Grmſtädtet agblat Abonnementspreis Inſerate 176 . Jahrgang 2 monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadt , wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : tnren Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . ſowie von uneren Agenturen und u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen . — Bei für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 7 . Donnerstag , den 9 . Januar . 1913 . Die heutige Nummer hat 18 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . Der Reichstag iſt geſtern wieder zuſammengetreten . In Birſtein bei Wächtersbach iſt in der vorigen Nacht die altehrwürdige Dorfkirche bis auf den Grund niedergebrannt . * Im 1 . Bataillon des Eiſenbahnregiments in Hanau iſt geſtern der zwölfte typhuskranke Soldat geſtorben . * Durch den Einſturz eines Hauſes in Rom wurden mehrere Perſonen getötet und verletzt . 275 In dem am Dienstag bis ſpät abends abgehaltenen tür= kiſchen Miniſterrat wurde beſchloſſen , auf dem bisherigen Standpunkte zu be= harren und auf Adrianopel unter keinen Umſtänden Verzicht zu leiſten . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 5 und 6 .

Die Vereinheitlichung des deutſchen Eiſenbahnweſens . * Der altbismarckſche Gedanke einer deutſchen Eiſenbahngemeinſchaft iſt im Reichstage und ſin den Einzellandtagen wieder in Fluß gekommen . Er hat ſich im Reichstage zu einer Reſolution ver= dichtet , die dem Reichskanzler das Erſuchen um Vorlage eeiner Denkſchrift über die Ergebniſſe der Güterwagen= ggemeinſchaft unter Angabe von Richtlinien für eine wei= ſtergehende Eiſenbahngemeinſchaft ausſpricht . Aller Vor= aausſicht nach wird dieſer Gegenſtand den jetzt wieder zu= ſſammentretenden Reichstag und auch die Einzellandtage beſchäftigen . Zum Verſtändnis und zur Förderung der Hevorſtehenden Verhandlungen wird eine ſoeben bei Cotta erſchienene Schrift des Wirklichen Geheimen Rats Dr . Kirchhoff : Vereinheitlichung des deut= chen Eiſenbahnweſens betitelt , weſentlich bei= tragen . Die Schrift bildet eine Ergänzung ſeiner vor Jahresfriſt erſchienenen Broſchüre : Die deutſche Eiſen= wahngemeinſchaft . In der neuen Veröffentlichung ſind die Verhand= lungen des Reichstages und der Landtage von Preußen , Bayern , Sachfen und Baden wörtlich wiedergegeben , im Anſchluß daran die Preßſtimmen , ſoweit ſie für die Frage von Bedeutung ſind , im Auszuge mitgeteilt , und die da= bei hervorgetretenen Meinungen und Bedenken fachmän= niſch beſprochen . Hierbei macht der Verfaſſer von neuem den Vorſchlag , zur Prüfung der Frage eine ſtändige Fach= lommiſſion einzuſetzen . Er redet auch der Einführung eines neuen amortiſabeln Anleihetyps für die vereinigten deutſchen Staatsbahnen zur Befriedigung des Baubedürf= niſſes , ſowie der Bildung eines gemeinſamen Erneue= tungsfonds für Oberbau und Eiſenbahnfuhrpark das Wort . Das Kirchhoffſche Buch wird eine ſehr geeignete Grundlage für die unausbleiblichen weiteren Erörte= rungen abgeben . Aus dem bisherigen Verlauf der Verhandlungen läßt ſich mit Befriedigung erkennen , daß ſich Parlamente und Preſſe der großen nationalen Frage in lebhaftem Aus= tauſch der Auffaſſungen angenommen haben , ſo daß auch weiter auf deren fördernde Teilnahme gerechnet werden darf . Die Köln . Ztg . bemerkt hierzu : „ Wer über die Not= wendigkeit eines engeren Zuſammenſchluſſes der deut= ſchen Staatsbahnen im allgemeinen Verkehrsintereſſe noch zweifelhaft ſein konnte , dem werden die großen Betriebs= ka lamitäten des jetzigen Winters die Augen geöffnet haben . Die Bewältigung der Verkehrsmaſſen erheiſcht nicht nur einen einheitlichen Güterwagenpark , ſondern einen einheitlichen deutſchen Eiſenbahn= betrieb , der es ermöglicht , das geſamte deutſche Eiſen= bahnnetz den erhöhten Verkehrsbedürfniſſen entſprechend fortgeſetzt auszugeſtalten und auszurüſten . Auf dieſe ſo= wohl für Friedens = wie für Kriegszeiten dringend ge= botene Vervollkommnung des deutſchen Eiſenbahnweſens unter möglichſter Beſeitigung des Sonderintereſſes der Einzelverwaltungen muß in Nord und Süd unſeres Vaterlandes hingewirkt werden . Dafür kann und muß eine geeignete Löſung gefunden werden . ”

Unters , nicht abgebrochen . — Die Friedenskonferenz hat am Montag , wie zu erwarten war , wenigſtens nominell ein vorläufi= ges Ende gefunden , bezeichnend für die Lage iſt es aber doch , daß allenthalben die Anſicht vertreten iſt , daß damit keineswegs die ganze Sache aus iſt und die Feindſelig= keiten wieder beginnen werden . Hätte man das letztere ins Auge gefaßt , ſo wäre ſicherlich eine derartige Aeuße= rung als Antwort von den Balkandelegierten erfolgt , aber auch auf dieſer Seite wünſcht man nichts ſehnſüch= tiger , als den Frieden . Aller Wahrſcheinlichkeit nach werden die Verhandlungen in den nächſten Tagen in unverbindlicher Form fortgeſetzt werden , um vielleicht doch noch eine Einigung herbeizuführen . Auch die Mächte werden in der Zwiſchenzeit nicht müßig die Hände in den Schoß legen , die Botſchafterkonferenz tritt jetzt in den Vordergrund , und vielleicht wird ſie das ſchwierige Friedenswerk beſſer vorzubereiten in der Lage ſein . Bereits am Samstag ſollen ſich die Botſchafter dahin geeinigt haben , den Mächten einen Interventionsvorſchlag vorzulegen , der jetzt den Gegenſtand eines Meinungsaus= tauſches zwiſchen den Kabinetten bildet und hoffentlich auch zur Realiſation gelangt . Trotz der Erregung , mit der die letzte Sitzung der Friedensdelegierſen endete , darf man die Hoffnung nicht aufgeben , daß das letzte Wort noch lange nicht geſprochen iſt , ja in London hieß es ſogar einige Stunden nach Abbruch der Verhandlungen , daß dieſe vielleicht noch Ende dieſer Woche wieder auf= genommen werden würden . Die Schuld an dem bisherigen Scheitern der Friedensverhandlungen iſt den Türken kaum beizumeſſen , da ſie immer weitergehende Konzeſ= ſionen gemacht haben , und es iſt begreiflich , wenn ſich die ottomaniſchen Friedensdelegierten bitter darüber be= klagten , daß ſie immer diejenigen ſein müßten , die nach= zugeben , während die Balkanſtaaten bisher auch nicht ein Jota von ihren Forderungen abgelaſſen hätten . Ver= fehlt iſt es freilich , wenn man türkiſcherſeits auch das Verhalten der Großmächte verurteilt , die erſt die Er= haltung des Statusquo proklamiert hätten , um jetzt die Gebietsforderungen der verbündeten Balkanſtaaten zu unterſtützen . Wenn auch die türkiſchen Schmerzen be= greiflich ſind , ſo können die Großmächte das doch nicht ändern , ſie ſtehen eben vor einer weſentlich anderen Lage , als vor dem Kriege , und ſie können unmöglich den Bal= kanſtaaten die geſamte Beute entreißen , nur um der Tür= kei gefällig zu ſein , deren Verwaltung gerade in den frag= lichen Gegenden verſagte und trotz langjähriger For= derung ſeitens der Mächte keinerlei Verbeſſerung erfuhr . Jetzt iſt aber für die Großmächte die Stunde ge= kommen , einzugreifen , und man wird dies mit Rückſicht auf die innere Lage gar nicht ſo ungern geſehen haben . Darf man im Augenblick auch nicht den Ernſt der Situa= tion vergeſſen , ſo iſt doch , wie geſagt , kein Anlaß gegeben , die Lage als hoffnungslos anzuſehen .

Deutſches Reich . Die ſüdweſtafrikaniſche Diaman= ten = Abgabe . Durch kaiſerliche Verordnung vom 30 . Dezember v . J . wird die Umwandlung der bisherigen ſüdweſtafrikaniſchen Diamantenabgaben in die von den Förderern gewünſchte Abgabe vom Reingewinn mit Rück= wirkung vom 1 . Januar 1912 eingeführt . Die Steuer be= trägt 66 Prozent der Betriebseinnahme , vermindert um 70 Prozent der Betriebskoſten . Der Betrag , den die För= derer als Erſatz für die bis zur Verleihung des Abbau= rechts gemachten Aufwendungen den Betriebskoſten zu= ſchlagen dürfen , beläuft ſich auf 2 , 50 Mk . für jedes Gramm der in den Südfeldern und auf 10 Mk . für jedes Gramm der in den Nordfeldern gewonnenen Diamanten . Die Förderer dürfen 10 Prozent Zinſen aus dem jeweils nicht abgeſchriebenen Werte der dem Abbaubetriebe dienenden Gegenſtände den Betriebskoſten hinzurechnen . Damit iſt den von den Förderern geäußerten Wünſchen in vollem Umfange Rechnung getragen worden . Die zur Aus= führung der Verordnung erforderlichen Vorſchriften wer= den demnächſt erlaſſen . Das Zentrum und das Jeſuiten= geſetz . Die Zentrumsfraktion des Reichstages hat an alle katholiſchen Pfarrämter ein Schreiben gerichtet , in dem die Pfarrer aufgefordert werden , die Schrift „ Jeſui= tengeſetz und Bundesrat ” in Maſſen zu verbreiten . Da heißt es u . a . : „ Im Januar wird die Zentrumsfraktion den Antrag auf Aufhebung des Jeſuitengeſetzes im Reichstag wie = der einbringen . Ein Erfolg dieſes Vorgehens wird we= ſentlich unterſtützt werden können wenn ſich bis de der Unmut über die ungerechte Behandlung des katho= liſchen deutſchen Vollsteiles , die in der Aufrechterhaltung und Handhabung dieſes Geſetzes liegt , in möglichſt zahl= reichen Proteſtkundgebungen äußert . ” — Aus Elſaß = Lothringen . Vor Wieder= beginn des Landtags , der am kommenden Dienstag , den 14 . Januar , mit der Wahl des Präſidiums ſeine Sitzungen wieder aufnehmen wird , haben bei dem kaiſerlichen Statt= halter auf deſſen Einladung Beſprechungen der Vertreter der bürgerlichen Fraktionen ſtattgefunden , und zwar wa= ren die Vertreter der einzelnen Fraktionen je für ſich allein geladen . Ueber den Verlauf der Unterhaltung ſoll amtlich nichts veröffentlicht werden . Ein beſtimmtes Ergebnis war bei dem unverbindlichen Charakter der Ausſprache nicht zu erwarten . Sie war aber jedenfalls recht gründlich , denn die Zentrumsvertreter blieben , wie die Straßburger Poſt feſtſtellt , über zwei Stunden , die Lothringer und Liberalen je eineinhalb Stunden im Statthalterpalais . Den Schwerpunkt der bevorſtehen= den Kammerverhandlungen bildet die noch ſchwebende Beamtenbeſoldungsvorlage . Ueber die allgemeine Lage iſt , wie die Straßburger Poſt mitteilen zu können glaubt , bei der Beſprechung im Statthalterpalais den Abgeord= neten zu verſtehen gegeben worden , daß von einer Re= gierungskriſe keine Rede ſei , ebenſowenig von Intrigen , die zu dieſem Schritt in der Umgebung des Statthalters nach den Erzählungen gewiſſer Blätter geſpielt haben ſollen . — Der preußiſche Nachtragsetat . Der dem preußiſchen Abgeordnetenhauſe vorliegende Nach= tragsetat für 1912 enthält außer den 60 Millionen für beſondere Ausſtattung der Bahnhöfe des weſtlichen Ver= kehrsgebiets mit Rangier = , Auslade = und Ueberholungs= gleiſen 3 Millionen Mark für Beihilfen an Beamten we= gen der hohen Preiſe der Lebensmittel . Außerdem wer= den aus einem Fonds von 700000 Mk . für Bewältigung des großen Verkehrs der letzten Monate dem ſtark ange= ſtrengten Perſonal der Eiſenbahnverwaltung Remunera= tionen gegeben werden

Ausland . Italien . Konflikt des Vatikans mit katholi= ſchen Blättern . Wie man der Wiener Polit . Korreſp . aus Rom meldet , iſt der Vatikan in bezug auf den Kon= flikt , der zwiſchen ihm und einer Anzahl katholiſcher Blät= ter entſtanden iſt , zu einer radikalen Löſung entſchloſſen . Falls die betreffenden Blätter ſich nicht vollſtändig unter= werfen , indem ſie einen kirchlichen Reviſor zulaſſen , ſo werden ſie infolge von Maßregeln , die der Papſt dann treffen müßte , gezwungen ſein , ihr Erſcheinen einzuſtel= len . Wenn die katholiſchen Blätter ſich weigern , die Di= rektiven des Papſtes zu befolgen , dann müſſen ſie auf die Bezeichnung „ katholiſch ” verzichten . England . Die perſiſche Frage . Im Unterhauſe fragte der Liberale Morrell an , ob noch immer Verhandlungen ſtattfänden , um Perſien eine Anleihe zu gewähren , die es in Stand ſetzen würde , die Ordnung im Lande wieder herzuſtellen , und ob Ausſicht vorhanden wäre , durch Ein= berufung des Medſchlis die Verfaſſung wieder herzu= ſtellen . Grey erwiderte , es ſei unwahrſcheinlich , daß die Finanzleute bei dem Fehlen einer ſtarken , ſtabilen Regie= rung in Perſien Geld leihen würden . Die Aufmerkſam= keit der Regierungen Englands und Rußlands ſei des= halb auf die Bildung einer ſolchen Regierung gerichtet . Bis dies Ziel erreicht ſei , könne er über die zweite Frage nichts Definitives ſagen . Die Sechsmächte = Anleihe . Wie das Reu= terſche Büro erfährt , wird am Freitag in London eine Konferenz der Vertreter der Banken der Sechsmächte= gruppe ſtattfinden , auf der Einzelheiten der neuen chine= ſiſchen Anleihe von 65 Millionen Pfund beſprochen werden ſollen . Hierzu gehört die Frage , wieviel von dem Ge= ſamtbetrage der Anleihe ausgegeben werden ſoll . Es wird erklärt , daß bald nach dem Friedensſchluß zwiſchen der Türkei und den Balkanſtaaten eine Emiſſion erwartet werden darf . Spanien . Die Beziehungen zum Vatikan . Nach einer Blättermeldung haben diplomatiſche Kreiſe ver= ſichert , daß die Beziehungen zwiſchen Spanien und dem Vatikan demnächſt wieder aufgenommen werden ſollen , Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 9 . Januar 1913 . Nummer 7 Portugal . Die Kabinettskriſis . Der Führer der Evo= lutionspartei d’Almeida verzichtete darauf , das Kabinett zu bilden , da ihm die Unterſtützung des Parlaments fehlt mit Rückſicht darauf , daß die Abgeordneten der Partei der Unabhängigen ſich ſeiner Amneſtie und der Reviſion des Dekrets über die Kulte widerſetzen . Alfonſo Coſta kon= ferierte darauf mit dem Präſidenten der Republik und er= klärte ſich bereit , das neue Kabinett zu bilden . Vereinigte Staaten . Neuer Währungsplan . Das Konggeß= komitee für das Bank = und Währungsweſen begann ſeine Sitzungen in Anweſenheit vieler hervorragender Ban= kiers in Waſhington . Es beabſichtigt , einen neuen Wäh= rungsplan auszuarbeiten , der dem nächſten Kongreß an Stelle des Aldrich = Planes vorgelegt werden ſoll . Letz= terer wurde bekanntlich in der demokratiſchen Plattform des letzten Wahlkampfes abgelehnt . * Die Verſchiebung der Bevölkerung zwiſchen Stadt und Land . Das Kaiſerliche Statiſtiſche Amt hat die Ergebniſſe der letzten Volkszäh= lung verwertet , um einen Vergleich zwiſchen der Ein= wohnerzahl aller Gemeinden von mindeſtens 2000 Ein= wohnern am 1 . Dezember 1910 und am gleichen Tage des Jahres 1905 zu ziehen . Die Einwohnerzahl der Geme den mit mehr als 2000 Einwohnern , die ſtädtiſche Bevöl= kerung iſt danach in den 5 Jahren ſeit der vorletzten Volks= zählung um 1 , 96 v . H . , diejenige der ländlichen Bevölke= rung um 0 , 51 v . H . gewachſen . Es entfallen gegenwärtig auf die ſtädtiſche Bevölkerung 60 , 02 und auf die ländliche Bevölkerung 39 , 98 v . H . der Geſamtbevölkerung . . Die ſtädtiſche Bevölkerung hat mithin viermal o ſtark zugenommen , als die ländliche . Dieſes Wachstum iſt im weſentlichen durch den ſtarken Zuzua zu erklären , den die ſtädtiſchen Gemeinden aus den ländlichen erfahren haben . In Preußen beträgt die Geſamtzunahme der Bevölkerung 1 , 2 v . H . ; aber immerhin macht die länd= liche Bevölkerung noch 55 v . H . der Geſamtheit aus . In= nerhalb der einzelnen Provinzen iſt die Verſchiebung ſehr verſchieden . Die geringſte Zunahme haben die überwie= gend agrariſchen Provinzen und unter dieſen wieder Oſt= preußen und Pommern mit 0 , 3 bezw . 0 , 4 v . H . Die höchſte Zunahme hat Weſtfalen gehabt mit 2 . 5 v . H . Lehrreich iſt auch ein Vergleich zwiſchen dieſen drei Provinzen in bezug auf die Verluſte der kleinen Gemeinden an Bevöl= kerung : von ſämtlichen pommerſchen Gemeinden haben 35 v . H . , von ſämtlichen oſtpreußiſchen 25 v . H . , von den weſtfäliſchen aber nur 3 v . H . , eine Abnahme der Bevölke= rung aufzuweiſen . Unter den übrigen größeren Bundes= ſtaaten ſchwankt die Zunahme der Bevölkerung zwiſchen 0 , 3 in Braunſchweig und 1 . 8 in Oldenbura . Die Abwan= derung vom Lande in die Städte iſt am ſtärkſten in Elſaß = Lothringen , nämlich 2 v . H . , am geringſten in beiden Mecklenburg mit 0 , 5 v . H . Dieſe Zahlen beweiſen , daß ein Stillſtand in der Abwanderung nach den Städten auch in der letzten Zeit nicht eingetreten iſt . * Bremen , 7 . Jan . Wie der „ Weſerzeitung ” aus Geeſtemünde gemeldet wird , liegen infolge des Maſchi= niſtenausſtandes auf den Fiſchdampfern 102 Fiſch= dampfer in den Häfen und Werften ſtill . Eine Einigung wurde zwiſchen den Reedern und Maſchiniſten bisher nicht erzielt .

Stadt und Land . Darmſtadt , 9 . Januar . * Vom Hofe . Fürſt und Fürſtin zu Solms = Lich ſind am Dienstag nachmittag 2 Uhr 26 Minuten , Pirz und Prinzeſſin Friedrich Karl von Heſſen abends 6 Uhr 30 Minuten zum Beſuch im Neuen Palais eingetroffen . Geſtern mittag 1 Uhr waren die hier anweſenden Mit= glieder der ſtandesherrlichen Familien zur Frühſtückstafel im Neuen Palais geladen . ( Darmſt . Ztg . ) * Empfänge . Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog empfingen am Mitwoch zum Vortrag den Staatsminiſter v . Ewald , den Finanzminiſter Braun , den Miniſter des Innern v . Hombergk zu Vach , den Vorſtand des Kabinetts Geheimerat Römheld . * Ordensverleihungen . Seine Königl . Hoheit der Großherzog haben dem Oberpoſtſchaffner Balthaſar Schleifer in Mainz das Allgemeine Ehrenzeichen mit der Inſchrift „ Für langjährige treue Dienſte ” am Bande des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen und dem Oberbriefträger Johannes Betz in Eſchenrod das Allgemeine Ehrenzeichen mit der Inſchrift „ Für lang= jährige treue Dienſte ” verliehen . g . Provinzialausſchuß . Dem Gaſtwirt Johannes Konrad Ludwig Maul zu Offenbach war vom Kreis= ausſchuß Offenbach die Erlaubnis zum Betriebe einer Gaſtwirtſchaft verſagt worden , weil die Perſönlichkeit des Geſuchſtellers nicht die Gewähr für ordentliche Wirtſchaftsführung bot . Maul war wieder= holt wegen Uebertretung der Feierabendſtunde und auch ſonſt vorbeſtraft . Die Bedürfnisfrage war von den In= ſtanzen bejaht worden . Der eingelegte Rekurs wurde geſtern vom Provinzialausſchuß verworfen . — Der Landwirt Adam Stephan von Groß = Breitenbach er= hebt Beſchwerde gegen ſeine Einſchätzung zum Waſſerzins . Die Gemeinde Mörlenbach er= richtete in den Jahren 1909 / 10 ein Waſſerwerk . Dieſe Waſſerverſorgung wurde auch auf den Ortsteil Groß = Breitenbach ausgedehnt . Die benötigten Quellen wurden von den Eigentümern dem Waſſerwerk koſtenlos zur Ver= fügung geſtellt , um die wichtige Einrichtung zu ermög= lichen . Auch der Landwirt Stephan gab ſeine Quelle koſtenlos her und erklärte ſich bereit , jährlich 20 Mark Waſſerzins zu zahlen , unter der Bedingung , daß ihm das Waſſer unter Druck in das Haus geleitet werde . Dies war aber nicht der Fall und Stephan mußte ſich noch eine Pumpe anſchaffen , um das Waſſer in die Küche zu bringen . Er weigerte ſich deshalb , die 20 Mark zu zahlen nach ſeiner Anſicht ſeien 5 Mack ausreichend . Er erhob Beſchwerde beim Kreisausſchuß gegen ſeine Einſchätzung . Dieſer wies die Beſchwerde aus formellen Gründen ab . da die Friſt ſeit Offenlegung der Einſchätzungsliſten nicht gewahrt ſei . Inzwiſchen iſt die Gemeinde Mörlenbach mit ihrem Anſpruch bis auf 9 Mark heruntergegangen . Der Provinzialausſchuß beſtätigt die Entſchei= dung des Kreisausſchuſſes und ändert das Ur= teil nur inſoweit , daß die feſtgeſetzte Averſionalſtrafe von 3 Mark aufgehoben wird — Es kam ſodann weiter zur Verhandlung die Beſchwerde des evange= liſchen Kirchenvorſtandes gegen den Be= ſchluß des Gemeinderats von Groß = Stein= heim vom 23 . Mai 1911 . Ein vom Vectreter des evan= geliſchen Kirchenvorſtandes geſtellter Vertagungsantrag wird abgelehnt , dagegen ohne Eintreten in die materielle Verhandlung das Urteil des Kreisausſchuſſes Offenbach aufgehoben und die Sache zur nochmaligen Verhand= lung zurückverwieſen . Der Kreisgusſchuß war bei der Urteilsfindung mit 7 Mitgliedern beſetzt ; während nach dem neuen Verwaltungsgeſetz nur 5 Mitglieder mit= ſtimmen dürfen . m . Parade an Kaiſers Geburtstag . Am 27 . Januar findet , ſeit mehreren Jahren wieder , eine Parade zu Ehren S . M . des Kaiſers Geburtstag ſtatt . Es kann dies geſchehen , weil die Rekruten alle ſchon kriegsmäßig aus= gebildet ſind . Zu dieſer Parade ſollen 1000 Schüler hie ſiger Stadt eine Aufſtellung erhalten , daß ſie leicht das militäriſche Schauſpiel ſehen können . Es ſind 400 Plätze für die höheren Schulen und 600 Plätze für die Volks= ſchüler vorgeſehen * Eingeſchriebene Hilfskaſſen . Die den früheren eingetragenen Hilfskaſſen Germania in Nieder = Roden und Allgemeine Kranken = Unter= ſtützungs = und Sterbekaſſe zu Seligen= ſtadt nach § 75 a des Krankenverſicherungsgeſetzes er= teilten Boſcheinigungen wurden widerrufen . * X * Die Bevölkerungsziffer im Großherzogtum Heſſen ſtellte ſich nach den neueſten ſtatiſtiſchen Mitteilungen aus der Volkszählung vom 1 . Dezember 1910 auf 1 282051 Perſonen , und zwar 639 198 männliche und 642853 weib= liche . Davon lebten in der Provinz Starkenburg 296 918 männliche und 295 962 weibliche , in der Provinz Ober= heſſen 154 408 männliche und 154 825 weibliche und in der Provinz Rheinheſſen 190 372 männliche und 192066 weib= liche Perſonen . Die Zahl der Kinder unter einem Jahre betrug in Starkenburg 15 458 , in Oberheſſen 7097 und in Rheinheſſen 8955 . Die Zahl der Kinder von 1 — 5 Jahren im ganzen Großherzogtum 61761 männliche und 60 103 weibliche , von 5 — 10 Jahren 73881 männliche und 72506 weibliche : von 10 — 15 Jahren gab es 12764 Knaben und 12674 Mädchen , von 20 — 25 Jahren 58 209 männliche und 52063 weibliche Perſonen , von 30 — 40 Jahren 92600 männliche und 93 474 weibliche , von 40 — 50 Jahren 66 . 966 männliche und 68 536 weibliche , von 50 — 60 Jahren 45 578 männliche und 49 293 weibliche , von 60 — 70 Jahren 31155 männliche und 36 339 weibliche , von 70 — 80 Jahren 14 273 männliche und 16 777 weibliche , von 80 — 90 Jahren 2334 männliche und 2840 weibliche , und von über 90 Jahren 107 männliche und 102 weibliche Perſonen ! Aus dieſen Zahlen erhellt , daß im allgemeinen viel mehr Frauen we= ſentlich älter werden , als Männer . Bis zu 20 Jahren halten ſich Männer und Frauen mit je 23000 die Wage , von 20 — 25 Jahren ſind faſt 6000 Männer mehr vorhanden , und dann geht die Zahl der Männer nament= lich vom 50 . Jahre ab wieder weſentlich zurück . * Die feierliche Ueberreichung der Meiſterbriefe an die in den letzten Meiſterprüfungen vor der Meiſter= prüfungskommiſſion für die Provinz Starkenburg be= ſtandenen Jungmeiſter und Meiſterinnen findet , wie ſchon gemeldet , zu Darmſtadt am Sonntag , den 12 . Januar= vormittags 11 Uhr im Kaiſerſaal in Anweſenheit von Vertretern der Miniſterien und ſonſtigen ſtaatlichen und ſtädtiſchen Behörden ſtatt . An den Prüfungen waren insgeſamt 168 Prüflinge beteiligt ; von dieſen beſtanden ihre Prüfung 129 Handwerker , im Verlauf der Prüfungen traten 17 zurück , 22 konnten nicht beſtehen . Die Puppenausſtellung im Gewerbemuſeum , welche anfangs dieſer Woche geſchloſſen wurde , hatte einen Beſuch von nahezu 6000 Perſonen zu verzeichnen . Beſondere Anziehungskraft übten die modernen Spiel= ſachen aus , wobei neben den reizenden Puppen von Käthe Cruſe , Marion Kaulitz , Betty Krieger uſw . vor= allem die heſſiſchen Spielſachen , Puppenſtuben , Puppen und Tierfiguren , entzückten , die in den Werk= ſtätten unſeres Landsmannes , Profeſſor Sutter zu Burg Breuberg i . O . , hergeſtellt werden und in den Waren= häuſern und Spielwarengeſchäften unſerer Großſtädte die geſuchteſten Geſchenke für die Jugend bilden . Wie wir erfuhren , wurde Profeſſor Sutter vor kurzem leider von einer Krankheit heimgeſucht , die ihm für einige Zeit Schonung auferlegt , doch ſoll ſein Sohn , Herr Maler Sutter , die künſtleriſche Leitung des Geſchäftes bis zur Wiederherſtellung des Vaters übernommen haben . Ver= kaufsſtelle für die Sutterſchen Spielwaren in Darmſtadt iſt die bekannte Firma D . Faix und Söhne , die ſich in hervorragender Weiſe an der Ausſtellung im Gewerbe= muſeum beteiligt hat . Der Heſſiſche Diakonieverein ſieht auf ein Arbeits= jahr zurück , das in jeder Hinſicht eine gedeihliche Weiter= entwickelung gebracht hat . Die Zahl der Schweſtern iſt in ſtetigem Steigen begriffen . Von Jahr zu Jahr wer= den mehr Kräfte zum Dienſt als Gemeindeſchweſtern fer= tig . Auf der anderen Seite ſteigen auch die Anmeldungen ſeitens der Gemeinden , die eine Schweſter haben wollen . Das Gemeindeſeminar iſt überfüllt , und die Ausbildung in demſelben dank der ſelbſtloſen Hilfe vieler Freunde auf der alten Höhe . Für die Privatkrankenpflege ſind weitere Kräfte erforderlich , damit allen Anforderungen genügt werden kann . Iſt das auch im letzten Jahre ſchon umfangreicher geſchehen , als früher möglich war , ſo iſt doch das Bedürfnis geſchulter Schweſtern auch bei Privat= kranken ſo groß , daß an ſeiner Befriedigung weiter zu arbeiten iſt . — Dem Roten Kreuz konnte für den Kriegs= fall eine ſtattliche Zahl erfahrener Schweſtern in Ausſicht geſtellt werden . Auch im neuen Jahr werden mehrere Gemeinden beſetzt werden , die ſeit längerer Zeit auf dec Anmeldeliſte ſtehen . Beſonders erfreulich iſt das Ver= hältnis des Vereins zu den Stationsleitungen und den Krankenhausdirektionen . Im vollſten Einvernehmen und gegenſeitiger Unterſtützung iſt die Schweſternausbildung und = arbeit geregelt . Auch die in vielen Verbänden be= klagte Arbeitsüberlaſtung iſt vermieden . In angemeſſener , angeſtrengter und hingebender Weiſe geſchieht die Arbeit des Heſſiſchen Diakonievereins zum Wohle Aller , die von ihr berührt werden . * Ortsgewerbeverein . Man ſchreibt uns : Ueber „ Bedeutung und Aufgaben der Gewerbe vereine in der Gegenwart ” ſpricht am Freitag abend Herr Reallehrer Kahl , im Ortsgewerbeverein . Daß dieſe Frage in der letzten Zeit in gewerblichen Verſamm lungen und in der Handwerkerpreſſe ganz beſonders in den Vordergrund getreten iſt , liegt an mancherlei zünft= leriſchen Strömungen , die neuerdings in verſtärktem Maße ſich geltend machen und in ihrem Endziel Be= ſchränkungen der Gewerbefreiheit anſtreben . Ganz be= ſonders zeigen ſich dieſe rückläufigen Bewegungen in der lebhaften Agitation für Aufhebung des § 100 g der Gewerbeordnung , der den Zwangsinnungen die Feſt= ſetzung von Mindeſtpreiſen für Arbeitsleiſtungen unter= ſagt . Außerdem hat die Stellungnahme der Handwerks= kammern gegenüber den Forderungen der Gewerbever= eine hinſichtlich der Verbeſſerung ihres Wahlrechts Un= zufriedenheit erweckt . Ueber dieſe Streitfragen in den Kreiſen der Gewerbetreibenden aufklärend zu wirken , vor reaktionären Strömungen zu warnen , falſche Hoff= nungen zu beſeitigen , den Wert der Gewerbefreiheit zu beleuchten und daneben im allgemeinen die Bedeutung der Gewerbevereine auf Grund ihrer bisherigen Leiſt= ungen darzulegen — das iſt die Aufgabe , die der Vor= tragende ſich geſtellt hat . Es ſind keine alten Ladenhüter , ſondern intereſſante Gegenwartsfragen , die zur Erörter= ung kommen werden . Da der Redner bei den Mitglie= dern des Gewerbevereins von zahlreichen Vorträgen im Laufe des Jahres bekannt iſt , bedarf es wohl nur dieſes Hinweiſes , um dem intereſſanten Vortrag , zu dem jeder= mann freien Zutritt hat , eine große Zuhörerſchaft zu ſichern . * Aufführung „ Vor hundert Jahren ” . Zu der in dieſer Nummer enthaltenen Anzeige , die zum Beſuch der vom Evangeliſchen Frauenverein für den Schloßbezirk zum Beſten der Kleinkinderſchule des Schloßbezirks geplanten Aufführung Vor hundert Jah= ren in Wort , Muſik und lebenden Bildern ” einlädt , ſei bemerkt , daß außer Mittwoch , den 15 . und Donnerstag ,

Eine Londoner Rednerſchule für Frauen . Eine Leſerin unſeres Blattes ſchreibt uns : Als Teil= nehmerin an den Kurſen der im Feuilleton Ihres geſchätz= ten Blattes vom 4 . ds . Mts . geſchilderten Londoner Rednerſchulefür Frauen möchte ich bemerken , daß der Name der Gründerin und Leiterin Miß DEſterre ( nicht Deſtelle ) iſt . Vielleicht intereſſiert es , einiges über dieſe eigenartige moderne engliſche Frauenſchule zu erfahren . Die Hochſchule befindet ſich ſchon ſeit längerer Zeit nicht mehr in dem vornehmen Kenſington , ſondern Miß D’Eſterre iſt übergeſiedelt in eine weit beſcheidenere , ja ärmliche Gegend des Stadtteils Chelſea ; denn hier iſt ſie dem Volke , den Armen , denen ſie ihr ganzes Leben wid= met , näher als in dem reichen Kenſington . Und ihren vornehmen Schülerinnen ſchadet es ihrer Meinung nach auch nichts , wenn ſie ſich nun in dieſe obſkure Gegend be= mühen müſſen und dabei etwas von der Not und dem Elend der Londoner Armenbevölkerung , das ſie meiſt nur vom Hörenſagen kennen , mit eigenen Augen ſehen . Und wirklich — all die verwöhnten Damen der Geburts = und Geldariſtrokratie , die ihre begeiſterten Schülerinnen ſind , laſſen ſich durch die etwas fragwürdige Lage der Schule und durch gelegentliche Steinwürfe in die glänzenden Spiegelſcheiben ihrer eleganten Automobile nicht ab= halten , eifrig ihre Kurſe zu beſuchen . Wie anregend und eigenartig ſind aber auch dieſe Stunden bei Miß D'Eſterre — oder vielmehr „ Amica ” wie ſie von all ihren Freunden , den vornehmſten wie den geringſten , genannt wird . Ihrer iriſchen Abſtammung verdankt ſie ein ſprühendes Temperament , einen überaus lebhaften Geiſt , ſcharfen Witz und eine hervorragende Rednergabe . Darum ſtellen ſich neben ihren Schülerinnen bei Miß D’Eſterre auch nicht ſelten Schüler ein : ſchon mancher Juriſt und Politiker hat ſich von ihr ( meiſt im Privatunterricht ) für ſein öffentliches Auftreten im De= battieren und Redenhalten trainieren laſſen . Außer den Rednerkurſen gibt es in dem kleinen , be= ſcheidenen , innen aber entzückend altertümlichen Hauſe von „ Denvers College ” ( ſo heißt die Hochſchule ) auch eine ebenfalls vielbeſuchte „ Zeitungsklaſſe ” für die Miß D'Eſterre die bedeutendſten Zeitungen des In = und Aus= landes hält und über alle wichtigen Tagesfragen Aus= kunft gibt oder ſolche in Form von Vorträgen oder ſchrift= lichen Aufſätzen von ihren Schülerinnen verlangt . Hier wird denn eifrig Politik getrieben , die aus der Redner= klaſſe ſtreng verbannt iſt . Sehr genußreich ſind die Stunden in der Literatur= klaſſe , wo immer gleichzeitig nebeneinander die derſelben Epoche angehörenden Werke engliſcher , deutſcher und fran= zöſiſcher Schriftſteller behandelt werden . Eine beſonders liebevolle Würdigung wird den deutſchen Dichtern . ihren Dichtungen und ihrem Vaterlande zuteil ; Miß D’Eſterre , die einen großen Teil ihrer Jugend = und Lernjahre in Deutſchland verbracht hat , iſt energiſch beſtrebt , die meiſt in dieſer Richtung vorhandenen Vorurteile ihrer Lands= leute zu zerſtreuen . Doch ihre vielſeitige Lehrtätigkeit iſt Miß D'Eſterre eigentlich Nebenbeſchäftigung , deren ſie in erſter Linie nur bedarf , um die Mittel zu ihrer großartigen ſozialen Be tätigung , in deren Dienſt ſie ihr ganzes Können und Ver= mögen geſtellt hat , zu gewinnen . Bei den Aermſten der Armen iſt „ Amica ” in ihrem ſchlichten , loſen , blauen Ge= wande eine wohlbekannte Erſcheinung . Bei ihrem Liebes= werke , um deſſentwillen ſie allem geſellſchaftlichen Glanze und behaglichen Leben entſagt , ſcheut ſie nicht zurück vor der täglichen Berührung mit dem entſetzlichen Elend , mit grauenerregender Krankheit und widerlicher ( trunkener ) Roheit . Mit nimmermüdem Rat und Tat nimmt ſie ſich beſonders der in dieſen Londoner „ Slums ” oft ein wahres Höllendaſein führenden Frauen und Kinder an ; und gar manche Maß= nahmen in der ſozialen Fürſorge ſind auf ihre Anregung zurückzuführen . Viele arme , verkommene Kinder hat ſie in geſündere Verhältniſſe untergebracht und ſelbſt drei der ärmſten und verwahrloſeſten in ihr Haus genommen , wo ſie als ihre Adoptivtöchter zu geſunden , tüchtigen Men= ſchen heranwachſen . Selbſtverſtändlich bemüht ſich Miß D’Eſterre , ihre den woblhabendſten und einflußreichſten Kreiſen angehörenden Schülerinnen für die ihr ſo ſehr am Herzen liegenden ſozialen Fragen zu erwärmen ; nicht nur denken und reden lehrt ſie dieſe Frauen , ſondern auch fühlen für die Leiden ihrer Mitmenſchen und handeln nach ihren eigenen ſozialen Pflichten . Wer nur um der — eben für eine vornehme Geſellſchaftsdame allerdinas faſt unerläßlichen — Mode willen die Frauenrednerſchule beſucht , aibt dort meiſt nur eine ziemlich kurze , nicht ſehr ruhmvolle Gaſtrolle ; denn es weht da mitunter eine recht ſcharfe Luft , in der es müßigen , gedankenloſen Weltdamen bald unbehaglich wird , und wo nur diejenigen ſich wohlfühlen , denen es ernſt iſt mit dem Verlangen nach Vertiefung . Ob Her zoginnen und Ladies . Damen der Geldariſtokratie oder Berufsfrauen , hier gibt es keine Standesunterſchiede , ein gemeinſames Streben nach tieferer Bildung , höherer Lebensauffaſſung und beſſerer Erfüllung ihrer Menſchen= pflichten verbindet ſie alle und ſchart ſie um die verehrte Führerin . So gehören „ Denvers College ” und ſeine Leiterin zu den eigenartigſten und intereſſanteſten Erſcheinungen des modernen Londoner Frauenlebens . Seit ungefähr ſieben Jahren beſtehend , hat dieſe enaliſche Frauenhochſchule immer mehr Anhängerinnen gefunden : auch in Deutſchland iſt ſie nicht mehr unbekannt und beſitzt in Berlin und einigen anderen Städten korreſpondierende Mitglieder M . E . Nummer Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 9 . Januar 1913 . den 16 . Januar , eine weitere Wiederholung des inter= eſſanten Werkes nicht ſtattfinden wird . Wer Luſt hat , durch die gut vorbereitete Aufführung ſich in die Zeit vor hundert Jahren zurückverſetzen zu laſſen , iſt gebeten , beizeiten für eine Karte zu ſorgen . Die Verkaufsſtellen ſind in der Anzeige angegeben . — Jungliberaler Verein . Der hieſige Junglibe= rale Verein hat für den laufenden Winter ein reich= haltiges Arbeitsprogramm zuſammengeſtellt , in deſſen Mittelpunkt bekanntlich die Diskuſſions= abende ſtehen . Um aber das Intereſſe ſeiner Mitglie= der und Freunde außer nach der rein politiſchen Seite auch nach dieſer verwandten Richtungen hin zu erhalten und zu ſtärken , wird er am Dienstag , 14 . Januar , einen Abend veranſtalten , an dem Herr Lehrer Pag e = Darmſtadt über das Thema : „ Eine Fahrt nach der Waſſerkante‟ ſprechen wird . Da der Redner ſchon wiederholt dieſe Fahrt unternommen und da außerdem eine ungefähr 100 Stück ſtarke Lichtbilderſerie den Vortrag ver= anſchaulichen helfen wird , ſo ſtehen den Beſuchern dieſes Abends ebenſo intereſſante wie genußreiche Stunden evor . Kaufmänniſcher Verein ( E . V . ) . Wie aus dem Anzeigenteil erſichtlich , hält Herr Bankprokuriſt Seipp = Darmſtadt am Samstag , abends 9 Uhr , im Vereinslokale Kaiſerſaal ) einen Vortrag über : „ Unſere Geldver= faſſung ” . So merkwürdig es vielleicht klingen mag , ſo iſt es dennoch eine Erfahrungstatſache , daß in weiten Kreiſen über die Zuſammenhänge auf dem Gebiete des Geld= weſens nicht die wünſchenswerte Klarheit herrſcht . Für Kaufleute hat das Thema erhöhtes Intereſſe ; zudem er= ſcheint es in einer Zeit , in welcher die Reichsbank ſich Anſprüchen ausgeſetzt ſah , wie ſie nie zuvor — ſelbſt in dem Kriſenjahre 1907 nicht — zu verzeichnen waren , be= onders aktuell . Auch wie man ſich in Sachverſtändigen= kreiſen die im Falle eines Krieges erforderlichen finan= iellen Maßnahmen , u . a . um den Sparkaſſen die Erfüllung hrer Verbindlichkeiten gegenüber allzu ängſtlichen Ein= legern zu erleichtern , denkt , wird der Vortragende kurz erörtern . * Darmſtädter Schwimmklub Jung = Deutſchland . Zum Schwimmfeſt des Darmſtädter Schwimmklubs Jung = Deutſchlund werden wir gebeten , nachzutragen , daß noch er= chienen waren : General Freiherrv . Heyl , Oberſtallmeiſter Freiherr v . Riedeſel , Geheimer Rat Römheld , Geheimrat Fey . Das Anfängerſpringen b . wurde von Andrege gewonnen , nicht von Andrae , im Mehrkampf der Junioren war Milkau Sieger und im Schülertroſt= chwimmen : zweiter Frank , nicht Rank . — Allgemein ge= fiel das im Mittelpunkt des von der Wittichſchen Hofbuch= ruckerei gedruckten Plakats ſtehende Bild des Olympia= ſegers Hans Luber ( Atelieraufnahme des bekannten eutſchen Weltmeiſters im Laufen Hans Braun ) . Beſon= here Abzüge dieſes Bildes auf Karton , von bans Luber mit Namensunterſchrift verſehen , können zu 5 Pfg . pro Stück von den Badedienern im Hallen= ſchwimmbad , ſowie durch den Schwimmklub Jung= heutſchland bezogen werden . * Bogelsberger Höhenklub . Am kommenden Sonntag wird der Zweigverein Darmſtadt wieder eine Wanderung untternehmen , die nach längerer Unterbrechung wieder ein= mal in den Odenwald führen wird ( ſiehe Anzeige in der heutigen Nummer ) . Die Führer haben keine Mühe ge= ſcheut , dieſe Wanderung recht ſorgfältig vorzubereiten ud verſprechen ſogar noch eine beſondere Ueberraſchung , ſodaß eine genußreiche Tour in Ausſicht ſteht . m . Im Stadtwalde hat das Fällen der Bäume zute Fortſchritte gemacht . Mehrere hundert Raummeter rennholz , Wurzeln und Reiſigwellen , ſowie eine Menge Stämme , zu Werkholz geeignet , ſind bereits gemeſſen und r Verſteigerung numeriert . Der Schlag fand öſtlich des alten Eberſtädter Wegs ſtatt . — An derſelben Stelle ſt man eifrig damit beſchäftigt , eine Chauſſee nach der Duncanſchule herzuſtellen . Die Verbindung zwiſchen Stadt und Duncanſchule wird durch einen pro= viſoriſchen Weg bewerkſtelligt . Hotel Heß . Der gute Beſuch der Kaffeekonzerte hat gezeigt , wie ſehr dieſe Einrichtung , beſonders bei der Damenwelt , Anerkennung gefunden hat . Die Leiſtungen r Kapelle ſind hervorragend und wurde ihr reicher Beifall argebracht . Dieſe Nachmittags = Kaffeekonzerte von 3 — 6 hr werden viel von Familien und Damen beſucht und inden täglich ſtatt . Warnung . Am Silveſterabend ſind an der Salzlack = Schneiſe unterhalb des Turmes der Ludwigs= höhe einige beſonders feuergefährliche Zündkörper abgefeuert worden . Es iſt nicht ausgeſchloſſen , daß einer dieſer Zündkörper , ohne zu explodieren , fortgeſchleudert wurde . Mit Rückſicht auf die Gefährlichkeit der Zünd= ladung wird davor gewarnt , an genannter Stelle gefun= dene Zündkörper , Kapſeln uſw . aufzuheben und mitzu= nehmen . Es erſcheint vielmehr geboten , etwaige Fund= ſtellen fraglicher Zündkörper alsbald dem Reſtaurateur auf der Ludwigshöhe oder dem fünften Polizeirevier in der Ludwigshöhſtraße mitzuteilen . Offenbach , 8 . Jan . Ein ſchwerer Autounfall ereignet ſich heute nacht in dem benachbarten Fechen= heim . Der Betriebsleiter Höſe aus Offenbach , der in ſeinem Auto nach Hauſe fahren wollte , fuhr an einer Krümmung gegen eine Telegraphenſtange . Höſe und ſeine Frau wurden aus dem Wagen geſchleu= dert . Während Höſe mit geringen Hautabſchürfungen davonkam , erlitt deſſen Frau neben erheblichen äußeren Verletzungen eine ſchwere Gehirnerſchütterung und mußte in das Krankenhaus gebracht werden . Mainz , 8 . Jan Am Dienstag wurde durch den Vor= ſitzenden der Landwirtſchaftskammer , Herrn Geheimerat Haas , der landwirtſchaftliche Vortragskur= ſus mit einer Begrüßungsanſprache eröffnct . Als Ver= treter der Großherzoglichen Regierung waren Geheimer Landesökonomierat Müller , von der Provinzialdirek= tion Mainz Regierungsrat Dr . Werner , ferner Kreis= veterinärarzt Dr . Beiling anweſend . Der Vortragskurſus war von ungefähr 250 Perſonen beſucht . Das erſte Refe= rat erſtattete Regierungsrat Dr . Appel von der Kaiſer= lichen Biologiſchen Anſtalt Dahlem über Kartoffel= krankheiten , beſonders die Blattrollkrankheit . Der Vortragende behandelte zuerſt die Bedeutung des Kar= toffelbaues für die geſamte Volksernährung und machte dabei auf die erhebliche Steigerung der Kartoffelerträge aufmerkſam . Die Schwarzbeinigkeit der Kartoffel , welche im Großherzogtum Heſſen nur in verhältnismäßig gerin= gem Maße auftritt , kann , ſo führte der Referent aus , von dem Landwirt durch entſprechende Aufbewahrung der Kartoffeln und Kulturmaßnahmen auf dem Felde in der Hauptſache vermieden werden . Die Ringkrankheit der Kartoffel iſt gegenwärtig nicht in erheblicher Ausdehnung zu beobachten . Durch Auslegung von nur ganzen Knol= len , keine geſchnittenen , kann dieſe Krankheit beſchränkt werden . Eine größere Bedeutung hat die Blattroll= krankheit der Kartoffeln . Die Urſachen dieſer Krank= heit ſind bis heute noch nicht feſtgeſtellt . Das Anerkenn= ungsweſen der Kartoffeln , welches in Heſſen zuerſt ſtän= dig zur Ausführung kam , gibt die Möglichkeit , dieſe Krank= heit zu beſchränken . Auf dieſe Weiſe gelangen nur die Saatkartofſeln zur Verwendung , welche von geſunden Feldern ſtammen . Dieſes Anerkennungsweſen wird in Heſſen durch die Landwirtſchaftskammer bei den Saatbau= ſtellen ausgeführt . Der Vortrag wurde durch Lichtbilder unterſtützt . Der Referent behandelte die verſchiedenen Krankheiten in eingehender Weiſe , machte , was beſonders wertvoll war , praktiſche Vorſchläge zur Bekämpfung bezw . Ver= hütung derſelben und erntete für ſeine Ausführungen leb= haften Beifall . Den zweiten Vortrag hielt Regierungs= rat Dr . Attinger = München über : Kann die deutſche Landwirtſchaft den Fleiſchbedarf unſers Volkes decken und welche Maßnahmen ſind weiterhin zu treffen , um dieſe Aufgaben zu erfüllen ? In eingehender Weiſe behandelte der Referent die verſchiedenſten einſchlägigen Fragen . Die Entwickelung der Viehzucht in den letzten Jahrzehnten hat in Deutſchland große Fortſchritte gemacht . Nicht nur in der Zahl , ſondern auch im Gewicht haben ſich Rindvieh und Schweine vermehrt . Die deutſche Landwirtſchaft kann 95 Prozent des einheimiſchen Bedarfs an Fleiſch decken und der Reſt kann gedeckt werden , wenn man die deutſche Landwirtſchaft in die Lage verſetzt , alle die hier= zu nötigen Maßnahmen zu ergreifen . Wenn Ende des Jahres 1912 die Landwirtſchaft dem Bedarf nicht nach= kommen konnte , ſo iſt dies darauf zurückzuführen , daß die drei letzten Jahre äußerſt ungünſtig waren , wobei ent= weder durch Näſſe oder Trockenheit die Futtererzeugung ungünſtig beeinflußt wurde . Dazu kommt noch das Auf= treten der Maul = und Klauenſeuche , der Schweineſeuche und des Scheidenkatarrhs . Der Referent faßte ſeine Aus= führungen in eine Anzahl Leitſätze zuſammen , von wel= chen nur mitgeteilt werden ſoll , daß er der Einſchränkung der Abmelkwirtſchaft das Wort redet . Die Ausdehnung des Futterbaues und die Steigerung ſeiner Erträge iſt zu verfolgen . Die Heraufſetzung des Alters für Schlacht = kälber iſt wünſchenswert . Eine genaue Preisnotierung ür Vieh und Fleiſch iſt durchzuführen . Lieſerungsver= träge zwiſchen Landwirten und Stadtverwaltungen können zur Erreichung ſtabiler Verhältniſſe beim Vieh = und Fleiſchverkauf in vorteilhafter Weiſe beitragen . Lebhafter Beifall lohnte auch dieſen Referenten für ſeinen inter= eſſanten Vortrag . Am Donnerstag , den 9 . Januar , ſprechen : Pro= feſſor Dr . Krämer = Hohenheim über : Formalismus in der Tierzucht und Profeſſor Dr . Kreemer = Geiſenheim über : Die Kulturbedingungen des Weinſtocks unter den Verhältniſſen der Neuzeit . ( Mit Lichtbildern . ) Am Frei= tag , den 10 . Januar , werden : Dr . Müller = Darmſtadt über : Was kann der Landwirt aus den neueren Vererb= ungs = und Stammbaumforſchungen für ſeine praktiſche Tierzucht lernen ? ( mit Lichtbildern ) , und Geh . Landes= ökonomierat Müller = Darmſtadt über : Die Anwendung der Glashäuſer zur Erzeugung von Tafeltrauben , Obſt und Gemüſe in England Belgien und Holland und Leh= ren hieraus für uns . ( Mit Lichtbildern . ) Mainz , 8 . Jan . Ein großer Weinfälſchungs = Prozeß wurde geſtern vor der Mainzer Strafkammer verhandelt . Angeklagt waren die 70 jährige Witwe Chriſt und ihr 40 jähriger Sohn aus Wörrſt adt . Es handelt ſich um 7 — 8 Stück 1900 er , den die Frau Chriſt verſiegelt nach Würzburg an den Weinhändler Stern verkauft hatte . Als Stern in einen Weinfälſchungsprozeß verwickelt wurde beſchlagnahmte man in ſeinem Keller den noch verſiegelten Wein , und es ſtellte ſich heraus , daß er ver= dorben und ſchwarz war . Demgegenüber behaup= teten Zeugen aus Wörrſtadt , daß der Wein bei ſeiner Verſendung glanzhell und von ausgezeichneter Qualität geweſen ſei . Dasſelbe ſagten verſchiedene Weinhändler und Kommiſſionäre aus , die den Wein ſelbſt kaufen woll= ten , aber wegen des hohen Preiſes davon abſtanden . Sieben Sachverſtändige und etwa 50 Zeugen waren ge= laden . Der Weinkontrolleur Lechner wurde beauftragt , im Keller der Witwe Chriſt eine Reviſion vorzunehmen . Der Kontrolleur fand verſchiedene alte Weine aus dem Jahre 1893 uſw die größtenteils anſcheinend durch ſchlechte Kellerbehandlung erkrankt waren . Es kornte aber nichts gefunden werden , weder im Keller noch in den Büchern , was darauf ſchließen ließ , daß die Familie Chriſt den Wein gefälſcht hätte . Die Angeklagten be= ſtritten energiſch , dem Wein Glyzerin zugeſetzt zu haben . Die unbeeidigt vernommenen Gebrüder Ludwig und Max Stern erklärten , daß ſie ſchon bei den erſten Proben eine derſelben beanſtandet hätten , weil der Wein ſchwarz ge= worden ſei . Nachdem der Wein umgeſchlaucht , ſeien mehrere Stücke ſchwarz geworden . Zeugen wollen ſpäter erfahren haben , daß die Angeklagten den Wein ſchon wiederholt verkauft , ihn aber immer wieder zurückerhalten hätten . Staatsanwalt Bechtold war der Anſicht , daß der Wein von den Angeklagten gefälſcht worden ſei ; er beantragte gegen Mutter und Sohn je 1000 Mk . Geldſtrafe und Einziehung des beſchlagnahmten Weines . Das Gericht ſah keinen Beweis dafür vorhanden daß die Gebrüder Stern an der Fälſchung beteiligt ſeien , es war vielmehr der Anſicht , daß der Wein von Haus aus überſtreckt worden ei . Daß Glyzerin zugeſetzt , ſei nicht bewieſen . Die Angeklagten wurden zu je 500 Mk . Geldſtrafe verurteilt und die Einziehung der beſchlagnahmten 7 ½ Stück Wein ausgeſprochen . Mainz , 8 . Jan . Bei der geſtern nachmittag vorge= nommenen Obduktion der Leiche des Kanoniers Schmelzer wurde die Kugel eines 6 Millimeter= kalibers gefunden , die dem Revolver des 18 jährigen Tagelöhners Niemann entſtammt . Der Revolverheld war unter Gendarmeriebedeckung mit dem Gefängnis= wagen nach der Leichenhalle auf dem hieſigen Friedhofe verbracht worden , wo er mit der Leiche ſeines Opfers kon= frontiert wurde . Während ſein Komplize Strauß ſofort geſtanden hatte , geſchoſſen zu haben , leugnete Niemann bis zur Ueberführung hartnäckig . Von den am erſten Tage verhafteten Burſchen wurden einige wieder bereits aus der Haft entlaſſen . Niemann , ein arbeitsſcheuer Ge= ſelle , kam erſt vor wenigen Wochen hierher . Er ſtammt wie die ſämtlichen Verhafteten von auswärts . Heute trafen auch die beiden Brüder des erſchoſſenen Soldaten hier ein . Die Leiche ſoll morgen nach der Heimat über= geführt werden . — Geſtern abend gegen 7 ½ Uhr bemerk= ten Bewohner der Synagogenſtraße , daß ſich in der alten Synagoge drei verdächtige Perſonen herumtrieben . Eine große Menſchenmenge hatte ſich alsbald ange= ſammelt , die Polizei erſchien und drang in das Gebäude ein . Die Einbrecher waren aber ſchon verſchwunden .

Feuilleton . * Aus Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . Zur Vervoll= ſändigung unſeres Berichtes über die Beteiligung von armſtädter Künſtlern an auswärtigen usſtellungen werden wir erſucht , noch nachzutra= ſen , daß auf der „ Großen Kunſtausſtellung Hannover 912 ” die von der Allgemeinen Deutſchen Kunſtgenoſſen= ſhaft veranſtaltet wurde , von Darmſtädtern Profeſſor ſ . Hoelſcher und Mathilde Stegmayer vertreten geweſen nd . — Geheimer Hofrat Max Grube in Meiningen ſt zum künſtleriſchen Leiter des Deutſchen Schauſpiel= auſes in Hamburg gewählt worden . — Sudermanns jeueſtes Drama „ Der gute Ruf ” das im modernen ßerlin ſpielt , fand bei ſeiner Uraufführung im Deutſchen Schauſpielhauſe in Berlin eine ſehr beifällige Aufnahme . — Im udermann wurde mehrere Male hervorgerufen . rankfurter Schauſpielhauſe gelangte ein Luſtſpiel von orfiz Holm , „ Marys großes Herz ” zur Urauf= ührung , das wegen ſeines frivolen Inhalts und ſeiner ſhlechten Mache von der Kritik verurteilt wird . — Für en ſchönen Plan , unſere Eiſenbahnwagen mit ünſtleriſchen Städte = und Landſchafts= ſildern zu ſchmücken , hatte der Bund Deutſcher erkehrsvereine gemeinſam mit der Leipziger Akademie ir graphiſche Künſte und dem Deutſchen Buchgewerbe= ſrein einen Wettbewerb ausgeſchrieben . Mehrfarbige Lthographien waren gewünſcht , die in Rahmen unter glas in den Eiſenbahnabteilen aufgehängt werden ſollen , hrläufig in denen der preußiſch = heſſiſchen und elſaß= ſthringiſchen Eiſenbahnverwaltung . Das Ergebnis des Lettbewerbs hat gezeigt , wieviel Intereſſe unſere Künſt= rſchaft an den Schönheiten der Heimat hat . Neunzehn hilder wurden preisgekrönt und angekauft , darunter Ar= hiten von Ulrich Hübner , M . Stern , Ubbelohde , Hans Hartig — Aus dem Polizeibericht der Millionenſtadt . Vor migen Monaten verließ eine alte Dame , die in London , i Stadtviertel Chiswick , wohnte , ihr Heim ; und von die= ſin Augenblick an blieb ſie verſchollen . Sie blieb ver= ſtwunden , als habe die Erde ſie aufgeſogen . Alle Ver= ſiche der Polizei , ihr Schickſal aufzuklären , blieben frucht = , und als vor kurzem das Gericht die Todeserklärung Agab , äußerte der Richter ſein Erſtaunen darüber , daß ein Menſch ſo völlig ſpurlos verſchwinden könne . Aber dieſer Fall iſt nur einer von Hunderten , die ſich alljährlich in der engliſchen Millionenſtadt ereignen . Nach dem Be= richte der oberſten Polizeibehörde von London ſind in dem Jahre 1911 nicht weniger als 28 958 Menſchen der Polizei als vermißt gemeldet worden . In 10 416 Fäl= len gelang es der Arbeit der Polizei , die Vermißten wieder ausfindig zu machen und ihrer Familie zuzufüh= ren ; 18075 wurden von Bekannten oder Freunden ent= deckt und heimgebracht . Aber in nicht weniger als 467 Fällen blieben alle Nachforſchungen vollkommen fruchtlos , keine Spur konnte entdeckt werden ; ſie waren und blieben verſchollen , und ihr Schickſal wird wohl auf immer in ein rätſelhaftes Dunkel gehüllt bleiben . Zwar wurden in der Zeit 61 Leichen aufgefunden , die nicht identifiziert werden konnten , aber wieviele von ihnen mit den 467 Vermißten in Zuſammenhang gebracht werden dürfen , bleibt unge= wiß . Es ſind düſtere Einblicke in die Geheimniſſe der Großſtadt und in die Nachtſeiten des menſchlichen Lebens , die dieſer Polizeibericht mit ſeiner nüchternen Zahlen= anhäufung gibt . Wurden doch während des gleichen Jah= res nicht weniger als 625 Selbſtmorde verübt , während es der Polizei in weiteren 545 Fällen gelang , Selbſtmord= kandidaten noch im letzten Augenblick von der Vollendung ihrer Tat zurückzuhalten . Aber auch von der Nachläſſig= keit und Vergeßlichkeit der Londoner Bürger weiß die amtliche Statiſtik mancherlei zu erzählen ; wurden doch in London in einem Jahre 24687 Fälle feſtgeſtellt , in denen die Bewohner ihre Haustür oder die Parterrefenſter ihrer Wohnungen zur Nachtzeit offen gelaſſen hatten . Und unter den zahlloſen Einbruchsdiebſtählen entfallen genau 2095 auf Häuſer , die im Augenblick der Tat vollkommen unbewohnt waren und auch keinen Wächter beſaßen . Im Fundbureau wurden über 73 000 verſchiedene Gegenſtände , darunter Juwelen , Kleidungsſtücke , Operngläſer , Uhren , Portemonnaies und natürlich Stöcke und Regenſchirme , abgegeben . 32 499 von dieſen Gegenſtänden konnten den Eigentümern wieder zugeſtellt werden , und der Wert die= er Fundſachen , die durch Vermittlung der Polizei wieder in die Hände ihrer Beſitzer kamen , beläuft ſich nach der außerordentlich niedrigen amtlichen Taxierung auf weit über 725000 Mark . * * In der chineſiſchen Examenſtadt . Alle drei Jahre ergießt ſich über die chineſiſche Stadt Wutſchang an dem Janatſefluß eine wahre Invaſion von Gäſten , denn aus den ganzen Provinzen Hupeh und Human ſtrömen dann zu einer feſtgeſetzten Zeit die Studenten und ehrgeizigen jungen Leute herbei , um ihr Examen zu beſtehen und ſich damit den Weg zu einträglichen Mandarinenämtern zu öffnen . Während dieſer Examenszeit weilen 12 — 15000 hoffnungsvolle Kandidaten in den Mauern der Stadt ; und ihnen folgt in der Regel ein noch viel größerer Troß von Händlern und Handwerkern , die bei dieſer Menſchen= anhäufung lohnende Verdienſte wittern . Und doch ſind dabei die Ausſichten der Kandidaten mehr als erbärmlich , denn in der Regel beſtehen nur ungefähr 5 von 1000 die Prüfungen , die für einen europäiſchen Studenten eine faſt mittelalterlich anmutende Marterqual bedeuten würden . Eine rieſige Halle iſt aufgeſchlagen , die eine ganze kleine Stadt für ſich bildet : die Examenhalle , zu der ſich nach einem feierlichen Eröffnungsbankett der endloſe Zug der Kandidaten bewegt . Inmitten der Halle iſt eine Art Turm aufgeſtellt , deſſen Spitze ein Schwert bildet ; das iſt ein Symbol der Disziplin , und in der Tat werden die geringfügigſten Störungen der Ordnung mit einer faſt barbariſchen Strenge geahndet . Die Kandidaten werden verleſen , jeder erhält eine Nummer , und dieſelbe Nummer trägt auch eine ganz kleine , nur wenige Quadratfuß große Zelle . Hier werden die Prüflinge eingeſperrt , erhalten dann durch eine kleine Fenſteröffnung das Thema ihrer Aufgabe und bleiben 36 Stunden lang , einen Tag und zwei Nächte , Gefangene . Und das wiederholt ſich nicht weniger als dreimal , ſo daß die unglücklichen Prüflinge in dem engen Loche in ſtrenger Einzelhaft drei Tage und ſechs Nächte verbringen müſſen . Währenddeſſen ſchreiben ſie ihre Arbeit . Aber die körperliche Anſtrengung iſt ſo groß , daß die Fälle nicht ſelten ſind , in denen Studenten zuſammenbrechen , ja , daß ein Prüfling während dieſer Prüfungszeit ſtirbt , iſt keineswegs eine ungewöhnliche Erſcheinung . * Fidele Gefängniſſe . Was man wohl als Faſtnachts= ſcherz zur Verſpottung des Humanitätsduſels erdacht hat , ſoll in Amerika zur Wirklichkeit werden . Man weiß im Dollarlande nicht mehr , was man anſtellen ſoll , um den Bewohnern der Zuchthäuſer und Gefängniſſe vorzutäu= ſchen , daß das Leben hinter Kerkermauern wahrhaft paradieſiſch iſt . In den Weihnachtstagen erhielten die Sträflinge von mildherzigen Damen und von Wohltätig= keitsinſtituten ganze Berge von Süßigkeiten , Truthähnen und anderen Leckerbiſſen . In vielen Gefängniſſen fanden Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 9 . Januar 1913 . Nummer 7 . Es wurden eine Anzahl Lampenteile , die abgeſchraubt waren , aufgefunden , ſonſt war nichts geſchehen . — Im Verlaufe des geſtrigen Abends wurden wieder in drei Fällen Damen die Handtaſchen entriſſen . Als Täter kommen 3 junge Burſchen in Betracht . In einem weiteren Falle wurde einem Herrn der Geldbeutel mnit 2 , 50 Mark Inhalt geraubt . Bei Ausführung der Tat wurde der Beraubte von den Tätern mit Revolver und Meſſer bedroht . Weiſenau , 8 . Jan . Der 16 jährige Johann Werner aus Hechtsheim kam geſtern in der Küferei der Portland = Zementfabrik mit derrechten Hand in die Kreis= ſäge ; es wurden ihm die fünf Finger glatt abgeſchnit= ten . Nach Anlegung eines Notverbandes wurde er in das Hoſpital nach Mainz verbracht . Guntersblum , 8 . Jan . Eine Kohlengasvergif= tung brachte geſtern den Lehrer Biebesheimer in Lebensgefahr . B . mußte wahrſcheinlich den in ſeinem Zimmer befindlichen Füllofen nicht feſt geſchloſſen haben . Die in der Nacht ausſtrömenden Gaſe brachten ihn dem Erſtickungstod nahe . Durch ſein langes Ausbleiben be= unruhigt , wurde die Tür mit Gewalt aufgebrochen . B . lag bewußtlos im Zimmer . Schnell wurde ärztliche Hilfe herbeigeholt , und erſt längere Bemühungen brachten den Verunglückten ins Leben zurück . Flomborn , 7 . Jan . Geſtern nacht brannte die erſt im vorigen Jahre neu erbaute und mit Vorräten noch reich gefüllte Scheune des Landwirts Wilhelm Baier von hier vollſtändig nieder . Nur dem tatkräftigen Ein= greifen der hieſigen Freiwilligen Feuerwehr iſt es zu danken , daß die gefährdeten Nachbargebäude vom Feuer verſchont blieben . Als Entſtehungsurſache des Brandes vermutet man Brandſtiftung . * Gießen , 8 . Jan . In der außerordentlichen Gene= ralverſammlung des Oberheſſiſchen Obſt= bauvereins am 15 . Dezember 1912 in Gießen wur= den die neuen Statuten des Vereins angenommen . Aus dieſen geht hervor , daß in Zukunft der Verein ſich in Kreisobſtgartenbauvereine mit ihren Unter= organen gliedern wird . In allen Verſammlungen des laufenden Vereinsjahres werden die vom Verein beauf= tragten Herren in dieſer Angelegenheit Aufklärung geben Der Zweck der Neugliederung iſt , eine intenſivere Arbeit auf dem geſamten Gebiete des Obſt = und Gartenbaues zu leiſten . Beauftragt ſind vom Verein im Kreis Friedberg Herr Gartenbauinſpektor John , für den Kreis Gießen Herr Dr . Hoffmann und Herr Obſtbautechniker Wenn= macher , für die Kreiſe Alsfeld , Lauterbach , Schotten Herr Vereinsobſtbautechniker Koch = Alsfeld . Es iſt dem ober= heſſiſchen Obſtbauverein zu wünſchen , daß mit dem neuen Jahre auch alle Hoffnungen , die man auf die Neuglieder= ung geſetzt hat , in Erfüllung gehen . 24 Jahre hat er bis= her fördernd in der ganzen Provinz gewirkt , und hoffen wir , daß ihm noch viele Jahre zur weiteren Arbeit ver= gönnt ſind . Büdingen , 8 . Jan . Aus Anlaß ſeines 40 jährigen Beſtehens läßt der Veteranen = und Militär= verein im Rathausſaale eine Ehrentafel für die Kriegsveteranen von 1866 und 1870 / 71 , ſowie für die Teilnehmer des China = und Südweſtafrika = Feldzuges anbringen . Herrnhaag bei Büdingen , 8 . Jan . Unter außerge= wöhnlich ſtarker Beteiligung von nah und fern wurde der Rekrut Ehrhard Zieg von Diebach a . H . hier zu Grabe getragen . Zieg war im Herbſt als Freiwilliger beim Trainbataillon in Darmſtadt eingetreten und verlebte ſeinen erſten Urlaub während der Feiertage bei ſeinen Angehörigen . Vor wenigen Tagen ſtellte ſich bei ihm ein tückiſches Halsleiden ein , das unerwartet ſchnell den Tod herbeiführte Der Hauptmann , ein Leutnant , viele Ein= jährig = Freiwillige und andere Kameraden des Ver= blichenen gaben ihm das letzte Geleite , das Trompeter= korps des Trainbataillons ſpielte . Der Geſangverein trug einige Lieder vor und ließ einen Kranz am Grabe niederlegen . Ebenſo wurden Kränze niedergelegt von dem Bataillon , den Unteroffizieren , den Einjährig = Frei= willigen und den übrigen Kameraden der Kompagnie . Konzerte und Theateraufführungen ſtatt . Von ihren Frauen getrennt lebende Ehemänner , die ſich in einer Strafanſtalt befinden , weil ſie ſich ihren Alimentierungs= pflichten entziehen , leiſteten ſich eine Art Kabarettvorſtel= lung , deren Hauptnummer ein „ Unſere Frauen ” betiteltes Stück bildete . Die Bürger von Illinois aber ſind der An= ſicht , daß für die Herren Sträflinge noch immer nicht genug getan werde ; ſie bauen daher ein Muſtergefängnis , das ſo hübſch und elegant werden wird , daß jeder , der erſt einmal drin iſt , nicht mehr hinaus wollen wird . Dieſer Zuchthäuslerpalaſt ſoll nach dem Voranſchlag 14 Millionen Mark koſten . Die Zellen werden ganz von Glas ſein , damit die Inſaſſen immer den Himmel betrach= ten können und ſich in der Einzelhaft nicht allzu ſehr lang= weilen . Das ganze Zellengefängnis ſoll einen einzigen großen Kreis bilden ; den Mittelpunkt dieſes Kreiſes bil= det eine Glaskabine für die Gefangenenwärter , die von hier aus die Verurteilten beobachten können , ohne ſie in ihren Himmelsbetrachtungen zu ſtören . Das Muſterge= fängnis wird mit Fahrſtühlen , Spielſälen , Baderäumen und einem neuartigen Ventilationsſyſtem ausgeſtattet ſein . Kurz , einen ſchöneren „ Klub ” wird man in den ganzen Staaten nicht finden können . Wahrſcheinlich ſinnen ſchon jetzt mehrere Herren und Damen darauf , in dieſem vornehmen Ruheſitz bald nach der Eröffnung und für möglichſt lange Zeit Quartier zu nehmen . * Der Neujahrswunſch des Operndirektors . Direktor Gregor von der Wiener Hofoper hat eine originelle Form für ſeine direktorialen Neujahrswünſche gefunden . Um den zeitraubenden Neujahrsgratulationen des Enſembles zu entgehen , erließ er ſchon drei Tage vor Neujahr am ſchwarzen Brett der Oper eine ſeiner Verordnungen , die ihn in Wien ungefähr ſo populär gemacht haben wie Herrn v . Jagow ſeine Polizeidekrete in Berlin . Sein Neujahrsbefehl hieß : „ Ich nehme an , daß mir die Mitglieder der Hofoper zu Neujahr gratulieren werden . Ich danke ihnen dafür und erwidere ihre Glückwünſche aufs herzlichſte ! ‟ Dann ſetzte er ſich in den D = Zug und fuhr nach Berlin . * Die Abſchreckungstheorie . Die Mutter , als ſie ihrem kleinen Jungen unter den Weihnachtsgeſchenken die ganz modernen Spielſachen zeigt : „ So , das ſind die neueſten Spielſachen , damit Du es lernſt , ſchön artig zu werden . Denn wern Du nicht brav biſt , wirſt Du genau ſo ſcheuß= lich wie ſie . ”

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 7 . Jan . Profeſſor Dr . H . Silbergleit , der Leiter des Statiſtiſchen Amtes der Stadt Berlin , hat im letzten Hefte der Statiſtiſchen Monatsbe= richte für Groß = Berlin ſtatiſtiſche Zahlen über den Ge= burtenrückgang in Berlin veröffentlicht . Im Jahre 1911 ſind in Berlin 44834 Kinder geboren worden ; dieſe Zahl wurde bereits im Jahre 1876 mit 46 298 um 1464 übertroffen , alſo zu einer Zeit , wo die Bevölkerung noch nicht die Hälfte der gegenwärtigen betrug . Die auf das Tauſend der mittleren Bevölkerung bezogene Gebur= tenziffer belief ſich damals auf 47 . 19 , während ſie ſich im Jahre 1911 nur noch auf 21 , 64 ſtellte — eine Abnahme um nicht weniger als 51 . 1 v . H . ! Im Jahre 1901 meldeten 13 153 Ehepaare in Berlin dem Standesbeamten die Ge= burt ihres erſten Kindes an , im Jahre 1911 waren es nur noch 11488 , ſo daß ſich alſo die Zahl der kinderloſen Ehepaare um faſt 2000 vermehrte . 1901 wurden 10567 Ehepaaren je ein zweites , 6880 je ein drittes , 4213 je ein viertes Kind geboren , im Jahre 1911 wurde nur noch 8522 , bezw . 5038 und 3068 Ehepaaren ein ſolches Glück be= ſchert . Während in dem zehnjährigen Zeitraum von 1901 bis 1910 die Geſamtzahl der ehelich Lebendgeborenen um 18 , 4 v . H . abgenommen hat , ſtellt ſich der Rückgang bei den erſten Kindern nur auf 11 , 4 , bei den zweiten auf 14 , 2 v . H . , bei beiden Klaſſen bleibt er alſo hinter dem Durch= ſchnitt zurück . Aber ſchon bei den dritten Kindern geht er mit 23 , 1 v . H . über dieſen hinaus , und das gleiche iſt bei den vierten und weiteren Kindern der Fall . In den letzten Jahren macht der Rückgang vom dritten Kinde an beſonders ſtarke Fortſchritte . Im Jahre 1911 aber iſt ein bedeutender Abfall ſogar ſchon vom erſten zum zweiten Kinde feſtzuſtellen . — Auf/Veranlaſſung der Staatsan= waltſchaft ſind heute die Bänkiers Mitzlaff und Kärger verhaftet worden . Mitzlaff , der auch im Sattler = Prozeß genannt worden iſt , war ſeit langem mit Kärger liiert . Sie gründeten zuletzt die Firma A . von Krauſe , Dorotheenſtraße 45 . und zwar mit Hilfe eines Herrn A . von Krauſe , den ſie zur Firmierung ihres Ge= ſchäftes gebrauchten , anſcheinend , um den Irrtum zu er= wecken , daß ihr Unternehmen mit der alten angeſehenen Firma F . W . Krauſe u . Co . , Bankgeſchäft in Berlin , zu= ſammen hänge . — In den nächſten Tagen treffen gegen 3000 gefrorene auſtraliſche Hämmel in Ber= lin ein . Hanau , 8 . Jan . Von den Erkrankten im Eiſenbahn = Regiment iſt in der letzten Nacht der Gefreite Wagner aus Lörrach in Baden geſtorben . Saarbrücken , 7 . Jan . Infolge Verſagens der Bremſe ſtießen zwei Straßenbahnwagen mit je zwei An= hängern zuſammen . 15 Perſonen wurden mehr oder weniger ſchwer verletzt ins Krankenhaus gebracht . Oehringen , 8 . Jan . Das Automobil der Ueber= landzentrale Hohenlohe = Oehringen war heute nacht gegen 2 Uhr auf der Straße von Hohebuch nach Oehringen auf dem Heimwege begriffen . als es auf bis jetzt noch nicht aufgeklärte Weiſe vom Wege abkam . Der Führer des Wagens bremſte ſcharf , wodurch ſich das Automobil in voller Fahrt überſchlug . Ingenieur Heinrichſen von der Ueberlandzentrale wurde ſofort getötet , Ingenieur Kercher erlitt Verletzungen am Rücken und am Fuß , ein weiterer Ingenieur aus Görlitz ſolche im Geſicht , ein Herr Frenz von der Verwaltung des Ueberlandwerkes blieb unverletzt . Köln , 7 . Jan . Auf der Bahnſtrecke Mülheim = Schle= buſch wurde die Leiche einer 45 jährigen Arbeiterfrau mit abgetrenntem Kopfe gefunden . Die Polizei entdeckte in der Nähe des Feldes eine große Blutlache . Anſcheinend liegt Mord vor ; es wird angenommen , daß der Täter die Leiche auf das Bahngleis geſchleppt hat , um die Spur zu verwiſchen . Bochum , 7 . Jan . In der vergangenen Nacht wurde auf dem Stensſchen Gutshof im benachbarten Weitmar eine Schafherde von Hunden angefallen und zerriſſen . 35 Schafe lagen morgens tot in ihrem Blute , 17 andere waren ſo ſchwer verletzt , daß ſie abge= ſchlachtet werden mußten und 14 weitere mußten in tier= ärztliche Behandlung gegeben werden . Der Beſitzer der Tiere , Schafzüchter Heinrich Günter aus Oſtorp im Kreiſe Biſren , erleidet einen Schaden von mehreren tauſend Mark . Mühlacker , 8 . Jan . Dieſer Tage ereignete ſich am Bahnübergang in Ensberg infolge ſchnellen Fahrens wiederum ein Automobilunfall . Ein Pforzheimer Automobil mit ſechs Inſaſſen fuhr in ſchnellem Tempo auf die Bahnſchranke auf . Der Lenker wurde kopfüber aus dem Wagen geſchleudert , blieb aber unverletzt . Die anderen fünf Perſonen ſind ſämtlich verletzt worden , dar= unter eine Dame , die eine ſehr ſchwere Stirnwunde er= litt . Ein Mann hat innere Verletzungen davongetragen . Dresden , 8 . Jan . In der vergangenen Nacht wurden Schmuckſachen im Werte von 20000 Mark in der Villa des Kommerzienrates Römiſch in der Jägerſtraße geſtohlen . Der Verdacht lenkte ſich auf das ſeit dem Dezember dortſelbſt in Stellung befindliche , 25 Jahre alte Dienſtmädchen Chotoha , welches ſeit vergangener Nacht verſchwunden iſt . Die Spur der Geflüchteten führt nach Prag . Das Mädchen ſoll den Diebſtahl angeblich mit ihrem tſchechiſchen Liebhaber ausgeführt haben . Hamburg , 8 . Jan . Hier wurde geſtern nachmittag be= kannt , daß eine Kiſte mit 100000 Mark geprägten Goldes auf dem Wege von Berlin nach Hamburg ver= chwunden iſt . Das Gold ſollte von Hamburg per Dampfer über Kap Blanca nach Rio de Janeiro geſchickt werden . Bis jetzt ſind keine Einzelheiten über den Dieb= ſtahl bekannt . Hamburg , 8 . Jan . Die Hamburg - Amerika = Linie kündigt die erſte Ausreiſe des neu erbauten Rie= endampfers „ Imperator ” für den 7 . Mai , die Rückfahrt aus New = York für den 17 . Mai an . Kiel , 7 . Jan . Auf der Levensauer Hochbrücke wurde heute nachmittag ein 17 jähriger junger Mann mit zertrüm= mertem Schädel tot aufgefunden . Die Leiche war im Sande verſcharrt . Es liegt ein Mord vor . Ein Poli= zeihund verfolgte die Spur des Täters bis zur Arbeiter= baracke bei Knoob . Rom , 7 . Jan . Bei den Kundgebungen gegen die ſa= nitären Maßnahmen der Stadtverwaltung in Roccagorga ( Provinz Rom ) kam es zu Zuſam= menſtößen zwiſchen der Bevölkerung und einer Abtei= lung Soldaten . Die Truppen , die von der Menge mit Steinen beworfen wurden , hatten mehrere Verwundete . Die Truppen machten von der Waffe Gebrauch . Den Blät= tern zufolge wurden fünf Perſonen getötet und mehrere verwundet . Rom , 8 . Jan . Eine große Mauer fiel heute morgen auf die hintere Seite eines Hauſes in der Via del Tritone , in dem mehrere Perſonen ſich befanden , und brachte einen Teil des Hauſes zum Einſturz . Bisher ſind vier Tote und vier Verwundete , von denen einer ſchwer verletzt iſt , geborgen . Militär iſt zur Hilfeleiſtung herangezogen . Unterſtaatsſekretär Faleioni begab ſich an die Unfallſtelle . Zarskoje = Sſelo , 7 . Jan . Der Kaiſer der Groß= fürſt = Thronfolger und die Großfürſtinnen nahmen an der Weihnachtsfeier der hier garniſonierenden Soldaten teil . Waſhington , 7 . Jan . Der Great Falls Power Com= panie in Montana wurde heute die Erlaubnis erteilt , über ein öffentliches Landgebiet hinweg unter den Vor = ſchriften der Regierung Kraft zur Elektrifizierung von 450 Meilen der Hauptlinie der Chicago - Mil= waukee - Pugetſound = Eiſenbahn zwiſchen be= ſtimmten Punkten in Montana und Idaho zu leiten . Dieſe Tatſache wird von dem Staatsſekretär des Innern Fiſcher als Beginn der Elektrifizierung aller den Kon= tinent durchquerenden Bahnlinien bezeichnet . Los Angeles , 8 . Jan . Infolge der ſtrengen Kälte wurde die Zitronenernte in Kalifornien ver= nichtet . Man glaubt , daß nur der 5 . Teil zu retten iſt . Der Schaden wird auf 20 Millionen Dollars geſchätzt , von denen allein 8 Millionen für verminderte Frachtein= nahmen auf die Eiſenbahn entfallen . Aſtoria ( Oregon ) , 8 . Jan . Der Petroleum= dampfer „ Roſecrans ” iſt während eines heftigen Sturmes bei Peacock = Spit geſtrandet . Die See ging ſehr hoch . Das Schiff ſank und nur drei Mann von der 36 Mann ſtarken Beſatzung halten ſich noch an dem über das Waſſer ragenden Maſt feſt . Es beſteht aber wenig Hoffnung , daß man ſie retten kann . Der Reſt der Mann= ſchaft iſt wahrſcheinlich umgekommen .

Parlamentariſches . * X * Darmſtadt , 8 . Jan . Der Finanzaus= chuß der Zweiten Kammer ſetzte heute ſeine Etatsberatungen beim Kap . 7 , Braunkohlen= bergwerk „ Ludwigshoffnung ” und Elek= trizitätswerk Wölfersheim fort und unterzog das Kapitel mit der neuen Elektrizitätsanlage einer län= geren Erörterung . Dabei wurde namentlich ſtark be= mängelt , daß die kaufmänniſche Bilanz nicht ſo aufge= ſtellt worden ſei , daß ſich daraus die finanzielle Lage des Werkes leicht erkennen laſſe . Von mehreren Seiten wurde darauf hingewieſen , daß durch das neue Elektrizitätswerk der bisher unrentable Betrieb ſich etwas günſtiger zu ge= ſtalten beginne , und daß ſich dieſe Rentabilität durch die in Ausſicht ſtehende Ausdehnung der elektriſchen Verſor= gung in der Provinz Oberheſſen noch ſteigern werde . Von Ausſchußmitgliedern wurde angeregt , unter den Betriebs= ausgaben auch die Zinſen des Schuldkapitals und der Tilgungsquote einzuſtellen , und ein dahinzielender An= trag des Aba . Henrich angenommen . Die Betriebsaus= gaben des elektriſchen Kraftwerkes wurden als viel zu hohe bezeichnet , desgleichen auch die Summe für die Uebernahme eines Teiles der Tätigkeit der jetzt bei dem Bergwerk beſchäftiaten Beamten , da dieſe doch nicht tech= niſch für das Werk vorgebildet ſeien . Kap . 8 , Bad und Saline Bad Nauheim und Bad Salzhauſen ſoll noch zum Gegenſtand einer Beſprechung mit der Re= gierung gemacht werden ; auch hier wurde eine kaufmän= niſche Bilanzaufſtellung verlangt , damit der jeweilige Ka= pitalswert des Geſamtunternehmens und deſſen Rente ohne weiteres erſehen werden kann . Die Kap . 9 und 10 , Samenklenganſtalt und Lotterie , gaben zu Erörterungen keinen Anlaß . Bei Kap . 11 . Staats= eiſenbahnen , nahm auf Anregung des Ausſchuß = Re= ferenten , Abg . Molthan , der Finanzausſchuß in Aus= ſicht , dem tatſächlichen Ergebnis der Einnahmen ent= ſprechend , wie ſie ſich bis jetzt herausgeſtellt haben , den etzigen Betrag von 17443000 Mk . zu erhöhen . Beim Kap . 12 , Direkte Steuern uſw . , traten beſonders die Abgg . Dr . Oſann und Molthan für eine Ver= beſſerung der Lage der Schreibaehilfen ein . Man war allgemein der Anſicht , daß die jetzt von der Aegierung ge= troffene Regelung , nach welcher das 35 . Lebensjahr und mindeſtens eine 15 jährige Beſchäftigung verlangt wird , mehr aber noch die Beſtimmung , daß nur 20 Prozent der Schreibgehilfen angeſtellt werden ſollen , für die Ueber= gangszeit außerordentliche Härten hervorgerufen habe . Dazu komme , daß auch durch die Privatverſicherung der Angeſtellten den Schreibgehilfen erhöhte Ausgaben er= wüchſen . Hier ſei eine Aenderung der Regierungsvor= ſchläge dringend geboten ; es ſoll in dieſer Beziehung ebenfalls noch mit der Regierung verhandelt werden . Die Fortſetzung der Beratung erfolgt morgen vormittag .

Deutſcher Reichstag . * Berlin , 8 . Jan . Präſident Dr . Kaempf eröffnet um 2 Uhr 20 Min . die Sitzung mit folgenden Worten = Bei Wiedereintritt in unſere Arbeit geſtatte ich mir , Ihnen allen ein geſegnetes neues Jahr und einen günſtigen Er= folg unſerer weiteren Arbeit zu wünſchen . ( Bravo ! ) . — Der Präſident gibt dann Kenntnis von Danktelegrammen des Prinz = Regenten Ludwig der bayeriſchen Kammerprä= ſidenten und des Miniſterpräſidenten Freiherrn v . Hert ling anläßlich der Trauerkundgebung des Reichstages beim Tode des Prinz = Regenten Luitpold . Der Präſident fährt fort : Am 30 . Dezember vorigen Jahres iſt der Herr Staatsſekretär des Auswärtigen Amtes v . Kiderlen Waechter ( die Mitglieder erheben ſich ) , welcher Jahre hindurch unter ſchwierigſten Verhältniſſen das Auswärtige Amt geleitet und dem Vaterlande große Dienſte geleiſtet hat , nach kürzem Krankenlager geſtorben . Ich habe der Schweſter des Entſchlafenen , Freifrau von Gemmingen , das herzliche Beileid des Reichstages über= mittelt und an der Bahre des Entſchlafenen einen Kranz niederlegen laſſen . Freifrau von Gemmingen hat mir ihren Dank ausgeſprochen . Sie haben ſich zum Andenken an den Verſtorbenen von Ihren Sitzen erhoben . Ich danke Ihnen herzlichſt . Nach weiteren geſchäftlichen Mitteilungen tritt das Haus in die Tagesordnung ein . Die Genehmigung zur Einleitung einer Privatklage gegen den Abg . Heſter= mann ( Wild ) wird nicht erteilt . — Es folgt die Inter pellation der Sozialdemokraten betreffend den Wagenmangel im Ruhrgebiet . Abg . König ( Soz . ) : Die vorübergehenden Klagen über den Wagenmangel in den Induſtriegegenden ſind zu einer dauernden Erſcheinung geworden . Wir haben es mit einer Kalamität zu tun , die geradezu eine deutſche Frage geworden iſt . Das Reichseiſenbahnamt hat die Pflicht , dafür zu ſorgen , daß die Eiſenbahnverwaltungen genügend gerüſtet ſind , den Bedürfniſſen der Induſtrie zu genügen . Auch in Schleſien macht ſich ein Mangel fühlbar . Selbſt im Jahre 1908 , während der wirtſchaftlichen De= preſſion , genügte die Wagengeſtellung nicht . ( Hört , hört ! Die Arbeiterſchaft leidet unter der Kalamität außerordeni= lich ſchwer , da die Arbeitsſchichten im Bergbau einge= chränkt werden müſſen . Der geſamte Ausfall von Schich= ten wegen des Wagenmangels bedeutet einen Lohnverluſt von 672000 Mark ; auch die ſtaatlichen Zechen ſind davon nicht ausgeſchloſſen . Der tatſächliche Schaden dürfte ſich auf Millionen belaufen , zumal in dieſen Zeiten . Jetzt und zur Weihnachtszeit iſt es beſonders empfindlich für die Bergleute , für die ein Biſſen Fleiſch ein Leckerbiſſen ge= worden iſt . Sie leiden unter dem Wagenmangel des Syſtems Breitenbach aufs ſchwerſte . Wie ſteht es mit dem Gerücht , daß die Regierung für eventuelle politiſch Nummer 7 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 9 . Januar 1913 . Seite 5 . Komplikationen Wagen zurückhält . Der Ausbau der Waſſerſträßen und die Konzeſſionierung der Städtebahnen ſind Dinge , die Abhilfe ſchaffen können . Präſident des Reichseiſenbahnamtes Dr . Wacker= zapp : Der Eiſenbahnminiſter hat ſich im preußiſchen Landtage und an Ort und Stelle den Intereſſenten gegen= über wiederholt über die Wagennot ausgeſprochen . Die Wagennot und die wirtſchaftliche Schädigung iſt in erſter Linie preußiſche Landesangelgenheit . ( Sehr wahr ! ) Auf Einzelheiten kann deshalb hier nicht eingegangen werden . Als Urſache für den Wagenmangel wird angeführt der an= gebliche Perſonalmangel im Ruhrgebiet . Das iſt nicht zutreffend . Die Geſtellung von Wagen iſt in den letzten Monaten des vergangenen Jahres erheblich beſſer gewor= den als vordem . Daß dieſe aber immer noch nicht aus= reicht , liegt in der Verkehrsentwicklung . Der Vorwurf , daß die Eiſenbahnverwaltung nicht genügend vorgeſorgt habe , iſt durch nichts begründet . Die Kalamität wurde dadurch verſchärft , daß ſich die Verkehrsſteigerung nicht auf dem ganzen Gebiet , ſondern ſprungweiſe in einzelnen Revieren zeigte . Selbſt die Induſtriellen haben dieſe Zu= nahme des Verkehrs nicht vorherſehen können . Ein Vor= wurf kann daher der Verwaltung , die die Verkehrsmittel dauernd ausbaut , nicht gemacht werden . Auch auf den Ausbau der Bahnhöfe und Gleisaulagen iſt ſie ſtetig be= dacht . Weitere Maßnahmen zum Ausbau des Eiſenbahn= netzes in den in Frage kommenden Gebieten ſind in Aus= ſicht geſtellt worden ; ſo auch die Beſchleunigung der Fer= tigſtellung begonnener Umbauten . Auch neue Anlagen von Eiſenbahnlinien ſind in großem Umfange geplant . Aus allem ergibt ſich , daß die preußiſche Eiſenbahnver= waltung mit Ernſt bemüht iſt , für die Zukunft Abhilfe zu ſchaffen . Auf Antrag des Abg . Haaſe = Königsberg ( Soz . ) findet Beſprechung der Interpellation ſtatt . Abg . Dr . Bell ( Zentr . ) : Die Frage des Wagen= mangels iſt derart eingehend behandelt worden , daß Neues tatſächlich nicht vorzubringen iſt . Bei den Konfe= renzen an Ort und Stelle ſollten auch die Kleingewerbe= treibenden , Beamten und Arbeiter gehört werden . Daß eine unvorhergeſehene Verkehrsſteigerung die Urſache der Verkehrsſtockung ſei , kann als richtig nicht anerkannt wer= den . Vorherſehbar war die Verkehrsſteigerung ſehr wohl . Die Induſtrie hat mit dieſer Steigerung längſt gerechnet . Die Betriebsausgaben der Eiſenbahnverwaltungen ent= ſprechen bei weitem nicht den Betriebseinnahmen . Die Ausgeſtaltung der Verkehrsmittel läßt zu wünſchen übrig , namentlich hinſichtlich der Vermehrung des Fuhrparks und des Perſonals . Zu fordern iſt die vollſtändige Trennung des Güter = und Perſonenverkehrs außerdem muß gefor= dert werden der Bau neuer Abführungslinien aus dem Ruhrbezirk und eine entſprechende Vermehrung des Wa= gen = und Lokomotivmaterials . Eine zweckentſprechende Güterwagengemeinſchaft mit möglichſter Vereinheitlichung iſt anzuſtreben . — Abg . Schwabach ( ntl . ) : Unſer Eiſen= bahnmaterial iſt vielfach veraltet . Unſere bisherigen Auf= vendungen für den Ausbau des Bahnbetriebes genügen nicht . Der Staat muß ſeine Einrichtungen den berechtig= ten Anſprüchen des Verkehrs anpaſſen . Der rein fiskaliſche Standpunkt darf in Verkehrsfragen nicht hervorgekehrt werden . Die durch die Uebelſtände hervorgerufenen wirt= ſchaftlichen Schäden ſind überaus groß und wir erwarten beſtimmt , daß alles geſchieht , was nötig iſt , um einer Wiederkehr ſolcher Zuſtände vorzubeugen . Sollte die Ver= waltung aus militäriſchen Gründen Wagen zurückgehalten haben , ſo vermögen wir ihr einen Vorwurf nicht zu machen . — Abg . Graf v . Kanitz ( konſ . ) : Wir teilen in vollem Maße das Bedauern an dem Wagenmangel und den damit verbundenen wirtſchaftlichen Schädigungen namentlich auch der Arbeiterſchaft , vermögen uns aber nicht der allgemeinen Erörterung anzuſchließen , da die Angelegenheit im Abgeordnetenhauſe genügend erörtert worden iſt . Der Vorwurf , daß Preußen mit ſeinen Be= triebseinrichtungen nicht auf der Höhe geweſen ſei . iſt durch nichts gerechtfertigt . Der Dortmund = Ems = Kanal ſollte dazu dienen , die Eiſenbahn zu entlaſten . Wie ſteht es damit ? Seine Verzinſung entſpricht nicht den geheg= ten Erwartungen . — Abg . Dove ( Fortſchr . Vpt . ) : Beſſer konnte der Eiſenbahnminiſter nicht verteidigt werden , als wie es durch den Präſidenten des Reichseiſenbahnamtes geſchehen iſt . Natürlich iſt wieder der niederträchtige Ver= kehr an allem ſchuld . Hier zeigt ſich wieder der Mangel eines Aufſichtsamtes , das den allgemeinen Verkehr nicht leiden läßt unter örtlichen Kalamitäten . Wir müſſen deshalb immer wieder ein Reichseiſenbahngeſetz fordern . Abg . Sofinski ( Pole ) : In Oberſchleſien haben die Arbeiter ebenſo unter dem Wagenmangel leiden müſſen . Es war nur ein Glück , daß die Schiffahrt nicht ver= ſagt hat . Darauf wird die Weiterberatung auf Donners= tag 1 Uhr vertagt . Außerdem Wahlprüfungen . kleine Vorlagen , Novelle zum Handelsgeſetzbuch ( Konkurrenz= klauſel ) . — Schluß ¾ 47 Uhr .

Polar = Expeditionen . * Berlin , 8 . Jan . Die B Z . veröffentlicht ein Funkentelegramm , welches der in der Adventbai ( Spitz= bergen ) eingetroffene Kapitän Ritſchel von der deut= ſchen arktiſchen Vorexpedition von der Ad= ventbai am 7 . Januar abſandte . Es lautet : Das Schiff der deutſchen arktiſchen Vorerpedition iſt in der Treuren= burg = Bai eingefroren , wo für die am 15 . Auguſt nördlich der Croßbai = Inſel im Packeis ausgeſetzte Schlitten= expedition ein Depot errichtet worden war . Die Expe= dition beſtand aus Leutnant Schröder = Stranz , Kapitän= leutnant Sandleben und dem Geologen Mayr , ſowie dem Präparator Schmidt . Bisher fehlen über das Schickſal der Schlittenexpedition alle Nachrichten . Die Beſatzung des Schiffes verließ am 9 . September den „ Herzog Ernſt ” , um zu Fuß die Adventbai zu erreichen . Der Botaniker Möſer und der Zoologe Detmers trennten ſich freiwillig von mir und marſchierten nach dem Polheimquartier , um ſchneller die Adventbai zu erreichen . Der Ozeanograph Dr . Rüdiger , ein Eislotſe und andere Matroſen er= reichten die Wijdebai . Hier mußte Rüdiger eines er= frorenen Fußes halber in der Schutzhütte zurückgelaſſen werden . Mit ihm blieb der Marinemaler Rave zurück . In der Hütte iſt reichlich Proviant bis Januar vorhanden . Ich ſelbſt , ein Flugtechniker , unſer Eislotſe und ein Ma= ſtroſe gingen weiter ſüdwärts , um die Hilfsaktion für Rüdiger ins Werk zu ſetzen . Infolge der Dunkelheit der Polarnacht und des ſchlechten Wetters mußten wir bis Mitte Dezember in einer Schutzhütte am Kap Petermann unter großen Entbehrungen warten . Am 10 . Dezember drang ich allein ſüdwärts nach der Adventbai , wo ich mit ſteilweiſe erfrorenen Gliedern am 27 . Dezember eintraf . Der Fluatechniker , der Eislotſe und die Matroſen waren zum Schiff zurückgekehrt . Es wird hier eine Hilfsexpedi= tion ausgerüſtet . Ich ſelbſt werde meiner erfrorenen Füße wegen zwei Monate hier liegen bleiben müſſen . Unſer Schiff ſitzt in der Treurenburgbai ſicher auf Strand . ſo daß es im nächſten Sommer unbeſchädigt abgeholt werden kann . * Buenos = Aires , 8 . Jan . Der Walfiſchfänger „ Deutſchland ” von der Expedition Filchner iſt aus der Antarktis angekommen . Filchner ſtieß bei 67 , 35 Grad ſüdlicher Breite und 30 Grad weſtlicher Länge auf Land , das er Prinz = Regent Luitpold = Land taufte . Es wird im Weſten von einer großen Eisbarriere begrenzt , die Filchner Kaiſer Wilhelm = Land nannte . Filchner wird im Dezember wieder nach der Antarktis reiſen , nachdem er ſich neu verproviantiert hat . Der Kapitän der „ Deutſch= land ” , Vahſel , erlag vor der Rückkehr einem Herzleiden . Der Geſundheitszuſtand der Gefährten iſt gut . Das Prinz = Regent Luitpold = Land erſtreckt ſich bis zum 79 . Grad ſüdlicher Breite .

Heer und Flotte . Funkentelegraphie . * Den erhöhten Anforderungen an das Perſonal auf dem Gebiete der Funkentelegraphie kann die Truppe fernerhin nicht mehr gerecht werden , und ſo iſt die Heeresverwaltung im Intereſſe der Kriegsbereitſchaft zur Errichtung einer Funkerſchule gezwungen , die am 1 . Oktober dieſes Jahres mit der vorhandenen Kavallerie = Telegraphenſchule zu einer Kriegs = Tele= graphenſchule vereinigt werden ſoll . Dieſe Schule dient zur Ausbildung von Offizieren und Unteroffizieren der Kavallerie im Feldtelegraphendienſt , und der Unterricht umfaßt die Ausbildung in der Handhabung des Ka= vallerie = Telegraphen , ſowie der Feldſignalſtationen mit Einſchluß der optiſchen Telegraphie , ferner Unterweiſung über die Organiſation der Feldtelegraphie und deren Ge= rät , die Einrichtung und das Gerät der Reichs = und Eiſenbahntelegraphie , wozu nun die Funkentelegraphie hinzutritt . Während jetzt als Führer der Schulabteilung der Kavallerie = Telegraphenſchule ein Rittmeiſter der Ka= vallerie beſtimmt iſt , wird die Kriegs = Telegraphenſchule einen Stabsoffizier in der Stellung eines Bataillonskom= mandeurs als Führer bezw . Kommandeur erhalten , dem zwei Rittmeiſter und drei Oberleutnants und Leutnants beigegeben ſind , zu denen noch eine Anzahl Militärlehrer hinzutritt . Auch die 4 ( Funker = ) Kompagnien der Tele= graphenbataillone Nr . 1 bis 5 werden um je zwei Ober= leutnants oder Leutnants verſtärkt , wie auch den Ver= kehrsoffizieren vom Platz in Köln , Mainz und Königs= berg i . Pr . , ſowie den Radio = Großſtationen in Metz , Straßburg i . Elſ . , Köln und Königsberg i . Pr . je ein weiterer Oberleutnant oder Leutnant zugeteilt wird .

Der Balkankrieg . Der Stand der Friedensverhandlungen . * London , 7 . Jan . Zum Stillſtand der Frie= densverhandlungen erfährt das Reuter = Bureau , daß ſeit geſtern keine weitere Entwickelung eingetreten iſt . Nach dem jetzt in türkiſchen Kreiſen herrſchenden Eindruck werden die türkiſchen Delegierten London wahrſcheinlich verlaſſen , wenn kein Mittel gefunden wird , die gegenwär= tigen Schwierigkeiten auszugleichen . Die Mitglieder der Miſſion verſammelten ſich heute nachmittag zu einer Be= ſprechung in der türkiſchen Botſchaft . * London , 7 . Jan . Das Reuter = Bureau erfährt in ſpäter Abendſtunde von Dr . Danew daß ſeit der Sus= penſion der Friedensverhandlungen die Dinge keinen Schritt vorwärts gekommen ſeien . „ Wir haben ” , ſo ſagte er , „ von den Türken keine Mitteilung erhalten , und die Verbündeten haben ihnen keine Mitteilung zu machen . Ich bin vollſtändig ruhig und voller Zuverſicht , daß unſere Forderungen angenommen werden und daß der Friede erhalten bleiben wird . ‟ Dr . Da= new erklärte weiter , über die Konferenzen , die angeblich zwiſchen den türkiſchen und bulgariſchen Kommiſſionären wegen Adrianopel ſtattfinden , ſei er ohne amtliche Nach= richt ; er habe ſoeben wegen einer ſolchen depeſchiert . Die Intervention der Mächte . * Wien , 8 . Jan . Unter Hinweis auf die bevor= ſtehende Mediation der Mächte in der Angelegen= heit des Friedensſchluſſes betont das Fremden= blatt : So ſehr man auch in durchſichtiger agitatoriſcher Abſicht Notizen über angebliche Unſtimmigkeiten zwiſchen den Großmächten lanzieren will , ſo zeigte jeder Tag die Mächte einig in der Auffaſſung , daß ein baldiger Friedensſchluß notwendig iſt . Insbeſondere Oeſterreich = Ungarn iſt auf das lebhafteſte intereſſiert an dem baldigen Erfolge der Friedensverhandlungen , denn es muß nicht nur die Schäden des Kriegszuſtandes in der Nachbarſchaft am meiſten fühlen , vielmehr werden auch nach dem Friedensſchluß jene Verhandlungen aufgenom= men werden , durch die die wichtigen Fragen gelöſt werden , welche ſich für Oeſterreich = Ungarn aus der Neugeſtaltung der Verhältniſſe auf dem Balkan ergeben . * London , 7 . Jan . Die Botſchafter erwarten von ihren Regierungen Inſtruktionen als Antwort auf eine Reihe von Vorſchlägen , die ſie nach der Sitzung am Samstag im Auswärtigen Amt nach den verſchiedenen Hauptſtädten ſandten . In dieſer Sitzung wurde der Kurs diskutiert , der von den Mächten zu verfolgen ſei , um die Verſtändigung zwiſchen den Kriegführenden zu fördern . * London , 7 . Jan . In diplomatiſchen Kreiſen Londons herrſcht weiter eine hervorragend friedliche Stimmung , da die Großmächte über die Not= wendigkeit einig zu ſein ſcheinen , die Schwierigkeiten zu ebnen , die noch die Lage auf dem Balkan umgeben . Dieſer Stand der Dinge ſcheint auf ſämtliche Friedensdelegierte und die anderen Kreiſe , die dem Verlauf der Verhandlun= gen folgen , Eindruck gemacht zu haben . London , 7 . Jan . Im Unterhauſe fragte der Liberale King an , ob die Mächte über den Kurs eines gemeinſamen Vorgehens für den Fall , daß die Frie= denskonferenz zu keinem Uebereinkommen gelan= gen ſollte , beratſchlagt und ſich geeinigt hätten . Grey erwiderte , die Großmächte hätten ſelbſtverſtändlich dieſer Frage ihre Aufmerkſamkeit geſchenkt , doch könne er keine ihre Anſichten oder ihre Entſchlüſſe betreffenden Erklärun= gen veröffentlichen , es ſei denn mit ihrer gemeinſamen Zuſtimmung . Wenn dieſe Bedingung erfüllt wäre , würde er bemüht ſein , dem Hauſe ſo bald als möglich Aufklärung zu geben . Rom , 8 . Jan . Wie die Tribuna meldet , unter= ſtützt der Dreibund einen italieniſchen Vor= chlag , daß die den Dardanellen vorgelagerten ägäiſchen Inſeln , auch Chios , Mytilene , Kos und Rhodos , unter fürkiſcher Herrſchaft bleiben und nur gewiſſe Freiheiten ihren Bewohnern gewährleiſtet werden . Dieſe Stelluna= nahme gegen Griechenland erklärt ſich aus dem Intereſſe an dem Gleichgewicht im öſtlichen Mittelmeer . Rumänien und Bulgarien . * London , 7 . Jan . Das Reuter = Büro erfährt : Die Beſprechungen über die Grenzberichtigungen zwiſchen Bulgarien und Rumänien machen keine Fortſchritte . Der Miniſter Jonescu hatte heute weitere Beſprechungen mit Dr . Danew , die , wie man hofft , die Angelegenheit vorwärts bringen . Gegen= wärtig herrſcht in bulgariſchen Kreiſen einige Abneigung , über dieſe Frage zu verhandeln . Die Meinung überwiegt , daß ein bulgariſcher Spezialgeſandter ernannt werden ſoll , um mit der rumäniſchen Regierung über dieſen Gegenſtand zu diskutieren . Die Rumänen ſcheinen ein Fortſchreiten der Verhandlungen mit Bulgarien über die Grenzfrage nicht allzu hoffnungsvoll zu beurteilen

Vermiſchtes . — Eifenbahnverwaltung und Konſum= vereine . Veranlaßt durch vielfache Beſchwerden aus den Kreiſen des handeltreibenden und gewerblichen Mittelſtandes über gemeinſamen Warenbezug der Beam= ten und ihre Beteiligung an Konſumvereinen hat der Herr Miniſter der öffentlichen Arbeiten in Berlin neuer= dings in einem an die Eiſenbahndirektionen gerichteten Erlaſſe Vorſchriften herausgegeben , die zwar nicht durch ein Verbot der Beteiligung an ſolchen , auf dem Boden des Geſetzes ſtehenden , lediglich privatwirtſchaftliche Zwecke verfolgenden Vereinigungen in das Selbſtbeſtim= mungsrecht der Beamten eingreifen , aber doch geeignet ſind , den Auswüchſen auf dieſem Gebiete wirkſam ent= gegenzutreten . So iſt die Uebernahme von Aemtern im Vorſtand und Auſſichtsrat von Konſumvereinen durch Beamte der Staatseiſenbahnverwaltung in allen Fällen von der vorherigen Genehmigung durch die Eiſenbahn= direktionen abhängig . Sie darf nur erteilt werden , wenn die dienſtliche Tätigkeit der Beamten nicht darunter leidet . Auch über die Beurteilung der Bedürfnisfrage ſind genaue Anweiſungen gegeben , die in beſonderen Fällen die Anhörung des zuſtändigen Regierungspräſi= denten oder Landrats vor der Entſcheidung vorſehen . Unter keinen Umſtänden darf den Beamten mit Rückſicht auf ihre Nebenbeſchäftigung in Konſumvereinen eine Einſchränkung ihrer dienſtlichen Aufgaben zugeſtanden werden , wie denn überhaupt jede Begünſtigung ſolcher Vereinigungen durch Ueberlaſſung amtlicher Hilfsmittel und dergleichen grundſätzlich zu vermeiden iſt . Aehn= liche Beſtimmungen ſind über den gemeinſamen Waren= bezug erlaſſen , durch die verhütet werden ſoll , daß der Warenbezug , der an und für ſich den Beamten ebenſo= wenig wie Privatperſonen verwehrt werden kann , in einen gewerblichen Handel ausartet . Den hierbei täti= gen Beamten darf daher nicht geſtattet werden , für ihre Tätigkeit von den Lieferanten oder Beſtellern Vorteile irgendwelcher Art entgegenzunehmen und ſich dadurch einen Nebenerwerb zu ſchaffen . Insbeſondere dürfen auch die Dienſtſtunden nicht zur Abwickelung derartiger Geſchäfte benutzt werden .

Literariſches . * Neu erſchienene Broſchüren : Warum ich evangeliſch wurde . Bekenntniſſe eines früheren Katho= iken . Mit einem Vorwort von D . Dr . Hermann Strack , o . Profeſſor der Theologie in Berlin . Preis 1 Mk . — Was jedermann von der Erkennung der Krankheiten und der Vorausſage des Krankheitsverlaufes aus dem Urin wiſſen muß . Neu bearbeitet von Dr . med . Meyer , prakt . Arzt . Preis 60 Pfg . 5 . Auflage . Hof = Verlag von Edmund Demme , Leipzig . — Und dann . . . ? ! Fortſetz= ung der Schlacht auf dem Birkenfelde in Weſtfalen 191 . . . Errettung des Deutſchen Reiches vom Untergang . Von einem aktiven deutſchen General . Leipzig , Dieterichſche Verlagsbuchhandlung ( Theodor Weicher ) . 1912 . Preis 1 Mk . — Wie ich mich ſelbſt wieder jung machte im Alter von ſechzig Jahren , oder : Was iſt Fletcherismus ? Von Horace Fletcher , deutſch von Julius Müller . Preis 30 Pfg . 5 . Auflage . Hof = Verlagsbuchhandlung Edmund Demme , Leipzig . — Frau Erna Grauenhorſt , Katechis= mus für Kindergärtnerinnen , Kinderpflegerinnen , Kinder= fräulein und Mütter , wie Kinder nach der Fröbelſchen Methode zu erziehen und beſchäftigen ſind . Ein Lehr= buch in Fragen und Antworten . 7 . Auflage ( 10000 ) Mit Verzeichnis einſchlägiger Literatur . Preis 80 Pfg . Fröbel = Oberlin = Verlag in Berlin = Südende .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Karlsruhe , 8 . Jan . Die von Herrn und Frau Krupp v . Bohlen und Hallbach gemachte Stif= tung für die Techniſche Hochſchule im Betrage von 200000 Mark iſt die erſte bedeutende Schenkung , die der Hochſchule , veranlaßt durch eine Denkſchrift zugegangen iſt , in der f — Notwendigkeit der Schaffung von modernen Forſchungslaboratorien für die verſchiedenen Lehrſtühle des Maſchinenbaues dargelegt , die Unzulänglichkeit der beſtehenden Einrichtungen einerſeits und die ſtarke In= anſpruchnahme der Staatsfinanzen durch andere Bau= erforderniſſe der Hochſchule andererſeits eingehend er= örtert worden , ſind . Man hofft , daß die gemeinnützige Tat von Herrn und Frau Krupp beiſpielgebend wirken wird , ſodaß , wie die Stifter dies ſelbſt vorausſetzen , auch für die anderen Lehrzweige des Maſchinenbaues die dringlich erforderliche Ausgeſtaltung der Laboratoriums= einrichtungen bald durchführbar wird . Das durch die Stiftung geſicherte Laboratoriumsgebäude für mechaniſche Technologie ſoll noch im Frühjahr in Angriff genommen werden , um den Betrieb womöglich noch im kommenden Studienjahre hierin aufnehmen zu können . * Kiel , 8 . Jan . Der bei der Hochbrücke von Levensau aufgefundene Tote iſt der 17 jährige Kanalarbeiter Kor= nitzki aus Weſtpreußen . Der Mörder hatte es auf die Erſparniſſe des Kornitzki abgeſehen . Ein der Tat ver= dächtiger Arbeiter iſt verhaftet worden . * Rom , 8 . Jan . Nach neueren Meldungen beträgt die Zahl der bei dem Hauseinſturz Umgekom= menen 11 , die der Verletzten 4 . Außer dem Unterſtaats= ſekretär Falcioni iſt auch der Miniſter der öffentlichen Ar= beiten erſchienen , um das Rettungswerk zu leiten . * Waſhington , 8 . Jan . In der Komiteeſitzung des Repräſentantenhauſes , das mit der Unterſuchung des ſogenannten Schiffahrtstruſtes ( Shipping Com= bine ) betraut iſt brachte zuerſt der als Zeuge vernommene Vertreter der Sydney Story aus New = Orleans eine Be= ſchwerde gegen die im Beſitz der europäiſchen Geſell= ſchaften befindlichen Schiffahrtslinien vor , daß ſie den Handel der Vereinigten Staaten in Südamerika bekämpf= ten . Wenn die europäiſchen Linien , die Südamerika an= liefen , erführen , daß umfangreiche für die Vereinigten Staaten zu erteilende Aufträge an Zement in der Schwebe ſeien , geſtalteten ſie ihre Frachten derart , daß ſie die Auf= träge für Europa erhielten . Auch bezahlten ſie Rabatte an die Verfrachter , die ihre Linien ausſchließlich be= nutzten . Die Schiffe der Panamerican = Mailline , welche unter der Aitwärkung des Truſts gegründet ſei , litten Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 9 . Januar 1913 . Nummer darunter , weil ſie gezwungen würden , leer von Braſilien nach New = Orleans zurückzukehren . * Los Angeles , 8 . Jan . Nach einer ſpäteren Mel= dung wurde nicht nur die Zitronen = , ſondern auch die Orangenernte von Kalifornien durch die Kälte ver= nichtet . H . B . Berlin , 8 . Jan . Heute früh brannte auf dem Gute Ringenwalde bei Buckow ein Getreidehaufen ab . Bei der Aufräumung fand man eine verbrannte männliche und weibliche Leiche . Letztere hatte einen Strick um den Hals . Es handelt ſich wahrſcheinlich um einen Mord . Die Ermordeten ſind anſcheinend mit einem Wagen , der um 4 Uhr morgens geſehen wurde , auf das Gut geſchafft worden . Die Perſonalien der Toten ſind noch nicht bekannt . Altendorf a . d . Ruhr , 8 . Jan . Auf dem Gutshofe Schulte = Holtey ſtieß man beim Ausbeſſern einer alten Truhe auf einen doppelten Boden , der 700 Gold = und Silbermünzen aus den Jahren 1729 bis 1812 enthielt . Die Münzen ſtellen einen Wert von 20000 Mark dar . ( Schluß des redaktionellen Teils . ) Beachten Sie was folgt : Durch anſtrengende Kopfarbeit war ich ſowohl geiſtig als körperlich ſehr heruntergekommen und benutzte zur Stär= lung Ihr Bioſon . Ich fühle mich jetzt nicht nur körper= lich bedeutend geſtärkt , ſondern auch die geiſtige Er= ſchlaffung und allgemeine Abſpannung ſind verſchwunden . Ciara Golz , Berlin SW . 29 , Zoſſenerſtr . 19 II . Unter= ſchrift beglaubigt : 18 . September 12 . , Dr . Freund , Kgl . Notar . Bioſon , Doſe ( ca . ½ kg ) 3 Mk . erhältlich in Apotheken , Drogerien . ( III 1234 625 685 Fwoinmewin 11 endpisten Kinder auch bei rauhem Wetter gern , ( 3558 . ohne an eine Erkälkung und ihre Folgen zu denken . Aengſtliche Mütter halten ſie 19 2222550 dann gern im Zimmer , obwohl die Zimmer= luft ſie verweichlicht und zu Erkältungen noch eher geneigt macht . Richtiger iſt es . ihnen bei ungünſtiger Witterung einige der ausgezeichneten Wybert = Tabletten zu geben , die die Atmungsorgane kräftigen . Unentbehrlich ſind die Wyberk = Tabletten bei eintretendem Huſten , den ſie raſch und ſicher verkreiben ; ſie koſten in allen Apotheken und Drogerienn 1 Märk pro Schachtel . Niederlagen in Darmſtadt : in ſämt = H lichen Apotheken ; Drogerie von Fr . Beckenhaub , Kirch= ſtraße 27 ; Drogerie Gg . Liebig & Co . , Luiſenſtraße 4 ; Martins = Drogerie , Pankratiusſtraße 41 : Drogerie Chr . Schwinn , Rheinſtraße 8 ; Drogerie C . Watzinger , Wilhelminenſtr . 11 ; Central = Drogerie , Eliſabethenſtr . 30 . Sie ſehen erbarmungswürdig aus , mein Lieber , und ich verſtehe nicht , wie man ſich ſo lange mit einem Katarrh herumplagen kann . Von ſelbſt ver = G gehen ſolche Dinge nicht , wohl aber kann man ſich die ſchwerſten Erkrankungen mit verſchleppten Katarrhen zuziehen . Alſo kaufen Sie ſich Fays ächte Sodener B Mineral = Paſtillen ! Die ſind in ihren wirkſ . Beſtand= teilen Produktevon im Kurgebrauch befindl Sodener 4 Gemeinde = Heilquellen , und ungezählte Tauſende B können Ihnen bezeugen , daß Fays ächte Sodener eine ideale Hilfe f . Leiden Ihrer Art ſind . — Beſond . Kenn= zeich . : Der Name „ Fay ” u . weiß . Kontrollſtr . m . amtl . 4 Beſcheinig . d . Bürgerm . = Amts Bad Sod . a . T . ( I 1228 Ferdinand Carl Winter . Hoflieferant Sr . Königl . Hoheif des Grossherzogs Spezialgeschäft für Herren - Wäsche fertig und nach Mass Unferzeuge , Cravatten . Sportarkikel . 124 a . Made ilentag Degihn der Hiehung der 2 . Preuss . - Süddeutsch . KLASSEN - LOTTERIE Halbe Achtel Viertel Ganze in jeder Klasse Mk . 5 . — Mk . 10 . — − Mk . 20 . − Mk . 40 . — empfiehll i . Fa . : Müller & Rühle , Oscar Petrenz Hofbuchhandlung , Kgl . Preuss . 5 Elisabelhenstrasse 5 . Lotterie - Einnehmer ( IV 1238 , 129 ) Daison Hasverkauf Eichbergs Nachfolger 29 obere Wilhelminenstrasse 29 . Ohenlohe geben delikate Suppen . Frühsfück für Alt u . Jung Bewährte Kindernahrung Nurecht in gelben Packeten „ mit der Schnitterin‟ Slmmeaut ! 0 SMarke „ Zapatero‟ . ienennonig rel . M Schulstr . o garantiert rein zu . II . W . Prassel 10 . ( ( 25 a )

Aus dem Geſchäftsleben . Bruſt = und Lungenkranken empehlen viele Aerzte und Profeſſoren als hervorragend gutes , wirklich vertrauenswertes Mittel Altbuchhorſter Mark= ſprudel Starkquelle mit heißer Milch gemiſcht zu trinken . Dieſe rein natürliche Kur wirkt außerordentlich wohltuend ſchleimlöſend , beruhigend und kräftigend und bringt meiſt augenblicklich Erleichterung . Auch bei be= ginnendem Katarrh kann man nichts beſſeres tun , als Altbuchhorſter Markſprudel mit heißer Milch gemiſcht zu trinken . Man erhält den Markſprudel in den Apo= theken und Drogerien .

Dampfernachrichten . Hamburg = Amerika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Adolph Rady in Darmſtadt , Zimmerſtraße 1 Nordamerika : „ Graf Walderſee ” 2 . Jan . 6 Uhr 30 Min . abends in Philadelphia . „ Pennſy vania ” , von New = York kommend , 3 . Jan . 6 Uhr 35 Min . morgens auf drr Eibe . „ Piſa ” 2 . Jan . 7 Uhr morgens in New = York . „ Prinz Adalbert ” , von Philadelphia kommend , 4 . Jan . 6 Uhr morgens auf der Elbe . „ Weſtphalia ” 3 . Jan . 6 Uhr abends von Galveſton nach Hamburg „ Amerika ” 5 . Jan . 12 Uhr 30 Min . mittags von New = York über Cherbourg und Souhtampton nach Hamburg . „ Moltke‟ erſte Weſtindienfahrt , 4 . Jan . 5 Uhr nachm von New = York . „ Patricia ” 5 . Jan . 1 Uhr 30 Min . nachm . in New = York . „ Preſident Lincoln ” von New = York kom= mend , meldet drahtlos , am 6 . Jan . 9 Uhr abends in Plymouth zu ſein . „ Pretoria ” nach Baltimore , 4 . Jan . 5 Uhr 30 Min . nachm . von Boſton . „ Prinz Oskar ” nach Halifax und Philadelphia , 6 . Jan . 2 Uhr 20 Min . morgens Dover paſſiert . „ Steiermark ” 4 . Jan . 5 Uhr 20 Min . nachm . von New = York direkt nach Hamburg . Weſtindien , Mexiko : „ Dania ” über Malaga und Ha= vana und Mexiko , 3 . Jan . 11 Uhr morgens Gibraltar weſtwärts paſſiert . „ Fürſt Bismarck ” von Mexiko und Havana kommend , 3 . Jan . 11 Uhr 30 Min . morgens Lueſſant paſſiert : „ Patagonia ” von Weſtindien kom= mend , 4 . Jan . 5 Uhr morgens Dover paſſiert . „ Spree= wald ” nach Havana und Mexiko , 4 . Jan . 12 Uhr 40 Min . morgens Cuxhaven paſſiert . „ Venetia ” nach Weſtindien , 4 . Jan 2 Uhr 25 Min . morgens Cuxhaven paſſiert . — Südamerika , Weſtküſte Amerikas : „ Illyria , 31 . Dez . von Guayaquil . „ Macedonia ” von Mittel= braſilien kommend , 2 . Jan 3 Uhr nachm . von Funchal . „ Rhaetia ” nach Nordbraſilien , 2 . Jan . 5 Uhr nachm , in Oporto . — Verſchiedene Fahrten : „ Cleveland ” erſte Weltreiſe , 2 . Jan . 8 Uhr morgens in Nagaſaki . Desgl . 3 . Jan . 2 Uhr nachm . von Nagaſaki . „ C . Ferd . Laeisz ” nach Indien , 4 . Jan . 12 Uhr nachts Dover paſſiert . „ Cleveland ” , erſte Weltreiſe , 5 . Jan . in Kobe . „ Edea‟ , ausgehend , 3 . Jan . in Lome . „ Ekbatana ” nach Perſien , 4 . Jan . nachm . Perim paſſiert . „ Otavi ” , heimkehrend , 3 . Jan . in Cap Lopez . „ Perſepolis ” von Perſien kom= mend , 5 . Jan . von Port Said nach Algier . Holland = Amerika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Aug . Cellarius in Darmſtadt , Bleichſtr . 53 „ Rotterdam ” 24 . Dez . nachm . in New = York eingetroffen . „ Nieuw Amſterdam ” 19 . Dez . nachm . in Rotterdam ein= getroffen . „ Noordam ” 27 . Dez . vorm . in Rotterdam eingetroffen . „ Ryndam ” 24 . Dez vorm . von New = York abgegangen . . „ Potsdam ” 31 . Dez . nachm . in Halifax eingetroffen . Familiennachrichten . ( 1256 Todes = Anzeige . ( Statt beſonderer Anzeige . ) Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , meine innigſtgeliebte Gattin , unſere gute Mutter , Schwiegermutter und Großmutter N Frau Marie Gunther , geb . Kiefl , im Alter von 57 Jahren , nach Empfang der hl . Sakramente , geſtern abend 9 ½ Uhr zu ſich in die Ewigkeit abzurufen . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen Johann Philipp Günther , Werkmeister . Darmſtadt , den 8 . Januar 1913 . ( * 761 Die Beerdigung findet Freitag , 10 . Jan . , nachm . 4 Uhr , von der Friedhofskapelle aus , ſtatt . Kriegerkameradſchaft Germania , Darmſtadt Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , unſeren langjähr . Kameraden ( 1261 Wilhelm Kunz , Weissbinder zu ſich abzurufen . Die Beerdigung findet Donnerstag , den 9 . Januar , nachmittags 3 Uhr , vom Sterbe= hauſe Holzſtraße 23 aus , ſtatt . Sammlung der Kameraden um ¾ 3 Uhr daſelbſt . Der Vorſtand . Danksagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme , die uns während der Krankheit und anläßlich des Hinſcheidens unſeres unvergeßlichen Herrn Hermann Simon in ſo reichem Maße zuteil geworden , ſagen wir unſeren innigſten Dank . ( IV 1262 , 1 Darmſtadt , Januar 1913 . Die trauernden Hinterbliebenen . Dankſagung . Für die zahlreichen Beweiſe herzlicher Anteil= nahme bei dem Hinſcheiden unſeres lieben Vaters Herrn Adam Fey beſonders aber für die troſtreichen Worte des Herrn Pfarrers Rückert am Grabe , ſagen wir hiermit beſten Dank . ( B 1250 Darmſtadt = Beſſungen , den 7 . Januar 1913 . Die trauernden Hinterbliebenen .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Das Hochdruckgebiet im Oſten Europas hat ſeinen Kern wieder etwas ausgedehnt . Es erſtreckt heute morgen eine Brücke über Skandinavien nach Norden . Das Tief= druckgebiet bei Island hat ſich verflacht , aber auch nach dem Feſtlande vorgeſchoben . Wir haben daher in Deutſch= land vielfach nebeliges Wetter bei mäßig kalten Tem= peraturen . In Norddeutſchland wehen vorherrſchend ſüdliche bis ſüdöſtliche Winde , in Süddeutſchland nörd= liche bis nordöſtliche . Niederſchläge ſind in Deutſchland vereinzelt gefallen . Wir haben mit keiner Witterungs= änderung zu rechnen . Ausſichten für Donnerstag , den 9 . Januar : Wechſelnd bewölkt , höchſtens vereinzelt leichte Schnee= fälle , kalt .

Tageskalender . Großh . Hoftheater ( Sonder = Vorſtellung ) : Anfang 8 Uhr : „ Der Raub der Sabinerinnen ” . Vorſtellung um 8 ¼ Uhr im Orpheum . Beethoven = Abend des Klingler = Quartetts um 8 Uhr in der Turnhalle am Woogsplatz ( Richard Wagner = Verein ) . Hauptverſammlung des Gartenbauvereins um 8 Uhr im „ Fürſtenſaal ” . Konzerte : Hotel Heß um 3 Uhr . — Rummelbräu um 8 Uhr . — Bürgerkeller um 8 Uhr .

Verſteigerungslalender . Freitag , 10 . Januar . Aecker = uſw . Verſteigerung des Hch . Phil . Jacoby . um 10 Uhr auf dem Ortsgericht II . Mobiliar = uſw Verſteigerung um 9 und 3 Uhr in der „ Ludwigshalle‟ . Brennholz = Verſteigerung um 9 Uhr in der Turnhalle am Woogsplatz . Uniontheater ( Kunſtlichtſpiele ) , Rheinſtraße 6 . Olympia = Theater , Rheinſtr . 2 , 1 . Etages Vorſtellungen von 4 — 11 Uhr . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Seitz , ſämtlich in Darmſtadt , Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Mahn nach Pilsner Art nach Münchner Art Hell Export u 0 UG — feinste Tafelbiere in Flaschen und Syphons . 127 a Nummer 7 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 9 . Januar 1913 . Seite 7 . Sbr . Rorlseln Grosse 2 Markt 2 Sonder - Auslagen . Ivehr ! usverkauf ! in allen Abteilungen . Jischfücher Servietten Bettücher Kandtücher 1 Posten Drell - Tischtücher 100 X 150 cm . . . . jetzt 68 ₰ 1 Posten Drell - Tischtücher gute Qul . , 100 X 150 cm jetzt 30 ₰ 1 Posten baumw . 965 Tischtücher Damast 130 X 160 cm . . . . jetzt 1 Posten halbl . ( 80 Tischtücher Damast 115 X 160 cm . . . . jetzt 1 Posten Dr . ell - Servietten 55 X 55 cm . . . . . jetzt 22 ₰ 1 Posten Damast - Servietten 7 50 X 50 cm . 1 Posten Bettücher Ia Haustuch 150 X 200 cm , gesäumt . jetzt 1 Posten Bettücher , Halbleinen 760 150 X 200 cm , gesäumt , jetzt jetzt 45 ₰ 1 Posten Graue Handtücher jetzt Meter 6 ₰ 1 Posten 1 Posten Servietten gute Qualität . . . . jetzt 28 ₰ 1 Posten Damast - Servietten jetzt 38 ₰ 60 X 60 cm . halbl . Tischtücher Damast Ia Qual . , I 15 X 160 cm . jetzt 1 Posten 940 Damast - Servietten 2 60 X 60 cm , mod . Muster , jetzt 12 ₰ 1 Posten 990 Bettücher , Halbleinen 160 X 220 cm , gesäumt , jetzt Kissenbezüge gebogt jetzt 55 ₰ , 75 ₰ . 88 ₰ , 1 . 10 mit Stickerei - Einsätzen jetzt 98 ₰ , 1 . 10 , 1 . 35 , 1 . 55 1 Posten Handtücher weiss - rot F . . . jetzt Mtr . 18 ₰ 1 Posten weisse Handtücher mit rotem Rand . jetzt Meter 10 1 Posten Damast - Handtücher ganz mod . Muster . jetzt Mtr . 70 9 1 Posten Läufer rot - u . blau F . . . jetzt Mtr . 18 ₰ Posten Erstlings - Jäckchen 10 ₰ gestrickt . . 1 Posten Wickelteppiche weiss - rot * . 1 Posten Bade - Tücher 80 X 100 cm . . . . 1 Posten Bordo - Damast 130 cm breit . . Mtr . jetzt 35 1226 Achtung ! Gelegenheitskauf f . Brautleute . Neue Möbel 2 pol . , nußb . , 2 tür . Kleiderſchränke , 2 „ Nachttiſche mit Marmorpl . , 1 „ Waſchkom . mit Marmorpl . und Spiegelaufſatz , ( * 684 di Stegtiſch Tannenſtraße 35 ( Beſſungen ) , Hinterhaus . Ich habe meine Praxis wieder aufgenommen Lahharzt Holbrohn . . Vorm . 9 — 12 Uhr . Sprechst . . Nachm . 2 ½ — 5 Uhr . Telephon 644 . ( 1203 M P rivatmittagstiſch Bleichſtr . 33 , 2 . Stock . ( 1011 a

Kurſe vom 8 . Januar 1913 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . InProz . Zf . Staatspapiere . 4 Dtſche . Reichsſchatzanw . 99 , 90 33 ½ Deutſche Reichsanl . . 88 . 85 78 , 60 3 do . 4 Preuß . Schatzanweifg . 99 , 80 3 ½ do . Conſols . . . 88 , 10 78 , 90 do . do . 4 Bad . Staatsanleihe . . 99 , 70 93 , 50 3 ½ do . do . 1 Bayr . Eiſenbahnanleihe 99 , 90 3 ½ 87 , 75 do . do . 1 Hamburger Staatsanl . 99 , 80 Heſſ . Staatsanleihe . . 99 , 90 A do . do . ( unk . 1918 ) 99 , 90 3 ½ 87 , 90 do . 76 , 25 do . B Sächſiſche Rente . 78 , 80 Württemberger v . 1907 100 , 00 3 ½ do . v . 1875 93 , 20 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 99 , 00 Griechen v . 1887 . . 54 , 90 3 ¾ Italiener Rente 4 ½ Oeſterr . Silberrente 88 4 — do . Goldrente . . . 92 , 7 do . einheitl . Rente 85 , 90 * Portug . unif . Serie I 63 , 70 do . unif . Ser . III 66 , 30 3 do . Spezial . . . . 10 , 10 5 . Rumänier v . 1903 . . 100 , 20 do . v . 1890 . . 95 , 00 do . v . 1905 . . 89 , 00 4 Ruſſen v . 1880 . . . . 90 , 00 do . v . 1902 . . . . 90 , 55 ½ do . v . 1905 . . . . 99 , 90 3 ½ Schweden . . . . . . 90 , 50 4 Serbier amort . v . 1895 81 , 00 4 Türk . Admin . v . 1903 78 , 50 4 Türk . unifiz . v . 1903 86 , 20 4 Ungar . Goldrente . . . 88 , 95 ) 4 do . Staatsrente . . . 85 , 50 InProt . Zf . 5 Argentinier . . . . . . 101 , 20 86 , 50 do . 4 ½ Chile Gold = Anleihe . 91 , 00 5 Chineſ . Staatsanleihe . 100 , 10 do . 4 ½ ½ Japaner . . . . . . . 92 , 80 5 Innere Mexikaner . . . 94 , 70 59 , 40 do . 4 Gold = Mexikanerv . 1904 83 , 20 5 Gold = Mexikaner . . . . 100 , 00 3 Buenos Aires Provinz 69 , 00 Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 9 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . . . . . . . 163 , 70 5 Nordd . Lloyd . . . . . 126 , 10 6 ½ Südd . Eiſenb . = Bef . . 126 , 00 Aktien ausländiſcher Transportanſtalten . 5 Anatol . Eiſenb . 60 % Einz . Mk . 408 . . 113 , 25 6 Baltimore und Ohio . 106 , 25 6 Schantungbahn . . . . 132 ½ 6 ‟ Luxe nb . Prince Henri 159 , 50 0 Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 210 6 Pennſylvania R . R . . 124 , 00 Letzte Induſtrie = Divid . Aktien . 3 Brauerei Werger 65 , 50 25 Bad . Anilin = u . Soda = Fabrik . . 534 , 00 14 Chem . Fabrik Gries= heim . . 248 , 00 30 Farbwerke Höchſt . . 641 , 00 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . 347 , 50 10 Cement Heidelberg . . 145 , 50 30 Chem . Werke Albert 434 , 25 14 Holzverkohlung Kon= ſtanz . . . . . . . 338 , 00 . 122 , 00 5 Lahmeyer . . . . Rete In Proz . Divid . 7 ½ Schuchert , Nürnberg 158 , 00 12 Siemens & Halske . 233 , 40 5 Beramann Electr . . 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 162 , 90 25 Gummi Peter . . . . 76 , 50 0 Kunſtſeide Frankfurt 84 , 00 30 Adler = Fahrradwerke Kleyer . . . . . . 592 , 00 10 Maſchinenf . Badenia 180 , 00 16 Wittener Stahlröhren 8 Steana Romana Petr . 148 , 70 15 Zellſtoff Waldhof . . 235 , 90 12 ½ Bad . Zucker = Wag = 198 , 00 häuſel . . . . . 10 Neue Boden = A . A . = Geſ . 99 , 50 3 Südd . Immobilien . 62 , 00 Bergwerks = Aktien . 12 Aumeß = Friede . . . . 178 , 50 12 ½ Bochumer Bergb . u . Gußſt . . . . . . . 218 , 75 11 Deutſch = Luxemburg . = Bergb . . . . . . . 168 , 10 10 Gelſenkirchener . . . 198 , 25 9 Harpener . . . . . . . 189 , 05 18 Phönix Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 265 , 00 0 Oberſchl . Eiſen = Ind . = Caro . . . . . . 85 , 50 6 Laurahütte . . . . . . 167 , 50 10 Kaliwerke Aſchersleben Weſteregeln 211 , 25 11 7 ½ South Weſt Africa 128 , 10 Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Geſ . 82 , 75 1 Nordd . Lloyd = Obl . 4 Eliſabethbahn , freie . . 93 , 70 Franz = Jofefs = Bahn . . 3 Prag = Durer . . . 76 , 00 Oeſterr . Staatsbahn 4 Oeſterr . Staatsbahn . 93 , 00 do . 77 , 10 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 99 . 90 do . 4 Inpro . Bf . 2 ¾ Oeſt . Südb . ( Lomb . ) 52 , 40 3 Raab = Oedenburg 77 , 00 , 4 Kronprinz Rudolfbahn 93 , 50 4 Ruſſ . Südweſt . . . . . 87 , 80 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 96 , 30 do . 87 , 90 4 Wladichawchas . . 88 , 30 4 Rjäſan Koslow . . . 3 Portugieſ . Eiſenb . . . 74 , 00 do . 4 ½ 2 ¼ Livorneſer . . . 71 , 00 3 Salonique = Monaſtir . 62 , 70 4 Baadadbahn . . . . 81 , 50 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . . 94 , 70 4 Miſſouri = Paciſic . . . . 71 , 90 4 Northern = Paciſic . . . 99 , 20 4 Southern = Pacific . 93 , 70 5 St . Louis und San Francisco . . . . . 83 , 90 5 Tehuantepec . . . . . . 98 , 50 Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Zürich . . 187 , 50 7 Bergiſch = Märkiſche Bahn . . . . . . 150 , 30 9 ½ Berlin . Handelsgeſ . . 169 , 40 6 ½ Darmſtädter Bank . 123 , 10 12 ½ Deutſche Bank . . . 254 , 75 6 Deutſche Vereinsbank . 124 , 50 6 Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . . . 121 , 40 10 Diskonto = Kommandit 188 , 70 8 ½ Dresdener Bank . . 157 , 00 9 ½ Frankf . Hypoth . = B . 215 , 00 6 ½ Mitteld . Kreditbank 121 , 50 7 Nationalb . für Deutſchl . 123 , 50 Pfälziſche Bank . . . . 130 , 00 133 , 00 5 . 86 Reichsbank . . 7 Rhein . Kreditbank . . . 136 , 80 A . Schaaffhauſen . 7 ½ Bankverein . . . . 118 , 90 7 ½ Wiener Bankverein . 133 , 90 Pfandbriefe . 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 21 . . . . . . . 98 50 Bf . Inprot 3 ½ Frankf . Hypoth . = Banl S . 19 . . 87 , 00 4 Frankf . Hyp . = Kreditv S . 52 . 98 , 50 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 98 , 00 3 ½ do . 87 , 25 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 99 , 3 ½ do . 87 , 30 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 98 , 80 S . 12 , 13 , 16 S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 18 — 23 . . . . 99 , 00 3 ½ Heſſ . Land . = Hyp . = Banl S . 1 u . 2 , 6 — 8 . . . 87 , 30 S . 3 — 5 . . . . . . . . 87 , 10 S . 9 — 11 . 87 , 20 , 4 Meininger Hyp . = Bank 98 , 00 3 ½ do . 86 , 50 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( unk . 1921 ) . . 98 , 00 3 ½ do . ( unk . 1914 ) . . 86 , 90 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 99 , 50 3 ½ do . 87 , 60 Städte = Obligationen . 98 , 10 4 Darmſtadt . . . . 89 , 00 do . 3 ½ Frankfurt . . . 99 , 00 z . do . 95 , 90 4 Gießen . . . . . 97 , 50 3 ½ do . 4 Heidelberg . . . . . . 97 , 00 31 87 , 20 do . Karlsruhe . . . . . . 97 , 00 3 ½ do . 88 , 30 : Magdeburg . . . . . . 3 ½ do . 4 Mainz . . . . . . . . 97 , 00 31 . 89 , 00 do . 4 Mannheim . . . . . . 97 , 50 3 ½ do . 87 , 50 4 München . . . . . . 98 , 20 3 ½ Nauheim . . . . . 4 Nürnberg . . . . . . . 98 , 00 87 , 00 3 ½ do . 4 Offenbach . . . . . . . Inhro . Bſ . 3 ½ Offenbach . . . . . . 4 Wiesbaden . . . . . . 99 , 50 do . 3 ½ 95 , 10 4 Worms . . . . . . . . 97 , 00 88 , 00 do . 4 Liſſaboner v . 1888 . 77 , 60 Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . . . Tlr . 100 170 , 00 3 ½ Cöln = Mindner 100 138 , 25 3 Holl . Komm . . fl . 100 111 , 00 3 Madrider . . Fs . 100 74 , 50 4 Meininger Pr . = Pfand= briefe . . . . . . . 137 , 50 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 176 , 00 3 Oldenburger . . . . . . 129 , 60 2 ½ Raab = Grazer fl . 150 113 , 30 Unverzinsliche Anlehensloſe . Augsburger . . . . . fl . Braunſchweiger Tlr . 20 209 , 00 Freiburger . . . . Fs . 15 78 , 00 Mailänder . . . . Fs . 45 do . . . . . Fs . 10 34 , 00 Meininger . . . . . fl . 7 34 . 30 Oeſterreicherv . 1864 fl . 100 543 , 00 do . v . 1858 fl . 100 — Ungar . Staats . . fl . 100 383 , 00 Venediger . . . . Fs . 30 47 , 70 Türkiſche . . . . Fs . 400 158 , 80 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns . . . . 20 , 43 20 Franks = Stücke . . . . 16 , 20 Amerikaniſche Noten . . . 4 , 19 ½ Engliſche Noten . . . . . 20 , 40 Franzöſiſche Noten . . . . 81 , 30 Holländiſche Noten . . . . 169 , 30 Italieniſche Noten . . . . 80 , 15 Oeſterr . = Ungariſche Noten 84 , 85 Ruſſiſche Noten . . . . . 214 , 50 Schweizer Noten . . . 80 , 95 Reichsbank = Diskonto Reichsbank = Lombard Zsf . 7 Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 9 . Januar 1913 . Nummer 7 . Restäufake - Aammelstau Heute Donnerstag Künstler - Konzert ! ( 1217 Hoffärberei C . ZCh . Reich Chemische Waschanstalt ( 21 oa liefert eilige Fachen innerhalb 24 Stunden . Fachmänniſche Ausführung . Mäßige Preiſe . Läden in allen Stadtteilen . Größte Färberei und chemiſche Waſchanſtalt in Darmſtadt . Evang . Frauenverein fur den Schloßbezirk . Mittwoch , den 15 . und Donnerstag , den 16 . Januar 1913 , abends 8 Uhr , im Mathildenhöhſaal ( Dieburgerſtraße ) Zum Beſten der Kleinkinderſchule des Schloßbezirks : Vor hundert Jahren in Wort , Musik und lebenden Bildern unter Mitwirkung von Frl . A . Walter , Frl . M . Lagemann , Herrn W . Horn und des vereinigten Orcheſters der Großh . Ludwigs = und Liebigs = Oberrealſchule ( Leiter : Herr Reallehrer Pfaff . Künſtleriſche Leitung der lebenden Bilder : Frl . Anna Ethel . Eintrittskarten zu 3 Mk . , 2 Mk . und 1 Mk . ſind zu haben bei Kaufmann Warnecke ( Rheinſtraße 1 ) , im Verkehrsbüro , in den Hofbuchhandlungen von Schlapp und Waitz und bei Kirchendiener Görisch ( Kiesſtraße 17 ) . ( 1278 Rahfmünniſcher Berrm , C . . Samstag , den 11 . Januar , abends 9 Uhr : Vortraa des Herrn Bankprokuriſten Seipp - Darmstadt im Vereinslokal , Kaiſerſaal , Grafenſtraße : „ Unsere Geldverfassung‟ ( mit beſonderer Berückſichtigung der Aufgaben der Reichsbank ) . 1273 ) Gäſte ſind willkommen . Der Vorstand . Heſiſcher Goethebund . Unsere Mitglieder haben zu dem am Mittwoch , den 15 . Januar , abends 8 ¼ Uhr , im Feſtſaal der Turn= gemeinde ſtattfindenden Roſeager = Abend freien Eintritt gegen Karten , die bei Herrn Buchhändler Saeng zu haben ſind . ( 1275 Undie 8 Rogst Echf IEEL GRössTEs u . WöchENT . ElEGANT . 2 MAL . LichrsPikl : ERSTKIASS . PROGRRMM HAUSG Hrdei lelefon BARESIAD PREISE 2170 . 30 pf . 50 Pf . 80 P Balkon 1 . Loge 150 ra O . ( 131 a ) Brautwaare kaufen zur Zeit eine gute , billige Wohnungseinrichtung beſt . in hochf . Schlafzimmer , hell nußb . pol . , hochf . Speiſezimmner , Eiche , kompl . Küche zu ſtaunend billig . Preiſe . Ferner : Diwans , Trumeau , Chaiſelongne , Bücher= ſchränke , Umbau mit Diwan , Flurſtänder , Rohrmöbelgarni= tur ( braun ) ſpottbillig abzugeben Mathildenplatz 8 , Hof . ( * 750 2 neu , Diplomat , mit Eichenplatte und engl . Zügen , 65 Mk mit pol . Platte und Aufſatz 75 Mk . Ferner weit unter Preis abzugeben echt eichen Schlafzimmer , Klub= ſofa , Diwans , Büſets , Vertikos , Kleiderſchr . , Flurgarderoben , Tru= meauſpiegel Paneelbr . , Bücherge= ſtelle , Stühle , Bettſtellen , Ma= traten . ( * 738 Eliſabethenſtraße 46 . Schw . Samt = Soubrette zu verl . 735 ) Liebfrauenſtr . 68 , 2 . St . Für diese Woche empfehlen hochfeinen Weser - Silber - n Wal Ostender Steinbutt u . Seezungen . - Lebende Aummer und Austern . Grosse Aus - Caviar wahl in Lebende Karpfen alle Grössen . Frisch gewässerten Stockfisch Frischen Rheinzander Frisch . Schellfisch Hochf . Heilbutt Cabliau lebende Forellen Rotzungen „ Schleien Schollen „ Hale Goldbarsch „ Bresem Merlans . „ Weissfische Süsse Bratbücklinge Grosse Auswahl in Fischkonserven und Räucherwaren sowie Marinaden . N FiscHHALLE Leitinger 8 Blechschmidt Hoflieferanten 19 Elisabethenstr . 19 . Telephon 543 . ( 1279 Chem . Laberaterlum für ( 58 a Untersuchungen jeder Art . Spez . - Laboratorium für Urin - Untersuchungen . H . Metzler Schützenstr . 7 , 2 . Stock . Leie Freundimt Wie ſchrecklich ſieht Dein neues Kleid ſchon aus , das iſt ja voller Regenflecken . — Ach ja , ich bin auch ganz unglückl . , ich habe mir’s näm= lich in Frankfurt gekauft wo es nicht dekatiert wurde . - Wie kannſt Du auch ſo etwas machen , ich laſſe alle meine Kleiderſtoffe bei Ernst Göbel , Schulſtr . 11 , dekatieren ! ( * 720 ds 2 1 a Muſil = Achtung ! kapell . empf . ſich zum Spielen auf Maskenbällen , Tanzkränzchen uſw . , Klavier = ſowie Schlagzeugſpieler vorhanden . Nöh . durch Unternehmer V . Arnold , Darmſtadt , Mollaltraße 36 . ( * 2131 - Theater ( Lichtspiele ) Rheinstrasse 2 . Nur noch heute ! Sie müſſen unbedingt dieſes großartige Programm ſehen ! Fisfnnega Olehaumlusiharke — Drei = Akter — Lincoln = Drama . ( 1276 df Die Beerdigungsfeierlich= keiten Sr . Kgl . Hoheit des Prinzregenten luſtpold Bayerns Liebling . Ma Der Arzt seiner Ehre Zwei = Akter Nord . Drama mit Pſylander . NichtderKäfigmacht’s sondernder Uogel ! 2 Damenschrme , 1 Stock in meinem Wartezimmer ſtehen geblieben H . Metzler , chem . Laboratorium uſw . , Schützenſtraße 7 . ( * 742 Verlaufen ein gelber Dachshund . Geg . Bel . abzuliefern Aliceſtr . 23 , 1 . St . ( * 700 Zugelaufen ein Dobermann = Pinſcher . Abzu= holen bei J . Nöth . , Schneider in Arheilgen , Ob Mühlſtr . 22 . ( 1141 md Wleg . Maskenkoſtüme ( Shan= ſonetts ) zu verleihen ( 989 a Soderſtraße 67 , part . eleg . Samt = Chanſonetten für 5 Mk . zu verleihen ( * 530 mdim Heidelbergerſtr . 17 ½ , 3 . St . Damen - Masken in gr . Ausw . , Dominos 1 — 2 Mk . 1212 a ) Ballonplatz 10 , part . hamter Hneleie ( Dipl . = Ing . ) , aut ſituiert , ange= nehme , ſtattliche Erſcheinung , in ſicherer Lebensſtellung , wünſcht wegen Mangel an Damenverkehr mit hübſcher , junger Dame aus guter Familie im Alter bis zu 24 Jahren zwecks ſpäterer Heirat bekannt zu werden . Vermögen Nebenſache . ( 199 Brief mit Bild erbeten unter U 22 an die Expedition ds . Bl . Diskretion zugeſichert . Herzenswunſch ! Zwei gebildete Damen , 22 Jahre alt , ev . , große , hübſche Erſch . , im Haushalt durchaus tüchtig u . muſik . , jedoch ohne Verm . , ſuchen auf dieſem Wege die Bekanntſchaft zweier mittlerer Poſtbeamten . Wtw . ohne K . nicht ausgeſchl . Nur Heren , die es ernſt meinen , u . aufein gemütlichts Heim reflekt . wollen ſelbſtgeſchr . Offerten u . U 24 a . d . Exped . d . Bl . einſend . Anon . zwecklos . Strenaſte Diskr . ( * 707 Wöchin 20 J . , = 10 . 00 Mk . bar B „ 22 I . , — 6000 „ „ 25 I . , — 5500 , , , , 39 J . , — 160 00 „ „ Prl . ( Waise ) 45 I . , — 20000 d . dergl . ſehr viele wünſch . Heirat u . Fr . Luiſe Edelmann , Frank= furt a . M . , Nidaſtraße 60 , 1 . St . am Hauptbahnhof . ( II 1231 Damen finden ſtreng diskrete liebevolle Aufnahme bei deutſcher Hebamme a . D . ; kein Heimbericht kein Vor= mund erforderlich , was überall un= umgänglich iſt . , ( VII 62 Witwe L . Baer , Nancy Grankreich ) , Rue Paſteur 36 . Daur weit kurze Zeit ! Orpheum 360 Leizte 6 Tage ! ! Gastspiele : Edith und 8 Herma Ailhott die jugendl . Musik - Phänomen des XX . Jahrhunderts . Odys lyrische Tänze . Cherber und weitere 8 behuts erster Variefé - Kunstkräfte . erertanl u . Freite uic , b . ich ut . Ue zweigverein Darmstadt . Sonntag , 12 . Januar : 10 . Wanderung Eberstadt - Frankensteln - See . heim - Melibokus - Zwingen- berg . 6 Stunden . Abfahrt nach Eberstadt mit der Strassenbahn vorm . 747 Uhr vom Monument . ( 1200 Vielfachen Wünschen entspr . treffen sich die Mitglieder am Freitag vor jeder Wanderung abends 9 Uhr in der Brauerei Fay , Alexanderstr . ( Laubfrosch ) . Um zahlreiche Beteilig . wird ersucht . 1 Dam . - Maske ( Pierrette ) , 2 Herren - Domino billig zu verleihen Gardiſtenſtr . 13 . ( * 741 Großherzogl . Hoftheater Donnerstag , den 9 . Januar 1913 . V . Sonder - Vorstellung . Der Raub der Sabinerinnen . Schwank in 4 Akten von Franz und Paul von Schönthan . Perſonen : Martin Gollwitz , . Johannes Heinz Profeſſor Friederike , deſſen Sofie Heumann Frau Paula , d . Tocht . Käthe Gothe Dr . Neumeiſter . Kt . Weſtermann Marianne , ſeine Ilſe Berka Frau Karl Groß . . . Paul Peterſen Emil Groß , gen . Sterneck , deſſen Sohn . Frz . Schneider Emanuel Strieſe , Theaterdirektor Adolf Jordan Roſa , Dienſtmäd = ) Minna Müller= chen b . Gollwitz ) Rudolph Auguſte , Dienſtm . bei Neumeiſter . Em . Mühlpfort Meißner , Schul = . Herm . Knispel diener . Nach dem 2 . Akte längere Pauſe , Krank : Alfred Stephani . Zu dieſer Vorſtellung findet ein Kartenverkauf nicht ſtatt . Anf . 8 Uhr . Ende gegen 10 ½ Uhr . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Freitag , 10 . Jan . 94 . Ab . = Vſt . die fünf Frank = D 23 . furter . ‟ Gewöhnliche Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr , Samstag , 11 . Jan . Außer Ab . Poſſen = Zyklus ( zu ermäß . Preiſen . ) II . Abend : „ Robert und Bertram ” Anf . 7 ½ Uhr . ( Vergl . beſondere Anzeige . ) Sonntag , 12 . Jan . Nachmittags 2 ½ Uhr : 15 . Volksvorſtellung zu ermäß . Preiſen . „ Die Groß= ſtadtluft . ” Vorverkauf bis einſchl . Samstag , 11 . Jan . , nur im Verkehrsbüro , Ernſt = Ludwigs= platz . Verkauf der noch vorhan= denen Karten an der Tageskaſſe im Hoftheater am Tage der Vorſtel= lung . vormittags von 11 Uhr ab . Abends 6 ½ Uhr : 95 . Ab . = Vſt . B 24 . Neu inſzeniert : „ Lohen= arin . ‟ Gewöhnliche Preiſe . Nummer 7 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 9 . Januar 1913 . Seite 9 . Inventar - Ausverkauf Unser Inventur - Ausverkauf bietet Vorteile im Einkauf , die nicht mehr überboten werden können . Helz Stiefell Nachstehend einige Preise : Herren - Lackbes . - Schnürstiofel früher bis ℳ 18 . — jetzt ℳ ( No . 39 — 46 . ) Danen - Cher - u . Boxcalf - Oesen- br . Form , Stofel , engt . Abe . fr . ℳ 12 . 50 , jetzt Rahmen - Arbeif . Verschied . Tanzschuhe Sorten früher im Preis bis ℳ 22 . — , No . 36 / 37 , 40 / 41 , jetzt : Serie I Serie II Serie III 1 . 50 2 . 50 3 . 50 do . Boxcalf - früher ℳ 16 . 50 , jetzt ℳ Rahmen - Arbeit . Ia Chev . - Oesen - schlanke Form , früher ℳ 18 . 50 , jetzt No . 27 / 30 No . 31 / 35 früher ℳ 4 850 jetzt : * 6 . 50 früher ℳ 1050 jetzt : * 7 . 50 ( 1255 Schuhhaus SausesgahsEsE 8 Frleurtehr Sceder Ludwigstraße 12 . Hoflieferant . Ludwigstraße 12 . Donnerstag frisch eintreffend : Ia Brat - Schellfische . . . . Pfund 19 Pf . Cabliau mittel , Pfund 21 Pf . , gross , Pfund 34 Pf . Rollmops Stück 6 Pf . ca . 2 Pfund - Dose 60 Pf . ca . 4 Pfund - Dose Mk . 1 . 10 ca . 8 Pfund - Dose ( 30 Stück Inhalt ) Mk . 2 . 00 Bismarckheringe . Stück 7 Pf . ca . 2 Pfund - Dose 60 Pf . ca . 4 Pfund - Dose Mk . 1 . 10 ca . 8 Pfund - Dose ( 30 Stück Inhalt ) Mk . 2 . 10 Bratheringe . Stück 9 Pf . ca . 4 Pfund - Dose 85 Pf . 8 Pfund - Dose Mk . 1 . 50 ca . 16 Pfund - Dose ( 42 Stück Inhalt ) Mk . 2 . 80 Heringe in Gelee Pfund 40 Pf . ca . 8 Pfund - Dose Mk . 2 . 20 Särdinen Pfund 35 Pf . 10 Pfund - Fässchen Mk . 1 . 75 Feinste Holländer Sardellen ¼ Pfd . 35 Pf . Feinste Frankfurter Würstchen Paar 25 Pf . Halberstädter Würstchen Paar 20 Pf . In unserer Zentrale frisch eingetroffen : süsse 1 Wagson Span . Orungen 3 Stück 10 , 15 und 18 Pf . Riesenfrüchte . Stück 7 Pf . a Filialen in allen Stadtteilen . ( 1260 b zu kaufen Gebr . Kaſſenſchrann geſucht . Off . u . T 42 an die Exped . ( * 745 Blinder Mann empfiehlt ſich im Flechten v . Körben u . Stühlen . Arbeit wird abgeholt . Gg . Treuſch , Eckhardtſtraße 33 . ( 212 a Sunge Stallhaſen , 7 Wochen ( 1211 alt , zu verkaufen Heinheimerſtraße 35 , part . 3 junge Dobermänner nach Lord p . Rheintor abzug . ( * 749 M . Röder , Kranichſteinerſtr . 8 ½ . Waschen u . Reparieren von Korsetts bei billiger Berechnung und ſchnellſter Lieferung . Auf Wunſch werden dieſelben abgeholt . Geschw . Sauerborn Ludwigſtraße 10 , 1 . Stock . ( * 746 Stolze - 3 Schrey’sch 7 Senerate - Verein Unterricht , Fortbild . De - 62 . battenschr . Uebung Freitags , abends 8 ½ Uhr . Hessisc ler Hof , Wilhelminenste . 1 . . In Frankreich u . Engl . gebildeter * Ausländer ſucht franz . , evtl . auch engl . Unterricht zu erteilen . Off unt . T 50 an die Exped . ( * 464 ds tndent ert . Schül . erfolgr . bill . Nachhilfeſt . , beſ . Math . , Phyſ . u . Chem . Off . u . T 15 a . d . Exp . ( 861 a Staatl . geprüfte Dehrerin ert . gewiſſenhaft Nachhilfeſtunden , überwacht auch Schulaufgaben . Off . unter U 31 an die Exped . ( * 715 Zür Gymnaſialobertertianer 2 ſofort Nachhilfe in Sprachen geſucht . Offerten unter U 37 an * 758 ds die Expedition ds . Bl . Wer erteilt einer Dame in den Abendſtunden franzöſiſchen Unterricht ? Offerten erbitte unt . U 15 an die Exp . ds . Bl . ( * 638 Wer erteilt gründl . Zeichenunter= richt in d . Abendſtund . ? Off . unter I 20 an die Exp . ( * 701 df Gründl . Kiarier - u . Violin - Unterricht erteilt Georg Göbel , Muſiklehrer , Neckarſtr . 3 , Mittelb . , part . ( 908 a Cercle frangais . La réunion pour les dames et messieurs qui s’intéressent à la langue francaise a lieu jeudi à 8 ½ heures du soir au Palals - Restaurant , Hügelstr . 35 . ( * 716 Directour : Professeur I . Berryer , Diplömé de la Ligue frangaise de Tenseignement de Paris . Wollen S 1 e bei Ihren Einkädfen Geld sparen neinen Grosse Posten Waren aller Art weit unter Preis . Auf alle nicht herabgesetzten Artikel 103 Rabatt Georg Sachs eilgers trasse . aller Syſteme Nähmaſchinen repariert gut u . billig . Zubehör wird billigſt be= rechnet . Reparatur = Werkſtätte Chr . Debus . N . = Ramſtädter ſtraße 57 a . Tel . 1737 . ( * 736 Zillige Möbel , weit unter Ver= ſteigerungspreis , zu verkaufen . 1 Diwan m . Umbau , Sofa , Vertiko , Chaiſelong . , verſtellb . , m . Decke , ſalle Stücke ſind vollſt . neu , u . 1 Patent= ſchlafdiwan . Caſinoſtr . 21 I . ( * 638 mf Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 9 . Januar 1913 . Nummer 74 Cbietet die aller - Unser Gossernventur - usverkauf grösstenVorteilel 20 % Skonto auf allerletzte Neuheiten unseres Damen - Konfektions - Lagers . Zie finden bei uns nur richtige , brauchbare Stücke , als : Kleider Jackenkostüme , Paletots , Kostümröcke , Blusen , Kindermäntel , Morgenröcke , Matinees , Unterröcke , Abendmäntel , Ball - u . Gesellschaftskleider u . halbfert . Roben zu noch billigeren , ganz aussergewöhnlichen Preisen . auf alle Damenkleider und Blusenstoffe , Musseline Herrenstoffe , 10 %% Skeffts Samte und Weisswaren etc . ( 1259 Enorm billig ! Ein Posten weisse Wäsohe - Stiokereien Serie 1 95 ₰ Serie II 1 . 45 Serie III 1 . 75 das Stückchen von 4 , 55 Meter Länge . Telephon 790 Gebr . Höslein Ludwigsplatz . Zimmmerr Metetete . geräum . 5 Zim . = Wohn . , 1 . od . 2 . St . , ( 924 a auf 1 . April . Näh . 1 . St . Emilſtraße 32 ( Viktoriaplatz ) ſchöne 5 Zimmerwohnung ( 1 . St . ) mit Zubehör per 1 . April zu verm . Näheres Viktoriaſtr . 81 . ( 1175 a Ecke d . Erbacher = u . Wingerts= bergſtraße 2 , 5 Zimmerwohnung im 2 . Stock mit Zubehör per 1 . April zu vermieten . Näheres ( 999 id daſelbſt parterre . Hochſtraße 57 , 2 . Stock , herr= ſchaftl . Haus , 5 Zimmer , Bad , Gas , elektr . Licht , Veranda , Gart . , Nebenr . 1 . Apr . zu v . Näh . pt . ( B 1009 1 Zimmer Viktoriaſtraße 90 , III . , weg , zugsh . gr . ſch . 4 Zim . = Wohn . mit all . Zub . , d . Neuzeit entſpr . , per 1 . April ds . Js . zu verm . Ausk . ( 593 t wird parterre erteilt . Soderſtraße 53 , ſchöne geräum 4 = Zimmerwohnung mit Zubehör zum 1 . April zu verm . ( 222 a Ecke Hiegeroiat u . Heinheinerstr . 53 , I . ſchöne 4 Z . = Wohn . b . z . verm . ( 845 a Schuknechtstr . 57 ſchöne Parterrewohnung , 4 Zim . mit all . Zubehör , per 1 . April zu verm . Näh . daſelbſt . ( 71 ids Wendelſtadtſtraße 24 4 Zim= mer = Wohnung mit allem Zubehör per 1 . April zu vermieten . Näheres daſelbſt u . Wienersſtr . 65 . ( 72 i 4 s Liebigſtraße 27 , 1 . St . , ſchöne 4 Zimmer = Wohnung per 1 . April zu vermieten . ( 1221 ids Schöne 4 Zimmer = Wohn . , III . , m . all . Zubeh . , ſowie Balkon u . Veranda , per 1 . April z . vermiet . Näh . Taunusſtr . 47 , I . ( 1269 ms 3 Zimmer Kahlertſtr . 49 , ſchöne 3 Zimmer= wohnung zu vermieten . ( * 642 md Heinhelmerſtr . 80 , ſchöne gr . 3 Zimmerw . zu . verm . ( * 538 imd een Schwanenſtraße 13 eine kleine Wohnung ſofort zu verm . ( * 708 ds kl MRMEu Kleines Haus in Eberſtadt mit Vor = u . Gemüſegarten in freier , geſunder Lage ſofort oder ſpäter zu vermieten . Näh . Heidelberger= ſtraße 10 , Eberſtadt . ( 1222 ms Geeue Dür Kaufmann od . Engros = 7 Geſch . paſſend , per 1 . April Wohn . mit ſev . Büro u . Lager= raum zu verm . Auch vorzügliche Lage für ein fein . Kolonialwaren= u . Delikateſſen = Detail = Geſchäft , da Laden gebrochen werden könnte . Evtl . auch zu günſt . Bedingungen zu verkaufen . Zu erfragen Bis= marckſtraße 80 , part . ( 77 t Gestate mir auf meine Henmugnerischen Karen aufmerksam zu machen . Anwendbar und bewährt bei Nerven - und Stoffwechsel - Leiden , Zirkulations - und Funktionsstörungen , wie z . B . : Rheuma , Gicht , Ischias , Herz - , Leber - , Magen - , Nieren - , Blasen - , Darm - u . Haut - Leiden ; Schreib - , Klavierspiel - u . a . Krämpfe ; Hysterie , Lähmung , Geschwulste ( Kopt , Ohren , Augen u . a . ) , Schmerzen all . Art . Johanna Becker , Mitgl . d . Vereinigung Deutscher Magnetopathen , E . V . , gegr . 1888 . Darmstadt , Teichhausstr . 53 ( früher Nr . 15 ) . Sprechzeit : Dienstag und Freitag 10 — 12 und ½ 3 — ½ 6 . ( 1267 a Besuche auch im Hause der Patienten . Vorzügl . Referenz . hies . Familien . — Büro Nieder = Ramſtädterſtr . 71 , Ecke Heinrichſtr . , iſt der 1 . St . , z . Zt . Büro d . Bundes Deutſcher Gaſt= wirte , per 1 . April zu vermieten . Näheres daſelbſt . ( 1268 t Eckhardtstrasse 8 1 Zimmer , 2 Kammern an einzelne Perſenz . verm . Näh . Nr . 3 , I . ( * 678 mdf Miheininenst . 20 , . 3 — 4 Zim . = Wohn . zu verm . , auch geeig . für Rechtsanwalt o . Damen = Konfektion . Näh . im Stb . ( * 702 dsm Kiesſtr . 52 , Manſarde , 3 Zim= mer = Wohnung per 1 . April zu ver= mieten . Näheres part . Anzuſehen zwiſchen 10 und 1 Uhr . ( VII 1246 2 Zimmer Heidelbergerſtraße 70 2 Zimmerwohnung mit Küche etc . ( 45 od ( Manſ . ) zu vermieten . Erbacherſtraße 13 , 2 Zimmer , Küche und Zubehör . 1 Zimmer und Küche . Näheres Hinterhaus ( * 469 ids parterre . Wienersſtr . 52 , Vdh . , 2 Zim . = W . p . 1 . Febr . o . 1 . April z . vm . ( * 743 dfs M Laden für jedes Geſchäft geeignet , mit od . ohne 3 Zimmerwohnung zu verm . Näh . Hügelſtr . 27 , I . ( 46 od großer Am Güterbahnhof Lager= keller zu verm . Näh . Eliſabethen = ( * 468 imd ſtraße 21 , Kontor . ( äen Ml - ahmit Gutenbergſtr . 15 , part , ſchon möbl . Wohn = und Schlafzimmer mit Schreibtiſch zu verm . ( * 184 smd Griner Wer 1 , I . möbl . Wohn = und Schlafzimmer ſofort zu vermieten . ( B 522 t Luiſenſtr . 6 , III . , ſch . möbl . Zim . ſofort zu verm . ( 81 t Steinstraße 5 , part . , ein= fach möbl . Zimmer sof . ( 761 t Kaſinoſtraße 26 , I . , frdl . möbl . Zim . z . v Pr . 18 Mk . mtl . ( 1010 a Stiftſtraße 89 , 1 . Stock , ſehr ſchön möbl . Wohn = u . Schlafzim . mit Schreibt . , Gas , evtl . Klavier und ſev . Eing . zu verm . ( * 483 imd Bleichſtr . 45 , 1 . Stock , ſchön möbl . Zimmer zu verm . ( * 602 mds Waldſtr . 16 , Hth . I . , möbliert . Zimmer zu vermieten . ( * 587 md Ernſt = Ludwigſtr . 1 , III . , ſchön . , großes , eleg . möbl . Zim . bei kinderl . Ehevaar p . ſof . od . ſpät . z . vm . ( 1109 a Nieder = Ramſtädterſtr . 13 , II . , ſchön möbliertes Zimmer ſofort billig . zu verm . bei Apel . ( 65 ds Waldſtr . 3 , III . , einf . möbl . Z . zu vermieten . ( * 480 id freundlich , Riedeselstr . 74 , möbliertes Zimmer zu vermieten . ( 1216 a Wendelſtadtſtr . 31 , I . , großes , eleg . möbl . Z . ſof . zu verm . ( 944 id Lebendfriſch ! Bratfische Cabliau , grosse 20 Pf . 22 Pf . Rollmons 6 Pf . Bratheringe 10 pf . Marinierte Heringe 10 Pf . Salzheringe , 3 St . 20 Pf . Heringi . Gelee , ½ Pf . 10 Pf . Sardinen , ¼ Pfd . 10 pf . Fſt . Hll . Sardellen ½ Pf . 30 pf . Bismarckheringe 8 Pf . Bücklinge , Kieler 6 Pf . Bücklinge , holl . extragr . 9 Pf . Salzgurken 4 Pf . Eſſiggurken 3 Pf . Blumenkohl Stüc 15 Pfg . V . Hebermehl Telephon 547 . Eliſabethenſtr . 53 , Kiesſtraße 34 ( Ecke Hochſtraße ) , Beſſungerſtraße 86 , Mollerſtraße 17 , Lauteſchlägerſtraße 4 . ( 1270 Elisabethenstr . , 2 . St . ( Zentrum ) , elegant eingerichtetes Zimmer mit beſter Penſion ſofort ( 1197 a zu vermieten . Karlsſtr . 28 ½ , möbl . Zim . , p . Woche nur 3 M . m Kaffe ſof . ( 632 ds Karlsſtr . 20 , II . , möbl . Zim . ( * 689 ds zu vermieten . Schuchardſtr . 4 , II . , I . , frdl . mbl . Zim . , ſep . Eing . , ſof . bill . z . vm . ( * 72 . Grafenſtraße 13 , I . , möbliert . Zimmer zu vermieten . ( 26652 a Bleichſtr . 51 , 3 . St . , gut möbl . Zim . ſofort zu vermieten . ( * 728 Ludwigplatz 4 , II . , klein . , möbl . Wohn = u . Schlafzimmer . ( * 733 ds Riedeſelſtr . 68 , II . , möbl . Zim . z . v . , m . Kaff . p . W . 3 , 50 Mk . ( * 706 Grafenſtraße 8 , 1 . Stock ſchön möbl . Zimmer mit Penſion u . elektr . Beleuchtung per ſo = ( * 705 ds fort zu vermieten . Mühlſtr . 17 ½ , I . , groß . möbl Zimmer per ſofort . ( * 441 idso Neckarſtraße 22 , II . , hocheleg . , ganz neue , modern möbl . Zimmer ( * 759 ſofort zu vermieten . Zimmer E Geſucht zum 1 . April im ſüd = oder ſüdöſtlichen Stadt= teil Wohnung von 7 — 8 Zimmern , parterre oder 1 . Stock Veranda , Gartenbenutzung , elektriſches Licht Bedingung , evt . kleines Haus zum Allinbewohnen . Offerten mit ge= nauer Preisangabe unter T 19 an die Expedition ds . Bl . ( 881 od per 1 . Febr . 2 — 3 Zim . = Wohn . von ruhigen Leuten mit 2 Kind . , von auswärts , geſucht . Johannesviert . bevorz . Off . ( * 683 unter U 19 an die Exp . Tunger Mann , Beamter , ſucht gut möbl . Zimmer in beſſerer Lage . Offerten mit Preisangabe unter U 18 an die Exv . ( * 687

En unſer Handels = Regiſter , Ab= teilung B , wurde heute einge= tragen hinſichtlich der Firma = Heinrich Elbert , Geſell= ſchaft mit beſchränkter Haf= tung , Darmſtadt . Die Prokura des Kaufmanns Wilhelm Buſchmann in Darmſtadt ( 1208 iſt erloſchen . Darmſtadt , 2 . Januar 1913 . Großh . Amtsgericht Darmſtadt I .

An unſer Handels = Regiſter , Ab= teilung A , wurden folgende Einträge vollzogen : Am 2 . Januar 1913 . Hinſichtlich der Firmen : 1 . Simon Mayer , Darmſtadt . Max Mayer , Kaufmann in Darmſtadt , iſt in das Ge= ſchäft als perſönlich haften= der Geſellſchafter eingetreten . Offene Handelsgeſellſchaft . Die Geſellſchaft hat am 27 . Dezember 1912 begonnen . 2 . K . H . Heußlein , Darm= ſtadt . Anna Heußlein iſt am 7 . September 1910 volljäh= rig geworden und ſomit die Vertretungs = Befugnis der Karl Heinrich Heußlein Witwe in Darmſtadt für ſie erloſchen . 8 . A . Leinberger Darmſtadt . Kaufmann Wilhelm Lein= berger in Darmſtadt iſt in das Geſchäft als perſönlich haftender Geſellſchafter ein= getreten . Offene Handelsgeſellſchaft . Die Geſellſchaft hat am 30 . Dezember 1912 begonnen . Die Prokura des Wilhelm Leinberger in Darmſtadt iſt erloſchen . Gelöſcht die Firma : Hermann Kanthal , Darm= ſtadt . Am 4 . Januar 1913 . Hinſichtlich der Firma : L . Scharmann , Nachfolger , Darmſtadt . Geſchäft und Firma ſind auf Kaufmann Georg Krafft , Schnei= dermeiſter Rudolf Geſtrich , beide in Darmſtadt , als perſönlich haf= tende Geſellſchafter übergegangen . Offene Handelsgeſellſchaft . Die Geſellſchaft hat am 1 . Januar 1913 begonnen . Der Uebergang der in dem Be= triebe des Geſchäfts begründeten Verbindlichkeiten und Forderungen iſt bei dem Erwerbe des Geſchäfts durch Georg Krafft und Rudolf Geſtrich ausgeſchloſſen . Die Prokura der Adolf Kowalski Ehefrau , Louiſe , geb . Höcker , in Darmſtadt , iſt erloſchen . Am 6 . Januar 1913 . Hinſichtlich der Firmen : 1 . Wilhelm Klein , Darm= ſtadt . Philipp Klein u . Heinrich Klein , beide Weisbinder= meiſter in Darmſtadt , ſind in das Geſchäft als perſönlich haftende Geſelſchafter ein= getreten . Offene Handelsgeſellſchaft . Die Geſellſchaft hat am 1 . Januar 1913 begonnen . Die Prokura des Philipp Klein und Heinrich Klein , beide in Darmſtadt , iſt er= loſchen . 2 . Friedrich Ganßmann , Darmſtadt . Geſchäft und Firma ſind auf Auguſt Wecks , Kauf= mann in Darmſtadt , über= gegangen . ( 1271 Der Uebergang der in dem Betriebe des Geſchäfts be= gründeten Verbindlichkeiten und Forderungen iſt bei dem Erwerbe des Geſchäfts durch Auguſt Wecks ausgeſchloſſen . Die Prokura der Kauf= mann Friedrich Ganßmann Ehefrau , Berta geb . Neßling in Darmſtadt , iſt erloſchen . Darmſtadt , 7 . Januar 1913 . Großh . Amtsgericht Darmſtadt I .

Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt . 3 4 . Donnerstag , 9 . Januar . 1915 .

Beſten ſeiner Wohlfahrtskaſſe eine vom 6 . — 9 . Oktober 1913 im epangel . Vereinshauſe in Barmen = Unterbarmen zur Ziehung gelangende Sachlotterie von ( — bis zu — ) 110000 Loſe à 50 Pfg . unter ſeinen Mitgliedern zu veranſtalten . Großh . Miniſterium des Innern hat die Zulaſſung dieſer Lotterie im Großherzogtum unter der Bedingung genehmigt , daß hierorts Loſe nur an Mitglieder der in den Orten Darmſtadt , Friedberg , Gießen , Mainz , Nieder = Ramſtadt , Nierſtein , Rüſſelsheim und Worms beſtehenden Bundes= vereine abgeſetzt werden dürfen ; auch darf der Loſevertrieb nicht durch Loſehändler , ſondern nur durch Verbandsorgane oder Bundesmitglieder bewirkt werden . ( 1206

Die bei Berechnung der Lieferungen für die Armee zugrunde zu legenden Durch = ſchnittsmarktpreiſe im Kreiſe Darmſtadt haben im Monat Dezember 1912 für Hafer 23 Mk . , für Heu 8 Mk . , für Stroh 7 Mk . pro 100 Kilo betragen . ( 1207

Betreffend : Ausführung des Reichsimpfgeſetzes . An die Herren Aerzte des Kreiſes . Nach § 8 des Reichsimpfgeſetzes waren die Liſten über die von Ihnen im Laufe des vergangenen Jahres ausgeführten Schutzpockenimpfungen am Jahres= ſchluſſe , ſpäteſtens am 31 . Dezember 1912 , bei uns vorzulegen . Da dieſer letztere Termin bereits verſtrichen iſt , ſetzen wir eine weitere Friſt bis zum 10 ds . Mts . und erſuchen Sie ergebenſt , dieſen Termin pünktlichſt einzuhalten , da wir ſonſt gezwungen ſind , § 15 des Reichsimpfgeſetzes in Anwendung zu bringen . ( 629 sid Darmſtadt , den 2 . Januar 1913 . Großherzogliches Kreisgeſundheitsamt . J . V . : Dr . Beſt .

Bekanntmachung . Betreffend : Die Prüfung der Bewerber um die Berechtigung zum einjährig= freiwilligen Militärdienſt im Frühjahr 1913 . Diejenigen jungen Leute , welche beabſichtigen , ſich der im Frühjahr 1913 ſtatt= findenden rubr . Prüfung zu unterziehen , werden hierdurch aufgefordert , ihre desfallſigen Geſuche um Zulaſſung bei Meidung des Ausſchluſſes von dieſer Prüfung ſofort und ſpäteſtens bis zum 1 . Februar 1913 bei der unterzeichneten Kommiſſion einzureichen . Hinſichtlich der Anbringung der Geſuche wird im Speziellen das Folgende bemerkt : 1 . Das Geſuch iſt bei der unterzeichneten Prüfungs = Kommiſion nur dann einzureichen , wenn der ſich Meldende im Großherzogtum Heſſen ſeinen dauernden Aufenthaltsort hat . 2 . Die Zulaſſung zur Prüfung kann im Allgemeinen nicht vor vollendetem 17 . Lebensjahr erfolgen . 3 . Das Geſuch muß von dem Betreffenden ſelbſt geſchrieben ſein . Auch erſcheint es zweckdienlich , wenn ſtets die nähere Adreſſe angegeben wird . 4 . Dem Geſuche ſind folgende Papiere beizufügen : a ) Geburtszeugnis ( Auszug aus dem Zivilſtands = Regiſter nicht Taufſchein ) . b ) Die Einwilligung des geſetzlichen Vertreters mit der Erklärung , daß für die Dauer des einjährigen Dienſtes die Koſten des Unterhalts , mit Einſchluß Bewerber getragen werden ſollen ; ſtatt dieſer Erklärung genügt die Erklärung des geſetzlichen Vertreters oder eines Dritten , daß er ſich dem Bewerber gegen= über zur Tragung der bezeichneten Koſten verpflichte und daß , ſoweit die Koſten von der Miltärverwaltung beſtriten werden , er ſich dieſer gegen= über für die Erſatzpflicht des Bewerbers als Selbſtſchuldner verbürge . Die Unterſchrift des geſetlichen Vertreters und des Driten ſowie die Fähigkeit des Bewerbers , des geſetzlichen Vertreters oder des Dritten zur Beſtreitung der Koſten iſt obrigkeitlich zu beſcheinigen . Uebernimmt der geſetliche Vertreter oder der Dritte die in vorſtehendem Abſatze bezeichneten Verbindlichkeiten , ſo bedarf ſeine Erklärung , ſofern er nicht ſchon kraft des Geſetzes zur Gewährung des Unterhalts verpflichtet iſt , der gerichtlichen oder notariellen Beurkundung . c ) Ein Unbeſcholtenheitszeugnis , welches von der Polizei = Obrigkeit , oder der vorgeſetzten Dienſtbehörde auszuſtellen iſt . 2 ) Ein ſelbſtgeſchriebener Lebenslauf . 5 . In dem Geſuche iſt ferner anzugeben : a ) In welchen zwei fremden Sprachen ( wahlweiſe von Franzöſiſch , Engliſch , Lateiniſch und Griechiſch und an Stelle des Engliſchen Ruſſiſch ) der ſich Meldende geprüft ſein will . b ) Ob , wie oft und wo der ſich Meldende ſich der Prüfung vor einer Prüfungs = Kommiſſion bereits unterzogen hat . 6 . Iſt bereits früher ein Geſuch um Zulaſſung zur Prüfung eingereicht worden , ſo bleibt dem erneuten Geſuche nur ein Unbeſcholtenheitszeugnis bei= zulegen . 7 . Es iſt nur zweimalige Teilnahme an der Prüfung ohne Weiteres ge= ſtattet eine dritte Zulaſſung könnte ausnahmsweiſe von der Erſatzbehörde 3 . Inſtanz genehmigt werden . Im weiteren weiſen wir darauf hin , daß Geſuche um Zulaſſung zu einer ſpäteren , als der im Frühjahr des I . Militärpflichtjahres — d . i . des Jahres , in welchem das 20 . Lebensjahr vollendet wird — ſtattfindenden Prüfung , der Genehmigung der Erſatzbehörde 3 . Inſtanz bedürfen und bei den Erſatz = Kommiſſionen des Aufenthalts= orts , nicht bei uns , einzureichen ſind , welche die Geſuche der Erſatzbehörde 3 . Inſtanz vorlegen werden . * Da die Erledigung derartiger Geſuche eine längere Zeit beanſprucht , ſo empfiehlt ſich im Intereſſe der Nachſuchenden , mit Einreichung derſelben nicht bis zum äußerſten Termin zu warten , ſondern dieſelben alsbald anhängis zu machen , andernfalls unter Umſtänden eine Zulaſſung zur bevorſtehenden Prüfung nicht mehr möglich iſt . Ueber die Anforderungen , welche an die zu Prüfenden geſtellt werden , gibt die Prüfungs = Ordnung ( Anl . 2 zur Wehr = Ordnung vom 22 . November 1888 Reg . = Bl . Nr . 68 von 1901 ) Aufſchluß . Bezüglich des Prüfungstermins , ſowie des Lokals , in welchem die Prüfung ſtattfindet , erfolgt weitere Bekanntmachung , oder es ergeht beſondere Ladung zur Prüfung . Darmſtadt , den 18 . Dezember 1912 . ( 26087 a Großherzogliche Prüfungskommiſſion für Einjährig = Freiwillige . Der Vorſitzende : von Werner , Regierungsrat .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Pinſcher . 1 Forterrier , 1 Vorer ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier aus= gelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , vormittags um 10 Uhr , ſtatt . ( 1240

Bekanntmachung . Indem wir die nachſtehende Polizeiverordnung erneut ver= öffentlichen , empfehlen wir allen Grundſtücksbeſitzern , die mit der Erfüllung der in den §§ 1 und 3 dieſer Polizeiverordnung feſtgeſetzten Verrflichtungen eine andere Perſon beauſtragt haben oder dies zu tun beabſichtigen , die beauftragte Perſon , Geſellſchaft oder Anſtalt alsbald gemäß § 8 namhaft zu machen , falls dies noch nicht geſchehen iſt . Zur Entgegennahme ſolcher — mündlicher oder ſchriftlicher — Er= klärungen iſt außer uns auch das zuſtändige Polizeirevier befugt . Im Intereſſe der Grundbeſitzer liegt es , ſelbſt dafür zu ſorgen , daß möglichſt gleichzeitig mit dieſen Erklärungen auch die Bereiterklärungen der verantwortlichen Vertreter eingehen . Darmſtadt , den 3 . Januar 1913 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Gennes .

Polizeiverordnung , die Reinigung der Straßen betreffend . Auf Grund des Artikel 56 Abſ . 2 Zifſer 1 des Geſetzes , die Städteordnung für das Großherzogtum Heſſen betreffend , vom 13 . Juni 1874 , wird nach Anhörung der Stadtverordnetenverſamm= lung der Haupt = und Reſidenzſtadt Darmſtadt mit Genehmigung des Großherzoglichen Miniſteriums des Innern vom 9 . Dezember 1 . 03 zu Nr . M . d . J . 20529 die nachſtehende Polizeiverordnung erlaſſen : § 1 . Die allgemeine Reinigung der Straßen liegt den Beſitzern ( unmittelbaren und mittelbaren — §§ 854 ff . B . G . B . ) der an= grenzenden Grundſtücke ob , ſoweit nicht die ſtädtiſche Reinigungs= anſtalt gemäß den Beſtimmungen des Statuts vom 14 . September 1886 betreffend : „ Die Reinigung der Straßen und öffentlichen Plätze in der Haupt = und Reſidenzſtadt Darmſtadt ” die Reinigung über= nommen hat . Die Pflicht zur Reinigung erſtreckt ſich nur auf den Teil der Straße , der an dem Grundſtücke des Verpflichteten herzieht , und nicht über die Mitte der Straße hinaus . Sind mehrere Beſitzer vorhanden , ſo trifft jeden die volle Verantwortlichkeit ; ein Mieter oder Pächter iſt jedoch nur dann als Beſitzer im Sinne dieſer Verordnung anzuſehen , wenn er allein das betreffende Grundſtück benutzt . Iſt eine Geſellſchaft , Gewerkſchaft , Genoſſenſchaft Stiftung , ein Verein oder eine Anſtalt oder eine ſonſtige juriſtiſche Perſon Beſiter des Grundſtücks , ſo liegt die Verpflichtung zur Reinigung den Mit= gliedern des Vorſtands ob ; bei Grundſtücken , die ſich im Beſitze oder in der Verwaltung einer ſtaatlichen oder kommunalen Behörde beſinden , trifft die Verpflichtung den Vorſtand dieſer Behörde . Der Inhaber einer Dienſtwohnung ſteht einem Mieter gleich . Auf die Abfuhr des Hauskehrichts finden die Beſtimmungen der Abſ . 1 und 2 entſprechende Anwendung . Die Kehrichtgefäße ſind von den Grundſtücksbeſitzern zur Abholung des Kehrichts durch die Straßenreinigungsanſtalt bereit zu halten , ſie dürfen aber nicht auf der Straße aufgeſtelt werden . § 2 . Jede Verunreinigung der Straßen , insbeſondere auch durch Fuhrleute beim Fahren von Bauſchutt , Dung , Sand , Lehm , Erde und anderem loſen Material iſt verboten . Jede Zuwiderhandlung bedingt , abgeſehen von der verwirkten Strafe , die Verpflichtung zur ſofortigen Reinigung der Straße . § 3 . Den Grundſtücksbeſitzern liegen außerdem bezüglich der Reinigung der Fußſteige von Eis und Schnee folgende Verpflich= tungen ob : 1 . Die Fußſteige , gleichviel ob befeſtigt oder nicht , ſind in ihrer ganzen Breite bis zum Rande der Fahrbahn , und Fußſteige von größerer Breite auf mindeſtens 3 Meter in der meiſt= begangenen Fläche ſtets von Schnee und Eis freizuhalten . Der über Nacht gefallene Schnee iſt bis ſpäteſtens 8 Uhr mor= gens abzuräumen . Iſt wegen andauernden ſtarken Schneefalls die völlige Freihaltung nicht möglich , ſo muß die Abräumung in der Zeit von 8 Uhr morgens bis 8 Uhr abends mindeſtens alle drei Stunden erfolgen . Der von den Fußſteigen abgeräumte Schnee iſt auf der Fahrbahn tunlichſt nahe dem Rande der= ſelben zu lagern , wobei Straßenrinnen , Straßenbahngleiſe , ſowie Hydranten und , falls anderweit Platz vorhanden iſt , Straßenecken , Straßenausgänge und Hauseingänge freizuhalten ſind . e ecen etetereretet wurde , iſt auf den Straßen und Nähen unterſagt . 2 . Sofern auf den Fußſteigen Glatteis oder infolge andau= ernden Schneefalls , Froſteinwirkung oder aus anderen Urſachen eine gefährlich zu begehende Schneedecke oder Schnee = und Eis= buckel ſich gebildet haben , oder die Fußſteige ſonſtwie ſchwer zu begehen ſind , müſſen dieſe in einer Breite von 1 , 50 Meter mit Sand , Kies , Sägeſpänen oder ſonſt geeignetem Streu= material ausgiebig beſtreut werden . Das Aufſtreuen iſt zu wiederholen , ſobald auf den Fußſteigen wieder glatte Stellen entſtanden ſind . Dieſe Verpflichtung erſtreckt ſich auf die Zeit von morgens 7 ½ Uhr bis abends 8 Uhr . Das Aufſtreuen von Abfällen oder ſonſt ungeeignetem Streumaterial iſt verboten . § 4 . Beſchädigungen der Straße bei der Reinigung ſind ſorgfältig zu vermeiden , insbeſondere iſt es verboten , bei Reinigung der Fuß= ſteige ſcharfe Geräte , wie Beile , Pickel , Stoßeiſen und dergleichen zur Entfernung des Schnees oder Eiſes zu verwenden . § 5 . Bei Froſtwetter iſt das Ausſchütten von Flüſſigkeiten in die Straßenrinnen unterſagt . § ( * . Bei Froſtwetter iſt das Schleifenziehen auf den Fuß= ſleigen verboten . 7 . Das Schneeballwerfen mit naſſem oder verunreinigtem Schnee iſt verboten . § 8 . Der Beſitzer eines Grundſtücks kann mit der Erfüllung der in den §§ 1 und 3 feſtgeſetzten Verpflichtungen eine ander : Perſon , wie z . B . einen Hausverwalter oder eine Geſellſchaft oder Anſtalt , die ſich die Reinigung von Straßen zur Aufgabe geſtellt hat , beauf= tragen . Die Beauftragten , bei Geſellſchaften oder Anſtalten deren Vorſtandsmitglieder , ſind für die Einhaltung der Vorſchriften aus= ſchließlich verantwortlich , wenn die beauftragte Perſon , Geſellſchaft oder Anſtalt dem Polizeiamte als verantwortliche Vertreter durch den Grundſtücksbeſitzer ausdrücklich namhaft gemacht worden ſind , dieſe zur Uebernahme der Verpflichtung ſich bereit erklärt haben und das Polizeiamt binnen einer Friſt von 14 Tagen nach erfolgter Namhaſtmachung Einſpruch gegen die Vertretung nicht erhoben hat . Mehrere Beſitzer eines Grundſtücks können nach Maßgabe der Vorſchriften des Abſatz 1 die Erfüllung der Verpflichtungen auf einen von ihnen übertragen . § 9 . Zuwiderhandlungen gegen dieſe Verordnung werden auf Grund des § 366 Poſ . 10 des Reichsſtrafgeſetzbuchs mit Geldſtrafe bis zu 60 Mark oder mit Haft bis zu 14 Tagen beſtraft . § 10 . Dieſe Verordnung tritt mit dem Tag der Veröffentlichung in Kraft . Mit dem gleichen Tage wird das Polizeireglement vom 8 . November 1856 aufgehoben . ( 882 od Darmſtadt , den 9 . Januar 1909 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt .

D . Oktroi fur Brennholz . Die Schießhausſtraße , der Heinrichswingertsweg , die Lands= kron = , Moosberg = und Ludwigshöhſtraße ſind für oktroipflichtige Gegenſtände geſperrt . Zur Erleichterung der Holzabfuhr wird hiermit den Bewoh= nern des ſüdlichen Stadtteils geſtattet , dieſe Straßen zu benutzen , wenn ſie den Oitroi beim Hinausfahren in den Wald an die Erheb= ſtelle in der Klappachrr Straße auf Grund des Abfuhrſcheins ent= richten , ſo daß beim Einfahren in die Stadt die Fuhrleute im Beſize der Quittung ſind , die den ſtädt . Aufſichtsbeamten auf Verlangen vorzuzeigen iſt . Für das Holz , das nicht in die Stadt eingebracht , ſondern auf die in der Gemarkung Darmſtadt liegenden Grundſtücke geſetzt wird , iſt ebenfalls der Oktrol beim Hinausfahren in den Wald zu entrichten . Gegen Zuwiderhandelnde wird auf Grund des Oktroi = Regle= ments Anzeige erhoben . ( 1258 a Darmſtadt , den 7 . Januar 1913 . Der Oberbürgermeiſter 3 . 2 . : Schmitt .

Dienstag , den 21 . Jannar 1913 , vormitags 11 Uhr , findet im Geſchäftszimmer der unterzeichneten Verwaltung ( Riedeſel= ſtraße 60 ) die Verdingung der Lieferung der für 1913 erforderlichen Mandel = , Kern = , Schmierſeife , Soda , Brennſpiritus , Makulatur = ( IV 1233 , 65 und Kloſettpapier ſtatt . Die Bedingungen liegen im Geſchäftszimmer der Verwaltung aus , können auch gegen Erſtattung der Schreibgebühren bezogen Garniſonverwaltung Darmſtadt . werden . Empfehle in Teiefonl garantiert Telefon 367 frischester 367 Ware : Echte Brat - Bückinge Gewäſſerten Stockfisch u . Laberdan Friſche Seemuscheln , Austern , Lebende ( 1283 Bresem : : Bärsche ſowie alle weiteren Sorten Feinster Tafelfische aus See und Fluß Hummer — Kaviar . Eine feine Delikateſſe iſt der nach meiner eigenen Zube= reitungsweiſe hergeſtellte Herings = Salat ¼ Pfund 25 Pfg . Konſerven = Marinaden Zif ) Räucherwaren führe ich nur erſte Qualitäten , die ich täglich friſch erhalte . Konsum - Fische Donnerstag u . Freitag früh abLaden Cabliau 2 — 4 Pfd . ſchw . , p . Pfd . 24 Pfg . Cabliau im Ausſchnitt 30 Pfg . Seelachs 20 Pfg . im ganzen und im Ausſchnitt 26 Pfg . Ferner Freitag eintreffend : Gänse , Enten , Hahnen . Ludwig Hösinger Kaharienbayne bill . zu verk . Markt 11 ½ , III . r . , ( * 756 Eingang Marktſtraße . Gelegenheltskauft Faſt kaum getrag . Kleider uſw . kaufen Sie am beſten Ballon= platz 10 , part . ( Kein Laden ) . ( 800 a Wir zeigen hiermit an , dass wir die Zinsver- gütung auf DARMSTADT E usverkauf vorjähriger Lagerbestände zu ganz besonders herabgesetzten Preisen ! Tuch - und Filztuch - Tischdecken mit reicher Stickerei und Applikation 3 . 50 4 . 75 früherer Preis Ausverkaufspreis 1 . 50 2 . 25 moderne Dessins früh . Preis 7 . 50 14 . − früherer Preis Ausverkaufspreis 9 . − 16 . 50 Diwan - Decken schwere Gobelingewebe , doppelseitig 12 . 50 8 . − 16 . − 10 . - 30 . − 15 . − 25 . − früherer Preis 25 . − früherer Preis 20 . − , Ausverkaufspreis 15 . - 39 . − 75 . − 35 . - Gobelin - Tischdecken u . Pers . Imitation Ausverk . - Pr . 4 . 50 9 . − 18 . - Leinen - Tischdecken mit reicher Stickerei Moquette - Plüsch - Diwandecken Ausverkaufspr . 19 . − 29 . − gold - weiss gemustert Waschbare Moquette - Diwandecken früh . Preis 55 . — , Ausverkaufspr . 30 . − Füllung Daunen und Kapok , in Leinen u . Seide gestickt , darunter feinste Hand - 30 . 7 . 50 Sofakissen arbeit , Nadelmalerei . früherer Preis 3 . 50 „ Ausverkaufspreis 2 . 50 4 . 50 7 . 50 Ausverkauf vorjähriger Lagerbestände in Schlafdecken und Steppdecken Schlafdecken baumwoll . Jacquard , schwere Qualität früherer Preis 3 . 50 , Ausverkaufspreis 2 . 50 allerfeinste Qualität Reinwollene Jacquard - Schlafdecken früh . Preis 30 . — , Ausverkaufspr . 15 . und doppelseitig Steppdecken mit Seidensatinbezug 8 . 50 12 . − früherer Preis Ausverkaufspreis 4 . 75 7 . - Bettwäsche Wegen völliger Aufgabe ganz besonders billig ! ca . 500 m weisse Bettuchstoffe in Leinen u . Baumwolle , ca . 150 — 170 cm breit früherer Preis 1 . 50 1 . 85 2 . 25 Ausverkaufspreis 1 . 10 1 . 30 1 . 45 Baumwollene weisse Bettücher früherer Preis 3 . 25 , Ausverkaufspreis 1 . 95 Kettgarn , mit feinster Hand - à jour Arbeit 14 Ueberschlaglaken , rein Leinen früherer Preis 19 . 50 , Ausverkaufspreis 13 . 50 Hand - à jour , Halbleinen und Baumwolle Kopfkissenbezüge in rein Leinen mit Hand - Languetten 12 . 50 4 . 50 früherer Preis 2 . 75 Ausverkaufspreis 1 . 50 2 . 25 7 . 50 35 . − weiss lackiert . . früherer Preis 25 . − Metall - Kinder - Bettstellen Ausverkaufspreis 15 . − 25 . - 0 mm Rohr , mit Patent - Doppel - Kettnetz - Matratzen in 10 Messing - Bettstellen Holzrahmen , früherer Preis 125 . - , Ausverkaufspreis 75 . - 30 einzelne Peddigrohr - Sofa teils mit Rückenpolster und losen Kissen 54 . − früherer Preis 38 . − 35 . − Ausverkaufspreis 16 . − 23 . − 33 . − Peddigrohr - Tische runde Form und Aktentische , früherer Preis 30 . − Peddigrohr - Schreibtisch mit 1 grossen und 2 kleinen Schubladen it Rückenpolster und losen Kissen Einzelne Peddigrohr - Sessel früherer Preis 30 . - , Ausverkaufspreis 18 . - 42 . − Ausverkaufspreis 18 . − 30 . − früherer Preis 110 . - , Ausverkaufspreis 60 . - Ausverkauf vorjähriger Lagerbestände in Gardinen , Dekorationen , Teppichen , Vorlagen . Ausverkauf von Resten aus allen vorgenannten Abteilungen . Auf sämtliche Ausverkaufsware gewähre bei sofortiger Bezuhlung den üblichen Rabatt von 3 % . In meinen Ausstellungs - Erkern sind sämtliche Ausverkaufsartikel , mit deutlich lesbaren Preisen versehen , zur Schau gestellt . ( 1245 Scheck - Konto bis auf weiteres auf 3 % festgesetzt haben . Für Gelder mit bestimmter Kündigungsfrist bleibt besondere Vereinbarung wegen der Zinsvergütung vor- behalten . Darmstadt , den 6 . Januar 1913 . ( IV 1239 , 129 Bank für Handel und Industrie .

Verkauf don Faſeiweh , Der auf den 23 . v . Mts . anberaumt geweſene Verkauf von drei Ziegenböcken iſt nicht genehmigt worden . Es findet daher nochmaliger Termin zur Veräußerung der Tiere aus dem Faſelſtall Beſſungerſtraße Nr . 60 Montag , den 13 . Januar , vormittags 10 Uhr , ſtatt . Angebote , mit entſprechender Aufſchrift verſehen , ſind bis da= hin in dem Stadthauſe abzuliefern . Die Verkaufsbedingungen liegen in Zimmer 39 dieſer Stelle zur Einſicht offen . ( 1257 ds Darmſtadt , den 6 . Januar 1913 . Der Oberbürgermeiſter I . V . : Jaeger .

Holz - Verſteigerung . Mittwoch , 15 . Januar l . J . , vormittags 9 Uhr , wird in der Brücher’ſchen Wirtſchaft zu Arheilgen das Durch= forſtungsholz aus Rothſuhl 8 , Tiergarten 21 , ſowie alles Dürr = und Windfallholz aus den Diſtrikten Tiergarten , Oberwald und Rothſuhl der Forſtwartei Faſanerie verſteigert : Scheiter , rm : 180 Buchen I . Kl . , 313 Buchen II . Kl . , 1 Hainbuche , 100 Eichen , 58 , 9 Birken , 1 Erle , 1 , 9 Linde , 19 Kiefern ; Knüppel , rm : 152 Buchen , 29 Hainbuchen , 47 Eichen , 76 Birken , 1 Erle , 7 Kiefern ; Knüppel = Reiſig , rm : 17 Birken ; Reiſig , Wellen ; 3120 Buchen ; Stöcke , rm ; 152 Buchen , 33 Eichen , 3 Birken , 7 Kiefern . Blau unterſtrichene Nummern werden nicht verſteigert . Das Holz trägt die laufenden Nummern 1 — 607 , ſitzt zwiſchen Steinbrücker= teichweg , Kernſchneiſe , Speierhügelſchneiſe und Dieburgerſtraße und iſt größtenteils bequem abzufahren . Auskunft erteilt Forſtwart Schmidt zu Faſanerie , Poſt Darmſtadt . Darmſtadt , den 7 . Januar 1913 . Großherzogliche Oberförſterei Kranichſtein . ( 1204 van der Hoop .

Verſteigerungs = Anzeige . Freitag , den 10 . Januar l . Js . , vormittags 9 Uhr und nachmittags 3 Uhr , verſteigere ich auf freiwilligen Antrag nachſtehende Möbel und Haus= haltungsgegenſtände im Verſteigerungslokal „ Zur Ludwigshalle‟ , Obergaſſe : Sofa und 6 Stühle ( roter Plüſch ) , 1 Sofa , 2 Seſſel und 4 Stühle ( roter Plüſch ) , 1 Sofa und 6 Stühle ( in grün gepr . Plüſch ) und verſchiedene andere Sofas , 3 Ausziehtiſche , ver= ſchiedene Salontiſche und andere große und kleine Tiſche , Seſſel und Stühle , 2 Spiegelſchränke , 1 Bücherſchrank , 1 Damenſchreibtiſch , 1 Vertiko , verſchiedene Pfeilerſchränkchen und Kommoden , 1 Brandkiſte ( für Weißzeug ) , Kleiderſchränke , verſchiedene Waſchkommoden und Nachttiſche mit und ohne Marmorplatte , 4 Betten ( komplett ) mit Roßhaarmatratzen und ſonſtige kleine Möbel , als Ziertiſche , Toilettentiſche , Hausapotheken , Bauerntiſche , Etageren u . a . m . , Spiegel , Bilder , Oelgemälde ( darunter die Kreuzabnahme Chriſti nach Rubens ) , Vorhänge aller Art , 2 Eisſchränke , verſchiedene Küchenſchränke und Tiſche , 1 Waſchmangel , 1 Stehleiter , verſchiedene Lüſter , Hänge = und Stehlampen , 2 Ofenſchirme , 2 Säulen uſw . , ferner eine Partie Vaſen , Nippes und ſonſtige Zierſtücke , Porzellan und Gläſer verſchiedener Art . Die Verſteigerung findet an den Meiſtbietenden gegen bare ( 985 id Zahlung ſtatt . Darmſtadt , den 7 . Januar 1913 . Ernst Wolff , Amtsgerichtstaxator Mühlſtraße 62 , am Kapellplatz .

Verſteigerungs - Anzeige . Donnerstag , den 9 . Januar 1913 , nachm . 4 Uhr , verſteigere ich im Saale Rundeturmſtr . 16 öffent= lich zwangsweiſe gegen Barzahlung : a ) für beſtimmt : 2 Fahrräder , 8 Bände Konv . = Lexikon , 13 Paar Damen = und Knabenſtiefel , 5 Paar Schnallen= ſchuhe , 8 Kiſtchen Zigarren ; b ) vorausſichtlich : 8 Schreibtiſche , 6 Vertikos , 3 Büfetts , 2 Pianinos , 3 Spiegel = , 2 Kleider = und 2 Glasſchränke , 2 Trumeaux , 2 Sofas , 2 Diwans , 5 Waſchtiſche , 2 Näh= maſchinen , 1 Landauer , 1 Viktoriawagen , 1 Kredenz , 1 Steg= tiſch pp . ( 1218 Darmſtadt , den 8 . Januar 1913 . Thüre , Großh . Gerichtsvollzieher , Bleichſtraße 9 . KKaiserfriedrich Vornehmstes Klafelwasser D 2 ) Matron - Lithion - Oueile . Rheumatismus . Gewährt eeſelen icht u ihen enentbehrlich für Magenleidende . 1 . General - Vertreter : Martin Jahn , Pallaswiesenstr . 30 , Telephon 305 . ( 1282 as Quene . Nummer 7 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 9 . Januar 1913 . Seite 13 . Pfälzer Zwiebel geſunde , trockene Ware per Zentner Mk . 3 . — halber 1 . 75 „ frei Haus empfiehlt ( * 539 ids Eliſabethenſtr . 56 Ewald , Telephon 1163 . Prima Tafeläpfel 1 . Sorte 123 , 2 . S . 10 ₰ , 3 . S . 89 ) p . Pfd . Wirtschaftsäpfel 1 . Sorte 8 ₰ , 2 . S . 7 ₰ , 3 . S . 6 ₰ p . Pfd . V . 25 Pfd . ab fr . Haus , i . Ztr . 5 % billig . An Markttag . v . d . Brunn . a . Rathaus la Heu per Ztr . ℳ 3 . 50 liefert K . Aug . Mahr II . , Traisa b . Darmstadt . ( * 654 mdf Gute Essäpfel alle Sorten gemiſcht 10 Pfd . 90 ₰ , Kochäpfel 10 Pfd . 75 ₰ abgeholt , Pa . Kartoffeln ( Induſtrie ) p . Ztr . 2 . 50 Hofmann , Karlstr . 26 . ( * 472 id Jeden Dienstag u . Freitag : Mainzer Rosenkohl ſauber geputzt und feſt geſchloſſen , von 10 Pfd . ab 1 . 40 Mk . Nur für Wiederverkäufer . ( * 647 md Näheres in der Expedition d . Bl . Itro sonn - - Darmstauf Manufaktur - , Modewaren und Ausstattungs - Artikef Fernsprecher 1074 . Ludwigstrasse 6 . Bis einschl . 18 Januar daurz unser Ein Faßaufzug und ein Speisenaufzug , beide mit Waſſerdruck , ſowie ein Gläserschrank bill . z . verk . Näheres bei W . Deuster , Marktſtraße 2 . ( 799 a ete Gasbadeofen u . Badewanne ſof . zu kaufen geſ . Off . mit Preis unr . T 77 an die Exp . ( 1077 md bill . abzug . Gut erhalt . Sofa ( * 436 id Mühlſtraße 39 , part . Waſchkommode u . Küchenſchr . b . abzg . Taunusſtr . 47 , I . ( * 805 md Iie VVi satälro Möbel Loute A VI . Anline Sessel , Sofa und Stühle , zu verkaufen ( * 446 imd Frankfurt a . M . , Braubachſtr . 27 , I . Heyl & 10 ia . Mamatirvirht . ( 43 a bestellungen auf die Einbanddecken für die Wochenbeilage des Darmstädter Tagblatts : „ IIlustriertes Unterhaltungsblatt‟ werden baldgefl . in der Geſchäfts= ſtelle des Tagblatts erb . ( 966 imd Auf alle regulären Waren geben wir während des Ausverkaufs 10 % Rabatt . Ausserdem bringen wir grosse Posten Kleiderstoffe , Anzugstoffe , Wäsche sowie Baumwollflanelle billig zum Verkauf und gewähren einen Rabatt bis zu 40 % . Auch auf Reste , die schon besonders billig ausgezeichnet sind , geben wir 10 % Rabatt . Herren mit trock , ſpröd . od . dünnem . Haar ſei zwecks Anregung eines vollen , kräftigen Haurwachs es , bezw . der Haarwurzeln , folgendes bewährte und billige Rezept emp= fohlen : Wöchentlich 2 mal . Waſchen des Haares mit Zucker’s kom= biniertem Kräuter - Shampoon ( Pak . 20 ₰ ) , daneben möglichſt täg= liches kräftiges Einreiben des Haar= bodens mit Zucker’s Original = Kräuter - Haarwasser ( Fl . 1 . 25 ) , außerdem regelmäßiges Maſſieren der Kopfhaut mitZuckers Spezial = Kräuter - Haarnährfett ( Doſe 60 ₰ ) . Großartige Wirkung , von Tauſenden beſtätigt . Echt bei Chr . Schwinn , Rheinſtr . 8 u . A . Logel . Eliſabethenſtraße 30 . ( IV 1236 Folgende Angebote bitte besonders zu beachten Cretonne , Kupon v . 10 Met . M . 3 . 50 , 4 . — , 4 . 50 Bettuchleinen , 160 cm breit per Meter von M . 1 . 30 an Damast weiss , 130 — 160 cm breit jetzt per Meter M . 1 . 10 bezw . 1 . 70 Kaffeedecken . . . . . . von 98 Pfg . an Plüsch - , Tuch - und Phantasiedecken besonders billig . Blusenflanelle , 2 ½ Meter . von 95 Pfg . an Jacquard - Kolter , wollene . von M . 6 . 50 an Graue Schlafdecken „ . von M . 5 . 50 jhe Steppdecken , volle Grösse . von M . 5 . 70 an Bettücher , weiss u . farb . , v . M . 1 . 50 bezw . 2 . 10 an Taschentücher , weiss u . farb . , grosse Ausw . Unterröcke in Tuch , Moiree und Moirette . ( 28 e Neu aufgenommen : Damen - , Mädchen- u . Knaben - Schürzen Steter Eingang von Neuheiten . 7 Schroffs gestrickte Knaben - Anzüge , Sweaters u . Sweater - Hosen in Wolle und Halbwolle . Kinder - Kleider Russen - Kittel fein gearbeitet zu billigen Preisen . 230 sd

Gretchens Roman . Von Fr . Lehne . ( Nachdruck verboten . ) 26 ) Claudia trat ein und blickte ſich prüfend um . Sie wohnen ſehr hübſch , haben ſich ſehr nett einge= richtet , mein Kompliment — , zwar Geſchmack haben Sie immer gehabt , und vor allem darin , daß Sie nicht alle möglichen Photographien an den Wänden aufhängen und — Sind Sie lediglich darum gekommen , mir das zu ſa= gen ? Er machte eine Geberde der Ungeduld und fragte ſie nochmals nach dem Grunde ihres Beſuches . Gemach , mein Freund , und bitte , nicht gar ſo unge= mütlich , ſchmollte ſie ein wenig und ließ den Pelzmantel von den Schultern gleiten , ſo daß eine elegante helle Ge= ſellſchaftstoilette zum Vorſchein kam . Auf ſeinen erſtaunten Blick entgegnete ſie : Ich komme aus dem Theater . Aber „ Die Räuber ” langweilten mich — mögen ſie ſich ohne mich in den böh= miſchen Wäldern amüſieren — ſo ging ich vor Schluß der Vorſtellung . — Sie erlauben doch , daß ich mich ſetze ? Finſter , die Augen in kaltem , ſtählernem Glanze fun= kelnd , blickte er auf ſie nieder . Was bedeutet Ihr Kom= men ? Was wollen Sie eigentlich ? Vor allem Dich ſehen , mein Freund , ſagte ſie weich und zärtlich . Ich hatte Sehnſucht nach Dir , ſo groß , ſo unbezwinglich , daß ich alles vergaß — Du haſt Dich ja ſo lange nicht bei uns ſehen laſſen — War Claudia ganz von Sinnen , daß ſie wagte , nach jenem Nachmittag , an dem er ihr ſo unverhüllt ſeine Ab= neigung gezeigt , ſich ihm nochmals zu nähern — ja , ihn ſogar in ſeiner Wohnung aufzuſuchen ? Unverwandt , mit einem hingebenden Blick ſah ſie in ſein ausdrucksvolles Geſicht , das ſo deutlich alle ſeine Empfindungen widerſpiegelte . Sie ſuchte nach dem zärt= lichen Aufleuchten früherer Tage in den ſtrahlenden Augen des Künſtlers — aber nichts davon — ihre dunkle Schön= heit hatte keine Macht mehr über ihn . Noch einmal wollte ſie dieſelbe aufbieten , den Geliebten ſich zurückgewinnen und wenn ſie ſich demütigen müßte ! Ihren Bitten hatte noch keiner widerſtanden . Warum antworteſt Du mir nicht , Ernſt ? fragte ſie leiſe , da er ſich ſchweigend von ihr gewandt . Sie ſtand auf und legte die Hand auf ſeine Schulter . Ernſt , Ge= liebter , fuhr ſie in weichem Tone fort , ich kann ja be= greifen , Dir nachfühlen , daß Du mir zürnen mußt nach dem , was ich Dir angetan — aber glaube , mein ganzes Leben ſeit jener Stunde , in der Du Dich von mir los= ſagteſt , war ein Leben voll heißer , tiefer Reue — keine Stunde bin ich glücklich geweſen — ſtets hab’ ich Dein Bild nur im Herzen getragen . — und haſt mich dennoch kaltlächelnd hintergehen können , und mich zum Geſpött unſerer Kollegen gemacht , brach er grollend aus , das hat meine Liebe für immer ge= tötet ! — Doch laſſen wir das jetzt . Ich habe vollſtändig überwunden und vergeſſen ! Und nun ſind Sie die Frau eines andern — eines Mannes , den ich hochſchätze wie ſel= ten jemanden — und darum , Claudia , bitte ich Sie , gehen Sie , ſagte er ſanft überredend . Er wollte eine Szene vermeiden , da er ihr unge= zügeltes Naturell kannte . Sie aber mißverſtand ſeine milde Art , ſie hielt ſie für ein Nachgeben , für ein Weich= werden — und da verſuchte ſie das äußerſte — ſie glitt zu ſeinen Füßen nieder und umklammerte ſeine Hände . Ich will alles laſſen , Ernſt , nur ſei mir wieder gut ! Was iſt mir jener Mann , ſein Name , ſeine Stellung , wenn Du mich nur freundlich anblickſt — Du ahnſt ja nicht , Ernſt , wie ich Dich liebe — der Gedanke an Dich zehrt mich förmlich auf . Ihre dunklen Augen ſahen flehend zu ihm empor ; ſie war wunderſchön in dieſem Moment . Laß mich doch bei Dir bleiben — Dein demütiges , gehorfames Weib will ich werden , nur für Dein Glück leben — ſo wie ich Dich liebe , kann Dich keine andere lieben ! Laß mich doch nicht vergebens bitten — ſoll denn heiße Reue nicht gutmachen könnenz Nummer 7 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 9 . Januar 1913 . Seite 14 . Und ſie ſtreichelte ſeine Hände und küßte ſie . Ihm tat ſie leid ; er fühlte , daß ſie die Wahrheit ſprach , daß ſie ihn wieder liebte wie ehedem — aber er konnte ihr nicht helfen . Sanft hob er die Knieende empor . Als ſie ſeine Be= rührung fühlte , ſchlang ſie die Arme um ſeinen Hals . Ernſt ! flüſterte ſie halberſtickt . Sie glaubte ſich am Ziel ihrer Wünſche — ihre Worte hatten den gewollten Eindruck nicht verfehlt , und er kehrte zu ihr zurück . Aber da befreite er ſich von ihrer Umſchlingung . „ Gehen Sie , Claudia , es kann ja nicht ſein — denken Sie doch daran , was Sie dem Namen , den Sie tragen , ſchuldig ſind , gehen Sie — und ich werde dieſe Stunde vergeſſen . Da verzerrten ſich ihre Züge , böſe blickten die noch eben ſo weich und hingebend ſchimmernden Augen , und ſie brach in ein höhniſches Gelächter aus . Wut und Ingrimm erſtickten ſie beinahe , daß ſie ſich vergebens ſo gedemütigt hatte ! Sie vergaß ganz ihre angenommene Ruhe und rief heftig : „ O Du , Du — wie großmütig , will vergeſſen , daß ich um ſeine Liebe gebettelt habe , mich in den Staub er= niedrigt — — aber ich verſtehe , daß alles mir nur um jener willen , die Dich zum Narren gehalten hat , — und ſie kicherte boshaft vor ſich hin — ja , ja , ſieh nicht ſo ver= wundert drein — glaubſt Du , ich weiß nicht , daß Du Dir Hoffnungen auf meine ſanfte blonde Stieftochter mit den Taubenaugen machſt und mich nur um ihretwillen zurück= weiſt — 3 Sie hatte alle Haltung verloren und glich förmlich in ihrer Aufgeregtheit einer Bacchantin . Ernſt fühlte ſein Mitleid ſchwinden , das einem unbe= ſiegbaren Widerwillen wich . Nein , ſagte er hart , nicht , weil ich eine andere liebe auch wenn das nicht wäre — unſere Wege könnten nie= mals wieder zuſammengehen , wären ſie auch noch frei ! Zuviel liegt dazwiſchen — erſtorbene Liebe läßt ſich nicht wieder zum Leben erwecken , und was Aſche iſt , das kann nimmer wieder glühen . Claudia hatte von ſeinen Worten nur die aufgegriffen , daß er eine andere liebe ! — Aber dieſe andere war für ihn verloren , und mit wildem Triumph wollte ſie ihm dieſen Schlag verſetzen ! Alſo eine andere liebſt Du — ſagte ſie langſam . Groß ſah er ſie mit ſeinen leuchtenden Augen an ja ! und dieſe mehr als alles in der Welt — ſie iſt meine ganze Seligkeit — für mich gibt es nichts mehr auf der Welt als ſie — entgegnete er rückhaltlos . Bei ſeinen Worten erbleichte ſie und biß ſich auf die Lippen . Und ob dieſes Gefühl wirklich ſo ausſchließlich iſt ? fragte ſie dann mit leiſem Spott — auch mir hatteſt Du das einſt geſagt — Er machte eine Bewegung der Ungeduld . Es wäre gerade für Sie , Caudia , beſſer , ſich nicht im= mer auf die Vergangenheit zu berufen , ſagte er kurz . Dann nahm er ihren Mantel vom Stuhl den es ibr um die Schultern legte und reichte ihr den zu Boden gefallenen Spitzenſchal . Bei dieſem ſtummen und doch ſo beredten Handeln fuhr ein Blitz des Haſſes unter ihren geſenkten Wimpern nach ihm hin . Jetzt war die Zeit gekommen , ſich für die Demütigungen zu rächen und ihn zu treffen , tief und ſchonungslos . Langſam ſtreifte ſie die langen Handſchuhe über die Hände . Und den Namen derjenigen , die Du über alles liebſt darf man ihn nicht wiſſen ? — Nicht wahr , es iſt doch richtig , daß meine Stieftochter Margareta die Erwählte Ihres Herzens iſt ? — Ein ſeltſames Lächeln ſpielte bei dieſen Worten um ihren Mund . Er fühlte ſich durch ſie irritiert . Mit einer nicht miß= zuverſtehenden Gebärde öffnete er die Tür — wir haben uns wohl nichts mehr zu ſagen , gnädige Frau — — Bitte , nur einen Augenblick noch dulden Sie meine Gegenwart , Verehrteſter — ich habe Ihnen nämlich noch eine intereſſante Mitteilung zu machen , beinahe hätte ich es vergeſſen , ſagte ſie in leichtem , tändelndem Ton , ihr Gegenüber aber nicht aus den Augen laſſend — übrigens muß ſie aber noch zwei Tage diskret behandelt werden ! Ihnen gegenüber jedoch , als treuem Freund unſeres Hau= ſes , kann ich wohl die kleine Indiskretion begehen , indem ich Ihnen ſage , daß vor drei Tagen meine Stieftochter Margareta ſich verlobt hat . ( Fortſetzung folgt . ) Nummer 7 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 9 . Januar 1913 . Seite 15 .

Luftfahrt . * Berlin , 7 . Jan . Unter dem Vorſitz des Präſiden= ten , Herzogs Ernſt Günther zu Schleswig = Holſtein , hielt heute im Hotel Briſtol das Präſidium des Deutſchen Flugverbandes , deſſen Bildung von den Landesherren von Sachſen = Weimar , Sachſen = Altenburg , Sachſen = Koburg = Gotha , Anhalt , Sachſen = Meiningen und Reuß ausging , eine ſehr wichtige und erfolgreiche Sitzung ab . Bekanntlich plant dieſer Verein den Bau von Flug= ſtützpunkten , die , ähnlich den Schutzhütten im Gebirge , den Fliegern auf ihren Ueberlandflügen Schutz und Un= terkunft bieten . Anweſend waren u . a . außer den Präſi= dialmitgliedern ſelbſt die Vertreter der fürſtlichen Pro= tektoren , vom Reichsamt des Innern Geheimer Ober= regierungsrat Albart . Nachdem das Kuratorium der Nationalflugſpende in der konſtituierenden Sitzung vom 20 . Dezember 1912 die Gewährung von Zuſchüſſen zur Erbauung von Flugſtützpunkten grundſätzlich genehmigt hatte , beſchloß das Präſidium heute die beſchleunigte In= angriffnahme zunächſt der dringlichſten etwa 18 Stütz= punkte in einer Reihe von Städten , auf deren tatkräftige Unterſtützung es bei der Aufbringung der noch erforder= lichen Geldmittel rechnet . * Friedrichshafen , 8 . Jan . Um die Mitte des Monats trifft hier eine militäriſche Abnahmekommiſſion ein , um mit dem neueſten Militärluftſchiff , das jetzt nahezu fertiggeſtellt iſt , Verſuchsfahrten zu machen . Auf der Werft ſtehen außerdem die beiden fertig montierten Spitzen zu einem weiteren Militärluftſchiff , das Ende Februar übernommen werden ſoll . Dann er= folgt die Erbauung des Delagſchiffes „ Sachſen‟ . Die Zahl der Arbeiter des Luftſchiffbaues wurde in den letz= ten Wochen von 170 auf 230 erhöht . Die Luftſchiffwerft wird gegenwärtig um 12 Meter verlängert . Im An= ſchluß an die Werft wird eine eigene Verſuchswerkſtätte erſtellt . Halle a . d . S . , 7 . Jan . Zwei Privatdozenten er= reichten im Ballon „ Nordhauſen ” auf der Fahrt von Bitterfeld nach Güſtrow bei 36 Grad unter Null eine Höhe von über 7000 Meter . Es gelang ihnen , die Lautſtärke der von der Erde abgeſandten telegraphi= ſchen Zeichen zu meſſen . Sie machten weiterhin die Ent= deckung über eine zur Zeit vorhandene Atmoſphären= trübung . sr . Die Beſchießung deutſcher Ballone in Rußland über die in den letzten Jahren ſchon wiederholt Beſchwerde geführt worden war , iſt jetzt von der ruſſiſchen Regierung offiziell anerkannt worden , ſo daß ſich jetzt auch der Berliner Verein für Luftſchiffahrt veranlaßt geſehen hat , ſeine Mitglieder vor dem Ueber= fliegen der Grenze zu warnen . Wie der Vorſitzende des Vereins , Geh . Rat Miethe , mitteilt , habe die ruſſiſche Re= gierung angeordnet , daß Luftfahrzeuge , welche die Grenze überfliegen , ſofort ſcharf beſchoſſen werden ſollen , falls ſie auf das Zeichen einer roten Flagge und bei Nacht auf das Signal mit einem roten Licht hin nicht ſofort landen . Wenn es unter dieſen Umſtänden auch dringend geboten erſcheint , daß die deutſchen Aeronauten , ſpeziell die Frei= ballonfahrer , die ruſſiſche Grenze meiden , ſo wären doch auch diplomatiſche Schritte erwünſcht , um eine Abſchwäch= ung dieſer ruſſiſchen Maßnahmen zu erzielen . Denn es kann ſehr wohl der Fall eintreten , daß Luftſchiffer auch unfreiwillig über die Grenze getrieben werden , wenn ſie die Orientierung verlieren reſpektive durch ungünſtige Witterungsverhältniſſe an einer rechtzeitigen Landung gehindert werden . Was die ruſſiſche Regierung zu den ſtrengen Maßnahmen veranlaßt hat , iſt nicht ohne weite= res erſichtlich . Die allgemeine Spionenfurcht ſcheint aber auch hier mitzuſpielen . Jedenfalls haben ſpeziell die deutſchen Luftfahrer ſonſt keinen Anlaß zu dieſer Maß= nahme gegeben . Die zahlreichen Landungen während des letzten Internationalen Gordon = Bennett = Rennens in Rußland haben die ruſſiſchen Regierungskreiſe aber viel= leicht etwas nervös gemacht . * 20 Millionen für das engliſche Flug= weſen . Für die Herſtellung von Flugzeugen ſollen im laufenden Jahre größere Mittel ausgeſetzt werden . Es ſoll insgeſamt eine Million Pfund Sterling ausgewor= fen werden , von denen eine Flotte von 800 bewaffneten und unbewaffneten Flugzeugen gebildet werden ſoll , und zwar 500 für die Marine und 300 für die Armee . Ferner wird beabſichtigt , Rieſenflugzeuge zu bauen , die dreißig bis vierzig Perſonen an Bord nehmen und bis zu 36 Stunden in der Luft bleiben können . Außerdem ſoll eine Anzahl ſtarrer und unſtarrer Luftſchiffe in England ſelbſt gebaut werden . Weiter ſind ausgedehnte Verſuche mit Flugzeuggeſchützen in Ausſicht genommen , ferner Ex= perimente mit Wurfgeſchoſſen und die Erbauung von Fluazeugſtationen längs der Küſte . Schließlich ſollen Verſuche mit telegraphiſcher Verbindung zwiſchen den Flugzeugen und Militärſtationen gemacht werden . — Einen Ueberſeeflug von Frankreich nach Algier plant der bewährte franzöſiſche Flieger Helen mit einem Nieuport = Eindecker . Er will in Mont= pellier in Frankreich ſtarten , dann die franzöſiſche und die ſpaniſche Küſte bis nach Gibraltar entlang fliegen und dann an der afrikaniſchen Küſte entlang Algier erreichen . * * Einen Flugüber den Rio de la Plata haben bei einer Flugzeit von 2 Stunden 40 Minuten die Aviatiker Bowbery und Labbé ausgeführt . Sie überflo= gen den La Plata an einer zirka 100 Meter breiten Stelle und landeten glatt bei Montevideo . * Ein Rieſenwaſſerflugzeug hat der fran= zöſiſche Ingenieur Colliex gebaut . Die neue Maſchine iſt für den Transport von zehn Perſonen berechnet . Zum Antrieb dienen zwei Motoren von je 200 Ps die zuſam= men einen Propeller antreiben . Das Chaſſis des Flug= zeuges iſt in Bootsform konſtruiert . Als Tragflächen dienen zwei Doppeldecker , die hintereinander angeordnet ſind und eine Spannweite von 25 Meter haben . * Eine 3200 Kilometer lange Reiſe im Waſſerflugzeuge hat der amerikaniſche Aviatiker Jannus auf einem Benoiſt = Apparat mit 75 PS . = Motor ausgeführt . Er ſtartete in Omaha am Miſſouri am 6 . No= vember , folgte zunächſt dem Miſſouri , erreichte dann bei St . Louis den Miſſiſſippi und folgte nach achttägigem Aufenthalt dieſem weiter . Nach zahlreichen Zwiſchen= landungen traf er am 16 . Dezember in New = Orleans ein . Faſt zwei Dritel des geſanten Ruges legte Jamnus mit einem Paſſagier zurück , der von der intereſſanten Reiſe kinematographiſche Aufnahmen machte .

Literariſches . Lujo Brentano und der akademiſche Klaſſenmoralismus von Dr . Alexander Tille . 176 Seiten 8 ‟ . Preis 2 Mk . ( Verlag von Otto Elsner , Verlagsgeſellſchaft m . b . H . , Berlin S . 42 . ) Der Verfaſſer ſieht das Merkmal an Brentanos Lehre ( das Wort Wiſſen= ſchaft vermeidet er ſorgfältig , wenn er von Brentano ſpricht ) in der Vereinigung gewiſſer wirtſchaftlicher Auf= faſſungen , welche aus den alten Wirtſchaftsmoraliſten Englands ſtammen , mit einer Gruppe von Anſichten , die dem freiſinnigen Parteiprogramm ſehr ähnlich ſehen . Er zeigt auch , auf welchen Schleichwegen der Unlogik und des Sentimentes , der heimlichen Verdrehung und Vertauſch= ung von Begriffen , der Abänderung des Sinnes von Ge= ſetzesparagraphen und Rechtsbegriffen , der merkwürdig= ſten Gedankenſprünge und der Zwiſchenſchiebung ganz und gar nicht zur Sache gehöriger Dinge Brentano an ſein paritätsmoraliſtiſches Ziel gelangt , von dem er gar nicht merkt , daß ſeine Verwirklichung erſt noch die Auf= gabe von Brentanos paritätsmoraliſtiſchem Zukunftsſtaat ſein wird . — Schmidt Leopold : W . A . Mozart ( „ Be= rühmte Muſiker ” Band 19 ) . Mit zahlreichen Kunſtbei= lagen : Porträts , Fakſimiles uſw . Schleſiſche Verlags= anſtalt ( vorm . Schottlaender ) , G . m . b . H . , Berlin W . 35 . ) In Leinenband mit Goldſchnitt 5 Mk . , in Liebhaberein= band 7 . 50 Mk . In dem Repertoire aller Opernbühnen iſt es wieder aufs ſtärkſte vertreten , die bedeutendſten Theater veranſtalten unter Aufwendung großer Mittel „ Mozart= feſtſpiele ” , auf den Konzertprogrammen iſt immer wieder Mozarts Name zu finden ; ſo gibt ſich überall die wieder= erwachte Freude an der melodienreichen , zwanglos flie= ßenden Muſik des unerreichten Meiſters kund . Und ſo wird denn auch die neue Mozart = Biographie von Dr . L . Schmidt zweifellos viele Freunde finden , zumal ſie nicht nur eine Lebensbeſchreibung , ſondern auch eine vortreff= liche Einführung in Mozarts Werke bietet . In kurzer , präziſer Form wird alles geſagt , was der Muſikfreund von Mozart wiſſen muß , dabei iſt die Darſtellung glatt und fließend und wirkt ebenſo unterhaltend wie beleh= rend . Eine große Anzahl Illuſtrationen und Kunſtbei= lagen beleben in trefflicher Ausführung den Text . Auf ſonnig er Erde . Italieniſche Erzähl= ungen von Adolf Sommerfeld . Eleg . br . 3 Mark , Verlag Continent G m . b . H . , Berlin , W . 15 . Adolf Semmerfeld , der bekannte deutſch = italieniſche Publiziſt , wird in der literariſchen Welt und im großen Publikum ſchon ſeit längerer Zeit als eines der hoffnungsvollſten und viel verſprechendſten Talente geſchätzt und jedes ſeiner Werke iſt mit außerordentlicher Spannung erwartet und vergriffen worden . In ſeinem neueſten Werke „ Auf ſonniger Erde ” ziehen Schilderungen von dramatiſcher Wucht , Szenen voll feinſten , ſeeliſchen Empfindens an uns vorüber . Der ſchwüle Hauch des ſonnigen Südens weht durch das temperamentvolle Werk , das infolge ſeiner glänzenden , lebenswahren Charakteriſierung oft an den gewaltigſten Vertreter des Naturalismus , Emile Zola , erinnert . Hier iſt von einem Meiſter der Seelenanalyſe ein Werk voll tiefſter und feinſter Pſychologie und dauern= dem literariſchen Werte geſchaffen worden . Ausverkauf beginnt am 6 . januar . Wagener z Schlöfel Goethestrasse 9 , II . Frankfurt a . M . Wir verkaufen im Inventur - Ausverkauf unſere Ware außerordentlich billig . Wir wollen keine Lagerwarg übrig behalfen . Daher verkaufen wir unſere Vorräte mit großer Preisermäßigung . ( IV 1232 , 90 Seite 16 , Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 9 . Januar 1913 . Nummer 7 . Weisse verbunden mit Vom S . bis 22 . Januar 1913 stelle ich nachstehend verzeichnete aussergewöhnliche Kaufe Geisgennen in Baumwoll - und Leinenwaren weit unter Wert , solange der Vorrat reicht , zum Verkauf : Div . Posten Renforce , Cretonne , Madapolame , Macco , Louisianatuch per Meter 55 , 65 , 70 , 75 , 80 Pfennig und besser . Verschiedene Posten 150 u . 160 cm breit Cretonne u . Dowlas für Bettücher von Mark 1 . 10 , 1 . 25 etc . per Meter an . Einige Posten 80 cm breit Halbleinen und Reinleinen per Meter von 80 , 90 Pfennig , Mark 1 . 10 , 71 . 20 anfangena . Reinleinen Mark 1 . 50 , 1 . 70 , 1 . 90 etc . per Meter . Diverse Posten 150 u . 160 cm breit Halbleinen für Bettücher Rasenbleiche per Meter Mark 1 . 20 , 1 . 60 , 1 . 80 , 2 . 10 , 2 . 40 etc . etc . Einige Posten 130 u . 160 cm breite weisse Bettdamaste von 65 , 95 Pfg . , 1 . 10 , 1 . 15 , 1 . 35 etc . an per Meter . Verschiedene Posten 80 cm breit weiss gerauhte Hroise für Leibwäsche in guten Qualitäten und richtiger Breite von 55 , 65 , 75 , 80 Pfennig per Meter an . Prere Posten 80 cm breit Flockpiaus per Meter von 70 , 75 , 80 Pfennig , Mark 1 . — , 1 . 20 etc . Enorme Auswahl in Küchen - Handtüchern , am Stück von 55 , 60 , 65 Pfg . per Meter an , abgepasst per ½ Dutzend Mark 1 . 95 , 3 . 20 etc . Wischtücher , abgepasst , ½ Dutzend Mark 1 . 60 , 1 . 75 , 2 . 25 étc . Diverse Posten abgepasster weisser Handtücher , fertig , gesäumt u . gebändert das Dutzend Mark 7 . 50 . Prima Gerstenkorn Dutzend Mark 8 . 50 , 9 . 50 , 12 . − am Stück per Meter 50 , 55 , 60 , 70 Pfg . etc . Ferchielene Posten ferige Kiesonberige in Greione , Hableinen und leinen in jeder Preislage . 4 Partien Tischzeug 110 X 150 cm Tischtuch ( Jacquard ) , per Stück Mark 1 . 60 Servietten 60 X 60 cm , das Dutzend Mark 4 . 25 130 X 160 cm Tischtuch ( Halbleinen ) , per Stück Mark 2 . 80 Servietten 60 X 60 cm , das Dutzend Mark 5 . 80 130 X 160 cm Tischtuch ( Halbleinen ) , prima Qualität , per Stück Mark 3 . 25 Servietten 60 X 60 cm , das Dutzend Mark 6 . 25 Reinleinen : 130 X 160 cm Tischtuch , Mark 4 . — das Stück Servietten 60 X 60 cm , das Dutzend Mark 8 . 50 Mehrere Posten Damenhemden . Verschiedene Posten Taschentücher in allen Preislagen . Ich mache ausdrücklich darauf aufmerksam , dass es sich bei obiger Offerte nur um reelle , fehlerfreie Qualitäten handelt , die besonders billig zum Verkauf gelangen . Auswahlsendungen oder Muster können nicht abgegeben werden . Günstigste Gelegenheit zur Beschaffung von Ausstattungen . Gleichzeitig mache ich auf meinen nach beendeter Inventur während dieser Zeit stattfindenden Inventur - Ausverkauf höflichst aufmerksam , worin aus sämtlichen Abteilungen meines Lagers grössere Posten wie Damenkleiderstoffe aller Art , fertige Damenwäsche , abgepasste Vorhänge , Garnituren usw . bis zu 50 Prozent Preis- ermässigung zum Verkauf gelangen . elieederiset DARMSTADT Telephon 1208 . : : Marktplatz . Ludwigstrasse 1 : : Telephon 1208 . Mitglied des Rabatt - Spar - Vereins . ( 1244 do 10 — 30 / Preisermäßigung bietet mein diesjähriger inventur - Ausverkauf Fr . Tillmann Elisabethenstr . 21 . Elisabethenstr . 21 . Zum Verkauf gelangen : Kamm - Garnituren Manikuren Kopf - , Zahn - , Nagel - u . Kleider - Bürsten Rasier - Garnituren Frisier - und Aufsteck - Kämme in größter Auswahl . Auf sämtliche Schildpatt - Artikel 20 Prozent Rabatt ! s Weisse Zelluloid - Waren unter Einkaufspreis . 100 Stück Natur - Haarzöpfe per Stück Mk . 4 . 50 . Auf sämtliche Haararbeiten gewähre 10 Prozent Rabatt . ( 930 a Feinstgemästete hies . u . Wetterauer Gänſe per Pfund von 90 Pfg . an Ja . russische Hafermast - Gänse per Pfund 75 Pfg . Hieſige Gans im Ausſchnitt , Gänſeklein , Gäuſefetl Hasen , auch geteilt Hasen - Ragout per Pfd . 50 Pfg . Rehbraten in allen Grössen Damwild - , Edelhirsch - , Renntier - und Frischlingsbraten im Ausschnitt Reh - , Hirsch - u . Wildschweinsragont per Pfund 60 Pfg . ( 1253 HeinrichGrimm , Hofieferant . Während des Umbaues werden sämtliche Herren - und Knaben - Anzüge Konfirmanden - Anzüge Herren - u . Knaben - Ulster u . Paletots Bozener Mäntel und Pelerinen Loden - Joppen und Hosen ( 1205 ds teils zu u . unter Selbst- kostenpreis verkauft . Günstige Kaufgelegenheit auch f . Wiederverkäufer : Wilhelm Deuster , Darmstadt Marktstrasse 2 . Peten uechen Waſchſeife pro Pfund 24 Pfg . zu verkaufen , ( * 699 nachm . von 3 — 6 Uhr Neue Jreneſtr . 12 , 1 . St . links in zweiut . Eisſchrank zu ver= kaufen Vankratiusſtr . 58 . ( * 704 enetehe Tu . 1 P . Broncewandl . f . 10 ℳ zu ( * 247 sd verk . Riedeſelſtr . 23 . Gehrock , Frack = , Smoking = An= züge , Zylinder , zu verleihen ( 67 a Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . Honzertzither ( ganz neues § Modell D . R . P . ) zu verk . Land= graf Philipp = Anlage 18 , p . ( * 540 id 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . 3 7 . Donnerstag , 9 . Jannar . 1913 . Lauffrau von 8 — ½ 10 Uhr geſ . 28 sLiebigſtraße 54 , I . ( * 691 Suche per 15 . Januar ( Ge = 6 ſchäftseröffnung ) eine gute Reſtauratious = Köchin nſowie ein Zimmermädchen und rein Kindermädchen . 23 dso Hotel = Reſtaurant Hans Christ , Rheinſtraße 47 . Tüchtige , heit hat , Geſelligkeiten des Winters unabhängige Lauffrau mitzumachen , am liebſten nach für täglich einige Stunden per Frankfurterſtraße 74 , part . für vorm . g ( * 717 df Lauffrau 2 Stund . geſucht . Wo ? ſagt die Exp . ds . Bl . ( 1247 wird bei gutem Lohn Gesucht per 1 . Febr . eine tücht . ſtaatlichgeprüſter Köchin , die gut u . ſelbſtänd . kochen Bautehhnikel , Bauwerksmeiſter kann u . etwas Hausarb . mit übern . 1280 ) Frau Dr . Gross , Riedeselstr . 21 . Architekturbureau Stellung zu er = ! Suche perfekte und bürgerliche halten . Offerten unter U 3 an Köchinnen , erſte und zweite Haus = ( * 537 imd mädchen , Kindermädchen , Allein= mädchen welche kochen und nicht Junger Kaufmann ſucht bei kochen können , mehrere Mädchen , beſcheid . Anſprüchen Stellung . welche kochen , zur Aushilfe geſucht . Minna Ding ldein , gewerbsmäßige Stellen - ( * 644 ds vermittlerin , Elisabethenstr . 5 , Tel . 53 1 . ( 22 s Jungeres Laufmädchen ſofort ( * 760 Suche große Anzahl Mädchen jeder Art . Johannette Weiß- mantel , gewerbsmäßige Stellen= vermittlerin , Kaſinoſtr . 17 . ( * 747 Einfaches Fräulein od . beſſ . älteres Kindermädch . bei gut . Lohn zu Kindern von 3 u . 4 Jahren geſucht . Näheres in der Exp . ( 1272 Männlien Hausb . 1 . Kaſierer Für unere Abreilung Kranbau jüng . Ingenteur oder Techniker als Aſſiſtent für Betrieb und Montage geſucht . Derſelbe muß aute praktiſche Kennt= niſſe , ebenſo Erfahrung im Kran= bau beſitzen . Auch muß er ver= ſtehen mit Arbeitern umzugehen . Off . u . § 24 an die Exped . ( 191 fid Für ein hieſiges Fabrikgeſchäft zum baldigen oder ſpäteren Ein = ( tritt tüchtiger , verheirateter Buchhalter geſucht , welcher zugleich die Haus= verwaltung übernimmt . Sprach= kenntniſſe erwünſcht . Handgeſchriebene Offerten mit Angabe über ſeitherige Tätigkeit , Alter , Religion , Familienverhält= niſſe , Zeugnisabſchriften und Ge= haltsanſprüche erbeten unter Chiff . I 44 a . d . Exped . d . Bl . ( 947 ids z . Verkauf erſtlaſſiger Herren Artikel ſofort geſucht Zu melden b . Weber , Ballon = ( * 731 platz 3 , II . Für den hieſigen Platz ſucht ein gut eingeführtes Geſchäft einen Geſucht zum baldigſten Eintritt fleißigen , intelligenten Mann zum Beſuch von Privatkundſchaft , zwecks Inkaſſo und Verkauf . Nur gut empfohlene Herren , welche etwas Kaution ſtellen können , wollen ſofort Offerte mit näheren Angaben unter U 21 an die Ex= pedition einreichen . ( 1201 dfs Nebenerwerb für tätige Herren o . Damen . Kein Mädchen das kochen kann , die Hausarb . Rentner verb . Offert . Stadt v . pünktl . Zinszahler geſucht . Vogler , A . - G . , Frankfurt a . M . ( II 1229 Versandstelle ohne Kap . a . zuverl . Perſ . z . vergeb . Verd . tägl . 5 — 15 M . ( koſtenl . ) ( * 727 Gehring & Co . , Düsseldorf . Mehrere ältere , ſelbſtändige Bauschlosser ( 1193 mdf dauernd geſucht . J . Jacobi , Karlſtr . 34 . unſere Filiale Arheilgen bei gut . Verd . f . dauernd geſ . Garl Schenck , Eisengiesserel und Maschinenfabrik ( 1213 a G . m . b . H . , Darmstadt . Tüchtiger Tagſchneider für dauernd geſucht Soderſtraße 14 , I . ( 1274 dfs

Weiblich aD chb cb eh ah ed ein dd ed albd cd . Geb . Frl . m . Sprachk . u . g . Um= gangsformen , w . St . i . ein Geſchäft . Off . b . u . M . K . hauptpostlag . ( * 740 G O Danf ae Feri - bess . Schneideru frei . Gefl . Off . u . U 36 an d . Exp . ( * 748 df anin h . n . Tg . Tücht . Büglerin empf ſich außer dem Hauſe zum Bügeln Neckarſtr . 11 , Stb . ( * 753 Tücht . Schneiderin empfiehlt ſich in und außer dem Hauſe . ( * 714 Eliſabethenſtr . 49 , Hth . , 2 . St . Frau ſucht Kunden im Nähen bei billigſter Berechnung Blumen= thalſtraße 69 , I . , Denzer . ( * 693 Schneiderin empfiehlt ſich im Hauſe Eliſabethenſtraße 58 , Hth . , 1 . Stock . ( * 697 Durchaus zuverläſſige Frauken= pflegerin empfiehlt ſich zur Tag= u Nachtpflege , übrrn . auch Haus= arbeit , geht auch auswärts , Feld= bergſtraße 91 , parterre ( * 744 empf . ſich im An = Schneiderin fertigen v . Kleidern u . Bluſen , bei bill . Preiſen , in u . außer dem Hauſe ( * 637 md Große Ochſengaſſe 39 , II . Frau empfiehlt ſich im Kochen bei Hochzeiten , Geſellſchaften uſw . * 663 mds ) Lauteſchlägerſtr . 6 , Hths . Fleiß . Frau ſ . Lauid . 2 — 3 Std . Gr . Ochſengaſſe 26 , Stb . , 1 . St . ( * 703 Saub . Mädchen ſ . Laufd . für nachm . Kiesſtr . 5 , 1 . St . I . ( * 739 Das Büro des kath . Mädchen= ſchutzvereins ſucht Stellen für 2 junge Mädchen , 23 u . 17 Jahre alt , als Stütze oder zu Kindern . Sprechſtunde täglich 3 — 5 , Nieder = Ramſtädterſtraße 30 . ( * 685 Ordentlich . , ſaub . Mädch . nimmt Aushilfeſtelle an in beſſ . Hauſe . Neckarſtraße 11 , Seitenbau . ( * 754 Frau ſucht Lauft . ſ . morg . 2 St . Hermannſtraße 5 , I . , I . ( * 696 Suche für meine Tochter Mrteſtgeite ſt etcht Darmſtadt . Gefl . Offerten mit ſofort geſucht . Angabe der näheren Verhältniſſe und Preisangabe unter U 30 an die Expedition ds . Bl . Männlich wäre es ſehr daran gelegen , in Darmſtadt in Baugeſchäft oder die Expedition . Kaut . k . geſt . werden . Off . unt . T 99 an die Exped . Juny , verheirateter Mann ſucht Stellung als Kaſſier , Bürodiener geſucht Neckarſtr . 22 , II . od . ſonſt . Vertrauenspoſten . Gefl . Offerten unter T 29 an die Expedition ds . Blattes . ( * 388 omd Inpalide zuverläſſig und gewiſſenhaft , ſucht Beſchäftig . als Kaſſier , Portier ꝛc . unter beſch . Anſprüchen . Kleine Kaution vorhand . Off . an Büro „ Hermes ” , Ballonplatz 5 . ( * 547 imd tät . , ſucht ſich alsb . zu verändern . und Förderanlagen wird Offert . unt . T 58 an die Expedition dieſes Blattes erbeten . ( * 481 id Braver , ſolider Mann ſucht d . Stellung als Portier in Kino od . ähnl . Poſten Obergaſſe 4 , I . ( * 643 md rachmann u . Kaufmann 34 Jahre , prot . und ledig , mit Vermögen , bisher in Chemikalien = , Drogen = , Farben = , Fett = , Oel = und Mineralwaſſer = Großhandlung , ſowie in Baumwollſpinnerei und Weberei tätig , ſucht paſſenden Poſten . Offerten unter U 17 an die Expedition . ( * 690 eiblich Jing . zuvert . Fränlein aus guter Familie für ſchriftl . Arbeiten , ſowie auch f . den Verkauf geſucht . Ausführl . Offerten unter T 36 an die Expedition . ( 929 ods Schneiderinnen und Verkäufe= rinnen ſof . geſ . A . & J . Schlegel , Theater - u . Maskengarderoben . ( 90 a Hodes ! Flotte Zuarbeiterin für die Sommersaisongesucht . ( * 485 id Mathilde Klein Ecke Elisabethen - und Grafenstr . Erſte Taileunarbeiterin ( 987 idi ſofort geſucht . Bayer = Haack , Kapellplatz 14 . Tüchtige Heimarbeiterinnen . für feine Knabenwaſch = u . Stoff= konfektion geſucht . Vorzuſtellen morgens von 8 — 11 Uhr Oppen- heimer & Co . , Schulſtr . 2 . ( 710 ds Mädchen für leichte Arbeit geſucht . ( 1242 W . Müller , Schuhfabrik , Gartenſtraße 13 . Zuarbeiterin Modes ! — ſuchen L . & M . Fuld . ( * 724 dfs Tüchtiges Hausmädchen , wel= ches nähen , bügeln und ſervieren kann , für ſehr gute Stelle geſucht . Emma Frank , gewerbsmässige Stellen- vermittlerin , Karlſtr . 31 . ( 1005 imdf Geſucht vom 2 . Januar ab ein erfahrenes , nicht zu junges Dienſtmädchen das Küche und Hausarbeit ver= ſteht . Näheres Steinſtr . 8 , 1 . St . , von 6 — 8 Uhr abends . ( 91 a noha ein Mädchen , das ſelb = Suche ſtändig = kocht und etwas Hausarb . übern . Fr . Dir . Wenske , Rüſſelsheim a . M . ( 1055 mdf mit nur gut . Jung . Mädchen Zeugniſſen für klein . Haushalt geſucht ( 1057 md Landgraf = Georgſtraße 62 , 2 . Stock . Ein tüchtiges Hausmädchen ge= ſucht , 1 . Febr . oder früher . Zu erfr . i . d . Exped . ds . Bl . ( 926 omd Tuhties Medcher gut kochen kann und alle Hausarbeit verſteht , zum baldigen Eintritt geſucht Viktoriaſtr . 30 , 1 . Stock . ( 205 a Ein braves geſucht ſauberes Mädchen hie 15 . Jan . Blumenthalſtr . 51 . ( * 523 imd eht ein junges Mädchen Gesucht als zweites Dienſt= mädchen Stiftſtr . 9 , II . ( * 571 mdf ein feineres , nur gutempfohlenes , in Küche und Hausarbeit erfahrenes Alleinmädchen in kl . Haushalt . Zu ſprechen bis 11 u . von 5 — 7 Uhr 1194 mdf ) Soderſtr . 44 , 2 Tr . Wegen demnächſtiger Verhetra= tung des jetzigen Mädchens ſuche lich baldigſt ein zuverläſſiges mit beſten Zeugniſſen , Hausarbeit gründlich verſteht und unt . G 460 an Haasenstein ſchon in feinem Haushalt war . Meldungen zw . 2 — 4 Uhr mitt . , od . ſchriftl . Meldung bei Frau Iustisrat Dr . Jaeger , Hügelſtraße 43 . ( 1002 id Servierfräulein geſucht Schloßgaſſe 14 . ( * 737 df Junges , ſauberes Mädchen für tagsüber ſofort geſucht Rhein = ( * 734 ſtraße 26 , Laden . Saub . , fleißiges Alleinmädchen , das etwas kochen kann u . alle Hausarbeit verſteht , zum 1 . Febr . geſ . Eliſabethenſtr . 42 , I . ( 1264 ds Reinliche Monatsfrau zum 15 . Januar , vorm . 2 Std . geſucht . ( * 686 Kranichſteinerſtr . 30 , I . Haushälterin mittl . Alt . , f . 2 Perſ . geſ . , Kranken= pflege , wenn nötig , mit übernehm . Off . m . Geh . = Anſpr . u . ſeith . Beſchäft . ( * 694 ds u . U 16 an die Exp . Eine Köchin , welche ſelbſtändig gut kochen kann und Hausarbeit beſorgt , bei gutem Lohn zum 1 . Februar geſucht . Dieburger = ( * 692 dsi ſtraße 156 . Aushilfe ſofort geſucht . ( B 1251 Korespondent für französisch ( perfekt ) per ſofort geſucht . Offert . unt . T 48 an die Exp . ( B 960 ( Solide , redegewandte Leute , auch Damen , für neu erſchienene Modejournale und Zeitſchriften bei hoher Proviſion ſofort geſucht . Näheres in der Expedition . ( * 520 id Glänzende Existenz bietet ſich einem Herrn durch Uebernahme der , Allein - Vertretung eines patentamtl . geſch . Konſ . = Artikels für Landwirte und Gärtner . ( I 1224 Ia Referenzen und Gutachten ! Zur Unterhaltung eines kl . Lagers ſind ea . 100 Mark erforderlich . Nur ſchriftliche Anfragen ſind zu richten an M . Sparmacher , 3 Zt . Hotel Heß , Darmſtadt . mit guter Schulbild . Lehrling für flottes Herren = Herrenartikel = , Kurz = und Mode= warengeſchäft geſ . Selbſtgeſchr . Off . u . T 82 an die Exp . ( 1215 a Automobilbau . Mehrere tüchtige Automobil - Mechaniker , sichere Fahrer , m . sämtlichen Teilen des Automobilbaues durchaus vertraut , tüchtige Reparateure und routiniert im Erkennen und Beseitigen von Fehlern per bald gesucht . Off . m . Gehaltsansprüchen und Zeugnisabschriften unt Ts a . d . Exp . d . Bl . ( 851 sid Guer Polierer auf ſchwarz für halbe Tage oder auf Stück geſucht . Offerten unter ( * 725 U 26 an die Expedition . Lehrling zu Oſtern geſucht . Schriftl . Offerten erbeten ( 1086 mdf D . Oppenheimer Ecke Luiſenſtraße . Wegen Abreiſe ſofort verſchiedene kompl . Betten , Nacht= ſchränkchen , verſch . Tiſche , Trumeau= ſpiegel ( gold . ) , Schreibpult , Kinder= pult , Kommode , Polſterſtühle , ver= ſchied . Lüſter , gr . Paneelrückwand , eichen , reich geſchn . , u . Sonſtig , all . gut erh . , billig abzugeben . Näh . in der Expedition ds . Bl . ( * 732 Vermietung . Ein gutgehendes Kolonial = , Glas = und Porzellanwarengeſchäft in prima Lage iſt ſehr preiswert zu verm . Näh . durch C . W . Braun , Martinſtraße 74 . ( B 59 Für nur gute Wirtſchaft mit Metzgerei in einem Land= ſtädtchen , Umſatz über 300 Hektoltr . Bier , ſuche tüchtigen kautions= fähigen Metzger als Zäpfer . — Näheres d . P . Stromberger , Darmſtadt , Landwehrſtr 31 . ( * 709 Gutgeh . Wirtſchaft , Mitte der Stadt , m . einig . Logierz . , auf Hekto p . April od . früher zu vergeb . Off . u . U 27 an die Exped . ( * 722 Milele Ein 2 jestöckiges 5 Zimmerhaus in freier Lage , mit ſehr großem Obſt = und Gemüſegarten , iſt ſehr hillig zu verk . Näh . durch C . W . ( B 51 Braun , Martinſtr . 74 . En vornehmſter Lage des Herd = J wegs iſt ein 2 ½ ſtöckiges 5 Zimmerhaus ſehr ſolid gebaut , mit ſchönem Vor= garten und prächtigem Obſtgarten wegen vorgerückten Alters des Be= ſitzers zu einem äußerſt billigen Preiſe zu verkaufen . Nähere Aus = B 50 kunft erteilt C . W . Braun , Martinſtraße 74 . In der Nähe Darmſtadts iſt Um = J ſtände halber ein ( 1219 dfs Neu = Iſenburg wird zum baldigen Eintritt ein kräftiger Lehrling oder jüngerer Hausburſche ge= ſucht . Off . u . V 28 Exp . ( * 719 Setecht ſelche edeldenkendePerſon gibt Beamten 150 Mk . g . Sicher= heit und pünktliche Rückzahlung . Offert . u T 92 Exped . ( * 623 mds Rechtſch . Leute erh . Darl . zu 6 ½ Rschmitt , Kaſinoſtr . 21 , 1 . St . 9 — 7 , Sonntags 10 — 1 Uhr . ( 106 a 7500 Mk . 2 . Yppothek , innerh . 70 % der ortsgericht= lichen Taxe vom Selbſtgeber auf ein gut rent . Wohnhaus i . Mittelp . d . Off . u . R 66 an die Exp . ( 41 a 8000 Mk . II . Hypothek von nachweislich pünktlichem Zins= zahler von Selbſtdarleiher geſucht . Off . u . § 70 an d . Exp . ( * 249 sid bis 1500 Mk . erh . Kredit jed . neu zugelaſſ . Mitglied durch Kreditverein Rei= chelsdorf . Aufnahmegeb . kommt b . Auszhlg . d . Darleh . i . Abzug . ( II 1230 37 500 Mark , zur I . Hyp . , Abtretung bis 1 . April Mehrere tüchtige Schloſſer für auf prima Geſchäftshaus geſucht . Of . u . U 40 an die Erv . ( 1277 a tefiger Hallebeſither int ſloit = Ogehendem Geſchäft ſucht auf kurze Zeit 1000 Mark gegen Akzept und la Sicherheitsleiſtung . Geſl . Offerten unter U 39 an die Exped d . Bl . erbeten . ( * 55 Kaufmann ſucht Beteiligung an rentabl . Unternehmen . Aus= führl . Ang . u . U 35 an d . Exp . ( * 729 Orbentl . Mädchen od . Frau alsi Inten , jungerer Herr der des Schießens kundig iſt , ſich ſchnell und ſicher in eine neue Wittmannſtraße 5 . Sache einarbeiten kann und über zirka 3000 Mark verfügt , gegen Junges Mädchen für einige Gehalt , Speſen und Proviſion geſucht . Jäger bevorzugt . Aus = Stunden am Tage zu Kind geſ . führliche Angebote m . Altersangabe , Zeugnisabſchrift . und kurzem Näh . zu erfahren bei Ludwig . Lebenslauf unt . K . F . 4130 an Rudolf Mosse , Köln . ( I 1223 ( * 688 Neckarſtraße 18 . Geschanshau . s zu verkaufen . Dasſelbe liegt in ſehr guter Geſchäftslage u . eignet ſich für jedes Geſchäft . Näheres in der Expedition ds . Bl . Achtung ! Tausch ! — kauf ! Uebernehme i . Darmſtadt od . Umgeg . ein Geſchäftsh . i . W . von 20 — 30000 Mk . Kolonial= waren od . and . Geſchäft nicht ausgeſchl . , wenn mein ſchulden= freies Landhaus i . W . von 16500 Mk . in Zahl . genomm . wird . Off . unt . P 94 an die ( 53 a Exped . zu richten . Neues , ſehr maſſo geb . Möck . Einfamilien - Haus Villenkolonie Eberstadt mod . Stil , Diele , 7 ger . Zimmer , Zubehör , Zentralheizung , Pergola , gr . Garten , zu 25000 Mk . zu verk . Näh . bei Hofl . Ludwig Alter , ſowie Artillerieſtr . 4 , I . , Darmstadt . ( B 64 in ſchönſter und feinſter Lage des Herdwegviertels , in verſchiedenen Größen , ſind preiswert zu verk . Näheres durch C . W . Braun , Martinſtraße 74 . ( B 32 4 — 5000 qm Grundſtück m . Bahnanſchluß im Stadtbezirk Darmſtadt , mögl . von Selbſt = Eigentümer , geſucht . Bei Kauf wird jede gewünſchte An= zahlung geleiſtet . Wenn Bahnan= ſchluß momentan noch nicht vor= handen , ſo muß derſelbe für das Grundſtück im Projekt garantiert ſein . Angebote unter „ Eigentum‟ unter P 91 an die Exp . ds . Bl . , ( 1198 a möglichſt mit Skizzen . Solidie Kapitalanlage . In unbeſtreitbar ſchönſt . , ſonni= ger Lage Darmſtadts iſt ein Obſt= grundſtück — ſpäter Bauplatz — , 220 qu , äußerſt preiswert zu ver= kaufen . Ernſtl . Reilekt . bitte unt . I 38 an die Exp . anzufr . ( * 7877 Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 9 . Januar 1913 . Nummer 7 . Qualitäts = GCigärette

Vorträge . Verein für Verbreitung von Volks= bildung . Die Vortragsreihe von fünf Abenden , in welcher Herr Profeſſor Dr . A . E . Berger die Kulturgeſchichte des Mittelalters be= handelt , wurde am Dienstag unter beſten Aus= ſichten eröffnet . Es war zu erwarten , daß die früheren Erfolge des Redners , jene den Grundlagen des Mittel= alters gewidmeten Vorträge vielen in dankbarer Er= innerung geblieben ſeien und daß ſich auch in dieſem Jahr wieder eine zahlreiche Hörerſchaft vereinigen würde . Dies hat ſich in reichſtem Maße erfüllt und zeugt von der leb= haften Anteilnahme , die man dem Thema und ſeiner un= gemein feſſelnden Vetrachtung entgegenbringt . Bedeu= tungsvolle Abſchnitte der Entwicklung unſeres Vater= landes werden in ſcharfer Erfaſſung allr wichtigen Ge= ſichtspunkte und klarer Würdigung der beſtimmenden Mo= mente dem allgemeinen Verſtändnis erſchloſſen , und der Werdegang der Kuktur , wie ſie ſich in der Einwirlung römiſch = chriſtlicher Bildung mit germaniſchem Volkstum geſtaltete , zieht anſchaulich am geiſtigen Auge vorüber . Der erſte Vortrag galt der Zeit von Mitte des 12 . Jahr= hunderts bis zum Tode Kaiſer Barbaroſſas , der Herrſcher= zeit dieſes größten Hohenſtaufen , und beleuchtete neben einer Wiedergabe der geſchichtlichen Ereigniſſe die inne= ren Zuſammenhänge im neuen Ringen zwiſchen geiſtlicher und weltlicher Gewalt . An Stelle der kirchlichen , religiö= ſen Kultur tritt allmählich als Bildungsträger das Laien= element ; die Geiſtlichkeit wird durch das Kittertum abge= löſt , auf das dann vom Ende des 13 . bis zum 16 . Jahr= hundert das Bürgertum als Kulturfaktor folgt . Die her= vorragende , mächtige Perſönlichkeit Kaiſer Friedrichs I . war für dieſe Epoche beſtimmend , ſeine Staatskunſt be= ſchritt neue Bahnen , und in dem Ringen kaiſerlicher Ge= walt mit dem Papſttum einerſeits und den Welfen ande= rerſeits erwuchſen tcotz mancher Stärkung der erſteren , die Anſätze zu ſpäterem Niedergang . Der verhängnis= volle Zug deutſchen Königtums nach Italten ſetzte wie= derum ein und während deſſen verwandelte ſich zum Nach= teil der Reichsmacht das Stammesherzogstum in die konkurrierende Landeshoheit um , wobei außer den welt= lichen Fürſten die Biſchöfe den gleichen Weg gingen . Während in dieſer Zeit die frühere theokratiſche Anſchau= ung durch eine politiſche erſetzt wird , vollzieht ſich u . a . auch eine Aenderung in ſonſtiger Auffaſſung und wird der von Deutſchland , England und Frankreich gegen Sala= dins Vordringen unternommene Kreuzzug nicht mehr durch religiöſe Begeiſterung , ſondern durch politiſche ( weltwirtſchaftliche ) Erwägungen veranlaßt . Dieſe Fülle maßgebender Geſchtspunkte die Verknüpfung geſchicht= licher Vorgänge mit der Kulturentwickelung und deren treibenden Kräften , alles dies fand in dem anderthalb= ſtündigen Vortrag trefflichſte Darſtellung , ſo daß reicher Beifall dem Redner dankte und gewiß jeder Hörer der Fortſetzung am nächſten Montag mit Spannung ent= gegenſieht .

Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſiler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach= ſtehenden Er Arteit pvor . frung geſchiehr . behält lich die Rebaſtion ihr — Darmſtädter Streichquartett . Im An= ſchluß an die erſte öffentliche Aufführung von Paul Scheinpflugs neueſter Kompoſition , dem Streich= quartett op . 16 in C = moll , bringt der am Montag , den 13 . d . M . ſtattfindende Abend der Herren Mehmel , Diedrich , Brückmann und Weyns mit Unterſtützung des Herrn Kammermuſikers Paul Uhlmann zwei Meiſterwerke von Haydn und Mozart . Das Haydnſche unter der Opuszahl 76 als Nr . 4 erſchienene B = dur = Quartett mit dem ſogenannten Nachtwächterruf im Menuett = Trio iſt eins der nach Mozarts berühmten und Hahdn gewidmeten 6 Quartette erſchienenen Werke . Hier iſt der ältere Mei= ſter , da ihm ein längeres Leben beſchieden war , in vielen Stücken über den jüngeren hinaus geſchritten und ſteht in der ganzen Art des Schaſſens Beihoven in deſen erſten Quartetten näher als Mozart . — Aus dem Mozart= ſchen G = moll = Streichquartett ſpricht im weſentlichen eine tiefſchwermütige Stimmung , die erſt im Allegro des letzten Satzes einer frohen , über alles Düſtere und Schmerzvolle triumphierenden Lebensfreude Platz macht . — Die für den 3 . Abend getroffene Wahl des Programms verſpricht einen ſelten reichen Kunſtgenuß .

Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion ſeinerlei Verantwortung : für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortich . ) . 2 Elektriſche Straßenbahn . Der Ausbau der elektriſchen Straßenbahn iſt be= kanntlich u . a . in der Weiſe geplant , daß eine Art Ring= linie geſchaffen werden ſoll , nämlich Schloßgartenplatz - Hauptbahnhof - Allee — Neckarſtraße — Eliſabethenſtraße — — Ernſt = Ludwigſtraße - Rheinſtraße - Luiſenſtraße - Frank= furterſtraße . Abgeſehen davon , daß eine direkte Ueber= leitung der Wagen aus der Ernſt = Ludwigſtraße in die obere Rheinſtraße — um’s „ Faixe Eck ” herum — nicht mög= lich iſt , erſcheint es nicht im Intereſſe des Verkehrs , die aus der Eliſabethenſtraße heraufkommende Linie nach Norden zum Ernſt = Ludwigplatz weiterzuführen ; denn wer vom Hauptbahnhof an dieſen Platz kommen will , fährt die Rheinſtraße direkt herauf , ebenſo wie die aus der Heidelberger = und Neckarſtraße kommenden Fahrgäſte , die den Ernſt = Ludwigplatz zum Ziel haben . Das gleiche gilt umgekehrt . Alle Fahrgäſte jedoch , welche die Eliſabethen= ſtraße in Zukunft hinauffahren , werden in ihrer großen Mehrzahl , mögen ſie vom Hauptbahnhof oder von der Heidelbergerſtraße herkommen , die Tendenz haben , nicht nach dem Ernſt = Ludwigplatz , ſondern mehr nach dem ſüd= öſtlichen Teil der Stadt zu gelangen . Es dürfte ſich daher empfehlen , die Linie aus der Eliſabethenſtraße durch die Schulſtraße und dann gemeinſam mit der weißen Linie bis zur Roßdörferſtraße weiterzuführen und ſodann in dieſer Straße weiter bis ans öſtliche Ende der Stadt , evtl . ſpäter von da hinüber zum Oſtbahnhof und über die neue Oſtbahnhof Linie zurück . Mit dieſer Linienführung würde dem ſüdöſtlichen Stadtteil an der Roßdörferſtraße mit ſeinem lebhaften Verkehr weſentlich gedient und gleich= zeitig für die mit der blauen und weißen Linie von Süden her kommenden Fahrgäſte eine beſſere Verbindung nach dem öſtlichen Stadtteil und , indem ſie nicht erſt bis zum Ernſt = Ludwigplatz zu fahren brauchen , nach dem Oſtbahn= hof geſchaffen werden und umgekehrt . Der Ernſt = Ludwig= platz kann auf die Dauer für ſämtliche Linien als Kreuz= ungspunkt unmöglich mehr beibehalten werden ; einzelne , wie der hier vorgeſchlagene , müſſen anderweit durchgeführt werden . Nach Inbetriebnahme der elektriſchen Linie durch die Neckar = und Heidelbergerſtraße wird der Linien= betrieb durch die Ernſt = Ludwigſtraße , wenn man den Stadt = und Linienplan daraufhin prüft , kaum noch einen Zweck haben . Ein ausgewachsener Ochse gibt nur ungefähr 10 Pfund Liebig’s Fleisch - Extrakt ! Berechnen Sie daran einmal , was das Pfund kostete , wenn es aus dem Fleisch des teuren inländischen Viehes hergestellt würde ! „ Liebig ” ist reine eingedickte Bouillon und enthält somit die wertvollsten Stoffe des Fleisches . Wenn man beispielsweise Gemüse , Hülsenfrüchte , Reis usw . mit einem Zusatz davon bereitet , so erhalten sie dieselben Eigenschaften , wie wenn sie mit frischem Fleisch zusammen gekocht worden wären . Rechnende Hausfrauen werden darin den Weg zur zweckmässigen , aber wohlfeilen Ernährung entdecken ! Die kleinste Packung von Liebig’s Fleisch - Extrakt ( „ Liebig - Kugeln‟ ) kostet nur 25 Pfg . Kaufen Sie kein Produkt , das Ihnen als „ Ersatz ” angepriesen wird , sondere verlangen Sie ( VII 1108 ausdrücklich Liebig’s Fleisch - Extrakt Köstritzer Schwarzbier aus der Fürstlichen Brau- erei Köstritz — urkund- lich nachweisbar seit 1543 ist ein hervorragender Trank f . Gesunde , Kranke u . Rekonvaleszentenzobige Menge besten Gersten- malzes , etwa½ Pfd . Gerste oder rund 3300 Körner Malz gehören dazu , um einen halben Liter dieses altberühmten Bieres herzustellen . Köstritzer Schwarzbier ist ein vorzügliches Familien- getränk . Jede Flasche muß ein Etikett mit dem Fürst- lichen Wappen tragen . Fass - und Flaschen - Versandt Carl Will , Hoflieferant , Ernst - Ludwigstraße 7 . — Telephon 118 . 1281 a 50 jähriger Erfolg spricht für die Güte der Sposialtälen von Kal . Saz . Pof . 7 C . D . Wunderlich , Paricmerie , Hürnberg kl . 80 Pfg . , groß Mk . 1 . 40 , um Haaren ein dunßes Nußschalen - Extrakt Aaschen zu goben . Garantiert unschädlich . Ml . 80 Pfg . gr . Mr . 140 , zugleich teines fiagröl . Haarfärbe - Nußöl werüglich zur Stürkung des Wachetums der kiaare . il . Mdk 140 , gr . Mtkr . 2 . 56 , waschocht und garaatort Haarfärbe - Mittel unschädlich . Das Boste und Einfachste was es albt . ( odontine ) rund 50 Ffg . , oeal 60 Pfg . , bostos Tahn n . Zahnpasta feinieungsmittel , sehr orfrischend sparsam im Gobraven . Giycerin - Schwefelmilch - Heife 40 Pfg . . Verbess . ieer - Seiſe 40 Pfg . , Teer - Schwefel - Seife 50 Pfg . machen jugendfriechen Taint . rur Goseitigung von Hautbareinbeilen , Sommelngroseh , Oueten der Faut Röto des Gesichts , Hlaarausfall eie . Veligeh von Hersten omsiohlen . vorm . E . Scharmann , Hoflief . , A . Walchner Nachf . , Ecke Elisabethen - u . Lulisenstr . ( II 1241 Gegen Husten und Erkältungen ! Garant . rein . Bienenhonig per Pfund 1 Mk . ( 1214 a a . m . Bienenſtänd . am Hohlen Weg . L . Engelhard Nachf . , Gr . Ochſeng . 27 . Lieſere vom 15 . Januar ab prima Vollmilch , per Liter 21 Pfg . Off . u . T 75 a . d . Exp . ( * 593 mdfs Setete ſchl . Fig . , f . 16 M . , ſeid . u . woll . Kleider , trauerh . zu verkauf . Riedeſelſtraße 23 . * 248 sd ) U Kaufe getr . Kleider , Stiefel , Wäſche ꝛc . ( * 516 imd S . Zarnicer , Kleine Bachgaſſe 1 . 2 außeiſerne Gewichtsſätze für 2 Dezimalwaagen , 10 u . 20 Ztr . auswiegend , geſucht . Näheres in ( 958 imd der Exp . ds . Bl . Ich kaufe getr . Herren = u . Damen = Kleider , auch Stiefel , Bettfedern , Gold , Silber ꝛc . Zahle Ihnen ſtets kon= kurrenzl . Preiſe . Der erſte Verkauf überzeugt Sie . Poſtkarte genügt . Max Schnitzer , Schloßgaſſe 29 , ( 221 a Telefon 2097 . V Wer dort ? ( 54 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alte Federbett ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Gut erhaltener Schreibtiſch ( kein Diplomat ) u . Bücherſchrank zu kaufen geſucht . Preisofferten u . T 76 a . d . Expedition . ( 1087 md aufe alle Möbel ganze Einrich = Ktung . u . Nachläſſe geg . ſof . Kaſſe J . Lich , Alexanderſtr . 3 . ( 61 a Altes Gold , Brillanten , Platin , Silber kauft zum höchſten Wert ( 1243 a Kurtz , Juwelenhandlung , Pädagogſtraße 2 . Telef . 1202 . ackkiſten zu kaufen geſucht . Off . unt . U 29 en d . Exp . ( * 718 ds Heute frisch eingetroffen ein Waggon feinster süsser spanischer Orangen u . Mandarinen Orangen : Stück 5 Pfg . , Dutzend 55 Pfg . „ „ „ 85 „ „ 7 „ , 8 90 „ 10 „ „ 100 „ Mandarinen : Stück 5 Pfg . , Dutzend 55 Pfg . 7 10 80 100 Ferner große Auswahl in Nüssen , Haselnüssen , Mandeln , Paranüssen , Feigen , Datteln , frisch . u . getrock . Trauben , Bananen u . Ananas . M zum valeneld - Garten Ludwigsplatz 4 C . Bernardon Ludwigsplatz 4 — Lieferung frei ins Haus . ( 1254 Brautausſtattungs noch nicht im Gebrauch geweſen , beſteh . aus : elegant . mod . Speiſe= zim . ( prim . Darmſtädt . Fabrikat ) , als : groß . ſchwer Büfett m . ſeinſt . Verglaſung u . Schnitzerei , do . Cre= denz , ſchwerer Ausziehtiſch mit Steg , echte Lederſtühle , feiner Moquette = Diwan m . Umbau , fern . hübſch . modern . Schlafzimmer m . ſeinſten Intarſien , als : groß . 2 tür . Spiegelſchrank , ſchön . Waſchkom= mode m . weiß . mod . Marmor u . Toilette , 2 Nachtſche . m . Marmor , Handtuchh . , ſowie der hochf . mod . Kücheneinrichtg . , Schrank , Anrichte m . Schrank , Tiſch , 2 Stühle , Ablauf= brett , wird alles zuſammen für nur 1100 Mark abgegeben . Daſelbſt diverſ . Silber , Lüſter u . Verſchied . Heidelbergerſtr . 85 , II . Etage . Ital . Mandoline auf vier Wochen zu leihen event . bilig zu kaufen geſucht . Offerten unter V 23 an die Erv . ( 1209 hen disch 50 Pf . b . 70 Pf . im Abonn . Arsschaut ds berähmten : Wornser Wolnmostes : Rein Feinierwang . ( 1 Reform - Restaurant 4 Alexanderstrasse 4 , 1 . Stock .