zen das , Grmſtädter Saat aet Abonnementspreis Inſerafe 175 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadt wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen . — Bei für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . ℳ 302 . Montag , den 23 . Dezember . 1912 . Die heutige Nummer hat 20 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . Im Reſidenzſchloß zu München fand am Samstag nach= mittag 2 Uhr die feierliche Eidesleiſtung des Prinz = Regenten Ludwigvon Bayern ſtatt . Der hamburgiſche Senat hat eine Vorlage , betr . die Errichtung einer U niverſit ät in Ham= burg , angenommen . Die franzöſiſche Kammer nahm das Kader= geſetz für die Kavallerie mit 305 gegen 76 Stimmen an . Der König von England empfing am Sams= tag im Weißen Saale des Buckingham = Palaſtes in Gegenwart des Staatsſekretärs Grey die Friedens= delegierten . Das en gliſche Unterhaus hat ſich bis zum 30 . Ds= zember vertagt . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 7 .

Die deutſche Flugſpende . — Das Komitee der Nationalflugſpende hat in dieſen Tagen das Ergebnis ihrer Sammlung der Oeffentlichkeit bekannt gegeben , und nicht nur die näher Beteiligten kön= nen hiermit zufrieden ſein , ſondern ganz Deutſchland kann ſtolz auf die erzielte Summe von 7 ¼ Millionen blicken , die einen Beweis für die Opferwilligkeit des deutſchen Volkes darſtellt . Alle Schichten der Bevölkerung haben ſich er= freulicherweiſe beteiligt , Städte , Korporationen , große Bankinſtitute , gewerbliche Unternehmungen , und ebenſo auch haben Handwerker und Arbeiter ihr Scherflein bei= getragen . Die Fliegerkunſt iſt eine noch recht junge , den erſten Verſuchen ſtand man recht mißtrauiſch gegenüber , und nur nach und nach dank der hervorragenden Leiſtungen hat man ſich in weiteren Kreiſen für das Fliegerweſen zu er= wärmen vermocht , Sobald man aber den hohen Wert der Flugapparate erkannt hatte , zog man auch bei uns die Lehren daraus , und in ſtiller , unermüdlicher Arbeit ſind auf dieſem Gebiete in Deutſchland Rieſenfortſchritte er= zielt worden in einem Umfange , der ſelbſt jenſeits der Vogeſen eingeſtandenermaßen Staunen hervorruft . Bis= her glaubte Frankreich auf dieſem Gebiete unerreicht da= zuſtehen , Deutſchland rückt indeſſen immer näher heran , und wenn vielleicht auch noch heute die Franzoſen domi= nieren , ſo befürchten ſie doch ſelbſt , in nicht allzu langer Zeit in des Wortes doppelter Bedeutung von Deutſchland „ überflügelt ” zu werden . Auch das Reſultat der Flug= ſpende dürfte bei unſeren weſtlichen Nachbarn einiges Mißbehagen hervorrufen . Als man dort vor einiger Zeit gleichfalls zu Flugzwecken ſammelte , ergab die Kollekte nicht ganz drei Millionen Mark , in Deutſchland weit über das Doppelte . Ein Teil der zuſammengebrachten Summe ſoll für die Anſchaffung von Flugzeugen beſtimmungsgemäß ver= wandt werden , und auf dieſe Weiſe werden wir eine Luft= flotte erhalten , die für den Ernſtfall unſerer nationalen Verteidigung ungemein zugute kommt . Auch unſere In= duſtrie wird von dieſem Bau Vorteil haben , und durch die zur Verfügung ſtehende Summe darf eine energiſche För= derung des Fliegerweſens erwartet werden , ſoll doch ein Teil des Betrages für Preiſe verwändt werden , anderer= ſeits aber auch den ausübenden Fliegern die Gewißheit geben , daß für ihre Angehörigen geſorgt ſein wird , wenn ſie im gefahrvollen Berufe ihr Leben einbüßen . Genaue Beſtimmungen über die Verwendung im einzelnen ſollen noch getroffen werden , und man darf zu den Männern des Kuratoriums , an deſſen Spitze Prinz Heinrich ſteht , das Vertrauen haben , daß ſie die richtige Auswahl treffen werden , und man dorf hoffen , daß hierbei unſere Rüſtung nicht zu kurz kommen wird . Es iſt in Betracht zu ziehen , daß es nicht immer mög= lich ſein wird , neue Flugzeuge im Etat vom Reichstage einzufordern und dann wird die Möglichkeit , auf die ge= ſammelten Privatmittel zurückzukommen , von großem Vor= teil ſein . Ganz abgeſehen von den Verwendungszwecken , iſt es aber als ein überaus erfreuliches Moment zu be= zeichnen , daß nach allen zutage getretenen Anzeichen das Nationalempfinden im deutſchen Volke , an dem man eine Zeitlang , namentlich nach den letzten Reichstagswahlen , verſchiedentlich zu zweifeln begann , erneut erſtarkt iſt , und das Ergebnis der Nationalflugſpende liefert wieder ein= mal den Beweis , daß alles zur Stelle iſt , wenn das Va= terland ruft . Das Kuratorium der Nationalflugſpende . Unter dem Vorſitz des Prinzen Heinrich fand am Freitag im Reichstagsgebäude die konſtituier= ende Sitzung des Kuratoriums der National= flugſpende ſtatt . Prinz Heinrich eröffnete die Sitzung mit einer Begrüßung der Anweſenden und Worten des Dankes für die Spender , die aus allen Teilen des deut= ſchen Volkes ſich zuſammenſetzten , ſowie für den Staats= ſekretär a . D . Grafen Poſadowsky und deſſen Mitarbeiter . Nach Dankesworten des Miniſterialdirektors Lewald legte der Schatzmeiſter Herr v . Mendelsſohn das bereits in der Oeffentlichkeit bekannte Ergebnis der Sammlungen dar , nach dem bisher rund ſieben Millionen Mark geſam= melt ſind . Davon liegt der Verwendungszweck von rund zwei Millionen Mark durch Beſtimmung der Spender feſt , und zwar ſollen in der Hauptſache Flugzeuge be= ſchafft werden , Ueber die Verwendung des Hauptbetrags von rund 5 ¼ Millionen Mark hat das Kuratorium zu beſchließen . Das Kuratorium beſteht aus höchſtens 50 Mitgliedern , von dener . 10 vom Reichskanzler ernannt werden , die übrigen werden durch das Präſidium der Nationalflugſpende berufen , und zwar aus allen in den einzelnen Landesteilen am Flugweſen beteiligten Kreiſen . Das Kuratorium hat ſich über einen Ver= wendungsplan nach einheitlichen Grundſätzen ge= einigt , die Geheimrat Albert in längerem Vortrage dar= legte . Danach ſollen nicht nur die Zinſen verwendet , ſon= dern auch das Kapital ſoll allmählich behufs wirkſamer Förderung des Flugweſens verausgabt werden . Die Verwendung darf nicht zur Entlaſtung ſtaatlicher Fonds erfolgen und hat ſich , da eine Förderung der Luftfahrt außerhalb des Zweckes der Nationalflugſpende liegen würde , auf das Flugweſen zu beſchränken . Auf Grund von Referaten der Herren Euler , Hirt , Bendemann und Meſſing beſchloß das Kuratorium nach eingehender Debatte , daß die erſte und wichtigſte Aufgabe die Aus= bildung genügend techniſch vorgebildeter Führer in Verbindung mit der Verſicherung gegen Unfall und für Todesfälle ſei . Für dieſe Aufgaben ſolle der Haupt= ſtamm des Vermögens reſerviert werden , da die Heran= bildung einer großen Zahl zuverläſſiger und erfahrener Flugzeugführer ſowohl für die Induſtrie als auch im Intereſſe der Landesverteidigung das dringendſte Bedürf= nis ſei . Auf techniſchem Gebiete wird im Hinblick auf die Bedeutung des Motors für das Flugzeug die Aus= ſchreibung einesneuen Flugzeugmotoren = Wettbewerbs beſchloſſen und ferner die Begründung einer Zentralſtelle zur Erprobung von ſich als brauchbar erweiſenden Erfindungen in Anlehnung an die Deut= ſche Verſuchsanſtalt für Luftfahrt befürwortet . Endlich ſoll die Errichtung von Flugſtützpunkten gefördert wer= den . Die vorliegenden Einzelanträge wurden dem Ver= waltungsausſchuß überwieſen . Auf Antrag des Geheim= rats v . Böttinger ſollen Mittel der Nationalflugſpende auch für wiſſenſchaftliche Zwecke verwendet wer= den können .

Krankenverſicherung 1911 . Die Hauptergebniſſe der Kranken= verſicherung im Jahre 1911 ſtellen ſich wie folgt : Im Jahre 1911 waren 23 109 Krankenkaſſen vorhan= den , 79 weniger als im Vorjahre . Die Zahl der Mit= glieder im Durchſchnitt des Jahres betrug 13 619 048 , der Zuwachs an Mitgliedern gegen das Vorjahr rund 550 000 . Die Zunahme zeiat ſich hauptſächlich bei den Ortskranken= kaſſen mit 372 000 und den Betriebskrankenkaſſen mit 122000 ; dann folgen die Innungskrankenkaſſen mit 31 000 . die Gemeindekrankenverſicherung mit 29 000 und die Bau= krankenkaſſen mit 400 Mitgliedern . Einen Rückgang in der Mitgliederzahl zeigen die eingeſchriebenen Hilfskaſſen mit 3400 , und die landesrechtlichen mit 1000 Mitgliedern . Die Zahl der Erkrankungsfälle mit Erwerbsunfähig= keit ſtellt ſich auf 5772388 mit 115 128905 Krankheits= tagen . Auf 1 Mitglied kamen durchſchnittlich 0 . 42 Erkran= kungsfälle und 8 , 45 Krankheitstage , für die Krankengeld oder Krankenanſtaltspflege gewährt wurde . Die ordentlichen Einnahmen ( Zinſen . Eintrittsgelder , Beiträge , Zuſchüſſe , Erſatzleiſtungen , ſonſtige Einnahmen — abzüglich derer für die Invalidenverſicherung — ) be= trugen 412 200 611 Mark , darunter 388 412459 Mark Bei= träge ſeinſchl . Zuſatzbeiträge und Eintritsgelder ) . Die ordentlichen Ausgaben ( Krankheitskoſten . Erſatz= leiſtungen , zurückgezahlte Beiträge und Eintrittsgelder , Verwaltungskoſten ſabzüglich derer für die Invaliden= verſicherungl . ſonſtige Ausgaben ) , beliefen ſich auf 392 524 744 Mark , darunter 357 468396 Mark Krankheits= koſten , die ſich verteilen auf : Aerztliche Behandlung 83 754 224 Mark . Arznei und ſonſtige Heilmittel 53 171 234 Mark , Krankengelder 153 582976 Mark . Unterſtützung an Schwangere und Wöchnerinnen 6 799 157 Mark . Sterbe= gelder 8525 480 Mark . Anſtaltsverpflegung 51357861 Mork . Fürſorge für Geneſende 277464 Mark . Auf ein Mitglied kamen durchſchnittlich 26 , 25 Mark Krankheits= koſton . Die Verwaltungskoſten ( abzüglich derer für die In= validenverſicherung ) betrugen 22189349 Maxk , auf ein Mitglied durchſchnittlich : bei den eingeſchriebenen Hilfs= kaſſen 2 , 82 Mark , den Innungskrankenkaſſen 2 , 80 Mark , den Ortskrankenkaſſen 2 45 Mark und den landesrechtlichen Hilfskaſſen 1 , 85 Mark . Bei den Betriebs = und Baukranken= kaſſen werden ſie faſt ganz von den Unternehmern , in der Gemeindekrankenverſicherung von den Gemeinden getra= gen . Bei allen Kaſſen überhaupt ſtellen ſich daher die Verwaltungskoſten nur auf 1 , 63 Mark durchſchnittlich für das Mitglied Das Geſamtvermögen betrug rund 313 , 0 Millionen Mark ( im Vorjahr 296 , 4 ) , wovon entfielen : auf die Orts= krankenkaſſen 151 , 7 . die Betriebskrankenkaſſen 127 . 3 , die eingeſchriebenen Hilfskaſſen 21 , 8 die Innungskranken= kaſſen 7 , 2 , die Gemeindekrankenverſicherung 2 , 9 , die landes= rechtlichen Hilfskaſſen 1 , 8 und die Baukrankenkaſſen 0 , 3 Millionen Mark . Die ausführliche Darſtellung der Krankenverſicherung im Jahre 1911 wird in Band 258 der Statiſtik des Deut= ſchen Reiches zur Veröffentlichung gelangen , der Ende Januar 1913 erſcheinen wird .

Deutſches Reich . Zur Verſicherungspflicht der weib= lichen Beamten . Die Verſicherungspflicht der weib= lichen Beamten , ſofern ſie mit Penſionsberechtigung an= geſtellt ſind , hat das Reichsverſicherungsamt für das Ge= biet der Invalidenverſicherung verneint . Dieſe für die Reichs = , Staats = und Gemeindeverwaltungen ſehr bedeut= ſame Entſcheidung wird wohl auch in dem großen Kreife unſerer feſt angeſtellten Lehrerinnen , Telephoniſtinnen und aller ſonſtigen Beamtinnen , deren Zahl die Hundert= tauſend erheblich überſteigt , freudig begrüßtwerden , daihnen der Beitritt zur ſtaatlichen Invalidenverſicherung im Hin= blick auf ihr Penſionsrecht kaum die ihren Pflichtbeiträgen entſprechenden Vorteile gebracht hätte . Die Frage ſelbſt war bisher viel beſtritten . Die Reichsverſicherungsord= nung macht nach ihrem Wortlaut die Befreiung von der Verſicherungspflicht davon abhängig , daß den weiblichen Angeſtellten außer einem Ruhegehalt für ihre Perſon noch die Anwartſchaft auf Waiſenrente gewährleiſtet wird . Praktiſch iſt dieſe Gewährleiſtung der Waiſenrente völlig bedeutungslos , da die Beamtin im Falle ihrer Verheira= tung aus dem Dienſte ausſcheiden würde . Das Reichs= verſicherungsamt hat auch in dieſem Falle den Weg zu einer den praktiſchen Bedürfniſſen Rechnung tragenden Auslegung des Geſetzes gefunden und damit das Ver= trauen auf eine verſtändige Handhabung der geſetzlichen Vorſchriften nicht getäuſcht . — Keine Einziehung der 25 = Pfennig = Stücke . Berliner Blätter ſchreiben : Der Umſtand , daß die Reichsregierung einſtweilen von der weiteren Aus= prägung der 25 = Pfennig = Stücke Abſtand genommen hat , hat zu der Annahme geführt , daß eine Einziehung der be= reits ausgeprägten Stücke beabſichtigt ſei . Dieſe Anſicht iſt jedoch unzutreffend . Es iſt auch keineswegs die Aus= prägung der 25 = Pfennig = Stücke grundſätzlich aufgegeben . Vielmehr wird vorläufig von der durch den Bundesrat bereits erteilten Ermächtigung zur Ausprägung weiterer Stücke im Werte von 2 ½ Millionen Mark Abſtand ge= nommen , weil ſich aus den Beſtänden der Reichsbank an der neuen Münze ergeben hat , daß der Verkehr einſtweilen kein Bedürfnis nach weiteren 25 = Pfennig = Stücken hat . Im Umlauf befinden ſich gegenwärtig Stücke im Werte von 7 ½ Millionen Mark . An anderen Nickelmünzen wer= den im laufenden Haushaltsjahr 10 = Pfennig = Stücke im Werte von 5 Millionen Mark ausgeprägt . — Aenderung der bayeriſchen Ver= faſſung . Wie aus guter Quelle mitgeteilt wird , ſoll dem § 21 der bayeriſchen Verfaſſung der Satz eingefügt werden , „ im Falle der König unfähig iſt , wegen andauern= der unheilbarer körperlicher oder geiſtiger Gebrechen die Regentſchaſt zehn Jahre lang auszuüben , ſoll dann nach Ablauf dieſer Friſt die Regentſchaft beendet und die Thronfolge für eröffnet erklärt werden . ” Bedenklich bleibt dieſe Verfaſſungsänderung aber doch . Die liberale bayeriſche Landtagsfraktion hat in mehrſtündiger Sitzung die Frage der Aufhebung der Regentſchaft eingehend erörtert . Man war nicht grundſätzlich dagegen und will eine Vorlage der Regierung abwarten und ſie eingehend prüfen . Unerläßliche Vorausſetzung für ihre Zuſtimmung zur Verfaſſungsänderung und zur Be= ſeitigung der Regentſchaft iſt jedoch ein ausreichend ge= ſichertes Mitbeſtimmungsrecht analog den Verfaſſungsvor= ſchriften über die Einſetzung der Regentſchaft . — Vom bayeriſchen Jeſuitenerlaß . Die Nachricht der Kölniſchen Zeitung , der Prinz = Regent Luit= pold habe von dem Jeſuitenerlaß des Freiherrn v . Hert= ling erſt aus den Zeitungen Kenntnis erbalten , wurde von Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 23 . Dezember 1912 . Nummer dem Bayeriſchen Kurier beſtritten , der aber dabei immer bloß von einer Audienz des früheren Kultusminiſters Wehner bei dem Regenten ſprach . Jetzt ſchreibt die Augsburger Abendzeitung : „ Nachdem ſich der Bayeriſche Kurier hinſichtlich der Außerkraftſetzung des Jeſuitenerlaſſes als ſo unzuver= läſſig erwieſen hat , wird auch Zweifel an ſeiner Behaup= tung , daß über den Geheimerlaß ſeinerzeit dem Regenten regelrecht Vortrag gehalten worden ſei und dieſer ſein Einverſtändnis erklärt habe , geſtattet ſein . Der Jeſuiten= erlaß Hertlings deckte ſich keineswegs wie der Bayeriſche Kurier es darſtellt , mit dem , was Wehner den Bundes= regierungen angekündigt hatte . Was die Beteiligung des Regenten an dieſen verſchiedenen Erlaſſen betrifft , ſo wird es darauf ankommen , wie dieſem die Angelegenheit dar= geſtellt worden iſt . Daß man nachträglich an höchſter Stelle über die Folgen dieſes Vorgehens nicht gerade er= baut war , iſt notoriſch . ” — Der neue württembergiſche Landtag . Zweifellos wird nun das Präſidium der 2 . württember= giſchen Kammer auf das Zentrum übergehen , und zwar auf den bisherigen Vizepräſidenten v . Kiene . Erſter Vize= präſident wird der konſervative Abgeordnete v . Kraut werden , zweiter Vizepräſident ein Mitglied der Volks= partei , die bisher ſeit 1895 den Präſidenten geſtellt hatte . Damit wird der in der parlamentariſchen Geſchichte ge= wiß ſeltene Fall eintreten , daß diejenige Parteigruppie= rung , die den Präſidenten ſtellt , eben durch dieſe Außer= gefechtſetzung eines Mitgliedes in die Minderheit verſetzt wird . Bei der neuen Zuſammenſetzung des Landtags iſt im übrigen eine feſte Mehrheitsbildung ausgeſchloſſen . In allen grundſätzlichen Fragen wird das Ergebnis bis zum Augenblick der Abſtimmung unſicher ſein , da immer die Beſetzung des Hauſes entſcheidend ſein wird .

Ausland . Frankreich . Die Präſidentenwahl . Die Gruppe der Ge= einigten Sozialiſten beſchloß , bei der Präſidentenwahl im erſten Wahlgange für Vaillant zu ſtimmen , der ihr älteſtes Mitglied iſt . Die Gruppe der Republikaniſchen Sozialiſten beſchäftigte ſich mit der durch die Weigerung Bour= geois’ geſchaffenen Lage und unterzog die etwaigen Kan= didaturen einer langen Erörterung , wobei insbeſondere die Namen Duboſt , Poincaré , Deschanel und Ackerbau= miniſter Pams genannt wurden . Das Kadergeſetz für die Kavallerie . Die Kammer debattierte über das Kadergeſetz und die Effektivbeſtände der Kavallerie . Für die Beratung wurde die Dringlichkeit ausgeſprochen . Der Entwurf bedingt eine dauernde Nachtragsausgabe von 5 600000 Fres . , für Equipierungsgelder 430000 Fres . Joſeph Reinach , der Vizepräſident der Armeekommiſ= ſion , erklärte , der Entwurf ſehe nur eine Aufſtellung in den Diviſionen und Verbeſſerung der Inſtruktionen vor . vermehre aber nicht die Effektivbeſtände , für die ein be= ſonderes Geſetz nötig ſei . Er fügte hinzu : Wir müßten gegenüber der Ueberlegenheit der deutſchen Kavallerie zur dreijährigen Dienſtzeit für die Kavallerie übergehen . Warten wir nicht , bis es zu ſpät iſt . — Benazet ſagte als Berichterſtatter : Wenn wir 1870 genügend Kavallerie ge= habt hätten , ſo hätten wir bei Rezonville geſiegt und ein Sedan wäre unmöglich geweſen . Wir wollen unſerer Kavallerie eine ſtarke Organiſation geben , weil wir deſſen eingedenk ſind . Die Kavallerie muß die Erkundungen der Aeroplane ergänzen , von denen ſich ganze Diviſionen in den Vogeſen und am Rhein verbergen können . Der Be= richterſtatter ſprach ſich gleichfalls für die Verlängerung der Dienſtzeit für die Kavallerie aus . — Der Kriegs= miniſter erklärte , die Regierung beſchäftige ſich gegenwär= tig mit einem Entwurf , der im Parlament einſtimmige An= nahme finden könnte . Der Miniſter fügte hinzu , die zur Beratung ſtehende Vorlage bezwecke nur , den gegen= wärtig beſtehenden Zuſtand geſetzlich feſtzulegen , um im Kriegsfalle unvorhergeſehene Gefahren zu vermeiden . Man werde neue Mittel von der Kammer fordern zur Anlage von Uebungsplätzen . Die Kammer nahm das Kadergeſetz für die Kaval= lerie mit 305 gegen 76 Stimmen an . Durchlöchertes Nickelgeld . Die Kammer nahm einen Geſetzentwurf an , der darauf hinzielt , die jetzt gebräuchliche Scheidemünze aus dem Umlauf zu ziehen und ſie durch durchlöchertes Nickelgeld zu erſetzen . Belgien . Das Kontingent in Friedenszeiten wurde von der Kammer für 1913 auf 100000 Mann feſt= geſetzt . Von gewiſſer Seite wurde Proteſt gegen ein derartiges Vorgehen erhoben , da das neue Militärgeſetz noch nicht angenommen ſei und das alte eine derartige umfangreiche Aushebung nicht geſtatte . Portugal . Staatsſtreich in Sicht ? Die Ankunft des Miniſterpräſidenten in Porto , die bereits mehrmals an= gekündigt , aber ſtets verſchoben worden war , hat eine neue Verzögerung erfahren . Den Grund will man in einem in Liſſabon verbreiteten Gerücht von einem bevorſtehen= den Staatsſtreich ſehen . In Liſſabon ſtehen bereits ſeit einigen Tagen die Truppen bereit , um eventuelle Unruhen mit Waffengewalt zu unterdrücken . Der Staatsſtreich ſoll eine Folge der Diskuſſion ſein , die von den Anhängern Alfonſo Coſtas und anderen politiſchen Perſönlichkeiten hervorgerufen worden ſind . Die letzteren fordern ener= giſch die Abdankung des Präſidenten der Abgeordneten= kammer , der bisher ihrem Wunſche nicht nachgekommen iſt . Alfonſo Coſta hat allerdings erklärt , daß er keinerlei umſtürzleriſche Bewegung unterſtützen werde , doch wird in den aus Liſſabon eingetroffenen Nachrichten aufs neue verſichert , daß die Truppen noch immer auf einen Staats= ſtreich gefaßt ſind . Der Bevölkerung hat ſich dieſerhalb eine gewiſſe Unruhe bemächtigt . Die Geſchäfte in der Hauptſtadt ſind auf ein Mindeſtmaß zurückgegangen , da man jeden Augenblick erwarten muß , daß bedeutende Er= eigniſſe ausbrechen . Rußland . Die Vervollkommnung der Wehrkraft Rußlands . Im Reichsrat wiederholte Kokowzow in einſtündiger Rede die in der Dumaſitzung vom 18 . De= zember gegebenen Regierungserklärungen und wies zum Schluß auf die zahlreichen Geſetzesvorlagen hin . Ein weſentlicher Fehler ſei , daß ihre Zahl zu groß und die Kräfte Rußlands auf abſehbare Zeit überſtiegen . Dies ſei kein Wunder . Rußland ſei groß , wie auch ſeine Lebens= anſprüche groß ſeien . Groß ſei auch das Bedürfnis nach der Löſung verſchiedener Aufgaben des kompliziert ge= wordenen Lebens . Die Regierung ſei bereit , alle Kräfte einmütig mit den geſetzgebenden Inſtitutionen zu gemein= ſchaftlicher Arbeit herzugeben , um Geſetze zu ſchaffen , die den Forderungen des Staats = und Geſellſchaftslebens ent= ſprächen . Der Reichsrat nahm dann ohne Debatte mit 76 gegen 59 Stimmen folgende Uebergangsformel an , die von 64 Reichsräten vorgeſchlagen war : Nach Kenntnisnahme der Deklaration erkennt der Reichsrat an , daß zwecks Sicheruna der Lebensintereſſen und hiſtoriſchen Traditionen des Vaterlandes ſowie der allſeitigen Wahrung ſeiner Ehre und Würde möglichen Angriffen gegenüber beſondere Aufmerkſamkeit und Sorg= falt ſeitens der geſetzgebenden Inſtitutionen zu widmen und Maßregeln zu treffen ſind , die auf Vervollkommnung und Entwicklung der Wehrkraft des Reiches und Ver= beſſerung ihrer Organiſationen ſowie auf die weitere mo= derne , allſeitige und kriegstechniſche Ausgeſtaltung von Armee und Flotte gerichtet ſind . Der Reichsrat hält es für ſeine Pflicht , derartige Regierungsvorlagen , ſowie Maßregeln , die die Hebung des Wohlſtandes der Bevöl= kerung und die Feſtigung der Ordnung , Ruhe und Geſetz= lichkeit bezwecken , zu unterſtützen . Japan . Zum Miniſterwechſel . In dem Streit zwi= ſchen Parlament und Militärpartei hat dieſe den Sieg davongetragen . Der Vermittler des Geheimvertrages mit Rußland über die Mandſchurei und Mongolei , Fürſt Kat= ſura , der bisherige Großſiegelbewahrer und erſte Berater des neuen Kaiſers Joſhihito , hat auch der Form nach die Leitung der Geſchäfte übernommen und an Stelle des zurückgetretenen Marquis Saonji ein neues Miniſterium gebildet . Als Miniſter des Auswärtigen hat er einen der bedeutendſten Diplomaten Japans gewonnen , den ger Botſchafter in London Baron Katr watiſchen Vierbundes genau mit den Abſr . Zihm das Marineminiſteriun vertraut iſt . Ba , an und hatte eineinferenz mit den Admiralen . Späte wurde mitgeteilt , daß Saito das Portefeuille abgelehn hätte , da die Admirale eine Vergrößerung der Rüſtungen für notwendig hielten . Fürſt Katſura begab ſich darauf in den Palaſt , wo eine Beratung der Genros ſtattfand Der Premierminiſter hatte ferner eine Unterredung mit dem Kaiſer , der alsdann Baron Saito zu ſich berief und ein Edikt erließ , das ihm befahl , im Amte zu bleiben Hierauf wurde das neue Kabinett formell eingeführt . Prinz Fuſhimi wurde Großſiegelbewahrer und Prinz Tahatſuta zum Oberſtkämmerer ernannt .

Stadt und Land . Darmſtadt , 23 . Dezember . * Vom Hofe . Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog empfingen am Freitag vormittag 11 Uhr im Neuen Palais den Profeſſor Dr . Biermann . Nachmittags 2 Uhr empfingen Ihre Königl . Hoheit die Groß= herzogin Frau Oberhofprediger Ehrhardt . ( Darmſt . Ztg . * Empfänge . Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog empfingen am Samstag den Leutnant Frhrn v . Hadeln von der Schutztruppe für Südweſtafrika , den Maſchinenfabrikanten und Handelsrichter E . Schenck , den Dr . Preetorius von München , den Bibliothekar und Privatdozenten an der Univerſität Gießen Dr . Hepding , den Reallehrer Spielmann von Worms , den Kommerzien= rat W . C . Fiſcher von Mannheim , den Werkmeiſter Steinbrecher von Butzbach , den Diplom = Ingenieur v . Nariſchkine , die Sanitätsräte Dr . Pullmann und Dr . Liebenow von Offenbach , den Kommerzienrat Schmahl von Mainz , den Hauptlehrer Würtenberger und den Fabrikanten Heim von Ober = Ramſtadt , den Landwirt Möhn und den Gemeindeeinnehmer Mohr von Lauben= heim , den Kreisſchulinſpektor Baldauf von Büdingen , den Oberlandesgerichtsrat Schilling = Trygophorus , den Präſidenten des Karnevalvereins Rechtsanwalt Dr . Reen und den Vizepräſidenten desſelben Vereins H . Ströning von Mainz , den Betriebsinſpektor Kohl vom Philipps= hoſpital bei Goddelau , den Lehrer Wagner von Gau = Weinheim ; zum Vortrag den Staatsminiſter Ewald , den Finanzminiſter Braun , den Miniſter des Innern v . Hombergk zu Vach , den Kabinettsſekretär Dr . Wehner * Ernannt wurde der Großh . Steueraufſeher Konrad Weppler zu Darmſtadt vom Tage ſeines Dienſtan= tritts an zum Pfandmeiſter für den Beitreibungsbezirf Michelſtadt und der Großh . Steueraufſeher Konrad Stier zu Gießen vom Tage ſeines Dienſtantritts an zum Pfandmeiſter für den Beitreibungsbezirk Nidda . * Erledigte Stellen . Die Stellen je eines Steuer= aufſehers bei den Großh . Hauptſteuerämtern Darm ſtadt und Gießen . Schluß der Meldefriſt : 28 . De= zember 1912 . Bis zu dieſem Zeitpunkt müſſen etwaige Bewerbungen durch Vermittelung des vorgeſetzten Hauptſteueramts der Großh . Miniſterialabteilung für Steuerweſen vorgelegt ſein . g . Der Provinzialausſchuß beſchäftigte ſich am Sams= tag mit der Berufung gegen eine Entſcheidung des Kreis= ausſchuſſes Groß = Gerau betreffend Herſtellung de Weges von Trebur durch die Unterau und Hohenau nach dem Rhein . Der Weg bildet die einzige Zufahrtsſtraße aus dem Kreife Groß = Gerau nach dem Rhein . In der Gemeinde Trebur iſt dieſer Weg ge= pflaſtert , die Fortſetzung durch die Gemarkung Aſtheim chauſſiert und das reſtliche Stück , das zwiſchen den Gemar= kungen der Unterau und Hohenau führt , war urſprünglich ebenfalls chauſſiert , befindet ſich aber ſchon ſeit Jahren in einem ſehr verbeſſerungsbedürftigen Zuſtand . Dieſer Teil des Weges iſt ein Privatweg der beiden anliegenden Auen , der von jedermann und jederzeit benutzt werden kann , die Anlieger ( nach Artikel 32 des Kunſtſtraßengeſetzes ſind zur Unterhaltung des Weges verpflichtet . Im Jahre 1854 wurden die vier ſelbſtändigen Gemarkungen Unterauf Hohenau , Oberau und Ludwigsau durch Kataſtereintrag zu der Gemarkung Treburer Auen verſchmolzen . Durch Urteil des Kreisausſchuſſes vom 30 . November 1909 wur= den die vier Auen als gemeinſchaftlich zur Unterhaltung des Wegeteils verpflichtet anerkannt . Auf Grund einet Verfügung des Miniſteriums des Innern , durch die der Gemarkung Treburer Auen die Rechte einer juriſtiſchen Perſon verliehen wurde , war im Jahre 1901 ein Vertre= tungsvorſtand gewählt , der aus dem Vertreter der da maligen Oberförſterei Trebur , dem Bürgermeiſter von Trebur und als Vertreter der Auenbeſitzer Herr Landgerichtsdirektor i . P . Küchler gebildet wurde

Zu Ph . H . F . Walthers 100 jährigem Geburtstag . Von Stadtpfarrer D . Dr . Wilh . Diehl . Die Darmſtädter Ortsgeſchichtsforſchung hat eine ganz eigenartige Vergangenheit . Während andere Orte der Umgebung , ſelbſt Dörfer kleineren Umfangs , ihre alten Chroniken beſitzen , die — wenn auch mitunter mangelhaft und unter einſeitigen Geſichtspunkten geführt — uns ein Stück Ortsgeſchichte vor Augen führen , hat man es dazu in Darmſtadt weder im 17 . noch im 18 . Jahrhundert ge= bracht . Merkwürdig iſt inſonderheit , daß von der Hand der alten Darmſtädter Pfarrherren — abgeſehen von ge= legentlichen und zwar geringen ortsgeſchichtlichen Einträgen in die Kirchenbücher — chronikaliſche Aufzeichnungen , die uns von dem Darmſtadt des 16 . , 17 . und 18 . Jahrhun= derts Kunde bringen , überhaupt nicht vorliegen , wahrend für die meiſten Pfarreien um Darmſtadt kirchliche Saal= bücher vorhanden ſind oder vorhanden waren , in denen ſich die Geiſtlichen vergangener Zeiten mit Einträgen , die das Gebiet der Ortsgeſchichte berühren , zu Nutz und From= men der Nachwelt z . T . ausgiebig verewigt haben . Erſt im 19 . Jahrhundert iſt dies anders geworden . Es iſt eine lokale Geſchichtsſchreibung entſtanden , die ſich bemüht , hinter die Vergangenheit des Gemeinweſens zu kommen , das ſich dem Zeitgenoſſen als die „ großherzogliche Reſi= denz‟ Darmſtadt darſtellte . Und heute ſteht es mit dieſer Forſchung ſo , daß man von einer Blütezeit der Darmſtädter Lokalgeſchichte reden kann . Die Entwicklung der Darmſtädter Ortsgeſchichtsfor= ſchung im 19 . Jahrhundert hebt an in den beiden erſten Jahrzehnten . Fruchtbringend waren da beſonders die Jahre von 1815 bis 1825 . Es entſtanden damals und wurden durch den Druck in die Oeffentlichkeit gebracht die noch heute beachtenswerten Schriften : Ph . Dieffen= bach , „ Verſuch einer Geſchichte der Reſidenzſtadt Darm . ſtadt ” , Ph . Aug . Pauli , „ Darmſtadt eine Skizze ” und Gemälde von Darmſtadt ” , Joh . Hch . Zehfuß , „ Alter= thümlichkeiten der Reſidenz Darmſtadt‟ Den Höhepunkt erreichte die Forſchung in den 50 er Jahren , in der Zeit , da in Heſſen = Darmſtadt die Beſchäftigung mit der Ortsge= ſchichte zum guten Ton gehörte , da z . B . auch unſere Pfarr= chroniken in der evangeliſchen Kirche auf obrigkeitlichen Befehl hin der durch den damaligen Beedenkircher Pfarr= verweſer Kayſer ( ſpäter Pfarrer in Stockſtadt ) veranlaßt war , angelegt wurden . Für Darmſtadt ſtellt ſich dieſer Höhepunkt in dem Erſcheinen eines Buches dar , das den merkwürdigen Titel hat : „ Der Darmſtädter Anti= quarius . Geſchichts = und Sitten = Bilder aus Darmſtadts vergangenen Zeiten von Dr . Ph . A . F . Walther , Cabinets = und Hof = Bibliothekar ” und im Jahr 1857 im Verlag der G . Jonghausſchen Hofbuchhandlung erſchien . Von dieſem Buche und ſeinem Verfaſſer heute zu reden , erfordert die Pflicht der Dankbarkeit . Am 25 . Dezember ſind es 100 Jahre , daß der Verfaſſer des Antiquarius geboren ward . Die Ehrung , die ich dem Andenken dieſes Mannes zugedacht habe , ſoll darin beſtehen , daß ich nach einigen biographiſchen Notizen zeige , daß es wirklich bahn= brechende Arbeit war , die Walther mit ſeinem Darm- ſtädter Antiquarius geleiſtet hat . Philipp Alexander Ferdinand Walther iſt , wie bereits erwähnt , am 25 . Dezember 1812 geboren . Er ſtammte von Darmſtadt , wo ſein Vater als Muſeumsbeamter ( zuletzt als Inſpektor ) wirkte . Nach dem Beſuche des Darmſtädter Gymnaſiums ſtudierte Walther in Gießen Theologie . Dort beſtand er am 10 . Juni 1833 als Zwanzigjähriger ſein Fakultätsexamen zuſammen mit Jakob Ittmann von Groß = Umſtadt , Karl Wolf von Wieſeck , Wilhelm Thurn von Darmſtadt und Karl Kayſer von Wörr= ſtadt . Von ſeinen Examensgenoſſen war der letztgenannte ein älterer Bruder des oben erwähnten Pfarrers Kayſer von Stockſtadt , dem die für die heſſiſche Kirchengeſchichts= forſchung ſo überaus wichtige obrigkeitlche Verfügung , die Anſage von Pfarrchroniken betreffend , zu danken iſt . Ob = wohl Theologe , trat Walther in den Kirchendienſt nicht ein . Er ward zuerſt Lehrer . Wir treffen ihn in den nachſten Jahren in der Stellung eines Hofmeiſters bei einer eng= liſchen Familie , die er auf ihren Reiſen in die Niederlande , Frankreich und England begleitete . Nach einem längeren Aufenthalt in England kehrte Walther nach Darmſtadt zu rück und ward hierauf 1835 Gehilfe bei der Hofbibliothek , 1836 Hofbibliothekſekretär , 1850 Hofbibliothekar , 1873 Hof= bibliothekdirektor . 1885 trat er in den Ruheſtand , 1887 ſtarb er . Walthers wiſſenſchaftliche Veröffentlichungen , deren er eine große Zahl im Druck erſcheinen ließ , bewegten ſich von Anfang an faſt ganz auf dem Gebiete der heſſiſchen Ge= ſchichte . Beſondere Beachtung verdient gleich das erſte größere Werk , das er im Jahr 1841 bei Jonghaus in Darm= ſtadt erſcheinen ließ : „ Das Literäriſche Handbuch für Ge= ſchichte und Landeskunde von Heſſen im Allgemeinen und dem Großherzogthum Heſſen insbeſondere . ‟ Es iſt , wie ſein Name beſagt , eine Zuſammenſtellung der geſchichtlichen und landeskundlichen Literatur des Großherzogtums Heſ ſen und gibt die Titel und Nachweiſe von weit über 2000 Büchern und Schriften an , in denen der Forſcher ſich über das geſamte Gebiet der heſſiſchen Geſchichte , einſchließlich der Kirchen = , Schul = und Ortsgeſchichte , Rats erholen kann Das Werk , zu dem 1850 , 1855 und 1869 Supplemente er ſchienen ( das Supplement von 1855 bringt ſehr beachtens werte Beiträge zur Kenntnis der handſchriftlichen Literatur über Geſchichte und Landeskunde im Gr . Heſſen gehört noch heute zu den beſten Büchern , die wir auf dem Gebiet der heſſiſchen Geſchichte beſitzen . Es iſt für den Forſcher einfach unentbehrlich . An dies erſte größere Wer reihten ſich andere , neben einer großen Reihe von Studien und Aufſätzen , an . Von den Arbeiten , die im „ Archiv für heſſiſche Geſchichte und Altertumskunde ” erſchienen , ſeien nur erwähnt : „ Landgraf Philipp genannt der Dritte oder auch von Butzbach ” ſowie die „ Geſchichte der Gr . Hofbib= liothek in Darmſtadt ” ( in Band 11 ) , „ Die große Land= gräfin , Landgräfin Caroline von Heſſen = Darmſtadt ” und „ Die Hofſchule Georgs II . ” ( in Band 13 ) . Von ſelbſtändig Nummer 302 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 23 . Dezember 1912 . Seite 3 . Dieſer Ausſchuß legte gegen das Urteil des Kreis= ausſchuſſes Berufung ein . Da jedoch die neun= jährige Dauer der Vertretung im Jahre 196 zu Ende ging , wurden am 28 . März 1910 dieſelben Mitglieder neugewählt . Nunmehr beſchloß der Vorſtand gegen die Stimme des Forſtmeiſters Kutſch , des Vertreters der Ober= förſterei , die Berufung nicht zu verfolgen und das Urteil rechtskräftig werden zu laſſen , damit die Sache endlich ein= mal aus der Welt geſchafft werde . Forſtmeiſter Kutſch be= ſtreitet , daß die Vertretung berechtigt ſei , die Berufung zurückzunehmen , da es ſich um ſelbſtändige Gemarkungen handele . Landgerichtsdirektor Küchler beſtreitet , daß die Ludwigsau das Recht habe , für ſich Berufung zu verfolgen , da dem Vorſtand der Gemarkung Treburer Auen die Be= fugniſſe der Vertretung einer juriſtiſchen Perſon verliehen ſei . Es habe alſo lediglich dieſer Vorſtand das Recht , Be= rufung einzulegen . Der Provinzialausſchuß , der ſich zu= nächſt nur mit dieſer formellen Frage befaßte , beſchloß die Sache durch Zurücknahme der Berufung für erledigt zu erklären . Die Koſten des Verfahrens fallen der juriſtiſchen Perſon , der Gemarkung Treburer Auen zur Laſt . Der Do= manialverwaltung als Beſitzerin der Ludwigsaue ſei das damalige Urteil des Kreisausſchuſſes als Beteiligte noch nicht zugeſtellt und von dieſer ſei infolgedeſſen auch kein Rekurs erfolgt . Damit ſei dem Provinzialausſchuß keine Möglichkeit gegeben , auf die Frage , ob die Ludwigsau Be- rufung verfolgen kann oder nicht , einzugehen . Der Dienſtknecht Adam Arnold war unbeſtritten bis zum 8 . Oktober 1911 mehrere Monate in Bürſtadt in Stel= lung . Am Vormittag des 9 . Oktober frug Arnold bei der Speditionsfirma Kraft in Bensheim an , ob er Arbeit be= kommen könne . Es wurde ihm erklärt , daß er gleich da= bleiben könne . Er ging jedoch nochmals nach Bürſtadt , um ſeine Kleider zu holen . Am ſelben Tage 9 Uhr abends kam er dann zum Stall und wollte die Pferde füttern . Beim Futterholen ſtürzte er vom Scheunenboden herab und wurde erſt am andern Morgen aufgefunden . Er mußte wegen der erlittenen Verletzungen vom 10 . bis zum 30 . Oktober im Krankenhaus Bensheim behandelt werden . Auf Grund von § 32 des Unterſtützungsgeſetzes bezahlte Bensheim die Koſten in Höhe von 31 . 50 Mk . , die ihm dann vom Ortsarmenverband Bürſtadt erſtattet wurden . Bürſtadt klagt nun gegen die Ortskranken= kaſſe Bensheim mit der Begründung , daß Arnold bereits in krankenverſicherungspflichtiger Tätigkeit ſich be= fand . Durch die Zeugenausſagen wird dieſe Behauptung gerechtfertigt und der Provinzialausſchuß verurteilte dar= aufhin die Ortskrankenkaſſe Bensheim zur Erſtattung der Koſten von 31 . 50 Mk . und zur Tragung der Koſten des Verfahrens . Der Gaſtwirt Auguſt Dreute aus Eiſerfeld ( Kreis Siegen ) wohnhaft zu Offenbach , ſucht um Erlaubnis zum Betriebe einer Schankwirtſchaft mit Branntweinausſchank im Hauſe Taunusſtraße 1 zu Offen= hach nach . Es handelt ſich um eine beſtehende Wirtſchaft , der Geſuchſteller hatte bisher eine Wirtſchaft in Winsdorf . Die Bedürfnisfrage , die lediglich wegen des Branntwein= ausſchankes erforderlich iſt , wurde vom Verfaſſungs = und Vermögensausſchuß bejaht , ebenſo wurden die übrigen polizeilichen Anforderungen als erfüllt angeſehen . Das Kreisamt und das Polizeiamt haben jedoch in ſittlicher Beziehung Zweifel an der Perſönlichkeit des Geſuchſtellers und ſtellten deshalb die Genehmigung dem Provinzialaus= ſchuß anheim . Dreute iſt mehrere Male mit Uebertretungs= ſtrafen belegt worden und ein gegen ihn eingeleitets Ver= fahren wegen Kuppelei wurde eingeſtellt . Der Provinzial= ausſchuß lehnte das Geſuch ab unter Verurteilung des Geſuchſtellers in die Koſten des Verfahrens . g . Schöffengericht . Wegen eines Krawatten= diebſtahls hatte ſich am Samstag der ruſſiſche Stu= dent Joſeph Landau aus Warſchau vor dem Schöffen= gericht zu verantworten . Er ſoll am Tage der Beerdigung des Studenten Weiſer in einem Geſchäft bei Einkäufen zwei Krawatten heimlich zu ſich genommen haben . Er gibt an , er könne ſich der Vorgänge an dem fraglichen Tage nicht mehr erinnern , da er durch die Beerdigung ſeines Freundes Weiſer ſehr erregt geweſen ſei . Er wurde deshalb auf ſeinen Geiſteszuſtand unterſucht . Die Unter= ſuchung hat ergeben , daß Landau wohl geiſtig etwas minderwertig ſei , aber der ſtrafausſchließende § 51 des Strafgeſetzbuches ſei nicht in Anwendung zu bringen . Der Amtsanwalt beantragte demgemäß fünf Tage Ge= fängnis . Das Gericht erkannte auf 1 Tag Gefängnis . Vom Senat wurde Landau vor einiger Zeit auf 4 Jahre relegiert . g . Strafkammer . Das bekannte geflügelte Wort : Erſtens habe ich keinen Topf geliehen , zwei= tens hat der Topf ſchon ein Loch gehabt , als ich ihn ge= liehen habe , und drittens habe ich ihn ganz wieder zurück= gegeben , nahm der Taglöhner Johann Weber aus Erlenbach am Samstag vor der Strafkammer ſinngemäß für ſich in Anſpruch . Er war vom Schöffengericht mit zwei Geldſtrafen von je 3 Mark belegt worden , weil er nach beeidigten Zeugenausſagen mit der brennenden Tabakspfeife zweimal in die Scheune gegangen war . Gegen dieſes Urteil legte er nun Berufung ein , indem er in Abrede ſtellte , in der Scheune geraucht zu haben . Ueberdies habe er ſeine Pfeife mit einem dichten Deckel verſchloſſen gehabt . Die Strafkammer erkannte auf Frei= ſpruch , da zwar erwieſen ſei , daß Weber in der Scheune geraucht , aber zweifelhaft ſei es , ob die Pfeife geſchloſſen geweſen ſei . — Der bereits rückfällige 43 jährige Taglöhner Johann Bajus von hier hat in einem hieſi= gen Möbelgeſchäft eine Kokosmatte im Werte von 10 Mk . entwendet , ferner eine geliehene Schrotleiter für ſich be= halten und einen von einem Schreinermeiſter geliehenen Handwagen im Werte von 75 Mark an den 41 jährigen Schuhmacher Joſeph Kraft verkauft . Dieſer mußte aus dem geringen Preis zweifellos erſehen haben , daß der Handwagen nicht Eigentum des Bajus ſei . Er wurde deshalb wegen Hehlerei zu 4 Monaten und Bajus zu 10 Monaten Gefängnis verurteilt . Beiden wur= den je drei Monate der Unterſuchungshaft in Anrechnung gebracht . Von der Techniſchen Hochſchule . Der Diplom = Ingenieur Ernſt Grödel aus Frankfurt a . M . hat ſich am 19 . Dezember an der hieſigen Techniſchen Hochſchule der mündlichen Doktor = Ingenieur = Prüfung im Maſchinen= baufach mit Erfolg unterzogen . — Der Diplom = Ingenieur Wilhelm Frey aus Eppingen hat ſich am 20 . Dezember an der hieſigen Techniſchen Hochſchule der mündlichen Doktor = Ingenieur = Prüfung unterzogen und dieſelbe „ gut ” beſtanden . Gewerbemuſeum . Die Puppenaus= ſtellung hat eine ſehr intereſſante Bereicherung er= fahren durch eine Auswahl , die Herr Oberleutnant Deiß aus einer etwa 1000 Blatt zählenden Samm= lung von Soldatenbilderbogen zur Aus= ſtellung geliehen hat . Die ausgeſtellte Auswahl um= faßt einen Zeitraum von etwa 150 Jahren . Die älteſten Bogen , in Holzſchnitt und Kupferſtich , ſtammen noch aus dem 18 . Jahrhundert . Später wird dann die Litho= graphie die führende Kunſt , heute werden die Bogen , deren künſtleriſche Belebung ſich gegenüber dem vorher= gehenden Jahrzehnten deutlich zeigt , in Strichätzung her= geſtellt . Ueber die Herſtellungsorte der Bogen und ihre Bedeutung für die Uniformgeſchichte ſollen nähere Hin= weiſe folgen . — Die Maler = und Gewerbeſchule Bensheim a . d . B . hat im Gewerbemuſeum eine kleine Ausſtellung bemalter Holzkäſtchen , Spanſchachteln und Körbchen veranſtaltet , die von Schülern der Klaſſe des Herrn Malers Hamann angefertigt ſind . Die Arbeiten zeigen , wie gut es Herr Hamann verſteht , ſeine Schüler an gegebenen Aufgaben zur freien Ver= wendung geeigneter Techniken und zum unbefangenen Ausdruck ihres dekorativen Empfindens anzuleiten . Die Arheiten zeigen zwei verſchiedene Techniken : die Span= ſchachteln ſind gebeizt , die Dekoration iſt mit weißer Leimfarbe aufgemalt und mit Hilfe des Auskratzver= fahrens weiter ausgeführt . Die Käſtchen ſind bunt mit Oelfarben bemalt ; auch hier iſt die Auskratztechnik in weitem Umfang zu Hilfe genommen . Die Arbeiten ſind verkäuflich , ſie eignen ſich ausgezeichnet zum Füllen mit Pralinés u . drgl . , wie man ſie gerne unter den Weih= nachtsbaum legt . * Dienſtjubiläum . Montag , den 23 . Dez . , feiert Frau Hebamme Dorothea Kröh , Hochſtraße 44 , ihr 40 jähriges Dienſtjubiläum . Im Silberkranz . Der Großh . Hochbauamts= diener Gottfried Krüger hier begeht am erſten Weih= nachtsfeiertag mit ſeiner Gattin in beiderſeits körper= licher Rüſtigkeit das Feſt der Silbernen Hochzeit . D . Verſetzung des Liebig = Denkmals . Die Arbeiten wegen Entfernung des Liebig = Denkmals am alten Bahn= hof und Verſetzung desſelben an ſeinen neuen Standort haben bereits begonnen . Neujahrs = Entſchuldigungskarten . Auf dem Bureau des Großh . Polizeiamts ( Hügelſtraße 31 / 33 , Zimmer Nr . 17 ) ſind Neujayrs = Entſchuldigungs= karten zum Beſten der Kleinkinderſchule erhältlich . — Sektion Darmſtadt , Deutſcher und Oeſterreichiſcher Alpenverein . In der Monatsverſammlung ſprach Herr Fabrikdirektor Mengeringhauſen unter Be= nutzung des Epidiaſkops im Saale für Naturwiſſen= ſchaft des Großh . Realgymnaſiums , der gütigſt zur Ver= fügung geſtellt worden war , über das Gebiet der unteren Donau , mit beſonderer Berückſichtigung der Katarakten= ſtrecke „ Eiſernes Tor‟ Durfte allein ſchon die Behand= lung dieſer Gegenden unter den heutigen politiſchen Ver= hältniſſen große Anziehungskraft ausüben , ſo mußte der Umſtand , daß der Vortragende , faſt zehn Jahre bei der Donauregulierung tätig , auf Grund eigener eingehender Kenntniſſe ſprach und durch die Anſchauung prächtiger Bilder unterſtützt wurde , den Darbietungen einen ganz be= ſonderen Wert verleihen . Nach einer Beſprechung der Reiſegelegenheiten , die Donau abwärts von Paſſau über Wien und Peſt , fand die Kataraktenſtrecke des mächtigen Stromes mit ihren großartigen wilden Landſchaftsbildern eingehende Würdigung . Ein Ausflug nach dem in tiefer Felsſchlucht gelegenen Herkulesbad und der Aufent= halt in Orſova gab Gelegenheit , anziehende Bilder von Land und Leuten vorzuführen . Den Abſchluß bildeten zahlreiche Anſichten , die den ſchwierigen Bau des Kanals veranſchaulichten . Reicher , auch vom Vorſitzenden in Worte gefaßter Beifall lohnte die intereſſante Darbietung . — Bund Deutſcher Architekten — Ortsgruppe Heſſen . In Darmſtadt wurde vor kurzem eine Orts= gruppe Deutſcher Architekten gegründet , die das ganze Großherzogtum Heſſen umfaßt . Der Bund erſtrebt die Vereinigung der ihren Beruf als Künſtler ausübenden Architekten zum Schutz ihrer Arbeit und zur Hebung ihres Anſehens . Auch in Heſſen iſt für die Beſtrebungen des Bundes weiter Raum zur Betätigung . Von dem Gedanken ausgehend , daß in den Händen der ſelbſtändig künſtleriſch ſchaffenden Architekten , die nicht von dem einſeitigen Intereſſenſtandpunkt des Unternehmertums beherrſcht ſind , die Pflege der Baukunſt im Sinne der Schaffung eines einheitlichen Stils ruht , hat ſich die Ortsgruppe zur Aufgabe geſetzt , durch Aufklärung und Beteiligung am öffentlichen Leben Einfluß auf die bau= lichen Gepflogenheiten und die Bauordnungen zu ge= winnen und dadurch einem künſtleriſchen Schaffen Feld zurückzuerobern , das jetzt vielfach vom Baupfuſchertum der Unternehmer beherrſcht wird . Auf der anderen Seite will der Bund dem Monopol der Baubeamten weltlicher und kirchlicher Behörden begegnen , indem er bei öffentlichen Bauten dorauf dringt , daß die Ent= würfe in der Regel einem Wettbewerb unterworfen werden . Der Vorſtand der Ortsgruppe „ Heſſen ” be= ſteht aus den Herren : k . Vorſitzender Prof . Wienkoop , Direktor der Landesbaugewerkſchule , Schriftwart Arch . Stumpf , Säckelmeiſter Arch . Schäfer , Beiſitzer Prof . Metzendorf und Körner . * Weihnachtsfeier in der Stadtkirche . Am zweiten Weihnachtsfeiertag , abends 6 Uhr , veranſtaltet in der Stadtkirche der Evangeliſche Kirchengeſangverein eine Weihnachtsfeier , bei der folgende Chor = bezw . Orgelſätze zum Vortrag kommen : Orgel : Weihnachten op . 55 von Max Gulbins ; Paſtorale von J . S . Bach . Chor : „ Freut euch , ihr lieben Chriſten ” von L . Schröter ; „ Es iſt ein Ros ” entſprungen ” und „ Dem neugeborenen Kindelein ” von M . Prätorius ; „ Vom Himmel hoch da komm ich her ” , Satz von A . Mendelsſohn ; „ Ich liebe Jeſum ” von J . S . Bach ( Wüllner ) ; „ Ich lag in tiefer Todesnacht ” von J . Eccard ; „ Wie ſchön ſingt uns der Engel Schar ” von C . Freundt . Chorſchule : „ Wir wollen ihm die Krippe ſchmücken ” von Schlatterer und „ Vom Himmel hoch , o Engelein ” ( Volkslied ) . — Der Eintritt in die Kirche iſt frei ; auf der Empore gegenüber der Orgel werden die 3 vorderſten Bankreihen für die Mitglieder des Vereins reſerviert . Vogelſchutzſtation in Darmſtadt . Nach dem Muſter der Vogelſchutzſtation des Freiherrn von Berlepſch auf Schloßgut Seebach iſt bekanntlich auf Veranlaſſung des Großherzogs auch in Darmſtadt eine ſolche Station gegründet worden . Auch hier finden von Zeit zu Zeit 4 = tägige Vogelſchutzkurſe mit theoretiſchen und praktiſchen Unterweiſungen ſtatt . Erſt in den letzten Tagen , vom 16 . bis 19 . Dezember , wurde wieder ein derartiger Kurſus abgehalten , an dem ſich 20 Herren aus vielen Teilen des Großherzogtums und ein Königlich Sächſiſcher Oberförſter beteiligten . * Orpheum . Das ebenſo reichhaltige wie in ſeinen Einzeldarbietungen brillante Weihnachtsprogramm iſt aus der Anzeige in vorliegender Nummer erſichtlich ; es ſetzt ſich , wie bereits mitgeteilt , trotzdem der Spielplan nur fünf Tage währt , aus durchweg erſten Kräften zu= ſammen . Am zweiten Feiertage ( 26 . Dez . ) , ſowie am Sonntag , den 29 . Dez . , finden je zwei Vorſtellungen ſtatt . * Bilder vom Tage . In der Auslage unſerer Expe= dition ( Rheinſtraße 23 ) ſind von heute ab folgende Bilder neu ausgeſtellt : Aufbahrung des Prinz = Regenten Luit= pold von Bayern ; Preſſevertreter im Hof des St . James = Palaſtes in London ; Dr . Woodrow Wilſon , der neue Präſident der Vereinigten Staaten , mit ſeiner Gattin und ſeinen Töchtern ; das kürzlich zerſtörte engliſche Luftſchiff „ Beta ” auf einer Uebungsfahrt . * Ein munter krabbelnder Maikäfer wurde uns Samstag als verfrühter Frühlingsbote auf den Redaktions= tiſch geſetzt . Der Platz für den erſten Redaktionshaſen oder = Feldhuhn iſt aber immer noch frei . A Wochenmarktpreiſe von vergangener Woche . Butter ½ Kg . 1 , 50 M . , in Partien 1 . 40 M . , Eier 8 bis 10 Pf . , Schmierkäſe ½ Ltr . 22 — 25 Pf . , Handkäſe 4 bis 10 Pf . , Kartoffeln der Zentner 2 . 25 — 2 . 50 M . , Kumpf ( 10 Liter ) 30 — 40 Pf . , ½ Kg . 3 — 4 Pf . , Mäuschen Kumpf 1 M . , ½ Kg . 8 — 9 Pf . ; Obſt u . dgl . Aepfel Zentner 7 — 15 M . ½ Kg . 7 — 15 Pf . , Birnen Zentner 8 — 15 M . erſchienenen Schriften : „ Das Großherzogliche Muſeum zu Darmſtadt ” ( 2 Teile 1841 und 1842 ) , „ Das Großherzogthum Heſſen nach Geſchichte , Land , Volk , Staat und Oertlichkeit beſchrieben ” ( 1854 ) , „ Beiträge zur näheren Kenntnis der Gr . Hofbibliothek in Darmſtadt ” ( 1867 ) , „ Neue Beiträge zur naheren Kenntniß der Gr . Hofbibliothek in Darmſtadt‟ ( 1871 ) , „ Briefwechſel der großen Landgräfin Caroline von Heſſen ” ( 1877 ) , „ Darmſtädter Hiſtoriſche Kleinigkeiten ” Auf die Bedeutung der in dieſen wiſſenſchaftlichen Büchern und Aufſätzen niedergelegten Forſchungsergebniſſe einzugehen , liegt außerhalb der Aufgabe dieſes Erinne= rungsblattes . Wir wenden unſeren Blick nunmehr ganz ausſchließlich auf den Darmſtädter Antiquarius . Die Auf= gabe , die ſich Walther bei der Abfaſſung dieſes Werkes ge= ſetzt hatte , gibt er in der Vorrede an , die uns auch Einblicke in die Entſtehungsgeſchichte des Buches gewährt . Er ſagt da : „ Die nachfolgenden geſchichtlichen Skizzen ſind aus Vorleſungen entſtanden , welche ich im Winter 1855 / 56 im Vereine für Erdkunde gehalten habe und deren Veröffent= lichung durch den Druck von vielen Seiten gewünſcht wor= den iſt . So lückenhaft auch dieſelben mir ſelbſt erſchienen ſind , ſo leiſtete ich doch der mir gewordenen Aufforderung darum gerne Folge , weil ſie mir Manches zu enthalten ſchienen , was für die Bewohner Darmſtadts Intereſſe haben konnte , und was , zum Theile durch Zufall in Acten aufgefunden , vielleicht nur durch Zufall wieder aufgefun= den werden kann . Wenn auch die einzelnen Bilder und Skizzen an den Faden der politiſchen Geſchichte der Stadt gereiht erſcheinen , ſo will ich meine Arbeit doch nicht als eine eigentliche Geſchichte der Stadt gelten laſſen , ſondern nur als das , was ſie auch der Titel nennt , als einerſeits Geſchichts = und Sittenbilder , andererſeits als einen Anti= quarius , der den Bewohnern Darmſtadts Aufſchluß gibt über Manches , was ehedem war und wie es ehedem war . Eine eigentliche Geſchichte der Stadt würde eine andere Art der Behandlung verlangen und im Intereſſe der Gleichmäßigkeit dieſer Behandlung Manches von der Mittheilung ausſchließen , was doch der Mittheilung wertb iſt , Manches andere dagegen wieder verlangen , worüber ſich in keiner der bis jetzt eröffneten Geſchichtsquellen ge= nügende Auskunft finden läßt ” . Faſſen wir dieſe Ausführungen Walthers in kurze Sätze , ſo können wir ſagen : Walther will in ſeinem Anti= quarius keine abgerundete Geſchichte von Darmſtadt geben , ſondern nur Geſchichts = und Sittenbilder , bei denen das Detail in ausgiebigem Maße zu ſeinem Recht kommt . Tat= ſächlich hat er dieſe Aufgabe vorzüglich gelöſt . Der Anti= quarius war zur Zeit ſeines Erſcheinens ein Werk , wie es wenig Orte Deutſchlands beſaßen und auch nachher wenig Orte bekommen haben . Er hat ſich ſeine Aufgabe nicht leicht gemacht . Er hat alle ihm erreichbaren gedruckten und beſonders ungedruckten Quellen zu Rate gezogen und ſie derart verarbeitet , daß das Buch von Leſern jeden Standes mit Gewinn geleſen werden konnte . Das iſt das Eigen= artige an dem Buch : ausgiebigſte Quellenbenutzung und verſtändige Bearbeitung der Quellen . Der Erfolg , den das Buch hatte , beweiſt , daß Walther einen guten Griff getan hatte . Bereits acht Jahre nach dem Erſcheinen des Antiquarius konnte er — ebenfalls im Ver= lag von Jonghaus — eine zweite Ausgabe herauskommen laſſen . Sie hat einen neuen Titel : „ Darmſtadt , wie es war und wie es geworden . Neue Bearbeitung des Darm= ſtädter Antiquarius ” ( Darmſtadt , Jonghaus 1865 ) . Ein Vergleich dieſer neuen Ausgabe mit dem Antiquarius von 1857 zeigt , daß Walther fortgeſetzt emſig an der Verbeſſe= rung ſeines Antiquarius gearbeitet hat . Das Buch iſt um die Hälfte ſtärker geworden und eine ganze Fülle neuen Materials hat in der neuen Ausgabe Aufnahme gefunden . Ganz neu ſind die Abſchnitte über Großherzog Ludwig II . und Großherzog Ludwig III . ; eine Reihe anderer Ab= ſchnitte erſcheinen vollkommen umgearbeitet . Welche Stellung kommt dieſen beiden Büchern in der Geſchichte der Darmſtädter lokalgeſchichtlichen Forſchung zu ? Die Antwort iſt für den , der die Werke der Vorzeit und die Arbeiten der Folgezeit kennt , ſehr leicht . Die Werke der Vorzeit , unter denen ſehr tüchtige Arbeiten ſind — ich erwähne nur Zebfuß — reichen an Walthers Antiquarius nicht heran . Er iſt eben etwas ganz Neues . Bei Walther handelt es ſich nicht mehr um einzelne Bau= ten des alten Darmſtadts , nicht mehr um eine Handvoll Sagen , auch nicht mehr um einen mehr oder weniger um= fangreichen Aufriß der Darmſtädter politiſchen und Fürſten= geſchichte . Er geht aufs Ganze . Die Kulturgeſchichte Darmſtadts in ihrem ganzen Umfang ſoll vor dem Leſer erſtehen , und ſie iſt vor ihm erſtanden . Und wie ſtehts , wenn wir die Arbeiten der Folge= zeit mit dem Antiquarius vergleichen ? Das Urteil kann für Walther nur günſtig ausfallen . Gewiß , die Folgezeit hat eine Fülle intereſſanter lokalgeſchichtlicher Arbeiten hervorgebracht , die in einzelnen Punkten Walthers Aus= führungen richtiggeſtellt oder ergänzt haben . Ich bin auch unbeſcheiden genug , von mir zu behaupten , daß ich in meinen über 100 Darmſtädter Aufſätzen , die in Darmſtäd= ter Tagesblättern , der Heſſiſchen Chronik , den Quartal= blättern des Hiſtoriſchen Vereins und den Heſſiſchen Volks= büchern erſchienen ſind , wichtige neue Beiträge zur Darmſtädter Ortsgeſchichte geboten habe . Aber erſetzt iſt Walthers „ Darmſtadt , wie es war und wie es gewor- den ” noch lange nicht . Als Ganzes betrachtet , noch nicht einmal veraltet ! Und auch da , wo wir es offen ausſprechen müſſen , daß Walthers Darſtellung falſch iſt , dürfen wir doch nie vergeſſen , wieviel jeder , der auf dieſem Gebiete ar= beitet , Walther zu danken hat . Es iſt das nicht immer ge= ſchehen . Darum halte ich es für nötig , das einmal in aller Ruhe zu konſtatieren . Gewiß iſt , daß wir es mit Freuden begrüßen müßten , wenn uns jemand eine auch im Ganzen über Walther hinausgehende Geſchichte Darmſtadts beſcherte . Aber wer iſt imſtande , ſie zu ſchrei= ben ? Ich glaube , zurzeit niemand . Wird ſie aber einmal geſchrieben , dann wird der , der ſie ſchreibt , nicht umhin können , ſich mehr wie mit irgend einem anderen mit Philipp Alexander Ferdinand Walther auseinanderzu= ſetzen und von ihm mehr wie von irgend einem anderen zu übernehmen . Walther hat ſich in der Darmſtädter Ge= ſchichtsſchreibung einen feſten Platz errungen . Den kann ihm niemand nehmen . Es iſt ein Ehrenplatz . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 23 . Dezember 1912 . Nummer 302 . ½ Kg . 8 — 15 Pf . , ausländiſche Trauben ½ Kg . 40 — 50 Pf . , Nüſſe 100 Stuck 40 — 45 Pf . , Haſelnüſſe ½ Kg . 40 — 50 Pf . , Kaſtanien ½ Kg . 16 — 18 Pf . ; Salat , Gemüſe : Kopf= ſalat 12 — 24 Pf . , Endivien 6 — 10 Pf . , Körbchen Feld= ſalat 10 Pf . , Bündel Radieschen oder Römiſch = Kohl 2 bis 3 Pf . , Rettiche 5 — 6 Pf . , Meerrettich 10 — 30 Pf . , Rote= rüben , Zwiebeln ½ Kg . 4 — 10 Pf . , Tomaten ½ Kg . 25 bis 30 Pf . , Spinat ½ Kg . 20 — 22 Pf . , Weißkraut 5 — 8 Pf . , Rotkraut 10 — 30 Pf . , Wirſing 3 — 10 Pf . , Blumenkohl 15 bis 50 Pf . , Roſenkohl ½ Kg . 35 Pf . , Gelberüben ½ Kg . 5 — 6 Pf . , Grünkohl 3 — 6 Pf . ; Geflügel , Wild : Gänſe ½ Kg . 90 Pf . , Enten 3 — 4 M . , Hahnen und Hühner 1 , 50 — 2 , 00 M . , Tauben 60 — 70 Pf . , Haſen 4 , 00 — 4 , 50 M . , Lapins 1 , 20 M . ; Fiſche ½ Kg . : Hecht , Karpfen 90 Pf . , Aal 1 M . , andere Rheinfiſche 35 — 50 Pf . , Rotzungen 60 Pf . , Schollen 40 Pf . , Kabeljau , Portions = Schellfiſche 25 — 26 Pf . , Bratſchellfiſche 21 Pf . ; in den Fleiſchſtänden ½ Kg . : Rindfleiſch , Hackfleiſch 76 Pf . , Rindsfett 70 Pf . , Rinds= würſtchen ( Stück ) 15 Pf . , Schweinefleiſch 96 Pf . , geſalz nes und Koteletts 1 , 06 M . , Schwartenmagen und Fleiſch= wurſt 90 Pf . , Leber = und Blutwurſt 76 Pf . — r Stockſtadt , 21 . Dez . Bei der Jagd auf dem Frei= herrlich Heylſchen Hofgut Guntershauſen auf wilde Wel= ſchen und Faſanen nahmen als Schützen teil : 1 . Fürſt zu Erbach = Schönberg , 2 . Generalleutnant v . Plüskow , 3 . Ober= ſtallmeiſter Frhr . v . Riedeſel , 4 . Oberkammerherr Frhr . von Riedeſel , 5 . Oberhofmarſchall Frhr . v . Ungern = Sternberg , 6 . Generaladjutant General Hahn , 7 . Geh . Regierungsrat Dr . Wallau , 8 . Frhr . v . Heyl zu Herrnsheim . Erlegt wur= den : 192 Faſanenhähne , 32 Faſanenhennen , 15 Haſen und 27 Lapins . Büttelborn , 21 . Dez . Der 17 Jahre alte arbeitsſcheue Peter B . von hier , ein trotz ſeiner Jugend recht verkom= mener Burſche , beſtahl vor kurzem ſeine Groß= mutter um 35 Mark und ſteckte bald darauf im Felde eine Schäferhütte in Brand . Jetzt hat der ungeratene Junge ſeine eigenen Eltern beſtohlen . Er ging mit 150 Mark Bargeld flüchtig . Biebesheim , 21 . Dez . Bei der Spezereihändlerin A . Seipel Witwe wurde ein Automat erbrochen und völlig ausgeplündert . Dabei fielen den Spitzbuben außer dem vorhandenen Bargeld noch 200 Stück Zigar= ren , Poſtkarten und Briefmarken in die Hände . Offenbach , 21 . Dez . Die Einweihung des Neubaues der techniſchen Lehranſtalten wird am 23 . oder 24 . Januar des nächſten Jahres er= folgen . — Auf der ſtädtiſchen Straßenbahn iſt künftig die Mitnahme von Hunden geſtattet , und zwar dürfen Schoßhunde in das Innere der Wagen mitgenommen werden , größere Hunde dürfen nur auf der vorderſten Plattform befördert werden . D Ober = Schönmattenmag , 20 . Dez . Der im 66 . Le= bensjahre ſtehende Kreisſtraßenwart im Kreiſe Heppen= heim , Leonhard Beiſel , iſt dieſer Tage nach 28 jähriger Dienſtzeit in den wohlverdienten Ruheſtand getreten . B . hat den Feldzug 1870 / 71 mitgemacht und u . a . an den Schlachten von Orleans , Noiſſeville , Gravelotte und an der Zernierung von Metz teilgenommen . Mainz , 21 . Dez . Geſtern nachmittag ſtarb , wie bereits gemeldet , nach längerer Krankheit Herr Bürgermeiſter Dr . Georg Schmidt im Alter von 54 Jahren . Der Ver= ſtorbene war ſeit dem Jahre 1894 Bürgermeiſterei = Bei= geordneter der Stadt Mainz und hatte in dieſer Stellung hauptſächlich die Verwaltung des Armenweſens und der Hoſpizien = Anſtalten . Dr . Georg Schmidt war am 22 . Dezember 1857 in Groß = Gerau geboren und hatte in Worms als Beigeordneter gewirkt . Die Beſtätigung des Neugewählten erfolgte am 3 . Auguſt 1894 und ſein Dienſt= eintritt am 1 . Oktober 1894 . Am 19 . Juli 1906 wurde er wiedergewählt , nachdem ihm der Großherzog am 9 . März 1904 den Titel Bürgermeiſter verliehen hatte . Der Da= hingeſchiedene hat ſein Amt nach beſten Kräften verwal= tet . In den letzten Jahren kränkelte er viel und ſeit längerer Zeit war er beurlaubt . Jetzt hat ihn der Tod von ſeinen Leiden erlöſt . Mainz , 21 . Dez . Auf dem Hauptbahnhof er= eignete ſich geſtern nachmittag kurz nach 3 Uhr auf dem Bahnſteig 1 ein Zuſammenſtoß zwiſchen einer Lokomotive und einem Triebwagen . Letz= terer wurde aus dem Geleiſe gedrückt , ohne weiteren Schaden zu erleiden . An der Lokomotive ſind die Vor= derpuffer beſchädigt . Perſonen wurden nicht verletzt . — Im Güterbahnhof wurde geſtern abend bei dem herrſchenden Nebel der Bahnaſſiſtent Kraus von einem abgeſtoßenen Wagen angefahren und ins Geleis ge= ſchleudert . Mit mehreren Kopfverletzungen und Quetſchungen an Bruſt und Beinen wurde der Verletzte von der Sanitätswache nach dem Rochus= hoſpital gefahren . — Für die Eingemeindung von Koſtheim iſt eine beſondere Feier für die erſten Tage des Januar in Ausſicht genommen . Mit dieſer Eingemeindung kommt die Einwohnerzahl von Groß = Mainz auf die Zahl von 120000 . Bingen , 21 . Dez . Durch die hier vor einigen Tagen erfolgte Feſtnahme einer zehnjährigen Taſchen= diebin iſt die Polizei einer größeren Anzahl ſolcher jugendlicher Diebe auf die Spur gekommen . So hat einer dieſer Diebe in einem hieſigen Geſchäft Zigaretten geſtohlen und dieſe dann weiter verkauft , andere haben Brot geſtohlen uſw . Den gelungenſten Streich haben wohl die jugendlichen Diebe ausgeführt , die bei einem hieſigen Wirte leere Flaſchen ſtahlen , um dieſe dann demſelben Wirte wieder zu verkaufen . Der Erlös wurde zum Teil vernaſcht , zum Teil zum Beſuch des Kinos verwandt . ( * ) Gießen , 20 . Dez . Wie ſehr der Fleiſchkon= ſum zurückgegangen iſt , geht ſchon aus der Tat= ſache hervor , daß im letzten Monat 130 Schweine und 55 Kälber weniger geſchlachtet wurden , als in dem gleichen Monat 1911 . Auch die Metzger der Nachbarorte Wieſeck , Klein = Linden und Heuchelheim klagen über den Rückgang des Fleiſchverbrauchs . Friedberg , 21 . Dez . In Laubach hat ſich der Fuß= gendarm Hartmann , nachdem er ſich zuvor an einem Baum feſtband , mit ſeinem Dienſtgewehr er= ſchoſſen . Was den Mann , der eine Witwe mit vier kleinen Kindern hinterläßt , in den Tod trieb , konnte bis= her nicht ermittelt werden .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 21 . Dez . Ueber den erſten Tag der geſtern im Herrenhaus zuſammengetretenen Erſten Polizeikonferenz der Deutſchen Bundesſtaaten wird berichtet , daß zunächſt über die einheitliche Regelung des Erkennungsdienſtes und dem= nächſt über die Einführung eines einheitlichen Telegraphen= ſchlüſſels für Perſonalbeſchreibungen verhandelt wurde . — Die Star = Operation , der ſich geſtern Profeſſor Adolf Wagner unterzog , iſt gut verlaufen . — Eine große Anzahl Berliner Kinematographenbeſitzer hat ihren Angeſtellten mitgeteilt , daß ihrem Wunſche , durch Schließen der Betriebe am Heiligabend , ihnen frei zu geben , nicht entſprochen werden kann . Darum iſt jetzt von den Gewerkſchaften der Kinoboykott verhängt worden . Die Arbeiterſchaft wird erſucht , am Heiligabend die Kine= matographen zu meiden und darauf zu achten , daß auch die Kinder an dem Tage keine Kinos beſuchen . — Dr . Martin Zickel , über deſſen Prozeß wegen Nichtan= meldung des Konkurſes wir geſtern berichtet haben , iſt zu 50 Mark Geldſtrafe verurteilt worden . Wiesbaden , 20 . Dez . In dem Prozeß gegen den Grafen von Saltern = Ahlimb wegen Zechprellerei und Betrugs beſchloß das Gericht nach der Vernehmung des Angeklagten und der Zeugen , die zeitweiſe unter Aus= ſchluß der Oeffentlichkeit ſtattfand , die Verhandlung nach dem Gutachten der beiden Pſychiater zu vertagen und den Angeklagten zur Unterſuchung ſeines Geiſteszuſtandes auf= ſechs Wochen einer Anſtalt zu überweiſen . Mannheim , 21 . Dez . Die Benzwerke Gaggenau ſind von der Hygiene = Ausſtellung Rom für den dort aus= geſtellt geweſenen Benz = Gaggenau = Krankenwagen mit= dem Großen Preis ausgezeichnet worden . Leipzig , 20 . Dez . Das Reichsgericht verwarf= die Reviſion des Hülſenfabrikanten Friedrich Pritzſche , den das Schwurgericht München = Gladbach am 8 . Oktober wegen des Verbrechens gegen das Sprengſtoffgeſetz zu= zehn Jahren Zuchthaus verurteilte . Pritzſche ſandte aus Rache dem erſten Staatsanwalt , einem Staatsanwalt und dem Landgerichtsdirektor in München = Gladbach , als Muſter ohne Wert Bomben zu , die beim Auspacken explo= dieren ſollten . Nur die Vorſicht der Empfänger verertelte die Abſicht . Hamburg , 21 . Dez . Geſtern abend 8 Uhr wurde auf der Werft von Blohm und Voß im Modell= ſchuppen ein Brand bemerkt , der im Ankleideraum unter dem Schuppen ausgebrochen war . Obgleich die Werft= feuerwehr ſich bemühte , das Feuer im Entſtehen zu unter= drücken , nahm der Brand doch ſchnell einen großen Um= fang an . Jetzt wurde die Hamburger Feuerwehr alar= miert , die mit 5 Löſchzügen anrückte . Als ſie auf der Werft eintraf , war der mehrſtöckige Modellſchuppen be= reits vollſtändig in Rauch und Flammen gehüllt . Von der Land = und Waſſerſeite aus wurde der Brandherd an= gegriffen . Ein Feuerwehrzug kam auf einem Fährer= dampfer angerückt und ſchleuderte von hier aus mit vier Schlauchleitungen Waſſer in die Flammen . Es gelang jedoch nicht , das Modellhaus vor dem Untergang zu be= wahren . Dieſes brannte bis auf den Grund nieder . Zahlreiche wertvolle hiſtoriſche Schiffsmodelle gingen da= mit zugrunde . Das Maſchinenhaus konnte nach andert= halbſtündigen Bemühungen gerettet werden und es ge= lang , das Feuer auf ſeinen Herd zu beſchränken . Marſeille , 20 . Dez . Die Schilder der öſterreichiſchen und italieniſchen Konſulate wurden vergangene Nacht mit roter Farbe beſtrichen und auch rote Papierzettel auf die Schilder geklebt , die ſich in italieniſcher Sprache gegen die Erneuerung des Dreibundes richteten , die am Jahrestage der Hinrichtung des Irredentiſten Oberdank erfolgt ſei . Die Behörde fahndet nach den Tätern .

Weihnachtsfeiern . Kleinkinderſchule Mauerſtraße . g . Die Kleinkinderſchule in der Muuer= ſtraße , die älteſte Kleinkinderſchule Darmſtadts , die im nächſten Jahre auf 80 Jahre ihres Beſtens zurückblicken kann , bereitete am Samstag nachmittag in ihrem Heim ihren Schützlingen eine freundliche Weihnachts= feier , die durch die Anweſenheit Ihrer Königlichen Hoheit der Großherzogin ausgezeichnet wurde . Die Unterrichtsräume hatten durch Tannenreiſig und einen mächtigen , buntbehängten Weihnachtsbaum ein feierliches Gepräge erhalten und auf langen Tiſchen waren die Gaben für 236 Kinder ausgebreitet , die durch eine hochherzige Spende des Großherzogs verteilt wer= den konnten . Mit dem Geſang des Weihnachtsliedes : „ Ihr Kinderlein kommet ” marſchierte zunächſt eine Ab= teilung der größeren Kinder in das Beſcherungszimmer , freudigen Auges die flimmernde Pracht des prächtigen Weihnachtsbaumes begrüßend . Und dann , nachdem die kleine froh bewegte Schar erwartungsvollen Herzens ſich um den Baum gruppiert hatte , begann ein poetiſches Frage = und Antwortſpiel aus zwar ungeübtem , aber da= für um ſo willigerem Kindermund , vermiſcht mit Solo = und Chorgeſängen , die ein beredtes Zeugnis ablegten von dem Ernſt und der Umſicht , mit der in der Schule die Erziehung der Kleinen gepflegt wird . Herr Pfarxer Widmann richtete ſodann noch einige herzliche , tref= fende Worte an die Kinder und dann ging es mit jubeln =

Feuilleton . * Aus Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . An der jungen , ſchnell aufblühenden Hochſchule für kommunale und ſoziale Verwaltung in Köln iſt eine neue hauptamtliche Profeſſur für öffentliches Recht errichtet worden . Als erſter Inhaber dieſes Lehrſtuhls wurde der Profeſſor an der Univerſität Gießen , Landgerichtsrat Dr . Ialius Friedrich berufen . Friedrich iſt geboren am 2 . Auguſt 1870 in Darmſtadt . Er war ſeit dem 1 . Februar 1899 als Amtsrichter angeſtellt , ſpäter Staats= anwalt in Mainz und Landrichter in Gießen , wo er im Januar 1908 Landgerichtsrat wurde . Herbſt 1905 hatte er ſich bei der juriſtiſchen Fakultät der heſſiſchen Landes= univerſität für öffentliches Recht habilitiert . Am 1 . Juli 1911 wurde er zum außerordentlichen Profeſſor ernannt . Friedrich hat ſich auf verſchiedenen Gebieten des öffent= lichen Rechts literariſch betätigt . Seine kolonial = und kirchenrechtlichen ſowie ſeine kriminaliſtiſchen Studien haben bei Fachkollegen ſowie Praktikern viel Anklang ge= funden . — Die ernſten Bemühungen Hamburgiſcher Intereſſenten , eine Univerſität in Hamburg zu errichten , haben nun auch Erfolg gehabt . Der Senat hat eine Vorlage angenommen , wonach die Univerſität zu= nächſt mit drei Fakultäten , einer juriſtiſchen , einer philo= ſophiſchen und einer kolonialwiſſenſchaftlichen , eerichtet werden ſoll . Die Koſten ſollen derart beſtritten werden , daß im Staatsſchuldbuch eine Schuld von 25 Millionen eingetragen wird , über deren Zinſen die Univerſität ver= fügt . Für Erweiterung des Vorleſungsgebäudes hat ein dortiger Bürger das erforderliche Kapital in Ausſicht ge= ſtellt . Die Univerſität ſoll , wenn auch in durchaus freier Weiſe , nach dem Muſtee anderer deutſcher Univerſitäten errichtet werden . — Von Oberleutnant Paul Graetz iſt folgende Depeſche in Berlin eingetroffen : „ Sakania , 19 . Dezember . Durch erſtmalige Verfolgung des ganzen Flußlaufes vom Quellfluß bis zur Mündung iſt der Tſchambeſi in Nord = Rhodeſia als Kongo = Quell= fluß geographiſch nachgewieſen . Nunmehe ſteht feſt , daß der Kongo der längſte Fluß Afrikas iſt . Ich habe Katanga im Motorboot von der Oſtküſte wie von der Weſtküſte erreicht und damit die Durchquerung Afrikas be= endet . Ich kehre auf dem Dampfer „ Kildonan Caſtle ” am 25 . Dezember von Kapſtadt übee London heim , zwecks Vorbereitung einer deutſch = engliſchen Luftſchiff = Expe= dition zur Exforſchung von Neu = Guineg . ” C . Meteorologiſches aus Heſſen . ( Vgl . Nr . 276 dieſes Blattes vom 22 . November . ) Während faſt des ganzen Novembers wurde Nordeuropa von einer großen Zahl zum Teil ſehr umfangreicher und intenſiver Tiefdruckgebiete durchzogen , die bis nach Süddeutſchland ihre Wirkung in der Weiſe ausübten , daß trübes , regneriſches Wetter vor= herrſchte . Die Monatsmittel der Temperatur ſchwanken in Heſſen zwiſchen 4 , 4 Grad Celſius in Mainz und 1 , 4 in Neunkirchen . In Darmſtadt betrug dasſelbe 4 , 0 Grad , blieb alſo um 0 , 9 Grad hinter dem langjährigen Durch= ſchnitt zurück . Die höchſten Stände fielen faſt durchweg auf den 10 . , wo Michelſtadt als wärmſte Station 11 , 2 Grad notierte , während Neunkirchen nur 7 , 0 aufwies ( Darmſtadt : 11 , 1 ) . Der kälteſte Tag war faſt allenthalben der 7 . mit einem Minimum von — 7 , 2 Grad in Lauterbach , wogegen in Mainz das Thermometer an dieſem Tage nicht unter — 1 , 4 Grad fiel . Die Zahl der Froſttage ſchwankte zwiſchen 5 in Mainz und 14 in Neunkirchen ( Darmſtadt 6 ) , während ein Eistag , d . h . ein ſolcher , an dem das Thermometer den Nullpunkt nicht überſchritt , nur in Lauterbach vorkam . Die Bewölkungsziffer war , wie er= wähnt , ſehr hoch ; die Prozentſätze bewegen ſich zwiſchen 80 in Worms und 87 in Mainz ( Darmſtadt : 83 ) . In Gießen , Bad Nauheim und Michelſtadt kam kein einziger heiterer Tag vor , während Alzey als begünſtigſte Station 2 notierte . Die Zahl der Niederſchlags= tage und die Niederſchlagsmenge war beſonders groß in Oberheſſen im Gegenſatz zu den anderen Provinzen , wo zwar auch teilweiſe viele Niederſchlagstage aufgezeichnet wurden , jedoch mit meiſt geringem Ergebnis . An der Spitze ſteht Herchenhain mit 22 Schnee = und 3 Regentagen , welche die hohe Summe von 161 , 2 Milli= meter lieferten . Auch Herbſtein , Grebenhain und Schotten waren ungemein regenreiche Stationen . Dieſen ſteht als anderes Extrem Gernsheim mit 14 , 8 Millimeter gegen= über ( Darmſtadt : 28 , 3 ) . Auch die benachbarten rhein= heſſiſchen Orte lieferten nur wenig höhere Werte . Schnee= fälle kamen in der Ebene nur vereinzelt vor , und nur im Odenwald , ganz beſonders aber im Vogelsberg kam es zu einer Schneedecke , die in den höchſten Lagen des letzteren Gebirges bis zu 27 Tage dauerte . Hagelfälle kamen be= ſonders auf der Tromm und in Lindenfels vor ( 4 bezw . 3 : an den meiſten Stationen fehlten ſie . Hinſichtlich der Windrichtung liegen nur Beobachtungen aus Darmſtadt vor , wo Winde aus dem weſtlichen Quadranten über= wogen . jedoch waren auch Südwinde ſtark vertreten . Die Waſſerſtände überſchritten bei Rhein und Main das 60 Mittel ziemlich bedeutend , und die oberheſſiſchen Flüſſe traten zweimal aus ihren Ufern . Erwähnt ſei noch , daß ſeit dem 11 . Hochwaldhauſen in die Reihe der Beobachtungsſtationen eingetreten iſt . * Spiegel auf der Straße . Die Hauptſtraße der in der Kapkolonie gelegenen Stadt Malmesbury bildet an einer beſonders verkehrsreichen Stelle einen rechten Winkel . Dieſe Straßenbiegung war zu trauriger Be= rühmtheit gelangt , weil ſich hier oft Zuſammenſtöße zwi= ſchen Wagen , die aus entgegengeſetzten Richtungen kamen , ereigneten . Um neue Unglücksfälle zu verhüten , haben nun die ſtädtiſchen Behörden gerade an der Straßenbieg= ung einen großen Spiegel aufſtellen laſſen , ſo daß die Kutſcher , die auf dem einen Schenkel des Straßenwinkels fahren , genau ſehen können , was auf dem anderen Schen= kel paſſiert . Der Spiegel , deſſen Baſis etwa drei Meter von der Straßenfläche entfernt iſt , wird von zwei eiſennen Pfeilern getragen ; er iſt 2 , 40 Meter breit und 1 , 50 Meter hoch ; man braucht ihn nur alle drei Monate einmal zu ſäubern . Man hat ſeit dem Tage , wo er aufgeſtellt wor= den iſt , an jener Stelle keinen Straßenunfall mehr zu be= klagen gehabt . Ein ähnliches Mittel zur Verhütung von Zuſammenſtößen an den Straßenkreuzungen und Straßen= biegungen — ſchreibt das New = Yorker Munieipal Jour= nal — hat man auch in der engliſchen Stadt Folkeſtone angewandt . Man benutzt hier quadratiſche Spiegel , die an Laternenpfählen angebracht ſind . Die Säuberung der Spiegel beſorgen die Angeſtellten der Straßenbeleuch= tungsgeſellſchaft . Bis jetzt hat man ausſchließlich flache Spiegel angewandt ; der Direktor des techniſchen Bureaus der Stadt empfiehlt jedoch für die Folge Spiegel mit leicht gewölbter Fläche , da die ſichtbare Zone dann noch größer werden würde . * „ Volksgemurmel ” als Urſache eines Prozeſſes . Ueber eine putzige Kunſtangelegenheit wird ſich demnächſt die Stadt Straßburg mit einer Vertreterin des Chorgeſings vor Gericht auseinanderzuſetzen haben . Die Chorſängerin am Stadtheater , Frau Auguſte Fiſcher , hat die Stadt auf eine Summe von ſage und ſchreibe 50 Pfennig verklagt , mit der ſie vom Intendanten Wilhelmi in Strafe genom= men wurde . Nach ihrer Anſicht zu Unrecht . Das Straf= mandat von 50 Pfg . leitete die diesjährige Spielzeit hei Frau Auguſte Fiſcher ſehr ſchlecht ein . Es war das ein= zige was für ſie bei der Einſtudierung der Eröffnungs= vorſtellung : „ Die Braut von Meſſina ” herauskam . Die künſtleriſche Tätigkeit der Chorſängerin Frau Auguſte Fiſcher ſollte darin beſtehen , daß ſie ſich hinter der Szene an dem „ Volksgemurmel ” und an den „ Heilruſen ” betei= ligte . Weil ſie ſich kontraktlich hierzu nicht verpflichtet glaubte , erſchien ſie trotz Aufforderung nicht in der Probe . In Sachen der gerichtlichen Klage auf Rückgabe der 50 Pfg . Strafgeld iſt von dem Vertreter der Frau Fiſcher , einem Mannheimer Rechtsanwalt , dem Straßhurger Bürgermeiſter eine eingehende Denkſchrift zugegangen , auf welche ſtädtiſcherſeits erwidert wurde , daß das Volks= gemuemel , auch wenn Auftritte mit ihm nicht verbunden ſind , von geſchultem Perſonal ausgeführt werden müſſe . Es gehöre zur künſtleriſchen Interpretation eines Volks= gemurmels , daß Leute vom Fach es übernehmen . Glatt . zurückgewieſen hat das Bürgermeiſteramt die Behaup= tung der Klägerin , daß das Volksgemurmel die Stimme= verderbe ! In ſeiner letzten Sitzung hat der Gemeinderat den Bürgermeiſter ermächtigt , den Prozeß in allen In= ſtanzen durchzuführen . * Neue ſerbiſche Briefmarken . Die jetzigen ſerbiſchen Briefmarken mit dem Bildnis des Königs Peter werden demnächſt aus dem Verkehr gezogen und durch neue Ju= biläumsmarken erſetzt werden . Dieſe Marken ſollen Bil= der verſchiedener Gegenden und Städte tragen , die im türliſchen Kriege von Serben beſetzt wurden . Nummer 302 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 23 . Dezember 1912 . Seite 5 . dem Beifall an die Gabentiſche . Bald begann dann ein luſtiges Probieren der erhaltenen Muſikinſtrumente von den Buben und Unterſuchen der Puppen und der Tüten ſeitens der Mädchen . Inzwiſchen kam dann die Abteil= ung der Allerkleiſſten , die auch ihr gemeinſchaftliches Weihnachtslied beitrugen . Den Beſcherten waren bereits vorher aus geſammelten Gaben und Vereinsmitteln Kleidungsſtücke verabreicht worden , ſo daß nicht nur den Kindern , ſondern auch den Eltern eine nicht geringe Freude bereitet wurde .

Arbeitsſchule der Evangeliſchen Bundes . nn . Am Samstag nachmittag veranſtaltete die Ar= beitsſchule des Evangeliſchen Bundes in dem feſtlich geſchmückten Turnſaal der Stadtmädchenſchule in der Rundeturmſtraße eine ſchöne Weihnachtsfeier , zu der ſich zahlreiche Damen und Heeren des Evangeli= ſchen Bundes , ſowie der Vorſitzende , Herr Profeſſor Dr . Knoll , und die Eltern der Kinder eingefunden hatten . Mehr als 300 kleine und große Mädchen aus den Arbeiter= kreiſen unſerer Stadt hatten ſich um 4 Uhr um zwei mäch= tige , im hellſten Lichterglanz ſtrahlenden Weihnachts= bäume verſammelt und ſangen mit ihren hellen Kinder= ſtimmen als Eröffnungsfeier das ſchöne Weihnachtslied „ Ihr Kinderlein kommet ” . In wechſelweiſer Folge und vorzüglicher Ausſprache brachten eine Anzahl Schülerinnen hübſche Weihnachtsgedichte : „ Bald kommt die ſchöne Weihnachtszeit ” , „ Zwei Sternlein helle funkeln ” uſw . zum Vortrag , deren ſich ein gemeinſamer Geſang : „ O du fröh= liche , o du ſelige gnadenbringende Weihnachtszeit ” an= ſchloß . Auch die Geburtsgeſchichte Chriſti wurde von drei größeren Schülerinnen vorzüglich zum Vortrag gebracht . Hohe Anerkennung erzielte der vierſtimmige Mädchenchor mit dem Geſang geiſtlicher Lieder : „ Heiligſte Nacht ” , „ Gloria , Gloria ” und „ Empor zu Gott , mein Lobgeſang ” , um deren Einübung ſich Herr Lehrer Mathay ein ganz beſonderes Verdienſt erworben hatte . Den Glanzpunkt der Weihnachtsfeier bildete die tiefergreifende Anſprache des Herrn Pfarrer Vogel , in der er auf das heilige Weihnachtsfeſt , als Feſt aller Feſte , hinwies , in dem ſich die Menſchheit in dem ſie alle umſchlingenden Band der Barmherzigkeit und Liebe zuſammenfindet . Die Kinder ermahnte er aber zur Liebe gegen Gott und die Menſchen und zum Gehorſam und Dankbarkeit gegen ihre Eltern . Mit dem gemeinſamen Geſang „ Zu Bethlehem geboren iſt uns ein Kindelein ” ſchloß die erhebende Feier . Ein reich ausgeſtatteter Gabentiſch brachte jedem Kind ein ſchönes und praktiſches Weihnachtsgeſchenk mit allerlei Gebäck , das mit ſtrahlenden Augen entgegengenommen wurde . Der Leiterin der Arbeitsſchule , Fräulein van der Becke , ſowie den vielen Helferinnen und beſonders Herrn Lehrer Mathay wurde für ihre Mühe und Ar= beit Dank und herzliche Anerkennung ausgeſprochen . Her= vorzuheben iſt noch , daß der von den Kindern in der Ar= beitsſchule erzielte Arbeitsverdienſt bis zu ihrer Konfir= mation kapitaliſiert wird und ſo für die Eltern zu einer nicht zu unterſchätzenden Beihilfe wird . Deshalb ſollten auch dieſe ſchönen Beſtrebungen des Evangeliſchen Bundes in den wohlhabenden Kreiſen unſerer Bevölkerung reiche Unterſtützung finden .

Turngemeinde Darmſtadt . St . Eine ſehr reizvolle Weihnachtsfeier , die nach Art ihres Arrangements und nach dem , was für die Jugend geboten wurde , vorbildlich ſein dürfte , veranſtaltete die Turngemeinde Darmſtadt in Verbindung mit dem Weih= nachtsturnen ihrer Jugendabteilung . Erfreulich zahlreich hatten ſich Eltern und Geſchwiſter der Zöglinge und Freunde der Jugend und des Turnens zu der Feier ein= gefunden . Auch behördliche Vertreter , darunter Herr Kreisturninſpektor Schmuck , mehrere Leiter und Lehrer hieſiger Schulen waren der Einladung gefolgt . Der erſte Sprecher der Turngemeinde , Herr Oberpoſtſekretär Krä= mer , hieß die Erſchienenen herzlichſt willkommen und ſprach in ſeiner Begrüßungsanſprache beſonders der heſſi= ſchen Regierung Dank dafür aus , daß ſie die Beſtrebungen zur Förderung der Leibesübungen ſo warm und tatkräftig unterſtütze , was ſich namentlich auch in der alljährlich er= folgenden Abhaltung von Vorturnerkurſen in Darmſtadt äußere . Er betonte weiter , daß die Anregung zu dieſer Weihnachtsfeier , die nun alljährlich wiederkehren ſoll , von dem Leiter der Jugendabteilung , Herrn Joſt , ausging , und daß ſie auch den Zweck haben ſoll , den Eltern und Freunden der Turnerei einmal zu zeigen , wie hier zum Beſten der Jugend gearbeitet wird . — Nach dem Aufmarſch der Schüler und Schülerinnen leitete ein gemeinſam ge= ſungenes Weihnachtslied die Darbietungen des Abends ein , die in der Tat recht überzeugend von dem zielbewuß= ten Arbeiten auch auf dem Gebiete der Jugendpflege in der Turngemeinde ſprachen . Nicht die Pflege ſportlichen Turnens zur Erzielung von Höchſtleiſtungen kommt auf dieſem Gebiete in Betracht , ſondern Uebungen zur Kräfti= gung und Stählung des ganzen Körpers , Diſziplin und Pflege der Kameradſchaft und Freundſchaft . Gewiß ge= langen die hübſchen Freiübungen der Schülerinnen und= beſonders die ſehr erakten der Schüler , die mehrfach ſpon= tanen Beifall auslöſten , ganz vortrefflich , aber , was uns wertvoller dünkt , man ſah die Freude aus den Augen der Jungen und Mädchen blitzen , denen bei aller Diſziplin erſt recht das Gefühl für die wahre Freiheit zum Bewußtſein kommt , die wohl ein Unter = und Einordnen kennt zum Beſten des Ganzen , aber keine Knechtſchaft . Und was die Schüler am Barren und die Schülerinnen am Reck leiſteten , war ſehr lobenswert . Daß man auch in der Pflege des Geiſtes und Gemütes die rechten Wege geht und vor allem dem ſchlichten , für gute Eindrücke ſo zugänglichen Kinder= gemüt Rechnung trägt , davon zeugte last not least das den Abend beſchließende ganz reizende Theaterſtückchen : „ Weihnachten in den Bergen ” in deſſen Wiedergabe die Schülerinnen und Schüler ganz Vorzügliches leiſteten . — Die Vorträge der Schülerinnen ſtanden unter Leitung von Frl . Schmuck , die der Schüler unter der des Herrn Joſt . Das Programm enthielt u . a . : Weihnachtsaufzug , vorgetragen von Elſa Pfälzer , allgemeine Freiübun= gen , Freiübungen der Schülerinnen , Barrenturnen der Schüler , Freiübungen der Schüler , Turnen der Schüle= rinnen am Doppelreck , Spiele . Der Traum , vorgetragen von Gertrud Pfälzer . In dem Weihnachtsſpiel wirkten mit : Frl . Anna Münch . Willi Geyer , Joſ . Magnus , Gg . Weil . Herbert Roſt , Karl Beraner , Hans Schnellbacher , Friedr . Jeck . Ga . Sendelbach , Hilda Pfälzer . Waltraut = Greiner . Elſa Pfälzer , Paula Balſer . Eliſabeth Schnell= bacher , Eliſabeth Lehmann . Hedwig Berger , Paula Nau , Emilie Horn und Eduard Geyer .

Heſſiſcher Fechtverein Waiſenſchutz . g . Den armen Halbwaiſen , denen wohl zum großen Teil die ungetrübte Weihnachtsfreude aus dem einen oder anderen Grunde im Hauſe nicht zuteil wird , bereitete auch in dieſem Jahre der zur Unterſtützung der Halbwaiſen im Großherzogtum gegründete Fechtverein = Wai = ſenſchutz , Zweigverein Darmſtadt , eine reich ausge= fallene Weihnachts = Beſcherung . Doch nicht nur Gaben der verſchiedenſten Art zum täglichen Gebrauch und Aepfel , Nüſſe , Zuckerweck uſw . wurden den Schütz= lingen des Vereins beſchert , der rührige Vorſtand hatte ihnen auch noch eine Ueberraſchung beſonderer Art zuge= dacht in Geſtalt eines reich ausgeſtatteten , vornehmen muſikaliſchen Programms . Gar viele Freunde und Mit= glieder des Vereins , ſowie Angehörige der Kleinen hatten ſich am Sonntag nachmittag im großen Saale des Städti= ſchen Saalbaues eingefunden , wo von fleißigen Händen durch Tannengrün und einen mächtigen , im hellen Lich= terglanz ſtrahlenden Weihnachtsbaum eine gar weihnacht= lich anmutende Stimmung geſchaffen war . Unter dem Klange des Weihnachtsliedes , das von der geſamten Ka= pelle des Leibgarde = Regiments Nr . 115 unter der Leitung ihres Dirigenten , des Herrn Obermuſikmeiſters Hauske , zum Vortrag gebracht wurde , führte man die 135 Kinder , denen man dieſe Weihnachtsfreude bereiten konnte , an die Gabentiſche . Ein vom Geſangverein „ Concordia ” unter Leitung des Dirigenten Etzold mit anerkennens= werter Reinheit und Einheitlichkeit vorgetragener Chor trug weſentlich zur Hebung der Feier bei , nicht minder ein danach von Anna Maar erſtaunlich ſicher geſprochenes Feſtgedicht . Der Vorſitzende des Vereins , Herr Burg= graf , ermahnte die Kinder , als beſten Dank für die ihnen zuteil gewordene Weihnachtsfreude brav und gehorſam zu ſein . Er gedachte ſchließlich der freundlichen Spender , die es ermöglichten , die Gaben in ſo reicher Zahl zu ver= teilen , und dankt zum Schluß Herrn Obermuſikmeiſter Hauske und dem Geſangverein „ Concordia ” für die liebenswürdige Mitwirkung bei der Feier . Weitere Dar= bietungen der Kapelle und des Geſangvereins bildeten den Beſchluß der ſtimmungsvollen Feier .

Kriegerverein Darmstadt . B . Weihnachten , das ſchönſte Feſt der Chriſtenheit , beging der Kriegerverein Darmſtadt in der Turnhalle am Woogsplatz , wie gewohnt mit einer Beſcherung an die Kinder und Enkel der Vereinsmitglieder . Gegen 300 Kinder im Alter von 4 — 14 Jahren nahmen an der= ſelben teil . Der Gabentiſch war reich ausgeſtattet . Ein Klaviervortrag , „ Weihnachtsklänge ” , recht ſchön geſpielt von Ernſt Kahl , eröffnete die Feier , welchem eine herz= liche Anſprache des Kameraden Bruchhäuſer folgte . Im Mittelpunkt der Feier ſtand ein von Herr und Frau Enders einſtudiertes Weihnachtsfeſtſpiel , betitelt : „ Der Kinder Weihnachtstraum ” in welchem die Dar= ſteller der verſchiedenen Rollen ihr beſtes taten , um das kleine Publikum in größter Spannung zu erhalten und diß Arrangeure wie Darſteller das Richtige getroffen , b wies der große Beifall der ihnen gezollt wurde . Zwei reizende Vorträge des ſich in uneigennützigſter Weiſe in den Dienſt des Kriegervereins geſtellten Kreßſchen Mandolinenklubs fanden ungeteilten Beifall Ein von Frl . Kreider mit großer Wärme vorgetragenes Weihnachtslied , ſowie das Eintreffen des Nikolaus , der mahnende und lobende Worte an die ihn umringende Kinderſchar hielt , leitete zur Geſchenkverteilung über , welche von der hierzu beſtimmten Kommiſſion vor= genommen wurde . Freudige Geſichter der Kleinen legten Zeugnis davon ab , daß jedes mit ſeiner Gabe zufrieden war . Den herzlichſten Danl des Kriegervereins drückte Kamerad Bruchhäuſer ſämtlichen Mitwirkenden aus .

Vermiſchtes . — Wiederaufleben verfallener An= rechte an die Invalidenverſicherung . Der Handelsſtand , die Zeitſchrift des Vereins für Handlungs = Commis von 1858 ( Kaufmänniſcher Verein ) in Hamburg ſchreibt : Wer in früheren Jahren Marken ge= klebt hat , deſſen Invalidenverſicherung aber wegen Unter= laſſung des Weiterklebens nach Ueberſchreiten der Ver= dienſtgrenze von 2000 Mk . bereits verfallen iſt , kann die ſeinerzeit aus der Verſicherung erworbenen und bis auf weiteres ungültig gewordenen Rechte wieder zur Aner= kennung bringen . Das iſt bis zum 31 . Dezember 1912 noch ausnahmsweiſe ohne irgendwelche Einſchrän= kung dadurch möglich , daß der Verſicherungsberechtigte ſeine verfallene Karte oder die letzte Aufrechnungsbeſcheini= gung bei der Quittungskartenausgabeſtelle ſeines Wohn= ortes vorlegt , die Ausſtellung einer neuen Karte mit fol= gender Nummer beantragt und dann mit der Markenver= wendung beginnt . Die Wahl der Lohnklaſſe iſt dem Ver= ſicherer freigeſtellt . Sobald von neuem wieder 200 Wochen= beiträge geleiſtet ſind , lebt die Anwartſchaft aus der frühe= ren Verſicherung auf . Nach den Beſtimmungen der Reichs= verſicherungsordnung iſt vom 1 . Januar 1913 ab die Er= neuerung erloſchener Verſicherunggen durch freiwillige Markenverwendung nur in beſchränktem Umfange und unter Erſchwerung der Bedingungen für die Wiedererlan= gung der Wartezeit möglich . Die Stärke des deutſchen Heeres . Nach den neueſten Formationen ſoll unſer deutſches Reichsheer zählen : 412 Generale , davon kommen auf Preußen 323 , auf Sachſen 28 , auf Württemberg 13 , auf Bayern 48 . Dazu kommen noch 2 Generale beim Reichs= militärgericht , einſchließlich des bayeriſchen Senats . Die Zahl der Regimentskommandeure beträgt 702 , davon kommen auf das Reichsmilitärgericht 4 . Die übrigen 698 verteilen ſich wie folgt : 540 kommen auf Preußen , 53 auf Sachſen , 24 auf Württemberg , 81 auf Bayern . Stabs= offiziere als Bataillonskommandeure uſw . ſind im ganzen 2684 vorhanden . 2 ſind beim Reichsmilitärgericht . Die 2682 verteilen ſich wie folgt : 2071 kommen auf Preußen , 196 auf Sachſen , 103 auf Württemberg , 312 auf Bayern . Die Zahl der Hauptleute und Rittmeiſter beträgt 7289 , davon kommen 5664 auf Preußen , 523 auf Sachſen , 273 auf Württemberg , 823 auf Bayern . 16674 Oberleutnants und Leutnants ſind vorhanden . Davon kommen 12906 auf Preußen , 1281 auf Sachſen , 626 auf Württemberg , 1861 auf Bayern . In Summa zählt das deutſche Offizier= korps , da außer den angegebenen noch eine kleine Schar extra hinzukommt , 27895 . Sanitätsoffiziere gibt es 2379 , davon kommen auf Preußen 1832 , auf Sachſen 180 , auf Württemberg 91 , auf Bayern 276 . Veterinäre werden ge= zählt 821 , davon kommen auf Preußen 630 , auf Sachſen 63 , auf Württemberg 28 , auf Bayern 100 . Von den Vete= rinären ſind 1 Generalveterinär , 34 Korpsſtabsveterinäre 355 Oberſtabs = und Stabsveterinäre , 398 Oberveterinäre und Veterinäre , 33 Unterveterinäre . Oberzahlmeiſter und Zahlmeiſter ſind 1162 vorhanden . Armeemuſikinſpizienten gibt es 2 , die auf Preußen kommen . Obermuſikmeiſter und Muſikmeiſter gibt es 508 , 391 ſind Preußen , 40 Sach= ſen , 19 Württemberger , 58 Bayern . 1296 Unterzahlmeiſter ſind vorhanden , weiter 92 Hartſchiere ( nur Bayern ) , 136 Schirrmeiſter , 17 Luftſchiffoberſteuerleute und Steuer= leute ( nur Preußen ) , weiter 6682 Feldwebel und Wacht= meiſter , 4508 Vizefeldwebel , 4187 Fähnriche , 58 457 Unter = offiziere , 5899 Hoboiſten , 640 Bataillonstambours , 2522 Sanitätsunteroffiziere . Die Zahl der Unteroffiziere ins= geſamt beträgt 94535 , die Zahl der Gemeinen 540750 . Außerdem hat die Armee 133046 Dienſtpferde . C . K . Ein Muſeum des Weins . Aus Paris wird berichtet : Die Stadtverwaltung von Beaune , der gelobten Stadt der herrlichen Burgunderweine , hat jetzt einen Plan genehmigt , deſſen Ausführung der Welt um ein einzigartiges Muſeum bereichern wird : um ein Muſeum des Weines und ſpeziell des Burgunderweines . Mit der Geſchichte der Stadt Beaune iſt der Siegeszug des Burgunders unauflöslich verknüpft , und noch heute iſt die Stadt das Eldorado aller Kenner und Fachleute , die für einen Tropfen echten edlen Burgunderſaftes Verſtänd= nis haben . Das Muſeum wird vorausſichtlich nicht nur einen hiſtoriſchen Ueberblick über die Triumphe des bur= gundiſchen Weinbaues geben , ſondern auch ein anſchau= liches Bild von der ſpeziell in burgundiſchen Landen ſo hoch entwickelten Kunſt der Weinzüchtung und der Wein= veredelung vermitteln .

Literariſches . — Das Kuckucksei . Roman von Hanna Bran= denfels . Preis geheftet 4 Mk . , geb . 5 Mk . Deutſches Verlagshaus Bong & Co . , Berlin W . 57 . Friſche , lie= benswürdige Erzählungskunſt , ſichere Schürzung drama= tiſcher Konflikte , auf denen ſich eine feſſelnde Handlung aufbaut , und klare Charakteriſtik der einzelnen Geſtalten , die aus dem Leben unmittelbar in den Roman übergetre= ten erſcheinen — das ſind die Vorzüge , die Hanna Bran= denfels in die erſte Reihe unſerer Autorinnen ſtellen . Sie verleihen auch ihrem neueſten Werke „ Kuckucksei ” in dem dieſe Schriftſtellerin den tiefen Eindruck und die ſchweren Schickſale eines Menſchenlebens mit ergreifender Wucht darſtellt , ſeinen hohen Wert . Auch dieſem Roman von Hanna Brandenfels wohnt , ähnlich wie ihren früheren Erzählungen , zugleich ein ethiſcher Wert inne ; der Hin= weis auf die Selbſterziehung und Selbſtveredelung . Aber dieſe Tendenz tritt nirgends unter kahler Abſichtlichkeit hervor , ſondern ſie hat in der blühenden Fülle und Friſche dieſes Romans dichteriſche Geſtalt angenommen . — Marcello Rogge : „ Auf den Wegen des Lebens ” ( Balladen ) . Verlag : Vereinigte Kunſtanſtal= ten A . = G . , München = Zürich . ( Preis in Pergament 3 M . ) Ein neues lyriſches Talent von ſtark balladesker Färbung tritt uns hier mit einem aparten Gedichtbande entgegen . Die lyriſche Begabung des verheißungsvollen Poeten hat ſomit eine epiſche Ader ; doch herrſcht in faſt allen Dichtun= gen des hübſch ausgeſtatteten Bandes ein gewiſſer muſi= kaliſcher Grundton , der ihnen das Schroffe des rein Epi= ſchen nimmt . Auchsdie reine Lyrik findet in vielen Ge= dichten das erlöſende Wort . Vortrefflich verſteht es der Autor , ſich in fremde Stimmungen hineinzuverſetzen ( „ Der alte Spiegel ” ) . An Balladen aber wie „ Der Ring ” erkennen wir , was wir noch von ihm erwarten dürfen . — Die Kontobücher für die Angeſtellten = Verſicherung ſind ſoeben im Verlag der Geſchäfts= bücherfabrik Julius Roſenthal , Berlin SW . , erſchienen . In bekannt praktiſcher Ausſtattung und gutem Einbande , iſt ein Führer durch das Verſicherungsgeſetz für Angeſtellte in kurzer , überſichtlicher , allgemein leichtverſtändlicher Faſſung aus der Feder des Geheimen Reg . = Rats A . Dütt= mann , Vorſitzendem der Landesverſicherungsanſtalt Oldenburg , beigegeben . Für Geſchäfte mit wenig Ange= ſtellten 1 . 20 Mark , mit größerer Anzahl Angeſtellter 2 . 20 Mark , inkluſive des Führers . — Hendſchels Luginsland : Ceylonfahrt , Genua - ( Neapel - Port Said - Sues - Aden - Colombo und die Bahnlinien auf Ceylon , von Dr . Konrad Günther , Univerſitätsdozent in Freiburg i . Br . Mit ſechs Karten und 89 Abbildungen . Preis 4 Mk . Hendſchels Telegraph , Kursbuch = und Reiſeführer = Verlag , Frankfurt a . M . , Stiftsſtraße 27 . Eine Vergnügungsfahrt von 8 Wochen in die Wunder des Morgenlandes , in aller Bequemlich= keit , ohne jede Fährnis und mit einem faſt beſcheiden zu nennenden Aufwande : heute iſt das kein Märchen mehr ! Luginsland , der getreue Fahrgeleiter , führt uns dorthin : durch das Mittelmeer , das Pharaonenland , den Stillen Ozean , nach Ceylon , der Perle Indiens . Und wenn es nicht vergönnt iſt , in die Ferne zu ſchweifen , dem geſtaltet ſich durch den beredten Reigebericht Luginslands mit ſeinem reichen Bilderſchmuck ſolche Reiſe zum wahrhaften Gedankenerlebnis ; er lernt die fernen Länder und Meere kennen , wie wenn er ſelber die Fahrt mitmachte . — Deutſche Roman = Zeitung und . Ro= manbibliothek . In den uns vorliegenden Heften dieſer vornehmen und gediegenen Wochenſchrift werden die beiden großangelegten Romane : „ Moſt ” ein Roman von der Moſel von Liesbet Dill , und „ Deutſches Sehnen und Kämpfen ” von Karl Bienenſtein fortgeführt . Die beiden genannten Romane haben in der literariſchen Welt ein berechtigtes Aufſehen erregt und können wir unſeren Leſern nur empfehlen , ſich durch ein Abonnement , das vierteljährlich nur 3 , 50 Mark koſtet , davon zu überzeugen . Ergänzt wird das Heft durch Erzählungen , Skizzen , Ge= dichte uſw . im Beiblatt . Die wöchentlich erſcheinende Roman = Zeitung trägt ausſchließlich gediegenen und vor= nehmen Charakter und zählt nur erſtklaſſige Autoren zu Mitarbeitern . Freunde guter Literatux wiſſen des= halb ihre Bedeutung zu würdigen und empfehlen ſie im= mer wieder gerne anderen Freunden . Die Verlagsbuch= handlung Otto Janke , Berlin SW 11 , ſendet Probe= nummern allen Intereſſenten koſtenlos . — Dürer von Bruno Schrader ( Band 14 der farbig illuſtrierten Biographien = Sammlung berühmter Maler „ Meiſterbilder in Farben ” ) Schleſiſche Verlagsan= ſtalt ( vormals Schottländer ) G . m . b . H . in Berlin W . 35 . Gebunden 2 Mk . Mit der Veröffentlichung dieſer Dürer = Biographie hat ſich der Verfaſſer ein anzuerkennendes Verdienſt erworben . Solch kurz gefaßte Lebensgeſchichte des großen deutſchen Meiſters mit farbigen Reproduk= tionen einer größeren Anzahl ſeiner Gemälde fehlte bisher , und es iſt ſehr zu wünſchen , daß dies Buch recht weite Verbreitung findet . Der Verfaſſer hat im weſentlichen die Reſultate der kunſtgeſchichtlichen Forſchung über Dürer zuſammengefaßt . Die farbigen Tafeln , die dem Werke beigegeben ſind , geben die repro= duzierten Originale in trefflicher Weiſe wieder . — „ Im Kampf um Straßburg ” Roman von Erica Grupe = Lörcher . Berlin SW . Verlag des Vereins der Bücherfreunde . Preis geh . 3 , 50 Mk . , gebd . 4 . 50 Mk . Mit inniger , liebevoller Hingabe hat die Ver= faſſerin in dieſem durchweg feſſelnden und intereſſanten Werke zwei Frauengeſtalten gezeichnet , deren Schickſal tief an unſer Herz greift , ſo daß wir in Teilnahme und ſpannender Erwartung mit ihnen ihren Weg gehen durch Kriegsgeſchrei und Schlachtendonner , durch Nacht zum Licht , vom tiefſten Leid zum höchſten Glück . Die ſo lebens= wvahr geſchilderten Straßburger Ereigniſſe des Jahres 1870 zeugen von einer ſcharfen Beobachtungsgabe , von einem fleißigen Studium der Verfaſſerin . Seite G . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 23 . Dezember 1912 . Nummer 302 . Feſtſchrift zur 100 jährigen Wieder= kehr der Befreiungskriege 1813 , 1814 , 1815 und zur Einweihung des Völkerſchlachtdenkmals . Herausge= geben von Dr . Otto Weddigen . Gr . 8 . 180 Seiten , reich illuſtriert , mit 4 farbiger Umſchlagzeichnung . Preis 1 Mk . ( Verlag von Friedrich Engelmann in Leipzig . ) Das Erſcheinen dieſes Buches iſt mit großer Freude zu begrüßen ; es ſteht unter den vielen über die Befreiungs= kriege erſchienenen Büchern mit an oberſter Stelle . Das Buch gibt einen packenden und wahrheitsgetreuen Ueber= blick , auf Grund von Tagebüchern , Briefen und Dokumen= ten zuſammengeſtellt , über das gewaltige Ringen der Deutſchen , das ſie endlich von dem Joch Napoleons be= freite .

Die Eidesleiſtung des Prinz = Regenten Ludwig . * München , 21 . Dez . Im Thronfaale der Reſidenz fand heute nachmittag 2 Uhr die feierliche Eidesleiſtung des Prinz = Regenten Lud= wig von Bayern ſtatt . Alle Fraktionen , auch die Sozialdemokraten , waren faſt vollzählig vertreten . Der Aufzug und die Gruppierung des Hofes , der Regierung , des diplomatiſchen Korps , der Geiſtlichkeit und der mili= täriſchen Deputationen vollzog ſich nach den Formen alter Etikette . Der Juſtizminiſter verlas die Eides= formel . Der Prinz = Regent erhob die rechte Hand und ſprach : „ Ich ſchwöre‟ Nun trat der Präſident der Kam= mer der Reichsräte , Graf Fugger = Gloett , vor und brachte das Hoch auf den Prinz = Regenten aus .

Zum Studentenſtreik in Halle . H . B . Halle a . d . S . , 21 . Dez . Ein Teil der Pro= feſſoren der Medizin an der Univerſität Halle gab geſtern durch Anſchlag am ſchwarzen Brett und vor den Kli= nikern bekannt , daß ſie ihre Vorleſungen wieder aufnehmen . Im Laufe des Tages aber verſchwanden die Anſchläge wieder , weil zu den Vorleſungen kein Student erſchienen war . Die Klinikerſchaft er= klärt , daß die Fakultät ihren Beſchluß wohl der Oeffent= lichkeit , dem Kultusminiſterium und der Univerſität mit= geteilt , es aber nicht für der Mühe wert gehalten habe , auch den Klinikern Beſcheid zu geben . Daher beſtehe für ſie keine Veranlaſſung , den Streik zu beenden . Wie aus Leipzig gemeldet wird , hat die Leipziger deutſche Studen= tenſchaft ſich nunmehr mit ihren Kollegen in Halle ſoli= dariſch erklärt .

Ein deutſch = franzöſiſcher Zwiſchenfall . H . B . Cherbourg , 21 . Dez . Ein Vorfall , der ſich im Hafen von Cherbourg abſpielte , hat unter der Bevöl= kerung eine gewiſſe Aufregung verurſacht . Derdeutſche Kabeldampfer Großherzog von Olden= burg , der ſeit drei Tagen auf der Reede von Cherbourg liegt , hat nachts ein Manöver ausgeführt , das der Marine = Verwaltung verdächtig erſchien . Der Kapitän des deut= ſchen Schiffes hatte , nachdem er am Mittwoch angekom= men war , auf der Marine = Präfektur erklärt , daß der Damp= fer noch am ſelben Tage wieder abfahren würde . Am fol= genden Morgen war der Militärpoſten auf der Mole des Zentralforts überraſcht , den Dampfer in kurzer Entfernung kreuzen zu ſehen . Er machte von ſeiner Beobachtung ſo= fort der Marine = Präfektur Mitteilung , die dem Kapitän des deutſchen Schiffes den Befehl erteilte , unverzüglich auf die Reede zurückzukehren , was auch ohne Schwierigkeit ausgeführt wurde .

Luftfahrt . * Mannheim , 21 . Dez . Das Luftſchiff „ Schütte = Lanz ” iſt , wie die Neue Badiſche Landes= zeitung meldet , heute vom Kriegsminiſterium end= gültig zu dem von der Luftſchiffwerft Schütte = Lanz ge= forderten Preiſe übernommen worden . * Paris , 21 . Dez . Auf dem Flugplatz von Villacouplay ereignete ſich heute nachmittaag 4 Uhr ein Fliegerunfall . Der Flieger Collardeux war auf einem Doppeldecker mit dem Sohne des franzöſiſchen Marineminiſters Delcaſſé als Paſſagier aufgeſtiegen . In 30 Meter Höhe ſtieß er mit einem Eindecker , der von dem ſiameſiſchen Leutnant Nai Thip geſteuert wurde , zuſam= men . Die Apparate ſtürzten beide ſteil zu Boden und bildeten eine unkenntliche Maſſe . Nach vie= ler Mühe gelang es , die Verunglückten aus den Trümmern hervorzuziehen . Der junge Delcaſſé hatte ſich einen Arm und ein Bein gebrochen , die beiden Führer ſind mit leich= teren Verletzungen davongekommen . Der Zuſtand des Delcaſſé gilt als bedenklich . Marineminiſter Delcaſſé wurde während der Kammerſitzung von dem Unfall verſtändigt und begab ſich ſofort nach dem Krankenlager ſeines Sohnes . Veſoul , 22 . Dez . Der deutſche Eindecker , der bei Marnay niedergegangen iſt , wurde mit der Bahn zurückgeſandt . Rom , 22 . Dez . Der Flieger Garros iſt auf dem Fluge von Afrika nach Europa , von Neapel kommend , hier eingetroffen .

Der Balkankrieg . Die Friedensverhandlungen . * London 20 . Dez . Der Lordmayor gab im Manſion Houſe ein Frühſtück zu Ehren der Dele= gierten der Friedenskonferenz , an dem auch Premierminiſter Asquith , der Miniſter des Aeußern Edward Grey , der Lordpräſident des Geheimen Rats , Morley , und andere Miniſter und ſonſtige hervorragende Perſönlichkeiten teilnahmen . Der griechiſche Miniſterprä= ſident Venizelos ſaß zur Linken , der türkiſche Delegierte Reſchid Paſcha zur Rechten des Lordmayors . In der Be= grüßungsanſprache drückte der Lordmayor die Hoff= nung aus , daß die Miſſion der Delegierten einen glücklichen Ausgang haben und zu einem dauernden und ehrenhaften Frieden führen werde . Hierauf erhob ſich der türkiſche Delegierte Reſchid Paſcha . Unter großem Beifall der Anweſenden wies er auf die lange traditionelle Freund= ſchaft zwiſchen England und der Türkei hin . Es ſprachen auch die anderen Delegierten , die für die erwieſene Gaſt= freundſchaft dankten . Dr . Danew ſagte , der Wohlſtand Londons ſei die Folge des Friedens , den zu erreichen auch das Ziel der Delegierten ſei . Der Anblick von Lon= dons Wohlſtand werde dieſe deshalb in dem Entſchluß beſtärken , ihre Miſſion mit Erfolg durchzuführen . Premier= miniſter Asquith brachte einen Toaſt auf den Lord- mayor aus und ſagte , er ſcheue ſich nicht , ſich als Optimiſt zu bekemen und zu erlätren , daß man den Frieden von London für alle Zeiten als eins der ſchönſten Ruhmes= blätter in der Geſchichte der Stadt anſehen werde . * Konſtantinopel , 20 . Dez . Jeni Gazetta ſagt in Beſprechung der neuen Inſtruktionen für die türkiſchen Friedensbevollmächtigten : Bei der Unterzeichnung des Waffenſtillſtandsprotokolls iſt ein Irrtum unterlaufen . Das vom türkiſchen Miniſterrat ge= nehmigte und anfänglich von den Bulgaren angenommene Waffenſtillſtandsprotokoll hatte beſtimmt , daß die belager= ten Plätze approviſioniert werden ſollten . Als am fol= genden Tage die Rechtsbeiſtände der Pforte abweſend waren , legten die bulgariſchen Delegierten einen anderen Protokoll = Entwurf vor , der die Approviſionierung nicht zuließ . Dieſer zweite Entwurf wurde irrtümlicherweiſe oder aus Zeitmangel unterzeichnet . Wenn es ſich bloß um Bulgarien , Serbien oder Montenegro handelte , hätte die Approviſionierungsfrage keine Bedeutung , weil eine Verſtändigung innerhalb 14 Tagen möglich geweſen wäre . Da für den Fall der Teilnahme Griechenlands , mit welchem in mehreren Punkten , beſonders bezüglich Salonikis und der Inſeln , Meinungsverſchiedenheiten be= ſtehen , die Verhandlungen ein bis zwei Monate dauern können , wurden den türkiſchen Friedensbevollmächtigten an= gewieſen , die Teilnahme Griechenlands an den Friedens= verhandlungen nur unter der Zuſatzbedingung der Ap= proviſionierung der belagerten Städte während der Frie= densverhandlungen zuzulaſſen . * London , 21 . Dez . Das Reuterſche Bureau er= fährt , daß der türkiſche Abgeſandte Abra Effendi , der Ueberbringer der Botſchaft über die Teilnahme der griechiſchen Delegierten an der Konferenz und über die Verproviantierung von Adrianopel , geſtern abend in London eingetroffen iſt . * London , 21 . Dez . Der König empfing heute im Weißen Saale des Buckingham = Palaſtes in Gegenwart des Staatsſekretärs Grey die Friedens= delegierten . Er unterhielt ſich während der etwa halbſtündigen Audienz in herzlichſter Weiſe mit den ein= zelnen Mitgliedern . Die Beſchlüſſe der Botſchafterkonferenz . * London , 20 . Dez . Die Botſchafterkonfe= renz tagte heute nachmittag unter dem Vorſitz Greys zum letztenmal vor dem Weihnachtsfeſte . Eine offizielle Reutermeldung beſagt : Die Botſchafter empfahlen , daß Albanien autonom werde mit der Stipulation daß Serbien einen Handelszugang zum Adriatiſchen Meere garantiert erhalte . Die ſechs Regierungen unterzeich= neten den doppelten Vorſchlag im Prinzip . * London , 21 . Dez . Die Zeitungen bewillkomm= nen das Kommunigué über die Botſchafter = Konferenz . Die Times ſchreibt : Die Vorſchläge der Botſchafter enthalten nach unſerer Meinung die einzig mögliche Löſung der Probleme , die mit Schwierigkeiten überſät ſind . Die genauen Einzelheiten kommen für den Augenblick nicht in Betracht . Wir dürfen aber als ſicher annehmen , daß dieſe Ankündigung trotz ihrer Kürze nicht gemacht worden wäre , wenn die Mächte nicht wenigſtens im Prinzip über die wichtigeren praktiſchen Details , ſowie die Ausdehnung der Grenzen des neuen albaneſiſchen Staates und die Art , wie der Handel Serbiens einen freien Ausweg eehalten ſolle , eine Uebereinſtimmung er= reicht hätten — Daily Chronicle ſagt : Die europäiſche Diplomatie hat etwas evreicht , was eine der beſten Vor= bedeutungen für die Löſung anderer Probleme , die noch ausſtehen , iſt . Eine Teilung Albaniens und ſeine Unter= werfung unter ſlawiſche Herrſchaft würde nicht nur einen großen Fehler und eine große Ungerechtigkeit , ſon= dern auch eine Quelle dauernder Unruhen auf dem Bal= kan geweſen ſein . * Paris , 21 . Dez . Der Londoner Sonderbericht= erſtatter des Matin meldet in Ergänzung der über die Beſchlüſſe der Botſchafter = Réunion ausge= benen Mitteilungen , die Botſchafter würden bei ihren Regierungen beantragen , daß die Inſeln des Aegäiſchen Meeres , wer immer ihr künftiger Beſitzer ſein möge , nie= mals zu Flottenſtützpunkten geſtaltet werden könnten . * Paris , 21 . Dez . Der Londoner Sonderbericht= erſtatter des Temps glaubt nachſtehende Ergänzun= gen zu der geſtrigen amtlichen Mitteilung über die Beſchlüſſe der Botſchafterkonfereny mel= den zu können : Albanien werde autonom , unabhängig und neutraliſiert unter der Oberaufſicht der Mächte , Ser= bien werde an der albaniſchen Küſte einen Hafen wählen können , der ihm als Handelszugang zum Meere dienen werde , und der Schutz der dieſen Hafen mit Serbien ver= bindenden Eiſenbahn , welche gleichfalls neutral ſein werde , werde einer internationalen Gendarmerie anver= traut werden . Die den Zugang zu den beherrſchenden In= ſeln bildenden Häfen werden unter die Oberhoheit des Sultans geſtellt , würden jedoch neutraliſiert . Die Botſchafter ſeien zwar überzeugt , daß die von ihnen ge= faßten Beſchlüſſe geeignet ſeien , die europäiſche Lage be= trächtlich zu entſpannen , verhehlten ſich jedoch nicht , daß dieſelben mit Zurückhaltung aufgenommen werden müſſen angeſichts der in der Balkankonferenz immer mehr zutage tretenden Schwierigkeiten . Die türkiſch = griechiſchen Kämpfe . * Paris , 20 . Dez . Dem Temps wird aus Kon= ſtantinopel gemeldet , die türkiſche Regierung be= haupte entſchieden , daß ihre Flotte über die griechiſche einen beträchtlichen Erfolg davongetragen habe und daß der Widerſtandvon Janina ungebrochen ſei . Die Türkei ziehe es deshalb vor , in London mit den Griechen ohne Waffenſtillſtand zu verhan= deln und würde ſogar einen Waffenſtillſtand verwei= gern , wenn Griechenland ihn jetzt verlangen ſollte . Gleich= zeitig ſei Reſchid Paſcha erſucht worden , die Frage von Adrianopel möglichſt raſch zur Erörterung zu bringen und die Verhandlungen abzubrechen , falls die Bulgaren auf der Uebergabe beharren ſollten . Die Affäre Prohaska . * Wien , 21 . Dez . Um den im Zuſammen= hange mit der Affäre Prohaska in den inländi= ſchen und ausländiſchen Zeitungen erhobenen Vorwürfen entgegenzutreten und feſtzuſtellen , welchen Faktoren die Schuld an der wochenlangen Ungewißheit und der Erreg= ung der Oeffentlichkeit beizumeſſen iſt , betont das Frem= denblatt , daß die große Erregung dadurch entſtanden ſei , daß der Entſendung eines Spezialdelegierten zur Durch= führung der Unterſuchung Schwierigkeiten in den Weg gelegt wurden . Die Erregung konnte das Miniſterium des Aeußeren um ſo weniger beſchwichtigen , als es ſelbſt keine Gewißheit über das Schickſal Prohaskas beſaß . So= bald die Miſſion des Konſuls Edl zuſtande gekommen war , wurde die Oeffentlichkeit über das Wohlbefinden Prohaskas verſtändigt . Gleichzeitig ſtellte man Mitteil= ungen über das völkerrechtliche Moment in Ausſicht . Dar = aus ging , ſchreibt das Blatt , deutlich die Abſicht hervor , die Angelegenheit von der objektivſten und minutiöſeſten Seite zu behandeln , um das notwendige diplomatiſche Einſchreiten auf abſolut unangreifbares Tatſachenmate= rial zu ſtützen und dieſes im gegebenen Augenblick der Oeffentlichkeit vorlegen zu können . Das Fremdenblatt= wendet ſich dann gegen die dreiſte Lügenerfindung , daß die in der Zwiſchenzeit aufgetauchten phantaſtiſchen Ge= rüchte über Prohaska von amtlichen Stellen ausgegangen= ſeien , ſowie gegen die plumpe und tendenziöſe Mache , die= die gegenwärtig wirtſchaftliche Depreſſion mit der Prp= haska = Affäre in Zuſammenhang bringe . Endlich erklärt= das Fremdenblatt , daß der Verſuch , im Zuſammenhange= mit der Prohaska = Affäre Gegenſätze zwiſchen der Leitung = und den Unterabteilungen des Auswärtigen Amtes zu konſtruieren , jeder Grundlage entbehre . * Peſt 21 . Dez . Der Peſter Lloyd ſtellt in der An= gelegenheit des Konſuls Prohaska feſt , daß Aufklärungen nicht früher erteilt werden konnten , da die Sperre des telegraphiſchen Verkehrs von der ſerbiſchen Regierung erſt beim Eintreffen des Konſuls Edl in Ues= küb aufgehoben wurde Das Blatt ſchreibt weiter : Es iſt unerfindlich , wie man die Aufregung über die Affäre auf das Schuldkonto des Wiener Auswärtigen Amtes ſetzen kann . Wenn man in Wien aus der Prohaska = Affäre hätte Kapital ſchlagen wollen , wie von übelwollender Seite nachträglich behauptet worden iſt , ſo hätte man ſich überhaupt in keine Unterſuchung des Falles eingelaſſen , ſondern würde in ganz anderer Weiſe eingeſchritten ſein , und unter den Großmächten , denen trotz politiſcher Gegen= ſätze das Gemeingefühl nie abhanden gekommen iſt , daß ihre amtlichen Vertreter im Auslande geſchützt werden , würde keine einzige der Monarchie die äußerſte Strenge in einem ſolchen Falle verübelt haben . Serbien und Bulgarien . H . B . Belgrad , 21 . Dez . Die hieſige Nationaliſten= partei , deren Führer , der ehemalige Miniſter Ribaratz , be= kanntlich in der Skuptſchina vor Ausbruch des Krieges er= klärte , daß die Serben durch den Krieg nicht bloß Re= formen oder die Autonomie für Altſerbien und Maze= donien erringen , ſondern ihre dortigen Brüder beſteien und mit Serbien vereinigen wollen , beginnt jetzt , ſich ſehr heftig über das Vorgehen der Bulgaren zu bekla= gen . Ihr Organ Srbska Zaſtawa wirft den Bulgaren in überaus gereiztem Ton vor , daß ſie darauf ausgingen , ganz Mazedonien für ſich zu nehmen und ſo ein Groß = Bul= garien zu bilden ohne Rückſicht auf ihre ſerbiſchen Ver= bündeten , welche die Bulgaren mit Gut und Blut unter= ſtützt hätten und weſentlich zu ihrem Erfolge beigetragen haben . Serbien komme jetzt in die Gefahr , die eine Hälfte ſeiner Errungenſchaft durch das autonome Al= banien und die andere Hälfte durch ein Groß = Bulgarien einzubüßen . Insbeſondere wird gegen die Uebergabe von Monaſtir , Prilep und Ockteida an Bulgarien pro= teſtiert . Selbſt wenn dieſe Uebergabe in einem früheren Teilungsplane vorgeſehen ſein ſollte , ſei ein ſolches Ab= kommen unbillig , da es hinter dem Rücken des ſerbiſchen Volkes abgeſchloſſen ſei und bei den ungeheuren Opfern , welche die Einnahme von Monaſtir und Prilep Seebien gekoſtet habe , geradezu eine Schändlichkeit darſtellen würde . Die Stampa erfährt , daß der ſerbiſche Bauten= miniſter Ilitſch von den ſerbiſchen Friedensunterhänd= lern nach London berufen worden ſei , um fachmänniſche Auskunft zu geben über die neue Eiſenbahn , die vom ſer= biſchen Territorium nach San Giovanni di Medua zu gehen hätte . Poincarés Erklärung über die Lage . * Paris , 21 . Dez . Ueber die Erklärung zur aus= wärtigen Lage , die Miniſterpräſident Poincaré im Senat gab , wird folgende amtliche Zuſammenfaſſung veröffentlicht : Trotz der größten Diskretion , an die ich betreffs der mit den Kabinetten gepflogenen Unterhandlungen gehal= ten bin , kann ich von unſeren Abſichten und Metyoden und von den erzielten Ergebniſſen ſprechen . Wir wollten der Entwickelung der Balkankriſe nicht als Zuſchauer bei= wohnen . Das war unſere Pflicht wegen unſerer Ver= bündeten , unſerer Intereſſen im Orient und unſerer Welt= ſtellung als Großmacht . ( Beifall . ) Wir hielten dafür , daß eine Politik der Paſſivität unſeres Landes unwürdig iſt . Frankreich darf an keinem Orte und zu keiner Zeit fehlen . Wir wollten , daß Frankreich ſeinen Verbündeten und Freunden eng angeſchloſſen bliebe . Die Kraft unſerer Bündniſſe hängt nicht bloß von den geſchloſſenen Ver= trägen , ſondern von dem Vertrauen ab , das zwiſchen den Verbündeten herrſcht , die das Recht haben , unter den gegenwärtigen ſchwierigen Umſtänden auf einander zu zählen . Rußland kann an unſerer Mitwirkung nicht ! zweifeln , ebenſowenig wie wir an der ſeinigen zweifeln . Unſere Entente mit England findet täglich ihre Beſtäti= gung durch Tatſachen . Wir fahren mit unſeren Freunden und Verbündeten mit unſerer friedlichen Aktion fort , ohne indeſſen getrennt von anderen Mächten handeln zu wol= len . Wir gehörten zu den erſten , die die Notwendigkeit einer allgemeinen Unterredung zur Vermeidung gefahr- licher Streitigkeiten anerkannten . Wir wohnen ſehr wich= tigen Ereigniſſen bei . Die ſeit ſo langer Zeit geſtellte Orientfrage iſt im Begriff , von der Macht der Tat= ſachen in einem Sinne geregelt zu werden , der am beſten den franzöſiſchen Ideen entſpricht . Es iſt eine große Sache , daß der Balkangedanke , der ſo lange der Traum vieler Staatsmänner war , Wirklichkeit geworden iſt . Die Völker erhoben ſich im Namen der Gerechtigkeit und der Freiheit . Frankreich konnte ihrem Werk nur mit Sym= pathie gegenüberſtehen . ( Beifall . ) Der Balkan den Serben , Bulgarien , Montenegrinern und Griechen ! das iſt die gerechte Löſung , die die meiſte Gewähr für Dauer und Stabilität bietet , es beſteht Uebereinſtimmung über die Autonomie Albaniens und darüber , daß Serbien einen Freihafen an der Adria erhal= ten ſoll . Wenn der Friede unterzeichnet ſein wird , ſei es durch die Friedensbevollmächtigten , ſei es auf den Rat= der Großmächte hin , ſo wird er auf feſter Grundlage ruhen , die den Balkanſtaaten erlaubt , ſich zu entfalten . Die Türkei wird ein beträchtliches Reich behalten , ſie wird fortfahren können , mit uns in guter Harmonie zu leben . Wir haben ihr gegenüber die gewiſſenhafteſte Neutralität beobachtet . Sie wird gut daran tun , wenn ſie auf die Wünſche der Völker hört , die ihr untertan ſind . Unſerer= ſeits werden wir darauf beſtehen , daß unſere Intereſſen im Libanon = und Syrien reſpektiert werden , ſelbſtverſtänd= lich , ohne daß ſich ein Zwieſpalt zwiſchen uns und der Türkei über dieſen Punkt ergibt . Wir ſind entſchloſſen , die Integrität des ottomaniſchen Reiches in Aſien aufrecht zu erhalten . Sollte der Friede unglücklicherweiſe nicht ge= ſchloſſen werden und der Krieg wieder anfangen , ſo wür= den wir mit unſeren Verſöhnungsverſuchen wieder be= ginnen . Stark durch das nationale Gefühl und die Unter= ſtützung der beiden Kammern würden wir den Brand auf ſeinen Herd zu beſchränken ſuchen und bereit ſein , unſerer Nummer 302 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 23 . Dezember 1912 . Seite 7 . Einfluß im Orient und das Preſtige des franzöſiſchen Namens zu verteidigen . In der Kammer gab Poincaré inhaltlich eine gleiche Erklärung ab . Nach der Rede Poincarés ergriff der Radikale Deloncle das Wort und beglückwunſchte den Miniſter= präſidenten zu der Rede und der Energie ſeiner Politik . Redner erkannte ſodann die loyale Haltung des Grafen Berchtold an und fuhr fort : In Europa gibt es einen Mann , deſſen Friedensliebe eine feſte Bürgſchaft für die Aufrechterhaltung des Friedens bietet : das iſt der deutſche Kaiſer . Was Albanien anlangt , ſo freue er ſich , daß die- ſem Land , welches er aus eigener Anſchauung kenne , die Autonomie gewährt werde und daß der Erſte , der dieſen Gedanken gehabt habe , Poincaré geweſen ſei . Redner ſchloß mit den Worten , daß Frankreich an ſeinen Bünd= niſſen und ſeinen Ententen treu feſthalten müſſe , daß es ſich aber die Freiheit wahren müſſe , auch mit anderen Nationen herzliche Beziehungen zu unterhalten . Letzte Nachrichten . * Berlin , 22 . Dez . Die Norddeutſche Allgemeine Zeitung ſchreibt in ihrer Wochenrundſchau : „ Was über das vorläufige Ergebnis der Londoner Botſchafter= verſammlung öffentlich mitgeteilt werden konnte , rechtfertigt die Erwartungen , mit denen man der unter dem Vorſitz von Sir Edward Grey abgehaltenen euro= päiſchen Beratung entgegengeſehen hat . Schon nach den bisherigen Eindrücken darf ausgeſprochen werden , daß es ein guter Gedanke war , die Vertreter der Groß= mächte an der Themſe mit dem britiſchen Miniſter des Aeußern zu einer Ausſprache zuſammentreten zu laſſen . Ihre Wirkung wird für den Ausgleich der öſterreichiſch= ſerbiſchen Spannung nützlich ſein . Die Konferenz zur Feſtſtellung des Friedensvertrages zwiſchen der Türkei und den Balkanſtaaten mag noch Schwierigkeiten zu überwinden haben , ehe die Verhandlungen lebhafter in Fluß kommen . Zu Vorausſagen über ein poſitives oder negatives Ergebnis der Konferenz fehlt bisher die Grundlage . ” * Wien 22 . Dez . Das Fremdenblatt ſchreibt : Die auf der Botſchafter = Réunion zu Tage getretene einmütige Tendenz aller Mächte , alle weiteren Komplika= tionen hintanzuhalten , iſt zweifellos eine Tatſache , die mit Genugtuung konſtatiert zu werden verdient . Die Tatſache , daß die Botſchafter = Réunion dem Standpunkte Oeſterreichs betreffend die Autonomie Albaniens und dem ſerbiſchen Adriahafen zuſtimmte , be= weiſt wohl am beſten , wie ſehr die Auffaſſung Oeſterreichs gerechtfertigt war . Wenn auch die Regelung der übrigen heiklen Fragen noch Schwierigkeiten in ſich birgt , darf wohl die Erwartung als nicht unbegründet bezeichnet wer= den , daß ſich die Botſchafter = Réunion auch dieſer nicht leichten Aufgabe gewachſen erweiſen wird . * London , 21 . Dez . Das Reuterſche Bureau er= fährt : Trotz der von den türkiſchen Delegierten verurſach= ten Verzögerungen war die heutige Konferenz von dem freundſchaftlichſten Geiſte beherrſcht . Die Delegier= ten der verbündeten Balkanſtaaten wünſchen lebhaft , zu ernſthaften Unterhandlungen zu gelangen , und in der heutigen Sitzung ließ man deutlich hören , daß das Auf= ſchieben aufhören müſſe . Der griechiſche Miniſterpräſi= dent Venizelos ſagte , daß die Delegierten jetzt ſchon zehn Tage in London wären , ohne Fortſchritte zu machen . Ein anderer betonte die Notwendigkeit des praktiſchen Han= delns . Die Mitglieder der Miſſionen der Balkanſtaaten , die von dem Vertreter des Reuterſchen Bureaus befragt wurden , drückten ihre große Genugtuung über das Er= gebnis der Botſchafterkonferenz aus und ſprachen die Hoffnung aus , daß die Friedenskonferenz auch ſo große Fortſchritte machen möge . Abends waren die Delegierten bedeutend optimiſtiſcher geſtimmt . * Sofia , 21 . Dez . Der König erließ einen Tagesbefehl an die Armee , in dem er anläßlich des Abſchluſſes des Waffenſtillſtandes den Gefallenen und den Ueberlebenden Dank und Bewunderung zollt . Die Armee genieße zurzeit Ruhe , um ſich zu neuen An= ſtrengungen vorzubereiten . Der König zweifle nicht , daß die Fahnen ſich gegebenenfalls neu mit unverwelklichem Lorbeer ſchmücken werden . Der Kriegsminiſter bittet in ſeiner Antwort an den König , den Kameraden in der Front die Glückwünſche des Vaterlandes mit dem Wunſche zu übermitteln , daß es ein baldiger Friedens= ſchluß erlauben möge , ruhmbedeckt in dem ſtolzen Be= wußtſein erfüller Pflicht an den heimiſchen Herd zurück= zukehren . Konſtantinopel , 22 . Dez . Nach einem amt= lichen Telegramm des Kommandanten der Weſtarmee vom 19 . Dezember haben die Türken nach fünftägigem blutigem Kampfe bei Janina die Griechen zurück= geſchlagen , am andern Morgen das Defilé von Manolakis überſchritten und ſind erfolgreich in der Richtung auf Laurath vorgerückt . Die feindlichen Streit= kräfte ſeien zerſtreut und der Sieg errungen .

Darmſtadt , 23 . Dezember . W - l . Großh . Hoftheater . Am Samstag gelangte als erſte Kindervorſtellung Humperdincks Märchenoper „ Hänſel und Gretel ” vor anſcheinend ausverkauf= tem Hauſe zur Aufführung . Wenn es noch eines Be= weiſes bedurft hätte , daß die Oper keine Kinderoper iſt , ſo würde ihn dieſer Abend erbracht haben . Unter der großen Unruhe der Kleinen , die ein Leuchtkäfer auf der Bühne oder ein beweglicher Baum begreiflicherweiſe mehr intereſſieren , als die Schönheiten der Märchenmuſik — u . a . wurde von den Kindern in das wundervolle Nachtgebet laut hineingeſprochen — , ging ein großer Teil der Aufführung den Zuhörern verloren . Den Höhepunkt der Aufführung bedeutete für die Kinder der Beſentanz der Hexe und ihre Verbrennung , die mit lautem Beifall bei offener Szene begrüßt wurden . Unter dieſen Um= ſtänden hatten das Orcheſter , das oft ungehört verhallte , eine undankbare und die Sänger eine ſchwierige Aufgabe zu erfüllen , da ſie gegen Orcheſter und Publikum anſingen mußten . Frl . Geyersbach als Hänſel und Frl . Schaub als Gretel ließen ſich aber die Laune nicht ver= derben , ſondern ſangen und ſpielten ihre Rollen mit gutem Humor und trefflichem Gelingen . Frl . Jacobs verfreute ſich als charakteriſtiſche Hexe während ihres kur= zen Bühnenlebens einer beſonders beifälligen Aufnahme ſeitens des lachbedürftigen Kleinpublikums . Herr Sem= per als Peter , Frau Müller = Rudolph als Ger= trud und Frl . Kaſten als Sand = und Taumännchen boten erfreuliche Leiſtungen . In der Inſzenierung der Oper war keine Veränderung eingetreten , wofür auch kein Bedürfnis vorhanden war . * Die Heſſiſche Landes = Hppothekenbank gibt be= kannt , daß die früheren Beröffentlichungen über ihre Darlehensbedingungen ( Zinsfuß und Geldbeſchaffungs= koſten ) aufgehoben werden ; die Feſtſetzung der Beding= ungen erfolgt vielmehr jeweils von Fall zu Fall . Pfungſtadt , 21 . Dez . Reiche Weihnachts= geſchenke wurden geſtern unter die Angeſtellten und Arbeiter der Eulerſchen Papierfabrik , einer Filiale der Firma Euler von Bensheim , verteilt . Die Bedienſteten und Arbeiter erhielten anſehnliche Geldgeſchenke , deren Höhe ſich nach der Zahl der Arbeits = bezw . Dienſtjahre bemaßen . Außerdem wurden ſämtliche Kinder der in der Fabrik beſchäftigten Arbeiter von Kopf bis zu Fuß neu gekleidet und mit noch anderen Geſchenken bedacht . Vei der gegenwärtig teuren Zeit wurden dieſe Geſchenke des edlen Fabrikherrn beſonders dankbar von dem Perſonal entgegengenommen . — Der von dem Archi= tekten Hern Karl Grünig von hier ausgearbeitete Plan für den Rathausumbau , deſſen Koſten auf 22000 Mk . veranſchlagt iſt , ſoll dem Vorſiéenden des heſſiſchen Altertumsvereins , Hern Prof . Wienkoop = Darmſtadt , zur Begutachtung unterbreitet worden : Man hofft auch , daß der Altertumsverein , dem der Staat 150000 Mk . zur Verfügung ſtellte , die hieſige Gemeinde bei der Nenovierung des Rathauſes materiell unterſtützt .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Hanau , 21 . Dez . Von der Behörde wird amtlich bekannt gegeben , daß beim erſten Bataillon des Eiſen= bahnregiments Nr . 3 Typhuserkrankungen feſtgeſtellt worden ſind . Im Anſchluß daran wird betont , es beſtehe die Befürchtung , daß der Main mit Typhus= bazillen verſeucht ſein könne , weshalb eindringlich vor dem Genuß und dem Gebrauch des Mainwaſſers zu warnen ſei . Bei einer Kompagnie ſind vier Neuerkrankun= gen zu verzeichnen . Der Verlauf der Krankheit iſt im all= gemeinen günſtig , der allgemeine Zuſtand der Kranken zu= friedenſtellend . Von 211 Lazarettkranken ſind augenblicklich 15 ſchwer krank . * Stuttgart , 21 . Dez . Der Staatsminiſter des Innern Dr . v . Piſchek iſt auf ſein Anſuchen unter Anerkennung ſeiner langährigen treuen Dienſte in den Ruheſtand verſetzt worden . Staatsminiſter Fleiſch= hauer vom Staatsminiſterium für Kirchen = und Schul= weſen iſt zum Staatsminiſter des Innern ernannt worden . An ſeine Stelle tritt der Präſident des evangeliſchen Konſiſtoriums , v . Habermaas . * Köln , 21 . Dez . Heute früh um 7 ½ Uhr , kurz vor Beginn der Arbeit , erfolgten in der Fabrik von Hille u . Tult in der Ratertalerſtraße mehrere Exploſionen , die ſchließlich den Einſturz des ganzen Fabrikgebäudes zur Folge hatten . Von den gerade anweſenden Beamten wurde der Fabrik= meiſter Beckmann verſchüttet und konnte nur noch tot geborgen werden , zwei andere Beamte wurden ſchwer verletzt , zwei Feuerwehrleute leichter . * Dortmund , 21 . Dez . Heute nachmittag wurden 31 Opfer der Kataſtrophe auf der Grube „ Miniſter Achenbach ” auf dem Gemeindefriedhofe Brambauer in einem Maſſengrabe beerdigt . An der Beerdigung nahmen u . a . Regierungspräſident v . Bake , Exzellenz v . Stumm , Exzellenz General v . Schubert , Generalleutnant v . Harbou , Landrat von der Heyden = Rynſch und andere hervorragende Perſönlichkeiten , ſowie zahlreiche Vereine mit ungefähr 150 Fahnen teil . Die Leichen wurden zu je ſechs auf fünf Wagen zum Fried= hofe übergeführt . Ein Steiger wurde in einem beſonde= ren Grabe beerdigt . Das Maſſengrab war ſchwarz aus= geſchlagen und mit Grubenlampen umſtellt . Grabreden hielten der Generalſuperintendent Simon = Münſter , der evangeliſche Ortsgeiſtliche Batt und Domkapitular Geiſt= licher Rat Klein = Paderborn . Eine nach Tauſenden zäh= lende Menſchenmenge umſtand den Friedhof . Zahlreiche Häuſer und die Zechengebäude hißten Trauerfahnen . * Leipzig , 21 . Dez . Der Leichtmatroſe Hans Land= herr der am 15 . November vom Schwurgericht in Lübeck wegen Raubmordes an dem Drogiſten Kurt Fiſcher , begangen am 27 . September , auf dem Wege zwiſchen Lübeck und Travemünde , zum Tode verurteilt worden war , erzielte auf ſeine Reviſion hin eine Auf= hebung des Todesurteils . Das Reichsgericht verwies die Sache an das Landgericht zurück . Das Urteil gegen den Mitangeklagten Scholze , auf mehrere Jahre Zuchthaus lautend , wurde ebenfalls aufgehoben . * Gera , 21 . Dez . Der Landtag nahm in nament= licher Abſtimmung gegen die Stimmen der Sozial= demokraten das neue Wahlrecht in der dritten Leſung an und vertagte ſich ſodann bis März 1913 . * Kiel , 21 . Dez . Auf der Germaniawerft haben heute morgen über 3000 Arbeiter die Arbeit nieder= gelegt , weil ſich Differenzen über die Einführung der Sicherheitsmaßnahmen und der Kontroll = Einrichtung er= geben haben . * Paris , 21 . Dez . Wie die Agenoe Havas meldet , iſt Serbien bereit , den Vorſchlag der Autonomie Albaniens und eines neutralen Hafens mit einem neutralen Zugang zum Adriatiſchen Meer anzu= nehmen . Le Havre , 22 . Dez . Der frühere Präſident Caſtro reiſte von hier nach New = York ab . * Liſſabon , 22 . Dez . Das Miniſterium beſchloß zu demiſſionieren . Der Miniſterpräſident iſt nach Oporto abgereiſt . Er wird am Donnerstag zurück= kehren , um dem Präſidenten der Republik den Beſchluß des Miniſterrats zu übermitteln . * London , 21 . Dez . Die ſterblichen Ueber= reſte des verſtorbenen amerikaniſchen Bot= ſchafters wurden heute auf einer Lafette , die von Reitern eskortiert wurde , nach dem Bahnhof Viktoria übergeführt . Die Einſchiffung nach New = York ſoll morgen in Portsmouth auf dem Panzerkreuzer „ Natal ” erfolgen . Soſia , 22 . Dez . König Ferdinand iſt hier= her zurückgekehrt . Odeſſa , 22 . Dez . Im Küſtengebiet erfolgten mehrere aufeinanderfolgende Erdſtöße , die ſich auf eine Länge von drei Werſt ausdehnten und die Geſtalt der Küſte veränderten . Der Meeresboden erhob ſich und es entſtand eine Springflut . Ueber 20 Häuſer der Umgebung von Otrada wurden beſchädigt . An der Erd= oberfläche bildeten ſich Riſſe bis zu 150 Meter . Der Schaden iſt unbeſchreiblich ; allein der Verluſt an zer= ſtörtem Grund und Boden beträgt mehrere Millionen Rubel . Derbent , 21 . Dez . Bei einem Sturme im Kaſpi= ſchen Meer kenterten 15 Fiſcherboote mit einer Beſatzung von zuſammen 41 Fiſchern , die wahrſcheinlich ertrunken ſind . Derbent , 22 . Dez . Nach neuerer Meldung ſind bei dem Sturm im Kaſpiſchen Meer über 60 Fiſcher= boote gekentert . Leute am Lande mußten das Un= glück mit anſehen , ohne Hilfe bringen zu können . Bis= her ſind zehn Leichen geborgen . * Konſtantinopel , 22 . Dez . Der Miniſterrat beſchloß , eine Reformkommiſſion , beſtehend aus einem Europäer , drei Armeniern und drei Muſelmanen nach Anatolien zu entſenden . * Waſhington , 21 . Dez . Der Schatzmeiſter hat An= weiſungen gegeben , daß der Zuſchlagszoll auf deutſche Splißerbſen und deutſches Mehl wieder ſuſpendiert wird . * New = York , 22 . Dez . Die Blätter melden aus Douglas ( Arizona ) : Nach unbeſtätigten Meldungen haben 500 Yagunindianer San Marcial im Staate Sonora ( Mexiko ) angegriffen und zerſtört . Sie ſollen 1000 Einwohner , nahezu die geſamte Einwohnerſchaft , niedergemacht haben . * Rio de Janeiro , 22 . Dez . Die Kammer lehnte den Geſetzentwurf , betreffend Aufhebung des Ver= bannungsdekretes gegen die kaiſerliche Familie , ab . Miniſterwechſel in Württemberg . * Stuttgart , 21 . Dez . Der Staatsminiſter des In= nern , Dr . von Piſchek , iſt ſeinem Anſuchen ent= ſprechend unter Anerkennung ſeiner langjährigen und ausgezeichneten Dienſte in den Ruheſtand verſetzt wor= den . Der Staatsminiſter des Kirchen = und Schulweſens , von Fleiſchhauer , iſt , wie der „ Staatsanzeiger ” meldet , zum Staatsminiſter des Innern und der Präſi= dent des evangeliſchen Konſiſtoriums , von Haber= maas , zum Staatsminiſter des Kirchen = und Schul= weſens ernannt worden .

Briefkaſten . Mehrere katholiſche Abonnenten . Wir bitten um An= gabe Ihres Namens . Anonyme Zuſchriften bleiben un= beantwortet . Robert Müller Juwelier Luisenplatz 4 Ecke Wilhelminenstr . Brillant - Ringe Brillant - Broschen Brillant - Nadeln Brillant - Anhänger Brillant - Ohrringe in reicher Auswahl . Reelle prompte Bedienung . ( 24684 a

Dampfernachrichten . Hamburg = Amerika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Adolph Rady in Darmſtadt , Zimmerſtraße 1 . Nordamerika : „ Cincinnati ” von New = York nach Neapel und Genua , 19 . Dez . 11 Uhr morgens von Gibraltar . „ Graf Walderſee ” nach Philadelphia , 20 . Dez . 6 Uhr 40 Min . morgens Lizard paſſiert . „ Kaiſerin Auguſte Victoria ” , von New = York kommend , 20 . Dez . 1 Uhr 30 Min . morgens von Plymouth über Cherbourg nach Hamburg . — Weſtindien , Mexiko : „ Frankenwald ” nach Mexiko , 18 . Dez . in Havana . „ Grunewald ” 19 . Dez . in Progreſo . „ Odenwald ” von Weſtindien kommend , 19 . Dez . 4 Uhr nachm . in Hamburg . „ Spreewald ” , von Mexiko kommend , 19 . Dez . 8 Uhr abends von Antwerpen nach Hamburg . „ Venetia ” von Weſtindien kommend , 19 . Dez . morgens in Rotterdam . Holland = Amerika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Aug . Cellarius in Darmſtadt , Bleichſtr . 53 . „ Rotterdam ” 14 . Dez . 6 Uhr 45 Min . nachm . von Bou= logne abgegangen . „ Nieuw Amſterdam ” 19 . Dez . nachm . in Rotterdam eingetroffen . „ Noordam ” 17 . Dez . vorm . von New = York abgegangen . . „ Ryndam ” 19 . Dez vorm . in New = York eingetroffen . „ Potsdam ” 14 . Dez . vorm . in Rotterdam eingetroffen . Familiennachrichten . Emma Kahn Adolf Lehmann VERLOBTE . Wimpfen Würzburg , Domstr . 56 Darmstadt . * 14521 Todes - Anzeige . Heute abend ¾/ 8 Uhr verschied sanft nach langem , schwerem Leiden , doch unerwartet schnell Herr Regierungsrat i . P . Angust Rach . C Darmstadt , am 20 . Dez . 1912 . Im Namen der Hinterbliebenen : Die Nichte Antonie Gunkel , geb . Ernst . Die Beerdigung findet Montag in der Stille in Heppenheim a . d . Berg- strasse statt . Nummer 302 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 23 . Dezember 1912 Todes = Anzeige . Heute früh 8 Uhr entſchlief unerwartet ( * 14806 meine liebe Frau Karoline Weber geb . Breivogel im Alter von 72 Jahren . Um ſtille Teilnahme bittet der trauernde Gatte : Heinrich Weber . Darmſtadt , den 20 . Dezember 1912 . Die Beiſetzung findet Montag , nachm . 4 Uhr , vom Trauerhauſe Riedeſelſtr . 48 aus , ſtatt . Todes = Anzeige . ( Statt jeder beſonderen Anzeige . ) Geſtern abend 8 Uhr verſchied im Alter von 73 Jahren plötzlich und unerwartet infolge eines Lungenſchlages mein lieber Gatte , unſer guter Vater , Schwiegervater , Großvater , ( 26201 Schwager und Onkel Herr Georg Berth . Um ſtille Teilnahme bitten die tieſtrauernden Hinterbliebenen : Frau Katharina Berth , geb . Wamboldt , Otto Berth , Baurat , Alsfeld , Heinrich Berth , Ingenieur , Jena , Johanna Berth , Jena . Jena , Erfurterſtr . 87 , den 20 . Dez . 1912 . Die Beerdigung findet Montag , den 23 . Dez . , in Jena ſtatt . Todes = Anzeige . ( Statt jeder beſanderen Anzeige . ) Heute morgen entſchlief ſanft im 78 . Le= vensjahre unſer guter Vater , Großvater , Schwiegervater , Bruder und Onkel ( 26209 Privatier . Darmſtadt , den 21 . Dezember 1912 . Die trauernden Hinterbliebenen . Die Beerdigung findet Montag , den 23 . Dez . , tachmittags 3 Uhr , vom Sterbehauſe Eliſa= bethenſtraße 47 aus , ſtatt . Von Blumenſpenden und Kondolenzbeſuchen bittet man abſehen zu wollen . Danksagung . Für die uns in unserer Trauer erwiesene Teilnahme sagen wir herzlichsten Dank . Frau Marg . Mühlpforth und Töchter . Darmstadt , Bad - Nauheim , 21 . Dez . 1912 . ( 26227 )

Tageskalender . Großh . Hoftheater ( außer Abonnement ) , Anfang 6 Uhr : „ Rübezahl , der Geiſt der Berge‟ Großh . Porzellanſammlung im Prinz = Georgs = Palais ( Schloßgartenplatz ) . Geöffnet Dienstags und Freitags von 3 — 4 Uhr , Sonntags von 11 — 1 Uhr . Eintritt 50 Pfg . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei , Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſez für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . GrWREeRe London Ee 6 das Feiertags = Flaſchenbier . LONDON ( 24783 a Feinſte echt engliſche Marke . Von den allererſten Kreiſen bevorzugt . Leylon - Mischung Nr . 2 p . Pfd . 3 . 50 Indische Mischung . . p . Pfd . 4 . 50 Ceylon - Mischung Nr . 1 p . Pfd . 5 . 50 Haupt = Niederlage für Darm= ſtadt und Umgebung : Fr . Ganssmann Ernst - Ludwigstr . 10 Telef . 1755 . Ueberall erhältiſch , auch direkt aus der Brauerei . Telephon 181 Passende Weihnachtsgeschenke ! Eleg . Briefpapier - Kassetten in allen med . Fermaten und Farben Füllfederhalter , nur erstklassige Fabrikate in den Preislagen von Mk . 1 . 00 bis 30 . 00 - Füllstifte in eleganten Ausführungen alles in grösster Auswahl empfiehlt ( * 14783 Jakob Skurnik , Spezialhaus für Papierwaren Wendelstadtstraße 28 Telephon 1791 . Reformhosen in Trikot und Satin Direktoirhosen in Trikot ( 22422 a in Trikot Curnhosen u . Cheviot Site , ite heine MOBELe kaufen Sie ſtets Mathildenplatz 8 . Diwans , Matratzen , Chaiſelongues , ( 25319 a Flurſtänder , Trumeaus , Ausziehtiſche , Waſchkomm . , lack . Umbau mit Diwan , Blumenkrippen , Tiſchchen , Hausapotheken , Etagere , Rauchtiſchchen , Bilder , kl . u . gr . Oelgemälde , Stühle , Sofaſpiegel uſw . meine Kellerwirtschaft wieder selbst . Zum Ausschank gelangt Philipp Hess Schillerplatz 5 Darmstadt Schillerplatz 5 . Heinrich Schul Eillig zu verkaufen : Shir us Bügeleiſen , Spiritusgaskocher , Teemaſchine ( Meſſing ) , Revolper , das Buch : „ Schriftlicher Verkehr und die Redekunſt in jed . Lebens= lage‟ ( 2 Bände ) , Projektions - und Vergrößerungsapparat für Diapoſitive und Negative , 9 X 12 . Anzuſehen von 10 — 2 und abends von 8 — 9 Uhr ( * 14816 Mollerſtr 45 , 1 . St . links . befinden sich bei : Herrn Hch . Blößer , Bessur Herrn Guido Kneip , Kiesstra Herrn Georg Roth , Dieburt Daselbst können auch Neu = und Anſtricken von Strümpfen ſow . Beinlängen auf der Maſchine billig u . prompt Heinheimerſtr . 20 , 3 . Stock . ( 827 a des Tagblatts , monatlich 60 Pfennig , aufgegeben werden . erwirkt — verwertet schnell u . gut Coprad Köchling , Ing . , Mainz , Bahnhofstr . 3 , Telefon 2754 . Aus- führliche , lesenswerte Broschüre kostenfrei . Erste Referenzen . ( 15991 g Lebende Vögel . In - und ausländische Vögel , Papageien , sprechend ; fein singende Kanarienvögel , volle Garantie . Siamkatzen , Angorakatzen . Käfige , Futter . Antilopen - , Elche - , Wildschaf - und Hirsch- geweihe , Kapitalstücke ( schädelecht ) . Grossartige Auswahl aus- gestopfter Tiere : Affen , Paradiesvögel , Kolibri , Uhu , Adler , Bussarde , Krokodile , Haifische u . wele and . Tiere seltenster Art . Waffen , Götzen , schönste Geschenke für Weihnachten als Zimmer- echmuck . — Ausstopfen von Tieren . ( 24965 a Karlstrasse 16 , Zeologisches Spezialgeschäft Zrenner , Piano gespielt 420 Mk . Piano - Grosshandlung Karl Arnold Ecke Erbache ol . Spiegelſchr . , pol . 2 tür . Kleider Danarienhähne , chineſ . Nachtigall . , Z Möpchen , Silberfaſän Telefon 1036 . eyA . gebet Nummer 302 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 23 . Dezember 1912 . Seite 9 . Mlle eirige komntein vaerüigliher 1911 Pfälzer Maturweißtsein 26185 oi ) ( Bockenheimer ) zu 35 Pfennig per Viertelliter , zum Ausſchank „ Pfälzer Hof‟ Mathildenplatz 4 . Meinen Weimnachis - Gebuch in der bekannten vorzüglichen Qualität : Leipziger Stollen Pariser Schnittchen Eler - Anisgebackenes Mandel - Buttergebackenes Frankfurter Brenten Nürnberger Lebkuchen Alle Sorten Kuchen MAINZERS NACHF . Ob . Bleichstr . 13 Telephon 1265 . ( 260870 Sperrsitz abzugeben Nr . 150 , 7 . Reihe für 3 . Serie . * 14685 so ) Verkehrsbüro . Wabrikarbeiter , 43 Jahre , in 7 unkündbarer Stellung , mit etwas Vermögen , ſucht Hefrat mit Fabrik = oder Dienſtmädchen ( mit einem Kinde nicht ausgeſchl . ) ; auch allenfalls Witwe . Offerten unter F . L . 11 poſtlagernd Bensheim a . d . B . gefl . erbet . ( 26213 Handwerker , 39 Jahre alt , evang . , mit eigen . Haus , Garten und einig . Grundſtück . , wünſcht Heirat mit einf . gedieg . Frl . od . Wwe . ( auch mit 1 Kind ) . Gefl . Off . u . A . 50 pestl . Reinheim bei Darmſtadt . ( * 14804 eriert lunt beſtes Stärkungs = u . Erfriſchungsmittel f . ſchwache entzündete Augen u . Glieder iſt das ſeit bald 100 Jahren weltberühmte , ärztl . empf . Kölniſche Waſſer von Joh . Chr . Fochtenberger in Heilbronn , Lieferant fürſtl . Häuſer , Ehrendiplom . Fein= ſtes Aroma , billigſt . Par= füm . In Fl . à 45 , 65 u . 1 . 10 . Alleinverkauf für Darmſtadt : 6 . Hiaupt= mann , Rheinſtr . ( 24195 a Heyl & John , Manufakturwaren . ( 14900 a ( 2071 ms Sanella - Margarine Hausschatz - bester Bütter Palmona - Ersatz für Unsere Pfund 90 Pfg . „ Stolz des Butter - Ersatz Hauses‟ . Pfund 100 Pfg . Pfanzenbutter - Margar . Pfund 65 Pfg . Palmin Pfund 72 Pf . Palmfrachtbutter Pfund 60 Pfg . Schweineschmalz amer . Pfund 80 Pfg . A . Reichard Ecke Bleich - u . Casinestr . Telephon 194 . Weihnachts - Feier findet am 1 . Feiertag , abends 7 Uhr , im Konkordia - Saale 33 Waldstrasse 33 statt , wozu wir unsere Mitglieder sowie Freunde des Vereins freundlichst einladen . Der Vorstand . 26100 soi ) Eintritt frei Eintritt frei — das Grammophon das vollkomnenſte Mulik = Itrument der Gegerwart Ofüzielle Verkaufsstelle der „ Deutschen Grammovhon - Aet . - Gesellschaft Berlin‟ DARMSTADT Gegründet 1888 ( 26221 Rheinstr . 33 . Telephon 2579 . Orpheumze Welhnachts - Spielplan Vom 26 . bis 30 . Dezember 1912 ( Silvester geschlossen ) erstklassige bebats . 6 26 . Dezember sowie Sonntag , 29 . Dezember finden 2 Vorstellungen statt , nachmittags 4 Uhr bei kleinen Preisen u . abends 8 ¼ Uhr bei üblichen Preisen . Chas . Cherber der vielseitige Universal - Künstler Les Bartous Gymnast . - equilibr . Akt . Frühlings - Trio Tanz - und Gesangs - Ensemble 4 Rougbys die lebenden Gummibälle Phänomenale Trampolin - Akrobaten Hans Fredy — Humorist am Flügel , in seinem Repertoire vom ehemaligen Bunten Theater ( Ueberbretty ) . Leo Billward der faule Jongleur Darlus - Tana . Pariser Duett Miss Rose und Clomn Barker Urkomischer Dressur - Akt Moderne Lichtspiele — Neue Bilder . — Num . Park . bei Huge de Waal , Rheinstrasse 14 . ( 26224 Perertent en reite er t Rehteht . iane Montag , den 23 . Dezember 1912 . Außer Abonnement . Dritte Kindervorstellung . Neu einſtudiert : Rübezahl . der Geiſt der Berge . Eine Komödie für große u . kleine Kinder mit Geſang u . Tanz in 5 Abteilungen von C . A . Görner . Svielleiter : Emil Valdek . Muſikal . Leiter : Robert Preuß . Perſonen : Erſte Abteilung . Erſtes Bild : „ Das luſtige Schneiderlein . ” Zweites Bild : „ Bei Rübezahl ” . Rübezahl erſcheint als Köhler und Schneider Benedir , Schneider , Kunz , Schuſter , Marten , Weber , . Johannes Heinz . Richard Jürgas . Paul Peterſen . Emil Kroczak Hanna , Wirtin 3 . Mima Müller = Bergſchenke . . Rudolph Aron , Handels = Adolf Jordan mann . Ilſe , eine Bäuerin Ilſe Berka Hed . Jungkurth Friedel , Gretel , 1 deren Erna Steiger Görgel , ( Kind . ErnaJungkurth Liſel , Zwerge . Gnomen . Zweite Abteilung . Erſtes Bild : „ Das Schneiderlein in der Klemme u . Kobolds Treiben ” . — Zweites Bild : „ Der Glaswarenhändler ” . Rübezahl , erſcheint als Mönch . . JohannesHeinz Steffen , Glas= warenhändler . P . Weſtermann Benedix , d . Schn . Richard Jürgas Aron , Handelsm . Adolf Jordan Blaſius , Bürgerm . Ludw . Wagner Barbara , Bürger= meiſterin . Marie Hartig Erſter Rats = . Ludwig Wenzel Zweiter ) herr . Ad . Jungmann Erſter ) Rats = . Adolf Klotz Zweiter ) diener Ludwig Hinkel Schlüſſel , e . Bürg . C . Enzbrenner Krempel , Schenkw . Frz . Herrmann Jochem , 1 Zech = . Kurt Schüppel Frieda Herbach Lukas , brüder . Fr . Jachtmann Erſter Zweiter ) Zwerg : Hede Schaub Nickel , 1 Gno = Käthe Gothe Glimmer , men Zwerge . Gnomen . Schornſtein= feger . Ein Invalide . Eine Kin= derfrau . Bürger u . Bürgerinnen . Dritte Abteilung . Ein Bild : „ Ziegenfutter u . Hammelsbraten ” . Steffen . P . Weſtermann Ilſe , ſeine Frau . Ilſe Berka Friedel , beider Gretel , Görgel , Rebekka Pater Euſebius Kinder Hed . Jungkurth Erna Steiger Erna Jungkurth Sofie Heumann Auguſt Kräger Zwerge . Gnomen . Rübezahls Kapelle . Vierte Abteilung . Erſtes Bild : „ Klärchen v . Liebenau‟ — Zwei= tes Bild : „ Kerker , Leiden und Freuden ” . Rübezahl , erſcheint als Bürger , Bett= ler u . Pater Joſef JohannesHeinz Klärchen v . Liebe= nau . Barb . Uttmann Benedir Richard Fürgas Pater Joſef . Guſtav Semler Fünfte Abteilung . Erſtes Bild : „ Heimkehr ” Zweites Bild : „ Dankbare Menſchen ” . Rübezahl erſcheint als Bürger , Bett= ler und Herr des Gebirges . JohannesHeinz Steffen Ilſe . Friedel Gretel . Görgel Liſel Benedix . Klärchen . . P . Weſtermann Ilſe Berka . Hed . Jungkurth Erna Steiger . Erna Jungkurth . Richard Jürgas . Barb . Uttmann Zwerge . Gnomen . Kobolde . Zeit : 1700 . Geſtaltung d . Bühnenbildes : Hof= theatermaler Kurt Kempin u . Ober= inſpektor Ernſt Schwerdtfeger . Nach der 2 . Abteil . längere Pauſe . Anfang 6 Uhr . — Ende 8 Uhr . Volksvorſtellungspreiſe . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Dienstag , 24 . Dez . , und Mitt= woch , 25 . Dez . ( Keine Vorſtell . ) Donnerstag , 26 . Dez . Nachm . 2 Uhr : Vierte Kindervorſtellung zu Volksvorſtellungspr . „ Rübe= zahl , der Geiſt der Berge . ” Der Vorverkauf zur vierten Kindervorſtellung beginnt erſt Dienstag , 24 . Dez . — Abends 6 Uhr : 83 . Abonnem . = Vſt . A 22 . „ Die Meiſterſinger von Nürnberg . ‟ Gewöhnl . Preiſe . Freitag , 27 . Dez . 84 . Ab . = Vſt . „ furter . ! Gewöhnl . Preiſe . An= fang 7 ½ Uhr . Am 1 . Weihnachtsfeiertag iſt die Kaſſe von 10 bis 1 Uhr geöffnet . Brauerei - Flaschen - Füllung in Wirtſchaften und Niederlagen . Oirckt Ven der Brauerer ! Telephon 393 . Telephon 393 . Seite 10 Nummer 302 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 23 . Dezember 1912 .

Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion keinerlei Verantwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) — Auf das Eingeſandt vom 16 . I . Mts . in Nr . 296 d . Bl . ſei folgendes erwidert : Das Beſtreben der Kanz= liſten bei den Kollegialgerichten und der Oberrechnungs= kammer uſw . nach Gehaltsgleichſtellung mit den Mini= ſterialkanzliſten werden Kenner der Verhältniſſe durchaus berechtigt finden . Uebergangs = und Sonderſtellungen aus= geſchloſſen werden doch auch bei den Beamten , die das mittlere Examen im Finanzfach abgelegt haben , durch= weg Gehaltsunterſchiede nicht gemacht , ob die Anſtellung beim Miniſterium , der Oberrechnungskammer oder ſonſt= wo erfolgt . Warum nicht endlich auch einmal die durch nichts gerechtfertigte verſchiedenartige Beſoldung der Kanzliſten beſeitigt wierden könnte , ſiſt und bleibt der Allgemeinheit unerklärlich . Doch ſind die Kanzliſten nicht die einzigen Beamten , denen die jetzt vorliegende Be= ſoldungsordnung eine Enttäuſchung gebracht hat . So beklagen ſich nämlich nicht minder auch die bisher mit Kanzliſtengehalt angeſtellten Bureauaſſiſtenten und Be= amten in gleichartiger Stellung , weil ſie nicht die ihrer dienſtlichen Verwendung entſprechende Berückſichtigung ge= funden haben . Es ſind allerdings zur Zeit noch recht wenige , die hier in Betracht kommen ; doch wird man auch einem kleinen Häuflein eine gerechtfertigte Anerkennung nicht verſagen dürfen . Mit Petitionen haben dieſe Leute unſere Regierung und andere einflußreiche Stellen uſw . bis dato nicht beläſtigt , weil ſie ohne weiteres angenommen hatten , eine Verbeſſerung könne in der neuen Beſoldungs= ordnung nicht ausbleiben . Verwendet ſind dieſe Leute im Rechnungs = und Kaſſeweſen , ferner haben ſie Regiſtratur = und ſtatiſtiſche Arbeiten zu erledigen , Kontrolldienſt zu leiſten und müſſen fähig ſein , Schreiben an Perſonen und Be= hörden ſelbſtändig zu verfaſſen und Verfügungen zu machen . Insbeſondere iſt auch Kenntnis der für dieſe Tätigkeiten in Betracht kommenden Geſetze und Beſtim= mungen unerläßlich . Die hier in Frage kommenden Be= hörden und eingeweihte Perſonen werden nicht anſtehen , Vorſtehendes zu bezeugen . Es erübeigen ſich mithin auch weitere Ausführungen hierüber . Bei aller Anerkennung der Kanzliſtenarbeit wird man nicht in Abrede ſtellen kön= nen , daß die Tätigkeit , wie oben erläutert , höher zu be= werten iſt als die der Kanzliſten . Mithin kann auch das Beſtreben der Aſſiſtenten nach einem entſprechenden Ge= halt , wie es z . B . auch in der vorliegenden Beſoldungs= ordnung für die demnächſtigen Bureauaſſiſtenten beim Oberverſicherungsamt , die nicht das mittlere Finanz= examen abgelegt haben , vorgeſehen iſt , nicht als unbe= ſcheiden angeſehen werden . Die Beſtrebungen zur Zu= friedenheit gehen alſo dahin , ſämtlichen Kanzliſten ein Höchſtgehalt von 3100 Mark und den Bureanaſſiſtenten ein ſolches von 3300 Mark zu bewilligen . Eine Bekämpf= ung der obengenannten einheitlichen Beſoldung bezw . Ge= haltseinreihung von kollegialer Seite , wie ſolches in früherer Zeit in ähnlichen Fällen beobachtet werden konnte , iſt ohne Zweifel bei der heute allerwärts beſtehenden fort= ſchrittlichen Geſinnung und Veranlagung nicht mehr zu erwarten , um ſo weniger , als dies als ſozialpolitiſche Unreife ausgelegt werden könnte . Friedlichen , maßvollen Beſtrebungen werden auch Regierung und Behörden uſw . ein gebührendes Wohlwollen ſicher nicht verſagen . Hoffen wir daher , daß dieſe Zeilen zur Aufklärung maßgebender und einflußreicher Faktoren dienen und ein entſprechen= der Erfolg nicht ausbleiben möge . Das Eingeſandt in Nr . 300 Seite 12 des Tagblatts betr . Polizeiſtunde möchte doch nicht unwiderſprochen blei= ben . Ich ſchicke voraus , daß ich ſelbſt wohl auch mal jetzt noch länger ſeßhaft und trinkfreudig bin , aber über die hohen Nachtſtunden hinaus brauchen die „ Sitzungen ” wirklich nicht zu dauern , und wenn keine Gelegenheit da= zu da iſt , ſo werden ſich auch die zuerſt etwas Knurrenden bald gern daran gewöhnen und ſich im Stillen zugeſtehen , daß ein paar Stunden Schlaf in den Morgenſtunden recht gut tun . Wenn lediglich in dem öden Kneipenleben und in der Berechtigung der Vorzug der Großſtadt liegen ſoll , daß man bis in den Tag hinein in einem Café ſitzen kann , ſo iſt das denn doch ein ſehr fragwürdiger Vorzug . Die Fremden können ſich ebenſo gut in den ſchönen Räu= men der Bahnhofswarteſäle aufhalten . Die Wirte ſind meiſt froh , wenn ſie nicht zu ſpät ſchließen können ; ſie ver= brauchen oft mehr an Licht und ſonſtigen Speſen , als ſie bei oft wenigen Gäſten verdienen . Und dann : Gelegen= heit macht Diebe . Wenn Gelegenheit iſt , naht auch die Verſuchung . Und wie mancher junge Menſch iſt ſchon geſcheitert gerade durch das Kneipenleben , durch die Ge= legenheit , bis in den Tag hinein in den Cafés ſitzen und Geld ausgeben zu können . Ich betrachte es als einen Segen , daß man endlich anfängt , auch den Nachtſeiten des Lebens ein aufmerkſames Auge zuzuwenden , und gerade die jungen Leute , ſeien es Studenten , Beamte oder Kaufleute , nicht in Verſuchung zu führen durch die Gelegen= heit , Geſundheit und Geldbeutel zu ſchädigen . Ich bin in meinen jungen Jahren ein vergnügter Dachs geweſen und habe auch mitgemacht und mitgetollt ; aber bin dabei mäßzig geblieben und habe es immer als einen Zwang empfunden , dem man ſich lediglich nicht entziehen mochte , eben weil „ die Anderen ” mit böſem Beiſpiel vorangingen . Darum Dank für die polizeiliche Verfügung . Möchten doch allerorts bald ſo einſichtige Leute ſolche ſegensreiche Maßregeln ergreifen . Ein alter Herr . Man war erſtaunt , im Tagblatt vom 18 . ds . Mts . aus den Stimmen aus dem Publikum zu vernehmen , wo= nach der Faſelſtall nach der Forſtmeiſterſtraße verlegt werden ſoll . Welcher Unterſchied beſteht im Fuhewerks= verkehr von vor 50 Jahren und heute ! In der engen Straße begegnen ſich Möbelwagen , Poſtwagen , Laſtautos , Sand = und Kiesfuhrwerke , Backſteinfuhrwerke , eine Un= zahl Milch = und Bierfuhrwerke ꝛc . Da ereignet es ſich öftars , daß zwei ſich ausweichende Fuhrwerke ineinander geraten , andere die wieder umwenden müſſen um aus= zuweichen , die Häuſer beſchädigen . Um dieſem Uebelſtand abzuhelfen , hätte es genügt , die Hofreite Nr . 11 und die forſtfiskaliſche Scheuer anzukaufen . Nicht genug , daß in den Hofreiten Nr . 11 , 12 und 16 Miſthaufen ſich befinden , die ihren Duft und Mücken der Umgebung mehr als zu= läſſig mitteilen , ſoll auch in Nr . 14 das Faſelvieh unter= gebracht werden . Iſt dies wicklich der Fall , ſo wird ein Peſtherd geſchaffen , der nicht allein das Vermieten der Wohnungen hindert , ſondern auch Krankheiten ver= anlaſſen wird . Wird doch von Polizeiwegen das Ver= tilgen der Schnaken in den Kellern , das Zudecken der = Müll= käſten in den Höfen veranlaßt , umſomehr ſollte auch hier in dieſem Falle die Polizei einſchreiten und gegen eine ſolche Anlage in der engen Straße Proteſt einlegen . Täglich paſſieren eine Menge Schulkinder und Kleine , die die Kinderſchule beſuchen , die Straße ; wie leicht könnten , wenn eine größere Anzahl Vieh durchgeführt wird , Un= fälle entſtehen .

Literariſches . — Anna Schieber und hätte der Liebe nicht . Weihnächtliche Geſchichten . Heilbronn , Salzer . In Leinwand gebunden 1 Mk . , in Leder gebunden 2 , 50 Mk . — In den fünf Novellen , für die die Titelnovelle das Motto abgibt , offenbart ſich wieder die hohe Kunſt der Dichterin , die kleinen Begebenheiten des Lebens mit gütigen Augen zu ſchauen , ihren tiefen Sinn zu verſtehen und das Herz des Leſers dafür zu erwärmen . Sie ſind alle auf den traulichen Klang der Weihnachtsglocken ge= ſtimmt . — Drohnen . Eine Geſchichte für junge und alte Nichtstuer von Felicitas Roſe , geheftet 3 , 50 Mk . , ge= bunden 4 , 50 Mk . ( Deutſches Verlagshaus Bong u . Co . , Berlin W 57 . ) — Die beliebte Schriftſtellerin Felicitas Roſe die Verfaſſerin von Heideſchulmeiſter Uwe Karſten , die ſich binnen wenigen Jahren durch die glänzende Schil= derungsgabe und pſychologiſche Tiefe , mit der ſie Men= ſchenſchickſale zu geſtalten weiß , die Herzen der Freunde einer wertvollen Lektüre im Fluge eroberte , hat auch ihrer neuen Dichtung das ethiſch = erzieheriſche Moment zugrunde gelegt . In ihrer Erzählung „ Drohnen ” die von einem köſtlichen , ſonnigen Humor durchleuchtet iſt , bricht ſie eine Lanze für jene Mädchen , die durch ein hartes Los hinaus= gedrängt ſind auf den Markt des Lebens , und ſchildert da= neben meiſterhaft das öde , ſchale Treiben der „ Drohnen ” die in den Tag hineinleben , ohne auch nur die geringſten Werte zu ſchaffen . Wie alle früheren Werke der bekannten Dichterin , wird auch dieſes neue uns vorliegende Buch ſeinen Weg machen . p . hI 75 Pfg . , Brenntannäpfel b . 10 h 170 Pfg . per hI 45 Pfg . Fichtenzapfen b . 10 hI 40 Pfg . frei ins Haus geliefert . ( 51 a Conrad Appel , Bismarckſtr . 61 . Telephon 91 . Gelegenheitskauf . Habe in Auftrag zu verkaufen : Aus Nachlaß : Eine erſtklaſſige , ſchwere 18 . gold . Genfer , 15 ſtein . Präzissions - Anker - Uhr für Mk . 250 , ( früh . 800 Fr . ) Ferner : Eine Hausuhr 8 Tage Schlagw . m . Bücher= regal , 208 cm hoch . — Für die Werke fachmänn . Garantie . Georg Karp Hofuhrmacher , Ludwigſtr . 20 ( 26134 so Warum wollen Sie sich noch weiter quälen ? Fort mit dem gefähellchen Raslermesser und allen Rasierapparaten , welche kratzen und nur einige Male brauchbar sind . Jeder raslert sich selbst mit dem neuen „ Mulcuto‟ - Schnell - Rasierapparat , welcher gänzlich schmerzlos raslert und jahraus , jahrein brauchbar bleibt . Berelts über 400000 Apparatc im Gebrauch . Das Geheimnis liegt in der „ Mulcuto‟ - Rasierklinge , In vielen Anerkennungsschreiben wird die Dauerhaftigkeit und das angenehme Rasieren der echten „ Mulcuto‟ - Rasierklinge gepriesen . Die Verwendung von „ Mulcuto ” bedeutet eine wirkliche Wohltat auch für dle empfindlichste Hau Kein Breimen der Haut nach dem Rasieren mehr . Stets äusserst angenehmes Rasieren . Der „ Mulcuto ” ist so einfach und praktisch im Gebrauch , seine Ueberlegenheit gegenüber dem gefährlichen Rasiermesser so bedentend , dass es sich für jeden Herrn lohnt , sofort einen „ Mulcute ” von uns zu kaufen . Selbst- rasleren bedeutet auch grosse Zeit - und Geldersparnis . Jeder Apparat wird 30 Tage zur Probe versandt , d . h . auf Wunsch gern zurückgenommen und Geld zurückgezahlt . Der Preis ist nur Mk . 2 . 50 per Stück . In feinster Ausführung mit versilbertem Schaumfünger nur Mk . 3 . 50 . Die neue Luxusausfürrung in feincm Etul Mk . 4 . 50 . Verlangen Sie sofort per Postkarte einen Apparat . Versand täglich durch die alleinigen Fabrikanten : „ Muleuto‟ - Schnell - Rasierapparat - Fabrik PaulMüller &Co . , Solingen . Hammerwerk und Hehlschleiferei . — Wiederverkäufer gesucht . ( VII 24267 ( 25336 a Willkommene Festaeschenke sind meine natürlich präparierten Blumen und Pflanzen Fächer - Palmen , Phönix - Palmen , Austral . Adiantum , Erika , Drscenen , Isolepisgras , See - und Korallenmoos , Ciclamen usw . Naturgetreue Dekorationszweige in Blumen aller Art , Laubzweige in prachtvellen Herbsttönen von unbegrenzter Haltbarkeit Unzerbrechliche Puppenstubentöpfchen Stück 15 Pfg . Kleine Geschenkartikel , Blumen - Nippes von 30 Pfg . an Christbaummoos Raureifschnee präp . Tannenzweige Pinien - , Tannen - und Fichtenzapfen natur und weiss — Bänder mit Druck „ Fröhliche Weihnachten ” von 15 Pfg . an Blumenbestandteile für Weihnachtsarbeiten Seidenpapier , Bogen 3 Pfg . , Creppapier , 3 - Meter Rolle 5 Pfg . , Staubfäden , Pack 5 Pfg . , Kelche , Gummistiele , Draht , Blätter für alle Blumen etc . Gg . Schubkegel , Ludwigsplatz 1 . Spezial - Geschäft für Putz - , Dekorations - und Vereinsartikel . Aufpol . v . Möb . Spezialität : uſw . , ſowie alle vorkomm . Schreinerarbeiten ( 20359 s Adolf Zeller , Schützenſtraße 8 . Oelze werd . zu modern . Muffen , 1 chiken Toques u . Stola angef Ludwigsplatzs , Vordh . , III . ( 25953 a junge Hühner ( rebhuhnfarbig ) 9 mit Hahn zu verkaufen ( * 14800 ) Soderſtraße 30 . 1 Zahr alt , Räde , Boxer , zu verk . ( * 14798 Angnſt Engel , Schuchardſtr . 8 . u verkaufen : 1 groß . Samthut m . Straußfedern . Zu erfragen Magdalenenſtr . 1 , Laden . ( * 14812 ut erh . Konzertzither ( Elegie mit vollem Ton preisw . zu verk . Grafenſtr . 27 , III . I . ( * 14813 Wie ich eine chicke Frau wurde ? Dadurch , dass ich meine überall bewundert . Kleider nur nach d . entzückenden Favorit - Moden - Album , Preis nur 60 Pf . , wählte u . nach den vorzügl . Favorit- schnitten leicht u . preiswert selbst schneiderte . Favorit - Mstr . sind einzig . Hundert- tausende benutz . nur diese . Die Verbraucher erh . 1912 wertv . Jub . - Gaben . Präm . - Liste gratis d . alle Agent . Ferner empfohlen : Jugend - Hoden - Album 60 Pf . Favorit - Handarbelts - Album 60 Pf . Verlag : Internat . Schnitt- manufaktur Dresden - N . 8 . Arthur Sittig , Louisenplatz 4 . Empfehle mich den geehrten Damen in den modernſten Friſuren zu 60 Pf . , im Abon= nement 5 Mk . B . Dauth , Pankratiusſtr . 6 , III ( * 14799 Far . Tarschleber räumungshalber mit hoh . Rabatt Müller & Ober , Karlſtraße 30 . ( 25549 a Sckr ! Kupferberg Gold Henckell trocken in ¾ u . ½ Flaſchen , Bowlen - Sekt per ¼ Fl . Mk . 1 . 60 u . 1 . 80 A . Reichard Ecke Bleich = u . Caſinoſtr . Telefon 104 . ( 26062 a Nummer 302 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 23 . Dezember 1912 . Seite 11 .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Kriegshund . 1 Foxterrier , 1 Pudel ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier aus= gelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , vormittags um 10 Uhr , ſtatt . ( 2620 ig

Bekanntmachung , Betreffend : Sonntagsruhe im Handelsgewerbe und im Gewerbe= betrieb der Bäckerei , Friſeure und Photographen an den beiden Weihnachtsfeiertagen . Um Zweifeln zu begegnen , ſehen wir uns unter Bezugnahm auf die Bekanntmachung des Großherzoglichen Kreisamts Darmſtad vom 27 . Dezember 1507 veranlaßt , die für die kommenden Feſttage auf Grund des § 105 e der Reichsgewerbeordnung für die nachſtehend aufgeführten Gewerbszweige erlaſſenen Vorſchriften über die Sonn= tagsruhe zur allgemeinen Kenntnis zu bringen : I . An beiden Weihnachtsfeiertagen darf im Handelsgewerbe auf Grund der Beitimmungen des Ortsſtatuts vom 6 . September 1907 weder eine Beſchäftigung von Gehilfen , Lehrlingen und Arbeitern , noch ein Gewerbebetrieb in offenen Verkaufsſtellen ſtattfinden . Ausnahmen auf Grund des § 105 e der Reichsverſicherungs= ordnung ſind nur zugelaſſen : A . Für den erſten Weihnachtsfeiertag : 1 . für Bäcker und Konditoren in der Zeit von vormittags 5 bis 9 Uhr und 11 bis 12 Uhr ; 2 . für Milchhändler und Molkereien in der Zeit von vormit= tags 5 Uhr bis nachmittags 1 Uhr und nachmittags von 6 bis 8 Uhr : 3 . für Blumenhändler in der Zeit von vormittags 5 bis 9 Uhr und von 11 bis 12 Uhr mittags ; 4 . für Verkäufer von Roheis von vormittags 7 Uhr bis 11 Uhr ; 5 . für Zeitungsſpediteure von vormittags 6 bis 9 Uhr . ( Zei= tungs = und Druckſchriftenverkauf an den Hauptbahnhöfen ohne Zeitbeſchränkung . B . Für den zweiten Weihnachtsfeiertag : 1 . für Bäcker in der Zeit von vormittags 5 Uhr bis nachmit= tags 1 Uhr ; 2 . für Konditoren in der Zeit von vormittags 5 Uhr bis nach= mittags 3 Uhr ; 3 . für Metzger und Fleiſchwarenhändler in der Zeit von vor= mittags 7 Uhr bis 12 Uhr ; 4 . für Milchhändler und Molkereien in der Zeit von vormit= tags 5 Uhr bis 1 Uhr nachmittags und von 6 bis 8 Uhr nachmittags : 5 . für Blumenhändler in der Zeit von vormittags 8 Uhr bis 9 Uhr und von 11 Uhr vormittags bis 6 Uhr nachmittags ; 6 . für Zeitungsſpediteure in der Zeit von vormittags 6 Uhr bis 9 Uhr . ( Zeitungs = und Druckſchriftenverkauf an den Hauptbahnhöfen ohne Zeitbeſchränkung . ) II . Der Gewerbebetrieb der Friſeure und die Beſchäftigung von Gehilfen und Lehrlingen im Friſeurgewerbe iſt am erſten Weih= nachtsfeiertag geſtattet : a ) außerhalb der Werkſtätte bis 12 Uhr mittags ; b ) innerhald der Werkſtätte von 9 Uhr vormittags bis 12 Uhr mittags ; Am zweiten Weihnachtsfeiertag iſt jeglicher Gewerbebetrieb einſchließlich desjenigen der Friſeuſen unterſagt . An den beiden Weihnachtsfeiertagen iſt , wie an allen Sonn = und Feſttagen , ein Gewerbebetrieb der Friſeure und die Beſchäf= tigung von Gehilfen und Lehrlingen innerhalb und außerhalb der Werkſtätte in der Zeit von 6 bis 9 Uhr nachmittags bei der Vor= bereitung von öffentlichen Theatervorſtellungen und Schauſtellungen geſtattet . III . In den Werkſtätten der Photographen iſt am erſten Weihnachtsfeiertag jeglicher Gewerbebetrieb unterſagt . Am zweiten Weihnachtsfeiertag iſt die Ausübung des Gewerbebetriebes und die Beſchäftigung von Gehilfen , Lehrlingen und Arbeitern in den photographiſchen Werkſtätten geſtattet ausſchließlich zum Zweck der Aufnahme von 11 Uhr vormittags bis 4 Uhr nachmittags . IV . Wenn die Sonn = und Feſttagsarbeiten länger als 3 Stun= den dauern , ſo ſind die Arbeiter entweder an jedem dritten Sonntag für volle 36 Stunden oder an jedem zweiten Sonntag mindeſtens in der Zeit von 6 Uhr morgens bis 6 Uhr abends oder in jeder Woche während der zweiten Hälfte eines Arbeitstages , und zwar ſpäteſtens von 1 Uhr nachmittags ab von jeder Arbeit frei zu laſſen . Wenn die Arbeiter durch die Sonntagsarbeit an dem Beſuche des Gottes= dienſtes verhindert werden , ſo iſt ihnen an jedem dritten Sonntag die zum Beſuche des Gottesdienſtes erforderliche Zeit frei zu geben . Wir haben die Schutzmannſchaft mit ſtrengſter Ueberwachung der richtigen Einhaltung der vorſtehend bekannt gegebenen Beſchäf= tigungs = und Verkaufszeiten beauftragt und werden Uebertretungen unnachſichtlich zur Anzeige bringen laſſen . ( 25870 mfo Darmſtadt , den 13 . Dezember 1912 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Gennes .

Städtiſche Sparkaſſe . Freitag , den 27 . und Montag , den 30 . Dezember 1912 ſind die Kaſſen auch nachmittags von 3 — 5 Uhr geöffnet . Darmſtadt , den 20 . Dezember 1912 . Netz , Direktor der ſtädtiſchen Sparkaſſe . ( 26189 oi

Unſere Schalter ſind ui 2 z . Lezenver nachmittags nur von 2 bis ½ 4 Uhr geöffnet . Darmstädter Volksbank eingetragene Genoſſenſchaft mit ( 26190 beſchränkter Haftpflicht . Städtiſcher Fleiſchverkauf Schlachthof — Kiesſtraße 21 — Beſſungerſtraße 92 Lauteſchlagerſtraße 13 Vom 21 . I . Mts . ab bis auf weiteres ( 26126 soi Ochſenſteiſch , alle Stücke zu 82 = ebr . Fahrrad u . Nähmaſchine Gehrock = , Frack = , Smoking = An= züge , Zylinder , zu verleihen bill . abzugeben . Lautermann , Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 18320 a Dieburgerſtraße 22 . ( * 14665 soi

Zahlungs = Aufforderung . Die Beiträge zur Invaliden= verſicherung für die Verſicherten , die einer der hier beſtehenden Orts = , Betriebs = oder Innungs Krankenkaſſen nicht angehöre Dienſtboten , Mitglieder einge= ſchriebener Hilfskaſſen uſw . ) für das IV . Vierteljahr 1912 ſind , bei Vermeidung des Beitrei= dungsverfahrens , bis längſtens Ende dieſes Monats , an die Kaſſe , Waldſtraße Nr . 6 , zu ent= richten . Arbeitgeber , die es unterlaſſen , die Verſicherungs = Beiträge bis zu dem oben bezeichneten Zeit= punkte abzuführen , können nach § 1488 der Reichsverſiche= rungsordnung mit Geldſtrafebis zu 300 Mk . belegt werden . Darmſtadt , 19 . Dezember 1912 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Mueller . ( 26206

Pflaſterſteine u . Randſteine . Die Lieferung von 2200 cbm Normalpflaſterſteinen aus Baſalt oder Melaphir , 7200 qm Baſalt = Kleinpflaſterſteinen , 4000 Ifd . m Fußſteigrandſteinen aus Baſalt= lava ſoll verdungen werden . Die Lieferungs = Bedingungen liegen bei dem Tiefbauamte , Hü= gelſtraße 31 , zur Einſicht offen . Angebote ſind bis Donnerstag , 9 . Januar 1913 , vormittags 11 Uhr , bei unterzeichneter Stelle einzu = ( 26205 oi reichen . Darmſtadt , 20 . Dezember 1912 . Tiefbauamt . Keller .

Städtiſches Hallenſchwimmbad . Darmſtadt , Mühlſtraße 33 . Schwimmbäder , Wannenbäver , Brauſehäder , Heißluft = , Dampf = , Maſſage = und Duſchbäder , Elek= triſchlichtbäder und Kohlen= ſäurebäder . Die Anſtalt iſt zur Zeit ge= öffnet 1 . an Werktagen : von morgens 8 Uhr bis abends 8 Uhr ununterbrochen . Samstags bis abends 8 ½ Uhr . z . an Sonn = und Feiertagen : vormittags von 8 bis ( 21252 a 12 ½ Uhr . Die Verwaltung .

Bekanntmachung . Montag , 13 . Januar 1913 , vormittags 9 Uhr , ſollen die dem Metzgermeiſter Philipp Treßer dahier zugeſchrie= denen Immobilien : Flur Nr . qm IV 568 ¾/ 10 375 Hofreite Gar= diſtenſtraße , IV 568 ¼/ 100 101 Grasgarten da= ſelbſt , IV 5684 / 100 600 Bauplatz da= ſelbſt , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 101 / 12 Darmſtadt , 7 . Dezember 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 25244

Bekanntmachung . ( Stadtwald . ) Die Brennholz = Verſteigerung Nr . 2 vom 20 . Dezember I . Js . iſt genehmigt . Ausgabe der Ab= fuhrſcheine am 30 . ds . Mts . , Tag der Ueberweiſung und erſter Ab= fuhrtag am 31 . Dezember ds . Js . Darmſtadt , 20 . Dezember 1912 . Großh . Oberförſterei Darmſtadt . Kullmann . ( 26187

Aufforderung . Forderungen und Anſprüche an den Nachlaß der Antonie Minna Pappert , Privatin zu Darmſtadt , bittet man innerhalb einer Woche bei dem unterzeichneten Nachlaß= pfleger ſchriftlich anzumelden . Darmſtadt , 20 . Dezember 1912 . Karl Dechert , 26214 ) Landgraf Georgſtraße 64 . Kattes iſt Vertrauens = Artikel ; ich laſſe am kommenden Samstag und Montag eine beſonders fein zu= ſammengeſtellte Miſchung röſten und empfehle die= ſelben als Festtags - Kaffee per Pfund Mk . 1 . 80 . A . Reichard Kolonialwarenhaus Ecke Bleich = u . Caſinoſtr . Telefon 104 . ( 26063 fo

Angeſtelltenverſicherung . Die Reichsverſicherungsanſtalt für Angeſtellte hat das unten abgedruckte Merkblatt für die Entrichtung der Beiträge zur Ange= ſtelltenverſicherung aufgeſtellt . Ich verweiſe die Arbeitgeber auf den Inhalt dieſes Merkblatts und empfehle ihnen , ſich die Vordrucke für ie Nachweiſungen nach § 181 des Verſicherungsgeſetzes für Ange= tellte rechtzeitig zu beſchaffen . Die Nachweiſungen werden in dem Bureau Waldſtraße 6 , Zimmer Nr . 1 , abgegeben . ( 26199 a Darmſtadt , den 17 . Dezember 1912 . Der Oberbürgermeiſter : I . V . : Mueller .

Merkblatt der Reichsverſicherungsanſtalt für die Entrichtung der Beiträge zur Angeſtelltenverſicherung 1 . Der Arbeitgeber iſt verpflichtet , die Beiträge für ſich und ſeine Angeſtellten an die Reichsverſicherungsanſtalt zu zahlen ( §§ 176 , 177 des Geſetzes ) . Zuwiderhandlungen ſind mit Strafe bedroht ( § 340 a . a . O . ) . 2 . Der Arbeitgeber hat bei der erſten Beitragszahlung — erſt= malig alsbald nach Ablauf des Monats Januar 1913 — eine Nachweiſung ( § 181 a . a . O ) über ſeine verſicherungspflich= tigen Angeſtellten und die fälligen Beiträge aufzuſtellen und vorher oder bei der Einzahlung der Beiträge an die Reichs= verſicherungsanſtalt in Berlin = Wilmersdorf , Hohenzollerndamm , einzuſenden . Hierzu ſind die Vordrncke bei der Ausgabe= ſtelle für die Angeſtelltenverſicherung ſeines Sitzes zu ent= nehmen . Bis zu 20 Angeſtellten dient der einſeitige Vordruck . Bei mehr als 20 Angeſtellten kommen mehrere einſeitige Vor= drucke oder Einlagevordrucke , die gleichfalls von der Ausgabe= ſtelle abgegeben werden , zur Verwendung . In die Nachweiſung ſind die Angeſtellten in der Reihenfolge der Gehaltsklaſſen , mit der Klaſſe A beginnend , einzutragen . 3 . Beſchäftigen mehrere Arbeitgeber den Verſicherten wäh= rend des Monats ( § 177 a . a . O . ) , ſo können an Stelle der Nachweiſe ( Nr . 2 ) Poſtkartenvordrucke benutzt werden , die gleich= falls von der Ausgabeſtelle ausgehändigt werden . 4 . Statt der Verwendung von Marken hat die Reichsverſicherungs= anſtalt mit Zuſtimmung des Reichskanzlers den Poſtſcheckverkehr für die Beitragseinzahlung für den Fall des § 176 zugelaſſen , für den Fall des § 177 vorgeſchrieben ( ſiehe auch weiter unten Nr . 8 ) . Hiernach ſind die aus den Nachweiſungen zu 2 und 3 ſich ergebenden Beitragsſummen bis zum 15 . des auf den Mo= nat , für den die Beiträge zu zahlen ſind , folgenden Monats dem Konto der Reichsverſicherungsanſtalt bei dem Poſtſcheckamt in Berlin zu überweiſen . Hierfür ſind beſondere Zahlkarten und Ueberweiſungsformulare eingeführt , die der Arbeitgeber vei ſeiner Poſtanſtalt erhält und zweckmäßig frühzeitig abhebt . Die Erläuterungen zur Ausfüllung und Benutzung ſind auf der Rückſeite der Formulare angegeben . Auf der Rückſeite der Ab= ſchnitte findet man eine Kontrollüberſicht , die zur Nachprüfung der Beitragsſumme dient und auszufüllen iſt . 5 . Für Lehrer und Erzieher aller Art , die bei mehreren Fami= lien während eines Monats tätig ſind , können die fälligen Bei= träge nach vorheriger Anzeige an die Reichsverſicherungs= anſtalt vierteljährlich eingezahlt werden . In dieſem Falle müſſen die Poſtkartenvordrucke ( Nr . 3 ) benutzt werden . 6 . Bei der zweiten und den folgenden Beitragszahlungen müſſen die Veränderungen angegeben werden , welche die Abweichung gegen die vorherige Beitragsſumme klarſtellen . Veränderungen ſind dann gegeben , wenn Angeſtellte a ) aus dem Dienſt ausſcheiden ( Abgang ) ; b ) in den Dienſt neu eingeſtellt werden ( Zugang ) ; c ) Gehaltsänderungen erfahren , die den Angeſtellten in eine andere Gehaltsklaſſe bringen . In den Fällen der Nr . 3 ſind Veränderungsanzeigen einzuſenden : a ) bei monatlicher Beitragszahlung , wenn es ſich um den Wechſel in derPerſon des Angeſtellten handelt ; b ) bei vierteljährlichen Beitragszahlungen ( für Lehrer und Erzieher ) nach Ablauf des Kalendervierteljahrs vor oder bei Einzahlung der Beiträge , wenn in einem Kalender= monat des Vierteljahrs ein Wechſel in der Perſon des Angeſtellten oder eine Aenderung in dem gezahlten Ent= gelt eintritt . 7 . Zu den Veränderungsanzeigen ſind dieſelben Vordrucke wie für die erſten Meldungen zu verwenden . Die Verände= rungen ſind nach der Einteilung zu Nr . 6 unter a ( Zugang ) , b ( Abgang ) und e ( Gehaltsänderung ) geſondert aufzuführen . Sind keine Veränderungen eingetreten , ſo iſt dieſes durch Be= richtigung des auf den Poſtſcheckformularen unter der Kontroll= überſicht ( Nr . 4 ) vorgeſehenen Textes zu vermerken . Die Ver= änderungsanzeigen ſind vor der nächſten Beitragszahlung , ſpäteſtens gleichzeitig mit ihr , an die Reichsverſicherungs= anſtalt abzuſenden . 8 . Die Einzahlung der Beiträge an die Reichsverſicherungs= anſtalt hat der Arbeitgeber in der Verſicherungskarte durch Eintragung des Beitrags und Beiſchrift ſeines Namens oder ſeiner Firma handſchriftlich oder durch Stempel zu vermerken . Arbeitgeber , die bei ſtändig beſchäftigten Angeſtellten ( § 176 ) Marken benutzen wollen , können dieſe nach vorheriger Einzah= lung der fälligen Beiträge , tunlichſt auf das Poſtſcheckkonto ( Nr . 4 ) , von der Reichsverſicherungsanſtalt beziehen . 9 . Arbeitgeber , die Angeſtellte in mehreren Betrieben ( Filialen ) an demſelben oder verſchiedenen Orten beſchäftigen . können die Beiträge von dem Hauptbetrieb aus zahlen ; ſie müſſen alsdann für jeden Betrieb eine beſondere Nachweiſung ( § 181 a . a . O . , ſ . Nr . 2 ) an die Reichsverſicherungsanſtalt einreichen .

Bekanntmachung . Für das Geſchäftsjahr 1913 ſind die Dienſtſtunden für den Verkehr des Publikums mit den Richtern auf jeden Dienstag , vor= mittags von 9 bis 12 Uhr , feſtgeſetzt . Die Gerichtsſchreiberei iſt an jedem Werktage , vormittags von 10 bis 12 Uhr , geöffnet . Zur Entgegennahme mündlicher Anträge und Erklärungen in Grundbuchſachen des neuen Rechts ſind nachbenannte Dienſtſtunden feſtgeſetzt : A . für die Gemarkungen Braunshardt , Erzhauſen , Gräfenhauſen mit Gänswieſe , Meſſel , Schneppenhauſen , Wixhauſen mit Sens= felder Hof : Montags , vormittags von 9 bis 12 Uhr , Zimmer Nr . 100 ; B . für die Gemarkungen Frankenhauſen , Malchen , Neutſch , Nieder = Beerbach , Nieder = Ramſtadt , Roßdorf , Traiſa , Waſchenbach : Dienstags , vormittags von 9 bis 12 Uhr , Zimmer Nr . 100 ; C . für die Gemarkungen Eich , Eſchollbrücken und Hahn : Donnerstags , vormittags von 9 bis 12 Uhr , Zimmer Nr . 100 ; D . für die Gemarkungen Ober = Ramſtadt und Weiterſtadt : Donnerstags , vormittags von 9 bis 12 Uhr , Zimmer Nr . 111 ; E . für die Gemarkungen Arheilgen und Griesheim : Dienstags , vormittags von 9 bis 12 Uhr , Zimmer Nr . 102 ; F . für die Gemarkungen Eberſtadt und Pfungſtadt : Donnerstags , vormittags von 9 bis 12 Uhr , Zimmer Nr . 102 . ( 26303 Darmſtadt , den 16 . Dezember 1912 . Großherzogliches Amtsgericht Darmſtadt II . Arivat = Mittagstiſch Nieder = Ramſtädterſtr . 34 , I . ( 25521 a usgelämmtellaarew . ſtets Aangek . Gr . Ochſengaſſe 28 . ( 24989 a Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 23 . Dezember 1912 . Nummer 302 . Die am 1 . Januar 1913 fälligen Coupons und verlosten Stücke obiger Anleihen werden vom Verfalltage ab eingelöst bei der ( 26211 P Bank für Handel und Indnstrie in Darnstalt Bank für Handel und Industrie in Berlin Filiale der Bank für Handel und Industrie in Frankfurt a . M . Die Deutsche Vereinsbank Filiale Darmstadt hält ihre Geschäftsräume Dienstag , den 24 . Dezember , nachmittags nur von 2 ½ bis 4 Uhr geöffnet . ( 26186 Hessische Handelslehranstalt Fernspr . 923 . Darmstadt . Rheinstr . 6 Durch Umbau bedeutend erweitert . Neue Kurse beginnen Dienstag , den 7 . Januar . Lehrplan und Aufnahmebedingungen durch ( 25226 a Diplomhandelslehrer Wilh . Siedersleben , gerichtl . beeidigter Bücherrevisor . Reformschule Blaubeuren ( Württemberg ) Vorbereit . - u . Erzieh . - Institut mit internat . Gymn . - , Realgymn . - und Real - Klassen . Einj . - Freiw - , Fähnrich - , Seekad . - , Matur . - Examen . Zurückgebl . werden rasch gefördert . — Umschulung . — Vor- zügliche Verpflegung . Gewissenh . Erziehung zu selbständ . ( 26194 ) Arbeit und Charakterfestigkeit . von Verlangen Sie Prosp . u . Beweise pirektor K . Stracke . Allen werten Bekannten und Gönnern erlaube ich mir , die Eröffnung eines Konditorei - Cafés ( 26184 oi bekannt zu machen . Täglich frischer Kuchen und Gebäck Rhönring 35 Frau Funck WW . Ecke Schuhknechtstr . Willkommene Direkt importierter chineſiſcher Tee ( 25522 a in ſchönen Packungen . Cacao und Chocolade garantiert rein , in allen Preislagen . Garantiert reine Weine . — Feinste Tafel - Liqueure . Deutscher u . französischer Cognac . Batavia - Arrac . Jamaika - Rum , direkt importiert . Punsch - Essenzen . Eau de Cologne . — Toilette - Seifen in ſchönen Geſchenk = Packungen . Ferner alle anderen Toilette = Artikel als : Schwämme , Parfümerien etc . etc . Friedrich Schaefer Ludwigsplatz 7 Großh . Hoflieferant Ludwigsplatz 7 . Schlachtgeflügel ! Empfehle für heute in allerfeinſter Qualität : la gemäſtete Hafermaſtgänſe , junge Hahnen in ſehr großer Auswahl . Suppen = , Brat = und Frikaſſeehühner in reicher Auswahl ; Tanben billigſt . Hochfeine junge Truthähne . Reh , vorzügliche Qualität , im Ans : ſchnitt billigſt . ( * 14820 Schröder , Karlſtraße 22 , Hof . HERMANN WERTHEIM , Bankgeschäft Telefon Nr . 1820 . Rheinstrasse 33 . An - und Verkauf von Wertpapieren zur Anlage sowie zur Spekulation an allen in - und ausländischen Börsen Ständiger Vorrat solider Anlagewerte . Einlösung von Coupons und Dividenden - Scheinen . ( feuer - und diebessicher ) unter eigenem Vermietung von Safes Verschluss der Mieter . Unentgeltliche Kontrolle der Verlosung . Seriöse Raterteilung in allen die Belegung von Kapitalien betreffenden Fragen . Strausstsdern Flügel , Reiher Fantasiefedern wegen vorgerückter Saison mitLSkabart auf meine bekannt billigen Preise . ( 25516 a Ludwigsplatz 1 ge Schupkegel reiephen 1227 . Für die Feiertage ! Hammelfleiſch in allen Preislagen ! Kalbsbraten Hammelbraten Kalbsrücken und ( 26012 foi Hammelrücken in allen Größen . Gerollt . Kalbsnierenbraten in allen Größen vorrätig . Spezialität : Gehackte Kalbskoteletts zum alten Preis bei Louis Hein Hoflieferant Schuſtergaſſe 19 . Telef . 278 . Für die Festtage : Alkoholfreien Schaumwein Apfelsekt 1 . 30 ℳ Ananas - Traubensckt 1 . 40 ℳ Traubensckt . . . 2 . — ℳ alkoholfreie Rheinweine v . herrlichem , erfrischendem Wohlgeschmack , nicht süss . ¼ Fl . Lorscher Gos 1 . 00 ℳ Kapellenberger ½ Fl . ½ Fl . 10 ₰ 1 . 20 ℳ Auch zu überaus bekömmlich . Bowlen geeignet . ( 26204 oi Alkohol- freier Punsch Wormer Weinmost Johannes Horn Reform - Restaurant Alexanderstr . 4 , I . fühneraugen - und Nageloperationen werden ſorgfält . ausgeführt Fr . Hartmann , appr . Heilgeh . Grafenſtr . 20 , Tel . 276 . ( 14215 a Ein Nußbaum zu verkaufen ( 26191 Röhm & Haas , Chemische Fabrik , Darmstaat . Zigarren beſte , milde Qualität , 100 Stück Mk . 3 . 50 , 3 . 80 , 4 . — , 4 . 50 , 5 . — bis zur feinſten Handarbeit , frei ge= liefert . Lege auf Wunſch Muſter vor . Gg . Gräk , Zigarrenfabrik , * 14750 soi ) Pfungſtadt . Nasch - ( 26070 so Südfrüchte - Delikatess - Frühstücks - Conserven - Wein - Körbe werden in jed . gewünſchten Zuſammenſtell . geſchmack= voll arrangiert und evtl . gebr . Körbe zum Füllen gerne angenommen . A . Reichärd Ecke Bleich - u . Casinostr . Telephon 104 . Für die Feiertagstafel empfehlen : — Ia lebende reinschmeckende — 2 — 4 pfündg Karpfen Schuppen= per Pfund 1 . 00 Lebende Spiegel - Karpfen Hechte , Karpfen , Schleien , Forellen Helgoländer Hummer lebend und tafelfertig geliefert . Tablur Austerk nur erstklassige Qualitäten . per Dutzend von 1 . 80 an bis zu den feinsten . Rheinsalm , Wesersalm , Lachsforellen , Silber - Salm per Pfund Mk . 1 . 50 . Seezungen Steinbutt e . Heilbutt . Rhein - Zander fn allen Grössen . Grossh . Hess . Hoflieferanten . Hauptgeschäft : Grafenstrasse 19 . Filiale : Elisabethenstrasse , gegenüber der Wursthalle . Telephong 4 o . ( 26223 Se enehteie etehenet gehen n Weihnachts = Feiertage ein vorzügliches Guntrum - Doppelhier ( nei ) anzutreffen . Bierbrauerei J . A . Guntrum , Bensheinn . Ph . Bitſch , „ Zum goldenen Stern ” Bleichſtraße 17 , Peter Beſſinger , Zum Ritzſtein ” Obergaſſe 2 , L . Schönbein , „ Zum Löwenkeller ” Er Ochſengaſſe 14 , R . Jüngert , „ Zum Kyffhäuſer ” Karlſtraße 28 , Gg . Hrch . Ewald , „ Zur Linde‟ , Holzſtraße 22 , Philipp Spilger , Bismarckſtraße 27 , Jacob Marquard , Beſſungerſtraße 34 ( 26188 Schmale ( * 14817 Skunkskrawatte mit ſchwarzen Quaſten zwiſchen Theater und Künſtlerkolonie verloren . Abzugeben gegen gute Belohn . Villa Olbrich , Alexandraw . 28 . Verloren kleines geſtricktes Handtäſchchen ( wenig Inhalt ) . ( * 14808 Gegen chohe Belohnung abzug . in der Exped . ds . Bl . Nummer 302 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 23 . Dezember 1912 . Zeite 18 . 2 Verlobte ! Wegen Rückgang Zwer Einrichtungen ovon Büfett ) eine hochelegante ( 2 . 70 m breit . ) mit kleineren z : eine einfachere zsz z : Stücken mit ganz bedentendem Nachlass sofort zu verkaufen . Augusr Schwab jun . Haus für kompleite Wohnungseinrichtungen . Anfrage Telef . 397 Rheinstr . 39 / 11 . Man verlange Abbildung und Preisliste . ( 26024 fso Iil Fabrikant Gutenberg’s Salmiak - Terpentin - Gallselfe , w . antenbers . Darmstadt , ist besser u . billiger wie Seifenpulver u . alle sonstigen Waschmittel , da reine Seife ohne jeglichen Sodazusatz . , Kein Auf = Springen der Hände . — Blendend weisse Wäsche ohne Bleiche , vor- züglich für wollene u . bunte Stoffe . Kinder - u . Krankenwäsche sollte nur mit dieseraußerordentlich desinfizierenden Seife behandelt werden . Man verlange ausdrückl . Pakete mit Schutzmarke , , Guten- berg‟ . Preis pro Paket 40 und 20 Pf . , überall käuflich . ( 18173 a IOIALAUSVERKAUr wegen vollständiger Geschäftsaufgabe in Juwelen , Gold - und Silberwaren zu bedeutend ermäßigten Preisen CHR . LENZ , HOEIUWELER Luisenstrasse 8 — gegenüber der Kanzlei ( 24683 a Ein schönes Weihnachts - Geschenk finden Sie in meinem reich assortierten Lager an Nur eigenes Fabrikat ! Zivile Preise ! Reparaturen und Umarbeitungen billigst . Spezialhaus Carl Hau ( 25090 a Telephon 1533 . Nur Wilhelminenstrasse 7 . Haararbeiten sind Vertrauenssache ! bevor Sie eine Arbeit anfertigen laſſen , verlangen Sie Aufklärung über Qualität der Haare . Sämtliche Haare , welche in meinem Spezial - Atelier für Kunst- haararheiten verarbeitet werden , ſind von mir felbſt präparierte Schnitthaare . Damenfriseur und Perrückenmacher Ernst Köhler , Telephon 1682 . Kein Laden . 6 ) 22 Ernst - Ludwigstrasse 22 . Kein Laden . 16167 a ) rivat - Drücksachen ( VII 25875 Neujahrskarten Visitkarten = Verlobungskarten Trauer - Anzeigen eie enente ete e L . B . Müller Buchdruckerei Telephon 226 . Schulstrasse 14

Gretchens Roman . Von Fr . Lehne . ( Nachbruck verbozen . ) 14 ) Ein lieber Kerl , die Hilde , meinte der Major , und begeiſtert ſtimmten Gretchen und Aſta ein , während Frau Claudia , ein wenig die Naſe rümpfend , meinte , ihr Be= nehmen müßte doch wohl gerade Fremden nicht ganz lady - like erſcheinen . Sage das nicht , liebe Clandia , entſchuldigte ihr Gatte das junge Mädchen , mag ſie auch ein wenig burſchikos ſein , unweiblich iſt ſie deshalb nicht , und ihr Herz iſt gut und treu . Reginald Maltzahn weiß , was er an ihr hat — Wird beider Verlobung noch immer nicht veröffent= licht ? Sie ſind doch heimlich verlobt — Noch nicht , gnädige Frau ! Trotzdem denke ich , daß Hilde in Kürze Herrn von Maltzahns Braut wird vielleicht Oſtern zur Silberhochzeit ihrer Eltern , erklärte Aſta von Lügern . Für mich wird es jetzt aber auch Zeit , mich nach meinem Mann umzuſehen — Sie helfen mir wohl mit ſuchen , Mr . Catlin ? Sie ſtand auf , dann mit einem leiſen Schrei : O , jetzt habe ich mir etwas am Lleid zerriſſen — Gretchen ſprang auf . Ich helfe Dir , Aſta , ſagte ſte dereitwillig , hoffentlich iſt der Schaden nicht gros . Die beiden traten hinter das Blumenzelt , und da flüſterte die junge Frau der Freundin zu : Ach , es iſt nichts — ich wollte Dich nur fragen , wie Dir Mr . Catlin gefällt ? Verwundert blickte Gretchen auf . Darüber habe ich wirklich nicht nachgedacht — So ? Ich wollte Dir nur ſagen , daß er toll in Dich verliebt iſt und Dich auf der Stelle heiraten möchte . Er ließ nicht nach — ich mußte ihn zu Dir führen . Er iſt märchenhaft reich — ſeine Mutter eine ſehr nette Dame ich ſaß vorhin bei Scholz mit ihnen zuſammen — alſo , Margretlein — Ach , ich denk’ nicht dran — „ Never mind — aber wiſſen mußteſt Du es , damit ein eventueller Antrag Dir nicht zu überraſchend kommt . Du weißt , der Amerikaner iſt ein Mann der raſchen Ent= ſchlüſſe — und wenn es ſo lichterloh brennt , wie hier bei Mr . Catlin — — alſo Du biſt orientiert — Die beiden Freundinnen traten wieder vor . Luſtig rief Aſta : Der Schaden war glücklicherweiſe nicht ſo groß ! Auf Wiederſehen alſo nachher — Ihren Arm , Mr . Catlin — Der verabſchiedete ſich gerade von Margareta und drückte ihr die Hand ſo heftig , daß es ſie faſt ſchmerzte , und nkt einem langen Blick in ihr füßes Geſicht ging er . 9 . Kapitel . Gretchen trat zu den Eltern , um ihren alten Platz wieder einzunehmen . Da hörte ſie gerade , wie der Vater zu dem Künſtler ſagte : Alſo , Herr Brand , wir freuen uns wirklich , wenn wir Sie einmal bei uns ſehen können und rechnen auf Ihren Beſuch — nicht wahr , Claudia ? Das Herz drohte dem jungen Mädchen vor Freude faſt ſtill zu ſtehen — der Papa lud den Geliebten ein — und auch Claudia gönnte ihm einige liebenswürdige Worte : Da erklangen die ſchmeichelnden Klänge des Walzers „ Roſen aus dem Süden ” . Ah , man beginnt ſchon zu tanzen , Papa ! Und da regt ſich bei Dir auch gleich die‟ Tanzluſt , ſcherzte der Major gut gelaunt . Gedulde Dich , Margareta , Riedberg wird ſchon kom= men — er hat ja ſo gut wie ein Recht auf den erſten Tanz — ſagte Frau Claudia . Meinſt Du , Claudia ? Ich denke doch nicht , entgegnete Gretchen ruhig , niemals habe ich ihm ein ſolches Recht eingeräumt — ich verfüge über meine Tänze , wie ich will Darf ich mir dann die Bitte um dieſen Tanz erlauhen , gnädiges Fräulein ? fragte da Ernſt , der wohl gemerkt hatte , wie die Majorin ihn durch ihre Worte abſchrecken Seite 14 , Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 23 . Dezember 1912 . Nummer 302 . Wder - Alen Erwerten hat sich f 0 ifer ungemein rasch aus- der 1511 - gebaut u . ist bei ratio- neller Kellerbehandlung flaschenreif geworden . Ich habe bereits Ober- haardter , Edenkobener , Rhodter , Guntersblumer , Alsheimer , Pfaffen - Schwabenheimer u . Langsurer auf die Flasche genommen , welche Sorten sich in der Preislage von 90 ₰ an per Flasche ohne Glas bis ℳ 1 . 40 bewegen Wilnenn Keser Darmstadt . ( 16365 a Anren Goldwaren Reell ! Preiswert ! Trauringe In Houbiont G afenstraßse 20 s Zum Weinnachtsteste empfehle zu Geschenk - und Dekorations - ( 25837 ifo zwecken : Französische Imnmortellen in allen Farben , präparierte Tannenzweige mit Rauhreit und Zapfen , Tannenbäum- chen , Tannenzapfen , Ilex , Ruseus , Mistelzweige , Moos , präpariertes Buchen- laub , angetriebene Hyacinthen etc . Telephon 1010 . Kirchstrasse 10 . Hern . Nommatter am Schulstrasse 1 Ludwigspl . Telephon 2508 empfiehlt als praktische Welhnachts - Geschenke Gummi = Schuhe Gummi - Spielwaren : Puppen , Tiere , Bälle , Gummi - Mäntel Wring Maschincn Gummi - Tischdecken , Wandschoner , Aummi - Badewannen , Wärmflaschen , Gummi - Kragen , Manschetten , ummi - und Lederschürzen für Küche und Hausgebrauch sowie für Kinder , ( 24908 a Gummi - Turnschuhe Brenntannäpfel Hektoliter 75 Pf . , bei 10 Hl . 70 Pf . Fichtenzapfen Hektoliter 45 Pf . , bei 10 Hl . 40 Pf . Heinrich Keller Sohn Heidelbergerstrasse 28 . Tel . 101 . ( B 22125 Aus Herr = Für die Feiertage . ſchaftshäuf . gut erh . getrag . Kleider all . Art finden Sie am billigſten ( 25770 a Ballonplatz 10 , part . ( kein Laden ) . Neuer zweirädriger Handwagen mit Federn zu verkaufen Gutenbergſtr . 37 , part . ( * 14601 fso I Pobierch Ule Dftte unsere neu eingeführte Delikatess - Pflanzenbutter - Margarine Katdfend Dieselbe ist wegen ihres lieblich süssen Geschmacks eine gesunde u . vollkommene Reformbutter per Pfund 90 Pfennig . Bei dieser Marke haben Sie die Garantie , feinsten , reinsten und schmackhaftesten Süssrahm - Butter - Ersats der Gegenwart zu erhalten . ( 26116 so Um unseren Kunden eine günstige Gelegenheit zum Probieren zu bieten , geben wir von heute bis z . 24 , ds . bei einem Pfund „ Naturello‟ 4 Pfund Kakao gratis Faurkarz Ecke der Liebig - und Landwehrstrasse . Feterken Pankratiusstrasse , gegenüber der Wenckstrasse . erstkl . Schreib - Neue maschine bedeut . unter Preis abzug . Offerten unter P 7 an die Exped . ( * 14364 ido Schöne , ſelbſtgezogene Gänſe a wollte — und damit hatte ſie gerade das Gegenteil be= zweckt . Gern , Herr Brand — Gretchen nickte dem Vater freund= lich zu und legte ihre Hand in den ihr gereichten Arm , in= dem ſie mit dem Künſtler dem großen Saal zuſchritt . Haß = und neiderfüllt ſah Claudia der holden Mäd= chengeſtalt nach , die an der Seite Brands ſo ſicher dahin= ſchritt , als wäre das ihr gutes Recht ! Iſt es nicht ein gut Teil anmaßend von Brand , Eber= hard , daß er Deine Tochter trotz Riedberg zum erſten Tanz führt ? — Man macht dem Manne wirklich zu viel Avancen — Künſtler ſind leicht eingebildet . Betroffen ſah der Major bei dem ſcharfen Klang von Claudias Worten in das erregte Geſicht ſeiner Gattin . Ah , iſt es Dir nicht recht , daß ich Brand aufgefordert habe , uns zu beſuchen ? Ich muß geſtehen , daß er mir ſehr ſympaſthiſch iſt — ein Mann von Bildung und Takt Und Riedberg , der ſich ſo viel Hoffnung auf Grete macht und eine paſſende , ſehr gute Partie für ſie ſcheint , ſcheint eiferſüchtig Er kann unmöglich böſe ſein , wenn die ausübenden Künſtler heute abend zuſammenhalten ; ihm werden da= durch keine Rechte geſchmälert — übrigens kommt er da auf uns zu — er ſcheint Gretchen wirklich zu ſuchen Da ſiehſt Du , wie anhänglich er iſt Der junge Offizier war ſehr enttäuſcht , Gretchen nicht mehr vorzufinden ; ärgerlich nagte er an ſeinem blonden Bärtchen , während ein ſichtlicher Zug der Enttäuſchung über ſein Geſicht glitt . Ja , lieber Baron , wenn die Kunſt in Wettbewerb tritt — Sie mußten früher kommen , junger Freund — meinte Claudia , und ſie hätte noch mehr geſagt , wenn nicht des Gatten Anweſenheit ihr Beſchränkung auferlegt hätte . Sie wollte Riedberg eiferſüchtig machen , ihn da= zu veranlaſſen , in aller Form um die verhaßte Stieftochter zu werben — dem Baron als Träger eines der älteſten , vornehmſten Namen konnte man unmöglich einen Korb geben — das wäre auch gegen den Willen des Majors geweſen , wenngleich dieſer Margareta in keiner Weiſe beeinfluſſen wollte . — Währenddeſſen ſchritt Gretchen am Arm des Gelieb= ten dahin . Es war ein ſchönes Paar , und mancher be= wundernde Blick folgte den beiden ſo begnadeten Men= ſchenkindern , die wie geſchaffen füreinander erſchienen . Er ſagte , daß es ſein heißeſter Wunſch geweſen ſei , ihre nähere Bekanntſchaft zu machen , und nun hätte ihm der heutige Abend dies Sehnen in ungeahnter Weiſe er= füllt . Seine Augen blickten ſie dabei ſo wunderbar an , daß ſie tief das ſchimmernde Köpfchen neigte . Werden Sie morgen oder vielmehr heute abend im Theater ſein ? fragte er . Ja , Herr Brand , und ich freue mich darauf . Ich werde nur für Sie ſingen , gnädiges Fräulein , ſagte er innig — wie ich ſtets für Sie geſungen habe , wenn ich Sie im Theater wußte — alles , alles galt Ihnen Sie wußte nichts darauf zu erwidern ; nur ihre ſanf= ten , ſchönen Augen lächelten ihn an , und als er jetzt im Tanze den Arm um ſie ſchlang , ſo behutſam und weich und doch ſo unendlich zärtlich , war es ihr , als ob ſie ſich an ſeine Bruſt ſchmiegen mußte , als ob dort ihr Platz für ewig wäre ! Immer hätte ſie ſo dahingleiten mögen , von ſeinem Arm umſchloſſen ! Einmal ſchlug ſie die Augen während des Tanzes voll zu auf , und da begegete ſie einem Strahl ſo heißer , zärtlicher Liebe , daß ſie erſchauernd die Wimpern niederſchlug ; ſie fühlte ſich feſt an ſeine Bruſt gedrückt — nur einen Herzſchlag lang , und ihr war , als ob ſeine Lippen ihr Haar ſtreiften , ihren Namen flüſterten — dann war auch der Tanz ſchon zu Ende . Ich danke Ihnen , ſagte er leiſe , es war wunder = , ſchön . Am Ausgang des Saales ſtand Lionel Catlin , der das Paar nicht aus den Augen gelaſſen hatte . Gretchen erſchrak faſt , als ſein glühender , dunkler Blick ſie traf . Er trat ihr in den Weg . Geſtatten Sie , gnädiges Fräulein , daß ich Sie mit meiner Mutter bekannt mache ? — Herr Brand wird mir verzeihen , wenn ich jetzt ſeine Dame führe — Mr . Catlin ſprach ein gutes Deutſch mit etwas hartem Akzent . Sofort trat Ernſt , ſich verbeugend , zurück . Gretchen bat ihn , ſie für einige Augenblicke bei ihrem Vater zu entſchuldigen , ehe ſie am Arm Lionels weiter ging . Hier , Mutter , bringe ich Dir Fräulein von Löwen , die Virtuoſin Mrs . Catlin , eine vornehm ausſehende ältere Dame mit leidvollem Geſicht , ſtreckte ihr beide Hände entgegen . Endlich wird mir die Freude , mein liebes Fräulein von Löwen , Ihnen die Hand zu drücken , ſagte ſie herzlich , Ihr Spiel vorhin hat mich wunderbar ergriffen — wer lehrte Sie , ſolche Töne zu finden ? Einen Augenblick ſchwieg ſie , indem ſie forſchend in das Geſicht des ſchönen , blonden Mädchens ſah , dann fuhr ſie fort — und nun bitte ich Sie , mir einige Minuten Ihrer Gegenwart zu ſchenken ; ich habe mich danach geſehnt , Sie kennen zu lernen — wie ein Sonnenſtrahl erſchienen Sie mir — ( Fortſetzung folgt . ) Nummer 302 , Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 23 . Dezember 1912 Seite 15 . 1 Prima Gainseles Gehsenleisen per Pfuno 50 pfg . Ferner empfehle : Erſtklaſſiges deutſches Maſtochſenfleiſch , per Pfd . 90 Pfg . ſowie prima ſchweres Kalbfleiſch . . per Pfund 90 Pfg . Spezialität : Kalbsrücken , Nierenbraten , Roaſtbeef und Lenden , friſche , ſowie geſalzene und geräucherte Ochſenzungen , geſalzener Bruſtkern , Roulade , Rindswürſtchen von hervorragender Güte . Gr . Ochſengaſſe , Hak &dckenlienter Telephon 557 . Der Verkauf ſindet an allen Markttagen im „ Erbprinzen ” und Dienstag , den 24 . Dezember , bis 7 Uhr abends ſtatt . ( 26220 Ränniich Jung . verheirateter Mann ſucht Stellung als Kaſſier od . ſonſt . Vertrauenspoſten . Kaution k . geſt . werden . Wo , ſagt d Exp . ( * 14777 so Junger Mann , welcher zuletzt die Handelsſchule hier beſucht , ſucht nach Abſolvierung derſelb . ( 1 . Jan . ) Stellung auf einem Bureau , evtl . als Volontär . Gefl . Off . unter Chiffre P 86 a . d . Exp . d . Bl . ( * 14815 TISRH - Beiblich Perfekte Stenotypiſtin zur Aushilfe für die Zeit von jetzt bis Ende Januar von einem hieſigen In= ſtitut geſucht . Offerten mit Ge= haltsanſprüchen unter P 88 an die Expedition ds . Bl . ( 26225 oi Wegen Erkrankung des Mädchens geſucht für 2 . Jan . od . ſpäter ein ält . in Küche u . Hausarb . tücht . Mädch . zu alleinſt . Dame . Zu erfr . auf dem Arbeitsnachweis . ( 26166 sof Zur Beaufſichtigung eines kleinen Perſonals wird ein energiſches Fräulein geſucht , welches in der Verarbeitung von Band Erfahrung hat . Modiſtin bevorzugt . Angebote unter P 84 an die Expedition . ( * 14786 Iinger Bereäinſerit geſ . Aug . Engel , Schuchardſtr . 8 . ( * 14794 Lehrmädchen nicht unter 16 Jahren geſucht ( * 14795 Auguſt Engel , Schuchardſtr . 8 . Arbeiterinnen gesucht . Haſſia , Schokoladen = Fabrik Wienersſtraße 66 . ( * 14787 Männtien Für das Büro eines hieſ . größ . Fabrikgeſch . wird per ſofort ein Lehrling geſucht . Offert . mit näher . Angab . unt . P 56 a . d . Exp . ( 26003 fso Lehrling für hieſiges Engros = Geſchäft auf Oſtern 1913 geſucht . Offerten unt . Chiffre P 85 an die Expedition dieſes Blattes . ( 26210 ois Zimme jüngerer Hausburſche ( Radfahrer ) geſucht Ferdinand Carl Winter Hoflieferant . ( 26144 soi Durchaus erfahrener , ſelbſt= ſtändiger Dekorateur als Vorarbeiter und Leiter einer größeren Polster - u . Dekorations - Werkstätte geſucht . — Offerten von nur erſten Kräften mit Lebens= lauf und Gehaltsanſprüchen unter T . 3658 an D . Frenz , Annonc . = Expedition , Wies= baden . ( Fr 26030 M ren Weg . Verſetzung Wilhelm= ſtraße 6 herrſchaftliche 7 Zimmer= wohnung mit ſchönem Vorgarten , Hochparterre , Zentralheizung und llem Zubehör . ( B 26226 Zimmer Wilhelminenstr . 50 Beletage , herrſchaftliche Wohnung , beſtehend aus 6 Zimmern nebſt Zubehör , zu vermieten . Näheres Grafenſtr . 15 , 1 . St . ( 25769 a Zimmer Soderſtr . 90 , Ecke Beckſtraße , große 5 Zimmer = Wohnung mit Gas , Bad u . allem Zubehör als= bald billig zu vermieten . Näheres Griesheimerweg 19 , Kontor . ( 24928 t Karlstrasse 31 , I . , 5 Zimmer und Schrankzimmer nebſt reichlichem Zubehör auf 1 . April zu vermieten . Preis 800 M . Näheres Hölgesſtr . 12 . ( * 26033 t Glänzende Existenz ! in ſüddeutſcher Reſidenzſtadt , 100000 Einwohner , umſtände = ( 26192 f halber anderweitig zu vergeben oder zu vermieten . Dasſelbe iſt ſeit Jahren im flotten Betriebe , befindet ſich in unbed . allererſter Lage und hat zweifellos gute Zukunft . In allerletzter Zeit wurde es nach den neueſten polizeil . Vor= ſchriften hochmodern umgebaut und ſowohl außen wie innen auf das eleganteſte ausgeſtattet . Nur ſolv . Bewerber , die über 15000 Mk . verfügen , wollen ſich unter U . 9365 an Haaſenſtein & Vogler , A . = G . , Frankfurt , wenden . Heidelbergerſtr . 98 , 1 . Et . , ſch . abgeſchl . 3 Zimmer = Wohnung , Gas , Raſenbleiche für ſof . od . ſp . ( 25729 a Hofstallstrasse 10 3 Zim . = Wohnung ſoforr zu verm . Näh . parterre , links . ( 25808 t Eliſabethenſtr . 29 , Htb . , ſchöne 3 Z . = = Wohnung per ſofort . ( 14862 o Roßdörferſtr . 46 ſchöne 2 = oder 3 = Zimmer = Wohn . bis 1 . April zu vermieten . Näh . Parterre . ( 26200 a Zimmer Erbacherſtraße 13 , 2 Zimmer , Küche und Zubehör , 16 M . mtl . , 1 Zimmer u . Küche zu 9 Mk . per ſofort zu vermieten . Näheres Hinterhas , part . ( * 14530 dso Schloßgartenplatz 6 2 Zim . = Wohnung zu vermieten . ( * 14706 so Wienersſtraße 52 , 2 — 1 Zim . = Wohn . mit Werkſtatt ſof . ( * 13738 od mit Küche u . Zube = 2 Zimmer hör zu vermieten ( * 14810 Magdalenenſtr . 1 . M Unmöbl . Zimmer zu vermieten ( Seitenbau ) . Näh . Weißbindermſtr . Kraus , Luiſenſtr . 40 . ( 25667 oms Geträuer ür Rechtsanw . od . Engros = 2 ½ Geſch . paſſend , per 1 . April Wohn . mit ſep . Büro u . Lager= raum zu verm . Auch vorzügliche Lage für ein fein . Kolonialwaren= u . Delikateſſen = Detail = Geſchäft , da Laden gebrochen werden könnte . Evtl . auch zu günſt . Bedingungen zu verkaufen . Zu erfragen Bis= marckſtraße 80 , part . ( 25527 t 1 Atelier und eine 5 Zimmerwohnung in ſchöner ruhiger Lage zuſ . oder getrennt , bis 1 . April 1913 zu vermieten . ( B 26195 Näheres in der Expedition . Elisabethenstrasse 4 . II . Penſion Mink , elegante , möblierte Zimmer m . Penſion zu verm . Da= ſelbſt können noch einige Herren am Mittagstiſchteilnehmen . ( 24789 a Soderſtr . 79 , I . , groß . , gut möbl . Zimm . m . Bücherſchr . u . Schreibt . , m . Kaffee zu 24 Mk . , z . vm . ( 25429 a Kaſinoſtr . 26 , part . , eleg . möbl . Zim . ſofort zu vermiet . ( 25379 t St . ſtſtr . 89 , I . , ſch ſch mbl . W . = u . Schlafz . , m . Schreibt . , Gas , evtl . mit Klav . u . ſep . Eing . z . 1 . Jan . ( * 14712 soi möbl . Zim . Alexanderſtr . 15 zu verm . bei Schmidt . ( * 14755 soi Eutübergstr . 31 , 3 . Soek . freundl . möbl . Zimmer mit Kachel= ofen per 1 . Januar . ( * 14507 do Friedrichstr . 22 , part . fein möbl . Wohn = u . Schlafzimmer ab 1 . Januar zu vermieten . ( 26198 t Fasin Veren zu Darmstadt , Steinstr . 24 . — Fernsprecher 970 . — empfiehlt seinen modern ausgestatteten ( 25224 a G restsadl D für Hochzeiten , Gesellschaften , Konzerte usw . , sowie seine garantiert naturreinen d Weine 5 IInKKHaaffff ! Eiſernes Tor= ſehr gut erhalten ( 3 , 20 Meter breit ) billig abzugeben Saalbau= ſtraße 4 , Telephon 181 . ( 25534 a Fremdenpension Haus Holthusen Darmstadt , Orangerie - Allee 10 empfiehlt ( B 24268 Zimmer mit u . ohne Penſion für jede Zeitdauer . — Teleph , 973 . Elektr . Bahn bis Hermannſtraße . Renerer Hent findet dauernde Penſion in ruh . Villa , erſtklaſſ . Verſorg . , 3000 Mk . jährl . Offerten unter O . 71 an ( 25731 a die Exped . d . Bl . Zimmeren ſucht eine Eine Dame ſchöne 4 Zimmerwohn . ( Heidelbergerſtr . ) . Offerten mit Preisangabe unt . P 87 an die Exp . ( * 26219 oim Beamtenfam . m . 1 . Kind ſucht eine V 5 Z . = W . , 1 . od . 2 . St . , in ruh . Hauſe . Angeb . u . P 55 an d . Exp . ( * 14586 foi Kl . Beamtenſ . ſucht z . 1 . April ſchöne 3 = od . 4 = Zimmerwohnung mit Bad u . Zubehör . Off . m . Preis= ang . a . d . Exp . u . P . 25 . ( * 14434 mso Geſucht : neuzeitliche 3 — 4 Zim . = Wohnung in ruhigem Hauſe von einzelner Dame , Bad erwünſcht , nicht Bedingung , Parterre aus= geſchloſſen . Angebote mit Preis= angabe u . P 83 a . d . Exp . ( * 14788 3 = Zim . = Wohn . in gutem Geſuchl Hauſe von ält . Dame * Pr . bis 400 Mk . per 1 . April . Off . u . P 82 a . d . Exp . erb . ( * 14785 Laden für jedes Geſchäft geeignet , mit od . ohne 3 Zimmerwohnung zu verm . Näh . Hügelſtr . 27 , I . ( 2422 fod Sehr eleg . , gut möbl . ( 26076 oms 3 Zimmer - Wohnung mit Bad u . Dienerſtube und beſter Penſion zu Anfang Jan . zu vm . Näh . Frau Weidig , Moſerſtr . 5 . Einz . Dame ſucht 2 = Zim . = Wohn m . Küche , mögl . part . , per 1 . April 1913 zu mieten . Offerten unter P 64 an die Exp . d . Bl . ( * 14662 In schönster Lage Darmstadts Wald , schön . Freibad , elek - Itrische u . Vollbahn in un- mittelb . Nähe , ist Bauplatz f . vornehm . Geschäftsh . , Pen- sion etc . geeig . , sehr preisw . zu verk . Off . u . J . 56 Exp . Vermittler verbeten . ( 24011 a Umgeb . Darmſtadt , gute Kaufé Verbind . zur Stadt , kl . Ruheſitz mit großem Obſtgarten . Preisoff . erb . an Gumpert , Frank- furt a . M . , Luiſenſtr . 67 . ( * 14791 oif Gutgehendes Engros - Gesch . zu verk Offerten unter P 8 an die Expedition d . Bl . ( * 14365 ido I . Hess . Versich . geg . Ungezief . Ibel & Lotz , G . m . b . H . Schuchardſtr . 14 , pt . Telephon 461 . Vertilgung von Ungeziefer jeder Art , wie Wanzen , Käfer , Ratten , Mäuſe uſw . billigſt unt . Garantie und ſtrengſter Diskretion . Für Hausbeſ . , Hotels , Bäckereien , Reſtaur . uſw . Verſicherung gegen Ungeziefer beſonders zu empfehlen . Aeußerſt geringe Jahresprämie . Koſtenloſe Ausſprache an Ort und Stelle . Poſtkarte genügt . ( 14191 a P . P . Viele Jahre litt ich an einer naſſen Wanderflechte , verſuchte vieles aber alles umſonſt , bis ich 1904 in der Beitung von Ihrer Rino = Salbe las . Ich kaufte mir 2 Doſen und die Flechte iſt ſeitdem verſchwunden . Ich ſage Ihnen meinen beſten Dank ſo ſpät , weil ich erſt wiſſen wollte , ob der Erfolg ein dauernder iſt , was ich jetzt nach 2 Jahren wohl annehmen darf . Em . Marx . Görlitz , den 14 . / 2 . 06 . Dieſe Rino = Salbe wird mit Erfolg gegen Beinleiden , Flechten und Haut= leiden angewandt und iſt in Doſen à . Mk . 1 . 15 und Mk . 2 . 25 in den Apotheken vorrätig ; aber nur echt in Original= packung welß = grün = rot und Firma Schubert & Co . , Weinböhla = Dresden . Fälſchungen weiſe man zurück . Suche hübschen antir . Datohtl Boule , Empire oder dergl . zu kaufen . Offerten mit Preis unter P 60 bef . die Exp . ( * 14613 fsoi Für altes Eisen , alte Metalle , Papierabfälle aller Art , Ge- schäftspap . Bücher u . Akten unter Garantie des Einſtampfens zahleſtets die höchſt . Preiſe . ( 14858 a Lippmann May , Tel . 157 . Kl . Ochſengaſſe 14 . Aufträge werd . jederz . prompt erled . Wirzahlen die höchſten Preiſe für alt . Eiſen u . Meralle , Pavier= abfälle , Geſchäftsbüch . u . Akten , unt . Garantie des Einſtampfens . Alle Aufträge werden nur im Hauſe abgeholt und finden prompteſte Erledigung . ( 24274 a M . Löb & Co . Liebigſtr . 30 . Telephon 479 . , kauft jeder = Alte Briefmarken zeit ( 26038 a A . Zell , Karlſtr . 14 , p . getr . Kleid . , Schuhe Ich kaufe und Wäſche . Zahle die höchſten Preiſe . Poſtkarte ge= nügt . H . Wischniack , Neu= gaſſe Nr . 1 . ( * 14709 so I 2500 Wer dort — Hier Max Obstfeld Kl . Bachgaſſe 7 getragene Kleider , Stiefel , Kauft Bettwerk , Zahngebiſſe , ſowie alte Möbel , Waffen . ( * 14744 so Poſtkarte genügt . Teleph . 2085 . Inndchteh gebrauche Maſſen von getrag . Kleidern , Schuhen uſw . Darum zahle ich die höchſten . und reellſten Preiſe . ( 25583 a V . Schatz Aleranderſtr . 15 . Tel . 1924 . Kieile Pilid ( 26197 M 5 bis 7 Zimmer mit größerem Garten als ländlicher Ruheſitz , eventuell auch Bauland mit Bäumen , zu kaufen geſucht . Nur ausführliche Offerten , Agenten verbeten , Lagerkarte Nr . 626 , Poſtamt Berlin 7 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 23 . Dezember 1912 . Nummer 302 . Hof - Uhrmacher E . Dorfe Uhren , Uarketten , Juwelen , Goldwaren , Silberwaren , opt . Artikel 25 Ernst - Ludwigstr . 25 88884 Telephon 1017 . Taschen - Uhren jeder Art in unübertroffener Auswahl . Taschen - Uhren , einfache bis feinste Stücke von Mk . 6 . 50 bis Mk . 600 . − . Armband - Uhren , Taschen - Wecker - Uhren , Sport - Uhren , Leuchtblatt - Uhren . Glashütter - Uhren von A . Lange & Söhne , Glashütte in Sachsen . Grosses Lager , Verkauf zu Original - Katalog - Preisen Feinste Genfer - Uhren von Patek , Philippe & Co . u . Badellet , alleinige Niederlage . Wand - und Stand - Uhren für alle Wohnräume . Moderne Wand - Uhren , viele Neuheiten , von Mk . 9 . — bis Mk . 100 . − Grosse Haus - Uhren mit guten bis feinsten Werken und soliden Gehäusen von Mk . 110 . − an . Zirka 40 verschiedene Stücke mit prachtvollem Gongschlag . Tisch - u . Salon - Uhren , mit u . ohne Schlagwerk , von Mk . 5 . — b . Mk . 150 . − . Küchen - Uhren von Mk . 4 . − an . — Wecker von Mk . 3 . — an . Garantie für jede Uhr . — Mitglied der Garantiegemeinschaft Deutscher Uhrmacher . S Hervorragend grosse Auswahl . weisse Rabattmarken . Schwarz - Billigste Preise . — Beachten Sie bitte meine Schaufenster . Katalog über Wand - und Stand - Uhren mit vielen Abbildungen gern zu Diensten . ( 24515 a Grosse Verkaufsräume . — Reelle Bedienung . Zum Kuchenbacken : Pfund 90 Pfg . Feinste Sultaninen 70 Pfs . Feinste Rosinen . 38 Pfg . Feinste Corinthen . Mk . 1 . 05 5 Pfund Mk . 2 . − 10 offen per Pfd . 20 u . 18 Pfg . „ 5 „ 95 u . 85 Pfg . Florylin - Trocken - Hefe 1 Paket 10 Pfg . 3 Pakete . 25 Pfg . Zusendung frei Haus . EmanuelFuld Feinstes Kuchen - N fiorplin 1 Kirchstraße 1 ( 26157 so ) Telephon 137 . Sbhuhuhnhansnhausahuuhuhuhhauunn Als praktische Weihnachtsgeschenke empfehle : Anzug - , Paletot - , Hosen - u . Westenstoffe für Herren . — Kleider - u . Kostümstoffe , schwarz u . farbig für Damen . AUSSTATTUNGS - ARTIKEL Damen - , Herren - und Kinderwäsche fertig und nach Bestellung . Tischtücher Bettdamaste Bettücher Servietten Bettkolter Teegedecke Bettdecken Kaffeedecken Handtücher in Tüll und Waffeldecken Wischtücher Kissenbezüge Staubtücher Bettvorlagen Tischdecken . En Pitenf en Spiegeln , Rasiergarnituren Manicüren , Bürstengarnituren ff . Bürsten in Schildpatt , Eifenbein , Silber Japanischen Korbwaren erhalten Sie bis auf weiteres 20 % Rabat . Kamelhaarschuhe für Damen , Herren u . Kinder Anl Tleur , Hartter Nachf Winter - Schuhwaren Für Damen . Hausschläppchen von 30 Pfg . an EHausschuhe , warm gefütt . , v . 70 Pfg . an Filzschuhe , Filz - u . Leders . , von 1 Mk . an Lederhausschuhe , gefütt . , v . 1 . 60 Mk . an Filzschnallenstiefel , warm gefüttert , von 2 . 25 Mk . an Filzschnürstiefel , Lederbes . v . 3 . 50 M . an Für Herren . Hausschläppchen von 35 Pfg . an Hausschuhe , gefüttert , von 90 Pfg . an Filzschuhe , Filz - u . Leders . , v . 1 . 40 Mk . an Lederhausschuhe ven 2 . 25 Mk . an Filzschuallenstiefel , gef . , v . 2 . 75 Mk . an Filzstrassenstiefel , sehr warm gefütt . , Lederbesatz , kräftige Sohlen , 8 Mark . — Reise - u . Kamelhaardecken — — Tüllgardinen , Stores , Brises - bises . Taschentücher in grosser Auswahl und jeder Art . Abgepasste Kleider in elegantem Carton . — Bis Weihnachten 10 Prozent Kasse - Sconto . Friedrich Warnecke DARMSTADT — Rheinstrasse 1 . Mitglied des Rabatt - Sparvereins . ( 24752 a in größter Auswahl allerbilligst . Für Knaben , Mädch . und Kinder . Große Auswahl warmgefütterter Haus- schuhe von 45 Pfg . an . Kräftige Schulstiefel Die beliebten Wildfang - Natura- formstiefel u . Sturmstiefel billigst . lagd - und Tourenstiefel solides dauerhaftes Fabrikat Filzaufnähsohlen , Einlegesohlen , Lederfett , Erdal , Créme und Schnürbänder . G . Keilmann Marktplatz 6 . ( 25223 a Schwarz - weisse Rabattmarken . ( 25850 a Hoflieferant Telefon 704 . Schulstrasse 6 . ee etet en A größere Anzahl ( 22485 a altertüml . Gegenstände ( Möbel , Bilder , Porzellan u . ſ . w . ) bill . abgeg . Heinheimerſtr . 25 , I . Empfehle mein grosses Lager in Mochahandschuhen für Damen und Herren . Feinste Ziegen - u . Dänischleder - Handschuhe , Lange Ballhandschuhe , Glage , Dänischl . u . seidene Wildl . , Waschl . , Fahr - , Reit - , Auto - Handschuhe , Alle Arten Winterhandschuhe in Wolle . Trikotagen und Strümpfe Hemden , Hosen , Jacken , Socken . Damen - und Kinderstrümpfe . ( 25771 a — Grosse Auswahl . — Krawatten — Hosenträger — Manschetten etc . Handschuh - mmer mehr Freunde ſich das HnuHsnunn HHHHHHuSSHGHHHHRHHHHHHHE erwirbt ( 25991 a Georg Zorn . Fabrik Umtausch gestattet . Wilhelminenstr . 4 . Harmonium als Hausinstrument . Harmoniums von Mk . 36 . — u . Mk . 50 an bis Mk . 750 . In ſehr großer Auswahl vorrätig bei A . W . Zimmerma Darmstadt . Bhainstrasse Christrosen ! ( Helleborus niger ) ( 25777 a Schönstes Weihnachtsgeschenk , sinnigster Gräberschmuck , reichblühend , in Töpfen billigst ügelstr . 89 . ärin 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . Jrantiscie Geschenke ERANKFURT . Besteht seit 1811 . Niederlage bei : ( 25222 a J . Ph . Reinhardt 7 Schlossgraben 7 . Meter Coupon vorzügliches , weisses Hemdentuch , für 6 Hemden zu Mk . 7 . 50 , 6 . 20 u . 50 Meter Coupon bestes , weisses Wäsche- tuch , für 6 Kissen zu Mk . 7 . 50 , 6 . — u . 5 Meter Coupon schwerer , weisser Cretonne oder Halbleinen für 3 Bettücher zu Mk . 9 . 25 , 7 . 50 u . Meter Coupon weiss Damast oder Bett - Satin für 2 Bezüge zu Mk . 7 . 90 u . Meter Coupon bunt Bett - Satin oder waschecht Bettzeug für 2 Bezüge zu Mk . 6 . 60 , 5 . 50 u . Meter Coupon Kleiderzeug , waschecht kariert oder gestreift zu Mk . 4 . 80 , 4 . — u . 3 . - 0 Meter Goupon reinwollner Meiderstof , schwarz od . farbig zu Mk . 8 . — , 7 . — u . ohne Rücksicht auf den weit höh . Wert 6 . -

Grössere Partie Diplomat - Schreibtische freist , , eichen , gewichst , m . 3 englischen Zügen , nebst Schreibsessel zusammen Mk . 94 . − dazu passend eleg . Bücherschrank Mk . 106 . − abzugeben bei ( 24313 a Georg Schmitt Schlossgraben 13 a . Gültig bis Weihnachten . Den übernommenen Rest Uhren in Gold , Silber und Metall eines aufgelösten Engros - Geschäftes verkaufe ich mit Garantie zu un- gewöhnlich billigen Preisen . Ad . Kolb , Uhrmacher Kirchstrasse 17 . ( 25723 a ) Kirchstrasse 17 . Empiehle für meine Abteilung in Bäckerei = u . Konditoreiwaren : Prima garantierten Odenwälder Honiglebkuchen , Metzei Lebkucken in Paketen verſchiedener Sorten , Anis - u . Butter= gebackenes , Pfeffernüsse , ſowie paſſende Geſchenke in prima Schokoladen u . Pralinés . ( 24166 a Telephon Ed . Türtmann , Grafenſtr . 19 . 1425 . Spezial - Geschäft Ladwig Schwub „ Anjuna‟

Schenein ie Patelgnmnt Schöner werden und Schön bleiben ist Lebens- kunst ! ( 25954 f ) Anjuna - Hautbalsam verleiht dem Teint den höchsten überhaupt erreichbaren Grad von Schönheit . Der beste Be- weis für die Güte sind tausende Nachbestellungen . — Grosse Tube Mk . 1 . 85 , Porto 35 Pfg . Probe - Tube gratis , Porto 20 Pf . Anjuna - Vertrieb : W . Kustenacher . Frankfurt a . M . , Schweizerstr . 21 . 28 Ernst - Ludwigstr . 28 . ( 26213 Paſſendes Weihnachtsgeſchenk ! Goldene Doppeldeckel = Herren= uhr , ſowie 2 goldene Damen= uhren , verſchied . ſilberne Uhren , verſchieden Ringe , auch mit echten Steinen , billig im Auftrag abzug . * 14871 ) Balſonplatz 10 , part . Zum Abonnement empfohlen : Fante Das Duch Tur Ne . Altbewährte , durchaus gediegene , bereits im 48 . Jahrgang erſcheinende : illuſtrierke Jamilienzeitſchrift : Große Reichhaltigkeit , Beſondere Vorzüge : ſorgfältig gewählter intereſſanter Inhalt : : : : : viele prachtvolle Illuſtrationen , außerordentliche Billigkeit . Jährlich 28 Hefte . Preis für das Heft nur 30 Pfennig . Das über die ganze Welt verbreitete „ Buch für Alle ” iſt , getreu einem Namen und unterſtützt von den erſten Schriftſtellern und Künſtlern , jederzeit beſtrebt , ein echkes deutſches Jamilienbuch zu ſein . Es iſt jedem zu empfehlen , der ſeine Erholungsſtunden gern intereſſanter Lektüre widmet und Freude hat an echt ( V 21678 lünſtleriſchen Illuſtrationen . Beſtellungen bittet man an die nächſtaelegene Buchhandlung zu richtent . wa der Bezun auf Hinderniſſe ſtößt wolle man . lich . dirakt . am . Unkerseichnete Verlagsbuchhandlung in Stutiaart . wenden . Anion Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart , Berlin , Leipzig . Aeußerstvorteilhaft . Fast neues 25990 a Mk . 450 . − A . W . Zimmermann Rheinstrasse 14 . Dohlen , Holz und Brikeisſſpland , gut erhalten , treigſaltit , Kempfiehlt ins Haus geliefert 1 wegzugsh . f . 250 Mk . abzugeb . VII 21446 ) J . Müller , Kiesſtr . 20 Anfrag . unt . P 62 Exp . ( * 14658 si Weißer Delz u . Muff ſehr gut erh . , für 15 Mk . zu verk . * 14802 ) Heinheimerſtr . 16 , I . r . Achtung , billig ! 2 Fahrräder , Freilauf , 28 Mk . , das and . für 10 Mk . , 1 Naumann = Nähmaſchine für 10 Mk . zu verkaufen ( * 14805 Ludwigshöhſtraße 78 . Tibets werden tadellos gereinigt . Seiden - Plüsch - Mäntel billigst aufgedämpft bei ( 25177 a K . Mack , Färberei , chem . Waschanstalt Schulstr . 13 . Telephon 708 . Harfee u . 1 e 0 in hochfeiner Mischung . Aechfe , naturell geröstete holländische Java - Kaffees das feinste , was in Kaffee auf den Markt kommt , in Original ½ Kilo - Paketen 95 Pfg . , 100 Pfg . und 110 Pfg . Afternoon - Tea hochfein u , aromatisch , ¼ Kilo - Original - Paket Mk . 1 . 60 Kaffe und Tee sind direkt importierte Originalware . Zusendung frei Haus . Emanuel Fuld Kirchstrasse 1 . 26183 Telephon 137 . Keine teure Butter ! Ungeſchmälerten Buttergenuß Verplexe bietet die Frankfurter Büßrahm = Margarine Perplex iſt nicht zu vergleichen mit gewöhnlicher Margarine , indem ſie mehr als alle ſeitherigen Fabrikate gerade die charakteriſti= ſche Delikateſſe der Butter beſitzt . ( 26217 Täglich friſch zu haben bei Oberheſſ . Wurſthalle , H . Jdcobl , 10 Schuſtergaſſe 10 . in nur bester Quali- tät . Für Haltbarkeit der Borsten wird weitgehendste Ga- rantie geleistet . Parfümerie Gg . Frz . Frank Telephon 886 . ( 6543 a ) Elisabethenstrasse 9 . Ein ſechseckiger , nußb . polierter Bauerntiſch , ſowie 2 dazu paſſende Salonſtühle , wie neu , preiswert zu verkaufen ( 26014 fso Hügelſtraße 29 , Laden . Puppenſtube und = Schlafzimmer mit Einricht= ung billig abzugeben ( * 14797 Ballonplatz 10 . part . Coupé mit Gummirädern , neu , hocheleg . , preiswert zu verkaufen ( * 14867 Hofwagenbau Thomas . Bleichſtraße 15 . Zu verk . : Knaden Fahrad , eiſ . Pumpe , Kaffeebrenner = Kugel * 14792 oi ) Vittoriaſtraße 87 . Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 23 . Dezember 1912 . Nummer 302 .

Luftfahrt . * Gegen den Verkauf eines Parſeval = Luftſchiffes an England werden jetzt in der Deutſchen Tageszeitung lebhafte Bedenken geltend ge= macht . Die Nachricht , daß die Parſeval = Geſellſchaft ein mit den neueſten Erfindungen verſehenes Luftſchiff an England verkauft habe oder verkaufen werde , hat eine Reihe von Zuſchriften veranlaßt , in denen der Entrüſt= ung darüber zum Teil ſehr lebhaft und ſehr ſcharf Aus= druck gegeben wird . Durch die Preſſe ging die Mitteil= ung , daß die Regierung gegen den Verkauf Widerſpruch erhoben habe . Dieſe Mitteilung wird von der Tägl . Rdſch . als unrichtig bezeichnet . Dieſe verſichert , daß die Lieferung an England nicht nur mit Wiſſen , ſondern auch mit Billigung der Regierung erfolgt ſei . Wir machen kein Hehl daraus , daß wir den Verkauf ſelbſt und die Billigung lebhaft bedauern . Man kann den Verkauf Kruppſcher Kanonen an fremde Mächte damit nicht vergleichen , denn die Firma Krupp gibt das Ge= heimnis ihrer beſonderen Stahlhärtungsmethoden uſw . nicht preis , ſo daß keine Geſchützfabrik des Auslandes ihr eine tatſächlich wirkſame Konkurrenz machen kann . Bei einem Parſeval = Luftſchiff , das mit den neueſten Er= rungenſchaften auf dem Gebiete der Luftſchiffahrt ver= ſehen iſt , dürfte die Sache anders liegen . Hier würde eine Nachahmung recht wohl möglich ſein . Dadurch könnte der Vorſprung , den Deutſchland auf dieſem Gebiete er= freulicherweiſe jetzt noch hat , ſehr bald eingeholt werden . Aus dieſem Grunde erſcheint das uns in Briefen ge= äußerte Bedauern und Befremden wohl berechtigt . An= dererſeits wird dagegen ausgeführt , daß die Parſeval = Geſellſchaft nicht beſtehen könne , wenn ſie lediglich für das Deutſche Reich arbeiten wolle , es müſſe denn der Reichs= tag ein Luftflottengeſetz beſchließen , das auf Jahre hin= aus ihr eine ausreichende Beſchäftigung ſichere . Bei der Zeppelin = Geſellſchaft ſei das etwas anderes , da ſie kein kapitaliſtiſches Unternehmen ſei , ſondern die Verwaltung einer Nationalſpende des deutſchen Volkes . Gewiß muß das billigerweiſe in Betracht gezogen werden . Immerhin werden aber dadurch die Bedenken nicht beſeitigt , ja nicht einmal abgeſchwächt . Es müßten doch Mittel und Wege gefunden werden , die es ermöglichten , daß die Parſeval = Geſellſchaft nur für Deutſchland arbeite . Selbſt wenn ſie zu dieſem Zweck ihren Betrieb etwas einſchränken müßte , wäre das unſeres Erachtens das weitaus kleinere Uebel . sr . Die Landung eines deutſchen Flie= gerunteroffiziers auf franzöſiſchem Bo= den wird aus Paris gemeldet . Es handelt ſich um einen Unteroffizier , welcher der Aviatik = Aktiengeſellſchaft in Mülhauſen zur Ausbildung zugeteilt worden war und am Donnerstag nachmittag vom Flugplatz Habsheim bei Mülhauſen mit dem Ziel Straßburg aufgeſtiegen war . Der Pilot verfehlte aber die Richtung , überflog die franzöſiſche Grenze und landete bei Marnay im De= partement Rhone = Saone . Der Apparat des Militär= fliegers wurde von der Gendarmerie mit Beſchlag be= legt . Als Gegenſtück hiervon iſt wieder einmal die Landung eines franzöſiſchen Ballons auf deutſchem Boden zu verzeichnen . Es handelt ſich um den bekannten , in Frankreich lebenden engliſchen Ballonführer Francia , mit dem die beiden Franzoſen Dubois und Bourgois am Mittwoch in Paris aufgeſtiegen waren . Der Ballon lan= dete in der Nähe von Stendal bei dem Dorfe Jüderitz . Durch Vermittelung des Kaiſerlichen Aero = Klubs zu Ber= lin wurden die drei Ballonfahrer , welche zunächſt von dem Amtsvorſteher feſtgehalten worden waren , wieder in Freiheit geſetzt . * Ein 500 000 Francs = Preis wurde in der letzten Sitzung des international anerkannten Automobil = Klubs zu Paris für einen neuen Motoren = Brenn= ſtoff ausgeſetzt . Die Delegierten der einzelnen Klubs kamen dahin überein , daß man einen neuen Betriebsſtoff erfinden müſſe , den man mit Rohſtoffen , die ſich ſtändig erneuern , z . B . Alkohol uſw . , herſtellen kann , und zwar in einer Weiſe , daß in Zukunft der Wert dieſer Ware keinen zu großen Schwankungen unterworfen iſt . Ein= gehende Bedingungen der ausgeſchriebenen Brennſtoff= konkurrenz ſollen veröffentlicht werden , wenn ſich die Vereinigung mit den Regierungen der verſchiedenen Länder verſtändigt hat . Die Delegierten waren nämlich der Meinung , daß ein derartiger Wettbewerb nur Früchte tragen könne , wenn die Regierungen ihrerſeits ſich ver= pflichteten , das neue Erzeugnis von jeder Abgabe frei zu laſſen , oder wenigſtens eine Maximalſtufe feſtzuſetzen , die nicht überſchritten werden darf .

Die Lage des Arbeitsmarktes in Heſſen und Heſſen = Naſſau im November . — In der Metallinduſtrie hat anſcheinend die Nachfrage nach Arbeitskräften im Berichtsmonat etwas nachgelaſſen . Nach dem Bericht der Arbeitsvermittlungs= ſtelle Frankfurt a . M . ſanken die Vermittlungszahlen gegenüber dem gleichen Monat des Vorjahres ziemlich bedeutend , allerdings auch die Zahl der Arbeitſuchenden . Alle Arbeitſuchenden , mit Ausnahme von 3 , konnten Stellung erhalten . In Mainz war der Arbeitsmackt be= ſonders ungünſtig für Maſchinenſchloſſer ; auch für Bau= ſchloſſer und Spengler hat er ſich im Vergleich zum Vor= monat verſchlechtert . In Offenbach a . M . war der Be= ſchäftigungsgrad in der Maſchineninduſtrie ziemlich gut . In Worms ſind die offenen Stellen weiter etwas zurück= gegangen , während die Zahl der Arbeitſuchenden ſtieg . In der Portefeuille = Induſtrie war die Beſchäf= tigungsmöglichkeit in Offenbach a . M . ſehr gut , beſſer als im gleichen Monat des Vorjahres ; beſonders vom Aus= lande liefen größere Aufträge ein . Für Sattler und Tapezierer herrſchte nach den Berichten der Arbeitsver= mittlungsſtellen Frankfurt a . M . , Kaſſel und Worms Mangel an Arbeitsgelegenheit . Aus der Induſtrie der Holz = und Schnitzſtoffe berichtet die Arbeitsver= mittlungsſtelle Frankfurt a . M . , daß für Schreiner auf Kundſchafts = und Reparaturarbeiten die Arbeitsgelegen= heit günſtig war ; ſehr gering dagegen für Bauſchreiner . In Mainz hat ſich der Arbeitsmarkt für Schreiner weiter verſchlechtert , mit Ausnahme in der Waggonfabrikation . Der Bildhauerverein in Mainz berichtet , daß der Ge = ſchäftsgang eiwas nachgelaſſen habe . Aus der Indu= ſtrie der Genußmittel berichtet der Tabak= arbeiterverband Gießen , daß der Beſchäftigungsgrad in der Tabak = Induſtrie in Anbetracht der Weihnachtsbeſtell= ungen gut war . In einzelnen Fabriken wurden täglich Ueberſtunden gemacht ; beſondere Neueinſtellungen fanden allerdings nicht ſtatt . Der Beſchäftigungsgrad im Bau= gewerbe war im Verbandsgebiet verſchieden , meiſtens fand allerdings ein Rückgang ſtatt . Dagegen konnten die gemeldeten Stellen für Zimmerer nicht alle beſetzt werden . Auch für Maurer , Glaſer und Dachdecker war genügend Arbeit vorhanden . Nach dem Bericht des Holzarbeiter= verbandes in Mainz hat ſich durch die naſſe Witterung= die Bautätigkeit weſentlich verſchoben , weshalb von der gegenwärtigen Arbeitsloſigkeit zumeiſt die Bauſchreiner betroffen ſind . In Darmſtadt war die Bautätigkeit ganz minimal . Die Bauhandwerker ſuchen daher Arbeit als Taglöhner , doch nehmen die Fabriken dieſe Leute nicht gerne , da ſie doch nicht Stand halten . Die größte Zahl der Arbeitsloſen ſtellen die Weißbinder . Im graphi= ſchen Gewerbe beſſerte ſich nach dem Bericht des Buchdruckerverbandes in Frankfurt a . M . der Geſchäfts= gang etwas . Nach dem Bericht der Arbeitsvermittlungs= ſtelle Frankfurt a . M . ſetzt mit dem Monat November für das Gaſtwirtsgewerbe die ungünſtige Arbeits= marktlage ein . Der herannahende Winter gebietet dem Stellenwechſel Einhalt . Die Beſchäftigungsgelegenheit war hierdurch geringer . Die Zahl der feſten Stellen für Kellner und Köche iſt um wenige höher als im gleichen Monat des Vorjahres , während die Zahl der Stellen für Hilfsperſonal etwas zurückgegangen iſt . Gelegenheit für Aushilfsarbeiter gab es nur an Sonntagen , immerhin konnte ein großer Teil der Arbeitſuchenden nicht berück= ſichtigt werden , weil für ſie paſſende Aushilfen nicht vor= lagen . Nach dem Berichte des Arbeitsnachweiſes Darm= ſtadt begnügen ſich die Fabriken , welche ſonſt vor Weih= nachten eine größere Anzahl von ungelernten Hilfsarbei= tern einſtellen , diesmal mit dem eigenen Perſonal . In Worms war für die ungelernten Arbeiter ſehr wenig Arbeit vorhanden , es beſteht bei dieſer Berufsgruppe zur Zeit größere Arbeitsloſigkeit . Arbeitsmangel machte ſich auch in Oberlahnſtein bemerkbar . In der Landwirt= ſchaft war die Vermittlungstätigkeit ſehr gering . Wie der Kreisarbeitsnachweis Dieburg berichtet , halten die beſſeren Arbeiter , Knechte uſw . , wenn irgend möglich , ihre jetzigen Stellen feſt , ſo daß eben nur geringere Arbeits= kräfte nach Arbeit fragen , die ſehr ſchwer unterzubeingen ſind . Auf dem weiblichen Arbeitsmarkt hat ſich in Mainz ein allgemeiner Rückgang bemerkbar gemacht ; für Dienſt= mädchen wurden 144 Stellen ( gegen 210 im Oktober ) , für Monatsfrauen 86 ( 138 ) neugemeldet . In Worms blieb die Zahl der arbeitſuchenden Haus = und Dienſtmädchen gegen den Vormonat auf gleicher Höhe , während die offenen Stellen etwas zurückgingen . Der erwartete grö= ßere Zugang von Mädchen vom Lande iſt nicht recht zur Geltung gekommen , weshalb auch eine größere Anzahl Stellen unbeſetzt bleiben mußte . Für Putz = , Waſch = und Monatsfrauen war die Geſchäftslage ziemlich günſtig , immerhin blieb ein größerer Teil ohne paſſende Arbeit . ( 20881 M ) Optisches Spezial - Institut Fr . Pfersdorff Inh . Winem - Kantze 35 Elisabethenstraße 35 Sämtliche optische Waren in vorzügl . Qualität Brillen und Kneifer nach ärztlicher Vorschrift in jeder modernen Ausführung , Gold , Dublee , Nickel , Schildpatt , Horn , Kautschuk , Celluloid 24107 a ) Operngläser , Feldstecher , Barometer Thermometer in grosser Auswahl Fachmännische Bedienung . und Seizen Ste Sich Beachten Sie meine Ausstellung ! Moderne Beleuchtungskörper von erſten Fabrikenfür Gasu . elektr . Licht in allen vorkommenden Stilarten , vom bürgerlichen Bedarf bis zur reichsten Auswahl finden Sie in dem SPEZIALGEscHAFT ( 25679 a unter der Möbelfabrik Lud - GEORG KEIL , Elisabethenstr . 36 , wig Alter — Telephon 769 Grosse Auswahl in elektr . Spielwaren als : Elektr . Eisenbahnen , Elektromotoren , Varta - Akkumulatoren und An- triebsmodelle , insbesondere für ältere Schüler : Influenzmaschinen m . Zubehör . Ferner die so beliebten Schlafzimmerbeleuchtungen mit Akkumulator , 4 Volt , 1 Wandarm , 1 Osramlampe , bis 10 Mtr . Draht u . Schalter , alles zusammen nur Mk . 9 . 50 . Preisw . zu verkaufen 1 Martiniſche Patent = Laden = Kon= trollkaſſe , 1 Schaufenſter = Nickelge= ſtell ( Seiten = u . Rückwand ) , Nickel= arme m . Glasplatten , Glasfüße u . Vaſen , Schuhſpanner , Preisſchilder = Halter etc . für die Schuhbr . geeig . ( w . neu ) . Anzuſehen nachmitt . von 2 — 8 U . Schuſtergaſſe 8 , Lad . ( 25927 a Schnen ! in Verbindung mit der Ausikalfenhandlung Ludwig Schäfer Darmstadt , Bessungerstr . 8 Billigste Bezugsquelle für neue und gebrauchte Musik - Instrumente — Bestandteile und Saiten — Reparaturen f . alle instr . Bogenbeziehen Musikallen neu und antiquarisch : außergew . Angebet 10000 Expl . , je 10 — 50 Pf 1 Klubsessel 1 Diwan , 1 Chaiſelongue , Oel= gemälde , 1 Garnit . Korbmöbel ( 25597 a taunend billig Grafenſtraße 4 , vart . nerreicht billiger Weihnachtsverkauf gerahmter Bilder , Gravüren , Radierungen , Stichen , ein - und mehrfarbig , Oelgemälde , 6 Originale von Schwarzwaldmaler Singler , Freiburg . Wandsprüche in Brandmalerei . ( 25182 a Einrahmungen in bekannt gediegener sauberer Arbeit zu allerbilligsten Preisen . J . Hergt’s Papier - u . Kunsthandlg . , Einrahmungsgeschäft 1 Schützenstrasse 1 Am Ludwigsplatz 1 Schützenstrasse 1 Fest - Geschenke ! Gedenket eurer Lieblinge auch während der Feiertage , gebt ihnen 4522 Göbels ( * Vogelfutter , Bisk uit , Kraftfutter . Sandbogen , friſcher Sand , Stäbe , alles in beſter Ware , nur bei Ernſt Göbel , Schulſtr . 11 . egen Wegzug : 1 ſchwarzes Pianino , 1 Waſchemangel * 14814 oi ) Wilhelminenſtr . 29 , III . Nummer 302 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 23 . Dezember 1912 . Seite 19 . Erite Harmſtädter Fleiſch = Zentrale Whheit Bauer Ecke Landwehr = und Wendelſtadtſtraße ( Johannesviertel ) . Empfehle : ( * 14767 so Prima deutſches Rindfleiſch ( alle Stücke , eigene Schlachtung ) . . per Pfd . 76 Pfg . Garantiert reines , ausgelaſſenes Sackfett . . per Pfd . 70 Pfg . Stets friſches Hackfleiſch . per Pfd . 90 Pfg . Stets friſche Rindswürſtchen ( aus eigenem , elektriſchem Betrieb ) per Stck . 15 Pfg . Garantiert 3 — 4 Wochen altgeſchlachtetes Roaſtbeef , ohne Knochen per Pfd . 1 . — Mk . Bitte jeden Intereſſenten , von Sonntag , den 22 . Dezember ab meine Fleiſch = Ausſtellung zu beſichtigen . Obige Preiſe verſtehen ſich im Laden abgeholt , von heute bis zu den Feiertagen . Ich habe dieſe Woche ca . 2000 kg geſchlachtet . Ludwig Nösinger Für die laufende Woche und far die Weihnachts - Feiertage Toiohen 367 empfehle Lebende Haviar und Packungen — Karpfen — Schuppen - und Spiegelfische in allen Grössen . Für norddeutsche Zubereitung Fisch - Lebkuchen und Schwarzhier vorrätig . Lebende Bachforellen Lebende Rhein - Hechte Lebende Lebende Rhein - Aale Aummer Lebende Rheinbärsche in allen Grössen Lebende Schleien in allen Grössen Austern Lebende Seemuscheln Holländer u . engl . in allen Preislagen Ket - Kaviar ½ Pfund . . . Mk . 2 . − Rhein - Salm , Weser - Salm , Silber - Salm , Heil- butt , Seezungen , Rotzungen , Steinbutt , Zander sowie alle weiteren Sorten Fluss - und Seefische Räucherfische — Marinaden — Fisch - Konserven aller Art , In relchhaltigster und grösster Auswahl nur erste Qualitäten . ( 26216 Ferner empfehle : Garantiert allerfeinste Hafermast - Gänse ( beste deutsche Ware ) von 6 bis 12 Pfund schwer . Junge Enten , Hahnen , Poulets etc . Ludwie losiiger nur Untere Elisabethenstr . zwischen Zimmer - u . Saalbaustr . Echte Dresdener Stollen ſowie ſämtliche Kuchen u . feines Backwerk werden ſowohl am wie 2 . u . auf Beſtellung auch am 3 . Feiertage friſch geliefert ( 26182 oi Erſte Wiener Feinbäckerei Tel . 1377 u . Konditorei Tel . 1377 Wilhelm Wenner Nieder = Ramſtädterſtraße 31 . Wecner und seonm . Chriſtbaum = Rerzen bekannt vorzügl . , Qualitäten gelbe und weiße Wachsstöcke Anzünder für Chriſtbäume in Rollen und Stangen empfiehlt ( 25546 a Großh . Hoflieferant Ludwigsplatz 7 . Kanalbau ( 26131 s 0 Pallaswieſenſtraße 150 Stück neue Sprießen , für Balken u . Pfoſten geeignet . 3 bis 3 , 50 m lg . u . 18 bis 22 cm Durchmeſſer zu verkaufen . Näh . an der Bauſtelle u . bei Gg . Möſer I . , Stiftſtr . 19 . Symphonion mit 50 Platten ſpottbillig zu verk . * 14811 oi ) Gutenber = ün 2 vort . onder - Angebot ! Guter gebr . Kaffee Pfa . 140 nur in Reiner Kaka 0 l Pfd . Pk . p . 1 d . 67 ₰ Kakao - Abfall - Block abiälle Stück 16 ₰ und Abfall - Riegell Zucker Stück 12 ₰ Kaffeeböhnchen , braun u . grün Erbsen , Preiselbeeren , Heidel- ja Pfd . beeren und sonstige Perlen und Böhnchen zum Füllen von Kaufläden . 15 ₰ 10 Pfg . - Rollen ff . Pfefferminz Stück 6 ₰ 10 Stück 55 ₰ Reiche Auswahl in süssen Artikeln für Weihnachten . bländ . Kaffee - Konsum Franz Raedler & Co . G . m . b . H . Elisabethenstr . 7 Kranichsteinerstr . 1 Nicht zu verwechseln mit ähnlich lautendem Geschäft in der Mheinstrasse . ( 253031 o Die größte Auswahl in wilkommenen Geschenken : reizende Briefpapiere , solide Lederwaren Moderne Schreibzeuge , Kalender . Rhein - u . Grafenstr . Heinrich Lautz , Ecke . ( 26208 ADLER - AUTos Grösste Auswahl in allen Preislagen ee e e e Elegante Hangelampe , K tiſch und ein Bücherregal ( 26105 so goldbronz . , für Petroleum und billig abzugeben Kerzen , tadellos erh . , billig zu Sederſtraßte 4 . 35 . Stre= verk . Frankfurterſtr , 78 , I . ( * 14614 z 26 Elisabethenstr . 26 n . d . Wilhelminenstrasse . ( 25992 dfo ) 24685 a ) ldealste Luxuswagen der Gegenwart ! Geräuschlos u . absolut zuverlässig . Geringste Reparaturen Frühzeitige Bestellung sehr zu empfehlen ( 24685 a Gebrauchte Wagen werden eingetauscht . inh . A . Ober Karlsstr . 30 Müller & - Ober ar . Holleterant Telophen est ruchnante ur Mahſite Peageiete at ehtenehte pk . Mathildenpl . 6 , I . ( * 14753 so P zu verk . Neckarſtr . 9 , I . ( * 14809 Seite 20 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 23 . Dezember 1912 . Nummer 302 . Billigste Preise ! Weinschis Geschentet Grösste Auswahl ! Offenbacher Lederwaren - und Koffer - Spezialhaus Schulstr . 1 , Telephon 1991 Grösstes Lager am Platze . ckkL SaNs Schulstr . 1 , Telephon 1991 Grösstes Lager am Platze . Damentaschen von Mk . 2 . 50 bis Mk . 60 . 00 per Stück . Schulranzen für Knaben und Mädchen von Mk . 2 . 50 an . Reise - Necessaires , Näh - und Schmuckkasten , Handschuh - , Taschentuch - und Krawatten - Mappen , Hosenträger etc . Alle erdenklichen Lederwaren - Artikel in geschmackvollster Ausführung . Echte Rohrplattenkoffer . ( 24805 as Sämtliche Reise - Effekten , auch für den verwöhntesten Geschmack . ( 21670 n Frädrige Enorme Auswahl in verschiedenen Arten , Kugelform , m . Sinnspruch , jede Größe vorr . Hoflieferant Gg . Karp Ludwigstr . 20 . Lassen Sie Sich tateh . Wollen Sie nicht übervorteilt werden , ſondern reell und preis= wert kaufen ſo wenden Sie ſich bei Bedarf von 5 Streichinstrumenten nur ( 26088 a t den Fachmann Geigenbauer , Spezialiſt in Reparaturen Ecke Rheinstrasse 11 , Gratenstr . Willkommene Weihnachts - Geschenke ! Billigste Preise . Reichhaltigste Auswahl . 2 Druck - Knöpfe , per Paar Mk . 1 . 50 , 1 . 80 , 2 . − und höher - Masehtet , banden - Handehnlte grau , braun , gelb . weiss Mk . 1 . 60 , 1 . 80 bis Mk . 5 . 50 Wasch - und Willeler - Herren - Handschuhe Mk . 1 . 40 , 2 . 00 bis Mk . 5 . 50 Geiuterte Gied - Haseschinte für Damen und Herren Wollene Handschnhe Gestrickte Handschuhe Dänische - , Mocha - , Juchten - , Nappa - Hand- schuhe . — Lauge Ball - Handschuhe in Glacé , Dänisch , Baumwolle , Flor , Seide , zu vorteilhaft . Preisen Automobil - und Kutscher - Pelz - Handschuhe Weisse und rotbraune Offiziers - Handschuhe EMn Saum Spezial - Geschäft : : Handschuh - : : Wittmannstrasse 26 , part . ( kein Laden ) Rabattmarken des Rabatt - Sparvereins . — Sonntage vor Weihnachten offen . Blunende Pflunzen & Mlall - Pllunzen für den Weihnachtstisch in grosser reicher Auswahl Jardinieren , geschmackvoll bepflanzt , schon von Mk . 1 . 50 an . ( 26057 fso Völker’s Handelsgärtnerei , Hügelstr . 89 . Gesungbacher Grösste Auswahl Billigste Preise J . Ph . Reinhardt 7 Schlossgraben 7 . ( 24912 a Buchen Breimnelz Buchenſcheitholz , 16 cm kurz geſchnitten und grob geſp . , pr . trocken , per Zentr . 1 , 30 Mk . frei Keller , inkl . Oktroi ( 20595 a Heinheimerstr . 76 . Karl Schimmer Telephon 212 . Pass . suss : Weihnachtsgeschenk ! Pat . Schlafdiwan , Chaiſelonque miſt Decke , Diwan mit Umbau , derſchrank , pol . Vertiko ſpottb . Taſinoſtr . 21 , I . ( 25401 a neu , 32 M . , Zteil . Chaiſelongue , Roßhaarmatr . mit Keil , 90 X 190 , 55 M . bei ( * 14803 TapezierRoth . Schloßgartenſtr . 49 . 9 Geigen 6 , u . 30 ) mit Kaſten 2 billig zu verkaufen ( * 14669 so Mathildenplatz 15 , part . Feine und Feinste und Spirituosen Chartreuse echt u . deutsch Benedietiner , echt Marmsanine echt u . deutsch Eiercognac Eierereme Fiellemim Aatete Cacao Enzian Ias Bitter Alpenkräuterbitter Ansesturabitter Boonekamp , echt Karfürstl . Bitter Möncheliqueur Gilka - Kümmel Eis - Kümmel Mlasch Ingber Blackberry Brandy ) Cherry Brandy Gerdial Meloe Romanow Goldwasser Crène de Menthe Crème de Vanilie ia krimſte Curacao Kellermeister Kirschwasser Sleinlärer Alter Korn Trish Whisky Scotsh Whisky Cognac Scherer d 0 . Cusenier do . Hennessy‟ do . Martel‟ Echt holl . Liqueure v . Bols Arrac und Rum Punsch - Essenzen v . Ias Zeine Scherer , Nenſan Schwed . Punsch ele . eie . ( 25740 iso A . Reichard Ecke Bleich - und Casinostrasse . Telefon 104 . Au . ame Ia erste Qualität Ochsenfleisch Ia erste Qualität Hammelfleisch kein Schaffleiſch Spezialität : gerollt . Nierenbraten zu den bekannt billigſten Preiſen Julius Strauß Ochsen - , Kalbs - u . Hammelsmetzgerei Holzſtr . 10 . — Teleph . 1230 . ( 26171 soi Gehnteiterhent Elegantes Ponny - Fuhrwerk preiswert zu verk . , ev . Pferd allein . Of . u . P 66 an die Ern . ( * 1462050 LudwigKlingsCo . installationsgeschäft u . Bauspenglerei Rheinstr . 17 , Ecke der Grafenstr . Telephonruf 636 . ( 16950 a Musterlager aller ein- schlägigen Artikel . Darmstadt Teleph . 186 Frankfurter- straße 12 / 14 empfiehlt die allein echten nichtträufelnden Weihnachtslichter Marke schiefes Licht , gesetzl . geschützt . Als Schokoladen , Tee , Kakao Kognak , Arak , Rum , Steinhäger Getreide - Kümmel , hochfeine Liköre bunschessenzen , bester Qualität . Echte Bremer Qualitäts - Zigarren in eleganten Packungen . ( 25824 a Echte Dresdener Stollen sowie feinstes Weihnachtsgebäck empfiehlt in grosser Answahl und bekannt vorzüg - ( 25936 a licher Qualitäf Fritz Hufnagel Karlstr . 6 . Telephon 1452 . Bäckerei und Konditorei mit elektrischem Betrieb . Zu verkanfen : ( 2550 lang . Herren = Pelerine , Korbflaſch . verſch . Gr . , Gaslampe ( 3 . Zieh . ) , 2 neue Sommerbluſen , transpa= rente Fenſteruhr , 1 Gläſerſchrank Eich . ) , Kragen ( 4 t ) Kaſinoſtraße 18 . — Lebende Weihnachtskarpfen Ia Shlversain im Ausschnitt Feinsten Tafelzander , Rotzungen , Schollen , Nordsee - Schellfische , Nordsee - Kabliau , Fischkarbonade , Fischkonserven , Oelsardinen in grosser Auswahl . Feinsten Spickaal , Räucherlachs . Malossol - und Stör - Maaviar Feinsten Kronenhummer empfiehlt ( VII 26212 Fischhandlung Karlstr . 47 . Teleph . 641 . Herren - Winterpaletot gut erh . , billig zu verf . ( * 14789 oi Dieburgerſtraße 54 part . 5 d junge hübſche Kätzchen abzu = ( S geben Tannenhof , hint . dem Waldfrieden , Eberſtadt . ( * 14790 Ketchiedene Schtitlſchuhe für Herren bilig zu verkaufen * 14793 ) Rheinſtraße 8 , 3 . St . zut erhalt . Bettſtelle m . Spiral = Gund dreiteiligen Matratzen zu kaufen geſucht . Offert . unt O . 9 ( * 14796 oi nostlag . Hermannstr .