07. Dezember 1912 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de DAT-1912 DAT-19121207 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de no description available

aomſtäd Sagt 0 aet Abonnementspreis Inſerate 175 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadt wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , kuren Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und u . 1 . 80 Mk . viertelſ . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen . — Bei für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 289 . Samstag , den 7 . Dezember . 1912 . Die heutige Nummer hat 48 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . Der Kaiſer iſt am Donnerstag abend zu zweitägigem Beſuch am Hofe in Bückeburg eingetroffen . Auf der Strecke Stettin - Paſewalk wurden durch eine in eine Arbeitergruppe hineinfahrende Loko= motive vier Arbeiter getötet . Der belgiſche Kriegsminiſter unterbreitete dem Parlament ein neues Militärgeſetz , durch das die allgemeine Wehrpflicht im Prinzip ein= geführt wird . Der Premierminiſter in Kanada brachte einen Ge= ſetzentwurf ein , wonach Kanada dem König von England 7 Millionen Pfund Sterling für die Erbau= ung von drei Dreadnoughts zur Verfügung ſtellen ſoll . Der Marineſekretär der Vereinigten Staaten hat dem Kongreß eine bedeutende Er= weiterung des Flottenbauprogrammis vorgeſchlagen . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 7 .

Politiſche Wochenſchau . — Der Reichskanzler hat geſprochen ! Endlich bot jetzt die erſte Leſung des neuen Etats die Möglichkeit , eine offizielle Erklärung über die Haltung Deutſchlands zu den jetzigen Wirren entgegen zu nehmen , und Herr von Bethmann Hollweg zögerte nicht , das zu ſagen , was er ſagen konnte . Es war freilich nicht viel , und es bot auch wenig Neues , aber die Form , in die er ſeine Mit= teilungen kleidete , beſagte genug und war überaus be= deutſam . „ Klipp und klar erklärte der Kanzler , daß Deutſchland nicht zögern würde , das Schwert zu ziehen , wenn die Umſtände es erforderten , und daß es treu an der Seite des Verbündeten ſtehen würde , wenn dieſer angegriffen werden ſollte Die Rede des Reichskanzlers war ziemlich kurz und enttäuſchte darum etwas , aber trotz= dem hat ſie ihren Eindruck im Auslande nicht verfehlt . Es läßt ſich nicht leugnen , daß Herr von Bethmann Holl= weg gut abgeſchnitten hat . Aller Orten fand die Rede bemerkenswerterweiſe eine durchaus gerechte Würdigung , von einigen Schreiern jenſeits der Vogeſen abgeſehen . Bezeichnenderweiſe werden dieſe Leute von London aus in die Schranken gewieſen , wie denn überhaupt von Lon= don her ſeit einiger Zeit ein ganz anderer Wind weht . Verſchiedene Blätter an der Themſe verſichern , daß die Beziehungen zwiſchen Deutſchland und England ſeit lan= gem nicht ſo gute waren , wie augenblicklich , und ſowohl der Londoner neue Botſchafter , Fürſt Lichnowsky , wie auch Herr von Kiderlen = Wächter haben dies geſliſſentlich beſtätigt und hervorgehoben . Ein Londoner Blatt will ſogar wiſſen , daß beſtimmte Abmachungen , die haupt= fächlich die Mittelmeerfragen beträfen , vor dem Abſchluſſe ſtänden und daß hierdurch viel Konfliktſtoff aus der Welt geſchafft ſein würde . Das klingt alles recht erfreulich und man könnte nur wünſchen , daß dieſe Stimmung jen= ſeits des Kanals gegenüber Deutſchland von Dauer wäre . Zufällig weilte in dieſer Woche Prinz Heinrich von Preu= ßen , der Bruder des Kaiſers , in England , angeblich in rein privaten Angelegenheiten , was ihn aber nicht hin= derte , dem König Geora ſeine Aufwartung zu machen . Ob dies nur ein Höflichkeitsakt war , oder ob es ſich , wie verſchiedentlich behauptet wurde , um eine geheime Miſſion handelte , entzieht ſich naturgemäß der öffentlichen Kennt= mis Jedenfalls werden wir in die Hand , die uns in ehrlicher und aufrichtiger Geſinnung entgegengeſtreckt würde , von Herzen gern einſchlagen , da ein freundſchaft= liches Verhältnis für beide ſtammverwandte Nationen nur von Segen begleitet ſein kann . Auch ſonſt war die Woche reich an Ereigniſſen , ſelbſt auf dem in der letzten Zeit recht vernachläſſigten Gebiete der inneren Politik . Hatte die Debatte über die äußere Politik im Reichstage einen ziemlich glatten Ver= lauf genommen , ſo geſtaltete ſich die Erörterung der inneren Politik um ſo erregter ; das Zentrum hat dem Kanzler die Fehde angeſagt , und dieſer hat den Hand= ſchuh allem Anſcheine nach aufgenommen : die Jeſuiten= frage hat den Bruch herbeigeführt . Die von Spahn ge= gebene Abſage an die Regierung wurde damit bearün= det , daß das Zentrum nach dem Bundesratsbeſchluß kein Vertrauen in Kanzler und Bundesrat mehr ſetzen könne , nachdem die Beſtimmungen gegen die Jeſuiten durch den Bundesrat eine erneute Verſchärfung erfahren hätten und daher Bedenken beſtehen , daß die Rechte der Katholiken nicht genügend gewahrt würden . Im Hauſe wie in der weiteren Oeffentlichkeit hat die Erklärung des Zentrumsführers begreiflicherweiſe Aufſehen erregt , man glaubt indeſſen , daß das Zentrum dabei etwas Komödie ſpielt und gar zu gern einen Kulturkampf markieren möchte Diesmal hat es aber ſeine Abſichten zu deutlich erkennen laſſen , als daß ſein Vorſtoß Eindruck machen könnte . Eine einſchneidende Wendung haben in dieſer Woche auch die Dinge auf dem Balkan erfahren . Der Waffenſtillſtand iſt am Dienstag abend zuſtande gekommen , indeſſen ohne Unterzeichnung Griechenlands . Es läßt ſich nicht verhehlen , daß zwiſchen den verbündeten Balkanſtaaten weitgehende Differenzen beſtehen , die vor dem Kriege nur durch das gemeinſchaftliche Intereſie gegen die Türkei überbrückt wurden . Noch während der Kämpfe ſind dieſe Differenzen aber wieder hervorgetre= ten , die alten Eiſerſüchteleien erwachten wieder , verſchie= dentlich ſoll es ſogar zu Kämpfen unter den „ Verbünde= ten ” gekommen ſein . Es läßt für die Zukunft nicht viel Gutes erwarten , und es iſt nicht geſagt , daß der Abſchluß des Friedens dem Balkan volle Ruhe geben wird . Aller Vorausſicht nach wird dem Waffenſtillſtande der defini= tive Frieden folgen , die Balkanſtaaten ſind ſtark erſchöpft und brauchen den Frieden lieber heute als morgen , es iſt daher zu erhoffen , daß die Verbündeten den Bogen nicht allzu ſtraff ſpannen werden . Soweit man jetzt über= ſehen kann wird Bulgarien einen Teil von Thrazien mit einer Grenzlinie Midia bis Dedeagatſch . Serbien ſoll Novibazar und einen Teil Altſerbiens erhalten , Griechen= land Epirus und auch Montenegro durch angrenzende Gebietsteile eine Vergrößerung erfahren , Albanien und Mazedonien erhalten die Autonomie unter der Oberhoheit des Balkanbundes , in den gleichzeitig auch die Türkei eintreten ſoll . Dies ſind angeblich im großen und ganzen die Grundzüge , auf deren Baſis ein Friedens= ſchluß zuſtande kommen ſoll . Wie es heißt , wollen ſich aber die Mächte vorbehalten , die etwaigen Friedensbe= dingungen einer Reviſion zu unterziehen . Gleichzeitig ſoll auch zur Regelung ) der allgemeinen Balkanfrage , vorausſichtlich in London , die Botſchafterkonferenz ſtatt= finden , an deren Zuſtandekommen jetzt nicht mehr zu zweifeln iſt . Bei dem allſeitig gezeigten verſöhnlichen Standpunkt iſt anzunehmen , daß auch hierbei eine bal= dige Einigung zu erwarten iſt Ungeklärt ſind dagegen noch immer die Verhältniſſe zwiſchen Oeſterreich = Ungarn und Serbien . Die Frage des Adriahafens iſt augenblicklich nur vertagt , ihre Löſung iſt bisher noch nicht gefunden und noch man= cherlei Schwierigkeiten dürften ſich entgegentürmen , wenn man an die Erledigung auch dieſer Frage herantritt . Zeigt man in Belgrad jetzt auch einiges Entgegenkom= men . ſo iſt bei dem dort berrſchenden Wankelmut nicht ausgeſchloſſen , daß man Kließlich doch noch wieder mit maßloſen Anſprüchen kommt Allerdings darf man er= warten , daß Serbien bei ſeinen intimen Freunden keine Unterſtützung finden wird und daß neue Konflikte durch dieſes unruhige , halbbarbariſche Volk nicht herauf= beſchworen werden .

Der Garten des Abgeordnetenhauſes oder : Ein tragikomiſcher Konflikt . * Im preußiſchen Abgeordnetenhauſe iſt ein eigentümlicher Konflikt zwiſchen Regie= rung und Abgeordnetenhaus entſtanden , über den die Köln . Ztg . , wie folgt , aus Berlin berichtet : Langverhaltener Groll führt leicht zu böſem Aus= bruche Das erlebt man jetzt in einem Zwiſchen= ſpiel im Abgeordnetenhauſe . Da bricht mit einem Male ein Unwetter herein , das die oberſten Macht= haber der Regierung in Bewegung ſetzen wird in einer Angelegenheit , die in drei bis fünf höflichen Schreiben hätte taktvoll erledigt werden können . Die Volksvertre= tung fühlt ſich in allen ihren Parteien verletzt und zorn= erfüllt über die Art , wie man nach den bisher angedeute= ten Tatſachen einen Wunſch beiſeite geſchoben hat , den ſie nun ſchon ſeit Jahren herumlegt von einem Winkel in den anderen und der längſt hätte billige Berückſichti= gung finden können . Es handelt ſich um die endliche Schaffung eines Erholungsgartens für die Mitglieder des Hauſes , und da dieſe Frage ſich auch noch deckt mit der Maßnahme einer Ver= hinderung der Einbauung des monumentalen Palaſtes der Volksboten , ſo wird es aller Welt ſchwer fallen , zu verſtehen , warum nicht einfach die Erwerbung des an= ſtoßenden Baugeländes und die parkartige Herrichtung verfügt worden iſt . Noch viel rätſelhafter aber wird jeder= mann die Sache vorkommen , wenn man hinzufügt , daß dieſes Gelände bereits fiskaliſches Eigentum iſt . Es hätte alſo nur der Vereinbarung zwiſchen Reichs = und Landes= fiskus bedurft . Aber das geſchah nicht nur nicht , es iſt im Gegenteil dieſes Nachbarland zum Tauſchobjekt gegen den Beſitz einer Möbelfirma in der Wilhelm= ſtraße gemacht worden , damit deren Bauten das benach= barte Palais des Reichskanzlers nicht beeinträchtigen ſollen . Dazu hielten die Abgeordneten denn nun doch nicht weiter ſtill . Man hat ſich nicht nur gründlich alles her= untergeredet , was ſich an Ingrimm über wirkliche oder vermeintliche , jedenfalls aber empfundene Rückſichtsloſig= leit des grünen Tiſches wider die Volksvertretung aufge= ſpeichert hatte , man hat gehandelt , und zwar in einer Weiſe , daß man draußen nur ſo aufhorchen wird . Bis vor der fraglichen Sitzung war dieſes Gartenproblem ja eine mehr ſchnurrige denn tragiſche Geſchichte , daneben auch ein ganz artiger Beitrag zur Pſychologie der Parla= mente im Verkehr miteinander . Wenn man durch die Fenſter des Abgeordnetenhauſes blickt , dann wird man glauben , der Chroniſt mache ſich einen ſchlechten Scherz mit der Umwelt ; denn nach rechts , nach links und nach der Mitte , wohin das Auge irifft , ein Park ſchöner als der andere , aber das ſind nur Schaugerichte und hohe Mauern trennen die Gebiete . Hier hauſt der Kriegsminiſter , drü= ben der Handelsminiſter und in der Mitte , auf der köſt= lichen Augenweide , die da um die faſt tauſendjährigen Eibenbäume angelegt worden iſt , da wandeln die Mit= glieder des Herrenhauſes . Eine Mitbenutzung dieſes Parkes haben die Mitglieder der Erſten Kammer barſch abgelehnt . Einmal vor Jahr und Tag wollte ſich das Abgeordnetenhaus in genialer Weiſe ſelbſt helfen . Man rumorte einige Wochen auf dem Dache des Maſchinen= hauſes und als die Gerüſte fielen , da war ein Zauber= ſtückchen aus den Gärten der Semiramis geſchaffen , Pal= men und Lorbeerhaine , ein eleganter Laufſteg , der die Reſtauration auf dieſes Stückchen Garten erweiterte . Kurz war die Freude , die Baupolizei ſteckte jählings den gan= zen Zauber in den großen Sack . Das in die Luftfliegen kann man ja heute nicht mehr gut verbieten , aber auf den Segmenten eines zerſprungenen Schwungrades überſtiege die Geſchwindigkeit das zuläſſige Höchſtmaß . Das war eine ſehr vernünftige Fürſorge , indes die Stimmung wurde doch gereizter . In ſolche Temperatur gerät nun jetzt die Enthüllung über das oben geſchilderte Tauſchgeſchäft . Die Abgeord= neten Stroſſer von der Rechten , Lippmann von der Lin= ken und beſonders nachdrücklich der Abg . Dr . Friedberg kennzeichneten das Verfahren derart , daß die beiden allein anweſenden Finanzkommiſſare eine böſe Stunde verleb= ten . Aber noch mehr , und die Debatte nahm eine ſolche Wendung , daß ſchließlich vom ganzen Hauſe mit Aus= nahme der Konſervativen , die Anweſenheit des Miniſterpräſidenten und des Kriegs= miniſters gefordert wurde . Seit Menſchenge= denken hat das Haus von dieſer Befugnis keinen Gebrauch gemacht . Da es hier geſchah , wird man auf den Fortgang der Angelegenheit geſpannt ſein können . * Berlin , 6 . Dez . Zu dem Konflikt zwi= ſchen dem Miniſterpräſidenten und dem Abgeordnetenhauſe erfahren Berliner Blätter : Gemäß dem Antrage des Abgeordnetenhauſes in der Mitt= wochſitzung ſind ſeitens des Präſidenten der Miniſter= präſident und der Kriegsminiſter von dem Beſchluſſe des Hauſes , bei der Beratung des Antrages Stroſſer über die Erwerbung des Grundſtücks Prinz = Albrecht = Straße 6 per= ſönlich anweſend zu ſein , in Kenntnis geſetzt worden . Eine Antwort auf dieſes Schreiben iſt bisher im Abgeord= netenhauſe nicht eingegangen . Der Antrag Stroſſer wird wieder auf die Tagesordnung der nächſten Dienstag= ſitzung geſetzt werden . Man nimmt im Abgeordneten= hauſe an , daß der Miniſterpräſident und der Kriegs= miniſter bei dieſer Beratung anweſend ſein werden . Die Zitierung von Miniſteern ſeitens des Abgeordnetenhauſes iſt bisher nur in ganz dringenden politiſchen Fällen verlangt worden . Bekannt ſind nur 9 Fälle , der letzte Fall ” trat in der Seſſion 1896 / 97 ein . Das Verlangen des Abgeordneten= hauſes hat deshalb in Regierungskreiſen einen ſehr ſchlechten Eindruck hervorgerufen , zumal es bekannt wär , daß der Reichskanzler an dem Tage im Reichstage eine Rede zur Jeſuitenfrage halten wollte und deshalb im Abgeordnetenhauſe nicht erſcheinen konnte .

Deutſches Reich . — Eine Rede des Königs von Sachſen . Am Donnerstag fand im Gebäude der Handelskammer zu Dresden in Gegenwart des Königs , der Reichs = , Staats = und ſtädtiſchen Behörden die offizielle Feier des 50 jährigen Beſtehens der fünf ſächſiſchen Handelskam= mern Dresden , Leipzig , Chemnitz , Zittau und Plauen ſtatt . Nach den begrüßenden Worten des Präſidenten der Dresdener Handelskammer , des Geheimrats Hänſel = Pirna , ergriff der König das Wort zu einer Beglück= wünſchungs = Anſprache , in der er mit Genugtuung hervor= hob , daß Handel und Induſtrie ſich in 40 jähriger Frie= denszeit unter dem Schutze einer ſtarken Regierung und guter Geſetze glänzend entwickelt hätten , wodurch das Gedeihen und der Wohlſtand aller Volksſchichten ſich ge= hoben hätten . Ich habe die feſte Zuverſicht , ſchloß der König , daß dem Deutſchen Reiche unter Führung des Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . Dezember 1912 . Nummer 289 . Kaiſers und unter dem Schutz der Land = und Seemacht die Segnungen des Friedens noch lange erhalten bleiben . Wir alle aber , die wir uns der Vorteile des Friedens er= freuen , wir wollen uns in dieſer ernſten Zeit geſagt ſein laſſen , daß wir uns das koſtbare Gut nur wahren , wenn wir uns fernhalten aller weichlichen Genußſucht , wenn wir gewillt ſind , nicht nur im gebotenen Augenblick Gut und Blut einzuſetzen , ſondern das perſönliche Wohl jeder= zeit dem Dienſte des Vaterlandes unterzuordnen . Gern beſtätige ich dem Handel und der Induſtrie meines Lan= des , daß ſie den anderen Ständen an Opferwilligkeit nie nachgeſtanden haben . Mögen ſie darum auch ferner blü= hen und gedeihen zum Wohle des Landes . — Aus den Reichstagskommiſſionen . Die Budgetkommiſſion des Reichstags beendete die erſte Leſung des Poſtſcheckgeſetzes . — Die Kommiſſion des Reichstages ( Wohnungsfrage ) nahm Stellung zu der Er= klärung des Bundesrats vom 29 . November , daß die Verbündeten Regierungen in die Beratung der Reſolu= tionen des Reichstages über die Wohnungsfrage ein= traten und daß es ſich vor allem darum handelt , die Grenzen der Zuſtändigkeit zwiſchen Reich und Einzelſtaa= ten feſtzuſtellen , die von einzelnen Staaten anerkannt , von anderen beſtritten wird . Es wurde ein Antrag an= genommen , die Subkommiſſion zu beauftragen , die wei= teren Arbeiten für die Kommiſſion vorzubereiten . — Die Wahlprüfungskommiſſion des Reichstags erklärte die Wahl des Zentrumsabgeordneten Werr im Wahlkreis Trier 4 ( Saarburg = Merzig = Saarlouis ) für gültig . Entlaſſungsgeſuch von Hertling . Von ſehr gut unterrichteter Seite wird beſtimmt erklärt , daß , wie ja nicht anders zu erwarten war , der bayeriſche Miniſterpräſident bei ſeiner Audienz beim Prinzregenten am Dienstag um ſeine Entlaſſung nachgeſucht habe . In allen Staatsämtern wird auch die Nachricht beſtätigt , der Regent habe ſeinen Entſchluß noch nicht bekannt gegeben , dürfte aber das Rücktrittsgeſuch Hertlings nicht anneh= men und dem Miniſterpräſidenten demnächſt einen neuen öffentlichen Beweis ſeines unerſchütterlichen und unge= ſchmälerten Vertrauens geben . — Die Kandidatur Dr . Streſemainns . Wie die Nationalzeitung weiß , haben die Verhandlungen in Greiz zwiſchen der Nationalliberalen Partei und der Fortſchrittlichen Volkspartei zu einem günſtigen Ergeb= nis geführt und von den beiden Parteien iſt Dr . Streſe= mann als gemeinſamer Kandidat für die Reichstagserſatz= wahl aufgeſtellt . Die Erſatzwahl findet bereits am 19 . De= zember ſtatt . Dieſe Kandidatur findet auch bei dem alle Parteien umfaſſenden vaterländiſchen Verein in Greiz allgemeine Sympathie . Dagegen beabſichtigen die Deutſch = Sozialen im Verein mit den Chriſtlich = Sozialen einen eigenen Kandidaten aufzuſtellen in der Perſon des früheren Reichstagsabgeordneten Lattmann , der jedoch keine großen Ausſichten für eine Wahl hat . — Das ſächſiſche Volksſchulgeſetz . Die ſächſiſche Erſte Kammer verhandelt die Volksſchulvorlage in der Mite der nächſten Woche . Sie wird den Vorſchlä= gen ihres Ausſchuſſes , der alle wichtigen liberalen Be= ſchlüſſe der Zweiten Kammer ausmerzt , im weſentlichen zuſtimmen und wird nur bei der Unentgeltlichkeit des Unterrichts inſofern der Zweiten Kammer entgegenkom= men , als unter Aufrechterhaltung des Prinzips der Schul= geldpflicht lediglich den ärmern Schulgeldpflichtigen , bis zu einer beſtimmten Steuerklaſſe , Schulgeldfreiheit ge= währt wird . Eine Uebereinſtimmung der beiden Kam= mern bei ſolchen Gegenſätzen iſt ausgeſchloſſen .

Ausland . Italien . Der Geſetzentwurf über die Ratifi= kation des Lauſanner Friedensvertrages wurde in der Kammer in geheimer Abſtimmung mit 335 gegen 24 Stimmen angenommen . Frankreich . Poincarés Erklärung . In der Kammer gab Miniſterpräſident Poincaré einen Rückblick auf die Politik der franzöſiſchen Regierung vor dem Ausbruch des Krie= ges , der nichts weſentlich Neues enthielt . Der Obmann des Ausſchuſſes für Auswärtige Angelegenheiten , Bar= thou , dankte dem Miniſterpräſidenten in warmen Worten für ſeine Darlegungen . Poincaré erwiderte auf eine Frage Barthous von Neuem , daß er in der Kammer vor den Weihnachtsferien Aufklärungen über die äußere Politik geben werde , ohne ſich jedoch für verpflichtet zu halten , auf alle etwa geſtellten Fragen zu antworten . England . Kanada und die Seeſtreitkräfte des britiſchen Reiches . Der kanadiſche Premierminiſter Borden legte , wie aus Ottawa gemeldet wird , dem Par= lament ein Geſetz vor , das die verwendbaren Seeſtreit= kräfte des britiſchen Reiches vergrößern ſoll . Er hob dabei hervor , daß bei dem jetzigen Stande der Seemacht am meiſten die Tatſache hervortrete , daß die britiſche Marine vor zwölf Jahren auf allen Ozeanen die Ueber= macht beſaß , während ſie heute außer in der Nordſee nirgends in der Uebermacht ſei . Er halte die Lage für ernſt genug , daß Kanada dem Mutterlande eine ſofortige Unterſtützung gewähren müſſe . Er ſchlage deshalb vor , daß Kanada dem König ſieben Millionen Pfund Sterling für drei Dreadnoughts gebe , welche die größten und ſtärkſten Schiffe werden ſollten , die man für Geld haben und mit Hilfe der Technik bauen könne . Sie ſollten in England gebaut und der Admiralität für die allgemeine Verteidigung des Reiches zur Verfügung geſtellt werden . Borden führte aus : Das britiſche Reich iſt keine große Militärmacht , ſeine Sicherheit beruht ganz und gar auf der Flotte . Augen= blicklich iſt die oberſte Pflicht , die Sicherheit in den heimi= ſchen Gewäſſern zu verbürgen , durch die Zurückziehung oder die Beſchränkung der Geſchwader in allen Teilen erfüllt . Trotzdem ſind die Koſten um beinahe 50 Pro= zent geſtiegen , aus dem einfachen Grunde , weil die frem= den Mächte ihre Flotten vergrößern , beſonders Deutſch= land . Die britiſche Flagge wird nicht länger die vorherr= ſchende im Mittelmeer ſein . Mit aller Anſtrengung des Reiches wird es unmöglich ſein , die notwendige Stärke auf dieſem wichtigen Seewege vor 1915 oder 1916 wieder zu erlangen . Oeſterreich mit nur 140 Meilen Meeresküſte und überhaupt keinen Kolonien baut eine furchtbare Flotte von Dreadnoughts und die italieniſche Flotte wird noch furchtbarer ſein . Borden fragte , ob es nicht an der Zeit ſei , jenen früheren Zuſtand in gewiſſem Maße wiederherzuſtellen . Kanada ſende dieſe Schiffe , damit ſie in die Schlachtlinie des Reiches mit denen des Mutterlandes , Auſtraliens und Neu = Seelands eingereiht würden . Die Reichsregie= rung habe angedeutet , ſie würde den Vertreter Kanadas in London als ſtändiges Mitalied des Ausſchuſſes für die Reichsverteidigung willkommen heißen . Bor= den verlas ein langes Memorandum des engliſchen Marineminiſters Churchill , in dem die Seemacht Deutſch= lands und Großbritanniens , ſowie diejenige der anderen Nationen aufgeführt wird und genaue Vergleiche gezogen werden . Darin heißt es , England beſitze zur Zeit 18 Schlachtſchiffe . Schlachtkreuzer und Dreadnoughts gegen 19 ſolcher Schiffe , die ſich im Beſitze der anderen Mächte befänden . Im Jahre 1915 würden ſich die Ziffern auf 35 reſpektive 51 ſtellen . Churchill fügte hinzu , es würde jedes Vorgehen Kanadas , die Stärke und Beweglichkeit der Marine und damit den gemeinſamen Sicherheits= faktor zu erhöhen , überall als ein bedeutſamer Beweis für die geeinte Kraft des Reiches und den erneuten Ent= ſchluß des Dominions angeſehen werden . ſein Teil zur Erhaltung der Unverletzlichkeit des Reiches beizutragen . Premierminiſter Borden führte in ſeiner Rede weiter aus : Wenn England nicht mehr allein die Verantwortung für die Verteidigung des Reiches auf der See übernimmt , ſo wird es auch nicht länger die alleinige Verantwortung und die alleinige Kontrolle für die auswärtige Politik übernehmen . Redner ſagte , er habe bei ſeinem kürzlichen Beſuch in England den Grundſatz vertreten , daß , wenn die Dominions an der Verteidiguna des Reiches zur See teilnähmen , ſie auch an der Verantwortung für die aus= wärtige Politik und an ihrer Kontrolle beteiliat werden müßten . Dieſe Auffaſſung ſei in der herzlichſten Weiſe und mit großer Begeiſterung aufgenommen worden und nicht nur die britiſche Regierung , ſondern auch die Führer der Oppoſition in England hätten dieſen Grundſatz aus= drücklich akzevtiert . Borden ſagte zum Schluß : Der Himmel verhüte , daß wir in Kanada irgend welche krie= geriſchen oder agareſſiven Tendenzen unterſtützen oder ihnen Vorſchub leiſten wollen . Das britiſche Reich wird niemals einen Angriff unternehmen und aller Einfluß Kanadas werde ſicherlich gegen einen ſolchen Weg aufge= boten werden . Auf die Erklärung des Premierminiſters Borden folgte eine kurze Rede Sir Wilfrid Lauriers . Dieſer er= klärte , daß ſeine Partei in der Hingebung an das engliſche Reich hinter den Konſervativen nicht zurückſtände . Das Haus und das Land würden auch die Denkſchrift der Ad= miralität mit Freude aufnehmen , daß ſie nicht einem dringenden Notfall oder einer unmittelbaren Gefahr gegenüberſtänden , wohl aber einer neuen Lage , die nicht nur in Europa , ſondern in der ganzen Welt durch die übertriebenen Rüſtungen entſtanden ſei . Sir Laurier behielt ſich weitere Ausführungen vor . Belgien . Die Einführung der allgemeinen Wehr= pflicht . Der Kriegsminiſter unterbreitete dem Parla= ment das neue Militärgeſetz . Danach wird das Jahres= kontingent auf 230000 Mann gebracht , das bedeutet im Prinzip die Einführung der allgemeinen Wehrpflicht . Es wird ferner das Einjährig = Freiwilligen = Inſtitut nach deutſchem Syſtem eingerichtet und es ſollen etwa 2000 Mann jährlich freiwillig eingeſtellt werden . Die Linien= truppen werden nach dem neuen Geſetz , das ſchon im Jahre 1913 in Kraft treten ſoll , auf 150000 Mann ge= ſteigert . Das Kontingent in Kriegsſtärke wird 330 000 Mann betragen . Die Dienſtpflicht ſoll bis zum 33 . Le= bersjahre , alſo 13 Jahre , dauern . Die Dienſtzeit bleibt nach wie vor 13 Monate . Die Begründung des Geſetzes wird erſt , ſpäter dem Parlament zugehen . Vereinigte Staaten . Schiffsneubauten . Dem Kongreß ging der Jahresbericht des Marineſekretärs Meyer zu , der die Schaffung eines „ Ausſchuſſes für nationale Verteidigung ” befürwortet . In dem Bericht wird dann mit Bezug auf die Neubauten von Schiffen erklärt , daß die Vereinigten Staaten in wenigen Jahren , falls das gegenwärtige Syſtem von zwei Schlachtſchiffen jährlich nicht geändert werde , von der zweiten auf die vierte Stelle in der Reihe der Nationen geſunken ſein würden . Dann fährt der Bericht fort : „ Eine Geſamtzahl von 41 Schlachtſchiffen mit einer entſprechenden Anzahl von anderen Kriegs = und Hilfs= ſchiffen iſt nach Meinung des Marinaſekretärs das Wenigſte , was die Vereinigten Staaten in ihren Bezie= hungen zu den anderen Weltmächten auf eine ſichere Grundlage ſtellen wird . Dieſe Zahl müßte ſobald als möglich erreicht werden , und dann müßte man die Flotte durch Erſetzung veralteter Schiffe durch neue nach einem einheitlichen , jährlichen Erſatzprogramm auf ihrer vollen Stärke erhalten . Die Mobilmachung der Flotte zeigte das Bedürfnis nach Schlachtkreuzern und kleineren Schif= fen , wie Spähſchiffen , Torpedobootszerſtörern , Kanonen= booten , Unterſeebooten . Kohlenſchiffen und Munitions= ſchiffen . Das Marinedepartement erkennt deutlich den Wert von Torpedobooten und Unterſeebooten . Gern würde es mehr von dieſen beſitzen , iſt aber der Meinung , daß es bis mehr alte Schlachtſchiffe durch neue erſetzt ſind . klüger iſt . für Schlachtſchiffe zu ſorgen , als die Stärke in Schlachtſchiffen für Schiffe von geringerem Gefechtswert zu opfern . Zwar ſind nur drei Schlacht= ſchiffe in dem diesjährigen Etat aufgeführt , doch meint das Departement , daß die Lücken , die die Flotte an anderen Schiffstypen aufweiſt , in Uebereinſtimmung mit den Vorſchlägen des General Board ausgefüllt werden ſollten . Der letztere ſchlägt im Anſchluß an ſeit 1900 dauernd gemachte Erfahrungen vor , daß der Kongreß in der kommenden Seſſion für eine Vermehrung der Flotte durch folgende Neubauten ſorge : 4 Schlachtſchiffe , 2 Schlachtkreuzer , 16 Torpedobootszerſtörer , ein Torvedo= bootszerſtörer = Tender , 2 Transvortſchiffe . 1 Munitions= ſchiff . 6 Unterſeeboote . 1 Unterſeeboots = Tender , 1 Mate= rialſchiff . 2 Kanonenboote , 2 Hochſeeſchleppdampfer , 1 . Trockendock , 1 Verſuchsdock für Unterſeeboote . * Bückeburg , 5 . Dez . Der kaiſerliche Sonderzug traf pünktlich um 6 Uhr 50 Minuten nachmittags hier ein . Der Kaiſer wurde von dem Fürſten , dem Prinzen Adolf und dem Fürſten Hermann empfangen . Nach der Vorſtellung der beiderſeitigen Ge= folge fuhren der Kaiſer und der Fürſt nach dem Schloß . Am Schloßvortal wurde der Kaiſer von der Prinzeſſin zu Schaumbura = Lippe begrüßt . Um 7 ½ Uhr fand Tafel im Schloſſe ſtatt .

Stadt und Land . Darmſtadt , 7 . Dezember . * Vom Hofe . Ihre Königl . Hoheit die Graß= herzogin empfingen am Donnerstag nachmittaa 2 Uhr im Neuen Palais Frau v . Kunowski . ( Darmſt . Zta . )

Die Frau als Erfinderin . Man hat dem weiblichen Geſchlecht lange Zeit das Erfindertalent abzuſprechen geſucht , aber in neueſter Zeit beweiſen die jährlichen Berichte der Patentämter in den verſchiedenen Ländern , wie überraſchend groß die Zahl der Frauen iſt , die neue und originelle Löſungen auf allen Ge= bieten finden . In ſeinem ſoeben bei Julius Hoffmann in Stuttgart erſchienenen Werk „ Das Hohe Lied der Frau ” widmet Jean Finot dieſem weiblichen Tätigkeitsgebiet eine intereſſante Betrachtung . Lange Zeit waren den Frauen die Fachſchulen verſchloſſen und man lähmte außerdem ihre Erfindungsgabe dadurch , daß man ihnen das Recht verweigerte , Patente zu nehmen . Daher tauchen Erfindungen von Frauen erſt in verhältnismäßig junger Zeit auf . Das erſte Patent erhielt eine amerikaniſche Frau im Jahre 1809 . Mary Kies bekam es für eine Maſchine zum Weben von Stroh mit einem Einſchlag von Seide oder Garn . Bis zum Jahre 1860 waren die Frauen er= teilten Patente ſehr ſelten , aber von da ab nahm der Er= findergeiſt der Frauen einen bedeutenden Aufſchwung . Als das Patentamt von New = York gegen Ende des 19 . Jahrhunderts in einer Sonderabteilung der atlan= tiſchen Ausſtellung die von Frauen zum Patent angemel= deten Modelle vereinigte , war man erſtaunt und entzückt über ihre Reichhaltigkeit und Vielſeitigkeit . Die ameri= kaniſchen Frauen haben ſich ebenſo praktiſch und erfinde= riſch wie die Männer erwieſen . Verbeſſerungen an Ma= ſchinen erregen beſonders ihre Aufmerkſamkeit . Sie= finden neue Räder für Lokomotiven ( Mrs . de Mont= gomery ) , neue Verfahren bei der Entſchwefelung der Me= talle ( Mrs . E . Meadows ) , Eiſenbahnen mit Aufzügen ( Mary E . Walton ) , Elektriſiermaſchinen und Förder= maſchinen . Die Patente der foanzöſiſchen Frauen ſind den genannten ähnlich . Vor 1870 gab es in Frankreich faſt keine Patente , die Frauen zu ihren Urhebern haben ; von da an aber werden ſie immer häufiger , nachdem den Frauen die höheren Schulen geöffnet und die höheren Be= rufe freigegeben waren . Wenn man die Patentſchriften des Handelsminiſteriums durchſieht , findet man , daß im Durchſchnitt jährlich ungefähr 60 — 70 Patente von Frauen angemeldet wurden . Eine Art Bedauern ergreift uns vor ſo großen und ausdauernden Anſtrengungen , die eigent= lich ziemlich nutzlos verſchwendet werden . Und trotzdem , wieviel Scharfſinn liegt in einigen dieſer Erfindungen ! Wenn die nicht gewöhnlichen Eigenſchaften von ſo manchen dieſer Frauen in vernünftigere Bahnen gelenkt worden wären , ſo hätte zweifellos die franzöſiſche In= duſtrie in ihnen wertvolle Mitarbeiter gewonnen . Die Frau erſtreckt ihre Erfindungsgabe auf die kleinlichſten Dinge und verſchwendet oft wahre Schätze an Scharfſinn und Geduld , um Neuheiten oder Verbeſſerungen von ganz nebenſächlicher Bedeutung herve zubringen . Manche die= ſer Erfindungen ſind recht bezeichnend . Eine Dame er= findet z . B . „ eine neue Inſzenierung für die Parodie des Serpentintanzes , die von einem Tier : Hund , Affe oder Bär aufgeführt wird . ‟ Eine andere läßt eine galvaniſche Kette zu Heilzwecken patentieren ; eine dritte einen Kamm , der eine Flüſſigkeit direkt auf die Kopfhaut bringt . Wie= der eine andere erſinnt eine Zimmerradfahrbahn ; eine Er= finderin läßt ſich eine Taſchenſchreibmaſchine , eine andere „ einen muſtergültigen Hoſenboden mit beweglichen Seiten für Damen = Sportbeinkleider ” patentieren . Alle dieſe Patente gehören aber dem letzten Jahr= zehnt des 19 . Jahehunderts an . Die Frauenpatente aus den Jahren 1906 bis 1909 zeigen die wachſende Intelli= genz der Erfinderin in ihren immer wichtiger werdenden Apparaten . Nun laſſen ſich die Damen ſchon Apparate zum Austrocknen und Konſervieren von Gegenſtänden vatentieren , Straßenreiniaungsmaſchinen . Verfahren zur Gewinnung des Kobalts und ähnliche wichtige Dinge .

Beethovens neu entdeckte Symphonie Cdur . Jenger Symphonie . Zur hieſigen Erſtaufführung im Inſtru= mental = Verein , Mittwoch , den 11 . Dezember , im Saalbau . Wer hätte zunächſt nicht zweifelnd aufgehorcht , als die Kunde durch die muſikaliſche Welt ging , es ſei eine Jugend= ſymphonie Beethovens entdeckt worden ? Zweifel an der Echtheit wurden laut , aber nachdem nun die Symphonie vor einiger Zeit bei Breitkopf und Härtel im Druck ar= ſchien , hat ſie ihren Siegeszug durch die Welt gemacht . Wohl über 200 Orcheſter haben ſie zur Aufführung ge= bracht , darunter Orcheſter von Rang , wie Philharmonie in Berlin , Gürzenich = Oacheſter in Köln , Meininger Hof= kapelle u . a . An der Echtheit wird nun nicht mehr ge= zweifelt . Sehr weſentlich haben dazu die intereſſanten Ausführungen beigetragen , die der glückliche Finder , Pro= feſſor Dr . Stein in Jena , im 10 . Beethoven = Heft der Muſik ( XI . Jahrgang , Heft 7 ) gemacht hat . Da dieſe Orientierung über die Echtheitsfrage auch weitere Kreiſe intereſſieren dürfte , ſei einiges daraus entnommen . Stein beweiſt zunächſt , daß trotz einer ausgedehnten Spe= zialliteratur die wiſſenſchaftliche Beethovenforſchung noch immet : vor zahlreichen ungelöſten Problemen ſteht . Vor allem läßt die Kenntnis der Entwickelung des jugend= lichen Beethoven viel zu wünſchen übrig . Erſt in den letzten Jahren iſt es gelungen , das Dunkel über die Früh= periode des Meiſters etwas zu lichten . In den letzten Jahrzehnten wurden bereits einige Kompoſitionen aus Beethovens Bonrer und der erſten Wiener Zeit entdeckt , von denen „ die Muſik zu einem Ritterballett ” auf dem Preſſefeſt 1911 und 12 „ Kontretänze ” im vorigen Winter in einem Inſtrumental = Vereinskonzert hier zur Aufführ= ung kamen . Es iſt deshalb durchaus nicht ausgeſchloſſer , Nummer 289 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . Dezember 1912 . Seite 3 . * Charaktererteilung . Se . Königl . Hoheit der Großyerzog haben dem Dominialkommiſſar des Dom niums Fiſchbach i . R . Oberförſter Eduard Neu= ſchäffer den Charakter als Forſtmeiſter erteilt . g . Strafkammer . Die Strafkammer beſchäftigte ſich geſtern mit einer Privatbeleidigungsklage als Berufungs= inſtanz , die von größerem Allgemeinintereſſe iſt . Der Stadtverordnete und Agent Fritz Perrelet in Offen= bach hatte gegen den Redakteur Ignaz Klug vom Offenbacher Abendblatt Privatklage wegen Beleidigung durch die Preſſe erhoben , worauf dieſer vom Schöffen= gericht Offenbach zu 50 Mark Geldſtrafe , die eventl . mit 10 Tagen Gefängnis zu verbüßen ſind , verurteilt wurde . Im Offenbacher Abendblatt erſchien am 13 . Mai ein Ar= tikel mit der Ueberſchrift „ Mißbrauch eines ſtädtiſchen Ehrenamtes ” in dem gegen den Privatkläger ſchwere Vorwürfe erhoben wurden . Er ſollte ſein Amt als Spar= kaſſenvorſtand dazu mißbraucht haben , daß er ſich für Vermittelung von Hypotheken aus Mitteln der ſtädtiſchen Sparkaſſe von den Hypothekenſuchern Proviſion geben ließ . Eine vom Rechtsvertreter des Privatklägers , Rechtsanwalt v . Brentano , geſandte Berichtigung brachte der Angeklagte mit einem Zuſatz , daß er ſeine Behauptungen aufrecht erhalten müſſe , daß ſich Perrelet des ſtädtiſchen Ehrenamtes als unwürdig erwieſen habe , und es ſei zu erwarten , daß er nun auch , nachdem er be= reits ſein Amt als Sparkaſſenvorſtand niedergelegt habe , ſein Stadtverordnetenmandat ebenfalls niederlegen werde . Vor dem Schöffengericht ſuchte der Angeklagte den Wahrheitsbeweis zu führen , was ihm jedoch nicht gelang . Das Gericht konnte ihm auch den Schutz des Paragraphen 193 nicht zubilligen , da er ein perſönliches Intereſſe an der Angelegenheit nicht nachweiſen konnte . Es verurteilte den Angeklagten , trotzdem er bereits wegen Preßvergehen mit 400 und 500 Mark vorbeſtraft iſt , nur zu 50 Mark Geldſtrafe . Im Verhandlungstermin vor dem Berufungsgericht verſuchte der Vorſitzende einen Vergleich herbeizuführen , der jedoch an der Weigerung des Beklagten ſcheiterte , der angab , er könne ſeine Be= hauptungen nicht zurücknehmen . In der Beweisaufnahme kommen nur zwei Fälle in Frage ; es wurde nur feſtge= ſtellt , daß Perrelet in einem Falle Proviſion erhielt , dieſe aber zurückerſtattete . Daß er Proviſion verlangte , wurde in keinem Falle feſtgeſtellt . Beig . Rech bekundet , daß er dem Kläger nahegelegt habe , als ihm jene Gerüchte zu Ohren kamen , er möchte ſein Amt als Sparkaſſenvor= ſtand niederlegen , um allen Gerüchten die Spitze abzu= hrechen . Dies tat denn auch Perrelet ohne weiteres . Zeuge alaubt nicht , daß Perrelet ſein Amt in irgend einer Weiſe mißbraucht habe . Der Agent Albings , an den Perrelet geſchäftlich wiederholt herantrat , gibt an , daß ihm Perrelet anbot , er wolle ihm Hypothekenanträge der Stadtſparkaſſe überbringen . Dem widerſpricht Perre= let auf das entſchiedenſte , es könne ſich hier nur um Miß= verſtändniſſe handeln , da er auch privatim Hypotheken vermittelte . Das Gericht verwarf die Berufung . Wenn ſich der Beklaate auch berechtigt fühlte die nach ſeiner Anſicht beſtehenden Mißſtände öffentlich zur Sprache zu bringen , ſo ſei doch die Form beleidigend . In der nichtöffentlichen Sitzung der Stadt= verordneten = Verſammlung wurde die Anſtellung des ffrüheren Straßenbahnſchaffners Simon Treffert als Pfandhausdiener genehmirt . Landwirtſchaftskammer für das Großherzog= tum Heſſen . Am 5 . Dezember fand unter dem Vorſitz des Herrn Geheimerats Haas eine Sitzung des Vor= ſſtandes der Landwirtſchaftskammer in Darmſtadt ſtatt . Es wurden in der Hauvtſache interne Verwaltungs= änge egenheiten erledigt . Die Mitalieder für die Stuten= örkommiſſion wurden für die nächſten 5 Jahre neu ge= wählt . Unter den Preisrichtern für die Braugerſten= prüfung wurden Erſatzwahlen vorgenommen . Die Land= wirtſchaftskammer trat der Geſellſchaft deutſcher Pflanzen= züchter als Mitglied bei . * Bei der Landesverſicherungsanſtalt Großh . Heſſen ſind im Monat November 319 Anträge eingegangen und zwar : 213 Anträge auf Invaliden = und Krankencenke ( J . u . K . ) , 28 Anträge auf Altersrente ( A . ) , 34 Anträge auf Witwen = und Witwerrente ( W . ) , 38 Anträge auf Waiſenrente ( O . ) , 5 Anträge auf Witwengeld ( Wg . ) , 1 An= trag auf Waiſenausſteuer ( Oa . ) . Unerledigt wurden in dieſen Monat übernommen 282 Anträge , ſo daß 601 Ren= tengeſuche in Bearbeitung ſtanden . Es fanden Erledig= ung : 283 Anträge durch Bewilligung ( 226 J . , 12 K . , 10 A . , 12 W . , 6 Wg . , 17 O . ) , 9 Anträge durch Anwartſchafts= beſcheid ( §§ 1258 und 1743 R . V . O . ) , 42 Anträge durch Ablehnung , weil unbegründet ( 21 J . , 4 A . , 8 W . , 1 Wg . , 8 O . ) , 22 Anträge durch andere Weiſe — Zurücknahme uſw . ( 13 J . , — A . , 4 W . , 1 . Wg . , 3 O . , 1 Oa . ) , zuſammen 356 Anträge ( hiervon wurden 73 durch Umwandlung er= ledigt ) , ſo daß 318 als unerlediat auf den Monat Dezember I . J . übernommen werden mußten . In welchem Umfange Beſonders gefielen die Vortragsſtücke aus dem 16 . und 17 . Jahrhundert , ſowie auch das Menuetto von Bolzoni , geſpielt von den Herren Oeſtemer , Broder , Chuan und Fräulein Meiſinger . . Gartenbauverein . Die Monatsverſamm= lung des Gartenbauvereins war gut beſucht . Nach Be= grüßung durch den Vorſitzenden Herrn Direktor Fuld= ner ergriff Herr Profeſſor Völſing das Wort zu ſeinem Vortrage über die „ Naturſchutzpark = Bewegung ” . Er erläuterte zunächſt den Zuſammenhang zwiſchen Natur= ſchutzbewegung und Gartenbauverein . Wie der Garten= bauverein will auch die Naturſchutzbewegung die Freude zur Natur heben und in immer weitere Kreiſe tragen . Aus dieſem Grunde ſei auch der Verein dar Vereinigung „ Naturſchutzpark ” als Mitglied beigetreten , der bezweckt , Gebiete zu erwerben und dem Naturſchutz zu unterſtellen , in denen die vordringende Kultur die vorhandene Tier = und Pflanzenwelt auszurotten droht . Als erſte Tat die= ſer Bewegung wurde ein Stück in der Lüneburger Heide erworben und ſomit für die Nachwelt in unverändertem Zuſtand geſichert . Weiter plant der Verein die Schaffung von derartigen Schutzgebieten in der norddeutſchen Tief= ebene , im Hochgebirge und in Süd = oder Mitteldeutſch= land . Der Vortragende gab , unterſtützt duch vorzügliche Lichtbilder , einen Begriff von dem zur Echaltung vor= geſehenen und zum Teil bereits erworbenen Gebiet in der Lüneburger Heide . Ein weiteres Gebiet iſt bereits im weſtlichen Steiermark auf 5 Jahre gepachtet und ſoll bei ausreichenden Mitteln auf 99 Jahre gepachtet werden . Die prächtigen Lichtbilder zeigten u . a . auch die Tiere , die zu erhalten ſich die Naturſchutzbewegung zur Aufgabe geſetzt hat . Lebhafter Beifall wurde dem Vortragenden zuteil . Mit der üblichen Gratisverloſung wurde die Ver= ſammlung geſchloſſen . * Eine Nachfeier zum „ Deutſchen Feſt ” findet für die Mitwirkenden und Mitglieder am Sonntag nachmittag im Gartenſaale des Städtiſchen Saalbaues ſtatt . * Der naturwiſſenſchaftliche Verein hält am Diens= tag , den 10 . Dezember , abends 8 ½ Uhr , ſeine 281 . Sitzung im Fürſtenſaal . Grafenſtraße 20 . Tages = Ordnung : Privatdozent Dr . = Ing . D’ Ans : Moderne Probleme der Chemie . . Allgemeiner deutſcher Frauenverein , Ortsgruppe Darmſtadt . Wie alljährlich findet am nächſten Mittwoch , den 11 . Dezember , im „ Mathildenhöhſaal ” zum Beſten der Mädchenhorte die Aufführung eines kleinen Märchenſpiels ſtatt , das von Kindern der beiden Horte geſpielt wird . Daran ſchließt ſich eine Veeloſung und ein Verkauf der von den Kindern ſelbſt gefertigten Handarbeiten . Da die Aufführungen der Mädchenhorte in den letzten Jahren ſo freundlich aufgenommen wurden , ſo wird auch in dieſem Jahre guter Erfolg der Veranſtal= tung ehofft . Karten dazu ſind noch in beſchränkter An= zahl im Verkehrsbureau zu haben . * Der Geſangverein „ Liederzweig ” beabſichtigt , wie ſeither , bei ſeiner Weihnachtsfeier einen „ Kinderchor ” zum Vortrag zu bringen . Der Vorſtand des Vereins er= ſucht die Mitglieder , ihre Kinder im Alter von 8 — 14 Jah= ren zu der am Sonntag , den 8 . Dezember , im Kneip= ſaale der Turngemeinde ( Woogsplatz ) ſtattfindenden 1 . Probe ſchicken zu wollen . ( Siehe Anzeige . ) * Skiklub Schwarzwald . Am Mittwoch , den 11 . Dezember , findet im Saale der Landesbaugewerk= ſchule , Neckarſtraße 3 , auf Veranlaſſung des Skiklubs Darmſtadt = Odenwald ein Lichtbildervortrag über Skiſport und über Skitouriſtik ſtatt . A’s Redner iſt der in Sportkreiſen bekannte Herr Karl J . Luther aus München gewonnen worden , der gerade auf einer Vor= tragsreiſe durch Südweſtdeutſchland beariffen iſt . Herr Luther , dem auch als Skilehrer und Kursleiter ein guter Ruf vorausgeht , iſt gewiß der rechte Mann , um die Reize des Skiſports anſchaulich zu ſchildern und wird man es dem Skiklub Darmſtadt = Odenmald Dank wiſſen , daß er die Gelegenhelt benutzt hat , Herrn Lüther zu einem Abſtecher nach Darmſtadt zu veranlaſſen . Der Vortras iſt koſtenkrei . * Der Ortsgewerbeverein veranſtaltet für ſeine Mit= glieder am Montag , den 9 . Dezember , im Kaiſerſaal , Grafenſtraße , einen Lichtbildervortrag . — Eine Wanderung über Mönchbruch nach Rüſſelsheim mit Be= ſichtigung der weltberühmten Opelwerke — und die Beſich= tigung des Tonwerks Heppenheim , Heppenheims ſelbſt mit ſeinen reizenden Tälern , Oberhambach mit der Oden= waldſchule , der Beſitzer derſelben , Herr Profeſſor Geheeb , mit ſeinen Schülern beim Winterſport , Trachtenbilder und Anſichten aus dem Odenwald uſw . — dürften vieles In= tereſſante bieten . Der Zutritt iſt nur gegen Vorzeigen der Eintrittskarte geſtattet , die koſtenlos bei Herrn Satt= lermeiſter Wallauer , Rheinſtraße 37 , erhältlich iſt . ( Gäſte können durch Mitglieder eingeführt werden . ) Näheres in der Anzeige vom letzten Donnerstag dieſes Blattes . die Landesverſicherungsanſtalt Großh . Heſſen Heilver= fahrenskoſten für ihre Verſicherten übernimmt , er= gibt ſich aus nachſtehenden Erläuterungen : Ende November 1912 waren in den nachverzeichneten Anſtalten ver= ſicherte Perſonen untergebracht : 1 . Ernſt = Ludwig = Heilſtätte bei Sandbach 105 , 2 . Eleonoren = Heilſtätte Win= terkaſten 54 , 3 . Göttmannſche Anſtalt bei Reichelsheim i . O . 37 , 4 . Konitzkyſtift in Bad = Nauheim 14 , 5 . Bad Orb 11 , 6 . Sonſtige Anſtalten , wie ( Krankenhäuſer , Kliniken u . dergl . m . ) 21 , Summa 242 . * Vom neuen Grundbuch . Die Dienſträume Großh . Amtsgerichts I , Grundbuchanlegung , hier , die ſich be= kanntlich im Hauſe Mathildenplatz 15 ( ehemals Advokat Koch = Reulingſches Haus zwiſchen dem Marſtall und der Bismarckſtraße ) befinden , ſind nunmehr unter Nr . 1960 an das öffentliche Fernſprechnetz angeſchloſſen . Großh . Hoftheater . Heute gelangt als 73 . Abonne= mentsvorſtellung , Buchſtabe D 19 , Hebbels Drama „ Gyges und ſein Ring ” in der Neuinſzenierung der Stilbühne zur Aufführung . Morgen nachmittag 2 ½ Uhr geht als zehnte Volksvorſtellung zu ermäßigten Preiſen Anzengrubers „ Pfarrer von Kirchfeld‟ mit Herrn Ehrle in der Titelrolle in Szene . Den Kar= tenverkauf hat bis heute abend das Verkehrsbureau inne , morgen , Sonntag , ſind Karten ausſchließlich an der Hof= theaterkaſſe erhältlich . Sonntag abend geht unter der muſikaliſchen Leitung von Kapellmeiſter Lert Thomas „ Mignon ” in Szene . Die Vorſtellung iſt im Abonne= ment für den Buchſtaben A . 19 angeſetzt . Spielleiter : Herr Oberregiſſeur Valdek . Am Dienstag abend beginnt Alexander Moiſſi ſein Gaſtſpiel als Hamlet . Für das Gaſtſpiel des Künſtlers , der zum erſtenmal in Darm= ſtatt auftritt , deſſen Name jedoch auch hier berühmten Klang hat , gibt ſich lebhaftes Intereſſe kund . Der Karten= vorverkauf findet täglich im Verkehrsbureau ſowohl , wie an der Hoftheaterkaſſe ſtatt . * Kunſtverein . Die ſchon vor längerem angekündigte Ausſtellung von Werken Darmſtädter Künſtler wird am Sonntag , den 8 . Dezember , eröffnet . * Die Ausſtellung empfehlenswerter Jugendſchriften und guter Bildwerke iſt ſeit geſtern eröffnet und bietet täglich bis zum 23 . Dezember älteren und jüngeren Bücherfreunden Gelegenheit , ſich vor den Einkäufen in Ruhe von dem Inhalt , dem Preis und der Ausſtattung der Weihnachtsgabe ein Urteil zu bilden . Der Aus= ſtellungsraum befindet ſich , wie früher , im Rathaus am Markt , eine Stiege hoch , und iſt geöffnet täglich nach= mittags von 4 bis 7 Uhr , am Sonntag . Dienstag und Freitag auch vormittags von 11 bis 12 Uhr . Um im Saal ſtörende Begegnungen zu vermeiden , wende man ſich nach dem Eintritt nach rechts und beginne den Rund= gang bei der Abteilung für das jüngere Alter . Das Auf= ſchreiben der Buchtitel , des Verlags uſw . erleichtern die an den Wänden aufgehängten Notizblätter . Der Beſuch der Ausſtellung iſt frei . Akademiſche Volksunterrichtskurſe Durmſtadt ( A . V . D . ) . Heute , Samstag , abend bietet ein Licht= bilderkurſus eine Aufnahmeſerie mit erklärendem Vortrag über : „ Die Gewinnung der Kohle und ihre Ver= wendung ” ( Hochofenprozeß , Eiſenbahn , Dampfſchiff= fahrt uſw . ) . Intereſſenten können ſich gegen eine Gebühr von 10 Pfg . an dem Kurſus beteiligen ( Stadt Pfungſtadt , 8 ½ Uhr abends ) . — Am morgigen Sonntag , vormittags 10 Uhr , wird eine Führung durch das Schlacht= haus — nur für Hörer der A . V . D . — veranſtaltet . — Am Montag , den 9 . ds . , abends um 8 ½ Uhr , im Reſtau= rant „ Treffpunkt ” ( Gutenbergplatz ) Leſeabend . Thema : Ganghofer . * Städtiſche Schu’zahnklinik für die Volksſchul= kinder der Haupt = und Reſidenzſtadt Darmſtadt . Im Monat November wurden behandelt : 604 Kinder ( 329 Mädchen , 275 Knaben ) mit 831 Konſultationen . Gefüllt wurden 434 Zähne , ausgezogen wurden 358 Zähne ( 332 Milchzähne , 26 bleibende Zähne ) . Zahl der Tage , an denen Sprechſtunden abgehalten wurden : 25 . * Das Konzert der Mandolinen = und Gitarren = Vereinigung verlief in der anregenden und exakten Weiſe , die man von früheren Veranſtaltungen des Vereins ſchon gewohnt iſt . In der Hauptſache iſt dies wohl dem tüch= tigen und geſchmackvollen Arrangement des erfahrenen Leiters Herrn Hofmuſiker W . Manecke zuzuſchreiben , außerdem aber natürlich auch den ſchönen , ſowohl inſtru= mentalen wie ſtimmlichen Leiſtungen der anderen Künſt= ler , inſonderheit des Fräulein Paula Manecke . Wie uns ſcheint , hat ihre geſangliche Ausbildung noch ſeit ihrem letzten Konzerte , an dem ſie ſchon die Zuhörer mit ihrer prächtigen Altſtimme erfreute , bedeutende Fort= ſchritte gemacht , dies bewies ſie hauptſächlich in der ſehr ſauber und ſchön geſungenen Rinaldo = Arie von Händel . Daß Herr W . Manecke Laute . Mandoline und Waldhorn in gleich künſtleriſcher Weiſe beherrſcht , braucht hier nicht mehr erwähnt zu werden . Das Programm war ſehr intereſſant und in der Zuſammenſtellung gut gewählt . daß noch weitere Jugendwerke des Meiſters exiſtieren . Auffallend bleibt außerdem , daß Beethoven erſt im 30 . Jahre ſeine erſte Symphonie veröffentlichte . Und dieſe Symphonie zeigt bereits eine ſo ſouveräne Beherrſchung der orcheſtralen Technik , daß es kaum denkbar erſcheint , daß Beethoven nicht ſchon vorher gründliche Uebungen im Orcheſterſatz gemacht hätte . In ſeinen Skizzenbüchern finden ſich nun in der Tat Belege dafür ; der im Britiſchen Muſeum zu London aufbewahrte Skizzenband enthält einen 111 Takte langen Entwurf zu einer „ Sinfonia ” Mit der Bitte um Veröffentlichung ſagt Stein über den intereſſanten Fund ſelbſt in dem Vorwort zur Partitur unſeker Symphonie wörtlich folgendes : „ Die vorliegende Partitur einer unbekannten C - dur = Symphonie wurde hergeſtellt nach handſchriftlichen Orcheſterſtimmen , die ſich im Notenarchiv des im Jahre 1769 aus einem alten ſtudentiſchen Collegium musicum hervorgegangenen „ Akademiſchen Konzertes ” in Jena fanden . Die II . Violinſtimme trägt den Vermerk : „ Par Louis van Beethoven ” die Violoncellſtimme die Auf= ſchrift : „ Symphonie von Beethoven ” ( sie ! ) , nicht etwa als ſpäteren Nachtrag , ſondern erſichtlich von der gleichen Kopiſtenhand geſchrieben , von der auch die Noten ſtam= men . Beſchaffenheit des Papiers , Schriftduktus und Schreibweiſe der dynamiſchen Zeichen weiſen die Stim= men mit ziemlicher Sicherheit dem Ende des 18 . Jahr= hunderts zu . Da Beethovens Name zur Zeit der Nieder= ſchrift der Stimmen weiteren Kreiſen noch unbekannt war — erſt nach 1800 beginnt ſich ſein Ruhm zu vebbreiten ſo iſt eine mit jener Aufſchrift beabſichtigte Fälſchung , eine betrügeriſche Unterſchiebung , um das Werk durch den berühmten Namen zu empfehlen , nicht wohl anzunehmen . Die Ueberlieferung , die die Symphonie Beethoven zu= ſchreibt , iſt alſo methodiſch einwandsfrei , mindeſtens ebenſo unanfechtbar , wie bei manchem anderen Beethoven= ſchen Werke , deſſen äußere Beglaubigung ebenfalls gediglich auf einer Aufſchrift von Kopiſtenhand beruht ( Kaiſerkantaten , Klavierkonzertſatz in D = dur ) . Dieſe äußere Beglaubigung der Autorſchaft Beethovens wird nun durch eine Reihe ſchwerwiegender innerer Gründe nahezu zur Gewißheit erhoben . Zahlreiche Stellen der Partitur zeigen ſo unverkennbar Beethovenſches Gepräge , daß für ſie ein anderer Autor ausgeſchloſſen erſcheint . Ab= geſehen von ſolchen , die Klaue des Löwen verratenden Partien , lehnt ſich die Symphonie als Ganzes deutlich an Vorbilder an , und zwar iſt neben Mozartſchen Wend= ungen beſonders auffallend Haydns Einfluß wahrzu= nehmen , deſſen Londoner Symphonien in D = dur und C - dur dem Komponiſten geradezu als Muſter gedient zu haben ſcheinen . Ueberhaupt läßt ſich in mannigfacher Be= ziehung der Nachweis führen , daß wir es mit der Arbeit eines techniſch noch unausgereiften Künſtlers zu tun haben . Da wir unter den Gefolgsleuten Haydns und Mozarts zu Ende des 18 . Jahrhunderts bis jetzt keinen kennen , dem ein ſolches , den Meiſter ankündigendes Werk zugeſchrieben werden könnte , da endlich zu all den äußeren und inneren , die Autorſchaft Beethovens nahelegenden Gründen noch zahlreiche Reminiſzenſen an andere Werke des Meiſters hinzutreten , ſo läßt ſich mit größter Wahrſcheinlichkeit an= nehmen , daß wir in der aufgefundenen „ Jenaer Sym= phonie ” in der Tat eine Jugendſymphonie Beet= hovens beſitzen , von dem wir aus erhaltenen Skizzen wiſſen , daß er ſich bereits vor ſeiner „ Erſten ” mit Plänen zu Symphonien beſchäftigt hat . ” Es ſei hier noch kurz auf den Inhalt des reizenden Werkes eingegangen . Nach einer langſamen Einleitung ( Adagio ) , mit der Haydn und Mozart ihre Symphonien gerne eröffnen , beginnt der erſte Satz . Das Thema wird in Moll wiederholt und leitet in einer ſchönen geſchwunge= nen Melodie nach der Oberdominante , die dem friſch und kräftig einſetzenden Hauptthema des Allegro als Sprung= brett dient . Nach einer kurzen , das Achtelmotiv des Hauptthemas reizend imitierenden Periode , wird mit ziem= lich konventionellen Wendungen nach der Dominanttonart moduliert . Das Seitenthema trägt den ausgeſprochenen „ kantabeln ” Charakter Mozarts . Der II . Satz — F - dur - Adagio cantabile — beginnt mit einem volksliedmäßigen Thema . Nach einer unweſentlich veränderten Wieder= holung ſchließt ſich ein zweiter ſechstaktiſcher Teil an . Es folgt ein Minore F - moll von hoher Schönheit , das entſchieden Beethovenſchen Charakter trägt . Als Maggiore chließt ſich eine Figuralvariation über das Hauptthema an . Nach einer großen Steigegung entlädt ſich die Spannung in einem Fortissimo - Tutti , worauf der Satz in einer über= aus ſchönen und bedeutenden Coda pianissimo verklingt . Das Menuetto ( Maeſtoſo ) trägt durchaus Haydnſchen Charakter . Von beſtrickender Wirkung iſt das Trio , in dem die Bläſerſtimmen von zwei Soloviolinen reizend be= gleitet werden . Das Finale ( Allegro ) , heiter und launig , bringt ein ebenfalls an Haydn erinnerndes , rondoartiges Thema und arbeitet im weiteren Verlauf mit ziemlich kon= ventionellem Figurenwerk . Das Seitenthema verrät un= verkennbar das Vorbild der „ Mannheimer Schule‟ . Die Durchführung beſtreitet das Hauptthema und zeigt hier be= reits größere Dimenſionen als im erſten Satz , wie über= haupt das Finale auch inſtrumental und thematiſch be= reits eine fortgeſchrittenere Uebung und elegantere Tech= nik zu vebraten ſcheint . Diejenigen , die ſich noch beſonders für das Werk intereſſieren , ſeien noch auf eine Taſchenpartitur , ein vier= händiges Arrangement von Max Reger und ein zwei= händiges von Otto Singer ( Breitkopf und Härtel ) auf= merkſam gemacht . Zwei Fakſimiles , eines mit der Aufſchrift auf den Stimmen , das andere , das den Anfang der erſten Seite der Originalſtimmen zu Violino I . wiedergibt , ( dem oben= erwähnten Beethovenheft der Muſik entnommen ) ſind im Schaufenſter der Hofmuſikalienhandlung von Heinrich Arnold Wilhelminenſtraße 9 , ausgeſtellt . So möge denn die „ alte Novität ” das Publikum in leichem Maße erfreuen , wie die Ausführenden in den Proben . Wilhelm Schmitt . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . Dezember 1912 . Nummer 289 . * Kanarienverloſung . Der erſte , zweite und dritte Preis der am 23 . Dezember d . J . ſtattfindenden Verloſ= ung von Kanarienhähnen iſt zurzeit im Schaufenſter des Herrn Karl Baier , Schulſtraße 6 , ausgeſtellt . Die Loſe ſind , wie in den Vorjahren , wieder in roter Farbe ge= halten und daſelbſt , ſowie in allen durch dieſelben er= kenntlichen Verkaufsſtellen erhältlich . Es ſei nochmals ausdrücklich darauf hingewieſen , daß nur Hähne ( und keine Weibchen ) zur Verloſung kommen . Veranſtalter der Verloſung ſind der Kanarienzucht = und Vogelſchutz= verein , ſowie der Kanarienklub Darmſtadt . * Orpheum . Das neue ſenſationelle Dezember = Pro= gramm , über das vor einigen Tagen eingehend berichter wurde , erfreut ſich mit Recht fortgeſetzt großen Beifalls und eines gut beſuchten Hauſes . Die Hauptattraktion iſt das telepathiſche Phänomen Erneſto Bellini , wel= cher als Gedankenleſer ganz Unglaubliches zu leiſten im= ſtande iſt und dafür mit langanhaltendem Beifall belohnt= wird . Das übrige Programm beſteht aus Künſtlern aller= erſten Ranges und reiht ſich den Darbietungen der frü= heren beſten Spielpläne ebenbürtig an . Heute , Samstag , findet bei beſonders ausgewähltem Programm Fa= milien = Abend ſtatt . Morgen , Sonntag , wie ge= wöhnlich , zwei Vorſtellungen , nachmittags 4 Uhr bei kleinen Preiſen die beliebte Volksvorſtellung . Die Abendvorſtellung beginnt 8 ½ Uhr ( nach Ladenſchluß ) . Siehe Anzeige . * Rummelbräu = Konzerte . Die beiden Streich= konzerte am nächſten Sonntag werden von der Kapelle des Leibgarde = Regiments unter Herrn Hauskes Leitung ausgeführt . Die Programme ſind ſorgfältig aufgeſtellt und enthalten u . a . einige neuere Operetten= fragmente . Für das Abendkonzert iſt der Violiniſt Härtl als Soliſt vorgemerkt . ( Siehe Anzeige . ) * Ludwigshöhe . Das morgige Sonntagskonzert wird von der Kavelle des Artillerie = Regiments Nr . 61 unter Leitung des Obermuſikmeiſters Herrn M . Weber ausgeführt . Wie immer , ſo hat auch dieſesmal Herr Weber ein hübſches Programm aufgeſellt , das nur gern gehörte Muſikſtücke enthält . Den Beſuchern dürften einige genußreiche Stunden in Ausſicht ſtehen . ( Stehe auch Anzeige . ) Pfungſtadt , 6 . Dez . Heute früh 1 ½ Uhr wurden die Bewohner unſeres Städtchens durch Feuerſig= nale aus dem Schlafe geſchreckt . In dem innerhalb des Weichbildes der Stadt befindlichen Dampfſäge= werk der Gebrüder Wacker war der Brand aus= gebrochen ; wie man annimmt , war das Maſchinenhaus der Herd des Feuers , das ſich auf den mit Brettern und ſonſtigem Material gefüllten langen Anbau ausdehnte . Da der Brand erſt ſpät bemerkt worden war , fiel ihm das Maſchinenhaus mit den anſtoßenden Gebäuden und Holzvorräten zum Opfer . Dicht daneben ſtehende Scheuern und Wohnhäuſer der Nachbarn konnten noch mit knapper Mühe vor dem Uebergreifen des Elements bewahrt werden . Die Beſitzer ſind mit ihrem Anweſen verſichert . Dieburg , 6 . Dez . In den Kleeäckern der hieſigen Gemarkung und denen der Nachbarſchaft macht ſich eine Erkrankung der Pflanzen bemerkbar , der bereits man= ches Stück zum Opfer fiel . Als Erreger der Krankheit wurde ein Pilz , der Stengelbrenner , feſtgeſtellt , während in den befallenen Pflanzen ſelbſt ein kleiner Rüſſelkäfer zu gleicher Zeit ſein Werk treibt und die Stengel durch= frißt . An anderen Orten tritt der Kleekrebs in verhee= render Weiſe auf . Direkte Mittel zur Bekämpfung bei= der Paraſiten ſind noch nicht gefunden . Auch aus an= deren Gegenden , namentlich im Kreiſe Erbach , wird von dem Auftreten beider Kleeſchädlinge berichtet . Mainz , 5 . Dez . Die Polizeiaſſiſtentin Frau Schapiro iſt durch Beſchluß der Stadtverordneten = Ver= ſammlung zur feſten Anſtellung gelangt , und zwar mit allen gegen 1 Stimme . Die Aſſiſtentin wurde in die Ge= haltsklaſſe von 2400 — 3600 Mark eingereiht , rückwirkend bis 1 . April 1910 . Außerdem erhält ſie freie Wohnung in dem ihr unterſtehenden Heim . Mainz , 6 . Dez . Der Zigeuner Ebender , wel= cher vom Schwurgericht zu 5 Jahren Zuchthaus verur= teilt wurde , wurde heute vormittag unter äußerſt ſtarker Bedeckung ins Unterſuchungsgefängnis nach Fulda ge= bracht . Dort hat er ſich noch wegen Mords und Mord= verſuchs zu verantworten . Ebender äußerte ſich , er werde in Fulda bei günſtiger Gelegenheit ausbrechen . In der Nacht auf Sonntag wurden einem hieſigen Juſtiz= rat aus ſeinem Bureau aus dem Kaſſenſchrank 1600 Mark geſtohlen . Als am Sonntag der Rechtsanwalt auf ſein Bureau kam , bemerkte er , daß alle Türen auf= ſtanden ; das Geld , von dem ein großer Teil am Sams= tag erſt durch die Poſt eingetroffen war , war verſchwun= den . Am Samstag hatte der Rechtsanwalt ſeinen 17 jäh = rigen Gehilfen entlaſſen , weil er ihn im Verdacht hatte , daß er ſeit einiger Zeit größere Geldbeträge , die auf dem Bureau abhanden gekommen waren , geſtohlen hatte . Nun wurde der Entlaſſene am Samstag abend nach Bureau= ſchluß noch im Hauſe geſehen . Die Polizei verhaftete ihn ; es wurden Schlüſſel zu dem Bureau und ein Kaſſen= ſchlüſſel , die er abzuliefern hatte , vorgefunden . Das Geld wurde nicht bei ihm vorgefunden , er leugnet , die 1600 Mark geſtohlen zu haben . Mainz , 6 . Dez . Die , Bewohner eines Hauſes in der Kaiſerſtraße bemerkten in den Monaten Auguſt und September , daß öfters frühmorgens ein Mädchen einen Sack mit Fleiſch in den Hausflur ſtellte , der als= bald von einem Metzger mit einem Fahrrad abgeholt vurde . Da die Leute an einen größeren Fleiſchdiebſtahl dachten , wurde die Polizei verſtändigt , die der Sache nach= ging . Ein Schutzmann in Zivil beobachtete das Haus und ſtellte feſt , daß das Fleiſch von einem Pferde= metzger herrührte und von dem Metzgermeiſter Michael Schäfer abgeholt wurde . Schäfer verkaufte das Fleiſch i ſeine Kunden als prima Ochſen = und Rind= fleiſch zu dem teueren Ladenpreis . Schäfer wurde da= nals vernommen und gab an , daß er das Pferdefleiſch als Ochſen = und Rindfleiſch verkauft habe . Als Grund gab er an , daß er kein Geld habe , um Vieh zu kaufen und zu ſchlachten ; er kaufe das Fleiſch von anderen Metz= gern . Da ihm aber Rindfleiſch zu teuer geweſen ſei , habe er Pferdefleiſch gekauft und als Ochſen = und Rindfleiſch erkauft . Er wurde wegen Betrugs angeklagt und hatte ſich geſtern vor dem Schöffengericht zu verantworten . Mit= angeklagt wegen Beihilfe waren der Pferdemetzger und deſſen Tochter . Schäfer beſtritt anfänglich , daß er das Pferdefleiſch an ſeine Kunden als Ochſenfleiſch verkauft habe . Er will es für einen anderen Mann , den „ großen Unbekannten ” beſorgt haben . Als ihm Vorhalt aus ſei= nten früheren Ausſagen gemacht wurde , gab er zu , daß r das Fleiſch an ſeine Kunden verkauft habe . Der Pferde= metzger und ſeine Tochter beſtritten , daß ſie ſich der Beihilfe zum Betrug ſchuldig gemacht hätten . Sie hätten ein öffentliches Geſchäft und wer komme , erhalte Fleiſch , wenn er es bezahle . Ein Teil des Publikums komme in den Laden und kaufe Pferdefleiſch , das beſſere Publikum laſſe es durch andere Leute abholen . Wohin das Fleiſch komme , wüßten ſie ſelbſt nicht . Die beſſeren Herrſchaften ießen ſich ſogar das Fleiſch an einen anderen Platz brin= gen ; von dort holten ſie es dann ab . Es kämen auch Leute vom Land , die 60 bis 80 Pfund Pferdefleiſch kauf= en . Es werde kein Kunde gefragt , wie er heiße und wer r ſei . Das Fleiſch , das Schäfer bekommen , will die Toch= ter nicht beſorgt haben . Der Pferdemetzger ſchlachtet nach ſeiner Angabe monatlich 60 bis 80 Pferde . Das Schöf= fengericht verurteilte Schäfer wegen Betrugs zu 20 Mark Geldſtrafe : der Pferdemetzger und ſeine Tochter wurden feigeſprochen . ( Mz . Tgbl . ) Nierſtein , 6 . Dez . Der hieſigen Gemeinde erwuchſen n dieſem Herbſt durch die in den Weinbergen überaus ſtark auftretenden Stare ganz enorme Koſten . Man war genötigt , neben den vier ſtändigen Feldſchützen noch 21 Mann als Hilfsſchützen und ſpäter noch zwei ſogen . Jäger anzuſtellen , die mit ihren Gewehren den ſchädlichen Vögeln auf den Leib rückten . Man zahlte an Lohn für die Hilfsſchützen allein 3314 Mark und an Verſicherungs= geldern 121 Mark . Die Koſten für Munition beliefen ſich auf 1082 Mark . Die Geſamtausgabe zur Abwehr der Stare ſtellt ſich demnach auf rund 5000 Mark . Gießen , 3 . Dez . Der frühere Rechner der Spar = und Darlehenskaſſe in Langsdorf . A . R . IV war der Ur= kundenfälſchung angeklagt ; er hat im Jahre 1907 auf vier Schuldſcheinen über etwa 30000 Mark den Namen des Direktors der Kaſſe gefälſcht und die Scheine in Verkehr gebracht . Er iſt der Tat in vollem Umfange geſtändig und entſchuldigt ſie mit Arbeitsüberhäuſung . Unter Berückſichtigung dieſes Grundes erkannte die Straf= kammer auf eine Gefängnisſtrafe von ſechs Monaten . * Gießen , 5 . Dez . Die Stadtverordneten = Verſammlung bewilligte für die Erweiterung des ſtädtiſchen Waſſerwerks 330000 Mark . * Gießen , 6 . Dez . Der älteſte Juriſt Heſſens , Ge= heimer Juſtizrat Baiſt , iſt heute im Alter von 86 Jahren hier geſtorben . — Büdingen , 6 . Dez . Heute mittag ſtarb hier nach kurzem , ſchwerem Krankſein im Alter von 37 Jahren der Kreisamtmann Froelich . Das Hinſcheiden des jun= gen tüchtigen Beamten begegnet in weiteſten Kreiſen auf= richtiger Teilnahme .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 5 . Dez . Karl Frenzel , der Neſtor dar deutſchen Journaliſten , begeht heute in Berlin ſeinen 85 . Geburtstag . — Das Schöffengericht verurteilte den verantwortlichen Redakteur des Lokalanzei= gers , Sartorius , wegen übler Nachrede und öffent= licher Beleidigung des Generalmuſikdirektors v . Wein= gartner zu 50 Mark Geldſtrafe und billigte dem Kläger Publikationsbefugnis zu . In der Begründung wird her= vorgehoben , daß der Vorwurf , der in dem Artikel des Lokalanzeigers gegen Weingartner gemacht worden war , aß dieſer nämlich kontraktbrüchig geworden ſei , nicht er= wieſen ſei . Andererſeits ſei durch den Prozeß dargelegt worden , daß die Behauptung der Konſpiration der König= lichen Generalintendantur mit dem Lokalanzeiger nicht er= wieſen , ſondern ſogar widerlegt ſei . Daß die Strafe nur auf 50 Mark bemeſſen worden ſei , ſei mit Rückſicht darauf , daß Sartorius dieſen Artikel weder geſchrieben , noch vor dem Erſcheinen geleſen habe . — Die Unterſuchung in der Affäre des flüchtigen Kaſſenboten Brüning iſt auf überraſchende Weiſe gefördert worden . Geſtern iſt es der Berliner Kriminalpolizei gelungen , 67000 Mark von den durch Brüning bei der Dresdener Bank unterſchlagenen Geldern aufzufinden und zu beſchlagnahmen . Die Summe befand ſich in der Behauſung eines Schwagers des De= fraudanten in der kleinen Bauern = Ortſchaft Engter im Hannoverſchen . Der Schwager Brünings hatte das Geld an einer Stelle des Hauſes eingemauert . Der Unterſuch= ungsrichter und zwei Berliner Kriminalkommiſſare hatten die Spur nach Engter gefunden und waren vorgeſtern dorthin abgereiſt . Der Schwager Brünings gab an , daß er das Geld nur auf die Drohungen Brünings genommen und aufbewahrt hatte . Brüning ſelbſt hatte ſich von Ber= lin zunächſt nach Luxemburg und von dort in einer Nacht nach Engter begeben . Sein Schwager hatte ſich duch Geſpräche verdächtig gemacht . Er wurde mit ſeiner Ehe= frau wegen Verdachts der Beihilfe verhaftet und nach dem Unterſuchungsgefängnis in Osnabrück übergeführt . — Direktor Stoſch = Sarraſani plant , in Berlin ein maſſives Gebäude zu errichten , das eine Verſchmelzung ſeines in wenigen Wochen in Dresden zur Eröffnung ge= langenden „ Theaters der Fünftauſend ” mit dem Syſtem des Frankfurter „ Zirkus der Fünfzehntauſend ” in dem er gegenwärtig Vorſtellungen veranſtaltet darſtellen wird . Sein Berliner Projekt ſoll nicht von ihm allein ins Werk geſetzt werden , ſondern in Verbindung mit einem der be= annteſten Berliner Theaterdirektoren , der ſich ſchon lange mit der Errichtung einer Schauſtätte großen Stils für Berlin trägt . Berlin bekäme alſo dann ebenfalls ein „ Theater der Fünftauſend ” . Würzburg , 6 . Dez . Ein 28 jähriger Poſtſchaff= ner war vorgeſtern wegen angeblicher Unterſchlaaungen in Unterſuchung geſetzt worden . Er geriet darüber in große Erregung und erſchoß ſeine Frau und ſeine drei Kinder . Dann verübte er Selbſtmord . Eine Stunde ſpäter ſtellte es ſich heraus , daß er zu Unrecht verdächtigt worden war . Er ſtand mit den Unterſchla= gungen in keinem Zuſammenhang . Hamburg , 5 . Dez . Nach dem Genuß von Sprotten erkrankten geſtern nacht der Apotheker Braune , ſeine Frau und ſeine Tochter . Trotz ſofortiger ärztlicher Hilfe ſtarb die Frau heute morgen . Der Mann und die Tochter befinden ſich in Lebensgefahr . Unter= ſuchung iſt eingeleitet . Die Staatsanwaltſchaft ordnete die Obduktion der Leiche an . Stettin , 6 . Dez . Wie die Stettiner Neueſten Nach= richten melden , ereignete ſich geſtern abend auf der Strecke Stettin - Paſewalk , unweit der Station Zerren= thin , ein ſchweres Unglück . Eine leer fahrende Lokomotive fuhr in eine heimkehrende Arbeitergrupſpe hinein , die das Bahngleis benutzten . Vier Arbeiter wur= den getötet und entſetzlich verſtümmelt . Glogau , 5 . Dez . Heute vormittag wurde im hieſigen Winterhafen beim Rangieren das fünfjährige Kind des Schiffers John aus Ober = Lindow überfahren und ſo= fort getötet . Der Bruder des Schiffers wurde beim Verſuch , das Kind zu retten , vom Zuge erfaßt und ihm beide Beine abgefahren . Er ſtarb nach einer Stunde . Rom , 6 . Dez . Ein furchtbarer Wolkenbruch iſt geſtern abend in Caſtellaneta in der Provinz Lecce niedergegangen . Wie aus Bari gemeldet wird , waren ie Waſſermaſſen ſo ungeheuer , daß binnen kurzer Zeit die Häuſer unter Waſſer geſetzt waren . Gegen 10 Uhr war der ganze Ort überſchwemmt . Das Waſ= ſer drang in die Häuſer ein , deren Mauern vielfach ein= ſtürzten . Eine junge Frau , die mit ihren beiden kleinen Kindern von der Ueberſchwemmung im Schlafe über= raſcht worden war , ſtürzte ſich mit dem kleinſten Kinde im Arme auf die Straße , wo das Kind von den Waſſermaſſen fortgeriſſen wurde und ertrank . Paris , 6 . Dez . Der von dem Anarchiſten Lacombe ſchwer verwundete Anarchiſt Erlebach = Ducret geſtand dem Unterſuchungsrichter , daß Lacombe

Großherzogliches Hoftheater . Donnerstag , den 5 . Dezember . Zum erſten Male : „ Die fünf Frankfurter ” . Luſtſpiel in drei Akten von Carl Rößler . W - l . Carl Rößler , der Verfaſſer des hübſchen und erfolgreichen Luſtſpieles „ Die fünf Frankfurter ” ein ge= borener Wiener , iſt uns bis jetzt zweimal auf unſerer Bühne begegnet . Sein erſtes Stück „ Das Lebensfeſt ” in dem er ſich des bayeriſchen Dialektes bedient , erzielte einen Achtungserfolg ; weniger Ehre legte er mit der Mitarbeiterſchaft an dem minderwertigen Stück „ Wolken= kratzer ” ein , das vor etwa vier Jahren auf dem Spielplan erſchien und wieder verſchwand . Sein neueſtes Luſtſpiel aber , in deſſen Mittelpunkte die fünf Söhne des Mayer Anſelm Rothſchild ſtehen , iſt ein Treffer . Der verſtorbene Profeſſor Mommſen hat , um den antiſemitiſchen Beſtrebungen zu begegnen , in ſeiner Eigenſchaft als Abgeordneter im Reichstag einmal ge= ſagt , die Geſchichte des Hauſes Rothſchild wäre für die Allgemeinheit wichtiger , als die des Königreichs Sachſen . Auf das Finanzleben Europas hat das Haus Rothſchild einen ſo mächtigen Einfluß ausgeübt , daß man zu ſagen pflegte , ohne Rothſchild könnte kein Staat Krieg führen . Wenn der Verfaſſer des Luſtſpieles „ Die fünf Frankfur= ter ” uns die Begründer dieſer europäiſchen Finanzmacht vorführt , ſo geſchieht es im Zuſammenhange mit ihrer Familientradition , und gerade in dieſem rein Perſön= lichen , in der Geſchichte dieſer baroniſierten Familie aus der Judengaſſe in Frankfurt , in die uns das Luſtſpiel mit bewußtem Kontraſte zwiſchen Einſt und Jetzt zurückführt , liegt das Anziehende und eigentlich Gelungene des keizenden Luſtſpieles . Die Repräſentantin des Einſt iſt die alte und ehr= würdige Mutter Gudula , die Witwe Mayer Anſelms , an der die fünf Söhne mit inniger Liebe und Ehrfurcht hängen und deren Autorität ſie ſich in kindlichem Gehorſam fügen . Neben dieſer ganz prächtig gezeichneten Figur der in ihrem Reichtum beſcheiden und demütig gebliebenen Ahn = nutter des Hauſes ſteht ihr älteſter Sohn Anſelm , der ein unverfälſchter Frankfurter geblieben und jovial bis zur Selbſtironie iſt , während der Wiener Salomon , der Be= gründer des Freiherrnſtandes des Hauſes , ehrgeizig und ſtreberhaft iſt und ſich einen Herzog zum Schwiegerſohn küren will . Auch der Londoner Nathan und der Römer Karl wollen höher hinaus , der jüngſte dagegen , das gute Jaköble aus Paris , der Verzug der Mutter und der Fa= milie , iſt individuell noch wenig entwickelt . Im Mittelpunkte der Handlung ſteht der Plan des ehrgeizigen Salomon , ſeine Tochter Charlotte dem ſchwer verſchuldeten Herzog vom Taunus zu vermählen , wofür er deſſen Finanzen ordnen und eine Baranzahlung von 1 Million leiſten will , die alsbald herbeigeſchafft wird . Der Plan ſcheitert an dem Widerſtande der Tochter , eines klugen und charakterfeſten Mädchens von feiner Herzens= bildung , die nicht will , daß man ſie ihrer Herkunft wegen verſpottet , außerdem aber ihrem Onkel Jakob ihr Herz zugewandt hat und ihm auch ihre Hand zum Ehebunde reicht . An dem Luſtſpiel ſind neben den trefflich gezeichneten Charakteren , zu denen auch der junge Herzog gehört , der feine Witz und Humor , die ſich gelegentlich zu geiſtreicher Satire und köſtlicher Selbſtironie ſteigern , und ein gol= denes Familiengefühl zu loben . Ueber alle Situationen und Konflikte helfen die optimiſtiſche Lebensauffaſſung und die ſonnige Lebensfreude hinweg . Die Inſzenidrung wurde der Stimmung und dem Zeitcharakter des Stückes in meiſterhafter Weiſe gerecht . Die beiden Zimmer des „ Glückshauſes ” der Frau Gudula in der Judengaſſe mit ihrem entzückenden altertümlichen Meublement und Bildern von Zeitgenoſſen aus der hie= ſigen Gemäldegalecie waren in ſtreng hiſtoriſchem Stil gehalten . Aufſehen erregte die Terraſſe im Garten des Schloſſes des Herzogs , die , ganz in weiß gehalten und von natürlichen Hecken eingezäunt , mit einfachſten Mitteln hergeſtellt war und dabei die prächtigſte Wirkung erzielte . Den ſchönen Szenenbildern paßten ſich die ſtilechten Koſtüme entſprechend an . Beide erwecken in dem Zu= ſchauer , der ſich in die gute alte Zeit hineinverſetzt fühlt ſchon von vornherein eine gewiſſe behagliche Stimmung , Zugleich konnte man ſich davon überzeugen , daß ſich unſere Vorfahren vor 100 Jahren mit viel mehr Geſchmack zu kleiden wußten , als wir . Da auch die einzelnen Rollen des Stückes mit liebe= vollem Verſtändnis und fein unterſchiedlicher Charakte= riſtik geſpielt wurden , ſo kann die Aufführung als eine Muſtervorſtellung bezeichnet werden . Frau Müller = Rudolph , die ſich , wie ihr Aelteſter und ihr Haus= faktotum Roſa , zum beſonderen Gaudium unſeres Publikums des heimatlichen Dialektes bedient , war eine ſympathiſche und ehrwürdige Vertreterin der alten Frau Gudula , die darzuſtellen ihr offenbar viel Freude machte . Bei Herrn Jordan als Anſelm , der die Situation oft durch einen trockenen Witz rettet , kam , wie man ſich denken kann , der Humor nicht zu kurz . Ihm fällt von den fünf Brüdern die dankbarſte Rolle zu . Den ehr= geizigen Salomon ſpielte Herr Jürgas mit den Allüren und dem Selbſtbewußtſein eines neugebackenen Frei= berrn , die drei anderen Brüder wurden von den Herren Semler , Weſtermann und Schneider darge= ſtellt , von denen dem letzteren inſofern eine größere Auf= gabe zufällt , als er auch den Liebhaber zu ſpielen bat . Ganz allerliebſt und mit feinem Takt und Ueberlegenheit ſpielte Fräulein Gothe die Rolle der klugen Charlotte . Herr Ehrle als Herzoa vom Taunus vereinigte die Nobleſſe des äußeren Auftretens und Feinheit der Um= gangsformen mit dem liebenswürdigen Leichtſinn des ſorgloſen Lebemanns . Eine feine Charakterſtudie war der Fürſt des Herrn = Hacker . Die kleineren noch in Betracht kommenden Rollen= waren durch die Damen Wisthaler ( Roſa ) . Mühl= pfort ( Lieschen ) . Uttmann ( Prinzeſſin Eveline ) und Riechmann ( Hofmarſchall ) beſetzt . Das Enſemble war muſtergültig . Die Regie führte , dem Vernehmen nach Herr Generaldirektor Dr . Egerr die Geſtaltung des Bühnenbildes rührte , wie immer , von den Herren Kempin und Schwerdtfeger her . Das Haus war voll beſetzt . Das Publikum bereitete dem Stück eine an Begeiſterung grenzende beifällige Auf= nahme . Nummer 289 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . Dezember 1912 . Seite 5 . bereits nachts in ſeine Wohnung eingedrungen war und ihn und ſeine Frau acht Stunden lang unter Todes= drohungen einem Verhör unterzogen habe , um zu ermit= teln , ob er die anarchiſtiſchen Genoſſen an die Polizei verraten habe . Trotz ſeines entſchiedenen Leugnens habe Läcombe am Morgen ſeinen Revolver auf ihn abgefeuert und ſei dann geflüchtet . Warſchau , 6 . Dez . Der Angeſtellte eines chemiſchen Laboratortums gewann einen Prozeß und lud aus Freude darüber fünf der ihm befreundeten Zeugen ein . Er bewirtete ſie mit ſelbſt hergeſtelltem Branntwein . Kurze Zeit darauf erkrankten ſämtliche Perſonen unter ſchweren Vergiftungserſcheinungen . Der Gaſtgeber und vier der Eingeladenen ſtarben nach wenigen Stunden . New = York , 5 . Dez . Der Architekt Hack wurde unter der Beſchuldigung der Wechſelfälſchung , begangen in Hanau , verhaftet .

Deutſcher Reichstag . * Berlin , 6 . Dez . Präſident Dr . Kaempf er= öffnet die Sitzung um 1 Uhr . Auf der Tagesordnung ſtehen zunächſt kurze Anfragen . Abg . Dr . Liebknecht ( Soz . ) fragt , ob Maßnah= men getroffen werden zur Beſeitigung von Uebelſtänden in bezug auf die Verunreinigung der Waſſer= läufe , ob zu dieſem Zweck der Weg der Reichsgeſetz= gebung beſchritten werden ſoll und ob auch internatio= nale Abmachungen zum Zweck der Reinhaltung der Waſſerläufe geplant ſind . Staatsſekretär Dr . Del= brück : Uebelſtände ſind anerkannt und Verhandlungen ſchweben . Weiteres iſt aber noch nicht zu überſehen . Abg . Herzfeld ( Soz . ) fragt nach reichsverfaſſungs= rechtlicher Regelung der mecklenburgiſchen Ver= faſſung . Staatsſekretär Dr . Delbrück : Angeſichts der föderativen Grundſätze iſt ein Eingriff des Reiches nicht gegeben . Das iſt noch heute die Auffaſſung der verbündeten Regierungen und des Reiches . — Abg . Bernſtein ( Soz . ) fragt nach einer Zuſammenſtellung über die Ausgaben der Staaten Europas für Zwecke der Arbeiterverſicherung . Staatsſekretär Dr . Del= brück : Derartige ſtatiſtiſche Zahlen fehlen noch . Ich werde aber prüfen , inwieweit der Anregung Folge gegeben werden kann . Abg . Dr . Bell ( Zentr . ) fragt nach Beſchaffung eines Reichs= berggeſetzes . Staatsſekretär Dr . Delbrück er= klärt , daß ein hinreichender Anlaß hierzu nicht vorliegt . — Abg . v . Richthofen ( natlb . ) fragt , ob die beiden Punkte , in denen Deutſchland gegen das Marokko= abkommen Einwendungen gemacht habe , ſich auf den Bahnbau Tanger - Fez und auf die Zollbehand= lung des Tabaks beziehen . Geheimer Legationsrat Dr . Lehmann : Ja . Abg . Frhr . v . Richthofen fragt weiter , ob beabſichtigt ſei , der Forderung Frankreichs , betr . Aufhebung der deutſchen Poſten in Ma= rokko , zu entſprechen . Geheimer Legationsrat Dr . Lehmann : Ein ſolcher Wunſch der franzöſiſchen Re= gierung iſt uns nicht zugegangen . Abg . Frhr . v . Richt= hofen fragt ſchließlich , ob dem Reichskanzler bekannt ſei , daß Frankreich zufolge der Poincaréſchen Rede vom 1 . Juli d . J . nicht gewillt ſei , in Marokko diejenigen öffentlichen Arbeiten , die ſtrategiſchen Intereſſen dienen ſollen , der durch die Akte von Algeciras und durch das deutſch = franzöſiſche Abkommen vom 4 . November 1911 feſtgeſetzten öffentlichen Submiſſion zu un= terwerfen . Was verſteht Frankreich unter Arbeiten genannter Art ? Legationsrat Dr . Lehmann : Der erſte Teil iſt mit Ja zu beantworten . Die letzte Frage kann nur von Fall zu Fall entſchieden werden . — Sodann wird die Leſung des Etats fortgeſetzt . Abg . Gröber ( Ztr . ) : Der Vorwurf , daß das Zentrum bei der Etatsberatung nur an die Jeſuitenfrage gedacht habe , iſt ungerechtfertigt . Bei der Jeſuitenfrage handelt es ſich um ſtaatsrechtliche Fragen und um die ſtaatsbürgerliche Gleichberechtigung der Konfeſſionen in Deutſchland . Die Debatte hierüber hat Klarheit über die Stellung der Regierung und der Parteien geſchaffen . Der Bundesrat hat bei ſeiner Be= ſchlußfaſſung ſich gar nicht darum gekümmert , ob das Geſetz gerecht iſt oder ob es aufgehoben werden ſoll . Dies iſt aber der Kern der ganzen Frage . Vor Erlaß des Jeſuitengeſetzes haben die Jeſuiten 25 Jahre in Deutſch= land gelebt , ohne auch nur ein einziges Mal mit den Staatsgeſetzen in Konflikt zu kommen . Nach Erlaß des Jeſuitengeſetzes ſind die Jeſuiten nicht wegen ſtaats= gefährlicher Handlungen verfolgt worden , ſondern ledig= lich wegen ihrer religiöſen Geſinnung . In den deutſchen Kolonien waren die Jeſuiten ſchon zu Bismarcks Zeiten zugelaſſen worden , aber innerhalb des Deutſchen Reiches hält der Bundesrat an dem Rumpf des Jeſuitengeſetzes feſt , ja er gibt dieſem Reſt des Geſetzes jetzt eine mög= lichſt verſchärfte Auslegung . Man hat dabei Dinge in das Geſetz hineininterpretiert , die im § 1 nicht erwähnt ſind . Nachdem § 2 gefallen iſt , ſollte auch § 1 als hin= fällig erachtet werden , da es ſich hier um die einzelnen Jeſuiten handelt . Die Auslegung des Bundesrats ver= ſtößt gegen die Grundgedanken dieſer Geſetzesbeſtimmun= gen . Nackte Gewalt , nicht Geſetzeskenntnis , iſt bei der Jeſuitenverfolgung , mit der die Verfolgung der katholi= ſchen Kirche gemeint iſt , ausſchlaggebend . Es iſt unrich= tig , daß erſt durch das Miniſterium Hertling in Bayern eine laxere Handhabung des Geſetzes Platz gegriffen hat . Wenn ſonſt nichts gefährlicheres paſſierte , als daß ein paar Jeſuiten ihre Lehre vertreten , mag die Regierung ruhig ſein . ( Bravo im Zentrum . ) Worin liegt die Staatsgefahr , wenn ein Jeſuit eine Meſſe ſingt , wenn er lehren darf ? ( Sehr gut ! ) Von einer Milderung des Geſetzes kann keine Rede ſein . Weshalb eine laute Meſſe oder die Nottaufe als ſtaatsgefährlich angeſehen werden , wiſſen die Götter und der hohe Bundesrat . ( Heiterkeit . ) Derartige Maßnahmen , wie ſie der Bundesrat getroffen hat , hätten dem franzöſiſchen Konvent Ehre gemacht . ( Bravo im Zentrum ! Gelächter links . ) Ihr Lachen , meine Herren von der Nationalliberalen und Fortſchrittlichen Volkspartei , beweiſt , daß Sie die Bedeutung der Frage nicht überſehen . ( Lärm . ) Der inaktive Staatsſekretär des Reichsjuſtizamtes , Dr . Nieberding , ließ ſich in ſeiner Sterbeſtunde einen Jeſuiten kommen , um mit ihm zu beten , der aktive Staatsſekretär gibt Anordnung zur Ver= folgung dieſer Jeſuiten . Schikanen und Schnüffeleien ſollen nicht vorkommen . Es gibt aber doch genügend Denunzianten und Halunken , die die Jeſuiten bei der Regierung anzukreiden ſuchen . Der Beſchluß des Bun= desrats gibt den Einzelſtgaten jetzt ſogar die Befugnis , das Leſen ſtiller Meſſen und das Spenden der Sterbe= ſakramente den Jeſuiten zu verbieten . Der Reichskanz= ler beruft ſich auf das evangeliſche Volksempfinden , Fürſt Bismarck dagegen hat dieſen Moment 1887 abgelehnt . Der Hinweis auf die Maſſe war verfehlt . Hier handelt es ſich um das Recht . Daß die Maſſe anders denkt , als der Reichskanzler , beweiſt , daß die Sozialdemokraten , trotzdem ſie für die Aufhebung des Jeſuitengeſetzes ein= treten , ſo zahlreich von dieſen Maſſen gewählt worden ſind . Gegen Ausnahmegeſetze überhaupt hat ſich auch Herr Baſſermann ausgeſprochen , er müßte ſomit auch gegen das Jeſuitengeſetz eintreten . Schon der König Friedrich der Große hat ſich bei den verſchiedenſten Ge= legenheiten lobend über die Tätigkeit der Jeſuiten aus= geſprochen und deren Staatsungefährlichkeit betont , ebenſo der bekannte Dichter Heinrich Heine und viele be= rühmte Männer . Verſchiedentlich ſind Jeſuiten vom Kaiſer für ihre Verdienſte auf wiſſenſchaftlichem Gebiete ausgezeichnet worden . Eine Notwendigkeit für die Auf= rechterhaltung des Jeſuitengeſetzes liegt nicht vor . Un= ſere Stellungnahme in dieſer Frage iſt eine ſachliche . Der Eckſtein unſerer Politik iſt nicht die Jeſuitenfrage , ſon= dern die Gerechtigkeit . ( Bravo im Zentrum . ) Wir wollen Gerechtigkeit in wirtſchaftlichen , ſozialen und politiſchen Fragen , das iſt unſer Programm ! Wir werden kämpfen , ſolange , bis das Unrecht beſeitigt iſt . ( Lebhaftes Bravo im Zentrum . ) Staatsſekretär Dr . Lisco : Der Abg . Gröber hat es über ſich gebracht , mich mit meinem hochverehrten Amts= vorgänger in Gegenſatz zu bringen . Er hat erzählt , dieſer habe wenige Tage vor ſeinem Heimgang mehrere Jeſuiten zu ſich kommen laſſen und mit ihnen Sterbegebete geſpro= chen . ( Zuruf : Religiöſe Geſpräche gehalten ! ) Ich denke , Gebete ſind religiöſe Geſpräche . ( Sehr richtig . ) Herr Gröber hat hinzugefügt , in derſelben Zeit habe ich , der aktive Staatsſekretär , eine Denkſchrift zur Austreibung der Jeſuiten ausgearbeitet . Nun , meine Herren , wie dieſe = Worte mich durch das , was ſie im Hintergrunde enthielten ( Sehr gut ) , mich aufs tiefſte in meinem religiöſen Empfin= den verletzt haben , darüber will ich mich nicht äußern . ( Lebhafte Zuſtimmung . ) Aber deſſen können Sie verſichet ſein , daß , wenn mein Amtsvobgänger dieſe Worte mit angehört hätte , er tief ſchmerzlich darüber berührt worden wäre . Nicht nur , daß dieſes Moment — die letzte Stunde ſeines Lebens — hier vor den Reichstag gebracht wurde ( Sehr richtig ) , ſondern auch darüber , daß das Verhältnis zwiſchen uns ſo ſchief dageſtellt wurde , in dem wir ſtan= den . Ich gehe zur ſachlichen Beratung der Materie über , obaleich es mir ſchwer wird meine tiefſte Em= pörung hier zu unterdrücken . ( Ohorufe im Zen= trum , lebhaftes anhaltendes Bravo und ſehr richtia . ) Der Abg . Gröber hat ſich in einzelnen Teilen ſeine : Rede mit der Aufhebung des Jeſuitengeſetzes befaßt . Für mich iſt Gegenſtand der Beratung nur der neuerdings ergangene Bundesratsbeſchluß , der auf dem Beſchluß des Bundes= rats vom Jahre 1872 beruht . Der Abg . Gröber hat die Rechtsgüſtigkeit des Beſchluſſes von 1872 hngefochten . Dieſe Rechtsgültigkeit iſt damals , 1872 , nicht beſtritten worden . ( Wide , ſpruch im Zentrum . ) Auch ſpäter nie= mals . Sogar die bayeriſche Regierung hat ſich auf den Boden des Bundesratsbeſchluſſes geſtellt , denn ſie hat beim Bundesrat die authentiſche Interpretation dieſer Ver= ordnung beantraat . D 4 : Abg . Gröber hat ſich bei der rüfung der Rechtsgültigkeit des Beſchluſſes auf die Reichstagsverhandlungen von 1872 berufen und auf ein = zelne Reden damaliger Abgeordneten . Hieraus ergibt ſich aber nicht das , was Herr Gröber beweiſen wollte . Wenn dieſer Bundesratsbeſchluß zu Unrecht beſtanden hätte , dann wäre ihm doch im Laufe der Jahre von ſeiten des Reichs= tages widerſprochen worden . Das iſt aber nicht der Fall . Was die Auslegung des Bundesrats anbetrifft , ſo iſt hier verſichert worden , daß dieſe Auslegung in keiner Weiſe eine Verſchärfung ſein ſoll . Sie iſt auch keine Verſchärf= ung . Das wird ſich aus der Praxis ergeben . ( Lachen im Zentrum . ) Die Aufregung der Abgg . Spahn und Gröber iſt nicht zu verſtehen , zumal die einzelnen Staaten beſondere landesrechtliche Beſtimmungen haben . Einige gehen ſoweit , Ordensniederlaſſungen in ihrem Lande überhaupt zu verbieten . Abg . Dr . Liebknecht ( Soz . ) : In den Teuerungs= fragen , die wichtiger ſind als alle anderen , hat ſich der Reichstag eine Verſchleppung zuſchulden kommen laſſen . ( Vizepräſident Dove rügt dieſen Vorwurf . ) Die Ausführ= ungen der Abgg . Spahn und Gröber waren ein Plädoyer für das Programm der Sozialdemokratie : Religion iſt Privatſache ! Das Denunziel twerden iſt den Herren ſehr unangenehm , ſie ſind aber Meiſter im Denunzieren . ( Sehr gut ! Zuruf vom Zentrum : Unverſchämt ! ) Ich erinnere an die Denunziationen von Beamten als ſozialdemokras tiſche Wähler . Vielleicht tut das Zentrum neue Buße . Wir verurteilen das Jeſuitengeſetz mit allen Kräften . Das Kuckucksei , das das Zentrum dem Reichskanzler ins Neſt gelegt hat , war ein Windei . ( Heitchkeit . ) Die bei= den Zentrumsredner , die zuletzt zum Etat ſprechen wollten , haben ſich lediglich mit der Jeſuitenfrage beſchäftigt , kein Wort über wirtſchaftliche , ſoziale oder andere Fragen , die das Volk angehen . Das Zentrum neunt ſich eine ſoziale , wirtſchaftliche Volkspartet . Däs iſt alles Gaukelſpiel . Das Zentrum iſt nur eine Scheinvolkspartei , eine volks= feindliche Partei . Es bleibt eine klerikale Partei im aus= geprägteſten Sinne des Wortes , bei der alle Intereſſen des Volkes zurücktreten müſſen , ſobald es ſich um das In= tereſſe des Klerikalismus , des römiſchen Stuhls handelt . ( Sehr richtig ! links . ) Wir verwehren Ihnen ( zum Zen= trum ) nicht , Ihre religiöſen Intereſſen zu vertreten . Das hat ſogar unſere Sympathie ( Heiterkeit ) , weil wir uns ſagen , das Zentrum hat noch Ideale . Aber Ihr Wider= ſtreben gegen unſere ſozialen Forderungen beraubt Sie des Rechts , ſich Volkspartei zu nennen . Das Zentrum verfolgt nur eigennützige Pläne . Die politiſche Gewiſſens= freiheit wird vom Zentrum mit Füßen getreten . Wann hätte das Zentrum derart ſcharfe Töne gegen das Drei= klaſſenwahlrecht gefunden ? ( Sehr gut . ) Seine Poſition in gewerkſchaftlichen Fragen verdient unſer chriſtliches Mitleid . ( Heiterkeit . ) Man könnte dem Zentrum keinen ſchlimmeren Gefallen tun , als das Jeſuitengeſetz aufzu= heben . Das Zentrum läßt immer das Jeſuitengeſetz auf= ziehen , das ſie als Monſtrum dem Volk vorhalten , um ihre Verdummungspolitik zu erleichtern . Der Reichskanzler unterſteht der unbedingten Abhängigkeit vom Zentrum , deshalb ſaat er : Sei ruhig , ſei ſtill , mein Kind . Es ſcheint eine Konfliktsperiode im Anzug zu ſein . — Abg . : Graf v . Kanitz ( konſ . ) : Es iſt kein Beſtreben vorhanden , auf die auswärtige Politik hinzuweiſen , um über die Schwie= rigkeit der inneren Politik hinwegzukommen . Wenn man hier auf die erfolgte Vertagung der Kommiſſion für das Fleiſchzollerleichterungsgeſetz zu ſprechen kam , ſo ſind daran nur die Sozialdemokraten ſchuld , die eine Reihe von Anträgen geſtellt haben , durch die nicht nur das Fleiſch nicht verbilligt , ſondern die einheimiſche Viehpro= duktion auf das ſchwerſte geſchädigt werden würde . Des= halb mußte Vertagung erfolgen . — Abg . Wiemer ( Fortſchr . Vpt . ) : Es iſt nicht wahr , daß die Volkspartei im Abgeordnetenhauſe es abgelehnt hätte , das Miniſterium zur Wahlrechtsfrage heranzuziehen . — Abg . Giesberts ( Ztr . ) : Es iſt nicht wahr , daß ich in Dortmund auf der Verſammlung des Metallarbeiterverbandes die Biſchöfe als Wegelagerenr bezeichnet habe . Wer mir dieſen Vor= wurf zu machen für gut befindet , wie es der Abg . Lieb= knecht tat . für den iſt jener Ausdruck nicht zu viel . — Abg . Paaſche ( natl . ) : Was wir beim Beſuch des Jeſuiten= inſtituts in Tokio ſeſtſtellen konnten , mußten wir durchaus anerkennen . Daraus folgt aber niemals , daß ich in Deutſchland derartige Jeſuiteninſtitute wünſche . — Abg . Hoch ( Soz . ) : Unſere Anträge in der Fleiſcheinfuhr = Kom= miſſion haben nicht die Vertagung nötig gemacht . — Abg . Liebknecht ( Soz . ) : Der Abg . Giesberts hat jene Aeußerung in Dortmund doch getan . Hinterher wollen ſie das immer nicht geſagt haben , weil ſie es vorziehen . ihre vergifteten Pfeile hinterm Buſch abzuſchießen . ( Präſident kaempf rügt den Ausdruck : vergiftete Pfeile . ) — Abg . Sieg ( natl . ) : Es iſt nicht wahr , daß die Vertagung der Kommiſſion ein Verſuch ſein ſoll , das Geſetz zu verſchlep= pen . Es mußten aber Erhebungen angeſtellt werden , weil die Anträge der Sozialdemokraten das Geſetz mit allen möglichen Beſtimmungen belaſten würden , die nicht hineingehören . Das Volk hat unter dieſer Vertaaung nicht zu leiden . — Abg . Giesberts ( Ztr . ) : Meine Aus= führungen in Dortmund hatten mit den Biſchöfen nichts ſtimmungsvoll begleitet . Ihr ſelbſtgedichtetes Lied „ Chopin ” und das nach voraufgeſchickter kurzer Inhalts= angabe geſungene Kataloniſche Volkslied La Filadora ( Die Spinnerin ) fanden begeiſterte Aufnahme . Drei Sätze ( Adagio , Fuge und Preſto ) aus der G - moll = Suite für Solovioline wurden mit techniſcher Vollendung und meiſterhafter Akzentuierung von Herrn Manén geſpielt ; am anſprechendſten iſt das — leider etwas kurze — liedförmige Preſto , während man bei der Fuge , ſo vollkommen ſie auch geſpielt war , die Empfind= ung hat , daß ſie eigentlich für ein Taſtinſtrument gedacht iſt , und tatſächlich hat ſie auch Bach ſelbſt ſpäter nach dieſer ſehr vollſtändig ausgeführten Violinſkizze für ein ſolches fünfſtimmig ( und , der Wirkung wegen , nach D - moll trans= poniert ) umgearbeitet . Wir würden den immer Neues erſinnenden Altmeiſter Bach übrigens mißverſtehen , wenn wir aus Pietät gegen die uns überlieferten Noten eine Bearbeitung im Sinne der weiter vorgeſchrittenen modernſten virtuoſen Violintechnik ( mit Flageolett = Doppelgriffen ) nicht für ſtatthaft hielten ; die Klangwirk= ung der prächtigen Kompoſition könnte dabei nur ſehr viel gewinnen ! Hierfür dürfte Manén der Berufenſte ſein , wie ſeine zum Schluß mit größter Bravour vorge= tragenen Bearbeitungen von Gluck ( Ballett ) , Martini ( Gavotte ) , Senaillé ( ein reizendes Präludium für Solo= violine und Preſto mit Begleitung ) , Daquin ( Der Kuckuck ) und dem ( vor zwei Jahren im Original ) diesmal n einer wundervollen eigenen Bearbeitung geſpielten I palpiti nach Paganini bewieſen . Für die nicht endenwollenden Hervorrufe dankte der glänzende Virtuoſe , der bereits ein Liebling unſeres Konzertpublikums iſt , durch Zugaben , darunter Schu= manns mit einem großartig durchgeführten Vibrato ge= ſpielte „ Träumerei ”

Konzerte . mm . Der ausgezeichnete Violinvirtuoſe Joän de Manén gab in der ſehr gut beſuchten Turnhalle am Donnerstag abend im Richard Wagner = Verein ſein zweites Konzert , das eine Stunde reinſten und vollkommenſten Kunſtgenuſſes bot und den Künſtler in ſeiner Vielſeitigkeit als Virtuoſen erſten Ranges , Kom= poniſten und feinſinnigen Klavierbegleiter , wie auch als ſehr geſchickten Bearbeiter älterer Violinkompoſitionen von der beſten Seite zeigte . Der leicht quellende , lieb= liche , geſangreiche Ton wird von Herrn Manén mit un= nachahmlicher Leichtigkeit der graziöſen Bogenführung aus dem prachtvoll klingenden Inſtrument hervorgelockt , und der temperamentvolle Vortrag des Meiſters verleitet ihn dennoch niemals zu Willkürlichkeiten im Tempo , viel= mehr weiß der Künſtler hier ganz bewunderungswürdig zu modifizieren , wie auch die Nüancierung in der Dyna= mik wohl berechnet iſt . Die Vorzüge einer ſo vollende= ten Vortragsdiſziplin kamen denn auch dem Violinkon= zert in H - moll von Saint = Saéns zugute , deſſen Andanteſatz und Schluß = Allegro die vornehme Kunſt des Vortragenden ebenſo wie die Gediegenheit der Kompo= ſition am beſten erkennen ließen . Am Klavier wurde Herr Manén dabei durch Herrn Lorenzo Matoſſi weſentlich unterſtützt , der dann ſpäter auch zwei Pe= trarca = Sonette für Klavier ( 104 und 123 ) von Franz Liſzt ſpielte . Drei in das Programm noch eingeſchobene Lieder für Sopran , Kompoſitionen von Joan de Manén , von denen das zweite „ Der Roſenbaum ” ( Text von E . von Wolzogen ) ſchon aus dem erſten Konzertabend Manéns vor zwei Jahren bekannt war , wurden von Frau Elſa Laura von Wolzogen ſehr ausdrucksvoll und lebendig geſungen und vom Komponiſten am Klavier

Feuilleton . * Deutſches Schriftſtellerheim in Jenc . Die Vor= arbeiten zur Errichtung des Deutſchen Schriftſtellerheims ſind nunmehr abgeſchloſſen , wie ſich aus einer Vorlage er= gab , die dem Jenaer Gemeinderat in ſeiner letzten Sitz= ung unterbreitet wurde . Der eingetragene Verein Deut= ſches Schriftſtellerheim , an deſſen Spitze Juſtizrat Dr . Harmening ſteht , hat das Baukapital in Höhe von 125000 Mark geſammelt . Als Bauplatz ſteht das ſeinerzeit von Dr . Schröter geſtiftete , landſchaftlich ſehr ſchön gelegene Grundſtück an der Beethovenſtraße zur Verfügung . Die Baupläne hat Architekt Haenſch = Leipzig ausgearbeitet . Um dem Unternehmen Entgegenkommen zu beweiſen , hat der Gemeinderat beſchloſſen , einen Teil der Straßen= pflaſterkoſten uſw . bis zur Höhe von 4000 Mark auf die Stadt zu übernehmen . Nach dem Statut werden in dem Schriftſtellerheim verdiente ältere , nicht mehr erwerbs= fähige deutſche Schriftſteller und Journaliſten , ohne Rück= ſicht auf Landes = und ſonſtige Zugehörigkeit , Aufnahme finden . Auch wird es zum vorübergehenden Aufenthalt für ſolche Schriftſteller dienen , die der Erholung bedürftig ſind . Carmen Sylvas Lob der Balkanvölker . Ein italie= niſcher Korreſpondent , der in dieſen Tagen in Bukareſt weilte , hat durch Vermittelung eines rumäniſchen Gelehr= ten eine Audienz bei Carmen Sylva , der Königin von Rumänien , erlangt , und das Geſpräch , das der Beſucher mit der gekrönten Dichterin führen konnte , hat beſonderes Intereſſe , weil der Balkankrieg und die Zukunft der Bal= kanvölker dabei den Hauptgegenſtand der Unterhaltung ildeten . Die greiſe Königin empfing ihren Gaſt in ihrem Arbeitszimmer , einem entzückenden , mit Blumen ad koſtbaren Kunſtgegenſtänden geſchmückten Raum zu tun . Im allgemeinen will ich ſagen , daß auch heute noch der alte Spruch gilt : Der geößte Schuft im ganzen Land , das iſt und bleibt der Denunziant . Wer damit ge= meint iſt , wiſſen Sie . — Hiermit iſt die erſte Leſung des Etats beendigt . Nächſte Sitzung Samstag 11 Uhr . Tagesordnung Petroleum = Monopolgeſetz , Interpellationen über die Koalitionsfreiheit und den Wagenmangel . — Schluß ℳ 6 Uhr . * Berlin 6 . Dez . Die neunte Kommiſſion des Reichstages ( Zollerleichterungen bei der Fleiſcheinfuhr ) begann heute ihre Arbeiten , vertagte ſich indes nach kurzer Zeit bis nach Weihnachten , da es ihr für den Augenblick nicht möglich iſt , zu den vorliegenden ſozialdemokratiſchen Abänderungsanträgen Stellung zu nehmen . * Berlin , 6 . Dez . Die Wahlprüfungs= kommiſſion des Reichstages beſchäftigte ſich heute mit der Prüfung der Wahl Becker = Bingen = Alzey , ohne mit der Beratung zu Ende zu kommen .

Luftfahrt . — Paris , 6 . Dez . Bei dem Bankett , welches der Aeroklub de France geſtern zu Ehren der Teilnehmer des Gordon = Bennet = Rennens der Frei= ballons und Flugmaſchinen abhielt , wurde mitgeteilt , daß Jack Schneider 100000 Francs für den Grand Prix für Waſſerflugzeuge geſtiftet habe . 25000 Francs ſollen für ein Kunſtobjekt verwendet werden ; außerdem ſollen drei jährliche Prämien von 25000 Francs für Sieger geſchaffen werden .

Der Balkankrieg . Die Friedensverhandlungen . * London , 5 . Dez . Wie das Reuterſche Bureau er= fährt , iſt der Vorſchlag Bulgariens , die Friedens= konferenz in London abzuhalten , der britiſchen Regierung mitgeteilt worden , welche ſich damit einverg ſtanden erklärte und ihre Befriedigung über das Ver= trauen der Kriegführenden ausgedrückt hat . Wie ver= lautet , ſchlug die Türkei auf der Konferenz bei Tſcha= taldſcha zuerſt Konſtantinopel vor , womit Griechenland einverſtanden war , aber Bulgarien widerſprach . Die bul= gariſchen Delegierten ſchlugen darauf London vor . Die= ſer Vorſchlag wurde angenommen . Den offiziellen Lon= doner Kreiſen iſt nichts bekannt , was die mannigfaltigen Gerüchte über die angeblichen Friedensbedin= gungen beſtätigen könnte . * Cetinje , 5 . Dez . Der königliche Befehl zur Ein= ſtellung der militäriſchen Operationen in allen Gefechtslinien wird im Laufe des Tages den Truppenkommandanten zur weiteren Verlautbarung mit= geteilt . In der Hauptſtadt und auf dem Lande erweckte die Mitteilung von der vorläufigen Waffenruhe Befrie= digung . Der König ernannte drei Delegierte für die Lon= doner Friedenskonferenz , die morgen abreiſen . Die Haltung Griechenlands . * Athen , 5 . Dez . Wie die Agence d’Athen erklärt , darf die Tatſache , daß Griechenland den Waf= fenſtillſtand nicht unterzeichnete nicht als ein Beweis für die Uneinigkeit unter den Verbündeten ausgelegt werden . Griechenland legt beſonderen Wert darauf , daß die Unternehmungen der Flotte nicht unterbrochen werden , und zwar auf dem Joniſchen Meer , damit nicht der türkiſchen Armee in Epirus die Verproviantierung ermöglicht werde , auf dem Aegäiſchen Meere damit die Türken keine Truppen nach Thracien transportieren könnten . Indem ſich Griechenland auf die= ſen Standpunkt ſtellt , hatte es mehr das Intereſſe aller Verbündeten im Auge als die eigenen , denn ſämtliche Verbündeten würden durch die Verſtärkungen der Garni= ſonen in den Dardanellen und von Tſchataldſcha geſchä= digt ſein . Auch im Einvernehmen mit den Verbündeten konnte Griechenland keine andere Haltung einnehmen als dieſe . Was die jetzigen Friedensverhandlun= gen anlange , wiſſe man , daß der letzte italieniſch = türkiſche Vertraa ein genügender Beweis dafür ſei , daß ſolchen Verhandlungen kein Waffenſtillſtand voranzugehen brauche . Amtlichen Meldungen zufolge werden ariechiſche Bevollmächtiate in London an den dort ſtattfindenden Verhandlungen teilnehmen . * Paris , 5 . Dez . Dem Temps wird aus Konſtan= itinopel gemeldet , daß man dort aegen Griechen= ſland ſehr aufgebracht ſei und in amtlichen Kreiſen ſo= gar die Ausweiſung der Griechen plane . Ueber die Ur= ſſache der Haltung Griechenlands ſei man ſich nicht recht iklar . Die einen nehmen mit lebhafter Genugtuung an . daß zwiſchen Bulgarien und Griechenland ein tiefgehen= des Zerwürfnis herrſche , andere wieder glauben , daß das getrennte Vorgehen Griechenlands auf einem Einverneh= men mit den Balkanſtaaten beruhe und den Zweck habe , vährend der Friedensverhandlungen die Dardanellen = Blockade aufrecht erhalten zu können . — Semlin , 5 . Dez . Die bulgariſch = griechi= ſchen Differenzen rufen in Belgrad Aufregung hervor , weil man befürchtet , daß die Exiſtenz des Balkan= bundes dadurch ernſtlich gefährdet wird . Serbien ſpielt nach Möglichkeit die Vermittlerrolle . Es iſt aber anzu= nehmen , daß der Bund ſchon jetzt während der kommen= den Friedensverhandlungen geſprengt werden wird . Da= zu wird beitragen , daß auch zwiſchen Serbien und Bul= garien eine gewiſſe Rivalität bemerkbar iſt , weil Bul= garien die führende Rolle als Hauptmacht auf dem Bal= kan haben möchte , was auch Serbien für ſich beanſprucht . Schließlich berührt in Belgrad die freundliche Haltung Bulgariens gegenüber Oeſterreich = Ungarn ſehr unange= nehm . Albanien . * Paris , 6 . Dez . Dem Matin wird aus Belgrad telegraphiert : Die Anſicht der Serben über das künf= tige Albanien ſei , daß Albanien in betreff Ser= biens und Griechenlands in ähnlicher Weiſe abgegrenzt werden möge , wie Dalmatien bezüglich der Herzegowina . Alle Flüſſe und deren Nebenflüſſe , die in das Adriatiſche Meer münden , ſollen Albanien gehören , alle Flußläufe , die in den Ochrido = See münden , ſollen Serbien oder Griechenland gehören . Danach würde die Nordgrenze Al= baniens durch eine vom Kap Rodini längs des Matti = Fluſſes nach Dibra durch das Drin = Tal an dem Weſtufer des Ochridoſees gezogene Linie gebildet werden und der See ſelbſt Serbien oder Bulgarien zufallen . Die An= ſicht Griechenlands bezüglich der Süd = und Südoſt = Grenze ſei noch nicht bekannt , doch würde auch dieſe Grenze nach dem Grundſatz der Waſſerläufe beſtimmt werden . * Rom 5 . Dez . Die Hartnäckigkeit , mit welcher Griechenland gegen Valona vorgeht . macht einen ungünſtigen Eindruck auf die öffentliche Meinung Italiens , welche , da ſie die große Wichtigkeit der Sache kennt , über die albaneſiſche Frage mit der Regie= rung vollſtändig eines Sinnes iſt . Außerdem wiſſe man , daß jeden Augenblick , wenn es nicht vielleicht bereits ge= ſchehen iſt , der italieniſche und der öſterreichiſche Geſandte in Athen Mitteilungen machen werden , daß Italien und Oeſterreich es niemals und unter keinen Umſtänden ge= ſtatten würden , daß Valona oder die Halbinſel des Kaps Linguetta und die Inſel Saſſeno von einer Macht beſetzt und in einen Flotten = oder militäriſchen Stützpunkt um= geſtaltet werden . Dieſe Ermahnung wird in der Form freundſchaftlicher Courtoiſie , aber zugleich in entſchiedener form abgegeben werden . Man zweifelt nicht daran , daß Griechenland wird auf ſie hören wollen , um ſo mehr , als es die freundſchaftlichen Gefühle kennt , welche Grie= chenland gegenüber von Oeſterreich und Italien gehegt verden und die nicht verfehlen werden , Griechenland in iner anderen legitimen und vernünftigen Forderung zu unterſtützen . Man rege ſich über Epiſoden , wie die von Valona , nicht auf , weil man die Aktionsfreiheit der Kriegführenden vollſtändig anerkenne . Es ſcheint in= deſſen in einer Situation , wie ſie gegenwärtig gegeben iſt und bei den Entſchlüſſen , wie ſie Italien und Oeſter= reich faßten , daß gewiſſe Handlungen , die auf die öffent= iche Meinung wenig günſtig wirken , beſſer unterblieben wären . * Valona , 6 . Dez . ( Agenzia Stefani . ) Die provi= ſoriſche Regierung bildete das neue Kabinett folgendermaßen : Präſidium und Aeußeres : Ismail Ke= mal Bey , Vizepräſident ohne Portefeuille : Monſignore Baccioni , Krieg : Mehmed Paſcha Derhalla , Inneres : Mufid Bey , Finanzen : Abdi Bey Toptani . Juſtiz : Pie= tro Pogra , Unterricht : Guracuechi , öffentliche Arbeiten : Midhat Bey Braſheri , Poſt und Telegraphen : Lepnoſi , Ackerbau und Handel : Pandelitzali . Ein Senat , der bis jetzt aus achtzehn Mitgliedern beſteht , iſt eingeſetzt wor= en : zum Präſidenten wurde Zevnel Bey aus Ipek ge= wählt . Zu Kommandanten der nationalen Miliz wur= den ernannt Iſſa Boljetinaz und Riza Bey . Sämtliche Wahlen erfolgten in der Nationalverſammlung . Das Kabinett ſetzt ſich aus zwei Katholiken drei Orthodoxen und fünf Muſelmanen zuſammen . Sämtliche Gewählten ſind einflußreiche Perſönlichkeiten . Ganz Albanien iſt durch ſie im Kabinett vertreten . Letzte Nachrichten . H . B . Sofia 6 . Dez . Trotz des Waffenſtillſtandes hat vorgeſtern bei Adrianopel noch ein Gefecht ſtattgefunden . Die Beſatzung der Feſtung , welche jeden= falls noch nichts von dem Abſchluß des Waffenſtillſtandes wußte , eröffnete auf die Bulgaren ein heftiges Feuer , das von den letzteren erwidert wurde . Es gelang den Bul = garen , eine neue Poſition einzunehmen . Geſtern morgen begaben ſich ſechs bulgariſche Unterhändler zu dem Kom= mandanten von Adrianopel und verſtändigten ihn von dem Waffenſtillſtand . Heute wird eine Zuſammenkunft von Belagerern und Belagerten ſtattfinden , in der die gegenwärtige Belagerungslinie und die beiderſeitigen Poſitionen feſtgeſtellt werden ſollen . * Wien , 6 . Dez . Die Geſandten Oeſter= reich = Ungarns und Italiens in Athen unternahmen geſtern , wie der Vertreter des Wolffſchen Bureaus von zuſtändiger Seite erfährt , bei der griechi= ſchen Regierung Schritte , wobei ſie mitteilten , daß ihre Regierungen in die Beſetzung Valonas und der Inſel Saſeno nicht einwilligen könnten .

Vermiſchtes . — Zum Einkauf der Feſtgeſchenke . Der Verein für Handlungskommis von 1858 ( Kaufmänniſcher Verein ) richtet an das kaufende Publikum die Bitte , den Weihnachtseinkauf möglichſt frühzeitig und am Platze vor= zunehmen . Wird der Einkauf auf die letzten Tage ver= ſchoben , ſo leiden nicht nur die Arbeiter und Arbeiterinnen in den Fabriken und Werkſtätten und das Verkaufsperſo= nal in den Ladengeſchäften unter der kaum zu bewältigen= den Arbeit , ſondern auch der Käufer hat Nachteile , weil manche Waren vergriffen oder nur noch in minderwertigen Reſten vorhanden ſind . Auch kaufe niemand nach 8 Uhr abends und am Sonntag . Der geringfügige Zwang , den ſich jeder hierdurch auferlegt , träat dazu bei , daß viele Tauſende Geſchäftsinhaber und Angeſtellte vor Erſchöp= fung bewahrt werden und ihnen dadurch die eigene Freude am Weihnachtsfeſte nicht genommen wird . Durch Abkehr von Konſumenten = Rückſichtsloſigkeiten tut das kaufende Publikum ein gutes Werk zum Wohle des Nächſten . — Deutſche Fabrikate im Ausland . Der Oberſtſtallmeiſter einer großen Reſidenzſtadt ließ einen der erſten Sattlermeiſter zu ſich entbieten , um wegen Repara= tur mehrerer Sättel mit ihm zu ſprechen . Bei dieſer Ge= legenheit bemerkte er : „ Dieſe engliſchen Sättel ſind doch hervorragend gearbeitet — auf deutſchen Sätteln hat man keinen Sitz ” . Der Sattlermeiſter lachte . Der Oberſtſtallmeiſter , von dieſem unehrerbietigen Benehmen überraſcht , fragte nach dem Grunde . Statt einer Ant= wort , nahm der Sattlermeiſter ſein Federmeſſer , trennte eine Naht auf und zeigte — ſein Fabrikzeichen und ſeinen Namen . Der Sattel war alſo deutſche Arbeit . Wie hier , ſo geht es ſehr oft auch mit anderen Fabri= katen . So werden zum Beiſpiel Lederhandſchuhe in enormen Quantitäten nach Amerika uſw . , aber auch nach England und Frankreich verſandt ; dort erhalten ſie einen ſchönen franzöſiſchen Stempel , die Preiſe werden entſprechend erhöht und — viele deutſche Damen beziehen ſolche „ ausländiſche ” Waren mit beſonderer Vorliebe . Möchten ſich ſolche Käuferinnen doch darüber klar ſein , daß ſie durch ihr Vorgehen Fremden die Taſchen füllen . Die deutſche Handſchuh = Induſtrie konkurriert auf dem Welt= markte erfolgreichſt mit den beſten auswärtigen Marken und — wenn Amerikanerinnen , Engländerinnen und Franzöſinnen unſere Fabrikate gerne tragen , warum dann nicht auch unſere eigenen Landsleute ? Deutſche Hand= ſchuhe bilden , mit vielen anderen Artikeln , einen mächtigen Faktor im deutſchen Wirtſchafts = Leben — die deutſche Damenwelt , die ſich neuerdings ſo gerne auf ſozialen Gebieten betätigt , ſollte doch die Erzeugniſſe des eigenen Landes kaufen und dadurch deutſchen Fleiß und deutſche Arbeit unterſtützen . — Das Pollardſyſtem . Man ſchreibt uns : Auch in unſerem engeren Vaterlande breitet ſich alſo der Nüchternheitsgedanke zum Wohl der Allgemeinheit immer mehr aus . Heſſen marſchiert teilweiſe an der Spitze der Bundesſtaaten , wenn auch nicht in der Zahl , ſondern dadurch , daß in Heſſen als in dem erſten deut= ſchen Bundesſtaate das Pollardſyſtem eingeführt worden iſt . Es wird nämlich ſolchen Verurteilten , die unter dem Einfluß des Alkohols ihre Tat begangen haben , aber verſprechen . auf einen längeren Zeitraum hin ſich aller geiſtigen Getränke zu enthalten , bei auter Führung die Strafe aanz oder teilweiſe erlaſſen . Stephenſon Pol= ard , ein Amerikaner , hat dieſes Syſtem erfunden , und es hat ſchon ganz gute Erfolge gezeitigt . * Papier aus Bambus . Pavier , hergeſtellt aus Bambusrohr , wird bald etwas Alltägliches ſein . Vor nicht gar zu langer Zeit ſandte eine Edinburger Firma zwei vollſtändige Maſchinenanlagen nach dem fernen Oſten , die für die Bearbeitung von Bambusrohr zu Pa= pier eingerichtet ſind . Die eine der Maſchinen ſtellt die Papiermaſſe her , die andere weißes Papier . Die Fabrik wird in der Nähe von Kagi in Japan errichtet . Sie wird Und als die Rede auf die Vorgänge am Balkan kam , nickte Carmen Sylva nachdenklich und erklärte dann plötzlich : „ Ich allein , ich ganz allein , habe von Anfang an an den Triumph der Balkanvölker geglaubt : Alles in meiner Um= gebung war der feſten Ueberzeugung , daß ſie geſchlagen werden würden . ‟ Der Italiener mußte von ſeinen Ein= drücken berichten , die er bei ſeinen Fahrten in Bulgarien lund auf dem Kriegsſchauplatz gewonnen hat . Die Köni= gin lauſchte aufmerkſam , dann aber ſagte ſie : „ Ich habe immer die Zähigkeit dieſes wackeren Volkes bewundert , das , von ſchwerer Landarbeit gebeugt , in ſteter Geduld in ſich das heilige Feuer einer wundervöllen Vaterlands= liebe wach zu erhalten wußte ; auch wir müſſen uns be= mühen , das Nationalbewußtſein in unſerem Volke zu pflegen . Ich habe niemals an die Erneuerung der Türkei geglaubt , an dieſe Erneuerung , die nach dem Triumphe des konſtitutionellen Regimes ein Dogma geworden zu ſein ſchien . Mir wollte ſcheinen , als ob dieſe Umwand= lung nur jenen ſchweren Zerſetzungsprozeß beſchleunigen müßte , denn ich glaube nicht , daß der mohammedaniſche Geiſt mit den Prinzipien moderner Ziviliſation ſich ver= einigen kann . Und dabei kenne ich die vielen ſchönen moraliſchen Eigenſchaften des türkiſchen Volkes und muß ſein tragiſches Geſchick beklagen . Aber Gefühle ſcheitern an den harten Notwendigkeiten der Politik . Das Wör= terbuch der Politik iſt beſchränkt ; und das Wort Barm= herziakeit fehlt . Die Politik iſt wie eine Spinne ; ſie iſt ein Raubtier . In der Politik wird alles geopfert , der eigene Freund , der eigene Bruder , die eigene Frau , das eigene Gewiſſen ; nur ſich ſelbſt darf man nicht opfern . ” * * Wie Könige ſchlafen erzählt der Corriere della Sera ſeinen Leſern . Vom deutſchen Kaiſer wird berichtet , daß er faſt ſtets in einem ſchlichten Feldbett ruht ; König Viktor Emanuel ſchläft in einer kleinen beſcheidenen eiſernen Bettſtelle in einem ſehr einfachen Zimmer , das keinen anderen Schmuck zeigt , als ein paar Käſten mit Medaillen . Origineller verbringt der König der Belgier ſeine Nachtruhe , denn er ſchläft häufig in einer Hänge= matte . Doch den Rekord des einfachen Leben ? ſtellt an= ſcheinend der neue Mikado auf , der auf flacher Erde auf einem einfachen Teppich ruht und als Kopfunterlage ein paar zuſammengebundene Bambusſtäbe benutzt . Ganz anders wie dieſe gekrönten Häupter verbringt ein unge= krönter König , Rockefeller , der Petroleumkönig , ſeine Nacht . Er ſchläft in einem Zimmer , das im oberſten Stock ſeines Palaſtes liegt ; man kann dieſes Tuskulum nur er= reichen , wenn man eine ganze lange Reihe von Zimmern durchſchreitet . Und in dieſen Zimmern ſtehen nachts Wächter , die den Schlaf des Milliardärs behüten . Die ganze Nacht hindurch ſpielen Scheinwerfer und leuchten Bogenlampfen , um das Gebiet rings um Rockefellers Burg zu erhellen . Wächter patrouillieren in den Gärten ; und außerdem ſind noch zwei Leibjäger , ein Irländer und ein Schweizer , bereit , den Schlaf des Herrn mit ihrem Leben zu verteidigen . Denn der ungekrönte König bedarf einer doppelt königlichen Bewachung . . . * Die Autoren im Kientopp . Nachdem der Schutz= verband deutſcher Autoren durch plötzlichen Frontwechſel in das Lager der Filmdramatiker abgeſchwenkt iſt , wird Paul Lindau der erſte ſein , der auf die Lichtſpielbühne hüpft . Wie die Erſte internationale Filmzeitung mit= teilt , wird ſein minderwertiges und verfehltes Schauſpiel „ Der Andere ” in dem ein Staatsanwalt bei ſich ſelbſt einen Einbruch verübt , ſich offiziell in ein Kinodrama ver= wandeln . Paul Lindau findet in Albert Baſſermann ſeinen Hauptdarſteller . Baſſermann , der bisher gegen das öffentliche Photographiertwerden eine bei Schau= ſpielern ſonſt ſeltene Antipathie bekundet hat , wird ſich nun auf der weißen Leinwand in ſeinen mimiſchen Kün= ſten zeigen .

Roda Roda . Alexander Roda Roda trägt immer noch eine knall rote Weſte und immer noch das goldumrandete Monokel im Auge . Nur der Weſtenausſchnitt iſt erweitert worden , in gleichem Maße wie ihr Träger in die Breite ge= gangen iſt , ein Beweis , daß das humorvolle Dichten und Leben und die Vortragsreiſen ſehr bekömmlich ſind und gut „ anſchlagen ” Sonſt iſt er der geblieben , als der er uns ſeit Jahren bekannt und vertraut iſt aus ſeiner ſchrift = ſtelleriſchen und dichteriſchen Tätigkeit und perſönlich von ſeinem eiſten Beſuch in Darmſtadt , der ſeiner Vortrags= kunſt eine ſo zahlreiche Gemeinde hier ſchuf . Der geiſt = und gemütvolle Humoriſt , der flotte , unerſchöpfliche und unermüdliche Erzähler und der feine , aber ſcharfe Satiriker , der oft bis an die äußerſten Grenzen geht , dem aber keiner eben etwas verübeln kann , weil er ſeine ſcharfen Pfeile nicht vergiftet , wohl aber verzuckert durch den bezwingend liebenswürdigen , heiteren Humor . Und aktuell iſt er auch geblieben . Leitete er damals , beim erſten Beſuch , als die Zündholzſteuer die benzin= getränkten Taſchenfeuerzeuge geboren hatte , den Abend mit launiger Erzählung über dieſe ein und darüber , wie er zum Schrecken aller mit Benzin handelnden Drogiſten und Krämer geworden war , ſo gab ihm heuer ds : Balkan= krieg willkommenen Stoff zue Einleitung . Von einer höchlichſt ernſt klingenden ſatiriſchen Vorleſung über die Balkanvöller gings in der Erzählung „ Der Großpapa ” zu einer treffenden Skizzierung der dortigen Situation : Großpapa Oeſterreich mit dem gewaltigen Stecken den kleinen Lausbuben Serbien fürchterlich drohend , dieſer aber läßt ſich nicht einſchüchtern ; er ſchimpft und ſpuckt und wirft mit Steinen und Großpapa macht die Drohung nicht wahr , er läßt den erhobenen Arm ſinken . Und dann , ja dann gings hinüber aufs Gebiet der hohen Diplomatie , von hier auf die Religion , in ganz wahl = und regelloſen Sprüngen zur Wiſſenſchaft , zur Geißelung des Hurra = Patriotismus und der Unterwürfigkeit , zu einer köſtlichen Schilderung des alphabethiſchen Hausſtandes des Poſtmeiſters Kubalke . Dann kam wieder die Wiener Theaterzenſur unter die eißel ſeiner Satire und zum Schluß folgte eine Blüten= leſe ſeiner humoriſtiſchen Kleinkunſt , ein wahres Brillant= feuerwerk aus Witz , Humor und Satire . Roda Roda iſt kein Vortragsredner , oder er iſt einer , der eine Klaſſe für ſich bildet ; er hat ſich eine ganz eigene Kunſt geſchaffen , ſeine Geiſteskinder dem Publikum zu vermitteln . Es war wohl keiner im Saal , der nicht der Ueberzeugung war , daß Roda Roda ſeiner Muſe der beſte Interſäret iſt . M . Ste Nummer 289 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . Dezember 1912 . Seite 7 . anfangs 300 Tonnen Papiermaſſe im Monat herſtellen , kann aber für größere Erzeugung umgeändert werden . Das Papier ſelbſt wird allerdings in Formoſa hergeſtellt und die Papiermaſſe wird in Rollen oder Platten nach den Papierfabriken von Kobe geſchafft . Man iſt in Ja= pan der Anſicht , daß die eigene Papierfabrikation in ab= ſehbarer Zeit erfolgreich gegen die britiſche und amerika= niſche Einfuhr aufkommen kann . Eins muß jedoch be= rückſichtigt werden , nämlich , daß die Fabrikation von Papier aus Bambusrohr ſich bedeutend teurer ſtellt als die aus Holz . Aber auch hier werden ſich allmählich Verbeſſerungen anbringen laſſen , die die Fabrikation ver= billigen werden . Die Vorräte an Bambus ſind ſo gut wie unerſchöpflich . Die Bambuspflanze läßt ſich mit Leichtigkeit anpflanzen . Die Papiermaſſe ſieht ſehr gut aus und ſoll ein ſehr gutes Papier liefern .

Literariſches . — Reit = Erinnerungen von G . J . Whyte = Melville und K . von Keudell . Achte Auflage , völlig neu bearbeitet und weſentlich erweitert von Freiherr H . A . von Eſebeck , Rittmeiſter im 2 . Pommerſchen Ulanen = Regiment Nr . 9 . Mit 81 Abbildungen auf 48 Kunſtdrucktafeln . In Ganzleinen gebunden 8 Mk . Verlag von W . Vobach u . Co . , Leipzig . Die „ Reit = Erinnerungen ” ſind ein Kompendium der geſamten Wiſſenſchaft des „ Sports in Rot ” der geſamten Jagd = Reitkunde . Der erſte und zweite Teil des Werkes enthält mehr theoretiſche Ab= handlungen , während der dritte Schilderungen von Reit= jagden hinter den Hunden in England und Wales , Ir= land , Deutſchland , Oeſterreich , Italien und Schweden darbietet . Beim Leſen dieſer begeiſternden Darſtellungen galoppiert man im Geiſte unwillkürlich mit über die grü= nen Matten Irlands , über die hiſtoriſche römiſche Cam= pagna oder das ſonnenbeſchienene Eis des Mälarſees in Schweden und genießt alles Entzücken der Verfaſſer mit . Nicht beſſer können für den jung erhaltenden , nervenſtär= kenden Reitſport neue Freunde und Anhänger geworben werden , als durch Verbreitung dieſes prächtigen Buches . Man braucht nicht ſelbſt Reiter zu ſein , um Genuß an dieſen flüſſig und flott geſchriebenen „ Reit = Erinnerungen ” zu haben , und man kann ſich nur von Herzen freuen , daß das „ Grüne Buch ” unter welchem Namen es ſeit langem in Sportkreiſen bereits bekannt iſt , mit jedem Jahre , mit jeder Auflage mehr Anhänger gewinnt . — Die klaſſiſche Dichtung der Griechen . Von Profeſſor Dr . Karl Heinemann . Taſchenausgabe . In Leinwand gebunden Preis 1 , 20 Mark . Verlag von Alfred Kröner in Leipzig . Der Verfaſſer hat ſich die ſchöne Aufgabe geſtellt , die von Laien oft aufgeworfene Frage zu beantworten , warum man denn eigentlich Griechiſch lernt : er hat die Aufgabe glänzend gelöſt durch den Nachweis , daß es nichts größeres gibt als die Dichtung der alten Griechen , und er bringt dieſen Nachweis in einer Dar= ſtellung , welche die Lektüre zu einem äſthetiſchen Genuß geſtaltet . So wird das Buch den Vielen , die des Griech= iſchen unkundig ſind , eine Welt von Schönheit erſchließen , aber auch die Kenner der Originaltexte werden viele und wertvolle Anregungen finden . — St . B . Stanton , Seele und Welt . Ins Deutſche übertragen von O . Knapp . Preis geh . 3 Mk . , geſchmackvoll geb . 4 Mk . , in Leder 5 Mk . Verlag von Ju= lius Hoffmann in Stuttgart . Stanton iſt in Deutſchland als ein Autor bekannt geworden , der , was Kraft und Originalität ſeines Denkens anbelangt , wohl neben ſei= nem berühmten Landsmann Emerſon genannt werden darf . Seine unter dem Titel „ Werte des Lebens ” erſchie= nenen Eſſays wurden allgemein mit großem Beifall , ja mit Begeiſterung aufgenommen . Ihr Inhalt ſind die reichen Wechſelwirkungen , die das Innenleben mit der Außenwelt verknüpfen und in denen die meiſten Men= ſchen ſich ſo übel verwirren , wenige nur überſichtliche , rein= liche , befriedigende Verhältniſſe zu gewinnen und zu er= halten vermögen . Für alle , denen es ein Bedürfnis iſt , ihr Inneres durch Nachdenken zu klären und zu feſti= gen , für alle , die in der Kunſt des Lebens tüchtig werden wollen , iſt Stantons neues Buch eine ſchöne und reiche Gabe ; es iſt ein Born geiſtigen Genuſſes , Nahrung für hungernde Seelen , nach der ſie mit großer Freude greifen werden . — Der Baumeiſter , Monatshefte für Architektur und Baupraxis , herausgegeben von Arch . Janſen und Müller , Berlin . Vierteljährlich 6 Mark , einzelne Hefte ( mit zirka 40 Abbidungen und 10 Tafeln ) 3 Mark . Verlag von Georg D . W Callwey , München . Das neue Heft des Baumeiſter , womit dieſes führende Fachblatt der künſt= leriſch denkenden und ſchaffenden Architekten , jetzt unter der Redaktion des langjährigen Herausgebers der Archi= tektoniſchen Rundſchau , Architekt Karl Zetſche = Berlin , ſeinen elften Jahrgang beginnt , bietet hinſichtlich der Auswahl der zur Publikation vorgeſehenen Projekte intereſſante Vergleichsmöglichkeiten zwiſchen moderner norddeutſcher und ſüddeutſcher Baukunſt . Das veröffent= lichte Material übertrifft in dieſem Hefte die früheren Jahrgänge an Fülle , ſo daß die unter der neuen Schrift= leitung in Ausſicht geſtellte Programm = Erweiterung ſchon jetzt eine ganz beſondere Reichhaltigkeit und Gediegenheit für den 11 . Jahrgang des Baumeiſter erwarten läßt .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Gießen , 6 . Dez . Ein Poſtbote ſtieß auf ſeinem Rade mit einem Automobil zuſammen und wurde ſo ſchwer verletzt , daß er nach einigen Stunden ſtarb . Den Führer des Automobils ſoll keine Schuld treffen . * München , 6 . Dez . Die Korreſpondenz Hoffmann meldet : Die von der heutigen Berliner Morgenpoſt ge= brachte Nachricht , daß der Staatsminiſter Freiherr von Hertling bei ſeinem letzten Vortrag beim Prinzregen= ten am vergangenen Mittwoch ſein Demiſſions= geſuch eingereicht habe , iſt ebenſo , wie alle daran ge= knüpften Vermutungen , vollkommen aus der Luft ge= griffen . * Königſtein bei Tauberbiſchofsheim , 6 . Dez . Don= nerstag nacht gegen ½ 1 Uhr wurden durch ein Feuer fünf Wohnhäuſer und ſechs Scheunen ein= geäſchert Man vermutet Brandſtiftung . * Karlsruhe , 6 . Dez . Der Karlsruher Zeitung zu= folge iſt der Wirkliche Geheime Rat Dr . theol . und Dr , jur . h . c . Wieland , Mitglied des evangeliſchen Ober= kirchenrates von Baden , im 86 . Lebensjahre geſtorben . * Freiburg i . Br . , 6 . Dez . Dem Jeſuitenpater Co= hauß , der ſeit Anfang dieſer Woche allabendlich vor 3000 — 4000 Zuhörern in der ſtädtiſchen Kunſt = und Feſt= halle religiös = wiſſenſchaftliche Vorträge hielt , wurde heute eine bezirksamtliche Verfügung des Kultusminiſters zugeſtellt , wonach ſeine Vorträge im Widerſpruch mit der Bundesratsbeſtimmung vom 23 . November ſtehen und mit Rückſicht darauf zu unter= bleiben haben . Nach Geltendmachung der Beſtim= mung , daß Bundesratsbeſchlüſſe erſt 14 Tage nach ihrer Veröffentlichung in Kraft treten , wurde der heutige Vor= trag noch erlaubt , in Zukunft werden aber derartige Vor= träge in Baden nicht mehr geſtattet werden . * Breslau , 6 . Dez . Die Schleſiſche Zeitung meldet us Neurode : In der Rubengrube verunglückten durch Kohlenſäureausbruch 18 Bergleute ; 3 davon ſind tot . * Beuthen , 6 . Dez . Das Schwurgericht ver= urteilte nach dreitägiger Verhandlung den 54 jährigen Koksmeiſter Richard Podkowa aus Schwientochlowitz zum Tode . Podkowa hatte in der Nacht zum 28 . Juli in der Kokſerei der Bothlemfalvahütte den rutheniſchen Arbeiter Malinitſch in einen Koksofen geſtoßen , wo dieſer vollſtändig verkohlte . * London , 6 . Dez . Die Weſtminſter Gazette ſchreibt zur kanadiſchen Flottenpolitik : Die einzig wahren Bündniſſe für das britiſche Reich ſind ſolche mit ſeinen eigenen Völkern in den überſeeiſchen Ländern . Auf dieſer Baſis wird das Reich nicht in den europäiſchen Militarismus hineingezogen , ſondern ſich nach dem eige= nen Prinzip entwickeln . Man bringe die Staatsmänner unſerer Dominions in verrrauliche Beziehungen zu den auswärtigen Angelegenheiten , ſage ihnen alles und gebe ihnen entſprechende Stimme und ihre Stimme wird ſicherlich für den Frieden und die Mäßigung ſein . Das kanadiſche Volk will nicht in das europäiſche Spiel ver= wickelt werden , es will nur genügende Sicherheit um in Frieden zu leben und ſich wirtſchaftlich entwickeln zu können . Europa darf daher über die neuen Entwickelun= gen der britiſchen Macht nicht beunruhigt ſein , denn ſie müſſen am Ende unvermeidlich den rein europäiſchen Abenteuern Englands Einhalt tun . Berlin , 6 . Dez . Der neue Vorſtand der Berliner Sezeſſion konſtituierte ſich geſtern und wählte ein= ſtimmig Paul Caſſirer zum Präſidenten . — Berlin , 6 . Dez . In der Wohnung Karl Fren= zels ſind anläßlich ſeines 85 . Geburtstages unzählige Glückwünſche und Blumenſpenden eingegangen . Der Verein Berliner Preſſe , zu deſſen Gründern Frenzel ge= hört , entſandte ſeinen Vorſtand . — Berlin , 6 . Dez . In einer Automobilgarage in der Bergſtraße fand geſtern abend eine große Benzin= exploſion ſtatt . Infolge davon brach in dem Ge= bäude der zugehörigen Fabrik Großfeuer aus , zu deſſen Bekämpfung die ganze Neuköllner Feuerwehr aufgeboten werden mußte . HB . Dresden , 6 . Dez . In der Nähe des Kurhauſes Weißer Hirſch hat ſich heute ein ſchweres Automo= bilunglück zugetragen : Der Mühlenbeſitzer Hering aus Pirna ſteuerte ein großes Auto den ſteilen Weg herab , vermochte aber nicht die an der Straße befindliche ſcharfe Kurve an einer Brücke zu gewinnen . Das Ge= fährt ſtreifte das ſteinerne Brückengeländer und wurde vollſtändig zertrümmert . Von den Inſaſſen wurde der Sohn des Mühlenbeſitzers Hering , ferner der Fabrik= beſitzer Schmidt und der Fabrikbeſitzer Hanke aus Pirna , ſowie ein Fräulein Schleſinger aus Dresden ſchwer , zum Teil lebensgefährlich verletzt . Sämtliche Ver= letzten wurden nach Dresden in ein Krankenhaus ge= bracht , wo der junge Hering bereits geſtorben ſein ſoll . HB . Gera . 6 . Dez . Heute , wo im Landtag Reuß jüngere Linie die Verhandlungen über die Abänderungen des Landtagswahlgeſetzes begonnen wurden , fanden hier umfangreiche Kundgebungen zugunſten des bis= herigen Wahlrechts ſtatt . Scharen von Arbeitern zogen gegen Mittag durch die Straßen und demonſtrier= ten vor dem Landtagsgebäude gegen die Wahlreform . Der Lärm der Volksmenge drang bis zum Sitzungsſaal , wo gerade der Staatsminiſter die Vorlage beſprach . Der Lärm behinderte die Ausführungen des Miniſters und auch die Reden der Abgeordneten wurden durch das Ge= ſchrei beeinträchtigt . Die Verhandlungen werden morgen fortgeſetzt . IIB . Peſt , 6 . Dez . Geſtern abend iſt hier ein junges Ehepaar , Ludwig Ripp und Frau , unter auffallenden Umſtänden geſtorben . Der Arzt hatte Typhus kon= ſtatiert , es ſtellten ſich aber Vergiftungs = Sym= ptome heraus . Das Ehepaar hatte vor einigen Tagen in Gödöllö einer Hochzeit beigewohnt , wo eine Torte verabreicht wurde , die wahrſcheinlich Giftſtoff enthielt . Nicht weniger als 10 Familien , die davon gegeſſen hatten , ſind erkrankt . Die drei Kinder des Gödöller Kreisarztes Dr . Szhon liegen im Sterben , der Sohn des Holzhänd= lers Braun aus Gödöllö iſt ebenfalls ſchwer erkrankt . Die Schweſter des Bräutigams und noch vier oder fünf andere Perſonen aus Peſt liegen gleichfalls ſchwer krank danieder .

Briettaſten . H . H . 30 . Sprechen Sie doch bitte einmal auf unſe= rer Redaktion vor . ( Sprechſtunden 9 ½ — 10 ½ und 5 bis 6 Uhr . ) R . Sch . , hier . Sie finden das alles im Lexikon . Se Gummi - Gchuhe - Keichl , elegant , hastbar ! werden zu großen Kieine Muffe umgearbeitet werden angefertigt ( * 13521 fso Kuichen Mauerſtraße 20 , I . über Vermögens = , Fami= lien = u . Geſchäftsverhält = Auskünfte niſſe , Beobachtungen , Ermittelungen bei Eheſcheidungs = u . Alimentenpro= zeſſen ! Solide Preiſe ! Zahlreiche Empfehlungen . G . m . C Fr . Detektiv - Zentrale b . u . Salzhaus 6 Frankfurt a . M . — Tel . I 4359 . ( 19271 a ( * 13291 ms Praktiſches Weihnachtsgeschenk ! K Neuhelten in Phantaſieweſten N in Wolle und Seide , auch zum Beſticken hneidermeister Louis Oehle hläge Soderſtraße 44 , Ecke Stiftſtraße .

Die Verjüngung der Geſichtshaut . Ein zeitgemäßer Wink . Die Geſichtshaut erneut ſich bekanntlich dadurch , daß die oberſte Hautſchicht ſich losſchält und durch eine neue zarte Schicht erſetzt wird . Beſonders im Sommer tritt dies in deutlich bemerkbarer Weiſe auf . Dieſen natürlichen Vorgang nun kann man beſchleunigen bezw . jederzeit künſtlich hervorrufen , wenn einem daran gelegen iſt , den unſchön gewordenen Teint ſamt Sommerſproſſen , Mit= eſſern , Pickeln uſw . ſchnell loszuwerden und durch eine ſammetweiche neue Haut zu erſetzen . Irgendwelche koſt= ſpielige oder umſtändliche Manipulationen ſind dazu gar nicht notwendig . Man verwende einfach reines Parinol= wachs , von dem man ſich eine entſprechende Quantität bei jedem Apotheker oder Drogiſten holen läßt . Trägt man reines Parinolwachs des Abends ſtatt der üblichen Cold Cream auf und wäſcht es morgens ab , ſo nimmt dies alle Hautunreinigkeiten mit und hinterläßt eine roſige , zarte Geſichtshaut . Infolge der vollkommenen Reizloſigkeit u . Unſchädlichkeit des reinen Parinolwachſes wird die Haut an und für ſich durch dieſen Vorgang in keiner Weiſe angegriffen , nur die unſchöne alte Hautſchicht mit ihren Unreinigkeiten wird ſozuſagen aufgeſaugt . ( 25057 Robert Müller Juwelier Luisenplatz 4 Ecke Wilhelminenstr . Schmucksachen in Gold und Silber Silberne Geräte Silberne Tafelbestecke Trauringe Reelle prompte Bedienung . ( 24648 a Auaust Schwab jr . , Damstadl Nächst dem Telephon Sahnhet Khelnstrasse 39 — 41 — 367 3 p L . Kompl . Wohnungseinrichtungen von 1000 - 10000 Mk . Freie Liefernng . Alles offen ausgezeichnet . Danernde Garantie , Manverlange Preisliste u . Abbildungen Photographische Aufnahmen der einzelnen Zimmer . ( 10529 a Man beschte unsere S Schaufenster . Marke „ Lapatero‟ Biehennonig rel . Schulstr . garantiert rein zu . H . W . Pfassel 10 . ( 2 Büro für Architektur und Bauausführungen Inh . : Gg . Scherer & Ernst Georg Scherer , scherer , Architekten ( 24405 a Rheinstr . 47 DARMSTADT Teleph . 222 Um - u . Neubauten aller Art , Wohn - u . Geschäfts- häuser , Gemelndebauten , Industrie - u . Landwirt - Schaftl . Anlagen . Detailbearbeitungen u . Berech- nungen etc . für Facaden und Innendekorationen . Künstl . Perspektiven für jegl . Zwecke . Garantle- fähige Kostenanschläge und Gesamtt bernahmen . Revisionen aller Bauarbeiten u . Forderungen . Sach- verständ . Beratungen u . Berechnungen für Kapital- anlagen , Verkäufe u . Mieten nebst Bauprozessen etc . Absolut sichere Beseitigung aller Baufehler u . Hausschwammgefahren etc , nach langjähr . Praxis . RICHARD PAUL ATELIER FÜR GRABMALKUNST DARMSTADT , GRAFENSTR . 4 II UNSTL . GRABDENKMALE , EIN - FASSUNGEN U . S . W . IN ALLEN MATERIALIEN UND PRTISLAGEN . AUssTELLUnG V . ZElCHNUNGEN L . MO - De LEn IM ScHAUKASTEN GRAFENSTR . 4 . 10 S . überall im Ge = Licked - Kerzen brauch ! Wun= derbares Licht , rinnen nicht , riechen n cht . Guß leicht beſchädigte billiger . Pak . 65 u . 45 von Franz Kuhn , Chemische Werke , Nürnberg . Hier : F . B . Grodhaus , Seifenfabr . am weißen Turm . V 17266 4022 a Der Stadtauflage heutiger Ausgabe unſeres Blattes liegt der Weihnachtspro= ſpekt der bekannten Firma Heinrich Lautz hier , Ecke Rhein = und Grafenſtraße bei , über Kontor = und Büro = Einrichtungen , deſſen Durchſicht infolge ſeiner Reich= haltigkeit ſehr empfehlenswert iſt und worauf hiermit hingewieſen wird . ( 25189 Der Geſamtauflage dieſer Nummer liegt ein Proſpekt bei von der Firma Schade & Füll= grabe , Frankfurt a . M . , Filiale Darmſtaot , be= treffend Kolonialwarenpreisliſte , worauf hiermit hinge = ( 25127 wieſen wird . Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . Dezember 1912 . Nummer 289 . Zur mode derprhuf . Moden pflegen ſich raſch zu ändern ! Auch die Mode der Friſur iſt häufigem Wechſel unterworfen . Daß aber das Haar der : Dame dazu dient , die Vorzüge des Kopfes und des Antlitzes hervorzuheben und etwaige Mängel zu verhüllen , das iſt das ungeſchriebene Geſetz und der tiefe Sinn der jeweiligen Friſur . Wenn wir Formen auf= tauchen ſehen , denen jede logiſche Berechtigung fehlt , ſo ändert dies an obiger Tatſache nichts , ſondern es iſt nur ein Grund mehr , daß Damen im Bedarfsfalle ſich an die richtige Stelle wenden ſollen . Hatte es vor wenigen Monaten noch den Anſchein , als wollte der durch mehrere Saiſons in der Haarmode dominierende Lockentuff als eiſerner Beſtand der mondänen Dame trotz aller feind= lichen Angriffe das Feld behaupten , ſo hat er ſchließlich doch weichen müſſen . Seit ſein Umfang in das Formloſe ging , nahm er den Todeskeim in ſich auf , und ſein Schickſal war beſiegelt . Der elegante und graziöſe Lockentuff , dekr , geſchickt angebracht und geordnet , dem Kopfe der Dame beſtechende Reize verleihen konnte , war leider zu einer platten Ge= ſchmackloſigkeit , zu einem monſtröſen Bau ausgeartet und dieſe Aufblähung wurde ihm verderblich . Aber auch die neue Friſur bietet Mittel in Fülle , um den geſchickten Damenfriſeur in ſeiner Aufgabe zu unter= ſtützen , Geſicht und Kopf einer Dame ideal zu geſtalten . Da bietet vor allem die Wellung des Haares eine Korrek= tur aller harten Linien , die die Wohlgefälligkeit des Ant= litzes beeinträchtigen , ſowie auch eine Erleichterung beim Selbſtfriſieren . Eine fachmänniſch ausgeführte natur= gemäße Wellung iſt außerordentlich dauckhaft und dem Eigenhaare zuträglich . Auch die ondulierten Erſatzteile bilden eine unver= gleichliche Erleichterung bei der Herſtellung der Friſur . Von der Transformation , der ſuperioren Meiſtelleiſtung des modernen Friſeurs bis herab zur einfachen Unterlage , iſt das gewellte Haar das einzig vorteilhafte Material , das zur Herſtellung moderner Haarerſatzteile verwendbar iſt . Selbſtverſtändlich iſt eine über das Maß gewerblichen Dilettantismus hinausgehende Summe von techniſchen Fertigkeiten und genaue Kenntnis des Materials erfor= derlich , um der Kundſchaft auf dieſem Gebiete gewiſſe Garantien zu bieten . Jede Dame , die nicht allein im Sinn hat , nur die Mode mitzumachen und ſie durch Tragen von unfach= männiſch gearbeiteten Hilfsmitteln zu verunſtalten , ſondern die gleichzeitig auf künſtleriſche Gediegenheit ihrer ganzen Toilette Wert legt , ſollte ſich daher nur von einem an= erkannten Fachmann beraten und belehren laſſen . Es kann nicht gleichgültig ſein , ob ein Haarerſatzteil bequem oder umſtändlich in der Anwendung iſt . Im Heim und auf der Reiſe zweckmäßige Gegenſtände zur Verfügung zu haben , iſt ein Vergnügen — ſie mit Schönheitsſinn aus= geführt tragen zu können , ein Genuß . Es iſt deshalb durchaus berechtigt , von dem Handwerk des Friſeurs als von einer Kunſt zu ſprechen und in ſeinem Friſeur den — Künſtler aufzuſuchen . Die richtige Anwendung ſeiner Kunſt iſt dem Friſeur jedoch nur dann möglich , wenn Fachkenntnis und Geſchmack ſich glücklich in ihm vereinen , wenn er ferner in der Lage iſt ſeiner Kundſchaft ein reichhaltiges und mannigfaches Lager zu bieten , um den Wünſchen der Damen in jeder Beziehung Rechnung tragen zu können . Die unten erwähnte Firma hat den Ruf , den ſie bei ihrer ausgedehnten Kundſchaft beſitzt , vollauf zu wahren gewußt und es zu einer hohen Stufe künſtleriſcher Leiſtungsfähigkeit gebracht und es dabei verſtanden , durch Verarbeiten der beſten Rohmaterialien aus größten Pred parierwerkſtätten ihre Preiſe ( trotz der ſtetig ſteigenden Preiſe für gute Rohmaterialien ) immer noch außerordent= lich minimal und preiswürdig zu halten . ( 25176 Hugo Ortmann vorm . ( V . Grab — L . Nachtigall ) Wilhelminenſtraße 13 . Telephon 959 . Keritrire e ee 11 — 4 und Sonntags von 10 — 4 Uhr . für Spesial - Auskinkte , Ar . Detektiv - Institut mittelungen , Beobachtungen — u . Vertrauens - Angel egenheiten . Uebernahme nur einwandtreier Aufträge , Gakall für gevissenuafte Trledigung . Kiesstr . 34 I . Tel . 1668 . ( V 1134

Dampfernachrichten . Hamburg = Amerika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Adolph Rady in Darmſtadt , Zimmerſtraße 1 . Nordamerika : „ Eineinnati ” , vom Mittelmeer , 3 . Dez . 7 Uhr 45 Min . morgens in New = York . Dortmundt , von Port Arthur kommend , 4 . Dez . 5 Uhr 25 Min . morgens auf der Elbe . „ Kaiſerin Auguſte Vietoria ” 3 . Dez = 9 Uhr morgens in New = York . „ Bosnia‟ 4 . Dez . 11 Uhr morgens von Boſton nach Baltimore . Motor= ſchiff Chriſtian X ” . 3 . Dez . 12 Uhr 15 Min . mittags von Philadelphia nach Hamburg . „ Craigvar ” 3 . Dez . 9 Uhr 45 Min . morgens in Baltimore . „ Graf Walder= ſee ” von Philadelphia und New = York kommend , 5 . Dez . 9 Uhr 45 Min . morgens aaf der Elbe . Prinz Oskart 4 . Dez . 11 Uhr 15 Min . morgens von Philadelphia nach Hamburg . „ Eleveland ” , erſte Weitreiſe , 5 . Dez . morgens von Kalkuttta . Holland = Amerika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Aug . Cellarius in Darmſtadt , Bleichſtr . 53 . „ Rotterdam‟ 4 . Dez . 10 Uhr vorm . von Plymouth ab= gegangen . „ Nieuw Amſterdam ” 4 . Dez . vorm . in New = York eingetroffen . „ Noordam‟ 1 . Dez . 11 Uhr 20 Min . vorm . Lizard paſſiert . „ Ryndam ” 29 . Nov . vorm in Rotterdam eingetroffen . „ Potsdam ” 3 . Dez . von New = York abgegangen . . Heute ſtarb nach kurzer , ſchwerer Krank= heit unſer liebes , gutes Töchterchen , Enkelchen ( * 13662 und Nichtchen Katharina . Um ſtilles Beileid bittet im Namen der trauereden Hinterbliebenen : Ludwig Schmelz . Darmſtadt , den 6 . Dezember 1912 . Dieburgerſtraße 13 . Die Beerdigung findet Sonntag nachmittag 4 ½ Uhr ſtatt .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Die Wetterlage hat ſich ſeit geſtern nicht weſentlich verändert . Die nördliche Depreſſion ſcheint , ohne unſer Wetter ſtärker zu beeinfluſſen , nordoſtwärts abzuziehen . Im Bereich des kontinentalen Hochs herrſcht bei uns trockenes , kaltes Weter . Von Südweſten her ſteigt der Druck , ſo daß wir zunächſt keine Aenderung zu erwarten haben , doch ſcheint dem Steigegebiet von Südweſten her ein Falgebiet zu folgen , das uns einen Witterungs= umſchlag in Ausſicht ſtellt . Ausſichten in Heſſen für Samstag , 7 . Dezember : Wolkig , meiſt trocken , kalt , Nachtfroſt , ſpäter Erwärmung und Trübung .

Schnebericht . Nonrod . 5 Zentimeter , lückenlos , Pulverſchnee ; Lindenfels i . O . 3 Zentimeter , lückenlos alter Schnee , gefroren ; Waldmichelbach . 5 bis 10 Zenti= meter , lückenhaft , Oberfläche gefroren ; Beerfelden . 5 Zentimeter , lückenlos , hart gefroren ; Schotten . 50 Zentineter , Stibahn gut : Feldberg . 35 Zentimeter , Skibahn und Rodelbahn gut . Triberg . Sonnenſchein , — 4 Grad , Schneehöhe 50 Zentimeter , gefroren , Rodelbahn tadellos , Skigelände ſehr gut , Eisbahn ebenfalls und Bobbahn eröffnet ; Ruheſtein im nördl . Schwarzwald . Schneehöhe , alter Schnee , 65 Zentimeter , Pulverſchnee , fahrbar ab Seebach , Rodelbahn ſehr gut . Begeintemer . Samstag , 7 . Dezember . Großh . Hoftheater ( Ab . D ) , Anfang 7 Uhrt „ Gyges und ſein Ring ” . Vorſtellung um 8 ¼ Uhr im Orpheum . Vortrag von Miß Lona Thyſſen um 8 ¼ Uhr im „ Mathildenhöhſaal ” ( Verein für Frauenſtimmrecht ) . Konzerte : Hotel Heß um 3 Uhr . — Ludwigshöhe um 4 Uhr . — Bürgerkeller um 8 Uhr . Bilder vom Tage ( Auslage Rheinſtraße 23 ) : Von der Hofjagd in Springe : der deutſche Kaiſer im Ge= ſpräch mit dem Erzherzog Franz Ferdinand von Oeſter= reich ; zum Fall Prohaska ; Mannſchaften vom Panzer= kreuzer „ Goeben ” als Wache im deutſchen Botſchafts= gebäude in Konſtantinopel ; von den Kämpfen um die Tſchataldſchalinie : türkiſche Schützen erwarten einen bulgariſchen Vorſtoß in den Schützengräben bei Hademkoej . Sonntag , 8 . Dezember . Großh . Hoftheater ( Volksvorſtellung ) , Anfang 2 ½ Uhr : „ Der Pfarrer von Kirchfeld . ” — Abends 7 Uhr ( Ab . A ) : „ Mignon ” Vorſtellung um 4 und 8 ¼ Uhr im Orpheum . Hauptprobe zum Konzert des Muſilvereins um 10 Uhr im Saalbau . Vorträge im „ Kaiſerſaal ” : Frau Dr Nägeli um 11 Uhr , — Oberlehrer Dr . Strecker um 3 Uhr , — Lehrer Jung um 5 Uhr ( Bund Heſſiſcher Schulreformer ) . Vortrag von Miſſionar Weismann um 7 ½ Uhr im Gemeindehaus , Kiesſtraße ( Frauenverein des Oſtbe= zirks der evangeliſchen Stadtgemeinde ) . Liederabend von Niels Sörnſen um 8 Uhr im Hotel „ Zur Traube‟ Konzerte : Ludwigshöhe um 4 Uhr . — Rummelbräu um 4 und 8 Uhr . — Hotel Heß um 4 und 8 Uhr . — Bürgerkeller um 4 Uhr . — Kölniſcher Hof um 4 Uhr , — Münchener Kindl um 4 Uhr . Wanderung des Vogelsberger Höhenklubs nach Bensheim ( Abfahrt 7 , 46 Uhr ) . Verſteigerungskalender . Montag , 9 . Dezember . Hofreite = Verſteigerung des Philipp Treßer ( Gardiſtenſtraße ) um 10 Uhr auf dem Ortsgericht I . Hofreite = Verſteigerung des Jakob Simon ( Nieder = Ramſtädterſtraße 14 ) um 10 Uhr auf dem Ortsgericht I . Bücher = uſw . Ausſtellung im Rathaus ( täglich ge= öffnet von 4 — 7 Uhr . Dienstags , Freitags und Sonn= tags auch von 11 — 12 Uhr . Ausſtellung der Gewinne der St . Eliſabethen = Lotterie Wilhelminenplatz 9 ( geöffnet von 10 — 1 und 2 — 4 Uhr ) . 1 . Darmſtädter Kinematograph ( Ecke Rhein= u . Grafenſtraße ) : Vorſtellungen von 4 — 11 Uhr . The American Bio Co . , Ernſt = Ludwigsſtr . 23 . Vorſtellungen von 4 — 11 Uhr . Olympia = Theater , Rheinſtr . 2 , 1 . Etage : Vorſtellungen von 4 — 11 Uhr . Vorſtellungen im Reſidenztheater von 4 — 11 Uhr . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Walhaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Htreeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbei agen und Mittellungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind= an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Weihnachtsoeschenke : Bücher ! u Bilder ! Sprüche ! Sorgfältig gewähltes Lager : Bilderbücher Erzählungen Jugendschriften Prof . Schönherr Weinnachtsnansparente Gter Prof . Unde Wartburg - Buchhandlung Darmstadt , Karlsstr . 21 Buchhandlung des Hessischen Landesvereins für Innere Mission . Illustrierter Verlagskatalog mit Notiz - Kalender für 1913 und Original - Plauderei umsonst . bietet in Bezug auf Preise und Qualität der Ware Hervorragendes . Tischwäsche Tischtücher , volle Größe , reinleinen , halbleinen , baumwolle in hübschen Jacquard - Drellmustern , prima Quali- täten , Stück 4 . 80 , 3 . 90 , 3 . — , 2 . 40 , Servietten , rein - u . halblein . , sow . in Baumwolle , Ia Ware , in hübsch . Must . , ½ Dtz . 4 . 20 , 3 . 50 , 3 . — , 2 . 40 , 1 . 80 , Teegedecke , Tischt . m . 6 Servietten , weiß und weiß mit farbigem Rand das Gedeck 7 . 50 , 5 . — , 4 . — , Kaffeedecken , doppelseitig , wasch- echte Qualitäten , volle Größe Stück 4 . 50 , 3 . 60 , 2 . 40 , 1 . 80 , Unterröcke Unterröcke aus Ia Halbtuch mit hübschen Volants , sauber verarbeitet Stück 3 . 50 , 2 . 25 , 1 . 95 , Unterröcke aus prima Tuch , mit hohen Volants , St . 10 . 50 , 9 . 50 , 7 . 50 , Unterröcke , Trikotrumpf mit Moiré oder Lüstrevolants . . Stück 4 . 50 , Unterröcke aus Seideod . seidentrikot- rumpf , elegantes Tragen . Stück Bettwäsche Bettbezüge , 1 ½ - u . 2 schläfig , aus prima Damastware , in großer Auswahl Stück 6 . — , 4 . 50 , 4 . — , Kissenbezüge aus prima Cretonne od . Renforcé , gebogt od . breit . Stickerei- einsätzen , oder mit Klöppelecken Stück 1 . 95 , 1 . 20 , 90 , Bettücher aus pr . Halbl . od . Cret . , vollständ , groß , St . 4 . — , 3 . 25 , 2 . 70 , Ueberschlaglaken in großer Aus - Tall . . Stück 7 . 50 , 6 . 50 , 5 . 50 , 55 ₰ 2 . 25 3 . 80 in elegant . Kartons Kleider - u . Blusenstoffe Biuse aus gutem Sportflanell . 2 ½ m au in keunte a Bluse Hanell , wasch - . 2 ½ , m & echt aun reianol . Bluse Stoff , elegante 7 . Streifen aus uni Samt , ge Bluse sehr solid 3 ½ m 5 — aus reiner Bluse Seide , nur Neuheiten . 3 ½ m Ein Manbletenter n . Kleid heil u . dunkel , garant . 250 Kleid é m Ia Malbwollstoft , waschecht als vorzügliches Hauskleid leid 6 m Satintuch für bess . Kleid in neuen Farben Normalwäsche u . Strickwaren Damenwäsche Normalhose , solide Fabrikate Paar 1 . 80 , 1 . 50 , Normalheind , in allen Weiten und Größen . . Stück 2 . 25 , 1 . 75 , 150 , Normaljacken , f . Herren u . Damen in großer Auswahl . . 1 . 50 , 1 . 20 , Futterunterhosen für Herren , warm Paar 2 . 10 , 1 . 85 , gefüttert . Leib - und Seelhosen für Kinder in allen Größen und Weiten anfgd . Gr . 60 . . . Stück 1 . 10 , 95 , 85 , Sweaters für Kinder , in Wolle , Halbwolle und Baumwolle in großer Auswahl . Stück 2 . 25 , 1 . 50 , 1 . 20 , Herren - und Damenwesten , vor- zügliche Qualitäten , große Auswahl Stück 6 . — , 5 . — , 4 . — , 2 . 30 , 1 . 80 , 95 pf . 10 95 pf . 127 Damenhemd , Achsel - oder Vorder- schluss mit Stickerei u . Banddurchzug oder mit Festonverzierung , gute , solide Qualitäten , Stück 4 50 , 3 . 25 , 2 25 , 1 . 80 , Damenhemd , Reformschnitt mit Madeira - Handstickerei , sowie Hand- feston aus fein gewebter prima Ware Stück 3 . 30 , Damenbeinkleid , Knie - oder Bünd- chenfasson , mit Bogen - oder Stickerei- besatz , prima Qualitäten Paar 3 . 50 , 2 . 80 , 1 . 90 , Croisé - Beinkleid , vorzügl . Qualit . , gebogt oder mit Stickereieinsatz und . Paar 3 . 20 , 2 . 50 , 1 . 80 , Spitze . Untertaillen aus gutem Cretonne u . Renforcés mit Ia Stickereiverzierungen oder mit Klöppelspitzen in enorm grosser Auswahl , sämtliche Weiten Stück 2 . 50 , 1 . 80 , 1 . 50 , 95 u . Nachtjacken aus Cretonne oder Croisé mit u . ohne Umlegekragen , mit eleg . Stickerei - Verzierung Stück 3 . 80 , 2 . 50 , 1 . 80 , Stickereiröcke aus Ia Cretonne oder Renforcé , mit eleg . Stickereivolant , in hervorragend hübscher Auswahl Stück 10 . 50 , 8 . 50 , 5 . — , 3 . 25 , Puppenbettstellen 3 . 75 Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . Dezember 1912 . Nummer 289 , bietet Ihnen in Bezug auf billige Preise und hervorragende Auswahl Knorrs wenkachts - Verka 2950 h 610 Kandsckuke Damen - Trikot - Handschuhe Sit zwei Drucktnöpfen , Paar 40 Damenhandschuhe gestrickt , Schw . , weib u . farb . Paar 45 ₰ Damen - Trikot - Handschuhe gefüttert , zwei Knöpfe , Paar 60 ₰ schwarz Damen - Glaces weiss u . farbig , 2 Knöpfe . Paar Herren - Trikot - Handschuhe . Paar 65 ₰ gefüttert . . . Herrenhandschuhe Trikot , reine Wolle . Paar Herrenhandschuhe Wildleder , imitiert . . Paar dieses Angebot genau durch ; es enthält eine grosse Menge billiger Geschenk - Artikel . Belldtzen 610 Jennmae Herren - Kragen Stehkragen , mod . Form , ½ Dtz . Stehumlegkragen hohe od . nied . Fassons , ½ Dtz . Zcmenähche Damen - Hemd weis Eretonne weiss Damen - Hemd Renforee Achsel oder Vorderschlues Manschetten gute Qualität 3 Paar Normal - Hemden mit farbig Einsätzen , schwere wollhaltige Ware . Stück Herren - Kravatten langes oder kurzes Serie I II III 35 58 75 Fasson , mod . Dess . Hosenträger bewährte Qualitäten 2 . 45 bis Kragenschoner mod . Strickart , weiss u . farb . 38 Damen - Hosen weiss Cretonne Damen - Hosen Maccotuch , mit Stickerei , Kniefasson Damen - Nachtjacke gute Croiséware Damen - Nachthemd elegant verarbeitet . Untertaille mit reicher Stickerei 3 Bunte Oxford - Wäsche zu billigsten Preisen . diese äusserst günstige Gelegenheit , praktische Geschenke billig u . gut einzukaufen . Skue Haus - Schürze 65 , waschecht Mieder - Schürze schön verarbeitet Reform - Schürze mit Volant und Tasche Blusen - Schürze eleg . Verarbeit . Kimono - Schürze mit Volant Eleg . Satin - Zierschürze mit Träger Weisse Zierschürze 35 bis Kinder - Hängerschürze in den Grössen 45 — 60 . St . Russen - Kittel blauemt aus Tuch mit rotem Besatz St . Wir bitten die Vormittagsstunden zum Einkauf zu benützen , Visitkarten usgekämmte Haarew . ſtets Aangek . Gr . Ochſengaſſe 28 . ( 24989 a 25138 a ) Verlobungsanzeigen Glückwunschkarten werden in moderner geschmack- voller Ausführung angefertigt . „ Anjuna‟ Schön sein ist Zufallsgunst , Schöner werden und Schön bleiben ist Lebenskunst ! Heinrich Elbert , Hoflieferant G . m . b . H . DARMSTADT , Ernst - Ludwigstr . 9 . ein ſchönes Aquarium . , ſorm dreiarmiger , ſat neiter Gaslüiſter Egend und 4 alte Schlachten = 1 u . 1 breitz eiſerne Bettſteſle mit bilder billigſt abzugeben ( 25106 sif Matratze billig abzugeben ( 25171 so Soderſtraße 14 , parterre . Heinrichſtraße 98 . ANJUNA - HAUT - BALSAM verleiht dem Teint den höch- sten überhaupt erreichbaren Grad von Schönheit . Der beste Beweis für die Güte sind tau- sende Nachbestellungen . Grosse Tube Mk . 1 . 85 , Porto 35 Pf . Probe - Tube gratis , Porto 20 Pf . ( 125190 Anjuna - Vertrieb : Frankfurt a . M . , Jahnstr . 4 I . Uimer Hansterkuchen das feinste aller Kaffee - und Wein - Gebäcke wochenlang frisch und feucht bleibend Preis per Kuchen Mark 1 . 25 Alleinverkauf für Darmstadt Hoflieferant Breimer Telephon 76 ( 23448 a Hauptgeschäft : Elisabethenstrasse 14 : Filiale : Wilhelminenstrasse 52 33 in nur bester Quali- tät . Für Haltbarkeit der Borsten wird weitgehendste Ga- rantie geleistet . Sler Partümerie Gg . Frz . Frank Telephon 886 . 43 a ) Elisabethenstrasse 9 . Ein noch guter Ofen ( Täglich friſches Gemüſe zu verk . Beßungerſtr . 19 . ( B 25121 Hügelstr . 21 , E . Schüt zenstr . i . Blumenl . * 18587 sm Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt . § 6 138 . Samslag . 7 . Dezenber . 1912 . Nachſehende Belamemadung über den Rehnungeabſgluß und Verndgeis= nachweis der Bezirksſparkaſſe Langen für das Rechnungsjahr 1911 bringen wir zur allgemeinen Kenntnis . Darmſtadt , den 29 . November 1912 . ( 24039 Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey . Rechnungsabſchlaß und Vermögensnachweis der Bezirksſparkaſſe Langen für 1911 . A . Vermögen : 1 . Hypotheken und Wertpapiere Mk . 12 352 728 . 77 2 . Schuldſcheine und Kaufſchillinge . 322 581 . 69 3 . Kaſſevorrat und Rückſtände : 410 085 . 32 4 Mooilien und Immobilien 42 224 . 29 5 . Stückzinſen , berechnet bis 30 . Dezember 1911 66 20 g 65 Mk . 13 193 p 46 . 72 B . Schulden : 6 . Einlagen und Anlehen Mk . 12648 022 . 43 C . Abſchuß = Das Vermögen beträgt . Mk . 13 193 846 . 72 Ab die Schulden 12 648 022 . 43 Bleibt Vermögensüberſchuß . Mk . o 15 84 . 25 525 661 10 Betrag des Reſervefonds Ende 1910 Ergibt Reingewinn für 1911 Mr . 20 103 . 15 Langen , 12 . November 1912 . Oppermann Görſch Bambach Hirekpr . Rechner Kontroleur . Die ſtädtiſche Pferdemarkommiſion in Gießen beabſichtigt mit den am 2 . April und 1 . Oktober 1913 daſelbſt ſtattfindenden Pferdemärkten je eine Verloſung von Pferden , Fohlen , Wagen , landwirtſchaftlichen Maſchinen und Geräten , Haushaltungs = und ſonſtigen Gebrauchsgegenſtänden zu verbinden . Großh . Miniſterium des Innern hat die nachgeſuchte Erlaubnis zur Veranſtaltung dieſer Verloſung unter der Bedingung erteilt , daß jedesmal bis zu 30000 Loſe zu 1 Mark das Stück ausgegeben werden dürfen und mindeſtens 50 % des Bruttoerlöſes aus dem Verkaufe der Loſe zum Ankauf von Gewinngegenſtänden zu verwenden ſind . Der Vertrieb der Loſe iſt im Großherzogtum geſtattet . ( 25043

Einlagen und Geſunden : 1 vergolbetes Halskelichen mit Herzchen . 1 . Rickel= uhr mit Kette . 1 kleiner ſtarter Hohlſchlüſſel . 1 kleines gebogtes Taſchentuch , gez . M . D . 1 ſilberner Couleurring ( blau = weiß = grün ) . 1 Schlüſſel . 1 gelbe lange Nadel mit weißen Steinchen . 1 Roſen= kranz . 1 ſilberne Nadel mit Moſaik = Einlage . 1 Zwicker . 1 Studien= heft über Papierprüfung . ( 25119 Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 3 Pinſcher , 1 Foxterrier , 1 Dobermann . 1 Dachshund ( zuge= laufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , vorm . um 10 Uhr , ſtatt . ( 25104 Sonntagsruhe in den Apotheken . Am Sonntag , den 8 . Dez . , ſind nachmittags in der Zeit von 1 bis 9 Uhr abends folgende Apo= theken geöffnet : Einhorn = Apotheke , Kirchſtraße , und Beſſunger Apo= theke , Karlſtraße . Alle übrigen Apotheken ſind von 1 Uhr ab geſchloſſen .

Bekanntmachung . Betreffend : Den Fahrverkehr auf dem Luiſenplatz . Zur Aufrechterhaltung eines geordneten Fahrvrkehrs in den Straßen der Stadt weiſen wir darauf hin , daß nach der Polizeiver= ordnung vom 20 . Februar 1904 über den Verkehr von Fuhrwerken in der Haupt = und Reſidenzſtadt alle Fahrzeuge , alſo insbeſondere Wagen jeder Art , Automobile , Handkarren , Fahrräder uſw . ſtets die rechte Seite der Fahrbahn einzuhalten haben . Nach der anderen Seite der Fahrbahn darf nur , wenn dort angehalten werden ſoll , und nicht früher als notwendig , abgebogen werden . Zuwider= handlungen können mit Geldſtrafe bis zu 60 Mark oder mit Haft bis zu 14 Tagen beſtraft werden . Mit Rückſicht auf den ſtarken Verkehr auf dem Luiſenplatz iſt die Schutzmannſchaft angewieſen worden , darauf zu wirken , daß alle Fahrzeuge , die die Rheinſtraße herauf = oder herunterfahren , ſtets rechts am Ludwigsdenkmal vorbeifahren und auch hierbei die rechte Seite der betreffenden Fahrbahn einhalten . ( 24921 ds Darmſtadt , den 2 . T ezember 1912 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Gennes .

Perklauſepreiſeder Kleiſch . u . Parüwgrent . . hauzt . u . ReſbenſtadtParntant . , ( Nach den Mitteilungen des Vorſtandes der Metzger = Innung . ) , per 1 kg Ochſenfleiſch . 100 Pfg . Rindfleiſch 94 70 Fet , roh * Fett , ausgelaſſen . . . 80 80 Leber 100 Kalbfleiſch . 100 Hammelfleiſch Bruſt . . 70 . 100 Schweinefleiſch Rippchen , Kammſtück , ge= ſalz . Fleiſch u . Kottelets 110 per ½ kg Speck , geräuchert . 120 Pfg . Dörrfleiſch 125 „ Schinken m . Bein : . . 120 Rollſchinken . . . 140 „ Schweineſchmalz , roh u . ausgelaſſen . . 96 Schwartenmagen , Fleiſch = u . Bratwurſt . 96 Leber = u . Blutwurſt . . 80 „

Brennholz = Verſteigerung Nr . 1 ( Stadtwald ) . Freitag , den 13 . Dezember I . Js . , vorm . 9 Uhr , werden in der Turnhalle‟ ( Woogsplatz 5 ) hier aus den Abtei= lungen 48 ( Sauſchwanz ) und 49 ( Rücksbrünnchen ) der Forſtwartei Heiligkreuz ( Forſtwart Hofmann ) verſteigert : Scheiter : 187 rm Buchen , 10 rm Hainbuchen , 45 rm Eichen , 6 rm Eſchen , 8 rm Kiefern ( rund ) ; Knüppel : 238 rm Buchen , 43 rm Hainbuchen , 48 rm Eichen , 18 rm Eſchen ; Reiſigknüppel : 117 rm Buchen , 8 rm Hainbuchen , 10 rm Eichen , 6 rm Eſchen ; Stöcke : 47 rm Buchen ( fein ) , 10 rm Fichten ( grob ) . Das Holz ſitzt faſt ſämtlich an ſehr gut fahrbaren Wegen in der Nähe der Dieburger Staatsſtraße und hat die laufenden Num= mern 1 — 274 . Um vorherige Einſichtnahme wird gebeten . ( 25040 sm Darmſtadt , den 4 . Tezember 1912 . Großh . Oberförſterei Darmſtadt . Kullmann .

Bekanntmachung . Der Voranſchlag der Gemeinde Schneppenhauſen für 1913 liegt vom 9 . bis einſchl . 16 . Dezember 1 . J . auf dem Bürgermeiſterei = Büro zu Jedermanns Einſicht offen . Zu den zur Erhebung kommenden Umlagen werden auch die Ausmärker herangezogen . ( 25042 Schneppenhauſen , 6 . Dezember 1912 . Großherzogliche Bürgermeiſterei Schneppenhauſen . Kunz .

Bekanntmachung . Der Voranſchlag der Gemeinde Eſchollbrücken für 1913 liegt von Montag , den 9 . Dezember 1912 ab acht Tage lang auf dem Bürgermeiſterei = Bureau zu jedermanns ( 25160 Einſicht offen . Eſchollbrücken , den 6 . Dezember 1912 . Großh . Jürgermeiſterei Eſchollbrücken . Götz .

Bekanntmachung . Freitag , den 3 . Januar 1913 , vormittags 10 Uhr , ſoll die den Schreinermeiſter Wil= helm Hermann Eheleuten dahier gehörige Liegenſchaft : Flur Nr . am III 1455 / 100 300 Hof= reite Kranich = III 1459 / 100 159 Grab = ſteiger= garten ) ſtraße in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 94 / 12 Darmſtadt , 20 . November 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 25080

Bekanntmachung . Freitag , 27 . Dezember 1 . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die den Wilhelm Valentin Neubauer Eheleuten dahier zu= geſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . am II 891 / 10 108 Hofreite Große Ochſengaſſe Nr . 16 , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( B 52 / 12 Darmſtadt , 13 . November 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt 1 . Müller . ( V 24103

Freiwillige Immo= biliar = Verſteigerung . Vonnerstag , 12 . Dezember 1912 , vormiltags 9 Uhr , ſollen die zum Nachlaß der Loko= motivführer Heinrich Schäfer Ehe= leute und zum Nachlaß der Doro= thea Fuchs dahier gehörigen Im= mobilien : Flur Nr . qm II 504 ¾/ 10 381 Hofreite II 504 ¾ 10 27 Hofreite= grund zwecks Aufhebung der Erbengemein= ſchaft in unſerem Bureau verſtei= gert werden . Darmſtadt , 3 . Dezember 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 25078 In unſerm Handelsregiſter , Ab= teilung A , wurde folgendes eingetragen : * 1 . Am 4 . Dezember 1912 be= züglich der Firma Gebr . Rothſchild in Darm= ſtadt Die Kaufleute Armin Weber und Eugen Müller , beide in Darmſtadt , ſind zu Geſamtprokuriſten be= ſtellt . ( 25174 2 . Am 5 . Dezember 1912 he= züglich der Firma Simmermacher & Wie= gand in Darmſtadt : Die Firma iſt erloſchen . Darmſtadt , 5 . Dezember 1912 . Großh . Amtsgericht Darmſtadt I . Felierpich ertant . Freitag , 13 . Dezember 1912 , vormittags 10 Uhr , werden im Provinzialarreſthaus zu Darmſtadt , Rundeturmſtraße 8 , etwa 50 Stück abgängige Bett= teppiche , ( geeignet zu Pferdedecken u . ſ . w . ) gegen Barzahlung ver = ( 25041 sm ſteigert . Großh . Arreſthausverwellung . Samstag , den 7 . ds . Mts . , nachmittags 4 Uhr , werden auf der Eilguthalle im ( * 13586 Hauptbahnhof 23 lebende Gäuſe u . Enten öffentlich meiſtbietend gegen Bar= zahlung verſteigert . Darmſtadt , 6 . Dezember 1912 . Gr . Heſſ . Eilgutabfertigung . Guter Winterüberz , ſehr billig abzug . Schwanenſtr . 73 , p . ( * 13608

Bekanntmachung . Der Voranſchlag der Gemeinde Gräfenhauſen für 1913 liegt von Montag , den 9 . Dezember d . J . ab , 8 Tage lang auf unſerem Büro zu Jedermanns Einſicht offen . Gräfenhauſen , 6 . Dezember 1912 . ( 25091 Großh . Bürgermeiſterei Gräfenhauſen . Petri . Möbel = und Anktionshaus Telephon 1774 Bleichſtraße 1 Telephon 1774 Aus hochherrſchaftlichem Hauſe habe im Auftrag zum freihändigen Verkauf zu niederen Taxpreiſen : 1 kompl . Speiſe= zimmer , maſſiv eichen , 1 kompl . Herrenzimmer , eichen , 2 kompl . hochelegante Salons , mahagoni , Schreibtiſch mit Aufſatz , Vor= platztruhe mit Brandmalerei , 2 polierte zweitürige Kleider= ſchränke , 4 beſſere Teppiche und Stühle . Schlafzimmer , Küchen = Einrichtung , Salon , ſchwarz . Einzelne Möbel , Büfett , nußbaum , Damenſchreibtiſch , Trumeauſpiegel , Vertikv . Flurgarderobe , mod . , Diwan , Chaiſelongues und Sofa , Klubſeſſel , Rindl . , Auszug = , Näh = , Waſch = , Nacht = und Küchentiſche , kl . eich . Bücherſchrank , vollſtänd . Betten , einz . Bettzeug und Matratzen , verſch . gute Teppiche u . Chaiſelonguedecken , Aufſtell = u . Silbergegenſtände , Spiegel , Bilder , Wand = und Standuhren , Wollvorhänge , Gas = und elektr . Lüſter , Gasofen u . = Herde , 1 großer Kaſſenſchrauk und Bureau = Schreibpult , 1 Grammophon mit 20 Platten . 1 Boſten Cigarren , beſſere Marken . d . Schränke , Truhen , Kommode , engl . Kaſten = Antike Möbel : uhr , Stühle , Backenſeſſel , Oelgemälde u . a . m . durch ( 25172 Johannes Krummeck , Anktionator u . Taxator . Es lohnt ſich , mein Auktionshaus zu beachten . Sonntage vor Weihnachten geöffnet . Annahme von Verſteigerungen u . Ve käufen . Beſte Referenzen . In der - Vernst - Ludwig - Hehunstan ( Dr . Lossen’s Klinik ) ist ein Radiumemanatorium eröffnet worden . Inhalationszeit : 10 — 12 Vorm . ( 15727 a 4 — 6 Nachm . an Wochentagen . Sonntags nur Vormittags . Günstig beeinflusst werden : Gicht in allen Formen , ehronischer Rheuma- tismus der Muskeln u . Gelenke , Zuckerkrankheit , Störungen des Stoffwechsels , Blutkrankheiten . sowie eine Reihe von Haut - und Nervenleiden , Zahndteler Kart Brautz 3 Ernst - Ludwigstrasse 3 Darmstadt am weissen Turm Sprechzeit von 9 — 7 Uhr , Sonntag von 9 — 1 Uhr . Plomben in Gold , Silber , Porzellan und Zahnschmelz Fast schmerzlose Zahnoperationen 1 Mk . Anfertigung exakt sitzender Gebisse , bestes Material in Gold und Kautschuck , Kronen , Brücken , Stiftzähne und Zahn - ( 24162 a Regulierungen . Billigste Preisberechnung ( auf Wunsch Teilzahlung . ) Nachsehen des Mundes und der Zähne kostenlos . heilt ausse Stoffern Dir . F . Baum Wilhelminenſtr . 35 ( Ecke Hügelſtr . ) Bringe mein Institut für molerne Tanzkunst sowie Privatunterricht jederzeit und Arrangements für Festlichkeiten in empfehlende Erinnerung ( 24631 a Johanna Georg geb . Ierz frühere Grossherzogl . Hofsolotänzerin Gefl . Anmeldungen erbeten Riegerplatz 7 , I . Lebkuchen in Schnitt und Herz Anisgebackenes , Buttergebackenes täglich frisch von bekannter Güte . — Georg Help . , Bäckermeister . ( 25092 a 22 Schlossgasse 22 . Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . Dezember 1912 . Nummer 289 . V . ErerTDr . 15 Damen - Wäsche . Beste Verarbeitung Keine minderwertigen Qualitäten . Nur gute Stoffe Vorschläge für praktische , preiswerte und gute Weihnachtsgeschenke . Gelegenheitskäufe in allen Abteilungen . ooe : Zurückgesetzte Artikel besonders billig . Kleider - und Blusenstoffe 1 grosser Posten abgepasste Kleider , nur gute Qualitäten Serie I das Kleid Mk . 5 . — Serie III das Kleid Mk . 7 . — Mk . 6 . — Serie IV Serie II Damentaghemd Stück 1 . 50 , 1 . 75 , 1 . 95 und höher Mk . 8 . — Damenbeinkleider . Stück 1 . 50 , 1 . 75 , 1 . 90 und höher — Der sonstige Wert dieser Kleider ist bedeutend höher — Nachtjacken und - Hemden Stück 1 . 95 , 2 . 10 , 2 . 50 und höher 1 Posten 108 / 110 cm Cheviots , in allen Farben Mtr . 1 . 40 1 Posten 110 cm Cheviots , schwere Qualität 1 . 75 Kanterer Legenſeitat in fhuer bauanrinlte . 1 Posten 110 cm Kost . - Cheviots , schwere W . , n . blau 1 . 95 1 Posten 110 cm zweifarbige Diagonal - Cheviots „ 1 . 95 Taghemden , Achselschluss , reich garniert St . 2 . 95 u . 3 . 50 1 Posten 110 u . 130 cm helle Kammgarnstoffe . Beinsleider , beste Verarbeitung , Ia Stoffe St . 2 . 50 u . 2 . 95 2 . 50 Schwarze Kleiderstoffe von 95 Pfg . an Ein Posten abgepasste Blusen jede Bluse Mk . 3 . - Bettwäsche mit breiten Borden 2 RESTE zum grössten Teil eigene Anfertigung weit unter Preis Herren - Anzugstoffe aussergewöhnlicher Gelegenheitskauf nür beste , fehlerfreie Ware in moderner Ausmusterung Serie I . . . jetzt Mtr . Mk . 5 — regulärer Wert „ II . „ „ 6 . — weit höher III . 7 . — Kopfkissen , weiss Dowlas , I . Qualität . . Stück 1 . 30 Kopfkissen , Dowlas , auf 3 Seiten gebogt 190 Bettücher , Cretonne , 160 / 225 cm , gesäumt 2 . 75 Dowlas , 160 / 225 2 . 95 ½ Leinen , 160225 3 . 25 ½ Leinen , 160 / 225 „ schwere Qual . 3 . 75 Biberbettücher , weiss und farbig , in allen Preislagen . Weisswaren . Gelegenheitskauf in weissen Bettdamasten Schöne , glanzreiche Ware , moderne Muster Meter jetzt nur 95 Pf . , 1 . 25 und 1 . 40 . IM AUSVERKAUF wegen vollständiger Aufgabe der Artikel Herren - Kragen - Manschetten - Kravatten weit unter Preis nur solange Vorrat S Hemden - und Wäschetuch besonders schöne , feinfädige Weihnachtsqualität in Coupons von 15 und 16 Metern . Meter 50 und 55 Pf . Tisch - Decken in Wolle , Peluche , Tuch und Leinen Neue moderne Leinendecken in grosser Auswahl Wasch - Decken Wollene und b’wollene Koltern Spezialität : Kamelhaardecken Bitte um Beachtung meiner Schaufenster . Abgepasste Handtücher 48 / 110 cm , gesäumt und gebändert grau , ½ Dtzd . Mk . 3 25 weiss , ½ Dtzd . Mk . 3 . 75 Tischtücher und Servietten — Badetücher Handtücher abgepasst und vom Stück . Taschentücher in allen Preislagen . Linontuch , weiss mit gest . Buchstaben ½ Dtzd . 1 . 75 ( 25159 a 1 aese ! Schwarz - weisse Rabattmarken . C . Markt 10 Am Rathaus . Sogset Nummer 289 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . Dezember 1912 . Seite 13 .

Aus Tagebüchern und Briefen Johann Georg Willes . Von Dr . Hermann Bräuning = Oktavio in Leipzig . ( Fortſetzung . ) Es gehört mit zu den Geſchenken eines launiſchen Schickſals , daß es uns die Memoiren und das Tagebuch dieſes Künſtlers erhalten hat ; ſie bilden zur Kunſtgeſchichte des 18 . Jahrhunderts eine unſchätzbare und noch leider gar wenig benutzte Quelle . Sein echt deutſches Familien = und Künſtlerleben ſpiegelt ſich darin wunderbar klar , anziehend und vielgeſtaltig wider ! Im Jahre 1857 trat das Vermächtnis des Künſtlers , das wir ſeiner Feder verdanken , unter dem Titel : „ Mémoires et Journal de J . - G . Wille , graveur du roi , publiés par les manuscripts autographes de la Bibliothéque Imperiale par Georges Duplessis ” an die Oeffentlichkeit . Zwei Bände enthalten die 1803 verfaßten Memoiren aus dem Jahre 1715 bis 1743 und das Tagebuch , das mit zeitweiſen Unterbrechungen von 1759 bis 1793 reicht . Die Memriren , die die Jugendzeit im Vaterhauſe , die Wanderjahre , die erſten Kämpfe und Erfolge in Paris behandeln , muß ich hier übergehen , da durch eine Berſtückelung die friſche , humorvolle Schilderung , die offenen Blick für Land und Leute der durchwanderten Gegenden verrät , nur litte , und ein kurzer Auszug doch zimmer nur die nackten Tatſachen zuſammenfaſſen könnte . Ich verweiſe auf das Original und die in den „ Heſſiſchen Volksbüchern ” ( hrsg . von Dr . Wilh . Diehl , Darm= ſtadt ) 1913 erſcheinende Ausgabe dieſes Vermächtniſſes in deutſcher Uebertragung . Das Tagebuch , das ſchlicht am Ende eines Tages oder einer Woche neue Ar= beiten , angefangene und abgeſchloſſene , verzeichnet , aus= gegangene und eingelaufene Briefe vermerkt , von Fa= milien = Begebenheiten in Freude und Schmerz berichtet , von jungen Künſtlern und Schülern , ihren Werken , ihrem Leben erzählt , bemerkenswerte Ereigniſſe in ſprechenden Worten feſthält , zahlloſe Beſuche von Fürſten , Dichtern , Künſtlern , Kunſtliebhabern , Fremden und Landsleuten nicht nur erwähnt , ſondern bald mit wenigen Worten , bald ausführlich , Menſchen und Eindrücke farbig auffaßt und darſtellt , birgt einen unermeßlichen Schatz zur Kunſt = , Künſtler = und Kulturgeſchichte ſeiner Zeit . Auch intereſſant ſind die Künſtler = und Studienfahrten mit ſeinen Schülern in die nähere und weitere Umgebung vrn Paris ; überall findet er Maleriſches , und in Arbeit und Scherz vergehen die Tage . Bei dem beſchränkten Raume will ich hier nur ein Beiſpiel geben für den munteren Scherz , den der Künſtler liebte : Zur Feier des St . Martinstags 1770 , den Wille alljährlich in größerem Verwandten = und Bekanntenkreiſe feſtlich beging hatte ſich auch der Maler Jean Michel Baader ( * 1736 in Eichſtädt , ſeit 1759 Willes Schüler ) eingeſtellt ; über ſeinem Platz am Tiſch hatte man , ohne daß er es merkte , eine Rolle angebracht , über die ein Bindfaden mit einem Haken lief . Als die Geſellſchaft nun ſo recht in der Unterhaltung war , hakte der Diener Baaders Perücke feſt und zog ſie raſch hoch bis an die Zimmerdecke , wo ſie während dem Eſſen thronte . Der arme Baader , der den größten Griesgram zum Lachen gebracht hätte , ſaß nun da ganz baff . Aber er nahm den Spaß nicht übel , ſondern lachte am meiſten darüber . Dann warf man ſich gegenſeitig mit einer weißen Mütze , die man ihm an den Kopf geſchleudert hatte . Hier möchte ich noch gerne aus dem Tagebuch die Stellen erwähnen , die ſich auf ſeine Beziehungen zu den bekannteſten deutſchen Dichtern ſeiner Zeit beziehen . Herder , der auf ſeiner Reiſe von Riga nach Nantes im November 1769 nach Paris gekommen war , nahm am 25 . Dezember von dem Künſtler Abſchied ; Wille ſchreibt zu dieſem Eintrag : „ Der Geiſt dieſes Gelehrten hat mir ſehr gefallen . ” Schon 1767 hatte ſich die Bekanntſchaft mit Chriſtoph Martin Wieland , den er ebenſo wie Klop= ſtock verehrte , angebahnt ; am 18 . April hatte Wille von ihm , den er einen der beſten deutſchen Dichter nennt , die Ausgabe ſeines „ Agathon ” von dem zwei Teile erſchienen varen , mit einem außerordentlich höflichen Briefe er= halten und ihm am 25 . April als Dank dafür zwei ſeiner vortrefflichſten Stiche : „ Musiciens ambulants ” und „ Tinstruction paternelle ” geſchickt ; von dem Dichter er= hielt er ſpäter die „ Grazien ” zum Geſchenk . Auch die Jugendliebe und Freundin Wielands , Sophie von La Roche , lernte er 1785 bei ihrem Beſuche in Paris kennen ; er erwähnt ihr erfolgreiches Erziehungsjournal „ Pomona ” und hat den Eindruck , daß dieſe Frau ganz hervorragend gelehrt ſei . Ihre Unterhaltung ſei äußerſt intereſſant und habe ihm das größte Vergnügen bereitet . Schließlich möchte ich noch Goethe nennen , der Wille in den „ Wahlverwandtſchaften ” ( Teil II , Kap . 5 ) ein un= vergängliches Denkmal geſetzt hat ; als man zur Unter= haltung der Geſellſchaft auf Anregung des Grafen lebende Bilder darſtellte , wählte man als drittes die „ väterliche Ermahnung ” von Terburg . An dieſer Stelle heißt es : „ Wer kennt nicht den herrlichen Kupferſtich unſeres Wille von dieſem Gemälde ? Einen Fuß über den anderen ge= ſchlagen , ſitzt ein edler ritterlicher Vater und ſcheint ſeiner vor ihm ſtehenden Tochter ins Gewiſſen zu reden . Dieſe , eine herrliche Geſtalt , im faltenreichen , weißen Atlaskleide , wird zwar nur von hinten geſehen , aber ihr ganzes Weſen ſcheint anzudeuten , daß ſie ſich zuſammen= nimmt . Daß jedoch die Ermahnung nicht heftig und be= ſchämend ſei , ſieht man aus der Miene und Gebärde des Vaters ; und was die Mutter betrifft , ſo ſcheint dieſe eine kleine Verlegenheit zu verbergen , indem ſie in ein Glas Wein blickt , das ſie eben auszuſchlürfen im Begriffe iſt . ” Mit Goethe ſelbſt bekannt geworden iſt Wille nicht ; r hat ihn aber aus ſeinen Schriften lieb gewonnen und erehrt ; ſo antwortet er am 21 . März 1775 Profeſſor Huber in Leipzig und dankt ihm für „ Die Leiden des jungen Werthers ” , „ par Mr . de Goethe , à Francfort , auteur original qui fait beaucoup de bruit , et dont ce livre - cy est une preuve . C’est un ouvrage presque unique dans son genre . Cet auteur a Part de manier la langue allemande avec un avantage étonnant et sublime . Sa maniére attaque Täme et le coeur , dans ses descriptions douces et Energiques des diverses situations ou son héros se trouve . Je T'ai lu avec cette sensation , et je crains de le lire une seconde fois , quoique je le désire et je le feraf‟ Eigentümliches Zuſammentreffen , daß er gerade am ſelben Tage den Beſuch des Herzogs Karl Auguſt von Sachſen = Weimar in Begleitung des Barons von Knebel empfing ! Am 11 . Dezember 1774 hatten die beiden weimariſchen Prinzen Karl Auguſt und Konſtantin auf ihrem Wege nach Paris in Frankfurt durch Knebels Vermittlung Goethes Bekanntſchaft gemacht und den Dichter ſchätzen lernen ! Wird nicht bei Wille das Geſpräch auf das junge Genie , das ſelbſt den Deutſchen im fernen Paris raſch ergriffen und begeiſtert hatte , gelenkt worden ſein ? Wille war höchſt glücklich über den Beſuch ; Knebel ſchien ihm ein geiſtvoller und kenntnisreicher Mann und der Herzog ſelbſt , den er für den liebenswürdigſten Fürſten der Welt hielt , weilte , wie ihm ſchien , mit Ver= gnügen lange in ſeinem Atelier und verſchiedentlich auch in dem ſeines nicht unbedeutenden Sohnes Pierre Alexandre . Wille war entzückt über die Reden des Her= zogs , ſeine Art , ſich zu geben , ſeine Kenntniſſe und Nei= gungen . Es iſt höchſt intereſſant , an der Hand von Willes Tagebucheinträgen zu verfolgen , welch regen Anteil beide weimariſche Prinzen , vor allem Karl Auguſt , an dem Schaffen des Künſtlers nahmen , und wie ſehr dieſer wie= derum ſeine Gäſte und Verehrer lieb gewann ; ſo ſuchte Karl Auguſt den Künſtler am 29 . und 30 . April auf und blieb bei ſeinem letzten Beſuche von morgens 10 Uhr bis nachmittags 2 Uhr . Dem Herzog verdankte Wille auch die Kenntnis Oſſians ; Karl Auguſt , vielleicht in Frankfurt auf die engliſche Dichtung durch Goethe , der ja für den von Merck veranſtalteten Nachdruck der engliſchen Ausgabe im Jahre 1773 eine Titelvignette gezeichnet hatter‟ ) , hingewieſen , hatte den erſten Band einer deut= ſchen Ueberſetzung mitgebracht , und Knebel hatte daraus einige Stellen vorzüglich und eindrucksvoll vorgeleſen . „ Je mehr ich dieſen Fürſten ſehe , um ſo leutſeliger und ehrbarer ſcheint er mir ” heißt es in Willes Tagebuch . Noch fünf Jahre ſpäter erinnerte ſich Wille in einem Briefe an den Darmſtädter Kriegsrat Joh . Heinrich Merck * ) In deutſcher Ueberſetzung : „ Von Goethe in Frankfurt , er iſt ganz Original und macht viel von ſich reden , wofür dies Buch ein Beweis ſt . Das iſt ein in einer Art faſt einzig daſtehendes Werk . Dieſer Autor meiſtert die deutſche Sprache mit erſtaun= lichem und hohem Können . Seine Art ergreift Herz und Sinn durch ſeine zarten und packenden Beſchreibungen er verſchiedenen Lagen , in denen ſein Held leidet . Ich habe es mit einer ſolchen Empfindung geleſen , daß ich mich fürchte , es noch einmal zu leſen , obwohl ich es wünſche und es doch tun werde . ” * * ) Vgl . meine Arbeit in der „ Heſſiſchen Chronik ” , Darmſtadt . L . C . Wittich 1912 , Heft 1 und 3 . Preiswerte Möbel as Weihnachtsgeschenke ! In grösster Auswahl empfehle ich alle Arten Kleinmöbel : Nähtische Bauern - u . Kacheltische Rauchtische Paneelbretter Hausapotheken Klavierstühle Blumenkrippen Büstenständer Bücher - und Noten- etageren Tee - und Satztische Flurgarderoben Triumphstühle Schreibsessel etc . etc . ferner fer Möbelergänzungen : Büfetts Schreibtische Bücherschränke Salonschränke Salontische Spiegelschränke Waschkommoden Vertikos Ausziehtische Salongarnituren etc . etc . Trumeaus Diwane Ledersessel bequeme Polstersessel Chaiselonques Teppiche , Bettvorlagen , Tischdecken , alle Arten Vorhänge Gr . Ochsengasse 21 / 23 DroRanter - Telephon 287 — Sonntags geöffnet ! ( 25131 a Bitte genau auf meine Firma und Hausnummer zu achten ! Ich habe eine Privatklinik für seelische Behandlung Wervenkranker ( 25111 M eröffnet . Nervenarzt Dr . Hirsch - Tabor Frankturt a . M . , Staufenstrasse 12 . Sprechstunden : 3 — 5 Uhr . Telephon Amt II 4711 . Graues langes Capes zu verkauf . Obergaſſe 4 , I . ( * 13675 . Ein nuß= baum . Damen = Schreibtiſch ſowie ein dreiarmiger Gaslüſter und ein Petroleumofen abzugeb Heinrichſtr . 126 , 1 . Stock . ( 25098 Getragener Ueberzieher wird z . k . geſ . Off . u . N 7 Exp . ( * 13578 Pholographiſcher Apparat 9 X 12 , mit großem Teil Zubehör preiswert zu verkaufen . ( * 13676 Karlſtraße 65 , 2 . Stock links . Stühle , Plüſch = Garnitur , 2 Seſſel u . ovaler Goldſpiegel zu verkaufen . ( * 13681 Soderſtraße 55 , I . tterh . Herrenvelzkragen zu kaufen geſ . Gefl . Off . m . bill . reis u . N 1 an die Exp . ( * 13546 Meine Herrschaften ! Es iſt niemand imſtande mehr für guterhaltene Herrenkleider , Stiefel uſw . zu bezahlen , wie die Firma Bernhard Fuchs ( Inhab . Rika Fuchs ) , Lauteſchlägerſtraße 5 . Der erſte Verkauf überzeugt Sie . Poſtkarte genügt . ( 25183 — Komme auch außerhalb . zaſt neuer Ueberzieher für jung . Mann v . 18 — 20 Jahr . billig zu verk . Mühlſtr . 23 , Htb . , I . I . ( * 13678 roß . Grammophon m . Platten G u . Geige m . Kaſten bill . abzug . Liebfrauenſtr . 78 , I . lks . ( * 13679 inen Wachtelſpitz , treu , wachſ . u . zimmerr . , für 10 M . z . verk . 2 Schneidertiſche zu verkaufen . ( * 13631 Lauteſchlägerſtr . 10 , I . I er gibt begabt , brav . Konſir= mand . bill . Viol . z . Weihnacht . Off . u . N . 19 a . d . Ern . ( * 13621 Niederlagen : Friedr . Ganssmann , Ernst - Ludwigstrasse 10 , Martin Prassel , Schulstrasse 10 , Darmstadt . ( 24197 M Naus französischen Weinen Hervorragendes Erzeugniss der Cognacbrenherei : LANBAUER & MAcHeLL . HEiEERONN . Gw echf alt der Hemmer - Schutzmarke . Oberall erhöltlich . Weihnachten steht vor der Tür ; für Backzwecke empfehle allerbestes Back - u . Konfekt - Mehl , Marke Phönix extra ” in 5 - Pfd . - , 10 - Pfd . . 25 - Pfd . - Säckchen . Allerfeinst Kaiser - Auszug - Mehl in 5 - Pfd . . 10 - Pfd . - Säckchen , lose gewogen per Ptd . 20 , 22 u . 24 Pfg . Allerfeinstes Backmehl , Marke „ Hungarigf‟ la neue gewählte u . handgewählle Mandeln , süsse u . bittere , neue Haselnusskerne , neues la helles Orangeat u . Citronat , neue Korinthen , Rosinen , Sulianinen , Pistazien , feinste Bourbon - Vanille , Stück von 10 Pfg . an , Vanillinzucker , Vanillezucker „ Oetker ” Vanille - Essenz , Backpulver , Ammonium , Pottasche , ger . Weinstein , feinst gemahlener Ceylon - Zimmt . Cardamomen , Muskat - Blüthe , fst . ges . Anis , Back- oblaten , Rosenwasser , Speisefarben , garantiert reine Blockschokolade , Pfund von 80 Pfg . an , gerantiert re ner Kakao , Pfd . von 85 Pfg . an . farbiger Streuzucker , Kristallzucker , Grieszucker , Sandzucker , Puderzucker , Kochzucker , Gemahlenen Zucker , Pfd . von 21 Pfg . an . A . Reichard , Colonialwarenhaus Telephon 104 . ( 25198 a ) Gegr . 1862 . Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . Dezember 1912 . Nummer 289 . lebhaft dieſer Tage , wenn er ſchreibt : „ Froh und freund= lich überdenke ich noch oft die häufigen Beſuche , die er mir machte , als er in Paris war . Damals dachte ich , ſeinem Betragen zufolge , daß er gewiß Kenntniſſe ſam= meln würde , wo er nur immer gute Leute um ſich hätte . Ihr Freund Göthe iſt ein Mann . Dieſen Mann zu ſehen , nur im Bilde zu ſehen , ließ ich mir ſein Porträt in Silber gepräget aus Deutſchland kommen . Seine Schriften machten mich mit ihm bekannt , nun iſt er mir be= kannter , und ſeine Münze vermehrt meine Sammlung . ” Nach all dem Geſagten mag es befremdlich ſcheinen , wenn ich von Wille als einem „ unglücklichen ” Künſtler ſpreche ; er war es in der Tat . Auf einen glänzenden Aufſtieg , voll Anerkennung und von Erfolgen gekrönt , folgte ein jäher Sturz , den der Tod ſeines jüngeren Sohnes Friedrich und der 1785 erfolgte Tod ſeiner treu geliebten Gattin — im Jahre 1747 hatte er ſich nach einer Reiſe in die Heimat mit Marie Louiſe Deforges verhei= ratet — eingeleitet hatten . Seine Tagebucheinträge be= zeugen die Innigkeit ihrer Liebe und ihr echt deutſches Familienleben . An ihrem Todestag , dem 29 . Oktober 1785 , ſchrieb Wille in ſein Tagebuch : „ Dieſer Tag iſt der ſchrecklichſte und unglücklichſte meines Lebens geworden . — Mein Weib , ausgezeichnet wie kein zweites , iſt im feſten Vertrauen auf die Gnade ihres Schöpfers ent= ſchlafen ! Gott , was koſtet mich dieſe Trennung für Tränen , daß ich ſie nicht mehr habe , ſie , die liebe , gute und tugendreiche , die mich aufrichtig liebte und ohne Wanken . Wie raſch ſind die 38 Jahre dahingegangen , die wir miteinander gelebt haben ! ‟ Eine Lücke von mehr alls einem Jahr in ſeinem Tagebuch und ein Eintrag vom 24 . Februar 1787 bezeugen , wie tief ihn der Schmerz über den Tod der Unvergeßlichen bedrückte . Da kam die Revo= lution und unter ihren rauchenden Trümmern lag auch Willes Vermögen vernichtet ; wie bitter mag es für ihn geweſen ſein , als er am 7 . Oktober 1793 auf Befehl der republikaniſchen Regierung alle Urkunden , Diplome , Aus= zeichnungen , die man ihm einſt dankbar und freudig dar= gebracht , die ſichtbaren Zeugen ſeiner Größe , ausliefern mußte ; ſie wurden verbrannt ! Auch dieſer „ Tat ” bedurfte die Revolution , um für „ Freiheit , Gleichheit und Brüderlichkeit ” das Lebensglück des großen Künſtlers zu vernichten ! Wie ergreift der letzte Eintrag Willes man ſieht , wie er die ihm teuren Gegenſtände von der Wand nimmt , zuſammenträgt ; nur das Diplom der Dresdener Akademie kann er gerade nicht finden , „ pour la remettre également à la commune des Arts . ” So lauten die letzten Worte des Tagebuchs , das ein gütiges Geſchick davor be= wahrte , auf dem Altar der Revolution für Phantome geopfert zu werden . Schon Anfang der 1780 er Jahre war eine merkliche Schwächung der Augen eingetreten ; Wille wurde faſt völlig blind und hatte dazu das Unglück , das Gehör zu verlieren . Arm — in bitterer Noſt — ſtarb der einſt gefeiertſte Kupferſtecher und vergötterte Liebling Frankreichs am 5 . April 1808 , vergeſſen von dieſem Völk= chen , deſſen Senat 1802 auf Bittſchreiben ſeines Sohnes weder eine Antwort fand , noch Hilfe ſpendete . Ein ſchwacher Troſt , daß man ſeine Gebeine auf Befehl Na= poleons , der ihn zum Ritter der Ehrenlegion ernannt hatte , im Pantheon beiſetzte ! Ich habe nicht ohne Abſicht darauf hingewieſen , daß Wille auch in Paris alle die Weſenszüge und Geſinnungen bewahrte , die in ihm den Deutſchen erkennen ließen . Es iſt ſchade , daß ſein Tagebuch ebenſo wie ſeine Memoiren in franzöſiſcher Sprache abgefaßt ſind , ſo daß ſie erſt durch eine gute Uebertragung einem größeren Kreiſe zugänglich werden ; doch ihm war durch den langjährigen Aufenthalt eben die fremde Sprache notwendig zur Umgangsſprache geworden . Nur vereinzelt finden ſich beſonders bei Brief= totizen an ſeine Angehörigen in der Heimat deutſch abge= aßte Stellen . Um ſo erfreulicher iſt es daher , daß er ſich an Deutſche , ebenſo wie einſt Liſelotte von der Pfalz , in ſeinen Briefen der Mutterſprache bediente . Einmal aus dieſem Grunde , nicht zum wenigſten aber ihres In= halts und der darin ausgeſprochenen Gedanken wegen laſſe ich einige ungedruckte Briefe nach den Originalen hier folgen . ( Fortſetzung folgt . ) Frisch eingetrofen : Neue Cohlen - Kokoshusse mit Milch . Extra grosse per Stück 35 Pfg . Frische geraspelte Kokosnüsse per Pfund 65 Pfg . Cuneo - Dauer - Maronen p . Pfd . 20 Pf . , 5 Pfd . 95 Pf . Neue Para = Nüſſe per Pfd . 80 Pfg . Aene franzöſiſche Wallnüſſe per Pfd . 50 Pfg . Neue italien . Haſelnüſſe per Pfd . 45 Pfg . Messina - Citronen 5 Pfg . , 10 Stück 40 Pfg . 100 Stück Mk . 3 . 50 Ualeneia - Orangen 5 Pfg . , 12 Stück 50 Pfg . Neue Muskat - Datteln Kart . 300 gr . 55 Pfg . Neue Smyrna = Feigen in Gelatin = Packung v . ½ Pfd . 60 Pfg . ( 25585 Feine Tafel - Feigen per Pfd . 50 Pfg . Zusendung frei Haus . Zilander Fuld Kirchſtr . 1 . Telef . 137 . — Sonntags geöffnet . Forderungen u . Auſprüche an den Nachlaß der Frau Kath . Kahrhof Ww . , Darmſtadt , Beck= ſtraße 74 , II . , wolle man binnen 10 Tagen bei dem Vormund Rent= ner Wilhelm Schneider , Darmſtadt , Roßdörferſtraße 74 , anmelden bei Meidung der Nichtberückſichtigung bei der Nachlaßregulier . ( 24880 ms Aufpolieren , Ambetzen ſowie alle vorkommende ( * 1267 s Schreinerarbeiten werden gut und billig ausgeführt von Georg Meiser Schreinerei . — Grafenſtr . 27 . Photographische Amateur - Arbeiten wie Entwickeln , Fertigmachen der Bilder und Vergrößern , ſowie An= fertigung von Retuſche = Arbeiten jeder Art und Größe , Negativ u . Poſitiv übern . in beſt . u . ſachgemäß . Ausführung . F . Schneider Beſſungerſtraße 39 , 2 . St . ( B 25152 Herrenkleider werden aufgebügelt und repariert . Knabenanzüge und Kinderkleider angefertigt . Frau Wargin Witwe , ( * 13637 Lauteſchlägerſtr . 10 , I . S 0 de Dane iſt zufrieden , wenn ſie ihre Näh= maſchine bei Peter Rickert , Me= chaniker , Hölgesſtraße 3 , parterre , reparieren läßt . Poſtk . gen . ( * 13642 Weihnachtswunſch ! Welche gutherzige Menſchenfreunde beſorgen einer älteren arm . kranken Frau , die ihren Unterhalt nur mit Flickarheiten auftreiben kann , et= was Winterbrand ! ( * 1363 Näheres in der Exped . ds . Bl . Britannia - Hotel jeden Sonntag ( 24094 a Künstler - Konzert . Haaruhrketten mit u . ohne Goldbeſchlag , werden von ausgekämmten Haaren gut und billig angef . bei Ad . Keitel , Damen = u . Herrenfriſeur , Nieder= ramſtädterſtraße 16 . ( 22725 a Mainsel Warchhaus Guggenheim & Marx Markt 7 Markt 7 Aavon Pflanzendaunen zum Füllen von Sofakissen ½ Pfund 60 ₰ ( 23959 a uten Privat = Mittagstiſch ſowie einfach möbl . Zimmer mit gut . Penſion . Heinrichſtr . 69 . ( 25053 a ürgerl . Mittag = u . Abendtiſch B 13568 so ) Landwehrſtr . 5 , III . Es können noch 1 2 Herren an gut . Privat = Mittag = u . Abend= tiſch teiln . Saalbauſtr . 42 , III . ( * 13591 Manschettenknopf mit 2 kleinen Rubinen verloren . Abzugeben gegen Belohnung 36 9 ) Hügelſtraße 69 , 3 . St . Spielwaren , insbes . Bleisoldaten zu kaufen geſucht . Offerten unte N 24 an die Exped . ( * 13657 sm Geſucht ein runder Ausziehtiſch bis zu 24 Perſonen . Offerten mit Preis und wo zu beſichtigen unter N 3 an die Expedition . ( B 25114 Erſuche das werte Publikum künſtliche Zähne , ( alte ) ( * 13517 sc Gebiſſe wenn auch zerbrochen , nicht weg= zuwerfen , da ich dieſelben zu den höchſten Preiſen ankaufe . Nur Dienstag , den 10 . Dezember , den ganzen Tag in Darmſtadt im Hotel „ Prinz Carl ” , Ecke Schul= u . Karlsſtr . , I . Etage , Zimmer 10 . Separater Aufgang . Gebr . Waschbütte zu kaufen geſucht . Off . unt . M 99 an die Expedition . ( * 13551 Gebr . Rodelſchlitten zu kaufen geſucht ( * 13687 Lingemann , Eberstadt . Gesucht per sofort 20 - 25 Ztr . Kornstroh täheres Beſſungerſtr . 19 . ( B 25120 Elegante silb . Herren - u . Damen - Uhren , gute u . beste Werke „ Uka‟ , 6 u . 10 Steine , v . 24 b . 9 50 Moderne goldene Damen - Uhren gute und beste Werke , 10 Steine , von 100 bis 19 Mk . Neuheit ! Doublé - Ketten mit Carantieplombe in jeder Preislage . ( 25197 Auf Freischwinger bis zu 30 % Rabatt . Alle Schmuckwaren zu extra billigen Preisen . anin neuen Mustern 0 ) Wecker von Mk . 2 . 90 an Schaufenster bis 10 Uhr beleuchtet Ad . Kolb , Uhrmacher Uhren u Co’dwaren — Kirchstr . 17 . Hdler - Landaulet Vierzylinder , Doppelzündung , neue Bereifung , tadellos lauf . , ( 24474 a Mk . 3500 . − . Müller & Ober Karlſtraße 30 . wünſcht An = Junger Mann ſchluß an gleichgeſinnten zwecks geſelligen Verkehrs , Theaterbeſuchen ꝛc . Offerten unter N 28 an die ( * 13658 Expedition ds . Bl . Welhnachtswunsch ! 3 Landwirtstöchter , 2 dav . z . Zt . Köchin . , 21 , 23 u . 30 J . ( Halbwaiſen ) , mit 6000 , 9000 u . 10005 M . Barverm . u . Ausſt . , ſow . ſpät . , welche auch Intereſſe u . Luſt f . Geſchäfte haben , u . dergl . ſ . viele wünſch . Heir . durch Frau Luise Edelmann , Frankfurt a . M . , Niddaſtr . 60 , I , a . Hptbhf . ( * 13686 Heirar . Damen und Herren aller Stände iſt ſtets Gelegenheit geboten , ſich zu verheiraten durch erſt . Heirats = Vermittlungs = Bureau in Darm= ſtadt unt . ſtrengſter Verſchwiegen= hett . Offerten unter M 66 an die Expedition ds . Bl . ( * 13629 Weihnachtswunsch . Gebild . , ſehr verm . Herr , evang . , Gutspächter eines 700 Morgen gr . Gutes , aus erſt . Fam . , ſtattl . , ſymp . Erſchg . wünſcht ſich mit Dame im A ter von 20 — 28 J . glückl . z . ver= heiraten . Verm . erw . Nur Damen , welche Luſt und Liebe zur Land= wirtſch . hab . , woll . Off . m . genauer Ang . der Verh . mögl . m . Bild u . W . W . 120 einſenden an Rud . Mosse , Würzburg . Anonym zwecklos . Dis= kretion Ehrenſache . 25122 M Ernstgemeint . Witwer , 50 er Jahre , beſitzt Haus , etwas Vermögen u . einen Sohn , w . ſich bald . mit ein . Dienſtmädch . , Witwe nicht ausgeſchloſſen , zu verheiraten . Anträge unt . A . 2 . 46 postlag . Heppenheim a . d . B . 24829 ms Heiraf ! ganz diskret und ſtreng reell , nur durch Reunion internationale Ernst Gärtner , Dresden = A . , Schulgutſtr . 2 , I . Feinſte Verb . u . Erfolge . Gegr . 1887 . Proſp . verſchl geg . 30 Pfg . Mark . all . Länd . ( 283 ma ind w . 1 . gut . Pflege genomm . Off . u . N 21 a . d . E . ( * 13615 Scherig Haesige Feeisele zur Haarpflege nach Professor Lassar . Wirklich reelles Mittel gegen Haarausfall etc . Bei richtiger Anwendung Erfolg garantiert . Preis pro Fl . 1 . 50 Mk . ( 23126 a Fachgemäße Anwendung durch Carl Steinmetz Grossh . Hess . Hoffriseur Telephon 714 . — Neckarstr . 24 . NB . Nehme noch einige Damen zum täglichen Frisieren i . Abonnement an . Karolhe Foh Nossch Darmbtadt die grosse Landgräfin . Ihr Aufenthalt in Prenzlau 1750 bis 1756 . ( 16785 Von E . Mentzel . Mit mehreren Illustrationen . Preis Mk . 2 . 50 . Zu beziehen in der Expedition des Tagblatts u . durch alle Buchhandlungen . Die naturreinen alkoholfreien eine V und einmoste Vormser empfehlen hervorrag Aerzte bei Elutarmut , Bleichsucht , Nerrosität ( Prof . Forel , Prof . Eulenburg , Prof . Jordy , Dr . Gilbert , Dr . Keſerstein ) bei Herzkrankheiten , Rheu- matismus u . ( icht ( Dr . Matzen , Dr . Stoll - Nauheim , Dr . Kühne ) bei Magen - , Darm - , Leber- u . Kierenleiden ( Prof . Bunge , Prof . Winternitz ) bei allen akuten fieberhaften Krankheiten ( Dr . Järschky , Prof . Bleuler , Dr . Albu , Dr . ( 2415 Schilling . ) Verlangen Sie Sorten - und Preisliste u . auf- klärende Literatur von Uohanhes Holn Alexanderstr . 4 , I . Sendungen ( auch Proben ) frei Haus . us einer Sammlung werd . eine größere Anzahl ( 22468 a altertüml . Gegenstände ( Möbel , Bilder , Porzellan u . ſ . w . ) bill . abgeg . Heinheimerſtr . 25 , I . ühneraugen und Nageloperationen werden ſorgfält . ausgeführk Fr . Hartmann , appr . Heilgeh . , Grafenſtr . 20 , Tel . 27 ) . ( 14215 s Plinder Mann empfiehlt ſich im Flechten von Körben und Stühlen . Arbeit wird abgeholt . Gg . Treusch , Eckhardtſtr . 33 . ( 24750 a Obst - u . Deilkaressen - Geschäft beſteht ſeit 7 Jahren , nachweislich gutgehend , iſt wegen plötzlich ein= getretener Krankheit des Beſitzers zu verkaufen . Nur ſolche wollen ſich melden , die mit beſſerer Kund= ſchaft umzugehen verſtehen . Off . unt . N 26 an die Exped . ( * 13639 Haus Nähe Frankfurterſtraße , nach der der Neuzeit gebaut , 4 ſtöckig , mit Thoreinfahrt , Hof , Garten und Stallg . bei klein . Anzahlg . zu verk . Tauſch geg . kl . Haus nicht ausgeſchl . Off . u . N 12 an die Exp . ( * 13590 Heradſen oder zu mieten geſucht ein Haus mit etwa 25 Zimmern , darunter einige große Räume , mit nicht zu kleinem Garten , in nur guter Lage . Angebote unter N 37 an die Exped . d . Blattes . ( 25201 so Nummer 289 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . Dezember 1912 . Seite 15 . WOL - LWAREN KINDER - PALENTIINS Pf . von 12 a KOFF - TUCHER , viereckig , von an WOL - LE - SHAWLs Pf . von . 60 ₰ OHRENWARMER 25 von an DAMEN - WESTEN 160 von 1 an BLUSEN - SCHONER 180 von . an CEENLLLE - TUcHER 20 von 0 an UNTERZEUGE HERREN - NORMALHEMDENV 125 an von 25 HERREN - NORMIALHOSEN von an HERREN - NORMALJACKEN 957 a von KINNDER - LEII - u . SEELHOSEN ( 602 a ( Futter ) von KINDER - LEIB - u . SEELHOSENFO Pf . . 70 an ( Normal ) von . Pf . HERREN - UNTERHOSENV 95 an ( gestrickt ) von . DAMEN - NORMALJACKEN 130 4 an von DAMEN - NORMAL - UNTER - 1 un TALLLEN von Schürzen — Hausschürzen DRÜck - ScHÜRZENN von 45 a HAUS - SCHÜRZEN gestr . B'wollzeug , von . . . 55 n HAUS - ScHÜRZEN , gestr . B'wollzeug m . Vol . , von 90 an Blusenschürzen BEUSEN - SCHURZEN , 985 a gestr . B’wollzeug , von BLUSEN - SCHÜRZEN m . Volant u . Bordüre , von BLUSEN - SCHURZEN , türk . gem . Kattun , von an 30 an Handschuhe DAMEN - HANDSCHUHE Paar 28 , 38 , 55 Pf . bis HERREN - HANDSCHUEEE Paar 58 , 65 , 75 Pf . bis KINDER - HANDScHUHE Paar 25 , 45 , 65 Pf . bis 95 an Stauchen : : Fäustlinge - Reformschürzen 125 1 an 925 von . . . 2 an ZIER - SCHURZEN 255 a von REFORM - SCHÜRZEN , gestr . B’wollzeug , von KIMONO - SCHURZEN Knabenschürzen Kinderschürzen Strümpfe DAMEN - STRÜMPFE Paar 68 , 95 Pf . bis HERREN - STRUMPFE und SOcKEN , Paar 28 , 55 Pf . bis 10 KINDER STRUMFFE Paar 36 , 48 Pf . bis 2 300 50 Gamaschen Füßlinge Beinlängen Markt 25136 Bettwäsche Tischwäsche Pelze Sweaters KISSENBEZUGE 58 2 a TIScHTUcHER , 12 a ScHWARZE KRIM - 1 m KINDER - SWEATERS gebogt , von . halbleinen , von . MER - STOLA von und KISSENBEZUGE m . Stickerei - Einsatz v . 20 1 am TIScHTUcHER , Damast , von 990 & an HERMELIN - KANIN von 80 3 an SWEATERS - ANZUGE KISSENBEZUGE m . Stick . - Eins . , geb . , v . BETTUcHER , 140 1 an 100 1 aa TAFELTUCHER , 150 — 200 cm , von . 52 a MOUFLON - HASE ( grau ) von 4 aa in großer Auswahl enorm billig . farbig Biber , von SERVEETTEN , 501 a WElSS TIBET 62 a KIIVDER - SWEATERS von 85 ₰ BETTUcHER , 35 950 & an von weiß Biber , von . 1 an BETTUcHER , SERVEETTEN , Damast , von 65 2 a halbleinen , von . 90 FEEIWANINII 0 an von KOLTERTUcHER , gebogt , von . . 80 3 aa Korsetts B ettdecken Tischdecken Sofakissen en Beachten Sie unsere Fenster - Auslagen . Gebr . Rolsehnt Mitglied des Rabatt - Spar - Vereins . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . Dezember 1912 . Nummer 289 . Extra billiger Verkauf in allen Abteilungen ! ( 25141 Damen - Wäsche Schulterschluss Damenhemden , mit Passe 165 , 15 , 1 . 10 Schulterschluss , Damenhemden , mit Schalpasse oder reicher Feston - Garnitur 2 . 75 , 2 . 25 1 . 95 aus gutem Ren - Kniebeinkleider , forcé teils mit Einsätzen u . Stickereivolants 1 . 95 , 1 . 65 1 . 10 Croisé , solide Qual . , Nachtjacken , mit Steh - u . Umleg - 195 , 165 . 1 . 35 kragen Damen - Nachthemden , in hervorragend schönen Fassons 5 . 40 , 4 . 25 , 3 . 45 , 2 . 95 a . guten Stickerei - Unterröcke Stoffen u . m . schönen Stickereien St . 3 . 25 , 2 . 45 . 1 . 75 Beit - und Tischwäsche Cretonne , ausgeb . Kissenbezüge , und mit Einsatz 1410 , 95 . 78 ₰ Damast . schöne Blumen - Bettbezüge , u . Streifenmuster 4 . 25 , 3 . 50 Ia Halbleinen , Dowlas , Bettücher , od . Cretonne 2 . 95 , 2 . 75 , 2 . 10 schöne Qual . , neueste Tischtücher , Desins . 2 . 45 , 1 . 50 , 1 . 25 weiss m . farb . Rand 3 . 25 Teegedecke , u . Servietten . 4 . 95 , Taschentücher Kinder - Taschentücher , weiss und bunt . Stück 12 , 8 , 5 ₰ Linon - Taschentücher , erprobte Qualitäten , Pea . 70 ₰ Ausgewaschenes Tuch , bsd . 95 ₰ gute Qual . , gebrauchsfertig mit gestickten Buch - Batist - Tuch staben ½ Pog . 1 . 50 Handarbeiten Paradehandtücher , gezeichnet St . 50 ₰ Tisch - Läufer , gezeichnet St . 95 ₰ Milieux , gezeichnet . St . 95 ₰ Kissenplatten , m . Rückenteil ge- zeichnet St . 95 ₰ Küchen - Ueberhandtücher , gezeichnet St . 60 ₰ Fertig gestickte Kissen , moderne Dessins . Stück 2 . 25 , 1 . 95 , 1 . 25 dazu pass . Läufer u . Milieux Stck . 3 . 90 3 . 45 Korsetts Korsetts , aus grauem Drell mit Spiral - Hüftfedern . . . . . 1 . 25 , 95 ₰ Directoire - Korsett , aus gutem Drell , extra lang . . . 295 , 1 . 95 Directoire - Korsett , mit Strumpthalter , aus hellgestreiftem Drell , besond . preiswert 2 . 75 Ein Posten zurückgesetzier Korsetts früherer Preis bis Mk . 10 . − jetzt Stück 2 . 75 3 . 25 3 . 75 Damen - Konfektion im Preise bedeutend ermäßigt . aus guten Stoffen , Ulster und Paletots lange Tassons , offen und hochgeschlossen zu tragen 24 . 00 18 . 50 12 . 50 7 . 75 aus guten blauen und engl . Jackenkleider gemusterten Stoffen , tadellos sitzend , gut verarbeitet 42 . 00 32 . 00 24 . 00 17 . 50 geschweifte u . Schwarze Tuchpaletotsiose Formen , garantiert gute Qualitäten 38 . 00 29 . 50 22 . 00 17 . 50 aus engl . gemusterten und Kostümröcke blauen Stoffen , ganz hervor ragend bilig 9 . 50 7 . 75 4 . 50 2 . 95 Blusen in Wolle und Tüll , aparte Macharten 8 . 75 6 . 90 4 . 50 2 . 95 Enorne Posten Kinder - Konfektion Mäntel , Paletots und Kleidchen , alle Größen , nur Neuheiten dieser Saison , weit unter Preis . Abgepaßte Kleider und Blusen Gratis - Verpackung in eleg . Geschenkkartons . Flanell , schöne Streifen , Blusen , 2 ½ Meter 1 . 65 , 1 , 20 , Wollflanell , sehr solide , Blusen , 2 ½ Meter 3 . 00 , 2 . 75 Siamosen , waschecht , hell und Kleid , dunkel , . 6 Meter 3 , 90 , 5 Meter , solide Halbwollware , Kleid , besonders geeignet für Hauskleider , reine Wolle , Cheviot , in allen Kleid , Farben , 6 Meter reine Wolle , Cheviot , besonders Kleid , gute Qualität . . 6 Meter Serge , reine Wolle , moderne Farben Kleid , 6 Meter 95 ₰ 2 . 40 2 . 70 4 . 75 5 . 70 7 . 50 9 . 50 Pelz - Waren . in guter Ausführg . Kanin - Kolliers 875 , 5 . 25 , 3 . 95 . 2 . 75 schöne volle Mufflon - Kolliers . Qualitäten , besonders preiswert 9 . 50 , 6 . 50 , 4 . 75 , 3 . 75 Nerz - Murmel - Kolliers , schöne eleg . Ausführung , 21 . 00 , 19 . 50 , 17 . 50 . 16 . 75 weiß und . Kinder - Garnituren , farbig 3 . 75 2 . 50 1 . 75 1 . 25 Damen - u . Kinder - Häte jetztim Preisebedeutend ermäßigt . Schürzen mit Träger , weiss u . Zierschürzen farbis , 185 , 95 ₰ hübsch verar - Blusenschürzen beitetz volle 125 95 ₰ Weite aus gut . Stoffen Reformschürzen mit Blenden - 245 1 . 75 garnitur aus gutem Kleiderschürzen Siamosen , 350 2 . 95 tadelloser Sitz Unterröcke aus solidem Halbtuch mit 2 . 45 UnterrOck Tressengarnitur . aus solidem Halbtuch mit Unterrock modernem Falten - Volant 3 . 50 aus solidem Halbtuch m . Unterrock hoh . Volant , reich garniert 5 . 50 aus Seide in vielen Mode - Unterrock 6 . 75 farben Trikotagen Normal - Hemden Posten I . Normal - Hosen Stück 1 . 25 Normal - Jacken Normal - Hemden Posten II Normal - Hosen Stück 1 . 65 Normal - Jacken Normal - Hemden Posten III Normal - Hosen Stück 1 . 95 Normal - Jacken Herren - Wäsche 4 fach Herren - Stehkragen 60 . 55 40 ₰ glatt , mit Herren - Serviteurspalten 65 , 45 35 ₰ alle Fassons , neueste Kravatten Farhen 85 . 65 48 ₰ Serviteurs u . Manschett . , Garnituren elegante Dessins 1 . 55 , 1 . 25 . — . 95 , 75 ₰ Wolle und merce - Kragenschoner risierte Baum- wolle , weiß u . farbig 1 . 25 , — . 95 , — . 58 38 ₰ Handschuhe , Strümpfe Trikot u . Damen - Handschuhegestrickt , 75 , 58 , 38 ₰ moderne Farben . Trikot m . Damen - Handschuhe Seiden- futter u . imit . Wildleder . . 1 . 50 , 1 . 25 85 ₰ Herren - Handschuhe Trikot und gestrickt . 2 . 25 , 1 . 65 , 1 . 45 , 95 ₰ Damen - Strümpfe gestrickt , reine Wolle . . . 1 . 85 , 1 . 25 , 95 ₰ schwarz Wolle Kinder - Strümpfe platt . Größe 28 ₰ 48 3 58 ₰ 68 ₰ 78 ₰ 10 Größe 88 ₰ 98 ₰ 1 . 10 1 . 20 1 . 30 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . 0 250 . Samstag , 7 . Dezember . 1912 . Die Heue pikante Lisareite Pfg

Eine äſthzeliſche Naturgeſchichte . Von Dr . Heinz Welten . Ein wunderſames Buch hat man auf meinen Schreibtiſch gelegt und mich gebeten , ein paar Worte darüber zu ſchrei= ben . „ Wunder der Natur ” haben ſie es genannt , und ſie ſhaben geglaubt , in anſprechender , kurzweiliger Form eine moderne Naturgeſchichte dem deutſchen Volke zu bringen . Aber viel viel mehr haben ſie getan . Das Buch iſt zu einer Offenbarung geworden , zu einer Offen= barung des großen , allumfaſſenden Geiſtes , der die Natur= welt durchdringt . Sowenig als das Evangelium Matthäi eine „ Geſchichte des chriſtlichen Gedankens ” , ſondern weit Leher dieſer Gedanke ſelbſt iſt , ſo wenig ſind dieſe „ Wun= der der Natur ” eine Naturgeſchichte . Nicht mit Syſtema= tik und Biologie , Phyſiologie , Hyſtologie und Anatomie wird in der bisher allgemein üblichen Weiſe dieſe Natur= geſchichte eingeleitet und begonnen , um dann ſpäter mit einer methodiſchen Einführung in die einzelnen Gattun= gen und Spezies fortgeſetzt zu werden , „ auf daß der Schüler an der Hand des Lehrbuches Schritt für Schritt eindringe in die naturwiſſenſchaftlichen Diſziplinen und . von ſeinem Leitfaden geführt , ſpäter in der Lage ſei , ſich die naturwiſſenſchaftlichen Grundkenntniſſe anzueignen , ſo ihm für ſeine fernere Ausbildung und ſein weiteres Leben wünſchenswert und von Nutzen ſein können ” . Nein ! Von ganz anderen Geſichtspunkten ging der Verlag aus , und das deutſche Volk wird es ihm danken . Er ſammelte einen Stab erſter , allererſter Naturwiſſen= ſchaftler um ſich , und jeder einzelne von ihnen gab vom Beſten , das ſein Spezialfach ihm bot , das Allerbeſte . Wilhelm Bölſche und Sir Frank Bullen , Fabre , Flam = nenrunen born , Potonie , Marwell Heſſe , Gieſenhagen , Zacharias und viele andere deren Namen einen guten Klang haben in der Naturwiſſenſchaft , ſie alle tragen zuſammen und brachten mit vollen Händen überreiche Gaben ; ſie ſchöpf= ten aus dem unerſchöpflichen Born ihrer Spezialwiſſen= ſchaft , um aus der Fülle des Schönen und Intereſſanten das Feſſelndſte und Intereſſanteſte zu bringen . So ent= ſtand ein herrliches Werk . Auf eine zoologiſche Planderei über den heiligen Skarabäus folgt eine botaniſche über leuchtende Pilze . Einem meteorologiſchen Aufiatz über Wirbelſtürme und Wetterſäulen geht eine biologiſche Studie über Rieſenſchildkröten voran und ſo fort . So wirbeln im luſtigen Tanze die einzelnen naturwiſſenſchaft= lichen Diſziplinen Zoologie und Botanik , Aſtronomie , Biologie , Meteorologie , Phyſik , Chemie und Geologie bunt durcheinander , und ſie alle ſind vertreten durch zahl= reiche Arbeiten , Eſſais und Plaudereien , die die intereſſan= teſten Themen ihrer Gebiete behandeln . Und jede dieſer vielen Arbeiten , deren kaum eine mehr als drei , vier Seiten umfaßt , um keine Ermüdung aufkommen zu laſſen , iſt ein in ſich abgeſchloſſenes Kunſt= werk , das auf dem knappen Raume in feſſelndem Tone das Thema erſchöpfend zu behandeln weiß , es von den verſchiedenſten Seiten betrachtet und alles Wiſſenswerte dem Leſer vermittelt . Niemals aber vergißt der Autor , daß er hier kein Lehrbuch für Schüler ſchreibt , ſondern ein Buch für erwachſene Menſchen , die in erſter Linie unterhalten , zerſtreut und erſt in zweiter Linie belehrt werden wollen , daß er für Menſchen ſchreibt , die ihre Geiſteskräfte im täglichen Kampf ums Daſein anſpannen müſſen und abends , wenn ſie zum Buche greifen , ſich zerſtreuen und ausruhen wollen . Jeder der zahlreichen Autoren hat es ver= ſtanden , ſich in den Rahmen des Großen Ganzen zu fügen , hat es verſtanden , zu plaudern , zu unterhalten — und ſchließlich auch geſchickt zu belehren . Im Spiele zu belehren , dieſes große Geheimnis aller Pädagogik , dieſes Problem verſuchte und verſtand , ieder der Autoren zu löſen , jeder auf ſeine Weiſe ; und hierin — ſo deucht mich — liegt der Haupt= wert des ganzen Werkes . Denn ein jeder wird das Buch zur Hand nehmen und leſen als das beſte und ſchönſte Geſchichten = und Märchenbuch , das er je geſehen hat , Und daß alle dieſe Geſchichten und Märchen wahr ſind und wir uns von ihrer Wahrheit täglich überzeugen können , das bleibt an ihnen das allerſchönſte . Doch trotz der wunderbaren Art , mit der die Vertre= ter der heterogenſten Diſziplinen es verſtanden haben , einander in die Hand zu arbeiten , alſo , daß man fort und fort leſen möchte und gar nicht merkt , wie jedes Ka= pitel einen anderen Autornamen am Kopfe trägt , — trotz dieſer Anpaſſung ſo vieler an ein großes Ganzes wäre gleichwohl das ſchöne Werk ein Bruchſtück , ein Torſo ge= blieben , wenn es der Verlag nicht mit den prächtigſten Bildern freigebig ausgeſtattet hättc . Jedes der überaus zahlreichen Bilder , jede der vielen bunten und ſchwarzen Tafeln und der zahlreichen Tertilluſtrationen iſt ein Kunſt= werk , iſt ſo ſcharf gezeichnet und ſo naturgetren , daß auch der ſtrengſte Kritiker nichts daran auszuſetzen haben kann , ue A ſammenſtellung der Farben ein Kunſtwerk erſten Ranges , an dem jeder ſeine Freude haben muß . So kann auch derjenige , dem die Stimmung zur Lektüre für den Augen= blick mangelt , ſeinen Genuß an dem Buche dadurch finden , daß er Seite für Seite die einzelnen Bilder betrachtet , die eine Wunderwelt vor ihm enthüllen . Denn das ganze Buch ſteht im Zeichen des Wunders , des „ natürlichen Wunders ” . Alles in der Natur iſt wunderbar , und nur unſere ſtumpfen Augen ſehen die Wunder nicht ; achtlos gehen wir daran vorüber , da wir ſie täglich ſehen und die Gewohnheit unſere Amme iſt . Unſere Augen wieder ſehend zu machen , ſie hinzuweiſen auf die Wunder , die uns umgeben , auf daß wir ehrfurchts= voll die Wunderwelt beſtaunen , in der wir leben , — das war die Aufgabe , die der Verlag ſich ſtellte , als er die Wunder der Naturt ins Leben riet . Das war der Ge= ſichtspunkt , unter dem all die vielen Autoren ſich zuſam= menfanden , um die äſthetiſche Naturgeſchichte zu ſchrei= ben , die keinen pädagogiſchen Charakter trägt und die nicht ſtudiert ſein will mit heißem Bemühen . Als ein Märchenbuch kommt dieſe Naturgeſchichte zu uns , als das allerſchönſte Märchenbuch , das mart ſich denken kann . Und gleichwohl bringt es uns eine gewaltige Fülle naturwiſſenſchaftlicher Kenntnis , wie kein zweites . Buch „ pädagogiſchen Charakters ” . Auf die Wunder der Natur macht uns dieſes Werk aufmerkſam ; es lehrt uns , dieſe Wunder ſehen , ſie kennen , ſie erkennen und durch ſie die Natur verehren und lieben . Denn nur aus der Natur= erkenntnis reſultiert die wahre echte Naturliebe , die im Brauſen des Sturmes den Flügelſchlag des Weltgeiſtes vernimmt und ſich vor ihm beugt . Läge das Buch , das auf keinem Geburtstagstiſch der reiferen Jugend fehlen ſollte , nicht fertig vor mir , ſondern wäre noch im Entſtehen und man bäte mich= ihm ein Motto voranzuſetzen dann wüßte ich ihm kein beſſeres Geleitwort als die ſchönen Worte Nathan des Weiſen : Der Wunder höchſtes iſt , Daß uns die wahren , echten Wunder ſo Natürlich werden können , werden ſollen . ( Leſſing . )

Piterariſches . Kreide und Kohle . Anleitung zum Zeichnen mit Kreide und Kohle für Anfänger von A . Rinne= berg . Preis 1 , 50 Mark , geb . 2 Marl Verlag von Otto Maier = Ravensburg . Die Technik des Zeichnens mit Kreide und Kohle wird hier in anſchaulicher Weiſe in Verbindung mit einer kurz gefaßten allgemein zeichneri= ſchen Anleitung vor Augen geführt . Die treflichen Rat= ſchlage , die dieſes Büchlein ſowohl in techniſcher als künſt= leriſcher Hinſicht in reichem Maße erteilt , ſind für den Anfänger von großem Nutzen . Zahlreiche Bilder unterſtützen die tertlichen Anweiſungen und geben zumteil vorzügliche Vorlagen zur Einübung . Das vor= treffliche und leichtverſtändliche Werkchen verdient ebenſo wie die im gleichen Verlag erſchienenen Anleitungen für Oek = , Aquarell = , Paſtelle , Blumenmalereien uſw . weiteſte Verbreitung . Srenkers Wennachsverkauf MORGEN SONNTAG bis um 7 Uhr : : geöffnet : : bietet eine bekannt vorzügliche Gelegenheit zum Einkauf von Fest- geschenken aller Art . — Gute Quali- täten . — Aeusserst billige Preise . Benützen Sie bitte die Vormittags - stunden zu Ihren Einkäufen . Beachten Sie gefälligstun- sere Schau - : : fenster : : In der I . Etage : Ein grosser Posten Pelzkolliers und Muffe Pelzwaren zu auffallend billigen Preisen ! Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . Dezemper 191 . . Nummer 289 . EEFEfon HOF - LIEFERANT JUWELEN , GOLD - UND SII . BERWAREN SILBERNE BESTECKE IN ALLEN STILARTEN ( 25054 a SPEZIAL - BESTECKMUSTER IN GLATT UND FADEN TELEPHON 667 DARMSTADT WILHELMIINEN - STRASGE 7 G . Hauptmann Kheinstr . 19 . Ecke Rhein = u . Grafenstrasse . Weihnachts - Krawatten alle Formen in modernſt . Ausführung 2 ons Ecke Rhein = u . Grafenstrasse . Geschenke ! Handſchuhe jeglicher Art in allen Preislagen . sahd Oberhemden , Kragen , Manſchetten , Hoſenträger , Socken , Weſten , Sweater , Rodelmützen , Gamaſchen , Kragenſchoner , Manſchettenknöpfe , Trikotagen . Schwarz = weiße Rabattmarken . ( 25052 a Lieber Vater ! Bestelle bitte dem Christkind für uns echte Lineol - Soldaten u . - Iiere Dieselben sind fast unzerbrechlich , giftfrei , natur- getreu , daher als Lehrmittel zu benutzen . Achte bitte genau auf die Schutzmarke Lineol Schutzmarke damit wir keine minderwertigen Nachahmungen erhalten . Lineol - Soldaten und - Tiere sind in allen beseren Geschäften zu billigen Preisen vorätig . Auch werden Berugsauellen nachgewiesen durch die Fabrik Oskar Wiederholz , Brandenburg a . Havel des Lobes , wenn Sie einen Verſuch mit Apo= thefer Ehrecke’s Lebertran gemacht haben ; jetzt iſt es Zeit zur Kur für Kinder und Er= wachſene . Blaſche 30 , 50 , 85 Pfg . ( 21505 a Pankratius - Martinsdrogerié , strasse 41 . , Taiſckenlamgen Uhrenständer Feuerzeuge finden Sie in beſter Qualität und reichſter Auswahl zu den billigſten Preiſen bei ( 24380 a L . Lange , Klektr . Institut , Hofl . Schulſtr . 6 . Telephen Nr 30 g . Marktplatz 60720 11 Nie wiederkehrende Gelegenheit ! Celluloid - Haarschmuck . Kopfbürsten , Bartbürsten , Zahnbürsten , Necessatres . Taschenspiegel etc . etc . Ia Fahrikate . In riesiger Auswahl , zu ganz enorm billigen Preisen ! I . Weiter . ( * 13544 onder - Angebot ! Guter gehr . Kaffee Psa . 140 ₰ Reiner Kakaol Pfa . - Pk . p . Pid . Würfel - Zucker per Pfund 25 ₰ nur in 67 ₰ Gemahlener Zucker p . Pfd . 23 ₰ 10 Pfg . - Stück 6 ₰ Rollen II . Pfefferminz 10 Stück 55 ₰ Holländ . Kaffee - Konsum Franz Raedler & Co . G . m . b . H . Elisabethenstr . 7 Kranichsteinerstr . 1 Nicht zu verwechseln mit ähnlich lautendem Geschäft in der Mheinstrasse . ( 23458 a Nummer 289 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . Dezember 1912 . Seite 19 . Hotmöbeltabrik 25 Wilhelminenstrasse 29 Darmstadt Ganz uusserdewenmene Vertele bietet der gegenwärtige Verkauf von : 3 in besten Qualitäten Deutschen Teppichen in reicher Auswahl in hervorragend schönen Perser Teppichen seltenen Exemplaren — Gardinen u . Fenster - Dekorationen Eizenfioson ! 2 wie : Leder - Clubsessel , Teetische , Blumentische , Servier - und Rauchtische , Stühle , Sessel , Büfetts , Credenzen , Salon - und Wohnzimmer- schränke , Schreibtische etc . etc . ( 24312 a Köstritzer Schwarzbier Maus der Fürstlichen Brau - Herei Köstritz — urkund- lich nachweisbar seit 1543 — ist ein hervorragender Trank f . Gesunde , Kranke u . Rekonvaleszentenzobige Menge besten Gersten- malzes , etwa½ Pfd . Gerste oder rund 3300 Körner Malz gehören dazu , um einen ha ben Liter dieses altberühmten Bieres herzustellen . Köstritzer Schwarzbier ist ein vorzügliches Familien- getränk . Jede Flasche muß ein Etikett mit dem Fürst- lichen Wappen tragen . — Fass - und Flaschen - Versandt Carl Will , Hoflieferant , Ernst - Ludwigstraße 7 . — Telephon 118 . 1799 a Paletots u . Mäntel f . Kutſcher bill . zu v . Kaupſtr . 41 , II . ( * 13355 nds Liebigſtr . 4 , II . Iks . ( * 13282 ds asherd , faſt neu , bill . zu verk . 140 „ Aus herrschaftl . Nachlaß äußerſt preiswert zu verkaufen : gr . nußb . Zylinderbureau , tadellos erhalten . . . 110 M . 1 mahag . Vertiko , tad . erh . , 70 „ kl . Sofa m . 2 Seſſ . ( bl . = grün Gobelinſtoff , ganz neu , 110 „ 1 gr . Oelgem . ( Dolomiten ) , 115 X 157 cm 1 gr . Oelgem . ( Königsſee ) , 100 „ 100 X 137 cm 1 Gaskr . m . 5 Lamp . ( Bronze ) 36 „ 1 Bronzekr . m . Licht . u . Gas 60 „ 1 gr . Petrol . = Hängelampe 15 „ ſchw . Etagerentiſch f . Salon 15 „ gr . Wandbr . m . Sprüch . ꝛc . à 6 „ 2 Petroleum = Stehlampen à 10 u . a . m . Zu beſ . von 8 — 11 Uhr vorm . , event . auch abends * 13287 msm ) Martinſtraße 37 . Zu verkaufen : Schmiedeeiſ . Bänder ( Handarbeit ) , neu , nach alten Formen , nebſt 4 ge= malten und gebrannten Füllungen , zu Truhe od . Schrank geei net , 4 Bände Kontorwiſſenſchaft , Buch= haltung , Korreſpon denz , Wechſel= briefe von Auguſt Schiebe * 13271 ms ) Martinſtraße 2 , part . Nahmaſchine , Singer , gebr . , zu verkaufen Waldſtr . 16 . ( * 13312 ms menkmasch VO koslet nur wonig mehr als eine Treimsschine mit Verschlusakasten . 23195 a D 0 RKOPP . Nähmaschinen eind die vollendetsten Masohinen der Welt . . Gediegenste Konstruktion , leichtester geräuschloser Gang nd sauberstesArbeiten sindEigenschaften , die die Dürkopp - Nähmaschinen über- all unentbehrlich machen ; eie bilden das Entzücken der Hausfrau ! Prospekte und Angabe des nächsten Vertreters durch die Fabrik . Vorsentmaschit Vo Gegr . 1807 , Oünkoep 4 . Co . A . = G . , Bielefeich . dber 400 Abeſter Inh . L . Waldschmitt , Vertr . : L . BEUDT NACHF . , Hölgesstr . 1 . Sehenig gebr . gut gearb . Spiegel . = 2 ſchrank , ein Vertiko und 2 Betten aus Tannenh . m . Inyalt zu vf . Alexanderſtr . 25 , I . ( * 13393 ds Zeize werd . zu ſchick . Toque , mod . Muff u . Stola bill . angefertigt 24450 a ) Ludwigspl . 8 . Pdh . III . Sofort 2 gebr . Schaukaſten zu kaufen geſucht . Zu erfr . i . d . Erp . ( * 13493 fs fl . Haſer = Uene Sitzbadewannk , kaſt . bill . z . v . Alexanderſtr . 1 1 . b . ( * 13313 mss Seite 20 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . Dezember 1912 . Nummer 282 , wegen Umbau . 10 — 30 Prozent Ersparnis . s Herren - Uister Preislagen : Mk . in den neuesten Flauschstoffen und tadelloser Paßform 26 . - 22 . - 18 . — 25 . - 15 . - Herren Faieter Preislagen : Mk . 5 . - 55 . - und dunkel und schwer 0 . - 25 . - 8 . — 52 . - Herren - Anzuge Preislagen : Mk . in den neuesten modernsten Farben und Fassons , I und IIreihig 30 . 18 . - 25 . - 10 . 50 15 . - 38 . - 60 . - 35 . - 52 . - 45 - Knaben - Anzüge u . Paletots reizende Neuheiten der Saison , in allen denkbaren Macharten Preislagen : Mk . 6 . 75 8 . 50 2 . 85 3 . 75 5 . 50 10 . — 12 . 50 16 . — 16 . 50 25 . - Bozener Mäntel Pen 12 . 50 a Loden - Pelerinen aus wasserdicht imprägnierten Loden . . . . von 4 . 75 an Loden - Joppen et 2 . 55 ₰ warm gefüttert . . S 4 Herren - Hosen , „ „ ent 2 . 75 a Knaben - Leibhosen , , „ en 75 a₰ STOFF - RESTE in prima Qualitäten zu und unter Selbstkostenpreis ! ( * 24127 fa Grosse Auswahl in Unterkleider enorm biligl Konfektionshaus Willenn Beuster Marktstraße Gas - Zimmerlampen für Hängelicht mit Perlreifen von Mark 10 . − an und höher , — Zuglampen — sowie hochelegante Schlafzimmer - Ampeln äusserst billig . ( 24652 a Hängelicht - Küchenlampe Mk . 6 . — . Kaupstr . 7 , Chr . Landzettel , u . Stock . O Telephon 1129 . Kein Laden . infolge Geschäfts - Verkaufes ist eine größere Anzahl tadelloser Rasscnschranke Einf . Garderobe , Kinderkl . August Schäfer Inhaber des Ateliers Wolff Ludwigsplatz 6 Fernruf 1703 Ludwigsplatz 6 Werkstätten für : Photographie , Vergrösserung , Malerei , Heim - und Aussen - Aufnahmen , Gruppenbilder — — — bei billigster Berechnung — Bestellungen von Medaillons , Schmucksachen mit Semi oder echter Emaille in verschiedenster Ausführung und in allen Preislagen werden angenommen — Lager von Ständern in Holz und in echter Bronze Sonntags geöffnet von 10 — 4 Uhr . ( 9481 a neueſter Konſtruktion ſehr billig abzugeben . Gefl . Anfragen unterſowie alle and . Nähorbeiten werd . L ( 3456 HIangefertigt in u . außer dem Hauſe * 13495 fso ) Heidelbergerſtr . 100 III . Zeitschrift d . V . d . Lugenieure Jahrg . 1899 , 1900 , 1905 — 1909 , ge= bunden , zu verkaufen * 13450 ds ) Riegerplatz 12 , III . 17 . ie Gonda ue . Trz . Gervais 22 . e . Kräuterkäse 24 . 28 . 29 Port du Salut 30 . 31 . 2 a . 33 . sur cholf ( ärztlich empfohlen ) Heinrich Luisenstr . 8 . ( * 13557 Nummer 289 , Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . Dezember 1912 . Seite 21 . Grossen Delkkacts Derkau zu ausserordentlich billigen Preisen . ( 25096 Aus unserem grossen Lager in Damen - , Backfisch - u . Kinder - Konfektion haben wir grössere Posten spezieli für den Weihnachts - Verkauf ganz bedeutend im Preise zurückgesetzt und bieten eine selten günstige Geiegenheit für den Einkauf von Weihnachtsgeschenken . Lange Samt - Mäntel bedeutend im Preis zurückgesetzt 29 . 50 39 . 00 49 . 00 58 . 00 76 . 00 Schwarze Frauen - Mäntel Ia Stoffe , auch für die stärkste Dame passend 15 . 50 18 . 50 23 . 50 26 . 50 36 . 00 Garnierte Taillenkleider ganz bedeutend unter Preis 19 . 50 29 . 00 36 . 00 42 . 00 59 . 00 Abend - Mäntel aus Flauschstoffen , in schönen Abendfarben 19 . 50 Morgenröcke 4 . 90 5 . 25 9 . 75 moderne lange Formen mit Mäntel Riegel , engt . Art und blau 7 . 50 9 . 75 12 . 50 14 . 50 16 . 50 neue Sendungen , weit unter Preis . Oister in schönen heilen u mitleren Farben offen und geschlossen zu tragen 3 9 . 75 13 . 50 16 . 50 19 . 50 23 . 50 aus Stoffen engl . Jacken - Kleider Art und blau 17 . 50 19 . 50 24 . 50 27 . 50 35 . 00 aus den feinst . Stoffen Modell - Jackenkleider Atelier - Ausführung 45 . 00 56 . 00 65 . 00 78 . 00 1 Preiswerte Weihnachts - Geschenke Matinees 1 . 85 3 . 90 5 . 75 zu weit bersbgeieteten Kostüm - Röcke Preisen . III IV Serie I II Engl . At 2 . 45 5 . 50 9 . 75 12 . 75 17 . 50 Regulärer Preis bis 25 . 50 . blau und schwarz Kostüm - Röcke Kammgarn Serie I III n VI IV 5 . 25 7 . 50 11 . 50 16 . 50 19 . 50 24 . 50 Regulärer Preis bis 39 . — Flanell , Wolle , Tüll , Seide Blusen in entzückender Auswahl . jeder Art , in grossem PELZE Sortiment . zu weit herabgesetzten Kinder - Konfektion Preisen . Unterröcke 2 . 25 3 . 90 5 . 75 EGogegee 6 Tel . 2539 . I Ludwigstr . 5 . Modernes Spezialhaus für Damen - und Kinder - Konfektion . Beachten Sie bitte unsere Schaufenster ! Gekaufte Piécen werden auf Wunsch bis zum Feste aufbewahrt . Pianſe eaie heiten Fr . Pfersdorff Inh . : Wilhelm Kuntze 35 Elisabethenstraße 35 Sämtliche optische Waren in vorzügl . Qualität Brillen und Kneifer nach ärztlicher Vorschrift in jeder modernen Ausführung , Gold , Dublee . Nickel , Schildpatt , Horn , Kautschuk , Celluloid Operngläser , Feldstecher , Barometer und Thermometer in grosser Auswahl — Fachmännische Bedienung . Enr oeten Schaufenster - Dekoration Brillant - und Schneewatte Wattengesch . Federlin Schuchardstr . 10 , 1 . St . Eleg . franzöſ . Boule = Möbel ( Prunkſchrank und Ziertiſch ) , ſowie 1 faſt neue Verfenk = Nähmaſchine billig abzugeb . 13423 ) Viktoriaſtr . 50 , III .

Greichens Roman . Von Fr . Lehne . ( Nachdruck verboten . ) 1 ) Was iſt es , ſprich , was bei den Menſchen „ Liebe ” heißt ? O Kind , das Süßeſte und Bitterſte zugleich . ( Eurivides . ) 1 . Kapitel . Die nahe Turmuhr zeigte ſoeben die dritte Nach= mittagsſtunde an . Gretchen zählte die Schläge , eins , zwei , drei — Erſt drei Uhr , ſeufzte ſie und ſchaute hinaus auf die ſtille Straße , auf der infolge des ſtrömenden Regens kaum ein Menſch zu ſehen war . Sehnſüchtig ſchweifte ihr Blick dann zu der geliebten Violine — ſie hätte ſo gern geübt ! Aber Mama liebte es nicht , durch Muſik in ihrer Nachmittagsruhe , die ſie ſtets ſehr ausdehnte , geſtört zu werden . Das junge Mädchen begriff das eigentlich nicht recht ; denn Mamas Boudoir lag doch weit ab von Gretchens * Zimmer , ſo daß unmöglich ein Ton zu ihr dringen konnte — gleichviel , ihr Wunſch mußte reſpektiert werden . Papa wollte ees ſo , und Gretchen fügte ſich , um nicht den An= ſchein von Liebloſigkeit zu erwecken , was man ihr ſchon einmal vorgeworfen hatte . Das wollte ſie jedoch ver= meiden — lieber auf die eliebte Muſik verzichten , die ihr ſurnde in der iehien Zit depeit zum Treſ ewanden war ! Mit einem leiſen Seufzer ſetzte ſie ſich an den Nähtiſch in ihrem gar traulich eingerichteten Mädchenſtübchen und griff nach der darauf liegenden angefangenen Handarbeit . Aber trotz der mühſeligen Stickerei in nordiſchem Ge= ſchmack , bei der es viel zu zählen und zu überlegen gab , war ſie nicht bei der Sache — ſie mußte immer nachdenken — die letzten Wochen waren gar nicht ſchön geweſen : ſie fühlte ſich recht unglücklich und unwillkürlich wieder , wie ſo oft ſchon , drängten ſich Tränen in ihre Augen , als ſie des Leids gedachte , das in ihr junges Leben getreten war . Ja , war es nicht Leids genug , daß ſie ſeit einem hal= ben Jahr das Herz des geliebten Vaters nicht mehr ganz beſaß , daß ſie es mit einer Fremden teilen mußte , vor der ſie tief im Innerſten einen Widerwillen hatte ? Beim erſten Blick in das gepuderte Geſicht und die flammenden Augen der neuen Mutter hatte ſie das Ge= fühl gehabt : Du magſt ſie nicht ! Ach , ſie entſann ſich des Tages ſo gut , als ihr gelieb= ter Vater die Fremde bei ihr einführte — Hier , mein Kind , bringe ich Dir die neue Mutter , Ich hoffe , daß Ihr Euch verſtehen und auch als Freundinnen lieb gewinnen werdet , hatte er mit vor Rührung beben= der Stimme geſagt . Mit den beſten Vorſätzen war Gretchen der jungen Frau entgegengetreten ; aber ſie ſchauderte unwillkürlich funric , ais derer Sihpen ſchig ihne Sien ſteiſier ud ſie deren dunkle Augen in unangenehmem Staunen auf ſich ruhen fühlte . Nein , zu der konnte ſie kein Herz faſſen , keine Freund= ſchaft und Liebe ! Was half aller gute Wille , alles ſich Zwingen — — zu groß war die innere Abneigung gegen die Erwählte ihres Vaters , die ſie aber faſt als Unrecht gegen denſelben auffaßte und durch verdoppelte Aufmerk= ſamkeit gegen Frau Claudia gut zu machen ſuchte . Sie wollte nicht die Urſache ſein , wenn das Verhältnis zwi= ſchen ihr und der Stiefmutter etwa unerquicklich werden ſollte ! Und dank ihres freundlichen , gefälligen , nach= giebigen Weſens war es ganz leidlich geblieben . Major Eberhard von Löwen hatte eines ſchweren Augenleidens wegen frühzeitig den Abſchied nehmen müſſen . Er lebte mit ſeinem einzigen Kinde Margareta in einer mitteldeutſchen Reſidenzſtadt , in der er ſich nach erfolgter Penſionierung eine kleine Villa gekauft , um dort ungeſtört leben zu können . Wenn er auch nicht gerade ein Kröſus zu nennen war , ſo geſtatteten ihm ſeine Verhält= niſſe doch ein behagliches Leben . Seit zehn Jahren ſchon war er verwitwet , und immer mehr hatten ſich Vater und Tochter einander angeſchloſſen . Mit leidenſchaftlicher Innigkeit hing Margareta an dem ſtattlichen , vornehmen Vater , und ſie lebte nur für ihn und ſeine Behaglichkeit . Da ſeine Augen ſtets größter Schonung bedurften , las ſie ihm vor und hatte ſich dadn Seite 22 e Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . Dezember 1912 . Nummer 289 . : : Hof - : : FErayL AIVDERUEf lieferant Lrstklassiges Spezialhaus tür Damen - und Kinger - Konfektion Ernst - Ludwigstrasse 10 , Ecke Marktpassage . Die Firma Hermann Berger Hoflieferant hält streng an ihrem Grundsatz fest , brauch- bare gute Warc mög- lichst billig zu liefern . Durch Bar - Einkäufe nutzt die Firma alle Vorteile aus und lässt diese ihren Abnehmern ungeschmälert zu gute kommen . Grösstes Lager in : Ulster jeder Art und Preislage Mänteln in Tuch , Che- viot , Curl , Chevron , in schwarz , blau u . braun Mänteln in schwarz Setdenplüsch in gut . Qualität Backfisch - Mänteln jeder Kinder - Mänteln Art Jacken - Kostümen Garnierten Kleidern — Blusen — „ Aida‟ - Wintermantel aus reinwollenem blauem Cheviot , offen u . geschlossen zu tragen , erst- klassige Verarbettung . . . Mk . Durch neue Eingänge ist die Auswahl bis zum Schluss der Satson stets vollständig . „ Rienzi‟ Wintermantel aus leichtem , warmem Ratiné , in blau und braun vorrätig , erstklassige . . Mk . 2 40 Verarbeitung . . . 5 Lebende Vögel . In - und ausländische Vögel , Papageien , sprechend ; fein singende Kanarienvögel , volle Garantie . Siamkatzen , Angorakatzen . Käfige , Futter . Antilopen - , Elche - , Wildschaf - und Hirsch- geweihe , Kapitalstücke ( schädelecht ) . Grossartige Auswahl aus- gestopfter Tiere : Affen , Paradiesvögel , Kolibri , Uhu , Adler , Bussarde , Krokodile , Haifische u . viele and . Tiere seltenster Art . Waffen , Götzen , schönste Geschenke für Weihnachten als Zimmer- schmuck . — Ausstopfen von Tieren . ( 24965 a Karlstrasse 16 , Zoologisches Spezialgeschäft Zrenner , Telekon 1036 . Kieſern = Brennhol prima trocken , 15 cm lang geſchnitten per Zentner Mk . 1 . 40 — e frei Keller inkl . Oktroi Heinheimerstr . 76 Karl Schimmer , — Telefon 212 . pedition Monnard , Feidbergstr . An - u . Abnolung v . Gütern u . Reise - Effekten etc . Prompte Bedienung . Teleph . 555 . ( 20714 a Täuringe Passende Weihnachtsgeschenke Gold . Kinge mit echten Edelsteinen Ringe mit Brillanten Ringe mit Perlen Ringe mit Farbsteinen , Rubinen , Saphiren , Smaragden usw . Couleur - Ringe Wappen - Ringe Freundschafts - Ringe Trauringe usw . gei An Uhrmacher Rheinstr . 33 . Tel . 2579 . Ge gründet 1888 . ( 24955 a Schöne Pupppenſtube , Funken = Induktionsapparat , Handnähmaſchine , hoher Vorratsſchrank ( * 13417 ds billig zu verkaufen Irenoſtr . 70 , III . , an d . Mollerſtr . ehrock . , Frack , Smoling = An = ( züge , Zylinder , zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stok . ( 1832 ) a Versuchen Sie ! Kombella Die nichttettende Hauteréme ! Weltberühmt u . ärztlich empfohlen zur Hant - u . Schönheitspflege , gegen rauhe , rote , rissige , aufgesprungene Hände ! Un- erreicht gegen unschönen Teint , Mitesser etc . Tube 60 u . 100 Pfg . Kombella - Seife 50 Pf . Schnupfenereme 30 Pf . Frostoréme 3 . Pf . Schweisseréme 40 Pf . ( 21243 fl Zu haben in den Apotheken und Drogerien : Fr . Beckenhaub , Wil- helminenstr . , 6 . F . Frank , Parf . , Elisabethenstr . 9 , A . Logel , Central - Drog . , C . Bley , Wilhelminenstr . , Fr . Schaefer , Drog . , Gerh . Schmitt Nchf . , Luisenstr . 10 . eine rilſige Büdulig ewanden , die mn dei einen jungen Mädchen ſchwerlich geſucht hätte . Auch erledigte ſie die Korreſpondenzen für ihn , und es gab außerdem viel für ſie zu ſchreiben , da der Major ſchriftſtelleriſch ver= anlagt war , und es vermochte , ſeine Gedanken in fließen= der , eleganter Form der Tochter zu diktieren , die dieſe kleinen Arbeiten ſorgfältig ausfeilte ; eine bekannte Zeit= ſchrift nahm gern die Beiträge von E . Berhard an , unter pelchem Pſeudonym Herr von Löwen ſchrieb . Daß ihm dieſes Talent eignete , war für ihn ein großes Glück ; es half ihm ein gut Teil über ſein ſchweres Los hinweg . Denn es war nicht leicht für den tatkräftigen , ſonſt ſo geſunde Mann , in der Blüte ſeiner Jahre zur Untätigkeit verdammt zu ſein . Gar manchmal hatte er gegen ſein bitteres Geſchick gehadert — mehr als einmal war er nahe daran geweſen , in ſolchen trüben , verzweifel= ten Stimmungen ſeinem nutzloſen Daſein ein Ende zu machen — öfter hatte ſeine Hand liebkoſend mit dem blin= kenden Revolver im Schreibtiſchfach geſpielt ! Aber da war die Tochter , Margareta — nein , ihr durfte er das Schreckliche niemals antun — — und ſo hatte er ſich ſeinem Kinde zuliebe wieder zum Leben durchge= rungen , und er trug mit Ergebung ſein Geſchick , das ihn von ſo manchen Freuden des Lebens ausſchloß . Und Margareta war von einer ſeltenen , töchterlichen Hingebung — ſie kannte nur einen Gedanken — der Vater ! Mit ſanfter Hand glättete ſie die Falten auf ſeiner Stirn , wenn es ihn mal wieder packte — und nahm dann Zuflucht zu einem Mittel , das nie verſagte — zu ihrer Violine , die ſie mit ungewöhnlicher Meiſterſchaft beherrſchte . Es war nicht zu viel geſagt , wenn man ſie eine Künſtlerin nannte . Dank eines vorzüglichen Lehrers war ihre Technik hoch fentwickelt ; ihr Spiel war edel und groß , dabei von be= zaubernder Süße und Weichheit im Ton , und außerdem Reſaß ſie die Gabe des Phantaſierens , von welcher ſie be = Lnders in der Dämmerſtunde Gebrauch machte , da weinte nd ſaichte ihre fodere lemanſe Gine unier hen Händen und führte ſie weit hinweg aus der Gegenwart in ſeliges unbekanntes Land . Das waren Weiheſtunden für den Vater dieſes reich= begabten holden Geſchöpfes . Mein Herzenskind , was ſoll ich einſt ohne Dich be= ginnen ? Du biſt mein einziger Sonnenſtrahl — ſagte er mehrmals . Wie kommſt Du darauf , Papa , daß wir uns trennen müßten ? ich bleibe ſtets bei Die , niemals werde ich von Dir gehen . Aber Gretchen , wenn Du heiraten wirſt . Still , ſtill , Papa , das hat noch gute Weile ! Ich denke nicht daran ! Für mich gibt es nichts Beſſeres , als um Dich ſein , und mein größtes Glück iſt , wenn mein lieber Papa zufrieden mit mir iſt ! Das iſt er , Herzenskind , entgegnete er gerührt und küßte ſie zärtlich auf die klare Stien , und ich bin egoiſtiſch genug , zu wünſchen , daß es noch eine Zeitlang ſo bleibl ! Aber doch wurde es zu Gretchens Bekümmernis anders , und der Vater ſelbſt war es , der dieſem ruhigen friedlichen Behagen ein Ende bereitete . Im März machte er mit einem Freunde eine Reiſe nach Berlin , auf nur wenige Tage berechnet , und da er= eilte ihn ſein Geſchick . Zu einem Abendeſſen bei Bekann= ten geladen , war ſeine Tiſchdame eine junge Witwe von ungefähr vierunddreißig Jahren , und Frau Claudia Hallerſcheidt wußte ihn durch ihr temperamentvolles Weſen und ihre eigenartige , dunkle Schönheit ſo zu feſſeln , daß er ſich leidenſchaftlich in ſie verliebte und auch um ſie warb , ehe er abreiſte . Er ſchmachtete ganz in den Banden dieſes berückenden Weſens , in deſſen Beſitz ihm ein neues Lebensglück erblühen würde — all ſeine Be= ſonnenheit war verſchwunden , und er war ſelig , als ſeine Werbung auch angenommen wurde . — Still nahm Greichen nach Rückrehr des Vaters die Aechich eiter Beriahung eugegen , Ales bile ſie che geglaubt , als das eine , und es ſchmerzte ſie unſagbar , den über alles geliebten Vater an eine andere zu verlieren — aber kein Wort von dem , was ſie bewegte , kam über ihre Lippen . Sie ſchlang die Arme um ſeinen Hals und ſagte mit tränenerſtickter Stimme : Wenn es zu Deinem Glück iſt , lieber Papa — — und wenn Du mich dann noch ein klein wenig lieb behalten willſt . Zärtlich ſtreichelte er ihr ſeidiges , goldſchimmerndes Haar und drückte ſeine Lippen darauf . Mein Gretchen , mein kleiner Liebling , muß ich Dir das erſt noch ver= ſichern — ? Er fühlte ja , was in ihrem Herzen vorging ; nichts war ihm fremd , was ihre junge Seele bewegte , — Du wirſt doch aber nicht lange mehr bei mir bleiben , Du wirſt doch über kurz oder lang einem Manns Deiner Wahl folgen , und , nicht wahr , da gönnſt Du Deinem Papa noch ein bißchen Glück . Ja , tauſendmal ja — und ſtürmiſch umhalſte ſie ihn . Endlich fand ſie dabei die befreienden Tränen . Wenn es auch anfangs weh tat — ſie durfte trotzdeu nicht egoiſtiſch ſein und ihm mißgönnen , worauf er noch ein Recht hatte mit ſeinen fünfundvierzig Jahren — auf ein Glück an der Seite eines geliebten Weibes . Und Claudia Hallerſcheidt war ſchön , gut und klug , wie der Vater ſagte , da konnte das Zuſammenſein zu dreien ebenſo ſchön wie zu zweien ſein ! Da durfte Margareta nichts ſagen ! Was hatte ſie alles ihrem Vater zu danken — der weiten Blick fürs Leben , die große , edle , milde Geſinnung gar köſtlich waren die Samenkörner aufgegangen , die er in das Herz der Tochter gelegt . ( Fortſetzung folgt . ) upan verleihen Nummer 289 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . Dezember 1912 . Seite 23 . Grössie Auswahl Weihnachts - Geschenke ! Billgste Preise ! Offenbacher Lederwaren - und Koffer - Spezialhaus Schulstr . 1 , Telephon 1991 Grösstes Lager am Platze . CART SARs Schulstr . 1 , Telephon 1991 Grösstes Lager am Platze . Damentaschen von Mk . 2 , 50 bis Mk . 60 . 00 per Stück . Schulranzen für Knaben und Mädchen von Mk . 2 . 50 an . Reise - Necessaires , Näh - und Schmuckkasten , Handschuh - , Taschentuch - und Krawatten - Mappen , Hosenträger etc . Alle erdenklichen Lederwaren - Artikel in geschmackvollster Ausführung . Sämtliche Reise - Effekten , auch für den verwöhntesten Geschmack . Echte Rohrplattenkoffer . ( 24805 a Extra - Angebot für den Weihnachts - Verkauf . Aus unserem Lager haben grosse Posten für den Detail - Verkauf zu aussergewöhnlich billigen Preisen ausgesetzt . Herren - Anzüge Herren - Ulster Herren - Ueberzieher Bozener Mäntel Herren - Capes Herren - Joppen Herren - Hosen Jünglings - Anzüge Jünglings - Ulster Jüngl . - Ueberzicher Bozener Mäntel Jünglings - Capes Jünglings - Joppen Jünglings - Hosen Knaben - Inzüge Knaben - Ulster Knaben - Tyjacks Knaben - Boz . Mäntel Knaben - Capes Knaben - Joppen Knaben - Hosen in grösster Auswahl , geeignet für Anzüge , Ulster , Buxkinreste Ueberzicher , einzelne Hosen , Knaben - Anzüge , sowie für Kostüme , auffallend billig . Besichtigung ohne Kaufzwang . Sonntag von 11 — 1 u . 2 — 7 Uhr geöffnet . Oppenheimer &Co . Fabrikation für Herren - und Knaben - Bekleidung Schulstrasse 2 — Hinterhaus . ( 25036 An meine verehrlichen Abnehmer richte ich die höfliche Bitte , etwaige : für Weihnachten bestimmte gütige Aufträge mir bis längstens 9 . Dezember d . J . übergeben zu wollen , bis zu welchem Termine ich für rechtzeitige Ablieferung einstehen kann . ( 24412 a Ferdinand Carl Winter Hoflieferant Sr . Königl . Hoheit des Grossherzogs . Fernsprech - Anschluss 817 . Fernsprech - Anschluss 817 . Holzwarenhaus Karl Brückner , Holzstrasse liefert zu aussergewöhnlich billigen Preisen bei guter Qualität : Korb - und Bürstenwaren , Fussmatten , Wasch - , Wring - , Mangel - u . Buttermaschinen . Bütten u . Zuber , Weres leinen , Wäschepfosten u . - Stützen , Leitern für alle Zwecke , Rollschutzwände , Gardinenspanner , Obstgestelle , Leiter- wagen u . Rodelschlitten , Haus - u . Küchengeräte , Holz- brandapparate und - Gegenstände . ( 21781 a Kahrike für Sich - und Drahtwaren — Fernsr . 124 s , Silber umsonst als Prämien für Kakaotrinker ! Kakao Marke : Hervorragende Qualität . Mit wertvollem Gutschein . Allelnige Fabrikanten : Petzold & Aulhorn A . G . , Dresden Veutraar . Ferdingnd Jucs Darenntadt . ( 22720 Mf Habe ſtets größ . Poſten beſſereſ . und geringere Schlafzimmer , eKanntmüchung . Speiſezimmer . Salons . Wohn . zimmer , Herrenzimmer , Fremdenzimmer , Klubſeſſel , Stand= uhren , Küchen . Viele gute einzelne Möbel : Betten Waſchkommoden , Naatſchränke , Bücher = , Kleider = , Spiegel = u . Wäſcheſchränke , Vertikos , Sekretäre , Diwans , Umbauten , Garntturen , Schreibtiſche , Paneeldiwans , Auszugtiſche , Stühle , Trumeauſpiegel , Kommoden , 2 antike Kleiderſchränke , Nähmaſchinen , 1 Poſten Teppiche , Felle , Chaiſelonguedecken , Puppen u . vieles andere . Max Kempf , Möbel - Auktionshaus , Frankfurt a . H . Mainzerlandſtr . 47 a , Telefon 10818 . 3 Minzten vom Haupt= bahnhof , am neuen Theater . Freihändiger Verkauf jeden Tag von 8 Uhr früh bis 8 Uhr abends . Fahrt u . Beſichtigung lohnt ſich . Wenn Sonntags anzuſehen , Günſtig für Brautleute ! bitte um Benachrichtigung . ( 24565 Trauringe ( Flach - und Kugelformen ) , das Paar von Mark 10 . − bis Mark 75 . − ( Feingold . ) . Das Gravieren der Ringe wird nicht berechnet . Schul - Ernst Macholdtstrasse 4 . Reichsortiertes Lager von Taschenuhren , Gold - u . ( 24587 a Silberwaren . — Rabattmarken . — Bei Influenza gegen Huſten , Heiſerkeit u . Verſchleimung iſt unſer echt bayr . Brust - Malzzucker ein unübertroffenes Mittel . Ferner empfehlen als eben= falls vorzüglich : Echte Malzextraktbonbons loſe gewog . , ſowie in Paketen Zwölfteebonbons in Paketen Fay’sSodener Mineralpastillen in Originalſchachtein Fenchelhonig uſw . ( 22937 a Darmstadt Schustergasse 14 : Telephon 200 . Photo - Bijouterien Emaillebilder in prima Ausführung Fassungen und allen Preislagen beziehen Sie vorteilhaft von ( 23402 a Schwaighofer & Kelsch Bleichstr . 19 DARMSTADT Bleichstr . 19 . Spezialität : Echt eingebrannte Emaillebilder , Grabplatten und Vergrösserungen . Wernstarle Tur Geigenbad Ecke — Max Gerbert , Rheinstr . 17 Gratenstraße Kunstgerechte Ausführung von Reparaturen . Lager aller Arten Musikinstrumente und deren Bestandteile . Spezialität Feinste Streichinstrumente u . Saiten . Billigste Preise . ( 2504 a ) Prompie Bediennng . Großes Auſſehen erregt mein ſelbſtleuchtender weltbekannter Glas = Chriſtbaumſchmuck Auswahl 1 mit 320 Stück in nur beſſeren hochmodernen vornehm ſortierten Neuheiten als : Alle Sorten Edelobſt , Kugeln und Eier mit Edelweiß , Ver = Aßmeinnichten und Maiblumenbukett , Kugelgirlanden , Frucht örbe mit Trauben und Goldäpfeln , Nicolaus im Schnee , ſchöne Lyra , Wickelkind in Roſa , Goldſiſche , Spiegelreſtektoren , Luſtſchiſfe mit Graf Zeppelin , Dornröschen , Eier mit venetian . Tau , 12 Panoramakugeln , Brillantſterne , wunderv . Kugeln mit Blumen und Traubenbehang , Hänſel und Gretel im Silberſtern , Eeichelbuleit euf Silberherz . Roſen mit Schmettertingen ud Goldkäfern , die allerneueſten Diamantenkugeln in allen Regenbogenfarben , prachtvolle Banmſpihze , großer Wachsengel und vieles mehr ſowie verſch . Dekorationen und Zierſtücke verſendet gut verpackt franko 5 Mk . ( Bei Nach= nahme die Gebührpfennige mehr . ! Jeder Beſteller erhält noch zur . li Ueberraſchung folgende Schmuckgegenſtände als Geſchenk : 1 Jandſtück ve Reh und Hirſch , 4 mechaniſche wundervolle Paradiesvögel in Lebensg : noch nie dageweſen , vrd Schnewitchen mit den 7 Zwergen dll 1 Paket Diamantſchnee zum Beſchneien des ganzen Baumes , gefe 21 ſchützt . Auswahl II für Liebhaber nur in weiß ( Silber ) zu len wirklich Preis . Auswahl III mit ca : 700 Stück , ſehr vorteilhaft für : zu erhalten . Vereine 10 Mart . Legen Sie Wert auf Relltät und gute achten Sie genau auf meine Firma , denn nur mein langiät verſand ermöglicht es , die ſchönſte und größte Auswahl Geſchenke u . Stückzahl wird garantiert . Tauſende v . Dankſchrdarmstadt ( 23200 a Verſandhaes Joſef Müller , Coburg , Thi Seite 24 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . Dezember 1912 . Nummer 289 . entzückende Diatt - And Noreisskalender Neuheiten Goldrainederkaster in allen Preislagen J . Ph . Leuthner , Hofpapierhandlung , Darmstadt , Ernst - Ludwigspl . 2 ( 25056 a Grossh . Hess . und Kaiserl . Russ . Hoflieferant . Maetswasche Hormarwasche für Herren , Damen und Kinder . Gestrickte Westen - Sweaters u . Höschen Massen - Auswahl . Durch direkten Einkauf biete grosse Vorteile ! P Hessy Darmstauf Pill Telefon 488 25037 Schillerplatz 5 . Spezlantäten der Saisen . Frische Austern , engl . natives , per Dutzend 2 . 25 Frische Pörigord - Trüffeln Malossol - Caviar — Gänseleberpastete Aummermayonnaise — Italienischen Salat ( 25044 Schwedisohe Platten Kalte Fleischplatten von 75 Pfennig an 60 - 7 O verschiedene belegte Appetitschnittchen . Echte Schildkrötensuppe per Tasse 50 Pfg . Fürstenhalle - Restaurant Tel . 700 Elisabethenstr . 6 , I . Tel . 700 . n dem unterzeichneten Verlag erſcheint Mitte Januar 1913 die erſte Ausgabe des Eberstädter Adressbuches‟ mit den Nachbarorten Nieder = Beerbach — Malchen . Preis gebunden 2 Mk . Beſtellungen hierauf , ſowie Anzeigen für den Inſeratenanhang , nimmt entgegen ( 25051 a Der Verlag der „ Neuen Eberſtädter Zeilung‟ ( Peter Heißt ) in Eberſtadt . Willkommene Weihnachts - Geschenke ! Billigste Preise . Reichhaltigste Auswahl . 2 Druck - Knöpfe , per Paar Mk . 1 . 50 , 1 . 80 , 2 . — und höher - Mesedlet . banen Handschuhe grau . braun , gelb . woiss Mk . 1 . 6 . 1 . 8 ) bis Mk . 5 . 50 Goilierte Glete - Handeinbe für Damen und Herren Wasch - und Willeer - Herren - Handschuhe Mk . 1 , 40 . 2 . 00 bis Mk . 5 . 70 Woltene Handachuhe Gestrickte Handschuhe Dänische - , Mocha - , Juchten - , Nappa - Hand- schuhe . — Lange Ball - Handschuhe in Glacé , Dänisch , Baumwolle , Flor , Seide , zu vorteilhaft . Preisen Automobll - und Kutscher - Pelz - Handschuhe Weisse und rotbraune Offiziers - Handschuhe werEmil Daum Spezial - Geschäft zu ein : : Handschuh- ſie mitWittmannstrasse 26 , part . ( kein Laden ) nicht zu viee ken des Rabatt - Sparvereins . — Sonntage vor Weihnachten offen . Donk eines Se Me ſentwickelt ihiu grofer Meltere Gikarre mit nlein gaubernder S Ton und Mechanik für 12 Mark , Reſaß ſie die Gersandkorb auter Knaben = Ueberzieher , für Faders in der Tkaufen ( * 13465 fs 14 — 161 shr . , 5 Mark , zu verkaufen . d , Kl . Bachgaſſe 7 . Näh . in der Expedition . ( 25020 fso Eine wertvolle Bibliothek für das Haus ! Für wenig Geld eine für alle Zeit wertvolle Bibliothek zuerwerben - dieſe Gelegenheit bietet ſich Ihnen durch Abonnement auf die im Verlage der Union Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart erſcheinende Bibliothek der Unterhaltung und des wissens . Die „ Bibliothek der Unterhaltung und des Wiſſens ” er= ſcheint bereits ihm 37 . Jahrgang . ( V 21804 In vielen Millionen von Bänden verbreitet erfüllt ſie ihr Programm : jedem Bücherliebhaber Gelegenheit zu geben zur Anlegung einer wirklich gediegenen , ſpannendſte Unterhaltung und eine unerſchöpfliche Fundgrube des Wiſſens zugleich bietenden Privatbibliothek : aufs allerbeſte . Die „ Bibliothek der Unterhaltung und des Wiſſens ” er= ſcheint in 13 vierwöchentlichen , reich illuſtrierten , elegant in echte Leinwand gebundenen Bänden mit Goldrücken = und Deckelpreſſung . Jeder Band iſt mit einem hübſchen , farbigen Umſchlag verſehen . Um die Anſchaffung auch weniger Be= mittelten zu ermöglichen , beträgt der Abonnnementspreis nur 75 Pfennig für den Band ein Preis , zu welchem der Buchbinder im einzelnen noch nicht einmal den bloßen Einband zu lieſern imſtande wäre . Beſtellungen nehmen Buch = und Kolportage= handlungen , Journalexpeditionen ꝛc . entgegen . Anion Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart , Berlin , Leipzig Sannan ſtraße 10 . 1 . Wiege Hinderkleider , ſpez . Knabenanz . , P wie neu , zu verkaufen Stein = Zt werden ſchön u . billig angef . ( 24802 a 23499 a ) Neckarſtraße 24 , 3 . St . r . n Ernst Lorey , Karlstr . 56 . Eichen = Scheitholz „ 1 . Buchen = Scheitholz , 1 . 25 Tannen = Klötzchen „ 1 . 40 per Ztr . frei Keller la trocken , kurzgeſchnitten u . geſpalten . ( 19932 a Bei Abnahme von 5 Ztr . an biliger Martin Jahn Brennholz - Dampfschneiderei Pollaswiesenstr . 30 . — Tel . 305 . Essiggurken Poſtkolli 10 Pfd . Mk . 3 . — , Salzgurken Poſtolli 10 Pf . Mk . 2 . 50 Preisselbeeren Poſtkolli 10 Pfd . Mk . 5 . 20 Ochsenmaulsalat Poſtkolli 10 Pfd . Mk . 3 . 70 , frankogegen Nachn . Bei Mehr= abnahme billiger . ( 23650 af Otto Schmöger , Nürnberg . Jakobysche Lebkuchen empfiehlt ( 23194 a Heinrich Koch , Bäckermeiſter Hochſtraße 14 . Seltene Gelegenheit ! NussBAUM PIANINO tadellos erhalten 485 Mk . Pianofortegrosshandlung KarlArnoid Magarin nür ( 23290 a cke Erbacherstr . rächst dem Schwimmbad . Dampfmuschinen Elektromotore , Dynamobile , Be = Achtung ! Billig zu verk . gut erhalt . Herren = u . Damenkleid . , Koſtüme , Empire = , Ball = u . Geſellſchaftskl . in gr . Ausw . , einz . Röcke , Bluſ . , Stief . , Heren . u Knabenüberzteh , Mädch . Mänt . 3 — 61 . , Herrenanz . u . Gummic mnt . f . ſ . gr . ſt . Fig . , Gehrock , Frack u . Smokinganzüge Ballonplaßz 10 , ( 24017 a part . , kein Laden . Spezialität : y werd . abgehobelt , Parkettböden abgez . , abgerieb . mit Stahlſpähnen , gewachſt u . ge= wichſt zu ſoliden Preiſen ( 24007 a Eckhardtſtraße 9 . 1 . Stock . ſer hender er ine ſolge ſeines miden Geſchmacks gerne genommen . Kraft = Emulſion Marte Dorchlopf Scofts Emulsion in Padung zu Mk 1 . - , 2 . - u . 3 . — empfiehlt ( 22839 a , ADLER - D ROG ERIE ffurte - - Er 19 / 14 . Nummer 289 , Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . Dezember 1912 . Seite 25 . Jedem , der sich noch bis zu diesem Tage einschliesslich bei uns photographieren lässt , deben wir Eotzter Gratistau Sonntag , S . BDezember Gesetzlich Sonniags ist das Atelier nur von morgens 9 bis nachmittags 5 Uhr ununterbrochen geöffnet . ganz umsonst Gesohen eine Vergrösserung seines eigenen Bildes ( einschl . Karton 30 X 36 cm ) Diese Gratisbeigabe eignet sich sehr für Weihnachts - Geschenke . Bei mehreren Personen u . Gruppen kl . Aufschlag . Vergrösserungen selbst nach den ältesten Bildern konkurrenzlos billig . eschw . 19 Dld in Poeten für Kinder in Post . Hanen 950 190 2 Mk . Avon TMk . an vis - ä - visdem alten Palais Werktags geöffnet 9 Wilhelminenstr . 9 Telephon 1184 von 8 — 7 Uhr Aufnahmen bei jeder Witterung , abends bei elektrischem Licht . ( 25038 12 Viktoria matt = 5 Mk . i 2 Prinzes matt 9 zm . Mualtriorn Darmstäut Kirchstraße 14 empfiehlt sein reichhaltiges Lager aller Arten : Normal - Unterkleider ( 25086 wie Hemden , Unterjacken , Unterhosen für Damen , Herren u . Kinder . Eigenes Fabrikat in gestrickten Strümpfen , Socken , Jagdwesten , Jagdstrümpfen , Jagdstulpen , gestrickte Damen - und Kinder - Sportjacken sowie Mützen in bekannter solider Ausführung . Anfertigung nach Maß . Reparaturen . Großartige Auswahl in anerkannt guten englischen u . deutschen Strickwollen . e M Mee Praktische u . schöne Weihnachtsgeschenke Heute ausgestellt ! für Damen und Herren . Lackstiefel und Halbschuhe , Strassen - und Strapazierstiefel in den neuesten Formen und Modellen . Unsere Spezialabteilung : Skl - , Rodel - , Eislauf - , Jagd - und Touristenstiefel in bestbewährter Ausführung empfehlen wir ganz besonderer Beachtung . Eine Besichtigung uuserer Ausstellung dürfte sich empfehlen . Relt - , Promenade - und Sportgamaschen . ( 24660 a Schuhhaus P . J . Schembs , Rheinstrasse 20 , neben Hotel Hess , Telephon 1965 . Keine Stahlspähne mehr , anher müheloses und staubtreies Arbeiten . Das Ei S 3527 . Beste auf dem Gebiete von Parkett- reinigungsmitteln . Am R hiesigen Platze bereits vorzügl . eingeführt . Verblüffender Erfolg . Splegelblanke Böden . ( 63146 m Zu haben in Darmstadt beit Antnn Fischer , Materialwaron , Frankfurterstrasse 12 — 14 . Brenntannäpfel Hektoliter 65 Pf . , bei 10 Hl . 60 Pf . Fichtenzapfen Hektoliter 45 Pf . , bei 10 Hl . 40 Pf . Heinrich Keller Sohn Heidelbergerstrasse 28 . Tel . 101 . ( B 22125 aterna maglen , wie neu Harfenzither , wenig geſp . , bill . zu vk . Näh . Hochſtr . 9 , I . ( * 13274 ms Wilhelminenstr . 33 Darmstadt Wilhelminenstr . 33 empfiehlt hochfeine und praktische Weihnachts - Geschenke in deutschen , französischen u . englischen Spezialitäten in Seifen , Parfümerien , Kämmen , Bürsten u . Weihnachts - Kartonagen . Toilettetische mit und ohne Einrichtung . Toilette - Garnituren in Ia geschliffenem Glas . Toilette - Spiegel aller Arten , in grosser Auswahl . Reise - Necessaires von 4 — 50 Mk . , sowie alle sonstigen — Reise - und Toilette - Artikel . Echte Schiidpatt - und Elfenbeinwaren in grosser Auswahl Wals : Kämme , Bürsten , Spiegel , Puderdosen , Lorgnons , Schuhknöpfer usw . , zu billigsten Preisen . V Echte Schildpatt - Damenkämme der neuesten Dessins . silberne Nadeln , Broschen , Hals - Kolliers u . Ketten . Hutnadeln , Manschetten - und Chemisettenknöpfe . Damen - Haarschmuck , ganz neue Garnituren . Reichhalt . Sortiment in Kamm - u . Bürsten - Garnituren . Nagel - Garnituren und alle Artikel zur Nagelpflege . Rasier - Apparate von Mk . 1 . 25 an . Rasiermesser u . Streichriemen . Mk . 20 . − Raster - Apparat „ Gilette‟ Praktischit Terrakotta - Figuren , japanische Kasten u . Schränke . Spezialität : Bismarck - Statuetten im Preise von Mk . 4 . 25 , 5 . 50 , 6 . 75 , 10 . 50 , 15 . - , 18 . — , 35 . − ( 24552 a VFür Vereine passende , billige Tombola - Geschenke . Vom 1 . bis 31 . Dezember 10 % Rabatt mit Ausnahme der Netto - Artikel . Braunkohlen - Presssteine der staatlichen Grube Ludwigshoffnung billiges und vorzügliches Brennmaterial für Hausbrand u . Industrie Grossh . Bergwerksdirektion , Friedberg ( Hessen ) . Zu beziehen in Darmstadt von den Kohlenhandlungen Philipp Diehl , Lauteschlägerstr . 30 u . Jacob Groh , Viktoriastr . 30 . ( 10379 ) I ist das gesetzlich geschützte Warenzeichen für den „ echten Steinhäger ” von H . C . KöNlC in Steinhagen in Westfalen . Da sich unter dem Namen „ Steinhäger ” sehr viel minderwertige Nachahmungen im Handel befinden , verlange man ausdrücklich : „ Steinhäger - Urquell‟ weil man dann die Garantie hat , den wirklich echten , vorzüglichen „ Steinhäger ” zu erhalten . Vertreter : Konrad Koch , Darmstadt ( 23200 a Markt 3 . Seite 26 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . Dezember 1912 . Nummer 289 . O Anzeige ebkant Erſcheint 2 mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts , bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs = Inſeraten . — Für den Wohnungs = Anzeiger beſtimmte Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen . Später uns zugehende Inſerate können nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden . Schützen Siesichvor Mietverlust infolge Leerstehens Ihrer Wohnungen durcheine Police bei dem Allgemeinen Deutschen Mietversicherungs- verein a . G . zu Berlin . Generalagentur : Georg Beyser , Brutiwierentracte 4 . Lum Haus Martinstr . 35 10 ſehr große Zimmer , herrliche Diele , vollſt . Bad , Zentralheizung , Gas , elektr . Licht , ſchöner Garten , Veranda , Loggia , große Küche m . Nebenräumen , Speiſe = Aufzug , Keller , großer Speicher ſofort zu vermieten . Näheres Eliſabethen= ſtraße 53 , Kontor , Tel . 547 . ( 21263 ms Wilhelmstr . 6 Die ſeither von Herrn Geheimrat Dr . Fuchs be= wohnte 15 = Zimmer = Woh= nung iſt per 15 . Dezember zu vermieten . 23453 ms Näheres Joſeph Trier , Wilhelminenſtraße 26 . Rhein = Herrſchaftswohnung ſtr . 29 1 . Etage , 10 Zimmer , 2 Badezim . , mit reichl . Zubeh . u . groß . Veranda , neu hergericht . , ſof . beziehbar . Näh . Rheinſtr . 25 , Kontor A . ( 21010 ms Grüner Weg 83 Einfamilienhaus neu erbaut 11 Zimmer , Küche , Bad , nebſt reichl . Zubehör , der Neuzeit entſpr . eingerichtet , ſof . bezieh= bar , zu verkaufen evtl . zu vermieten . Näh . Ohlyſtr . 69 , parterre . ( B 17976 ms Ohlyſtraße 34 herrſchaftlich eingerichtete Villa , 3 Zimmer , Diele und reichl . Zu= behör , Zentralheizung , Garten , zu verkaufen eventl . zu vermieten . Näh . Erbacherſtaße 4 , Baubureau , Tel . = Nr . 260 . ( 22507 ms Berrichafts = Wohnung Eliſabethenſtraße 51 , nächſt d . Neckarſtraße , im früheren von Willich’ſchem Hauſe . Bel= etage , 9 Zimmer m . Balkon und Garten , mit oder ohne Stallung für 6 Pferde , 2 Burſchenzimmer , Heuboden und Remiſe , neuzeitlich her= gerichtet , p . ſofort od . ſpäter z . v . Näheres Eliſabethenſtraße 59 , im Comptoir . ( 19781 ms Herrſch . 8 = Zimmerwohnung in 2 Etagen , durch Innentreppe verbunden , m . reichlichem Zubehör , Garten , evtl . Stallung , in ſüdlicher ſeiger Lage mit freier Ausſicht , per ſofort . Näh . Heinrich Funk , Soderſtraße 76 , Tel . 1031 . ( 21319 ms ( 13 t 3 t Karlstr . 83 ms Wohnung von 8 Zimmern ( in zwei Stockwerken ) mit Bad und reichl . Zubehör per ſofort zu verm . Näh . Arch . Münch , Ludwigs= platz 8 . Telephon 1693 . en Riedeſelſtr . 12 mit kl . Vor = u . Hintergart . , ſof . z . Alleinbewohnen zu verm . Näh . nur durch die Firma Toseph Trter , Wilhelminenſtr . 25 . ( 16404 s Herrſchaftswohnung Heidelbergerstr . 9 , I . u . 9 ½ , I . Die ſeither von Hrn . Prof . Burmoster innegehabte Wohn . , beſteh . aus 14 Zim . im 1 . St . m . Badezimmer , elektr . Licht , Gas , Kohlenaufzug u . reichl . Zubehör , iſt zum 1 . April zu vermieten . Evtl . in jed . Haus einzeln 8 u . 6 Zim . ( 24330 ms Anſicht geſtattet v . 10 — 4 Uhr . Haus zum Alleinbewohnen in feinſter Lage , 15 Zimmer , Garten , Stallung , ꝛc . , p . ſofort zu vermieten oder zu verkauf . Näh . Auskunſt erteilt nur Ludwig Alter , Eliſabethen = ( 13056 s ſtraße 34 Rheinstrasse 43 wird der zweite Stock zum 1 . April n . J . anderweit ver= mietbar . Er enthält 8 Zimmer , Badezimmer u . reichl . Zubehör , Elektr . und Gasinſtallation , Gartenbenutzung , Stall für 3 Pferde . Beſichtigung zwiſchen 11 — 1 und 5 — 7 Uhr geſtattet . Näheres bei Juſtizrat Dr . Bender , Eaſinoſtraße 8 . ( 6817 s Herrſchaftliche 11 Zimmer = Wohnung mit 2 Mädchenkammern , 1 Boden= kammer , Küchen , Badeſtuben mit Einrichtung , Loggia mit ſchöner Ausſicht , ohne Vis = A - vis , Vor = und Hintergarten mit Laube , zum 1 . April 1913 zu vermieten . Näh . Wittmannſtr . 3 , II . ( 25133 ms a II . Et . , Rheinstr . 12 ½ 7 gr . Z . m . allem Komfort , Nebenräumen , Bad u . Dampfheizung . ( 18799 ms Schützenstrasse 5 , I . geräumige 7 Zimmerwohn . mit all . Zubehör das , elektr . Licht , Bal= kon u . Badezimmer , per 1 . Jan . oder 1 . April zu verm . Näheres daſelbſt im 1 . Stock . ( 21235 ms Heidelbergerstr . 9 , II . herrſchaftliche Wohnung , 7 Zim . , 2 Balkone , Erker , 1 Fremdenzim . , Badez . , Gas u . elektr . Licht , Kohlen= aufzug und reichl . Zubehör per ſof . oder ſpäter . ( 22829 a Artilleriestrasse 9 herrſchaftliche 8 Zimmerwohnung , Erker , Veranda mit ſchöner Fern= ſicht , Badezim . , gr . Küche , ſep . Fremdenz . , 2 Mädchenz . , 1 Schrank= zim . , gr . Bodenraum u . Kammer . Garten m . Wäſchetrockenraum Näh daſelbſt parr . bei W . Holtz . ( B 2 1597 ms Haus zum Alleinbewohnen Ecke Landskron = und Franken= ſteinſtraße 70 , 9 Zimmer , Bad . Balkon , Veranda , Vorgarten und reichl . Zubehör per ſofort . Näh . Heinrich Funk , Soderſtraße 76 , Telephon 1031 . ( 21543 ms Herrſchaftswohnung hocheleg . , mit elektriſch . Lichtanlage , Kochgas , 7 Zimmer , Badezimmer , geſchloſſ . Veranda , Burſchenzim . , Manſardenräume per ſofort oder 1 . April zu verm . Auf Wunſch Stallung für 3 Pferde . Näh . zu erfragen im Büro im Seitenbau zwiſch . 11 — 12 u . 2 — 5 Uhr . ( 19719 s 2 Heinrichstrasse 51 5 Parterre = Wohnung , 7 Zim = 2 mer nebſt allen Bequemlich= o keiten per 1 . April 1913 zu 5 vermiet . , eventl . Stallung für 3 Pferde nebſt Zubehör . Ein = 8 zuſehen von 12 — 1 Uhr und S von 3 — 4 Uhr . Näher . Bau = 2 büro Karlſtr . 61 , Htb . ( 25066 s Eleg . Gräum . I . Stag . - Wohn . m . Heiz . 1 . Zentrum i . jed . Bezieh . modern , per 1 . April 1913 für 1500 Mk . zu verm . Anfrag . u . H 64 an die Exp . ( 23650 s Riedeselstr . 21 , II . hochherrſchaftliche 7 Zim . = Wohn . mit Zentralheizung , reichl . Zubeh . und Gartenanteil per ſofort zu verm . Anfragen ſind zu richten ( 24090 a an Paul Wolf& Co . G . m . b . H . ( 19977 ms Rheinſtraße 51 . Zimmer Neubau Heinrichſtraße 136 , Ecke der Beck= ſtraße , herſchaftl . 8 Zimmerwohn . im 1 . Stock , mit Zubehör , ſofort oder ſpäter zu vermieten . Einzu= ſehen v . 10 — 12 Uhr vorm . ( 20908 ms Mathildenplatz 7 , ohne Gegenüber , per ſofort ſchöne 6 = Zimmerwohnung überall Gas , Waſchküche Bleichplatz u . Trocken= boden . Näheres part . ( 26804 ms Mauerstrasse 11 , 2 St . 6 Zimmerwohnung mit Loggia u . Balkon , ſonſtigem Zubehör ſofort oder ſpäter zu vermieten . ( 23661 a Heidelbergerſtr . 89 , 2 . St . gr . 6 = Zimmerwohn . mit Badezim . , Balkon , 2 gr . Manſardenzim . , gr . Trockenboden u . Bleichplatz , Heiz = u . Leuchtgas . Alles neuzeitl . herger . , ſafart . Näh . part . ( B 21525 ms 2 Landskronstrasse 83 Haus z . Alleinbewohnen , 6 Zimmer , Bad und Zubehör , per 1 . Januar oder ſpäter . Näh . Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Tel . 1031 . ( 21321 ms Herrſchaftliche 6 - Zimmerwohnungen mit reichl . Zubehör , Garten evtl . Stallung , in ſüdlicher feiner Wohn= lage mit freier Ausſicht , per ſofort . Näheres Heinrich Funk . Soder= ſtraße 76 , Telefon 1031 . ( 21320 ms Steinstrasse 5 , 1 . St 6 Zimmerwohnung mit Zubehör , ſofort oder ſpäter ( 20468 ms Wendelſtadtſtr . 23 , Loupre , iſt das Parterre , beſteh . aus 6 gr . ſchön . Räum . , als Büro od . Wohn . zu verm . Näh . 2 . Et . ( 20487 ms Elisabethenstr . 51 nächſt der Neckarſtraße , Wohnung mt Balkon , Beletage , 6 Zimmer m . Zubehör u . Garten , mit oder ohne Stallung für 6 Pferde , Burſchenzim . , Heubod . u . Remiſe , neu= zeitlich hergerichtet , per ſofort od . ſpäter zu verm . Näh . Eliſabethenſtr . 59 i . u Compt . ( 19692 ms Eichbergstr . 11 , part . 6 Zimmerwohnung ſofort zu ver= mieten . ( B 21531 ms ee Altetreſte 16 . 2 iſt die neu hergericht . Parterre = Wohn . , 6 Zim . , darunt . 2 Entre= ſols , alsb . weiter z . verm . Näh . dortſelbſt II . od . Rechtsanwalts= bureau Kaſinoſtr . 8 . ( 23649 ms Onlystrasse 31 wegen Verſetzung ſchöne 6 Zimm . = Wohnung mit reichl . Zubehör , Gas u . elektr . Licht und Entſtaubungs= anlage , ſofort zu vermieten . Eliſabethenſtraße 70 , parterre , Näheres Baubüro , Wittmann= ſtraße 36 , Tel . 291 . ( B 20475 ms Friedrichstrasse 14 Belltage , 6 gr . Zimmer m . Balkon , neuzeitl . hergerichtet nebſt Zubeh . und Garten per 1 . April zu verm . Näheres parterre . ( 25067 s Stiſtſtraße 21 eleg . 6 Zimmer= wohnungen ſof . od . ſpit . ( 22532 s hrſelemhunt Heidelbergerſtraße 81 ½ II . Etage , 6 ſchöne große Zimmer mit Balkon u . Ver . , kompl . Bad , 1 — 4 ſchön . groß . Manſardenz . u . ſonſt . Zubeh . , alsbald beziehbar , zu verm . Näh . 3 . Stock . ( B 20473 ms Große 6 Zim . = Wohnung mit großer Veranda u . reichlichem Zubehör , in ſehr ruhigem Hauſe , iſt wegzugshalber z . 15 . Dezember oder 1 . Januar zum Preiſe von 800 Mk . jährlich zu vermieten . Für das erſte Vierteljahr werden 50 Mark nachgelaſſen . Näheres Pallaswieſenſtr . 28 , 2 . St . ( 24792 a Schulſtraße 1 ( am Ludwigsplatz ) 6 Zim . , Küche , 1 tapez . Manſarden= zimmer , kompl . Bad , 2 Keller , Waſchküche , Trockenboden , f . ſofort zu verm . Die Woh= nung , äußerſt beguem und angenehm , iſt vollſtändig neu hergerichtet , Gas und elektr . Licht vorhanden . Näh . daſelbſt 1 . Etage , lean Stichel . ( 20740 ms Schloßgartenſtr . 73 , gegenüber d . Herngarten , iſt im 2 . Stock die Wohnung von 6 — 7 Zimm . nebſt Bad u . Terraſſe m . allem Zubehör per 1 . April zu verm . Näh . im 1 . Stock , daſelbſt iſt auch die gleiche Wohnung einzuſehen . ( 24533 s Roßdörferſtr . 86 , 3 . St . , ſchöne 6 = Zim . = Wohng . mit allem Zubehör gleich beziehbar zu verm . Näheres Heidenreichſtr . 29 , part . ( 23735 s Heidelbergerſtraße 9 ½ , eleg . Herrſchaftswohn . , 6 Zimmer nebſt Zubehör zu vermieten . ( 22715 s Salidstr . 18 Erdgeſchoß , 6 Zimmer , Fremden= zimmer und reichliches Zubehör , Zentralheizung , Gas , elektr . Licht , Gartenanteil , ſof . zu verm . ( 21793 s „ VillaRhein = Herdweg 56 blick ” , iſt die herrſchaftl . Wohn . des unt . Stocks , beſtehend in 6 Zimm . nebſt reichl . Zubeh . , Gartenanteil ( ſeither von Herrn Direktor Möller bew . ) per 1 . April 1913 anderw . zu vermier . Einzuſ . von 10 — 12 und 3 — 5 Uhr . Näh . Baubüro Dieburgerſtraße 8 , ( 25062 ms parterre . Zimmer wohnung mit allm Zubehör ſof . zu verm . Preis 550 Mk . ( 21831 ms Pallaswieſenſtraße 25 , ſchöne 5 = Zimmerwohnung mit Zubehör per ſofort zu vermieten . ( 9548 ms Riedeſelſtr . 66 im 1 . St . eine 5 Zimmerw . per ſofort zu ver= mieten . Näheres part . ( 21014 ms eſtr . , atgurtere = 5 Zimmer und allem Zubehör nebſt Vorgarten per ſofort zu vermieten . Näh . Mathildenpl . 9 , ſ . St . ( 21822 ms II . Er . Rheinstr . 12 5 Zim . m . Bad , Dampfheizung u . allem Komfort . ( 18822 ms 5 = Zimmer = Hochſtr . 30 Wohnung , 2 . Stock , mit 2 Bodenkam . , Heiz = u . Leuchtgas ꝛc . , in ruhigem Hauſe per ſofort zu verm . Preis 650 Mk . Näheres 1 . Stock . ( B 21322 ms Heinrichſtr . 93 , Ecke Hochſtraße , 1 . St . , 5 ſch . Zim . , Bad , Gas , neuber= gericht . , Balk . , ev . elektr . Licht . ( * 1264 ms Georgenſtr . 5 , park . , 5 Zimmer mit allem Zubehör , per ſofort an ruhige Familie . — Näheres erſte Etage . ( 21013 ms Roßdörferſtr . 20 ſchöne 5 Zim= merwohn , 1 . St . , m . ſämtl . Zub . p . ſofort . Näh . part . ( 2 004 ms Für Mieter und Vermieter kostenfreier Wohnungsnachweis Ludwig Alter , Elisabethenstr . 34 . ( 23717 a Viktoriaſtr . 24 , I . 5 Zimmer mit Badekabinett , mod . eingerichtet , mit Zubehör , per ſof . zu verm . Zu erfr . part . 21012 ms Hoffmannſtr . 21 , part . , 5 Z . = Wohnung mit Gas , Veranda und Zubehör und Gartenbenutzung per ( B 21519 ms ſofort . uFrankfurterſtr . 11 , am Herrn= garten , 1 St . , 5 Zimmer nebſt Zubehör per ſofort an eine ruhige ( 24528 s Familie zu verm . Martinstr . 74 iſt eine herrſchaftl . 5 = Zim . = Wohn . , 1 . St . , m . all . Comfort ausgeſtatt . und ſchönem Garten , per ſofort zu verm . Näh . part . ( B 16677 ms Wendelſtadtſtr . 26 , I . Et . , große 5 Zimmerwohnung mit allem nötigen Zubehör , neu hergerichtet , ſofort zu vermieten . Alles Näh . Wendelſtadtſtr . 28 , 2 . St . ( 21262 ms Wienersstr . 56 , I . große 5 Zim . = Wohn . mit Zubehör a . ruh . Fam . , ſof . beziehb . ( 23648 ms Herderstrasse 13 u . 15 5 = Zimmerwohnungen , Mk . 600 . — , 700 . — , 800 . — , per ſof . Näh . Herder= ſtr . 15 , II . , u . bei Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Tel . 1031 . ( 21323 ms Wienersſtr . 70 , 2 . Stock , ſchöne 5 = Zimmer = Wohn . , neu herger . , mit Zubehör , ſow . gr . Bleichpl . nebſt Trockenhalle , mit od . ohne Garten ſof . preiswert zu verm . ( 23232 ms Herderstrasse 24 , II . ſchöne 5 Zimmer = Wohn . mit all . Zubehör per 1 . Januar 1913 zu vermieten . Preis 785 Mk . Näh . Moosberaſtr . 53 , part . ( B 24337 ms Auf 1 . April 1913 . Herderstr . 18 , part . ſonnige , komfort . Parterrewohn . , 5 Zimmer nebſt allem Zubehör , nahe Wald u . Elektr . Bei mehr= jähr . Kontrakt billiaſt . ( B 19747 ms Neirichstr . 6 , 1 SI . ſchöne 5 = Zimmerwohnung m . allem Zubehör für 1 . April 1913 zu verm . Näh . Mathildenſtr . 41 , II . ( B 21557 ms Viktoriaplatz 10 1 Wohnung , 5 Zimmer mit allem Zubehör per ſofort zu verm . Näh . nebenan im Metzgerladen u . Kranichſteinerſtr . 13 , L 7 d . ( 28155 ms Bletchstr . 32 , I . Mt . , ſchöne 5 Zimmerwohnung mit Zubehör per ſofort an ruhige Mieter zu verm . Näh . J . Glückert , Hofmöbelfabrik , ( 20720 ms Bleichſtr . 31 . frdl . Heidelbergerſtr . 92 , I . , 5 = Z . = Wohn . p . ſofort od . ſpäter . ( 24815 ms Caſinoſtr . 16 , II . Stock , 5 Zim= mernebſt Zubehör z . verm . ( 22796 ms Mathildenstr . 11 Ecke Moſerſtraße , herrſchaftl . 5 Zimmerwohn . mit Küchen= balkon , Bad , Fremdenzimmer u . reichl . Zubeh . , per ſofort . Näh . durch Hch . Funk , Soder= ſtraße 76 , Tel . 1031 . ( 20737 ms Frankfurterstr . 24 , II . gegenüber dem Herrngarten , ger . 3 Zimmerwohn . mit 2 Kammern p . ſofort . Näh . i . Seitenbau . ( 21558 ms Gutenbergstr . 52 , I . Stock ſchöne 5 = Zim . = Wohn . mit Badezim . , 1 Manſardenz . , 1 Souterrainzim . , Veranda und allem Zubehör per 1 . April 1913 zu vermieten . Näheres part . ( 23204 ms Kiesſtr . 80 , 2 . St . , ſchöne , ger . 5 Zimmerwohn . mit o . ohne Bad per 1 . April . Näh . part . ( 24530 ms Roßdörferſtraße 1 , Wohnung 1 Stock 5 ſchöne , helle Zimmer mit Balkon u . reichl . Zubehör , eignet ſich auch ſehr gut als Etagen= geſchäft oder Büros . Anzuſehen Mittwochs und Samstags von 2 ½ — 4 Uhr . ( 23456 ms Nummer 289 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . Dezember 1912 . Seite 27 . Wilhelminenstrasse 19 , I . Darmstädter Hausbesitzerverein . Wilhelminenstrasse 19 , I . — Zu vermieten : Mikolaiweg 10 , Mathildenhöhe , Villa , 12 Zimmer , sehr , gross . Garten usw . Näh . Alicestrasse 17 , II . ( 24611 ms Annaſtr . 23 , gr . Herrſchaftsw . mit od . ohne Stall . , 9 Zim . , allem Zub . Näh . Frz . Koch , Mühlſtr . 64 ½ Heidelbergerſtr . 9 ½ , part . ( 17440 sG herrſchaftl . Viktoriastr . 42 elegante , ganz zeitgemäße 8 Z . = W . , Badez . , elektr . 8 Licht , Gas , 3 Manſ . u . Zubeh . p . ſof . od . ſpät . N . Kahlertſtr . 13 , I . ( 24853 ms Rheinstrasse 17 Riedeselstr . 19 , 2 . St . ( Ecke d . Grafenſtr . ) , 8 Zimmerwohn . Bad u . Zubehör , für einen Zahn= arzt , Rechtsanwalt , Arzt ſehr ge= eignet , per 1 . April . Näheres im Zigarrenladen . ( 21064 ms Karlstr . 66 , 1 . u . 2 . St . beſtehend aus je 7 Zimmern Bad , Gas , elektr . Licht , Kalt = u . Warm= waſſerleitung , Trockenboden reichl . Zubehör , per ſofort . Näherest 3 . Stock daſelbſt . ( 21063 ms Vitoriaſtr . 41 , I . , herſchaftl 6 = Zimmerwohn . , vornehm gehalt . , getäfelt . Speiſeſaal , glasbedeckte Veranda , Warmwaſſerltg . , Bad m . kompl . Einricht . , reichl . Zubehör , p . ſofort od . ſpäter . ( 22097 ms Friedrichſtr . 14 , Belet . , 6 gr . Z . , Balk . , ganz neuz . herger . , reichl . Zube= hör , Gart . , p . 1 April . Näh . pt . ( 25144 m Ecke derſ Grüner Weg 14 , Heinrich= ſtraße , Südſeite , Hochparterre , 5 Zimmer , gr . Veranda , Gas , elektr . 6 Licht , Bad mit vollſtändiger Ein= richtung u . all . Zubehör auf 1 . April an ruhige Leute . Einzuſehen von 10 ½ — 12 u . 2 ½ . — 4 Uhr . Näheresſe 1 . Stock . ( 24151 ms Martinstr . 60 , I . St . nſſchöne Wohnung , 5 Z . , 1 Z . = Manſ . , kompl . Badez . , Speiſekammer , gr . 1 Vorplatz , g . Veranda , Erker , Gar= tenanteil , freie Lage , am 1 . April 1913 ev . früher , Mk . 1200 . — . Näheres Heinrichſtraße 58 , I . ( 22329 s Viktoriaſtraße 30 , 2 . St . , ge= räumige , eleg . 5 Zimmerw . , Bad , ſelektr . Licht , Gas , Veranda und reichl . Zubehör per ſofort oderſ , ſpäter an ruhige Mieter . Näh . Kontor daſelbſt . ( 24361 s prachtvolle , ſchöne neuzeitliche 6 Zimmerwohn . , 1 Manſardenz . , elektr . Licht , Bad , Veranda uſw . ſp . 15 . Okt . od . ſpät . Näh . Bergmann , Wilhelminenſtr . 19 , Laden . ( 18778 ms Frankfurterstr . 10 , II . elegante 6 Zimmerwohn . , kompl . eingerichtetes Badezimmer , elektr . Licht , Gas , reichl . Zubehör , Tele= phonanſchluß im Hauſe , kein Gegen= über , a . ruh . Familie p . ſof . ( 25145 ms Ernst - Ludwigstr . 9 , II . geräumige 5 Zimmerwohn . mitl Dachgarten , Gas , elektr . Licht , Bad ſund ſonſtiges Zubehör alsbald . Näh . Hoffmannſtr . 57 , pt . ( 25146 ms Schöne Manſ . in gutem Hauſe , 2 grade u . 2 ſchräge Zim . , Küche , gr . Veranda , Gas , Glasabſchluß Herdweg 88 3 ſch . Z . , Küche , Gas , Zubeh . N . Grüner Weg 31 , II ( 29542 ms Eruſt Ludwigsſtr . 16 , 3 . St , uſw . , nur an ruhige Mieter . Näh . neu hergerichtete 3 = Zimmerwohn . , Hügelſtraße 11 , 1 . St . ( 25149 ms 5 Küche u . Zubeh . , Heiz = u . Leucht = Kahiertſtr . 5 ½ , 3 . St . , ſchöneſgas , an ruhige Leute . Preis 400 4 Z . = Wohn . , Balkon , all . Zubeh . p . Mark . ( 20260 ms ſof . od . ſpät Einzuſ . v . 10 — 5 Uhr . Pr . 520 M . N . Kahlertſtr . 7 . ( 24150 m : Lichtenbergſtraße 78 , Hinterb . , ſchöne 2 Zimmerwohn . m . großer Küche , Trockenboden , abgeſchloſſ . Landwehrstr . 1 ½ , I . Bt . Vorplatz per ſofort . Näh . 1 . Stock , große 4 Z . = Wohn . , Balkon , kompl . Vorderhaus b . Herrn Heid . ( 23010 ms Bad , 2 Manſ 2 Keller u . Zubeh . Näheres daſelbſt oder Roßdörfer= ſtraße 65 , II . I . bei Rentsch . ( 25143 ms Vorderh . 2 . Stock , ſehr ſchöne gr . : 4 Zimmerw . wegen Verſ . d . ſeith . B 5 Mieters , auf 1 . Jan . Näh . Vorder= freie Lage , große ſch . 5 Zimmerw . , Schwanenſtr . 6 , part . , ſchöneſderen Zwecken geeignet , ſofort od . mit Vorgarten , reichlich . Zubehör , 3 Zimmerwohnung mit allem Zu = ſpäter . Näh . 1 . Stock . ( 23730 ms Waſſer , Bad , Gas , ev . n . 1 Zimm . behör per 1 . Januar . ( 23276 ms Grafenſtr . 31 , Stb . , Manſarde , 2 . Zim . = Wohn . per 1 . Nov . ( 0224 ms 2 Zim . = Rheinstrasse 47 Erbacherstrasse Wohn . Monat 13 Mk . per ſofort . Näh . Stiftſtraße 19 , Büro . ( 24149 ms Wendelstadtstr . 38 ſpart . , ſchöne 5 = Zimmerwohn reichl . Zubehör , Bleichplatz , p . 1 . Januar ſod . früher . Näh . 1 . St . ( 25148 ms St . , 6 Zim . = Rheinstr . 5 , Wohn . mit all . Zubeh . p . ſofort . Näh . i . Lad . ( 14100 a Hochſtr . 57 , 1 . St , herſchaftl . 5 Zimmer = Wohn . , Bad . Gas , elektr . Licht , Garten , viele Nebenräume . Näheres parterre . ( 24360 ms Heidelbergerſtr . 73 , part . , lhaus , Baubüro . mehr , per ſofort . ( 25147 ms Niederramstädterstr . 45 ſper ſofart . Roßdörferſtr . 16 Manſ . , 3 Zimmerwohn . mit allem Ecke der Stiftſtr . , 3 . St . , hübſche , Zubehör , per 1 . Januar . Näh . Grosser Laden neuhergerichtete 5 Zimmerwohnungl . Stock . mit allem Zubeh . ſofort od . ſpäter . Näheres bei Herrn Leißler , Stift = Eliſabeihenſtr . 29 , 3 = Zimmer = waren = Engros = Geſchäft betrieben ſtraße 62 . ( 2414 smsiwoh . Näheres Laden . ( 21337 mslwurde , per . 1 . April . Näh . Heidel = Alte Niederſtr . 25 ſch . gr . 4 Zim . , Kiesſtr . 47 , Manſ . , 3 ſchrägeſbergerſtraße 26 , I . ( 25142 ms Gas , Veranda u . all . Bequemlichk . Zimmer , Küche , Gas u . Zubeh . p . ) Fuchsſtr . 14 Stall f . 2 Pferde , ſp . ſofort . Pr . 460 M . p . J . ( 25150 mslſofort . 20 Mk . monatlich . ( 22327 s Heuboden , Burſchenſtube . ( 22095 ms ( 23275 ms Niederramstädterstr . 45 großes Kneiplokal , auch zu an = Ludwigsplatz 3 Laden nebſt Zub . ( 24364 ms ( 23731 mslmit großen Nebenräumen , inwelch . Htb . ſchönelſeit mehreren Jahren ein Kurz = Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u . nähere Auskunft über Preis uſw . in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr . 19 , 1 . St . , zu erfragen ” Ecke Rhein = u . Georgenſtr . 1 . Stock , große 5 Zim . = Wohnung , als Büro für Arzt oder Anwalt beſ . geeignet , per ſof . zu vermieten . Näh . Rheinſtraße 33 , I . ( 23703 ms Schöne neuzeitl . 5 oder 6 Zim . = Wohn . mit allem Zubehör zu vermieten . ( 23259 ms Näh . Heidenreichſtr . 29 . pt . zunächſt dem Soderstr . 18 , Kapellplatz , in ruh . Hauſe , 1 . St . , gr . 5 Zim . = Wohn . mit gr . Veranda u . allem Zubehör per 1 . April , event . ſofort . Näh . 2 . Stock 2 — 4 Uhr . ( 24529 ms Martinſtr . 64 , 1 . St . herrſch . 5 = Zimmerwohn . , 1 Frem= denzim . , Mädchenk . , Bodenk . , Küch . , Speiſek . Badez . m . Einr , Loggia m . prachtv . Ausſ . , ohn . vis = ä - vis , Gart . m . Laube , per ſofort . Näh . Wittmannſtr . 3 , 2 . St . ( Halteſtelle ( 24591 ms d . Straßenb . ) Bismarckstr . 62 , II . 5 = Zimmer = Wohnung nebſt Badez . und großer Veranda ſofort oder 1 . April zu vermieten . ( 24809 ms Geräumige Wohnung , 5 — G Zimmer , mit allem Zubehör , für alle Zwecke geeignet , ( * 13293 ms zu vermieten . Näheres Baubüro . Wienersſtr . 60 , 1 . u . 1 . St . ſchöne 5 = Zimmerwohn . zu verm . ( VII 24849 Schloßgartenstr . 7 3 . Stock , große 5 Zimmerwohnung m . r . Zubehör zu 700 Mark per 1 . April zu vermieten . ( 24801 a Gutenbergſtr . 62 , II . , 5 = Zim . = Wiohn . mit Zubehör . Anzuſehen ( 23206 s zwiſchen 10 — 3 Uhr . Mälhtr . 32 , an Woggopiaß ſchöne Fünf = Zimmerwohnung m . Zubehör , Gas , Veranda , Bade= zimmer uſw . Näh . part . ( 20169 s Landskronſtraße 89 ( Neubau ) 5 = Zimmerwohnungen , parterre u . I . Stock , Fremden = u . Mädchenzim . , Veranda , Vorder = u . Hinterſeite . Preis 850 u . 900 Mark p . 1 . April ev . früh . Näh . Nr . 91 , pt . ( B 23654 s Marinerase 70 , chöne Part . = Wohn . 5 Zim . , Bade= m . m . vollſt . Einricht . , Gas , elektr . Licht , Fremdenz , nebſt 2 Kammern i . Manſ . , Veranda ꝛc . , alsbald oder Aprilzu verm . Näh . II . ( B 23692 s Bessungerstr . 111 , part . hübſche 5 = Zimmerwohn . mit ſämtl . Zubeh . , Bad , Veranda , Gartenanteil weg . Verſetzung bis 1 . April 1913 zu vermiet . Einzuſehen von 10 bis 12 Uhr . Näheres daſelbſt u . Beſſungerſtr . 2 . ( B 23235 s Bessungerstr . 115 , 1 . St . 5 Zimmer p . 1 . Jan . 1913 . ( 25059 ms Schöne 5 Zimmerwohnung mit Fremdenzimmer , 2 Manſardenzim . u . Zubeh . in feiner Lage per ſof . z . verm . Näh . Ausk . ert . Ludwig Alter , Eliſabethenſtraße 34 . 3 o 999 a ossosees 3 Ecke Ohlystr . 59 3 Hobrechtstrasse 9 Näh . daſ . 2 . Stock . Wegzugsh . , Villen = Neubau , 2 erſte Etage , moderne 5 Zim . = & 5 Bad uſw . mit reichl . Zubehör , 3 Gas ꝛc . , per ſofort zu verm . § Veranda per 1 . April 1913 5 eventl . früher zu vermieten . 6 * Näh . parterre . ( B 24863 ms 666 e Graazerice - Ale 7 ſchöne 5 Zimmer = Wohnung mit auch früher zu verm . ( B 24865 ms Soderſtr . 96 , Ecke Beckſtraße , große 5 Zimmer = Wohnung mit Gas , Bad u . allem Zubehör als= bald billig zu vermieten . Näheres Griesheimerweg 19 , Kontor . ( 24928 t Pallaswiesenstr . 34 III 5 = Zimmerwohnung mit Badezim . u . allem Zubehör Preis 550 Mk . , p . 1 . April zu verm . Näh . part . ( 25135 ms Beckstraße 74 , II . ſchöne 5 Zimmerwohn . , Veranda mit Zubehör an ruhige Familie ſofort od . ſpäter zu verm . ( 25061 s Ludwigstrasse 10 neu hergerichtete 5 Zimmer = Woh= nung mit reichlichem Zubehör zu vermieten Näh Laden . ( 25065 ms Raquetewes 23 , pf . Zweifamilienhaus elegante 5 Zim . = Wohn . , Badezim . , 1 — 2 Fremdenzim . und reichliches Zubehör per 1 . April . Näheres ( B 25132 ms daſelbſt 1 . Stock . eretret . 4 . t . große 4 Zimmerwohn , pro Jahr 500 Mk . per ſofort . ( B 21521 ms ErnſtLudwigſtr . 21 , 2 . Stock , 4 ſchöne Zim . , Küche , Gas , od . 1 . St . ſch . 6 Z . = Wohn . , Gas u . reichl . Zub . p . ſofort . Näh . 1 . Stock . ( 21561 ms Eliſabethenſtr . 47 , parterre , 4 Zimmerwohn . mit Gas u . elektr . Licht , per ſofort für 650 Mk . ( 19439 ms zu vermieten . Blumenthalstr . 111 eine ſchöne 4 = Zimmerwohnung , neu hergerichtet , 2 Stock p . ſof . zu ver= mieten . Näh . Max Guckenheimer , ( 24534 ms Gr . Ochſengaſſ . Ecke Landskron = Kiesbergſtr . 64 , part . , 4 Zim . ꝛc per ſofort zu verm . ( 21829 ms ( 21788 s Nieder = Ramſtädterſtraße 5 ½ , 1 . St . , neuzeitl . 4 Zimmerwohnung mit Badezim . u . all . ſonſt . Zubeh . an ruh . Miet . per ſofort zu verm . ( 24089 ms Kanpetrasse 32 , 2 . St . § Wohnung , Fremdenzimmer , 2 große 4 Zimmerwohn . m . Veranda , 5 Gas , elektr . Licht Balkon u . 5 Näh . b . M . Schad . 1 . St . ( B 21526 ms Ludwigspl . 2 , 3 . St . , ſchöne 4 . Z . = Wohn . , Zentralheizung , Leucht = u . Heisgas . Zu erfr . i . Laden . ( 19705 ms Hoffmannſtr . 5 , 1 . St . , iſt pr . ſofort eine ſchöne 4 Zimmerw . an ruh . Leute z . v . N . daſ . ( 22505 ms allem Zubehör per 1 . April evtl . Blumenthalstr . 111 iſt in der 1 . Etage links eine hübſche 4 Zimmerwohnung der ſofort zu verm . Näh . Max Guckenheimer , ( 22954 ms Große Ochſengaſſe . Luiſenſtraße 34 , Mittelbau , große 4 Zimmerwohnung . Näh . Luiſenſtr . 36 , Laden . ( 20523 ms Schuchardstr . 18 , Ecke Luiſenſtraße , ſchöne 4 = Zim . = Wohnung , 3 . Stock , per ſofort ( 22982 ms zu vermieten . Wendelſtadtſtr . 31 , Hth . II . , 4 = Zimmerwohnung ſofort zu verm . Näh . Vorderh . 1 . Stock . ( B 20754 ms Fraste nchrigst . 1 3 . Stock , ſchöne 4 Zimmerwohn . per ſofort oder ſpäter an ruh . Leute . Näheres 1 . Stock . ( 20170 ms 1 . April 1913 Soderſtr . 91 mod . 4 . Z . = W . Näh . 1 . St . ( 23644 ms Neue Kiesbergſtraße 37 zwei ſchöne 4 = Zimmerwohnungen ſofort ( B 23454 ms zu vermieten . Frankenstelnstr . 62 , part . , ſchöne 4 = Zimmer = Wohnung mit Zubehör , per ſofort . Näheres daſelbſt und bei Heinrich Funk , Soderſtraße 76 , Tel . 1031 ( 21324 ms Beſſungerſtraße 116 , I . , 4 gr . Zimmer mit allem Zubehör , weg . Verſetzung per ſofort zu verm . ( B 18283 ms Näh . park . Mathildenpl . 9 , Ausſicht Garten= ſtraße , 4 = Zim . = Wohn . mit allem Zubehör per ſofort zu verm . Näh . Mathildenpl . 9 , I . St . ( 25068 ms Annaſtraße 8 , II . , moderne Wohnung von 4 Zimmern , Küche , belag , gr . Veranda u . reichl . Zubeh . 1 ſofort zu vermieten . ( B 2247 äms Wienersſtr . 47 , III . , ſchöne 4 = Zim . = Wohnung mit Veranda , Bad u . allem Zubehör per ſofort , eventuell ſpäter . Näheres part . u . Kiesſtr . 68 , I . Stock . ( 20574 ms Im unteren Herdweg 4 Zimmerwohnung mit Bad und Küche , ebendaſ . 2 Zimmerwohn . mit Küche ; Stallung f . 2 — 3 Pſerde , verſchiedene Lagerräume u . Hallen zuſammen oder getrennt , per ſof . zu vermieten . ( B 20734 ms Näh . Büro Wittmannſtraße 36 . Telephon 291 . Kranichſteinerſtr . 44 , pt . , 4 Z . = Wohn . , Veranda , Gas und allem Zub . per ſof . oder ſpät . zu verm . Näh . 1 . St . ( 20745 ms Abolf = Spieſ = Straße 23 , erſter Stock , mod . 4 = Z = Wohnung m . allem Zubehör , gr . Veranda v . Küche u . Schlafz . , p . Jan . , ev . früher . 650 Mk . ( 21629 ms Kirchstrasse 5 , II . , hübſche 4 Zimmerwohn . per ſofort zu ver Näh . im Laden . ( 22738 ms Für Mieter und Vermieter kostenfreier Wohnungsnachweis Ludwig Alter , Elisabethenstr . 34 . ( 23718 a Gutenbergſtr . 19 , II . , ſchöne 4 Zimmerw . mit all . Zubehör per 1 . Januar 1913 , evtl . auch Aſofort zu verm . Näh . daſ . undß Gervinusſtr . 55 , pt . ( 21654 ms Neue Sandbergstr . 69 Parterrewohnung , 4 Zimmer , per 1 . Januar 1913 zu vermieten . Daſelbſt III . Stock 4 Zim . per 1 . April 1913 zu verm . Näh . daſelbſt oder Niederſtraße 23 . ( B 22972 ms Landskronstr . 65 1 . Stock , 4 Zimmerwohnung ver= ſetzungshalber per 1 . April . 22269 ms ) Näheres daſelbſt . Gutenbergſtr . 22 , III . Stock , iſt eine 4 = Zimmerwohnung , neu= zeitlich eingerichtet , ſof . zu verm . Näheres part . ( 23155 ms Heidelbergerſtraße 122 , ſchöne 4 = Zimmerw . ( 3 größ , 1 Kabinett ) mit allen Be= quemlichkeiten , Gas , Balkon , Vorgarten , in gutem Hauſe per ſofort od . ſpäter zu ver= mieten . Näheres daſelbſt bei Engelhardt , Manſarde , oder Riedeſelſtr . 56 , pt . ( B 21535 ms Soderſtr . 54 ſchöne 4 = Zimmer = Wohn . ſofort zu verm . ( 22296 s 4 Zim . = Rhönring 25 , I . Wohn . mit Bade = Kab . , nebſt Zub . per ſofort zu verm . ( 22503 s Zu erfragen parterre . Lanbstronſtr . 59 ( Aeuban ) eine 4 = Zimmerwohn . im 3 . Stock mit Veranda , Preis 480 Mk . , per 1 . April , eventl . früher , zu verm . Näh . Nr . 91 , part . ( B 23655 s Eirnrſtitmunſrafe 165 in ruh . 4 Familienhaus bei der Tau= nusſtr . , beſſere Lage , iſt der hübſche 1 . Stock , 4 Z . u . Zubeh . , zu 520 M . zu vermieten . Alles neu gemacht . Näh . b . Sior , oberſt . Stock . ( 22718 s Große 4 . Zim . = Wohng , 1 . St . mit allem Zubehör zu verm . Näheres Heidenreichſtr . 28 , part . ( 23736 s Lichtenbergstrasse 80 1 . Stock , neu hergericht . 4 = Zimmer= wohnung mit Zubeh . ſofort zu ver= mieten . Näh . daſelbſt bei Bau= führer Dauber , 3 . Stock . ( 18948 s Dreibrunnenſtr . 1 , part . , Vier = Zimmerwohnung zu verm . ( 24 84 s Lichtenbergſtr . 26 , part . , vier Zimmer ꝛe . per 1 . April zu verm . Näheres Bleichſtr . 40 . ( 24527 s Neckarſtr . 22 , II . , neuherg . helle 4 Zimmerw . , Bad , Gas , Speiſek . , an ruhige Mieter baldiaſt ( 17319 s Heinheimerſtr . 53 , II . , Ecke Riegerplaßz ſch . 4 Z . = W . z . v . ( 24885 a kl . 4 Z . = Wohn . Erbacherſtr . 18 m . Garten ſof . zu v . Einzuſ . vormittags . ( 25099 s ½ 1 . Stock , ſchöne Kahlertſtr . 3 ½ , 4 Zim . = Wohn . Preis 650 Mark per 1 . April . Näh . Kahlertſtr . 7 , part . ( 25064 ms antehltgerntr 1 , I . ſchöne 4 Zimmer = Wohn . mit reich= lichem Zubehör per 1 . April 1913 zu vermeten . ( 25060 ms Ruhnrung 371 , 1 . Stet , ſchne 4 . Zimmerwohn . per 1 . Dezember . ( 2975 ms Näheres II . Stock . Hoftheaterplatz 2 , 2 . St . , Vier = Badezimmer , Boden m . Linoleum = zimmerwohnung mit Zentralheiz . ( 24323 ms und elektr . Licht . Roßdörferſtr . 24 , 2 . St . , Vier = Zimmerwohnung . ( 24326 ms Gartenhaus , Karlſtraße 73 , 1 . Stock , vier Zimmer u . ſ . w . , per 1 . April zu verm . Näh . daſ . Manſ . ( B 24419 ms Moosbergstrasse 90 Gartenhaus , 1 . Stock , eine ſchöne , mit Linoleum belegte 4 = Zimmer = Wohnung mit Veranda , Boden= zimmer , Gas , Bleichpl . u . Trocken= boden zu 420 Mk . an ruh . Leute zu vermieten . Anzuſehen von 10 — 1 Uhr täglich . ( 24812 ms Neue Soderſtr . 136 große neuzeitl . 4 Zim . = Wohn . im 2 . St . z . vermieten . Näh . Heidenreichſtr . 31 . ( 25124 ms Wohnungen mit 3 , 4 u . 5 Zimmer u . reichlichem Zubehör , per ſof . und ſpät . zu verm . Näheres durch Bauführer Albin Hohmann , Rhönring 113 . ( 21009 ms Wilhelminenstr . 27 3 Zimmer ohne Küche m . Keller , Nebenraum und Gas per ſofort zu vermieten . Näher . Hofkonditor Graßmann , Wilhelminen= ſtraße 6 . ( 2717 ms Kaupstrasse 1 , I . , ſch . 3 = Zimmerw . m . Gas . ( 25069 ms Karlſtr . 60 3 Zim . = Wohnung p . 1 . Jan . ev . früh . Pr . 280 M . ( B 19458 ms Seite 28 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . Dezember 1913 . Nummer 289 . 3 Zimmer = Wienersstrasse 91 wohnung ( Manſarde ) ſofort oder ſpäter zu verm . Näh . 1 . Stock . ( 21559 ms Saalbauſtraße 25 , 1 . Stock , 3 Zimmerwohnung und großes Badezimmer ſofort . Näh . 2 . St . , daſ . od . Zimmerſtraße 5 . ( 24184 a Erbacherſtraße 17 , Hinterb . ſchöne 3 Zimmerwohn . ( 21266 ms Fuhrmannſtraße 14 eine der Neuzeit entſprechende 3 = Zimmer= wohnung zu vermieten , per ſofort beziehbar . Näh . part . ( 21560 ms Obergasse 16 3 = Zimmer = Wohnung . Näheres Heinrich Funk , Soderſtraße 76 , ( 24817 ms Telephon 1031 . Kiesbergſtr . 39 ſch . 3 Zim . = W . mit Zub . , z . Preis v . 440 M . , per ſofort . Näh . b . Hrn . Gg . Kngel , Arch . , Wittmannſtr . 4 , Tel . 763 . ( B 17745 ms Bessungerstrasse 116 ( Seitenbau ) 3 Zimmerwohnung per ſofort oder ſpäter . ( B 18523 ms Htb . , ſchöne Eliſabethenſtr . 29 , 3 Zimmer= wohnung . Näh . Laden . ( 20231 ms Neue Ireneſtr . 8 , 2 Dreizimmer= wohnung , per ſofort zu vermieten . Näheres daſelbſt bei Hausverwal = ( 19474 ms ter Veith . Ahaſtraße 14 ſchöne 3 = Zimmer = Wohn . per ſof . zu verm . ( B 20251 ms Neue Niederſtr . 15 , ſchöne 3 = Zimmerwohn . m . Zubeh . im 1 . St . ſofort zu vermiet . Näheres 1 . St . ( 21924 ms daſelbſt . Wittmannstrasse 31 I . Stock , ſchöne 3 = Zimmerwohnung mit Küche und Veranda ſowie 2 Manſardenzimmer per 1 . Jan . epentl . früher zu vermieten , Preis Mk . 700 . — . Näheres in der Man = ( B 21260 ms ſarde 9 — 12 vorm . eine ſchöne Wienersſtr . 82 3 = Zimmer= wohnung per ſof . z . verm . ( 20730 ms Herderſtraße 5 , 1 . Stock , Riedlingerſtraße 19 , part . ſchöne 3 = Zimmerwohnungen mit Zubehör per ſofort . Näheres da= ſelbſt und bei Heinrich Funk , Soderſtraße 76 , Tel . 1031 . ( 21325 ms Karlſtraße 49 , Manſ . , 3 Zim . ( 21358 ms mit Gas per ſof . Karlſtraße 47 , Seitenbau , Drei= zimmerw . pr . 1 . Januar . ( 21359 ms Kiesſtraße 16 eine 3 Zimmerw . zu verm . Näheres Karlſtraße 20 , 1 . Stock . ( 22045 ms Soderſtr . 34 , 3 . St . , ſchöne 3 = Zimmerwohn . , jährl . 350 Mk . , ſofort oder ſpäter . Näheres Ried= lingerſtraße 21 , part . ( 21604 ms Ecke Kaupſtr . u . Riegerplatz , 3 . Stock , eine geräumige 3 = Zimmer= wohnung zu verm . ( 23737 ms Hochſtr . 42 , ſch . 3 Zimmerwohn per 1 . April , ev . früher . ( B 22742 ms Inselstr . 19 , II . Stock ſchöne 3 = Zimmerwohn . mit Küche , Speiſekammer , Gas , 2 Keller per 1 . Dezember , eventl . auch früher , zu vermiet . Näh . bei Flickinger , Inſelſtr . 21 , I . , Vorderh . ( 23003 ms Deu hergerichtete 3 Zim . = Wohn . N ſofort od . ſpäter zu vermieten . Näheres bei Frau Ewald , Kranichſteinerſtr . 51 , II . ( 23308 ms Kaupſtraße 32 große 3 Zim . = Wohnung per ſofort zu vermieten . Näh . bei M . Schad , 1 . St . ( 24847 ms Blumenthalstr . 89 3 = Zimmerwohnung , 1 . Stock , vollſtändig neu hergerichtet , ſof . beziehbar , zu verm . Ausk . daſelbſt , part . rechts . ( 23913 ms Holzſtr . 1 ſch . 3 Zimmerwohn mit Gas . Näh . 1 . St . ( 24087 ms Ahaſtraße 12 , Seitenb . , Drei= zimmerwohnung . ( 24321 ms Neue Ireneſtraße 57 , 1 . St . , 3 Zimmerwohnung . ( 24324 ms Weinbergſtr . 45 , 1 . St . , Drei= zimmerwohnung . ( 24327 ms Stiftſtraße 52 , Gartenhaus , ſchöne Drei = Zimmer = Wohnung per ſofort zu vermieten . ( 24450 ims Wendelſtadtſtraße 56 Drei= zimmerwohnung . ( 24328 ms Feldbergſtr . 79 ſchöne 3 Zim . = Wohnung . Näh . Weiterſtädter= ſtraße 35 b . J . Dillmann . ( 24523 ms Sandſtraße 32 eine Wohnung m . 3 Zim . nebſt Zubeh . im Seiten= bau für 200 Mk . Näh . durch Frau Dr . A . Osann I . , Steinſtr . 3 . ( 24851 ms Heinheimerstr . 69 iſt die Parterre = Wohn . u . 3 . Stock , beſtehend aus je 3 Zimmer nebſt all . Zubehör , zu vermieten . Näh . Kranichſteinerſtraße 44 . ( 24846 ms Karlſtr . 12 , Stb . , 1 . St . , frdl . 3 Zimmerwohn . m . Gas u . Glas= abſchl . an ruhige Fam . ( 20772 s Näheres Vorderh . , 1 . St . Lndwigsplatz 4 , 3 . Stock , ſchöne große 3 = Zimmerwohnung . ( 24034 a 3 Zim = Schießhausſtr . 55 mer = Wohnung , Manſarde , an ruhige Mieter od . einzelne Leute bis zum 1 . Jan . 1913 zu verm . ( B 21351 s Stiſtſtr . 2 1 abgeſchl . Mſd . = W . , 3 Z . , Küche , große Veranda , an Damen ſofort od . ſpäter z . verm . ( 22541 s Blumenthalſtraße 115 ſchöne 3 Zimmerwohn . zu verm . ( 17311 s Eliſabethenſtr . 74 , part . , ſchöne 3 Zimmerwohnung per 1 . Jan . ev . früher zu verm . Zu beſichtigen zw . 10 u . 12 Uhr . Näh . Eliſabethenſtr . 68 , Kont . ( 19959 s Herdweg 88 , II . , 3 Zimmer= wohnung mit Zubehör . ( B 21819 s Dreibrunnenſtr . 11 ſchöne Manſarde ( 1 groß . u . 2 kl . Zimmer , Küche u . Keller ) nur an ruh . Fam . 250 Mk . ( B 24584 s Ecke Grafen = u . Eliſabethenſtr . ſchöne 3 Zimmer = Wohnung . Zu erfragen bei Donges & Wiest , Eliſabethenſtraße 25 ½ . ( 23798 t ( Großes Hölgesstr . 4 Haus ) 3 Zim . = Wohn . m . Fremdenz . u . all . Zubeh . für 1 . April 1913 . Pr . 460 M . Einzuſeh . v . 10 — 2 ½ Uhr . ( 25139 ms Fuhrmannſtr . 8 , Vorderh . 1 . St . , 3 = Zim . = Wohn . p . 1 . Jan . z . vm . ( * 13609 Luiſenſtraße 40 , Hinterhaus , 2 . Stock , 3 Zimmerwohnung für ſofort . Näh . bei Kraus . ( 25100 ms Fuhrmannſtraße 2 billige 3 Z . = Wohn . per alsbald . Näh . Eckladen daſelbſt . ( 25102 ms Lichtenbergstr . 23 3 . St . , 3 Zim . = Wohn . m . Veranda , Gas u . gr . Manſ . , per Mon . 30 Mk . , zu vm . Näh . im Laden . ( 25103 ms eine 3 = u Teichhausstr . 38 , eine 2 - 3 Wohnung zu vermieten . ( 25047 a Gr . Ochſengaſſe 14 ger . 2 = Zim . = Wohnung per ſofort zu vermieten . Näh . Wirtſchaft . ( 23207 ms Magdalenenſtr . 6 2 u . 3 Zim= merwohnungen zu vm . ( 18949 ms Hofgartenſtr . 9 2 Zimmerw . per ſofort zu verm . ( 23468 ms Ecke Hoch - u . Kissstr . 34 2 gr . Part . = Zim . ( auch für Büro ) . ( VII 20545 Parcusstrasse 6 Manſarde , 2 Zimmer u . Küche an kinderl . Leute zu verm . ( 19837 ms Zwei = Zimmerwohnung parterre , Seitenbau , mit 2 . Ein= gängen , per alsbald ( 23551 ms 42 Eliſabethenſtraße 42 Kiesſtraße 16 ein 2 Zimmerw . zu verm . Näheres Karlſtraße 20 , 1 . Stock . ( 22044 ms Frankenſteinſtraße 47 ſchöne Zweizimmerwohnung mit abge= ſchloſſenem Vorplatz , Gas uſw . zu verm . Näh . Karlſtr . 94 . ( 22810 ms Sandſtr . 40 2 = Zimmerwohn . per 1 . Dez . zu vermieten . ( 22986 ms Saalbaustrasse 26 kl . Manſ . , 2 Zimmer , Küche , mit Zubehör , Glasabſchl . , ſofort zu vermieten . Zu erfragen Vorder= haus , 2 . Stock . ( 22571 ms Grosse Ochsengasse 1 zwei 2 = Zim . = Wohnungen ſof . zu verm . Näh . Holzſtr . 11 . ( 23615 ms Fine 2 u . 3 Zimmerwohnung , der Neuzeit entſprechend , ſo= fort zu vermieten . Näheres Neue Niederſtraße 17 . ( B 23694 ms Forſtmeiſterpl . 5 , Stb . parter . 2 Zim . u . Küche 12 Mk . ( B 23928 ms Heidelbergerſtr . 127 , Manſ . , 2 Zimmerwohnung . ( 24322 ms Mollerſtraße 43 , part . , ſchöne 2 Zimmer = Wohnung , nach dem Hofe , mit Gas und reichlichem Zubehör zu vermieten . Näh . be Hutzler , 1 . Stock . ( 24554 ms Obergaſſe 4 freundl . Manſard . = Wohn . , 2 Zim . , ſof . beziehb . ( 23488 ms Magdalenenſtraße 7 , 2 Zim . ohne Küche , an einzelne Perſon für 9 Mk . monatlich . ( 24835 ms 2 ineinandergeh . Manſarden= zimmer , monatl . 10 Mk . Näh . Hein= heimerſtr . 77 , ( 21825 s Zwei Zimmer an einzelne Perſon zu vermieten Näh . Waldſtr . 34 , 1 . St . ( 13990 s Waldſtr . 20 , Stb . I . , 2 Zim . , Küche u . Zubehör per ſofort . Näh . Schuhmacherwerkſtatt . ( 23912 mds Pankratiusſtr . 55 , ſchöne 2 Z . = Wohn . per 1 . Jan . evt . früher . ( 24083 s Kranichſteinerſtr . 17 , Hinterb . part . , 2 Zimmer u . Küche , event . auch als Werkſtätte , zu vermieten . Näheres Bleichſtraße 40 . ( 24526 s Langgaſſe 30 Zwei = Zimmerwohnung an ruhige Leute zu verm . Näh . Eliſabethen= ſtraße 46 ( Zigarrenladen ) . ( 24596 s Grünerweg 9 ſchöne gerade 2 Zimmer = Wohnung , gr . Vorplatz , Kuche mit Gas uſw . nur an ruh . Leute ohne Kinder , ſof . beziehb . , 25 M . p . Mon . ( 21443 is Erbacherſtr . 13 2 Zim . , Küche u . Zubeh . , Monat 16 Mk . , 1 Zim . u . Küche zu 9 Mk . Näh . Hinter= haus , part . ( * 13324 mso Schöne 2 Zim . = Wohn . ( Manſ . ) ſofort zu vermieten . ( 24925 ids Näh . Gutenbergſtr . 37 , 1 . Stck . Arheilgerstr . 14 , eine 2 = Zim . = Wohnung nebſt Zubehör . ( * 13607 Kiesſtr . 77 , Vdh . , Manſ . , 2 Zim . und Keller ohne Küche . ( 25101 ms Beckſtr . 57 eine freundl . 2 Zim= merwohn . m . Küche u . Keller a . ruh . Dame zu v . Näh daſ . ( * 13392 sm Feldbergstrasse 67 2 Zim . = Wohnung m . Zubehör per Januar zu vermieten . ( * 13477 Vallonplatz 10 , Seitenb . , kleine 2 Zim . = Wohn . z . vermiet . ( 25074 a Arheilgerſtraße 69 , Manſarde , 2 Zimmer mit Gas u . ſonſtigem Zubehör . ( 25123 ms mmer Bleichſtr . 35 , Seitenb . , 1 Zim . mit Küche , Keller u . 2 Bodenkam . ſofort zu vermieten und beziehen . Zu erfr . Vorderhaus , pt . ( 22555 ms Karlſtr . 94 ſchön . unmöbl . Z . m . Nordlicht zu verm . ( 20463 ms Roßdörferſtr . 42 Manſardenz . , Küche , Waſſ . , Gas u . Kloſ . ( 24816 ms Waldſtraße 34 , Seitenbau , zu vermieten Zimmer , Kammer und Küche mit Zubehör an einzelne Perſon oder ält . Ehepaar . Monat= lich Mk . 12 . — ( 18940 ms Waldſtraße 25 , Stb . , 1 Zim . mit Küche an einz . Perſ . ( 21824 ms Steinackerstr . 9 , III . 1 ſchönes gr . Zim . per ſof . ( B 22516 ms Zu erfr . im Bureau , Steinacker= ſtraße 1 , Seitenbau . Beſſungerſtr . 79 , 1 Manſard . = Wohnung bis 15 . Dez . zu verm . Preis 17 Mk . Näh . part . ( B 24838 ms Waldſtr . 34 , Seitenb . , 1 Zim . mit Küche , Keller u . Zubehör an einzelne Perſon zu verm . , pr . Mnt . 9 Mk . Zu erfr . Vrdrh . I . ( 21790 s Oölne Zimmer Wienersſtraße 58 eine Giebel= wohnung , monatl . 17 Mk . , ſofort od . ſpäter zu beziehen . Näheres Karlſtr . 105 , II . St . ( B 23653 ms Inſelſtraße 21 , Hinterhaus , ſchöne Manſarden = Wohnung per ſofort billig zu vermieten . Näh . daſ . Vorderh . , 1 . St . , oder Rheinſtraße 32 , part . ( 25070 ms Blumenthalſtraße 69 , ſchene Manſarde ſofort zu vermieten . Näheres parterre . ( * 12979 sms Bleichſtr . 11 eine Manſarden= wohnung und kleine Wohnung im Seitenb . an kinderl . Leute ( 24524 ms Herdweg 17 , Manſarde an ruhige kinderloſe Leute zu verm . Preis 18 Mk . ( B 24882 ms Gr . Kaplaneigaſſe 35 , 2 kleine Wohn . an ruhige Leute . ( * 13478 sm 2 Wohnungen bill . z . vermieten u . gleich zu beziehen . Zu erfragen Gr . Ochſengaſſe 20 im Lad . ( * 13589 Stte Stee Eberstadt , Wilhelmstr . Nähe Dampfſtraßenbahn , 6 Zim . = Haus mit Zubehör , Garten ꝛc . , alshald zu verm . Mietpr . 400 Mk . Näh . bei Emil Werner , Darm= ſtadt , Rhönring 15 , III . 22983 ms Eberſtadt . Einfamilienhaus mit 5 Zimmern , in freier , ruhiger Lage in der Nähe des Waldes per per Frühjahr zu vermieten , evtl . zu verkaufen . Näh . Fritz Hofmann , Schloſſer= meiſter , Eberſtadt . ( 24332 ms Laulberalle ( Sammelstrift ) 4 kleines Haus mit großem Garten u . Hühnerſtall zu verm . bei Joh . Konrad Mahr , Heidel= bergerſtraße 43 . ( B 24583 ms Pillnſolonie Eberſtadt Villa Darmſt . Str . 100 teilw . zu vermieten , evtl . zu verk . Näheres daſelbſt parterre . Anzuſehen Sonn= taas . ( 24883 a Gür Rechtsanw . od . Engros = Geſch . paſſend , per 1 , April Wohn . mit ſep . Büro u . Lager= raum zu verm . Auch vorzügliche Lage für ein fein . Kolonialwaren= u . Delikateſſen = Detail = Geſchäft , da Laden gebrochen werden könnte . Evtl . auch zu günſt . Bedingungen zu verkaufen . Zu erfragen Bis = ( 23341 t marckſtraße 80 , part . Geteräh Schulstrasse 10 , drei Parterrezimmer für Bureau . Keller und Magazin , a . als Werk= ſtatt geeignet , können dazu gegeben werden . Näh . b . H . Ludwig Trier , Riedeſelſtr . 17 , Tel . 1189 . ( 19983 ms Schulstrasse 3 , Hinterbau zwei größere Räume für ruhigen Bürobetrieb ꝛc . zu verm . ( 23208 ms Ernst - Ludwigstr . 3 , I . St . 2 oder 3 Zim . zu Geſchäftszwecken zu verm . Näh . im 2 . St . ( 22740 ms Rheinstrasse 12 ½ Büro und Lagerräume zu ver= mieten . Näh . 3 . Stock . ( 23707 s Schulſtraße 3 ſchöner , hochmoderner Laden mit 2 Schaufenſter und reichlichem Zubehör , Nordſeite , feinſte Ge= ſchäftslage , per ſofort oder ſpäter zu vermieten . ( 22273 ms Grafenſtraße Laden mit an= ſtoßender 3 = Zim . = Wohn . zu verm . Näh . Hofſtallſtr . 8 , part . ( 23477 ms Schlossgartenstr . 43 Eckladen an 3 Straßen , mit Wohnung zu vermieten . Näheres Schloßgartenſtr . 41 , part . ( 19475 ms Schützenstr . 7 , Laden mit 2 Schaufenſter , ca . 125 DMtr . , mit oder ohne Wohnung . Näh . bei OttoWolff . Wilhelminenſt . 26 . ( 19923 ms Laden Blumenthalſtr . 47 Ecke der Landwehrſtr , mit Zwei= zimmerwohnung , ev . 3 Zimmer . Näh . I . Stock bei Limbach . ( 23343 ms Zu vermieten : Kirchſtraße 21 m . Nebenz . Großer Laden u . Magazin evt . m . Wohnung , elektr . u . Gaslicht . Ein leer . Zimmer im 1 . Stock , auch für Büro= zwecke geeignet . ( 23304 ms Näh . im Eiſengeſchäft . 4 Obergaſſe 4 mit Wohnung , ſchöner Laden neu hergerichtet , preiswert zu vermieten . Näh . bei H . Marx , Grafenſtr . 12 , 2 . St . Teleph . 1468 . ( 22937 ms Karistr . 113 verkehrsreiche Lage , iſt ein ſchöner Laden mit 2 Schaufenſtern , Kontor und Lagerraum , evtl . auch geteilt , preiswert zu vm . Näh . Wittmann= ſtraße 3 , II . ( Halteſt . „ Hermannſtr . ‟ der Elektr . , blaue Linie . ) ( B 23981 ms Laden od . werkstatt 24329 ms ) Pankratiusſtr . 26 ½ . Schöner Laden nebſt Ladenzim . , evtl . auch 2 Magazinsräume per 1 . April 1913 ev . früher , zu vermiet . B . M . Hachenburger , Wilhelminenſtr . 3 1 . ( 23704 ms mit Zubehör alsbald Laden zu verm . ( 24582 ms Eliſabethenſtraße 37 , 1 . Stock . Laden mit oder Waldſtr . 20 ohne Wohnung a . als Büro zu vermieten . Näheres Seitenbau , parterre . ( 18817 s Wnhermiacnſtt . 172 Laden mit kompl . hochfeiner Einrichtung u . Zubehör , 2 groß Erkern , Zentralheizung , zu ver= mieten . Näh . Wilhelminenſtr . 17 bei H . & F . Becker oder Frankfurterſtr . 16 ½ , parterre , bei G . Hinkel , Dipl . = Ing . ( 22716 s Luisenplatz 1 moderner Laden zu 1500 Mk . zu vermieten . ( B 21816 s Willermienstr . 35 ſchöner großer Laden 48 qm mit 2 gr . Doppelſchaufenſtern und 3 Nebenräumen per ſofort zu ver= mieten . Näh . Alicebazar Nr . 21 und Herdweg 91 , I . ( B 20791 s Ernſt = Ludwigſtr . 11 modern . durchg . Laden per 1 . April 1913 zu vermieten . ( 23705 s Näheres 1 . Stock . Ernst - Ludwigstr . 11 ein heller Laden , 11 m lang und 3 , 70 m breit , mit Lagerraum auf 1 . April 1913 anderweitig zu verm . Näh . über Mietpreis uſw . durch C . W . Braun , Martinſtr . 74 , u . Frl . Kiefer , Ernſt = Ludwigſtr . 11 . ( 24525 s Beſſungerſtr . 34 Lad . mit 2 Z . = W . , 26 M . mtl . , ſ . N . b . Marquard ( * 13571 ernterer euche Ernſt = Ludwigſtr . 11 , Seitenb . , ebener Erde , ſchönes Lokal als Lagerraum oder Werkſtätte mit ruh . Betrieb . Näh 1 . St . ( 20493 ms Luiſenſtraße 34 , Mittelbau 1 . Stock , große , helle 4 Zimmer mit Küche , auch als Lagerräume geeignet . Näh bei Gg . Korbus , Luiſenſtr . 36 , Laden . ( 22554 ms Lagerraum Landwehrſtr . 13 , ca . 35 qm , hell zum Unterſtellen v . Möoeln etc . geeignet . B . Baer , Landwehrſtr . 18 , Tel . 1145 . ( 23709 a Ostbahnhof . Acker als Lagerplatz mit maſſiv gebautem Gartenhaus zu vermieten . Offerten unter K 21 an die Expedition . ( B 24156 Mühlſtr . 26 , kleiner , trockner Raum zu vermieten . ( 24811 ms Griſe Labwigſtr . 12 helle Werkſtätte ( 40 Im groß ) oder als Lager= raum z . verm . Näh . 1 . St . ( 23706 s tl . Werk = Weinbergs r . 11 ſtätte od . Magazin zu vermieten . ( 20156 s Karlſtraße 12 helle Werkſtatt , 50 qm , m . Licht u . Kraft m . o . oh Wohna . Näh . 1 St . Nieder - Ramstädterstr . 51 große Werkſtätten od . Lagerräume ( 22265 is zu vermieten . Grafenstrasse 25 , I . großer Lagerkeller zu vm . ( 23210 ms Sellmer Obergaſſe 16 Stallung , Heu= boden , Lagerraum , Hof , mit und ohne Wohnung per ſofort z . verm . Näh . Heinrich Funk , Soder= ſtraße 76 , Tel . 1031 . ( 24 — 40 ms Große Stallungen , Remiſe , Heuboden , groß . Hof , eventl . Schwenkhalle ꝛc . , für Biernie= derlage , Kutſcher od . Fahrunter= nehmer , im nördlichen Stadt= teil ſofort zu vermieten durch Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Telefon 1031 . ( 23467 ms Löffelgaſſe 9 , Stallung , Wagenremiſe u . Heu= boden per ſofort zu verm . Näh . Frankfurterstr . 100 , Bangert . ( 24333 ms Stallung Viktoriaſtraße 78 , für 4 Pferde , Heuboden und Remiſe , ſofort zu vermieten . Näh . bei Paul Meſſerſchmitt , Ludwigſtraße 18 u . C . W . Braun , Martinsſtraße 74 . ( 22048 ms Martinstrasse 72 iſt ein ſchöuer Stall mit Waſſerleit . für zirka 3 Pferde , Wagenremiſe ( Autogarage ) , Burſchenzimmer , Ge= ſchirrkammer , Heu = u . Fruchtboden per ſofort zu vm . Näh . Wittmann= ſtraße 3 , II . ( Halteſt . Hermannſtr . ‟ d . Elektr . , blaue Linie ) . ( B 23982 ms Karlſtraße 60 Stallung zu ( B 21818 s vermieten . Riedeſelſtr . 72 Stall n . Zubeh . ſowie 2 Remiſen zu verm . Näh . Heidelbergerſtr . 9 ½ , part . ( 23211 s u U Wienersſtr . 62 , I . , gut möbl . 2 fenſtr . Zim . z . vermieten . ( 24535 ms Eliſabethenſtr . 49 ſchönelosler= räume ſof . auf einige Mte . ( 21333 ms Neue Niederſtr . 3 , I . , m . Wohn = 1 . Schlafz . , auch einz . ( B 2 / 739 ms Saalbauſtr . 25 , III . , ſeyr gut möbl . Zimmer . ( 22298 ms Stiſtſtr . 62 , möbl . Zimmer mit oder ohne Penſion zu v . ( 23030 ms Ecke Wilhelm = u . Karlſtr . 93 , 1 . St . , helles , gut möbl . Zimmer , ſep . Eing . ; ebendaſelbſt , 2 . St . , 2 möbl . Zimmer per 1 . Dezember oder ſofort zu verm . ( B 23936 ms Nummer 289 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . Dezember 1912 . Seite 29 . Srasschue Weimauhns - oeschenke 6 finden Sie im Offenbacher Spezial = Lederwarenhaus , Ernst = Ludwigstr . 21 in ganz enormer Auswahl und Preiswürdigkeit . 1 n Empfehle als solche die letzten Neuheiten in Damentaschen , Brieftaschen , Perte = ( 24800 a monnaies , Reise = Necessaires , Schreib = , Muſik = und Akten = Mappen . — Ferner bringe ich mein großes Lager in Reise = Artikeln aller Art in empfehlende Erinnerung . Eigene Fabrikation in Offenbach a . m . W . Kammer ! Kranichſteinerſtr . 5 , 2 . St . , ſch . möbl . Zim . ſof . zu verm . ( 23940 ms Dieburgerſtr . 6 , II . , möbl . Zim . mit voller Penſion . ( * 12182 ms Landwehrſtr . 15 ſchön möbl . Zim . mit Schreibtiſch . ( 23950 ms Viktoriaſtr . 59 , I . , 2 gut möbl . Zimmer in f . ruh luſe an beſſ . Herrn zuſ . oder getrennt ſofort zu verm . Einzuſ . 10 — 2 Uhr . ( 24111 ms Grafenſtr . 22 , part . , 2 Schlaf= ſtellen zu vermieten . ( 21826 s Friedrichſtraße 18 , II . , elegant möbl . Zimmer mit guter Penſion zum 1 . Dezember für 70 Mark zu vermieten . Näh . part . ( 23909 ms Landgraf = Philipp = Anlage 62 , 1 . Et . , gut möbl . Zimmer m . Schreib= itiſch , elektr . Licht per ſofort oder ſpäter zu vermieten . ( 24532 ms Hochstr . 53 , II . ein großes , gut und bequem möbl . Zimmer zu verm . ( B 21126 oms Soderſtraße 61 möbliertes Zimmer zu vermieten . ( 24457 a Eisabeihenstr . 4 , II . Penſion Mink , elegante , möblierte Zimmer mit Penſion zu ver= mieten . ( 24789 a Dieburgerſtr . 6 , II . , möbl . Z . , evtl . m . Penſ . zu verm . ( * 13251 ms Markenplatz 32 , part . , möbl . Wohn = u . Schlafz . zu v . ( 24810 ms Mühlſtr . 56 , II . , ( Kapellplatz ) fein möbl . Wohn = mit Schlafzim . ſof . an beſſ . Herrn zu v . ( 21813 ms Parkusſtr . 8 , 1 . Stock , ſchön möbliertes Zimmer . ( 24531 s Hochſtr . 23 , I . , möbl . Zimmer m . ſep . Eing . ſof . zu verm . ſ ( 24863 a Waldſtr . 16 , I . , zum 1 . Jan . 4 möbl . Zim . , zuſ . od . getr . zu verm . Elektr . Licht . ( 24862 a Bleichſtr . 45 , 1 . Stock , ſchön möbl . Zimmer zu verm . ( 24112 a Nieder = Ramſtädterſtr . 13 , II . , ſchön möbliertes Zimmer ſofort billig zu verm . bei Apel . ( 23076 ds Viktoriaſtr . 63 , 1 . Et . , gut möbl . Wohn = u . Schlafz . , ev . m . 2 Betten , Klavierben . , ſep . Eing . , per ſof . ( 24381 a Mathildenplatz 3 , II . , großes , gut möbl . Zimmer an Dame zu ( 24926 ids vermieten . Schützenſtr . 18 , Stb . , 1 möbl . Zimmer zu verm . ( 24269 ids Kranichſteinerſtr . 59 frdl . möbl . Zim . m . ſchön . Ausſicht u . ſep . Eing . zu verm . Zu erfr . 4 . Stock . ( 24658 t Mollerſtr . 37 , II . , in ruhigem Hauſe , 1 ſchön möbl . Zimmer z . v . nzuſehen v . 10 — 3 Uhr . ( 23433 ms Heinheimerſtr . 8 , 1 . St . r . , ger . möbl . Wohn = und Schlafzimmer iſofort zu vermieten . ( 24956 t Ireneſtraße 12 , Ecke Viktoria= ſtraße , part . , ſchön möbl . Zimmer , lev . Wohn = u . Schlafzim . ( 24423 t Neckarſtr . 24 , 3 . St . , gut möbl . Zim . ſofort zu verm . ( 24760 a Mathildenpl . 3 , Stb . 3 . St . , einf möbl . Z . ſof . b . z . vm . ( 24871 t Pankratiusſtr . 14 , 2 . St . 15 . ſch möbl . Zim . zu vm . ( 24861 a Ein möbl . Zimmer zu vermiet . Soderſtr . 40 , I . links . ( * 13436 dfs Frdl . möbl . Zim . iſt frei zu 16 M . Ludwigſtraße 8 , II . ( * 13416 dfs 2 — 3 gut möbl . Zim . , evt . mit Küche z . verm . Näh . Exp . ( * 13375 dfs Eckhardtſtr . 13 , I . , eleg . Zim . mit guter bürgerl . Penſion an nur beſſ . Frl . ſof . zu vm . ( * 13598 soim Landwehrſtr . 5 , III . , ſehr ſchön . mbl . Z . mit od . ohne Penſ . ( * 13569 so Karlſtr . 28 ½ , III . , mbl . Z . , per Woche nur 3 M . m . K . ſof . ( * 13575 Aliceſtr . 32 , I . , möbl . Zim . m . Klavier 20 M . mtl . , p . ſof . ( * 13582 Schillerpl . 2 , 1 . St . , möbl . Zim . zu vm . , 3 . 50 Mk . wöch . ( * 13585 soi Hügelſtraße 29 , I . , gut möbl . gr . Zim . mit Schreibtiſch , Gas , ſep . Eing . an ſoliden Herrn ſof . ( * 13475 Bleichſtraße 26 , Gartenhaus , 1 . Stock , ſchönes , möbl . Zimmer ( * 13556 sm zu vermieten . Mühlſtraße 38 , 1 . Stock , gut möbl . Wohn = und Schlafzimmer ( 25134 t zu vermieten . Bleichſtraße 27 , möbl . kleines Zimmer zu vermieten . ( * 13543 Schloßgartenpl . 7 , freundlich möbl . Zim . an beſſeres Fräulein zu vermieten . ( 25063 ms Grafenſtr . 18 , 3 , St . , gr . u . klein . möbl . Zimmer . ( * 13419 Großer Baal zirka 200 Perſonen faſſend , mit ff . Klavier , noch 2 . Weihnachtst . u . 1 . Jan . an Vereine abzugeb . ( 24870 ms Näh . Dieburgerſtr . 18 . Sämtliche 4 Schaufenſter in dem ehemaligen Oktroiaufſichts= häuschen an der Bleichſtraße ſind ſofort anderweit zu vermieten . Nähere Auskunft : Stadthaus , Zimmer 64 . ( 16840 a Ein grosser Saal zu verm . , geeignet für Vereine , zum Abhalten von Hochzeiten uſw . Zu erfr . Marktplatz 12 . ( 22501 ms Acker im Schneppenzahl , 2700 qm , per ſofort od . ſpät . zu verp . ( 24319 a Näh . Holzhof = Allee 1 , Kontor . Das herrschaftliche Anwesen des verſtorb . Herrn Oberlandes= gerichtsrats Heß , Heidelberger- str . 63 , in bevorzugt . , ſchöner Lage , beſteh . aus ein . 2 ½ ſtöck . , maſſiven 5 = Zimmerhaus m . Zub . , ſow . Vor= u . ſchönem Hintergarten , auch zum Alleinbewohnen geeignet , iſt erb= teilungshalb . zu verk . Beſichigung gerne geſtattet . Näh . Ausk . erteilt Teſtamentsvollſtrecker Rechnungs= rat Strauch , Soderſtr . 108 . ( 23197 a Wohn = eventl . Geſchäftseckhaus Griesheim b . D . 2 Stockw . , mit Grabgarten , iſt zum bill . Preiſe v . 7500 Mk . umſtändeh . unter günſt . Bedingung zu verk . Zu erfrag . daſ . Ecke Karl = u . Anna = ( 2471 a ſtraße 23 parterre . Wer ſucht Käufer oder Teilhaber für Geſchäft , Fabrik = od . Gewerbe= betrieb , Haus = und Grundbeſitz , der findet ſolche ſofort durch 14747 E . Kommen Nachf . ( Inh . C . Otto ) Köln a . Rh . , Kreuzgaſſe 8 . Za . 3000 kapitalkräft . Reflek= tanten ſind allerorts f . allerh . Objekte notariell nachweisb . vor= handen und werden ſolche durch Inſertion in za . 800 Zeitungen immer wieder neu beſchafft . Abschlüsse werden fortlauf . erzielt . Verlangen Se koſtenfreien Beſuch . Griesheim 2 Wohnhäuser 1 ½ ſtöckig , gut u . maſſiv gebaut m . Gasleitung , Nebengebäude , ſchön . , groß . Grabgarten mit Waſſerleit . in nächſter Nähe der Straßenbahn billig zu verkaufen . ( 24803 a Peter Keiler , Weißhindermstr . Einfamilienhaus neu , maſſiv gebaut , 2 ½ſtöckig , freiſtehend , in allernächſter Nähe Darmſtadts , 20 Min . Straßenbahn= fahrzeit bis ins Zentr . , moderner Stil , vornehme Inneneinrichtung , 2 Eing . , 1 Einf . , 9 geräum . Zimmer einſchl . Badeſtube mit kompl . Ein= richtg . , Gas u . Waſſerleit . , großer , mit Glasabſchl . verſeh . , Balk . , Erk . , Veranda , Vor = u . Hintergart . , Ge= flügelh . , iſt zum feſten Preis von 22000 Mk . zu verk . Off . erb . unt . M 2 an die Exp . ( * 13161 ids Die Hofreite Karlſtr . 110 14 , 75 m Straßenfront , zuſammen 345 Um Flächeninhalt , iſt erb= teilungshalber unter der orts= gerichtlich . Taxation zu verkaufen . — Auskunft wird erteilt Karl= ſtraße 104 ½ , Laden . ( B 17250 baufertig . Kaiser Wil - Bauplatz heim - Str . im Eberstädter Villenquartier , nahe Halte - ( Gas - u . Wasserleitung ) 1 stelle Ludwigshöhe , zu verk . Näh . bei Architekt Scherer , Rheinstr . 47 . ( 24628 a Erbfelungehtalder iſt das den Erben des verſtorbenen Staatsminiſters Freiherr von Starck gehörige Beſitztum , Wilhelminenſtraße 24 , alsbald preis= wert zu verkaufen . Mit dem Haus , welches ca . 16 bewohnbare Räume enthält , iſt ein großer Garten verbunden . Außerdem iſt ein Neben= bau — zu Stall geeignet — vorhanden . Der Geſamtinhalt beträgt ( 23711 a über 1900 qm . Nähere Auskunft erteilt der Bevollmächtigte des Teſtaments= vollſtreckers Justizrat Dr . Bender , Kaſinoſtraße 8 . Kaufer von Immobilien u . Geschäften jeder Art und Branche erhalten gratis und franko meine Angebotsliste . zum Verkauf Ich habe ständig eine grosse Anzahl Objekte an Hand darunter : Ia Hotels u . Gasthöfe , Landhäuser , Villen , Pensionen , Geschäfte , Zinshäuser , Oekonomien , Sohlossgüter , Herrensitze . ( 24497 a Kosten - und provisionsfreie Vermittlung für Käufer . Gr . Geometer I . Klasse Immobilien , Hypotheken ur Keh Darmstadt , Rheinstr . 47 Telephon 2070 . — Eir den Bandloct zwiſchen Erbacherſtraße , Dndahuhaf Landgraf Georgſtraße ſoll ein Bebauunsprojekt ( Geſchäfts = und Wohnhäuſer ) angefertigt werden . Bauplatz = Reflektanten werden gebeten , etwaige Wünſche alsbald unverbindlich an die Kabi= netts = Direktion , dahier , Altes Palais , gelangen zu laſſen , damit ( 24745 ims ſie eventuell Berückſichtigung finden können . Orangerie - Allee 14 Haus zum Alleinbewohnen zu ver= kaufen oder zu vermieten . ( B 20216 Näheres Kaſinoſtraße 8 , pt . Oterahe II . Hypothek . 8 — 10000 Mk . für prima Obiekt geſucht . Ortsgerichtl . Taxe 60 % Anfragen an B . Streng . Agent , * 13342 msm ) Landwehrſtr . 19 ½ . Geld = Darlehen zu ſoliden Bedingungen gewährt Selbſtgeber diskret . ( 24161 a Göbler , Berlin - Steglitz , Schliesfach 5 . beſonders geeignet und beliebt bei der Jugend : Modell - Dampfmaschinen Laterna - Magica Kinematographen in reichſter Auswahl und billigſten Preiſen . ( 24382 a L . . Lange , Elektr . Institut Schulstr . 6 . Hofl . Telephon 399 , verteiht an jedermann Bar Geid reell , diskr . u . ſchnell C . Gründler , Berlin 51 , Oranienſtraße 165 a . Ratenrückz . Koſtenloſe Ausk . Prov . erſt bei Auszahl . Tägl . eingeh . Dank= ſchreiben . ( 19193 a verborgt Privatter anf Geld reelle ſichere Leute ohne Bürgen , zu 5 % auf 5 Jahre , kleine Ratenrückzahlung . A . Müller , Ber- lin , SW . 61 , Teltowerſtr . 16 . ( 10451 a bewirken sehr viele Bier prächr . Kücken seit 50 Jahren ! Sie bestehen aus garantiert reinem Fleisch u . Weizenmehl nicht aus gewürzten Ab- fällen wie die nur scheinbar billigen Futtermittel . Man verlange stets Spratt’s Ge - Augel - , Kuckenfütter u . Hunde- kuchen . Niederlagen sind durch Schilder kenntlich . ( 250815 l WähNER DARMSTADT ( 20415 a ) In cier Hacht trocknende Fußbodenfarbe , kein Harttrockenöl , kein Leinölerſatz , ſondern aus beſtem Leinölfirniß bereitet , das Pfd . — 50 Pf . ( 23651 a ia Pankratius - Martins - Drogerie strasse 41 . Briermarken = Sammler ſ . auf ſein . Durchreiſe in Deutſchland f . zirka 100 000 Mk . ſelt . Briefmarken u . ganze Sammlungen anzukaufen . Vermittler erhalten hohe Proviſion . Ausführl . nur briefliche Offert . nebſt Preis unter „ Philatelist‟ , Hotel Germania , Karlsrute . ( 24568 MI Zu verk . : 3 guterh . , alte Bilder m . Stahlſtich , 1 Polyphon , gek . neu 42 M . , j . 12 M . , 1 Kaufladen gek . neu 24 M . , j . 12 M . Kaupstr . 9 , pt . ( * 13552 anze Geige , für 20 Mk . , mit Kaſten zu verk . Heinheimer= traße 67 , Heckmann . ( * 13560 rennholz - Abschlag ! Ia . Ruhrkohlen Union - Briketts in Fuhren und einzelne Zentner . Man verlange Preisliſte . Georg Schött , Karlſtraße 54 , Teſethon 1503 . ( B 21261 Jagdgewehr mit Kugel = u . Schrotlauf , faſt neu , preiswert zu verkaufen . ( * 13553 so Hoffmannſtraße 47 , 1 . Stock . Nanger , weißer Pelz mit Muff , 2 faſt neu , 3 arm . Gaslüſter ſehr bill . Wienersſtr . 80 , I . ( * 13547 so Oäffe 1 2 Wer dort ? ( 24352 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . = Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Kaufe alte Zahngeb . p . 3 . 40 Pf . ſow . Kalte Brennapp . f . Brandmal . ( 24386 g Gg . Beſt , Ludwigshöhſtr . 60 , I . zahle die höchſten Preiſe für abge= legte Herren = u . Kar ) Damen = Kleider , Stiefel , Wäſche , Bettzeug , Waffen , Zahngebiſſe ꝛc . Telef . 2085 Max Obſtfeld Telef . 2085 Kleine Bachgaſſe 7 . Postk . genügt . ( 24842 a ) Komme sof . Aufruf ! Für Uen Flaſchen zahle wegen . dring . Bed . d . höchſt . Preiſe . Poſtk , wird verg . Rubin . Kaupſtr . 46 II . ( 23918 a ( * 13401 Aufruf : dso Wegen dringendem Bedarf von getragenen Herren = u . Damen= kleidern , Schuhe und Stiefeln zahle die höchſten Preiſe M . Lemler , Obergaſſe 15 , Laden . Poſtk . gen . Achtung ! Ankauf von gebrauchten Flaſchen . Zahle die höchſt . Preiſe . Komme auf Be= ſtellung ſof . Poſtk . gen . ( * 13464 fs S . Pacenowski , Holzſtr . 24 . Vortenharte Weinachts Angenoie naben - Reklei erren - und rige Schlafrock Schlafrock Schlafrock Schlafrock grau Double - Stoff mit blauer Tuch - Einfassung grau - blauer weicher Strich- seite . einfarbig brauner Molton mit ganz weicher , warmer , reh- seidener Schnur - Einfassung aus ganz weichem , natur- farbigem Kameelhaar - Stoff , reiche Seiden - Verschnürung ganz feine Qualitäten , auch solche ganz aus Samt , 115 . - 15 . - Schlafröcke Velour oder Seide . bis Praktische und preiswerte Geschenk - Artikel für Herren : Haus - Smoking Verschnürung Velour mit karierter Rück - 23 . − Haus - Smoking Knaben - Schlafrock blau Velour , mit fein abgestimmter , passen- der Seiden - Kordel - Verschnürung . Haus - Smoking seidener Schnur - Einfassung 48 . − grau - brauner weicher Schlafrock - Stoff mit Samt - Smoking Haus - Smn Seiden - Verschnürung farbiger Molton - Flausch mit 33 . − weicher Velour mit ka- rierter Rückseite , grau Samt - Smoking Haus - Smoking oder braun , Seiden - 33 . - Emnfassung und Seiden - Verschnürung . Lederfarbene Tuch = Westen in allen Grössen ganz weicher brauner Molton , aparte Gar- nierung und Seiden- hochgeschlossen , mit Steh - Umlegkragen u . Husaren - Verschnürg . aparter rein - grauer Diagonal - Velour mit Seiden - Verschnürung zweireihig , mit Ver- schnürung a . braunem Samt . . . blau Samt , mit ab- gesteppten Seiden - Aufschlägen und dito 24 . - Kragen , ganz mit Seide gefüttert 4 . 75 Besonders preiswert : Schlafröcke eirgelne nicht mehr in Sortimenten vorrätige Stücke . . . jedes Stück unter Preis , zum Aussuchen . . Besonders preiswert : Samt - Sacco aus braunem , gutem Flor - Velvet mit Band - Einfassung 26 . - Kletter - Hose verschluß aus braun . Manchester , mit doppeltem Gesäß und extra starkem Knie - Leder - Weste oliv Tuch mit sämisch Leder gefüttert , Weste 4 . mit Aermel . zweireihig , aus impräg - Pelz - Joppe niertem Loden mit 2 ypern- katze gefüttert Gummi - Mantel Farben Uusere Marke „ Lord‟ . elegante weite Form in modernen Sport - 9 . Wasserdicht , für Gummi - Pelerinen Radfahrer , Ge- schäftsdiener etc . sehr geeignet Original - Norweger Form aus blau Tuch mit Ia Woll - Ski - Anzug futter . . . . . . Logen - Joppe Faneg - Tatter Loden - Pelerinen „ Fprols aus im Winter - Joppe , zweireihig , mit warmen Mufftaschen , 50 Unsere Marke : prägniertem Strichloden , sehr preiswert Unsere Marke : kozener Mantel „ Brunsck : aus imprägniertem Strichloden , Original Bozener Form . Praktische und preiswerte Geschenk - Artikel für Knaben und Schüler : einzelne , nicht mehr in Sortimenten vor - Knaben - Anzüge rätige Sachen , Prinz Heinrich - und Blusen - Fassons etc . , be - 10 . % sonders preiswert , zum Aussuchen Baby - Anzuge Aussuchen ganz elegante Sachen , in den Größen O — 2 , weit unter Preis , zum 13 . - Tyroler Anzüge sehr ansprechendes Geschenk für Kna- ben jeden Alters . Für das Alter von 3 bis 8 Jahren ( Joppe und Hose ) 650 für Knaben u . Schüler jeden Alters , weite , Gummi - Mantel Hott geschnittene 15 . - . . . 18 . — und Sport - Fassons . Schüler - Pelerinen Besonders preiswert . 115 cm . aus impräg- niertem guten Strichloden . Alle Längen bis Bozener Mäntel Schäer jeden für Knaben und Alters . Weite , . . 14 . − und Kote Porn Ee Besonders preiswert : Besonders preiswert : Knaben - Ulster zweireihig , lose im Rücken , ganz gefüttert , aus Reststoffen auf- gearbeitet , wesentlich unter Preis , zum Aussuchen für 10 bis 14 Jahre für 3 bis 9 Jahre 50 alle Grössen alle Grössen Einheitspreis 10 . − Einheitspreis 7 — Jünglings - Ulster und Paletots , einzelne nicht mehr in Sortimenten vorrätige Sachen , sehr gute Qualitäten , für das Alter von 14 bis 18 Jahren , besonders preis- wert . . . . . . . . . . . . Einheitspreis 17 . − Prompter Versand nach auswärts . Bei Aufträgen von Mk . 20 . − an portofrei . Nicht Zusagendes wird gegen Erstattung des Betrags zurückgenommen . Verlangen : : Sie unseren mit annähernd 200 Iustrationen versehenen Haupt - Katalog ! : : Janserverksterte Frankfurt am Mamn . Zeil 112 ( neben der Hauptpost ) erste und zweite Etage ( Fahrstuhl ) . Sonntag , den 8 . Dezember von 3 bis 8 Uhr geöffnet . 2 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . 30 2 h . Sanstag 2 . Dezemnber . 1912 . Billige Weihnachts - Preise ! Für Herren - Geschenke empfehlo : Herren - Paletots Herren - Ulster Strassen - Anzüge Gesellschafts - Anzüge Gesellschafts - Hosen Gesellschafts - Westen Sport - Anzüge Sport - Mäntel Sport - Joppen Sport - Hosen Jagd - Mäntel Jagd - Anzüge Jagd - Westen Leder - Mäntel Auto - Mäntel Auto - Pelze Jagd - Pelze Geh - Pelze Schlafröcke Haus - Smokings Ein grosser Posten Herren - Paletots Einheitspreis Mk . 20 . − Ein grosser Posten Herren - Ulster Einheitspreis Mk . 20 . − IrSor Spezialhaus vornehmer Herren - u . Kinder - Moden Ecke Schulstr . Ludwigsplatz 25158 en Vorhänge . Möbel - und Dekorations - Stoffe . KISSENPLATTEN von Mk . 1 . 50 an . Kissenfüllungen Tischdecken in Kochelleinen . Große Auswahl ! Billige Preise ! TAPETEN . Union = Bräu in Gr . = Gerau , zu beziehen in Flaſchen , Brauerei= füllung , durch die Niederl . H . Lohr , Karlſtr . 25 , Teleph . 1782 , Vertreter des Namedr = Eprudel . ( 22162 a Geschenk ist ein NLUS - SLUSSET Diesen bezieht man am besten aus dem ( 25137 a Spezial - Geschäft für Ledermöbel von Carl Herber , Darmstadt Telephon 1916 . Wilhelminenstrasse 10 Auffärben unansehnlich gewordener Ledermöbel unter Garantte . Sr iene peom Guten das Beſte inſpuſſeaves Weihnachtsgeigenigl armiger Kronleuchter Augemeinen undPraktlschen Wisens , in Goldbronze , mit Prismen , für außerdem 55 Selbſtunterrichts = Neuarbeiten von Polstermöbel aller Art . DEKORIEREN von Wohnungen Ausztehbare Messing stangen Matratzen und Federbetten . Linoleum . Moderne , lange Pelzstola mit großem Taschenmuff ( neu ) umſtändehalb . für 30 M . zu verk ( * 13632 so Karlſtraße 11 , II . Petroleum u . elektriſche Beleuchtung verwendbar , billig zu verkaufen . Frankfurterſtraße 50 . ( * 13581 soi ie ir Mie Miſte t . hriete für Einjähr . = Freiw . , Methode Ruſtin , zu verkaufen ( * 1365 Erbacherſtraße 55 , part . 2 . Borke Hof - Uhrmacher u . Optiker 25 Ernst - Ludwigstr . 25 Theatergläser . Mk . 6 . 50 bis 70 . − Feldstecher von 10 Mk . an ( 24461 a Prismengläser von 75 Mk . an Zeiß , Goerz , Busch , Hensoldtetc . zu Preisen wie ab Fabrik Barometer große Auswahl neuer Muster Brillen und Klemmer Reißzeuge , Stereoskope Schwarz - weiße Rabattmarken . Beleuchtungskörper Hängelichtpendel 5 . 50 ℳ Hängelichtpendel m . Per r . 6 . 50 ℳ Wohnzimmerzuglampen ſowie Schlafzimmerampelnin gr . Ausw . Neuaufarbeiten ſowie Umändern von Gas zu Elektriſch in ſach= gemäßer Ausführung . ( 25002 a Heinr . Becker Juſtallationsgeſchäft Holzstr . an d . Stadtx Tel . 1463 . Gute alte Geige und 1 Oboe billig abzugeben Friedlein , Grafenſtr . 4 , I . ( * 13617 Daft neue Eſend . nehſt Bahndof 6 und ein Chriſtbaumſtänder zu verkaufen ( * 13615 Dieburgerſtr . 54 . nin Kaſig ( Fughece ) 6 Stühle , ein außeiſ . Kloſettſchüſſel und ein Bild , Montierungskummer in Kamerun darſtellend , billig zu verk . * 13599 ) Roßdörferſtr . 49 , Manſ . Ichw . 1 . Krimmermantel 8 mit Pelztragen ( Radform ) bill . zu verkaufen . Daſelbſt eine etwas beſchädigte Kloſettſchüſſel . ( * 13577 Gervinusstraße 79 . Seite 34 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . Dezember 1912 . Nummer 289 . Kaffee Hag , der coffein= freie und unſchädliche Bohnenkaffee iſt in faſt allen deutſchen Hof= haltungen in Verwen = ( 25110 D dung .

Berliner Stimmungsbilder . Von Paul Lindenberg . ( Nachdruck verboten . ) Adventsglocken und politiſche Weiſen . — Der Bazillus der Kriegsfurcht — Wer bringt Hilfe ? — Die Erlaſſe des Polizeipräſidenten . — Vom Lärm der Weltſtadt . — Gegen die Reklame . — Das Kino und die Jugend . — Eine gute Veroednung . — Sprechende Films . — Die Sorgen der Deutſchen Bühnengenoſſenſchaft . — Gegenſätze . — Zum Hinſcheiden Otto Brahms . — Aus dem Theaterleben . Vom Klang der Adventsglocken iſt bisher wenig zu vernehmen , politiſche Weiſen miſchen ſich hinein und behalten die Oberhand . Die hier und da bereits auf= tauchenden Vorboten des Weihnachtsfeſtes finden vor= läufig recht geringe Beachtung und ſtatt der ſonſt ſo be= liebten Frage : „ Was werden Sie denn ſchenken ? ” hört man jetzt : „ Wie denken Sie über die Weltlage ? ” Und das wird mit einer ſolchen Dringlichkeit hervorgeſtoßen , als ob der Gefragte ganz allein die Entſcheidung über Krieg und Frieden hätte und von ſeiner Auskunft das Schickſal ganz Europas und der anliegenden Weltteile abhinge ! — Unſere großen mediziniſchen Forſcher haben das Staunenswerteſte in der Züchtung und Bekämpfung von Bazillen aller Art geleiſtet , ſie haben ſich eingehend mit den Gewohnheilen und den Daſeinsbedingungen dieſer geheimnisvollen Weſen beſchäftigt ; es wäre nicht minde . erſprießlich , wenn man auch einmal gründlich dem Ba= zillus der Kriegsfurcht zu Leibe ginge und ſeiner ver= heerenden Tätigkeit energiſch vorbeugte . Denn wie die erſteren Bakterien im Organismus des einzelnen Menſchen die ſchlimmſten Zerſtörungen anrichten können , ſo lähmt ihr noch nicht in die wiſſenſchaftlichen Lehbücher über= gegangener Kollege unſeren Handel und Wandel , beein= flußt den Geldumſatz und untergräbt den Kredit . Schade , daß da nicht Herr von Jagow eingreifen kann , mit einer Verordnung , wie ſie dereinſt ſein Ber= liner Vorgänger Graf von Schulenburg nach der Schlacht von Jena eelaſſen : „ Ruhe iſt die erſte Bürgerpflicht ! ” Denn man weiß ja , daß unſer Polizeipräſident ſehr frucht= bar in Erlaſſen iſt . Manchmal hat er damit vorbeigehauen , häufig aber auch ins Schwarze getroffen , ſich die nicht leicht zu erringende Anerkennung der Berliner erwerbend . Von neuem wird ihm dieſe zuteil werden gelegentlich ſeiner demnächſt in Kraft tretenden Straßenordnung , die erhebliche Beſchränkungen des öffentlichen Lärms bezweckt . Dafür wird ihm jeder Großſtädter , der geiſtig zu arbeiten hat oder deſſen Geſundheit zu wün= ſchen übrig läßt , aufrichtigen Dank wiſſen Es iſt gräßlich , was unſere junge Weltſtadt an überflüſſigem Lärm leiſtet , den man weit fühlbarer empfindet , als wie jenen , der mit den Bedingungen jeder großen Stadt mehr oder minder verknüpft iſt . Der Berliner hat nun einmal Luſt am Spek= takel und am Spektakeln und läßt derſelben oft rückſichts= los freien Lauf . Fürſt Bismarck hat einmal — es war bei Gelegenheit eines Feſteſſens , welches Berliner Vühger nach Beendigung des 1866 er Krieges dem Dreigeſtirn Bismarck , Moltke Roon gaben — ſehr glücklich den Ber= liner geſchildert , den er damals in ſeiner Rede nach „ Herz , Hand und Mund ” zeichnete : das Herz habe ſich treu in den Liebesgaben offenbart , die den Verwundften geſpendet worden wären , die Hand ſei , wie manche Kämpfe bewie= ſen , feſt und ſichs und was den Mund anbetreffe , ſo — aber ſtürmiſche Heiterkeit ließ ihn nicht vollenden , und dieſe Unterbrechung ſagte genug ! Die obige Straßenordnung zieht auch eine Regel= ung der öffentlichen Reklame in Betracht und wird die grad’ in letzter Zeit recht tollen Auswüchſe der= ſelben beſchneiden , nicht minder das Zurſchauſtellen von Waren , die unter anderen von mun an vor den Liebes gaben des „ neueſten Freundes des Menſchen ” bewahrt ! bleiben ſollen indem ſie nur erhöht aufgeſtellt werden dürfen . Es iſt natürlich , daß auch hier wiederum aller= hand Schmerzensſchreie jener ertönen , die ſich durch diel neuen Maßregeln beeinträchtigt glauben , aber die Allge= meinheit wird durchaus zufrieden ſein , daß man ſie gegen : Verunſtaltungen und Mißſtände der Weltſtadt ſchützt , ſo= weit dies einer Behörde möglich iſt . Eine andere polizeiliche Verfügung wird in den näch= ſten Tagen in Kraft treten , und zwar nicht nur für Berlin , ſondern für die ganze Provinz Brandenburg , und zwar betrifft ſie die Kinotheater . Kindeen bis zu 6 Jah= ren wird der Beſuch der Kinovorſtellungen völlig unter= ſagt und Jugendlichen unter 16 Jahren jener von Er= wachſenen = Vorſtellungen verboten . Für ſie können beſon= dere Veranſtaltungen eingerichtet werden , deren Pro= gramme vorher der Polizei einzureichen ſind und von die= ſer genehmigt werden müſſen . Der betreffende Vertreter der Polizei hatte ſich vorher mit dem Belliner Lehrer= verein in Verbindung geſetzt , und ſo ſehr derſelbe auch den Kinematographen für ein wertvolles Bildungsmittel anſieht , natürlich bei richtiger Anwendung , ſo rückhalts= loſen Beifall zollte er dem erwähnten Vorhaben der Be= hörde . Und das Gleiche wird dor Fall ſein bei allen , die es mit unſerer heranwachſenden Jugend gut meinen und die bisher mit tiefem Bedauern oft beobachten konn= ten wie halbflügge Mädchen und Knaben allerhand Kino= vorführungen beiwohnten , die wahrlich nicht für jugend= liche Gemüter berechnet waren und nur von häßlichſter Einwirkung ſein konnten . Unterdeſſen macht der Kinematograph immer . weitere Fortſchritte , um ſtets größere Vielſeitigkeit zu er= ringen . An dieſer ſeiner Vervollkommnung arbeiten in allen Kulturländern die bekannteſten und unbekannteſten Erfinder , denn es iſt viel , ſehr viel Geld damit zu ven= dienen . Das Beſtreben Aller richtet ſich darauf , Natur= farben zu erzielen und den Darſtellungen noch mehr Le= bensähnlichkeit durch die Sprache reſp . durch die Tongeb= ungen der Natur zu geben . Dem Streben nach Farbig= keit iſt man ſchon erheblich nähergekommen , jetzt ſcheinen . auch mehr und mehr die „ ſprechenden ” Films zur Wirklichkeit zu werden , wie es uns kürzlich eine Privat= vorſtellung in einem unſerer erſten Lichtſpieltheater ge = S . ekkenner Joohke Telephon 1914 . 5 Ernst - Ludwigstrasse 5 . Nächst dem weißen Turm . Spezialhaus für Gardinen ! Zu passenden WElHINACHTS - GEScHENKEN empfehlen wir in hervorragender Auswahl Neuheiten in Mull - , Tüll - , Lace - Spachtel - und Crochet - und anderen vorhangen , Garnituren , Stores , prise - bises , Bettdecken etc . : in Kochelleinen , Leinen : Künstler - Dekorationen mit passend . wehangen Madras , Zariza u . Byzantines Koper - Spachtel - Rouleaux , u . u . Zteilige Zugstores , vorden etc . Rouleaux - Koper : : Damaste : Künstler - Leinen : : Mulle . GOBELIN - Kissen und - Borden : : KOCHELLEINEN - Decken und - Kissen . Grösste Auswahl am Platze . Aitpolieg des Rabat - Sparvereins . Anerkannt billigste Preise . 24425 a rO 20 Nähmaschinen nöhen , sticken u . stopfen . Sie sind das Ratzlieiste Wendidchsgeschterdt EL - - I für jedes Haus . Singer Ce Nähmaschinen Acf . Ges . Darmstadt , Ernst - Ludwigstrasse 18 . ( 25050 a Stühle ! Das Flechten u . Aufpolieren von Reparaturen vronpt und bilgſt . J . Gerhard , Stuhlſchreiner , Darmſtraße 23 . Auftlärende Broſchüre Arfinder ! geg . 25 Pfg . , Auskunft . koſtenl . d . erfahrenen Fuchmann . Ingenieur Fr . Schmidt , Frankfurt a . M . , Wittelsb . Allee 66 . ( 17341 a Naturweine 1911 er von 80 Pf . an ver Flaſche , Eichehſchte Gg . Sauerwein Landwehrſtr . 7 ( 23884 a Johrſtühle zum Flechten , Re = Zu paraturen u . Aufpolieren von Möbein wird angen . ( * 336 ids K . Partzſch , Arheilgerſtr . 75 . Voſtkarte genügt . Schurnſarit Sclte , Kirchſtraße 27 Revaraturen u . Ueberziehen ver ſofort biſig und aut . ( 20362 Rehme noch Wäſche zum Flicken u . Ausbeſſ . an Fr . Hummer , Land= wehrſtr . 31 Vdh . 3 . St . ( * 13275 ms on werd . gut 21 u . billigſt ingefertigt , ält . Sachen verarb . Liebfrauenſtr . 79 , pt . ( 19736 a Achtung ! Beſtellung . auf Mispel zu Weih= nachten werden jetzt ſchon entgegen= genommen . Karte genügt . Anna Brand . Gr . Ohſengaſſe 14 . ( * 13564 Maschinenstrickerei von Marie Frank , Karlsſtraße 31 , empfiehlt ſich im Neu = und An= ſtricken von Strümpfen , Socken , Beinlängen , Sweater etc . ( 24952 a Achiniche Auf dem Schillerplatz , foſtet Samstag das Schweinefleiſch 92 Pfg . Schwartm . u . Fleiſchwurſt 1 90 Pf . Leber = und 72 pf . Blutwurſt 1911 er Matur - Weiß- unimlbein empfiehlt ( 11860 a von 80 Pf . per Fl . an Martin Jahn Pallaswiesenstrasse 30 Telephon 305 . He „ Die Frau als Hausärztin‟ billia abzugeben . ( * 13626 Neue Ireneſtraße 23 III . Eine faſt neue Puppenſtube , ein weiß lackiertes Kind rbett , ein Frauen = Mantel , ein Frauen = Cape , gut erhaltener Liegeſtuhl , quadrateckiger Tiſch . ( * 13627 . Saalbauſtraße 36 part Nummer 289 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . Dezember 1912 . Seite 35 . zeigt . Das ſind freilich andere Darbielungen , wie jene , die wir bisher unter dem eben bemerkten Titel kennen ge= lernt , d . h . , daß der im Kinobilde gezeigte mimiſche Vor = Strag durch irgend einen Sänger oder eine Sängerin hinter dem Vorhang ſeine ſtimmliche Ergänzung erfuhr . Dafür wird uns jetzt etwas ganz Neues und zum Teil ſehr Ueberraſchendes geboten , indem Bewegung und Ton eng verſchmolzen ſind , wie bei einer uns gezeigten Bändiger= ſzene im Löwenkäfig , bei der man auf das getreueſte das Knurren und Brüllen der Tiere , die Zurufe des Bän= digers , das Knallen der Peitſche , den ſcharfen Klang der Eiſengabel vernahm . Gleiches war der Fall bei der Ver= körperung eines Hühnerhofes , und es ſcheint , daß ſich vor= läuſig Tierlaute beſſer aufnehmen laſſen , als wie menſch= liche Stimmen , wahrſcheinlich mit Hilfe neuerfundener Splrechplatten , was uns natürlich nicht verraten ward , da der Erfinder , ein Pariſer Ingenieur , ſein Geheimnis ſtreng hület . = Es iſt vorauszuſehen , daß dieſe Erfindung bald eine fortſchreitende Verbeſſerung erfahren wird , und daß dann die Lichtſpieltheater noch in einen weit ſtärkeren Wett= kampf zu den „ richtiggehenden ” Bühnen Neten werden . Als ob unſere Theater ſchon nicht genug Sorgen hätten , ſolche materieller und organiſatoriſcher Natur ! Von letz= teren wird man bald weiteres vernehmen , da am Mitt= woch im Künſtlerhauſe die Tagung der Deutſchen Bühnengenoſſenſchaft begonnen hat , mit der wie= derum die heftigſten Kämpfe verlnüpft ſein werden . In erſter Linie dreht es ſich abermals um Herrn Hermann Niſſen , den Präſidenten der Genoſſenſchaft , der ohne Zweifel für die Angehörigen des Schauſpielerberufes ſehr vieles in ſozialer und wirtſchaftlicher Beziehung erreicht hat , aber in anderer Hinſicht durch Eigenwilligkeit und ein zu ſchroffes Betonen perſönlicher Intereſſen auch mancher= lei Schaden verurſachte , Für ſeine ſtarke Eigenart ſprechen ebenſowohl ſeine leidenſchaftlichen Anhänger wie ſeine nicht minder leidenſchaftlichen Gegner , die ihn vom Präſidentenſtuhl herabzwingen wollen , wie ſie dies ſchon mehrfach verſucht , bisher ohne den erſehnten Erfolg . Und es iſt fraglich , ob es ihnen diesmal gelingen wird , wie ſie es mit voller Kraft durchſetzen wollen . Glückt es , dann würde ſich auch ein beſſeres Einvernehmen zwiſchen Bühnenverein und Genoſſenſchaft herſtellen laſſen , was zweifellos ſehr wünſchenswert iſt . Umfaßt doch die erſtere Vereinigung die Arbeitgeber , alſo die Direktoren und Be= ſitzer der Bühnen , die letztere die Mitglieder derſelben , Schauſpieler , Schauſpielerinnen , Chorperſonal uſw . Die ewigen Reibungen oben haben natürlich auch nach unten abgefärbt und ſchon recht unerquickliche Zuſtände zur Folge gehabt . Für das innere Erſtarken und die gedeih= liche Entwicklung , auch in wirtſchaftlicher Beziehung , des geſamten deutſchen Theaterperſonals wäre ein baldige . Friedensſchluß mit dem üblichen Verſöhnungsfeſt von großer Wichtigkeit . Ein eifriges Mitglied des Bühnenvereins und zugleich ein warmer Vertreter der Intereſſen des Schauſpieler= ſtandes iſt mit Otto Brahm fortgenommen worden . Was er für unſer Theater im allgemeinen und für das Berliner im beſonderen lange Zeit hindurch geweſen , ward ja ſchon des mehrfachen geſchildert . Für ſeine Bedeutung als Bühnenleiter und als Menſch ſprach am eindring= lichſten die würdige Trauerfeier , in der neben Gerhart Hauptmann , Paul Schlenther , Arthur Schnitzler und Emanuel Reicher auch Generalintendant Graf von Hülſen = Haeſeler das Wort ergriff und in treffender Weiſe die ſtille , beſcheidene , arbeitſame Natur des Verſtorbenen ſchilderte ſein reifes Künſtler = und freies Menſchentum , welch ” beides ſich ſoviel Verehrung erworben . — Seit über einem Vierteljahrhundet kannte der Schreiber die= ſes Otto Brahm und konnte ſeine erſten Erfolge als Schriftſteller und ſpäter als Bühnenleiter beobachten und begrüßen . Es iſt ganz erſtaunlich , wie wenig ſich dieſer ſeltene Menſch in der angegebenen geraumen Zeit ver= ändert hat und wie er ſtets der gleiche Ruhige , Ueber= legene , unermüdlich Schaffende geblieben . Eigentlich ſtets kränklich und ſeit langem krank , hätte er vielleicht Ge= neſung gefunden , wenn er ſich vor Jahr und Tag von ſeinem anſtrengenden und aufreibenden Poſten zurück= gezogen hätte . Dazu war er aber nicht zu bewegen ; er iſt , wie man ſagt , in den Sielen geſtorben , tätig bis zum letz= ten Augenblick , in gewiſſem Sinne auch ein Opfer der Weltſtadt , die mit merkwürdiger Macht die Arbeit= ſamen , die Strebenden , die Ehrgeizigen in ihrem Banne hält und nicht losläßt , bis ein Gewaltigerer die Löſung veranlaßt . Als ein Opfer eigentümlicher , in Oeſterreich eindring= lich vorhandener Anſchauungen ſtellt Artur Schnitzler ſeinen „ Profeſſor Bernhardi ” hin , den Titel = helden ſeiner fünfatigen Konödie , die das Kleine Theater zur erſten Aufführung brachte . Das Opfer iſt zwar nicht ſehr beklagenswert und weiſt jeden Ton des Bedauerns und gar Mitleids ſpöttiſch zurück , denn dieſer Proſeſſor iſt nicht nur ein hervorragender Azt , ſondern auch ein von modernen Ideen durchdrungener , vollblütiger Menſch , der nicht das alte Wort vergeſſen hat , daß alles verſtehen auch alles verzeihen heißt . Als Arzt , der einer Sterbenden die Ruhe bewahren will , gerät er , da er einem Prieſter den Zutritt zum Sterbebette verweigert und jenen dabei berührt , in Gegenſatz zu den ſtrengen Vorſcheiften , die auf öſterreichiſchem Boden die Ausübung des Prieſter= tums ſchützen und muß eine Gefängnisſtrafe verbüßen . Da bei der Verhängung und Bemeſſung derſelben eine falſche Ausſage erheblich mitſprach , hätte Profeſſor Bern= hardi nach erfolgter Aufklärung leicht eine neue Verhand= lung erzwingen können , er verzichtet darauf in dem Ge= fühl , trotz allem und allem Sieger geblieben zu ſein . Wie ſtets bei Schnitzler , enthält das Stück das nur in einzelnen Teilen Komödienhaftes hat , viel Feines , Zeitgeſchicht= liches , Reizvolles , aber ſo recht innerlich bewegen kann es uns nicht ; denn es bringt mehr Redneriſches und geiſtvoll Ausgeklügeltes , als jene echte und rechte Ueberzeugungs= wärme , die uns über einzelne Perſonen hinweg die Wucht gegenſätzlicher Anſchauungen und moderner Strömungen zu Herzen führt . Ein feſſelndes Gaſtſpiel vermittelte uns unſer Königliches Opernhaus mit dem mehrmaligen Auftreten Mattia Battiſtinis , des berühmten italieniſchen Baritoniſten , der hier zum erſten Male vor fünfzehn Jahren in einem Nikiſch = Konzert Beifallsſtürme entfeſſelt hatte . Diesmal lernten wir den Sänger von der Bühne her kennen , und er erzwang ſich gleichfalls ſtürmi= ſche Zuſtimmung . Man hörte ihn als Renato in Verdis „ Maskenball ” und dann als Rigoletto in der gleich= namigen Opex desſelben Komponiſten . In beiden Rollen war ſtimmlich wie darſtelleriſch der Gaſt auf der Höhe und überraſchte durch die Kraft und Schönheit ſeines Ge= ſanges wie durch natürliches Spiel , dies namentlich als Rigoletto . Einige kleine italieniſche Eigentümlichkeiten im Vortrage nahm man gern hin , ſie konnten den glänzen= den Geſamteindruck nicht beeinträchtigen . Saison 1912 Ven - koukelon Pelz - Chäles , Pelz - Muffen , Pelz - Jacketts , Pelz - Hüte . Feine Maßarbeiten — Modernisierungen — Reparaturen . Keine Filiale am Platze . Pelz - Nitsche Telephon 8403 . nur 57 Schnurgasse 57 nur Frankfurt a . M . V 125097 DasBriefpapier wie esseinsoll : Zu Weihnachts - Geschenken empfehle : „ Onoma‟ im Herren - , Damen - und Diplomat - Format „ Reizende preiswerte Geschenk - Packungen in Briefpapieren . Lederwaren Artikel f . d . Schreibtisch Gesellschafts - Spiele Jugendschriften , Bilderbücher , Malkästen Eugen Thomasius ( B 25157 Papierhandlung Ecke Herdweg - und Wittmannstrasse : : Telephon 294 . I Boss - STRerEn - KrrT klebt , leimt , kittet Alles ! Fabrikant Gutenberg’s Salmiak - Terpentin - Gallselfe , w . Gntenbers . Darmstadt , ist besser u . billiger wie Seifenpulver u . allesonstigen Waschmittel , da reine Seife ohne jeglichen Sodazusatz . Kein Auf - Springen der Hände . — Blendend weisse Wäsche ohne Bleiche , vor- züglich für wollene u . bunte Stoffe . Kinder - u . Krankenwäsche sollte nur mit dieser außerordentlich desinfizierenden Seifebehandelt werden . Man verlange ausdrückl . Pakete mit Schutzmarke „ Guten- berg ” . Preis pro Paket 40 und 20 Pf . , überall käuflich . ( 18173 a danhe Dar und behandle Dein Schuh- zeug mit Dr . Gentner’ Schuhcréme „ Nigrin‟ Ohne Mühe eleganten Hochglanz . Alleiniger Fabrikant auch des flüss . Metallputzmitt . „ Gentol‟ Carl Gentner in Göppingen Fabrik chemisch - techn . Produkte und Socken werden Strümpfe mit d . Hand neu u . angeſtrickt . Seeſtraße 3 . ( * 13335 ms raut wird eingeſchnitten Frar Fink , Kiesſtr . 12 , Htb . ( 24239 a Neu = und Anſtricken von Strümpfen ſow . Beinlängen auf der Maſchine billig u . prompt . Heinheimerſtr . 20 , 3 . Stock . ( 827 a Für Weihnachten ! Griechische Weite en Friedk . ( an 0 ff . in Würzburg seit 36 Jahren glänzend bewährt die edelsten , besten und preiswürdigsten Südweine . Niederlage in Darmstadt bei : M . W . Prassel Schulstrasse 10 . ( 23550 a ( Schnee = Paar Skiſchuhe ) ganz neu , ſehr billig abzugeben . Roßdörferſtraße 74 , III . ( * 13550 gaſt neuer Ueberzieher , f . 14 — 16 = 7 jährig . jungen Mann , billig zu vk . Nh . Heinheimerſtr . 22 , I . r . ( * 13545 e tagen - Geschäft Hübsche Weihnachts . Geschenke in Uhren - , Gold - und Silberwaren ! Reelle und gute Bedienung ! — Grosse Auswahl August Baum Uhrmacher Darmstadt Gervinusstrasse 30 . I . Etage . ( 24510 sms Eigene Reparatur - Werkstätte im Hause . Seite 36 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . Dezember 1912 . Nummer 289 . Seldr - Ausverkauf wegen Geschäftsaufgabe . Am 7 . Dezember beginnt der Total - Ausverkauf und erhält jeder Schubkäufer trotz der bedeutend herabgesetzten Preise Pratis 1 Paar Pantoffelschlappen Schuhhaus Strimpel Schulstr . 3 . Beachten Sie gefl . die Auslägen . ( 25093 a Odchwaldklub , Ortsgruppe Darmstadt ( E . v . ) Donnerstag , 12 . Dezember ds . Js . , abends 8 ½ Uhr ( pünktlich ) im Gartensaal des städtischen Saalbaus Vortrag en hniterhelengen des Herrn Sanitätsrat Dr . Maurer : „ Eine Dordlandreise‟ Die Mitglieder und Freunde des Klubs nebſt Damen ſind ( 25058 sod hierzu herzlichſt eingeladen . Der Vorstand . Snkaus Darmstadr euchwuld Orisgruppe des Ski - Klubs Schwarzwald Ski - Sport und Ski - Touristik . des bekaunten Ski - Schrift - Lichtbildervortrag stellers und Sai - Lehrers Herm Carl J . Luther aus München am Mittwoch , den 11 . Dezember , abends 8 ¼ Uhr , im Saale der Landesbaugewerkſchule , Neckarſtr . 3 . Mitglieder haben gegen Vorzeigung ihrer Mitgliedskarte freien Zutritt . Karten für einzuführende Gäſte können von den Mitgliedern im Büro des I . Schriltführers , Herrn Rechtsanwalt Städel , Wald= ſtraße 15 , in Empfang genommen werden . ( 24825 a Vereinigte Geſeilichaft . Die auf den 5 . lfd . Mts . anberaumte Mitgliederverſammlung war beſchlußunfähig . Daher wird nach § 39 , Abſ . 3 der Satzung eine weitere Mitgliederverſammlung auf Montag , den 16 . Dezember Ifd . Js . 6 ¾ Uhr abends ( obere Geſellſchaftsräume ) berufen mit der Tagesordnuug : Aufnahme eines weiteren Geſellſchaftsdarlehens . Die Verſammlung entſcheidet ohne Rückſicht auf die Zahl der erſchienenen Mitglieder durch einfache Stimmenmehrheit . Darmſtadt , den 6 . Dezember 1912 . ( 25209 Der Ausſchuß . Euſtreklame „ Ierkur Fessel - Ballon - Aufstiege Sonntay , den 8 . , 15 . und 22 . Dezember d . Jahres Mainz , auf dem Messplatz , an der Stadthalle . Aufstiege von 9 — 3 Uhr nachmittags . Passagierkarten à Mk . 5 . − ( 25169 a Bei Vorausbestellung bis je Freitag abend Mk . 4 . 50 . „ MERKUR‟ Inh . W . Fehr , Mainz am Leichhof . ( Lichtspiele ) Rheinstrasse 2 ab heute ein Glanzprogramm . * : Konkurrenzios ? ? Weltschlager aus der ereitiaseigen , hervorragenden Film - Serie des Multimillionärs Lincoln . Die neueste , beste Serie der Gegenwart . Ein Prachtwerk in 6 Bildern . 1 . Bild betitelt : „ Der Smaragd‟ Ein großes Sensations - Drama aus dem Leben gegriffen in 2 Akten . Ort der Handlung : „ Paris‟ . A Alleinaufführungsrecht nur im „ Olympia - Theater‟ Willz , der Lgolst ! Humoreske . Einlagen . Humoreske . „ La Camargo‟ der Roman einer gefeierten Tänzerin in 2 Akten , nach Alfred de Musset . Effektvolle Darstellung . ( * 1 a 6 ss Samstag , 7 . Dezember Metzel= ſuppe mit Konzert wozu freundlichſt einladet ( * 13592 Georg Gunder , 6 Schloßgartenplatz 6 . Spanische Weine . Für die Feiertage und sonstigen Bedarf empfehlen wir unsere selbstgebauten Rot - und Weiss - Weine von 70 Pf . an per Liter , bei Abnahme von 10 Liter Preisermässigung und frei ins Haus gelie ert . ( 24644 a Spezialität : Hochfeine Dessertweine . Malaga , Muskatel , Portwein , Lacrimae Christi , Malvasier , Garnacha , Vermouth , Sherry , Madeira , Samos . Bitte , verlangen Sie Preisliste . 2 — Prompte Bedienung . J . Foix & Söhne , Inh . : Juan Prim Darmstadt , Mathildenplatz 8 u . Nieder - Ramstädterstr . 45 . Empfehle meine Karteestube per Taſſe prima Kafſee 15 Pfennig . Ed . Türtmann Grafenſtraße 19 . ( 24167 a Konditorei u . Café Spezialilät : m Skuchen Felix Hecker Sodorstrasse 2 . Am Kapellplatz . Telephon 122 . ( 24188 a Khäddenſtübe Berichen ſowe Kinder = Müſſchen bill abzugeb . Wendelſtadtſtraße 31 , I . ( * 13542 Dentſcher Frauenverein vom Roten Krenz für die Kolonien . Einladung zu dem am Donnerstag , den 12 . Dezember d . J . , im Saale der „ Vereinigten Geſellſchaft ” , nachmittags pünktlich ½ 5 Uhr ſtatt = ( 25035 sm findenden Tee - Abend . Plan : 1 . Begrüßung . 2 . Lichtbilder = Vortrag der Frau Margarethe von Eckenbrecher über ihre afrikaniſchen Reiſen . 3 . Tee = Pauſe . 4 . Tanz = Spiele der Jugendgruppe . 5 . Schlußwort . Karten zu M . 1 — am Verkehrsbüro und Saaleingang . Restadrahr Rammelbrau . Sonntag , den 8 . Dezember 1912 : Zwei Militär = ( Streich = ) Konzerte der Kapelle des Leibgarde = Regiments Dirigent : Obermuſikmeiſter H . Hauske . Aus den Vortragsordnungen : Gluck : Ouvertüre z . „ Iphigenia in Aulis ” . Adam : Motive aus dem Poſtillon von Lonjumeau ” . Strauß : Nordſeebilder , Walzer . Weſtmeyer : Kaiſer = Ouvertüre . Eysler : Frauenfreſſer = Walzer . Lortzing : Ouvertüre z . „ Hans Sachs ” . Violinſoli , vorgetr . von Einj . = Freiw . = Hoboiſten Härtl . Wolf = Ferrari = Intermezzo aus „ Schmuck der Madonna‟ Schlögel : Streifzug durch die Joh . Strauß’ſchen Operetten . Lehär : Eva = Walzer ( auf Wunſch ) . Anfang 4 und 8 Uhr . Eintritt 25 Pfg . NB . Die vorderen Reſtaurationsräume ſind den Nichtkonzertbeſuchern ( 25166 bereitgeh lten . Ludwigshöhe Sonntag , den 8 . Dezember : RoRzER ! der Kapelle des Grossh . Art . - Regiments Nr . 61 unter Leitung des Herrn Obermuſikmeiſters . M . Weber . Aus der Vortragsordnung : Flotow : Ouvertüre zur Oper „ Martha ” . Donizetti : Fantaſie aus der Oper „ Die Regimentstochter ” . Hilbert : „ Moskwa ” Ruſſiſches Lied . Brahms : „ Ungariſche Tänze‟ Strauß : Schatz = Walzer aus der Operette „ Der Zigeunerbaron ” . ( B 25188 Hubert : „ Tatjana‟ , Mazurka de Conzert u . a . m . Eintritt 25 Pfg . Anfang 4 Uhr . Schulbier Spezial - Dunkel Ersatz für sämtliche teure Export - Biere Brauerei - Ausschank Schlossgasse 25 Flaschenbier - Brauereifüllung . leg . Puppen = , Wohn = u . Schlaf Em . mod . geuen Einricht . ( * 13619 rheilgerſtr . 4 , 2 . Seilnente B Nummer 289 . Darmſtädter Tagblatt . Samstag , den 7 . Dezember 1912 . Seite 37 . Die fertige Herren - und Knaben - Bekleidung ist für Weihnachts - Geschenke besonders geeignet . Krähien gentrieite Keneabene neies Uister und Paletots Sacco - Anzüge Original Kieler Kleidung Bo zener Mäntel Sport - Anzüg e Mitel - Kleidchen Loden - Capes Smocking - Anzüge Vorfolle - Anzüge Winter - Joppen Frack - Anzüge Jacken - Ansüge ( Tuson Prinz Heinriel ) Schlafröcke Gehrock - Anzüge Pantanle - Westen Haus - Joppen Beinkleider Spezialhaus für Herren - Philipp Hess und Knaben - Bekleidung Darmstadt 251 e e es Kölnischer Hof 51 Bleichstrasse 51 ( * 13576 Jeden Sonntag Militär - Konzert Eintritt frei . Anfang 4 Uhr . & Neckarstr . 4 Nunchner Rindl Jeden Sonntag Frei - Konzert . * 13601 ) Restauration zur , Stadt Pfungstadt‟ Elisabethenstrasse 2 . Mittagstiſch à 75 Pfg . und 1 . 10 Mk . , im Abonnement hilliger . Von 5 Uhr ab : Soupers à 1 Mk . ( * 13579 Morgen Sonntag : Verschiedenes Geflügel , Braten , Ragout , Has im Topf und sonst noch reichaltige Speisskarte . Die meisten Speisen werden sofort serviert . Empfehle meine großen u . Dienstbach . kleinen Säle zur Abhaltung von Feſtlichkeiten . KonsVEnEIN AUSSTELLUNG DARMSTADTER KUNSTEER 8 . DEZEMBER — 1 . JANUAR . ( 25117 Fogernittr zu muntron . — arhrrarr wehrraGs 1 n - 4 Uhr . SoNNra 6 s 10 - 4 Vük . Ein schönes Weihnachts - Geschenk finden Sie in meinem reich assortierten Lager an Pelzwaren Nur eigenes Fabrikat ! Zivile Preise ! Reparaturen und Umarbeitungen billigst . Spezialhaus Steee Grunsktapilal Tohn Millenen ſtlart = Versicherung gegen wasserleitungsschäden - für Hausbeſiher - Mieter uud Inhaber vogWwarenlagern - Günslige Bedingungen Mässige Prämien - Eemschftungevekirſche muf vieſonbigedienſgungen Vertreter : Gustav Fehrer , Kaufmann , Alicestrasse 2 / 4 . Wilhelm Welsn , Goneralagent , Vistoriastr . 60 . Scherer’s Punsch - Essenzen ( 25107 überall erhältlich ! Georg Scherer & Co . , Langen ſenbräu B Nummer 289 . Darmſtädter Seite 38 . Tagblatt , Samstag , den 7 . Dezember 1912 . wenn Sie auf den Kaffee - Tisch eine Tasse Iiigenenien Dehan Schroth’sche Mokka - Mischung bringen ; per Pfund von Mk . 1 . 80 an Mllach die Schulstr . 12 Telefon 160 IAerz 25151 2832822855 Weihnachts - Geschenk ! Mnenenne Silberne Damen- u . Herren - Uhren ein feines Herrengeschenk J . Merz vormals L . Schäfer Hoflieferant Ernst - Ludwigstr . 14 . Brautausſtattung lnoch nicht in Gebrauch geweſen ) , als : echt nußb . pol . engl . Schlaf= zimmer , beſt . in 2 ſchweren engl . Betten mit beſt . Inh . , groß . 2 tür . Spiegelſchrank , ſchön . Waſchkom . mit weißem Marmor u . Toilette , 2 Nachtſchr . mit Marmor , Hand= tuchhalter ; Wohnzimmer , beſteh . aus fein . Diwan , eleg . Vertiko m . 3 Spieg . , groß . Auszugtiſch , 4 beſſ . Stühlen , ſowie der hohf . Küchen= einrichtung , als : Schrank , Anrichte mit Meſſingverglaſ . , Tiſch , 2 Stühle , Ablaufbrett , alles zuſammen f . nur 650 Mk . abzugeben ( * 13682 Heidelbergerſtraße 85 , 2 . St . Gaszuglampe , 1 Flurampel ( Gas ) , 1 1 Kinderklappſtuhl , 1 Abend= mantel zu verk . Eeckstr . 57 . ( * 13640 in jeder Familie erweckt das ideale Geſchenk zum weihmachtsfelt das vollkommmenfte Mulik = Eſtrumenf Grammophon mit weltbekannterSchutzmarke APperate in aller Preislagen vor 50 M . an werden vorgebpielf ohme Kaufzwang Offlzielle Verkaufsstellen : K . Jäger Georgenstr . 11 Fernsprecher 2579 J . Techel Schillerplatz 3 Telephon 1589 . Offizielle Verkaufsstelle der , Deutschen Grammophon - Act . - Gesellschaft Berlin‟ . berireterJ . Techel Darmstadt ( 25087 Schillerplatz 3 Telephon 1589 . Programm zu dem am Samstag , den 7 . Dez . , von 12 Uhr mittags ab vor dem Neuen Palais ſtatt= findenden Konzert der Kapelle des Großh . Train = Bat . Nr . 18 . 1 . Marſch aus d . Oper „ Indra ” , Armeemarſch Nr . 155 , Parade= marſch zu Fuß des Train = Bataill . Nr . 18 . 2 . Ouverture zur Oper „ Stradella ” von Flotow . 3 . Pilger= chor und Lied an den Abendſtern aus der Oper „ Tannhäuſer ” von Wagner . 4 . Fantaſie a . d . Oper „ Undine ” von Lortzing . 5 . „ Wiener Blut ” , Walzer v . Strauß . 6 . . Groß= herzog Adolf Friedrich ” , Marſch von W . Klein . Achtung ! Achtung ! Prima Hammelfleisch Spezialität : Gerollten Hammelnierenbraten zu den bekannt billigen Preisen ( 25191 Julius Strauss , Holzstrasse 10 Telephon 1230 Ochsen - , Kalbs - und Hammels - Metzgerei , Pilsner Urquell — Wohlgepflagt — Hotel eheßs . Orpheun 360 Samsrag Heute den 7 . Dez . lite - E Gala - Abend Rendevous der vornehmen Gesellschaftskreise . Ernesto DEEEINT Das telepathische Phänomen . Jnbeinder Beifall : Niblo und Spencer , amerikanische Tänze . Wichmann - Truppe 3 Lissets : Mia Moll R . Nesemann : Clown Barker u . Miss Rose The Annettys : Mod . Lichtspiele . Mergen Sonntag 8 . Dezember Vorstellungen Nachm . 4 Uhrz Volks - Vorstellung bei kleinen Preisen Die Sonntag - Abend Vor- stellung beginnt nach Ge- schäfts - Schluss : 9 uhr Num . Park . bei Hugo de Waal Rheinstraße 14 . ( 25208 Wortrk . u . r 15 s wiebi Großherzogl . Hoftheater Samstag , den 7 . Dezember 1912 . 73 . Abonnem . = Vorſt . D 19 . Neu einſtudiert : Gyges und ſein Ring . Eine Tragödie in 5 Akten von Friedrich Hebbel . Spielleſter : Emil Valdek . Perſonen : Kandaules , König von Lydien . . Hs . Baumeiſter Rhodope , ſeine Gemahlin . . . Herta Alſen Gyges , ein Grieche Kurt Ehrle Lesbia , ) Skla = Käthe Meißner Hero , vinnen Barb . Uttmann Johannes Heinz Thoas , Sklaven Guſtav Semler Klarna , Nach dem 3 . Akte längere Pauſe . Kleine Preiſe : Proſzeniumsloge 5 . 10 M . , Mittel= loge 5 . 10 M . , Balkonloge 4 . 60 M . , I . Rang 4 . 10 M . , II . Rang : 1 . — 6 Reihe 2 . 05 M . , 7 . u . 8 . Reihe 1 . 65 M . , Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 3 . 60 M . , 14 . — 20 . Reihe 3 . 10 M . , Parterre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 25 M , 6 . — 8 . Reihe 1 . 85 M . , I . Galerie 1 . 05 M . , II . Ga= lerie 0 . 55 M . Anfang 7 Uhr — Ende 9 ¾ Uhr . Kartenpk . v . 9 ½ — 1 ½ u . v . 6 U . an . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Sonntag , 8 . Dez . Nachmittags 2 ½ Uhr : 10 . Volksvorſtellung zu ermäß . Preiſen . „ Der Pfarrer von Kirchfeld . ” Worverkauf bis einſchließl . Samstag , 7 . Dez . , nur im Verkehrsbüro ( Ernſt = Ludwigsplatz ) . Verkauf der noch vorhandenen Karten an der Tages= kaſſe im Hoftheater am Tage der Vorſtellung , vorm . von 11 Uhr ab . — Abends 7 Uhr : 74 . Ab . = Vorſt . A 19 . „ Mignon . ” Gew . Preiſe . Montag , 9 . Dez . ( Keine Vor= ſtellung . ) Dienstag , 10 . Dez . Außer Ab = Erſtes Gaſtſpiel Alex . Moiſſi’s vom Deutſchen Theater in Berlin . „ Hamlet . ” Trauerſpiel in fünf Akten von Shakeſpeare . Hamlet : Alex . Moiſſi . Gewöhnliche Preiſe . Anfang 7 Uhr . Sonntag , den 8 . Dezember 1912 . 10 . Volksvorſtellung zu ermäßigten Preiſen . von Altötting . Herm . Knispel Paul Eisner . Agn . Wisthaler Der Pfarrer von Kirchfeld‟ Volksſtück mit Geſang in 4 Akten von Anzengruber . Spielleiter : Hans Baumeiſter . Perſonen : Graf Peter von Finſterberg . . Heinrich Hacker Lux , deſſ . Revier= jäger . . Guſtav Semler Hell , P arrer von Kirchfeld . . . Kurt Ehrle Brigitte , ſ . Haus= hälterin . . . . Minna Müller Rudolph Vetter , Pfarrer v . St . Jakob in der Einöd . . . Kt . Weſtermann Anna Birkmeier , ein Dirndl aus St . Jakob . . Käthe Gothe Michl Berndorfer Hs . Baumeiſter Thalmüller Loisl Emil Kroczak Der Schulmeiſter Der Wirt an der Wegſcheid . Sein Weib . Hannsl , b Sohn Ernſt Rettig Der Wurzelſepp . Ludw . Wagner . Auguſt Kräger Br . Waigandt Ludwig Indorf Bauern Adolf Klotz . Ad . Jungmann Nach d . 1 . v . 2 . Akte ie läng . Pauſe . Preiſe der Plätze : Proſzeniumsloge 2 . 05 M . , Mittel= loge 2 . 05 M . , Balkonloge 2 . 05 M . , I . Rang 2 . 05 M . , II . Rang 1 . 05 M . , Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 1 . 55 M . , 14 . — 20 . Reihe 1 . 05 M . , Parterre 1 . 05 M . , I . Ga erie 0 . 45 M . , II . Galerie 0 . 35 M . Anf . 2 ½ Uhr . — Ende nach 5 Uhr . Sonntag den 8 . Dezember 1912 . 74 . Abonnem . = Vorſt . A 19 . Mignon . Oper in 3 Akten von Thomas Muſikal . Leiter : Richard Lert . Spielleiter : Wilhelm Riechmann . Perſonen : Wilhelm Meiſter . Aug . Globerger . Otio Smper Lothario Laertes Karl Bernhardt Friedrich Otto Thomſen L . Schützendorf Jarno Ad . Jungmann Antonio Gt . Geyersbach Mignon . Philine Olga Kallenſee Ein Souffleur . . Adolf Klotz . Karl Feder Ein Diener Akt 1 : „ Zigeunertanz ” ausgef . von Sybilla Huber und Adelheid Cronebera , ſowie 12 Damen des Corps de Ballet . Nach d . 1 . u . 2 . Akte je läng . Pauſe . Gewöhnliche Preiſe . Proſzeniumsloge 6 . 10 M . , Mittel= loge 6 . 10 M . , Balkonloge 5 . 10 M . , I . Rang 4 . 60 M . , II . Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 60 M . , 7 . u . 8 . Reihe 2 . 05 M . , Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 4 . 10 M . , 14 . — 20 . Reihe 3 . 30 M . , Parterre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 80 M . , 6 . — 8 . Reihe 2 . 25 M . , I . Gal . 1 . 25 M . , II . Gal . 0 . 65 M . Anfang 7 Uhr . — Ende 10 Uhr . Kartenverk . v . 1 . ½ — 1 ½ u . v . 6 U . an . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Montag , 9 . Dez . ( Keine Vor= ſtellung . ) Dienstag , 10 . Dez . Außer Ab . Erſtes Gaſtſpiel Alex . Moiſſi’s vom Deutſchen Theater in Berlin . Hamlet . ” Hamlet : Alexander Moiſſi . Gew . Pr . Anf . 7 Uhr . Mittwoch , 11 . Dez . 75 . Ab . = Vſt . A 20 . „ Der fliegende Hol= länder . ” Gewöhnl . Preiſe . An= fang 7 ½ Uhr . Donnerstag , 12 . Dez . 76 . Ab . = Vorſt . B 19 . Zum erſten Male wiederholt : „ Die fünf Frank= furter ” Gew . Pr . Anf . 7 ½ Uhr , Aus dem Spielplan . Freitag , 13 . Dez . Außer Abon . Zweites u . letztes Gaſtſpiel Alex . Moiſſi’s vom Deutſchen Theater in Berlin . Zum erſten Mae : „ Jedermann‟ Ein altes Spiel von Hofmannsthal . Jedermann : Alex . Moiſſi . Gewöhnl . Preiſe : Anfang 8 Uhr . Samstag , 14 . Dez . Außer Ab . Zum 25 jährigen Dienſtiubiläum und Benefiz des Kammerſängers W . Riechmann . „ Der Waffen= ſchmied ” Kleine Preiſe . An= fang 7 ½ Uhr . Anmeldungen auf Neuabon= nements , beginnend mit den Vor= ſtellungen A 23 , B 23 , C 23 und D 23 , werden von der Hoftheater = Hauptkaſſe entgegengenommen . — Kaſſeſtunden an allen Wochen= tagen , vormit . von 10 — 12 ½ Uhres ne grö e füh Lode Jeſu kon ſiner Seelen Lenntnis und reren Vorſte daß wir dieſe gen mit den e hon der Art d keſtament verf immer verſchi dr Met 6 vielfach ſiſſung desC uirn , an beglüc ingen ärmer botenen Vortre ſtehent ruhe zu erw die Ueher Werke , 2 or Nummer 289 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . Dezember 1912 . Seite 39 . beweist die hervorragende Qualität der SULiMACIGARETTE Kwc

Vorträge . * Freie Landeskirchliche Vereinigung fürdas Großherzogtum Heſſen . Man ſchreibt uns : Daß der zweite der von der Vereinigung veranſtal= teten Vorträge über Fragen religiöſer Wektanſchauung noch eine größere Anzahl von Beſuchern anzog , als der erne , lag in erſter Linie gewiß an der Größe der zur Er= örterung ſtehenden Frage : „ Gibt es ein ewiges Leben ? ” , aber auch an der Perſönlichkeit des Redners , Pfarrer Lic . Fuchs = Rüſſelsheim , von dem man erwarten durfte , daß er ſein Beſtes gäbe . In dieſer Erwartung wurde denn auch niemand getäuſcht , und die Stunde des Zuhörens war ein hoher geiſtiger Genuß und ſeeliſche Erbauung zugleich . Nach eingehender und gründlicher Auseinander= ſetzung mit der althergebrachten Vorſtellung von Himmel und Hölle , mit den Vorurteilen der modernen Welt und mit den ſcheinbar wiſſenſchaftlichen Gegengründen gegen den Ewigkeitsglauben zeigte der Redner den einzig zwingenden Grund dieſes Glaubens : er ſteigt auf aus dem Gefühl für den Wert der Menſchenſeele . Nach dem Tode Jeſu kommt er am Gefühl für die Größe und Tiefe ſeiner Seelenkraft bei ſeinen Jüngern zu bewußter Er= kenntnis und reift ſich dann in der Chriſtenheit zu immer klareren Vorſtellungen aus . Nun kommt es darauf an , daß wir dieſe innere Ergriffenheit vom Werte des Geiſti= gen mit den erſten Chriſten teilen . Die Vorſtellungen von der Art des Seins in der Ewigkeit ſind im Neuen Teſtament verſchieden und waren in der Chriſtenheit immer verſchieden . Darum haben auch wir Recht und Pflicht , ſie uns aus der eigenen Ergriffenheit vom Werte der Menſchenſeele immer wieder neu zu geſtalten . Wenn es vielfach landläufige Rede iſt , daß die moderne Auf= faſſung des Chriſtentums den Menſchen an inneren Gü= tern , an beglückenden und ſittlich fördernden Ueberzeug= ungen ärmer mache , ſo waren die beiden bis jetzt ge= botenen Vorträge geeignet , das Gegenteil zu beweiſen . Das gleiche iſt von dem am nächſten Dienstag in Ausſicht ſtehenden des Herrn Pfarrer Heſſelbacher = Karls= ruhe zu erwarten , der über die Frage : „ Wie verträgt ſich die ewige Liebe und Gerechtigkeit mit dem Daſein des Uebels ? ” ſprechen wird . Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach= behenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ur Urteit oo . , * Margarethe von Eckenbrecher die am 12 . ds . Mts . , nachmittags pünktlich ½ 5 Uhr , im Saale der „ Vereinigten Geſellſchaft ” einen Vortrag über ihre Afrikareiſen halten wird , begleitete zunächſt im Jahre 1902 ihren Gatten nach Deutſch = Südweſtafrika . Das = Ehepaar lebte dort auf Okombahe im Hererogebiet . Durch zablreiche ausgedehnte Reiſen kente ſie das Land und die Eingeborenen gründlich kennen . Während des Aufſtandes 1904 beteiligte ſich Frau v . E . , indeſſen ihr Gatte in den Reihen der Schutztruppe zu kämpfen hatte , an der Verteidigung von Okombahe , bis dieſes durch Hauptmann Franke von Omarian aus entſetzt wurde . Ihren Mann mußte ſie im Felde zurücklaſſen , als ſie im Sommer 1904 mit ihrem Kinde nach Deutſchland zurück= kehrte . — Ihre Erlebniſſe hat ſie in dem weitbekannten Buche : „ Was Afrika mir gab und nahm . ” ( Berlin , Mitt= ler & Sohn , 1906 , 8 . Aufl . ) ausführlich geſchildert . Im Jahre 1909 begleitete Frau v . E . ihren Mann auf eine große Studien = und Jagdreiſe nach Oſtafrika . Sie lernte hierbei außer Tanga , Uſambara , dem Hinterland von Dar = es = Salaam , beſonders den hochintereſſanten Süd= bezirk kennen . Die Expedition umfaßte das Gebiet des Mankuru , das Makondeplateau , den Lukuledi und den Roouma ſtromaufwärts . Dabei hatten die Reiſenden reichliche Gelegenheit zu aufregenden Elefanten = , Büffel = , Flußpferd = und Antilopen = Jagden . Auch über dieſe Reiſe erſchien vergangenes Jahr ein Buch : „ Im dichten Pori . ” ( Berlin , Mittler & Sohn , 1911 ) . Frau v . E . illu= ſtriert ihre intereſſanten Vorträge durch farbige , von ihr perſönlich aufgenommene Lichtbilder . — Der Niels Sörnſen = Lieder = Abend zur Laute am Sonntag , den 8 . Dezember , im Hotel „ Zur Traube ” bringt ein durchaus eigenesoriginelles Programm . Dasſelbe zerfällt in neuere Lauten = Lieder , niederdeutſche Lieder , alte Lauten = Lieder und einen bunten Teil . Unübertroffen dürfte der junge Schleswig = Holſteiner in der Wiedergabe der niederdeut= ſchen ( plattdeutſchen ) Lieder ſein . Ob es nun die zar= ten Zöne aus Klaus Groths Quickborn oder die derben , humorvollen Alpenvolkslieder in ſeiner Mutterſprache ſind , ſtets weiß er die Sachen in nicht zu übertreffender Weiſe wiederzugeben . Dabei iſt ſein Plattdeutſch , wie Dr . Max Müller gelegentlich eines Auftretens von Niels Störnſen in Berlin ſchrieb , jedem Ohr verſtändlich . Die erſte Liederſammlung iſt unter dem Titel „ Alte und neue Lieder zur Laute ” im Verlag von Friedrich Hofmeiſter , Leipzig , erſchienen . — Es ſei hiermit nochmals auf den Abend hingewieſen . Anläßlich ſeines Auftretens in erſten Kunſtſtädten , wie Berlin , Hambura , Halle , Bremen , Weimar , bezeichnet man den jungen Sänger als einen Auserwählten in dieſer Kunſt , lobte beſonders ſeine Stimmittel und ſeine vornehme Art des Vortrages .

Luftfahrt . * Friedrichshafen , 6 . Dez . Auf der Luftſchiff= werft wird an zwei Luftſchiffen gearbeitet . von welchen eines im Gerippe fertiageſtellt iſt . Welches von den beiden Verkehrsluftſchiff wird , ſteht noch nicht feſt . Aufträge von der Heeresverwaltung oder der Marine liegen noch nicht vor .

Svort . * Von dem Darmſtädter Billardklub wird uns ſo= eben weiter mitgeteilt , daß das große Amateur = Billard= ſpiel am kommenden Dienstag , den 10 . Dezember , im oberen Saale des Hotel Heß ſtattfindet . Es ſei an dieſer Stelle nochmals darauf aufmerkſam gemacht , daß nur hervorragende Amateurſpieler , darunter der zweitbeſte Amateurſvieler Deutſchlands , ſich zu einer Cadrepartie auf 400 Points einfinden , und iſt allen Freunden des Billrdſporis Gelegenheit gegeben , ſch einen genußreichen Abend zu verſchaffen , um ſo mehr , da wohl nicht oft Ge= legenheit ſein wird , derartige erſtklaſſige Spieler hier in Darmſtadt begrüßen zu können . * Jagd . Eine intereſſante Schußliſte Kaiſer Wilhelms , der kürzlich ſein 40 jähriges Jäger = Jubiläum feiern konnte , veröffentlicht Der Weid= mann . Danach hat der Kaiſer in dieſen 40 Jahren erlegt : 2002 Rothirſche , 92 Rottiere , 1774 Damſchaufler , 98 Dam= tiere , 3126 grobe Sauen und 316 geringe Sauen , 955 Reh= böcke 17988 Haſen , 2686 Kaninchen , 121 Gemſen , 532 Füchſe , 3 Bären , 12 Elchhirſche , 6 Wiſente , 3 Renntiere , 2 Mufflons , 6 Dachſe , 1 Marder , 108 Auerhähne , 24 Birk= hähne , 3 Bronzeputer , 2 Perlhühner , 38 578 Faſanen , 867 Rebhühner , 95 Grouſe , 5 Schnepfen , 2 Bekaſſinen , 87 Enten , 826 Reiher und Kormorane , 1 Wal und 524 Ver= ſchiedenes , das wären im ganzen alſo 70845 Stück Wild . * Radrennen . Drittes Drosdener Sechs= tagerennen . Am vierten Tage , abends gegen 9 Uhr , kam es abermals zu ſcharfen Kämpfen , die zu einer aber= maligen Verſchiebung des Feldes führten . Die Spitzen= gruppe bilden nach wie vor Lorenz = Saldow . Eine Runde zurück ſind Stabe = Pawke , Lawſon = Wiley , Hall = Halſtead ; 2 Runden zurück : Ruſel = Roſellen ; 3 Runden zurück : Röthig = Süßmilch , v . Natzmer = Großmann , Techmer = Tade= wald ; 5 Runden zurück : Kudela = Nowack ; 7 Runden zu= rück : Gebrüder Carapezzi . Im weiteren Verlaufe des Rennens kam Süßmilch durch eigene Unvorſichtigkeit in der Kurve zu Fall und blieb bewußtlos liegen . Es wurde eine leichte Gehirnerſchütterung feſtgeſtellt , die ihn für kurze Zeit außer Gefecht ſetzte . Auch Saldow und Röthig wurden in den Sturz verwickelt , kamen jedoch mit leichten Hautabſchürfungen davon . Eine Führungsprä= mie von 50 Mark für die Zeit von halb 3 bis halb 4 Uhr morgens wurde von Roſellen gewonnen , der über 234 Runden geführt hatte , vor Rudel 28 Runden und Lorenz 6 Runden . Früh morgens 9 Uhr ( 106 . Stunde ) waren 2842 , 240 Kilometer zurückgelegt . Die Nachmittagsſtunden des vorletzten Tages ( Don= nerstag ) brachten keine Veränderung in der Plazierung . Es wurden einige humoriſtiſche Prämien ausgefahren , darunter eine ſolche für den Letzten . Saldow leiſtete ſich den Scherz , in der Schlußrunde umzukehren und zirka 20 Meter zurück zu fahren , wodurch er tatſächlich als Letzter einkam . Die Prämie wurde indes A . Carapezzi zuge= ſprochen . Einen als Prämie ausgeſetzten Sektkühler ge= wann Roſellen . Abends 6 Uhr ( 115 . Stunde ) waren von Lorenz = Saldow 3010 , 800 Kilometer zurückgelegt ; 1 Runde zurück : Stabe = Pawke . Hall = Halſtead . Lawſon = Wiley ; 2 Runden zurück : Rudel = Roſellen : 3 Runden zurück : Röthig = Süßmilch , von Natzmer = Großmann , Techmer = Tadewald ; 5 Runden zurück : Kudela = Nowack ; 7 Runden zurück : Gebrüder Carapezzi .

Mitergrichas , — Der Verlag von Franz Ebhardt & Co . in Berlin = Wilmersdorf , Güntzelſtraße 49 , hat in einer Reihe ſeiner illuſtrierten Handarbeitsbücher neu erſcheinen laſſen : Perl = Arbeiten . Von Brigitta Hochfelden . Mit 67 Abbildungen . 80 Pfg . Neue Vierecke für Leinen= auszug , Filet , Clunybändchen und Weiß= ſtickerei . Von Brigitta Hochfelden . 80 Pfg . Die zahl= reichen Abbildungen werden durch Beſchreibungen aus der Feder der bekannten Fachſchriftſtellerin trefflich er= läutert . Billige Weihnachts - Preise ! Grosse Partie - Posten und zurückgesetzte Waren an allen Lägern . Kleiderstoffe Solde Hauskleiderstoffe . Mtr . 1 . 45 , 95 , 75 ₰ Aparte Blusenstoffe . . . Mtr . 1 . 75 , 1 . 45 , 95 ₰ Einf . Diagonals u . Cherr . . Mtr . 2 . 70 , 1 . 75 , 1 . 25 Elegante Kostümstoffe . Mtr . 2 . 75 , 2 . 25 , 1 . 75 Seidenstoffe Einfarb . Seide u . Foulard . Mtr . 1 . 45 , 1 . 10 , 75 ₰ Seiden , Streifen . . . . Mtr . 1 . 95 , 1 . 45 , 1 . 10 Seiden , Schotten u . Chiné . Mtr . 3 . 75 , 3 . — , 2 . 25 . Mtr . 4 . — , 2 . 50 , 1 . 50 Kleider - Velvet . . Waschstoffe Mousselin , imit . , mit Bord . , Mtr . 55 , 38 , 32 ₰ Kleiderleinen , imitiert , uni , Mtr . 65 , 45 , 35 ₰ Prima enzl . Zephyr , kariert Mtr . 65 , 55 , 48 ₰ Prima Wollmousselin . Mtr . 1 . 10 , 85 , 65 ₰ Baumwollwaren Velour u . Veloutine . . . Mtr . 65 , 48 , 34 ₰ Kleider - Rhenania . . . . Mtr . 75 , 58 , 38 ₰ . Mtr . 75 , 65 , 38 ₰ Kleider - Druck . . Mtr . 85 , 75 , 65 ₰ Kleider - Gingham Weisswaren Mtr . 58 , 48 , 35 ₰ Hemdentuch . . Mtr . 1 . 50 , 1 . 10 , 88 ₰ Bettdamast Mtr . 1 . 45 , 1 . 25 , 95 ₰ Bettuchstoffe Flock - Tiqué u . Croisé . Mtr . 68 , 48 , 38 ₰ Damen - Wäsche 2 . 45 , 1 . 95 , 1 . 45 Damen - Hemden Damen - Beinkleider . . . . . 2 . 25 , 1 . 75 , 1 . 35 . 2 . 25 , 1 . 65 , 1 . 35 Damen - Nachtjacken . 2 . 45 , 1 . 95 , 1 . 25 Anstands - Röcke . Taschentücher Farbige Tuschentücher Stück 45 , 22 , 15 , 6 ₰ r weiss u . mit farbiger Hohlsaum - Taschentücher Kante , Stück 35 , 20 , 12 ₰ ½ Leinen , Weisse Taschentücher ½ ½ otzd . 2 . 40 , 1 . 65 , 1 . 35 ¼ Lein n , Weisse Taschentücher ½½ Outzd . 3 . 25 , 2 . 25 , 1 . 75 Winter - Trikotagen Herrei - Vormal - Hemden . . . 2 . 30 , 1 . 95 , 1 . 45 1 . 90 , 1 . 65 , 1 . 25 Herren - Normal - Hosen . Herren - Socken , reine Wolle , Paar 1 . 10 , 85 , 75 ₰ englisch lang , reine Wolle , Damen - Strümpfe , Paar 165 , 1 . 35 , 95 ₰ Damen - Konfektion 11 . 50 , 8 . 50 , 5 . 50 Paletots u . Mäntel Kostüme u . Kleider . . . 35 . — , 24 . — , 14 . 50 Kostüm - Röcke . . . . . . 7 . 75 , 4 . 90 , 3 . 50 Blusen u . Unterröcke . 5 . 50 2 . 95 , 1 . 45 Herren - und Kinder - Garderobe Ulster u . Paletots . . . . 58 . — , 49 . — , 32 . - . 62 . — , 48 . — , 30 . − Sacco - Anzüge . . . Knaben - Anzüge u . Paletots 9 . 50 , 7 . 50 , 6 . — Mädchen - Jacken u . Kleider 9 . — , 6 . 50 , 4 . 50 Teppiche : Tischdecken 170 / 230 2 osen 34 . − em 23 . − Velour - Teppiche om 200 / 300 170 / 230 en 19 . 75 , em 13 . 75 Tapestry - „ 200 / 300 12 . 75 , 14 . 75 Linoleum - „ gm Tisch - Decken . . . 24 . — , 16 . — , 9 . 75 bis 1 . 75 Steppdecken : Koltern Steppdecken , doppelseitig . 12 . 50 , 9 . 50 , 6 . 95 Koltern in Baumwolle . . . 5 . — . 3 . 95 , 2 . 95 Koltern in Wolle . . . . 9 . 75 , 6 . 95 , 5 50 Kinder - Bettstellen . . . . 34 . — , 22 . — , 18 . 75 Grosse Auswahl : Halbfertige Roben und Blusen , Balltücher , Korsetts , Schirme , Handschuhe , Strümpfe , Schürzen etc . zu enorm billigen Preisen . teiverwald . Kaisen M Frankfurt a . M . Holzgraben 4 . ( VI 25129 Zeil 99 Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . Dezemöer 1912 Nummer 289 . am weissen Turm Ab heute u . a . : am weissen Turm Ein Film der Nordischen Filmkompanfe Kopenhagen mit dem grossen deutschen Schauspieler Herrn Ferdinand Bonn in der Hauptrolle . Der Nordischen Filmkompanie haben sich als Mtarbeiter die berühmtesten Schriftsteller Deutschlands verpflichtet und zwar die Herren : IDane - AMorf In reichster Auswahl empfehlen Metzger’s extrafeine Elisen - , Chocolade - , Macronen - , Vanille - , Rosen - , Haselnuss - Lebkuchen in Paketen sortiert in Lanaretert . 2 krant artsitegrn Ab heute neuer Spielplan ne schön dekorierten Eckdosen Im Netze der Spinne Zu beliebten Weihnachtsgeschenken eignen sich Metzger’s Geschenkkistchen , Nürnberger Truhen , verschliess- bare Kassetten mit echten Nürnberger Lebkuchen gefüllt , einschliesslich postmässiger Verpackung Mk . 5 . 50 , Mk . 7 . 50 und Mk . 9 . 50 M 0 Versand ins In - und Ausland auf Baldige Bestellung erwünscht ! Wunsch auch ab Nürnberg ! Grosses Drama in 3 Akten mit fesselnden und spannenden Szenen Gewagtes Spiel Sensatienell ! Sensationell ! zeigt die unschuldige Ver- urteilung wegen Brand- stiftung . Die Hingabe der Tochter für ihren Vater . Wieder frei u . glücklich . Liner der - schönsten Filme der Leiz zeit ! Mir ür Gor Richpine lichte , Tiſch , 2 Stühle , ſammen für Mathildenplatz Mortz Landau . 25165 Das Gebet des Kindes Tiefergreifendes , gut ge - nerreicht billiger Weihnachtsverkauf spieltes Drama . des A . B . C . zeigt das Neueste aus aller Welt ! Max in der Sommerfrische Origineller Humor , ge - gerahmter Bilder , Gravüren , Radierungen , Stichen , ein - und mehrfarbig , Oelgemälde , 6 Originale von Schwarzwaldmaler Singler , Freiburg . Wandsprüche in Brandmalerei . ( 25182 a Einrahmungen in bekannt gediegener sauberer Arbeit zu allerbilligsten Preisen . Hergt’s Papier - u . Kunsthandlg . , Einrahmungsgeschäft 1 Schützenstrasse 1 Am Ludwigsplatz 1 Schützenstrasse 1 spielt von dem beliebten Kinohumorist . Max Linder . Zwei wohlbeleibte Liebhaber Ansichten aus New - Vork Herrliche Natur - Aufnahme . n Gleitschutz u . Rodelkappe . Für jeden Stiefel in jeder Grösse . Der 12 . Geschworene Tiefergreifendes amerik . Prama . Erzwungene Freundschaft Humorvoll . Von Chomoix nach dem Eismeer Herrlich schöne Natur- aufnahme . ( * 13619 Sone ( 37 Einlagen . Unentbehrlich für jedermann Alleinverkauf Der D - 2 ug der Liebe Gut gespieltes Drama . Rodelkappe ! D . R G . M . 437 463 . ( 25130 a Grafenstraße 29 . Tafelohat noch großer Vorrat , verkaufe von jetzt bis Weihnachten 10 Pf . gem . zu 1 M . Hofmann , Karlſtr . 26 . ( 25181 a zuvertanſen Soias , 3 t . en = Sleg . Belegarnſtur bill . abzug . Wendelstadtstr . 31 , I ( * 13541 f . jung . Mädchen , tiſch , 1 Küchenanrichte ( * 137 . 61 Liebfrauenſtr . 74 , part Nummer 289 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . Tezember 1912 . Seite 41 . welche moderne , solide , wirklich vornehme Garderobe wahrhaft Grafenstr . billig kaufen möchten , erreichen 6 . 2 Nr . 26 ½ dies sicher und überzeugend AerrUr durch meine Konfektion Frherr Telephon 1949 . Nach Agypten Salondampfer= verbindungen des Norddeutſchen Lloyd Bremen nach Klexandrien . Jeden mittwoch ab marſeille , jeden Freitag ab Neapel , jeden zweiten Sonntag ab Benedig . Neichspoſtdampfer= verbindungen ab Bremen , Neapel kte . nach port Said . Nähere Auskunſt und druckſaden unentgeltlich Korddeutſcher Lloyd Hremen und ſeine vertretungen In Darmſtadt : Anton Fiſcher , Frankfurterſtr . 12 / 14 . Dieburg : Carl Reh . ( VII 25089 ) Dauerbrandofen zu kauf . neſ . Off . u . N 5 an die Exv . 3567 Achtuns ! Gelegenheitskauf Herrſchaftlich mod . Wohnungs einrichtung , noch vollſt . neu , ats : eleg . ſchwer eich . Schlafzimmer m . 3 = türigem Spiegelſchrank , beſter Bettinhalt , ferner : ganz kompl . do . prachtvoll echt eich . Speiſezimmer , groß . Bufett , fein Diwan m . Um= bau , K edenz , ſchwer . Auszugtiſch , echte Lederſtühle , wunderb . Stand= uhr ( Gong . ) ſowie die hochf . echte Pitch = pine Küche , Schrank , An= richte , Tiſch , alles mit Linoleum , 2 Stühle , Ablaufbrett , alles zu= ſammen für nur 1085 Mark z . vk . Frankfurt a . M . , Baumweg 33 , I . Etage . Auch am Sonntage anzuſehen . TSTr TERUSVERWRK 1 Ur wegen vollständiger Geschäftsaufgabe in Juwelen , Gold - und Silberwaren zu bedeutend ermäßigten Preisen SrAUEET T 2 , FUrDU WEEIER Luisenstrasse 8 — gegenüber der Kanzlei ( 24683 a Mittagstiſch wird gut und preiswert gegeben ; daher ſpeiſen täglich viele Gäſte , auch Abonnenten , im Brauergi = Ausſchank Heß , Kirchſtraße . 14

Weihnachtsbitte ! Die Zeiten ſind teuer ! Das merkt jeder Hausvater und jede Hausmutter beim Einkauf von Lebensmitteln . Und wenn die Ein= nahmen nicht ſteigen , nur Jahr für Jahr die Ausgaben , dann will ſich manchmal die Sorge ins Herz ſchleichen : Wie ſoll es im kom= menden Winter gehen ? beſonders wenn nicht nur zwei oder drei zu ſättigen ſind . Wo kann mehr geſpart werden ? die Frage wird immer ernſter — auch für die Leſer dieſes Blattes — denn ſo reich ſind wenige , daß ſie nirgends zu ſparen brauchten . Und dennoch wagen wir , die Epileptiſchen = Anſtalt zu Nieder Ramſtadt und alle ihre Bewohner , um Gottes Willen die herzliche Weihnachtsbitte : Ihr lieben Leſer ſpart nicht an uns ! — Wenn ſich bei uns Tag für Tag mehr als 200 Kranke an unſere Tiſche ſetzen , in der Erwartung , daß ſie ſatt gemacht werden , — welche Sorge bedeutet das für uns , die Hauseltern . Und wie gut ſchmeckts unſeren Kranken ! Und wenn wir in unſerer Anſtalt Weihnachten feiern und die Kranken zu dem ſtrahlenden Chriſtbaum führen — o , dann finden die Kleinen und die Großen ſo gerne auch etwas unter dem Baum : Allerlei Kleidungsſtücke , etwas zum Spielen , etwas zum Leſen . Wer will unſeren Kranken eine Weihnachtsfreude bereiten und damit ſich ſelbſt ? ( 24721 oo Jede Gabe iſt uns willkommen , ſei es Geld oder ſonſt etwas . Allen Leſern dieſer Bitte wünſcht eine durch Gottes größtes Weih= nachtsgeſchenk ſorgenfreie Weihnachtsfeier Die Anſtalt für Epileptiſche zu Nieder = Ramſtadt . Zu verkauſen : 2 eiſerne Darmſt . Oefen , 1 dunkelbl . Sitz = u . Liegwagen , 1 groß . Spiegel . Näh . Schießhausſtr . 42 , p . ( B 25153 Aluminium - Kochgeschirre Aluminium = Haus = und Küchen= geräte , Sportartikel , Aluminium Puppengeſchirre Kinderkochherde , größte Auswahl . ( B 25076 Ernst Lorey , Karlstr . 56 . Blumenkrippen , Trumeaus , Flurgerderoben billig zu verkaufen ; auch Sonntags anzuſehen R . Uhland , * 13691 ) Hügelſtraße 29 . kompl . Marine = Uniform , faſt 1 neu , 1 Klavierſchule ( Damm ) 1 Zither , faſt neu , alles bill . zu verk . Mauerſtr . 25 , part . ( * 13670 ern . Hommatter am Schulstrasse 1 Ludwigspl . Telephon 2508 empfiehlt als praktische Welhhachts Goschenf Gummi = Schuhe Gummi - Spielwaren : Puppen , Tiere , Bälle , Gummi - Mäntel Wring Mäschinen ummi - Tischdecken , Wandschoner , Gumni - Badewannen , Wärmflaschen , Gummi - Kragen , Manschetten , Gummi - und Lederschürzen für Küche und Hausgebrauch sowie für Kinder , Gummi - Turnschuhe ( 24908 a Miod . Pianino wie neu , m . Garantie billig abzugeben . Teilzahlung ge= ſtattet , Heidelbergerſtr . 38 . ( * 13667 Alten Wiesberger Kornbrauntwein ſehr geſundheitlich , verkauft in jedem Quantum W . Pitthan , 25202 ss ) Karlshof . 1 Diwan mit Umban fein poliertes Vertiko , Chaiſe= longue mit Decke , noch neu , ſpottbillig zu verkaufen . Die Möbel werden auch einzeln abgegeben u . können Sonntag beſichtigt werden * 13574 ) Kaſinoſtr . 21 , 1 . St . Symphonion Gr . 45 X 41 cm , m . 16 Platten , ſehr paſſ . als Weihnachtsgeſch . , bill . zu v . Kranichſteinerſtr . 55 , I I . ( 25180 a

Kurſe vom 6 . Dezember 1912 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . InProz . 3 Staatspapiere . 4 Ttſche . Reichsſchatzanw . 99 , 50 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 88 , 20 77 , 50 3 do . 4 Preuß . Schatzanweiſg . 99 , 4 . 83 , 10 3 ½ do . Conſols 77 , 75 3 do . do . 4 Bad . Staatsanleihe . . 99 , 40 93 , 50 3 ½ do . do . 4 Bayr . Eiſenbahnanleihe 99 , 30 86 , 70 3 ½ do . do . 4 Hamburger Staatsanl . 98 , 80 4 Heſſ . Staatsanleihe . . 99 , 4 . ) 4 do . do . ( unk . 1918 ) 99 , 80 87 , 10 3 ½ do . 76 , 40 do . 783 ) 3 Sächſiſche Rente . 4 Württemberger v . 1907 99 , 70 do . v . 1875 93 , 70 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 98 , 75 1 ¾ Grie hen v . 1887 . . 54 , 25 3 ¾ Italiener Rente . 3 ½ Oeſterr . Silberrente 86 , 60 4 do . Goldrente . . . 91 , 7 4 do . einheitl . Rente 82 , 90 4 Portug . , unif . Serie I 62 , 80 3 do . unif . Ser . III 65 , 70 10 , 00 3 do . Spezial . 5 Rumänier v . 1903 . . 100 , 05 do . v . 1890 . . 93 , 00 4 do . v . 1905 . . 88 , ) 0 4 Ruſſen v . 1880 . 88 , 80 4 do . v . 1902 88 , 50 4 ½ do . v . 1905 . . . . 10 ) , 30 3 ½ Schweden . 86 , 6 ) 4 Serbier amort . v . 1895 78 , 70 4 Türk . Admin . v . 1903 78 , 50 4 Türk . unifiz . v . 1903 85 , 80 4 Ungor . Goldrente . . . 87 , 2 ) 4 do . Staatsrente . . . 83 , 50 InProi . Jf . 5 Argentinier . . . . . . 100 , 00 85 , 10 do . 4 ½ Chile Gold = Anleihe . 9 ) , 701 O Kunſtſeide Frankfurt 85 , 10 5 Chineſ . Staatsanleihe . 99 , 40 do . 4 ½ 41 Japaner . . . . . . . 93 , 20 5 Innere Mexikaner . . . 93 , 9 ) do . 59 , 30 4 Gold = Merikanerv . 1904 87 , 70 5 Gold = Mexikaner . . . . 100 , 00 3 Buenos Aires Provinz 68 , 70 Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 9 Hamb . = Amerika = Paket = 5 Nordd . Lloyd . . . . . 121 , 00 6 ½ Südd . Eiſenb . = Beſ . . 125 , 0 . ) Aktien ausländiſcher Transvortanſtalten . 5 Anatol . Eiſenb . 60 % Einz . Mk . 408 . . 110 , 25 6 Baltimore und Ohio . 104 , 50 6 Schantungbahn . . . . 126 ½ 6 ½ Luxemb . Prince Henri 0 Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 17 ½ 6 Pennſylvania R . R . . 119 , 50 Letzte Induſtrie = Divid . Aktien . 3 Brauerei Werger 25 Bad . Anilin = u . Soba = Fabrik . 513 , 50 14 Chem . Fabrik Gries = . 248 , 00 heim 30 Farbwerke Höhſt . . 622 , 00 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . 10 Cement Heidelberg . . 145 , 99 30 Chem . Werke Albert 442 , 00 14 Holzverkohlung Kon= ſtanz . . . . . . . 325 , 00 5 Lahmeger . . . . . . . 122 . 00 Letzte In Proz . Trvib . 7 ½Schuchert , Nürnberg 148 , 10 12 Siemens & Halske . 221 , 50 5 Peramann Electr . . . 118 , 75 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 157 , 50 25 Gummi Peter . . . . 87 , 90 30 Adler = Fahrradwerke Kleyer . . . . . . 560 , 20 10 Maſchinenf . Badenia 176 , 00 16 Wittener Stahlröhren 208 , 00 8 Steana Romana Petr . 145 , 8 ) 15 Zellſtoff Waldhof . . 230 , 50 12 ½ Bad . Zucker = Wag= häuſel . . . . . . . 198 , 10 10 Neue Boden = A . A . = Geſ . 90 , 20 3 Südd . Immobilien 57 , 80 Bergwerks = Aktien . fahrt . . . . . . . 153 ½ 12 Aumetz = Friede . . . 174 , 00 12 ½Bochumer Bergb . u . Gußſt . . . . . . . 214 , 25 11 Deutſch = Luxemburg . = Bergb . . . . . . . 161 , 80 10 Gelſenkirchener . . . . 191 , 25 9 Harpener . 188 ½ 18 Phönix Bergb . und Hüttenbetrieb . . 260 , 10 0 Oberſchl . Eiſen = Ind . = Caro . 83 , 50 6 Laurahütte . . 164 , 00 10 Kaliwerke Aſchersleben 11 „ Weſteregeln 206 , 50 7 ½ South Weſt Africa 127 , 50 Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Geſ . 88 , 40 4 ½ Nordd . Lloyd = Obl . 4 Eliſabethbahn , freie . . 91 , 90 4 Franz = Jofefs = Bahn . 3 Prag = Duxer . . . . . . 74 , 75 5 Oeſterr . Staatsbahn 4 Oeſterr . Staatsbahn . 92 , 50 do . 77 , 40 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 97 , 60 do . 26 , 40 4 1 a In Proz . 2 ‟ Oeſt . Südb . ( Lomb . ) 50 , 60 3 Raab = Oedenbura . . 75 , 90 4 Kronprinz Rudolfbahn 91 , 70 4 Ruſſ . Südweſt . . 85 , 80 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 95 , 40 do . 4 Wladichawchas 88 , 00 4 Rjäſan Koslow 3 Portugieſ . Eiſenb . . . 74 , 20 do . 69 , 60 2 % Livorneſer 3 Salonique = Monaſtir . 62 , 70 4 Baadadbahn . 81 , 50 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . . 94 , 90 4 Miſſouri = Paciſic . 72 , 50 4 Northern = Paciſic . . . 99 , 60 S . 9 — 11 4 Southern = Pacific . 93 , 70 5 St . Louis und San Francisco . . 84 , 90 5 Tehuantepec . . . . . . 97 , 60 Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Zürich . . 184 , 50 7 Bergiſch = Märkiſche Bahn . 146 , 00 9 ½ Berlin . Handelsgeſ . . 164 , 00 6 ½ Darmſtädter Bank 119 , 20 12 ½ Deutſche Bank . 248 , 50 6 Deutſche Vereinsbank 121 , 50 6 Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . . . 114 , 00 10 Diskonto = Kommandit 183 , 25 8 ½ Dresdener Bank 152 , 00 9 ½ Frankf . Hypoth . = B . 210 , 00 6 ½ Mitteld . Kreditbank 116 , 75 7 Nationalb . für Deutſchl . 120 , 00 7 Pfälziſche Bank . . . . 126 , 25 . 132 , 50 5 . 86 Reichsbank 7 Rhein . Kreditbank . . . 132 , 804 Mannheim 7 ½ A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 116 , 00 7 ½ Wiener Bankverein . 126 , 00 Pfandbriefe . 4 Frankf . Hypoth . = Bank . 98 , 70 S . 21 . Ge ee e 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank . 88 , 00 S . 19 . 4 Frankf . Hyp . = Kreditv . S . 52 . 98 , 20 4 Hamb . Hypoth . = Bank 98 , 00 3 ½ 87 , 25 do . 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 99 , 70 3 87 , 80 do . 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 12 , 13 , 16 99 , 20 S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 18 — 23 . 99 , 40 3 ½ Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 , 6 87 , 80 S . 3 — 5 87 , 60 87 , 70 4 Meininger Hyp . = Bank 98 , 20 31 do . 87 , 00 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( unk . 1921 ) 98 , 50 13 ½ do . ( unk . 1914 ) . . 86 , 80 14 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 99 , 50 d 87 , 10 3 ½ Städte = Obligationen . 4 Darmſtadt . do . 89 , 00 4 Frankfurt . . 99 , 20 94 , 50 31 do . 4 Gießen . 97 , 30 3 ½ do . 4 Heidelberg 97 , 00 31 do . 87 , 00 4 Karlsruhe do . 88 , 30 4 Magdeburg . 3 ½ do . 4 Mainz . 97 , 75 3 ½ do . 97 , 00 do . 31 87 , 30 4 München . 99 , 60 3 ½ Nauheim 4 Nürnberg . 99 , 20 33 do . 87 , 00 4 Offenbach Zf . In Proz . 3 ½ Offenbach 4 Wiesbaden . 99 , 50 do . 31 89 , 20 4 Worms . . 97 , 30 3 ½ do . 4 Liſſaboner v . 1888 . 79 , 00 Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . . Tlr . 100 172 , 00 13 ½ Cöln = Mindner , 100 135 , 30 3 Holl . Komm . . fl . 100 3 Madrider . . Fs . 100 70 , 60 4 Meininger Pr . = Pfand= briefe . . . . . . . 138 , 00 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 175 , 20 3 Oldenburger . . 130 , 00 2 ½ Raab = Grazer fl . 150 114 , 00 Unverzinsliche Anlehensloſe . Augsburger . . . . . fl . 7 33 , 80 Braunſchweiger Tlr . 20 200 , 00 Freiburger . Fs . 15 . Fs . 45 — Mailänder do . Fs . 10 37 , 90 Meininger . . fl . 7 33 , 20 Oeſterreicher v . 1864 fl . 100 do . v . 1858 fl . 100 446 , 00 Ungar . Staats . . fl . 100 391 , 00 Venediger . Fs . 30 Türkiſche . . . . Fs . 400 156 , 80 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns . 20 , 44 20 Franks = Stücke . 16 , 25 Amerikaniſche Noten . Engliſche Noten . . 20 , 44 Franzöſiſche Noten . 81 , 20 Holländiſche Noten . . . . 169 , 30 Italieniſche Noten . . 80 , 20 Oeſterr . = Ungariſche Noten 84 , 40 Ruſſiſche Noten . . . . 80 , 65 Schweizer Noten . . Reichsbank = Diskontv . Reichsbank = Lombard Zsf . 7 Seite 42 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . Dezember 1912 . Nummer 289 . H , Was Sohsrau Schenlen ! ee ee ee iee ere eeeee eee eeneee eee Eine Plauderei . s ist nur noch eine kurze Zeit bis Weih - E nachten und die sonderlichsten Ge- danken schwirren durch den Kopf des Ehe- mannes . Immer noch kein fester Entschluss , was er seiner Lebensgefährtin , was er seiner bereits die Bälle besuchenden Tochter zu Weihnachten schenken soll . Die Zeiten sind teuer und besondere Vergnügen , wie Pferde oder Autos , können sich nur wenige Glückliche leisten . Und doch will man an Weihnachten Freude machen . Was soll man schenken ? — Die grosse Frage könnte leicht eine Qual werden , wenn nicht leistungs- fähige Spezialgeschäfte durch ganz beson- ders billige Angebote eine solche Fülle von den schönsten Waren zu zeigen in der Lage wären , als dies bei der überall be- kannten und renommierten Firma Seiden- haus EDUARD VOLZ in Darmstadt , Lud- wigstrasse 13 , zum Beispiel der Fall ist . Für die Lebensgefährtin findet er dort rei- zende und staunend billige Seidenstoffe für Blusen und für Kleider , schwarze Garantie - Seidenstoffe , Braut - und Ballseiden , Samte für Kleider , feinste Peluche - und Per- sianer - Imitation , Muffe und Stolas aus diesen Stoffen , farbige Theatertücher und - Hauben , schwarzseidene warme Tücher jeder gewünschten Preislage , aber alles in wirklich schönen Stücken und nicht teuer . Welche Perspektiven er- öffnen sich hier ! Wie kann jeder Mann dadurch leicht die Fröhlichkeit des Festes heben ! Ein der- artiges Geschenk macht sicher die grösste Freude . Aber es gibt ja noch viel mehr , womit er das Frauenherz beglücken kann . Gehen Sie deshalb nach Ludwigstrasse 13 zu dieser Firma . Schon die festlichen Schaufenster geben Ihnen einen Ueberblick von der absoluten Leistungsfähigkeit . Sie finden weiter dort elegante Damenhüte , die jetzt bedeutend billiger sind , elegante Theatertaschen , Gür- tel , schöne Kragen , Jabots , Ballhandschuhe , aparte Schleier , schwarze Spitzentücher , warme seidene Ananastücher , aparte seidene und wollene Schürzen , seidene Herren - und Damen - Halstücher , daneben praktische Artikel , wie Korsetts und Taschentücher . Auch echte Straussfedern , Straussboas , Strauss - Halskrausen sind beliebteste Ge- schenkartikel . Nicht unerwähnt seien die vielen Reste für Kleider , Blusen , Krawatten etc . , die im Preise bedeutend herabgesetzt sind . Auch die Neuheiten in Seidenstoffen werden vorübergehend gerade jetzt mit 5 Prozent Extra - Rabatt verkauft und schon deshalb ist es vorteilhaft , die Einkäufe so- fort zu bewerkstelligen . Gehen Sie deshalb ruhig zum Seidenhaus EDUARD VOLZ , Ludwigstrasse 13 , Sie werden streng reell , billig und gut dort bedient werden . Sie haben keinen Kaufzwang , wie Umtausch in weit- gehendster Weise nach dem Feste noch gestattet ( 25094 wird . klinik zu Darmſtadt . Protektor : Seine Königl . Hoheit der Grossherzog Ernst Ludwig von Hessen und bei Rhein . Gegründet 1844 . Abteilung für Verſicherung ſteigender Renten . Beſtand Ende 1911 : 6437 Mitglieder mit 12645 Einlagen . Die Anſtalt , die Ende 1911 eine Jahresgeſellſchaft für die Verſicherung ſteigender Renten geſchloſſen hat , ladet hiermit zum Beitritt der mit Beginn dieſes Jahres neu eröffneten Jahres= geſellſchaft ein . Die auf Gegenſeitigkeit und Erbverbrüderung beruhende Verſicherungsart bezweckt , ihren Teil= nehmern gegen unwiderrufliche Kapitaleinlagen jährliche Renten zu gewähren , welche mit zunehmendem Lebensalter des Verſicherten wachſen . Eine volle Einlage beträgt 100 Mark . Teileinlagen ſind zuläſſig . Die Jahresrene kann auf 150 % der Einlage ſteigen . ( 22943 a Nähere Auskunft wird bereitwilligſt erteilt auf dem Haupt = Bureau der Anſtalt in Darmſtadt , Eliſabethenſtraße Nr . 60 , ſowie von den Agenten derſelben . V . Dörsam Bessungerst . 37 V ( B 25155 Puppen- reparaturen prompt und illig . Puppen- perücken jeder Art . Spezialitat : Echte Haar- perücken . Reelle Bedienun g Kinder = Bettſt . m . Matr . zu verk . Näh . Bleichſtr . 21 , pt . ( * 13674 so Relzende Neuheiten in reicher Auswahl . Tapetenhaus Carl Hochstaetter Fernruf Nr . 725 Hoflieferant Elisabethenstr . 29 Prakt . Weihnachtsgeschenkel ( * 13615 Mod . pol . Spiegel = , Kleib = , , Bücher= ſchr . , Waſchkommod . , Nachtſchr . m . Spieg . u . Marm . , Vertiko , ſowie vollſt . Kiche ſeinr . m . Kunſtvergl . , pr . Arb . , le ck . Möb . , 1 — 2 tür . Kldr . . , Vert ko m . Kunſtvergl . , Waſch= ſchrk . , Nachtſch . , Steg = , Ausz . = = T . konkurrenzl . bill . Wendelſtadtſtr . 2 . * 13648 ) ( neu , billie guß zu verkauf . Müllerſtraße 31 . mit Platten , ſpott = Grammopholl billig zu verkaufen Magdalenenſtr . 7 , Hth . , I . ( * 12641 2 ſehr gute Bogen 4 Geige und Kaſten preis= wert zu verkaufen . Näheres Hoch= ſtraße 8 , 2 Treppen . ( K 25187 Sehr gutes mit ganz ſtarkes Pferd neuem Geſchirr und faſt neuer Kasten- wagen ſpottbillig zu verkaufen Eberstadt , Frankenſteiner = 25196 soi ) ſtraße Nr . 17 . Dobermann = Rüde , 11 Monate alt , unter aller Garantie zu rer‟ Näh . Gortenſtr . 19 , I . , I . ( * 136 2 Deutſche Schäferhündi 7 Monate alt , mit prima Stamn baum , dunkel wolfsgrau , billig abzugeben . Näheres Heide bergerstraße 81 ¾/ 0 . ( * 13 62 Deutſcher Pinſcher , glatthaari ſowie ſtarker Zughund , ſel billig zu verkaufen . ( * 1368 Sandbergſtraße 30 . eutſche Schaferhundin ab handen gekommen , Nr . 2256 . Vor Ankauf w . gewarnt . Laute= ſchlägerſtr . 11 abzugeben . ( * 13683 so rebhf . , präm . Italien . = Hahn , T 0 , 12 , billig zu verkaufen Kiesſtraße 3 . ( * 13672 ſprechend , verk . bil Papagelen , K . Wolff , Tie handlung , Hamburg 1 . ( 25108 Orchester , mit Kirchenglocken . O du fröhliche , o du selige . Stille Nacht , heilige Nacht . Am Weihnachtsmorgen . Bescherung am heiligen Abend . O Tannenbaum . Süßer die Glocken nie klingen . Vom Himmel hoch . Es ist ein Ros’ entsprungen . Der Kinder Weihnachtswünsche . Knecht Rupprecht beiden Kindern . Ehre sei Gott in der Höhe . LobtGott ihr Christen allzugleich . Was Gott tut , das ist wohlgetan . Jesus meine Zuversicht . Lobe den Herren den mär htigen König der Ehre . u . s . W . ( 25184 K . Jüger , werke Georgenstr . 11 Telephon 2579 . Repräsentant und offizlelle Ver- kaufsstelle der Deutschen Gram- mophon - Akt . - Ges . Berlin - London Dricha . Kell ſehr alte , kauft zum Gelegenheits= preis Bellini , Dieburgerſtraße 72 , ( * 3656 soi Reſtaurant . Shonograph , wenig geſpet , m . 20 Walzen , bill . zu verkaufen . Rheinſtraße 28 , I . links . ( * 13377 ds Ein Potyphon , Gtö ze 604 mit 20 Plarten zu v rkaufe Eckhardſtr . 15 , parterre . ( * 13302 m Ein guterhaltener Winter = Ueberzieher für 5 Mk . abzugeben Karlſtraße 94 , parterre . ( B 25116 Generalvertreier für Darmstadt und Umgebung Heinrich Arnold Hoflieferant Wilhelminenstraße 9 Telefon 610 . ( 24662 a Eine 4 jährige trächtige Fuchs= ſtute u . ein gut erhalt . Stuhl= wagen preiswert zu verkaufen . Wilhelm Bergsträßer , ( 24906 a Nieder = Beerbach . 1 2 ) arzer Kanarienhahnen von ve= kannter Güte empliehlt ( 24884 a Heinr . Kraft . Schützenſtr . 12 . anarienvogel ( Mann en und Weibch . ) ſowie Käfige werd . verk . Moosbergſtr . 76 , II . ( B 2467 Grosse Freude bereit . am Weihnachts= feſte die hervorragenden von Ernst Göbel . Dekateur , * 13287 ms ) Schulſtraße 11 . Streng reelle Bedienung . Jetzt ſchon gekaufte Vögel können bis We hnachten zurückgeſt , werd . Kanarien , gute Vorſänger , Stamm Seifert . Lederhandlung 20607 a ) Gg . Wedel , Schusterg . 7 . Nummer 289 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . Dezember 1912 . Seite 43 . Bei Appetitlosigkeit Dr . Hommel’s Haematogen 2 Ojähriger Erfolg ! ( VI 2711 Warnung ! Man verlange ausdrücklich den Namen Dr . Hommel .

Handel und Verkehr . — Stand der Darmſtädter Volksbank , e . G . m . b . H . , am 30 . November 1912 . Aktiva . 1 . a ) Kaſſa , Sorten und Kupons M . 70358 . 49 ; b ) Guthaben bei der Reichsbank und dem Poſtſcheckamt M . 41301 . 60 . Zuſ . M . 111 660 . 09 . 2 . Wechſel = u . Deviſen = Konto M . 344 709 . 86 . 3 . Bankverkehr = Konto . M . 531 600 . 04 . 4 . Lombard = Konto M . 335 588 . 95 . 5 . Effekten = Konto M . 443693 . 99 . a ) inlän= diſche Staatspapiere Nom . M . 285 100 . — ; b ) ſonſtige bei der Reichsbank und anderen deutſchen Notenbanken beleihbare Wertpapiere M . 170700 . — ; c ) ſonſtige Wert= papiere M . 56 000 . — . 6 . Konto = Korrent = Konto ( lämtlich gedeckt ) M . 3 103 363 . 29 . 7 . Vorſchuß = u . Vorſchußwechſel = Konto M . 92965 . 26 . 8 . Haus = und Immobilien = Konto M . 346902 . 15 . 9 . Mobilien = Konto M . 10 5 65 . 10 . Schrank= fächer = Konto M . 3663 50 11 . Haus = u . Immobilien = Unter= haltungskoſten = Konto M . 3710 . 78 . 12 . Verwaltungskoſten = Konto M . 53 515 . 63 . Zuſ . M . 6 214 076 . 19 . — Paſſiva . 1 . Geſchäftsanteil = Konto M . 1471950 . 95 . 2 . Reſervefonds = Konto 1 . M . 337538 . 18 . 3 . Reſervefonds = Konto II und Immobilienreſerve M . 73850 . 47 . 4 . Delkredere = Konto M . 50 000 . — . 5 . Penſions = u . Unterſtützungsfonds = Konto M . 180 515 . 20 . 6 . Darmſt . Volksbank = Stiftungsfonds = Konto M . 12500 . — . 7 . Hypotheken = Konto M . 66 000 . — . 8 . Ak= zeptationen = u . Aval = Konto M . 65990 . — . 9 . Bankverkehr = Konto M . 4813 . 20 . 10 . Konto = Korrent = Konto M . 111913 . 77 . 11 . Sparkaſſen = und Scheck = Konto M . 3647617 . 45 . 12 . Di= vidende = Konto M . 3655 . 75 . 13 . Zinſen = Konto M . 187 402 . 60 . 14 . Jubiläumsfonds M . 298 . 62 . Zuſ . M . 6 214076 . 19 . Umſchlag im November M . 4 883514 . 44 . Zahl der Mit= glieder 1983 . * Patent = Anmeldungen . Mitgeteilt von Dipl . = Ing . Klemens Herszberg und Co . , Patent = und Ingenieur = Bureau , Darmſtadt , Rheinſtraße 19 . 12 i . M . 48004 . Verfahren zur Erhöhung der Beſtändigkeit des Waſſerſtoffſuperoryds in neutralen , flüſſigen oder feſten Trägern . Firma E . Merck , Darmſtadt . 31 . 5 . 12 . 12 p . M . 47970 . Verfahren zur Herſtellung von E . E . Dialkylbarbiturſäuren , welche am Stickſtoff ungeſättigte Kohlenwaſſerſtoffreſte enthalten . Firma E . Merck , Dazm= ſtadt . 25 . 5 . 12 . 21 a . P . 26 409 . Elektroſtatiſche Maſchine zur Erzeugung von Wechſelſtrömen hoher Frequenz . Dr . = Ing . Waldemar Peterſen , Darmſtadt , Moſerſtraße 2 . 31 . 1 . 11 . — Gebrauchsmuſter = Erteilungen . 23 a . 532 172 . Vorrichtung zum Ausgleichen des Schwun= des bei Seifenkühlapparaten . Firma Auguſt Jacobi , Darmſtadt . 1 . 8 . 12 . J . 13029 . 47 b . 531 661 . Aus zwei miteinander verbundenen Blechſcheiben beſtehende Rolle . Joh . Jak . Heß Nachfolger Inh . Georg Jäger , Worms am Rhein . 21 . 10 . 12 . H . 58 077 . 68 d . 531 959 . Vortich= tung zum Oeffnen von Türen durch Fußpedale . Auguſt Beek . Nieder = Ramſtadt bei Darmſtadt . 12 . 11 . 12 . H . Frankfurt a . M . , 6 . Dez . ( Börſen= wochenbericht . ) Die Börſe wurde in der abgelau= fenen Berichtswoche durch die verſchiedenſten Nachrichten bezüglich der politiſchen Lage in ungünſtiger Weiſe be= einflußt und namentlich die intranſigente Haltung Ser= biens beachtet . Wenn man auch , nachdem der Waffenſtill= ſtand abgeſchloſſen iſt , an einen baldigen Friedensſchluß glaubt , ſo ſind doch die übrigen Auseinanderſetzungen und die unvollkommene Einiaung der Mächte immer noch drohende Gewitterwolken . Weiterhin gibt die Lage des Geldmarktes zu einigen Beſorgniſſen Anlaß , obgleich der Status unſerer Reichsbank vom 3 . Dezember eine beſſere Geſtaltung bildet . Die Rückflüſſe ſind größer und die Anſprüche haben nachgelaſſen . Dabei ſind die Deviſen= kurſe , beſonders von London und Paris , ſchwächer ge= worden , was einigermaßen als erfreuliches Symptom zu betrachten wäre . Von New = York lagen zuletzt mattere Kurſe vor , da die dortige Spekulation auf den ſchweben= den Truſtprozeß hin à la baisse operierte . Die Stim= mung geſtaltete ſich zeitweiſe verſtimmend , dann konnten aber auch wieder Erholungen Platz greifen . Das Geſamt= reſümee iſt jedoch ſehr reſerviert , bei großer Zurückhaltung der Spekulation und faſt gänzlichem Fehlen des Privat= publikums infolge des teuren Geldſtandes . Zu den Ein = zeheiten des Verlehrs übergehend , waren Fprozentige Reichs und Konſols vorübergehend bis 77 . 20 gedrückt , ſchließen aber auf ſeriöſe Käufe über dem Preis der vor= hergehenden Woche . Hingegen ſind die 4 prozentigen Reichs und Konſols bis 99 . 95 zurückgegangen ; ebenſo andere deutſche Gattungen um kleinere Bruchteile , aus= genommen die verſchiedenen Heſſiſchen , welche unver= ändert ſchließen . Ausländiſche Staatsfonds waren verhältnismäßig feſt und einzelne , wie Chineſen , 4 ½ Prozent , Serben und Mexikaner etwas höher . Ruſſiſche ſchließlich abgeſchwächt . Die Drohung der Nowoje Wremja mit Guthaben = Abzieh= ung gilt als deplaziert und für den ruſſiſchen Staat höchſt inopportun . Transportaktien waren im ganzen in guter Haltung und vorwiegend beſſer . Orientbahnen bis 151 , Raab = Oedenburger bis 40 . Auch am Bankenmarkte notieren die verſchiedenen Aktien gegen die Vorwoche höher , beſonders waren Dresdener , Deutſche und Diskonto = Kommandit zeitweiſe lebhaft , während die öſterreichiſchen Bankwerte auf die ſchwache Situation des Wiener Marktes Einbußen erlitten . Feſte Tendenz beſtand für Montanaktien auf den günſtigen Betrieb und die Meldung von einer Preis= erhöhung am belgiſchen Roheiſenmarkt . Die Verlänger= ung des Rheiniſch = Weſtfäliſchen Zementſyndikats bis 31 . Dezember 1913 machte wenig Eindruck . Lothringer Port= land = Zementwerke verteilen wieder 8 Prozent Dividende . Kaliwerte ſchwächer , Weſteregeln bis 208 . 75 . Der Kaſſainduſtriemarkt unterlag mehrfachen Schwankungen . Man verſpürte auch auf dieſem Gebiete die Kaufluſt , beeinflußt durch das teure Geld ; doch fand die offerierte Ware bei ermäßigten Kurſen ſchlanke Ab= nahme . Kleyer waren 560 . 20 , Deutſche Gold = und Silber= ſcheideanſtalt 645 , Albert 448 Höchſter Farbwerke 622 , Holzverkohlung 325 ½ , Kunſtſeide 85 , 10 ; auch Beſſerungen ſind vorhanden , bei Bielefelder Maſchinen 474 , Alumi= nium 254 . 75 , Motorenfabrik Oberurſel 132 , Steana Ro= mana 145 . 90 , Naphtha 332 , Daimlev 311 und Rütgers = Werke 193 ½ . Neue Boden = Aktien = Geſellſchaft erholten ſich bis 91 , auf die Verwaltungserklärung . Danach iſt unter anderem die Zahl der Hausgrundſtücke von urſprünglich 142 auf jetzt 80 zurückgegangen . Die Be= meſſung der nicht erheblichen Dividende für 1912 wird von den zur Zeit der Bilanzſitzung herrſchenden Verhält= niſſen abhängen . Im Vorjahre kamen 10 Prozent zur Ausſchüttung . Weſentlich niedriger , bis 84 , ſind Gummi = Peter auf die Ungewißheit über das Reſultat der Ge= ſchäftsperiode 1911 / 12 . Größeres Geſchäft fand in Elektrizitätsaktien und vorwiegend in Aktien der Allgemeinen Elektrizitätsgeſell= ſchaft ſtatt , welche ihr Aktienkapital um weitere 25 Mil . lionen auf 155 Millionen Mark erhöht . Der Geſchäfts= bericht dieſer Geſellſchaft ſagt , daß die Fabriken nur mit großen Schwierigkeiten in der Lage ſeien , neue Aufträge zu übernehmen . Der Zuſtrom von Neuaufträgen ſei grö= ßer , als das Vermögen zur Bewältigung . Der Umſatz und die Auftragbeſtände haben ſich ſeit Abfaſſung des Geſchäftsberichts von 391 auf 457 Millionen erhöht , ſo daß mit erfreulichen Ergebniſſen zu rechnen iſt . Der Bal= kankrieg wird das Unternehmen trotz ſeiner internatio= nalen Intereſſen praktiſch nicht berühren . In Südamerika , wo die Geſellſchaft ſtark intereſſiert iſt , iſt von einem an= haltenden großen Aufſchwunge der Anlagen zu berichten . Auch Bergmann = Elektrizitäts = Geſellſchaft waren bis 120 befeſtigt . Es kann jetzt vorausſichtlich mit 5 Prozent Dividende , alſo auf die Höhe der reduzierten vorjähri= gen , gerechnet werden . Dabei dürfte das mutmaßliche Jahresergebnis , dem Vernehmen nach , Gelegenheit zu großen Abſchreibungen geben . Der Wochenſchluß bleibt ſehr ruhig und die Tendenz reſerviert . Maſchinenfabrik Gritner = Durlach iſt in der Lage , für das abgelaufene Geſchäftsjahr 18 Prozent gegen 17 Prozent im Vorjahr zu verteilen . Die Mainzer Aktienbrauerei deklariert 5 Prozent gegen 10 Prozent im Vorjahre . Privatdiskont 5 ¼¾/ 10 Prozent . An Loſen notieren : Augsburg 33 . 90 , Braunſchweiger 201 . 30 , Pappenheimer 64 . 75 , Genua 212 , Türkiſche 15760 , Freiburger 79 . 90 , Ungariſche 391 . 50 , Meininger 34 . 40 , Venediger 45 . 90 , Mailänder 45 = Fr . = Loſe 140 , Mailänder 10 = Fr . = Loſe 36 . 75 , Raab = Grazer Anrechtsſcheine 36 . 30 , in Reichsmark ; Gothaer Präm . II 116 . 50 , Madrider 716 . , Donau = Regulierung 150 , in Prozent ; ferner ſchließen : 4 proz . Reichs ( rückzahlbar bis 1918 ) 99 . 95 , 3 ½proz . Reichs 88 . 15 , Zproz . Reichs 77 . 75 . 4 proz . Heſſen von 1899 99 . 50 , 4 proz . Heſſen von 1906 99 . 50 , 4 proz . Heſſen von 1908 / 09 99 . 70 , 4 proz . Heſſen ( rückzahlbar bis 1921 ) 100 . 40 , 3 ½proz . Heſſen 86 . 70 , 3 proz . Heſſen 86 . 30 , 4 proz . Darm= ſtädter 97 . 70 , 3 ½proz . Darmſtädter 88 . 25 , Aproz . Heſſiſche Land . Hp . = Pfdbr . ( S . 19 - 29 ) 200 6 . , croß . Heſiſche Land . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 24 — 25 ) 99 . 70 , 3 ½proz . Heſſiſche Land . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 3 — 5 ) 87 . 60 , 3 ½proz . Heſſiſche Hand . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 9 — 11 ) 87 . 70 G . , 4 proz . Heſſiſche Kom . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 10 — 12 ) 99 . 60 G . , 4 proz . Heſſiſche Kom . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 13 — 14 ) 99 . 70 G . , 3 ½proz . Heſſiſche Kom . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 1 — 3 ) 87 . 80 G . , 3 ½proz . Heſſiſche Kom . = Hyp . = Pfdbr . ( Serie 4 ) 87 . 70 G . , Darmſtädter Banz 119 ½ G . , Süddeutſche Eiſenbahn = Geſellſchaft 124 . 90 , Süddeutſche Immobilien = Geſellſchaft ( Mainz ) 57 . 80 G . , Lederwerke vormals Spicharz ( Offenbach a . M . ) 65 B . , Schramms Lack = und Farbenfabriken ( Offenbach a . M . ) 262 G . , Chemiſche Mühlheim a . M . 61 , Schantung 127 ½ , South = Weſtafrika 128 ½ , Otavi = Anteile 108 . 50 , Otavi = Ge= nußſcheine 76 , 4 ½proz . Ruſſen 100 . 30 4 proz Ruſſen von 1880 88 . 50 G . , 4 proz . Ruſſen von 1902 88 . 85 , 3 ¼proz . Ruſſen 85 . 75 , 3 ½proz . Ruſſen 80 , 3 proz . Ruſſen 74 . 75 , 4 proz . Unifiz . Türken 84 . 90 , 4 proz . Adminiſtr . = Türken 78 . 10 , 4 proz . Bagdad = Türken 81 . 75 . 4 proz . Convert . Türken von 1905 / 1911 77 . 30 , 5 proz . Bulgaren 98 . 50 , 4 ½proz . Serben 87 . 50 G . , 4 proz . Serben 78 . 90 , Griechen von 1890 57 . — , Griechen von 1887 54 . 20 , öproz . Chineſen 99 . 40 , 4 ½proz . Chineſen 93 . 30 , 5 proz . Chineſen ( Tientſin = Pukow ) 96 . 60 G . , 4 ½proz . Japaner 93 . 10 , 4 proz . Japaner 87 . 10 , 3 proz . Buenos = Aires 68 ½ G .

Literariſches . — Auszug aus der bulgariſchen Ge= ſchichte . Von Dr . Wilhelm Ruland , Kgl . Sächſiſcher Hofrat . Mit Bild des Königs Ferdinand I . ( Preis 1 . 50 Mark : Verlag von Karl Marſchner , Berlin SW . 68 . ) Die Schrift erhält durch die gegenwärtigen kriegeriſchen Er= eigniſſe auf dem Balkan , bei dem die Bulgaren als Vor= macht der chriſtlichen Balkanſtaaten auftritt , den Wert be= ſonderer Aktualität . In dankenswerter Kürze und muſter= hafter Ueberſicht gibt Ruland einen Abriß der politiſchen und Kulturgeſchichte Bulgariens . Die treffliche Schrift Rulands füllt als Nachſchlagebuch eine längſt fühlbare Lücke aus . — Das Deutſche Theater = Adreßbuch 1912 / 13 , das Jahrbuch des Deutſchen Bühnenvereins , iſt auch dieſes Jahr , im zweiten Jahrgange , mit be= merkenswerter Frühzeitigkeit erſchienen . Das für die Theaterwelt ſo wichtige Werk zeigt ſich in dem bekannten Gewande als ein handliches Taſchenbuch , das abermals durch ſinnreiche Gruppierungen und weſentliche Bereicher= ung ſeines Inhalts ſeine Daſeinsberechtigung erweiſt ; es bleibt ſtaunenswert , was bei dem billigen Preiſe hier an Fülle und fleißiger Durcharbeitung des Materials ge= leiſtet wird . Das Buch umfaßt 1200 Seiten . Die Ein= leitung bildet das übliche Kalendarium mit Notizteil , das für die täglichen Bedürfniſſe des Bühnenkünſtlers zu= geſchnitten iſt . Es folgt die Bibliographie , die die Neu= erſcheinungen und alle periodiſche Theaterliteratur ver= zeichnet , die Liſte der Toten , die Rubrik Vereinsweſen‟ das Verzeichnis der Bühnenvertriebsanſtalten und Urauf= führungen , ſchließlich eine intereſſante und für alle Büh= nenleiter aufſchlußreiche Statiſtik über die meiſt aufge= führten Autoren und Stücke . Von erſtaunlichem Umfang iſt dann der „ Dramatiſche Kürſchner ” die Liſte der Büh= nenſchriftſteller und Komponiſten . Dies und die folgen= den Kapitel von den vermietbaren Sälen Deutſchlands geben dem Theaterpolitiker ein unſchätzbares Material für mancherlei geſchäftliche Zwecke an die Hand Die Theater für gaſtierende „ Enſembles ” und die „ Säle für Theater und Konzerte ” ſind mit allen notwendigen Infor= mationen zuſammengeſtellt . — Nach einem lehrreichen Kapitel „ Vom Gerichtskoſtenweſen ” folgt der Hauptteib des Werkes : die Perſonalverzeichniſſe der deutſchen Büh= nen . Die Informationen über die Theaterverhältniſſe ſind ſehr eingehend . Zum Abſchluß des Werles findet man eine Vakanzenliſte der deutſchen Bühnen . Das „ Deutſche Theater = Adreßbuch ” erſcheint im Verlage von Oeſterheld E Co . , Berlin W . 15 . Preis 3 Mk . Grimaſſen . Schwarzweißgeſchichten von Jo= hannes Boldt Oeſterheld und . Co . Verlag Berlin W . 15 . Preis 2 Mark . ( 3 Mark ) . In Johannes Boldt lernen wir einen außerordentlich begabten , literariſchen Silhouetten= künſtler kennen , der mit wenigen charakteriſtiſchen Strichen Epiſoden aus dem Alltäglichen zu ſtizzieren verſteht , die aber über die Skizze hinaus zu einer immer irgendwie frappierenden Lebensgeſchichte ſich auswachſen . Die Be= zeichnung „ Schwarzweißgeſchichten ” für dieſe im engen Rahmen gehaltenen Skizzen iſt außerordentlich treffend : Licht und Schatten , Hell und Dunkel werden hier immer zu Kontraſten ausgenutzt , die eine überraſchende Wickung , eine groteske Wendung , kurz eine wirkſame Silhouetie vermitteln . wegen Umzug nach Schulstrasse 1 In meinem Ausverkaufe haben Sie die beste Gelegenheit , gute und praktische Weihnachtsgaben ( 25178 a zu sehr billigen Preisen zu erwerben . Ich verkaufe , um zu räumen und gebe noch 25 bis 50 Frozent unter Preis Rabattmarken : Kleiderstoffe , Halbwolle . . das Kleid jetzt 2 . 50 bis 4 . 00 , Reinwolle . das Kleid jetzt 4 . 80 bis 10 . 00 Unterrockstoffe von 40 ₰ Blusenstoffe prachtvolle moderne Sachen Fertige Unterröcke , Blusen , weisse und farbige Wäsche Damaste , Bettkattune , Leinen , Handtuchstoffe , Bettkoltern , Steppdecken Zimmerteppiche Bettvorlagen Tischdecken Herren - Anzugstoffe , Paletotstoffe , Hosen , fertige Ulster , Paletots , Joppen , Sport - Anzüge , Bosener Mäntel . Pelerinen . Inhaber der Seafotckern Franz davuouf Rheinstrasse 4 — I . Etage . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . Dezember 1912 . Nummer 289 . Nur beste Qualitäten in grösster Auswahl und jeder Preislage hierin hübsche Handarbeitsstücke Damen - und Kinderstrümpfe Damen - und Kindergamas hen Wollene gestrickte Kinder - Unterröckchen , Jäckchen und Höschen Damen - Westen , Schulterkragen Kimonokregen , Blusenschoner Wollene Untertai . len , Unterjacken Damen - Normal - Beinkleider und - Hemden Trikottaillen , Plaids , Ananastücher Plüsch - und wollene Umschlagtücher , schwarz , weiss und farbig Damenhemdhosen , Reformbeinkleider Herren - Trikotagen in nur erstklass’gen Qualitäten Hemden , Jacken , Hosen Herrensocken und - Strümpfe , Sportstrümpfe und Hosenträger Aparte bunte Socken Gestrickte Herrenwesten , mit und ohne Armel Auf Herr nkragen , Manschetten , 25 % Rabatt Serviteurs und farbige Garnituren Kindersweater . Sweateranzüge : Rodelsweater in allen Farben und Grössen — Lätzchen , Kragenschoner , Rodelschals , Rodelmützen er Rodelgarnituren . : Gestrickte Damen - und Kinder - Jacken für Sport und Strasse , farbig und weiss jeder Art , schwarz , weiss und farbig , Damfen - und KInuer - Schurzell mod . Formen , in nur waschecht . Stoffen Stoff - und gestrickte Herren - , Damen - und Kinderhandschuhe Pulzwärmer in Wolle und Seide Taschentücher für Herren , Damen u . Kinder in aparten bunten Sortiment . Ia reinleinene Bielefelder Qualität mit und ohne Hohlsaun ( 25195 Madeira - und Spitzentücher Ganz besonders aufmerksam mache auf meine grosse Auswahl in MAHKASTEN , gefüllt und ungefüllt . Rud . Nick Nchflg . W . Nagel Ernst - Ludwig- strasse 16 . Weiblich Schneiderin empf . ſich im An= fertigen v . Damen = u . Kinderkleidern Kiesſtr . 77 , 3 . Stock , links . ( * 13565 Jungere Schneiderin ſucht Stel= lung in Konfektionsgeſchäft . Off . unt . M 1 23 a . d . Exp . ( * 13212 ms das perf . kochen Beſſ . Mädch . , k . u . alle Haus= arb . verſt . , ſucht Stell . i . beſſ . Hauſe z . Anf . Jan . 1913 . Off . u . M 97 a . d . Exped . d . Bl . ( 25026 fs Junge Frau ſuhzt Laufdienſt Näheres Expedition . ( * 13468 fs Hausäaitermn . Alleinſt . Fräulein , evang . , ſucht Stellung bei älterem Herrn in gutem Hauſe . Dieſelbe iſt im Haushalt , feiner Küche , Kranken= pflege und Vorleſen durchaus er= fahren und beſitzt die beſten Zeug= niſſe . Näh . in der Exped . ( 18745 a Junges Mädchen hilfſtelle * 13563 ) ſucht Aus = Pankratiusſtraße 40 . Schriftliche Heimarbeit bei gewiſſenh . Ausführung von gebildetem Herrn geſucht . ( 2520 Gefl . Anerbieten nebſt Preis= angabe u . N 32 a . d . Exped . Tücht . ſtrebſ . Photograph , verſ . in Aufnahm . von Maſchinen , Architektur . , Interieurs , Repro= duktionen , Vergrößern , ſowie in allen photogr . Arbeiten vollkomm . bewandert , ſucht Stellung in Fa= brik od . Großbetr . Läßt ſich auch zu allen Arbeiten verwend . u beſ kaufm . Kenntniſſe . Alter 24 Jahr . Offert . u N 20 a . d . Exped . ( * 13618 Ehrlicher , ſolider , ſadtkundiger Mann ( verh . ) ſucht Beſchäftigung Näh . in der Exp . ds . Bl . ( * 13549 so Vertrauensposten ſucht gel . Handwerker mit guter Handſchrift als Lagerverwälter , Kaſſier od . dal . , übernimmt auch Filale oder Vertretung , mehrere taufend Mark Kaution kann ge= ſtelt werden . Offert . unt . N 4 an die Exved . ds . Bl . ( * 13 66 16 jahr . Burſche ſucht Beſchaft . Heidelbergerſtr . 110 , p . l . ( B 25156 Oal Hausdame , Dame aus guter Familie , erfahren im Haushalt , ſucht Stellung in gutem Hauſe per 1 . Januar 1913 . Off . unt . N 13 an die Exped . ds . Bl . ( 25125 Fleissiges mädchen ſucht abends Laden od . Büro zu putzen . Zu erfragen bei Schmidt , Alexanderſtr . 15 , 2 . St r . ( * 136 6 s 0 Won beſſeren Häuſern gut emp= fohlene Waſchfrau nimmt noch Kunden an , in und außer d . Hauſe . Mühlſtr . 23 , Htb . , 1 . St l . ( * 13680 delteres Fräulein ſucht z . 1 . oder 15 . Jan . Stellung als Stütze od . Beſchließerin . War lange Jahre i . beſſ . derrſchaftshauſe . Off . u . N 31 a . d . Exrved . ( * 13684 Reſt . = Köchin ſucht St . , gehr auch zur Aushilfe , Minna Lingeldein , ge= werbsmäßige Stellenvermitzlerin , Eliſabethenſtr . 5 , Tel . 531 . ( * 1363 Weiblich zum Reiſen für Maß = Dame korſetts geſucht . Offert . u . N 30 an die Exped . ( * 13689 Mädch . , welches im Näh . bewand . , ſof . geſ . Sch oßaartenſtr . 18 , pl = ( 25 1814 Tüchtize Korſettnaherin ge= ſucht Ludwigſtr . 10 , I . ( * 13300 Kochin geſucht zum 1 . oder 15 . Januar bei gutem Lohn von Ehepaar . Hausm . vorhanden . Vorzuſtellen 5 — 7 Uhr nachmittags . ( * 13190 fs Frau Schwierz , Seitersweg 14 . Geſucht für gleich oder 1 . Januar besseres Mädchen das kocht und alle Hausarbeit ver= richtet . Melden mit Zeugniſſen vorm . bis 11 Uhr , nachm . 2 — 4 Uhr . Näh . in der Exped . ds . Bl . ( * 13600 Modes . I . Arbeiterin , die ſelbſtändig feineren Genre zu arbeiten verſteht , geſucht . Offerten mit Zeugnis= abſchriften und Gehaltsanſprüchen unt . N 25 an die Exped . ( * 13644 Männtieh Suchefür meinen Sohnzn Oiten auf kaufmänniſchem Lehrſtelle Bureau . ( * 19628 Gefl . Offert . unt . N 17 an die Expedition ds . Bl . erbeten . ( * 13628 Lehrmädchen aus achtbarer Familie für mein Tuch = und Manufakturwaren = Ge= ſchäft per 1 . Januar geſucht . Selbſtgeſchriebene Offerten unter I 1 38 an die Expedition dieſes Blattes erbeten . ( 24822 a Braves , fleißiges Mädchen , wenn ſchon gedient , mit nur auten Zeugniſſen , per 15 . Dez . geſucht . Näh . in der Exvedition . ( * 13322 ms Jüngeres Mädchen bei guter Begandlung und Lohn geſucht 13380 ) Emilſtr . 9 , part . Geſetztes Pladien für ganze Tage für Haushalt und Kinder geſucht . Dienſt= mädchen vorhanden . Offert . unt . N 8 an die Ex = ( * 13573 pedition ds . Bl . zum Ausf . eines 14 j . Mädchen Kindes geſucht Landgraf Georgſtr . 66 , I . ( * 13601 Tüchtige , ſaubere Lauffrau oder Mädchen geſucht Wieners= ſtraße 51 II . ( * 13460 Suche große Anzah . Köchmnen , Aleinmädch . , welche koch . u . nicht koch . , zu einz . Dame u . kl . Haush . , für hier u . auswärts . Johannette Weißmantel , gewerbsmäßige Stel= lenverm ttierin . Kaſinoſtr . 17 ( * 13669 Stellenloſe Madchen finden Unterkunft bei Frau Bauer , Marktplatz 12 . ( 22712 a Männſie Junger Kommis ( Kontoriſt ) , der auch mit Schreib= maſchine vertraut iſt , per ſofort evtl . 1 . Januar geſucht . Offerten mit Gehaltsanſprüchen . u . M 67 an die Exped . d . * 13407 dsi Geſelung eier Reſchunſenſeite im Elektrizitätswerk zu Pfungſtadt . Die Stelle eines Maſchiniſten und Heizers in der hieſigen Zentrale iſt neu zu beſetzen . Bewerber müſſen in Freileitungen und Inſtallationsarbeiten bewandert ſein . Monteure werden bevorzugt und können ſich dieſelben im Maſchinenweſen und Heizungsanlagen vervollommnen . Anmeldungen ſind binnen 8 Tagen bei der Bürgermeiſterei Pfungſtadt einzureichen . ( 24980 fs Pfungſtadt , den 4 . Dezember 1912 . Großh . Bürgermeiſterei Pfungſtadt . Lana . Iausbentzern die geschäftskundig sind und Beziehungen zu anderen Haus= besitzern unterhalten , ist Gelegenheit gegeben , sich durch Ueber- nahme einer Vertretung , die besonders im Winter erfolgver- sprechend ist , eine gute Einnahmequelle zu verschaffen . Gefl . Offerten unter O 9115 an die Fxpedition ds . Bl . erbeten . ( 25109 H Hohen Verdienſt ſichern Ihnen unſere fahrbaren ( 23903 ff Brennholzsäge - Maschinen mit Selbſtfahrvorrichtung ( 2 Vor = , 1 Rückwärtsgeſchwindig= keit ) , auch zum Antrieb von Dreſchmaſch . , Schrotmühlen ꝛc . Höchſte Leiſtungsfähigkeit Glänzende Erfolge Billige Preiſe . J . Schreiber & Co . Oberursel a . T . Vertreter geſucht . H . jürgen zen & Co . , Cigarr . = und Cigarett . = F . , Hamburg 22 . ( 24402 H Suche noch einige Leute zum Verkauf eines Weihn . = Artik . bei gutem Verdienſt . Zu melden zw . 9 u . 12 Uhr Sonntag vorm . Franz Weber , Ballonplatz 3 , II . ( * 13602 ee e ( 25112 d renzlofe Existenz . Für das Großherzogtum Heſſen iſt das Alleinver= triebsrecht eines epoche= machenden Artikels ( D . R . P . u . durch D . R . G . M . vielfach geſchützt ) zu vergeben . Nach weisbar gr . Umſatz . Ueber 100 % Verdienſt . Jährl . Einkommen ca . 8000 Mk . Ta= delloſe Provaganda eingeleit . u . packend . Reklamemat . vorh . Nur beſteingef . Herren , mit ſich . Auftreten u . ausgeſproch . Orga= niſationstal . komm . i . Betracht . Erforderl . Kapita ca . 3000 Mk . , wovon 2000 als Kaution zu de= ponieren ſind Off . erb . unt . F . V . S . 415 RudolfMosse . Frankfurt a . M . Saubere Hauſierer für Tee u . Kakao geſucht . Näh . Mathilden= m an 10 ( wetzgerladen . ( * 13451 Westenschneider finden lohnenden Verdienſt EMIL SANDER Herrenkleider = Fabrik Bismarckſtr . 54 . ( * 13561 si Nummer 289 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . Dezember 1912 . Seite 45 . 25205 a Pianos , Flügel und Harmoniums neu gespielt , gegen Kasse und Teil- zahlung . Miete mit Kaufanrechnung Darmstadt , Elisabethenstr . Nr . 12 Eigenes Atelier für Reparaturen und Stimmungen aller Instrumente Hofmusikalienhandlung G . Thies Nachf . Lager im I . Stock - Telephon 815 Tüchtige Kammacher zum Reiben u . Paſſen auf feine Schildpattware und Reparaturen bei gutem Lohn per ſof . geſucht . Offerten u . M 86 Expd ( 24988 fso Ein tücht . , zuverläſſ . Fuhr= knecht mit guten Zeugn . geſucht . „ Glückauf‟ Dormsädter Kohlen Verkaufs - Gese Ischaft m . b . H . , Heidel= bergerſtaße 1 . ( * 13372 Paltratiteſtraſte 14 gepzharer arterre = Raum per ſof . zu verm . täh . Wendelſtadtſtr . 8 , I . ( * 13624 6 — 7 Zimmerwohnung mit Bad , elektr . Licht u . event . Dampfheizung , geſucht . Offert . mit Preisangabe unter N 9 an die Exp . ds . Bl . ( * 13570 Fünf Zimmer = Wohnung mit Badezimmer , in der Nähe des Gaswerks , möglichſt in einer der Seitenſtraßen der Frankfurterſtraße , per 1 . April zu mieten geſucht . Offert . unt . L . 97 an die Exv . ds . Bl . ( 24699 a Zmren herrſchaftl . 5 Zimmer = Wohnung mit reichlichem Zubehör mögl . per 1 . Februar zu vermieten . ( B 25164 ter er . . räunige 5 Zimmerwohnung mit Zubeh . , Verända , Gas , auf Wunſch Gesuent Fremdenzimmer , auf 1 . April . Ein= zuſ . von 11 — 1 , 3 — 4 . Näheres im 5 — 0 Zim . = Wohn . Erdgeſchoß . ( 25194 ms 5 Zimmerwohnung verſetzungshalber ſof zu vermieten . Näh . Ireneſtr 5 II nächſt d . Frank = Kullmann , Wilhelminenſtr . 9 ( K 25113 furterſtr . od . Landwſtr . 4 p . ( * 13663 4 Zim . , Bao , Mete ert ſof . Näh . II . u . Wendelstadtstr . 7 , I . ( * 1362 s 3 Zimmerwohnung m . Zubehör Veranda ver 1 . Mai geſucht . Off . Hochſtr . 43 I nm . 1 — 2 ½ ( * so 113613 Sofort zu vermieten . Näheres Saalbauſtraße 10 , part . Schlafz . ſof . ſep . ev . m . 2 Bett . ( * 13655 Viktoriaſtr . 24 , elegant möbl . Wohn = u . Schlafzimmer mit ſep . Kranichſteinerſtr . 7 , Stb . , II . , erh . anſtänd . Arb . od . Mädch . ſaub . Schlafſtelle . Zu erfr . nachm . ( * 13622 Wohn = u . Schlafzimmer mit Schreibtiſch , Bücherſchrank , Kachel= ofen , Gas = und elektr . Licht , iſt ſofort oder ſpäter zu vermieten . Näheres Karlſtraße 66 , III . Z Lagerraum per sofort gesucht , welcher vollſtänd . trocken u . gut zugänglich ſein muß . In der Nähe unſerer Fabrik gelegene Räume werd . bevorzugt . Off . mit Preis an Möbelfabrik Gg . Ehrhardt & Söhne Feldbergſtraße 36 . ( 25167 so Mögl . Eckladen in verkehrsreicher Gegend paſſend für Drogerie ſofort zu mieten geucht . An= ſtoßende Wohnung erwünſcht , aber ( * 13565 nicht Bedingung . Anfragen nach Eliſabethenſtraße , Reſtauration Arheilger . Geräumige 5 = Zim . = Wohn . mit Bad u . reichlichem Zubehör in der Nähe der Rheinſtraße oder Eleonorenſchule zum 1 . April 1913 von kleiner Familie geſ . Offerten Martinstr . 29 1 mit Preisangabe unter M 1 74 an die Expedition . ( * 1347 . 80 Geſucht in Eberſtadt eine 5 = Zimmerwohnung in ruhiger Lage ( ev . Gartenanteil ) Postlagernd Lberstadt 8 . 100 . ( 25203 mit reichlichem Zubehör , in mittl . Preislage im Mittelpunkte de Stadt . Offerten unt . K . 699 an die Annoncenexpedition von Chr . Moderne Veranda rer 4 Zimmerwohn . mit elektr . Licht oder Gas , Bad . u . kl . Gärtchen ſof . zu verm . Näh . unt . M 35 an die Exp . ( * 13283 msm ſchöne 3 Zimmerwohn . Schöne 4 Zim . = Wohn . , ( 2516 la ltunlichſt mit elektr . Licht und Bad , per 1 . April 1913 geſucht . Offerten mit Preisangabe unter H 84 an Luiſenſtr . 34 , I . , 1 eleg . Wohn = u . die Expedition d . Bl . ( 12010 sss 4 Zimmer - Wohnung gesucht Eingang zu vermieten . ( * 13 30 per Ende Januar . Ausführliche Offerten mit Preisangabe u . M 91 an die Expedition . ( * 13504 fs Ingenieur ſucht für bald 4 Zim . = Wohn . mit Zubeh . , Nähe Liebigſtr . Angeb . mit Preis u . M 20 an die Exp . erb . ( * 13202 ids ( * 13692 Sinderl . Beamt . = Ehepaar ſucht n 1 . April 1913 ſchöhe ( 13635 sm 13 = Zimmer - Wohnung . Off . unt . N . 15 a . d . Exp . d . Bl . m . Balkon ſuchen . 2 ruh . Damen per 1 . April 1913 . Gefl . Offerten m . Pr . u . N 2 an die Exped . ( * 13548 ſucht per 1 . April 1913 Dame 2 — 3 Zimmerwohn . in autem Hauſ . ( n . üb . 2 Trepp . ) Gefl . Off . m . Pr . u . N 14 a . d . Exp . ( * 154 is Fraulein ſucht 1 groges event . 2 kl . unmöbl . Zim . m . Gas zum 15 . Dezember . Off . mit Preis u . ( * 1365 ) N 27 an die Exv . auf 8 Tage ſofort Möbl . Zim . geſucht . Preisoff . unt . M 87 an die Exp . ( * 13522 Stallung mit Zubehör u . Hofraum , wenn= möglich auch Kontor am liebſt . Nähe Roſenhöhe , von prima Mieter zu mieten geſucht . Off . u . N 38 beförd . die Exped . ( * 13620 so Prößere Studentenkorporation 6 ſucht als Kneipe zu mieten Etage oder kleines Haus . Erford . gr . Kneipraum ca . 60 qm n . 2 Zim . Erwünſcht Dienerwhng . Off . u . L 69 an d . Exp . ( * 12977 sms Sunges Ehepaar ſucht drei möblierte Zimmer per ſofort zu mieten . Offerten unter M 95 an die Exped . d . Bl . ( * 13132 fs 2 junge kaufleute suchen zwei schön möblierte , ineinandergehende Zimmer , möglichst im Zentrum d . Stadt . Gefl . Offerten unter N 22 an die Expedition d . Bl . ( * 13647 Geräum . mobl . Zimmer mit voll . Penſion wird v . 1 . Jan . ab von penſioniertem Beamten geſucht . Offerten unter N 11 an de Exvedition ds . Bl . ( * 13593 sms ſucht zum 15 . Dezember Herr hübſch möbl . Zimmer . Offerten mit Preisangabe unter ( * 13652 N 23 an die Exped . Zwei Damen Gesangverein Liederzweig tagsüber im Geſchäft , ſuchen heiz = bares , möbl . Zimmer mit 2 Bett . , mit oder ohne Penſion . Offerten . jedoch nur mit Preisangabe unt , N 6 an die Exped . ds . Bl . ( * 13383 ſucht per 15 . d . Mis . Student nettes Zimmer mit Schreibtiſch . ( * 13625 Off . N . 18 an die Expedition . ſucht 1 oder 2 Aelterer Herr behaglich möb= lierte Zimmer mit aufmerkſamer Bedienung in kleinem , ruhigem Haushalt . ( * 13633 Off . unt . N . 16 a . d . Exp . erbet . Englischen Unterricht erteilt Miss Kathleen Mackimm , B 14856 ) Herdweg 91 , II . Mathematik d . akad . gebild . Lehrer Sorgfält . ſchnelle Förderung . Mäß . Honor Wittmannſtr . 30 , I . ( B 21821 Sonntag , den 8 . Dezember , nachm . ½ 3 Uhr im Kneipsaale der Turngemeinde ( Woogsplatz ) Probe für den Kinderchor Siehe auch redakt . Notiz . 25118 DER VORSTAND . Kaute = und G . larre = Unterricht T wird gründlich und billig er= teilt Stiftſtraße 19 , 3 . Stock , bei Hofmann . ( 23723 a Darisienne , institutrice T dipl . donnerait des lecons . Sadr . Franken- steinstraße 49 , III . ( 24544 a ung . Mädch . k . d . Kleidermach . u . Zuſchneid . gründl . erlernen . Konfektion Mühlſtr . 40 , I . ( 24308 a Langjähriger , erfahrener Zitherspieler erteilt gründlichen u . erfolgreichen Unterricht im Zither - , Guitarre- u . Mandolinespiel . Derſelbe er= teilt auch Vorgeſchrittenen gewiſſen= hafte Theorielehre u . übernimmt die Beſorgung bill . u . gut . Inſtrumente . Näheres Mauerſtr . 23 , II . ( 25001 a Landwirtssöhne n . andere junge Leute erhalten koſtenlos aus= führlichen Proſpekt der Landw . Lehranſtalt 2 u . Lehrmolkerei . Braunſchweig . Direrior Krauſe . In 20 Jahren über 3800 Beſucher . E Beſte Referenzen . Trauringe ohne Lötfuge Flach - und Kugelform in 8 , 10 , 14 und 18 kar . Gold das Paar von 10 — 80 Mark Gravierung gratis Alle Größen stets vorrätig — Trauringe mit Ornamenten u . Sinnsprüchen Hofuhrmacher und Hoflieferant Uhren , Gold - und Silberwaren 25 Ernst - Ludwigstrasse ( 25163 a 25 Ein neuer Sbreibiisch für Büro geeignet , billig abzugeben 25173 sm ) Riedlingerſtr . 44 , part . Enoſehle nich den gehrten Damen in den modernſten Friſuren zu 60 Pf . , im Abon= nement 5 Mk . B . Dauth , Pankratiusſtr . 6 , III ( * 13 Er neuzeitl . 2 = Zimmerwohn . Olloh . Laberdterlam für ( 24749 a Untersuchungen jeder Art . Spez . - Laboratorium für Urin - Untersuchungen . H . Metzler Schützenstr . 7 . 2 . Stock . ATINNR die neueste und beste deutsche Nähmaschine 5 Jahre Garantie . ( 9549 a Alleinverkauf Haas & Bernhard 19 Rheinstrasse 19 . Mr . Hammers Hadr arbeiten sind bekannt als preiswert bei erstklassiger Ausführung . ( 24443 a Franz Hummer , Hoffriseur , Grafenstrasse 25 . Teleſon 2025 . Men Dr . med . Babucke , Spez . - Karnrährenerkrankungen , Ausflüsse , Syphilis . Trarkfurt a . M . , Kalserstr . 60 Schmerzloses rasches Heilver . jahren ohne Quecksilber . Hasche Heilungen nach Ehrlich - Hata 606 . Sprechstund . : 11 — 1 und 4 — 8 Uhr . Sonnt . u . Feiert . 10 — 1 Uhr . ( 11119 a ) Rückgratverkrümmung wirkte mit überraschendem Erfolg , selbst in den schwersten Fällen , wo nachweislich nichts anderes mehr half , der Haas’sche patentierte , lenkbars Redressions - für Erwachsene und Kinder . F . Menzel , Orthopädisches Institut Frankfurt a . M . , Schillerstr . 5 . Broschüre , Untersuchung und Be - LUN- ratung kostenlos . ( 25072 M Sprechstunden werden abgehalten in : Mannheim , Dienstag , den 10 . Dez . , Hotel Central , 9 — 6 Uhr . Dampr Wasch - Anlsturrgktordus Luisenstrasse 32 / 34 . Sorgfältige Behandlung , vollſtändige Desinfektion der Wäſche . Herrenwäſche blütenweiß , elaſtiſch = ſteif , ff . Glanz . Damenwäſche , Kleider , Bluſen , alle Stoffe und Farben . Gardinen , Tiſch = und Bettwäſche , jedes Gewebe und Muſter . Auf Wunſch ſofortige Abholung . Raſche Lieferung . ( 21496 a „ - Albums , Klavler - Auszüge , Hofmusikallenhandlung Geory Thies Nachfolger Leapold Schntter , Darmstadt . Blisabethenstr . 12 , Telenhon 815 Mlustieinstrumente aner Arr uls Fostgeschenke Seite 46 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . Dezember 1912 . Nummer 289 ,

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt I . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 8 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 28 . Nov . : dem Schreiner Joſeph Taver Baumeiſter , Liebigſtraße 67 , eine T . Johanna Maria Eliſabeth . Am 30 . : dem Maſchinenarbeiter Karl Ludwig Ferdinand Renneis , Große Bachgaſſe 11 , ein S . Ernſt Ludwig . Am 27 . : dem Handlungsgehilfen Peter Dörſam , Taunusſtraße 49 , eine T . Anna Maria Elſa . Am 3 . Dez . : dem Glasreiniger Heinrich Seip , Schloßgaſſe 3 , ein S . Georg . Am 2 . : dem Kaufmann Henry Spanier , Eliſabethenſtraße 25 , eine T . Hilda . Am 4 . : dem Schloſſer Louis Auguſt Karl Freimann , Wendelſtadtſtraße 47 ½ , eine T . Käthchen Barbara . Am 5 . : dem Straßenreiniger Auguſt Müller , Brandgaſſe 4 , ein S . Otto Auguſt Karl . Am 30 . Nov . : dem Zucker= warenhändler Ludwig Haſelwanger , Große Kaplanei= gaſſe 23 , eine T . Maria . Am 3 . Dez . : dem Schloſſer Fer= dinand Chriſtian Schupp , Gardiſtenſtraße 16 , ein S . Georg . Am 4 . : dem Poſtſchaffner Wilhelm Groh , Rheinſtraße 39 , eine T . Alice Eliſabeth . Am 29 . Nov . : dem Geflügelhändler Johannes Dotter III . in Dieburg eine T . Eliſabeth , hier Lagerhausſtraße 24 . Aufgebotene . Am 3 . Dez . : Zimmergeſchäftsinhaber Balthaſar Stork , Rhönring 115 , mit Suſanna Schmitt , Nierſtein . Sergeant Philipp Ripper , Inf . = Regt . 87 , Mainz , mit Eliſabete Born , Fränkiſch = Crumhach . Schneider Wilhelm Rug mit Dienſtmagd Anna Trumpfheller , beide in Gammelsbach . Jakob Mähn , Winzer , mit Juliane Lerch , beide in Nierſtein . Kauf= mann Joh . Friedr . Karg , Frankfurt a . M . , mit Amalie Brag , Wenckſtraße 52 . Former Wilhelm Ockin , Große Kaplaneigaſſe Nr . 25 , mit Dienſtbote Eliſabethe Müller , Kaupſtraße 48 . Bäcker Gottfried Fritz , Mag= dalenenſtraße 15 , mit Schneiderin Auguſte Dreher , Jugenheim a . d . Bergſtr . Schloſſergehilfe Peter Beck , Schotten , mit Margaretha Sörger , Schotten . Inge= nieur Ernſt Wilhelm Wöbke , hier , mit Alma Maria Thereſe Reps , Magdeburg . Fabrikarbeiter Joh . Aug . Krähling , Höchſt , mit Kath . Eliſab . Marg . Weitzel , Frankfurt a . M . Schreiner Siegmund Hechler , Gar= diſtenſtraße 18 , mit Dienſtmagd Marie Palmy , Groß = Zimmern . Am 4 . : Dreher Friedrich Plößer . Nieder = Ramſtadt , mit Dienſtmädchen Marie Schmitt , Aſſelheim . Kaufmann Otto Nagel , Mannheim , mit Friederike Louiſe Margaretha Kinno , Mathildenplatz 19 . Geſtorbene . Am 2 . Dez . : Katharine Pohl , Tochter des Schreiners , 1 J . , ev . , Erzhauſen . Am 3 . : Wilhelmine Rippert , geb . Müller , Witwe des Reviſionskontrolleurs , 74 J . , ev . , Dreibrunnenſtraße 9 . Kutſcher Friedrich Emil Schmelz , 41 J . , ev . , Arheilgerſtraße 48 . Am 4 . : Marie Hees geb . Metzger , Witwe des Metzgers , 74 J . , ev . , Riedeſelſtraße 70 . Kaufmann Ludwig Heinrich Chriſtian Hahn , 38 J . , ev . , Wienersſtraße 93 . Schnei= dermeiſter Ferdinand Johann Nikolaus Schmidt , 74 J . , ev . , Große Bachgaſſe 20 . Maria Bertha Andrae , 1 J . , ev . , Frankfurterſtraße 35 . Nachrichten des Standesamts Darmſtadt II . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 3 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 17 . Nov . : dem Hilfsarbeiter Karl Robert Chriſtian Philipp Irle , Ludwigshöhſtraße 43 , ſeine T . Johanna Marie . Am 23 . : dem Eiſenbahnaſſiſten= ten Heinrich Georg Balthaſar Aßmuth , Schießhaus= ſtraße 40 , ein S Georg Ferdinand . Am 24 . : dem Kauf= mann Franz Joſeph Albert Beuer , Heidelberger= ſtraße 81 // 0 , eine T . Erika Maria Franziska . Am 23 . : dem Stukkateur Johann Baptiſt Frühwein , Wingerts= gäßchen 17 , ein S . Hans Martin . Am 26 . : dem Scheift= ſetzer Julius Adolf Stutz , Beſſunger Straße 87 , ein S . Erich Hans . Am 21 . : eine unehel . T . Marie Antoinette Eliſabeth . Am 24 . : dem Wirt Franz Heinrich Henkel , Klappacherſtraße 88 , eine T . Henriette Franziska . Am 27 . : eine unehel . T . Eliſabeth . Am 28 . : dem Eiſenbahnober= ſekretär Franz Wilhelm Weſtbomke , Bruchwieſenſtr . 6 , eine T . Maria Magdalena . Am 1 . Dez . : dem Sergeand im Leib = Dragoner = Regiment Nr . 24 Hermann Heinrich Franz Klick , Weinbergſtraße 26 , ein S . Hermann Hch . Franz . Am 3 . : dem Werkführer Hermann Otto Maxi= milian Glunz , Beſſunger Straße 126 , ein S . Paul Maximilian . Am 2 . : dem Maſchinenſchloſſer Heinrich Georg Stork , Weinbergſtraße 4 , ein S . Georg . Am 1 . : dem Schneidermeiſter Heinrich Käſtner , Frankenſtein= ſtraße 48 , eine T . Anna . Aufgebotene . Am 26 . Nov . : Sergeant im Feldartil= lerie = Regiment Nr . 61 Johann Konrad Schönig und Sophie Mathilde Anthes , Kiesſtraße 103 . Am 3 . Dez . : Maſchinenſchloſſer Georg Heim , Sandbergſtraße 37 , und Apollonia Becker zu Griesheim bei Darmſtadt . Eheſchließungen . Am 23 . Nov . : Sergeant im Feld= artillerie = Regiment Nr . 61 Nikolaus Ohl und Emma Maria Katharina Jung zu Freienſeen . Schmied Georg Leonhard Foshag , Sandbergſtraße 59 , und Maria Jakob , daſelbſt . Am 30 . : Gürtler und Metallgießer Adolf Ludwig Malſy , Moosbergſtraße 48 , und Anna Chriſtine Groh , Ahaſtraße 22 . Sterbefälle . Am 22 . Nov . : Kaufmann Th . Wilhelm Georg Martin Kagels , 41 Jahre , ev Schießhausſtr . 48 , ledig . Am 25 . : Privatier Friedrich Chriſtian Reining , 66 Jahre , ev . , Schießhausſtraße 55 . Am 29 . : Oberland = meſſer a . D . und Vermeſſungsreviſor Konrad Sames , 66 Jahre , ev . , Mathildenſtraße 45 . Am 30 . : Ludwig Vollet S . des Poſtillons , 1 i Mon . , ev . , Kiesbergſtr . 12 . Am 3 . Dez . : Luiſe Sopie Baumann , T . Les Taglöhners , 1 Jahr , ev . , Beſſunger Straße 55 . Am 4 . : Friederike Luiſe Weber , T . des Kaufmanns , 8 Mon . , ev . , Neue Niederſtraße 11 . Am 5 . : Privatin Dorothea Seederer , 77 Jahre , ev . , Steinackerſtraße 18 , ledig .

Kirchliche Anzeigen . Evangeliſche Gemeinden . 2 . Advents = Sonntag , den 8 . Dezember 1912 Hoſkirche : Vorm . um 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . — Abends um 6 Uhr : Miſſionspredigt . — Mittwoch , den 11 . Dez . , abends um 6 Uhr : Adventsandacht . Stadtkirche : Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer Vogel . Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Velte . — Abends um 6 Uhr : Gottesdienſt mit Abend= mahlsfeier . Pfarrer Velte . Stadtkapelle : Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer Beringer . — Vormittags um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Kleberger . Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 : Sonntag , den 8 . Dez . , nachm . um 2 Uhr : Taubſtummengottesdienſt . Pfarrer D . Dr . Diehl . — Freitag , den 13 . Dez . , abends um 8 ¼ Uhr : Bibelſtunde . Pfarrer D . Dr . Diehl . Militärgemeinde ( Stadtkirche ) : Vorm . um 8 ½ Uhr : Diviſionspfarrer Liedtcke . — Vorm . um 10 ½ Uhr : Kindergottesdienſt , Steinſtr . 24 ( Muſikſaal ) . Johanneskirche : Kollekte für den Samariterverein . — Vormittags um 10 Uhr : Pfarraſſiſtent Müller . — Vormittags um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . — Abends um 5 Uhr : Pfarrer Marx . Feier des hl . Abendmahls mit Vorbereitung . Martinskirche : Vormittags um 10 Uhr : Pfarr= aſſiſtent Lautenſchläger . — Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt für den Weſt bezirk . Pfarrer D . Waitz . — Abends um 6 Uhr : Pfarrer D . Waitz . Feier des hl . Abendmahls mit Vordereitung . Anmel= dung von ¼ 6 Uhr an in der Sakriſtei . — Nachm . um 4 Uhr : Bibelſtunde im Martinsſtift . Pfarrer Veller . Eliſabethenſtift : Vormittags um 10 Uhr : Hauptgottes= dienſt . Pfarrer Hickel . — Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kinder= gottesdienſt . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) : Vorm . um 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Lic . Adolph . — Vor= mittags um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Wagner . — Abends um 6 Uhr : Pfarrer Wagner . — Gemeindehaus , Hofgartenſtraße 8 : Mitt= woch , den 11 . Dez . , abends um 8 Uhr : Bibelſtunde . Pfarrer Wagner . Panluskirche : Kollekte für das heſſ . Krüppelheim . — Vorm . um 10 Uhr : Pfatraſſiſtent Herpel . — Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarraſſiſtent Herpel . Stadtmiſſion ( Mühlſtraße 24 ) : Sonntag , den 8 . Dez . , vormittags um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . — Nach= mittags um 4 Uhr : Bibelſtunde . — Zweig der Stadtmiſſion ( Beſſungerſtraße 88 , Hth . ) . Sonntag , den 8 . Dez . , vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Gottesdienſt der Nenapoſtoliſchen Hemeinde ( Lagerhaus= ſtraße 4 ) : Sonntag , nachmittags um 4 Uhr . — Mitt= woch , abends um 8 ½ Uhr . Gemeinde gläubig getauſter Chriſten ( Baptigen ) , Mauer= ſtraße 17 : Sonntag , den 8 . Dez . , vorm . um 9 ½ Uhr : Erbauungsſtunde . — Vorm . um 10 ½ Uhr : Kindergottes= dienſt . — Nachm . um 4 Uhr : Predigt . Prediger Höpfner . — Mittwoch , den 11 . Dez . , abends um 8 ½ Uhr : Evan= geliſation . Methodiſtengemeinde ( Taunusſtraße 53 ) : Sonntag , den 8 . Dez . , nachmittags um ¾ 3 Uhr : Sonntagsſchule Kindergottesdienſt ) . — Abends um 8 Uhr : Predigt . Prediger Schubert aus Frankfurt a . M . — Freitag , den 13 . Dez . , abends um ½ 9 Uhr : Bibel = u . Gebetſtunde . Karholiſche Gemeinden 2 . Advents = Sonntag , den 8 . Dezember 1912 St . Ludwigskirche : Samstag , den 7 . Dez . , nachmit= tags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . Mariä Empfängnis . Sonntag , vorm . von ½ 6 Uhr an : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Um 6 Uhr : Rorate = Amt mit Predigt und gemeinſchaftlicher Kommunion des Vereins chriſtlicher Mütter . — Um 7 Uhr : Austeilung der heil . Kommunion . — Um 8 Uhr : Militärgottesdienſt mit Predigt . — Um ½ 10 Uhr : Hochamt mit Predigt . — Um 11 Uhr : Aka= demiſcher Gottesdienſt . — Nachmittags um 3 Uhr : Feſt= andacht . — An allen Werktagen , vorm . um ½ 7 Uhr : Rorate = Amt . Kapelle der Warmherzigen Schwellern : Sonntag , vormit= tags um ½ 7 Uhr : heil . Meſſe mit Generalkommunion für die Mitglieder der Jungfrauen = Kongregation . — Nach= mittags um 6 Uhr : Roſenkranzandacht . Kapelle der Engliſchen Fränlein Sonntag , vormittags um 7 Uhr : heil . Meſſe . — Montag , nachm . um 4 Uhr : Sakramentaliſche Betſtunde . Kapelle in Griesheim : Sonntag , vorm . um 9 Uhr : heil . Meſſe mit Predigt . St . Eliſabethenkirche : Samstag , den 7 . Dez . , nach= mittags um 4 ½ Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegen= heit zur heil . Beichte . Sonntag , vorm . von 6 Uhr an : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Um ½ 7 Uhr : Frühmeſſe . — Um 8 Uhr ; Rorate = Amt und Generalkommunion der Sodalität . — Um ½ 10 Uhr : Hochamt und Predigt . — Nachm . um 2 Uhr : Vesper ; darauf Sodalität . Kapelle in Arheilgen : Vorm . um ½ 10 Uhr : Amt mit Predigt . St . Martinskapelle zu Beſſungen : Samstag , den 7 . Dez . , nachmittags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . Sonntag , vormittags um 6 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Um 7 Uhr : hl . Meſſe . — Um 9 Uhr : Amt mit Predigt . — Nachm . um ½ 3 Uhr : Herz = Jeſu = Andacht . Kirche zu Eberſtadt : Samstag , den 7 . Dez . , nachmit= tags um 5 Uhr und abends um 8 Uhr : Beichtgelegenheit . Sonntag , vormittags um ½ 6 Uhr : Beichte . — Um ½ 7 Uhr : Austeilung der heil . Kommunion , gemeinſchaft= liche Kommunion der Frauen und Jungfrauen . — Um ¼ 10 Uhr : Hochamt und Predigt . — Nachmittags um ½ 2 Uhr : Chriſtenlehre . — Um 2 Uhr : Andacht . — Werk= tags um ¾ 8 Uhr : Singmeſſe . — Dienstag und Freitag um ½ 8 Uhr : Rorate = Amt . — Donnerstag , abends um 5 Uhr : Adventsandacht . Kapelle zu Pfungſtadt : Sonntag , vormittags um 7 Uhr : Beichte . — Vorm . um ½ 8 Uhr : Amt und Pre= digt . — Nachmittags um ½ 2 Uhr : Andacht . — Montag , abends um 5 Uhr : Adventsandacht . The Church of England Service 2 nd Sunday in Advent , 8 ht Dec . 1912 Divine Service will be held in the Hofkirche , Residenz schloss , at 3 , 15 p . m . The Rev . H . M . de Ste Croix , British Chaplain at Heidel- berg , will officiate .

Celaufte , Getraute und Heerdizte . Getaufte bei den evangeliſchen Gemeinden . Stadtgemeinde : 24 . Novbr . : Dem Tapezier Otto Ludwig Auguſt Leidorf S . Adam Johannes , geb . 18 . Okt . 28 . Nov . : Dem Wirt Adam Ruppel S . Peter , geb . 9 . Nov . 30 . Nov . : Eine unehel . T . Anna Marie , geb . 23 Nov . 1 . Dez . : Dem Monteur Alwin Max Leuſchner S . Alwin Moritz , geb . 14 . Nov . Dem Fahr= radhändler Karl Landzettel S . Karl , geb . 1 . Okt . Dem Dachdecker Heinrich Löchel T . Johanna , geb . 2 . Okt . Johannesgemeinde : 1 . Dez . : Dem Bäcker und Konditor Joſeph Krug T . Eliſabeth Elfriede , geb . 25 . Okt . Ein unehel . Sohn Rudolph Wilhelm , Friedrich , geb . 11 . Nov . Martinsgemeinde : 30 . Nov . : Dem Fuhrmann Georg Kabey S . Karl Wilhelm , geb . 16 . Okt . 1 . Dez . : Dem Bürodiener Chriſtoph Hartmann S . Willi , geb . 27 . Okt . Dem Friſeur Wilhelm Weber S . Wilhelm , geb . 31 . Oft . Petrusgemeinde : 1 . Dez . : Dem Schloſſer Hch . Kiefer S . Wilhelm , geb . 13 . Okt . Dem Bankbeamten Wilhelm Friedrich Ehrhard T . Eliſabeth Margareto , geb . 23 . Okt . Dem Schneidermeiſter Peter Döring T . Maria , geb . 3 . Nov . Dem Weißbinder Heinrich Hemmerling S . Georg , geb . 7 . Nov . Dem Forſtwartsaſpiranten Wilh . Aßmus T . Erna Eliſabeth , geb . 17 . Nov . Dem Friſeur Ernſt Paul Friedrich Gubſch T . Helene Hildegard Martha , geb . 30 . Okt . Dem Bahnſteigſchaffner Heinrich Karl Kraft T . Minna , geb . 10 . Okt . Getraute bei den evangeliſchen Gemeinden . Stadtgemeinde : 30 . Nov . : Bahnarbeiter Hch . Maurer von Groß = Zimmern und Anna Marie Hufbauer . 1 . Dez . : Oberbahnaſſiſtent Karl Auguſt Wilhelm Ziſſel und Katharina Wolf . Johannesgemeinde : 30 . Nov . : Schloſſer Joh . Haag von hier und Marie Heil von Klein = Umſtadt . 2 . Dez . : Diplom = Ingenieur Franz Johannes Otto Stumpf in Bremen und Anna Katharine Chriſtine Zeh von hier . Martinsgemeinde : 26 . Nov . : Friſeur Hugo Emil Jacobi hier und Anna Weber aus Koburg . 30 . Nov . : Fabrikarbeiter Adam Schuchmann und Marie Margarete Fix , geb . Bieber , beide hier . Petrusgemeinde : 23 . Nov . : Schmied Georg Leonhard Foshag und Marie Jakob . 1 . Dez . : Gürtler und Metallgießer Adolf Ludwig Malſy und Anna Chriſtine Groh . Peerdigte bei den evangeliſchen Gemeinden . Stadtgemeinde : 22 . Nov . : Eliſabeth Blank , geb . Fiſcher , Witwe des Maurers , 63 J . , ſtarb 20 . Nov . 6 . Dez . : Schneidermeiſter Ferdinand Schmitt , 74 J . , ſtarb 4 . Dez . 5 . Dez . : Wilhelmine Rippert , geb . Müller , 74 J . , ſtarb 3 . Dez . 2 . Dez . : Maſchinenmetſter a . D . Alexander Bernhard , 76 J . , ſtarb 30 . Nov . 3 . Dez . : Anna Waas , Tochter des verſt . Aktuars . 24 J . , ſtarb 1 . Dez . Johannesgemeinde : 1 . Dez . : Dora Geyer , geb . Berg , Ehefrau des Kellners , 22 J . , ſtarb 28 . Nov . 3 . Dez . : Emilie Stark , geb . Schaus , Ehefrau des Haupt= manns a . D . , 60 J . , ſtarb 30 . Nov . Kupferſchmied Hch . Spahn , 49 J . , ſtarb 1 . Dez . Martinsgemeinde : 25 . Nov . : Bierfahrer Adam Körber , 44 J . , ſtarb 22 . Nov . 26 . Nov . : Schmied Jakob Nederauer , 76 J . , ſtarb 23 . Nov . 27 . Nov . : Chriſtine Henriette Emich , 72 J . , ſtarb 24 . Nov . 28 . Nov . : Eliſabeth Vuchwald , Tochter des Fuhrmanns , 4 J . , ſtarb 26 . Nov . Billigste Preise Grosse Auswahl Reelle Garantie Neueste Formen bei Adam Kolb Kirchstr . 17 . ſtark , gut erh . , Motorrac billig zu verkt . Wittmannſtr . 3 , 2 . Stock . ( * 13610 zut erhalten . FellSschaukelpferd billig abzugeben . ( * 13636 Roßdörferſtraße 85 nart = raschenlampon elektr . Schwachstrombeleuchtungs- gegenstände für Hausgebrauch und Puppenstuben , Kaufläden usw . ( B 25075 Ernst Lorey , Karlstr . 56 . u . neue Winter = Jacken D . Pelzund = Mäntel , Herren = Uberzieher , Sportmütze , Hut , Weite 56 , Kragen , Weite 38 , u . f . neu . Hängelampe , Menagerie , u . ver= ſchied . and . Spielſachen bill . zu verk . * 13603 ) Mühlſtr . 41 , 2 . Stock . Zuzett = Nußbaumholz , gut erh . , abzugeben ( * 13605 Viktoriaſtraße 25 , 1 . Stock . Schönes Weihnachtsgeſchenk ! Eeg . Puppenſtube ( Handarb . ) ſow . groß . Kindertheater ( in 5 Akten ) bill . zu verf . Karlstr . 0 , Ht . , I . ( * 13597 6 Po . t , bil ig zu verkauf . ( * 13596 Langegaſſe 9 Grösste Auswahl Grösste Auswahl Echter Schweizer Stickereien Hoflieferanten Strauss & Mayer , Schulstr . 8 9031 Mf Hasen „ Ren - deinrschtele kauft zu den höchsten Preisen ( 25048 a Kleine Ochsen = Enppilann M ! gasse 14 . t mit Lamp . Are ylen = Apparat bill . zu verk Kaupſtraße 5 , part . ( * 13580 biulig ab = Kinderſchlitten zugeben . Sandk aße 62 , III . ( * 13584 Nummer 289 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . Dezember 1912 . Seite 47 . A . Aufnage Wilhelminen - Strasse Grossh . Hess . Hoflieferant . Telephon 1485 . Damentaschen Feinstes und grösstes Spezialgeschäft am Platze . Fabrik und Lager feiner Lederwaren . Kaiserl . Russ . Hoflieferant . Kaiserkoffer Telephon 1485 . Handkoffer ( 25046 a Handtaschen Aparte Wiener Neuheiten Toilettentaschen Rohrplattenkoffer Schulranzen , prima Handarbeit , in allen Preislagen . Portefeuilles u . Necessaires in grösster Auswahl . IIle Reise - Nenheiten in grösster Auswahl . — Bestellungen nach Angabe werden bei Verwendung von bestem Material unter sachkundiger Leitung gewissenhaft ausgeführt . Gesengessgegsgeessessggesgsggege Seeegeeegegageegae Wissen Ste 65 Sch dass ein neues Eilboten - Institut BeEnc — 14 Schuchardstr . 14 eröffnet worden ist ? ( 24291 ism Telefon 1906 . Rufen Sie ze Sofort erscheint Blitz ! Abonnenten besonders billiger Tarif . — Keine Vorausbezablung . empfehle ich : mit engl . Diplomaten - Schreibtische zugen 115 Mk . Schreibsessel mit Rindleder Fllargarderoben B Bücherschränke 90 „ Büfett’s 120 „ Chaiselongue 40 „ Diwans , Moquette - Bezug 65 sowie alle Arten Klein - Möbel . Gebrauchte Solas werden bereitwillgst zurückgenommen . Möbelschreinerei Heinrich Kunz , und Lager , Arheilgen . Endstation der Strassenbahn . ( 25175 Bachien Ui bitte unſere der heutigen Nummer beiliegende Preisliſte u . bewahren Sie dieſelbe zur Benutzung für : : : : Ihre Einkäufe auf : : : : illarabe . chade & ( 25126 Korsett - Spezialgeschäft Ludwigstrasse 10 , I . Stock Korsetts nach Maß vom einfachsten bis zum feinsten Genre . Spezial - Korsett „ Praktica‟ unentbehr - ( * 13688 lich für starke Damen . Geschw . Sauerborn . weinnachtsbitte . Damen = Verein der Kleinkinder = Schule Mauerſtraße . Die Kleinkinder = Schule in der Mauerſtraße bittet für ihre Chriſtbeſcherung ihre Freunde herzlich um Gaben an Geld und Kleidungsſtücken , wie ſie für Kinder von 2 bis 6 Jahren vaſſen . Zur Entgegennahme ſind bereit : Frau Oberſtleutnant Cramolini , Annaſtraße 36 . Frl . v . Gandenberger , Wienersſtraße 63 , Frau Major v . Kietzell , Ohlyſtraße 38 , Frl . E . Klump , Kiesſtraße 85 , Frl . v . Knorr , Wilhelminenplatz 14 , Frau Landgerichtsdirektor Meiſel , Mathildenſtraße 25 , Freifrau Schäffer v . Bernſtein , Schießhaus= ſtraße 67 , Frau Juſtizrat Scharmann , Roquetteweg 2 und die ( 24139 a Schweſtern . Mauerſtraße 5 . ittelgroßer Kaſſenſchrank zu 1 Sofe , 1 Stſ . , 1 An . or . = Fell , Bernhard Fuchs 3 . 246 erkauf . Kanpſtr . 43 , I . ( 25179 a 4 bill . Kranichſteinerſtr . 1 , II . ( * 12 Schönes Weihnachtsgeschenk ! Weltall und Menſchheit ganz neu , für 42 Mk . zu verkaufen . Näheres Expedition . ( * 13595 omf Weihnachtsgeſchenk . Aquarium mit Reſervoir bill zu pert Rhönring 19 3 . St . ( * 13634 Ein nochnichtgetragenermoderner E Herren = Wintermantel für große , ſchlanke Figur zu verkaufen . Näheres Expedition . ( * 13594 Neue Puppenſtube u . Küche m . ausgeſchnitt . Möbel u . eine Zither m . Kaſt . zu v . Kiesbergſtr . 9 . ( B 25151 2 Küchenſchr . , Zu verkauf . : wie neu , 1 tür . Kleiderſchr . , Waſchſchränkch . , verſch . Tiſche u . a . , komplett . Bett Fr . Heil , Forſtmeiſterſtr . 4 , II . ( * 13611 Achtung ! — Nicht überſehen . Die Weihnachten kommen bald heran , wenn Ihr Leute viel Geld ſparen wollt , ſo lauft ſchnell in die Lauteſchlägerſtraße in den neuen Laden Nr 5 . Bei jedem Einkauf von 1 Mk . ein Gratis = Geſchenk . Beſte Qualität : neue Bettücher , Herren = u . Damenhemd . , Unterhoſen , alle Sorten Schürzen , Taſchentücher Hoſenträger uſw . ſowie guterh . Herrenüberz . , Anzüge , Hoſen , Herren = und Damenſtiefel , Damenkl . , Mäntel , weiße Bluſen 3 Stück 70 Pfg . , eine ſilb . Damen = Uhr mit Kette , eine Kinderſprung= rahm . m . Matratze , faſt neu , ein Petroleumofen u . noch vieles mehr , alles ſpottbillig zu verkaufen Lauteſchlägerſtr . 5 , Laden ( Inh . Rika Luchs ) . ( 25186 Sie fahren am besten wenn Sie Ihre Wäsche im Spezial = Geschäft kaufen . Praktische Weihnachts - Geschenke empfehle ich in riesig grosser Auswahl zu staunend billigen Preisen . Damenhemden , prachtv . Aust . , ½ Dtzd . von Mk . 10 . − an Damenhemden mit Stickereien garn . , Stück v . Mk . 2 . — an m . Hand - Damenhemden feston u . Rumpfgestickte Hemden ( als Geschenk sehr zu empfehlen ) , ½ Dtz . Mk . 12 . 50 u . 14 . − Beinkleider von Mk . 1 . 75 an Nachtjacken von Mk . 1 . 90 an Damen - Nachthemden , elegant ausgef . , von Mk . 3 . 50 an Damen - Croisé - Nachthemden . . von Mk . 4 . 50 an Anstands - Unterröcke , weiss u . bunt , Untertaillen von Mk . 1 . — an Stickerei - Unterröcke , solide Stickereien , v . Mk . 4 . — an Schürzen jeder Art . Oxfort - Wäsche weiss u . bunt Taschentücher , enorme Auswahl , Dtzd . v . Mk . 2 . — an Buchstaben - Taschentücher Karton von Mk . 1 . 35 bis Mk . 5 . — Madeira - Taschentücher von 40 Pf . an — Namen - Sticken billigst . Trübe gewordene Wäsche und einzelne Stücke weit unter regul . Preis . Handtücher , . . . . . ½ Dutzend von Mk . 3 . 50 an Bettücher , 160 / 235 cm , Stück 2 . 75 , 3 . — , 3 . 50 u . 4 . — Kissenbezüge . von Mk . 1 . 30 an Bettbezüge Ia Damast . Mk . 4 . − Ueberschlag - Bettücher von Mk . 3 . 25 an Kaffee - Decken von Mk . 2 . — an Teegedecke billigst . Kinder - und Konfirmanden - Wäsche billigst . Reform - Hosen f . Damen u . Kinder d’blau Trikot . Ferner für Herren : Weisse u . bunte Oberhemden mit festen u . losen Manschetten . von Mk . 4 . — an Nachthemden aus gutem Madapolam von Mk . 3 . — an Nachthemden aus bestem Croisé . . von Mk . 3 . 75 an Trikotagen in Macco und Normal aller Arten . Einsatz - Hemden , gestrickte Unterhosen , Kragen , Manschetten , Vorhemden , farbige Garnituren , Socken , Hosenträger . Reizende Neuheiten in Krawatten . Kragenschoner . ( 2518 s Schwarz - weisse Rabatt - Marken . Keiltrich Dader Jun . Telephon 1710 1 Ludwigsplatz 1 Telephon 1740 Prima Bauernbrot aus dem Mühltal 5 Pfd . 65 Pf . Off . = Beſtellung . erb . u . N 29 Exp . ( * 13661 Muſitſtücke Helligenbild ! ſpielend . „ Hlg . Nacht ” uſw . , bill . zu verkauf . Heinrichſtr . 98 , Manſ . ( * 13606 ss Franzöſiſches Piſton preiswert zu verk . Ansuſehen von 1 ½ — 2 ½ Ohltſtr . 37 , II . ( 25105 a Aussergewonnlich Verfenharfe Durch sehr große extra für das Weihnachts - Geschäft abgeschlossene Einkäufe bin ich in der Lage , Angebote von erstaunlicher Billigkeit zu machen . — Ich offeriere in enormer Auswahl die nach Tausenden zählt , Mäntel , Kleider , Kostüme , Paletots , Blusen , Morgenröcke , Matinees , Unterröcke und Pelzwaren jeder Art . — Nur hochmoderne Waren bester Beschaffenheit in hervorragendem Geschmack . Mäntel anigerele ! Ein grosser Posten blauer Cheviot - Mäntel f . junge Damen , regul . Verkaufswertb . 21 . — jetzt 13 . 50 mit farbiger Garnierung , regul . Ver- kaufswert bis 17 . 50 jetzt 11 . 50 Ein grosser Posten lang . Flausch - Mäntel , bräunliche Farben , Riegel- fassons , offen u . geschlossen zu tragen , regul . Verkaufswert 21 . 13 . 50 Eingross . Post . Ulster aus gemust . braun . Stoffen , regul . Verkaufswert . . jetzt 16 . 50 bis 29 . − Grosse Posten bocheleg . Abend - Mäntel in hellen Farben u . schönen Fassons , aus guten Stoffen , regulärer Verkaufswert 29 . − . bis : jetzt 19 . 50 45 . − . Ein grosser Posten eleg . Ulster aus deutschen Stoffen besten Fabrikats , reine Wolle , Riegelfasson , offen u . geschlossen zu tragen , regul . Verkaufswert 30 . − . . . . . . jetzt 26 . 50 Ein grosser Posten lang . Astrach . - Plüsch - Mäntel , regulärer Verkaufs- wert bis 65 . − jetzt 29 . — bis 45 . − Ein grosser Posten hocheleg . Velour du Nord - Mäntel in moderner , eleg . Aufmachung , regulärer Verkaufswert 65 . − bis 125 . − jetzt 39 . — 45 . - 51 . — 59 . — 65 . — 89 . - Ein grosser Posten hocheleg , Velour du Nord - Mäntel mit grossem Pelz- schal aus Skunks - Opossum , reine Seide als Futter , regul . Verkaufsw . . . jetzt . 81 . − 150 . − Ein grosser Posten Flausch - Mäntel in braunen Farben , offen u . geschlossen zu tragen , im Rücken mit Spange 11 . 50 auffallend preiswert Backfisch - Kostüme Backfisch - Kleider 29 . − 39 — 45 . - Pelzwaren Ich unterhalte ein Riesen - Lager in Pelz - Garnituren , das sich durch hochmoderne neue Fassons und grösste Preiswürdigkeit auszeichnet . Für jeden Pelz wird weit- gehendste Garantie geleistet . Herrlich schöne Garnituren in Marder , Alaska - Fuchs , Skunks , Weissfuchs , Manlwurf und alle anderen Pelzarten . Pelz - Stola , Astrachan - Kid , Echarpe , 285 cmlang , 28 cmbr . 28 . − dazu passende grosse Muff - 19 . Pelz - Stola , Zobelmurmel , Stola , mit Schweifen , 250 cm lang . 29 . − Pelz - Stola schwarz Tibet 13 . 50 190 cm lang Pelz - Stola natur australisch Opossum , Echarpe , 170 cm lang 59 . − dazu pass . groß . Taschenmuff 65 . − Pelz - Stolagenannt chinesischer Marder 15 . - 23 . 50 29 . - 39 . - Lange Feh - Cravatten 5 . 50 7 . 50 9 . 50 Marder - IItis - Garnituren 39 . 4 fellig Alaska - Fuchs 2 großze Felle Pelzgefütterter Mantel ganz auf Ia Hamsterfutter 45 59 . Echte Steinmarder 4 fellig 65 . Marder - Itis - Garnituren 29 . 3 fellig Aussergewöhnliche Offerte in garantiert echten Skunks - Pelzen . Ein grosser Posten echter Skunks - Stola mit 4 grossen echten Fehschweifen zirka 190 cm lang . . 39 . zirka 210 cm lang . . 45 . − Ein grosser Posten langer breiter Skunks - Stolen mit 6 grossen echten Schweifen zirka 230 cm lang . . 65 Kostüme Ein großzer Posten marineblauer und schwarzer Kostüme . Jackett ge - Ein großer Posten marineblauer und schwarzer Jackettkostüme . Jackett auf halbseid . Serge gefüttert . Regul . Verkaufswert bis 29 . − jetzt 19 . 50 Ein großer Posten marineblauer und achwarzer Kostüme . Jackett auf Halbseide , mit Soutachierung , reich garniert . Regulärer Verkaufswert 45 . − bis 50 . − jetzt 23 . 50 u . 29 . − Ein großer Posten hocheleganter Kostüme aus gestreiften Velour- stoffen , schwarz - grün , schwarz - blau , schwarz - weiß gestreift , glatte , vor- nehme Schneiderarbeit , Jackett auf Halbseide gefüttert , beispiellose Preis- würdigkeit . Regulär . Verkaufs- wert 70 . − bis 87 . − jetzt 45 . − Ein großer Posten marineblauer und schwarzer Kostüme , hochmodern . schön gearbeit . Fassons aus best . Stoffen . Regulär . Verkaufswert 57 . — bis 67 . 50 jetzt 39 . − u . 45 . − Schwarze Tuch - Mäntel in ganz besonders großer Auswahl und hervorragender Preiswürdigkeit 19 . 50 23 . 50 29 . - Farbige Tuch - Mäntel lange , lose , elegante Form in allen Farben . . . . . . . 23 . 50 Schwarze lose Tuch - Mäntel , mit Tresse schön garniert jetzt 26 . - 29 . - 33 . — 45 . Lange Pelz - Mäntel aus Kid - Astrachan , reinseiden . jetzt 115 . - Futter . Ein großer Posten langer , hocheleg . Pelz - Mäntel aus Seal , Electric mit Skunks - Opossum und austral . Natur - Opossum , Seal - , Bisam - , und Persianer - Mäntel zu Gelegenheitspreisen Hervorrager Preiswerte Tühlbluse mit gestickt . Tüll - u . imitiert . Klöppel - Einsätzen , aut Tällfütt . , gen . w . Zeichn . 9 . 95 Reinseidene Payett - Blusen in modernen Farben 3150 9150 1150 Wollene Blusen 3150 7 . 50 % 180 Franktart am Main Zeil neben der Hauptpost Grösstes Spezialhaus Frankfurts für Damen - Konfektion ! ( V 25083 Fabrik - Harke SOENNECKEN - WERKE Schreibfedern - und Schreibwaren - Fabrik in Bonn - Poppelsdorf IERKerr - LAurL SARTIWISTADT ECKE RHEIN - UND GRAFEN - STRASSE Fabrik - Marke SOENNECKEN - WERKE Fabrik für Kontor - Einriehtungen in Bonn - Soenneckepfeld URENAE Soennecken’s Füllflaschen für Goldfüllfedern Für den Schreibtisch Füllstütze dr 689 Höhe D . R . G . M o em 30 Pf In jeder Lage zu tragen Durchaus dicht Gewähr für jedes Stück Soennecken’s Goldfüllfedern Sicherheits - System Goldfedern in allen Spitzenarten und Härten , für jede Hand passend Mit feinster 14 kar . Goldfeder mit unabnutzbarer Tridium - Spitre Mit Buchtinte : Dir 898 M 1 . — hit Kopiertinte : Nr 899 M 1 . — N 810 . 1110 Ier Fu N 812 : MI 2 . I ker — N 814 : A 14 814 I Zer Fder — N 810 : N 16 . − A Soennekene Füllflaschen für Goldfüllfedern D - R - G - M Für die Reise Sicher , einfach , bequem Aus Zelluloid In feinfarbiger Metall- büchse , 14 cm hoch Mit Buchtinte : Eir 900 R . 51 2 . — Mit Koviertinte : Nr 900 K : M 2 . − Aus ( ilas , in feiner Holzbüchse : Nr . 349 mit Buchtinte M 1 . 25 „ 349 A „ Kopiertinte „ 1 . 25 Soenneckents Füllfeder - Träger Nr 818 M 18 . − Mit gröfserer Feder — Nr 820 : M 20 . − Besonders groſse Ausführung — Nr 824 : M 24 . − Für die Westentasche — Nr 816 A : M 16 . — * Mit gröfserer Feder — Nr 820 A : M 20 . − Soennecken’s Taschenbücher Gröſse 10 X 12 ½ cm Nr 339 Mit 1 . Schlaufe M 2 . — Nr 339 A mit 2 Sehlaufen M 2 . 40 Ersatz - Notiz- bücher 20 Pe ( Notizbücher ) bit Gold - Eilieder Pr 820 Ps z 1 20 . — , 6 Spitzenbreiten ; Alit Goldlugelſedler — Nr 820 1 er in 2 ſ = Aus echtem Silber : Nr 733 : M 1 . — Für besonders grofse Halter — Nr 733 E : M 1 . 25 Aus Neusilber : Nr 657 N : 30 Pf Verhüten ein herausfallen Her Füllieder nus der Tasehre Mit zwei 18 karätig goldplattierten Zierringen — Nr 8192 - M 19 . − Luxusausführungen von M 30 . − bis M 120 . − laut Liste Nr 1015 a Soenneckens Gofdiedern mit unabnutzbarer Iridium - Spitze Nr 3 1 Stücke M 7 . — Nr 5 I 1 Stücken M 9 . — Soenneckens Gold - Eiliedern Mit unabnutzbarer lridium - Spitze Spritzen nie 1 Stück M 10 . − D . R - G - M ak Ltg Nr 6 ENREEkähhe 1 Stüek = M 11 . — MN Spitzenbreiten : Nr 105 D . 6 * 106 ) , 707 Umsteckhalter aus Hartgumti hierzu : 1 Stück M 1 . — Halter aus echtetn Bernstein hierzu : M 9 . − bis M 12 . − Soennecken’s Tintenfässer Soennecken’s Ledertaschen für Goldfüllfedern , Bleistikte usw Aus feinem schwarzen Leder Mit 1 Schlaufe : Nr 672 3 X 15 ½ cm 80 Pf Mit 2 Schlaufen : Nr 338 5 X 15 ½ cm M 1 . — Mit 4 Schlaufen : Nr 673 10 X 16 cm N 2 . — Soennekene Reise - Schreibtaschen Mit 2 Taschen und Markentäschchen Aus feinem schwarzen Leder 12218 ½ em Nr 942 S mit 1 Goldfüllfeder Nr 912 , 1 Bleistift , 1 Pfau = u . Rotstitt . 1 Malsstäb u . L . ösch - Karton M 19156 Nr 940 ohne Zubehör M 6 . — D . R . G . M Verhindern auf die denfbar einfachste Weise ein zu tiefes eintauchen der Feder , die Tintenfässer mit 2 Gläsern ( aufser 1038 — 1040 ) aufserdem ein verwechseln der Tinte Untersätze fein halbdunkel poliert Beschlag fein vernickelt Nr 47 12211 em MI 25 o . 481 14212 „ „ . 3 . — Mulde etwas weniger tief : Ar 283 8 X 9 em M 2 . — „ 291 10 X 10 „ „ 2 . 25 122 12 X 12 „ „ 2 . 50 Beschlag fein vernickelt Nr 479 12 X 10 cm M 2 . 50 „ 483 14 ½ 812 „ „ 2 . 50 Untersatz schwarz mattiert Eiche , besonders für Kontore geeignet : Ar 4798 12210 cm M 2 . 50 „ 4838 14 ½ 212 „ „ 3 . — Beschlag fein matt Altmessing Nr 1025 P 389 em M 4 250 „ 1030 F 10212 „ „ 3 . - 1031 F 12214 ½ 3 . 50 Mit Beschlag in Altkupfer 25 Pf mehr Beschlag fein matt Altmessing Nr 1035 F SX 9 em M 3 . − „ 1036 F 10 X 12 „ „ 3 . 50 1037 F 12814 ½ „ 4 . − Mlit Beschlag in Alttupfer 25 Pf mehr Gröfse 12 X 14 ½ cm Nr 1214 F Beschlag Altmessing M 5 . — „ 1214 K Altkupfer „ 5 . 25 Beschlag fein vernickelt Nr 284 12 ½X 9 cm M . 3 . — „ 292 16 X 10 „ „ 3 . 50 „ 473 16 X 12 „ „ 3 . 75 „ 134 19212 4 . - Beschlag fein vernickelt Elr 467 15 P 12 em M 3 . 75 Untersatz schwarz mattiert Eiche , besonders für kontore geipnei : jr 4657 § 16 X 12 em M 3 . 75 Mit bester Uhr Nr 469 „ 1198 F „ 1198 K 16 X 14 cm Beschlag fein vernickelt M 4 . − in Altmesing „ 5 . 50 in Altkupfer „ 6 . 21 X 14 cm Nr 498 Beschlag fein vernickelt M 5 . 25 „ 1199 P in Almesing „ 6 . 50 in Altkupfer : „ 7 . — „ 1199 k 22 ½N 12 ½ cm : Beschläge fein Altmessing Dr 1147 Untersätze fein halbdunkel poliert M 4 12 . n 15 . - 1148 „ echt Mahagoni Soennecken’s Tinten Kopiertinte Dunkelbraun 1 Liter M 2 . — ½ „ „ 1 . 15 ½ „ „ — . 70 Buch - u . Kopier - Tinte 1 Liter M 2 . − ½ „ „ 1 . 15 Soennecken’s Federhalterträger Schützen Tisch u . Pult vor Tintenflecken Sehr praktisch Nr 126 / 5 mit 5 Rillen ( 19 X 11 cm ) Buche : 75 Pf - Eiche : 90 Pf - Nuisbaum : M 1 . — D - R - G - M 10 X 15 ½ cm Bestes Taschen- buch zum vormerken von Ter- minen , Versammlungen usw . Nr 1244 / 1015 K Kunstled . M 2 . − „ 1246 / 1015 Kf . Leder „ 3 . 50 Ersatzkalender dazu 75 Pf Soennecken’s Taschen - Kalender in Ringbuchfor Soennecken’s Briefbeschwerer Fein vernickelt Mit Tuch unterklebt Nr 17 6 X 6 cm M 2 . − „ 16 13 ½X 5 ½ . . 2 . 75 „ 18 18 X 6 „ „ 3 . 50 19 24 X 6 „ „ 4 . 50 Soennecken’s Umlegkalender p . R . G - N D - Die besten Schreibtisch - ( Notiz - ) Kalender Die Blätter Können umgelegt und dauernd aufbewahrt werden Nr 266 : M 3 . 50 Blätter umleg - u . abnehmbar Blattgröſse 88 X 118 mm Ersatzkalender M 1 . — Feinste Holzarbeit Ni 799 12 ½X 16 ½cm M 2 . 75 Für Damen : Nr 798 9 ½ X 13 cm M 2 . 25 Ersatzkalender 75 Pf * Bügel fein poliert Nr 263 18 X 12 ½ cm M 2 . 50 Für Damen : Nr 744 M 14 ½ X 10 cm M 2 . 50 Fein polierte Holzplatte Ersatzkalender 75 Pf Holzplatte fein poliert , Metallteile fein verniclelt : Nr 261 18 ½X 15 cm M 2 . 50 Einfacher , Platte fein lasiert : Nr 373 13 ½X 18 ½ cm M 1 . 50 Ersatzkalender 75 Pf Soennecken’s Bleistiftspitzer D . R - G - M Hein beschmutzen der Hände ! 2 umherstreuen der Späne ! Aus fein lackiertem Metall , Messer auswechselbar und aus feinstem Stahl Nr 175 10 X 10 cm M 4 . − Soennecken’s Federhalterständer Halten den Schreibtisch von Schreibgeräten frei Aus pol . Holz , Stäbchen vernickelt Nr 386 IIX 14 cm , 6 Lager M 2 . − „ 2 . 50 „ 387 13 X 22 10 „ 9 X 14 ½ cm Fein lackierter Metalluntersatz , Bügel fein vernickelt Nr 450 M vermessingt M 4 . 50 450 N vernickelt „ 4 . 50 Ersatzkalender 75 Pf Fein lacklerter Metalluntersatz Nr 327 13 ½ X 20 ½ cm M 2 . 50 Ersatzkalender 75 Pf Soennecken’s Kartenständer Für Postkarten , Briefumschläge udgl Bügel verstellbar Wie Altkupfer , Unterplatte fein dunkelgrün Jackiert Nr 853 K : 15 ½X 11 ½ cm M 2 . 50 Nr 800 K : 16 X 8 ½cm M 2 . − Mit 5 Bügeln Mit 7 Bügeln Fein vernickelt , Unterplatte fein schwarz 50 Pf mehr Soennecken’s Briefwagen Mit Gewichten Nr 186 in Messing , Fuſsplatte . M 12 . − Holz . Nr 187 ganz aus Messing „ 16 . − Nr 295 22 ½ cm hoch ( 500 g ) M 6 . 50 „ 296 22 ½ „ „ 350 g ) „ 5 . 50 „ 188 25 „ ( 250 g ) „ 4 . − Aulserst zweckmälsig jedes Blatt kann durch unterlegen unter die Kugel aufbewahrt werden Soennecken’s Schreibblöcke Aulserst zweckmälsig Feinpolierte Holzplatte , Metallteile fein vernickelt Nr 264 20 X 16 cm M 3 . 50 „ 745 15 X 12 „ „ 3 . 25 Ersatzblöcke 60 bezw . 50 Pf Vorzüglicher Notizblock ( § 8 ( 4 jedes Blatt kann durch umlegen aufbewahrt werden Fein polierte Holzplatte Fein polierte Holzplatte , Metallteile f . poliert Messing Metallteile fein vernickelt Nr 273 101 X 16 cm M 2 . − Nr 262 17 X 15 cm M 2 . 75 Ersatzblock 60 Pf Ersatzblöcke 50 Pf Die mit Schlitzlochung versehenen Blätter sind im Nu abzunehmen Fein polierte Holzplatte Metallteile Messing poliert : Nr 367 14 ½X 11 ½ cm M 2 . 25 Untersatz aus feinem schwarzen Glas , Metallteile fein goldfarbig : Nr 369 14 x 11 cm M 5 . − Soennecken’s Anfeuchter Zum anfeuchten von Marken und Schildern Nr 307 11 X 8 cm M 1 . 25 Für den Schreib - und Arbeitstiech D RG M Soennecken’s Bücherstützen Verhindern das schiefwerden der Bücher Drehbarer Bücherständer In Eiche , fein mattiert Höhe 18 cm Durchm . 30 cm TFalst eine grofse Anzahl Bücher zund . gewährt beste Ubersicht Nr 383 : M 16 . 50 % Fein pol . Holzplatte , Bügel vernickelt Nr Länge Züge 1 Eiche Nuſsb . 3481 30 cm 5 M 3 . - — t M 3 . 75 1348 /A 45 „ 3 . 75 „ 4 . 75 348 B 60 „ 10 „ 5 . 50 „ 6 . 50 Platte schwarz oxydiert , dunkelgrün pegamoldart . lackiert , Bürel verstellbar Nr 328 30 cm lang M 4 . 50 „ 328 A 45 „ „ „ 6 . — * 328 B 60 „ „ „ 7 . 50 Fein polierte Holzplatte , Bügel nickelplattiert und poliert , verstellbar Nr 344 80 cm lang M 5 . − 7 . - Nr 344 A 45 Zinfacher — Nr 345 30 cm M 2 . 75 Doppelstütze Nr 8 16 — 25 cm lang M 1 . 10 Einfache Stütze Nr 9 13 X 15 cm 50 Pf Fein lackiertes Metall 13 X 14 cm Für Bücherschränke und Bibliotheken Nr 341 : 65 Pf Schräg , als Lesestütze Nr 342 : 75 Pf Lesestütze Zum aufstellen von Büchern beim lesen Aufser Gebrauch zum zusammenklappen Nr 215 Eiche , 16 X 24 cm M 1 . 50 Soennechen’s Reise - Kopierrollen Liefern tadellose Kopien Mit Kopierheft von 100 Blatt : NrI 7 A : M 3 . — * 28 ½ cm lang Mit hohler Rolle für Schreibgerät und 25 Blättern losen Kopierpapiers : Nr 17 : M 3 . 50 ₰ 32 ½cm lang Soenneckens Kopierpressen in Buchform leder sollte von seinen Briefen , Berichten udgl eine Kopie zurückbehalten Schnellstes kopieren * Schärfste Kopien Nri Quart , m . Buch v . 1000 B 1 . M 13 . 50 „ „ „ 500 „ „ 12 . 50 7 Folio , „ „ n 500 „ „ 16 . 50 Dieselb . Pressen m . Schlofs Mz . — mehr Mit Kopiermappe ( statt mit Buch ) zum kopieren auf lose Blätter : Nr 4 M Quart , mit Schlofs M 15 . 25 7 M Folio , ohne „ „ 10 . 25 Für die Reise Aus Stahl und Wellblech ( 2 kg ) Nr 19 MQuart , mit Kopiermappe zum kopieren auf lose Blätter M 14 . − Mit Kopierbuch — Nr 19 : „ 13 . − Aus feinem Holze Welle aus Stahl Mit Buch von 500 Blatt : Nr 355 Quart M 12 . 50 „ 357 Folio 16 . 50 Mit Kopiermappe ( statt Buch ) zum kopieren auf lose Blätter : Nr 355 M Quart M 13 . 50 357 M Folio „ 16 . 50 Soennecken’s Briefkörbehen Aus feinem Geflecht , mit Ledertuch - Einlage Nr 176 25 X 36 cm . . M 2 . 25 „ 233 27 ½X 41 „ . „ 3 . − Zwischenstützen z . bequemen über- einanderstellen mehrerer Körbe : D . R - G - M Nr 385 für Nr 176 : 80 Pf „ 385 R „ „ 233 : 90 Pf Soennecke Gummiertuben Aufserst zweckmälsig Grölste Sauberkeit Mit echtem säurefreien Gummi - Arabikum n's Gummierglas „ Acara‟ 30 Pf Nr 394 9 ½ cm lang 50 „ „ 395 14 „ „ Kein verdicken oder eintrocknen des Gummis Nr 220 12 cm hoch M 2 . 25 „ 221 9 „ „ „ 1 . 60 Soennecken’s Brieföffner Nr 60 aus Stahl , fein vernickelt und poliert 60 Pf * 20 , 5 cm lang Soennecken’s Federhalter In verschiedenen Farben : Nr 408 dünn * Nr 409 mitteldick * Nr 410 dick 1 Stück 15 Pf Soennecken’s Taschenstifte Nr 320 vernickelt 30 Pf * In Schachteln mit 6 Ersatzstiften — Nr 3202 . 65 Pf 320 A „ u . fein gerieft 40 Pf : — Nr 320 AZ 75 Pf Soennecken’s Papierhafen Grölse 9 X 15 ½ cm Unterplatte aus Alteiche , Bügel aus fein pol . Messing Nr 161 : M 1 . 25 Ohne Platte — Nr 160 - M 1 . − Soennecken’s Briefhalter Beschläge vernickelt und fein poliert Unterplatte aus feinem Holz : Nr 169 H 28 X 31 cm . . . M 2 . — 170 H 28 X 36 „ . . . „ 2 . 25 Unterplatte Karton mit Kaliko : Nr 169 P 28 X 31 cm M 2 . — „ 170 P 28 X 36 „ . „ 2 . 25 Soennecken’s Schrift - Schablonen Zum leichten und schnellen schreiben lateinischer Grofsbuchstaben Aus Zelluloid * D - R - G - M Verwendun von Bleistift Tinf usche od Farbe möglich Für Insenieure , Architekt . , Zeichn . usw : Satz Nr 950 — 5 Schablonen ( 42 cm lang ) für 12 Schriftgröfsen , mit allem Zubehör I 1 10 . − Einzelne Schablonen M 2 . − Kleinere Ausführungen ( 21 cm lang ) Für Schulen : Satz Nr 820 — 3 Schablonen für 6 Schrift- grölsen M 2 . 75 Für schräge Schrift : Satz Nr 819 — 2 Schablonen für 4 Schrift- gröfsen M 2 . − Einzelne Schablonen M 1 . — uid n mit Feder Mr 3 Schönste Zierschrift oscheck Leicht zu erlernen Geschrieben mit Feder Nr 30 gegeben von F . SOENNECKEN , mit Vorwort von Geh . Reg . - Rat Prof . F . Reuleaux Soennecken’s Rundschrifffedern für Rundschrift und zum Schriftzeichnen Nr 1 A , II 2 ½ , 3 ½ , 1 Gros M 4 3 . — : ½ Gros 80 Pf dern Nr 1 A , 1 B , 1 — 2 werden unter Nr o 1 A , O 1 B , O 1 — 02 zu gleichen Preisen auch mit Muldenspitze für dickere Anstriche ( DR - G - M ) geliefert Zum Selbstunterricht : Elnfacher Lehrgang : I . Tell mit 25 einfachen und doppelten Federn M 2 . 50 Für Fortgeschrittene : II . Tell - M 1 . 50 m . „ : „ 1 . — Alle 3 Teile in Schachtel mit 25 einfachen und dopp . Federn u . 1 Halter M 5 — Für Schulen : Elnfacher Lehrgang : Heft 1 u . 2 je 25 Pf Für Fortgeschrittene : Heft 3 u . 4 je 25 Pf Soennecken’s Rundschrift - Federn für Rundschrift und Zeichenschrift Mit Tintenträge ½ Gros 90 Pf Mit Muldenspitze ( D . R - G - Mhu . Tinten- träger - Nro 1 D , 01 C Gros M 2 . 50 1 / 12 „ „ — . 90 Weitere Sorten : Nr 40 - 90 1 Auswahl Nr 8 — 25 einfache und doppelte Federn mit 1 Uberfeder M 1 . — Rundschriftfederhalter : Nr 451 mattiert 10 Pf Nr 501 DN naturpoliert 15 Pf Nr 501 DNF mit 2 Federn 25 Pf Soennecken’s Nadelschalen ( Hefteckenbehälter ) Mit Heftecken und Nadeln gefüllt Aus hell . Glas — Nr 399 11 X 7 cm M 1 . 50 Rund , mit 1 Mulde , mit Nadeln gefüllt — Nr 389 7 ½X 3 cm 75 Pf Blätter auswechselbar , Einbanddecke dauernd zu benutzen Ringmechanik im Nu zu öffnen , neue Blätter können sofort eingefügt , erledigte herausgenommen werden D . R - G - M Soennecken’s Ring - ( Notiz - ) Bücher Lose Blätter - System * Besser als gebundene Bücher Für Kaufleute , Architekten , Ingenieure , Reisende usw Für Adressen , Bezugsquellen , Preise , Rezepte udgl D . R - G - M Ohne Registerblätter 10 mm dick Ohne Taschen Mit 2 Taschen und Bleistift Felnes Kunstleder ( schwarz , braun oder rot ) : Nr 1244 / 68 6 X 8 cm M — . 75 „ 1244 / 912 9 X 12 „ 1244 / 1015 10 X 15 ½ , „ 1 . 50 Echtes Leder ( schwarz , braun oder nt ) : Nr 1246 / 68 6 X 8 cm M 1 . 50 „ 1246 / 1015 10 X 15 ½ , „ 3 . „ 1246 / 1117 11 X 17 Mit 50 liniierten , auf Wunsch auch karierten Einlageblätter Mit 12 Registerblättern von A - Z mehr : 10 - 25 Pf Felnes Kunstleder ( schwarz , braun oder rot ) : „ 1 . 25 Nr 1244 912 T 9 X 12 cm M 1 . 75 „ 1244 / 1015 T 10 X 15 ½ , „ 2 . 25 1244 / 1117 11 X 17 „ „ 2 . — 1 „ 1244 / 1117 I 11 X 17 „ „ 2 . 75 Echtes Leder ( schwarz , braun oder rt ) : 1246 / 912 9 X 12 „ „ 2 . 25 1 Nr 1246 / 912 T 9 X 12 cm M 3 . − „ 1246 / 1015 T 10 X 15 ½ , „ 3 . 50 „ 1246 / 11177 11 X 17 „ „ 4 . 50 Mit 20 Registerblättern von A — Z 20 mm dick Mit 2 Taschen und Bleistift Felnes schwarzes Kunstleder : Nr 1239 / 912 T 9 X 12 cm M 2 . 50 „ 1239 / 1013 T 10 X 13 „ „ 3 . „ 1239 1015 I 10 X 15 ½ , „ 3 . 25 „ 1239 / 1117 I 11 X 17 „ „ 3 . 50 Echtes schwarzes Leder : Nr 1241 912 T 9 X 12 cm M 4 . — „ 1241 / 1013 T 10 X 13 „ „ 4 . 75 „ 1241 / 1015 T 10 X 15 ½ , „ 5 . 25 „ 1241 / 11177 11 X 17 „ „ 5 . 75 Ohne Taschen und ohne Bleistift 50 bis 75 Pfweniger Mit 80 Einlageblättern Mit 5 Taschen und Bleistift Ohne Registerblätter 10 mm dick In feinstem Leder mit Seehund- ledernarbung , schwarz , braun oder rot Nr 1251 / 1015 12 X 15 ½ cm M 8 . — Dasselbe mit Schlaufe für Füllfeder ( statt mit Bleistift ) — Nr 1252 / 1015 . M 8 . − Dasselbeohne Taschen u . ohne Bleistift — Nr 1250 / 1015 : M 5 . 50 Mit 50 linierten , auf Wunsch Ohne Taschen u . ohne Register Soennecken s Dofumentenmappen Mit starkem grünen Kaliko überzogen Von gröfster Haltbarkeit 10 mm diel Felnes Kunstleder ( schwarz , braun oder rot ) : 9 X 6 cm M — . 75 Nr 1248 / 96 „ 1248 / 138 13 X 8 „ „ 1 . 25 „ 1248 / 1510 15 ½X 10 „ „ 1 . 50 „ 1248 / 1711 17 X 11 „ „ 2 . — Echtes Leder ( schwarz , braun oder rot ) : Nr 1249 / 96 9 X 6 cm M 1 . 50 „ 1249 / 138 13 X 8 „ „ 2 . 25 „ 1249 / 1510 15 ½x 10 „ „ 3 . − „ 1249 / 1711 17 X 11 „ „ 3 . 50 Mit 2 Taschen mehr 25 bis 50 Pf ( von Grölse 13 X 8 cm ab ) auch karierten Einlageblättern Ringbücher in Geschenkpackung Ringbücher in feinem Leder , schwarz , braun oder rot , mit 3 Paketen Ersatz - Einlagen In feinem Karton Hochformat Nr 1246 / 710 Z 7 ½X 10 cm M 2 . 40 „ 1246 / 912 2 9 X 12 „ „ 3 . − „ 1246 / 10152 10 X 15 ½ , „ 4 . — Querformat Nr 1249 / 96 Z 9 X 6 cm M 2 . − „ 1249 / 138 2 13 X 8 „ „ 3 . — „ 1249 / 1510215 ½X 10 „ „ 4 . − 30 X 38 ½ cm * Mit 12 Taschen aus starkem graublauen Manilakarton * Rücken erweiterbar Mit Verschlufsband — Nr 740 : M 7 . − Mit Schlofs — Nr 743 : M 11 . — Soennecken’s Schriftenmappen ( Dofumentenmappen ) Zum geordneten aufbewahren von Schriftstücken , Akten , Dokumenten udg ! Mit 20 Fächern ( A - 2 ) * Ersetzen eine Menge einzelner Mappen * Beliebig erweiterbar * Falze mit Leinwand überzogen Schriftenordner Mit 20 Fächern ( A - 2 ) Aus starkem schwarzen Kaliko Nr 752 35 X 26 cm M 5 . 50 „ 753 40 X 26 „ „ 6 . 50 Wechselmappe Nr 758 : M 3 . 50 Die Ver- schlufs schlufs- klappe ist erweiterbar Mit Metallecken Nr 756 E 35 X 26 cm M 9 . 25 und mit Schlofs : 1 „ 757 E 40 X 26 „ „ 10 . 25 Ohne Metallecken , 1 Nr 754 35 X 26 cm M 6 . — ohne Schlofs : 1 „ 755 40 X 26 „ „ 7 . — Feiner Papier - Ueberzug Rücken mit Leinen überzogen Nr 748 35 X 25 ½ cm M 3 . − 749 38 ½X 25 3 . 50 Soennecken ’s Reise - Schreibmappen Erweiterbar Mit starkem Leinen - Ueberzug Mit loser Schreibunterlage Nr 746 mit Verschluſsband , 26 ½X 35 cm M 6 . − Mit Schlofs : Nr 747 26 ½X 35 cm M 7 . 50 „ 927 27 ½X 39 „ „ 8 . 50 Für Damen : „ 926 21 X 27 „ „ 6 . 50 Saennecken’s Papierkörbe Sorgfältigste Arbeit Soennecken’s Schreibunterlagen Sehr zweckmäſsig , weil vorn keine Kante Soennecken’s schräge Schreibmappen Ein jeder sollte zur Schonung der Augen diese Mappen benutzen Soennecken’s Schreibmappen Mit Tasche für die Papiere Soennecken’s Broschürensammler In Buchform Helles Strohgeflecht : Nr 1102 2 34 X 25 ½ cm M 3 . 25 § 1102 / 3 38 ½X 30 „ „ 4 . − n 1102 4 4 IX 30 ½ „ „ 4 . 50 Miit Kalleo - Einlassung Nr 213 37 X 25 cm . . . . . . . M 1 . 50 „ 214 41 X 29 „ . . „ 1 . 75 . „ 2 . − „ 435 45 X 32 „ . „ 436 52 X 38 . „ . „ 2 . 50 „ 3 . − „ 437 60 X 45 „ . Mit Abreifskalender Mit Kalika - Einfassung Nr 77 47 X 38 cm M 5 . — Ersatzkalender M 1 . — Der Kalender ist perforiert , so dafs jedes Datumblatt abzutrennen ist Mit Ledereinfassung und Lederecken Nr 75 43 X 33 cm M 6 . − „ 76 47 X 36 „ „ 7 . 50 Für Damen : Nr 79 30 X 32 cm , mit Schlofs M 6 . 50 Flache Schreibunterlagen mit Abreifskalender — Nr 442 : M 2 . 70 Gröfse In Kaliko in ledter Nr M 26 X 37 cm 428 : 2 . 50 43213 . 50 29 X 40 „ 429 : 3 . − 433 : 4 . − 32 X 45 430 : 3 . 50 434 : 4 . 50 Schützen den Inhalt vor Staub u . geben der Bibliothek ein gefälliges aussehen Mit Einsatz Mit feinem Kaliko - Uberzug Nr 929 S 6 X 20 X 27 cm . . M 2 . − r 930 § 8 X 24 X 33 ½ cm „ 2 . 85 Soennecken’s Schreibmappen Mit 5 Taschen und herausnehmbare Schreibunterlage mit bestem Löschkarton Soennecken’s Aktenmappen Mit 2 Schlössem Zum schliefsen und zum ziehen eingericntet Aus feinstem braun . Vachetteleder Mit Schlofs Für Damen Nr 908 21 X 27 cm . . . M 17 . − Für Herren : M 22 . - Nr 915 26 X 37 cm „ 917 25 ½§ 34 cm „ 18 . − Einfacher M 4 . 50 bis M 14 . − A 0 X 29 ½ cm , zusammengelegt 40 X 15 cm Nr 873 schwarz , gefüttert M 7 . 50 „ 863 „ ungekütt . „ 9 . — „ 11 . − „ 862 braun , „ 861 schwarz , gefüttert „ 11 . − „ 15 . − „ 860 braun , „ 901 f . schwarz , gefütt . „ 21 . − „ 902 braun . Rindl . gefütt . „ 27 . − Soennecken’s Brieftaschen Feine Ausstattung * Grolse Zweckmälsigkeit Soennecken’s Briefordner „ Privaf‟ Für den Privatgebrauch und für Haushalte unentbehrlich 8 . 5 Mit 3 grofsen u . 1 kleinen Tasche Gröfse 12 X 18 cm Nr 868 Vachetteleder . M 5 . − 920 Rindleder . . „ 9 . — Mit 3 kleinen und 1 grofsen Tasche , aus dunkelgrünem oder rotem Leder : Nr 870 12 X 18 cm . . . . M 7 . 50 Mit 3 Taschen , aus rotem oder duhkelgrünem Leder : Nr 869 12 x 18 cm . M 7 . — Mit 9 Taschen und 1 Schlaufe , aus bestem echten Seehundleder Nr 943 I 1 ½X 17 ½ cm M 16 . − Besonders gediegene Arbeit Zum geordneten aufbewahren der Schriftstücke Mit Locher Nr 761 A 28 ½X 30 ½ cm ( 40 ) , M 1 . 60 „ 761 H 28 ½X 35 ½ „ ( 29 ) , „ 1 . 80 Zweckmälsigste Ausführung Soennecken’s Schreibtische Aus besten trockenen Hölzern Soeneehens Bücherständer Mit Zentralverschlufs für jede Schieblag reihe : Eiche fein mattiert : Nr 1290 Breite 140 , Tiefe 80 , Höhe 78 cm M 148 . − „ 1292 „ 160 , „ 80 , „ 78 „ „ 160 . − Mit Türen an beiden Seiten , innen links 4 Schieb- laden , rechts 2 lose Böden : Nr 1264 Breite 150 , Tiefe 80 , Höhe 78 cm M 187 — Besonders feine Ausstattung Mit Zentralverschlufs für die oberen Schiebladen Eiche fein mattiert * Beschläge in Altsilberfärbung Nr 1314 Breite 140 , Tiefe 78 , Höhe 78 cm M 325 . − Mit ausziehbarem Seitenschrank an rechter Seite : Nr 1313 Breite 175 , Tiefe 93 , Höhe 78 cm M 470 . − Tischplatte mit Ledereinlage : M 20 . — bzw . M 25 . — mel Mit 4 Rollfülsen Höhe 87 , Breite 36 , Tiefe 40 cm Nr 1805 Eiche M 25 . - Tischplatte Eiche , Unterteile eichenfarbig mattiert , mit Rolladen Nr 1233 Breite 140 , Tiefe 80 , Höhe 78 cm M 95 . − „ 1234 „ 150 , „ 80 , „ 78 „ „ 100 . − „ 1235 „ 165 , „ 80 , „ 78 „ „ 105 . − Mit Aufsatz mit Rolladen M 60 . − bis M 70 . - mehl Mit Zentralverschluſs und ausziehbarer Platte Eiche fein mattiert Nr 1268 Breite 140 , Tiefe 80 , Höhe 105 cm M 225 . − Derselbe Tisch mit höherem Aufsatz : Nr 1269 Breite 140 , Tiefe 80 , Höhe 127 cm M 250 . − Soennecken’s Bücherschränke Mit glatten Seitenwänden ; können zu Schrank- eihen schliefsend nebeneinander gestellt werden je 2 Abteile Gröfse 3 und 4 , Sockel und Kopfstück : Soennecken’s deal - Büchersehränke 4 Abteile Gröfse 3 , Sockel und Kopfstück : Soennechen’s zusammensetzhare Aktenschränfe Zum Aufbewahren von Büchern , Noten , Samm- lungen udgl Aus Abteilen einer oder verschiedener Gröfse , der Bücher- gröſse entsprechend zusammensetzbar und zwar über- oder nebeneinander Breite 102 cm , Tiefe 37 cm , Höhe 185 cm Nr 1410 Eiche matt poliert Mit facettiertem Spiegelglas . . . M 200 . − „ 175 . − Mit feinem Bilderglas . Nr 1131 EArts Eiche M 220 . − Gediegenste Ausstattung 177 X 92 ½X 33 cm Zentralverschlufs M 20 . — mehr Die zweck- mäſsigsten aller Bücherschränke In 4 Gröfsen Abteile , Sockel und Kopfstücke einzeln käuflich Abteile von M 26 . − an Verlangen Sie Nr 1112 Arts Eiche M 134 . − Katalog Nr 129 C 178 X 88 x 34 cm Zentralverschlufs M 20 . — mehr Zum zusammenstellen Bellebig zu vergröfsern jedem Raum , jeder Bücheranzahl anzupassen Ausfürf . Hatnlog ür 320 kostenfrei : Die Preise der Sehreibmöbel verstehen sich auschlielsſeh Fraeht Nr 1460 Höhe 192 , Breite 88 , Tiefe 40 ½ c 1 Zusammengesetzt aus 5 Abteilen 1454 1 Sockel 1450 und 1 Kopfstück 1456 - Eiche , fein mattiert . . . . M 262 , A Soennecken’s Eilfedern Schreiben ohne Druckanwendung , verschönern die Schrift und spritzen nie Atgunnch . * 1 Gros M 3 . − ¼ Gros 80 Pf 1 Auswahl Nr 10 — 12 verschiedene Fedem 25 Pf Mittlere Breiten : Nr 105 : 105 ½ Beste Federn für schnelles schreiben 106 . 106 ½ Federhalter für Eilfedern : Nr 551 mattiert 10 Pf Nr 501 N naturpoliert 15 Pf * 19 cm lang Soennecken’s Neumetallfedern Rosten nicht Kratzen nicht bere etchet . e EE et Nr 994 breit Nr 995 mittel Nr 996 schmal ¼ Gros : M 2 . — * ½ Gros : 75 Pf 1 Auswahl Nr 37 ( 12 verschiedene Federn ) 75 Pf Soennecken’s Schreibfedern Das beste , was die Schreibfederpfabrikation zu leisten vermag Für steile Für schräge In EF , F M Für gewöhnliche Federhaltung : Federhaltung : W — weich Federhaltung : Nr 1 „ 11 w 12 . 12 w 012 42 43 72 111 152 153 53 22 33 173 1 Gros 300 , 85 250 70 250 * 70 225 65 200 60 250 70 100 30 250 70 225 65 200 60 250 70 225 65 225 Pf 65 „ Soennecken’s Normalfedern Beste Federn für flotte Schönschrift Ermöglichen , beim schreiben gerade vor dem Tisch zu sitzen 1 Auswahl Nr 9 — 12 Federn 25 Pf In EF - , F - und M - Spitze Federhalter für Normalfedern : Nr 513 N naturpoliert 10 Pf 19 cm lang Soennecken’s Hugelfedern Gleiten verinöge ihrer gerundeten Spitze leicht über das Papier und kratzen nie Plan für die Auswahl einer für die Hand passenden Feder schräge steile Federhaltung Bei dünner Schrift wählt man Ausw . NrI „ mittelstark . „ „ dicker Federnsteller Nr 525 : 10 Pf Federhaltung Bei dünner Schrift wählt man Ausw . Nr 4 „ mittelstark . „ „ „ „ dicker „ „ jede Auswahl ( 25 Pf ) enthält 15 Federn , die alle für die betreffende Schreibgewohnheit berechnet sind . Man wird darunter ohne Mühe eine passende Feder finden Nr 762 1 Gros M 2 . 50 ₰ ¼ Gros 70 Pf Soennecken’s Schnellschreibfedern Fsohinrekene 1 Gros M 3 . − * 1 Gros 80 Pf Nr 401 breit Nr 402 mittel Nr 403 schmal 1 Auswahl Nr 36 ( 15 Federn in 15 Sorten ) 25 Pf Einbände aus einem Stück Aufserst dauerhaft Soenneckens Briefordner Soennecken’s Briefordner ohne Lochung Für Akten , Dokumente und besondere Papiere , die nicht durchlocht werden sollen Einfachste Handhabung D - R G - M Nr 967 V Quart , 25 X 30 ½ cm 50 Pf „ 967 R Folio , 25 X 36 „ 60 „ Besonders starker Einband , mit Leinen - Rücken und Ecken : Nr 967 G — Quart 70 Pf „ 967 ) — Folio 90 „ Die Quart - , Folio u Oktav - Ordner haben Kanten- schoner aus starkem schwarzen Büchertuch ( D R G . M ) Ordner Nr 1 Die besten für grofse Geschäfte Quart , 25 X 30 ½ cm — Nr 1 A : M 0 . 90 Folio , 25 X 35 ½ „ — „ 1 H : „ 1 . 10 Oktav , 16 X 24 ½ „ — „ 10 : „ 0 75 Für Postkarten und Abschnitte — Nr 1 L . 1 Stück 70 Pf Für Wechsel — 1 K . 75 Pf Hebel - Ordper Nr 114 * Mit Greifloch Quart , 28 ½X 30 ½ cm Folio , 28 ½X 35 ½ „ Oktav , 20 ½X 24 ½ Für Postkarten Für Wechsel Besonders stark und dauerhaft Pr 14 arMt 1 . — „ 114 H : „ 1 . 20 „ 1140 : „ 0 . 95 „ 892 L . : „ 0 . 90 „ 892 K : „ 0 . 95 Etwas leichtere Ausführung Nr 1152 : M o 95 „ 115 H : „ 1 , 15 „ 1150 : „ 0 . 90 Diese Gröfsen ohne Greifloch Lochabstand 80 mm , auf Wunsch auch 70 mm Soennecken’s Verwahrmappen Sind dazu bestimmt , den Inhalt der gefüllten Ordner aufzunehmen ( Die Ordner werden aufs neue benutzt ) etletent 35 2 e . , auf Wunsch auch 70 mm Schnellheſter - Mappe In 6 Farben Bei gröſseren Bezügen sehr günstige Mengenpreise * Briefordner - Folgen laut Kafalog Nr 123 A Soennecken’s Sebnellheiter für Einzelakten Aus sehr kräftigem zähen Manilakarton * In 8 verschiedenen Farben Nr V 6 A Quart , 25 X 30 ½ cm 60 Pf V 6 Hl Folio , 25 X 35 ½ „ 75 Einfachere , leichtere Ausführung , ( Verwahrmappe mit Futteral ) : Nr 731 A Quart 75 Pf „ 731 H Folio 85 „ 8 . 5 Bei gröfseren Bezügen sehr günstige Mengenpreise Schnellhefter mit Mappe , die zum aufbewahren besonderer Papiere , Zeichnungen udgl . dient , die nicht durchlocht werden sollen Nr 968 Folio 30 Pf Soennecken’s Vorordner zur alphabetischen Vorordnung der Schriftstücke Enthalten für jeden Buchstaben des Alphabets eine Abteilung Mit Schiene 1 ( lange Stahldeckschiene m . 2 Verschlufsschiebern ) Mit Schiene 3 ( blaue Stahldeckschiene ) Karton - Qualität Es ( sehr dick ) : Karton - Qualität E 8 : Quart 13 Pf * Folio 14 Pf Quart 15 Pf * Folio 16 Pf Karton - Qualität s : Quart 10 St . 90 Pf Folio 10 St . 95 Pf Besonderer Aufdruck gegen billigste Berechnung Soennecken’s Locher Lochabstand 80 mm , Nr 231 Verstellbar für 7 oder 8 cm Lochabstand : Fein Fein Jackiert lackiert Mit breitem Rücken Katalogheiter Für Preislisten und Offerten Für Private Mit Doppelfalz Karton - Qualität K ( feiner moderner Karton in 6 Farben ) * Mit umsponnenen Heftbändern Quart 19 Pf * Folio 20 Pf Besond . Aufdruck od Prägung zu billigsten Preisen : auch 70 mm Nr 198 mit Register A - 2 M 9 . - Nr 1982 mit Zahlen 100 , 200 usw bis 2000 M 9 . − Geöffnet 75 cm breit * Mit starken Leinenfalzen Erleichtern das einordnen aufserordentlich M 1 . — . Mit Holztufs und An - Soennecken’s Unterschriften - Mappen Zum einlegen unterschriebener Briefe Löschkarton durchlocht , damit kein Schriftstück übersehen werden kann Soennecken’s Kopiermappen zum kopieren auf lose Blätter mittels Kopierpresse und Kautschukblätter , Innenseiten m . Gummituch - Ueberzug Aus geprägtem Stahl . Nr 231 : Aus geprägt . Stahl . Nr 243 A - M 2 . 10 Derselbe ohne Holzfuls schlag — Nr 231 A : M 1 . 80 u . Anschlag — Nr 243 : M 1 . 20 Der Anschlag ermögl gleichmäleige Lochung ) Aus Eisengufs . Mit Holzfuls u . Anschlag — Nr 244 A ; M 8 . — Derselbe m . eisern . Fufs u . Anschlag , etwas leichter — - Nr 230 ; M 55 Nr 197 V 26 X 30 cm „ 197 R 26 X 35 „ Soennecken’s Kopierpressen Auf das stärkste gebaut , Aus feinem Guſseisen Spindel aus ganz aus Stahl und Schmiedeeisen Stahl Mit Sicherung gegen Bruch Mit Messing - Kugeln Nr 22 ( 25 kg ) Quart , 31 ½X 25 cm M 40 . − Hr 677 Quart , 26 X 30 cm „ 23 ( 35 ½kg ) Folio , 37 ½X 25 , „ 48 . — 679 Folio , 26 X 36 „ M 1 22 28 . Soennecken’s Kopierpapier ( lose Blätter ) zum Gebrauch in Kopierpressen Für Briefordner , gelocht ( 80 oder 70 mm ) oder ungelocht Freise für 100 Klat . — 1 Quart ( 22220 emn ) Fallo ( 232 23 en ) Weifs , stark . Nr 416 W : M 3 . 75 Nr 418 W . M 5 . − 416 WD „ „ Doppelblätter „ doppelstark . „ Doppelbl . Japanisch . 410 419 D 416 ) „ 7 . 50 6 . — 12 . − 16 . - „ 420 „ 7 . 50 „ 418 ) : „ 12 . − Rollen - Kopierpapier laut besonderer Liste Standardor - Register für kaufmännische Betriebe , Krankenkassen , Rechtsanwälte usw . Leichtes und rasches auffinden registrierter Namen und Adressen , weil diese , anstatt systemlos durcheinander , in einzelnen abgesonderten Gruppen stehen Klarste Uebersicht über alle Eintragungen Dauerhafter Einband in Kaliko mit Lederrücken und - Ecken Für 2500 — 30000 Namen * In Median - u Propatria - Format Preise auf Wunsch Soennecken’s Anfeuchter Zum aufbewahren der Zumanfeuchten der Kopierpapit angeſeuchteten Kautschukblätter und Kautschukblätter Fein lackiert Aus Starkem Zink , fein lackiert : Nr 304 Quart , 25 X 30 cm M 4 . 50 308 Folio , 24 X 3 d „ 5 . — Aus Eisen , rostsicher lackiert : Nr 314 Quart , 25 X 30 cm M 2 . 50 Mit Filzeinlagen , die die Blätter lange Jeucht halten , M 1 . — bis 1 . 75 mehr Nr 331 32 ½ cm lang M 3 . 25 „ 332 17 ½ „ „ „ 2 . 50 Ohne Untersatz : Nr 1 29 cm lang M 2 . 75 2 15 „ „ „ 2 . — Soennecken’s Vertikal - Registratur Soennecken’s Dauer - Kontenbücher ( Lose Blätter - System ) Mehrfache Sicherheitslochung vereinigt mit Schlitzlochung D . R G - M Soennecken’s Karten - Register Kunden - , Werbe - , Bestellungs - , Lager - , Bezugsquellen - , Termin - Register udgl . Soennecken’s Kopiermaschinen 4 Modelle Zum aktenmäſsigen ordnen von Korrespondenzen Preislisten Katalogen Offerten Kalkulationen Dokumenten udgl . ( ber Kolonialwaren und Delikatessen . Einkauf in grossen Mengen für 80 Filialen . Direkter Import vieler Auslandwaren . Gewähr für Reinheit der Waren durch Kontrolle vereidigter Chemiker . ngla ng Seel rnd eit edet veld erfa eten gehe e li urze gel rme ttd indi te von Pl Geſc en ſſen en cht pan= rt cra eterr Zentrale : FRANKFURT AM MAIN . ca . 80 EILIALEN : M Grnstuet Elisabethenstraße 36 Telefon 2581 . Kirchstraße 10 Heinrichstraße 70 , Telefon 1710 . Liebigstraße 4 Telefon 2582 . Roßdörferstraße 12 Magdalenenstraße 23 Sandbergstraße 49 Wenckstraße 32 . Bitte aufbewahren und beim Einkauf benutzen ! dienſt ſtellen , wogegen die Angehörigen des geiſtlichen M de : Grundlage wurde gegen 17780 969 im Vorjahre . vorliege , der bas Inttenhalt in Handtuchsäckchen 5 Pfd . fein 5 Pfd . Ektra 10 Pfd . Mk . 1 . 95 10 Pfd . Mkr . 2 . 05 Für Kuchen undl - Konfekt — als vorzüglich bewährt Mk . Ma‟ Mk . 1 . 05 Blütenmehl . . . lose gewogen Pfund Mk . 10 Pfg . Konfektmehl 00 . . . Pfd . 21 „ 17 „ Weizenmehl . . Rosinen Pid . 36 , 48 , 60 Pfg . Korinthen , gereinigt Pfd . 38 , 48 Pfg . 60 , 70 „ Sultaninen , entstielt 80 do . extrafeine , helle „ Mandeln Ja Pid . 120 140 „ do . handgewählt 90 „ Haselnusskerne . Mandelersatz , geraspelte . Pfd . 65 „ Kokosnuss . . . Dose 10 Safran Wachs in Scheiben . . Pfd . Mk . 2 . 50 Citronat pid . 90 Pfg . Orangeat Ia . . . . . Pfd . 80 „ Ammonium und Pottasche „ 80 Backpulver uund Vanillezucker 3 Pakete 20 Pfg . 3 Pakete 25 Pfg . Marke „ Oetker‟ Gelatine , weiß Pfd . 300 , rot Pfd . 400 ₰ „ 120 , Rosenwasser Backoblaten , grosse . . . Stück 2 , Anis , Zimt , Vanille , Puderzucker , bunter Streuzucker Gem . Zucker . . . . . Pfd . 22 „ Cocosnußbutter garantiert rein in Tafelt lose ausgewog Pfd . 58 Pfg . Pid . 56 Pfg . Schmalz , garant . rein . Pfd . 76 „ Täglich frische Süßrahm - Tafelbutter Salatöl . . . . . . . . Liter 88 Pfg . feine Qualitäten Ltr . Mk . — . 95 , 1 . 05 , 1 . 20 1 Flascne ½ Mk . 1 . — und 1 . 20 „ — . 60 „ — . 70 bester Lanaautter - Ersatz Mioenus extra Pfd . 30 feinste Süßrahm - Tafel - Margarine Pfg . Spard in Karton 5 Fst . Süßrahm - Margarine Pfd . Pfg . den Meihnachtstisch . Häherleins echtellürnberger Lebkuchen weiße auf Oblaten ; braune ; Baseler ; in Paketen Nr . XVIII 28 Pfg . , Nr . III 38 Pfg . , Nr . IV 48 Pfg . Lebkuchenherzen , Schokolade - Lebkuchen Paket 25 Pfg . Extrafeine Melange - Makronen - , Elisen - und Schokolade - Lebkuchen I . . Karton 65 Extrafeine Haseinuss - Makronen 50 Marke K Schokolade - Elisenkuchen Baer Große Honig - Lebkuchen Paket mit 3 Stück 30 Feine Mürnherger Lebkuchen Pak . 8 u . 15 Lebkuchen - Nikolaus . . . . . . . . 5 , 9 , 14 Waffel - Nikolaus mit Schokolade - Guß . . . . 9 Spitzkuchen , feine Qualität . . . ¼ Pfd . 25 Weihnachts - Biskuit schöne Misch . . 1 Pfd . 15 12 Pfg . Pfeffernuß - Mischung u . Pfa Buttergebäck . . . . . Pfd . 110 Pfg . , ¼ Pfd . 28 „ Anisgebäck . . . . 1 „ 20 „ Speculatius , vorzügliches Gebäck . . . ¼ „ 22 Cocos = Makronen . . . 1 „ 22 do , große . . . . . . . . Stück 5 Tannenbaum - Konfekt . . . . . . . ½ Pfd . 16 Schokolade garantiert rein im Block „ 70 „ Milch - Blockschokolade . . . . . . Block 20 Haushalt - Schckolade . 100 gr - Tafel 15 und 20 ₰ Feine Speise - Schekolade . 100 gr - Tafeln 25 ₰ Sprengel’s Cremosana . afel 25 Schokolade - Pralinés . . Pfund 20 und 25 Fondant - Plätzchen . ¾ Pfund 35 Lindt - , Gala - Peter - , Suchard - , Mexiko - Schokolade Katzenzungen , feinste Schmelzschokolade Kart . 25 ₰ Croquettes , vorzügliche Qualität . 1 Rolle 25 „ Uschders Preisderte Uigarren großes Format , mit - Rosetta telleräftig . . Stück 5 St . 4 . 50 Sumatra m . Felix - Brasil - Union Einlage . . . Stück 6 groß . Format , Sumatra - Junior Hecker . Stück 6 vorz . Zig . Weiße Elefanten 3 Stück 20 sehr beliebte Marke . mittelkräft . Don Rodrigo sumatra gefälliges Format . Stück Pig . Mk . 5 . 50 5 . 50 6 . 25 Kt . 3 . 25 tadellose Mexiko - Aspasia Zig . schön . Brand 7 St . 3 . 25 „ Sumatra - Deck . Troubadulmild u . pik . St . 8 „ 3 . 75 mittelkräft . , aromatisch Unita elegant . Format , Matador hervorr . in Qual . 10 „ 4 . 75 groß . Torp - Form SalutariOn . qual . - Cigarre st . 10 „ 4 . 75 hochf . Sumatra mit Asturidlavana , eleg . Form . St . 15 25 „ 3 . 60 Pig . Mk . Stück 8 „ 3 . 75 50 St . 7 . — Feine Cigarren in eleganten Präsentkistchen . Weihnachts - Packungen à 25 Stück . . . . . . Mk . 1 . 50 , 1 . 75 , 2 . - und 2 . 50 in hübschen Kartons zu 10 Stück 70 Pfg . der Karton . Taletrosinen . . Pfd . Mk . 1 . Talelleigen . . . 60 u . 80 Pfg . do . Carton 38 „ Prinzehmandeln Pfdl . 10 u . 120 ₰ , Taieldalleln lose u . in Karton Wallnüsse französ . Pfd . 38 „ do . grofe franz . 46 „ Haseinüsse . . . Pfd . 45 „ Christhaumkerzen Pak . 25 . do . ist . Renaissance 32 „ diese , anstatt systemlos durcheinander , in einzelnen abgesonderten Gruppen stehen = Klarste Uebersicht über alle Eintragungen A 50 chr M 4 . 50 308 Folio , 24 X 34 „ . 5 . — Aus Eie - n rosteicher lo - kie - Nr 331 32 ½ cm lang M 3 . 25 „ 2 . 50 332 17 ½ „ MreI mern Kafu Reelle Packung . Gemüse - Honvervon u . Sbst . Garantie für jede Dose Schnittspargel , Unterenden , lange Abschnitte . do . dünn mit Köpfen do . mittelstark . . . do . stark Mk . 1 . 50 , extra stark Stangenspargel , dünn Mk . 1 . 20 u . do . mittelstark do . sehr stark Mk . 1 . 80 , extr . stark Gemüse - Erbsen . Junge Erhsen do . mittelfein . . Schnittbohnen , junge Ia . 1 D . 40 ₰ , extra Ia . 1 D . 45 ₰ Kohlrabi in Scheiben mit Grün Erbsen mit Karotten in Würfeln Spinat , feinster , passiert Gemischte Gemüse Karotten in Würfeln . . Dose zu g½ kg 80 95 135 160 140 160 200 45 55 73 85 75 85 105 38 25 45 58 35 35 50 45 32 26 34 23 23 30 21 Tomaten - Purée . ¼ Dose 27 70 Kirschen mit Stein , schwarz und rot 75 43 Erdheeren , naturell . . 125 68 Mirabellen 70 40 do . Metzer . . . 75 43 Pflaumen , mit Stein . . 46 28 Birnen , weiße , ½ Frucht . . 38 Reineclauden . . 85 48 Preisselbeeren , vortreffl . Kompott 80 45 lose Pfd . 40 Pfg . , 10 Pfd . - Eimer Mk . 3 . 70 . Heidelbeeren 72 41 Dose zu 1 kg a K Neue Holimops Stk . 6 Pfg . , 4 Ltr . - Dose Mk . 2 . - „ 2 . 10 Bismarckheringe „ 7 „ 4 2 . 20 Heringe in Ceiee Pfd . 40 „ 4 „ Neue Sardinen „ 35 „ 10 Pfd . - Faß „ 1 . 80 zum billigsten Bückinge ragespreis . Lachsheringe Stck . 18 ₰ feinster geräuch Lachs Pfd . M . 1 . 72 Sardellen . . . M . 1 . 40 Velsardinen feine Qualität Dose 34 , 45 , 55 Pfg . Marmeladen aus eigener Fabrikation . Aprikosen - u . Apfel - Pfd . 33 Pfg . 5 Pfd . - Eimer Mk 1 . 85 Erdheer - u . Apfel Pfd . 40 2 Pfd . - Eim . 80 , 5 Pfd . - Eim . Mk . 1 . 90 Apfelwelee Pfd . 36 mit Kristallzucker eingekocht 2 Pfd . - Eim . 75 , 5 Pid . - Eim . M . 1 . 90 Johannisheergelee Pfd . 48 „ 5 Pfd . - Eimer Mk . 2 . 30 n . Apfel Zweischenlaiwerg pia . 26 „ 5 Pfd . - Eim . 1 . 30 , 10 Pfd . - Eim . Mk . 2 . 50 Die Zusammensetzung der Marmeladen ist auf den Etiketten der Eimer angegeben . Neue Huisenfruchte Linsen , gutkochend Pfd . 20 Pfg . do . große . Ertragroße Hellerinsen „ Bohnen , kleine weiß . „ do . große Gelbe Erhsen m . Schal . , extra große Viktoria , Ceschälte gelbe Erhsen große gespaltene Pfd . große ganze . . Grüne Erhsenm . Schal . , 25 32 20 24 16 20 24 22 Suppen - Einlagen Bruch ue Mittel Reis , Pfund 10 , korn Pfd . 19 Pfg . Taiel - Reis , großkörnig , 24 do . feinster . . 26 , 34 Weizengries , fein . . Pfd . 20 Gelher Härtsries Pfd . 23 , 26 Gerste , grob Pfd . 17 , mitt . 20 Feine Perlserste Pfd . 24 , 28 Crünkern , ganz . . . Pfd . 35 30 gemahlen . vortreifl . 24 Haferſiocken , Qualität Reisflocken 35 Magne : - Haferflocken . . 30 Suppen - u . Gemüse - Madeln Pfd . 25 Pfg . a Hausm . Eries - Rudeln schnitt „ 30 feine Eiernudeln Pfd . 40 , 45 1 Pfd . - Pak . Aschenhrödei 50 Dornräschen 50 Hausm . Eiernudeln Pfd . 40 Bruch - Maccaroni , Ia „ 25 Lanze Stangen - Maccaron Stang . 30 feinste in Paketen : Marke „ Haller‟ Pfd . 40 42 „ „ Afrique‟ 50 „ „ Schwalbe‟ Getrockneteg neue Fhlaumen Pfd . 32 Pfg . Aprikosen , kaliforn . Pfd . 70 , 80 „ Pfd . 50 „ Pfürsiche do . extrafeine „ 60 „ Neue Kranzfeigen Pfd . 30 Mischobst „ 40 feine Sortierung 50 , extrafein 65 . Pfd . 48 Ringäpfel do . extrafeine „ 64 Neue Spracusa - Chtronen St . 6 u . 1 Pin . Pfd . 7 Pfg . Sauerkraut . Grofe Salzourken Stück 5 ₰ Limburger Häse . Pfd . 58 Pfg . Romatour - Käse „ 70 „ 11 . 28 ₰ Schwelzerkäse , satig Frühstückskäse Stück 10 „ Gervaiskäse , deutsche 25 Silberstern - Camemhert Port . 14 Camembert , Bebé’schachtel 23 28 „ Jo . „ Adler‟ do . „ Marke MB‟ „ 22 ſowie v den ng rnd . eit ede vel erfe eten zeh urz rm ind vo ſſen dienſt ſtellen , wogegen die Angehörigen des geiſtlichen Anr diater Geundlage wurde z 10 rUb DFr gegen 17780 969 im Vorjahre . U 1 re t er di eb en . h vi eſet dem lun ileit t de vorliege , der das Abweichen Inttenhalitif Ane tstück ntale lich O P Aus f Stahl Unser Kaffee wird nach bewährtem Ver- fahren vor dem Rösten gereinigt , von schädlichen Bestandteilen befreit , garantiert naturell geröstet u . zeichnet sich durch feinen Geschmack und große Bekömmlichkeit aus . Pid . - Pakel 15 , 80 , 65 , 90 , 100 Pfg . MalzKafee garantiert echtes Malz , in Orig . - Pack . per Pid . 22 Pfg . extraschwere Qual . „ „ 25 „ Durch große , direkte Bezüge und sorgfältige Auswahl bieten wir vortreffliche , preiswerte Sorten . China - Mischung ½ Pfd . - Paket 50 , 80 , 100 Pfg . 25 , 40 , 50 „ ½ „ 50 , 70 „ Cevlon - Mischung ½ „ Preise inklusive Flasche , für welche bei Rückgabe 10 Pfg . vergütet wird . Bei Ab- nahme von 6 Faschen in der Preislage übielung . von 85 Pfg . an pro Flasche 5 Pfg . billiger . Inohe Wir empfehlen die nachstehenden gewählten und gehaltvollen Weine , die auch den Kenner befriedigen dürften . Spezialliste in allen Filialen zu Diensten . Weiller Tischwein Waldhöckelheimer Laubenheimer . Oppenheimer Nackenheimer . . Deidesheimer . . Niersteiner ½ Fl . Johannisberger „ Nitteler ( Mosel ) . Lieserer . . Bercasteier . Pommerner ½ Fl . Fl . 65 Pfg . „ 100 „ „ 110 „ „ 120 „ „ 130 „ „ 140 „ 90 , „ 150 „ 95 , „ 160 „ 100 „ 120 „ 130 „ 60 , „ 140 Roter Tischwein . . Fl . 75 Pfg . Cötes du Rhöne naturreiner Rotwein 65 La Grange les corbieres Fl . naturein , südkranzssisch 95 ₰ Ingelheimer . . . Fl . voricl . deusech . Rotzein 110 ₰ Bordeaux - Weine , naturrein direkt importiert St . Seurin de Tadourne Fl . Mk . 1 . — 1 . 20 St . Estephe . St . Emilion ½ Fl , 90 , „ „ 1 . 50 Chafeau Langoa½ Fl . 115 , „ 2 . — Preiswerte vortreffliche Südweine Malaga ½ Fl . 150 , ½ Fl . 85 Pfg . Portwein ½ 1 „ 160 , ½ „ 90 „ Madeira 1 „ 160 , ½ „ 95 „ Sherry 1 „ 160 , ½ „ 95 „ Samos per Flasche Mk . 1 . — süßer span . „ 1 . — Valencid Rotwein roter 19 oger Pommard zurgunder ½ Fl . Mk . 1 . 15 , ½ Fl . Mk . 2 . — Schaumweine : Aupferberg Cold . — . Deinhard - Rot - und Weiblack . Champagner Mercier 8 Co . Sämtliche Weine sind , soweit nicht als naturrein bezeichnet , entsprechend dem deutschen Weingesetz gezuckert . diese , anstatt systemlos durcheinander , in einzelnen abgesonderten Grasnen stchen : Klarste Uebersicht über alle Eintracuneen Zuarr , 29 x 50 ch Mr 4 . 50 308 Folio , 2423 d 5 . — Aur Eien rastsicher lackiene Mr 331 32 ½ cm lang M 3 . 25 „ 2 . 50 332 17 ½ „