eie at d . Tau ate Abonnementspreis Inſerate monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus = 175 . Jahrgang werden angenommen in Darmſtadt wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 23 . Beſſungerſtraße 47 , inren Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen . — Bei ffür Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . 290 . Montag , den 9 . Dezember . 1912 . Die heutige Nummer hat 20 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . Der Kaiſer iſt am Samstag von Bückeburg nach Pots= dam zurückgelehrt . Prinz Heinrich von Preußen iſt am Frei= tag zum Beſuche des engliſchen Königspaares in Sandringham ein getroffen . Die erfolgte Ernenerung des Dreibundes iſt offiziell bekannt gegeben worden . Prinz Ludwig von Battenberg wurde zum Erſten Seelord der engliſchen Admiralität ernannt . Aus Sofia wird gemeldet , daß die Kriegführenden grundſätzlich in Ausſicht genommen haben , die Frie = Edensverhandlungen bis Neujahr zu Ende zu führen . Die Sitzungen der Londoner Friedenskon= ferenz werden im St . James = Palaſt abgehal= ten werden . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 7 .

Die belgiſche Militärvorlage . * ⁎ * Der ſeit faſt einem halben Jahrhundert in Bel= gien geführte Kampf um das Heerweſen ſoll nun ſeinem Ende entgegengehen , denn der vom Ka= binett Broqueville eingebrachte Geſetzentwurf erfüllt im allgemeinen die Forderungen , die an eine moderne Ar= mee = Organiſation geſtellt werden können . Nachdem der deutſche Krieg von 1866 die Aufmerk= ſamkeit der leitenden Kreiſe Belgiens auf die Notwendig= keit einer zeitgemäßen Heeresreform gelenkt hatte und das Bedürfnis nach einer ſolchen noch dringender durch die Erfahrungen Belgiens während des deutſch = franzöſiſchen Krieges hervorgetreten war , wurden verſchiedene Anläufe zu einer Reform gemacht . Auch im laufenden Jahr= hundert geſchah das , und zu Beginn desſelben hatte die Regierung eine aus Parlamentariern und höheren Offi= zieren zuſammengeſetzte Kommiſſion ernannt , um die Frage der Reorganiſation des Heeres zu prüfen und ge= eignete Vorſchläge auszuarbeiten . Noch aber war die in der Mehrheit befindliche klerikale Partei einig in dem Beſtreben , eine Reform , welche mit den alten Privilegien der wohlhabenden Klaſſen aufräumen würde , zu verhin= dern , und ſo kam denn aus den Beratungen der Kom= miſſion nicht viel heraus , es blieb alles ſo ziemlich beim Alten , auch hinſichtlich des Loskaufſyſtems . Erſt im Jahre 1908 wurde die Frage der Heeresreform wieder aktuell , indem Kriegsminiſter Hellebaut , ein Anhänger der all= gemeinen perſönlichen Wehrpflicht , für eine gründliche Reorganiſation eintrat . Er unterbreitete , da ſeine weit= gehenden Abſichten innerhalb des Kabinetts keinen An= klang fanden , dem Parlamente einen Entwurf , wonach die Ausloſung fortfallen ſollte und eine Art allgemeiner Wehrpflicht dadurch eingeführt wurde , daß jede Familie einen Sohn zur Fahne zu ſtellen hatte . Die Stellvertreter= ſchaft blieb aber , ebenſo die völlige Befreiung der Geiſt= lichkeit und der ſich auf den geiſtlichen Stand Vorbereiten= den . Die zur Erledigung dieſes Entwurfs einberufene außerordentliche Parlamentsſeſſion verlief , ohne daß es zu einer Abſtimmung gekommen wäre . In der ſich daran anſchließenden ordentlichen Seſſion gelangte die Heeresreform wieder zur Beratung . Die Regierung erklärte ſich zu Zugeſtändniſſen an die Linke , zur Abſchaffung der Ausloſung und des Erſatzmannes , bereit , und jede Familie ſollte einen Sohn zum Militär= dienſt ſtellen , wogegen die Angehörigen des geiſtlichen Standes befreit ſein ſollten . Auf dieſer Grundlage wurde der Geſetzentwurf mit einer großen Mehrheit von der Kammer angenommen . Von der allgemeinen Wehrpflicht war Belgien aber immer noch weit entfernt , und beſon= ders nach der Einverleibung des Kongoſtaates drang in den maßgebenden Kreiſen die Anſicht durch , daß die bel= giſche Wehrmacht unbedingt verſtärkt werden müßte . Hierzu ergriff der Nachfolger Leopolds II . , König Albert , eifrig die Initiative , und dieſem iſt wohl hauptſächlich die neue Militärvorlage zu verdanken , welche die allge= meine Dienſtpflicht im ſtehenden Heere , die Bildung einer Territorialarmee und u . a . auch die Einrichtung des Ein= jährig = Freiwilligendienſtes vorſieht . Da von den Kleri= kalen nur noch die kleine Gruppe um Woeſte opponieren wird , ſo iſt an der Verabſchiedung der Vorlage , die ſchon im nächſten Jahre in Kraft treten ſoll , nicht zu zweifeln .

Deutſches Reich . Anfragen im Reichstage . Dem Reichstag ging folgende Anfrage der Abgg . Vietmeyer und Behrens ( Wirtſch . Vgg . ) zu : Gedenkt der Herr Reichskanzler Maßnahmen gegen das Vordringen des amerikaniſchen Tabaktruſts in Deutſchland zu treffen , um den deutſchen Tabakbau , Tabakinduſtrie und = handel , ſowie die darin Beſchäftigten gegen Schädigungen zu ſchützen ? Wir be= gnügen uns mit einer ſchriftlichen Antwort . — Die Ab= geordneten Schiffer und van Calker haben im Reichstag folgende kurze Anfrage eingebracht : Gedenkt der Herr Reichskanzler noch vor der allgemeinen Reform des Straf= rechts geſetzgeberiſche Maßnahmen herbeizuführen , um einen wirtſamen Schutz gegen Verbrecher zu gewähren , die wegen Geiſteskrankheit außer Verfolgung geblieben oder freigeſprochen worden ſind ? — Die Reichstags = Kommiſſion für das Geſetz über Kinderſaugflaſchen vertagte ſich bis Januar . Der Regierung wurde aufgegeben , in der Zwiſchenzeit Material zu beſchaffen , beſonders über die Wirkung des franzöſiſchen Geſetzes , ſowie über die deutſche Ausfuhr an Kinderſaugflaſchen . — Zur Regelung eines einwandfreien Nahrungsmittelverkehrs plant der Bundes= rat eine Verordnung , die für eine Reihe von Waren Be= griffsbeſtimmungen über die ordnungsmäßige Beſchaffen= heit der betreffenden Nahrungsmittel enthalten ſoll . In den Kreiſen der Nahrungsmittelfabrikanten und Nah= rungsmittelhändler iſt man indeſſen mit einer ſolchen Löſung der ſchwierigen Frage nicht einverſtanden und macht insbeſondere dagegen geltend , daß alle derartigen Begriffsbeſtimmungen wandelbar ſeien . Man bereitet Eingaben an den Bundesrat vor , in denen vorgeſchlagen werden ſoll , einen Nahrungsbeirat mit Vertretern aller Zweige des Nahrungsmittelgewerbes zu errichten . Die= ſer Beirat ſoll in Verbindung mit dem Reichsgeſundheits= amt und den ſonſtigen zuſtändigen Reichsbehörden die geſtellte Aufgabe zu löſen verſuchen . — Die Frage der Miſchehen in Togo . Wie aus Berlin gemeldet wird , hat ſich der Gouverne= mentsrat von Togo auf Anordnung des Reichskolonial= amtes in ſeiner letzten Sitzung auch mit der Frage der Raſſenmiſchehen beſchäftigt . Wie die neue Nummer des Amtsblattes von Togo berichtet , ſprachen ſich alle Mit= glieder des Gouvernementsrates rückhaltlos gegen die Miſchehe aus . Einſtimmig wurde folgende Entſchließung angenommen : „ Der Gouvernementsrat erſucht das Gouvernement , darauf hinzuwirken , daß die Eingehung von Miſchehen im Schutzgebiete unter allen Umſtänden unmöglich gemacht wird und hält eine Regelung des Rechtes derjenigen unehelichen Kinder , auf die etwa das Bürgerliche Geſetzbuch zur Zeit nicht Anwendung findet , für erwünſcht . ” — Ernteergebniſſe 1912 . Nach dem Reichs= anzeiger ſind die Ernteergebniſſe der wichtigſten Feld= früchte im Jahre 1912 in Deutſchland : Winterweizen 3 908 211 Tonnen gegen 3 640 229 im Vorjahre , Sommer= weizen 452 413 Tonnen gegen 426 106 im Vorjahre , Win= terroggen 11 462515 Tonnen gegen 10727071 im Vor= jahre , Sommerroggen 135774 Tonnen gegen 139045 im Vorjahre , Sommergerſte 3 481 974 Tonnen gegen 3 159915 im Vorjahre , Hafer 8520 183 Tonnen gegen 7704 101 im Vorjahre , Kartoffeln 50 209 466 Tonnen gegen 34374 225 im Vorjahre , Klee 7949182 Tonnen gegen 7070 465 im Vorjahre , Luzerne 1 490 469 Tonnen gegen 1091821 im Vorjahre , Bewäſſerungswieſen 2543898 Tonnen gegen 2194355 im Vorjahre , andere Wieſen 25137962 Tonnen gegen 17780 969 im Vorjahre .

Ausland . Oeſterreich = Ungarn . Das Kriegsleiſtungsgeſetz . In der fort= geſetzten Verhandlung des Kriegsleiſtungsgeſetzes im Juſtizausſchuß des öſterreichiſchen Abgeordnetenhauſes erkannten ſämtliche Redner an , daß die Regierung durch die abgegebenen Erklärungen den Wünſchen der Parteien in den wichtigſten Punkten Rechnung getragen habe . Es kam eine Vereinbarung zuſtande , wonach die nächſte Sitzung des Ausſchuſſes erſt am Dienstag ſtattfindet . Sämtliche Mitglieder des Ausſchuſſes gaben die Ver= ſicherung ab , daß am Dienstag über das Eingehen in eine Einzelberatung über das Kriegsleiſtungsgeſetz Be= ſchluß gefaßt werde . England . Die Verteidigungsbereitſchaft . Eng= lands . Kriegsminiſter Seely ſprach in einer Rede , die er in Heanor ( Derbyſhire ) hielt , die Hoffnung aus , daß auf dem Balkan ein dauernder Friede wieder hergeſtellt werde . Es ſei in letzter Zeit viel über die Verteidigungs= bereitſchaft Englands geredet worden ; aber er ſei der Anſicht , daß diejenigen , welche erklärten , daß England ſich in einer ſchwachen Verfaſſung befinde , dem Staate einen ſchlechten Dienſt leiſteten . England ſei weder ſchwach noch machtlos . England gehe nicht auf Landerwerb aus , und ſein ganzes Intereſſe liege in der Erhaltung des Friedens . England ſei zurzeit auf dem Meere ſicherer , als es ſeit vielen Jahren geweſen ſei . Das Kriegsamt ſei der Anſicht , daß die Armee in höherem Maße dienſt= bereit ſei als jemals . Das indiſche Flottengeſchenk . Daily Tele= graph erfährt von einem indiſchen Fürſten , der zurzeit in London weilt , das geplante Flottengeſchenk ſolle in zwei Dreadnoughts im Wert von etwa vier Millionen Pfund Sterling beſtehen . Dem Plan liege der Gedanke zu= grunde , daß ein ſolches Geſchent zu einer größeren Be= rückſichtigung der Intereſſen in einigen Kolonien führen werde , welche dieſe Intereſſen gegenwärtig nicht ſo behan= deln , wie man es wünſchen ſolle . Die Summe ſolle von indiſchen Fürſten aufgebracht werden . Spanien . Der Marokkovertrag . Die Regierung hat wegen der in der Budgetberatung eingetretenen Verzöge= rung beſchloſſen , die Erörterung über den ſpaniſch = fran= zöſiſchen Marolkovertrag in den Cortes bis zum nächſten Donnerstag zu verſchieben . Rußland . Duma . Die auf die Tagesordnung vom Freitag angeſetzte Fortſetzung der Wahlen der Mitglieder des Dumapräſidiums fand nicht ſtatt . Bei Beginn der Sitzung brachten die Vertreter der Bauern und Koſaken einen An= trag ein , der beſagt , die Verzögerung der Präſidiums= wahlen ſei ausſchließlich durch die Uneinigkeit einzelner Parteien hervorgerufen worden . Das erwünſchte Ueber= einkommen ſei bisher nicht erzielt worden . Infolgedeſſen machten ſie den Vorſchlag , die Tagesordnung abzuändern und die Wahlen zu verſchieben . Dieſer Vorſchlag wurde von der Duma angenommen . Vereinigte Staaten . In der Generalbotſchaft an den Kon= greß drückt Präſident Taft die Abſicht aus , die geſamte Tarifreviſion der kommenden demokratiſchen Regierung zu überlaſſen . Er betont die Dringlichkeit der Währungs= reform auf den von der Währungkommiſſion empfohlenen Grundlinien und empfiehlt , den Plan , jährlich zwei Schlachtſchiffe zu bauen , wieder aufzunehmen mit dem Vorſchlag , 1913 drei zu bauen , um das Manko dieſes Jahres auszugleichen . Taft erklärt weiter , daß der Pro= teſt Englands gegen die Panamakanal = Geſetzgebung eine gebührende Beachtung fände , und daß man bemüht ſei , eine befriedigende Schlichtung zu erzielen . Weiter heißt es : daß die Geſchäftslage die günſtigſte iſt . Der Präſi= dent empfiehlt ferner eine Milderung der Strafen für un= beabſichtigte Verletzungen des Truſtgeſetzes . Kanada . Die Flottenbill . Die liberale Parteileitung hat eine Kommiſſion eingeſetzt , in der beide Häuſer ver= treten ſind , um ein Amendement zur Flottenbill Bordens zu redigieren , die die Stellungnahme der liberalen Partei definieren ſoll . Die Parteileitung iſt einmütig der Mein= ung , daß die Denkſcheift der Admiralität , die Borden vorlegte , deutlich feſtſtellt , daß kein dringender Notfall vorliege , der das Abweichen von dem Prinzip der Lau= rierſchen Flottenpolitik rechtfertige und ſie beſchloß , die Fortſetzung dieſer Politik zu befürworten . Die Partei= leitung erklärt ferner , daß die Liberalen bereit ſeien , min= deſtens die Summe zu bewilligen , die die Admiralität für eine Notfallbeiſteuer vorſchlägt , aber ſie glaubt , daß dieſe Summe für eine kanadiſche Flotte verwendet werden müſſe , die mit der Reichsflotte kooperiere . China . Das ruſſiſch = chineſiſche Mongolei = Pro= tokoll erkennt die ruſſiſchen Anſprüche auf Flußſchiff= fahrt , Fiſcherei , Bergwerksbetrieb , Holzfällen , Viehweide= recht und das Recht Handel zu treiben , an . Die Ruſſen ſind bereit , die chineſiſche Seuveränität anzuerkennen und ihre Truppen zurückzuziehen , wenn die chineſiſchen Trup= pen , von denen gegenwärtig 2000 Mann in Kobdo in der Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 9 . Dezember 1912 . inneren Mongolei ſtehen , zurückgezogen ſein werden . China vertritt die Auffaſſung , daß Kobdo in der inneren Mongolei liegt , während Rußland es zur äußeren Mon= golei rechnet . Rußland erklärt , daß der ruſſiſche Ver= treter Koroſtovetz große Mühe hatte , den Hutuchtu zu über= reden , nicht auch die innere Mongolei in das Gebiet ein= zubeziehen , da ſie ſich unabhängig erklärt habe . Japan . Japan am Scheidewege . Die Lage , wie ſie durch den Ausbruch der Miniſterkriſis geſchaffen wurde , läßt ſich dahin präziſieren , daß es ſich um die Entſcheidung handelt : Krieg mit China oder Verzicht auf weiteren Landerwerb in Aſien . Die Entwickelung in China er= folgt mit Rieſenſchritten , und in einigen Jahren wird es abſolut unmöglich ſein , gegen China ein gleich ſtarkes Heer ins Feld zu ſtellen . In der Mandſchurei allein ſind nun bald 200000 Mann ſtationiert und weitere ſollen da= zu kommen . Die Zinſenlaſt der inneren und äußeren An= leihen iſt faſt unerſchwinglich , ſie prägt ſich in fabelhaft hohen Steuern und Abgaben aus . Eine weitere Be= laſtung würde ſich kaum mehr tragen laſſen . Da das Land aber weitere Expanſion , mindeſtens wirtſchaftliche , braucht , muß allen Ernſtes damit gerechnet werden , daß in nächſter Zeit ein Kampf um die Vorherrſchaft in der Mandſchurei beginnt . Ein Zögern würde einen defini= tiven Verzicht bedeuten . * London , 6 . Dez . Prinz Heinrich von Preußen , der am 3 . Dezember hier eingetroffen iſt , ſtattete heute dem König Georg von England im Schloſſe von Sandringham einen Beſuch ab . Der Prinz wird bis morgen Gaſt des Königs bleiben . Prinz Hein= rich wird wahrſcheinlich Dienstag nächſter Woche nach Deutſchland zurückkehren . * London , 6 . Dez . Anſtelle des aus Geſundheits= rückſichten zurücktretenden Admirals Bridgeman iſt Ad= miral Prinz Louis von Battenberg zum Erſten Seelord der Admiralität ernannt worden . Der Nachfolger Battenbergs als zweiter Seelord der Ad= miralität wird Vizeadmiral Jellicof .

Stadt und Land . Darmſtadt , 9 . Dezember . * Vom Hofe . Ihre Königl . Hoheit die Groß= herzogin wohnte am Freitag nachmittag 4 ½ Uhr im Alice = Hoſpital einer Sitzung des Alice = Frauen = Vereins an . ( Darmſt . Zta . ) * Wirklicher Geheimer Staatsrat Krug von Nidda Exz . Seine Königliche Hoheit der Groß her zog haben am 7 . Dezember ds . Js . den Geheimen Staatsrat im Staatsminiſterium und Miniſterial= rat im Miniſterium des Innern Guſtav Krug von Nidda auf ſein Nachſuchen , unter Aner= kennung ſeiner langjährigen , treuen und vorzüglichen Dienſte , mit Wirkung vom 1 . Januar 1913 an in den Ruheſtand verſetzt und ihm bei dieſem Anlaß den Charakter als „ Wirklicher Geheimerat ” mit dem Prädikat „ Exzellenz ” verliehen . — Guſtav Krug von Nidda iſt geboren in Darmſtadt am 1 . April 1836 . Nach Abſol= vierung des Gymnaſiums in Darmſtadt ſtudierte er Rechtswiſſenſchaft auf den Univerſitäten Gießen und Hei= delberg . Nachdem er im November 1857 die juriſtiſche Fakultätsprüfung in Gießen und im Frühjahr 1860 die Staatsprüfung für das Juſtiz = und Verwaltungsfach mit ſehr gutem Erfolg abgelegt hatte , beſchäftigte er ſich vor= übergehend bei den Militärgerichten in Darmſtadt und wandte ſich dann der Advokatur zu . Am 26 . März 1866 erfolgte ſeine Ernennung zum Advokaten und Prokurator bei dem Hofgericht der Provinz Starkenburg , und am 8 . Juli 1879 wurde er auf Grund der Rechtsanwaltsord= nung bei dem Landgericht der Provinz Starkenburg und dem Oberlandesgericht als Rechtsanwalt zugelaſſen . Aus dem Rechtsanwaltsberuf ſchied er aus , als er am 10 . Februar 1883 in das Miniſterium der Finanzen als vortragender Rat und juriſtiſches Mitglied bei deſſen Ab= teilungen mit dem Amtstitel „ Oberfinanzrat ” berufen wurde . Am 12 . September 1891 erhielt er den Charakter als „ Geheimer Oberfinanzrat ” und am 1 . Juli 1893 wurde er zum Miniſterialrat im Miniſterium der Finan= zen und Vorſitzenden der Abteilung für Steuerweſen befördert . Vom 17 . Februar 1883 bis zum 1 . Juli 1893 gehörte er auch dem Verwaltungsgerichtshof als Mitglied n . Am 13 . Juli 1898 wurde er zum Miniſterialrat im Staatsminiſterium und Miniſterium des Innern mit dem Titel „ Geheimerat ” und am 22 . Februar 1899 zum Ge= heimen Staatsrat im Staatsminiſterium ernannt . v . Krug hatte , der Darmſt . Ztg . zufolge , an der im Jahre 1899 fertiggeſtellten Steuerreform hervorragenden Anteil . Die bedeutungsvolle Denkſchrift über die Reform rührte von ihm her . Für ſeine Verdienſte um dieſes Geſetzgeb= ungswerk wurde er durch Verleihung des Komturkreuzes erſter Klaſſe des Verdienſtordens Philipps des Groß= mütigen ausgezeichnet . Bei ſeinem 50 jährigen Dienſt= jubiläum am 23 . Dezember 1907 wurde ihm die Krone zu dieſem Orden verliehen . Seit 1898 gehört er dem Bun= desrat als ſtellvertretender Bevollmächtigter an . In dieſer Eigenſchaft weilte er alljährlich mehrere Wochen in Berlin und nahm regen Anteil an den Arbeiten des Bun= desrates . Seine Mitarbeit hat durch Verleihung hoher preußiſcher Orden entſprechende Würdigung gefunden . Im vergangenen Jahre hat er nach dem Ableben des früheren Geſandten Freiherrn von Gagern auch mehrere Monate die Geſchäfte der Heſſiſchen Geſandtſchaft in Ver= lin geführt . Mit ihm ſcheidet ein hochverdienter Staats= beamter aus dem Amt , der es verſtanden hat , ſich durch ſeine vornehme Geſinnung und ſein liebenswürdiges , entgegenkommendes Weſen in weiten Kreiſen ungeteilte Sympathien zu erwerben . Beſonderes Wohlwollen hat er ſtets gegen die Beamten , die berufen waren , unter ſeiner Leitung zu arbeiten , bekundet . Sie werden ihm allezeit ihre Verehrung und Dankbarkeit bewahren . Möge es Exzellenz von Krug vergönnt ſein , den wohverdienten Ruheſtand noch viele Jahre in ungeſchwächter Geſundheit zu genießen . * Ernannt haben Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog den vortragenden Rat im Miniſterium des Innern , Oberregierungsrat Dr . Hermann Stammler , für die Dauer des dermalen von ihm bekleideten Amtes zum Mitglied des Verwaltungsgerichtshofs . * In den Ruheſtand verſetzt wurden die Bahn= wärter in der Heſſiſch = Preußiſchen Eiſenbahngemeinſchaft Jakob Lemſter zu Ingelheim und Johannes Kaul zu Nauheim , beide vom 1 . Januar 1913 an . Perſonalnachrichten der Ober = Poſtdirektion in Darmſtadt . Verliehen aus Anlaß des Scheidens aus dem Dienſte von Seiner Majeſtät dem Kaiſer und König : der Kronenorden vierter Klaſſe dem Telegraphen= ſekretär Enenkel in Mainz . — Verſetzt : Ober = Poſt= inſpektor Wachtmann von Darmſtadt nach Düſſeldorf inter Ernennung zum Poſtrat ; Poſtinſpektor Deutler von Mühlhauſen ( Thüringen ) nach Darmſtadt unter Ueber= tragung einer Ober = Poſtinſpektorenſtelle ; Ober = Telegra= phenaſſiſtent Seeger von Mainz nach Gießen ; die Poſt= aſſiſtenten Flott von Bensheim , Heberer von Mainz = Kaſtel , Kohr von Worms , Stüve von Eberſtadt und Willenbücher von Eich nach Hamburg , Klinger von Gießen nach Worms , Möller von Guſtavsburg nach Remſcheid , Nicolai von Gießen nach Duisburg , Schwerzel von Darmſtadt nach Eſſen ( Ruhr ) ; die Telegraphenaſſiſtenten Lindemann von Offenbach und L . Krämer von Darmſtadt nach Ber= lin , Mattern von Mainz nach Eſſen und Mauerer von Bad Nauheim nach Hamburg ; Telegraphenmechaniker Trogiſch von Darmſtadt nach Berlin . — Angeſtellt : Telegraphengehilfin Häußerer in Mainz . — Beſtan= den die Poſtaſſiſtentenprüfung : Poſtgehilfe Karl Müller in Darmſtadt ; die Telegraphenaſſiſtentenprüfung : Tele= graphengehilfe Dollega in Darmſtadt und Telegraphen= anwärter Filbert in Worms . — Angenommen als Telegraphengehilfin : Hedwig Diehm in Darmſtadt und Eliſabeth Löffel in Mainz ; als Poſtagent Kaufmann Gg . Dingeldein I in Brandau ; als Telegraphen = Hilfsmecha= niker : Mechaniker Karl Seipp in Darmſtadt . — Frei= willig ausgeſchieden die Telegraphengehilfinnen Hedrich und Heinz in Darmſtadt , Hohmann in Friedberg . — Geſtorben die Poſtagenten Dingeldein in Brandau und Reinhardt in Gimbsheim . - g . Der Provinzialausſchuß verhandelte am Samstag einen Rekurs gegen die Entſcheidung des Kreisaus= ſchuſſes des Kreiſes Erbach vom 24 . Februar 1912 , die die Beigeordnetenwahl in Hummet= roth für ungültig erklärte . Am 25 . Oktober 1911 fand in Hummetroth Beigeorknetenwahl ſtatt , in der der Maurermeiſter Jakob Friedrich II . 29 Stimmen und Landwirt Heinrich Scior 27 Stimmen erhielt . Friedrich war ſomit mit zwei Stimmen Mehr= heit gewählt . Gegen dieſe Wahl wurde von ſechs Wäh= lern Reklamation beim Kreisausſchuß eingelegt . Dieſe Reklamation ſtützte ſich beſonders auf zwei Punkte . Ein= mal ſei die Wahlkommiſſion nicht richtig gewählt worden , indem bei der betreffenden Gemeinderatsſitzung nur vier Gemeinderatsmitglieder anweſend waren und den Be= ſchluß unterzeichneten , die Unterſchrift der drei übrigen Mitglieder ſei erſt nachträglich eingeholt worden . Zwei = ens ſei der Gewählte Sozialdemokrat , er habe ſich als ſolcher dem Bürgermeiſter gegenüber wiederholt bezeich= net . Auch habe er in einer Wirtſchaft geäußert , er wähle nie anders als ſozial . Der Kreisausſchuß ſtellte auß = Grund der Verhandlungen , insbeſondere durch Verneh= mung des Bürgermeiſters , tatſächlich feſt , daß bei der fraglichen Gemeinderatsſitzung nur vier Mitglieder an= weſend waren . Die Wahl wurde für ungültig erklärt , die Koſten des Verfahrens der Gemeinde auferlegt . In den Gründen wurde ausgeführt , daß feſtgeſtellt worden ſei , daß Friedrich Sozialdemokrat ſei , denn er habe ſich dem Bürgermeiſter gegenüber wiederholt als ſolchen be= zeichnet , auch jene durch Zeugenausſagen bekundete Aeußerung in der Wirtſchaft ſpreche für jene Annahme . Die ſozialdemokratiſche Geſinnung des Gewählten habe den Ausſchlag für die Ungültigkeitserklärung der Wahl gegeben , denn nach der Praris und den Entſcheidungen der Verwaltungsgerichte ſei die Beſtätigung eines ſozial= demokratiſchen Beigeordneten nicht zu erwarten , da der Beigeordnete oftmals zur Vertretung des Bürgermeiſters und damit zur Aufrechterhaltung der Ordnung berufen ſei . Gegen dieſen Beſchluß des Kreisausſchuſſes legte Friedrich Rekurs beim Provinzialausſchuß ein , der durch den Rechtsanwalt Dr . Fulda begründet wurde . Er führte zunächſt aus , als ausſchlaggebend ſei im Urteil . des Kreisausſchuſſes die ſozialdemokratiſche Geſinnung des Gewählten angeſehen worden . Er behaupte nun und ſtelle unter Beweis , daß Friedrich der chriſtlich = ſozialen Partei angehöre , deren Verſammlungen beſuche und auch chriſtlich = ſozial gewählt habe , letzteres könne durch Ein= ſicht in die Wahlakten leicht feſtgeſtellt werden , da Fried= rich markierte Stimmzettel bei der Reichstags = und Land= tagswahl abgegeben habe . Auch ſei in formeller Bezie= hung die Wahl der Wahlkommiſſion nicht als Grund= zur Ungültigkeitserklärung anzuſehen , denn das Proto = jener Gemeinderatsſitzung ſtelle feſt , daß der Ge= meinderat zu der Wahl beſchlußfähig verſammelt geweſen ſei . Wenn jetzt der Bürgermeiſter das Gegenteil behauote , ſo könne das Wahlprotokoll nicht ohne weiteres umgeſto= ßen werden . Der Vertreter der Gegenſeite , Rechtsanwalt Hofmann I . , blieb bei der Behauptung , daß Friedrich Sozialdemokrat ſei , dafür ſpreche ſchon , daß er ſich als Vertreter Rechtsanwalt Dr . Fulda genommen habe , auch daß in der ſozialdemokratiſchen Partei die Wahl Fried= richs als Beigeordneter empfohlen wurde mit der Bemer= kung , daß ſich dieſer noch nicht ſo hervortun könne wegen der Beſtätigung . — Der Provinzialausſchuß verwirft den Rekurs , da bei der Wahl der Wahlkommiſſion nicht die erforderliche Zweidrittelmehrheit vorhanden war . Die Koſten der zweiten Inſtanz , einſchließlich der anwalt= lichen Vertretung der Gegenſeite , wurde den Rekurrenten auferlegt , außerdem eine Averſionalſtrafe von 15 Mark . Heinrich Schütz aus Darmſtadt ſucht um die = Erteilung der Wirtſchaftskonzeſſion für das Haus Liebfrauenſtraße Nr . 78 nach . Ge= gen die Genehmigung ſprachen ſich die Inſtanzen unter Verneinung der Bedürfnisfrage aus . Der Antragſteller betonte , daß der Umſatz der Wirtſchaft= deshalb ſo gering geweſen ſei , weil ſein Vorgänger nicht zur Führung der Wirtſchaft beſonders geeignet war . Der Provinzialausſchuß weiſt das Geſuch ab , da von allen Inſtanzen die Bedürfnisfrage verneint wurde . — Valentin Fiſcher zu Offenbach = Bürgel klagt gegen die Verfügung des Oberbürgermeiſters der Stadt Offen= bach wegen Einziehung der Fußwegherſtellungskoſten für die Südſeite der Langſtraße . Im September vorigen Jahres wurde beſchloſſen , den Fußſteig in der Langſtraße vom Hauſe Nr . 43 bis zur Heſſenſtraße herzuſtellen und die Koſten von den Anliegern zu erheben . Die Breite des Fußſteiges ſollte 6 Meter betragen , 2 . 50 Meter Plat= tenbelag und 3 . 50 Meter Beſtückung und Bekieſung . Die Koſten zu dieſen Herſtellungen wurden ordnungsmäßig rusgelegt und danach den Anliegern angefordert . Für den Teil mit Plattenbelag ſoll Fiſcher den anteiligen Be= trag von 93 . 48 Mark und für die Bekieſuna 57 . 85 Mark bezahlen . Er reichte am 24 . April beim Kreisamt Be= ſchwerde ein wegen der Zahlung von 57 . 85 Mark für den Kiesbelag , wurde jedoch von der Stadt dahin unterrichtet , daß er als richtigen Weg den der Klage beſchreiten müſſe . Er reichte daraufhin am 15 . Auguſt 1912 Klage beim Pro= vinzialausſchuß ein . Er begründete ſeine Weigerung damit , daß in abſehbarer Zeit der bekieſte Teil des Fuß= ſteiges doch zur Fahrdammerweiterung in Anſpruch ge= nommen würde . Die jetzigen Zuſtände ſeien gefährlich und bedürften dringend der Abänderung . Die Wagen , die in der Straße halten müßten , könnten wegen der elektriſchen Straßenbahn nicht auf dem Fahrdamm hal= ten , ſondern müſſen auf den bekieſten Fußſteig fahren . Der Vertreter der Stadt beſtreitet , daß in abſehbarer Zeit eine Verbreiterung des Fahrdammes erfolgen folle oder müſſe . Kläger wendet weiter ein , daß der Vorbeſitzer des Hauſes bereits Fußſteigherſtellungskoſten bezahlt habe .

Waffenſtillſtand . * * Die neuere Kriegsgeſchichte kennt nur ganz wenige Beiſpiele , in denen ein zum Zwecke von Friedensprälimi= narien geſchloſſener Waffenſtillſtand von einen Wiederaufnahme des Kampfes gefolgt wird . Das letzte große Beiſpiel dieſer Art , das der Gaulois in einem Aufſatz über Waffenſtillſtände anführt , ereignete ſich 1813 und hatte für den Sieger die ſchlimmſten Folgen . Nach Napoleons Triumphen bei Lützen und Bautzen leiteten die Alliierten Verhandlungen ein , Napoleon nahm den angebotenen Waffenſtillſtand an , aber er führte zu keinem Frieden , ſondern zu der Völkerſchlacht bei Leipzig . Aber dieſer Fall iſt doch eine Ausnahme ; ſonſt enden allgemeine Paffenſtillſtände der neueren Kriegsgeſchichte ſo gut wie ausnahmslos mit dem Frieden . In der Regel iſt es der Beſiegte , der Waffenruhe beantragt , ſeltener tritt die Vermittelung eines Dritten ein . Ein Beiſpiel dafür aber bleibt der ruſſiſch = japaniſche Krieg , wo die Vermittelungs= tätigkeit Rooſevelts wirklich zur Waffenruhe und zum Frieden führte . Ganz ſelten ſind naturgemäß die Fälle , in denen die Anregung zur Waffenruhe von dem Sieger ausgeht . Eine der bekannteſten dieſer Art ſchloß den italieniſchen Feldzug 1796 / 97 ab . Nach den Siegen über die Oeſterreicher verfolgte Bonaparte die geſchlagenen Geaner aus Italien bis nach Leoben , bis nahe vor Wien ; dort aber richtete der ſiegreiche Feldherr an den Erzherzog Karl jenen berühmten Brief , der zur Waffenruhe und dann zum Friedensvertrage von Campoformio führte . Dar Abſchluß des Vertrages über einen Waffenſtill= ſtand iſt ein verantwortungsſchwerer Akt ; denn ein kleiner Fehler oder eine kleine Unachtſamkeit bei der Redaktion der Bedingungen kann leicht verhängnisvolle Folgen haben . Die kleinſten Einzelheiten müſſen klar feſtgeſetzt und genau erwogen ſein ; wenn die Unterhändler ihrem ſchwierigen Amte nicht vollauf gewachſen ſind , können un= weſentliche Unterlaſſungen oder Ungenauigkeiten des Aus= druckes unter Umſtänden zu den ſchwerſten Kataſtrophen führen . Ein Beiſpiel dafür bietet das Jahr 1871 ; am 2 . Januar kapitulierte Paris und in Vexſailles unter = zeichneten Bismarck und Jules Favre den berühmten Vertrag über einen allgemeinen Waffenſtillſtand . Der Vertragsentwurf nahm die drei Departements Cöte = d'Or , Doubs und Jura von der Waffenruhe aus ; hier ſollten die Feindſeligkeiten erſt eingeſtellt werden , wenn beide Parteien durch genaue Nachrichten über den Stand und Verlauf der in dieſem Gebiete fortdauernden militäriſchen Operationen die Kriegslage als völlig geklärt anſehen würden . Jules Favre mochte die Tragweite dieſes Ar= tikels überſehen , jedenfalls vergaß er es , die zum Eintritt einer Waffenruhe notwendigen Nachrichten zu ſammeln und vorzulegen . Die Folge war , daß auf dieſem Gebiete der Krieg ſeinen Fortgang nahm . Manteuffel führte den Feldzug mit doppelter Energie einem ſchnellen Abſchluß entgegen , und das Ende war der Uebertritt der franzöſi= ſchen Armee auf Schweizer Gebiet . Neben dem allgemeinen Waffenſtillſtand , der faſt im= mer den Frieden zum Ziel hat , kennt die Kriegsgeſchichte natürlich auch die teilweiſen Waffenſtillſtände , die ſich nur auf beſtimmte ſtreng lokaliſierte Gebiete des Kriegsſchau= platzes erſtrecken und in der Regel auch nur von kürzecer Dauer ſind . Die Fälle ſind nicht ſelten , wo nach großen Schlachten die Gegner übereinkommen , auf einen Tag , ja bisweilen nur auf wenige Stunden vollkommene Waffen= ruhe zu halten , um die Toten zu beſtatten und die Ver= wundeten aufleſen zu können . Bei der Belagerung von Sebaſtopol wurden derartige kurze Waffenſtillſtände oft geſchloſſen ; nach jedem größeren Kampfe ruhten die Waf= fen auf ein oder zwei Tage ; man beſtattete die Toten und oft konnte man dabei die Soldaten der feindlichen Armeen miteinander fraterniſieren ſehen . Aber in der Praxis werden derartige kurze Waffenſtillſtände immer ſeltener . Bisweilen wird von einem der Gegner , der ſich im Augenblick im Nachteil glaubt , auch der Verſuch gemacht , Waffenſtillſtandsverhandlungen einzuleiten , um Zeit zu gewinnen , und während der Verhandlungen gewiſſe Ver= ſtärkungen und Ergänzungen durchzuführen . Aber auch das ſind Seltenheiten , kein Sieger wird ſich auf eine Waffenruhe einlaſſen , die ihm nicht genügend Garantien bietet und ihm ſelbſt vorteilhaft exſcheint .

Feuilleton . Für die „ Bühne der Deutſchen ” die als National= ſpende zum Regierungsjubiläum des Kaiſers gedacht iſt , ſind die einleitenden Arbeiten durch eine Kom= miſſion von zehn Herren vollzogen worden . Die Bühne wird auf einem landſchaftlich ſchönen Hügel bei Pots= dam errichtet werden . Der Ehrenbeirat tritt Anfang Januar mit einem Aufruf an die Oeffentlichkeit . Als Hauptſammelſtelle iſt die Nationchlbank für Deutſchland gewonnen worden . Die „ Bühne der Deutſchen ” wird kein Abendtheater ſein und will keinem beſtehenden Theater Konkurrenz machen . Vorläufig ſind nur Sommerſpiel= zeiten vorgeſehen , auch mit Heranziehung von Geſamt= gaſtſpielen unſerer hervorragendſten deutſchen , deutſch = öſter= reichiſchen und ſchweizeriſchen Theater für die Darſtellung deutſcher Meiſterwerke . Die lebenden Dramatiker deut= ſcher Zunge haben den Vortritt in dieſem Hauſe . Ein eigenes , würdiges Darſtellerperſonal wird dort wirken . Die Bühne wird der üblichen Induſtrialiſierung des Theaters verſchloſſen bleiben und ihre Gewinne zur Pflege des Deutſchtums und deutſcher Wohlfahrtsein= richtungen hier und im Auslande abgeben . Ein Ver= waltungsrat , aus den 300 Mitgliedern des Ehrenbeirates gewählt , hat die künſtleriſche und wirtſchaftliche Organi= ſation , die Platzpreiſe uſw . zu beſtimmen . Es ſollen täglich mindeſtens 200 Plätze koſtenlos an Unbemittelte , Schulen oder Vereine abgegeben werden . Die Grund= ſteinlegung ſoll am Tage des Regierungsjubiläums des Kaiſers ſtattfinden und ein Preisausſchreiben iſt für den Theaterbau in Ausſicht genommen worden . — Das rätſelhafte Licht der Anden . Die Regierungen von Chile , Peru und Bolivien haben jetzt gemeinſam eine Kommiſſion von Gelehrten und Naturforſchern eingeſetzt , die eines der merkwürdigſten und rätſelhafteſten Natur= phänomene der Anden erforſchen ſollen . Es handelt ſich um eine eigenartige Lichtausſtrahlung , die von den Hoch= gebirgskämmen der Anden ausgeht und deren Weſen und Urſprung bisher eine wiſſenſchaftliche Erklärung nicht fin = Nummer 290 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 9 . Dezember 1912 . Da nach dem früheren Bürgeler Ortsbauſtatut die An= lieger nur nach 25 Jahren nochmals zur Fußſteigher= ſtellung herangezogen werden tonnten , beſchloß der Pro= vinzialausſchuß , Beweis darüber zu erheben , was bei der Eingemeindung von Bürgel hierüber beſtimmt wurde und ob bereits und wann vom Vorbeſitzer Fußſteigher= ſtellungskoſten bezahlt wurden . — Großh . Miniſterium der Finanzen , Abteilung für Bauweſen , beantragt , dem Geometer Johann Georg Keil von Dieburg das am 5 . Juli 1906 erteilte Patent als Geometer I . Klaſſe zu entziehen , da er ſich nicht mehr der Achtung erfreut , wie dies zur Ausübung ſeines Amtes erforderlich iſt und er ſich des in ihn geſetzten Vertrauens als unwürdig gezeigt hat . Keil wurde vor längerer Zeit vom hieſigen Schöf= fengericht zu zwei Wochen Gefngnis verurteilt , weil er ſich ſeiner Unterhaltungspflicht entzogen hatte . Die Straf= kammer ermäßigte damals auf ſeine Berufung die Strafe auf eine Woche . Doch auch dienſtlich hat er ſich wiederholt Verſtöße zuſchulden kommen laſſen , ſo daß er wiederholt diſziplinariſch beſtraft wurde . Keil iſt flüchtig und unbekannten Aufenthalts , er wird von der Militärbehörde ſteckbrieflich verfolgt . Der Provin= zialausſchuß erkennt in Abweſenheit des Keil auf die beantragte Entziehung des Patents . Die Koſten des Verfahrens werden ihm zur Laſt gelegt . - g . Kriegsgericht . Der beim Infanterie = Regiment Nr . 117 dienende Bergmann Johann Köhler aus Lütgendortmund hatte ſich am Samstag wegen einen vor ſeinem Dienſteintritt begangenen Unterſchlagung zu verantworten . Er hatte von einem jetzt in Glogau die= nenden Kollegen 110 Mark zum Aufbewahren erhalten , als dieſer in Bochum ſich einen vergnügten Tag machen wollte , damit er nicht alles Geld auszugeben in Ver= ſuchung gerate . Köhler konnte jedoch dieſer Verſuchung ebenfalls nicht widerſtehen und brachte die geſamte ihm nicht gehörende Summe durch . Er wird zu 3 Wochen Gefängnis verurteilt . — Der Schreibgehilfe und Reſer= viſt Jakob Mohr aus Sprendlingen in Rheinheſſen , der bis Oktober ds . Js . beim Artillerie = Regiment Nr . 63 diente , ſtand wegen Simulation und unerlaubter Ent= fernung am Samstag vor dem Kriegsgericht . Mohr wurde zu Pfingſten beurlaubt und blieb dann wegen Krankheit noch längere Zeit dort . Er ſoll ſich jedoch wäh= rend dieſer Zeit an Vergnügungen beteiligt haben , auch begab er ſich während dieſer Zeit nach ſeinem Garniſons= ort . Auf eine anonyme Anzeige hin wurde ihm der Be= fehl zugeſchickt , zum Dienſt zurückzukehren . Er wurde am 2 . Juni für reiſefähig erklärt . Er kam jedoch erſt Ende Juni zum Truppenteil . Bei einer ſofort vorge= nommenen Blinddarmoperation wurde auch feſtgeſtellt , daß eine Blinddarmentzündung beſtanden hatte . Der Angeklagte wurde deshalb auch nicht wegen Simulation beſtraft , ſondern nur wegen unerlaubter Entfernung zu 2 Monaten Gefängnis verurteilt . — Der Schloſſer Emil Hugo Meyer II . vom Artillerie = Regi= ment Nr . 61 , aus Sulzbach bei Amberg , wurde am 24 . No= vember von einem Unteroffizieraſpirant aufgefordert , die Hände aus den Hoſentaſchen zu nehmen . Als er ihn kurz danach vor der Dienſttafel ſtehen ſah , gab der Unter= offizier dem Meyer einen Befehl , von deſſen Erledigung Meyer keine Kenntnis gab . Das Gericht verurteilte den Angeklagten wegen Ungehorſam zu 20 Tagen ſtrengem AArreſt . D . Von der Techniſchen Hochſchule . An der Diplom = Hauptprüfung in Chemie und Elektrochemie beteiligen ſich je ein Kandidat . Die mündliche Prüfung wird am Donnerstaa , den 12 . , und Freitag , den 13 . De= zember , die Klauſurprüfung von Montag , den 16 . bis Mittwoch , den 18 . , abgehalten . — Die mündliche Diplom = Hauptprüfung und Schlußprüfung im elektrotechniſchen Fach findet von Montag , den 9 . , bis Samstag , den 14 . November , ſtatt . Derſelben unterziehen ſich 6 Diplom = und 2 Schlußprüfungskandidaten . — Im Moſchinen= baufach und in Pavierfabrikation wird die mündliche Prüfung gemeinſam abgehalten und zwar von Mittwoch , den 11 . , bis Donnerstag , den 19 . Dezember . Im Maſchinenbaufach nehmen daran 22 Kandidaten , darunter 2 Staatsdienſtanwärter , in Papierfabrikation 6 Kandi= daten teil . Mit dieſen Prüfungen treten ſofort die neuen Prüfungsordnungen in Maſchinenbau und Elektrotechnik auf den Beſchluß des großen Senates in Kraft . — Geh . Obermedizinalrat Dr . Buxmann 7 . Am Samstag früh ſtarb der Geh . Obermedizinalrat Dr . Buxmann im Alter von 84 Jahren . Der Verſtorbene , der ſich in weiten Kreiſen großer Beliebtheit erfreute , war wohl der Senior unter den hieſigen Aerzten . Ge= boren wurde er am 25 . März 1828 in Königſtädten . Er war Mitglied des Medizinalkoilegs , als welches er im Jahre 1877 in den Ruheſtand trat , er übte aber noch viele Jahre hindurch eie umfangreiche Praxis aus . V . = V . Volksvorſtellung . Am Sonntag , den 15 . Dez . , nachmittags halb 3 Uhr , findet im Großh . Hoftheater die Aufführung von Sudermanns „ Heimat ” ſtatt . m . Der Schluß der obligatoriſchen Fortbildungsſchule iſt auf den 12 . Dezember feſtgeſetzt . Sie ſchließt früher als andere Schulen , damit den Geſchäftsleuten während der arbeitsreichen Zeit vor Weihnachten die Lehrlinge den ganzen Tag zur Verfügung ſtehen . Die höheren Schulen ſchließen am 21 . Dezember 14 Tage ihre Pfor= ten . An den Volks = und Mittelſchulen beginnen die Weihnachtsferien am 23 . Dezember . * Der Ortsgewerbeverein erinnert an den heute abend im „ Kaiſerſaal ” ſtattfindenden Lichtbilder = Vortrag ( Einkrittskarten koſtenlos bei Herrn Sattler= meiſter Wallauer , Rheinſtraße Nr . 37 ) . * Deutſch = Evangeliſcher Frauenbund , Ortsgruppe Darmſtadt . Der Teeabend der Blindenfürſorge hat einen Reinertrag von 350 Mk . ergeben . Dank allen Freunden der Blinden , die zu dieſem Ergebnis , durch welches manche Not gelindert werden wird , beigetragen haben . * Adreßbuch . Das Adreßbuch der Haupt = und Reſidenzſtadt Darmſtadt fur 1913 iſt ſo weit fertig ge= ſtellt , daß es Mitte dieſes Monats zur Ausgabe gelangt . Etwaige rückſtändige Beſtellungen bittet man ſofort an A . Bergſträßers Hofbuchhandlung gelangen zu laſſen , da mit dem Tage des Erſcheinens der Subſkriptions= preis von 4 Mk . 50 Pfg . erliſcht und der Preis ſich dann auf 5 Wk . erhäht . m . Der Verbreiterung der Pankratiusſtraße iſt nun ein Haus zum Opfer gefallen . Das Haus der Bäckerei Rabenſtein , Inhaber Roth , iſt ſchon von den ſeitherigen Bewohnern geräumt worden , weil es ebenfalls zu oben genanntem Zwecke abgebrochen werden ſoll . Die Mauer der Hofſcheuer , ſowie zwei Häuſer nördlich der Wenckſtraße werden ebenfalls niedergelegt . m . Der Woog iſt wieder gefüllt und zeigt eine leichte Eisdecke . Wenn es noch einige Male nachts gefriert , wird die Eisbahn eröffnet werden . Auch hinter dem Woog iſt durch den Darmbach die Wieſe auf dem linken Ufer überſchwemmt und zur Eisbahn her= gerichtet . * Bilder vom Tage . In der Auslage unſerer Expe= dition ( Rheinſtr . 23 ) ſind von heute ab folgende Bilder neu ausgeſtellt : Die Hochzeitsfeier im Hauſe Fürſtenberg : zur Eröffnung der Winterſeſſion des deutſchen Reichs= tages , Blick in den Sitzungsſaal mit Präſidententiſch , Rednertribüne und Miniſtertiſch ; der öſterreichiſch = unga= riſche Armeeinſpektor Freiherr v . Hötzendorff in Bukareſt ; König Peter von Serbien verläßt mit dem Premier= miniſter Paſitſch den Dankgottesdienſt . * Im Bürgerkeller tonzertiert zurzeit das Salon = Damen = Orcheſter „ Langhartel ” ; der allabendlich aute Beſuch zeigt , wie beliebt ſich dieſe Kapelle in kurzer Zeit gemacht hat . Beſonders reichen Beifall ernten die aus= gezeichnet vorgetragenen Piſton = Soli der Frau Kapell= meiſter Langbartel . Der Eintritt zu dieſen Konzerten iſt ſtets frei . 2 Durchſchnittspreiſe von den Wochenmärkten vergangener Woche . Butter ½ Kg . 1 , 50 M . , Eier 9 bis 11 Pf . , Schmierkäſe ½ Ltr . 22 — 25 Pf . , Handkäſe 4 bis 10 Pf . , Kartoffeln der Zentner 2 . 25 — 2 . 50 M . , Kumpf ( 10 Liter ) 30 — 40 Pf . , ½ Kg . 3 — 4 Pf . , Mäuschen Kumpf 1 M . , ½ Kg . 8 — 9 Pf . ; Obſt u . dgl . : Aepfel Zentner 7 — 15 M . ½ Kg . 7 — 15 Pf . , Birnen Zentner 8 — 15 M . , ½ Kg . 8 — 15 Pf . , ausländiſche Trauben ½ Kg . 40 — 50 Pf . , Nüſſe 100 Stück 40 — 50 Pf . , Zitronen 6 — 7 Pf . , Kaſtanien ½ Kg . 18 — 20 Pf . ; Salat , Gemüſe : Kopfſalat , Körb= chen Feldſalat 10 Pf . , Endivien 6 — 10 Pf . , Bündel Ra= dieschen oder Römiſch = Kohl 2 — 3 Pf . , Rettiche 5 — 6 Pf . , Meerrettich 12 — 30 Pf . , Roterüben , Zwiebeln ½ Kg . 4 bis 10 Pf . , Tomaten ½ Kg . 25 — 30 Pf . , Spinat ½ Kg . 20 bis 22 Pf . , Weißkraut 5 — 8 Pf . , Zentner 1 , 50 — 1 , 80 M . , Rot= kraut 10 — 30 Pf . , Wirſing 3 — 10 Pf . , Blumenkohl 15 — 50 Pf . Roſenkohl ½ Ka . 25 Pf . , Gelberüben ½ Kg . 5 — 6 Grünkohl 3 — 6 Pf . ; Geflügel . Wild : Gänſe ½ Kg . 85 bis 90 Pf . , Enten 3 , 00 — 3 , 50 M . , Hahnen und Hühner 1 , 50 — 2 , 00 M . , Tauben 60 — 70 Pf . , Haſen 3 , 00 — 3 , 50 M . , Lapins 0 , 90 — 1 , 00 M . ; Fiſche ½ Kg . : Hecht , Karpfen 90 Pf . , Aal 1 M . , andere Rheinfiſche 35 — 50 Pf . , Rot = zungen 60 Pf . , Schollen 40 Pf . , Kabeljau 23 — 25 Pf . , Schell= fiſche 28 — 30 Pf . , Portionsſchellfiſche 3 Pf . , Seehecht 35 Pf . ; in den Fleiſchſtänden ½ Kg . : Rindfleiſch , Hackfleiſch 76 Pf . , Rindsfett 70 Pf . , Rindswürſtchen ( Stück ) 15 Pf . , Schweinefleiſch 96 Pf . , geſa zenes und Koteletts 1 , 06 M . , Schwartenmagen und Fleiſchwurſt 90 Pf . , Leber = und Blutwurſt 76 Pf . § Aſyl für Obdachloſe . Im November wurde in dem im Lotale des zweiten Polizeireoters in der Alexanderſtraße errichteten Aſyl für Obdachloſe 435 und in demjenigen im Lokale des fünften Polizeireviers in der Ludwigshöhſtraße 69 , zuſammen 504 Perſonen , Obdach gewährt . § Selbſtmordverſuch . Ein hier bedienſtetes Mädchen machte am Donnerstag den Verſuch , ſich mit Lyiol zu vergiften . Die Lebensmüde wurde in das Städtiſche Krankenhaus verbracht . — Pfungſtadt , 7 . Dez . Wegen des gegen frühere Jahre ziemlich bedeutenden Rückganges der Schülerzahl in der hieſigen Höheren Bürgerſchule hatte der Stadtrat ſchon des öfteren die Auſhebung einer Lehrer= ſtelle an dieſer Anſtalt bei der oberſten Schulbehörde be= antragt , um den ſeitens der Gemeinde erforderlichen Zu= ſchuß herabzumindern . Dieſer Antrag wurde jedoch vom Schulminiſterium mit der Motivierung abgelehnt , daß in aller Kürze eine Neuorganiſation der Bürgerſchule zu erwarten ſei . Die Gemeinde muß wegen der geringen Einnahme an Schulgeld jährlich zirka 5000 Mark zur Beſtreitung der Beſoldung für die drei akademiſch und zwei ſeminariſtiſch gebildeten Lehrer dieſer Schule auf= bringen , welche im ganzen noch nicht 50 Schüler zählt . Einzelne Klaſſen werden nur von 3 — 4 Kindern beſucht ; manche Klaſſen ſetzen ſich nur aus Mädchen zuſammen . Der Staat ſchießt zu den Koſten für dieſe Anſtalt die Summe von 6400 Mark zu . — Pfungſtadt , 7 . Dez . Heute nahm das Amtsgericht den Tatbeſtand über den geſtrigen Brand auf . Wie beſtimmt verlautet , iſt die Frage nach mutmaßlicher Brandſtiftung zu verneinen . Die drei Schornſteinen ent= ſtrömenden Funken ſollen die Späne entzündet und das Feuer weiter verbreitet haben . Die Feuerwehr hat etwas verſpätet eingegriffen auch waren infolge des Froſtes die Hydrantendeckel angefroren , ſo daß das Feuer ſchon zu weit um ſich gegriffen hatte , als mit dem Löſchen be= gonnen wurde . Der Schaden iſt beträchtlicher , als man zuerſt erwartet hatte . Eine mit dem Sägewerk verbun= dene und nicht verſicherte Schleifereianlage eines Ge= ſchäftsmannes iſt total zerſtört . Auch der Schuppen eines benachbarten Landwirtes iſt niedergebrannt . B Heppenheim , 6 . Dez . Bei der am 2 . d . M . vor= genommenen Viehzählung ergab ſich in hieſiger Gemeinde folgendes Reſultat : Haushaltungsliſten wur= den abgegeben 674 ( 1907 : 684 ) . Gezählt wurden : Pferde 128 ( 1907 : 126 ) . Rindvieh 578 ( 629 ) , Schweine 700 ( 864 ) , Ziegen 973 ( 946 ) , Federvieh 4097 ( 4091 ) , Bienenſtöcke 97 ( 88 ) . Schlachtungen ohne Schlachtvieh = und Fleiſchbeſchau ( Hausſchlachtungen ) wurden in den letzten 18 Monaten vorgenommen : Rindvieh 1 ( 1907 : 0 ) , Schweine 228 ( 292 ) , Ziegen 155 ( 167 ) . Groß Gerau , 7 . Dez . In der Zuckerfabrik Groß = Gerau wurde geſtern abend der 18 jährige Arbeiter Karl Fiſcher überfahren und ſofort getötet . Offenbach , 7 . Dez . Drei hieſige junge Burſchen ſind in letzter Zeit wiederholt in Wohnungen , zu denen ſie ſich durch Oeffnen der Vorplatztüren mittels Nachſchlüſſels Zutritt verſchafften , eingedrungen , um daſelbſt Geld zu ſtehlen . Hierbei fielen ihnen Geldbeträge bis zu 150 . Mark in die Hände . In einigen Fällen wurden ſie , da die Wohnungsinhaber auf ſie aufmerkſam wurden , ver= ſcheucht . Die Einbrecher , der Glaſer Franz Reinhard , ſowie die Portefeuillerlehrlinge Friedrich Breidenbach und Andreas Weimer , wurden dem Gericht zuge= führt . Offenbach , 7 . Dez . Die Gehälter der ſtädti= ſchen Beamten , Lehrer und Angeſtellten , ſollen nach dem Beſchluß des mit der Schaffung einer Grundlage für die Gehaltsregulierung betrauten Sonderausſchuſſes vor= läufig und vorbehaltlich der endgültigen Neuregelung im nächſten Etatsjahr aufgebeſſert werden , und zwar die Einkommen von 800 — 1200 Mk . um 8 Proz . , von 1300 bis 2000 Mk . um 10 Proz . , von 2100 — 3000 Mk . um 8 Proz . , von 3100 — 4000 Mk . und von 4100 — 5000 Mk . um 6 Proz . und darüber hinaus um 4 Proz . Die Erhöhungen , den konnten . Man hat zwar die Hypotheſe aufgeſtellt , daß dieſe Lichtemanationen elektriſchen Urſprunges ſeien , aber Beweiſe konnten bisher nicht erbracht werden . Die Strah= lung geht von den Bergen ſelbſt aus und iſt bei klarem Wetter auf hunderte von Kilometern mit bloßem Auge deutlich wahrnehmbar . In einer amerikaniſchen Zeit= ſchrift macht eines der Mitglieder der neuernannten Kom= miſſion , Dr . Pedro Santinez , einige intereſſante Angaben über das merkwürdige Phänomen . Danach zeigen die Lichterſcheinungen gewöhnlich den Charakter eines Flim= merns und Glimmens ; der Lichtkegel ſelbſt wölbt ſich in einer kühnen Kurve . „ Es ſcheint , als habe dieſes Licht beſtimmte Ausgangspunkte , nur die Häufigkeit der Ent= ladungen und ihre Ausdehnung wechſelt . Die ſtärkſten Ausſtrahlungen kommen von einer Stelle , die man jetzt ziemlich genau feſtſtellen konnte ; die Ausſtrahlungen ſtre= ben zum Zenith und oft weit ins Meer hinaus . Das Leuchten beginnt gewöhnlich im Spätfrühling und währt bis zum Frühwinter . Dann verſchwindet die Ausſtrah= lung in ſüdlicher Richtung vollkommen , aber in Nord = und Mittelchile kann das Leuchten auch im Winter noch wahrgenommen werden . Auch in dieſem Sommer war es vorhanden , und zwar in viel größerer Stärke wie ge= wöhnlich . ‟ Das Phänomen iſt vor einem Jahre zum erſten Male von den Naturforſchern exakt beobachtet wor= den , und dabei gelang es , die Berggipfel feſtzuſtellen , bei denen das Leuchten am ſtärkſten iſt . Auch dieſer Gelehrte , der ſeine Unterſuchungen noch nicht zu Ende führen konnte , neigt der Erklärung zu , daß die Erſcheinung elektriſchen Urſprungs iſt . Das Volk freilich glaubt an eine Luft= ſpiegelung geſchmolzener Lava in den Kraterſchlünden , aber dieſe Anſchauung iſt wiſſenſchaftlich nicht diskutabel . Die gemeinſame Aktion der drei anliegenden Staaten hat das Ziel , das Weſen dieſes rätſelhaften Andenlichtes zu erforſchen ; die Lichtentladungen ſind geräuſchlos und bringen auch keine Funken hervor , aber allgemein ſtimmt man doch der Hypotheſe eines elektriſchen Urſprunges zu und verbindet mit den Forſchungsarbeiten vielleicht auch den Gedanken , im Falle einer Betätigung dieſer Annahme die vorhandene elementare Elektrizitätsquelle der Anden auf irgend eine Weiſe nutzbringend zu machen . * Wie Montenegro ſeine Toten begräbt . Der franzö= ſſiſche Kriegsberichterſtatter Helſey , der dieſer Tage aus Montenegro zurückgekehrt iſt , ſchildert im Journal die Beiſetzung der im Türkenkriege gefallenen montenegrini = Agen Soldaten : „ Jeden Morgen , ” ſchreibt er , „ ſeit dem Beginn des Krieges läuten die Glocken von Cetinje , um die Beiſetzung der Toten zu verkünden . Zu Dutzenden fallen ſie jeden Tag , die Verwundeten , die ohne jeden Ver= band vom Schlachtfeld heimgebracht werden . Ihrer un= glaublichen Körperkraft verdanken ſie die Martern eines langen Todeskampfes , die ſie ohne jeden Schmerzenslaut ertragen . An den Sterbebetten ſitzen die Angehörigen , in dumpfem Schweigen und ohne Tränen . Ein edles , aber herzzerreißendes Schauſpiel . Während meines gan= zen Aufenthaltes in Montenegro habe ich nie das ſchöne Antlitz des Krieges zu ſehen bekommen , ſondern immer nur ſeine Häßlichkeiten und ſeine Schrecken . Vor ollem ſah ich immer die grauenvolle Fortſetzung und Veplänger= ung des Kampfes in der ſtickigen und ſtinkenden Atmo= ſphäre des Hoſpitals . Alle dieſe Verwundeten haben dieſelbe Geſchichte . In dieſem Lande , wo ſelbſt die nied= rigſte Familie ihre Ruhmesanalen beſitzt , will jeder den Nächſten an Tapferkeit übertreffen : daher die verwege= nen , jeder Klugheit und jeder Diſziplin baren Kämpfe , die für den Ausgang der Schlacht nicht die geringſte Be= deutung haben und eher hindernd als fördernd wirken . Von Zeit zu Zeit kehrt ein Verwundeter mit Verletzungen heim , die noch fürchterlicher ſind als alles , was man bis dahin ſchon geſehen hatte . Aber das iſt der Stolz dieſer Leute : je ſchrecklicher die Wunden ſind , deſto mehr freut ſich der Verwundete , deſto ſtolzer ſind ſeine Angehörigen . Weniger traurig als dieſe Lazarettſchauſpiele ſind die Beerdigungen . Der Leichenzug zieht ſingend durch die Straßen von Cetinje . Voran ſchreitet ein Knabe mit umflorter Fahne ; es folgt ein Chor von halbwüchſigen Jünglingen , die mit näſelnder Stimme die liturgiſchen Geſänge ſingen . Ein alter Pope , mit einem Metallkreuz in der Hand , ſchreitet in einem abgetragenen Chorrock da= hin . Ein Kirchendiener trägt eine Kerze und ſchwingt in der anderen Hand ein altes Weihrauchfaß . Dahinter wer= den von ſtarken Armen die Toten getragen . In den weißen Holzſärgen , die mit buntem Papier bekleidet ſind , ſchlafen ſie unter dem Linnen ; das Geſicht aber bleibt un= bedeckt . Angehörige tragen auf ihren Schultern den Sarg= deckel , der erſt im letzten Augenblicke , im Grabe ſelbſt , auf den Sarg gelegt wied Vor den Heiligenbildern einer kleinen Kapelle werden die Särge mit den Leichen auf den Boden geſtellt . Der Trauergottesdienſt iſt lang . Die Prieſter ſingen , die Leidtragenden antworten ; die Frauen weinen leiſe vor ſich hin . Nach den Gebeten und Ge= ſängen kniet alles — zuerf der Pope , dann die Ange = hörigen , dann die Freunde , dann die anderen alle — nieder , um den Toten den letzten Kuß zu geben . Jeden Tag und mehreremal am Tage ſieht man dasſelbe traurige Bild in Cetinje , Rjeka , Podgoritza , Nitſchnitſch , in allen Städten und allen Dörfern , während dort unten in der Ebene von Wraka , in Ipek oder von Taraboſch andere Krieger fallen , deren Begräbnis nur die Raben oder der Schnee „ regeln ” werden . — Das Männerideal der Engländerinnen von heute iſt nicht der Jüngling zwiſchen 20 und 30 , ſondern der gereifte Mann von 40 oder mehr Jahren . Dies iſt das Urteil , zu dem Frau York Miller , eine an= geſehene Schriftſtellerin , aus eigener Erfahrung gekom= men iſt . Was ſie aus eigenem Erleben weiß , haben ihr viele Geſchlechtsgenoſſinnen , die ſie darum befragt hat , eſtätigt , und die Gründe , die andere hierfür anführten , weichen von ihren eigenen nur wenig ab . „ Es macht nichts aus , ” ſagt Frau Miller , „ wenn ſein ( des Lieb= habers ) Haar ſchon graue Fäden enthält und wenn er feſte Gewohnheiten hat . Er iſt trotzdem anziehender als der Jüngling von Zwanzig oder der ſelbſtzufriedene Mann von Dreißig . Er iſt ein nachdenklicher , überleg= ſamer , dabei entſchloſſener Mann , und vor allem : er kennt einen eigenen Wert . ‟ Die weiteren Vorzüge des Mannes von Vierzig als Liebhaber , der zum Gatten in Ausſicht genommen iſt , ſtellt die Engländerin folgendermaßen zu= ſammen : er weiß gut zu reden . Er hat gewöhnlich eiche Erfahrung im Leben und weiß , was er ſagen ſoll und was ſeine Gefährtin intereſſiert . Der junge Mann da= gegen geht gewöhnlich in ſich ſelbſt auf . Bei Frauen er= weckt er den Eindruck , als erwieſe er ihnen durch ſeine Gegenwart eine Vergünſtigung . Der Junggeſelle von Vierzig iſt darüber längſt hinaus . Er läßt eine Frau ſtets fühlen , daß es ihm ein Vergnügen iſt , mit ihr zu= ſammen zu ſein . Er tut alles , um ihr zu gefallen und läßt keine geſellſchaſtliche Höflichkeit außer acht , wie es junge Männer tun . Vor allem aber iſt er ein guter Kkamerad . Er iſt ſelten launenhaft oder niedergeſchlagen , und iſt als Liebhaber ein Mann , auf den eine Frau ſich verlaſſen kann . Das Wichtigſte aber iſt , daß er ſich wirk= ich gibt wie er iſt . Wenn man ihn heiratet , bleibt er der , der er war , im Gegenſatz zu jungen Männern , die ſich als ganz andere entpuppen , wenn die Zeit der erſten Liebe verflogen iſt . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 9 . Dezember 1912 . Nummer 290 die insgeſamt 65000 Mk . ausmachen , ſollen vom 1 . Oktober ds . Js . rückwirkend berechnet werden . Ausgenommen von der Erhöhung ſind die Beamten und Lehrer , deren Be= züge erſt in letzter Zeit aufgebeſſert wurden , ferner die Beamten der Gehaltsklaſſe A . Bei Beamten und Ange= ſtellten mit nicht jährlicher Gehaltsfeſtſetzung ſoll beſon= deren Anträgen entgegengeſehen werden . Die Erhöhungen ſollen für die erſten 4 Monate , Oktober bis einſchließlich Januar , noch vor Weihnachten ausbezahlt werden . Neu = Iſenburg , 7 . Dez . Heute vormittag wurde die Starkenburger Provinzial = Geflügelaus= ſtellung durch den Kreisrat von Offenbach , Geh . Re= gierungsrat Lochmann , feierlich eröffnet . Die Aus= ſtellung gewährt einen intereſſanten Ueberblick über den derzeitigen Stand der Geflügelzucht in der Provinz Star= kenburg . Beſonders gut vertreten ſind Stadt und Kreis Offenbach . Insgeſamt ſind 430 Nummern ausgeſtellt , darunter Waſſergeflügel in ganz hervorragenden Kollek= tionen . Bei der Prämiierung fungierten die Herren Hermann Koch ( Baden = Baden ) , O . Rübſamen ( Gießen ) F . Wick ( Biebrich ) und Jean Storck ( Lengfeld ) als Preis= richter . König , 7 . Dez . Die Firma Gebrüder Bär , die in der Tabakfabrik am hieſigen Bahnhofe ſeit Dezember vorigen Jahres ihre Zigarrenfabrikation getrieben hatte , gab leider , nach einer Tätigkeit von nur einem Jahre , Ende November dieſes Geſchäft wieder auf . Herr Treſer , der jetzige Eigentümer der Fabrik , hat die= ſelbe nun an die Firma Max Freund in Pfung= ſtadt verpachtet , und wird die Herſtellung von Zigarren nun wieder eifrig betrieben . Mainz , 7 . Dez . Der Verband Rheinheſſi= ſcher Weinhändler hielt geſtern nachmittag im Kaſino „ Hof zum Gutenberg ” ſeine ordentliche Gene= ralverſammlung unter dem Vorſitze des Kommer= zienrats Harth ab Von der Regierung war an= weſend Geh . Landesökonomierat Müller . Handelskam= merſyndikus Meesmann erſtattete den Jahresbe= richt , der ohne Debatte Genehmigung fand . Profeſſor Muth hielt einen intereſſanten Vortrag über den 1912 er Wein , der ſich bisher über Erwarten gut entwickelt ; er werde im Durchſchnitt beſſer werden als der 1910 er Wein . Es wurde in der Verſammlung Klage darüber geführt , daß die Rheingauer Winzervereine jetzt vor dem 31 . De= zember ihre Weine zur Verſteigerung brächten , nur um dem Verzuckern zu entgehen ; die Wemnhändler ſollten ihre guten Namen dafür hergeben . In Rheinheſſen verzucker= ten die Winzervereine den 1912 er nach den Angaben der Weinbauſchule Oppenheim ; das könnten auch die Rhein= gauer ſo machen , im anderen Falle ſollten die Weinhänd= ler deren Weine nicht ſteigern . Von einer Abänderung des Weingeſetzes wollte die Verſammlung nichts wiſſen , eine ſolche ſei auch unr von Winzergenoſſenſchaften der Moſel gefordert , von der Regierung aber abgelehnt wor= den . Landtagsabgeordneter Molthan erklärte , daß die heſſiſche Regierung ebenfalls auf dem ablehnenden Standpunkt ſtehe , die Anregung ſei auch nicht vom Wein= handel , ſondern von Genoſſenſchaften ausgegangen . Der Vorſitzende erſucht die Weinhändler , ſie möchten doch alle die Normalflaſche einführen . An den Oberbürgermeiſter von Mainz ſoll das dringende Erſuchen gerichtet werden , den Weinbergsbeſitz der Stadt nicht fortgeſetzt zu ver= größern , den Detailhandel zu unterlaſſen und die Weine öffentlich zur Verſteigerung zu bringen . Die ausſcheiden= den Vorſtandsmitglieder wurden einſtimmig wieder ge= wählt . Ein gemeinſchaftliches Abendeſſen beſchloß die Tagung . Laubenheim , 7 . Dez . Die Naheregulierung von hier bis zur Rheinmündung iſt jetzt nach dreijähriger Dauer beendet worden . Beſonders an der unteren Nahe , bei Langenlonsheim , Genſingen und Laubenheim , beſtanden große ungeſchützte Niederungen , die bei hohem Waſſerſtande regelmäßig überſchwemmt wurden . Staat und Kreis teugen je ein Drittel der Koſten , die zu 420000 Mark veranſchlagt wurden . Das letzte Drittel brachten die Gemeinden auf . Alzey , 7 . Dez . In der Ueberfalls = Affäre auf den Bierverleger F . J . Koch iſt der ſeinerzeit verhaftete Knecht Jakob Zimmermann aus Gau = Heppenheim außer Verfolgung geſetzt und aus der Haft entlaſſen wor= den , da ſich durch die Unterſuchung keine Beweiſe er= geben haben , daß der Betreffende an dem Ueberfall be= teiligt war . Aspisheim , 7 . Dez . Aus Verſehen erſchoß ſich der junge Landwirt Jakob Huff von hier , als er zur Jagd gehen wollte . Wahrſcheinlich hat er mit dem ge= ladenen , ungeſicherten Gewehr irgendwo im Hausgang , wo das Unglück geſchah , angehakt , worauf der tödliche Schuß losging . Das Geſchoß durchbohrte die Backen und das Gehirn . Der Tod trat ſofort ein . Gießen , 7 . Dez . In der geſtrigen Sitzung der Stadtverorkneten = Verſammlung wurden für die beſſere Ausnutzung der in dem Waſſerwerk bei Queckborn ruhenden Waſſerſchätze , die die Entwickelung der Stadt erforderlich gemacht hat , 330000 Mark be= willigt . Es wurde dabei bedauert , daß man für ſo große Ausgaben keine Reſerve beſitzt , ſo daß ſie auf An= leihe genommen werden müſſen . Der Vorſitzende ſtellte in Ausſicht , daß bei der nächſten Voranſchlagsberatung die Angelegenheit erwogen werden ſoll . — In der nicht= öffentlichen Sitzung wurde den ſtädtiſchen Beamten eine Teuerungszulage in derſelben Form bewilligt , wie den ſtaatlichen Beamten . Die Zu= lage iſt prozentual zu dem ſeitherigen Einkommen be= rechnet , doch iſt bei den niederen Einkommen der Prozent= ſatz der Zulage höher als bei den größeren . — Die dem deutſchen Städtetag angeſchloſſenen Städte überreichen dem Kaiſer zu ſeinem 25 jährigen Regierungsjubi= läum eine Adreſſe . Die Verſammlung bewilligte den dafür auf Gießen entfallenden Betrag von rund 80 Mark ( ¼ Pfg . für jeden Einwohner ) . Außerdem werden von den einzelnen Städten Jubiläumsſtiftungen geplant , da auf Wunſch des Kaiſers von einer gemeinſamen Stiftung abgeſehen werden ſoll , und der Ertrag der Stiftung in den ſtiftenden Städten ſelbſt verwendet werden ſoll .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 7 . Dez . Das Kron= prinzenpaar iſt heute nacht 11 Uhr 15 Minuten nach Danzig abgereiſt . — Im auswärtigen Amte iſt heute vor= mittag bereits die offizielle Benachrichtigung der eng= liſchen Behörde eingelaufen , daß Bruning in Winni= peg ( Kanada ) verhaftet wurde . Nach , den Beſtimm= ungen des Auslieferungsvertrages zwiſchen Deutſchland und England muß Bruning , der wegen Diebſtahls verfolgt wurde , ausgeliefert werden . — Zur Vorgeſchichte der Ver= haftung Brunings wird noch gemeldet : Die Verhaftung ſteht in engſtem Zuſammenhang mit ; der Verhaftung ſeines Schwagers Hatke . Die Korreſpondenz des Letzte= ren wurde genau durch die Kriminalpolizei kontrolliert . Am 11 . November gelangte an Hatke ein Brief Brunings aus Amerika in chiffrierter Schrift . Es gelang den Brief zu entziffern . In ihm machte er nähere Mitteilungen über ſeinen Aufenthalt und ſeine Pläne . Er gab genaue Anweiſungen , wo Briefe und Telegramme ihn erreichen könnten . Er verlangte von ſeinem Schwager , daß er ihm 50000 Mark von dem zur Aufbewahrung übergebenen Gelde ſchicken möge . So erfuhr die Kriminalpolizei den Aufenthalt Brunings in Kanada und gleichzeitig den Namen , den er ſich beigelegt hatte . Das auswärtige Amt wandte ſich an die engliſche Behörde mit dem Erſuchen , die Verhaftung Brunings vorzunehmen , die nunmehr geſtern erfolgte . Aus den Briefen Brunings erhielt die Polizei auch davon Kenntnis , daß bei Hatke Geld lag und daraufhin erfolgte die Hausſuchung . Nach dem Geſtänd= nis Hatkes hat Bruning nicht mehr als 50000 Mark mit= genommen . Er hat alſo zirka 200000 Mark in Deutſch= land zurückgelaſſen . Wo ſich die treſtlichen 130000 Mark beſinden , iſt noch nicht aufgeklärt . — Beim Auf= ſpringen überfahren und getötet wurde heute mittag an der Pückler = und Wrangelſtraßen = Ecke der zehn= jährige Schulknabe Friedrich Männeke . Er wurde , als er während der Fahrt den Anhänger einer elektriſchen Bahn beſteigen wollte , ſo unglücklich von den Rädern erfaßt , daß er eine ganze Strecke mitgeſchleift war , ehe der Wagen endlich zum Stehen gebracht werden konnte . Die Fahr= gäſte bemühten ſich mit dem Wagenperſonal , die Feuer= wehr wurde ſofort herbeigerufen , aber jede Hilfe kam zu ſpät . Von einem hinzugezogenen Arzt konnte nur feſt= geſtellt werden , daß der Tod bereits eingetreten war . Metz , 6 . Dez . Heute nachmittag wurde vor dem Schöffengericht die Beleidigungsklage des poli= tiſchen Direktors des „ Lorraine ” Abbé Collin , gegen den Redakteur Heinz der Rheiniſch = Weſtfäliſchen Zei= tung wegen eines Artikels des letzteren Blattes vom 23 . Juli d . J . verhandelt , betitelt „ Die Aktionäre eines Welſchlingblattes , in dem von pikanten Enthüllungen ge= ſprochen wurde , die Abbé Collin auf ſich bezog . Der Ver= treter des Beklagten gab zu Beginn eine Erklärung ſeines Klienten ab , daß es ein Irrtum ſei , wenn Herr Collin die angedeuteten bekannten Enthüllungen „ Streiflichter des klerikalen Nationalismus ” auf ſich beziehe . Im übligen ſeien die Enthüllungen dem Redakteur in , amtlichen Ur= kunden zugegangen , die ſich allerdings auf eine andere Perſon als die des Herrn Collin bezögen . Die klagende Partei lehnte die Erklärung als nicht weitgehend genug ab . Der Vertreter des Beklagten erhob dann Widerklage wvegen Beleidigung , gefunden in einem Artikel des Lor= raine vom 20 . Juli 1912 , in dem der Rheiniſch = Weſt= fäliſchen Zeitung Feigheit und Denunziation vorgeworfen wurde und in dem von Reptilien des Pangermanismus die Rede war . Heinz wurde wegen öffentlicher Beleidig= ung zu 150 Mk . Geldſtrafe bezw . 50 Tagen Haft verurteilt und dem Kläger Publikationsbefugnis in drei Zeitungen zugeſprochen . Collin wurde wegen Beleidigung zu 30 Mark Geldbuße bezw . drei Tagen Haft verurteilt und Heinz Publikationsbefugnis in beiderſeitigen Zeitungen erteilt . Die Koſten trägt Heinz zu ½ , Collin zu ½ . Kaiſerslautern , 6 . Dez . Anläßlich des 50 jährigen Beſtehens der bekannten Nähmaſchinen = Fabrik von G . M . Pfaff hat der Inhaber derſelben für eine Spende an ſeine 1800 Arbeiter , ſowie für Zuwendungen an die Arbeiter = und Beamten = Unterſtützungskaſſen der Fabrik , für Gemeinde = und ſonſtige Wohltätigkeits = Unter= nehmungen den Betrag von 500000 Mark ge= ſtiftet . Bobenheim , 7 . Dez . Ein trauriger Unglücks= fall hat ſich in der Gemarkung Bobenheim ereig= net , wobei zwei Kinder den Tod fanden . Auf der Eisdecke eines Waſſerbaches , dem ſogenannten Schuß= fritzloch , ſpielten geſtern nachmittag Söhne von Boben= heimer Landwirten ; ſie brachen ein , und es ertran= ken die beiden Brüder Philipp und Heinrich Schmitt 10 und 12 Jahre alt , während Peter Knieß noch im letzten Augenblick gerettet werden konnte . Nach den Leichen der armen Kinder wurde ſtundenlang geſucht , ehe man ſie bergen konnte . Kiel , 6 . Dez . Das Schwurgenricht verurteilte den Arbeiter Steffenſen aus Flensburg wegen Raubmordes und Mordes zum Tode , den Seemann Weſternborg aus Amſterdam zu 10 Jahren und 1 Monat , den Arbeiter Odenius aus Emmerich zu 6 Jahren und 3 Mo= naten und den Schuhmacher Wiskow aus Lüneburg zu 10 Jahren und 3 Monaten Zuchthaus . Die Angeklagten hatten in der Nacht zum 22 . September den Schuhmacher Grundel aus Klein = Königsförde ermordet und den Schuhmacher Wilhelmſen beraubt . Steffenſen und Wis= kow erklärten , das Urteil nicht annehmen zu wollen . Paris , 6 . Dez . Im Louvre wurde ein junges Nädchen aufgegriffen , das eine der „ Gioconda ” ihnliche Kleidung trug und ſich in der Nähe des Platzes aufhielt , den das berühmte Bild früher zierte . Als ſie nach Schluß des Louvre hinausgebracht werden ſollte , erklärte ſie , das Muſeum nicht eher verlaſſen zu können , als bis ſie den Unterſtaatsſekretär der ſchönen Künſte ge= ſprochen habe . Sie ſei die langgeſuchte Gioconda , des ewigen Umherwanderns müde und verlange unbedingt ihren früheren Platz wieder einzunehmen . Mehrere Wächter mußten das Mädchen ſchließlich mit Gewalt hinausbringen . Es handelt ſich um die plötzlich irr= ſinnig gewordene Tochter einer ſehr auten Familie . Paris , 7 . Dez . Nach einer Blättermeldung aus Badajoz brach in der Kirche zu Elval während einer Hochzeit Feuer aus . Es entſtand eine furcht= bare Panik . In dem Gedränge wurden an 30 Perſonen verwundet , darunter viele lebensgefährlich . Toulouſe , 7 . Dez . Bei einem gewiſſen Peres , der ſich für einen ausländiſchen Konſul ausgibt , wurde eine Hausſuchung vorgenommen und eine große Anzahl von unausgefüllten Ordensdiplomen beſchlag= nahmt . Nach einer polizeilichen Feſtſtellung iſt dieſer Peres der Helfershelfer eines Brüſſeler Ordensſchwind= lers namens Lazard der ſeit mehreren Jahren ero= tiſche Orden , darunter beſonders perſiſche und chineſiſche , verkauft haben ſoll . Die Unterſuchung ergab , daß die chineſiſchen Ordensdiplome aus einem bei der chineſiſchen Geſandtſchaft in London verübten Diebſtahl herrühren Lazard ſoll ſich nach Deutſchland geflüchtet haben . London , 7 . Dez . Vor einigen Tagen wurde von einem Diebſtahl von 10000 Pfund = Stücken in Gold be= richtet die in zwei Kiſten verpackt von der Bank von England nach Alerandria verſchifft wurden . Als die Kiſten anlangten , enthielten ſie ſtatt Gold Blei . Die engliſche Polizei verfügte die Rückſendung der Kiſten und deren genaue Unterſuchung . Jetzt ſind auch die Kiſten mit Blei veeſchwunden . Man hat die Spur bis Bremen verfolgen können . Petersburg , 6 . Dez . Ueber die Urſache der Erkrank= ung des ruſſiſchen Thronfolgers wird jetzt Authentiſches bekannt . Der Unfall des Thronfolgers er= eignete ſich in Spala durch die Lebhaftigkeit des Knaben . Wie ſchon früher gemeldet wurde , beſitzt der Thronfolger einen Matroſen als Spielgefährten und Aufſeher . So war es auch bei jenem ereignisvollen Spaziergang durch den Park von Spala , als der Thronfolger beim Anblick eines Bootes erklärte , er wolle hineinſteigen und eine Ruderpartie auf dem Waſſer machen . Da der Knabe nicht auf das Verbot des Matroſen hörte , ſo faßte ihn dieſer , ſchon recht nahe dem Ufer , an der Hand , um ihn von der Fahrt zurückzuhalten . Der Großfürſt aber riß ſich vor= wärtsdrängend gewaltſam los und ſtürzte infolgedeſſen mit ſolcher Wucht in das Boot , daß er mit der linken Weichengegend an die Bordwand aufſchlug . Das Aerzte= konſilium hat auf Grund ſeiner Beobachtungen die Digg= noſe geſtellt , daß dieſer unglückliche Vorfall , der von einer Verletzung der linken Beckenknochenhaut begleitet war , eine Knochentuberkuloſe verurſacht habe , die ſich in einem Anfangsſtadium befinde und deren Heilung nach dem gegenwärtigen Stand der Wiſſenſchaft nicht nur möglich , ſondern auch gewiß iſt . Allerdings wird dem Großfürſten der Aufenthalt in einem ſüdlichen Kurort vorgeſchrieben , New = York , 6 . Dez . An der höchſten Stelle der Hoch= bahn , da , wo die Strecke 70 Meter hoch liegt , ſtießen zwei Züge zuſammen . 11 Perſonen wurden ſchwer verletzt . Da die Wagen Feuer fingen , entſtand unter den Paſſagieren eine rieſige Panik . Tauſende von Men= ſchen ſtanden in furchtbarer Erregung unten auf der Straße und ſahen dem Brande in ſchwindelnder Höhe zu , unfähig , Hilfe zu bringen . Durch Angeſtellte der Bahn wurde das Feuer verhältnismäßig ſchnell gelöſcht und größeres Unglück verhütet .

Deutſcher Reichstag . * Berlin , 7 . Dez . Präſident Dr . Kaempf er= öffnet die Sitzung um 11 . 20 Uhr . Auf der Tagesordnung ſteht die erſte Bezitung des Geſetzentwurſes über den Verlehr mit Leuchtöl ( Petroleummonopol ) . Staatsſekretär Kühn : Das Geſetz betreffend den Verkehr mit Leuchtöl iſt zunächſt kein Geſetz zur Deckung von Ausgaben . Es iſt kein Geſetz von irgend einem poli= tiſchen Charakter , dergeſtalt , daß die Parteien von vorn= herein für oder gegen das Geſetz Stellung nehmen könn= ten . Es iſt eine wirtſchaftliche Frage , dazu beſtimmt , den deutſchen Verbraucher gegen eine etwaige Ausbeut= ung des Auslandes zu ſchützen . Es richtet ſeine Spitze nicht gegen irgend einen auswärtigen Staat , insbeſon= dere nicht gegen die Vereinigten Staaten von Amerikag Es richtet ſich auch nicht gegen eine beſtimmte Privat= unternehmung , auch nicht gegen die Standard Oil Com= pany . Wir beabſichtigen nicht , die natürliche Entwick= lung dieſer Geſellſchaft zu unterbinden ; wir wollen nur verhüten , daß ſie den deutſchen Verbrauchern gegenüber eine Monopolſtellung erlangt . Ich darf erwarten , daß der Entwurf lediglich auf ſeine Notwendigkeit , ſeine Durchführung , ſeine Wirkung geprüft werde . Neben zahl= reichen grundſätzlichen Zuſtimmungserklärungen von der Börſe befinden ſich auch zahlreiche Angriffe , die die ge= botene Sachlichkeit vermiſſen laſſen . Es wurde ſo dar= geſtellt , als ob es ſich bloß um einen kleinen Intereſſen= ſtreit verſchiedener Banken handele . Die Regierung wurde als nachgeordnete Stelle einer hieſigen Bank dar= geſtellt . Es wurde ihr Hörigkeit vorgeworfen . Dabei war der Zeitung , die dies ſchrieb , es mehr um die Spitze des Wortes , als um die Sache zu tun . So weit ſind wir im Deutſchen Reiche Gott ſei Dank noch nicht gekommen ( Graf Weſtarp : Sehr richtig ! Heiterkeit links . ) Gegen das Geſetz haben ſich zunächſt die prinzipiellen Gegner von Monopolen gewendet ; dabei iſt das Geſetz nicht einmal ein Monopol im eigentlichen Sinne des Wortes . Der Staatsſekretär gibt ſodann einen Ueberblick über die Entwickelung des Geſchäftes der Standard Oil Company in den einzelnen Ländern . Ueberall hat ſich die Monopol= ſtellung herausgebildet . Der Staatsſekretär fährt dann fort : Die Regierung wird es ſich ſtets angelegen ſein laſſen , den Weg zur Verſtändigung mit der Standard Oil Company offen zu halten . Ich halte es für den riche tigen Weg , den Vertrieb des Petroleums der freien Ge= werbetätigkeit zu überlaſſen , wenn ich auch überzeugt bin , daß es eine ganze Reihe von Beamten gibt , die ohne weiteres einen guten Kaufmann abgeben würden und , daß es andererſeits viele Kaufleute gibt , die jederzeit als Beamte eintreten könnten . Darunter würde aber die freie Ausnützung der Marktlage leiden . Die meiſten Angriffe wurden gegen uns erhoben wegen des Aufſichtsrechtes über die Bankengruppe , die das Geſetz zu übernehmen hat . Der Vorwurf iſt unberechtigt . Dadurch , daß diel Aktien als Namensaktien ausgegeben werden und außer= dem dem Reiche die Mitgliedſchaft zum Aufſichtsrat ge= ſichert iſt , ſind uns in keiner Weiſe die Hände gebunden . Hinſichtlich der Verwendung der Erträgniſſe iſt uns der Vorwurf gemacht worden , wir wollten das an ſich bedenk= liche Geſetz durch ein ſoziales Anhängſel ſchmackhaft machen . Es wäre wohl gegeben geweſen , die Gelder den laufenden Mitteln des Reiches zuzufügen , davon ſind wir aber abgekommen . Die mit dem Ertrage geplante ver= mehrte Fürſorge für die Veteranen und die Verwendung von Mitteln für ſoziale Zwecke iſt nicht Hauptzweck , ſon= dern nur Beiwerk des Geſetzes . Ihr ſachliches Urteil ſollte in keiner Weiſe durch dieſes ſoziale Beiwerk beein= flußt werden . Wir haben die Vorſchläge eingehendſt geprüft . Was wir Ihnen unterbreiten , legen wir Ihnen ohne jede Voreingenommenheit vor . Von Ihnen vorge= ſchlagene Verbeſſerungen werden wir prüfen . So hoffen wir , daß aus der gemeinſamen Arbeit mit Ihnen ein Werk hervorgehen wird , keinem Einzelnen zu Liebe , kei= nem Einzelnen zu Leide , der Geſamtheit zum Nutzen . Ein Werk , das unſere Nachfahren uns danken werden . ( Leb= hafter Beifall . ) Abg . Wurm ( Soz . ) : Dieſe Vorlage weicht von den ſonſtigen Vorlagen dadurch ab und hat dadurch einen Vor= zug , daß von uns keine Geldmittel angefordert werden . Durch das geplante Monopol wird der Monopolteufel der Standard Oil Company durch den Belzebub des Staatsmonopols ausgetauſcht . Der Entwurf ſollte in der Art , wie er jetzt vor uns erſcheint , nicht Geſetz werden . Verſchiedene Aenderungen werden ihn auch für uns an= nehmbar machen , deshalb wollen wir die Vorlage nicht ablehnen , ſondern ihn in der Kommiſſion eingehend prit= fen . Standard Oil Company iſt zur größten Geldmacht der Welt geworden und auch noch nach der Zertrümmerung durch das Antitruſtgeſetz iſt dieſe Gruppe eine große Mackt geblieben . Statt eines Petroleum = Monopols ſollte die Kohle und damit Gas und Elektrizität verbilligt werden , dann würde ohne weiteres das Petroleum ausgeſchaltel . Es iſt ſehr fraglich , ob Deutſchland mit der eigenen Petrr= euminduſtrie und der wenigen Outſidern auskommer kann . Es iſt auch eine gewagte Sache , daß die geſamte Monr= polverſorgung Deutſchlands in die Hände einer Privart = Erwerbsgeſellſchaft gegeben werden ſoll . Wer gibt einie Sicherheit , daß dieſe Macht nicht zum Mißbrauch ver = Nummer 290 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 9 . Dezember 1912 . Seite 5 . wendet wird ? Wir verlangen deshalb und werden das in der Kommiſſion vertreten , daß in der Geſellſchaft auch der Reichstag mitzureden habe . Es läßt ſich auch keines= wegs rechtfertigen , daß aus dem Ueberſchuß Mittel für andere Zwecke verwendet werden , als zur Verbilligung des Petroleums . Eine kleine , aber mächtige Gruppe im Reichstag hat allerdings ein ſtarkes Intereſſe daran , daß der Preis des Petroleums nicht zu niedrig iſt , damit um ſo mehr der Profit der Spiritusbrenner wächſt . Deshalb müſſen alle Vorkehrungen getroffen werden , daß der Pe= troleumpreis niedrig gehalten wird . Wir hoffen , daß wir die Vorlage in der Kommiſſion erheblich beſſern können . Abg . Dr . Mayer = Kaufbeuren ( Zentr . ) : In einer Gruppe von Artikeln ſind wir leider wie Frankreich und England vom Auslande abhängig . Nun iſt ja der Stan= dard Oil Company zuzugeben , daß ſie den Petroleum= preis ſeit Jahren ſehr niedrig gehalten hat . Es iſt aber wohl auch ſehr vorteilhaft , im Frieden den Bedarf vom Auslande zu decken , damit im Falle eines Krieges Deutſch= land in kurzer Zeit von der einheimiſchen Petroleum = Induſtrie verſorgt werden kann . Um nun dem Reichstag die Vorlage annehmbarer zu geſtalten , mußte die Regie= rung dem Entwurf ein ſoziales Mäntelchen umhängen . Wir wollen aber mitarbeiten , in der Kommiſſion eine Beſſerung der Vorlage zu erreichen . Ich verwahre mich aber dagegen , daß , im Falle der Ablehnung , gegen uns in irgendeiner Weiſe ein Vorwurf erhoben wird , wir ſeien für unſere Arbeiter = oder Veteranenfreundlichkeit nicht zu Opfern bereit . In dieſem Falle ſind wir nicht bereit , in Verhandlungen einzutreten . Auch möchte ich ausdrücklich betonen , daß unſere Haltung nicht auf die Jeſuitenfrage zurückzuführen iſt . Im vorigen Jahre iſt es mir aufgefallen , daß der Staatsſekretär Dr . Delbrück kurz erklärte , wir ſeien immer noch nicht reif für ein Staats= monopol und jetzt iſt es da . Der Beratung in der Kom= miſſion ſtimmen wir zu . ( Lebhafter Beifall im Zentrum . ) Staatsſekretär Kühn : Wenn der Herr Vorredner ſagte , am Regierungstiſche ſei das Wort gefallen , wir ſeien noch nicht reif für ein Monopol , ſo ſollte ſich das nicht auf die Regierung beziehen . Es iſt mir nicht be= kannt , daß einer hieſigen Bank beſtimmte Zuſicherungen gemacht worden ſeien . Es iſt ſelbſtverſtändlich , daß wir an Outſidern , die mit deutſchem Kapital arbeiten , nicht vorübergehen . Es iſt ein ſtarkes Stück , zu behaupten , wir benutzen die Veteranenfürſorge als Vorſpann für das Geſetz . Es iſt nur geſagt , daß , wenn Mittel zur Ver= fügung ſtehen , dieſe für geeignete Zwecke zu verwenden ſind . Der als normaler Höchſtpreis feſtgeſetzte Betrag von 30 Pfennig pro Liter war notwendig , weil bei einer Preisſkala eine Grenze nach oben gezogen werden muß . Geſagt iſt ſelbſtverſtändlich damit nicht , daß dieſer Höchſt= preis jemals erreicht werden muß . — Abg . Keinath ( natlib . ) : Alle Bedenken , die ſich gegen ein Privatmono= pol erheben , beſtehen natürlich in verſchärftem Maße bei einem ausländiſchen Monopol . Eine wirtſchaftliche Ab= hängigkeit in Bedarfsartikeln vom Auslande iſt ſehr ge= fährlich . Wir müſſen uns unſere Stellungnahme vorbe= halten . Die Uebertragung des Monopols an eine pri= vate Betriebsgeſellſchaft billigen wir , ein rein ſtaatliches Monopol hätte nur eine Vermehrung des Beamtenheeres gebracht . Eine geeignete Behörde für die Preisbildung wünſchen wir hauptſachlich , denn der Zweck des Geſetzes iſt doch eine Verbilligung des Petroleums . Deshalb ſoll die Vertriebsgeſellſchaft auch nicht mit allen möglichen Abgaben belaſtet werden . Auf alle Fälle muß auch dar= auf Rückſicht genommen werden , daß die Intereſſen der kleinen Gewerbetreibenden genügend gewahrt werden . Die Schaffung des Monopols begrüßen wir , denn die Ge= ſetzgebung ſoll nicht ſtille ſtehen . ( Lebh . Beifall . ) — Abg . Dr . v . Schulze = Gaevernitz ( Fortſchr . Volkspt . ) : Ein Staatsmonopol iſt entſchieden beſſer als ein Privat= monopol . Die Standard Oil Company iſt die voll= endetſte Vertrieb = und Handelsorganiſation der Welt . Ihre Macht auszuſchalten und Produzenten und Verbrau= cher in unmittelbare Verbindung zu bringen , bedeutet zweifellos eine Verbilligung des Petroleums . Eine Uebertragung des Monopols auf eine Vertriebsgeſell= ſchaft für 30 Jahre iſt nicht ratſam . 20 Jahre wären ausreichend , damit der Geſetzgeber genügend Einwirkung auf die Preisgebarung behält . Vielleicht läßt ſich durch das Geſetz die Petroleum = Induſtrie in Rumänien wieder beleben und damit ein regerer Donauverkehr und eine beſſere Ausnutzung des Regensburger Hafens herbeifüh= ren . Die etwaigen Ueberſchüſſe des Monopols ſollten nicht zu Veteranenunterſtützungen verwendet werden , ſon= dern dazu ſollten nur Reichsmittel dienen . — Abg . Dom= bek ( Pole ) : Wir ſtimmen der Kommiſſionsberatung zu . Abg . Dr . Arendt ( Reichspt . ) : Die Veteranenfürſorge gehört nicht in dieſes Geſetz . Das Deutſche Reich befindet ſſich in bezug auf die Petroleumverſorgung in einer Zwangslage , deshalb muß der Geſetzentwurf unter allen Umſtänden Geſetz werden . Es iſt nötig , daß wir uns im Bedarf von Leuchtöl vom Auslande unabhängig machen . Es iſt dies um ſo eher durchzuführen , als wir dabei eine große einheimiſche Induſtrie unterſtützen . In dieſem Entwurf müßte nur der Mittelſtand mehr berückſichtigt werden . Wir müſſen unſere Stellungnahme abhängig machen von Abänderungen , die wir in der Kommiſſion beantragen werden . — Abg . Thumann ( Elſ . ) : Das Reich iſt nicht dazu da , die Induſtrie der wirtſchaftlichen Konkurrenz zu ſchützen . Die Veteranen aus dieſem Ge= ſetz aufzuhelfen , geht nicht an , das iſt eine Ehrenſchuld , die aus allgemeinen Reichsmitteln zu begleichen iſt . Der Beratung in der Kommiſſion ſtimmen wir zu . Es erfolgt Vertagung . Nächſte Sitzung Montag 2 Uhr . Tagesordnung . Dritte Leſung des Geſetzes über Schiffszuſammenſtöße und = bergung , Fortſetzung der Be= ratung des Geſetzes über das Petroleum = Monopol , Wahl= prüfungen der Mandate Bruhn , Herzog , Kopſch , Interpellationen . — Schluß ½ 5 Uhr . H . B . Berlin 7 . Dez . Der Senioren = Kon= vent des Reichstages beſchloß heute , daß die Ar= beiten des Hauſes nach Möglichkeit ſo gefördert werden ſollen , daß die Mitglieder zeitig in die Weihnachtsferien gehen können , und zwar beſteht die Hoffnung , am Don= nerstag die Beratungen durch die Weihnachtspauſe zu unterbrechen . Zunächſt ſoll das auf der Tagesordnung ſtehende Material erledigt werden und dann das in der Budgetkommiſſion erledigte Material dem Plenum zuge= führt , und weiter die dritte Leſung der Vorlage , betreffend Schiffszuſammenſtöße , ſowie die 2 . und 3 . Leſung des Nachtragsetats für 1912 vorgenommen werden .

Erneuerung des Dreibundes . * Berlin , 7 . Dez . Der zwiſchen den Souveränen und den Regierungen von Deutſchland , Oeſterreich = Ungarn und Italien beſtehende Bundesvertrag iſt ohne jede Aenderung erneuert worden . Das Defenſivbündnis zwiſchen Deutſchland , Oeſter= reich = Ungarn und Italien beſteht ſeit Anfang des Jahres 1883 und wurde zuletzt am 28 . Juni 1902 erneuert . Der Dreibund beruht auf drei Verträgen : In dem Vertrag zwiſchen Deutſchland und Oeſterreich ( geſchloſſen 7 . Okto= ber 1879 ) verpflichteten ſich beide Staaten bei einem An= griff Rußlands zu gegenſeitigem Beiſtand , bei einem Angriff einer anderen Macht zu wohlwollender Neutra= ität . In dem Vertrag zwiſchen Deutſchland und Ita= lien ( 3 . Februar 1888 ) verpflichteten ſich beide Mächte zur gegenſeitigen Hilfe gegen einen Angriff Frankreichs . In dem Vertrage zwiſchen Oeſterreich und Italien end= lich ſichern ſich beide Mächte wohlwollende Neutralität im Falle eines Angriffs durch Rußland bezw . Frank= reich zu . Das politiſche Syſtem Europas ruht heute auf zwei Bündnisgruppen : auf der einen Seite ſteht der Dreibund , auf der anderen Seite die Triple = Entente , die den Zweibund Frankreich = Rußland und die „ Entente cordiale ” dieſer beiden Mächte mit England umfaßt . Beide Bündnisgruppen ſtehen ſich jedoch nicht ſchroff gegenüber , denn es beſtehen beiſpielsweiſe Abkommen oder Verſtändigungen zwiſchen Oeſterreich = Ungarn und Rußland , zwiſchen England und Deutſchland und Deutſchland und Rußland ( Potsdamer Entrevue ) . Die Verhandlungen über die Erneuerung des Drei= bundes ſind in Piſa und bei der Anweſenheit San Giu= lianos in Berlin geführt worden . * Berlin , 8 . Dez . Zur Erneuerung des Dreibundvertrages ſchreibt die Norddeutſche Allgemeine Zeitung : „ Der Dreibund hat ſich ſeit ſeiner Errichtung als ein dauernder Faktor in der Gruppier= ung der europäiſchen Mächte eingelebt und ſich durch ſeine Feſtigkeit als ein entſchiedenes Friedenselement be= währt . Seine Erneuerung dürfte nirgends eine Ueber= raſchung bieten . Immerhin können wir es als ein er= freuliches Zeichen betrachten , daß ſeine formelle Erneuer= ung gerade jetzt erfolgt iſt . Es iſt dies ein Beweis , daß die drei Verbündeten von ſeiner Wirkſamkeit befriedigt waren . ” Weiter ſchreibt das Blatt in ſeiner Wochenrundſchau : Auch ſonſt haben die Hoffnungen auf einen ſchließlichen Erfolg der diplomatiſchen Friedensarbeit trotz der Fort= dauer mancher noch ungelöſter Schwierigkeiten auch in der letzten Woche neue Nahrung erhalten . In der Er= klärung , die der Reichskanzler am 27 . November vor dem Reichstag über Deutſchlands Stellung zu den Orientfragen gegeben hat , und in der Rede des franzö= ſiſchen Miniſterpräſidenten Poincaré am 5 . November vor dem Kammerausſchuß für auswärtige Angelegen= heiten begegnen wir dem gleichen Ausdruck des Ver= trauens auf günſtige Wirkungen eines weiteren Mein= ungsaustauſches der Mächte , wie er bisher ohne Störung und unter guten Vorzeichen durchgeführt worden iſt . Die beruhigende und ausgleichende Hervorhebung europäi= ſcher Geſichtspunkte wird dadurch noch gefördert wer= den , daß eine Vereinigung von Botſchaftern damit be= traut wird , ein einhelliges Auftreten der Mächte in den einzelnen noch ſtrittigen Fragen vorzubereiten . Mit d Zuſammentritt eine ſolchen Verſammlung und der ange= deuteten Begrenzung ihrer Tätigkeit haben ſich , wie ver= lautet , ſämtliche Großmächte bereits einverſtanden er= klärt . Sollte die Verſammlung der Botſchafter in Lon= don tagen , ſo würden ihre Arbeiten zeitlich und örtlich mit den in der britiſchen Hauptſtadt zwiſchen der Pforte und den Balkanſtaaten geplanten Friedensverhandlun= gen zuſammenfallen , die , wie man annimmt , noch vor Ablauf dieſer Woche beginnen werden . * Wien , 8 . Dez . Die Blätter beſprechen mit gro= ßer Genugtuung die unveränderte Erneuerung des Dreibundes , der im gegenwärtigen Augenblick er= höhte Bedeutung zukomme . Das Fremdenblatt ſchreibt , der hervorragend friedlich Charakter des Dreibundes laſſe die Verlängerung dieſes Vertrages als ein efür die Aufrechterhaltung der Ruhe in Europa außerordentlich wichtiges und erfreuliches Ereignis erſcheinen . Wenn der Dreibund eine Lebensdauer erreichte , wie ſie keiner derartigen politiſchen Konſtellation bisher beſchieden war , ſo ſei dies ein Beweis dafür , daß die Staaten der Tripelallianz in dieſem Bundesverhältnis den wirkſam= ſten Schutz ihrer Intereſſen und die ſicherſte Gewähr für eine ungeſtörte wirtſchaftliche Friedensarbeit erblicken . Die Kontinuität des Dreibundes ſeit die wertvollſte Ga= rantie für die Kontinuität des Friedens . * Rom , 8 . Dez . Die Tribuna ſchreibt : „ Die Nach= richt von der Erneuerung des Dreibundes wird niemand überraſchen . Er iſt die Garantie für alle unſere Intereſſen , und wegen ſeiner Natur als Defenſiv= bündnis eine Friedensgarantie für Europa , Italien weiß , daß niemand gewillt iſt , es anzugreifen , aber es bildet immer einen großen Sicherheitsfaktor , zu wiſſen , daß Italien nicht allein wäre , wenn es die Un= verſehrtheit ſeiner Gebiete verteidigen müßte , über die ſeine Fahne weht . Der Dreibund hat alſo nicht nötig , eine Veränderung zu erfahren , und wird , wie bisher , fortfahren , friedliche defenſive Zi 9 ele zu verfolgen , welche gute und herzliche Beziehungen mit den dem Bündnis fernſtehenden Mächten nicht nur nicht ausſchließen , ſon= dern ſogar mitumfaſſen . Regierung und Zentrum . * Berlin , 7 . Dez . Die Norddeutſche Allgemeine Zeitung ſchreibt : Durch die vom Abgeordneten Spahn verleſene Erklärung des Zentrums iſt die Jeſuiten= frage in den Mittelpunkt des zweiten Teils der Etats= debatte gerückt . Der Reichskanzler legte eingehend dar , daß der von Spahn angegriffene Bundesratsbeſchluß vom 28 . November keinen Kulturkampf bedeutet , weil er lediglich die Handhabung des beſtehenden Geſetzes nach Maßgabe der bisherigen Praxis , allerdings unter Ableh= nung der von Bayern gewünſchten Neuerungen regelt . An dem ſeit Jahrzehnten beſtehenden Zuſtand wird alſo tat- ſächlich nichts geändert . Daher war der Bundesratsbe= ſchluß vom 28 . November ein geeigneter Anlaß , dem Bun= desrat das Vertrauen zu kündigen . Niemand verdenkt es einem Katholiken , wenn er die Beſeitigung des Jeſuiten= geſetzes herbeiſehnt . Das erkannte auch der Reichskanzler an . Auf der anderen Seite brachte er aber auch Argu= mente zur Geltung , die gegen die Entfeſſelung eines Kul= turkampfes wegen der Jeſuitenfrage ins Gewicht fallen , In dieſem Sinne ſprach der Reichskanzler auch von dem evangeliſchen Volksempfinden , das ſich in Erinnerung an die geſchichtliche Rolle des Jeſuitenordens gegen ihn wendet . Gaben doch auch hervorragende Katholiken in neueren Zeiten zu , daß der Nutzen , den man ſich aus dem Jeſuitenorden für die katholiſche Kirche Deutſchlands ver= ſprechen könnte , in gar keinem Verhältnis zu den tiefen Störungen und Gefahren ſtehen würde , welche ſeine Gegen= wart hervorrufen müßte . Welche Bedeutung die Miß= trauenserklärung des Zentrums erlangen wird , warten wir ab . Für den Reichskanzler kann Gegenſtand des Kampfes nur ſein das Intereſſe des geſamten Reichs in allen ſeinen Gliedern , das die Wahrung des konfeſſionel= len Friedens vorſchreibt . Deshalb wird ſich auch die in Zentrumsblättern enthaltene Ankündigung eines neuen Kulturkampfes nicht erfüllen . Wenigſtens müßte dazu erſt der Gegner geſucht werden .

Der Balkankrieg . * Konſtantinopel , 6 . Dez . Der türkiſche Bot= ſchafter in Berlin , Osman Niſam Paſcha , reiſt am 10 . Dezember über Berlin nach London ab , wo wahrſchein= lich die Friedensverhandlungen beginnen . Andere Delegierte ſind noch nicht ernannt . * Paris , 7 . Dez . Bezüglich der geplanten Lon= doner Konferenz meint das Echo de Paris , die Balkanverbündeten würden zweifellos dagegen Einſpruch erheben , daß die Türkei auf dieſer Konferenz durch ihren Londoner Botſchafter Tewfik Paſcha vertreten ſei , wäh= rend ſie ſelbſt , obwohl ſie die Sieger ſeien , auf der Kon= ferenz keine Vertreter haben würden . — Paris , 7 . Dez . Nach Meldungen aus Belgrad erklärte Miniſterpräſident Paſitſch , Serbien wolle keinen neuen Krieg anfangen . Er hoffe auf einen friedlichen Ausgleich . Serbien ſoll tatſächlich ent= ſchloſſen ſein , ſeine Forderungen betr . eines Adriahafens und eines Zuganges zur Adria auf das Allernotwendigſte zu beſchränken . * Cetinje , 6 . Dez . Die drei Delegierten Montenegros für die Londoner Friedens= verhandlungen , Lazar Miuskowitſch , Jowo Popo= witſch und Lujo Wojnowitſch , traten die Reiſe nach Eng= land an . Die Spitäler Montenegros ſind von Patienten überfüllt , die infolge der ſchlechten Witterung der letzten Tage an Krankheiten der inneren Organe leiden . Die große Mehrzahl der auf den Kriegsſchauplatz entſandten auswärtigen Berichterſtatter verläßt Cetinje und Antivari . * Cetinje , 6 . Dez . Die montenegriniſchen Delegierten für die Konferenz in London haben genaue Weiſungen erhalten , welche in einem geſtern unter dem Vorſitze des Königs abgehaltenen Miniſter= rat feſtgeſetzt wurden . Eine der Hauptforderungen Mon= tenegros iſt die Abtretung von Skutari . Die montene= griniſchen Delegierten werden einige Zeit in Paris blei= ben wo ſie mit dem ſerbiſchen Geſandten Fesnie und den gleichfalls durch Paris reiſenden ſerbiſchen Delegierten zuſammentreffen werden . Letzte Nachrichten . * Wien , 7 . Dez . Das Neue Wiener Abendblatt kon= ſtatiert bei der Beſprechung der internationalen Lage , daß alle Ratſchläge zur Mäßigung , die von den Mächten in Belgrad erteilt worden ſind , dort keine weſentliche Wirkung gehabt haben . Die Belgrader Blät= ter fahren fort , gegen Oeſterreich = Ungarn zu hetzen und die Beſetzung von Durazzo als eine Lebensfrage für Serbien hinzuſtellen , für welche Serbien auch mit den Waffen in der Hand gegen ganz Europa eintreten müſſe . „ Dieſe Situation ” ſo ſchreibt das Blatt weiter , „ fordert eine un= bedingte Klärung . Die Anſprüche Serbiens auf Al= banien ſind vollkommen ausſichtslos . Albanien wird mit ſolchen Garantien umgeben , die es auch in Zukunft vor Serbiens Klauen ſchützen werden . Serbiens Haltung unſerer Monarchie gegenüber wird ſich ändern müſſen , weil ſie allgemein in Oeſterreich = Ungarn als unerträglich bezeichnet wird . Konſtantinopel , 8 . Dez . Die türkiſchen Bevoll= nächtioten für die Friedensverhandlungen , Handelsmi= niſter Reſchid und die türkiſchen Botſchafter in London und Berlin , Rechtsrat Reſchid und Oberſt Ali Riza reiſen n Begleitung ihrer Sekretäre am 10 . Dezember nach London ab . Konſtantinopel , 8 . Dez . Wie dem Vertreter des Wolffbüros im Miniſterium des Aeußern mitgeteilt wird , beabſichtigt die Pforte , Proteſt einzulegen , weil die Bulgaren vier bis fünf Stunden nach Abſchluß des Waffenſtillſtandes Adrianopel nachts nochmals angegriffen hätten .

Großherzogliches Hoftheater . Samstag , 7 . Dezember . „ Gyges und ſein Ring ” . W - l . Hebbels hochgeniales und hochpoetiſches Trauer= ſpiel „ Gyges und ſein Ring ” gelangte heute bei ſchwach beſetztem Hauſe in neuer Einſtudierung und In= ſzenierung wieder zur Aufführung . Aus Pietät gegen den Dichter hat man wohl von Strichen abgeſehen , die ſich aus techniſchen Gründen namentlich im letzten Akt empfeh= len würden . Allerdings muß zugegeben werden , daß der dramatiſche Gehalt der Dichtung hinter der prachtvollen pſychologiſchen Entwicklung des Vorwurfes und der meiſterhaften Motivierung der Charaktere überhaupt zu= rücktritt , und daß es in der Eigenart des Dichters liegt die dramatiſche Spitze durch philoſophiſche Reflerionen oft ſelbſt abzubrechen . Der Neuinſzenierung lag das Prinzip der ſog . Stil= bühne zugrunde , die ſich auch hier beſtens bewährte ſo= wohl aus techniſchen , als auch aus künſtleriſchen Gründen , da einmal die viel beklagten langen Pauſen fortfallen , andererſeits die Aufmerkſamkeit des Publikums ſich mehr auf die Vorgänge auf der Bühne ſelbſt konzentriert und das geſprochene Wort , Bewegungen und Darſtellung der Künſtler an Ausdruck und Plaſtik gewinnen . Das Haupt= dekorationsſtück war ein einfacher plaſtiſcher Bau , der durch geſchmackvolle farbige Vorhänge abgeſchloſſen wurde oder den Ausblick nach einem zweiten Bühnenraum mit an = ſteigender Treppe frei ließ . Die Aufgabe des Szenen= wechſels und der Verwandlungen wird durch dieſe Bühne in wahrhaft genial einfacher Weiſe gelöſt . In der Darſtellung der Rolle der tugendhaften Köni= in Rhodope , eines wahren Meiſterſtückes pſychologiſcher Charakterſchilderung , legte Frl . Alſen ein hohes Maß künſtleriſchen Taktes und feines Verſtändnis für die In= tentionen des Dichters an den Tag . Die Rolle iſt im Ton leicht zu verfehlen , aber ſchwer zu treffen . Herr Bau= meiſter trug durch ſein verſtändnisvolles durchdachtes und fein unterſcheidendes Spiel ſehr viel dazu bei , die vom Dichter ſchon in genialſter Weiſe motivierte Hand= lung des Königs , der eines Zeugen ſeines Glückes be= darf , um es erſt voll zu beſitzen , noch glaubwürdiger zu machen . Die tragiſche Figur des Gyges iſt vielleicht twas heldiſcher zu geſtalten , als es durch Herrn Ehrle geſchah , der aber die Rolle ſonſt mit edlem Empfinden und ſchöner Wärme ſpielte und den ſchweren ſeeliſchen Konflilt des wider Willen ſchuldig gewordenen Jüng= lings überzeugend zum Ausdruck brachte . Die kleineren Rollen des geſprächigen Thoas , der um ihrer Herrin willen verſchmähten Lesbia und ihrer Schickſalsgenoſſin Hero waren durch Herrn Heinz und die Damen Meiß= ner und Uttmann gut vertreten . Die unerträglich falſchen Betonungen der Namen Herakles und Rhodope , die auf Konto des Dichters kom= men , könnten gewandte Sprecher vielleicht doch verbeſſern . Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 9 . Dezember 1912 . Nummer 290 .

Die neue Beſoldungsvorlage . St . Darmſtadt , 8 . Dezember . Die Beſoldungvorlage und die übrigen im Zu= ſammenhang damit ſtehenden Vorlagen ſind am Samstag vormittag bei Sr . Königl . Hoheit dem Großherzog vor= getragen und darauf ſofort an die Landſtände , zunächſt an die Zweite Kammer , abgegeben worden . Wir ſind in der Lage , einige intereſſante Daten aus der Vorlage zu veröffentlichen . In erſter Linie mag feſtgeſtellt ſein , daß die in einem hieſigen Blatte gebrachte Notiz , nach der die Anfangsge= halte herabgeſetzt ſind und dergleichen , eine Notiz , die geeignet iſt , wenigſtens in ihrer Schlußfolgerung , Beun= ruhigung unter der Beamtenſchaft hervorzurufen , nicht den Tatſachen entſpricht . Es hieß da u . a . : „ Wie man hört , ſind die Endgehalte gegen jetzt durch= weg etwas erhöht , dagegen aber die Anfangsgehalte durchweg herabgeſetzt . Dadurch iſt es ermöglicht , mit den im Sommer bewilligten Mitteln nicht nur auszukommen , ſondern in der Geſamtſumme noch etwas darunter zu bleiben . Eine weſentliche Erhöhung gegenüber den der= zeitigen Bezügen wird deshalb vorausſichtlich auch nur bei den Beamtenkategorien eintreten , bei welchen gleich= zeitig auch die Härten und Unſtimmigkeiten in der früheren Beſoldungsordnung ausgeglichen wurden . Es iſt ſogar nicht ausgeſchloſſen , daß manche Beamte unter ihren derzeitigen Bezügen bleiben werden . ” Dieſe Schlußfolgerung iſt poſitiv falſch . Rich= tig iſt , daß die Anfangsgehalte zum Teil etwas nie= driger bemeſſen , d . h . nach unten abgerundet ſind , genau wie in anderen Fällen eine Abrundung nach oben erfolgt iſt . Es war das ja aus den Kammerverhandlungen und Be= ſchlüſſen auch ſchon bekannt . Falſch aber iſt es , daß auch nur ein Beamter unter den ſeitherigen Bezügen ver= bleiben kann . Denn dagegen ſchützt ein beſonderer Ar= tikel des Geſetzes , nämlich Art . 28 , in dem ausdrücklich feſtgeſetzt iſt , daß kein Beamter in ſeinen po= ſitiven Bezügen , die er 1912 erhalten hat , verkürzt werden darf . Inſoweit alſo bei einem Beamten die Anfangsgehaltsſtufe unter den Bezügen des Jahres 1912 heruntergeht , erhält er trotzdem auf Grund dieſes Artikels den für 1912 bewilligten Gehaltsſatz . Erſt bei Neubeſetzungen tritt dann die eigentliche erſte Gehalts= ſtufe in Kraft . Für die Volksſchullehrer iſt in der neuen Vorlage eine durchſchnittliche Erhöhung des Ge= haltes um 3 , 1 Prozent vorgeſehen . Die Lehrer erhalten alſo zuzüglich der in 1912 bewilligten Gehalts= erhöhung von 11 Prozent eine Geſamtzulage von 14 , 1 Prozent . Die außerordentlich ſumfangreiche Vorlage , die in ihrer bis ins kleinſte Detail erfolgten Durcharbeit ein immenſes Stück Arbeit darſtellt , enthält insgeſamt : 1 . Geſetzentwurf über die Wohnungsgeldzu= ſchüſſe ; 2 . Geſetzentwurf über die Beſoldung der Staatsbeamten pp . ; 3 . Aenderung des Geſetzes über die Gehalte der Volksſchullehrer ; 4 . Entwurf einer neuen Vereinbarung über die Zivil= liſte . An Mehrbedarf bleibt beſtehen für die Staatsdienſtanwärter 130000 Mark , für die Beamten = , Penſions = , Witwen = und Waiſenbezüge 125000 Mark . Der Mehrbedarf für 1913 beträgt ins= geſamt 3 Millionen 22 , 670 Mark . Dieſer Mehrbedarf ſoll gedeckt werden aus den Eiſenbahn = Ueberſchüſſen und den Etatüberſchüſſen überhaupt mit 2071900 Mark , durch Erſparniſſe in der Staatsverwal= tung mit 70000 Mark . Durch Entlaſtung der Staatskaſſe auf dem Gebiete der höheren Schulen mit 230000 Mark , aus dem Reſtefonds mit 650770 Mark . Erſt vom Jahre 1915 ab rechnet die Regierung mit einer Steuererhöhung , und zwar mit einer ſol= chen von fünf Prozent auf die Einkommen= ſteuer und fünf Pfennig auf die Ver= mögensſteuer . Für die Wohnungsgeldzuſchüſſe ſind drei Ortsklaſſen vorgeſehen . Zur erſten Ortsklaſſe zäh= len Mainz , Offenbach , Darmſtadt , Worms , Gießen , Bingen , Friedberg und Bad Nauheim . — Zur zweiten Ortsklaſſe zählen Alsfeld , Alzey , Bensheim , Büdin= gen , Butzbach , Erbach , Groß = Gerau , Heppenheim , Langen , Lauterbach , Michelſtadt , Neu = Iſenburg , Ober = Ingelheim , Oppenheim , Dieburg . Zur dritten Ortsklaſſe alle übrigen Orte . Die Grundlage der neuen Beſoldungsordnung , wie ſie die Regierung jetzt darbietet , bildet die prozentuale Er= höhung der Beamtenbezüge , wie ſie am 30 . März 1912 durch die Kammern vorgeſchlagen wurde . Die Regierung be= hält dieſe prozentuale Erhöhung bei und kommt in dieſer zu der organiſchen Beſoldungsreform , in der eine Reihe von Härten und Ungleichheiten ausgeglichen worden ſind . Im allgemeinen beträgt die Erhöhung der Bezüge insgeſamt etwa 14 Prozent durchſchnittlich , Teil= beträge ſind nach oben , reſp . nach unten abgerundet . In einer umfangreichen Tabelle werden die Gehälter der ein= zelnen Beamtenkategorien feſtgelegt und dabei eine Gegen= überſtellung gegben zu den früheren Bezügen und zu den Bezügen nach der Zulage von 1912 . Wir geben nachſtehend die Gehälter einiger Beamtenkategorien . Die Tabelle be= ginnt diesmal im Gegenſatz zu früher mit den niedrigſten Beamtenſtellen und endet mit den höchſten . U . a . erhiel- ten die Diener bei den Lokalſtellen früher 1200 Mk . , nach der organiſchen Beſoldungsordnung 1350 — 1700 Mk . Die Dammwärter erhalten 1450 — 1800 Mk . Die Forſtwarte 1300 — 2000 Mk . , die angeſtellten Schreibgehilfen 1550 — 2000 Mark . Die mittleren Baubeamten bezogen früher 2000 — 2700 Mk . nach der neuen Vorlage erhalten ſie 2100 — 3700 Mark ; die mittleren Beamten des Finanz = , Verwaltungs = und Juſtizdienſtes früher 1800 — 3000 Mk . nach der neuen Vorlage 2100 — 3700 Mk . Landrichter und Amtsrichter Die dienſtaufſichtsführenden Richter von Darmſtadt I , Gießen , Mainz , Offenbach und Worms erhalten unter Wegfall der Stellenzulagen von 500 — 300 Mark , die Gehalte von Landgerichtsdirektoren . Dieſe Richter bekommen in Zukunft die Amtsbezeichnung Amtsgerichtdirektoren . Beide ſtehen alſo in Zukunft gleich . Den Mehrgehalt von 500 Mark , den zurzeit 20 dienſt= leitende Richter beziehen , ſollen an deren Stelle die übrigen Oberamtsrichter und Landrichter erhalten . Die Vorſitzenden der Kammer ür Handefsſachen in Darmſtadt und Mainz erhalten eine penſionsfähige Zulage von 500 Mark , die in Gießen eine ſolche von 300 Mark . Die aka= demiſchen Lokalbeamten , d . ſ . Oberlehrer uſw . , erhielten ſeither 2800 — 6000 Mark ; ſie erhalten nach der organiſchen Beſoldungsreform 3000 — 6500 Mark . Die Realſchuldirek= toren erhalten 5500 — 6500 Mark , dazu die prozentuale Zulage . ( Die Regierung hat die entſprechenden Gehalte von früher angenommen , dabei vorhandene Ungleichheiten beſeitigt und zu den ſo geſchaffenen neuen Gehaltsſätzen die prozentuale Erhöhung hinzugefügt . ) Die Direktoren der Gymnaſien , Realgymnaſien uſw . erhielten früher 5800 bis 6600 Mk . Nach der neuenVorlage 6200 — 7400 Mk . Die Hoch= ſchulprofeſſoren früher 4500 — 6500 Mark , in Zukunſt 4700 bis 7300 Mark . Die Vortragenden Räte in den Mini= ſterien erhielten ſeither 5800 — 7200 Mark , nach der neuen Vorlage 6200 — 7600 Mark , die Kreisräte ſeither 5800 bis 7000 , nach der Vorlage 6200 — 7600 Mark , die Landgerichts= präſidenten , Senatspräſidenten am Oberlandesgericht und Generalſtaatsanwalt bezogen früher ein feſtes Gehalt von 8200 Mark , nach der organiſchen Beſoldungsreform ein Gehalt von 7400 — 9000 Mark und hierzu die prozentua= len Zuſchläge . Für die Miniſtergehälter iſt eine orga= niſche Erhöhung nicht vorgeſehen . Die Volksſchullehrergehälter ſind in der teuen Vorlage , wie bereits bemerkt , um weitere 3 , 1 Pro= zent , im ganzen alſo um 14 , 1 Prozent , erhöht . Die Volks= ſchullehrer erhalten nach der organiſchen Beſoldungsreform im : 1 . — 3 . Dienſtjahr 1400 Mark 4 . — 6 . 1500 7 . — 9 1700 1850 10 . — 12 . 2050 13 . — 15 . 2300 16 . — 18 . 2500 19 . — 21 . 2800 22 . — 24 . 3000 25 . - 27 . 3200 28 . — 30 . Vom 31 . Dienſtjahr 3400 „ Das iſt ungefähr das Wichtigſte und Intereſſanteſte , was die mit ſo großer Spannung erwartete Vorlage bringt , als deren Hauptvorzug , neben der Gehalts= erhöhung an ſich , wohl die in mühevollen Arbeitswochen ermöglichte Beſeitigung von Ungleichheiten und Härten empfunden werden dürfte . Die Drucklegung der Vor= lage dürfte vor Mittwoch oder Donnerstag nicht be= endet ſein , ſo daß es ausgeſchloſſen ſcheint , daß das Plenum der Zweien Kammer ſich noch in dieſer Woche damit beſchäftigen kann .

Vermiſchtes . Für Reklamemarken = Sammler . Der Landesverband zur Hebung des Fremdenverkehres für das öſterreichiſche Küſtenland gibt aus Anlaß der im nächſten Jahre in Wien ſtattfindenden öſterreichi= ſchen Adria = Ausſtellung eine neue Serie künſt= leriſch ausgeführter Siegelmarken mit Anſichten von Pola , Grado , Raguſa , Rovigno , Parenzo , Siſtiana , Abbazia , Portoroſe , Medvea und Draga di Lovrana heraus . Sammler und Intereſſenten erhalten einen Poſten gegen Einſendung des Poſtportos und bei Bezugnahme auf das „ Darmſtädter Tagblatt ” vom Landesverband für Frem= denvaskehr in Abbazia gratis . C . K . Die Beleuchtung des Panama= kanals . Eines der wichtigſten techniſchen Probleme bei der Fertigſtellung des Panamakanals iſt die Beleuch= tung des Fahrwaſſers , die den Schiffen auch zur Nachtzeit die Benutzung des Kanals ermöglicht . Die amerikaniſchen Ingenieure haben , wie die Engineering Times mitteilen , die Frage mit einer intereſſanten neuen Erfindung gelöſt . Die Einfahrt und auch das Fahrwaſſer auf dem Gatumſee wird zur Nachtzeit durch eine doppelte Reihe von 60 großen Leuchtbojen markiert . Das Intereſſanteſte an dieſen Bojen aber iſt , daß die an ihnen angebrachten ſehr weittragenden Blinkfeuer automatiſch in Gang geſetzt werden , und zwar durch das Ausbleiben der Sonnenſtrahlen . Die Sonnenſtrahlen wirken auf ein Ventil , das bei Sonnenaufgang das Blinkfeuer automatiſch löſcht und bei Eintritt der Dunkelheit von ſelbſt wieder entzündet . Das Ventil . durch das dies erreicht wird , beſteht aus einem Glas= zylinder , in deſſen Innerem ſich vier Metallſcheiben be= finden . Die mittlere Scheibe iſt mit Ruß bedeckt , ſo daß ſie die Sonnenſtrahlen aufſaugt , während die drei an= deren Scheiben poliert ſind und die Strahlen reflektieren . Unter der Einwirkung des Sonnenlichtes dehnt ſich nun die mittlere Platte mehr als die anderen und dieſe grö= ßere Dehnung wird dazu benutzt , um ein Ventil zu öff= nen oder zu ſchließen . Das Ventil aber führt dem Brenn= apparat das Acetylen zu oder verhindert die Zufuhr . Im Inneren der Bojen iſt ein kleiner Dauerbrenner ange= bracht , der zufließendes Gas ſofort entzündet . Am Tage wird durch die Dehnung der mittleren Metallplatte die Gaszuführung unterbunden : und die Boje erliſcht auto= matiſch . CK . Brautnot auf den Philippinen . Auf den Philippinen herrſcht eine ſchlimme Not an Frauen . Auf den Inſeln iſt eine große Anzahl von jungen Be= amten angeſtellt , die über ein ſtattliches Einkommen ver= fügen , gern einen eigenen Hausſtand begründen würden , ber vergeblich nach weißen Frauen ausſchauen , denn in= den Philippinen gibt es heute kaum eine unverheiratete weibliche Bevölkerung . Die einzigen weißen Frauen des Landes ſind die Gattinnen von Beamten und Offizieren , In ihrer Not haben ſich eine Reihe von Herren , die natür= lich ihre Namen verſchwiegen ſehen wollen , an den Staats= kommiſſar von Miſſouri , Dr . Cutler , gewandt und ihn gefragt , ob es kein Mittel gebe , um junge Damen zur Ueberſiedelung nach den Philippinen zu bewegen . „ Hier leben wenigſtens 5000 junge Männer , ” ſo heißt es in dieſem Notſchrei der eheluſtigen amerikaniſchen Philippi= nos , „ die in Staatsdienſte ſtehan und Gehälter von nicht inter 8 — 10000 Mark im Jahre beziehen . Aber es gibt hier keine weißen Frauen , die unverheiratet wären . Ich möchte meinen Namen nicht veröffentlicht ſehen , aber Sie können meine Adreſſe jener jungen Dame mitteilen , die geneigt iſt , im Hinblick auf eine Ehe mit mir in Brief= wechſel zu treten . ‟ Der Staatskommiſſar von Miſſouri hat die Berichte über dieſe Brautnot auf den Philippinen der Oeffentlichkeit übergeben , damit junge heiratsluſtige Damen , die ſich daheim vielleicht ſchwer um ihr Leben plagen müſſen , wenigſtens davon erfahren , daß gegen= wärtig auf den Philippinen die beſte Gelegenheit iſt , mühelos und bequem unter die Haube zu kommen

Literariſches . C „ Aura academica ” , ein Jahrbuch für junge und alte Burſchen . ( Nordiſche Verlagsanſtalt , Neumün= ſter ; Herausgeber Dr . Utrecht = Leipzig . Handausgabe in imit . Pergament und Kart . 3 , 50 Mk . , Geſchenkausgabe in Künſtl . = Leinen und Kart . 4 Mk . , Luxusausgabe in Ganz = mit Golddruck und Karton 8 Mk . ) Ein nach Inhalt und Ausſtattung köſtliches und hochintereſſantes Buch , as jetzt noch recht kommt , um den Weihnachtstiſch junger und alter Burſchen zu zieren , als eine ſicher höchſt will= kommene Gabe . „ Einigen und ſammeln ” das ſind die beiden Worte , die Verlag und Herausgeber dem Jahr= buch bei ſeinem erſten Erſcheinen als Geleit mit auf den Weg geben . Sammeln ” ſoll es alles das , was für Aka= demiker überhaupt in bezug auf ſtudentiſche Fragen In= tereſſe hat . Und „ einigen ” ſoll es dadurch , daß alle Kreiſe und alle Richtungen zu Wort kommen und ſo gegenſeiti= ges Verſtehen zu einem Sichkennenlernen und Näherkom= men . wird . Das Jahrbuch , das in der Folge eine Samm= lung von Abhandlungen über deutſches Burſchentum enthalten wird , iſt entſtanden aus dem recht fühlbaren Mangel an einem Werke , das über der Verſchiedenartigkeit des deutſchen Studentenlebens ſtehtl Wohl haben alle ſtudentiſchen Verbände , einzelne Kor= porationen und Finkenſchaften eigene Zeitſchriften , aber ein Jahrbuch , das für den gegenſeitigen Austauſch von Meinungen ſeine Spalten öffnet , findet ſich nicht . Aus dieſem Gedanken heraus ein Bindemittel zwiſchen den ſtudentiſchen Verbindungen und Verbänden für ihre nationalen , kulturellen , ſittlichen und reformatoriſchen lufgaben zu bilden , entſtand das Jahrbuch . Der geradezu vorbildlich ausgeſtattete erſte Band des Jahrbuchs ( 1913 ) enthält belehrende Aufſätze aller Art ; ferner Aufſätze unterhaltenden Inhalts , Novellen und Skizzen , Gedichte , Bilder und Tafeln , darunter viele farbige Vollbilder aus dem Studentenleben und ein bisher unveröffentlich= tes Bild des Kaiſers als Bonner Boruſſe , alte Fechtlieder und Fakſimiles alter Studentenlieder uſw . — Helene Marie von Kügelgen , geb . Zoege von Manteuffel . Ein Lebensbild in Briefen . Heraus= gegeben von ihren Enkelinnen A . und E . von Kügel= gen . Mit 1 Heliogravüre und 23 Abbildungen ( Auto= ypien ) . 6 . Auflage . 26 Bogen gr . 8 ‟ Broſch . 5 Mk . , n Leinwand geb . 6 , 50 Mk . , Halbfranz geb . 7 , 20 Mk . Chr . Belſerſche Verlagsbuchhandlung , Stuttgart . Wer „ Kügel= gens Jugenderinnerungen eines alten Mannes ” geleſen und ſich an ihnen erfreut hat , der wird nach dieſem Buche , as ein Lebensbild ſeiner Mutter bringt , mit beſonderer Freude greifen . Es gibt ja nichts Intereſſanteres , als den Lebensgang ausgezeichneter Menſchen zu verfolgen , beſonders wenn es ſich in ſo unmittelbaren Zeugniſſen , wie es Briefe und Tagebuchblätter ſind , darbietet . Das Buch iſt unendlich reich an ſchönen und gehaltvollen Einzelheiten , an Nachrichten über berühmte und inter= eſſante Zeitgenoſſen , obwohl ihm der berühmte Memoiren= klatſch ganz fern liegt . Im ganzen ein Buch , das bei jedem , der Gemüt hat , den tiefſten Eindruck hinterläßt . Es eignet ſich wie kaum ein anderes Geſchenk für junge Mädchen und Frauen . Die 6 . Auflage wurde mit 8 wei= teren Autotypien geſchmückt , ebenſo wurden einige weni= ger intereſſante Briefe durch neue wertvolle , bisher nicht veröffentlichte erſetzt . Trotz dieſer Vermehrung wurde der Preis ermäßigt , um das prächtige Buch noch weiteren Kreiſen zugänglich zu machen . Strauß und Torney , Lulu von : Aus der Chronik niederdeutſcher Städte . ( 158 S . ) 8 " 1912 . Franckhſche Verlagshandlung , Stuttaart . Geh . 2 Mk . , geb . in Liebh . = Bd 3 , 50 Mk . Den Stoffkreis zu dieſem Buche hat ſich die bekannte Dichterin diesmal aus den Archiven der Städte ihrer engeren Heimat geholt . Was ihre Balladen und ihre Romane ſo ausgezeichnet macht , zeigt ſich auch hier : bei völliger Wahrung des hiſtoriſchen Gewandes ein heißes pulſierendes Leben , das ſich oft dra= matiſch zuſpitzt , und eine wunderbar markige Sprache , wie man ſie kaum einer Frau zutrauen möchte . Dem für Niederdeutſchland intereſſierten Geſchichtsfreund iſt dies Werk , das ſchon äußerlich recht vornehm ausſieht und mit einem charakteriſtiſchen Titelbild geſchmückt iſt , dank ſei= nes Hintergrundes ganz beſonders zu empfehlen . — Alexander von Gleichen = Rußwurm , Elegantiae . Geſchichte der vornehmen Welt im klaſ= ſiſchen Altertum . Geh . 8 . 50 Mk . , in eleg . Leinwand 10 Mk . , in Halbleder 11 , 50 Mk . , in Pergamentband 12 Mk . , Luxusausgabe in 35 numerierten Exemplaren auf Kaiſerl . Japanpapier gedruckt , in vornehmem Lederband 35 Mk . Verlag von Julius Hoffmann in Stuttgart . Ein neues Buch von Alexander von Gleichen = Rußwurm , dem Urenkel des Lieblingsdichters unſeres deutſchen Volkes , iſt ſchon ſeit Jahren jedesmal ein literariſches Ereignis von höch= ſtem Wert , eine kulturgeſchichtliche Offenbarung von ſel= tener Darſtellungskraft und Geiſtestiefe . Alle jene her= vorragenden Eigenſchaften des begnadeten Sehers , der Klios geheimnisvolles Buch mit erleuchtetem Blick zu leſen , zu enträſeln und zu deuten vermag , laſſen Alexander= von Gleichen = Rußwurms neueſtes Werk „ Elegantige ” zu einem Kulturdokument von klaſſiſcher Bedeutung wer= den . Was wir über Leben und Treiben der eleganten Welt des klaſſiſchen Altertums meiſt nur im Umriß und Abriß ſelbſt in den größeren Geſchichtswerken verſtreut unter einer Fülle anderer , mehr oder weniger nüchtern gegebenen Tatſachen finden , iſt hier mit einem fabelhaft= feinen Gefühl für kulturelle Höhenwerte und mit feiner , an dichteriſche Genialität heranreichenden Meiſterſchaft zu= einer geſchloſſenen Einheit von feſſelnder Kraft zuſam= mengetragen und geſchildert worden . Nummer 290 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 9 . Dezember 1912 . Sitee 7 .

Vorträge . nn . Auf Veranlaſſung des Vereins für Frauenſtimmrecht in Darmſtadt hielt am Samstag abend im Mathildenhöhſaal vor einem nicht ſehr großen Zuhörerkreis von Damen und Herren eine engliſche Suffragette , Miß Lona Thyſſon aus Lon= don , einen Vortrag über den Stimmrechtskampf der Suffragetten in England . Die nicht un= ſympathiſche , aber energiſche junge Dame beherrſcht die deutſche Sprache in Wort und Ausdruck vortrefflich . In ihrem 1 ½ſtündigen Vortrag wandte ſie ſich zunächſt gegen die in der Preſſe , beſonders der deutſchen und öſterrei= chiſchen , über die engliſche Frauenſtimmrechtsbewegung verbreiteten Berichte , die ſie als übertrieben bezeichnete . Ein großer Teil der Wahrheit werde unterſchlagen . Der politiſche und nationale Charakter iſt grundverſchieden vom deutſchen und enthält ſo viel Feinheiten , daß es ſchwer ſei , ihn zu ſchildern . Arbeit und Politik ſind viel lebhafter , wie in Deutſchland ; in England wird die Po= litik auf der Straße getrieben . Daher kommt es auch , daß ſich die engliſchen Frauen mit Politik beſchäftigen . In England finde man es komiſch , daß es den deutſchen Frauen nicht erlaubt ſei , ſich politiſch zu betätigen . Schon ſeit 50 Jahren habe ſich in England die Frauenſtimm= rechtsbewegung entwickelt und vor 25 Jahren ihren Höhepunkt erreicht , als es den Frauen gelang , eine An= zzahl Männer ins Parlament zu bringen unter dem Ver= ſprechen , ihre Sache zu vertreten . Dieſe Männer haben aber ihr Verſprechen nicht gehalten . Man wollte den Frauen nur das Kommunalwahlrecht geben . Mit Ent= rüſtung wieſen ſie es zurück und man ließ die Bewegung fallen . Erſt ſei ſieben Jahren nahm ſie wieder mächtig zu . Die Rednerin ſchilderte ſodann die bekannten Aus= ſchreitungen der Suffragetten und die Umzüge der Frauen in den engliſchen Städten , beſonders in London , die nur erfolgt ſeien , als es nicht möglich war , eine Wahlreform zu erhalten . In ſcharfen Worten wendete ſie ſich gegen den engliſchen Premierminiſter , Lord Asquith , dem es bis jetzt im Parlament gelungen ſei , das Frauenſtimmrecht zu hintertreiben . Deshalb waren die Frauen gezwungen , auf andere Weiſe vorzugehen . Ohne Frauenſtimmrecht ſei ein Fortſchritt nicht möglich , und alles ſei aufzubieten , um dieſe Reform zu verwirklichen . Das engliſche Stimmrecht iſt die Kampfeswaffe des Vol= kes gegen die Regierung . Weil aber den Frauen dieſes Recht fehlt , müſſen ſie nach anderen Waffen ſuchen , um der Regieruna zu zeigen , daß es unmöglich iſt , ein Volk gegen ſeinen Willen zu reaieren . Rednerin ſchilderte ſodann eingehend die Verſuche der Regierung , die Bewegung ge= waltſam zu unterdrücken , und die Verhaftungen der Stimmrechtlerinnen , wegen der Zerſtörung von Staats = und Privateigentum , die nur erfolgt ſeien , um die Auf= merkſamkeit des Volkes auf die Bewegung zu lenken . ( Ziſchen . ) Ferner berichtete ſie noch über ihre Erlebniſſe und Mißhandlungen im Gefängnis und die dadurch er= zielte Reform des Gefängnisweſens . Für die deutſchen Frauen paſſe zwar dieſe Methode ſicherlich nicht . In der Zukunft hoffe man , daß aber auch ſie mit den engliſchen Frauen Schulter an Schulter für das Frauenſtimmrecht kämpfe . Die Vereinsvorſitzende , Fräulein Walz , ſprach der Vortragenden den Dank des Vereins in herzlichen Worten aus . Eine angeregte Diskuſſion an der ſich die Herren Dr . Dettmann Eigenbrodt und Kaindl , ſowie die Vortragende beteiligten , beſchloß den Abend . Darmſtadt , 9 . Dezember . * Waldespracht . In wunderbarer Pracht prangten geſtern die Wilder . Auf jeden Zweig und jedes Z veig= lein der Bäume und Hecken hatte ſich eine gleichmäßige weiße Reifſchicht gelegt , und von den wie in weißem Blütenſchnee prangenden Bäumen hoben ſich die dunklen Konturen der Tannen wirkungsvoll ab . Einen unbe= ſchreiblich ſchönen Anblick bot der ſpiegelglatt gefrorene Steinbrückerteich mit ſeiner maleriſchen Umgebung . Wenn kein Wind oder Tauwetter eintreten , kann dies ſeltene winterliche Landſchaftsbild heute noch erhalten bleiben . hys . Allgemeiner Deutſcher Frauen erein , Orts= gruppe Darmſtadt . Das Weihnachtsfeſt der Kinderhorte fand geſtern nachmittag in dem bis auf den letzten Platz gefüllten Mathildenhöhſaale ſtatt . Die Eltern der Kleinen waren ſo zahlreich erſchienen , wie die Freunde dieſer ſozialen Inſtitution ; unter letzteren bemerkten wir Herrn Bürgermeiſter Mueller mit Familie . Die Feier beſtand neben einem Prologe ( ſprechendes Programm ) in der Aufführung eines von Frau Dietert = Maurer verfaßten Märchenſtücks „ Der goldene Schlüſſel ” mit Vorſpiel und der ſich an= ſchließenden Beſchenkung der Kleinen . Der Autorin iſt es gelungen , mit dieſer neuen Arbeit die Zahl ihrer herz= lich = ſchlichten Kinderſtückchen der letzten Jahre in gück= licher Weiſe um ein neues zu vermehren . Die Handlung Iführt uns in einen grünen Tannenwald , wo ſich Eich= hörnchen , Hamſter , Maulwurf , Häschen und Glückspilz zein Stelldichein geben . Sie alle wandten ihre ganze Kraft und Liſt auf um der armen Trude , die ſo gar kein Glück bei ihren Genoſſinnen hat und der nur der brave und zufriedene Hirtenbub Peter hilft , den goldenen Schlüſſel zu verſchaffen , den die böſe Waldfrau aber nicht her= geben möchte . Der goldene Schlüſſel iſt ein zufriedenes HHerz , Höflich = und Arbeitſamkeit . Im ganzen wirkten 28 Kinder mit , die in ihrer naiven Art und Natür= lichkeit dem Stück den richtigen Charakter verliehen . Alle machten ihre Sache vortrefflich , doch fielen einige davon durch ihre Sicherheit im Auftreten auf , das galt wiederum in erſter Linie von der Darſtellerin des Hirtenbuben , die ſchon voriges Jahr allgemeines Lob und Bewunderung erregte . Viel Heiterkeit riefen die originellen Koſtüme der Waldbewohner hervor Und auch ſo manch trefflicher Witz ; eine Probe davon : „ Ein falſcher Zopf iſt und bleibt eine falſche „ Behauptung ! Zum Schluß kam der Nikolaus mit dem großen Sack , erkundigte ſich eingehend bei den Lehrerinnen über ihre Schützlinge , ließ ſich zwei Liedchen ſingen und dann gabs eine freudige Verwirrung unter der kleinen Welt . Nächſten Mittwoch wird das herzige Stück nochmals aufgeführt , der Beſuch kann nicht genug empfohlen wer= den allen denen , die Freude an der Freude der Kleinen und die die ſoziale Einrichtung des Frauenvereins unter= ſtützen wollen . Die Mittwochsaufführung findet im gleichen Saale ſtatt und iſt mit einer Verloſung von in den Horten angefertigten Handarbeiten verbunden . Möge der Saal , ſo ausverkauſt ” ſein wie geſtern . — Wie groß das Ver= ſtändnis und die Notwendigkeit der Kinderhorte ſind , das zeigt , daß trotz der getroffenen Vergrößerung — es ſind jeßt ca . 100 Kinder — zahlreiche Anmeldungen un= berückſichtigt dleiben müſſen . Die Kleinen ſind dort nicht nur gut aufgehoben , ſondern beſorgen ihre Schul= aufgaben und werden in allen nützlichen Handarbeiten unterrichtet . Daß auch für Spiel und Unterhaltung ge= ſorgt , verſteht ſich von ſelbſt . Der Inſtitution gebührt mit Recht jegliches Intereſſe und Unterſtützung .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 7 . Dez . Die großen Handlungs= gehilfenverbände in Hamburg und reipzig , der Verein für Handlungs = Kommis von 1858 , der Verband deutſcher Handlungsgehilfen und der deutſche Verband kaufmänn ſcher Vereine , Sitz Frankfurt a . M . , zuſammen etwa 300000 Mitglieder umfaſſend , ſind im Intereſſe der Vereinheitlichung der Handlungsgehilfenbewegung zu einer erfolgreicheren Vertretung ihrer Standesforde= rungen übereingekommen , das gegenſeitige Verhältnis durch beſtimmte Vereinbarungen enger und feſter zu ge= ſtalten . Die Vereinbarungen ſetzen zunächſt als ſelbſt= verſtändlich den Ausſchluß jeder gegenſeitigen Bekämpfung feſt , ohne daß jedoch die Erörterung abweichender Meinungen über Standesfragen dadurch unterbunden werden ſoll . Die Abmachungen regeln auch das freund= ſchaftliche Verhalten bei den ſtandespolitiſchen Wahlen ; die größte Bedeutung liegt aber in dem beſchloſſenen Zuſammengehen der Verbände in ſozialpolitiſchen Fragen der kaufmänniſchen Angeſtellten , in Feſtſetzungen über die Verbindung der Stellennachweiſe der Verbände zur Befolgung gleicher Grundſätze und zu gegenſeitiger Unterſtützung , dieſe hauptſächlich durch den Austauſch offener Stellen . * Stuttgart , 7 . Dez . Der ruſſiſche Geſandte am würt= tembergiſchen Hofe , Miniſterreſident Baron Stael von Holſtein , iſt nach kurzer Krankheit an Herzlähmung ge= ſtorben . * Meiningen , 7 . Dez . Das Meininger Tageblatt er= fährt aus zuverläſſiger Quelle , daß der Erbprinz von Sachſen = Meiningen von ſeiner Stellung als Generalinſpekteur der zweiten Armee = Inſpektion zurück- getreten und zum Chef des ſchleſiſchen Grenadier= regiments Nr . 10 ernannt worden iſt . Buckeburg , 7 . Dez . Nach der heutigen Jagd in Bückeburg fand im Jaadſchloß Brandshof ein Frühſtück ſtatt , an dem auch die Prinzeſſin Adolf von Schaumburg = Lppe teilnahm . Um 2 , 30 Uhr trat der Kaiſer die Fahrt nach Stadthagen an , von wo er nach herzlicher Verabſchiedung vom Fürſten , ſowie von dem Prinzen und der Prinzeſſin Adolf die Rückreiſe mit dem kaiſer= lichen Sonderzuge antrat . * Leipzig , 7 . Dez . Der Streik der im Leipziger Buchhandel beſchäftigten Markthelfer , Lagerarbeiter und Burſchen , der am 9 . November begann , wird als be= endet erklärt , da irgendwelche Ausſichten für eine günſtigere Geſtaltung der Lage der Streikenden nicht mehr beſtehen . * Hamburg , 7 . Dez . Von der vorgeſtern unter Vergiftungserſcheinungen erkrankten Familie des Apothekers Breune iſt nun auch der Mann ge= ſtorben . Die bisherige Unterſuchung ergab keinen urſächlichen Zuſammenhang zwiſchen Sprottengenuß und einer Vergiftung . * Hamburg , 7 . Dez . Von den Kellnern Roſt und Freiholz , die am 4 . Dezember in Berlin ( Alt = Moabit ) den Geldbriefträger Hoffmann zu berauben verſucht hatten , ſtellte ſich Freiholz heute der Hamburger Polizeibehörde . Roſt iſt bereits ergriffen . * Madrid , 8 . Dez . Geſtern Abend ſtieß das Auto= mobil des Unterrichtsminiſters in der Nähe von Madrid mit einem anderen Gefährt zuſammen . Der Miniſter wurde auf die Straße geſchleudert . Er blieb mit einem gebrochenen Arm und Schnittwunden im Geſicht am Wege liegen und wurde erſt nach einer Stunde aufgefunden und in ſeine Wohnung gebracht , * Bukareſt , 7 . Dez . Die ſeit einer Woche zwiſchen „ Navigation fluviale Roumaine ” und der Süddeutſchen Dampfſchiffahrts = Geſell= ſchaft ” ſchwebenden Verhandlungen ſind heute mit der 2 . Leſung des Vertragsentwurfes abgeſchloſſen worden . Die Vertragsdauer wurde auf 10 Jahre feſtgeſetzt . * Petersburg , 7 . Dez . Der Großfürſt Michael Michailowitſch iſt mit Gefolge nach Bukareſt ab= gereiſt , um dem König von Rumänien den ruſſiſchen Marſchallſtab zu überreichen . Die an der Miſſion beteiligten Perſönlichkeiten ſind geſtern dem Kaiſer vorgeſtellt worden . * Peking , 7 . Dez . In geheimer Sitzung der Natio= nalverſammiung wurde dem Miniſter des Aeußern Lutſchengſiang ein Tadel ausgedrückt für die zu ſchwache Politik Rußlands gegenüber , ſowie die auf ſeinen Rat erfolgte Zurückziehung der nach Kobdo ent= ſandten Truppen . H . B . Nürnberg , 7 . Dez . Ein gewaltiger Fa= brikbrand brach heute früh 5 Uhr in der lithographi= ſchen Kunſtanſtalt , in Firma E . Niſter , aus und äſcherte die Anſtalt vollſtändig ein . Der Schaden iſt enorm . Ein großer Teil der Arbeiterſchaft dürfte wahrſcheinlich ar= beitslos werden . Menſchen ſind durch den Brand nicht zu Schaden gekommen . — Bromoerg , 7 . Dez . Das Schwurgericht verurteilte den Beſitzersſohn Lehmann = Schmiedeberg zum Tode . Lehmann hatte die Lehrersfrau Holzwig er= ſchoſſen , weil ſie wahrheitsgemäß vor Gericht ſeine Unter= ſchlagungen bezeugte . — London , 7 . Dez . Der Rücktritt des Admirals Bridgeman von ſeinem Poſten als Erſter Seelord der Admiralität hat allgemein überraſcht , iſt aber darauf zurückzuführen , daß Admiral Bridgeman ſeit einigen Monaten ernſtlich kränkelt . Daß der Zweite Seelord , Admiral Prinz Ludwig von Battenberg , ſein Nachfolger wird , entſpricht der allgemeinen Regel , von der ſelten abgewichen wird , findet aber auch in dieſem Falle wegen der perſönlichen Eignung und Begabung des Prinzen allgemeinen Beifall . Prinz Ludwig , der heute 58 Jahre zählt , dient ſeit 44 Jahren in der britiſchen Flotte , hat ſich ſtets als hervorragend tüchtiger Offizier erwieſen , war zwei Jahre lang Direktor des Nachrichten= amtes der Flotte , nachdem er bereits Sekretär des Lan= desverteidigungs = Ausſchuſſes geweſen und hat , ehe er Zweiter Seelord wurde , vier hohe Kommandoſtellen be= kleidet . — Kriſtiania , 8 . Dez . Die große Holzſchneidemühle Molendal iſt niedergebrannt . Der Schaden beträgt über 1 ½ Millionen Mark . Ein Arzi ſchreibt : „ Es vergeht wohl kein Tag , an welchem ich nicht ein oder mehrere Male „ Caliſig‟ verordne , das ich immer noch als das diäte= tiſche Mittel zur Erzielung einer dauernd geregelten Darmtätigkeit anſehe . ‟ Aehnlich äußern ſich viele andere über dieſes vorzüg= liche Abführmittel . Viele benützen „ Caliſig‟ in ihrer eigenen Familie . Kann es wohl eine beſſere Empfehlung geben ? In allen Aporheken zu haben zu Mk . 1 , 50 die Flaſche . Extra große Fluſche Mk . 2 , 50 . Beſt . : Syr . Hel Cali- forn . 75 , Kxt . Senn . Iqu . 20 , Elix . Caryoph . comp . Verein für Bogel = und Geflügelzucht ( ält . Verein ) . Montag , den 9 . Dezember 1912 , abends 9 Uhr , im Vereinslokal „ Brauerei zur Krone‟ ( 25263 Monats = Verſammlung . Der Vorstand . NB . Auflage der Preisrichter = Protokolle : Verkauf des nicht abgeholten Geflügels ; Verloſung einer Truthenne . werden zu großen Kieine Mulfe umgearbeitet werden angefertigt ( * 13521 fso Kulchen Mauerſtraße 20 , I . 0 Robert Müller Juwelier Luisenplatz 4 Ecke Wilhelminenstr . Brillant - Ringe Brillant - Broschen Brillant - Nadeln Brillant - Anhänger Brillant - Ohrringe in reicher Auswahl . Reelle prompte Bedienung . ( 24684 a

Geſchäftliches . Die ſoeben erſchienenen , nur wenige Tage in Kurs bleibenden proviſoriſchen Marken für die 13 von Italien beſetzten und demnächſt wieder an die Türkei zurück= gegeben werde iden Aegäiſchen Inſeln : Calimno , Caſo , Cos , Karki , Leros , Lipſo , Patmos , Pis= opi , Niſiros , Rodi , Scarpanto , Stampalia und Simi , ebenſo die Proviſorien für Tripolis mit Auf= druck : Libia , wurden uns ſoeben von der Firma Otto Bickel , Briefmarkenhaus , Orffſtr . 11 , München 19 , gegründet 1895 , zur Anſicht und Ausſtellung in unſeren Schaufenſtern überlaſſen . Fürſt Bismarck las auch Kriminalromane . Das iſt kein bloßes Gerede . Man weiß es aus dem Munde ſeines Leibarztes , des Geheimerats Schwenninger , der bei einer paſſenden Gelegenheit bemerkte , der Fürſt leſe Detektiv = Geſchichten häufig nachts im Bett — zur Betäubuug ſeiner Geſichtsneuralgien . Schwenninger wußte auch zu erzählen , daß der Alt= reichskanzler die Werke Gaboriaus bevorzuge . Jeden= falls iſt ſoviel ſicher , daß Fürſt Bismarck keinen Schund geleſen hat , der ſich auf dem Gebiete des Kriminal= omans jetzt ſo ſehr breit macht und gegen den man deshalb mit allen Mitteln kämpft . Wer einen guten Kriminalroman zu ſchätzen weiß , ſei auf den der heutigen Nummer beiliegenden Proſpekt der Buchhandlung Bloch & Co . , Straßbuig i . E . , aufmerkſam gemacht . ( 25220

Familiennachrichten . Sonntag , den 8 . Dezember 1912 . Die Geburt eines Sohnes beehren sich ergebenst anzuzeigen Karl Bauer u . Frau Elisabeth geb . Wittich . 25264 ) Grete David Martin Mann VERLOBTE . Charlottenburg Darmstadt Mommsenstr . 45 z . Zt . : Rom , Hotel Regina Rom , Piazza delle Terme 75 . ( * 13559 Todes = Anzeige . Hiermit die traurige Nachricht , daß am Samstag , den 7 . Dezember , meine liebe Gattin , unſere gute Mutter , Schweſter , Tante und ( 25262 Schwägerin Frau Elisabethe Bersch geb . Fischer nach langem , ſchwerem Leiden ſanft verſchie= den iſt . Die trauernden Hinterbliebenen : Familie Adam Berſch , Steinmetz , Greta Sieß , geb . Berſch , Heinrich Sieß , Familie Stieler . Darmſtadt , Neu = Iſenburg , Bad Nauheim , den 7 . Dezember 1912 . Die Beerdigung findet Montag , 9 . Dezember , nachmittags 4 Uhr , von der Friedhofskapelle aus , ſtatt . Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 9 . Dezember 1912 . Nummer 290 . Todes = Anzeige . Heute nachmittag 1 Uhr ſtarb nach kurzem , ſchwerem Leiden mein innigſtgeliebter Mann , unſer einziger , unvergeßlicher Sohn ( 25241 Oscar Froelich Kreisamtmann . Büdingen , den 6 . Dezember 1912 . Minna Froelich , geb . Becker , Paul Froelich und Frau . Die Beerdigung findet Montag , den 9 . Dezbr . , 2 ½ Uhr nachmittags , von der Friedhofskapelle in Darmſtadt aus , ſtatt .

Vorſtellung um 8 ½ Uhr im Orpheum . Konzert des Muſikvereins um 7 Uhr im Saalbau . Lichtbilder = Vortrag von Malermeiſter Kraus um 8 ½ Uhr im „ Kaiſerſaal ” ( Ortsgewerbeverein ) . Todes = Anzeige . Heute früh 3 Uhr starb unser lieber Vater ( 25242 und Schwiegervater Geheimer Obermedizinalrat Dr . Karl Buxmann im Alter von 84 Jahren . Dem Wunsche desVerstorbenenentsprechend findet dié Einäscherung am Montag , den 9 . De- zember , in aller Stille in Mainz statt . Darmstadt , den 7 . Dezember 1912 . Oberlehrer Karl Buxmann , Laubach , Oberingenieur Wilh . Kohler und Familie , Hamburg . Konzerte : Hotel Heß um 3 Uhr . — Bürgerkeller um 8 Uhr . Bilder vom Tage ( Auslage Rheinſtraße Nr . 23 ) : Die Hochzeitsfeier im Hauſe Fürſtenberg ; zur Eröffnung der Winterſeſſion des deutſchen Reichstages ; der öſter= reichiſch = ungariſche Armeeinſpektor Freiherr v . Hötzen= dorf in Bukareſt ; König Peter von Serbien verläßt mit dem Premierminiſter Paſitſch den Dankgottes= dienſt . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem Hinſcheiden unſeres lieben , unvergeß = ( * 13730 lichen Vaters Herrn Ferdinand Schmitt ſagen tiefempfundenen Dank die trauernden Hinterbliebenen . Städtiſches Muſeum ( Schloßgraben 9 ) . Geöffnet Sonn = und Feiertags , ſowie Mittwochs und Freitags von 11 — 1 und 2 — 4 Uhr , bei freiem Eintritt . — Dienstags , Donnerstags und Samstags von 10 — 1 Uhr ( Eintritt 30 Pfg . ) . Großh . Hofbibliothek , geöffnet Montag bis Freitag von 9 — 1 Uhr und nachmittags von 2 — 4 Uhr , Samstag= von 9 — 1 . Ier . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Seitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Weinnacktäbucker Carl Tanera Krieg und Frieden Ernstes und Heiteres von C . Tanera , Hauptm . a . D . IIIustr . von E . Zimmer . 852 Seiten Text , Lezikonformat , mit über 800 IIIustrationen , 55 Vollbildern u . Doppeltafeln nebst einem prachtvollen Farbendruck u . in hochelegantem Leinen- einband gebunden , mit mehrfarbiger Deckelprägung . Aus dem ernsteren Inhalt des Werkes mögen folgende kleine Episoden erwähnt werden , wie : Bei Coninners 1870 de Orgére im Dezember 1870 — Ein Weihnachtsabend an der Loire — Requiem in Frankreich — Ein Ordonnanzritt — Loigny — Im Gefecht von Varize — Bei Beaugency - Orleans zum ersten Malis erobert — usw . usw . Voll des köstlichen Humors sind dagegen z . B . die Kapitel : Zum Mönch verdorben — Die Rede des Vizefeld - 100 . bis 110 . Tausend . webels Schnüffel — Ein Fall von Hitzschlag — Kriegslist — Einestürmische Werbung - Der Kommißraffael - Der Reserve- tiger — Cholerische Naturen — Der Quartiermacher u . v . a . m . Früherer Preis Mk . 15 . — , jetzt nur Mk . 3 . 50 ₰ 2 bänd Frachtwerke Goethes Werke Schillers Werke Reuters Werke Freiligraths Werke Gerstäckers Werke Dickens Werke Früher Mk . 5 . − jetzt 2 Bände für 3 . nur Mk . , Die Werke sind reich illustriert nach Gemälden der berühmtesten IIIustratoren : Prof . Wilhelm v . Kaulbach , A . v . Kreling , J . A . Ramberg , C . Jäger , A . Müller , W . Lindenschmidt , R . Bey- schlag Ludw . Richter u . a . Ausschneiden ! Legitimationsschein für die Leser des „ Darmstädter Tagblatt ” einzusenden an Humboldt - Verlag 6 . m . b . H . Berlin w 35 , Lützowstr . 107 / 158 . Unterzeichneter bestellt hier- mit unter Nachnahme : - Goethes Werke . . ℳ 3 . − Schillers Werke . . ℳ 3 . − — Reuters Werke . . ℳ 3 . − — Freiligraths Werke . ℳ 3 . − — Gerstäckers Werke ℳ 3 . − — Dicken’s Werke . . ℳ 3 . − Tanera , Krieg u . Frieden ℳ 3 . 50 ℳ 5 . — franco . Jedes Werk , das nicht gefällt , wird zurück- genommen . ( 25235 E Namé — Stand - Wohnort - Madrdrberten Snd Verradenssdefen bevor Sie eine Arbeit anfertigen laſſen , verlangen Sie Aufklärung über Qualität der Haare . Sämtliche Haare , welche in meinem Spezial - Atelier für Kunst= haararbelten verarbeitet werden , ſind von mir ſelbſt präparierte Schnitthaare . 9 % ) — 22 Ernst - Ludwigstrasse 22 . Ernst Köhler , Damenfriseur und Perrückenmacher Telephon 1682 . Kein Laden . ( 16167 a Kein Laden . Winter - Schuhwaren Für Damen . Hausschläppchen von 30 Pfg . au Hausschuhe , warm geilt . , r . 70 Pfg . au Filzschuhe , Filz - u . Leders . , von 1 Mk . an Lederhausschuhe , gelütt . , v . 1 . 60 Mk . an Filzschnallenstietel , warm gelüttert . von 2 . 25 Mk . au Filzschnürstiefel , Lederbes . v . 3 . 50 M . an Für Herren . Hausschläppchen von 35 Pfg . an Hausschuhe , gefüttert , von 90 Pfg . an Filzschuhe , Filz - u . Leders . , v . 1 . 40 Mk . an Lederhausschuhe von 2 . 25 Mk . an Filischuallen stiefel . gef . , v . 2 . 75 Mk . an F . lzstrassenstiefel , sehr warm gefütt . iederbesatt , krätige Jollen , 83 Kalk . Kamelhaarschuhe für Damen , Herren u . Kinder in größter Auswahl allerbilligst . Für Knaben , Mädch . und Kinder . Große Auswahl warmgefütterter Haus- schuhs von 45 Pfg . an . Kräftige Schulstiefel Die beliebten Wildfang - Natura- ormstietel u Sturmstietelbilligst . Jagd - und Tourenstiefel solides dauerhaftes Fabrikat Filzaufnähsohlen , Einlegesohlen , Lederlet , Frdal , Gröme und Schnürbänder . G . Keilmann Marktplatz 6 . ( 25223 a Schwarz - weisse Rabattmarken . Lutgehende Wirtſchaft mit Bäckerei , auch als Metzgerei geeignet Nähe der Bergſtr . , ſterb= fallshalber zu verkaufen . Offerten junt . N 51 an die Exp . ( * 13729 oi In schönster Lage Darmstadts Wald , schön . Freibad , elek- trische u . Vollbahn in un- mittelb . Nähe , ist Bauplatz k . vornchm . Geschäftsh . Pen- sion etc . geeig . , sehr preisw . zu verk . Off . u . J . 56 Exp . Vermittlerverbeten . ( 24011 a Groß . Anwesen zu verkaufen . Das zum Nachlaſſe der Frau Friedrich Auguſt Wenck Ww . gehörige , Ecke Rheinſtr . , Land= graf Philipp = Anlage und Ecke Bleichſtr . gelegene Anweſen , enthaltend Geſchäfts = u . Wohnh . mit großem , z . Aufteilung in mehr . Bauſtellen vorzügl . geeign . Gart . , wird zu günſt . Bedingungen dem Verkauf ausgeſetzt . Das Anweſ . hat ein Flächengeh . v . 3558 qm , eine Straßenfront nach der Rheinſtr . von 30 , nach d . Land= graf = Philipp = Anlage von 120 und nach der Bleichſtraße von 30 laufenden Metern . Der Be= ſitz wird im ganzen , event . auch geteilt , veräußert . Ernſte Reſlekt . erhalten weiteren Aufſchluß , auch Einſicht in den Lageplan , nur im Immobiliengeſchäft der Firma Schastian Eckler , Rheinſtr . 9 , Teleſon 243 . ( 29304 a Hohlen , Holz und Brikettst It empfiehlt ins Haus geliefert VII 21446 ) J . Müller , Kiesſtr . 20 Geſchäftsgewandter , erfahr Ingenteur mit zunächſt Mark 70000 . — , ſpäter mehr Ver= mögen , dem die ſeltene Ge= legenheit geboten iſt , ein glänzend rentierendes , altes , angeſehenes Geſchäftzu außer= gewöhnlich günſtigen Beding= ungen zu übernehmen , ſucht stilles Kapital von Mk . 400000 im Ganzen od . in nicht zu kleinen Poſten . Rente mit 10 ſicher , Riſiſo ausge= ſchloſſen , jetziger Beſitzer bleibt beteiligt . Angebote unter F . L . R . 386 an Rudolf Moſſe , Mannheim . ( 249850 Für Kapitaliſten . Per 1 . März 1913 eine 1 . Hypoth . von 30000 Mk . , 60 pCt . d . Ortsg . = Taxe , von pünktl . Zinszahl . geſucht . Off . unt . N 47 an die Exv . ( * 13712 Der leiht auf 1 . Hypothe , brima Objekt , 50 % der Taxe , 30 000 Mark zu 4 % . Offert . erbet . unter X 57 an die Exped . ( * 137 4 ad zu kaufen oder zu mieten geſucht ein Haus mit etwa 25 Zimmern , darunter einige große Räume , mit nicht zu kleinem Garten , in nur guter Lage . Angebote unter N 37 an die Exped . d . Blattes . ( 25201 so Kapitaliſten die Geld mit ſicherer Verzinſ= ung von 10 ½ und mehr in einem bekannten hochrentab= len Unternehmen anlegen . wollen , kann noch Beteilig= ung zu part in begrenzter Höhe gewährt werden . Bevorzugt Herren mit Beziehungen zur ſüddeutſchen Großinduſtrie . Angebote unt . 8 . P . 714 an Rudnlf Moſſe , Mannheim . ( 24986 ) l 1 Sofam . 2 Seſſ . , 1 Pat . = Schlaidtw . 11 Chaiſelongue , Vertiko ſind bill . zu verk . Kaſinoſtr . 21 , 1 . St . ( 24048 a I . Hess . Versich . geg . Ungezieter Ibel & Lotz , G . m . b . H . Schuchardſtr . 14 , p . Telephon 461 . Vertilgung von Ungeziefer jeder Art , wie Wanzen , Käfer , Ratten , Mäuſe uſw . billigſt unt . Garantie und ſtrengſter Diskretion . Zablung nach Erfolg ! ! Für Hausbeſ . = Hotels , Bäckereien , Reſtaur . uſw . Verſicherung geg . Ungeziefer beſond . zu empfehlen . Aeußerſt geringe Jahresprämie , Koſtenloſe Ausſprache an Ort und Stelle . Poſtkarte genügt . ( 14191 a 5291 a eizen Ste Sieh Schnell ! Kin Verbindung mit der Musikalienhandlung luidie Sehler Darmstadt , Bessungerstr . 91 Billigste Bezugsquelle für neue und gebrauchte Musik - Instramente — Bestandteile und Saiten F Reparaturen f . alle Instr . Bogenbezichen . Muskallen neu und antguariech : Expl . je außergew . Anrebet : 10000 10 - 30 P 6 Fest . - Geschenlet Hammcheisch zu bekannt billigem Preiſe liefert 23879 a Gg . Appfer Ecke Ober = und Schloßgaſſe Telephon 929 . Farden Wenndehtobouuf Hervorragende Auswahl ! : : Gediegene Qualitäten ! : : Außerordentlich günstige Preise ! eihnachten naht ! Mit meinem heutigen Sonder - Angebot biete ich hinsichtlich geschmack- voller und grosser Auswahl Aussergewöhnliches und ist dies die denkbar günstigste Gelegen- heit , zu sehr vorteilhaften Einkäufen für den Weihnachtsbedarf . Linoleum 200 cm breit , elegante Zeichnung D Meter 1 . 60 , 1 . 40 1200 cm breit , unibraun , . . E Meter 1 . 60 200 cm breit , Granit , rot u . olive , durchgemustert , Meter 2 . 25 200 cm breit , Inlaid , durchgemustert O Meter 3 . 40 , 3 . 10 Linoleum - Vorlagen 1 . 95 , 1 . 75 , 1 . 50 , 95 und 65 ₰ Bett - Vorlagen und Läuferstoffe Linoleum - Teppiche Jute - Läuferstoff , ca . 67 cm breit , Meter von 1 . 85 bis 36 ₰ Woll - und Plüsch - Läufer . . . . Meter 3 . 50 , 2 . 50 Bouclé - ( Haargarn ) Läufer , rot , grün , blau und Gold - Streifen Meter 3 . 50 Bouclé - Läufer , eleg . Jacquard - Muster . . Meter 5 . 25 Bett - Vorlagen in Axminster , Tapestry , Bouclé und Pfüsch - Geweben . von 6 . 75 bis 1 . 95 Cocos - Läufer , hochaparte Dessins Preite ( 67 90 cm Meter 1 . 30 — 2 . 25 , 1 . 85 — 2 . 45 ℳ Grösse 150 X 200 200 X 250 200 X 300 per Stück 6 . 25 12 . 25 13 . 75 Linoleum - Läufer , bedruckt Preite er 90 . 110 133 cm Meter 1 . 10 1 . 40 1 . 95 2 . 25 ℳ Besonders preiswert ! Grosser Posten Inlaid - Teppiche 200 X 275 cm Must . durch u . durch nur 16 . 50 Dekorationen . Madras - Garnituren ( buntfarbig . Etamine ) 3 teilig , besonders geeigner fur Schlafzimmer . . . . . Fenster 18 . 50 bis 8 . 90 Leinen - Garnituren für Wohn - und Herrenzimmer , 3 teilig , moderne . . Fenster 27 . — bis 4 . 50 Künstler - Entwürfe Leinen - Tischdecken , geschmackvolle Ausführungen . . . 19 . 75 bis 4 . 25 . . . . 35 . — bis 5 . 25 . Chaiselongue - Decken , aparte Dessins . Gardinen . Allover - Nets ( moderne Tüll - und Spitzenstoffe ) . . . Meter 2 . 25 bis Gardinen - Mulle , weiss und farbig , hübsche Zeichnung . Meter 1 . 65 bis Engl . Tüll - Gardinen , solide Qualität , Fenster 12 . 50 bis 19 . 75 bis Erbstüll - Stores , hocheleg . Dessins . Bettdecken in Erbstüll und engl . Tüll 22 . — bis 1 . 25 55 ₰ 2 . 25 2 . 95 2 . 25 Rouleaux - Damaste , feinfädige glanzreiche Ware , Meter 2 . 40 , 1 . 75 , 1 . 25 u . 95 ₰ Sachgemässes Verlegen von Linoleum und Aufmachen von Gardinen durch eigenes Personal ! Auffallend billig ! Restbestände in Gardinen , Stores Grösste Auswahl in Zubehör - teilen für Gardinen zu bekannt billigen Preisen ! Gegen Zug Haar - u . Baumwoll - Friese Meter 1 . 95 bis 85 ₰ 1 Woll - Friese , ca . 120 cm breit Meter 2 . 75 Fenster - Mäntel , schwere Ware , „ bedeutend unter Preis , jed . St . 4 . 95 Fell - Vorlagen , in verschiedenen Grössen u . Farben . . 9 . — bis 1 . 75 Reise - Decken . . 19 . — bis 6 . 25 1 Messing - Garnitur , besteh . aus : 1 Stange , 150 cm lang , 2 Träger , 2 Endknöpfe , 10 Ringe . . . nur 2 . 90 Stoffklammern . . . . Stück 4 ₰ Vitragen , Dekorationen ausserordentlich billig ! Teppiche Perser - Imitation , Muster gleichseitig , ca . 200 X 300 cm . 19 . 75 , 13 . 75 Axminster - Teppiche , eleg . Zeichn . , ca . 170 X 240 cm . . 29 . 75 , 19 . 50 Axminster - Teppiche , solide Qualit . ca . 200 X 300 cm . 80 . — bis 19 . 75 Plüsch - Teppiche , moderne Dessins , ca . 200 X 300 cm . . 54 . — , 37 . 50 Bouclé - Teppiche , ( Haargarn ) , schwere Ware , für Herren- zimmer . cg . 17052240 cm . . 32 . 50 Bouclé - Teppiche , aparte kleine Zeichn . , ca . 200 X 300 cm , 48 . — , 36 . 00 und Kälte ! Woll - Kolter in Wolle u . Halb - Wolle . . 16 . 50 bis 5 . 90 Kamelhaar - Decken , rein Ka- melhaar u . gemischt 19 . 75 bis 8 . 75 Schlafdecken , weiche Qualität hübsche Desins . . 425 bis 1 . 95 Steppdecken , eleg . Ausführung in allen Farben . . 19 . 75 bis 5 . 95 Beachten Sie bitte meine Spezial - Auslage in der Ludwig Darmstadt Ludwigstr . 2 , Ecke Kirchstr . Kaurhaus Hn Sennoider ( 25216 Pliese dein Madr mit der neuen Rogienischen Bürste Aerztlich empfohlen ! Naterweine „ VEld 1 o 1 ter von 80 Pf . an ver Flaſche , Vorzüge : Zerlegbar , deshalb Reinigung kinderleicht . Hygienisch unerreicht ! Die neue und äußerst praktische Bürste läßt sich nach jedem Gebrauche , d . h . so oft man es wünscht , mit einem Zuge zerlegen und mit dem „ Reiniger ” gründlich putzen . Dabei ist infolge der Gliederung des Borstenbodens die Mög . Lchkeit gegeben , jede Borstenreine einzeln gründlich zu reinigen , so daß auch nicht der geringste Rückstand verbleibt , was nicht nur für die Pflege eines schönen Haares und einer gesunden Kopfhaut dringend notwendig ist , sondern auch von jedem modernen Menschen geradezu als eine hygienische Notwendigkeit ( 24682 a zu betrachten ist . Eine Probe macht Sie zum Freund dieser Neuheit ! Lager feiner Parfümerien Georg Frz . Frank und Tollette - Artikel Telephon 886 Elisabethenstr . 9 ſowie rote u . weiße Qualitäts= weine empfiehlt Gg . Sauerwein Landwehrſtr . 7 ( 23884 a Mädchen und Frauen mit dünnem , brüchigem oder ſchwachem Haar , deren Sehnſucht prächtiges , volles und üppiges aaf iſt , ſei folgendes bewährte und billige Rezept zur Pflege des Haares empfohlen : Wöchentlich 1 maliges Waſchen des Haares mit Zucker’s kombin ertem Kräuter - Sham- poon ( Pak . 20 Pf ) , daneben regel= mäßiges kräftiges Einreiben des Haarbodens mit Zucker'’s Ori= ginal = Kräuter - Haarwasser ( Fl . 1 . 25 und Zucker’s Spezial = Kräuter - Haarnährfett ( Doſe 60 Pf . ) . Großartige Wirkung , von Tauſenden beſtätigt . Echt bei Chr . Schwinn , Rheinſtr . 8 u . A . Logel . Eliſabetbenſtraße 30 . ( 16724 R Praktisches Welhnachts - Geschenkl ! Sehr moderne Haarketten werden unter Garantie der Verwendung der hierzu gelieferten Haare in sauberer und feiner Ausführung geliefert . ( 22996 a Auch alle anderen modernen Muster . Haarband - Ketten mit Monogramn . s Friseur G . KANEEER Zmarktstr . s NB . Bitte Schaufenster - Auslage beachten . 1 dreiarmiger , faſt neuer Gaslüſter 1 Aſbend = Capotten , Theater = Hau = 1 u . 1 breite eiſerne Bettſtelle mitl 21 ben , ſowie Muffe werd . neu , a . Matratze hillig abzugeben ( 25171 so v . alt . Sach . angefertigt ( * 13269 mfg Eliſabethenſtr . 1 , Stb . , 1 . St . Heinrichſtraße 98 . Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 9 . Dezember 1912 . Nummer 290 , er Geschenke ! OOOOOOOOOOOE Alle Mädchen - Kleider und - Mäntel jetzt im Preise ermässigt OOTOOOIOOIOG GOOLNOGGOE Alle Knaben - Anzüge und - Paletots jetzt im Preise ermässigt Ein Posten Mädchen - Kleider . Einheitspreis Mk . 10 . − Ein Posten Mädchen - Jacken „ Ein Posten Knaben - Anzüge 3 . Ein Posten Burschen - Anzüge I 5 .

„ IEEr UerfVP 12 Spezialhaus vornehmer Herren - und Kinder - Moden ( 25246 ) Ludwigsplatz Ecke Schulstrasse . Srnes hme Grossh . Hess . g . Kaiserl . Russ . HOFLiEFERAHTEN Hessische Spielsachen aus den Werkstätten von Professor Sutter von hervorragender Schönheit und Natür- lichkeit der Formen u . größter Haltbarkeit . Aus der Kollektion be- sonders zu empfehlen sind : Arche Noah’s , Menagerien , Haustiere , Herden , Tier- weiden , Rollwagen , Bier- wagen , Töpferwagen , Kippkarre , Steckenpferde Eskimos Unzerbrechliche Spiel - u . Reittiere Karikaturpuppen Soldaten 80 Marke ! unverwüstliches , aus Filz oder Plüsch ge- arbeitetes Spielzeug . ( 2351 a Seitetnate , e et . C Aufl . , 25 M . P . Frieſe , Tapezier= mſtr . , Pankratiusſtr . 69 . ( * 13474 fom LudwigKlingsCo . Installationsgeschäft u . Bauspenglerei Rheinstr . 17 , Ecke der Grafenstr . Telephonruf 636 . ( 16950 a Musterlager aller ein- schlägigen Artikel . nerreicht billiger Weihnachtsverkauf gerahmter Bilder , Gravüren , Radierungen , Stichen , ein - und mehrfarbig , Oelgemälde , 6 Originale von Schwarzwaldmaler Singler , Freiburg . Wandsprüche in Brandmalerei . ( 25182 a Einrahmungen in bekannt gediegener sauberer Arbeit zu allerbilligsten Preisen . J . Hergt’s Papier - u . Kunsthandlg . , Einrahmungsgeschäft 1 Schützenstrasse 1 Am Ludwigsplatz 1 Schützenstrasse 1 Ein ſechs= armiger Kronleuchter in Goldbronze , mit Prismen , für Petroleum u . elektriſche Beleuchtung verwendbar , billig zu verkaufen . Frankfurterſtraße 50 . ( * 13581 soi Laſſendes Weihnachtsgeſchenk ! Moderne , lange Pelzstola mit großem Taschenmuff ( neu ) umſtändehalb . für 30 M . zu verk . ( * 13632 so Karlſtraße 11 , II . Aeltere Gitarre mit gutem Ton und Mechanik für 12 Mark , 1 Paar ſtarke neue Jagd = Schnür = Stiefel , Größe 47 , für Fuhrmann paſſend , für 6 Mark , zu verkaufen . Näh . in der Expedition . ( 25020 fso Puppen - Klinik . Mohaire = u . echte Haarperrücken , ſämtliche Erſatzteile für Puppen , Puppenwäſche , Babys , ſowie alle Einzelteile dazu , Reparaturen bei billigſter Berechnung . Haar - Uhrketten aus ausgekämmten Haaren , ſowie alle modernen Haararbeiten ; ſorg= fältige , fachgemäße Ausführung . Adam Schwinn Friſeur ( 23357 a Alexanderſtraße 17 . Ier 18818 a ) Brauerer Flaschen Fallung in Wirtſchaften und Niederlagen . Direkt von der Brauerel : Telephon 393 . Telephon 393 . Nummer 290 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 9 . Dezember 1912 . Sette 11 .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polzelamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 4 Pinſcher , 1 Foxterrier , 1 Dobermann . 1 Dachshund ( zuge= laufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , vorm . um 10 Uhr , ſtatt . ( 25211 Hessische Handelslehranstalt Fernspr . 923 . Darmstadt . Rheinstr . 6 Durch Umbau bedentend erweitert . Neue Kurse beginnen Dienstag , den 7 . Januar . Lehrplan und Aufnahmebedingungen durch ( 25226 a Diplomhandelslehrer Wilh . Siedersleben .

Abfuhr von Straßenabraum und Kehricht . Die Abfuhr von Straßenabraum , Kehricht ꝛc . der Zufuhr = und Lade= ſtraßen einſchließlich des in den Kehrichtgruben angeſammelten Kehrichts und Aſche ꝛc . auf Bahn= hof Darmſtadt H . ſoll ab 1 . Januar 1913 in zwei Loſen neu vergeben werden . ( J 25249 Die beſonderen Bedingungen ſind auf dem Bureau der Bahn= meiſterei 55 offen gelegt . Schriftliche Angebote ſind bis 15 . Dezember 1912 an das Großh . Eiſ . = Betriebsamt 1 einzureichen . Darmſtadt , 7 . Dezember 1912 . Großh . Eiſenb . = Betriebsamt 1 .

Bekanntmachung . Montag , 13 . Januar 1913 , vormittags 9 Uhr , ſollen die dem Metzgermeiſter Philipp Treßer dahier zugeſchrie= denen Immobilien : Flur Nr . qm IV 568 ¾/ 10 375 Hofreite Gar= diſtenſtraße , IV 5684 / 100 101 Grasgarten da = ſelbſt , IV 568 "/ 100 600 Bauplatz da= ſelbſt , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteizert werden . ( K 101 / 12 Darmſtadt , 7 . Dezember 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 25244 Aelt . Pianino aus Privathand ffür 100 Mk . zu verk . Beſicht . von 11 — 2 Uhr Herdweg 62 , p . ( * 13724 od Gin ſchönes Aquarium , ſprin= gend , und 4 alte Schlachten= bilder billigſt abzugeben ( 25106 sif Soderſtraße 14 , parterre . Bund in kaüfen geſucht . Raſſe echter Fox= terrier od . rauhh . Pinſcher , i . Alter von ca . 7 Mon . , ſtubenrein . ( * 13726 Gladys Gabe , Annaſtr . 26 . Passendes Woihnachts - Geschenk Mignon - Jaschenlampen sind die besten . In grosser Auswahl zu haben bei ( 25214 ( . Jäder Uhrmacher Rheinstr . 33 . Tel . 2579 . Gegründet 1888 . Weit unt . Preis abzug . neues , echt Eichen = Schlafzim . mit beſt . Inh . , kompl . Speiſezim . , pitch- pine - Küche , hochf . Diwans , Flur= garderoben , Trumeauſp . , prachtv . Bilder , Büfett , Vertiko , Spiegelſchr . , Kleiderſchr . , Waſchkom . , Bettſtellen , Matratz . , Büchergeſt . , Paneelbrett , Blumenkr . , Ständ . , Näh = , Servier= u . Bauernt . , Stühle , Schreibtiſchſeſſ . * 13713 ) Eliſabethenſtraße 46 . ſchwarz . Damen = Zu verkauſ . . Wintermantel . Anzuſehen vormittags bis 1 Uhr . Aliceſtr . 18 , parterre links . ( * 13704 E Geſucht ein runder Ausziehtiſch bis zu 24 Perſonen . Offerten mit Preis und wo zu beſichtigen unter N 3 an die Expedition . ( B 25114 Erſuche das werte Publikum künſtliche Zähne , ( alte ) ( * 13517 so Gebiſſe wenn auch zerbrochen , nicht weg= zuwerfen , da ich dieſelben zu den höchſten Preiſen ankaufe . Nur Dienstag , den 10 . Dezember , den ganzen Tag in Darmſtadt im Hotel „ Prinz Carl ” , Ecke Schul= u . Karlsſtr . , I . Etage , Zimmer 10 . Separater Aufgang . zahle die höchſten Preiſe für abge= legte Herren = u . Kar in Damen = Kleider , Stiefel , Wäſche , Bettzeug , Waffen , Zahngebiſſe ꝛc . Telef . 2085 Max Obſtfeld Telef . 2085 Kleine Bachgaſſe 7 . Postk . genügt . ( 24842 a ) Komme sof . ( 21 Aufruf ! dso Wegen dringendem Bedarf von getragenen Herren = u . Damen= kleidern , Schuhe und Stiefeln zahle die höchſten Preiſe H . Lemler , Obergaſſe 15 , Laden . Poſtk . gen . Drieimarken ſehr alte , kauft zum Gelegenheits= preis Bellini , Dieburgerſtraße 72 , ( * 13696 soi Reſtaurant . Für altes Eisen , alte Metalle , Fapierabfä le aller Art , Ge- schäftspap . Bücher u . Akten unter Garantie des Einſtampfens zahle ſtets die höchſt . Preiſe . ( 14858 a Lippmann May , Tel . 157 . Kl . Ochſengaſſe 14 . Aufträge werd . jederz . prompt erled . Fmpfehle mich den geehrten Herrſchaften zum Ankauf beſſ . getr . Herren = u . Damenkl . , Bluſ . , Hoſen , Ueberzieher , Stiefel uſw . Karte genügt . Ballonplatz 10 , part . Kein Laden . ( 24041 a Wir zahlen die höchſten Preiſe für alt . Eiſen u . Metalle , Papier= abfälle , Geſchäftsbüch . u . Akten , unt . Garantie des Einſtampfens . Alle Aufträge werden nur im Hauſe abgeholt und finden prompteſte Erledigung . ( 24274 a M . Löb & Co . Liebigſtr . 30 . Telephon 479 . Ged Ankauf von nur beſſ . getr . Herren = und Damenkleid . u . dgl . bei reeller Bezahlung . Jetzt Donnerstag hier . Schriftl . Offert . u . H 100 an die Exped . ds . Bl . ( 25239 oim Billiger Verkaufvon u . Khdben 7 a ) JünglingsAnzüge jetzt Mk . 12 . - , 15 . - , 18 . - , 22 . - , 25 . - , 30 . - bis 45 . - Jünglings - Ulster jetzt Mk . 12 . - , 15 . - , 18 . - , 23 . - , 28 . - , 33 . - bis 48 . - Norfolk - Anzüge Falten - Anzüge f . 10 - 18 Jahr . jetzt Mk . 11 . - , 14 . - , 18 . - , 23 . - , 28 . - , 32 . - bis 45 . - WETTER - MÄNTEL , PELERINEN , HOSEN , JOPPEN — in jeder Preislage . Knaben - Anzüge in allen nur denkbar . Fass . jetzt Mk . 5 . - , 8 . - , 10 . - , 14 . - , 18 . - , 23 . - , 28 . - bis 36 . - Knaben - Ulster jetzt Mk . 6 . , 8 . - , 10 . - , 12 . - , 15 . - , 18 . - bis 36 . - Knaben - Pyjacks blau und farbig jetzt Mk . 4 - 6 . - , 8 . - , 10 . - , 12 . - , 15 . - , 18 . - bis 28 . - WETTER - MANTEL , PELERINEN , HOSEN , JOPPEN : SWEATER in jeder Preislage . 1 Post . Anzüge u . Paletots ( zurückgesetzt ) im Preise 20 Prozent ermäßigt . Spezialhaus HENRV anier Ludwigstrasse 17 Dobpelwaggon prima lebender danischer Schsch eingetroffen . Schlachtung im hiesigen städtischen Schlachthof . Engros - Verkauf in Städt . Schlachthof . Detall - Verkauf Gr . Ochsengasse in meinem Geschäfts - Lokal und an allen Markttagen im „ Erbprinzen‟ , per Pfd . 90 Pf . Prima schweres Kalbfleisch per Pfd . 90 Pf . Ferner empfehle prima frische sowie gesalzene Ochsen - ( 25248 zungen , Brustkern und Roulade . Spezialität : prima Rindswürstchen . Kalbsrücken und Nierenbraten . Telephon 537 . Max Guckenheimer . HERMIANT WERFTIEiI , Bankgeschäft Telefon Nr . 1820 . Rheinstrasse 33 . An - und Verkauf von Wertpapieren zur Anlage sowie zur Spekulation an allen in - und ausländischen Börsen . Ständiger Vorrat solider Anlagewerte . Einlösung von Coupons und Dividenden - Scheinen . ( feuer - und diebessicher ) unter eigenem Vermietung von Safes Verschluss der Mieter . Unentgeltliche Kontrolle der Verlosung . Seriöse Raterteilung in allen die Belegung von Kapitalien betreffenden Fragen . Gaufe alte Zahngeb . , p . Z . 40 Pf . , ſow . A alte Brennapp . f . Brandmal . ( 2488 a Gg . Beſt , Ludwigshöhſtr . 60 , I . Einf . Schrank ( f . Wäſche eingericht . ) zu Vereinszw . zu kauf . geſ . Off . m . Pr . u . N 35 an die Exp . ( * 13694 zu kaufen Gas - Badeofen geſucht . Off . u . N 42 an die Exp . ( * 13706 Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 9 . Dezember 1912 . Nummer 290 . Der Womnachts Verkaur Hat bogonohf Wesentliche Preisermässigungen auf : Grosse Posten : Kleider - und Bluschstone Grosse Posten : Hauskleider - und SerterKleiderstche Grosse Posten : Weisswaren , Leinen - und Bettzeuge Neu aufgenommen : Fertige Damenwäsche in nur gediegener Ausführung Wesentliche Preisermässigungen auf : Grosse Posten Damen - Konfektion als : Jackenkleider , Ulster , Kinder - Mäntel , Taillenkleider Kostümröcke u . Blusen , Morgenröcke u . Matinee etc . Unsere fortgesetzt neu ausgelegten Schaufenster besagen alles . Ludwigsplatz . Telephon 790 Gebr ! Fooien ! Schwarz - weisse Rabattmarken . ( 25215 Schönes Weihnachtsgeschenk ! Weltall und Menſchheit ganz neu , für 42 Mk . zu verkaufen . Näheres Erpedition . ( * 12205 omf Jagdgewehr mit Kugel = u . Schrotlauf , faſt neu , preiswert zu verkaufen . ( * 13553 so Hoffmannſtraße 47 1 . Stock . Einf . Garderobe , Kinderkl . ſowie alle and . Näharbeiten werd . angefertigt in u . außer dem Hauſe * 13495 fso ) Heidelhergerſtr 100 , III . Aungr bnd aht ahe Luisenstrasse 32 / 34 . Sorgfältige Behandlung , vollſtändige Desinfektion der Wäſche . Herrenwäſche blütenweiß , elaſtiſch = ſteif , ff . Glanz . Damenwäſche , Kleider , Bluſen , alle Stoffe und Farben . Gardinen , Tiſch = und Bettwäſche , jedes Gewebe und Muſter . R . f Wunſch ſofortige Mk . akng Raſche Lieferung . ( 21196 a Slabiriin beſtes Reinigungsmittel für Tapeten , Decken ꝛc . ꝛc . Doſe , für 1 Zimmer ausreichend , M . 1 . 10 . Friedrich Schaefer Ludwigsplatz 7 . Grossh . Hoflieferant e e e e wenn er ſie im Arme hielt und liebkoſte , das ſah er nicht . Immer von neuem berauſchte er ſich an ihrer Schönheit . Sie war in der reifen Fülle ihrer eleganten Frauenfigur und mit dem brünetten Geſicht mit dem purpurnen , etwas großen Munde auch eine Erſcheinung , die überall auffallen mußte . Die mandelförmigen , ſchmachtenden dunklen Odalis= kenaugen hatten aber einen unſteten , flackernden Blick , der ihnen viel von ihrer Schönheit nahm . Claudia von Löwen war eine Frau , die nicht zu überſehen war ; alles an ihr atmete Glut , Leben , Tem= verament — ſie konnte hinreißend wirken ; jedoch fehlte ihr etwas , was einem aufmerkſamen Beobachter nicht entging : Das Damenhaſte , das angeboren Vornehme . Die ſchöne Frau war nicht echt , ſie war ein wenig Demi= monde ; vielleicht verlieh ihr das in einem gewiſſen Grade etwas Pikantes , Anziehendes . Ihre meiſte Zeit füllte ſie damit aus , neue Toiletten zu erſinnen und lange Beratungen mit ihrer Schneiderin zu halten . Sie war ſehr eitel ; ſie wollte um jeden Preis gefallen . Und Eberhard von Löwen gab und gab — froh , ein Lächeln um die Lippen des geliebten Weibes zaubern zu können . Jeden Wunſch erfüllte er ihr ; die Zimmer wur= den zum Teil neu und ſehr elegant eingerichtet , was große Summen verſchlang . Sie wollte Feſte geben ; wenn man eine erwachſene Tochter hat , iſt man ja dafür förmlich verpflichtet , meinte ſie , und er dankte ihr dieſe ſcheinbare Fürſorge für Gretchen . Aher mit keiſem Schrecken nahm er wahr , daß eine ſolche Lebensführung ſeine Verhältniſſe überſtieg . Er hatte ſchon das Kapital angreifen müſſen , als die letzte Rechnung des Möbelhändlers kam . Frau Claudia hatte ihn mit der Einrichtung des Speiſezimmers überraſchen wollen , und es war ihr in der Tat auch gelungen — aller= dings in anderer Weiſe , als ſie geplant . — Vorſichtig wies er darauf hin , daß eine ſo große Summe doch nicht nötig geweſen wäre . Er hätte ihr wohl freie Hand gelaſſen , ſolche Ausgaben aber erlaubten ihm ſeine Mittel auf die Dauer doch nicht . Ein unangenehmes Staunen malte ſich da auf ihren Zügen ; — ſie hatte gemeint , immer aus dem Vollen ſchöpfen zu können , und jetzt ſchon ſollte ihr Beſchränkung auferlegt werden ? Deshalb hatte ſie doch nicht geheiratet ! Sie gehörte zu den Frauen , die nur glücklich ſind , wenn ſie kaufen und anſchaffen können , gleichviel , ob es nötige Dinge ſind oder Luxusgegenſtände — das Ein= kaufengehen war ihre Lieblingsbeſchäftigung . O , das tut mir leid , Eberhard , entgegnete ſie auf ſeine Bemerkungen , ich denke , Du biſt ſehr reich . — — ſo reich nicht , um mein Budget in derartiger Weiſe zu belaſten , mein Herz ! Sonſt — Not brauchſt Du ja nicht zu leiden , meinte er lächelnd . Neulich hatteſt Du doch aber eine ſo lange Konferenz mit Bankier Scholz . Ich fragte ihn um Rat wegen Gretchens Kapital , das ich ja auf ihren Wunſch ſelbſt verwalte . Es wurde mir da eine Hypothek angeboten , worüber ich nicht allein ent= ſcheiden wollte , Du weißt , daß ße ein ſehr großes Ver = mögen beſitzt , und mein Hauptbeſreben iſt , dasſelbe ſo gut wie möglich zu verwalten . Dann haſt Du doch aber genug Geld , Eberhard ! Was ihr iſt , kommt Dir ebenfalls zu , wenigſtens die Zinſen , ſagte ſie in geſpielt naivem Ton . Aber Claudia , Du biſt ja das reine Kind , lächelte er , ihre Wange mit einem koſenden Schlag ſtreifend — möchteſt Du denn von Gretchens Gelde leben ? Nein , das bleibt unangetaſtet ! Ich habe doch für uns drei genug ! Sorge Dich alſo nicht weiter ; jedoch mußt Du Beſcheid wiſſen ; denn viele ſolcher großen Ausgaben verträgt mein Beſitz nicht ! Nicht wahr , wir können trotzdem glücklich ſein ? und zärtlich umfaßte er ſeine Frau , die von ſeinen Eröffnungen ziemlich enttäuſcht war . Eine gewiſſe Befriedigung war es ihr aber doch , zu wiſſen , daß genügend Geld da war , und reichte das ihres Gatten nicht mehr — nun , dann mußte eben deſſen Toch= ter einſpringen — lächerlich , da einen Unterſchied machen zu wollen ! Sie wollte leben , genießen ! Nicht für umſonſt hatte ſie in den letzten Jahren gedarbt ; jetzt wollte ſie das Ent= behrte nachholen und ihre Zeit ausnützen . Wenn ſich ihr Gatte einbildete , daß ſie ſich ſeinetwegen von der Welt abſperrte , war er im Irrtum ; ſie wollte bewundert , ge= feiert werden . Ihre Stellung in der Geſellſchaft als Frau Major von Löwen war geſichert ; denn der Major war hochangeſehen und ſehr beliebt , wie ſie bald gemerkt hatte . Man ſprach nur mit größter Wärme von ihm , ebenſo wie von der Tochter , die ſich dem Vater ſo aufopfernd widmete , ( Fortſetzung folgt . ) Nummer 290 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 9 . Dezember 1912 . Seite 15 . Der erste Rang ist besetzt „ , durch die r Eine 5 Pfg . Gaaretfe von hochedelster Qualitäf .

Vorträge . Rh . Am Freitag abend hielt im Hörſaal 236 der Tech= niſchen Hochſchule der Rektor derſelben , Geh . Baurat Profeſſor Wickop , im Mittelrheiniſchen Archi= tekten = und Ingenieur = Verein einen Vor= trag über : „ Die Liebfrauenkirche in Arnſtadt‟ Nach eini= gen Begrüßungsworten des Vorſitzenden des Vereins , Herrn Profeſſor Kayſer , an die zahlreich erſchienene Ver= ſammlung gab Herr Geheimerat Wickop zunächſt einen kurzen Abriß der Geſchichte der Kirche , die nach dem Dom zu Naumburg wohl der vollendetſte und künſtleriſchſte Kirchenbau der Uebergangszeit zur Gotik iſt . Im 12 . Jahrhundert wurde zuerſt das Schiff in Angriff ge= nommen , doch erſt in der erſten Hälfte des 13 . Jahrhun= derts auf Anregung des Biſchofs von Magdeburg nun= mehr mit Muſchelkalk gegen den früher benutzten Sand= ſtein weiter gebaut . Erſt im 14 . Jahrhundert erfolgte ſodann die Erbauung des Chors , der ein herrliches Denk= mal der Frühgotik iſt . Im Laufe der Zeit nun bildeten ſich infolge der Witterungseinflüſſe und ſchlechter Bau= ausführung ſtarke Riſſe , die man ſchon 1843 durch An= bringen einer großen Anzahl von Mauerklammern zu beſeitigen ſuchte , was jedoch nicht gelang . So ſah man ſich 1878 genötigt , die Kirche vollkommen zu renovieren , und zwar nach einem Plane des Architekten Hubert Stier zu Hannover . Dieſer ließ den Vierungsturm und die beiden Ecktürme ganz abtragen ; während er die letz= teren genau wie früher wieder aufbaute , errichtete er anſtelle des alten einen neuen Vierungsturm , der jedoch in dieſen Bau infolge zu großer Maße nicht paßt . Bald aber zeigte ſich , daß dieſe Arbeiten nicht gründlich genug vorgenommen worden waren ; es traten wieder Riſſe und Ausbauchungen des Mauerwerks auf , die gefahrdrohend waren , ſo daß der Kirchen = und Schulvorſtand zu Arn= ſtadt 1910 einen Sachverſtändigen , den Vortragenden , zu Rate zog , der dann die Kirche nach den Methoden und Grundſätzen der heſſiſchen Denkmalpflege wieder auf= baute . Der Redner gab nun eine genaue Schilderung dieſer Arbeiten , die er durch eine große Anzahl Licht= bilder erläuterte , welche nach Photographien zu allen . Zeiten des Bauvorgangs hergeſtellt worden waren . Nach einer genauen Aufnahme der Kirche durch den Bauleiter Diplom = Ingenieur Schwarz früher Studierender der hieſigen Hochſchule , wurden die beiden Türme vollſtän= dig abgebrochen und jeder Stein numeriert . Dabei zeigte ſich , daß das Mauerwerk durch eine große Zahl von Riſſen zerklüftet und manche Bauteile von der Haupt= maſſe vollkommen getrennt waren . Nachdem dann die ſchlechten Steine erſetzt waren , wurde die Kirche mit den alten Verblendſteinen wieder aufgebaut , jedoch anſtelle der ſchlechten Hintermauerung in Bruchſtein Beton ge= wählt , der ſich nicht mehr ſetzt , was bei dem Anſchluß an die ſtehengebliebene alte Mauer ſehr wichtig war . Die Kirche iſt nunmehr vollendet ; ihre Wiederherſtellung er= forderte einen Aufwand von 120000 Mark .

Luftfahrt . * Mannheim , 7 . Dez . Das Luftſchiff „ Schütte = Lanz ” iſt geſtern abend 8 . 30 Uhr zu einer Dauerfahrt aufgeſtiegen . Es iſt beabſichtigt , 16 Stun= den in der Luft zu bleiben . Das Flugziel iſt evtl . Ber= lin . Führer des Luftſchiffes iſt Luftſchiffkapitän Honold , die Beſatzung des Luftſchiffes iſt die übliche . Als Ver= treter der Abnahmekommiſſion befindet ſich Hauptmann v . Jena an Bord . Bis heute morgen ½ 9 Uhr iſt noch keinerlei Nachricht über die Fahrtrichtung oder dem gegen= wärtigen Aufenthalt des Luftſchiffes bekannt . Es iſt nicht ausgeſchloſſen , daß das Luftſchiff nach glücklich ab= ſolvierter Fahrt gleich ſtändig in Berlin bleibt .

Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Rebaktion keinerlei Verantwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) Zur Erwiderung auf die Korpo= rationserklärung . Wir haben auf der Studenten= verſammlung vom 3 . Dez . folgende Erklärung abgegeben , die wir auf Anſuchen der 25 Korporationen an dieſer Stelle veröffentlichen , obgleich die Korporationen die irrigen Angaben ihres Artikels bishee nicht zurück= genommen haben : „ In unſerer Erwiderung vom 25 . No= ember auf den Artikel der 25 Korporationen findet ſich folgender Paſſus : „ Sollten alle Korporationen den Ar= tikel in dieſer Form und Faſſung unterſchrieben haben ? ” Die Informationen , die uns zu dieſer Frage veranlaßt haben , haben ſich heute als unrichtig erwieſen . Wir be= auern daher dieſe Aeußerung auf das lebhafteſte‟ Der Ausſchuß der Freien Studentenſchaft Darmſtadt . Kauft am Platze ! Die Darmſtädter Buch= handlungen haben ein Plakat anſchlagen laſſen , mit der Empfehlung , den Bücherbedarf zu Weihnachten in hie= ſigen Geſchäften zu decken , ein Hinweis , den auch Einſender unterſtreicht . — Das Plakat wurde in München gedruckt ! Literariſches . K . E Knodt , Vom Bruder Tod‟ . In der neu erſchienenen Sammlung ſchenkt uns der fein= ſinnige Lyriker K . E . Knodt 80 Lieder , die uns hinfüh= en zu dem tiefſten und letzten Problem alles Menſchen= daſeins , zu der Frage nach dem Tode . Dieſe Frage iſt für unſeren Dichter zugleich einer der Faktoren , die unſer Leben beherrſchen ; denn wie wir über den Tod den= en , das ſpiegelt ſich wider in der Art , wie wir unſer Leben leben . Meiſterhaft verſteht es Knodt , uns ſeine Gedanken über den Tod nahe zu bringen . In mildem , verklärendem Lichte zeigt er uns die ernſte Geſtalt des Todes ; er „ ſpricht von dem Tode wie von einem Feſt . ” Wer Knodt noch nicht kennt , dem kann der vorliegende Band ein Führer ſein zu der eigenartigen Dichterperſön= ichkeit des Waldpfarrers . Das Büchlein iſt im Selbſt= verlag erſchienen ; es kann alſo direkt vom Verfaſſer ( K . E . Knodt , Bensheim a . d . Bergſtr . ) bezogen werden . Preis 1 , 50 Mk . — r . — Unter den vielartigen Gaben , welche Eltern und Freunde den Kindern unter den Weihnachtsbaum legen . ſpielt das Bilderbuch ſtets eine hervorragende Rolle . nter den Verlagsſirmen , welche in dieſer Hinſicht eine Hebung unſerer Jugendlektüre erſtreben , iſt die Firma J . F . Schreiber in Eßlingen und München der erſten eine und hat auch in dieſem Jahr wieder recht Brauchbares für den Büchertiſch geliefert : Sibylle von Olfers , der wir ſchon ſo manches ſchöne Kinder= buch verdanken , ſpendet nach längerer Pauſe ein ent= zückendes Bilderbuch „ König Löwes Hochzeits= ſchmaus ” ( Preis Mk . 2 . 40 ) , das in poeſievoller Form den Gedanken ausſpinnt , daß der Löwe Hochzeit hält , und alle ſeine Untertanen ihm demütig ihre Spezialſpreiſe auf die Hochzeitstafel ſtellen . — Hans Bötticher veiß in ſeinem luſtigen Buch „ Kleine Weſen ” ( Preis Mk . 1 . — ) allerlei Ergötzliches aus der Welt der Kleinig= eiten zu erzählen . — Bekannte Verschen hat Gertr . Römhildt in einem mit entzückenden Bildern ge= ſchmückten Büchlein „ Sing = Sang ” ( 50 Pf . ) zuſam= mengeſtellt , das ſchon der vortrefflichen Ausſtattung wegen gerne gekauft werden wird . — Eine ganz eigen= artige Idee aber hat der Verlag in einem „ Märchen = Malbuch ” von L . Kainradl verwirklicht . Nach Inhalt und Preis rechte Bilderbücher für weite Volks= kreiſe ! — Beſondere Aufmerkſamkeit verlangen auch Schreibers Beſchäftigungsmittel zur Bildung des Geiſtes des Auges und der Hand‟ Schon in früheren Jahren haben wir die „ Volks = und heimatkundlichen Aufſtell= dogen ” ( Preis pro Bogen 20 Pf . , je 6 in Mappe Mk . 1 . 60 ) , die naturgetreu typiſche Orts = und Haus= bauten deutſcher und fremder Volksſtämme darſtellen , hier beſprochen , ſie haben durch weitere Nummern ( Dorf im Schwarzwald , Gehöft in der Lüneburger Heide uſw . ) ine abermalige Bereicherung erfahren , ebenſo die „ Münchner Künſtler = Modellierbogen ” durch eine Krippe . anz neu ſind : Schreibers Wandbilder für die Kinderſtube ” ( à 20 Pf . , 6 Bogen in Mappe Mk . 1 . 60 , auf Pappe gezogen zum Aufhängen pro Bild 60 Pf . ) die reizende Vorlagen bieten , um Bilder für die Kinderſtube aus Glanzpapier ausſchneiden und zuſam= mentleben zu können . Auch „ Schreibers bunte Kartonarbeiten ” ( 3 Hefte à Mk . 1 . 40 ) und „ Volks= kundliche Ankleidebogen ” ( 3 Bogen à 20 Pf . ) , mit welch letzteren man „ Modepfuppen ” in waſchechte Trachten ( Dachauer , Schwarzwälder uſw . ) kleiden kann , bilden eine nützliche Unterhaltung . Und damit — unſe= rer modernen Zeit angepaßt — auch auf dieſem Bebiet die großen Fortſchritte der Technik nicht fehlen , harren als Modellierbogen die erfolgreichſten Flugmaſchi= nen : Rumpler = Taube , Blériot und Wright ( je ein Dop= pelbogen für 30 Pf . ) der Bearbeitung durch die Jugend . Eltern , die ihren Kindern vorzeichnen müſſen , werden n der Schreiberſchen „ Anleitung zum Vorzeich= nen ” 8 Hefte à Mk . — . 80 , einen originellen , praktiſchen Ratgeber mit einer Unzahl Vorlagen finden . Ein hoher Sinn liegt oft im kind’ſchen Spiel ! Dieſer Satz läßt ſich tirgends beſſer anwenden als auf die Schreiberſchen Beſchäftigungsmittel , die neben der Unterhaltung bedeu= tende erzieheriſche Zwecke verfolgen . Das Arbeiten an ieſen Beſchäftigungsſachen iſt eine ganz entſchieden lehr= reiche und geiſtigen Gewinn bringende Beſchäftigung für unſere Jugend . - Schuhgesellschaft mit beschr . Haftung gegenüber der Darmstadt Tel . 1 so 9 Rheinstr . 12 ½ Hauptpost Mainz , Schöfferstrasse 8 . ( 25243 el nassem Wetter : Tasdllä - Gummischuhe , bestes Fabrikat „ Metzeler‟ 4 - 7 . 50 aufwte . Für Kinder : 3 . 50 aufwts . Drückt nicht . Passt genan . Fertig nach , Mass . D . R . P . Aerzte empfehlen und tragen ihn . Kinderfüsse bedürten besonderer Pflege ; deshalb sollen auch Knder nur Chasalle - Stefel tragen = Für Ball und Gesellschaft : Elegante Tanz - und Lackschuhe , Bei Rückgratverkrümmung wirkte mit überraschendem Erfolg , selbst in den schwersten Fällen , wo nachweislich nichts anderes mehr half , der Haas’sche patentierte , lenkbare Redresslons - Geratchalter - Hoparat für Erwachsene und Kinder . F . Menzel , Orthopädisches Institut Frankfurt a . M . , Schillerstr . 5 . Broschüre , Untersuchung und Be- ratung kostenlos . ( 25072 M Sprechstunden werden abgehalten in : Mannheim , Dienstag , den 10 . Dez . , Hotel Central , 9 — 6 Uhr . Photegraphische Amateur - Arbeiten wie Entwickeln , Fertigmachen der Bilder und Vergrößern , ſowie An fertigung von Retuſche = Arbeiten jeder Art und Größe , Negativ u . Poſitiv übern . in beſt . u . ſachgemäß . Ausführung . F . Schneider , Beſſungerſtraße 39 , 2 . St . ( B 25152 1 Badewanne 1 Gasofen ( 25245 billig zu verkaufen . Näh . Ernſt = Ludwigſtraße 29 . roße 8 Volt Elektro = Batterie , komplett , billig zu verkaufen * 13715 oim ) Kaupſtraße 25 , part . SchUr 2 Kmanrr KEI - ESS C . L . WToS ! FRANKEURTN . Besteht seit 1811 . Niederlage bei : ( 25222 a J . Ph . Reinhardt 7 Schlossgraben 7 . ut erhalt . Kindereiſenbahn u . Zinnſoldaten zu verkaufen * 13725 ) Inſelſtraße 27 , 2 . St . Gutes Pianino zu kaufen geſucht . Gefl . Off . unt . N 53 mit Ang . des Preiſes und der Firrm an die Exp . ( * 13724 Die wertvollste Weihnachtsgabe ist eine Police der Stuttgarter Lebensversicherungsbank a . 6 . ( Alte Stuttgarter ) Versich . - Bestand Ende 1911 : 1 Milliarde und 19 Millionen Mark Zuschlagfreie Kriegsversicherung Auskünfte erteilen : ( 25230 M W . Girmscheid u . Heinr . Hilsdorf . Echt goldene Kavalier = Uhr= kette mit Medaillon , kaum getragen , für 75 Mk . zu verk . , Inſchaffungspreis 102 Mk . B 25247 ) Moosbergſtr . 37 , 3 . St . ſehr gut , mit zwei Geige , Bogen und Kaſten , für 25 Mk . zu verkaufen Hoch = ( K 25260 ſtraße . 8 . 2 . Stock . Röderherd , links , 3 Kachelöfen , 1 Dauerbrandofen , 1 Darmſtädt . fen , 1 Badew . , 1 Kinderſchlitten , Einfriedigungsſteine mit Gitter zu verk . Saalbauſtr . 78 . ( * 13714 Aufppl . v . Möb . , Spezlalität : uſw . , ſowie alle vorkomm . Schreinerarbeiten ( 20359 a , Adolf Zeller , Schützenſtraße 8 . empfehle ich , solange der Vorrat Bettücher aus la Renforce . das Stück 160 X 250 cm , gesäumt Bettücher aus Ia Haustuch . das Stück 150 X 225 cm , gesäumt . Bettücher aus Halbleinen , prima Rasen- bleiche , 160 X 240 cm , gesäumt , das Stück Ueberschlagtücher mit Festons . . das Stück 160 X 250 cm , gesäumt Hierzu passend : Kissenbezug 80 x 80 cm . . . das Stück 3 Seiten Festons 2 . 50 2 . 90 3 . 65 5 . 50 1 . 80 reicht , folgende ganz hervorragend billige Gelegenheitsposten : Einen Posten Jacquard - Tischtücher u . Servietten Taschentücher Ferner grosse Posten Kissenbezüge mit Festons , per Stück 1 . 20 , 1 . 30 , 1 . 40 , 1 . 70 etc . . . per Stück von 1 . 80 an mit Einsatz mit Handfestons , von 2 . 25 per Stück anfangend 130 X 18 o cm Damastbezüge , fertig das Stück 3 . 50 , 4 . 00 , 4 . 50 und 6 . 00 8 o cm breit Cretonne für Wäsche Coupons von 16 Meter . . . . . 8 . 50 8 o cm breit Louisianatuch für Wäsche Coupons von 16 Meter - 10 . 00 110 X 150 cm Tischtuch . . . das Stück 160 60 X 60 cm Servietten . . . das Dutzend 4 , 25 Einen Posten Halblein . Tischtücher u . Servietten 130 X 160 cm Tischtuch . . . . das Stück 2 , 89 60 X 60 cm Servietten . . das Dutzend 5 . 80 Einen Posten Halblein . Tischtücher u . Servietten prima Qualität 130 X 160 cm Tischtuch . . . das Stück 3 . 25 60 X 60 cm Servietten . . das Dutzend 6 . 25 Ein weisses Jacquard - Tischgedeck — in Kartons — 120 X 150 cm Tischtuch mit 6 Servietten . 6 . 50 Handtücher fertig gesäumt und gebändert per ½ Dutzend 1 . 95 u . 3 . 20 grau per ½ Dutzend 2 . 90 weiss mit rot per ½ Dutzend weiss Drell . . Ia Gerstenkorn mit roter Borde per ½ Dutzend per ½ Dutzend Ia Gerstenkorn , weiss weiss - rot kariert Wischtücher per ½ Dutzend 3 . 60 4 . 25 4 . 75 1 . 60 beliebte Hohlsaum - Batisttücher mit handgestickten Buchstaben . das ½ Dutzend 1 . 75 in Kartons Hohlsaum - Taschentücher Reinleinene in Kartons . . . . das Dutzend 4 . 75 u . 5 . 75 Halbleinene Taschentücher das Dutzend 3 . 75 4 . 50 4 . 75 Feiner hervorragend preiswert . Einen Reinleinene Bielefelder Posten Hohlsaum - Taschentücher und in eleg . Kartons das Dutzend 6 . 00 7 . 50 10 . 00 hoher Billige Partie - Posten Taschentücher Tücher mit Festons , Schweizer Stickerei u . Madeira - Arbeit in eleganten Kartons zu Weihnachtsgeschenken geeignet . Men Fertige Wäsche in mehreren billigen Partieposten Grosse Partien zurückgesetzter Kleiderstoffe bedeutend unterm Preis . Diverse Posten reinwollener Damenkleiderstoffe in der Preisess 1 . 10 , 1 . 20 , 1 . 30 , 1 . 50 , 1 . 70 etc . darunter Qualitäten , die früher Mk . 4 . — per Meter gekostet haben . Hervorragende Auswahl abgepaßter und der beliebten Kleider und Blusen in Kartons . — Theater - und Ball - Echarpes at ach et . ſclten . nih an de Tischläufer , Teegedecke , Milieux , Tischdecken , Reisedecken , Teppiche , Bettvorlagen , Fenstermäntel , Gobelins , Bettkolter , Steppdecken , Gardinen , Fertige Sofakissen , Diwandecken , Kissenplatten , Läuferstoffe . Wachstuche Rock - Volants Unterröcke Fertige Servierkleider Grösste Auswahl in Haus - und Zierschürzen Krautkopf’s gestrickte Knabenanzüge u . Mädchenkleider „ Famos‟ Normalwäsche aller Art . ich bitse um gefällge Besichtigung meiner Schaufenster . ( 24223 a ) Theouor 1 Marktplatz Darmstadt Telefon 1208 Streng reelle Bedienung . Mitglied des Rabatt - Sparvereins . 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . z 6 200 . Montag , 9 . Dezember . 1912 . Extra billige Weihnachts - Preise 1 londers Taschentücher in grösster Auswahl Leibwäsche für Herren , Damen und Kinder Bett - , Tisch - und Küchenwäsche Normal - u . Macco - Tricot - Wäsche Socken : : Strümpfe : : Gestr . Westen Sweater und Rodel - Garnituren Kragen , Manschetten , Krawatten , Hosenträger . 2 3 DFFTC Spezial - Geschäft Prozent ags Grosses Sortiment praktischer Geschenke Weisswaren jeder Art Weisse und farbige Gedecke Tisch - und Bett - Decken Wollene und Kamelhaar - Koltern Stepp - und Daunen - Decken Zier - Deckchen und - Kissen Leinen - und Tüll - Gardinen . ( 25254 ScHWAB 23 Ernst - Ludwigsstr . 23 . Weibieh das Schneidern ge = Fräulein , lernt und ſehr gewandt iſt , ſucht Aushilfsſtelle . Offert . unter N 54 an die Expedition dieſes Blattes . ( * 13721 verfelt im Flicken unk Fral Weißnähen hat Tage frei . Karlſtraße 26 , 1 . Stock rechts . Poſtkarte genüat ( * 12733 Schneidermempf . ſich p . Tag 2 . 00 Liebfrauenſtr . 87 , part . ( * 13737 oi Fleissiges Mädchen ſucht abends Laden od . Büro zu putzen . Zu erfragen bei Schmidt , Alexanderſtr . 15 , 2 . St . r . ( * 136 650 Perf . Herrſchaftsröchm ſucht zum 1 . Januar Stellung , nimmt auch evt . bis zum 1 . Jan . Aushilf= ſtelle an . Off . u . N 61 Exp . ( * 13742 Alleinſtehende Frau ( Witwe ) ſucht Stellung als Haushälterin b . einzelnem Herrn od . Witwer . Off . unter N 44 an die Exv . ( * 13703 Beſſ . Mädch . , w . g . näh . u . büg . kann , ſ . St . a . Hausm . , iſt a . i . Küche nicht unerfahren . Off . unt . N 46 an die Expedition . ( * 13716 Männtich Junger Mann , welcher zuletzt die Handelsſchule dahier beſucht , ſucht nach Abſolvierung derſelben ( 1 . Jan . ) Stelung auf einem Bureau . Gefl . Off . u . N 40 a . d . Exped . ( * 13708 empſieht ſich Ge = Buchhalter werbetreibendenz Führen der Bücher u . all . ſonſtig . ſchriftl . Arbeiten bei mäß . Anſpr . Off . unt . N 34 Exped . ( * 13699 oim Buchhalter 28 J . alt , flotter Korreſpondent , m . Exped . = , Kalk . = , Lohn = , Mahn = u . Klageweſen beſt vertraut , ſ . Engag . b . beſcherd . Anſprüch . Off . u . N 33 an die Expedition . ( * 13598 oim Inser . - Akquisiteur , tücht . überall gut eingef . , wünſcht Ver= tretung f . Re lame - Neuheit . Nur Prov . Uebern . auch Lizenzverk . Off . u . I . D . 585 an Invalidendank , Frankfurt a . M . ( J 25236 Verh . Mann ſ . irgendwelche Heimarbeit , event . für nachmitt . leichte Beſch . außer d . Hauſe . Off . u . N 63 a . d . Exped . ( * 13744 om Aelt . tücht . Schreiner ſucht Arb . , auch Aush . in Werkſt . ( * 13705 omf Adam Fey , Müllerſtr . 30 , II . lks Ehrlicher , ſolider , ſtadtkundiger Mann ( verh . ) ſucht Beſchäftigung Näh . in der Exp . ds . Bl . ( * 13549 so Ze Oe Stel

Arbeiterinnen geſucht Hassia , Schokoladenfabrik , G . m . b . H . Wienersſtraße 66 . ( * 13718 Filialleitung ( Herr oder Dame ) . Wir errichten an allen größeren Plätzen Deutſchlands für unſer erſtklaſſiges amerikaniſches Fabrikat der Gebrauchs = und Luxus= branche Spezialgeſchäfte , welche wir ( 25232 ) I unter unserer eigenen Firma an ſtrebſame , beſtempfohlene Perſönlichkeit ( Herr oder Dame ) , unter beſonders kulanten Bedingungen übertragen . Die Filial= übernahme unſerer unvergleichlich preiswerten Fabrikate , in denen bereits große Umſätze erzielt werden , gewährleiſtet je nach Größe der Stadt ein Jahreseinkommen von 10 — 20000 Mark Zur Uebernahme unſerer Filiale ſind einige tauſend Mark bar erforderlich und Branchekenntniſſe nicht unbedingt notwendig . Wir erbitten ausführliche Angebote nur ſolcher Bewerber oder Bewerberinnen , mit Altersangabe welche in Beſitz allerbeſter Re= ferenzen ſind , unter , L . P . 8094 an Rudolf Mosse , Leipzig . Männlie Suche für meme in ganz Deutſchland abſatzfähigen , anerkannt vorzüglichen Schwabischen Essickonserven allenthalben gut eingeführte Platz = bezw . Diſtrikts vertreter gegen gute Proviſion . Friedr . Haffner , Eſſigkonſervenfabrik , Hei bronn a . N . ( 249870 I Koionialwaren en gros ! Für Reiſe u . Kontor tüchtiger junger Mann geſucht , welcher mit Branche und Kundſchaft der hieſigen Gegend vertraut iſt . Offerten mit Angabe des Alters und bisheriger Tätigkeit unt . N 49 an die Exped . erbet . ( * 13717 oms Ein auter Verdienf kam d . e . Vermittel . erzielt werden . Anfr . an G . G . 7 Berlin W . 57 ( 25234 E poſtlag . Gasglühlicht . Wir ſuchen zu ſofort branche= kundige , bei Inſtallateuren , Lam= penhandlungen , Gasanſtalten gut ( 252310 l eingeführte Vertreter zum Verkauf unſerer überall als erſte Qualitätsmarke der Welt bekannten Glühſtrümpfe . Henry Hill & Co . Limited G . m . b . H . Berlin O . 17 . u . andere junge Leute , Reſerviſten 15 — 34 Jahre , welche in fürſtl . , gräfl . u . herrſchaftl . Häu= ſern Diener werden wollen , geſucht . ( 252295 i Proſpekt frei . Kölner Dienerfachſchule , Köln , Chriſtophſtraße 7 . Hausbursche welcher gut radfahren kann , ſtadt= kundig iſt und über gute Zeug= niſſe verfügt per ſofort oder ſpäter geſucht . Offerten mit Angabe der Lohnanſprüche u . N 60 an die Expedition ds . Blattes . ( 25256 wir suchen für den racktisch sofort Kontrolleuse . Guggenheim & Marx Tüchtige Kammacher zum Reiben u . Paſſen auf feine Schildpattware und Reparaturen bei gutem Lohn per ſof . geſucht . Offerten u . M 86 Expd . ( 24988 fso Per 1 . Januar 1913 für ein Ge= ſchäft der Futtermittel = Branche ein tücht . Fahrburſche geſucht . Off . mit Lohn = Anſprüchen bei freier Wohnung , 3 Z m . , Küche u . Gart . ſind unter N 48 an die Exped . ds . Bl . einzureichen . ( * 13711 Lehrling für kaufm . Geſchäft geſucht . Gefl . Offerten erbeten u . N 62 an die Expedition ds . Blattes . ( * 13741 3 Zimme Große 6 Zim . = Wohnung mit großer Veranda u . reichlichem Zubehör , in ſehr ruhigem Hauſe , iſt wegzugshalber z . 15 . Dezember oder 1 . Januar zum Preiſe von 800 Mk . jährlich zu vermieten . Für das erſte Vierteljahr werden 50 Mark nachgelaſſen . Näheres Pallaswieſenſtr . 28 , 2 . St . ( 24792 a Heinheimerſtr . 53 , II . , Ecke Riegerplatz ſch 4 Z . = W . z . v . ( 24885 a Kranichſteinerſtr . 59 frdl . möbl . Untere Wendelstadtstr . im erſten Stock 4 Zimmer = Wohn . p . 1 . Januar zu verm . Näh . Zimmerſtr . 1 . ( 20373 od Ecke Grafen = u . Eliſabethenſtr . ſchöne 3 Zimmer = Wohnung . Zu erfragen bei Donges & Wiest , Eliſabethenſtraße 25 ½ . ( 23798 t 3 Zimmerwohnung m . Zubehör u . kl . Gärtchen ſof . zu verm . Näh . Landwehrſtr . 5 , III . , ſehr ſchön Hochſtr . 43 I nm . 1 — 2 ½ . ( * 80113643 ſchöne 3 Zimmerwohn . Sofort zu vermieten . Näheres Saalbauſtraße 10 , part . ( 25161 a Eliſabethenſtr . 29 , Htb . , ſchöne 3 Z . = = Wohnung per ſofort . ( 14862 o Heidelbergerſtraße 70 , part . , 3 Zimmerwohnung ſofort zu verm . Preis 400 Mark . ( 24909 a Zmer Erbacherſtr . 13 2 Zim . , Küche u . Zubeh . , Monat 16 Mk . , 1 Zim . u . Küche zu 9 Mk . Näh . Hinter = haus , part . ( * 13324 mso Heidelbergerſtr . 70 , 2 Zimmer ( 24910 a Küche ſof . z . verm . In unſerem Arbeiter = Wohnhaus in Arheilgen , in unmittelbarer Nähe der Main = Neckar = Eiſenbahn , iſt eine Wohnung , beſtehend aus 2 Zimmern , Küche , Keller und Bodenraum , mit Waſſerleitung ausgeſtattet und mit Gartenanteil zum Preiſe von 14 Mark pro Monat per ſofort zu vermieten . Carl Schenck Eisengiesserei und Maschinenfabrik G 6 . m . b . I . ( 25258 a Darmstadt . Dür Rechtsanw . od . Engros = 2 ½ Geſch . paſſend , per 1 . April Wohn . mit ſep . Büro u . Lager= raum zu verm . Auch vorzügliche Lage für ein fein . Kolonialwaren= u . Delikateſſen = Detail = Geſchäft , da Laden gebrochen werden könnte . Evtl . auch zu günſt . Bedingungen zu verkaufen . Zu erfragen Bis= marckſtraße 80 , part . ( 23341 t Laden für jedes Geſchäft geeignet , mit dd . ohne 3 Zimmerwohnung zu verm . Näh . Hügelſtr . 27 , I . ( 24221 od Vererereren Musik - Verein s zu Darmstadt , Steinstr . 24 . Fernsprecher 970 . empfiehlt seinen modern ausgestatteten ( 25224 a ie Festsaalo s für Hochzeiten , Gesellschaften , Konzerte usw . , sowie seine garantiert naturreinen G weine 5 EIEEIETKRKaaKfEf Fardinen zum Waſch . , Spann . o . GBüg . , das Blatt 50 Pfg . , werd . angen . Lichtenbergſtr . 23 , I . I . ( * 13735 ürgerl . Mittag = u . Abendtiſch B * 13568 so ) Landwehrſtr . 5 , III . Mterhter 3 u . Zuſchneid . gründl . erlernen . Konfektion Mühlſtr . 40 , I . ( 24308 a ſucht gemütliches Korporation Kneipzimmer , event . 2 Ränme . Offerten unter N 52 an die Exped . ( * 13727 om Mblierte Zimmer 1 Hochstr . 53 , II . ein großes , gut und bequem möbl . Zimmer zu verm . ( B 21126 oms Waldſtr . 16 , I . , zum 1 . Jan . 4 möbl . Zim . , zuſ . od . getr . zu verm . Elektr . Licht . ( 24862 a Bleichſtr . 45 , 1 . Stock , ſchön möbl . Zimmer zu verm . ( 24112 a Zim . m . ſchön . Ausſicht u . ſep . Eing . zu verm . Zu erfr . 4 . Stock . ( 24658 t Heinheimerſtr . 8 , 1 . St . r . , ger . möbl . Wohn = und Schlafzimmer 24956 t ſofort zu vermieten . Ireneſtraße 12 , Ecke Viktoria= ſtraße , part . , ſchön möbl . Zimmer , ev . Wohn = u . Schlafzim . ( 24423 t Mathildenpl . 3 , Stb . 3 . St . , einf . möbl . 2 ſof . b . z . vm . ( 24871 t Eckhardtſtr . 13 , I . , eleg . Zim . mit guter bürgerl . Penſion an nur beſſ . Frl . ſof . zu vm . ( * 13598 soim mbl . Z . mit od . ohne Penſ . ( * 13569 so Schillerpl . 2 , 1 . St . , möbl . Zim . zu vm . , 3 . 50 Mk . wöch . ( * 13585 soi Mühlſtraße 38 , 1 . Stock , gut möbl . Wohn = und Schlafzimmer ( 25131 t zu vermieten . Liebigſtr . 47 ein behagl . möbl . Wohn = u . Schlafzim . ( 22741 oidf Elisabethenstrasse 4 . II . Penſion Mink , elegante , möblierte Zimmer m . Penſion zu verm . Da= ſelbſt können noch einige Herren am Mittaastiſchteilnehmen . ( 24789 a ! Gartenſtraße 18 , I . , 2 möbl . Zim . ſoſ . zu vermieten . ( * 13736

linder Maun e giechten von Körben und Stühlen . Arbeit wird abgeholt . Gg . Treusch , Eckhardtſtr . 33 . ( 24750 a Laderraum per sofort gesucht , welcher vollſtänd . trocken u . gut zugänglich ſein muß . In der Nähe unſerer Fabrik gelegene Räume werd . bevorzugt . Off . mit Preis an Möbelfabrik Gg . Ehrhardt & Söhne Feldbergſtraße 36 . ( 25167 so Stallung mit Zubehör u . Hofraum , wenn= möglich auch Kontor am liebſt . Nähe Roſenhöhe , von prima Mieter zu mieten geſucht . Off . u . N 38 beförd . die Exped . ( * 13620 so Geräumige 5 = Zim . = Wohn . mit Bad u . reichlichem Zubehör in der Nähe der Rheinſtraße oder Eleonorenſchule zum 1 . April 1913 von kleiner Familie geſ . Offerten mit Preisangabe unter M 74 an ( * 13476 so die Expedition . mit erwachſener Aelt . Ehepaar Tochter ſucht v . 1 . April 1913 eine angen . 3 — 4 Z . = Wohnung in ruh . Hauſe , part . od . 1 Treppe . Gefl . Off . mit Preisang . u . Stockhöhe u . N 55 Exv . ( * 13731 2 wirkl . eleg . möbl . Zimmer mit ſeparatem Eingang per 1 . Jan . 1913 geſucht . Off . mit Preisang . unt . N 39 an die Exp . ( * 13700 oi zwei ſchön m Geſucht Zimmer in N v . Wilhelminenſtr . , Herdweg , H richſtr . Off . u . N 45 a . d . Erp . ( * 1 Zum 1 . Jannar : Röbl . Zim . geſucht , ruhig , einfach , billig . Gefl . Offert . m . Preis einſchl . Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 9 . Dezember 1912 . Nummer 230 .

Aus Tagebüchern und Briefen Johann Georg Willes . Von Dr . Hermann Bräuning = Oktavio in Leipzig . ( Fortſetzung . ) Am 8 . Juni 1764 hatte Wille ſeine umherziehenden Muſikanten , „ Musiciens ambulants ” , die er dem Kur= fürſten von Sachſen Friedrich Auguſt II . gewidmet hatte , nach Dresden abgeſandt , zugleich mit einem franzöſiſch geſchriebenen Briefe an den Kurfürſten ? ) ; Chriſtian Ludwig von Hagedorn , der Direktor der ſäch= ſſiſchen Kunſtakademien und Galerien ” ” ) an den der folgende Brief vom 11 . Juni 1764 gerichtet iſt , ſollte ihn ſſeinem Landesherrn übergeben . Wille ſchätzte Hagedorn ungemein , nicht nur wegen ſeiner perſönlichen Vorzüge , ſondern auch wegen ſeiner Schriften über die Kunſt , ſo vor allem der „ Betrachtungen über die Malerei ” in denen er ausgezeichnete und vortreffliche Ideen und Vorſchläge fand . Willes Brief ? * ) lautet : Mein Herr Generaldirektor , Nachdem ich die gnädigſte Erlaubnis , durch Ihre emſige Vermittelung , von Seiner kurfürſtlichen Durch= laucht erhalten hatte , denſelben meine Arbeit zuzueignen , ſo habe ich alles mit Luſt und Eifer vollzogen , was dieſes Geſchäfte angehet . Meine Platte ſchwitzet nun unter der Preſſe . Kein Abdruck iſt noch in keines Menſchen Hände . Es iſt billig , daß die erſten , die in der welt erſcheinen , Seiner kurfürſtlichen Durchlaucht überreicht werden . Ich habe daher einen Abdruck in eine vergüldete Rahme unter ein Spigelglas geſezet , welcher vor Ihre kurfürſtliche Durchlaucht iſt . Bey dieſem eingefaßten Stücke liegen noch 12 Abdrücke , welche an Ihre Königliche Hoheit die Fürſtin Frau Mutter und kurfürſtliche Familie von Seiner kurfürſtlichen Durchlaucht nach gnädigem Belieben aus= zutheilen ſind Aber mein Herr Generaldirektor ich bitte Sie ſehr , nachdem Sie nun meine Arbeit ſeiner kur= fürſtlichen Durchlaucht werden überreicht haben und aller Mühe dieſes Geſchäftes überhoben ſind mir gütigſt zu melden , welchen Eindruck es gemacht habe . Ich beſitze Eitelkeit genug , um zu wünſchen , daß es wohl aufgenom= men wäre ! aber Ihre eigene Meinung über meine Arbeit ſollte mich ſehr erfreuen . Ich habe 18 Monathe an dieſem Werke zugebracht , Zeit genug Fehler zu begehen ! Was mich aber aufrecht gehalten , was mit asſchmeichelt gar iſt daß ich es als ein Deutſcher , nach einem deutſchen Maler gemacht und noch dazu die Erlaubniß hatte , es einem deutſchen Fürſten zu widmen , deſſen hohe Verfahren von alters her Geſchmack an den Künſten geſunden und die Künſte mächtig beſchützt haben , und ich ſchäze mich glück= lich , daß ich vielleicht der erſte bin , welcher ein Stück an Seine Kurfürſtliche Durchlaucht dedieirt hat . Welchen merkwürdigen Nahmen kann ſich dieſer hoffnungsvolle Fürſt durch Beſchützung der Künſte , bey dieſer und der künftigen Welt nicht machen ! Wie ſehr bin ich ofte ge= rühret , wenn ich in der Geſchichte leſe , was dieſer oder iener Fürſt vor die Künſte that , der nicht mehr lebet , aber beſtändig in dem Angedenken der Menſchen lebet ! und kommt es nicht auf das Wollen eines Fürſten an , auf eine ſo erhabene Weiſe ewig zu leben ? . . . Belieben Sie mir doch zu melden , ob die Rede von allem , was ich jemals gemacht habe oder nur von den Stücken ſey , welche ich ſelber ſeit einigen Jahren herausgegeben . Das erſtere * ) Vgl . Bd 2 ſeines Tagebuchs S . 260 , wo er den Brief niedergeſchrieben hat . * * ) In Dresden war am 10 . November 1763 durch den Prinzen Faver die 1697 gegründete „ Maler = und Zeichnungsakademie ” nach ihrer „ Rehabilitierung ” vom 5 . Mai 1762 als „ Akademie der bildenden Künſte ” wieder errichtet worden . * * * ) Original im Beſitze des Königl . Sächſ . Haupt= ſtaatsarchivs zu Dresden . iſt ſchwer , das letztere viel leichter , nur zum unglück ſind von manchen die ſchönen und erſten Abdrücke ſchon rar , welche man doch durchaus zu Ihrem Vorhaben haben muß . ‟ ) Erſtes Tages werde ich mit Fleiß auf das Königl . Kupferkabinett gehen , um nur genau zu ſehen , wie alles eingerichtet iſt ; aber überhaupt iſt es gebräuch= lich hier , daß man bey ganzen Werken die Kupfer ein= binde , die welche groß genug ſind und den Rand haben , werden ſchlechterdings in den Band gebunden ; im Bande muß ſich aber ſo viel weißes ſtarkes Papier noch finden , als nöthig iſt die kleinen darauf zu bringen , welche nur an den Ecken , nachdem ein Theil des Randes abgeſchnit= ten iſt , mit Kleiſter angeheftet werden , ie eins , zwey oder 3 bis vier auf ein Blatt , wie es ſich ſchicken will . Aber kein Stück muß im geringſten nicht verlezet werden . Ich wollte Ihnen von Herzen Herrn Weirotter ” ‟ ) ( bekannter deutſcher Maler und Kupferſtecher , beſonders von Land= ſchaften ) ſchaffen ; aber er iſt ſo nachläßig , daß er mir noch nicht aus Italien geſchrieben hat . Ich weiß nur von andern , daß er meine Empfehlungsbriefe ( Oktober 1763 ) bgegeben hat , an dieſe müßte ich ſchreiben , weil ich nicht weiß , ob er in Rom geblieben oder anderwärts gegangen iſt ; denn er wollte an keinem Orte lange bleiben , dieſes var ſein Vorſatz . Ich werde mir dieſes aber angelegen ſein laßen , denn es machet ſich das größte Vergnügen , Ihnen auf alle Art zu gefallen der , welcher die Ehre hat , nit der größten Hochachtung zu ſeyn Meines Herrn Generaldirectors Unterthäniaſter Diener Wille . ” Der nächſte Brief iſt an Adam Friedrich Oeſer ( 1717 — 1799 ) , den Direktor der Malerakademie auf der Pleißenburg , der ja wohl als Goethes Lehrer im Zeichnen und Malen während der Leivziger Studienzeit einem größeren Kreiſe bekannt iſt , gerichtet und lautet : ) „ Paris den 4 ten May 1766 . Edelſter Freund ! Sie haben mich zu Ende des verfloßenen Jahres mit einem ſchreiben beehret , welches mir vieles Vergnügen machte und mir auf manche Weiße ſchmeichelhaft ſeyn mußte . Seit der Zeit haben Sie das Geheimniß gefunden , nich Ihnen ſo verbindlich zu machen als es einem fühlen= den Gemüthe gegeben iſt . Sie werden nicht lange rathen , wohin ich ziehe . Die wohlgedachte Zeichnung welche ich ntun von Ihrer Hand beſitze , muß jeden Kenner reizen und ihm das Verlangen eingeben , in dieſem Umſtande an meiner Stelle zu ſeyn ! Haben Sie , edler Freund , auſend Dank dagegen ! Sie behauptet ihren Plaz und iſt eine Zierde in meinem Blätterbande , wie Sie dadurch behauptet haben , daß niemand würdiger ſey , die Unter= richte in einer angehenden Akademie zu geben . O wie viel gutes kann aus Ihrem Eifer den Urſprung erhalten ! und Ihr Beyſpiel ! ? Beyſpiele ſind faſt die beſte Lehren für die Künſtlerjugend , welche wizig genung iſt , mit begierde darauf zu merken . Wie ſehr freut es mich , daß Sie mein Freund ſeyn wollen und wieſehr , daß meine Leipziger Freunde ( Chriſtian Felix Weiße , Kreuckauf , Winckler , Rich= ter ) die Ihrigen ſind , und daß dieſe ſo muthig als ver= gnügt den Künſten beyſtehen . . Ich habe letzthin den erſten Band der neuen Bibliothek ( der ſchönen Wiſſenſchaften und freyen Künſte ) unßeres Freundes , Herrn Weiße erhalten . Vor dieſer fand ich einen kleinen radierten Kupferſtich , welcher ſo oller Weisheit war , daß ich ausrief , ein fühlender Leſer allein iſt vermögend , ſolchen Geiſt anzubringen . ſch hatte keine Ruhe , ich wollte meiner Sache gewiß ſeyn . * ) Als Vorlage für die Akademie , auf die ſich auch die folgende Stelle bezieht . * * ) Vgl . in Willes Tagebuch Bd . 1 , 233 die wichtigen Bemerkungen über ſeine Werke und ihn ſelbſt . * * * ) Original im Beſitz der Kgl . Univerſitätsbiblio= thek zu Leipzig . Ich that eine Frage deßwegen an einen einſichtsvollen Freund in Leipzig und — wertheſter Freund , ich hatter wohl gerathen . Möchten doch die deutſchen guten Bücher mit dergleichen Kupferſtichen verſehen , mit lateiniſchen Buchſtaben auf gutes Papier gedruckt , erſcheinen ! Wie elend gehet es noch mehrentheils damit zu . Ich hab ofte Kupferſtiche in neuen deutſchen Büchern geſehen , die , wann ſie aus Sieberien gekommen wären , dießes Lob gewiß erhalten hätten : ſeht , waß doch die Wilden in Eiß und Schnee nicht machen ! Wer ſoll es nun die Franzoſen und Engländer verdenken , wann ſie über dergleichen lachen , oder wann ihnen doch wenigſtens davor eckelt ? Leben Sie wohl und verſichert , daß ich beſtändig die Ehre haben werde , mit aller Hochachtung zu ſeyn / meines ſchäz= barſten Freundes ½ unterthänigſter Diener Wille . ” Der folgende Brief iſt an Moritz Auguſt von Thüm= mel ( 1738 / 1817 ) , den einſt weit berühmten Dichter der „ Wilhelmine ” ( 1764 ) gerichtet ; anknüpfend an dieſen mit einer Hochzeit abſchließenden Roman Thümmels , hatte Friedrich Nicolai ( vgl . Grenzboten 1911 , Heft 9 ) in ſeinem Roman Sebaldus Notanker ( 1773 und 1776 in 2 Bänden ) Geſchichte ſelbſtändig weitergeführt , weil er meinte , „ daß die Begebenheiten nach der Heurat oft viel merkwür= diger ſind als die Liebesbegebenheiten vor derſelben . ” Thümmel hatte ſchon von ſeinem erſten Beſuche bei Wille am 26 . Oktober 1772 verſchiedene Briefe an den Künſtler geſchrieben ; beide hatten ſich während Thümmels zwei= monatigem Aufenthalt in Paris ſchätzen lernen . Die Achtung , die Wille dem Dichter entgegenbrachte , vergalt dieſer , außer zahlreichen anderen Geſchenken als Zeichen er Verehrung für den Künſtler , mit einem ganz ſeltenen und eigenartigen Stück , einer Tabaksdoſe aus verſteiner= tem Holz , die in Gold gefaßt war . Der Brief Willes , im Beſitz der herzoglichen Autographenſammlung auf der Veſte Coburg , lautet folgendermaßen : „ Paris den 26 . Auguſt 1773 . . O warum haben Sie Paris ſo geſchwinde ver= laßen ? Ich allein habe dabey verlohren . Gewiß , hoch= wohlgebohrener Herr , ſollte ich einmal eine Reiſe nach Deutſchland thun : ſo würde ich , Umwege oder nicht , voller Begierde Ihnen meine Aufwartung zu machen ſuchen . Das Vergnügen , welches ich mir dabey verſpräche , würde mir unſchätzbar ſeyn ! Es würde mich einige Jahre ünger machen . Könnte dieſe Abſicht nur in wenig Jahren erreichet werden ! Man verſchimmelt und vermodert in den großen Städten . Es gehn Jahre weg , und man hat noch nicht einmal geſehen , wie das Korn auf dem Felde ſtehet wie es reifet und geärndet wird . Ich habe geſtern , ich weiß nicht durch welche Ver= mittelung , ein paar neue Schriften aus Deutſchland er= halten . Auf einer ſtehet geſchrieben : Von ſeinem Freundel Weiße , dann es iſt ein neuer Theil ſeiner Bibliothek ; aber in der andern ſtehet : Von deſſen Diener , dem Verfaſſer . Dieße hat den Titel : das Leben und die Meinungen des Magiſter Sebaldus Nothanker . Ich zerbreche mir den Kopf , um ausfindig zu machen , wer wohl der Autor ſey . In der Vorrede ſtehet , daß es eine Fortſetzung der be= kannten Wilhelmine ſey . Ich habe ſchon begierig hin und her in dieſem Buche geblättert und ich verſpreche mir Vergnügen im Durchleſen , welches in kurzem geſchehen ſoll : Dann übermorgen gehe ich ein wenig aufs Land , da ſollen meine neue Bücher mit , da will ich mir eigen ſeyn . Beym Ausgange werffe ich alle Sorge weg und ernſthafte Geſchäfte ſind vergeßen ; aber , aber beym Wiederkommen ! Doch an dieſes muß nicht gedacht werden ; es kommt von= ſelber , jeder Tag wird ſeine Plage haben und manche Plage iſt nur eine , weil man ſie dafür hält . Behalten Sie nur immer ein wenig Gewogenheit für mich , für den , dem ſie ſo ſchäzbar ſeyn wird , da er ihren Wert wohl einſiehet , für den , welcher mit unendlicher Hochachtung die Ehre haben wird zu ſeyn meines hochwohlgeborenen Herrn Barons ganz unterthänigſter Diener Wille . ” ( Schluß folgt . ) Ze . Qualzfat will , frinkt Zurger ! ( 20881 M ) 1 a 7 C . Deibf der Heafe deufsche GeAt ! Gesungbacher Grösste Auswahl Billigste Preise J . Ph . Reinhardt 7 Schlossgraben 7 . ( 24912 a Einterüberzieh . , wenig getrag . , für gr . ſchl . Fig . billig zu verk . * 13482 foi ) Riedeſelſtr . 70 , 2 . St . ſanger , weißer Pelz mit Muff , * faſt neu , 3 arm . Gaslüſter ſehr bill . Wienersſtr . 80 , I . ( * 13547 so Grössere Partie Diplomat - Schreibtische freist . , eichen , gewichst , m . 3 englischen Zügen , nebst Schreibsessel zusammen Mk . 94 . − dazu passend eleg . Bücherschrank Mk . 106 . − abzugeben bei ( 24313 a Georg Schmitt Schlossgraben 13 a . Gültig bis Weihnachten . Mbets werden tadellos gereinigt . Seiden - Plüsch - Mäntel billigst aufgedämpft ( 25177 a K . Mack , Färberei , Chem . Waschanstalt Schulstr . 13 . Telephon 708 . Ails beliebte eihnachts - Geschenke empfehle Tabakspfeifen , Schagpfeifen aller Art , nur beste Fabrikate , Zigarren - und Zigaretten - Spitzen in Holz , Meerschaum und Bernstein etc . , Tabaksbeutel , Zigarrenabschneider , Schnupfdosen Rehkronenpfeifen , Meerschaumpfeiſen Zigarren u . Zigaretten in allen Packungen Feuerzeuge , Spazierstöcke , Tabake und Etuls . Grosse Auswahl in allen Preislagen . ( 25225 a Zigarren - und Pfeifen - Spezialhaus Fr . Marguth , Darmstadt Ecke Ochsengasse u . Schillerplatz . Zweiggeschäft : Marktstrasse 3 . Auf Schloß Heiligenberg bei Jugenheim , Bergſtr . , können zirka 300 Stück Sheiſtoäume abgegeben werden . ( 25210 oi Aus einer Sammlung werd . eine größere Anzahl ( 22468 a altertüml . Gegenstände ( Möbel , Bilder , Porzellan u . ſ . w . bill . abgeg . Heinheimerſtr . 25 , I . Ein neuer wertvoller Elegant . Halon wegen Abreiſe unter Preis ab= zugeben . ( * 13710 Zu beſichtigen von 3 — 7 Uhr Hügelſtraße 53 , 2 . St . Harzer Kanarienhahnen von b kannter Güte empfiehlt ( 24884 Heinr . Kraft , Schützenſtr . 1 Vollmilch ca . 120 — 150 Liter tägl . zum Tages= preis per 15 . Dez . abzugeben . Of . unter N 36 an die Exp . ( * 1369 Nummer 290 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 9 . Dezember 1912 . Seite 19 . iſe nach ht , voller jür b pitzen Asbeutel gen eiſen Sälegenerbereinbarmiäalf Montag , 9 . Dezember 1912 , abends 8 ½ Uhr , im „ Kaiſerſaal ” , Grafenſtraße 20 Lichtbilder = Vortrag des Herrn Malermeiſter Georg Kraus : Wanderung von Nauheim ( bei Groß = Gerau ) über Mönchbruch nach Rüſſelsheim , Beſichtigung der Opel= werke , Beſichtigung des Tonwerks Heppenheim , Heppen= heim und Umgebung . Karten für unſere Mitglieder und deren Angehörigen ſind gegen Vorzeigung der Mitgliedskarte koſtenlos bei Herrn Sattler= meiſter Fr . Wallauer , Rheinſtraße 37 , erhältlich . Gäſte können durch Mitglieder eingeführt werden . ( 25219 Odchwaldklub , Ortsgruppe Darmstadt ( E . v . ) Donnerstag , 12 . Dezember ds . Js . , abends 8 ½ Uhr ( pünktlich ) im Gartensaal des städtischen Saalbaus Vortrag mit Lichtbilder - Vorführungen des Herrn Sanitätsrat Dr . Maurer : „ Eine Dordlandreise‟ Die Mitglieder und Freunde des Klubs nebſt Damen ſind hierzu herzlichſt eingeladen . ( 25058 sod Der Vorstand . Sm Kas Darmstadr - bdehwald Orisgrappe des Ski - Klubs Schwarzwald Ski - Sport und Ski - Touristik . des bekaunten Ski - Schrift - Lichtbildervortrag stellers und Ski - Lehrers Herrn Carl J . Luther aus München am Mittwoch , den 11 . Dezember , abends 8 ¼ Uhr , im Saale der Landesbaugewerkſchule , Neckarſtr . 3 . Mitglieder haben gegen Vorzeigung ihrer Mitgliedskarte freien Zutritt . Karten für einzuführende Gäſte können von den Mitgliedern im Büro des I . Schriftführers , Herrn Rechtsanwalt Städel , Wald= ſtraße 15 , in Empfang genommen werden . ( 24825 a ( 25212 Wlusik - verein . Heute Montag , den 9 . Dezember 1912 , abends 7 Uhr . im Saalbau : Reger , Die Nonnen . Reger , Lieder ( am Klavier ) . Händel , Alexanders Fest . Eintrittskarten ( Mk . 6 . — , 4 . 50 , 2 . 50 , 1 . 50 ) bei A . Berg- straesser , Rheinstrasse 6 , sowie abends an der Kasse . Vereinigte Gesellschaft . Mittwoch , den 11 . Dezember 1912 , abends 7 ½ Uhr : Konzert im grossen Saale 25227 ) mit anschliessendem Tanz . Karlsruher Lebensversicherung a . G . empfiehlt ihre Policen als Weihnachts - Geschenk . Versich . - Bestand 770 Millionen Mark . Kostenfreie Kriegsversicherung . Bezirksbeamter in Darmstadt : Ernst Otto Gündner , Rossdörferstrasse 11 . Generalagent in Darmstadt : Rudolf Sellwig , Teich- bausstrasse 53 . Vertreter in Darmstadt : Philipp Stein , Buchhalter , ( 24990 a Liebigstrasse 36 . kann gegen Ver = Raugrund gütung angefahr . werden Neubau Ecke Heidenreichſtr . u . Botaniſch . Gartenweg . ( * 13095 od mit gang Sehr gutes ſtarkes Pferd neuem Geſchirr und faſt neuer Kasten= wagen ſpottbillig zu verkaufen Eberstadt , Frankenſteiner 25196 soi ) ſtraße Nr . 17 . Deutſche Schäferhündin 7 Monate alt , mit prima Stamm= baum , dunkel wolfsgrau , billigſt abzugeben . Näheres Heidel- bergerstraße 81 % 0 - ( * 13562 sc ( Deutſche Schäferhündin ab= handen gekommen , Nr . 2256 . Vor Ankauf w . gewarnt . Laute= ſchlägerſtr . 11 abzugeben . ( * 13683 so GEScRENKETLArUR in reichster Auswahl J 0 GENOscHRFTEN U . BlLDERBÜCHER stets das Beste für unsere Kinder Ständiges Lager der vom Jugendschriften - Ausschuss empfohlenen Bücher MULLER & RUHLE , DARMSTADT Hof - Buch - und Kunsthandlung , Elisabethenstrasse 5 . ( 24694 P ) er Mrhtchten Fret lbent Seher lentgichen Aeleit ie frahtig . Instrumentalverein Darmstadt Mittwoch , den 11 . Dezember 1912 , abends 8 ¼ Uhr im großen Saale des städt . Saalbaues : Zweites Konzert Solist : Herr Nico Poppelsdorff aus Frankfurt a . M . , Viollne . Leitung : Wilhelm Schmitt , Direktor der Akademie für Tonkunst . PROGRAMM : Händel : Concerto grosso op . 3 Nr . 1 f . Orchester ( zum ersten Male ) ; Faganini : Konzert für Voline D - dur ; Mozart : Serenade D - dur für 2 Streichorchester und Pauken ( zum ersten Male ) ; 3 Stücke für Violine u . Klavierbegleitung von Vieuxtemps , Dessau u . Wieniawski ; Beethoven : Jenaer Symphonie C - dur für Orchester ( zum ersten Male ) . Am Klavier : Fräulein Marie Schwan von hier . Konzertflügel : Jbach . Vertreter Hoflieferant Heinrich Arnold , Wilhelminenstr . 9 . Eintrittskarten : Sperrsitz zu Mk . 3 . — , Saalzu Mk . 2 . — , Studenten = und Schülerkarten zu Mk . 1 . — in der Hofmusikalienhandlung von Heinrich Arnold , Wilhelminenstr . 9 . Beitrittserklärungen , die noch vor dem obigen Konzerte erfolgen , berechtigen zu dessen freiem Eintritt und sind schrift- lich zu richten an den I . Vorsitzenden , Herrn Justizrat Hallwachs , Hügelstr . 47 . ( 24895 dsi Darmstädter Billard - Club Hotel „ Hess‟ Dienstag , den 10 . Dezember , abends 8 Uhr Cadre Partie auf 400 Points zwischen dem vorjährigen Sieger der II . Kl . der Frankfurter Wettspiele des deutschen Amateur - Billard - Bundes und einem hervor- ragenden Frankfurter Amateur - Billardspieler . Freunde des Billard - Sports sind willkommen . ( 25228 Volks = Vorſtellung im Großherzogl . Hoftheater . Als nächſte Volksvorſtellung wird am Sonntag , 15 . Dezember nachmittags ½ 3 Uhr „ Heimat‟ , Schauspiel von Sudermann gegeben . — Kartenbeſtellungen haben bis ſpäteſtens Mittwoch , den 11 . ds . Mts . , 12 Uhr mittags , bei den betreffenden Vereins = ( 25251 ſtellen zu erfolgen . Verkehrs - Verein . Prima Rottweiler mit Stammbaum billig zu verkaufen Hügelſtraße 6 , Eberstadt . ( * 1377 reinraſſig , bil Liebfrauenſtr . 78 , II . , r . ( * 13701 omf Boxer - Hündin zu verkaufen Gutes , watiert . Cape zu ver = * 13720 kaufen Fuchsſtr . 18 , II . trifft eine Mäenen e e Sendung Donnerstag , d . 12 . Dez . , nachm . 4 Uhr im Gaſth . „ Z . gold . Roſe‟ Schloßgaſſe 2 , ein . ( * 13697 Carl Bingel , Oberhörgern . 47 . Brief erhalten . Beſten Dank für Toilettengeheimnis . Iſt auch wirk= lich großartig . Dieſe Eleganz ! Von jetzt ab nehme ich aber nur noch Erdal für meine Schuhe . G . u . K . L Fr 25238 ) Als Weihnachtsgeſchenk paſſ . , gut erhaltenes mit Damenfahrrad Freilauf ( Torpedo ) billig zu verkaufen Heinheimerſtr . 8 , 1 . St . , r . ( * 13719 Antang 19 uhr . Orpheun Nur noch 6 Tage ! Bis 15 . Dezember Ernesto DEEEIN Das telepathische Phänomen . Niblo und Spencer , amerikanische Tänze . Wichmann - Truppe 3 Lissets : Mia Moll R . Nesemann : Clown Barker u . Miss Rose The Annettys : Mod . Lichtspiele . Num . Park . bei Hugo de Waal Rheinstraße 14 . ( 25259 Wortrk u . ereise Wigbek Großherzogl . Hoftheater Aus dem Spielplan . Dienstag , 10 . Dez . Außer Ab . , Erſtes Gaſtſpiel Alex . Moiſſi’s vom Deutſchen Theater in Berlin . „ Hamlet . ‟ Hamlet : Alexander Moiſſi . Gew . Pr . Anf . 7 Uhr . Mittwoch , 11 . Dez . 75 . Ab . = Vſt . A 20 . „ Der fliegende Hol= länder . ” Gewöhnl . Preiſe . An= fang 7 ½ Uhr . Donnerstag , 12 . Dez . 76 . Ab . = Vorſt . B 19 . Zum erſten Male wiederbolt : „ Die fünf Frank= furter ” Gew . Pr . Anf . 7 ½ Uhr . Freitag , 13 . Dez . Außer Abon . Zweites u . letztes Gaſtſpiel Alex . Moiſſi’s vom Deutſchen Theater in Berlin . Zum erſten Male : „ Jedermann‟ Ein altes Spiel von Hofmannsthal . Jedermann : Alex . Moiſſi . Gewöhnl . Preiſe . Anfang 8 Uhr . Samstag , 14 . Dez . Außer Ab . Zum 25 jährigen Dienſtjubiläum Wilh . Riechmanns : „ Der Waffenſchmied ” . Kleine Pr . Anfang 7 ½ Uhr . Sonntag , 15 . Dez . Nachmittags 2 ½ Uhr : „ Heimat ” . ( 11 . Volks= vorſtellung zu ermäßigten Preiſen . ) Der Vorverkauf zu dieſer Vor= ſtellung findet bis einſchl . Sams= tag , 14 . Dez . , nur im Verkehrs= büro , Ernſt = Ludwigsplatz , ſtatt . Der Verkauf der noch vorhandenen Karten erfolgt an der Tageskaſſe im Hoftheater am Tage der Vor= ſtellung , vormittags von 11 Uhr ab . — Abends 7 Uhr : 77 . Ab . = Vorſt . B 20 . „ Martha . ” Ge= wöhnliche Preiſe . Seite 20 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 9 . Dezember 1912 . An die verehrlichen Vereine , die Weihnachtsgeschenke machen , zur gefl . Beachtung , dass chuhwaren ein stets willkommenes Geschenk sind . — Wir offerieren solche in vorzüglichen Qualitäten bei Abnahme von 10 Paaren aufwärts zu extra billigen Engrospreisen . MARKT 5 Gebr Ban ( 25217 M . ARKT 5 . gooooossooooososooosod 8 Flieder - und Rosen - Parfüm O die große Mode ! O O Bevorzugen Sie mein Eleonoren - Flieder - u . H Rosen - Parfüm ; beide sind unübertroffen an Natür - L . lichkeit des Geruchs und an Preiswürdigkeit . Flaschen zu Mk . 1 . 50 , 2 . 50 und 3 . 50 . Proben 25 Pfg . O Mein Eleonoren - Veilchen - und Mai - D O glöckchen - Parfüm kann mit den Erzeugnissen C D erster deutscher und ausländischer Firmen konkurieren und ist dabei bedeutend billiger . Liebhaber dieser O Gerüche sollten mindestens einen Versuch damit machen . Flaschen zu Mk . 1 . 50 , 2 . 50 u . 3 . 50 . Proben 25 Pfg . O Alle Parfüms auch lose ausgewogen . D D Mitgebrachte Flaschen werden zu Geschenkzwecken auf Wunsch etikettiert und verbunden . Alkoholfreie Parfüms eigener Her - Ostellung in verschied . Gerüchen , Mk . 2 das Fläschchen . O Ferner empfehle mein reichhaltiges Lager ir Ddeutschen , französischen und englischen D Parfümerien und Seifen ; alle Artikel zur Haar - , Bart - , Haut - und Nagelpflege . Geschmackvoll ausgestattete Manieure - und Bürsten - Garnituren in allen Preislagen . Kamm - und Toilettekasten von 60 Pfennig an bis zu den feinsten . Bürsten - und Kammwaren , nur solide gediegene Ware , billigst . Zerstäuber , Räucherlampen , Rasierapparate Rasiermesser , Streichriemen und Toilette - Spiegel in grösster Auswahl . Taschentoilettes und Taschenbürsten . Schwarz - weisse Rabattmarken . vormals E . Scharmann C L . Wälchner Hüchtoiger , Hetieerant Ecke Elisabethen - und Luisenstraße . ( 24907 a JgggegeggogesgegogoggC Lebende Vögel . In - und ausländische Vögel , Papageien , sprechend ; fein singende Kanarienvögel , volle Garantie . Siamkatzen , Angorakatzen . Käfige , Futter . Antilopen - , Elche - , Wildschaf - und Hirsch- geweihe , Kapitalstücke ( schädelecht ) . Grossartige Auswahl aus- gestopfter Tiere : Affen , Paradiesvögel , Kolibri , Uhu , Adler , Bussarde , Krokodile , Haiflsche u . viele and . Tiere seltenster Art . Waffen , Götzen , schönste Geschenke für Weihnachten als Zimmer- schmuck . — Ausstopfen von Tieren . ( 24965 a Karlstrasse 16 , Zoologisches Spezialgeschäft Zrenner , Telefon 1036 . ADEER - AUTUs 24685 a ) Idealste Luxuswagen der Gegenwart ! Geräuschlos u . absolut zuverlässig . Geringste Reparaturen Frühzeitige Bestellung sehr zu empfehlen ( 24685 a Gebrauchte Wagen werden eingetauscht . zinh . A . Ober Karlsstr . 30 Müller Gr Ober er . Hollelerant Telephon est Pür den modernen , im Geschäftsleben stehenden F Herrn wird das Arbeits - bezw . das Rauch- zimmer für den grössten Teil des Tages als Aufenthaltsort dienen müssen . Aber auch diese Räume sollen des künstlerischen Schmuckes in keiner Weise entbehren . Sei es nun Schreibzeug oder Tischlampe , Aschenbecher oder Rauchservice , der individuelle künstlerische Geschmack des Einzelnen kann überall zur Geltung kommen . Durch meine reiche Auswahl bin ich in der Lage , in Schreibtisch - und Raucher - Artikeln jedem Geschmacke Rechnung tragen zu können . Karl Rittershaus , Ludwigsplatz . Billiger Weihnachts - Verkauf ! Grosse Gelegenheitskäufe in Kostüm - , Kleider - und Blusenstoffen . Hunderte Reste Weisswaren und Ausstattungsartikel . Damen - Mäntel neuester Sortimente . Besonders billige Schürzen , Unterröcke . Ludwigsplatz 8 ½ 1 . Stock . Wilh . Lanz Trauer - Kränze Oblfpaume und Kolen billigst Gärtnerei L 00 sjetzt noch beſte Pflanzzeit , in großer Auswahl und Tel . 2119 . Schießhausſtr . 34 . ( B 24713 beſten Sorten billigſt ( 24373 a ( 24711 a Handelsgärtnerei C . Völker Erika , Hammond , Oliver , faſt neu , Mk . 120 . — , 150 . — . Müller & Ober Karlſtraße 30 . ( 24475 a Schlaflos- igkeit , die Kranke , Nervöſe , Herz= eidende ſo oft herunterbringt , Mat= tigkeit , Appetitmangel , Stuhl u . Urin beſſern ſich ſchnell , wenn man regelmäßig Altbuchhorſter Mark= ſprubel Starkquelle trinkt . Schon nach kurzem Gebrauch dieſes aus= gezeichneten Heilwaſſers werden Männer und Frauen ſeine wohl= tätige Wirkung empfinden , der Körper kommt zu Kräften u . die alte Spannkraft u . Lebensfreude kehrt zurück . Von zahlr . Profeſſoren u . Aerzten glänzend begutachtet . Fl . 95 Pf . in der Engros = Niederlage Friedr . Schaefer , ferner in der Hof = Drog . Chr . Schwinn , Rheinſtr . 8 . ( 14857 E Hügelſtraße 89 Ecke Landaraf = Philipp = Anlage . WelhNAchtn Als sinniges und zugleich praktisches Geschenk ist die Lebensversicherungs - Police zu Gunsten der Familie be- sonders zu empfehlen . Günstige Bedingungen bietet die Leipziger Lebensversicherungs - Gesellschaft auf Gegenseitigkeit ( Alte Leipziger ) gegründet 1830 Versicherungsbestand über EINE MILLIARDE MARK Vertreter : G . Beyser , Darmstadt , Bruchwiesenstr . 4 . ( 1161 a ) erh . Manovline bill . zu verk . 1 Kinder = Berrſt . m . Matr . zu verk . 13709 om ) Taunusſtr . 37 , part . Näh . Bleichſtr . 21 , pt . ( * 13674 so , Abonnementspreis 115 . Jahraana Inſerate Man laſſe ſich keinen Kriminalroman = Schund aufdrängen . Man hüte ſich bei dem Kaufe von C . Doyles Sherlock = Holmes = Erzählungen , A . K . Green’s Detektiv = Romanen und Lutz ” Kriminal = u . Detektiv = Romanen vor Verwechſlungen mit minderwertigen Nachahmungen . Beachten Sie die Ankündigungen u . EmpfehlungenaufGeite 2 bis 6 dieſes Proſpehtes ! Wir liefern die Werke gegen bequeme monatliche Teilzahlungen ohne vorherige Anzahlung Bloch & Co . , Verſandbuchhandlung , Straßburg i . E . , Brandgaſſe 2 bis Fürſt Bismarck Neiminatomane Und Fürſt Bilow tut „ Sie haben mir’s geheim geſagt und ich plaudere es aus : Sie verſchlingen ” auch mal ab und zu einen Kriminalroman ! — Pas de honte ! Fürſt Bülow tut’s auch ! ” So ſchreibt eine unſerer be= kannteſten Schriftſtellerinnen , Nanny Lambrecht , in den „ Dichterſtimmen ” gelegentlich einer Beſprechung von „ Lutz’ Kriminal = und Detektiv = Romanen ” . Es iſt klar , daß Fürſt Bismarck keinen Schund geleſen hat und daß Fürſt Bülow und andere Literaturkenner dem Schunde feind ſind . — Das Beſte , was auf dem Gebiete des Kriminal = und Detektiv = Romans heute exiſtiert , iſt unſtreitig in den drei Sammlungen vereinigt : Lutz’ Kriminal = und Detektio = Romane ” ( 75 Bände in 5 Serien zu je 15 Bänden ) , Sherlock = Holmes = Serie ” von Conan Doyle ( 9 Bände , illuſtriert ) , „ Detektio = Gryee = Serie ” von A . K . Green ( 7 Bände , illuſtriert ) . Dieſe Sammlungen haben mit dem verwerflichen Schund abſolut nichts zu tun . Die Lutz’ſchen Bände haben ſich die halbe Welt erobert , man findet ſie an europäiſchen Fürſtenhöfen in den Miniſter = und Diplomatenkreiſen , in Beamten = und Bürgerhäuſern , ſie werden in Sibirien ge= leſen , in Südamerika und Nord = und Südafrika , in Japan und China , in allen deutſchen Kolonien kurzum , überall , wo deutſch geleſen wird . Geheimrat Schweninger hat mitgeteilt , daß Fürſt Bismarck Detektiogeſchichten häufig nachts im Bette las — zur Betäubung ſeiner Geſichtsneuralgien . Das will heißen , das ſpannende Intereſſe eines guten Kriminalromans ließ ihn die Schmerzen ver= geſſen . Tauſende und Abertauſende der geiſtig Tätigen ſuchen gelegentlich Erholung in der Lektüre von Kriminalromanen , denn ſie wiſſen gut , daß dieſe leichte , aber ſpannende Lektüre ihre Gedanken von dem Gegenſtande der Arbeit am raſcheſten ab= lenkt und das Gehirn von ſeinem dumpfen Druck befreit . Und das Volk im allgemeinen lechzt geradezu nach ſpannendem Leſeſtoff und greift inſtinktio nach dem Kriminalroman , weil dieſer in der Regel die auf eine intereſſante und ſpannende Handlung gerichtete Erwartung nicht enttäuſcht . — Herr Dr . Ernſt Schultze ſagt in ſeiner Kampfſchrift gegen die Schundliteratur : „ Schaffen die Volks= bibliotheken keine Befriedigung für dieſe Neigung , ſo wendet ſie ſich naturgemäß der Schundliteratur zu . Das zeigt uns , wie die ſchlechte Kriminal= literatur zu bekämpfen iſt : nicht indem wir die Vorliebe für Kriminal = Erzählungen als unfein oder gar unſittlich hinſtellen , ſondern indem wir an Stelle der ſchlechten Kriminalliteratur gute Kriminal - Erzählungen bekannt machen . ” A . ſ . w . erste und Gerü Haa Gesc Bürs In - und Kana Käfige , eweih estopff Bussart Waffen , 24685 a ) Geräus = Wir offerieren solche in vorzüglichan ein stets willkommenes Geschenk sine 1 Bloch & Co . , Verſandbuchhandlung , Straßburg i . E . , Brandgaſſe 2 bis Zat Mrimiaur dav biinibromane Beſte Sammlung dieſer Art ! Von Preſe und Leſern warm empfohlen ! Oegen Ochneme Monaliche Feitgahtungen von 5 Marn un . Erſte Serie — Band 1 — 15 . Elegant gebunden zum Geſamtpreiſe von M . 30 . 90 Zweite Serie — Band 16 — 30 . Elegant gebunden zum Geſamtpreiſe von M . 32 . 30 Dritte Serie — Band 31 — 45 . Elegant gebunden zum Geſamtpreiſe von M . 33 . 30 Vierte Serie — Band 46 — 60 . Elegant gebunden zum Geſamtpreiſe von M . 32 . — Fünfte Serie — Band 61 — 75 . Elegant gebunden zum Geſamtpreiſe von M . 34 . 50 . Eine einzelne Serie wird ſofort kom= plett vollſtändig gegen monatliche Teilzahlungen von M . 3 . — geliefert . Bei Bezug zweier Serien betragen die Teilzahlungen monatlich M . 4 . — , für drei Serien M . 5 . — , für vier Serien M . 6 . — , für alle fünf Serien M . 7 . — Jede Serie wird ſofort vollſtändig geliefert . Deutſche , engliſche , franzöſiſche , amerikaniſche , ruſſiſche , italieniſche und auch ſkandinaviſche Romane ſind in der Sammlung vertreten . Einige Urteile der Preſſe : Die Lutz’ſche Sammlung kann infolge der Eigenartigkeit ihres Inhaltes eines glänzenden Erfolges ſicher ſein . Der moderne Detektivroman iſt ebenſowenig mit ſeinem Vorgänger , dem alten Kriminalroman zu vergleichen , wie die Doſtkutſche mit der achträdrigen Eilzugslokomotive . Wir haben jeden der bis jetzt erſchienenen Bände ohne abzuſetzen bis zum Schluſſe geleſen , ſo intereſſant ſind die dargeſtellten Verwicklungen und ſo groß war die in ( Drager Abendblatt . ) uns erregte Spannung . „ . . . Man muß es dem Lutz’ſchen Verlage , der ſich u . a . durch die Heraus= gabe der Sherlock Holmes = Geſchichten bekannt gemacht hat , Dank wiſſen , daß er bemüht iſt , eine ſorgſame Auswahl zu treffen und nur gute Kri= minal = Romane ſeiner Sammlung einzuverleiben . Die Romane ſind nicht nur gut gewählt , ſondern auch gut überſetzt . ” ( Zeitſchrift für Dolizei = und Verwaltungsbeamte . ) „ Als eifriger Leſer und Sammler der einſchlägigen Literatur kann ich Ihnen ſagen , daß ich die „ Lutz’ſchen Kriminal = und Detektivromane ” für die beſten halte , die exiſtieren . ” ( Leutnant a . D . Vollimhauß , Hannover . ) Die Sammlung : Lutz’ Kriminal = und Detektivromane zeichnet ſich durch glückliche Wahl , ſchöne Ausſtattung und große Billigkeit aus . ( Grazer Tagespoſt . ) Kraftvoller Ausdruck , Klarheit und Einfachheit , tiefes Verſtändnis der menſchlichen Natur , feine Kombinationsgabe vereinigen ſich , um ſolche Kri= minal = Romane leſenswert zu machen , und zwar weit mehr , als die ſo oft elenden Nachbildungen unſerer Novelliſtik , welche Temme nachahmten . ( St . Detersburger Zeitung . ) 1 . Serie II . Serie A . K . Green , Hinter verſchloſſ . Türen J . Hawthorne , Der gr . Bankdiebſtahl A . K . Green , Hand und Ring J . Hawthorne , Der verhängnisv . Brief A . K . Green , Das verlaſſene Gaſthaus J . Hawthorne , Ein tragiſches Geheimn . A . K . Green , Am Millionen L . Lynch , Schlingen und Netze A . K . Green , Endlich gefunden Conan Doyle , Späte Rache Conan Doyle , Das Zeichen der Vier C . Doyle , Abenteuer d . Dokt . Holmes F . Hume , Geheimnis des Fiakers A . K . Green , Schein und Schuld A . K . Green , Der Tag der Vergeltung E . Gaboriau , Aktenſtück Nr . 113 Th . Cobb , Eine dunkle Tat A . K . Green , Zwiſchen 7 und 12 Uhr Mark Twain , Querkopf Wilſon C . Doyle , Neue Abent . d . Dokt . Holm . Dietrich Theden , Der Advokatenbauer Dietrich Theden , Ein Verkeidiger J . Kaulbach , Die weiße Nelke R . Kohlrauſch , Im Haus der Witwe Mark Twain , Der kleine Detektiv ꝛc . W . Collins , Der Mondſtein D . Theren , Das lange Wunder u . a . R . Kohlrauſch , In der Dunkelkammer C . Ruſſell , D . Juwelen d . Frau Dines Dietrich Theden , Die zweite Buße III . Serie IV . Serie Beſtellſchein . ( Gefl . ausſchneiden und in Kuvert einſenden . ) Anterzeichneter beſtellt hiermit bei der Firma Bloch & Co . , Straß= burg i . Elſ . , Brandgaſſe 2 bis unter Anerkennung deren Eigentumsrechts bis zur Begleichung : Lutz’ Kriminal = und Detektiv = Romane Serie I — Band 1 — 15 in Leinwand gebunden M . 30 . 90 Serie II — Band 16 — 30 in Leinwand gebunden M . 32 . 30 Serie III — Band 31 — 45 in Leinwand gebunden M . 33 . 30 Serie IV — Band 46 — 60 in Leinwand gebunden M . 32 . − Serie V — Band 61 — 75 in Leinwand gebunden M . 34 . 50 ( Das Nichtgewünſchte gefl . zu ſtreichen ! ) wünſcht portofreie Zuſendung der Bände und zahlt monatlich . M . durch Doſtanweiſung . Erfüllungsort : Straßburg i . Elſ . Ort , Datum u . Wohnung : Name u . Stand : ( Gefl . recht deutlich auszufüllen ! ) Trojanowsky , Erzähl . e . Gerichtsarztes E . Gaboriau , Am eines Weibes willen H . S . Merriman , Schloß Oſterno P . Ford , Das Abenteuer im Expreßzug A . M . Barbour , D . Teſtam . d . Bankiers Fr . Viller , Der ſchwarze Diamant C . Doyle , Mein Freund der Mörder A . v . Perfall , D . Finſtern . u . i . Eigentum E . Gaborian , Herr Lecog C . Muusmann , Rittm . Bruhn u . Frau C . Doyle , Der Hund von Baskerville E . A . Poe , Anheimliche Geſchichten A . K . Green , Einer meiner Söhne Fr . Viller , Das geheimnisvolle Schiff A . K . Green , Der Filigranſchmuck R . Kohlrauſch , Saffi Stanisl . Meunier , Kain B . E . Stevenſon , Fräulein Holladay Arthur Morriſon , Detektiv Hewitt . I . W . Collins , Nicht bewieſen B . E . Stevenſon , Seine Kreolin C . Doyle , Sherl . Holm . als Einbrecher E . Gaborian , Betrogene Frauen M . L . Severy , John Darrows Tod Edm . Mitchell , Das Modell C . Doyle , Erinner . an Sherl . Holmes . I S . Olivieri , Der Oberſt W . Collins , Die Amerikanerin Richard Dallas , Enterbt F . Sinclair , Sherlock Holmes jr . U . Serie G . W . Appleton , D . Halsband d . Kaiſ . C . Doyle , Erinn . an Sherl . Holmes , II . Edm . Mitchell , Gehetzt C . Dadone , Seltſame Geſchichten E . Kent , Das Haus gegenüber W . Collins , Die weiße Frau A . Morriſon , Detektiv Hewitt . II . C . Doyle , Erinn . a . Sherl . Holmes , III . Auf Wunſch können einzelne Bände J . Kaulbach , Schatten Bret Harte , Drei Teilhaber R . H . Davis , Im Nebel R . Kohlrauſch , Eine Affenkomödie E . Phillpotts , Des Wilderers Weib G . W . Appleton , Irrungen E . Noble , Die Geheimniſſe d . Themſe ( VI . Serie iſt im Erſcheinen begriffen . ) aus den Serien ausgeſchloſſen werden . Keine Anzahlung ! Jedes Werk wird ſofort vollſtändig gebunden auf einmal geliefert . Beginn der Zahlungen erſt nach Empfang des Werkes . Der Bezug gegen Teilzahlungen vertenert die Werke um keinen Pfennig ! Abonnementspreis 75 . Jahragn Inſe Bloch & Co . , Verſandbuchhandlung , Straßburg i . E . , Brandgaſſe 2 bis ſtattung e Billige Preiſe währte Optik Prämiiert graphie = Ausſtellung Heidelberg 1912 dene Medaille Sontend Taſtere Die Gehäuſe , ſeien ſie für einzelne Typen aus Leichtmetall hergeſtellt Allgemeine Eigenſchaften : oder für die größere Zahl der Cameras aus Holz angefertigt , ver= bürgen abſolute Stabilität . Nur beſtgelagerte Spezialhölzer werden verwandt und durch die Ver= zinkung der einzelnen Teile ein dauerhafter widerſtandsfähiger Rahmenbau erreicht . Für den Bezug findet nur beſtes Material Verwendung . Die Balgen werden in ſachgemäßer Weiſe aus beſtem Leder und aus vorzüglichem Unter= ſtoff angefertigt . Lederimitation findet nur bei billigſten Typen Verarbeitung und auch hier wird durch Benützung von beſtem Unterſtoff mit entſprechenden Einlagen abſolute Lichtdichtigkeit und Dauerhaftigkeit erzielt . Die Laufboden ſind aus ſtarkem hartgewalzten Aluminiumblech hergeſtellt und dauerhaft ſchwarz emailliert . Bei Luxustypen iſt der Laufboden mit hochfein ſchwarz poliertem Holz belegt . Die Auszüge werden durch verdeckte Zahntriebe bewegt , ſind bei Verwendung vorzüg= lichen Materials peinlich genau gearbeitet , wodurch für größte Stabilität bei Benützung des doppelten Auszugs Gewähr geleiſtet wird . Die aus einem Stück gegoſſenen U = förmigen Standarten ſind hochfein ſchwarz emailliert ; alle beweglichen Teile ſind gut eingepaßt , die Feſtſtellung auf dem Schlitten iſt abſolut ſicher und erfolgt in jeder Stellung automatiſch . Die Hoch = und Querbewegung der Objektive ge . ſchieht faſt bei ſämtlichen Modellen durch Dräziſions = Mikrometertrieb . Die ſelbſttätige Einſtellung auf „ Anendlich ” löſt ſich bei Bewegung des Auszuges automatiſch aus , wodurch Störung und Ungenauigkeit in der Einſtellvorrichtung vermieden werden . Die Modelle mit doppeltem Bodenauszug beſitzen eine vorzügliche automatiſche Balgenaufhängevorrichtung . Die Cameras ſind faſt durchweg mit einem aukomatiſch zuſammenklappbaren Brillant= ſucher ausgeſtattet , welcher eine große Bildfläche aufweiſt und mit einer Libelle verſehen iſt . Die Cameras werden mit beſtbewährten Verſchlüſſen für Zeit = und Moment = Aufnahmen „ Derval ” von ½s , ½ , 1100 Sek . , „ Ibſo ” von 1 - ¾ 00 Sek . , „ Compound ” von 1 - ½s . Sek . und „ Koilos ” von 1 - ½oo Sekunde geliefert . Für die optiſche Ausrüſtung werden außer den beſtbewährten Spezialobjektiven die bekannten Marken der führenden optiſchen Werke verwandt . der am Kopf Ausftallung und Breiſe abgebildeten Eolteſſu Sumeru Nr . 005 Luxus = Modell : Format 95 = 12 cm für Glasplatten und Filmpacks . liert . ſochfein ſchwarz= zerdecktem Trieb . auf „ Anendlich : ſſung . lle Entfernungen ſammenlegbarer le . * 12 cm . Trieb an jeder Stelle feſtſtellbar . Schwarz emaillierte U = Srandarte aus einem Stück Magnalium gegoſſen . Objekriv mittels Mikrometer nach allen Seiten verſtellbar . Stativmutter für Hoch und Quer . Eleganke Mattſcheibe mit Lichtſchutzkappe . 3 Merallkaſſetten in Eruis . 1 Drabtauslöſer . Anleitung zum Dhotographieren . Belichtungsrabelle , 1 Gebrauchsanweiſung . 1 Karton zum Aufbewahren der Camera . Gewicht : ca . 820 gr . Metallkaſſetten in Etuis zelne Merallkaſſette lmpackkaſſette Mk . 4 . 50 Mk . 1 . 20 Mk . 4 . 50 Optiſche Ausſtattung Brenn= weite cm Ibſo = Verſchluß Mk . Kotlotze od . Compound - Verſchluß Mk . Extra = Rapid = Aplanat F : 7 . 7 13 B 0 . — 98 . − Dopp . = Anaſt . „ Eitoplaſt‟ F : 6 , 3 ( Konſtr . Dr . Staeble ) 13 , 5 102 . − 114 . − Dopp . = Anaſt . „ Iſoplaſt‟ F . 5 . 8 13 , 5 114 . − 126 . − Dopp . = Anaſt . „ Teſſaplaſt‟ F : 5 , 5 135 124 . − 138 . - Buſch = Omnar Fih . 5 13 . 5 154 . − 169 . − Dr Staeble = Polyplaſt F : 60 13 . 5 165 . − 177 . − Goerz = Dagor F : 6 . 8 13 , 5 1844 . − 196 . − Meyer = Ariſtoſtigmat F : 6 , 8 13 . 5 110 . − 152 . − Schulze 4 Billerbeck = Euryplan F : 6 , 8 . Zeiß = Teſſar F : 6 . 3 Zeiß = Doppel = Amatar F : 6 , 8 * Mit Sayzergänzung Mk . 75 . — mehr . 13 , 5 158 . − 170 . − 13 , 5 174 . − 186 . −

rrenzlos in Preis und Ausführung : Format 9 à 12 cm Ausſtattung und Preiſe : Für Filmpacks kation . hochfein ſchwarz zur Benützung der ge feſtſtellbar . auf „ Unendlich ” . zuſammenlegbarer elle . X 411 , 5 cm . U - förmige Magnalium = Standarke , ſchwarz emailliert . Objektiv nach allen Seiten verſtellbar . Stativmuttern für Hoch und Quer . Elegante Mattſcheibe mit Lichtſchutzkappe . 3 Metallkaſſerten in Eruis . 1 Belichtungstabelle . 1 Gebrauchsanweiſung . 1 Anleitung zum Dhotographieren . 1 Karton zum Aufbewahren der Camera Gewicht : ca . 690 gr . Conteſſa Camera Nr . 225 Spezial = Kulutoge ſe Ausſtattung Premn= wette cm Heral = Verſchluß Mk . Ibfo = Verſchlußz Mk . Fr 7 , 7 125 58 . — 68 . - 7 , 2 13 . 5 65 . − 75 . − ſt‟ F : 6 , 3 ( Konſtr . Dr . Staeble ) 13 , 5 78 . − 88 . − F : 5 , 8 13 , 5 90 . − 102 . − iſt‟ F . 5 , 5 13 , 5 - 117 . -

Mk . 4 . 50 allkaſſetten in Etuis Mk . 1 . 20 ie Metallkaſſette Mk . 4 . 50 ackkaſſette . ſtellen wir In= tereſſenten gern Roſtenlos zur Verfügung . Bloch & Co . Straßburg i . E . Brandgaſſe 2 bis Format 95 e 12 für Dlatken und Filmpack , ſolid und elegant Camera für Anfünger mit Zeit = und Moment = Verſchluß ſchon von 20 Mk . an . Alle photographiſchen Zubehöre werden billigſt geliefert . rung erfolgt auf Wunſch gegen Teilzahlungen mit dem von der Fabrik vorge= ſchriebenen Aufſchlag von 10 % . n - und Kana Käßge , geweih estopft Bussar . Waffen . Geräus Gek . Wir aftariaron saloh . ein stats willkammones ( faschanl Bloch & Co . , Verſandbuchhandlung , Straßburg i . E . , Brandgaſſe 2 bis Ein Hausſchatz k Twains Schriften Sshuat Zwei Serien zu je 6 Bänden . Elegant in Leinwand gebunden . Preiſe ſiehe unten . Generationen vor Lachen gewälzt über Mark Twain . . . So ſchreibt der „ Peſter Lloyd’ und fährt dann fort : „ Dieſer lächelnde Dichter war der geiſtige Vermittler zwiſchen zwei Erdteilen , zwiſchen zwei Kulturen . . . Erhat eine unwiderſtehliche Art zu erzählen , in einer halblauten , ausgetrockneten Spra= che Dinge zu ſagen , die wie kleine Detarden krachten und vor lebendiger Saftigkeit ſpritzten . Ich will ſeine Werke nicht zerlegen . Wir alle kennen ſie . Wir lachen immerfort darüber und erfreuen uns immerfort an ihnen . . . Ein Dichter mit la= chendem Herzen . Es wird noch lange dauern , bis das Echo des Lachens verhallt , das er entfeſſelt . Es wird noch lange dauern , bis der lichte Schimmer , den er hin= ter ſich zurückläßt , verblaßt und bis es finſter wird um den Namen Mark Twain . ” Neue Freie Dreſſe : „ So iſt er ſeinen Volksgenoſſen der erſte Verkündiger des Amerikanertums ſeiner Zeit , ihr erſter Volksſchriftſteller geworden . Den Euro= päern , ſpeziell den Deutſchen , iſt er vor allem der Humoriſt . Aber den amerika= niſchen Humor hat wohl keiner draſtiſcher veranſchaulicht als Mark Twain . ” Grazer Tagespoſt : „ And was den Humoriſten hoch über den literariſchen Witz= bold emporhebt : wie bei Wilh . Buſch ſteht hinter der lachenden Faſſade ein ſchwer= mütiger , von ſatiriſchen Lichtern erhellter Lebensernſt . Dadurch wird erſt der Hu= moriſt zur bedeutenden , auch als Lebensphiloſoph ernſt zu nehmenden Derſon . ” Ermäßigte Serien = Preiſe : Erſte Serie : 6 Bände , illuſtriert , eleg . gebund . M . 20 . − 6 „ nicht „ M . 13 . 50 Zweite Serie : 6 Bände , elegant gebunden M . 17 . — Beſtellſchein . ( Geſl . ausſchneiden und in Kuvert einſenden . ) Unterzeichneter beſtellt hiermit bei der Firma Bloch & Co . , Straß= burg i . Elſ . , Brandgaſſe 2 bis unter Anerkennung deren Eigentumsrechts bis zur Begleichung : Marß Twain’s Humoriſtiſche Schriften 1 . Serie , Illuſtrierte Ausgabe , 6 Bände , elegant gebunden M . 20 . − I . Serie , nicht illuſtr . Ausgabe , 6 Bände , elegant gebunden M . 13 . 50 II . Serie , 6 Bände , elegant gebunden M . 17 . — ( Nichtgewünſchtes bitte zu ſtreichen ! ) wünſcht vortofreie Zuſendung der Bände und zahlt monatlich sse . . M . durch Doſtanweiſung . Erfüllungsort : Straßburg i . Elſ . Ort , Datum u . Wohnung : Name und Stand : Inhalt der beiden Gerien : 1 . Serie : Band 1 . Tom Sawyers Abenteuer . — Bd . 2 . Huckleberry Finns Fahrten . — Bd . 3 . Skizzenbuch . — Bd . 4 . Leben auf dem Miſſiſſippi . — Bd . 5 . Im Gold = und Silberland . — Bd . 6 . Reiſebilder . I 1 . Serie : Band 1 . Tom Sawyers Neue Abenkeuer . — Bd . 2 . Querkopf Wilſon . — Bd . 3 / 4 . Meine Reiſe um die Welt . — Bd . 5 . Adams Tagebuch und andere Erzählungen . — Bd . 6 . Wie Hadleyburg ver= derbt wurde und andere Erzählungen . Wir liefern beide Serien auf einmal vollſtändig franko gegen bequeme monatliche Teilzahlungen von nur M . 3 . = Der Bezug gegen Teilzahlung , verteuert das Werk um keinen Pfennig . Beginn der Zahlungen erſt nach Empfang der Bücher . Keine Anzahlung . ( Gefl . recht deutlich auszufüllen . ) Zu den beſten Dingen des Lebeus gehört das Lachen .