlichen und ge= ſchichtlich gewordenen Eigenart erſtreben . Nach Grün= dung des heſſiſchen Bundes ſchritt man zur Annahme der Satzungen . Der Mitgliedsbeitrag beträgt 3 M . , wofür die illuſtrierte und gut ausgeſtattete Zeitſchrift des deut= ſchen Bundes Heimatſchutz unentgeltlich geliefert wird . Der Bund erſtrebt insbeſondere : 1 . den Schutz der Eigenart des Landſchaftsbildes , Schutz der einheimiſchen Tier = und Pflanzenwelt , ſowie der geologiſchen Eigentümlichkeiten ( Naturdenkmäler ) ; 2 . den Schutz und die Pflege der aus früherer Zeit über= kommenen Werke , der Bauten , beweglichen Gegen= ſtände , Straßen = und Flurnamen ( Denkmalpflege ) Pflege und Fortbildung der überlieferten ländlichen und bürgerlichen Bauweiſe , der Volkskunſt auf dem Gebiet der beweglichen Gegenſtände , der Sitten , Ge= bräuche , Feſte und Trachten . Man faßte ferner die Ausgeſtaltung einer wirkſamen Bauberatung und die Einrichtung von Meiſterkurſen ins Auge und beſchloß , mit einer energiſchen Bekämpfung des

Konzerte . mam . Der Liederabend des Darmſtädter Vokal= ertetts fand nunmehr am 24 . Januar im haard Wagner = Verein zum Beſten des Feſt = Wereins ſtatt . Das ungewöhnlich ſtarke Intereſſe , gerade dieſem Konzert beſonders entgegengebracht lde , galt vor allem auch den als ſehr geſchätzten So= bekannten Einzelmitgliedern Frau Sophie n midt = Illing ( Sopran ) , Fräulein Elſe Die= tlhäler ( Alt ) , Herrn Franz Müller ( Tenor ) und n Alfred Stephani ( Baß ) , deren prachtvoll aus = Eldete Stimmen ſich zu einem Geſamtklang von gro = Scchönheit und Fülle vereinten . Eine ſehr erwünſchte Abechſelung zwiſchen den vorwiegend aus Inſtrumen = und Sologeſangs = Vorträgen beſtehenden Konzerten ia an ſich auch der Quartettgeſang , der in ſolcher hohen Aleudung der Ausführung bei großem muſikaliſchen Wt der gewählten Kompoſitionen nicht alltäglich zu Altene iſt . Von den beiden Quartetten „ Recordare ” und Ane dietus ” aus dem Requiem von Wolfgang Amadeus Azart , von Herrn Profeſſor Mendelsſohn meiſterhaft Meittet , zeichnete ſich das erſte durch edlen Wohlklang zweite durch Individualiſierung jeder einzelnen umme beſonders aus . Eine beſondere Freude mach = Udie dem ausgehenden 16 . Jahrhundert angehörigen Drigale und Villanellen ( Villotte alla Napolitana ) , r anmutigen , ſpäter in Spanien und Frankreich ein= birggerten kunſtvollen Liedform , deren künſtliches Reim= ider Ausdruck geiſtvollen Witzes und ſinniger Be= tnung iſt . Dieſe Tonſätze von Claude le Jeune Orlandus Laſſus wirken durchaus natürlich und deramatiſch belebt , beſonders dann , wenn man ſich Weimmal daran gewöhnt hat , die leichtfließende Haupt= odiie nicht nur in der Sopranſtimme , ſondern auc in iren Suimmen hepauszuhören , woze ; der Text die beſte Anleitung gibt . Dieſe Lieder , die man entweder „ luſtig zu ſingen ” pflegte oder „ auf allerlei Inſtrumenten ” pielte , haben auch Arnold Mendelsſohn zu einer ſtil = und geiſtvollen Bearbeitung des bekannten Altdeut= ſchen Weihnachtswiegenliedes : „ Joſeph , lieber Joſeph mein ” veranlaßt , welches mit Innigkeit zu Gehör kam , zu deſſen richtiger Würdigung geſchichtliches Verſtänd= nis der Form ( wenigſtens in bezug auf die ganz in in= ſtrumentalem Charakter geführte ſekundierende Altſtimme ) nötig iſt ; die Wirkung iſt ſehr lieblich . Von eigenartigem Reiz waren die nun folgenden drei Duette von Anton Dvorſchak für Sopran und Alt , die den beiden Damen ſehr gut lagen und gemütstief klangen . Eine ganz aus= gezeichnete ſoliſtiſche Leiſtung waren die von Herrn Stephani in markigem , aber edlem Ton vorgetrage= nen Löwe = Balladen , deſſen vornehme Vortragsweiſe im „ Hochzeitlied ” und „ Prinz Eugen ” ſehr geſchickt die Vorzüge eines bedeutenden Konzertſängers mit drama= tiſcher Belebung eines erſtklaſſigen Bühnenſängers zu verbinden wußte . Für den nicht endenwollenden Beifall dankte er mit dem Vortrag von „ Tom , der Reimer ” Die Begleitung am Flügel führte Herr Hofkonzert= meiſter Ernſt Schmidt ſehr geſchickt durch . Weiter ent= hielt das Programm drei Quartette ( Op . 64 ) mit Kladier= begleitung von Brahms ( darunter „ Der Abend ” ) , eine der dankbarſten und gefälligſten Nummern , die allgemein erfreuten . Von den vier Volksliedern in Neu= bearbeitungen ſeien Regers „ Sternlein ” und Mendelsſohns „ Wenn ich ein Vöglein wär ” ” als beſon= ders reizvoll genannt ; des letzteren in Form einer Pa= ſtorale bearbeitetes Hirtenlied hätte , auf das obenge= nannte Weihnachtslied folgend , noch mehr wirken können . Den Schluß bildeten die bekannten abwechſelungsreichen Liebeslieder = Walzer ( Op . 52 ) mit Klavierbegleitung zu vier Händen von Brahms . Der wohlgelungene Lieder = Abend dürfte als eine der ſchönſten Veranſtaltungen lange in Erinnerung bleiben .

Feuilleton . C . Meteorologiſches aus Heſſen ( vgl . Nr . 302 dieſes Blattes vom 23 . Dezember 1912 ) . Wie ſtets in ausge= ſprochen milden Wintern , entwickelte auch im verfloſſe= nen Dezember das isländiſche Barometerminimum eine erhöhte Tätigkeit . Auf ſeiner Süd = und Südoſtſeite ent= ſandte es häufige Teiltiefs , die Mitteleuropa durchzogen und in einem Teile Norddeutſchlands abnorm milde Witterung im Gefolge hatten , während bei uns wenig= ſtens die erſte Dekade mäßigen Froſt brachte . Das Tem= peraturmittel ſchwankte zwiſchen 3 , 3 Grad Celſius in Mainz und 1 , 6 in Hochwaldhauſen ( Darmſtadt : 3 , 0 ) . Die kälteſten Tage fielen in die erſte Dekade ; hier bilden Michelſtadt mit — 9 , 8 und merkwürdigerweiſe Neun= kirchen mit — 4 , 3 Grad die Gegenſätze . Letztere Station weiſt auch ein auffallend hohes Monatsmittel auf . Die Höchſtſtände kamen zum Teil am 15 . , zum Teil am 28 . vor ; hier bilden Worms mit 13 , 7 und Neunkirchen mit 10 , 1 . Grad die Gegenſätze ( Darmſtadt : 13 , 0 ) . Die Windricht= ung war in Darmſtadt , von wo allein Mitteilungen vor= liegen , eine weit überwiegend äquatoriale und an 5 Tagen herrſchte daſelbſt ſtürmiſche Luftbewegung . Die Be= wölkung war der Jahreszeit entſprechend ſehr hoch ; den höchſten Wert lieferte Mainz mit 85 , den niedrigſten Michelſtadt und Hochwaldhauſen mit 67 Prozent . Die Zahl der Froſttage ſchwankt zwiſchen 17 in Michelſtadt und 13 in Mainz , während hinſichtlich der Eistage , d . h . ſolcher , an denen das Thermometer den Nullpunkt nicht überſchreitet , Bad Nauheim mit 7 an der Spitze ſteht . Dagegen hatte ſeltſamerweiſe das ſonſt ſo kalte Lauter= bach keinen einzigen Eistag . Die Niederſchläge waren ganz ungleich verteilt , indem Oberheſſen annähernd die doppelte Menge empfing , wie der ſüdliche Landesteil . Die Gegenſätze bilden Herbſtein mit 150 , 6 und Grolsheim ( Kr . Bingen ) mit 22 . 5 Millimeter ( Darmſtadt : 45 . 5 ) . In Seite L . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 27 . Januar 1913 . Nummer 22 . Reklameunweſens , insbeſondere längs den Bahnlinien , welches unſer Heimatbild weit und breit verunſtaltet und nicht einmal eine landſchaftlich hervorragende Gegend , wie die Bergſtraße ; verſchont , an die Oeffentlichkeit zu treten . Man nahm davon Kenntnis , daß der Nachbarver= ein in Frankfurt a . M . , mit dem man Fühlung genommen hat , in gleichem Sinne durch einen öffentlichen Vortrag und durch Herausgabe einer Flugſchrift den Kampf gegen die Reklameverunſtaltungen aufnehmen wird , und daß der Reklameunfug in der Bergſtraße zurzeit an der Straf= kammer des hieſigen Landgerichts vor der gerichtlichen Entſcheidung ſteht . Man ſchritt dann zur Wahl des Vor= ſtandes . Das Amt des erſten Vorſitzenden übernahm Seine Exzellenz Herr Finanzminiſter Braun , das Amt des Schatzmeiſters Herr Baurat Wagner , das Amt des Geſchäftsführers Herr Rechtsanwalt Lan d zet tel Darmſtadt , Luiſenplatz 1 , der die Verſammlung im Nä= men des Bundes einberufen hatte und an den alle An= fragen und Zuſchriften zu richten ſind . * Eberſtadt , 24 . Jan . Man ſchreibt uns : Geſtern ver= ſchied nach kurzem Krankenlager einer unſerer beſten Mit= bürger , der langjährige Prokuriſt und Geſchäftsführer der Firma G . C . Klebe , Herr Ludwig Friedrich , im Alter von 61 Jahren . Ueber 47 Jahre war er in dem Geſchäft tätig und hat mit unermüdlichem Fleiß und ſeltener Pflichttreue mitgeholfen , die vor 50 Jahren gegründete erſte hieſige Papierwarenfabrik aus beſcheidenen Verhält= niſſen auf die heutige Höhe zu bringen . Er war ein bra= ver , biederer Charakter , ein Mann mit klarer Einſicht und vielſeitigen Kenntniſſen . Alle , die ihm im Leben näher ſtanden , werden in ihm den allezeit freundlichen und liebenswürdigen Geſellſchafter , den treuen Freund und Berater ſchmerzlich vermiſſen und ſein Andenken in Ehren halten . Mainz , 25 . Jan . Anläßlich des Roſenmontags= zuges und der ſonſtigen Veranſtaltungen in Mainz am Montag , 3 . Februar , verkehrt an dieſem Tage außer den ahrplanmäßigen Zügen auf der Strecke Darmſtadt Hbf . — Mainz Hbf folgender Sonderzug : Darmſtadt Hbf . ab 9 . 14 vm . , Weiterſtadt ab 9 . 25 vm . , Klein = Gerau ab 9 . 33 vm . , Groß = Gerau ab 9 . 39 vm . , Nauheim bei Groß = Gerau ab 9 . 46 vm . , Biſchofsheim ( Heſſ . ) ab 9 . 58 vm . , Guſtavsburg = Koſtheim ab 10 . 04 vm . , Mainz Süd an 10 . 09 vm . , Mainz Hbf . an 10 . 14 vm . Worms , 25 . Jan . Geſtern nachmittag nach 4 Uhr iſt Herr Polizei = Reviervorſteher Groſchwitz nach kurzem Leiden im Alter von 44 Jahren geſtorben Am Abend des Neujahrstages , kaum zwei Stunden vor Antritt ſeines Geburtstages , wurde er , während er im Kreiſe ſeiner Familie ſaß , von einem Hirnſchlag getroffen , der den völligen Verluſt der Sprache und rechtsſeitige Lähmung= zur Folge hatte . In den letzten Tagen trat ſchwere Lun= genentzündung hinzu , die ihn allzu raſch hinwegraffte . Heidesheim , 25 . Jan . Die Vergrößerung der hieſigen Pfarrkirche , die ſchon ſeit Jahren in Ausſicht genommen iſt , ſoll nun im Laufe dieſes Jahres porgenommen werden . Nach dem zur Ausführung be= ſtimmten Plane des Herrn Prof . Dr . Becker = Mainz , der von den maßgebenden Inſtanzen als zweckmäßig und ausreichend anerkannt wird , ſoll die einſchiffige Kirche durch Anbau zweier Seitenſchiffe in ihrer ganzen Länge erweitert werden . Der Frontgiebel mit dem Hauptein= gang wird in ſeiner jetzigen gefälligen Form eine weſent= liche Aenderung nicht erfahren . Der von dem verſtorbe= nen Pfarrer Koch gegründete Kirchenbaufonds , dem der Dahingeſchiedene die Summe von 3000 Mk . letzt= willig vermachte , iſt inzwiſchen zu einer anſehnlichen Höhe angewachſen , ſo daß ſich mit deſſen Hilfe die Ausführung der ſo notwendigen Erweiterung beginnen läßt . Gießen , 25 . Jan . Die im Intereſſe des Heimat= ſchutzes wider die Verunſtaltung landſchaftlich ſchöner Gegenden durch Reklameſchilder uſw . gerichteten Be= ſtrebungen haben den Erfola gehabt , daß die aufdring= lichen Reklameſchilder einer Zigarettenfabrik an den Eiſen= bahnlinien entlang , wenn auch nicht entfernt , ſo doch faſt durchweg von den beſonders unangenehm wirkenden Fi= guren befreit worden ſind . An der Strecke Frankfurt a . M . — Gießen - Kaſſel ſind Schilder mit Figuren kaum noch zu ſehen .

Förderung des Arbeitsnachweiſes in der Drovinz Starkenburg . Auf Einladung des Herrn Provinzialdirektors Fey findet am 28 . d . M . , nachmittags , im Sitzungsſaale des Provinzialausſchuſſes ( Neckarſtraße 3 ) dahier eine Zu= ſammenkunft der Kreisräte der Provinz und der Vertreter der öffentlichen Arbeitsnachweiſe der Pro= vinz ſtatt . Nachdem das Stellenvermittlungsgeſetz die Tätigkeit der gewerbsmäßigen Stellenvermittler einge= ſchränkt hat . und nachdem ſich aus der dermaligen Einrich= tung des Arbeitsnachweiſes in der Provinz deſſen zu große Abhängigkeit von der ſtädtiſchen Arbeitsvermitt= lungsſtelle in Frankfurt a . M . und von den ſonſtigen öffentlichen und privaten Nachweiſen daſelbſt ergeben hat , erſcheint es erforderlich , eine beſſere und geeignetere Ein= richtung des allgemeinen Arbeits = und Dienſtnachweiſes vorzunehmen . Die Ausgeſtaltung des öffentlichen Ar = beitsnachweiſes in der Provinz iſt notwendig , um der Provinz ihre wirtſchaftliche Selbſtändigkeit auf dieſem Gebiete zu erhalten und ſoll zur Abwendung zahlreicher Schäden und zur Vermeidung vieler Koſten , die den Ein= wohnern der Provinz jetzt erwachſen , dienen und liegt im Intereſſe einer geſunden Heimatpolitik . Als oberſter Grundſatz der öffentlichen Arbeitsver= mittlung ſoll feſtgehalten werden , daß die im Bezirke eines Arbeitsnachweiſes anſäſſigen Arbeiter für freie Stel= len in demſelben in erſter Linie in Betracht kommen und daß dieſen Arbeitern in erſter Linie freie Stellen vermittelt werden ſollen , um dem anſonſt eintretenden häufigen Ab = und Zuwandern von Arbeitskräften ent= gegenzuwirken . Sind keine geeigneten einheimiſchen Ar= beitskräfte vorhanden , dann erſt ſollen auswärtige Ar= beiter vermittelt werden . Für diejenigen Kreiſe , in denen noch kein Arbeitsnachweis vorhanden iſt , ſoll die Zentral= anſtalt für Arbeits = und Wohnungsnachweis zu Darm= ſtadt bis auf weiteres die Geſchäfte übernehmen . Die Zentralanſtalt für Arbeitsnach= weis zu Darmſtadt ſoll in der Regel , außerdem dann , wenn freie Stellen von einem Bezirksarbeitsnach= weiſe der Provinz nicht beſetzt werden können , zunächſt um Vermittlung angegangen werden . Erſt wenn dieſe An= ſtalt dazu nicht in der Lage iſt , ſoll von dem Bezirksar= beitsnachweiſe ein auswärtiger Arbeitsnachweis , insbe= ſondere das Arbeitsamt in Frankfurt a . M . , um Vermitt= lung erſucht werden .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 23 . Jan . Der Magiſtrat hat die von dem verſtorbenen Fräulein Johanna Stutt= meiſter der Stadt Berlin vermachte Erbſchaft von über zwei Millionen Mark angenommen . Von dem Ka= pital wurden 250000 Mark der Hochſchule für Muſik in Charlottenburg , die gleiche Summe der Akademie der Künſte als Hedwig Stuttmeiſter = Stiftung überwieſen , deren Zinſen bedürftigen Künſtlern und Künſtlerinnen zukommen ſollen . Das nach Abzug dieſer Summen und einiger Legate verbleibende Kapital ſoll für die Errichtung eines Heims für bedürftige Berliner Bäcker und Pelzwarenhändler oder deren Witwen ver= wandt werden — Bei einer unvorhergeſehenen Revi= ſion in einer Großbank wurde laut Berliner Lo= kalanzeiger feſtgeſtellt , daß aus einem Depot 11000 Mark Pfandbriefe fehlten . Es wird angenommen , daß die Papiere ſchon vor längerer Zeit entwendet trur= den . — An der Wohnungstür eines Kaufmanns in der Dahlmannſtraße in Charlottenburg erſchienen geſtern abend ein Herr und eine Dame und fragten das Dienſtmädchen , ob die Herrſchaft zu Hauſe ſei . Als das Mädchen dies verneinte , gab ihm , nach der Voſſiſchen Zeitung , die Dame einen Stoß vor die Bruſt , ſo daß es hinfiel . Dann feſſelten der Herr und die Dame das Mädchen und rafften alle Wertgegenſtände zuſammen . Plötzlich wurde an der Hintertür geklingelt . Darauſ flohen die Täter und ließen die zuſammengebundenen Wertgegenſtände zurück . Die Beſtätigung bleibt abzu = Die Au slieferungsverhand= warten . lungen in der Angelegenheit des Defraudanten Bru= ning ſind endgültig beendet . Geſtern abend wurde Bru= ning in London auf einen Dampfer gebracht , um nach Hamburg transportiert zu werden , wo er heute eintrifft . Infolge Verſagens des automatiſchen Verſchluſſes fuhr ein Fahrſtuhl , auf dem der Werkmeiſter Hacker im Hauſe Urbanſtraße 116 ſich befand in die Tief = Hacker wurde ſchwer verletzt und ſtarb bald darauf im Krankenhauſe . Frankfurt , 25 . Jan . Der Arbeitsausſchuß des Finanz= ausſchuſſes hat jetzt die Abrechnung über das 17 . Deut= ſche Bundes = und Goldene Jubiläums= ſchießen vom Juli 1912 fertiggeſtellt . Danach ergibt ſich ein Ueberſchuß von annähernd 100000 Mk . Hier= von ſind für noch nicht zur Erledigung gelangte Ange= legenheiten vorſichtshalber 30000 Mk . zurückgeſtellt , ſo daß ungefähr 70000 Mk . zurzeit verfügbar ſind , über deren Verwendung der Zentralausſchuß beſchließen wird . Die Garantiezeichner ſind ſomit ihrer Verpflichtungen ent= bunden . Höchſt a . M . , 25 . Jan . Ein tödlicher Unglücks= fall ereignete ſich geſtern nachmittag in den Höchſter Farbwerken . Ein 30 Jahre alter Arbeiter namens Dietrich , der an einem Keſſel zur Deſtillation von Karbol= ſäure beſchäftigt war , wurde von einer plötzlich aus der Heizung ſchlagenden Stichflamme , die gleichzeitig den Keſſel erfaßte , getroffen und mit Säure überſchüttet . Er ſtand ſofort in Flammen und war in wenigen Augen= blicken eine Leiche . Heilbronn , 25 . Jan . Heute früh 6 Uhr 12 Minuten iſt hier ein ziemlich kräftiger Erdſtoß verſpürt worden . Freiburg , 25 . Jan . Das erzbiſchöfliche Knaben= ſeminar mit etwa 200 Schülern mußte wegen verſchie= dener Scharlacherkrankungen aeſchloſſen werden . Ravensburg , 24 . Jan . Das Schwurgericht hat heute den 39 Jahre alten Maſchinenſtricker und früheren Stallſchweizer Michael Hofer aus Börlas ( bayeriſches Bezirksamt Sonthofen ) , zuletzt in Weingarten wohnhaft , der ein oft und ſchwer vorbeſtrafter Verbrecher iſt , züm Tode verurteilt . Der Verurteilte hatte eine Fkau Wagnermeiſter Thereſe Rothenhäuſer aus Ober = Sulgen ( Oberamt Ravensburg ) am 1 . Dezember v . J . dürck mehrere Stiche in den Hals ermordet . Die Verhandlung nahm zwei Tage in Anſpruch . Poſen , 25 . Jan . Graf Stephan Kwilecki auf Jan= kowice ( Kreis Poſen = Weſt ) iſt geſtern geſtorben war einer der Prozeßgegner des Grafen Joſeph Kpi= lecki , gab ſeinerzeit aber den Widerſtand ſofort auf die Gräfin Iſabella von der Anklage der Kindesunten ſchiebung freigeſprochen wurde . Paris , 25 . Jan . Die Seine iſt infolge der letzttäg gen Regengüſſe beträchtlich angeſchwollen und der Umgebung von Paris werden von den Uferbewohnen bereits Sicherheitsmaßnahmen getroffen . London , 24 . Jan . Nach Meldungen der Blätter ſtieß der Poſtdampfer „ Clementine ” auf der Fahn von Oſtende nach Dover mit einer Bark zuſammen Zwei Mann von der Mannſchaft der „ Clementinete tranken . Der Dampfer nahm die ganze Beſatzung am Bord . Er iſt mit ſchweren Beſchädigungen und mehrſtün= diger Verſpätung in Dover angekommen . London , 25 . Jan . Bei dem Einſturz derhel den Häuſer in der Stadt Mac Kinney ſinde jetzt feſtgeſtellt iſt , 35 Perſonen getötet worden oderber brannt , mehr als 50 ſind zum Teil ſchwer verletzt , bo denen ein großer Teil kaum mit dem Leben davonkommen dürfte . Liſſabon , 25 . Jan . Nach Strandung des Dampſe „ Veroneſe ” wurden an Bord desſelben große welendiebſtähle verübt . Mehreren amerikaniſche Millionären wurden in der Verwirrung eine große Men von Perlen und Edelſteinen geſtohlen . Die Diebe kamen unerkannt . New = York , 25 . Jan . Tauſende von ſtreiken Kellnern und Leute , die mit ihnen ſympathiſierenh gingen geſtern ernſte Ausſchreitungen . Stel fen in Hotels und Reſtaurants mit Steinen die Feie ein und mißhandelten arbeitswillige Kellner , die ſiche gerten , die Arbeit einzuſtellen . Mehrere Schüſſe wid abgegeben . Zahlreiche Verletzungen ſind vorgekom jedoch iſt keine tödlich . Viele große Hotels und Reſtal rants ſind durch die Arbeitseinſtellung ihres Perſona ihrem Betrieb ſtark behindert .

Deutſcher Reichstag . * Berlin , 25 . Jan . Präſident Dr . Kaem öffnet die Sitzung um 11 Uhr 19 Min . — Fortſetzun zweiten Beratung des Etats des Innern . Zunächſt wird abgeſtimmt über Kapitel „ Ausführ des Kaligeſetzes‟ Das Kapitel wird bewilligt . Sodam wird die Reſolution der Budgetkommiſſion angenonin mit dem Antrag Behrens ( Wirtſch . Vgg . ) . Es folgt Titel „ Behörde zur Unterſuchung von Seeunfällene Abg . Schumann ( Soz . ) : Die Einſetzung einer bölle unabhängigen Behörde , die die Seetüchtigkeit der Sch prüfen ſoll , iſt immer noch nicht erfolgt . Die Kap = und Seeoffiziere verlangen mit großem Nachdruckd Einſetzung dieſer Behörde . Auch auf unſeren den Schiffen fehlt es vielfach an Rettungsmöglichkeiten eventuellen Schiffsunfällen . Die Berichte der Seeben genoſſenſchaft beweiſen , wie groß die Zahl der Unfü auf deutſchen Schiffen iſt , die nicht allein durch mangeſhäſte Einrichtungen der Schiffe ſelbſt , ſondern durch dierübe mäßige Ausnutzung der Schiffe und durch Schuriegelſ von ſchikanöſen Offizieren entſtanden ſind . gierung möge ſich darüber äußern , ob die Erklärung Staatsſekretärs Delbrück vom 15 . Januar , daß ine zialpolitik eine gewiſſe Ruhepauſe eintreten müſſen auf die ſeemänniſchen Arbeiter bezogen werden ſoll , Um ob ein Entwurf zu einem neuen Seeunfallgeſetz baſd gelegt werden wird . Miniſterialdinektor v . Jonquiéres : Bei Ausbau der Sozialpolitik auf dem Gebiete der Seeſch fahrt hat die Regierung eine Pauſe nicht eintreten laſ Der Entwurf eines neuen Seeunfallgeſetzes iſt im Reill amt des Innern ausgearbeitet und es iſt mit den betel ten Regierungen darüber verhandelt worden , nach man die Intereſſenten auch gehört hat . Bevor man an eine geſetzliche Regelung herantritt , müſſen dier riellen Vorſchriften erledigt werden , die uns aus Alll der „ Titanic ” = Kataſtrophe obliegen . Die Fehler , e der „ Titanic ” vorgekommen ſind , ſollte man nicht k los auf unſere deutſchen Schiffe übertragen . Das ungerecht . Die engliſchen Behörden haben eine ſuchung eintreten laſſen , und darauf fußt die internäll nale Konferenz in London . Wir haben , trotzdemsſch um ein fremdes Schiff handelt , wegen des Unfalles ein ernſte Prüfung eintreten laſſen , ob bei den Vorſchrift ihrer Durchführung und Kontrolle bei uns allesin nung iſt . Ich muß proteſtieren , daß die aus dieſem laß einberufene Konferenz Vertuſchungskonferenz gena wird . Bei den Vorſchlägen , die der internationalen= ferenz unterbreitet werden ſollen , ſind auch die berufen Vertreter der ſeemänniſchen Arbeiter gehört worden Anſicht , ob für jeden Mann an Bord genügend Rettungs boote vorhanden ſein müſſen , gehen auseinander Auffaſſung Oberhand auf der Konferenz gewinnt , kam man noch nicht ſagen . Augenblicklich beſteht allerdingsalf den Fiſchdampfern ein gewiſſer Mangel an Maſchinenpel ſonal , ſo daß an Stelle des zweiten Maſchiniſten vielfach ein Oberheizer angemuſtert werden muß . Das iſte vorübergehender Notbehelf . Das Jahr 1911 iſtdun ſeine großen Stürme kataſtrophenreich geweſen . Sonſtl die Zahl der Seeunfälle im Abnehmen begriffen . Erfüll bare Wünſche werden von uns eifrig verfolgt . Auf = m erfüllbare Wünſche können wir uns aber nicht einlaſſen ( Beifall . ) Abg . Dr . Heckſcher ( Fortſchr . Vpt . ) : Die „ Titaniel Kataſtrophe hat die ganze Kulturwelt tief erſchütten Solche Kataſtrophen werden immer vorkommen . Siele gen an der menſchlichen Unvollkommenheit . Was kömſ wohl eine Reederei für ein Intereſſe daran haben , ihl Schiffe nicht auf der Höhe der Seeſicherheit zu haltel Jeder muß zugeben , daß in unſeren Reedereien tüchtigſe arbeitet wird . Von einer Vertuſchungskonferenzi nicht geſprochen werden . Allererſte Kenner des Schi baues ſind da zugegen geweſen . Das Meer wirdſtel Gefahren bieten ; ſie laſſen ſich nicht beſeitigen . deutſchen Verhältniſſe liegen bedeutend günſtiger als die engliſchen . Die Entwicklung der deutſchen Schiffahrt ein Ruhmesblatt für die hanſeatiſchen Kaufleute . ( Bel fall . ) — Abg . Graf Weſtarp ( konſ . ) : Auch ich müiß Proteſt erheben gegen die Angriffe auf die Seeberufs genoſſenſchaft und Seeſchiffahrt . Es iſt unrecht , Angrifit gegen unſere Unternehmer aus der „ Titanie ” = Kataſtrophe zu konſtruieren . Es muß anerkannt werden , daß zur Verk hütung der Seeunfälle bei uns mit Ernſt und Fleiß arbeitet wird . ( Beifall rechts . ) — Abg . Schuman ( Soz . ) : Der Dispens für die Fiſchdampfer iſt nicht= rechtfertigt . Es ſind genügend Maſchiniſten vorhande Herbſtein lieferte allein der 27 . den Betrag von 37 , 1 Milli= metern , alſo mehr als die meiſten rheinheſſiſchen Sta= tionen im ganzen Monat aufwieſen . Schnee war im ganzen ſelten ; die meiſten Schneetage meldet die Tromm mit 7 , während Viernheim keinen einzigen notiert ( Darm= ſtadt : 2 ) . Zur Bildung einer dauernden Schneedecke kam es nur in den Gebirgen . Hagel meldet nur Beerfelden einmal . Die Mittel der Waſſerſtände lagen beim Rhein ziemlich erheblich unter dem langjährigen Dezember= mittel . * * Eine „ Privataufführung ” des Parſifal in Monte Carlo . Trotz des Verbotes des Fürſten von Monaco der bekanntlich auf Grund ſeiner Herrſcherrechte die ge= plante öffentliche Aufführung des Parſifal in der Monte = Carlo = Oper unterſagt hatte , dauern die Proben , wie der Corriere della Sera zu melden weiß , unverändert fort . Man wird jetzt aus der Premiére eine „ Privataufführ= ung ” machen , zu der ſelbſt die Preſſe keinen Zutritt erlan= gen ſoll . Zu dieſer Aufführung ſollen alle jene Leute eingeladen werden , die zu der urſprünglich geplanten Premiere bezahlte Plätze vorausbeſtellt hatten . * Die Hochzeit der Miß Gould . Unter einem Balda= chin von Farnkräutern und Palmen fand am letzten Mittwoch die Trauung von Miß Gould und Mr . Finley J . Shepard in dem prächtigen Wohnhaus des verſtorbe= nen Eiſenbahnkönigs Jay Gould in Lyndhurſt , New = York , ſtatt . Die Braut trug ein elfenbeinfarbenes Sei= denkleid , das überreich mit echten Spitzen beſetzt war , die ein Geſchenk ihrer Schweſter , der Herzogin von Talley= rand = Perigord , ſind . Als einzigen Schmuck trug die Braut ein Diamantenpendant , ein Geſchenk ihres Bräutigams , und eine vrächtige Perlenhalskette , die ſie von ihrer Mutter ervte und die einft der Exkaiſerin Eugenie ge= hörte . Die Werken allein werden anl einundeinviertel Millionen Mark geſchätzt . Ein volles Verzeichnis der Hochzeitsgeſchenke iſt noch nicht bekannt gegeben , aber der Wert derſelben wird auf fünf Millionen Mark ange= geben . Unter dieſen befinden ſich eine Perlenſchnur und ein Diamantengürtel , eine Elfenbeinſtatue , eine Hals= kette aus Perlen und Diamanten und eine prächtige Fächerkette aus Diamanten und Perlen . Intereſſanter jedoch ſind die Geſchenke , die Miß Gould von den ärme= ren Volksklaſſen erhalten hat , die in Miß Gould ihre Wohltäterin ſehen . Unter dieſen befindet ſich auch eine goldene Blumenvaſe von den Leuten des atlantiſchen Ge= chwaders , ein ſilbernes Teeſervice von der Garniſon des Forts Slocum und ein Oelgemälde von Soldaten des New = Yorker Militärdiſtrikts . — Der verbotene Whiſt . Selten hat ein Gerichtsurteil in engliſchen Klubs ſo viel Aufſehen und Unruhe erregt , als die Entſcheidung des Londoner Obergerichts in Sachen Morris kontra Godfrey . Bisher galt nämlich der Whiſt , dieſes urengliſche Spiel , das ſich im 18 . Jahrhun= dert von Britannien aus die Welt eroberte und ſeitdem von allen Kartenfreunden beſonders verehrt wird , für eine recht unſchuldige Beſchäftigung . Nun aber iſt er als „ ungeſetzliches Glücksſpiel ” gebrandmarkt , und wer in der alten Weiſe mit Geldeinſätzen ſpielt , macht ſich ſtraf= bar . Der Whiſt wurde von dem Gericht als ein Spiel gekennzeichnet , in dem die Geſchicklichkeit ſo gering und der Zufall ſo groß iſt , daß er als Glücksſpiel angeſehen werden muß . Die Verehrer eines ſoliden Robbers wer= den alſo wohl oder übel von jetzt ab „ um die Ehre ” ſpie= len müſſen , wenn nicht die ſtrenge Juſtiz in England ſich noch eines beſſeren beſinnt und den Whiſtfreunden wie ſeit mehr als hundert Jahren ihre ſtille Freude wieder gönnt . kvon den Arbeitgebern ausgeſperrt worden ſind . Un= chte Angriffe auf die deutſchen Reeder liegen mir fern . DDer Titel wird bewilligt . — Es folgt das Kapitel des ſieltiſtiſchen Amtes Abg . Bender ( Soz . ) : Es iſt vom Statiſtiſchen Amt ſio eſtellt worden , daß in den Laſtfuhrwerksbetrieben und er Binnenſchiffahrt Arbeitszeiten von 14 bis 20 Stun= t die Regel ſind Ein Gutachten des Geſundheitsamtes ſargt , daß hierin eine ſchwere körperliche Gefährdung Es fordert eine zweiſtündige Mittagspauſe , einc hſtündige Ruhezeit und Beſchränkung der Sonntags= ſit auf höchſtens zwei Stunden . Trotz alledem iſt bis= ffür dieſe Transportarbeiter nichts geſchehen . — Abg . emdorff ( Fortſchr . Vp . ) : Unſerer vorjährigen Reſolu auf Veranſtaltung von Erhebungen über Boden= hetzung . Bodenverkauf und landwirtſchaftliche Neben= r ebe iſt nach einem Gutachten des Statiſtiſchen Amtes hr von der Regierung nicht Folge gegeben worden . ſie Ausdehnung der ſtatiſtiſchen Erhebungen über die ſraahme unſeres Viehſtandes muß mit Sorgfalt durch= führt werden . — Geheimrat Müller : Die alljähr= en Viehzählungen werden am 1 . Dezember vorgenom = Ob in der Zwiſchenzeit auch noch derartige Sta= ßlen möglich ſein werden , vermag ich nicht zu ſagen . hr kann doch unmöglich die eine Hälfte der Menſchheit ht benutzen , um fortgeſetzt Statiſtiken zu machen . ( Hei = Mät . ) Abg . Spiegel ( Soz . ) : Die Lage der Ar= ſter in der Schwereiſeninduſtrie iſt ſehr prekär . Das f namentlich zu bezüglich des Unberſtundenweſens lder Sonntagsſchichten . Redner geht des näheren auf Verhältniſſe in den einzelnen Hütten ein und wird dem Vizepräſidenten Dr . Paaſche erſucht , doch wenig= einmal vom Statiſtiſchen Amt zu ſprechen . ( Heiter = Redner ſchließt mit der Forderung einer Aufſtellung Statiſtik auch der Aeußerungen der Arbeiterorgani= ſſimen . — Abg . Feldmann ( Soz . ) : Beſonders trau= ind die Verhältniſſe der Arbeiter im Steingewerbe . Lungentuberkuloſe gilt als Berufskrankheit dieſer ie . — Präſident Dr . Kaempf : Das gehört nicht zum Pnia . — Abg . Feldmann ( fortfahrend ) : Ich will f t beweiſen , daß es notwendig iſt , ſtatiſtiſche Erhebun= lgroße Heiterkeit ) auch über dieſe Verhältniſſe anzu= ſen . Die Arbeitgeber haben große finanzielle Vorteile , ien kraſſen Gegenſatz zu der armſeligen Entlohnung der bäter ſtehen . Eine Statiſtik hierüber iſt notwendig . Piße Heiterkeit . ) Der Redner geht weiter auf Einzel= ſtirt in den Steinbrüchen ein und wird wiederholt vom ſiſedenten ermahnt , beim Thema zu bleiben . Jedesmal ßr er unter allgemeiner Heiterkeit des Hauſes fort , daß Mlmfgabe der Statiſtik ſei , über die betreffenden Fragen theit zu ſchaffen . Das Kapitel wird angenommen . Zum Kapitel ſſundheitsamt‟ fordert die Fortſchrittliche Volks= ſſti ein Inſtitut für die wiſſenſchaftliche Erforſchung Milchwirtſchaft , die Polen und Sozialdemokraten ſparn eine Unterſuchung über die geſundheitlichen Ver= frſſſe der Bergarbeiter . Abg . Käppler ( Soz . ) : Die rlage Arbeitszeit im Müllergewerbe muß aus Ge= dieeitsrückſichten für die dort beſchäftigten Arbeiter hrränkt werden , namentlich an Sonn = und Feiertagen für die jugendlichen Arbeiter . Abg . Aſtor ( Ztr . ) : kann dem Geſundheitsamt die Anerkennung nicht ſſergen , daß es für unſere Volkswohlfahrt erhebliches ſitet hat . Das iſt auch auf dem Gebiet des Säug= ſchutzes der Fall . Hoffentlich machen wir auch im tgen Jahr weitere Fortſchritte auf dieſem Gebiet . Hebammenweſen muß geſetzlich geregelt werden . dir wird einer hochbedeutſamen Frage immer noch ßt genügend Beachtung geſchenkt . Beſonders bedenk= für die Fortentwicklung des Vaterlandes iſt die frei= ige Geburten = Einſchränkung , gegen die allein eine Aſtieefung der religiöſen Weltanſchauung helfen kann . Oarauf wird vertagt . Nächſte Sitzung Dienstag , e 8 . Januar , 1 Uhr pünktlich . Tagesordnung : Fort= lng der heutigen Beratung . Vorher kurze Anfragen . ſſufß gegen ½ 5 Uhr .

ſie Prozeſſe Schapfro = Berndt contra Hirſch vor dem Reichsgericht . Leipzig , 25 . Jan . Das Reichsgericht ver warf Reviſion des Redakteurs Hirſch vom Mainzer iften Anzeiger , der am 9 . Juli 1912 vom Landgericht tſtadt wegen Beleidigung der früheren Polizeiaſſi= kirt Frau Schapiro und des Beigeordneten rndt zu 4 Monaten Gefängnis verurteilt worden , nachdem das früher auf 6 Monate lautende Urteil andgerichts Mainz auf die Reviſion des Angeklagten ſi Reichsgericht aufgehoben worden war . Ferner verwarf das Reichsgericht die Reviſion gegen wegen der weiteren Beleidigung des Beigeordneten rndt vom Landgericht Mainz am 25 . Mai 1912 er= ſſtgene auf 2 Monate Gefängnis lautende Urteil .

Die Neckarkangliſation . Stuttgart , 25 . Jan . Auf eine ſozialdemokra = Ale Anfrage in der Zweiten Kammer gab der Miniſter Fnnern von Fleiſchhauer die Erklärung ab , daß die ierrung , die auch ihrerſeits die baldige Inangriff = Aline der Neckar = Kanaliſation dringend Aſche , davon ausgegangen ſei , daß die Kanaliſation auf Grund der durch das Reichsgeſetz vorgezeichneten Aleimbarungen ausgeführt werden könne . Die Inkraft= ſng des Reichsgeſetzes für das Stromgebiet des lin es hänge von der Erzielung einer Verſtändigung Holland ab . Ueber den dermaligen Stand der Ver = Aüdllingen könne er , der Miniſter , keine Auskunft geben . württembergiſche Regierung habe nicht verſäumt , bei zuſtändigen Stellen des Reichs das große Intereſſe Ader baldigen Inkraftſetzung des Reichsgeſetzes zum Adruck zu bringen . Wie ſich Baden und Heſſen einer Neckar = Kanaliſation außerhalb des Reiches n würden , entziehe ſich ſeiner Kenntnis . Weiter er= irie der Miniſter daran , daß die Regierungen von Wen und Heſſen im Jahre 1903 die Beteiligung an der hal iſation des Neckars innerhalb ihres Gebietes voll ſdig abgelehnt haben . Im Jahre 1910 habe Baden Beteiligung unter der Vorausſetzung in Ausſicht lt , daß die auf das badiſche Gebiet entfallenden ffahrtsabgaben in erſter Linie für die dem badiſchen Ue erwachſenden Aufwendungen verwendet werden . I großen Aufwand würden aber nur mäßige Ein = Unen gegenüberſtehen , ſo daß bei einem ſo großen De= die württembergiſche Staatskaſſe mit Rückſicht auf rünanzlage des Landes die Ausführung des Unter= ns nicht übernehmen könne . Bei aller Anerkenn= der Notwendigkeit der Neckar = Kanaliſation ſei die ſrerung zurzeit nicht in der Lage , dem Unternehmen r zu treten . Nach einer längeren Debatte , ergriff Miniſter von ichhauer nochmals das Wort zu einer längeren Er = klärung , die darin gipfelte , daß die Regierung keine Ver= anlaſſung habe , in ihrer bisherigen Haltung in dieſer Angelegenheit einen Wechſel vorzunehmen .

Der Balkankrieg . Der Staatsſtreich in Konſtantinopel . Enver Bey , der jetzt Vielgenannte , iſt ein ge= übter Meiſter in der Kunſt , Handſtreiche zu vollführen Erſt kürzlich wurde er nach ſeiner Rückkehr aus der Cyre= naika zum Oberſtleutnant befördert und in die Tſcha= taldſchalinie entſandt . Dieſer hochgemute Draufgänger übernimmt es zum vierten Male , das Vaterland zu retten allerdings hat er bisher große Erfolge nicht aufzuweiſen gehabt . Mit ſeiner Flucht in die Berge aus der kleinen mazedoniſchen Garniſon Resna leitete der junge Haupt= mann gleichzeitig mit ſeinem Kollegen Niaſi die jungtürki ſche Revolution ein , die zur Wiedereinführung der Ver= faſſung führte . Als Major wurde er einige Monate ſpäter zum Militärattaché in Berlin ernannt , welchen Poſten er eigentlich noch einnimmt , denn ſeine definitive Abberufung iſt bisher noch nicht bekannt geworden . Der Tripoliskrieg führte ihn nach der Cyrenaika , wo er von ſeinem Haupt= quartier bei Derna die Verteidigung dieſer Provinz gegen die Italiener mit Umſicht leitete . Jetzt ſehen wir ihn in der Rolle eines Miniſterſtürzers , wie er , unbekümmert um die Folgen , mit ſeiner Perſon für das Vaterland eintritt . Die neue Regierung hat bereits verkünden laſſen , daß ſie nicht gewillt ſei , den Krieg fortzuſetzen , ihr Beſtreben ſei nur , Adrianopel der Türkei zu erhalten . Aber auch mit dieſer Forderung wird ſie bei einigen Großmächten auf großen Widerſtand ſtoßen , denn Rußland hat bereits vor einigen Tagen durch ſeinen Botſchafter in Konſtantinopel klipp und klar ſeinem Willen Ausdruck gegeben , daß es andere Saiten aufziehen müſſe , wenn die Türkei ſich der Annahme der Vorſchläge der Großmächte noch länger widerſetzen ſollte . So ſehr alſo vom nationalen jungtür= kiſchen Standpunkt aus das Einſchreiten Enver Beys und ſeiner Freunde zu bewundern iſt , wird man doch allen Ernſtes daran zweifeln müſſen , daß die neue Regierung in Konſtantinopel gegen den Willen der Mächte , oder we= nigſtens eines Teiles derſelben , etwas durchſetzen wird . Der einzige Erfolg wird der ſein , daß der Abſchluß des Friedens , den man bald erwarten durfte , neuerdings in weite Ferne gerückt iſt . * Wien , 25 . Jan . Als Beweis dafür , daß der Staatsſtreich der Türken vollkommen über raſchend gekommen iſt , veröffentlicht das Neue Wiener Tagblatt eine Depeſche aus Konſtantinopel , nach welcher zwiſchen dem gegenwärtigen Sultan und ſeinem Bruder dem ehemaligen Sultan Abdul Hamid , in der Nacht vor dem Putſch in dem Palais Dolma = Bagdſche eine Aus= ſöhnung ſtattgefunden habe . * Konſtantinopel , 25 . Jan . Ueber das geſtrige Erſcheinen Enver Beys im Sultanspalaſt verlautet , daß infolge des Einſchreitens der Hofchargen , die das Schlimmſte befürchteten , der Sultan ihn nicht ſelbſt empfing , ſondern die Verhandlungen über die Bil= dung des neuen Kabinetts nur durch die Vermittelung der Würdenträger führte . Der Sultan ſchlug zunächſt die Umbildung des Kabinetts unter Kiamil Paſcha mit Mah= mud Schefket als Kriegsminiſter und ſpäter die Ernen= nung Ferid Paſchas oder Achmed Mukhtar Paſchas vor . Schließlich mußte der Sultan den Vorſchlägen Enver Beys nachgeben . * Konſtantinopel , 25 . Jan . Wie erſt geſtern konſtatiert werden konnte , ſind bei der blutigen Szene vor dem Saal des Miniſterrats neun Perſonen getötet worden . Geſtern vormittag wurden aus der Pforte neun Särge herausgetragen . Die Opfer ſind außer Nazim Paſcha ſeine beiden Adjutanten Nafis und Salih , ſerner ein Diener des Juſtizminiſters , ein ſolcher der Pforte und ein Sekretär derſelben , angeblich auch der Hauptmann Kiais Isli Tewfik und der Dragoman Ned= ſchib . Das neunte Opfer iſt unbekannt ; es ſoll ein frü= herer jungtürkiſcher Deputierter ſein , der den Kriegsmini= ſter erſchoſſen hat . Man erzählt , Enver Bey hätte zu= erſt durch einen Diener ſeine Karte in den Miniſterſaal hineingeſandt und um Zutritt gebeten . Da die Miniſter ihn nicht empfangen wollten , kam es zu einem Tumult . wobei ein Adjutant des Kriegsminiſters zuerſt gefeuert habe . Darauf erſchien der Kriegsminiſter in der Tür des Saales , um ſich nach der Urſache des Tumults zu erkun= digen . Die Demonſtranten drangen in den Saal . In dieſem Augenblick fielen Schüſſe und Nazim Pa= ſcha brach tödlich getroffen zuſammen . Die in den Saal gedrungenen Jungtürken wollten in der Erregung des Moments , wie behauptet wird , auch den Großweſir töten , der ihnen bittend entgegen gegangen und ſo ſein Leben gerettet haben ſoll . Die früheren Miniſter des Innern und der Finanzen werden noch gefangen gehalten . * Konſtantinopel , 25 . Jan . Ueber die Vor= geſchichte des Putſches verlautet , daß die Führer der Jungtürken ſich am Samstag bei Talaat Bey ver= ſammelten , um eine Kundgebung zu beſchließen . Einige Mitglieder des Komitees ſchwankten , jedoch überwog ſchließlich die Meinung , daß ſofort , nämlich vor der Ueber= reichung der Antwortnote der Pforte , gehandelt werden Den Zeitungen iſt der ſtrenge Befehl zuge= müſſe . gangen , ſich verhetzender Artikel zu enthalten , jedoch zu Gunſten des Krieges zu ſchreiben . Die neue Regierung . * Konſtantinopel , 24 . Jan . Mukhtar Bey wurde endgültig zum Miniſter des Aeußern ernannt . Das neue Kabinett ſetzt ſich ganz aus hervorragenden Mit= gliedern des jungtürkiſchen Komitees zuſammen . Der Präſident des Staatsrats , Prinz Said Halim , der Mini= ſter des Innern Hadſchi Ali und der Evkafminiſter Hairi hatten auch im Miniſterium Said Portefeuilles . Unter= richtsminiſter Schukri war Generalſekretär im Miniſterium des Innern . Arbeitsminiſter Batzaria , ein wallachiſcher Senator , hat die Politik des Kabinetts im Senat und in der Preſſe oft verteidigt . In dem Kabinett iſt auch ein Chriſt , Poſtminiſter Osman , und ein Armenier . Um 7 Uhr abends leiſteten die Miniſter den Eid . Der Miniſterrat beriet darauf auf der Pforte über die Frage , ob Krieg oder Frieden und über die Antwort auf die Note der Mächte Der neue Miniſter des Innern Hadſchi Adil richtete an die Provinzialbehörden ein Zirkulartele= gramm in welchem er erklärt , er werde nicht perſön lichem Haß Raum geben und fähige Beamte nicht ohne Grund erſetzen . Unter Hinweis auf die Schwierigkeit der Lage ſagte der Miniſter , um das Vaterland vor ſchweren Gefahren zu bewahren , müßten die Regierung und die Nation Hand in Hand arbeiten . Die Beamten müßten ſich mehr als je bemühen , das gute Einvernehmen zwi= ſchen den Gliedern der Nation aufrecht zu erhalten und die Ordnung zu ſichern * Konſtantinopel , 24 . Jan . In der Umgebung des Miniſters des Aeußern wird verſichert , daß das Ka= binett nicht eine Politik der Abenteuer eröffnen , noch die Friedensverhandlungen ſofort abbrechen werde . Das Kabinett kenne genau die militäriſche und moraliſche Lage und werde einen Frieden nur unter ehrenvol= len Bedingungen ſchließen . Es geht das Gerücht , daß das Kabinett einen Frieden auf Grundlage derjeni= gen Zugeſtändniſſe vorſchlagen werde , die bereits von den türkiſchen Bevollmächtigten in London gemacht wor= den ſind . Auf jeden Fall wird man niemals Adrianopel abtreten . Die Mächte und die neue Regierung . * London , 25 . Jan . Die Times betont , daß die verantwortliche Preſſevon London , Paris , Ber= lin , Rom und Wien einſtimmig gegen die rür= kiſche Regierung Stellung genommen hat . Die türkiſche Regierung werde gut tun , die einſtimmige For= derung der europäiſchen Hauptſtädte zu berückſichtigen , daß der Frieden Europas den Ambitionen des Komitees für Einheit und Fortſchritt nicht geopfert werden dürfe . Bei andauernder Geduld auf Seiten der Verbündeten und bei andauernder Einigkeit unter den Mächten werde die neue türkiſche Regierung ſich entweder den bisherigen Bedingungen unterwerfen oder zurücktreten müſſen . Paris 24 . Jan . Ueber die Vorgänge in Konſtantinopel ſchreibt das Journal des Débats : Die Mächte müſſen einem Kabinett Mahmud Schef ket jede direkte oder indirekte finanzielle Hilfe durchaus verweigern und in Konſtantinopel erklären , daß der Ka= binettswechſel ihren in der Note vom 17 . Januar aus= gedrückten Willen in nichts ändere . Es wäre auch nütz= lich , wenn die fremden Kriegsſchiffe wieder nach dem Bosporus zurückgeſchickt würden ; vielleicht werde ſpäter eine erneute Flottendemonſtratioan notwendig ſein : Man müſſe ſich ſchließlich für alle Eventualitäten bereit halten . Was Frankreich anlange , ſo müſſe es ſich hüten , ſeine Streitkräfte zu zerſplittern . Man zeigt ſich von neuem in Marokko unvorſichtig . Die Regierung müſſe darüber wachen , daß Frankreich nicht plötzlich in Afrika feſtgelegt werde in einem Augenblick , wo es ſeine Lebensintereſſen in Europa zu verteidigen haben werde . — Der Temps ſpricht die Hoffnung aus , daß die Londoner Botſchafter= konferenz den Einklang , deſſen Ausdruck die Note vom 17 . Januar war , aufrecht erhalten werde . Wenn dies ge= linge , dann brauche man ſich nicht zu beunruhigen , an= dernfalls ginge man einem gefährlichen Abenteuer ent= gegen Peſt , 25 . Jan . Der Peſter Lloyd bringt einen Situationsbericht aus Wien , in dem geſagt wird , all= mählich werde die Hoffnung immer allgemeiner , daß ſich die Türkei auch nach dem kühnen Handſtreich der Jungtürken nicht verleiten laſſen werde , ſich in einen un= gewiſſen Kampf zu ſtürzen . So ſehr die Armeen der Verbündeten auch durch Kriegsverluſte geſchwächt ſein möchten , ſo dürften ſie doch noch immer nicht unterſchätzt werden . Die Chancen für ein raſches Gelingen des Frie= denswerks hätten ſich jedenfalls etwas verſchlechtert und mehr als je erfordere die neue Situation eine vollkom= mene Einigkeit unter den Mächten . Unter den gegenwärtigen Umſtänden ſei es beſonders erfreulich , daß die Meldungen über den Plan einer ruſſiſchen Aktion in der franzöſiſchen Preſſe als unrichtig bezeichnet würden . Es wäre dringend zu wünſchen , daß dieſe Dementis Recht behielten , denn die Politik der Jungtürken werde ſicherlich zumeiſt davon beeinflußt werden , ob ſie einem geeinig= ten Europa gegenüberſtänden oder hoffen dürften , daß die Einigkeit der Mächte auf einer ſchwankenden Grundlage beruhe . Die Balkanſtaaten . * London , 25 . Jan . Die Friedensdele= gierten Griechenlands , Serbiens und Montenegros erſuchten ihre Regierungen , ihnen dieſelben Vollmachten für den Fall des Abbruches der Verhandlungen zu erteilen , wie ſie die bulgari= ſchen Delegierten bereits beſitzen . Die Balkanver= treter ſind heute nicht mehr ſo peſſimiſtiſch wie bei dem Eintreffen der geſtrigen Meldungen , halten aber die Friedensausſichten für gering . * London , 25 . Jan . Die Delegierten der Balkanſtaaten ſind heute zuſammengekommen , faß= ten jedoch noch keine endgültige Entſchließung . Sie ver= tagten ſich auf morgen , da ſie immer noch die Inſtruk= tionen ihrer Regierungen abwarten . * London , 25 . Jan . Dem Reuterſchen Bureau zu= folge ſind die Delegier ten der Balkanſtaaten noch immer der Anſicht , ſie müßten die Antwort der Tür= ken an die Mächte abwarten , bevor ſie einen endgültigen Entſchluß faſſen , obgleich ſie anſcheinend nicht geneigt ſind , die gegenwärtige Situation um viele Tage zu verlängern . Die Delegierten haben beſchloſſen , zu der Kriegsent= ſchädigung die geſamten Koſten für den Zeitverluſt ſeit der Suspenſion der Verhandlungen hinzufügen . Die tür= kiſche Miſſion war heute abend noch ohne Weiſung . Einet der Balkandelegierten erklärte am Nachmittag , wenn die Türkei in ihrer formellen Antwort die Uebergabe Adria= nopels ablehnen würde , ſo werde die Wiederaufnahme der Feindſeligkeiten die einzig richtige Antwort ſein . Wahrſcheinlich würde dann der Krieg vor dem Ende der nächſten Woche wieder beginnen Sofia , 25 . Jan . Bulgarien will zunächſt ab= warten , was die Großmächte ſagen , da dieſelben in erſter Reihe zu den Veränderungen in der Türkei Stellung nehmen müßten . Rumänien und Bulgarien . * Bukareſt , 24 . Jan . Das Blatt Univerſul ver= öffentlicht ein Interview mit dem Miniſterpräſidenten Geſchow , der ſein Bedauern über die bulgariſch rumäniſchen Differenzen ausdrückte , das umſo tiefer ſei , als er ſein ganzes Leben daran arbeite , die Jahrhunderte alten Bande , die die beiden Länder um= chlingen enger zu knüpfen . Mit Bezug auf die in Sofia veröffentlichte , vom bulgariſchen Generalſtabe genehmigte Karte , auf der die Dobrudſcha als ein Teil Bulgaciens eingezeichnet iſt , erklärte Geſchow , er habe beim Kriegs= miniſter interveniert , damit dieſe Karte aus dem Verkehr gezogen werde . Der Miniſterpräſident betonte erneut , daß Bulgarien auf alle Anſprüche bezüglich der Dobrud= ſcha formell verzichtete und drückte die Hoffnung aus , daß die gegenwärtigen Verhandlungen zu einem günſtigen Er= gebnis führen werden .

Letzte Nachrichten . HB . Konſtantinopel , 25 . Jan . In der Stadt herrſcht andauernd völlige Ruhe . Die Stadtwachen wurden durch arabiſches Militär bedeutend verſtärkt . Auf der Pforte wird verſichert , daß die neue Regierung keine überſtürzenden Beſchlüſſe faſſen werde . Die Antwort der Pforte auf die Kollektivnote der Mächte werde in Form und Inhalt äußerſt entgegenkommend abgefaßt Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 27 . Januar 1913 . Nummer 22 . ſein und die Bitte enthalten , die Großmächte möchten die ſchwierige Lage der Türkei in Betracht ziehen und bei den verbündeten Balkanſtaaten günſtige Bedingungen erwir= ken , insbeſondere Adrianopel und die ſtrategiſch = ägäiſchen Inſeln der Türkei überlaſſen . * Konſtantinopel , 25 . Jan . Die höheren Beamtenſtellen werden wieder mit Anhängern des Komitees beſetzt . Der frühere Wali von Adana und Bagdad , Dſchemal Bey , ein hervorragendes Mitglied des Komitees , wurde zum Miliärgouverneur , der frühere Gouverneur von Ipek , Oberſt Tajar zum Polizeipräfekten von Konſtantinopel ernannt . Es ver= lautet auch , daß ſämtliche Offiziere der Liga , die in der Tſchataldſcha = Armee Kommandoſtellen innehatten , erſetzt wurden . Weiter wird geſagt , daß der frühere Sultan Abdul Hamid unter der neuen Regierung nicht mehr in Konſtantinopel verbleiben , ſondern nach Konia ge= bracht werden ſoll . * Konſtantinopel , 25 . Jan . In der Frage der endgültigen Beſetzung des Portefeuilles des Aeußern iſt noch keine Entſcheidung getroffen . Der Berliner türkiſche Botſchafter , der gegenwärtig als Be= vollmächtigter zu den Friedensverhandlungen in London weilt , lehnte das Anerbieten , das Miniſterium des Aeu= ßern zu übernehmen , aus Geſundheitsrückſichten ab . Der heutige Miniſterrat beriet über die auf die Kollektivnote der Mächte zu erteilende Antwort , die kaum vor morgen oder Montag erteilt werden dürfte . Ueber den Inhalt erklärt man im Miniſterium des Aeußern , die neue Regierung wolle den Krieg um jeden Preis vermei= den , könnte jedoch den Frieden nur ſchließen , wenn Adria= nopel der Türkei verbleibe . Es ſcheint , als ob das Ka= binett den Verſuch mache , die Friedensverhandlungen ohne die Intervention der Mächte wieder aufzunehmen . * London , 25 . Jan . Die Botſchafter ſind heute vormittag zu einer Beratung zuſammengetreten . * Köln , 25 . Jan . Die Kölniſche Zeitung meldet aus Berlin : Auch ohne eine förmliche Abrede zwiſchen den Großmächten anzunehmen — ſie werden ſich zunächſt zu den Ereigniſſen in Konſtantinopel abwartend verhalten und der neuen Regierung eine gewiſſe Friſt zu der Beantwortung der Kollektivnote laſſen — glauben wir nicht , daß die franzöſiſchen Meldungen über eine Flottenkundgebung der Großmächte mit der Mein= ung der franzöſiſchen Regierung übereinſtimmen . Wir halten eher die aus Paris vorliegende Preſſemeldung für zutreffend , wonach die Politik Frankreichs darauf gerichtet iſt , ein Sondervorgehen einzelner Großmächte zu vermei= den , und notwendig werdende Schritte als Willens= äußerungen Europas vornehmen zu laſſen . Für eine Flottenkundgebung iſt ein einſtimmiger Beſchluß des Mächtekonzerts nicht herbeizuführen . Es iſt wenig er= ſprießlich , daß der Temps einem arabiſchen Schriftſteller ſeine Spalten öffnet , der die kleinaſiatiſche Frage aufwirft . Die Meldungen über ein Sondervorgehen Rußlands in Armenien werden durch das bisherige Verhalten Ruß= lands nicht beſtätigt . Für eine Aenderung in dieſer Hal= tung liegen bis jetzt keine Beweiſe vor . Die Meldungen der Wiener Allgemeinen Zeitung über Abweichungen Englands , Rußlands und Frankreichs über die Teilung der aſiatiſchen Türkei in Intereſſengebieten , möchten wir mit mehr als einem Fragezeichen verſehen . * Konſtantinopel , 26 . Jan . Der zweite Kam= merherr des Sultans , Reſchid Bey der ſich bis heute in dem Palais verborgen hielt , wurde geſtern nach= mittag in dem Augenblick verhaftet , als er angeblich infolge Ermächtigung des Sultans in Begleitung eines Adjutanten einen rumäniſchen Eildampfer beſteigen wollte , um über Konſtanz nach Europa zu flüchten . Er wurde in das Gefängnis des Kriegsgerichts übergeführt . Es verlautet , daß Hakki Paſcha , dem das Portefeuille des Aeußern angeboten wurde , ſich Bedenkzeit bis Montag er= bat , um ſich über die diplomatiſche Lage zu orientieren * Saloniki , 26 . Jan . Der engliſche Kreuzer „ Dartmouth ” iſt hier eingetroffen . * Berlin , 26 . Jan . Die Norddeutſche All= gemeine Zeitung ſchreibt in ihrer Wochenrund= ſchau : Soweit die neuen Ereigniſſe in Konſtantinopel von der europäiſchen Preſſe mit Ernſt und Einſicht gewür= digt werden , tritt überall der Gedanke hervor , das wich= tigſte für die weitere Behandlung der Orientwirren ſei die Bewahrung der Einigkeit unter den Großmächten zur Fortſetzung ihrer gemeinſamen Arbeit und zur Wieder= herſtellung des Friedens . Dazu gehört vor allem das Feſthalten an der bisher beobachteten Neutralität . Tat= ſächlich beſtehe kein Grund zur Annahme , daß einzelne Mächte das Konzert verlaſſen wollen , um in die Ent= wicklung der Dinge im Orient nach eigenem Ermeſſen einzugreifen . Für das gemeinſame Auftreten Eucopas kommen Zwangsmaßregeln gegen die Türkei nicht in Frage . Sie würden mit den Grundſätzen der Neutralität nicht im Einklang ſtehen und könnten bedenkliche Folgen haben . Es bleibt im Intereſſe der Einigkeit unter den Großmächten nur das Weitergehen auf dem Wege ge= meinſamer diplomatiſcher Einwickung , um neue Feind = ſeligkeiten zu verhüten oder , falls dieſes unmöglich ſei , ſie örtlich und zeitlich einzuſchränken . * London , 26 . Jan . Das Reuterſche Bureau meldet aus Malta : Die Schlachtſchiffe „ König Edu= ard VII . ” und „ New Zealandia ” erhielten Befehl , nach dem Oſten zu gehen . * London , 26 . Jan . ( Meldung des Reuterſchen Bureaus . ) Die Delegierten der Balkanſtaaten haben beſchloſſen , die Verhandlungen abzu= brechen . * Petersburg , 26 . Jan . Die Petersburger Telegraphen Agentur iſt zu der Erklärung ermächtigt , daß das ruſſiſche Geſchwader im Schwarzen Meer in Sewaſtopol vor Anker liegt . Die Blättermeldungen von einem Erſcheinen im Bosporus ſind unrichtig * Port Said , 26 . Jan . Der Kreuzer „ Duke of Edinburgh ” iſt nach Beirut abgegangen .

Luftfahrt . Mannheim , 25 . Jan . Der Fortbeſtand des Luftſchiffbaues Schütte = Lanz iſt nun= mehr definitiv geſichert . Den neuen Vereinbarungen gemäß verzichtet der Luftſchiffbau Schütte = Lanz auf jeg= liche Ausnützung der Patente nach dem Auslande ; dieſe gehen vielmehr in den Beſitz des Reiches über , wofür Herr Profeſſor Schütte = Lanz eine Entſchädigung erhält . Der Luftſchiffbau Schütte = Lanz wird demnach lediglich für Deutſchland fortgeſetzt und hat die Heeresverwaltung unter Zuſtimmung des Kriegsminiſters das Fortbeſtehen des Luftſchiffbaues Schütte = Lanz durch genügende Auftrags= erteilung gewährleiſtet . Ebenſo hat der Staatsſekretär des Reichsmarineamts die Beſtellungen von Luftſchiffen in Ausſicht geſtellt . Mit den Arbeiten für ein Luftſchiff von 24000 Kubikmeter wird bereits in den nächſten Tagen begonnen . Die beſtehende Halle , die für den Bau dieſes Schiffes nicht genügend lang iſt , wird vergrößert , die Einrichtungen der Luftſchiffbauwerft werden ausgebaut . Die Regierung hat ſich bereit erklärt , eine größere zwei= teilige Luftſchiffhalle eventuell auch in Mannheim ſtaat= lich zu ſubventionieren . * Domodoſſola , 25 . Jan . Der Flieger Bielovucic ſtieg heute mittag in Brig auf und überflog glücklich in einer Höhe von 2500 Metern den Simplon . Er legte die Strecke in 25 Minuten bei ſchönem Wetter zurück und landete in Domodoſſola , wo er begeiſtert begrüßt wurde , um 12 Uhr 30 Minuten . Darauf wurde ihm in der Villa des Unterſtaatsſekretärs des Innern Falcioni ein Empfang bereitet ,

Kaiſers Geburtstag . g . In beſonders feſtlicher Weiſe begehen in dieſem Jahre die hieſigen Regimenter die Feier des Geburts= tages Sr . Maj . des Kaiſers . Die Kaſernen prangen in dem Schmuck von friſchem Grün , ſowie der Fahnen und Flaggen in den Reichs = und Landesfarben . Eingeleitet wurde die militäriſche Feier geſtern abend durch einen großen Zapfenſtreich , den die Ka= pellen des Leibgarde = Infanterie = Regiments Nr . 115 , Garde = Dragoner = Regiments Nr . 23 , Leib = Dragoner = Regi= ments Nr . 24 , Feldartillerie = Regiments Nr . 25 und Train = Batls . Nr . 18 unter der gemeinſamen Leitung von Herrn Obermufikmeiſter Mickley ausführten . 6 Uhr 10 Minuten begaben ſich die Muſikkorps vom Marienplatz aus , wo die Aufſtellung erfolgte , durch die Neckar = . Rhein = und Wilhelminenſtraße nach dem Neuen Palais , wo drei Muſikſtücke geſpielt wurden . Während des Spiels erſchien das Großherzogspaar auf der Terraſſe . Nach dem Zapfen= ſtreich erfolgte der Abmarſch durch die Wilhelm = und Heidelbergerſtraße nach dem Marienplatz . In der ganzen Rheinſtraße wartete nach dem Zapfenſtreich noch geraume Zeit das Publikum auf die Kapellen , allerdings ver= gebens . — Heute morgen 7 Uhr 30 Minuten erfolgte großes Wecken durch das Muſikkorps des Leibgarde = Infanterie = Regiments Nr . 115 von der Kaſerne in der Alexanderſtraße aus . Zu gleicher Zeit ſpielte das Trom= veterkorps des Garde = Dragoner = Regiments Nr . 23 einen Choral von der Stadtkirche . Paris , 26 . Jan . Der Verband der hieſigen deutſchen Vereine veranſteltete geſtern abend an= läßlich des Kaiſers Geburtstages unter dem Ehrenvorſitz des Generalkonſuls Jecklin einen von mehreren tauſend Gäſten beſuchten Kommers , bei welchem die patriotiſche und kaiſertreue Geſinnung der Feſtteilnehmer in Reden und Liedern begeiſterten Ausdruck fand . London , 26 . Jan . In dem deutſchen Offizier= klub fand geſtern abend eine Kaiſer = Geburtstag= feier ſtatt , welcher der Botſchafter Fürſt Lichnowsky , der Generalkonſul , die Mitglieder der Botſchaft und des Konſulats , ſowie die führenden Perſönlichkeiten der Ko= lonie beiwohnten . Der Botſchafter brachte das Hoch auf den Kaiſer aus , das mit großer Begeiſterung aufge= nommen wurde . Das Feſt verlief ſehr angeregt .

Vermiſchtes . K . Mehr Kinderſchutz ! Kürzlich wurde im Bayeriſchen ein Apothekenbeſitzer wegen fahrläſſiger Tüd tung zu 14 Tagen Gefängnis verurteilt , weil er ſeinen geld , denen Revolver ſo offen in ſeinem Zimmer hatte liegen lard ſen , daß ſein 12 jähriger Sohn damit ſpielend das Dienſſt mädchen hat totſchießen können . Allein ſeit letztvergau genem Oktober habe ich in hieſigen und Frankfurter Zes tungen wohl ſechs Fälle , aus nächſter Umgegend berichte= geleſen , vielleicht ſind mir noch einige entgangen , wonasg kleine , am Boden ſpielende Kinder in Gefäße mit heißen Waſſer fielen , welche ihnen Leichtfertigkeit und Unverſtan in den Weg geſtellt hat , ſo daß ſie verbrüht nach kürzerg oder längerer Zeit eines qualvollen Todes ſtarben . Nir gends aber habe ich noch geleſen , daß das Gericht eing ſchritten wäre , um den leichtfertigen Urhebern ſolcher Un glücksfälle , und wäre es die eigene Mutter , ihre Veranzt wortlichkeit zum Bewußtſein zu bringen . — Wenn au einer nicht genügend beleuchteten Treppe oder auf dem bei plötzlichem Glatteis nicht früh genug beſtreuten Bür gerſteig ein Paſſant zu Schaden kommt , macht man der betreffenden Eigentümer mit Hab und Gut für den Schal den verantwortlich . Sind denn kleine Kinder vogelfrei — Die Furcht ſoll den Wald hüten ! — Der Deutſchen Geſellſchaft fü Kaufmanns = Erholungsheime ſind in des letzten Zeit neben einer großen Reihe von Mitgliedsam meldungen wiederum zahlreiche Stiftungen zugegangem u . a . Portland = Zementfabrik Groſchowitz 5000 M . , Südg deutſche Diskonto = Geſellſchaft Mannheim 5000 M . , Von einem nicht genannt ſein wollenden Gönner durch den Präſidenten der Handelskammer Wiesbaden 20000 ms von Ungenannt in Hagen 5000 M . , BlattmetallwerkeA München 5000 M . , Huldſchinsky Gleiwitz 5000 M . , Necka= ſulmer Fahrradwerke 5000 M . , L . E . Goldſchmidt Söhn Breslau , 3000 M . Trotz der eingegangenen bedeutende Beträge ſind zur Durchführung der Aufgabe der Geſels ſchaft immer noch erhebliche Zuwendungen notwendig Die Heime der Geſellſchaft in Salzhauſen und im Taum bei Wiesbaden gehen ihrer Vollendung entgegen un werden im Frühjahr dem Betrieb übergeben . Das Tras ſteiner Heim iſt in flottem Betrieb . In das Präſidiſ der Geſellſchaft iſt Staatsminiſter Dr . von Piſchel = St= gart neu gewählt worden .

Literariſches . Italien , der Dreibund und Balkanpolitik . Von Exz . T . Tittoni ( f Miniſter des Aeußern ) . Berlin W . 15 bei Oeſterhe Ko . , Verlag . ( 3 Mk . , 4 Mk . ) Als eine der wichtigſten aktuellſten politiſchen Neuerſcheinungen wird dieſes des Miniſters Tittoni zweifellos allenthalben Aufſehl erregen und in politiſchen Kreiſen viel diskutiert den . Die unter dem Titel „ Italien , der Dreibund die Balkanfrage ” erſcheinende Auswahl der ſich aufd auswärtige Politik Italiens beziehenden Reden Tittoni in der die Erörterung dieſes wichtigſten aller gegenwählt Europa in Spannung erhaltenden politiſchen Problen einen breiten Raum einnimmt , ſtellt in Anbetracht hervorragenden Anteils , den der jetzige italieniſche ſchafter in Paris an den Geſchicken ſeines Landeschü und bei der Möglichkeit , daß er jederzeit berufen den kann , ſie wieder zu leiten , ein zeitgeſchichtlichesDoh= ment alleraktuellſten Inhalts dar . — Jahrbuch für deutſche Privatbean für das Jahr 1913 . 6 . Jahrgang . Herausgegele vom Direktorium des Deutſchen Privatbeamten = Verein in Magdeburg . Preis bei freier Zuſendung 1 Mk handlichem Taſchenformat erſcheint alljährlich das kannte Büchlein . Sein reicher Inhalt hat ihm in gendem Maße die Freundſchaft der Privatangeſtellle erworben . Finden in ihm doch Angehörige aller Bert zweige , nicht nur Handlungsgehilfen und Techniker allgemein intereſſierenden Aufſätzen ihre wirtſchaftliche rechtlichen und ſozialpolitiſchen Standesfragen von rufenen Federn behandelt . Auch das neue Jahrbuch dient wieder den Ehrenplatz in der Bücherei intereſſiſl ter Angeſtellter . — Deutſchlands Zukunft im Orient wird in aktuellen Aufſatz behandelt , mit dem E . Banſe , der ausgeber der Erde ” ( Illuſtrierte Halbmonatsſchrifte Länder = und Völkerkunde , Reiſe und Jagd , A . Dun Verlag , Weimar , Preis pro Quartal 3 M . ) das neillſſ Heft ( Nr . 8 ) eröffnet , das ausſchließlich den deutſchen lonien gewidmet iſt . Dieſes Kolonialheft enthält fem einen Aufſatz von Profeſſor Karl Dove über „ Die delung von Südweſtafrika ” der eine höhere Wertung ſes bisher mißachteten Gliedes unſeres Kolonialbeſihl anſtrebt . Konſul Singelmann berichtet in ſeinem trag „ Deutſchlands Verhältnis zum ſpaniſch = portugieſ ſchen Kolonialbeſitz ” Ueber Oſtafrikas Tierwelt plaud reizvoll Edwin Hennig ; den Tſchadſee und ſeine Anwohl ner beſchreibt Adolf Friedrich Herzog von Mecklenbure der als erſter Deutſcher den größten See Zentralaf befuhr und erforſchte ꝛc . Das Heft , das aucheie ( Preis 60 Pfennig ) verkauft wird , iſt wiederum mit

Großherzogliches Hoftheater . Samstag , 25 . Januar . „ Der Zerriſſene‟ W - l . Die Wiener Poſſe „ Der Zerriſſene ” von Neſtroy , von deren Exiſtenz wohl nur wenige Eingeweihte noch etwas gewußt haben , hat vor anderen Poſſen das voraus , daß ihr wenigſtens eine Idee zugrunde liegt , und ſie iſt in dieſem Sinne weit höher zu bewerten , als z . B . „ Kyritz = Pyritz ” und andere Machwerke , deren Hauptzweck es iſt , Ulk zu verzapfen . Der innerlich „ zerriſſene ” , bla= ſierte Millionär Lips erkennt durch ein tragikomiſches Ge= ſchick , das ihn zwingt , den Schein der Armut anzunehmen , den wahren Wert ſeiner ſogenannten Freunde , an denen es dem reichen und freigebigen Manne ja niemals fehlt ; er findet die Liebe eines ehrlichen und braven Mädchens die ihm auch in ſeinem Unglück treu bleibt , und wird durch ſie von ſeinen wirklichen und eingebildeten Leiden geheilt . Die Einkleidung der Handlung iſt poſſenhaft und amüſant , und die Behandlung des Stoffes und die Zeich= nung der Charaktere beweiſen , daß die heutigen Poſſen = „ Dichter ” über Neſtroy nicht hinausgekommen ſind . Be= ſonders komiſch iſt der dritte Akt , in dem Lips und der Schloſſer , von denen jeder in dem Wahn befangen iſt , den anderen bei einer Rauferei und einem Sturz ins Waſſer umgebracht zu haben , und deshalb geflohen iſt , ſich einander begegnen . Die ganze Schilderung der Situa= tion und das Wiederſehen mit dem „ geliebten Ermorde= ten ” geben der Sache einen höchſt amüſanten Abſchluß . Geſpielt wurde ſehr gut , und der Humor kam durch= aus zu ſeinem Recht . Herr Jürgas wurde als bla= ſierter Millionär Lips und noch mehr als verkleideter Bauerntölpel ſeiner Aufgabe mit bekannter Gewandtheit und erſchöpfender komiſcher Charakteriſtik gerecht . Einen Beweis ſeiner ſchauſpieleriſchen Vielſeitigkeit legte der Hamlet = Darſteller Herr Baumeiſter in der komiſchen Rolle des Schloſſers Gluthammer ab , die er mit derber Volkstümlichkeit , köſtlichem Humor und ſicherer Beherr= ſchung des Dialektes ſpielte . Eine prächtige Charakter= figur ſchuf Herr Wagner als Pächter Krautkopf . Na= türlich und friſch , wie ſie ſein ſoll , war die Kathi des Frl . Gothe , eine ſchmucke Vertreterin der Madame Schleyer war Frl . Alſen . Die kleineren Rollen der drei Freunde wurden von den Herren Thomſen , Schneider und Peterſen , die des Juſtitiars von Herrn Knispel gut dargeſtellt . Die Regie führte Herr Baumeiſter . Das Publi= kum nahm die Neuheit mit lebhaftem Beifall auf . Sonntag , 26 . Januar : „ Der Barbier von Sevilla‟ . W - l . Mit Roſſinis „ Barbier von Sevilla ” gelangte heute abend die fünfte italieniſche Oper in dieſer Woche zur Aufführung . Das Haus war ſehr gut beſucht und die Vorſtellung als Ganzes von beſtem Erfolge gekrönt . Als „ Roſine ” war Fräulein Florence Macbeth weit glück= licher und erfolgreicher , als am erſten Abend ; ohne Zwei= fel , weil ſie die Partie viel mehr beherrſchte und infolge= deſſen auch im Vortrage weit freier war und ihre ſtimm= lichen Vorzüge mehr zur Geltung gelangten ; auch die Intonation und die Koloratur waren durchaus einwand= frei . So ging die geſangliche Leiſtung über das Mittel= maß weit hinaus und ließ erkennen , daß Frl . Macbeth eine ſtimmlich reich beanlagte Sängerin iſt . Das Spiel iſt aber trotz einiger überraſchend wirkender Nuancen nöch ganz befangen , und Deutſch ſprechen kann Frl . Macbei noch nicht . Die tadellos geſungene Einlage , Schallen tanz aus Meyerbeers „ Dinorah ” ( den wir hier zum ten Male von Frau Prevoſti gehört haben ) trug ihr= ſchenden Beifall ein . Herrn Stephanis Abſage war die Veranlaſſung , wir einen ganz hervorragenden Vertreter des Baſilio ken nen lernten . Herr Wilhelm Fenten vom Hof = Nationaltheater in Mannheim , der überdies mit eink prachtvollen Baßſtimme ausgerüſtet iſt , bewährte ſich geſanglich , darſtelleriſch und mimiſch in jeder Beziehun als ein Künſtler , und ſeine Darbietung als Ganzesſnäl eine vollendete künſtleriſche Leiſtung . Der dritte aſſ Herr Wolfgang Kanzow vom Stadttheater in Frei= burg , der den Almaviva ſang , beſitzt gutes ſtimmliches Material und eine ſehr deutliche Ausſprache , ſein Vortrag bedarf aber noch der künſtleriſchen Veredlung . Eine herzliche Freude bereitete es , Herrn Webe wieder einmal den Figaro ſingen zu hören und ſpielen zu ſehen . In jeder Hinſicht auf der Höhe , erntete er ſchol nach der erſten Arie reichen Beifall bei offener Szene Auch Herr Riechmann der wieder den Bartolo ſan war ſo gut bei Stimme und bei ſo gutem Humor , wie ſeinen beſten Zeiten . So trugen unſere beiden Kammelt ſänger durch ihre trefflichen Leiſtungen zum Gelingen det Aufführung in erſter Linie bei . Die muſikaliſche Leitung hatte Herr Kapellmeiſtel Lert , die ſzeniſche Leitung Herr Riechmann . Da echt anmutende neue Szenenbild im erſten Akte , das ein Straße in Sevilla mit dem Hauſe des Dr . Bartoloda ſtellt , iſt als eine willkommene Verbeſſerung freudig begrüßen . Auch die endliche Entfernung des ſcheußliche Pultes in Bartolos Zimmer fiel angenehm auf . mmmer 22 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 27 . Januar 1913 . Seite 7 . ausgezeichnet wiedergegebenem Bilderſchmuck ver= hi und kann jedem Kolonialfreund dringend empfohlen Pa . — Mit dem großen . Zeitungskatalog pro neinem unentbehrlichen Nachſchlagewerk erſten Ran= ſtritt die Annoncen = Expedition Inva= ſemdank , Berlin , jetzt an die Oeffentlichkeit . Das eiten ſtarke Buch präſentiert ſich in eleganter , über= her Aufmachung und enthält neben den erforderlichen aden das Verzeichnis der im Inlande erſcheinenden und Fachzeitungen in zweckmäßig geordneter ſantfolge unter weiteſtgehender Berückſichtigung auch uuslandes . Der Katalog dürfte zweifellos allſeitiges neſſe erregen und von jedem Fachmann gern in An= genommen werden . Neumanns Kurstabellen der Ber= emr Fondsbörſe ” , 24 . Jahrgang 1912 ( roter Ein= iſt ſoeben erſchienen . Das ſeit nunmehr 24 Jahren funk = und Kapitaliſtenkreiſen vorzüglich eingeführte verſcheint in dem Verlag für Börſen = und Finanz= ſirur A . = G . Berlin W . 35 , der die bekannteſten Börſen = Allllicher in ſeinem Verlage vereinigt . Neumanns Kurs = Allen verzeichnen wie immer die höchſten , niedrigſten l tzten monatlichen und jährlichen Kurſe aller an der Aiter Börſe gehandelten Werte , ſowohl vom abgelau = Mit Jahr , als auch weiter noch von den letzten ſechs Jah = Der dadurch ermöglichte raſche Ueberblick über die Aſſchhabte Kursbewegung gibt ein praktiſches Bild von Wert eines Börſenpapiers . Die Kurstabellen ſind r auch zum unentbehrlichen Nachſchlagewerk ſowohl ſtaankiers als auch für Privatkapitaliſten geworden . muverläſſig bearbeitete Buch iſt zum Preiſe von 6 M . alle Buchhandlungen oder direkt vom genannten kam zu beziehen .

Heſſiſcher Jagd = Klub . . . Zu einer Vorführung der Leiſtungen von Poli= hrunden in der Aufnahme der Spur und Werfolgung von markierten Wilddie= oatte der Heſſiſche Jagd = Klub ſeine Mitglie= ſund Freunde eingeladen . Eine ſtattliche Zahl war Arundlichen Einladung gefolgt und hatte ſich am Sonn = Aſnoorgen bei der Jagdhütte des Herrn Kommerzienrats er am Eichenwäldchen vor Eberſtadt eingefunden . nrachtvoller Morgen war dem trüben , regneriſchen tag gefolgt und wenn auch zunächſt ein ſcharfer Nord= ſſ das Blut etwas abkühlte , bald brach die Sonne ſieg= nurch das Gewölk und gab ſo der intereſſanten ſport= m Veranſtaltung einen unvergleichlich ſchönen Rah = Die Wahl des Platzes für die Vorführung war Aritt günſtig , denn von dem hohen Berge aus konnten Ibeiten der Hunde bis auf die weiteſten Entfernungen Ahrndert verfolgt werden . err Kommerzienrat Hickler hieß die Erſchienenen ſſimmen des Heſſiſchen Jagd = Klubs aufs freundlichſte Aſſomen , worauf Herr Polizeikommiſſar Linde= mmm , Vorſitzender der Heſſ . Polizei = und Schutzhunde= binigung , der das Arrangement der mit einer Prüfung Gheauszeichnung verbundenen Vorführung übernommen ſ , eine intereſſante , allgemeine Darlegung der Ver = Aiung der Polizeihunde für die Aufdeckung und Er = Pilung von Wilddieben gab . Beſonders wies er auf Ahln ichtigen Umſtand hin , daß die gefundenen Spuren unberührt gelaſſen , womöglich durch Ueberdecken ge= t werden müſſen . ls erſter Hund hatte dann der 2 ½jährige Airedale= iar Rolf des Kriminalſchutzmanns Weber die Auf= won einer vorhandenen mit Blut getränkten Stelle Alleimer Fußſpur Witterung zu nehmen , die Spur zu ver= n , und den Wilderer , von deſſen Exiſtenz ein Schuß Jagdpächter Kunde gab , eventuell zu ſtellen . Dieſe Allode wurde von dem ſchon mehrfach prämiierten Rolf Murtt gelöſt und ebenſo ſicher ein vom Wilderer unter= m unbemerkt weggeworfener Gegenſtand herbeigebracht arras von Deidelsheim , 3 Jahre alt , deutſcher Schä = Allräd des Schutzmanns Jäger , ſollte einen Schlingen= itellen und hierzu an Schlingen oder Fußſpuren Wit= ig nehmen . Auch er erfüllte ſeine Aufgabe gut und Mt ebenfalls ein vom Schlingenleger fortgeworfenes Uhemtuch herbei . — Die zweijährige Schäferhündin ſa von Darmſtadt des Schutzmanns Seng hatte eben= en einer vorhandenen Spur Witterung zu nehmen Aden Wilderer zu ſtellen . Als erſchwerender Umſtand vieſer einen Schuß auf den Hund abgeben . Alona flle die Aufgabe glücklich durch und bewies auch abſolute ßfeſtigkeit , indem ſie ſich nicht im geringſten von der ſoggung abhalten ließ . — Der 2 ½jährigen Schäferhün = Aeenta von der Hirſchbach des Polizeidieners Kiſ = Aeer in Griesheim war aufgegeben , den Einbrecher , Mime Jagdhütte erbrochen hatte , zu ermitteln . Als er= rend wurde hier vorgeſehen , daß der Einbrecher mit esten in einem geſtohlenen Gewehr enthaltenen Pa= oen Führer verwundet und dieſer die Führung auf = Mimmußte . Auch dieſer Hund erfüllte ſeine Aufgabe Alis und ſetzte willig und ohne Zögern die Verfolgung inbrechers unter Führung einer zweiten Perſon fort . ſüss letzter Hund verfolgte der 2 ½jährige Airedale= ſſer Rex vom Mümmlingtal des Kaufmanns Philipp die Spur eines Wilderers , der bei der Verfolgung geſchoſſenen Wildes Ruckſack und ein Meſſer verlo= ht . Auch dieſer Hund enledigte ſich ſeiner ſchwieri= llutfgabe mit Sicherheit . den Gang der intereſſanten Vorführungen unterbrach Wngenehmer Weiſe ein von Herr Kommerzienrat Hick= feundlichſt gegebenes , trefflich mundendes Frühſtück . Schluß zeigten noch einige Hunde ihre hervorragen = Vh . Aiſtungen im Revieren beim Suchen nach verlorenen G Purtänden . Herr Prof . Zimmer verteilte dann die Jagdklub geſtifteten Preiſe und drückte in herzlichen Wen den Dank des Klubs aus an Krimminalkommiſſar mann die einzelnen Führer . Den 1 . Preis t Schutzm Jeber , da die Leiſtung des Rolf hl Punkten Fvertet wurde ; den zweiten Polizei= r Kiſſinger mit 48 Punkten ; den dritten Schutz = Seng mit 40 Punkten , den vierten Schutzmann er mit 33 Punkten und den fünften Preis Kauf = Zum Schluß dankte Rudi mit 29 Punkten . Kcommerzienrat Hickler nochmals Herrn Polizei = Wniſſar Lindemann für ſeine Mitwirkung und den bei= heerren , die das Amt der Preisrichter ausübten , Kapfenberger und Herr Prof . Zimmer . Darmſtadt , 27 . Januar . Landkolonie für Unfallverletzte und Invalide . Am M . findet auf Einladung des Herrn Provinzial= vers Fey eine Beſprechung im Regierungsgebäude r wegen Gründung einer Landkolonie für Unfallver = und Invalide ſtatt . Es ſind eine Anzahl Aerzte , Mtände und Geſchäftsführer von Unfall = Berufs= unſchaften und ſonſtigen auf dem Gebiete des Ver = Wungsweſens erfahrenen Perſonen hierzu gebeten worden . Herr Dr . Rigler , Chefarzt der Ernſt = Ludwigs = Heilanſtalt dahier , der in der Frage der Errichtung ſol= cher Landkolonien ſich durch ſeine Tätigkeit , ſowie durch Herausgabe einer Broſchüre beſondere Verdienſte er= worben hat , wird bei der Beſprechung nähere Ausführun= gen über die Angelegenheit machen . Es dürfte inter= eſſieren , zu erfahren , daß die Sache bereits dadurch einen ſehr günſtigen und erfreulichen Anfang genommen hat , daß von dem bekannten Großinduſtriellen Herrn von Wülfing in Berlin ein Kapital von 50000 Mk . in ſehr dankenswerter und anerkennenswerter Weiſe für obigen Zweck geſtiftet und bei der Provinzialdirektion dahier deponiert wurde . g . Maskenball der Turngemeinde . Wie alljähr= ich erfreute ſich der am Samstag in den ſämtlichen Räumen der Turnhalle am Woogsplatz vom Großen Rat der Turngemeinde veranſtaltete große Fa= milien = Maskenball eines außerordentlich großen Beſuches . In den feſtlich geſchmückten Räumen ent= wickelte ſich ſchon früh ein reges Maskentreiben und be= ſonders im großen Feſtſaal , in dem zwei Muſikkapellen abwechſelnd ihre luſtigen Weiſen erklingen ließen und wo gar viele idylliſche und lauſchige Niſchen und Eckchen zum traulichen Verweilen einluden , zeigte ſich die Beliebtheit des Maskenballs der Turner in einem kaum zu übertreffenden Maskengewimmel . Da einten ſich zu einem reizvollen Bilde die verſchiedenſten Trachten von Türken , Ruſſen und auch der vielſprachigen Völker des Balkans , denen liebliche Schweizer= mädels , Dominos , Pierretten , raſſige Slavinnen uſw . anſcheinend die angenehmſte Ergänzung der Maskenball= ſtimmung verſchafften . Von der vorzüglichen Stimmung zeugte wohl am beſten die unermüdliche Tanzluſt , der lebhafte Beſuch der Sektſtuben und die rege Nachfrage nach den lauſchigen Eckchen .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 25 . Jan . Ueber das Befinden des Prinzen Adalbert wird heute folgendes mitge= teilt : Prinz Adalbert hat mit kurzen Unterbrechungen gut geſchlafen . Die Mattigkeit iſt nicht mehr ſo groß , die Temperatur beträgt 36 , 3 , der Puls gleichmäßig 72 . * Verlin , 25 . Jan . Der Reichsanzeiger veröffentlicht heute den Entwurf eines preußiſchen Woh= nungsgeſetzes nebſt Begründung , zu deſſen Ein= bringung die Allerhöchſte Ermächtigung erteilt worden iſt . Der Entwurf enthält Beſtimmungen über Baugelände , Bauordnung , Wohnungsordnung und Wohnungsaufſicht . Seine Einbringung bei dem preußiſchen Landtag wird erſt nach den Neuwahlen erfolgen , da in der zu Ende gehenden jetzigen Legislaturperiode keine Zeit mehr für die Durchberatung des wichtigen Geſetzes iſt . Berlin , 26 . Jan . Staatsſekretär v . Jagow über= nahm die Leitung des Auswärtigen Amtes . * Berlin , 26 . Jan . Ueber das Befinden des Prin= zen Adalbert wird folgendes Bulletin ausgegeben : Prinz Adalbert hat letzte Nacht nach kurzen Unterbrechungen gut geſchlafen . Er fühlte ſich morgens friſcher . Die Temperatur war morgens 8 Uhr 36 . 3 , Puls 72 . Die Lungenerſcheinungen nahmen einen weiteren Rückgang . Dr . Weispfennig . * Haag , 25 . Jan . Königin Wilhelmina be= abſichtigt , am 27 . Januar ſich einige Tage nach dem Taunus zu begeben um den dort aus Geſund= heitsrückſichten weilenden Prinzen Heinrich der Nieder= lande zu beſuchen . Die Königin reiſt inkognito als Grä= fin von Buren . Warſchau , 26 . Jan . Durch teilweiſen Einſturz einer Wand der im Bau befindlichen öffentlichen Bibliothek wurden mehrere Menſchen getötet . Bisher wurden fünf Tote geborgen . * Wien , 26 . Jan . Nach vorübergehender Beſſerung verſchlimmerte ſich das Befinden des Ertherzogs Rainer heute vormittag bedeutend . Die Blaſenbe= ſchwerden haben ſich geſteigert . Heute mittag wurde der Erzherzog mit den Sterbeſakramenten verſehen . Abends galt ſein Zuſtand für hoffnungslos . * Paris , 25 . Jan . Aus Mogador wird vom 24 . Januar gemeldet : Die Marokkaner griffen nachts das Lager bei Zaonia und Quelhaſſen an . Nach 14 ſtün= digem heftigen Kampfe wurden die Marokkaner zurück= geworfen und Zaonia genommen . Die Franzoſen nähern ſich jetzt dem Baron = Fluß . Ihre Verluſte betragen acht Tote und 41 Verwundete . Die Verluſte der Marokkaner ſind beträchtlich . * Paris , 25 . Jan . Rei der geſtrigen Abſtimmung im Senat wurde Dke Tagesordnung , in welcher der Regierung das Vertrauen ausgeſprochen wird , mit 253 revublikaniſchen Stimmen gegen 75 bei 133 Stimm= enthaltungen angenommen * Paris , 26 . Jan . Der ehemalige Deputierte Dr . Paulin Mern , welcher in der boulangiſtiſchen Be= wegung eine große Rolle geſpielt hat , ſtarb geſtern in= folge einer Verletzung , die er ſich durch die Behandlung einer Kranken mit Radiumſtrahlen zugezogen hatte . Paris , 26 . Jan . Nach einer der Agence Havas über Cerbères zugekommenen Meldung hätte ein Arbeiter gegen den Erzherzog Ludwig Salvator auf deſſen Beſitzung Mirama auf den Balearen = Inſeln mehrere Re= volverſchüſſe abgefeuert . Der Erzherzog ſoll eine leichte , eine Lehrerin eine ſchwere Verwundung erlitten haben . * Paris , 26 . Jan . In einem Theater der Vorſtadt Belleville wurde geſtern abend eine Pantomime ge= ſpielt , in deren Schlußſzene ein Löwe hinter einem Gitter vorgeführt werden ſollte . Infolge Verſehens eines Maſchiniſten erſchien der Löwe jedoch außerhalb des Gitters vor dem Souffleurkaſten . Unter der dichtge= drängten Zuſchauermenge entſtand eine furchtbare Panik und alles ſtürzte nach dem Ausgang . Der Löwe , wel= chen das Geſchrei erſchreckte , ſprang in eine Proſzeniums= loge und von dort in das anſtoßende Direktionszimmer , von wo er von einem Tierbändiger in den Käfig zurück= geſchleppt wurde . Mehrere Frauen und Kinder erlitten in dem Gedränge leichte Ve letzungen . Mogador , 26 . Jan . Die Harka der Anflus wurde geſtern nach heftigem Artilleriekampf , dem ein Sturm = Die Marokkaner angriff folgte , zurückgeworfen . hatten ſtarke Verluſte . Auf franzöſiſcher Seite ſind mehrere Soldaten gefallen ; etwa zwanzig Soldaten wurden verwundet . — Berlin , 26 . Jan . Nach Unterſchlagung von 2000 Mark iſt der bei einer Berliner Großbank ange= tellte Bankbeamte und Expedient W . Buron geflüchtet . Er erhielt den Betrag vor einigen Jahren von einem Herrn , um die Summe bei der Bank zu deponieren , hat aber das Geld nicht angelegt . Paris , 25 . Jan . Heute vormittag fuhr ein aus Enghien kommender Lokalzug auf dem Pariſer Nord = bahnhof mit großer Geſchwindigkeit auf einen Prellſtein uf . 20 Perſonen erlitten unbedeutende Verletzungen . Daresſalam , 25 . Jan . Oberleutnant Wupper= mann , der ſich mit ſeiner Gatt in auf der Jagd befand , wurde durch eine Antilope ſchwer verletzt . Der Oberleutnant mußte nach Mahenge geſchafft werden . Während des nächtlichen Marſches ertönte plötzlich der Ruf „ Löwe‟ . Die eingeborenen Begleiter ſchoſſen darauf= hin wild darauf los . Ein Schuß traf die Gattin des Oberleutnants in den Rücken , ſodaß ſie tot zu= ammenſtürzte . ( Schluß des redaktionellen Teils . ) Auch für Herren eignet ſich „ Califig ” in vorzüglicher Weiſe . Zumal die , welche durch ihren Beruf gezwungen ſind , faſt den ganzen Tag am Schreibtiſch oder im Zimmer zuzu= bringen , bedürfen öfters eines Mittels , das die natürlichen Funktionen der Verdauung unterſtützt und ſo chron . Verſtopfung vorbeugt . 8 „ Califig ” — ein reines Pflanzenprodukt — regelt den Stuhlgang ohne Beſchwerden in ſo angenehmer , natürlicher Weiſe , daß man es jederzeit nehmen kann , ohne eine Berufs= ſtörung befürchten zu müſſen . Feiner aroma= tiſcher Geſchmack . In allen Apotheken zu haben zu Mk . 1 , 50 die Flaſch Extra große Flaſche Mk . 2 , 50 . Beſt . : Syr . Hcl Californ . 75 , Ext . Senn . liqu . 20 , ElIx . caryoph . comp . 5 . Wie man die Schuppenbild ung beſeitigt . Von einem Spezialiſten . Es iſt eine altbekannte Tatſache , daß die Bildung von Kopfſchuppen für faſt alle Krankheiten des Haarbodens verantwortlich zu machen iſt , insbeſondere auch für das Kahlwerden und das früh= zeitige Ergrauen der Haare . Manchem dürfte daher das nachſtehende Rezept zur Bereitung eines bewährten Haus= mittels willkommen ſein , von welchem ein hervorragender Spezialiſt nach genauen und weitgehenden Verſuchen er= klärt hat , es beſeitige die Schuppenbildung meiſt ſchon bei ein = bis dreimaliger Anwendung vollſtändig . Man kann ſich dies Rezept leicht von irgend einem Apotheker oder Drogiſten zuſammenſtellen laſſen : 85 gr . Bay - Rum , 30 gr . Livola de Composée , 1 Gr . krist . Menthol . Dies wird ordentlich durcheinandergeſchüttelt und iſt dann nach halbſtündigem Stehen gebrauchsfertig . Die fertige Flüſſig= keit , welche man ſich übrigens auch durch Züfügung von Teelöffel beſſeren Parfüms parfümieren laſſen kann , reibe man morgens und abends mit den Fingerſpitzen leicht in die Kopfhaut ein . Dieſes Rezept iſt kein Haarfärbemittel , es iſt aber unübertrefflich zur Stär= kung des Haarwuchſes und erweiſt ſich bei frühzeitig ergrautem Haar als ſehr dienlich zur Wiedererlangung einer natürlichen Farbe . ( 2662 Trauer - Kostüme fonterigung nach Mass z u . u : : : : innerhalb 24 Stunden . Trauer - Kleider : Trauer - Mäntel : Trauer - Blusen ( 2626 a Trauer - Röcke Trauer - Hüte Carl Schürmann & . Co . in stets groß . Auswahl . Ecke Elisabethen - u . Wilhelminenstrasse . Saison - Ausverkauf Trikotagen , Strumpf - u . Wollwaren , Schürzen , Wäsche , Putz . J . Carl Schmidt Ecke Kirchstr . u . Schustergasse . ( 2261 a Mei Saison - Ausverkauf beginnt am 27 . Januar und andigt am 3 . Februar ( 2625 a Friedrich Warnecke , Darmstadt Rheinstrasse 1 Rheinstrasse 1 : : Tuch - , Manufaktur - und Modewaren Weisswaren , Wäsche - Ausstattungen .

Dampfernachrichten . Holland = Amerika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Aug . Cellarius in Darmſtadt , Bleichſtr . 53 . „ Rotterdam ” 14 . Jan . vorm . in Rotterdam eingetroffen . „ Nieuw Amſterdam ” 21 . Jan . vorm . von New = York ab= gegangen . „ Noordam ” 22 . Jan . nachm . in New = York eingetroffen . „ Ryndam ” 19 . Jan . 3 Uhr 30 Min . nachm . Lizard paſſiert . „ Potsdam ” 19 . Jan . nachm . in Rotter= dam eingetroffen . Todes = Anzeige . ( Statt jeder beſonderen Anzeige . ) Am Samstag früh ½ 5 Uhr entſchlief nach langem , ſchwerem Leiden mein innigſtgeliebter Mann , unſer guter treuſorgender Vater Schwiegervater und Großvater ( B 2689 Herr Philivo Grünig Kasernen - Inspektor a . D . im 76 . Lebensjahre . Im Namen der trauernd Hinierbliebenen : Frau Eva Grünig Witwe , Maria Margarete Grünig . Darmſtadt , den 25 . Januar 1913 . Die Beerdigung findet heute , Montag , den 27 . Januar , nachmittags 4 Uhr , vom Sterbe= hauſe , Moſerſtraße 5 aus , ſtatt . Einſegnung 4 Stunde vorher . Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 27 . Januar 1913 . Nummer 22 . Statt jeder besonderen Anzelge . Gestern abend starb nach längerem , mit grosser Geduld ertragenem Leiden , im Krankenhause zu Mannheim , meine liebe Frau , unsere gute Schwester , Schwägerin und Tante Frau Dora Köhler , geb . Andriano was wir hiermit Verwandten und Freunden mit der Bitte um stille Teil- nahme anzeigen . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Heinrich Köhler , Fabrikdirektor , Susanne Andriano , Peter Andriano , Hauptmann a . D . Rheinau ( Baden ) , Darmstadt , Kreuznach , Wilhelmshaven , den 25 . Januar 1913 . Die Einsegnung findet Montag nachmittag 3 Uhr in der Kapelle des Darmstädter Friedhofes statt ; daran anschliessend die Beerdigung . — Das Seelenamt findet Dienstag vormittag 9 Uhr in der St . Ludwigskirche statt . ( 2680

Tageskalender . Großh . Hoftheater ( Ab . A ) . Anfang „ Lohengrin ” . Vorſtellung um 8 ½ Uhr im Orpheum . Vortrag von Pfarrer D . Dr . Preuſchen um 8 Uhr Gemeindehaus der Johannesgemeinde ( Frauenver Vortrag von Profeſſor Schwarz um 8 Uhr in Eliſabethenkirche . Abmarſch der Vereinigten Kriegervereine zur Pare um 11 . 20 Uhr vom alten Hauptbahnhofsplatz . Verſammlung des Frauenvereins der Süd pfarrei der evang . Stadtgemeinde um 5 Uhrt ſtraße 17 . Hauptverſammlung der Freiwilligen Feuerſo um 9 Uhr bei Kamerad Rühl . Konzert um 4 Uhr auf der Ludwigshöhe . Olympia = Theater , Rheinſtr . 2 , 1 . Etag Vorſtellungen von 4 — 11 Uhr .

Verſteigerungskalender . Dienstag , 28 . Januar . Stammholz = Verſteigerung um 9 . Uhr Gemeindewald ( Zuſammenkunſt Pfungſtädter Bahnwärterhaus am Seeheimerweg ) . Holzverſteigerung um 9 Uhr in der Günhe Gaſtwirtſchaft zu Roßdorf . Brenn = und Stammholz = Verſteigerun 9 Uhr im Gräfenhäuſer Gemeindewald ( Zuſamma kunft auf der Kreuzung der Lang = und Albſee ſchneiſe ) . Brennholz = Verſteigerung um 9 ½ „ Darmſtädter Hof ” zu Griesheim . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdru Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feulllſig Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übmn redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Ma für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteila aus dem Geſchäftsleben : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſon Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungenſi an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden zurückgeſandt . Wer dort ? ( 2485 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Ganze od . Teile künstlicher Hiee Gebisse Hauf je nach Metallgehalt , à Zahn minde- stens mit 40 Pf . bis unbegrenzt mehr . gegr Eirma Gustav Horn , Cöln 1894 nur Dienstag d . 28 . Janr . v . 8 ½ - 12 ½ Uhrhier Hotel Prinz Heinrich , 1 . Et . - Zim . Nr . 4 . Bitte Achtg . auf unsere Firma ! ( * 2274 so ausgekämmte und abgeſchnittene kauft fortwährend zu den höchſten Preiſen ( 103 a Friedrich Tillmann , Eliſabethenſtraße 21 . zu kaufen Weißlein . Lappen geſucht Joh . Conr . Herbertsche Hofbuchdruckerei Nachf . Dr . Adolf Koch Wendelſtadtſtr . 6 . ( 2493 fo Wirzahlen die höchſten Preiſe für alt . Eiſen u . Metalle , Papier= abfälle , Geſchäftsbüch . u . Akten , unt . Garantie des Einſtampfens . Alle Aufträge werden nur im Hauſe abgeholt und finden prompteſte Erledigung . ( 625 a M . Löb & Co . Liebigſtr . 30 . Telephon 479 . Ich kaufe getr . Herren = u . Damen = Kleider , auch Stiefel , Bettfedern , Gold , Silber ꝛc . Zahle Ihnen ſtets kon= kurrenzl . Preiſe . Der erſte Verkauf überzeugt Sie . Poſtkarte genügt . Max Schnitzer , Schloßgaſſe 29 , Telefon 2097 . ( 2202 a Für altes Eisen , alte Metalle Papierabfälle aller Art , Ge- schäftspap . Bücher u . Akten unter Garantie des Einſtampfens zahleſtets die höchſt . Preiſe . ( 157 a Lippmann May , Tel . 157 . Kl . Ochſengaſſe 14 . Aufträge werd . jederz . prompt erled . kreusſaitiges Planino , ſehr gut erh . , gegen Kaſſe zu kaufen geſ . Ausführl . Off . üb . Farbe , Fabrikat und genaueſten Preis unt . B 85 ( * 2339 an die Exped . ds . Bl . Zwei gebrauchte Mädler = oder Kabinenkoffer zu kaufen geſ . Offerten unter B 91 an die ( * 2345 Expedition d . Bl Alte Briefe mit Marken aus d . Jahren 1850 — 1873 ſucht aus= wärtiger Sammler zu kaufen . Gefl . Angeb . u . V 78 a . d . Exp . ( 2657 a Kaufe alte Zahngebiſſe p . Z . 35 Pf . C . Best . Ludwirshshstr . 6 9 , I . ( 1823 a Flauer Abendmantel ( Cape ) zu verk . Soderſtr . 106 . ( * 2357 Engl . u . franz . Unterr . , Konv . , Gram . , Lit . Sprachen im Ausland erlernt . Grüner Weg 17 , p . , zwisch . 10 u . 12 vorm . ( 2357 a , Französisch Herderstrasse 3 Conversation . Grammatik . Literatur Privat - und Klassen - Unterricht Prospekte frei . ( * 2248 sos Professeur J . Berryer , Diplomiert durch „ la Ligue de Tenseignement de Paris ” . Klavier - Unterricht für Erwachsene Methode P . A . Tay ohne Noten Lehrzeit 5 — 10 Stunden wonach jeder die ſchönſten Lieder , Tänze , Opern , Salon = u . Fantaſie= ſtücke ſpielen kann . Schönſte Unterhaltungsmuſik . Anmeld . Eliſabethenſtr . 17 , I . ( 2373 a Wer erteilt Klavier = Unterricht an 10 jähriges Mädch . ? Gefl . Off . u . B 45 Exp . ( * 2160 so Gründl . Klavier - u . Violin - Unterricht erteilt Georg Göbel , Muſiklehrer , Neckarſtr . 3 , Mittelb . , part . ( 908 a im Weißzeug = Unterricht nähen u . Zu= ſchneiden wird gründlich erteilt Frau E . Zeitz , Schützenſtr . 7 , I . ( 2697 a Frauen und Mädchen können * das Bügeln gründlich erlernen . Daſelbſt wird auch Wäſche zum Bügeln angenommen Lagerhaus= ſtraße 16 , parterre . * 2325 oi ( Oen von i . Stadtteil Remise od . Scheuer Beſſungen , zum Einſtellen v . Wagen zu mieten geſ . Off . unt . B 53 a . d . Exp . ( * 2179 soi Zu mieten geſucht 4 — 5 Zimmerwohn . , möglichſt mit Zentr . = Heiz . u . elektr . Licht . Offert . unter B 83 an die Exp . ( * 2340 Pelterer Herr u . Tochter ſuchen pr . 1 . April freundliche 3 Zim= merwohnung in ruhigem Hauſe . Offerten mit Preisangabe unter B 97 a . d . Exped . erbeten . ( * 2367 Ruhiger Beamter ſucht per 1 . Febr . gemütlich möbl . Zimmer , event . mit gan= zer Penſion , 75 — 100 M . Nähe Landwehrſtraße . Würde gern Kollegen zum Mittagstiſch mit= bringen , à 1 Mk . Offert . unt . B 84 an die Exp . ( * 2341 Iin nmat Schachklus Darmstaut gegründet 1975 . Jeden Mittwoch , 8 Uhr : Spiel= abend im „ Kaiſerſaal ” , Grafen= ſtraße . — Am 5 . Februar : Beginn des diesjährigen Dürniers . — Gäſte willkommen . — ( * 2373 oi Dur gefl . Kenntn . , daß ich mein . Wohnſitz von Darmſtadt Landskronſtraße 79 nach Zwingenberg a . d . B . verlegt habe und bitte Briefe etc . , ſowie Beſtellungen für mich nach ( * 2327 dort zu richten Auguſt Engel . Nieren - S und BlasenkrankeE finden durch Altbuchhorſter Mark= ſprudel Starkquelle raſch Erleich= terung u . Hilfe . Die Nierenarbeit wird wohltuend erleichtert , Sand , Gries , Steine aufgelöſt u . fortge= ſpült , die Harnſäure gebunden u . Schmerzen , Drücken , Brennen ſchnell behoben . Von zahlr . Pro= feſſoren und Aerzten glänzend be= gutachtet . Fl . 95 Pf . in der Engros = Niederl . Friedr . Schaefer , u . in der Hof = Drog Chr . Schwinn , Rheinſtr . 8 . Kinderkleider für Mädchen und Knaben werden angefertigt , getr . Kleider umge= ändert Gartenſtr . 12 , I . ( * 2321 oms Tücht . Wirtsleute ſuchen Wirtſchaft zu pachten . Offerten unter B 55 an die xpedition ds . Bl . 2195 soi A Welertradt . Das Anweſen „ Zur Krone ” mit Kegelbahn und Garten ist sofort ( auf Hektoliter ) von Großbrauerei zu vergeben . Näh . Neue Nieder= ſtraße 11 . Teleph . 837 . ( B 2639 Verkauf . Das Einfamilienhaus im Gei= ſenſee 11 , Ecke Schießhausſtr . , nach den Plänen des Herrn Prof . Pützer ſolid u . prakt . erbaut , mit 8 Zim . , 4 Manſ . , Bad , elektr . Licht , ſchön . Wirtſchaftsräumen im Sou= terrain u . Zentralalheiz . , iſt ſofort zu verkaufen . Geſamtfläch . Geh . 711 qm . Die Bedingungen ſind günſtig geſtellt . Weiteren Auf= ſchluß erteilt das Immob . = Geſchäft Sebastian Eckler , Rheinſtr . 9 ( 1589 a Telephon 243 . Eberſtadt . Geſchäftshaus zu j . Geſchäft paſſ . , zur Zeit Ko= lonialw . , preiswert zu verkaufen . Offert . unt . P . 5 poſtlagernd Eberſtadt . ( 2693 a Eberſtadt . Geſchäftshaus ſehr preiswert zu verkaufen , für jedes Geſchäft geeignet . Näheres in der Exp . ds . Bl . ( * 2333 oim 60000 Mk . 1 . Hypoth . , zu 4 pCt . auf la Objekt direkt vom Geber geſ . Gefl . Off unt . V 45 an die Exp . ( 1653 a 4000 Mark ſuche als 2 . Hypothek zu leihen auf Haus in beſter Wohnlage und nur 63 pCt . Belaſtung . Off . von Selbſtgeber erbet . unt . ( * 2095 fo B 24 an die Exp . 300 Mk . gegen hohe Zinſen ge= ſucht , nur Selbſtgeber . Off . unter B 95 an die Expedition . ( * 2344 Z uf ſolides Wohnhans in beſter Lage werden 25 — 30000 M . 1 . Hypothel , zu 4 % p . 1 . April d . Js . ohne = Vermittler geſucht , Off . u . A . 88 a . d . Exped . ( * 2371 omf illenkolonie Ludwigshöhe geräumige Villa mit großem Garten zu vermieten . ( * 2360 om Saalbauſtr . 78 . Zimer ( 5 n Kleueselstr . 35 Parterre = Wohnung , 6 Zimmer u . Entreſol , im Preiſe von Mk . 900 . — per April zu vermieten . Dieſelbe eignet ſich auch für Bureau= zwecke . Zu erfr . im 1 . Stock . ( 2256 t Nieder = Ramſtädterſtr . 32 , I . , geräumige 5 Zim . = Wohn . zu verm . auf 1 . April . Näh . daſelbſt . ( 1771 t te ( Seitenbau ) . Näh . Weißbindell Kraus , Luiſenſtr . 40 . ( Wilhelminenstrass 1 . Stock für einzelne Dame oder einz ſchöne kleine Wohnung per zu verm . Preis 550 Mk . ( 106 i Wittmannſtr . 14 , gerült Manſ . mit all . Zubeh . p . 1 . Aprl Einzuſ . zwiſch . 2 — 4 nachm . B 0 g für Maler Atelier hauer zu ver Karlstrasse 94 . Ze Merte Zimmer Soderſtr . 79 , I . , groß . , gut Zim . m . Bücherſchr . u . Schreibl Kaffee zu 24 Mk . , z . verm . Kiesſtr . 75 , 1 . Stock , ſchöne Wohnung , 5 Zimmer mit allem ( 1724 a Zubeh . Näh . daſ . e e Manſ . , 4 Zimm . , z . verm . ( 925 oms Neckarſtraße 11 im Hinterbau , geräumige 4 Zim . = Wohnung mit allem Zubehör per 1 . April d . Js . zu verm . Näheres daſelbſt im Comptoir . ( 609 oms Soderſtr . 53 4 Zimmerwohng ( 2189 a per ſofort oder 1 . April . 3 Zimmer Eliſabethenſtr . 29 , Htb , ſchöne 3 Z . = = Wohnung per ſofort . ( 906 o Magdalenenſtr . 1 , Vorderhaus , 3 Zimmer und Zubehör , ſofort zu vermieten Näh . daſelbſt . ( * 2343 Mathildenstrasse 36 eine ſehr ſchöne , große 3 Zimmer = Wohnung , neu hergerichtet , mit allem Zubehör , ſof . zu vermieten . Näh . 1 . Stock daſelbſt . ( 2663 oms ete zu verm . , auch Werkſtätte . ( * 2229 so Sehr eleg , gut möbl . 77 u 3 Zimmer - Wohnn mit Bad u . Dienerſtube undhl Penſion per ſofort zu verm Näh . Frau Weidia , Moſerſtl Bleichſtraße 45 , 1 . möbl . Zim . zu verm . Waldſtr . 50 , II . , möbl . ( 1 u . 2 Betten ) mit voller Penim ( evtl . Unterricht im Deutſchal vermieten . Heinheimerſtr . 22 , III . Zim . mit Mittag = und Abei pro Woche 10 u . 12 Mk . ( * 19 Steinstraße 5 , parte fach möbl . Zimmer sofh gmit od . ohnt Schlafsteilewienerstr . 13 II Liebigſtraße 81 , III . Sthäl möbl . Zimmer zu verm . Waldſtraße 32 , freundlt Zimmer zu vermieten . Krau chsteinerstr . 1 , I . , hülſchm Wohn = u . Schlafz . ſof . zu vmill Bleichſtr . 51 , 3 . St . , Einldol möbl . Zim . , ſof . zu verm . Karlſtr . 30 , Htb . II . , I . , ſn . Zim . per Woche 3 . 50 Mk . ( * 210 Lichtenbergſtr . 14 , III . , m Zim . evtl . m . Penſ . zu vm . Wendelſtadtſtr . 35 , möblli Zimmer zu vermieten . ( 128 In ſchön . Lage gr . möbl . h m . guter Penſ . an gebild . üh abzugeben . Näh . Expd . ( 114 Karlſtr . 25 , II . I . , möbl . für 16 Mk . zu verm . Nd . = Ramſtädterſtr . 31 , He n . Kapellpl . , möbl . Z . a . Frl . o . H . Obergaſſe 4 , 1 . St . , ſchönur Zim . ſof . zu verm . Eliſabetle one Peusion Mink , ſtraßehll elegante , gut möblierte Zimm mit beſter Penſion ſofort u mieten für längeren und kürzſt Aufenthalt . Soderſtr . 53 möbl . Z m Penſ . per ſof . zu verm . Kranichſteinerſtraße 59 , freundlich möbl . Zimmer mit Eing . zu verm . Preis 16 M . ( 265 Mummer 22 . neuer Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 27 . Januar 1913 . Seite 9 . C sind letzten Tage von Den Restbestand von Damen - Hutformen zu jedem annehmbaren Preis . in Posten Hlusen - Schürzen sarantiert waschecht Stück in Posten er - Träger - Schürzen ams klein gemustertem , modernem Sa tmstoff Stück Nur noch eute n Morgen gewähren wir Den Restbestand unserer Damen - Blusen weit unter Preis ! Serie I II III V IV 65 ₰ 1 . 50 1 . 55 2 . 50 3 . 50 Den Restbestand in wollen wir unter allen Umständen räumen . Wir verkaufen aus diesem Grunde zu u . unter Einkaufspreisen . Den Restbestand von Normal - Wäsche Hemden : Serie I II III IV 145 495 150 So₰ 1 sonstiger Hosen : Preis 15 150 195 wesentlich 00 ₰ 1 - 1 — höher ! Jacken : 125 150 175 66 ₰ schwarz , reine Wolle 0 Damen - Strümpfe , Paar 95 ₰ Latrd Rabatt auf sämtliche Waren , die im Preise nicht schon zurückgesetzt sind , mit Ausnahme einiger Marken - Artikel , Kurzwaren u . Garne . Machen Sie im eigenen interesse ausgieb . Gebrauch von dieser aussergewöhnlich billigen Offerte ! ( 2701 Hass . Versich . geg . Ungerief . bel & Lotz , G . m . b . H . Buchardſtr . 14 , pt . Telephon 461 . tielgung von Ungeziefer jeder wie Wanzen , Käfer , Ratten , ſuſſe uſw . billigſt unt . Garantie umd ſtrengſter Diskretion . Zahlung nach Erfolg ! für Hausbeſ . , Hotels , Bäckereien , Pautr . uſw . Verſicherung gegen Leziefer beſonders zu empfehlen . Wſeerſt geringe Jahresprämie . Memloſe Ausſprache an Ort und le Poſtkarte genügt . ( 14 a Künstl . Zähne von Mk . 1 . 50 an . ( 2372 a Joseph’s Zahnatelier , Soderstr . 7 . Hinſpänner = Wagen mit Vord= u . Ernteleitern z . verk . Ludwig Knittel , Eschollbrücken . ( * 2278 so Eigene Fabrikation ! Wundervolles , üppiges Haaf iſt die Sehnſucht aller Mädchen u . Frauen . Wer mit dünnem , ſchwach . Haar , Kopfſchinnen u . Haarausfall zu kämpfen hat , ſei folgendes glän= zend bewährte und billige Rezept zur Pflege des Haares empfohlen : Wöchentlich 1 maliges Waſchen des Haares mit Zucker’s kombiniert . Kräuter - Shampoon ( Pak . 20 ₰ ) , daneben regelmäßiges kräftiges Einreiben des Haarbodens mit Zucker’s Orig . = Kräuter - Haar . wasser ( Fl . 1 . 25 ) und Zucker’s Spezial = Kräuter - Haarnähr- fett ( Doſe 60 ₰ ) . Großartige Wir= kung , von Tauſenden beſtätigt . Echt bei Chr . Schwinn , Rheinſtr . 8 und zers , 1 A . Logel , Eliſabethenſtr . 30 . ( IV 20 8 Pg . eine Zigarre von besonderer Güte liefert nur die Emmericher Waren - Expedition Elisabethenstrasse 12 ( 2166 a Telephon 979 . Tafel - Aepfel Grau = Reinetten 10 Pfd . 1 , 50 M . Goldparmänen 10 Pfd . 1 , 20 M . Schafnaſe ( Kochapf . ) 10 Pfd . 90 Pf . andere Sorten billigſt , empfiehlt Joh . Walther Tel . 1598 . ( 1959 a ) Wienersstr . 69 . 1 1 2 . P g . , Brenntannäpfel b . 10 h 180 Pfg . per hI 45 Pfg . Fichtenzapfen b . 10 hl 40 Pfg . ( 1670 a frei ins Haus geliefert . Conrad Appel , Bismarckſtr . 61 . Telephon 91 . Menete veresunden Stuttgarter Geldlotterie , Los 3 Mk . Ziehung 1 . u . 3 . Februar cr . Wohlfahrts - Lotterie , ( z . B . d . deutſch . Schutzgebiete ) , Los 3 . 30 Mk . Ziehung 20 . — 22 . Februar cr . Alsfelder Geld - Lotterie , Los 1 Mk . Ziehung 6 . u . 7 . März cr . empfiehlt u . verſendet ( 2374 a Philipp J . Schmidt Königl . Preuß . Lotterie - Einnehmer Darmstidt , Rheinstr . 33 , TFel . 127 . E Prnte bevorz . Mischung . p . Pfd . 2 . 20 , 2 . 60 , 3 . — , 3 . 20 , 3 . 50 , in Paketen à ½ und ¼ Pfund . Hoflieferant Breimer Telephon Nr . 76 . NB . Versand aller Delikatessen und Kolonialwaren nach allen Stadtteilen u . auswärts . Auf Wunsch lasse täglich nachfragen . ( 2206 a Zeichenbrett oder Zeichentiſch zu kaufen geſucht . Größe etwa 1 , 20 : 2 , 00 m . Off . mit Preisang . unter B 81 an die Exp . ( * 2319 Tchöner ooaler , muſbaun poliert . Tiſch für 25 Mk . zu verk . * 2315 ) Mühlſtr . 16 , 1 . St . nk . 2 Ueberz . , Ledercape , 2 P . Zu Verk . . Schaftenſtief . , 1 P . gefütt . Schnallenſtief . ( Gr . 46 ) u . Verſchied . Anzuſ . zw . 1 - 2 U . Mühlſtr . 16 , I . ( * 2316 dunkelblauer Sacco = Anzug , 1 Kammg . , u . grüne Lodenjoppe für große Fig . bill . zu verk . ( * 2317 Heidelbergerſtr . 107 , 1 . St . Letzte Woche des Kassen - Rabatt ! Seite 10 Weiblich Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 27 . Januar 1913 . Perſekte Schneiderin igepriſt , garant . f . g . Sitz , nimmt Kunden an außer d . Hauſe ( pr . Tag 3 Mk . ) Lindenhofſtr . 11 , parterre . ( * 2354 Friſenſe uimmt Kunden an Einzelfriſur 75 Pfg . ( 1744 a Kiesſtr . 77 , Hinterh . part . Tucht . Buglerin noch Kunden außer dem Hauſe Walther , Tannenſtr . 1 . ( * 2348 gng empfiehlt ſich Tücht . Mädchen im Flicken u . Bügeln , nimmt Aush . an . Zu erfr . Schmidt , Alexanderſtr . 15 , II . r . ( * 2065 g Junge ſ . Frau ſucht Laufdienſt 2 — 3 Stunden , vor = u . nachmittags , nim . auch Lad . o . Bureau z . Rein . an Schloßgaſſe 12 , 1 . Stock . ( * 2350 empfiehlt Unabhängige Frau ſich im Waſchen und Putzen . Wo ? ſagt die Expedition ds . Blattes . ( * 2337 zu gr . Frl . ſucht Stelle Kindern , ert . Unterricht i . Franz . u . Muſik Off . u . B 89 an die Exp . ( * 2335 om Tüchtige Reſtaurationsköchin empfiehlt ſich bei Feſtlichkeiten ꝛc . Näheres Frau Dinkel , * 2328 oim ) Dieburgerſtraße 85 . Mönnlich Faufmann , blanſicher und an gewiſſenhaftes Arbeiten ge= wöhnt , ſucht für die Abendſtunden Nebenbeſchäftigung ( amerik . oder dopp . Buchführung ) bei beſcheid . Anſprüchen . Gefl . Offert . erbeten unter B 90 a . d . Exped . ( * 2332 oi Im bautechn . Zeichnen geübter junger Mann ſucht entſprechende Beſchäftigung . ( * 2320 om Näheres Hochſtraße 2 , II . Junge d . Oſtern die Mittelſchule verl . , ſucht Lehrſt . a . Elektro = Techn . Off . unt . B 96 Exped . ( * 2368 oi Offene Stellen Weiblich Grosses Manufakturwaren - Geschäft ſucht tüchtige Verkäuferin . Off . m . Bild , Ang . ſeith . Tätigkeit u . der Gehaltsanſprüche unter F . 4 W . 4031 an Rudolf Mosse , Worms . ( I , 2666 od . Mädchen f . leichte Frau Gartenarbeit f . dauernd Peter Walter , geſucht * 2189 so ) Alter Arheilger Weg . Hodes ! Flotte Zuarbeiterin zum 15 . Febr . oder 1 . März geſucht . ( * 2192 so Mathilde Klein , Ecke Eliſabethen = u . Grafenſtr . geſucht . Dieſem iſt Lehrmädchen Gelegenheit ge= boten , ſich in der Anfertigung ſämtl . Wäſſchegegenſtände gründlich auszubilden . ( 2696 od Näheres Schützenſtr . 7 , I . St . Jüngere Modistin per bald geſucht . Jahresſtellung . Gebrüder Unger . ( 2698 2 tüchtige Friſeuſen für in Nähe geleg . Kurſtadt ver ſof . zu engag . geſucht . Perſönl . Vorſtell . erwünſcht . Carl Zieg- ler , Heidelbergerſtr . 108 . ( * 2365 Lehrmädch . f . ſeine Damenkonf . geſ . Marie Weintz , Damenſchneider= meiſterin , Saalbauſtr . 36 , I . ( * 2336 oi Jüngeres , williges Mädchen . das etw . koch . kann , z . 1 . Febr . in einfach . bürgerl . Haushalt geſucht . Näh . in der Exped . 1293 t Ein ſauberes , braves Mädchen von 11 Uhr morgens ab geſucht Reſtaurant zum Landgrafen Grafenſtr . 27 . ( * 2266 so Junges , braves Mädchen tags= über ſofort geſucht Ireneſtr . 9 , II . , an der Frankfurterſtraße . ( * 2347 Laufmädchen ſuchen Strauß & Mayer . ( 2690 Dur Geſellſchaft einer alt . Dame in Bensheim u . zur Führung des Haush . ein geſetztes Fräulein alsb . geſ . Off . m . Gehaltsanſpr . u . Zeugn . u . B 86 a . d . Exp . ( * 2338 oms Mädchen mit hübſch . Geſicht , als Modell geſ . Off . u . B 52 Exped . ( 2567 so Zuverl . Laufmädchen geſucht . Luiſenſtraße 30 , III . ( * 2220 so Ein ſauberes , tüchtiges Küchen= mädchen ſofort geſucht ( * 2265 so Reſtaurant zum Landgrafen Grafenſtraße 27 . Geſucht für Frankfurt a . M . in kleineren , beſſeren Haushalt älteres zuverläſſiges Alleinmädch . Lohn nach Uebereinkunft . Näheres Wendelſtadtſtraße 23 . ( 2681 oi Geſucht für 1 . oder 15 . Febr . brav . , tücht . Dienſtmädchen mit guten Zeugniſſen , für alle Hausarbeit . Stapelmann , Frank= furterſtraße 86 , 2 . Stock . ( * 2334 ſofort 2 Servierfräuleill geſucht Bleichſtraße 40 . ( * 2358 Tüchtig . Tagesmädchen oder Alleinmädchen ſofort geſucht Hügelſtraße 69 , 3 . Stock . ( * 2356 Weg . Verheiratungm . Mädchens , ſuche per 15 . Februar Alleinmädchen das kochen kann . ( * 2349 om Frau Külp , Martinſtr . 55 . Ich ſuche zum ſofortigen Eintritt E Ar dlt . , jäng . Mädchen für die Küche . Hausvater Merdes , Herb . z . Heimat , Gr . Ochſeng . 8 . ( 2691 Nach Frankfurt geſucht zum 1 . Februar oder ſpäter in Haushalt von 2 Perſonen ein älteres , in der gut bürgerlichen Küche ſelbſtänd . Mädchen , das etwas Hausarbeit mit übernimmt . Hausmädchen vorhanden . Lohn 30 Mk . Näheres bei Frau Pro= feſſor Schrader , Heinrichſtr . 136 , III . , nachmittags von 5 Uhr an . ( * 2372 Poſtbeamter , m . eigen . Haus , ucht zur Führung des Haus= haltes älteres Dienſtmädchen v . 35 — 40 Jahren . Spätere Heirat nicht ausgeſchloſſen . Offert . unter B 98 a . d . Exped . erbet . ( * 2364 Gut empfohlene Frau od . Mädch , vorm . 2 — 3 Stunden für Haus= arbeit geſ . Stiftſtr . 6 . 2359 Gutempfohl . , ſaub . Monatsfrau geſucht Müllerſtraße 37 , I . ( * 2370 Männlien Zum Vertriebe hervorragender Saatkartoffelneuheiten werden gegen hohe Proviſion ( I , 247 Vertreter gesucht . Offert . unter M M 5315 an Rudolf Mosse . München . 3 — 5 Mark täglich Nebenverd . d . häusliche Schreib= arbeit . G . Hönicke , Nowawes , Waldſtraße 39 . ( I , 2558 ( tücht . u . Aott . Jüng . Techniker Raschinenzeichner ) für Sperialwerkzeugm . u . allgem . Maschinen- bau für mein Konstraktiensburean gesucht . Danernde Stellung . Eintritt mögl . sofort . 2599 soi ) Eisenwerk Eberstadt . Erfahrener u . zuverläſſiger Buch= halter od . Buchhalterin zur Füh= rung von Geſchäftsbüchern für einige halbe Tage oder mehrere Abende im Monat geſucht . Offerten mit Preis und Zeit= angabe unter B 87 an die Ex= pedition d . Blattes . ( 2654 Haupt - Agentar einer angeſeh . Lebens - Volks- u . Kinder - Vers . Akt . - Ges , für Darmstadt u . Umgeb . an energ . , ſelbſttätig . Herrn zu vergeben . Gewährt werden außer Prov . feſte Zuſchüſſe ſowie Mittel z . Anſtell . v . Hilfskr . Angeb . u . A . 888 an Haasenstein & Vogler , A . - G . , Frankfurt a . M . ( II . , 2670 täglich zu verdienen . 2 — 10 M . Proſp . grat . Adressen- verlag Jch . H . Schultz , Cöln 121 . ( I 1093 Margarine= werk welches erſtklaſſige ungeſalzene Margarine und Pflanzenbutter herſtellt , ſucht einen tüchtigen und eingeführten Vertreter Angebote sub K . 4151 an D . Frenz , Annonc . = Exped . Mannheim . ( IV . 2672 geſucht Aaseriehrins Glaſere Franz Langheinz , Karlſtr . 25 , Telephon 1747 . ( 2610 a Tücht . Schuhmacher für 2 P . Herrenböden per Woche geſ jarch Lauteſchlägerſtraße 16 . ( * 2353 oi Nummer 22 . ExtraAngebote aus der Soezial - Betten Abteilung . in allen Stärken mit und ohne Fussbrett , Reform - Stahlrohr - Betten weiss , schwarz und holzfarbig lackiert , 71150 mit bester Patent - Matratze . . . . . . . . . jetzt 32 . — , 28 . 50 , 24 . − und Messing - Betten jetzt 70 . — , 60 . — und 54 . Fabrikat — moderne Form . . . Rabatt auf eine Anzahl Metall - Betten , Patent - Matratzen und Polster - Matratzen , weil Modell - 25 oder leicht beschädigte Stücke . Wegen Aufgabe der Holzbetten Ideal - Holzbetten mit Patent - Matratze . . jetzt 2090 100 cm breit , nussbaumartig gebeizt . . . . Schwere Holzbetten in engl . Form zweischläfig , nussbaumartig lackiert . . . . . . jet 15 ₰ , Elegantes Kinder - Holzbett . . . . . . jetzt 2750 mit Patent - Matratze . . Elegantes Kinder - Holzbett u . Nachtschrank künstlerisch bemalt . zusammen jetzt 70 . Auf sämtliche regulären Vorräte der Betten - Abteilung , auch auf alle Inlette , Drelle , Bettfedern u . Daunen , Koltern , Stepp - u . Daunen - Decken Spezial - Geschäft für Betten , Wäsche , Ausstattungen und Trikotagen adeig Seh 23 Ernst - Ludwigstrasse 23 . ( 2687 Wer sammelt für eine Vereinszeitung gegen gute Vergüt . annoncierende ( 2678 oi Firmen ? Adr . unter B 92 an die Expedition . Ein junger Schuhmacher geſucht Karlſtraße 25 . ( * 2272 so ) Geſucht Herrſchaftskutſcher verheiratet , perfekter Fahrer u . Reiter , guter Pferdepfleger , der mögl . auch etwas ſervieren kann , bei hohem Gehalte nach auswärts ; auch lohn . , leichte Beſchäftigung für die Frau erméglicht . ( 2652 oim Offerten unter B 88 an die Exped . d . Bl . finde Tüchtig . Buchbinder dauernde Beſchäftigung ( 2603 so Heinrich Lautz , Rheinſtr . 12 ¾ Wir ſuchen für unſere Wäſcherei tätigen , ( 2622 so verheirateten Mann . Hoffärberei C . & Ch . Reich , Pallaswieſenſtr . 146 . Lehrling m . Einjähr . = Zeugn . , ſch . Schrift , ſich . im Rechnen , geg . ſof . ſteigende Vergütung auf Büro geſucht Heinrich Elbert , G . m . b . H . Buchdruckerei ( 2661 a Ernſt Ludwigſtr . 9 , I . Stock . Zu Oſtern ein Lehrling geſucht ( 2650 oms Merkur - Drogerie Adolf Zachmann , Bleichſtraße . Schihtnencherichete len Bohn . Heidelbergerſtr . 61 . ( * 2089 fsg ächste Ziehungens Stuttgarter Museums - Geld - Lose à 3 M . Ziehung 1 . u . 3 . Februar . à 3 M . Wohlfahrts - Geld - Lose Ziehung 20 . — 22 . Februar . , 111 Alsfelder Geld - Lose . Ziehung 6 . u . 7 . März . , Mainzer Pferde - Lose . . . . 5 Ziehung 2 . April . à 1 I . Eisenacher Geld - Lose Ziehung 5 . u . 7 . April . Darmstädter Schloßfreiheit = - à 11 . Geld - Lose Ziehung 25 . April . Oscar Petrenz , Kgl . Preuß Lotterie = Einnehmer , i . Fa . Müller & Rühle , Hofbuchhandlg . , Eliſabethen . ( IV , 26 . ſtraße 5 . Nehme noch einige Damen äl täglichen Friſieren an . ( 1892 a Damenfriseur , Paul Fröhling , nheinstraße 3 neben Hotel Britannia . — Telephon 1919 .

Umtliche Nachrichten des Großh . Polzeiamts Darmſtar t . Gefunden : 1 Zwicker mit Nickelgeſtell und Lederfutteral Goldſtück . 1 ſilberne Damenuhr mit Goldrand . 1 Geſangbuch , N . K . 1 weißer Kinderpelzkragen . 1 Buch ( Regimentsgeſchichte Inf . = Regt . Nr . 117 ) . 1 Damenſchirm mit rundem Knopf . ſamenſchirm . 3 verſchiedene Schlüſſel . 1 Vorſtecknadel mit Stein = 1 Liederbuch vom Marienbund . 1 Einmarkſtück . 1 ſchwarz= lienes , geſtricktes Umhängetuch . 1 brauner Damenpelz . 9 Schlüſſel mmengebunden ) . 1 farbiger Brötchenſack . 1 ſilberne Damenuhr langer Kette . 1 brauner ſchmaler Damenpelz . Zugelaufen : ſolfshund . 1 Pinſcher . ( 2699 Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= je — Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= dn ſich : 3 Pinſcher . 1 Spitzhund , 1 Pinſcher , 1 Foxterrier ( zuge= fen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei= ſer ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde ſpet dortſelbſt jeden Werktag , vormittags um 10 Uhr , ſtatt . ( 2655

Spülung des Waſſerrohrnetzes . Im Laufe der nächſten Woche wird eine Spülung des Waſſer= frnetzes in den unten bezeichneten Stadtteilen vorgenommen , welche ſier Zeit von 10 Uhr abends bis 5 Uhr morgens eine zeitweiſe llltebrechung der Waſſerabgabe , ſowie eine Trübung des Waſſers ſich bringt ; die Waſſerabnehmer werden deshalb gebeten , ſich ſſiher mit Waſſer zu verſorgen . Spülplan . 1 . In der Nacht von Montag , den 27 . zu Dienstag , den s . Mts . wird geſpült : Spülbezirk V . Derſelbe wird umfaßt von der Frankfurter = Straße ( Herrngarten = ) Odenwaldbahn , Dieburger = und Alexanderſtraße und enthält arterplatz und Muſeum . Mitgeſpült werden die außerhalb liegenden Straßenteile Kranich= er = Straße , Hohler Weg , Dieburger = Straße und Ringſtraße ( äußere ) , ſſchen Dieburger = Straße und Seiterswieſenweg . Spülbezirk VIII . Derſelbe liegt ſüdlich der Heinrichsſtraße bis zur Wilhelminen = , ls = und Beſſunger = Straße und öſtlich der Ludwigshöhſtraße . Mitgeſpült werden die Straßen der Mathildenhöhe . 2 . In der Nacht von Mittwoch , den 29 . zu Donnerstag , B 0 . ds . Mts . wird geſpült : Spülbezirk Kx . Derſelbe liegt weſtlich des Straßenzuges Ludwigshöhſtraße , Aſunger = Karls = und Wilhelminenſtraße und wird von der Heinrichs = Sſchollbrücker = Straße begrenzt . Außerdem findet in der Nacht von Donnerstag , den 30 . zu ßitag , den 31 . ds . Mts . eine Druckrohrſpülung ſtatt . Darmſtadt , den 17 . Januar 1913 . Städtiſche Waſſerwerksverwaltung . Rudolph . ( 2514 so

Asführung von Gasanlagen im Innern der Gebäude und Grundſtücke . Die Einrichtung von Gas = Beleuchtungs = , Heiz = und Kraft = Lagen im Innern der Gebäude und Grundſtücke , welche an das Urmetz des ſtädtiſchen Gaswerks angeſchloſſen werden ſollen , ſowie Erweiterungen , Veränderungen und Reparaturen darf nur durch Inſtallateure erfolgen , die vom Herrn Oberbürgermeiſter dchriftliche Erlaubnis hierzu erhalten und ſich verpflichtet haben , Dieſe Einrichtungen unter Zugrundelegung und gewiſſenhafter ſſbachtung der hierfür erlaſſenen Beſtimmungen und Vorſchriften zu führen .

Dieſe Erlaubnis iſt folgenden Firmen erteilt : iiffried Beck , Karlſtr . 39 . Hugo Kötting , Liebfrauenſtr . 75 . Pbt . , Becker Nachf . , Grafen = Wilh . Krätzinger , Ludwigſtr . 11 . ſtraße 27 . Chriſt . Landzettel , Kaupſtr . 7 . Anrich Becker , Brandgaſſe 2 . Ludwig Lautenſchläger , Neckar = . Breitwieſer , Nieder = Ram= ſtraße 26 . ſtädterſtr . 54 . Ernſt Lorey , Karlſtr . 56 . An . Brunner , Eliſabethenſtr . 33 . Ludw . Luck , Heidelbergerſtr . 59 . WlDarmſtädter , Sandbergſtr . 661 V . Marquardt u . Ph . Wamſer , Eberhardt , Nieder = Ram = Dieburgerſtraße 54 . ſtädterſtr . 11 . Phil . Maul , Heidelbergerſtr . 19 . Ewald ( Inh . Fr . Wenz ) Müller u . Dilling , Kaſinoſtr . 27 . Soderſtraße 49 und 54 . Gg . Neumann , Heidelbergerſtr . 117 Moddor Fey , Kranichſteinerſtr . 8 a . Aug . Neumeyer Wwe . , Große Arg Aug . Fink , Rhönring 53 . Ochſengaſſe 22 . Mwrig Fiſcher , Langgaſſe 21 . Heinr . Ningler , Landwehrſtr . 47 . Auhard Gans , Rheinſtr . 47 . Jakob Nohl , Martinſtr . 24 . Heinrich Pauli , Orangerie = Allee 7 . nz Geiger , Karlſtraße 36 . Wh . Gelfius , Fuhrmannſtraße 6 . Ludwig Pohl , Heinheimerſtr . 15 . F . W . Preußner , Bleichſtr . 40 . h Glock , Langegaſſe 9 . Etav Göckel , Karlſtr . 12 . Karl Rockel Nachf . ( Inh . Georg Arander Guntrum , Stiftſtr . 52 . Momberger ) , Schützenſtr . 4 . G . W . Roth , Moosbergſtr . 97 . lipp Handſchuch , Schloß = Philipp Roth , Mühlſtr . 17 . gartenſtraße 37 . Awig Heppenheimer , Luiſen = J . Rühl , Saalbauſtr . 24 . Phil . Schäfer , Landwehrſtr . 29 . ſſtraße 2 . h . Heppenheimer , Kiesſtr . 80 . Friedr . Schiller , Tannenſtraße 7 . Karl Schreiner . Soderſtr . 48 . Mt Hiſſerich , Bleichſtr . 28 . Al Hoffmann , Wienersſtr . 44 . Franz Schulz , Karlſtr . 104 ½ . Mth . Ittmann , Liebfrauenſtr . 89 . Heinrich Schwarz , Kiesſtr . 36 . Leonh . Sommer , Roßdörferſtr . 3 . uaann Jung , Bleichſtr . 11 . Wilh . Stauß , Inſelſtraße 21 . l Jung , Kaplaneigaſſe 17 . Karl Tänzer , Marktplatz 7 . Ahlip Jung , Alexanderſtr . 9 . Kämmerer , Parcusſtraße 10 . Michael Vollrath , Nieder = Ram= ſtädterſtraße 51 . Kaiſer , Rheinſtr . 5 . Wp . Kaiſer , Landgraf Georgſtr . 8 . Hch . Waldſchmidt , Ludwigshöh= ſtraße 21 . Alrg Keil , Eliſabethenſtr . 36 . Mlust Keller , Dieburgerſtr . 18 . Otto Wamboldt , Heerdweg 2 . Joh . Waſſer , Alexanderſtr . 7 . Mlf Kling , Grafenſtr . 35 . iv . Kling & Co . , Rheinſtr . 17 . Val . Wedel , Beckerſtraße 7 . Mlik & Rettberg , Ludwigspl . 8 ½ . Karl Wenz , Wendelſtadtſtr . 39 . Mlert Klöpfer , Beſſungerſtr . 84 . Karl Zahrt , Hofſtallſtraße 8 . . Kraus Nachf . ( Inh . Adam Bender ) , Karlſtraße 51 . Darmſtadt , den 22 . Januar 1913 . Städtiſche Gaswerks = Verwaltung . ( 2453 fo Friedrich .

Fekanntmachung . ſie am 15 . , 16 . und 20 . d . M . mdko ßdörfer Gemeindewald ab= äschte nen Holz = Verſteigerungen ſink genehmigt . Die Abfuhr= ſchlte können gegen Bürgſchaft 5 Barzahlung von Dienstag , daſtts . ds . Mts . ab , in Empfang gerimanen werden . ( 2683 Pdorf , 24 . Januar 1913 . h . Bürgermeiſterei Roßdorf . Lorenz . ühneraugen - und Nageloperationen werden ſorgfält . ausgeführt Fr . Hartmann , appr . Heilgeh . , Grafenſtr . 20 , Tel . 276 . ( 909 s Erfinder . Wir ſuchen lebensfähige Er= findungen od . Ideen auf allen Gebiet . der Technik od . Chemie , eventl . geg . Barzahlung , Vor= ſchuß od . Lizenz . Erfindungen , welche patentamtlich geſchützt werden können , finden Berück= ichtigung . Prüfung auf Patent= fähigkeit koſtenlos . Ingenieur Henri Krug - Mueller , För- ster , Mülhausen i . E . ( I , 2177 ca . 1 jähr . , kleine Raſſe , Dackel , zu kaufen geſucht . Ausführl . Offerten unt . B 47 ( * 2190 so an die Exped . d . Bl . HERMANN WERTHEIM , Bankgeschäft TELEPHON Nr . 2495 . RHEINSTRASSE 33 . An - und Verkauf von Wertpapieren zur Anlage und zur Spekulation an allen in - und ausländischen Börsen . Ständiger Vorrat solider Anlagewerte . Verzinsung von Depositengeldern auf Contobücher täglich kündbar . . . . . 4 ½ 0 auf feste Termine nach Vereinbarung . in allen die Belegung von Kapitalien Seriöse Raterteilung betreffenden Fragen . ( 1294 a

Zentralhetzungs = Anlage . Die Niederdruck = Zentralheizungs = Anlage für das Krematorium ſoll vergeben werden . Arbeitsbeſchreibungen und Be= dingungen liegen bei dem unter= zeichneten Amte , Grafenſtraße Nr . 30 , offen . Die Angebotsſcheine werden an auswärtige Firmen nicht abge= geben . Angebote ſind bis Freitag , 14 . Februar 1913 , vormittags 10 Uhr , bei unterzeichneter Stelle einzu= reichen . ( 2685 od Darmſtadt , 25 . Januar 1913 . Stadtbauamt . Buxbaum .

Bekanntmachung . Montag , 10 . Februar 1913 , vormittags 10 Uhr , ollen die den Peter Günther Ehe= leuten dahier zugeſchriebenen Lie= genſchaften : Flur Nr . qm 35 Grasgarten ( Vor = XIX 91 garten ) Sand= bergſtraße , XIX 91710 205 Hofreite Sand= bergſtr . Nr . 62 , XIX 9170 112 Grab= garten ldaſelbſt , 74 Gras= garten XIX 92 113 Grab = 1 Sand= garten berg = 73 Gras= gartenſtraße , XIX 92 // 10 212 Hofreite Sand= bergſtr . Nr . 64 , XIX 927 / 10 37 Grasgarten ( Vor= garten ) daſelbſt , in unſerem Geſchäftszimmer , Witt= mannſtraße 1 , wiederholt zwangs= weiſe verſteigert werden . Die Genehmigung der Verſteige= rung kann auch dann erfolgen , falls kein der Schätzung entſprechendes Gebot eingelegt wird und andere rechtliche Hinderniſſe nicht ent= gegenſtehen . Darmſtadt , 17 . Januar 1913 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt II . ( Beſſungen . ) Frantz . ( VI . 2163 K 81 / 12 )

Bekanntmachung . In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Vereinigten Mitteldeutſchen Zigarrenfabri= ken , G . m . b . H . zu Darmſtadt , ſoll eine Abſchlagsverteilung ſtatt= finden . Der verfügbare derzeitige Maſſe= beſtand iſt 35000 Mk . Die zu= nächſt zu berückſichtigenden bevor= rechtigten Forderungen ( beſtrittene u . unbeſtrittene ) betragen 20756 M . 65 Pfg . An Gerichts = , Verwal= tungs = und anderen Maſſekoſten und Schulden ſind 3563 , 31 Mk . vorgeſehen , ſo daß zur Verfügung der nicht bevorrechtigten Konkurs= gläubiger , deren angemeldete , an= erkannte und beſtrittene Forde= rungen den Betrag von 178008 M . 6 Pfg . erreichen , 10 680 M . 4 Pfg . ſtehen , wovon für die anerkannten Forderungen in Höhe von 111125 M . 3 Pfg . 6 Prozent zur Verteilung ( 2700 gelangen . Darmſtadt , 25 . Januar 1913 . Der Konkursverwalter : Rechtsanwalt Geißner .

Bekanntmachung . ( Stadtwald . ) Die Brennholz = Verſteigerung Nr . 6 vom 24 . Januar l . Js . iſt genehmigt . Ausgabe der Abfuhr cheine am 2 . Februar , Tag der Ueberweiſung und erſter Abfuhr= tag am 3 . Februar 1913 . ( 2653 Darmſtadt , 24 . Januar 1913 . Großh . Oberförſterei Darmſtadt . Kullmann . Wenig gebrauchte Ideal - u . Stoewer - Record - Schreibmaschine billig zu verkaufen . ( 1312 a August Engel , Schuchardstr . 8 .

Unterſtützungen aus der Karl Schloſſer’ſchen Stiftung . Aus oben genannter Stiftung ſind von laufendem Jahre ab fünf Unterſtützungen , und zwar je nach Dauer der Lehrzeit auf drei , zwei oder ein Jahr zu vergeben . Die jährliche Unterſtützung beträgt 171 Mk . 43 Pfg . Als Bewerber können auftreten die Söhne hieſiger Bürger und dahier unterſtützungswohnſitzberechtigter Einwohner , „ die in der Schule durch Sittlichkeit und Fleiß ſich ausgezeichnet und zur Er= lernung eines ehrbaren Gewerbes oder einer Kunſt Anlage und Neigung haben . ” ( 2686 od Schriftliche Bewerbungen ſind bis längſtens 20 . Februar ds . Js . bei mir einzureichen . Belege , aus denen das Vorhandenſein der oben erwähnten Vorausſetzungen für die Vergebung der Unter= ſtützung hervorgeht , ſind beizufügen . Darmſtadt , den 23 . Januar 1913 . Der Oberbürgermeiſter I . V . : Mueller .

Bekanntmachung . Der Voranſchlag der Gemeinde Eberſtadt für das Jahr 1913 liegt von Montag , den 27 . Januar bis Montag , den 3 . Februar ds . Js . , beide Tage einſchließlich , auf dem Bureau der Großh . Bür= germeiſterei Eberſtadt zur Einſicht der Beteiligten offen . Während der Offenlegungsfriſt können in den üblichen Bureau= ſtunden Einwendungen ſchriftlich oder zu Protokoll bei dem Bürger= meiſter erhoben werden . Zu den zur Erhebung kommenden Umlagen werden auch die Ausmärker herangezogen . ( 2651 Eberſtadt , den 24 . Januar 1913 . Großherzogliche Bürgermeiſterei Eberſtadt . Schäfer .

V Slammhotz - Verſteigerung . Donnerstag , den 6 . Februar I . J . , kommen im hieſigen Gemeindewald nachſtehende Holzſortimente zur Verſteigerung : 1 . Eichen = Stämme : 1 Stück von 60 cm Durchmeſſer , 1 , 23 km enthaltend „ 50 — 60 „ 5 , 66 „ 3 , 00 „ 3 „ „ 40 — 50 „ , 3 , 93 „ „ „ 30 — 40 „ , 5 „ „ 20 — 30 1 , 77 „ 2 . Kiefern = Stämme : 4 Stück von 50 cm und mehr Durchmeſſer , 9 , 25 km enthaltend 64 , 68 „ 45 „ „ 40 — 50 „ 30 — 40 „ 71 , 95 „ 81 , 12 . „ „ 20 — 30 6 , 12 „ 3 . Fichten = Stämme : 1 Stück von 30 cm Durchmeſſer , 0 , 91 km enthaltend . Die Zuſammenkunft iſt vormittags 10 Uhr auf der Mörfelder Straße am Eingang des Waldes . Gedruckte Verzeichniſſe können von uns bezogen werden . Kelſterbach , am 23 . Januar 1913 . ( II , 2671 Großh . Bürgermeiſterei Kelſterbach . Hardt . Wir haben Mk . 500 . - 3 ½% Mozartverein Darmstadt Obligation zu verkaufen und erbitten Angebote . Darmstädter Volksbank 2618 so ) eingetragene Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht . Vorſchule der beiden Gymnaſten zu Darmſtadt . Aufnahme zu Oſtern 1913 . Anmeldungen bitten wir , ſoweit ſie nicht bereits erfolgt ſind , Donnerstag , den 6 . und Freitag , den 7 . Februar von 10 bis 1 Uhr im Direktorzimmer des Ludwig = Georgs = Gymnaſiums ( Karl= ſtraße 2 ) zu machen . Dabei ſind Geburtsſchein und Impfſchein vor= zulegen . ( 2658 a Darmſtadt , 22 . Januar 1913 . Dr . Mangold , Geh . Schulrat . Hessische Handeisichr anstat Fernspr . 923 , Darmstadt , Rheinstr . 61 . Schulmässiger Klassenunterricht in allen Handelsfächern . Das Sommersemester beginnt Dienstag , den 8 . April . Lehrplan und Aufnahmebedingungen durch Diplomhandelslehrer Wilh . Siedersleben gerichtl . beeidigter Bücherrevisor . ( 2660 a Knaben - Pensionat Goetheschule , Offenbach u . M . 8 . ( II 17 Seite 12 . Gala - Elite - armſtädter Tagblatt , Montag , den 27 . Januar 1913 . Nummer 22 . findet , wie alljährlich , in sämtlichen Räumen des Städtischen Saalbaues statt , am Fastnacht - Samstag , I . Februar . ( 2471 fo Total - Ausverkauf wegen Geschäfts - Aufgabe . ( 2659 a 295000 Slüch eigarren und eigarerten Erstklassige Fabrikate ! Garantie : Zurücknahme . Für Wiederverkäufer beste Einkaufs - Gelegenheit ! W . BAUER . 6 Ludwigstrasse 6 . Masikzverent . Donnerstag , 30 . Januar , pünktlich ½ 9 Uhr abends , im Vereinshaus : Lichtbilder - Vortrag des Präſidenten Herrn Sanitätsrat Dr . Maurer Eine Nordlandreiſe = ( 2664 od Die aktiven und inaktiven Mitglieder werden gebeten , recht zahlreich zu erſcheinen . Der Vorstand . Rirchengeſangverein der Johannesgemeinde . Mittwoch , den 29 . Januar 1913 , abends 8 Uhr , im Fürstensaal ( 2656 Meselhl Sted Famiien = Abeid 2 btel mit muſikaliſchen und anderen Aufführungen . Hierzu ſind beſonders auch unſere inaktiven Mitglieder und Freunde eingeladen . Der Vorstand . Volksvorstellungen in Grossh . Hofhegter . Als nächſte Volksvorſtellung iſt in Ausſicht genommen : Am Sonntag , den 2 . Februar : „ Im weissen Röss’l‟ . Beſtellungen für dieſe Vorſtellungen haben bis ſpäteſtens Mitt= wochs vor jeder Vorſtellung , mittags 12 Uhr , bei den betreffenden Vereinsſtellen zu erfolgen . ( 2684 ) Verkehrsverein . Masken - Rostame für Herren und Damen in großer Auswahl , von den einfachſten bis eleganteſten Neuheiten ( 1424 a Dominos in großer Auswahl empfiehlt die Verleihanſtalt von A . Getrost , Rheinſtr . 5 Gehrock , Frack und Smoking zu verleihen . Schleperes Theater - und Masken - Garderobe 10 Louisenstr . 10 ( 2080 a Verleih = und Verſandhaus . — Größtes Lager am Platze . Ueber 1200 Kostüme u . Dominos für Herren , Damen und Kinder . Histor . Kostüme für Festzüge u . Kostümfeste . Kulissen . Fahnen von 50 Pf . an zu verleihen eu angefertigte , hochelegante , wie einfache Damen - Masken - Kostüme , Herren - u . Damen - Dominos in grosser Auswahl zu verleih . — Maßanfertigung . — Leihweise . Maskengarderobe : : für Damen J . & A . Stern Mühlstr . 40 , I . u . 42 , pt . nächst Tarnhalle . ( 1924 a Eleg . Damendomino zu verl . , Clownanz . f . Knab . zu vk . 2010 don ) Landgraf Georgſtr . 34 , II . Klegante Damenmaske billig zu verleihen oder zu verk . ( 2574 so Heinheimerſtr . 3 . zu ver = Eleg . Damenmasken leihen 2358 a ) Karlſtraße 11 , 3 . St . Einigei EDan neuehochaparte ſeid . verſch . einf . ſ . ſchicke Koſt . bill . zu verl . 2082 a ) N . = Ramſtädterſtr . 49 , 1 . S dwei bis drei Maskenanzüge bilig zu verleihen ( * 2342 Schwanenſtraße 71 , Manſ . Schöne Masken zu verkaufen v . 3 Mk . an u . zu verleih . Ballon= platz 10 . ( * 2326 Namen = Mask . , H . = Domino zu verl od . zu verk . Kiesſtr . 32 . ( 1327 a Perſch . ſ . hübſche Damenmask . bill zu Operl . Moosbergſtr . 52 , III . r . ( 1825 a Eleg . Damenmasken : Würfel= ſpiel , Winter , Waſſerroſe , Edel= weiß , Mignon , Carmen , Spanier , Zigeun . , Italien . , Norweger . , Pier= rette , Harlekin , Champagner , Schüt= zenm . u . Soubretten in Ausw . 2 ℳ an Eliſabethenſtr . 1 . Stb . I . ( 1825 g Damenmasken ( faſt alle neu ) Waſſerroſe , Pieretten , Soubrette , Mohn , Veilchen , Maiblume , Zigeu= nerin Goldfiſch , Rumänierin , Tür= kin , Polin Spanierin , Schneeball , Großes Los , Japaneſin , Jung = Deutſchland , Stern u . vieles mehr billig zu verl . Domino 1 — 2 Mk . Ge= öffnet bis 10 Uhr abends 1565 a ) Ballonplatz 10 , part . Lleg . Maskenkoſtüm ( Soubrette ) zu verleihen ( * 2118 fo Müllerſtraße 19 , 3 . St . Neue Chansonette , Soubr . u . Domine N zu verl . Grafenſtr . 4 . I . ( 6292 a Hinder = Mask . = Anz . , Samt , zu verk . Magdalenenſtr . 19 , Hth . I . ( * Plown = Anz . f . 12 — 14 ſ . Knaben bill , z . verk . , gr . Domino z . verl . H . Schneider , Schuknechtſtr . 63 . ( * 2366 Zühnengard . , eleg . Dam . = Mask . P p . 3 Mk . a . z . v . , 2 Bajazzo dar . * 2374 oim ) Gutenbergſtr . 66 , III . I . Musik . Geige , Klavier und Trom= pete für Faſtnacht = Dienstag zum Tanz von abends 7 Uhr bis 1 Uhr geſucht . Adr . unter B 94 an die Expedition . ( 2679 oi Srack und Smoking , faſt neu , 2 zu verk . Hügelſtr . 69 , III . ( * 2355 I . Sperrsitz A 87 für den Reſt der Spielzeit abzug . Zu erfr . i . Verkehrsbürg . ( * 2346 5 . am Samstag Buhn entſtogen in der Näheder Schießhausſtr . und Martinspfad . Abzug . Karlſtr . 44 , Götz . ( * 2352 on ( Kunstlichtspiele ) - Thedtel nur Rheinstr . 2 . ee stellungwie’s Publikumwill , ist unsere Kunst ! Unsere Bil- dersind das Tagesgespräch Heute und wenige Tage nur neues Kolossal - Programm . Eine Felddienstübung der österreichischen Ge- birgsartillerle in Bos - Hochvollendete nien . Naturaufnahme . ( 2641 so Turäei ins graue Alter= tum : An den Ruinen von Theben spielt sich das herr- liche Traumschauspiel ab . Karichen und dle Piraten . Ein allerliebstes Traumstück von vorzüg- lichem Humor Gespielt v . entzückend . Lubin - Karlchen Ein guter Film war die „ Schwarze Katze‟ I . Teil . Ein noch bedeutend besserer Film von grandioser Wir- kung für jeden Besucher ist Die schwarze katze II . Teil . Enorm spannend u . packend . MINL . G PN . — Aumerkeunge Montag , 27 , Ian . , als Einlage : Die schwarze Maske . Hervorragendes Seiltänzer - Drama . Noch nie dagewesen ! Programm welches nach der Parade am Mon= tag , den 27 . Januar , von der Ka= pelle des Leib = Drag . = Regts . Nr . 24 auf dem Paradeplatz geſpielt wird : 1 . „ Ein Kaiſerwort ” , Marſch von F . Pollack . 2 . Ouverture zur Operette „ Leichte Kavallerie ” von F . v . Suppé . 3 . Großer Kriegs= marſch und Schlachthymne , Finale des 3 . Aktes aus der Oper „ Rienzie von R . Waaner . Marmeladen u . Confituren in Eimerch . à 2 , 5 , 10 Pfd . Frisch - Obst - Marmelade 1 70 , 160 , 300 ₰ Zweischen - Latwerg 70 , 160 , 290 ₰ Zweischen - Confiture 110 , 230 , 475 ₰ Aprikosen - Harmelade 125 , 300 , 575 ₰ Erdbeer - Harmelade 125 , 300 , 575 ₰ Allerfeinste Fabrikate von Keiller & Son u . „ Helvetia‟ in ½ und ½ Gläsern und Eimerchen : Johannisbeer - Confiture u . Gelée , Brombeer - Contiture , Orangen - Confiture , Zwei- frucht - Confiture , Aprikosen - Confiture , Himbeer - Confiture und Gelée . Mirabeilen - Confi- ture , Erübeer - Conflture und Gelée , Hagebutten - Confiture , Ouitten - Conffl . , Apfel - Gelée . A . Reichard Colonialwarenhaus Ecke Bleich - u . Casinostr . Telephon 104 . ( 2456 a Letzte 4 Tage Tel rpheumi Das Tagesgespräch in Darmstadt bildet : Der . Etwas Neues , noch nie Gesehenes ein Einfall von grandios . Witz ! Im ganzen Hause ein einziges dröhnen- des Gelächter ! und weitere 8 Kunstkräfte der internat . Schaubühne Num . Park . bei Hugo de Waal Rheinstrasse 14 . ( 2709 Varverft . u . freise nie b 1 . 1 Färberei u . chem . Wäsche von A . Leiderer , Soderſtraße 7 , ( * 20 teilt ſeinen w . Kunden , ſowie ehrtem Publikum mit , daß Hel Heinrich Deſcher berechtigt ſt Sachen zum Färben u . Reiniall für meine Firma abzuholen . ( * 280 Gute , alte Geige bill . abzg . Friedlein , Grafenſtrchl = Anzuſehen nach 2 Uhr . ( * 28 näber - Großyerzogl . Hofthean Montag , den 27 . Januar 1918 106 . Abonnem . = Vorſt . A Festvorstellung . Zur Feier des Allerhöchſten burtsfeſtes Seiner Majeſtätzhe Deutſchen Kaiſers . 125 . Aufführung . Lohengrin . Große romantiſche Oper ind Akten von Richard Wagnen Muſikal . Leiter : Willem de Hahl Spielleiter : Richard Lert Perſonen : , Heinrich d . Vogler Alfr . Stepball Kohengrin . . . Georg Beclall Elſa von Brabant Gt . Geyersba Herzog Gottfried , . Ad . Cronebei ihr Bruder . Friedrich von Tel = Georg Wehe ramund Ortrud , ſ . Gem . Mil . von = Sih Der Heerrufer des Otto Sempell Königs . . Brabantiſche Grafen Edel= knaben Karl Bernhault . Karl Jahn . Auguſt Kräge . Adolf Klotza . Hede Schaub . . Luiſe Sturmfas . JohannaKtallen Erika Hartmüt Nach dem 1 . u . 2 . Akte findet eille Pauſe von je 20 Minuten ſtall Unpäßlich : Auguſt Globergen Gewöhnliche Preiſe Proſzeniumsloge 6 . 10 M . , Mittell loge 6 . 10 M . , Balkonloge 5 . 10 M . I . Rang 4 . 60 M . , II . Rang : 1 R . ihe 2 . 60 M . , 7 . u . 8 . Reihe 2 . 05 Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 4 . 10 M 14 . — 20 . Reihe 3 . 30 M . , Partert ; 1 . — 5 . Reihe 2 . 80 M . , 6 . — 8 . Reſh 2 . 25 M . , I . Galerie 1 . 25 M II . Galerie 0 . 65 M . Anf . 7 Uhr . Ende geg . 11 ½ Uhn . Kartenverk . v . 9 ½ — 1 ½ u . v . 6 U . all Vorverkauf für die Vorſtellungen Dienstag , 28 . Jan . 107 . Ab . = Vſt . C 28 . Zum erſten Male wiede holt : „ Mein Freund Teddy Gew . Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Mittwoch , 29 . Jan . 108 . Ab . = Vſt . B 27 . „ Wenn ich König wäre . ‟ Kl . Pr . Anfang 7 Uhk Donnerstag , 30 . Jan . Aup Ab VI . Sonder = Vorſtellung . „ Alt = Heidelberg . ” Anfang 8 Uhr Zu dieſer Vorſtellung finde ein Kartenverkauf nicht ſtatt . Schutzenstraße 10 ½ und Innze S Kaffeestuben Landgraf Seorgstr . 39 ( 1860 a ſeneneench Kaffee per Tasse 15 Pfg . Chocolade per Tasse 20 Pfg . Spezialität : Schlagrahmtorten Nummer 22 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 27 . Januar 1913 . Seite 13 . Unser diesjähriger großer SRbehtat beginnt am Mittwoch , den 29 . Januar . Sie sollten mit Ihren Schuhwaren - Einkäufen die wenigen Tage warten , Sie werden durch unsere diesmaligen Angebote überrascht sein . Champagner wird besser und wertvoller , je länger er lagert , Schuhwaren nicht . Wir führen nur moderne und passende Schuhwaren , es läßt sich aber nicht vermeiden , daß im Laufe der Saison gewisse Sorten und Größen übrig bleiben , daß sich namentlich in den teueren der Mode stärker unterworfenen Artikeln , Restposten bilden , welche wir nicht in die nächste Saison hinüberziehen wollen . Alle diese Waren sind wir entschlossen , unbedingt zu verkaufen , zu welchem Zwecke wir sie teilweise für die Hälfte des regulären Wertes zum Verkauf stellen . Aber auch die kurante Winter- ware aus allen Abteilungen im Preise herabgesetzt , da wir ein- unseres Geschäftes ist um 13 , 20 und 300 mal unsere Läger für Ende Februar eintreffende Frühjahrsware freimachen , dann aber auch zur nächsten Wintersaison frische , nicht vorjährige Ware vorzeigen wollen . Es handelt sich bei der gesamten Ausverkaufsware nur um fehlerfreie , moderne Sachen . ( rms ter 8 Schußwarenſiaus Inh . : Paul Wildau Nur Ludwigstr . 16 Hoffärberei D amen , die sich im Korsett unbequem fühlen , sich aber elegant , modegerecht und doch absolut gesund kleiden wollen , tragen Sigehnkeier 5 Kaldstris waltrstasten . Chemische Waschanstalt ( 210 a liefert eilige Fachen innerhalb 24 Stunden . Fachmänniſche Ausführung . Mäßige Preiſe . Läden in allen Stadtteilen . Größte Färberei und chemiſche Waſchanſtalt in Darmſtadt . D . R . P . Patente aller 902 a Sofortiges Wohlbefinden . Grösste Leichtigkeit u . Be- quemlichkeit . Kein Hochrutschen . Vorzügl . Halt im Rücken . Natürl . Geradehalter . Völlig freie Atmung und Bewegung Elegante schlanke Figur . Für jeden Sport geeignet . Für leidende und korpulente Damen Spezial - Facons . IIlustrierte Broschüre und Auskunft kostenlos durch : Inh . : Frau E . Spreng , Kalasiris - Spezial - Geschält Schulstrasse 12 , 1 . Stock . in nur bester Quali- t tät . Für Haltbarkeit der Borsten wird weitgehendste Ga- rantie geleistet . Frank Parfümerie Gg . Frz . Telephon 886 . ( 868 a ) Elisabethenstrasse 9 .

Gretchens Roman . Von Fr . Lehne . ( Nachdruck verboten . ) Was beabſichtigen Sie zu tun ? forſchte Mrs . Catlin . Die Scheidung beantragen , entgegnete er beſtimmt . So leicht wird das nicht ſein ! Frau Claudia wird ieber zu den Fleiſchtöpfen Aegyptens zurückkehren , ſe ich ſie kenne . Sie haben ja noch keine triftigen ſünde . Warten Sie es vorläufig ab . Bedenken Sie , Alchge Aufregungen und Umſtände ein derartiger Prozeß Sie mit ſich bringt , entgegnete die praktiſche Frau . ſrd ern Sie ſie jetzt auf , wieder zu kommen . Das tut ſicher nicht . Zahlen Sie ihr dann ruhig die Summe , ſie zu beanſpruchen hat , und im übrigen werden Sie ſichen ! Vor allem — grämen Sie ſich nicht um die Frau , ſie ſes nicht wert , Herr Major . Betrachten Sie dies als beſte Löſung , von ihr frei zu kommen ! Sie ſprach noch manches und redete ihm zu , ſo daß ſhalb beruhigt und halb überzeugt war . Es würde doch nie wieder etwas Ganzes mit Claudia Eden ! 24 . Kapitel . Schwere Tage waren vergangen . Eine Beſſerung in Lionels Befinden war nicht ein= ſesen ; im Gegenteil — der Zuſtand des Kranken hatte uſehends verſchlimmert ; man ſah , daß es zu Ende Die Aerzte hatten es nunmehr für ihre Pflicht gehalten , . Dorothea Catlin vorzubereiten , da ſie erſucht hatte , Wahrheit nicht vorzuenthaltep . Shmn nehn ſie die Ratrich auegnr und fnie ergeben den Kopf . Sie war ihr ja nicht unerwartet ge= worden — aber nun ſie die Gewißheit hatte , daß die Stunden ihres abgöttiſch geliebten Sohnes nur noch ge= zählt waren , drohte ſie zuſammenzubrechen — ihr Mutter= herz litt tauſend Qualen , und doch mußte ſie immer ein freundliches , lächelndes Geſicht zeigen , wenn ſie an das Lager des Kranken trat ; denn er durfte nichts ahnen , er klammerte ſich ja ſo an das blühende Leben , an die Aus= ſicht , wieder geſund zu werden , und ſie ſtimmte ihm bei und mit ihr ſein junges Weib , das Tag und Nacht um ihn ſein mußte . In dieſen furchtbar ſchweren Tagen des Sorgens und des Bangens um den Gatten fand Margareta keine Zeit , eingehend mit dem Vater über Claudia zu ſprechen . Dieſe hatte aus Nizza eine kurze Mitteilung an den Major ge= langen laſſen , ihr ihre Garderobe dahin zu ſenden , da ſie nicht zurückkommen könnte und wollte . Sie hatte ſich be= reit erklärt , mit den ihr zuſtehenden Alimenten zufrieden zu ſein , da ſie es in der engen Beſchränktheit der „ Villa Margareta ” nicht auszuhalten vermöchte ; ſie müßte frei atmen können — ihre Natur wäre viel zu verſchieden von der ihres Gatten , und ein ferneres Zuſammenleben würde beiden Teilen nur zur Qual gereichen ; deshalb wäre es beſſer , man trennte ſich auf friedlichem Wege . Weiter hatte man nichts gehört ; nur war es auf= fallend , daß auch der Marquis San Remo verlaſſen hatte . Bekannte wollten die beiden am Spieltiſch in Monte Carlo geſehen haben . In „ Villa Margareta ” wußte man nichts davon , hatte auch kein Intereſſe für die Vorgänge der Außenwelt , denn ort rang ein junges Menſchenleben mit dem Tode , Seite zun eſin Reie woß heie Sonr die Eab= findung , daß es mit ihm zu Ende ging . Angſtvoll ruhten ſeine fieberiſch glänzenden Augen auf dem Geſicht der Mutter — ich muß ſterben , Mutter — ja , doch — ich fühle es — verhehlt es mir nicht — Nein , mein Liebſter , ſchluchzte Gretchen , Du wirſt le= ben — wir wollen doch nun glücklich ſein — Groß ſah er ſie da an . Warſt Du denn glücklich bei mir , Darling ? flüſterte er . Ja , Lionel — Du warſt ſtets ſo gut — und Du — 2 Da preßte er ihre Hand mit aller Kraft , die ihm zu Gebote ſtand . Ich war unbeſchreiblich glücklich in Deinem Beſitz und darum wird mir das Scheiden ſo ſchwer — Margie , könnte ich Dich mitnehmen — Sie ſchauerte zuſammen , wie ſein heißer Atem ſie traf . Sprich nicht ſo , Lionel , Du bleibſt ja noch bei mir Gretchen kniete an ſeinem Bette und ſeine Hand wühlte in ihrem ſchönen blonden Haar . Würde es Dir weh tun , wenn ich ſterben muß ? Sie ſah ihn nur an mit ihren tränenfeuchten Augen , und ihr Körper bebte vor untedrücktem Schluchzen — er tat ihr ja ſo namenlos leid , wie er ſo elend und bleich mit ſchlaffen Zügen in den Kiſſen lag , ſchon vom Tode ge= zeichnet . Nur in den Augen flackerte noch eine düſtere Glut . Darling , Du haſt mich doch lieb — oder gedenkſt Du noch des andern — Du weißt doch , von dem Claudia ſchrieb — Damit quälte er ſich im ſtillen — jetzt aber mußte er es fragen — jetzt , ehe er ſchied ! Er wollte noch Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 27 . Januar 1913 . Nummer 22 . Montag , den 27 . , und Dienstag , den Januar , Tleouor ! E I . : DARMSTADT Marktplatz - Ludwigstr . - Ecke , Telephon 1208 . ( 2562 so ADLER - AUTos ldealste Luxuswagen der Gegenwart ! Geräuschlos u . absolutzuverlässig . Geringste Reparaturen Frühzeitige Bestellung sehr zu empfehlen ( 904 a Gebrauchte Wagen werden eingetauscht . „ inh . A . Ober Karlsstr . 30 Müner G Uber Gr . Holieferant Telephon 85 Munder Geser Mnent , arbues Luisenstrasse 32 / 34 . — Sorgfältige Behandlung , vollſtändige Desinfektion der Wäſche . Herrenwäſche blütenweiß , elaſtiſch = ſteif , ff . Glanz . Damenwäſche , Kleider , Bluſen , alle Stoffe und Farben . Gardinen , Tiſch = und Bettwäſche , jedes Gewebe und Muſter . Auf Wunſch ſofortige Abholung . Raſche Lieferung . ( 901 a ( 2 m ( Er 4 Taleote RatserFrieorich Vornehmstes Klafelwasser . e ) Matron - Lithion - Ouelle . Gewährt geg cht u . Rheumatismus- ten Gicl kauieh , leieh mentbehrlich für Magenleidende . General - Vertreter : Martin Jahn , Pallaswiesenstr . 30 , Telephon 305 . ( 1282 a Quelle . Große Sendung ſüße . Orangen ( 341 a eingetroffen . 3 Stück 10 Pfennig . Stück 5 Pfg . Dutzend 50 Pfg . 6 Pfg . 70 Pfg . 80 Pfg . 7 Pfg . „ 8 Pfg . 90 Pfg . 10 Pfg . 110 Pfg . bei 10 ) Stück Mk . 3 . 50 , 4 , 5 u . 6 . Palermo = Doppelblutorangen innen blutrot und ohne Kerne Stück 8 Pfg . Dutzend 90 Pfg . 10 Pfg . 110 Pfg . bei 160 Stück Mk . 7 . — u . 8 . 50 . Mandarinen Pfd . 25 u . 30 ₰ Citronen Stück 4 u . 5 Pfg . empf . Obſtverſ . Joh . Walther , Tel . 1598 . Wienersſtr . 69 . ee Mienhonig Zualſtit , per 1 , Pidl = Glas M . — . 55 , per Pfd . - Glas M . 1 . 10 . Hoflieferant Dreimer Telephon Nr . 76 . NB . Versand aller Delikafessen und Kolonialwaren nach allen Stadtteilen u . auswärts . Auf Wunsch lasse täglich nachfragen . ( 2207 a heilmagnetischen Kuren aufmerksam zu machen . Anwendbar und bewährt bei Nerven - und Stoffwechsel - Leiden , Zirkulations - und Funktionsstörungen , wie z . B , Rheuma , Gicht , Ischias , Herz - , Leber - , Magen - , Nieren - , Blasen = , Darm - u . Haut - Leiden ; Schreib - , Klavierspiel - u . a . Krämpfe ; Hysterien Lähmung , Geschwulste ( Kopt , Ohren , Augen u . a . ) , Schmerzen all . Art , Johanna Becker , Mitgl . d . Vereinigung Deutscher Magnetopathen , E . V . , gegr . 1888 Darmstadt , Teichhausstr . 531 ( früher Nr . 15 ) . Sprechzeit : Dienstag und Freitag 10 — 12 und ½ 3 — ½ 6 . ( 1267 a Besuche auch im Hause der Patienten . Vorzügl . Referenzchies . Familien , ( eh Privatklinik für Frauenkrankheiten und Geburtshilfe von Dr . Machenhauer , Darmstadt Lagerhausstrasse 24 . Telephon 288 . Besuchszeit : täglich von 2 — 4 Uhr nachm . Aerztliche Sprechstunde nur in der Privatwohnung : Riedeselstr . 52 , Werktags von 2 — 4 Uhr nachm . Telephon 334 ArRINA die neueste und beste deutsche Nähmaschine 5 Jahre Garantie . ( 903 a — Alleinverkauf — Haas & Bernhard 19 Rheinstrasse 19 . Madrdrserten sind Verrrauenssdchen bevor Sie eine Arbeit anfertigen laſſen , verlangen Sie Aufklärung über Qualität der Haare . Sämtliche Haare , welche in meinem Spezial - Atelier für Kuust= haararbeiten verarbeitet werden , ſind von mir ſelbſt präparierte Schnitthaare . 22 . 22 Ernst - Ludwigstrasse Ernst Köhler , Damenfriseur und Perrückenmacher 921 a ) Kein Laden . Telephon 1682 . Kein Laden . enmir den ien Sper hanmn des ſiein , der Geten , liebte . Ein jäher Schrecken durchfuhr Margareta . Wie konnte er in dieſer Stunde auf Claudias Brief zurückkommen ! Sie ſtreichelte ſein abgezehrtes Geſicht , die mageren Hände und flüſterte ihm ſüß überzeugend zu , wie ſo oft in dieſen letzten Tagen — daß ſie nur ihn geliebt ! Für den anderen hätte ſie , wie alle , in törichtem Mädchenſinne geſchwärmt . Wirklich , Margareta ? — Ruhig hielt ſie ſeinem forſchenden Ja , Lionel Blick ſtand , mit einem zärtlichen Lächeln um den Mund , dann neigte ſie ſich über ihn und küßte ſeine Stirn . Sie ſah , wie wohltuend ihre Worte für ihn waren , ſah den beglückten Schimmer über ſein Geſicht fliegen und bereute nicht , ihre Liebe ſo verleugnet zu haben . Ein tiefer Atemzug hob ſeine kranke Bruſt . dann kannſt Du mir auch eins verſprechen , Dar= ling Alles ! Alles , was Du willſt ! Du wirſt Mama nie verlaſſen — wirſt ſtets bei ihr bleiben Natürlich , Lionel , ich hab’ doch Mama lieb . und dann wirſt Du auch niemals einen andern hei= raten ! Nicht wahr , Margie , das verſprichſt Du mir , damit ich ruhig ſterben kann — keinem andern mehr angehören , wiederholte er noch einmal deutlich , ſich im Bett auf= richtend und ihre Hand beſchwörend faſſend . Ich kann den Gedanken nicht ertragen , daß Du nach mir vielleicht noch eines andern Weib wirſt Das Herz drohte ihr faſt ſtillzuſtehen vor Schrecken und Beſtürzung . Wie grauſam er in ſeinem Egoismus war — ſollte ſie ſich wirklich durch ein ſolches Verſprechen binden und dadurch auf jedes fernert , ame Glück verzichten ? De in ihr ic den der Schoiegenitieg , ie eint und ſchweigend an der anderen Seiten des Bettes ſtand , und ſie erfaßte die ſtumme Mahnung und flehentliche Bitte in deren Geſicht . Sie zwang ſich zur Ruhe . Wenn Du von mir gehſt , werde ich niemals daran denken . Schwörſt Du es mir , Margie ? Er hielt den Blick un= verwandt auf ſein junges Weib gerichtet , damit ihm kein Zucken in deſſen Antlitz entging . Kaum den Bruchteil einer Sekunde währte ihr Zö= gern ; dann kam es feſt und klar von ihren Lippen , während ihre Augen ruhig ſeinem durchdringenden Blick begeg= neten : Ich ſchwöre es Dir , Lionel . So gib mir die Hand darauf , Du auch , Mama — nun bleibt Ihr immer zuſammen — o , daß ich ſcheiden muß , flüſterte er , und ſein Haupt ſank müde zurück , ich danke Dir , Margie , ich weiß , daß Du niemals Dein Gelöbnis brechen wirſt Sie vermochte kein Wort zu ſagen ; ſie barg ihr Ge= ſicht in die Kiſſen und drückte ſeine Hand . Nun hatte ſie alles vernichten müſſen , was ſie ſpäter doch ſo unbeſchreiblich glücklich gemacht haben würde — und plötzlich , wie eine Viſion , erſchien ihr Ernſt Brand , deſſen ſtrahlende Augen ſie vorwurfsvoll anzublicken ſchienen , und ſein Mund flüſterte ihr zu : Wie durfteſt Du das tun ; dazu hatteſt Du kein Recht , meine Anſprüche an Dich ſind älter — und ich gebe ſie niemals auf — Ein unbeſchreiblicher Schmerz erfüllte ſie , der ihr faſt die Fähigkeit zum Denken nahm — mit aller Mühe mußte ſie ſich halten ; das Blut brauſte vor ihren Ohren , und nur wie durch einen Schleier vermochte ſie zu ſehen . Lionel hatte ſeine Hand auf ihrem Kopf liegeg . Jetzt bon er in gurſchuicd ſhante inge h hr ſiher , ſchl Geſicht . Seine Augen ſchienen ihr wie zwei große , glühene Sterne , deren Blicke ſich faſt ſchmerzhaft in ihr Ant bohrten . Margie — Du , flüſterte er heiſer , ich kann Dich nicht laſſen — In Dorothea Catlins Geſicht zuckte es und mit Me drängte ſie die Tränen zurück ; ihre Selbſtbeherrſchung war am Ende . — Der Engel des Todes ſchwebte durch das Zimmer er machte nicht Halt vor dem Schmerz der Mutter , den nen des jungen Weibes und dem Lebensdrang und= benswillen des Sterbenden — noch einmal mit letzter Kraft raffte ſich Lionel auf ; mit unſäglicher Zärtlichkeit blicktee auf Margareta , deren Hand er feſt in ſeiner Rechten hieſt mit der anderen taſtete er nach der ſeiner Mutter hab’ ich Euch beide noch bei mir — flüſterte er faſt tonlos , Gretchen ſaß auf dem Bettrande und hatte ihren Arm= um ihn gelegt . Schwer fiel ſein Kopf gegen ihre Bruſtz ſie ſtrich leiſe über ſein Haar und Geſicht . Mein liebes Weib — Wie ein Hauch kam es von ſeinem Munde . Das war das letzte Wort , das ſie von ihm hörten ; ſchwer und röchelnd ging ſein Atem . Wie ſuchend taſteten ſeine Hände in der Luft ; mit Grauen ſah Gretchen , daß der Todeskampf begann . Kalter Schweiß bedeckte ſein Geſicht ; die Züge veränderten ſich , das Auge erloſch — — nach einem letzten , zitternden Seufzer krampfte ſich ſeine Geſtalt zuſammen und ſtreckte ſich dann lang aus — Weiter wußte Margareta nichts mehr ; eine tiefe Ohn= macht hielt ſie umfangen . Es war zu viel für ihre durch all die Aufregungen und Nachtwachen erſchütterte Natur geweſen . ( Fortſetzung folgt . ) Nummer 22 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 27 . Januar 1913 . Seite 15 .

Kunſtnotizen . lAber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach = 1 tehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . — Der Richard Wagner = Verein wird auf Finem morgen , Dienstag , zu veranſtaltenden 208 . Vereins= anend wiederum eine Sängerin von Rang in Darmſtadt efſtmalig einführen : die Altiſtin Frau Maria Freund alts Breslau . Ueber die Künſtlerin liegen uns u . a . fol= gunde Preßſtimmen vor : Hamburg . Hamburgiſcher forreſpondent : „ Ihre leicht verſchleierte , geheimnisvolle kongebung , die zu ſo machtvoller Klarheit emporzuſtrah= at vermag , ihre ſinnig beſtimmte Art , die zu ſo packen= bar Leidenſchaft zu erwachen imſtande iſt , ihre Fähigkeit , tiurkſten Gegenſätzen ſtärkſten Ausdruck zu geben , und da= häi die Beherrſchtheit ihrer Impulſe , die wie Kraft für ich wirkt ( kraftvoller als ungebändigſtes Temperament wirken vermag ) — all das macht , daß ſie jeden , der ſie ſſert , in den Bann ihrer Kunſt zwingt . — Die Freiheit , ſſie dichteriſche Art ihrer Geſtaltung iſt auf ein wohl= szipliniertes Muſizieren gegründet , iſt die Freiheit reif= ſtar und höchſter Kultur . — Der Abend bedeutet einen un= ſchtrübten Genuß , einen unvergeßlichen Eindruck . ” ( M . toewengard . ) Hamburger Fremdenblatt : „ Auch geſtern eruf Maria Freund wie im Rauſche ſchöpferiſchen Dran ſes ; es ging von der Künſtlerin jener merkwürdige Zau= ſer aus , wie ihn nur höchſte künſtleriſche Potenz verbrei = — ſang geradezu prachtvoll , durch Schlichtheit ergrei= ſird . ” ( H . Chevalley . ) Hamburger Neueſte Nachrichten : Ein Produzieren im Reproduzieren , ein Nach= ſchaaffen mit echt künſtleriſcher , ſelbſtſchöpferiſcher Betätig= ig . Im Reiche des Träumeriſchen , des Poetiſchen und es bis zur gewaltigen Klimax ſich ſteigernden Leiden= ſchraften herrſcht ſie mit unumſchränkter Gewalt ihrer Mit= el und ihres Ausdrucks . ” Hamburger Nachrichten : ( Ge= llikchtnisfeier für Guſtav Mahler . ) „ Maria Freund gab iteſen Stücken die ſingende Seele . Ihre Leiſtung war als ſechniſcher wie als ſeeliſcher Ausdruck gleich meiſterhaft . ” * Gertrud Leiſtikow wird am 14 . Februar in e Freien literariſch = künſtleriſchen Ge= ſelllſchaft tanzen . Das Thema des Abends lautet : ſrrauenliebe und = Leben im Orient‟ Der Großherzog ſa : ſein und der Frau Großherzogin Erſcheinen für die= en Abend in ſichere Ausſicht geſtellt .

Luftfahrt . Die Abnahme des „ Z . 15 ‟ . * Karlsruhe , 24 . Jan . Das Luftſchiff „ Z . 15 " lheute abend 6 Uhr zu einer Dauer = und Abnahme= hrt aufgeſtiegen . An Bord befindet ſich die Abnahme= hmmiſſion . Die Fahrtdauer iſt auf 18 bis 20 Stunden ſemeſſen . * Baden = Oos , 24 . Jan . Das Luftſchiff 15 ” welches heute abend 6 Uhr zu einer Dauer = und bmahmefahrt in Baden = Oos aufgeſtiegen war , langte itte abend , nachdem es die Richtung über Freiburg= ſaſſel genommen hatte , um 11 Uhr 45 Minuten über dem ſodenſee an , um ſeine Fahrt via Ulm = Stuttgart fortzu= tien . * Baden = Oos , 25 . Jan . Das Luftſchiff „ L . Z . 15 " ſchien um 10 Uhr über dem Flugplatz und war um ml Uhr glücklich in der Halle geborgen . * Friedrichshafen , 25 . Jan . Das unlängſt ſich Baden = Oos übergeſiedelte neue Luftſchiff „ Erſatz " hat geſtern abend 6 Uhr eine auf 18 bis 20 Stun= berechnete Abnahmefahrt angetreten und iſt um 10 - in Lörrach in Baden , um Mitternacht über dem irgenſee erſchienen , wo es lange gegen heftigen Weſt= ſind kämpfte . Um ¾ 3 Uhr erſchien das Schiff über kelldſee , um 5 Uhr über Keilfingen . Dann überquerte aufs neue den Schwarzwald nördlich von Freuden= itt . Um acht Uhr befand es ſich über Karlsruhe und hlutg von dort die Richtung nach Baden = Baden ein . Die ſerüngliche Abſicht , auch Ulm und Stuttgart zu über= ſegen , ſcheint wegen des ſchlechten Wetters aufgegeben ſolden zu ſein . * Magdeburg , 24 . Jan . Der bei den geſtrigen ſſiegerübungen in Magdeburg in der Nähe von Burg runglückte Fliegerleutnant von Scheele befindet ſich ſtegen anders lautenden Meldungen auf dem Wege ſſei : Beſſerung . sr . Ein 400000 Francs = Preis für Flug= zeug = Sicherungen . Die in Paris gegründete Union zur Förderung der Sicherheit der Flugzeuge hat hohe Summen für einen Preis aufgebracht , der für die beſte Leiſtung auf dieſem Gebiet ausgeſetzt wird . Es wurde beſchloſſen , von den zuſammengebrachten Geldern einen erſten Preis von 400000 Francs für die beſts Sicherheits = Vorrichtung an Flugzeugen auszuſetzen , die entweder ein feſtes Ganzes mit dem Apparat bildet , oder auch von ihm unabhängig ſein kan . Neben dem erſten Preiſe ſind noch mehrere Prämien von je 20000 Francs ausgeſchrieben für weitere hervorragende Einrichtungen auf dieſem Gebiete . Die Verſuche mit den Erfindungen ſind vor einer Jury abzulegen , die teilweiſe aus Mit= gliedern der Union , teilweiſe aus Vertretern der Mini= ſterien beſteht . — Der Simplonflug Bielovucics auf= gegeben . Wie zuverläſſig gemeldet wird , hat der Flieger Bielovucic ſeinen Plan , den Simplon zu überfliegen , aufgegeben . Er hat den Aufſtiegsort Brig bereits verlaſſen , da keine Ausſicht beſteht , daß das Wet= ter ſich in abſehbarer Zeit ändert und damit die Haupt= bedingungen für ein Zuſtandekommen des Fluges erfüllt werden . * Schwere Flugunfälle . Der bei der Flug= kataſtrophe von Burg mit dem Lt . Schlegel , der ſofort ge= tötet wurde , abgeſtürzte Lt . v . Scheele vom Eliſabeth = Garde = Grenadier = Regiment hat bei dem Unfall eine ſchwere Verletzung erlitten , doch haben die Aerzte Hoff= nung , daß er mit dem Leben davon kommen wird . Die von anderer Seite gebrachte Nachricht , daß der Flugun= fall mit Lt . Scheele ein zweites Opfer gefordert habe , be= ſtätigt ſich alſo glücklicherweiſe nicht . Eine aus mehreren Offizieren beſtehende Kommiſſion hat am Freitag eine eingehende Unterſuchung vorgenommen , um die Urſache der Kataſtrophe zu ermitteln . Es wurde dabei feſtgeſtellt , daß die Flugmaſchine und der Motor in allen Teilen in vollkommenſter Ordnung waren . Es iſt alſo anzunehmen , daß das Unglück durch eine Fallböe , die den Mars = Doppeldecker zur Erde niederdrückte , verurſacht worden iſt . Die Höhe von zirka 20 Metern , aus der der Sturz erfolgte , war nicht hoch genug , um den Führern die Mög= lichkeit zu geben , den Apparat beim Fallen wieder ins Gleichgewicht zu bringen . Ein zweiter ſchwerer Flug= unfall ereignete ſich am Donnerstag auf dem Halber= ſtädter Flugplatz , woſelbſt der zur Flugausbildung ab= kommandierte Oberleutnant Waitz vom 77 . Infanterie = Regiment aus geringer Höhe abſtürzte und beide Beine brach . Der Apparat wurde vollſtändig zertrümmert .

Sport , Spiel und Turnen . sr . Die 19 . Deutſche Geweih = Ausſtellung , die alljähr= lich zu Kaiſers Geburtstag eröffnet wird , und wieder in den Ausſtellungshallen am Zoologiſchen Garten zu Ber= lin untergebracht iſt , weiſt auch in dieſem Jahre wieder ſehr reichhaltiges Material auf . An Rothirſch = Geweihen ſind 290 , an Damhirſchen 65 , an Rehkronen 690 und an Gemskrickeln 60 Stück ausgeſtellt . Außerdem ſind viele und intereſſante exotiſche Trophäen vorhanden , die von deutſchen Jägern im vorigen Jahre im Ausland erlegt worden ſind . Während die Zahl der Rothirſch = Geweihe gegen das Vorjahr etwas geſtiegen iſt , iſt dagegen die Zahl der Rehkronen um 110 gegen das Vorjahr geſunken . Die Qualität der Geweihe und Gehörne iſt aber wieder vorzüglich und das Auge des Weidmannes wird wieder mit Entzücken auf dieſen Trophäen ruhen , die teilweiſe in Stärke , Auslagen und Perlung hervorragend ſind . Die Zuerkennung der Preiſe iſt bereits erfolgt . Den erſten Preis der Ausſtellung , den erſten Kaiſerbecher , er= hielt Fürſt Pleß für einen ungeraden Achtzehnender aus dem Revier Goſtin . Der zweite Kaiſerbecher fiel erfreu= licherweiſe an ein Geweih aus freier Wildbahn , an einen ungeraden Achtzehnender des Forſtrats Baehr im Re= vier Konitz = Weſtpreußen . Dieſes Geweih zeigt Stangen von 110 und 114 Zentimeter Höhe bei einer Auslage von 92 Zentimeter , während der Roſenumfang 30 Zentimeter und das Gewicht 18 Pfund beträgt . Der dritte Kaiſer= becher wurde dem Fürſten Günther zu Schwarzburg = Rudolſtadt zuerkannt für einen ungeraden Zweiundzwan= zigender , der in der Oberförſterei Neuſtadt am Rennſteig erlegt wurde . Dieſes Geweih hat ein Geſamtgewicht von 26 Pfund und ſein Träger wog aufgebrochen 438 Pfund . Den erſten Schild erhielt Fürſt von Schaumburg = Lippe für einen ungeraden Sechzehnender . Nun erſt folgt unter den Preisträgern der Kaiſer , der 20 Rothirſchgeweihe , 4 Damſchaufeln und 1 Rehkrone ausgeſtellt hat . Der beſte Hirſch des Monarchen wurde mit dem zweiten Schilde ausgezeichnet . Es iſt ein in Rominten zur Strecke gebrachter ungerader Achtzehnender . Das beſte Damhirſchgeweih aus freier Wildbahn hat General = Major Koſcielski erbeutet . Gute Schaufler haben wie immer die Könige von Württemberg und Sachſen ausge= ſtellt , an die die nächſten Preiſe fielen . Von den Reh= kronen wurden 11 Stück durch ſilberne Schilde ausgezeich= net . Den erſten Schild erhielt Fürſt Fürſtenberg = Donau= eſchingen für ein Gehörn mit einer Stangenhöhe von 27 Zentimeter und einem Stangenumfang von 13 Zenti= meter ; das Gewicht beträgt 545 Gramm . Das zweite Schild wurde Herzog Ernſt Günther von Schleswig = Hol= ſtein für einen im Revier Koſel in Schleſien erlegten Bock verliehen . Auch der fünfte und ſechſte Preis fiel an ſchle= ſiſche Gehörne , während der dritte und vierte Preis nach Weſtpreußen fielen .

Landwirtſchaftliches . Landwirſtſchaftskammer für das Großherzogtum Heſſen . Am Freitag fand unter dem Vorſitz des Herrn Geheimerat Haas eine Sitzung des Vorſtandes der Landwirtſchaftskammer in Darm= ſtadt ſtatt , in welcher zunächſt eine größere Anzahl in= terner Verwaltungsangelegenhſeiten Erledſgung fand . Die Stelle eines juriſtiſchen Hilfsarbeiters wurde Herrn Rechtsanwalt Meiſel übertragen . Bezüglich des Er= laſſes eines Milchſtrafgeſetzes ſteht der Vorſtand auf dem grundſätzlichen Standpunkt , daß die Angelegenheit durch Reichsgeſetz ihre Regelung zu finden hat . Zur Beſprech ung der Frage wurde eine Sonderkommiſſion eingeſetzt . Die Sortenanbauverſuche ſollen in ſeitheriger Weiſe wei= tergeführt und insbeſondere auch auf Verſuche mit Futter= gewächſen ausgedehnt werden . Bezüglich der Sammel= ſtellen des Pflanzenſchutzdienſtes iſt im Laufe des Früh= jahrs eine gemeinſchaftliche Beſprechung und Inſtru= tionserteilung beabſichtigt . Der Hengſthaltungsgenoſſen= ſchaft Maar wird ein Zuſchuß von 250 Mark bewilligt . Der Neupachtung einer Weide für den Landwirtſchafts= kammer = Ausſchuß Rheinheſſen in der Gemeinde Heppen= heim ( Rheinheſſen ) wird zugeſtimmt . Nächſte Vorſtands= ſitzung iſt Freitag , den 31 . Januar .

Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übern ie Redaktiok ( 2 keinerlei Verantwortung : für ſie bleibt auf Grund Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) — Als ein dem Beruf der Fuhrwerksbeſitzer Nahe= ſtehender möchte ich an dieſe Herren einige Worte richten : Nicht allein für ihre Arbeiter muß geſorgt werden , ſon= dern auch für ihre eigene Exiſtenz . Ich will ganz ent= fernt davon ſein , daß man , wo auch ſtädtiſches Intereſſe gewahrt werden muß , die Herren Fuhrwerksbeſitzer auf= rütteln und ihre jetzigen Preiſe gewaltig erhöhen ſoll . Nur eine gute und geſunde Grundbaſis muß ge= ſchaffen werden . Gerade in der ſtädtiſchen Müllabfuhr und dem Straßenreinigungsbetrieb herrſchen Fuhrpreiſe , die nicht mehr in die jetzige Zeit paſſen . Die hohen Fut= terpreiſe , die Löhne , die jedes Jahr höher werden , und das teuere Pferdematerial ſtehen damit nicht im Einklang . Es werden gute , geſunde Pferde , ſaubere , nüchterne Fuhr= leute , Wagen nach Vorſchrift von der Stadt verlangt ; wenn dieſes von den Herren eingehalten wird , wie es auch ſein muß , koſtet’s Geld . Darum überlege man dop= pelt , was bei den demnächſt bei der Stadt ſtattfindenden Submiſſionen zu fordern iſt . Nicht , daß gegenſeitig heruntergeboten wird und hinterher an den Fuhrknechten und den Pferden herausgeſchunden wird ; nicht , daß den Pferden das Futter gekürzt , die Arbeitszeit bis in die tiefe Nacht hinein verlängert wird , um einigermaßen auf ſeine Unkoſten zu kommen . Man hat doch hier lebendes Material , mit dem doch doppelt gerechnet werden muß . V . G . F . D . Warnung ! Es werden vielfach für die allein echten „ Emser Pastillen‟ minderwertige Nachahmungen angeboten . Es liegt deshalb im eigenen Interesse , beim Einkauf nur die echten seit alters her bei Husten und Heiserkeit bewährten „ EMSER PASTILLEN‟ ( I , 2667 mit dem Aufdruck 6 e „ Hönigt . Ems Nachahmungen weise man zurück . zu verlangen . 56 e Madlausstättung ſpch nicht in Gebrauch geweſen ) , echt nußbaum poliert . engl . ſchllafzim mer , beſtehend in 2 ſchw . l . Betten mit beſtem Inhalt , ſoß er 2 tür . Spiegelſchrank , ſchön . ſalchkom . mit weiß . Marmor u . bileette , 2 Nachtſchränkchen mit mor , Handtuchhalter , Wohn= ſumer , beſteh . aus feinem Diwan , Vertiko mit 3 Spiegeln , gr . ſszuatiſch , 4 beſſ . Stühlen , ſowie hsochf . Kücheneinrichtung , als : Ihn ank , Anrichte mit Meſſing = Fallaſung , Tiſch , 2 Stühle , Ab= ſifwrett , alles zuſammen für nur ( * 2318 50 Mk . abzugeben Heidelbergerſtr . 85 , 2 . St . Zwei Jahre litt ich an aufgeſprungenen Handen Nach Gebrauch Ihrer Obermeyers Medizinal = Herba = Seife waren die Riſſe verſchwunden und die Haut vollſtändig glatt . Dies beſtätigt u . a . Carl Schwertfeger , Göningen . Herba = Seife à Stück 50 Pfg . , 30 % verſtärkt . Präp . Mk . 1 . — Zur Nachbehandlg . Herba = Creme à Tube 75 Pf . , Glasdofe Mk . 1 . 50 . Zu haben in allen Apoth . , Drog . , ( II , 2673 Parfümerien . Peue Patent = Feder = Rolle billig zu verkaufen Magdalenen = ( * 2329 ſtraße 11 . Zu verkaufen aus gutem Hauſe eine gut erhalt . Salongarnitur in Mahagoniholz ( * 2351 oms wegen Platzmangel Viktoriaſtraße 94 , II . inen Schneiderbügelofen , ſow . einen Schreibtiſch , 2 m lang , 80 cm tief mit 4 Schubladen und Aufſatz , abzugeben . Näher . Alice Bazar , Wilhelminenſtr . 21 . ( * 2330 G M lour Goldperie e aruue A Golsgn ( I , 2668 Fleisch - Abschlag ? von Dienstag , Schweinefleiſch ) den 28 . Januar ab Sekretär , ſchön . Stück , eichen , gut erh . zu verk . Eeinrich Mohr ( * 2331 Grafenſtraße 23 ½ . per Pfund 96 Pfg . Besgleichen alle Horten Wurst in bekannter Güte zu reduzierten Preiſen . ( 2682 Nur bei Schweinemetzger Fr . Blumenschein , Nieder = Ramſtädterſtr . 57 . EDartoffeln : Gelbfl . Induſtrie Ztr . 2 . 20 M . — Prima Tafel= äpfel Ztr . v . 9 . — M . an . Schaf = Schwarz . Konfirmations - Anzug naſen 8 . — M . — Noch einige Pfd . wenig getrag . , billig zu verkaufen . Anzuſehen abends von 7 Uhr an . fr . Odw . Landbutter wöch . abzug . ( * 2323 Mühlſtraße 5 , part . ( * 2361 oimd Näh . in der Expedition . Der bevorstehende innere Umbau meiner Geschäftsräume verlangt während dieser Zeit eine möglichste Einschrän- kung meines Warenlagers . Um daher so weit wie möglich zu räumen , unterstelle ich das gesamte Warenlager , mit Ausnahme der Bleyle Fabrikate , einem grossen Ausverkauf ! Sämtliche Artikel , wie : Kleiderstoffe ( schwarz und farbig ) , Herren - Anzugstoffe , Weisswaren , Damen - u . Kinderwäsche , Betten , Bett- federn , Matratzen , Baumwollwaren , wollene Bett- koltern , Biber - Bettücher , Schürzen , Unterröcke , Nor- malwäsche etc . , sind im Preise bedeutend zurückgesetzt . Seite 16 , Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 27 . Nummer 22 .