22. Januar 1913 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de DAT-1913 DAT-19130122 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de created by dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de

10 & Ae Abonnementspreis Inſerate 176 . Jahrgang Lngtl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadt , Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , ſrts nehmen die Poſtämter u . die Agen = verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und ſten Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen . — Bei . Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . ſtriebenen Tagenwirdnicht übernommen . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Pegan für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . M 18 . Mittwoch , den 22 . Januar . 1913 . Die heutige Nummer hat 24 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . r frühere Staatsſekretär des Reichsmarineamtes , Ad= ral a . D . Friedrich Hollmann , iſt im 72 . Lebens= jahre in Berlin geſtorben . Hamburger Senat gab am Montag abend zu Uhren des in Hamburg eingetroffenen Staatsſekretärs ſr . Solf ein Feſtmahl . Arbeitgeberſchutzverband für die Holzinduſtrie Ut für den 16 . Februar die Ausſperrung der Ar= liter verfügt . Piand hat die Neubildung des franzöſiſchen abinetts übernommen . Geſamtzahl der bei der Strandung des Dampfers Weroneſe‟ Ertrunkenen und Vermißten ſträgt 43 . 16 ſind ſchwerverletzt . ſe nächſte Zuſammenkunft der Botſchafter in London findet heute , Mittwoch , ſtatt . Tageskalender zur Geſchichte der Befreiungskriege . Januar : 1813 : Abreiſe des Königs von Preußen von lotsdam nach Breslau . Freiherr von Stein trifft in Königsberg ein . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 7 .

Die internationale Lage . — Nachdem nunmehe die Note der Mächte in Hrfſtantinoprl überreicht worden iſt und es mit ziemlicher ßcherheit feſtſteht , daß die Antwort der Pforte ublehnendem Sinne erfolgen wird , iſt leider zu be= lfrten , daß die geſamte Lage eine erneute Zuſpitzung Fehren wird . Es wäre ja denkbar , daß die Antwort Türkei , die bis ſpäteſtens Mittwoch erfolgen ſoll , ſo ſhalten iſt , daß die Möglichkeit einer Weitervermittlung lſtehen bleibt , indem die Türkei im Hinblick auf die ſteſtuellen ſchweren Folgen ſich ſcheut , ein entſchiedenes Eiei zu ſagen , aber andererſeits iſt es fraglich , ob ſich ungeduldigen Balkanſtaaten noch weiter werden hin= leen laſſen . Mit dieſem Moment hat man ſtark zu rech= y und vor allem darf man nicht vergeſſen , daß man un= ruſſiſcher Führung auf ſeiten der Tripel = Entente für Türkei nicht viel übrig hat , ſondern vielmehr augen= ſſei nlich die verbündeten Balkanmächte begünſtigt . Wenn llſentſchland mit Italien und Oeſterreich = Ungarn trotzdem in jüngſten Kollektivſchritt mitgemacht hat , ſo geſchah ſſei wohl in der Hauptſache nur , um eine weitere Ver= ſſänfung der Weltlage zu vermeiden ; hätte man das Ter= ſin völlig der Tripel = Entente überlaſſen , ſo hätte ſich kraus zweifellos ein Gegenſatz zwiſchen den beiden r ßmächtekonſtellationen herausgebildet , der den Stoff weiteren Konflikten leicht mit ſich hätte bringen können . ſielher iſt man auf der Botſchafterkonferenz in London lſikllich miteinander ausgekommen , eine Trennung würde ſper auch dieſen Beſprechungen ein vorzeitiges Ende be= ſieet haben . Deutſchlands Bemühungen ſind darauf gerichtet ge= ſſeden , der Kollektivnote nach Möglichkeit die Schärfe zu hanen , die allem Anſchein nach der urſprüngliche Ent = Auf enthielt . Man ſagte ſich mit Recht , daß ein gar zu Aherfer Ton verletzend wirken und die ganze Aktion in raege ſtellen müſſe . Gleichwohl ſchlägt die Kollektivnote merhin noch eine Tonart an , über die man am Goldenen orn nicht ſehr erbaut iſt , und ſo ganz unrecht haben die ürken nicht , wenn ſie behaupten , daß die Mächte mehr e Intereſſen der Balkanſtaaten vertreten , als einen Aus= leich herbeizuführen ſuchen . Jedenfalls ſtehen die Dinge tzir auf des Meſſers Schneide , man ſteht am Vorabend ſlichtiger Ereigniſſe , die ſich augenblicklich nicht überſehen iſſeen . Nicht unzutreffend ſchildert der Matin die augen= ſickliche Lage , indem er ſchreibt : Die europäiſche Lage iſt äußerſt ernſt . Wenn die ürkei auf ihrer Weigerung , Adrianopel zu übergeben , ſeharrt , werden die Delegierten der Balkanſtaaten ohne weifel die Verhandlungen abbrechen . Was wird Oeſter= lich mit ſeiner Million mobiliſierter Soldaten tun ? Wie bir d die Haltung Rumäniens ſein ? Oeſterreich könnte nach verlangen , daß Serbien ſofort auf Albanien Ver= ſicht leiſte . Oeſterreich würde ſeine Forderungen der Bot= ſterkonſerenz mitteilen . Die Mächte der Tripel = En= inge würden die Forderungen Oeſterreichs nicht alzep = tieren , und die Botſchafterkonferenz wäre hiermit zu Ende In dieſem Falle wäre alles aus . Man ſagt , nie= mand will den Krieg ; aber ſagte nicht der ruſſiſche Kaiſer Ende Januar 1904 zu dem franzöſiſchen Botſchafter : Ein Krieg mit Japan iſt unmöglich , denn ich will keinen Krieg . Acht Tage ſpäter bombardierten die Japaner Port Arthur . Aus Berlin wird uns zu dem Stande der Angelegen= heit geſchrieben : Die aus Konſtantinopel eingetroffenen Meldungen laſſen erkennen , daß die Kollektivnote der Großmächte im politiſchen Zentrum der Türkei einen tie= fen Eindruck gemacht hat . Welche Antwort die Pforte er= teilen wird , weiß man zwar noch nicht , doch ſprechen ver= ſchiedene Kundgebungen für die Richtigkeit der halbamt= lichen Wiener Meldung , daß die Antwort keine Ablehnung der Note enthalten , ſondern Anlaß zu weiterem Verkehr mit den Mächten geben werde . Beſtätigt ſich , wie zu er= warten iſt , dieſe Ankündigung , dann können die fortgeſetz= ten Verhandlungen der Großmächte mit der Pforte ohne formale Schwierigkeiten die Brücke zur Wiederaufnahme der eigentlichen Friedensverhandlungen werden . Nach Aeußerungen des Großweſirs zu dem Vertreter eines Londoner Blattes täuſcht ſich die Pforte nicht darüber , daß ſie vor dem Friedensſchluß auf eine finanzielle Unter= ſtützung des Auslandes nicht rechnen könne . Wenn Kia= mil Paſcha die Fortſetzung des Krieges trotzdem mit Hilfe einer inneren türkiſchen Anleihe für möglich hält , ſo liegt in dieſer Auffaſſung doch wohl ein übertriebener Optimis= mus . Die Pforte hat ſoeben erſt in London eine Anleihe aufnehmen müſſen , um rückſtändige Beamtengehälter be= zählen zu können . Unter ſolchen Umſtänden erſcheint eine Wiener Meldung , derzufolge gerade der Großweſir die Frage der Geldbeſchaffung als ausſichtslos beurteilt habe , der Wahrheit näher zu kommen , als jener Optimis= mus . Die internationale Geldteuerung tut ein übriges , unabhängig von politiſchen Erwägungen der finanziellen Seite einer Fortſetzung des Krieges doppeltes Gewicht zu verleihen . Daher wird der Geldpunkt die türkiſche Ant= wort höchſtwahrſcheinlich in friedlichem Sinne beein= fluſſen .

Deutſches Reich . — Eine Paläſtinafahrt des Kaiſers ? Von unterrichteter Seite wird uns geſchrieben : Ein fran= zöſiſches Wochenblatt erzählt , daß der Kaiſer eine neue Reiſe nach Paläſtina machen werde . An dieſer Nachricht iſt kein wahres Wort . Wurde ſie trotzdem ver= breitet , dann dürfte dabei die Abſicht beſtimmend geweſen ſein , durch die Erdichtung eines deutſchen Intereſſes an jenem Teil der aſiatiſchen Türkei die Aufmerkſamkeit von den ſyriſchen Plänen Frankreichs abzulenken , deren Verhüllung immer größere Schwierigkeiten bereitet . — Anfragen im Reichstage . Der Abgeord= nete Müller = Meiningen ( Fortſchr . Vpt . ) hat im Reichs= tage folgende Anfrage eingebracht : Iſt die öffentlich auf= geſtellte Behauptung richtig , daß in der letzten Zeit die Werbetätigkeit der franzöſiſchen Fremdenlegion eine be= ſonders intenſive war , und daß vor allem die Anwerbung minderjähriger deutſcher Staatsangehöriger , ſogar an= geblich teilweiſe auf deutſchem Boden , zunahm ? Be= jahendenfalls : Was gedenken die verbündeten Regierun= gen zu tun , um dieſem Unweſen Einhalt zu tun ? Die wirtſchaftliche Lage Deutſch= lands . Auf dem Feſtmahl des Vereins zur Beförderung des Gewerbefleißes in Berlin gab der preußiſche Han= delsminiſter einen Rück = und Ausblick auf die wirtſchaft= liche Lage . Er ſagte nach der Voſſiſchen Zeitung : „ Faßt man unſere ganze wirtſchaftliche Lage zuſammen , ſo er= gibt ſich : Auch jetzt noch iſt unſer Wirtſchaftsleben durch und durch geſund . Es wird von Jahr zu Jahr kräftiger . Der inländiſche Konſum ſteigt jedes Jahr . Daß wir im Frieden leben , macht Deutſchland wirtſchaftlich und finan= ziell vom Auslande unabhängig . Wenn uns der Friede noch erhalten bleiben wird , was wir ja alle hoffen dür= fen , wird die Meinung des Auslandes , daß Deutſchland nicht auf eigenen Füßen ſtehen könne , bald widerlegt ſein . ” — Das Reichswohnungsgeſetz geſchei= tert ? Den Münch . N . Nachr . wird aus Berlin geſchrie= ben : Das Vorhaben der Reichsleitung , der einmütigen Aufforderung des Reichstages entſprechend , ein Reichs= wohnungsgeſetz vorzulegen , das vornehmlich die geſund= heitliche Seite der Wohnungsfrage regeln ſollte , iſt , wie verlautet , an dem Widerſpruch Preußens geſcheitert . Die Meldung bedarf der Beſtätigung . Das Penſionsverſicherungsgeſetz für Angeſtellte , das bereits am 1 . Januar 1913 in Kraft getreten iſt , hat zu einer außerordentlichen Fülle von Zweifelsfragen Anlaß gegeben , für deren Löſung die Ver= waltung ſich nicht als zuſtändig erklärte . Sie will die Bildung der im Penſionsverſicherungsgeſetz vorgeſehenen Rechtſprechungsinſtanzen abwarten und dieſen die Ent= ſcheidung vorbehalten . Wie uns der „ Verband deutſcher Waren = und Kaufhäuſer ” mitteilt , verlautet , daß nur ein Rentenausſchuß und ein Schiedsgericht vorläufig gebildet werden ſollen . Es iſt daher zu befürchten , daß wegen der Fülle der Arbeiten die Klärung der vielen Zweifelsfragen ſehr verzögert wird , und es wäre deshalb dringend zu wünſchen , daß von vornherein eine leiſtungsfähige Ver= waltungs = und Rechtſprechungsorganiſation geſchaffen würde . Die Verkehrseinnahmen de ucſcher Eiſenbahnen für den Monat Dezember be= tragen nach der im Reichseiſenbahnamt aufgeſtellten Ueberſicht im Perſonenverkehr 68071309 Mk . ( ein Mehr gegen das Vorjahr von 5988 531 Mk . im ganzen oder 8 , 47 Prozent auf 1 Km . ) ; im Güterverkehr 164884792 Mk . ( ein Mehr gegen das Vorjahr von 11457401 Mk . im ganzen oder 6 , 20 Prozent auf 1 Km . ) . Für die Bahnen mit dem Rechnungsjahr April bis März in der Zeit vom 1 . April 1912 bis Ende Dezember 1912 im Perſonenverkehr 608 547 420 Mk . ( ein Mehr gegen das Vorjahr von 36 115 291 Mk . im ganzen oder 5 , 01 Prozent auf 1 Km . ) ; im Güterverkehr 1377858 290 Mk . ( ein Mehr gegen das Vorjahr von 82 171600 Mk . im ganzen oder 4 , 95 Prozent auf 1 Km . ) . Für die Bahnen mit dem Rechnungsjahr Januar bis Dezember in der Zeit vom 1 . Januar 1912 bis Ende Dezember 1912 im Perſonenverkehr 113 024707 Mark ( ein Mehr gegen das Vorjahr von 4314687 Mk . im ganzen oder 3 , 25 Prozent auf 1 Km . ) ; im Güterverkehr 216 143 588 Mk . ( ein Mehr gegen das Vorjahr von 10 569 462 Mk . im ganzen oder 4 , 19 Prozent auf 1 Km . ) . Ausſperrung in der Holzinduſtrie . Nachdem die Verhandlungen zwiſchen Arbeitgebern und Arbeitern in der Holzinduſtrie geſcheitert ſind , hat der Arbeitgeberſchutzverband für den 16 . Februar die Aus= ſperrung verfügt . Die Mitglieder haben ſich in der Ver= gebung neuer Akkorde ſo einzurichten , daß alle in ihren Betrieben beſchäftigten Arbeiter zum 16 . Februar ent= laſſen werden können . Mit dem gleichen Tage tritt auch der Beſchluß der außerordentlichen Generalverſammlung vom 3 . Januar in Kraft , nach dem kein Verbandsmitglied Aufträge aus den geſperrten Städten annehmen darf . Un= ter gar keinen Umſtänden dürfen während der Aus= ſperrung fremde Arbeiter eingeſtellt werden . Der neugewählte Landtag des Für= ſtentums Schwarzburg = Rudolſtadt wurde von dem Staatsminiſter Frhrn . v . d . Recke eröffnet . In der Thronrede wird die Abänderung des Staatsgrund= geſetzes , das die Rechte des Landtags genauer regelt , fer= ner ein neues Wahlgeſetz angekündigt . Statt der bis= herigen 13 Abgeordneten ſollen in Zukunft 24 Abgeord= nete , von denen 12 aus allgemeinen Wahlen , 12 aus Ver= tretern der verſchiedenen Stände gewählt werden , den Landtag bilden .

AAusland . Oeſterreich = Ungarn . Der Rücktritt des Kabinetts Lukges iſt , Blättermeldungen zufolge , in Kürze zu erwarten . Mi= niſterpräſident Lukacs wurde von dem Kaiſer in Wien in beſonderer Audienz empfangen . Dieſe ſoll damit zuſam= menhängen , daß der mit der Haltung der Regierung in der Steuerreform nicht einverſtandene Finanzminiſter dem Miniſterpräſidenten ſeine Demiſſion bereits überreicht hat . Frankreich . Die Neubildung des Kabinetts . = Briand hat die Kabinettsbildung übernommen . Die Zuſammen= ſetzung des Kabinetts dürfte folgende ſein : Präſidium und Inneres : Briand ; Juſtiz : Barthou ; Aeußeres : Ribot oder Jonnart ; Krieg : Etienne ; Marine : Baudin ; Finan= zen : Klotz ; Unterricht : Steeg ; Oeffentliche Arbeiten : Jean Dupuy ; Handel : Jean Morel ; Ackerbau : Fernand David ; Kolonien : Guiſt’Hau ; Arbeiten und ſoziale Für= ſorge : René Besnard . Wie verlautet , weigerte ſich Bour= geois , Poincarés Nachfolger für das Auswärtige zu wer= den , Delcaſſé wolle weder die Marine behalten , noch Kriegsminiſter werden , obgleich Briands wiederholtes Erſuchen an die beiden von Fallieres und Poincaré warm unterſtützt wurde . Bourgeois und Delcaſſé begründen ihre Weigerung mit ihrer erſchütterten Geſundheit . Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 22 . Januar 1913 . Nummer 18 , England . Das Schiffsgeſchenk der malayiſchen Schutzſtaaten . Die Times erklärt , daß die Vorbe= reitungen für den Bau des Panzerſchiffes , das die ma= layiſchen Schutzſtaaten dem britiſchen Reich zum Geſchenk machen , vollendet ſind und daß der Bau = Auftrag in ein paar Tagen vergeben werden würde . Es iſt noch nicht be= kannt , ob es ein Linien = oder ein Schlacht = Kreuzer ſein werde . Die Tibet = Angelegenheit . Im Unterhauſe fragte der Unioniſt Rees , ob die Unabhängigkeit Tibets in Urga proklamiert worden ſei und ob ein tibetaniſcher Abgeſandter in Urga erklärt habe , daß er autoriſiert ſei , ein Uebereinkommen mit der Mongolei abzuſchließen und mit Rußland über die Stellung Tibets unter ein eng= liſch = ruſſiſches Protektorat zu verhandeln . Parlaments = Unterſekretär Acland erwiderte : Ich habe die in dieſem Sinne gehaltenen Meldungen in der Preſſe geſehen und erfahren , daß ein Abkommen in Urga unterzeichnet wor= den iſt . Was der Abgeſandte Tibets in Urga erklärt hat , kann ich nicht ſagen , doch iſt die Frage , Tibet unter ein engliſch = ruſſiſches Protektorat zu ſtellen , von der britiſchen Regierung niemals erörtert oder erwogen worden . Japan . Gründung einer neuen Partei . Der Mi= niſterpräſident Fürſt Katſura verkündete die Gründung einer neuen Partei angeſichts der Unmöglichkeit , mit den beſtehenden Parteien eine Vereinigung und ein Kom= promiß zu erzielen . Der Miniſterpräſident bezeichnete als ihre Abſicht , eine ſtreng konſtitutionelle Regierung durchzuführen . Die Mitglieder der neuen Partei nennen ſich wahrſcheinlich konſtitutionelle Unioniſten . China . Die Sechsmächte = Anleihe . Die Sechs= mächtegruppe hat eine Note übergeben , worin ſie den Fi= nanzminiſter davon in Kenntnis ſetzt , daß die Gruppe be= reit wäre , den Anleihevertrag zu unterzeichnen , daß es aber wegen der Geldverſteifung in Europa unmöglich ſei , unverzüglich in eine Verpflichtung einzutreten , die Vorſchüſſe zu liefern , welche China verlangt . China ant= wortete , indem es ſeinem Bedauern über dieſe Eröffnun= gen Ausdruck gab und den Wunſch hervorhob , mit der Sechsmächtegruppe zu verhandeln . In der Antwort wird weiter ausgeführt , daß China während der jüngſt wieder aufgenommenen Verhandlungen ſich gewiſſenhaft gewei= gert habe , andere Anerbietungen in Betracht zu ziehen , und daß es die Hinderniſſe beſeitigen werde , die mit der Crispſchen Anleihe im Zuſammenhang ſtänden . Aber die baldige Auszahlung gewiſſer Beträge ſei notwendig . China ſei daher gezwungen , andere Anleiheverhandlungen anzuknüpfen . Die einheimiſchen Bankiers hätten die Rich= tigkeit dieſer Ausführungen anerkannt . Beide Noten wa= ren im freundlichſten Tone gehalten . Die chineſiſche Note läßt den Weg für den Abſchluß der ſechsfachen Anleihe offen , wenn die Sechsmächtegruppe bereit iſt , ſie auszu= führen . Inzwiſchen ſind angeblich Vorſchläge durch an= dere Finanziers angeboten worden , wobei die Sicherheit durch die unverpfändeten Ueberſchüſſe aus der Salz = und Likinſteuer , ſowie aus der Wein = und Tabakſteuer der Provinzen Chili , Schantung , Honan und Kiangſu ge= geben werden ſollen . Der Miniſter des Aeußern beabſich= tigt , die Geſandten der ſechs Mächte zu beſuchen , um ihnen die Lage Chinas und ſeine Gründe auseinanderzu= ſetzen , die dem Abſchluß eines ungeſicherten Vertrages entgegenſtehen . Das Abkommen zwiſchen der Mongo= lei und Tibet enthält folgende Hauptpunkte : Der Dalai Lama erkennt die Proklamierung des Hutuchtu zum Herrſcher des Mongolenvolkes an , der ſeinerſeits die Bildung eines ſelbſtändigen Tibets und die Proklamie = rung des Dalai Lama zum Herrſcher Tibets anerkennt . Die Mongolei und Tibetverpflichtenſichgegenſeitig , zur Verbrei= tung des Buddhismus beizutragen , einander für ewige Zeiten gegenſeitige Hilfe zu leiſten und den Untertanen beider Reiche Schutz zu erweiſen . Die Mongolei und Tibet öffnen ihre Länder dem gegenſeitigen Waren = und Pro= duktenhandel , wobei den Untertanen geſtattet wird , in= duſtrielle und Kreditinſtitute zu gründen . * * . Potsdam , 20 . Jan . Die Prinzeſſin Viktoria Margarete von Preußen , die ein= zige Tochter des Prinzen Friedrich Leopold von Preußen , hat ſich heute mit dem Prinzen Heinrich Reuß XXXIII , verlobt . Die Braut iſt 22 Jahre alt , der Bräutigam , Dr . phil . , Botſchaftsſekretär bei der deut ſchen Botſchaft in Wien und Leutnant à la suite der Armee , 33 Jahre . Er iſt der zweite Sohn des bekannten früheren Botſchafters in Wien , der mit einer Tochter des Großherzogs Karl Alexander vermählt war . Ihre Söhne wurden ſeinerzeit als Thronanwärter für die Thronfolge in Holland vielfach genannt . * Dr . Solf in Hamburg . Der Staatsſekretär des Reichskolonialamts Dr . Solf traf am Montag in Hamburg ein . Er beſuchte die Handelskammer und machte einen Rundgang durch die Börſe . Ferner beſichtigte er das Kolonialinſtitut eingehend . Der Senat gab abends im Rathaus zu Ehren Dr . Solfs ein Feſtmahl , an dem außer dem Senat unter anderem der Vorſtand der Bür= gerſchaft , eine große Anzahl von Mitgliedern und die Syndicis der Handelskammern , der kaufmänniſche Beirat und die Mitglieder des Profeſſorenrates des Kolonial= inſtituts , eine Anzahl der am Handel nach den Kolonien beteiligten Kaufleute , der preußiſche Geſandte v . Bülow , der ruſſiſche Geſandte v . Demerik und andere teilnahmen . Während des Mahles hielt der Präſident des Senats , Bürgermeiſter Dr . Schröder , eine Anſprache , in der er den Staatsſekretär herzlich willkommen hieß . Er ſchloß ſeine Rede mit einem Hoch auf den Staatsſekretär . Staats= ſekretär Dr Solf dankte für die ihm zuteil gewordene Ein= ladung . Er betonte dann die Notwendigkeit des Zuſam= menarbeitens zwiſchen dem Auswärtigen Amt und der Kolonialverwaltung und gedachte hierbei in warmen Worten des verſtorbenen Staatsſekretärs v . Kiderlen = Waechter , mit deſſen Anſchauungen über auswärtige Po= litik und Kolonialpolitik und deren Ineinandergreifen er ſelber ſtets übereingeſtimmt habe ; insbeſondere ſei er mit Herrn v . Kiderlen = Waechter darin einer Anſicht ge= weſen , daß in Afrika nicht eine oder die andere Macht be= ſondere Rechte für ſich in Anſpruch nehmen dürfe , ſondern daß Afrika eine internationale Aufgabe biete , an deren Löſung alle Nationen zu arbeiten berufen ſeien . Der Staatsſekretär gab dann ſeiner Anerkennung für das heute in Hamburg Geſehene , vor allem für das Kolonial= inſtitut Ausdruck . Er habe dieſes bisher nur theoretiſch aus ſeinen Akten gekannt . und ſei überraſcht geweſen . von der wiſſenſchaftlichen Arbeit , die hier praktiſch geleiſtet werde . Er ſchloß mit einem Hoch auf den Senat und Hamburg . * Kapſtadt , 21 . Jan . Die Offiziere und Mannſchaften des deutſchen Kriegsſchiffes „ Seeadler ” und des britiſchen Flaggſchiffes „ Hermes ” folgten am Samstag einer Banketteinladung des hieſigen Bürgermeiſters , der auf eine beſſere Verſtändi= gung zwiſchen England und Deutſchland toaſtete . Der Kapitän des „ Seeadlers ” brachte drei Hochs auf die Be= ſatzung des „ Hermes ” aus . Am Sonntag fand zu Ehren der deutſchen Gäſte eine Parade ſtatt .

Stadt und Land . Darmſtadt , 22 . Januar . Vom Hofe . Die Fürſtin zu Solms = Lich iſt am Montag nachmittag 2 Uhr 26 Minuten zum Beſuch im Neuen Palais eingetroffen . — Nachmittags 3 Uhr wohnten die Großherzogin und die Fürſtin zu Solms = Lich im Alten Palais einer Sitzung des Alice = Frauen = Vereins an . ( Darmſt . Zta . ) Hoffeſt . In den prächtig mit Blumen geſchmückten Räumen im erſten Stock des Neuen Palais fand geſtern abend die dritte Hoffeſtlichkeit dieſer Saiſon im Rahmen eines Thé dansant ſtatt . Das Großherzogspaar hatte hierzu etwa 100 Einladungen eergehen laſſen . Die Tafel = und Ballmuſik ſtellte die Kapelle des Groß . Artil= lleriekorps . * Keine Audienzen . Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog werden am Mittwoch , den 22 . Januar d . J . , wede Audienzen erteilen , noch Meldungen und Vorträge en gegennehmen . * Ordensverleihung . Seine Königl . Hoheit Großherzog haben dem Fabrikanten Ernſt Leitz’sen in Wetzlar das Ritterkreuz 1 . Klaſſe des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen verliehen . * Ernannt wurden durch Entſchließung Großh . niſteriums des Innern die Referendare Karl Rhumbla zu Alzey , Dr . Adolf Thomas zu Mainz und Dr . Guſtan Wittekind zu Gießen zu Regierungsaſſeſſoren . * Beſtätigt wurde der von dem Herrn Graff zu Solms = Laubach auf die erſte Lehrerſtelle an der meindeſchule zu Gonterskirchen , Kreis Schotten , präſen tierte Inhaber der zweiten Lehrerſtelle daſelbſt , Lehne Ernſt Jakob für dieſe Stelle . * Kirchliche Dienſtnachricht . Ernannt wurd Pfarramtstandidat Weidner zu Herchenhain , zue Pfarrverwalter in Langen , zum Pfarrverwalter Ortenberg . * Eingeſchriebene Hilfskaſſe . Die der Kranken Unterſtützungskaſſe zu Florſtadt ( E . Ha Nr . 21 ) in Nieder = Florſtadt nach § 75 ad Krankenverſicherungsgeſetzes erteilte Beſcheinigung wur widerrufen . * Die militäriſche Feier von Kaiſers Geburtstag . Kommandantur teilt mit , daß die militäriſch Feier des Geburtstags des Kaiſers un Königs in folgender Weiſe ſtattfinden wird : Am Januar , 8 Uhr abends , großer Zapfenſtreichdu die Kapellen des Leibgarde = Inf . = Regts . Nr . 115 , Gard Drag . = Regts . Nr . 23 , Leib = Drag . = Regts . Nr . 24 , Feldan Regts . Nr . 25 und Train = Batls . Nr . 18 vor der Wohll ung Seiner Exzellenz Herrn Generalleutnant v . Plün kow ( Wilhelminenſtraße Nr . 44 ) . ZZuſammentritt Muſikkorps auf dem Marienplatz um 7 , 30 Uhr aben Abmarſch 7 , 40 Uhr abends . Weg : Neckar = , Rhei Wilhelminenſtraße nach der Wohnung des Herrn D ſionskommandeurs . Dort werden 3 Stücke geſpielt dann folgt der Zapfenſtreich . — Abmarſch : Wilhelm Heidelbergerſtraße , Marienplatz . Die Wilhelminenſtra zwiſchen Annaſtraße und dem Schnittpunkt der Karl = u Wilhelmſtraße wird von 7 Uhr ab für den öffentlich Verkehr bis zur Beendigung des Zapfenſtreichs imEſſ vernehmen mit dem Großh . Polizeiamt geſperrt den . Durchlaßkarten zum Anhören des Zapfenſtreich werden von der Kommandantur in beſchränkt Zahl verausgabt werden und wird um gefällige Mittell ung gebeten , wieviel Karten und für wen gewünſcht den . — Am 27 . Januar , 7 , 30 Uhr vormittags , große Wecken durch das Muſikkorps des Leibgarde = Inf . = Reg Nr . 115 von der Kaſerne Alexanderſtraße . We Alexanderſtraße , Paradeplatz ; Rhein = , Neckar = , Hügel Wilhelminenſtraße nach der Wohnung des Herrn Di ſionskommandeurs . Dort werden 2 Stücke geſpielt Rückweg : Wilhelminen = , Rheinſtraße , Paradepla nach der Kaſerne zurück . — 7 , 30 Uhr vormittags bläſtd Trompeterkorps des Garde = Drag . = Regts . Nr . 23 einn Choral von der Stadtkirche ; 10 Uhr vormittags Gotte dienſt in der Stadtkirche und in der katholiſchenilch St . Ludwig ; 12 Uhr mittags Parade der geſam ten Truppen des Standortes auf dem klein Exerzierplatz vor dem Rheintor . sk . Lieferung mangelhafter Kohlen . ( Urteil Reichsgerichts vom 22 . November 1912 . Bearbeitet vol Rechtsanwalt Dr . F . Walther = Leipzig . Nachdruck , au im Auszug , verboten . ) Wenn in einem Kaufvertrag ferung von Prima = Kohlen aus einer beſtimmten vorgeſehen iſt , dieſe Grube aber gar nicht la . Kohle dert , kann dann der Käufer trotzdem den Kaufvertrag wal deln mit der Begründung , daß ihm mangelfreie Kohle geſichert ſei ? Dieſe intereſſante Frage wurde in folge dem Rechtsſtreite behandelt . Die Klägerin , eine Geſell ſchaft für Malzfabrikation und Hopfenhandel , hatte vol der Firma B . , einer Reederei und Kohlenhandlung , kauft : zweimal je 1500 Tonnen Prima = Stückkohlen mittll bis 80 Prozent Stücken aus der Zeche „ Freier Vogel un Unverhofft ” in Hörde , zum Preiſe von 198 bezw . 200 Mäh für 10 Tonnen , frei Schiff Weismann zu liefern . Die folgedeſſen von der Firma B . angelieferten Kohlen wu den von der Klägerin , weil übermäßig ſteinhaltig und Von geringer Qualität , beanſtandet . Mit der Klage begehn die Klägerin Wandelung bezüglich der gelieferten Kohlen Feſtſtellung , daß ſie nicht verpflichtet ſei , die Kohlen all zunehmen oder zu behalten , und Verurteilung der klagten Firma B . zum Erſatz der ihr durch die Ausladun

Das Signal der Freiheitskriege . * * Die Abreiſe König Friedrich Wilhelms nach Breslau am 22 . Januar früh bedeutet den eigentlichen Anbruch der großen Zeit vor 100 Jahren ; nach mancherlei Schwanken und Zaudern ward nun das Signal zum Freiheitskriege gegeben , und Schlag auf Schlag folgten die Befehle zur Einleitung des großen Kampfes . Schon ſeit vielen Wochen war in der Umgebung Friedrich Wilhelms der Plan erwogen worden , daß ſich der König in das von franzöſiſcher Seite für neutral erklärte Schle= ſien und zwar am beſten nach Breslau begeben ſolle . Aber der Monarch zögerte noch immer , während im Volke immer lauter das Gerücht auftauchte , die Franzoſen be= abſichtigten , ſich der Perſon des Königs zu bemächtigen und ihn als Geiſel fortzuführen . Steffens erzählt in ſeinen Erinnerungen , wie tief man von der Angſt betroffen war , „ die Reſte der franzöſiſchen Armee könnten ſich in dem von ihnen beſetzten Berlin Gewalttätigkeiten gegen ſeine geheiligte Perſon erlauben ” „ Jetzt erſt trat jene geheim bewahrte Treue , die den rechten Mittelpunkt aller zukünf= tigen That gefunden hatte , wie ſie mächtig während des Krieges heranſchwoll , wie ſie während des langen Leidens ſtill im Innerſten , oft denen , die ſie pflegten , unbemerkbar , ſich erhielt , hervor , und Alles , wozu ein Jeder bereit war , hatte ſein göttliches Siegel erhalten . ‟ Ein ſchleſiſcher Ad= liger wandte ſich in einem Briefe direkt an den König und beſchwor ihn , Berlin zu verlaſſen ; aber er wurde aufge= hoben und nach der Hausvogtei in Berlin gebracht . „ Die unſchickliche Ermahnung eines Einzelnen , Unberufenen , ſollte nicht herbeiführen , was das Reſultat der reifen Be= rathungen derer ſein müſſe , denen der König ſich ſelbſt an= zuvertrauen ſich entſchließen wollte . ” Die Abreiſe erhielt erſt ihren politiſchen Zweck nachdem die Ziele und Abſichten des Zaren Alexander klargelegt waren . Als nun der an ihn abgeſandte Major von Natzmer am 19 . Januar auf Umwegen vor den Häſchern Eugen Beauharnais nach Berlin zurückkehrte und völlig befriedigende Zuſicherungen Alexanders mit= brachte , war der rechte Moment da . Die Gefahr für die Perſon des Königs erſchien größer als je . Mitte Januar bereits war die italieniſche Diviſion Grenier in Berlin er = ſchienen ; nur mit Mühe gelang es ſie abzuhalten , in Potsdam , der Reſidenz des Königs , die nach dem Vertrag von 1812 von franzöſiſcher Beſatzung frei bleiben ſollte , Quartier zu nehmen . Am 17 . Januar verſuchten ſie in Potsdam einzurücken ; an demſelben Tage ſah man be= reits das Sechsgeſpann am Wagen des Staatskanzlers Hardenberg angeſpannt . Nun ergriff auch den König die allgemeine Beſorgnis ; noch am Abend des 17 . ließ er unter dem Vorwand eines militäriſchen Schauſpiels für den Herzog von Koburg die Truppen der Potsdamer Garniſon mit ſcharfen Patronen ausrücken . In Berlin , wo das Leibregiment zum Abmarſch Befehl erhielt , kam es zu tumultuariſchen Auftritten . Man war auf das Aeußerſte gefaßt und dachte daran , das Volk durch Glocken= geläut von den Kirchtürmen zum Schutze des Herrſchers aufzurufen . Trotzdem zögerte Friedrich Wilhelm noch immer , Potsdam zu verlaſſen ; Boyen erzählt in ſeinen Erinnerungen , Hardenberg ſei , von der Größe des Augen= blicks fortgeriſſen , vor dem König auf die Knie gefallen und habe ſeine Hand mit Tränen bedeckt , ohne indes von ihm einen feſten Entſchluß erhalten zu können . Am 20 . aber gab der König endlich den Befehl zum Abmarſch der Potsdamer Garniſon nach Schleſien . Dann feierte noch am 21 . Januar das königliche Haus die Konfirmation des Kronprinzen . „ Kein Auge blieb thränenleer ; Allen war , als ob der Schatten der verklärten Königin unter ihren Kindern erſchiene , während das bedeutungsvolle Bekennt= nis des Thronfolgers verleſen wurde : „ Feſt und ruhig glaube ich an den , der zum Uebermuthe ſpricht : hier ſollen ſich legen deine ſtolzen Wellen ! Das Morgenroth eines beſſeren Tages bricht an . ” Am 22 . reiſte der König ab ; Hardenberg folgte , eben= ſo der franzöſiſche Geſandte Graf St . Marſan . Der Staatskanzler hatte am Tage vorher dem Geſandten und den höchſten Offizieren der franzöſiſchen Beſatzung bei einem Diner des Königs Abreiſe und ſeine Abſicht mitge= teilt dort eine neue Armee für Frankreich zu ſchaffen Berlins Einwohner erfuhren die Tatſache am 23 . , zugleich mit der Bekanntmachung von der Einſetzung einer Regie= rungskommiſſion , die in des Königs Namen die laufenden Geſchäfte erledigte . Manchem erſchien die Tat des Herr= ſchers wie eine plötzliche Flucht ; die meiſten aber wurden wie von einem Alp befreit und bejubelten dieſes Signal als die Einleitung zum Befreiungskampf . In Breslall wurden unterdeſſen mit fieberhafter Eile die Vocberel tungen getroffen , alle disponiblen Lokale mit Beſchal belegt . Und dann kam der König , begleitet von den kön lichen Kindern , Hardenberg an ſeiner Seite , die höchſte Beamten und Generale um ihn her . „ Ich lief hina vor’s Tor , ” erzählt Holtei , „ und erwarte mit ein Häuflein Breslauer an dem Gaſthauſe zum „ Bären ” e Viertelſtunde von der Stadt , auf der Landſtraße den ſehnten , den geliebten , den guten König ; den redlichg Friedrich Wilhelm den Dritten ! Als der Wagen ſichtht wurde , ſchwenkten wir die Mützen und ſchrien ihm jubell entgegen , und Alle jauchzten ihm zu : Gegen Frankreich Und ich jauchzte mit , die Augen voll Thränen , zum ecſtell Male von einem Gedanken ergriffen , von einer Meinung von einem Gefühle des Vaterlandes ! ” Im Theater man gab Kotzebues „ Deutſche Hausfrau ” — entfaltete ſich dann die erſte ſpontane Huldigung . „ Die verſammelten Zuſchauer achteten wenig oder gar nicht auf die Dar ſtellung . Alle Blicke waren auf eine Loge gerichtet . König fand ſich erſt in der Mitte des zweiten Aktes ein Heiliger Gott , welch’ ein Augenblick ! Das waren nich Unterthanen , weil es eben hergebracht iſt , von flüchtigem Enthuſiasmus oder von eingeborener Anhänglichkeit be= wegt , dem Monarchen huldigen wollen ; das war nicht eil König , der dieſe Huldigung mit gnädigem Lächeln hin= nimmt und ſich dann bequem nach der Bühne wendet Nein , das waren Menſchen , die in rein menſchlicher Emp= findung dem Manne Treue ſchwuren , den ſie in Seinen Unglück achten und lieben gelernt . Ihm wollten ſie ſagen Da ſind wir , Alle für Einen , und Du , unſer König : Einer für Alle ! Niemand mochte in dieſem Augenblicke an Orden und Ehrenſtellen denken : Kampf , Blut , Rache , Freiheih Sieg und Tod ! Um Ihm näher zu ſein , dem ritterlichen Vater , von Seinen holden Kindern umgeben , ſtiegendie Leute im Parterre auf die Bänke . Die „ Deutſche Haus= frau ” ging dabei zu Grunde . Die Schauſpieler hatten gut weiter ſpielen , ſie brachten Nichts mehr zu Stande ; denn theils erregte jede Silbe in ihren Reden , die nur irgend= wie eine Beziehung geſtattete , neuen Ausbruch der dröht nenden Freude . . . ſinmmer 18 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 22 . Januar 1913 . Seite 3 . Lagerung der Kohlen entſtandenen Koſten . Das ericht Mainz wies die Klage ab , das Ober= lüdesgericht Darmſtadt erkannte jedoch vollſtän= dirch den Anträgen der Klägerin . Auf Berufung der gten führte nun der 2 . Zivilſenat des Reichsgerichts Das Berufungsgericht nimmt an , in beiden hier ichen Kaufverträgen ſei als Eigenſchaft der zu lie= hert Kohlen vertraglich zugeſichert , daß ſie von Prima= tät ſeien mit bezug auf ihre der Beklagten dem Kauf = Mluſſe bekannte Zweckbeſtimmung , für die Keſſelfeuer= zur Inbetriebſetzung der Dampfmaſchinen der Rhei= ninſt r Brauerei in Mainz verwendet zu werden . Dieſe Whme des Berufungsgerichts beruht auf der Würdig= mides Inhalts der Schlußſcheine und der denſelben bmisgegangenen Korreſpondenz der Beklagten mit der Aniſchen Brauerei und der Klägerin . Einen Rechts= wim läßt ſie nicht erkennen . Daß jene vertraglich zu= golſſterte Eigenſchaft den gelieferten Kohlen zur Zeit des Ahrübergangs gefehlt habe , ſtellt das Berufungsgericht Es hält für dargetan , daß die Kohlen von ſteinhal = Mluind mangelhafter Beſchaffenheit waren derart , daß k die Verwendung unter dem Keſſel erheblich min= ertig und nahezu unbrauchbar ſich erwieſen . Weiter fht das Berufungsgericht an , daß die von der Beklag= elieferten Kohlen auch nicht Prima = Kohlen der Zeche ſier Vogel und Unverhofft ” welche lediglich die Be= lſſe nach ihrer , von dem Landgericht gebilligten Aus= ig der Schlußſcheine liefern zu müſſen behauptet , ge = Mi ſeien , weil dieſe Zeche wie das Berufungsgericht Melt , in der Lage war , beſſere , für die Zwecke der Klä= brauchbare Kohlen zu liefern . Endlich nimmt das Afngsgericht an , daß , abgeſehen von irgend einer ver= nichen Zuſicherung , die Kohlen zur Zeit des Gefahr = Langes auf die Klägerin mit Fehlern behaftet waren , hre Tauglichkeit zu dem nach dem Vertrage voraus= ßten Gebrauch , nämlich zur Keſſelfeuerung im Betriebe Rheiniſchen Brauerei verwendet zu werden , echeblich hern . Letzteres nimmt das Berufungsgericht ſchon ſalb an , weil nach der eigenen Darſtellung der Be= ſen die gelieferten Kohlen nur unter Beimiſchung mit Fett = und Flammkohle , nicht für ſich allein , zur ſleuerung geeignet ſeien . Keiner der 3 vom Beruf= gericht angeführten Gründe würde geeignet ſein , ſeine ſheidung zu rechtfertigen , wenn die Klägerin bei dem hriſſe der Kaufverträge gewußt hätte , daß die Zeche ſier Vogel und Unverhofft ” derartig ſteinhaltige Koh= lwie die gelieferten , fördere . Denn dann würde die ſfte nach § 460 des Bürgerlichen Geſetzbuches die auf chem Steingehalt beruhende mangelhafte Beſchaffen= der Kohlen nicht zu vertreten gehabt haben . Die von keklagten behauptete Kenntnis der Klägerin hat das fungsgericht indes für nicht erwieſen erachtet und es ſferrner den Beweisantrag der Beklagten , daß in Fach= n die Qualität der Kohlen der Zeche „ Freier Vogel Alenverhofft ” bekannt ſei , und daß zu dieſen Fachkreiſen bloß Kohlenhändler , ſondern auch Induſtrielle , welche ſiohlen verbrauchten , zu rechnen ſeien , abgelehnt . Das Pfungsgericht hat unterſtellt , daß der allgemein die Aatrtis auch bei den Induſtriellen , welche die Kohlen rruchten , bejahende Beweisſatz richtig ſei , aber ange= neen , daß aus ſolcher im allgemeinen bei den Indu = Ailm beſtehenden Kenntnis noch nicht die Kenntnis der Merein ſich ergebe . Dieſe Annahme hält ſich innerhalb Mrahmens der dem Berufungsgericht zuſtehenden freie : hesswürdigung und rechtfertigt ſchon allein die Ab= hurg des Beweisantrages . Auch die anderen Angriffe Weviſion waren erfolglos ; die Reviſion wurde daher Elgewieſen . — . Strafkammer . Ein ſchon wiederholt vorbeſtrafter hatte ſich geſtern abermals wegen eines Hühner = Mbſſtahls vor der hieſigen Strafkammer zu verant= en . Einem Nachbarn des Angeklagten waren an= s Oktober zwei Hühner geſtohlen worden . Als der ringend verdächtig wurde der 52 jährige Schuh= e : Matthias Moos III . aus Lampertheim in Haft rmen . Die friſchen Spuren im nachbarlichen Garten Meten auf ſeine Täterſchaft hin und auch die Gips = Miſie ſtimmten mit den Schuhen überein . Außerdem Alate ein auf die Spur geſetzter Polizeihund die Fährte bis zu dem Hauſe des Moos . Als man Hausſuchung bei ihm vornahm , befand ſich im Topfe ein Hühnchen , das an= geblich ſeiner Hühnerzucht entſtammte , von den Federn fand man jedoch nichts in ſeiner Behauſung . Die geſtoh= lenen Hühner waren nämlich ſofort am Tatort gerupft worden . Am 24 . Oktober , drei Tage nach ſeiner Verhaf= tung , benutzte er eine ſich bietende Gelegenheit und ent= floh aus dem Haftlokal in Lorſch . Er ſtellte ſich jedoch vier Wochen ſpäter ſelbſt dem Gericht . Seine Flucht , die durchaus nicht für ſein reines Gewiſſen zeugte , hatte noch ein Nachſpiel für den Gefangenenaufſeher St . wegen Fahrläſſigkeit im Dienſt . Dieſer hatte wäh= rend des täglichen Spazierganges der Gefangenen den Moos einen Augenblick unbewacht gelaſſen . Da auch die Tür ins Freie einfach mit einem Drücker geöffnet werden konnte , gelang es Moos mit Leichtigkeit , zu entfliehen . Moos wird zu 1 Jahr Gefängnis und der Ge= fangenenaufſeher zu 30 Mark Geldſtrafe , die even tuell mit 6 Tagen Gefängnis zu verbüßen ſind , verurteilt . Der 23 jährige Fabrikarbeiter Johannes Göbel und der 19 jährige Joh . Jak . Müller , beide aus Lampert= heim , waren wegen Körperverletzung bezw . Ruheſtörung zu 4 Monaten Gefängnis und 10 Tagen Haft ſowie 3 Wochen Haft verurteilt worden . Ge= gen dieſes Urteil wurde ſowohl von den Angeklagten als auch von der Amtsanwaltſchaft Berufung verfolgt . Die Angeklagten waren am 6 . September abends zu dem Gaſtwirt Lerch in Lampertheim gekommen und hatten dort bald Händel angefangen , weshalb ſie an die Luft befördert wurden . Die Ruheſtörer vollführten jedoch auf der Straße weiter einen ſolchen Lärm , daß ein Gaſt Ruhe ſtiften wollte . Dieſer wurde von Göbel mit dem Meſſer bedroht . Als der Wirt nun dem vordringenden Göbel entgegentrat , wurde er zu Boden geriſſen und danach er= hielt er einen Meſſerſtich von Göbel in den Rücken . Nur dem glücklichen Umſtand , daß er dieſen heimtückiſchen Angriff rechtzeitig bemerkte und ausweichen konnte , wa= es zu verdanken , daß die Verwundung nicht ſchwer wurde . Das Gericht erhöhte die Strafe für Göbel auf 6 Mo= nate Gefängnis und 10 Tage Haft und für Müller auf 4 Wochen Haft Der 22 jährige Chauffeur Hans Hofmann aus Frankfurt erhielt einen Polizeibefehl über 35 Mark , weil er am 14 . Juni in der Ludwigsſtraße zu Heppenheim über die zuläſſige Ge= ſchwindigkeit hinaus gefahren ſei . Das Schöffengericht beſtätigte dieſe Strafe . Auf die Berufung des Beſchul= digten beſchäftigte ſich geſtern die Strafkammer mit dieſer Sache . Ein Zeuge , der in dem Automobil ſaß , bekundete , daß er in dem Augenblick , als er die beiden Gendarmen ſah . auf den Geſchwindigkeitsmeſſer geſehen hätte und feſtſtellte , daß nur mit 12 Kilometer in der Stunde ge= fahren wurde . Die beiden Gendarmen bekunden , daß die Geſchwindigkeit mindeſtens 40 Kilometer betragen habe . Das Gericht verwarf die eingelegte Be= rufung . — Vom Großh . Hoftheater . Die junge amerikaniſche Koloraturſängerin Miß Florence Macbeth , die ſich bereits eines internationalen Rufes erfreut und kürzlich in den Kaſinokonzerten in Oſtende , in welchen nur Stars vom Range Caruſos , der Deſtinn u . ä . mitwirken , mit ganz ungewöhnlichem Erfolg auf dem europäiſchen Konti= nent debütierte , wird am Donnerstag und Sonntag in zwei Hauptpartien des Koloraturfachs am Hoftheater als Gaſt erſcheinen . Die Künſtlerin ſingt morgen die Gilda in Verdis „ Rigoletto ” und verabſchiedet ſich bereits am Sonntag wieder als Roſine im „ Barbier von Sevilla‟ . Es ſei beſonders bemerkt , daß Miß Mac= beth für dieſes Gaſtſpiel die Partien in deutſcher Sprache ſtudiert hat . Von Intereſſe iſt die Kritik , die Het Vater= land über das Oſtender Debüt ſchreibt : Was ihr Aeuße= res verrät , das liegt auch in ihrer Stimme : Die Anmut der Jugend . Die Taufriſche ihres einſchmeichelnden So= prans , der natürliche , ungezwungene Vortrag und eine erſtklaſſige Technik waren die Faktoren , die nach der Arie aus „ Lakmé ” Stürme von Applaus entfeſſelten . Man be= reitete der Sängerin einen Empfang , daß Frl . Macbeth mit vollem Recht ſagen kann : Kam , ſang und ſiegte . — Heute geht Karl Rößlers Luſtſpiel „ Die fünf Feank= furter ” als 102 . Abonnementsvorſtellung , Buchſtabe A 26 , in Szene . Beginn 7 ½ Uhr . Morgen findet das erſte Auftreten von Florence Macbeth als Gilda in Verdis „ Rigoletto ” ſtatt . ( Serie B 26 ) . Am Freitag ge= langt Mascagnis „ Cavalleria ruſticana ” und Leon= cavallos „ Bajazzo ” als 104 . Abonnementsvorſtellung , Buchſtabe C 27 , zur Aufführung . Mit Ausnahme der Lola , die Hede Schaub ſingt , und der Mutter Lucia , die zum erſtenmal von Frau Hartmut zur Darſtellung gelangt , weiſen die beiden Opern die gewohnte Beſetzung auf . Am Sonntag wird der hiſtoriſche Poſſen = Zyklus mit der Re= priſe von Neſtroys „ Der Zerriſſene ” ſeinen Abſchluß fin= den . Das Werk des Alt = Wiener Meiſters iſt hier ſeit einem halben Jahrhundert , nicht mehr in Szene ge= gangen . * Poſtdienſt an Kaiſers Geburtstag . Am Geburts= tage des Kaiſers ſind die Poſtſchalter bei dem Poſtamt 1 ( Rheinſtraße ) und beim Poſtamt 2 ( Bahnhof ) von 8 — 9 Uhr vorm . , 11 Uhr vorm . bis 1 Uhr nachm . und von 5 — 7 Uhr nachm . geöffnet . Die Zweigſtellen in der Hermannſtraße und Stiftſtraße bleiben ge= ſchloſſ en . Die Beſtellung aller Poſtſendun= gen findet einmal ( vormittags ) und die Briefkaſten= leerung tagsüber ſechsmal in angemeſſenen Zwiſchen= räumen ſtatt . O Einen Kurſus in ſtatiſcher Berechnung einfacher Baukonſtruktionen für Handwerker und Techniker beabſich= tigt die Großh . Zentralſtelle für die Gewerbe in Darmſtadt bei ausreichender Beteiligung in dem Monat Februar I . J . zu veranſtalten . Hierdurch wird bezweckt , den Teilnehmern die zur Leitung eines Maurer = oder Zimmergeſchäfts heute unentbehrlichen Kenntniſſe in der Statik zu vermitteln und ſie in Stand zu ſetzen , einfache ſtatiſche Berechnungen auszuführen . Der Beſuch dieſes Kurſus iſt aber auch ſolchen Bauhand= werkern und Technikern zu empfehlen , welche einen Kurſus im Eiſenbetonbau zu einem ſpäteren Zeitpunkt beſuchen wollen . In dem Unterricht wird unter anderem gelehrt : Das Gleichgewicht , das Vereinigen und Zerlegen von Kräften und deren zeichneriſche Darſtellung . Im weite= ren werden die Eigenſchaften der verſchiedenen in Be= tracht kommenden Baumaterialien , ſowie die bei Aus= führung von Bauten in Betracht kommenden baupolizei= lichen Beſtimmungen durchgeſprochen . Ferner werden die erforderlichen Berechnungen an einfachen , täglich in der Baupraxis vorkommenden Beiſpielen geübt . Der im Monat Februar vorgeſehene Kurſus wird vier Wochen dauern . Unterrichtet wird nach Vereinbarung mit den Teilnehmern etwa an je drei Wochen = Nachmittagen oder Abenden während je 2 — 3 Stunden . Anmeldungen ſind baldigſt an die obengenannte Behörde zu richten , damit die erforderlichen Vereinbarungen rechtzeitig getroffen werden können . Handfertigkeit . Zu den Erforderniſſen unſerer vor= wärtsringenden Zeit gehört auch das Beſtreben , unſerer vorwiegend auf theoretiſchem Wiſſen aufgebauten Schul= bildung eine Ergänzung zu gewähren durch eine mehr auf die ſchaffende Betätigung und die Erfindungsgabe be= rechnete Tätigkeit . Dieſer Gedanke hat bereits bei der Behandlung des Schulunterrichts auch in den Schulfächern Platz zu greifen angefangen . Noch faſt unausgebaut iſt da= gegen das Beſtreben , das in unſerer Jugend liegende Verlangen nach Handfertigkeit zu erfüllen und in richtige Bahnen zu leiten . Wohl jedes Kind bemüht ſich einmal und öfters , einen für es beſtimmten Gebrauchsgegenſtand oder ein Geſchenk für andere herzuſtellen . Dies gelingt ihm aber in den meiſten Fällen nur unvollkommen und die umgebenden Erwachſenen wiſſen ihm in den wenigſten Fällen behilflich zu ſein . Daher hat ſich , auf Grund der Fröbelſchen Anſchauungen , das Bedürfnis ergeben , eigens für dieſen Zweck beſtimmte Kräfte auszubilden , und die Ausbildung der Kindergärtnerinnen hat bei ihrer er= zieheriſchen Tätigkeit auch dieſen Geſichtspunkt . Dabei ſoll nicht etwa ein neuer Lernſtoff eingeführt werden , ſondern der Tätigkeitsdrang der Jugend , dem ſie in freien Stun= den nachgibt , erfüllt und geleitet werden , und zwar in einer WWeiſe , die zugleich dem erfinderiſchen Sinn zugute kommt . ( Vergleiche auch die Anzeige in dieſem Blatte . ) Die Heimſparbüchſen der ſtädtiſchen Spar= kaſſe erfreuen ſich einer immer mehr ſteigenden Beliebt= heit . Nachfolgende Zahlen geben dafür den beſten Be= weis . Seit 1 . Mai 1912 , dem Tage der Einführung ,

Feuilleton . Der Kaiſer = Geſangswettſtreit 1913 . Täe Vorbereitungen für den 4 . Wettſtreit deutſcher nergeſangvereine um den vom Kaiſer geſtifteten tterpreis , der Ende Mai oder Anfang Juni in ſtrdtiſchen Feſthalle zu Frankfurt a . M . in Gegen= des Kaiſers ſtattfinden wird , ſind tüchtig im Gange . leaben ſich 43 auswärtige Vereine mit etwa 19000 gern zur Teilnahme gemeldet . Das Feſt wird , wie 1 . 909 , drei Tage in Anſpruch nehmen . Es wird einem großen Begrüßungskonzert Frankfurter Sän= ſſenöffnet werden und mit der feierlichen Preisverteil= ſchließen . Von einem gleichzeitigen Auftreten aller Affurter Geſangvereine mußte diesmal wegen der Oünartigen akuſtiſchen Verhältniſſe der Feſthalle abge= werden zumal da das bis weit unter die Kuppel Aliende Rieſenpodium von 1909 ſich für die wettſingen = Vereine als ſehr unzweckmäßig erwieſen hat . Es ſin ſich deshalb die beiden großen Verbände , der lgerbund Frankfurt a . M . und die Frankfurter Sän = Peneinigung , mit Zuſtimmung des Hauptausſchuſſes lin geeinigt , daß der Bund allein das Begrüßungs = Aſterſt , die Vereinigung die Chöre bei der Preisver = Alng und den Feſtkommers übernimmt . Zum Diri= en des Feſtkonzerts wurde , wie 1909 , vom Vor = Alde des Sängerbundes einſtimmig der bewährte Leiter größten Frankfurter Vereins , Prof . Maximilian ſifſch gewählt . Die dieſer Tage verſchiedene ſungen durchlaufenden , in Sängerkreiſen Auf= i erregenden Notizen , nach denen unter den Frank= r Dirigenten wegen dieſer Wahl Unſtimmigkeiten Allamden ſeien , treffen , wie uns der Vorſitzende des Milausſchuſſes und Vertreter des Sängerbundes mit = Anicht zu . Es war von vornherein kein anderer als rom Kaiſer zum Mitglied des Ortsausſchuſſes er = Unte und um die Förderung des Männergeſangs hoch= iente Senioc unter den Frankfurter Chorleitern in Aiſicht genommen , und keiner der übrigen Frankfurter lgernten hat gegen dieſe Wahl irgendwelche Einwen = Aen erhoben oder ſie für nicht ſelbſtverſtändlich ge= lien . Allerdings hatte der Neebſche Männerchor den ich , daß außer Prof . Fleiſch noch der eine oder der oltre : Dirigent zugelaſſen werden möge ; doch wurde die = Amtrag mit allen gegen die Stimme des Antragſtellers Adiee künſtleriſche Einheit des Konzerts gefährdend und Aentlich bei dieſer Gelegenheit als unangebracht abge = Uſſt . Daraufhin hat ſich der betreffende Verein zwar der Mitwirkung beim Feſtkonzert zurückgezogen , ohne aber formell aus dem Bunde auszutreten . Die Ausführ= ung des geplanten Begrüßungskonzerts wird dadurch in keiner Weiſe berührt . — Ein Märtyrer der Wiſſenſchaft . Aus London wird berichtet : Die Verleihung des Adelsprädikates an den engliſchen Arzt De . George Turner , die auf die perſönliche Initiative des Königs zurückgeht , lenkt den Blick der Oeffentlichkeit auf dieſen verdienſtvollen Forſcher und Arzt , der ſich beſonders während ſeines Aufenthaltes in Südafrika durch ſeine Leiſtungen auf dem Gebiete der Lepraforſchung bleibende Verdienſte errungen hat . De Turner , der auch in Südafrika bei der Bekämpfung der Rinderpeſt und während der Kriegsjahre durch die Ein= dämmung der Typhusepidemie Segensreiches geleiſtet hat , arbeitete ſpäter unausgeſetzt in dem Lepra = Aſyl von Pretoria und ſetzte nach ſeiner Rückkehr nach England im Laboratorium ſeine bakteriologiſchen Studien über die Lepra fort . Eines Tages beim Raſieren fielen ihm ge= wiſſe Flecken auf ſeiner Hand auf und die nähere Betrach= tung ergab , daß er ſich während ſeines Kampfes gegen die Lepra angeſteckt hatte . Sir George Turner führt ſeitdem das Leben eines Einſiedlers ; völlig abgeſchloſſen von der Menſchheit ſetzt er , von Schmerzen gepeinigt , ſeine Forſch= ungsarbeit fort , und vor einiger Zeit mußte der kranke Gelehrte ſeinen linken Arm bereits amputieren laſſen . Nun lenkt ſeine Standeserhöhung wieder die Aufmerk= ſamkeit auf dieſen Märtyrer mediziniſcher Forſchung . * Die Photographie des Präſidenten . Während bei der Präſidentenwahl in den Korridoren des Schloſſes von Verſailles ein aufgeregtes Treiben herrſchte , ſtand in einem Zimmer ſeelenruhig und unbeachtet ein Mann , der ge= mächlich in den Hof hinabſchaute und nur hin und wieder ſich davon überzeugte , daß hinter ihm noch alles in Ord= nung war . Denn hinter ihm ſtand aktionsbereit ein gro= ßer photographiſcher Apparat und daneben lag in einer kleinen Schachtel das rote Band der Ehrenlegion . Der Mann aber , der hier auf etwas zu warten ſchien , war nie= mand anders als der offizielle Photograph , der nach altem Brauch die Pflicht hat , unmittelbar nach dem Be= kanntwerden des Wahlreſultates den neuen Präſidenten der Republik photographiſch auf die Platte zu bannen Denn die Tradition fordert es , daß am Tage nach der Wahl das amtliche Bild des neuen Präſidenten bereits an alle Präfekturen Frankreichs unterwegs iſt , um ſofort neben den Bildern Fallieres’ und der früheren Präſidenten ſeinen Ehrenplatz in den Amtszimmern einzunehmen . Schon am Dienstag hatte , wie der Figaro berichtet , der amtliche Photograph im Schloſſe der franzöſiſchen Könige ſein Quartier aufgeſchlagen , ein beſonderes Zimmer war für ihn bereitgeſtellt und man hatte auch nicht vergeſſen , den nötigen Vorrat von Magneſium bereitzuſtellen , da man damit rechnete , die Aufnahme ſpät am Abend vor= nehmen zu müſſen . Die Szenerie war vorbereitet , der Tiſch ſtand da und auf ihm lag das Geſetzbuch , auf das nach der traditionellen Poſe der neugewählte Präſident bei der Aufnahme die Hand ſtützt . Und den Hintergrund zierte die Tricolore . Und ſo entſtand das Bild Poin= carés , das jetzt bereits fix und fertig nach den Präfekturen unterwegs iſt und am heutigen Tage ſchon in einer ganzen Reihe von Amtsſtuben , deren Inſaſſen beſonders pflicht= eifrig ſind , an der Wand prangt . * Ein Mann , der mit Banknoten hauſiert . Am Samstag ſtand in London am Trafalger Square ein Mann , der ein Bündel von Fünfpfundnoten in der Hand hielt und dieſe für einen Penny den Vorübergehenden an= bot . Achtlos gingen die meiſten Leute an ihm vorüber . Einige hielten ihn für verrückt , andere meinten , es handle ſich um nachgemachte Noten , deren Rückſeite irgend einer Reklame diente . Auch vor dem Piccadilly = Hotel und ſpä= ter an Oxford = Street wurde der Mann geſehen . Das Bündel Banknoten ſchien ſich nicht verringert zu haben , kein Menſch ſchien vier Pfund neunzehn Schilling und elf Pence ſo leicht verdienen zu wollen . In der Tat waren es echte Banknoten , die der Mann da für einen Penny das Stück ausbot . Es war der als Hauſierer verkleidete bekannte Schauſpieler Elder Hearn , der da eine Wette zum Austrag brachte . Herr Hearn hatte im Garrickklub vor einigen Tagen behauptet , daß , wenn man echte Fünf= pfundnoten in den Straßen Londons ausbiete , man keine Abnehmer finden werde , während die Londoner ſonſt auf jeden Schwindel hineinfielen . Ein Theaterdirektor nahm die Wette auf . Zwei Stunden lang hat Mr . Hearn mit ſeinen Banknoten hauſiert und nur drei Kunden gefunden . Einer war der Generalpoſtmeiſter von Britiſch = Nord = Borneo , der zweite deſſen Frau und der dritte ein bekann= ter Pelzhändler . Die Frau des Poſtmeiſters wünſchte ein Dutzend der Noten für einen Schilling zu kaufen , aber der Hauſierer ecklärte , vielleicht unvorſichtigerweiſe , daß er nur eine Banknote an je eine Perſon abgeben könne . Hearn hat ſeine Wette gewonnen , denn der Theater= direktor hatte behauptet , er werde von zwanzig Banknoten mindeſtens fünfzehn in zwei Stunden los werden . * Deutſche Jubiläums = Marken . Die Voſſiſche Zei= tung meldet aus Berlin : Zum Regierungsjubiläum des Kaiſers werden von der Reichspoſtverwaltung im Früh= jahr Jubiläumsmarken in beſchränkter Zahl zur Ausgabe gelangen . Anſtatt der Germania wird die Marke das Kopfbild des Kaiſers in mehrfarbigem Druck zeigen . wurden 2020 Stück ausgegeben . Hierauf wurden ein= gelegt : im Monat Mai in 16 Poſten 212 , 98 Mk . , im Monat Juni in 53 Poſten 1751 , 30 Mk . , im Monat Juli in 104 Poſten 2999 , 08 Mk . , im Monat Auguſt ir 153 Poſten 3859 , 84 Mk . , im Monat September in 178 Poſten 4594 , 50 Mk . , im Monat Oktober in 187 Poſten 5116 , 95 Mk . , im Monat November in 189 Poſten 6456 Mk . , im Monat Dezember in 283 Poſten 11744 , 35 Mk . , zuſammen in 1163 Poſten 36735 Mk . Steuern zahlen . Wir machen unſere Leſer an dieſer Stelle nochmals darauf aufmerkſam , daß das 5 . Ziel der Gemeindeſteuern für das Rechnungsjahr 1912 bis längſtens Ende Januar an die Stadtkaſſe zu ent= richten iſt . Anläßlich der Wiederkehr des Todestages von Kapitänleutnant Fiſcher wurden am Denkmal im Schulhof des Realgymnaſiums Kränze niedergelegt , darunter einer von ſeinen Kameraden auf der Unter= ſeeboot = Flottille . D . Jubiläum des Kirchengeſangvereins der Martins= gemeinde . Am Montag abend verſammelten ſich die ak= tiven Mitglieder des Vereins zu einem Feſtmahl auf dem „ Heiligen Kreuzberg ” das einen ſehr angeregten ſchönen Veclauf nahm . Der Vorſitzende , Herr Pfarrer D . Waitz , feierte nach einer kurzen Begrüßungs= anſprache die Jubilare Frl . Neudecker und Frl . Haller , ſo wie die Herren Hummel , Storck und Vogel , die 25 Jahre lang treu zum Verein gehalten haben . Im Auftrage des Vereins überreichte er jedem von ihnen ein Bild mit Widmung , das Johann Sebaſtian Bach im Kreiſe ſeiner Familie bei der Morgenandacht zeigt Mit einem Hoch auf die Jubilare ſchloß er ſeine herzliche Anſprache . Im Namen der Jubilare ergriff Herr Diplom = Ingenieur Vogel das Wort und dankte für die zuteil ge= wordene Ehrung . Er führte weiter aus , daß eigentlich nicht der Verein ihnen Dank auszuſprechen habe , ſondern daß die Jubilare dem Verein und beſonders dem Diri= genten , Rechnungsrat Colin , zu großem Dank ſich verpflichtet fühlten , indem ſie durch beide in die wunder= baren Schönheiten der Musica sacra eingeführt und da= durch manche Weiheſtunde der Kunſt erlebt hätten . Er ließ ſeine Rede ausklingen in einem Hoch auf die beiden Vorſitzenden , Herren Pfarrer D . Waitz und Widmann das bei der Verſammlung ein freudiges Echo fand . Herr Pfarrer Widmann gedachte der Gemahlin des Diri= genten , Frau Colin die doch eigentlich auch in ge= wiſſem Sinne zu den Jubilaren gehöre . Auch auf ſie wurde ein Hoch ausgebracht . Nach dem Feſtmahl ver= weilte die Verſammlung noch mehrere Stunden , die durch ernſte und heitere Rezitationen und Geſangsvorträge aufs beſte ausgefüllt wurden . Mit Stolz kann der Verein auf ſein Jubelfeſt zurückblicken , das mit dem Feſtmahle einen würdigen Abſchluß fand . * Darmſtädter Lehrerverein . Man ſchreibt uns ver= ſpätet ! Am Samstag , den 18 . Jan . , hielt der Darmſtädter Lehrerverein ſeine diesjährige Hauptverſammlung ab . Zum allſeitigen größten Bedauern der Vereinsmitglieder legte der 1 . Vorſitzende des Vereins , Hauptlehrer Löſch , aus Geſundheitsrückſichten und wegen Ueberlaſtung mit Arbeit ſein Amt nieder . Er ſtand 10 Jahre lang an der Spitze des Vereins und war ſtets in unermüd= licher , erſprießlicher Weiſe im Dienſte der Lehrerſchaft tätig . Neben der engeren Vereinsarbeit , die unter ſeiner Leitung blühte und gedieh , vertrat er den Lehrerverein in der Oeffenklichkeit ſtets in würdiger , allgemeine An= erkennung verdienender Weiſe . Man wird im Verein die Dienſte , die er ihm in uneigennütziger , aufopferungs= voller Tätigkeit während der 10 Jahre geleiſtet hat , nicht vergeſſen . An die Stelle von Herrn Löſch tritt der 1 . Schriftführer des Lehrervereins , Lehrer Gerbig . Heſſiſcher Jugendtag . Der heſſiſche Landes verband der Jungdeutſchland = Organiſation hat , wie die Blätter melden , zum 19 . Februar einen heſſiſchen Jugendtag einberufen , mit dem die erſte Mitgliederverſammlung der heſſiſchen Jung= deutſchlandvereine verbunden werden ſolf Das Zentralbureau der Zioniſtiſchen Vereinigung für Deutſchland veranſtaltet heute abend im Saale des „ Hotel Heß ” eine Verſammlung , in der Herr Julius Simon = Mannheim , Mitglied des Zioniſtiſchen Aktions = Komitees , über Deutſchtum und Judentum ſprechen wird . Herr Simon hat ſchon in verſchiedenen Städten mit gro= ßem Erfolge geſprochen , und dürfte ſpeziell das heutige aktuelle Thema viel Intereſſe bieten . Nach dem Vortrage findet eine Diskuſſion ſtatt . Cereie francais . Die Damen und Herren , die ſich für die franzöſiſche Sprache intereſſieren , werden darauf aufmerkſam gemacht , daß die nächſte Ver= ſammlungdes Cerele kraucais am Donnerstag , im Inſtitut , Herderſtraße 3 , ſtattfindet . ( Siehe Anzeige . ) * Turngemeinde Darmſtadt . Man ſchreibt uns : Nächſten Samstag , abends , findet im närriſch = feſtlich dekorierten Saale der Turnhalle am Woogsplatz der ein= ige große Familien = Maskenball der Turngemeinde ſtatt . Selbſtverſtändlich wird ſich wieder ein ungezwungenes fröhliches Maskentreiben ent= wickeln . Wunderbar hergerichtete Lauben , Wintergärten Sektkeller und Chambres ſeparées ſind in großartiger Ausſtattung zu haben , ſo daß ſelbſt dem Anſpruchsvoll= ſten Rechnung getragen iſt . Auch ein echt Münchener Biergarten mit feſcher Bedienung hat Platz gefunden . Zwei Muſikkapellen werden abwechſelnd ihre Weiſen er= tönen laſſen , und noch viele große effektvolle Ueberraſch= ungen werden geboten . Der Kartenverkauf iſt wieder bei den bekannten Verkaufsſtellen . ( Siehe Anz . ) Der Marine = Verein Darmſtadt feiert am 26 . Januar in ſämtlichen Räumen des Mathildenhöh= ſaales den Geburtstag Sr . Majeſtät des Kaiſers . Daß es der Marine = Verein unter der Leitung ſeines ſtreb= ſamen 1 . Vorſitzenden , Herrn Schnellbacher , verſteht , Feſtlichkeiten zu arrangieren , beweiſt , daß dieſelben ſich ſtets ſtarken Beſuches erfreuen . Der Marine = Verein iſt ſtets beſtrebt , bei ſeinen Veranſtaltungen Szenen aus dem Seeleben vorzuführen , welchen vom Publikum das lebhafteſte Intereſſe entgegengebracht wird . American Bio hat ab heute wieder ein neues Programm . Dasſelbe iſt in jeder Beziehung unter= haltend und lehrreich . Für jede Geſchmacksrichtung iſ beſtens geſorgt . „ Fräulein Chef‟ Liebesgeſchichte in 2 Kapiteln , iſt ſpannend und unterhaltend . „ Ein Fluß in den Seealpen ” bietet eine hochfeine Naturaufnahme . „ Der Millionär als Milchausträger „ Der galante Detektiv ” und „ Die Sirene des Hotels ” bringen guten Humor . ( Siehe Anzeige . ) * Der Erſte Darmſtädter Kino , Grafenſtraße 12 , bringt ab Mittwoch einen großen Dreiakter , betitelt „ Dornenpfade‟ Dieſer Film führt dem Zuſchauer eine äußerſt intereſſante Szene aus dem täglichen Leben vor die Augen . „ In der Wildnis verloren ” , „ Moderne Porzellanmanufaktur ” , ſowie „ Das Ende Robespierres ” Epiſode aus der franzöſiſchen Revolutionszeit , ſind wei= ter ſehr erwähnenswert .

Was fangen wir mit unſeren ſchulentlaſſenen Töchtern an ? Dieſe Frage beſchäftigt in der Zeit vor der Schulent= laſſung gewiß viele Eltern . Auch das weibliche Geſchlecht ſteht heute draußen in vielen Berufszweigen , manchmal vielleicht aus innerem Drang , oft aber auch gezwun= gen durch die Verhältniſſe . Doch nach kürzerer oder län= gerer Tätigkeit in dem anfangs erwählten Berufe kehren zum Glück die meiſten Mädchen wieder zurück in das Haus , um ſich nun in dem Berufe zu betätigen , der von jeher der Wirkungskreis des Weibes war ; ſie werden Hausfrauen . Deshalb ſollte es niemals verſäumt werden , unſere heranwachſenden Töchter vor allem , hauswirt= ſchaftlich ” erziehen zu laſſen . An Anſtalten , in denen das geſchehen kann , fehlt es ja in unſerer Vaterſtadt nicht . Wir möchten indeſſen die Eltern hier beſonders auf die Anſtalt hinweiſen , welche ſeit 24 Jahren hier beſteht und die für Mädchen aus den breiteſten Volksſchichten be= ſtimmt iſt : die ſtädtiſche hauswirtſchaftliche Fortbildungsſchule . Da anzunehmen iſt , daß es vielen Eltern erwünſcht ſein wird , wenn ſie einiges über dieſe Schule erfahren , ſo laſſen wir hier das Bemerkens= werteſte aus dem Jahresbericht der Anſtalt für 1911 / 12 folgen : Die hauswirtſchaftliche Fortbildungsſchule beſteht aus drei Abteilungen . Die erſte iſt in dem Schulhauſe in der Rundeturmſtraße , die zweite im Schulhauſe in der Lagerhausſtraße und die dritte im Mittelſchulge= bäude in der Hermannſtraße untergebracht . Jede Abteilung verfügt über eine zweckmäßig eingerichtete Küche , einen Bügelraum und die nötigen Klaſſenſäle für Handarbeitsunterricht uſw . In allen Abteilungen wird in folgenden Fächern unterrichtet : Hand = und Ma= chinennähen , Flicken , Stopfen und Sticken , Kleidermachen , Bügeln , Kochen , Waſchen und Putzen , Haushaltungskunde , Deutſch und hauswirtſchaftlichem Rechnen . Die Un= terrichtsſtunden liegen täglich vormittags von 8 — 12 Uhr und nachmittags zwiſchen 3 — 7 Uhr . Um jedoch auch Frauen und Mädchen , denen durch Erwerbstätigkeit der Beſuch der Tageskurſe unmöglich iſt , Gelegenheit zur Erweiterung und Vertiefung ihrer hauswirtſchaft= lichen Ausbildung zu geben , werden noch beſondere Abendkurſe im Kochen , Einmachen und Einkochen , Backen , Nähen und Flicken abgehalten . Die Unterrichts= tunden für dieſe Kurſe liegen zwiſchen 7 — 10 Uhr abends . Selbſtverſtändlich kann bei der kürzeren Unterrichtszeit in den Abendkurſen nicht das erreicht werden , was die Schü= lerinnen der Tageskurſe erlernen können . Im allgemeinen ſollen in die Abendkurſe indeſſen nur Schülerinnen auf= genommen werden , die mindeſtens im 17 . Lebensjahre ſtehen . Ein Mädchen , das die hauswirtſchaftliche Foribild= ungsſchule ein Jahr mit Eifer und Fleiß beſucht hat , nimmt eine ganz anſehnliche Summe von hauswirtſchaft= lichen Kenntniſſen und Fertigkeiten mit ins Leben hinaus . Es iſt deshalb nicht zu verwundern , daß nach Schülerin= nen der Anſtalt , die Stellen im Haushalt nehmen wollen , immer mehr bei der Schulleitung angefragt wird . Aber auch im Haushalte der Eltern und ſeinerzeit im eigenen Haushalt werden die ſegensreichen Früchte einer gründ= lichen Ausbildung im Hauswirtſchaftsweſen bemerkbar werden . — Das Schulgeld beträgt für Schülerinnen der Tageskurſe vierteljährlich 3 Mark ; Teilnehmerinnen der Abendkurſe zahlen 2 Mark für den Kurſus . Für Speiſen , welche die Schülerinnen in den Küchen genießen , wird ein beſonderes Speiſegeld von 15 Pfg . für jede Mahlzeit erhoben . — Die Geſamtzahl der Schülerinnen betrug in 1911 / 12 : 420 , in 1912 / 13 wird ſie faſt auf 500 ſteigen . Von den 420 Schülerinnen in 1911 waren 87 über 21 Jahre alt , die älteſte Teilnehmerin der Abendkurſe zählte 47 Jahre . 141 Mädchen waren direkt nach der Schulentlaſſung in die Fortbildungsſchule eingetreten . Das laufende Schul= jahr wird am 16 . und 17 . März mit einer Ausſtellung von Schülerinnenarbeiten in der Abteilung II , Lagerhaus= ſtraße , beſchloſſen . Dort werden auch Anmeldungen für das neue Schuljahr , das am 7 . April beginnt , entgegen= genommen . Pfungſtadt , 21 . Jan . Die Fiſchkochkurfe welche mit dem Beginn des neuen Jahres hier einge= richtet worden ſind , erfreuen ſich eines ſehr zahlreichen Zuſpruchs . Nicht nur ſchulentlaſſene Mädchen , ſondern auch viele Frauen nahmen die von der Gemeinde ge= botene Gelegenheit wahr , um ſich in die Geheimniſſe der verſchiedenartigen Zubereitung der Fiſche einweihen zu laſſen . Zu den anfänglich angemeldeten 180 Teilnehme= rinnen geſellten ſich immer noch mehr Damen , ſo daß die vorgeſehene Anzahl der Kurſe noch vermehrt werden muß . Unter der ſtrefflichen Anleitung der Kochlehrerin , Frl . Zimmer aus Darmſtadt , lernen die Kurſiſtinnen aus den Seefiſchen faſt alle jene Gerichte herſtellen , welche auch aus dem Fleiſch unſerer Haustiere bereitet werden können ; außer gekochten und gebratenen Fiſchen ſtellen ſie aus dem Fleiſch der Fiſche beiſpielsweiſe folgende ſchmackhaften Speiſen her : Frikaſſee , Salat , Kotelette , Hackbraten , Klöße , Frikadellen , Krokettes uſw . Auch die zu dieſen Fiſchgerichten paſſenden Beigaben und das entſprechende Gemüſe werden dabei zubereitet . Die Er= zeugniſſe der Fiſchkochkunſt verzehren die Teilnehmerin= nen , wofür ſie ein kleines Entgelt entrichten . Bei den ſtetig ſteigenden Fleiſchpreiſen erweiſen ſich dieſe Fiſch= kochkurſe als eine dringende Notwendigkeit . Mörfelden , 21 . Jan . Hier machten am Samstag abend vier Einbrecher einen Einbruchsverſuch in das Spezereigeſchäft von Jakob Schulmeyer . Drei von ihnen wurden verhaftet , während der vierte entkam . Nach den bei ihnen vorgefundenen Papieren ſtammt die Bande aus Gelſenkirchen . Ein vor acht Tagen bei einem Gaſtwirte in Mörfelden ausgeführter Einbruchsdiebſtahl ſoll auch auf das Konto der in Haft genommenen Bur= ſchen fallen . Der Entkommene wurde ſpäter ebenfalls verhaftet . Er heißt Joſeph Kellas . Dornheim , 21 . Jan . Eine ganz beiſpielloſe Stei gerung erfuhr die hieſige Gemeindejagd bei der diesmaligen Verpachtung . Während die Jagd bisher nur 1700 Mark koſtete , wurden diesmal nicht weniger als 6400 Mark , alſo nahezu 300 Prozent mehr , erlöſt . Der Ge= meindekaſſe bringt dies für die ſechsjährige Pachtzeit eine Mehreinnahme von 28200 Mk . Pächter ſind die Herren Bürgermeiſter Biebel von hier ( ½ ) , Kommerzienrat Opel Rüſſelsheim ( ½ ) und das Großh . Hofjagdamt ( ¼ ) . Reinheim i . O . , 21 . Jan . Die diesjährige Deko= rierung ihrer Mitglieder beging die Ortsgruppe Reinheim des Odenwaldklubs durch ein ſtim= nungsvolles Feſt . Nach dem von der Kapelle des Feld = Artillerie = Regiments 61 unter Leitung des Herrn Muſik= meiſters ( Weber vorgetragenen Eröffnungsmarſch be= grüßte der Vorſitzende der Ortsgruppe , Herr Apotheker Scriba , die Erſchienenen , insbeſondere die Vertreter der Ortsgruppen Darmſtadt , Groß = Bieberau , Groß = Um= ſtadt , Lengfeld , Lichtenberg , Ober = Ramſtadt und Reichels= heim . Vom Zentralausſchuß des Vogelsberger Höhen klubs war ein Begrüßungstelegramm eingelaufen , u vom Ehrenmitglied K . Schäfer war ein Bild fürd Klubzimmer der Ortsgruppe mit einem herrlichen Gedich geſtiftet . Dem verehrten Dichter wurde ein Danktel= gramm geſandt . Bei gemeinſchaftlichen Geſängen un Darbietungen der Kapelle verging die Zeit in der angs regteſten Stimmung . Ein Gedicht des Odenwalddichte Karl Schäfer : „ Gruß an Reinheim ” trug Herr App theker Zorn in entſprechender Stimmung vor , und ter und Vortragender wurden mit Beifall ausgezeich Herr Poſtſekretär Weber aus Ober = Ramſtadt dankte Namen der Gäſte für die freundliche Einladung brachte ein froh aufgenommenes „ Friſch auf ” der gruppe und dem Vorſitzenden . Im weiteren Verlaufe Abends kam noch ein paſſendes Theaterſtück zur führung . Herr Lehrer Adelsberger gab Schilderunge und eine Statiſtik über Wanderungen , worauf der korierungsakt nach einer Einleitung mit einembol Fräulein Scriba geſprochenen Prolog erfolgte . Sonntag erfolgte dann im Anſchluß eine Wanderung dem Otzberg . Wimpfen , 21 . Jan . Heute früh brannte die here Papierfabrik , in der ein Elektrizitätswerk von der Allgemeinen Bayeriſchen Elektrizitätsgeſellſch betrieben wird , vollſtändig nieder . Die geſamten ſchinen und Gebäude wurden zerſtört . Viernheim , 21 . Jan . Der 36 Jahre alte verheira Bäckermeiſter Franz Diehl von hier brachte ſich geſtell vormittag , während ſeine Frau einen Kirchgang un nommen hatte , drei Revolverſchüſſe , einen in Kopf und zwei in den Hals , bei . Der ſchwer verſe Mann wurde in das Mannheimer Allgemeine Krane haus übergeführt . Die Urſache der Tat iſt in mom taner geiſtiger Störung zu ſuchen . Mainz , 20 . Jan . Mit drei aufeinanderfolgenden lichen Veranſtaltungen in dieſer Woche erreicht die feier des diesjährigen Jubel = Karnevalsih Höhepunkt . Am Freitag iſt große Jubelfeſtſitzung , zu Gäſte aus allen Teilen des Rheinlandes , von Mannhel bis Köln , aber auch weiter her , aus Kreuznach , Leip und Berlin erwartet werden ; für Samstag abend= dann der große „ Maskenball im Jahre 1838 ” angeſ und am Sonntag wird die weithin wegen ihrer Luſſſ keit bekannte „ Fremdenſitzung ” ( von nachmittags 4 abends 8 Uhr ) vom Stapel gelaſſen . Mainz , 21 . Jan . Die Einigung im Buchhi dergewerbe , von deren Bevorſtehen wir geſtern richteten , iſt geſtern nachmittag nach längeren Verhan lungen zuſtande gekommen . Worms , 21 . Jan . Der in der Nacht auf Sonntag der Ludwigſtraße durch den Tünchergehilfen Augll Eberle lebensgefährlich verletzte 27 Jahre alte Händl er Simon Biegi iſt heute morgen im Krankenhall ſeinen Verletzungen erlegen . Der Verſtorbe hinterläßt Frau und 3 Kinder . Ober = Ingelheim , 21 . ( Jan . Ein auf dem Weſterhall beſchäftigter Dienſtknecht erhielt am Sonntag abeſſ auf offener Straße ohne Urſache einen gefähn lichen Meſſerſtich in den Rücken . Die Wund wurde durch den Arzt Dr . Levy vernäht . Als Tätel wurde der frühere Zwangszögling Johann Walte der bei einem hieſigen Landwirt beſchäftigt iſt , fel geſtellt . Gießen , 21 . Jan . Der Verwaltungsberich der Bürgermeiſterei der Stadt Gießen fürd Jahr 1911 liegt nunmehr im Druck vor . Nach dem richt ſchließt die Rechnung recht günſtig ab , da Betriebsrechnung bei 3 497984 , 42 Mark Einnahu ( gegen voranſchlagsmäßige 3 147008 , 90 Mark ) 3 022 317 , 91 M . Ausgaben ( gegen 3 147 008 . 90 ) einen Uch ſchuß von rund 475000 Mark aufweiſt . Die Vermögeſl einnahmen ſchließen mit 1931372 , 89 Mark ( gegen vor ſchlagsmäßige Einnahmen von 1908 92625 Mark ) nahmen und 1 175306 , 03 Mark ( gegen 1908 926 , 25 M im Voranſchlag ) Ausgaben ab . Während in der nögensrechnung der erhöhte Ueberſchuß mehr rechne ſcher Natur iſt , handelt es ſich bei der Betriebsrechnü zum großen Teil um wirkliche Mehreinnahmen . Es trug unter anderem gegen den Voranſchlag mehr derReſ aus früheren Jahren 148 702 Mk . , der Erlös aus denſtäht tiſchen Waldungen 24155 Mk . , der des Gaswerks 150 Mark , der der Kanäle 14106 Mk . , der der allgemeinem Verwaltung 16040 Mk . , der Beiträge von den ſtädtiſch Werken für die Schuldentilgung ( alſo Mehrüberſchüſſe de Werke ) 85 786 Mk . , aus der Wertzuwachsſteuer 12556 und aus den Gemeindeſteuern 21966 Mk . Bei denA gaben wurde u . a . weniger , als vorgeſehen war , aus geben für die Straßenunterhaltung 8896 Mk . , für elektriſche Straßenbahn 4750 Mk . , für Zwecke des Kreiſe und der Provinz 14963 Mk . , für Kapitalzinſen 18 292 Das Vermögen der Stadt beträgt 27553 360 Mk . An Schulden ſind vorhanden 18 995 745 , 67 Mk . , ſo daß Reinvermögen von 8 557615 , 05 Mk . vorhanden iſt . Stiftungskapitalien ſtehen außer den bei den Schulden der Stadt angeführten 436 710 , 13 Mk . noch 153 706 , 02 unter ſtädtiſcher Verwaltung . Büdingen , 21 . Jan . Die Vorverhandlunge des in der Konkursangelegenheit der ſchuß = und Kreditkaſſe Ober = Mockſtad gebildeten Hilfsvereins , der ſeinen Sitz inRan ſtadt hat , ſind jetzt beendet . Alle dem Hilfsverei bis zum 31 . Januar abgetretenen Forderungen komme päteſtens bis zum 17 . Februar in Auszahlung . Die jenigen Gläubiger , die die Begleichung ihrer Forderun in bar verlangen , erhalten ihr Geld am 17 . Februarbe der Bezirkskaſſe in Nidda , ſolche , die das Geld etwahe den Bezirkskaſſen Nidda oder Büdingen aulegen wolle erhalten Spareinlagebücher im Betrage ihrer Forden ungen . Abtretungen , die nach dem 31 . Januar eingehen , können erſt ſpäter befriedigt werden . Die Geſchäftes Hilfsvereins beſorgt Bürgermeiſter Birkenſtock Ranſtadt . ( * ) Nieder = Weiſel , 20 . Jan . Der Kolonialbeam Dern , der in Berlin plötzlich an den Folgen ſeiner Tro= penkranlheit geſtorben war , wurde geſtern unter ſehr ſtar= ker Beteiligung in ſeinem Heimatsdorfe zu Grabe ge tragen . Die ganze Gemeinde , die Vereine , Vertreter ſe ner Behörde nahmen an der Beerdigung teil . Poſtſeln tär Dern war zehn Jahre im Kolonialdienſt zu Darees Salaam in Deutſchoſtafrika tätig . Seine Schulbildun genoß er auf der Realſchule zu Butzbach .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 20 . Jan . In der heutigen Sitzung des Kuratoriums für das ſtädtiſche Rettungs weſen wurde darüber beraten , inwieweit man mit den unmittelbar an das Stadtgebiet von Berlin angrenzen den Vororten in Verhandlungen über ein einheit liches Großberliner Rettungsweſen ein kreten könnte , und ob man die ſtädtiſche Zentralmelde ſtelle im Rathaus zu Berlin nicht auch für die Vorotte= nutzbar machen könnte . Dem Gedanken wurde grund ich zugeſtimmt , doch ſoll an die Ausführung erſt nach um 1 . April d . J . eintretenden Verſtadtlichung des l ner Rettungsweſens herangegangen werden . Wolf Wertheim hat ſich geſtern abend wohl= ten wieder bei ſeiner Familie eingefunden . — In Kölln hatte in einem Hauſe der Wartheſtraße der ſere Gaſtwirt Favian , der ſeit 14 Jahren verhei = und Vater dreier Kinder iſt , einen heftigen Wort= eb mit ſeiner Frau . Gegen 7 Uhr abends bemerk = Hausbewohner , daß aus der Wohnung ein Gas= ſuch drang . Erſt gegen 11 Uhr , als der Geruch immer unſiver wurde und auf Klopfen keine Antwort erfolgte , ſitt man zur gewaltſamen Oeffnung der Wohnung . In Stube fand man Frau Fabian mit ihren drei Kin= im Alter von ſieben bis zwölf Jahren leblos auf Betten liegen . Sie hatte einen Verſchlußknopf der ßleitung abgeſchraubt , ſo daß das Gas mit voller Ge= ausſtrömte . Sofort aufgenommene Rettungsver= ſe der Feuerwehr mit Sauerſtoffapparaten waren er= los . Neunkirchen ( Saar ) , 21 . Jan . Die Veröffentlichung Photographie des Ortwiger Mörders Ster= lel hat hier den Verdacht wachgerufen , daß Ster = Pl auch den bis jetzt unaufgeklärt gebliebenen Luſt= ſd an der 13 jährigen Martha Pirrung aus Schiff= ler bei Neunkirchen im Oktober 1908 begangen hat . ch der Tat wurde ein Stallſchweizer namens Johann lik , der bei dem Oekonomen Schäck in Neunkirchen in Allung war , als der Tat verdächtig verhaftet , ſpäter ſh wieder freigelaſſen . Aus der Photographie , wie ir einer Berliner illuſtrierten Zeitung erſchienen iſt , ſen nun einige Neunkirchener Bürger den Stallſchwei = Weiß wiede : erkennen . Auch die Kinder des Schäck . ſen die Photographie gezeigt wurde , ſagten : Das iſt ſürſer Johann . Als Beſtätigung der gehegten Vermut= n erſcheint es , daß der Mord an der kleinen Martha ſring ebenfalls durch Erdroſſelung geſchehen war . Der ſider hatte dem kleinen Opfer einen Strick um den gelegt ; bekanntlich war es eine Eigenart des Scheu= von Ortwig , ſeine Opfer zu erdroſſeln . Dieſe Um= de erſchienen der Behörde ſo wichtig , daß ſie ſofort ſtforſchungen nach dem ſpäteren Aufenthalte des Weiß ſtfUte . Saargemünd , 21 . Jan . Zu dem Brandunglück der Hottweiler = Mühle wird noch ge= lbet , daß der Beſitzer Conrad durch Einſtürzen der üiſer getötet wurde , als er einen Motor aus den ümenden Baulichkeiten herausſchaffen wollte . Von den den Feuerwehrleuten , deren Tod man zuerſt annahm , ſſer erſte lebensgefährlich , der zweite leicht verletzt ſien . Thailfingen ( Oberamt Balingen ) , 21 . Jan . Heute n um 11 ½ Uhr brach in der Trikotagenfabrik Hilde= inid u . Ko . auf bisher unaufgeilärte Weiſe Feuer das das Fabrikanweſen in Aſche legte . Die Feuer= ſhe mußte wegen des herrſchenden Windes ihre Tätig= auf die Nachbargebäude beſchränken , die in großer fihr ſchwebten . Der Schaden iſt beträchtlich . Köln , 21 . Jan . Die Kriminalpolizei verhaftete geſtern jugendliche Arbeiter einer Deutzer Fabrik unter Verdacht , den Bäckermeiſter Sieger in Köln = Riehl mordet zu haben . Einer , der 17 jährige Arbeiter ill , geſtand die Tat ein , behauptet aber , in der Not= be gehandelt zu haben . EEdenkoben , 21 . Jan . Geſtern abend hat ſich in ſeiner bnnung der hieſige Wollhändler Fritz Croiſſant ſſchoſſen , nachdem er vorher Konkurs angemeldet te . Durch verſchiedene Falliſſements in Heſſen und in Pfälz hat Croiſſant in den letzten Jahren faſt ſein ſiges Vermögen verloren ; außerdem war er durch ein tenleiden faſt erblindet . Wien , 20 . Jan . Erzherzog Rainer erkrankte reinigen Tagen an fieberiſcher Influenza . Am Abend Erkrankungstages trat ein Schüttelfroſt ein . Die ſriperatur ſtieg auf 39 Grad . Die Nacht auf den 19 . Ja= har wurde durch Huſtenreiz geſtört , der Morgen des 19 . ieberfrei . Am Sonntag nachmittag ſtellte ſich ein heftiger Kolikanfall , von ſchwerem Schüttelfroſt Le= ſet , ein . Die Temperatur ſtieg wiederum bedeutend . ſt ganze Krankheitsbild deutet auf den Fall eines iuen Darmverſchluſſes hin . Das Symptom iſt bis heute h : behoben . Demgemäß gibt der Zuſtand zu ernſten eſſorgniſſen Anlaß , zumal beſonders Darmlähm= gserſcheinungen eintraten . Der Kaiſer und die Mit= ewer des Kaiſerhauſes erkundiaten ſich im Laufe des ees wiederholt nach dem Befinden des Erzherzogs . verzog Rainer iſt 86 Jahre alt . Paris , 21 . Jan . Aus Rochechouart im Departement gute Vienne wird gemeldet , daß während der Arbeiten teinem Steinbruche die Ueberreſte der gallo= miſchen Stadt Baſſinu = Ragus bloßgeleg : unden . Von ſeiten der Behörden wurden Maßnahmen ſtroffen , um die Ausgrabungen unter Aufſicht von Sach= rrändigen fortzuſetzen . Monte = Carlo , 21 . Jan . Geſtern ſollte das Zivil= icht von Monaco über das Anſuchen der Wagner= em Erben um das Verbot der Aufführung des arſifal verhandeln . Infolge der Entſcheidung des iſſten , wonach die Aufführung zum mindeſten im Laufe iees Jahres nicht ſtattfinden dürfe , wurde das Be= bren der Wagnerſchen Erben gegenſtandslos . Dem ge= offenen Ausgleich zufolge tragen die beiden Parteien Gerichtskoſten zu gleichen Hälften . Madrid , 20 . Jan . Die Blätter beſtätigen , daß der ſa mpfer „ Veroneſe ” vollſtändig aufgege= em worden iſt . Die Geſamtzahl der Ertrunkenen nid Vermißten beträgt 43 ; außerdem befinden ſich Schwerverletzte im Krankenhaus von Oporto . Der anitän und die Offiziere verließen den Dampfer heute rsmittag , nachdem die Rettung der Beſatzung und der ſſagiere vollſtändig beendet war . Der Verhaftung des London , 21 . Jan . randſtifters Stein ſind in der vorigen Woche hrreiche weitere Verhaftungen gefolgt . Die Anklage= re hat fünf neue Anklagen erhoben , darunter eine gegen n Verſicherungsagenten und Feuerinſpektor Freesman , ſelchen Stein als einen Mitſchuldigen bezeichnet hat . teiin erklärte in einem Verhör , daß mehr als tauſend ewohner des dichtbevölkerten öſtlichen Stadtviertels n gebeten hätten , ihre Häuſer in Brand zu ſtecken , da= it ſie ihre Verſicherungsprämien erhiel= n . Stein ſagte weiter aus , daß Würſte , die mit Ben= n gefüllt waren , in den Häuſern , wo Feuer gelegt urde , aufgehängt wurden , die dann explodierten und den krand weiter verbreiteten . Ferner wurden beſonders Preitete Brandſtiftungspulver verwendet , die nur ſehr ngſam brannten und es dem Brandſtifter ermöglichten , h in Sicherheit zu bringen , bevor der Brand entdeckt urrde . Delhi , 21 . Jan . Die Beſſerung im Befinden ſes Vizekönigs dauert an . Lord Hardinge fährt lich aus . Die große Wunde am Rücken iſt noch nicht ol ſtändig geheilt .

Parlamentariſches . * X * Darmſtadt , 21 . Jan . Der Finanzaus= ſchuß der Zweiten Kammer hat heute in einer bis nachmittags 4 Uhr andauernden Sitzung die letzte gemeinſame Budgetberatung mit der Regier= ung abgehalten . Zuerſt fand eine Ausſchußberatung ohne Regierung ſtatt , in welcher über die ſpruchreifen Kapitel die Abſtimmung vollzogen wurde . Der Bau einer neuen Oberförſterwohnung im ehemaligen Schloſſe zu Groß = Umſtadt wurde bewilligt . Im Anſchluß daran wurde dann bei Beſprechung des Domänen = Akquiſitionsfonds vom Ausſchuß beſchloſſen , die Regierung zu erſuchen , einen Geſetzentwurf vorzulegen , der das Ver= mögen des Großherzoglichen Hauſes ( Fa= milieneigentum ) in das Staatseigentum überführt und hiermit ein verfaſſungsmäßiges Mit= wirkungsrecht der Landſtände beim An = und Verkauf von Grundeigentum durch die Staatsverwaltung gewährleiſtet . Damit iſt auch die Frage der rechtlichen Stellung des Domänen = Akquiſitionsfonds ins Rollen gebracht , und dieſer müßte aufgehoben werden , wenn dem Antrag des Finanzausſchuſſes entſprochen würde . Der Ausſchuß be= willigte weiter die Anforderungen der Regierung für Bad Nauheim und Grube Ludwigshoffnung und ſtimmte hierbei dem Antrag Henrich zu , daß den Etats eine nach kaufmänniſchen Grundſätzen aufgeſtellte Bilanz beigefügt werden ſoll , ſowie , daß neben den Anſätzen im Etat auch noch eine Aufſtellung gemacht werden ſoll , in welcher unter den Betriebsausgaben zugleich auch die Zinſen des Schuldkapitals für die Errichtung des Be= triebes und eine angemeſſene Amortiſationsquote einge= ſtellt ſind . Bei der alsdann mit der Regierung abgehal= tenen Beratung ſagte zunächſt bei Kapitel „ Provinzial = Siechenhaus ” die Regierung zu , aus dem Fonds für öffentliche und gemeinnützige Zwecke auch für das Jahr 1913 einen Betrag von 40000 Mark für die Siechenhäuſer zu bewilligen . Auch über die Ausgaben dieſes Fonds ſoll Rechnung geſtellt werden . Beim Kapitel 82 : Dampfkeſſel= prüfung , erklärte die Regierung , daß ſie die Anſäſſigmach= ung eines Teiles der Beamten der Dampfkeſſelprüfung in Oberheſſen , wie dies von einzelnen Ausſchußmitgliedern gewünſcht worden war , nicht für richtig erachte . Beim Etat des Juſtizminiſteriums legte die Regierung dar , daß weitere Erſparniſſe im Miniſterium ſelber nicht möglich ſeien . Eine Vereinigung der beiden Amtsgerichte Darmſtadt I und II erſcheine ebenfalls untunlich , da die Bezirke zu groß ſeien und der gleich große Bezirk Mainz bereits darum eingekommen ſei , eine Teilung eintreten zu laſſen . Eine längere Erörterung mit der Regierung erfolgte dann über die Lage der Schreibgehilfen . Von verſchiedenen Mitgliedern des Ausſchuſſes wurde betont , daß etwa 160 Gerichtsſchreibgehilfen Dienſte als Hilfsgerichtsſchreiber verſehen , ohne etatsmäßig angeſtellt zu werden , wiewohl ſie vom Miniſterium mit der Ver= ehung dieſer Stellen beauftragt wurden . Ueber dieſe ſchlechten Vorrückungs = und Anſtellungsverhältniſſe wurde lebhafte Klage geführt . Es ſei auch bei Einführung des Bürgerlichen Geſetzbuches , wie auch bei der Zuſtändig= keitsänderung der Gerichte nicht eine Anzahl von Stellen für Aktuariatsaſſiſtenten neu geſchaffen worden . Dies räche ſich jetzt , und es habe auch weiter der Prozentſatz zwiſchen den Angeſtellten und proviſoriſch Verwendeten in dem Gerichtsſchreiberfach eine unverhältnismäßige Größe angenommen ; die Anſtellungsmöglichkeit als Hilfs= gerichtsſchreiber oder gar als Aktuar ſei für eine große Reihe von Aſpiranten überhaupt nicht mehr möglich . Zur Zeit würden noch Bewerber aus der Examenszeit von 11898 nicht angeſtellt . Das Juſtizminiſterium gab eine Er= klärung dahin , daß es bei wichtigeren Stellen die Schaf= ſung neuer Anſtellungen zuſagen könne ; es könne aber nicht ſo weit gehen , daß die von den mittleren Gerichts= beamten verlangten Anſtellungen , zirka 58 , bewilligt wür= den . Die Abſtimmung über dieſen Punkt iſt im Ausſchuß noch nicht erfolgt . Bei Kapitel 75 : Landwirtſchaft , vertrat Abg . Raab einen Antrag auf Bewilligung von 3000 Mark zur Förderung der Kaninchen= zucht . Die Regierung hält eine ſo hohe Summe dafür nicht für erforderlich . Beim gleichen Kapitel wurde ſei= tens der landwirtſchaftlichen Vertreter darauf hingewies ſen , daß für die Landwirtſchaftskammer noch Anforder= ungen in Höhe von etwa 45000 Mark geſtellt werden wür= den . Gegen den Antrag Bähr , anſtatt 2000 Mark 4000 Mark zur Bekämpfung der Rebſchädlinge zu gewähren , wandte ſich die Regierung mit dem Hinweis darauf , daß ja auch von ihr die Rebſchädlinge bekämpft wurden und Parallelaktionen nur unnütze Koſten verurſachten . Beim Kapitel „ Gewerbeaufſicht ” beantragt Abg . Raab , die Arbeitergehilfen bei der Gewerbeinſpektion anzuſtellen und ihnen ein Gehalt von 2100 — 2700 Mark zu gewähren . Dieſe Anregung wurde im Ausſchuß lebhaft vertreten , und die Regierung ſagte eine anderweitige Bemeſſung des Gehalts zu . Beim Miniſterium der Finanzen betonte Herr Finanzminiſter Braun Exz . die Notwen= digkeit eines vierten Miniſterialrats im Finanzminiſterium , welche Stelle in den letzten Jahren auf Antrag der Re= gierung abgeſetzt worden ſwar . Nach den Ausſchuß = und Kammerbeſchlüſſen der letzten Jahre ſoll dieſe Frage er= neut geprüft werden , wenn die Organiſationsänderungen im Finanzminiſterium zum Abſchluß gekommen ſeien . Auf dieſem Standpunkt mußte entſprechend den früheren Beſchlüſſen der Ausſchuß beharren , womit ſich der Finanz= miniſter einverſtanden erklärte . Beim Kapitel 116 : Ma= trikularbeiträge , hat ſich durch den Reichsetat ergeben , daß der heſſiſche Zuſchuß 30000 Mark weniger beträgt . Die= ſer Betrag wird abgeſtrichen werden . Im Vermögens= teil des Etats wurden noch die Anforderungen für die Eiſenbahn = Neueinrichtungen und = Bauten einer Erörter= ung unterzogen . Auch hierüber wird die Abſtimmung des Ausſchuſſes erſt in ſeiner nächſten Sitzung erfolgen , die am Freitag , den 24 . Januar , ſtattfinden ſoll . * X * Darmſtadt , 21 . Jan . Der Vierte Aus= chuß der Zweiten Kammer beſchäftiate ſich in ſeiner heutigen Sitzung ausſchließlich mit der Vorſtellung des Wilh . Dutenhöfer , betr . die Abänderuna des Berggeſetzes . Der wichtigſte Punkt der Vorſtellung verlangt zu beſtimmen , daß eine Arbeitsordnung in Berawerken nur dann gültig erlaſſen werden kann , wenn die Mehrzahl der auf dem Werk beſchäftigten großjährigen Arbeiter der Arbeitsordnung zugeſtimmt hat . Im Aus= ſchuß wurde betont , daß dieſe Beſtimmung gegen § 134 der Gewerbeordnung verſtoße , worin geſagt iſt , daß die Arbeitsordnung nach Anhörung ” uſw . erlaſſen werden kann . Weiter wünſcht der Petent , daß in dem Entlaſſungs= paragraphen die Worte „ oder einen liederlichen Lebens= wandel ” geſtrichen und dafür geſetzt wird : „ in böswilliger Abſicht‟ Die Abſtimmung über dieſe beiden Punkte wurde bis zur nächſten Sitzung vertagt . Die übrigen Punkte der Vorſtellung erledigen ſich zumeiſt durch die Reichsverſiche= rungsordnung . * X * Darmſtadt , 21 . Jan . Die Kammerfrak= tion des Zentrums hielt heute nachmittag eine län= gere Beratung unter Vorſitz des Abg . v . Brentano ab . die ſich eingehend mit dem neuen Budget beſchäftigte . Das Referat darüber erſtattete der ſtellvertretende Vorſitzende des Finanzausſchuſſes , Abg . Molthan . Die Fraktion timmte im allgemeinen den Forderungen des Budgets zu . doch wurde auch eine Anzahl einzelner Anforderungen ge= ſtrichen .

Deutſcher Reichstag . Präſident Dr . Kaempf eröffnet die Sitzung um 1 Uhr 5 Minuten . Kurze Anfragen . Abg . Rühle ( Soz . ) fragt , weshalb die Ergebniſſe der am 15 . November 1904 im Deutſchen Reiche vorge= nommenen Erhebung über die Lohnbeſchäftigung von Kindern im Haushalt , in der Landwirtſchaft und deren Nebenbetrieben bisher mit Ausnahme von Bayern noch nicht veröffentlicht ſind , und ob ſie bald veröffentlicht wer= den ſollen . Miniſterialdirektor Dr . Caſpar : Das Material , welches auf Grund einer vom Reichstag beſchloſſenen Re= ſolution in dieſer Angelegenheit geſammelt wird , iſt aus mehreren größeren Bundesſtaaten noch nicht eingegan= gen . Bevor weiter Stellung zu der Frage genommen wird und bevor dem Reichstag nähere Mitteilungen ge= macht werden können , muß der Eingang der betreffenden Antworten zunächſt abgewartet werden . Die Beratung des Etats des Innern wird fortgeſetzt . ( 6 . Tag . ) Graf Weſtarp berichtet über die Verhandlungen der Kommiſſion . In dem Artikel betreffs Beſoldung wird die Neuſchaffung einer weiteren Stelle leines Miniſterialdirektors angefordert . Dieſe Stelle iſt nötig für die Handels = und wirtſchafts= politiſche Abteilung des Reichsamts des Innern , die bis= her von dem Unterſtaatsſekretär geleitet wurde , deſſen Ueberlaſtung aber den bisherigen Zuſtand nicht recht= fertigt . Weiter empfiehlt der Berichterſtatter eine in der Kommiſſion einſtimmig beſchloſſene Reſolution gegen die durch die Valoriſation herbeigeführte künſtliche Verteue= rung des Kaffees . — Abg . Nacken ( Ztr . ) : Dieſe in der Kommiſſion angenommene Kaffeereſolution geht von un= ſerer Partei aus . Sie hat den Zweck , im Intereſſe des ganzen deutſchen Volkes gegen die Maßnahmen einer in= ternationalen Kapitaliſtengemeinſchaft dieſes Volksge= tränk vor einer künſtlichen Verteuerung zu ſchützen . Dieſe Valoriſation erſtreckte ſich im Jahre 1906 / 07 auf acht Mil= lionen Sack Kaffee , die ſomit dem Konſum entzogen wur= den . Deutſchland muß unter allen Umſtänden energiſch vorgehen , um die Freigabe des eingelagerten Kaffees zu erzwingen . Die künſtliche Preisſteigerung beläuft ſich für das Pfund auf 69 Pfg . Aufgabe unſerer Diplomatie ſollte es ſein , ſich mit den anderen Nationen zu gemeinſamem Vorgehen in Verbindung zu ſetzen . Auch muß erwogen werden , ob nicht die Anpflanzung von Kaffee in unſeren Kolonien weiter zu fördern ſei . Staatsſekretär Dr . Delbrück : Auch die verbündeten Regierungen beklagen die durch die Valoriſation einge= tretene Verteuerung des Kaffees . Ich habe mich in der Kommiſſion eingehend über dieſe Frage , die ſtark auf das internationale Gebiet übergreift , geäußert . Ich verſpreche Ihnen , die Sache weiter im Auge zu behalten und noch= mals zu prüfen . Abg . Molkenbuhr ( Soz . ) : Es wäre vom Zen= trum angebracht geweſen , die energiſchen Töne und ſchö= nen Redewendungen im Jahre 1909 bei der Frage der Kaffeeverſteuerung vorzutragen . Nicht nur im wilden Lande Sao Paulo haben wir derartige wucheriſche Be= ſtrebungen , wir können ſie auch viel näher finden . Die Reſolution wird angenommen , ebenſo werden eine weitere Reihe von Titeln bewilligt . Kapitel Förderung der Seefiſcherei fordert den Betrag von 500000 Mk . , das ſind 125000 Mk . mehr als im vorigen Jahre . Eine ſoeben eingebrachte Re= olution verlangt für das kommende Jahr eine weitere Erhöhung dieſes Betrages auf 610000 Mk . Abg . v . Böhlendorff = Kölpin ( konſ . ) : Es iſt zu verwundern , daß wir in bezug auf die ſtaatliche Unter= ſtützung der Seefiſcherei unter allen Nationen an letzter Stelle ſtehen . Darin muß Wandel geſchaffen werden . Für die Schaffung von Motoren müſſen größere Summen eingeſtellt werden , damit es den Fiſchern ermöglicht wird , möglichſt ſchnell nach ihrer Heimatsſtätte und ihrem Hei= matshafen gelangen zu können . Der Bevölkerungszuwachs verlangt energiſche Maßnahmen zur Förderung des hei= miſchen Fiſchereigewerbes . Abg . Dr . Preuß ( Ztr . ) : Ich ſchließe mich der Forderung des Vorredners durchaus an . Auch ich bezweifle , daß die Erhöhung des diesjährigen Etatstitels ausreichend iſt . Auch die Fiſcherei an den Küſten unſerer ( Kolonien muß im Intereſſe einer billi= gen Volksernährung gefördert werden . Abg . Noske ( Soz . ) : Wenn der Fiſcheinfuhr aus den Kolonien das Wort geredet wird , ſollte man auch die Fleiſcheinfuhr von dort erleichtern . Erfreulich iſt es , daß der Fiſchkonſum zunimmt . Nun ſollte man aber auch den Fiſchzoll beſeitigen , namentlich für Heringe . Eine weitere Unterſtützung der Fiſcherbevölkerung beſonders für verlorengegangene Netze iſt uns durchaus ſympathiſch . — Abg . Dr Struve ( Fortſchr . Vpt . ) : Wir halten den Zu= ſchuß , wie er im diesjährigen Etat enthalten iſt , für nicht ausreichend . Auch wir unterſtützen dringend die For= derung zur Hebung der Fiſcherei in den Kolonien . Zur gründlichen Ausnutzung des Fiſchfanges iſt es nötia , die Verkehrsmöglichkeiten gut auszugeſtalten , um die Fiſche ſchnell nach den Abſatzgebieten ſchaffen zu können . — Abg . Richtbofen ( natl . ) : Wir befürworten die Einführung der drahtloſen Telegraphie im Intereſſe der Sicherheit der Seefiſcher , ſowie eine Verbeſſerung der Transvort = , mittel für Fiſche nach dem Vorbild der Vereinigten Staa= ten von Nordamerika . Wir werden auch fernerhin der Seefiſcherei unſer volles Intereſſe zuwenden . — Aba . Körſten ( Soz . ) : Die Vervachtung der Fiſcherei , in fis= kaliſchen Gewäſſern muß liberaler gehandhabt werden . Wenn die kleinen Uebertretungen der Fiſcher ſo ſcharf ge= ahndet werden , dann muß man auch den Polizeibehörden ſchärfer auf die Finger ſehen . — Abg . v . Böhlendorff = Kölpin ( konſ . ) : Gerade im preußiſchen Abaeordnetenhauſe iſt von unſerer Seite immer Front gemacht worden gegen die polizeiliche Willkür den Fiſchern gegenüber . Der Titel wird bewilliat und die Reſolntion auf wei= tere Erhöhung des Fonds im letzten Etat einſtimmig an= genommen . — Bei dem Titel Unterſtützung deutſcher Seemannsheime im Auslande bittet Abg . Beyer = Herford ( ntl . ) um eine Erhöhung dieſes Fonds , wie er es bereits im vorigen Jahre angeregt hätte , damit möglichſt in allen Häfen des Auslandes der= artige Ruheſtätten der Seeleute eingerichtet werden kön= nen . Ich bitte um Annahme unſerer diesbezüglichen Re= ſolution . — Abg . Sivkovich ( Fortſchr . Vpt . ) Die Summe , die das Deutſche Reich für dieſe Zwecke ausgibt . iſt geradezu lächerlich gering . Wir ſchließen uns deshalb der Forderung auf Erhöhung des Fonds an . — Ahg . Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 22 . Januar 1913 . Nummer 18 . Henke ( Soz . ) : Die Bedeutung des Seemannsheims be= ſtreiten wir nicht . Sie müſſen aber neutral geleitet wer= den . Die 22000 Mk . , die hier für die Seemannsheime ausgeworfen , ſind nichts als eine Unterſtützung der deut= ſchen Reeder . Haben die deutſchen Reeder ſelber ein In= tereſſe an dem Wohlergehen ihrer Leute , ſo mögen ſie allein die Summe erhöhen . Miniſterialdirektor v . Jonq uiéres : Wir ſchätzen die Tätigkeit der Seemannsheime außerordentlich hoch ein und können nicht zugeben , daß wir die Hände in den Schoß gelegt haben . Wir haben im vorigen Jahre in den Vereinigten Staaten 15 Seemannsheime unterſtützt . Davon kann keine Rede ſein , daß die Seemannsheime ein Hilfsmittel der Reedereiintereſſen ſeien Abg . Erzberger ( Ztr . ) : Es iſt dringend erwünſcht , ſchon im nächſten Jahre eine weſentliche Erhöhung des Fonds eintreten zu laſſen , zumal auch die katholiſchen Ge= ſellenvereine ſich der Seemannsmiſſion annehmen . Abg . Beyer = Herford ( Natl . ) . Wir haben uns bei unſerer Reſolution lediglich von dem Geſichtspunkte leiten laſſen , unſeren wackeren Seeleuten zu helfen . Für unſere wackeren Seeleute wollen wir gern betteln gehen . ( Leh= hafter Beifall . ) — Abg . Henke ( Soz . ) : Tatſächlich wer= den doch lediglich die Intereſſen der Reeder in dieſer In= ſtitution gewahrt . Wenn man zugunſten der Seeleute Schutzgeſetze ſchaffen will , wird man uns gern an der Seite der bürgerlichen Parteien finden . — Abg . Siv= kovich ( Fortſchr . Vpt . ) : Auch wir wollen , daß den Ar= beitnehmern geholfen werde . — Hierauf wird der Titel bewilligt und die Reſolution angenommen . Weitere Kapitel werden debattelos erledigt . Beim Titel , Maßnahmen gegen die Reblauskrankheit beantragen die Nationalliberalen Einſetzung einer Kom= miſſion zur Prüfung der Beſchwerden der Winzer über die Ausführung des Reblausgeſetzes . Die Sozialdemo kraten beantragen eine Reſolution , die ſich in gleicher Rich= tung bewegt — Abg . Dr . Paaſche ( Natl . ) empfiehlt die Reſolution ſeiner Partei . Große Mißſtände ſind zweifel= los bei der Unterſuchung von kranken Weinbergen vor= handen . Die Winzer müßten vor allem Vertrauen zu der Unterſtützung der Behörden haben . — Abg . Dr . Weill ( Soz . ) : Die Schäden ſind nach unſerer Meinung auf das Geſetz zurückzuführen , das zur Bekämpfung der Reblaus dienen ſollte . Die Kommiſſion ſoll Abänderungsvorſchläge machen , insbeſondere ſollten die amerikaniſchen Reben viel mehr eingeführt werden . Die bisher aufgewendeten 20 Millionen konnten den Siegeszug der Reblaus nicht verhindern . — Miniſterialdirektor von Jonquieres : Eine amtliche Unterſuchung iſt im Gange . Wenn das Material vorliegt , werden wir eine entſprechende Vor= lage machen . Ein Bedürfnis zur Einberufung einer Kon= ferenz kann ich nicht aneckennen . Von einem völligen Fiasko der Reblausbekämpfung kann nicht die Rede ſein Die Fläche der Weinberge , die vernichtet wurden , iſt im Verhältnis zur Geſamtfläche äußerſt gering . Die Frage der Entſchädigung muß Sache der Einzelſtaaten ſein und nicht des Reiches . — Abg . Baumann ( Ztr . ) : Es muß Sorge dafür getragen werden , daß das Mißtrauen der Winzer gegen die Maßnahmen der Behörden ſchwindet , und daß das Geſetz als ein Fürſorgegeſetz betrachtet wird . Schikanöſe Anwendungen des Geſetzes ſollten unmöglich gemacht werden . — Abg . Heck ( Natl . ) : Wir an der Grenze begreifen nicht , daß Elſaß = Lothringen nicht den Sicherheitskordon gezogen hat , der doch die Vorausſetz= ung für die Bekämpfung der Reblaus iſt . Die Einführ= ung der amerikaniſchen Reben dürfte nicht ohne weiteres auf unſeren Kalkböden von Vorteil ſein , noch dazu iſt die Lebensdauer dieſer Reben äußerſt gering . Sie brauchen mehrere Jahre , um ſich zu akklimatiſieren , und deshalb dürfte ihre Widerſtandsfähigkeit zu wünſchen übrig laſſen . — Abg . Dr . David ( Soz . ) : Wir wollen es der Regier= ung nicht unmöglich machen , die Bekämpfung der Reb= laus durch Vernichtung der Herde zu erwirken . — Damit ſchließt die Debatte . — Die ſozialdemokratiſche Reſolution wird abgelehnt , die der Nationalliberalen ein= ſtimmig angenommen Die Weiterberatung wird auf Mittwoch 1 Uhr vertagt . — Abſtimmung über die noch anſtehenden Reſo= lutionen , namentlich Abſtimmung über die konſervative Reſolution über das Verbot des Streikpoſtenſtehens . Schluß halb 7 Uhr . * Berlin , 21 . Jan . In der Budgetkommiſ= ſion des Reichstages teilte Staatsſekretär Dr . Delbrück mit , die Mehrzahl der Bundesſtaaten würde ſich der reichsgeſetzlichen Regelung der Wohnungsfrage widerſetzen , da ſie ſelbſt die nötigen Maßnahmen treffen wollten . Die Frage des Erbbaurechts ſoll jedoch reichs= geſetzlich geregelt werden , insbeſondere hinſichtlich der Be= leihung . Die nötigen Vorarbeiten ſind noch nicht erledigt . Auch erklärte der Staatsſekretär , wenn nicht in Preußen bis nächſten Herbſt ein Wohnungsgeſetzentwurf vorgelegt werde , ſo werde er ſeinerſeits dem Reichstage eine Vor= lage machen . Die Kommunen müßten an der Beſchaff= ung nötiger Wohnungen mehr als bisher beteiligt wer= den . Das Reich müßte die Kreditgebahrung regeln .

Heſſiſche Handwerkskammer . Mainz , 21 . Jan . Der Vorſtand der Heſſi= chen Handwerkskammer trat am Dienstag hier zu einer Vorſtandsſitzung zuſammen , der auch der Staatskommiſſär der Kammer , ſowie die Vorſitzenden der Meiſterprüfungskommiſſionen der 3 Provinzen beiwohn= ten . Nach Erledigung der Tagesordnung widmete der Vorſitzende der Kammer , Gewerberat Falk , dem infolge beruflicher Ueberlaſtung von ſeinem Amt zurücktretenden Vorſitzenden der Meiſter = Prüfungskommiſ= ſion für Starkenburg , Ingenieur Markwort von Darmſtadt herzliche Worte des Dankes für ſeine zehn= jährige erſprießliche Tätigkeit und überreichte ihm namens der Handwerkskammer eine künſtleriſch ausgeführte Ehrenurkunde . In bewegten Worten dankte Ingenieur Markwort für die ihm erwieſene Ehre . Weiter ſagte er Dank ſeinen Mitarbeitern für die ihm ſtets gewährte Un= terſtützung ; die Handwerkskammer , ſowie die Meiſterprü= fungskommiſſion dürfte ſich verſichert halten , daß er auch ernerhin den Beſtrebungen zur Förderung des Hand= werks jederzeit ſeine Dienſte gerne zur Verfügung ſtelle .

Handel und Verkehr . * Berlin , 21 . Jan . In der heutigen Sitzung des Aufſichtsrats der Friedrich Wilhelm , Preu= ßiſche Lebens = und Garantie = Verſicher= ungs = Aktien = Geſellſchaft Berlin wurden unter dem Vorſitz des Herzogs von Ratibor Direktor Stel= zer und Dr . Paul Liebetanz zu ordentlichen Mitgliedern des Vorſtandes ernannt . Der Volksverſicherungsgemein= ſchaft der privaten und öffentlichen Lebensverſicherungs= anſtalten ſind bis jetzt auch die Lebensverſicherungsanſtalt und die Sterbekaſſe des deutſchen Kriegerbundes mit einem Beſtand von rund 40 Millionen Mark Verſicher= ungsſumme beigetreten . Der Gemeinſchaft gehören nun= mehr folgende Geſellſchaften an : Friedrich Wilhelm , Wilhelma , Deutſchland , Urania , Rothenburger , Iduna , und der Kriegerbund . * Eſſen a . d . Ruhr , 21 . Jan . ( Kohlenſyndi= kat . ) In der heutigen Zechenbeſitzerverſammlung , zu deren Beginn der Vorſitzende , Geheimrat Kirdorf , des Ab= lebens des Gewerkekonſuls Hagedorn mit ehrenden Wor= ten gedachte , wurden zu Punkt 1 der Tagesordnung die beantragten Ernennungen der Beiratsmitglieder geneh= migt . Zu Punkt 2 , 3 , 4 und 6 wurden ſodann die in der erſten Zechenbeſitzerverſammlung des Jahres üblichen Gegenſtände erledigt . Der Antrag der Gewerkſchaft „ Ver= einigte Trappe ” im Monat November wegen des Wagen= mangels aus der Förderungs = und der Abſatzrechnung des Jahres 1912 auszuſcheiden , wurde durch die Erklärung erledigt , daß Minder = und Mehrförderung in den durch den Wagenmangel beeinflußten Monaten September bis November auf die Abrechnung ohne Einfluß ſind , da für dieſe Zeit Minderförderungen nicht zu entſchädigen ſind . Die Verſammlung ſetzte darauf die Beteiligungsanteile für Februar und März in Koks auf 90 Prozent ( bisher 85 Prozent ) und in Briketts auf 85 Prozent ( wie bisher ) feſt . Die Entſchließung des in der Zechenbeſitzerverſamm= lung vom 22 . September 1912 eingeſetzten Ausſchuſſes zur Nachprüfung der Geſamtrechnung für die Koks = und Brikettkommiſſion wurde dem Erneuerungsausſchuß als Material überwieſen . Danach erſtattete noch der Vor= ſtand den üblichen Monatsbericht . Zu Geſchäftliches wur= den Mitteilungen über die am 1 . Januar 1913 erfolgten Veränderungen in den Beteiligungsziffern gemacht . In der ſich daran anſchließenden Beiratsſitzung wurde der bisherige Vorſitzende des Beirats und deſſen bisherige Stellvertreter durch Zuruf wiedergewählt . Ferner wur= den die Mitglieder der ſtändigen Ausſchüſſe wieder = bezw . neugewählt .

Literariſches . „ Neueſte Erfindungen und Erfahr ungen ” auf dem Gebiete der praktiſchen Technik , der Elektrotechnik , der Gewerbe , Induſtrie , Chemie , der Land = und Hauswirtſchaft ꝛc . XXXX . Jahrgang 1913 Hartlebens Verlag , Wien ) . Pränumerationspreis ganz= jährig für 13 Hefte 8 , 50 Mark . Einzelne Hefte f 70 Pfg . Die Zeitſchrift bringt eine Reihe ausgewählte Artikel , welche Intereſſe für jeden Gewerbetreibende bieten . Eine weitere Rubrik iſt für Fragen eröffnet , welcher ſachgemäßer Aufſchluß über die verſchieden artigſten Materien gegeben wird . Die fruchtbringend Tätigkeit der Zeitſchrift iſt anerkannt . Nützlich für jede mann iſt die Zeitung durch ihren vielſeitigen Inhalt , de kaum ein anderes Journal auſzuweiſen hat . — Konſtantinopel . Sonderheft ( Heft 12 , 1919 ) der „ Zeiten und Völker ” , Monatshefte für Geſchich Kulturgeſchichte , Länder = und Völkerkunde ( 12 Hefte und zwei Buchbeilagen jährlich für 4 , 80 Mk . ) . Mit einem fah bigen Titelbild von W . Planck und zahlreichen Illuſtrag tionen . Einzelpreis 0 , 80 Mk . Franckhſche Verlagshand lung , Stuttgart . Es iſt ein kleines hiſtoriſches Werk , das uns da in dem ſtattlichen , mit einem charakteriſtiſchen fah bigen Titelbilde geſchmückten Hefte geboten wird . Kol= ſtantinopels Geſchichte entrollt ſich vor uns und mit ein gutes Stück türkiſcher Geſchichte überhaupt . Konſtall tinopels Entſtehen und Entwicklung , ſeine geographiſch Lage , ſeine Bauten und Sehenswürdigkeiten , ſeine deutung als Feſtung und ſeine heutigen kulturellen ſtände erfahren in längeren Aufſätzen durch bekannte faſſer eine eingehende und hiſtoriſch wertvolle Behan lung . Die meiſten Artikel ſind reich illuſtriert , unde iſt ſo gewählt , daß das Ganze eine kleine erſchöpfen Monographie über die Metropole der Türkei gibt .

Der Balkankriege Die Beantwortung der Kollektivnote . * Konſtantinopel , 21 . Jan . Nach dem Ale dar trat der Königsrat und ein vorbereitender Ausſchul zur Nationalverſammlung unter dem Vorſitz des Groß weſirs im Sultanspalaſt zuſammen . Die Antwo auf die Note der Mächte wird nicht vor Donne tag erfolgen . * Konſtantinopel , 20 . Jan . Die inſpirien türkiſche Preſſe bereitet die öffentliche Meinun auf die Antwort vor , welche der Note der Mächte ent gegenkommt . Jeni Gazetta hebt hervor , welc großen Schwierigkeiten für die Türkei ſeitens Mächte durch die Ablehnung entſtehen würden , und klärt , es ſei in einem ſolchen Augenblick nicht geboten Rechtsprinzipien und Verträge zu prüfen . Die Rettun des Landes ſei nur möglich , wenn man mit den Tatſache rechnete und ohne Zaudern vernunftgemäße Entſchlüſſe faſſe . Ikdam behandelt die Mitteilungen einiger Zeſ tungen , in denen erklärt wird , die Pforte würde durch fortgeſetztes Nachgeben ihr Preſtige veklieren und durch Opfer nichts erreichen , und ſagt , die Pforte müßted politiſche und militäriſche Lage berückſichtigen und nich zaudern , den durch die Umſtände ihr auferlegten Opfen zuzuſtimmen und verſuchen , die von den Großmächten machten Verſprechungen auszunützen . Die türkiſche Nationalverſammlung . * Konſtantinopel , 20 . Jan . Trotz des uſt ziöſen Kommuniqués iſt der Tag der Zuſamme kunft der beratenden Verſammlung nicht endgültig feſtgeſetzt . Da der Miniſterrat morge zuſammentreten ſoll , könnte die Verſammlung erſt üben morgen zuſammentreten . Die ratgebende Verſammlun wird im Palais unter dem Vorſitz des Großweſirs tagel und es werden an ihr die meiſten Senatoren , die Präſſ denten der Sektionen des Staatsrats , die Unterſtaatsſelte täre , die Sektionschefs der Miniſterien für Juſtiz , Krief und Marine und einige Direktoren der Departementsde Kulte teilnehmen . Das Beamtenelement ſcheint vorhern ſchen zu ſollen . Soweit bisher bekannt iſt , werden die bis herigen Großweſire und ehemaligen Miniſter der jung türkiſchen Kabinette nicht eingeladen werden . Ifhamb kämpft den Plan des Zuſammentritts einer ratgebenden Verſammlung und meint , derartige Divans ſeien vo dem verfaſſungsmäßigen Regime möglich geweſen . Heuſt würde eine derartige Verſammlung ungeſetzlich ſein und würde die Regierung ihrer Verantwortung nicht entheben Ueber den Verlauf der Verſammlung wird ein Kommſ nigué ausgegeben werden . Die Verſammlung wird n gefähr 100 Mitglieder zählen . * London , 20 . Jan . Wie das Reuterſche Burea erfährt , ermächtigte der bulgariſche Premierminiſter= ſchow die Delegierten in London , dem oberkomman dierenden General Sawow direkt zu telegraphieren . die Feindſeligkeiten wieder aufzunehmen , wenn ſie meinen ſollten , daß für den Friedensſchluß keine begründete Aus= ſicht mehr beſtehe . Im Zuſammenhang damit wird darauf hingewieſen , daß die Soldaten der Balkanverbündeten ſpäteſtens im Februar zur Beſtellung ihrer Aecker zurück= kehren müſſen , da ſonſt eine Hungersnot unvermeidlich wäre . * London . 21 . Jan . Die bulaariſchen legierten erklären , ſie würden unfehlbar von der ihnen durch ihre Regierung gegebenen Ermächtiaung , den Ges neral Sawow direkt zur Kündigung des Waffenſtillſtandes aufzufordern , Gebrauch machen , wenn die Türken nicht bis Ende Januar klein beigeben . Jedoch wird die Feſtig= keit dieſer Erklärung ebenſo bezweifelt wie die türkiſche Weigerung , Adrianopel aufzugeben . Die griechiſch = türkiſchen Kämpfe . * Athen , 21 . Jan . Das Kriegsminiſterium ver öffentlicht folgenden Bericht aus Haniftelias vom 20 . Ja= nuar : Der allgemeine Anariff wurde heute auf der ganzen Front aufgenommen . Die Artillerie begann den Kampf um 8 Uhr morgens und ſetzte das Feuer bis 6 Uhr abends mit ausgezeichnetem Erfolge fort . Die Artillerie Biſanis ſchoß nach 11 Uhr nur ſehr ſchwach . Das Artilleriefeuer im Zentrum wurde nicht erwidert . Darauf erfolgte ein allgemeiner Angriff , durch den der Feind von den Höhen bei Leſſiani vertrieben wurde . Die Griechen beſetzten Lozzeſſi , während die Türken in Unordnung ſich auf Bi= ſani zurückzogen . Gleichzeitig rückte der linke Flügel gegen die Höhen von Manoliaſſa vor . Letzte Naghrichten . * Wien , 21 . Jan . Die Neue Freie Preſſe läßt ſich aus Konſtantinopel melden : Der Friede ſ 6 geſichert . ( ? ) Der Miniſterrat beſchloß , vorbehaltlich der Beſtätigung durch den Sultan , grundſätzlich , eine der vorliegenden friedlichen Löſungen anzunehmen . Die Entſcheidung wird am Donnerstag fallen .

Vorträge . St . Im Heſſiſchen Goethebund ſprach geſtern abend vor einem ziemlich zahlreichen Auditorium der frühere langjährige Vorſitzende des Bundes , Herr Prof Harnack , über Leo Tolſtoi . Die Stellung des Vortragenden zu dem großen ruſſiſchen Dichter und Kün= der einer neuen Ethik wurzelt in dem erſten Satz ſeines Vortrages , der die Verſicherung gab , daß er Tolſtoi für den Größten unter den Lebenden ſeiner Zeit halte . Tol= ſtois Schaffensbeginn , ſein Erwachen zu dichteriſchem Kulturwerk fällt in eine Zeit , in der zweifellos die Wurzel unſerer heutigen Kultur liegen . Man kann zu Tolſtois Verkündigungen heute ſtehen wie man will , an der ſitt= lichen Bröße des Menſchen und an der kulturellen Be= deutung des Dichters nicht für Rußland , ſondern für die ganze Kulturwelt darf niemand zweifeln . Er war ein vollkommen unabhängiger Urteilsfinder und Urteilsſpen= der . Allein auf ſeine eigene Anſchauung von Ethik und Lebensauffaſſung baute er ſeine ſittlichen Forderungen auf , deren Berechtigung , ja Notwendigkeit ſich ihm offen= barten in ſchweren inneren Kämpfen , die ihn faſt ſein ganzes Leben hindurch nicht zur Ruhe kommen ließen . Im Laufe von drei Jahrzehnten hat Tolſtoi die Mitwelt in ſeinen Bann gezwungen , und trotz Verkennung und Bekämpfung hat er mit ſeltener eiſerner Konſequenz ſeine Lebensanſchauungen vertreten . Von beſonderem Intereſſe und von einer bei der Perſon des Vortragenden allerdings ſelbſtverſtändlichen überzeugenden Literatur = und Sachkenntnis war das Bild , das der Redner von dem geiſtigen Lebensgang des großen Ruſſen entwarf . Wie Tolſtoi zuerſt als Soldat , während der Belagerung von Sebaſtopol , durch ſeine an= geſichts der Greuel des Kampfes geſchriebenen Skizzen , durch deren faſt furchtbaren Realismus Aufſehen erregte , dergeſtalt , daß ſogar der Kaiſer ſelbſt befahl , Tolſtoi von der Stellung in der beſonders gefährdeten Schanze zu entbinden , damit ſein Leben geſchont werde , wie dann ſein erſter großer Roman : „ Krieg und Frieden ” ihn mit einem Schlage als einen der Größten ſeiner Zeit kenn= zeichnete , wie dann ſein zweiter großer Roman erſchien : „ Anna Karenina ” , der mit bewundernswerter Schärfe das geſellſchaftliche Leben Rußlands ſchilderte , und wie in dieſen und in kleineren folgenden Schriften immer mehr die unerbittliche Strenge ſeiner ſittlichen Lebensauffaſſung ſo weit ging , daß er ſelbſt ehedem aufgeſtellte Grundſätze , wie der , daß die Ehe eine Entſittlichung bedeute u . dgl . , verlaſſen mußte , nach ſchweren inneren Kriſen , die ihn an den Rand der Verzweiflung brachten . In ſeinem erſten dramatiſchen Werke : „ Die Macht der Finſternis ” in dem wiederum die neue Erkenntnis nach Ausdruck ringt , iſt es Tolſtoi nach Anſicht des Vortragenden noch gelungen , das , was ihm in ſeinem Wollen vorgeſchwebt , künſtleriſch zu geſtalten ; hingegen kann die „ Kreuzer = Sonate ” die bei ſeinem Erſcheinen bekanntlich eine Senſation erregte , an der der Dichter ſelbſt keine Benugtuung fühlen konnte , keinen Anſpruch mehr darauf erheben . Auf die darin verfochtenen Hypotheſen iſt der Dichter ſpäter nicht mehr zurückgekommen . Lange Zeit dauerte es , bis wieder ein Werk von Tolſtoi erſchien . Es war der Roman „ Auf= erſtehung ” in dem unverkennbar eine Verjüngung des Dichters zutage tritt , beſonders in dem blühenden Liebes= leben und der die Exkommunikation des Dichters zur Folge hatte . Dieſe ſelbſt findet der Vortragende durch= aus verſtändlich , da Tolſtoi ſſich tatſächlich von dem Bo= den ſeiner Kirche entfernt hatte und ihre Grundſätze miß= achtete , obwohl er keineswegs unchriſtlich fühlte . Anderer= ſeits iſt es ebenſo verſtändlich , daß Tolſtoi ſich aus der Ausſtoßung aus der Kirche wenig machte . Denn für ihn war die eigene ſittliche Lebensanſchauung Erſatz für alles . für Kunſt und Wiſſenſchaft und für Religion . Das letzte Jahrzehnt des Dichters bringt kein künſtleriſches Schaffen mehr ; es konzentriert ſich alles auf die Verkündigung ſei= ner ſittlichen Ideen , die ihn ganz und gar erfüllen . Den vielfach erhobenen Vorwurf , daß der Dichter nicht ſelbſt in ſeiner Lebensführung die Forderungen der eigenen „ ethiſchen Lebensgrundſätze ” erfüllte , muß man zurückweiſen nach Anſicht des Vortragenden , weil niemand dieſe Forderungen ſtellen kann allein und völlig für ſich und ſeine Angehörigen , ſo lange fie nicht Allgemeingut geworden . Daß er ſelbſt den Konflikt , der ſich für ihn daraus ergab , fühlte , beweiſt ſein tragiſches Ende . Kurz vor ſeinem Tode hat er alles von ſich geworfen und iſt , genau wie er es ſtets in ſeiner Ethik gefordert , in die Ein= ſamkeit geflohen ; allem entſagend , was Leben heißt und heiſcht . Die intereſſanten und überzeugenden Ausführungen des Vortragenden fanden lebhaften Beifall . ſmmmer 18 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 22 . Januar 1913 . Seite 7 .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) Berlin , 21 . Jan . Dem Militärwochenblatt zufolge Freiherr v . Lyncker , General der Infanterie und Aralinſpektor des Militär = Verkehrsweſens zur Dispo= iſin . geſtellt worden und gleichzeitig à la suite des Luft= ferbataillons Nr . 2 . Prinz Friedrich von hſen = Meiningen , Herzog zu Sachſen , General = Mor und Kommandeur der 20 . Feldartillerie = Brigade gleichfalls zur Dispoſition und gleichzeitig à la suite 5 . Badiſchen Feldartillerie = Regiments Nr . 76 geſtellt den . : Berlin , 21 . Jan . Die Norddeutſche Allgemeine Ztg . ſſſeibt : Die von der Braunſchweigiſchen Landeszeitung r die beabſichtigte Marinevorlage gemachten aben ſind falſch , da für die Marine lediglich eine ſſhtragsforderung für Luftzwecke in Frage kommt . * Wiesbaden , 21 . Jan . Der 34 jährige Arbeiter Max ſuch aus Breslau , der am 19 . Auguſt vorigen Jahres Pöchſt a . M . ſeine Geliebte , die 16 jährige Luiſe aus Unterliedersbach erſchoſſen hatte , wurde Mie vom hieſigen Schwurgericht wegen Totſchlags Verſagung mildernder Umſtände zu 7 Jahren ſchthaus verurteilt . Karlsruhe , 21 . Jan . Zur ( Feier ihres 200 jähri= t Stadtjubiläums im Jahre 1915 wird die At Karlsruhe auch eine Jubiläums = Kunſtaus = Alung veranſtalten , deren Eröffnung auf Anfang i 1915 feſtgeſetzt iſt . Mit dieſer Ausſtellung , die ein Ifaſſendes Bild zeitgenöſſiſcher Kunſt geben ſoll , wird ſleich das ſtändige Ausſtellungsgebäude , die Stadt errichten läßt , eingeweiht werden . Mit der üftleriſchen Leitung der Ausſtellungsarbeiten iſt Prof . ſtolf Hellwag in Karlsruhe betraut . * Mannheim , 221 . Jan . Geh . Kommerzienrat Karl ß und Fräulein Anna Reiß haben in neuerlichen ünd erungen und Erweiterungen ihrer jetzt ſchon beſtehen= teſtamentariſchen Beſtimmungen , nach welchen ihr ſties hinterlaſſenes Barvermögen von der Stadt= nreinde zum Bau eines Muſeumsgebäudes dem Friedrichplatz zu verwenden iſt , beſtimmt , daß Reiß = Muſeum auf dem Friedrichplatz mit dem Koſten = Mamſchlag von 3 , 5 Millionen Mark im weſentlichen als ſitſammlung auf dem Goetheplatz errichtet wird . Die ben können ſofort begonnen werden . Der Stadtrat Geſchloſſen , zu Ehren des großmütigen Stifterpaares Straße von der Auguſta = Anlage zum Rennplatz Karl = Straße zu benennen , Fräulein Anna Reiß das enbürgerrecht der Stadt Mannheim zu verleihen und Monumentalbüſten der Geſchwiſter im künftigen Reiß= reum aufſtellen zu laſſen . * Wolfach ( Baden ) , 21 . Jan . Von den bei der großen hmamitexploſion ſchwer verletzten Arbeitern ſind 2 weitere namens Pöſchel und Schoch geſtorben . — Mülhauſen , 21 . Jan . In vergangener Nacht wurde tas Schlachthauseingebrochen und der Kaſ= ſchrank zum Teil demoliert . Die Diebe erbeuteten hrem 3000 Mark Schwere Einbrüche erfolgen zurzeit waar Tage . Es ſcheint , daß eine gut organiſierte Die = Bhande ſich die hieſige Stadt und Umgebung als ihr ſſterationsfeld ausgewählt hat . Vergangenen Sonntag ins den Räumlichkeiten der = Steuerkaſſe in der Blumſtraße . ßeebrochen worden . Die Diebe waren ſchon dabei , den lfenſchrank durch ein Fenſter ins Freie zu ſchaffen , als teerjagt wurden . Vor zwei Wochen wurde in der Bo= hh eimer ( Mühle der Geldſchrank durchs Fenſter traus= ſetrert und ſpäter im Felde erbrochen aufgefunden . lenſo zeigte ſich das bei dem Einbruch in das Bureau Pess Baugeſchäfts . Die Einbrecher ſind offenbar Spezia= ſen in der Behandlung von Kaſſenſchränken . * * Altenburg , 21 . Jan . Bisher iſt es nicht gelun= den unterirdiſchen Brand des Kohlen= ſzes bei Haſelbach einzudämmen . Das anfangs ſttirrnommene Eintreiben eines Schachtes wurde von der hr oglichen Berginſpektion wegen der damit verbun= hen Lebensgefahr unterſagt . Jetzt wird verſucht , durch legung eines Tagebaues an den Brandherd zu gelan = Nach Feſtſtellungen Sachverſtändiger muß der Brand he ungeheuere Ausdehnung angenommen haben und ſon ſeit Jahren wüten . * Peſt , 21 . Jan . Gegenüber den Blättermeldungen bedeutenden Verluſten , welche die Peſter Landes lemtralſparkaſſe bei der Affäre des verhafte = Bauunternehmers Pallos erlitten haben 0 erklärt das genannte Inſtitut , daß es im Jahre 1908 Priortäsallen der Paloſichen Bizinalbahn im Werie von 2 , 4 Millionen Kronen belehnt habe , daß aber das Ge= ſchäft ſchon längſt abgewickelt ſei . Es ergab ſich daraus ein Verluſt von 128000 Kronen . Frankfurt a . O . , 21 . Jan . Die Behauptung Ster= nickels , ſein Vater lebe ſchon ſeit Jahren nicht mehr , erwies ſich als falſch . Er lebt in der Nähe von Dort= mund . Seit 1906 ſtand Sternickel mit ſeiner Familie in keiner Verbindung . Staatsſekretär a . D . von Hollmann 1 . * Berlin , 21 . Jan . Der frühere Staatsſekretär des Reichsmarineamtes , Admiral z . D . und Mitglied des Herrenhauſes von Hollmann iſt in der vergangenen Nacht in ſeiner Wohnung geſtorben . Die Beerdigung findet vorausſichtlich am 24 . Januar auf dem St . Georgen= kirchhof bei Berlin ſtatt . Fritz von Hollmann war am 19 . Januar 1842 in Ber= lin geboren und trat 1857 in den Marinedienſt . Er war lange Zeit Korvettenkapitän . 1888 wurde er Konter= admiral und Führer des Schulgeſchwaders im Mittel= meer . Im Jahre 1890 wurde er Staatsſekretär des Reichsmarineamtes , welche Stellung er ſieben Jahre lang bekleidete . Sein Nachfolger wurde Herr von Tirpitz . von Hollmann war Ritter des Schwarzen Adlerordens Es gibt immer noch Mütter , welche ihren Säuglingen zuviel Kuhmilch geben und dadurch deren Er= nährung ſtören . Nur durch richtige Verdünnung macht man die Kuhmilch zu einer zweckmäßigen Säuglings= nahrung und erſt der Zuſatz von „ Kufeke ” macht ſie ſo leicht verdaulich wie die Muttermilch ( II , 2326 Saison - Ausverkauf Trikotagen , Strumpf - u . Wollwaren , Schürzen , Wäsche , Putz . J . Carl Schmidt Ecke Kirchstr . u . Schustergasse . ( 2261 a Ein ſeltenes Angebot macht die Firma Wilkes & Cie . , Aachen . Dieſelbe verſendet koſtenlos und ohne Kaufzwang an Jederman die aus erſten Neuheiten beſtehende Muſterkollektion von Damen= ſtoffen . Die Muſter werden vollſtändig franko verſandt und außerdem wird das Porto für die Rückſendung bei= gefügt ! Eine ſolche Gelegenheit , ohne einen Pfennig Koſten und ohne jede Kaufverpflichtung einen Einblick in die neueſte Mode zu gewinnen , ſollte Niemand un= beachtet laſſen . Als Beweis für den Ruf Wilkes’ſcher Waren diene die Tatſache , daß der Firma allein 100 000 Nachbeſtellungen zugegangen ſind und daß über 28000 Anerkennungsſchreiben vorliegen , welche in den Büros der Firma zu Jedermanns Einſicht offen ſtehen ! Für die Richtigkeit dieſer Angaben leiſten Wilkes & Cie . ge= ſetzlich bindende Garantie . Beachten Sie die beutige Beilage , eine Spezialofferte betreffend . IV , 2361 , 21 Todes = Anzeige . ( Statt beſonderer Anzeige . ) Heute vormittag entſchlief ſanft nach kurzer aber ſchwerer Krankheit meine liebe Frau , unſere treue Mutter , Schweſter , Schwieger = ( 2301 tochter , Schwägerin und Tante Frau Lina Kühn , geb . Orth . Karlsruhe , Darmſtadt , Wiesbaden , 20 . Januar 1913 . Namens der tieftrauernd Hinterbliebenen : Dr . Adolf Kühn , Geheimerat u . Miniſterial= direktor , Heinz Kühn , Gerichtsaſſeſſor , Adolf Kühn , stud . medl . , Adi Kühn , alle in Karlsruhe . Die Feuerbeſtattung findet Donnerstag , den 23 . ds . Mts . , vormittags 11 ½ Uhr , im Kre= matorium zu Karlsruhe ſtatt . Todes = Anzeige . Heute vormittag 5 Uhr verſchied ſanft nach langem , ſchwerem Leiden unſere innigſt= geliebte , treubeſorgte Mutter , Schwieger= mutter , Schweſter und Schwägerin Frau Elisabethe Lang geb . Jöckel im 63 . Lebensjahre . ( ( 2341 Um ſtille Teilnahme bittet im Namen der trauernden Hinterbliebenen ; A . Lang , Alexanderſtraße 18 . Darmſtadt , 21 . Januar 1913 . Kondolenzbeſuche dankend verbeten . Die Beerdigung findet Donnerstag , den 23 . ds . Mts . , nachmittags 3 Uhr , vom Portale des Darmſtädter Friedhofes aus , ſtatt .

Wetter . Ausſichten in Heſſen für Mittwoch , den 22 . Jan . : Wechſelnd bewölkt , Regen = und Schneeſchauer , etwas kälter , weſtliche Winde .

Schneebericht . * Schierke , 20 . Jan . Morgens 8 Uhr 2 Grad Kälte , Schneelage unverändert , Sportfeſt fand programm= mäßig ſtatt .

Tageskalender . Großh . Hoftheater ( Ab . A ) , Anfang 7 ½ Uhr : „ Die fünf Frankfurter ” . Vorſtellung um 8 ½ Uhr im Orpheum . Vortrag von Julius Simon um 8 ½ Uhr im Hotel Heß ( Zioniſtiſche Ortsgruppe Darmſtadt ) . Monatsverſammlung des Deutſchen und öſterr , Alpenvereins um 8 ½ Uhr im Reſtaurant Sitte .

Verſteigerungskalender . Donnerstag , 23 . Januar . Hofreiten = Verſteigerungen der Vereinigten Kunſtdruckereien G . m . b . H . ( Frankenſteinſtraße 33 und Weinbergſtraße 32 ) um 9 Uhr auf dem Ortsgericht II . Mobiliar = uſw . Verſteigerung um 4 Uhr in der „ Ludwigshalle‟ . Mobiliar = uſw . Verſteigerung um 4 Uhr Rundeturmſtraße 16 . Stammholz = Verſteigerung um 9 Uhr im Eber= ſtädter Gemeindewald ( Zuſammenkunft auf der Schirm= ſchneiſe , Halteſtelle der Dampfſtraßenbahn ) . Kunſthalle am Rheintor , geöffnet Werktags 11 — 4 und Sonntags von 10 — 4 Uhr . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Trübe Stickereien u Strauss s Maver 8 Schulstrasse 8 . in grosser Auswahl . ( 1083 a Kaufe barus od . Villa , wenn mein ſchön klleg . Baugelände a . d . Bergſtraße Zahlung gen . w . Offerten u . 29 an die Expedition . ( B 2345 mit 1 — - 10 großen Zim . = Heaus mern ſowie Garten , t nächſter Nähe der Stadt per hfort zu mieten oder zu kaufen eſucht . Offerten mit Preis unter 292 an die Expedition dieſes Blnttes erbeten . ( * 1955 Schönes 21 4 Zim . = Haus nwornehmer Straße mit Vor = u . binitergarten zu verkaufen durch . . Hoth , Martinſtr . 101 . ( B 2377 Preiswerteste 30 - Pfennig - Tafele Schokolade Marke Qualität einzig in ihrer Art . Geschmack unerreicht ! Ein wirklicher Schlager der deutschen Schokoladen - Industrie . Alleinige Fabrikanten : Petzold & Aulhorn A . - G . , Dresden Vertreter : Ferdinand Joos , Darmstadt . Setrehanehten Ideal u . Jost , gebr . , ſehr ( 2154 a billig abzugeben Müller & Ober , Karlſtr . 30 . Schhert Taſſtenz . Schuhmacherei wegzugshalber billig abzug . unter A 84 an die Exp . ( * 1891 lterucht Auf ſolides Wohnhaus in beſter Lage werden 25 — 30000 M . , 1 . Hypothek , zu 4 % p . 1 . April d . Js . , ohne Vermittler , geſucht . Off . unter A 88 an d . Exp . ( * 1943 Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 22 . Januar 1913 . Nummer 18 . Neubau zedl 21 76 = 76 in 6 Etagen Neubau ander Zeil 74 — 76 — 78 in 6 Etagen 1 Grosser nventd - Ausverkauf Mittwoch , den 22 . Januar , morgens 8 Uhr , kommen in meinem Neubau Zeil 74 — 76278 in den großen Parterre = Lokalitäten , ſowie in ſämtlichen durch Fahrſtühle verbundenen 5 grossen Etagen für ca . 3 o 000 bhark Bamien unnnider - Nehfektien zu weit reduzierten Preisen zum Inventur - Ausverkauf . Da ich bekanntlich vor einigen Monaten mit neuer Ware meinen Neubau bezogen habe , ſo kommt zum größten Teil nur friſche und kourante Konfektion zum Verkauf Ganz beſonders möchte ich außerdem darauf hinweiſen , daß in den letzten Wochen außergewöhnlich große Partien neuer Frühjahrs= konfektion eingetroffen ſind , die ich als Muſterſtücke reſpektive Reiſekollektionen weit unter requlärem Preiſe gekauft habe . Auch dieſe Ware gelangt heute ſchon zu außerordentlich billigen Preiſen zum Verkauf . Es gelangen ſämtliche Waren , unabhängig von ihren ſeitherigen Verkaufspreiſen , zu ganz außer= gewöhnlich billigen Preiſen zum Verkauf . Viele Waren werden zum Einkaufspreiſe , manche ſogar weit unter Einkaufspreis , abgegeben , trotzdem mein Rieſen = Umſatz mir ermöglicht , ſchon durch Einkauf großer Partien ganz beſondere Vorteile zu erzielen . — Jedes Stück trägt in deutlichen Zahlen den außer= gewöhnlich billigen , aber ſtreng feſten Ausverkaufspreis . Da erfahrungsgemäß mein Inventur = Ausverkauf ſich ſeit Jahren eines außerordentlich großen Zuſpruchs erfreut , ſo möchte ich meine Kundſchaft höflichſt bitten , des großen Andrangs wegen auch die Vormittagsſtunden nach Möglichkeit zum Einkauf zu benutzen . Blouſen . Ein Poſten Batiſtblouſen jetzt per Stück 40 Pfg . Ein großer Poſten weiße Batiſtblouſen mit Stickerei und Tüll = Einſätzen jetzt per Stück Mk . 1 . 20 , 95 , 75 und 65 Pfg . Ein Poſten Hausblouſen aus Waſchſtoffen jetzt per Stück 60 Pfg . Ein Poſten Baumwoll = Flanell = Blonſen jetzt per Stück 70 Pfg . Ein Poſten Blouſen aus guten Waſchſtoffen jetzt per Stück Mk . 1 . — und 80 Pfg . Ein Poſten Kinder = u . Backſiſch = Blouſen , aus prima Waſchſtoffen . . jetzt per Stück Mk . 1 . 25 u . 1 . — Ein großer Poſten ſchwarze Satin = Blouſen jetzt per Stück Mk . 1 . 25 Ein Poſten prima geſtreifte Vaumwoll = Flanell = Blouſen , mit Clothpaſſe , modern gearbeitet jetzt per Stück Mk . 1 . 25 Ein großer Poſten ſchwarze Glanz = Satin = Blouſen , mit reich beſticktem Vorderteil jetzt per Stück Mk . 2 . 75 Ein großer Poſten weiße Batiſt = Blouſen , mit imi= tiertem Klöppel = und Stickerei = Einſatz , Vorderteil teilweiſe ganz aus Stickerei , jetzt per St . Mk . 1 . 65 Ca . 1500 weiße Batiſt = Blouſen , jetzt per Stück Mk . 5 . — , 4 . — , 3 . — , 2 . 75 , 1 . 50 und 1 . 20 Ein großer Poſten reinwollene Popeline = Blouſen , modern gearbeitet , in allen Farben jetzt per Stück Mk . 2 . 75 Ein Poſten geſtreifte reinwollene Mouſſeline = Blouſen , allerneueſte Faſſons , jetzt per Stück Mk . 2 . 65 Ein Poſten weiße Tüllbluſen , moderne Faſſon jetzt per Stück Mk . 2 . — Ein Poſten eeru Tüllbluſen mit imit . Klöppel = und Spachtel = Einſatz jetzt per Stück Mk . 3 . 50 Ein Poſten ſchwarze gefütterte Tüllblouſen jetzt per Stück Mk . 4 . 25 Ein Poſten ſchwarze Seidentüll = Blouſen auf Seide jetzt per Stück Mk . 5 . 50 gefüttert Ein Poſten farbige , uni und geſtreifte reinſeidene Blouſen mit Spachtel = und Stickereikragen jetzt per Stück Mk . 5 . 25 Ein Poſten ſchwarzſeidene Merveilleux = Blouſen , gefüttert . jetzt per Stück Mk . 5 . 50 Ein Poſten farb . Samtblouſen , jetzt p . St . Mk . 4 . — Ein großer Poſten Samt = Schoßblouſen , mit reicher Kurbelſtickerei . jetzt per Stück Mk . 7 . — Ein großer Poſten hocheleganter Pariſer Lingerie = Bluſen , mit Handſtickerei , teilweiſe handgear= beiteten Einſätzen , Wert bis Mk . 40 . — , jetzt per Stück Mk . 11 . — und 9 . — Mehrere Tauſend Blouſen in Wolle , Seide , Tüll , Chiffon , Waſch = und Baumwollſtoffen , jetzt zu weit reduzierten Preiſen . Paletots . Großer Poſten moderne Paletots und Mäntel , aus Stoffen engliſcher Art , in modernen Faſſons und Farben . . . . jetzt per Stück Mk . 3 . 50 Großer Poſten moderner Paletots und Mäntel , aus Stoffen engl . Art , in modernen Faſſons und ſolid . Verarbeit . , jetzt per Stück Mk . 5 . 50 u . 4 . 50 Großer Poſten Paletots , aus Stoffen engl . Charak= ters , in bräunlichen u . grauen Farbentönen , mit Riegelfaſſon jetzt per Stück Mk . 4 . 75 , Ein Poſten moderner Flauſchmäntel in grauen Tönen , mit kleinen Fehlern , regulärer Wert bis Mk . 22 . — . jetzt per Stück Mk . 6 . — Großer Poſten moderner langer Paletots aus blauem Cheviot und Flauſchſtoffen jetzt per Stück Mk . 8 . 50 Großer Poſten langer , ſchwarzer Frauenmäntel in guten Stoffen und ſoilder Verarbeitung jetzt per Stück Mk . 10 . — , 9 . — u . 8 . — Ein Poſten langer , ſchwarzer Frauenmäntel aus gutem Tuch , mit reicher Kurbelſtickerei , ſeither bis Mk . 28 . — , jetzt per Stück Mk . 14 . — , 13 . — u . 12 . — Großer Poſten Abendmäntel aus Tüch u . Flauſch= ſtoffen in ſchönen Abendfarben jetzt per Stück Mk . 10 . — Großer Poſten Tuchmäntel in hellen Farben als Tag = und Abendmäntel zu tragen , früher bis Mk . 36 . — . jetzt per Stück Mk . 15 . — u . 12 . 50 Ein Poſten farbiger Samt = Abendmäntel , zum Teil auf reiner Seide gefüttert , früherer Preis bis Mk . 70 . — jetzt per Stück Mk . 28 . — Ein Poſten reinſeidener Taffet = n . Liberty = Mäntel , früherer Preis bis Mk . 45 . — jetzt per Stück Mk . 15 . — Ein Poſten weißer Cheviot = Paletots für Backfiſche= zum großen Teile gefüttert jetzt per Stück Mk . 9 . 50 Große Poſten Staub = und Regenmäntel jetzt per Stück Mk . 4 . — u . 3 . 50 Ein großer Poſten echt engliſche lange Gummi= mäntel in Sportfarben jetzt per Stück Mk . 11 . 50 u . 8 . 50 Ein Poſten grauer Golf = Capes aus warmen Stoffen jetzt ver Stück Mk . 5 . 50 Großer Poſten Paletots in Backfiſchgrößen , mit kleinen Farbfehlern jetzt per Stück Mk . 4 . 50 Ein Poſten Loden = und Wetter = Caves für Damen jetzt per Stück Mk . 7 . 00 Mehrere Hundert Stück Samt = , Velour du Nord = und Sealplüſch = Mäntel in allen Größen , in aparten Faſſons zu weit reduzierten Preiſen von Mk . 23 . — an Ein Poſten Pelzmäntel aus echtem Caracul , ca . 135 — 140 cm lang , früherer Preis bis Mk . 250 . − jetzt per Stück Mk . 100 . − Tauſende Mäntel aus Stoffen engl . Charakters , blauen und ſchwarzen Stoffen jetzt per Stück Mk . 18 . — , 15 . — , 12 . — u . 10 . − Coſtumes . Ein Poſten Jackenkleider aus Stoffen engl . Art , in modernen Faſſons , früherer Preis bis Mk . 23 . — jetzt per Stück Mk . 9 . — 250 Stück Jackenkleider aus blauem Kammgarn = Cheviot , Jacke auf gutem Futter , modernes Faſſ . in allen Größen am Lager , jetzt per Stück Mk . 13 . — Ein Poſten Jacken = Coſtumes aus blau = weiß und ſchwarz = weiß geſtreiften Stoffen . Regulär . Preis Mk . 25 . — . . . . jetzt per Stück Mk . 14 . − Ein Poſten warmer Sport = Coſtumes aus dunkel= blauen , warmen Flauſchſtoffen , mit farbiger Gar= nierung , für Winterſportzwecke geeignet , jetzt per Stück Mk . 19 . 50 Ein Poſten moderner Jacken = Coſtumes aus Stoffen engl . Charakters , zum großen Teil auf Seide ge= füttert , in prima Verarbeitung und mod . Faſſons , Wert bis Mk . 35 . — jetzt per Stück Mk . 14 . — Große Poſten moderner Coſtumes aus guten Stoff . engl . Art und ſolider Verarbeitung jetzt per Stück Mk . 20 . − 16 . — 13 . − Ein Poſten Taffett = Jacken = Coſtumes in ſchwarz u . farbig , früherer Preis bis Mk . 95 . — jetzt per Stück Mk . 38 . — Große Poſten Jackenkleider aus Stoffen engliſchet Art und uni Stoffen , darunter viele Modelle , früher bis Mk . 90 . per Stück Mk . 35 . — 30 . — 25 . — und 20 . − Garnierte Kleider . Ein Poſten weiße Voile = u . Batiſtkleider jetzt per Stück Mk . 6 . 50 Große Poſten Waſch = Voilekleider , früherer Preis bis Mk . 30 — , jetzt Stück Mk . 14 . — 12 . — 10 . — 8 . ‟ Ein Poſten weiße wollene Konfirmandenkleider jetzt Stück Mk . 15 . — und 13 . — Ein Poſten ſchwarze Konfirmandenkleider jetzt Stück Mk . 12 . — und 9 . 50 , Ein Poſten moderner reinwollener Mouſſeline = Kleider in modernen Streiſen und eleg . Verarb . , jetzt per Stück Mk . 10 . 50 Große Poſten eleganter Prinzeßkleider aus uni reinwollenen u . Mouſſelin = Stoffen , früher . Preis bis Mk . 45 . — , jetzt Stück Mk . 15 . − 12 . — 10 . − Große Poſten reinſeidener Foulardkleider jetzt Stück Mk . 17 . — Ein großer Poſten geſtreifte Taffetkleider in guten = Qualitäten , modern verarbeitet , früherer Preis bis Mk . 60 . — . . . jetzt per Stück Mk . 25 . — Große Poſten hocheleganter Geſellſchaftskleider , darunter viele Original = Modelle , vornehmſte Con= fektion , jetzt weit unter Einkaufspreiſen . Ein großer Poſten Samtkleider aus gutem Velvet , in ſtreng moderner Verarbeitung , regulärer Preis ” bis Mk . 40 . − . . . jetzt per Stück Mk . 18 . — Ca . 800 Costumes der Wrühjahrs - Baison 1913 kommen , da ſie als Reiſemuſter weit unter regulären Preiſen erſtanden ſind , ebenfalls aussergewöhnlich billig zum Verkauf . ( 2341 Zeil 74 — 76 - 78 . Frankfurt am Main . zeu 14 — / 62 / 5 . Deutschlands grösstes Lager in Damen - und Kinder - Konfektion . Nummer 18 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 22 . Januar 1913 . Seite 9 . Neubau Zeil 74 — 76 — 78 Fuhrländers Neubau Zeil 74 . — 16 — 78 AUT IV ossernventur - Ausverkauf Coſtume = Röcke . Kinder = Konfektion . Schlafröcke u . Matinées . Großer Poſten Coſtume = Röcke aus Stoffen engl . Art , jetzt per Stück Mk . 1 . 10 Ein großer Poſten Coſtume = Röcke aus Stoffen engl . Art mit Samtgarnierung , jetzt per Stück Mk . 1 . 75 Ein großer Poſten moderner Coſtume = Röcke aus Stoffen engl . Art mit Samtgarnierung , jetzt per Stück Mk . 2 . 50 u . 1 . 90 Ein Poſten Coſtume = = Röcke in braun = und grau= geſtreiften Stoffen , jetzt per Stück Mk . 2 . 25 Ein Poſten Coſtume = Röcke aus blau Cheviot , jetzt per Stück Mk . 2 . 25 Ein Poſten Coſtume = Röcke aus guten graugeſtreiften Stoffen nach engl . Art , jetzt per Stück Mk . 2 . 50 Ein großer Poſten reinwollener Cheviot = Röcke in ſchwarz , weiß und blau , mit moderner Knopf= verzierung , jetzt per Stück Mk . 3 . 50 Ein Poſten eleganter ſchwarzer Voile = u . Etamine = Röcke mit reicher Kurbelſtickerei , früherer Preis bis Mk . 28 . — , jetzt per Stück Mk . 10 . — u . 8 . - Ein Poſten Taffet = Coſtume = Röcke , früherer Preis bis Mk . 30 . — , jetzt per Stück Mk . 12 . — u . 9 . — Mehrere Tauſend Coſtume = Röcke in uni und ge= muſterten Wollſtoffen , Alpacca , Voile , Seide und Samt , jetzt zu bedeutend reduzierten Preiſen . Sommer = Konfektion . Ein Poſten Mäntel aus leinenartigen Stoffen , in weiß und Scru , ſeitheriger Preis bis Mk . 12 . — , jetzt per Stück Mk . 4 . 50 u . 3 . — Ein Poſten weiße Waſch = Jackenkleider aus leinen= artigen und geſtreiften Stoffen , jetzt per Stück Mk . 5 = — Ein Poſten Mäntel aus baſtartigen Stoffen , etwas beſtaubt , jetzt per Stück Mk . 8 . — Ein Poſten farbige , baſtſeidene Jackenkleider , ſowie eleganter Leinen = Jackenkleider , zum Teil mit breiten Einſätzen , früher bis Mk . 70 . — , jetzt per Stück Mk . 15 . — , 12 . — und 10 . - Ein Poſten 130 cm lange Alpacca = Mäntel , jetzt Stück Mk . 8 . — , früherer Preis bis Mk . 18 . Ein Poſten waſſerdichte Gummytine = Paletots . jetzt per Stück Mk . 11 . — und 9 . — Ein Poſten modefarbige Popeline und Alpacca = Mäntel , 120 u . 130 cm lang , früher bis Mk . 22 . — , jetzt per Stück Mk . 8 . — Ein Poſten langer ſchwarzer Voile = und Etamine = Mäntel , jetzt per Stück Mk . 15 . — , früher bis Mk . 36 . — Ein Poſten baſtſeidener Jacken , jetzt p . Stück Mk . 9 . — Ein Poſten halblange , farbige ſeidene Mäntel , jetzt per Stück Mk . 7 . — Ein kleiner Poſten Pointelace = Jacken , jetzt per Stück Mk . 6 . — und Mk . 4 . — , früher bis Mk . 30 . — Ein Poſten Kinderkleider aus Baumwollflanell und Waſchſtoffen , jetzt per Stück 45 Pfg , Ein Poſten Ruſſenkittel aus guten Waſchſtoffen , jetzt per Stück 55 Pfg . Ein Poſten Waſch = Kinderkleider , 45 bis 55 cm groß , jetzt per Stück Mk . 1 . - Ein Poſten Waſch = Kinderkleidchen aus prima Zephyr = und leinenartigen Stoffen . 45 bis 65 cm lang , mit weißem Batiſtkragen , jetzt per Stück Mk . 2 . 50 Ein großer Poſten Waſch = Kinderkleider , für das Alter von 10 bis 14 Jahren , jetzt per Stück 6 . — 4 . 50 und 3 . 50 Ein Poſten wollene Kinderkleider , in kleineren Größen , jetzt per Stück Mk . 3 . 75 , 3 . 50 und 2 . 75 Ein großer Poſten Kinderkleidchen ausprima Woll= ſtoffen und reinwollener Mouſſeline , für das Alter von 8 bis 13 Jahren , jetzt per Stück Mk . 9 . — 8 . 50 , 7 . — und . 6 . — Ein Poſten Kinderjacken aus Stoffen engl . Art , jetzt per Stück Mk . 1 . 50 Ein großer Poſten Kinderjacken aus uni Stoffen und Stoffen engl . Charakters , jetzt per Stück Mk . 3 . Ein Poſten Kinder = Paletots und = Mäntel aus ſolid . Stoffen , jetzt per Stück Mk . 4 . - Ein Poſten lange Kindermäntel aus Stoffen engl . Art , für das Alter von 10 bis 14 Jahren , jetzt per Stück Mk . 6 . 50 Ein Poſten Samt = Kindermäntel für das Alter bis 6 Jahre , aus gutem Velvet , mit hübſchem Kragen , früherer Preis bis Mk . 18 . — , jetzt per Stück Mk . 7 . — Ein Poſten langer Samt = Mäntel für das Alter von 11 — 14 Jahren , ſeitherig . Preis bis Mk . 27 . — , jetzt per Stück Mk . 14 . — 13 . — und 12 . — Mehrere Tauſend Kindermäntel u . Kinderkleider aus Sammt , Wollſtoffen , Waſchſtoffen u . Batiſt , darunter elegante Modelle , jetzt zu bedeutend herabgeſetzten Preiſen . Unterröcke . Ein großer Poſten Unterröcke aus geſtreiften Waſch= ſtoffen ietzt per Stück Mk . 1 . 25 und 1 . — Großer Poſten Alpacca = Unterröcke , prima Qualität , etwas gelitten , früherer Preis bis Mk . 9 . — , jetzt per Stück Mk . 2 . 50 Ein Poſten Tricot = Unterröcke mit Moiré = Volant in ſchönen , modernen Farben , jetzt per Stück Mk . 3 . 25 Ein Poſten halbſeidene Atlas = Unterröcke jetzt per Stück Mk . 5 . — Ein Poſten Taffet = und Liberty = Unterröcke in hübſchen hellen Farben , früher bis Mk . 14 . — , jetzt per Stück Mk . 7 . 50 Ein großer Poſten Schlafröcke aus Baumwollflanell und Waſchſtoffen , jetzt per Stück Mk . 2 . 30 Ein großer Poſten Schlafröcke in warmen Lamm= ſellſtoffen , jetzt per Stück Mk . 3 . 40 Ein Poſten Original = Japaniſche Geiſha = Schlafröcke zu Maskenzwecken geignet , jetzt per Stüick Mk . 5 . 50 Ein großer Poſten Schlafröcke aus reinwollenen Tuch = und Fouléſtoffen in eleganter Verarbeitung , ſeither bis Mk . 24 . — , jetzt Stück Mk . 10 . 50 Großer Poſten Schlafröcke aus Stickerei und ge= ſtickten Mullſtoffen , darunter Original = Pariſer , jetzt per Stück Mk . 12 . — Ein großer Poſten Lammfell = Matinées , jetzt per Stück Mk . 1 . 45 Ein Poſten Taſchentuch = Matinées , jetzt per Stück Mk . 1 . 40 Ein Poſten Original Japaniſche Geiſha = Matinees , jetzt per Stück Mk . 3 . 50 Ein Poſten reinſeidene Matinées , jetzt per Stück Mk . 12 . — und 10 . − Ein Poſten Servierkleider , aus guten Waſchſtoffen , jetzt per Stück Mk . 2 . 75 Pelz = Konfektion . Ein Poſten diverſe einzelne Pelz = Colliers u . = Muffe , ſow . Kinder = Colliers u . = Muffe aus Moufflon , Murmel , Sealcanin und Oppoſſum , teils mit kleinen Fehlern , früher bis Mk . 20 . — , jetzt per Stück Mk . 5 . — , 2 . 50 und 1 . - Mein Vorrat in langen Moufflon = Colliers , ohne Rückſicht auf den früheren Preis , jetzt per Stück Mk . 4 . 50 Ein Poſten Sealcanin = Colliers jetzt per Stück 6 . 50 Ein Poſten Nerzmurmel = Colliers , früh . ca . Mk . 15 . — , jetzt per Stück Mk . 7 . 50 Großer Poſten Cravatten und Colliers aus Feh= rücken jetzt per Stück Mk . 12 . — und 8 . — Großer Poſten Colliers aus grau amerikaniſchem Oppoſſum , jetzt per Stück Mk . 7 . — Großer Poſten echte Maulwurfs = Cravatten in aparter Ausführung , jetzt per Stück Mk . 24 . — und 16 . - Ein Poſten Kinder = Pelzmützen , früher bis Mk . 6 . — , jetzt zum Ausſuchen per Stück 70 Pfg . Großer Poſten Colliers aus Panis ( China = Marder ) , jetzt per Stück Mk . 13 . 50 Ein Poſten echter Skunks = Colliers , Wert bis Mk . 45 . — , jetzt per Stück Mk . 22 . — und 15 . — 100 Pelzmäntel in echt Seal , Sealbiſam , Seal= canin , Perſianer , Caracul . Murmel , jetzt bis zur Hälfte des früheren Preiſes . In meinen früheren Lokalitäten Fahrgasse 89 , 91 , 93 werden mit bedeutendem Verluste folgende Konfektions - Artikel e . meist aus früherer Saison stammend , ausverkauft , da ich diese Artikel unter allen Umständen räumen will . Große Poſten ſchwarze Jacketts , jetzt per Stück Mk . 3 . — , 2 . — und 1 . — Ein Poſt . farb . Tuchjacketts , jetzt p . Stück Mk . 1 . 50 Große Poſten Paletots engl . Charakters , jetzt per Stück Mk . 6 . — , 5 . — , 4 . — und 3 . — Ein Poſten Jackenkleider aus uni Stoffen und engl . Charakter , jetzt Stück Mk . 4 . — u . 3 . — Ein Poſten lange , ſchwarze Frauenpaletots in Kammgarn und Tuch , zum Teil auf Seidenfutter , jetzt per Stück Mk . 6 . 50 Ein Poſten Tuch = Abendmäntel in Paletot = und Kimonofaſſon , jetzt per Stück Mk . 9 . — Ein Poſten Mäntel aus Stoffen engliſcher Art , jetzt per Stück Mk . 2 . — Ein Poſten weiße Cheviot = Jacketts und = Mäntel , etwas trüb , jetzt Mk . 5 . — und 3 . — Ein Poſten blaue Popeline = und Alpacca = Mäntel , jetzt per Stück Mk . 8 . — und 7 . — Ein Poſten Abend = Capes mit Pelzbeſatz , etwas beſtaubt , jetzt per Stück Mk . 5 . 50 und 4 . 50 Ein Poſten farbiger Samt = Jacketts , jetzt per Stück Mk . 5 . — Ein Poſten Taillenkleider aus früherer Saiſon , früher bis Mk . 40 . — , jetzt Mk . 8 . — u . 6 . — Ein Poſten Kinder = Jacketts aus uni Tuch und Stoffe engl . Art , jetzt per Stück Mk . 3 . — u . 1 . 50 Ein Poſten Seiden = u . Spitzenblouſen , aus früherer Saiſon , jetzt per Stück Mk . 1 . 75 Ein Poſten Wollbloufen , aus früherer Saiſon , jetzt per Stück Mk . 2 . 25 und 1 . 75 Ein Poſten ſchwerer Woll = Röcke , aus früherer Saiſon , jetzt per Stück Mk . 3 . 50 und 2 . 50 Ein Poſten weißer wollener Coſtumes = Röcke , etwas beſtaubt , jetzt per Stück Mk . 4 . — Ein Poſten pliſſierter weißer Voile = Röcke . angetrübt , jetzt per Stück 50 Pfg . Ein kleinerer Poſten ſeidene Blouſen , etwas defekt , jetzt per Stück Mk . 1 . — Ein Poſten weiße Wollbattiſt = Blouſen , etwas trüb , jetzt per Stück Mk . 1 . 320 Stück farb . Waſch = Blouſen , jetzt p . St . 60 Pfg . Großer Poſten Velour = und Barchent = Blouſen jetzt per Stück Mk 1 . 25 und 70 Pfg 206 Waſch = Blouſen , jetzt per Stück 30 Pfg . 230 Baumwollflanell = Schlafröcke , ſchwere Qualität , jetzt per Stück Mk . 2 . — Ein Poſten reinwollene Matinées , etwas beſtaubt , jetzt per Stück Mk . 3 . — Große Poſten Schlafröcke , aus reinwoll . Stoffen und Mouſſeline , ietzt per Stück Mk . 5 . — Ein Poſten reinwollene Schlafröcke , früher bis Mk . 25 . — , jetzt per Stück Mk . 8 . — Ein Poſten Matinées aus Baumwollflanell , jetzt per Stück 80 Pfg . Umtausch nicht gestattet . — Versand nach auswärts nur gegen Nachnahme . Verkauf nur gegen bar . 0 Fahrlander Nacheigef Zeil 74 — 76 — 78 . Frankfurt a . M . zeu 14 — 76 - 16 . Deutschlands grösstes Lager in Damen - und Kinder - Konfektion . ( 2342 Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 22 . Januar 1913 . Nummer 18 . Ein Meisterwerk der Klavierbaukunst ist der zurzeit in meinem Schaufenster befindliche STEINWAV - Pracht - Flüge im Stil Louis XV . Das aus den berühmten Werken von STEINWAV & SONs , IIAMBURG , hervorgegangene Instrument ist reich mit Bronzen und Intarsien geschmückt . Mit der wundervollen äusseren Ausstattung vereinigt sich die allen Steinway - Klavieren eigene melodiöse Tonfülle . Zur Besichtigung und Prüfung dieses selten schönen In- strumentes lade ich alle Interessenten höflichst ein . . . A . W . ZiMMERMANN Hofpianomagazin DARMSTADT I 4 Rheinstrasse 14 Alleiniger hiesiger Steinway - Vertreter . Farrikartenten Gehrock - Anzüge in Kammgarn u . Drapee mit und ohne Seidenrevers Mk . 40 - 52 . — 56 - 65 . - 70 . - Im Inventur - Ausverkauf mit 10 % Rabatt . Tillipr - Hosb Darmstadt ( 2368 Leiden Sie an Rheumatismus , Schnupfen , Er- kältung , Kreuzschmerzen , Nierenerkrankunguſw . , ſo werfen Sie kein Geld mehr weg für wertloſes Zeug , ſondern laſſen Sie ſich ſofort Paul Leipzigers echten Nierenſchützer kommen , kein Tee , keine Einreibung , ſondern aus reinem Flanell ; wer meinen Schützer trägt , wird nie mehr ohne denſelben ſein wollen . Aber auch Geſunde ſollten dieſen Nierenſchützer tragen , um Krankheiten zu verhüten . Pro Stück 3 . 20 ℳ , Nachnahme 20 ₰ mehr . Verl . Sie heute noch kostenlos Pro = Spekte . Paul Leipziger , Wittenberg ( Bz . Halle ) . ( I , 921 . Schrauk ( halb Wäſche , halb Kleid . ) , kl . Waſchmangel , unben . Zimmer = Kanarienhähne kloſett wegen Platzmangel billigivon 6 Mark an zu verk . Markt= zu verk . Grüner Weg 35 , I . ( * 1909 a platz 11 ½ , Eing . Marktſtr . , III . ( * 1962 Für Stotternde ! Trotzdem ich ſchon mal in Darm= ſtadt Sprechſtunde abgehalten habe , laufen ſtändig noch Anfragen bei mir ein , worin ich um Auskunft über meine Methode gebet . werde . Ichha= be mich desh . entſchloſſ . , am Sonn= tag , 26 . Januar , v . 10 — 3 Uhr , im Hotel „ Prinz Heinrich‟ , Bleichſtr . 48 , nochm . Sprechſtd . abzuhalten . Ich bitte alle Leidenden , ſich vertrauens= voll an mich zu wenden . Jed . Sto= tterer kann ſich m . Hilfemein einf . Methode durch Selbſtunterrichti . kurz . Zeit v . d . Stottern befreien ( oh . Medikamente ) , b . Kindern kann das Uebel v . d . Eltern beſeitigt werd . ( Es iſt nicht notwend . , daß Kinder z . Sprechſtd . mitgebracht werd . ) Viele Hunderte haben ſich in kurz . Zeit mit mein . Meth . ſelbſt v . Stottern befreit . Imletzt . Jahre gingen bei mir eine gr . Anzahl Dankſagebriefe von Perſ . ein , die ſich ſelbſt m . Hilfe mein . Me= thode von d . Stottern befreit haben . Eine große Anzahl Original = Dank= ſagebriefe lieg . i . d . Sprechſt . zur gefl . Einſ . aus . ( Manche h . vorh . Anſtalt . oh . d . gew . Erfolg beſ . ) . D . Auskunft= erteil . nim . f . jed . Beſucher nur etwa 10 Min . in Anſpr . Meine Meth . iſt d . bill . u . einf . Weg z . ſich . u . gründl . Beſeitig . des Stotterübels . Für die Auskunftserteil . iſt eine Gebühr v . 1 Mark zu entrichten . ( 2305 Internationale Sprachheilanstalt , Hannover , Sonnenweg 8 , Dir . Steinmeier . Engliſche und franzöſ . Briofe uſw . werden überſetzt . Offert . unt A 80 an die Expedition . ( * 1907 Uer For Students ofthe English Language Am 20 . u . 23 . Januar 1913 Eröffnung eines großen Zirkels für vorgeschrittene Schüler in Literatur , Conversation etc . Honorar 5 Mark monatlich . Anmeldungen von 9 — 12 ½ und 3 — 10 Uhr . ( 2282 im Berlitz School Wilhelminenstr . 19 , II . Teleph . 613 Eerdle frangals pour dames et messieurs Herderstrasse 3 . Jeudi , 23 janvier , 8 ½ h . du soir Conversation — Jeux de société Prix 2 Mk . ; du 23 jan . au 23 févr . Direction : Professeur J . Berryer , diplömé de la Ligue de Tenseigne- ment de Paris . ( * 1939 Euzl . u . franz . Unterr . , Konr . , Gram . , Lit . Sprachen im Ausland erlernt . Grüner Weg 17 , p . , zwischen 10 u . 12 vorm ( 225 Wer erteilt Fräulein Geſangsunterricht und zu welchem Preiſe . Offert . unter A 69 an die Exp . ( * 1867 Einpauker geſ . Vorexamen Maſchinenbau . Off . unt . A 85 an die Exp . ( * 1906 md Klavier - Unterricht für Erwachsene Methode P . A . Tay ohne Noten Lehrzeit 5 — 10 Stunden wonach jeder die ſchönſten Lieder Tänze , Opern , Salon = u . Fantaſie= ſtücke ſpielen kann . Schönſte Unterhaltungsmuſik . Anmeld . Eliſabethenſtr . 17 , I . ( 2373 a Donnerstag frisch ! Feiiste Hordsee Schenrische Feilsten Hordsee Cabhau Lebendfrisch — blütenweiss . Billigster Tagespreis ! Zusendung frei Haus ! eiklander - Taid Kirchstrasse 1 ( 2295 ) Telephon 137 . Tanz = Unterricht ! Zur Komplettierung meines neuen Unterrichtskurſes für Tanz = und Anſtandslehre können noch Damen und Herren beitreten . An = ( 2371 a meldungen nehmen jederzeit entgegen H . Volkert und Tochter Elisabethenstrasse 17 , I . St . , Ecke Wilhelminenstrasse . Privatſtunden jederzeit . Stellung als landw . Buchh . , Se= kretär , Verwalter , Inſp . erl . man icher nach 2 — 3 monatl . Ausb . Bis= her über 1200 Beamte gefordert . Proſpekt frei . Landw . Rechn . - Büro Magdeburg . Beaumontstr . 18 . ( II 1775 Erteile gründlich . Unterricht im Zuſchneiden u . Kleidermachen bei mäßigem Honorar . Elise Reitz . Waldſtraße 35 . * 1525 sm Nächste Verlosungen Stuttgarter Geldlotterie , Los 3 Mk . Ziehung 1 . u . 3 . Februar cr . Wohlfahrts - Lotterie , ( z . B . d . deutſch . Schutzgebiete ) , Los 3 . 30 Mk . Ziehung 20 . — 22 . Februar cr . Alsfelder Geld - Lotterie , Los 1 Mk . Ziehung 6 . u . 7 . März cr . empfiehlt u . verſendet ( 2374 a Philipp J . Schmidt Königl . Preuß , Lotterie - Einnehmer Darmstadt , Rheinstr . 33 , Tel . 127 . Gelegenheits- kauf . Speiſezimmer ( dkl . eich . ) , beſt . aus Büfett , Umbau mit Spiegel , feines Moquette = Diwan , Credenz , Aus= ziehtiſch , 4 echte Lederſtühle , ferner hochf . hell pol . Schlafzimmer mit feinſt . Intarſien , als groß . Spiegel= ſchrank , Waſchkom . m . hoh . Marmor u . Toilette , 2 eleg . Betten m . prima Matratzen , 2 Nachtſchr . m . Marmor und 2 Hausapotheken mit Kriſtall= vergl . , kompl . hochf . pitch - pine Küche . Die ganze Wohnungs= einrichtung iſt tadellos neu , für ( * 1950 900 Mk . abzugeben Eliſabethenſtraße 46 . s können ſich 2 — 3 Herren oder Damen am Privat = Mittag = u . Abendeſſen beteiligen Schützenſtr . 6 , 2 . St . ( * 1605 ) Thüringische Wurst - und Fleischwaren Nur feinſte u . wohlſchmeckende Spez . = Artikel unt . voll . Garantie d . Echtheit u . Herkunft . Sie bezieh . dieſelben ſehr vorteilhaft am beſten direkt von Gustav Feistkorn , Fleiſchwarenfabr . , Buttstädt 1 . Thür . Gegr . 1850 . Bedeut . erweitert 1912 . Probepoſtpakete n . Wunſch ſortiert 10 — 12 Mark per Nachn . Preisl . umſonſt und portofrei . ( I , 155 Scheit = , Kuſppel = und Stockholz mehrere Meter , am Alten Bahn= hof zu verkaufen . Auskunft da= ſelbſt Feldbergſtraße 28 . Das Holz kann auch angefahren werden . ( * 1887 Künstl . Zähne von Mk . 1 . 50 an . ( 2372 a Joseph’s Zahnatelier , Soderstr . 7 . Zu verk . : verſch . Bände illuſtr . Leipziger , 1 Poſten eingerahmte Bilder , Kinderſtuhl , Kellerſchrank f . Gartenger . aufzubewahr . , Traggeſt . f . Gash . , Blumentöpfe , Vogelkäfig , Handkoff . , Leucht . Näh . Exp . ( B 2380 forzüglich . Mittag - und Abendtisch Landwehrſtr . 5 , III . ( 812 a Ttonnſgghan moderne Muſter , w . Stoppacokon von 3 Mk . a . gef . ( 56 a Karlſtraße 41 , Seitenb . Dorr Ubst Kaliforn . Aprikosen Kalif . Pfirsiche , geschält Kaliforn . Birnen Kaliforn . Pflaumen Türkische Pflaumen Neue Dampfäpfel Neue ital . Brünellen Neue frz . Brünellen Neue Kranzfeigen Neue Kalifat - Datteln Neue Muscat - Datteln Gemischtes Dörr - Obst feine und hochfeine Mischungen Pfd . 40 , 60 , 80 , 100 Pfg . A . Reichard Kolonialwarenhaus Ecke Bleich - und Casinostr . Telefon 104 . ( 2355 a Nummer 18 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 22 . Januar 1913 . Seite 11 .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 ſilberne Damenuhr mit langer ſilberner Kette . brauner ſchmaler Damenpelz . 1 Brille mit Futteral . 1 Sturm= laterne . 1 Doublézwicker . 1 mittelgroßer Schlüſſel an einem Ring . Samtdeckchen ( Muff ) . 1 Schlittſchuh . ſchwarzer Pelzkragen . weiße Manſchette mit vergoldetem Knopf . 1 goldener Damenring rnit Granatſtein . 1 kathol . Gebetbuch . 1 Broſche ( Jubiläums = Zwei= narkſtück ) . 1 braunſeidener Damenſchirm mit geradem Stock . - Zu= gelaufen : 1 Rehpinſcher . ( 2302 Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= icher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Dobermann . 1 Boxer ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werk = Tag , vormittags um 10 Uhr , ſtatt . ( 2291

Bekanntmachung . Betr . : Ausnahmen vom Verbot der Sonntagsarbeit in hand= werksmäßigen Betrieben . Nachdem in letzter Zeit wiederholt in Betrieben des Hand= werks Verſtöße gegen die Vorſchriften über die Sonntagsruhe feſt= geſtellt und zur gerichtlichen Anzeige gebracht worden ſind , bringen wir nachſtehend aus der Bekanntmachung des Bundesrats vom 5 . Februar 1895 ( R . G . Bl . S . 12 ) die für die bezeichneten Gewerbe = Setriebe zugelaſſenen Ausnahmen von dem Verbot der Sonntags= arbeit erneut zur Kenntnisnahme und Nachachtung . Darmſtadt , den 18 . Januar 1913 . ( 2290 Großherzogliches Polizeiamt Gennes . In den nachſtehend aufgeführten Gewerbebetrieben iſt an Sonn = und Feſttagen die Beſchäftigung von Arbeitern zu den in der nach= olgenden Tabelle angegebenen Zeiten und Bedingungen geſtattet : Bezeichnung Art der Betriebe Bedingungen der zugelaſſenen Arbeitszeit . Schneiderei Der Verieb it geſtatet an 1 Werden 10 Arbeiter im handwerks = 6 nach Wahl des Arbeit = 1 oder mehr in dem mäßig . Betrieb ) gebers zu beſtimmenden 1 Betriebe regelmäßig Sonn = und Feſttagen bis 1 beſchäftigt , ſo dürfen 12 Uhr mittags . Dieſe Be = jugendliche Arbeiter fugnis findet auf das Weih = ( Perſonen unter 16 nachts = , Neujahrs = , Oſter = , 1 Jahren ) zur Sonn = Himmelfahrts = und Pfingſt = 1 tagsarbeit nicht her= feſt keine Anwendung . angezogen werden . 2 . Damenkonfek = wie zu 1 Für jugendliche Ar= tion und Putz= beiter verboten . macherei E . Schuhmacherei wie zu 1 wie zu 1 . L . Kürſchnerei wie zu 1 wie zu 1 . v . Herſtellen von wie zu 1 , jedoch nur an wie zu 1 . Strohhüten 6 Sonntagen w . Chemiſche wie zu 1 wie zu 1 . Wäſcherei und Schönfärberei f . Kleidungsſtücke Wenn Arbeitgeber von dem Recht der Sonntagsarbeit nach den obigen Vorſchriften Gebrauch machen wollen , müſſen ſie dies vor dem Beginn der Beſchäftigung der Ortspolizeibehörde ( Großh . Polizelamt ) anzeigen , ſowie innerhalb der Betriebsſtätte an geeigneter , den Arbeitern zugänglichen Stelle eine Tafel aushängen , welche in woeutlicher Schrift die für die Beſchäftigung von Arbeitern an Sonn= agen geltenden Vorſchriften , wie ſie ſich nach dieſer Bekanntmachung auf Grund der vorerwähnten Bundesratsbekanntmachung vvm 5 . 2 . 895 für ihre Betriebe ergeben , enthält . ( Solche Tafeln ſind in L . Kunzes Druckerei dahier , Nieder = Ramſtädterſtraße 35 , zum Preiſe von 500 Pfennig erhältlich . ) Wer den vorſtehenden Beſtimmungen zuwider Arbeiter an Sonn = und Feſttagen beſchäftigt , wird gemäß § 146 a der R . = Ge= werbeordnung mit Geldſtrafe bis zu 1000 Mark , im Unver= mögensfalle mit Haft beſtraft .

Lieferung von Lernmitteln für Schulkinder . Die Lieferung des Bedarfs an Schulbüchern , Schreib = und Zeichenmaterialien und Materialien für den Handarbeitsunter= richt ( Cretonne , Leinen , Wolle uſw . ) im Schuljahr 1913 / 14 ſoll alsbald vergeben werden . Bedingungen nebſt Verzeichnis der zu liefernden Materialien liegen im Stadthaus , Zimmer Nr . 39 , zur Einſicht offen . Angebote ſind , verſchloſſen und mit Aufſchrift verſehen , nebſt Muſter bis Samstag , den 25 . Januar 1913 , vormittags zwiſchen 10 — 11 Uhr bei mir einzureichen . Darmſtadt , den 11 . Januar 1913 . ( 1976 fm Der Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing .

Stammholz - Verſteigerung . Montag , den 27 . , und Dienstag , 28 . Januar 1913 , jedesmal von vormittags 9 Uhr an , werden im hieſigen Gemeindewald , Diſtrikt Malchertanne , 519 Kiefernſtämme von 3 — 16 m Länge und 20 — 46 cm Durchmeſſer an Ort und Stelle neiſtbietend verſteigert . — Die Zuſammenkunft iſt am erſten Tag am Bahnwärterhaus am Malcherweg und am zweiten Tag am Bahn= wärterhaus am Seeheimerweg . Holzverzeichniſſe werden von hieſiger Bürgermeiſterei auf Wunſch unentgeltlich verabfolgt . Bemerkt wird , daß ſich ſchönes Schnittholz darunter befindet . Auskunft erteilt Forſtwart Weingärtner , Bahnhofſtraße 49 . ( II , 2062 Pfungſtadt , am 15 . Januar 1913 . Großherzogliche Bürgermeiſterei Pfungſtadt . Lang . i auch wagen = Eine Kaute Miſt , weiſe abzug . * 1850 ) Heidelbergerſtr . 26 . Aeine obale Waſchbütte zu kaufengeſucht . Off m . Preisang . unt . A 81 an die Exp . ( * 1904 Infolge fortwährend vorkommender Verwechslungen meiner Firma mit einem benachbarten Möbelgeschäfte bitte ich verehrliche Kunden , die mein Geschäft aufzusuchen beabsichtigen , genau auf meine Mä 2 Firmau . Hausnummer achten zu wollen . komplette Otto Kunkel wohnungseinrichtungen Tel . 287 nur 21 / 23 Grosse Ochsengasse nur 21 / 23 Tel . 287 . gegenüber der Brauerei „ Zum goldenen Anker ” ; kenntlich durch 5 grosse Schaufenster ! ( 1100 a

Schreinerarbeiten . Die Anfertigung und Lieferung von 3 Schränken und 7 Arbeits= tiſchen für die Mittelſchule II ſoll vergeben werden . Die Bedingungen liegen bei dem unterzeichneten Amte , Grafenſtraß Nr . 30 , Zimmer Nr . 9 , offen . Angebote ſind bis Samstag , 25 . Januar 1913 , vormittags 10 Uhr , bei unterzeichneter Stelle einzu= reichen . ( 2232 im Darmſtadt , 17 . Januar 1913 . Stadtbauamt . Buxbaum . Pfaht aus Müngergruden . Abfuhr ſofort zu vergeben . ( 2370 imd Schlachthofverwaltung . Tafel - Repfel Grau = Reinetten 10 Pfd . 1 , 50 M . Goldparmänen 10 Pfd . 1 , 20 M . Schafnaſe ( Kochapf . ) 10 Pfd . 90 Pf . andere Sorten billigſt , empfiehlt Joh . Walther Tel . 1598 . ( 1959 a ) Wienersstr . 69 . Wenig gebrauchte Ideal - u . Stoewer Record - Schreibmaschine billig zu verkaufen . ( 1312 a August Engel , Schuchardstr . 8 . 1 Giente Gebrau chsmuster , Warenzeichen erwirkt — verwertet schnell u . gut Conrad Köchling , Ing . , Mainz , Bahnhofstr . 3 , Telefon 2754 . Aus- führliche , lesenswerte Broschüre kostenfrei . Erste Referenzen . ( 1561 N Mlädige aromatisch und milde Pfennig Zigarre Emmericher Waren - Expedition Elisabethenstrasse 12 Tel . 979 . Eig . Fabrikation .

Verſteigerungs - Anzeige . Donnerstag , den 23 . Januar 1913 , nachm . 4 Uhr , verſteigere ich im Saale Rundeturmſtr . 16 öffent= lich zwangsweiſe gegen Barzahlung : a ) beſtimmt : 11 Paar Damen = und Knabenſtiefel ; b ) vorausſichtlich : 3 Pianinos , Büfetts , 6 Diwans , Sofas , 6 Vertikos , 2 Spiegel = , 2 Glas = und 6 Kleider= ſchränke , 1 Landauer , 1 Motor , 1 Nähmaſchine , 1 Fahrrad , Sofas , 3 Waſchtiſche , 1 Parfümerieſchrank , 1 Gehrock , 1 Ueberzieher , 3 Spiegel , 1 Regulateur pp . Darmſtadt , den 21 . Januar 1913 . ( 2288 N Ahüre , Großh . Gerichtsvollzieher , Bleichſtraße 9 .

Verſteigerungs - Anzeige . Donnerstag , den 23 . d . Mts . , nachm . 4 Uhr , verſteigere ich im Saale der Ludwigshalle , Obergaſſe dahier , öffent= lich meiſtbietend folgende Pfänder : Büfett , 1 Pianino , 2 Schreibtiſche , 1 Schreibſekretär , 4 Vertikos , 3 große Spiegel , 2 Diwans , 8 Kleider = , 2 Flaſchen = , Fliegen = und 1 Wandſchrank , 1 Seſſel , 1 Kommode , 1 Zeichen = , 1 Blumen = , 1 Rauch = und 1 Ziertiſch , 4 Sofas , 2 . Tiſche , 10 Stühle , 1 Bett , 1 Anrichte , 1 Regulator , 7 Bilder , 1 Schirmſtänder , 1 Ofenſchirm , 1 Staffelei , 1 Badeofen , Badewanne , 6 verſchiedene Oefen , darunter 1 Bügelofen , 1 Dezimalwage , 2 Eisſchränke , 1 Gasmotor , 1 Grammophon , Weckeruhr , 40 Flaſchen Parfüm , 1 Flaſche Eſſigſprit , ( 2367 1 Fahrrad , 1 Pferdegeſchirr u . a . m . Wedel , Großh . Gerichtsvollzieher Darmſtadt , Bleichſtraße 28 .

Pappelſtammyolz = Verſtergerung . Samstag , den 25 . d . Mts . , nachmittags 2 Uhr , werden in den hieſigen Anlagen an der Sandbach 18 Stück Pappel = Werkholzſtämme verſteigert . Die Zuſammenkunft iſt an der Sand= bach in der Nähe des Philippshoſpitals . ( 2293 Goddelau , den 20 . Januar 1913 . Großh . Bürgermeiſterei Goddelau . Hartung . Schreibmaſchmnen = Arbeiten Diſſertationen , Gutachten , Zeugnis = Abſchriften ( 2092 a Vervielfältigungen Soderſtraße 12 , parterre , am Kapellplatz . Inistitartar mederne Tanzkanste Eröffne Anfang Februar einen neuen Tanz = Kurſus , worin alle Rund = wie neueren Tänze gelehrt werden . Der Unterricht findet im „ Hotel Prinz Carl ” ſtatt und liegt Liſte zur Einzeichnung daſelbſt offen . Gefällige Anmeldungen nehme auch in meiner Wohnung ( * 1354 dsm Kranichſteinerſtraße 44 jederzeit entgegen . Johanna . Georg , geb . Merz ( frühere Großherzogl . Hofſolotänzerin ) . Leshaber eines vorzüglichen Stückes Schwarzbrot eſſen nur Wenner’s Schlüchtern - Kornbrot Pa Weißbrot — Weizen - Schrotbrot ( vielfach ärztlich empfohlen ) Toast od . englisches Teebrot — Französisches Weißbrot Telephon Telephon Wilhelm Wenner 1377 1377 Brot = u . Erſte Wiener Feinbäckerei , Nieder - Ramstädterstr . 31 Grafenstr . 19 , Niederlage : Ed . Türtmann , Tel . 1425 . ( 1803 a Ober = Ramstadt . Geschäfts - Empfehlung ! Ich bringe meinen Freunden , Bekannten und Touriſten meine Brot = und Feinbäckerei Konditorei und Café Spezialitäten in Kaffee = , Tee = und Weingebäck , ſowie Wein = und Bier = Ausſchank , in Erinnerung . Gemütliche , ſep . Geſellſchaftszimmer . Friedrich Joos nur Darmstädterstrasse 52 . 2031 a ) Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 22 . Januar 1913 . Nummer 18 . Sellenegsichte Weiblich Junges Fräulein das die Heſſiſche Handelslehr= anſtalt 1 Jahr beſuchte , ſucht zum 1 . April Stelle auf Bureau . Off . u W 74 a . d . Exped . ( * 1553 sms Verkäuferin ſ . gewandte , für Wäſche , Damen= konfektion ꝛc . , ſucht Stellung au ( * 1433 fm 1 . Febr . od . ſpäter . Offert . u . W 35 a . d . Expedit . Flotte Rechnerin ſucht geeig= neten Poſten . Offert . unt . A 64 ( * 1849 an die Exped . ds . Bl . * Junge Frau ſ . Anfangsſtelle als Stenotypiſtin . Offert . unter A 82 an die Exped . ( * 1901 Tücht . Schneiderin empf . ſ . i . Anf . v . Mänt . , Koſt . , Damen = , Konfirm . = u . Kinderkleid . Kiesſtr . 30 , part . ( * 1852 Perfekte Schneiderin empf . ſich in und außer dem Hauſe Beſſunger= ſtraße 66 , Hth . , II . rechts . ( * 1728 im Friſenſe nimmt Kunden an Einzelfriſur 75 Pfg . ( 1744 a Kiesſtr . 77 , Hinterh . part . erigempfiehlt AkademiſchSchm gebildete Schneldtein ſich Saalbauſtr . 42 , III . ( * 1914 Alleinſt . b . Frauſ . Arb . tagsüb . , geht a . z . Führg . d . Haush . b . einz . Herrn , g . Zgn . Schloßgartenſtr . 41 , H . ( * 1747 im Junge Frau ſucht für morgens Büro oder Laden zu reinigen . Off . u . A 56 a . d . Exped . ( * 1801 im Junge Frau ſ . Laufd . morgens u . nachmittags je 2 Std . Näheres ( * 1830 im i . d . Expedition . Junge , fleibige Frau ſucht nach= mittags von 2 — 4 Uhr Beſchäftig . 920 ) Alexanderſtr . 4 , Htrhs . 1 . St . Unabhängige Witwe ſucht * 1919 tagsüber Stelle Liebfrauenſtr . 102 , III . lks . Perf . Jungfer , eine ſelbſt . u . eine bürg . Köch . m . beſt . Zeugn . ſuch . Stell . z . 1 . März u . 18 j . Mädch . , i . Weißnäh . u . Ausbeſſ . gut erf . , nicht ged . , ſ . Stell . als Hausmädch . Gertrude Hartmann , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin Nieder = Ramſtädterſtr . 31 . ( 2366 Ord . fleiß . Mädch . ſucht Laufd . od . Beſchäftig . tagsüber . Näheres Riegerplatz 12 , 4 . St . ( * 1930 Junge Frau ſucht Laufdienſt * 1902 ) Kiesſtr . 66 , Manſarde . Gewandte Frau empfiehlt ſich im Kochen bei Geſellſchaften u . Hoch= zeiten uſw . Näh . Exped . ( * 1938 Frau ſucht Laufdienſt ( * 1958 Rundeturmſtr . 13 , Ihrig . Kindergärtnerin ſucht vor = oder nachmittags Stelle zu Kindern . Offert . unt . A 63 Exped . ( * 1847 Anſtänd . Mädchen , welches in beſſ . Häuſern gedient hat , ſucht einige Stunden Beſchäftigung ( * 1839 ) Karlſtr . 38 , 3 . Stock . Wir ſuchen für eine anſtändige , zuverläſſige Frau vormittags 2 bis 3 Stunden eine Monatsſtelle . Zu erfragen Nieder = Ramſtädter= ſtraße 63 , part . ( * 1883 Fraulein mit ſehr ſchöner Hand= ſchrift ſucht paſſende Stelle ; iſt auch im Kochen u . allen Hausarb . perfekt . Off . unt . A 58 Exped . ( * 1835 ms S . Mädchen ſ . für mittags Lauf= dienſt Kiesſtr . 5 , 1 . St . I . ( * 1924 Eine Mt hat noch j . tücht . Waſchfrau Tage frei im Waſchen u . Putzen ( * 1963 Pankratiusſtr . 30 ½ , Hinth . , Manſ . Ige . Frau geht½ Tage waſch . u . putz . Luiſenſtr . 8 , Htrh . v . ( * 1892 Tüchtige , perf . Restaurations = Köchin ſucht Stellung in beſſ . Reſtauration od . ähnl . Näheres Herdweg 15 . ( * 1911 Männlich Junger Kaufmann geſchäftsgewandt , ſucht p . 1 . März oder April Filiale zu übernehmen . Kolonialwaren = oder Zigarren= branche bevorzugt . Kaution kann in jeder Höhe geſtellt werden . Off . unt . A 90 a . d . Exp . ( * 1941 Kaufmann , bilanzſicher , ſucht p . ſof . Stelle für Kontor u . Reiſe . Off . unt . A 62 Exped . ( * 1884 mdf ung . , ſtrebſ . Mann , 23 J . alt , mit Einjähr . = Freiw . = Berechtigung , militärfrei , der ¾ Jahre als Lehr= ling in Buchhandlung tätig war , aber weg . Erkrankung dieſen Be= ruf aufgeben mußte , danach die Handelsſchule in Darmſtadt ab= ſolviert hat , ſucht p . 1 . April d . J . geg . geringe Vergütg . eine Stellg . als Volontär auf einem kaufm . Büro . Off . unter U 78 an die ( 1402 a Expedition ds . Bl . Junger Mann ſucht Stellung als Portier od . ſonſt . Vertrauens= poſten . Offerten unter A 87 an die Exped . d . Bl . ( * 1926 Tiebenbeschäftigung geſucht als Kaſſier , Kommiſſionär , Vertrauensmann , Reiſepoſten oder in ſchriftl . Arbeiten . Offert . unt . A 70 an die Expedition . ( * 1866 ms Erfahr . Kaufmann , der ſein bis = Sherig . Geſchäft aufgibt , ſucht neue Existenz durch Uebernahme einer gut . Gene= ralvertretung , Verwalter , Aufſeher oder dergl . Kaution oder Kapital genügend vorhanden . Offert . unt . W 93 an die Exped . ( * 1612 sm Mäffenrte Weiblich Tüchtige ( 1887 om Verkäuferin per 1 . März oder 1 . April geſ . J . Carl Schmidt Ecke Kirchſtraße und Schuſtergaſſe . perfekt im Maſchinen = Fräulein , ſchreiben ( Adler oder Underwood ) ſof . geſucht . Steno= graphie nicht erforderlich . „ Gefl . Offerten mit Gehaltsanſpr . unter ( * 1888 A 71 an die Expd . Tüchtige Arbeiterin ( nur erſte Kraft ) per ſofort geſucht 2197 oms ) Schützenſtraße 3 , I . Eine Weißzeugnäherin im Hauſe , die auch Flickarbeit übernimmt , ſowie eine Servierfrau geſucht . Adreſſen abzugeben in der Exped . unter W 75 . ( * 1592 sm Deitungs = Trägerinnen , nurtücht . Leute , werden per 1 . Februar ( * 1877 geſucht . Näh . Bleichſtraße 45 , Laden . 2 Saal - Arbeiterinnen zu ſofort geſucht ( 2296 Heinrich Elbert Geſellſchaft m . beſchränkt . Haftung , Ernſt = Ludwigſtraße . Zu melden v . 12 — 1 Uhr mittags . Modes . ( * 1900 Jüngere Zuarbeiterin geſucht Lina Neu , Eliſabethenſtr . 28 . Eehrmädchen für Filiale Beſſungen per ſof . geſ . Adolf Geiger . ( 1864 a Chrmädchen b . bald . Verg . ſof . geſ . Konfelt . Mühlſtr . 40 , I . ( 2134 a Lehrmädchen geſucht Hoflot 110 Hochſtr . 23 , I . ( * 1836 Geſucht zum baldigſten Eintritt ein feineres , nur gutempfohlenes , in Küche und Hausarbeit erfahrenes Alleinmädchen in kl . Haushalt . Zu ſprechen bis 11 u . von 5 — 7 Uhr 1986 a ) Soderſtr . 44 , 2 Tr . für 1 . Februar ein Gesucht beſſ . tücht . Mädchen , event . einfache Stütze , in kleinen Haush . Gute Zeugn . erforderlich . Zu erfr . in der Exp . ( * 1688 oim ( 60 Jüngeres , williges Mädchen , das etwas kochen kann , z . 1 . Febr . n einfach . bürgerl . Haushalt ge= ſucht . Näh . in der Exp . ( * 1293 oim Wirtschafterin geſetzt . Alters u . ſelbſtändig , für kl . Werks = Kaſino f . 1 . Febr . geſ . Off . u . A 41 Exped . ( 2240 im Sleiſt . Alimmädch . p . 1 . Zebr . , in gutes Haus ( 3 erw . Perſ . ) ge= ſucht . Zu erfr . in der Exp . ( 2354 ms Tüchtiges Mädchen , das kochen kann u . alle Hausarbeit gründlich verſteht , zum 1 . Februar geſucht ; evtl . Vermittlung . Roß= dörferſtraße 89 , II . ( 2125 sm Jüngeres Mädchen für Haus= arbeit geſucht Hch . Schüssler , Roßdörferſtraße 24 . ( * 1932 Erſ . Kinderfrl . m . gut . Zeugn . zu ¾ jähr . Kinde nach ausw . für 1 . oder 15 . Februar geſucht . Offert . a . d . Verein für Hausbeamtinnen , Hoffmannſtraße 4 . ( 2294 Ein Mädchen tagsüber geſucht 1859 ) Mauerſtr . 15 . Jüng . , ehrl . Mädehen am liebſten vom Lande , zum 1 . Febr . für Hausarbeit geſucht Hügelſtr . 73 , III . , Carius . ( * 1869 Solides Hausmädchen per 1 . Februar geſucht ( * 1937 Herderſtraße 3 . das ſelbſtänd . Alleinmädchen , kocht u . Haus= arbeit tut , zum 15 . Febr . in feines Haus z . einzeln . Dame nach Mainz geſucht . Vorzuſtellen : Hobrecht= traße 12 , 1 . Stock , hier . ( * 1944 md Tücht . Servierfräulein geſucht Restauration „ Zur Lilie‟ Gr . Kaplaneigaſſe 16 . ( * 1966 kochen kann und ſich in der feinen Küche u . Hausarbeit vervollk . will , bei gut . Behandlung u . Taſchengeld p . 1 . Febr . geſucht . Offerten unt . A 74 an die Expedition . ( B 2315 koch . k . , in Herrſch . = u . Privathäuſ . bethenſtr . 5 , Tel . 531 . Tüchtiges Mädchen für die Küche bei gutem Lohn für ſofort oder ſpäter geſucht 1895 ) Wendelſtadtſtr . 40 , I . Suche zum 1 . Febr . eine beſſere , durchaus ſaubere , ehrliche Monats = 6 Sichere Existenze frau Soderſtr . 98 , part . ( * 1898 Fleib . , tücht . Mädchen für tags= über , od . 2 tücht . Laufmädch . , eine für morg . , eine für nachm . , möglichſt für ſof . geſ . Näh . Exped . ( 2381 mdf von 11 Uhr Einſaub . Mädchen morg . ab geſucht Reſtaurant zum Land= graf , Grafenſtr . 27 . ( * 1918 Stellenloſe Mädchen finden Unterkunft bei Frau Bauer , Marktplatz 12 . ( 39 a Ein tüchtig . Küchenmädchen ofort geſucht Reſtaurant zum Landaraf , Grafenſtr . 27 . ( * 1917 md Tüchtiges , ſauberes Mädchen , in Küche und Hausarbeit durch= aus erfahren , per ſofort geſucht in kl . Haushalt , Lohn 20 - 25 ℳ Vermittlung nicht ausgeſchloſſen . Vorzuſtellen Heinrichſtraße 136 , I . , Bankwitz . Daſelbſt wird auch eine Putzfrau geſucht . ( 1944 a Geſucht in kleinen Haushalt gut empfohl . Lauffrau täglich 1 ½ Std . , weiche a . wäſcht , nahe d . Martinſtr . Zu erfr . in der Exped . ( B 2378 Ein Mädchenl auf ſofort geſucht erſtklaſſigen Fabrikate einen äußerſt Neckarſtraße 20 , pt . ( * 1912 md Köchin . , beſſ . Hausm . , Alleinm . , welche koch . u . nicht koch . k . , Kin= derm . erh . z . 1 . u . 15 . Febr . gute u . paſſ . Stell . Ferner ſuchen f . 3 Offi= ziersh . Mädch . , w . koch . k . u . g . Zan beſ . , n . Baden u . Saarburg i . Lothr . f . grobe Arb . ; Hilfe vorh . Näh . Frau Gertrade Hartmann , gewerbsmäßige Stellen- vermittlerin , Nied . - Ramstädterstr . 31 . ( 2365 Männlich Eine Schreibhilfe mit ſauberer Handſchrift wird zum geſucht . Offerten unter A 78 an die Exped . ds . Bl . erbeten . ( * 1910 — Energiſche — Relende ſucht ſofort rheiniſche Verſand= buchhandlung gegen höchſte Proviſion . Off . uut . W 42 an die Exp . ds . Bl . ( 1993 sm für kleine Reiſetouren mit feſtem Salär geſucht . Intelligenter Handwerker wird ebenfalls berück= ichtigt . Off . unt . A 10 an die Exped . ds . Bl . ( 2152 a Vertreter für Hypotheken , Baugelder , Be= triebskapital . , Darlehen ꝛc . gegen Fixum geſucht . Offerten unter A 72 an die Expedition . ( 2289 Reiſender für kleine Touren ſof . Kindermädch . , Alleinmädch . , welche geſ . Offert . mit Angabe ſeith . Tätig= keit , Alter u . Anſprüche unt . Poſt= lagerkarte Nr . 75 Darmſtadt . ( * 1928 aller Berufe Offene Stellen enthältſtets die Zeitung : Deutſche Vakanzen = Poſt Eßlingen 143 . ( I , 153 3 täglich zu verdienen . 2 — 10 M . Proſp . grat . Adresen- verlag Joh . II . Schultz , Eöln 121 . ( I 1093 m . jährl . Eink . b . ev . u . mehr findet ſtrebſam . 6000 Mk . Herr oder Dame als einer Verſandſtelle . Tilialleiter Paſſ . f . Jedermann in Stadt oder Land . Kapital Kenntniſſe , Laden nicht erforderl . Auch ohne Aufgabe des Berufs als Nebenerw . 2 — 3 Stund . tägl . Streng reelle Sache . Auskunft koſtenfrei durch A 9143 Invalidendank Dresden . ( 2376 Strebsamer Mann zur Uebernahme e . Verſandſtelle in jed . Bezirk für dauernd geſucht . Beruf und Wohnort gleich , ohne Kapitalbedarf , kein Riſiko , auch als Nebenerwerb geeignet . Einkommen 350 Mk . monatl . Nur arbeitsfreud . ſtrebſ . Leute werden angeſtellt . Anfr . unter Poſtlagerkarte Nr . 87 , Poſtamt Cöln 10 . ( III , 2328 Junge Leute erhal Zur Seb . ten koſtenlos Aus= kunft über Handelsmarine , und Ausrüſtung . J . Brandt , Alto a . d . Elbe , Fiſchmarkt 20 . ( IV Leiſtungsfäh . Heſſiſche Wurſt= fabrik ſucht für Darmſtadt und bei hohem Lohn Umgegend zur Einführung ihrer tüchtigen , bei der Kundſchaft ein= geführten Vertreter gegen gute Proviſion . Angeb . mit Referenzen an Haasenstein & Vogler , A . - G . , Cassel unter F 117 . ( II , 2330 Wir suchen . Wir wollen in noch 400 Orten oder Städten je eine Filiale er= richten u . ſuchen hierfür je einen verläßlichen Mann . Beruf einer = 3 pentl . 4 Zimmerwohnung lei . Kenntniſſe od . Kapital nicht ſofortigen oder ſpäteren Eintritt nötig . Einkommen monatl . 200 bis 300 Mk . Bewerbg . unt . R . M . 10 an Haasenstein & Togler , A . - G . ir Nürnherg . ( II . 1952 Schneider ſucht Arnold Krestan , Martin = ( B 2349 ſtraße 95 . Postillon kann eintreten ( * 1882 Grafenſtraße 6 . Saub . , zuverläſſig . Hausburſche geſ . Grafenſtraße 33 . ( * 1922 md Tücht . , zuverl . Hausburſche ſof . geſucht Roßdörferſtr . 40 . ( * 1921 md Jüngeren , ſaub . Hausburſchen ſuchen Zetzsche & Co . , Markt = Off . ( * 1844 platz 1 . Kaufmänniſcher Lehrling mit guter Schulbildung u . aus gut . Familie für ein Spezialgeſchäft in Darmſtadt geſucht . Selbſtgeſchr . Off . unt . A 29 an die Exped . ( 2218 im mit guter Schulbild . Lehrling für flottes Herren= artikel = , Kurz = u . Modewarengeſchäft geg . Vergütung geſ . Selbſtgeſchr . Off . u . T 82 an die Exp . ( 1215 a sofort gesucht . L . C . Wittich’sche Hofbuchdruckerei Baubraldte ! Hochlohnende Vertretung ! Fabrik ſucht für konkurrenzloſen , leichtverkäuflichen und gut eingeführten Maſſenartikel beſonderer Umſtände halber neuen Ver= treter für Darmstadt . Bei Architekten und Baubehörden gut ein= geführte Herren belieben Offerte unter F . M . C . 407 an Rudolf Mosse . Frankfurt a . M . , gelangen zu laſſen . ( I , 2324 Inpartelischer Arbeitsnachweis Darmstadt . 1 . 2 . Grafenſtraße 30 , part . ( Tele = Gewerbliche Abteilung , phon Nr . 371 ) . — Geſchäfts= ſtunden von 8 — 12 ½ Uhr und von 2 ½ — 6 Uhr . Allgemeiner unentgeltlicher Nachweis für Arbeitgeber und Arbeitnehmer . Waldſtraße 6 , Zimmer Nr . 6 Dienſtboten = Abteilung , ( Telephon Nr . 371 ) . — Geſchäfts= ſtunden von 9 — 12 Uhr und von 3 — 6 Uhr . ( 1763 a Von den Herrſchaften wird eine Einſchreibgebühr von 20 Pfg . und eine Vermittlungsgebühr von 1 Mk . erhoben . Für Dienſtboten iſt die Benutzung der Abteilung koſtenlos . Zentralanſtalt für Arbeits = und Wohnungsnachweis . Solide Existenz , hoher Verdienst durch Uebernahme der Alleinver= tretung gut eing . Firma für deren geſ . geſch . Neuheiten u . Spezial= artikel . Verdienſt 100 % u . m Kleine Kaution nach Größe des Bezirks erwünſcht . Off . u . E . 1293 . an D . Frenz , Mainz . ( IV , 2327 , 40 Für ein hieſ . größeres Engros = Geſchäft wird per bald ( * 1508 soms Lehriing gesdcht Off . mit näheren Angaben unter W 53 an die Expedition ds . Bl . Friſeurlehrling zu Oſtern geſ . Franz Gräfe , Pädagogstr . 6 . ( * 1321 sms Großer Laden zu verm . per ſofort , ſowie 4 Zimmerwohnung , Offerten unter A 91 an die Expedition d . Blattes . ( * 1951 Gememe Grafenſtr . 16 , Seitenb . , kleine 2 Zimmer = Wohnung . ( * 1935 Grafenſtraße 16 , Seitenbau unmöblierte Stube . ( * 1934 Niederramstädterstr . 67 , II . , ger . Manſ . p . 1 . ev . 15 . Apr . a . ruh . Leitte z . v . ( * 1156 ms ( ( Kranichſteinerſtr . 59 , IV . St . , reundl . möbl . Zim . mit ſep . Eing , zu verm . Preis 16 Mk . ( 23756 Grafenſtraße 22 , part . , möbl . Zim . für 1 od . 2 Herren . ( * 1945 Zmerengsucht Gleine Villa mit Gart . in Darm= ſtadts Umgebung , mit 700 bis 1000 Mk . Mietszahl . , ſpät . Ankauf , evtl . auch 3 — 4 Räume u . Küche zum Mitbewohnen , p . 1 . April geſucht . Off . u . A 86 an die Exp . ( * 1923 ms auf 1 . April geſucht . Off . mit Preisana . u . W 97 Exp . ( * 1614 sm für Büro , möglichſt 2 Zimmer parterre , ſep . Einga im Innern der Stadt geſucht . Off . m . Preisang . u . A 76 Exp . ( * 1873 md ſucht zum Jung . Ehepaar 1 . März . evtl . früh , ſchöne 2 Zim . = Wohn , Nähe Fabrikviertel bevorz . Off unter A 83 an die Exped . ( * 1913 Junges Brautpaar Jg . Ehepaar m . ein . Kind ſ . bald= gr . 2 = od . kl . 3 = Zimmerwohn . i . Zentr . d . Stadt , part . oder Hth . nicht aus= geſchloſſen , übernimmt event . auch Hausmeiſterſtelle . Off . mit Preis Frl . ſucht ſchönes , großes , lerts u * Zimmer 6 Dr . phil beſchäftigt , ſucht zum 15 . Februar 1 ſehr gut möbliertes , helles , ruhiges Zimmer ( nicht parterre ) möglichſt im Johannesviertel , bei gebildeten Leuten . ( Keine ſogen ( * 1870 nannte Studentenbude . ) Berückſichtigt werden nur Off . mit Preisangabe unter A 68 an die Exp . ds . Bl . ſucht bis 1 . Febr . od . früh . Dame nett . gemütl . möbl . ( 1 od . 2 ) Zimmer in angenehm . Familie , n vornehmem Hauſe . Nähe Rhein= ſtraße bevorz . Off . m . Preis Frank= furt a . M . , Gutleutſtr . 21 , p . ( * 1845 ſucht jung . Kauf = Zum 1 . Febr . mann möbl . Zimmer Nähe Monument . Auch ſind Adr . von Privatmittagstiſch erb . unt . A 77 an die Exp . ( * 18 An der Nähe Marktplatz wird für 1 . Febr . ein ſchön möbl . Zimmer m . voll . Penſ . von jüd . geb . Dame in bürgerl . Hauſe geſucht . Gefl . Off . mit Preisangabe erbeten an B . Lieblich , Frankfurt a . M . , 1875 ) Am Tiergarten 46 . Ein Faßaufzug und ein Speisenaufzug , beide mit Waſſerdruck , ſowie ein Gläserschrank bill . z . verk . Näheres bei W . Deuster , Marktſtraße 2 . ( 799 a ( aus gut . Fam . ) Lehrling für beſſ . hieſig Kolonial = und Zigarrengeſchäft Detail ) per 1 . April evt . auch ſpäter geſucht . Offert . unt . A 93 an die Expedition ds . Bl . ( * 1956 mfs Nummer 18 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 22 . Januar 1913 . Seite 13 . Wichtige Fittellung für Damen : nventur - Ausverk Vor Eintreffen der Neuheiten in Rahadf deien haben wir einen grösseren Posten gezeichneter , angefangener u . fertiger Decken Läufer Kissenplatten Tischdecken etc . im Preise bedeutend ermässiot . Die Sachen sind übersichtlich aufgelegt . 1 tüsc Gebr . 1 2 Markt 2 nventur - Ausverkauf mit 10 bis 30 % Preisermässigung auf Teppiche Gardinen und Stores Bettvorlagen und Felle Bettdecken Tischdecken Madras - u . Leinenvorhänge Diwandecken Tuch - u . Plüschdekorationen Gr . Ochsengasse nur 21 / 23 25 Otto anler = Telephon 287 . — Bitte genau auf Firma und Hausnummer zu achten . ( 1079 a Zieung garant . 1 . u . Z . Febr . 1913 eots Geltenimne nk . 20 bbf 1 . Hauptgewinn Mk . Socwd 2 Hauptgewinne Mk . 20000 670886 109 Gewinne Mk . 140 900 Gewinne Mk . Döc Lottelie 5000 Gewinne Mk . 82 despäluseuds Grübſter und d 22 5 Lose 14 Mk . löndertunde 5 Klnde Hazeue 7 Griginalose 3 Mk . 1 ok osegSMk . Porto und Liste 30 Pfg . Stutgel Zu bezichen durch alle Verkaufsstellen und Generaidebit Jah pigll & ZScumenkert , Slutigart Marktstrasse 6 . zuter Bangrund kann abge = C . laden werden . Zu erfr . bei * 1753 im ) Trietſch , Erbacherſtr . Ladentheke bill . zu verkaufen . 2 Sandbergſtr . 45 , III . I . ( * 1729 imd Kaufe ge= tragene Sokörf Gelu : Kleiber . Stiefel uſw . S . Zarnicer , Kleine ( * 1636 soim Bachgaſſe 1 . IV 706 , 65

Gretchens Roman . Von Fr . Lehne . ( Nachdruck verboten . ) ( 87 ) Er ſah , was in ihr vorging , und beſchwörend faßte er ntach ihrer Hand — Margareta , vergeſſen Sie nicht , ich war damals ein örichter , unerfahrener Jüngling ! Aber gar bald wurden nir die Augen geöffnet und damit ſtarb das Gefühl für ene Frau in mir ſo vollſtändig , daß nicht ein Gedanke unehr an ſie in mir aufkam ! — Konnte ich aber jemals zu Ihnen darüber ſprechen ? — Es war auch gar nicht anzu= mehmen , daß Claudia auf die Vergangenheit zurückgreifen wpürde — — — ſie muß an jenem Tage von Sinnen ge= uveſen ſein ! Und daß Sie , Margareta , gerade in jenem Alugenblicke kommen mußten — Ich kam früher zurück als geplant — — als ich erfuhr , woaß Sie da waren , drängte es mich , Sie zu begrüßen da hörte ich Claudias Worte und ſah , wie — — ein zZittern durchlief es ihre ſchlanke Geſtalt noch jetzt bei der Er= nnnerung an jenen verhängnisvollen Augenblick — — und Sie ſiie hat mich auch geſehen , an der Tür ſtand ich — wvandten mir den Rücken — Und weil ich ihr kurz vorher erklärt hatte , daß ich Sie werehrte , deshalb hat ſie auch den Brief unterſchlagen aus Furcht , daß alles ans Tageslicht kommt ! Ihre Eiferſucht , Uhr Groll und Haß hat unſer Glück zerſtört Und ich konnte ſo leichtgläubig ſein , warf Gretchen leiſe ein , und ihre Stimme war von Tränen erſtickt . S mem ichdas füher gomiſt hie r ic wirde ſt= zur Rechenſchaft gezogen haben , ſeine Augen flammten düſter , und unwillkürlich ballten ſich ſeine Hände , und noch jetzt — Denken Sie an Papa — flehte Gretchen — wie hat er doch dieſe Frau geliebt , und wie leidet er jetzt unter ihrer Undankbarkeit und ihrem Egoismus ! — — Gegen mich hatte ſie ſtets eine Abneigung ; doch Sie wiſſen ja alles — Ja , weil ſie inſtinktiv Ihre Ueberlegenheit in jeder Hinſicht fühlte , ohne es ſich zuzugeben ! Und darum hat ſie ſtets verſucht , Sie in meinen Augen herabzuſetzen — ja , ſie hat mir Ihre Verlobung mit Mr . Catlin als Produkt Ihrer Berechnung hingeſtellt — ich ſollte Sie durchaus für kalt und herzlos halten — — und ich hab’s getan , Mar= gareta — — war es ein Wunder ? Sie ſelbſt reich — — was ſollte Sie ſonſt bewogen haben , ſich mit dem reichen Amerikaner zu verloben ? — Jetzt weiß ich es allerdings beſſer Aus Margaretas Augen tropften zwei ſchwere Tränen ; ſie konnte es nicht verhindern . Was ſie in dieſer Stunde erfahren hatte , war zu viel ſie herzlos und berechnend — und dabei hatte ſie ſich geopfert , weil durch die Schlechtigkeit jener Frau der Vater dem Ruin entgegengebracht und der Tochter der Glaube an den Geliebten zerſtört worden war . Claudia war wirklich raffiniert zu Werke gegangen und ſie hatte Glück gehabt ! Und jetzt ſollte Gretchen wieder unter einem Dache mit ihr leben , nachdem ſie alles erfaßeen — ez erſchien ihr mmntich , der Kaut uit der bicheigen bihe nd E= laſſenheit entgegenzutreten — — könnte ſie nur den Vater von ihr befreien ! Margaretas Hände krampften ſich ineinander , und der liebliche Mund war feſt geſchloſſen . Grau und öde lag das Leben vor ihr , doppelt , nun ſie wußte , daß der Geliebte ſchuldlos war ! Und da ſprach er jetzt zu ihr in ſeiner zwingenden Weiſe , während in ſeine Augen das alte zärtliche Leuchten trat : Nachdem wir nun wiſſen , daß wir das Opfer einer Täuſchung geworden ſind , Gretchen , da halte ich es für kein Unrecht , wenn ich Ihnen ſage , wie ich Ihrar gedacht in Liebe und Schmerzen , wie ich in Sehnſucht faſt ver= gangen bin — heiß und leidenſchaftlich klang ſeine Stimme bei dieſen letzten Worten — denn ich bete Sie an , für mich gibts nichts anderes auf der Welt als — Dich — Halten Sie ein , Ernſt , ich darf das doch nicht hören ich bin ja die Frau eines anderen — ſagte ſie mit er= ſtickter Stimme und lauſchte doch mit heimlichem Beben ſeiner Rede . Die Frau eines andern , wiederholte er dumpf , ja , ich vergaß es , und an ihn gekettet durch die Schuld einer anderen — Und durch die Pflicht der Dankbarkeit , fuhr ſie ernſt fort , ſehen Sie mich nicht ſo verwundert an ; es iſt ſo ! Durch Claudia hat mein Vater ſein Vermögen eingebüßt — und als ich mich mit Lionel Catlin verlobte , war ich Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 22 . Januar 1913 , Nummer 18 . Inventur - Ausverkauf . Sämtliche garnierte und ungarnierte Hüte , weit unter Preis . Helene Martin , Ernst - Ludwigstr . 7 . 2298 ) J . G . Jacob ältestes Schuhhaus Schillerplatz 8 am Schlossgraben empfiehlt ( 2162 om Skistiefel , Schneeschuhe , Schneekappen , Gummischuhe , moderne Gamaschen in grosser Auswahl billigst . n . Hrinign , Damen Pristol - Saion Rheinstrasse 37 ( neben Hotel Britannia ) Telephon 1919 . Ball - u . Gesellschaftsfrisuren Damen - Kopfwaschen inkl . Frisur Mark 1 . — mit vorder Ondulatien Mk . 1 . 20 Kinder - Kopfwaschen . 75 Pfg . Trocknen mittels neuesten elektrischen Apparates . Haararbeiten werden ver- trauensvoll bei billigster Be- rechnung angefertigt bei Paul Fröhling Damenfriseur . GROssER Inventur - Ausverkauf in besseren Möbeln . Nach beendeter Inventur verkaufe ich mit 10 — 255 Felsermassigung eine Anzahl : Schlafzimmer Herrenzimmer Speisezimmer Salons einzelne Büffets , Schreibtische , Bücherschränke , Vertikows , Trumeaux , Diwans etc . Es bietet sich hier speziell für Verlobte eine selten günstige Gelegen- heit , gediegene , durchaus moderne Möbel vorteilhaft zu erwerben . Jetzt gekaufte Möbel können für spätere Lieferung zurückgestellt werden . ( 1085 a Gr . Ochsengasse nur 2123 Dkokaiel Telephon 287 . Bitte genau auf Firma und Hausnummer zu achten ! Felanverten mod . Ausführ . , Zugfedermatratzen f . Holzbetten , Polſterauflagen . Eisenmöbelfabrik Suhl . Fabrikpreiſe . Katalog frei . ( II 1114 Damenbinden empfiehlt Rosine Federlin , Watten- geschäft , Schuchardſtr . 10 , I . ( 1116 a gut erhalten , billag Gasofen , zu verkaufen ( * 1846 Grafenſtr . 27 , Zigarrenladen . Modern . J . ( noch nicht ge = Seiden = Alkll , tragen ) f . junge Dame od . Fräul . preiswert zu ver= kaufen . Näh . Exped . ( * 1823 im Eine ½ , Lerngeige bilig zu verkaufen . Offert . unt . A 61 an die Exp . ds . Bl . ( * 1848 mds Als vorzüglichen gesunden billigen Brotbelag empfehle Ia Spolseban aus Zuckerrüben Pfund 32 Pfg . 10 Pfund Mk . 3 . — . Zuckerrübensaft ist der reine- eingedickte Saft aus der Zuckerrübe . Er ist infolge seines Wohl- geschmacks bei Kindern und Erwachsenen gleich hoch geschätzt , besitzt hervor- ragende gesundheitsfördernd . Eigenschaften u . sollte wegen seiner Billigkeit in keinem Haushalte fehlen . Reformgeschäft „ Arista‟ Gesundheitliche Nahrungs - u . Genussmittel ( 1837 a Anton Braunwarth Ernst - Ludwigstraße 3 Fernsprecher 971 . Brenntannäpfel Hektoliter 85 Pf . , bei 10 Hl . 80 Pf , Fichtenzapfen Hektoliter 45 Pf . , bei 10 Hl . 40 Pf , Heinrich Keller Sohn Heidelbergerstrasse 28 . Tel . 101 . ( B 720 Vornehm wirkt ein zart . , reines Geſicht , ro= ſiges , jugendfriſch . Ausſehen , weiße , ſammetweiche Haut u . ein ſchöner Teint . Alles dies erzeugt die allein echte Steckenpferd = Lilienmilch = Seife à St . 50 Pf . , ferner macht derl Dada = Cream rote u . riſſige Haut in einer Nacht weiß u . ſammetweich . Tube 50 Pf . h . F . B . Grodhaus , am weißen Turm , Chr . Schwinn , Obere Rheinſtraße 8 , Georg Frank , Eliſabethenſtraße 9 , Anton Logel . Eliſabethenſtraße 30 Karl Steinhäuser , Mühlſtraße 78 , Joh . Stenger , Viktoria = Drogerie , Gebr . Vierheller , Schuſtergaſſe 17 , A . Walchner Nachf . , Ludwigsplatz 1 , Adolf Zachmann , Bleichſtraße 46 , Phil . Köbler , Wenckſtraße , ( V 1139 Bmil Ehrecke , Pankratiusſtraße 41 . Adler - Drogerie , Frankfurterſtr . 12 / 14 ein armes Mädchen , Ernſt ! Ich kann Ihnen das alles nicht ſo ſagen — mich jammerte mein Vater , ich fürchtete für ſeine Augen — und da mein Glück und meine Liebe geſtorben war , willigte ich in alles ein ! Das iſt nun mein Schickſal , und wir müſſen uns drein ergeben — Müſſen wir , Gretchen ? Ach , ich möchte Dich auf meinen Armen fortragen , weit , weit fort — denn Du ge= hörſt zu mir , Du biſt mein , Du geliebtes Weib — kam es in unterdrückter Leidenſchaft von ſeinen Lippen . Flehend ſah ſie ihn mit den wunderſchönen Augen an — Ernſt , mache es mir doch nicht ſo furchtbar ſchwer — glaubſt Du denn , ich leide nicht , und die Erinnerung an Dich iſt nicht manchmal übermächtig in mir geworden — und die Sehnſucht , Dich wiederzuſehen , und ganz leiſe fügte ſie hinzu : Deshalb bin ich ja auch hierher ge= kommen - - Er preßte ihre Hand , daß ſie es faſt ſchmerzte . Gretchen — Sie ſtand auf und trat an ein Fenſter , um nach dem Wetter zu ſehen — die Erregung in ihr war zu über= mächtig — ſie bedurfte einer Minute der Sammlung . Es hatte faſt aufgehört zu regnen , und die Sonne durchbrach die Wolken . Da wandte ſie ſich an den Beſitzer des Cafés mit der Bitte/ihr einen Wagen zu beſorgen . Als ſie zu Ernſt an den Tiſch zurückkehrte , trug ihr Geſicht den gewohnten , rühigen Ausdruck ; nur ihre Lippen zitterten etwas . Es wird Zeit , daß wir uns trennen ; ich habe mir ſo= eben einen Wagen beſtellt ; der Regen hat nachgelaſſen , und ich möchte nicht , daß mein Mann ſich unnütze Ge= danken macht ! — Ich will Ihnen jetzt Lebewohl ſagen , Ernſt — Gretchen , wann werden wir uns wiederſehen ? Es kann doch nicht das letztemal geweſen ſein — nein , nein Doch , mein Ernſt ! Es muß — es iſt auch beſſer ſo ! Ich bin froh , daß wir uns noch einmal geſehen und aus= geſprochen haben — ſo denkt wenigſtens keiner mehr ge= ring vom anderen ! — Sie ſind ein großer , berühmter Künſtler geworden , und manchmal werde ich von Ihnen hören und leſen — und mich dann an ihrem Ruhm freuen — Ihre Stimme brach doch bei ihren letzten Wor= ten , der Augenblick des Scheidens zeigte ihr , wie er tief mit ihrem Innerſten verwachſen war . Ihr war , als ob ſie ein Stück ihres Herzens wegreißen müßte Gretchen , mein einziges Glück — — Nicht Ernſt , ſprich nicht mehr ! Mach’s mir doch nicht gar zu ſchwer , von Dir zu gehen und zu meiner Pflicht zurückzukehren — es kann doch nun mal nicht anders ſein — . Unwillkürlich ſtahl ſich wieder das Du über ihre Lip= pen , und ſie ſtreckte ihm die Rechte entgegen , an der der breite Ehering glänzte . Mit ſeinen beiden Händen hielt er ſie feſt , als ob er ſie nicht wieder laſſen wollte , und ſeine Augen ruhten lange und verzehrend auf ihrem ſchönen Geſicht . Sie las ſo viel darin , was ihr ſein Mund ver= ſchweigen mußte . Heiß lagen ſeine Lippen auf ihrer Hand , und ihren Körper durchlief bei ihrer Berührung ein Zittern . Sie fühlte ja , es war ein Abſchied auf Nimmerwiederſehen und ſie waren beide in dieſem Augenblick ſo durchdrungen von dem Bewußtſein ihrer Zuſammengehörigkeit , daß ihnen das Voneinandergehen ſo unſagbar ſchwer wurde . Behüt Dich Gott , mein Ernſt , hauchte ſie . Lebe wohl Du mein Liebſtes auf Erden ! Sie ſah , wie ſeine Augen ſich verdunkelten , wie er mit aufſteigenden Tränen kämpfte ; da riß ſie ſich los und ver= ließ haſtig den Raum , ihm mit einer Bewegung bedeu= tend , ſie allein gehen zu laſſen . Denn ihre Selbſtbeherrſchung war zu Ende — kaum hatte der Wagenſchlag ſich hinter ihr geſchloſſen , brach ſie in bitterliches Weinen aus Laut hätte ſie aufſchreien mögen ; ſie preßte ihr Taſchentuch feſt an den Mund , den Schrei ihres gequälten Herzens zu erſticken . Aber nur kurze Minuten blieben ihr , ihren Schmerz auszuweinen ; ſie mußte ſich zurechtfinden , damkt bei ihrer Rückkehr ins Hotel niemand merkte , welche Stürme und Aufregungen ihr Inneres durchrüttelt hatten , und es gelang iht auch . Auf die beſorgten , ein wenig vorwurfsvollen Fragen ihres Gatten gab ſie ihm die beruhigende Verſicherung daß ihr nichts zugeſtoßen und ſie wirklich wohlaufgehoben in dem kleinen Café geweſen ſei . Für jetzt bat ſie um Entſchuldigung , da ſie ſich un kleiden wolle . Sie kühlte die brennenden Augen und wal froh , noch einige Minuten für ſich zu haben . Ihre danken überſtürzten ſich förmlich ; wie war das allesu möglich , was ſie vorhin gehört ? Aber es mußte ja ſo ſein und es ſtimmte ſo genau eins mit dem andern ; leuchtend ſtand es vor ihr — der Geliebte war unſchuldig , und hatte ſich zum unſeligſten Weibe gemacht ! — Als ſie ſich dann wieder ihren Angehörigen anſchloß hätte auch der aufmerkſamſte Beobachter nicht entdecken können , was in ihr vorgegangen war . Claudia verſuchte mehrmals , ſpitze Bemerkungen voller Anzüglichkeiten anzubringen ; aber Margareta ignd= rierte dieſelben mit ſo viel hochmütiger Geringſchätzung , die ihr ſonſt gar nicht eignete , daß die Majorin doch vol zog , zu ſchweigen — allerdings mit einem Herzen voller Erbitterung . Sie hielt an dem beſtimmten Gedanken feſt , daß Mak= gareta noch eine Begegnung mit Ernſt Brand gehabt hatte , und es quälte ſie , zu wiſſen , was da vorgegangen war . Aber mit ihren Andeutungen hatte ſie durchaus kein Glück ; Margareta war verſchloſſen und hatte dabei eine ſo ſelbſtbewußte Haltung , der nicht beizukommen war . Den Künſtler bekam man nicht mehr zu ſehen . Er ſchrieb dem Major einige liebenswürdige Abſchiedsworte und bedauerte , durch eine Einladung nach Villa „ Wahn= fried ” verhindert zu ſein , ihm den heutigen Abend zu widmen . Und am nächſten Morgen reiſte man ab . ( Fortſetzung folgt . ) Nummer 18 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 22 . Januar 1915 . Seite 15 .

ſarl Weyprecht , der Nordpolars forſcher . Zur Erinnerung an die 40 jährige Wiederkehr der noßen Polarreiſe und der Entdeckung von Franz Joſefs = und durch Carl Weyprecht , hielt Herr Profeſſor Dr . Ihne auf der 282 . Sitzung des Naturwiſſenſchaftlichen Pereins einen Vortrag , in dem der Rednec etwa fol= tuides ausführte : Geboren den 8 . September 1838 zu Darmſtadt im bruſe Grafenſtraße 41 als der 3 . Sohn des Hofgerichts= ſtwokaten Ludwig Weyprecht , verlebte Carl Weyprecht den ößten Teil ſeiner Ingend in König , wo ſein Vater ſeit en 2 als Kammerdirektor des Grafen Erbach = Schönberg Stellung war . Nachdem er den erſten Unterricht durch Fivatlehrer erhalten hatte und nachdem er 1852 das Gym= ſſium , 1853 — 56 die höhere Gewerbeſchule zu Darmſtadt e ucht hatte , trat er 1356 als proviſoriſcher Kadett in die ſeerreichiſche Marine ein , machte größere Reiſen und parde 1863 Offizier . In der Seeſchlacht bei Liſſa , am 0 Juli 1866 , war er jüngſter Offizier auf der Panzer= lrggatte „ Drache ” und zeichnete ſich in ganz beſonderer Keiſe aus . Nach dem Kriege weilte er auf dem Panzer liſabeth ” ein Jahr in den mexikaniſchen Gewäſſern ; das Ehiff ſtand zur Verfügung des Kaiſers Maximilian . 1868 urde er Linienſchiffsleutnant und erhielt darauf mehrere ſſſenſchaftliche Kommandos , ſo bei der Küſtenaufnahme s Adriatiſchen Meeres und bei Beobachtung einer totalen ſonnenfinſternis in Tunis . Schon vor dem Kriege 1866 tte er die perſönliche Bekanntſchaft des Gothaer Geo= aphen A . Petermann gemacht und ſich , veranlaßt durch ieſen , eifrig der Nordpolarforſchung zugewendet , auch die ſicherung erhalten , daß er an einer geplanten Expedition lnehmen ſolle . 1871 kam der Plan , weſentlich gefördert urch die Unterſtützung des Grafen Wilczek , zur Ausführ= g : es ſollte von Nowaja = Semlja aus nördlich vorge= ungen werden . ( Die deutſche Nordpolarexpedition 59 / 70 , auch von Petermann veranlaßt , drang längs der grönländiſchen Küſte vor . ) In Verbindung mit J . yer unternahm Weyprecht im Sommer 1871 auf dem inen Segelſchiff „ Eisbär ” eine Erkundigungsfahrt von vomſö in Norwegen aus : bis etwa 79 ’n Br . und 600 L . wurde eisfreies oder faſt eisfreies Meer gefunden , d eine größere Expedition auf dieſem Wege und weiter ſtlich und nördlich erſchien daher durchaus ausſichtsreich . achdem die nötigen Mittel in ſehr kurzer Zeit durch Mit= vrkung aller Volkskreiſe zuſammengebracht waren , wurde Expedition ausgerüſtet . Das Schiff , in Bremerhaven urn großen Teil nach den Angaben Weyprechts gebaut , ſifß „ Admiral Tegetthoff ” Kommandant war Weyprecht , uer bei Land = und Schlittenreiſen Payer ; die Beſatzung errug 23 Mann alle Mateoſen waren aus dem öſterreichi = ſchen Küſtenland ; Proviant wurde für 3 Jahre mitgenom= men . Am 19 . Juli 1872 trat der „ Tegetthoff ” von Tromſö ſeine Polarfahrt an , geriet jedoch ſchon am 20 . Auguſt bei etwa 76 n . Br . in das Eis , wurde bald völlig eingeſchloſ= ſen und mit der Strömung langſam nach NO . geführt . Der Winter 1872 / 73 brachte höchſt gefährliche Eispreſſun= gen , auch im Sommer 1873 blieb das Schiff „ unfreiwilliger . Paſſagier ” des Eiſes . Am 30 . Auguſt wurde neues Land entdeckt und Franz Joſefs = Land genannt . Kurz darauf trieb die das Schiff umpackende Scholle an einer Inſel der Südküſte feſt . Hier verbrachten die Männer den Win= ter 1873 / 74 und Anfang Sommer 1874 . Ein dritter Win= ter durfte aber nicht abgewartet werden , und am 20 . Mai wurde der Rückzug über das Eis nach Nowaja = Semlja mittels Boot und Schlitten angetreten ; vorher erforſchte Payer das neue Land ein wenig und drang bis 829 7 vor . Auf dem äußerſt anſtrengenden und entbehrungsreichen Rückzug , zuerſt und zumeiſt über das zerklüftete Eis , dann durch das offene Meer , hat ſich Weyprechts Führertalent hervorragend bewährt . Nach mehr als zwei Monaten trafen die Reiſenden endlich an der Küſte von Nowaja = Semlja ein ruſſiſches Fahrzeug , das ſie freundlich auf= nahm , und am 3 . September 1874 nach Vördö in Nord = Norwegen brachte . — Während der Expedition war 1873 Weyprechts Vater geſtorben , die Mutter nach Michelſtadt gezogen . — Nachdem die vielen Feſtfeiern der Rückkehr überſtanden waren , beſchäftigte ſich Weyprecht , der zuerſt in Wien , dann in Trieſt und ſpäter wieder in Wien lebte , damit , die wiſſenſchaftlichen Ergebniſſe der Expedition zu veröffentlichen und zu verarbeiten ; von der Marinebehörde bekam er bereitwilligſt Urlaub . Die großen , in den Denk= chriften der Wiener Akademie der Wiſſenſchaft erſchienenen Arbeiten ſind : Die aſtronomiſchen und geodätiſchen Be= ſtimmungen , die magnetiſchen Beobachtungen die Nord= lichtbeobachtungen ; die übrigen meteorologiſchen Faktoren bearbeitete der Admiral v . Wüllerſtorf = Urbair , Weyprecht lieferte dabei manche Abſchnitte und Rechnungen . Unter welchen ſchwierigen Umſtänden oft die Beobachtungen während der Reiſe angeſtellt wurden , hob der Vortra= gende ſcharf hervor und betonte , daß Weyprecht nicht nur Polarfahrer , ſondern Polarforſcher war . Ein mehr popu= läres Buch iſt das Werk : Die Metamorphoſen des Polar= eifes , 1879 , ausgezeichnet nach Inhalt und Form . Der Polarforſchung widmete er ſich unabläſſig weiter und trat alsbald ( ſeit 1875 ) mit Eifer und Ueberzeug= ungskraft in Wort und Schrift dafür ein , daß nicht die Auffindung neuer Länder oder des Poles ſelbſt der Hauptzweck der Expeditionen ſein müſſe , ſondern die wiſſenſchaftliche Forſchung der Polarnatur . Deshalb ent= warf er Vorſchläge und Inſtruktionen für internationale Polarſtationen die ringsum den Pol in zugänglichen Ge= bieten gleichzeitige meteorologiſche und ſonſtige kosmiſch= phyſikaliſche Beobachtungen mit gleichen Inſtrumenten nach gleicher Inſtrukion anſtellen ſollten . Seine Bemüh= ungen hatten Erfolg , und 9 Staaten Europas und die nordamerikaniſche Union beſchloſſen die Errichtung vor 14 Polarſtationen . Das war die zweite große Tat Wey= prechts in der Geſchichte der Polarforſchung . Die Statio= nen waren vom Sommer 1882 bis Sommer 1883 in Tätig= keit . Die Leitung der öſterreichiſchen Station auf der Inſel Jan Mayen war natürlich Weyprecht zugedacht . Leider aber erlebte der Schöpfer des ganzen Unter= nehmens deſſen Ausführung nicht mehr . Im Frühjahr 1881 verſchlimmerte ſich ein Hals = und Bruſtleiden , wo= zu der Keim durch die Nordpolexpedition gelegt worden war , ſehr ſtark . Der von Michelſtadt herbeigeeilte Bruder ( Robert , Arzt ) konnte nur einen Schwerkranken mit in die Heimat führen . Am 29 . März ſtarb Carl Weyprecht in Michelſtadt und wurde am 31 . März in dem Familien= grabe zu König unter überaus zahlreicher Begleitung be= ſtattet . Der Vortragende verſtand es , die im Vorſtehenden angeführten kurzen biographiſchen Daten zu einem an= ſchaulichen , feſſelnden Lebensbilde zu geſtalten . Nachdem er noch aus einem Nachruf eines Trieſter Freundes von Weyprecht eine treffende Schilderung der ganzen Perſön= lichkeit des Verſtorbenen gegeben hatte , ſchloß er wörtlich : „ Das Grab Weyprechts auf dem ſtillen Friedhofe bei König trägt ein hohes Steindenkmal , in König heißt nach ihm eine beſcheidene Straße und ein kleiner Ausſichts= tempel oberhalb des Ortes , Weyprecht = See nannte Nan= ſen einen Meeresteil im fernen Franz Joſefs = Lande . Hier in Darmſtadt führt ſeinen Namen die Weyprechtſtraße . Ich möchte aber dem Wunſche Ausdruck verleihen — und vielleicht ſpreche ich im Sinne vieler von Ihnen — , daß , ähnlich wie bei anderen bedeutenden Söhnen unſerer Stadt , z . B . Liebig und Gervinus , auch ſein Geburtshaus bald eine Gedenktafel zieren möge , damit auch in dieſer Weiſe die Erinnerung an ihn feſtgehalten bleibe . Denn obgleich Weyprecht Oeſterreich als ſein eigentliches Vater= land betrachtete und in Oeſterreich und für Oeſterreich wirkte , ſo gehört er doch durch ſeine Familie , durch ſeine Geburt und durch ſein Grab dem Heſſenland an , und ich glaube , Heſſen kann auf Carl Weyprecht , den zu Waſſer und zu Land , in Krieg und Frieden beſt bewährten Offi= zier und Führer , der gleich hochſteht als Polarreiſender , als Mann der Wiſſenſchaft und als Menſch , mit Recht und mit Freude ſtolz ſein , ſo ſtolz wie auf irgend einen . ” Der Vorſitzende , Prof . De . Liſt , erklärte ſich mit der An= regung des Vortragenden vollkommen einverſtanden und ſchlug vor , daß der Naturwiſſenſchaftliche Verein aus ſeinem Vermögen einen größeren Betrag für die Gedenk= tafel ſtiften ſollte , was einſtimmig angenommen wurde , und ebenſo der weitere Vorſchlag des Geh . Oberforſtrates Dr . Seyd , die fehlende Summe durch freiwillige Beiträge der Mitglieder zu beſchaffen . Reaten ! Rotti - Saucen - Würfel in 1 Oerlei Geschmacksarten Braten , Gulasch , Kapern , Madeira , Meerrettieh , Pilz , Sardellen , Senf , Tomsten , zwiebel , ergeben , nur mit Wasser zubereitet , eine delikat schmeckende , fertige Jauce , ausreichend für zwei grosse Fleischportionen . Zu haben in den meisten Kolonialwarengeschäften . Preis pro Würfel 10 Pfennig . Houssedy & Schwarz , Rotti - Ges . m . b . H . , München . Der ( * 1899 Pleisch Verkauf Lauteschlägerstr . 13 Kiesstrasse 21 wird zu den seitherigen Preisen fortgesetzt . hlinſt . Gelegenheit f . Brautleute . Nood . Schlafz . m . Intarſien 220 M . , Ititr . Kleiderſchr . u . Vertik . v . 28 M . n Spiegelſchr . , 1 türig , 80 M . , prim . löb . , gebr . Möb . als Kücheneinricht . , ſezu geſtr . , v . 30 M . an , Schläferb . , ſolllſt . , v . 20 M . an , Waſch = u . Nacht= ſchpränk . , Tiſche , pol . u . lack . , ſowie kl . Mööbel enorm billig Wendelſtadt= ſtrraße 2 . ( * 1953 Tüchtige Friſenſe nimmt noch Ruinden an Liebfranenstr . 46 , II . I . ( * 1925 Empfehle meine Kaffeestube per Taſſe prima Kaffee 15 Pfennig . Ed . Türtmann Grafenſtraße 19 . ( 712 a Konditorei u . Café Spezialität : Baum- kuchen Felix Hecker Sooderstrasse 2 . Am Kapellplatz . Telephon 122 . ( 1761 a Billig ! Bilia Billig ! Wollen Sie wirklich gute ſüße Orangen eſſen , dann kommen Sie in den Spaniſchen Garten , Kirchſtraße 17 und in meine Filiale , Rheinſtraße 14 . Daſelbſt iſt eingetroffen ein Spezial = Waggon Spaniſcher Orangen von den beſten und ſüßeſten Früchten , die es gibt . Meine Preiſe im Detail ſind : 12 Stück 1 Mk . , 12 Stück 90 Pfg . , 12 Stück 80 Pfg . 12 Stück 70 Pfg . , 12 Stück 55 Pfg . Citronen : 12 Stück 40 Pfg . , 12 Stück 55 Pfg , 12 Stück 70 Pfg , 12 Stück 80 Pfg . , Blut= orangen , dieſelben Preiſe wie andere . Orangen , Mandarin - Orangen pro Stück 4 , 5 , 6 , 7 und 8 Pfg . Große Auswahl in marrokanischen Datteln , feinſten ſpaniſchen Tafel - Feigen , Tafel - Rosinen , fste . Tafel - Prinzess - Mandeln , Haselnüssen , Französischen Wallnüssen , Paranüssen , Erdnüssen . Almeria - Tafeltrauben , Ananas , Bananen . Alle Sorten ſpaniſche und portugieſiſche Südweine . Spezialpreis für Wieder = ( * 1857 verkäufer . Lieferung frei ins Haus . Hochachtungsvoll Miguel Frau . Soennecken’s - Präparate — von Aerzten selbst ge- braucht u . verordnet — konzentr . Rein- kulturen . Diätetisches Mittel I . Ranges zur Reinigung der Säfte , zur Aus- rottung der schädlichen Magen - und Darmbakterien , vorzüglich wirksam bei ( I , 107 Magen - und Darmstörungen . 45 St . — 2 . 50 Mk . , V . - Tabletten 100 St . — 5 . 00 Mk . zur Selbstbereitung von V . - Ferment z . - Milch = 2 . 50 Mk . ( ausreich . 3 Monate ) . In Apoth . u . Drog . ; in Darmstadt bei : Dr . E . Herck’sce Engelapotheke , Fritz Hess , Hirsch- apotheke . Proben mit Zeugn . üb . vorzügl . Erfolge kostenlos von Bakteriol . Laborator . von Dr . Ernst Klebs , München 33 . Friſch eingetroffen : Mainzer Roſenkohl feſte Röschen , per Pfd . 20 Pfg . , Pfd . 90 Pfg . bei Frau Stilling Ww . , Hoch= ſtraße 4 . ( * 1947 md Mehr . Petroleumlampen , 1 Kinderstühlchen , I 1 Ofenschutzgitter , 1 Kinderspreusack , leere Weinflaschen billig abzugeben . ( * 1965 ms ) Inſelſtr . 38 , 3 . St . Zu verkaufen f . Liebhaber alten Kronleuchter , a . 12 Bajonetts zuſammengeſetzt . Zu erfr . Exp . ( B 2379 Junge , geſunde Frau wünſcht ein Kind mitzuſtillen . Näh . in der Expedition . ( * 1825 im WWürgerstochter , 19 J . , 45000 M . bar u . Ausſt . , do . , 25 J . , 100000 Mark har u . Ausſt . , Fabrikanten= tocht . , 23 J . , 20000 M . bar u . Ausſt . , Gutsbeſitzerstocht . , 32 J . , 19000 Mk . bar u . Ausſt . , do . , 39 J . , 16000 Mk . bar u . Ausſt . , Witwe , kinderl . , 51 J . , 60000 M . bar u . Haus , u . dal . mehr wünſchen Heirat d . Frau Luise Edelmann , Frankfurt a . M . , Nidda= ſtraße 60 , am Hptbhf ( II , 2329 Heiraten Sie nicht bev . Sie über zukünft . Perſon u . Familie , Mitgift , üb . Verm . , Ruf , Vorleben ꝛc . genau in= formiert ſind . Diskr . Spezial = Auskünfte überall . ( VII 112 Welt - Auskunftei , , Globus‟ Berlin W . 35 . C 92 Brief lag ſeit Donnerstag unter U 92 hauptpoſtlagernd . Warum nicht abgeholt ? Bitte gütigſt um ( * 1880 Nachricht . S . M . eine Dogge , ab = Zugelaufen zuholen Lieb= frauenſtr . 81 , Hinterh . , I . ( * 1949 Geldene Brosche am Sonntag verloren . Abzugeb . geg . Belohnung Frankfurterſtr . 4 , I . Erstklassige Gemüse - Konservenl bestes Fabrikat 2 Pfd . - Dosen Schnittbohnenprima 34 en Erbsen u . Karotten 48 ₰ Karotten in Würfel 38 ₰ GemischtesGemüse 60 ₰ Spinnat . . . . . 52 ₰ Kohlrabii . Scheiben 42 a Teltomer Rübchen 115 ₰ Junge Erbsen . . 50 ₰ gelbe Wachsbohnen gstra 65 ₰ Macédeime Ia . . 90 ₰ bei 12 Dosen 5 % 0 Rabatt . Versand nach allen Stadt- teilen und auswärts . Mori Landan 1 Mathildenplatz 1 Telephon 116 . ( 2360 104 X 70 , links , zu Roeder = Herd , verk . , daſelbſt ein Adreßbuch von 1912 . Zu erfr . ( * 1905 in der Eped . ds . Bl . Seite 16 . ter Tagblatt , Mittwoch , den 22 . Januar 1913 . Nummer 18 . Ludwig Alter , Darmstadt . Spezial - Abteilung für orientalische Teppiche . USVERKAU SAISON Ca . 60 Stück echt orientalische Teppiche , die in meinen Möbel - Ausstellungsräumen in zeitweiliger Benützung gewesen Muscabad - Teppiche Boclou - Teppiche Indes - Teppiche für Salon , Speisezimmer , Herrenzimmer u . Diele hervor- ragend geeignet , schwerste , hochwollige Knüpfarbeit 350 / 465 Grössen 215 / 315 325 / 435 früherer Preis . . . . 245 . − 590 . − herabgesetzter Preis . . 132 . − 314 . − Vorlagen Ue 625 . − feinste Knüpfarbeit türkischer Provenienz Grössen 255 / 370 früherer Preis . 500 . − , „ herabgesetzter Preis . . . . . . . . . 337 . − Ottomane und Taurus Grössen 210 / 310 295 / 425 früherer Preis . 520 . − 675 . − , „ „ herabgesetzter Preis . . . . . . 318 . − 340 . − Hamedan - Arratol Kleine persische Ware : Verbindungsstücke Kleinere Zimmer - Teppiche Kendje - Bergamo Karabagh - Mossul - Shirwan - Afghan 1 Kassak - Serabeut - Beloudjistan - Grössen 85 / 115 75 / 145 früherer Preis . . 29 . 50 34 . Preis 19 . 50 23 . − Grössen . . 80 / 120 105 / 130 früherer Preis . . 35 . − 52 . Preis 24 . 50 34 . − Grössen 85 / 115 95 / 130 110 / 142 früherer Preis 35 . − 58 . — 168 . herabges . Preis 25 . − 38 . − 46 . - − Jomouth - Bochara feinste persische Knüpfarbeit , glanzreiche Ware 140 / 180 115 / 160 Grössen . . . . . 116 / 165 210 . - 260 . − früherer Preis . . 127 . − herabgesetzter Preis 75 . − 137 . − 238 . − Täbris denkbar fst . pers . Knüpfarb . , hervorr . schöne Exempl . 120 / 160 95 / 120 Grössen . . 105 / 155 früherer Preis 185 . — 270 . − 145 . Preis 105 . − 122 . − 180 . − Seiden - Gebet - Teppiche für Dekoration und Tischüberwurk 130 / 185 a 90 / 135 120 / 165 Grössen . . 85 . 250 . Preis . 200 . − herabgesetzter Preis 64 . − 128 . − 165 . − Galerien - Läufer Mossul - Kendje - Beludjistan 95 / 260 115 / 250 Grössen . . 85 / 250 100 . − 95 . − 110 . − früherer Preis . herabgesetzter Preis 38 . — 58 . − 63 . − Kassak 125 / 205 Grössen . früherer Preis 125 . − herabgesetzter Preis 90 . − 105 / 240 130 / 305 220 . − 165 . − 108 . − 146 . − Talisch - Schiras - Beschir Grössen . 105 / 260 95 / 330 120 / 345 . 95 / 400 , 183 . − 220 . − früherer Preis 110 . − 153 . − herabges . Preis 75 . − 108 . − 130 . − 148 . − Grosse Zimmer - Teppiche , türkischer Provenienz Jordes schwerer , hochwolliger Knüpfteppich 210 / 315 Grössen 290 / 390 . , , früherer Preis . . . . . . . 220 . 260 . Preis . . . . 146 . − 172 . − Boclou extra feine , hochflorig geknüpfte Ware 215 / 310 250 / 350 Grössen 450 . − 330 . − früherer Preis . 3 . . . . herabgesetzter Preis . . . . 215 . − 300 . − Mesched - Keshan glanzreiche , dichtgeknüpfte Ware Grössen . . . 210 / 290 240 / 350 250 / 370 620 — 375 früherer Preis . 780 . ₰ herabgesetzter Preis 250 . − 410 . − 470 . − Grosse echte persische Zimmer - Teppiche Afghan hervorragend schöne Herren - und Speisezimmer - Teppiche , ausgesuchte feine glanzreiche Ware Grössen 135 / 190 180 / 265 früherer Preis . . 175 . − 260 . − herabgesetzt . Preis 122 . − 156 . − 235 / 285 205 / 350 320 . − 360 . − 215 . − 240 . − Joraghan hervorragend sehöne Speisezimmer - Teppiche Grössen 310 / 350 früherer Preis . . 700 . − herabgesetzter Preis 438 . − 315 / 432 330 / 440 860 . −− 1275 . − 572 . − 668 . − Persische Zimmer - Teppiche Muscabad - Mahal für Speise - und Herrenzimmer , hervorragend preis- wert , feinste Knüpfarbeit Grössen 260 / 370 280 / 360 275 / 385 330 / 445 früherer Preis . . 450 . − 485 . − 490 . − 700 . − herabgesetzt . Preis 243 . − 298 . − 328 . − 470 . − Tähris letztes Erzeugnis persischer Provenienz , denkbar fein geknüpfte Ware , für Salonteppiche besonders geeignet Grössen 250 / 350 285 / 400 früherer Preis . . 750 . − 975 . − herabgesetzter Preis . . . . . . 510 . − 655 . − Bochara - Karassan edelstes , bestes Erzeugnis in echten Knüpfteppichen Grössen früherer Preis . . . herabgesetzter Preis Kirman hervorragend schöne , seltene Ware Grössen 255 / 405 275430 früherer Preis . . . . . . 1150 . − 1500 . − herabgesetzter Preis . . . . . . 710 . − 960 . Echt persische Diwan - Ueberwürfe - Decken Souncak in selten schöner , interessanter Musterung früherer Preis . . . 215 . − 275 . - 390 . − herabgesetzter Preis 114 . − 179 . − 260 . − Beschir - Mecca - Schiras - Feraghan selten schöne Exemplare früherer Preis . . . 165 . − 225 . − 360 . − 370 . − herabgesetzter Preis 110 . − 147 . − 180 . - 247 . − Mesched - Derbent - Bidjar - Bochara feinste Knüpfarbeit , selten schöne Musterung 460 . − 295 . − früherer Preis . . . 225 . − 310 . − herabgesetzter Preis 147 . − 198 , — Echte Kelims für Dekorationen und Diwandecken Grössen 175 / 260 160 / 300 174 / 325 165 / 370 145 / 460 früherer Preis . . . 79 . − 86 . − 126 . − 140 . − 110 . − herabgesetzter Preis 52 . − 57 . − 70 . − 85 . − 92 . − Djidjims für Dekorationen 6 streifig 165 / 385 5 streifig 150 / 300 früherer Preis früherer Preis 21 . Preis 27 . − herabgesetzter Preis 13 . 25 Echte Kelim - Tischdecken früherer Preis . 45 . 49 . − 58 . − herabgesetzter Preis . . . . 28 . − 31 . − 50 . − Foyer - Kelim früherer Preis . . 75 . − herabgesetzter Preis 49 . Sinneh - Tischdecken früherer Preis . . . 96 . − 114 . Preis 64 . − 75 . - Vasen Echte Stickereien Möbel ( 2348 Für Interessenten und Liebhaber biete ich mit angezeigtem Verkauf eine selten günstige Gelegenheit . Bei sofortiger Kasse - Zahlung gewähre auch auf die angezeigten Preise den üblichen Skonto von 3 % . In meinem Ausstellungs - Erker Elisabethen - , Ecke Zimmerstrasse , findet sich eine kleine Auslese der oben bezeichneten echt orientalischen und persischen Erzeugnisse , mit deutlich lesbaren Preisen versehen , vereinigt . echt persische Ware , für Speise - und Herrenzimmer Grössen 260 / 370 270 / 370 250 / 370 früherer Preis . 500 . − 675 . − . . . 485 . − herabgesetzter Preis . 243 . − 264 . − 375 . − Afghan - Teppiche persische Ware , für Herren - und Speisezimmen Grösse 180 / 260 165 / 270 früherer Preis 275 . − 350 . − herabgesetzter Preis . . . . . 140 . − 195 . − Grössen . 90 / 150 115 / 155 120 / 210 93 . — − früherer Preis . 44 . — 110 . − herabges . Preis 29 . − 58 . − 75 . 250 / 325 320 / 305 150 / 295 870 . − 430 . − 665 . − 282 . − 440 . − 557 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . N 18 . Mitwoch , 2 . Jaungr . 1913 . 375 . elin 165 / 75 . 65 . 0 . - Wobnungs s = anzeiger . ſtſcheink 2 mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts , bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs = Inſeraten . — Für den Pohnungs = Anzeiger beſtimmte Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen . Später uns zugehende Inſerate können nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden . ien erſet . 3 ehr große Zimmer , herrliche ſiile , vollſt . Bad , Zentralheizung , ſess , elektr . Licht , ſchöner Garten , eranda , Loggia , große Küche . Nebenräumen , Speiſe = Aufzug , eller , großer Speicher , ſofort zu r nieten . Näheres Eliſabethen = Grüner Weg 83 Einfamilienhaus neu erbaut , 1 Zimmer , Küche , Bad , nebſt zeichl . Zubehör , der Neuzeit ntſpr . eingerichtet , ſof . bezieh= bar , zu verkaufen evtl . zu veermieten . Näh . Ohlyſtr . 69 ) , parterre . ( B 315 ms Kä Zene t Ohlyſtraße 34 mſchaftlich eingerichtete Villa , Zimmer , Diele und reichl . Zu= täör , Zentralheizung , Garten , zu per ſofort . ſtraufen eventl . zu vermieten . ſäh . Erbacherſtaße 4 , Baubureau , et = Nr . 260 . ( 316 ms harrſch . 8 = Zimmerwohnung 22 Etagen , durch Innentreppe ſerGunden , m . reichlichem Zubehör , harten , evtl . Stallung , a . d . Lands : ſonſtraße mit freier Ausſicht , belderſtraße 76 , Tel . 446 . ( 318 ms Haus um Alleinbewohnen iche Landskron = und Franken= ſemſtraße 70 , 9 Zimmer , Bad , alkon , Veranda , Vorgarten und ſichl . Zubehör per ſofort . Näh . einrich Funk , Soderſtraße 76 , elzephon 446 . ( 319 ms karlstr . 83 ( B 321 ms Woehnung von 8 Zimmern ( in piei Stockwerken ) mit Bad und ſihl . Zubehör per ſofort zu verm . läch . Arch . Münch , Ludwigs= az 8 . Telephon 1693 . Artilleriestrasse 9 rrſchaftliche 8 Zimmerwohnung , irdzer , Veranda mit ſchöner Fern= ſicht , Badezim . , gr . Küche , ſep . fremdenz . , 2 Mädchenz . , 1 Schrank= m . . , gr . Bodenraum u . Kammer . haarten m . Wäſchetrockenraum . Näh helbſt part . bei W . Holiz . ( B 323 ms Wilhelmstr . 6 Die ſeither von Herrn Geheimrat Dr . Fuchs be= wohnte 15 = Zimmer = Woh= nung iſt per ſofort zu vermieten . 322 ms Näheres Joſeph Trier , Wilhelminenſtraße 25 . Neue Martinstraße leurſch . 11 = Zimmerwohn . mit 2 ſädchenk . , 1 Bodenk . , Küchen za deſt . m . Einr . , Loggia m . ſchön . lusſ . , ohne vis = A . vis , Vor = und itergarten mit Laube , z . 1 . April 953 zu vermieten . Näh . Witt= ſia nnſtr . 3 , 2 . Stock . ( B 325 ms Klott 29 iſt das Vorder= ſgleinrichſtr . 62 haus , in dem illher erfolgr . eine Familienpenſ . enrieben wurde , zum 1 . Juli , im larizen od . auch nach Stockw . getr . , u verm . Näh . Ausk . ert . der im haertenhaus wohnende Eigentüm . Scſſichtigungszeiten ſind von 11 bis Uhr u . von 3 — 4 Uhr . ( 2006 ms Herrſchaftswohnung Meidelbergerstr . 9 , I . u . 9 ½ , I . Die ſeither von Hrn . Prof . Burmester innegehabte Wohn . , Geſteh . aus 14 Zim . im 1 . St . rm . Badezimmer , elektr . Licht , Gas , Kohlenaufzug u . reichl . Zubehör , iſt zum 1 . April zu wermieten . Evtl . in jed . Haus einzeln 8 u . 6 Zim . ( 320 ms Anſicht geſtattet v . 10 — 4 Uhr . x 20 Zimmer Herrſchaftshaus , uſw . , mit Stall , Preis 4500 Mk . , per 1 . April od . ſpäter zu vermieten . ( * 1838 mds Off . unter A 39 an die Exped . Zimmer e glotadtofn 02 r . Wendelstäutstr . 29 , Loüvre parterre , herrſchaftl . Wohn . beſteh . ſße 53 , Kontor , Tel . 547 . ( 314 ms aus 7 großen Zimmern , Diele , gr . Badez . , Küche , Speiſek . , ſehr großer Veranda , Kellern , Mädchenzim . , Bodenk . u . ſonſt . reichl . Zubehör zum 1 . April . Einzuſehen von 3 — 4 Uhr . Näh . 3 . Stock . ( 607 ms II . Et . , Rheinstr . 12 ¾ gr . Z . m . allem Komfort , Nebenräumen , Bad u . Dampfheizung . ( 330 ms Fpaghe Kaf Herrscndfts - Wohnungen Heidelbergerstr . 9 , I . u . II . St . je 7 Zimmer i . d . Etage , 2 Balkone , Erker , 1 Fremdenzim , Badezim . , Gas und elektr . Licht , Kohlen= aufzug und reichliches Zubehör ( 2135 a Bismarckſtraße 82 ſchöne 7 = Zimmerwohnung im 1 . St . per 1 . April 1913 zu vermieten . Einzuſehen nachmittags zwiſchen 3 u . 4 Uhr . Näheres im 2 . Stock bei Carl Schmitt . ( 119 m 2 Wilhelminenstr . 29 r ſofort . Näh . Heinrich Funk , I . Etage , 7 — 8 Räume mit allem Zubehör , ſeither von Till Nachfolger und Frl . Schmitz , Modes , bewohnt , zuſammen od . geteilt , per 1 . April zu verm . Paſſend für Geſchäfts= lokal oder größeres Bureau . Näh . daſelbſt im Seitenbau od . Wendelſtadtſtr . 28 , II . St . ( 2312 ms Zimmer Heidelbergerſtr . 9 ½ , Eleg . Herr= ſchaftsw . 6 Z . , Gas , elektr . L . nebſt Zub . m . od . ohne Stallung . ( 1733 ms 20 Pallaswiesenstr . 28 , 2 . Stock , gr . geräumige 6 Zimmer = Wohnung mit reichlichem Zubehör . Näh . Baubüro daſelbſt . ( 342 ms Heidelbergerſtr . 89 , 2 . St . gr . 6 = Zimmerwohn . mit Badezim . , Balkon , 2 gr . Manſardenzim . , gr . Trockenboden u . Bleichplatz , Heiz = u . Leuchtgas . Alles neuzeitl . herger . , ſofort . Näh . part . ( B 336 ms Landwehrſtraße 14 , 3 . Stock , ſchöne herrſchaftl . 6 Zim . = Wohn . mit Küche , Speiſekam . , 1 Fremden = , 1 Mädchenzim . , Badezim . m . Bade= ofen , 2 Kellerräume , Bodenver= ſchlag u . Gartenant . bald . zu verm . Näh . daſelbſt u . Baubüro Fr . Delp , Frankfurterſtr . 80 . Pr . 1200 M . ( 341 ms Herrſchaftliche 6 - Zimmerwohnung mit reichl . Zubehör , Garten , evtl . Stallung , an der Landskronſtraße mit freier Ausſicht per ſofort . Näheres Heinrich Funk , Soder = ( 338 ms ſtraße 76 , Telefon 446 . Schulſtraße 1 ( am Ludwigsplatz ) 6 Zim . , Küche , zwei Manſarden= zimmer , kompl . Bad , 2 Keller , Waſchküche , Trockenboden f . ſofort zu verm . Die Woh= nung , äußerſt bequem und angenehm , iſt vollſtändig neu hergerichtet , Gas u . elektr . Licht vorhanden . Näheres daſelbſt , 1 . Etage , Jean Stichel . ( 345 ms Riedeselstrasse herrſchaftliche Parterre = Wohnung , Zimmer mit reichl . Zubehör , Garten , an ruhige Parteiper ſofort oder 1 . April zu verm . — Auskunft erteilen Paul Wolf & Co . , G . m . b . H . , ( 110 ms Rheinſtr . 51 . Liebigſtr . 5 , 2 . Stock , 6 Zimmer = Wohnung zu vermieten . ( 598 ms „ VillaRthein = Herdweg 56 blickt , iſt die herrſchaftl . Wohn . des unt . Stocks , beſtehend in 6 Zimm . nebſt reichl . Zubeh . , Gartenanteil ( ſeither von Herrn Direktor Möller bew . ) per 1 . April 1913 anderw . zu vermier . Einzuſ . von 10 — 12 und 3 — 5 Uhr . Näh . Baubüro Dieburgerſtraße 8 , ( 346 ms parterre . Heidelbergerſtr . 21 , 2 . Stock , große , geräumige , ſchöne 6 Zimmer= wohnung mit allem Zubehör , zum 1 . April . Näh . Nr . 23 , 1 . St . , und Steinſtraße 10 , Bauſtube . ( 96 ms Elisabethenstr . 51 Parterre = Wohnung , beſteh . aus 6 Zimmern ꝛc . mit od . ohne Stallung für 6 Pferde , nebſt Remiſe , Heuboden , 2 Burſchenzim . , per 1 . April evtl . auch früher zu vermieten . Näh . Eliſabethenſtraße 59 , ( 740 ms Kontor . Se Oegladu Kledeselstr . 35 Parterre = Wohnung , 6 Zimmer u . Entreſol , im Preiſe von Mk . 900 . — per April zu vermieten . Dieſelbe eignet ſich auch für Bureauzwecke . ( 2256 t Beeerentne e 5 Zimmerwohnung mit Zubehör per ſofort zu vermieten . ( 348 ms Riedeſelſtr . 66 im 1 . St . eine 5 Zimmerw . per ſofort zu ver= mieten . Näheres part . ( 349 ms Alicestr . 3 , Hochparterre 5 Zimmer und allem Zubehör nebſt Vorgarten per ſofort zu vermieten . Näh . Mathildenpl . 9 , 1 . St . ( 350 ms II . Et . , Rheinstr . 12 ¾ 5 Zim . m . Bad , Dampfheizung u . allem Komfort . ( 351 ms ( Gruner Weg 20 6 Zimmerwohnung ( 5 im 1 . 1 im 2 . Stock ) mit all . Zubehör Bade= zimmer , groß . gedeckter Veranda , Gas , elektr . Licht , wegzugshalber zum 1 . April an ruhige Mieter zu vermieten . Beſichtigung täglich v . 11 — 1 und 3 — 5 Uhr . ( B 825 ms Eliſabethenſtr . 49 , I . , 6 = Zi . = W . p . 1 . Ap . N . K . Koch , Heidelbst . 9 ½ . ( 824 ms Seitersweg 14 , I . St . herrſchaftl . , gr . 6 Z . = Wohn . mit 3 gr . Zim . u . Kammer im 3 . St . Näh . Ecke Beck = u . Dreibrunnenſtr . 1 , I . ( 1131 ms Stiſtſtraße 21 eleg . 6 Zimmer= wohnungen ſof . od . ſpät . ( 260 ms Eliſabethenſtr . 56 , neuzeitliche 6 Zimmerwohnung zu vermieten . Alsbald beziehbar . Näh . Georg Freund , Lucasweg 13 . ( 1025 ms Gräum . mod . Wohn . m . Heiz . und allen Bequemlichkeiten . ( Gart . beim Hauſe ) z . 1 . April . Grafen= ſtraße 23 ½ , n . Rheinſtr . ( 842 ms Heinrichſtraſte 11 , elegante Herrſchafts = Woh= nung , 6 Zimmer mit kompl . Bad und ſonſt . reichlichem Zubehör , p . 1 . April zu verm . Näheres daſelbſt von 11 Uhr ab , ſowie bei J . Stichel , Schul= ſtraße 1 , I . Etage . ( 1191 ms en geint Sete Betarſtr . 14 Jiſt der 1 . Stock , beſt . aus 6 gr . Zimmern , Küche , abgeſchl . Vor= platz , Mädchen = u . Bodenkammer , per 1 . April zu vermieten . Einzu= ſehen zu jeder Tageszeit , mit Aus= nahme von 12 — 2 Uhr . ( 1468 ms Eichbergstr . 7 part . , 6 gr . Zim . m . Badeeinr . , gr . Diele , Küche , 2 Kammern , 3 gr . Keller , 1 heizb . Zim . im Hof , elektr . Licht , Gas , Vorgarten m . Veranda , Anteil a . Bleichplatz , Waſchk Bodenraum z . Preiſe v . 1200 Mk . per alsb . zu vermieten , Näheres bei Brust im 1 . Stock oder bei Iulius Kahn , Schulſtr . 15 , ( IV 1465 , 1 Telephon 135 . Eichbergſtraße 7 , part , 6 Zim . Diele , Elektr . , Gas , Bad , Veranda , Vorgarten , reichl . Zu= behör ſofort zu vermiet . Näh . im Haus 3 . Stock und durch J . Kahn , ( B 2318 ms Riedeſelſtraße 53 . Ecke Schuchard - u . Louisenstr . Wohnung im 2 . Stock , 5 ev . 6 Zimmer , Bad p . 1 . April z . v . D . Oppenheimer . ( 620 ms Für Mieter und Vermieter kostenfreier Wohnungsnachweis Ludwig Alter , Elisabethenstr . 34 . ( 698 a 5 = Zimmer = Hochſtr . 30 Wohnung , 2 . Stock , mit 2 Bodenkam . , Heiz = u . Leuchtgas ꝛc . , in ruhigem Hauſe per ſofört zu verm . Preis 650 Mk . Näheres 1 . Stock . ( B 352 ms Heinrichſtr . 93 , Ecke Hochſtraße , 1 . St . , 5 ſch . Zim . , Bad , Gas , neu her= gericht . , Balk . , ev . elektr . Licht . ( 353 ms 62 Viktoriaſtr . 24 , I . 5 Zimmer mit Badekabinett , mod . eingerichtet , mit Zubehör , per ſof . zu verm . Zu erfr . part . ( 355 ms Wendelſtadtſtr . 26 , 1 . Et . , große 5 Zimmerwohnung mit allem nötigen Zubehör , neu hergerichtet , ſofort zu vermieten . Alles Näh . Wendelſtadtſtr . 28 , 2 . St . ( 357 ms Gutenbergstr . 52 , I . Stock ſchöne 5 = Zim . = Wohn . mit Badezim . , 1 Manſardenz . , 1 Souterrainzim . , Veranda und allem Zubehör per 1 . April 1913 zu vermieten . Näheres , part . ( 367 ms Viktoriaplatz 10 Wohnung , 5 Zimmer mit allem Zubehör per ſofort zu verm . Näh . nebenan im Metzgerladen u . Kranichſteinerſtr . 13 , Lad . ( 363 ms Roßdörferſtraße 1 , Wohnung 1 Stock 5 ſchöne , helle Zimmer mit Balkon u . reichl . Zubehör , eignet ſich auch ſehr gut als Etagen= geſchäft oder Büros . Anzuſehen Mittwochs und Samstags von — 4 Uhr . ( 365 ms G Frankturterstr . 90 , Beletage , 5 große Zimmer , Bade= zimmer , nebſt reichl . Zubehör , neu hergerichtet , zu vermieten . Näheres daſelbſt parterre . ( 378 ms Caſinoſtr . 16 , II . Stock , 5 Zim= mernebſt Zubehörz . verm . ( 360 ms Pallaswiesenstr . 34 , 5 = Zimmerwohnung mit Badezim . u . allem Zubehör p . 1 . April zu verm . Pr . 530 M . Näh . part . ( 370 ms Seocossesesoseeseseeea § Ecke Ohlystr . 59 ₰ Hobrechtstrasse 4 Wegzugsh . , Villen = Neubau , 5 erſte Etage , moderne 5 Zim . = Wohnung , Fremdenzimmer , Bad uſw . mit reichl . Zubehör , Gas , elektr . Licht , Balkon u . 2 Verandap . 1 . April 1913 z v . Näh . parterre u . Arch , Kugel , 6 3 Wittmannstr . 4 , Tel . 763 . ( B 371 ms Sosoesgesssedaseseee rſtr Frankfurterſur . 76 , 1 . St . ſch . 5 = Zimmerwohn . , mit Bad u . reichl . Zub . , k . vis - ä - vis , per 1 . April 1913 zu verm . Näh . part . ( 373 ms Beſſungerſtr . 88 , Hths . 1 . St . eine Wohnung m . 5 Zim . , Speiſe= kammer , abgeſchl . Vorpl . , Gasleitung u . Zubeh . ſof . zu vermieten . Preis 460 Mk . Näh . Weber , Dieburger= ſtraße 8 u . Schwab , Vordh . ( 376 ms Herrſchaftl . 5 = Zim . = Wohnungen Heidenreichſtraße , Martinſtraße und Saalbauſtraße Fremdenz . , Loggia , Balkon , Badez . mit u . ohne Zentralheizung ſofort und 1 . April zu vermieten . Näh . Soderſtraße 102 , I . Stock . ( 384 ms Televbon 2156 . Erüner Reg 5 15 . 5 Zim . , 2 Kammern , Veranda und Zubehör per 1 . April . Näheres parterre . ( 377 ms Eeir d . Scblicher u . Wbtgent bergſtraße 2 , 2 . Stock , ſchöne 5 = Zimmerwohnung mit Zubehör per 1 . April zu vermieten . Näh . daſelbſt parterre . ( 382 ms Obere Müllerſtraße 41 , part . , ſchöne geräumige 5 Zimmer= wohnung , Bad , Gas , Balkon , Veranda und reichlichem Zubehör per 1 . April zu vermieten . Näheres 2 Treppen . ( 390 ms 91 e Ecke Rhein = u . Georgenſtr . 1 . St . , große , helle , neuherg . 5 Zim . = Wohn . mit Zubehör per ſof . z . vm . Näh . Rheinſtraße 33 , I . ( 383 ms Holgesſtr . 5 Maſ . = Wohn . 5 Zim . , teils gerade u . ſchräge , m . all . Zub . , neu hergerichtet , an ruhige , kleine Familie per 1 . April zu vermieten . Preis 350 Mk . ( 388 ms Schloßgartenſtr . 7 , 3 . St . geräumige 5 Zimmer = Wohn . mit reichlich . Zubehör per 1 . April zu 700 Mk . Näheres nur Schloß= gartenſtraße 55 , I . ( 386 ms angari Orauserie - Allee 17 ſchöne 5 Zimmer = Wohnung mit allem Zubehör per 1 . April evtl . auch früher zu verm . ( B 115 ms Neue Martinstraße 1 . Stock , herrſch . 5 Zimmerw . , 1 Fremdenz . , Mädchenk . , Bodenk . , Küche , Speiſek . , Badez . m . Einr . , Loggia , Garten m . Laube , p . ſof . Ebendaſ . Part . , herrſch . 5 Zimmer= wohn . , Mädchenk . , Küche , Speiſek . , Badez . m . Einr . , Loggia , Vorgarten , prachtv . Ausſicht , ohne vis - ä - vis , nahe a . Wald , p . 1 . April 1913 . Näh . Wittmannſtr . 3 , 2 . St . ( B 391 ms Zn en Z nach vollendetem Umbau , per . April 1913 zu vermieten . 1 . Stock : 5 Zimmerwohnung mit all . Zubeh . , Balkon uſw . , Mk . 900 . Parterre : 5 Zimmer= wohn . mit all . Zubehör , Bal= kon uſw . , Mk . 700 . Näh . durch Architektenbur . Gg . Kugel , Witt= mannſtr . 4 . Tel . 763 . ( 392 ms Bismarckſtr . 47 , 2 . St . , frdl . geräumige 5 Zimmerwohnung m . Badeeinrichtung ( W . = Kl . im Bade ) und reichlichem Zubehör nach der Südſeite gelegen vom 1 . April be= ziehbar , z . verm . Ruhiges Haus . Näh . Erdgeſchoß . ( 1522 ms Karlstrasse 31 , I . , 5 Zimmer und Schrankzimmer nebſt reichlichem Zubehör auf 1 April zu vermieten . Näheres ( 69 ms Hölgesſtraße 12 . Ohlyſtraße 37 ( Ecke Martinſtraße ) Wohnung von 5 Zim . und allem Zubehör per 1 . April zu vermieten . ( B 236 ms Näh . part daſelbſt . Kiesſtraße 65 . Stock , 5 Zimmerwohn . mit all . Zubeh . per 1 . April zu vm . ( 616 ms Sandbergstr . 56 , 2 . St . ſchöne 5 Zimmerwohnung mit reich= lichem Zubehör per 1 . April zu vm . Näh . Heidelbergerſtr . 84 . ( B 745 ms Landwehrſtraße 18 , 2 . Stock , ſchöne geräumige 5 = Zimmerwoh= nung mit Küche , Speiſekammer , Bad mit Badeofen , 2 Manſarden= zimmer , 2 Keller und Garten= anteil per 1 . April zu vermieten . Näheres daſelbſt und Baubureau Fr . Delp , Frankfürterſtraße 80 . ( 764 ms Mietpreis 950 Mark . Heidelbergerstrasse 79 part . und 1 . Stock , je 5 Zimmer , Balkon , Bad , Vor = u . Hintergarten , Gas , elektr . Licht u . reichl . Zubeh . , wegen Verſetzung per 1 . April evt . früher zu verm . Näh . part . ( B 1060 ms Heidelbergerstr . 103 verſetzungshalber , geräumige 5 Z . = Wohnung mit Bad ꝛc . per ſofort oder 1 . April zu verm . ( B 744 Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 22 . Januar 1913 . Nummer 18 . Wilhelminenstrasse 19 , I . Darmstädter Hausbesitzerverein . Wilhelminenstrasse 19 , I . Zu vermieten : Schloßgartenſtr . 67 , 1 . Stock , Wittmannſtr . 17 , I . , ſchöne neu ) Alte Niederſtr . 25 ſch . gr . 4 Zim . , Rheinstrasse 17 kein Gegenüber , 6 Zimmerwohn = wendelstadtstr . 38 , Bad u . Zubehör , für einen Zahn = 1200 Mk . arzt , Rechtsanwalt , Arzt ſehr ge = Zigarrenladen . 6 t . 7 Zimmer Karlstr . 66 , I . St . Bad . Gas , elektr . Licht , Kalt = u . Warm = Zubehör , per ſofort . Näheres 3 . Stock daſelbſt . Mühlſtraße 64 ½ , 1 . St . , Kapell= platz , 7 — 8 Zim . , elektr . Licht , Gas , großer Garten , mit od . ohne Auto= garage , Zubehör . Heidelbergerſtr . 89 , 1 . Stock , 3 Zimmerwohn . , Balkon , Gas , 2 Manſardenz , reichlichem Zubehör , neuzeitlich hergerichtet . Preis 1000 Mark . Näheres part . getäfelt . Speiſeſaal , glasbedeckte Veranda , Warmwaſſerltg . , Bad m . kompl . Einricht . , reichl . Zubehör , p . ſofort od . ſpäter . Wilhelmstr . 23 , I . St . 6 Zimmerwohnung , Gas , elektr . Licht , Bad , Balkon , per 1 . April . Einzuſehen v . 11 — 12 ½ Uhr vorm . u . von 3 ½ — 6 Uhr nachmittags . Näheres part . ( Ecke d . Grafenſtr . ) , 8 Zimmerwohn . , ſung , Gas , Veranda , Bad , Preis ( 780 ms sſpart . , ſchöne 5 Zimmerwohn . , reichl . 3 Zubehör , Bleichplatz . Anfangs April od . früher . Näh . 1 . St . ( 2347 ms hergerichtete 4 Zimmerwohnung mit Veranda und ſchönem Blickſt nach dem Wald zum 1 . April . Näh . daſelbſt 2 . Etage . ( 2112 ms 2 G eignet , per 1 . April . Näheres im Friedrichstr . 14 ½ , Z . St . ( 544 mslgeräumige 5 Zimmerwohnung mit ſallem Zubeh . , Bad , Veranda , per 1 . April . Näh . daſelbſt part . ( 789 ms Grafenſtr . 23 , I . , nächſt der waſſerleitung , Trockenboden , reichl . Rheinſtraße , eleg . 5 Zimmerwohn . , elektr . Licht , Kochgas , Bad , Balk . , ( 545 msfreichl . Zubehör , an ruh . Mieter per 1 . April . Räh . 2 . St . ( 797 ms Ecke der Kiesſtr . u . Grüner Weg ( 779 ms 2 . Stock , 5 Zimmerwohn . u . reichl . Zubehör . Preis 650 Mk . ( 793 ms Ernst - Ludwigstr . 9 , II . geräumige 5 Zimmerwohn . mit ( 781 ms Dachgarten , Gas , elektr . Licht , Bad Viktoriaſtr . 41 , I . , herrſchaftl . ſund ſonſtiges Zubehör alsbald . 6 = Zimmerwohn . , vornehm gehalt . , Näh . Hoffmannſtr . 57 , pt . ( 554 ms Heinrichſtr . 106 , I . Obergeſchoß , 5 Zimmerwohn . mit allem neuzeit = lichen Zubehör Ende März evtl . ( 546 msſ 1 . April zu bez . Kein . Gegenüber . Alles neu hergerichtet . Näheres Erdgeſchoß . ( 211 ims . Sieh iſtelend alte gerchen und 3 ſchrägen Zimmern , 2 Kellern , 2 Bodenkammern , per 1 . April od . er et hen 11 — 1 Uhr — Näheres Grüner ( 548 ms Weg 31 , II . ( 1797 msli Roſdörferſtr . 16 , III . Stock , Ecke Stiftsſtraße , 5 Zim . = Wohn . mit allem Zubehör ſof . od . ſpäter zu vermieten . Näheres bei Herrn Leissler Stiftsſtraße 62 . ( 1795 ms m 5 eirat Martinstrasse 70 , ſchöne Part . = Wohn . , 5 Zim . , Bade= zim . m . vollſt . Einricht . , Gas , elektr . Neue Martinſtraße 93 , Hoch= parterre , moderne herrſchaftl . gr . Inſelſtr . 22 , I . , herrſch . gr . 5 Z . = W . m . a . Zub . p . 1 . April ſ . preisw . Zu erfr . Karlſtr . 38 , II . ( 1928 a Soderstr . 114 , II . ſchöne große 5 Zim . = Wohnung in ſchöner freier Lage , mit Gas , kompl . Bad , Veranda u . Zubehör ſofort zu vermieten . Heidelbergerſtr . 88 , I . , ſchöne neu hergerichtete 5 Zim . = Wohnung oder Niederſtraße 23 . m . all . Zubeh . ſofort zu vermieten . Näheres daſelbſt II . St . , oder Nr . 92 , I . St . od . Gervinusſtr . 79 , II . ( B 2330 ms Louifenplatz 1 , III . , elegante , Seitenbau , ſchöne Karlſtraße 6 , 3 Zimmerwohn . d . Neuzeit entſpr . , per 1 . April . Näh . im Laden ( 1793 ms Gas , Veranda u . all . Bequemlichk . p . ſofort . Pr . 460 M . p . J . ( 567 ms Zimr Wohn . , Gas , allem Zubehör , neu hergerichtet , per ſofort od . ſpäter = Preis 370 Mk . ( 572 ms Ernſt = Ludwigsſtr . 16 , Manſ . , neu hergerichtete 3 = Zimmerwohn . , Küche u . Zubeh , Heiz = u . Leucht= gas , an ruhige Leute . Preis 400 Mark . ( 569 ms 9 . Htb . , ſchöne Eliſabethenſtr . 29 , 3 = Zimmer woh . Näheres Laden . ( 573 ms Heidelbergerſtr . 19 , Seitenbau mit Werkſtätte uſw . per 1 . Aprill Näh . Wilheminenſtr 19 , I . Stock Darmst . Hausbesitzerverein . ( 577 ms Groser Haten mit großen Nebenräumen , in welch ſeit mehreren Jahren ein Kurz= waren = Engros = Geſchäft betrieben wurde , per . 1 . April . Näh . Bleich ſtraße 26 , I . ( 573 ms Grafenſtraße 31 Laden mit Ladenzimmer . ( 787 ms Fuchsſtr . 14 Stall f . 2 Pferde Heuboden , Burſchenſtube . ( 579 ms Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u . nähere Auskunft über Preis uſw . in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr . 19 , 1 . St . , zu erfragen . Bleichſtr . 35 , II . , 5 Zim . nebſt allem Zubehör per ſof . od . 1 . April , eventl . 6 Zimmer . ( 76 ) ms Landskronstrasse 79 part . , eine 5 Zimmerw . ſofort zu vm . Näh . im Eckhaus part . ( B 1062 ms Heidelbergerſtr . 36 , 2 . St . , ge= räum . 5 Zim . = Wohn . mit all . Zub . , gr . Veranda , per 1 . April . ( 1110 a Landskronſtr . 89 , ( Neubau ) 5 = Zimmerwohnungen , parterre u . I . Stock , Fremden = u . Mädchenzim , Veranda , Vorder = u . Hinterſeite . Preis 850 u . 900 Mark p . 1 . April ev . früh . Näh . Nr . 91 , pt . ( B 267 ms n 1 Mathildenstr . 15 , part . herrſchaftliche 5 Zimmerwohnung mit Fremdenzimmer und reichl . Zubehör , Veranda , Garten , per 1 . Juli 1913 . Näh . daſelöſt und bei Heinrich Funk , Soder= ſtraße 76 . Tel . 446 . ( 1447 ms I . Stock , 5 Zim . Darmſtr . 49 , ( 1376 ms Herdierstr . 13 IScoet freundliche 5 Zimmerwohnung mit Veranda u . Gartenanteil 580 Mk . Näh . Herderſtr . 15 , II . u . Hch . Funk , Soderſtr . 76 , Tel . 446 . ( 1386 ms Nieder = Ramſtädterſtr . 32 , I . , geräumige 5 Zim . = Wohn . zu verm . auf 1 . April . Näh . daſelbſt . ( 1771 t Tas Nähe Herdweg ſchöne 5 Z . = Wohnung , hochpart . , per 1 . April oder früher zu verm . Auskunft erteilen ( 1690 ms Paul Wolf & Co . , G . m . b . H . , Rheinſtraße 51 . Kiesſtr . 75 , 1 . Stock , ſchöne Wohnung , 5 Zimmer mit allem Zubeh Näh . daſ . ( 1724 a Im Merckſchen Haufe , Rhein= ſtraße 7 , iſt die 1 . Etage , enthal= tend 5 Zimmer , Küche nebſt Man= ſarde , Keller u . Baderaum ſofort oder ſpäter zu vermieten . ( 2116 ms Näheres bei Sebaſtian Eckler , Rheinſtr . 9 , Telephon 243 . Dieburgerſtraße 20 , Manſ . , 5 Zimmer zu vm . Einzuſehen v . 11 — 3 Uhr . Anfragen Dieburger= ſtraße 20 , 1 . Stock ( 1030 ms Gutenbergstr . 38 u . 61 1 . Stock , ſchöne geräumige 5 Zim . = Wohnungen mit reichlichem Zu= behör per 1 . April 1913 zu verm . Näheres daſelbſt und durch Bau= führer Albin Hohmann , Rhön= ring 113 . ( 1489 ms Licht , Fremdenz , nebſt 2 Kammern i . Manſ . , Veranda ꝛc . , alsbald oder 1 . April zu verm . Näh . II . ( B 269 ms 5 Zimmerwohnung mit allem Kom = Näh . Martinſtr . 89 , 2 . St . ( B 1808 ms Wienersſtr . 70 , 2 . Stock , ſchöne 5 Zimmer = Wohn . , neu herger . , mit Zubehör , ſow . gr . Bleichpl . nebſt Trockenhalle , mit od . ohne Garten ſof . preiswert zu verm . ( 2004 ms ſetzungshalber per 1 . April . p . 1 . April evtl . ſpäter zu v . ( 2068 ms geräumige 5 Zimmer = Wohnung m . Bad , elektr . Licht , Gas u . ſonſtig . Zubehör , wegzugshalb . auf 1 . April oder früher . Mk . 1000 . ( * 1916 Gartenstr . 20 , I . Stock 5 Zim . = Wohn . mit allem Zubehör per 1 . April zu vermieten . Näh . Ludwigsplatz 7 . ( 2322 a Rier Patn Bislhuichstr . 64 , Purt . ſchöne geräum . 5 Zim . = Wohn . mit all . Zub . per 1 . April , eventl . auch früher , zu verm . Näh . Kaſinoſtr . 27 im Laden daſelbſt . Anzuſehen von 11 — 1 Uhr vormittags . ( 2334 ms Wienersſtr . 58 , I . St . , 5 Zim . = Wohnung mit Zubehör zu verm . Näh . Karlſtr . 105 , II . St . ( 2314 ms Riedeselstr . 68 , II . geräumige 5 Zimmer = Wohnung nebſt Zub . per 1 . April zu verm . Näheres Wehner & Fahr , Schokoladenfabrik . ( 2313 ms 3 Zim Ernſt = Ludwigſtr . 21 , 2 . Stock , 4 ſchöne Zim . , Küche , Gas , od . 1 . St . ſch . 6 Z . = Wohn . , Gas u . reichl . Zub . p . ſofort . Näh . 1 . Stock . ( 393 ms Luiſenſtraße 34 , Mittelbau , große 4 Zimmerwohnung . Näh . Luiſenſtr . 36 . Laden . ( 398 ms Heidelbergerſtr . 92 , I . Stack ſchöne 5 Zim . = Wohn . ( neu herger ) m . Balkon u . reichl . Zub . i . d . Manſ . , ſowie gut gepflegt . Obſtgarten und Hühnerkauf ſof . zu verm . ( B 1792 ms Schuchardstr . 18 , Ecke Luiſenſtraße , ſchöne 4 = Zim . = Wohnung , 3 . Stock , per ſofort zu vermieten . ( 402 ms Rhönring 53 , I . Stock , ſchöne 4 = Zimmerwohn . per ſofort zu vm . Näheres II . Stock . ( 415 ms Sandbergſtraße 46 , I . ſchöne 4 = Zimmer = Wohnungen mit Zubehör , per ſofort . Näheres da= ſelbſt und bei Heinrich Funk , Soderſtraße 76 , Tel . 446 . ( 403 ms Mathildenpl . 9 , Ausſicht Garten= ſtraße , 4 = Zim . = Wohn . mit allem Zubehör per ſofort zu verm . Näh . Mathildenpl . 9 , I . St . ( 404 ms 4 = Zim . = Wohnung mit Veranda , Bad u . allem Zubehör per ſofort , fort und Gartenanteil per 1 . April . eventuell ſpäter . Näheres part . u . Kiesſtr . 68 , I . Stock . 2 Gartenhaus , Karlſtraße 75 , 1 . Stock , vier Lanielronstr . 35 Stock . 4 Zimmerwohnung ver = 410 ms ) Näheres daſelbſt . Meue Sandbergstr . 69 Parterrewohnung , 4 Zimmer , per Daſelbſt III . Stock 4 Zim . per . 1 . April 1913 zu verm . Näh . daſelbſt ( B 409 ms 1 a , Lauteschlngerstr . 18 , II . , ſchöne 4 Zimmer = Wohn . mit reich= zu vermieten . ( 411 ms Ma Soderstrasse 87 4 Zimmerwohnung , parterre mit 2 Bodenkammern , 2 Keller , Waſch= küche , Bleichplatz per 1 . April . Näh . daſ . od . Soderſtr . 19 , I . ( 430 ms ( 3 * 4 ElleenT . ruF 4 Zimmer = Wohnung mit Zubehör zu verm . Näh . Nr . 1 , pt . ( 427 ms Heidelbergerſtr . 122 , II . ſchöne 4 = Zimmerw . ( 3 größ . , 1 Kabinett ) mit allen Be= auemlichkeiten , Gas , Balkon , Vorgarten , in gutem Hauſe per ſofort od . ſpäter zu ver= mieten . Näheres daſelbſt bei Engelhardt , Manſarde , oder Riedeſelſtr . 56 , pt . ( B 412 ms Gntendenſtr . 23 , I . Stach . iſt eine 4 Zimmerwohnung , neu= zeitlich eingerichtet , ſof . zu verm . Näheres part . ( 414 ms Mathildenſtr . 1 Wohnung von 4 Zimmern zum 1 . April an ruhige Leute zu vermieten . ( B 10 ms Mühlſtraße 72 eine 4 Zimmer = Wohnung im 2 . Stock per 1 . April zu vermieten . ( 591 ms Keetete ger telere chet . elegante , geräum . 4 Zim . = Wohnung , alles der Neuzeit entſprech . , Loggia , Veranda ꝛc . , per 1 . April ev . früher . Näh . Lukasweg 9 , part . ( 434 ms Vimm Schöne 4 - Ziumerwohnung Moosbergſtr . 37 per 1 . April a . kl . Fam . zu verm . Näh . dort u . Wienersſtr . 47 , III . , ſchöne Orangerie = Allee 6 . ( B 419 ms Zen ee ne mer = Wohn . auf 1 . April zu verm . ( 407 ms Näh . Soderſtr . 70 , I . ( 424 ms Waldſtr . 20 , I . St . , 4 Zimmer , Küche u . Zub . per 1 . April evtl . mit Zimmer u . ſ . w . per 1 . April zuLaden od . auch als Büro . Einzuſ . verm . Näh . daſ . Manſ . ( B 416 ms v . 10 — 12 Näh . b . Kratt . ( 432 ms Neckarstrasse 4 ſchöne 4 Zimmerwohnung per ſof . od . ſpät . zu verm . J . Mohr . ( 435 ms Kahlertſtraße 43 , III . Stock , ſchöne 4 Zimmer = Wohnung zu vermieten . ( 595 ms Kranichſteinerſtr . 24 , 2 . Stock , 4 Zim . , Gas , Bad ꝛc . auf 1 . April zu vermieten . ( 760 ms Bismarckſtr . 42 , I . neuzeitliche 4 Zimmer = Wohnung per 1 . April zu vermieten . ( 630 ms lichem Zubehör per 1 . April 1913 Mauerſtr . 30 , II . ſchöne 4 Zim . = Wohn . mit Veranda u reichl . Zubehör per April zu verm . Näheres Kiesſtr . 84 , II . ( 636 ms Bleichſtr . 19 , 1 . St . rechts , kleinere , hübſche 4 Zim . = Wohnung mit Gas u . reichl . Zubehör wegen Wegzug per 1 . März od . 1 . April zu vermieten . Preis 450 Mk . ( 639 ms Taunusstr . 34 1 . Stock , ſchöne 4 Zimmerwohnung per 1 . April zu vermieten . Näh . Kranichſteinerſtr . 44 , 1 . St . ( 618 ms Mehreretr 2 Stock , ſchöne große 4 = evtl . 5 = Z . = Wohnung per 1 . April zu ver= mieten . Näheres parterre . ( 610 ms Neue Soderſtr . 136 , 2 . Stock , herrſchaftliche 4 Zimmerwohn . mit Bad , Gas , elektr Licht , Veranda zu vermieten . Näh . Heidenreich= ſtr . 31 , part , H . Jacobi . ( 608 ms Aliceſtr . 28 ſchöne 4 Zimmer = Wohn . zum 1 . April z . v . ( 1041 ms Karlſtr . 63 4 Zimmerwohnung , II . Stock , per 1 . April zu verm . Näh . I . Stock daſelbſt . ( B 826 ms Sehre Zmeſgeoſe Bbeln u . Veranda , per 1 . April z . vermiet . Näh . Taunusſtr . 47 , I . ( 1973 ms Für Mieter und Vermieter kostenfreier Wohnungsnachweis Ludwig Alter , Elisabethenstr . 34 . ( 699 a Se Wohn . , Gas , Bad , elektr . Licht , Veranda , Garten , Kohlenauf= zug , p . 1 . April . Näh . Heidel= bergerſtr . 136 , 2 . St . , u . Heinrich Funk , Soderstr . 76 , Tel . 446 . ( 855 ms Landwehrſtraße 18 , parterte ſchöne geräumige 4 = Zimmerwoll nung mit Küche . Speiſekammen Bad mit Badeofen , 2 Kammem 2 Kellern u . Gartenanteil . Näheren daſelbſt und Baubureau Fr . Del Frankfurterſtraße 80 . Jährlichſt Mietpreis 800 Mark . ( 766 ms Rhönring 143 , part , ſchönt 4 = Zimmerwohnung mit Kücht Speiſekammer , Bad mit Badeo 1 Manſardenzimmer , 2 Keller , A garten und Gartenanteil baldig zu vermieten . Näheres daſelbll und Baubureau Fr . Delp , Fran furterſtraße 80 . Jährlicher Mich preis 480 Mark . ( 765 ms Soderſtr . 91 4 Z . = W . mit 2 Manſa Zim . , gr . Veranda ꝛc . per 1 . Apfl zu verm . Näh . 1 . Stock . ( 1043 mss Friedrichſtr . 2 , par , 4 Zimm nebſt Schrankzim . , ſowie ſämitl Zubehör per 1 . April , 450 Mall . jährl . , event . I . Stock 5 Zimmen Näheres I Stack . ( 1044 ms enctr . 7 , 1 . 21 . , uſw . per 1 . April zu verm . ( 1027 ms Kiesſtraße 127 , parten 4 Zimmer = W . mit allem Zubehön Badezim . , Veranda , Bleichplatz A ( 1445 ms per 1 . April zu verm . Riegerpl . 5 , III . Stock 4 Zim . m . Ver . u . Manſ . zu 500 k per 1 . April . Näh . Andreß . ( 1446 ms Adolſ = Spießtſtr . 23 , 1 . St . , viell Zimmer mit Veranda , neuzeitlich per ſofort . — Näheres Stilen ( 1 65 ms ſtraße 75 , I . na Hottmannstrasse 5 ½ neuzeitl . 4 Zimmerwohn . , Veranda , Badegeleg . , Trockenb . ꝛc . p . 1 . Aprill ( 1491 ms Näh . daſ . 1 Treppe . 67 Rhönring ſchöne geräum . 4 Zimmerwohnung . mit allem Zubeh . , verſetzungshalba ſofort zu v . Näh . 1 . St . ( 14 ms Viktoriaſtraße 90 , III . , weg= zugsh . gr . ſch . 4 Zim . = Wohn . mit all . Zub . , d . Neuzeit entſpr . , per 1 . April ds . Js . zu verm . Auska ( 593 ms wird parterre erteilt . Roßdörferſtraße 24 , II . Stoch 4 Zimmer ( 450 Mk . ( 1 * 384 ms Alicestr . 20 ½ 2 . Stock , 4 Zimmer mit Zubehör = ( 1509 ms Näheres im 1 . Stock . fpe Ob . Liebtrauenstr . 108 b . d . Taunusſtr . , ſchöne 4 Zim . = W . m . Balkon , Gas u . Zubehör , 1 . u . 3 . St . zu 480 u . 425 Mk . an ordentl . Leute zu verm . Näh . III . ( 1770 ms Landwehrſtraße 13 , 2 . St . , 4 Zimmerwohnung , neu hergericht , p . April zu verm . Näh . b . 5 . Back = ( 1266 a Landwehrſtraße 18 . Nummer 18 . Darmſtädter Tagbratt , Mittwoch , den 22 . Januar 1913 . Seite 19 . zwderſtr . 95 , 4 Zim . , Veranda , m . 1 . April . Näh . 2 . St . ( 1788 ms afe Biumenthatstr . 111 Etage links , hübſche 4 Zimmer = bei M . Schad . ohnung ſofort zu vermieten . Heidelbergerſtr . 70 eine Drei = Etage ebenfalls 4 Zimmer = Ern Walther , I . Etage . ( 1789 ms M ina Erdfenstrasse 20 4 Zim . = Wohn . mit all . Zub . Meckarſtraße 11 Hinterbau , geräumige 4 Zim . im Comptoir . ( 609 oms Rhönring 105 Vierzimmer= bhnung , neuzeitlich eingerichtet , 1 . April zu vermieten . Näh . r erre . ( 746 a Schloßgartenplatz 12 , iſt eine Z . mmerwohnung m . allem Zub . 1 . April beziehbar zu vermiet . Farlſtr . 38 , II . St . , ſchöne 4 Zim . . mit Badezim . , Manſarden= huner , Waſchküche , Bleichplatz , rmieten . Preis 600 Mk . Näh . Näh . Nr . 80 part . ſervinusſtraße 55 , part . ( 1765 ms h innstd . alten Bahnhoten leichſtr . 45 , I . , ab Anfana Aprilſch . B m . = Wohn . z . v . Näh . 47 , I . ( 2053 ms 3 Zimmer . Gutenbergſtr . 47 , I . , ſehr ſchöne Zim . = Wohn . zu verm . , beziehbar 3 Zimmer . Ppril . Näh . Karlſtr . 10 . ( 2307 ms Rhönring 41 , I . Et . , 4 Zimmer , Ho , Veranda , per ſof . Näh . II . Et . Wendelſtadtſtr . 8 , I . ( * 1879 Ahaſtr . 19 , m . = Wohn . per 1 . April . ( 2304 a Zimmer Erbacherſtraße 17 , Hinterb . Wohnungen zit 3 , 4 u . 5 Zimmer u . reichlichem ſſuoehör , per ſof . und ſpät . zu verm . jäheres durch Bauführer Albin Io hmann , Rhönring 113 . ( 437 ms 90 ) Htb . ſchöne eſabethenſtr . 23 , 3 Zimmer= ſſoynung . Näh . Laden . ( 443 ms fAhaſtraße 14 ſchöne 3 = Zimmer = Neue Niederſtr . 15 , ſchöne 3 . immerwohn . m . Zubeh . im 1 . St . fort zu vermiet . Näheres 1 . St . kſelbſt . ( 445 ms Kaſinoſtraße 26 , ſchöne Manſ . , Zimmer , zu vermieten . Näher . 1 . Stock . Einzuſehen von ſt — 12 und 2 — 4 Uhr . ( 467 ms Sandbergſtr . 46 große Man= froe , 3 Zimmer , Küche u . Kammer fort od . ſpät . , 27 Mk . Näheres einrich Funk , Soderſtr . 76 . el - 446 . ( 470 ms Krchſtr . 12 , III . ks . , ſch . 3 Zim . = Poehn . m . Gas per 1 . April . Näh . ſochſtr . 42 . Beſ v . 2 — 4 Uhr . ( B 238 ms L iebigſtr . 46 , I . , 3 Zim . mit Zubeh . t 1 . April , evtl . auch früher . ( 637 ms iebfrauenſtr . 74 , 1 . u . 3 . Stock , lroßße 3 Zimmer = Wohnung mit Dreizimmer = Wohnung . Näheres Veranda per 1 . April zu vermieten . ſihheres bei Göhrig , part . ( 605 ms Hochſtraße 13 , ſchöne 3 Zim . = Pohn . per 1 . April . Näh . von — 2 Uhr Laden , Jöckel . ( 737 ms ſch . 3 Zim . = Kaßdörferſtr . 65 , Wohn . part . 1 Zubehör per 1 . April zu ver= kiteten . Einzuſehen von 2 — 5 Uhr ſachm . Näh . part . rechts . ( 657 ms Meue Niederſtraße 5 ſchöne Zimmerwohn . ( Manſ . , Hth . ) mit zubehör per 1 . April für 260 Mk . zu emm . Näh . Vordhs . part . ( B 752 ms Kaupſtr . 7 , part . , 3 Zim . 1 . April 3 . St . „ ſofort . ſur zu erfragen Allg . Hausbeſ . Feorein , Schuchardſtr . 13 , I . ( 604 ms Zimmerwohn . p . ſof . u . 1 . Aprilz . v . MMeue Niederſtr . 13 Zimmermann . ( B 825 ms ( 31 † große Reibelbergerſtr . 88 , pr . z . Z . = Wohn . p . 1 . Apr . N . 92 , I . ( B 461 ms Sandbergſtr . 67 , pt . u . 1 . St . Zimmer , Badeeinricht . , Veranda , 1 . April zu verm . Näheres leinrich Funk , Soderſtraße 76 . Lellephon 446 . ( 463 ms ſchöne geräumige 3 = Zimmerwoh= ſturng mit allem Zubehör per April zu vermieten . Näheres ſaſelbſt und Baubureau Fr . Delp , Frankfurterſtraße 80 . Jährlicher i etpreis 400 Mark . — ( 767 ms Frankenſteinſtraße 40 ſchöne Zim . = Wohn , alles der Neuzeit uſſprech . , per 1 . April . ( B 1152 ms ſieleKies = u . Wienersſtr . ſchöne ! Beſungerſtr . 105 , I . , Zimmer ſamſ . , 4 Zimm . , z . verm . ( 925 oms u . ſchöne Manſarde zu verm . ( B 772 ms Taunusſtr . 45 3 Zim . = Wohn . rz . , 2 Manſardenz . u . all . Zub . in der Manſarde zu verm . ( 1038 ms Kaupſtr . 32 ſchöne 3 Zimmer= wohnung bis zum 1 . April zu vermieten . Näheres im 1 . Stock ( 1046 ms zimmerwohn . zu 400 Mk . und eine ſohn . ſofort zu verm . Näh . bei 4 Zimmerw . zu 450 Mk . zu ver= mieten . ( B 1064 ms Pa Moosbergstrasse 53 ſih . im Kaiſerſaal , Büfett . ( 1796 ms zwei ſchöne 3 Zimmerw . mit allem Zubehör in einem Stock ( evt . auch zuſ . ) per 1 . April zu verm . ( B 1058 ms Eckhardtſtr . 21 , I . , ſch . 3 Zim . mit allem Zubehör per Wohn p . 1 . April z . verm . ( 1032 ms April d . Js . zu verm . Näheres Lichtenbergſtr . 23 , 3 . St . , 3 Zimmerwohn . , Gas , Veranda , gr . Manſardenzimmer u . ſonſt . Zub . , ſof . z . verm . ; monatl . 30 Mk . Näh . im Lad . u . Lukasweg 9 , part . ( 1085 ms Heinheimerstr . 69 iſt der 1 . Stock , beſtehend aus je 3 Zimmern nebſt allem Zubehör , ſip . im 1 . Stock daſelbſt . ( 1738 msper 1 . April zu vermieten . Näheres Kranichſteinerſtr . 44 , 1 . St . ( 1130 ms Oſte e im Kiesſtr . 80 u . 80 ½ 2 . St . eine geräum . und eine moderne i ckenboden zum 1 . April zu 3 Zimmerwohnung per 1 . April . ( 1144 ms Wendelſtadtſtraße 56 , I . und III . Stock , 3 Zimmer . ( 1383 ms Landwehrſtraße 26 , I . Stock , ( 1380 ms Neue Ireneſtr . 57 , I . Stock , ( 1379 ms Dieburgerſtr . 72 , III . Stock , 3 Zimmer . ( 1377 ms Seitenbau , 3 Zim . ( 1375 ms Roßdörferſtraße 47 , I . , ſchöne Rhönring 29 , III . I . , ſch . geräum . 3 Zimmerw . m . all . Zubeh . p . 1 Apr . üöenckſtr . 6 , I . , ger . neuztl . 4 Zim . = zu verm . Jährl . Mietpreis 400 Mk . Gas , Veranda , p . 1 . April . ( * 1861 Näh . daſ . u . Baubüro Fr . Delp , Frankfurterſtraße 80 . ( 1372 ms Rückertſtraße 8 , Vorderh . , pt . 3 Zimmer = Wohnung per 1 . Febr . zu vermieten . ( B 1524 ms ime 3 Zimmerwohn . ( 441 ms Saalbauſtraße 24 , Seitenbau , 3 Zimmer mit Küche , 4 Zimmer mit Küche , 1 Kammer per 1 . April zu vermieten . Einzu= ſehen v . 1 — 4 Uhr nachm . ( 1374 ms Bismarckſtr . 70 freundl . Drei = Zimmerwohn . m . all . Zubeh . , Koch= u . Leuchtgas , abgeſchl . Vorpl . , an kl . Familie od . einz . Dame p . 1 . April . Näh . part . od . 1 . Etage . ( 1367 ms Kaupſtraße 44 , am Riegerplatz , e hn . per ſof . zu verm . ( B 444 msparterre , ſchöne geräumige Drei = Zimmerwohn . m . Speiſek . , Veranda Manſ . u . all . Zubehör , p . 1 . April an kleine Familie zum Preiſe von 420 Mk . zu vermieten . ( 1403 a Karlſtr . 104 ½ ſchöne 3 Zim . = Wohn . , 3 . St . , per 1 . Mai , eventl . früh . , z . verm . Einzuſ . v . 11 — 4 Uhr . Näheres im Laden . ( B 1494 ms Moosbergstr . 67 3 Zimmer mit Kochgas , abgeſchl . Vorplatz , Veranda u . reichl . Zu= behör , gr . Bleichplatz u . Trocken= ſpeicher per 1 . April an ruh . Leute . Näh . Erdgeſchoß daſelbſt . ( B 1464 ms Neue Niederſtr . 3 , Seitenbau , 3 Zim . m . Zubehör . ( B 1399 ms Obergaſſe 16 Heinrich Funk , Soderſtraße 76 , Telephon 446 . ( 1564 ms Herderſtr . 5 , 1 . St . , elegante 3 Zimmerwohnung mit Veranda per ſofort Mk . 500 . - Näh . Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , ( 1516 ms Telephon 446 . Sehr eleg . , gut möbl . ( 6524 oms 3 Zimmer - Wohnung mit Bad u . Dienerſtube und beſter Penſion per ſofort zu vermieten . Näh . Frau Weidia , Moſerſtr . 5 . 30 part . 3 Z . , Kiesbergſtr . 53 , Küche , Bad , Balkon uſw . ſof . zu verm . Preis 420 M . Näh . Wittmannſtr . 4 , G . Kugel , Tel . 763 . ( B 2091 ms Schöne geraumige 3 Zimmer= wohnung per 1 . April zu verm . Näh . Schuchardſtr . 11 , I . ( 2141 ms Kaupſtraße 49 3 = Zimmerwohn . mit Zubehör zu verm . Näheres ( 1120 m II . Stock , rechts . Kaupſtr . 5 , II . , 3 Zim . = Wohn per 1 . Febr . N . Eckhardtſtr . 19 , p . ( 2054 ms Heinrichstrasse 142 part . , eine ſehr große , eleg . 3 Zim . = Wohnung per 1 . April oder früh . ( B 1510 ms zu vermieten . Karlſtraße 10 , ſehr ſchöne gr . 3 Zim . Manſ . = Wohn . m . Küche zu verm . , beziehb . ſof . od . ſpät . ( 1737 ms Saalbauſtr . 10 , 3 . Stock , ſchöne 3 Zimmerwohnung zu vermieten . ( 1745 a Näh . Parterre . Lindenhofstr . 13 ſchöne 2 Zimmer = Wohnung zu vermieten . ( B 2009 ms h eine 2 Zimmer = Emilstr . 4 Wohnung mit Küche u . Zubehör zu vermieten . Näheres parterre . ( * 1840 ms Wienersſtr . 52 2 Zim . = Wohn . bis 1 . Febr . , a . Werkſtätte . ( * 1837 md 1 Zimmer Waldſtraße 34 , Seitenbau , zu vermieten Zimmer , Kammer und Küche mit Zubehör an einzelne Perſon oder ält . Ehepaar . Monat= lich Mk . 12 . — . ( 488 ms Moosbergſtr . 26 , II . , gr . leeres Zimmer per 1 . Feb . zu v . ( 1070 ms Dieburgerſtr . 18 , Stb . , hübſch . Manſardenzimm . , monatl . 5 M . , an einzelne Perſon zu verm . ( 1034 ms Woogsplatz 6 , Seitenbau , 1 Zimmer . ( 1385 ms Pankratiusſtr . 48 , kl . Wohng . ( 1 Zim . u . 1 Manſſ . p . ſof . ( 1368 ms Drangerie = Alice 7 , Htb . , 1 gr . Z . Küche u . Zubeh . p . 1 . Apr . ( B 1400 ms Wienersstr . 101 Z . = Wohn . m . Zub . i . Stb . , III . St . , zu verm . ( 1026 ms Roßdörferſtr . 40 Manſ . = Zim . u . Küche a . einz . Perſ . zu vm . ( 2007 ms Arheilgerſtr . 69 , I . , ſeparates unmöbliertes Zimmer . ( 2089 ms Unmöbl . Zimmer zu vermieten ( Seitenbau ) . Näh . Weißbindermſtr . Kraus , Luiſenſtr . 40 . ( 491 oms Martinſtr . 89 , 2 . Stock , leeres , ſchönes Manſardenzim . ( auch zum Möbeleinſtellen ) zu verm . ( B 2320 ms Gr . Ochſengaſſe 14 ger . 2 = Zim . = Bismarckſtr . 74 ſchönes , gerades ( 472 msſofort an ruhige einzelne Perſon . ( 2356 ms ( VII 473 Soderſtr . 42 Manſ . , neu herger . , ſof . z . verm . Monat 22 M . ( 495 ms Große Kaplaneigaſſe 35 , zwei ( 475 ms Leute zu vermieten . ( 846 ms Gutenbergſtr . 28 , Manſarden= wohnung , ſofort an ruhige Leute , monatl . 20 Mk . , ſowie ein Laden Karlſtraße 20 , 1 . Stock . ( 476 ms Filiale . Näh . Ahaſtr . 24 . ( B 1741 ms Magdalenenſtraße 7 , 2 Zim . — Langegaſſe 33 eine kleine ( 1723 a ( 479 ms Wohnung zu verm . Neue Ireneſtr . 15 eine ſchöne 3 Zim . = Wohn . zu verm . ( 2309 ms Karlſtraße 115 , Hinterhaus , 2 Dreizimmer = Wohnungen mit Zubehör , im erſten und zweiten Stock ( rechts ) , per 1 . April zu verm . Näheres Zimmerſtraße 1 . ( 1742 ms Blumenthalſtr . 111 hübſche 3 Zimmer = Wohnung per ſofort zu vermieten . Näheres bei Herrn Walther , Hausverwalter . ( 1790 ms Kiesſtr . 52 , Manſarde , 3 Zim . = Wohnung per 1 . April zu ver= mieten . Näheres part . Anzuſehen zwiſchen 10 und 1 Uhr . ( VII 1785 Gutenbergſtr . 5 ſchöne 3 Zim . = Wohnung ( Manſarde ) per ſofort , ev . ſpäter . ( 2000 ms Riedlingerſtraße 19 , part . ſchöne 3 Zimmerwohnungen mit Zubehör per ſofort . Näheres da= ſelbſt und bei Heinrich Funk , Soderſtraße 76 , Tel . 1031 . ( 1998 ms Töpnatn Heidelbergerstr . 6 3 Zim . ohne Küche zu vm . ( B 2087 ms Wenckſtr . 29 , ſchöne 3 Zimmer = Wohnung mit Zubehör p . 1 . April zu vermieten . Näh . parterre . ( * 1886 Gutenbergſtr . 10 , part , eine ſchöne 3 Zim . = Wohnung m . kompl . Bad per 1 . April zu verm . Näh . Gutenbergſtr . 5 , parterre . ( 2352 ms Ecke Weinberg = u . Felſingſtr . 2 , . Stock , eine ſchöne 3 Zim . = Wohn . mit Gas per 1 . April z . v . ( B 2316 s Herdweg 19 3 Z . = Wohn . , evtl . m . Garten , an ruh . Leute . ( B 2319 ms Rossdörferstr . 46 frdl . 3 Zimmerwohn . bis 1 . April zu verm . Näh . parterre . ( 2306 ms Wohnung per ſofort zu vermieten . Manſardenzim . mit Kammer per Näh . Wirtſchaft . Magdalenenſtr . 6 2 u . 3 Zim = Näh . Gg . Ph . Geist . merwohnungen zu vm . ( 582 ms Kcke Moch - u . Hestr . 34 2 gr . Part . Mete Zimmer Zim . ( auch für Büro ) . 2 s Jwei = Zimmerwohnung parterre , Seitenbau , mit 2 Ein = kleine Wohnungen an ruhige gängen , per alsbald 42 Eliſabethenſtraße 42 Kiesſtraße 16 ein 2 Zimmerw . zu verm . Näheres mit Ladenzimmer , 300 Mk . , für ohne Küche , an einzelne Perſon für 9 Mk . monatlich . Wittmannſtr . 14 , geräumige Manſ . mit all . Zubeh . p . 1 . April z . v . Grosse Ochsengasse 1 Einzuſ . zwiſch . 2 — 4 nachm . ( B 2011 t zwei 2 = Zim . = Wohnungen ſof . zu verm . Näh . Holzſtr . 11 . Forſtmeiſterpl . 5 , Stb . parter . Dieburgerſtr . 62 2 Zimmer , ſchöne kleine Wohnung per 1 . April Küche per 1 . April . Nähereszu verm . Preis 550 Mk . ( 1067 oms Taunusſtraße 1 . Gg . Korbus , Luiſenſtr . 36 . ( 751 ms Klappacherſtr . 78 , Vorderh . , kl . Küche bis 1 . Febr . zu vm . ( 599 ms all . Zubehör an ruhige Leute zu ſarde , beſtehend aus 2 Zimmern 2 Zim . mit Küche u . Zub . an einezu vermieten . od . zwei ruh . Mieterinnen abzug . Zu erfr . vorm . 1 . Stock . ( 1449 ms Wienersſtraße 83 , parterre , Eberstadt ( 97 ms ( 1384 ms 2 Zimmer . Roßdörferſtr . 24 , Manſarde , Villa im Mühltal 2 Zimmer . ( 1382 ms ſchöne 4 Zim . = Wohn . im 1 . Stock , Heidelbergerſtr . 127 , Manſ . , mit Loggia , Balkon , Mädchenkam . ( 1378 ms u . all . Zubeh . , per ſofort od . ſpäter 2 Zimmer . preiswert zu vermieten . Näh . bei Riesbergstr . 48 W . Schoeller , Darmſtadt , Rheinſtr . 7 . Weingarten= ſchöne 2 Zim . = Wohn . mit Balkon im Eberſtadt ſtraße 25 , 1 . St . p . 1 . April zu verm . ( B 1533 ms ſchöne 6 = Zimmerwohnung an ruh . Leute zu vermieten . ( 313 a Rheinstr . 17 2 Zimmer im Seitenbau , auch als Kleines Haus Lagerraum , zu vermieten . Näh . in Eberſtadt im Laden . ( 1515 a mit Vor = u . Gemüſegarten in freier , Emilſtr . 27 ſchöne 2 = Zimmer = geſunder Lage ſofort oder ſpäter wohnung mit Gas per 1 . April zu vermieten . Näh . Heidelberger = 2115 ms ) Franz Reichert , Emilſtr . 27 . ſtraße 10 , Eberſtadt . ( 1222 ms Schloßgaſſe 20 , 3 X 2 Zimmer = Fare Neue Darmstädter- a Wohnungen , neu hergerichtet , Eberstaut straße 74 iſt der Keller , Holzſtall , großer Trocken = 1 . Stock ( 3 Zim . u . Manſ . = Stube , Gas , raum , alsbald zu vermieten . Näh . Waſſerlac . ) p . 1 . April zu verm . ( 2121 a parterre von 12 — 4 Uhr . ( 2094 a Eberſtadt , Luiſenſtr . 7 Karlſtraße 94 , 2 . Stock , zwei gr . Zim . mit Bad und großer ſgroße 3 oder kleine 4 Zimmer = Veranda ( Gartenausſicht ) ohneWohnung , neuzeitlich , Gas , Glas = ( 1802 ms abſchluß , alles Zubehör , ſofort od . Küche zu verm . ( * 1896 ms ſpäter zu vermieten . 2 Zimmerwohnung e 2 Weinbergſtraße , an kleine Fam . i ( ſehr billig zu vermieten . Näh . ( B 1122 ms Ernst - Ludwigstr . 3 , I . St . Orangerie = Allee 6 . 2 oder 3 Zim . zu Geſchäftszwecken Viktoriastrasse 58 zu verm . Näh . im 2 . St . ( 527 ms Manſardenwohn . , beſtehend aus Das im Hauſe Grafenſtraße 2 2 Zimmer u . Küche , per 1 . April pis à vis der Bleichſtraße befindliche zu verm . Näh . part . ( 2003 ms Wirtslokal mit Wohnung iſt perlals Lager = od . Fabrikarionsräume Löffelgaſſe 9 , 2 Zim . = Wohnung 1 . Februar 1313 anderweitig zuſofort billig . Näh . Heinr . Funk . ( 2090 ms vermieten . zu vermieten . Schulstrasse 10 , drei Parterrezimmer für Bureau . Keller und Magazin , a . als Werk= ſtatt geeignet , können dazu gegeben werden . Näh . b . H . Ludwig Trier , Riedeſelſtr . 17 , Tel . 1189 . ( 528 ms Elisabethenstr . 56 1 . Stock als Büro od . 6 Zimmer= wohn . ſof . zu vm . Seither Büro d . Rechtsanw . Sieger u . Amendt . Näh . Ga . Frreund , Lucasweg 13 , II . ( 530 a ( ig ) — Büro Nieder = Ramſtädterſtr . 71 , Ecke Heinrichſtr . , iſt der 1 . St . , z . Zt . Büro d . Bundes Deutſcher Gaſt= wirte , per 1 . April zu vermieten . Näheres daſelbſt . ( 1268 t Im Merckſchen Hauſe Rheinſtr . 5 iſt ein dreiſtöckiger Seitenbau mit Keller , ſeither als Magazin be= nutzt , ſofort oder ſpäter zu verm . Näheres bei Sebaſtian Eckler , Rheinſtr . 9 , Tel . 243 . ( 2119 ms Bismarckstr 80 , part . Hinterbau f . Bureaus , Werk= ſtätte , eventl . mit Lagerraum per 1 . April zu verm . ( 2311 t Schulstrasse 3 , Hinterbau zwei größere Räume für ruhigen Bürobetrieb ꝛc . zu verm . ( 529 ms Waldſtr . 20 , I . St . , 2 gr . , helle Zim . m . Gas , ſep . Eing . , als Buro . Einzuſ . v . 10 - 12 . Näh . b . Kraft . ( 1373 ms Grafenſtraße Laden mit an= ſtoßender 3 = Zim . = Wohn . zu verm . Näh . Hofſtallſtr . 8 , part . ( 532 ms nh Schlossgartenstr . 43 Eckladen an 3 Straßen , mit Wohnung zu vermieten . Näheres Schloßgartenſtr . 41 , part . ( 534 ms 7 h 18 Schutzenstr . 7 , Laden mit 2 Schaufenſter , ca . 125 Mtr . , mit oder ohne Wohnung . Näh . bei OttoWolff . Wilhelminenſt . 26 . ( 535 ms Zu vermieten : Kirchſtraße 21 m . Nebenz . Großer Laden u . Magazin evt . m . Wohnung , elektr . u . Gaslicht . Ein leer . Zimmer im 1 . Stock , auch für Büro= zwecke geeignet . ( 537 ms Näh . im Eiſengeſchäft . ( 481 ms Wilhelminenstrasse 8 4 Obergaſſe 4 1 . Stock mit Wohnung , 2 Zim . u . Küche 12 Mk . ( B 482 ms für einzelne Dame oder einz . Herrnſchüler Laden neu hergerichtet , ( 645 ms Klappacherſtr . 64 eine freundl . Luiſenſtraße 32 , Hinterhaus , geſ . Wohnung , monatl . 15 Mk . , bis kl . 2 Zimmerwohn . Näheres bei 11 . Februar zu vermiet . ( B 2118 ms Heinheimerſtr . 13 2 Zim . mit abgeſchl . Manſarden = Wohnung mit verm . Preis 16 Mark . ( B 2340 ms Beckſtraße 57 eine helle Man = Heidelbergerſtraße 111 ſchöne und Küche , an einzelne Dame zu Manſ . = Wohn . ſof . zu verm . ( 2353 m verm . Näh . daſ . 1 . Stock . ( 817 ms Rundeturmſtr . 2 kleine Wohn . Beckſtr . 69 ( Manſ . = Wohnung ) zu 10 Mark auf 1 . Februar ( * 1834 msm preiswert zu vermieten . Näh . bei H . Marx , Grafenſtr . 12 , 2 . St . Teleph . 1468 . ( 538 ms mit Zubehör alsbald Laden zu verm . ( 540 ms Eliſabethenſtraße 37 , 1 . Stock . Landwehrſtr . 35 Laden mit oder ohne Wohn . per 1 . April zu vm . Näh . 2 . St . bei Vetter . ( 600 ms Ecke Heidelberger = und Sand bergſtraße 46 2 Läden , für jedes Geſchäft , mit oder ohne Wohnung ſofort od . ſpäter billig . Näheres Heinr . Funk , Soderſtraße 76 . ( 497 ms Tel . 446 . Große Ochſengaſſe 1 Laden mit Wohnung zu verm . Näheres Holzſtraße 11 . ( 1050 ms 61 Karlstrasse 61 Laden mit 2 Schaufenſtern nebſt 4 Zimmerwohn . u . allem Zubehör per 1 . April zu vermieten . Näh . Baubüro , Karlſtraße 61 . ( B 1511 ms Laden Blumenthalſtr . 47 Ecke der Landwehrſtraße , mit od . ohne 2 Zimmerwohn . , ev . 3 Zim . Näh . I . Stock bei Limbach . ( 2084 ms Heidelbergerſtraße 1 , am Marienplatz , ſchöner Läden mit Zimmer , ſofort od . ſpäter zu vermieten . Für Friſeure iſt elegante Einrichtung vor= handen . Näh . I . Et . ( 1121 m E M Luiſenſtraße 34 , Mittelbau Stock , große , helle 4 Zimmer mit Küche , auch als Lagerräume geeignet . Näh bei Gg . Korbus , Luiſenſtr . 36 , Laden . ( 498 ms In der Nähe des Marktplatzes 2 Magazinräume ſofort . Näheres Heinrich Funk , Soderſtr . 36 . ( 502 ms Tel . 446 Ecke Heidelberger = und Sand= bergſtraße 46 das große Parterre G 31 ms Soderſtr . 76 . Tei . 446 . ( 503 ms — Zu konkurrenzlos billigen Preisen empfehle in eleganter , architektonischer Durcharbeitung Schlafzimmer ( wie nebenstehende Skizze ) mahagoni , komplett , mit 2 Ia Patentmatratzen und 2 schweren Schondecken , zum Preise von Mk . 595 . − Möbel u . Dekorationen Georo Schmitt Telephon 891 Schlossgraben Gegründet 1879 . Ostbahnhof . Acker als Lagerplatz mit maſſiv gebautem Gartenhaus zu vermieten . Offerten unter K 21 an die Expedition . ( B 499 ms Uur Werkstatt per ſofort oder ſpäter zu verm . J . Mohr , Neckarſtr . 4 . ( 1126 ms Möblierte Zim . ( 1 u . 2 Betten ) Werkſtätte od . Lagerräume mit Gas und Waſſer zu vermiet . 2086 ms ) Eliſabethenſtr . 45 , part Stellmen Martinstrasse 72 ſchöner Stall mit Waſſerleitung , für ca . 3 Pferde , Wagenremiſe ( Autogarage ) , Burſchenzimmer , Geſchirrkammer , Heu = und Frucht= boden , per ſofort oder ſpäter zu verm . Näh . Zimmerſtr . 1 . ( 508 ms Neue Niederſtr . 3 , I . , m . Wohn= u . Schlafz . , auch einz . ( B 509 ms Stiftſtr . 62 , möbl . Zimmer mit ſoder ohne Penſion zu v . ( 510 ms Landgraf = Philipp = Anlage 62 , 1 . Et . , gut möbl . Zimmer m . Schreib= tiſch , elektr . Licht per ſofort oder ſpäter zu vermieten . ( 515 ms Marienplatz 32 , part . , möbl . Wohn = u . Schlafz . zu v . ( 516 ms Schloßgartenpl . 7 , freundlich möbl . Zim . an beſſeres Fräulein zu vermieten . ( 518 ms Karlstr . 66 , III . Wohn = u . Schlafz . z . v . ( Schreibtiſch , Bücherſchrk . , Kachelof . ) ( B 523 ms Viktoriaſtr . 63 , ſchön möbl . Wohn = und Schlafzimmer an oder 2 Herren zu verm . ( 917 ms Grafenſtraße 31 , I . , möbliert . Zimmer zu vermieten . ( 1047 ms Nieder = Ramſtädterſtraße 64 , I . Stock , bei Klös , ſchön möbliert . , großes Zimmer mit 2 Betten per ſof . billigſt , daſ . ein weiteres möbl . Zimmer zu vermieten . ( 1045 ms Kiesſtr . 58 . In ruhigem ſein . Hauſe , ſehr nett und gemütlich , möbl . Zimmer — auf Wunſch volle Verpflegung . ( 1105 ms Kiesſtr . 71 , II . , freundl . möbl . Zimmer zu vermieten . ( 1614 ms Kaſinoſtr . 2 , Eing . eiſ . Tor , ſch . möbl . Wohn = u . Schlafzim . , ſep . , mit Schreibtiſch , ſofort . ( 1501 ms Grafenſtr . 31 , Seitenbau , ein Zimmer als Schlafſtelle mit ſep Eingang . ( * 1181 msm Ernſt = Lndwigſtr . 1 , III . , ſchön . , großes , eleg . möbl . Zim . bei kinderl . Ehepaar p . ſof . od . ſpät . z . vm . ( 1109 a Schuchardſtr . 4 , I . rechts , ſchön möbl . Zimmer mit ſep . Eing . per ſof . od . ſpäter zu verm . ( 1800 ms Karlſtr . 33 , II . , ſchön möbl . Zimmer zu verm . ( 1812 a Grafenſtr . 25 , II . , ſchön möbl . Zimmer mit Schreibtiſch . ( 2077 a Frankfurterſtraße 21 , II . , ein großes , gut möbl . Zimmer ſofort oder ſpäter zu vermieten . ( 2072 a Steinstraße 5 , part . , ein- fach möbl . Zimmer sof . ( 761 t mit od . ohne Koſt Schlafstellewienersstr . 73 , II . ( 1304 t Liebigſtraße 81 , III . St . , ſchön möbl . Zimmer zu verm . ( 1450 t Waldſtraße 32 , freundl . möbl Zimmer zu vermieten . ( 1939 t Heidenreichstr . 17 , part . freundl . , ſch . möbl . Wohn = u . Schlafz gr . Schreibt . , evtl . m . Penſ . z . v . ( 2071 a Krau chstelnerstr . 1 , I . , hübſch möbl . Wohn = u . Schlaſz . ſof . zu vm . ( 2157 t Bleichſtr . 51 , 3 . St . , ein gut möbl . Zimmer ſof . z . verm . ( * 1752 im Lichtenbergſtr . 14 , III . , möbl . Zim . evtl . m . Pen . z . verm . ( * 1792 im Landwehrſtr . 17 , Stb . , frdl . möbliertes Zimmer ſof . ( * 1802 imd Schuchardſtr . 10 , II . , ſchön möhliertes Wohn = und Schlaf = ( 2260 a zimmer zu vermieten . Wendelſtadrſtr . 35 , möbliertes Zimmer zu vermieten . ( 1299 omf Mathildenplatz 5 , 1 . St . , möbl . Wohn = und Schlaf= zimmer zu verm . ( * 1578 som In ſchön . Lage gr . möbl . Zim . m . guter Penſ . an gebild . Dame abzugeben . Näh . Expd . ( 1143 omf Schutnechtſtr . 58 , III . , möbl . Zim . an Arb . od . Fräul . ( * 1673 om Bleichſtraße 45 , 1 . St . , ſchön möbl . Zim . zu verm . ( 1592 a mit voll . Penſ . ( evtl . Unterricht im Deutſchen ) zu vermieten Offerten unt . A 1 an die Exped . ( * 1864 Soderſtr . 79 , I . , groß , gut möbl . Zim . m . Bücherſchr . u . Schreibt . , m Kaffee zu 24 Mk . , z . verm . ( 2029 a Alexanderstr . 4 . Seitenbau II . , zwei möblierte Zimmer , jedes ſeparater Eingang , ſofort billig zu vermieten . ( * 1890 ms Loubre , Aliceſtr . 23 , gut möbl . Wohn = u . Schlafz . u . 1 kl . Zim . zu verm . Auf Wunſch Penſion . ( 2308 ms Eckhardtſtraße 13 , III . , eleg . möbl . Wohn = u . Schlafz . m . Gas u . ſep . Eing . ſof . zu verm . ( * 1719 ms Eliſabethenſtraße 5 , I . Stock , ſchön möbl . Zimmer , ſep . Eing . , Gas , alsbald zu verm . ( 2310 ms 30 gut möbl . Hügelſtraße 2 ½ , I . , Zim . mi Schreibtiſch , Gas , ſep . Eingang , an ſol . Herrn . ( * 1876 Ae Pension . Für Unterprimaner wird v . Oſtern ab möbl . Zim . m . voll . Penſion in gut bürgerl . Hauſe geſucht . Gefl . Off . mit Preisangabe erbeten an Gg . Niederauer , Bingen a . Rh . ( 2168 oim Vereine und Gesellschaften . Habe mein ſchönes Nebenſälchen , 50 bis 60 Perſonen faſſend , für Vereine ſehr geeignet , zu vergeben Restauration H . Schwarz Arheilgerſtr . 50 . ( * 1868 n ſofort zu Vereinszimmen vergeben Näh . in der Exped . ds . Bl . ( * 1856 Für eine gangbare Wirtſchaft werden kautionsfähige Veberkenmer geſucht . ( 858 a Brauerei „ Hanauer Hof‟ . Acker im Schneppenzahl , 2700 am , per ſofort od . ſpät . zu verp . ( 723 a Näh . Holzhof = Allee 1 , Kontor . Sehr gut gehendes Zigarrengeſchäft bill . zu verk . Erforderl . 6000 Mk . Off . u . A 19 a . d . Exp . ( * 1677 omf Tücht . Wirtsleute für hieſ . Lokale als auch aufs Land v . Großbrauerei per ſof . geſ . An= erbieten unt . A 42 Exped . ( B 2244 Villenkolonie Eberſtadt Neuerbaute Villa zum Alleinbe wohnen , 9 Wohnräume , mit reich lichem Zubehör , Zentralheizung , 1200 qm Garten , für den billigen Preis von 26000 Mk . zu verkaufen und per ſofort zu beziehen . Auskunft erteilen ( 1113 a Paul Wolf & Co . , G . m . b . H . Rheinſtraße 51 . Herrſchaftliche Villa in der Villenkolonie Ludwigshöhe ( Darmſtadt - Eberſtadt ) , beſtehend aus 10 Zimmer mit Zub . , Stallg . für 2 Pferde u . Remiſe , 5000 qm Park mit Teich u . Obſtgarten , iſt zu verkaufen od . auf längere Zeit zu vermieten . Offerten A 65 an die Expedition ds . Bl . ( 2297 mso Geschäftshaus Im Martinsviertel Haus mit kl . Werkſtatt , gr . Hof mit Toreinfahrt unter der Taxe zu verkaufen . Off . unter A 66 an die Exped . ( B 2317 Wohnhaus mit Hinterbau und großem Garten iſt zu verkaufen . Näh . bei Schrohe , Ruthsſtraße 20 . * 1415 sm G äe Mehrere Hauſer Arheilgen . mit Gärten , Gas = und Waſſerleitung ſind zu ver kaufen durch Ludwig Kilian II . , Darmſtädterſtr . 49 . ( 1514 a Haus Elisabethenstrasse 1240 qm Fläche , große Magazine u . gewölbte Keller , verkäufl . durch Girmscheid . Hochſtr . 58 . ( * 1052 mmm Haus zum Alleinbewohnen — 8 Zimmer , Bad , Veranda , elektr . Licht , größerer Garten , am Platze , per 1 . April oder ſpäter bis zu 30000 Mk . direkt von Privat . zu kaufen geſucht . Offert . unt . A 34 an die Exped . ds . Bl . ( * 1725 ims 8000 bis 10000 Mk . auf prima II . Hypothek geſucht . Off . u . U 88 an die Exp . ( 1427 a 5 bis 6000 Mk . II . Hypothek auf neues Haus in guter Lage von pünktlich . Zinszahler geſucht . Off . u . U 89 an die Exp . ( 1426 a 60000 Mk . 1 . Hypoth . , zu 4 pCt . auf la Objekt direkt vom Geber geſ . Gefl . Off a unt . V 45 an die Exp . ( 1653 Hypotheken = Kapitalien auf erſte oder zweite Stelle hat ſofort oder auch auf ſpätere Ter= mine anzulegen ( 1521 a Adam Weller , Hypothekengeſch . , Groß = Gerau , Schulſtraße 5 . ſucht ſich an rentabl . Kaufmann Geſchäft mit mehreren Tauſend Mark zu be teiligen , übernimmt event . auch Filiale . Ausf . Offerten u . W 94 an die Expedition d . Bl . ( * 1613 sm Beamte können Darlehen zu günſtigen Be= dingungen u . vorſchußfrei erhalten . Zur Zeit ſtehen mir Kapitalien von einem Privatmann zur Verfügung , die in Beträgen bis 1000 Mk . an Beamte ausgel . werd . ſollen . ( 1344 a Grossh . Geometer I . KI . , Gg . Keil , Immobilien — Hypoth . , Darmstadt . Rheinstr . 47 . Tel . 2070 . Läufe Achtung ! Ich zahle die höchſten Preiſe für getr . Herren = und Damenkleider , Schuhe , Bettfedern und Masken = Koſtüme . M . Lemler , 1769 imd ) Obergaſſe 15 , Laden . Aufruf ! Für h Flaſchen zahle wegen dring . Bed . d . höchſt . Preiſe . Poſtk . wird verg . Rubin , Kaupſtr . 46 , II . ( 233 a Alte Briefe mit Marken aus d . Jahren 1850 — 1873 ſucht aus= wärtiger Sammlerzu kaufen . Gefl . Angeb . u . V 78 an d . Exp . ( * 1222 msa haufe alte Zahngebiſſe p . Z . 30 P C . Best , Ladwigshöhstr . 60 , I . ( 1823 a 19 Wer dort ? ( 1538 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Pfandscheine nur auſ Brillanten , Gold u . Silber kauft unter Diskretion Pädagog= ſtraße 2 , part . , Teleph . 1202 . ( 1833 a Ich kaufe getr . Herren = u . Damen = Kleider auch Stiefel , Bettfedern , Gold , Silber ꝛc . Zahle Ihnen ſtets kon= kurrenzl . Preiſe . Der erſte Verkauf überzeugt Sie . Poſtkarte genügt . Max Schnitzer , Schloßgaſſe 29 Teleion 2097 . ( 2202 a Gebr . Elektrisierapparat zu kaufen gesucht Off . unt . A 36 an die Exp . erbet . ( * 1730 im . getragene Kleider , Stiefel , Bettwerk , KaufCWaffen , Zahngebiſſe . Poſtkarte genügt . M . Obstfeld , Kleine Bachgaſſe 7 ( * 1640 soim Telephon 2085 . Kleines , gut erhaltenes Sofa zu kaufen geſucht . Offerten unt A 67 an die Exv . 1841 einer trocknende Fußbodenfarbe , kein Harttrockenöl , kein Leinölerſatz , ſondern aus beſtem Leinölfirniß bereitet , das Pfd . — 50 Pf . ( 719 a a Pankratius - Martins - Drogerle strasse 41 Sehr eleg . Sitzmöbel = Garnitur Mahag . mit Brokat , modern . dazu Paravent u . Tiſchchen . Schw . Salonmöbel , vorzüg . erhalten , Silberſchr . , groß . Pfeilerſpiegel Tiſche ( auch einzeln ) . Pianino , Nußb . , beſt . Fabrikat . umzugsh . abzugeb . Näh . Exped . ( 1392 a Essiggurken Poſtkolli 10 Pfd . Mk . 3 . — , Salzgurken Poſtkolli 10 Pfd . Mk . 2 . 50 Preisselbeeren Poſtkolli 10 Pfd . Mk . 5 . 20 Ochsenmaulsalat Poſtkolli 10 Pfd . Mk . 3 . 70 , frankogegen Nachn . Bei Mehr= abnahme billiger . ( I 1138 Otto Schmöger , Nürnberg . ebr . Schranke u . Regale werd . billigſt abgegeben . ( * 1666 om Papierhandlung K . Würth , wilhelminenstr . 31 . Getigerte deutſche Dogge Rüde , Prachtexempl . , 1 ½ Jahr alt , umſtändehalber bill . zu verk . Näh . bei Bauunternehmer Dittmann , ( * 1001 msm Ober = Ramſtadt . Braune Dobermanner 2 Rüden , 1 Hündin ſof . preiswert zu verkaufen Kahlertſtr . 11 . ( 1456 a Mein Kind hatte eine Flechte , die allen Mitkeln trotzte , wohl auch verſchwand , aber immer wieder auf= trat . Zuletzt verſuchte ich Zucker’s „ Saluderma ” und bin erſtaunt , wie ſchnell u . gründl . das Uebel dadurch beſeitigt wurde . C . Jeſen . ‟ Doſe 50 Pf . u . 1 M . ( ſtärkſte Form ) bei Frdr . Schäfer , Ludwigspl . 7 , Chr . Schwinn , Hofl . , Rheinſtr . 8 , u . Gg . Frz . Frank , Parfümerie . ( IV 2331 Zum per Pfund 55 Pfg . K 10 Pfund - Eimer M . 5 . - N Erdbeer - Marmelade N per Pfund 55 Pfg . ℳ 10 Pfund - Eimer M . 5 . − N Aprikosen - Marmelade N N Johannisbeer - Gelée per Pfund 50 Pfg . N 10 Pfund - Eimer M . 4 . 70 N Himbeer - Melange N per Pfund 40 Pfg . N X 10 Pfund - Eimer M . 3 . 70 5 Pfund - Eimer M . 2 . − N Ananas - Marmelade N per Pfund 60 Pfg . N Apfel - Gelée N per Pfund 50 Pfg . N 10 Pfund - Eimer M . 4 . 70 N Zwetschen - Marmelade er Pfund 40 Pfg . N 10 Pfund - Eimer M . 3 . 70 In K Helvetia - Confituren empfehle : N Zwetschen , 5 Pfund - Eimer M . 2 . 20 Zweifrucht , 5 Pfund - Eimer M . 3 . 20 Erdbeer , 5 Pfund - Eimer N M . 3 . 30 X Aprikosen , 5 Pfund - Eimer M . 3 . 30 K Grosse Auswahl in Glas - Kpackungen à 1 u . 2 Pfund Inhalt . ( VII , 2346 N N N N M Ne N N Delikatessen M Karlstr . 47 , Tel . 641 . N M hell , beſteh . aus Schlaßzimmer , 2 Betten mit Matr . , Deckb . u . Kiſſ . , 2 Nachtſch Waſchtiſch , all . mit weiß . Marmg Spiegelſchr . , wie neu , da erſt gebraucht ; fern . Klavier , kreuzſait gut erhalten , und ein Schreibtiſch Diplomatform , alles ſehr billig wegen Platzmangel abzugeben 1842 ) Viktoriaſtraße 32 , 1 . St . aiſelongue , verſtellb . , zu verk , C * 1863 ) Kiesſtraße 55 . Zer Piano - Kauf ist Vertrauenssache Qualität u . Preiswürdigkeit sollten entscheiden . Kein Interessent sollte versäumen , vor jedwedem Kauf - oder Miet - Abschluss meine OFFERTE einzaholen , Piano - u . Musikalienhandlung Mhristian NUR Ernst - Ludwigstr . 8 , Auf Wunsch bequeme Zahlweisen Bei Kasse hoher Rabatt . ( 2014 a Nummer 18 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 22 . Januar 1913 . Seite 21 .

Luſtfahrt . * Baden = Oos , 20 . Jan . Das Luftſchiff „ Erſatz Z . 1 ‟ iſt heute nachmittag um 3 Uhr 34 Min . vor der hieſigen Luftſchiffhalle glatt gelandet . Das Schiff hatte auf ſeiner Fahrt mit ſtarken Gegenwinden zu kämpfen . * Friedrichshafen , 20 . Jan . Die Ueberfahrt des um 3 Uhr 34 Minuten vor der Halle in Oos glatt gelan= deten neuen Luftſchiffes „ Erſatz Z . 1 ” war zugleich als Höhenfahrt geplant und wurde als ſolche bis zu Köhen von 2200 Metern durchgeführt . Das Luftſchiff fuhr mehrere Stunden lang in dieſer Höhenlage . Es hatte anfangs mit ſtarkem Winde , dann wieder mit heftigem Schneegeſtöber zu kämpfen . In den größeren Höhen trat aber eine ſtarke Sonnenbeſtrahlung ein . Die Probeſahrten werden nunmehr von Baden = Oos aus fortgeſetzt . — Ein u eues Militärluftſchiff iſt auf der Werft der Luftſchiffbaugeſellſchaft bereits zur Hälte fertiggeſtellt . sr . Luftfahrerverband und Induſtrie . Wie ſeinerzeit mitgeteilt , hatte der Vorſtandsrat des Deut= ſchen Luftfahrerverbandes in der Sitzung vom 8 . Dezem= ber v . J . den überraſchenden Beſchluß gefaßt , daß in Ver= bands = Flugveranſtaltungen , d . h . bei Meetings mit mehr als ſechs Fliegern , künftig nur noch Flugzeuge von Mit= gliedern der im Verein Deutſcher Motorfahrzeug = Indu= ſrrieller zuſammengeſchloſſenen Flugzeug = Konvention teil= rehmen können . Der Beſchluß hatte zu ſehr lebhaften * ontroverſen geführt und war auch Gegenſtand der Berat= tingen in den verſchiedenen Sitzungen der Flugzeug = Kon= tention , des Deutſchen Luftfahrerverbandes , ſowie des worſtandes . Wie zu erwarten war , hat ſich der Vorſtands= int ſchließlich entſchloſſen , die betreffenden Beſtimmungen , tie bereits in dem neuen Flugzeug = Reglement aufgenom= taen waren , entſprechend abzuändern . In einer am Sonn= tag abgehaltenen Sitzung wurde beſchloſſen , daß außer ten Flugzeugen von Konventionsfirmen auch ſolche Appa= inte von nichtkonventionierten Firmen teilnehmen können , tie vorher bei einem Probefluge in 15 Minuten eine § öhe von 500 Metern zu erreichen vermögen . Dieſe Be= ſümmungen decken ſich mit denjenigen des Kriegsminiſte= mums für die Abnahme der für Heereszwecke beſtimmten Apparate und bedeuten zwar eine kleine Unbequemlichkeit für die nichtkonventionerten Firmen , im übrigen iſt aber durch dieſen Beſchluß die in dem erſten Beſchluß enthal= tene Beſchränkung und Begünſtigung einzelner Firmen aufgehoben worden .

Sport , Spiel und Turnen . Gauturnwart = Verſammlung . Die 53 . Verſammlung der Gauturnwarte des Mittelrheinkreiſes fand am Sonntag in der Turnhalle des Turnvereins Mainz = Kaſtel ſtatt . Die Uebungsſtunde wurde morgens 9 Uhr von dem 1 . Kreis= turnwart Volze , Frankfurt a . M . , eröffnet . Anweſend waren die meiſten Mitglieder des Geſchäftsführenden und des Turnausſchuſſes , ſowie die Vertreter aller 25 Gaue des Kreiſes . Gauturnwart Poller , Saarbrücken , er= öffnete den praktiſchen Teil mit einer Gruppe Ordnungs = und Freiübungen ( langſamer Schritt , Ausfallgang , Knie= beuge , Liegeſtütz mit Armſchwingen und Armſtoßen , Lau= fen mit Armtätigkeiten ) , die außerordentlich wirkungsvolle Stellungen und Haltungen boten . Die beiden folgenden Gruppen galten dem 12 . Deutſchen Turnfeſt in Leipzig : Die allgemeinen Freiübungen mit ihren ſchönen Bildern unter Leitung der beiden Kreis= turnwarte und Längsſprünge am Pferd als Maſſenübung des Kreiſes , zuſammengeſtellt und geleitet von Gauturn= wart Braun , Frankfurt a . M . Den Keulenübungen der früheren Verſammlungen ſchloß diesmal Kreisturnwart Volze Kreisſchwünge in wagrechter Ebene an . Die Muſter= riege des Turnvereins Kaſtel unter dem Vorturner He= b ach mit Umſchwüngen verſchiedener Art am niederen Reck war neben der ſchönen Zuſammenſtellung beſonders lehrreich durch die dabei gezeigte Hilfeſtellung . Der ge= ſelligen Freude galten die zum Schluſſe von Kreisſpiel= wart Bär und Gauturnwart Eppſtein vorgeführten Neck= ſpiele . Zu Beginn des zweiten Teiles begrüßte Herr Herrmann , der Vorſitzende des Turnvereins Kaſtel , die Verſammlung auf das herzlichſte . Dem bei dem Kreisturntag zu ſtellenden Antrag des Turnausſchuſſes , daß Turner , die an ſportlichen Wettkämpfen teilnehmen , Wert= preiſe nicht annehmen ſollen , ſtimmten die Gauturnwarte widerſpruchslos zu . Von verſchiedenen Seiten wurde den Anweſenden dringend ans Herz gelegt , für weite Verbrei = ung der Zunadeutſchland = Poſ , dem neuen Zugendblaſt des Jungdeutſchlandbundes und der Deutſchen Turner= ſchaft , unter den Zöglingen zu wirken . Die vorläufigen Anmeldungen für das Deutſche Turnfeſt in Leipzig haben ergeben : 2700 Feſtteilnehmer , 1250 Freiübungsturner 900 Riegenturner , 239 Wetturner im Zwölfkampf . 267 Wetturner im Sechskampf , 34 Ringer , 22 Spielmannſchaf= ten , 73 Fechter und 52 Schwimmer . Für das Turnen der Alten werden 3 Riegen , und zwar an Reck , Barren und Pferd , in Ausſicht genommen . Die Eilbotenläufe zur Einweihung des Völkerſchlachtdenkmals in Leipzig von geſchichtlich denkwürdigen Orten aus werden zuſtande kommen . Die für unſeren Kreis in Betracht kommenden Gauturnwarte werden die weiteren Vorarbeiten in die Hand nehmen . Dem 2 . Kreisturnwart Münch , Hachen= burg , der nunmehr 50 Verſammlung der Gauturnwarte beſucht hat , wurde zum Schluſſe die beſondere Anerken= nung für ſeine geleiſteten Dienſte ausgeſprochen . sr . Eislauf . Die Deutſchen Schnellauf = Meiſterſchaften auf dem Eiſe , die auf dem Halenſee bei Berlin zum Austrag gelangten , erbrachten den Ueberraſchungsſieg des Berliner Kretzer , der den Ver= teidiger Mercker = München auf den zweiten Platz verwies . Kretzer ſiegte über 500 , 1500 und 5000 Meter und gewann im Geſamtklaſſement vor Mercker , Leonhard und Stutz . Amateurphotographie . Das zweite Januarheft der Amateurzeitſchrift Photographie für Alle bringt u . a . einen intereſſanten Artikel über Porträts beikünſt= lichem Licht . Dieſer Artikel berichtet beſonders über ſolche , die im Zimmer bei Lampenlicht aufgenommen wer= den . Es heißt da unter anderem : Wollen wir den ganzen Reiz einer traulichen Zimmerbeleuchtung im Bild wieder= geben , dann können wir auch bei unſerer normalen Gas= glühlicht = reſpektive Lampenbeleuchtung im Zimmer arbei= ten , müſſen uns dann aber naturgemäß mit noch größeren Schwierigkeiten abfinden lernen . Die Gasglühlichtbe= leuchtung , ſo hell ſie auch unſerem Auge erſcheint , iſt photo= graphiſch doch nicht wirkſam genug , um kurze Zeitaufnah= men zu ermöglichen , und wir müſſen mit Belichtungen von 12 — 18 reſpektive 20 Sekunden rechnen . Um dem Raume möglichſt viel Helligkeit zu geben , iſt es ratſam , ſämtliche Lampen der Deckenbeleuchtung brennen zu laſſen , ferner benutze man eine Gas = oder Spiritusglühlicht = Nur nock 3 Jage Inventur - Ausverkauf ! Auf die bedeutend reduzierten , sehr niedrig ängesetzten Preise , sei ausdrücklich hingewiesen . Wir offerieren unter vielen anderen : unseren Vorrat Herren - Anzüge ein - und zweireihige Fassons in der Preis- lage von Mk . 27 . — bis 32 . Ausverkaufspreis von Mk . A 2 . Vorrat Herren - Anzüge ein - und zweireihige Fassons in der Preis- lage von Mk . 33 . — bis 42 . Ausverkaufspreis von Mk . 20 . Vorrat Herren - Anzüge ein - und zweireihige Fassons in der Preis- lage von Mk . 43 . — bis 57 . — zum Ausverkaufspreis von Mk . 680 . Vorrat Herren - Anzüge ein - und zweireihige Fassons nur aus- schließlich bessere Qualität . bis Mk . 67 . — zum Ausverkaufspreis von Mk . 48 . - ein Posten englische Sacco - Anzüge a . b . Aneüge , die aus brieinal eng= lischen Maßstoffen angefertigt sind und die regulär nach Maß gearbeitet von uns nicht unter Mk . 90 . — angefertigt wurden jetzt zum Ausverkaufspreis von Mk . 68 . − zwei Posten blaue Sacco - Anzüge moderne ein u . wetreilige Fasong , aus ganz vorzüglichem uni - blauem Cheviot . Regulärer Preis bis Mk . 74 . — . Ausverkaufspreis Mk . 58 . — und Mk . 36 . einen Posten Marengo - Sacco - Anzüge modene znei - und einrelige Fasons , schöne dunkle Melangen , gute haltbare Qualitäten . Regulärer Preis bis Mk . 57 . — Ausverkaufspreis Mk . 35 . einen Posten Cutaway - Anzüge aparte neue Tasons , aut 3 Knbpie ge= arbeitet , besonders haltbare , garantiert reinwollene Qualität . Regulärer Preis Ausverkaufspreis Mk . 46 . höher , unseren Vorrat Ulster u . Paletots elwere und bulbechwere Qualiäten , in der Preislage bis Mk . 42 . — ; jetzt eingeteilt in 2 Serien zu Mk . 28 . — u . Mk . 24 : unseren Vorrat Ulster u . Paletots Ein u . weireih . Fasons , ebene Keise = Raglans und halbschwere Marengo - Paletots auf Seide in der Preislage bis Mk . 57 . — Ausverkaufspreis Mk . 36 . − Tunseren Vorrat Ulster u . Paletots ein - und zweireihige Fassons , aus ganz guten deutschen und engl . Qualitäten in extrafeiner Verarbeitung ; viele ganz auf Seide gearbeitet . Regulärer Preis bis Mk . 80 . - Ausverkaufspreis Mk . 58 . — und 46 . − unseren Vorrat Herren - Hosen unserer ſeinsten und besten Kamngermn = Qualitäten , darunter Beinkleider aus Original engl . Maßstoffen angefertigt , bis Mk . 22 . — ; jetzt eingeteilt in Serien zu Mk . 17 . — und 15 . - unseren Vorrat Knaben - Anzüge Prinz Heinrich - , Blusen - und Jacken - Fassons , aus rein- wollenen , dunkelblauen , sowie aus gemusterten Cheviots , * 750 in Serien eingeteilt . . . zu Mk . 17 . - , 13 . - , 10 . − und einen Posten Norfolk - Anzüge besonders praktische Schulanztige , aus sehr guten Stra= pasierstoflen , mit gans gefütterter Anichose , für das Alter von 5 bis 9 Jahren , enorm billig , weil aus Reststücken angefertigt * 750 Ausverkaufspreis Mk . zwei Posten Norfolk - Anzüge für grössere Schüler bis 15 Jahre . ein = und sweireilige Fasons , aus sehr gut . Strapazierstoffen , ganz gefüttert , Schneiderarheit , ganz wesentlich unter Preis weil aus Reststücken angefertigt Ausverkaufspreis Mk . 17 . — und 15 . − unseren Vorrat Jünglings - Anzüge ein - und zweireihig , nur moderne und besonders gut gearheitete Qualitäten aus farh . und un - blauen Cheriots ete , darunter auch schwarze und blaue Konftrmanden - Aurüge in der Preislage bis Mk . 42 . — , eingeteilt in Serien zu Mk . 28 . - , 22 . - und 17 einen Posten Schüler - Pelerinen aus guten , grauen und bräunlichen imprägnierten Strichloden - Qualitäten , bis 115 cm Länge , enorm billig Ausverkaufspreis Mk . 750 Grossen Posten Knabenhosen für das Aiter von 3 bis 9 Jahren , dankelblau , reinwollene Qualitäten , ganz gefüttert , ferner Hosen aus Buxkin - Resten C gearbeitet . jetzt in Serien eingeteilt zu Mk . 2 . 75 , 1 . 75 und 88 ₰ ( VII 2336 Danberdu ( neben der Hauptpost ) Dranklure d . H . , Zen He , erste und zweite Etage ( Fahrstuhl ) . Seite 22 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 22 . Januar 1913 . Nummer 18 . Tiſchlaune . Sehr ſorgſältig ſind durch weiße Reſteloren die Schattenſeiten aufzuhellen . Die große Schwierigkeit iſt in der Unruhe der Modelle zu überwinden , die im An= fange wohl 3 — 5 , aber nicht 12 — 20 Sekunden ſtillhalten . Es iſt deshalb nötig , im Anfang den Modellen eine ſitzende , leſende oder nachdenkende Haltung zu geben ; erſt ſpäter kann man ſich an ſtehende Stellungen oder Grup= pen wagen . Die Hauptſache iſt , die Modelle für die Arbeit ſelbſt zu intereſſieren , ſie mitarbeiten zu laſſen ; das wird am beſten durch eine ſachliche , auf die ſchwere , aber doch mögliche Leiſtung der Aufgabe hinzielende Unterhaltung geſchehen .

Vorträge . Verein für Verbreitung von Volks= bildung . Auch der vierte Vortrag Prof . Dr . A . E . Bergers über die „ Kulturgeſchichte des Mit= telalters ” brachte dem Hörerkreis , der ſich erfreulicher= weiſe aus allen Kreiſen zuſammenſetzte und viele Frauen aufwies , wieder überaus viel des Feſſelnden und Belch= renden . Werden doch in dieſer ganzen Vortragsreihe ſtets die großen leitenden Motive geſchichtlicher Entwick= lung und kulturellen Werdeganges aufs anſchaulichſte feſt= gehalten und durch ein wohl abgewogenes Eingehen auf Einzelheiten wirkungsvoll beleuchtet . Die Literatur und Kunſt auf ritterſchaftlicher Grundlage , wie ſie vom 12 . bis 14 . Jahrhundert zu ſchöner Blütezeit gediehen , fanden in dem Vortrag Würdigung . In jener Kulturepoche übte das Rittertum und ſeine Lebenshaltung ſtärkſten Einfluß auf die anderen geſellſchaftlichen Stände aus , bis der Ver= fall der höfiſch = ritterlichen Kultur einſetzte und mit dem Aufſchwung der Städte das Bürgertum an die Stelle trat . Das auf agrariſch = naturakwirtſchaftlichem Boden fußende Rittertum vermochte der neuen geldwirtſchaftlichen Ge= ſtaltung der Verhältniſſe nicht mehr zu entſprechen , wenn jes auch in bezug auf äußere Formen , geſellſchaftliches Leben uſw . noch für lange vorbildlich blieb . Mit dem ſteigenden Handel und Verkehr mehrte ſich der Wohlſtand der Städte . Innungen der Handwerker und Gilden der Kaufleute ſpielen dabei eine wichtige Rolle ; deutſche Han= delsherren gründen auch im Auslande ( England Nor= wegen , Italien uſw . ) Sitze deutſchen Handels , und es kommen zur Wahrung gemeinſamer Intereſſen mächtige Städtevereinigungen zuſtande . Hatte Deutſchland im Jahre 1000 erſt 80 Städte aufzuweiſen , ſo verdoppelte bezw . verdreifachte ſich dieſe Zahl in den beiden nächſten Jahrhunderten und erreichte in der behandelten Epoche die auch während des ganzen ſpäteren Mittelalters etwa gleichbleibende Zahl von 1000 , ein äußerliches Kennzei= chen der ſtädtiſchen Entwicklung . Die Kirche blieb durch das Emporkommen des neuen Kulturträgers und die Um= geſtaltung wirtſchaftlicher Verhältniſſe , ſowie religiöſer Anſchauungen nicht unberührt , ſuchte ſich dem anzupaſſen und den ſchwindenden Einſtluß zu behaupten . Auf lange Zeit hinaus erfahren die geiſtlichen Machtbeſtrebungen gegenüber der Weltlichen Autorität eine zuverkäſſige Stütze , ſo daß Bonifazius VIII . in ſtolzem Gefühl alle weltliche Macht auf das Papſttum als Urſprung zurück= führen konnte , und auch der 70 jährige Aufenthalt in Abig= non ( dieſe örtliche Loslöſung von Rom ) , ſowie das Schisma , das längere Doppelpapſttum , nebſt den biſchöf= lichen Reformkonzilien hieran auf die Dauer nichts zu ändern vermochten . Gleichzeitig wurde allmählich der Schwerpunkt des Reiches von Weſten und Südweſten mehr oſtwärts gerückt , da dank einer Errungenſchaft der großen Hohenſtaufenzeit ſich jenſeits der Elbe durch das Vordringen des Deutſchtums ein neues Kulturfeld er= ſchloſſen hatte und ein weiteres Ländergebiet dem Deut= ſchen Reiche durch die Arbeit des Ritterordens angeglie= dert worden war .

Landwirtſchaftliches . Getreide = Wochenbericht der Preisberichtſtelle des Deutſchen Landwirtſchaftsrates vom 14 . — 20 . Januar . Die feſte Tendenz auf dem Getreidemarkt machte zu Beginn der Verichtswoche zunächſt weitere Fortſchritte , da der ſchneeloſe Froſt Beſorgniſſe für die Saaten hervor= rief und die lebhafte Kaufluſt der weſteuropäiſchen Ver= brauchsgebiete die amerikaniſchen und argentiniſchen Exporteure zu einer weiteren Erhöhung ihrer Preisan= ſprüche ermutigte , zumal Rußland trotz gebeſſerter Ver= kehrsverhältniſſe mit Offerten zurückhielt . Hinzu kam , daß ſich auch in Deutſchland zunehmendes Intereſſe für frem = den Weizen bemerlbar machte , während gleichzeitig ſo wohl für Weizen , als auch für Roggen Nachfrage zu Er= vortzwecken beſtand . Als jedoch in der zweiten Wochen= hälfte das Wetter wieder einen milderen Charakter an= nahm , Amerika mit ſeinen Preiſen zurückging und der Exportbegehr nachließ , wurde die Haltung matt , ſo daß auf dem Berliner Lieferungsmarkte die Preiſe für Weizen und Roggen um zirka 3 Mark unter den zu Anfang der Woche eingenommenen Stand zurückgehen mußten . Noch ſtärker als für Weizen brachte ſich die matte Stimmung im Roggengeſchäft zum Ausdruck , da man das kalte trok= kene Wetter anſcheinend zum Dreſchen ausgenützt hatte und das Angebot infolgedeſſen größeren Umſatz zeigte , während die Küſte ihre Anſchaffungen einſchränkte . Hafer behielt in den reichlich angebotenen geringen Qualitäten ſchleppenden Abſatz , nur feine Ware zu Saat = und Ervort= zwecken war gut geſucht und vorteilhaft zu verwerten . Fremder Hafer hielt ſich infolge guter Nachfrage des Aus= landes im Preiſe , fand aber hier nur wenig Beachtung . Lieferung war während des größten Teiles in der Woche gut behauptet , mußte aber zum Schluß gleichfalls nach= geben . Etwas mehr Intereſſe als in den letzten Wochen gab ſich für Braugerſte kund , doch fanden in der Haupt= fache nur die ſpärlich vorhandenen feinen Qualitäten Beachtung . Ruſſiſche Futtergerſte blieb bei ſpärlicher Zu= fuhr in feſter Haltung , und man wandte ſich daher wieder mehr der amerikaniſchen Gerſte zu , die weiter im Preiſe anzog , ſich aber immer noch um zirka 6 Mark billiger ſtellt , als das ruſſiſche Produkt . Eine weitere Steigerung der Maispreiſe hing mit Beſorgniſſen zuſammen , zu denen die in Argentinien herrſchende heiße und trockene Witter= ung für die neue Maisernte Veranlaſſung gibt . Es ſtell= ten ſich die Preiſe für inländiſches Getreide am letzten Markttage bei 1000 Kilogramm wie folgt : Roggen Weizen Hafer 169 ( — 2 Königsberg . . . 206 ( — 1 ½ ) 169 ( — 1 Danzig . 175 ( 45 168 ( * 2 167 ( * 1 Stettin . . . 195 ( * 1 163 ( — 3 166 Poſen . . . 194 ( — 1 193 ( — 164 ( — Breslau . 162 ( * 1 170 ( — 3 . 198 ( — 2 200 ( — Berlin - 18 168 ( 41 Magdeburg . 199 ( * 3 - 190 172 ( 41 Leipzig . . . 194 186 ( * 2 Dresden . . . 198 ( — 1 ) 168 165 ( 42 Roſtock . . 178 ( * 2 2 ) 190 ( — Hamburg . . 207 ( * 2 180 ( * 4 ) 175 ( — 2 ( * 4 Hannover . . 192 ( * 4 182 ( * 1 ) 186 ( * 1 Köln . . 212 . Frankfurt a . M . 21 ( — 1 ) 182 ( - ½ ) 195 ( — - 185 ( — % ) 190 ( — Mannheim . . 215 Straßburg . . 217 ½ ( 42 ½ ) 187 ½ ( — ) 195 ( — 178 ( — 181 München . . 219 Weltmarktpreiſe : Weizen : Berlin Mai 209 , 25 ( — 2 ) , Peſt April 202 , 20 ( * - 2 , 20 ) , Paris Jan . 238 , 05 ( 4 . 8 , 50 ) , Liverpool März 168 , 30 ( F 0 , 45 ) , Chicago Mai 144 , 20 ( * 0 , 75 ) , Roggen : Berlin Mai 174 ( — 3 ) , Hafer : Berun Mai 172 ( — 2 , 50 ) , Futtergerſte Südruſſ . frei Hamburg unverzollt ſchwim . 148 ( * 1 , 50 ) , Jan . 145 , 75 ( * 0 , 75 ) , Amerik . ſchwim . 143 ( * 2 , 50 ) , Jan . 139 , 50 ( * 2 . 50 ) , Mais : La Plata ſchwim . 114 , 50 ( * 1 ) , Mixed Jan . 113 , 50 ( * 1 ) Mark . H . Frankfurt a . M . , 21 . Jan . ( Fruchtmarkt= bericht . ) Am Wochenmarkt erfolgte für Landweizen eine kleine Preisermäßigung , doch waren gute Quali= täten wieder mehr bevorzugt und eher feſt . Landroggen , Gerſte und Hafer wurden nur wenig gehandelt und ſind unverändert . Mais war etwas belebter bei anziehen= dem Preis . Ausländiſche Brotfrüchte , beſonders über= ſeeiſche , jetzt reichlicher angeboten , aber ruhig . Futter= mittel und Mehl ſtetig . Hier ſtellen ſich die Preiſe bei 100 Kilo wie folgt : Weizen , hieſiger und Wetterauer , 21 — 21 , 10 , Norddeut= ſcher 21 — 21 , 10 , Kurheſſiſcher 21 — 21 , 15 , Rumäniſcher 23 , 25 bis 24 , 25 , La Plata 2225 — 23 , Ruſſiſcher 23 , 50 — 24 . 25 , Redwinter 23 — 23 , 50 , Manitoba 22 , 25 — 23 , 25 , Kanſas 23 , 50 bis 23 , 75 , Walla Walla 22 , 75 — 23 , 50 ; Roggen , hieſiger 18 , Bayeriſcher ( Pfälzer ) 18 — 18 , 10 . Ruſſiſcher 18 , 50 — 19 , Amerikaniſcher — Rumäniſcher ſ 48 , 50 — 19 : Gerſte , Pfäl= zer 21 , 50 — 22 , hieſige und Wetterauer 20 , 75 — 2125 , Ried= gerſte 21 , 25 — 21 , 75 , Ungariſche — , Fränkiſche 21 , 25 — 21 , 75 ; Hafer , hieſiger 19 — 19 . 50 , Bayeriſcher 19 — 1950 , Ruſſt= ſcher 20 — 21 , Amerikaniſcher 18 — 18 . 50 . Rumäniſcher 20 bis 20 , 75 ; Mais mired 14 , 50 — 15 , Ruſſiſcher 14 , 75 — 15 , 75 , Donaumais 14 , 50 — 15 , 75 , Rumäniſcher 14 , 50 — 15 , 75 , La Plata 14 , 75 — 15 , 25 , weißer Mais 14 , 25 — 15 , Weizenſchalen 10 , 25 — 10 , 50 , Roggenkleie 10 , 50 — 10 , 75 , Weizenkleie 10 , 25 bis 10 , 50 , Futtermehl 14 — 16 , Biertreber , getrocknet , 13 , 75 bis 14 , 50 , Futtergerſte 16 , 50 — 16 , 75 ; Weizenmehl , hieſiges , Nr . 0 . 31 . — 3 . 0 , ſeinere Marten 31 30 . = 91 , r 5 , Nr . 1 . 20 bis 30 , 25 , feinere Marken 30 , 50 — 30 , 75 , Nr . 2 : 28 , 50 — 28 , 75 , feinere Marken 29 — 29 , 25 , Nr . 3 : 27 — 27 , 25 , feinere Mar= ken 2750 — 27 , 75 , Nr . 4 : 24 — 24 , 25 , feinere Marken 2450 bis 24 , 75 ; Roggenmehl , hieſiges , Nr . O : 27 — 27 , 25 , Nr . 13 24 , 75 — 25 , Nr . 2 : 22 — 22 , 50 .

Literariſches . — Ueber München zum Jahresanfang . Ueber dieſes fröhliche Thema veröffentlicht das ( 9 . ) Heft der illuſtrier= ten Zeitſchrift Moderne Kunſt ( Verlag von Rich , Bong , Berlin W . 57 . Preis des Vierzehntagsheftes 60 Pfg . ) eine flotte , voll Uebermut ſprudelnde Plauderei aus der Feder von Robert Kohlrauſch , die mit einer Reihe vortrefflicher Zeichnungen von Hans Stubenrauch ge= ſchmückt iſt . Aus dem übrigen Inhalt des glänzend aus= geſtatteten Heftes heben wir noch beſonders den illuſtrier= ten Aufſatz Dr . Benno Rüttenauers über Herman Frobe= nius hervor , der wiederum mit Abbildungen nach Ge= mälden dieſes Künſtlers geſchmückt iſt . Das Gleiche gilt von Dr . Adolf Heilborns Plauderei über „ Graphiſche Ge= legenheitskunſt ” . Für ſpannende Unterhaltung im belle= triſtiſchen Sinne ſorgt die Erzählung Olga Wohlbrücks aus Berliner Beamtenkreiſen „ Der eiſerne Ring ” und feſſelnden Aufſätze E . Velys und Dr . Ludwig Stabys . Hierzu geſellen ſich zahlreiche Abhandlungen , die artuelle Perſönlichkeiten und Ereigniſſe der Kunſtwelt getreulich wiedergeben , ſodaß dieſe reichhaltige Nummer den weit= gehendſten Wünſchen gerecht wird .

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt I . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 8 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene Am 15 . Jan . : dem Tapezier Ludwig Schaaf , Holzſtraße 3 , ein S . Chriſtian Ludwig . Am 11 . dem Eiſenbahnaſſiſtent Karl Otto Hentſchel , Wenckſtraße 4 , eine T . Frieda Margarete . Am 12 . , ; dem Kellner Luhdl wig Seeger , Kiesſtraße 27 , ein S . Willi . Am 15 . : dem Lokomotivheizer bei der Staatsbahn Gg . Jakob Schä ſer , Schulnechtſtraße 59 , ein S . Karl . Am 13 . , ; dem Land wirt Heinrich Vogel , Arheilger Straße 25 , ein S . Joh . Friedrich . Am 18 . : dem Bahnſchloſſer Georg Kern , Mathildenplatz 2 . eine T . Eliſab . Dorothea . Am 16 . : dem Schaffner und Wagenführer bei der elektriſchen Straßen= bahn Johann Martin Scheuermann , Wienersſtraße 82 , eine 2 Luiſe Maria . Am 18 . : dem Maſchinenmeiſter Johannes Pfeffer , Arheilger Straße 25 , ein S . Albert Georg Ludwig . Aufgebote . Am 16 . Jan . : Schneider Leonh . Müller in Höchſt i . Odw . mit Magdalena o Rebſcher in Mümlings Grumbach . Taglöhner Adam Fußmann in Höchſt mit Dienſtmagd Eliſabetha Berres in Vielbrunn . Zimmer= mann Heinrich Wilhelm Reidel , Soderſtraße 30 , mit Dienſtbote Chriſtine Schäfer , Große Ochſengaſſe 291 Ofenſetzer Friedrich Röder , Lauteſchlägerſtraße 4 , mit Babette Lehner , Lauteſchlägerſtraße 6 . Am 17 . : Porte= feuiller Joſeph Rau in Mühlheim mit Dienſtmädchen Karoline Straub in Frankfurt a . M . Zimmermanſi Joh . Joſ . Lieſe in Neuenburg , Kr . Fulda , mit Minng Roth in Hungen . Am 20 . : Poſtbote Val . Schmidt Luiſenſtraße 30 , mit Schneiderin Kathar . o Götzinger in Lindenfels i . Odw . Vierbrauer Thomas Bachhuber , Landwehrſtraße 26 , mit Köchin Maria Michel , Land= wehrſtraße 26 . Eheſchließungen . Am 15 . Jan . : Kaufmann O . Ho in Godelau mit Marie o Becker hier . Am 18 . : Schall ſpieler Chriſtian Ungemach mit Schauſpielerin Frieda Meier , beide hier . Schreiner Georg s Binſtadt hier mitl Maria Rettig in Wilmshauſen . Hilfsheizer Simon Spengler in Biſchofsheim mit Verkäuferin Eliſabetha = Weſp . hier . Maurer Peter o Fleck mit Kathar . 2 Abrian beide hier . Lackierer Jakob Fleck II . in Arheilgen mit Marie Müller geb . Weitzel , hier . Geſtorbene . Am 16 . Jan . : Weißzeugnäherin Wilhel= mine Aßmus , 38 Jahre , ev . , Pankratiusſtr . 10 . Am 18 . 4 Katharina Mohr geb . Grebe , Witwe des Poſtſekretats 85 Jahre , kath . , Nieder = Ramſtädter Straße 30 . Armen= hausverwalter Johannes Schmidt , 60 Jahre ev . , Pal= laswieſenſtraße 60 . Am 19 . : Anna Margarethe e Hoßl geb . Metzger , Ehefrau des Fabrikarbeiter 69 Jahre , eß . , Heinheimerſtraße 2 . Hoflakai i . P . Philipp Schmitt 74 Jahre , kath . , Kiesſtraße 10 . Am 18 . : Kellner Kall Meier , 33 Sahre , kath . , Große Ochſengaſſe 6 . Wenn Sie eine Köchin engavieren von ihr aber nur den Morgenkaffee bereiten lassen , so können Sie mit Recht sagen , Sie hätten eine teure Köchin . Dasselbe wird mit Liebig’s Fleiseh Extrakt in Ihrer Küche der Fall sein , wenn Sie seine Dienste nicht voll ausnutzen ; auch er wird Ihnen teuer erscheinen , obwohl er in Wirklichkeitin äusserst wohlfeiler Küchenhelfer ist . Wenn Sie sich näher über „ Liebig ” unterrichten wollen , so verlangen Sie die kostenlose Zusendung der Broschüfe Nr . 237 von der Liebig Gesellschaft , Köln . Die kleinste Packung von Liebig’s Fleisch - Extrakt ( „ Liebig - Kugeln ” ) kostet nur 25 Pfennig . Es giebt kei ( VII , 2333 besseres Küchenhilfsmittel in seiner Art als Liebig’s Fleisch - Extrakt Deutsch . Schäferhund Rüde , 5 Mon . alt , Stammbaum , Farbe u . Körperbau ſehr ſchön , ſof . Preiswert zu verkaufen . Off . unt . ( * 1872 A 75 an die Exped . Stärkewäsche wird wie neu gebügelt ( 1082 a Mauerſtraße 10 , 1 . Stock . Plauer Sacco = Anzug , neu , bill . z . D pk . Waldſtr . 34 , Laden . ( * 1871 Facdo nurQualitätsmarken Aper Prd . 1 . 20 , 1 . 60 , . 2 . 40 lose und in Paketen . Hoflieferant Breimer Telephon Nr . 76 . NB . Versand aller Delikatessen und Kolonialwaren nach allen Stadtleilen u . auswärts . Auf Wunsch lasse täglich nachfragen . ( 2321 a Gegen Drüsen . Blutarmut , Engl . Krankheit , Hautausschlag , Hals - und Lungen- krankheiten , Husten , zur Kräftigung schwächlicher , in der Ents wicklung zurückbleibender Kinder empfehle eine regelmässige ( 105 a Kur mit meinem Lahusen’s „ Jodella‟ - Lebertran . Durch seinen Jod - Eisen - Zusatz der wirksamste und meist ge- brauchte Lebertran . Gern genommen und leicht zu vertragen Nur echt in Originalflaschen à M . 2 . 30 u . 4 . 60 mit dem Schute wort - Jodellas und dem Namen des Fabrikanten Apotheker Wilh . Lahusen in Bremen . Frisch zu haben in allen Apo- theken in Darmstadt und Umgebung . Telephon Nr . 275 , K . Weller , Obergaſſe 57 . Nummer 18 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 22 . Januar 1913 . Seite 23 . 1 Turnhalle Woogsplatz . Lamstag , den 25 . Januar , abends 8 Uhr 11 Min . , in sämtlichen feenhaft dekorierten Räumen einziger grosser Gala - Familien - Maskenball . 1 r à Mk . 2 . — im Vorverkauf im Verkehrsbüro ; Klink & Rettberg , Ludwigsplatz ; Meyer’s Zigarrenfiliale : H . Brück , Ecke Laufeschläger - und Magdalenen - Eintrittskarten strasse . — Studentenkarten à Mk . 1 — beim Pedell der Technischen Hochschule . — Mitglieder der Tarngemeinde Verhalten Karten zum ermässigten Freise beim Hausmeister . — Abends an der Kasse 3 Mk . ( 2364 ummtisch . C . ngewissen 9 ble Gegründet 1903 . Samstag , 25 . Januar , 8 Uhr 11 Min . : uskenkranechen im Konkordiaſaal , Waldſtr . 33 wozu Freunde und Gönner höflichst einladet * 1881 ) Der Vorstand . Restauration nach Belieben ! ſasken ( elegante Zigeunerin , M = Stalienerin u . Holäinderin ) zu vl . Schuchardſtr . 1 , II . I . ( * 1337 dm 4 in Maskenkoſtüm , Prinz , bill . z . verl . Stiſtſtr . 46 , i . Lad . ( * 14911 m Damen - Masken 6 zu kaufen geſucht . ( 801 a Offerten unter S . 76 a . d . Exp . Damenmasken ( faſt alle neu ) Waſſerroſe , Pieretten , Soubrette , Mohn , Veilchen , Maiblume , Zigeu= nerin , Goldfiſch , Rumänierin , Tür= im , Polin , Spanierin , Schneeball , Geroßes Los , Japaneſin , Jung = Deutſchland , Stern u . vieles mehr b llig zu verl . Domino 1 — 2 Mk . Ge= öffnet bis 10 Uhr abends 1565 a ) Ballonplatz 10 , part . Werſch . ſ . hübſche Damenmask . bill zu Operl . Moosbergſtr . 52 III . r ( 18 2 a gleg . Damenmasken : Würfel= ſpiel , Winter , Waſſerofe , Edel= weiß , Mignon , Carmen , Spanier , Jigeun . , Italien . , Norweger . , Pier= rütte , Harlekin , Champagner , Schüt= zenm . u . Soubretten in Ausw . v . 2 . Kan Eliſabethenſtr . 1 . Stb . 1 . ( * 32 a elegante Phantasie - Damen - Masken zu verleihen 11505 a ) Soderſtaße 22 . übſche Damenmask . ( Zigeunerin 29 u . Tirolerin ) zu verleihen 15504 a ) Liebigſtraße 12 , part . einmal Meg . Maskenkostüm getragen , Mohnblüte preisw . zu verk . oder zu verleihen Leichhausſtr . 55 , 2 . Etg . ( * 1317 sms legante Damenmaske bilig zu E . verleihen Kiesſtr . 1 , I . ( * 1625 m ( leg . Masken ! „ Soubretten ” , „ Winter ” , „ Winzerin ” , Vergiß= meinicht‟ , „ Glücksklee‟ , „ Bahyn , „ Zigeunerin ” „ Strandame ” , billig zu v . Arheilgerſtr . 4 , II . ( * 1740 im Eachicke Damenmasken billig zu verl . oder zu verkaufen Aliceſtr . 6 , 2 . St . ( * 1793 im eimmal getragen , faſt neu , billig zu verkaufen Wenckſtr . 4 , III . ( * 1789 im ſeirn . auentaste faſt neu , billig zu verleihen . Kranichſteinerſtr . 35 , I . ( * 1811 im leg . ſchw . Samt = Soubrettezu verl . Liebfrauenſtr . 68 , II . ( * 1785 im M . Meue Chansonette , Soubr . u . Domino zu verl . Grafenſtr . 4 , I . ( * 1143 mdf leg . Damenmaske bill . zu verl . E Riedeſelſtr . 72 , part . ( * 1756 imd inige neue hochaparte ſeid . * Damenmasken a , daſ . auch rerſch . einf . . ſchicke Koſt . bill zu verk . 2 : 82 a ) N . = Ramſtädterſtr . 49 , 1 . St leg Damenmaske bill . zu verl . EGervinusſtraße 30 , I . ( * 236 im ond eleg . Ehanſonetts ( Samt mit Seidenpliſſee ) à 5 M . zu verl . Hreidelbergerſtr . 17 ½ , 3 . St . ( * 1427 fim leleg . , faſt neue Masken zu verl . Winter ( präm . ) , Soubr . , Vergiß= meinnicht , Glücksklee , Baby , Flieder u . Pierette . Daſ . werd . auch Masken angef . Arheilgerſtr . 4 , II . ( * 1723 ims Sonntag , den 26 . Januar , abends 8 Uhr 11 Min . , im Städtischen Saalbau : Bunter Abend Gonfereneier : Robert Schneider Erstklassige hiesige und aus- wärtige Künstler Kapelle HAUSKE Tanz Der große 7 Rat . Alb . Supp Präsident . Eintrittskarten im Vorverkauf ( Verkehrsbüro ) 75 Pfg . An der Abendkasse 1 Mark . ( 2335 ms K 2 Masken - Rostume für Herren und Damen in großer Auswahl , von den einfachſten bis ( 1424 a eleganteſten Neuheiten Dominos in großer Auswahl empfiehlt die Verleihanſtalt von WA . Getrost , Rheinſtr . 5 Gehrock , Frack und Smoking zu verleihen . Maskenanzug , rotſeid . Pierette , Eleg . ſeidene Damenmaske zu E verleihen oder zu verkaufenM und Domino zu verl . ( * 1865 * 1854 md ) Kiesſtraße 71 , part . Liebigſtraße 18 , part . lieh Mheatel Kunstlichtspiele Rheinstr . 6 Tel . 2170 bringt heute vollständig neues , auserwähltes und erstklassiges Dg V Tamn In 1 . Abt . : Der irdische Kicher Drama in 2 Akten . Das Theater bietet Künstler - Konzert , ist hygienisch der Neuzeit entsprechend eingerichtet und bestens ventiliert . Preise der Plätze : 30 , 50 , 80 Pfg . , 1 . — , 1 . 50 . Schleger’s Theater - und Masken - Garderobe 10 Louisenstr . 10 ( 2080 a Verleih = und Verſandhaus . — Größtes Lager am Platze . Ueber 1200 Kostüme u . Dominos für Herren , Damen und Kinder - Histor . Kostüme für Festzüge u . Kostümfeste . Kulissen . Fahnen von 50 Pf . an zu verleihen u angefertigte , hochelegante , wie einfache Damen - Masken - Kostüme , Herren - u . Damen - Dominos in grosser Auswahl zu verleih . — Maßanfertigung . — Leihweise . Mühlstr . 40 , I . u . 42 , pt . Maskengarderobe : : für Damen : : J . & A . Stern nächst Tarnhalle . 1924 a Faschingszeit . Niemand liefert die Blumen billiger als ich . Roſen , Klatſch= mohn u . Girlanden an Vereine ( * 1860 und Wiedervertäufer . Frau Schmidt , Schulzengaſſe 22 . 2 Namen = Mask . , H . = Domino zu verl . od . zu verk . Kiesſtr 32 . ( 1327 a Sch . Damenmask . f . je 5 Mk . zu perl . Viktoriaſtr . 96 , I . ( * 1851 md laskenkoſtüm ( Engländer ) bill . M = ( * 1855 zu verk . od . zu verl . Parcusſtraße 11 . Mänſarde . leg . Maskenanzüge zu verl . Eleſszämh ) Pantratiusſtr . 23 . Schöner Masken = Anzug bill . zu verleih . Viktoriaſtr . 26 . ( * 1874 ms M 119 ms ) . Kl . Ochſengaſſe 4 . naskengarderobe zu verl . Eleg . Damenmaske bill zu verk . Beſſungerſtr . 39 , Laden . ( B 2350 Maskenkoſtüm ( Pierrette ) zu verl . Herrngartenſtr . 21 , I . , l . ( B 2351 2 ſch . Damenmasken billig zu verl . Karlſtr . 40 , I . , links . ( * 1915 ms 9 guterh . Dam . = Mask . , à 4 M . , z . verl . Eliſabethenſtr . 52 , Stb . ( * 1908 md Maskepanzügs ( 3 Glowns ) , weißz u . blauweiß . Matroſen = Anzug zu verl . Hochſtr . 12 , 2 . Stock . ( 2323 a 5 ſchöne Damenmasken ( Zigeun . . 2 Tirolerin ) bill . zu verleihen Nieder = Ramſtädterſtr . 37 , II . ( * 1885 Eleg . Damen = u . Herren = Maskenanzüge zuverleihen Mollerſtraße 12 , 1 . St . ( * 1903 msm hübſche Maskenkoſtüme billig zu verk . od . zu verl . ( * 1994 ms Schwanenſtr . 7 , 1 . St . P Damenmaske ( Orientalin ) billig z . vl . Eliſabethenſtr . 60 . ( * 1897 Woln . Kostüm f . Dame , einmal getr . , zu vk . Gutenbergſtr . 50 , III . ( * 1965 ( eleg . ſchwarz = ſeidene ) Dominos billig zu verl . ( * 1952 md Riedeſelſtraße 25 , III . Einige hübſche Damenmasken faſt neu , billig zu verleihen oder ( * 1824 zu verkaufen . Stiftſtraße 31 , I . D D . = Maske ( böhm . Huſarin ) zu ( * 1940 verl . Ruthsſtr . 6 , pt . I . Hocheleg . Damenmasken darunter neue Chanſonette , billig ( 2359 a zu verleihen Gr . Kaplaneigaſſe 14 , part . zu ver = Eleg . Damenmasken leiben o 358 a ) Karlſtraße 11 . 3 . St . Briefmarken , jede Sammlung kauft Ihm , Guten= bergſtr . 33 , II . Beſuchsz . 1 — 3 . ( * 1929 Seite 24 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 22 . Januar 1913 . Nummer 18 . DARM - AsMADTE GRAFENSTR . 2 EcRE RHEINSTR Aelteste und beste Kunst - Lichtspiele Darmstadts . 22 . 24 . Jan . Ab Mittwoch Jan . Das Feingespielte zu Her- zen gehende Meisterwerk betitelt : 3 Akter . Dieser Film führt dem Zuschauer eine äusserst interessante Szene aus dem täglichen Leben vor die Augen und entrollt eines der interessantesten Gemälde , die jemals auf einem Filmgebanntwurden . ( Schlager ) schildert die Irrfahrten zweier verstossenen Kinder . Hochdramatisch , mit wun- derbarer Koloration . Nachfolgend erstklass . Anschluss- programm , bestehend aus neuen , hier noch nicht gezeigten Schlagern . Abonnements zu äusserst billigen Preisen an der Kasse . ( 836 Verein der Innenſtadt Hauptverſammlung am Donnerstag , 23 . Januar 1913 , abends 9 Uhr pünktlich im Reſtaurant Trautmann , Bismarckſtraße 82 . Tagesordnung : 1 . Bericht des Vorſitzenden . 2 . Beſprechung ſtädtiſcher Angelegenheiten . 3 . Rechnungsablage . 4 . Neuwahl des Vorſtandes . 5 . Wahl der Vertreter in den Ausſchuß der Be= zirksvereine . 6 . Wahl der Rechnungsprüfer für 1913 . Wir bitten um eine recht zahlreiche Beteiligung der verehrlichen Mitglieder . ( 2299 Für den Vorſtand : Dr . Kolb , Vorſitzender . Gegründet gatan Bodtscher u . Sosterrolchischer Sektion Darmstadt . Alpehverelll 1870 . Mittwoch , 22 . Januar 1913 , abends 8 ½ Uhr , im Fürſtenſaal , Grafenſtraße 20 Monats = Versammlung . Vortrag des Herrn Telegrapheninſpektors A . Wahl „ Ausflüge und Hochtouren bei Berchtesgaden und Zell am See ” , mit Vorführung von Lichtbildern . Die Familienangehörigen der Mitglieder und eingeführte Gäſte ſind willkommen . ( 2303 Der Vorstand . Richard Wagner - Verein Darmstadt . Freitag , den 24 . Januar 1913 , abends 8 Uhr , — im Festsaale der Turngemeinde zum Besten des Festhausvereins Darmstadt : Lieder - Abend des Darmstädter Vokalquartetts : Frau Sophie Schmidt - llling ( Sopran ) , Fräulein Eise Diefenthäler ( Alt ) , Herr Franz Müller ( Tenor ) und Herr Alfred Stephani ( Bass ) . Am Klavier Hofkonzertmeister Ernst Schmidt und Pro- fessor Arnold Mendelssohn . — Der Perzina - Flügel ist aus dem Lager der Firma Hoflieferant Karl Arnold ( Ecke der Mühl - und Erbacherstrasse ) , Eintrittskarten für Nichtmitglieder : Sperrsitz im Saal zu 5 Mk . , Numerierter Balkon zu 3 Mk . , Galerie zu 1 . 50 Mk . , Studen- tenkarten zu 1 . — Mk . und Schülerkarten ( für Schüler unter 21 Jah- ren ) zu 50 Pfg . bei Heinrich Arnold , im Verkehrsbureau und abends an der Kasse . — Beitrittserklärungen für das am 1 . Januar 1913 begonnene neue Vereinsjahr , die noch vor dem obigen Konzerte erfolgen , berechtigen zu dessen freiem Besuche . Der Jahresbeitrag beträgt 12 Mk . , für einen Sperrsitzplatz 20 Mk . ( 2286 Zu obigem Konzert , das ursprünglich für den 30 . Dezember vorgesehen war , haben auch diejenigen Mit- glieder von 1912 , die dem Verein jetzt nicht mehr an- gehören , freien Eintritt . Gegen Vorzeigung der Mit- gliedskarte des Jahres 1912 wird ihnen an der Abend- kasse eine Eintrittskarte eingehändigt , wobei etwaige frühere Sperrsitz - Abonnenten besonders darauf aufmerk- sam gemacht seien , dass inzwischen eine Neueinteilung der Sperrsitzplätze stattgefunden hat . Der Vorstand . Schlafzimmer , Hochf . Küche Ia Schreinerarb . , Blumenkrippen , Diwan , Umbau , Bettſtellen , Matratz . , Trumeaus , Flurgarderoben billigſt Hügel= ſtraße 29 , Möbelwerkſtätte . ( * 1957 Der Herr der am Sonntag Ueberzieher im „ Perkeo ” vertauſchte , wird erſucht , denſ . Müllerſtr . 9 , I . , abzug . , andern= falls Anzeige erfolgt . ( * 1843 am weiß . Turm Inmmm Mhe ( 2 Ab heute Neues Programm unter anderem : 2344 Gespenster e Das Drama einer Familie in 3 Akten und das übrige Schlagerprogramm ! Warmes und kaltes fliessendes Wasser in Schlafräumen . Konferenzzimmer , Kofferraum , Garage . — Separates Wein - u . Bier - Restaurantz Zimmer inkl . Frühstück von Mk . 3 . — aufwärts . — Telephon Nr . 73 . ( I , 802 Nur noch kurze Zeit ! Orphean 389 Das Tagesgespräch in Darmstadt bildet : Derm Worms . Hotel Europäischer Hof ( G . m . b . H . ) Eröffnet 1 . Januar 1913 . Direkt am Bahnhof . Ganz moderne Einrichtung . — Aller Comfort der Neuzeit . * 1931 ) Spottbillig verkaufe ich im Auftrage , wie be= kannt als der billigſte : 1 vollſt . Bett , 2 Küchenſchr . , nicht z . groß , 1 Anrichte , Waſchſchränkchen , 2 viereck . Tiſche , Küchentiſch , 1 oval . Tiſch , 3 Stühle . L . Rothermel , Forſtmeiſterſtr . 4 , II . rumeau , nußb . , pol . , billig ab= zugeb . Mauerſtr . 27 , part ( * 1948 Programm zu dem am Mittwoch , den 22 . Jan . , von 12 Uhr mittags ab vor dem Neuen Palais ſtatt= findenden Konzert der Kapelle des Leib = Drag . = Regts . Nr . 24 . . „ Friſch voran ” , Marſch von A . Reckling . 2 . Ouverture zur Op . Die Italiener in Algier ” von G . Roſſini . 3 . „ Anna , was iſt denn mit dir ? ‟ , Walzer a . d . Operette „ Der liebe Auguſtin ” von L . Fall . 4 . „ Einzug der Götter in Walhall ” aus „ Das Rheingold ” von Rich . Wagner . 5 . „ Ach , könnt’ ich die Welt dir ſchenken ” amerikaniſches Lied von Hayden = Clarendon . 3 . „ Gott mit uns ” , Marſch von M . Schröder . „ Etwas Neues , noch nie Gesehenes , ein Einfall voh grandios . Witz ! Im ganzen Hause ein einziges dröhnen- des Gelächter ! ( Kunst - Lichtspiele ) Rheinstraße 2 , im Schloßcafé . „ Aber unsere Kunst liegt im Arrangement der Programme‟ Bedenken Sie unsere Programme sind zweifellos die Besten ! Nicht der Käfig machts , sondern der Vogel . 1 Heute und einige Tage : Kolossal - Programm , einfach hervorragend . Die beste Kopenhagener Schau- spielerin Frau Lilli Beck , bekannt vom Fliegenden Zirkus etc , her , gastiert im Film in 2 Dramen : 1 ) Die schwarze Maske III Akte ( s . Anmerkung ) . Ein Film von vollendeter Schönheit — sehr spannend — Atemanhaltend — gedie- gen — seriös . — 2 ) Gebrochene Frühlings- rose ( II Akte ) . Packend ! Sehr ergreifend ! Weihnachtsschmaus beim Sheriff . Spannender Wild - West - Film mit einem Ueberfall auf eine Postkutsche . ( 2264 im Das goldene Horn ( Konstantinopel ) Die Bucht , Stambul u . Galata - Pera , Mondnacht . Die Quelle von Tausend und eine Nacht . — Herrliche Naturbilder . — Lotti , Mizi und der Bullenbeißer famoser Humor . Humoristische Einlagen . Anmerkung . Der neueste , epoche- machende Film : „ Die sohwarze Maske ” seinen sehr geehrten Stammkunden u . Besuchern zum Abschied von Darmstadt . Der Geschäftsführer : Rene Tiedemann . und weitere 8 . Kunstkräffen der internat . Schaubühnes Nur eine Stimme des Lobes herrscht allenthalbg über das vorzügliche II . Januar - Programm Num . Park . bei Hugo de Waal Rheinstrasse 14 . ( 2369 ert . u . raie h Musikbestellung . jed . Art werdgan= genomm . u . prima ausgef . d . Arnoldt Mollerſtr . 36 , Darmſtadt . ( * 1933 Gübſch . Trauerhut , wenig getrg zu verk . Grafenſtr . 22 , p . ( * 1946 1 22 Stühle , Korbe , Stuhle werd . bill . u . dauerhaft geflochten Korbreparatur . prompt ausgeführt . Korb = und Stuhlflechterei vön Ludwig Schmidt 2 Rundeturmſtr . 2 . ( * 1959 Arbeit wird abgeholt . Poſtkarte gen . Großherzogl . Hoftheater Mittwoch , den 22 . Januar 1913 . 102 . Abonnem . = Vorſt . A 26 . Die fünf Frankfurter . Luſtſpiel in 3 Akten v . Carl Rößler , Perſonen : Die alte Frau ) Minna Müller = Gudula Rudolph . Briefmarkensammlung ältere , zu kauf . geſ . Off . m . Preis unt . A 94 a . d . Exped . ( * 1954 mdf Anſelm , Nathan , Salomon , Karl , Jakob , Charlotte , Salo = Adolf Jordan Guſtav Semler Richard Jürgas Kt . Weſtermann . Franz Schneider mons Tochter . Käthe Gothen Guſtav , Herzog v . . Kurt Ehrle Taunus Prinzeſſin Eveline Barb . Uttmanſt Fürſt von Klaus= thal = Agordo . . Heinrich Hacken Die Fürſtin Hanna Raffay = Graf Fehrenberg , Hofmarſchall . W . Riechmann Frau v . St . Ge = Tilli Art’l orges Baron Seulberg . Emil Kroczak Paul Eisner Der Domherr KabinettsratYſſel Paul Peterſen Erſter Kammerd . K . Enzbrenner Zweiter d . Herzogs Frz . Herrmann Hofjuwelier Boel Herm . Knispel = Roſa , ) im Hauſe Agn . Wisthaler Lies = der Frau chen , ) Gudula Em . Mühlpfort Nach dem 1 . u . 2 . Akte je läng . Pauſe , Gewöhnliche Preiſe : Proſzeniumsloge 6 . 10 M . , Mittel= loge 6 . 10 M . , Balkonloge 5 . 10 M . , I . Rang 4 . 60 M . , II . Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 60 M . , 7 . u . 8 . Reihe 2 . 05 M . , Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 4 . 10 M . , 14 . — 20 . Reihe 3 . 30 M . , Parterre 1 . — 5 . Reihe 2 . 80 M . , 6 . — 8 . Reihe 2 . 25 M . , I . Gal . 1 . 25 M . , II . , Gal . 0 . 65 M . Anf . 7 ½ Uhr . Ende vor 10 Uhr . Kartenvk . v . 9 ½ — 1 ½ u . v . 6 ½ U . an . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Donnerstag , 23 . Jan . 103 . Ab . = Vorſtell . B 26 . Erſtes Gaſtſpiel von Florence Macbeth . „ Rigo= letto . ‟ Gilda : Florence Mac= beth . Gew . Preiſe . Anf . 7 ½ Uhr = Freitag , 24 . Jan . 104 . Ab . = Vſt . C 27 . Cavalleria rusti- cana . : Hierauf : „ Der Ba= jazzo . ” Gew . Pr . Anf . 7 Uhr . Samstag , 25 . Jan . Außer Ab . Poſſen = Zyklus ( zu ermäß . Preiſen ) . Vierter u . letzter Abend . Neu einſtudiert : „ Der Zer = Poſſe von Neſtroy . iſſene‟ Anf . 7 ½ Uhr . ( Vgl . beſ . Anzeige . ) Ein Hunngenel für Herra Von einem ganz neu gemusterten Anzugstoff sind wir durch Massenabschluß , Festlegung eines großen Quanteims und durch gesetzlichen Musterschutz in der Lage : zum kompletten 3 Meter Ausuge für . M . 13 . 50 tranko zu liefern ! E Milf 1 e Heressteren diese geschmackvolle Neuheit kennen zu lernen ! Um Nach- ahmungen zu verhüten , ist der Genre gesetzlich geschützt , das Gewebe sowohl wie die Zusammenstellung der Farben sind ganz neu , die Qualität und die Farbe selide , die Ware selbst nadelfertig , die Musterung im modernen engliscen Geschmack gehalten ! Ste Mälden Keunen F EMhMig auszugeben , da die Muster gratis u . franko versandt werden . Kein Kaufzwang , also absolut zwanglose u . kostenlose Prü- fung . Selbst die Postkarte braucht nicht frankiert zu werden . Lie kollen nur Drüfen ! die Karte unter dem Strich ab , füllen Sie dieselbe mit Ihrer genauen Adresse aus und werfen Sie sie unfrankiert in den Brieikasten ! Sie können also zwanglos obne einen Piennig Kosten prüfen , da Sie die Muster umsonst und Franko zugesandt erhalten ! Diesen geseizlich geschötzten Neuheiten fügen ebenfalls kostenlos nocheinige SerienunsererbewährtenSpezialgenresbei . Die Muster brauehen nicht zurückgesandt zu werden . Unfrankien in den Brgl= kasten werfen POsIKARTE . Aachener Tuchindustrie ilkes & . C 0 l Hoflieferanten Aachen D Ze eee