Grmſtcht 1 e at Abonnementspreis Inſerafe 176 . Jahrgang A m onatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadt , ſtärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : teren Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . ſowie von unſeren Agenturen und 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen . — Bei ſtr Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs griebenen Tagenwird nicht übernommen . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . rgan für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . M 21 . Samstag , den 25 . Januar . 1913 . Die heutige Nummer hat 38 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . Anweſenheit des Großherzogspaares wurde ieſtern in Offenbach die Städtiſche Techniſche Lehranſtalt eingeweiht . ſts Großherzogspaar hat wegen Erkrankung es Prinzen Adalbert von Preußen die Reiſe nach Berlin aufgegeben und wird am 28 , ds . Mts . zum Beſuch am Großherzoglichen Hofe in Schwerin fäntreffen . engliſchen Unterhauſe hat geſtern die Beratung der Wahlrechtsbill , betreffend Ein= führung des Frauenſtimmrechts , begonnen . ſer norwegiſche Storthing wurde am Donners= ing vom König eröffnet . Das Miniſterium Bkatlie wird ſeine Entlaſſung einreichen . e neue Regierung in der Türkei erklärte , ſee wolle nicht ohne weiteres die Fortſetzung des Erieges , ſondern nur die Ehre des türkiſchen Volkes ſchützen . Ein Reſkript des Sultans ernannte Mahmud Schefket zum Großweſir und beauftragte ihn mit der Bildung des Kabinetts . Tageskalender zur Geſchichte der Befreiungskriege . . Januar 1813 : Ankunft des Königs von Preußen in Preslau . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 7 .

Politiſche Wochenſchau . — Es iſt ein charakteriſtiſches Moment politiſch be= eflicher Zeiten , daß ſich ſofort an irgend einen mehr oder Rrder hervortretenden Vorgang alsbald allerlei Gerüchte Einüpfen . In dieſer Woche hatte die Budget = Kom= iſſſion des Reichstages ſich mit der Woh = Jungsfrage befaßt und bei der Beratung hierüber Ahe der Staatsſekretär des Reichsamts des Innern , Dr . ſelbrück , in einer Erwiderung die Erklärung abgegeben , bi . wenn die preußiſche Regierung nicht bis zum Herbſte n Landtage ein Wohnungsgeſetz vorlegen würde er dafür eintreten werde , daß ein derartiges Geſetz dem Lichstag unterbreitet würde . Dieſe kurze und bündige Außerung des Staatsſekretärs war geeignet , lebhafte hrimentare hervorzurufen , denn es tat ſich dadurch nach lhien kund , daß zwiſchen den Reſſorts im Reiche und in iußen etwas nicht ganz zu ſtimmen ſchien , und die Aeu= ſrungen Delbrücks kamen einer Bloßſtellung ſeines preu= ſiſchen Kollegen von Dallwitz ziemlich nahe . Derartige Eibungen müſſen einen etwas befremdenden Eindruck ſtrchen , denn beide Reſſorts ſind darauf angewieſen , mit= ſltie nder Hand in Hand zu arbeiten . Iſt doch das Reichs= ſin des Innern allein nicht in der Lage , Entwürfe im ſeichstage einzubringen , da nur die Bundesſtaaten im ſundesrate Anträge ſtellen können . Es iſt daher Gepflo = Uinbeit geworden , von Reichsämtern ausgearbeitete Vor= hen noch der Nachprüfung verwandter preußiſcher Reſ = Ariss zu unterſtellen , woraus ſie dann durch Preußen im ſun desrate zur weiteren Behandlung eingebracht werden . ſſanche Angelegenheiten , wie beiſpielsweiſe der Militär= it und die Heeresnovelle , werden ganz und gar durch s preußiſche Kriegsminiſterium ausgearbeitet , da es Gegenſatz zum Reichsmarineamt ein Reichskriegs= fniſterium nicht gibt . Daß durch eine derartige Be= hnolung die Geſchäfte gerade nicht beſchleunigt werden , g - auf der Hand , und ſchon Bismarck klaate ſeinerzeit ſe : die dadurch bedingte langſame Abwicklung . Noch n ieriger wird die Lage , wenn Unſtimmigkeiten hinzu= tan , wie es in der vorliegenden Angelegenheit der Fall ſein ſcheint . Zu beneiden iſt freilich Herr Dr . Delbrück tfſeinem Rieſenreſſort nicht , denn alles was anderwärts ich : untergebracht werden konnte , findet ſich hier zu = Umnen und es gehört eine immenſe Arbeitskraft und Ar = Atsfleiß dazu , die große Laſt zu bewältigen . Und doch bite Herr Delbrück , als ihm kürzlich der Vorſchlag ge= rtgt wurde , in eine Teilung ſeines Amtes nicht ein= flligen Wer die Macht hat , gibt ſie nicht gern wieder und der Staatsſekretär begnügte ſich mit der Schaffung ſress neuen Direktorpoſtens . Man hat in letzter Zeit recht Welegenheit gehabt . von Herrn Delbrück zu ſprechen id man muß ſagen , daß er ziemlich iſoliert ſteht Auf e Rechten hat ſeine Ablehnung des Streikpoſtenverbotes Unig angenehm berührt und das Zentrum war gegen erwähnte Direktorſtelle im Reichsamt des Innern . ſ twäre es keineswegs ganz ausgeſchloſſen , daß Herr lberück über kurz oder lang ſeine Koffer packt und wie= ie Ein Oberpräſidium bezieht , da er ein anerkannt tüch= e : Beamter iſt . — Im Abgeordnetenhauſe gab es zum ſtenn Male etwas wie eine Debatte über die auswärtige hitik die eigentlich in das Reſſort des Reichstages ilt . Trotz alledem nahm man , beſonders auf der Linken , In Standpunkt ein , daß man auch in dieſem Hauſe die swärtige Politik erörtern dürfe , und manche Redner Mchtten hiervon etwas gar zu reichlichen Gebrauch . Im rgen geht aber die Etatserörterung im Abgeordneten= luſge ziemlich ſchnell von ſtatten und man befleißigt ſich lich eines überwiegend ruhigen Tones , um Zuſammen = Ußen und damit einer Verzögerung der Veratung vor= ſpelugen . Die Wahl Poincarés zum Staatsoberhaupt der franzöſiſchen Republik hatte , wie zu erwarten war eine Miniſterkriſis im Gefolge , da es nicht angeht , daß der bisherige Miniſterpräſident bis zum Antritte ſeines neuen Amtes auf ſeinem Poſten verbleibt . Vielfach hatte man geglaubt , daß es ſich lediglich um eine Rekonſtruktion des bisherigen Kabinetts handeln würde , indeſſen hat der neue Kabinettschef Briand ein Miniſterium zuſammen= geſtellt , das vorwiegend aus anderen Perſönlichkeiten be= ſteht . Herr Delcaſſé iſt gänzlich ausgeſchieden , und das Aeußere übernimmt nicht Pichon , ſondern , der frühere Generalgouverneur von Algerien Jonnart . Ueberhaupt trägt das neue Miniſterium das Gepräge des gemäßigten Republikanismus und angeſichts der Stimmung im Par= lament dürfte es dort zu lebhaften Zuſammenſtößen kom= men . Es wird ſich zeigen müſſen , ob Herr Briand über genügend Anhang verfügt , um dem Anſturm Trotz zu bieten . Einen leichten Stand wird er nicht haben , da Clemenceau , Combes und andere es ſchon verſtehen , ihm das Leben recht ſauer zu machen . In Spanien ſcheint ſich jetzt in politiſcher Hinſicht ein vollſtändiger Umſchwung zu vollziehen . Auf der einen Seite hat man zwar Frieden mit den Radikalen gemacht , im übrigen aber ſcheint König Alfons ſich jetzt zu einem gemäßigten Republikanismus bekennen zu wollen . Eine ganze Reihe von Maßnahmen deuten darauf hin , und er hat dabei auch verſchiedene Beweiſe von Toleranz gegeben . Sehr viel bemerkt wurde die Konferenzen des Königs mit republikaniſchen Führern , in denen ſoziale Fragen er= örtert wurden . Es wäre gut , wenn dieſe Umkehr von Dauer wäre , denn nur durch einen völligen Bruch mit den bisherigen Gepflogenheiten kann eine Geſundung der Verhältniſſe in Spanien durchgeführt werden . Nachdem es den Anſchein gewonnen hatte , als wenn die Sonne des Friedens wieder über dem Balkan ſcheine ſolle , iſt plötzlich ein Umſchwung eingetreten . Die Jungtürken haben die Regierung zur Abdankung gezwun= gen und ſind entſchloſſen , den Krieg fortzuſetzen . Eine neue Regierung wurde eingeſetzt und durch ein Reſkript des Sultans beſtätigt . Da die Jungtürken das Heer und angeblich auch die Volksſtimmung hinter ſich haben . wird dieſe Revolution in Konſtantinopel , die bis jetzt unblutig verlaufen zu ſein ſcheint , für die weitere Entwickelung der Dinge auf dem Balkan von entſcheidender Bedeutung ſein . Was nun werden wird und wie die Dinge ver= laufen werden , läßt ſich heute noch nicht überſehen .

Die engliſche Wahlrechtsbill und das Frauenſtimmrecht . * Im engliſchen Unterhauſe begann am Donnerstag nachmittag die Beratung über die Reſolution , durch die die Beratungszeit für die Wahlrechtsbill feſtgeſetzt wird . Die Beratung über die Bill ſollte am Freitag beginnen . Die Frage des Frauenſtimmrechts erregt in der Oeffentlichkeit das äußerſte Intereſſe und die größte Beſorgnis . Die Frage wird der freien Entſcheidung des Hauſes überlaſſen , und da in dieſem Punkte alle Partei= unterſchiede verwiſcht ſind , herrſcht in den verſchiedenen Parteien die größte Verwirrung . Es kann daher auch keine beſtimmte Schätzung über das vorausſichtliche Er= gebnis der Abſtimmung über die Abänderungsanträge betr . das Frauenſtimmrecht gegeben werden . Der Grey= ſche Abänderungsantrag geht dahin , im erſten Artikel der Bill das Wort „ männlich ” zu ſtreichen , wodurch die Mög= lichkeit gegeben iſt , die weiteren Abänderungsanträge , die das Wahlrecht in verſchiedenſter Geſtalt auf die Frauen übertragen , einzubringen . Wenn der Greyſche Abän= derungsantrag durchfällt , hat damit die Sache des Frauenſtimmrechts eine entſcheidende Niederlage erlitten . Andererſeits folgt aus der etwaigen Annahme des An= trages noch nicht , daß den Frauen tatſächlich das Wahl= recht zuerkannt wird , da die Anhänger des Frauenſtimm= rechts ſich nicht darüber einigen können , welcher Art das den Frauen zu gewährende Wahlrecht ſein ſoll . Es beſteht daher die Möglichkeit , daß ſowohl die Anträge , die das Wahlrecht für alle erwachſenen weiblichen Perſonen wollen , ebenſo wie die verſchiedenen Vorſchläge , die den Frauen nur ein beſchränktes Wahlrecht zugeſtehen wollen , zu Falle kommen , weil keines von beiden die volle Unter= ſtützung der Anhänger des Frauenſtimmrechts im Hauſe finden wird . Die Lage der Wahlrechtsbill wird durch eine andere Erwägung noch verwickelter . Die Regierung kün= digte gewiſſe wichtige Verbeſſerungsanträge an , welche die vorgeſchlagenen Wahlrechtsbeſtimmungen abändern . Bonar Law fragte , ob die Anträge nicht eine ſolche we= ſentliche Aenderung der Bill mit ſich führten , daß es not= wendig ſei , ſie in Uebereinſtimmung mit den Regeln der parlamentariſchen Geſchäftsordnung zurückzunehmen und eine neue Bill einzubringen . Der Sprecher lehnte es ab , ſeine Meinung zu äußern , bis die Anträge eine end= gültige Form gefunden hätten . Man hält es für möglich , daß die Regierung ſchließlich gezwungen wird , die Bill fallen zu laſſen und eine neue Bill einzubringen . Lloyd George und Sir Edward Grey empfingen eine Abordnung von Arbeiterinnen aus ver= ſchiedenen Landesteilen , welche das Frauenſtimm= recht forderte . Lloyd George erwiderte der Abordnung , daß er ſicherlich für den Greyſchen Abänderungsantrag zur Wahlrechtsbill ſtimmen werde , der den Zweck verfolge , das Wahlrecht auch auf die Frauen auszudehnen . Lloyd George ſtellte nachdrücklich die Meldungen in Abrede , die beſagen , daß ein Mitglied der Regierung zurücktreten wolle und daß die Mitglieder der liberalen Partei gegen die Bill in der dritten Leſung ſtimmen würden . Er er= klärte namens der Regierung , daß , falls Greys Abän= derungsantrag oder ein anderer von ihm abhängiger Ab= änderungsantrag angenommen würde , dieſer Abände= rungsantrag damit zu einem wichtigen Teil der Bill würde , welche die Regierung durchzubringen verſprach , ſelbſt mit dem Abänderungsantrag für die Wahlberech= tigung der Frauen . Grey erklärte der Abordnung , er ſei mit den Ausführungen Lloyd Georges einverſtanden .

Deutſches Reich . — Anfragen im Reichstage . Der national . liberale Parteiführer Baſſermann hat im Reichstage drei die auswärtige Politik betreffende kurze Anfragen ein= gebracht , von denen die erſte lautet : Sind dem Herrn Reichskanzler Mitteilungen darüber geworden , daß zwi= ſchen England , Frankreich und Rußland Vereinbarungen über eine Abgrenzung der gegenſeitigen Intereſſenſphären in den armeniſchen , ſyriſchen und arabiſchen Gebietsteilen der Türkei getroffen worden ſind , und welche Stellung ge= denkt der Herr Reichskanzler gegenüber ſolchen Verein= barungen einzunehmen ? Rücktrittsabſichten Delbrücks ? Die Deutſche Tageszeitung teilt mit , Staatsſekretär Dr . Del= brück habe in der Kommiſſionsſitzung geſagt , wenn es ihm nicht gelinge , bei dem Verſagen Preußens die Ein= bringung eines Wohnungsgeſetzes im Reiche zu erwirken , dann werde ein anderer den Etat des Reichsamts des Innern vertreten müſſen . Neue Verhandlungen über ein Reichs= theatergeſetz . Wie verlautet , werden im Beginn des nächſten Monats die Beratungen mit Sachverſtän= digen über den Entwurf eines Reichstheatergeſetzes im Reichsamt des Innern fortgeſetzt werden . Diesmal er= ſtrecken ſich die Vernehmungen auf die Gruppen der Ar= tiſten und Muſiker , deren beſondere Intereſſen natur= gemäß im Rahmen der bisherigen Erörterungen nicht ver= handelt werden konnten . Innerhalb jeder Gruppe wer= den , wie auch bei den Verhandlungen in den erſten Tagen dieſes Monats , die Unternehmer und Angeſtellten gleich= zeitig gehört werden . Damit ſind dann die Vernehmun= gen von Sachverſtändigen für das Reichstheatergeſetz be= endet . — Aufhebung des Jeſuitengeſetzes ? Wie die Berl . Zeitung erfährt , ſchweben zwiſchen dem Staatsſekretär im Reichsamt des Innern Dr . Delbrück und dem Zentrum , das insbeſondere durch den Abgeord= neten Fehrenbach vertreten wird , Verhandlungen , die darauf abzielen , eine Verſtändigung zwiſchen der Regie= rung und dem Zentrum in der Frage des Jeſuiten= geſetzes herbeizuführen . Die Verhandlungen bewegen ſich auf etwa folgender Grundlage : Der § 3 ſoll aufgehoben werden . Der § 3 des Geſetzes vom 4 . Juli 1872 lautet : „ Die zur Ausführung und zur Sicherſtellung des Voll= zugs dieſes Geſetzes erforderlichen Anordnungen werden vom Bundesrat erlaſſen . ‟ Die Tägl . Rundſchau beſtätigt die Meldung der B . Z . und fügt hinzu , daß die Ver= handlungen im Auftrage des Reichskanzlers , und zwar nicht nur mit dem Abgeordneten Fehrenbach , ſondern auch mit den Abgeordneten Spahn , Erzberger , Nacken , Gröber und anderen geführt werden . Die Verhandlungen laufen auf einen Abbau des Jeſuitengeſetzes hinaus . Es wird ſogar erwogen , das ganze Jeſuitengeſetz auf zehn Jahre zu ſuspendieren . Süddeutſche Eiſenbahngemeinſchaft . In der allgemeinen Erörterung zum Haushalt ſprach ſich der württembergiſche Miniſterpräſident für die Verein= heitlichung der deutſchen Eiſenbahnen aus . Er bezwei= felte allerdings , daß heute eine Aktion in dieſem Sinne unter den übrigen Bundesſtaaten Anklang finden werde . Zurzeit ſeien in dieſer Frage nur Einzelmaßnahmen mög= lich , ſo eine Betriebsgemeinſchaft zwiſchen den württem= bergiſchen , badiſchen und bayeriſchen Bahnen . Beſonders Seite T . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 25 . Januar 1913 . Nummer 21 . aber empfahl er eine Betriebsgemeinſchaft zwiſchen Würt= temberg und Baden . Einer Elektrifizierung der würt= tembergiſchen Staatseiſenbahnen könne zurzeit nicht näher getreten werden . — Gemeinſame Vertretung der thürin= giſchen Staaten im Bundesrat . Der gemein= ſchaftliche Landtag der Herzogtümer Koburg und Gotha ſtimmte der Regierungsvorlage auf Schaffung einer ge= meinſamen Vertretung der thüringiſchen Staaten im Bundesrate zu . Nach dem durch dieſen Landtagsbeſchluß genehmigten Vertrage werden das Großherzogtum Sachſen = Weimar , die Herzogtümer Altenburg und Ko= burg = Gotha , ſowie die Fürſtentümer Schwarzburg = Son= dershauſen , Schwarzburg = Rudolſtadt , Reuß ältere und jüngere Linie fortan nur noch einen gemeinſchaftlichen ſtellvortretenden Bevollmächtigten beim Bundesrat haben . Für dieſen Poſten iſt Geheimer Staatsrat Paulſen aus Weimar in Ausſicht genommen . Das Herzogtum Mei= ningen beabſichtigt , die ſtellvertretende Wahrnehmung ſei= ner Intereſſen im Bundesrat dem hayeriſchen Bevollmäch= tigten zu übertragen .

Ausland . Frankreich . Das Programm des Kabinetts Briand . Die Regierungserklärung des Miniſterpräſidenten Briand enthält ein einheitliches Programm aller politiſchen und wirtſchaftlichen Fragen . Die Erklärung weiſt zunächſt darauf hin , daß die Po= litik des vorhergegangenen Kabinetts Poincaré ſtets die Zuſtimmung des Parlaments erhalten habe . Das neue Miniſterium werde dieſe Politik fortſetzen . Dem Parla= ment ſoll ein Amneſtiegeſetz für alle politiſchen Delikte unterbreitet werden . Die Verteidigung der Verwelt= lichung , welcher die Republik ſeit 30 Jahren alle ihre An= ſtrengungen widmet , die Reform der Steuergeſetzgebung und das Beamtenſtatut werden als beſonders dringende Aufgaben bezeichnet . Das Miniſterium wird ſich be= mühen , im Senat mit einmütiger Unterſtützung aller Re= publikaner einen Wahlreformentwurf durchzubringen , welcher der Minderheit eine gerechte Vertretung verbürgt . In ſozialer Hinſicht werden insbeſondere Entwürfe be= treffend das Zuſammenwirken von Kapital und Arbeit , ſowie die Beteiligung der Arbeiter am Unternehmer= gewinn ins Auge gefaßt . Von militäriſchen Angelegen= heiten wird insbeſondere auch die Pulverfrage erwähnt , welche die Regierung prüfen will , ſowie das gegenwärtig vor dem Senat ſchwebende Geſetz über die Kavallerie = Kadres . An die Regierungserklärung wird ſich zweifellos eine Debatte über die allgemeine Politik des Miniſteriums knüpfen . Unter anderem hat die Gruppe der geeinigten Sozialiſten eine Interpellation angemeldet , die von Rozier , Sembat und Jaurés begründet werden wird . Die Radikal = Sozialen beſchäftigten ſich in einer Verſamm= lung mit der Frage , welche Haltung ſie dem neuen Mini= ſterium gegenüber beobachten ſollten . Nach längerer De= batte wurde beſchloſſen , die Handlungen der Regierung zunächſt abzuwarten . Belgien . Keine Verfaſſungsänderung . Der Mi= niſterpräſident lehnte es in der Kammer ab , den ſozia= liſtiſchen Antrag auf Verfaſſungsänderung in Betracht zu ziehen , da die Regierung die Vorbereitung zu einem Ge= neralſtreik als Drohung auffaſſe und das Ergebnis der letzten Wahlen eine Billigung des Programms der Mehr= heit darſtelle , England . Der Panamakanalſtreit . In der Antwort des Staatsſekretärs Knox an Sir Edward Grey wegen des Panamakanals wird ausgeführt : Greys Einwendungen ſeien formuliert worden in Unkenntnis der Tatſache , daß die von dem Präſidenten Taft feſtgeſetzten Gebühren ſich auf Berechnungen gründe= ten , die den Betrag nicht berückſichtigen , den die ameri= kaniſche Küſtenſchiffahrt bezahlt hätte , wenn ihre Be= freiung von den Kanalgebühren nicht in einer ſolchen Weiſe erfolgt wäre , daß der verhältnismäßig von der fremden Schiffahrt zu tragende Anteil an den Verzin= ſungs = und Betriebskoſten des Kanals durch die Be= freiung nicht erhöht werde . Der aus der Befreiung der amerikaniſchen Küſtenſchiffahrt herrührende Ausfall würde lediglich der amerikaniſchen Regierung zur Laſt fallen . Die Tatſache , daß die Kanalakte dem Präſidenten die Be= fugnis erteile , etwas gegen die Intereſſen der britiſchen Schiffahrt zu tun , ſei kein gerechter Grund zur Klage , wenn nicht von dieſer Befugnis ſo Gebrauch gemacht würde , daß die britiſchen Einwendungen auf etwas tat= ſächlicherem als der bloßen Notwendigkeit beruhten . Zu einem Schiedsſpruch liege keine Notwendigkeit vor . Staatsſekretär Knox gibt indeſſen zu , daß Groß = Britan= nien eine Prüfung der Berechnungen verlangen kann , auf denen die Abgaben baſieren , ſowie die Beſtimmungen über die Regelung des Küſtenverkehrs uſw . , um zu entſcheiden , ob die britiſche Schiffahrt gegenwärtig unfair behandelt wird . Im Falle einer Kontroverſe betreffs ſolcher Fra= gen tatſächlicher Art ſeien die Vereinigten Staaten bereit , ſie zur Unterſuchung an eine gemeinſame Oberkommiſſion zu verweiſen , die in dem nicht ratifizierten engliſch = ameri= kaniſchen Schiedsgerichtsvertrag vorgeſehen war , welchen die Vereinigten Staaten zu ratifizieren bereit ſeien . Die Antwort wurde Grey am Montag durch den amerikani= ſchen Geſchäftsträger überreicht und am Donnerstag ver= öffentlicht . Die Miliz der Kapkolonie . In der engli= ſchen Kapkolonie hat eine Zählung aller waffenfähigen Männer ſtattgefunden , um feſtzuſtellen , wieviel Perſonen die Kapkolonie für eine Milizarmee aufbringen kann . Das Ergebnis iſt günſtig : Von 45000 Waffenfähigen erklärten ſich 37600 bereit , ſich freiwillig in Friedenszeiten einexer= zieren zu laſſen . Der Gedanke eines Milizheeres für das Kapland entſpricht einer Geſetzesvorlage , die kürzlich im Parlament eingebracht worden iſt . Portugal . Verbot einer päpſtlichen Erklärung . Die Regierung verſagte der päpſtlichen Erklärung , die am 12 . Oktober in der „ Acta Apoſtolicae Sedis ” veröffent= licht worden iſt , ihr Plazet und ordnete die Beſchlagnahme an , weil die Erklärung gegen das Trennungsgeſetz ver= ſtoße und die Rechte des Staates beeinträchtige . Norwegen . Eröffnung des Storthings . Der König eröffnete am Donnerstag feierlich den Storthing . Die Thronrede beſagt : Das Verhältnis zu den fremden Mäch= ten iſt freundſchaftlich . Im Januar haben in Chriſtiania zwiſchen norwegiſchen , ruſſiſchen und ſchwediſchen Dele= gierten Verhandlungen über Spitzbergen ſtattgefunden . Dabei wurde ein den abgeänderten Entwurf zum Ueber= einkommen über Spitzbergen betreffendes Schlußprotokoll , ſowie ein Entwurf zu Abmachungen über die Okkupation von Grundſtücken dortſelbſt unterzeichnet . Dieſe Entwürfe würden den an Spitzbergen intereſſierten Mächten vor= gelegt werden . Die von dem Schlußprotokoll angekün= digte neue Konferenz konnte noch nicht abgehalten werden . Die wirtſchaftliche Entwicklung des Landes geſtaltete ſich im abgelaufenen Jahre günſtig . — Das Miniſterium Bratlie wird dem Staatsrat ſeine Demiſſion einreichen . Rußland . Der Dank der Mongolei . Der Kaiſer empfing die mongoliſche Geſandtſchaft in Audienz . Die Geſandt= ſchaft dankte dem Kaiſer für die Anerkennung der Selbſt= ſtändigkeit der Mongolei durch Rußland und brachte dem Kaiſer , der Kaiſerin und dem Thronfolger Geſchenke dar . * Baſel , 23 . Jan . Auf die von einem freiſinnigen Abgeordneten im Großen Rat eingebrachte Inter= pellation wegen des Telegramms des Regierungs= präſidenten , betreffend des Streikpoſtenſtehens , antwortete der Vizepräſident des Regierungsrates . Regie= rungspräſident Clocher erklärte im Regierungsrat , das Telegramm ſei eine rein perſönliche Angelegenheit , wofür er keine Rechenſchaft ſchuldig ſei . Der Interpellant er= klärte ſich über die Antwort unbefriedigt . Eine weitere ſachliche Diskuſſion fand nicht ſtatt .

Stadt und Land . Darmſtadt , 25 . Januar . * * Das Großherzogspaar wird ſich in dieſem Jahre nicht nach Berlin zur Geburtstagsfeier des Kaiſers begeben . Der Beſuch wurde auf Wunſch des Kaiſer= paares wegen der Erkrankung des Prinzen Adalbert an Maſern abgeſagt . — Am 28 . Januar wird das Groß= herzogspaar zum Beſuch am mecklenburgiſchen Hofe in Schwerin eintreffen . Vom Hofe . Fürſt und Fürſtin zu Leiningen nebſt Prinzeſſin = Tochter ſind am Donnerstag vormittag 10 Uhr abgereiſt . — Die Großherzoglichen Herrſchaften , ſowie Fürſt und Fürſtin zu Solms = Lich begaben ſicht Donnerstag vormittag im Auto nach Lich . — Die Rückkehr der Herrſchaften nach Darmſtadt erfolgte abends 7 Uhr 20 Minuten . ( Darmſt . Zig . ) * Ordensverleihung . Seine Königl . Hoheit der Großherzog haben dem Hofrat Alexander Koch , Kunſtſchriftſteller und Verleger zu Darmſtadt , die Ex= laubnis zur Annahme und zum Tragen der ihm von St . Königl . Hoheit dem Prinz = Regenten Ludwig von Bayern verliehenen Goldenen Medaille für Wiſſenſchaft und Kunſt erteilt . * Ernannt haben Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog die Kreisgeometer Heinrich Weber zu Rein heim , Balthaſar Wiegand zu Homberg a . d . Adolf Heim zu Alzey und Ferdinand Biſchoffzu Schotten zu Kreisgeometern der Kreisvermeſſungsämten Butzbach bezw . Reinheim , Homberg a . d . O . und Alzey , ſämtlich mit Wirkung vom 1 . April 1913 ; ferner wurden ernannt der Lehrer Johannes Klös zu Friedberg zum Reallehrer an der Auguſtinerſchule ( Gymnaſium und Realſchule ) zu Friedberg unter Belaſſung in der Kategotie der Volksſchullehrer und der Fußgendarm Wachtmeiſter Otto Katterfeld in Seligenſtadt , Kreis Offenbach zum Kreisamtsſchreibgehilfen . * Militärdienſtnachrichten . Generalmajor v . Müll mann , Kommandeur der 62 . Infanterie = Brigade ( Stand= ort : Hagenau ) , in Genehmigung ſeines Abſchiedsgeſuches der Abſchied mit der geſetzlichen Penſion bewilligt Oberſt a . D . v . Eckartsberg in Berlin , zuletzt Kom= mandeur des Landwehr = Bezirks I Berlin , mit der aubnis zum ferneren Tragen der Uniform des 1 . Garde Regiments zu Fuß , auf ſein Geſuch zur Dispoſitioſ geſtellt . ( Beide Vorgenannten gehörten vormals dem Leibgarde = Infanterie = Regiment Nr . 115 an . ) Rittmelſten und Kompagnie = Chef Kappes im Train = Bataillon Nr . 16 ( St . = O . Forbach ) der Abſchied mit der geſſch lichen Penſion aus dem aktiven Heere bewilligt ; zugleic iſt derſelbe bei den Offizieren des Landwehr = Trais 2 . Aufgebots angeſtellt . Rittmeiſter z . D . und Bezitg offizier beim Landwehr = Bezirk Deutſch = Krone v . Heyne der Abſchied mit ſeiner Penſion und der Erlaubnis zum Tragen der Armee = Uniform bewilligt . ( Beide genannten gehörten früher dem Train = Bataillon Nu an . ) — Major z . D . Blecken v . Schmeling ( frühe im Großh . Artilleriekorps Nr . 25 ) , Pferdevormuſterungs Kommiſſar in Bielefeld , der Abſchied mit ſeiner Penſioll bewilligt . — Oberſtabs = und Regiments = Arzt Spangenberg ( früher im Infanterie = Leibregimen Großherzogin Nr . 117 ) , im Feldartillerie = Regime Nr . 69 in St . Avold , der Abſchied mit der geſetzu lichen Penſion und der Erlaubnis zum Tragen ſeine bisherigen Uniform bewilligt . Vom Roten Krenz . So wenig wie das und die Flotte darf die freiwillige Krankenpfleg nachlaſſen in der Sorgfalt der Vorbereitung für einm Krieg , iſt ſie doch berufen , unter dem Zeichen des Roten Kreuzes tätig zu werden bei der Unterſtützung des milt täriſchen Sanitätsdienſtes ſowohl im Etappen = als auch im Heimatsgebiet . Hier in der Heimat braucht da Rote Kreuz eine große Anzahl von Helferinnen d . h . von Damen , die durch eine theoretiſche Ausbildung von etwa 20 Doppelſtunden und eine darauf folgende 4 — 6 wöchige praktiſche Tätigkeit in einem Krankenhaus ſich das Anrecht erwerben auf Verwendung beide Pflege der Verwundeten und Kranken in den Lazaretten und bei den Verband = und Erfriſchungsſtellen . Der Heſſiſche Landesverein vom Roten Kreuz hat einen beſonders großen Bedarf an Helferinnen und richtet daher in Gemeinſchaft mit dem Alice = Frauen= verein auch jetzt wieder einen Aufruf zu Anmeldungen für den theoretiſchen Lehrgang an die Damen von Darmſtadt und Umgegend . Der Anzeigeteil dieſen Nummer enthält den Aufruf , den wir der Aufmerkſam keit der Leſer und beſonders der Leſerinnen aufdas Wärmſte empfehlen . Wie wir hören , ſoll ſich die öffnung des neuen Lehrganges am 10 . Februa beſonders feierlich geſtalten , da Ihre Königl . Hoheitdie

Carl Amand Mangold . Das Jahr 1913 mit ſeinen großen Erinnerungstagen an die gewaltigen Ereigniſſe vor 100 Jahren weckt auch in kleinerem Kreiſe unſerer Vaterſtadt manch Angedenken an verdienſtvolle Taten und Männer , unter denen der Name Mangold für die Entwickelung unſeres einheimi= chen Muſitlevens von weittragender Bedeutung iſt . Acht Tage vor der Völkerſchlacht bei Leipzig , am 8 . Oktober 1813 , geboren , als Sprößling einer an muſikaliſchen Talenten reichen Familie ; in einer Stadt , woſelbſt die Muſik die erſte Stelle unter den Künſten damals einnahm ſollte es Mangold beſchieden ſein , auf die ſpätere Ent= wickelung des muſikaliſchen Lebens ſeiner Vaterſtadt den größten Einfluß auszuüben . Großherzog Ludewig I . , der in der Fürſorge für ſeine Reſidenz durch Grundung des Muſeums , der Hof= bibliothek und des Hoftheaters auf Menſchenalter hinaus ſeiner Zeit voraneilte , hatte ſchon 1813 die Muſikpflege in Darmſtadt auf eine weithin geachtete Höhe gebracht . Die Opern = und Konzertaufführungen , teilweiſe von dem kunſtliebenden Fürſten ſelbſt geleitet , gehörten mit zu dem Beſten , was in Deutſchland damals auf dieſem Gebiete geleiſtet wurde und in der Darmſtädter Hoftheaterkapelle war ein Kunſtinſtitut erſten Ranges geſchaffen , von deſſen Ruhm noch ein Abglanz bis in das letzte Viertel des ver= floſſenen Jahrhunderts ſtrahlte . Mangolds Vater war erſter Geiger in Ludewig I . Kapelle , mit dem er in Hof= konzerten zuſammen an einem Pulte ſpielte ; vier Brü= der des Vaters wirkten ebenfalls im Orcheſter mit ; ſie und die älteſten Geſchwiſter Mangolds leiteten die erſte muſikaliſche Erziehung des jüngſten Sproſſes der Fa= milie , dem die bedeutenden Eindrücke in früher Jugend eine bis ins höchſte Lebensalter währende begeiſterte Friſche als Künſtler und Menſch erhielten . Nach Voll= endung der Gymnaſialbildung in derſelben Anſtalt , wo= ſelbſt er ſpäter über 35 Jahre als Geſangslehrer wirkte , war es dem 20 jährigen vergönnt , in Begleitung ſeines Bru= ders bei dem großen Muſikfeſt in der Weſtminſterabtei zu London einen : Händelſeſte beizuwohnen . Seit dem Jahre 1831 als Violiniſt an der Hofkapelle tätig , wendete der 23 jährige , mit einer vortrefflichen muſi= kaliſchen Vorbildung ausgerüſtet , im Jahre 1836 ſeine Schritte nach Paris , woſelbſt er bis 1839 an dem von Cherubini geleiteten Konſervatorium ſeinen Studien ob= lag . Diele Zeit war für ſein ganzesſpäteres Leben von ausſchlaggebender Bedeutung , in ihr vollzog ſich Man= golds Aufſteigen zur Meiſterſchaft in ſeiner Kunſt , in ihr wurden Beziehungen gewonnen mit den Beſten ſeiner Zeit , er verkehrte dort mit Chopin , Berlioz , Liſzt , Hallé und Klara Wieck , mit deren ſpäterem Gatten , Robert Schumann , er als Mitarbeiter für deſſen Neue Zeitſchrift für Muſik von Paris aus in Verbindung kam . Im Jahre 1839 nach Darmſtadt zurückgekehrt , wurde dem jungen Künſtler neben ſeiner Tätigkeit an der Hof= kapelle die Leitung des Dilettanten = Vereins , des jetzigen Muſikvereins , übertragen die ein halbes Jahrhundert in ſeinen Händen lag . Bei ſeinem 50 jährigen Dirigenten = Jubiläum im Jahre ſeines Todes , 1889 , wurde Mangolds letztes größeres Chorwerk Sawitri von dem Verein mit hoher Begeiſterung zur Aufführung gebracht ; am Schluſſe des Winters dirigierte der Meiſter noch als ſein 297 . Vereinskonzert Mozarts Requiem . Im Sommer auf einer Erholungsreiſe , die er mit ſeiner Tochter nach Oberſtdorf machte , erreichte ihn dort unerwartet der Tod , am 4 . Auguſt . Vierundzwanzig Jahre ſind ſeitdem an uns , den Mitlebenden und Hinterbliebenen , vorbeigerauſcht und noch immer ſteht das Bild des Verewigten friſch , leben= dig vor denen , die unter ſeiner Leitung geſtanden als Jünger der heiligen Cäcilia , die ſeine Schüler waren und noch heute zu den Verehrern ſeiner Tonſchöpfungen gehören . Was das Schaffen Mangolds für das Muſik= leben unſeres engeren Vaterlandes und vornehmlich Darmſtadts bedeutet , kann nur der ermeſſen , welcher die Pionierarbeit überblickt , die der Meiſter leiſtete in ſeiner 50 jährigen Tätigkeit als Leiter des Muſikvereins , als mehrjähriger Dirigent des Mozartvereins und anderer hieſiger Vereine für Geſang und Kirchenmuſik , als Ge= ſangslehrer am Gymnaſium und dem ehemaligen Poly= technikum , am Hoftheater und als Privatlehrer zahlrei= cher Schüler und Schülexinnen ! Von ſeiner Tätigkeit als Komponiſt ganz abgeſehen die dem Namen Mangold in der ganzen muſikaliſchen Welt einen guten Klang gab , iſt es weſentlich die Will= ung ſeiner Lehr = und Dirigententätigkeit , ſeiner hoher Kunſtbegeiſterung und ſeines umfangreichen Wiſſens , da wir heute in Darmſtadt uns eines ſo reich entwickelte muſikaliſchen Lebens erfreuen . Er hat dem Geſchma und der muſikaliſchen Bildung die Läuterung gegeben und die Wege gebahnt , zu Zeiten , wo die erſten Werke unſerer berühmteſten Meiſter hier in der Oeffentlichkeit noch kaum bekannt waren und teilweiſe als unauffühl bar für unſere Kräfte galten . Was heute als ſelbſtver ſtändlich angeſehen wird , war damals eine mutige Ta Bachs Paſſionen , Beethovens Neunte , Händels gewal= tige Oratorien wurden erſtmals unter Mangolds Leit= ung in den Muſikvereins = Konzerten oder auf Muſikfeſten hier zu Gehör gebracht ; für Brahms herrliche Werke , ſein Schickſalslied , das deutſche Requiem , wurde das Ver ſtändnis des Darmſtädter Publikums erſchloſſen , und as 70 jähriger vertiefte ſich Mangold noch in das Studium von Wagners Parſifal und brachte einzelne Szenen des= ſelben im Muſikverein zur Aufführung . In welch herrlicher Art verſtand es Mangold , die Be= geiſterung der heranwachſenden Jugend des Gymnaſiums u entflammen für die Schönheit Sophokläiſcher Dramen in Mendelsſohns Muſik , für die Vaterlandsliebe durch die Kraft des deutſchen Liedes , und wo heute noch di ehemaligen Schüler zu feſtlichen Erinnerungsfeiern zu= ſammenkommen , tönt Mangolds Name , ſingen ſie die alten , liebgewordenen „ Pennalslieder ” Welcher Verein , der heute in Darmſtadt der Ton= kunſt huldigt , hätte nicht aus Mangolds reichem Leben unmittel = oder mittelbar befruchtende Anregung zu ver= zeichnen , und bei der Vielſeitigkeit der künſtleriſchen Leiſt= ungen auf den Gebieten der Oper , des Oratoriums ſymphoniſcher Orcheſtermuſik , der Kammermuſik , des Lie des und des Chorgeſanges dürfte kaum eine muſikaliſch Vereinigung hier beſtehen , die nicht Veranlaſſung hättz in dankbarer Erinnerung das Gedächtnis des vor hu dert Jahren geborenen Künſtlers zu feiern . Wir wage es auszuſprechen , ohne Furcht , der Uebertreibung geziehen zu werden : Das muſikaliſche Leben Darmſtadts von heut Nummer 21 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 25 . Januar 1913 . Seite 3 . broßherzogin bei dieſer Gelegenheit den hieſigen Hilfs= c weſtern und Helferinnen vom Roten Kreuz die zu eren Dienſttracht gehörenden Broſchen Höchſtſelbſt zu berreichen wünſcht . Kunſtverein . Die Januarausſtellung in — Kunſthalle wird noch bis einſchließlich Sonntag , lern 26 . Januar , geöffnet ſein . In der darauffolgenden lsoche bleibt die Kunſthalle geſchloſſen . Die neue Aus= ſelung „ Stätten der Arbeit , welche bisher nur Leipzig , Berlin und Hamburg zu ſehen war , wird 1 . Fevruar eröffnet . Kaiſers Geburtstag . Der Zapfenſtreich am onntag abend findet nicht vor der Wohnung Sr . zellenz des Diviſionskommandeurs , ſondern um 7 Uhr tends vor dem Neuen Palais ſtatt . Die arade am Montag wird durch Se . Königl . Hoheit en Großherzog auf dem Exerzierplatz abgehalten . St . Eliſabeth . Am Montag , abends 8 Uhr , hrächt Herr Profeſſor Schwarz über das Thema : „ Die rioßen Kulturmächte ” Auch Damen haben Zutritt . g . Von der Fliegerſtation . Geſtern nachmittag unter= zom Leutnant v . Mirbach mit Leutnant Wagner ſom Feldartillerie = Regiment Nr . 61 als Beobachter einer ug nach Babenhauſen . Die Dauer des Fluges ſnrug trotz der bedeutenden Windſtärke nur 13 Minuten , ſtil hin wurde die hohe Stunden = Geſchwindigkeit von 140 ihometer erreicht . Bei der Rückfahrt flog der Apparat llegen Unregelmäßigkeiten am Motor nur in einer Höhe pi - etwa 250 Meter über Darmſtadt hinweg , während ſſie Hinfahrt in etwa 800 Meter Höhe erfolgte . * Der Verein ehemaliger 13 er Huſaren feiert am ſomnntag den Allerhöchſten Geburtstag des Kai= kies bei Kamerad H . Diehl Eliſabethenſtraße . * Städtiſches Gaswerk . Auf die Anzeige des Städti hen Gaswerks in der heutigen Nummer ſei hier= beſonders hingewieſen . Beſitzwechſel . Tas Anweſen Ecke Hobrechtſtraße no Roquetteweg , Herrn Bauunternehmer H . Braun hörend , ging in anderen Beſitz über . * Karnevalgeſellſchaft Narhalla . Der Bunte Abend , n am Sonntag , den 26 . d . M . , im feſtlich dekorierten ſſanlbauſaale der Elferrat veranſtaltet , dürfte eine der trreſſanteſten Veranſtaltungen der Saiſon werden . Vor ſlam iſt dieſer Abend für diejenigen Beſucher beſtimmt , lſe gerne in fröhlicher Luſt ſich ergehen , ohne doch gerade ausgelaſſene Treiben der Jugend zu bevorzugen . iſſe werden Stunden behaglichen Frohgenuſſes finden , nn während des künſtleriſchen Teils iſt das uitſchlangenwerfen uſw . unterſagt . Nachher beim Tanz Konzert aber ſollen wieder alle Zügel froher Laune ausgelaſſener Faſchingsluſt gelockert ſein zu unein= ſchränktem Faſchingstreiben . Der künſtleriſche Teil des rgramms hat noch beſondere Bereicherung erfahren ſicch Engagement einer in allen Kreiſen Darmſtadts ſtens bekannten künſtleriſchen Kraft , nämlich des viel= itygen Muſikhumoriſten Herrn Friedr . Wilh . ſc midt , eines hervorragend begabten Dilettanten , der urm ſo oft Proben ſeines Könnens in Freundeskreis igelegt , und ſchließlich durch einen höchſt originellen Ein= g des Elferrats , der , aus der Not eine Tugend machend t „ eigener ” Hauskapelle ſeinen Einzug halten wird . Pfiſt in dem außerordentlich reichhaltigen und gediege= ſm Programm alſo Gewähr gegeben , daß der „ Bunte ſbien d ” zu einer Veranſtaltung wird , die es jeden bhaft bedauern laſſen wird , ihr nicht beigewohnt zu ben . Es ſei übrigens nochmals darauf hingewieſen , ß die Beſucher des Bunten Abends mit dem Löſen ihrer Inerittskarte das Anrecht erwerben , eine Karte zum wieen Maskenball am Faſtnachtſamstag zum ſomr zuaspreiſe von 3 Mk . zu beziehen . * Im Hotel zur Traube findet auch in dieſem Jahre ſeieer am Roſenmontag eine große Rheiniſche Kar= alsfeier mit Koſtümfeſt ſtatt . Es braucht wohl uh beſonders darauf hingewieſen zu werden , daß die kiar , die ja bisher alljährlich zu den beliebteſten und be= ſhoeſten Feſtlichkeiten gezählt werden darf , auch dieſes ſich des gewohnten Zuſpruches erfreuen wird , ſo daß Teilnehmer auf einen genußreichen fröhlichen Abend Uren können . Um rechtzeitige Beſtellung von Soupers d Tiſchen wird gebeten . ( Näheres im Anzeigenteil . ) * Die Turngemeinde Beſſungen hält Samstag , ſl 1 . Februar , im Vereinshauſe , Heidelbergerſtraße 131 , ſem Maskenball , der die der vorigen Jahre weit über= ffen ſoll . Unter anderem : 2 Muſikkapellen , Dekorierung m Masken uſw . ( Siehe heutige Anzeige . ) Orpheum . Heute Samstag , findet , wie üblich nnilien = Abend ſtatt ; morgen Sonntag 2 Vor= llungen , nachmittags 4 Uhr Volksvorſtellung bei inen Preiſen , worin das komplette Abendprogramm der vielbelachten Luſtſpiel = Pantomime : „ Der zer = Die ägene Spiegel ” zur Darſtellung gelangt . Hiendvorſtellungbeginnt nach dem Zapfen= ſeſich um ½ 9 Uhr . — Da das jetzige Programm nur h 5 Tage dauert , ſei ein Beſuch beſtens empfohlen . ſſieche Anzeige . ) * Britannia = Hotel . Das Künſtlerkonzert mit karnevaliſtiſchem Programm morgen Sonntag be= ginnt mit Rückſicht auf den ſtattfindenden militäriſchen Zapfenſtreich erſt nach Beendigung desſelben um ½ 9 Uhr . * Ludwigshöhe . Es ſei auch an dieſer Stelle auf das morgige Nachmittagskonzert der Kapelle des Leibgarde = Regts , unter Obermuſikmeiſter Hauske hin= gewieſen . Zur Feier von Kaiſers Geburtstag wird am Montag , 27 . Januar , 4 Uhr nachmittags , ein patrioti= ches Feſtkonzert ſtattfinden . ( Siehe auch Anz . ) * Rummelbräu . Am Sonntag nachmittag konzertiert wieder die Kapelle des Großh . Art . = Korps unter Leitung des Herrn Obermuſikmeiſters Mickley . Die am ver= gangenen Sonntag nachmittags und abends von obiger Kapelle ausgeführten Konzerte erfreuten ſich trotz der vie= len Veranſtaltungen eines ſehr guten Beſuches . Für kom= menden Sonntag wird wieder ein ſehr abwechslungs= volles Programm zum Vortrag gelangen ; ſo u . a . Ouver= türe zu Hilmars Volksmärchen „ Die Irrfahrt ums Glück ” von Suppé . ( Siehe Anzeige . ) Der I . Darmſtädter Kino , Grafenſtr . 12 , bringt ab Samstag auf 4 Tage mit alleinigem Aufführungsrecht für Darmſtadt eines der beſten Seedramen , die je hier gezeigt wurden , betitelt : „ Des Meeres und der Liebe Wellen ” , in der Titelrolle die beliebte Künſtlerin Liſſi Nebuſchka , in ihrer Art einzig daſtehend . Im folgenden Film ſpielt in wunderbarem Drama Henny Porten , der Liebling der Kinobeſucher . Auch für belehrende wie humoriſtiſche Films iſt beſtens geſorgt , ſo daß den werten Beſuchern genußreiche Stunden geboten werden . Reſidenztheater . Man ſchreibt uns : Aus der Fülle des Gebotenen in dem heutigen Programm ſei der Film „ Vater‟ Drama aus dem Leben in 3 Akten , herausge= griffen . Was dieſen Film aus der Maſſe des Alltäglichen heraushebt , iſt die glänzende Darſtellung der Hauptrolle durch den bedeutenden italieniſchen Schauſpieler Ermate Zacconi , und die den Höhepunkt der packenden Handlung bedeutende Darſtellung eines Fabrikbrandes . Neben der Wochenchronik kommt eine nette Humoreske „ Fritz= chen als Tugendwächter ” mit drm kleinen Fritzchen Abelard von Gaumont zur Vorführung . ( Siehe Anz . ) * American Bio . Heute Programmwechſel . „ Das Geheimnis der Bäckerſtraße ” erſtklaſſiger , humoriſtiſcher Schlager , dargeſtellt von Schauſpielern der Kopenhagener Bühnen . „ Der Wochenbericht des American = Bio ” bringt nur neueſte Weltereigniſſe . „ Liebe und Recht ” ein packen= des amerikaniſches Drama . „ Der Fluß Clyde in Schott= land ” eine herrlich kolorierte Naturaufnahme . „ Baby und die Pförtnerin ” . Praktiſche Umzugsmethode ” ſind Perlen des Humors . Für gute Einlagen iſt ebenfalls ge= ſorgt . ( Siehe Anzeige . ) Das Union = Theater ( Kunſtlichtſpiele , Rheinſtr . 6 ) führt uns mit der Hauptnummer ſeines neuen Pro= gramms in die alte Lagunenſtadt Venedig . In dem zweiaktigen , äußerſt ſpannenden Schauſpiel „ Die Fiſcherin von Venedig ” wird die ſieghafte Kraft der Liebe eines einfachen Fiſchermädchens zu einem Grafen geſchildert und werden dabei prächtige Bilder der ſchönen Lagunen= tadt zur Vorführung gelangen . Ins Reich der Zauberei führt uns der Film „ Der Zauberfiſch ” und neben den be= kannt hochwiſſenſchaftlichen Darbietungen iſt auch dem Humor in genügender Weiſe Rechnung getragen , ſo daß jeder Beſucher einige abwechslungsreiche Stunden im Lichtſpiel = Theater verbringen kann . — Eine ganz beſon= dere Ueberraſchung bereitet die Direktion den Kleinen am Geburtstage des Kaiſers am Montag . Das Programm wurde eigens zu dieſem Zweck bedeutend erweitert und zuſammengeſtellt , doch iſt dafür geſorgt worden , daß auch die Erwachſenen auf ihre Rech= nung kommen . Darmſtädter Faſtnachtszeitung Nr . 4 iſt er= ſchienen . „ Unſer Woog , die Perl vun Darmſtadt ” iſt der Titel eines hohen Liedes auf unſer bekanntes Beſitztum . Die „ Sieddeitſch ” ein Artikel in Proſa , behandelt eine brennende Frage in ſcharfem Witz . Die Begrüßungs= anſprache von Herrn Fillmann , die in der letzten Sitzung der Turngemeinde gehalten wurde , eröffnet die gute Nummer .

Städtiſche Steuerfragen . — Der Ausſchuß der vereinigten Bezirks= vereine hielt am Mittwoch eine ſehr gut beſuchte Sitzung ab , in der Herr Stadtv . Sames über die neuen Gemeindeſteuern eingehend referierte . Dem Vortrag ſei folgendes entnommen : Die Steuer tritt am 1 . April in Kraft . Mit Ausnahme der Einkommen= ſteuer iſt die Beſteuerung des Grundbeſitzes , des Kapital= vermögens und die Gewerbeſteuer auf vollſtändig neuen Grundlagen aufgebaut . Vom Grund = und Gebäudebeſitz wird der rohe Wert , vom Gewerbebetrieb wird das aus dem rohen Ertrag des Betriebes und des im Betrieb an= gelegten Anlage = und Betriebskapitals nach einem beſon = deren Modus konſtruiert . Das Kapitalvermögen wird jedoch nur zur Hälfte zur Steuer herangezogen . Die neuen Sonderſteuern ſollen den Ausfall des Oktrois , den Mehrbedarf für die Aufbeſſerung der Gehälter in den ſtädtiſchen Betrieben uſw . von zirka 360000 Mark decken . Bei allem Für und Wider darf keine Steuer zu einer Er= droſſelungsſteuer werden . Die Sonderſteuer ſoll auch nicht dazu dienen , unbequeme Konkurrenzen aus der Welt zu ſchaffen . Die vorgeſchlagenen neuen Steuern ſind : 1 . Steuern von den Warenhäuſern ; 2 . Steuern von den Filialgeſchäften : 3 . Steuern vom gewerbs= mäßigen Handel mit ländlichen Grundſtücken . Die Warenhausſteuer iſt als eine Umſatzſteuer gedacht und zwar ſoll von dem Umſatz eine Abgabe erfolgen , jedoch darf dieſe nicht mehr denn 15 Prozent vom Reinertrag be= tragen . Betragen die Steuern nach dem Steuerſatz mehr denn 15 Prozent , ſo ſoll eine Ermäßigung eintreten , jedoch nicht unter 1 Prozent des Umſatzes . Zu den Filialſteuern ſollen herangezogen werden Gewerbetreibende , die im Gemeindebezirk der Stadt Darmſtadt , ohne daſelbſt ihren Wohnſitz zu haben oder Hauptbetriebſitz haben , Verkaufs= ſtellen oder Lager unterhalten , von welchen aus Waren abgegeben , reſp . zum Verkauf gegeben werden ; die Steuer oll nach dem Jahresumſatz der Verkaufsſtelle erhoben wer= den , ebenfalls in ſteigender Progreſſion . Gewerbetrei= bende im Gemeindebezick Darmſtadt , welche mehrere Ver= kaufsſtellen unterhalten , werden als ein Ganzes betrachtet . Banken ſollen nicht unter den Begriff Filiale fallen . Bei der neuen Gewerbeſteuer beträgt die Be= ſteuerung bei denjenigen Betrieben etwas mehr , welche allein oder unter Mithilfe ihrer Familienmitglieder ar beiten . Wer ſein Geſchäft von fremden Leuten leiten läßt , kann die dafür erforderlichen Beträge abrechnen und iſt ſomit etwas günſtiger daran . Weiter iſt eine Ein= trittskartenſteuer vorgeſehen . Dieſe ſoll für die in der Gemarkung Darmſtadt ſtattfindenden Veranſtaltun= gen , wo Eintritt erhoben wird , genommen werden . Aus= genommen hiervon ſind das Theater , Meſſen und Volks= feſte . Geplant iſt weiter eine Aenderung in der Bezahl= ung der Kanaleinlaufgebühren , die jetzt den Hausbeſitz ungerecht betrifft . Mietsſteuer und Luſtbarkeitsſteuer , be= ſonders eine Beſteuerung der Kinos , iſt vorgeſehen . Dem Redner wurde für ſeine Ausführungen reicher Beifall gezollt . In der ſich anſchließenden Diskuſſion wurde unter anderem betont , daß ganz beſonders die Kanalein laufgebühren recht ungerecht verteilt ſeien . Weiter wurde hervorgehoben , daß die Schaffung neuer Steuern immer unangenehm wirke . Die gerechteſte Steuer ſei die direkte und Einkommenſteuer . Jedoch könne dieſe Beſteuerung nicht immer Platz greifen , da die Nachbarſtaaten und Städte und = Gemeinden als Konkurrenz auftreten wür= den . Dem Zuzug von kapitalkräftigen Leuten dürfe nicht durch allzu hohe Kommunalſteuern entgegengetreten wer= den . Die Mietsſteuer wurde als rückſchrittlich bezeichnet . Von einem Ausſchußmitgliede wurde Klage geführt , daß die Stadtverwaltung nicht ſparſam genug haushalte . Nicht ſo brennende Sachen ſeien zurückzuſtellen , andere ab= zulehnen .

Verein der Innenſtadt . nn . Unter zahlreicher Beteiligung ſeiner Mit= glieder hielt der Verein der Innenſtadt am Donnerstag abend im Reſtaurant Trautmann ſeine Der Vorſitzende , Hauptverſammlung ab . Herr Sanitätsrat Dr . Kolb , begrüßte die Ver= ſammlung mit herzlichen Worten und gab einen Rückblick über die Geſchehniſſe in unſerer Stadtverwaltung im Laufe des Jahres 1912 . Dabei hob er die am 1 . April neu eingeführte Städteordnung hervor , in der auch die Zulaſſung der Frauen in den ſtädtiſchen Deputationen ausgeſprochen iſt . Demgemäß ſind Frauen bereits in der Armenverwaltung uſw tätig und iſt auch deren Mit= wirkung im Schulausſchuß , in der Krankenhausdeputa= tion , im ſozialpolitiſchen Ausſchuß und in der Deputation für Wirtſchaftskonzeſſionen in Ausſicht genommen . Mit Anerkennung gedenkt er der beiden großen Ausſtellungen „ Der Menſch ” und der „ Bracht = Ausſtellung ” , die den hie= ſigen Geſchäftsleuten gute Einnahmen gebracht und für Darmſtadt den Ruf als Kunſtſtadt aufs neue befeſtigt haben . Er hob ferner die Gründung der Heſſiſchen E . = A . Geſellſchaft hervor . Zu wünſchen ſei , daß die Erbauung der Ueberlandzentrale der Stadt zum Segen gereiche . An= zuerkennen ſei die Aufbeſſerung der Gehälter der Beamten und Arbeiter in Höhe von 350000 M . Hauptgegenſtand der Vorſtandsberatungen war die mißliche Lage , in die die Bewohner der Bleichſtraße und Landgraf Philipps = Anlage durch die Verlegung des Bahnhofs ohne ihr Ver ſchulden geraten ſind und deren wirtſchaftliche Exiſtenz auf dem Spiele ſteht . Die Stadtverwaltung habe die Pflicht , durch raſcheſte Erſchließung neuer Verkehrsſtraßen nach dem neuen Bahnhof und ſchnellſte Durchführung der Bleichſtraße und Bismarckſtraße den Geſchädigten ent = kuht weſentlich auf der Grundlage , die ihm Mangold dch ſeine mehr als 50 jährige Tätigkeit in unſerer Vater= pt gegeben hat ! Ueber die reiche Lebensarbeit des raſtlos ſchaffen= ſKkomponiſten bearbeitet die hieſige Hofbibliothek , wo= bſt der künſtleriſche Nachlaß Mangolds aufbewahrt iſt , tzzi it einen Sonderkatalog . Die Sammlung enthält ſpande Skizzen und Studien , 375 Lieder für eine Sing= ſrmnte mit Klavierbegleitung , darunter die herrlichen , Jenny Lind geſungenen Lieder , die uns zum Teil h heute wie moderne Kompoſitionen anmuten . An ſiinmerchören ſind 258 vorhanden , ferner Arien , Szenen , le dramen , eine Kantate Velleda für eine Stimme mit ſheſter , Jeanne d’Arc , Szene und Arie für Orcheſter , 12 huaten für Männerchor mit Orcheſter , darunter 2 Meſſen ſpidie preisgekrönte Kantate Mirza Schaffy . Für ge= ſchtten Chor und Frauenchor allein ſchrieb er 62 Kan = Mn , darunter 2 Meſſen , 4 Pſalmen , Motetten . Eine beire Gruppe enthält Klavierſtücke , Orgel = und Kammer= ſſit mit 5 Klaviertrios , 2 Klavierquartetten , 36 Num= n Streich = Trios , Quartette , Quintette , Oktette und Stnumentalſoli . Für Orcheſter allein ſchrieb Mangold kotnzerte , 2 Serenaden , 8 Sinfonien , 3 Ouvertüren . hht weniger als 70 Kirchengeſänge , Chöre , Kantaten Bearbeitungen entſtammen ſeiner Feder . Aln Opern ſind zu nennen : Das Köhlermädchen oder Turnier von Linz , Tannhäuſer , Gudrun , Dornröschen ; Oratorien und größeren dramatiſchen Werken : Witte= b . „ Iſrael in der Wüſte , Abraham , die Hermannsſchlacht , fmoanns Tod , Frithjoff , Barbaroſſas Erwachen , Sa= tri ein Morgen am Rhein , aus Waldmeiſters Braut= kt , das Singſpiel Die Fiſcherin u . a . m . Mit dem Konzertdrama Frithjoff , ſeiner am weite= werbreiteten Tondichtung , hat der Muſikverein vor Jahren das Andenken ſeines damals verſtorbenen ligeenten geehrt ; dem Gedächtnis des hundertſten Ge = burtstages gilt die bevorſtehende Wiederholung des We es . Wenn Rieman in ſeinem Muſiklexikon und Bremer n der Enzyklopädie der Tonkunſt Mangold als bedeu= tenden Muſiker nennen , deſſen in Deutſchland allbekannte Männerquartette beſonders ſich durch Schwung und natür= liche Erfindung auszeichnen , ſo werden diejenigen , welche im Leben ihm naheſtanden , dieſem Lob noch zufügen können , daß Mangold auch ein vortrefflicher und in ſei= ner Kunſt glücklicher Menſch geweſen iſt . Er war eine vollwertige Perſönlichkeit von hohen Idealen , die ihn über die Kleinlichkeit und das Mühſal des Alltagslebens weit emporhoben ; es war nichts Geſuchtes an ihm , er gab ſich , wie er war , auch mit manchen Ecken und Kanten . Ein begeiſterter Künſtler von hoher Vaterlandsliebe und tiefer Frömmigkeit , die ihn ſtets am Karfreitag zum Abendmahl führte , glücklich an der Seite einer vortreff= lichen Frau , in ſchönſtem Familienleben mit ſeinen Kin= dern , beſcheiden und ſchlicht in ſeiner Lebenshaltung , ohne Hang nach äußeren Ehren , ſteht ſein Bild vor uns als eines aufrechten deutſchen Mannes , wahrhaftig und in ſich ſelbſt gefeſtigt , deſſen Leben zwar Mühe und Ar= beit war , aber verklärt und geadelt durch das Hohe= prieſteramt des gottbegnadeten Künſtlers . A . Noack .

Großherzogliches Hoftheater . Donnerstag , 23 . Januar . „ Rigoletto‟ W - l . „ Mich verfolget Mißgeſchick ” konnte man mit Max von der heutigen „ Rigoletto ” = Aufführung ſagen . Es war aber zum größten Teile unverſchuldetes Mißgeſchick . Schon bei den erſten Tönen , die Herr Globerger ſang , merkte man , daß er ſtimmlich indisponiert war , und dieſe Indispoſition nahm im Verlaufe des Abends ſo zu , daß er im letzten Akt teilweiſe nur noch markierte . Selbſtverſtändlich ging damit ein Teil der Melodien , mit denen die Oper ſteht und fällt , verloren . Frl . Florence Macbeth die gaſtweiſe die Partie der Gilda ſang , mußte anfangs eine Enttäuſchung bereiten , weil vorher übertriebene Hoffnungen erweckt worden waren und man daher etwas Außergewöhnliches erwarten zu dürfen glaubte . Erſt nachdem man ſich überzeugt hatte , daß man es mit einer durchaus noch werdenden Sängerin , um nicht zu ſagen Anfängerin , zu tun hatte , die von dem Kapell= meiſter und ihrer Rolle noch ſehr abhängig iſt , fand man den richtigen Maßſtab für die Beurteilung ihrer Leiſtung . Die Stimme beſitzt , wie die Erſcheinung der Sängerin ſelbſt , viel Charme , iſt aber nicht gleichmaßig , oder nicht leichmäßig ausgebildet . Die tiefere Lage iſt flach und die Höhe oft merkwürdig ſcharf ; auch die Intonation war nicht immer einwandfrei . Am beſten gelang ihr die Arie des zweiten Aktes „ Teurer Name ” die wohleinſtudiert zu ſein ſchien und in der ſich die Stimme am beſten ent= faltete . Auch „ die Tücke des Objekts ” ſpielte der Aufführung einen Streich . Die Eingangspforte an dem Hauſe Rigo= lettos wollte ſich trotz krampfhafter Verſuche des letzteren nicht wieder öffnen und ſo blieb er in ſeinem Hauſe ein= geſperrt , fand aber ſchließlich den einzig möglichen Aus= weg und ſchlug ſich ſeitwärts in die Kuliſſen . Auf dem= ſelben nicht mehr ungewöhnlichen Wege ſchlich auch der heimliche Liebhaber Gildas ins Haus . Auch einen Pagen , der auf dem Zettel aufgeführt worden war , will man nicht geſehen haben . Die Vorſtellung wurde durch Herrn Weber gehal= ten , der der Erinnerung an die glänzende Leiſtung Baklanoffs als Rigoletto ſtand hielt und durch die ſou= veräne Beherrſchung ſeiner Aufgabe und die packende Charakteriſtik der Darſtellung des armen Narren ein ſtief= gehendes Intereſſe zu erwecken wußte und dementſpre= chend warmen Beifall beim Publikum fand . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 25 . Januar 1913 . Nummer 21 . gegenzukommen . Für die nächſten Jahre ſind ein Schul= hausbau auf dem Liebfrauenplatz und im Beſſunger Stadtteil vorgeſehen . Ferner iſt die Speiſung armer Kin= der in den Schulen in Ausſicht genommen und Erhebung hierüber noch im Gange . Gute Erfolge wurden mit der Einführung der Heimſparkaſſen in den Schulen gemacht , und der Sparſinn der Jugend dadurch bedeutend gehoben . Zum Schluß gedenkt der Vorſitzende noch der Jugendbe= ſtrebungen und der Jugendfürſorge und warnt vor einem „ Zuviel ” und vor einer Zerſplitterung der an ſich ſegens= reichen Beſtrebungen . In der Beſprechung führte Herr Trautmann lebhaft Klage über die Schädigungen der Bewohner des alten Bahnhofviertels und forderte eine Herabſetzung der ſtädtiſchen und Staatsſteuern . — Herr Hofweißbinder= meiſter Klein wandte ſich gegen das Projekt der Er= bauung einer Reformationskirche auf dem Gelände der alten Anlage zwiſchen Wald = und Eliſabethenſtraße . Da= mit werde den Bewohnern der langerſehnte Zugang zum neuen Bahnhof ganz abgeſchnitten . Eine Anzahl Redner halten den Neubau einer Kirche wegen der neuen Garni= ſonskirche überhaupt nicht für nötig . Dieſe Frage ſoll dem= nächſt noch beſprochen werden . Weiter führt eine Anzahl Redner Klage über das ſchnelle Fahren auswärtiger Laſt= automobile mit Anhängewagen . Auch über die ſchlechte Beleuchtung der Bahnſteighallen im neuen Bahnhof wurde Klage geführt und die Kürzung der Polizeiſtunde lebhaft erörtert . Zum Schluß wies Herr Schembs auf die Zuſtände in der Gewerbeſchule hin und fordert die Beſchleunigung des Neubaues , während Herr Reuter die baulichen und Lichtverhältniſſe des alten Gymnaſiums ſcharf kritiſierte . Am Schluß der Beſprechung wurde folgende Reſolution gefaßt : Die Hauptverſamm= lung des Vereins Innenſtadt ſpricht die beſtimmte Er= wartung aus , daß bei der Erbauung einer Reformations= kirche die alten Anlagen am früheren Bahnhof erhalten bleiben und fordert , daß eine möglichſt raſche Durchfüh= rung der Eliſabethenſtraße über den alten Bahnhof nach dem neuen Bahnhof in Angriff genommen wird . Damit wurde die Debatte geſchloſſen . Bei den Vorſtandswahlen wurden Herr Bäckermeiſter Finger und Stadtverordneter Saeng in den Vorſtand gewählt . Als Vertreter zum Bezirksausſchuß wurden die Herren Kaſſert und Ehrhardt und zu Rechnungsprüfern für 1913 die Herren Reichard und Trautmann gewählt . Der von Herrn Kaufmann Rohde erſtattete Kaſſenbericht 1912 ergab in Ein= nahme 205 Mark , in Ausgabe 176 . 91 Mark . Das Ver= einsvermögen beträgt 1540 , 66 Mark . Der Mitglie= derſtand 149 gegen 156 im Vorjahre . Dem Rechner wurde auf Antrag des Herrn Saeng Entlaſtung erteilt und dem= ſelben Dank und Anerkennung für ſeine Dienſte ausge= ſprochen . Um 12 Uhr fand die angeregte Verſammlung ihr Ende . Groß = Gerau , 24 . Jan . Vom 25 . Januar bis 2 . Fe= bruar ſind hier die vaterländiſchen Feſt = Spiele „ Deutſchlands Erwachen , Erhebung und Einigung ” ver= anſtaltet vom Kriegerverein Groß = Gerau zu Wohltätig= keitszwecken unter Mitwirkung von etwa 100 Damen und Herren , Die Leitung der Feſtſpiele liegt in den Händen des Direktors Paul Werning . Offenbach , 24 . Jan . Die geſtrige Stadtver= ordneten = Verſammlung befaßte ſich wieder mit der Neuanlage der Stadtentwäſſerung . Der von Dr . = Ing . Heyd = Darmſtadt aufgeſtellte Plan wurde von dem ſtädtiſchen Tiefbauinſpektor Sprengel einer ein= gehenden Prüfung unterzogen . Das Ergebnis dieſer Prüfung waren eine Anzahl weſentlicher Aenderungen , durch die die Koſten der Neuanlage von 7784000 Mark um 1217000 Mark auf 6567000 Mark vermindert wer= den . Dieſe Erſparnis wird durch eine weitgehendere Be= nutzung der alten Kanäle erzielt , ohne daß die Leiſtungs= fähigkeit des Heydſchen Entwurfes beeinträchtigt wird . Der Ausbau des geſamten Kanalſyſtems ſoll ſich auf 5 Jahre erſtrecken . Die Stadtverordneten = Verſammlung ſtimmt dieſen Abänderungen zu . Für Straßen= herſtellung wurden weiter 34300 Mark bewilligt und für die Herſtellung des Gebäudes der bisherigen Techniſchen Lehranſtalten für die Zwecke der Volksſchule 11800 Mark . Eine längere Ausſprache entſpann ſich zum Schluſſe wie= der über den Gemeinſchaftsverkehr . Um die einſeitig von Frankfurt vorgenommene Erhöhung der Fahrpreiſe bis zur Landesgrenze auszugleichen , hat die Verwaltung eine Verlegung der Halteſtellen an der Landesgrenze vor= geſchlagen , um zu erreichen , daß ein Teil des Fahrpreiſes auf die Stadt Offenbach entfällt . Offenbach , 24 . Jan . Das mit den Schweinemetzgern getroffene Uebereinkommen , wonach die Stadt ſich verpflichtet , ungefähr die Hälfte des Fleiſchbedarfes der Metzger mit etwa 170 Schweinen wöchentlich zu be= chaffen , iſt von den Schweinemetzgern zum 1 . Fe= bruar gekündigt worden . Die Schweinemetzger wünſchen die gänzliche Einſtellung der Einfuhr ausländi= ſchen Fleiſches und wollen ſich verpflichten , die von der Stadt feſtgeſetzten Preiſe für Fleiſch und Wurſtwaren auch nach dem 1 . Februar , und zwar ſolange einzuhalten , als die Notierungen des Frankfurter Viehhafes eine ge= wiſſe Höhe nicht überſcheitten haben . Die Städtiſche Teuerungskommiſſion hat beſchloſſen , nach wie vor Rind = und Schweinefleiſch einzuführen , auch die ſtädti= chen Verkaufsſtellen wieder zu öffnen . Beide Fleiſch= orten ſollen nur noch zum Selbſtkoſtenpreis ver= kauft werden . Hammelbach i . O . , 24 . Jan . Ein bedauerlicher Un= all ereignete ſich in der Familie des Metzgers Bauer . Durch Umfallen einer Petroleumlampe kam dieſe zum Explodieren und die brennende Flüſſigkeit er= goß ſich über die Kleider der Ehefrau Bauer . Lichterloh brennend , rannte nun die unglückliche Frau in den Hof , um Hilfe zu finden . Die Flammen ſchlugen mehrere Meter hoch in die Luft und konnten von dem herbeigeeil= ten Ehemann , ſowie anderen Nachbarsleuten nur mit großer Mühe und Nichtachtung eigener Brandwunden , erſtickt werden . Aerztliche Hilfe war ſofort zur Stelle . Mainz , 24 . Jan . Morgen kommen vor dem Reichs= gericht in Leipzig die beiden Prozeſſe zur Verhand= lung , in denen Herr Redakteur Hirſch vom Neueſten Anzeiger wegen Beleidigung des ehemaligen Mainzer Beigeordneten und jetzigen Berliner Stadtrats Berndt und der Polizei = Aſſiſtentin Schapiro zu 2 bezw . 4 Monaten Gefängnis verurteilt worden iſt . Mainz . 24 . Jan . Verſchwunden iſt von einem hier vor Anker liegenden Schiffe der 19 jährige Matroſe Ludwig Platt aus Wellmich . Er erledigte heute in rüher Morgenſtunde noch ſeine Dienſtobliegenheiten und iſt von dieſem Zeitpunkt an verſchwunden . Da ſein beſter Anzug und ſeine Geldbörſe auf dem Schiffe ſich vorfanden und P . auch bis jetzt nicht zurückgekehrt iſt , nimmt man an , daß er in den Rhein gefallen iſt . — Der 19 jährige Schloſſer Jakob Treber der im Gaswerk auf der Ingel= heimer Aue beſchäftigt iſt , ſtürzte dort geſtern ab nud erlitt außer einer ſchweren Kopfverletzung Arm = und Beinbrüche . Der Verletzte wurde von der Sa= nitätswache ins Rochushoſpital gebracht . Der Unfall trug ſich im Erweiterungsbau des Gaswerkes zu . Tc . ſtand auf einem Laufbrett des Gerüſts , dieſes brach durch und der junge Mann ſtürzte 20 Meter tief hinab in den Hof . Mainz = Koſtheim , 24 . Jan . Der 16 jährige Fabrik= arbeiter Oſtheimer , der Sohn eines hieſigen Alt= händlers , geriet geſtern nachmittag um 3 ½ Uhr in der Zelluloſe = und Papierfabrik an die elektriſche Stromleitung und wurde ſofort getötet . Oſtheimer hatte vorher anderen jungen Leuten Eſſen in die Fabrik getragen . Er hatte im Hof der Fabrik eine Leiter an einen Nebenbau geſtellt , wo er hinauſkletterte und mit den Händen an die elektriſche Leitung kam . Pfeddersheim , 24 . Jan . In der hieſigen katholiſchen Kirche brach geſtern vormittag gegen 11 Uhr in der Sa= kriſtei Feuer aus , wodurch ein Schrank nebſt Inhalt verbrannte und die Wände und Decken der Sakriſtei beſchädigt wurden . Ueber die Entſtehungsurſache iſt nichts bekannt ; die gerichtliche Unterſuchung durch das hieſige Amtsgericht wird Aufklärung bringen . Bingen , 24 . Jan . Die elektriſche Bahn die in Bingen verkehrt und bereits nach dem Bahnhofe Binger= brück fährt , ſoll nun durch Bingerbrück üben den Markt= platz bis zur Koblenzer Straße mit dem Ausgangspunkt an der Promenadenbrücke über das Bahngelände durch= geführt werden . Für die Durchführung bis zum Marktplatz Bingerbrück hatte die Stadt Bingen bereits 50000 Mark bewilligt . In der geſtrigen Stadtverord= netenſitzung wurde nun über die Verlängerung der Bahn= ſtrecke verhandelt und dieſe Verlängerung auch gebil= ligt . Der Zuſchuß wurde zu dieſem Zweck auf 75000 Mark erhöht . Damit beteiligt ſich die Stadt an der neu zu erbauenden Strecke . ( * ) Gießen , 24 . Jan . Der Kreisrechnerver= band hielt am Mittwoch in Grüningen eine Ver= ammlung ab , die von 63 Mitgliedern beſucht war . Außerdem war als Vertreter des Kreisamts Gießen Re= gierungsrat Dr . Merck anweſend . Dem verſtorbenen Gemeinderechner Weimer = Daubringen widmete der Vor= ſitzende einen ehrenden Nachruf . Der Vorſitzende berichtete über die zweite Generalverſammlung des heſſiſchen Kom= munalverbandes in Butzbach . Dieſe ſchweren Zeiten legen den Mitgliedern eine dreifache Pflicht auf : Treue dem Vaterland , Treue dem Verband und feſtes Vertrauen zu den Verwaltungsbehörden . Die Anſtellungs = und Ge haltsverhältniſſe der Gemeinderechner im Kreiſe Gießen ſind in wohlwollender Weiſe von der Aufſichtsbehörde ge= regelt worden und treten rückwirkend vom 1 . April 1912 an in Kraft . Der Kreisverband erachtet die hierzu erteilt Ausführungen des Regierungsrats Dr . Merck für befrie digend . Die miniſterielle Verordnung vom 19 . Februa 1912 , welche alle weiteren Wünſche regelt , ſoll demnächſt von der Verwaltungsbehörde zur Bearbeitung gelangen Die Untererhebeſtellen ſollen wegen Vereinfachung deſ Rechnungsweſens mit dem Gemeinderechnungsweſen z ſammengelegt werden , um dadurch die notwendig we dende hauptberufliche Anſtellung der Gemeinderechner zu bezwecken . Die Regelung wurde auf Antrag des Land= tagsabgeordneten Uebel dem Landesrechnerverband über laſſen . Die Fürſorgekaſſe bedarf nach Inkrafttreten de Reichsverſicherungsordnung verſchiedener Abänderunge und dieſe ſollen der Regierung durch den Kommunalhe amten = Verband unterbreitet werden . Als Ort der nächſt Verſammlung wurde Gießen beſtimmt . Bad = Nauheim , 24 . Jan . Zur Ausführung mehren dringender Arbeiten beſchloß die Stadt die Aufnahme einer Anleihe von 500000 Mark bei der Landes hypothekenbank zu Darmſtadt mit einem Tilgungsſpiel raum von 1 bis 5 Prozent .

Einweihung der Techniſchen Lehranſtalten in Offenbach . * Offenbach , 24 . Jan . In Gegenwaxt des Gr herzogs und der Großherzogin wiurde he mittag die mit einem Koſtenaufwande von 750000 gebaute Städtiſche Techniſche Lehranſtalt ein geweiht . Der Anſtalt wurden zur inneren und äuße ren Ausſtattung Stiftungen in Höhe von 25000 gemacht . Offenbacher Bürger ſtifteten einen Stipen dienfonds von 30000 Mk . , deſſen Zinſen heute zum erſtenmal zur Verteilung kamen . Der Einweihungsfel lichkeit wohnten weiter bei : Fürſt und Fürſtin zuſe burg = Birſtein . Miniſter des Innern v . Hombergk zu als Vertreter der Regierung , Geheimer Regierungsk Kreisrat Lochmann als Vertreter des Kreiſes , das ſamte Stadtverordnetenkollegium mit dem Oberbürg meiſter Dr . Dullo und den Beigeordneten an der Spe ſowie eine Anzahl geladener Feſtgäſte . Oberbürg meiſter Dr . Dullo verlieh bei der Uebernahme Baues der Hoffnung Ausdruck , daß der Neubau derl derung des Gewerbes und der Induſtrie dienen wer und dazu beitrage , den Ruhm der Stadt Offenbach des Landes zu mehren . der Direktor der Techniſchen Lehranſtalten , feſſor Hugo Eberhardt , führte in ſeiner Feſtrel etwa folgendes aus : Zwei große techniſche Erziehung gruppen werden in dieſem Hauſe nebeneinander ſtehe das Handwerk , Kunſtgewerbe , Baugewerbe auf der einſt Seite , und auf der anderen Maſchinenbau und Eleit technik . Betont die eine Gruppe mehr das künſtleriſ ſo unterſtreicht die andere das wiſſenſchaftliche Elemeſ Die zweite iſt ſo recht ein Kind des jüngſtvergangeſ Jahrhunderts , während die erſte mit ihren drei faſt ſensgleichen Gliedern geſchichtlich weit zurückareift in längſt entſchwundene Zeit . Darmſtadt 1901 , dash ſchon heute kunſtgeſchichtlich feſt , hat dieſe große , inih Konſequenzen gar nicht zu überſchätzende Bewegungeie geleitet , die Deutſchland von dem Rufe , nur Schund un Geſchmackloſiakeit zu produzieren , endgültig losſprach , und unſer Vaterland wieder einem Zeitalter künſtleriſche Blüte entaegenführt . Die Ueberzeugung , daß die in tech niſcher und formaler Beziehung beſſere Leiſtung das winnverhältnis ſteiſgert , führt notwendigerweiſeda eine Hebung der Leiſtung durch gut geſchultes Menſche material herbeizuführen . Dieſe Erkenntnis iſt es auch , de wir dieſe unſere neue Arbeitsſtätte verdanken . Ornameſ und figürlicher Zierrat üben nicht mehr die alles üben wuchernde Vorherrſchaft aus wie ehedem . Wir ſindnüch terner , ſachlicher geworden . Das Betonen des Gebrauch zweckes , der aute und klare Aufbau , das Herausholend Schönheit des Materials , die Qualität der techniſchen

Feuilleton . Aus Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . D . Dem Landſchafter Paul Weber in München wurden anläßlich ſeines 90 . Geburts= tages große Ehrungen zuteil . So haben Seine Königl . Hoheit der Großherzog von Heſſen dem Jubilar ſein mit eigenhändiger Namensunterſchrift ver= ſehenes Bild verliehen . Aus nah und fern trafen für den greiſen Künſtler Hunderte von Glückwünſchen ein . Pracht= volle Blumen wurden ihm überreicht durch den Präſi= denten der Münchener Künſtler = Genoſſenſchaft , Herrn von Peterſen , ſowie durch den erſten Vorſitzenden des Künſtler = Unterſtützungsvereins , Herrn Leonhard Blum . Herrliche Vorträge des hervorragenden Kammermuſikers Herrn Karl Ebner und ſeiner Gattin und das wundervolle Spiel der bekannten Klaviervirtuoſin Frau Eugenie Schulze = Menter erfreuten das Herz des ſelbſt ſo muſikali= ſchen Jubilars und ſeiner zahlreich erſchienenen Feſtgäſte . * Die deutſche Spitzbergen = Expedition Aftenpoſten meldet aus Kriſtiania , 24 . Januar , von der Advent = Bai : Um der notleidenden deut= ſchen Expedition zu Hilfe zu kommen , war am Montag eine Hilfsexpediton von der Advent = Bai unter Führung des Geſchäftsführers Ing= vard Jenſen abgegangen . Die Expedition , aus 5 Mann und 13 Hunden beſtehend , führte Vorrat an Proviant und Kleidern für die Eingefrorenen mit ſich . Sie beab= ſichtigte , bis zur Treunburgbucht zu gelangen , wo das deutſche Expeditionsſchiff liegt , und möglicherweiſe die deutſche Beſatzung nach der Advent = Bai zu bringen . Die Entfernung dorthin beträgt 25 Meilen . Die Dauer der Expedition war für drei Wochen berechnet . Da jedoch in= folge des ſtarken Sturmes am Sonntag das Eis des Fjordes aufgebrochen war , mußte die Hilfsexpedition umkehren , als ſie ſich in der Mitte des Fjords befand . Ein Teilnehmer brach ein , wurde aber gerettet . Da die Expedition nicht genügend Nahrungsmittel über die Berge der Saſſend = Bai ſchaffen kann , muß ſie abwarten , bis das Fjord zugefroren iſt . In der Zwiſchenzeit wird die Hilfs= expedition verſuchen , eine Verſtärkung an Hunden von Greenharbour zu erhalten . Nach einem Bericht aus der Advent = Bai herrſcht dort ſtilles Wetter . Die Kälte be= trägt bis 25 Grad . CK . Poincaré und die Graphologie . Der neue Prä= ident der Republik Frankreich iſt ein vielſeitiger Herr , der ſich als Advokat , Journaliſt und Offizier betätigte , be= vor er Senator , Politiker und Mitglied der Akademie wurde . So iſt es begreiflich , daß man bisher eine ſeiner Fähigteiten gar nicht beachtet hat , nämlich ſeine grapho= logiſchen Kenntniſſe . Auf dieſes Intereſſengebiet des neuen Staatsoberhauptes lenkt nun Henry Coſſira die Aufmerkſamkeit , indem er einen Brief Poincarés an einen Studienfreund vom 23 . Januar 1878 mitteilt , der ein wertvolles Dokument für die graphologiſche Ausbildung des damaligen Studenten darſtellt . Ein genaues Charak= terbild des Adreſſaten iſt hier auf Grund ſeiner Schrift entworfen , und was wichtiger iſt : die Angaben ſtimmen . Poincaré hat ſich auch ſpäter als Anwalt dieſer Kenntniſſe bedient und auf dieſem Wege ſo manche wertvolle Auf= ſchlüſſe über die Pſychologie derer erhalten , mit denen er zu tun hatte . Nunmehr wird aber dem berühmten Mann gegenüber der Spieß umgedreht und ſeine Schrift zum Gegenſtand eifriger graphologiſcher Unterſuchungen ge= macht . Ein bekannter Graphologe Albert de Rochetal lieſt aus den Schriftzügen des Studenten ein ganz ande= res Charakterbild heraus , als das landläufige , das man bisher von dem Präſidenten gezeichnet hat . „ Das iſt kein Mann mit einem weiten Horizont ; durchaus nicht ! Dieſe runden , künſtleriſch geformten Buchſtaben laſſen vor allem eine Art Dichter erkennen , der alles unter einem exoti= ſchen Geſichtspunkte ſieht . Mit einem Wort : das iſt ein Aeſthet . Die Linien und Worte mit ihren regelmäßigen Abſtänden verraten ein Gehirn von bewundernswerter Klarheit und Genauigkeit . Das iſt ein kleinlicher und peinlich genauer Arbeiter . Ich möchte ſogar ſagen : ein Büffler . Seine äußerlich ſo kühle und verſchloſſene Erſcheinung wäre dann nur die Maske einer hartnäckig zähen Willenskraft . ” So kommt man hinter die Schliche der großen Männer und kann ſie mit ihren eigenen Waf= fen bekämpfen . Der Graphologe Poincaré mag ſich vor den Graphologen in Acht nehmen ! * Der Dieb beim Vortrag des Staatsanwalts . Aus Prag wird berichtet : Am vorigen Sonntag hat der Kri= minalpſychologe Staatsanwalt Dr . Wulffen in Prag einen Vortrag über das Seelenleben des Verbrechers gehalten . In dieſem Vortrag hat Wulffen an charakteriſtiſchen und intereſſanten Fällen dargetan , daß man den Verbrecher nicht als abſolut böſen Menſchen werten dürfte , ſondern daß neben dieſen verbrecheriſchen Eigenſchaften auch gute in ſeinem Innern wohnen . Aber eine beſondere Illuſtra tion hat dieſer Teil des Wulffſchen Vortrages dadurchen halten , daß ſich zu ſeinem Vortrage neben den Beamien der Polizei und der Gerichte auch — — ein Dieb ein ſunden hatte . Man ſieht , daß unter den guten Eigenſchaf ten , die dem Verbrecher innewohnen , auch die Wißbe gierde nicht fehlt , und es iſt gewiß ein höchſtſympathiſchen zug , daß ein Eigentumsverbrecher die Auslager eines Vortragsentrees nicht ſcheut , um über ſein und ſeinerol= legen Pſychologie aus berufenem Munde etwas Wiſſen wertes zu erfahren . Der Dieb — ſein Name iſt noch nich feſtgeſtellt — hat , vielleicht neben einem Kommiſſarla chend , kein Wort von den belehrenden Ausführungendes vortragenden Fachmannes aus Feindesland verloren und wohl aus dem Vortrag über die Fehler der raffinierteſten Verbrecher vieles gelernt . Er hat ſie ſich ſo zu Herzen genommen , daß er es vermied , einen großen Fehler begehen , als er einem Herrn des Vortragsauditoriums deſſen Brieftaſche mit 300 Kronen aus der Taſche zog und ſpurlos verſchwand . Wie es heißt , hatte der Geſchädigte gerade lebhaft applaudiert und zu einem Nachbarn he merkt , daß er heute viel über das Seelenleben des Ver= brechers gelernt habe . Im nächſten Augenblick bemerkte er , daß er dies am eigenen Leibe erfahren habe . * 10 Millionen Mark Verluſt an einem Tage . el tag , der 17 . Januar , war ein Unglückstag für die große engliſche Verſicherungsgeſellſchaft von Lloyds . Nach einer oberflächlichen Schätzung , deren Ergebnis durch die end= gültige Berechnung wahrſcheinlich noch übertroffen wer den wird , hat der eine Freitag dem Geſchäft einen Ver= luſt von 10000000 Mark an Verſicherungsgeldern veru ſacht . Das iſt , abgeſehen vom Tage des „ Titanic ” = Unter= ganges , der größte Verluſt an einem Tage . Es handelt ſich im einzelnen um die folgenden Schiffe : „ Veroneſe ” der ſelbſt mit 95000 Lſtrl . verſichert iſt , während die Ver= icherungsſumme der Ladung 150000 Lſtrl . beträgt „ Auchenarden ” der mit 27000 Lſtrl . fürs Schiff und 50 000 Lſtrl . für die Ladung verſichert iſt , „ Eſtonia ” ( 41000 und 50000 Lſtrl . ) und ſchließlich „ Boſton‟ Dieſes Schiff iſt= auf der Probefahrt geſtrandet . Das Fahrzeug war mit 33 000 Lſtrl . verſichert . Nummer 21 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 25 . Januar 1913 . Seite 5 . luasführung , ſind die unerläßlichen Vorausſetzungen neuer ſerverblicher Arbeit , denen ſich beim kunſtgewerblichen chaffen der Schmuck als letzte und edelſte Krönung zuge= ſict . Dem Handwerk iſt gute Arbeit und zweckmäßige rm das oberſte Bildungsgeſetz . Die künſtleriſche Phan= ſtüe erſt verleiht dem toten Material die organiſche Be= t ung und macht ſo aus dem Gegenſtand , der in ſeinen rundformen den Zweck erfüllt , das begehrenswerte nſtwerk . Sieht man die Aufgabe der Handwerker= ſttle darin , den Schüler zur Berufstüchtigkeit und Be= sfreud : zu erziehen , ſo muß es ſich von ſelbſt verſtehen , ſeß man der praktiſchen Werkſtattarbeit und dem rein hrektiſchen Werkzeichnen auch in der Schule den erſten platz einräumt . Wir wollen den Kampf gegen die unechte , unſachliche , u dringliche Bauweiſe und wünſchen an ihre Stelle eine ſteterialgerechte , zweckentſprechende und ſchlichte Archi= rur , an der nicht nur der Verſtand , ſondern auch das harz und das Gemüt ihren Anteil haben . Möge unſere kaugewerkſchule , gleich ihren zwei heſſiſchen Schweſter= italten , helfen , das ehedem heitere und frohe Geſicht erer maleriſchen Dörfer und Städte von den Beulen ſuchmackskranker Jahrzehnte zu heilen , und möge ſie dazu iragen , daß die moderne Induſtrieſtadt nicht des äuße = Behagens und beſchaulicher Wohnlichkeit entbehrt . Miniſter des Innern von Hombergk zu Vach fllt etwa folgende Anſprache : „ Im Allerhöchſten Auf= age Seiner Königlichen Hoheit des Großherzogs ſawe ich die Ehre , der Stadt Offenbach und den Techniſchen eisranſtalten die wärmſten Glückwünſche der Großherzog= ſchen Staatsregierung zu der heutigen Feier zum Aus= fruck zu bringen . Höchſte Anerkennung gebührt vor allem ſein Stadtvorſtand , der durch einſtimmigen Beſchluß die veblichen Mittel zu dieſem herrlichen Neubau , den wir ſerzte in feierlicher Weiſe ſeiner Beſtimmung übergeben , lewilligt hat . Durch dieſe Einmütigkeit hat der Stadt= ofſtand in erfreulicher Weiſe dargetan , wie in Offenbach llie bereit ſind , freudig und opferwillig zuſammenzuwir= m , wenn es gilt , mit weitſchauendem Blick die Grund= gen zu ſichern , auf denen Offenbachs Wohlſtand und ßlltruhm feſt gegründet ſind , ich meine ſeinen tüchtigen ſendwerkerſtand und ſeine in mächtig fortſchreitender ntwicklung begriffene Induſtrie . Beiden Erwerbszwei= ei dient die Schule in gleicher Weiſe , und ſie wird ihre ufgabe um ſo vollkommener erfüllen , je mehr es ihr ngt , neben der ſoliden handwerksmäßigen Ausbildung uch den Kunſtſinn bei dem jungen Nachwuchs zu wecken ne zu fördern . Wo könnte dies aber beſſer und leichter ſthehen , als an dieſer Stätte , wo die Schüler das herr= ſchee Kleinod älterer Bankunſt , das Iſenburger Schloß , den muſtergültigen Neubau der Techniſchen Lehran= ſüllten mit all ſeinen Einzelheiten als unvergleichliche ſei rmittel täalich vor Augen haben ? Möge dieſe Schule ſteter Fühlung mit den Bedürfniſſen des prak= lſagen Lebens hinfort den Mittelpunkt der kunſtgewerb= ſchen Beſtrebungen Offenbachs bilden und möge darin m Nachwuchs herangebildet werden , der ſeiner Vater= utt und dem Heſſenlande Ehre macht ! Dieſes Ziel wird herlich erreicht werden können , ſo lange an der Schule eirer zu wirken berufen ſein werden , die , wie die der= ſalligen , ihre hohe Aufgäbe mit edler Begeiſterung er= ſſſen und auch bei der Jugend Liebe und Begeiſterung ir ihren Beruf zu erwecken verſtehen . Dann bringen ſe in echtem Bürgerſinn willig dargebrachten Opfer un= hatzbaren Gewinn und wird ſich die Schule auch fort= n ernd der Huld und Gnade ihres Landesherrn und tatkräftigen Unterſtützung durch die Großh . Staats= erung gewärtig halten dürfen . ” Ein Feſtſpiel , in dem die verſchiedenen Zweige Kunſtgewerbes ſymboliſiert und verherrlicht wurder ( 2 nd zu dem Prof . Siegfried Ochs = Frankfurt die Muſik rſponiert hatte , ſchloß die Einweihungsfeier . Unter jſerung von Prof . Hugo Eberhardt wurde eine Be= chtigung der nieuen Anſtalt vorgenom= etn . Auf dieſe folgte ein Feſtmahl in der Loge , an n . auch das Großherzogspaar und das Fürſtenpaar zu ſſeraburg = Birſtein teilnahmen . Hierbei toaſtete Ober= rgermeiſter Dr . Dullo auf das Großherzogspaar . Geh . brrregierungsrat Dr . Gräf als Vertreter der Staats= gerung auf die Stadt Offenbach , Prof . Eberhardt auf e Stadtverwaltunga und Prof . Brockmann auf die Zen = Ulſſtelle der Gewerbe . Die Neubauten gliedern ſich in harmoniſcher Weiſe den Hof des Iſenburger Schloſſes , deſſen reiche Hof= ſciitektur , ein hervorragendes Denkmal der Renaiſſance , datrch eine vorteilhafte Belebung erhält . Der Neubau ſürde notwendia durch den Platzmangel in der alten ſſchule am Mathildenplatz , die ſeit dem Jahre 1885 in ſerutzung war und die 1865 gegründete Kunſtinduſtrie= lle ablöſte . Mit den Fundamentierungsarbeiten wurde Auguſt des Jahres 1910 begonnen . Im Jahre 1911 ſſun de der Rohbau und 1912 der innere Ausbau vollendet . Der Neubau bildet eine harmoniſche Vereinigung der mo= dernen Schule mit dem prachtvollen Denkmal deutſcher Re= naiſſance , dem Schloſſe , ſo daß Neubau und Schloß ſchein= bar ein zuſammengehöriges Ganze bilden , wodurch die Bebauung des Schloßplatzes ſowohl in künſtleriſcher als auch in ſtädtebaulicher Hinſicht in vorzüglicher Weiſe ge= löſt iſt . Gefördert wurde der Bau durch Stiftungen des Geh . Kommerzienrats Ludo Meyer , die ſich auf Ge= lände im Werte von 92000 Mk . , die Beſchaffung künſt= leriſcher Figuren am Haupteingang für 5000 Mk . und den noch der Vollendung harrenden Ernſt = Ludwig = Brunnen im Hofe der Anſtalt erſtrecken .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 23 . Jan . Prinzeſſin Heinrich von Preußen iſt geſtern nachmittag um 4 Uhr auf dem Lehrter Bahnhof eingetroffen und hat im Königlichen Schloß Wohnung genommen . — Geſtern nachmittag wurde der älteſte Offizier in Berlin , Oberſt Friedrich v . Ziegler , der längere Zeit Platz= major von Berlin war und 69 Jahre lang die Uniſorm des Kaiſer Franz Garde = Regiments getragen hat , zur letzten Ruhe beſtattet . — In der Nationalgalerie wurde geſtern abend kurz vor Schluß der Galerie die Ent= deckung gemacht , daß vier wertvolle Bilder ſo zer= ſchnitten worden waren , daß ſie als zerſtört betrachtet werden können . — Der Prozeß Sudermann gegen Jacobſohn hat heute vor dem Landgericht III ſeine Erledigung gefunden . Sudermann hatte bekannt= lich die Nummer der Schaubühne , die eine ungünſtige Vorbeſprechung ſeines Werkes brachte , beſchlagnahmen laſſen , eine Verfügung , gegen die Jacobſohn Einſpruch erhob . Auf Vorſchlag des Vorſitzenden einigten ſich heute die Prozeßgegner , die durch ihre Rechtsanwälte vertreten waren , dahin , die Streitſache für erledigt zu erklären . Die Beſchlagnahme der Schaubühne wird aufgehoben , die Koſten des Verfahrens trägt Herr Jacobſohn , nach= dem das vorher mit 10000 Mark bezifferte Streitobjekt erheblich herabgeſetzt wurde . Gleichzeitig wurde der vom 6 . Januar auf den 10 . Februar vertagte Zivilprozeß in der Angelegenheit ebenfalls für erledigt erklärt . Während der Bahnfahrt verſtorben iſt Frei= frau A . von Liliencron aus Berlin . Auf der Station Bitterfeld bemerkte heute mittag der Schaffner des nach Berlin fahrenden Schnellzuges 47 im Coupé zweiter Klaſſe eine ältere Dame , die anſcheinend bewußtlos war . Die näheren Feſtſtellungen ergaben , daß ein Herzſchlag ihrem Leben ein Ende bereitet hatte . Nach den Papieren , die die Tote bei ſich führte , handelt es ſich um die Freifrau Adda von Liliencron , geborene Freiin von Wrangel , die zu Charlottenburg wohnt . Poſen , 24 . Jan . Als die Polizei geſtern eine große Polenverſammlung , die eine Revolutionsfeier veranſtaltete , auflöſte , wurden die Polizeibeamten mit den Rufen : Schlagt die Hunde tot ! empfangen . Die Menge demonſtrierte alsdann vor dem Nickiewicz = Denk= mal . In den katholiſchen Kirchen der Stadt und Pro= vinz wurden überall die verbotenen polniſchen Revolu= tionslieder geſungen . Wien , 23 . Jan . Wie feſtgeſtellt iſt , beruht die Meld= ung der Neuen Freien Preſſe über die angebliche Ex= ploſionskataſtrophe in Schönbrunn auf einer bewußten Irreführung der Zeitung durch eine un= bekannte Perſönlichkeit , die den Namen ihres langjäh= rigen zuverläſſigen Korreſpondenten in Mähriſch = Oſtrau mißbrauchte . Die Neue Freie Preſſe ſtellte gegen den unbekannten Täter Strafantrag . Prag , 23 . Jan . Die Obſternte in Böhmen im Jahre 1912 war außerordentlich günſtig . Sie betrug rund 8 ½ Millionen Meterzentner . Es iſt das die beſte Ernte im letzten Jahrzehnt und überteifft den Zehn= jahres = Durchſchnitt um 5 Millionen Meterzentner . Toulon , 23 . Jan . Wie der Matin meldet , wurde geſtern eine neue Opiumhölle durch die Kriminal= polizei entdeckt , die Wind davon bekommen hatte , daß ſich in der Wohnung einer Frau auf der Place d’armes eine ſolche Hölle befinde . Eine Hausſuchung ergab die Richtigkeit dieſer Vermutung und förderte die nicht eben überraſchende Tatſache zutage , daß zahlreiche Marine= offiziere dort verkehrten . Ferner wurde feſtgeſtellt , daß einer dieſer Offiziere , ein Kadett zur See , das Opium ſelbſt lieferte . Die Polizei hat den Namen des Betreffen= den der Marinebehörde bekannt gegeben , die ihrerſeits eine Unterſuchung veranſtalten wird . Es beſtätigt ſich hier alſo abermals , was über den Umfang des Opium= rauchens in Frankreich ſchon früher gemeldet wurde . C . London , 24 . Jan . Der häßliche und die Schön= heit Londons ſo arg beeinträchtigende Eindruck des ſüd= lichen Themſeufers iſt ſchon oft der Gegenſtand von Kla = gen und Reformplänen geweſen , aber erſt jetzt nähert ſich eine großartige Idde des Earl Curzon der Verwirklich= ung : eine prächtige Kai = Anlage ſoll , dem Viktoria = Kai gegenüber , von der Weſtminſter = Brücke bis zur neuen St Pauls = Brücke errichtet werden . Ein weltſtädtiſcher Stra= ßenzug mit Baumalleen wird ſich als König Georg = Kai an der Surreyſeite der Themſe entlang ziehen und o weſentlich zur Verſchönerung Londons beitragen . Man nimmt an , daß dann anſtelle der unanſehnlichen Lager = und Fabrikbauten ſich ein neuer und ſchöner Stadtteil ent wickeln wird , für den als Mittelpunkt ſchon jetzt einige impoſante Gebäude , die neue County = Hall und die alte ehrwürdige Kathedrale von Southwark , vorhanden ſind . Hier ſoll dann auch der Neubau des Kings = College ſeinen Platz finden . Die Koſten für dieſe Anlagen , die die Baſis für eine neue Südſtadt an der Themſe bilden würden , werden auf 20 Millionen Mark geſchätzt , die innerhalb von 10 Jahren aufgebracht werden müßten , denn ſo lange wird der Bau des neuen Themſe = Kais in Anſpruch nehmen . Für die Aufbringung dieſer Summe denkt man an eine Penny = Steuer der Bevölkerung Lon= dons , doch ſind defitinive Beſchlüſſe über die Deckung der Koſten noch nicht gefaßt . New = York , 23 . Jan . Der frühere Präſident von Venezuela , Caſtro , hatte ſich heute vor einer beſonderen Behörde einem Verhör zu unterziehen , von deſſen Ergebnis es abhängt , ob ihm der Zutritt in die Vereinigten Staaten geſtattet werden ſoll . Ueber die Frage dreier Mitglieder bezüglich der Ermordung des Generals Parades von Venezuela wurde er ſo erregt , daß er ihnen befahl , das Zimmer zu verlaſſen . Als ſie ſich weigerten , rief Caſtro einen Diener herbei und er= griff einen Spazierſtock mit goldenem Knopf und verſuchte ſie hinauszutreiben . Als ſie ſich nunmehr zurückzogen , ſchloß Caſtro die Türe zu und verriegelte ſie . Mac Kinley , 24 . Jan . Hier ſtürzte eine Fabrik landwirtſchaftlicher Maſchinen Die zuſammen . Trümmer durchbrachen die Wände eines benachbarten Kaufhauſes und brachten auch dieſes zum Einſturz . Die Ruine des Kaufhauſes geriet in Brand . Bei der Kata= ſtrophe wurden acht Menſchen getötet und 15 verletzt .

Parlamentariſches . * X * Darmſtadt , 24 . Jan . Der Finanzaus= ſchuß der Zweiten Kammer brachte noch in einer ſehr umfangreichen Sitzung heute die Budgetbe= ratung zum Abſchluß . Es wurden namentlich die Ausſchußberichte der einzelnen Referenten verleſen und genehmigt . Bei einigen rückſtändigen Kapiteln wurden auch noch Abſtimmungen vorgenommen ; die Anforderung von 1200 Mark für eine Lehrkraft zur Unterweiſung in Landesuniverſität Leibesübungen an der Gießen wurden gegen eine Stimme genehmigt , ebenſo der Betrag von 10000 Mark zwecks Fortbildung der Volksſchullehrer durch Inſteuktionskurſe , be= ſonders für landwirtſchaftliche Naturkunde und Biologie , ſowie für Reiſen zu ſolchen Kurſen . Beim Kapitel Ge= werbeaufſicht ſoll den Gehilfen bei der Gewerbe= aufſicht , die aus dem Arbeiterſtande hervorgegangen ſind , eine entſprechende Aufbeſſerung zugewieſen werden , wie ſich ſolche aus analogen Stellen im Staatsbetriebe ergibt . Beim Etat für das Steuerweſen wurde nochmals über die Frage der Beſſerſtellung der Schreibge= hilfen in den geſamten Reſſorts verhandelt und ſei= tens dreier Ausſchußmitglieder der Antrag geſtellt , die Prozentzahl der angeſtellten Schreibgehilfen von 20 auf 30 Prozent zu erhöhen , und während einer Uebergangs= zeit von fünf Jahren nicht 20 Prozent der Schreibgehilfen jedes einzelnen Miniſteriums entſcheidend ſein zu laſſen , ſondern eine Zuſammenzählung in den drei Miniſterien erfolgen zu laſſen . Wenn eine Befreiung der Schreib= gehilfen von der Angeſtellten = Verſicherung nicht gegeben iſt , ſoll die Anwartſchaft auf Ruheghalt und Hinter= bliebenen = Renten nach dem Angeſtellten Verſicherungs= geſetz gewährt werden , und wenn das nicht angängig er= ſcheine , ſollen die Gehalte der Schreibgehilfen um die Be= träge erhöht werden , die von dieſen als Beiträge zu der Verſicherung zu leiſten wären . Die drei anderen anweſen= den Mitglieder des Finanzausſchuſſes traten dagegen den diesbezüglichen Regierungsforderungen bei . Zum Juſtizetat wurde von den drei Antragſtellern bean= tragt , die Regierung zu erſuchen , die Stellen der Hilfs= gerichtsſchreiber zugunſten der Gerichtsſchreibergehilfen um 30 ſolcher Stellen zu erhöhen und dies noch im Etat für 1913 durchzuführen . Auch dieſer Antrag fand eine Ablehnung ſeitens der übrigen drei Ausſchußmitglieder . ( Bei Stimmengleichheit gilt im Ausſchuß ein Antrag als

Kunſthalle am Rheintor . Won beſonderem Intereſſe in der nun zu Ende ge= noen Ausſtellung in der Kunſthalle iſt die Ausſtellung n Original = Steindrucken der Künſtler = Vereinigung Liee Senefelder Club ” in London . Dieſer Klub oweit unſere Kenntnis der Verhältniſſe reicht , ziem= ührexkluſiv . Er nimmt nur Künſtler auf , die ihren Ruf ſt begründet haben , ſo daß man alſo gewiſſermaßen nem Ueberblick gewinnt vom Beſten , was die Engländer r Zeit geben können auf dieſem Gebiete . In der Tat as zum großen Teil ein ganz hervorragendes Können ein ganz eigen ausgeprägtes künſtleriſches ſſonders ornamenta = zeichneriſches Empfinden , das aus eſten Schwarz = Weiß = Blättern ſpricht , wenn der Vorwurf ſſott und deſſen Löſung auch nicht immer unſer Emp= iden und unſere Auffaſſung trifft . Bei der Fülle der tsgeſtellten Werke iſt es uns unmöglich , auf Einzelheiten nzugehen . Es herrſcht übrigens auch in künſtleriſcher iniicht ein ziemliches Gleichmaß der Wertung , wenn auch le WWerke zweier Künſtler offenſichtlich hervortreten , näm= ſhöC . H . Shannon und Pennell , die wohl auch Führer der ganzen modernen Bewegung ſind . Ueber tkünſtleriſches Schaffen äußern die Herren Senefelder etwa wie folgt : „ Eine gewiſſe Leichtigkeit der Hand= lrung , ſodann , daß man die eigentliche letzte Druckfertig= nägung einem Mechaniker — dem Druckereifaktor ſellließ , ſind die zwei Gründe , aus denen ſich das gänz= he Verſagen des Steindruckes als einer ſelbſtändigen ſnſſt erklärt . Da er keine techniſgen , alſo ſtiliſtiſchen wierigkeiten bietet , fielen die Dilettanten und die mlntloſen über ihn her . Da bei ſeiner Entſtehung ein indwerker neben dem Künſtler zur Hälfte das Wort hrtte , mußte er verflachen . Wenn man aber dieſe Kunſt ſederſelben Hingabe und in demſelben Geiſt pflegt , wie Radierung , ſo iſt nicht einzuſehen , warum man in ihr ſe nicht völlig ebenbürtige Kunſt anerkennen ſoll . Der dſerer ſchafft alles ſelbſt an ſeinem Werk ; heutzutage ſuchkt er ſogar wieder meiſt ſelbſt ; jedenfalls überwacht ſorgfältig das Drucken und läßt es einſtellen , ſobald merkt , daß die Platte anfängt , ſchwächer zu werden . Eine Platte zu ätzen , iſt wohl noch ſchwieriger , als einen Stein zu ätzen , aber auch den Stein kann der gang und gäbe = Faktor verätzen und verderben . Man kann tau ſende von Drucken in der Steindruckpreſſe herſtellen , aber man könnte auch tauſende von Drucken der ( verſtählten ) Radierungsplatte herſtellen . Dann wird eben die Kunſt zum Handwerk herabgedrückt . Beim Steindruck hat man das ſo einreißen laſſen . Daher iſt er allgemein der Ver= achtung verfallen . Die Mitglieder des Senefelder Clubs wollen den Steindruck auf die Höhe der Originalradie= rung heben . Sie ſchaffen alles an ihrem Werke allein ; die meiſten drucken auch ſelbſt . Ihr oberſtes Geſetz lautet , daß die Höchſtauflage nur 50 Exemplare ſein darf , dann wird die Arbeit vernichtet . Oft zeigt es ſich aber , daß ein Stein nur für ſechs bis acht gute Drucke ausreicht . Nicht nur gewinnen ihre Blätter durch dieſe Beſchränkung als ſeltene Objekte an Sammelwert . Ihr innerer Wert iſt geſtiegen , denn ſie erhielten die künſtleriſche Pflege , die ſonſt nur den wichtigſten Zeugniſſen der graphiſchen Kunſt , den Originalradierungen geworden iſt . Unter den Malern iſt im übrigen herrſchend quali= tativ wie quantitativ Karl M . Schultheiß = Mün= chen , der ein ganz beſonders ausgeprägtes Farbenemp= finden in allen ſeinen Bildern offenbart . Und doch iſt es nicht die Farbe allein , wenn ſie auch all den Werken ein vornehmlich koloriſtiſches Gepräge leiht , die in dieſen Bildern feſſelt . Es iſt vielmehr ein eminentes maleriſches Können , das ſchwierige Licht = und Farbenprobleme ſucht und das ſie meiſt auch da noch zur einwandfreien , wenn auch oft frappierenden Löſung bringt , wo manches andere Talent verſagen würde . Sehen wir daraufhin beſonders die im Oberlichtſaal hängenden Damenporträts an , in deren einzelnen oft mit äußerſtem Raffinement die künſt= leriſche Wirkung gewahrt iſt . Und wie vorzüglich verſteht es der Künſtler , Licht und Sonne zu malen , in der die vunderbaren maleriſchen Reize ſatter Naturausſchnitte belebend erſtrahlen . Ein Meiſterwerk in ſeiner Art iſt der Halbakt , der die glänzende Löſung einer äußerſt ſchwierigen Aufgabe darſtellt . Im übrigen birgt der Ehrenſaal , deſſen maleriſcher Geſamteindruck diesmak beſonders geſchickt und taktvoll herausgearbeitet iſt , noch Werke von Hans Licht = Char = lottenburg , der eine ganze Anzahl äußerſt ſtimmungsvoll fein abgetönter Landſchaften ausſtellt , unter denen manch hervorragendes Bild den Blick des Beſchauers anzieht , und von H . Geſemann = Frankfurt , ebenſalls einem Landſchafter , der mit Vorliebe friſch und lebhaft koloriert und in vielen Einzelheiten eine ſehr anerkennenswerte Gabe feiner Naturbetrachtung verrät . Auch zwei Damen ſind mit ſehr bemerkenswerten Proben guten und energie= vollen Könnens vertreten , ſo Eliſabeth Schmidt = Roſtock mit einem großen , eine ſehr gute Löſung der eigenartigen reizvollen Aufgabe darſtellenden Interieur , und Cäcilie Imgraben = Karlsruhe mit einem in= tereſſanten Stilleben in Grün und Grau . Ein vielſeitig individuell ausgeprägtes Talent iſt Hans Behrens = Weimar , der ein gleich vorzüglicher Plaſtiker wie Zeichner und Radierer iſt . Seine Silber= löwengruppe iſt aus der Ausſtellung im Olbrichbau her noch in beſter Erinnerung . Er gibt heuer in einer ganzen Anzahl anderer Tiergruppen und Büſten erneut Zeugnis von außergewöhnlich ſicherer tiefer Naturbetrachtung . Sein Schakal und die Affengruppe ſind ganz meiſterhaft erfaßt und modelliert . Entzückend ſind einige der kleinen Plaſtiken , beſonders die Bären im Treppenhaus = Parterre . Auch in ſeinen Schwarz = Weiß = Blättern verſchiedener Techniken , deren unmittelbare Wirkung ihr Entſtehen vor der mit dem umfaſſenden Blick des Künſtlers geſehenen Natur dokumentieren , bevorzugt Behrens Tiere in der Landſchaft , denen er mit bewundernswerter Geduld be= ſonders charakteriſtiſche Stellung und Haltung abge= lauſcht . Mit Frhrn . von Schlippenbach = Berlin , der in einer Anzahl von ihm ſcheinbar beſonders bevorzugter Winterlandſchaften zu ſehr ſympathiſchen koloriſtiſchen Reizen kommt ; L . Dill , dem bekannten Zeichner , von dem die Vereinigung für hiſtoriſche Kunſt ein ſtimmungs= volles Schwarz = Weiß = Blatt ſandte , Daniel Staſchus ( München ) , der uns aus ſeinen hübſchen farbigen Holz= ſchnitten beſtens bekannt iſt , und diesmal eine Anzahl reizvoller Landſchaften ausſtellt , und Eßfeld = Düſſel= dorf , der mit einer guten , friſch kolorierten Landſchaft aus Norwegen vertreten iſt , iſt die Reihe der diesmaligen M . St . Beſchicker der Ausſtellung dann erſchöpft . Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 25 . Januar 1913 . Nummer 21 . abgelehnt . Wäre auch das ſiebente Ausſchußmitglied bei der Abſtimmung zugegen geweſen , ſo wäre der Antrag mit 4 gegen 3 Stimmen zur Annahme gelangt . D . Ref . ) Ueber die ſchon früher von einem Ausſchußmitglied an= gekündigte Forderung der Landwirtſchaftskammer um Einſtellung eines Betrages von 45000 Mark zur Förder= ung der Viehzucht , beſonders zur Förderung der ſtark im Aufſchwung befindlichen Pferdezucht , konnte im Ausſchuß kein Beſchluß gefaßt werden , weil eine Meinungsäußer= ung der Regierung darüber noch nicht vorlag . Die Be= ſchlußfaſſung darüber wurde daher zurückgeſtellt ,

Deutſcher Reichstag . * Berlin , 24 . Jan . Präſident Dr . Kaempf er= öffnet die Sitzung um 1 Uhr 5 Minuten . Kurze Anfragen . Abg . Müller = Meiningen ( Fortſchr . Vpt . ) , fragt , ob es richtig iſt , daß in der letzten Zeit die Werbetätigkeit der franzöſiſchen Fremdenlegion , vor allem die Anwer= bung minderjähriger deutſcher Staatsangehöriger , teil= weiſe ſogar auf deutſchem Boden , zugenommen habe , und was die verbündeten Regierungen dagegen zu tun ge= denken ? — Miniſterialdirektor Dr . Lewald : Die neuer= dings in der Preſſe verbreiteten Meldungen über eine ver= mehrte Werbetätigkeit der franzöſiſchen Fremdenlezion ſind der Regierung nicht entgangen . Daß die Fremden= legion eine beſonders intenſive Werbetätigkeit namentlich auch auf deutſchem Boden ausgeübt habe , hat ſich in kei= nem Falle erweiſen laſſen . In verſchiedenen Fällen hat ſich dies als Erfindung herausgeſtellt . Die zuſtändigen deutſchen Behörden werden die Sache mit Aufmerkſam= keit und nötigenfalls mit Nachdruck verfolgen . Abg . Ledebour ( Soz . ) fragt , ob es wahr ſei , daß die Truppen der verbündeten Balkanſtaaten ſich Grauſam= keiten gegen die türkiſche , albaniſche und jüdiſche Bevöl= kerung haben zu ſchulden kommen laſſen und ob ſeitens der Großmächte eine Kommiſſion zur Unterſuchung dieſer Vorgänge dorthin entſandt werden ſolle . — Wirklicher Geheimer Legationsrat Lehmann : Die eingegangenen Berichte beruhen auf Schilderungen dritter Perſonen , die der Ko = ul nicht nachprüfen kann . Soweit die Berichte auf eigener Wahrnehmung beruhen , ergeben ſie , daß die verantwortlichen Stellen gegenüber Uebergriffen mit Nachdruck und Erfolg eingeſchritten ſind . Die zweite Frage iſt zu verneinen . Abg . Hoch ( Soz . ) fragt , ob das Kolonialamt zuge= ſtimmt habe , daß die Diamanten = Regie einen neuen Ver= trag über die Abgabe der Diamanten aus Südafrika ſchließe , bevor der Reichstag zu den Bedingungen Stel= lung genommen habe . — Geheimrat Schmidtmann vom Reichskolonialamt erklärte : Ueber dieſe Frage hat ſſich der Staatsſekretär des Reichskolonialamtes bereits früher geäußert dahin , daß der Abſchluß derartiger Ver= träge in die Exekutive der Regierung falle und daß es tat= ſächlich unmöglich ſei , derartige Handelsverträge auf par= lamentariſche Weiſe abzuſchließen . Dazu ſei ja die Regie da . Das iſt noch heute der Standpunkt der Verwaltung . Zu einem neuen Vertrag hat ſie noch keine Zuſtimmung erteilt . Der Aufſichtsrat der Regie wird ſich demnächſt über die Beſtimmungen eines allgemeinen Wettbewerbs in Diamanten ſchlüſſig zu machen haben . Zu den Vor= arbeiten iſt auch das belgiſche Schleifgewerbe , ſowie das= jenige in Hanau befragt worden . Die Etatsberatung wird fortgeſetzt . Abg . Spahn ( Zentr . ) beantragt einige weitere Titel des Poſtetats der Budgetkommiſſion zu überweiſen . Dem Antrag wird ohne Debatte entſprochen . — Alsdann wird in die Fortſetzung der zweiten Leſung des Etats des Innern ( 9 . Tag ) eingetreten bei Titel „ Reichsſchulkommiſſion ” . — Abg . Schulz = Erfurt ( Soz . ) : Wir wollen prinzipiell den Einjährig = Freiwilligen = Dienſt für die beſitzenden Klaſſen beſeitigen und Schülern aller Schulen die Erlangung des Zeugniſſes möglich machen . — Abg . Wörle ( Zentr . ) : Unzweifelhaft wird mit der Forderung nach einem Reichsſchulamt auf ein Reichsſchul= geſetz hingeſtrebt . Ein Reichsſchulamt nur als einen Bei= rat in Schulſachen zu ſchaffen , wie es der Abgeordnete Kerſchenſteiner forderte , wäre eine Halbheit . Wir wollen keine Verpreußung , aber auch keine Vermünchenerung der Schule im Reich . Das Einjährigen = Inſtitut hat ſich gut bewährt und wir ſollten allen Beſtrebungen , es zu beſei= tigen , Widerſtand leiſten , ſchon um der großen Erſparnis willen . Wir ſind nicht bereit , den Schritt zum ſozial= demokratiſchen Zukunftsſtaat mitzumachen . Wir wollen die Staatsordnung wahren und feſtigen und der Schule den chriſtlichen und nationalen Charakter erhalten . ( Bravo ! im Zentrum . ) — Abg . Hoff ( Fortſchr . Vpt . ) : Wir bitten um Berückſichtigung der Wünſche der Lehrer= ſchaft , das Einjährigen = Zeugnis nicht erſt mit der Abſol= vierung des Seminars zu erteilen , ſondern ſchon früher . Die Reſolution wird abgelehnt und der Titel bewil= ligt . Eine weitere Reihe von Titeln paſſiert ohne De= batte . Zum Kapitel „ Ausführung des Kaligeſetzes ” be= antragt die Budgetkommiſſion für den Fall der Vor= legung einer Novelle zum Geſetz über den Abſatz von Kali= ſalzen , eineBeſtimmung vorzuſchlagen , durch die dem neuen Geſetz eine rückwirkende Kraft für diejenigen Kaliwerke beigelegt wird , die nach dem 15 . Januar 1913 in irgend einer Form in Angriff genommen worden ſind . Die Wirt= ſchaftliche Vereinigung beantragt , die zu praktiſchen Ver= ſuchen , wiſſenſchaftlichen Arbeiten und Veranſtaltungen zur Hebung des Kaliabſatzes für das Inland beſtimmte Summe von 1700000 Mark auf 1800000 Mark zu er= höhen und dieſen Mehrbetrag den landwirtſchaftlichen Korporationen , Genoſſenſchaften und Verbänden zu über= weiſen , ſo daß dieſe eine Geſamtſumme von einer Million bekommen , anſtatt der im Etat vorgeſehenen 900000 Mk . — Abg . Sachſe ( Soz . ) : Schon wiederholt haben wir die Verſtaatlichung des geſamten Kalibergbaues bean= tragt . Leider war die Regierung und die Mehrheit des Hauſes bis jetzt nicht dafür zu haben . Die Verſtaatlichung der Werke wäre auch heute noch die einzig richtige Löſung um den ſchädlichen Wirkungen des Kaligeſetzes entgegen zu wirken . Die Propagandagelder müſſen richtig ver= wendet werden , damit nicht der Kalibergbau und mit ihm die Bergarbeiter in Not geraten . Die uns vorgelegte Denkſchrift über die Arbeitsverhältniſſe in den Kaliwer= ken iſt völlig unzutreffend . Die Tarifverträge und ſon= ſtige wichtige Dinge werden gar nicht erwähnt . Wenr . unſer Wunſch auf Verſtaatlichung des Kalibergbaues nicht erfüllt wird , ſo muß wenigſtens das Geſetz geändert wer= den . Das Abteufen ſollte in Kalibergwerken unterſagt werden . Unterſtaatsſekretär Richter : Die Kaliinduſtrie hat ſich unter dem neuen Geſetz erfreulich entwickelt . Die Ab= ſatzſteigerung war beträchtlich . 1909 waren es 6 , 7 Mil= lionen Doppelzentner , 1910 : 8 , 5 Millionen , 1911 : 9 , 3 Mil= lionen , und in den erſten 11 Monaten des Jahres 1912 : 9 , 4 Millionen Doppelzentner . Aber auch die Zahl der Kalibergwerke iſt bedeutend geſtiegen . Daß mit dem Steigen der Kaliförderung auch die Gefahr für die Arbei= ter ſteigt , liegt auf der Hand . Bei der Abteufung von Schächten liegt die Gefahr des Waſſereinbruches viel näher und birgt viel größere Gefahren , als beim Kohlen= bergbau . Größtes Bedenken erregt bei der Regierung auch die Ueberproduktion infolge der Anhäufung des Kapitals in der Kaliinduſtrie . Sie ſucht in dieſer Ent= wickelung zu vermitteln , denn ſinkt der Kalipreis bedeu= tend , dürſten viele Kapitalien verloren gehen . Nun wird die Verſtaatlichung des Kalibergbaues empfohlen ; ich perſönlich ſtehe dem ſehr ſympathiſch gegenüber , doch hätte dies ſchon vor längerer Zeit geſchehen müſſen . Heute würde das ſehr ſchwer ſein . Allein die Entſchädigung des Kapitals würde eine bis anderthalb Milliarden er= fordern . Ein ſchwerer Nachteil des Geſetzes von 1910 iſt weiter die Möglichkeit der Erlangung zweiter Quoten Man kann dem Bundesrat in dieſem Sinne keinen Vor= wurf machen . Er hat ſich bei Erlaß der Ausführungs= beſtimmungen lediglich an das Geſetz gehalten . Ein wei= terer Uebelſtand beſteht darin , daß die Quoten übertrag= bar ſind . Das Geſetz bedarf hier dringend einer Er= gänzung . Die vorgelegte Denkſchrift wird in Form eines Abänderungsgeſetzes die Mängel möglichſt zu beſeitigen ſuchen . Bezüglich der Arbeiterbeſtimmungen iſt die ein= zelſtaatliche Berggeſetzgebung maßgebend . Die Arbeits= zeit kann bei hoher Temperatur länger dauern , als in Kohlenbergwerken , da die Luft trocken iſt . Trink = und Waſchwaſſer iſt in genügender Menge und Reinheit zu ſtellen . Betreffs des Organiſationsverbots iſt Remedur ſofort geſchaffen . — Abg . Speck ( Zentr . ) : Das Ergebnis des Kaliſyndikats iſt ſehr mäßig . Das neue Geſetz muß auf dem Gebiete des Kalibergbaues große Verbeſſerun= gen treffen , wenn nicht die Schäden unheilbar werden ſollen . Bezüglich der Propagandagelder muß auch dem Kolonial = und Marineminiſterium das Mitbeſtimmungs= recht erteilt werden . Den Kommiſſionswünſchen ſtimme wir zu . Das Kaliſyndikat will natürlich ſchnell Erfolge ſehen . Das iſt aber zunächſt nicht möglich , da ein großer Teil der Gelder indirekt für die Sache wirken ſoll . Abg . Arnſtadt ( konſ . ) : Der Reſervefonds der Propa= gandagelder hat bereits die Höhe von ſieben Millionen Mark erreicht . Bedauerlich iſt es , daß unſer Antrag auf weſentliche Erhöhung abgelehnt worden iſt . Das Kali iſ ein ſehr weſentliches Mittel zur Bodenkultur und zur Verbreitung dieſer Erkenntnis muß alles getan werden , was in unſeren Kräften ſteht . Unterſtaatsſekretär Richter : Welche Form die Re= ſolution in dem Geſetzentwurf erhalten wird , kann ich noch nicht ganz beſtimmt ſagen . Nur dem kann ich Aus= druck geben , daß im Miniſterium beim Ausarbeiten des Geſetzes möglichſt daraufhin gearbeitet werden wird , die Schäden , die ſich bisher gezeigt haben , ſobald als mög= lich zu beſeitigen . — Abg . Gothein ( Fortſchr . Vpt . ) : Die Schäden , die aus dem Kaligeſetz entſtanden ſind , haben wir vorausgeſagt und davor gewarnt . Durch Aen= derungen , wie ſie im neuen Geſetz vorgeſehen ſind , läßt ſich die Kriſe nicht mehr aufhalten . Schuld daran haben alle diejenigen , die unſeren damaligen Antrag auf Ver= ſtaatlichung der Kaliinduſtrie abgelehnt haben . Der Kom= miſſions = Reſolution haben wir zugeſtimmt . — Abg . Behrens ( Wirtſch . Vgg . ) : Eine Vergrößerung des Propagandafonds für das Inland iſt notwendig , damit die Kenntnis von der Wichtigkeit dieſes Düngemittels in möglichſt weite Kreiſe getragen wird . Dabei iſt jedoch zu verlangen , daß der Reichstag eine Kontrolle über die Ver= wendung der Gelder bekommt . — Unterſtaatsſekretär Richter : Es iſt nicht richtig , wie der Abg . Gothein behauptet hat , daß ich in der Kommiſſion geſagt hätte , eine Steigerung des Inlandverbrauches ſei nicht mehr möglich . Das Gegenteil davon habe ich geſagt . Ich habe dabei auf die Moor = und Oedländereien hingewieſen . Abg . Dr . Cohn ( Soz . ) : Durch das Geſetz wurde nicht eine Verminderung , ſondern eine Vermehrung der Kali= werke bewirkt . Das einzige radikale Hilfsmittel iſt die Verſtaatlichung des ganzen Kalibergbaues . Der Titel wird bewilligt . Ueber die Reſolutio= nen ſoll morgen abgeſtimmt werden . — Nächſte Sitzung Samstag 11 Uhr . — Schluß 8 Uhr 15 Minuten . * Berlin , 24 . Jan . In der Budgetkom= miſſion des Reichstages bei Beratung des „ Poſt etats ” erklärte Reichsſchatzſekretär Kühn zu den Anträgen auf Gewährung von Zulagen an Poſtbeamte , man ſtehe damit vor der ernſten Frage der Aenderung des Beſol= dungsgeſetzes . Auf dem bisher auch vom Reichstage ein= genommenen Standpunkt , eine ſolche Aenderung nicht zu= zulaſſen , ſtünden die Verbündeten Regierungen noch heute aus Gründen , die teils auf finanziellem Gebiet , teils in der Beamtenorganiſation lägen . Ein Teil der Anträge erfordere einen Aufwand von mindeſtens ſechs , ein ande= rer einen ſolchen von 18 Millionen Mark . Eine ſolche Aenderung würde auch das Beſoldungsſyſtem der Bun= desſtaaten beeinfluſſen , was dieſen die Zuſtimmung zu der vorgeſchlagenen Aenderung kaum möglich erſcheinen ließe . Angeſichts der Einmütigkeit der Kommiſſion ſei er jedoch bereit , die Frage noch einmal zu prüfen . Staats= ſekretär Krätke pflichtete dieſen Ausführungen bei . H . B . Berlin , 24 . Jan . Die Wahlprüfungs= kommiſſion des Reichstages verhandelte in ihrer heutigen Sitzung über die Gültigkeit des Mandats des nationalliberalen Abgeordneten Kölſch = Kehl . Die angeſtellten Unterſuchungen haben kein günſtiges Ergeb= nis für den Abgeordneten Kölſch gehabt , doch ſind die Feſtſtellungen noch nicht beendet . Vermutlich wird die Wahl für ungültig erklärt werden müſſen .

Der Balkankrieg . Der Staatsſtreich in Konſtantinspel . Der Sturz des Kabinetts Kiamil . * Konſtantinopel , 23 . Jan . ( Ausführliche Mel= dung . ) Gegen halb 4 Uhr nachmittags veranſtalteten Enver Bey und der ehemalige Deputierte Dſchami Bey an der Spitze von 300 Softas eine lärmende De= monſtration vor der Pforte . Die Demonſtran= ten drangen während des Miniſterats in den Vorhof der Pforte und brachen in regierungsfeindliche Rufe aus , weil die Regierung Adrianopel preisgeben und ſogar gegenüber Montenegro nachgeben müſſe . Sie verlangten den Rücktritt des Kabinetts . Der Großweſir begab ſich hierauf in das Palais . * Konſtantinopel , 23 . Jan . Infolge der Kund= gebung Enver Beys iſt das Kabinett Kiamil zurückgetreten . Mahmud Schefket iſt zum Groß= weſir , Talaat Bey einſtweilen zum Miniſter des Innern und Izzet Paſcha zum Kriegsminiſter ernannt worden . Talaat Bey erklärte dem Vertreter des Reuterſchen Bu= reaus : Dieſe Bewegung bedeutet , daß wir die nationale Ehre retten oder bei dem Verſuche untergehen werden . Wir wollen keine Fortſetzung des Krieges , aber wir ſind entſchloſſen , Adrianopel zu behalten ; das iſt eine unerläßliche Bedingung . * Konſtantinopel , 23 . Jan . ( Abends 10 Uhr ) Während der Demonſtrationen verhielt ſich dier Wache auf der Pforte , welche in den letzten Tagen auf 300 Mann verſtärkt worden war , zuſchauend , weil das Kommando fehlte . Die Demonſtration verurſachte auf der Pforte eine unbeſchreibliche Verwirrung . Die De monſtranten ſchrien fortwährend : „ Im Namen Gottes während andere gegen die Regierung demonſtrierten , weil ſie Adrianopel preisgebe . Geiſtliche hielten aufrei= zende Reden , wobei ſie auch viele Verſe aus dem Koran zitierten . Insbeſondere wurde Kiamil Paſcha verun= glimpft . Gegenwärtig iſt der Großweſir mit dem ganzen Kabinett auf der Pforte gefangen . Vor der Pforte ſtehen ungefähr 2000 Perſonen . HB . Konſtantinopel , 24 . Jan . Der Staatss ſtreich war ſeeit langem vorbereitet . Män wartete nur auf einen günſtigen Moment zur Ausfüh= rung . Das Kabinett Kiamil hatte hier 13 ergebene Bas taillone und drei Maſchinengewehr = Kompagnien . Dieſe wurden geſtern mittag zu Uebungen nach dem eine halbe Stunde entfernten Freiheitshügel fortgeſchickt und das dem Komitee ergebene Bataillon Uſchack zum Dienſt al der Pforte herangezogen . Daher kam es , daß die Sol= daten während der Demonſtration ruhig Gewehr bei Fuf ſtanden . Die Kammer ſoll in der nächſten Zeit wieden einberufen werden . Die neue Regierung . * Konſtantinopel , 23 . Jan . Ein Reſkrißl des Sultans , durch das Mahmud Schefket zu Großweſir ernannt und mit der Neubildung des Kabinens beauftragt wird , und in dem weiter die Ernennung eines neuen Scheich ül Islam angekündigt wird , wurde hei abend vor einer dichten Menſchenmenge auf der Terraſſ vor der Pforte verleſen * Konſtantinopel , 24 . Jan . Das geſtürt Miniſterium iſt in der Pforte interniert . Die niſter verſuchten , telephoniſch Truppen und Polizeihe beizurufen ; es erſchien aber niemand zur Hilfe . D Wache der Pforte hat den Unioniſten keinerlei Widerſtand geleiſtet , obwohl auf die Wachtoffiziere mit Revolver geſchoſſen wurde . Der Direktor der Anatoliſchen Bahl Herr Huquenin , befand ſich gerade mit dem erſten Dr goman der deutſchen Botſchaft , Dr . Weber , in dem Ko ſulatszimmer der Pforte , als die Unioniſten eindrangen Der Kriegsminiſter Nazim Paſcha wurde Füßen Huguenins erſchoſſen . Die Miniſter waren aufs äußerſte beſtürzt , nur Kiamil blieb äußerlich kalt un erwartete lächelnd die Eindringenden ; auch der Miniſtel des Aeußeren Noradunghian bewahrte ſeine Haltung Enver Bey begab ſich , nachdem Kiamil ſeine Demſſt ſion unterzeichnet hatte , ſofort zum Sultan . Nach ſeine Rückkehr hielt er von der Pforte aus eine große An ſprache an die Menge und teilte mit , daß Mahmu Schefket zum Großweſir und Izzet Paſcha zu Generaliſſimus ernannt ſei . Vor der Pforte bewegte eine Menge von 2000 bis 3000 Perſonen . In ihreritt wurden fortgeſetzt Anſprachen gehalten und Rufe ausg bracht : „ Hoch die Freiheit und das Komitee ! ” , „ Niede mit den Tyaannen ! ‟ Der neue Miniſter des Innenl äußerte ſich dahin , daß die neue Regierung nicht ohn weiteres den Krieg bedeute ; die Türkei wolle aber liehe ſchnell und mit Ehren untergehen , als langſam ſterbe Der Miniſter des Innern hat an die Walis folgende Runderlaß gerichtet : „ Das Kabinett Kiamil woll Adrianopel und die Inſeln dem Feinde überlaſſen hatte deshalb eine Anzahl von Beamten unter Scheine einer Nationalverſammlung zuſammenberu Die Bevölkerung , die darüber in Aufregung geraten hat eine Kundgebung veranſtaltet . Infolgedeſſen ſind Miniſter zurückgetreten . Die neue Regierung iſt entſchſy ſen , die Ehre des türkiſchen Volkes zu ſchützen . ” * Konſtantinopel , 23 . Jan . ( 10 Uhr abende Trotz des ſtrömenden Regens blieben die Manifeſtanten bis nach 8 Uhr vor der Pforte , um das Erſcheinen Reſkripte über die Ernennung des neuen Großweſirsz erwarten . Gegen halb 9 Uhr hielt Mahmud Scheſ ket von der Freitreppe des Pfortenpalaſtes eine klein Anſprache an die Menge , in welcher er ſagte , er wiſſſ daß er die Gewalt unter ſchwierigen Umſtänden übel nehme ; er werde ſich bemühen , das Vaterland zu retten Die Rede wurde mit ſtürmiſchem Beifall aufgenommen worauf ſich die Menge langſam zu zerſtreuen begann * Konſtantinopel , 23 . Jan . ( 11 Uhr nachs Vor der Pforte wurde unter die Bevölkerung ein Mas nifeſt verteilt , welches an die Ereigniſſe ſeit dem alba niſchen Aufſtande , die militäriſchen Operationen im Son= mer , die Demiſſion Said Paſchas und die Ernennungde Kabinetts Mukhtars erinnert . Der letztere habe durt ſeinen Fehler , vor den albaniſchen Aufſtändiſchen zu kaſi tulieren , und auf dieſe Weiſe den Appetit der Balkanſta ten zu reizen , welche an die militäriſche Schwächede Türkei glaubten , die Bildung des Balkanbundes herbeis geführt . Die Regierung entließ 120000 Mann , obwohl ſie Kenntnis hatte von der Exiſtenz des Balkanbund Das Kabinett Mukhtar wendete nicht den ſeit längeel Zeit vorbereiteten Kriegsplan für den Balkankriega vertraute die Kommandos unfähigen Offizieren an und verurſachte auf dieſe Weiſe die Niederlagen . Das Ma nifeſt greift auch das Kabinett Kiamil Paſchas an , welches trotz der guten Situation der Armee den Frieden un jeden Preis ſchließen wolle . Dieſes Kabinett demiſſide nierte . Die ottomaniſche Nation werde ihle Rechte auf die europäiſche Türkei nicht aufgeben und hiel für alle Opfer bringen . Die Ottomanen würden beweiſen , daß ſie fähig ſeien : zu leben in Ruhm undiſ der Weltgeſchichte . Die Erſchießung des Kriegsminiſte Konſtantinopel , 25 . Jan . Die Erſchießung Nazim Paſchas , die geeignet erſcheinen könnte , dd ruhige und zielbewußte Vorgehen Enver Beys und Talagt Beys zu diskreditieren , iſt zweifellos durch die Sch der Adjutanten Kiamils und Nazim Paſchas bedinat wi den . Enver Bey und Talaat Bey hatten ausdrücklich be= ſchloſſen , keinerlei Blut zu vergießen . As jedoch die Adjutanten Nazim Paſchas auf Enver Bey und= ſeine Begleiter aus den Fenſtern ſchoſſen , wurde das Feuer erwidert , wobei Nazim Paſcha fiel . Trotz dieſes Zwiſcheng falles iſt die Ordnung jedoch nirgends geſtört worden und in der Hauptſtadt herrſcht Ruhe . Dieſer Kabinettswechſel iſt ein Werk der Armee . Sie will unbedingt den Krieg und zieht die Fortſetzung des Feldzuges einem unehren= haften Frieden vor . Urteile des Auslandes . * Berlin , 24 . Jan . Die Voſſiſche Zeitung ſchreibt : Die europäiſchen Regimenter der Türkei ſind zer ſtoben Die aſiatiſchen Jungtürken ſuchten und fandens eine Stütze bei den Aſiaten . Im Augenblick der tiefſten Demütigung des ottomaniſchen Reiches haben die Jung = Nummer 21 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 25 . Januar 1913 . Seite 7 . rben wieder die Macht an ſich gezogen . Eine neue chlage iſt geſchaffen . Die Männer , die das Kabinett Pannil geſtürzt haben , haben die ganze Welt gegen ſich . — Berliner Neueſten Nachrichten : Es iſt hast anzunehmen , daß ſich Europa ohne weiteres durch n Handſtreich eines jungen Mannes wie Enver Bey ſn die Früchte angeſtrengter Friedensbemühungen brin= laſſen wird . — Der Berliner Lokalanzeiger : ſſeoche Tragweite dieſe Vorgänge gegenüber der weiteren ſraltung der Balkanfrage haben werden , läßt ſich im ſſta enblick noch nicht gut abſchätzen . — Die Deutſche ſſaggeszeitung : Die ſeit zwei Jahren vom Unglück lſimigeſuchte Türkei iſt damit an den Rand eines furcht= ren Abgrundes gedrängt worden . — Die Tägliche ſundſchau : Aber ſelbſt wenn die gegenwärtige Be= ſaung am Goldenen Horn keine beſonderen Ergebniſſe ſielen ſollte , ſo hat ſie ein Stück heldenhafter Romantik unſerer proſaiſch flachen , vom Mammon und Herden= lieo faſt reſtlos beherrſchten Zeit gebracht , den Sieg der rrönlichkeit gezeigt und das Wort wieder zur Erkennt= geführt : Nicht würdig iſt die Nation , die nicht ihr ſles freudig ſetzt an ihre Ehre . . . Morgenpoſt : ſt den türkiſchen Gewäſſern liegt eine ſtattliche Flotte ſiopäiſcher Kriegsſchiffe . Dieſe Schiffe und nicht Enver t werden über den Vollzug des Friedens , wie die ähhte ihn der Türkei diktiert haben , das entſcheidende ſott ſprechen . * * Paris , 24 . Jan . Der Londoner Berichterſtatter „ Matin ” meldet : Der Sturz des Kabinetts ſiamil Paſcha hat bei den Vertretern der ſallkanverbündeten teilweiſe Befriedigung , teil= üe Beunruhigung hervorgerufen . Die Bulgaren ſten erklärt : Jetzt haben wir eine klare Situation vor Anſtatt noch länger die Winkelzüge in London zu magen , werden wir uns bei Adrianopel und Tſcha= dſcha wiederſehen . Anſtatt uns Adrianopel von den ſaßmächten abtreten zu laſſen , werden wir es mit den afffen in der Hand nehmen , und das iſt beſſer für uns . i werden die Tſchataldſchalinie durchbrechen und in ſſtantinopel einziehen , und wehe dann der ganzen ntürkiſchen Bande , die jetzt am Ruder iſt . Sobald wir diesmal unzweideutig verneinende Antwort der Tür= in der Hand haben werden , werden wir den Waffen= itand kündigen . Aehnlich äußerten ſich die Monte= riner . Die Serben dagegen erklärten : Das iſt böſe Nachricht . Wir werden offenbar den Krieg von um beginnen müſſen . Wir hätten gerne die neuen er an Menſchenleben erſpart , aber die Türkei wird den Frieden noch ein wenig teurer bezahlen müſſen . * London , 24 . Jan . In diplomatiſchen eie iſen Londons iſt man der Anſicht , daß die ige mit einem Schlage ſehr ernſt geworden ſei . Die äfhte könnten nicht mehr intervenieren . Wenn die tür= he Regierung ſich weigere , Adrianopel abzutreten , ſo ſoie Wiederaufnahme des Krieges gewiß . Die Times räibt : Der plötzliche Sturz der türkiſchen gierung durch das Komitee für Einheit und Fort= itt wird in ganz Europa beklagt werden . Er hat die iädensausſichten verdunkelt , die zu keiner Zeit günſtiger ien als jetzt . Die Auffaſſung der Times über den Re= trungswechſel iſt , daß wieder einmal eine Intrige für 'Augenblick Erfolg gehabt hat . Man hat nicht nötig , zurnehmen , daß eine große Ueberzeugung oder Leiden= ſtatt die Nation ergriffen hat . Das Blatt meint : Wenn neuen Miniſter wirkliche Staatsmänner ſind , ſo wird ße kurze Ueberlegung der wirklichen Sachlage ſie über ſchen , daß der einzig ſichere Kurs für die Türkei der iſt , den Kiamil eingeſchlagen hat . Der Artikel jeßt : Wir möchten die Verbündeten in ihrem eigenen ſtereſſe und in dem Europas ernſtlich vor übereilten hiitten warnen . Wir möchten ihnen raten . abzuwarten d ein Verhalten zu vermeiden , das eine Kriſis herbei= ren könnte , welche die Mächte ſpalten würde . Offen= enrechnen Talaat Bey und das Komitee auf die Mög= hlleit einer Spaltung der Mächte , wenn ſie beabſichtigen , nKrieg zu erneuern . Die Aufgabe der Mächte iſt es , ald als möglich den Irrtum aller Berechnungen dieſer iklarzulegen . — Daily News ſchreibt : Die Lage ſerrnſt , aber wenn die Großmächte den Zuſammenhalr weiſen , den ſie in letzter Zeit gezeigt haben , iſt das hlemmſte immer noch zu vermeiden , und vielleicht iſt jetzt möglich , die Türkei zu überzeugen , daß ein wei = Widerſtand eine verbrecheriſche Verſchwendung von ſſchenleben ohne praktiſchen Nutzen iſt . Denn es iſt ſei = , daß unmittelbar nach Wiederausbruch des Krieges rhanopel fallen wird . Das Schickſal Adrianopels . * Konſtantinopel , 23 . Jan . Nach dem Ter= unani Hakikat richtete der Kommandant von Adria= ſeel , Schukri Paſcha , heute an das geweſene Kabinett Telegramm , in welchem er ſagt , nachdem er erfahren b . daß Adrianopel den Verbündeten überlaſſen werden beſchloß er , die Bevölkerung zu entfernen und die onen gegen die Stadt zu richten . um dieſe gänzlich erſtören und den äußeren Raum zu durchbrechen , nach Konſtantinopel zu kommen Der Miniſterrat ſprach eben dieſes Telegramm , als der Regierungs= chfſel eintrat .

Letzte Nachrichten . * Konſtantinopel , 24 . Jan . Ueber den Ver= der geſtrigen Demonſtration werden ch folgende Einzelheiten gemeldet : Bereits morgens r die Kundgebung von dem jungtürkiſchen Komitee be= liſſſen worden . Gegen 3 ½ Uhr nachmittags zogen etwa serſonen , größtenteils Softas , mit entfalteten Fahnen r Pforte , wo gerade der Miniſterrat tagte . Es gelang in ! Demonſtranten , in den Vorhof der Pforte einzu= unggen . An ihrer Spitze befand ſich der frühere Depu= rte von Kirk = Kiliſſe , Nadji Bey , ein hervorragender mer , und , wie verſichert wird , Talaat Bey , während per Bey nicht an der Spitze des Zuges bemerkt wurde migge Führer drangen bis in das Vorzimmer des Be= ſunngsſaales . In dieſem Augenblick fielen einige Ge = Ahieſchüſſe , wahrſcheinlich im Vorzimmer des Groß= ſurs . Der Adjutant des Kriegsminiſters ſoll den erſten ſchuß auf den früheren Deputierten Ismail Mahir ab= gecben haben , ohne ihn zu verwunden . * Konſtantinopel , 24 . Jan . ( vorm . 10 Uhr ) . Die ſt e desneuen Kabinetts , die in der Nacht dem Alian vorgelegt worden iſt , ſoll folgende ſein : Groß= ſſitrat und Krieg : Mahmud Schefket , Präſidium des lachttsrats : Prinz Said Halim , Inneres : Hadji Adil . terrimiſtiſch übernehmen das Aeußere : der frühere Ge= idte in Athen Mukhtar , die Marine : Mahmud Paſcha , iſtiiz : der frühere Wali von Konſtantinopel Ibrahim , Finanzen : der Präſident des Oberrechnungshofes Ri= die öffentlichen Arbeiten : Senator Batzaria , das ſafminiſterium : Hairi , Handel : der frühere Miniſter Innern Djelal , die Poſt : Finanzinſpektor Osman Unterricht : der frühere Gouverneur von Magneſia Huſtkri . * Konſtantinopel , 24 . Jan . In dem Publi= mi herrſcht große Verwirrung . Bei den Unruhen ſrdeen 12 Perſonen verwundet , viele verhaftet . H . B . Paris , 24 . Jan . Der Matin meldet aus Lon= don : Da das Miniſterium Mahmud Schefket Paſcha die Uebergabe Adrianopels ablehnt , wird es die türkiſchen Delegierten wahrſcheinlich aus London zu= rückberufen . Auf der hieſigen türkiſchen Botſchaft wird dagegen erklärt , daß die Abberufung der Unterhändler wenig wahrſcheinlich ſein werde . Was werden die Mächte tun ? Man fragt ſich bereits : wird eine De= monſtration vor Konſtantinopel ſtattfinden ? Das wird verneint , denn Deutſchland iſt dagegen , aber dennoch wird die Türkei Adrianopel abtreten müſſen . Rußland wird auf ſeiner Haltung beharren . Es wird ſein Programm durchführen Es wird ſeiner Flotte Befehl erteilen , die Dardanellen für ſich zu ſichern und ſeine Truppen in Thrazien zu landen . H . B . Paris , 24 . Jan . Das Echo de Paris ſchreibt : Vor acht Tagen wurde bekannt , daß Rußland der Pforte gegenüber erklärt habe , daß , falls die Feind= eligkeiten wieder aufgenommen würden , es ſeine Neutra= lität nicht wahren könne . In den letzten Tagen hat Ruß land dieſe Forderungen in energiſcher Weiſe wiederholt Die Umwälzung in Konſtantinopel iſt dazu angetan , zwiſchen Petersburg und Berlin eine große Un= einigkeit hervorzurufen . Hoffen wir , daß die perſönlichen Beziehungen zwiſchen Zar Nikolaus und Kaiſer Wilhelm jede größere Gefahr beſeitigen . Heute findet in London eine neue Botſchafterverſammlung ſtatt unter dem Vorſitz Sir Edward Greys im Auswärtigen Amte .

Luftfahrt . * Karlsruhe , 24 . Jan . Das Luftſchiff „ Z . 15 " iſt heute abend 6 Uhr zu einer Dauer = und Ab= nahmefahrt aufgeſtiegen . An Bord befindet ſich die Abnahmekommiſſion , beſtehend aus Major Neumann und Hauptmann Horn . Die Fahrt ſoll 18 bis 20 Stunden dauern .

Literariſches . — Otto Ludwigs Werke . Mit Biographie und Einleitungen verſehen von Dr . Artur Eloeſſer . Gol= dene Klaſſiker = Bibliothek . Deutſches Verlagshaus Bong u . Co . , Berlin . Das geſegnete Jahr 1813 iſt nicht nur weil es uns die Befreiung gebracht hat , ſondern auch als Geburtsjahr von drei der größten Bahnbrecher einer neuen deutſchen Kunſt berühmt : Friedrich Hebbels , Richard Wagners und Otto Ludwigs . Den hundertſten Geburts= tag des großen Thüringers zu feiern , gibt uns jetzt der 12 . Februar willkommene Gelegenheit . So nahe uns die= ſer Dramatiker und Erzähler noch ſteht , iſt er doch ſchon zu einer halb mythiſchen Perſönlichkeit geworden , faſt größer als Menſch denn als Dichter . Etwas Märchenhaftes liegt über ſeinem weltabgewandten Leben , und als eine Geſtalt von ſagenhafter Größe wurde er auch ſchon von Zeitgenoſſen , die ihm perſönlich nahetreten durften , empfunden . Was uns an reifen Werken von dieſem Poetenleben geblieben iſt , wird uns in der zweibändigen vortrefflichen Ausgabe der Goldenen Klaſſiker = Bibliothek dargeboten . Artur Eloeſſer hat die wohlüberlegte Zu= ſammenſtellung beſorgt , die Werke mit dem ihm eigenen Feingefühl aufſchlußreich analyſiert und das Leben und Schaffen des Dichters mit großer Kunſt des Nachempfin= dens dargeſtellt . So iſt dieſe bequeme Ausgabe jedem zu empfehlen , den Otto Ludwigs hundertſter Geburtstag anregt , ſich in ſeine Werke zu verſenken . Daß ſich hier wieder alle Vorzüge der Goldenen Klaſſiker = Bibliothek : großer Druck , holzfreies Papier , geſchmackvoller Einband vereinigen , braucht nicht beſonders betont zu werden . Die zweibändige Ausgabe , mit dem Bildnis des Dichters ge= ſchmückt , iſt zu dem ungewöhnlichen billigen Preis von 1 , 75 M . für den Leinenband zu haben . Unſere Leſer wer= den mit uns dem Verlag für dieſe ſchöne Gabe dankbar ſein . Darmſtadt , 25 . Januar . — Vom Großh . Hoftheater . Heute findet bei aufge= hobenem Abonnement der hiſtoriſche Poſſen = Zyklus mit einer Aufführung von Johann Neſtroys „ Der Zer= riſſene ” ſeinen Abſchluß . Beginn 7 ½ Uhr . Morgen nachmittag gaſtiert Frl . Alice Hacker vom Leipziger Schauſpielhaus als Rautendelein in Gerhart Haupt= manns „ Die verſunkene Glocke‟ Die Vorſtellung findet im Rahmen der Volksvorſtellungen zu ermäßigten Preiſen ſtatt . Karten ſind am Tage der Vorſtellung an der Hoftheaterkaſſe erhältlich . Beginn 2 ½ Uhr . Sonn= tag abend verabſchiedet ſich Florence Macbeth in Roſſinis „ Der Barbier von Sevilla ” der als 105 . Abonnements= vorſtellung , Buchſtabe D 26 , in Szene geht . Den Baſilio ſingt Wilhelm Fenten . Beginn 7 ½ Uhr . Als Feſtvor= ſtellung zur Feier des Geburtsfeſtes Sr . Majeſtät des Deutſchen Kaiſers gelangt am Montag Richard Wagners „ Lohengrin ” als 106 . Abonnementsvorſtellung , Buchſtabe A 27 , zur Aufführung . Die erſte Wiederholung der fran= zöſiſchen Luſtſpielnovität „ Mein Freund Teddy ” von André Rivoire und Lucien Besnard iſt für Dienstag an= geſetzt . Der weitere Spielplan für die Woche iſt folgender : Donnerstag , den 30 . Januar . Außer Abonnement . VI . Sonder = Vorſtellung . „ Alt = Heidelberg ” . Anfang 8 Uhr . — Zu dieſer Vorſtellung findet ein Kartenverkauf nicht ſtatt . Freitag , den 31 . Januar . 109 . Abonnements = Vorſtellung . C 29 . „ Die Fledermaus ” Gewöhnliche Preiſe Anfang 7 ½ Uhr . Samstag , den 1 . Februar 110 . Abonnements = Vorſtellung . B 28 . „ Die fünf Frank= furter‟ . Gewöhnliche Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Sonn= tag , den 2 . Februar . Nachmittags 2 ½ Uhr : „ Im weißen Rößl‟ ( Achtzehnte Volksvorſtellung zu ermäßigten Preiſen . ) I . Faſchings = Vorſtellung . Abends 7 ½ Uhr : 111 . Abonnements = Vorſtellung . A . 28 . „ Prima = Ballerina ” II . Faſchings = Vorſtellung . Gewöhnliche Preiſe . Rh . Von der Techniſchen Hochſchule . Nachdem das Zweikammerſyſtem durch das Verhalten der Korpora= tionen abgelehnt war , hat die Studentenverſammlung vom 15 . d . M . beſchloſſen , zur Neuregelung des Ausſchuſſes der Studierenden eine neue , anders geſtaltete Kommiſſion einzuſetzen . Zu den Delegierten der 25 Korporationen treten gleichfalls 25 Vertreter der Nichtverbindungs = Stu= denten . Die Vertreter müſſen Reichsangehörige und min= deſtens im dritten Semeſter an der hieſigen Hochſchule immatrikuliert ſein . Die Wahl dieſer Vertreter findet am Dienstag , den 28 . Januar , abends 8 ½ Uhr , im Kaiſer= ſaal unter dem Vorſitz des derzeitigen Vorſitzenden des Ausſchuſſes der Studentenſchaft , eand . arch . Hanſin g , ſtatt . Im Anſchluß daran findet eine Hauptver= ſammlung der Freien Studentenſchaft ſtatt . — Aus Anlaß von Kaiſersgeburtstag fallen am Montag , den 27 . Januar , die Vorleſungen und Uebungen aus . Das Portal der Hochſchule bleibt während des Das Exkurſionsamt ganzen Tages geſchloſſen . der Freien Studentenſchaft veranſtaltet am Donnerstag eine Studienfahrt nach Mannheim , wo die Maſchinenfabrik von Brown , Boveri u . Co . , ſowie die Automobilfabrik von Benz u . Co . beſichtigt werden ſollen . Zu dem Einbruchsdiebſtahl in der Uhrenhandlung Jäger erfahren wir , daß geſtern in Ludwigshafen zwei Verdächtige feſtgenommen worden ſind , die dort Uhren zum Kauf anboten . Doch ſollen die Nummern der Uhren mit den hier geſtohlenen nicht übereinſtimmen . Es iſt alſo nicht ſicher , ob man in den Feſtgenommenen die Täter erwiſcht hat . In München im Hofbräuhaus ſah ein Darmſtädter ebenfalls 2 Verdächtige , auf welche die Perſonalbeſchreibung paßte , beim Verkauf von Uhren ꝛc . Die ſofort in die Wege geleiteten Ermittelungen waren ebenfalls bis jetzt erfolglos . Bei der Kriminalabteilung des Polizeiamts wurde uns auch geſtern keine Aus= kunft zuteil .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) Berlin , 24 . Jan . Ueber das Befinden des Prinzen Adalbert wird folgendes Bulletin ver= öffentlicht : Prinz Adalbert verbrachte eine gute Nacht . Nachdem ſich am geſtrigen Tage die Temperatur zwiſchen 39 und 39 , 9 gehalten hat , erfolgte von abends 6 Uhr ab unter mäßigem Schweißausbruch ein allmähliches Nach= laſſen des Fiebers . Heute morgen 9 Uhr betrug die Tem= peratur 36 , der Puls 72 . Der Puls iſt regelmäßig und kräftig . Die Lungenentzündungs = Erſcheinungen ſind in vollem Rückgang ; der Ausſchlag beginnt abzublaſſen . Berlin , 24 . Jan . Auf der Bühne des Hippodrom = Theaters in Brighton ver= ſchied geſtern abend plötzlich der Cellovirtuoſe Auguſt van Biene . Er ſtellte gerade in einem Einakter einen alten Muſiker dar , der plötzlich von einer Ohnmacht befallen wird , als die Kataſtrophe eintrat . Ein Herzleiden ſcheint den Tod verurſacht zu haben . * Wien , 24 . Jan . Heute morgen begann in der Ex= portakademie ein allgemeiner Hörerſtreik zu= gunſten der Anerkennung der Akademie als Handelshoch= ſchule . An dem Streik , der für drei Tage anberaumt iſt , beteiligen ſich ungefähr 800 Studierende . * Chriſtiania , 24 . Jan . Das Miniſterium Bratlie iſt heute vormittag zurückgetreten . H . B . Berlin , 24 . Jan . Der neuernannte Staatsſekre= tär des Auswärtigen Amtes , von Jagow , hat heute ſeine Dienſtgeſchäfte übernommen . H . B . Madrid , 24 . Jan . Der König kehrte nach Madrid zurück und unterzeichnete einen Amneſtieerlaß für politiſche Vergehen . Morgen wird im Königlichen Palaſt ein Miniſterrat ſtattfinden , in dem das neue Miniſterium ſein Programm vorlegen wird . Wie mitgeteilt wird , wird auch die finanzielle und militäriſche Lage Spaniens in Marokko behandelt werden .

Briefkaſten . Anfrage : Es iſt mir kürzlich von einer unbekannt ge= bliebenen Perſon von der Straße aus eine Fenſterſcheibe meiner gemieteten Wohnung eingeworfen worden . Wec hat nun die Reparaturkoſten zu tragen , ich oder der Haus= beſitzer ? Antwort . Sofern Sie nicht durch Mietvertrag die Koſten derartiger Reparaturen übernommen haben , hat der Vermieter die Sache reparieren zu laſſen . ( Schluß des redaktionellen Teils . ) Von einer Sachverſtändigen . Ich glaube , ich kann ein wenig zu dem Glücke ſehr vieler Frauen beitragen , wenn ich Ihren Leſern ein kleines „ Schönheitsgeheimnis ” verrate , das die natürlichen Schrecken herannahenden Alters zu einem großen Teile aufhebt . Meine Anſicht iſt , daß es nur ein einziges Mittel gibt , wenn die Geſichtshaut durch Witterungseinflüſſe oder unverſtändige Behandlung verblaßt , runzlig und häßlich wird . Die dünne Hülle des häßlichen äußeren Teints muß entfernt werden , damit dem jungen , ſchönen Teint , der ſich darunter befindet , Gelegenheit gegeben wird , an die Oberfläche zu dringen , und damit er „ atmen . kann . Ich habe gefunden , daß dies in vielen Fällen durch etwas gutes halbſtarkes Cleminit bewirkt wird , wie es in jeder Apotheke erhältlich iſt , und das man mehrere Nächte in derſelben Weiſe auflegt wie Goldcream . Un= gefähr fünfunddreißig Gramm genügen . Es ſcheint die leb= loſe Haut in winzig , mikroſkopiſch kleinen Teilchen zu abſorbieren , nach und nach die geſunde , ſchöne Haut , die darunter liegt , bloßzulegen . Ich kenne Frauen , die dieſe Methode ſeit Jahren regelmäßig anwenden , und deren Teint von wunderbarer Friſche iſt . Meine Kenntnis dieſer einfachen Methode iſt von großem Nutzen für mich geweſen , denn wie die meiſten Frauen haſſe ich , alt zu werden oder vielmehr alt aus = ( I . 2539 zuſehen . Hine reizende Neuheit , welche die Kinder ſpielend Geſchicklichkeit erlangen läßt und gleichzeitig An= regung verſchafft , erhält auf Wunſch jeder Leſer dieſer Zeilen koſtenfrei von Neſtle’s Kindermehl G . m . b . H , Berlin W 57 . Es iſt dies eine Ausſchneidepuppe mit drei verſchiedenen , allerliebſten Gewändern , womit die Kinder ſehr gern und lange ſpielen . Auf Wunſch wird auch eine Probedoſe des berühmten Kindermehls ( I , 2540 umſonſt beigefügt . Di Sugntese Ce 0 Mobel = Fabrir Gg . Ehrhardt & Söhne Ockstatten a Darmſtadt erwiiber ach urch Mämanngeaun Formen , die Buke 7 . , Makenal , und der deben , amer neut Freunde . ge belen , die sandige Qusstellung von Nuserwoh- nungen Felobeigstr . 50 zu beschligen und hoslen- lose Dudendung Des neuen Album . „ Wohnlicke Innenraume ” zu verlangen . 1389 a Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 25 . Januar 1914 Nummer 61 Trauer - Kostüme Trauer - Kleider : Frauer - Mäntel : Trauer - Blusen : Trauer - Röcke Anfertigung nach Mass . . . : : : . innerhalb 24 Stunden ( 2626 a Trauer - Häte . CarlSchürmann & Co . in stets groß . Auswahl . Ecke Efisabethen - u . Wilhelminenstrasse . über Vermögens = , Fami = Auskunffe lien - u . Geſchäftsverhält= niſſe , Beobachtungen , Ermittelungen bei Eheſcheidungs = u . Alimentenpro= zeſſen ! Solide Preiſe ! Zahlreiche Empfehlungen . G . m . Gal Fr . Detektiv - Zentrale b . u . Laizhaus 6 Frankfurt a . M . — Tel . I 4359 . ( 829 a Nächst dem Telephon Schnher Kneinstrasse 39 - 41 — ser — pez . : Kompl . Wohnungseinrichtungen Von 1 ee 9 - 1 ee 90 Mk . Freie Liefernug . Alles offen ausgezeichnet . Hanernde Garantte . Manverlange Preisliste u . Abbildungen Photographische Aufnahmen der einzelnen Zimmer . ( 830 a N Man beachte unsere S Schaufenster . überall im Ge = Elektra - Kerzei brauch ! Wun = — derbares Licht , rinnen nicht , riechen nicht . Guß leicht beſchädigte billiger . Pak . 65 u . 45 von Franz Kuhn , Chemische Werke , Nürnberg . Hier : F . B . Grodhaus , Seifenfabr . am weißen Turm . V , 828 Mein Saison - Ausverkauf beginnt am 27 . Januar und endigt am 3 . Februar ( 2625 a Friedrich Warnecke , Darmstadt * : Binstrasse I Rheinstrasse 1 Tuch - , Manufaktur - und Modewaren Weisswaren , Wäsche - Ausstattungen . Olympia - THEATER ( Kunst - Lichtspiele ) e Rheinstrasse 2 . Montag , den 27 . Januar ( Kaisers Geburtstag ) : Grosse Kindervorstellung mit bekannt bestem Programm . ( 2645 I . Platz 20 Pfg . — II . P atz 10 Pfg . i 0 - Marke „ Laparero‟ Kielennenig Tel . Ceol Schulstr . o garantiert rein 71 . HI . W . Pfassel 10 . ( 125 a für Spezial - Auskünfte , Er - Detektiv - Institut mittelungen , Beobachtungen — u . Vertrauens - Angelegenheiten . Uebernahme nur einwandfreier Aufträge . Garanti ) für gewissenhafte Friedigung . Kiesstr . 34 I . Tel . 1668 . ( VII , 23 Erste Darmstädter Werkstätte f . Grabmalkunst 3 4 und Kunstgewerbe s Wilhelm Götze Makademischer Bildhauer Karlstrasse 94 . ( Ständige Ausst IIung von Grah - O denkmälern bei freiem Eintritt . eneet 131454

Dampfernachrichten . Hamburg = Amerika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Adolph Rady in Dormſtadt , Zimmerſtraße 1 . Nordamerika : „ Feney Bridge ” von Port Arthur kom= mend , 21 . Jan . abends in Hamburg . „ Hamburg ” von New = York nach Algier , Neapel und Genua , 21 . Jan . 2 Uhr nachm . von Gibraltar . Preſident Grant ” 21 . Jan . 6 Uhr nachm . von New = York über Plymouth und Cher= bourg nach Hamburg . „ Prinz Oskar ” nach Philadelphia , 21 . Jan . in Halifax . — Weſtindien , Mexiko : „ Fürſt Bismarck ” nach Havana und Mexiko , 21 . Jan . 6 Uhr abends von Coruna . „ Niederwald ” nach Weſtindien , 21 . Jan . 10 Uhr morgens in Antwerpen . — Perſepolis ” von Perſien kommend , 22 . Jan . 1 Uhr morg . in Hamburg . Vatentſchriften = Auslegeſtelle in der Gewerbe = Bibliothek , Neckarſtr . 3 . Zeit der Benutzung : an allen Wochentagen von 10 — 12 ½ u . 3 — 5 ½ Uhr ( Samstag = Mittag ausgenommenl = Saison - Ausverkauf Trikotagen , Strumpf - u . Wollwaren , Schürzen , Wäsche , Putz . J . Carl Schmidt Ecke Kirchstr . u . Schustergasse . ( 2261 a Familiennachrichten . Todes = Anzeige . ( Statt jeder beſonderen Anzeige . ) Dem Herrn über Leben und Tod hat es gefallen , heute nachm . ½ 5 Uhr meinen innigſt= geliebten , unvergeßlichen Gatten , unſeren her= zensguten , treubeſorgten Vater , Schwiegervater , ( B 2649 Großvater , Schwager und Onkel Herrn Heinrich Vogt Gerichtsvollzieher i . P . nach langem , ſchwerem , mit größter Geduld ertragenem Leiden zu ſich in die Ewigkeit zu nehmen . Die tieftrauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , den 24 . Januar 1913 . Die Beerdigung findet Montag , den 27 . Jan . , nachmittags 3 Uhr , vom Portale des Darm= ſtädter Friedhofes aus , ſtatt . Einſegnung eine Viertelſtunde vorher . Kondolenzbeſuche dankend verbeten . Todes = Anzeige . ( An Stelle beſonderer Anzeige . ) Heute nacht verſchied ſanft nach kurzem Krankſein unſere innigſt geliebte , treue Mutter , Großmutter , Schweſter und Tante Frau Louise Roll Wwe . geb . Fey im 76 . Lebensjahre . Darmſtadt , den 24 . Januar 1913 . Die trauernden Hinterbliebenen . Die Einſegnung findet Sonntag , den 26 . Januar , nachmittags 3 Uhr , in der Kapelle des Darm= ſtädter Friedhofs ſtatt . ( 2646 Die Einäſcherung erfolgt in der Stille . Statt jeder beſonderen Anzeige . Heute entſchlief nach kurzem , ſchwerem Lei= den mein innigſtgeliebter Mann , unſer treu= ſorgender Vater , Bruder , Schwager und Onkel Herr Ludwig Friedrich Privatier was wir Verwandten und Freunden ſchmerz= erfüllt anzeigen . ( * 2204 Die tieftrauernden Hinterbliebenen . J . d . N . : Anna Friedrich , geb . Lehr . Eberſtadt , den 23 . Januar 1913 . Die Beerdigung findet ſtatt : Sonntag , den 26 . Januar , nachmittags 3 Uhr , vom Trauer= hauſe aus . Einſegnung ¼ Stunde vorher . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme an dem Hinſcheiden unſerer lieben , unvergeßlichen Mutter ſagen wir allen Verwandten , Freunden und Bekannten , insbeſondere für die troſtreichen Worte des Herrn Pfarrer D . Dr . Diehl , den Barm= herzigen Schweſtern für ihre aufopfernde Pflege , ſowie für die vielen Blumenſpenden unſern herz= lichſten Dank . ( 2604 Darmſtadt , den 25 . Januar 1913 . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : A . Lang . Todes = Anzeige . ( Statt beſonderer Mitteilung . ) Am 23 . Januar 1913 verſchied nach kurzem , ſchwerem Leiden unſere liebe , gute Mutter , Tochter und Schweſter , Schwiegermutter , Großmutter , Tante u . Schwägerin ( 2644 Frau Kathar . Karl Ww . im vollendeten 54 . Lebensjahre . Im Namen der Hinterbliebenen : Familie Aug . Roederich . Darmſtadt , den 24 . Jan . 1913 . Die Beerdigung findet Sonntag , den 26 . Januar , nachmittags 3 Uhr , vom Eliſabethenſtift , Erbacherſtraße , aus , ſtatt .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle = Gießen . Das Tief , das geſtern mit ſeinem Kern über En lag , iſt ſüdoſtwärts vorgerückt und hat uns inſe Bereich gezogen . Auf ſeiner Südſeite wehen bei uns liche Winde , die uns trübes , regneriſches Wetter bri Die Temperaturen ſind ſeit geſtern geſtiegen und liege heute in unſerem Bezirke bei 8 Grad C . Weſtlich England iſt ſchon wieder ein neues Tief erſchienen , uns jedoch morgen noch nicht weſentlich beeinfluſſen dür Ausſichten für Samstag , 25 . Januar : wechſelld bewölkt , nur geringe Niederſchläge , etwas kälter , liche Winde .

Schneebericht . Im Taunus iſt Tauwetter eingetreten , Rodel Schneeſchuhbahn unbrauchbar ; Hoherodskopf ( Vos berg ) : Schneehöhe 30 Zentimeter , Wetter neblig , l unbrauchbar ; Kreuzberg ( Rhön ) : Schneegelande gut , Schnee trocken , Schneehöhe 35 Zentimeter , neblig ; Triberg ( Schwarzwald ) : Schnee weich , bahn und Schigelände gut . Schierke , 23 Jan . Morgens 8 Uhr , Kälte , 30 Zentimeter Schnee . Großes Winterfeſt 25 . — 28 . Januar Sportsarrangement .

Tageskalender . . Samstag , 25 . Januar . Großh . Hoftheater ( Poſſen = Zyklus ) . 7 ½ Uhr : „ Der Zerriſſene‟ Vorſtellung um 8 ½ Uhr im Orpheum . Geburtstagsfeier Sr . Maj . des Kaiſer 8 ½ Uhr im Saalbau ( Kriegerverein ) . Konzert um 4 Uhr auf der Ludwigshöhe . Feſtball der Vereinigten Geſellſchaft um 8 Uhr . Maskenbälle : Turngemeinde Darmſtadt un Uhr im Turnhauſe . — Geſangverein „ Sängerluſtum 8 ½ Uhr im „ Mathildenhöhſaal ” — Stammtiſchgeln ſchaft „ Die Ungewiſſen ” um 8 . 11 Uhr im „ Konko aal ” . Bilder vom Tage ( Auslage Rheinſtraße 23 deutſche Kronprinzeſſin mit ihren älteſten Söhnenſſühl Partenkirchen ; Raymond Poincaré , der neue Präſdem der franzöſiſchen Republik ; zur Verhaftung des Räue um Wechſel im franzöſiſchftl mörders Sternickel ; Kriegsminiſterium ; der ſchiefe Turm zu Bolognade einzuſtürzen . Sonntag , 26 . Januar . Volksvorſtellung ) . Anfall Großh . Hoftheater 2 ½ Uhr : „ Die verſunkene Glocke‟ Abends ( Ab . D ) : „ Der Barbier von Sevilla ” . Vorſtellung um 4 und 8 ½ Uhr im Orpheum . Vortrag von Miſſionar Weißmann um 8 Uhr in meindeſaal der Paulusgemeinde ( Frauenverein ) , Hauptverſammlung der Turngeſellſchaft un im Turnhauſe . Bunter Abend der Karnevalgeſellſchaft „ Narrhae um 8 . 11 Uhr im Saalbau . Konzerte : Ludwigshöhe um 4 Uhr . — Rummelbr um 4 Uhr . — Kölniſcher Hof um 4 Uhr . — Britami Hotel um 8 ½ Uhr . Maskenball des Krieger = und Militärve Blücher ” um 8 Uhr im „ Kaiſerſaal ” . Tanzkränzchen in der „ Stadt Pfungſtadt ” .

Verſteigerungskalender . Montag , 27 . Januar . Stammholz = Verſteigerung um 9 Uhri Pfungſtädter Gemeindewald ( Zuſammenkunft ald Bahnwärterhäuschen am Malcher Weg ) . Brenn = und Stammholz = Verſteigerung ume 9 Uhr im Gräfenhäuſer Gemeindewald ( Zuſammen kunft am Erzhäuſer Fußpfad , alte Trift ) . Stammholz = Verſteigerung um 2 Uhr im Rat= haus zu Griesheim . 1 . Darmſtädter Kinematograph ( Ecke Rhein= u . Grafenſtraße ) : Vorſtellungen von 4 — 11 Uhr = Olympia = Theater , Rheinſtr . 2 , 1 . Etage Vorſtellungen von 4 — 11 Uhr . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckereiail Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſezs für den Inſeratenteil , Inſeratbei agen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt = Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſinde an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werdennich zurückgeſandt . Nur noch während der kommenden Woche Extra - Rabatt auf nicht reduzierte Waren unseres ( 2592 Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 25 . Januar 1913 . Seite 9 . Nummer 21 . 2 Markt 2 Billige Tischtücher 100 / 150 cm Drell - Tischtücher jetzt 88 ₰ Drell - Tischtücher gute Qual . 1100 / 150 cm jetzt 98 ₰ , baumwoll . Damast , Tischtücher 130 / 160 cm . . jetzt 1 . 6 halbl . Damast , ischtücher 115 / 160 cm . jetzt 1 . 50 halbl . Damast , Ia Qual . 40 ischtücher 115 / 160 cm . . jetzt 2 Billige Servietten 55 / 55 cm rell - Servietten jetzt 22 . 5 50 / 50 cm % Damast - Servietten jetzt 25 ₰ ervietten gute Qual . . jetzt 28 ₰ 60 / 60 cm amast - Servietten jetzt 38 ₰ amast - Servietten 60 / 60 cm jetzt 42 ₰ Innderne Muster . Billige Bettücher Ia Haustuch , 150 / 200 cm ettücher gesäumt jetzt Halbleinen , 150 / 200 cm jettücher gesäumt jetzt Halbleinen , 100 / 120 cm ettücher gesäumt . . . jetzt Billige Kissenbezüge gebogt jetzt 55 ₰ 75 ₰ 88 ₰ 110 mit Stickerei - Einsätzen jetzt 98 ₰ 1 . 10 125 155 Billige Handtücher ( naue Handtücher jetzt Mete weiß , rot kariert andtücher jetzt Meter 225 250 240 Die noch vorrätige Damen - und Kinder - Konfektion zu ganz bedeutend herabgesetzten Preisen . Billige Trikotagen Herren - Normalhemden Herren - Normalhosen jetzt 145 jetzt 88 Herren - Normaljacken jetzt 85 ₰ Herren - Normalhemden mit Einsatz . . . . . . . jetzt 1 . 25 Billige Baumwollwaren Bettkattun . . Meter jetzt 25 ₰ Bedruckt Flanell für Nachtjacken . . . . . Meter jetzt 42 ₰ Bedruckt Flanell Meter jetzt 45 ₰ für Frauenhemden . Rhenania Forsetzung des Extra - Verkaufs in Buxkins Posten I „ 25 Meter 2 — Posten II Meter 225 Posten III Meter 32 Meter 42 Posten V Posten VI Meter 520 Meter 720 Diese Posten sind bedeutend unter Preis . Billige Handtaschen Posten IV Posten I Posten II Posten III Posten IV 58 ₰ 95 ₰ 125 225 Billige sMöbelstoffen 130 cm breit Posten I Posten II Posten III 225 1 . 50 125 Meter jetzt 38 ₰ für Kinderkleider Blusenstreifen u . Karos Meter jetzt 45 ₰ Kleider - Baumwollzeug Meter jetzt 45 ₰ Kleiderdruck . . . Meter jetzt 38 ₰ Schürzenbaumwollzeug Meter jetzt 65 ₰ ca , 120 cm breit Schürzendruck Meter jetzt 78 ₰ 116 / 118 cm breit . . Billige Weißwaren ne Weiß Cretor jetzt Meter 58 , 48 , 32 u . 22 ₰ Weiße Croise jetzt Meter 58 , 48 u . 33 ₰ Flock - Piqué . . . jetzt Meter 48 ₰ Piqué - Damassé . jetzt Meter 55 ₰ Damaste 130 ejetzt Meter 6 s , 85 u . 95 ₰ Damaste 160 cm breit jetzt Meter 95 ₰ Halbleinen 150 cm breit , für Bett - 130 tücher . . jetzt Meter 88 ₰ , 1 . 10 u . 1 . — Weiß Dowlas jetzt Meter 68 ₰ 150 cm breit . . . . Weiß Cretonne jetzt Meter 72 ₰ 160 cm breit . , Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 25 . Januar 1913 . Nummer 21 . Frühjahrs - Teuheiten Ir L . Elegante Nouveautes Anzug - 50 stoffe engl . Geschmack . . Meter 8 . 50 , 6 . 50 , 4 — Neuheiten in Meltonstoffen 480 im Tragen das Beste Meter 8 . 50 , 7 . 20 , 6 . 50 , 6 — Elegante Drapés extrafeine Foulé - Webart , in dunkelblau und schwarz Meter 11 . 50 , 8 . 50 , Für schwarze Anzüge Cheviot und Twilet , für solide Strassenanzüge Meter 7 . 50 , 5 . 40 , Kammgarne gute Fabrikate , Aachener Qualitäten Meter 8 . 50 , 7 , 20 , Das Neueste in Hosenstreifen für eleg . und Strapazierhosen Meter von 12 . — bis 0 . 450 650 — 51 . Herren - Krawatten wie : Regats , Diplomats , Schleifen etc . in eleganten Mustern Stück 40 ₰ bis 2 . 50 Selbstbinder in enormer Auswahl gute Qualitäten , neueste Muster Stück 40 ₰ bis 3 . 50 Kragen Manschetten Serviteurs in grosser Auswahl — zu billigen Preisen . — 2594 Oogogooooooooooooogogooooooooooood C C Inventur - Ausverkauf mit 10 bis 30 % Preisermässigung auf Teppiche Bettvorlagen und Felle Tischdecken Diwandecken Gardinen und Stores Bettdecken Madras - u . Leinenvorhänge Tuch - u . Plüschdekorationen Olis Ranker Gr . Ochsengasse nur 21 / 23 Telephon 287 . Bitte genau auf Firma und Hausnummer zu achten . ( 1079 a O D D D D D D D D 8 D Coooooooosobosoosooooosgosoooooede Wichtig für Schreibmaſchinenbeſitzer . Hiermit bringe ich meine Reparatur - Werkstätte us für Schreibmaſchinen aller Syſteme in empfehlende Erinnerung . Meine langjährige Tätigkeit als Fachmann dieſer Branche bürgt für gewiſſenhafte und preiswerte Erledigung aller ein= ſchlägigen Arbeiten . ( 2623 a Karl Heep , Mechaniker Telefon Nr . 1574 . Viktoriaſtr . 67 . Telefon Nr . 1574 . Verkaufe von heute ab ca . 100 St . Ferkel und Einlegschweine ( 2632 bis 100 Pfd . à Stück zu den billigſten Preiſen . Schweinehändler , Philipp Feldmann Grlesheim . Tel . 2 . Sechszig Pfund ( * 2294 neue , garantiert reine ROssHAARE ( Matratzenhaare ) wegen Rückgang einer Arbeit ſehr bill . zu verkaufen Liebfrauenſtraße 74 , Hinterh . III . Frisch eingetroffen : Pst . Span . u . Palästina - ORANGEN 10 Stück 42 Pfg . 55 „ 10 „ 10 „ 65 „ 8 75 „ 10 „ 10 „ 95 „ 10 „ 110 „ CITRONEN Stück von 4 Pfg . an . A . Reichard Ecke Bleich - u . Casinostr . Jagd = Verpachtung . Donnerstag , den 30 . Januar 1913 , nachm . 3 Uhr . ſoll im Büro der unterzeichneten Stelle die Jagd in der Gemarkung Eberſtadt , Kreis Darmſtadt , auf weitere 6 Jahre öffentlich meiſt bietend verpachtet werden . Dieſelbe hat einen vorzüglichen Wild beſtand in Rehen , Haſen , Rebhühnern , Faſanen und dergl . Die Geſamtjagd , umfaſſend 1603 ha Flächeninhalt ( 800 ha Wald , 761 , 5 h Ackerfeld und 41 , 5 ha Wieſen ) , wird in drei Bezirken verpachtet . doch können auch Gebote auf die ganze Jagd abgegeben werden . Bedingungen liegen auf der Großh . Bürgermeiſterei Eberſtadt offen und können von da auch bezogen werden . Eberſtadt , eine Stunde von Darmſtadt , Station der Staats = Eiſenbahn ( Main = Neckar = Bahn ) und Straßenbahnverbindung mit Darmſtadt , iſt ſehr bequem zu erreichen . Beide Halteſtellen liegen direkt an bezw . mitten in den Jagdbezirken . ( 2239 ids Eberſtadt , den 17 . Januar 1913 . Großherzogliche Bürgermeiſterei Eberſtadt Schäfer . Jagd - Verpachtung ! Montag , 10 . Februar 1913 , nachmittags 2 ½ Uhn ſoll in dem Rathauſe zu Waſchenbach die Feld = und Waldjagddel Gemeinde Waſchenbach , beſtehend aus ca . 216 Hektar , in einer Ab teilung auf neun Jahre verpachtet werden . Bemerkt wird , daß die Jagd durch günſtige Lage einen ſehn guten Wildſtand hat . Das Jagdgebiet iſt in einer halben Stund ( II , 2543 von Bahnſtation Nieder = Ramſtadt zu erreichen . Nieder = Ramſtadt , den 22 . Januar 1913 . Großherzogliche Bürgermeiſterei Nieder = Ramſtadt mit Waſchenbach . Appel . Stamm = , Stangen = u . Brennhotzverſteigerunge Mittwoch , den 29 . Januar I . J . , vormittags 10 Uhr anfangend , werden im Spachbrücker Ge= meindewald verſteigert : Stämme : 6 Stück Eichen II . Klaſſe , 51 — 59 cm Durchm . , 3 — 7 m lang , 8 , 45 fm 3 — 10 „ „ 10 , 45 40 — 49 „ „ III . 14 „ 7 „ „ 3 , 25 „ IV . „ 33 — 39 „ , 20 „ „ 1 , 23 „ 28 1 Lärchen Derbſtangen : 14 Fichten , 1 , 86 fm , Scheiter rm : 46 Buchen , 5 Eichen I . Klaſſe , 75 Eichen II . Klaſſe , 29 Birken , Knüppel rm : 24 Eichen , 9 Birken , 1 Erle , 3 Fichten , 1 Kiefer , Wellen , Stück : 120 Buchen , 30 Eichen , 20 Linden , Stöcke rm : 26 Buchen , 38 Eichen , 18 Birken und 19 Fichten . Die Zuſammenkunft iſt bei Gaſtwirt Heberer an der Bahn ſtation Meſſel . Anfang der Verſteigerung auf der neuen Kreisſtraße nach Meſſel an der Kleinzimmerer Grenzſchneiſe . Das Stammholz wird zuerſt verſteigert . ( 2458 Spachbrücken , den 22 . Januar 1913 . Großherzogliche Bürgermeiſterei Spachbrücken . Illert . zum Waſchen u . 1 Lackteren und Streichen v . Mähl Wäsche Flicken wird noch angenommen . Frau Drodt = Arheilgerſtr . 35 , Hinterb . ( * 2196 sm aller Ton = und Holzarten bei billigſter Berechnung . Obergaſſe 4 , 1 . Stock . Umtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt . 36 1 . Samstag , 25 . Januar . 1913 . Wir bringen die nachſtehenden von Großh . Miniſterium des Innern in himäßheit der §§ 16 bis 30 und des § 79 Abſ . 2 des Reichsviehſeuchengeſetzes vom Juni 1909 ſowie unter Hinweis auf die Strafbeſtimmungen in den §§ 74 bis 77 gen . Reichsgeſ . zur Abwehr der Schweinepeſt erlaſſenen Vorſchriften mit dem rffügen zur Kenntnis , daß die Quarantäne = Anordnungen unter II mit Rückſicht ſur die derzeitige Seuchengefahr zn befolgen ſind und zwar ſolange , als ſie cht ausdrücklich aufgehoben werden . Darmſtadt , den 23 . Januar 1913 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . I . Alle von Schweinehändlern zum Einſtellen von Zucht = Einlegeſchweinen und e - keln benutzten Stallungen und Räume unterliegen der Beaufſichtigung durch den keisveterinärarzt ( § 17 des Reichsgeſetzes ) und ſind dieſem und der Ortspolizei= törde anzumelden . II . Die Kreisämter ſind angewieſen , ſobald ſie im Falle der Seuchengefahr durch hiere Abteilung für öffentliche Geſundheitspflege hierzu aufgefordert werden , die ſöhſtehenden Anordnungen zu treffen . Der Fall der Seuchengefahr iſt gegeben , wenn die Seuche im Großherzogtum er in außerheſſiſchen Gebieten herrſcht , aus welchen Zucht = , Einlegeſchweine oder Eickel in das Großherzogtum , ſei es direkt oder indirekt , eingeführt zu werden pflegen . ) Die in das Großherzogtum eingeführten Zucht = , Einlegeſchweine und Ferkel terliegen einer Quarantäne , in beſonderen Räumen , nach denen ſie von der Grenze er von der Eiſenbahnſtation ab , an der ſie zur Ausladung kommen , auf kürzeſtem ig in Wagen zu verbringen ſind . Hiervon iſt der Ortspolizeibehörde und dem Pasveterinäramt alsbald Mitteilung zu machen . Erſt dann , wenn die Schweine Tage nach ihrer Einführung in das Landesgebiet in Quarantäne gehalten und Nährend dieſer Zeit frei von der Seuche geblieben ſind , dürfen ſie in landwirtſchaftliche Piriebe eingeſtellt werden . Bei Schweinen , die in Transporten von mehr als 50 Stück mit der Eiſenbahn ſtkommen , iſt die 12 tägige Friſt auf eine 5 tägige herabzuſetzen , vorausgeſetzt , daß dieſe ſchweinetransporte vollzählig in einem und demſelben Gehöft untergebracht werden . Sind in einem zur Quarantäne beſtimmten Gehöft neueingeführte Schweine h eſtellt worden , bevor die früher eingeſtellten daraus entfernt ſind , ſo unterliegen letzteren von da ab von neuem der 12 = , bzw . 5 tägigen Quarantäne . b ) Perſonen , die in das Großherzogtum eingeführte Zucht = , Einlegeſchweine und hrkel zum Zweck des Feilbietens oder Verkaufs oder in Erfüllung eines Ueber= firrungsvertrages transportieren oder transportieren laſſen oder einer anderen Perſon in Transport übergeben , müſſen mit einem amtlichen Zeugnis verſehen ſein , durch ts der Nachweis erbracht wird , daß die Schweine der unter a vorgeſchriebenen ſuarantäne unterlegen haben . c ) Schweinetransporte , welche in das Großherzogtum eingeführt und innerhalb er Tagen aus dieſem wieder ausgeführt werden , unterliegen den Beſtimmungen ſt r a und b nicht , wenn ſie während dieſer zwei Tage nicht in Gehöſte eingeſtellt ſiden , in denen andere Schweine ſich befinden . Solche Schweinetransporte müſſen füter Angabe von Ort und Zeit der Einführung der Ortspolizeibehörde desienigen Kies angemeldet werden , in dem ſie zur Einſtellung kommen ſollen . Ueber die Belgte Anmeldung hat die Polizeibehörde eine Beſcheinigung zu erteilen , in die außer h Namen des Einführenden und Ausführenden die Zahl der zu transportierenden ſtweine , ſowie der Ort und die Zeit der ſtattgehabten Einführung und der be= fſithtigten Ausführung enthalten ſein muß . III . Zucht = , Einlegeſchweine und Ferkel , welche aus in dem Großherzogtum be= fdrichen unverſeuchten Zuchten ſtammen , unterliegen Beſchränkungen im Transport h . , doch müſſen Perſonen , welche dieſe Schweine zum Zweck des Feilbietens oder raufs oder in Erfüllung eines Ueberlieferungsvertrages transportieren oder irsportieren laſſen oder einer anderen Perſon zum Transport übergeben , mit einem ilichen Nachweis über die Herkunft der Schweine verſehen ſein . IV . Die in II und III vorgeſchriebenen Zeugniſſe müſſen folgenden Anforderungen ſtſerechen : Die gemäß IIb verlangten Zeugniſſe ſind durch den Kreisveterinärarzt aus= telllen und müſſen ſtets Angaben über Zahl , Alter und Herkunft der Schweine , ſowie über enthalten , wann , wo und durch wen dieſe in das Großherzogtum eingeführt roen ſind , und wo ſie der Quarantäne unterlegen haben . Die in III verlangten Zeugniſſe ſind Urſprungszeugniſſe im Sinne des § 17 Bundesratsvorſchriften vom 7 . Dezember 1911 und demgemäß von der Orts= heibehörde des Herkunftsortes der Schweine auszuſtellen und müſſen Ort und ßt des Erwerbs der Schweine , deren Alter und Zahl und die Namen der Beſitzer hebben , deren Zuchten ſie entſtammen . VI . Die aus der Durchführung der Vorſchriften in I — V erwachſenden Koſten fallen , wiät es ſich um die Ueberwachung von Schweinetransporten und um die Aus= ſlung von Zeugniſſen handelt , dem Beſitzer zur Laſt . VII . Die nach Maßgabe dieſes Ausſchreibens auszuſtellenden Zeugniſſe erklären wir , bit ſie ſtempelpflichtig ſein ſollten , auf Grund des Art . 10 des Urkundenſtempel= ſetzes vom 24 . März 1912 mit Rückſicht auf das hierbei vorliegende veterinär= ſſizeiliche Intereſſe für ſtempelfrei . von Hombergk . Salomon . An die Großh . Bürgermeiſtereien der Landgemeinden . Wir weiſen Sie auf vorſtehende Bekanntmachung ausdrücklich hin , empfehlen cen , die Beſtimmungen wiederholt ortsüblich bekannt zu geben und etwa in ſren Gemeinden anſäſſige Schweinehändler beſonders darauf aufmerkſam Anrachen . Darmſtadt , 23 . Januar 1913 . Großh . Kreisamt Darmſtadt . ( 2571

Bekanntmachung . Nach der Bekanntmachung des Reichsverſicherungsamts vom 19 . Dezember 1912 Ar die Einführung neuer Muſter für die Unfallanzeigen , für die Beſchreibung ffür die Nachweiſung der Unfälle ( §§ 1555 , 1751 , 1752 der Reichsverſicherungs= ſontung ) ſind neue Muſter für die Unfallanzeigen aufgeſtellt worden , die nach Größe , Leige und Inhalt maßgebend ſind . Die Benutzung der bisherigen Muſter iſt nur um 31 . Dezember 1913 zugelaſſen . Die neuen Muſter für die Unfallanzeigen ünen von der C . F . Winter’ſchen Buchdruckerei , Darmſtadt , Bismarckſtraße 51 , zu mibisherigen Preiſe der alten Muſter , nämlich : 25 Stück zu 0 , 75 Mk . „ 2 . 80 „ 100 „ „ 12 . 50 , 100 „ „ 20 — „ og en werden . Wir machen die Ortspolizeibehörden hierauf , ſowie auf ihre Obliegenheiten der Unfallunterſuchung ( § 1559 ff . der Reichsverſicherungsordnung ) erneut auf = Pilam . Die geſetzlichen Vorſchriften der Reichsverſicherungsordnung ſind gegen die erigen zum Teil abgeändert worden ; wir haben deshalb die neuen Vorſchriften Turiter zum Abdruck gebracht . Darmſtadt , den 16 . Januar 1913 . Großherzogliches Kreisamt ( Verſicherungsamt ) . Fey . § 1559 d . RVO . Iſt ein Verſicherter getötet oder derart verletzt worden , daß er vorausſichtlich nach dieſem Geſetze zu entſchädigen iſt , ſo unterſucht die Ortspolizei= behörde des Unfallorts ſobald als möglich den Unfall . Die Ortspolizeibehörde hat den Unfall auch dann zu unterſuchen , wenn es ein nach dieſem Geſetze zur Leiſtung Verpflichteter beantragt . Der Berechtigte kann die Unterſuchung des Unfalls bei dem Verſicherungsamte beantragen . Dieſes kann die Ortspolizeibehörde erſuchen , dem Antrag zu entſprechen . § 1560 . Unfälle , die ſich auf der Reiſe oder im Ausland ereignen , unterſucht die Ortspolizeibehörde , der ſie angezeigt werden . Die höhere Verwaltungsbehörde kann auf Antrag eines nach § 1562 Beteiligten die Unterſuchung einer anderen Ortspolizeibehörde übertragen . 1561 . Bei den vom Reiche oder von einem Bundesſtaate verwalteten Be= trieben beſtimmt die vorgeſetzte Dienſtbehörde , wer den Unfall zu unterſuchen hat . § 1562 . An der Unterſuchung können teilnehmen oder ſich dabei vertreten laſſen : der Verletzte oder ſeine Hinterbliebenen , der Träger der Unfall = und der Krankenverſicherung . der Unternehmer , das Verſicherungsamt , bei Unfällen in Betrieben , die der Gewerbeaufſicht unterliegen , der ſtaat= liche Aufſichtsbeamte ( § 139 b der Gewerbeordnung ) . § 1563 . Die Beteiligten werden vom Zeitpunkt der Unterſuchung rechtzeitig venachrichtigt . Iſt die Berufsgenoſſenſchaft in Sektionen geteilt oder hat ſie Vertrauensmänner beſtellt , ſo wird der Sektionsvorſtand oder der Vertrauensmann benachrichtigt . Zur Unterſuchung ſollen auch etwa ſonſt Beteiligte zugezogen werden . Der Verletzte oder ſeine Hinterbliebenen können erwachſene Angehörige oder andere geeignete Perſonen , die das Verhandeln vor Behörden nicht geſchäftsmäßig be= treiben , als Beiſtand zu den Verhandlungen zuziehen . § 1564 . Die Ortspolizeibehörde ſtellt den Sachverhalt feſt . Sie kann Ermitt = , lungen jeder Art mit Ausſchluß eidlicher Vernehmungen anſtellen . Auf Antrag der Verſicherungsämter oder des Berechtigten ſollen Sachverſtändige ! zugezogen werden ; die Koſten trägt der Antragſteller . Soll im Dienſtraum einer Behörde oder in einem Fahrzeug der Kaiſerlichen ! Marine Augenſchein eingenommen werden , ſo iſt die Genehmigung der zuſtändigen Dienſt = oder Kommandobehörde einzuholen . § 1565 . Durch die Unterſuchung werden namentlich fetzgeſtellt : Veranlaſſung , Zeit , Ort , Hergang und Art des Unfalls , Name der getöteten oder verletzten Perſon , ſowie Tag und Ort ihrer Geburt , die Art der Beletzung , der Verbleib des Verletzten , die Hinterbliebenen des Getöteten und die Angehörigen des Verletzten , die eine Entſchädigung nach dieſem Geſetze beanſpruchen können , die Höhe von Unterſtützungen und Renten , die der Verletzte aus der Reichsverſicherung bezieht . § 1566 . Das Reichsverſicherungsamt kann nähere Beſtimmungen über die Nieder= ſchrift der Unterſuchungsverhandlungen erlaſſen . § 1567 . Sobald die Unterſuchung abgeſchloſſen iſt , überſendet die Ortspolizei= behörde die Verhandlungen dem Verſicherungsträger . Die Beteiligten können Einſicht in die Verhandlungen und Abſchrift verlangen . Für die Abſchrift können Schreibgebühren erhoben werden . ( 25 —

Bekanntmachung , die Umlage der land = und forſtw . Berufsgenoſſenſchaft für das Großherzogtum Heſſen betreffend . Die Umlage der land = und forſtw . Berufsgenoſſenſchaft für das Jahr 1912 f beträgt 1 270 457 , 48 Mk . Hiervon ſind durch Barzuſchläge zu erheben 3757 Mk . , während 1 266 700 , 48 Mk . ; auf die beitragspflichtigen Steuerkapitalien umzulegen ſind . Da die Geſamtſumme der beitragspflichtigen Steuerkapitalien einſchließlich der= jenigen der Nebenbetriebe 8 304 640 , 4 Gulden ( 14 236 526 , 4 Mk . ) beträgt , ſo ergibt ſich ein Ausſchlag von 15 , 3 Pfennig auf den Gulden Steuerkapital ( 8 , 9 Pfennig auf die Mark ) . Gemäß § 13 der Verordnung vom 31 . Mai 1902 wird dies mit dem Anfügen zur öffentlichen Kenntnis gebracht , daß die Erhebung dieſer Umlage demnächſt in einem Ziele unter Zuſendung beſonderer Anforderungszettel ſtattfinden wird . Darmſtadt , den 9 . Januar 1913 . Land = und forſtw . Berufsgenoſſenſchaft für das Großherzogtum Heſſen . Bichmann . 2615 )

Bekanntmachung . Ich bringe hierdurch zur Kenntnis derjenigen jungen Leute , welche ſich zum mehrjährig freiwilligen Dienſt ( als zwei = , drei = , vier = fünf = oder ſechsjährige ) im Heere , in einer Unteroffizierſchule oder der Kaiſerlichen Marine melden wollen , hierzu eines Meldeſcheins bedürfen . Dieſer Schein wird für diejenigen jungen Leute , welche im Kreiſe Darmſtadt eine Lehranſtalt beſuchen , ſich in Stellung , in einem Arbeits = oder Dienſtverhältnis befinden , auf meinem Bureau , Neckarſtraße 3 , Zimmer Nr . 38 , ausgefertigt . Hierzu iſt erforderlich die Vorlage : 1 . eines Geburtsſcheins ( Auszug aus dem Zivilſtands = Regiſter ) , 2 . ſchriftliche und beglaubigte Einwilligung des Vaters , 3 . Leumundszeugnis über die Führung für die Zeit vom Austritt aus der Schule ab . Für den Fall , daß der Nachſuchende ſich währenddem an ver= ſchiedenen Orten aufgehalten haben ſollte , müßte von der Polizeibehörde jedes dieſer Orte ein Zeugnis erbracht werden . 4 . Zeugnis , daß der ſich Meldende durch Zivilverhältniſſe nicht gebunden iſt . Die Beſcheinigung zu 1 wird durch das Standesamt , die zu 3 und 4 durch die Bürgermeiſterei bezw . die Ortspolizeibehörde und zwar , für Militärzwecke , koſtenfrei ausgefertigt . Ausdrücklich wird bemerkt , daß ſofortige Ausfertigung des Meldeſcheins nicht erfolgen kann , daß die Nachſuchung vielmehr mindeſtens 3 Tage vor dem Zeit= punkt , zu welchem von demſelben Gebrauch gemacht werden ſoll , zu bewirken iſt . Darmſtadt , den 8 . Januar 1913 . Der Zivil = Vorſitzende der Erſatz = Komwiſſion des Aushebungsbezirks Darmſtadt . Dr . Reinhart . An die Großherzoglichen Bürgermeiſtereien des Kreiſes . Indem ich Sie auf vorſtehende Bekanntmachung hinweiſe , empfehle ich Ihnen , dieſelbe zur Kenntnis der Beteiligten zu bringen und dieſe insbeſondere auf den Schlußſatz ausdrücklich aufmerkſam zu machen . ( 1394 a Darmſtadt , den 8 . Januar 1913 . Der Zivil = Vorſtzende der Erſatz = Kommiſſion des Aushebungsbezirks Darmſtadt . Dr . Reinhart .

Bekanntmachung . Die Arbeiten der Erweiterung des Bahnhofs Griesheim ſind fertiggeſtellt . Termin zur landespolizeilichen Abnahme der Arbeiten iſt auf Samstag , den 8 . Februar , vormittags 10 ½ Uhr , an Ort und Stelle anberaumt worden . ( Treffpunkt am Empfangsgebäude des Bahnhofs Griesheim . ) Wir bringen dies mit dem Anfügen zur öffentlichen Kenntnis daß etwaige Einſprüche hinſichtlich der planmäßigen Ausführung des Projekts im Termine vorzu= bringen ſind . ( 2517 Darmſtadt , den 21 . Januar 1913 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey .

ſianliche Rachrichten des Graßd . bolgeinies Dermſchdt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei = Ur = Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= enn ſich : 1 Pinſcher . 1 Spitzhund . 1 Pinſcher , 1 Foxterrier ( zuge= ena ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei= ier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde ſſtet dortſelbſt jeden Werktag , vormittags um 10 Uhr , ſtatt . ( 2570 Sonntagsruhe in den Apotheken . Am Sonntag , den 26 . Jan . , nachmittags in der Zeit von 1 bis 9 Uhr abends , folgende Apo= len geöffnet : Einhorn = Apotheke , Kirchſtraße , und Beſſunger Apo = ertſtahde geſchloſſen . lie übrigen Aolheken ſnd von 1 Uühr as Beſichtigung von Mietwohnungen und Schlafſtellen . Die Wohnungs = und Feuerſtättenbeſichtigung findet gegenwärtig ( 1457 a im II . und VII . Polizei = Revier ſtatt . Darmſtadt , den 9 . Januar 1913 . Baupolizeiamt . Steinberger . Gelegenheitskauf ( für Damenhüte u . Taſchenbeſatz ) . Habe 2 Kiſten Kordel , Schnüre und Quaſten ganz enorm billg abzugeben . Schwarting , Kranich = ( * 2263 steinerstr . 22 , I . Gähn . d . Folien , gehr . , vech ut elunt . S Diwan , Waschtisch m . Holzpl . , or . Tisch , gr . 4 eck . Tisch m . 2 rief . Schubl u . Schlüsselbrett zu verk . Näh . Mathildenpl . 7 , I . St . ( * 2271 Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 25 . Januar 1913 . Nummer 21 .

Bekanntmachung . Gemäß § 3 Abſ . 2 des Reichsgeſetzes vom 28 . Mai 1894 , be= treffend den Schutz der Brieftauben und den Brieftaubenverkehr im Kriege , veröffentlichen wir unter Bezugnahme auf die nachſtehend abgedruckten Beſtimmungen des erwähnten Reichsgeſetzes die Namen der Briebtaubenzüchter , die Mitglieder des „ Darmſtädter Brieftauben= klubs ” und des Brieftaubenklubs „ Gut Flug‟ Darmſtadt = Beſſungen ind . BeidesVereine gehören dem Verband Deutſcher Brieftauben= liebhaber = Vereine an und haben ſtatutengemäß ihre Brieftauben der Militär = ( Marine = ) Verwaltung zur Verfügung geſtellt .

I . Darmſtädter Brieftaubenklub . 1 . Achen , Ernſt , Grafenſtraße 22111 . Nold , Aug . , Landgraf Philipp = 2 . Beſt , Ludwig , Nieder = Ram = Anlage 52 ſtädterſtraße 47 12 . Nungeſſer , Wilh . , Dieburger = 3 . Deutſch , Philipp , Neckarſtr . 11 ſtraße 10 4 . Heinzerling , Heinrich , Emilſtr . 28113 . Reuter , Adolf , Louiſenplatz 5 . Heß , Karl , Saalbauſtraße 41 14 . Schmuck , W . , Kirchſtraße 6 6 . Holler , Fr . , Merck’s Kolonie 115 . Schneider , Adolf , Nieder = Ram = Prinz v . Iſenburg , Goetheſtr . 44 ſtädterſtraße 72 8 . Kämmerer , Karl , Parcusſtr . 10116 . Steinmetz , Karl , Neckarſtr . 24 9 . Kraft , Hermann , Frankfurter = 17 . Stoll , Ludwig , Heinheimer= ſtraße 90 traße 4 10 . Linck , Heinrich , Roquetteweg 2118 . Thierolf , Heinrich , Karlſtr . 23 .

II . Brieftauben = Klub „ Gut Flug‟ Darmſtadt = Beſſungen . 1 . Aberle , Georg , Hochſtraße 4 13 . Henkel , Heinrich , Klappacher = 2 . Beyer , Georg , Luiſenſtraße 38 ſtraße 83 3 . Demmel , Ludwig , Ludwigs = 14 . Henn , Friedrich , Griesheimer höhſtraße 53 Truppen = Uebungsplatz 4 . Enes , Ludwig , Beſſungerſtr . 6615 . Hering , Ludwig , Sandberg = 5 . Erbes , Ludwig , Bruchwieſen= ſtraße 18 traße 28 6 . Horſt , Heinrich , Wittmannſtr . 34 6 . Erbes , Philipp , Schießhaus = 17 . Jäger , Wilhelm , Ludwigshöh= ſtraße 42 ſtraße 22 7 . Geyer , Heinrich , Weinberg = 18 . Schulz , Georg , Beſſungerſtr . 74 ſtraße 36 ¾ 19 . Stein , Friedrich , Sandbergſtr . 19 8 . Geyer , Wilhelm XII . , Orangerie = 120 . Vollhard , Ludwig , Schießhaus= ſtraße 2 ſtraße 59 9 . Geiger , Philipp , Beſſungerſtr . 1721 . Weigold , Friedrich , Beſſunger = 10 . Haas , Arthur , Beſſungerſtr . traße 44 11 . Haun , Philipp , Herrngarten = 22 . Wiemer , Heinrich , Tannenſtr . 28 ſtraße 23 23 . Wittmann , Wilhelm , Seekatz = 12 . Heil , Auguſt , Herrngartenſtr . 7 ſtraße 16 . Darmſtadt , den 21 . Januar 1913 . Großherzogliches Polizeiamt . Gennes . Auszug aus dem Geſetz betreffend den Schutz der Brieftauben und den Brieftaubenverkehr vom 28 . Mai 1894 . § 1 . Die Vorſchriften der Landesgeſetze , nach welchen das Recht , Tauben zu halten , beſchränkt iſt , und nach welchen im Freien betroffene Tauben der freien Zueignung oder der Tötung unterliegen , finden auf Militärbrieftauben keine Anwendung . Dasſelbe gilt von landesgeſetzlichen Vorſchriften , nach welchen Tauben , die in ein fremdes Taubenhaus übergehen , dem Eigentümer des letzteren gehören . § 2 . Inſoweit auf Grund landesgeſetzlicher Beſtimmungen Sperrzeiten für den Taubenflug beſtehen , finden dieſelben auf die Reiſeflüge der Militärbrieftauben keine Anwendung . Die Sperrzeiten dürfen für Militärbrieftauben nur einen zuſammenhängenden Zeit= raum von höchſtens je 10 Tagen im Frühjahr und Herbſt umfaſſen . Sind längere als zehntägige Sperrzeiten eingeführt , ſo gelten für Militärbrieftauben immer nur die erſten zehn Tage . § 3 . Als Militärbrieftauben im Sinne dieſes Geſetzes gelten Brieftauben , welche der Militär = ( Marine = ) Berwaltung gehören oder derſelben gemäß den von ihr erlaſſenen Vorſchriften zur Verfügung geſtellt und welche mit dem vorgeſchriebenen Stempel verſehen ſind . Privatperſonen gehörige Militärbrieftauben genießen den Schutz dieſes Geſetzes erſt dann , wenn in ortsüblicher Weiſe bekannt gemacht worden iſt , daß der Züchter ſeine „ Tauben der Militärverwaltung zur Verfügung geſtellt hat . ( 2461 fs

Verkaufspreiſe der Fleiſch = u . Wurſtwaren i . d . Haupt = u . Reſtdenzſtadt Darmſtadt . ( Nach den Mitteilungen des Vorſtandes der Metzger = Innung . ) per ½ kg Ochſenfleiſch . . . 100 Pfg . Rindfleiſch . . . . . 90 „ Fett , roh . . . 70 Fett , ausgelaſſen . . . 80 „ Leber . . . . . 80 „ Kalbfleiſch . . . . . 100 „ Hammelfleiſch . 100 „ Bruſt . . 70 Schweinefleiſch 100 „ Rippchen , Kammſtück , ge= ſalz . Fleiſch u . Kottelets 110 „ per kg Speck , geräuchert . . . 120 Pfg . Dörrfleiſch . . 120 „ Schinken m . Bein . . . 120 „ Rollſchinken . 140 „ Schweineſchmalz , roh u . ausgelaſſen . . . 96 „ Schwartenmagen , Fleiſch = u . Bratwurſt . 96 Leber = u . Blutwurſt 80 „

Aus Anlaß der Feier des Geburtstages Seiner Majeſtät des Kaiſers bleiben am Montag , den 27 . ds . Mts . , die ſämtlichen ſtädtiſchen Geſchäftszimmer und Kaſſen geſchloſſen . ( 2515 Darmſtadt , den 25 . Januar 1913 . Der Oberbürgermeiſter . Dr . Gläſſing .

Angeſtelltenverſicherung . Die Reichsverſicherungsanſtalt für Angeſtellte hat das unten abgedruckte Merkblatt für die Entrichtung der Beiträge zur Ange= ſtelltenverſicherung aufgeſtellt . Ich verweiſe die Arbeitgeber auf den Inhalt dieſes Merkblattes und empfehle ihnen , ſich die Vordrucke für die Nachweiſungen nach § 181 des Verſicherungsgeſetzes für Ange= ſtellte rechtzeitig zu beſchaffen . Die Nachweiſungen werden in dem Dereau Waldſtraße 6 , Zimmer Nr . 1 , abgegeben . Darmſtadt , den 7 . Januar 1913 . ( 2158 a Der Oberbürgermeiſter : J . V . : Mueller . Merkblatt der Reichsverſicherungsanſtalt für die Entrichtung der Beiträge zur Angeſtelltenverſicherung . 1 . Der Arbeitgeber iſt verpflichtet , die Beiträge für ſich und ſeine Angeſtellten an die Reichsverſicherungsanſtalt zu zahlen ( §§ 176 , 177 des Geſetzes ) . Znwiderhandlungen ſind mit Strafe bedroht ( § 340 a . a . O . ) . 2 . Der Arbeitgeber hat bei der erſten Beitragszahlung — erſt= malig alsbald nach Ablauf des Monats Januar 1913 — eine Nachweiſung ( § 181 a . a . O . ) über ſeine verſicherungspflich= tigen Angeſtellten und die fälligen Beiträge aufzuſtellen und vorher oder bei der Einzahlung der Beiträge an die Reichs= verſicherungsanſtalt in Berlin = Wilmersdorf , Hohenzollerndamm einzuſenden . Hierzu ſind die Vordrucke bei der Ausgabe= ſtelle für die Angeſtelltenverſicherung ſeines Sitzes zu ent= nehmen . Bis zu 20 Angeſtellten dient der einſeitige Vordruck . Bei mehr als 20 Angeſtellten kommen mehrere einſeitige Vor= drucke oder Einlagevordrucke , die gleichfalls von der Ausgabe= ſtelle abgegeben werden , zur Verwendung . In die Nachweiſung ſind die Angeſtellten in der Reihenfolge der Gehalts= klaſſen , mit der Klaſſe A beginnend , einzutragen . 3 . Beſchäftigen mehrere Arbeitgeber den Verſicherten wäh= rend des Monats ( § 177 a . a . O . ) , ſo können an Stelle der Nachweiſe ( Nr . 2 ) Poſtkartenvordrucke benutzt werden , die gleichfalls von der Ausgabeſtelle ausgehändigt werden . Statt der Verwendung von Marken hat die Reichsverſicherungs= anſtalt mit Zuſtimmung des Reichskanzlers den Poſtſcheckverkehr für die Beitragseinzahlung für den Fall des § 176 zugelaſſen , für den Fall des § 177 vorgeſchrieben ( ſiehe auch weiter unten Nr . 8 ) . Hiernach ſind die aus den Nachweiſungen zu 2 und ſich ergebenden Beitragsſummen bis zum 15 . des auf den Mo= nat , für den die Beiträge zn zahlen ſind , folgenden Monats dem Konto der Reichsverſicherungsanſtalt bei dem Poſtſcheckamt in Berlin zu überweiſen . Hierfür ſind beſondere Zahlkarten und Ueberweiſungsformulare eingeführt , die der Arbeitgeber bei ſeiner Poſtanſtalt erhält und zweckmäßig frühzeitig abhebt . Die Erläuterungen zur Ausfüllung und Benutzung ſind auf der Rückſeite der Formulare angegeben . Auf der Rückſeite der Abſchnitte findet man eine Kontrollüberſicht , die zur Nachprüfung der Beitragsſumme dient und auszufüllen iſt . 5 . Für Lehrer und Erzieher aller Art , die bei mehreren Fami= lien während eines Monats tätig ſind , können die fälligen Bei= träge nach vorheriger Anzeige an die Reichsverſicherungs= anſtalt vierteljährlich eingezahlt werden . In dieſem Falle müſſen die Poſtkartenvordrucke ( Nr . 3 ) benutzt werden . 6 . Bei der zweiten und den folgenden Beitragszahlungen müſſen die Veränderungen angegeben werden , welche die Abweichung gegen die vorherige Beitragsſumme klarſtellen . Veränderungen ſind dann gegeben , wenn Angeſtellte a ) aus dem Dienſt ausſcheiden ( Abgang ) ; b ) in den Dienſt neu eingeſtellt werden ( Zugang ) ; c ) Gehaltsänderungen erfahren , die den Angeſtellten in eine andere Gehaltsklaſſe bringen . In den Fällen der Nr . 3 ſind Veränderungsanzeigen einzuſenden : a ) bei monatlicher Beitragszahlung , wenn es ſich um den Wechſel in der Perſon des Angeſtellten handelt ; b ) bei vierteljährlichen Beitragszahlungen ( für Lehrer und Erzieher ) nach Ablauf des Kalendervierteljahres vor oder bei Einzahlung der Beiträge , wenn in einem Kalender= monat des Vierteljahrs ein Wechſel in der Perſon des Angeſtellten oder eine Aenderung in dem gezahlten Ent= gelt eintritt . 7 . Zu den Veränderungsanzeigen ſind dieſelben Vordrucke wie für die erſten Meldungen zu verwenden . Die Verände= rungen ſind nach der Einteilung zu Nr . 6 unter a ( Zugang ) , b ( Abgang ) und e ( Gehaltsänderung ) geſondert aufzuführen . Sind keine Veränderungen eingetreten , ſo iſt dieſes durch Be= richtigung des auf den Poſtſcheckformularen unter der Kontroll= überſicht ( Nr . 4 ) vorgeſehenen Textes zu vermerken . Die Ver= änderungsanzeigen ſind vor der nächſten Beitragszahlung , ſpäteſtens gleichzeitig mit ihr , an die Reichsverſicherungs= anſtalt abzuſenden . 8 . Die Einzahlung der Beiträge an die Reichsverſicherungs= anſtalt hat der Arbeitgeber in der Verſicherungskarte durch Eintragung des Beitrags und Beiſchrift ſeines Namens oder ſeiner Firma handſchriftlich oder durch Stempel zu vermerken . Arbeitgeber , die bei ſtändig beſchäftigten Angeſtellten ( § 176 ) Marken benutzen wollen , können dieſe nach vorheriger Einzah= lung der fälligen Beiträge , tunlichſt auf das Poſtſcheckkonto ( Nr . 4 ) , von der Reichsverſicherungsanſtalt beziehen . 9 . Arbeitgeber , die Angeſtellte in mehreren Betrieben ( Filialen ) an demſelben oder verſchiedenen Orten beſchäftigen , können die Beiträge von dem Hauptbetrieb aus zahlen ; ſie müſſen alsdann für jeden Betrieb eine beſondere Nachweiſung ( § 181 a . a . O . , ſ . Nr . 2 ) an die Reichsverſicherungsanſtalt einreichen .

Anmeldung ſchulpflichtiger Kinder zur Aufnahme in die Mittel = und Stadtſchulen . An die Eltern , Pflegeeltern und Vormünder von Kindern , die bis zum 31 . März d . Js . einſchließlich das 6 . Lebensjahr zurück= gelegt haben werden , ergeht hiermit die Aufforderung , dieſe Kinder oweit ſie nicht in andere Schulen eintreten , rechtzeitig zur Aufnahme in die Mittel = oder Stadtſchulen anzumelden . Bei der Anmeldung iſt Nachweis über das Alter der Kinder und Impfſchein oder Beſcheinigung über Befreiung von der Impfung vorzulegen . Auf Wunſch der Eltern oder deren Stellvertreter können aus= nahmsweiſe auch geiſtig und leiblich reife Kinder in die Schule auf= genommen werden , die erſt bis zum 30 . September d . Js . das 6 . Lebensjahr vollenden . Die Aufnahme jüngerer Kinder iſt un= zuläſſig . Es wird beſonders darauf aufmerkſam gemacht , daß diejenigen Kinder , die bei Vollendung des 14 . Lebensjahres die Schule nicht volle 8 Jahre beſucht haben , bis zur vollſtändigen Erfüllung ihrer Schulpflicht in der Schule zurückgehalten werden . Die Nichtanmeldung in dem vorgeſchriebenen Termin kann bei den Mittelſchulen zur Folge haben , daß die Aufnahme unmöglich iſt Die Anmeldungen haben zu erfolgen :

Dienstag , den 28 . Januar d . Js . , vormittags von 8 ½ Uhr bis 12 Uhr und nachmittags von 2 bis 4 Uhr und zwar : für die Knaben = Mittelſchule I im Schulhaus in der Friedrichſtraße , „ „ Mädchen = Mittelſchule I „ „ „ Viktoriaſtraße , „ „ Mittelſchule II „ Hermannſtr . , , , „ „ Stadtknabenſchule I „ am Ballonplatz , , in der Müllerſtraße , , , , , M ; „ „ Ludwigshöhſtr . , , „ „ „ Stadtmädchenſchule I „ „ „ Rundethurmſtr . , , „ „ Emilſtraße , M „ „ Beſſungerſtraße , , , , , , Bezirksſchule IV Lagerhausſtr . , Der Bezirk der Mittelſchule II , in die Knaben und Mädchen aufgenommen werden , wird begrenzt durch die Rheinſtraße , den Paradeplatz , die Alexanderſtraße und die Dieburgerſtraße mit Aus= ſchluß der Grenzſtraßen und Plätze . Die Aufnahme der Kinder in die Stadtſchulen findet nach der unten abgedruckten Bezirkseinteilung ſtatt . Den Herren Hauptlehrern der verſchiedenen Gruppen der Stadtknaben = und Mädchenſchulen bleibt überlaſſen , je nach Bedürfnis hinſichtlich der Ueberweiſung von Kindern aus einer Schulgruppe in eine andere ſich zu verſtändigen . Darmſtadt , den 6 . Januar 1913 . Der Vorſitzende der Schulvorſtände : Dr . Gläſſing , Oberbürgermeiſter .

Bezirks = Einteilung für die Stadtknaben = und Stadtmädchenſchulen . Bezirk I . ( Stadtknabenſchule I und Stadtmädſchenſchule I ) umfaßt den Stadtteil zwiſchen der Heinrichſtraße , Eſchollbrückerſtraße und Holz= hofallee einerſeits und der Allee , Rheinſtraße , Wilhelminen = , Zeug= haus = , Hochſchul = , Magdalenen = , Alexander = , Heinheimer = und Guten= bergſtraße andererſeits . Von den Grenzſtraßen gehören zu dem Bezirk die Rhein = Wilhelminen = , Alexander = , Heinheimer = und Gutenbergſtraße , ſowie die Nordſeite der Heinrichſtraße Bezirk II . ( Stadtknabenſchule II und Stadtmädchenſchule II ) umfaßt den nördlichen Stadtteil , begrenzt von der Frankfurter = , Wilhelminen = , Zeughaus = , Hochſchul = , Magdalenen = , Dieburger = , Heinheimer = und Gutenbergſtraße , einſchließlich der Grenzſtraßen , mit Ausnahme der betreffenden Strecken der Dieburger = und Heinheimerſtraße und der Gutenbergſtraße . Bezirk III . ( Stadtknabenſchule III und Stadtmädchenſchule III ) umfaßt den Stadtteil ſüdlich von der Heinrich = , Eſchollbrückerſtraße und Holz hofalle , einſchließlich der Südſeite der Heinrichſtraße und der beiden anderen Grenzſtraßen ( beiderſeitig ) . ( 1326 a Bezirk IV . ( Bezirksſchule IV ( Lagerhausſtraße ) ) umfaßt den nordweſtlichen Stadtteil , begrenzt von der Frankfurter = , Wilhelminen = und Rhein= ſtraße ohne die genannten Grenzſtraßen .

Bauarbeiten . Die bei Erbauung eines Kremar toriums , eines Verwalterhauſes und eines Arbeiterhauſes vorkom= menden Kunſtſteinlieferungen , Zim= mer = , Spengler = , Dachdecker = und Schloſſerarbeiten ſollen vergeben werden . Bedingungen liegen bei dem unterzeichneten Amte , Grafenſtraßs Nr . 30 , offen . Angebote ſind bis Dienstag , 11 . Februar 1913 vormittags 10 Uhr , einzureichen . ( 2387 ds Darmſtadt , 21 . Januar 1913 . Stadtbauamt . Buxbaum .

Pflaſterſteine . Die Lieferung von 2600 qm Nor= mal = „ A‟ = Steinen aus Weichbaſal= ten oder ähnlichem Geſtein ſoll verdungen werden . Die Lieferungs = Bedingungen liegen bei dem Tiefbauamte , Zim= mer Nr . 7 , zur Einſicht offen . Auch werden dort die Angebotſcheine abgegeben . Angebote ſind bis Freitag , 31 . Januar I . Js . , vormittags 11 Uhr , bei unterzeichneter Stelle einzu= reichen . ( 2586 Darmſtadt , 24 . Januar 1913 . Tiefbauamt . Keller .

Bekanntmachung . Montag , 10 . Februar I . Js . vormittags 10 Uhr , ſoll die den Ludwig Roßler Ehe leuten dahier zugeſchriebene Lie genſchaft : Flur Nr . qm I 427 212 Hofreite Kleine Kaplaneigaſſe Nr . 5 , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 28 / 12 Darmſtadt , 9 . Januar 1913 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt Müller . ( V 1461 m

Bekanntmachung . Montag , 3 . Februar I . Js . , vormittags 10 Uhr , oll die dem Malermeiſter Georg Ludwig Stier dahier zugeſchriebene Liegenſchaft : Nr . qm Flur I 878 ¾/ 10 249 Hofreite Ried lingerſtraße Nr . 35 , in unſerem Bureau zwangsweiſe ( K 92 / 12 verſteigert werden . Falls andere rechtliche Hinden niſſe nicht entgegenſtehen , wird= nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das eingeleg Meiſtgebot die Schätzung nicht reicht . Darmſtadt , 6 . Januar 1913 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt Müller . ( V 1408 a

Bekanntmachung . Montag , 3 . Februar I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die zum Nachlaß des Lehrers Andreas Friedrich Ruhland dahier gehörige Liegenſchaft : Flur Nr . qm III 1408 280 Hofreite Wendel ſtadtſtraße Nr . 11 , III 1407 119 Grasgarten arten ) da= ſelbſt , zwecks Aufhebung der zwiſchen den Erben beſtehenden Gemeinſchaft in unſerem Bureau zwangsweiſe ( K 61 / 12 verſteigert werden . Falls andere rechtliche Hinder niſſe nicht entgegenſtehen , wird Ge= nehmigung der Verſteigerung allch dann erfolgen , wenn das eingelegte Meiſtgebot die Schätzung nichter= reicht . Darmſtadt , 6 . Januar 1913 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt Müller . ( V 1409

Bekanntmachung . Mittwoch , 19 . Februar I . Js . , vormittags 11 Uhr , ſoll die dem Friedrich Ballé zu = Offenbach a . M . und dem Jakob Mohr zu Darmſtadt im Grundbuch hieſiger Gemarkung zugeſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm II 550 3724 Hof = Die= reite burger = II 553 203 Grab = ( ſtraße garten ) Nr . . nebſt Zubehör und Brauereiein richtung in unſerem Bureall zwangsweiſe verſteigert werden . Falls andere rechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen , kann Ge= nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das eingelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht er= reicht . Darmſtadt , 20 . Januar 1913 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . ( V 2546 Müller . K 25 / 12 ) Kanartenhahn m . Käſig , Zuch= hecken , eiſ . Waſchtiſch , ausgeſt . Vögel , Paneelbr . , Rauchtiſchchen z . verk . Soderſtraße 7 , Hth . ( * 2302

Spülung des Waſſerrohrnetzes . Im Laufe der nächſten Woche wird eine Spülung des Waſſer= ohrnetzes in den unten bezeichneten Stadtteilen vorgenommen , welche is der Zeit von 10 Uhr abends bis 5 Uhr morgens eine zeitweiſe Unterbrechung der Waſſerabgabe , ſowie eine Trübung des Waſſers mit ſich bringt ; die Waſſerabnehmer werden deshalb gebeten , ſich torher mit Waſſer zu verſorgen . Spülplan . 1 . In der Nacht von Montag , den 27 . zu Dienstag , den 28 . ds . Mts . wird geſpült : Spülbezirk V . Derſelbe wird umfaßt von der Frankfurter = Straße ( Herrngarten= ſtäte ) , Odenwaldbahn , Dieburger = und Alexanderſtraße und enthält heaterplatz und Muſeum . Mitgeſpült werden die außerhalb liegenden Straßenteile Kranich= ſteiner = Straße , Hohler Weg , Dieburger = Straße und Ringſtraße ( äußere ) , wiſchen Dieburger = Straße und Seiterswieſenweg . Spülbezirk VIII . Derſelbe liegt ſüdlich der Heinrichsſtraße bis zur Wilhelminen = , Karls = und Beſſunger = Straße und öſtlich der Ludwigshöhſtraße . Mitgeſpült werden die Straßen der Mathildenhöhe . In der Nacht von Mittwoch , den 29 . zu Donnerstag , den 30 . ds . Mts . wird geſpült : Spülbezirk IX . Derſelbe liegt weſtlich des Straßenzuges Ludwigshöhſtraße , Beſſunger = , Karls = und Wilhelminenſtraße und wird von der Heinrichs= ud Eſchollbrücker = Straße begrenzt . Außerdem findet in der Nacht von Donnerstag , den 30 . zu Freitag , den 31 . ds . Mts . eine Druckrohrſpülung ſtatt . Darmſtadt , den 17 . Januar 1913 . Städtiſche Waſſerwerksverwaltung . Rudolph . ( 2514 so

ieferung von Fleiſch — mit Ausnahme des Ochſenfleiſches Fleiſchwaren , Brot , Flaſchenbier , Milch , Butter , Eier , Mehl , Kaffee , verſchiedene Kochviktualien , Seife u . dergl . nehr , für das Stadtkrankenhaus während des Verwaltungsjahres ham 1 . April 1913 bis 31 . März 1914 . Die Lieferung der vorbezeichneten Nahrungsmittel und Ver= hrauchsgegenſtände ſoll auf dem Wege der Verdingung vergeben vurden . Es wird nur beſte Ware verlangt . Die Lieferungsbedingungen ſind auf dem Verwaltungsbureau Stadtkrankenhaus , Grafenſtraße 9 , einzuſehen . Für die Angebote urfen zwecks Einheitlichkeit nur die hierzu beſtimmten Druckformu= ane verwendet werden . Sie ſind auf dem Verwaltungsbureau des radtkrankenhauſes gegen eine geringe Vergütung zu erhalten . An= ſebote , zu denen das vorgeſchriebene Formular nicht verwendet wurde , ſin den keine Berückſichtigung . Wer ſich an der Lieferung bereiligen will , den bitten wir , ſeine eſchloſſenen , mit bezüglicher Aufſchrift verſehenen Anuebote Feitag , den 31 . Januar l . J . , vormittags zwiſchen 10 u . 12 Uhr , m Stadtkrankenhauſe , Grafenſtraße 9 , in den im Haupteingang an= ſebrachten Angebotkaſten einzulegen . Die Warenproben ſind auf ſern Verwaltungsbureau abzugeben . Die Proben dürfen nicht mit ein Namen des Einlegers verſehen ſein , ſondern müſſen ein Zeichen der einen Büchſtaben tragen . Das gleiche Zeichen muß auch in dem Ungebot angegeben ſein . Die Preiſe ſind ( unter Nichtberückſichtigung der ſogenannten a denpreiſe ) lediglich per Kilogramm bezw . per Liter zu ſtellen . Für Brötchen dagegen wird ein Abgebot auf den Preis von 3 Pfg . ür 50 Gramm verlangt und bei Schweine = , Kalb = und Hammelfleiſch indd die Preiſe mit Abgeboten unter dem jeweiligen Ladenpreis zu ſellen . Es wird noch ausdrücklich darauf hingewieſen , daß die ein= egten Preiſe für die ganze Zeit der Lieferung verbindlich ſind und ſaß Anträgen auf Erhöhung der Submiſſionspreiſe innerhalb der Lieferungszeit unter keinen Umſtänden ſtattgegeben werden kann . Die Genehmigung der Vergebung , ſowie die Auswahl unter llen Anbietenden bleibt dem Herrn Oberbürgermeiſter vorbehalten . Darmſtadt , den 10 . Januar 1913 . ( 1995 ss Die Direktion des Stadtkrankenhauſes . Mittwoch , den 29 . ds . Mts . , vormittags 10 Uhr , ſoll der riorderliche Bedarf an Verpflegungsbedürfniſſen für das unter= eithnete Garniſonlazarett für die Zeit vom 1 . April 1913 bis März 1914 , ſowie die Abnahme der Küchenabfälle , Brotreſte ( 1997 ss nd Knochen vergeben werden . Die Bedingungen , welche vor Einſendung der Angebote zu nierſchreiben ſind , liegen im Garniſonlazarett zur Einſicht auf . Garniſonlazarett .

Holz - Verſteigerung . Samstag , den 1 . Februar , vormittags 9 ½ Uhr , verden in der Turnhalle dahier ( Woogsplatz 5 ) aus Forſtwartei 30 Uenfalltor , Diſtrikt Ludwigshöhe , Abz . Nr . 732 bis 1010 , verſteigert : Scheiter , rm : 238 Buchen , 21 Eichen ; Knüppel , rm : 199 Buchen , 19 Eichen , 1 Kiefer , 1 Fichte ; Knüppel = Reiſig , rm : 2 Eichen ; Reiſig , Wellen : 3155 Buchen , 280 Eichen , 20 Kiefern ; Stöcke ( grob ) , rm : 10 Buchen , 2 Eichen . Kaufliebhaber werden erſucht , das Holz vor der Verſteigerung inzuſehen . Nähere Auskunft erteilt der Großh . Förſter Klipſtein zu Zi Uenfalltor Die blau unterſtrichenen Nummern kommen nicht zum Ausgebot . Darmſtadt , den 24 . Januar 1913 . Großherzogliche Oberförſterei Beſſungen . ( 2613 I . V . : Kindhäuſer , Großh . Forſtaſſeſſor .

Stamm = und Brennholz = Verſteigerung . Freitag , den 31 . Januar I . Js . , vormittags 9 Uhr indangend , werden im Ober = Ramſtädter Gemeindewald in den Di= rikten Buchwald und Löhchen nachbenannte Holzſortimente an Ort no Stelle verſteigert . 17 Lärchen = Stämme von 14 — 21 cm mittl . Durchm . , 7 — 12 m Länge & Fichten = 8 — 12 „ 15 — 30 „ Scheiter 103 rm Buchen , 8 Eichen und 2 Fichten ; Knüppel 30 rm Kiefern , 8 Lärchen und 37 Fichten ; Stöcke 41 rm Buchen , 4 Eichen und 15 Fichten . Bemerkt wird , daß das im Diſtrikt Buchwald zerſtreut ſitzende arrholz am Anfang zum Ausgebot kommt . Zuſammenkunft am Diſtrikt Buchwald , oberhalb dem Gemeinde= stieinbruch . Nähere Auskunft erteilt Förſter Trautmann . ( 2638 sm Ober = Ramſtadt , den 24 . Januar 1913 . Großherzogliche Bürgermeiſterei Ober = Ramſtadt . Rückert . GROSSER Inventur - Ausverku lie kantel , ( 1085 a in besseren Möbeln . Nach beendeter Inventur verkaufe ich mit 10 — 255 reisermassigung eine Anzahl : Schlafzimmer Herrenzimmer Speisezimmer Salons einzelne Büffets , Schreibtische , Bücherschränke Vertikows , Trumeaux , Diwans etc . Es bietet sich hier speziell für Verlobte eine selten günstige Gelegen- heit , gediegene , durchaus moderne Möbel vorteilhaft zu erwerben . Jetzt gekaufte Möbel können für spätere Lieferung zurückgestellt werden - Gr . Schsengasse nur 2123 Telephon 287 . Bitte genau auf Firma und Hausnummer zu achten !

Bekanntmachung . Mittwoch , 29 . Januar 1913 , vormittags 10 Uhr , ſoll die dem Gottlieb Münſter dahier zugeſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm II 1276 305 Hofreite Neue Freneſtraße Nr . 12 , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 107 / 12 Darmſtadt , 24 . Dezember 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 26362

Bekanntmachung . Für den Verkauf des Holzes in dem Holzhofe dahier ſind folgende Preiſe pro Rm . his auf weiteres feſtgeſetzt : Buchen = Scheiter I . Kl . 12 Mk . II . Kl . 10 „ Kiefern = Scheiter II . Kl . 8 „ Scheiter II . Kl . beſtehen aus aufgeſpaltenem Knüppelholz . Die Beſtellungen des Holzes haben bei Großh . Bezirkskaſſe Darmſtadt zu erfolgen . ( 2609 a Darmſtadt , 25 . Januar 1913 . Großh . Holzmagazins = Verwaltung . Heinemann , Geh . Forſtrat . Wenig gebrauchte Möbel : 2 vollſt . Betten , 1 Kleiderſchrank , 1 Waſchſchrank , 1 Nachtſchrank , 1 Diwan , 1 Sofa , 1 Ausziehtiſch , 1 Trumeau u . 1 Spiegel w . Aufg . d . Haushalt . billigz . verkauf . Anzſ . Mont . , 27 . d . Mts . , v . 1 — U . nachm . Wenckſtr . 18 , I . ( * 2295 Ganze od . Teile künstlicher Lie Gebisse Haum je nach Metallgehalt , à Zahn minde- stens mit 40 Pf . bis unbegrenzt mehr . Firma Gustav Horn , Cöln 1854 nur Dienstag d . 28 Janr . v . 8 ½ - 12 ½ Uhrhier Hotel Prinz Heinrich , 1 . Et . - Zim . Nr . 4 . Bitte Achtg . auf unsere Firma ! ( * 2274 so Für Möbelkäufer Ein bedeutendes Cassa - Geschäft hat sich ent- schlossen , an Beamte und zahlungsfähige Leute ein- zelne Möbel wie auchganze Braut - Ausstattungen gegen monatl . od . ¼ jährl . Ratenzahlung abzugeben . ( Ohne Preisaufschlag ) . Strengste Diskretion Interessenten belieben Offerten zu richten unter B . 70 an Haasenstein & Vogler A . - G . , Mannheim . ( 11 . 2070 Wir haben Mk . 500 . - 3 ½ % Mozartverein Darmstadt Obligation zu verkaufen und erbitten Angebote . Darmstädter Volksbank 2618 so ) eingetragene Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht .

Kiefer - und Pappel - Stammholz - Verſteigerung . Montag , den 27 . ds . Mts . , nachmittags 2 Uhr , werden auf hieſigem Rathaus aus den hieſigen Gemeindewald = Diſtrikten Tann = Eck und Beckerntanne nachſtehende Stämme öffentlich verſteigert : 65 Stück Kiefern = Stämme von 6 — 13 m Länge und 26 — 37 cm mittleren Durchmeſſer . Die 30 Stück Stämme in Diſtrikt Beckerntanne lagern etwa 150 m ſüdlich des Eberſtädter Wegs , an der Pfungſtädter Gemar= kungsgrenze , unweit der Eſchollbrücker Chauſſee . Anſchließend hieran werden an dem gleichen Tage , nachmittags 3 Uhr , an Ort und Stelle an der Fohlenweide verſteigert : 25 Stück Pappeln = Stämme von 4 — 10 m Länge und 34 — 54 cm mittleren Durchmeſſer . 18 rm Pappeln = Scheitholz , 6 Knüppelholz , 550 Stück Stöcke , Wellen . Zuſammenkunft nachmittags 3 Uhr an der Fohlenweide . Aus = ( 2565 kunft erteilen die beiden Forſtwarte . Griesheim , den 23 . Januar 1913 . Großherzogliche Bürgermeiſterei Griesheim . Kunz .

Stammholz = Verſteigerung . Dienstag , den 4 . und Mittwoch , den 5 . Februar 1913 , jedesmal vorm . 9 Uhr anfangend , werden im Ober = Ramſtädter Gemeindewald in den Diſtrikten Finſterhöllenberg , Griesbach , Eichel= berg und Günkelbach 585 Fichte = Stämme v . 14 — 33 cm m . Durchm . u . 8 — 20 m Lg . 26 Derbſtg . „ 10 — 12 „ . „ „ „ 13 — 17 „ „ an Ort und Stelle verſteigert . Zuſammenkunft am erſten Tag auf dem Vicinalweg Nieder = Ramſtadt - Nieder = Modau auf der ſog . Kreuzſtraße . Am zweiten Tag im Diſtrikt Eichelberg auf dem Frankenhäuſer Weg am Pflanzgarten unterhalb dem Breitenſtein . Nähere Auskunft erteilt Förſter Trautmann . ( 2637 sds Ober = Ramſtadt , 24 . Januar 1913 . Großherzogl . Bürgermeiſterei Ober = Ramſtadt . Rückert . Seite 14 Nummer 21 Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 25 . Januar 1913 .

Sein erſter Artikel . Novelle von Maſſimo Bontempelli = Florenz . Autoriſierte Ueberſetzung aus dem Italieniſchen von Harry Schönbein . ( Nachdruck verboten . ) Leopold Dantino hatte große Eile fortzukommen . Aber er konnte nicht . Wie wäre es ihm möglich geweſen , als Redakteur , zu einer ſolchen Stunde die Redaktion ſich ſelbſt zu überlaſſen . Die finanziellen Mittel der Zei= tung erlaubten keine andere Hilfe als einen Lolalbericht= erſtatter , der gerade auf der Notizenjagd war , und einen Ausläufer im halben Dienſt ; letzterer war nie da , wenn man ihn brauchte , weil ſein anderer halber Dienſt , als Kaſſenbote bei der Landwirtſchaftsbank , ihn ſo ſehr in An= ſpruch nahm . Leopold maß mit großen Schritten das kleine Zimmer und ſchaute jede Minute nervös nach der Uhr . Da klopfte es an die Tür , und ohne die Erlaubnis zum Eintreten abzuwarten , ſtürzte Guſtav Bondi , Leo= polds Buſenfreund , ins Zimmer . „ Bravo , bravo , das trifft ſich wunderbar . Höre Guſtav , um 4 Uhr muß ich unbedingt an einem beſtimmten Platze ſein . ” . Guſtav lachte ſpöttiſch — „ Jakobinchen ? 4 „ Still ! ” „ Es genügt , ich bin verſchwiegen und habe verſtanden ich ſoll wohl die Fertigſtellung der Zeitung übernehmen ? Guſtav , der gute Kerl , war daran gewöhnt ; wie oft war er ſchon eingeſprungen , er , mit der vielen freien Zeit , er , der Weiberfeind , und hatte die Redaktionsgeſchäfte be= ſorgt und die Nummer der monarchiſchen Tageszeitung „ Veltro ” an Stelle des Redakteurs Dantind , der immer in Liebeshändel und = abenteuer verwickelt , erſcheinen laſſen . Guſtav war das Muſter eines Freundſchaftshelden . „ Lieber Guſtav , nur noch einmal , es iſt ſo gut wie alles fertig , gehe zur Druckerei und ſorge dafür , daß pünkt= lich um 8 Uhr die Zeitung erſcheint , vielleicht bin ich bis um dieſe Zeit noch nicht frei . . . doch ich hoffe . ” „ Kanaille ! Noch ein Moment , nicht ausrücken , ich hätte einen Artikel ! ” Guſtav , noch jung , war es nie gelungen , einen Ar= tikel in der Zeitung anzubringen , der er ſo oft ſeine ano= nymen und unbezahlten Dienſte widmete , alles dem Freunde zulieb Wieviel hätte er darum gegeben , endlich nicht mehr zu den „ Unveröffentlichten ” zu zählen . Aber im Städtchen gab’s nur das monarchiſche Organ , und Guſtavs Artikel waren zu „ rötlich ” und in der Kritik zu heftig . Leopold hätte ſich nicht viel daraus gemacht und gerne mit einer Aufnahme dem Freunde einen Dienſt er= wieſen . Aber lieber Gott , man konnte doch in den eigenen Spalten nicht gar zu ſehr aus der Reihe tanzen laſſen ; die Freundſchaft , in allen Ehren , doch die Redakteurſtelle durfte nicht aufs Spiel geſetzt werden . „ Diesmal bin ich ſicher , er iſt aufnahmefähig ; er be= handelt ein Problem , dem allgemein Intereſſe entgegen= gebracht wird , und wie habe ich gemildert , gemildert ! „ Haſt Du den Artikel hier ? ” „ Schau , hier iſt er , fix und fertig , ich bin mir meiner Sache ſo ſicher , daß ich ihn bereits im Satz herſtellen ließ , er iſt von unſagbarer Aktualität , das heißt , er müßte un= bedingt heute erſcheinen . ” Bei dieſen Worten holte Guſtav die noch feuchten Bürſtenabzüge aus der Taſche . Leopold mußte über die= en Eifer lächeln , er ſchaute nach der Uhr und fing an , die Abdrücke zu überfliegen . „ Wie lautet denn die Ueberſchrift ? ” „ Untiefen ” , antwortete Guſtav mit einer gewiſſen Befriedigung . „ Zum Teufel , da iſt ſchon ein unmöglicher Satz : . . . Das Regime der Zweideutigkeit ! . . . . Mein Gott ! zwanzig Minuten nach 3 Uhr ! Doch ſehen wir weiter . Leopold las eilig weiter und machte öfters einen un= geduldigen Ruck in die Höhe . . Der Nein , nein ! Das geht nun doch nicht : . . Karneval im ſchlecht maskierten Kirchenſtaat . . . ‟ Das muß weg von hier , ja , willſt Du mich denn ruinieren ? Er ſchlug Guſtav vor , alle dieſe wilden Ausbrüche der Phantaſie weg zu laſſen , im Intereſſe des Freundes ; hätte er ihn nicht ſchon ſo oft und gerade heute zur Ver= tretung nötig , wären die „ Untiefen ” längſt im Papierkorb . „ Halb 4 Uhr ! ” Sie ſtritten hin und her , Guſtav will keine Zeile opfern . „ Es iſt eine allgemeine Kritik und verletzt perſönlich keinen Menſchen . Halt , ich habe einen Ausweg , Du nimmſt den Artikel auf ſo wie er iſt , darunter ſetzt man fein meinen Namen , und der Ueberſchrift fügt man ein * ) bei , das auf eine „ Anmerkung der Redaktion ” hinweiſt , und wenn Du willſt , die zwei oder drei Stellen , die euch Reaktionären zu gewagt erſcheinen , widerlegt werden . Leopold verwarf nicht ganz dieſen Ausweg . „ Sieben Minuten nach ½ 4 Uhr — in Gottes Namen machen wir’s ſo . Nun los , ſchreibe , ich werde Dir die „ Anmerkung der Redaktion ” diktieren ; ich komme noch be= ſtimmt zu ſpät heute , gerade heute . . . Guſtav der Glücklichſte unter den Sterblichen , ſaß im gleichen Moment ſchon am Redaktionstiſch , doch das Tin= tenfaß war trocken und den drei vorhandenen Bleiſtiften fehlten die Spitzen , kein Meſſer war zur Hand . „ Warte , ich renne und ſuche Tinte „ Nein , zum Donnerwetter ! Noch zwanzig Minuten bis 4 Uhr , Du biſt ſchlimmer als ein Kind , warte doch bis morgen . ” Guſtav ſchien wirklich ein Kind , er ſtürzte davon und ſchrie : „ Nein , es iſt unmöglich morgen , ich bin ſofort mit der Tinte zurück ! “ Leopold blieb ſchnaubend zurück , er glaubte , er müſſe vergehen vor Ungeduld , er ſah nur noch nach der Uhr und ſchritt wieder nervös auf und ab . In drei Minuten war Guſtav mit geborgter Tinte zurück . Leopold fing an eilig zu diktieren : „ Getreu unſeren Prinzipien der Imparzialität und Weitſichtigkeit , gewähren wir dieſem Artikel eines perſönlichen Freundes und achtbaren politiſchen Geg= ners , Gaſtfreundſchaft , trotzdem wir die Ideen nicht teilen . Die Spalten unſerer Zeitung ſind einer aus= giebigen und nützlichen Diskuſſion ſperrweit geöffnet . Trotzdem können wir nicht umhin zu bemerken , daß . . . hier ſind die Abzüge ſieh ſelbſt , was zu widerlegen iſt . Mein Gott , noch zehn Minuten bis 4 Uhr ! Genug ! Ich habe keine Sekunde Zeit mehr . Auf Wiederſehen ! ” Doch Guſtav hielt den Freund am Arm feſt . „ Noch fünf Minuten , bitte , mach Du doch dieſe „ Anmerkung der Redaktion ” fertig . „ O , ich verlaſſe mich auf Dich , ſei gewiſſenhaft , denke an meine delikate Poſition . Du ſiehſt , ich machte alles , um Dich zufrieden zu ſtellen . Die Sache iſt ja einfach , faſſe die Anmerkung ſo ab , als wenn Du Dich in meiner Stell= ung befändeſt . Erwähne alle jene Stellen , die wir be= ſprochen und weiſe ſie , wie es einem entſchloſſenen Redak= teur geziemt , mit Entſchiedenheit zurück . Kann ich mich auf Dich verlaſſen ? „ Auf meine Ehre ! ” Adjeu , adjeu ! Ich werde zu ſpät kommen . ” Mit dieſen Worten ſtürmte Leopold die Treppe hinunter . Guſtav , überglücklich über ſeine bevorſtehende Pre= miere im publiziſtiſchen Leben , wußte nicht , was er aus dem mit Dankbarkeit gefüllten Herzen alles für den Freund hätte vollbringen können und fuhr fort , mit pein= licher Gewiſſenhaftigkeit an der „ Anmerkung der Redak= tion ” zu ſchreiben , die die Wirkung ſeines erſten Artikels mildern ſollte ; hier muß man mehr wie loyal ſein , ſolch guter Kerl von Leopold ! Er las nochmals den Artikel durch und ſtieß ſofort auf alle anſtößigen Stellen , aber er hatte ſich in Gedanken ſo in das Lager der Gegner be= geben , daß er für jede auch die gebührende Zurückweiſung fand , ja , er fügte hin und wieder noch manches herbe Wort hinzu . Was macht’s , ſagte er ſich , die Hauptſache iſt , der Ar= tikel bleibt unverändert , die kleine Anmerkung ſtört nicht , und der Freund erleidet keinen Nachteil . Ich werde auf die „ volkstümliche Geiſtesbeſchaffenheit ” des Artikelſchrei= bers ſpöttiſch hinzielen , welcher nicht „ Die Mehrbedeutung der idealen Güter über die vulgären Intereſſen des Augenblicks ” verſtehen kann . Er wiederholte die Phraſe und glaubte den Schluß noch bekräftigen zu müſſen : „ in dieſem Punkt grenzt die volkstümliche Geiſtesbeſchaffen= heit an Gewiſſenloſigkeit oder wenig Gewiſſenhaftigkeit , wie man’s auslegen will . ‟ Dieſe boshafte Redewendung gefiel ihm beſonders , nach ſeiner Meinung eignete ſie ſich vorzüglich zum Polemiſieren gegen einen politiſchen Gegner . Auf dieſe Art iſt Leopold auf alle Fälle jeder Ver= antwortlichkeit enthoben . Guſtav überlas nochmals ſein Freundſchaftsprodukt , verbeſſerte hier und dort etwas am Stile und rannte nach der Druckerei . Er verteilte das Manuſkript unter zwei Setzer . In kaum einer halben Stunde war alles geſetzt und korrigiert . Er gab nun noch beim Umbruch die Reihenfolge der Artikel an , ließ die fertige Form nach der Maſchine bringen , beſorgte die Maſchinenreviſion , indem er nochmals den ganzen Zeitungsinhalt überflog , dann ging er ſpazieren , um in Ungeduld das Erſcheinen der Zeitung zu erwarten . Sie erſchien pünktlich um 8 Uhr . Guſtav war ſchon wieder nach der Druckerei gekommen las ſeinen Artikel „ Untiefen ” durch und war ganz berauſcht von ihm . Von Leopold war noch nichts zu ſehen , ſein Rendezvous nahm ihn anſcheinend noch immer in An= ſpruch . Guſtav ging nun zum Eſſen , und dann ins Stamm = Café , um ſich an dem Effekt ſeiner Proſa zu erfreuen . Doch käum war er ins Lokal getreten , da brach ein Skandal los . Seine Freunde und Bekannten trafen nach und nach ein , alle hatten den Artikel geſehen und ſtürmten auf Guſtav : „ Haſt Du geſehen ? , haſt Du geſehen ? ” Den erſten Anſtürmenden antwortete er mit einem Lächeln zwiſchen Zufrieden = und Beſcheidenheit in dem guten Glauben , daß ſie von ſeinen geſunden und ener= giſchen Ideen im Artikel „ Untiefen ” ſo entzückt ſeien . „ Ach nein ! Haſt Du noch nicht geſehen , was ſich der Redakteur erlaubte ? Leſe , leſe ! ” Immer mehr Freunde trafen ein , keiner hatte Guſtavs Artikel geleſen ; ſie begannen alle — wie es ſo oft vorkommt mit der „ Anmerkung der Redaktion ” trotzdem ſie am Fuße der Spalte ſtand und waren ſo überraſcht über die Un= korrektheit Leopold Dantinos und über ſeine Ausfälle gegen den Freund , von dem er einen Artikel veröffentlichte , um ihn gleich darauf in einer ſo unerhörten Weiſe zu be= leidigen , daß ſie vergaßen , den Artikel zu leſen , der dieſe ſchlimme Anmerkung verurſacht hatte . „ Leſe doch , leſe ! ” Und ſie begannen um die Wette ihm die verhängnis= volle „ Anmerkung der Redaktion ” vorzuleſen und unter= ſtrichen mit faſt ſchreiender Stimme die ſchärfſten Wörter . Aus dem Spektakel hörte man nur noch „ Volkstümliche — „ Ge = Geiſtesbeſchaffenheit ” — „ Vulgäre Intereſſen ” wiſſenlos ” — „ Ohne Scham ” ; „ Kannſt Du nicht das Gift zwiſchen den Zeilen leſen ? ” „ Was gedenkſt Du zu tun auf dieſe Anmaßungen Dantinos ? ‟ Guſtav hatte noch niemand geantwortet ; er war ganz verblüfft . Es war ihm nur klar , daß er ſich verſtiegen hatte , und er verſtand die Urſache dieſer Erregung . Aber er ſah auch ein , daß es unmöglich war , eine Erklärung abzugeben oder den Freund zu verteidigen , wenn er ihn und ſich nicht lächerlich machen wollte . So ſtand er denn mit offenem Munde da , mit dem Bierglas in der Hand und buchſtabierte unverſtändliche Wörter . Er wartete auf die Ankunft Leopolds wie auf eine Befreiung ; ſeine ganze Hoffnung war der Freund , er würde beſtimmt dieſe tragi= komiſche Geſchichte in irgend einer Weiſe zu regeln wiſſen Schließlich ſtotterte Guſtav : „ Mein Gott , die Sache iſt erklärlich . . . . er als . . Redakteur mußte „ Dummheit ! Nichts mußte er ; das ſage ich ihm ſelbſt , wenn er kommt , trotzdem er auch mein Freund iſt . Er hättg vorziehen ſollen , Deinen Artikel nicht zu veröffentlichen , Warum kommt er denn gerade heute nicht ? Iſt er doch ſonſt ſtets zeitig hier . Aber , wir warten noch immer auf Deine Antwort ; was beabſichtigſt Du zu beginnen ? So= ohne weiteres kann man dieſen Skandal doch nicht vor= übergehen laſſen . ” Die Einwendungen wurden immer heftiger und die Geiſter erregter . Da öffnete ſich die Türe und herein trat Leopold Dantino , ſehr gelaſſen , etwas bleich und ver= träumt ; er war wohl der einzige , der die „ Anmerkung der Redaktion ” noch nicht geleſen . Der Tumult legte ſich für einen Moment und alle Blicke richteten ſich auf den Ankömmling . Einige Eifrige hielten Guſtav am Arme feſt und flüſterten ihm zu : Mach’ keine Szene , warten wir ruhig ab . ” Er ſelbſt hatte noch nicht die geringſte Abſicht gehabt ſich zu bewegen . Vier oder fünf der intimſten Freunde Dantinos umringten dieſen und beſtürmten ihn : „ Was haſt Du denn angerichtet ? Biſt Du verrückt worden ? Bis jetzt haben wir nur von Dir geſprochen haſt Du denn tatſächlich den Kopf verloren ? ” Du haſt ſchlecht gehandelt , das iſt doch keine Art und Weiſe . ” Sie umlagerten ihn und ſchoben ihn in eine Ecke des Cafés . Leopold verſuchte , aus der kurioſen Geſchichte und dem Rätſel klar zu werden ; er überlegte , glaubte , es nach und nach zu begreifen , aber die Sprache hatte er mittlen= weile , wie ſein Freund Guſtav , auch verloren . Aber , erinnerſt Du Dich denn nicht , was Du geſchrie ben haſt ? — Warſt Du vielleicht betrunken ? „ Leſe doch , leſe ! ” Er überflog die „ Anmerkung der Redaktion ” Nu war ihm alles verſtändlich . Aber was ſollte er daraufen widern , ohne den Freund in eine höchſt lächerliche Situ= ation zu bringen . Er hielt es für das Vernünftigſte , zu ſchweigen und wollte zu Guſtav gehen , ſo auf einen Aus= weg hoffend ; doch man verhinderte ihn an dieſer Abſicht Guſtav hatte die gleichen Vorſätze und Hinderniſſel Auch ſeine Umlagerer verhinderten ihn an der verſuchten Annäherung mit Leopold . In beiden Lagern wurdeen regt diskutiert , nur Leopold und Guſtav ſtanden ſtumm und ſuchten ſich mit den Augen zu verſtändigen . Da gingen Guſtavs Beſtürmer zur Tat über , ſie packten ihn und ſchleppten ihn zum Café hinaus . Unterdeſſen verſicherten beide Parteien ihren Gefangenen , daß der Skandal nich ſo mir nichts , dir nichts vorübergehen könne . Guſtav wurde in ein anderes Café transportiert . „ Es muß gehandelt werden , Guſtav , ſende zu Freunde mit einer Forderung zu Leopold ; ein ander Ausweg iſt nicht möglich , um die Sache zu regeln . ” Guſtav verſuchte , ſich dieſem Wunſche zu widerſetze Als er aber ſah , daß die anderen abſolut nicht nachgaben entſchloß er ſich , ein Geſtändnis abzulegen , und begam mit feſter Stimme : Nun gut , hört , wie die ganze Geſchichte ſich ve hält , die „ Anmerkung der Redaktion ” habe ichſelbſt ſchrieben ! „ Du ? ” „ Ja , ich , ganz beſtimmt . ” Guſtav wollte den ganzen Vorgang als Verteidigung rede erzählen , doch die anderen ließen ihn nicht endigen „ Feigling , Lügner ! Geht Deine Feigheit ſo wei Anſtatt den Handel in Ehren auszutragen , ziehſt Du von als dummer Tölpel dazuſtehen ; das ginge ja ſchließlich noch , aber uns auch für ſo dumm zu halten ! ” „ Laßt mich doch wenigſtens einmal mit Leopold ſprechen . ” „ Daran iſt nicht zu denken . Die Angſt packt Dich ſo , daß du noch zu viel größeren Feigheiten fähig wärſtt die Du vielleicht Dein ganzes Leben lang bereuen würdeſt Und niemand , wir vor allem nicht , wird Dir mehr in Angeſicht ſchauen . Man ſollte es nicht für möglich halten eine ſolch' traurige Rolle zu ſpielen . Gib Acht , wir wer den Dich nicht aus den Augen laſſen , Dich Haſenfuß ſo einer will den Journaliſten , den Moralprediger ſpie len ! Macht Schluß , morgen früh gehen zwei von uns Dantino , um ihn zu fordern , in Bondis Namen . ” So kam es , daß ſich die beiden Freunde — aus gegen eitiger Rückſicht — wegen Beleidigung duellieren muß ten . Es war nicht möglich , das Treffen zu verhinder Die Kartellträger Guſtavs waren unverſöhnlich , undm Pathos verſicherten ſie immer wieder denjenigen polds : „ Wir ſtehen hier , entſchuldigt , vor einem ſo undel katen Falle , daß wir glauben müſſen , jedwede friedliche Beilegung iſt auszuſchließen . ” Leopolds Kartellträger wußten nichts zu erwidern der Fall war kompliziert und das Vergehen einem Freund gegenüber ſchwer ; es blieb nichts anderes übrig , als alle Bedingungen anzunehmen ; ſie waren nicht leicht . Die beiden Freunde ſchlugen ſich , kamen mit faſt heiler Haut davon und verſöhnten ſich auf der Stelle . So war der Eintritt Guſtav Bondis in die journg= liſtiſche Laufbahn ; es war ſein erſter Artikel und Leog pold Dantinos erſtes Duell als Redakteur des „ Veltroß Pallabona Unerreichtes trockene Haarentfettungsmitte . entfettet die Haare rationell auf trockenem Wege , macht ſie locker u . leicht zu friſieren verhindert das Auflöſen der Friſur , verleih feinen Duft , reinigt d . Kopfhaut . Geſetzl . geſch . Aerztl . empfohlen . Doſen zu M . 1 . 50 u . 2 . 50 b . Damenfriſeuren u . in Parfümerien . ( I , 1967 Damen finden ſtreng diskrete liebevoll Aufnahme bei deutſcher Hebamm a . D . ; kein Heimbericht , kein Vor mund erforderlich , was überall un ( VII 62 umgänglichiſt . Witwe L . Baer , Nancy ( Frankreich ) , Rue Paſteur 36 . gebr . , fast neuer Petrol . - u . kl . Porzellan - P ofen , 1 gebr . 3 H . Gaslüster , mehrere neu Lüster für elcktr . Bel . , 1 neues elcktr . Bügel- eisen , schwarzer Anzug und 2 Fräcke billigst Näh . Wend Etadtstr . 8 . I . ( * 2264 Hellgelber Zwergdackel , bis 1 Jahr , reine Raſſe , zu kaufen geſucht . ( * 2261 Off . mit genauer Preisangabe unter B . 71 a . d . Exvedition . Gelegenheitskauf . Wegen Auflöſung eines Haus= halts bill . Möbel zu verkaufen : 2 vollſtändige Betten M . 80 . — , 1 Galerieſchrank M . 25 . — , 1 zweitür . Kleiderſchrank , poliert , M . 25 . — , 1 Pfeilerſpiegel M . 20 . — , 1 Etagere , 5 Bilder , 1 Nähtiſch M . 9 . — . Näh . Kirchſtr . 5 , III . Montag zwiſchen 3 — 5 Uhr . ( * 2311 Orpington - Hahn Cprämiiert ) , 1912 er Zuchthühner 1912 er ( * 2288 abzugeb . Darmſtr . 33 a , II . Aeltere Hühner werd . eingetauſcht . Kaufe alte Zahngebiſſe p . Z . 35 Pf . G . Best , Ludwigshöhstr . 60 , I . ( 1823 a Husen Die Rugen 20 Aber inre Gasbeledchtung oder sonstige Gasverbrauchs - Apparate , so wenden Sie sich wegen unentgeltlicher Beratung an das Städtische Gaswerk Fernruf 92 . ( 2579 a ) Frankfurterstr . 29 , Unsere Installateure zeigen auf Verlangen eine rote Ausweiskartevor Inventur bietet besondere Vorteile . — Grosse Preisermässigung in allen Abteilungen . Fortsetzung meines grossen Schürzen - Verkaufs = zu Serien - Preisen . Blusen - Schürzen gestreift Siamosen , mit Blenden und Borden garniert , volle Weiten 1 . 23 95 ₰ . 1 . 75 Zierschürzen mit Träder aus hübschen weissen Mull - und Batist - , sowie modernen farbigen Satin - Stoffen , reizende Verarbeitungen 95 ₰ 1 . 29 1 . 75 Reform - Schürzen aus gestreiften Siamosen , mit Volant und Tasche , hübsch garniert 1 1 . 25 1 . 75 1 . 50 Haus - Schürzen aus guten Siamosen , teils mit Volant und Tasche 8 Pfg . 95 Pfg . 1 . 25 Kosten Knaben - Schürzen us hübschen gestr . Siamosen , mit Blenden und bunter Kinderborde garniert Ein serie 48 ₰ Serie 1 68 ₰ Ein Posten Kinder - Schürzen aus hübschen , gestreiften Siamosen , schwarzem Lüster , weissen Batiststoffen etc . , zum Teil etwas angestaubt , in den Grössen 45 — 75 cm bis 40 Prozent unter Preis . Ein Posten Kinder - Schürzen aus schwarzen und grauen Lüster - Stoffen , nur in den Grössen 45 und 50 vorrätig . Regulärer Wert bis Mark 2 . 25 jetzt Ausverkaufspreis jede Schürze 25 Pfg . Ein grosser Posten Herren - Normalhemden , Serie II 1 . 95 Serie I 35 ₰ Serie II 1 . 95 darunter die besten Qualitäten , zum Teil etwas angestaubt Sere II 2 . 50 Serie V 3 . 29 Serie I Wert bis 1 . 50 jetzt jede Tasche Gelegenheitskauf in Damentaschen : Serie IV Serie II Serie III 145 Wert bis 4 . 50 195 Wert bis 2 — - 95 Wert bis 3 . — jetzt jetzt jetzt 58 . jede Tasche jede Tasche 68 ₰ jede Tasche Serie V Wert bis 5 . 50 jetzt jede Tasche 12 2 16 estbestande in Damenwäsche , Bett - u . Tischwäsche , Handtüchern etc . , einzelne Teile , zum Teil angestaubt , jetzt ganz besonders billig . zum Teil etwas jetzt enorm billig . gezeichneter und gestickter Handarbeiten angestaubt Se rie 1 45 ₰ Ein grosser Posten Serie II 75 ₰ Serie III 95 ₰ Serie IV 1 . 25 Serie V 1 . 45 Serie VI 1 . 65 Serie vil 1 . 95 O , im Preise in Tuch , Moiré , Lüster und Ein Posten Unterrocke Waschstofen . . jetzt 30 — 50 ½ ermäßigt . Karneval - Artikel in besonders grosser Auswahl . Darmstadt Kaurhaus Hn Schfeoider Lndwigstr . 2 , Ecke Kirchstr . ( 2503 Aufruf die Damen von Darmſtadt und Umgegend . Für den Fall eines Krieges fehlt es noch ſehr an Damen , nicht Uhr : 20 Jahren , die als Heiferinnen zur Pflege der Verwundeten Kranken in den hieſigen Lazaretten oder zum Dienſt bei einer band = und Erfriſchungsſtelle in der Nähe bereit ſind . Vorbe = Aung für eine ſolche Verwendung iſt ein theoretiſcher und ein ticher Lehrgang den die Helferinnen durchmachen müſſen . Der nächſte theoretiſche Lehrgang , den auch diesmal wieder Weibarzt Dr . Happel halten wird , beginnt Montag , 10 . Februar 1913 , nachmittags 5 Uhr , Ueſtſaal des Ludwig = Georgs = Gymnaſiums , Karlſtraße 2 . Wir hoffen auf eine recht zahlreiche Beteiligung und bitten neldungen alsbald zu richten an Frau Staatsminiſter Marie Mher , Exzellenz , Wilhelminenſtraße 32 , oder an den Heſſiſchen ( 2591 Müdeesverein vom Roten Kreuz , Bismarckſtraße 16 . Darmſtadt , den 25 . Januar 1913 . iden Heſſiſchen Landes = Für den Alice = Frauenverein reein vom Roten Kreuz Im Allerhöchſten Auftrag der Prä= ſidentin , Ihrer Königlichen Hoheit der Großherzogin , der Vorſitzende Korwan , Generglleutnant z . D . die Vize = Präſidentin Marie Rothe . Mte M hierher zieh . beſſ . Adressen Herrſchaften werd . geg . ger . Vergüt . ſtets abgeg . Anfr . u . B 54 a . d . Exv . ( * 2205 Verloren led . Pferdedecke . Gegen Belohn . abzugeb . Pallaswielenſtr . 30 . ( * 2262 Wgeg . Einsdg . von 0 Pfg . franko 2 grut Proben 50 Pfg . IV , 2590 , 59 ) Heinr . Suhr , Neuenrode . Erfindungen welche praktisch verwertbar sind , suchen Theune & Co . , Berlin S . W . 48 b . ( I . 2060 Ehevermittlung , diskret . Frau Hartmann , Wiesbaden , Neroſtraße 42 , 1 . Stock . ( II 680 Grünſeidener Damen - Regenschirm mit gleichem Ueberzug u . Band= verzierung verloren . Gegen Belohnung abzugeben Landgraf Georgſtr . 68 , III . ( * 2186 Verloren Mittwoch abend Theater od . Weg his Cafs Ernſt Ludwig goldenes Rettenarmband . Abzug . geg . Belohn . Landaraf Philippanl . 46 . ( * 2258 A . Verka roße Inven bietet für Private Hotels Restaurationen Vereine

eine besonders günstige Kaufgelegenheit . Sämtliche Restpartien sind im Preise bedeutend ermässigt ! e Eme Mann Steingut Polzenan ( 2600 Kaffeeservice , o teilg . . 98 ₰ Teckannen bemalt . . . 25 ₰ Milchkanne u . ) indisch- lau 85 ₰ Zuckerdose zusamm . Tasse mit Untertasse indischblau , gro 0 . . . . 25 ₰ Speiseteller . . . 8 ₰ Speiseteller masstr 22 ₰ und mit 18 ₰ Dessertteller granem Kompotteller Rand 15 ₰ Eierservice , bemalt . . 28 ₰ Menagen 4 ₰ Tasso m . Untert . , bemalt 17 ₰ Butterdose 22 ₰ Speiseteller m . blauem Rd . 9 ₰ Speiseteller , zwiebelmuster 12 ₰ Geleekumpen . . . . . 6 , 6 ₰ Tonnen , bemalt . . . . 18 ₰ mit 6 Gewürztonnen Etagere 98 ₰ Schüsseln a groß . . . 3 32 ₰ Schüsseln , rund , greß . . 289 Militärnäpfe . . . . . 25 ₰ Tassen . . . . . . . . 5 ₰ Butterdose Majelka . . . 85 ₰ a . Fuß mit Fruchtschale 6 Tellern 95 ₰ Satz Schüsseln 6 Stück 85 ₰ Pfannen mit Stiel . . . . 95 ₰ Pfannen mit Holzstiel . . 1 . 15 Pfannen mit 2 Henkeln . 78 ₰ Kochtopf mit Deckel . 95 ₰ Kochtopf mit Deckel , groß 1 . 20 Milchtopf . 92 ₰ Salatseihe 98 ₰ Brotkorb . . 95 ₰ Nudelpfanne 88 ₰ Kasserolle 65 ₰ Speiseteller . 32 ₰ Seifenschale 45 ₰ Kaffeesieb 15 ₰ Zitronenpresse . 18 ₰

Kochtopf mit Deckel . . . 95 ₰ Sand , Seife , Soda . . 96 ₰ Teigschüssel grol . . . 66 ₰ Waschbecken * 3 . . 76 ₰ Kaffeekannen 2 . 36 ₰ Kaffeekannen 5 g 72 ₰ Kaffeekannen 4 . 92 ₰ Zwiebelbehälter . 66 ₰ Essenträger doppelt , mit Feuerung 96 ₰ Löffelblech groß . . 98 ₰ Suppenschüssel . 95 ₰ Toiletteeimer . 95 ₰ Einhängetopf 86 ₰

MI . geschliffen und graviert zum Aussuchen 15 ₰ 17 ₰ 22 ₰ 28 ₰ 36 ₰ Auf sämtliche Kupfer = u . verkupferte Waren 20 / Rabatt 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . gewinnt die Vortreffliche Qualitäts - I 27 % Cigarette 1974

Vorträge . Verein für Verbreitung von Volks= ld ung . In dem vorgeſtrigen Schlußvortrag über die turgeſchichte des Mittelalters wies Herr Pieſſor Dr . Berger zuerſt auf die größte Errungen= der behandelten Epoche , die Koloniſation des Aus und die Entſtehung eines neuen Deutſchtums jen= ſite der Elbe durch die Tätigkeit Heinrichs des Löwen , Aelskanier , Wettiner und des deutſchen Ritterordens , Leider lag das Schwergewicht dieſer Koloniſation Metädten und Ortſchaften nicht in der Beſiedelung des Aten Landes , was ihr gegen ſpäteren Rückſchlag eine Wigere Widerſtandskraft verlieh , und auch für heutige Mhäiltniſſe zu denken geben ſollte . Auf jenem jungfräu = Reichsboden ſetzte ein kräftiges politiſches Leben Böhmen geſtaltete ſich unter Atokar zu einem um= eichen Machtgebiete und wurde es unter luxembur= er Herrſchaft , dank der glänzenden vielſeitigen Be= uig Karls IV . , in noch höherem Maße . Des letzteren Miblick , ſein Organiſationstalent und auf innere Er= kung gerichtetes Beſtreben zeitigte beſte Erfolge , die Prrings von ſeinen Nachfolgern nicht behauptet wur = Merkſteine dieſes Wirkens ſind unter anderem die ſſindung der erſten deutſchen Univerſität 1348 in Prag oie Regelung der Reichsverfaſſung durch die Goldene Mile 1356 . Die Entwickelung des Städteweſens führte Zuſammenſtoß zwiſchen Fürſten und Adel einerſeits Den Städten andererſeits ; ein Kampf . aus dem das Aiſſche Uebergewicht der Fürſten als Sieger für die Mkir hervorging . Mit der großen Gebietserweiterung Keiches war keine Feſtigung und innere Erſtarkung Mhrnden , weil ſich unter den ehemaligen Verhältniſſen Unſumme von Kraft in dem Widerſtreit ſtändiſcher ierritorialer Gegenſätze verzettelte . Ein Sehnen nach Aerung dieſer Lage greift Platz , man erhofft die Ret= von einer Reform der Reichsverfaſſung und der ent = rittetlichen Kultur und Lebensführung durch den Aufſchwung des Städte= weſens war auch ein Hochkommen der breiten Maſſe ver= bunden , die anſtelle der kirchlichen getretene Laienbildung begünſtigte weiter den Einfluß jenes Sehnens auf die Maſſen und ihre edlen oder niederen Inſtinkte . Maſſen= frömmigkeit , üppig wucherndes Sektenweſen und ſonſtige epidemieartige religiöſe und ſoziale Bewegungen und Unruhen ſetzten ein , deren die Kirche und Staatsgewalt trotz Feuer und Schwert nicht immer Herr zu werden vermochten . Die ſoziale Gärung betätigt ſich in dem weit= verbreiteten Treiben des „ Bundſchuh ” , und überall tritt das Streben und Sehnen nach politiſcher und religiöſer Wiederherſtellung Deutſchlands beim Schluß dieſer Kul= turepoche zutage . Während ſie jedoch in politiſcher Be= ziehung noch Jahrhunderte auf ſich warten ließ , ſollte ſie auf religiöſem Gebiete in der Reformation ſich ſchon bald erfüllen . — Nach Schluß des Vortrages gab Herr Real= lehrer Lerch in warmen , durch allgemeinen lebhaften Beifall der Hörerſchaft bekräftigten Worten dem Dank und der Anerkennung für den Redner Ausdruck .

Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion keinerlei Verantwortung : für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) — Der in Nr . 20 Ihrer Zeitung unter „ Von der Techniſchen Hochſchule ” mitgeteilte Beſchluß des Großen Senats ſpricht von Abſolventen der ruſſiſchen neun= klaſſigen Realſchulen ( einſchließlich Ergänzungsklaſſe ) So etwas gibt es in ganz Rußland nicht ! Ruſſiſche Real= ſchulen wie ruſſiſche Kommersſchulen ſind ſiebenklaſſig ; es gibt ſogar dort nur ſechsklaſſige Realſchulen , ebenſo wie ſechsklaſſige Kunſtſchulen . Dieſe ſechsklaſſigen Schulen haben allerdings und allein in den meiſten Fällen eine ſiebte Klaſſe , die hinter dem offiziellen Abſchluß der Schule liegt und als Ergänzungsklaſſe ” bezeichnet wer= den kann . Ruſſiſche Gymnaſien haben acht Klaſſen und keine Ergänzungsklaſſe . Neunklaſſige höhere ruſſiſche Schulen gibt es nicht ; auch wenn eventuelle Ergänzungs= klaſſen mitgezählt , nicht . Der Beſchluß des Senats baut ſich alſo auf nicht eriſtierenden Vorausſetzungen auf und bedarf der Klärung . E . W . II .

Luftfahrt . Weitere Neubeſtellungen an Luftſchiffen für die Armee . Wie die Berl . N . N . hören , hat die Heeresverwaltung jetzt weitere Neubeſtellungen an Luftſchiffen bei den Zeppelingeſellſchaften in Friedrichshafen gemacht , die er= kennen laſſen , daß man auch unabhängig von den neuen Nachtragsforderungen gewillt iſt , die Luftflotte weiter entſprechend zu vergrößern . Abgeſehen von dem jetzt in der Abnahme begriffenen Zeppelinſchiff , das zum Erſatz des „ Z . 1 ‟ beſtimmt iſt , urſprünglich für das Königreich Sachſen geliefert werden ſollte , und zunächſt in Oos bei Baden in der Halle verbleiben dürfte , ſind zwei weitere Zeppelinſchiffe beſtelt worden , von denen das erſtere , das ſich als „ Z . 4 ” in die Heeresluftflotte einreihen ſoll , be= reits im Februar ſeine Probefahrten aufnehmen ſoll . Das andere Zeppelinluftſchiff , das gleichfalls in Beſtellung L Frühſommer geliefert werden , ſo daß wir bis Mitte 1913 mit im ganzen 5 Zeppelinſchiffen allein für die Heeresver waltung zu rechnen hätten , die ſämtlich auf der Höhe ſte= hen . Außerdem iſt geplant , ein zweites Luſtſchiff vom Typ „ Schütte = Lanz ” zu beſtellen , bei dem die Erfahrun= gen , die man bisher mit dieſem Syſtem gemacht hat , ein= gehend verwertet werden ſollen . Weiter wird , abgeſehen von dem Erlatz „ P . 2 ‟ , der jetzt zur Abnahme gelangt , ein weiteres Parſeval = Luftſchiff , der „ P . 4 ‟ , gleichfalls im Sommer von der Heeresverwaltung abgenommen werden , und im Mai ſoll der umgebaute „ M . 4 ‟ der Luft= flotte einverleibt werden . Es würden uns dann für die Heeresverwaltung 5 Z . = Schiffe , 2 P . = Schiffe , 1 M . = Schiff und 1 Schütte = Lanz , zuſammen alſo 9 Schiffe , zur Ver= fügung ſtehen , zu denen zwei ältere Z . = Schiffe die nicht der Armee gehören , zu rechnen ſind . Für die ſtrategiſche Fernaufklärung des Heeres würden wir alſo , ungerechnet das Marineluftſchiff , dem bald ein zweites folgen wird , im ganzen 8 Schiffe ( 7 Z . = Schiffe und 1 Schütte = Lanz ) zur Verfügung haben . Weiter ſind 3 P . = Schiffe und 1 M . = Schiff , ſowie einige Privatluftſchiffe vom Parſeval = Typ vorhanden , die für militäriſche Zwecke zur Verwen= dung gelangen können . Die Ueberlegenheit über die fran= zöſiſche Luftflotte , die jetzt mehrere große Luftſchiffe in Bau gegeben hat , iſt auch ohne Nachtragsforderungen ſichergeſtellt . * Magdeburg , 24 . Jan . Dem Berl . Lokal = Anzeiger zufolge hat das letzte Fliegerunglück ein zwei= tes Todesopfer gefordert . Auch Leutnant , von Scheele iſt im Lazarett zu Magdeburg ſeinen Verletzun= gen erlegen . * Wien , 24 . Jan . Das Fremdenblatt meldet : Der Kommandant der Luftſchifferabteilung , Oberſtleutnant Uzelac , begibt ſich heute nach Berlin , um im Auftrage der Kriegsverwaltung ein Zeppelin = Luftſchiff praktiſch zu erproben und eventuell Ankaufsverhandlungen einzu= leiten .

Sport , Spiel und Turnen . * Fußballſport . F . = Kl . Olympia . Wie bereits mitgeteilt , ſpielt der Fußballklub Olympia mor= gen auf der Radrennbahn gegen den Fußballklub „ Bo= unſſia ” = Reunkirchen . Es iſt dieſes Spiel das zweit= letzte Ligaſpiel , das in dieſer Saiſon auf dem Olympia = Sportplatz ſtattfindet . Wenn man nun noch in Betracht zieht , daß die Einheimiſchen mit der ſtärkſten Mannſchaft antreten , die ſie zurzeit ſtellen können , ſo wird für jeden Fußballfreund dieſes Spiel eine große Anziehungskraft beſitzen . Das Spiel beginnt pünktlich um 2 ½ Uhr . Wenn Sie Ihr Kind gesund , munter und geistig frisch sich entwickeln sehen wollen , so geben Sie ihm Dr . Hommel’s Haematogen . WARNUNG ! Man verlange ausdrück- lich den Namen Dr . Hommel . ( VI 676 Vertreter Schuchardstrasse Telephon 1128 . zu kauf . geſ . Off . m . Preisang . euer Bäckerwagen z . verkaufen ( * 2215 Bleichſtr . 5 . Samstag , 25 . Jannar . 1913 . sonfirmation ur bietet unser Siscntur Gusverkau die allerbeste Gelegenheit zum Einkauf von Kleiderstoffen . Unsere schwarzen u . weißen Kleiderstoffe sind auserlesene Erzeugnisse allererster Fabriken , und sind deshalb trotz ihrer Billigkeit im Aussehen u . Tragen gediegen . Auf sämtliche im Preise nicht reduzierte Kleiderstoffe Kassenskonto ! Ludwigs - Ludwigs- piatz y Gebräder Nted ptatz 9 . ( 2596 Abfallholz pro Zentner Mk . 1 . 20 in ſchöner trockener Ware , ab = ( 2561 zugeben bei Ludwig Alter Hofmöbelfabrik 12 Kirschen - Allee 12 . Gelegenheitskauf . Ein mod . Diwan zu 45 Mk . u . ein Plüſchſeſſel z . 15 Mk . umſtände= halber ſofort zu verkaufen . Näh . Rückertſtr . 8 , Stb . , pt . links . ( * 2226 Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 25 . Januar 1913 . Nummer 21 . Spottbillige Schuhwaren finden Sie in meinem Ventur Svern Mein diesjähriger Inventur - Ausverkauf umfaßt größere Posten ScHUH - WAREN erstklassiger Fabrikate , welche , um damit gänzlich zu räumen , — enorm billig verkauft werden . Auf nachstehende Preise mache besonders aufmerksam ! 75 Herren - Knopf - und Agraffenstiefel Jedes Paar 6 — Lackbesatz , teils Goodyear Welt früher bis 18 . 50 . . . . jetzt 6 . 75 Grösse 40 — 46 . Herren - Knopf - und Agraffenstiefel Boxkalf und Chevreaux , teils Goodyear Welt früher bis 18 . 50 . . . . . jetzt 6 . 75 Grösse 40 — 46 . Knaben - Box - und Chevreaux - Stiefel nur moderne Formen , mit und ohne Lackkappen jetzt 9 . 95 bis 7 . 50 Grösse 36 — - 40 . 2051 a ) Hausschuhe fürDamen , Herren u . Kinder zu sehr herabgesetzten Preisen . Damen - Schnür - und Knopfstiefel Boxkalf und Chevreaux , Goodyear Welt , mit und ohne Lackkappen , schlanke Formen , engl . , russ . und L . XV Absatz . Se Mehrere hundert Paar weit unter Einkaufspreis . Lackleder - Tanzschuhe Grösse 35 , 36 , 37 , 41 , 42 früher bis 4 . 50 . . jetzt 1 . 50 Kinderstiefel * Schulstiefel für Knaben und Mädchen , je nach Grösse , billigst . Große Posten Gummischuhe für Damen Herren Kinder ( Grösse 22 — 30 ) 2 . − 2 . 50 1 . — 1 . 50 Jacob G Aektestes Schunhaus& am Schlossgraben . Telephon 2777 Schillerplatz 8 Der Vertrieberstklassiger Spezial- fabrikate gestattet es mir , die- selben bei Verwendung von Ia Material und bis ins detail durchgearbeitete Architektur zu konkurrenzlos bil- lägen Preisen unter jeder gewünsch- ten schriftlichen Garantie abzu- geben . Durch rationelle Disposi- tionen bin ich in der angenehmen Lage , auch verwöhnten Ansprüchen eine aparte Auswahl . zur Verfügung zu stellen , ohne dabei in Phantasie- preise zu verfallen . Ich verweise auf meine laufenden Annoncen . Freie Besichtigung erbeten . * 1863 a ) Georg Schmi tt Möbel u . Dekorationen Schlossgraben . Suppen - Würze unübertroffen Literflaschen zu Mk . 4 . 20 , Korbflaschen per Kilo Mk . 3 . 20 . Man überzeuge sich durch vorurteils- freie Erp obung . ( 34 a Vertreter : Otto Caspary , Darmstadt . Arheilgerstrasse 10 . I . Fernsprecher 819 . Schirmfabrik Schlüter , Kirchſtraße 27 Reparaturen u . Ueberziehen per ( 718 a ſſofort , billig und gut . zu verkaufen Salon Schulſtraße 3 . 1 . Et . ( * 2017 dfs Eine 7 Lerngeige billg zu verkaufen . Offert . unt . A 61 an die Exp . ds . Bl . ( * 1848 mds K Brennholz - Abschlag ! Ia . Ruhrkohlen Union - Briketts in Fuhren und einzelne Zentner . Man verlange Preisliſte . Georg Schött , Karlſtraße 54 , ( B 710 Telephon 1503 . Piano - Kauf ist Vertrauenssache Qualität u . Preiswürdigkeit solltenentscheiden . Kein Interessent sollte versäumen , vor jedwedem Kauf - oder Miet - Abschluss meine OFFERE einzuholen . Piano - u . Musikalienhandlung hristian Arnold NUR Ernst - Ludwigstr . 8 , Auf Wunsch bequeme Zahlweise . Bei Kasse hoher Rabatt . ( 2014 a Sehr eleg . Sitzmöbel = Garnitur Mahag . mit Brokat , modern , dazu Paravent u . Tiſchchen . Schw . Salonmöbel , vorzüg , erhalten , Silberſchr . , groß . Pfeilerſpiegel , Tiſche ( auch einzeln ) . Pianino , Nußb . , beſt . Fabrikat . umzugsh . ( 1392 a abzugeb . Näh . Exped . Schreibmaschinen Idcal u . Jost , gebr . , ſehr ( 2154 a billig abzugeben Müller & Ober , Karlſtr . 30 . Briefmarken . Auf meiner Reiſe in Skandinavien u . England habe einige Sammlun= gen im Werte v . 150000 Mk . angek . Prachtv . Auswahl . m . 40 — 60 % unt . Senfkat . von gar . echt . Mark . gerne zu Dienſten . A . Weisz , Wienl , Adler= gaſſe 8 . Einkauf von Sammlungen , Agent . erhalt . hohe Prov . ( I 1551 Kontroll = Kaſſe mit Bons und Kontrollſtreifen , National , neu , 220 Mark 1706 a ) Hügelſtraße 4 . Ober = Ramstadt . Geschäfts - Empfehlung ! Ich bringe meinen Freunden , Bekannten und Touſtel meine Brot = und Feinbäckerei Konditorei und Café Spezialitäten in Kaffee = , Tee = und Weingebäck , ſowie Wein = Bier = Ausſchank , in Erinnerung . Gemütliche , ſep . Geſellſchaftszimm Friedrich Joos nur Darmstädterstrasse 52 . 2031 a ) August Schäfer Inhaber des Ateliers Wolff Ludwigsplatz 6 Fernruf 1703 Ludwigsplatz 6 Werkstätten für : Photographie , Vergrösserung , Malerei , Heim - und Aussen - Aufnahmen , Gruppenbilder — bei billigster Berechnung — Bestellungen von Medaillons , Schmucksachen mit Semi oder echter Emaille in verschiedenster Ausführung — und in allen Preislagen werden angenommen Lager von Ständern in Holz und in echter Bronze Sonntags geöffnet von 10 — 4 Uhr . ( 693 a Kanal = und Kloselanlagen ſowie Reparaturen und Reinigungen werden fach gemäß ſauber ausgeführt . Voranſchläge koſtenlog . geprüfter Georg Kaiser , installateurmeisten Telephon 1065 a Rheinstrasse 5 ( 235 a ) Jom TLoss - STAUFEn - ArrT klebt , leimt , kittet Alles ! Pat . = Matr . , gepoſt , m . blauemſ . Wenig Damaſt , 93 X 185 , zuſ . 25 Mk . , gebrauchte Nähmaſchu 1 Kanapee in Gobelin 65 Mk . zu billig zu verkaufen verk . Hoffmannſtr . 3 , III . ( * 2052 fs ( * 215 . Kiesſtraße 77 , I bietet unser diesjähriger Saisof Gasverkauf in allen Abteilungen des Hauses . lie Preisermäßigungen betragen 10 Prozent . Gur Konfirmation und Kommunion bieten wir Ihnen besonders günstige Kaufgelegenheit aller Bedarfsartikel . Besätze für Kleider in schwarz u . farbig , neueste Erzeugnisse , Hemden , u 7 RdäceN ! Beinkleider , Untertaillen , Stickereiröcke , Korsetts , Handschuhe , Strümpfe , Kränze , Kerzenschmuck u . Tücher etc . Konf . - Hemden , Kragen , Vorhemden , Manschetten , Hosenträger , Kra- watten , Manschettenknöpfe , Sträußchen , Handschuhe , Normal - Unter - wäsche etc . Prozent auf alle im Preise nicht reduz . Waren , ausgenommen sind Näh - u . Häkelgarne Gatra - Angebote Kinder - Kleidchen u . - Röckchen , Kinderhauben , Knaben - u . Mädchen - Sweaters , Südwester , ge- strickte Kinderjacken in weiß und rot , Pelz- garnituren , Trikotagen , Strümpfe , Handschuhe , Kragenschoner , Damen - Serviteur mit Stehbünd- chen in Wolle gestrickt etc . uarnierte Damenhüte u . Formen zur Halfte des bisherigen Preises . rosser Posten Stricktrolfe zu weit herabgesetzten Preisen , in schwarz und farbig — 5 fach — soweit Vorrat . ( 2568 Telephon 2553 . „ Gebrader Niyer Mitglied des Rabatt - Spar - Vereins . Ludwigstraße

Gretchens Roman . Von Fr . Lehne . ( Nachdruck verboten . ) h : Anblick war ihm Lebensbedürfnis ; er liebte ſie rn Wahnſinn , und um ihretwillen klammerte er ſich Mlar Gewalt an das Daſein — nein , er wollte noch nilſtarben ; das Leben war ja ſo ſchön , ſo blühend , ſo Mlllßeend ; er mußte wieder geſund werden — und mit Mdan Lippen lächelte ihm ſein junges Weib Troſt und Atiglung zu . Wie war doch alles ſo herzzerreißend uAllſhwer ! Gretchen war ganz aufgelöſt in Mitleid und rz — alles hätte ſie drum geben mögen , ihm Ge= neſſſ zzu verſchaffen — dieſes Ringen war furchtbar . o kam die Mittagsſtunde heran . ſtargareta hatte ihren Vater ſeit geſtern morgen nicht geiſen deshalb fragte ſie den Gatten , ob ſie ihn begrüßen oilit Darling , komm aber gleich wieder und grüße Palt m Augenblick bin ich zurück ! Lächelnd winkte ſie ihltſockch von der Tür zu . lueze Zeit danach brachte der Diener ein Bukett für Milkattlin . ieh , Lionel , wie aufmerkſam von Frau Claudia — ſohl ſhat ſie dieſe Blumen für Dich abgeben laſſen — aufnnem Spaziergang gedenkt ſie Deiner und ſendet Dir eite Gruß ! ” Mit dieſen Worten legte Mrs . Catlin ein mundervollen Orchideenſtrauß auf die ſeidene Decke Ailſtien Kranken hin . im ſtillen war ſie ſehr verwundert — das ſah Clau= dier nicht ähnlich , in einer ſolchen Weiſe aufmerkſam zuſlmn - — aber gleichviel , es würde Lionel ſicher Freude malhtt . Gretchen damit zu ſchmücken ; da hörte er etwas kniſtern und entdeckte ein Kuvert mit ſeiner Adreſſe zwiſchen den Blüten . Verwundert drehte er es in den Händen herum , ehe er es öffnete . Als er aber die wenigen Zeilen überflogen hatte , zit= terte ein ſchmerzlicher Seufzer von ſeinen Lippen , und er verſuchte , ſich aufzurichten . Beſorgt faßte ſeine Mutter nach ſeiner Hand . Was iſt Dir , mein Sohn ? Was iſt Dir mitgeteilt ? Gib mir zu leſen — Stumm , mit abgewandtem Geſicht lag er da , das Pa= pier in ſeiner Hand zerknitternd . Sie drängte in ihn , da ſie ſah , daß er mit einer furcht= baren Erregung kämpfte . Auf jeden Fall mußte ſie wiſſen , was vorlag . Nach kurzem Beſinnen reichte er ſeiner Mutter endlich das Blatt . Da , lies , flüſterte er heiſer , und dann ſage mir , ob das wahr iſt — wahr ſein kann — Und Dorothea Catlin las : Durch dieſe Blumen wünſche ich Ihnen baldige Ge= neſung , lieber Lionel ! Seien Sie wachſam und ver= trauen Sie nicht zu ſehr ! — Ihre Liebe wird Ihnen nicht gedankt — man wartet nur auf den Augenblick , der Vereinigung mit dem Geliebten früherer Tage bringen wird . Wenn Sie an den Opernſänger Brand in Bayreuth denken , werden Sie alles wiſſen ! — Ich Claudia von Löwen . bedaure Sie ! Was ſagſt Du , Mutter ? Faſt gierig forſchten ſeine Augen in ihren Zügen . Ich ſage , daß es eine Infamie iſt , wegen der ich jene Frau zur Rechenſchaft ziehen werde , lautete Dorothea Cat= lins harte , entſchiedene Antwort . Du kennſt Claudia , weißt , wie Margie unter ihrem Haß manchmal gelitten und Dir oft ihr Herz ausgeſchüttet hat ! Sei ruhig , mein Junge , Deine Frau muß Dir über jede Verleumdung er= haben ſein ! Das wohl , Mutter ! Ich glaube an mein Weib , ſchon , weil mich der Gedanke töten würde , wüßte ich , daß — Er brach kurz ab , ein grübelnder Zug trat in ſein Geſicht . Aber gerade jener Name Brand , der Sänger , dem alle ſo begeiſtert zujubelten — vielleicht — Das iſt es ja gerade , mein Sohn ! Du weißt , welchen Einfluß die Muſik auf Margie hat — es iſt doch leicht zu begreifen , wie dann auch für die Sänger geſchwärmt wird . So redete ſie ihm zu , während ſie ſelbſt doch nicht ſo recht an ihre Worte glaubte , wenngleich ſie ihrer Schwieger= tochter kein Unrecht zutraute . Dazu ſchätzte ſie ſie zu hoch und hatte ſie zu gut kennen gelernt , ihr derart niedrige Gedanken , wie ſie in dem Briefe ausgedrückt waren , unter= zuſchieben . Mit ihrer ſcharfen Beobachtungsgabe hatte ſie geſehen , wie echt ihre Sorgen und Tränen um den Gatten waren — aber doch wußte ſie , daß die junge Frau die Liebe Lionels nicht erwiderte , dazu war ſie zu ruhig , faſt apathiſch . Vielleicht gehörte ihr Herz doch dem Künſt= ler ? Wer konnte es wiſſen ? Man hatte ja nicht weiter darüber nachgedacht , ob ſie Lionel auch ſo liebte , wie er ſie — man hatte ſie mit der Werbung überrumpelt und war froh geweſen , daß ſie ja geſagt hatte , durch die Umſtände vielleicht dazu gezwungen ! Und Lionel war ja ſo glücklich in ihrem Beſitz geweſen , daß alle weiteren Fragen überflüſſig waren . Ich werde Margie ſelbſt fragen , bemerkte Lionel . Das wirſt Du nicht tun , entgegnete Dorothea Catlin entſchieden . Geſetzt den Fall , es wäre ſo , dann würdeſt Du doch von ihr die Wahrheit nicht erfahren ; es würde Di rnur neue Aufregungen bringen und Deine Geneſung verzögern — Du willſt doch geſund werden — und ich bin da , zu wachen — Seite 20 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 25 . Januar 1913 . Nummer 21 . Wur noch & Tage usverkauf ison Um mit den vorhandenen Beständen in den verschiedenen Genres möglichst vollständig zu räumen , haben wir die Preise Wir bieten dadurch eine selten günstige Gelegenheit für den Einkauf moderner Damen - , Backfisch - und Kinder - Kontektioh Beachten Sie unsere Schaufenster ! 2513 ) Tel . 259 ) ItFefe Ludwigstr . Modernes Spezialhaus für Damen - und Kinder - Konfektion . Habe ſtets größ . Poſten beſſere und geringere Schlafzimmer , WeKanntmuchlunge Speifezimmer , Salons , Wohn= zimmer , Herrenzimmer , Fremdenzimmer , Klubſeſſel , Stand= uhren , Küchen . Viele gute einzelne Möbel = Betten , Waſchkommoden , Nachtſchränke , Bücher = , Kleider = Spiegel = und Wäſcheſchränke , Vertikos , Sekretäre , Diwans , Umbauten , Garnituren , Schreibtiſche , Paneeldiwans , Auszugtiſche , Stühle , Trumeauſpiegel , Kommoden , 2 antike Kleiderſchränke , Nähmaſchinen , 1 Poſten Teppiche , Felle , Chaiſelonguedecken , Puppen u . vieles andere . Max Kempf , Möbel - Auktionshaus , Frankfurt u . M . Mainzer Landſtr . 47 a , Telephon 10818 , 3 Minuten vom Haupt= bahnhof , am neuen Theater . Freihändiger Verkauf jeden Taa von 8 Uhr früh bis 8 Uhr abends . Fahrt u . Beſichtigung lohnt ſich . Wenn Sonntags anzuſehen , bitte Günſtig für Brautleute ! um Benachrichtigung . ( IV , 2212 , 65 eines vorzüglichen Stückes Schwarzbrot eſſen nur Wenner’s Schlüchtern : Kornbrot Pa Weißbrot — Weizen - Schrotbrot ( vielfach äretlich empfohlen ) Toast od . englisches Teebrot — Französisches Weibbrot Telephon Telephon Wilhelm Wenner 1377 1377 Brot = u . Erſte Wiener Feinbäckerei , Nieder - Ramstädterstr . 31 Grafenstr . 19 , Niederlage : Ed . Türtmann , Tel . 1425 , ( 1803 a Versuchen Sie ! ombella Die nichtfettende Hautcréme ! Weltberihmt u . ürztlich empfohlen zur Haut - u . Schönheitspflege , gegen rauhe , rote , rissige , aufgesprungene Hände ! Un- ereicht nogen Anschönen Teint , Mteser ete . Tube 60 u . 100 Pfg . Kombella - Seite 5 o Pf . Schnupfenereme 30 Pf . Frostoréme 30 Pf . Schweisseréme 40 Pf . Zu haben in den Apotheken und Drogerien : Fr . Beckenhaub , Wil- helminenstr . , G . F . Frank , Park . , Elisabethenstr . 9 , A . Logel , Ceptral - Drog . , C . Bley , Wilhelminénstr . , Fr . Schaefer , Drog . , Gerh . Schmitt Nchf . , Luisenstr . 10 . ( II 666 Künstl . Zähne von Mk . 1 . 50 an . ( 2372 a Joseph’s Zahnatelier , Soderstr . 7 . Heyl & John , Manuiakturwaren . ( 43 a Diente brauchsmuster se Warenzeich ipl . fezbera u . C 0 . Patent - und Ingenieur - Büro ( 234 a Rheinstr . 19 , I . Darmstadt Telefon 1695 . 2 H 5 . LONT , Karlstr . 25 , Tel . 175 Flaschenbier - Depöt . — Brauereifüllung — empfiehl Groß - Gerauer Union - Bräu , Hildebrand Pilsener und Kaiserbi Fay - und Kaiserbier , Kulmbacher , Köstritzer , Fürstenberge un Spatenbräu , Ia Speierling , Export - und Gesundheits - Apfele sowie sämtliche Mineral - und Tafelwasser . ( 18 Vertreter des Namedysprudel . — Prompte Bedienung zugesichen Tahf - Lampe Metalle Größte Strom - Ersparnis ! Stoßsicher ! . IV 706 , 65 Dauder ſtrecheie er ihie dund , Gie Meieri flüſterte er und ſchloß dann die Augen . Er fühlte ſich ſo ſchwach , daß die Denkkraft faſt ver= ſagte und ſein Zuſtand ein Dahindämmern war . ( Mrs . Dorothea Catlin war außer ſich über dieſe ge= meine Handlungsweiſe der Majorin ; ſie wollte ihr un= verzüglich ihre Meinung ſagen . Vorſichtig ſah ſie nach , ob Gretchen nicht bald zurück= kam . Da trat ihr die junge Frau ſchon entgegen , das liebliche Geſicht ſchneebleich und ein verſtörter Ausdruck darin . Mama , ſchnell , auf ein paar Worte — Lionel darf es nicht wiſſen — es würde ihn am Ende zu ſehr aufregen , flüſterte ſie haſtig , denke , Claudia iſt fort ! Hier dieſen Brief hat Papa ſoeben empfangen ; möchteſt Du nicht zu ihm gehen ? Er tut mir ſo leid — Mrs . Catlin überflog die ihr gereichten Zeilen . Die Majorin ſchrieb : Lieber Eberhard ! Durch das unqualifizierbare Verhalten Deiner Toch= ter mir gegenüber , die mir in ziemlich deutlicher Weiſe zu verſtehen gegeben hat , daß ich ihr läſtig ſei , bin ich gezwungen worden , das Haus zu verlaſſen , da mir mein Stolz verbietet , hier noch länger das Gnadenbrot zu eſſen , wie mir vorgeworfen wurde . Ich habe nicht Luſt , mich wie ein Kind bevormunden zu laſſen ; ich bin es überdrüſſig . Gib Dir keine Mühe , mich zurückrufen zu wollen — ich komme nicht wieder , da ich außerdem das Gefühl habe , daß Deine Tochter Dir mehr gilt als Deine Frau . Fünftes Rad am Wagen mag ich nicht länger ſein ! Meine Adreſſe werde ich Dir noch zukommen laſſen , wohin Du mir meine Garderobe ſenden wirſt . Claudia . Lebe wohl ! Das iſt ſtark , meinte Mrs . Catlin , obwohl mich das kaum überraſcht ; derartiges habe ich ihr längſt zugetraut elerdinge behmte ih Peihen arnten Sene vor deizen , meine Margie , obwohl er froh ſein könnte , ihrer ledig zu ſein ! Doch wie kommt ſie dazu , Dich als Grund ihres Fortgehens anzugeben ? O , ich hatte ihr Vorſtellungen gemacht und ſie gebeten , ihren Verkehr mit dem Marquis einzuſchränken . Da ſie das nicht wollte und mich obendrein beleidigte , habe ich dem Herrn ſelbſt geſchrieben und ihm meinen Wunſch ausgedrückt , vorläufig unſerem Hauſe fern zu bleiben , Darüber muß ſie nun ſehr erbittert geweſen ſein — — daß ſie Lionel aus Rache Blumen mit dieſem Brief ſendet , fuhr Mrs . Catlin fort , indem ſie der Schwieger= tochter jenes verhängsnivolle Kärtchen reichte und ſie beim Leſen desſelben ſtark beobachtete . In deren weißes Geſicht ſtieg die Röte der Ent= rüſtung ; doch frei ſchlug ſie den Blick zu ihr empor . Mama , hältſt Du mich ſo niedriger Empfindungen fähig ? — Hat Lionel den Brief geleſen ? Ja , aber wir glauben an Dich , Margie , trotzdem ich weiß , daß mein armer Junge nicht Dein ganzes Herz beſitzt . Er iſt aber mit dem ſo glücklich geweſen , was Du ihm haſt geben können , ſo daß ich nicht zürnen kann ! Heiße Tränen quollen in Gretchens Augen auf . Mama , ſchluchzte ſie , o , ich danke Dir — es war ja ſchon , ehe ich Lionel überhaupt kannte — aber ſeit ich ſeine Gattin bin , kannſt Du verſichert ſein — Schon gut , Kind , jetzt iſt nicht die Zeit , darüber zu ſprechen ; ich mag auch nichts wiſſen ! In überſtrömendem Gefühl preßte Margareta einen Augenblick ihr Geſicht auf Mrs . Catlins Hand , ehe ſie wieder den Gatten aufſuchte . Die Amerikanerin fand den Major ganz gebeugt und niedergeſchmettert . Längſt hatte er ja die Charakterloſigkeit und Hohlheit ſeiner Gattin erkannt und ſich innerlich von ihr losgeſagt ; ſe hnien iehte Soneinſchſt ueh nitehancder 2 Rückſichtsloſigkeit und Selbſtſucht hatten ihn ernüchten und aus dem Banne ſeiner ſpäten Leidenſchaft gerſen Aber doch hatte ihn jener Schlag getroffen , weil unvorbereitet und unerwartet kam Alles Geld , was Claudia hatte erraffen können , ſie außer ihren ſämtlichen , zum Teil ſehr koſtbal Schmuckſachen mitgenommen . Schränke und Käſtenwal durchwühlt und in größter Unordnung zurückgelaſſen In ihrer reſoluten Art redete Mrs . Catlin dem gebrochen daſitzenden Manne zu . Denken Sie ja nicht , Herr Major , daß Margieriſ nur mit einem Wort zu nahe getreten iſt ! Längſtohm ſich Claudia mit dem Gedanken getragen , auf eine fü erträgliche Art hier fortzukommen — und ich müßte ſehr irren , wenn da nicht der ſaubere Herr Marquis im Spiele iſt ! Denn ich habe ihm nie getraut beiden ſind ſehr ſchlau — Finſter ſtarrte der Major vor ſich hin ; ſeinem Siolll war eine zu tiefe Wunde geſchlagen . Wie konnte es möglich ſein , daß die Frau , die er auf Händen getraß hatte , ihm ſeine Liebe ſo vergalt ! Nicht den geringſten Verdacht hatte er gehabt , daßſil ſich mit einem ſo folgenſchweren Entſchluß getragen ha Spät war ſie am geſtrigen Abend zu Beit gegangell und ſchon in aller Frühe wieder aufgeſtanden , da ſie abſichtigte , mit einer bekannten deutſchen Familie Tagestour per Automobil zu machen — ſo hatte ſiee nigſtens geſagt . Und vor kurzer Zeit erſt war ihm durch einen Bolel jener Brief gebracht worden , in dem ſie ſo geſchickt Wäh heit und Dichtung vermiſcht hatte — Gretchen hatte ihll ſofort verſichert , daß Claudia die Unwahrheit geſchrieße habe , und er glaubte ihr ohne weiteres . ( Fortſetzung folgt . ) Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 25 . Januar 1913 . Seite 21 . Mein bietet Ihnen grosse Vorteile ! Ein Posten ( 2619 Damenwäsche darunter trübe gewordene Stücke aussergewöhnlich billige Preise . statt 2 . 50 bis 3 . 50 Croisé - Damenhemden jetzt nur 2 . 00 bis 2 . 90 Croisé - Damenbeinkleider mit 15 % Rabatt ! Croisé - Nachthemden . . . mit 10 % Rabatt ! Farbige Nachtjacken u . Beinkleider Stück Mk . 1 . 50 bis 2 . 00 Kissenbezügeps . Überschl . - Bettüchern Damast - Bezüge eigener Anfertig . , Stück Mk . 4 . — u . 4 . 50 Halblein . , C Fertige Bettücher Mk . 2 . 90 bis 3 . 50 Handtücher in grosser Menge . Gesellschares - ( mit und ohne Taschentücher Buchstab . , mit 40 Ra - 0 batt ! Ein Ra - Post . Oxford - Bettücher ( weiss ) mit 15 % batt ! Ferner für Herren . Weisse u . bunte Oberhemden Mk . 4 . — an Nachthemden 125 cm lang . von Mk . 3 . 50 an Croisé - Nachthemden . . . . . Mk . 3 . 75 Kragen , Manschetten , Vorhemden , Socken Kragenschoner , Hosenträger - Trikotagen in grossen Mengen Auf alle regul . Artikel 10 % Rabatt . Kleidung . entrich Daderf In erstklassiger Ausführung empfehle : Telephon 1740 . Ludwigsplatz 1 . Fertige Gehrock - Anzüge aus feinem Drapé oder Foulé , mit Serge oder Seide gefüttert u . 54 . − bis 90 . − Fertige Smoking - Anzüge mit Schal - oder Revers - Fasson , M . 65 . — bis 88 . - Serge oder Seidenfutter Fertige Frack - Anzüge moderne Formen , mit Serge oder Seidenfutter M . 60 . - bis 95 . - Fertige Jackett - Anzüge ( Cout - away . ) aus marengo oder schwarzen weichen Stoffen u . 60 . − bis 92 . − Fertige Abiturienten - Anzüge Während meines Inventur - Ausverkaufs 10 G Rabatt ( 2614 E Uohf Hoeben gelangte zur Ausgabe : Januar = Heſt 1913 der Heſſiſchen Chronik Monatsſchrift für Familien = und Ortsgeſchichte in Heſſen und Heſſen = Naſſau Begründet und herausgegeben von Dr . Hermann Bräuning = Oktavio u . D . Dr . Wilh . Diehl Inhalt : Oberlehrer und Stadtarchivar Ferdinand Dreher : Deutſche Kaiſer und Könige in Friedberg i . d . Wetterau . — Paul Th . Falck : Der Dichter Heinrich v . Ende . Ein Gedenkblatt . — Dr . Hermann Bräuning = Oktavio : Neue Bilder der Großen Landgräfin . Mit drei Abbildungen . — Stadtpfarrer D . Dr . Wilhelm Diehl : Die Selbſtbiographie von Chriſtian Rudolph Reinhard Pfnor ( 1748 — 1831 ) . — Aus Nebel’s Jocoſo = Seria . Beiträge zur Geſchichte und Charakteriſtik Gießener Profeſſoren . Mit einer Abbildung . — M . Ploch : Gießen vor hundert Jahren . — Archivar Dr . C . Knetſch : Noch Einiges über die Nellenburg . Pfarrer Hermann Knott : Beiträge zur Heſſiſchen „ Wappenkunde ” . Mit drei Abbildungen . — Kleinere Mitteilungen : Schweizer im Odenwald . Carl Magnus von Frankenberg und Proſchlitz . — Tilemann Schnabels Nachkommen . — Auswanderungen aus Reinheim und Ueberau nach Preußen und Rußland . — Bücherſchau . — Aus Zeitſchriften . — Um= fragen . — Austauſch . — Auskünfte . — Familientage . — Nachrichten . Preis : Jährlich 12 Hefte : 6 Mark , vierteljährlich 3 Hefte : 1 , 50 Mark , Einzelhefte gegen Voreinſendung des Betrags 60 Pfge . Probehefte unentgeltlich . Ludwigsplatz , Ecke Schulstrasse . Man abonniert bei dem Verlag der „ Heſſiſchen Chronik ” ( L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei , Darmſtadt ) und allen 2464 fso Buchhandlungen . Seite 22 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 25 . Januar 1913 . Nummer 21 . ofennig . UnonremChn u . Cüen Cigarette ist das Dokument des guten Geschmacks .

Briehinkels Sunndags = Noochmitdags = Bedrachtunge . Sehr geehrter Herr Redakdehr ! No , was meine denn Sie eiſchendlich zu dem Wetter . Meine Se nicht auch , deß weer eiſchendlich e bische un= nerm Bällo ? — Es is nur märkwürdich , daß Jedese anner Meinung devo hatt un wie mir geſtert mitdag , Sie miſſe nemlich wiſſe de Dockder hot mer Bewegung verord= net wege meim Herz un ſo , nicht daß Se meine , ich wär ſo arg verliebt , ich mecht wiſſe in wen , obgleich ich ja noch e ganz gut Fiſchuhr mach , wenn ich wo bin , awwer wiſſe Se , es ſchlegt alles ſo an bei mir un ich derft eiſchentlich garnix mehr zu mer nemme als wie bloß noch Diejäd un ſo Sache , die wo kei Fedd anſetze . Morſchends zum Bei= ſchbiel ſoll ich eigentlich garnix eſſe , awwer ich hab ſo en vorziegliche Gehannsdrauweſchillee , delligahd ſag ich Ihne , mit em Schuß Ruhm drin , des ſchmeckt briehma , wenn Ihne Ihr Gaddin deß Rezäbbt hawwe will , will ichs Ihne aufſchreiwe , ich bin gornet ſo , na un do eß ich bloß zwei Weck , oder drei zum Kaffee , awwer danin muß ich um zehe Uhr was zu mer nemme , e bische was Beleg= tes un e Gläsche Wein odder zwei , denn nichdern bleiwe bis zum Middagseſſe , deß hellt ja kei Schwei aus , mit Reſchbäckt zu ſage vor Ihne Ihrer Ehr . No un middags wird bei uns kei groß Menggengel gemacht , mir koche birſcherlich mit Obſt hinnedrauf , un da hatt der Dockder gemeint , da kennt ich mich ſatt eſſe . Un deß dhu ich auch . Un wenn ich dann ſo e bische geruht hab , auf de Schäſſe= lonſche , nemlich nach em Middagseſſe muß ich immer e bische nocke , ſunſt bekommt mers nicht , un wenn’s bloß e Stindche is , odder zwei . Awwer wenn ich dann aufwach , dann hab ich ſo e Sehnſucht nach ere gude Daß Kaffee , die bringt mich grad um , no un do drink ich ſo zwei , drei Kobbcher Kaffee halb Malz , halb Bohne , awwer da eß ich weiters nichts dezu , als wie höchſtens e paar Miffel= cher Budderbrod mit Aaſchowie drauf , des ſchmeckt ſo bü= gand , daß mer garnet aufheern mecht . Awends gibts dann kalt Kich , un da drink ich heechſtens e Fläſchche Dun= kel , odder auch emol e Flaſch , die Kinner kriche Tee , dann den kann ich net verdrage , do träum ich ſo druff , un mei Nerfe ſinn ſo ſo arg hunte , durch die viel geiſtig A’ſtreng= ung , die wo mir moderne Fraue zu uns nemme miſſe , wo mir doch ewe mitte drinn ſtehn in de Frauenbewegung . Jaſo , jetzt fellt mer erſt widder ei , an was mer warn . Alſo de Dockder hatt mer middags e bische Bewegung verordnet , dann diejäderiſcher kann ich net mer lewe , ſunſt dhet ich ganz vum Fleiſch falle , un da ſoll ich alſo middags e bische geh un ſo . Ja , un da is mer geſtert mitdag die Entebürzelſen begegnet , — die dumm Gans hatt Brulljes mache wolle mit ihrm neue Belz un macht die Leut weiß , er hett fimfunneunzig Mack gekoſt in Frankfurt , un ich hab en hier ausſteh ſehe beim Dingskerch , zurückgeſetzt , fier ſieweunzwanzigfimfunſiebzig — un hatt geſagt , „ Deß is awwer e ſchee Sauwädder , ” hatt ſe geſagt . Ehnder daß ich nur was druff erwiedern konnt , da is die Peife= deckelſen , die alt Rumblerdaub , ums Eck erum geſchoſſe komme un hatt mit ihrm unangenehme Gießkanneſobrahn , odder vielmehr , die hatt gorkein Sobrahn , deß is nemlich ſchun mehr Sobraad , da hatt ſe gekriche „ Deß is awwer egaſchdich Sauwädder ! ” hatt ſe gekriche . No un was is do Ihne Ihr Meinung , Herr Re= dachdher ? — Die ei behaubt , es wer e ſchee Sauwädder un die anner behaubt des kondrollehre Gegendeil , indem daß ſe der Meinung is , es wer e gaſchdich Sauwädder . So hatt ewe jede anner Meinung . Ich mein , meiner Meinung nach , gibts iwwer deß Wädder iwwerhaubt bloß ei Meinung , nemlich , un des is die , daß des Wädder , deß wo mir ewe bei dem vorherrſchende Klüma ewe hawwe dhun , daß deß net ſchee un net gaſchdich is , ſun= dern nemlich weil deß Wädder iwwer haubt kaa Wädder mehr is . Des aanzige gute vun ſo eme Wädder is , daß mer bei ſo eme Wädder iwwer ſoe Wädder driw= wer reſſeniern kann . E’ jedes , deß wo eim begegnet , fengt devo a un reſſeniert , no un dodevoh kimmt ewe die ſcheenſt Unnerhaltung in Gang un mer kann vum Hunnertſte ins Tauſenſte kumme , un weil mer grad ſo ſchee dro is , am Reſſeniern , do kann mer gleich weider mache un kann de ganze Kerſcheſprengel dorch die Hechel ziehe vun Ah bis Zätt . Un wann dann die indräſſante Sache un Buleidig= unge un indiehme Familiegeſchichte , die wo mer ſich do unner dem dickſte Sieſchel der Verſchwiegenheit , un unner allerhand Bedeierungsſchwür , wie „ uff Ehr un Seelichkeit ” un „ ich will net geſund do ſteh ” un „ Deß un deß ſoll mei Dood ſei ” un ſo — wann alſo trotz alle dem un alle dem deß , deß womer ſich gegeſeidich a’vertraut hott , wann deß dann doch an die falſch Adreß kimmt , deß wo eigentlich in dem Fall die richdich Adreß is , do ſeegt mer dann am Siehnegericht odder an de Maſſiefe‟ ) , eifach mer hett iwwerhaubt nix geſagt , ſundern ſoviel , wie daß mer ſich erinnern kennt , hett mer ſich bloß iwwers Wädder unnechalte un ſo . Un den Richder will ich ſehe , der wo aam deß net glauwe dhut indem nemlich , weil mer iwwer deß Wädder immer ſchimfe kann , un weils ſei Lebzigsdag noch kaa Wädder gewe hatt , dem wo mer net wos Schlechtes hett nochſage kenne . Un wie geſagt , deß Wädder , deß wo mir ewe hawwe , deß is iwwerhaubt keins mehr . Mer was * ) Frau Briehinkel meint jedenfalls „ Aſſiſſen‟ D . Red . gach gornet , noch wos mer ſich richte ſoll . Die Wäddg metrozoologe , die brofezeie mit dödlicher Sicherheit mer des Wädder vum Dag vorher , unſer Laabfroſch ſtotl ewe unnerm Kicheſchrank un mei Briehinkel hott ſeiv logene Hiehneraage uff de letzte Kannewallſitzung ewee gedrete krickt . Uff wen kann mer ſich do noch verloſſſ Heechſtens uff unſern Barrometer , der hott noch immi recht behalte , dann der zeigt ſeit de letzte zwaa Johrn ſeine Wädderfahn immer uff’s vorderſte Fau vum „ Vot änderlich ” . Un deß hott bis jetzt noch immer geſtim weil nemlich unſer Fritzche , wie’s for zwaa Johr ſoh geweſe is , des Kwäckſilwer rausgemacht hott , um , daß regene dhet . Seit dere Zeit regents jetzt aach , deß ha net immer , awwer duſchuhr . Aamal ſo un eimol anm Bald ſchitt’s , bald gießt’s , bald dretſcht’s , bald drebbeſſt bald ſin’s Schnierriehme , bald Eiernudel , bald Fahn bender , bald Kuhblatſcher , bald kimmt’s wie aus Kiwpil bald wie gemolke , dann hellt ſich de Himmel widder lang ſam zu eme Wolkebruch uff , un wann der iwwerſtand drebbelts widder , un dann glaabt mer , es hett ſich geregent , awwer zu e paar Spritzer langt’s immer no un dann ſpritzt’s ſolang , bis es widder ſo dick kim= daß mer glaabt , Jungdeitſchland dhet ausricke Drummle un Kanone . Daß nadierlich Jedes , des woe bische ebbes gell will , bei ſo emme Wädder net kwitſchfidel erum laaſt , is emol klar , die Hildebeidelſen hott ſich ſchun widder gedho mit eme Brochinalkadarr un die Schickedanzen ſogar die Maſern , he , ſo e alt Schraub , un e Kinnerkak heit ? Awwer deß is ſo , wann die Leit ebbes mache ſoll un kenne net . Un den Gift hette ſe ſehe ſolle vun gafelliche Geſtecker , wie ich neilich geſagt hab , ich dißjohr kaa Zeit zum krank werrn , weil mir die Abll hette , zum Winterſchbort nach „ Sangt Moſes ” zu m — wann’s noch Schnee gebt . Grien un gelb ſin ſe vor Neid un die Entebürzelſen ſeegt ſo dreckig : „ Doen ſe dißjohr noch lang worde . „ No , ” hab ich geſul „ mir hawwe ja Zeit , bis des Wädder beſſer werd . do ſin mer widder uff’s Wädder kumme un uff alles , ſo drum un dra henkt . Iwwrigens , mir mache net nooch „ Sangt odder wie des Kuhheft haaße dhut , fellt mer ei , un de Schnee am erſte Pingſtfeierdag en Meter hoch Awwer mer kann doch ſo dhu , womit ich verbleih allerhand Hochachtung beſtens grüßend Ihr ſehr geſchätzte Frau Rentner Briehink Poſt ſchkribdumm . Geht Ihne Ihr Frau uſſ Samsdagsmaskeball ? Ich geh hie . Ich hab e rei Koſtiem „ Bauchdenzerin ” , awwer nix verrade , es Iwwerraſchung ſei . Die Obiſch 0 Kenfekt Das ideale Abführmittel Dose 20 SF . 1 Mark Arzklich empfohlen ( II 1470 ) Baumpfähle : : Zaunpfosta fichtene , kieferne , eichene Gerüststangen Nutzholz , Scheiter u . Rollen 1 — 2 Meter lang ( 1455 Eiche , Buche , Birke , Hainbuche Kiefer , Erle , Esche , Linde , Pappel , . : : Kirschbaum und Ahorn weniger Henr Eer Futterkosten Fleiſch = Körnerſchrotmehlmiſchung , nach 30 jähr . Erfahrung , 100 Pfd . Mk . 10 . — 40 Pfund Mk . 5 . — 20 bewährte Futterartikel für Lege= ſteigerung , Aufzucht , Maſt . Pro = ( II , 1776 ſpekt gratis . Geffügelpark Auerbach 12 , Hessen . faſ verſch . Sort . , 10 Pfd . Taſeläpfor 90 Pfg . , Schafsnaſe 10 Pfd . 75 Pfg . , ſow . gute Ind . = Kartoffeln per Ztr . 2 , 50 Mk . 2008 ds ) Hofmann , Karlſtr . 26 . * 1967 ds ) gebraucht , faſt neu , iſt billig abzugeben Kiesſtr . 43 , part . ſehr . Fetrolenmlampen , 1 Ainderstühlenen , un 1 Oenschutzgitter , 1 Kinderspreusack . leere Weinflaschen billig abzugeben . Inſelſtr . 38 , 3 . St . ( * 1965 ms ) Briefmarkenſammlung ält . Einzelmark . kauft Sammler . Off . u . Pestlagerkarte - 33 Frankfurt . a . M . ( 1617 a Kartoffel ( Industrie ) zentner = und kumpfweiſe zu verkaufen Kiesſtr . 13 . ( 1391 a empfiehlt billigst Martin Jahn Pallaswiesenstrasse 0 Pfarrwiesenweg billigab örnheimerweg 33 , prr . , ſchöne 1 Schüner Colli = Hund zugeben Ladebütte m . Ablauf . ( * 2206 sms * 1982 ds ) Kranichſteinerſtr . 5 , ummer 21 mſtädter Tagblatt , Samstag , den 25 . Januar 1913 . Seite 23 . Wobnungs S = anzeiger . ent 2 mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts , bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs = Inſeraten . — Für den Alirungs = Anzeiger beſtimmte Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen . Später uns zugehende Inſerate können nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden . Eliſabethenſtr . 56 , neuzeitliche Rhelnstrasse 43 Mte Zim 6 Zimmerwohnung zu vermieten . Wendelſtadtſtr . 26 , 1 . Et . , Deinrchſtraße een wird der zweite Stock zum 1 . April n . J . anderweit ver = Alsbald beziehbar . Näh . Georg elegante Herſchafts = Woh= große 5 Zimmerwohnung mit allem Freund , Lucasweg 13 . ( 1025 ms her ertetr 2 . nung , 6 Zimmer mit kompl . mietbar . Er enthält 8 Zimmer , nötigen Zubehör , neu hergerichtet , ſphlyſtraße 34 Mhaftlich eingerichtete Villa , 50 hnener , Diele und reichl . Zu = Haus Alleinbewohnen Leandskron = und Franken= ilſtnaße 70 , 9 Zimmer , Bad , r . Veranda , Vorgarten und 1 Zubehör per ſofort . Näh . Mlrich Funk , Soderſtraße 76 , Whon 446 . ( 319 ms Karlstr . 83 ms ( B 321 ſiung von 8 Zimmern ( in Allbettockwerken ) mit Bad und Zubehör per ſofort zu verm . M Urch . Münch , Ludwigs = M . Telephon 1693 . ilhelmstr . 6 Lie ſeither von Herrn ſeigeimrat Dr . Fuchs be= ſohnte 15 = Zimmer = Woh= ſteg iſt per ſofort 322 ms t wermieten . Nzäheres Joſeph Trier , thelminenſtraße 25 . uie Martinstraße Mtl . 11 = Zimmerwohn . mit 2 Mühenk . , 1 Bodenk . , Küchen , Mltſt . m . Einr . , Loggia m . ſchön . uh ohne vis - a - vis , Vor = und Mllrgarten mit Laube . z . 1 . April Mal . vermieten . Näh . Witt = Mchttſtr . . 3 , 2 . Stock . ( B 325 ms här ( 9 iſt das Vorder = Wrſechſtr . 02 haus , in dem ſet aerfolgr . eine Familienpenſ . behſüvem wurde , zum 1 . Juli , im gahlln wd . auch nach Stockw . getr . , zuhftn . 1 . Näh . Ausk . ert . der im Ginhgaus wohnende Eigentüm . Bülltigungszeiten ſind von 11 bis l . von 3 — 4 Uhr . ( 2004 ms Eurſchaftswohnung Miellbergerstr . 9 , I . u . 9 ½ , I . . , ; ſeither von Hrn . Prof . Anusster innegehabte Wohn . , ſel . ) . aus 14 Zim . im 1 . St . Bradezimmer , elektr . Licht , 6 , Kohlenaufzug u . reichl . Perhör , iſt zum 1 . April zu ung eten . Evtl . in jed . Haus ſelm 8 u . 6 Zim . ( 320 ms Mäht geſtattet v . 10 — 4 Uhr . 20 Zimmer Aulſchaftshaus , uſw . , mit Stel lreis 4500 Mk . , per 1 . April odphtar zu vermieten . ( * 1838 mds unter A 39 an die Exped . Badezimmer u . reichl . Zubehör , Elektr . und Gasinſtallation , Gartenbenutzung , Stall für 3 Pferde . Beſichtigung zwiſchen 11 — 1 und 5 — 7 Uhr geſtattet . Näheres bei Juſtizrat Dr . Bender , Caſinoſtraße 8 . ( 253 s Haus zum Alleinbewohnen in feinſter Lage , 15 Zimmer , Garten , Stallung , ꝛc . , p . ſofort zu vermieten oder zu verkauf . Näh . Auskunft erteilt nur Ludwig Alter , Eliſabethen= ſtraße 34 . ( 252 s Wendelstadtafe 23 Hang aus 7 großen Zimmern , Diele , gr . Badez . , Küche , Speiſek . , ſehr großer Veranda , Kellern , Mädchenzim . , Bodenk . u . ſonſt . reichl . Zubehör zum 1 . April Einzuſehen von 3 — 4 Uhr . Näh . 3 . Stock . ( 607 ms 153 / Rheinstr . 12 ¼ - II . Et . , 7 gr . Z . m . allem Komfort , Nebenräumen , Bad u . Dampfheizung . ( 330 ms arnoaha Herrscharts - Wohnungen Heidelbergerstr . 9 , I . u . II . St . je 7 Zimmer i . d . Etage , 2 Balkone , Erker , 1 Fremdenzim . , Badezim . , Gas und elektr . Licht , Kohlen= aufzug und reichliches Zubehör per ſofort . ( 2135 a Wilhelminenstr . 29 I . Etage , 7 — 8 Räume mit allem Zubehör , ſeither von Till Nachfolger und Frl , Schmitz , Modes , bewohnt , zuſammen od . geteilt , per 1 . April zu verm . Paſſend für Geſchäfts= lokal oder größeres Bureau . Näh . daſelbſt im Seitenbau od . Wendelſtadtſtr . 28 , II . St . ( 2312 ms Saasassssssesses Meinrichstraseb 1 Parterre = Wohnung , 7 Zim = 8 mer nebſt allen Bequemlich = 2 keiten per 1 . April 1913 zu vermiet . , eventl . Stallung für 8 3 Pferde nebſt Zubehör . Ein = S zuſehen von 12 — 1 Uhr und von 3 — 4 Uhr . Näher . Bau = S büro Karlſtr . 61 , Htb . ( B 257 s 8 Sosssosasssssasegagese Villa z . Alleinbewohn . Neubau , Gartenſtadt Hohlerweg , Wohnzimmer mit reichl . Zubeh . , 2 große Veranden , Bad , elektr . Licht , Zentralheizung , gr . Garten , per ſofort zu vermieten oder zu verkaufen . Auskunft erteil . Paul Wolf & Co . , G . m . b . H . , Rhein= ſtraße 51 . ( 254 a Heinrichstrasse 87 Elegante 7 = Zimmerwohg . mit großer Veranda , Balkon , Gas und elektr . Licht , Bad , Speiſekammer u . reichl . Zub . auf 1 . April 1913 zu verm . Näh . part . zw . 11 u . 5 Uhr . ( 2559 Verrſchaftswohnung Eliſabethenſtraße 70 , parterre , hocheleg . , mit elektriſch . Lichtanlage , Kochgas , 7 Zimmer , Badezimmer , geſchloſſ . Veranda , Burſchenzim . , Manſardenräume per ſofort oder 1 . April zu verm . Auf Wunſch Stallung für 3 Pferde . Näh . zu erfragen im Büro im Seitenbau zwiſch . 11 — 12 u . 2 — 5 Uhr . ( 256 s Heidelbergerſtr . 9 ½ , Eleg . Herr= ſchaftsw . 6 Z . , Gas , elektr . L . nebſt Zub . m . od . ohne Stallung . ( 1733 ms Gräum . mod . Wohn . m . Heiz . und allen Bequemlichkeiten . ( Gart . beim Hauſe ) z . 1 . April . Grafen= ſtraße 23 ½ , n . Rheinſtr . ( 842 ms er Pallaswiesenstr . 28 , 2 . Stock , gr . geräumige 6 Zimmer = Wohnung mit reichlichem Zubehör . Näh . Baubüro daſelbſt . ( 342 ms Heidelbergerſtr . 89 , 2 . St . gr . 6 = Zimmerwohn . mit Badezim . , Balkon , 2 gr . Manſardenzim . , gr . Trockenboden u . Bleichplatz , Heiz = u . Leuchtgas . Alles neuzeitl . herger . , ſofort . Näh . part . ( B 336 ms Landwehrſtraße 14 , 3 . Stock , ſchöne herrſchaftl . 6 Zim . = Wohn . mit Küche , Speiſekam . , 1 Fremden = , 1 Mädchenzim . , Badezim . m . Bade= ofen , 2 Kellerräume , Bodenver= ſchlag u . Gartenant . bald . zu verm . Näh . daſelbſt u . Baubüro Fr . Delp , Frankfurterſtr . 80 . Pr . 1200 M . ( 341 ms Herrſchaftliche 6 - Zimmerwohnung mit reichl . Zubehör , Garten , evtl . Stallung , an der Landskronſtraße mit freier Ausſicht , per ſofort . Näheres Heinrich Funk , Soder = ( 338 ms ſtraße 76 , Telefon 446 . Schulſtraße 1 ( am Ludwigsplatz ) 6 Zim . , Küche , zwei Manſarden= zimmer , kompl . Bad , 2 Keller , Waſchküche , Trockenboden , f . ſofort zu verm . Die Woh= nung , äußerſt bequem und angenehm , iſt vollſtändig neu hergerichtet , Gas u . elektr . Licht vorhanden . Näheres daſelbſt , 1 . Etage , Jean Stichel . ( 345 ms Bad und ſonſt . reichlichem Zubehör , p . 1 . April zu verm . Näheres daſelbſt von 11 Uhr ab , ſowie bei J . Stichel , Schul= ſtraße 1 , I . Etoge . ( 1191 ms ſofort zu vermieten . Alles Näh . Wendelſtadtſtr . 28 , 2 . St . ( 357 ms In dem Hauſe Neckarſtr . 16 iſt der 1 . Stock , beſt . aus 6 gr . Zimmern , Küche , abgeſchl . Vor= platz , Mädchen = u . Bodenkammer , per 1 . April zu vermieten . Einzu= ſehen zu jeder Tageszeit , mit Aus= nahme von 12 — 2 Uhr . ( 1488 ms Eichbergstr . 7 part . , 6 gr . Zim . m . Badeeinr . , gr . Diele , Küche , 2 Kammern , 3 gr . Keller , 1 heizb . Zim . im Hof , elektr . Licht , Gas , Vorgarten m . Veranda , Anteil a . Bleichplatz , Waſchk . , Bodenraum z . Preiſe v . 1200 Mk . per alsb . zu vermieten , Näheres bei Brust im 1 . Stock oder bei Julius Kahn , Schulſtr . 15 , Telephon 135 . ( IV 1465 , 1 Eichbergſtraße 7 , part , 5 Zim , große Diele , Elektr . , Gas , Bad , Veranda , Vorgarten , reichl . Zu= behör ſofort zu vermiet . Näh . im Haus 3 . Stock und durch J . Kahn , Riedeſelſtraße 53 . ( B 2318 ms Gutenbergstr . 52 , I . Stock ſchöne 5 = Zim . = Wohn . mit Badezim . , 1 Manſardenz . , 1 Souterrainzim . , Veranda und allem Zubehör per 1 . April 1913 zu vermieten . Näheres part . ( 367 ms a Viktorlaplatz 10 Wohnung , 5 Zimmer mit allem Zubehör per ſofort zu verm . Näh . nebenan im Metzgerladen u . Kranichſteinerſtr . 13 , Lad . ( 363 ms Roßdörferſtraße 1 , Wohnung Stock 5 ſchöne , helle Zimmer mit Balkon u . reichl . Zubehör , eignet ſich auch ſehr gut als Etagen= geſchäft oder Büros . Anzuſehen Mittwochs und Samstags von 2 ½ — 4 Uhr ( 365 ms Pallaswiesenstr . 34 , 5 = Zimmerwohnung mit Badezim . u . allem Zubehör p . 1 . April zu verm . Pr . 530 M . Näh . part . ( 370 ms Friedrichstrasse 14 Belletage , 6 gr . Zimmer m . Balkon , neuzeitl . hergerichtet , nebſt Zubeh . und Garten per 1 . April zu verm . Näheres parterre . ( 259 s Riedeselstrasse herrſchaftliche Parterre = Wohnung , 6 Zimmer mit reichl . Zubehör , Garten , an ruhige Partei per ſofort oder 1 . April zu verm . — Auskunft erteilen Paul Wolf & Co . , G . m . b . H . , Rheinſtr . 51 . ( 110 ms Liebigſtr . 5 , 2 . Stock , 6 Zimmer = Wohnung zu vermieten . ( 598 ms „ VillaRhein = Herdweg 56 blickt , iſt die herrſchaftl . Wohn . des unt . Stocks , beſtehend in 6 Zimm . nebſt reichl . Zubeh . , Gartenanteil ( ſeither von Herrn Direktor Möller bew . ) per 1 . April 1913 anderw . zu vermier . Einzuſ . von 10 — 12 und 3 — 5 Uhr . Näh . Baubüro Dieburgerſtraße 8 , parterre . ( 346 ms Heidelbergerſtr . 21 , 2 . Stock , große , geräumige , ſchöne 6 Zimmer = Im Merck’ſchen Hauſe wohnung mit allem Zubehör , zum . April . Näh . Nr . 23 , 1 . St . , und Steinſtraße 10 , Bauktube ( 96 ms Elisabethenstr . 51 Parterre = Wohnung , beſteh . aus 6 Zimmern 20 mit od . ohne Stallung für 6 Pferde , nebſt Remiſe , Heuboden , 2 Burſchenzim . , per 1 . April evtl . auch früber zu vermieten . Näh . Eliſabethenſtraße 59 , ( 740 ms Kontor . Grunel Weg 20 6 Zimmerwohnung ( 5 im 1 . 1 im 2 . Stock ) mit all . Zubehör Bade= zimmer , groß . gedeckter Veranda , Gas , elektr . Licht , wegzugshalber zum 1 . April an ruhige Mieter zu vermieten . Beſichtigung täglich v . 11 — 1 und 3 — 5 Uhr . ( B 825 ms Eliſabethenſtr . 49 , I . , 6 = Zi . = W . p . 1 . Ap . N . K . Koch , Heidelbst . 9 ½ ( 824 ms Seitersweg 14 , 1 . St . herrſchaftl . , gr . 6 Z . = Wohn . mit 3 gr . Zim . u . Kammer im 3 . St . Näh . Ecke Beck = u . Dreibrunnenſtr . 1 , I . ( 1131 ms Stiſtſtraße 21 eleg . 6 Zimmer= wohnungen ſof . od . ſpät . ( 260 ms Georgenstr . 13 , part . 6 Zimmer u . Fremdenzim . ( 3 . St . ) mit allem Zubehör per 1 . April Einzuſehen zwiſchen 10 bis 12 Uhr . Näh . 1 . Stock . ( 1767 s Für Mieter und Vermieter kostenfreier Wohnungsnachweis Ludwig Alter , Elisabethenstr . 34 . ( 699 a Sandstr . 18 Erdgeſchoß , 6 Zimmer , Fremden= zimmer und reichliches Zubehör , Zentralheizung , Gas , elektr . Licht , Gartenanteil , ſof . zu verm . ( 261 s Wendelſtadtſtr . 32 , Wilhelms= platz , 6 Zimmer m . Balkon , neu hergerichtet , ſofort zu beziehen . Näheres Seitenbau . ( 262 s Amaſtraßte Sce = Heidelbergerſtraße 35 Herrſchaftliche 6 = Zimmer = Wohn . , Erker , Veranda , Badez . , ſchön . Fremdenz . , reichl . Zubeh . , elektr . Licht , gr . Vorgart . , ſogl . od . ſpät . zu verm . Näh . J . Glückert , ( 258 s Bleichſtr . 31 . Rheinſtraße 7 iſt eine Manſardenwohnung mit 6 Zimmern , Küche , Keller und Bodenraum ſofort oder ſpäter zu vermieten . Näheres bei der Firma Sebaſtian Eckler , Rhein= ſtraße 9 , Telephon 243 . ( 2446 ms 3 6 Zimmerwohnung ſofort zu ver= mieten . ( * 2184 sms Pallaswieſenſtraße 25 , ſchöne 5 = Zimmerwohnung mit Zubehör per ſofort zu vermieten . ( 348 ms Riedeſelſtr . 66 im 1 . St . eine 5 Zimmerw . per ſofort zu ver= mieten . Näheres part . ( 349 ms ( * 98 Allcestr . 3 , Hochparterre 5 Zimmer und allem Zubehör nebſt Vorgarten per ſofort zu vermieten . Näh . Mathildenpl . 9 , 1 . St . ( 350 ms * 55 II . Et . , Rheinstr . 12 ½ 5 Zim . m . Bad , Dampfheizung u . allem Komfort . ( 6351 ms 5 = Zimmer = Hochſtr . 30 Wohnung , 2 . Stock , mit 2 Bodenkam . , Heiz = u . Leuchtgas ꝛc . , in ruhigem Hauſe per ſofort zu verm . Preis 650 Mk . Näheres 1 . Stock . ( B 352 ms Viktoriaſtr . 24 , I . 5 Zimmer mit Badekabinett , mod . eingerichtet , mit Zubehör , per ſof . zu verm . Zu erfr . part . ( 228 ms Ecke Schuchard - u . Louisenstr . Wohnung im 2 . Stock , 5 ev . 6 Zimmer , Bad p . 1 . April z . v . D . Oppenheimer . ( 620 ms Ge 16 , 1 . Stock , mernebſt Zubehör z . verm . ( 360 ms Beſſungerſtr . 88 , Hths . 1 . St . eine Wohnung m . 5 Zim . , Speiſe= kammer , abgeſchl . Vorpl . , Gasleitung u . Zubeh . ſof . zu vermieten . Preis 160 Mk . Näh . Weber , Dieburger= ſtraße 8 u . Schwab , Vordh . ( 376 ms Herrſchaftl . 5 = Zim . = Wohnungen Heidenreichſtraße , Martinſtraße und Saalbauſtraße Fremdenz . , Loggia , Balkon , Badez . mit u . ohne Zentralheizung ſofort und 1 . April zu vermieten . Näh . Soderſtraße 102 , I . Stock . ( 384 ms Telephon 2156 Eriner Wegs 13 t 5 Zim . , 2 Kammern , Veranda und Zubehör per 1 . April . Näheres parterre . ( 377 ms er , r hncgerenr . Zingente bergſtraße 2 , 2 . Stock , ſchöne 5 = Zimmerwohnung mit Zubehör per 1 . April zu vermieten . Näh . daſelbſt parterre . ( * 382 ms Obere Müllerſtraße 41 , part . , ſchöne geräumige 5 Zimmer= wohnung , Bad , Gas , Balkon , Veranda und reichlichem Zubehör per 1 . April zu vermieten . Näheres 2 Treppen . ( 390 ms Ecke Rhein = u . Georgenſtr . 1 . St . , große , helle , neuherg . 5 Zim . = Wohn . mit Zubehör per ſof . z . vm . Näh . Rheinſtraße * 3 , I . ( 383 ms Hölgesſtr . 3 Maſ . = Wohn . 5 Zim . , teils gerade u . ſchräge , m . all . Zub . , neu hergerichtet , an ruhige , kleine Familie per 1 . April zu vermieten . Preis 350 Mk . ( 388 ms eoletn 2 i Kleueseistr . 35 Parterre = Wohnung , 6 Zimmer u . 2 Entreſol , im Preiſe von Mk . 900 . — per April zu vermieten . — Dieſelbe eignet ſich auch für Bureau= zwecke . Zu erfr . im 1 . Stock . ( 2256 t Nieder = Ramſtädterſtr . 32 , I . , geräumige 5 Zim . = Wohn . zu verm . auf 1 . April . Näh . daſelbſt . ( 1771 t Neue Martinstraße 1 . Stock , herrſch . 5 Zimmerw . , 1 Fremdenz . , Mädchenk . , Bodenk . , Küche , Speiſek . , Badez . m . Einr . , Loggia , Garten m . Laube , p . ſof . Ebendaſ . Part . , herrſch . 5 Zimmer= wohn . , Mädchenk . , Küche , Speiſek . , Badez . m . Einr . , Loggia , Vorgarten , prachtv . Ausſicht , ohne vis - ä - vis , nahe a . Wald , p . 1 . April 1913 . Näh . Wittmannſtr . 3 , 2 . St . ( B 391 ms Oe ee ee ee nach vollendetem Umbau , per April 1913 zu vermieten . 1 . Stock : 5 Zimmerwohnung mit all . Zubeh . , Balkon uſw . , Mk . 900 . Parterre : 5 Zimmer= wohn . mit all . Zubehör , Bal= kon uſw . , Mk . 700 . Näh . durch Architektenbur . Gg . Kugel , Witt= mannſtr . 4 . Tel . 763 ( 235 ms = Landskronstrasse 79 part . , eine 5 Zimmerw . ſofort zu vm . Näh . im Eckhaus part . ( B 1062 ms Kiesſtraße 65 1 . Stock , 5 Zimmerwohn . mit all . Zubeh . per 1 . April zu vm . ( 616 ms Seite 24 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 25 . Januar 1913 . Nummer 21 . Wilhelminenstrasse 19 , I . Darmstädter Hausbesitzerverein . Wilhelminenstrasse 19 , I . Zu vermieten : Annaſtr . 23 , gr . Herrſchaftsw . mit od . ohne Stall . , 9 Zim . , a . Zub . ( Näh . Frz . Koch , Mühlſtr . 64 ½ ( 585 s Rheinstrasse 17 ( Ecke d . Grafenſtr . ) , 8 Zimmerwohn . , Bad u . Zubehör , für einen Zahn= arzt , Rechtsanwalt , Arzt ſehr ge= eignet , per 1 . April . Näheres im Zigarrenladen . ( 544 ms 7 Zimmer , Karlstr . 66 , 1 . St . Bad , Gas , elektr . Licht , Kalt = u . Warm = 9 waſſerleitung , Trockenboden , reichl . 9 Zubehör , per ſofort . Näheres 3 . Stock daſelbſt . ( 545 ms Viktoriaſtr . 41 , I . , herrſchaftl . 6 = Zimmerwohn . , vornehm gehalt . , r getäfelt . Speiſeſaal glasbedeckte Veranda , Warmwaſſerltg . , Bad m . kompl . Einricht . , reichl . Zubehör , p . ſofort od . ſpäter . ( 546 ms 2 . St . , 6 Zim . = Rheinstr . 5 , Wohn . mit all . Zubeh . p . ſofort . Näh . i . Lad . ( 586 s Oberer grüner Weg 5 Zimmer= wohn . , Balkon , Fremdenzim . , Gas , evtl . Bad , Gart . Einzuſehen von 11 — 1 Uhr . Näheres Grüner Weg 31 , II . ( 1797 ms Mühlſtraße 64 ½ , 1 . St . , Kapell= platz , 7 — 8 Zim . , elektr . Licht , Gas , großer Garten , mit od . ohne Auto= garage , Zubehör . ( 779 ms Heidelbergerſtr . 89 , 1 . Stockl 6 Zimmerwohn . , Balkon , Gas , 2 Manſardenz , reichlichem Zubehör , neuzeitlich hergerichtet . Preis 1000 Mark . Näheres part . ( 781 ms Friedrichstr . 14 ½ , 2 . St . geräumige 5 Zimmerwohnung mit allem Zubeb . , Bad , Veranda , per 1 . April . Näh . daſelbſt part . ( 789 ms Grafenſtr . 23 , I . , nächſt der Rheinſtraße , eleg . 5 Zimmerwohn . , elektr . Licht , Kochgas , Bad , Balk . , reichl . Zubehör , an ruh . Mieter per 1 . April . Näh . 2 . St . ( 797 ms Imn 1 Ernst - Ludwigstr . 9 , II . geräumige 5 Zimmerwohn . mit Dachgarten , Gas , elektr . Licht , Bad und ſonſtiges Zubehör alsbald . Näh . Hoffmannſtr . 57 , pt . ( 554 ms Wilhelmstr . 23 , I . St . 6 Zimmerwohnung , Gas , elektr . Licht , Bad , Balkon , per 1 . April . Einzuſehen v . 11 — 12 ½ Uhr vorm . u . von 3 ½ — 6 Uhr nachmittags . Näheres part . ( 548 ms Schloßgartenſtr . 67 , 1 . Stock , kein Gegenüber , 6 Zimmerwohn= ung , Gas , Veranda , Bad , Preis 1200 Mk . ( 780 ms Heinrichſtr . 106 , 1 . Obergeſchoß . 5 Zimmerwohn . mit allem neuzeit= lichen Zubehör Ende März evtl . 1 . April zu bez . Kein Gegenüber . Alles neu hergerichtet . Näheres Erdgeſchoß . ( 2111 ms Roſpärſerstr . 28 , 2 . Stoch neuzeitl . 5 Zim . = Wohn . , Veranda , Bad , Koch = und Leuchtgas und Zubehör alsbald . ( 1153 s Ecke der Kiesſtr . u . Grüner Weg 2 . Stock , 5 Zimmerwohn . u . reichl . Zubehör . Preis 650 Mk . ( 793 ms Hölgesſtraße 10 , 2 . St . , 5 od . Zimmerwohnung mit Badez . Speiſekam . , Veranda , Gas u . allem Zub . per 1 . April . ( 790 ms stras Hochstrasse 57 , II . 5 Zimmer , Bad , Gas , elektr . Licht , Veranda , Garten per 1 . April . Näh . parterre . ( 557 ms Bleichſtr . 19 , 1 . St . , 4 — 5 Zim . = Wohnung mit Zubehör . Einzu= ſeh . v . 3 — 6 Uhr . Näh . part . ( 1159 ms Gervinusſtraße 69 , 1 . Stock , 4 Zimmerwohn . , Gas , Manſardenz . Einzuſehen von 2 — 4 Uhr . ( 782 ms Wendelstadtstr . 38 , part . , ſchöne 5 Zimmerwohn . , reichl . Zubehör , Bleichplatz . Anfangs Aprilod . früher . Näh . 1 . St . ( 2347 ms Eliſabethenſtr . 44 , Vorderhaus 2 . Stock , beſtehend aus 4 geraden und 3 ſchrägen Zimmern , 2 Kellern , 2 Bodenkammern , per 1 . April od . ſpäter , ganz oder geteilt ; bei Ver= mietung im ganzen iſt Afterver= mietung geſtattet . ( 2110 ms Beckstrasse 48 , 1 . St . , 14 Zim . = Wohn . , Bad , Veranda , Gas , 2 Manſardez , Bleichplatz , reichlich . Zubehör per 1 . April . ( 563 ms Wittmannſtr . 19 , I . , ſchöne neu hergerichtete 4 Zimmerwohnung mit Veranda und ſchönem Blick nach dem Wald zum 4 . April . Näh . daſelbſt 2 Etage . ( 2112 ms Beſſungerſtr . 110 , ger . Part = Wohn . , 4 Zimmer , Küche , Koch= u . Leuchtgas , all . Bequemlichk . , p . 1 . April . Seitenbau daſ . z . Allein= bewohnen 4 Räume , Küche , Koch= u . Leuchtgas u . ſonſt . Zubeh . per 1 . März , ev . ſpäter , an erwachſene Perſonen . Näh . I . Stock . ( 565 ms Landwehrstr . 1 ½ , 1 . St . große 4 Z . = Wohn . , Balkon , kompl . 1 Bad , 2 Manſ . , 2 Keller u . Zubeh . Näheres daſelbſt oder Roßdörfer= ſtraße 65 , II . I . bei Rentsch . ( 566 ms Seitenbau , ſchöne Karlſtraßze 6 , 3 Zimmerwohn . 5 . Neuzeit entſpr . , per 1 . April . Näh . im Laden ( 1793 ms eht it , t lch ea hergerichtet , per ſofort od . ſpäter . Preis 370 Mk . ( 572 ms Ernſt = Ludwigsſtr . 16 , Manſ , neu hergerichtete 3 = Zimmerwohn . , Küche u . Zubeh . , Heiz = u . Leucht= gas , an ruhige Leute . Preis 400 Mark . ( 569 ms 90 Htb . , ſchöne Eliſabethenſtr . 29 , 3 = Zimmer woh . Näheres Laden . ( 573 ms Ballonplatz 6 1 Zimmer und 1 Küche an 1 Perſon für 8 . Mk . monatlich ; daſelbſt 1 Werkſtätten 1 . April od . früher . ( 2601 ms Pe 16 Blesstrasse 89 , I . St . , behagliche 4 Zimmerwohnung , Gas hübſcher Blick in die Vor = und Hintergärten , Balkon , 2 Manſarde= kammern , 2 Keller Waſchküche u . Bleichplatz , per 1 . April an ruhige Mieter . Einzuſ . von vorm . 11 — 1 u . nachm . von 3 — 6 Uhr . Näheres ſpartere . ( 1799 ms Alte Niederſtr . 25 ſch . gr . 4 Zim . , Gas . Veranda u . all . Bequemlichk . p . ſofort . Pr . 460 M . p . J . ( 567 ms Heidelbergerſtr . 19 , Seitenbau mit Werkſtätte uſw . per 1 . Aprill Näh . Wilheminenſtr 19 , I . Stock „ Darmst . Hausbesiizerverein . ( 577 m Grosser Laden mit großen Nebenräumen , in welch ſeit mehreren Jahren ein Kuf waren = Engros = Geſchäft betriebe wurde , per . 1 . April . Näh . Bleich ſtraße 26 , I . ( 573 ms Grafenſtraße 31 Laden mil Ladenzimmer . ( 787 ms Fuchsſtr . 14 Stall f . 2 Pferl Heuboden , Burſchenſtube . ( 579 ms Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u . nähere Auskunft über Preis uſw . in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr . 19 , 1 . St . , zu erfragen Mertet . 3 , e geräumige 5 Zimmerwohnung m . Badeeinrichtung ( W . = Kl . im Bade ) und reichlichem Zubehör nach der Südſeite gelegen vom 1 . April be= ziehbar , z . verm . Ruhiges Haus = Näh . Erdgeſchoß . ( 1522 ms karlstrasse 31 , I . , 5 Zimmer und Schrankzimmer inebſt reichlichem Zubehör auf April zu vermieten . Hölgesſtraße 12 . Näheres ( 69 ms Ohlhſtraße 37 ( Ecke Martinſtraße ) Wohnung von 5 Zim . und allem Zubehör per 1 . April zu vermieten . Näh . part . daſelbſt . ( B 236 ms 75 6 Sandbergstr . 56 , 2 . St . ſchöne 5 Zimmerwohnung mit reich= flichem Zubehör per 1 . April zu vm . Näh . Heidelbergerſtr . 84 . ( B 745 ms Landwehrſtraße 18 , 2 . Stock , ſchöne geräumige 5 = Zimmerwoh= nung mit Küche , Speiſekammer , Bad mit Badeofen , 2 Manſarden= zimmer , 2 Keller und Garten= anteil per 1 . April zu vermieten . Näheres daſelbſt und Baubureau FFr . Delp , Frankfurterſtraße 80 . ( Mietpreis 950 Mark . ( 764 ms Heidelbergerstrasse 79 wpart . und 1 . Stock , je 5 Zimmer , Balkon , Bad , Vor = u . Hintergarten , Gas , elektr . Licht u . reichl . Zubeh . , wegen Verſetzung per 1 . April evt . früher zu verm . Näh . part . ( B 1060 ms Bleichſtr . 35 , II . , 5 Zim . nebſt allem Zubehör per ſof . od . 1 . April , jeventl . 6 Zimmer ( 769 ms Heidelbergerſtr . 36 , 2 . St . ge= räum . 5 Zim . = Wohn . mit all . Zub . , gr . Veranda , per 1 . April . ( 1110 a Landskronſtr . 89 , ( Neubau ) 5 = Zimmerwohnungen , parterre u . I . Stock , Fremden = u . Mädchenzim . , Veranda , Vorder = u . Hinterſeite . Preis 850 u . 900 Mark p . 1 . April ev . früh . Näh . Nr . 91 , pt . ( B 267 ms Mathildenstr . 15 , part . herrſchaftliche 5 Zimmerwohnung mit Fremdenzimmer und reichl . Zubehör , Veranda , Garten , per 1 . Juli 1913 . Näh . daſeldſt und bei Heinrich Funk , Soder= ſtraße 76 . Tel . 446 . ( 1447 ms I . Stock , 5 Zim . Darmſtr . 49 , ( 1376 ms Herderstr . 13 , II . Stock freundliche 5 Zimmerwohnung mit Veranda u . Gartenanteil . 580 Mk . Näh . Herderſtr . 15 , II . u . Hch . Funk , Soderſtr . 76 , Tel . 446 . ( 1386 ms Im Merck’ſchen Hauſe , Rhein= ſtraße 7 , iſt die 1 . Etage . enthal= tend 5 Zimmer , Küche nebſt Man= ſarde , Keller u . Baderaum ſofort oder ſpäter zu vermieten . ( 2116 ms Näheres bei Sebaſtian Eckler , Rheinſtr . 9 , Telephon 243 . pe Orangerie - Allee 17 ſchöne 5 Zim . = Wohnung mit allem Zubehör p . 1 . April ev . auch früher zu verm . Preis 700 Mk . ( B 115 ms Mite Arinrer ſchöne 5 Z . = Wohnung , hochpart . , per 1 . April oder früher zu verm . Auskunft erteilen ( 1690 ms Paul Wolf & Co . , G . m . b . H . , Rheinſtraße 51 . Kiesſtr . 75 , 1 . Stock , ſchöne Wohnung , 5 Zimmer mit allem Zubeh . Näh . daſ . ( 1724 a Dieburgerſtraße 20 , Manſ . , 5 Zimmer zu vm . Einzuſehen v . 11 — 3 Uhr . Anfragen Dieburger= ſtraße 20 , 1 . Stock . ( 1030 ms gei Gutenbergstr . 38 u . 61 1 . Stock , ſchöne geräumige 5 Zim . = Wohnungen mit reichlichem Zu= behör , per 1 . April 1913 zu verm . Näheres daſelbſt und durch Bau= führer Albin Hohmann , Rhön= ring 113 . ( 1489 ms rltenertr . 37 . 1 . . ſchöne 5 Zim . = Wohn . ( neu herger . ) m . Balkon u . reichl . Zub . i . d . Manſ . , ſowie gut gepflegt . Obſtgarten und Hühnerlauf ſof . zu verm . ( B 1792 ms Roßdörſerſtr . 16 , III . Stock , Ecke Stiftsſtraße , 5 Zim . = Wohn . mit allem Zubehör ſof . od . ſpäter zu vermieten . Näheres bei Herrn Leissler Stiftsſtraße 62 . ( 1795 ms ap Mar unstrasse 70 . ſchöne Part . = Wohn . 5 Zim . , Bade= zim . m . vollſt . Einricht . , Gas , elektr . Licht , Fremdenz , nebſt 2 Kammern i . Manſ . , Veranda ꝛc . , alsbald oder 1 . April zu verm . Näh . II . ( B 269 ms Neue Martinſtraße 93 , Hoch= parterre , moderne herrſchaftl . gr . 5 Zimmerwohnung mit allem Kom= fort und Gartenanteil per 1 . April . Näh . Martinſtr . 89 , 2 . St . ( B 1808 ms Viktoriaſtraße 50 ½ 3 . Stock , 5 Zimmerwohn . , neuzeitlich , Gas , elektr . Licht , Bad , Zubehör zum 1 . April . Näheres parterre . ( 597 s Soderstr . 114 , II . ſchöne große 5 Zim . = Wohnung in ſchöner freier Lage , mit Gas , kompl . Bad , Veranda u . Zubehör p . 1 . April evtl . ſpäter zu v . ( 2088 ms Heidelbergerstr . 88 , I . ſchöne neu hergerichtete 5 Zim . = Woh= nung m . all . Zubeh . ſofort zu verm . Näheres daſelbſt II . St . , oder Nr . 92 , I . St . od . Gervinusſtr . 79 , II . ( B 2339 ms Kieſte trige W . m . a . Zub . p . 1 . April ſ . preisw . Zu erfr . Karlſtr . 38 , II . ( 1928 a Wienersſtr . 70 , 2 . Stock , ſchöne 5 Zimmer = Wohn . , neu herger . , mit Zubehör , ſow . gr . Bleichpl . nebſt Trockenhalle , mit od . ohne Garten ſof . preiswert zu verm . ( 2004 ms amt Gartenstr . 20 , I . Stock 5 Zim . = Wohn . mit allem Zubehör per 1 . April zu vermieten . Näh . Ludwigsplatz 7 . ( 2322 a ewapual Bismarchstr . 64 , part . ſchöne geräum . 5 Zim . = Wohn . mit all . Zub . per 1 . April , eventl . auch früher , zu verm . Näh . Kaſinoſtr . 27 im Laden daſelbſt . Anzuſehen von 11 — 1 Uhr vormittaas . ( 2334 ms Wienersſtr . 58 , I . St . , 5 Zim . = Wohnung mit Zubehör zu verm . Näh . Karlſtr . 105 , / 2 . St . ( B 2314 ms Riedeselstr . 68 , II . geräumige 5 Zimmer = Wohnung nebſt Zub . per 1 . April zu verm . Näheres Weher & Fahr , Schokoladenfabrik . ( 2313 ms Emilſtraße 32 ( Viktoriaplatz ) ſchöne 5 Zimmerwohnung ( 1 . St . ) mit Zubehör per 1 . April zu verm . Näheres Viktoriaſtr . 81 . ( 1175 a Raf Wielersstr . 30 , I . große 5 Zim . = Wohn . mit Zubehör a . ruh . Fam . , ſof . beziehb . ( 263 s Schöne 5 Zimmerwohnung mit Fremdenzimmer , 2 Manſardenzim . u . Zubeh . in feiner Lage per ſof . z . verm . Näh . Ausk . ert . Ludwig Alter , Eliſabethenſtraße 34 . ( 266 s 0 wittmannstr . 23 , 1 . St . 5 Zimmer , Badez . , Speiſek . , 2 Bal= kons u . Zubehör , ſofort beziehbar , zu vermieten . ( B 270 s Frankfurterſtr . 11 , am Hern= garten . 1 . St . , 5 Zimmer nebſt Zubehör per ſofort an eine ruhige Familie zu verm . ( 265 s Schlossgartenstr . 7 , part . geräum . 5 Zim . = Wohn . mit reichl . Zubehör per 1 . April zu 680 Mk . Andreß . Tel . 1146 . ( 2523 ms 1 Zimmer 4 ſchöne Zim . , Küche , Gas , od . 1 . St . ſch . 6 Z . = Wohn . , Gas u . reichl . Zub . p . ſofort . Näh . 1 . Stock . ( 393 ms Rhönring 53 , I . Stock , ſchöne 4 = Zimmerwohn . per ſofort zu vm . Näheres II . Strche ( 415 ms Für Mieter und Vermieter kostenfreier Wohnungsnachweis Ludwig Alter , Elisabethenstr . 34 . ( 698 a Schucheraſtr . 15 , Ecke Luiſenſtraße , ſchöne 4 = Zim . = Wohnung , 3 . Stock , per ſofort zu vermieten . ( 402 ms Franſenſteinſtralte 62 , part . Sandbergſtraße 46 , I . ſchöne 4 = Zimmer = Wohnungen mit Zubehör , per ſofort . Näheres da= ſelbſt und bei Heinrich Funk , Soderſtraße 76 , Tel . 446 . ( 403 ms Mathildenpl . 9 , Ausſicht Garten= ſtraße , 4 = Zim . = Wohn . mit allem Zubehör per ſofort zu verm . Näh . Mathildenpl . 9 , I . St . ( 404 ms Gartenhaus , Karlſtraße 73 , 1 . Stock , vier Zimmer u . ſ . w . , per 1 . April zu verm . Näh . daſ . Manſ . ( B 416 ms 5 Landstronstr . 3 1 . Stock , 4 Zimmerwohnung ver= ſetzungshalber per 1 . April . 410 ms ) Näheres daſelbſt . Neue Sandbergstr . 60 Parterrewohnung , 4 Zimmer , per ſofort zu vermieten . Näh . daſelbſt oder Niederſtraße 23 . ( B 409 ms Haterchlierstr . 3 , I . ſchöne 4 Zimmer = Wohn . mit reich= lichem Zubehör per 1 . April 1913 zu vermieten . ( 411 ms aßpa Soderstrasse 87 4 Zimmerwohnung , parterre , mit 2 Bodenkammern , 2 Keller , Waſch= küche , Bleichplatz per 1 . April . Näh . daſ . od . Soderſtr . 19 , I . ( 430 ms Elleehr . ru . 12 4 Zimmer = Wohnung mit Zubehör zu verm . Näh . Nr . 1 , pt . ( 427 ms Heidelbergerſtr . 122 , II . ſchöne 4 = Zimmerw . ( 3 größ . , 1 Kabinett ) mit allen Be= auemlichkeiten , Gas , Balkon , Vorgarten , in gutem Hauſe per 1 . April zu vermieten . Näheres daſelbſt bei Engel= hardt , Manſarde , od . Riedeſel= ſtraße 56 , pt . ( B 412 ms etet mer = Wohn . auf 1 . April zu v Näh . Soderſtr . 70 , I . ( 424 ms Waldſtr . 20 , I . St . , 4 Zimm . Küche u . Zub . per 1 . April evilit Laden od . auch als Büro . Eini v . 10 — 12 . Näh . b . Kratt . ( 430 m Neckarstrasse ſchöne 4 Zimmerwohnung perlſl od . ſpät . zu verm . J . Mohr . ( 435 Kahlertſtraße 43 , III . ſchöne 4 Zimmer = Wohnung , vermieten . ( 59 Kranichſteinerſtr . 24 , 2 . Sitl . 4 Zim . , Gas , Bad ꝛc . auf 1 . ( 760 ms zu vermieten . Bismarckſtr . 42 neuzeitliche 4 Zimmer = Wohni per 1 . April zu vermieten . ( 630 ms Manerſtr . 301 ſchöne 4 Zim . = Wohn . mit Verand u . reichl . Zubehör per April zu a Näheres Kiesſtr . 84 , II . ( 630 m Bleichſtr . 19 , 1 . St . rechlt kleinere , hübſche 4 Zim . = Wohnun mit Gas u . reichl . Zubehör wenll Wegzug per 1 . März od . 1 . Am zu vermieten . Preis 450 Mk . ( 69 Taunusstr . 3 1 . Stock , ſchöne 4 Zimmerwohnlll per 1 . April zu vermieten . Kranichſteinerſtr . 44 , 1 . St . ( 619 ms Karlſtr . 63 4 Zimmerwohnm II . Stock , per 1 . April zu Mf . Näh . I . Stock daſelbſt . ( B 84 ( Schöne 4 Zimmer = Wohn , I m . all . Zubeh . , ſowie Ballon . u . Veranda , per 1 . April z . vermitt = . Näh . Taunusſtr . 47 , I . ( 120 ms Gnendernſtr . 2 , I . Ztch . iſt eine 4 Zimmerwohnung , neu= zeitlich eingerichtet , ſof . zu verm . Näheres part . ( 414 ms Mathildenſtr . 1 Wohnung von 4 Zimmern zum 1 . April an ruhige Leute zu vermieten . ( B 10 ms Lukasweg 7 , 1 . Stock , elegante , geräum . 4 Zim . = Wohnung , alles der Neuzeit entſprech . , Loggia , Veranda ꝛc . , per 1 . April ev . früher . Näh . Lukasweg 9 , part . ( 434 ms Renetente ten t t . kl . Fam . zu verm . Näh . dort u . Orangerie = Allee 6 . ( B 419 ms Z Wohn . , Gas , Bad , elektr . Lichh Veranda , Garten Kohlenauf zug , p . 1 . April . Näh . Heidel= bergerſtr . 136 , 2 . St . , u . Heinrich Turk , Soderstr . 76 , Tel . 446 . ( 855 ms M ſchöne geräumige 4 = Zimmerwaß nung mit Küche . Speiſekammenl Bad mit Badeofen , 2 Kammer 2 Kellern u . Gartenanteil . Nähere daſelbſt und Baubureau Fr . Deinl Frankfurterſtraße 80 . Jährliche . ( 768 ms Mietpreis 800 Mark . Rhönring 143 , part . , ſchönt 4 = Zimmerwohnung mit Kücht = Speiſekammer , Bad mit Badeoſin 1 Manſardenzimmer , 2 Keller , Vor= garten und Gartenanteil baldic zu vermieten . Näheres daſelblſt = und Baubureau Fr . Delp , Frank furterſtraße 80 . Jährlicher Miek = ( 765 ms preis 480 Mark . Soderſtr . 914 Z . = W . mit 2 Manſ = Zim . , gr . Veranda ꝛc . per 1 . April zu verm . Näh . 1 . Stock . ( 1042 m Wenckſtr . 9 , 1 . St . , 4 Zimmer uſw . per 1 . April zu verm . ( 1027 ms Kiesſtraße 127 , part . Zimmer = W . mit allem Zubehöl , Badezim . , Veranda , Bleichplatzteſ = ( 1445 ms per 1 . April zu verm . Nummer 21 . Hoffmannstrasse 5 ½ zeuzeitl . 4 Zimmerwohn . , Veranda Heue Soherstr . 136 , 2 . St . , m . Gartengenuß , Bad , Trockenb . ꝛc . freie Lage , gr . 4 Zim . = Wohnung wegzugsh . p . 1 . April . Näh . daſ . m . Veranda , Bad , Gas , elektr . Licht , Treppe . Riegerpl . 5 , III . Stock ſper 1 . April . Näh . Andreß . ( 1446 ms 4 Zim . = Wohnung m . Gas u . ſonſt . Adolf = Spießſtr . 23 , 1 . St . , vier immer mit Veranda , neuzeitlich , Wenckſtr . 6 , I . , ger . neuztl . 4 Zim . 75 , I . ( 1265 ms Rhönring 67 ſchöne geräum . 4 Zimmerwohnung hit allem Zubeh . , verſetzungshalb . fort zu v . Näh . I . St . ( 1104 ims Viktoriaſtraße 90 , III . , weg= al . I . Zub . , d . Neuzeit entſpr . , per Zubehör , per ſof . und ſpät . zu verm . 1 April ds . Js . zu verm . Ausk rird parterre erteilt . ( 1381 ms Zimmer ( 450 Mk . ) . Alicestr . 20 ½ Näheres im 1 . Stock . ire Oob . Lieblr auenstr . 108 p . : Balkon , Gas u . Zubehör , 1 . u . 3 . St . zu 480 u . 425 Mk . , an ordentl . 11 — 12 und 2 — 4 Uhr . Leute zu verm . Näh . III . ( 1770 ms S aandwehrſtraße 18 . Manſ . , 4 Zimm . , z . verm . ( 925 oms Gas , 2 Manſardenz . u . all . Zub . Hochſtraße 13 , ſchöne 3 Zim . = R Grafenstrasse 20 eirte 4 Zim . = Wohn . mit all . Zub . Näh . im Kaiſerſaal , Büfett . ( 1796 ms Neckarſtraße 11 im Hinterbau , geräumige 4 Zim . = Neue Niederſtraße 5 ſchöne Usohnung mit allem Zubehör per 3 Zimmerwohn . ( Manſ . , Hth . ) mit 1 . ? April d . Js . zu verm . Näheres Zubehör per 1 . April für 260 Mk . zu drſelbſt im Comptoir . ( 609 oms Schloßgartenplatz 12 , iſt eine Zimmerwohnung m . allem Zub . par 1 . April beziehbar zu vermiet . ſäh . im 1 . Stock daſelbſt . ( 1738 ms Karlſtr . 38 , II . St . , ſchöne 4 Zim . = Wohn . mit Badezim . , Manſarden= irnmer , Waſchküche , Bleichplatz , Tgockenboden zum 1 . April zu pairmieten . Preis 600 Mk . Näh . feervinusſtraße 55 , part . ( 1765 ms ThC Mätustd . alten Bahnhöfen Sleichſtr . 45 , I . , ab Anfana April ſch . Wutenbergſtr . 47 , I . , ſehr ſchöne Telephon 446 . ZZim . = Wohn . zu verm . , beziehbar April . Näh . Karlſtr . 10 . ( 2307 ms Wendelſtadtſtraße 24 4 Zim= ger = Wohnung mit allem Zubehör pirr 1 . April zu vermieten . Näheres Mietpreis 400 Mark . da ſelbſt u . Wienersſtr . 65 . ( 72 ids Karlſtr . 30 , Hinterb . , ſchöne mod . Zimmerwohnung m . all . Zubeh . Näh . Vorderh . , 1 . Stock . ( 822 s ebacherſtr . 18 m . Garten ſof . zu v . Einzuſ . vormittags . ( 272 s wohnung bis zum 1 . April zu Zimmer ꝛc . per 1 . April zu verm . ( 278 s Näiheres Bleichſtr . 40 . Moosbergſtr . 93 , Stb . I . , 4 Z . = L . , per 1 . April . Pr . 320 M . ( B 736 s Marktplatz 10 , 3 . Stock , eine mieten . Zimmerwohnung , Kabinett und Zubehör , für 1 . April zu vermieten . Näheres im Laden . ( B 1829 s Rhönring 13 ſchöne 4 Zimmer = Wohnung . Näh . part . ( 2001 s Sheinackerstrasse 18 inze 4 Zim . = Wohn . mit Zubehör , Stock , auf 1 . April an ruhige La ute zu vermieten . Zu erfragen M artinſtr . 25 , part . v . 2 — 4 . ( B 2056 s Wienersſtr . 47 , III . , ſch . 4 Z . = W . , Veranda , Bad u . all . Zub . per April , v . früh . Näh . das . od . Kiesstr . 68 , I . ( 2533 ms Oreibrunnenſtr . 9 , I . , freie Lage , Zim . , Veranda , Gas , Manſ . = Zim . ſt . all . Zub . zum 1 . April . ( 2530 ms Wenckſtraße 18 Zimmer , Badezim . u . all . Zub . er 1 . April od . früher . ( 2528 ms Alicestr . 28 chööne 4 Zim . = Wohn . zum 1 . April . Firnzuſ . v . 2 — 4 Uhr nachm ( 2524 ms Martinstrasse 25 inze kl . 4 Zimmerwohn . im 1 . Stock nitt Manſardenzim . an kl . , ruhige fermilie auf 1 . April zu vermieten . Prreis 450 Mark . ( 2519 s

ſchöne 4 Zimmerwohnung per . April . Einzuſ . 2 — 5 Uhr . ( 2605 ms ( 1491 ms Linoleum = Belag , Kohlenaufzug ꝛc . Näh . Heidenreichſtraße 31 . ( 2584 ms Zim . m . Ver . u . Manſ . zu 500 Mk . Mauerſtraße 23 eine ſchöne Zubehör p . 1 . April . ( * 2174 er ſofort . — Näheres Stift = W . , Gas , Veranda , p . 1 . April . ( * 2209 3 Zimmer Erbacherſtraße 17 , Hinterb . ſchöne 3 Zimmerwohn . ( 441 ms Wohnungen zugsb . gr . ſch . 4 Zim . = Wohn . mit mit 3 , 4 u . 5 Zimmer u . reichlichem Näheres durch Bauführer Albin ( 593 ms Hohmann , Rhönring 113 . ( 437 m Htb . ſchöne Roßdörferſtraße 24 , II . Stock , Eliſabethenſtr . 23 , 3 Zimmer= wohnung . Näh . Laden . ( 443 ms Neue Niederſtr . 15 , ſchöne 3 = Stock , 4 Zimmer mit Zubehör . Zimmerwohn . m . Zubeh . im 1 . St . ( 1509 ms ſofort zu vermiet . Näheres 1 . St . aſelbſt . ( 445 ms Kaſinoſtraße 26 , ſchöne Manſ . , d . Taunusſtr . , ſchöne 4 Zim . = W . ( 3 Zimmer , zu vermieten . Näher . im 1 . Stock . Einzuſehen von ( 467 ms Kirchſtr . 17 , III . Ik 5 . , ſch . 3 Zim . = Wohn . m . Gas per 1 . April . Näh . lmndwehrſtraße 13 , 2 . Jl . , Hochſtr . 42 . Beſ v . 2 — 4 Uhr . ( B 238 ms 1 Zimmerwohnung , neu hergericht . , Liebigſtr . 46 , I . , 3 Zim . mit Zubeh . April zu verm . Näh . b . B . Baer , per 1 . April , evtl . auch früher . ( 637 ms ( 1266 a Liebfrauenſtr . 74 , 1 . u . 3 . Stock , Ecke Kies = u . Wienersſtr . , ſchöne große 3 Zimmer = Wohnung mit Veranda per 1 . April zu vermieten . Soderſtr . 95 , 4 Zim . , Veranda , Näheres bei Göhrig , part . ( 605 ms zu . m 1 . April . Näh . 2 . St . ( 1788 ms Wohn . per 1 . April . Näh . von 10 — 2 Uhr Laden , Jöckel . ( 737 ms ſch . 3 Zim . = Roßdörferſtr . 65 , Wohn . part . nit Zubehör per 1 . April zu ver= mieten . Einzuſehen von 2 — 5 Uhr nachm . Näh . part . rechts . ( 657 ms verm . Näh . Vordhs . part . ( B 752 ms Kaupſtr . 7 , part . , 3 Zim . 1 . April „ 3 . St . ſofort . Nur zu erfragen Allg . Hausbeſ . Verein , Schuchardſtr . 13 , I . ( 604 ms Zimmerwohn . p . ſof . u . 1 . Aprilz . v . Neue Niederſtr . 13 Zimmermaon . ( B 825 ms große Heidelbergerſtr . 88 , pt . z . Z . Wohn . p . 1 . Apr . N . 92 , I . ( B 461 ms Sandbergſtr . 67 , pt . u . 1 . St . 3 Zimmer , Badeeinricht . , Veranda , Zim . = Wohn . z . v . Näh . 47 , I . ( 2053 ms per 1 . April zu verm . Näheres Heinrich Funk , Soderſtraße 76 . ( 463 ms Rhönring 29 , 1 . Stock , rechts , ſchöne geräumige 3 = Zimmerwoh = Moßdörferſtraße 47 , I . , ſchöne nung mit allem Zubehör per Zim . = Wohn . per 1 . April . ( 2304 a 1 . April zu vermieten . Näheres daſelbſt und Baubureau Fr . Delp , Frankfurterſtraße 80 . Jährlicher ( 767 ms Frankenſteinſtraße 40 ſchöne 3 Zim . = Wohn , alles der Neuzeit entſprech . , per 1 . April . ( B 1152 ms Beſſungerſtr . 105 , I . , 3 Zimmer kl . 4 Z . = Wohn . u . ſchöne Manſarde zu verm . ( B 772 ms Kaupſtr . 32 ſchöne 3 Zimmer = Lichtenbergſtr . 26 , part . , vier vermieten . Näheres im 1 . Stock bei M . Schad . ( 1046 ms Heidelbergerſtr . 70 eine Drei= zimmerwohn . zu 400 Mk . und eine 4 Zimmerw . zu 450 Mk . zu ver = ( B 1064 ms Moosbergstrasse 53 zwei ſchöne 3 Zimmerw . mit allem Zubehör in einem Stock ( evt . auch zuſ . ) per 1 . April zu verm . ( B 1058 ms Eckhardtſtr . 21 , I . , ſch . 3 Zim . = Wohn p . 1 . April z . verm ( 1032 ms Lichtenbergſtr . 23 , 3 . St . , 3 Zimmerwohn . , Gas , Veranda , gr . Manſardenzimmer u . ſonſt . Zub . , ſof . z . verm . ; monatl . 30 Mk . Näh . im Lad . u . Lukasweg 9 , part . ( 1635 ms Heinheimerstr . 69 iſt der 1 . Stock , beſtehend aus 3 Zimmern nebſt allem Zubehör per 1 . April zu vermieten . Näheres Kranichſteinerſtr . 44 , 1 . St . ( 1130 ms je im Kiesſtr . 80 u . 80 ½ 2 . St eine geräum . und eine moderne April . 3 Zimmerwohnung per ( 1144 ms Näh . Nr . 80 part . Wendelſtadtſtraße 56 , I . und III . Stock , 3 Zimmer . ( 1383 ms Landwehrſtraße 26 , I . Stock , ( 1380 ms 3 Zimmer . Neue Ireneſtr . 57 , I . Stock , ( 1379 ms 3 Zimmer . Dieburgerſtr . 72 , III . Stock , ( 1377 ms 3 Zimmer .

Darmſtädter Tagblatt , Samstaa , den 25 . Januar 1913 . Seite 25 . Rückertſtraße 8 , Vorderh . , pt . 3 Zimmer = Wohnung per 1 . Febr . ( B 1524 ms zu vermieten . Rhönring 29 , III . I . , ſch . geräum . 3 Zimmerw . m . all . Zubeh . p . 1 Apr . zu verm . Jährl . Mietpreis 400 Mk . Näh . daſ . u . Baubüro Fr . Delp , Frankfurterſtraße 80 . ( 1372 ms 49 Seitenbau , Ahaſtr . 10 , 3 Zim . 1375 ms Saalbauſtraße 24 , Seitenbau , 3 Zimmer mit Küche , 4 Zimmer mit Küche , 1 Kammer per 1 . April zu vermieten . Einzu ehen v . 1 — 4 Uhr nachm . ( 1374 ms Bismarckſtr . 70 freundl . Drei = Zimmerwohn . m . all . Zubeh . , Koch= u . Leuchtgas , abgeſchl . Vorpl . , an kl . Familie od . einz . Dame p . 1 . April . Näh . part . od . 1 . Etage . ( 1367 ms Kaupſtraße 44 , am Riegerplaßz parterre , ſchöne geräumige Drei = Zimmerwohn . m . Speiſek . , Veranda Manſ . u . all . Zubehör , p . 1 . April an kleine Familie zum Preiſe von 420 Mk . zu vermieten . ( 1403 a Karlſtr . 104 ½ ſchöne 3 Zim . = Wohn . , 3 . St . , per 1 . Mai , eventl . rüh . , z . verm . Einzuſ . v . 11 — 4 Uhr . Näheres im Laden . ( B 1494 ms Neue Niederſtr . 3 , Seitenbau , ( B 1399 ms 3 Zim . m . Zubehör . Obergaſſe 16 Dreizimmer = Wohnung . Näheres Heinrich Funk , Soderſtraße 76 , Telephon 446 . ( 1564 ms Herderſtr . 5 , 1 . St , elegante 3 Zimmerwohnung mit Veranda per ſofort Mk . 500 . — Näh . Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Telephon 446 . ( 1516 ms part . 3 Z . , Kirsbergſtr . 35 , Küche , Bad , Balkon uſw . ſof . zu verm . Preis 420 M . Näh . Wittmannſtr . 4 , H . Kugel , Tel . 763 . ( B 2091 ms Schöne geraumige 3 Zimmer= wohnung per 1 . April zu verm . Näh . Schuchardſtr . 11 , I . ( 2141 ms Kaupſtr . 5 , II . , 3 Zim . = Wohn . per 1 . Febr . N . Eckhardtſtr . 19 , p . ( 2054 ms ma Heinrichstasse 142 part . , eine ſehr große , eleg . 3 Zim . = Wohnung per 1 . April oder früh . zu vermieten . ( B 1510 ms Karlſtraße 10 , ſehr ſchöne gr . 3 Zim . Manſ . = Wohn . m . Küche zu verm . , beziehb . ſof . od . ſpät . ( 1737 ms Saalbauſtr . 10 , 3 . Stock , ſchöne Zimmerwohnung zu vermieten . Näh . Parterre . ( 1745 a Neue Ireneſtr . 15 eine ſchöne 3 Zim . = Wohn . zu verm . ( 2309 ms Karlstrasse 115 , Hths . 2 Dreizimmer = Wohnungen mit Zubehör , im erſten und zweiten Stock ( rechts ) , per 1 . April zu verm . Näheres Zimmerſtraße 1 . ( 1742 ms Blumenthalſtr . 111 hübſche 3 Zimmer = Wohnung per ſofort zu vermieten . Näheres bei Herrn Walther , Hausverwalter . ( 1790 ms Kiesſtr . 52 , Manſarde , 3 Zim . = Wohnung per 1 . April zu ver= nieten . Näheres part . Anzuſehen zwiſchen 10 und 1 Uhr . ( VII 1785 Gutenbergſtr . 5 ſchöne 3 Zim . = Wohnung ( Manſarde ) per ſofort , ( 2000 ms ev . ſpäter . Horeir Helhelbergerstr . 61 3 Zim . ohne Küche zu vm . ( B 2087 ms Gutenbergſtr . 10 , part . , eine ſchöne 3 Zim . = Wohnung m . kompl . Bad per 1 . April zu verm . Näh . Gutenbergſtr . 5 , parterre . ( 2352 ms Ecke Weinberg = u . Felſingſtr . 2 , Stock , eine ſchöne 3 Zim . = Wohn . mit Gas per 1 . April z . v . ( B 2316 s Herdweg 19 3 Z . = Wohn . , evtl . m . Garten , an ruh . Leute . ( B 2319 ms Rossdorferstr . 46 frdl . 3 Zimmerwohn . bis 1 . April zu verm . Näh parterre . ( 2306 ms Stiſtſtr . 2 1 abgeſchl . Mſd . = W . , 3 Z . , Küche , große Veranda , an Damen ſofort od . ſpäter z . verm . ( 282 s Blumenthalstr . 89 3 = Zimmerwohnung , 1 . Stock , vollſtändig neu hergerichtet , ſof . beziehbar , zu verm . Ausk . 454 s daſelbſt , part . rechts . Karlſtr . 12 , Stb . , I . , ſch . 3 Z . = W . an ruh . Fam . Näh . Vdh . , I . ( 280 s 3 Zim = Schießhausſtr . 55 mer = Wohnung , Manſarde , an ruhige Mieter oder einzelne Leute per ( B 281 s ſofort zu verm . Moosbergstr . 68 , 1 . St . ch . 3 Zimmer = Wohnung , Veranda , Gas etc . , per 1 . April zu vermieten . ( 286 s Näheres parterre . Ecke Liebig . u . Pallaswieſen= ſtraße 43 ſchöne 3 Zimmerwohn . ( 1452 s per 1 . April zu verm . Seitenbau , ſchöne , Karlſtr . 47 , große 3 Zimmer = Wohnung per ſofort . ( 2525 ms Herdweg 88 , II . , 3 Zimmer= wohnung mit Zubehör . ( B 284 s Ecke Pankratius = u . Ireneſtr . 1 , 2 . St . , ſchöne , große 3 Zim . = Wohn ſof . zu verm . Näh . bei Jakob Krug I . Wwe . , Eberstadt , Weingartenſtraße . Zu erfr . jed . Freitag mittag v . 2 Uhr ab u . den ganz . Sonntag . ( 2531 ms Friedrichſtr . 14 , Vorderhaus , Manſ . , 3 Zimmer , Küche m . Zub . , an kleine Familie per 1 . April . Näheres parterre . ( 2522 s Me Srac einte Zimmer = Ruthsſtraße 19 wohnung mit allem Zubehor p . 1 . April zu ver= mieten . — Näheres Pankratius= traße 11 , 2 . Stock links . ( 25824 Wenckſtraße 29 ſchöne Drei = Zimmerwohnung mit Zubehör p . 1 . April zu vm . Näh . part . ( * 2193 F AngC Moosbel gsta asse 67 1 . Stock , ſchöne 3 Zimmerwohn . m . Gas , Veranda u . allem Zubehör per 1 . April . Preis 360 Mk . Näheres Erdgeſchoß . ( B 2566 ms 3 Zimmer Gr . Ochſengaſſe 14 ger . 2 = Zim . = Wohnung per ſofort zu vermieten . Näh . Wirtſchaft . ( 472 ms Magdalenenſtr . 6 2 u . 3 Zim= merwohnungen zu vm . ( 582 ms Ecke Hoch - u . Kiesstr . 34 2 gr . Part . = Zim . ( auch für Büro ) . ( VII 473 Zwei = Zimmerwohnung parterre , Seitenbau , mit 2 Ein= gängen , per alsbald ( 475 ms 42 Eliſabethenſtraße 42 Kiesſtraße 16 ein 2 Zimmerw . zu verm . Näheres Karlſtraße 20 , 1 . Stock . ( 476 ms Magdalenenſtraße 7 , 2 Zim . ohne Küche , an einzelne Perſon für 9 Mk . monatlich . ( 479 ms Va Grosse Ochsengasse ! zwei 2 = Zim . = Wohnungen ſof . zu verm . Näh . Holzſtr . 11 . ( 481 ms Forſtmeiſterpl . 5 , Stb . parter . 2 Zim . u . Küche 12 Mk . ( B 482 ms Beckſtraße 57 eine helle Man= ſarde , beſtehend aus 2 Zimmern und Küche , an einzelne Dame zu verm . Näh . daſ . 1 . Stock . ( 817 ms Beckſtr . 69 ( Manſ . = Wohnung ) 2 Zim . mit Küche u . Zub . an eine od . zwei ruh . Mieterinnen abzug . Zu erfr . vorm . 1 . Stock . ( 1449 ms Wienersſtraße 83 , parterre , 2 Zimmer . ( 1384 ms Roßdörferſtr . 24 , Manſarde , 2 Zimmer . ( 1382 ms Heidelbergerſtr . 127 , Manſ . , 2 Zimmer . ( 1378 ms Rheinstr . 17 2 Zimmer im Seitenbau , auch als Lagerraum , zu vermieten . Näh . im Laden . ( 1515 a Schloßgaſſe 20 , 3 X ( 2 Zimmer = Wohnungen , neu hergerichtet , Keller , Holzſtall , großer Trocken= raum , alsbald zu vermieten . Näh . parterre von 12 — 4 Uhr . ( 2094 a Karlſtraße 94 , 2 . Stock , zwei gr . Zim . mit Bad und großer Veranda ( Gartenausſicht ) ohne Küche zu verm . ( 1802 ms 2 - Zimmerwohnung Weinbergſtraße , an kleine Fam . ſehr billig zu vermieten . Näh . ( B 1122 ms Orangerie = Allee 6 . A 58 Viktoriastr asse Manſardenwohn . , beſtehend aus 2 Zimmer u . Küche , per 1 . April ( 2003 ms zu verm . Näh . part . Löffelgaſſe 9 , 2 Zim . = Wohnung ( 2090 ms zu vermieten . Lindenhofstr . 13 ſchöne 2 Zimmer = Wohnung ( B 2009 ms zu vermieten . 2 eine 2 Zimmer = Emilstr . 4 Wohnung mit Küche u . Zubehör zu vermieten . Näheres parterre . ( * 1840 ms Zwei Zimmer an einzelne Perſon zu vermieten . Näh . Waldſtr . 34 , 1 . St . ( 288 s Lauteſchlägerſtraße 14 , kleine 2 Zimmer = Wohnung , part . rechts , zu vermieten . ( 291 s Waldſtraße 34 , Seitenbau , zu vermieten Zimmer , Kammer und Küche mit Zubehör an einzelne Perſon oder ält . Ehepaar . Monat= lich Mk . 12 . — . ( 488 ms Moosbergſtr . 26 , II . , gr . leeres Zimmer per 1 . Feb . zu v . ( 1070 ms Ballonpl . 10 , Seitenbau , kleine 2 Zim . = Wohn . ſof . zu verm . ( 240 a Wienersſtr . 52 , 2 Z . = W . ſofort zu verm . , auch Werkſtätte . ( * 2229 so Arheilgerſtr . 14 , eine 2 im . = ( * 2224 Wohn . nebſt Zubehör . 4 Zimmer Unmöbl . Zimmer zu vermieten ( Seitenbau ) . Näh . Weißbindermſtr . Kraus , Luiſenſtr . 40 . ( 491 oms Dieburgerſtr . 18 , Stb . , hübſch . Manſardenzimm . , monatl . 5 M . , an einzelne Perſon zu verm . ( 1034 ms Woogsplatz 6 , 1 Zimmer . Seitenbau , ( 1385 ms Orangerie = Alle 7 , Htb . , Igr . Z . Küche u . Zubeh . p . 1 . Apr . ( B 1400 ms Wionerstr . 101 Z . = Wohn . m . Zub . i . Stb . , III . St . , zu verm . ( 1026 ms Roßdörferſtr . 40 Manſ . = Zim . u . Küche a . einz . Perſ . zu vm . ( 2007 ms Arheilgerſtr . 69 , I . , ſeparates unmöbliertes Zimmer . ( 2089 ms Bismarckſtr . 74 ſchönes , gerades Manſardenzim . mit Kammer per ſofort an ruhige einzelne Perſon . Näh . Gg . Ph . Geist . ( 2356 ms Waldſtr . 34 , Seitenb . , 1 Zim . mit Küche , Keller u . Zubehör an einzelne Perſon zu verm . , pr . Mnt . 9 Mk . Zu erfr . Vrdrh . I . ( 292 s Arheilgerſtr . 12 1 Zimmer u . große Küche zu verm . ( 2521 ms One Zimmerah Soderſtr . 42 Manſ . , neu herger . , ſof . z . verm . Monat 22 M . ( 495 ms Martinſtr . 89 , 2 . Stock , leeres , ſchönes Manſardenzim . ( auch zum Möbeleinſtellen ) zu verm . ( B 2320 ms Große Kaplaneigaſſe 35 , zwei kleine Wohnungen an ruhige Leute zu vermieten . ( 846 ms Gutenbergſtr . 28 , Manſarden= wohnung , ſofort an ruhige Leute , monatl . 20 Mk . , ſowie ein Laden mit Ladenzimmer , 300 Mk . , für Filiale . Näh . Ahaſtr . 24 . ( B 1741 ms Langegaſſe 33 eine kleine Wohnung zu verm . ( 1723 a Wilhelminenstrasse 8 1 . Stock für einzelne Dame oder einz . Herrn ſchöne kleine Wohnung per 1 . April zu verm . Preis 550 Mk . ( 1067 oms Klappacherſtr . 64 eine freundl . geſ . Wohnung , monatl . 15 Mk . , bis 1 . Februar zu vermiet . ( B 2118 ms Rundeturmſtr . 2 kleine Wohn . zu 10 Mark auf Februar zu vermieten . ( * 1834 msm Kleine Bachgasse 10 leines Haus zum Alleinbewohnen , neu hergerichtet , zu vermieten . Näh . C . Hohmann Wwe . , Eliſa= bethenſtraße 16 . ( 1371 s Wittmannſtr . 14 , geräumige Manſ . mit all . Zubeh . p . 1 . April z . v . Einzuſ . zwiſch . 2 — 4 nachm . ( B 2011 t Gervinusſtr . 62 Manſarde für 1 . April zu vermieten . Näheres 1 . Etage . ( 2520 s Müllerstr . 9 Manſ . = W . b . 1 . April . Näh . part . , einzuſ . mittags . ( 2526 s Arheilgerſtr . 23 ½ , keine Wohn . , 2 Mk . monatl . , zu verm . ( 2527 ms OATNTEETA Eberstadt ( 97 ms Villa im Mühltal ſchöne 4 Zim . = Wohn . im 1 . Stock , mit Loggia , Balkon , Mädchenkam . u . all . Zubeh . , per ſofort od . ſpäter preiswert zu vermieten . Näh . bei W . Schoeller , Darmſtadt , Rheinſtr . 7 . Weingarten = Eberſtadt ſtraße 25 . ſchöne 6 = Zimmerwohnung an ruh . Leute zu vermieten . ( 313 a Kleines Haus in Eberſtadt mit Vor = u . Gemüſegarten in freier , geſunder Lage ſofort oder ſpäter zu vermieten . Näh . Heidelberger= ſtraße 10 , Eberſtadt . ( 1222 ms tadif Neue Darmstädter - Eberstaut . straße 74 iſt der Stock ( 3 Zim . u . Manſ . = Stube , Gas , Waſſerl ꝛc . ) p . 1 . April zu verm . ( 2121 a Eberſtadt , Luiſenſtr . 7 große 3 oder kleine 4 Zimmer = Wohnung , neuzeitlich , Gas , Glas= abſchluß , alles Zubehör , ſofort od . ſpäter zu vermieten . ( * 1896 ms Geeteräim Schulstrasse 10 , drei Parterrezimmer für Bureau . Keller und Magazin , a . als Werk= ſtatt geeignet , können dazu gegeben werden . Näh . b . H . Ludwig Trier , Riedeſelſtr . 17 , Tel . 1189 . ( 528 ms Elisabethenstr . 56 1 . Stock als Büro od . 6 Zimmer= wohn . ſof . zu vm . Seither Büro d . Rechtsanw . Sieger u . Amendt . Näh . Ga . Freund , Lucasweg 13 , II . ( 530 a Im Merckſchen Hauſe Rheinſtr . 7 iſt ein dreiſtöckiger Seitenbau mit Keller , ſeither als Magazin be= nutzt , ſofort oder ſpäter zu verm . Näheres bei Sebaſtian Eckler , Rheinſtr . 9 , Tel . 243 . ( 2119 ms Seite 26 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 25 . Januar 1913 . Nummer 21 . Montag , den 27 . Januar Neu - Eröffnung des Betten - Spezial - Hauses M . Buchdahl . Um Bestehtigung der Austellung am Sonntag wird gebeten . Geschäfts - Grundsätze : Nur gute , erprobte Qualitäten . Streng feste , niedrigste Preise . Aufmerksame , fachmännische Bedienung . Artikel meines Spezial - Hauses Große Metallbettstellen , Messingbetten , Kinder- bettstellen , Holzbetten in lackiert u . poliert , Dienstbotenbetten , Deckbetten , Kissen , Federn u . Daunen in 14 verschiedenen Sorten , Patent - Matratzen , Seegras - Matratzen , Woll - Matratzen , Kapok - Matratzen , Roßhaar - Matratzen , Bar- chente am Stück , Matratzendrelle , Reform- betten , Steppdecken , Koltern . Betten - Spezial - Haus 4 Betten - Spezial - Häuser Buchdahl , Darm- stadt , Mainz , Frankfurt , Karlsruhe , machen ihre Einkäufe gemeinschaftlich uund können daher Hervorragendes bieten . Darmstadt Buchdahl , Markt 11 Telephon 2188 Schulstrasse 3 , Hinterbau zwei größere Räume für ruhigen Bürobetrieb ꝛc . zu verm . ( 529 ms Waldſtr . 20 , I . St . , 2 gr helle Zim . m . Gas , ſep . Eing . , als Büro . Einzuſ . v . 10 - 12 . Näh . b . Kraft . ( 1373 ms nad Rheinstrasse 12 Büro und Lagerräume zu ver = ( 294 s mieten . Näh . 3 . Stock . 62 * 2 e — Büro — Nieder = Ramſtädterſtr . 71 , Ecke Heinrichſtr . , iſt der 1 . St . , z . Zt . Büro d . Bundes Deutſcher Gaſt= wirte , per 1 . April zu vermieten . ( 1268 t Näheres daſelbſt . für Aaler d . Mis = Atelier hauer zu vermieten Karlstrasse 94 . ( 2602 t Bismarckstr . 80 , part . Hinterbau f . Bureaus , Werk= ſtätte , eventl . mit Lagerraum per 1 . April zu verm . ( 2311 t Men ſtoßender 3 = Zim . = Wohn . zu verm . Näh . Hofſtallſtr . 8 , part . ( 532 ms Schlossgartenstr . 43 Eckladen an 3 Straßen , mit Wohnung zu vermieten . Näheres Schloßgartenſtr . 41 , part . ( 534 ms Schützenstr . 7 , Laden mit 2 Schaufenſter , ca . 125 Mtr . , mit oder ohne Wohnung . Näh . bei OttoWolff . Wilhelminenſt . 26 . ( 535 ms Laden mit oder Waldſtr . 20 ohne Wohnung a . als Büro zu vermieten . Näheres Seitenbau , parterre . ( 296 s A 181 Wilhelminenſtr . 172 Laden mit kompl . hochfei Einrichtung u . Zubehör , 2 gr . Erkern , Zentralheizung , zu ver= mieten . Näh . Wilhelminenſtr . 17 bei H . & F . Becker oder Frankfurterſtr . 16 ½ , parterre , bei G . Hinkel , Dipl . = Ing . ( 297 s eie Webeſchfe mnd Lagerhausſtraße iſt der Eckladen mit 2 Schaufenſt . nebſt 4 Zim . = Wohn . , la Geſchäftsl . , für jede Branche , beſonders für Bäckerei = Filiale , per 1 . April Cr . anderweitig zu verm . Näh . nur daſelbſt im 1 . Stock oder Lager= hausſtraße 16 , Laden . ( 2140 s mit Zubehör alsbald Laden zu verm . ( 540 ms Eliſabethenſtraße 37 , 1 . Stock . Landwehrſtr . 35 Laden mit oder ohne Wohn . per 1 . April zu vm . Näh . 2 . St . bei Vetter . ( 600 ms Ecke Heidelberger = und Sand bergſtraße 46 2 Läden , für jedes Geſchäft , mit oder ohne Wohnung ſofort od . ſpäter billig . Näheres Heinr . Funk , Soderſtraße 76 . Tel . 446 . ( 497 ms Große Ochſengaſſe 1 Laden mit Wohnung zu verm . Näheres Holzſtraße 11 . ( 1050 ms p 61 Karlstrasse 61 Laden mit 2 Schaufenſtern nebſt 4 Zimmerwohn . u . allem Zubehör per 1 . April zu vermieten . Näh . Baubüro , Karlſtraße 61 . ( B 1511 ms Laden Biumenthalſtr . 47 Ecke der Landwehrſtraße , mit od . ohne 2 Zimmerwohn . , ev . 3 Zim . Näh . I . Stock bei Limbach . ( 2084 ms Kirchſtraße 10 ſchöner Laden , der guten Lage halber für alle Bran= chen geeignet , p . 1 Febr . od . ſpät . zu verm . Näh . i . Hauſe b . Schwarzhaupt od . Kranichsteinerstr . 28 , I . ( 2532 ms n m . 3 Zimmerw . Beſſunger = Laden ſtr . 82 ½ p . ſof . bill . zu vm . Näh . Taunusſtr . 7 , 1 . St . ( 2583 s Seämer In der Nähe des Marktplatzes 2 Magazinräume ſofort . Näheres Heinrich Funk , Soderſtr . 76 . Tel . 446 ( 502 ms Luisenplatz 1 moderner Laden zu 1500 Mk . zu vermieten . ( B 298 s Zu vermieten : Kirchſtraße 21 m . Nebenz . Großer Laden u . Magazin evt . m . Wohnung , elektr . u . Gaslicht . Ein leer . Zimmer im 1 . Stock , auch für Büro= zwecke geeignet . ( 537 ms Näh . im Eiſengeſchäft . mie t . nnerhe Laden n . Zubeh . ( 550 Mk . ) p . 1 . Apr . Näh . Soderſtr . 29 , I . ( 2397 s 4 Obergaſſe 4 mit Wohnung , ſchöner Laden neu hergerichtet , preiswert zu vermieten . Näh . bei H . Marx , Grafenſtr . 12 , ( 538 ms 2 . St . Teleph . 1468 . Ecke Heidelberger = und Sand= bergſtraße 46 das große Parterre as Lager = od . Fabrikationsräume ſofort billig . Näh . Heinr . Funk , Soderſtr . 76 . Tel . 446 . ( 503 ms Ostbabaher . Acker als Lagerplatz mit maſſiv gebautem Gartenhaus zu vermieten . Offerten unter K 21 an die Expedition . ( B 499 ms Kiesſtr . 30 p . , groß . unmöbl . Z . als Lagerraum z . verm . ( 1545 s Ernſt = Ludwigſtr . 11 , Seitenb . , ebener Erde , ſchönes Lokal , 40 ( Dals Lagerraum oder Werkſtätte mit ruh . Betrieb . Näh . 1 . St . ( 299 s Luiſenſtraße 36 Mittelbau , part . 7 Zimmer als Lagerräume mit Gerüſten für Porzellanlager zu verm . Näh . bei Gg . Korbus , Luiſenſtraße 36 . ( 3515 ms Le Meltst Fereien per ſofort oder ſpäter zu verm . J . Mohr , Neckarſtr . 4 . ( 1126 ms l . Verk = Weinbergstr . 11 ſtätte od . Magazin zu vermieten . ( 301 s Karlſtraße 12 ₰ helle Werkſtatt , 50 am , m . Licht u . Kraft m . o . oh . Wohng . Näh . 1 . St . Nieder - Ramstädterstr . 51 große Werkſtätten od . Lagerräume zu vermieten . ( 505 is r . 9 , große Werkſtätte Nekarſtr . 20 mit Wohnung per 1 . April . Näh . 2 . St . ( 580 s Stellmen Merienaene ſchöner Stall mit Waſſerleitung , für ca . 3 Pferde , Wagenremiſe ( Autogarage ) , Burſchenzimmer , Geſchirrkammer , Heu = und Frucht= boden , per ſofort oder ſpäter zu verm . Näh . Zimmerſtr . 1 . ( 508 ms Karlſtraße 60 Stallung zu vermieten . ( B 303 s Riedeſelſtr . 72 Stall . n . Zubeh . ſowie 2 Remiſen zu verm . Näh . Heidelbergerſtr . 9 ½ , part . ( 304 s Mbbierte Zimmer Neue Niederſtr . 3 , I . , m . Wohn= u . Schlafz . , aucheinz . ( B 509 ms Stiftſtr . 62 , möbl . Zimmer mit oder ohne Penſion zu v . ( 510 ms Landgraf = Philipp = Anlage 62 , 1 . Et . , gut möbl . Zimmer m . Schreib= tiſch , elektr . Licht per ſofort oder ſpäter zu vermieten . ( 515 ms Marienplatz 32 , part . , möbl . Wohn = u . Schlafz . zu v . ( 516 ms Schloßgartenpl . 7 , freundlich möbl . Zim . an beſſeres Fräulein zu vermieten . ( 518 ms Karlstr . 66 , III Wohn = u . Schlafz . z . v . ( Schreibtiſch , Bücherſchrk . , Kachelof . ) ( B 523 ms Vittoriaſtr . 63 , ſchön möbl . Wohn = und Schlafzimmer an 1 oder 2 Herren zu verm . ( 917 ms Grafenſtraße 31 , I . , möbliert . Zimmer zu vermieten . ( 1047 ms Nieder = Ramſtädterſtraße 64 , I . Stock , bei Klös , ſchön möbliert . , großes Zimmer mit 2 Betten per ſof . billigſt , daſ . ein weiteres möbl . Zimmer zu vermieten . ( 1045 ms Kiesſtr . 71 , II . , freundl . möbl . Zimmer zu vermieten . ( 1614 ms Kaſinoſtr . 2 , Eing . eiſ . Tor , ſch . möbl . Wohn = u . Schlafzim . , ſep . , mit Schreibtiſch , ſofort ( 1501 ms Ernſt = Ludwigſtr . 1 , III . , ſchön . , großes , eleg . möbl . Zim . bei kinderl . Ehevaar p . ſof . od . ſpät . z . vm . ( 1109 a Schuchardſtr . 4 , I . rechts , ſchön möbl . Zimmer mit ſep . Eing , per ſof . od . ſpäter zu verm . ( 1800 ms Karlſtr . 33 , II . , ſchön möbl . Zimmer zu verm . ( 1812 a Frankfurterſtraße 21 , II . , ein oder ſpäter zu vermieten . ( 2072 a Soderſtr . 79 , I . , groß . , gut möbl . Zim . m . Bücherſchr . u . Schreibt . m Kaffee zu 24 Mk . , z . verm . ( 2029 a

Alexanderstr . 4 Seitenbau II . , zwei möblierte Zimmer , jedes ſeparater Eingang , ſofort billig zu vermieten . ( * 1890 ms Grafenſtr . 25 , II . , ſchön möbl . Zimmer mit Schreibtiſch . ( 2077 a Eckhardtſtraße 13 , III . , eleg . möbl . Wohn = u . Schlafz . m . Gas u . ſep . Eing . ſof . zu verm . ( * 1719 ms Eliſabethenſtraße 5 , I . Stock , ſchön möbl . Zimmer , ſep . Eing . , Gas , alsbald zu verm . ( 2310 ms Sehr eleg . , gut möbl . ( B 524 oms 3 Zimmer - Wohnung mit Bad u . Dienerſtube und beſter Penſion per ſofort zu vermieten . Näh . Frau Weidia , Moſerſtr . 5 . Bleichſtraße 45 , 1 . St . , ſchön möbl . Zim . zu verm . ( 1592 a M Elisabethenstr . 4 , 2 . St . ( Zentrum ) , elegant eingerichtetes Zimmer mit beſter Penſion ſofort zu vermieten . ( 1197 a Waldſtr . 24 , Vorderh . , I . , gut möbl . Zim . per 1 . Febr . zu v . ( 1542 ids Karlſtr . 20 , II . , möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 1979 ds Lauteſchlägerſtr . 22 , I . , ſch . möbl . 3 fenſtr . Z . m . G . u . Schreibt . ( 2384 a Waldſtr . 50 , II . , möbl . Zimm . ( 1 u . 2 Betten ) mit voller Penſion ( evtl . Unterricht im Deutſchen ) zu ( * 1986 dso vermieten . Schützenſtr . 18 , Seitenbau , ein ( 2399 ids möbliert . Zimmer zu v . Riedeſelſtr . 74 , ſchön möbliert . Wohn = u . Schlafz . ſof . ( 2398 ms Heinheimerſtr . 22 , III . , möbl . Zim . mit Mittag = und Abendtiſch pro Woche 10 u . 12 Mk . ( * 1987 dso Grafenſtr . 22 , part . , 2 Schlaf= ſtellen zu vermieten . ( 305 s Nioderramstädterstr . 67 , II . , ger . Manſ . p . 1 . ev . 15 . Apr . a . ruh . Leute z . v . ( * 1716 ms Steinstraße 5 , part . , ein- fach möbl . Zimmer sof . ( 761 t mit od . ohne Koft Schlafstellewienersstr . 73 , II . ( 1304 t Liebigſtraße 81 , III . St . , ſchön möbl . Zimmer zu verm . ( 1450 t Waldſtraße 32 , freundl . möbl . Zimmer zu vermieten . ( 1939 t Kranichsteinerstr . 1 , I . , hübſch möbl . Wohn = u . Schlafz . ſof . zu vm . ( 2157 t Pankratiusſtr . 8 freundl . möbl . Zimmer , mit ſep . Eingang ſofort zu vermieten . ( * 2091 fs Landwehrſtr . 26 , 2 . St . , ſchön möbl . Zim . mit ſep . Eingang , mit od . ohne Penſ . , zu verm . ( * * 2114 fs Riedeſelſtraße 68 , 3 . Stock , möbl . Zimmer an beſſ . Arbeiter preiswert zu verm . ( 2480 ms Schloßgartenſtr . 9 ½ , n . Hoch= ſchule , ſch . möbl . Wohn = u . Schlaf= zim . , 1 . St . , ſep . Eing . , m . Kaffee f . 35 ℳ an Hrn . od . Dam . z . v . , daſ . i . . St . ditto zu 25 ℳ . ( * 2132 fs Bleichſtr . 51 , 3 . St . , ein gut großes , gut möbl . Zimmer ſofort möbl . Zim . , ſof . zu verm . ( 2501 t

Mondre = Mſeſtr . 7 git möbl . verm . Auf Wunſch Penſion . ( 2308 ms Karlſtr . 63 ½ , I . , gut möbl . Zim . a . Herrn ſof . zu vm . , ſep . E . ( B 2547 ms Steinackerſtr . 6 , part . , möbl . Zimmer zu verm . ( B 2548 ms Bleichſtraße 26 , Gartenhaus , I . Stock , gut möbliertes Zimmer zu vermieten . ( * 1971 sf Irenestr . 12 , pt . , Ecke Viktoriastr . , Schh möbl . Wohn - u . Schlafzim . zu verm . ( 2529 m Roßdörferſtr . 19 , part , möll Wohn = u . Schlafz . ſof . z . vm . ( * 215 d Kiesſtr . 58 äußerſt ruh . , ſeil möbl . Wohn = u . Schlafz . Auf ſpal W . a . Ganz = od . Teilpenſ . ( 2553 ms Kranichſteinerſtr . 49 , I . , ſchö möbl . Zimmer bei kleiner , nettl Familie gleich od . ſpäter . ( * 2184 Georgenſtr . 9 , Htb . , möbliet Zimmer an beſſ . Arbeiter ( * 21 Karlſtr . 30 , Htb . II . , I . , freund Zim . per Woche 3 . 50 Mk . ( * 219780 Taunnsſtr . 37 , III . , eleg . möbl . Zimmer an b . H . zu vm . ( * 219 Grafenſtraße 18 , 3 . Stock , gil möbliertes Zimmer zu vm . ( * 22 Lichtenbergſtr . 14 , III . , mölle Zim . evtl . m . Penſ . zu vm . ( 2588 Karlſtr . 28 ½ , III . möbl . Zi pr . Woche nur 3 M . , ſofort . ( * 28 e zu kaufenge = K₰ 8 K Kinderklappnuht ſucht . Offell unter B 26 an die Exp . ( * 2094 s 10 P . 6 Wer dort ? ( 1 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 Ich komme ſof . u . zahle Ihnenh getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahm gebiſſe , alte Federbett . ſtets diehöchlte Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genücht Aufruf ! Für Flaſchen zahle wegen dring . B d . höchſt . Preiſe . Poſtk . wird verſt Rubin , Kaupſtr . 46 , II . ( 2334 Flandschele nur auſ Brillanten , Gold u . Silbe kauft unter Diskretion Pädagonl ſtraße 2 , part . , Teleph . 1202 . ( 1893 a Altes Gold , Brillanten , Platin , Silber kauft ( 1243 a zum höchſten Wert Kurtz , Juwelenhandlung , Telef . 120 Pädagogſtraße 2 . , Antike Barockkommode alt . Bauernſchrauk ( Biedermeier ) , Mahagoni u . Nußh Glasſchrank ( Vitrine ) , Sekretär m . Säulen runde Tiſche , Nußbaum Stühle , Dieluhr ( Kirchbaum ) . Karlstraße 41 . * 2201 ) Plauer Sakko = Anzug ( neu ) bill . zu T verk . Waldſtr . 34 , Laden . ( * 2176 Empfehle mich im Liefern von Grabdenkmälern . aller Arten . Billige Preiſe , reelle ( 709 a Bedienung Peter Karn , Friedhof = Allee Telephon 1395 Wohnung : Friedrichſtraße 11 . Ammmer 21 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 25 . Januar 1913 . Seite 27 . Wie ich mich immer überzeugt le , iſt Kaffee Hag , eoffelnfreier hnenkaffee , auch der Magentätig= ſt unſchädlich . Dr . med . Semi Meyer , Danzig . Zeitſchrift für phyſik . und diät . Therapie 1910 , Bd . XIII . ) ( III , 2508

Berliner Stimmungsbilder . Von Paul Lindenberg . ( Nachdruck verboten . ) lrommene Weiſen . — Die Glanzpunkte der Saiſon . Schloß . — Die Nachcour . — Im Eſplanade = Hotel . lrſtädtiſche Bilder . — Ueberraſchungen des Films . Lindaus „ Der Andere ” in den Lichtſpielen . — Neue ſungen . — Aus unſeren Kunſtſalons . — Hermann Bahrs „ Prinzip ” . im wenig feſtfreudiger Stimmung mögen in letzter Zeit ſtiche Diplomaten in ihren goldſtrotzenden und ordens= ſſihten Galatrachten die großen Feſtlichkeiten beſucht lten die jetzt wieder unſere ſogenannte offizielle Welt ffür Tag und Nacht für Nacht in Bewegung halten . ſſikten ſie doch nicht , welche Depeſchen ſie zu Hauſe vor= ſorn und welch ” verantwortliche Arbeit damit ihrer hree , wie ſie auch nichts in ihren Mienen und in ihrem ſin verraten durften , daß ihre oft recht ſorgenvollen banken ganz wo anders weilten , als in den prunkenden Feſträmen des maſigen und erimerungsvollen Königs= ſchloſſes . Für letzteres iſt ja jetzt wieder die glänzendſte Zeit des Jahres gekommen . Hell erleuchtet ſind die ausge= dehnten Fenſterreihen des altersgrauen Baues , dem Wagen auf Wagen und Auto auf Auto zuſtreben , die feſt= lich geſchmückten Gäſte aus dem unwirtlichen Dunkel draußen in die freundliche Obhut der lichtdurchfluteten Hallen , Gänge , Gemächer und Säle bringend . Den Mittelpunkt dieſer höfiſchen Saiſon bildet ja wiederum der Geburtstag des Kaiſers , der diesmal von beſonderer Bedeutung iſt , da er das Jubiläumsjahr auf das würdigſte einleitet . Eine große Reihe von Fürſt= lichkeiten wird ſich aus Anlaß des 27 . Januar eine Zu= ſammenkunft in Berlin geben , und die am Abend ſtatt= findende Galaoper mit dem neuen Joſef Lauffſchen Feſt= ſpiel , über deſſen Inhalt bisher ſtrenges Schweigen be= wahrt wurde , wird abermals eine Reihe der glänzendſten Bilder auf der Bühne wie im Zuſchauerraum an uns vorüberziehen laſſen . Derartige glänzende Bilder kann man jetzt auch außerhalb des Schloſſes und der Oper bewundern , iſt es doch ſeit einigen Jahren Brauch , daß ſich ein be= trächtlicher Teil der Hofgeſellſchaft nach den Feſtlich= keiten im Eſplanade = Hotel wieder trifft , um dort noch eine Nachfeier zu veranſtalten , die meiſt weit ver= gnügter , weil zwangsloſer , iſt , wie auf dem Parkett des Weißen Saales . Nach der letzten großen Difiliruour bei Hofe fand auch diesmal in dem erwähnten Hotel die Nachcour ſtatt , die von ſo weltſtädtiſchem und wunder= vollem Eindruck war , wie man ihn nirgends anderswo erhält . Denn mag es in London und Paris und New = York auch nicht an auserleſenſtem Pomp fehlen und an einer wahrſcheinlich nicht zu überbietenden Juwelen = und Toilettenpracht , ſo mangelt es dort nicht nur an einem eleganten und feſtfrohen Kaiſerhofe , ſondern auch an der gewählten internationalen Geſellſchaft , den jener anzu= ziehen weiß , und an einem ſo großartigen Vereinigungs = punkte , wie ihn die brendenden Feſträume in Marmor , Gold und künſtleriſcher Zier des erwähnten Hotels dar= bieten . Nach einem ſolch feſtlichen Ereignis , wie der Cour und Kaiſers Geburtstag , ſcheint dort um die zehnte Abendſtunde ſchon jeder Tiſch und jedes Plätzchen beſetzt zu ſein , denn das erwartete eigenartige Schauſpiel hat Einheimiſche wie Fremde gleich ſtark angezogen und auch ſie haben ſämtlich feſtliche Kleidung gewählt , die Damen meiſt hell , ausgeſchnittene Roben , die Herren den Frack . Gedämpfte Muſik ertönt , der Wein ſchimmert in den Gläſern , die Stimmung iſt eine gleichmäßig behagliche und aufnahmefähige . Und nun beginnt der Einzug der Erwarteten , einzeln , paarweiſe , in kleineren und größeren Gruppen . Die Damen haben die langen , reichbeſtickten Courſchleppen , falls ſie dieſelben nicht den in den Garde= roben harrenden Zofen gegeben , über den Arm genom= men , die weibliche Jugend , darunter ſehr viele friſche und holde Erſcheinungen , hat ſich ausnahmslos des langen und ſchweren , ach , auch ſo koſtſpieligen „ Anhängſels ” ent= ledigt , denn auf Einladung des Fürſten Fürſtenberg ſoll ja noch im neuen Feſtſaale nach dem Souper getanzt wer= den . Ganz erſtaunlich iſt die Mannigfaltigkeit in Farben= tönung , Verzierungen und Formengebung der Toiletten der nicht mehr ſo ganz jungen Damen , der Phantaſie unſerer „ Künſtler ” und „ Künſtlerinnen ” in den Schneider= ateliers alle Ehre einlegend . Altererbter , koſtbarer Fa= milienſchmuck blitzt und funkelt , neben den Uniformen der Angehörigen wohl ſämtlicher Garde = Regimenter erblickt man jene fremder Offiziere und Diplomaten , franzöſiſch , engliſch , italieniſch ſchwirrt durcheinander , und an inter= eſſanten Geſtalten fehlt’s ebenſo wenig wie an charakte= riſtiſchen Typen . Durch die große Vorhalle und den wundervollen Lichthof mit ſeinen ſüdlichen Pflanzen gehts auf köſtlichen orientaliſchen Teppichen und ſchim= mernden Marmorſtufen zu den verſchiedenen Sälen , in denen ſich alsbald das munterſte und feſſelndſte Leben entfaltet , mit ſo vielen hübſchen und charakteriſtiſchen Szenen , daß man immer von neuem bedauert , ſie nicht in Schluss meines Meee Stele Gsverkaufs Inventur Z d Dlenstag , deh zerbanua Niemand versäume die günstige Einkaufsgelegenheit ! Dosorr Sohunwaron Iohnion Ludwigstrasse 3 DARMSTADT gegenüber M . Schneider . 2569 Mäaturliche Iineralwasser . ſit , Sauerbrunnen ; Brückenau , Wernazquelle ; Carlsbad , Mühl- burnen ; Dürkheimer Maxquelle ; Ems , Kränchen ; Friedrichshall ſterswasser ; Giesshübl , Sauerbrunnen ; Levico ; Marienbad Eu zbrunnen ; Mergentheim , Karlsquelle ; Neuenahr , Sprudel ; Penbach , Kaiser - Friedrich - Quelle - Ober - Salzbrunn , Kronenquelle HOberbrunnen ; Ofen Hunyjadi Janos ; dto . Apenta ; Salzschlirf , hifaciusbrunnen ; Kgl . Selters ; Vichy , Celestins u . Grande Grille ; Wildungen , Helenen - und Viktoriaquelle und andere . Preisliste und Brunnenschriften bitte zu verlangen . ion 305 Martin Jann wiesenstr . 35 Niederlage aller natürlichen Mineralwässer . ( 2712 a Pallas - Köstritzer Schwarzbier aus der Fürstlichen Brau- erei Köstritz — urkund - Hlich nachweisbar seit 1543 — ist ein hervorragender Trank f . Gesunde , Kranke u . Rekonvaleszenten , obige Menge besten Gersten- malzes , etwa¼ Pfd . Gerste oder rund 3300 Körner Malz gehören dazu , um einen halben Liter dieses altberühmten Bieres herzustellen . Köstritzer Schwarzbier ist ein vorzügliches Familien- getränk . Jede Flasche muß ein Etikett mit dem Fürst- lichen Wappen tragen . — Fass - und Flaschen - Versandt Carl Will , Hoflieferant , Ernst - Ludwigstraße 7 . — Telephon 118 . 281 a Motoren Gas - , Benzin - , Benzol - , Naphthalin - , Rohöl - ( Diesel - ) und Petroleum- motoren . — Sauggas - Anlagen . Fahrbare Motoren mit Bau- maschinen , Bandsägen usw . Diesel - Motoren für Teeröl : betrieb . Direkt umsteuer- bare Diesel - Schiffs- maschinen , Patent Hesselman Benz & Cie . Rheinische Automobil- d Moterenfabrt Aireggsselisehaft Mannhein aromatisch und milde Pfennig Zigarre Eimmericher Waren - Expedition Elisabethenstrasse 12 Tel . 979 . Eig . Fabrikation . Eichen = Scheitholz „ 1 . — Buchen = Scheitholz , 1 . 25 Tannen = Klötzchen . 1 . 40 per Ztr . frei Keller la trocken , kurzgeſchnitten u . geſpalten . ( 715 a Bei Abnahme von 5 Ztr . an billiger Martin Jahn Brennholz - Dampfschneiderei Pallaswiesenstr . 30 . — Tel . 395 . I , 2538 Schöne gelbe Orpington = Hähne zu verk . Dieburgerſtr . 156 . ( * 1714 ids zuten Privat = Mitagstiſch ſowie einfach möbl . Zimmer mit aut . Penſion . Heinrichſtr . 69 . ( 717 a Kaſt neuer Gehrock = Anzug billg zu verkaufen . Schneidermeiſter ( * 2166 Waldherr Markt 1 . Gehrock , Frack = u . Smoking= anzüge billig zu verleihen . Grafenſtraße 4 , 3 . Stock . ( * 1977 sms Seite 28 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 25 . Januar 1913 . Nummer 21 . dieſem auch das verwöhnteſte Auge erfreuenden Farben= ſpiel und der gewinnenden Eigenart feſthalten zu können . Und nun locken die Weiſen eines Wiener Walzers nach dem impoſanten , im reichen Stile Ludwig XV . gehaltenen großen Saale , und nach kurzem dreht ſich dort die Jugend im Tanze — wieviel Liebreiz und Daſeinsfreudigkeit ent= faltet ſich vor uns . „ Schön war’s ja im Schloß , aber viel hübſcher iſt’ doch hier , ” höre ich eine einen auch in der klaſſiſchen Literatur berühmten Namen führende reizende Blondine zu einem ſchlanken gelben Ulanen ſagen , und ſie dürfte damit die allgemeine Anſicht ausgeſprochen haben . Merkwürdig , daß ſich eine derartige effektvolle Dar= bietung bisher der Film entgehen ließ , der ja ſonſt „ alles macht ! ” Und der jetzt unſeren Theatern noch mehr ins Handwerk , pardon , in die Kunſt pfuſcht , wie bisher Das erkannten alle jene deutlich , die kürzlich nachmittags einer Einladung der hier erſcheinenden Erſten Inter= nationalen Filmzeitung gefolgt waren , um im Mozart= ſaale der Uraufführung des Paul Lindauſchen Schauſpiels Der Andere ” beizuwohnen . Die Film = Aufnahmen ſtellen in unmittelbarer Weiſe ſchnelle und geſchickte Verbindungen her , die in dem geſprochenen Stück nur durch längere Erörterungen erklärt werden können ; die uns häufig aus der Illuſſion reißenden Pau= ſen und Verwandlungen fallen fort , da es ja eine un= unterbrochene Kette ſich enganeinanderſchließender Ver= wandlungen iſt , die uns blitzſchnell auch mit den Empfin= dungen der handelnden Perſonen vertraut machen . Frei= lich vermißt man Farbe und Sprache , aber wer weiß , wie bald ſchon dieſe Lücken ausgefüllt werden . Die Auf= nahmen ſelbſt , mit Albert Baſſermann in der Rolle des Rechtsanwalts Dr . Hallers , waren von außerordent= licher Klarheit und Wahrheit , und es iſt anzunehmen , daß dieſer von großem Beifall begleitet geweſene erſte Ver= ſuch , das ernſte Drama dem Film zu gewinnen , ſehr bald Nachfolge finden wird . Dieſe Lichtſpiel = Aufführungen des Lindauſchen Stückes müßten das ganz beſondere Intereſſe unſerer bil= denden Künſtler erwecken , denn die Aufnahmen des Aus= drucks der inneren Gefühlswelt eines Menſchen dürften den Genre = und Geſchichtsmalern ganz neue Ausſichten er= öffnen indem ſie ihnen die wichtigſte Hilfe leiſten . Mit Kunſt ſind wir in dieſen Wochen ſehr reichlich bedacht und jede Geſchmacksrichtung kommt dabei auf ihre Rech= nung . Die Paul Meyerheim = Ausſtellung im Verein Ber= liner Künſtler haben wir ja ſchon kürzlich gewürdigt , das bisherige Lebenswerk eines anderen Malecs , und zwar Lovis Corinths der kürzlich ſeinen 50 . Geburtstag gefeiert , brachte die Sezeſſion zur Ausſtellung . Früher hätte man über eine derartige Veranſtaltung gelächelt , denn man feierte überhaupt nicht die 50 . Geburtstage , ſondern nur die 70 . , heute , in unſerer ſchnelllebigen Zeit , verlangt maſt nach einer viel früheren Würdigung und ſpricht hochtönend vom „ Lebenswerk ” eines Künſtlers der noch mitten im friſcheſten Schaffen ſteht . Deshalb gibt uns auch dieſe Corinth = Ausſtellung kein erſchöpfen= des Bild trotz ihrer 228 Nummern , die von dem Fleiß des Künſtlers beredtes Zeugnis ablegen . Aber auch in dieſem Falle wäre weniger mehr geweſen , denn neben glänzenden Leiſtungen , namentlich in koloriſtiſcher Hin= ſicht , finden wir auch viel Nebenſächliches und Ober= lächliches , das recht gut hätte fortbleiben können . An ſich iſt Lovis Corinth unter unſern zeitgenöſſiſchen Malern eine der packendſten und eigenartigſten Erſcheinungen voll echter und rechter Ungebundenheit , wenn er auch von letz= terer manchmal einen recht weitgehenden Gebrauch macht , der abgeklärten Naturen nicht übermäßig ſym= pathiſch iſt . Im Schulteſchen Salon iſt Artur Kampf mit einer Zahl ſeiner Gemälde vertreten , die uns in hellem Licht die erſtaunliche Vielſeitigkeit und ſichere Meiſterſchaft dieſes hervorragenden Künſtlers zeigen . Was er uns auch geben mag , es iſt ſtets charakteriſtiſch er= funden und kraftvoll durchgeführt , mit ſchärfſter Be= obachtungsgabe . Dies fällt uns auch eindringlich bei den Büſten Walter Schotts auf , von denen jede ihre be= ſondere Note hat . Ganz hervorragend iſt das Monumen= tal = Geſchloſſene dieſer Köpfe in lebensvollſter Geſamt= wirkung , eine glückliche Vereinigung von ernſtem Realiss mus mit ruhiger Vornehmheit . Der Fritz Gurlitts ſche Kunſtſalon nimmt das 25 . Jahr der Regierung des Kaiſers zum Anlaß , jene Künſtler , die im Verlaufe des Vierteljahrhunderts in dieſem Salon ausgeſtellt , in ausgewählten Bildern geſammelt zu zeigan . Von Böck= lin bis Hodler — ein weiter , wahrlich recht unebener Weg , mit mancherlei ſehr erquicklichen , aber auch recht ver= ſtimmenden Stationen . Jedenfalls zeigt dieſe gewiß mit großen Mühen zuſammengebrachte Ausſtellung , welche Bedeutung der genannte Salon in unſerem Kunſtleben hat = Schade , man möchte beim Betrachten der Kunſtwerke ſo manche Frage erörtern , die ſich von ſelbſt aufdrängt , aber der Raum , der Raum ! So geht’s uns ja diesmal auch mit den Gaben des Theaterlebens . Als bemeckens= werteſte derſelben heben wir Hermann Bahrs neueſtes Luſtſpiel „ Das Prinzip ” hervor , das , nach= dem es ſchon in Dresden und Hamburg gegeben , uns das Leſſing = Theater gebracht , in muſterhafter Dar= ſtellung . Wiederum tat der Dichter einen kecken Griff in das Gegenwartsleben , indem er ſcharf und witzig allerlei neue „ Reformer ” , und zwar auf dem Erziehungsgebiet , zu beleuchten trachtete . Leider blieb’s nur bei dem Ver= ſuch . Aus dem vielverſprechend beginnenden Luſtſpiel wurde ein kecker Schwank , der die Lacher durchaus befrie= digte , aber jene , die von dieſem Verfaſſer mehr erwartet hatten , nach den beiden erſten ſehr gelungenen Aufzügen recht enttäuſchte . I GbSGbfoRbrUldt ! in grosser Auswahl . Strauss s Maver 8 Schulstrasse 8 . ( 1083 a E EI II verschwindet durch die neue drogenlose Methode Ohne schädigende Uebungen , ohne Schwitzkuren , ohne Einreibungen , ohne 0 Medlzin , ohne Hunger - Dlät . Schlanke , moderne , elegante Figur . Jedem erreichbar . Schnell ! Gefahrlos ! U Sicher ! Die wirkliche Freude am Leben ist nur den Schlanken bekannt . Ich war feit — ich weiss es . Meine Freunde waren rücksichtsvoll und nannten mich wohlbeleibt , andere meinten , ich sei etwas korpulent , aber ich gab mich keinen IIlusionen hin , denn ich wusste , dass es wirkliches , massiges Fett war . Ich war tiefunglücklich — auch Sie sind gleich unglücklich , wenn Sie zu fett sind . Bevor ich Erfolg hatte , vevsuchte ich Alles , was innerhalb der Vernunftsgrenzen war , und leider auch gar manches , was ausserhalb derselben ist . Es war so entmutigend , nahezu zum wahnsinnig werden ! Um das überflüssige Gewicht zu vermindern , muss man zunächst die Ursache beseitigen . Ich fand die Ursache und durch meine einfache Methode gelang es mir , diese Ursache erfolgreich zu beseitigen und so mein über- mässiges Gewicht schnell und sicher zu vermindern . Ich kann auch Ihnen dazu verhelfen , Ich wende keine Medi- zinen oder irgend welche wertlosen Stoffe an , die auf den Körper einzureiben sind . Meine Behandlung ist eine absolut einfache Hauskur , wie sie jedes Kind ohne irgend welchen Nachteil gebrauchen kann . Mit dieser Behandlung erzielte ich die grossen Erfolge , weil ich den richtigen Weg gefunden hatte . Die Behandlung ist für jedes Alter und Geschlecht gleich geeignet und anwendbar . Sie ist die einzige Methode , welche das Allgemeinbefinden bessert , die Kräfte vermehrt u . dabei zu gleicher Zeit das Fett beseitigt . Meine Methode ist mit Begeisterung von Medizinern anerkannt und als im höchsten Grade zuver- lässig und zufriedenstellend von ½ Million entzückten Gönnern gepriesen und empfohlen . Wenn Sie an Ihrem eigenen Glück , Ihrer Gesundheit u . Figur Interesse haben , werden Sie mir gewiss erlauben , Ihnen zu zeigen , wie Sie Ihr Gewicht vermindern können — „ auf natürlichem Wege‟ — dem einzig wahren Wege . Verlangen Sie meine an- regende , unterhaltende , mit künstlerischen Abbildungen aus- gestattete Gratis - Schrift „ Gewichtsverminderung ohne Drogen ” so dass Sie lernen , wie Sie im eigenen Heim schnell , sicher und diskret Ihr Gewicht reduzieren können . Sie werden dann die wirkliche Freude am Leben wiedergewinnen , wie sie nur den Schlanken bekanntist , die einst fettwaren . Ich sende dieses wertvolle , interessante Buch auf Verlangen allen korpulenten Personen gratis zu . Schreiben Sie noch heute darum und fügen Sie 10 Pf . für Rückporto bei ; Sie werden überzeugt werden . ( Briefe nach England kosten 20 Pf . ) Keine ( II , 2554 Postkarten senden . MARIORIE HAMILTON ( Suite 169 ) . 193 Regent Street , W . , London , England . Spedition Monnard , Feldbergstr . An - u . Abholungv . Gütern u . Reise - Effekten etc . Prompte Bedienung . Teleph . 556 . ( 695 a Herrschaftliche Wohnungseinrichtung ( noch vollſtändig neu ) beſt . aus apart . elegant . Speise- zimmer , echt Eiche , prima Darm= tädter Fabrikat , als ſchön . großes Büfett , dto . Kredenzſchrank , hübſch . Umbau m . Schränkchen , fein . Mo= quette = Diwan , ſchwerer Ausziehtiſch , echteLederſtühle , ferner prachtvoll . echt Mahagoni - Schlafzimmer , m . fein . Intarſien u . ganz Eiche als hübſch . groß . Spiegeſchr . , Waſchkom . m . weiß . Marm . u . Toilette , 2 ſchwere Betten m . beſtem Inhalt , 2 Nachtſchr . m . Marm . , Handtuchh . ſow . d . hochf . Küche , echt Pitsch - pine , als Schrank , Anrichte , Tiſch ( alles mit Linoleum ) , Stühle , wird alles zuſammen für 1085 Mk . abgegeb . Daſelbſt pracht= volles ſchweres Herrenzimmer . ganz kompl . , m . ſchwerer Schnitzerei , ferner diverſes Silber , elegante Lüſter , alles billig zu verk . ( * 2177 Heidelbergerſtr . 85 , 2 . E . Jederzeit anzuſehen . Ein Faßaufzug und ein Speisenaufzug , beide mit Waſſerdruck , ſowie ein Gläserschrank bill . z . verk . Näheres bei W . Deuster , ( 799 a Marktſtraße 2 . Friſch eingetroffen : Mainz . Rosenkohl feſte Röschen , per Pfund 20 Pfg . , 5 Pfund 90 Pfg . ei Frau Stilling Witwe , Hoch = ( * 2168 so ſtraße 4 . ompsche Cchenpel Monesohs SEIFENPULVER weil es die Wäsche schwanenweiss macht ! Zum Ersatz der Rasenbleiche nimmt man das garantiert unschädliche Bleichmittel „ Seifix‟é bleicht selbsttätig ! 254 2 ( 2634 Iverkturtss Ausverkauf ! Gebe von jetzt bis Mitte Februar auf vor- jährige — Stehlampen u . Kronen U 25 % RABATT . 25 Elektr . Institut E . Lange Schulstrasse 6 . M . Neukirch , Darmstadt jetzt Elisabethenstrasse 5 , I . ( 2550 empfiehlt sich bei Bedarf im Plissieren und Gauffrieren unter Zusicherung prompter Bedienung und tadelloser Ausführung . Neueste Flachplisseeröcke - auch für stärkere Damen . Len Oee gere Geneue Samstag und Sonntag ( * 2175 I . Qualität deutſches Aasc - Rrhaneisch ille Stücke zu den anerkannt billigſten Preiſen = Kiesſtraße Nr . 6 , nächſt der Karlſtraße . bleu ? Zur Krankenpflege Seidenerepon - Kleid ( rie , gass Luftkiſſen , 1 Irrigator , 1 Bett = billia zu verkaufen . flaſche , 1 Bettpfanne , 1 Inhalations= apparat , 1 Umſchlag billig abzug . 3 alte Gefen ( * 2237 zu verk . Bleichſtraße 23 . ( * 2182 Wenckſtr . 18 , I . Nummer 21 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 25 . Januar 1913 . Seite 29 . . ungerlusr - Aaske V Samstag , 25 . Januar , abends ½ 9 Uhr in sämtlichen Räumen des Mathildenhöhsaales ( Dieburgerstr . 26 ) Der Vorstand . 46 Hotel „ Zur Traube Montag , den 3 . Februar 1913 ( Roſenmontag ) n ſämtlichen Räumen des Parterre und im großen Saal heinischer Karneval mit Kostümfes ſtonzert und Ballmuſik ausgeführt von der ganzen ſſtapelle des Großherzoglichen Artilleriekorps , hnter perſönlicher Leitung des Obermuſikmeiſters Herrn F . Mickley . ( 2621 MMasken mit Larven erhalten keinen Zutritt . Maskenabzeichen für Damen und Herren an der Kasse . Herrenkarte 1 . 50 Mk . Eintritt à Perſon : Damenkarte 1 . 25 Im Vorverkauf beim Portier des Hotels : Herrenkarte Mk . 1 . 25 — Damenkarte Mk . 1 . — In den Parterreräumen Soupers à Mk . 3 . − Beſtellung für Tiſche und Soupers rechtzeitig erbeten . Furngemeinde Bessungen Eimgetr . Verein . Vereinshaus : Heidelbergerstr . 131 Samstag , den 1 . Februar : Grosser Maskenball in dem grossartig geschmückten Saale des Vereinshauses . Anfang 8 Uhr 11 Minuten . 2 Musikkapellen . — Dekorierung der schönsten und originellsten Masken mit grossem Pomp . 8 , Eintrittskarten für Nichtmitglieder Mk . 1 . 50 bei K . F . Bender , Beſſungerſtr . 47 , Mitglieder 50 Pfg . , Maskenkarten 20 Pfg . bei Georg Künzel . Ludwigs= höhſtraße 1 ½ . Der Elfer = Rat . § 19 ) Nachſeier : Sonntag , 16 . Febr . im Vereinshaus . Se Turngesellschaft Darmstad Samstag , den 1 . Februar 1913 , abends 8 Uhr 11 Minuten im feenhaft dekorierten Festsaale unseres Turnhauses , Dieburgerstr Grosser Elite - Gala - Iiaskenbar ( N Aae 2 11 ½Uhr Originalaufführung : Esmeralda im Zigennerlager . Eintrittskarten im Vorverkauf : Herren à Mk . 1 . — , Damen à 50 Pfg . bei den Herren Jean Stichel , Schulstr . 1 , Peter Fuchs , Restaurateur , Dieburgerstr . 26 , Friedr . Marguth , Schillerplatz 7 , Eing . Gr . Ochseng . , Wilh . Ackermann , Liebfrauens tr . 47 , Gg . Wilhelm , Arheilgerstr . 50 und Friseur Wagner , Gr . Ochsengasse 39 . Abends an der Kasse : Herren à Mk . 1 . 50 , Damen à Mk . 1 . — . Eintrittskarten für Mitglieder N à 50 Pfg . einschliesslich einer Damenkarte nur bei Herrn Karl Schmidt , Heinheimerstr . Die Nachfeier findet Sonntag , den 2 . Februar 1913 in Rossdorf , bei Restaurateur Krämer statt . ( 2578 sm Restaurant Rummelbräu . Sonntag , den 26 . Januar : lial Streicnkel ausgeführt von der Kapelle des Grossh . Artillerie - Corps . Leitung : Herr Obermusikmeister F . Mickley , Programm : U . a . Ouverture zu IImars Märchenspiel . „ Die Irrfahrt ums Glück ” von Suppé . Fantasie aus Preciosa- von Weber . Quand L'Amour Refleurt von Cremieux . Szenen aus der Oper „ Se je lais Roi ” von Adam . „ Die Schmiede im Walde‟ , Charakterstück von Michaelis . Auf Wunsch „ Eine fidele Schlittenfahrt ” von Jessel . Eintritt à 25 Pfg . Anfang 4 Uhr . NB . Die vorderen Lokalitäten sind für Nichtkonzert- besucher reserviert . — Jeden Donnerstag Künster - ( 2577 Konzert bei freiem Eintritt . Kölnischer Hof Bleichstrasse 51 . Sonntag , den 26 . Januar 1913 : Karnvalist . Konzert Anfang 4 Uhr . ( * 2173 Eintritt frei . V Ludwigshöhe . Sonntag , den 26 . Januar 1913 Militär = Streich = Konzert ausgeführt von der Kapelle des Leibgarde - Regiments unter Leitung des Obermusikmeisters H . Hauske . Eintritt 25 Pfg . Amfang 4 Uhr . Montag , den 27 . Januar 1913 Zur Feier des Allerhöchsten Geburtstages Sr . Majestät des Kaisers Wilhelm II . Daterländisches Fest - Konzert ausgeführt von einem größeren Teile obiger Kapelle . Eintritt 25 Pfg . Infang 4 Uhr . NB . Für Nichtkonzertbesucher stehen die oberen Räume ( B 2631 Iur Verfügung . Schlossgarten - ZZum Schloßgarten z strasse 21 . : ( * 2077 Fay - Bier - Ausschank . Samstag , den 25 . Januar , abends 8 Uhr 11 Minuten : mit karnevaliſt . Großer Kappenabend z Konzert . 2 unter Leitung des weltbekannten pudelnäriſchen Kapellmeiſters Grun . Es ladet freundlichſt ein Philipp Kreh . annnnannaunn nannunnnan annanunnn nungannn aunnananunt , Geschäfts - Übernahme u . Empfehlung Einem werten Publikum , meiner Nachbarschaft und sehr geehrten Gästen mache ich hiermit die ergebene Mitteilung , dass ich das im Hause Rheinstrasse 47 seither betriebene Gasthaus - Restaurant zur Stadt Friedberg , vollständig renoviert , unter dem Namen Hotel - Restaurant „ Hans Chris . am 22 . Januar übernommen habe . — Es wird mein eifrigstes Bestreben sein , meine werten Gästen , wie auch früher , durch Verabreichung erstklassiger Biere , Löwenbräu , hell , Culmbacher Mönchshof und hiesiges Bier , sowie aller Weine aus dem bekannten Keller meines Vaters , warmer u . kalter Speisen , sowie guten Mittagstisch , reell und prompt zu bedienen . Indem ich um Unterstützung meines neuen Unternehmes bitte , empfehle mich mit aller Hochachtung Hans Christ . 2388 dfs ) aunesesannnunnngungaansennnnnunan uannnunnsuneannnunannnn Hotel Europäischer Hof ( G . m . b . H . ) Eröffnet 1 . Januar 1913 . Direkt am Bahnhof . Ganz moderne Einrichtung . — Aller Comfort der Neuzeit . Warmes und kaltes fliessendes Wasser in Schlafräumen . Konferenzzimmer , Kofferraum , Garage . — Separates Wein - u . Bier - Restaurant . Zimmer inkl . Frühstück von Mk . 3 . — aufwärts . — Telephon Nr . 73 . ( I , 802 Sountag , den 26 . Januar Kappenabend . ( * 2208 Es ladet höflichſt ein G . Horn Ecke Kahlert = u . Blumenthalſtraße . Britannia - Hotel jeden Sonntag ½ 9 Uhr ( 683 a Künstler - Konzert . Enpfehle meine Kaffeestube per Taſſe prima Kaffee 15 Pfennig . Ed . Türtmann Grafenſtraße 19 . ( 712 a Brautpaare kaufen z . Zt . eine gute , billige beſteh . in hochf . Schlafzimmer ( hell nußb . poliert ) , hochf . Speiſe= zimmer , eiche , kompl . Küchen= einrichtung , weit unterm Preis ferner einige Diwans , Chaiſe= kongues , Trumeaus , Flurſtänder , Bücherſchränke , Sofaumbau , Rohrmöbelgarnitur ( beſt . aus Sofa , 1 Tiſch und 2 Seſſel ) , Hausapotheke , Blumenſtänder , Matratzen , Spiegel uud Bilder , alles weit unterm Preis ( 2133 a Mathildenplatz 8 , Hof . Restauraten zar , Sadt Plangslalte Elisabethenstrasse 2 . Mittagstiſch à 75 Pfg . und 1 . 10 Mk . , im Abonnement billiger . Von 5 Uhr ab : Soupers à 1 Mk . Morgen Sonntag ganz besonders reichhaltige Speisekarte . Die meiſten Speiſen werden ſofort ſerviert . Empfehle meine großen und kleinen Säle zur Abhaltung von Feſtlichkeiten , Vorträgen , Verſammlungen uſw . ( * 2172 Von 4 Uhr ab Tanzkränzchen im weißen Saal . Dienstbach . Café - Restaurant , Zum Palais 35 Hügelstrasse 35 , neben dem Polizeiamt . Samstag , den 25 . Januar 1913 Eröffnung meines Familien - Café und Wintergarten Guten Kaffee mit Schlagſahne per Taſſe . . 25 Pf . 30 „ Wiener Melange per Glas . Große Auswahl in Torten , Kuchen und Kaffeegebäck . Im Ausſchank : Helles Export = und Münchener Spatenbräu , ſowie Würzburger Weizenbier ( ſehr bekömmlich ) , reine Weine aus la Firmen . Kalte und warme Speiſen zu jeder Tageszeit . Um gütigen Zuſpruch bittet * 2279 ) Carl Teuschler . genannt die Restauration Taunusgold , Rabenau . Samstag : Metzelſuppe Friedrich Eckart , Dornheimerweg 33 . ( * 2207 . gegenüber dem neuen Güterbahnhof . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 25 . Januar 1913 . Nummer 21 . Wandervogel - Darmstadt Karnewalgeselschaft Marrhalla . Samstag , den 25 . Jan . , abends 8 Uhr im Saale der Baugewerkschule ce Neckarstrasse e Deutsche Volkslieder ( 2 des 15 . bis 18 . Jahrhunderts zur doppelchörigen Laute und Gitarre ( 26 . 2 S gesungen von Anna Zinkeisen - München . Karten im Verkehrsbüro und abends an der Kasse : Numerierter Platz Mk . 2 . — , unnumerierter Platz Mk a 14 Schülerkarten 50 Pf - Sonntag , den 26 . Januar , abends 8 Uhr 11 Min . , Uilion - Mneater Kunstlichtspiele Rheinstr . 6 Tel . 2170 bringt heute vollständig neues , auserwähltes und erstklassiges 1 P 0 g Framm In 1 . Abt . : ( * 2287 Fischerin von Penedia Koloriertes Schauspiel in 2 Akten . Am Geburtstag Sr . Malestät findet vormittags 10 Uhr und nach- mittags 2 Uhr grosse 6 Tendter Vorstelung zu ermässigten Preisen statt . Preise der Plätze : I . Platz 20 Pfg . , II . Platz 15 Pfg . , III . Platz 10 Pfg . , Balkon 30 Pfg . , Loge 50 Pfg . Das Theater bietet Künstler - Konzert , ist hygienisch der Neuzeit entsprechend ein- gerichtet und bestens ventiliert . im Städtischen Saalbau : Bunter Abend Conferencier : Robert Schneider Erstklassige hiesige und aus- wärtige Künstler Kapelle des Leibgarde - Regiments ( Hauske ) Tanz Der große Rat . Alb . Supp Präsident . im Vorverkauf ( Verkehrsbüro ) 75 Pfg . Eintrittskarten An der Abendkasse 1 Mark . ( 2335 ms Die Besucher des Bunten Abends erhalten Eintritts- karten zum grossen Gesellschaftsmaskenball am Fastnachtsamstag zum Vorzugspreis von 3 Mk . Restauration Hottes 1 Schlossgasse 1 . Wein und Apfelwein eigener Kelterei . Samstag , den 25 . Januar , ( 4 ( S - Ia Metzelsuppe wozu freundlich einladet . * 2099 fs Friedr . Mund . Reſtaurdtion Hauerkalte Heute W bamstag Metzelsuppe Konzert durch mein bekanntes Musikwerk . Es ladet ergebenſt ein * 2292 ) Em . Friebis . Seite 30 . arkeranstische Reuniol im Hotel 55 Ab 4 Uhr : Karnevalistisches Konzert in allen Räumlichkeiten . 2636 in den Festsälen . Eintritt frei ! Tanz frei ! American beim Bismarckdenkmal eeh Schlager - Programm Reſtaurat . „ Zur guten Quelle Samstag , den 25 . Jan . 191 Mdlud . Metzel Suppe wozu freundlichſt einladet Johann Riegler Kaupſtraße 51 . ( 2549 Reſtaurant zum Juſtipalaſt Gartenſtraße 26 . ( * 2165 Heute Samstag Metzelſuppel won freündlicht eintader Karl Heußner . Gegen Husten und Erkältungen ! Garant . rein . Bienenhonig per Pfund 1 Mk . ( 1214 g . m . Bienenſtänd . am Hohlen L . Engelhard Nachf . , Gr . Ochſeng . 27 Billig zu verkaufen ? küchenſchrank , Küchentiſch , 2 Küchen tühle , Stehleiter , Küchenuhr , Wage , Hängelampe , Tiſch , Sofa , Polſtel= üre , 4 Stühle , Gasherd . ( * 224 Hochſtr . 35 , part . Schreibmaschine gebraucht , nur gut erhalten , ä aufen geſucht . Off . mit Preis u . B 63 a . d . Exp . Vorzügl . Priv . = Mitag . u . = Abendlie Landwehrſtr . 5 . 2 Stock ( 2262 a American beim Bismarckdenkmal HHHUHSf U . A . Das Geheimnis in der Bäckerstrasse Komischer Schlager in 2 Akten . Naturbilder , Humoresken etc . ( 237 Nummer 21 . ſtrauenvereinder Johannesgemeinde Rontag , den 27 . Januar , abends 8 Uhr , im Gemeindehaus : urtrag des Herrn Pfarrer D . Dr . Preuschen - = Hirſchhorn über : ( 2573 . Deutſche Heldinnen vor 100 Jahren . Eintritt für Mitglieder und deren Angehörige frei , für andere Pfg . Der Vorstand . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 25 . Januar 1913 . Ereiwiuige geuerwehe Sarmſtadt . Hauptverſammlung ſentag , den 27 . Januar d . J . , abends 9 Uhr , bei Kamerad Rühl . Tagesordnung ; 1 . Berichterſtattungen . 2 . Rechnungsablage . Das Kommando . ( 12 ) Wiſſenſchaftlicher Vortrag des Herrn Profeſſor Schwarz über : Die großen Kulturmächte‟ in der St . Eliſabethenkirche Montag , 27 . Januar , abends 8 Uhr . NB . Auch Damen haben Zueritt . ( 2516 Aeiteste und beste Kunstlichtspiele Darmstadts . Ab Samstag mit Alleinaufführungsrecht für Darmstadt den besten Schlager , der in letzter Zeit in Darmstadt gezeigt , betitelt Des Meeres Neuheit ! und der Liebe Wellen * 2282 ) Herrliches Meeresdrama . In der Titelrolle entzückt und fesselt Fräulein Lissi Nebuschka in ihrer Art , einzig dastehende Künstlerin gleichwertig den Asta Nielsen - Filmen und Henny Porten in wunderbarem Drama . Dutzend - wie Vorzugskarten an der Kasse . Zur Feier des Geburtstages Seiner Majestät des Deutschen Kaisers am Montag , den 27 . Januar 1913 Grosse Kindervorstellung mit besonders gewählt . wundervollen Programm Anfang morgens 10 Uhr . Hübſch . Maskenkoſtüm zu verl . 2286 ) Grafenſtr . 22 , part . Schickes Maskenkoſt . bill . z . verl . 2289 ) Neue Ireneſtr . 64 , part . Kamen = Domino zu verl . und Kinder = Pierette ( Seide ) zu ſeimufen Mauerſtr . 28 , I . ( * 2131 sm Fleg . ſchw . Samt = Soubr . ( Maske ) z . vl . Liebfrauenſtr . 68 , II . ( * 2306 Herrenmaskenkoſtüm ( Englän= der ) bill . zu verl . od . zu verk . * 2267 ) Parcusſtr . 11 , Manſarde . ( Kunstlichtspiele ) - Thedter nur Rheinstr . 2 . Eine Programmzusammen- stellungwie’s Publikumwill , ist unsere Kunst ! Unsere Bil- der sind das Tagesgespräch ! Heute und wenige Täge nur neues Kolossal - Programm . Eine Felddienstübung der österreichischen Ge- birgsartillerle in Bos - Hochvollendete nien . Naturaufnahme . ( 2641 so Zurück ins graue Alter- um ? An den Ruinen von Theben spielt sich das herr- liche Traumschauspiel ab . Karlchen und die Piraten . Ein allerliebstes Traumstück von vorzüg- lichem Humor . Gespielt v . entzückend . Lubin - Karlchen Ein guter Film war die „ Schwarze Katze‟ , I . Teil . Ein noch bedeutend besserer Film von grandioser Wir- kung für jeden Besucher ist Die schwarze Katze II . Teil . Enorm spannend u . packend . — EINLAGEN . — Anmerkung : Mentag , 27 . Jan . als Einlage : Die schwarze Maske . Hervorragendes Seiltänzer - Drama . Noch nie dagewesen ! Kleiderſchränke ack . , verſchiedene Größen , einige Moquette = Diwans , beſſ . Quali= täten bill . , 1 nußb . pol . Bettſtelle m . Sprung = u . Wollmatr . 65 Mk . Spiegelſchrank neu , modern , eich . , 130 breit , gekkoſt . 150 Mk . für 110 Mk . Salongar= nitur , hochelegant , gekkoſt . 300 Mk . für 185 Mk . Moderne , dkl . eich . Kaſtenuhr , gekkoſt . 240 Mk . für 150 Mk . Ein eichenes , modernes Herrenzimmer , hochelegant , für nur 285 Mk . Einzelner Bücher= ſchrank , 3 teilig , gekkoſt . 185 Mk . ( * 2198 für 125 Mk . Karlſtraße 41 . Aufarbeiten von Betten und Polſterw . , in u . außer d . Hauſe billig . Tapezieren d . Rolle 25 Pf . Off . u . B 67 an d . Exp . ( * 2244 Einſpänner = Wagen mit Vord= u . Ernteleitern z . verk . Ludwig Knittel , Eschollbrücken . ( * 2278 so Jagdfrettchen fingerzahm und gut jagend , evtl . Umtauſch , Stück 9 — 11 Mk . Fangnetze , Maulkörbchen u . Schell . à 50 Pfg . ( * 343 sss liefert bei weitgehendſter Garantie Markel’s Frettchenzüchterei Jätſchau b . Glogau ( Schleſien ) Nur noch 450 5 Tage ! Tel . Srpheam 38 e Das Tagesgespräch in Darmstadt bildet : M Der e e „ Etwas Neues , noch nie Gesehenes , ein Einfall von grandios . Witz ! Im ganzen Hauseein einziges dröhnen- des Gelächter ! und weitere 8 Kunstkräfte der internat . Schaubühne Nur eine Stimme des Lobes herrscht allenthalb . über das vorzügliche II . Januar - Programm Heute Samstag , 25 . Januar Familien - Abend Morgen Sonntag , 26 . Januar Vorstellungen Nachm . 4 Uhr : Volks - Vorstellung bei kleinen Preisen Die Sonntag - Abend - Vorstellung beginnt nac dem Zapfenstreich 5 ( 50 wum ½ Uhr In — beiden ( . Sonntags - Vorstellungen Der Si Motel u . Restauration Woelng Rotl Truppenübungsplatz Halteſtelle der Straßenbahn : „ Brauerei ” lt den geehrten Herrſchaften ſeine renovierten Lokalitäten , rige anerkannt vorzüglichen Speisen und Getränke beſtens ( 840 a ppifohlen . Hochachtungsvoll H . Woelfing , Besitzer . vie ich Habe meine Fraan wieder aufgenommen . Sprechstunden : 2 — 4 Uhr . Dr . mod . Städuiger prakt . Arzt ( 2231 is Heinrichstr . 94 . Teleph . 1971 . Raske ( höhm . Hauſiererin ) zu verl . Ruthsſtr . 6 , part . I . ( * 2293 ( 58 a für Untersuchungen jeder Art . Spez . - Laboratorium für Urin - Untersuchungen . H . Metzler Schützenstr . 7 , 2 . Stock ( I . Ro 0 Großere brenorger zu mieten geſucht . — Offerten mit Preis unter B 30 an die Exped . dieſes Blattes . ( * 2170 I M 4 Uheaterplatz , Part . B . abzug . Kiesſtraße 77 , I . ( * 2154 fs Donzertſänger ( Tenor ) empf . ſich tit . Vereinen u . Geſellſch . Off . unt . B 42 an die Exp . ( * 2151 fs Programm zu = dem am Samstag , den 25 . Jan . , von 12 Uhr mittags ab vor dem Neuen Palais ſtatt= findenden Konzert der Kapelle des Leib = Drag . = Regts . Nr . 24 . 1 . Frohſinn = Marſch von M . Hauſchild . 2 . Vorſpiel und „ Sici- liana a . d . Operette „ Cavalleria rusticana ” von P . Mascagni . „ Edeldamen ” Walzer von M . Nicvla . 4 . Introduktion und Chor der Friedensboten aus der Oper „ Rienzi ” von R . Wagner . 5 . „ Wo ſteht denn das geſchrieben ” Walzer= lied aus der Operette „ Der liebe Auguſtin ” von Leo Fall . 6 . „ Mit Siegespalmen ” , Marſch von L . Blankenburg . Broßherzogl . Hoftheater Samstag , den 25 . Januar 1913 . PossEN - ZTKLUs . Außer Abonnement . Vierter u . letzter Abend . Neu einſtudiert : Der Zerriſſene . Poſſe in 3 Akten v . Joh . Neſtroy . Perſonen : Herr v . Lips , Ka= pitaliſt . . . . Richard Jürgas Stifler ſeine Otto Thomſen Frz . Schneider Sporner Wixer Freunde Paul Peterſen Madame Schleyer Herta Alſen Gluthammer , Hs . Baumeiſter Schloſſer Anton , Bediente Franz Kroczak Joſef , bei Herr Ad . Jungmann Chriſt . v . Lips K . Enzbrenner Krautkopf , Pachter auf ein . Beſitzung des Herrn von Ludw . Wagner Lips . Kathi , ſ . Verw . . Käthe Gothe Staubmann , Juſtitiär . . . Herm . Knispel Seite 31 . Lehrling . . Frieda Herbach Erſter ( Knecht b . Frz . Herrmann Zweiter/ Krautk . Adolf Klotz Nach dem 1 . u . 2 . Akte je läng . Pauſe . Ermäßigte Preiſe . Anf . 7 ½ Uhr . — Ende 9 ½ Uhr . Kartenvk . v . 9 ½ — 1 ½ u . v . 6 ½ U . an . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Sonntag , 26 . Jan . Nachmittags 2 ½ Uhr : 17 . Volksvorſtellung zu ermäßigten Preiſen . „ Die ver= ſunkene Glocke . ” Verkauf der noch vorh . Karten an der Tages= kaſſe im Hoftheater am Tage der Vorſtellung , während der üblichen Kaſſeſtunden . — Abends 7 ½ Uhr : 105 . Ab . = Vſt . D 26 . Zweites u . letztes Gaſtſpiel von Florence Mac= beth . „ Der Barbier von Sevilla . ‟ Roſine : Florence Macbeth . Gewöhnl . Preiſe . Montag , 27 . Jan . 106 . Ab . = Bſt . 27 . Feſtvorſtellung zur Feier des Allerhöchſten Geburts= feſtes Seiner Majeſtät des Deut= chen Kaiſers . „ Lohengrin . ” Gew . Preiſe . Anfang 7 Uhr . Dienstag , 28 . Jan . 107 . Ab . = Vſt . C 28 . „ Mein Freund Teddy ” . Gew . Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Sonntag , den 26 . Januar 1913 . 17 . Volksvorſtellung zu ermäßigten Preiſen . Die verſunkene Glocke . Ein deutſches Märchendrama in 5 Akten von Gerh . Hauptmann . Perſonen : Heinrich , der Glockengießer . . Hs . Baumeiſter Magda , ſ . Weib . Herta Alſen Aenchen Dörr Kinder beider Ern . Jungkurth Der Pfarrer Johann . Heinz Der Schulmeiſter Paul Peterſen Der Barbier Herm . Knispel Die Nachbarin Agn . Wisthaler Die alte Wittichen Minna Müller = Rudolph Rautendelein , ein „ elbiſches Weſen . Der Nickelmann , e . Elementargeiſt Ludw . Wagner Ein Waldſchrat , fauniſcher Wald= geiſt . . . . . Kt . Weſtermann . . . . Käthe Gothe . . . . Hede Schaub Elfen . . . . . Hel . v . Sonnen= thal Tilli Art’ * * Rautendelein : Alice Hacker , v . Leipziger Schauſpielhaus , a . G . Nach dem 2 . Akte längere Pauſe . Preiſe der Plätze : Proſzeniumsloge 2 . 05 M . , Mittel= loge 2 . 05 M . , Balkonloge 2 . 05 M . , I . Rang 2 . 05 M . , II . Rang 1 . 05 M . , Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 1 . 55 M . , 14 . — 20 . Reihe 1 . 05 M . , Parterre 1 . 05 M . , I . Galerie 0 . 45 M . , II . Galerie 0 . 35 M . Anf . 2 ½ Uhr . Ende gegen 5 ½ Uhr . Sonntag , den 26 . Januar 1913 . 105 . Abonnem . = Vorſt . D 26 . Zweites und letztes Gaſtſpiel von Florence Macbeth . Der Barbier von Sevilla . Komiſche Oper in 2 Akten von Roſſini . Perſonen : Graf Almaviva Doktor Bartolo . W . Riechmann Roſine , ſ . Mündel Baſilio , Muſik = 1 t meiſter . Marzeline , Haus= hälterin . . . . Anna Jacobs Figaro , Barbier . Georg Weber Fiorillo , d . Grafen Karl Bernhardt Diener . . Ein Offizier . . Auguſt Kräger Ein Notar . . . Br . Waigandt Ambroſio , Barto= lo’s Diener . . A . Fleiſchmann Almaviva : Wolfgang Kan= zow , vom Stadttheater in Frei= burg , 5 Roſine : Florence Macbeth , * Baſilio : W . Fenten v . Hof= u . Nationaltheat . in Mannheim , Einlage im 2 . Akt : „ Schattentanz ” aus der Oper Di= norah von Meyerbeer , geſungen von Florence Macbeth . Nach dem 1 . Akte längere Pauſe . Beurlaubt : Alfred Stephani . Gewöhnliche Preiſe : Proſzeniumsloge 6 . 10 M . , Mittel= oge 6 . 10 M . , Balkonloge 5 . 10 M . , I . Rang 4 . 60 M . , II . Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 60 M . , 7 . u . 8 . Reihe 2 . 05 M . , Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 4 . 10 M . , 14 . — 20 . Reihe 3 . 30 M . , Parterre : — 5 . Reihe 2 . 80 M . , 6 . — 8 . Reihe 2 . 25 M . , I . Gal . 1 . 25 M . , II . Gal . 0 . 65 M . Anf . 7 ½ Uhr . Ende vor 10 Uhr . Kartenvk . v . 10 ½ — 1 ½ u . v . 6 ½ U . an . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Montag , 27 . Jan . 106 . Ab . = Vſt . A 27 . Feſtvorſtellung zur Feier des Allerhöchſten Geburts= feſtes Seiner Majeſtät des Deut= ſchen Kaiſers . „ Lohengrin . ” Gew . Preiſe . Anfang 7 Uhr . Dienstag , 28 . Jan . 107 . Ab . = Vſt . C 28 . „ Mein Freund Teddy ” . Gew . Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Mittwoch , 29 . Jan . 108 . Ab . = Vſt . B 27 . „ Wenn ich König wäxe . ” Kl . Pr . Anfang 7 Uhr . eite 32 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 25 . Ludwia ffer DARMSTADT ( 2585 Saison - Ausverkauf zu ganz besonders herabgesetzten Preisen in engl . Tüll Gardinen per Paar früherer Preis 6 . 50 4 . 25 9 . 75 14 . − 18 . 50 Ausverkaufspreis 3 . 25 5 . − 6 . 75 10 . 50 12 . 25 Etamine - Dekorationen früherer Preis . . 13 . 75 22 . − 25 . − Ausverkaufspreis 11 . 50 18 . − 19 . 50 Leinen - Dekorationen in reichster elegantester Ausführung ( Künstler - Dekorationen ) früherer Preis per Garn . . . . 55 . − 25 . − 22 . − Ausverkaufspreis per Garn . 25 . - 17 . − 15 . - 7 . 25 Reste - Ausverkauf zu bekannt billigsten Preisen . Ausverkauf einzelner Gardinen , Dekorationen , Stores , Bettdecken etc . Vorjähriger Lagerbestände in Tisch - u . Divandecken . Gobelin - Tischdecken moderne Dessins und Perser - Imitationen früherer Preis 14 . − 30 . − Ausverkaufspreis 9 . − 18 . − 15 . − 25 . − Leinen - Tischdecken mit reicher Stickerei früherer Preis Ausverkaufspreis 9 . − 16 . 50 Diwan - Decken schwere Gobelingewebe , doppelseitig . . . früherer Preis . . 20 . − Ausverkaufspreis 15 . − früherer Preis 25 . − 39 . − 75 . − Moquette - Plüsch - Diwandecken Ausverkaufspreis 19 . − 29 . - 35 . − weiss Emaille - Lackierung , teils mit Messing - Verzierung , mit Patent - Metall - Bettstellen , Stahlmatratze , früherer Preis . 32 . − 36 . − 65 . − Ausverkaufspreis 18 . - 25 . - 40 . − 6 Messing - Bettstellen , Holzrahmen . Metall - Kinder - Bettstellen , weiss lackiert , 30 mn Rohr , mit Patent - Doppel - Kettnetz - Matratzen in . . früherer Preis 125 . − 30 . − 8 . 50 6 . 65 Ausverkaufspreis 75 . − früherer Preis 28 . − 35 . − 48 . − Ausverkaufspreis 20 . − 25 . − 32 . − Saison - Ausverkauf vorjähriger Lagerbestände in Schlafdecken und Steppdecken früherer Preis Schlafdecken baumwoll . Jacquard , schwere Qualität 3 . 50 Ausverkaufspreis 2 . 50 Wollene . und Reinwollene Jacquard - Schlafdecken allerfeinste Qualität früherer Preis . . Ausverkaufspreis 15 . − erste Qualitäten ca . 150 Stück Zimmerteppiche Ia Axminster , Ia Velonr , Ia Brüssel - Imitation Grösse 170 X 235 . . 38 . − . . . früherer Preis . . 50 . − Ausverkaufspreis 25 . − 30 . − Grösse 200 X 300 früherer Preis . . . 60 . − 68 . − 80 . − Ausverkaufspreis 39 . − 47 . − 55 . − Als ganz besondere Gelegenheit Grösse 250 X 350 , Herren - , Speisezimmer - , Salon - Teppiche beste Axminster - Qualität früherer Preis . . . 115 . - Ausverkaufspreis 75 . − und 85 . − II . Qualität früherer Preis . . . 95 . − Ausverkaufspreis 46 . − und 58 . Preis . . 6 . 50 10 . − 11 . 50 ca . 80 Vorlagen 60 X 130 cm Ausverkaufspreis 4 . 50 6 . 75 8 . − Läuferstoff - Reste Echt chinesische Ziegenfelle in grauem Leinenfutter , grau , weiss , gefärbt 8 . Ausverkaufspreis 4 . 35 5 . 90 6 . 90 8 . 40 10 . − 9 . 50 11 . − 12 . 50 15 . − 12 . - früherer Preis . . . 9 . 25 12 . 50 18 . 25 28 . 50 Ausverkaufspreis 7 . 20 8 . 50 14 . 50 22 .

teils mit Rückenpolster und losen Kissen 38 . − 35 . − früherer Preis . 6 . und grau Echte Angorafelle 20 einzelne Peddigrohr - Sofas früherer Preis . 54 . − Ausverkaufspreis 16 . − 23 . − 33 . − Sofabezugstoff - Reste für ganze Bezüge passend , in Gobelin und Moquette - Plisch früherer Preis . . 30 . − 40 . − 26 . − Ausverkaufspreis 17 . − 23 . − 30 . − Mit meinem diesjährigen Saison - Ausverkauf biete ich jedermann die denkbar günstigste Einkaufsgelegenheit . In meinen Ausstellungs - Erkern Elisabethen - , Ecke Zimmerstrasse , sind oben angeführte Saisor - Ausverkaufsartikel , mit deutlich sichtbaren Preisen versehen , zur Schau gestellt . Bei Kasse - Zahlung gewähre auch für sämtliche Ausverkaufs - Ware 3 % Sconto Januar 1913 . Nummer 21 , Ab heute unter anderem : Der beste Schauspieler Albert Bassermann in Deutschland ! Der beste Schauspieler Ermete Zacconi in Italien ! Ein spannendes Drama aus dem Leben in 3 Akten mit Commendatore Ermete Zacconi der berühmteste italienische Tragöde der Jetztzeit in der Hauptrolle . Am Kaisers Geburtstag 27 . Januar , ab morgens 10 Uhr : Schülervorstellung unter dem Protektorat des Volksbildungsvereins , mit erläuternden Vorträgen . Vorverkauf an der Kasse des Residenztheaters ab Samstag nachmittag . Eintritt für Kinder 3 . Platz 10 Pfg . , 2 . Platz 20 Pfg . Erwachsene 30 . Pfg . ( 2578 Masken - Kostumg für Herren und Damen in großer Auswahl , von den einfachſten bis ( 1424 a eleganteſten Neuheiten Dominos in großer Auswahl empfiehlt die Verleihanſtalt von A . Getrost , Rheinſtr . 9 . Gehrock , Frack und Smoking zu verleihen . Schleger’s Theater - und Masken - Garderobe 10 Louisenstr . 10 ( 2080 a Verleih = und Verſandhaus . — Größtes Lager am Platze . Ueber 1200 Kostüme u . Dominos für Herren , Damen und Kinder . Histor , Kostüme für Festzüge u . Kostümfeste . Kulissen . Fahnen von 50 Pf . an zu verleihen 2 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . 33 2 t . Samstag , 25 . Januar . 1915 .

Sandel und verkehr . H . Frankfurt a . M . , 24 . Jan . ( Börſen = Pchenbericht . ) Die abgelaufene Berichtswoche bot Secht freundliches Bild . Nachdem die Pforte nun ihre ſidenszuſtimmung offiziell erklärt , entwickelte die Spe= ſarion größere Tätigkeit , wodurch das Geſchäft einen Luttenden Umfang annehmen konnte . Alle anderen iriſchen Momente , insbeſondere die Auseinanderſetz= der Balkanſtaaten ſelbſt und die Zukunft Albaniens , ſten , obgleich vielleicht noch ganz ernſte Eventualitäten ldrrch eintreten können , völlig in den Hintergrund . Die re rechnet eben mit den momentanen Tatſachen und dadurch ſchon ſehr oft bitteres Lehrgeld bezahlen Aſen . Am Geldmarkt hat ſich der Privatdiskont auf Prozent ermäßigen können , obgleich die Rückflüſſe Der Reichsbank in den letzten Tagen nicht in der er= iseten Weiſe bemerkbar ſind . Der Satz für Ultimo= dſteht mit etwa 5 ¼ Prozent noch gut 1 Prozent über i vorjährigen Januar = Ultimo . Zwar iſt die Seehand= mit niedrigeren Sätzen am Markte , aber ſo erfreu = Dieſe billigeren Sätze für den Geldgeber ſind , ſo liegt doch nicht im Intereſſe des ganzen Geldmarktes . Sie Uhen denn auch bei anderen Geldgebern auf ſcharfe Mtk . Ein Rundblick über den internationalen Geld= rkt zeigt , daß die Geldverſteifung eine internationale eeinung iſt . Am beſten ſteht jetzt New = York da , das tz erheblicher Geldexporte nach Frankreich und Süd= erika mit dem Zinsſatz von 3 ¾ Prozent für dreimona = Friſten rechnet und dort tägliches Geldg bis etwa Prozent reichlich offeriert iſt . Aus der ſeitherigen Prückhaltung darf unſere Reichsbank nicht heraustreten , da müßte der Status natürlich erſt eine durchgrei= ßde Erleichterung bekommen , um an die Diskont= r bſetzung zu denken . Die bisherige Taktik der Reichs = In . möglichſt den Goldausgang zu verhindern , hat ſich fraktiſcher Weiſe bewährt und ſo ſteht das Inſtitut hsgerüſtet da . Der plötzliche ſtarke Rückgang des ſſtyrerpreiſes , anſcheinend von ſpekulativer Seite inſze= r . , hat wieder einer kräftigen Erholung Platz gemacht , ſofort der Konſum dieſe Gelegenheit zum Decken des Parfs , der ſtets zunimmt , benutzte . Zu den Einzelheiten des Verkehrs übergehend , lagen ri che Renten verhältnismäßig am ruhigſten , doch er= ſigden vereinzelt Preisbeſſerungen von ½ — ½ Prozent . nlich belebt waren ausländiſche Staatsfonds auf für gung der Weſtbörſen und konnten beſonders ruſ= ſerbiſche , öſterreichiſch = ungariſche , ſowie türkiſche ſtnungen profitieren . Türkiſche Loſe ſtiegen um über Bomark . Alm Markt für Transportwerte herrſchte faſt durch = Feſtigkeit , die vorwiegend bei Südd . Eiſenbahn= ſilllſchaft , Baltimore und Ohio , Orientbahnen , Staats= h . , , Südbahn ( Lombarden ) und Raab = Oedenburger ntach 47 , 80 ) zum Ausdruck kam . Hingegen ſind nur alburger Paketfahrt und Norddeutſcher Lloyd abge= ſtrlicht , da die Meldungen über Unſtimmigkeiten im r . = Abkommen nicht verſtimmen wollen . Auch iſt man irglich der Dividende von Nordd . Lloyd , die bisher ſlſiſtchen 7 und 8 Prozent taxiert wurde , wieder auf höch = die Geſellſchaft darauf bedacht ſein wird , den verfügbaren Gewinn nicht voll auszuſchütten , um die Kampffonds für die Ratentaktik zu ſtärken . Größere Kursſteigerungen hatten die Aktien der leitenden Bankinſtitute auf die Aus= ſichten der erforderlichen Finanzoperationen nach dem Friedensſchluß und den dadurch zu erwartenden Gewinn . Mittelbanken blieben indes ſtill und ohne Veränderung . Mitteldeutſche Kreditbank niedriger . Das Hauptintereſſe der Spekulation konzentrierte ſich am Montanmarkte , wo ſich recht beträchtliche Umſätze zu anſehnlich ſteigenden Kurſen vollzogen , die bei Konkordia 9 Prozent , bei Phö= nix , Eſchweiler und Gelſenkirchener je 5 Prozent betrugen . Dabei bemerkte man ſchließlich wieder Realiſationsluſt . Kolonialpapiere gewannen ebenfalls im Kurs . Sehr feſt waren wieder Kaſſainduſtrieaktien , für welche das Privatpublikum noch weſentliches Intereſſe zeigt , und , was am beachtenswerteſten iſt , vorwiegend für die ſogenannten ſchweren , gut fundierten Werte . So avancierten Deutſche Gold = und Silberſcheide = Anſtalt auf 674 ½ bis 660 , Chemiſche Albert auf 441 , Badiſche Anilin auf 537 bis 530 ½ , Höchſter Farbwerke auf 638 , 75 bis 628 , Holzverkohlung auf 340 ½ bis 330 , Akkumulatoren auf 417 bis 406 , Allgemeine Elektrizitäts = Geſellſchaft auf 244 ½ bis 238 , Schuckert auf 150 bis 147 , Siemens auf 221 ½ , Kleyer auf 610 bis 590 , Bielefelder Maſchinen auf 499 bis 488 , Daimler auf 319 bis 312 , 25 , Benz auf zirka 253 bis 244 , Weſteregeln auf 209 , Steana Romana auf 150 bis 147 und Naphtha auf 348 bis 342 . Gummi Peter er= höhten ihren Kurs auf 89 , während Kunſtſeidefabriken bis 56 zurückgingen . Dieſe letztere Geſellſchaft wird ihre Filiale in Bobingen aufgeben , um ihren Betrieb nunmehr auf Kelſterbach , wo größere Erweiterungsbauten vor= geſehen ſind , zu zentraliſieren . In Spinnerei Hütten= heim fanden einige Umſätze bis 17 , 60 ſtatt auf Mitteilun= gen , daß die Fabrik gut beſchäftigt ſei , bei allerdings kaum rentierendem Verdienſte . 3 proz . lombardiſche Prio= ritäten gewannen bei reger Nachfrage ¾ Prozent bis 52 ½ . Die bekannte Möbel = und Parkettfabrik A . Bembö = Mainz iſt in eine Geſellſchaft m . b . H . mit 1800 000 Mark Stammkapital umgewandelt worden . Wie ein Blitz aus heiterem Himmel wurde die Freitagbörſe durch den Putſch Enver Beys in eine höchſt aufgeregte Stimmung verſetzt . Die Kurſe , beſonders der Ultimopapiere , wurden durch Angſtverkäufe bei Beginn des Geſchäfts prozentweiſe geworfen ; aber auch am Banken = und Kaſſamarkt erfolgte ſtärkere Abſchwächung . Später zeigte ſich eine etwas beruhigtere Auffaſſung der Lage , ſo daß eine allgemeine , wenn auch kleine Erholung am Geſamtmarkte Platz greifen konnte . Geld war in= folge der nervöſen Stimmung ebenfalls zurückhaltender und Privatdiskont bis 4 ¾ 0 Prozent anziehend . Von Loſen notieren : Augsburger 34 , 50 , Braun= ſchweiger 207 , Türkiſche 157 , Genuaer 208 , 50 , Ungariſche 382 , Freiburger 80 , 90 , Venediger 43 , 75 , Meininger 34 , 25 , Mailänder 45 = Fr . = Loſe 150 , Raab = Grazer Anr . = Sch . 39 , 60 , Mailänder 10 = Fr . = Loſe 34 in Reichsmark , Gothaer Prä= mie III 118 , Madrider 75 , 20 , Donau = Regulierung 166 in Prozenten ; ferner ſchließen : 4 proz . Reichs ( rückzb . 1918 ) 99 , 90 , 3 ½proz . Reichs 88 , 75 , 3 proz . Reichs 78 , 05 , 4 proz . lehm Sch Heſen von 1900 Md . , 4 proz . Heſſen von 1908 / 09 100 , 10 , 4 proz . Heſſen ( rückzb . 1921 ) 100 , 20 , 3 ½proz . Heſſen 87 , 60 , 3 proz . Heſſen 76 , 10 , 4 proz . Darmſtädter 99 , 50 , 3 ½proz . Darmſtädter 88 , 60 , 4 proz . Heſſ . Land = Hyp . = Pfdbr . ( S . 18 — 23 ) 99 , 20 , 4 proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 24 — 25 ) 99 , 30 , 3 ½proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 3 — 5 ) 87 , 10 , 3 ½proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 9 — 11 ) 87 , 20 G , 4 proz . Heſſ . Komm . = Pfdbr . ( S . 10 — 12 ) 99 , 20 G , 4 proz . Heſſ . Komm . = Pfdbr . ( S . 13 — 14 ) 99 , 30 G , 3 ½proz . Heſſ . Komm . = Pfdbr . ( S . bis 3 ) 87 , 30 6 , 3 ½proz . Heſſ . Komm . = Pfdbr . ( S . 4 ) 87 , 20 G , Darmſtädter Bank 123 , Südd Eiſenb . = Geſellſch . 129 6 , Südd . Immob . = Geſ . Mainz 61 G , Lederwerke , vorm . Spicharz , Offenbach a . M . 66 G , Lack = und Farben = Fabriken , vorm . Schramm , Offenbach a . M . 281 , Chemiſche Mühlheim a . M . 68 , 75 , Schantung 132 ½ , South = Weſt= afrika 128 , 75 , Otavi = Anteile 112 , Otavi = Genußſcheine 79 , 50 , 4 ½proz . Ruſſen 100 G , 4 proz . 1888 er Ruſſen 90 , 30 , 4 proz . 1902 er Ruſſen 91 , 30 3 ¼proz . Ruſſen 88 , 50 , 3 ½proz . Ruſſen 82 , 50 , 3 proz . Ruſſen 73 , 50 , 4 proz . unifiz . Türken 87 , 50 , 4 proz . Adminiſtr . = Türken 79 , 75 , 4 proz . Bag= dad = Türken 81 , 4 proz . konvert . Türken ( 1905 / 11 ) 77 , 25 , 5 proz . Bulgaren 99 , 55 , 4 ½proz . Serben 90 , 4 proz . Serben 82 , 25 , Griechen von 1890 58 , 80 , Griechen von 1887 54 , 60 , 5 proz . Chineſen 99 , 60 G , 4 ½proz . Chineſen 93 , 5 proz . Chineſen ( Tientſin = Pukow ) 96 , 50 , 4 ½proz . Japaner 91 , 75 , 4 proz . Japaner 86 , 25 , 3 proz . Buenos = Aires 69 .

Literariſches . vHeydebreck ( Major ) , Der Unteroffi= zier als Reitlehrer und Reiter . Ein Hilfs= buch für alle Unteroffiziere der berittenen Waffen . Auf . Grund der neuen Reitvorſchrift bearbeitet . Mit 37 Abbil= dungen . 1913 . 1 , 30 M . E . S . Mittler u . Sohn , König= liche Hofbuchhandlung , Berlin SW . 68 . Die Schrift bil= det ein für jeden Unteroffizier der berittenen Truppen un= entbehrliches Hilfsmittel bei Erteilung des Reitunter= richts nach den neuen Beſtimmungen . Als Mitglied der zur Bearbeitung der neuen Reitvorſchrift eingeſetzten Kom= miſſion erſcheint der Verfaſſer , der auch die Schrift „ Was bringt die Reitvorſchrift Neues ? ” bearbeitet hat , beſon= ders berufen , die ſchwierige Materie auch in einer Form darzuſtellen , die unter voller Berückſichtigung der dienſt= lichen Anforderungen dem Verſtändnis der Unteroffiziere gerecht wird . Vergleiche zwiſchen der deutſchen und franzöſiſchen Armee . Der im März vori= gen Jahres von Generalleutnant von Schmitt in der Orts= gruppe Stuttgart des Deutſchen Wehrvereins gehaltene Vortrag „ Vergleiche zwiſchen der deutſchen und franzöſi= ſchen Armee ” iſt vom Verfaſſer nach dem Stande Ende 1912 ergänzt und auf Veranlaſſung der Hauptleitung des Deutſchen Wehrvereins als Manuſkript in der Hofbuch= druckerei zum Gutenberg , Karl Grüninger , neu gedruckt worden . Die betreffende Broſchüre iſt den Ortsgruppen und Vertrauensmännern des Deutſchen Wehrvereins zu= gegangen und kann auch Freunden der Armee gegen Ein= ſendung des Portos von der Geſchäftsſtelle des Deutſchen Wehrvereins aus , Berlin SW . 11 , Bernburger Straße 15 / 16 , zugeſtellt werden . Bedeutende Preisermässigung finden Sie in meinem grossen SRoehtur Gusverkauf Auf sämtliche Uister Paletots Loden - Mäntel Gummi . Mäntel Sacco - Anzüge Sport - Anzüge Gchrock , Frack - Smoking - Anzüge Loden - Capes Winter - Joppen Schlafröcke Rauchjacken Hosen Fantasie - Westen Frack - Westen Weisse Westen Benützen Sie zu ihren Einkäufen diese seltene günstige Gelegenheit , es lohnt sich auch , seinen evtl . späteren Bedarf schon jetzt zu decken . Onbe S . e 0 e ! Sciterpiarz 3 . Darmstadt ( 2616 Spezialßaus für Iterren - und Knaßen - Bekleidung . Januar 1913 . Nummer 21 . Grosser Inventur - Ausverkauf in Sämtlichen Haus - und Küchengeräten ( 2620 sif : als : Emaille , Zinkwaren , Holzwaren , Glas , Porzellan und Steingut etc . Wenckstrasse 2 Man beachte die enorm billigen Preise in den Schaufenstern , Aans Neufonr , ( Ecke Pankratiusstrasse ) . Höhere Brivatſchule Darmſtadt . Grüner Weg 19 Leiter : H . Rupp . Fernſprecher 1512 Gründliche und raſche Vorbereitung zu allen Schul = und Militärprüfungen in durchaus individuellem Unterricht ; keines Familienpenſionat ( höchſtens 6 Penſionäre ) . — In beſonderen Nach= miltagskurſen können Schüler hieſiger höherer ſtaatlicher Lehranſtalten erfolgreichen Nachhilſeunterlicht erhalten und ihre Aufgaben unter Auficht von Lehrern der Anſtalt anfertigen . — Proſpekte und Pril= fungsergebniſſe durch den Vorſteher . Anmeldungen werden täglich zwiſchen 12 und 1 Uhr und nachmittags zwiſchen 3 und 5 Uhr entgegengenommen . H . Rupp . Wiſſnſchaftliches und Haushaltungspenſionat für In = und Ausländerinnen — Heidelbergerſtraße 43 . Gediegene , wiſſenſchaftliche Ausbildung . Franzöſin im Hauſe . Praktiſche u . Kunſthandarbeit . Kochen d . Haushaltungslehrerin . Muſik= u . Malunterricht . Relig . chriſtl . Erziehung . Gewiſſenh . Verpflegung , geſellſchaftl Ausbildung . Beſuch von Theater , Konzerten , Vorträgen und Kunſtſammlungen . Garten am Hauſe . Honorar 1200 Mk . p . a . Empfehlungen durch Eltern früh . Penſionärinnen . An dem wiſſen= ſchaftlichen , Handarbeits = n Kochunterricht können auch externe Schülerinnen teilnehmen . Proſpekte und nähere Auskunft täglich von 11 — 12 und 4 — 5 Uhr durch die Vorſteherin ( 2385 a Fri . Clementine Dupré , staatl . gepr . Oberlehrerin . asiaa Ressische Hamenbexteidungs - Kküdehte Darmstadt Elisabeth Bert Bessungerstr . 14 akad , gebild . Lehrerin geprüfte Damenschneidermeisterin Tages - und Abendkurse im Zeichnen , Zuschneiden und praktischen Arbeiten Prospekt gratis Kostenlose Stellenvermittlung Mässige Preise . ( B 173 Tanz = unterricht : Zur Komplettierung meines neuen Unterrichtskurſes für Tanz = und Anſtandslehre können noch Damen und Herren beitreten . An = ( 2371 a meldungen nehmen jederzeit entgegen H . Volkert und Tochter Elisabethenstrasse 17 , I . St . , Ecke Wilhelminenstrasse . Privatſtunden jederzeit . . Bringe mein Institut für moderne Tanzkunst sowie Privatunterricht und Arrangements Erinnerung für Festlichkeiten in empfehlende ( 702 a Johanna Georg geb . Merz frühere Grossherzogl , Hofsolotänzerin Gefl . Anmeldungen erbeten Kranichsteinerstr . 44 , part . Schön . Taillenrockanzug f . 12 Mk . , Mask . = Anzug f . 5 jähr . Mädch . zu verk . Rheinſtr . 28 , Mittelb . , I . ( * 2183 Stück U 9 ller reöhf . Italiener 4 Zuchthähne bill . zu verkaufen Klappacherſtr . 14 . Lang . ( B 2608 Fung Darkerkassiz für Ueberſee = Telegramme via Emden - Azoren und Emden - Vigo . Vom 1 . Januar 1912 ab werden Telegramme in offener Sprache ohne Codewörter nach den Vereinigten Staaten von Amerikg und nach Canada via Emden - Azoren ſowie ferner nach Aegypten , Deutſch = Südweſtafrika , Deutſch = Oſtafrika , Indien , China uſw . via Emden - Vigo zur Hälfte der tarifmässigen Gebühr zugelassen . Ferner werden telegraphiſche Geldüberweiſungen bis zum Höchſtbetrage von 200 Dollar von Deutſchland nach den Vereinigten Staaten von Nordamerika und Kanada bei allen deutſchen Poſtanſtalten angenommen . Weitere Auskunft erteilen die Poſt = und Telegraphenanſtalten , ſowie die Direktion der Deutsch - Atlantischen Telegraphengesellschaft Cöln , Stolkgasse 3 — 11 . ( I 219 Silber umsonst als Prämien für Kakastrinker ! Kaka 0 Marke : Hervorragende Qualſtät . Mit wertvollem Gutschein . Alleinige Fahrikanten : Petzold & Aulhorn A . - G . , Dresden Verireter : Herdinand Jog - , Darmstadt . ( 1705 Kuahen - Handterieeltsuntericht in Modellier - , Schnitz - , Papp - und Hobelbankarbeiten ( 2535 a erteilt von Oſt rn ab ein hieſiger Lehrer . Nähere Auskunft Speſſartring 11 , part . Verschnitt , hervor ragen ie Qual . . — . 2 . 25 , 3 . 50 , 3 . , Fl . 1 . 10 , 1 . 20 , 140 1 . 60 ( inkl . Glas ) , Hoflieferant Breimen Telephon Nr . 76 . NB . Versand aller Delikatessa und Kolonialwaren nach allen Stadtteilen u . auswärts . Auf Wunsch lasse täglich nachfragen . ( 2536 af ee eltenipf . Z mae ſchine mit Ofen u . faſt ll Wringmaschine bill . zu verk . Soderſtraße 65 , I 2643 ) ( 2450 ds ) große Stehleiter 3 M . , gr . Mall topf 3 M . , Regulat . 10 M . , me derabe , f . neu , 5 M . , 2 Landſchälte 1 M . u . Verſch . Heinhmrſtr . 82 , III

Kurſe vom 24 . Januar 1913 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . InProz , 18 f . Staatspapiere . 4 Dtſche . Reichsſchatzanw . 99 , 80 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 88 , 50 77 , 75 do . 4 Preuß . Schatzanweiſg . 99 , 8 ) 88 , 50 3 ½ do . Conſols . . 77 , 90 do . do . 4 Bad . Staatsanleihe . . 99 , 90 93 , 30 do . 3 ½ do . 4 Bayr . Eiſenbahnanleihe 99 , 90 do . 87 , 30 ) 3 ½ do . 4 Hamburger Staatsanl . 99 , 00 4 Heſt . Staatzanleihe 9970 4 do . do . ( unk . 1918 ) 99 , 60 3 ½ do . 87 , 25 do . 76 , 00 3 Sächſiſche Rente . . 78 . 00 4 Württemberger v . 1907 99 , 60 do . v . 1875 93 , 60 3 ½ 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 99 , 00 Griechen v . 1887 . . 55 , 00 3 ‟ Italiener Rente . . 4 ½ Oeſterr . Silberrente 88 , 25 4 do . Goldrente . . . 92 , 00 do . einheitl . Rente . 84 , 90 3 Portug . unif . Serie I 63 , 10 do . unif . Ser . III 66 , 30 3 do . Spezial . . . 9 , 6 ) 5 Rumänier v . 1903 . . 99 , 90 v . 1890 . . 93 , 90 do . do . v . 1905 . . 88 , 00 4 Ruſſen v . 1880 . . . . 90 , 00 do . v . 1902 . . . . 90 , 00 4 ½ do . v . 1905 . . . . 100 , 00 3 ½ Schweden . . . . 4 Serbier amort . v . 1895 80 , 90 4 Türk . Admin . v . 1903 78 , 75 4 Türk . uniſiz . v . 1903 86 , 50 4 Ungar . Goldrente . . . 88 , 00 ½ do . Staatsrite . . . 80 , 40 InProt . 5 Argentinier . . . . . . 101 , 30 86 , 00 do . 4 ½ Chile Gold = Anleihe . 91 , 00 5 Chineſ . Staatsanleihe . 99 , 80 4 ½ 93 , 00 do . 4 ½ Japaner . . . . . . . 91 . 75 5 Innere Merikaner . . . 93 , 40 do . 59 , 20 4 Gold = Mexikanerv . 1904 87 , 00 5 Gold = Mexikaner . . . . 100 , 00 3 Buenos Aires Provinz 68 , 75 Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 9 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . . . . . . . 154 , 50 5 Nordd . Bloyd . . . . 119 , 20 6 ½ Südd . Eiſenb . = Beſ . . 129 , 00 Aktien ausländiſcher Tranzportanſtalten . 5 Anatol . Eiſenb . 60 % Einz . Mk . 408 . . 112 , 30 6 Baltimore und Ohio . 104 , 50 6 Schantungbahn . . . . 128 ½ 6 ‟ Luxemb . Prince Henri — 0 Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 21 , 50 6 Pennſylvania R . R . . 124 , 00 Letzte Induſtrie = Hivid . Aktien . 3 Brauerei Werger - 25 Bad . Anilin = u . Soda = Fabrik . . 530 , 50 14 Chem . Fabrik Gries= heim . . . . . 346 , 25 30 Farbwerke Höchſt . . 628 , 00 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . 345 , 50 10 Cement Heidelberg . . 145 . 75 30 Chem . Werke Albert 435 , 00 14 Holzverkohlung Kon= ſtanz . . . . . . . 330 , 00 5 Lahmeyer . . . . . . . 120 , 50 Eete Iuprot . Tivid . 7 ½ Schuchert , Nürnberg 145 , 00 12 Siemens & Halske . 217 , 75 5 Beramann Electr . . . 124 , 00 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 163 , 00 25 Zummi Peter . . . . 81 , 60 0 Kunſtſeide Frankfurt 52 , 00 30 Adler = Fahrradwerke . . . 590 , 00 Kleher . 10 Maſchinenf . Badenia 180 , 00 16 Wittener Stahlröhren 8 Steana Romana Petr . 147 , 00 15 Zellſtoff Waldhof . . 236 , 00 12 ½ Bad . Zucker = Wag = 198 , 10 häuſel . . . . . 10 Neue Boden = A . A . = Beſ . 98 , 00 3 Südd . Immobilien . 61 , 00 Bergwerks = Aktien . 12 Aumetz = Friede . . . . 176 , 20 12 ½ Bochumer Bergb . u . Gußſt . . . . . . . 215 , 25 11 Deutſch = Luxemburg . = Bergb . . . . . . . 164 , 00 10 Gelſenkirchener . . . . 195 , 60 9 Harpener . . . . . . . . 190 , 80 18 Phönir Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 261 , 25 0 Oberſchl . Eiſen = Ind . = Caro . . . . . . . . 84 , 25 6 Laurahütte . . . . . . 167 , 75 10 Kaliwerke Aſchersleben Weſteregeln 206 , 50 11 7 ½ South Weſt Africa Prioritäts = Obligationen . 31 Südd . Eiſenb . = Geſ . — 4 ½ Nordd . Lloyd = Obl . — 4 Eliſabetybahn , freie . . 93 , 00 4 Franz = Jofefs = Bahn . 3 Prag = Durer . . . . . . 75 , 50 5 Oeſterr . Staatsbahn 4 Oeſterr . Staatsbahn . 93 , 10 76 , 80 do . 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 99 , 20 hn 4 76 , 50 Inpro . 8 t . 2 ¾ Oeſt . Sädb . ( Lomb . ) 51 , 90 3 Raab = Oedenhurg . . . 76 , 00 4 Kronprinz Rudolfbahn 4 Ruſſ . Südweſt . . . . . 88 , 00 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 96 , 30 88 , 50 do . 4 Wladichawchas . . . . 88 , 90 4 Riäſan Koslow . . . . 87 , 50 3 Portugief . Eiſenb . . . 73 , 50 4 ½ do . 24 ½ . Livorneſer . . . 70 , 00 3 Salonique = Monaſtir . 62 , 60 4 Baadadbahn . . . . . 80 , 90 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . 94 , 60 4 Miſſouri = Paeiſie . . . . 71 , 25 4 Northern = Paeiſie . . . . 99 , 40 4 Southern = Paciſic . . . 93 , 25 5 St . Lonis und San Franeisev . . . . . 83 , 80 5 Tehuantepec . . . . . . 98 , 10 Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Iürich = 7 Bergiſch = Märkiſche 150 , 00 Bahn 9 ½ Berlin , Handelsgeſ . . 165 ½ 6 ½ Darmſtädter Bank . 122 , 60 12 ½ Deutſche Rank . 253 , 75 6 Deutſche Vereinsbank . 124 , 70 6 Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . . . 119 , 50 10 Diskonto = Kommandit 188 , 10 8 ½ Dresdener Bank . . 156 , 50 9 ½ Frankf . Hypoth = B . 216 , 10 6 ½ Mitteld . Kreditbank 120 , 60 7 Nationalb . für Deutſchl . 123 , 0 7 Pfälziſche Bank . . . . 130 , 00 5 . 86 Reichsbank . . . . . 137 , 50 7 Rhein . Kreditbank . . . 136 , 00 7 ½ A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 118 , 25 7 ½ Wiener Bankverein . 122 , 00 Pfandbriefe . 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 21 . . . . . . . . 98 , 50 Zußre , ( 8 t . 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank S . 19 . . . . . . . 87 , 00 4 Frankf . Hyp . = Kreditv . . 98 , 00 S . 52 . . . . . . 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 97 , 50 9 ½ 87 , 25 do . 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 99 , 30 87 , 30 do . 3 ½ 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 12 , 13 , 16 98 . 60 S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 18 — 23 . . . 98 , 90 „ 3 ½ Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 . 6 — 8 . . . 87 , 30 S . 3 — 5 . . . . . . . . 87 , 10 87 , 20 S . 9 — 11 . . . . . . 4 Meininger Hyp . = Bank 98 , 00 3 ½ do . 86 , 50 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( unk . 1921 ) . . 98 , 00 3 ½ do . ( unk . 1914 ) . . 87 , 20 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 99 , 00 do . 5 ½ 87 , 60 Städte = Obligationen . - 4 Darmſtadt . . . . . . 89 , 00 3 ½ do . Frankfurt . . . . . . . 99 , 00 3 ½ do . 96 , 40 4 Gießen . . . . . . . . 5 ½ , do . 88 , 00 4 Heidelberg . . . . . . 5 ½ , 89 , 00 do . Karlsruhe . . . . . . 97 , 50 do . 88 , 30 4 Magdeburg . . . . . . — 5 ½ , do . 4 Mainz . . . . . . . . 98 , 00 3 ½ do . 4 Mannheim . . . . . . 97 , 40 3 ½ do . 8920 München . . . . . . . 99 , 60 zu ) Nauheim . . . . . . 4 Nürnberg . . . . . . . 99 , 00 3 ½ 87 , 50 dn . 4 Offenbach . . . . . . . 97 . 70 ( 8 t . 3 ½ Offenbach . . . . . 4 Wiesbaden . . . . . do . 3 ½ Worms . . . . . . . do . , 4 Liſſaboner v . 1888 Verzinsliche Anlehensloſe . 4 , Badiſche . . . Tlr . 100 17200 3 ½ Cöln = Mindner , 100 1310 Holl . Komm . . fl . 100 11 ff 0 3 Madrider . . Fs . 100 4 Meininger Pr . = Pfand= briefe . . . . . . . 1360 ) 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 17100 3 Olbenburger . . . . . . 2 ½ Raab = Grazer ſl . 150 Unverzinsliche Anlehensloſe . Augsburger . . . . . fl . 7 — Braunſchweiger Tlr . 20 20700 Freiburger . . . . Fs . 15 Mailänder . . . . Fs . 45 — do . . . . . Fs . 10 3490 Meininger . . . ſ . 7 30 Oeſterreicherv . 1864 fl . 100 549 , 00 do . v . 1858 f . 100 4700 Ungar . Staats . . fl . 100 38200 Denebiger . . . . F 5 . 30 2 Türkiſche . . . . Fs . 400 157 , 60 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns . . . . 2045 20 Franks = Stücke . . . . 1 Amerikaniſche Noten . . . 4 , 18 ½ 2000 Engliſche Noten . . . . . Franzöſiſche Noten . . . . 81 . 4 Holländiſche Noten . . . . 169 , 15 Italieniſche Noten . . . . Oeſterr . = Ungariſche Noten 84 , 5 Ruſſiſche Noten . . . . . Schweizer Noten . . . . . 8000 Reichsbank = Diskonto . . Reichsbank = Lombard Zsf . 7 Snbentur - Ausverkauf Hn I I ussssen Bletet die grossten Vortelle jesasssase II ! Schuhhaus Fearion ( 2612 Ludwigstr . Souer - 12 Oeleneruche Weiblich aus gut . Familie , Mäulein 23 Jahre alt , ſucht Mſangsſtellung f . Schreibmaſch . b einſache Büroarbeiten bei be= ſidenen Anſprüchen . Gefl . An = Aherte unt . B 66 a . Exp . ( * 2218 Junges Fräulein die Heſſiſche Handelslehr = Iſtalt 1 Jahr beſuchte , ſucht zum Awril Stelle auf Bureau . Off . IW 74 a . d . Exped . ( * 1553 sms Uüngeh . Schneiderin ſ . ſern Konfektionsgeſchäft . t 2 an die Exped . St . in Off . u . ( * 2249 Küchtige Büglerin nimmt noch tſige Kunden in u . außer d . Hauſ IR FFrau Schwebel , Arheilgerstr . 52 . ( 2581 g wempfiehlt ſich Mdht . Mädchen im Flicken u . geln , nimmt Aush . an . Zu erfr . Luhdt , Alexanderſtr 15 , II . r . ( * 2065 so Esemiſch S ch Mtieldete Schneiderin p - ſich . Saalbauſtr . 42 , III . ( * 2180 Reiſt linmt Suden an Eelfriſur 75 Pfg . ( 1744 a Kiesſtr . 77 , Hinterh . part . häulein mit ſehr ſchöner Hand = Litt ſucht paſſende Stelle ; iſt auch Hoochen u . allen Hausarb . perfekt . P . runt . A 58 Exped . ( * 1835 ms In ſein . Fam . ſucht 16 jähr . Mädch . aus lze . gut . Fam . Stell . , a . Kindern . Hat beſſere Schulen ſucht , in Handarb . , Nähen und Urfierſpiel ausgebild Gute Be = Mtkll . u . Familienanſchl . Beding . B . unter V 90 Exped . ( 1832 a Frau n . n . F . a . ſ . Waſch . u . Put . , ege Magdalenenſtr . 5 , I . I . ( * 2291 hn Hausm . das Näh . u . Bügelin Stelle . Fr . Susanna Röse , gew rbs- ise Stellenvermittlerin . K estr . 37 , I . ( * 2163 Uümſtändige Frau üvernimmt h eine Monatsſtelle , auch Aus= le . Näheres Ervedition . ( * 268 rabh . Frau ſ . Stelle , geht auch ſsüber , gute Zeugn . , Schloß= emſtr . 41 , 2 . Stock . ( * 2277 r . iches , anſtänd . Mädchen , das n in Stellung war u . bürgerlich Uhlen kann , ſucht Stelle in kleinem Peren Haush . als Alleinmädchen v . 15 . Fehr Off . u . B 57 Exp . ( * Jung , ſtrebf Mann , 23 Z . alt , mit Einjähr . = Freiw . = Berechtigung , militärfrei , der ¾ Jahre als Lehr= ling in Buchhandlung tätig war , aber weg . Erkrankung dieſen Be= ruf aufgeben mußte , danach die Handelsſchule in Darmſtadt ab= ſolviert hat , ſucht p . 1 . April d . J . geg . geringe Vergütg , eine Stellg . als Volontär auf einem kaufm . Büro . Off . unter U 78 an die Expedition ds . Bl . ( 1402 a in Stenogr . , Jung . Mann , Buchführ . u . Maſchinenſchr . bew . , d . b . 31 . März d . Handelsſch . verl . , ſ . St . b . 1 . April . Off . u . B 72 a . d Exp . ( * 2298 on auch zienntints von Buchhalter , Krankenverf . , ſucht u . beſcheid . Anſpr . Stellung . Uebern . auch das Nachtragen von Büchern ſtundenweiſe . Gefl . Offerten unt . B 73 an die Exped . d . Bl . ( * 2284 10 a Junger Kaufmann mit la Zeugniſſen u . m . all . kaufm . Arbeiten , Expedition , ſowie Ste o= graphie u . Schreibmaſch . durchaus vertraut , ſucht anderw . Engagem . Off . u . B 27 a . d . Exped . ( * 2273 ogehäifs = Hebennesehufrigung geſucht als Kaſſier , Kommiſſionär , Vertrauensmann , Reiſepoſten oder in ſchriftl . Arbeiten . Offert . unt . A 70 an die Expedition . ( * 1866 ms Mad aße Lenlstelle gesdchl . Für jungen Mann , welcher die Liebig = Oberrealſchule mit der Berechtigung zum Einjährig = Freiwilligen = Dienſt verließ und theoretiſch kaufmänniſch vorgebil= det iſt , wird Lehrſtelle auf größerem Büro geſucht . Offerten unter B 33 an die Expedition d . Bl . ( * 2130 fs Ofe Stellene Weiblich e e e e ete e e tuchtige Comptoiriſtin geſ . , perf . in Stenogr . und Ma= ſchinenſchr . Schriftl . Off . erb . an Wolf Strauss , Sortieranſtalt , 2563 ) Gräfenhäuſerweg 75 . rl . , mitl . Jahren , . al . Zweigen baush . erfahr . , ſ . z . 1 . Febr . evt . ühlſpät . Stellg . als Stütze , w . a . Nich . vorhand . War lange Jahre Gerrſchaftshauſe . Offert . unt . 179 a . d . Exped . ds . Bl . ( * 2305 ſimges Mädchen ſucht Stelle , lſt auch nach auswärts 5420 Ruthsſtr . 23 , 2 . St . llnabhängige jun ie Frau hat Tage frei für Waſchen ( * 2212 burgerſtr . 5 , Hth . , 1 . St . rechts . äichn z . f . merg . 2 St . Beschäflig . u Hlags z . Kindern Weinbergstr . 45 . ( B 260 ; Männlich ( Kaufmann umfaſſenden kaufm . Kenntn . , fiher Repräſentant verſch . Werke , . = Geſ . Hervorrag . Organiſator ggut . Beziehungen z . Induſtrie , geſtützt auf la Zeugn . , per lld gentſprech . Poſition . Spätere Feiligung nicht ausgeſchloſſ . Off . er A 35 an die Exp . ( * 1732 ids Warheir . Mann , 38 J . , kinderl . , Unaz ſolid , ſucht Stelle als Haus = Awalt . , Portier od . Kaſſenb . Off . P . AA 17 an die Exv . ( * 1663 os knhiniet n Pgſngn gel . Schloſſer Mahlnist u . Heigel mit elektriſch . Wanlage vertr . , ſucht Stellung . Off . unt . B 49 an d . Exp . ( * 2181 Tüchtige ( 1837 omds Verkäuferin per 1 . März oder 1 . April geſ . J . Carl Schmidt Ecke Kirchſtraße und Schuſtergaſſe . Verkauferin für meine Herren = Artikel = Abteilung geſucht , bevorzugt w . Damen aus der Trikotagen = und Strumpfwarenbranche . Ferner junges Mädchen aus ochtbarer Familie als Lernende i Arthur Sitti „ Loniſenplatz 4 . ( * 5083 See e Stenogr . u . Maſchinenſchreiben be= wand . , für hieſiges Engrosgeſchäft zum 1 . März geſucht . ( Engl . u . franz . Korreſpond . erwünſchl . Re= flektantinnen bel . ihre Offerten m . Gehaltsanſpr . ſowie Zeugnisabſchr . u . B 65 a . d . Exp . z . richten . ( 2606 a od . Mädchen f . leichte Frau Gartenarbeit f . dauernd Peter Walter , geſucht * 2189 so ) Alter Arheilger Weg . Tüchtige Arbeiterin ( nur erſte Kraft ) per ſofort geſucht Schützenſtraße 3 , I . 12197 oms ) Hodes ! Flotte Zuarbeiterin zum 15 . Febr . oder 1 . März geſucht . ( * 2192 so Mathilde Klein , Ecke Eliſabethen = u . Grafenſtr . II . Binderin u . Lehrmädchen Ludwig Weicker , geſucht * 2232 ) Hoflieferant . Weißnäherin ſofort geſucht . Näheres Expedition . ( * 2231 Lehrmädchen für Filiale Beſſungen per ſof . geſ . Adolf Geiger . ( 1864 a Jüngeres , williges Mädchen , das etw . koch . kann , z . 1 . Febr . in einfach . bürgerl . Haushalt geſucht . ( * 1293 t Näh . in der Erped . Jg . Mädchen ſ . Vormitag geſ . Obere Liebfrauenſtr . 42 , III . ( * 2070 fs Ordl . , ſaubere Lauffrau 2 Std . vormittags u . nachmittags geſucht für ſofort oder 1 . Februar . 20819 ) Heinrichſtr . 92 , II . Zwei Serbierfräulein geſucht Schloßgaſſe 14 . ( * 2147 is Auſtändiges Mädchen tagsüber geſucht Wilholm Mitze , Hofl . , ( * 2185 Bäckerei , Hügelſtr . 19 . Für Anf . März wird von einer Dame m . kl . Haushalt ein gebild . Fräulein zw . 30 u . 40 J . , welch . gut bürgerl . kochen kann u . im Haush . erfahren iſt , als Stütze u . Geſellſch . geſ . Off . u . B 9 a . d . Exv . ( * 2030 ds Ein fleißig . , reinliches Mädchen in kleinen Haushalt geſucht Hoff= mannſtraße 38 , parterre . ( * 2001 ds Stellenloſe Mädchen finden Unterkunft bei Frau Bauer , ( 39 a Marſtplaßz 12 . Fleiß . Alleinmädch . p . 1 . Febr . in gutes Haus ( § erw . Perſ ) ge= ſucht . Zu erfr . in der Exp . ( 2354 ms Alleinmäd = Köchinnen , chen , Haus = und Küchenmädchen , für ſofort od . aufs Ziel , erhalten koſtenlos gute Stellen nachgewieſen . ( 2164 a Oeffentl . Arbeitsnachw , weibl . Abtlg . , Waldſtr . 6 , Zimmer 6 . von 2 Damen zum Gesucht 15 . Febr . ein einf . , geſundes Mädchen mit auten Zeugniſſen , für Küche und Haus ( * 2163 Heerdweg 92 , parterre . zum Waſchen und Frau Putzen geſucht ( * 2159 Liebigſtraße 7 , I . Saub . , ordentl . , ſare . Aufwartp . v . einz . Herrn geſ . Näh . Sonnabend ½ 1 — 1 Wendelſtadtſtr . 23 , III . I . ( * 2240 Ein ſauberes . braves Mädchen von 11 Uhr morgens ab geſucht Reſtaurant zum Landgrafen Grafenſtr . 27 . ( * 2266 so Ein ſauberes , tüchtiges Küchen= mädchen ſofort geſucht ( * 2265 so Reſtaurant zum Landgrafen Grafenſtraße 27 . Höchin . , Hausm . , Alleinmädch . , Kw . koch . u . nicht koch . könn . , in Herrſchafts = u . Privathäuſer , ferner Reſtaur . = , Bei = u . Kaffeeköchin . , Bü= fettfrl . a . Anfäng . , Zimmerm . , Ser= vierfrl . , Haus = u . Küchenm . f . Hotel u . Reſt . f . hier u . ausw . geſ . Frau Minna D nreldein , gewerbsmäßige Stellenvermit Ierio , Eisabethenstr . 5 . Tel . 531 . ( * 2312 Suche gr . Anzahl Mädchen , w . ſoch . u . nicht koch . k . , f . g . Privat = u . Geſchäftsb . Johannette Weißmantel , gewerbsmäßige Stellenvermitt = * 276 kerin , Kaſinoſtr . 17 .

( * 2275 Ordentliches Dienſtmädchen mögl . ſofort geſucht Frau Hampel , Zimmerſtr . 3 . Tüchtiges Mädchen , das waſchen , büg . u . bürgerl . kochen kann , findet in Frankfurt a . M . ſelbſtänd . Stell . in Hausb von 4 Perſonen . Lohn 28 — 30 Mk . Zu= ſchriften an Dr . , Frankfurt a . M . , Unterlinden 55 , III . ( * 2216 21 zuverl . Laufmädchen geſucht . Luiſenſtraße 30 , III . ( * 2220 so Servierfräulein geſucht Woog= ſtraße 3 ( * 2246 Mädchen mit hübſch . Geſicht , als Modell geſ . Off . u . B 52 Exped . ( 2567 so erertern Kommis geſucht p . ſofort . Derſ . muß mit der einf . Buchführung vertr . ſein ; Kenner d . Eiſenbranche bevorzugt Off . unt . B 75 a . d . Exped . d . Bl . ( * 2285 23 Zeichner gesucht , welcher v . Zeit zu Zeit einige kleinere Entwürſe f . Flächen= muſter bei ſich zu Hauſe um= zeichnen kann . Offerten mit Preisangabe an die Exped . d . Bl . unter B 78 . ( 2633 für kleine Reiſetouren mit feſtem Intelligenter Salär geſucht . Handwerker wird ebenfalls berück= ſichtigt . Off . unt . A 10 an die ( 2152 a Exped . ds . Bl . Zum Vertriebe hervorragender Saatkartoffelnenheiten werden gegen hohe Proviſion ( I , 2476 Vertreter gesucht . Oktert . unter M M 5315 an Rudolf Mosse , München . Dauerwäſche Reiſende u . Wiederverk . ſ . , Garnit . 1 , 50 Mk . , Kragen von 0 , 30 Mk . an G . Lindner , Breslau 13 , Neu- dorfstrasse 58 . ( I , 2555 Feſte Anſtellung ! Gegen ſof . Zahlung gewandte Aquiſiteure in Volks = u . Lebenverſ . geſucht . Offerten unter A 48 an ( * 1737 ids Expedition ds . Bl . Zum Ausschreiben von Rechnungen geeignete Perſönlichkeit mit guter Handſchrift für nachm . geſucht . Off . mit Anſpr . pro Stunde u . B 48 ( 2509 an die Expedition erb . Für unſere Abteilung Ohne ärztliche Untersuchung wird tüchtiger Generalvertreter und Vertreter geſucht . „ Friedrich Wilhelm ” , Frankfurt a . M . , Zeilpalaſt . ( I , 2559 3 Marit tüirſieht Nebenverd . d . häusliche Schreib= arbeit . G . Hönicke , Nowawes , Waldſtraße 39 . ( I , 2558 Jiigter Ezinenz oder glänzenden Nebenperdienſt fin= den Perſonen aller Stände . welche über ein Kapital von ca . Mk . 1200 verfügen . Proſpektekoſtenlos . kprs & Vollmann , Berlin C . 54 Rosentaler Strasse Nr . 62 ( Ecke Mulack Strasse ) . ( III , 2589 ( tücht . u . Hott . Jüng . Techniker Naschinenzeichner ) für Spezialwerkzeugm . u . allgem . Ma chinen- bau für mein Koustraktionsbureau gesucht . Dauernde tellung . Eintritt mögl . sofort . 2599 soi ) Eisenwerk Eberstadt . lte deutſche , gut eingeführte Feuer = Verſicherungs = Aktien = Geſellſchaft ſucht in Darmſtadt hei hohen Bezügen einen rührigen Vertreter der mit erforderlichen Bezie= hungen bei Privaten , in Ge= ſchäftskreiſen und der Induſtrie imſtande iſt , das nennenswerte vorhandene Geſchäft entſprechend ( 2048 ss zu vergrößern . Solange das in Betracht kom= mende beſtehende Geſchäft noch nicht überwieſen werden kann , wird dementſprechendes Fixum gewährt . Nur befähigte Herren mit prima Reſerenzen belieben Offerten unter W 67 bei der Expedition dieſes Blattes niederzulegen ndjangn Sie tägl . wenig . als Veruiohen 20 Mk . , ſo ſchreiben Sie ſof . Verd . im Hauſe . 1 — 3 Std . tägl . Keine Reiſetätigk . Grat . - Ausk . Dr . 6 . Weis- brod & Co . , Berlin , Waidmannslust 397 . ( II 232 : u . and . ig . Zeute , Reseroisten 15 — 34 Jahre , welche in fürſtl . , gräfl . u . herrſchaftl . Häuſern Diener w . woll . , geſucht . Proſpekt frei . Kölner Diener- fachschule , Köln , Criſtoph = ( I 1405 ſtraße 7 . Wer im dang mehe Stl ucht , verlauge Wgegen 30 Pfg . Probe - Nummer von Bau- zeitung für Württemberg , Baden , Hessen , Elsass - Lothringen . Brief - Adr . Bauzeitungs - ( I , 1483 Verlag Stuttgart . Haupt - Agent . Alte inländische , bestens eingeführte Feuerversicherungs - Gesellschaft mit Nebenbranchen sucht rührigen Herrn mit aus- gedehnten Beziehungen , auch zu den besseren Kreisen , als Hauptagenten , eventl . unter Uebertragung des bestehenden Ge- schäfts . Höchste Provisionen , bei zufriedenstellenden Leistungen auch monatl . Zuschuss , werden gewährt . Bewerbungen unter T . F . 15113 an die Expedition dieses Blattes erbeten . ( IV . 2195 Badbranchte ! Hochlohnende Vertretung ! Fabrik ſucht für konkurrenzloſen , leichtverkäuflichen und gut eingeführten Maſſenartikel beſonderer Umſtände halber neuen Ver= treter für Darmstadt . Bei Architekten und Baubehörden aut ein= geführte Herren belieben Offerte unter F . M . C . 407 an Rudolk ( I , 2324 Mosse . Frankfurt a . M . , gelangen zu laſſen . Mit guten Zeugniſſen verſehener junger Mann kann bei unſeren Kaſſen als Lehrling eintreten . Näheres auf unſerem Bureau Nieder = Ramſtadterſtr . 71 , I . ( 2478 a Sterbekasse d . Bundes Deutsch . Gastwirte . Haftpflichtkasse Deutsch . Gastwirte : DARMSTADT Marktplatz - Ludwigstr . - Ecke , Telephon 1208 , ( 2562 so Zur Seé . ten koſtenlos Aus= kunft über Handelsmarine , und Ausrüſtung . J . Brandt , Altona T 20 a . d . Elbe , Fiſchmarkt 20 . ( I Seitens bedeutender Verſ . = Geſ . wird ein befähigter nspektor unter ſehr günſtigen Bedingungen gesucht . Weitgehendſte Unterſtützung zuge= ichert . Offerten unter B 51 an die Expedition ds . Bl . ( IV , 2510 , 40 Serurswechsel . Herren , die ihren Beruf zu wechſeln beabſichtigen , finden lohnende Beſchäftigung als Inspektoren bei erſter deutſcher Verſ . = Geſellſch . Es wird feſtes Gehalt und Neben= proviſion . gezahlt . Herren , die im Verſicherungsf . noch nicht prakt . tätig waren , werd . v . Fachleut . koſtenlos tüchtig eingearb . u . es erfolgt nach kurzer erfolgreicher Tätigkeit im Außendienſt feſte An= ſtellung . Offerten unt . R 50 an die Expedition ds . Bl . ( IV , 2561 ier Heizer per ſof . geſ . In Betracht kommen nur gelernte Schloſſer . ( 2247 ids J . Gandenberger , Zündholzfabr . , Pfungſtadt . Ein junger Schuhmacher geſucht * 2272 so ) Karlſtraße 25 . findet Tüchtig . Buchbinder dauernde ( 2603 so Beſchäftigung . Heinrich Lautz , Rheinſtr . 12 ¾ . Wir ſuchen für unſere Wäſcherei tätigen , verheirateten ( 2622 so Mann . Hoffärberei C . & Ch . Reich , Pallaswieſenſtr . 146 . Kecige , lichternte Birſche , welcher im Oelgeſchäft tätig ge= weſen ſein muß , bei hohem Lohn ſofort oder in 14 Tagen geſucht . 2233 Näheres Expedition . Wir vergeben an strebsame Personen eines jed . Standes eine Vertriebstilafee Streng reelle Sache , paſſ . für jederm . Keinerlei Kenntn . n . Kapital erforderl . Geſchäft w . kompl . einger . Große Reklame auf unſere Koſten . Anſtell . k . als Haupt = o . Nebenberuf erf . Riſiko ausgeſchl . 100 % Rein= verdienſt . Auskunft koſtenlos . Adr . : „ Versandstelle‟ , Rudolf Mosse , Köln a . Rh . ( I , 2556 Raumm . Lenring Von hieſiger angeſehener Firma f Oſtern ein jg . Mann aus anſtänd Familie geſucht , welcher die Kauf= mannſchaft erl . will . Günſtige Ge= legenheit für gute kaufmän . Aus= bildung geboten . Angeb . erbeten unter A 99 an die Exp . ( 2414 ds S . Jung . , kräftiger Taglöhner bei gutem Lohn für dauernd ge= ſucht . Solche , die Erfahrung in Ofenreinigen und Reparaturen haben , bevorzugt . Offerten unter B 61 an die Expedition . ( 2587 18 jdhr . Sauberer Bursche vom Lande , für leichte Arbeit ſof . geſucht . Britannia = Hotel . ( * 2178 ( aus gut . Fam . ) Lehrling für beſſ . hieſig . Kolonial = und Zigarrengeſchäft ( Detail ) per 1 . April evt . auch ſpäter geſucht . Offert . unt . A 93 an die Expedition ds . Bl . ( * 1956 mfs Schuhmacherlehrl . g = ſ . Andreas Bohn , Heidelbergerſtr . 61 . ( * 2089 fso aus guter Familie in Junge die Lehre geſucht . Dentist . Hoffmann = Viel , ſtraße 23 . B 2010 mit guter Schulbild . Lehrling für flottes Herren= artikel = , Kurz = u . Modewarengeſchäft geg . Vergütung geſ . Selbſtgeſchr . Off . u . T 82 an die Exp . ( 1215 a In hieſigem Fabrikgeſchäft iſt eine kaufmänniſche Lehrſtelle zu Oſtern zu beſetzen Offerte u . B 1 an die Exp . erb . ( * 2019 ds Glaſerlehrling gelucht Glaſeret Lig . Langheinz , Karlſtraße 25 , ( 2610 a Telephon 1747 . NA Lehrling Junger Mann aus guter Familie , i . Beſ . d . Ein . = Freiw . Zeugn . , findet zu Oſtern , evtl auch früher in meiner Buch= handlung inſtruktive Lehr= ſtelle b . monatl . Vergütung . Dem Betreffenden iſt hier Gelegenheit gegeben , ſich in unſerem geacht . Berufe tüchtig heranzubilden , um ſpäter eine ausſichtsreiche Stellung zu erlangen . Bewerber wollen zunächſt ſchriftlich ihre Angebote mit elbſtgeſchriebenem Lebens= lauf einreichen an ( 1395 a H . L . Schlapp Hofbuchhandlung . Schulstrasse 5 . Suchen per 1 . April I . Js . für unſer Büro jungen Mann mit guten Schulzeugniſſen und der Berechtigung zum Einj . = Freiwillig . Selbſtgeſchriebene Offerte an Ihrig’s Kontor , Kraftfutter= artikel = Großhandlung , Hügelſtr . 59 . Suche zu Oſtern Lehrling Georg Rackur , Rheinſtr . 47 . Landwehrſtraße 1 ½ Laden mit 3 Z . = Wohn . , jährl . 800 Mark , per 1 . April evtl . früher zu ( 2628 ms vermieten . . Mee 2635 sms ) Für ſofort ein grosser Lagerraum und Lagerkeller mit Oberlicht zu vermieten . L . Lange , Schulſtr . 6 . Viktoriaplatz 6 , 2 . St . , 5 Zim . Wohnung , Bad uſw . fortzugsh . billigſt zu vermieten . ( * 2211 sms Luiſenplatz 1 , III . St . , elegante , geräum . 5 Z . = Wohnung mit Bad , Gas , elektr . Licht und ſonſt . Zu= behör , wegzugshalber auf 1 . April oder früher . Preis 1000 Mk . ( * 2243 er Heidelbergerst . 103 verſetzungshalber geräumige 5 Z . = Wohnung mit Bad ꝛc . per ſofort oder 1 . April zu verm . ( B 744 ms In ſchönſter Lage des Tinten= viertels moderne Herrſchaftswoh . ( 4 prächtige Zimmer im 1 . Stock und darüber 2 ſchöne Manſarden = Zimmer ) , Zentralheizung , Gas u . elektr . Licht , Bad u . alles Zubehör , Gartenbenutzung , verſetzungshalber vom 15 . März zu vermiet . ( 2630 ms Näheres durch Paul Wolf & Co . , G . m . b . H . , Rheinſtr . 51 . Rhönring 41 , I . Etage , 4 Zim . , Bad , Veranda p . ſofort . Näl es II . Et . u . Wendelſtadtſtr . 8 , I . ( * 2256 42 Kranichſteinerſtr . 42 Schöne 3 = Zim . = Wohng . zu verm . Anzuſehen v . 10 — 3 Uhr . ( * 2238 Heidelbergerſtr . 34 , 1 . Stock Dreizimmerwohnung bis 1 lpril ( * 2283 sm zu vermieten . Grafenſtr . 31 , Stb . , Manſarde 2 Zimwohn . ſof . zu verm . ( * 2301 Landskronstrasse 81 Haus , für 1 od . 2 Familien paſſ . , unter günſtigen Bedingungen zu vermieten . Näh . daſ . * 2252 sm e O - Zai Elege , Moblierte . Seim . Wenlung in vornehmer , ſüdlicher Lage , freie Ausſicht nach dem Prinz Emil = Garten , ſofort zu vermieten . — Näh . bei Ludwig Alter , Wohnungs= nachweis , Eliſabethenſtr . 34 . ( 2629 ms Lehrling fürein Eisengeschäft gegen ſofortige Vergütung geſucht . Off . u . A 96 an die Exped . ( 2394 a Von hieſigem , angeſehenen Möbelgeſchäft wird für Kontor und Lager per Oſtern Kaumm . Bohriing gegen ſofortige Vergütung geſucht . Berückſichtigung findet Sohn achtbarer Eltern , mit leichter Auf= faſſungsgabe , guter Schulbildung und ſchöner Handſchrift . ( 2617 Off . u . B 74 a . d . Exp . d . Bl . für Gärtnerei Lehrling geſucht ( * 2254 Ludw . Weicker , Hoflieferant . Neu = und Anſtricken von Strümpfen ſow . Beinlängen auf der Maſchine billig u . prompt Heinheimerſtr . 20 , 3 . Stock . ( 827 a Karlſtr . 25 , II . I . , möbl . Zimm . ( * 2300 sc für 16 Mk . zu verm . Nd . = Ramſtädterſtr . 31 , Hth . II . , n . Kapellpl . , möbl . Z . a . Frl . o . H . ( * 2251 g Kiesſtr . 58 . Aeußerſt ruhig ge= leg . fein möbl . Wohn = u . Schlafz . , a . ſpez . Wunſch a . v . Verpfl . ( 2627 ms Obergaſſe 4 , 1 . St . , ſchön mbl . ( * 2303 so Zim . ſof . zu verm . Eliſabethen = Pension Fiinn , ſtraße 4 , II . , elegante , gut möblierte Zimmer mit beſter Penſion ſofort zu ver= mieten für längeren und kürzeren ( 2640 a Aufenthalt . Zme Stall für Hühner u . Enten ſofort zu mieten geſucht . Offerten mit Preisangabe unter B 80 an ( * 2299 die Expedition d . Bl . S Hleine Villa mit Gart . in Darm= ſtadts Umgebung , mit 700 bis 1000 Mk . Mietszahl . , ſpät . Ankauf , evtl . auch 3 — 4 Räume u . Küche zum Mitbewohnen , p . 1 . April geſucht . Off . u . A 86 an die Exp . ( * 1923 ms Aeltere Dame ſucht freundliche 3 Zimmer = Wohnung mit Zubehör ( Südoſt ) . Offerten mit Preis an Schneider , Sternſtraße 15 , I . , Wiesbaden . ( * 2188 im Zentrum d . Stadt , Ein Haus in dem eine Bäckerei eingerichtet werden kann , wird zu mieten , event . zu kaufen geſucht . Offerten mit Preisangabe unter B 25 an die Exp . ds . Bl . ( * 2098 fs Aleine , ruh . Familie ( 3 Erwachſ . ) Kſucht geräumige 4 — 5 Zimmer= wohnung ( evtl . mit Veranda ) , part oder 2 . Stock , in Mathildenſtraße , Martinſtraße o . benachbart Straß . , ür 1 . Juli . Genaue Off . m . Preis= angabe u . B 46 a . d . Exp . ( * 2157 sm Geſucht für Unter = Primaner Penſion in gutem Hauſe . Offerten mit Preisangabe unt . ( * 2297 B 76 an die Exped . . Stadtteil an amie tomise Dd . Scheder Beſſungen , zum Einſtellen v . Wagen zu mieten geſ . Off . unt . B 53 a . d . Exp . ( * 2179 soi Uner eminariſtin erteilt gewiſſenhafte Nachhilfeſtunden in Mathe= matik , Deutſch , Geſchichte , Geo= graphie . Offerten unter W 55 an ( 1984 fs die Exp . ds . Bl . Eusl . u . frans . Unterr . , Konr . , Gram . , Lit . Sprachen im Ausland erlernt . Grüner Weg 17 , p . , zwisch . 10 u . 12 vorm . ( 2357 a Mathematik d . akad . gebild . Lehrer Sorgfält . ſchnelle Förderung . Mäß . Honor . Wittmannſtr . 30 , I . ( B 682 Englischen Unterricht erteilt Miss Kathleen Mackimm , B 681 ) Herdweg 91 , II . Französisch Herderstrasse 3 Lonversation . Grammatik . Literatur Privat - und Klassen - Unterricht Prospekte frei . ( * 2248 sos Professeur J . Berrver , Diplomiert durch „ a Ligue de Tenseignement de Paris‟ . Waristennte , institutrties lplomee donnerait des lecons . Sadr . ( 2429 a Frankensteinstr . 49 , III . r . tad . geb . Lehrer erteilt grundl . * Nachhilfeunterricht . Offerten unter B 70 an die Exp . ( * 2241 FRANZösIscH für Anfänger und für Vorgeschrittene Lehrer : Ausländer ( Kaufleute ) Honorar pro Kursus Mk . 15 . Zahlbar in Raten . ( 2203 a Von versch . hies . Vereinen warm empf . Anmeld . nur Neue Schwanenstr . 75 , I . sucht Nachhilfe . Tertianel Off . mit Preis unt . B . 59 a . d . Exped . ( * 2259 Klavier - Unterricht für Erwachsene Methode P . A . Tay ohne Noten Lehrzeit 5 — 10 Stunden wonach jeder die ſchönſten Lieder , Tänze , Opern , Salon = u . Fantaſie= ſtücke ſpielen kann . Schönſte Unterhaltungsmuſik . Anmeld . Eliſabethenſtr . 17 , I . ( 2373 a r Tüch= tige Klavierlehrerit erteilt Unterricht . 2145 a Waldſtraße 50 , I . St . Handfertigkeits = Unterricht für Schulkinder erteilen ( * 1724 ids Adeli Schäfer Gertrud Scharvogel staatlich geprüfte Kindergärtnerinnen . Näh . Auskunft Liebigſtr . 28 , I . Wer erteilt Klavier = Unterricht an 10 jähriges Mädch . ? Gefl . Off . u . B 45 Exp . ( * 2160 s 0 Tanzen lernt ungeniert in ſepar . Saale , einzeln , ſow . i . geſchloſſenen Kurſen , ( * 2110 fs noch bis Faſtnacht Philipp Scholl , Tanzlehrer , Muhlſtraße 26 , 2 . St . Junger Lehrer erteilt erfolgreichen Unterricht im Klavierſpigl in und außer dem Hauſe . Preis nach Uebereinkunft . Kranichſteiner= ſtraße 5 , 3 . Stock . ( 2534 a Englischer Unterricht . Gramm . , Lit . , Konvers . , wird von einer Engländerin erteilt . Ueber setzungen . Deutsch für Ausländ 137 a ) Heidelbergerstr . 25 , III Eilboten - Institut e Nadteh Telephon 1957 7 Alexanderstr . 7 ote nadler erſcheinen binnen wenigen Minuten nach telephöniſchem Anruf , um eden Auftrag zu erledigen , insbeſondere Uebermittelung von Nachrichten eilig . Natur Beförderung von Reisegepäck zur Bahn und umgekehrt und deſſen Expedition . Spedition im Expreß = , Eil = oder Frach verkehr nach auswärts . Beobachtungen diskreter Natur . Herbeiſchaffen von Droschken , Autos , Equipagen , Billets . für Theater uſw . Hilfe beil Umzügen Einkauf u . Ueberreichung von Geschenken , Blumen etc Klopfen von Teppichen , Matratzen usw . Fahren von Kranken im Rollstuhl . Verteilung von Reklame aller Art Uebernahme von Inkasso u . Auszahlungen Bei Konzerten Türöffnen und Platz- anweisen Bei Feſtlichkeiten Servieren in roter Gala = Uniform Alle Hausarbeiten Kohlentragen Parkettputzen uswi beſorgen alles ( 2611 Schnell , zuverlässig , verschwiegen , biliig . 3 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . N 8 2 . M ( 2016 a § ½ stöck . Haus m der Straßenbahn , der Großh . hoerförſterei gegenüber , nach der uzeit eingerichtet , mit wohnbar . Ee itenbau u . kleinen Hintergebäud . , Vor = und Hintergarten , Verhält = Aſſſehalb . zu verk . Nikolaus Schnei - Der Wwe . , Eberstalt , N . arstädterstr . 53 . Landhaus = Kolonie Grieshe mer Wald ( Halteſt . der Dampfſtraßenb . Neues Schießhaus ) . Schöne Landhäuſer in ge= ſunder , ſtaubfreier Lage , mit zirka 1000 qm Garten , für 9000 — 12000 Mark . Näherer Aufſchluß durch den mit der Erbauung der Kolonie beauftragten Ar= chitekten ( B 2127 Peter Müller , Darmſtadt , Schießhausſtr . 53 . Tel . 54 . IEinfam . - Haus Zimmer , reichl . Zubehör , allem Pornf . , Gart . , Nähe Hauptbahnh . , verk . Preis 53 000 Mk . , kleine Inzahl . , günſt . Bedingung . Anfr . i Sebastian Eckler , Rhein= ſeße 9 , Telephon 243 . ( 2013 a Mir Mnia im Tiniehvierter Hoherrſchaftl . , 10 Zimmer , Garten , . Veranda , Zentralheizung , weg . Ptwzug zu verk . Näheres durch Daml Wolf & Co . , G . m . b . H . , ſheinſtraße 51 . ( 2028 a Prängerie - Allee 14 baus zum Alleinbewohnen zu ver= ffen oder zu vermieten . ( B 721 äheres Kaſinoſtraße 8 vt . 350 Zimmer - Haus mit Bauplatz für 5 Zimmer = Leaus zu verkaufen . Offert . umt . § 16 an die Exv . ( 179 a Herſchaitliche Mal Villa der Villenkolonie Ludwigshöhe armſtadt - Eberſtadt ) , beſtehend s 10 Zimmer mit Zub . , Stallg . 2 Pferde u . Remiſe , 5000 qm ik mit Teich u . Obſtgarten iſt erkaufen od . auf längere Zeit termieten . : Offerten A 65 an Expedition ds . Bl . ( 2297 mso l - He Geschäftshaus Im Martinsviertel Haus mit kl . Peilkſtatt , gr . Hof mit Toreinfahrt in der Taxe zu verkaufen . Off . Iter A 66 an die Exped . ( B 2317 has zum Alleinbewohnen 8 Zimmer , Bad , Veranda , elektr . h . , grö erer Garten am Platze , 1 . April oder ſpäter bis zu 900 Mk . direkt von Privat . zu fen geſucht . Offert . unt . A 34 die Exped . ds . Bl . ( * 1725 ims Mehrere Häuſer mhellgen . mit Gärten , Gas= d Waſſerleitung ſind zu ver = Afen durch Ludwig Kilian II . , Armſtädterſtr . 49 . ( 1514 a Kufe rentabl . Haus oder Bauplatz oder Umgebung , das unt . Taxe ka uflich , zum vollen Wert , bin mir ein entſprechend . hypo = Batr . Darlehen ( vom jetzigen Be= hr darauf gewährt wird . Nur fühhrliche Offerten erbitte unter B 39 an die Expedition . ( 2494 fs Ein neues maſſives Haus in ch . Landſtadt , mit gutg . Drog . = Ko lonialwarengeſch . , ſof . zu verk . Pis 20000 , Anz . 5000 Mk . Off . . B 21 an die Exp . ( * 2080 fs Schon wieder in letzter Zeit ( II , 2541 Geſchäfts = , Grundſtücks = Verkäufe , Kapitalsbeteil . durch mich vermittelt . r ſſein Anweſen verkaufen will r Teilhaber ſucht , wende ſich an ammen Nachf . ( Inh . C . Otto ) , Köln a . Rh . , Kreuzgaſſe 8 . 3 . 000 Kavitaliſten vorhanden . Samstag , 25 . Januar . 1913 . Kaufer von Immobilien u . Geschäften jeder Art und Branche erhalten gratis und franko meine Angebotsliste . Ich habe zum Verkauf ständig eine grosse Anzahl Objekte an Hand darunter : Ia Hotels u . Gasthöfe , Landhäuser , Villen , Pensionen , Geschäfte , Zinshäuser , Oekonomien , Sohlossgüter , Herrensitze . ( 726 a Kosten - und provisionsfreie Vermittlung für Käufer . Keil Gr . Geometer I . Klasse Immobilien , Hypotheken Darmstadt , Rheinstr . 47 Telephon 2070 . baufertig . Kaiser Wil - Däuplatz heim - Str . im Eberstädter Villenquartier , nahe Halte - ( Gas - u . Wasserleitung ) stelle Ludwigshöhe , zu verk . Näh . bei Architekt Scherer , Rheinstr . 47 . ( 727 a Welterkradt . Das Anweſen „ Zur Krone ” mit Kegelbahn und Garten ist sofort ( auf Hektoliter ) von Großbrauerei zu vergeben . Näh . Neue Nieder= ſtraße 11 . Teleph . 837 ( B 2639 Baugelände im Bachgang ca . 1000 D Mtr . Flächeninhalt bei ca . 20 Mtr . Front , umſtändehalber ſofort zu verkaufen . Näheres unt Chiffre B 64 a . d . Epd . ( 2598 sid Acker im Schneppenzahl , 2700 qm , per ſofort od . ſpät . zu verp . ( 723 a Näh . Holzhof = Allee 1 , Kontor . ieinangngeahet Flottes Kolonialwarbugesbuatt in guter Lage , mit ſolider Kund= ſchaft und Wohnung zu vermieten . Off . unt . A 57 an d . Exv . ( * 1809 ids zu Eine gutgeh . Buckeret miet . geſucht , ſpäterer Kauf nicht ausge= ſchloſſen . Offert . mit Preisangabe unt . B 37 an die Exp . ( * 2097 fs mit Lebensmittelgeſchäft Haus zu verkaufen ; gute Lage , 30 Jahre beſt . , flott im Gang . Anfr . unter O . 77 an die Exped . ( 722 a Bückerer Wegen eines anderweitig . Unter= nehmens verkaufe meine gute Brod = u . Feinbäckerei in pr . Lage ( b . Darmſtadt ) ſof . u . bill . Eignet ſich beſonders f . jg . Feinbäcker . Agenten . verb . Off . u . B 77 a . d . Exp . ( * 2307 Wollen Sie ein Geschäft kaufen oder verkaufen , so wenden Sie sich an Gr . Geometer I . Kl . Gg . Keil immobilien , Hypothek . Larmstadt , Rheinstr . 47 , Tel . 2070 . ( Für Käufer vollständig kostenlos ) . ( 13 a 20 Milchgeschaft zu kaufen geſucht . Offert . un= ter F . N . L . 5690 an Rudolf Mosse . Frankfurt a . M . ( I , 7560 Hleueres , gutgehendes Kolonial = A und Kurzwarengeſchäft iſt umſtändehalber jetzt oder ſpäter zu verkaufen . Gefl . Offerten unt . B 44 an die Expedition . ( * 2181 Tücht . Wirtsleute ſuchen Wirtſchaft zu pachten . Offerten unter B 55 an die ( * 2195 soi Expedition ds . Bl . kaufen Wohnungs = Braulleuit einrichtungen ſowie einzelne Möbel aller Art am beſten u . billigſten unter Garantie . ſowie gebrauchte Möbel all . Art Wendelſtadtſtraße 2 . * 2308 ) Sc Kkunsora D neu , la Rindleder , ga ant . vorzügl einige Klubſeſſel , ſehr ſchön , für 95 Mk . zu verkauf . Liebfrauen= ſtraße 74 , Hth . 3 . Stock . ( * 2296 Met ete e auf prima II . Hypothek geſucht . Off . u . U 88 an die Exp . ( 1427 a 60000 Mk . 1 . Hypoth . , zu 4 pCt . auf la Obiekt direkt vom Geber geſ . Gefl . Off unt . V 45 an die Exv . ( 1653 a Hypotheken = Kapitalien auf erſte oder zweite Stelle hat ſofort oder auch auf ſpätere Ter = ( 1521 a mine anzulegen Adam Weller , Hypothekengeſch . , Groß = Gerau , Schulſtraße 5 . auf 1 a M . 14000 — 15000 Muark Geſchäfts= haus als 2 . Hypothek ſofort geſucht . Off . erb . u . B 68 a d . Exv . ( * 2225 Sunger Mann , in ſich . Stellung , ) ſucht geg . gute Zinſen 50 Mk . zu leihen bis 1 . April . Antwort erb . u . B 69 a . d . Exp . ( * 2245 Wunderſchöne , Df auf 3 Monate zu leihen geſucht . Offerten unter B 58 an die Exped . d . Blattes . 1000 Mark auf gutſtehend . Hypothek z . über= tragen geſucht . Off . unter B . 56 ( * 2269 an die Expedition . Beamten = Darlehen zu 6 % , v . 1000 Mk . an , auf 10 Jahre u . ohne Bürgen . Beleihung u . Kauf größerer Erbſchaften , Renten , g wenn auch geſperrt oder mit Nieß= brauch belaſtete Revenuenhypothek . Albert Helmi , Finanzierungsgeſchäft , bremen 123 . ( Ohn . Vorſpeſ . ) ( 2642 a erhalten ſichere Leute auch ohne Bürgen zu Geld 5 auf 5 Jahre . Kl . Ratenzhlg . A . Müller , Berlin S . W . 16 ( 1996 sss Teltowerſtraße 16 . fürnberger Spar - und Darichnssank e . G . m . b . H . , Nürnberg , gibt an ſolv . Leute jed . Standes ( I , 2557 Kredit bis Mk . 1000 . 1 Grielen auch in größerem Betrage , erhalten auf ſtreng ſolider Baſis Offiziere , Beamte , Landwirte , Geſchäftstreibende ꝛc . , bei Abſchluß einer Lebens= verſicherung . Ausführl . Offerten unt . W 95 an die Exped . ( B 2138 Schreibmaſchinen = Arbeiten Diſſertationen , Gutachten , Zeugnis = Abſchriften Vervielfältigungen ( 2092 a Soderſtraße 12 , parterre , am Kapellplatz . Achtung ! Wichtig für Hausfrauen ! Achtung ! Der billigste u . dauerhafteste Waschapparat ist der Dampf - Waschapparat 2 OLLO D . R . G . M . Preis nur 10 Mark . Zu haben bei : W . Hublitz , E . Krämer , Klink & Rettberg , H . Neurohr , J . Scheid . ( 24516 a en angefertigte , hochelegante , wie einfache Damen - Masken - Kostüme , Herren - u . Damen - Dominos in grosser Auswahl zu verleih . — Maßanfertigung . — Leihweise . Maskengarderobe Mühlstr . 40 , I . u . 42 , pt . : : für Damen : : J . & A . Stern nächst Tarnhalle . ( 1924 a Maskenbälle ! Kleine beſſ . Geſellſchaft ſucht noch einige Damen und Herren in ſe denen Dominos od . ähnlichen Masken zum gemein= ſchaftlich . Beſuche derhieſ . Masken= bälle . Gefl . Offerten erbeten unter A 38 an die Exped . ( * 1734 ids zu ver = Masken ! Billig leihen und zu verkaufen zu jedem Preis Hochſtraße 20 , part . ( * 2200 bei Frau Böhm , früh . Karlſtr . 26 . ſchöne Damenmasken zu verleihen , 1 Ballkleid , Tüll auf Atlas , zu verkaufen Eliſabethenſtr . 14 , II . ( * 2213 hamenmasken ſowie Homino Polſter , für 160 Mk . Desgleich . P und C owns bill . zu verl . ( 2580 a Friſeur Phil . Böhm , Neckarſtr . 28 . 2 neue elegante Damenmasken 2 ( Pierette und Schenkmädchen ) , billig zu verleihen oder zu ver= kaufen Liebfrauenſtr . 108 , 2 . St Daſelbſt werden auch Koſtüme angefertigt . ( * 2210 si Elegante Damenmaske billig zu verleihen oder zu verk . ( 2574 so Heinheimerſtr . 3 . Dam . - Masken - Auzuz ( Aſſiererin ) gelbe Seide , ſchlanke Figur , billig zu verleihen . Saderſtr . 36 , part . ( * 2172 2 legantes Dam . = Maskenkoſtum ( Rokoko ) billig zu verkaufen oder zu verleihen . Landgraf = Georgstraße 68 , III . ( * 2187 Eleg . , neu , zu chie Damenmaske , verleih . Frank , Schulſtraße 9 . ( 2551 sid ach . Damenmask . f . je 5 Mk . zu Sverl . Viktoriaſtr . 96 , I . ( * 2219 Phantasie - Domino billig z . verk . Kirchſtr . 21 , II . ( * 2234 , werden gegen Sicher = 1 seiden ; Maske Pierette , 250 Mk . heit u . hohe Zinſen 1 lila und weiß , ganz neu , billig ( * 238 e zu verk . Schuknechtstr . 61 , I . ( ( * 22 Eine nedliche Kindermaste für Mädchen v . 9 — 11 Jahren bill . zu verkaufen . Näh . Roßdörferſtr . 9 , I . Et . Anzuſeh . v 11 — 1 Uhr . ( * 2310 Eleg . Damen = u . Herren = Maskenanzüge zuverleihen Mollerſtraße 12 , 1 . St . ( * 1903 msm Schöner Masken = Anzug bill . zu 2 verleih . Viktoriaſtr . 6 * 1874 ms Lasfengarderobe zu verl . Me * 1419 ms ) Kl . Ochſengaſſe 4 . 2 ſch . Damenmasken bilig zu verl . Karlſtr . 40 , I . , links . ( * 1915 ms Maskenanzüge ( 3 Clowus ) , weiß u . blauweiß . Matrofen = Anzug zu verl . Hochſtr . 12 , 2 . Stock . ( 2333 a elegante Phantasie - Damen - Masken zu verleihen 1805 a ) Soderſtaße 22 . Lübſche Damenmask . ( Zigeunerin 4 u . Tirolern ) zu verleihen 1804 a ) Liebigſtraße 12 , part . einmal Eleg . Maskenkostüm getragen , Mohnblüte preisw . zu verk . oder zu verleihen Teichhausſtr . 75 , 2 Etg . ( * 1317 sms

Eleg . , faſt neue Masken zu verl . Winter ( präm . ) , Soubr . , Vergiß= meinnicht , Glücksklee , Baby , Flieder u . Pierette . Daſ . werd . auch Masken angef . Arheilgerſtr . 4 . II . ( * 1723 ims Damen - Masken in gr . Ausw . , Dominos 1 — 2 Mk . 1212 a ) Ballonplatz 10 , part . Masken = Anzige billg zu verl . Mühlſtr . 8 , 1 . Stock . ( 2030 a Aparte Damenmasken , noch nicht getr . Trachten , Phantaſie = und Blumenkoſt . z . verl . Elisabethenstr . 1 , gegenüb d . Stadt Pfungſtadt . ( 2276 a Hrei ſchöne Damen = Masken - Anzüge zu verleihen . 2411 a ) Heinheimerſtr . 15 , II . r . H 2 ochel . ſ . M . = Koſt . ( Königin Luiſem . H . , 1 X getr . , z . vl . Soderſtr . 79 , I . ( * dfs Hocheleg . Damenmasken darunter neue Chanſonette , billig zu verleihen ( 2359 a Gr . Kaplaneigaſſe 14 , part . zu ver = Eleg . Damenmasken leihen 2358 a ) Karlſtraße 11 , 3 . St . Ka V amen = Madk . , H . = Domino zu verl . od . zu verk . Kiesſtr . 32 . ( 1327 a Einige neuehochaparteſeid . Damenmasken , daſ . auch verſch . einf . ſ . ſchicke Koſt . bill . zu verl . 2082 a ) N . = Ramſtädterſtr . 49 , 1 . St . Sch . Damenmaske ( Tirol . ) zu verl . 3 * 2100 fs ) Grafenſtr . 20 , Stb . , Brecht . Kleg . Maskenanz . ( Regts . = Tocht . zu C pl . N . = Ramſtädterſtr . 13 , H . ( * 210 D eleu . Chanſonetts ( Samt mit Seidenpliſſee ) à 5 M . zu verl . Heidelbergerſtr . 17 ½ , 3 . St . ( 2502 a einmal getragen faſt neu , billig zu verkaufen Wenckſtr . 4 , III . ( * 1789 fso Kamenmaske , faſt neu , billig zu verleihen . Anzuſ . vorm . Landwehrſtr . 16 , part . ( * 2135 fs Llegante Herren = und Damen = EMaskenanzüge billig zu verl . * 2115 fs ) Schloßgartenſtr . 5 , II . , r . Sch . Maskenanzug ( Türkin ) , einm . getr . , bill . zu verl . od . zu verk . * 1994 fs ) Teichhausſtr . 46 , 1 . Etage . erſch . ſch . Damenmask . b . z . verl . V * 2074 fs ) Alexanderſtr . 5 , 3 . St . Sch . Maskenkoſt . ſind b . z . verl . 2383 a ) Kleine Ochſengaſſe 4 . i het ( 2472 a gleu . Damenmaske bill . zu verl . * 1985 dfs ) Gervinusſtr . 30 , I . Unabgn wie Elown , Vierrot , HrI . - MdsAbll Reiſeonkel , Engländ . , Italiener , Zigeuner ſowie Domino bill . zu verl . Mauerſtr . 8 , II . * 2227 Neue Konzertziether zu verkaufen . Schulſtraße 3 , III . Zu ſprechen von 10 — 2 Uhr . ( * 2076 Span . Tänz . Maske ) , f . neu , ſ . 2 M . ( * 2280 Szu verl Geiſtberg 5 . . Kinderanz . ſ . 4 — 10 J . u . Heinzelm . 9 75 Pf . d . St . z . vl . Geiſtberg 5 . ( * 2281 Schöne Maskenkoſtüme zu verl . Steinſtr . 5 , part * 2 57 ) 2 tadelos Dam . = Mask . = Koſt . ſaubere Masken = Koſt . für 10 u . 8 Mk . zu verk . Hoffmannſtr . 19 , 1 . St . ( * 2247 Mask . ( Mausfallenhändlerin ) zu vl . , gemalt . Kimono , Tuch , Mied . u . Kopfbed . f . Schwabenmäd= chen , weiß . Herrenwaſchanz . zu verk . * 2250 ) Dieburgerſtr . 6 . 1 . St . Seite 38 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 25 . Januar 1913 . Nummer 21 .

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt I . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 19 . Jan . : dem Reſervelokomotivführer bei der Staatsbahn , Lorenz Werner , Schwanenſtr . 74 , ein S . Karl Wilhelm . Am 20 . : dem Färber Aron Do= manowitſch , Schwanenſtr . 7 , Zwillingstöchter . Am 18 . : dem Lokomotivführer bei der Staatsbahn , Johann Georg Peter Marquard , Liebigſtr . 15 , eine T . Marie Gertrude . Am 16 . : dem Kaufmann Ludwig Weifenbach , Rhön= ring 135 , eine T . Apollonia . Am 19 . : dem Fuhrmann Karl Göttmann , Sackgaſſe 3 , ein S . Willi . Am 18 . : dem Steinſchleifer Karl Sulzmann , Lindenhofſtr . 13 , ein S . Willi . Dem Elektromonteur Heinrich Ludwig Sommer , Dornheimer Weg 60 , ein S . Wilhelm Philipp . Am 17 . dem Fuhrmann Ruppect Kinz , Beckerſtr . 2 , ein S . Hein= rich Wilhelm Ludwig . Am 18 . : dem Gaſtwirt Johann Georg Mohr , Viktoriaſtr . 4 , eine T . Eliſe Margarete . Aufgebotene . Am 20 . Jan . : Poſtbote Karl Götz , Wilhelminenſtr . 35 mit Schneiderin Eliſabetha Eiten= müller in Fränkiſch = Crumbach . Am 21 . : Ingenieur Em= merich Guſtav Louis Ernſt Berger in New = York , mit Eliſabethe Kling in Groß = Umſtadt . Schloſſer Wilhelm Hermann Frickel , Schloßgaſſe 16 , mit Anna Maria Lachmann , Schloßgaſſe 16 . Trompeter = Sergeant Her= mann Albert Oechnigk in Grimma , mit Näherin Maria Blümel in Herſchbach . Am 22 . : Viehhändler Heinrich Friedrich Ernſt Meyer in Meine , mit Klothilde Char= lotte Leopoldine Krautwurſt in Braunſchweig . Leut= nant und Adjutant im 3 . Garde = Feldart . = Regt . , Hans Heinrich Theodor von Werder in Berlin , mit Anne= marie Hedwig Adelheid von Stocken , hier . Landwirt Adam Eck V . in Heppenheim , mit Karoline Schlei= cher Witwe , daſelbſt . Am 23 . : Schreiner Karl Ehmig , Riedeſelſtr . 74 , mit Eliſabethe Arnold Witwe in Gries= heim . Landwirt Jakob Arnold in Lauren = Weſchnitz , mit Agneſia Meiſter in Fürth . Handlungsgehilfe Georg Schwöbel , hier , mit Anna Frei in Feudenheim . Bahnarbeiter Peter Merlau , mit Margarete Mur= mann , beide in Arheilgen . Maurer Chriſtian Küchlec in Mörfelden , mit Dienſtmagd Luiſe Gerbig , hier . Fri= ſeur Johann Jung in Traiſa , mit Katharma Rind= frey , daſelbſt . Geſtorbene . Am 20 . Jan . : Buchhalter Karl Möller , 42 J . , ev . , Pfungſtadt . Suſanna Friederike Sophie Fadum , geb . Steuernagel , Witwe des Kanzleidieners , 85 J . , ev . , Fuhrmannſtr . 16 . Am 21 . : Eliſabethe Lang , geb . Jöckel , Witwe des Kaufmanns , 62 J . , ev . , Alexander= ſtraße 18 . Am 20 . Januar : Töchter des Färbers Aron Domanowitſch , 1 ½ Std . und 5 Stdn . alt , Schwa= nenſtraße 7 . Am 21 . : Katharine Germann , geb . Jung Witwe des Fabrikarbeiters , 68 J . , ev . , Meſſel . Am 23 . : Privatier Johann Georg Colmar , 75 J . , ev . , Kiesſtr . 77 .

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt II . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 3 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 7 . Jan . : dem Stukkateur Karl Enk Orangerieſtr . 34 , eine T . Wilhelmine Bertha . Am 8 . : ein unehel . S . Franz Richard . Am 10 . : ein unehel . S . Karl . Dem Reallehrer Bernhard Großmann , Beck= ſtraße 66 , ein S . Emil Günther Franz Bernhard . Am 13 . : dem Sergeant Georg Heinrich Schnurbach , Eſcholl= brückerſtr . 24 , ein S . Erich Karl Martin . Am 14 . : dem Bäcker Joſeph Köck , Klappacherſtr . 80 , ein S . Georg Heinrich . Am 12 . : dem Dipl . = Ing . Johannes Karl Ernſt Franz Juſt . Würzler zu Zwingenberg , ein S . Helmut Karl Konrad Viktor . Am 17 . : dem Tcompeter im Großh . Art . = Korps , Emil Friedrich Paul Madel , Ahaſtr . 8 , eine T . Henriette Emilie Irmgard . Am 16 . : dem Kutſcher Max Heinrich Ramm , Schießhausſtr . 3 , ein S . Hans Karl Richard . Am 17 . : dem Sergeant im Garde = Drag . = Regt . Nr . 23 , Wilhelm Stieler , Saalbauſtr . 78 , eine T . Karola . Am 14 . : dem Miſſionar Richard Werner , Forſt= meiſterſtr . 2 , eine T . Johanna Magdalene . Dem Schreiner Karl Heinrich Göbel Ludwigshöhſtr . 2 , ein S . Ludwig Wilhelm . Am 19 . : dem Kaufmann Karl Hermann Flammiger , Frankenſteinſtr . 40 , eine T . Maria Helene . Aufgebotene . Am 16 . Jan . : Sergeant im Art . = Korps , Rudolph Erdmann Emil Robe , Heidelbergerſtr . 47 , mit Katharina Maurer , Niederſtr . 17 . Eheſchließungen . Am 11 . Jan . : Schneidermeiſter Johann Schupp , Heidelbergerſtr . 115 , mit Luiſe Wilhel= mine Treiber , Martinſtr . 22 . Spengler Martin Hauf in Viernheim , mit Anna Helene Wolf , Roßdörferſtr . 61 . Am 16 . : Poſtaſſiſtent Georg Fiſcher zu Raibach , mit Katharina Eliſabeth Heinz , Martinſtr . 2 ½ . Am 19 . : Fahrburſche Johannes Wilhelm Knieriem , Fuhrmann= ſtraße 13 , mit Anna Margarete Dreher , Ludwigshöh= ſtraße 35 . Geſtorbene . Am 11 . Jan . : Marie Schumann , geb . Faſt , Witwe des Kaiſerl . Bankdirektors a . D . Geh . Reg . = Rat Friedrich Schumann , 76 J . , ev . , Martinſtr . 70 . Am 12 . : Hermann Freiling , S . des Schuhmachers , 6 Mte . , ev . , Weinbergſtr . 36 ¾ . Am 13 . : Oberpoſtſchaffner i . P . Adam Waſenmüller , 72 J . , ev . , Ludwigshöh= ſtraße 59 . Am 14 . : Heinrich Dörner , S . des Spezerei= krämers , 2 J . , ev . , Neue Niederſtr . 15 . Am 13 . : Geh . Kriegscat a . D . Julius Welter , 68 J . , kath . , Martin= ſtraße 56 . Am 14 . : Margarete Angelika Mootz , 76 J . , ledig , ev . , Roquetteweg 26 . Am 15 . : Spengler Adam Fey , 71 J . , ev . , Bruchwieſenſtr . 28 . Am 14 . : Marie Margarete Baſſing , geb . Schäfer , Witwe des Lehrers , 63 J . , ev . , Neue Niederſtr . 5 . Am 19 . : Wilhelm Karl Riſch , S . des Schreiners 9 Mte . , ev . , Beſſungerſtr . 114 Lehrerin an der Viktoriaſchule , Karoline Lips , 50 J . , ev . , Karlſtr . 97 .

Kirchliche Anzeigen . Evangeliſche Gemeinden . Sonntag Sexageſimae , den 26 . Januar 1913 Hofkirche : Samstag , den 25 . Januar , abends um 6 Uhr : Beichte . — Sonntag , den 26 . Jan . , vorm . um ¼ 10 Uhr : Beichte und Anmeldung zur hl . Kommunion in der Sakriſtei . — Vorm . um 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Feier des hl . Abendmahls . — Mittwoch , den 29 . Jan . , abends um 6 Uhr : Andacht . Stadtkirche : Vormittags um 10 Uhr : Pfarrer Kle= berger . — Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer D . Dr . Diehl . — Abends um 6 Uhr : Gottes= dienſt mit Abendmahlsfeier . Pfarrer Vogel . Stadtkapelle : Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer Beringer . Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Kleberger . Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 : Freitag , den 31 . Jan . , abends um 8 ¼ Uhr : Bibelſtunde . Pfarrer D . Dr . Diehl . Militärgemeinde : Kein Gottesdienſt . — Kindergottes= dienſt fällt aus . Montag , den 27 . Jan . , vormittags um 10 Uhr : Zur Feier des Geburtstags Sr . Majeſtät des Kaiſers gemeinſamer Gottesdienſt der Militär = u . Zivilgemeinde in der Stadtkirche . Johanneskirche : Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer Marx . Vormittags um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Abends um 6 Uhr : Miſſionar Weismann . Kollekte für die Baſeler Miſſion . Martinskirche : Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer D . Waitz . Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt für den Weſt bezirk . Miſſionar Weismann . Abends um 6 Uhr : Pfarraſſiſtent Lautenſchläger . — Nachm . um 4 Uhr : Bibelſtunde im Martinsſtift . Pfarrer Veller . Pfründnerhaus : Vormittags um 10 Uhr : Pfarrer Widmann . Eliſabethenſtift : Vormittags um 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt . Pfarrer Lenz . — Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . — Abends um 8 Uhr : Miſſionsſtunde . Prediger Hauſſer über die Miſſion der Brüdergemeinde in Suriname . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) : Vorm . um 10 Uhr , Hauptgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Lie . Adolph . — Vor mittags um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarraſſiſtent Lic . Adolph . — Abends um 6 Uhr : Pfarrer Wagner Feier des hl . Abendmahls mit vorangehender Beichte . Anmeldung von ½ 6 Uhr ab in der Sakriſtei . Gemeindehaus , Hofgartenſtraße 8 : Mitt= woch , den 29 . Januar , abends um 8 Uhr : Bibelſtunde . Pfarrer Wagner . Pauluskirche : Vorm . um 10 Uhr : Pfarraſſiſtent Herpel . — Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarraſſiſtent Herpel . Stadtmiſſion ( Mühlſtraße 24 ) : Sonntag , den 26 . Jan . , vormittags um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . — Nach= mittags um 4 Uhr : Bibelſtunde . — Abend um 8 ½ Uhr : Evangeliſation . — Zweig der Stadtmiſſion ( Beſſungerſtraße 88 , Hth . ) . Sonntag , den 26 . Jan . , vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . — Nachm . um 3 Uhr : Bibelſtunde für Jünglinge . — Um 4 ½ Uhr : Bibelſtunde für Jungfrauen . Gottesdienſt der Neuapoſtoliſchen Gemeinde ( Lagerhaus = Mitt= ſtraße 4 ) : Sonntag , nachmittags um 4 Uhr . — woch , abends um 8 ½ Uhr . Gemeinde gläubig getaufter Chriſten ( Baptiſten ) , Mauer= ſtraße 17 : Sonntag , den 26 . Januar , vormittags um 9 ½ Uhr : Erbauungsſtunde . — Um 10 ½ Uhr : Kinder= gottesdienſt . — Nachm . um 4 Uhr : Predigt . — Abends um 6 Uhr : Jugendgottesdienſt . Methodiſtengemeinde ( Taunusſtraße 53 ) : Sonntag , den 26 . Jan . , nachm . um ¾ 3 Uhr : Sonntagsſchule . — Abends um 8 Uhr : Predigt . Prediger Schubert aus Frankfurt a . M . — Freitag , den 31 . Januar , abends um ½ 9 Uhr : Bibelſtunde . Prediger Eckert aus Offenbach Katholiſche Gemeinden Sonntag Sexageſimae , den 26 . Januar 1913 Kollekte für das Erziehungshaus zu Drais St . Ludwigskirche : Samstag , den 25 . Januar , nach= mittags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegen= heit zur heil . Beichte . Sonntag , vorm . von ½ 6 Uhr an : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Um 6 Uhr : erſte heil . Meſſe . — Um 7 Uhr : Austeilung der heil . Kommunion . — Um 8 Uhr : hl . Meſſe . — Um ½ 10 Uhr : Hochamt mit Predigt . Um 11 Uhr : Akademiſcher Gottesdienſt . — Nachm . um 3 Uhr : Armenſeelenandacht für die Abgeſtorbenen der Gemeinde . — Abends um 6 Uhr : Herz = Mariä = Bruder= ſchaftsandacht mit Predigt . — Montag , vormittags um 10 Uhr : Zur Feier des Geburtstages Sr . Majeſtät des Deutſchen Kaiſers levitiertes Hochamt mit Predigt und Te Deum . Kapelle der Barmherzigen Schweſtern : Sonntag , vorm . um ½ 7 Uhr : heil . Meſſe . — Nachm . um 2 Uhr : Roſen= kranzandacht . — Um ½ 5 Uhr : Verſammlung der Jung= frauen = Kongregation . Kapelle der Engliſchen Fräulein : Sonntag , vormittags um 7 Uhr : heil . Meſſe . Kapelle in Griesheim : Sonntag , vorm . um 9 Uhrg heil . Meſſe mit Predigt . St . Eliſabethenkirche : Samstag , den 25 . Jan . , nach= mittags um 4 ½ Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegen= heit zur heil . Beichte . Sonntag , vorm . von 6 Uhr an : Gelegenheit zu heil . Beichte . — Um ½ 7 Uhr : Frühmeſſe . — Um 8 Uhrn hl . Meſſe mit Predigt . — Um 9 ½ Uhr : Hochamt und Predigt . — Nachm . um 2 Uhr : Andacht . Kapelle in Arheilgen : Sonntag , vorm . um ½ 10 Uhrs Hochamt . St . Martinskapelle zu Beſſungen : Samstag , dem 25 . Jan . , nachmittags um 4 Uhr und abends um 8 Uhrn Gelegenheit zur heil . Beichte . Feſt der heil . Familie Kollekte für die Erziehungsanſtalt in Drais Sonntag , vormittags um 6 Uhr : Gelegenheit zu heil . Beichte . — Um 7 Uhr : hl . Meſſe . — Um 9 Uhn Amt mit Predigt und Weihe an die heil . Familie . Nachm . um ½ 3 Uhr : Armenſeelenandacht . Verſamn lung des Marienvereins . Kirche zu Eberſtadt : Samstag , den 25 . Jan . , nachm . um 5 Uhr und abends um 8 Uhr : Beichtgelegenheit . Sonntag , vormittags um ½ 6 Uhr : Beichte . Um ½ 7 Uhr : Austeilung der heil . Kommunion . — Un 10 Uhr : Hochamt und Predigt . — Nachmittags un ½ 2 Uhr : Chriſtenlehre . — Um 2 Uhr : Andacht . — Wei tags um ¾ 8 Uhr : Singmeſſe . Kapelle zu Pfungſtadt : Sonntag , vorm . um 7 Uhn Beichte . — Um ½ 8 Uhr : Amt und Predigt . — Nachm um ½ 2 Uhr : Andacht . The Church of England Service Sexagesima Sunday , 26 th Jan . 1913 . Divine Service will be held in the Hofkirche at 3 , 15 p . m . The Rev . H . M . de Ste Croix , British Chaplain at Heide berg , will officiate .

Getaufte , Getraute und Beerdigte . Getaufte bei den evangeliſchen Gemeinden . Stadtgemeinde : 12 . Jan . : Dem Poſtbolt Franz Georg Stay T . Ella Ida , geb . 13 . Dez . Taglöhner Wilhelm Quick T . Juliana Friederike , 4 . Okt . 13 . Jan . : Dem Gaſtwirt Heinrich Richter Luiſe , geb . 24 . Dez . 19 . Jan . : Dem Spengler Adg Bender T . Margarete , geb . 28 . Nov . 20 . Jan . : Maler und Weißbinder Georg Philipp Möſer T . Lyl Eliſabeth , geb . 10 . Jan . Dem Kanalarbeiter Philipp T . Wilhelmine , geb . 14 . Okt . Johannesgemeinde : 19 . Jan . : Dem Schloſſ Wilhelm Emrich S . Karl , geb . 22 . Dez . Dem Schloſſ Friedrich Reininger T . Marie , geb . 14 . Dez . 20 . Ja Dem Kutſcher Georg Proſi S . Eduard , geb . 30 . Noy = Martinsgemeinde : 19 . Jan . : Dem Dekoratel Theodor Adolf Mattes S . Hermann Rolf Wladihſ geb . 30 . Dez . 21 . Jan . : Dem Steinmetz Peter Arnoll S . Nikolaus , geb . 27 . Okt . 15 . Jan : Dem Gärtner Adom Mark T . Marte , geb . 28 . Dez . 19 . Jan . : Dem Eleil monteur Heinrich Peter Wilhelm Ackermann T . Kathl rine Thereſe Eleonore , geb . 12 . Dez . Dem Fuhrman Johann Georg Ludwig Rühl T . Margarethe Eliſabei geb . 11 . Dez . Dem Schloſſer Ludwig Körner T . Eliſe bethe Anna , geb . 13 . Dez . Dem Schloſſer Heinrich Kall Franz Matthes T . Gretha Mathilde , geb . 15 . Dezembe 22 . Jan . : Dem Mechaniker Heinrich Alemann T . Gertrud , geb . 4 . Okt . Dem Elektromonteur Safſ Ludwig Reibold S . Karl Ludwig , geb . 5 . Nov . m Lokomotivführer Georg Bär T . Anna Margarethe , 12 . Januar . Petrusgemeinde : 17 . Jan . : Dem Bergamtmall Ernſt Rudolf Scheerer S . Nikolaus Hermann Haral geb . 18 . Okt . 19 . Jan . : Dem Schneidermeiſter Heinll Käſtner T . Anna , geb . 1 . Dez . Getraute bei den evangeliſchen Gemeinden . Stadtgemeinde : 11 . Jan . : Fabrikarbeiter Wamſer und Eva Maria Vay . 18 . Jan . : Maurere Fleck und Katharina Adrian . Johannesgemeinde : 18 . Jan . : Kellner Augill Walrafen von hier und Eliſabeth Schäfer von Alsbag 22 . Jan . : Schloſſer Jakob Kumpf und Katharine Schneidl von hier . 23 . Jan . : Mineralwaſſerfabrikant Ludwi Löffler und Eliſe Friedrich von hier . Martinsgemeinde : 18 . Jan . : Lackierer Jall Fleck II . , Witwer in Arheilgen und Marie Müller Weitzel , hier . Petrusgemeinde : 19 . Jan . : Fahrburſcheill Johs . Knieriem und Anna Margareta Dreher dahien Beerdigte bei den evangeliſchen Gemeinden , Stadtgemeinde : 14 . Jan . : Schreibgehülfe Friedl Krüger , 24 J . , ſtarb 11 . Jan . 23 . Jan . : Eliſabeth . Laſſ Witwe des Kaufmanns , 62 J . , ſtarb 21 . Jan . Johannesgemeinde : 21 . Jan . : Armenhall verwalter Johannes Schmidt , 60 J . , ſtarb 19 . Jan . = Martinsgemeinde : 21 . Jan . : Margarete Ho Ehefrau des Fabrikarbeiters , 69 J . , ſtarb 19 . Janan 18 . Jan . : Näherin Wilhelmine Dorothea Asmus , 38 ſtarb 16 . Jan . 22 . Jan . : Suſanne Sophie Friederſt Fadum , geb . Steuernagel , Witwe des Kanzleidiene 85 J . , ſtarb 20 . Jan . Petrusgemeinde : 17 . Jan . : Maria Margarein Baſſing Witwe , geb . Schäfer , 64 J . , ſtarb 14 . Ja 22 . Jan . : Lehrerin Karoline Lips , 50 J . , ſtarb 19 . Jan lchmals 4 C Horten - ? Würfel für 2 - 5 Seller ca . 1 jähr . , kleine Raſſe , Dackel , zu kaufen geſucht . Ausführl . Offerten unt . B 47 ( * 2190 so an die Exped . d . Bl . Lackenfelder Hühner 1 , 4 15 Mark zu verkaufen . für * 2491 ) Ringſtraße 28 , Ebenſtadt . Adler , Ideal Lue Underwood ( Schreibmaſchine ) , ſehr gut erhalten , billig zu verkaufen . ( * 2221 Fr . Rühl , Kranichſteinerſtr . 591 / 10 = Wichtig für Private ! ( * 2156 sm Tücht . Schreiner empf . ſich im Aufpol . u . Herrichten v . Möb . , pro Tag M . 2 . 50 . Näh . Obergaſſe 20 . Mul Taglich frische Eier abzugeben . Pferdemarkt . ( * 2164 Sopha 1 Sessel ( sehr bequeme Form ) 1 Herrenrad mit Freilauf ( * 2222 billig zu verkaufen Kranichſteinerſtraße 1 , II . feſter Schneidertiſch m . Böcken , . 170 X 100 und 1 Nähmaſchine z . verkauf . Kaſinoſtr . 27 , III . ( * 2217 gut erhalten ( wie neu An Fahlr dd mit allem Zubehön preisw . zu verk . Näh . im Zigarren laden Mollerſtraße 17 . ( * 22309 f