04. Dezember 1912 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de DAT-1912 DAT-19121204 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de no description available

Srmſtädter Tac eet Abonnementspreis Inſerake monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus = 175 . Jahrgang wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen= werden angenommen in Darmſtadt . Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 . tnren Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen . — Bei für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 286 . Mittwoch , den 4 . Dezember . 1912 . Die heutige Nummer hat 26 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . Das Kaiſerpaar iſt geſtern früh von Baden = Baden in Potsdam wieder angekommen . Der Kronprinz Ferdinand von Rumänien iſt geſtern früh in Berlin eingetroffen . Prinz Heinrich von Preußen iſt zu einem Privatbeſuche in London eingetroffen . Der Sonderberichterſtatter des Matin meldet aus Rjeka , daß der Kronprinz Danilo von Montenegro nicht verwundet worden iſt , aber an einer ſchweren Dysenterie erkrankt iſt . Der König von Bulgarien hat ſich nach Tſcha= taldſcha begeben , um an den Waffenſtillſtands= verhandlungen teilzunehmen . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 7 .

Schwenkung der engliſchen Politik . — Während man ſonſt bei internationalen Konflik= ten faſt immer die Beobachtung machen konnte , daß England auf der Seite der Gegner Deutſch= lands zu finden war , hält ſich Großbritannien bei den jetzigen Balkanwirren merkwürdig zurück , ja , es wird ſo= gar gefliſſentlich verſichert , daß man den Standpunkt Deutſchlands teile und gern mit dieſem zuſammen arbeite , um den Weltfrieden zu erhalten . Dieſer Tendenz hat jetzt auch unſer neuer Botſchafter in London , Fürſt Lich= nowsky , Ausdruck gegeben , indem er zum erſten Male in London eine öffentliche Rede hielt , in der er auf die deutſch = engliſchen Beziehungen einging . Er erklärte dabei , er benutze mit Freuden die Gelegenheit , darauf hinzuweiſen , daß England und Deutſchland Seite an Seite für die Aufrechterhaltung des europäiſchen Frie= dens arbeiteten , und daß die politiſchen Beziehungen der beiden Mächte niemals vertraulicher und aufrichtiger ge= weſen ſeien , als gegenwärtig . Auch der Staatsſekretär von Kiderlen = Wächter hat in ſeiner Reichstagsrede betont , daß während der ganzen letzten Kriſe zu England ganz beſonders freundliche Beziehungen beſtanden haben . Das ſind erfreuliche Worte ; man kann nur wünſchen , daß dieſe Stimmung der engliſchen Regierung von Be= ſtand ſein möge . Es gab eine Zeit , die noch nicht gar ſo lange her iſt , wo das geſamte Bemühen der engliſchen Außenpolitik darauf ausging , Deutſchland einzukreiſen und zu iſolieren , ſowie auch die Bundesgenoſſen ihm ab= ſpenſtig zu machen . Wenn jetzt die Beziehungen eine Beſſerung erfahren haben , ſo werden ſchon beſondere Gründe dafür vorhanden ſein und dieſe ſind gar nicht ſo weit zu ſuchen . Die Intereſſen der Entente = Mächte ſind keineswegs allerorts identiſch , gerade die jetzigen Bal= kanwirren haben gezeigt , daß ſie zum Teil recht weit aus= einander gehen und es läßt ſich nicht leugnen , daß die Herzlichkeit der Entente einen kleinen Stoß bekommen hat . Schon die großen Programmreden Poincarés zu Beginn der Wirren ließen die Meinungsverſchiedenheiten ziemlich unverhüllt durchblicken und die Haltung Eng= lands während des ganzen Balkankonfliktes gibt zu den= ken . Wohl nicht ohne Abſicht iſt England im Hinter= grunde geblieben , es hat ſelbſt große Intereſſen im Orient und wenn auch nicht auf dem Balkan , ſo doch in Aegypten und Aſien , und anſcheinend glaubt man jetzt , die Gelegenheit benutzen zu können , alte Pläne zum Ziele zu führen . Wie es heißt , werde über kurz oder lang England das Protektorat über Aegypten offiziell prokla= mieren , das es ja eigentlich ſchon ſeit Jahren in Wirk= lichkeit ausübt , um auf dieſe Weiſe den Beſitz Aegyptens zu legitimieren . Auch ſonſt ſcheint England im Orient einige lang gehegte Wünſche durchführen zu wollen , ſehr zum Aerger der Franzoſen . Der Temps weiß aus Beirut zu melden , daß die Muſelmanen in Syrien , namentlich die zahlreichen algeriſchen Einwanderer , eine eifrige Propaganda zu Gunſten der Beſetzung Syriens durch die Engländer entfalten . Der Kommandant eines engliſchen Kreuzers habe dem Gouverneur von Syriſch = Tripolis erklärt , daß engliſche Mannſchaften , falls ſie zur Herſtellung der Ordnung an Land asſchier würden . end= gültig dort bleiben würden . Vor kurzem ſei der Selretär des Lord Kitcheners in Beirut , Damaskus , Jaffa und Haiffa in muſelmaniſchen Verſammlungen erſchienen . Ueberall ſei dasſelbe Ziel ins Auge gefaßt worden . Man weiß , daß bisher Frankreich Syrien als Ein= flußſphäre betrachtete und die franzöſiſchen Kreiſe dürf= ten daher von dieſem Vorgehen Englands nicht gar ſehr erbaut ſein . Man ſieht , England pfeift auf alle ſchönen Verträge , wenn es die eigenen Intereſſen erfordern , und wenn man jetzt an der Themſe uns gegenüber andere Seiten aufzieht , ſo geſchieht dies wohl nicht zuletzt in der Abſicht , Deutſchland für die britiſchen Pläne günſtig zu ſtimmen .

Die Rede des Reichskanzlers . * ⁎ * Es war vorauszuſehen , daß ſich Herr v . Beth= mann Hollweg bei der Ausſprache über die auswärtige Politik angeſichts der noch ſchwebenden Verhandlungen zwiſchen den Mächten gerade über den Punkt eine gewiſſe Beſchränkung aufzuerlegen gezwungen ſein würde , der gegenwärtig im Vordergrunde des Intereſſes ſteht : nämlich über die Balkanfrage . Aber doch ſind die Erklä= rungen des Kanzlers in der Montagsſitzung des Reichs= tags in mancher Hinſicht ſehr bedeutungsvoll . Großen Eindruck wird in Europa die offene Bekundung unſerer Bündnispflicht gegenüber unſeren beiden Alliierten her= vorrufen . Zur Verteidigung unſerer eigenen Zukunft , ſo meinte Herr v . Bethmann Hollweg , müſſen wir entſchloſ= ſen an die Seite der Bundesgenoſſen treten , wenn dieſe von dritter Seite angegriffen werden . Und damit hatte er recht , denn zögern wir oder verſagen gegenüber den Alliierten , ſo können auch wir in der Stunde der Gefahr nicht auf deren Hilfe rechnen . Fürſt Bülow hat zwar ein= mal geſagt , der Dreibund ſei für uns keine unbedingte Notwendigkeit mehr , aber ſein Nachfolger ſcheint doch anders zu denken , und er wird dazu wohl ſeine Gründe haben . Unſere eigene Stärke iſt freilich nach wie vor der beſte Schutz für uns ; und wir können unſeren Verbünde= ten mehr bieten , als dieſe uns zu bieten vermögen , wenn die Bündnispflicht eintritt ; aber angeſichts der heutigen Mächtegruppierung iſt doch der Dreibund auch für uns ein bedeutſamer Rückhalt , und ſchon der moraliſche Ein= druck iſt von nicht zu unterſchätzender Wirkung , daß wir eventuell nicht allein daſtehen . Unſer mannhaftes Ein= treten für den Verbündeten hatte ſchon einmal , und zwar während der bosniſchen Kriſe , einen großen Erfolg , näm= lich den , daß der europäiſche Friede erhalten blieb . Deutſchland iſt es nur erwünſcht , wenn ſich auch künftig die Erfolge der Dreibundpolitik in ſolchem friedlichen Sinne äußern . Die Abſicht der Reichsregierung , mit den Balkan= ſtaaten , einſchließlich der Türkei , weiter freundſchaftliche Beziehungen zu unterhalten , iſt namentlich im wirtſchaft= lichen Intereſſe nur zu billigen , ebenſo daß Deutſchland im Verein mit anderen Mächten für ein Fortbeſtehen der Türkei eintreten will . Bei aller Zurückhaltung , die ſich der Kanzler auferlegte , iſt doch aus deſſen Rede zu er= ſehen , daß eine den Frieden direkt bedrohende Gefahr nicht mehr beſteht und daß für eine freundſchaftliche Er= ledigung aller Balkanſchwierigkeiten die beſten Ausſichten vorhanden ſind . Das offene Bekenntnis unſerer Bündnis= pflicht wird überdies hoffentlich auch dazu beitragen , alle Kriegsgelüſte dieſes oder jenes Staates im Keime zu er= ſticken und die befriedigende Löſung der ſchwebenden Fragen zu fördern . Preßſtimmen : Die Rede des Reichskanzlers im Reichstage wird von der deutſchen und ausländiſchen Preſſe lebhaft er= örtert : Das Berliner Tageblatt ſchreibt : Nicht der leiſeſte Beifall erklang am Schluſſe ſeiner Rede , in der an alle patriotiſchen Gefühle appelliert worden war Wenn die Dinge ſo günſtig liegen , wozu gibt der Reichskanzler dann den Sätzen , in denen er die ſelbſtverſtändliche Bun= destreue Deutſchlands betont , eine Form , die einen etwas ſeltſamen Eindruck machen muß ? Warum ſpitzte er dann dieſe Sätze ſo deutlich und ſo ſcharf gegen Rußland zu ? — Die Berliner Neueſten Nachrichten ſchreiben : Offenbar hat die Kürze , mit der der Reichskanzler zur augenblicklichen politiſchen Lage Stellung genommen hat , innerhalb wie außerhalb des Hauſes enttäuſcht . — Ber= liner Lokalanzeiger ſchreibt : In ihrer Schmuck= loſigkeit machte die Kanzlerrede zunächſt wenig Ein= druck ; aber ſie wird ihre Wirkung nicht verfehlen . Der Kanzler hätte ſicher Beifallsſtürme entfeſſeln können , wenn er nur an ſeine Rede eine ſchwungvolle Redewend= ung angefügt hätte . Aber er wollte nicht , er wollte die Situation ſtreng ſachlich ſchildern . — Voſſiſche Zei= tung : Eigentlich hat Herr von Bethmann nichts Neues geſagt , nichts , was ſich der gewiſſenhafte Beobachter nicht ſelbſt ſagen kann ; aber es iſt heute der Stoff für die ver= ſchiedenartigſten Kommentare diesſeits und jenſeits der deutſchen Grenzen . Den Erfolg der Rede werden die nächſten Tage ausweiſen . — Tägliche Rundſchau ſchreibt : Was Kanzler und Reichstag geſagt haben , war erfreulich . Wo ſo häufig das Unglaubliche , ja das Un= erhörte Ereignis wurde , freut man ſich ſchon , wenn das Gute , Selbſtverſtändliche nicht ausbleibt . — Morgen= poſt : Der ganze Zuſammenhang und ſonſtige Tenor der Kanzlerrede läßt eine kriegeriſche Abſicht als ausgeſchloſ= ſen erſcheinen und geben den Peſſimiſten unrecht , die eine ſolche wittern . Aus Wien wird gemeldet : Die Rede des Reichs= kanzlers von Bethmann Hollweg hat überall große Genugtuung erweckt . In politiſchen Kreiſen meint man , die Lage , die zu einer ſo deutlichen Sprache Anlaß= gegeben hätte müſſe ernſt ſein , hofft aber , daß die Kanz= lerrede zur Aufrechterhaltung des Friedens beitragen werde . Das Abendblatt Zeit beſpricht die Rede und führt folgendes aus : Die Rede des Reichskanzlers läßt an Klarheit und Deutlichkeit nichts zu wünſchen übrig und ſie ſteht in angenehmem Gegenſatz zur paſſiven Halt= ung Aehrenthals , die dieſer während der Marokkotriſe eingenommen hat . Wenn auf gewiſſer Seite die Hoff= nungen beſtanden haben , daß der deutſche Reichskanzler die Gelegenheit benutzen werde , um ſich zu revanchieren , ſo iſt dieſe Hoffnung gründlich zerſtört worden und man darf überzeugt ſein , daß die Rede des deutſchen Reichs= kanzlers viel zur Aufrechterhaltung des Friedens beitra= gen wird . Durch dieſe Erklärung iſt das Bündnis zwi= ſchen Deſterreich und Deutſchland noch bedeutend beſeſtigt worden , und man muß hoffen , daß die Zukunft keine Störung bringen wird . Die geſamte Pariſer Preſſe erörtert die Rede des deutſchen Reichskanzlers . Evénement ſchreibt : Die Worte des Reichskanzlers ſind offenkundig der beſte Beweis dafür , daß Deutſchland gleich Frankreich die friedlichſten Abſichten hat . Schon die Ratſchläge , die Deutſchland an Wien erteikt hat , ließen uns das annehmen . Es iſt aber gut , daß der Reichskanzler von der Tribüne des Reichs= tags die Geſinnungen ſeines Landes betont hat . Figaro ſagt : Die Erlärung des Reichskanzlers , daß Deutſchland ſich entſchloſſen an die Seite Beſterreichs ſtellen würde , falls dies angegriffen werden ſollte , ſcheint in gewiſſen Kreiſen eine ziemlich ungerechtfertigte Auf= regung hervorgerufen zu haben . Bei einigem Nachdenken wird man einfehen , daß der Reichskanzler nicht anders ſprechen konnte . Die deutſche Diplomatie hat eneraiſch an der friedlichen Regelung der öſterreichiſch = ſerbiſchen Schwierigkeiten gearbeitet . Die Note der Norddeutſchen Allgemeinen Zeitung nach der Berliner Reiſe des öſter= reichiſchen Thronfolgers iſt der beſte Beweis dafür , und die Abſichten Deutſchlands haben ſich nicht geändert . — Der Petit Pariſien meint , die Rede des Reichs= kanzlers könnte eine heilſame Lektion für die Balkanſtaa= ten werden . — Die Lanterne ſchreibt , die Rede ent= halte gleichzeitig beruhigende Erklärungen und eine un= verhohlene Drohung . — Der Gaulois : Der Reichs= kanzler hat in ſehr klaren Worten die Bundespflichten Deutſchlands im Falle eines Angriffes auf Oeſterreich ge= kennzeichnet . An demſelben Tage hat der ehemalige Miniſterpräſident Combes eine . Rede gehalten , aus der hervorgeht . daß für ihn die Bundespflichten Frankreichs ein toter Buchſtabe ſind . Von der Regierung und der Regieruna naheſtehen= der parlamentariſcher Seite wird bemerkt : Seit Beſtehen des Dreibundes und der Tripel = Entente haben keine lei= tenden Staatsmänner die Bundestreue und ihre not= wendigen Konſequenzen ſo volkstümlich warm und mit ſo ſtaatsmänniſcher beſonnener Wahl der Ausdrücke be= tont , wie jetzt der Kanzler . Man verſichert , Poincaré werde am Donnerstag im Budgetausſchuſſe auf die Stellung Rußlands zu den Balkanſtaaten im wichtigſten Paſſus ſeiner Rede bezug nehmen und die Bundestreue und Opferwilligkeit Frankreichs entſprechend betonen . Die Londoner Zeitungen beſchäftigen ſich ausführlich mit den beiden Reden des Reichskanzlers und des Staatsſekretärs des Auswärtigen v . Kiderlen = Wächter . Die Times ſchreibt , die geſtrigen Reden des Reichskanzlers und des Herrn v . Kiderlen werden in England gebührend gewürdigt werden . Sie ſind von einem eminent friedliebenden Geiſt durchdrungen . Der Staatsſekretär nimmt auf die Haltung Englands in der gegenwärtigen Frage mit einem Vertrauen , und einer Freundſchaftlichkeit Bezug , die hier vollauf erwidert wied . Die Erklärung des Staatsſekretärs beſtätigt die neuerliche Rede des Fürſten Lichnowsky , die beiden Regierungen arbeiteten zuſammen an der Dache des Friedens , den beide als eine der höchſten Intereſſen ihrer Völker eis= kennen . Allerorts wird bei vernünftigen Leuten die hoff= nungsvolle Stimmung des Reichskanzlers einen ange= nehmen Eindruck machen , um ſo mehr Eindruck machen , als er ſeine Augen vor bedrohlichen Tatſachen nicht ver= ſchließt . Deutſchland wird natürlich die berechtigten Forderungen ſeiner Verbündeten aufrechterhalten , wie die anderen Mächte diejenigen ihrer Freunde unterſtützen werden . Es braucht kaum geſagt zu werden , daß nichts Herausforderndes in dieſer Erklärung liegt , wenn ſie auch ungeſchminkt abgegeben wird . Es iſt nichts mehr als eing Erklärung , daß Deutſchland im Notfall ſeine Verpflicht= ung gegen ſeine Verbündeten erfüllen würde , wie das jede ehrenhafte Macht tun würde . Dieſer Teil der Rede iſt , wie wir hören , mit großer Genugtuung in Oeſte , reich aufgenommen worden . Einzelne Stellen dürften in Kon = Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 4 . Dezember 1912 . Nummer 286 . ſtantinopel willkommen ſein . Der Kanzler erklärte , die Beſtrebungen Deutſchlands würden nach Herſtellung des Friedens darauf gerichtet ſein , die Vitalität der Türkei als eines bedeutenden politiſchen und ökonomiſchen Fak= tors in der Welt aufrecht zu erhalten . In dieſen Beſtreb= ungen wird Deutſchland nicht allein ſtehen . Der Daily Chronicle ſchreibt : Man hat Herrn v . Bethmanns Rede im Reichstag als die Erklärung einer der ſechs Re= gierungen angeſehen , in deren Händen das Schickſal Europas liegt und zwar der Regierung , die die ſtärkſten Trümpfe auszuſpielen hat . Ihr Ton war ganz wie man es wünſchen konnte , obwohl hinter ihrer Zurückhaltung ein peſſimiſtiſches Element unverkennbar iſt . Der Kanzler wies auf die Möglichkeit eines öſterreichiſch = ungariſchen Krieges hin , aber es wäre abſurd , in dieſer Erklärung vermehgte Gründe für die Wahrſcheinlichkeit einer Kata= ſtrophe zu finden . Die Verſicherung des Kanzlers , daß Deutſchland ſeinem Verbündeten gegen einen ruſſiſchen Angriff beiſtehen würde , iſt für niemand etwas neues . Deutſchland würde es tun müſſen , wenn es nicht ſeine Verbündeten zwiſchen den überwältigenden Kräften der Slawen wie eine Eierſchale zerdrückt ſehen wollte . Daily News betonen , daß das Intereſſe Englands lediglich darin beſteht , den Frieden zu wahren , und daß es ſein Beſtreben ſei , jeden Zwiſt zu vermeiden , der Eng= land in einen Konflikt verwickeln würde , der es nichts an= geht . Das Blatt fährt fort : Dieſe ubgeſonderte Stell= ung iſt Englands Stärke und es iſt die reinſte Tatſache in der Lage , daß unſere Beziehungen zu Deutſchland wäh= rend der ganzen Kriſe befriedigender geweſen ſind , als ſeit langer Zeit . Dieſe befriedigende Tatſache iſt geſtern von Herrn v . Kiderlen = Wächter in einer bemerkenswerten Rede beſtätigt worden . Nach dieſer Rede ſoll keine Kriegs= gefahr beſtehen , denn in dieſer wie in allen Kriſen liegt die endgültige Entſcheidung zwiſchen Deutſchland und England . Daily Telegraph meint : Es iſt ein glückliches Zeichen in der gegenwärtigen Verwirrung , daß Deutſchland eine Intereſſengleichheit in der Haltung Eng lands und Frankreichs anerkennt , da beide im gleichen Sinne mit ihm arbeiten . Nicht umſonſt hat Fürſt Lich= nowsky am Samstag ſo beredten Nachdruck auf die Wendung gelegt , die unſere deutſchen Nachbarn mit uns verknüpft und Herr v . Kiderlen ſagt nun dasſelbe von der diplomatiſchen Seite .

Deutſches Reich . Der Dreibund noch nicht erneuert . Das in Reichstagskreiſen verbreitete Gerücht , daß der Dreibund erneuert worden ſei , wird von unterrichteten Stellen als unbegründet erklärt . — Reichskanzler und Vatikan . Die Mel= dung der Frankf . Ztg . , daß der Reichskanzler einem Zen= trumsabgeordneten gegenüber gedroht habe , die preu= ßiſche Geſandtſchaft beim päpſtlichen Stuhl aufzugeben , wird der Tägl . Rundſchau als zutreffend beſtätigt . Der eigentlichſte Grund dieſer Stellungnahme des Kanzlers ſoll zu ſuchen ſein in tiefgehenden Verſtimmungen zwiſchen der preußiſchen Regierung und dem Kardinal = Fürſtbiſchof Dr . Kopp . Unmittelbaren Anlaß habe aber nicht nur die erwähnte Enzyklika des Papſtes gegeben , ſondern auch die Wahl des Dr . Hartmann zum Erzbiſchof von Köln . Bei dieſer Wahl ſoll Dr . Kopp eine bemerkenswerte Rolle ge= ſpielt haben . Der Frankf . Ztg , wird hierzu aus Berlin geſchrieben : Daß der Reichskanzler vor einigen Tagen zu einem Führer des Reichstagszentrums geſagt habe , daß die jüngſte päpſtliche Enzyklika über die Arbeiterorganiſatio= nen das letzte ſei , was ſich die preußiſche Regierung von der Kurie an Eingriffen in die Rechte des Staates und die Selbſtändigkeit der nichtkonfeſſionellen Arbeiterver= bände habe bieten laſſen , und daß er mit dem Abbruch der diplomatiſchen Beziehungen zum Vatikan gedroht habe , das iſt durchaus nicht ſo unwahrſcheinlich , wie es in einzelnen Blättern hingeſtellt wird , wenn man ſich der Rede erinnert , die Bethmann Hollweg im Abgeordneten= haus am 7 . März vorigen Jahres über den Moderniſten= eid gehalten hat . Da findet man ganz ähnliche Gedanken= gänge , wie in dem Geſpräch mit dem Zentrumsabgeord= neten . Da hat der Reichskanzler u . a . geſagt , er müſſe zu= geben , daß die Kurie aus dem Beſtehen der Geſandtſchaft für die Information über deutſche Verhältniſſe nicht denjenigen Nutzen gezogen habe , den man ihr gern ge= währt haben würde . Völlige Reziprozität ſei aber gerade bei dieſer Miſſion eine unentbehrliche Vorausſetzung für ihr gedeihliches Wirken ; ſollte ſie auf die Dauer weg = fallen , ſo würde er , der Reichskanzler , allerdings befürch= ten müſſen , daß dadurch die Gegner der Geſandtſchaft eine nicht zu unterſchätzende Unterſtützung erfahren wür= den . In derſelben Rede hat der Kanzler übrigens auch geſagt : „ Die Vorſtellung , daß die Regierung vor irgend= einer ernſten Auseinanderſetzung mit Rom aus Rückſicht auf die politiſche Stellung des Zentrums zurückwiche , iſt kleinlich . ” — Die Abſtimmung über das Mißbilli= gungsvotum im Reichstag . Aus der amtlichen Liſte der namentlichen Abſtimmung über das ſozialdemo= kratiſche Mißbilligungsvotum gegen den Reichskanzler im Reichstage vom Samstag ergibt ſich : Gegen den An= trag ſtimmten die Parteien der Rechten , auch Welfen und lſäſſer , das Zentrum und die Nationalliberalen . Dafür ſtimmten die Sozialdemokraten , die Fortſchrittler außer dem Abgeordneten Dr . Heckſcher und die Polen . Der Ab= ſtimmung haben ſich enthalten die Konſervativen v . Böh= lendorff = Kölpin und v . Bonin , die Zentrumsabgeord= neten Dr . Fervers und Müller = Fulda , die Nationallibera= len Kölſch und Marquart , die Volksparteiler Dr . Kaempf und Krömer und der Abgeordnete Graf v . Poſadowsky = Wehner . 73 Abgeordnete haben gefehlt . — Gewährung von Tagegeldern an Schöffen und Geſchworene . Nachdem im Bundesrat , wie bereits gemeldet , ein Antrag dreier ſüd= deutſcher Bundesſtaaten auf Gewährung von Tagegeldern n Schöffen und Geſchworene eingebracht iſt , darf man damit rechnen , daß noch in dieſer Tagung des Reichstags eine entſprechende Geſetzesvorlage eingebracht wird . Dabei dürfte die Höhe der Entſchädigung jedenfalls nicht im Geſetz feſtgeſtellt , ſondern der Beſtimmung des Bun= desrats überlaſſen werden . Die Entſchädigung wird für Schöffen und Geſchworene jedenfalls gleichmäßig be= meſſen werden . — Einführung ) der Schiffahrtsabga= ben geſichert ? Die Einführung des Schiffahrtsab= gabengeſetzes ſoll nunmehr nach erfolgreichen Verhand= lungen mit den in Betracht kommenden auswärtigen Staaten geſichert ſein . Der Fränk . Kurier läßt ſich aus Berlin melden : Dem Bundesrat ging ein Bericht des Reichskanzlers zu über Verhandlungen mit Oeſterreich und den Niederlanden wegen des deutſchen Schiffahrts= abgabengeſetzes . Es verlautet , daß für das Jahr 1915 mit der Einführung des Reichsgeſetzes zu rechnen ſei . — Die finanzielle Rüſtung der deut= ſchen Aerzteſchaft . Eine Berliner Korreſpondenz berichtet : Trotzdem die deutſchen Aerzte zu einem ehren= vollen Frieden mit den Krankenkaſſen bereit ſind und des= halb auch der vom Reichsamt des Innern ausgehenden Einladung zu einer Verſtändigung für Mitte Dezember in Berlin folgen werden , haben ſie doch ihre finanzielle Rüſtung für einen etwaigen Kampf ſo gut wie vollendet . Die vom Leipziger Verband im vorigen Jahre beſchloſſene Aufnahme einer unverzinslichen Hundertmarkanleihe hat die in Ausſicht genommene Höhe von 1 Million Mark ſchon weit überſchritten , obwohl in einigen Bezirken die Anleihe noch nicht abgeſchloſſen iſt . Die Opferfreudigkeit der Aerzte kam auch in der letzten Woche in der Haupt= verſammlung des Leipziger Verbandes durch den Beſchluß zum Ausdruck , die den Kölner Kollegen bisher gewährte Unterſtützung auch für das Jahr 1913 zu zahlen . — Keine „ Großblockpolitik ” in Würt= temberg . In der ſozialdemokratiſchen Preſſe iſt in der letzten Woche die Behauptung aufgetaucht , daß zwi= ſchen Haupt = und Nachwahl die Nationalliberalen an die Sozialdemokraten herangetreten ſeien mit dem Erſuchen , in Brackenheim den nationalliberalen Kandidaten , Ge= heimrat v . Balz , zu unterſtützen , und daß dagegen die Nationalliberalen ſich bereit erklärt haben ſollen , in Waiblingen den Kandidaten der Sozialdemokratie zum Sieg zu führen . Der tatſächliche Vorgang der Dinge war , wie einer Erklärung der Nationalliberalen Partei zu entnehmen iſt , der , daß ſich eine Abordnung volkspar= teilicher Wähler aus dem Bezirk Brackenheim an den Ab = geordneten Konrad Haußmann wandte mit der Frage , ob er nicht Verhandlungen mit der Sozialdemokratie über freiwillige Unterſtützung der Kandidatur Balz durch die Sozialdemokratie einleiten könne . Es fand in der Tat eine Konferenz ſtatt , an der ſich außer Haußmann ein Ausſchußmitglied der Nationalliberalen Partei und zwei Sozialdemokraten beteiligten . Die Vertreter der Sozial= demokratie erklärten ſich bereit , angeſichts der politiſchen Situation , der drohenden Verſtärkung des ſchwarz = blauen Blocks , die ſozialdemokratiſchen Stimmen in Bracken= heim dem nationalliberalen Kandidaten zuzuführen , wenn die Nationalliberalen ihrerſeits den Sozialdemokraten in Waiblingen unterſtützten . Das nationalliberale Mit= glied der Konferenz erklärte ſeinerſeits , daß bei den nationalliberalen Wählern in Waiblingen allerdings eine allgemeine Befolgung der auf Unterſtützung des Bundes der Landwirte lautenden Parole der Nationaliberalen Partei nicht zu erwarten ſei , da man über die Art und Weiſe der Bekämpfung der Nationalliberalen durch die Bündler in andern Wahlkreiſen entrüſtet ſei ; eine Parole zugunſten der Sozialdemokratie auszugeben , ſei aber ſelbſtverſtändlich ausgeſchloſſen . Auf das hin ſahen die Vertreter der Sozialdemokratie von der Forderung einer Paroleausgabe zu ihren Gunſten in Waiblingen ab . Der Anlauf zur Einleitung einer Großblockpolitik in Würt= temberg iſt alſo ein bloßer Verſuch geblieben . Praktiſche Folgen haben dieſe Verhandlungen auch nicht gezeigt ; in beiden Bezirken iſt der Kandidat des Bundes der Land= wirte gewählt worden . — Junggeſellenſteuer . Die oldenburgiſche Regierung macht ihrem Landtag eine Vorlage über Ge= haltserhöhung für die Beamten und Lehrer . Sie beab= ſichtigt dabei , wie wir in der Freiſ . Ztg . leſen , einen intereſſanten Verſuch , indem ſie eine Differenzierung in den Bezügen für ledige und verheiratete Beamte und Lehrer vorſchlägt . Ein ähnlicher Verſuch zu Anfang des Jahres ſcheiterte an der Finanzierung . Als größte Schwierigkeit für die Differenzierung muß man die Ab= grenzung der Klaſſe der Ledigen gegenüber den Nicht= ledigen anſehen . Ob in dieſer Beziehung die vorgeſchla= gene Regelung auf allgemeine Zuſtimmung zu rechnen hat , bleibt abzuwarten . Die Ledigen ſollen von dem Ab= zug befreit werden , wenn ſie in einem eigenen Hausſtand mit einem Verwandten der aufſteigenden Linie zuſammen= wohnen , deſſen Lebensunterhalt ganz oder überwiegend von ihnen beſtritten wird . Auch wenn kein Zuſammen= leben im eigenen Haushalt ſtattfindet , kann das Staats= miniſterium die Befreiung eintreten laſſen , wenn die obige Vorausſetzung ſonſt zutrifft . Die Befreiung tritt nach dieſer Beſtimmung alſo in den Fällen nicht ein , wo ein Beamter mit anderen bedürftigen Verwandten , wie zum Beiſpiel erwerbsunfähigen Schweſtern , einen gemeinſamen Hausſtand führt . Die Abzüge für Ledige ſind im weſent= lichen in Höhe der Gehaltszulagen vorgeſehen , die für jede Stelle im Geſetz feſtgelegt ſind . Bei den Lehrern hat man den Abzug demjenigen für die mittleren Beamten gleich bemeſſen . Lehrerinnen , bei denen der Ledigenſtand doch die Regel bildet , haben ebenfalls die Abzüge zu tragen . Der finanzielle Erfolg des Ledigenabzuges iſt keineswegs gering , denn der Geſamtbedarf der Vorlage ſtellt ſich auf 1 , 5 Millionen Mark und die Erſparnis durch den Ledigenabzug auf 268 100 Mark .

Ausland . Frankreich . Die Pulverfrage . In der Budgetkommiſſion erklärte Marineminiſter Delcaſſé zur Pulverfrage , die durchgeführten Maßnahmen ſeien geeignet , jegliche Be= unruhigung zu beſeitigen . Es ſeien zahlreiche Verbeſſe= rungen vorgenommen . Er , der Miniſter , unterſtützt von Pulvertechnikern , wache hier mit der größten Aufmerk= ſamkeit . Die Ausrüſtung der Flotte ſei für jedes Bedürf= nis ausreichend . Ferner ſeien Vorräte vorhanden , um nötigenfalls das eingeſchiffte Pulver zu erſetzen . Das

Italien nach dem Kriege . Von Curt Bauer = Rom . „ Warum ſind wir nicht ſelbſt nach Konſtantinopel ge= gangen ? ‟ Dies war die allgemeine Frage , die , weniger mit Worten ausgeſprochen als allgemein gefühlt , die Siegesſtimmung des italieniſchen Volkes von vorn= herein dämpft . Daß der ſo große Begeiſterung entfachende Krieg durchaus kolonialer Natur bleiben ſollte , daß die gewaltige italieniſche Truppenmaſſe ſich nur mühſam der ſchmalen afrikaniſchen Küſtenſtriche be= mächtigen konnte , während das Häuflein der Balkan= völker in raſchem Siegeslaufe vorrückte , wirft wohl den dunkelſten Schatten in die Siegesfreude . Allerdings weiß man nur zu gut , daß größere Verluſte an Menſchenleben , wie ſie das Balkanheer gegen die Türken zu verzeichnen hatte , vom italieniſchen Volke mit Beunruhigung und Un= zufriedenheit aufgenommen worden wären . War doch die erſte Deviſe während des Kolonialkrieges ſeitens Italien : Vermeidung von Menſchenverluſten . Giolitti , der beſte Kenner ſeines Volkes , war ſich deſſen bewußt , welch üblen Eindruck ſolche Opfer im Lande gemacht hätten . So ver= bindet ſich jetzt mit dem ſtillſchweigenden Verzichtleiſten auf manch überſchwängliche Siegesträume das befrie= digende Bewußtſein , ſich rechtzeitig geborgen und andern das Feld überlaſſen zu haben . Beſonders die Frauen und Familien ecfreuen ſich der heimkehrenden Männer , die ſo brav ihre Vaterlandspflichten erfüllten . „ Beſſer , ” denken ſie , „ ein tüchtiger Mann , der lebt , als ein Ausbund von Heros , der tot iſt , ” und niemand kümmert ſich mehr um Sieg und Frieden , ſondern geht nach Art der Südländer den Dingen nach , die ihm im Augenblick gerade am näch= ſten liegen . Häufig hört man äußern : „ Wir Italiener haben von dieſem Kriege viel gelernt ! ” was ohne jeden weiteren Zuſatz bedeuten will : wir haben den tollen Rauſch von der nackten Wirklichkeit ſcheiden gelernt und ſind dabei zu dem beſcheidenen Schluß gekommen , daß der Friede doch immer und überall das Beſte ſei . Aus dieſem Grunde vor allem finden wir heute trotz der verjäßeigen Zwiſchenfälle Italien wie nur je à Deutſchland , das bisher ſtets den ſicherſten Schutz= wall für den europäiſchen Frieden bot , hingeneigt . Na= türlich wird Politik nicht mit dem Herzen gemacht , und niemand weiß , wie weit wir nötigenfalls , je nach der Kon= ſtellation der anderen Mächte , auf Italien bauen dürfen . Zweifellos iſt nur , daß jetzt in allen italieniſchen Be= völkerungsſchichten die Sympathien unbedingt nach Deutſchland neigen und jeder von der Notwendigkeit des Beſtandes des Dreibundes überzeugt ſcheint . Man zitiert wieder mit Reſpekt die deutſchen Zeitungen , und beſonders wurde die gute Aufnahme San Giulianos in Berlin mit allſeitiger Befriedigung begküßt . Eine ganz beſondere Popularität beſitzt in Italien Kaiſer Wilhelm II . , der überall als der größte Mann unter den Herrſchern unſerer Zeiten angeſehen wird . Dem Südländer impo= niert ungemein das Repräſentative des äußeren Auf= tretens . Beſonders der einfache Italiener ſpricht den Namen Imperatore Giuglielmo nie ohne einen begeiſter= ten Stimmfall aus . Leute , die geographiſch nicht Deutſch= land von Oeſterreich zu unterſcheiden vermögen , fragen daher jeden , der ſich „ Tedesco ” nennt , gleich : „ Heißt Ihr Kaiſer Giuglielmo ? ” Worauf dann ſtets ein höchſt be= friedigendes „ Ah ! ” folgt : Das freut nich ! Kaiſer Wil= helm verehre ich ! ” Freilich richtet ſich dieſe Verehrung ſelten auf politiſche Motive , über die das Gros des italie= niſchen Volkes in tiefſter Unwiſſenheit lebt . Vielmehr war es der perſönliche Eindruck , den Kaiſer Wilhelm bei ſeinem Beſuche in Rom ausgeübt haben muß , ſodaß er bis heute nicht vergeſſen wurde und jeder , der ihn ſah , bis in die kleinſten Züge hinein ſeiner damaligen Im= preſſionen ſich zu erinnern weiß . Der einfache Italiener fühlt eine tiefgehende Liebe zu ſeiner Scholle , alſo zu ſeinem kleinen Heimat = Paeſe und zur Famtlie . Dazu mag ſich allerdings ein durch Jahrhunderte genährter Haß gegen die verderbliche Frem= denherrſchaft und jeden von außen kommenden Einfluß geſellen , der auch dem Unwiſſenden das dunkle Bewußt= ſein verleiht , mit der Einſtimmigkeit in allen das junge Königreich betreffenden Dingen ſeinem eigenen Paeſe und deſſen Familien zu nützen . Das deutlichſte Beiſpiel dieſer Einigkeit bildete der im Ausland ſe arg kritiſterte Tri = polis = Feldzug , und täglich bietet ſich Gelegenheit , dies im Kleinen zu beobachten . Sobald die Wache vorbeizieht , lüftet jeder Italiener vor der Fahne ſeinen Hut . Ueberall wo ſich die Tricolore erhebt , entſteht ein großer Enthuſias= mus , ſelbſt in den Kinematographen jubelt das Volk be= geiſtert , wenn ſich dort ſeine Flagge zeigt . Auch im gewöhnlichen Verkehr mit Fremden fühlt der Italiener ſchnell heraus , wer ſeinem Lande wohl will oder nicht und , ohne es zu wollen noch zu wiſſen , wird da= durch ſein Verhalten zu ihm in recht erheblichem Maße beſtimmt . Man erlebt hier in dieſer Beziehung als Fremder oft ans Komiſche grenzende Fälle . Ein Kellner z . B . hatte mie beim Wechſeln eine falſche Lire heraus= gegeben , was ich erſt nachträglich bemerkte . Am andern Tage machte ich ihm darüber Vorſtellungen , fand jedoch nur wie immer einen heftigen Proteſt . Im Eifer des Wortwechſels fügte ich hinzu : „ Ein langjähriger Freund Italiens , wie ich , muß ſich durch ſolche Vorkommniſſe durchaus enttäuſcht fühlen ! ‟ Da lächelte der Kellner ſo= gleich aufs liebreichſte und bot mir eine echte Lire für die falſche an . Stets ſucht der Italiener zur Ehre des Vaterlandes auf den Fremden durch ſein Benehmen , falls es nicht ge= rade den nervus rerum , den Soldo , betrifft , einen guten Eindruck zu machen . Aus dieſem Grunde läuſt der Fremde in abgelegenen unſicheren Gegenden erheblich weniger Gefahr für Leben und Eigentum als der Einheimiſche . Ja , die Banditen gehen in Bezug auf Vaterlandsliebe mit den beſten Bürgern Hand in Hand . Ich glaube , wenn ein Ausländer , von ſizilianiſchen Briganten überfallen , dabei als echter Freund Italiens befunden würde , man ließe ihn alsdann nicht nur frei , ſondern gäbe ihm noch ein Sicherheitsgeleite mit auf den Weg . Allerdings einem perſönlichen Verſuche möchte ich mich dazu nicht unter= ziehen wollen . Obwohl viele Landſtriche von außen einen fürchter= lichen armſeligen Eindruck machen , wird doch niegends mehr geſpart als in Italien . Trotz der kleinen Löhne und Einnahmen weiß jeder Familienvater etwas Geld zurück= zulegen . Wie viele gehen hier in Lumpen einher nähren üch von Suppen und Brot , obwohl ſie einen vollen Geld = Nummer 286 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 4 . Dezember 1912 . Seite 3 . Pulver böte jede Sicherheitsgarantie ; das verdächtige Pulver ſei überall ausgeladen . Darauf erklärte der Miniſter , die Marine beſäße 560000 Tonnen Brenn= material , während ſie jährlich 380 000 Tonnen verbrauche . Die antimilitariſtiſche Kampagne . Der Progreſſiſt Bonnefous forderte in der Kammer die ſofor= tige Beratung des Antrages , wonach Deſerteure und ſolche , die ſich ſelbſt verſtümmelt haben , um ſich dem Heeres= dienſte zu entziehen , des Wahlrechtes verluſtig gehen ſollen . Jaurés erklärte , der Vorſchlag ſei die Fortſetzung des böswilligen phantaſtiſchen Feldzuges , den Meſſimy gegen die Arbeiterklaſſe eröffnet habe . Er warf Meſſimy vor , über die Zahl derjenigen , die ſich dem Heeresdienſt entzogen hätten , künſtlich zurechtgeſtutzte Ziffern vorge= bracht zu haben , indem er die Zahlen aus den letzten 40 Jahren addiert habe , um ſagen zu können , daß Frank= reich zwei Armeekorps fehlten . Die Zahl derjenigen , die ſich nicht geſtellt hätten , habe ſich deshalb vermehrt , weil auf Grund des Geſetzes von 1905 alle diejenigen Leute , die ſich im Ausland niedergelaſſen hätten , als Heeres= flüchtige erklärt würden . Kriegsminiſter Millerand er= widerte , er billige vollkommen den Vorſchlag Bonnefous ” Jaurés habe nicht das Recht , Tatſachen gegenüber , die Meſſimy dargelegt habe , von Phantaſterei zu ſprechen , wenn er ſelbſt und die ſozialiſtiſche Partei kein Wort des Proteſtes gegen die Heeresflucht fänden . ( Stürmiſcher Beifall , außer bei der äußerſten Linken . ) Millerand fuhr fort : Er ſei ſicher , daß die antimilitariſtiſche Kampagne im Augenblick der Gefahr keinen größeren Teil von jun= gen Franzoſen abwendig machen werde . An dieſem Tage würden alle ihre Pflicht tun , doch ſei es nicht min= der wahr , daß es nicht genüge , zu proteſtieren , wenn Auf= rufe zum Ungehorſam und zur Sabotage der Mobil= machung angeſchlagen würden . Alle Parteien müßten ſich gegen eine ſo abſcheuliche Kampagne erheben und das Volk gegen die Hetzereien ſchützen , die das ſchlimmſte Ver= brechen gegen das Vaterland darſtellen . Auf Vorſchlag Millerands wurde der Antrag Bonnefous an eine Kom= miſſion verwieſen . England . Indiſche Dreadnoughts . Die Zeitung Ad= bocate of India ſchreibt in bezug auf die Erklärung , die am 20 . November ds . Js . in den Spalten desſelben Blat= tes erſchien , daß der Gedanke , indiſche Dreadnoughts der kaiſerlichen Flotte zu ſchenken , augenſcheinlich im Ernſte nicht gefaßt ſei . Wie der Vertreter des Reuterſchen Bureaus erfährt , haben die höchſten amtlichen Kreiſe noch keine Kenntnis davon . Rußland . Kohlenmangel . In einer unter dem Vorſitz des Handelsminiſters abgehaltenen Konferenz erklärke der Miniſter , angeſichts des Kohlenmangels werde es nötig ſein , im nächſten „ Jahre 15 bis 25 Millionen Pud im Ausland anzukaufen . Vereinigte Staaten . Der Voranſchlag über die Staatsausgaben für das nächſte Fiskaljahr , der dem Kongreß Montag unter= breitet wurde , beziffert ſich auf 823 415 455 Dollars , aus= ſchließlich der Ausgaben für die Poſt . Die Ausgaben für die Marine erhöhen ſich um 28 Millionen ; drei Schlachtſchiffe ſind vorgeſehen . * Der bedingte Strafaufſchub in Sach= ſen hat im letzten Jahrzehnt von Jahr zu Jahr zuge= nommen . Bekanntlich beſteht dieſe auf dem landesherr= lichen Begnadigungsrecht fußende Verfügung darin , daß die Betroffenen ſo lange mit der Strafvollſtreckung ver= ſchont bleiben , als ſie während beſtimmter Friſt durch ihr Verhalten dazu keine erneute Veranlaſſung geben . Im Jahre 1901 waren es 525 Perſonen , bei denen die Strafvollſtreckung ausgeſetzt wurde , im Jahre 1905 ſchon 1062 und 1909 gar 1698 Perſonen . In der Mehrzahl waren es Jugendliche , die mit dieſem Mittel auf den Weg der Beſſerung verwieſen wurden . Befanden ſich doch in den genannten Jahren 395 , 738 und 956 Perſonen unter 18 Jahren darunter . Die Verurteilungen waren erfolgt in 98 , 227 und 403 Fällen wegen Verbrechen , in 416 , 823 und 1287 Fällen wegen Vergehen und in 11 , 12 und 8 Fällen wegen Uebertretungen . In 12 , 19 und 10 Fällen war Haft = und in 513 , 1043 und 1687 Fällen Gefängnis und in einem Falle ( 1909 ) ſogar Zuchthausſtrafe verhängt worden . Der Strafaufſchub hat überwiegend ſeinen Zweck , auf Abwege Geratene vor den Folgen ihrer Straf= taten zu bewahren , erfüllt . Denn von 1299 im Jahre 1909 erledigten Fällen erfolgte die Erledigung in 994 durch Begnadigung , in 18 durch Tod oder Flucht und nur in 287 , das ſind 22 , 1 Prozent , durch Einleitung der Straf= vollſtreckung .

Stadt und Land . Darmſtadt , 4 . Dezember . * Verliehen haben Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog dem Kammerdiener Karl Höhne zu Philipps= thal das Allgemeine Ehrenzeichen mit der Inſchrift „ Für Verdienſte‟ . * Ordensverleihung . Seine Königl . Hoheit der Großherzog haben dem charakteriſierten Tele= graphenſekretär Zimmermann im Bezirk der Kaiſer= lichen Oberpoſtdirektion Karlsruhe die Erlaubnis zur Annahme und zum Tragen des ihm von Sr . Maj . dem Deutſchen Kaiſer , König von Preußen , verliehenen Kronen = Ordens 4 . Klaſſe erteilt . * Uebertragen wurde dem Schulamtsaſpiranten Ludwig Dönges zu Rodheim a . d Bieber ( Preußen ) eine Lehrerſtelle an der Gemeindeſchule zu Eifa , Kreis Alsfeld ; ferner dem Hauptlehrer Dr . Johannes Köhler zu Lauterbach , den Lehrern Jatob Balz zu Vilbel , Kreis Friedberg , Johann Heinrich Leidecker zu Nieder = Roden , Kreis Dieburg , und Joſeph Loos zu Dienheim , Kreis Oppenheim , den Schulamtsaſpiranten Georg Born aus Fränkiſch = Crumbach , Kreis Dieburg , Johannes Jäger aus Groß = Breitenbach , Kreis Heppen= heim , Richard Kaiſer aus Rachelshauſen ( Preußen ) , Franz Noß aus Bensheim , Theodor Repp aus Groß = Hauſen , Kreis Bensheim , und Jakob Roth aus Heuſen= ſtamm , Kreis Offenbach , Lehrerſtellen an der Volksſchule zu Offenbach ; den Schulamtsaſpirantinnen Emma Hartmann aus Bieber , Kreis Offenbach , Klara Kuhl aus Darmſtadt , Thereſe Loyé aus Mainz und Eliſabeth Schuſter aus Friſchborn , Kreis Lauterbach , Lehrerin= ſtellen an der Volksſchule zu Offenbach . * Belohnungen und Auszeichnungen im Bereich der Eiſenbahndirektion Mainz . Das durch Ver= ordnung vom 25 . November 1905 von Sr . Königl . Hoheit dem Großherzog von Heſſen und bei Rhein geſtif= tete Erinnerungszeichen iſt den nachſtehend ge= nannten Heſſiſchen Eiſenbahnbedienſteten verliehen wor= den : A . Für eine 25 jährige Dienſtzeit : Melior , Jakob , Eiſenbahn = Oberſekretär , Darmſtadt ; Sand , Friedrich , Obermaterialienvorſteher , Darmſtadt ; Landgraf , Jakob , Bahnhofsvorſteher , Bensheim ; Beck , Johannes , Ober= bahnaſſiſtent , Darmſtadt ; Hofmann , Heinrich , Oberbahn= aſſiſtent , Darmſtadt ; Krämer , Otto , Oberbahnaſſiſtent , Darmſtadt ; Oſch Joſeph , Oberbahnaſſiſtent , Bensheim ; Ritz , Johann , Oberbahnaſſiſtent , Bickenbach ( Heſſen ) ; Schmidt , Chriſtian , Oberbahnaſſiſtent , Arheilgen ; Hotz , Heinrich , Betriebswerkmeiſter , Darmſtadt ; Ihrig , Adam , Werkführer , Darmſtadt ; Brück , Heinrich , Lokomotivführer , Darmſtadt ; Dauernheim , Ferdinand , Lokomotivführer , Darmſtadt ; Stahl , Johannes , Lokomotivführer , Darm= ſtadt ; Kirſchner , Philipp , Magazinaufſeher , Darmſtadt : Frank , Heinrich , Schaffner , Darmſtadt ; Seehaus , Karl , Weichenſteller , Zwingenberg ; Schröder , Philipp , Weichen= ſteller , Bensheim ; Held , Karl , Rottenführer , Heppen= heim ; Rock , Friedrich , Bahnwärter , Babenhauſen ; Walther , Friedrich , Bahnwärter , Groß = Gerau ; Völger , Georg , Vorſchloſſer , Darmſtadt ; Hartmann , Peter , Vor= ſchreiner , Darmſtadt ; Marquard , Jakob , Vorſchreiner , Darmſtadt ; Müller , Philipp , Vorſchreiner , Darmſtadt ; Fries , Auguſt , Schloſſer , Darmſtadt ; Dintelmann , Lud= wig , Sattler , Darmſtadt ; Fuchs , Heinrich , Sattler , Darm= ſtadt ; Schneider , Friedrich , Sattler , Darmſtadt Ußner , Georg , Sattler Darmſtadt ; Weil , Georg , Sattler , Darmſtadt ; Keller , Heinrich , Lackierer , Darm= ſtadt ; Allmann , Karl , Wagenwäſcher , Darmſtadt ; Barne= wald , Philipp , Wagenwäſcher , Darmſtadt ; Fuchs , Tobias , Wagenwäſcher , Darmſtadt . B . Für 40 jährige Dienſtzeit : Schilling , Joſeph , Eiſenbahndirektor , Darmſtadt ; Hüfner , Adam , Werkführer , Darmſtadt ; Kögel , Johannes , Werkführer , Darmſtadt ; Heyder , Hein= rich , Lokomotivführer , Darmſtadt ; Draudt , Adam , Wei= chenſteller , Bickenbach ; Hechler , Adam , Weichenſteller , Darmſtadt ; Erbes , Adam . Pförtner , Darmſtadt ; Hölzel , Valentin , Bahnwärter , Auerbach ; Spengler , Philipp , Vorſchreiner , Darmſtadt ; Götz , Heinrich , Güterboden= arbeiter , Darmſtadt ; Heim , Leonhard Güterbodenarbei= ter , Darmſtadt ; Volk , Jakob , Güterbodenarbeiter , Darm= ſtadt ; Rapp , Wilhelm , Schloſſer , Darmſtadt ; Haub , Da= vid , Bohrer , Darmſtadt ; Leonhard , Jakob , Kupferſchmied , Darmſtadt ; Anders , Johann , Maſchinenputzer . Darmſtadt . Vom Großh . Hoftheater . Heute , Mittwoch , bleibt das Hoftheater im Hinblick auf das an dieſem Abend ſtatt= findende Schulfeſt geſchloſſen . Am Donnerstag fin = et die Erſtaufführung von Karl Rößlers Luſtſpiel „ Die fünf Frankfurter ” ſtatt ( 72 . Abonnementsvorſtellung , Buchſtabe C 18 ) . Der Autor wurde von der Hoftheater= eitung eingeladen , der Premiere beizuwohnen und hat ſein Erſcheinen zugeſagt . Das Werk , das auf allen Büh= nen einen durchſchlagenden Erfolg errungen hat und in= nerhalb einer Saiſon viele hundert Aufführungen erlebt hat , wird am Hoftheater in allererſter Beſetzung heraus= kommen . Die Regie führt Herr Generaldirektor Dr . Eger . Am Freitag findet als vierte Sondervorſtellung , gleichzeitig Nachfeier von Mozarts Todestag , eine Auf= führung der „ Zauberflöte ” ſtatt . Zu dieſer Vorſtellung wird kein Kartenverkauf eingeleitet . Am Freitag beginnt für die Abonnenten der Kartenvorverkauf zu dem Gaſt= ſpiel Moiſſi . Die beiden Gaſtſpielabende des be= rühmten Stars der Reinhardtſchen Bühnen ſind bei auf= gehobenem Abonnement angeſetzt . Doch ſind den Abon= nenten Vergünſtigungen eingeräumt , derart , daß die Buchſtaben A und B für das Auftreten Moiſſis als „ Hamlet ” , die Buchſtaben C und D zur Erſtaufführung von Hugo von Hofmannsthals altem Spiel „ Jedermann ” ein Kartenbezugsrecht zu Abonnementspreiſen haben , daß aber nur am Freitag ausgeübt werden kann . Der allge= meine Vorverkauf beginnt am Samstag ſowohl an der Kaſſe des Hoftheaters , als auch im Verkehrsbureau . Das erſte Auftreten Moiſſis iſt für Dienstag , den 10 . , feſtge= ſetzt , an dieſem Tage ſpielt der Künſtler den „ Hamlet ” Die Erſtaufführung von „ Jedermann ” , der Hofmannsthal beiwohnen wird , findet mit Moiſſi in der Titelrolle am Freitag , den 13 . Dezember , ſtatt . Es gelten zu den beiden Gaſtſpielabenden des Künſtlers Jedermann ” am 13 . ds . und „ Hamlet ” am 10 . ds . die gewöhnlichen Preiſe . * Zur Erinnerung an den Pfarrer der Beſſunger Petrusgemeinde Ludwig Walz hat der Kirchenvorſtand der genannten Gemeinde eine Schrift erſcheinen laſſen . Sie bringt das wohlgelungene Bildnis des Entſchlafenen , einen Abriß ſeines Lebens der beſonders ſein ſegens= reiches Wirken in unſerer Stadt hervorhebt , drei in den Jahren 1908 bis 1910 von ihm gehaltene Predigten und Nachrichten über ſein Ende , ſeine Beſtattung und den Trauergottesdienſt , der am 11 . Februar in der Petrus= kirche ſtattgefunden hat . Dieſe Erinnerungsblätter , ein Beweis der dankbaren Liebe ſeiner Gemeinde , werden gewiß den vielen Freunden des Verſtorbenen in Stadt und Land willkommen ſein . Das Schriftchen koſtet 30 Pfg . und iſt in der Buchdruckerei von K . F . Bender und auch in der Hofbuchhandlung von Joh . Waitz und in der Wart= burg = Buchhandlung zu haben . * Ueber die Tätigkeit der Arbeitsnachweisſtelle im ſtädtiſchen Hauſe , Waldſtraße 6 und Grafenſtraße 30 ( Telephon 371 ) , werden für den Monat November fol= gende Zahlen mitgeteilt : 445 offene Stellen , 606 Ar= beitſuchende , 229 Vermittelungen , darunter 79 Dienſt= boten . nn . Ein hochintereſſantes Bauwerk der Tiefbautechnik , der neue Kanalbau unter den Gleiſen der Staatsbahn im Zug der Pallaswieſenſtraße , geht jetzt ſeiner Vollendung entgegen . Der 2 , 30 Meter breite und 2 Meter hohe Kanal liegt mit ſeiner Sohle 6 Meter unter Erde . Gleichzeitig mit dem Kanalbau mußte der vorhandene alte Kanal entfernt und das ſtädtiſche Abwaſſer mittels eiſerner Rohrleitung durch die Bau= grube geleitet werden . Während des Kanalbaues mußte der Fußgänger = und Güterzugsverkehr aufrecht erhalten werden , deshalb waren für die Gleiſeſicherungen und Untertunnelung des Bahnübergangs ganz beſondere Sicherheitsmaßregeln nötig . Die beſonders für den Tiefbautechniker intereſſanten und lehrreichen Arbeiten wurden unter Leitung des ſtädtiſchen Tiefbauamts von hieſigen Unternehmern , den Herren Maurermeiſtern Georg Möſer I . und G . H . Wolf , ausgeführt . Der neue Kanal bildet eine Ergänzung des im vorigen Jahre vollendeten Kanals Pallaswieſenſtraße - Frankfurter= ſtraße . Die Kanalunterführung wurde in zirka 3 Wochen bei Tag = und Nachtarbeit fertiggeſtellt . * Der Heſſiſche Städtebeamtenverband hielt unter dem Vorſitz von Dr . Garth = Darmſtadt im Hotel Heß hier eine Hauptverſammlung ab , die aus allen Teilen des Großherzogtums gut beſucht war . Von den Beratungs= gegenſtänden iſt bemerkenswert , daß die Verſammlung zur Stärkung ihrer Organiſation einen weiteren Ausbau ihres Verbandsorganes , der Heſſiſchen Beamten= zeitung , ins Auge faßte und einſtimmig dem kürzlich ge= bildeten Kartell heſſiſcher Beamtenvereine beitrat . Fer= ner wurde die Schaffung einer Krankenkaſſe für die Ver= bandsmitalieder und deren Angehörige im Anſchluß an die Krankenkaſſe des Zentralverbandes der Gemeindebe= amten Preußens beſchloſſen , ſowie die Einrichtung von Fortbildungskurſen und Bereitſtellung von Mitteln zum Beſuch von ſolchen in Ausſicht genommen . Wegen der am 1 . Januar 1913 in Kraft tretenden Angeſtelltenverſiche= rung wurde ein engerer Ausſchuß gebildet , der die vor= bereitenden Schritte zur Wahrung der Intereſſen der hier= von betroffenen Beamten und Angeſtellten unternehmen ſoll . ſack auf der Sparkaſſe haben . Das bleibt durchaus Ge= ſchmacksſache , und es iſt vielleicht ſogar beſſer für ein Volk , wenn es ſich mit kleinen Einnahmen begnügt und davon zu ſparen weiß , als wenn es große Einnahmen er= ſtrebt , um dieſe zu verausgaben . Nichts hat wohl die wirtſchaftliche Tüchtigkeit des italieniſchen Volkes im großen anſchaulicher erwieſen als der Tripoliskrieg . Fürchtete man doch allgemein , die Verausgabung dieſer Milliarde Lire müßte ſchwere Reaktionserſcheinungen im öffentlichen Leben und Teuerung mit ſich bringen . In Wirklichkeit hat ſich jedoch nichts geändert . Die Markt= preiſe der Lebensmittel ſind genau dieſelben geblieben wie vorher . Vielmehr macht ſich im öffentlichen Leben überall ein friſcher Aufſchwung bemerkbar in bezug auf Sauber= keit , Geſundheitspflege , Wohnungen für das Volk , Schulen und Ordnung des Lebens . In allen Zweigen zeigt ſich Italien als kräftig aufſtrebendes Land , das Ver = Aluſte nicht hindern , ſondern fördern , nicht nur in äußerer Hinſicht , ſondern vor allem auch in bezug auf inneren Lebens = und Zukunftsmut . Freilich verbindet ſich mit dem Vorteil , den Italien nach dem Siege politiſch durch ſeinen Cintritt unter die Großmächte Europas gewonnen hat , zugleich eine Gefahr für die Zukunft . Die dadurch notwendig gewordene Ver= ſtärkung des Heeres zu Lande und ſpeziell zur See wird dem Land Koſten auferlegen , denen es bisher glücklicher= weiſe überhoben war . Der Wettſtreit mit den anderen Großmächten muß zukünftig eine jenen ähnliche feſte Or= ganiſation und ſtrenge Diſziplinierung auf allen Gebieten bedingen , die im Zeitalter des Eiſens und der Maſchinen= gewalt den Ausſchlag gibt . Und da fragt es ſich bald : kann das ſo ſtark an individuellem Leben und freier Ent= wicklung hängende Volk dauernd auf dieſe neue Bahn ge= lenkt werden , ohne dabei den Strom ſeiner inneren Trieb= kraft zu hemmen , der ihm heute ſo manche Vorzüge und Eigenwerte verleiht ? Erzeugten doch bereits die erſten Verſuche zur Moderniſierung der Verölkerung in vielen Schichten eine Halbkultur , ein unerquickliches Gemiſch von Eitelkeit und Unfähigkeit . Schwer genug dürfte es werden , die Bewohner des langen apenniniſchen Stiefels zu generaliſieren , deren ſcharfe Kontraſte ſtellenweiſe ſämtliche Kulturſtufen der Völker , vom Nomaden an gerechnet , dicht nebeneinander aufweiſen . Ohne Zweifel legen Lehrer , Beamte und Führer bei dieſer wichtigſten Kulturaufgabe eine bewun= dernswerte Gewandtheit an den Tag . Soldaten , Poli= ziſten , Kommunalbeamte werden zwiſchen den Provinzen ununterbrochen ausgetauſcht , und alle zeigen ein äußerſt geſchicktes Anpaſſungsvermögen , Geduld und Klugheit , mit denen ſie das Volk nicht nach den Buchſtaben regieren , wohl aber im Sinne des Geſetzes zu gemeinſamer Moral und Sitte erziehen . Natürlich hat hier , wie überall , die Not ſich zur Tugend geſtaltet : ein Poliziſt z . B . darf einem im leidenſchaftlichen Exzeß begriffenen Sizilianer nicht einfach den Handſchuh des Geſetzes auf die Schulter legen und ihn ins „ Kittchen ” führen . Das würde ihn das eigene Leben koſten . Er muß ihn vielmehr wie ein Bru= der zu beruhigen und zu überzeugen wiſſen . Unter all dieſen Umſtänden iſt eine Zukunftsprognoſe für die Entwicklung Italiens ſchwerer zu ſtellen als für jedes andere Land Europas . Anerkennen jedoch wird jeder , daß die ſchwierigſte , auf den erſten Blick faſt un= möglich ſcheinende Aufgabe in kurzer Zeit bereits geleiſtet worden iſt : alle jene verſchiedenen Volksſtämme nicht nur unter eine gemeinſame Regierung zu zwingen ſondern ſie durch einen innerlich empfundenen Patriotismus für das neue Reich zuſammenzuſchmieden , wie es anderswo Jahrhunderte nicht beſſer zu tun vermochten !

Konzerte . * Das dritte Konzert der Großh . Hof= muſik das am Montag unter Leitung des Herrn Hof= rats de Haan ſtattfand , wurde mit einer Suite in G - moll für Streichorcheſter von Joh . Cleuver eröffnet , die , aus vier Sätzen beſtehend , ſich in Form und Stil laſſiſchen Vorbildern anlehnt und in dieſem Sinne die einzelnen Sätze durch den geſchloſſenen Stilcharakter ſcharf unterſcheidet und von einander abgrenzt . Das flott und fließend gearbeitete , viel Stilgefühl verratende , gefällige Werk ſprach ſehr an und erntete lebhaften Beifall . Die Violinvirtuoſin Frl . Edith von Voigtländer aus Berlin ſpielte als zweite Nummer Konzert in H - moll für Violine mit Orcheſterbegleitung von Saint = Saéns . Die Kompoſition kann den geiſtreichen Franzoſen , der Sinn und Verſtändnis für das Stilvolle und Schöne be= ſitzt , nicht verleugnen . Dieſer äſthetiſche Sinn , das For= men = und Schönheitsgefühl , das den Franzoſen eigen iſt , wird ſie vor Geſchmackloſigkeiten und Extravaganzen einer rein techniſchen Verſtandesmuſik wohl auch in Zukunft bewahren . Frl . von Voigtländer ſpielte den Violinpart mit ausgeſuchter Sauberkeit und Fein= heit der Technik . Ihr Ton iſt nicht groß und entbehrt oft der Energie des Ausdrucks , nicht aber der Schönheit und der Seele , wie der mit ebenſo viel Tiefe des Empfin= dens wie Eleganz der Technik geſpielte zweite Satz be= ſonders erkennen ließ . In den drei Soloſtücken mit Kla= ierbegleitung Sérénade mélancolique von P . Tſchai= owski , Liebesfreud und Tambourin chinois von F . reisler kam ihre graziöſe Bogenführung und die für ihr Spiel beſonders charakteriſtiſche Feinheit und Sauber= keit des Vortrags zu beſter Geltung . Als Zugabe ſpielte ſie „ Der Schwan ” von Saint = Saéns . Beethovens erſte Sinfonie in C = dur , deren eindrucks= volle Wiedergabe neben Großzügigkeit und Tempera= ment der Auffaſſung ſtrenge Objektivität wahrte , machte den würdigen Beſchluß des Abends . Herr Kapellmeiſter Hofrat de Haan , der auch die Solovorträge des Fräu= leins von Voigtländer auf dem Klavier mit bekannter Meiſterſchaft begleitete , leitete das Konzert mit gewohn= tem künſtleriſchen Erfolge . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 4 . Dezember 1912 . Nummer 286 . * Verein für Vogel = und Geflügelzucht . Bei der Vereinsausſtellung erhielten nachſtehende Mitglieder die beigefügten Preiſe : Ehrenpreiſe : K . Neuhaus , K . Bley , Lud . Jungmann , Ad . Möſer und Fr . Weigold . 1 . Preiſe : K . Bley 2 , G . Ackermann , P . Heß , Ad . Möſer 2 , Ed . Gollaſch , K . Neuhaus 3 , Wirtſchaftsabtei= lung der Duncanſchule , K . Wilhelm 2 , Chr . Gräf , L . Aß= muth 3 , Fr . Weigold 12 , Gottl . Lorz 2 , Jak . Gunder , A . Lang , Jean Koſt 2 , Lud . Jungmann 6 , Herm . Kraft . 2 . Preiſe : Ad . Möſer , Ed . Gollaſch 2 , K . Neuhaus 2 , Val . König 2 , Wirtſchaftsabteilung der Duncanſchule , K . Wilhelm 2 . W . Ziegler 2 , Fr . Weigold 11 , Gottl . Lorz , Herm . Maurer , W . Reich , Jak . Gunder , Al . Lang 2 , Jean Koſt , Lud . Jungmann , Hch . Thierolf 2 , Lud . Stoll 2 . 3 Preiſe : Chr . Klepper , K . Heß , Hch . Steinheimer 4 , Aug . Kahmann 7 , Ad . Möſer 3 , Fr . Schulz , Val . König 2 , Wirtſchaftsabteilung der Duncanſchule 2 , Gg . Arnold , K . Wilhelm 2 , Fr . Zimmermann , W . Ziegler , Wilh . Maurer , L . Aßmuth 3 , Fr . Weigold 16 . K . Bley , Gottl . Lorz 4 , Ph . Hubach 2 , W . Reich , Fr . Dunſtädter , Al . Lang , Jean Koſt , Lud . Jungmann 3 , Hch . Thierolf 2 . Lud . Stoll 3 , Hermann Kraft und Heinrich Horſt . Außerdem wurden noch 41 lobende Anerkennungen zugeteilt . — Verein für Frauenſtimmrecht , Ortsgruppe Darm= ſtadt . Man ſchreibt uns : Am Samstag , 7 . Dezember , abends , im „ Mathildenhöhſaale ” wird die engliſche Suffragette Leonora Tyſſon aus London ſprechen über das Thema : „ Die Wahrheit über den Frauenſtimm= rechtskampf und die Suffragetten in England‟ Die Kampfesweiſe der engliſchen Suffragetten iſt im allge= meinen von großem Nachteil für die Sache der deutſchen Frauenſtimmrechtlerinnen . Einzelne widerliche Tatſachen , wie ſie lediglich engliſche Verhältniſſe und engliſches Tem= perament zeitigen , werden in der deutſchen Preſſe ver= breitet und unlogiſcherweiſe zum Zukunftsbild , wohin auch die deutſche Frau bei weiterer Pflege des Frauen= ſtimmrechtsgedankens kommen müſſe , geſtempelt . Die Darmſtädter Ortsgruppe des Frauenſtimmrechtsvereins , die eine der engliſchen Suffragetten als Rednerin zu ſich bexief , will hiermit keinesfalls ihre Zuſtimmung zur Kampfesweiſe der engliſchen Frau öffentlich ausdrücken . Sie will jedermann Gelegenheit geben , ſich ſelbſt ein Urteil über das zu behandelnde Thema zu bilden . In 30 deut= ſchen Städten hat Leonora Tyſſon bereits geſprochen und überall den ſympathiſchſten Eindruck hinterlaſſen . Viel= leicht gelingt es ihr , auch in Darmſtadt davon zu über= zeugen , daß man ſich unter den engliſchen Suffragetten doch nicht Entartung aller weiblichen Würde volrzu= ſtellen hat . * Gartenbauverein . Vortrag über Natur= ſchutz . Es dürfte vielen bekannt ſein , daß im Laufe der Zeit durch übereifrige Jagdbetätigung , Sammlerwut , auch durch die fortſchreitenden Kulturverhältniſſe uſw manche Pflanzen = und Tiergattung ſeltener geworden , ja ſogar im Ausſterben begriffen iſt . In den Vereinigten Staaten hat man daher ſchon ſeit Jahrzehnten Schutzgeſetze er= laſſen und natürliche Schutzgebiete geſchaffen , wodurch man die gefährdeten Lebeweſen vor dem gänzlichen Un= tergang zu ſchützen hofft . Auch in Deutſchland und in Oeſterreich ſind neuerdings ähnliche Beſtrebungen im Gange , und darüber wird auf Veranlaſſung des Garten= bauvereins Herr Profeſſor Völſing durch einen Licht= bildervortrag weitere Aufklärungen geben . Da der Vortrag , zu dem auch Gäſte Zutritt haben , voraus= ſichtlich eine größere Zuhörerſchaft herbeilocken wird , ſo findet diesmal die damit verbundene Monatsverſamm= lung nicht im Fürſtenſaal , ſondern im Kaiſerſaal ſtatt . * * Katholikenverein . Das Weihnachtspreiskegeln beginnt Freitag , den 6 . Dezember . ( Näheres ſ . Anzeige . ) Fleiſchteuerung . Nachdem die Reichsregierung der Stadt Darmſtadt die Einfuhr lebenden Biehes aus Holland geſtattet hat , iſt Mitte der vorigen Woche die erſte Sendung , beſtehend aus 27 Rindern , einge= troffen . Die Tiere ſind bereits abgeſchlachtet worden . Das Fleiſch iſt beſter Qualität . Es wird von den in mehrfacher Bekanntmachung ſchon bezeichneten Metzgern zu 90 Pfg . das Pfund an das Publikum abgegeben . * Städtiſche Leſe = und Bücherhalle . Im November wurde die Leſehalle im ganzen von 3673 ( im November 1911 von 3598 ) Perſonen beſucht , durchſchnittlich an jedem Tag von 122 . Aus der Bücherhalle nach Hauſe ent= liehen wurden im ganzen 10085 ( 1911 : 9868 ) Bände , darunter 3707 wiſſenſchaftliche und belehrende Werke . Die Zahl der ſeit dem 1 . April d . J . neu eingeſchriebenen Leſer ſtieg auf 3740 . An Büchergeſchenken gingen in dieſem Monat weiter ein : Von Frau Helene Chriſtaller in Jugenheim ein von ihr verfaßtes Werk , von der Ver= lagsbuchhandlung F . E . Fiſcher in Leipzig ein Werk ihres Verlags , von Fräulein Henny Koch in Jugenheim ein von ihr verfaßtes Werk , von Fräulein Clothilde Köhler 30 Bände , von Miß Meadows 6 Bände , von Herrn Profeſſor Röll 3 Jahrgänge Zeitſchriften , von Fräulein J . Trier 1 Jahrgang Zeitſchriften . Allen Gebern herz= lichen Dank ! Weitere Schenkungen von Büchern , ſoweit ſolche nicht veraltet ſind , ſind jederzeit willkommen . Vereinigte Ortskrankenkaſſe Darmſtadt . Der Mitgliederſtand betrug am 23 . November l . J . männ= lich 9688 , weiblich 6834 , zuſ . 16527 , in Prozenten 58 , 62 . 41 , 38 . Der Krankenſtand betrug am 23 . Novbr . I . J . männlich 334 , weiblich 238 , in Prozenten 3 , 38 , 3 , 48 . An Krankengeld wurden ausgezahlt in der Woche vom 18 . Novbr . bis 23 . Novbr . I . J . 5478 , 92 Mk . An Wöchnerinnen waren vorhanden am 23 . November . J . 31 . Sterbefälle kamen vor in der Woche vom 18 . November bis 23 . November l . J . 1 . * Das Reſidenztheater am weißen Turm bringt ab heute wieder ein erſtklaſſiges Programm , u . a . : Im Zwange der Not , Drama in zwei Teilen . Eine Tragödie , die ſich durch die überwältigende Realiſtik der Szenen auszeichnet . Eine dramatiſche Komödie , Verlorenes Glück , in großartiger Ausführung , zeigt das Leben , wie s iſt . Das kleine Fritzchen bewundern wir wieder in einer Glanzrolle , und auch die reizende amerikaniſche Ko= mödie : Die 6 Verlobten des Cowboys darf hervorge= hoben werden . ( Siehe Anzeige . ) § Unſall . Am Montag nachmittag gegen 2 Uhr wurde ein 13 Jahre alter Schüler auf dem Ballonplatz von einer Automobildroſchke überfahren , wobei er an= ſcheinend innere Verletzungen davontrug . Der Verletzte iſt mittelſt Krankenautomobils in das Städtiſche Kranken= haus verbracht worden . § Fahrraddiebſtahl . An einem der letzten Abende kurz nach 8 Uhr iſt aus einer Hofreite in der Lands= kronſtraße ein Fahrrad geſtohlen worden . Eberſtadt , 2 . Dez . Die vom Volksbildungsverein im „ Schwanen ” veranſtaltete Uhlandfeier zur Er= innerung an die 50 . Wiederkehr des Todestages des Dich= ters nahm einen recht ſchönen Verlauf . Der geräumige Saal war gut beſetzt und durch ein vielſeitiges , hübſches Programm wurde das Publikum recht nett unterhalten . Der hieſige Muſikverein , den Herr Lehrer Becker dirigiert , leitete die Feier durch den Marſch „ Aller Ehren iſt Oeſter= reich voll ” ſtimmungsvoll ein und erntete damit , wie auch mit ſeinen übrigen Muſikvorträgen , reichen Beifall . Der Geſangverein „ Sängerluſt ” ſang die beiden Uhlandſchen Lieder : „ Schäfers Sonntagslied ” und „ Der Wirtin Töch= terlein‟ Den Feſtvortrag hielt Herr Oberlehrer Dr . Brei= denbach = Worms , welcher es verſtand , in trefflichen Wor= ten ein echtes Bild des großen ſchwäbiſchen Dichters zu malen . Der Vortrag dauerte zirka dreiviertel Stunde und war ſo intereſſant , daß er das Intereſſe des Publikums von Anfang bis zum Schluß anregte und wach hielt . Herr Hugo Tſchuncky ergänzte dieſen Vortrag durch vollendete Rezitation Uhlandſcher Lieder und Balladen . Frl . Horſt = Eberſtadt ſang einige Soli ; ferner ſang eine ge= miſchte Schulklaſſe zwei Uhlandſche Lieder und wurde beides , ſowie auch die von Schüler Meckel vorgetragenen Gedichte mit Beifall aufgenommen . * Ober = Ramſtadt , 3 . Dez . Am 7 . Dezember findet in Ober = Ramſtadt ein Wohltätigkeitskonzert ſtatt , deſſen Ertrag dem Zentralausſchuß des Odenwaldklubs zur weiteren Unterſtützung der durch das Nieder = Modauer Bankunglück ſchwer betroffenen Be= wohner zugeführt werden ſoll . Die Aufſtellung des äußerſt gewählten Programms liegt in den bewährten Händen der Herren Dr . Daab und des zweiten Vorſitzen= den der Sektion , Herrn Lehrer Hofmann . Aus dem In= halt des Programms ſei folgendes erwähnt : Die Herren Dr . Daab , Fabrikant Murjahn und Diplom = Ingenieur Nold ( Darmſtadt ) Klavier , Cello und Geige : Frl . Daab , Tochter des Herrn Forſtmeiſters , Geſang . Die Fräulein E . und J . Hofmann , Anna Heim , Herr Lehrer Günther , Herr Fabrikant Aug . Rodenhäuſer , Herr Lehrer Schil= ling : Theater . Einige Mitglieder der Ortsgruppe Darm= ſtadt des Deutſchen Pfadfinderbundes führen Th . Körners : „ Joſeph Heyderich ” auf . — Wenn man an die viele Mühe und Arbeit der einzelnen Mitwirkenden denkt , und wenn man weiter in Betracht zieht , daß außer dem guten Zweck etwas Großartiges und Schönes geboten wird , ſo dürfte wohl erwartet werden , daß die gehegten Vorurteile gegen das Prinzip der guten Sache zurückgeſtellt und zahlreicher Beſuch einen erheblichen Betrag für den guten Zweck ge= währleiſtet . Höchſt i . O . , 2 . Dez . Durch die Betriebseröffnung der Lokalbahn Aſchaffenburg - Höchſt hat die Perſonen= poſtverbindung von hier nach Neuſtadt am Sams= tag ihr Ende erreicht . Aus dieſem Anlaß war der Poſt= wagen zum Zeichen der letzten Fahrt mit Girlanden und Fahnen geſchmückt . Auch die Lokomotive , die vorgeſtern den Sonderzug mit zahlreichen Gäſten von Aſchaffenburg hierher brachte , hatte Schmuck angelegt . Von der neuen Fahrgelegenheit haben ſchon Viele Ge= brauch gemacht . Offenbach , 3 . Dez . Ein tragiſcher Zwiſchen= fall ereignete ſich während des in der franzöſiſch = refor= mierten Kirche abgehaltenen Orgelkonzertes . Eine Kon= zertbeſucherin wurde plötzlich von einem Schlaganfall be= troffen , der ihren alsbaldigen Tod herbeiführte . — In einer außerordentlichen Verſammlung der Schweine= metzger = Innung wurde beſchloſſen , unter Berück= ſichtigung der enormen wirtſchaftlichen Schädigung des Gewerbes durch den ſtädtiſchen Fleiſchverkauf die Schweine zu den von der Stadt feſtgeſetzten Bedingun= gen zu nehmen , jedoch vorbehaltlich der Ergreifung an= derer Maßnahmen . Mainz , 3 . Dez . Der 23 jährige Korbmacher Ernſt Ebender aus Michelnau ( Kreis Büdingen ) hat ſich heute vor dem Schwurgericht wegen Mordver= ſuchs zu verantworten . Der Angeklagte iſt auch noch an dem Mord des Förſters Romanus bei Hanau mit einem anderen Bruder beteiligt . Der letztere konnte bis= her noch nicht feſtgenommen werden . Der heutigen An= klage liegt folgender Tatbeſtand zu Grunde : Der Gen= darmeriewachtmeiſter Niegel war in der Frühe des 22 . Juli 1911 auf Patrouille . Unterwegs hörte er , daß in Hechtsheim Zigeuner gebettelt hätten . Er nahm meh= rere Zigeunerweiber feſt und brachte ſie in Hechtsheim . in Polizeigewahrſam . Da die Männer ſich in der Rich= tung nach Harxheim entfernt haben ſollten , verfolgte Nie= gel ſie in dieſer Richtung und traf denn auch bald an der Abzweigung des Weges nach Ebersheim den Angeklagten und deſſen angeblichen Schwiegervater , der ſich als Valen= tin Maier auswies . Niegel erklärte den beiden Zigeunern die Feſtnahme und forderte ſie auf , ihm nach Hechtsheim zu folgen . Der Angeklagte Ebender , der ſich Volkmann nannte , weigerte ſich mitzugehen ; er behauptete , ohne Schuhe nicht gehen zu können und bat den Wachtmeiſter , er möge mit ihm nach dem etwas oberhalb gelegenen Zi= geunerlager gehen , dort ſeien ſeine Schuhe und ſeine Pa= piere . Der Gendarmeriewachtmeiſter , der zu Pferde war , folgte dem Ebender . An einer Nußbaumgruppe gewahrte man die Reſte eines im Stich gelaſſenen Lagers . Niegel brachte hierauf , ohne ſich auf weitere Vorſchläge einzu= laſſen , die beiden Zigenner , die fortgeſetzt gegen ihre Feſtnahme proteſtierten , nach der Kreisſtraße Hechtsheim = Harrheim . Als ſie an eine Straßenbrücke kamen , behaup= tete Ebender , austreten zu müſſen . Er ging die Böſchung hinab und verſchwand alsbald in dem Straßendurchkaß . Niegel ritt ihm nach , konnte ihn aber da er immer von einem Fruchthaufen zum anderen lief , nicht erreichen . Plötzlich drehte ſich Ebender nach dem Wachtmeiſter um und gab aus einem Revolver , den er unter einem Tuch verſteckt gehalten hatte , einen ſcharfen Schuß auf Niegel ab , der dieſen in den Unterleib traf ; Ebender feuerte dann noch zwei Schüſſe ab , die aber nicht trafen . Niegel ſank ſchwer verletzt vom Pferd . Ebender lief da= von und konnte erſt am 27 . Juli 1912 , alſo ein Jahr ſpä= ter , in Gandersheim feſtgenommen werden . Der Gendar= meriewachtmeiſter wurde von Landwirten , die aus dem Felde herbeigeeilt waren , auf einen Wagen gelegt und ins Rochusſpital nach Mainz gebracht , wo er operiert wurde . Es mußte ein Stück Darm entfernt und ſpäter noch mehrere Nachoperationen vorgenommen werden . Niegel iſt heute noch nicht dienſtfähig . Der Angeklagte Ebender gibt zu , auf den Wachtmeiſter geſchoſſen zu haben , behauptet aber , er hätte ihn nicht töten , ſondern nur ab= ſchrecken und von der weiteren Verfolaung abhalten wollen . Der Gendarmeriewachtmeiſter Niegel ſchilderte den Vorgang wie er oben erzählt wurde . Der Gendarm behauptete ebenfalls , daß Ebender auf ihn gezielt habe . Der Zeuge ſchilderte eingehend den Vorfall und die Fol= gen der Verletzung . Er iſt der Anſicht , daß der Ange= klagte , als er während des Transports austrat , den Re= volver geladen hat , um auf ihn zu ſchießen . Das Schwurgericht verurteilte Ebender unter Zubilligung mildernder Umſtände zu fünf Jahren Zuchthaus . Ebender ſteht außer dieſer Sache noch wegen Ermordung eines Förſters aus Hanau in Gemein= ſchaft mit ſeinem Bruder unter Anklage . Worms , 3 . Dez . Auf Veranlaſſung einer auswär= tigen Zollbehörde wurde dieſer Tage bei einem Wirt am Rhein hier eine polizeiliche Durchſuch= ung nach Waren vorgenommen , die durch Matroſen und Steuermänner aus Holland von Rheinſchiffen hier abgeſetzt worden ſind . Die Durchſuchung hatte das Er= gebnis , daß außer kleineren Mengen Tabak , Tee und Zündhölzern auch 3 Sack Weizen vorgefunden wurden , die der Wirt von unbekannten Rheinſchiffern zum Auf= bewahren erhalten haben will . Unterſuchung iſt ein= geleitet . Aus Rheinheſſen , 3 . Dez . Die Vereinigung rübenbauender Landwirte für Heſſen und die Pfalz gewinnt namentlich in den heſſiſchen Orten rechts und links des Rheins immer ſtärkere Ausbreitung . Die meiſten Ortſchaften mit Rübenbau ſind dem Verein be= reits angeſchloſſen und tagtäglich werden neue Orts= gruppen gebildet . Der Verband zählt ſchon rund 120 Ortsvereine mit mehreren Tauſend Mitgliedern . Förder= ung der Rübenkultur und nutzbringendere Verwertung der Rübenproduktion , Preisſteigerung u . a . ſind die Hauptziele des Verbandes . Gau = Weinheim , 3 . Dez . Ein ehrlicher Spitz= bube befindet ſich hier . Vor einiger Zeit wurden dem Landwirte Becker aus ſeinem Schranke am hellen Tage 900 Mark geſtohlen . Die intenſiven Nachforſchungen ſei= tens der Polizei waren vergeblich . Nun fand der Eigen= tümer des Geldes den Betrag unter ſeiner Türſchwelle . Der Dieb , welcher ſich vor der Entdeckung fürchtete , hatte heimlich den Betrag ſeinem Eigentümer zugeſtellt .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 2 . Dez . In die Bau= grube der Untergrundbahn bei Neukölln am Waſſer hat am Samstag ein neuer Waſſerreinbruch ſtattgefun= den . Bald nachdem die Arbeiter die Grube verlaſſen hatten , begann unter dem weſtlichen Fangedamm Waſſer in bedenklicher Maſſe durchzuſickern . Die Strömung wurde immer ſtärker ; alle Dichtungsverſuche blieben er =

Feuilleton . CK . Verſteckte Eleganz . Wenn ſich in dieſem Winter unter einem wärmeren Sonnenſtrahl das Jackett oder der Mantel einer eleganten Frau öffnet , ſo bietet dieſe ſchein= bar belangloſe Geſte dem Bewunderer einen Blick auf verſteckte Schönheiten dar , die in der neuen Mode eine große Rolle ſpielen : auf die Eleganz des Futters Dieſer Teil der Toilette , der bisher als unſcheinbares Veilchen im Verborgenen blühte , iſt jetzt zum Lurus= gegenſtand erſten Ranges geworden , und nicht ſelten verſchlingt die Fütterung eines Jacketts heute viel grö= ßere Summen , als das ganze übrige Jackett koſtet . Man verwendet dazu ſchwere Seiden , deren Muſter die Orna= mentik alter Stoffe wiederholt ; dieſe Futterſtoffe ſind ſo ſchön , daß ſie wirklich an koſtbare Brokate erinnern , und die Dame kann es ſich daher nicht verſagen , dieſe Eleganz der Kehrſeite wenigſtens in einigen Tönen ſichtbar an= klingen zu laſſen . Derſelbe Stoff wird für den Revers des Jacketts , zum Beſatz des Kragens und der Manſchetten benutzt . Iſt die Fütterung einfarbig gehalten , dann er= fordert die Wahl des Farbentones größte Sorgfalt und eingehende Ueberlegung . Vorbei ſind die Zeiten , da ein weißes Seidenfutter immer für höchſt elegant galt . Die koloriſtiſche Nuance der Kehrſeite muß heute dazu dienen , den Farbenton der Außenſeite zu verſtärken ; man legt Wert auf eine vollkommene Harmonie zwiſchen Stoff und Futter ; ja , Jackett = und Mantelfutter ſollen ſogar auf die Robe ſelbſt Rückſicht nehmen und ihre Färbung auf die Toilette einſtimmen , die ſie bedecken . So wird z . B . ein langes Jackett , das zu einem ſchwarzen Sammetrock ge= tragen werden ſoll , eine elegante Fütterung in Ceriſe haben , das auch in der Garnierung des Rockes auftaucht . Das Jackett eines hellgrauen Schneiderkoſtüms läßt eine türkisblaue Seidenfütterung ſehen , die ſich in einer Bluſe von derſelben Farbe wiederholt . hys . Das Teſtament des Künſtlers . „ Ich wünſche ein Armenbegräbnis . Keine Todesanzeige in den Zeitungen , weiter bitte ich die Preſſe um Zurückhaltung wenn ſie von mir und meinem Werke ſpricht . Ich wünſche auf einem Landfriedhof begraben zu ſein . Auf meinem Grab ſoll ſich nichts als ein mächtiger , unbearbeiteter Stein ohne jede Inſchrift befinden . Kein Leichenzug , keine Blumen , keine Reden ! Nur Stille ! Mein Leben war ein Schmerz , ich bitte Gott , daß mein Tod Friede ſei . ” So lautet das Teſtament — ein wahres Kompendium eines bitteren Lebens — des vorige Woche in Mailand verſtorbenen Schriftſtellers Enrico Annibale Butti . Wie in ſeinem Leben , ſo wurden auch in ſeinem Tode nicht ſeine Wünſche erfüllt . Die Zeitungen füllen Spalten von ſeinen Werken , die ganze Künſtlerſchaft nahm an ſeinem letzten Schickſal teil und die Künſtlerinnen ſandten Blumen . Mit E . A . Butti iſt in verhältnismäßig kurzer Zeit ein weiterer gott= begnadeter Dichter der modernen Schule heimgegangen . Er erreichte nur das Alter von 46 Jahren . — Die Stadt ohne Fliegen . Vor einiger Zeit erfuhr man von den Maßnahmen , die gewiſſe amerikaniſche Städte gegen die Fliegenfrage ergriffen hatten ; die Nach= richten hatten damals einen mehr amüſanten als ernſten Beiklang . Welche Erfolge aber die ſo oft als „ Fliegen= krieg ” belächelten Maßnahmen in hygieniſcher Beziehung gehabt haben , zeigt ſich erſt jetzt in den Geſundheitsberich= ten der Behörden . Der Mittelvunkt des Kamvies zur Ausrottung der Fliege war die Stadt Wilmington in Arkanſas , die geradezu von einer Fliegenplage heimge= ſucht war , und infolge davon ſchwer mit allen Arten von Epidemien zu kämpfen hatte , die durch die Inſekten ver= ſchleppt und weitergetragen wurden . Die ſanitären Ver= hältniſſe wurden ſo ſchlimm , daß die Kommunalbehörden zu Radikalmitteln ſchreiten mußten und beſchloſſen , die Fliegen nach Kräften auszurotten . Die Stadt wurde dann buchſtäblich mit brenzlicher Holzſäure überſchwemmt , Straßen und Plätze damit überſtrömt und dieſe eigen= artige Sprengung viermal wiederholt . Dieſer Kampf gegen die Fliegen und die von ihnen mitgeſchleppten In= fektionsſtoffe dauerte ungefähr einen Monat : nach Ab= ſchluß dieſer Zeit deſertierte der Feind . Wilmington war fliegenfrei . Vor allem aber hat ſich ſeitdem in der Stadt keine Fliege mehr gezeigt . Die hygieniſchen Folgewirk= ungen traten faſt unmittelbar ein . Die in den ärmeren Quartieren faſt chroniſch gewordene Typhusepidemie ging zurück und verſchwand ſchließlich gang . Heute aber nimmt die Stadt ohne Fliegen , wie die Revue mitteilt , in ſanitärer Hinſicht eine Ausnahmeſtellung ein , und mit ihren Berichten und ſtatiſtiſchen Nachweiſen über den Ge= ſundheitszuſtand ihrer Gemeinde wird wohl kaum eine andere Stadt rivaliſieren . * Die neue Kölner Kaiſerkette , die am 28 . Dezember nit einem großen Konzert des Kölner Männergeſangver= eins im Gürzenich eingeweiht werden ſoll , iſt jetzt , vom Hofgoldſchmied Theodor Heiden in München wie die erſte von den Dieben eingeſchmolzene nach dem Entwurf des Prof . Anton Seder aus 18 karätigem Gold fertiggeſtellt worden . Die Verſicherungsgeſellſchaft Thuringia hat den Betrag der geſtohlenen Kette voll erſetzt , Nummer 286 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 4 . Dezember 1912 . Seite 5 . folglos . Es blieb nichts anderes übrig , als einer Kata= ſtrophe daduech vorzubeugen , daß man den Fangedamm auf der Oſtſeite durchbrach und auch hier Waſſer eintreten ließ . So hielt man die Strömung auf beiden Seiten im Gleichgewicht , ſonſt wäre der weſtliche Fangedamm voll= ſtändig weggeriſſen und vielleicht die ganze Inſel fort= geſchwemmt worden . Der ganze Zwiſchenfall , der gefähr licher ausſah , als er war dürfte kaum eine Verzögerung der Tunnelarbeiten zur Folge haben . — Seit mehreren Tagen ſind nicht weniger als vier 12 = bis 14 jährige Schul= knaben aus ihrem elterlichen Hauſe verſchwunden . Bei einigen dürfte Furcht vor einer ſchlechten Zenſur die Ur= ſache bilden . Trotz der Bemühungen der Behörden konnte der Aufenthalt der Ausreißer noch nicht ermittelt werden — Der Defraudant Schürmann , über deſſen Ver= haſtung wir ſchon berichteten , iſt dem hieſigen Polizei= gewahrſam eingeliefert und eingehend verhört worden . Er gibt die Unterſchlagungen zu . Die veruntreute Summe , die er nennt , ſtimmt jedoch nicht mit der , die die geſchä= digte Diskonto = Geſellſchaft herausgerechnet hat . Der Un= terſchied beträgt 3000 Mark . Von den 7000 Mark , die der Ungetreue in Tempelhof zuletzt abhob , hat er 700 Mark verbraucht , 6300 Mark beſaß er noch . Schürmann erzählt , daß er alles ſeiner Leidenſchaft für den Flugſport geopfert habe Die Ausbildung habe ihn in Schulden gebracht und die Unmöglichkeit , dieſe auf andere Weiſe zu decken , habe ihn verleitet , in die Kaſſe der Geſellſchaft zu greifen . Be= vor er Berlin verließ , begab er ſich zu einem Barbier und ließ ſich den Schnurrbart abnehmen . Nach der Flucht wohnte er u . a . in Köln in einem Hotel unter dem Namen Renno , unter dem er auch demnächſt im Auslande als Flieger auftreten wollte . Mit mehreren ausländiſchen Flugplätzen hatte er ſich ſchriftlich ſchon in Verbindung geſetzt . — An einer Scheibe Blutwurſt erſtickt iſt der Tiſchler Wilhelm Eichelbaum . Er ſuchte abends eine Schankwirtſchaft auf , in der er viel zu verkehren pflegte . Als er den Schankwirt und ſeine Frau beim Eſſen von friſcher Blutwurſt ſah , ließ er ſich eine kleine Scheibe abſchneiden , um ſie zu koſten . Kaum hatte er aber das Stückchen Wurſt in den Mund geſteckt , als en plötzlich nach hinten umfiel . Sein Geſicht lief zugleich rot und blau an . Die Wirtsleute und Gäſte , die jetzt ſahen . daß dem alten Manne die Wurſtſcheibe in die Luftröhre gekommen war und ihn ſo am Atmen hinderte , verſuchten ſie noch zu entfernen . Ehe ihnen dies aber gelang , war der Mann bereits verſtorben . Frankfurt , 2 . Dez . Der Montagewagen der Stra= ßenbahn , der heute nachmittag 5 Uhr nach Griesheim fahren wollte , ſtieß an der Brücke gegen die Oberleitung . Da der Wagen nicht durchfahren konnte , ſpannte man die Pferde rückwärts an , um zurückzufahden . Es entſtand plötzlich Kurzſchluß . Die Pferde , die zu Boden geſtürzt waren , fingen Feuer und verbrannten bei lebendigem Leibe , ohne daß es möglich war , ihnen Hilfe zu bringen . Infolge des Unfalles wurde in der Mainzer Landſtraße die Leitung abgeſtellt . Braunſchweig , 2 . Dez . Heute nachmittag ereignete ſich auf der Straße Stiege - Breitenſtein , wie die Braun= ſchweiger Landesztg . erfährt , ein ſchweres Automobil= unglück . Vor dem Albrechtshauſe geriet das Auto= mobil des Tierarztes Schmidt = Haſſelfelde auf der dicht= beſchneiten Landſtraße ins Rutſchen und kippte um . Der Chauffeur war ſofort tot , während Schmidt , ſo= wie ein anderer Inſaſſe ſchwer verletzt wurden . Sie lagen zwei Stunden auf der Landſtraße , ehe ſie gefunden und ins Albrechthaus gebracht wurden , wo ſie noch bewußt= los daniederliegen . Hamburg , 2 . Dez . Der unter der Bankſtraße hinweg= führende Hauptkanal der Stadtwaſſerkunſt brach heute abend zuſammen . Durch die herein= brechenden Waſſermaſſen wurden die Keller unterſpült . Das Erdreich wurde fortgeſchwemmt , ſo daß der Fuhr= werks = und Straßenbahnverkehr vollkom= men eingeſtellt werden mußte . Etwa eine Stunde war ganz Hamburg ohne Waſſer , bis man eine Umleitung des Waſſerzufluſſes vornahm . Die Feuerwehr iſt mit dem Auspumpen der überfluteten Keller beſchäftigt . Leipzig , 2 . Dez . Das Reichsgericht verwarf die Reviſion des Technikees Heinrich Haunerland , der vom Landgericht zu Frankfurt a . M . am 22 . Juni wegen geplanten Verrats militäriſcher Geheimniſſe zu acht Mo= naten Gefängnis verurteilt worden war . Haunerland hatte mit dem gleichfalls verurteilten Arbeiter Hieronymus beabſichtiat , ſich Kenntnis über das neue deutſche Ein= heitsgeſchütz zu verſchaffen und dieſe Kenntniſſe der fran= zöſiſchen Regierung zu verraten . Das Reichsgericht ver= warf ferner die Reviſion des Kutſchers Wilhelm Ehrke , der am 15 . Oktober vom Schwurgericht Stettin wegen Raubmordes an dem Kantinenwirt Ullrich zum Tode verueteilt worden war . Paris , 3 . Dez . Der franzöſiſche Bildhauer Riviere hat geſtern abend einen ſchweren Automobilunfall erlitten . Der Bildhauer lenkte ſeinen Wagen ſelbſt und fuhr mit großer Geſchwindigkeit auf der Straße nach Verſailles , wobei an einem Hinterrad ) ein Pneumatik platzte . Das Auto wurde in den Straßengraben geſchleu= dert und der Bildhauer erlitt ſo ſchwere Verletzungen , daß an ſeinem Aufkommen gezweifelt wird . Paris , 3 . Dez . Auf der nordweſtlich von Mada= gaskar gelegenen Inſel Noſſibé wütete in der Nacht vom 24 . zum 25 . November ein Zyklon , der ungeheu= ren Schaden anrichtete . Plantagen wurden verwüſtet , Häuſer ſtürzten ein , zahlreiche Einwohner ſind umge= kommen . Es herrſcht großes Elend . London , 2 . Dez . Wie verlautet , iſt Prinz Hein= rich von Preußen zu einem ganz privaten Beſuche hier eingetroffen . Es heißt , der deutſche Botſchafter werde zu Ehren des Prinzen im Carlton = Hotel ein Früh= ſtück geben . London , 3 . Dez . Ein Eiferſuchtsdrama , dem eine der bekannteſten und ſchönſten Schauſpieleeinnen der engliſchen Hauptſtadt zum Opfer gefallen iſt , hat ſich nach= mittags gegen 3 Uhr in der Coramſtreet in London er= eignet . Um dieſe Zeit kam die Schauſpielerin Miß Yeſſie Mackintoſh in Begleitung eines Negers nach Hauſe , und als ſie dieſem , auf den Stufen zu ihrer Wohnung ſtehend , die Hand zum Abſchied reichte , ſtürzte ſich die Frau des Negers , eine rieſige Negerin , mit einem Revolver in der Hand , auf die ſchöne Miß Yeſſie und gab hintereinander vier Schüſſe auf ſie ab , die alle tödlich waren . Dann ſprang die Negerin auf ihren Mann ein und gab ebenfalls verſchiedene Schüſſe auf die= ſen ab , die aber ihr Ziel nicht erreichten . Die Negerin wurde von der Menge ergriffen und der Polizei über= geben . Auf welcher Seite das moraliſche Minus iſt , auf Seite der weißen Schauſpielcein , die ihre Gunſt an einen Schwarzen verſchenkt , oder auf Seiten der rächenden Negerin , bleibt dahingeſtellt . Petersburg , 3 . Dez . Prinz Heinrich von Preußen richtete an die ſibiriſche Eiſenbahn ein Schrei = en , worin er um die Begnadigung des Lokomotiv= führers Tiſchon bittet , der wegen Mitſchuld an einer Zugentgleiſung degradiert worden war . In dem entgleiſten Zug hatte ſich auch der Prinz befunden , als er zur Beiſetzung des Mikado nach Japan reiſte . Die Leitung der Bahn hat dem Wunſche des Prinzen ent= ſprochen und Tiſchon wieder in ſeine frühere Stellung eingeſetzt .

Erhebung einer Gebühr für die Führung der Lehrlingsrolle . HI . K . Die Tätigkeit der Handwerkskammern im Deut= ſchen Reiche hat im Laufe der Jahre einen überaus großen Umfang angenommen . Stets neue und größere Aufgiben treten an die Kammern heran , während die fortſchreitende Regelung des Lehrlingsweſens auch immer neue Maß= nahmen erfordert . Dementſprechend haben faſt ſämtliche Kammern zum Teil bereits ſeit dem Jahre 1904 beſondere Koſten für die Einſchreibung der Lehrlinge in die Lehrlingsrolle , in der Regel 3 — 5 Mark , erhoben . Auch für den Bezirk der Handwerkskammer Darmſtadt läßt ſich die Einführung dieſes Verfahrens nicht länger umgehen . Es iſt aber zu berückſichtigen , daß ie Eintragungen ſelbſt und die mit Erledigung der ſich bei Reviſion der beſtimmungsgemäß einzuſendenden Lehr= verträge ergebenden Korreſpondenzen zur Beſeitigung von Anſtänden die Arbeitskraft einer Perſon voll und ganz in Anſpruch nehmen . Auch ſieht ſich die Kammer veranlaßt , m Intereſſe überſichtlicherer Aufſtellung und Weiterführ= ing , beſonders auch zu ſtatiſtiſchen Zwecken , die Lehrlings ollen neu anzulegen , was ebenfalls erhebliche Mehrarbeit und Mehrkoſten verurſacht . Unter Berückſichtigung dieſer Umſtände wurde von dem Vorſtand der Handwerkskammer in ſeiner Sitzung von 4 . Oktober I . Js . beſchloſſen , für jede vom 1 . Ja= nuar k . Js . ab erfolgende Anmeldung zur Lehrlingsrolle der Handwerkskammer eine Einſchreibgebühr von 2 Mark zu er= heben . Dieſer Beſchluß hat durch die Verfügung vom 14 . Oktober 1912 zu Nr . M . d . J . III 11476 die Geneh= nigung Großh . Miniſteriums des Innern , Abt . für Land= virtſchaft , Handel und Gewerbe , gefunden . Die Ein= führung dieſes neuen Verfahrens beruht auf den §§ 88 III und 103 n der Reichsgewerbeordnung und ſind die Ge= bühren im Nichtzahlungsfalle gemäß den einſchlägigen Vorſchriften der Reichsgewerbeordnung auf Grund , des Geſetzes , betr . das Verfahren bei der Zwangsvollſtreckung m Verwaltungswege vom 30 . September 1893 , beizu= reiben . Für die Gebühr , welche bei Anmeldung und Vorlage des Lehrvertrags an die Handwerkskammer , von Innungs= mitgliedern an den Innungsvorſtand behufs Ablieferung zu entrichten iſt , haftet der Kammer gegenüber der Lehr= meiſter , unbeſchadet ſeines Rechts , ſich von dem Vater oder geſetzlichen Vertreter des Lehrlings Erſatz zu ver= ſchaffen . Wir verweiſen hiermit noch auf die zurzeit in den Kreisblättern erſcheinenden amtlichen Bekanntmach= ungen der Großh . Kreisämter in dieſer An= gelegenheit .

Deutſcher Reichstag . * Berlin , 3 . Dez . Präſident Dr . K aempf eröff= net punkt 1 Uhr die Sitzung . Auf der Tagesordnung ſtehen zunächſt kurze Anfragen . Abg . Dr . Müller = Meiningen ( Fortſchr . Volkspt . ) fragt an , ob die verbündeten Regierungen noch in der laufenden Seſſion einen Theatergeſetzentwurf orlegen . — Miniſterialdirektor Dr . Caſpar : Ein entſprechender Geſetzentwurf iſt ausgearbeitet und wird in den nächſten Tagen den Kreiſen der Intereſſenten , Büh= nenunternehmern und Bühnenangeſtellten , zugehen . Be= vor die verbündeten Regierungen zu dem Entwurf Stel= lung nehmen , wird den intereſſierten Kreiſen Gelegen= heit gegeben werden , ſich darüber zu äußern . Zu dieſem Zweck werden die Leiter dieſer Kreiſt anfangs Januar zuſammenberufen werden . Von dem Fortgang vieſer Be= ſprechungen wird es abhängen , wann der Geſetzentwurf dem Reichstag vorgelegt wird . Abg . Mumm ( Wirtſch . Verg . ) fragt an : Iſt dem Herrn Reichskanzler bekannt , daß nach den geſetzlichen Be= ſtimmungen das Bühnenweihfeſtſpiel „ Parſi= fal ” demnächſt ſchutzfrei iſt und daß weite Kreiſe unſeres Volkes für eine reichsgeſetzliche Beſtimmung , ſowie für eine internationale Konferenz eintreten , um ungeeignete Darbietungen dieſes Feſtſpiels zu Erwerbszwecken un= möglich zu machen ? — Staatsſekretär Dr . Lisco : Es iſt dem Herrn Reichskanzler bekannt ( Heiterkeit ) , daß nach den geſetzlichen Beſtimmungen im Jahre 1913 der „ Par= ſifal ” ſchutzfrei wird . Es iſt dem Herrn Reichskanzler ebenfalls bekannt , daß von verſchiedenen Seiten die Er= weiterung der Schutzfriſt für den „ Parſifal ” über die nach dem geltenden Recht beſtehenden Grenzen angeſtrebt wird . Zu der Frage , ob Maßnahmen des Reichs im Sinne dieſer Beſtrebungen erfolaverſprechend ſind haben die verbündeten Regierungen bisher noch keine Stellung genommen . ( Heiterkeit . ) Abg . Dr . Liebknecht ( Soz . ) fragt an : Iſt der Reichskanzler bereit , Auskunft darüber zu geben , ob und welche Maßnahmen getroffen und geplant ſind . um das Bebiet des Deutſchen Reiches gegen die Einſchlep= pung der Cholera aus dem Balkan zu ſchützen und ob und inwieweit die Reichsregierung zu dieſem Behufe ein gemeinſames Vorgehen mit den Regierungen anderer Staaten in die Wege geleitet hat ? — Miniſterialdirektor Dr . v Jonquieres : Nach den vorliegenden amtlichen Nachrichten iſt die Cholera vor Konſtantinopel ausge= brochen . In Konſtantinopel ſind vom 5 . bis 25 . November 615 Erkrankungsfälle , davon 292 mit tödlichem Ausgang , feſtgeſtellt worden . Die mehrfach in der Preſſe verbrei= teten Nachrichten von der Verſchleppung der Seuche iſt amtlich nicht beſtätigt worden . Die deutſchen Vertretungen ſind angewieſen worden dem Geſundheitszuſtand in ihren Amtsbezirken beſondere Aufmerkſamkeit zuzuwenden . Die Schiffe und türkiſchen Häfen des Schwarzen Meeres und des Bosporus werden der ärztlichen Beobachtung= unterworfen , die Einfuhr von Leibwäſche aus der Türkei iſt verboten . Eine Quarantäne iſt nicht nötig . Nach den ärztlichen Erfahrungen liegt der wirkſamſte Schutz nicht in den Abſperrungsmaßregeln , ſondern in den Maßnah= men des Geſundheitsdienſtes . — Die Ausſprache über die auswärtige Lage wird fortgeſetzt . Der Reichskanzler betritt den Saal , be= gleitet von den Staatsſekretären v . Tirpitz und Kraetke . Abg . v . Payer ( Fortſchr . Volkspt . ) : Die geſtrige Rede des Reichskanzlers ſcheint draußen im Lande recht günſtige Aufnahme gefunden zu haben . Im allgemeinen iſt das ja auch hier der Fall . Wenn die Rede in konzen = triertem Stil abgefaßt war , ſo waren doch alle Fragen verührt , über die Auskunft gegeben werden konnte . Ein beſonderes Verdienſt iſt es , daß die Frage , in welchem Fall wir veranlaßt ſind , hinter unſere Bundesgenoſſen mit Waffengewalt zu treten , geklärt iſt . Namens meiner Partei kann ich erklären , daß wir mit der auswärtigen Politik des Reichskanzlers zurzeit einverſtanden ſind . Wenn der Reichskanzler uns geſtern keine Einzelheiten mitgeteilt hat , ſo liegt für uns kein Anlaß zum Tadel vor und wir müſſen das weitere abwarten . In der Jetztzeit hat ſowohl die Regierung wie das Volk und die Preſſe eine weiſe Zurückhaltung geübt . Die Regierung wußte , daß es darauf ankam , daß in der Bevölkerung das Gefühl der Sicherheit und Ruhe und des Vertrauens auf die Lei= tung unſerer auswärtigen Angelegenheiten zurzeit erhal= ten bleibt . ( Sehr richtig ! ) Wenn wir der alldeutſchen Preſſe gefolgt wären , müßten wir jetzt in Marokko ein ganzes Armeekorps halten . Außer wirtſchaftlichen Werten gibt es noch andere Werte : das Vertrauen der anderen Völker in die Uneigennützigkeit , Ehrlichkeit und Selbſt= beherrſchung einer anderen Nation . Auf den Ton der All= deutſchen war auch die Aeußerung des Herrn v . Hende= brand in dieſem Frühjahr geſtimmt , dem dann aber ſofort eine entſprechende Beruhigung von Amtswegen zuteik wurde . ( Sehr gut ! links . ) Wir wollen auch nicht , daß= die Offiziere in die Politik eingreifen . Die Offiziere ha= ben nur die Pflicht , das Vaterland zu verteidigen und zu ſchützen , wenn es in eine kriegeriſche Verwicklung gerät . Eine wachſende Gefahr in der Jetztzeit bildet auch die Senſationspreſſe . Sie hat Schuld an der Unruhe , die ſich in der Bevölkerung gezeigt hat und trägt die Schuld an ſchwerer finanzieller Schädigung . Um den Frieden auf= recht zu erhalten , iſt es nicht nötig , daß die Sozialdemo= kratie die Maſſen des Proletariats aufbietet . Die inter= nationalen Friedensverſammlungen haben jedenfalls keinen Nutzen gehabt . Im Ernſtfall würde doch die Sorge um das Vaterland , um Haus und Hof , um Weib und Kind den Ausſchlaa geben und alles Solidaritätsgefühl des Internationalismus würde davor verſchwinden . ( Sehr richtig ! rechts . Widerſpruch bei den Sozialdemo= kraten . ) Erfreulich iſt es , daß die Balkankriſe gezeigt hat , daß der Dreibund , der ein zurückgezogenes Daſein führte , noch lebt und neue Kraft bekommen hat . ( Bravo . ) Der Dreibund hat während des Tripoliskrieges an Kraft ver= loren . Damals haben wir wohl zu ſehr uns von Wohl= wollen für die Türkei und die Türken und von menſchlich ſchöner Sympathie für die Angegriffenen und Schwächeren leiten laſſen . Das hat eine gewiſſe peſſimiſtiſche Auf= faſſung in Italien gerechtfertigt . Eine Blankovollmacht für den Erzherzog Franz Ferdinand oder die öſterreichi= ſche Kriegspartei wollen wir nicht ausſtellen . Erfreulich iſt die Erklärung des Reichskanzlers , daß wir nur in einem ſolchen Falle hinter Oeſterreich zu treten haben , wenn eigene vitale Intereſſen auf dem Spiele ſtehen . Der Dreibund iſt ſo die ſicherſte Stütze des europäiſchen Friedens . Das Riſiko für die Regierungen und Dy= naſtien iſt viel zu groß , als daß die Diplo= maten nicht vorſichtig genug umgehen können mit Kriegserklärungen . Erfreulich iſt ferner , daß die Großmächte gezeigt haben , daß ſie nicht mehr gewillt ſind , den kleinen Staaten als Spielball zu dienen . Graf Kanitz hat in bezug auf unſer Verhältnis zu England manches wieder gut gemacht , was Herr von Heydebrand hier geäußert hat . Wir freuen uns über jeden Sünder , der Buße tut . Die Forderung des Abgeordneten Baſſer= mann , dem Kriegs = und dem Marineminiſter Blanko= wechſel auszuſtellen , halten wir für falſch , beſonders in dieſem Augenblick . Wir haben das erforderliche bewilligt und ſind überzeugt , daß in unſeren Rüſtungen alles aufs beſte beſtellt iſt . ( Sehr gut ! ) Kein Parlament der Welt wird uns das nachmachen , eine derartige Frage ſo zu be= handeln , wie es hier geſchehen iſt . Die Redner aller Par= teien haben ſich mehr oder weniger ausgeſprochen . hinter die Regierung geſtellt . Nur aus Herrn Ledebours Aus= führungen bin ich nicht klar geworden , weil er zu lange geſprochen . ( Sehr gut ! ) Möge die Regierung auch fer= nerhin kaltes Blut behalten , darin liegt die beſte Gewähr für die Aufrechterhaltung des Friedens . ( Bravo . ) Mir ſcheint die Aufgabe der Regierung bei den demnächſtigen Nachlaß = Auseinanderſetzungen zu ſein , immer mit Ruhe und Feſtigkeit unſere Intereſſen zu vertreten . Dann darf die Regierung ſicher ſein , daß die faſt ausnahmsloſe Mehrheit des Volkes hinter ihrer Politik ſteht . ( Lebhaf= ter Beifall links . ) Unterſtaatsſekretär Zimmermann : Der Abgeord= nete Spahn hat gefragt , ob der ſpaniſch = franzöſiſche Ma= rokkovertrag unſere Intereſſen verletze . Ich bin in der Lage , dieſe Frage verneinen zu können . Die Prüfung des Antrages hat ergeben , daß das Abkommen mit unſe= ren Intereſſen durchaus vereinbar iſt . Nur in zwei an ſich unbedeutenden Punkten hat ſich Anlaß zu Beanſtand= ungen geboten . In einem Punkte ſind unſere Bedenken berückſichtigt worden , in dem anderen ſchweben die Ver= handlungen noch , doch können wir hoffen daß auch dieſe Frage für uns befriedigend geregelt wird . ( Beifall . ) Abg . Trampczynski ( Pole ) : Die erregte Sprache der Polen in Oeſterreich darf nicht wunder neh= men . Dieſe ſind erregt über die preußiſche Polenpolitik . — Abg . Dr . David ( Soz . ) : Die Rede der Abgeord= neten Spahn und Baſſermann war nicht dazu angetan , in Oeſterreich eine Beruhigung hervorzurufen . Die öſterreichiſche Forderung hinſichtlich der Adriahäfen war ein Maximum , von dem nichts abgehandelt werden dürfte , wie ſich der in Berlin weilende Führer der öſter= reichiſchen Kriegspartei ausſprach , und hinter dem auch Deutſchland ſtehen ſollte . Auch wir Sozialdemokraten ſind für die Aufrechterhaltung des Dreibundes und ſei= ner Verpflichtungen . Dieſes Bündnis iſt aber abge= ſchloſſen als ausſchließliches Defenſiv = Bündnis . Wenn Oeſterreich Serbien angreift und Rußland ſpringt dann Serbien bei , dann ſind wir nicht verpflichtet . Oeſterreich zu helfen . ( Sehr richtig ! ) Der Reichskanzler hat ſich in dieſer Beziehung richtig ausge= drückt . Die Ausführungen der Abgeordneten Spahn und Baſſermann waren dagegen unrichtig . Graf Kanitz hat im großen und ganzen den gleichen Standpunkt ver= treten wie wir . ( Heiterkeit . ) Für den deutſchen Handel iſt das Friedensverhältnis zu England unbedingt erfor= derlich . Die Verſtändigungsverſuche mit England ſoll= ten wieder aufgenommen werden . Darin wird auch eine Verſtändigung mit Frankreich liegen . Die fortgeſetzten Rüſtungen müſſen zu einer Kataſtrophe führen und Herr Baſſermann ſcheint mit dem Tag der Abrechnung zu rech= nen . Das iſt nicht national . ( Sehr richtig ! ) Auf dem Balkan haben wir nur wirtſchaftliche Intereſſen . Wir müſſen die Politik der offenen Tür verlangen . Geordnete Rechtsverhältniſſe ſind dort nötig . Der Zuſammenbruch des jungtürkiſchen Regimes iſt wie derjenige des mandſchuriſchen Regimes der Zuſammenbruch des Jun= ker = Regimes . Damit ſcheint es überall zu Ende zu gehen , auch in Oſtelbien . ( Lachen rechts . ) Der Krieg ſchwächt die phyſiſche Tätigkeit und ſtärkt nicht das ſittliche Ge= fühl . Wir erklären uns als überzeugte Anhänger der Weltfriedensidee . Aus den Ausführungen Scheidemann konnte nur böſer Wille herausleſen , daß er zur Ver ” Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 4 . Dezember 1912 . Nummer 286 . gerung der Kriegspflicht aufgefordert habe . Den Krieg als eine göttliche Einrichtung hinzuſtellen , iſt eine Gottes= läſterung , die bedingt das Abſterben der inneren reli= giöſen Werte . ( Sehr richtig ! links , Widerſpruch im Zen= trum . ) Wir verkünden als einen Mahnruf dem aufwachen= den Volke : „ Friede auf Erden ! ” ( Beifall bei den Soz . ) Abg . Furſt zu Löwenſtein = Wertheim = Roſenberg ( Ztr . ) : Die Aeußerungen des Abg . Dr . David über die oſterreichiſche Kriegspartei muß ich ab= lehnen . Es ſind nicht die Vertrauten Erzherzogs Fer= dinands , deſſen erprobte Freundſchaft zu Deutſchland ſich auch jetzt wieder erwieſen habe . Würde jetzt Oeſter= reich mit Serbien Krieg bekommen und würde von Ruß= land angegriffen , ſo haben wir unſere Bündnispflicht auszuüben . Wegen der Unabhängigkeit Albaniens und dem ſerbiſchen Adriahafen würden wir uns nicht ſchla= gen . Wir können zufrieden ſein , daß Heer und Marine ſo ausgeſtaltet ſind , daß wir jeder Situation gewachſen ſind ( Lebh . Bravo ! ) In den Reden der Sozialdemokra= ten klangen die Verhandlungen des Internationalen Friedenskongreſſes in Baſel hervor . Wir müſſen von der Türkei Reformen verlangen ; ſo iſt Armenien reform= bedürftig . Wenn das nicht geſchieht , dann erkennen an= dere Völker die Reformbedürftigkeit . Rußland zum Bei= ſpiel ſcheint dieſen Wunſch zu haben . Die ſerbiſche Frage iſt äußerſt bedenklich . Wollten wir für jede türkiſche Nie= derlage einen Sündenbock in die Wüſte ſchicken , ſo würde leine Wüſte groß genug ſein , dieſe aufzunehmen . ( Hei= terkeit . ) Das jungtürkiſche Treiben ſcheint mir das Fiasko der internationalen Freimaurerei . Abg . Oertel ( konſ . ) : Es wäre eindrucksvoller ge= weſen , wenn wir mit kurzen Erwägungen den Beweis erbracht hätten , daß wir hinter der Regierung ſtehen . Es iſt aber auf beiden Seiten geſündigt worden . Hoffen wir , daß der Dreibund weiter eine dreieckige glückliche Ehe bleibt und daß Italien , nachdem dieſe Dame von einer Extratour zu ihren früheren Tänzern zurückgeführt worden iſt , ihnen treu bleibt . Wir wünſchen freundſchaft= lich geleitete , aber korrekte Beziehungen zu England , wünſchen aber , daß das Vertrauen auf beiden Sei= ten vorhanden iſt und bleibt . Auf Schiedsgerichtsverhand= lungen ſollte man nicht zu viel Gewicht legen . Der japa= niſche Krieg und die Tripolisfrage waren Folgen der Schiedsgerichte . Wir müſſen unſere Jugend kriegeriſch erziehen , nicht in Eiapopeia des Weltfriedensgedan= kens . Wir verlangen , daß unſere Kriegstüchtigkeit ge= ſtärkt werde . Politiſieren der Offiziere ſchadet , das ſahen wir in der Türkei und in Frankreich . Wenn ein Offizier aber den Gedanken der kriegeriſchen Tüchtig= keit vertritt , ſo iſt das kein Politiſieren , ſondern ein Zei= chen der Mannespflicht . Die Senſationspreſſe verur= teilen auch wir . Die Preſſe iſt aber im Balkankrieg ſehr hinters Licht geführt worden . In Jahren iſt nicht ſo viel gelogen worden , wie in dieſen wenigen Wochen . ( Heiterkeit . ) Von Frieden auf Erden kann man nur ſprechen , wenn man auch dem erſten Teil des Spruches huldigt : „ Ehre ſei Gott in der Höhe ! ” ( Beifall , Ziſchen links , große Unruhe im ganzen Hauſe . ) Abg . v . Richthofen ( natlb . ) führt unter großer Unruhe etwa folgendes aus : Wir danken dem Vertreter des Auswärtigen Amtes für ſeine Erklärung über das Marokko = Abkommen . In der Türkei herrſchte Schlen= drian , der beſeitigt werden mußte . Eine etwa in Oeſter= reich beſtehende Kriegspartei hat unſere Sympathien nicht . Das hindert uns aber nicht daran , uns in ſchwe= rer Zeit an die Seite des Bundesgenoſſen zu ſtellen . Wir müſſen das deutſche Volk , wenn wir auch nicht den ewi= gen Frieden herbeiführen können , möglichſt davor ſichern , in einem Konflikt zu unterliegen . Das iſt die vornehmſte Aufgabe nicht nur der Regierung , ſondern der ganzen Nation . ( Beifall . ) — Abg . Herzog ( wirtſch . Vgg . ) hofft , daß der Waffenſtillſtand auf dem Balkan zu einem dauernden Frieden führen möge . Der Balkankrieg hat wieder erwieſen , wie notwendig es iſt , unſere Wehrmacht zu ergänzen . Abg . Haaſe ( Soz . ) : Die Grauſamkeiten der letzten Kriege ſind verabſcheuungswürdig . Gegen mutwillig ein= gegangene Kriege wollen wir Abſcheu erwecken in der breiten Maſſe . Eine Revolution wollen wir nicht machen , um vom Kriege abzuhalten . Die Abrüſtungsidee iſt ſehr wohl durchzuführen . Aufgabe der europäiſchen Kultur= ſtaaten iſt es , Kulturaufgaben zu fördern . Damit ſchließt die Debatte über die auswärtige Po= litik . Da die Beratung über die auswärtige Lage be= reits zwei Tage in Anſpruch nahm , werden die betreffen= den Interpellationen der Nationalliberalen und der So= zialdemokraten als erlediat erklärt . — Nächſte Sitzung Mittwoch 1 Uhr . — Tagesordnung : Etatsberatung und innere Politik . — Schluß halb 8 Uhr .

Weitere Preßſtimmen zur Rede des Reichskanzlers . * Wien , 3 . Dez . Die Neue Freie Preſſe ſchreibt u . a . : Die Rede des Reichskanzlers wird hier nie vergeſſen werden , ebenſo wie auch die in ſchweren Kriſen bewieſene Nibelungentreue fortlebt , die das Bündnis ſo anſchaulich , ſo faßlich , jedem Verſtändnis zugänglich und ſo volkstümlich machte . — Das Neue Wiener Tag= blatt erklärt : Die Rede des Reichskanzlers iſt ein Do= kument der Weltgeſchichte und eine politiſche Tat , für die ihm der aufrichtigſte Dank aller Freunde des Friedens ge= bührt und der herzlichſte Dank von ſeiten jenes Staates , dem er die prächtigſte Bekundung ſeiner Bündnistreue brachte , Oeſterreich = Ungarn . Die Ausführungen des Reichskanzlers bekunden das Beſtreben , den Frieden zu erhalten . Den Willen hierzu und die Hoffnung hierauf , die er mit den Tatſachen begründete : Der Dreibund iſt einig und ſtark , er befindet ſich aber nicht im Gegenſatz zu den anderen Mächten . Der lebhafte Gedankenaustauſch unter den Mächten nimmt den Verlauf freundlichen Ent= gegenkommens und dies iſt die willkommenſte Ergänzung zu der ſtarken Grundlage des Friedens , welche in der in= neren Harmonie der Intereſſen Deutſchlands und Oeſter= reich = Ungarns und in der unverbrüchlichen Treue , welche böſe Stunde auch ſchlagen mag , gegeben ſind . — Die Reichspoſt meint : Die Rede des Kanzlers iſt eine der ſtärkſten Taten für den Frieden die in der harten gefahr= vollen Zeit geleiſtet worden iſt . Die deutſche Offenheit , mit der der Reichskanzler die Auffaſſungen und Vorſätze Deutſchlands dargeleat hat , iſt eine aute Weamarkierung für die freundſchaftliche Auseinanderſetzung der Mächte . Wenn irgendwo eine Illuſion beſtanden haben ſollte , daß man den Dreibund durch die Einſchüchterung Oeſterreich = Ungarn niederwerfen könnte — und dieſe Illuſion ſcheint , wenn auch nicht in den Kreiſen der verantwort= lichen Staatsmänner der Großmächte , tatſächlich beſtanden zu haben — , ſo iſt ſie jetzt zerſtört . Der Dreibund iſt ſoli= dariſch . in ſeiner Einigkeit liegt Wohl , wenn Vernunft und Gewiſſen in dieſen Zeiten noch eine Kraft haben , eine große Friedensbürgſchaft . * Rom , 3 . Dez . Alle Blätter beſprechen die Rede des Reichskanzlers Popolo Romano ſchreibt , die gewichtige klare Rede ſei nicht nur eine vollkommene Inter = pretation der leitenden Geſichtspunkte des Dreibundes , ſondern könne auch als Ausdruck der bei den Mächten der Tripel = Entente vorherrſchenden Ideen und Abſichten an= geſehen werden . Der Reichskanzler betonte den großen Nutzen des Zuſammengehens der Großmächte bei der Lö= ſung der Orientfrage . In dieſer Hinſicht könnten die Aus= laſſungen nicht zufriedenſtellender ſein . — Vita hebt die wunderbare Klarheit in allen Punkten hervor , über die die öffentliche Meinung Aufklärung verlangte . Die Er= klärungen des Reichskanzlers ſeien eine von maßgebend= ſter Seite kommende Beſtätigung der allgemeinen Hoff= nung , daß der Friede Europas nicht weiter geſtört werde .

Der Balkankrieg . Der Waffenſtillſtand . Wenn die Bedingungen des Waffen= ſtillſtandes , der zwiſchen der Türkei und den Balkan= ſtaaten voreinbart wurde , vom Wiener Korreſpondenz = Bureau erſchöpfend mitgeteilt , dann hat die Türkei überaus günſtige auf einen vorteilhaften Friedensſchluß hindeutende Bedingungen durchgeſetzt . Denn nicht eine einzige noch in türkiſchen Händen befindliche Feſtung braucht geräumt zu werden , und die Heere beider Par= teien ſollen in ihren gegenwärtigen Stellungen verblei= ben ; außerdem erhalten die belagelten Plätze Adrianopel und Skutari während der Dauer des Waffenſtillſtandes Lebensmittel . Die Bedeutung dieſer Abmachungen läßt ſich vollſtändig erſt würdigen , ſobald man ſie mit dem Waffenſtillſtand und dem Grundprotokoll vergleicht , die am 31 . Januar 1878 zwiſchen Rußland und der Türkei abgeſchloſſen wurden . Durch das Grundprotokoll wurde die Türkei damals verpflichtet , die Feſtungen Wid= din . Ruſtſchuk und Siliſtria in Europa , ſowie Erzerum in Aſien zu räumen ; dagegen wurden die ruſſiſchen Trup= pen ermächtigt , während der Dauer der Friedensverhand= lungen gewiſſe , in der Waffenſtillſtands = Konvention an= gegebene Punkte auf beiden Kriegstheatern zu beſetzen . Durch die Waffenſtillſtands = Konvention mußten damals außer jenen Feſtungen von den Türken auch noch Bel= gradjik , Rasgrad und Hadji - Aglu - Baſardſchik geräumt werden . Jetzt iſt nicht nur jede Uebergabe eines feſten türkiſchen Platzes fortgefallen und jede weitere Beſetzung militäriſcher Punkte durch die Verbündeten ausgeſchloſſen , ſondern auch die Verproviantierung der beiden wichtigen Plätze Adeianopel und Skutari feſtgeſetzt worden . Läßt letzteres für das Schickſal dieſer beiden Plätze im Friedensſchluß bedeutſame Folgerungen zu , ſo weiſt die Geſamtheit der günſtigen Bedingungen auf un= gemein wichtige Umſtände hin . Der Gedanke , die Ver= bündeten müßten den Einzug in Konſtantinopel erzwin= gen , iſt offenbar gänzlich aufgegeben , und der Reſt des türkiſchen Beſitzes in Europa wird augenſcheinlich keines= wegs dem Bilde entſprechen , das der Balkanbund vor der Tſchataldſchawendung ſich gemacht hatte . Beruht dieſer Wechſel lediglich auf der Erwägung , daß der Balkanbund am Ende ſeiner militäriſchen Stoßkraft angelangt ſei ? Oder ſpielen diplomatiſche Berechungen , die ſowohl in der Rückſicht auf ausländiſche Einflüſſe wie in abnehmender Einigkeit der Verbündeten wurzeln können , die Hauptrolle ? Dieſe Fragen laſſen ſich jetzt nicht beant= worten . Die Möglichkeit aber , daß der Balkanbund gegenüber der Türkei maßvoll auftrete , um die Anſprüche Serbiens bei Oeſterreich = Ungarn nötigenfalls mit kriege= riſchen Mitteln zu vertreten , kommt nicht mehr in Be= tracht . Weder die Haltung Rußlands noch die der Groß= mächte überhaupt , noch die Natur der bulgariſchen In= tereſſen in Beziehung zu den Anſprüchen Seebiens ge= ſtattet heute eine derartige Annahme , die vor einigen Wochen nicht vollkommen unglaubwürdig erſchienen wäre . So bleibt als Geſamtwirkung der Waffenſtillſtands = Be= dingungen der Eindruck übrig , daß die Türkei beim Frie= densſchluß erheblich günſtiger abſchneiden dürfte , als mancher geglaubt hat . Auch die Bäume des Balkanbundes wachſen eben nicht in den Himmel . — Konſtantinopel , 2 . Dez . Der einzige Grund für den Aufſchub der Unterzeichnung des Waffenſtillſtandes iſt nach zuverläſſigen Angaben das Bedenken Griechenlands gegen eine Aufhebung der Blockade der türkiſchen Häfen . Trotzdem wird die Zu= ſtimmung Griechenlands ſtündlich erwartet . Die Möglich= keit neuer Einwände und damit neuer Verhandlungen erſcheint jedoch nicht ausgeſchloſſen . * Sofia , 2 . Dez . Das Blatt Mir meldet : Nach= dem der griechiſche Bevollmächtigte die von ſeiner Regierung erbetenen Inſtruktionen erhalten hatte , konnten die Delegierten beider Teile heute nachmit= tag zu einer Konferenz zuſammentreten , die , wie man glaubt entſcheidend ſein wird . * Konſtantinopel 2 . Dez . Die Unterzeich= nung des Waffenſtillſtandsprotokolls wird für morgen erwartet . Unmittelbar darnach werden die Friedensverhandlungen , wahrſcheinlich auf neutralem Gebiet , beainnen . H B . Sofia , 3 . Dez . Nachdem die Inſtruktionen für die ſerbiſchen Delegierten eingetroffen ſind , hat ſich König Ferdinand in Begleitung des Finanzmini= ſters nach Tſchataldſcha begeben , um an den Waffen= ſtillſtands = Verhandlungen teilzunehmen . Die Unterzeichnung des Vertrages wird heute beſtimmt er= wartet . Sofort nach der Unterzeichnung werden die Friedensverhandlungen auf neutralem Boden weiter geführt . H B . Konſtantinopel , 3 . Dez . Der Sultan hat geſtern ein Telegramm an Könia Ferdinand gerichtet , in dem er unter Betonung ſeiner friedlichen Geſinnung erklärt , daß er auf Adrianopel , das ein tür= kiſches Heiliatum ſei , nicht verzichten könne . Konflikt zwiſchen Griechenland und Bulgarien . * Paris 2 . Dez . Der Agence Havas wird aus Saloniki gemeldet : Die Meldung , daß die ſerbiſche Armee einem ſerbiſch = bulgariſchen Abkommen entſprechend Monaſtir geräumt und den Bulgaren über= geben habe , rief in den griechiſchen Kreiſen großen Eindruck hervor . Der Kronprinz ſei nach Saloniki ge= kommen , um dieſe Angelegenheit mit dem Könia Georg zu beſprechen . Gerüchtweiſe verlautet , daß der König von Griechenland Anſtalten getroffen habe , mit der könialichen Familie den ganzen Winter in Saloniki zu verbleiben . Eine amtliche Mitteilung erklärt die Behauptung , Grie= chenland habe entſprechend einem griechiſch = bulgariſchen Abkommen zugegeben , daß Saloniki außerhalb ſeiner Zone bleibe , für unrichtig . * Paris 2 . Dez . Dem Temps wird aus Sofia gemeldet : Der Frage von Saloniki werde in bulgariſchen Kreiſen eine außerordentliche Wichtigkeit bei= gemeſſen . General Theodorow erklärt in einem heute ver= öffentlichten amtlichen Bericht , daß ſeine Streitkräfte al= lein ſich mit den Türken vor Saloniki geſchlagen hätten : während dieſer Zeit hätten die Griechen , welche 17 Kilometer von Saloniki entfernt waren , unter erniedri= genden Bedingungen mit den Türken verhandelt , welche ſich infolge der ihnen geſtellten Bedingungen , den Griechen ergaben . Dies ſei die Wahrheit über die Einnahme von Saloniki . Die Bulgaren ſeien mit Waffengewalt eingerückt , die Griechen jedoch ohne Schwertſtreich einge= zogen , indem ſie ſich die Ergebniſſe der von den Bulgaren gelieferten Schlacht zunutze machten . Es heißt , daß in und um Saloniki nahezu 50000 bulgariſche Soldaten ſtehen . H . B . Konſtantinopel , 3 . Dez . Der grie= chiſch = bulgariſche Konflikt wegen Saloniki hat ſich bereits derart zugeſpitzt , daß die bulgariſchen Unterhändler verſuchen , Griechenland durch den Abſchluß eines bulgariſchen Separatfriedens mit der Türkei zu= vorzukommen . Die Pforte verhält ſich einſtweilen gegen die beiderſeitigen Angebote ablehnend und ſetzt ihre Rüſtungen zur See und zu Lande fort . Letzte Nachrichten . * Sofia , 3 . Dez . Um 4 Uhr nachmittags findet eine neuerliche Zuſammenkunft der Bevollmächtiaten für den Waffenſtillſtand ſtatt . Man glaubt , daß dies die letzte Zuſammenkunft ſein wird . * London , 3 . Dez . Dem Reuter = Bureau wird aus Sofia gemeldet : Bezüglich des Gerüchts , durch die intranſigente Haltung Griechenlands werde der Abſchluß des Waffenſtillſtandes verzögert , wird von zuſtändiger Seite erklärt , daß nötigenfalls ohne die Griechen nterzeichnet werde . Die Griechen könnten dann den Krieg allein fortſetzen , wenn ſie es wünſchten .

Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Rebaktkot keinerlei Verantwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) — Es wäre mal endlich Zeit , daß die Hofbibliothek mit Beleuchtungsmitteln veiſehen würde . Man muß ein= fach auf den Beſuch des Leſezimmers verzichten , wenn die natürliche Beleuchtung ungenügend iſt . Es iſt doch wahrhaftig eine bittere Ironie , daß man auf der einen Seite des Schloſſes in der Ausſtellung „ Der Menſch ” ein= dringlich gewarnt wurde , bei Dämmerlicht zu leſen , dagegen auf der anderen Seite desſelben Gebäudes dem Augen= mord Vorſchub geleiſtet wird . Könnte nicht der troſtloſe Zuſtand dadurch beſeitigt werden , daß man der Hof= bibliothek aus dem Ueberſchuß der Ausſtellung „ Der Menſch ” etwas für Beleuchtungszwecke zukommen ließe . Spectator .

Vermiſchtes . Neue Kunſtblätter von Trowitzſch t . Sohn . Rechtzeitig zum Feſte bringt die Kunſtanſtalt Trowitzſch u . Sohn , Frankfurt a . O . , einige ganz außer= ordentlich wertvolle Neuheiten auf den Kunſtmarkt , die der beſten Aufnahme beim kunſtfreundlichen Deutſchland gewiß ſein dürfen . Wenn ſie uns jetzt Joſeph Stielers Hauptwerk , ſein Goethebildnis , den Stolz der Neuen Pinakothek in München , in klaſſiſcher Vollendung darbieten , ſo bringen ſie damit von neuem den Beweis für den hohen Stand der deutſchen Reprodnktionstechnik im allgemeinen und ihrer Anſtalt im beſonderen . Joſeph Stielers Schöpfung zeigt den Olympier in kaum wieder= rreichter Vergeiſtigung und doch voll lebendig realiſtiſcher Kraft . Der prächtigen Wiedergabe von Anton Graffs Schilleir ( nach dem Original im Dresdener Körner= muſeum ) eignet in erſtaunlichem Maße die ſieghaft zwin= gende Gewalt des Meiſtergemäldes . Nicht minder läßt Anſelm Feuerbachs „ Medea ” die dritte Weihnachtsgabe des Verlages , alle ergreifende Kraft und Anmut des Feuerbachſchen Pinſels überzeugend hervortreten , wie auch in Claus Meyers „ Nachbarinnen ” die reizvolle Schalkhaftigkeit des Originals bis in den letzten Farben= ton hinein gewahrt bleibt Die Schiller = und Goethe= blätter koſten bei einer Bildgröße von 54 ½ 867 cm je 25 Mk . , das Medeablatt , zum Preiſe von 35 Mk . , iſt 48 X 97 cm groß , die Nachbarinnen , 25 Mk . , 515070 cm . Es ſei auch diesmal beſonders darauf hingewieſen , daß dieſe Fakſimile = Wiedergaben in unveränderlichen Farben ausgeführt ſind und von jeder beſſeren Kunſthandlung bezogen werden können .

Literariſches . Eulenſpiegel im Odenwald von Karl Schäfer ( Volksausgabe 1 , 60 Mk . , Selbſtverlag des Ver= faſſers , Darmſtadt , Landwehrſtraße 5 ) . Daß Karl Schä= fer einer unſerer erfolgreichſten Heimatdichter iſt , bedarf an dieſer Stelle keiner beſonderen Betonung mehr . Oft und gern haben wir ſeine Werke hier eingehend beſpro= chen . Auch ſein Eulenſpiegel , in dem heitere Geſchichten in einer Erzählung verwoben ſind , iſt ein rechtes , echtes Heimatbuch , das ſeine ihm vom Dichter ſelbſt beſtimmte Aufgabe : „ Die Liebe zur Heimat zu pflegen und Züge Odenwälder Volkslebens aus vergangener Zeit feſtzuhal= ten ” wohl erfüllen wird . — Deutſche Seebücherei . Band 28 , heraus= gegeben von Profeſſor Dr . J . W . Otto Richter . Unſere Marine bei der Unterdrückung des Herero = Aufſtandes 1904 — 1905 . Preis kartoniert 1 . 50 , in Bibliotheksband ge= bunden 1 , 85 , in blauen Ganzleinband gebunden 2 M . Stephan Geibel , Verlag , in Altenburg , S . = A . Tagebuch= aufzeichnungen eines Mitkämpfers bilden den Inhalt des Bandes 28 „ Unſere Marine bei der Unterdrückung des Herero = Aufſtandes 1904 / 1905 ” der „ Deutſchen See= bücherei ” die den bekannten Schriftſteller Prof . Dr . J . W . Otto Richter zum Verfaſſer hat und bei Stephan Geibel , Verlag in Altenburg , S . = A . , erſcheint . T „ Kinderluſt‟ . Ein Jahrbuch für Knaben und Mädchen von 8 — 12 Jahren . Herausgegeben von Frieda Schanz . ( Velhagen u . Klaſing . Verlag , Leipzig . Geb . , 50 Mk . ) Das reichilluſtrierte Werk , das auch inhaltlich unendlich vielſeitig und reichhaltig iſt , dürfte eine will= kommene Weihnachtsgabe für die Jugend beiderlei Ge= ſchlechts bilden . Das nun im 18 . Jahrgang erſcheinende Werk iſt unterhaltend und belehrend zugleich . Es birgt köſtliche Schätze aus der ſchönen Dichtung zur Bildung des Herzens und Gemütes und unterrichtet unſere Kleinen in Wort und Bild gleichzeitig in leicht belehrender Weiſe über alle Weltbegebenheiten , die ein Kindergemüt inter= eſſieren und feſſeln . — Der Gartenlaube = Kalender 1913 iſt da . Im ſchmucken , grauen Rock , als ein alter , ſtets will= kommener Freund klopft er in dieſer trüben Herbſtzeit an die Türen und hat alle Taſchen voll Weisheit , aber auch voll Anregung und Unterhaltung , denn er zählt nicht nur alle Feier = und Alltage , alle Meſſen und Jahrmärkte , alle ſichtbar werdenden Planeten . Sonnen = und Mondfinſter= niſſe uſw . des kommenden Jahres auf , wie man das ja von einem wohlinformierten Kalender mit Fua und Recht erwarten kann , ſondern er bringt darüber hinaus eine Fülle intereſſanter Geſchichten und Erzählungen , ſchwar= zer und farbiger Illuſtrationen , luſtiger Witze und Anek = Nummer 286 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 4 . Dezember 1912 . Seite 7 . doten uſw . Es gibt kaum ein Gebiet aktuellen Lebens , das in dieſem hübſchen , handlichen Buche nicht geſtreift und behandelt wird . ( Preis 1 Mk . Ernſt Keils Nachf . , Leipzig . ) Balzac : Vater Goriot ( in der Sammlung Bruns’ Meiſterromane der modernen Weltliteratur ” ) . Minden , J . C . C . Bruns ” Verlag . In künſtleriſchem Leinenband 3 Mack Der Verlag von J . C . C . Bruns hat ſich ſeinen guten literariſchen Ruf vor allem durch Ge= ſamtausgaben jener Perſönlichkeiten geſchaffen , die man wohl als die „ Klaſſiker der Moderne ” bezeichnen darf ( Poe , Flaubert , Baudelaire , Multatuli , Meredith , Wilde u . a . ) . Jetzt geht er auf dieſem Wege einen guten Schritt weiter , indem er die „ Meiſterromane der modernen Welt= literatur ” zu dem Einheitspreiſe von 3 Mark für das ge= bundene Buch dem größeren Leſepublikum in vornehm künſtleriſcher Ausſtattung darbietet . Der vorliegende ſtarke Balzac = Band ( „ Vater Goriot ” ) zeichnet ſich durch die treffliche Ueberſetzung ſowohl wie durch die gediegene Ausſtattung aus . Balzacs „ Goriot ” iſt ein „ Familien= roman ” wie Shakeſpeares Lear ” an den er vielfach er= innert , ein Familiendrama iſt . Darmſtadt , 4 . Dezember . - g . Schwurgericht . Geſtern hatte ſich vor dem Schwur= gericht der am 1 . Januar 1881 zu Ausebach geborene , ver= heiratete Schmied Valentin Kiſſel wegen wiſſent= licher Verletzung der Gidespflicht in zwei Fällen zu verantworten . Der Angeklagte wurde am 30 . Mai vor dem Amtsgericht Zwingenberg in einer Alimen= tationsklage über ſeine Beziehungen zur Privatklägerin eidlich vernommen , da der damalige Beklagte die Be= hauptung aufſtellte , Kiſſel habe ebenfalls mit der Kläge= rin verkehrt . Dies ſtellte Kiſſel eidlich in Abrede , ſoll ſich aber ſpäter durch renommierende Reden verdächtig gemacht haben . In einem zweiten Termin , am 26 . Sep= tember , ſtellte er auch dieſe Aeußerungen , die der damalige Beklagte und deſſen Ehefrau , ſowie ein Dritter gehört haben wollen , in Abrede . Er wurde daraufhin wegen ſtarken Verdachts des wiſſentlichen Falſcheids in zwei Fällen in , Haft genommen . Er leugnet nach wie vor die ihm zur Laſt gelegten Beziehungen zu der damaligen Privatklägerin ; er habe ſeinen Eid der Wahrheit gemäß abgegeben . Vertreter der Anklage iſt Staatsanwalt Dr . Krug , Verteidiger Rechtsanwalt Neuſchäffer . Wegen Gefährdung der Sittlichkeit war für die ganze Dauer der Verhandlung die Oeffentlichkeit ausgeſchloſſen . Die Geſchworenen verneinten nach umfangreicher Beweisaufnahme gemäß dem Plädoyer des Verteidigers Rechtsanwalt Neuſchäffer ſämtliche Schuldfragen . Das Gericht ſprach daraufhin den Angeklagten frei und hob den gegen Kiſſel beſtehenden Strafbefehl auf . Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 3 . Dez . Der Kronprinz von Rumä= nien traf heute vormittag 7 Uhr 29 Minuten in Be= gleitung des Generaladjutanten General Robescu auf Bahnhof Friedrichſtraße ein . Zum Empfange waren der rumäniſche Geſandte und die Mitglieder der Geſandt= ſchaft erſchienen . Der Kronprinz ſtieg im Hotel „ Eſpla= nade ” ab . Heute nachmittag 1 Uhr wird er beim Kai= ſer in Potsdam ſpeiſen ; General Robescu iſt ebenfalls geladen . Morgen mittag um 1 Uhr findet ein Frühſtück auf der rumäniſchen Geſandtſchaft ſtatt , an dem auch Staatsſekretär von Kiderlen = Wächter , Unterſtaatsſekretär Zimmermann und Oberhofmarſchall Graf Eulenburg teilnehmen werden . * Berlin , 3 . Dez . In der geſtrigen Abendſitzung der Geſchäftsordnungskommiſſion des preu= ßiſchen Abgeordnetenhauſes wurde be= ſchloſſen , die Bezeichnungen „ Seſſion ” durch „ Tagung ” , Seniorenkonvent ” durch „ Aelteſtenrat ” , „ Konſtituierung des Hauſes ” durch „ vollzogene Bildung ” , „ Hoſpitanten ” durch „ ſtändige Gäſte ” , „ Kommiſſionen ” , durch „ Aus= ſchüſſe ” „ beſondere Kommiſſionen ” durch „ Sonderaus= ſchüſſe ” „ motivierte ” durch „ begründete ” Tagesordnung zu erſetzen . Abgelehnt wurde der Vorſchlag , in den Be= fugniſſen des Präſidenten das Recht der Polizei im Sitz= ungsgebäude durch das Wort „ Hausrecht ” zu erſetzen ; die entſprechende Vorſchrift wurde folgendermaßen ge= faßt : Dem Präſidenten des Hauſes ſteht die Handhab= ung der Polizei in den Sitzungsräumen zu . * Magdeburg , 3 . Dez . Sämtliche Werke des Helm= ſtedter Braunkohlenreviers gründeten infolge der Auf= löſung des Mitteldeutſchen Braunkohlenſyndikats Leip= zig eine Vertriebsſtelle für Erzeugniſſe in Briketts unter der Firma Helmſtedter Brikett= verein , G . m . b . H . , mit dem Sitz in Helmſtedt . Der Helmſtedter Brikettverein umfaßt annähernd 100000 Waggons Briketts und ſteht hinſichtlich der Lieferungs= möglichkeit mit an der Spitze großer Konzerne im mittel= deutſchen Braunkohlenrevier . * Petersburg , 3 . Dez . Reichsduma . Präſident Rodzjanke übermittelte den Dank des Kaiſers für die ihm ausgedrückte Ergebenheit und die Freude der Reichs= duma über die Geneſung des Thronfolgers . Die Abge= ordneten hörten die Rede ſtehend an und brachen am Schluſſe in Hurrarufe aus . Bei der darauf vorgenom= menen Wahl des Präſidiums entfielen 197 Stimm= zettel für den Progreſſiſten Fürſten Dimitri Uruſſow . 173 für den erſten Vizepräſidentender dritten Duma , Fürſten Wolenski . Im zweiten Wahlgang erhielt Uruſſow 217 gegen 178 Stimmen . Das Zentrum und die Linke be= grüßten das Ergebnis mit anhaltenden Beifallsrufen . — Neues Palais bei Potsdam , 3 . Dez . An der Frühſtückstafel beim Kaiſer nahmen außer dem Prinzen Ferdinand von Rumänien der ru= mäniſche Geſandte Dr . Beldiman und Staatsſekretär von Kiderlen = Wächter teil . Oberſchöneweide bei Berlin , 3 . Dez . Die bei der geſtrigen Benzinexploſion in der Fabrik Prieſter ſchwer verunglückten Arbeiter Rippſchläger und Königer ſind heute nacht geſtorben . HB . Berlin , 3 . Dez . Eine geſtern abend in den Andreas = Sälen abgehaltene anarchiſtiſche Ver= ſammlung , in der als Referent Berthold Kahn über das Thema : „ Kriea dem Kriege ” ſprach , verfiel der polizeilichen Auflöſung , als der Redner auf= forderte , dem Beiſpiel der franzöſiſchen und engliſchen Antimilitariſten zu folgen und im Falle eines Krieges den Generalſtreik zu proklamieren und dem Militaris= mus die Arbeitskraft zu verſagen . HB . Berlin , 3 . Dez . Am Bahnhof Jungfernheide fuhr ein durchgehendes Geſpann in eine marſchie= rende Kolonne des Königin Eliſabeth Garde = Grenadier = Regiments Nr . 3 . Es wurden 10 Mann überfahren , davon 4 ſo ſchwer ver = letzt , daß ſie ins Garniſon = Lazarett gebracht werden muß= ten . Es handelt ſich in den meiſten Fällen um Bein= brüche . D Gummi - Schuhe - Leicht , elegank , habtbar ! Robert Müller Juwelier Luisenplatz 4 Ecke Wilhelminenstr . Schmucksachen in Gold und Silber Silberne Geräte Silberne Tafelbestecke Trauringe Reelle prompte Bedienung . ( 24648 a Büro für Architektur und Bauausführungen Inh . : Gg . Scherer & Ernst Georg Scherer , scherer , Architekten ( 24405 a Rheinstr . 47 DARMSTADT Teleph . 222 Um - u . Neubauten aller Art , Wohn - u . Geschäfts- häuser , Gemelndebauten , Industrie - u . Landwirt- schaftl . Anlagen . Detallbearbeitungen u . Berech- nungen etc . für Facaden und Innendekorationen . Künstl . Perspektiven für jegl . Zwecke . Garantle- fählge Kostenanschläge und Gesamtübernahmen . Revislonen aller Bauarbeiten u . Forderungen . Sach- verständ . Beratungen u . Berechnungen für Kapital- anlagen , Verkäufe u . Mieten nebst Bauprozessen etc . Absolut sichere Beseitlgung aller Baufehler u . Hausschwammgefahren etc , nach langjähr . Praxls . ( * 13291 ms Praktiſches Weihnachtsgeschenk ! K Nenheiten in Phantaſieweſten X in Wolle und Seide , auch zum Beſticken Loufs Oehlenschläger , Schneidermeister Soderſtraße 44 , Ecke Stiftſtraße .

Aus dem Geſchäftsleben . Ueber Nacht hat unſere altehrwürdige Reſidenz Darmſtadt einen neuen Truppenteil in Garniſon er= halten . Ohne Sang und Klang auf leiſen Sohlen ſind die neueſten Marsſöhne eingerückt . Anſpruchslos und unauffällig haben die Soldaten ihren Einzug ge= halten und ihre Kaſerne gleich mitgebracht . Wer ſich dafür näher intereſſiert , bemühe ſich in die Ernſt = Ludwig = Straße 19 , wo in dem Ausſtellungslokal der Firma Auguſt Engel die kleine Truppe ihr Lager aufſchlug . Drollige Geſtalten werden hier vor= geführt , die in humorvoller Weiſe die praktiſche Arbeit einer Militärwerkſtätte unter Benützung von Pfaff = Nähmaſchinen darzuſtellen ſuchen . In Geſchenksartikeln für den Weihnachtstiſch bietet die Württembergiſche Metallwaren= fabrik Geislingen = Stg . ( Niederlage Rheinſtraße Nr . 8 ) die reichhaltigſte Auswahl , und ihre Fabrikate in Luxus = und Gebrauchsgegenſtänden aller Art in verſilberter , vergoldeter und vernickelter Ausführung ꝛc . werden überall freudige Aufnahme finden . Die Beilage in der heutigen Nummer unſerer Zeitung zeigt eine Anzahl von Erzeugniſſen dieſer Weltfirma , und die Schau= fenſter = Ausſtellung ihrer hieſigen Niederlage gibt in natura ein ſehenswertes Bild von der Vielſeitigkeit dieſer Fabrikation . ( 24828

Dampfernachrichten . Nordd . Lloyd Bremen . Mitgeteilt von dem Ver= treter Anton Fiſcher in Darmſtadt , Frankfurterſtr . 12 / 14 . „ Kaiſer Wilhelm der Große ” 26 . Nov 12 Uhr mittags von New = York nach Bremen abgegangen . „ Kron= prinzeſſin Cecilie ” 27 . Nov . 7 Uhr 10 Min . nachm . von Cherbourg abgegangen . „ Berlin ” 28 . Nov . 2 Uhr nachm . in Genua angekommen . „ Großer Kurfürſt ” 29 . Nov . 10 Uhr vorm . tn Bremerhaven . „ Bülow ” 28 . Nov . 11 Uhr nachm . in Bremerhaven angekommen . „ Derff= linger ” 27 . Nov . 5 Uhr nachm . von Genua abgegangen . „ York ” 26 . Nov . 6 Uhr vorm . in Hongkong angekom= men . „ Lützow ” 28 . Nov . 4 Uhr nachm . in Hongkong angekommen . „ Prinz Ludwig ” 28 . Nov . 6 Uhr nachm . von Genua abgegangen . „ Goeben ” 29 . Nov . 5 Uhr vorm . in Antwerpen angekommen . „ Seydlitz ” 26 . Nov . 4 Uhr nachm . in Aden angekommen . „ Roon ” 27 . Nov . 11 Uhr vorm . von Sydney nach Bremen abgegangen . „ Thüringen ” 28 . Nov . 11 Uhr vorm . in Meſſina an= gekommen . „ Chemnitz ” 26 . Nov . 12 Uhr mittags von Fremantle abgegangen . „ Heſſen ” 28 . Nov . 9 Uhr vorm . in Brisbane angekommen . „ Schleſien ” 28 . Nov . 5 Uhr nachm . in Fremantle angekommen . Schwaben ” 29 . Nov . 7 Uhr vorm . von Bremerhaven . „ Frankfurt ” 28 . Nov . von Funchal nach Vigo abgegangen . „ Gießen ” 26 . Nov . von Buenos Aires nach Madeira abgegangen . „ Han= nover ” 28 . Nov . von Vigo nach La Plata abgegangen . „ Norderney ” 28 . Nov . in Antwerpen angekommen . „ Pallanza ” 25 . Nov . von Montreal nach Bremen ab= gegangen . „ Mancheſter = Spinner ” 28 . Nov . in Rotterdam angekommen . „ Aachen ” 26 . Nov . in Bahia angekommen . „ Elbe ” 27 . Nov . von Las Palmas nach Braſilien ab= gegangen . „ Strathgyhle ” 28 . Nov . von Antwerpen nach Braſilien . „ Prinz Heinrich ” 27 . Nov . 6 Uhr nachm . von Marſeille abgegangen . „ Schleswig ” 28 . Nov . 7 Uhr vorm . in Alexandrien angekommen . „ Coblenz ” 27 . Nov . 7 Uhr vorm . in Sydney angekommen . Hamburg = Amerika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Adolph Rady in Darmſtadt , Zimmerſtraße 1 . Nordamerika : „ Mancheſter = Spinner ” von Kanada kom= nend , 2 . Dez . 2 Uhr 30 Min . morgens auf der Elbe . „ Patricia ” 30 . Nov . 4 Uhr nachm . von New = York direkt nach Hamburg . „ Preſident Lincoln ” von New = York ommend , 30 . Nov . 11 Uhr abends in Hamburg . „ Pretoria ” , von New = York kommend , 1 . Dez . 11 Uhr abends in Hamburg . Uppigese langes und weiches Haar e . Ich benutze seit Jahren Ihr Javol und habe da- durch solohe Haarfülie er - 7 zielt , daß sie allgemein be - , wundert wird . Mein Haar eine Länge von 1 ½ Meter ( Farl Kastanienrot ) . 10 . 2 . 1911 . Frau Originalflasche 2 M . , Doppelflasche 3 . 50 M . Ueberall zu haben . SaUF Kolberger Anstalten für Exterikultur , Ostseebad Kolberg .

Familiennachrichten . Todes = Anzeige . Heute morgen verſchied unſere liebe Mutter , Schwiegermutter und Großmutter ( * 13307 Frau Willelmmne Rivert geb . Müller , Darmſtadt , den 3 . Dezember 1912 . Im Namen der Hinterbliebenen : Paul Rippert , Kunſtmaler . Die Beerdigung findet in der Stille ſtatt . Von Betleidsbeſuchen bittet man abſehen zu wollen . Todes = Anzeige . Hiermit die traurige Nachricht , daß heute mein innigſtgeliebter Mann , Bruder , Schwager und Onkel , Herr Friedr . Schmelz nach längerem , ſchwerem Leiden verſchieden iſt . Darmſtadt , den 3 . Dezember 1912 . Die trauernden Hinterbliebenen : Marie Schmelz , geb . Günther und Angehörige . Die Beerdigung findet Donnerstag , den 5 . De= zember , nachmittags 2 Uhr , von der Friedhofs = Kapelle aus , ſtatt . 24890

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Wir werden nur vorübergehend unter den Hoch= druckeinfluß kommen , ſo daß morgen ſchon wieder Trübung einſetzen dürfte . Ausſichten für Mittwoch , den 4 . Dezember : Vorübergehend aufheiternd , Nachtfroſt , ſpäter wieder Trübung , mild , Niederſchläge . Tageskalender . Vorſtellung um 8 ¼ Uhr im Orpheum . Deutſches Feſt des Vereins für das Deutſchtum im Ausland ( Allg , deutſcher Schulverein ) um 8 Uhr im Saalbau . Vortrag von Pfarrer Fuchs um 8 ¼ Uhr im „ Kaiſer= ſaal ” ( Freie landeskirchliche Vereinigung ) . Verſammlung des Heſſ . Landesvereins für Toten= einäſcherung um 6 Uhr im „ Fürſtenſaal ” . Monatsverſammlung des Kriegervereins um 8 ½ Uhr in der Turnhalle am Woogsplatz . Bücher = uſw . Ausſtellung im Rathaus ( geöffnet von 4 — 7 Uhr ) . The American Bio Co . , Ernſt = Ludwigsſtr . 23 . Vorſtellungen von 4 — 11 Uhr . Bilder vom T . age ( Auslage Rheinſtraße 23 ) : Von der Hofjagd in Springe : der deutſche Kaiſer im Ge= ſpräch mit dem Erzherzog Franz Ferdinand von Oeſter= reich ; zum Fall Prohaska ; Mannſchaften vom Panzer= kreuzer „ Goeben ” als Wache im deutſchen Botſchafts= gebäude in Konſtantinopel ; von den Kämpfen um die Tſchataldſchalinie : türkiſche Schützen erwarten einen bulgariſchen Vorſtoß in den Schützengräben bei Hademkoej . Verſteigerungskalender . Donnerstag , 5 . Dezember . Hofreite = Verſteigerung des Joh . Phil . Vetter ( Heinheimerſtraße 22 ) um 9 Uhr auf dem Ortsgericht I . Mobiliar = uſw . Verſteigerung um 3 Uhr in der „ Ludwigshalle‟ . Kunſthalle am Rheintor , geöffnet Werktags 11 — 4 und Sonntags von 10 — 4 Uhr . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otte Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſes für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 4 . Dezember 1912 . Nummer 286 . Billgste Freise ! Weinlachts - Geschenke : Grösste Auswahl ! Offenbacher Lederwaren - und Koffer - Spezialhaus Schulstr . 1 , Telephon 1991 Grösstes Lager am Platze . CAnz Strls Schulstr . 1 , Telephon 1991 Grösstes Lager am Platze . Damentaschen von Mk . 2 , 50 bis Mk . 60 . 00 per Stück . Schulranzen für Knaben und Mädchen von Mk . 2 . 50 an . Reise - Necessaires , Näh - und Schmuckkasten , Handschuh - , Taschentuch - und Krawatten - Mappen , Hosenträger etc . — Alle erdenklichen Lederwaren - Artikel in geschmackvollster Ausführung . Sämtliche Reise - Effekten , auch für den verwöhntesten Geschmack . Echte Rohrplattenkoffer . ( 24805 a Gelegenheits = Rauf ( * 13361 für Kolonialwarengeſchäft : 1 gr . Warenſchrank mit Schubkaſten , 1 Schrankgeſtell mit Oelbehälter= einſätzen , 1 großer u . kleiner Eis= ſchrank . Ferner 1 Bücherſchrank , nußb . pol , nur 6 : Mk . , 1 Tiſch= chen , achteckig , gek . 44 Mk . , nur 28 Mk . , große und kleine Oel= gemälde , zur Zeit weit unt . Preis , Mathildenplatz 8 , Werkſtätte . Selene Gelegenheit Ein großer Poſten Klubsessel und Klubsofas in la antikem Rindleder , garantiert vorzügliche Polſterung , ſchon von 85 M . an , in Bockleder von 75 M . an , abzu = ( * 13360 geben Liebfrauenſtr . 74 , Hth . III . Große noch neue Pelzgarnitur ( Fuchs ) ſehr preiswert zu verkauf . Näh . i . d . Exped . ( B 24867 Neue Singer = Nähmaſchine , Hand = N u . Fußbetr . , bill . zu verk . Off unt . M 32 an die Exp . ( * 13286 Ein Paar gef . Schnallenſtiefel , EGröße 45 , billig zu verk . Arheilgerſtraße 38 . * 13281 ) kl . Hafer = Aeue Sitzbadewanne , kaſt . bill . z . v . Alexanderſtr . 11 , p . ( * 13313 mss Dr . med . Babucke , Spez . - Arzt . Weisbrod& Witwitzky , Spez . f . Haut - u . geschlechtsleiden Karnröhrenerkrankungen , Ausflüsse , Syphilis . neret t , Schmerzloses rasches Heilver . fahren ohne Quecksilber . Rasche Heilungen nach Ehrlich - Hata 606 . Sprechstund . : 11 — 1 und 4 — 8 Uhr . Sonnt . u . Feiert . 10 — 1 Uhr . ( * 1419 a ) ( 24958 ſucht guten bürgerl . Fräuiein Privat = Mittagstiſch . Off . m . Preis unt . M 49 Exp . ( * 13337 zu ver = 2 rebhuhnf . Hahnen kaufen ( * 13301 Ziegler , Pferdemarkt . Kanarienvögel gut ſingend , Stamm Seifert , bill . ( 24834 a abzugeben Gebr . Wenz , Samenladen , Marſtplatz . 8 . Karzer Kanarienhahnen von be = 2 kannter Güte empfiehlt ( 24884 a Heinr . Kraft . Schützenſtr . 12 . Schwarzer Jagdhund mit weißer Bruſt zugelaufen . Ab = ( 24820 zuholen bei W . Bronsch , Langen i . H . , Lutherſtraße 20 . für den Reſt 4 Sperrsitz B der Spiel= zeit abzugeben ( 24668 a Rheinſtraße 12 ½ , 2 . Stock . hetraen Sie nieht bev . Sie über zukünft . Perſon u . Familie , Mitgift , üb . Verm . , Ruf , Vorleben ꝛc . genau in= formiert ſind . Diskr . Spezial = Auskünfte überall . ( VII 17968 Welt - Auskunftei , Globus‟ Berlin w . 35 . Ernstgemeint . Witwer , 50 er Jahre , beſitzt Haus , etwas Vermögen u . einen Sohn , w . ſich bald . mit ein . Dienſtmädch . , Witwe nicht ausgeſchloſſen , zu verheiraten . Anträge unt . A . 2 . 46 postlag . Heppenheim a . d . B . 24829 ms Beamter i . Staatsdienſt , 42 J . , penſionsber . ( Witwer ) , kinderl . , mit gut . Einkommen u . ſchöne Einricht . , ſowie noch mehrere mittl . , höh . u . Unterbeamten , Poſtſchaffn Loko= motiv = u . Zugführer , Kaufl . , beſſ . Handwerker , Lehrer , Ingenieure uſw . wünſchen Heirat durch Frankfurt Frau Luise Edeimann , a . M . , Niddaſtr . 60 , I . , am Hptbhf . ( 24833 B Weihnachtswunſch ! Solid . ſelbſt . Handw . , Witwer mit Kindern , 42 J . , evang . , wünſcht bald . Heirat mit br . fleiß . Dienſt= mädchen od . kinderl . Witwe , am iebſt . vom Lande . Anonym zweck= los . Offert . , mögl . mit Bild , unter H . M . 4232 hauptpoſtlagernd * 13330 mf Mannheim .

Kurſe vom 3 . Dezember 1912 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . InProz . Sf . Staatspapiere . 4 Diſche . Reichsſchatzanw . 99 , 40 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 88 , 30 77 , 706 bo . 4 Preuß . Schatzanweiſg . 99 , 45 ) 88 , 3014 3 ½ do . Conſols . 77 , 95 3 do . do . 4 Bad . Staatsanleihe . . 99 , 60 3 93 , 10 do . 3 ½ do . 3 4 Bayr . Eiſenbahnanleihe 99 , 40 86 , 90 do . 3 ½ 3 — do . 4 Hamburger Staatsanl . 99 , 00 9 Hamb . = Amerika = Paket = 4 Heſſ . Staatsanleihe . . 99 , 60 do . 86 , 80 3 ½ 3 . 76 , 20 do . 3 Sächſiſche Rente . 4 Württemberger v . 1907 99 60 Transportanſtalten . 3 ½ do . v . 1875 93 , 70 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 98 , 60 1 ½ Griechen v . 1887 . . 53 , 60 30 ) Italiener Rente . 3 ½ Oeſterr . Silberrente 86 , 700 Heſt . Südbahn ( Lomb . ) 175 4 do . Goldrente . . . 91 , 75 4 do . einheitl . Rente . 83 , 10 4 Portug . unif . Serie I 62 . 50 3 do . unif . Ser . III 65 , 35 Divid . Aktien . 3 do . Spezial . . . . 9 , 70 5 Rumänier v . 1903 . . 99 , 90 4 do . v . 1890 . . 92 , 90 4 do . v . 1905 . . 88 , 00 4 Ruſſen v . 1880 . . 89 , 30 4 do . v . 1902 . . . 89 , 10 4 ½ do . v . 1905 . 100 , 30 3 ½ Schweden . . 90 , 50 4 Serbier amort . v . 1895 79 , 80 4 Türk . Abmin . v . 1903 78 , 10 4 Türk . unifiz . v . 1903 85 , 50 4 Ungar . Goldrente . . . 87 , 00 4 do . Staatsrente . . . 83 , 70 InProz . Zf . . 100 , 00 5 Argentinier . 85 , 10 do . 4 ½ Chile Gold = Anleihe . 90 , 70 5 Chineſ . Staatsanleihe . 99 , 40 do . 4 ½ 4 ½ Japaner . . . . . . . 92 , 90 5 Jnnere Merikaner . . . 93 . 90 do . 5320 4 Gold = Mexikanerv . 1904 87 , 70 5 Gold = Merikaner . . . . 99 , 60 3 Buenos Aires Provinz 68 , 75 Aktien inländiſcher Transportanſtalten . fahrt . . . . . . . 154 , 00 4 do . do . ( unk . 1918 ) 99 , 605 Nordd . Lloyd . . . . . 121 , 00 6 ½ Südd . Eiſenb . = Geſ . . 124 , 50 78 , 20 Aktien ausländiſcher 5 Anatol . Eiſenb . 60 ½ Einz . Mk . 408 . . 111 , 75 6 Baltimore und Ohio . 105 , 00 6 Schantungbahn . . . . 128 , 60 6 ½ Luxemb . Prince Henri 154 , 50 6 Pennſylvania R . R . . 120 , 70 Letzte Induſtrie = 3 Brauerei Werger . . 65 , 00 25 Bad . Anilin = u . Soba = Fabrit . . 518 , 00 14 Chem . Fabrik Gries= heim . . 250 , 00 30 Farbwerke Höchſt . . 630 , 00 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . 345 , 50 10 Cement Heidelberg . . 145 , 50 30 Ehem . Werke Albert 459 , 00 14 Holzverkohlung Kon= ſtanz . . . . . . . 329 , 00 5 Lahmeyer . . . . . . . 122 . 00 In Proz . Tiob . 7 ½ Schuchert . Nürnberg 149 , 90 12 Siemens & Halske . 224 , 00 5 Veramann Eletr . . . 120 , 75 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 158 , 50 25 Zummi Peter . . . . 86 , 75 0 Kunſtſeide Frankfurt 89 , 50 30 Adler = Fahrradwerke Kleyer . . . . . . 568 , 00 10 Maſchinenf . Babenia 176 , 00 16 Wittener Stahlröhren 204 , 75 5 Steana Romana Petr . 147 , 10 15 Zelſtoff Waldhof . 233 , 80 12 ½ Bad . Zucker = Wag= häuſel . . . . . . . 199 , 75 10 Neue Boden = A . A . = Geſ . 88 , 60 3 Südb . Immobilien . 56 , 50 Bergwerks = Aktien . 12 Aumetz = Friede . . . . 175 , 25 12 ½ Bochumer Bergb . u . Gußſt . . . . . . . 216 , 00 11 Deutſch = Luxemburg . = Bergb . . . . . . . 167 , 00 10 Gelſenkirchener . . . . 193 , 00 9 Harpener . . . . 184 , 10 18 Phönir Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 261 , 50 0 Oberſchl . Eiſen = Ind . = Caro . . . . . . . 84 , 90 6 Laurahütte . . . . . . 165 , 50 10 Kaliwerke Aſchersleben 11 Weſteregeln 212 , 00 7 ½ South Weſt Africa Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Geſ . 88 , 40 4 ½ Nordd . Lloyd = Obl . 4 Eliſabethbahn , freie . . 4 Franz = Jofefs = Bahn . 3 Prag = Durer . . . . . . 75 , 00 5 Oeſterr . Staatsbahn . 4 Oeſterr . Staatsbahn . 92 , 80 3 77 , 30 do . 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 97 , 60 4 do . 76 , 00 In Pro . 2 ½ , Oeſt . Südb . ( Lomb . ) 51 , 20 3 Raab = Oedenburg . 7620 4 Kronprinz Rudolfbahn 92 , 00 4 Ruſſ . Südweſt . . . . . 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 95 , 40 do . 4 Wladichawchas . . . . 88 , 00 4 Rjäſan Koslow . . . . 3 Portugieſ . Eiſenb . . . 74 , 80 do . 4 ½ 2 % , Livorneſer . . . . . 69 , 60 3 Salonique = Monaſtir . 62 , 50 31 , 75 4 Baadadbahn . . 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . . 94 , 90 4 Miſſouri = Daeiſte . . . 72 , 60 4 Northern = Pacifie 99 , 60 4 Southern = Pacific . . . 94 , 00 5 St . Louis und San Franeisco . . . . . 84 , 70 5 Tehuantepec . . . . . . 97 , 60 Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Zürich . . 185 , 50 7 Bergiſch = Märkiſche Bahn . . . . . . . 146 , 60 9 ½ Berlin . Handelsgef . . 163 , 50 6 ½ Darmſtädter Bank . 119 , 60 12 ½½ Deutſche Bank . . . 249 , 70 6 Deutſche Vereinsbank . 121 , 75 6 Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . . . 114 , 00 10 Diskonto = Kommandit 184 , 10 8 ½ Dresdener Bank . . 152 , 50 9 ½ Frankf . Hypoth . = B . 210 , 30 6 ½ Mitteld . Kreditbank 116 , 80 7 Nationalb . für Deutſchl . 120 , 00 7 Pfälziſche Bank . . . . 126 , 25 5 . 86 Reichsbank . . . 132 , 50 7 Rhein . Krebitbank . . . 133 , 00 7 ½ A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 116 , 10 7 ½ Wiener Bankverein . 126 , 50 Pfandbriefe . 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 21 . . . . . . 98 , 70 In proſ . 1 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank S . 19 . . . . . . . 88 , 00 4 Frankf . Hyp . = Kreditv . S . 52 98 , 20 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 98 , 00 3 ½ 87 , 25 do . 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 99 , 70 do . 3 ½ 8750 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 12 , 13 , 16 99 , 20 S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 18 — 28 . . 99 , 40 3 ½ Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 , E 87 , 80 S . 3 — 5 . 87 , 60 S . 9 — 11 . 87 , 70 4 Meininger Hyp . = Bank 98 , 20 bo . 87 , 00 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( unk . 1921 ) . . 98 . 50 3 ½ do . ( unk . 1914 ) . . 86 , 80 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 99 , 50 do . 3 ½ 87 , 00 Städte = Obligationen . 4 Darmſtadt . . . . . 9 ½ , do . 4 Frankfurt . . . 99 , 20 3 ½ do . 94 , 50 4 Gießen . 97 , 30 3 ½ do . 4 Heidelberg . 97 , 00 3 ½ do . 87 , 00 4 Karlsruhe . 97 , 33 3 ½ , do . 88 , 30 0 4 Magdeburg . 3 ½ do . 4 Mainz . 97 , 50 88 , 70 3 ½ do . 4 Mannheim . . 9730 dos 87 , 30 4 München . . 98 , 50 3 ½ Nauheim . 99 , 20 4 Nürnberg . 3 ½ do . 87 , 10 4 Offenbach . In groz . 3 f . 3 ½ Offenbach 4 Wiesbaden . 99 , 50 3 ½ do . 89 , 20 4 Worms . . 97 , 30 3 ½ do . 4 Liſſaboner v . 1888 Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . . . Tlr . 100 172 , 00 zu Cöln = Mindner , 100 134 , 80 3 Holl . Komm . . fl . 100 3 Madrider . . Fs . 100 72 , 10 4 Meininger Pr . = Pfand= briefe . . . . . . . 138 , 00 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 174 , 50 3 Oldenburger . . . . . . 129 , 90 2 ½ Raab = Grazer fl . 150 112 , 50 Unverzinsliche Anlehensloſe . Augsburger . . . . . fl . 7 34 , 00 Braunſchweiger Tlr . 20 — . Fs . 15 — Freiburger 7 s , 45 — Mailänder . do . . Fs . 10 36 , 00 Meininger . fl . 7 34 , 10 Oeſterreicher v . 1864 fl . 100 — do . v . 1858 fl . 100 442 , 00 . Ungar . Staats . . fl . 100 391 , 00 . Fs . 30 Penediger . Türkiſche . . Fs . 400 158 , 40 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sobereigs . 20 , 46 20 Franks = Stücke . 16 , 24 Amerikaniſche Noten . Engliſche Noten . 20 , 48 Franzoſiſche Roten . . 81 , 35 Holändiſche Noten . . 169 , 50 Italieniſche Noten 8035 Oeſterr . = Ungariſche Noten 84 , 50 Ruſſiſche Noten . . . . Schweizer Noten . . 80 , 80 Reichsbank = Diskonto . . Reichsbank = Lombard Zsf . 7 Nummer 286 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 4 . Dezember 1912 . Kontentons = Ablelant Laaaasasansansasans . gasaassanssangaaasasaanaanaaae haben für den GROssEN WElHNACHTS - VERKAUF riesige Posten ganz bedeutend ermässigt und offerieren wir : letots Jacken - Kleider Kinder - J Farbige Paletots mit oder ohne Riegelgarnitur 14 . 50 , 10 . 75 , 8 . 75 , Marine - Paletots mit farbiger Garnitur 18 . 75 , 14 . 50 , 12 . 50 , Ulster aus flauschartigen Stoffen , in modernen Farben , offen und ge- schloss . zu trag . , 36 . , 29 . − , 21 . — , Schwarze Paletots aus Tuch , lose oder geschweifte Fassons , m . Re- vers . . . 34 . — , 28 . - , 22 . − Jackenklelder aus engl . Stoffarten , gute Verarbeitung , zum Teil offen und geschlossen zu tragen Kinderjacken marine Cheviot Anfangsgröße 10 . 50 , 7 . 50 , 4 . 75 , Kinderjacken aus engl . Stoffarten , mit Riegel - oder Tressengarnitur Anfangsgröße 12 . 50 , 9 . 75 , 8 . 50 , 6 . 75 , Babymäntel aus Astrachan od . Samt , weiss , braun und bleu Anfangsgröße 10 . 50 , 3 . 50 , 7 . 25 , Kinderklelder Oxford Anfangsgröße 3 . 80 , 2 . 75 , 1 . 75 , Kinderkleider Wolle oder Samt Anfangsge . 14 . 50 , II . — , 8 . 75 , 6 . 50 , Jackenkleider aus marine Kamm- garn - Cheviot , mit Tresse oder Seide garniert Jackenkleider aus marine Cheviot , oder aus Stoffen englischer Art , Ia Verarbeitung , Jacke auf Seide gefüttert . . 62 . — , 54 . — , 42 . − Talllenkleider aus farb . oder schwarz . Popeline Schwarze Paletots aus Tuch , mit breitem Kragen , lange Fassons Tanzstundenkleider aus Tüll , Stickerei und Wasch- voile . . . 38 . — , 29 . — , 22 . − , Sämtliche Damen - und — — Kinder - Hüte im Preise ganz be- deutend ermässigt . Wollbatistblusen , weiss mit Einsätzen Wollblusen , uni Stoffe , gefüttert . V . Tüll - u . Spachtelblusen , weiss u . ecru . . . v . Wollblusen , ap . Schotten oder Streifen , mit u . ohne Schoss . . . . . . V . Ia omterem rehten Eingangiente eind Preiswerte Kleider und Blusen in Weihnachts - Packung ausgestellt . Grose Auswahl in Regenschirmen für Damen , Herren und Kinder sehr billig . Dr AornSUFAu Mitglied des Rabatt - Spar - Vereins . Markt 2 . Kostüm - Röcke Unterröcke Kostüm - Röcke a . Stoffen 275 Unterröcke , ( 7 engl . Art . . . . . v . 4 an Halbtuch . 1 an Kostüm - Röcke in marine Unterröcke , Moiré , 95 und schwarz Kammgarn - 495 Farben 5 an Cheviot . . V . 4 an Unterröcke , reinwollene 475 Kostüm - Röcke , weiss Flanelle 4 an Wollbatist oder Cheviot , 000 Unterröcke , Taffet oder * 75 v . Van halbseidene Liberty . v . an Adler - Landaulet Vierzylinder , Doppelzündung , neue Bereifung , tadellos lauf . , ( 24474 a Mk . 3500 . − . Müller & Ober Karlſtraße 30 . Kinematograph mit Film 32 m , für 3 Mk . , auch Filme , teurere und billigere . Große Eiſenbahn f . 50 M . Druckerei , elektriſche Gegen= ſtände , Schalttafel , Influenz= maſchine mit Zubehör uſw . Näheres Expedition . ( B 24831 Patente Gebrauchsmuster , Warenzeichen erwirkt — verwertet schnell u . gut Conrad Köchling , Ing . , Mainz , Bahnhofstr . 3 , Telefon 2754 . Aus- führliche , lesenswerte Broschüre kostenfrei . Erste Referenzen . ( 19831 a Grosse Freude bereit . am Weihnachts= feſte die hervorragenden Kanan von Ernst Göbel . Dekateur , * 13287 ms ) Schulſtraße 11 . Streng reelle Bedienung . Jetzt ſchon gekaufte Vögel können bis Weihnachten zurückgeſt . werd . Kanarien , Vorſänger , Stamm Seifert . Lederhandlung Gg . Wedel , Schusterg . 7 . zweit . Kleider = Zu verkaufen : ſchrank , 1 Rauch= tiſch ( Mahagoni ) , 1 Sportwagen mit Puppe , 1 Ueberzieher für das Alter v . 14 J . Schuchardſtr . 16 , II . ( * 13323 Bill . Briefmarken noch zu haben Waldſtraße 20 , Laden . ( * 13292 — Theater - Dekorationen für Klndertheater Modellierbogen Ofenbilder Lebensradbilder Papiere für Puppenstuben und Puppenküchen Goldborden empfiehlt ( 24827 a J . Ph . Reinhardt Schlossgraben 7 . Elegante , faſt neue Koſtüme , Eſehr apartes Ballkleid , 2 getragen , ſehr billig zu verka Näheres in der Expedition . ( * 1 Graue Haare . Es gibt nichts einf . als Dr . Kuhn’s Nußöl 1 . 20 u . — . 60 . Färbepomade Nutin 2 . — , 1 . — , von Frz . Kuhn , Kronen = Parfüm . , Nürnberg . Hier : F . B . Grodhaus , Seifen= fabrik am weißen Turm u . b . ( V 3799 Friſeuren . agssatttt enser Weinachisverkauf hat begonnen . Wie bekannt aus den früheren Jahren , führen wir stets die grösste Auswahl bei allerbilligsten Preisen in nur guter Qualität . Als sehr passende prächtige Weihnachtsgeschenke empfehle : Korbwaren aller Art als : Sessel , Rlumenständer , Triumphstühle , Puppenwagen , Puppen - Sportwagen , Leiterwagen , stets das Neueste , Staubtuchkörbe , Zeitungshalter , Arbeitskörbe , Papierkörbe , Noten - und Arbeitsständer , Wäsehepuffs , Reisekörbe , Wasch- körbe , Markttaschen aller Art . Alle Sorten Lederwaren , Damentaschen , Reisetaschen , Schulranzen , Portemonnales . Grosse Auswahl aller Sorten Bürstenwaren , Kämme , Schwämme , Fensterleder und noch viele andere Artikel . Alle gekauften Gegenstände können bis zum Feste stehen bleiben . Prompter Versand nach auswärts . Frühzeitiger Einkauf sehr zu empfehlen . Besichtigung unseres Lagers ohne Kaufzwang erbeten ! Jeder Kunde wird sehen , dass wir billig sind . H . Geier ( 24823 a Marktplatz 8 ( im Rathaus ) Ecke Kirchstraße u . Marktplatz . Betten - Spezialgeschäft Prämiiert eleſer Darmstadt 1876 mit der Preis - Medaille . Wir empfehlen unser Lager in : Schlafzimmer - Einrichtungen , Bettstellen in Holz und Eisen , Patent - Spiralmatratzen , Rosshaar - , Woll - und Seegrasmatratzen , Deckbetten , Kissen etc . etc . Wir sind in der Fertigstellung sämtlicher Matratzen und Bettbezüge deshalb ganz besonders leistungsfähig , da wir mit der Bettwarenbranche auch wirklich vertraut sind und jedem Wunsche Rechnung zu tragen imstande sind . ( 679 a Nothnagel & Weiler Hoflieferanten Sr . Königl . Hoheit des Großherzogs — Marktplatz Nr . 4 . Eingang durch den Torweg . Ich habe wieder Luſt am Leben ! Die Dunſalbe iſt eine Wohltat gegen Rheumatismus und Reißen , die Dunpillen für die Nerven und gegen Schlafloſigkeit , die Dunzäpfchen gegen Hämorrhoiden und harten Stuhl . Ich nahm dieſe Präparate nur ½ Jahr lang und habe jetzt wieder Luſt ( VII 24837 am Leben . Frau Dr . Schäfer , Straßburg . Dun - salbe ( 1 . 30 ) , - Pillen ( 1 . 30 ) , - Zäpfchen ( 2 . 00 ) . Zu haben in der Gernsheimer Apotheke , oder durch Ver= mittlung der Fabrik Hans Heiß , Darmſtadt , Roßdörferſtraße 22 . Proſpekt koſtenlos und frei ! Bestandt . : Dun - Balbe Cerst . resin , pini 25 , Cerrat , Cetseel 15 O 1 . Jener Aseln 10 Ser . Plar . 15 Bals . Gansd . 2 Mrrda 6 , 6 : Geb . verv . dltr . 19 , Fſteil = Ori 28 . — Dun - Pillen : O 1 Arach . 6 ; Ol . Jecor Aselli 19 , Cernt . res , pini 18 Cer . Flsv . 12 ; Bals . Canad . 1 5 Cerat Cetacci 2 ; Scb . eer Altr . 13 ; Vitell , eri 125 ; Rad . IIg . 28 . — Dan - Tüpfchen : Cerst . ros , pini 25 ; Gern ufg Mirrah 6 , 5 Vittell , evi 20 ; Cerat Cetaeel 25 ; O 1 , Jeoor Asell 151 Mal . & Bals . Cansd . 2 ; Seb . gerr . Altr . a . - Präparate — von Aerzten selbst ge- braucht u . verordnet — konzentr . Rein- kulturen . Diätetisches Mittel I . Ranges zur Reinigung der Säfte , zur Aus - Ag - A rottung der schädlichen Magen - und Darmbakterien , vorzüglich wirksam bei Magen - und Darmstörungen . ( 22966 M 45 St . — 2 . 50 Mk . , V . - Tabletten 100 - St . — 5 . 00 Mk . zur Se bstbereitung von V . - Ferment L . - Mlich = 2 . 50 Mk . ( ausreich . 3 Monate ) . In Apoth . u . Drog . ; in Darmstadt bei : Dr . E . Rerck’se ie Engelapotheke , Fritz Hess , Hirsch- apotheke . Proben mit Zeugn . üb . vorzügl . Erfolge kostenlos von à Bakteriol . Laborator . von Dr . Ernst Klebs , Münc ten 33 . Gut erh . E xtra = Waffenröcke u . Mäntel zu kauf . geſ . Off . unt . M 36 an die Exp . erb . ( * 13280 mdf die grosse Landgräfin . Ihr Aufenthalt in Prenzlau 1750 bis 1756 . Von E . Mentzel . ( 16785 Mit mehreren Illustrationen . Preis Mk . 2 . 50 . Zu beziehen in der Expedition des Tagblatts u . durch alle Buchhandlungen . Pei einer Samstags = Regel= geſellſchaft können ſich noch einige Herren beteilig . Gefl . Anmeld . unt . M 19 an die Exp . ( * 13195 imd H üte w . eleg . u . bill . gearbeitet * 13164 id ) Liebigſtr . 5 , III . r Gibt es in Darmſtadt eine theosophische Vereinigung ! Gefl . Beſcheid erbeten unker M 15 an die Exp . ( * 13272 m . Platten Ein Grammophon tadell . ſpiel . , ſehr billig abzugeben ( * 13197 id Roßdörferſtr . 74 , 3 . St . vonzert = Zither mit Kaſten und Schule zu verk . ( * 13193 id Lichtenbergſtr . 80 , 2 . St . links Forderungen u . Anſprüche an den Nachlaß der Frau Kath . Kahrhof Ww . , Darmſtadt , Beck= ſtraße 74 , II . , wolle man binnen 10 Tagen bei dem Vormund Rent= ner Wilhelm Schneider , Darmſtadt , Roßdörferſtraße 74 , anmelden bei Meidung der Nichtberückſichtigung bei der Nachlaßregulier . ( 24880 ms Tafelapfel Kohläpfel , Reinetten , Gold= parmänen , Baum . Reinetten , vorzügl . Ware , Zentner 9 . 50 Mühlſtr . 5 , part . ( * 13261 id Achtung ! Billig zu verk . gut erhalt . Herren = u . Damenkleid . , Koſtüme , Empire = , Ball = u . Geſellſchaftskl . in gr . Ausw . , einz . Röcke , Bluſ . , Stief . , Herren = u . Knabenüberzieh . , Mädch . = Mänt . , 3 — 6 j . , Herrenanz . u . Gummi= mnt . f . ſ . gr . ſt . Fig . , Gehrock , Frack u . Smokinganzüge Ballonplatz 10 , part . , kein Laden . ( 24017 a Maschinenstricken . Neu = und Anſtricken ( auch ge= webte ) von Strümpfen , Bein= längen , Sweater ꝛc . wird ſchnell und gut beſorgt ( 24779 a Marie Frauk , Karlſtr . 31 . Nummer 286 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 4 . Dezember 1912 . Seite 11 .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 Nickelherrenuhr . 1 evang . Geſangbuch . 1 Schere mit Etui . 1 Anzahl verſchiedener Schlüſſel und Drücker . 1 Nickel= brille mit Futteral . 1 ſchwarzer Pelz . 1 brauner Roſenkranz . 1 Brille mit Futteral . ( 24841 Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Pinſcher , 1 Hofhund , 1 Boxer . 1 Jagdhund ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , vormittags um 10 Uhr , ſtatt . ( 24821

Einziehung eines Erbbegräbnisplatzes . Der auf dem Friedhof an der Nieder = Ramſtädter Straße ge= legene Erbbegräbnisplatz : Abt . III , Buchſt . G , Nr . 45 ( Palmer , Alfred , Rentner ) wird von dem Verpflichteten ſeit Jahren nicht unterhalten und ſoll daher eingezogen werden . Wer Rechte an den genannten Platz zu beſitzen glaubt , wird aufgefordert , ſie auf dem Bureau für Friedhofs= angelegenheiten ( Marktplatz 8 , Rathaus ) vorzubringen , bei Vermeidung des Rechtsnachteils , daß , wenn binnen dreier Monate , vom Tage des erſtmaligen Erſcheinens dieſer Bekanntmachung an gerechnet , Rechte nicht geltend gemacht worden ſind , der Platz eingezogen und . weiter vergeben wird . ( 23917 a Darmſtadt , den 14 . November 1912 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Mueller . Rlabt . i iſch = Verkauf Aene Markthalle im Schlachthof und im Hauſe Kiesſtraße 21 ( zwiſchen Hoch = und Karlſtraße ) alle Wochentage von vormittags 7 Uhr an Schweinefleiſch per Pfund 88 Pfg .

Verſteigerungs - Anzeige . Donnerstag , den 5 . Dezember 1912 , von nachm . 3 Uhr ab verſteigere ich im Saale der Ludwigshalle , Kornſtroh per 50 Kilo Mk . 3 . 50 Obergaſſe dahier , öffentlich meiſtbietend folgende Pfänder : 1 . beſtimmt : 88 Paar Schuhe und Stiefel für Herren , Damen und Kinder , 700 Zigarren , 2 hochſtämmige Lorbeerbäume , 1 großer Granatbaum und 3 große Ephonimus , ſämtlich in Kübeln ; 2 . vorausſichtlich : 2 Nähmaſchinen , 2 Sekretäre , 5 Kleider= ſchränke , 1 Klavier , 1 Bücherſchrank , 2 Diwans , 2 Sofas , 5 Bilder , 1 Anrichte , 2 Kommoden , 3 Waſchkommoden mit Marmorplatte und Spiegel , 5 gr . Spiegel 2 Glasſchränke , 3 Tiſche , 1 Nachtſchrank , 1 Regulator , 1 Büfett , 1 Etagere , 1 . Fahrrad , 2 Landauer , 50 Maurerdielen , 1 Aufzugs= maſchine , 1 Wagen , 1 Pferd u . a . m . ( 24876 Stellvertreter des Gerichtsvoll = Beyer’g ziehers Wedel in Darmſtadt , Bleichſtraße 28 . Für den Baublock zwiſchen Erbacherſtraße , Oſtbahnhof und Landgraf Georgſtraße ſoll ein Bebauunsprojekt ( Geſchäfts = und Wohnhäuſer ) angefertigt werden . Bauplatz = Reflektanten werden gebeten , etwaige Wünſche alsbald unverbindlich an die Kabi= etts = Direktion , dahier , Altes Palais , gelangen zu laſſen , damit ne eveniuell Berückſichtigung finden können . ( 24745 ims Darmstadt , November 1912 . Die Unterzeichneten haben sich zur gemein- samen Ausübung der anwaltlichen Tätigkeit ver . einigt . Die Geschäftsräume befinden sich vom 1 . Dezember an ( 24209 a Waldstrasse 15 , I . Fernruf : 253 . E . Staedel , H . Kalbhenn , Rechtsanwälte . Kursus für freien vortrag : Atem , Aufbau , Steigerung des Vortrages . : : Gesetze des Denkens und der Logik . : Wichtig für beide Geschlechter ! In Anbetracht des heutigen aufreibenden Interessenkampfes wird jeder Beamte und Geschäftsmann denselben mit Freuden begrüßen . ( 22239 a Kursus nach Geschäftsschluss . Wilhelminenstrasse 35 , Dir . F . Baum , Ecke Hügelstraße . s Gestatte mir auf meine Henmügnerischen - Karen aufmerksam zu machen . Anwendbar und bewährt bei Nerven - und Stoffwechsel - Leiden , Zirkulations - und Funktionsstörungen , wie z . B . : Rheuma , Gicht , Ischias , Herz - , Leber - , Magen - , Nieren - , Blasen - , Darm - u . Haut - Leiden ; Schreib - , Klavierspiel - u . a . Krämpfe ; Hysterie , Lähmung , Geschwulste ( Kopt , Ohren , Augen u . a . ) , Schmerzen all . Art . Johanna Becker , Mitgl . d . Vereinigung Deutscher Magnetopathen , E . V . , gegr . 1888 . Darmstadt , Teichhausstrasse 531 . ( 24375 a Sprechzeit : Dienstag und Freitag 10 — 12 und ½ 3 — ½ 6 . Be suche auch auswärts im Hause der Patienten . Elektr . Klavier ( * 13279 billig zu verkaufen — Zur Stadt Mainz‟ , Aschaffenburg . Ein Polyphon , Größe 60 X 40 , mit 20 Platten zu verkaufen Eckbardſtr . 15 , parterre . ( * 13302 ms f . ältere Neue , ſchwarze Jacke Dame , zu verk . Schwanenſtr . 67 , p . ( * 13368 Nähmaſchine , Singer , gebr . , zu verkaufen Waldſtr . 16 . ( * 13312 ms Schwarzer Chroekansag , mittl . Fig . , bill . Mühlſtr . 26 , I . , r . ( * 13300 Die früher so beliebten französischen „ Boule‟ - P Arbeiten haben in der jüngsten Zeit ein Auf- leben in den modernen „ Intarsia - Artikeln ” erfahren . Diese kunstgewerbliche Erscheinung wurde von jedem Kunstkenner nur mit Freude begrüsst . Ich habe es mir angelegen sein lassen , bei meiner diesjährigen Weilinachts - Kollektion eine besonders schöne Auswahl darin zu bieten , um meiner verehrten Kundschaft Gelegenheit zu geben , nach eigenem Geschmack in jeder Preislage wählen zu können . Karl Rittershaus , Ludwigsplatz . 24798

Ueberſicht der Durchſchnittspreiſe von folgen= den Früchten und Verbrauchsgegen= ſtänden in der Zeit vom 15 . bis 30 . November 1912 : per Sack à 100 Kilo Weizen von Mk . 21 . 50 bis 25 . — Korn 17 . 50 „ 19 . — Gerſte 16 . 75 „ 22 . - Hafer 20 . 50 „ 22 . - Butter ½ Kilo Mk . 1 . 40 Butter in Partien Mk . 1 . 30 Eier per Stück 10 Pfg . Eier in Partien per 25 Stück Mk . 2 . 50 Kartoffeln per 100 Kilo Mk . 6 . — Kartoffeln per 25 Kilo Mk . 1 . 50 Heu per 50 Kilo Mk . 4 . 50 Darmſtadt , 3 . Dezember 1912 . Großh . Polizeiamt Darmſtadt .

Gelände = Enteignung . Der Antrag auf Enteignung von Gelände zur Eröffnung der Wei= terſtädter Straße zwiſchen Kir= ſchenallee und dem verlegten Teil jeuer Straße liegt in der Zeit vom 2 . bis einſchließlich 16 . k . Mts . auf dem Stadthaus , Zim= mer Nr . 47 , zur Einſicht offen . Darmſtadt , 30 . November 1912 . Der Oberbürgermeiſter . I . V . : Jaeger . ( 24854 mm ferde = Verkauf . Freitag , 6 . Dezember 1912 , vormittags 10 Uhr , werden auf dem Hofe der Train= kaſerne in Darmſtadt , Eſcholl= brückerſtraße 24 , vier überzählige Dienſtpferde öffentlich meiſtbie= tend gegen Barzahlung verſtei= gert . ( 24873 Train = Bataillon Nr . 18 . Bleiloldaten , Nahmaſchine zum Verſenken , mit 6 Schubl . , neu , Mangel 10 Mk . zu verk . ( * 13278 Wittmannſtraße 19 , 1 . St . Extra - Rock für Iiber nur 4 Wochen getr . , ſowie Mantel ( * 13277 md ſehr billig zu verk . Soderſtr . 44 , 1 . St . , Ecke Stiftſtr . Fareitech ete mit Einrichtung , letztere gut erh . , preiswert zu verkauf . Anfr . Sand= bergſtr . 57 , 2 . St . rechts . ( * 13178 Mainzer Warenhaus Guggenheim & Marx Markt 7 Markt 7 Rupon Pflanzendaunen zum Füllen von Sofakissen ½ Pfund 60 ₰ ( 239

Verein für Vogel = und Geftügelzucht . Ziehungsliſte der Verloſung vom 2 . Dezember 1912 . Los . = Gew . = Los = Gew . = Los = Gew . = Los = Gew . = l Los = Gew . = Nr . 1 Nr . 1 Nr . 1 Nr . 1 Nr . Nr . Nr . Nr . Nr . Nr . 28 520 33 1 1155 1594 34 1 2106 100 58 1 112 524 125 1 1179 97 1596 121 2132 82 62 94 537 55 1200 1599 1 21 1 2159 44 80 567 95 1 1213 1 117 1611 59 2172 57 123 595 116 1215 1643 104 1 2177 28 132 606 114 1 1232 1 1659 45 1 2189 99 137 54 609 62 1 1237 43 1 1701 69 1 2198 30 172 612 40 1249 64 1 1713 61 2200 88 188 622 70 1 1263 46 1 1790 I 66 2206 74 191 67 649 109 1 1332 122 1793 32 2231 68 227 111 . 714 124 I 1343 1 105 1794 48 1 2247 36 282 113 731 27 1355 92 1810 89 1 2256 1 119 290 107 1 764 16 1371 115 1 1820 13 I 2283 29 300 1 49 1 860 1403 1839 126 2289 301 90 879 1406 1841 108 I 2292 123 317 35 1 881 41 1409 102 1867 73 1 2304 1 14 342 I 86 1 . 957 93 1 1418 1886 1 31 2339 20 379 87 964 110 1 1430 71 1 1945 I 84 2345 65 382 38 1022 1 11 1 1431 1953 26 1 2352 401 1066 39 1462 1960 60 I 2356 120 427 1075 51 1 1561 1996 53 2369 445 1 68 1 1083 1 81 1 1564 2029 103 2509 56 456 1093 42 1570 52 2071 19 484 118 11127 106 ) 1583 2077 1 15 496 . 0 11138 I 18 ( 1590 2078 96 498 4 1153 101 1591 85 2085 83 Die Gewinne können täglich von 9 bis 5 Uhr im Mathildenhöh= ſaal gegen Rückgabe des Loſes in Empfang genommen werden . An Futtergeld ſind pro Stück und Tag 5 Pfennig zu vergüten . Alle bis Sonntag , den 8 . Dezember , abends 5 Uhr , nicht ab= geholten Gewinne verfallen zugunſten des Vereins . ( 24794 Der Vorstand . Conditorei und Café Otto Schürg , Schulstr . 4 macht auf ihre reichhaltige Weihnachts - Ausstellung aufmerksam und ladet zum Besuche höflichst ein . Sie empfiehlt in stets frischer Ware : Honig - Lebkuchen in Schnitt und Herzen , Basler u . Schokolade - Lebkuchen , F . Makronen - , Elisen - , Haselnuss - und Mandel - Schokolade - Lebkuchen , in Paketen und Schachteln : Feinste braune und weisse Nürnberger letztere auf Oblaten . Butter - und Anisgebackenes in versch . Qual . Echten rhein . Speeulatius Pfeffernüsse , Pflastersteine , Zimtsterne , Brenden , Klembrot etc . Marzipan - Torten . Kartoffeln , Wurst , Gemüse und Früchte aus Marzipan in täglich frischer Anfertigung . Kaufläden - und Puppen - Artikel , sowie größte Auswahl in Christbaum - Konfekt . Hexenhäuser von 2 Mk . an in jeder Preislage . Div . Schokolade - Artikel , sowie Muscheln , Tannenzapfen , Pantoffeln , Schuhe , Herzen mit ff . Pralinés gefüllt . ( 24806 Meine Zahn - Praxis befindet sich seit 1 . Dezember ( * 13318 Landgraf Georgstrasse 34 , I . St . ( am Schwimmbad , Café Mitze , Neubau ) L . Scharfscheer , Pohls Nachfl . Seite 12 e Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 4 . Dezember 1912 . Nummer 286 . Spezialhaus Gardinen ! Täglich Eingang von Neuheiten ! Wentigentsverkauf ! für Besonders vorteilhafte Angebote in Leibwäsche und Bettwäsche aus besten Meterialln in tadeller Verarbeitung . Handtücher Küchenwäsche Tischwäsche von den billigsten bis zu den feinsten Bielefelder Qualitäten . für Herren , Damen und Kinder TAScHEN - TUCHER in enormer Auswahl NAMENSTICKEN : BUcHSTABEN - TUcHER Damen - und Kinder - Schürzen Fachgemäße Bedienung ! schwarz , weiß und farbig : : in allen Fassons . Anerkannt billige Preise ! Garten - und Kaffee - Decken Farbige Künstler - Decken Größte Auswahl Teegedecke mit 6 und 12 Servietten . wie Oberhemden , weiß u . farbig , Nacht- am Platze ! Herrenwäsche , erstklass . Fabrikate hemden : : Kragen , Manschetten , Serviteurs e Dekkenner Coehf 0 5 Ernst - Ludwigsstraße 2 Telephon 1914 . Nächst dem weißen Turm Mitglied des Rabatt - Spar - Vereins , Darmstadt . ( 24517 a Günstig für Brautleute ! Wohnungseinrichtung bestehend aus : reichgeschnitztem Esszimmer mit Sockel - Diwan und passendem Teppich , eichenem Schlafzimmer mit 3 teilig . Spiegelschrank und guter Einlage , sowie hochfeine pitch - pine Küche mit Linoleumblätter , Gesamtpreis 1150 Mk . ( 24634 sm 10 jährige schriftl . Garantie . Anzusehen von mittags 1 — 5 Uhr . Heinrich Kunz , Arheilgen Endstation der Strassenbahn . Darmstädterstrasse 39 . Carl Lorsch Pankratiusstrasse nächst der Hochschule Darmstadt : Teleton 1613 : : Fahrräder von M . 44 — 55 an , mit Jahresgarantie Nähmaschinen von M . 47 an , m . 5 Jahr . Garant . Waschmaschinen in grosser Auswahl Sprechapparate , Schallplatten , Stifte , etc . etc . Neu aufgenommen : Spielwaren Puppen etc . in reicher Auswahl . ( 24091 a Gelegenheitskäufe zu Festgeschenken ! Platin - Colliers mit Brillanten . L Armbänder mit und ohne Brillanten . G Herren - u . Damen - Ringe mit Brillanten und Farbsteinen in Gold und Platina . E 2 Trauringe in moderner Kugelform 8 - , 14 - u . 18 karätig . L Goldene und Silberne Herren - und Damen - Uhren und - Ketten . U Silb . Bestecke und Gebrauchsgegen- stände in grosser Auswahl zu konkurrenzlos billigen Preisen empfiehlt ( 24182 a ELISABETH BENDER Juwelen - Handlung . Viktoriastr . 50 , III . Tarlcherle Can Dl 0 Wilhelminenstr . 33 Darmstadt Wilhelminenstr . 33 empfiehlt hochfeine und praktische Weihnachts - Geschenke in deutschen , französischen u . englischen Spezialitäten in Seifen , Parfümerien , Kämmen , Bürsten u . Weihnachts - Kartonagen . Reise - Necessaires von 4 — 50 Mk . , sowie alle sonstigen Reise - und Toilette - Artikel . Echte Schildpatt - und Elfenbeinwaren in grosser Auswahl als : Kämme , Bürsten , Spiegel , Puderdosen , Toilettetische mit und ohne Einrichtung . Toilette - Garnituren in Ia geschliffenem Glas . Toilette - Spiegel aller Arten , in grosser Auswahl . WhNER DARMSTADT Kiochstr . 19 on der Stadkleirche . ſ 65 Lorgnons , Schuhknöpfer usw . , zu billigsten Preisen . Echte Schildpatt - Damenkämme der neuesten Dessins . Silberne Nadeln . Broschen , Hals - Kolliersu . Ketten . Hutnadeln , Manschetten - und Chemisettenknöpfe . Damen - Haarschmuck , ganz neue Garnituren . † Reichhalt . Sortiment in Kamm - u . Bürsten - Garnituren . Nagel - Garnituren und alle Artikel zur Nagelpflege . Rasier - Apparate von Mk . 1 . 25 an . Rasiermesser u . Streichriemen . Mk . 20 . − Praktisch ! ! Rasier - Apparat „ Gilette‟ ( 20415 a ) In einer Nacht trocknende Fußbodenfarbe , kein Harttrocken 5 l , kein Leinölerſatz , ſondern aus beſtem Leinölfirniß bereitet , das Pfd . — 50 Pf . ( 23651 a Pankratius - Martins - Droger 1 e strasse 4 . — Kinderkleider , ſpez . Knabenanz . , K werden ſchön u . billig angef . 23499 a ) Neckarſtraße 24 , 3 . St . r . Damenbinden empfiehlt Rosine Federlin , Watten- geschäft , Schuchardſtr . 10 , I . ( 14504 a Terrakotta - Figuren , japanische Kasten u . Schränke . Spezialität : Bismarck - Statuetten im Preise von Mk . 4 . 25 . 5 . 50 , 6 . 75 , 10 . 50 , ( 24552 a 15 . - , 18 . − , 35 . − . Für Vereine passende , billige Tombola - Geschenke . Vom 1 . bis mit Ausnahme der 31 . Dezember 10 % Rabatt Netto - Artikel . Reialbeten mod . Ausführ . , Zugfedermatratzen f . Holzbetten , Poſterauflagen . Eisenmöbelfabrik Suhl . Fabrikpreiſe . Katalog frei . ( 24345 h EEine Kaute Pferdemiſt zu ver= kaufen Mühlſtr . 26 . ( * 13215 im Draut wird eingeſchnnten Frau Fink , Kiesſtr . 12 , Htb . ( 24239 a Haaruhrketten mit u . ohne Goldbeſchlag , werden non ausgekämmten Haaren gut und billig angef . bei Ad . Keitel , Damen = u . Herrenfriſeur , Nieder= ramſtädterſtraße 16 . ( 22725 a Nummer 286 . Seite 13 . : : Hof - : : DEaWR ETTV DERUEf lieferant Erstklassiges Spezialhaus für Damen - und Kinder - Konfektion Ernst - Ludwigstrasse 10 , Ecke Marktpassage . Die Firma Hermann Berger Hoflieferant hält streng an ihrem Grundsatz fest , brauch- bare gute Ware mög- lichst billig zu liefern . Durch Bar - Einkäufe nutzt die Firma alle Vorteile aus und lässt „ diese ihren Abnehmern ungeschmälert zu . gute kommen . Grösstes Lager in : Ulster jeder Art und Preislage Mänteln in Tuch , Che- viot , Curl , Chevron , in schwarz , blauu . braun Mänteln in schwarz Seidenplüsch in gut . Qualität Backfisch - Mänteln jeder Kinder - Mänteln Art Jacken - Kostümen Garnierten Kleidern Blusen — „ Aida‟ Wintermantel aus reinwollenem blauem Cheviot , offen u . geschlossen zu tragen , erst- klassige Verarbeitung . . . Mk . Durchneue Biaglage ist dte Auswahl bis zum Schluss der Saison stets vollständig . „ Rienzi‟ - Wintermantel aus leichtem , warmem Ratiné , in blau und braun vorrätig , erstklassige Verarbeitung . . . . . . Mk . 22 Empfehle für meine Abteilung in Bäckereis u . Konditoreiwaren : Prima garantierten Odenwälder Honiglebkuchen , Metzer Lebkucken in Paketen verſchiedener Sorten , Anis - u . Butter= gebackenes , Pfeffernüsse , ſowie paſſende Geſchenke in prima Schokoladen u . Pralinés . ( 24166 a Telephon Ed . Türtmann , Grafenſtr . 19 . 1425 . Kiefern = Brennholz prima trocken , 15 cm lang geſchnitten per Zentner Mk . 1 . 40 frei Keller inkl . Oktroi ( 2 Heinheimerstr . 76 Karl Schimmer , Telefon 212 . EFANeSGHNE Grossh . Hess . g . Kaiserl . Kuss . HOFLEFERANTEH . Als ein interessantes u . lehrreichest . Splelzeus empfehlen wir Treiflieger die wir in hervorragend preiswerten und vorzüglich funktionierenden Sorten führen . Flugzeug - Baukasten zum selbständigen Mon- tieren einfacher wie natur- getreuer hochfeiner Frei- flieger . ( 24872 a Zum Selhstkonstruleren und : Eigenstudlum finden Sie bei uns alle zum Bau von Flugapparaten nötigen Einzelteile . Einige guterh . Pianos zu verkaufen . Gebr . moderne Noten von 10 und 50 Pfg . an Heinheimerſtraße 25 . ( 22510 a Abend = Capotten , Theater = Hau = Aben , ſowie Muffe werd . neu , a . v . alt . Sach . angefertigt ( * 13269 mfo Eliſabethenſtr . 1 , Stb . , 1 . St . DeialldrabL am - 2 20 Muimr Größte Strom - Ersparnis ! Stoßsicher ! Z Ziimmmmmmmmede S . . ( 319159 )

Mannchen . Roman aus Maſuren von Horſt Bodemer . ( Nachdruck verboten . ) 29 ) Alexei Dimitrowitſch wurde es ſchon am nächſten Tage langweilig . in Kirgard . Morgen fahren wir auf zwei Tage zum Prinzen Tob= letzkoy früber nach Wiljew . Iſt ein alter Sonderling ge= worden , hat früher auch in der Chevaliergarde geſtanden , aber nach zehn Jahren luſtigen Lebens hat er Petersburg und die Welt ſatt bekommen . Wullnow ſchwieg . Wie die Leute hier behandelt wur= den , rührte ſelbſt ſein ſicherlich nicht weiches Herz . Wenn Der , der vollkommen Fremde , durch das Dorf ritt , kamen Männer , Weiber und Kinder aus ihren von Schilf und Schlamm erbauten niedrigen Hütten , in denen ſie mit dem Vieh zuſammen lebten , herausgekrochen , ſchlichen ſich an ihn heran wie verkrüppelte Hunde und küßten ſeine Reit= ſtiefel , ſeine Hoſe , ſeinen Rock . Und doch ſtak Lebens= energie in ihnen ! Wenn dieſe Kräfte einmal erwachen , ffuhr es ihm durch den Kopf , dann Gnade euch Gott , ihr großen Herren ! — Noch brüteten ſie in Stumpfſinn dahin , ohne Schule und Erziehung , der Uebergang zum aufrechten Menſchen würden Fanale ſein , rote , leuchtende Fanale , wenn die Lohe aus den Schlöſſern zum Himmel ſchlug ! Stundenlang mußten ſie im Wagen quer über die Steppe fahren , bis ſie nach Schloß Wiljew zum Prinzen Tobletzkoy gelangten . In raſendem Tempo jagten die Pierde iod , deinit ſand neuer Eſer firde abgerſche= nen Gäule bereit . Als ſie endlich ankamen , vermochten ſie beide kaum noch die müden Knochen zu rühren . Die kleinen , breitſpurigen Wagen , die Löcher und Haufen in der Steppe , über die das Gefährt wegſprang , daß man jeden Augenblick befürchten mußte , es würde mit den Rädern nach oben liegen , ſorgten für Püffe und blaue Flecke am ganzen Leibe . Wullnow ſchimpfte , Uruſoff lachte . Er rief dem Kut= ſcher ein paar Worte zu . Die lange Peitſchenſchnur am kurzen Stile ſauſte den vorderen Pferden um die Köpfe , der Schaum flog den Freunden um die Ohren , ins Geſicht es war eine Ule Fahrt . Und viel Vergnügen fanden ſie in Wiljew nicht . Der alte Tobletzkoy war ein recht ſchmieriger Sonderling ge= worden , der nur Wert legte auf gute Zigaretten und fran= zöſiſchen Sekt . In den Gaſtzimmern hauſten die kleinen Blutſauger und ließen die Gäſte nicht ſchlafen . Brüderchen , ein Spielchen ? fragte Uruſoff den Gaſt= geber . Aber der wollte nicht . Die Zeiten ſind vorüber ! Trink , Brüderchen , und ſchenk Deinem Freunde ein , er rutſcht ja vor Durſt auf dem Stuhle hin und her ! Das hatte allerdings ganz andere Gründe . Uruſoff merkte wohl , daß er mit dem Prinzen keine Ehre einlegen konnte . Der war ſeit zwanzig Jahren von ſeinem Grund und Boden kaum weggekommen , höchſtens bis Charkow , hatte keinerlei Intereſſen , ſelbſt was bei der Chevalier= garde paſſierte , war ihm gleichgültig . Sn ſe , i , ie , das warte Feſin , abe ſe ingtent auch nichts . Wird man älter , Brüderchen , ſieht man klarer . Der Menſch iſt ein dummes Tier , und wem es Gott ge= geben hat , der ſoll Kirchen bauen und den Klöſtern Stif= tungen machen . Man muß an das Ende denken , es kommt oft über Nacht ! Das waren keineswegs Worte nach Uruſoffs Ge= ſchmack . Er drängte am nächſten nachmittag ſchon wieder zum Aufbruch , und Wullnow ſtöhnte ein ergreifendes „ Gott ſei Dank ” zum Himmel . Aber davon wollte der alte Tobletzkoy nichts wiſſen . Bleibt hier , Brüderchen , ich ſpüre es an meinen Knochen , nach der tollen Hitze heute wird es ein Gewitter geben , . O , es iſt ſchön auf der Steppe , wenn die Blitze über ſie hinzucken . Du kennſt ſie nicht mehr , Alexei Dimitrowitſch , holdes Brüderchen , bei Nacht — warte bis morgen ! Lieber auf der Steppe als noch eine Nacht in Tobletz= koys Gaſtzimmern . Zum Abſchied küßte man ſich ab . Gott und die lieben Heiligen ſeien mit Euch ? Die Sonne ſtand ſchon tief im Weſten , am ſüdlichen Himmel brachen ſich ihre Strahlen in mittelgroßen , grau= weißen Wolken , die ſchnell näher kamen , odgleich nicht der geringſte Windhauch zu ſpüren war . Als ſie bei der erſten Station ankamen , ſtanden keine Pferde bereit , ſie mußten erſt eingefangen werden . Der Verwalter machte ein ernſtes Geſicht . Die gnä= digſten Durchlauchten werden die Nacht unter meinem Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 4 . Dezember 1912 . Nummer 286 . S Passende Weihnachts = Geschenke S finden Sie im Offenbacher Spezial - Lederwarenhaus , Ernst = Ludwigstr . 21 in ganz enormer Auswahl und Preiswürdigkeit . 1 Empfehle als solche die letzten Neuheiten in Damentaschen , Brieftaschen , Perte = ( 24800 a monnaies , Reise = Necessaires , Schreib = , Muſik = und Akten = Mappen . — Ferner bringe ich mein großes Lager in Reise = Artikeln aller Art in empfehlende Erinnerung . Eigene Fabrikation in Offenbach a . m . W . Kamitter . Vervenkmaschine gnnechen V 0 Vo kostet nur wenig mehr als eine Tralmaschin mit Varschlusskasten . 23195 a DORKOPP Nähmaschinen sind die vollendetsten Maschinen der Welt . : : Gediegenste Konstruktion , leichtester geräbschieser Gang und gauberstesArbeiten eindEigenschaften , die die Dürkopp - Nähmaschinen über= all unentbebrich machen ; sie bilden das Entzücken der Hausfrau ! Prospekte und Angabe des nächsten Vertreters durch die Fabrik . Ger . 1 e 67 , pünkopr d . Co . g . - G . , Bleiekeid . ber 300 Arbeſten Inh . L . Waldschmitt , Vertr . : L . BEUDT NACHF . , Hölgestr . 1 . An meine verehrlichen Abnehmer richte ich die höfliche Bitte , etwaige : für Weihnachten bestimmte gütige Aufträge mir bis längstens 9 . Dezember d . J . übergeben zu wollen , bis zu welchem Termine ich für ( 24412 a rechtzeitige Ablieferung einstehen kann . Ferdinand Carl Winter Hoflieferant Sr . Königl . Hoheit des Grossherzogs . Fernsprech - Ansehluss 817 . Fernsprech - Anschluss 817 . groß . Telephon = Wecker billig abzusehen Garlaſtr . 51 ( B 94787 gehrock , Frack , Suoring = An= züge , Zylinder , zu verleihen Mheinſtraße 5 . 9 ( Stof . ( 18150 a Preiswerte Kinderstrümpfe Diese Qualitäten zeichnen sich durch grosse Haltbarkeit und angenehmes Tragen aus und sind vermöge des billigen Preises ein vorteilhaftes Angebot . Wolle plattiert kräftige Qualität Gr . 2 3 4 5 6 55 60 68 75 82 ₰ Komet reine Wolle , mittelfein gestrickt Gr . 4 5 6 7 8 9 ℳ 1 . 25 1 . 40 1 . 5 1 . 65 1 . 80 1 . 95 Herkules reine Wolle , starkgestrickt Gr . 4 5 6 7 . 3 . 9 ℳ 0 . 90 1 . 00 1 . 10 1 . 20 1 . 30 1 . 40 Schulstrumpf reine Wolle , Spezial - Qual . Gr . 4 5 6 7 3 9 ℳ 1 . 15 1 . 30 1 . 40 1 . 55 1 . 65 1 . 80 Doppelte Fersen u . Spitzen . Ia Kammgarn Gröee 4 Elite fein gestrickt ℳ 1 . 35 1 . 50 1 . 65 1 . 80 1 . 95 2 . 10 ( 24889 SearSchnue Ecke Kirchstrasse und Schustergasse . — Fernsprecher 2014 . ScHWARZ - WEISSE RABATT - MARKEN . ( offene Beine , Krampfadergeſchwüre , Hautent= zündungen , dann bringt Ihnen Zucker’s „ Saluderma ” raſch Er= leichterung . ” Aerztl . warm empf . Doſe 50 Pf . u . 1 M . ( ſtärkſte Form ) Bei F . Schaefer , Ludwigsplatz 7 , Chr . Schwinn , Rheinſtraße 8 , A . Logel , Eliſabethenſtraße und Go . Frz . Frank . Parfümerie und Socken werden Strümpft mit d . Hand neu u . angeſtrickt . Seeſtraße 3 . ( * 13335 ms Kinder = Möve = Garnitur und 1 Puppenküche zu verk . ( * 13348 mf Schloßaartenſtraße 63 , parterre . zu kaufen Gebrau ht . Klavier geſ . Off . ( * 13352 unt . M 52 an die Exp . aufe alt Zahngeb . p . 3 . 40 Pf . , ſow . Kalte Brennapp . f . Brandmal . ( 24586 Ga . Beſt . Ludwigshöhſtr . 60 , I . zahle die höchſten Preiſe für abge= legte Herren = u . Keul iI ) Damen = Kleider , Stiefel , Wäſche , Bettzeug , Waffen , Zahngebiſſe ꝛc . Telef . 2085 Max Obſtfeld Telef . 2085 Kleine Bachgaſſe 7 . Postk . genügt . ( 24842 a ) Komme sof . deche ventringen uiſe , deut ſe weid ſhinn wenden Die Pferdchen haben ſich in großen Haufen geſammelt . Mindeſtens ihrer zweitauſend ſtanden mit aufgebläh= ten Nüſtern dicht beieinander und warfen die langen Schweife ängſtlich hin und her . Ein eigenartiger Anblick ! Die weite , wellige Steppe , das einzelne Haus , neben dem eine lange Stange , der Pumpenſchwengel , ſenkrecht in die Luft ſtarrte , die lebende , dicke , ſchweifwedelnde Pferde= maſſe ! Die untergehende Sonne färbte die aufziehenden Wolken violett und ſchwefelgelb , die warfen das Licht herab auf die braungelbe Steppe , die erſten leichten Schattenſchleier legten ſich über die tieferen Stellen . Aber Uruſoff wollte nach Hauſe . Morgen oder über= morgen würde er in Charkow einen neuen großen Pump aufnehmen , für ein paar Tage mit ſeinem Freundchen in Moskau bleiben , wenn in dieſer Jahreszeit auch dort nicht allzuviel los war , und dann zurück nach St . Peters= burg . Unſinn — anſpannen — ſchnell ! Wullnow wurde es unheimlich , aber er ſchwieg , um ſich keine Blöße zu geben . Ein paar Koſaken mit langen Peitſchen ſchwangen ſich auf die erſten beſten Pferde , knallten und ſchrien wie ſinn= los . Nach zehn Minuten brachten ſie das Geſpann an , welches der Fürſt vor ſechsunddreißig Stunden hier zu= rückgelaſſen hatte . Im Nu war umgeſchiret , noch einmal wurden die Riemen nachgeſehen , und in die Dämmerung ging es in toller Fahrt hinein . Da fuhr der erſte Blitz herunter , ganz in der Ferne grollte der Donner . Es wurde dunkler . Wenn das ſo weiter geht , werden wir eine raben= ſchwarze Nacht bekommen , meinte Wullnow . Las ſchadet da§ ? Die Pferdchen finden n Weg eltin und ſeher geug ven s aucd fecſitſer werden ſollte . Das iſt das Wunderbare am Pferde , ſein Geſicht iſt nicht ſcharf und trotzdem — fällt vor einem attackierenden Regiment im dichteſten Staub ein Mann vom Pferde , kein Huf wird ihn treffen , wenn er ſich nicht rührt . Das Gewitter kam näher heran , die Finſternis nahm ſchnell zu , die kleinen , kräftigen Pferde legten ſich noch mehr in die Riemen , oft ſprang der Wagen faſt einen halben Meter hoch . Uruſoff lachte und ſah Wullnow an . Iſt das nicht ſchön ? Das fand der Legationsſekretär durchaus nicht . Ihm ſchlug das Herz bis zum Halſe hinauf . Er biß die Zähne zuſammen und ſchwieg . Alexei Dimitrowitſch aber freute ſich , daß ſeine müden Nerven wieder einmal tüchtig aufgepeitſcht wurden . Und nun brach ein Unwetter los , wie es Wullnow noch niemals erlebt hatte . Die Blitze zuckten , der Donner rollte kräftiger und kräftiger , die Finſternis nahm ſchnell zu . Kreuz und quer fuhren die zuckenden Strahlen , ſauſten am Himmel entlang , wurden herunter zur Erde geſchleudert , in taghelles Licht war die Steppe getaucht . Die Luft ſchien mit Elektrizität geſchwängert zu ſein , bei Menſchen und Tier gerieten die Nerven in Aufregung . Da zuckte ein Blitz dicht vor ihnen herunter , ein Donner= ſchlag folgte , daß die Erde bebte , die Pferde warfen die Köpfe hoch , dem Kutſcher entglitten die Zügel , ſchleiften am Boden , verwickelten ſich in drei Pferdebeine , ein Tier ſtürzte , Riemen riſſen , der Wagen ſtand ſenkrecht , die In= ſaſſen wurden hinausgeſchleudert , hoch flogen Uruſoff und Wullnow drei Meter in die Luft , der Kutſcher wie ein Pfeil über die ſtrampelnde Pferdemaſſe hinweg . Peiangen iunr auf ſehnen aßer Gabſche himis= geritten , um nach den Schnittern auf der Wieſe am Spir= dingſee zu ſehen , denn die Heuernte war in vollem Gange . Das Jahr verſprach gut zu werden . Die Saaten ſtanden prachtvoll , die Knollenfrüchte entwickelten ſich vorzüglich , nur das Obſt hette während der Blüte durch ein paar Nachtfröſte gelitten . Nun , alles gedeiht niemals tadellos in der Landwirtſchaft , dazu ſind die Bedingungen zu ver= ſchieden . Welche Freude empfand er , als ihm der wackere Agra= meit eines Tages ſagte : Aus dem Haferfeld dort drüben erlöſen wir mindeſtens achtzig Taler dieſes Jahr mehr ! Was waren früher für Donatus von Plattangen achtzig Taler geweſen ? Eine Lappalie ! Aber nun hatte er den Wert des Geldes ſchätzen gelernt , weil er jetzt wußte , wie viel Mühe und Bangen dazu gehört , bis man es glücklich in der Taſche hatte . Täglich war früh mor= gens ſein erſter Gang ans Fenſter geweſen , dann zum Barometer , bald brauchte man Sonnenſchein , bald Regen , und vor dem Hagel hatte er einen Heidenreſpekt be= kommen . Ziſchend fuhren die Senſen in das hohe Gras , Glockenblumen und Margareten ſanken dahin , Lerchen er= hoben ſich ſenkrecht zum blauen Himmel . Ein paar Reb= hühner gingen hoch . Achtung , daß das Gelege nicht zerſtört wird ! Ein Mann dengelte ſeine Senſe . Der , helle Ton drang über den ſchmalen Arm des Spirdingſecs , brach ſich drü= ben am Walde und kehrte zurück . Links ſeitwärts ſtand Vieh auf der Weide , in der Fohlenkyppel machten die Jüngſten ihre Kapriolen um die Mutter . ( Fortſetzung folgt . ) Nummer 286 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 4 . Dezember 1912 . Seite 15 .

Engel des Schlachtfeldes . Skizze von Marcell Gollé . ( Nachdruck verboten . ) B . Die Ernennung des Prof . Dr . Bier von der Uni= verſität Berlin , ehemaligen Leibarztes Abdul Hamids , zum Chef des „ Roten Halbmonds ” , und die Teilnahme zahlreicheſ Damen der höchſten europäiſchen Ariſtokratie an dem huma= nitären Werke des „ Roten Kreuzes ” haben wiederum nachdrücklich die allgemeine Aufmerkſamkeit auf jene Ein= richtung gelenkt , die einen verſöhnenden Glanz wirft zwi= ſchen die blutigen Feuer des Balkankrieges . „ Engel des Schlachtfeldes ” nannte Kaiſer Wilhelm die tapferen Frauen , die ungeachtet des mörderiſchen Kugelregens die Opfer der Schlacht von Gravelotte aus dem Gefecht trugen . In der Tat , wenn uns trotz aller Anerkennung , welche wir männlicher Tapferkeit zollen , die Greuel des Krieges mit Abſcheu erfüllen , ſo miſcht ſich in dieſes Gefühl ein er= hebender und tröſtender Gedanke , wo wir gleichzeitig die „ Samariterinnen der Walſtatt ” beim Werke ſehen . Ihre Taten opfetfreudiger Barmherzigkeit geben uns gleichſam eine Gewähr dafür , daß die wahre Humanität unter dem Menſchengeſchlechte nicht ausgeſtorben iſt , mögen die furchtbaren Szenen des Ringens der Völker gegeneinander auch noch ſo ſehr den Glauben beſtärken , daß der homo sapiens im Grunde genommen auf den Titel eines „ ge= zähmten Raubtieres ” ſelbſt in unſerem Jahrhundert einigen Anſpruch beſitzt . Die Gründung des „ Roten Kreuzes ” ( in der Türkei des „ Roten Halbmonds ) erfolgte in den einzelnen Kultur= ländern zu verſchiedenen Epochen . Der erſte weibliche Sanitätsdienſt ſolcher Art wurde in Rußland , und zwar im Krimkriege organiſiert . Damals reiſte eine Geſellſchaft von hundertzwanzig Frauen , unter denen ſich Mitglieder den erſten Familien des Landes befanden , unter Führung des Doktors Pirizoff nach dem Kriegsſchauplatze ab . Die Pflegerinnen leiſteten , was tatkräftige Hingebung anbe= lanate , das Menſchenmöglichſte ; trotzdem mußte man bald einſehen , daß ihre techniſche Ausbildung zu wünſchen übrig ließ . Man gründete deshalb nach Beendigung des Feldzuges beſondere Schulen für jene Frauen , welche „ ſich der Pflege der Verwundeten im Kriege und der Opfer von Unglücksfällen zu Friedenszeiten widmen wollen . ” In dieſem Satze iſt das gemeinſame Programm aller Ver= einigungen des „ Roten Kreuzes ” enthalten , ſo ſehr auch die verſchiedenen nationalen Organiſationen von einander abweichen . In Rußland ſteht die Geſellſchaft gegenwärtig unter dem Protektorat der Kaiſerin Marie = Feodorowna und zählt Angehörige der Herrſcherfamilie ſowie der höch= ſten Ariſtokratie zu tätigen Mitgliedern . Vielleicht in keinem anderen Land der Welt mußte das „ Rote Kreuz ” ſo oft ſeine Hilfe in Kriegsfällen leihen . Es nahm teil an den Feldzügen in Turkeſtan ( 1866 ) , in der Provinz Kiew ( 1874 ) . in der Türkei ( 1877 / 78 ) , ſodann auf Kuba im ſpaniſch = amerikaniſchen Kriege , in Abeſſynien am italieni= ſchen Feldzuge , in Griechenland aus Anlaß des letzten Türkenkrieges ( 1897 ) , ſowie ſelbſtredend im japaniſchen Feldzuge — wie man ſieht : die Ruſſinnen haben ihre werk= tätige Hilfe auch einer ganzen Reihe anderer Nationen auf deren Bitte gewährt . Kein Wunder , daß infolge dieſes fortwährenden „ aktiven Dienſtes ” die Ausbildung der Pflegerinnen auf höchſter Stufe ſteht . Der Eintritt in die Kurſe des „ Roten Kreuzes erfolgt vom 20 . bis 45 . Lebens= jahre ; der Unterricht dauert drei Jahre und umfaßt ge = diegene hepreiſche Ausbildung nechſt hratſchen uebungen in den Hoſpitälern . Nach beendigtem Studium treten die Schweſtern als feſtangeſtellte Pflegerinnen in die Zivil= ſowie beſonders die Militär = Hoſpitäler ein . Die Geſchloſſenheit , welche der ruſſiſchen Organi= ſation innewohnt , fehlt der deutſchen ; dafür beſitzt dieſe eine größere Mannigfaltigkeit , welche eine große Anzahl von Hilfskräften geſchickt in ihren Dienſt ſtellt . Das Ab= zeichen des „ Roten Kreuzes ” iſt in der Tat vielen Geſell= ſchaften und Vereinen gegeben worden , welche ſich zunächſt mit Fragen anderer ſozialer Art ( Kampf gegen die Tuberkuloſe , den Alkoholismus , Fürſorge für die Vetera= nen uſw . ) beſchäftigen und für das oben aufgeſtellte Pro= gramm nur indirekt in Betracht kommen . Außerdem be= ſteht aber eine ſpezielle Vereinigung , welche während des Krieges von 1866 auf Anſtiften der Kaiſerin Auguſta ge= gründet wurde und das deutſche „ Rote Kreuz ” im engeren Sinne des Programms darſtellt . Seine Tätigkeit iſt der= jenigen der anderen nationalen Geſellſchaften , z . B . der ruſſiſchen durchaus verwandt ; jedoch mag erwähnt wer= den , daß die Heranbildung im Rahmen konfeſſioneller Kongregationen ( proteſtantiſcher und katholiſcher ) erfolgt , welche in ihrer Geſamtheit die deutſche Vereinigung re= präſentieren . Neben ihr beſteht noch der „ Orden der Johanniterinnen ” , eine Geſellſchaft freiwilliger Kranken= pflegerinnen , die alljährlich zu einer ſechswöchigen Uebung berufen werden und im Falle des Krieges zu aktivem Dienſt verpflichtet ſind . Als „ Modellvereinigung ” mag trotz ihres jungen Alters das „ Rote Kreuz ” in Japan gelten . Die Geſell= ſchaft nahm ihren Ausgang von dem am 17 . November 1886 in Tokio durch den Baron Hashimoto gegründeten Muſterhoſpital . Dieſes wurde im Mai des Jahres 1891 durch eine mit noch vollkommeneren Mitteln ausgeſtattete Anſtalt in Shibuva erſetzt . Zu deren Erbauung ſteuerten der Mikado und ſeine Gemahlin eine halbe Million Mark , ſowie einen alljährlichen Zuſchuß von 20000 Mark bei . Hauptaufgabe des Hoſpitals iſt die Heranbildung tüchtiger Pflegerinnen , die mit dem Dienſt , ſpeziell im Kriege , völlig vertraut ſind und ſelbſtändig zu arbeiten verſtehen . Der javaniſch = ruſſiſche Feldzug hat die hervorragende Tüchtigkeit dieſer aus der Schule von Shibuya hervor= gegangenen Schweſtern glänzend bewieſen . — Werfen wir noch einen kurzen Blick auf die Organi= ſationen in anderen Ländern , ſo dürfte vor allem die eng= liſche Geſellſchaft intereſſieren . Es ſcheint , als ob ſie in der Zeit vor dem Burenkriege der beſten Gliederung einigermaßen entbehrt hat : wenigſtens glaubten die Mili= tärs , allen voran Lord Roberts , ſich über den überſtürzten Eifer der „ Damen ” ( wie er ſie ſpöttiſch nannte ) beklagen zu müſſen . Seitdem aber nach 1902 eine ſtraffe Reform durchgeführt worden iſt , darf das engliſche „ Rote Kreuz ” mit zu den beſtorganiſierten der Welt gerechnet werden . Seine Stärke beruht in der ſtreng auf= gebauten Hierarchie ( Generaloberin , Oberinnen , Inſpek= torinnen , Senjor = und Junior = Schweſtern ) , der ſorg= fältigen Ausleſe unter den Aſpirantinnen und der vorzüglichen Einrichtung des Dienſtes . Der „ Queen Alexandra’s Imperial Nursing service ” , wie das „ Rote Kreuz ” offiziell heißt , iſt direkt vom Kriegsminiſterlum abhängig . Für die Marine iſt eine parallele , ebenſo be= deutende Organiſation geſchaffen worden , welche ihrerſeits von der Admiralität geleitet wird . Als weſentliche Be = dingungen für den Eintrit in den Dient galten Alters= ſtufe 25 bis 35 Jahre , unvermählt oder Witwe , Examen hinſichtlich Geſundheit und allgemeiner Bildung . Das Gehalt , welches die engliſchen Mitglieder des „ Roten Kreuzes ” beziehen , iſt verhältnismäßig hoch , in jedem Falle erheblich höher als die in den anderen Ländern bewillig= ten Saläre . Die Generaloberin erhält 6100 — 7000 Mark pro Jahr , die Oberinnen 3600 — 4200 Mark , die Inſpek= torinnen 1700 — 3000 Mark , die Schweſtern 800 — 1250 Mark . Es iſt zu beachten , daß außerdem in der Regel freie Woh= nung und Dienſtkleidung gewährt werden . Die Probe= zeit in den Hoſpitälern dauert ein halbes Jahr ; alsdann erfolgt die endgültige Anſtellung . Charakteriſtiſch für die Vorbildung der engliſchen Schweſtern ſind die längere Zeit hindurch fortgeſetzten Verbandübungen am „ toten Modell ” , d . h . an geeignet konſtruierten Puppen , deren „ Arm = und Beinbrüche ” , ſowie ſonſtige „ Leibſchäden ” kunſtgerecht in Behandlung genommen werden . Praktiſch , wie nun einmal die Amerikauer ſind , haben ſie die Organiſation des „ Roten Kreuzes ” in erſter Linie für Werke der öffentlichen Wohltat in Friedenszeiten eingerichtet . Die auf die kulturwidrigen Kriegshäkeleien des alten Europa mit Recht verachtungsvoll herabſehenden Yankees ſagen ſich klugerweiſe , daß der Krieg eine ganz ſeltene Ausnahme in den Beziehungen der Völker bilden müſſe , demgemäß die Aufgabe des „ Roten Kreuzes ” viel= mehr in der umfaſſenden Tätigkeit alltäglicher Friedens= arbeit zu ſuchen ſei . Infolgedeſſen ſtehen auf dem Pro= gramm der amerikaniſchen Geſellſchaft in erſter Linie Be= ſtrebungen wie : Fürſorge für verunglückte oder erkrankte Arbeiter , Bekämpfung der Volksepidemien , Hilfeleiſtung bei Kataſtrophen Schutz gegen Hungersnot und Teuerung u . dgl . m . Ueberaus zahlreiche Gelegenheiten boten ſich , dieſes Programm auszuführen . Erinnern wir nur an die Zeiten der Hungersnot in Japan , China und Rußland , die Typhonkataſtrophen auf den Philippinen , die Erdbeben in Kalabrien , Valparaiſo , Kingstotn und anderen Orten . Seit 1905 hat die Geſellſchaft weit über 25 Millionen Mark für die Hilfeleiſtung in ſolchen Fällen öffentlicher Not ausgegeben ; allein bei Gelegenheit des Erdbebens in San Franzisko wurden 3 Millionen Mark zur Ver= fügung geſtellt . Rechnet man hinzu die praktiſche Tätig= keit der allſogleich zu der Stätte des Unglücks entſandten Spezialmiſſionen , die wahre Wunder an Aufopferung und Ausdauer verrichteten , ſo kann man dieſer zielbewußten amerikaniſchen Organiſation ſeine Anerkennung nicht ver= ſagen . Nach dem Wert einer Einrichtung fragen , welche , wie das „ Rote Kreuz ” ſich des Reſpekts der geſamten Kultur= welt erfreut , enſcheint eigentlich unangebracht ; dennoch mag im gegenwärtigen Augenblick , wo die opfermutigen Pflegerinnen wiederum einen Beweis ihrer Pflichttreue ablegen , wenigſtens ein kurzer Hinweis geſtattet ſein . Das „ Rote Kreuz ” ſammelt unzählige , ſonſt nutzlos blei= bende ſoziale Kräfte zu gemeinſamem Handeln im Dienft der Nächſtenliebe ; es leiſtet im Frieden wichtige Hilfe durch Rettung und Pflege von Unglücklichen aller Art , ſowie durch Beſchaffung des Materials ( Hoſpitäler , Betten , Wäſche , Verbände , Inſtrumente uſw . ) , das in einem even= tuellen Kriege Tauſende von Menſchenleben vor dem Un= tergange bewahrt ; es erzieht endlich ein Perſonal , das durch praktiſche und moraliſche Tüchtigkeit ein wichtiges Beiſpiel für echte , ſittliche Kultur darbietet . Biiiige Feininuehts Freise ! Weit unter Preis für Herren : Ein Posten Herren - Ulster Einheitspreis Mk . 20 . 00 Ein Posten Herren - Paletots Einheitspreis Mk . 20 . 00 Ein Posten Herren - Anzüge Einheitspreis Mk . 28 . 00 Ein Posten Herren - Westen Einheitspreis Mk . 4 . 00 Ein Posten Sport - Anzüge Einheitspreis Mk . 25 . 00 Ein Posten Sport - Ulster Einheitspreis Mk . 25 . 00 Ein Posten Loden - Capes Einheitspreis Mk . 12 . 00 Weit unter Preis Tar Khasch u . Mädchen , Ein Posten Mädchen - Jacken Einheitspreis Mk . 5 . 00 Ein Posten Mädchen - Kleider Einheitspreis Mk . 10 . 00 Ein Posten Kinder - Kostüme Einheitspreis Mk . 8 . 00 Ein Posten Jünglings - Anzüge Einheitspreis Mk . 15 . 00 Ein Posten Khaben - Anzüge Einheitspreis Mk . 8 . 00 Ein Posten Paletots u . Pyjacks Einheitspreis Mk . 10 . 00 Ein Posten Mäachen - Blusen Einheitspreis Mk . 3 . 00 bis Grösse 42 Sorerks 112 r ( 24859 ) Ludwigsplatz Spezialhaus für Herren - und Kinder - Moden Ecke Schulstrasse Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 4 . Dezember 1912 . Nummer 290 . Mo 25 Wilhelminenstrasse 25 Hofmöbelfabrik Darmstadt Ganz aussergewöhnliche Werto gegenwärtige Verkaut von : bietet der in besten Qualitäten Ueutschen Teppichen in reicher Auswahl in hervorragend schönen Verser Teppichen seltenen Exemplaren — Gardinen u . Fenster - Dekorationen Enzennoßen wie : Leder - Clubsessel , Teetische , Blumentische , Servier - und Räuchtische , Stühle , Sessel , Büfetts , Credenzen , Salon - und Wohnzimmer- schränke , Schreibtische etc . etc . Wissen Ste dass ein neues Eilboten - Institut 14 Schuchardstr . 14 ( 24291 ism eröffnet worden ist ? Telefon 1906 . Rufen Sie „ Sofort erscheint Blitz ! Abonnenten besonders billiger Tarif . — Keine Vorausbezahlung . Puppenwiegen und - Bettchen in verſchiedenen Größen billig zu verkaufen Soderſtr . 59 . ( 24646 a Holz = Tor 2 flüg . mit Blindrahmen u . Ober= teil , 4 , 23 X 2 , 46 , auf dem Zimmer= platz des Herrn Keller am gr . Woog zu verk . , 35 Mk . ( B 23691 Praktisches Weihnachtsgeschenk . Komplette für elektr . Kleinbeleuchtung vollständig betriebsfertig Mk . 9 . 50 . ( 24381 a L . Lange , Ellktr . Institut Schulstr . 6 . Hofl . Telephon 399 . Brenntannäpfel Hektoliter 65 Pf . , bei 10 Hl . 60 Pf . Fichtenzapfen Hektoliter 45 Pf . , bei 10 Hl . 40 Pf . Heinrich Keller Sohn Heidelbergerstrasse 28 . Tel . 101 . ( B 22125 faſt neuer Poſtkartenſtänder ( drehbar ) , 240 Gefächer , großes Regal u . ein gutg . Federwerk vom Polyph . bill . zu vk . Gustav Gunsmann , Ecke Heidelb . = u . Sanobergſtr . ( * 3 m ( 24212 a Praktisches Weihnachts Sehr moderne Haarketten werden unter Garantie der Verwendung der hierzu gélieferten Haare in sauberer und feiner Ausführung geliefert . ( 22996 a Auch alle anderen modernen Musver . Helarband - Keten Imit Monogramm . Friseur G . KANZLER Zwarktstr . 3 NB . Bitte Schaufenster - Auslage Fleachten . Kanger Pelz m . Muff , faſt neu , u . 1 Welze werd . zu ſchick . Toque , mod . * 3 arm . Gaslüſter bill . abzugeb . Muff u . Stl gla bill . angefertigt ) Wienersſtraße 80 , I . ( * 13187 im 24456 a ) Ludwig jspl . 8 , Vdb . III . 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . § 0 256 . Mitwoch , 4 . Dezember . 1912 . Kausold Eer DARMSTADT i Decken - Abteilung . Ausstellung in meinem Erker Zimmerstr . Ausserordentlich wohlfeile Weihnachts - Neuheiten ! Künstler - Leinen - Tischdecken nach Original - Entwürf . , mehrfarb . Druck od . Stickerei Grösse 100 / 100 4 . 25 5 . 50 6 . — 135 / 135 6 . 25 8 . 50 9 . 75 11 . 75 135 / 160 11 . 50 14 . − 17 . − 150 180 12 . 50 14 . 50 19 . − 22 . − Fenstermäntel Ausführung Pa . Haarfries mit reicher Stickerei . — Alle Farben . Grösse 130 / 110 2 . 40 2 . 75 3 . 75 150 / 110 6 . 50 Ausstellung in meinem Erker Zimmerstr . Ganz besonders preiswerte Weihnachts - Angebote ! Gobelin - Diwandecken Kelim - Imitatjon , moderne u . Verdure - Muster , schwere doppelseitig gewirkte Qualitäten 12 . - 13 . 75 16 . - 17 . 75 22 . 50 In runder oder Stola - Form , auf Leinen oder Tuch 7 . 25 9 . 50 14 . 50 29 . − 35 . − Gobelin - Tischdecken Kelim - Imitation , moderne oder Verdure - Muster Grösse 150 / 150 6 . 00 8 . 75 11 . − 14 . − 150 / 180 10 . 75 12 . 50 14 . − 17 . 75 Fenstermäntel Ausführung reinwollener Fries . — Extra schwere Qualität mit reicher Stickerei oder Verdur - Borden , Besatz in all . Farben Grösse 130 110 8 . − , 10 . − , 12 . − 160 / 110 8 . — , 10 . 50 Moquette - Plüsch - Diwandecken Perser Teppich , Imitation und moderne Muster 22 . − 27 . 50 35 . − 45 . - Einteine Fonstermintel zu ganr besonders ermässigten Preisen . Moquette - Plüsch - Tischdecken Perser - Teppich - Imitation , moderne Muster Grösse 150 / 150 12 . − 16 . − 20 . − , 22 . − 150 / 180 14 . − 17 . − 20 . 50 24 . − Sofa - Kissen Kochelleinen mit reicher Stickerei u . Pflanzen- daunenfillung . . 3 . 70 4 . 50 5 . 20 6 . 50 créme oder grau Leinen , mit Handstickerei , Daunentüllung 7 . Zur eigenen Verarbeitung Pa . Haarfries 130 cm breit . . 2 . 10 Reinwollener Fries extraschwer , 130 cm breit . . 4 . 90 Gobelin - Borden , Posamenten für Be- satzzwécke 25 ₰ 40 ₰ 50 ₰ 70 ₰ Reste von Besatzborden und Posamenten besonders billig Abgepasste Kissen - Bezüge Leinen , Gobelin , Brokat . . 1 . 50 2 . — 2 . 50 3 . — Pa . Feder - u . Krimmerplüsch - Diwandecken in allen Farbtönungen , event . nach jeder gegebenen Farbe lieferbar 29 . 50 39 . − 75 . − Diwan - Rückwand - Behänge Gobelin , Kelim , Imitation 10 . 75 12 . — 14 . − 16 . − ( 24793 Diwan - Kissen Gobelin - Perser - Verdure - Muster mit Pfanzendaunenfüllung . 5 . 60 echt franz . Brokat , Läugliche Form . 5 . — 6 . 25 10 . 50 12 . 50 Aus meinem Stoff - Lager bringe ich eine große Anzahl Reste u . Coupons schwerer Seiden - Brokatstoffe für Decken , Kissen etc . geeignet , ganz besonders billig zum Verkauf . Eine Besichtigung meiner Ausstellungs - Erker an beiden Ecken der Elisabethen - und Zimmerstrasse bitte nicht zu versäumen . Traktische Testgeschenke . Sie finden stets eine riesig grosse Auswahl in nur ge- diegenen Beleuchtungskörpern zu ausnehmend billigen Preisen . Stehlampen von M . 8 . bis M . 60 Suspensionen , Zuglampen : : Kronen , Ampeln : : ( 24379 a Zuverlässiger Versand nach auswärts . L . Lange , elektr . Institut , Hoflief . Schulstrasse 6 . Telephon Nr . 399 . Achtung ! Wichtigfürhausfrauen ! Achtung ! Der billigſte u . dauerhafteſte Waſchapparat iſt der Dampf - Waschapparat Ar 921 U . Preis nur 10 Mark . Für Weihnachtsgeschenk ſehr geeignet . Zu haben bei : W . Hublitz , E . Krämer , Klink & Rettberg . ( 21516 a H . Neurohr , J . Scheid . Spanische Weine . Für die Feiertage und sonstigen Bedarf empfehlen wir unsere selbstgebauten Rot - und Weiss - Weine von 70 Pf . an per Liter , bei Abnahme von 10 Liter Preisermässigung und frei ( 24644 a ins Haus gelie ert . Spezialität : Hochfeine Dessertweine . Malaga , Muskatel , Portwein , Lacrimae Christi . Malvasier , Garnacha , Vermouth , Sherry , Madeira , Samos . Bitte , verlangen Sie Preisliste . — Prompte Bedienung . J . Foix & . Söhne , Inh . : Juan Prim . Darmstadt . Mathildenplatz 8 u . Nieder - Ramstädterstr . 45 . Oiſeriere jeden Donnerstag u . Freitag friſchen Schmierkäse , ſowie die be= liebten groß . Bauernkäse und andere ſtets zu Sorten prima Käse haben . Grafen - Ed . Türtmann , str . 19 Telephon 1425 . ( 23517 a Ais Welnnachtsgeschenke beſonders geeignet und beliebt bei der Jugend : Modell - Dampfmaschinen Laterna - Hagica Kinemato raphen in reichſter Auswahl und billigſten Preiſen . ( 24382 a L . Lange , Elektr . Institut Scaulstr . 6 . Hofl . Telexhon 399 . Selonnen verleiht ein roſiges , jugendfriſches Antlitz , weiße , ſammetweiche Haut und ein reiner , zarter , ſchöner Teint . Alles dies erzeugt die allein echte Steckenpferd = Lilienmilch = Seife à St . 50 Pf ferner macht der Dada = Cream rote und riſſige Haut in einer Nacht weiß u . ſammetweich . Tube 50 Pf . b . ; F . B . Grodhaus , am weißen Turm , Chr . Schwinn , Obere Rheinſtraße 8 , Georg Frank , Eliſabethenſtraße 9 , Anton Logel , Eliſabethenſtraße 30 , Karl Stein äuser , Mühlſtraße 78 , Joh . Stenger Viktoria = Drogerie , Gobr . Vierheller , Schuſtergaſſe 17 A . Walchner Nachf . , Ludwigsplatz 1 Adolf Zac mann , Bleichſtraße 46 , Thil . Föblor Wenckſtraße , ( V 4375 Emil Ehrecke , Pankratiusſtraße 14 . Adler - Drogerie , Frankfurterſtr . 12 / 14 . Kakao : Schokolade : Pralinés Konditorei - Waren offeriere zu Weihnachts - Preisen : Echt Holländ . Kakao , feinste Marken , per Pfd . von Mk . 2 . — an Deutscher Kakao , gar . rein , kräftig , per Pfund 0 . 70 , 0 . 90 . 1 . 20 Mk . Koch - Schokolade , gar . rein , per Pfd . 0 . 70 , 0 . 80 , 1 . — Mk . Feinste Speise - Schokolade , gar . rein , zum Rohessen , per Pfund 0 . 80 , 0 . 90 1 . — Mk . „ Schweizer Milch - Schokolade in ½ - Pfund - Tafeln per Tafel 20 , 25 , 30 Pfg . Galapeter , grosse Tafel 45 Pfg . kleine Tafel 23 Pfg . Pralinés in 15 verschiedenen Füllungen ¼ Pfund von 20 Pfg . an . ( 24645 a empfiehlt Deutsch - Holländ . Kakao - und Schokoladenhaus Albert Weicker Hoffmannstrasse 13 ½ , nächst der neuen Kiesstrasse . Schwarz - weisse Rabattmarken - Abgahe . Großer Gelegenheitskauf . Habe aus einer Sammlung ſehr gute Altertümer billig abzugeben . Es befinden ſich darunter : 1 eingelegter franzö= ſiſcher Damenſchreibtiſch , 2 Frankenthaler alte Porzellan= plättchen , eine alte Augsburger ſilberne Weinkanne , 1 ſilberner franzöſiſcher Zuckerkorb , 1 ſilberne Doſe , 1 Frankenthaler Figur , 3 alte Fayencekrüge , verſchiedene ſehr ſchöne Kupferſtiche , Spitzen und alte Schmuckſachen . 24643 a ) Frankfurterstrasse 6 , II . Umzugshalber ſind billig abzugeben : 1 Kinder= wagen u . Stühlchen , 1 Schaukel= pferd u . verſch . Kinderſpielſachen , ſowie 1 große Emailbadewanne , Bilder und Haushaltungsgegen= ſtände . Händler verbeten . Einzuſ . Mittwoch zwiſchen 2 und 5 Uhr 24737 im ) Eliſabethenſtr . 56 . 1 . St . Zur ( * 13189 ims Brillant - und Schneewatte Wattengesch . Federlin Schnchardstr . 10 . 1 . St . Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 4 . Dezember 1912 . Nummer 286 , Achtung : Es gibt ganz wertloſe Nach= ahmungen in täuſchend ähnlicher Verpackung ! Man verlange ausdrücklich Forman ! ( 224041 f

Ein neuer Heimatroman . Karl Henkelmann , ſchon bekannt geworden durch ſeine 1910 und 1911 bei F . Hirt u . Sohn in Leipzig erſchienenen Schriften : „ Helden vom Stegreif ” und „ Fürſtabt und Erzbiſchof ” legt einen neuen Roman vor ( erſchienen im Verlag von Heinrich Schroth , Darmſtadt ) : „ Auf dem Frankenſtein ” . So lebhaft wie ich einſt Wilhelm Diehls „ Gefangenen Pfarrer ” , deſſen Verarbeitung zu einem wirkungsvollen hiſtoriſchen Drama zu wünſchen wäre , begrüßte , freue ich mich heuer auch über dieſes kernig geſchriebene , durch= gängig gut aufgebaute Werk des Bensheimer Profeſſors . Vielleicht hat es darum auf mich ganz beſonders nach= haltig gewirkt , weil Frankenſtein und Nieder = Beerbach , Wald , Berg und Tal mir ſelbſt ſo vertraut geworden , weil ich dort oft geruht und Ruhe geſucht in wechſelnder Stimmung . — Wir Heſſen wiſſen manchmal gar nicht , was wir an unſeren Bergen , dieſem Odenwald haben . Nun hatte ich dieſen Sommer den Schwarzwald mit ſei= ner Pracht , ſeinem quellenden Reichtum , ſeiner erhabenen Ruhe kennen gelernt ; während dieſer Zeit ein kurzer Aufenthalt im Odenwald , eine Wanderung von Lichten= berg , Neunkirchen , Rodenſtein , Reichelsheim , Erbach . Ein wunderſchöner , warmer , lachender Sommertag ! Noch nie habe ich die Fruchtbarkeit der Erde , dieſe Pracht an Reichtum , Segen , Farben und Glück des Landes ſo ge= ſſpürt , wie an jenem Auguſttage . Und nun — in Leipzig ! Keine Berge , nur Schlote , Rauch , Lärm , haſtende Menge und ſelbſt in Haſt ! Da kommt mir dieſes Buch in die Hände . Wie wurdeſt du wach in mir , Heimatmelodie . Aus jedem Stein , jedem Winkel , jedem Tor der Ruine kamen Geſtalten aus Geſchichte und Sage ! Liebes 18 . Jahrhundert mit deinen wunderlichen Klangen von Für= ſten und Untertanen , von Krieg und abgeſchiedener Wald= einſamkeit , von Liebesleid und Liebesglück , von Frauen , Soldatenweibern und Dirnen , Studentenvoeſie und Kir= mestreiben , Poſtkutſchen und Reiſewagen , Geſpenſter= furcht und Schatzheben ; wie wirſt du wach in jenen Zei= len ! So hab’ ich mir den Gelehrten gewünſcht : es ſoll der Forſcher mit dem Dichter gehen . Der Hiſtoriker allein , der nur Fakta ausgräbt , aus verſtaubten Archiven hervor= zieht und vor uns aufbaut , wird uns nicht für unſere Geſchichte , für unſere Vergangenheit , unſere Heimat und ihre Lieder und Geſtalten erwärmen . Er muß Dichter ſein , oder etwas davon verſpüren ; er muß Farben ſehen und Farben geben wollen , Leben ahnen und geſtalten ! Henkelmann erfüllt dieſe Forderungen , und darum lebt , wirkt , packt ſeine Geſchichte . Wir fühlen mit dieſen ſcharf umriſſenen Menſchen ; Heimatklänge werden wach und hinter ſie zurück tritt die Liebesgeſchichte , die eingewirkt iſt in all das , was aus der Geſchichte und Sage des Frankenſteins darin lebendig wird . Geſund und hei= ter iſt der Kern des Buches , die Geſinnung , die es trägt . Möchten viele dieſen Roman , die Geſchichte einer Liebe , dieſes hohe Lied der Frau , der Familie und Hei= mat , leſen . Familienſinn wird es ſtärken , und ſeliſam klingen die Worte weiter : „ Und denke nur immer , daß du in deinen Eltern in allen Lagen des Lebens die ſtärkſte Stütze haſt . ” Leipzig . Dr . Hermann Bräuning = Oktavio .

Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach= nehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . ) * Ueber Roda Roda als Vortragskünſt= ler mögen nachſtehend einige Urteile der Kritik mitgeteil ſein . Aachen : „ Eine ausgeſprochen originelle Perſönlich= keit . Sein Humor iſt in gewiſſer Beziehung die Schalks= narrenkunſt der Shakeſpeariſchen Komödien . Er ſchüttelte ſeine Zuhörer in lautfröhlichem Lachen . ” — Berlin : „ Roda Rodas letzter Schwankabend war ein Feuerweck von Scherzraketen , von denen nicht eine verſagte . Dem Pu= blikum war beim Genuß der überraſchend pointierten Schnurren , die der Märchenerzähler zum Beſten gab , ſehr behaglich zumute . Es ging Schlag auf Schlag — jedesmal ein Schlager . Es war ein luſtiger Abend erſter Ord= nung ! ” — Bonn : „ Sein Ruf hatte helle Scharen angelockt , ſo daß in dem großen Saal jede Ecke ausgenutzt war . Er verſteht das Erzählen aus dem Grunde . Köſtlich ſind alle Schwänke Rodas . ” — Lübeck : „ Mark Twain iſt ein Wai= ſenknabe gegen dieſen — Roda Roda iſt ihm in der Form überlegen , hat mehr Sinn für Kürze Effekt , Steigerung — gewinnt alle für ſich durch ſeine liebenswürdige Art . Beſſer wie Roda Roda vermag kein Rezitator ſeine Werke wiederzugeben . ” — Wiesbaden : „ Den Verfaſſer des „ Feld= herrnhügel ” kennen zu lernen , war geſtern das Ziel der Menge . Was er als Selbſtſchaffender am Vorleſetiſch bot , macht ihm keiner nach : den ganzen Abend im freien Vortrag auf gleich luſtiger Höhe zu bleiben , ſein Publikum zu feſſeln und köſtlich zu unterhalten . In allem blieb Roda Roda der dem Stoff überlegene , dabei aber ſelbſt mit= lachende Meiſter . ”

Luftfahrt . sr . Die Ballon = Zielfahrt des Berliner Vereins für Luftſchiffahrt , die am Sonntag früh von Schmargendorf unter Beteiligung von 13 Hallo= nen begann , nahm trotz der etwas unbeſtändigen Witte= rung einen ſportlich durchaus einwandfreien Verlauf . Der Start erſchwerte ſich dadurch , daß die Füllung der Bal= lone morgens bei Regen begann . Bald nach 10 Uhr konn= ten aber die erſten Konkurrenten ſtarten und kurz vor 11 Uhr waren alle 13 Teilnehmer entlaſſen . Als Ziel war das 190 Kilometer entfernte Bahnhofsgebäude Ruh= now an der Bahnlinie Stargard = Köslin feſtgeſetzt wor= den . Der mit über 40 Kilometer Stundengeſchwindigkeit wehende Wind drehte im Laufe des Vormittags weiter weſtlich , ſo daß es keinem der Teilnehmer gelang , ganz in die Nähe des Zieles zu kommen . Die beſten Leiſtungen dürften die Ballone „ Anhalt ” ( Führer Gebauer ) und „ Magdeburg ” ( Führer Dr . Henoch ) erzielt haben , die beide in geringen Abſtänden bei Groß = Mellen , etwa 18 Kilometer ſüdlich von dem feſtgeſetzten Ziele , unweit voneinander landeten . Als weitere Preisträger kommen nach den vorläufigen Landungs = Depeſchen die Ballone „ Leipzig ” ( Führer Apfel ) , „ K . Ae . C . IV‟ ( Führer Ober= poſt = Sekretär Schubert ) , „ Lübeck ” ( Führer Meckel ) und „ Harburg II‟ ( Führer Dr . Koſchel ) in Frage . Im ganzen waren fünf Preiſe ausgeſetzt worden , ferner Erinnerungs= becher für die Paſſagiere . Zwei neue franzöſiſche Luftkreuzer . Die franzöſiſche Heeres = Verwaltung hat in ihren eigenen Weckſtätten einen neuen Militär = Ballon „ Fleurus ” fertig= geſtellt , der nach dem unſtarren Syſtem gebaut iſt . Der Ballon iſt 77 Meter lang und hat bei einem größten Durchmeſſer von 12 , 4 Meter einen Inhalt von 6500 Kubik= meter . Als Kraftwelle dienen zwei Clement = Bayard = Motoren von je 80 Ps . Die erſte Probefahrt iſt von dem Flugfelde von Saint = Cyr aus unternommen worden , und fiel zur Zufriedenheit aus . Große Hoffnung ſetzt man in Frankreich auf den ſtarren Spieß = Ballon , der von der Zodiac = Geſellſchaft nach Plänen des Ingenieurs Spieß erbaut wird . Ingenieur Spieß nahm bereits im Jahee 1873 Patente auf ein Luftſchiff ſtarren Syſtems ; 1910 wurde ein Probeballon auf Koſten der franzöſiſchen Re= gierung erbaut . Das jetzige Schiff iſt ebenſo wie der Ver= ſuchsballon im Gerippe aus Holz erbaut , jedoch nach einem anderen Verfahren wie bei den deutſchen Schütte = Lanz = Ballonen . Der Körper iſt ähnlich wie der der Zeppe= lin = Ballone geformt , 99 Meter lang , 13 , 6 Meter breit und dient zur Aufnahme von 16 getrennten Gas = Ballonetts . Der ganze Körper iſt mit einer beſonderen Hülle um= ſchloſſen . Es ſind zwei Gondeln vorgeſehen . In jeder befindet ſich ein Sechszylinder = Motor von 200 PS . , die je zwei Schrauben antreiben Sport . * Radſport . Das Frankfurter Achttage = Rennen bei dem aber nicht wie bei den Sechstage = Rennen ununterbrochen , ſondern täglich nur 8 Stunden lang von den Teilnehmern gefahren wird , hat am Sonn= tag nachmittag ſeinen Anfang genommen . Allerdings nehmen nach dem Startverbot ſeitens des Verbandes Deutſcher Radrennbahnen nur für Bahnrennen nicht lizenzierte und ziemlich unbekannte Straßenfahrer an dem Rennen teil . Das Rennen war infolge der viel zu kleinen und zu ſchmalen Bahn ſchon am erſten Tage reich an Stürzen . Schon nach wenigen Stunden ſchieden Heuer = Leipzig , die Darmſtädter Simmermacher und Brückmann , ſowie Borgarello = Mailand aus . Die Reſultate des erſten Tages waren , vorausgeſetzt daß die Bahn richtig ausgemeſſen iſt , 8 Stunden : Weiß - Bauer , Floeck - Dauben , Roſenfeld - Eickholl , R . Huſchke - Paſſen= heim Spitzengruppe 244 , 440 Kilometer . C . Schallwig - Sillier 1 Runde , Barth - Joge 1 Runde zurück . Dresdener Sechstage = Rennen . In der 25 . Stunde , kurz nach 11 Uhr in der Nacht von Sonnkag zum Montag , unternahmen Lorenz - Saldow einen gut vorbereiteten Vorſtoß . Es entſtand eine aufregende Jagd , bei der zum erſten Mal das bisher geſchloſſene Feld aus= einandſe geriſſen wurde . Nachdem wieder Ruhe einge= tdeten war , wurde bekannt gegeben , daß die Spitzengruppe nur noch aus vier Paaren beſteht und zwar Lorenz - Saldow , Lawſon - Wiley , Hall - Halſtead und Stabe - Pawke . Eine Runde zurück Rudel - Roſellen , Röthig - Süßmilch , von Natzmer - Großmann , Kudela - Nowack , Techmer - Tadewald und zwei Runden zurück Gebrüder Carapezzi . Im Laufe der Nacht ereignete ſich ein tragi= ſcher Zwiſchenfall . Ein Zuſchauer , ein Dresdener Fa= brikant , hatte eine Prämie von 20 Mark geſtiftet und er= litt , jedenfalls infolge der großen Aufregung , einen Herz= ſchlag und mußte tot aus der Halle getragen werden . — Im Laufe des Montags trat eine Veränderung in der Reihenfolge der Fahrer nicht ein . Es wurde meiſt ein Tempo von 20 bis 25 Kilometer pro Stunde vorgelegt . Um 8 Uhr abends , alſo nach 45 Stunden , waren 1335 , 750 Kilometer von dem unveränderten Felde zurückgelegt . * Lawn = Tennis . Die Lawn = Tennis = Wett= kämpfe um den Internationalen Davis = Pokal in Melbourne haben mit einem Ueberraſchungs= ſiege der Engländer ihren Abſchluß gefunden . Nachdem die beiden erſten Einzelſpiele von den Engländern , das Doppelſpiel von den Auſtraliern gewonnen worden waren , glückte es dem vorzüglichen Engländer Parko , eines der weiteren Einzelſpiele zu gewinnen . Er ſchlug Heath 6 — 2 , 6 — 4 , 6 — 4 . Das gleiche Skore erzielte der Auſtralier Brookes gegen Dixon . Das engliſche Team ſiegte danach mit 9 Sets 86 Spielen gegen 8 Sets und 84 = Spiele der Auſtralier .

Gewinnanszug der 1 . Drenßiſch - Küddentſchen ( 227 . Königlich Trenßiſchen ) Klaſſeulotterie 5 . Klaſſe 20 . Ziehungstag 2 . Dezember 1912 Auf jede gezogene Nummer ſind zwei gleich hohe Gewinne gefallen , und zwar je einer auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen 1 und II . ( Ohne Gewähr A . St . = A . f . B . ) ( Nachdruck verboten ) In der Vormittags = Ziehung wurden Gewinne über 240 Mk . gezogen : 2 Prämien zu 300000 und 1000 Mk . 78089 2 Gewinne zu 60000 Mk . 17816 6 Gewinne zu 5000 Mk . 26954 70526 172888 28 Gewinne zu 3000 Mk . 5439 37636 74329 83845 84032 96424 106240 124798 137065 144178 146916 158186 177978 189871 52 Gewinne zu 1000 Mk . 1413 4257 19390 23954 50126 56132 66462 68944 80733 80880 83514 91522 117289 119795 121401 129310 131995 139581 142779 153011 184912 189861 193270 195941 199760 202694 94 Gewinne zu 500 Mk . 17242 33966 43903 47978 64557 55921 61725 65792 70642 78157 86090 88378 96018 97298 100931 104521 106204 107808 109475 111082 113407 117452 120545 121369 125688 128336 130754 131682 134747 137364 142265 143578 145145 148445 148794 150102 162903 155826 156589 164786 175513 175539 178100 189720 198184 204041 207001 G Jcaies von vorbeugendem und heilwirkendem Einfluss NI 6 JChInGE bei Gicht , harnsaurer Diathese , Diabetes NIG IINES bei Sodbrennen , Nieren - , Blasen - und Harnleiden . ( VI 1663 II 6 IChIGE NEU Künstl . Handarbeiten sind die dankbarsten Weihnachtsgeschenke Bevor Sie solche kaufen , betrachten Sie unsere neuen Modelle und vergleichen Sie unsere Preise . Hessische Gardinen - und Stickerei - Manufaktur HENRI PORTUNE , Gesellschaft mit beschränkter Haftung Bleichstrasse 10 DARMSTADT Bleichstrasse 1 c vis - ä - vis der neuen Synagoge . ( 24429 a Preiswerteste 30 - Pfennig - Tafel - Schokolade Marke Qualität einzig in ihrer Art . Geschmack unerreicht ! Ein wirklicher Schlager der deutschen Schokoladen - Industrie . Alleinige Fabrikanten : Petzold & Aulhorn A . - G . , Dresden Vertreter : Ferdinand doos , Darmstadt . ( 22527 M Fritz Hammesfahr Foche b . Soling . Versand geg . Nachn . od . vorh . Kassc . Beste Rasiermesser 3 jähr . Garantie . Ges . gesch . Kronen - Diamantstahl M . 3 . 25 Haarschneidemaschine „ Perfekt ” M . 4 . 25 . Kronen - Silberstahl - - M . 2 . 25 Katalos illustr . in 5000 verschied . Rasiermeoser , Weißheft M . 1 . 50 Artikeln sende gratis und franko . Trauringe ( Flach - und Kugelformen ) , das Paar von Mark 10 . − bis Mark 75 . − ( Feingold . ) , Das Gravieren der Ringe wird nicht berechnet . Sghul - Ernst Macholdt sttasse 4 . Reichsortiertes Lager von Taschenuhren , Gold - u . Silberwaren . — Rabattmarken , ( 24587 a Schreibmaschinen - Arheiten , Vervielfältigungen , Diktate werden diskret und ſorgfältig ausgeführt ( 23744 a Frau E . Metzler , Schützenstr . 7 , II . 150 Liter Vollmilch geſucht . Näh . in der Exped . ( * 13255 imd hme noch Wräſche zum Flicken u . Ausbeſſ . aſin Fr . Hummer , Land= wehrſtr . 31 , Vdh . 3 . St . ( * 13275 msf Nummer 286 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 4 . Dezember 1912 . ftel einen Herz= werden . — ung in der e meiſt ein vorgelegt . ren 1335 / 50 kgelegt . = Bett = Dabis = Erraſchungs = Nachdem idern , das worden er Parlo , Er ſchlug erzielte der liſche Team n uane § 109475 § 1263 § 145145 ehnet . Seite 19 . Deohana Anzeiger . Erſcheint 2 mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts , bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs = Inſeraten . — Für den Wohnungs = Anzeiger beſtimmte Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen . Später uns zugehende Inſerate können nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden . e Zime Roßdörferſtr . 20 ſchöne 5 Zim= zunächſt dem Zle Aliceſtraße 16 . 65 er eret . 3 10 ſehr große Zimmer , herrliche Diele , vollſt . Bad , Zentralheizung , Gas , elektr . Licht , ſchöner Garten , Veranda , Loggia , große Küche m . Nebenräumen , Speiſe = Aufzug , Reller , großer Speicher ſofort zu vermieten . Näheres Eliſabethen= ſtraße 53 , Kontor , Tel . 547 . ( 21263 ms Wilhelmstr . 6 Die ſeither von Herrn Geheimrat Dr . Fuchs be= wohnte 15 = Zimmer = Woh= nung iſt per 15 . Dezember zu vermieten . 23453 ms Näheres Joſeph Trier , Wilhelminenſtraße 25 . Rhein = Herrſchaftswohnung ſtr . 25 1 . Etage , 10 Zimmer , 2 Badezim . , mit reichl . Zubeh . u . groß . Veranda , neu hergericht . , ſof . beziehbar . Näh . Rheinſtr . 25 , Kontor A . ( 21010 ms Eriner 6 ez 65 Einfamilienhaus neu erbaut , 11 Zimmer , Küche , Bad , nebſt reichl . Zubehör , der Neuzeit entſpr . eingerichtet , ſof . bezieh= bar , zu verkaufen evtl . zu vermieten . Näh . Ohlyſtr . 69 , parterre . ( B 17976 ms Ohlyſtraße 34 . herrſchaftlich eingerichtete Villa , 9 Zimmer , Diele und reichl . Zu= behör , Zentralheizung , Garten , zu verkaufen eventl . zu vermieten . Näh . Erbacherſtaße 4 , Baubureau , Tel . = Nr . 260 . ( 2250 ms Berrichaffs = Wohnung Eliſabethenſtraße 51 nächſt d . Neckarſtraße , im früheren von Willich’ſchem Hauſe . Bel= etage , 9 Zimmer m . Balkon und Garten , mit oder ohne Stallung für 6 Pferde , 2 Burſchenzimmer , Heuboden und Remiſe , neuzeitlich her= gerichtet , p . ſofort od . ſpäterz . v . Näheres Eliſabethenſtraße 59 , im Gentolr . ( 19781 ms Herrſch . 8 = Zimmerwohnung in 2 Etagen , durch Innentreppe verbunden , m . reichlichem Zubehör , Gartengevtl . Stallung , in ſüdlicher feiner Lage mit freier Ausſicht . per ſofort . Näh . Heinrich Funk , Soderſtraße 76 , Tel . 1031 ( * 1319 ms ( B 18464 karlstr . 83 ms Wohnung von 8 Zimmern ( in zwei Stockwerken ) mit Bad und reichl . Zubehör per ſofort zu verm . Näh . Arch . Münch , Ludwigs = Platz 8 . Telephon 1683 . Artilleriestrasse 9 herrſchaftliche 8 Zimmerwohnung , Erker , Veranda mit ſchöner Fern= ſicht , Badezim . , gr . Küche , ſep . Fremdenz . , 2 Mädchenz . , 1 Schrank= zim . , gr . Bodenraum u . Kammer . Garten m . Wäſchetrockenraum Näh daſelbſt parr . bei W . Holtz . ( B 2 597 ms Haus zum Alleinbewohnen Ecke Landskron = und Franken= ſteinſtraße 70 , 9 Zimmer , Bad , Balkon , Veranda , Vorgarten und reichl . Zubehör per ſofort . Näh . Heinrich Funk , Soderſtraße 76 , ( 21543 ms Telephon 1031 Herrſchaftswohnung Mlleidelbergerstr . 9 , I . u . 9 ½ , I . Die ſeither von Hrn Proſ . Burmezter innegehabte Wohn . , beſteh . aus 14 Zim . im 1 . St . m . Badezimmer , elektr . Licht , Gas , Kohlenaufzug u . reichl . Zubehör , iſt zum 1 . April zu vermieten . Evtl . in jed . Haus einzeln 8 u . 6 Zim . ( 24330 ms Anſicht geſtattet v . 10 — 4 Uhr . ehtenerner . 1 geräumige 7 Zimmerwohn . mit all . Zubehör , das , elektr . Licht , Bal= kon u . Badezimmer , per 1 . Jan . oder 1 . April zu verm . Näheres daſelbſt im 1 . Stock . ( 21235 ms Rheinstr . 12 ¾/ II . Et . , * 7 gr . Z . m . allem Komfort , Nebenräumen , Bad u . Dampfheizung . ( 18799 ms Riedeselstr . 21 , II . hochherrſchaftliche 7 Zim . = Wohn . mit Zentralheizung , reichl . Zubeh . und Gartenanteil per ſofort zu verm . Anfragen ſind zu richten an Paul Wolf& Co . G . m . b . H . Rheinſtraße 51 . ( 19977 ms Heidelbergerstr . 9 , II . herrſchaftliche Wohnung , 7 Zim . , 2 Balkone , Erker , 1 Fremdenzim . , Badez . , Gas u . elektr . Licht , Kohlen= aufzug und reichl . Zubehör per ſof oder ſpäter . ( 22829 a Bismarckſtraße 82 ſchöne 7 = Zimmerwohnung im 1 . St . per 1 . April 1913 zu vermieten . Einzuſehen nachmittags zwiſchen 3 u . 4 Uhr . Näheres im 2 . Stock bei Carl Schmitt . ( 24848 m Rentan Heinrichſtraße 136 , Ecke der Beck= ſtraße , herrſchaftl . 6 Zimmerwohn . im 1 . Stock , mit Zubehör , ſofort oder ſpäter zu vermieten . Einzu= ſehen v . 10 — 12 Uhr vorm . ( 20908 ms Mathildenplatz 7 , ohne Gegenüber , per ſofort ſchöne 6 = Zimmerwohnung überall Gas , Waſchküche , Bleichplatz u . Trocken= boden . Näheres part . ( 20804 ms Mauerstrasse 11 , 2 St . 6 Zimmerwohnung mit Loggia u . Balkon , ſonſtigem Zubehör ſofort oder ſpäter zu vermieten . ( 23661 a Heidelbergerſtr . 89 , 2 . St . gr . 6 = Zimmerwohn . mit Badezim . , Balkon , 2 gr . Manſardenzim . , gr . Trockenboden u . Bleichplatz , Heiz = u . Leuchtgas . Alles neuzeitl . herger , ſofort . Näh . part . ( B 21520 ms Landskronstrasse 83 Haus z . Alleinbewohnen , 6 Zimmer , Bad und Zubehör , per 1 . Januar oder ſpäter . Näh . Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Tel . 1031 . ( 21321 ms Herrſchaftliche 6 - Zimmerwohnungen mit reichl . Zubehör , Garten , evtl . Stallung , in ſüdlicher feiner Wohn= age mit freier Ausſicht , per ſofort . Näheres Heinrich Funk , Soder= ſtraße 76 , Telefon 1031 ( 21320 ms Steinstrasse 5 , 1 . St . 6 Zimmerwohnung mit Zubehör , ( 20168 ms ſofart ader ſpäter . Wendelſtadtſtr . 23 , Loupre , iſt das Parterre , beſteh . aus 6 gr . ſchön . Räum . , als Büro od . Wohn . zu verm Näh . 3 . St . ( 30487 ms Elisabethenstr . 51 nächſt der Neckarſtraße , Wohnung mt Balkon , Beletage , 6 Zimmer m . Zubehör u . Garten , mit oder ohne Stallung für 6 Pferde , Burſchenzim . , Heubod . u . Remiſe , neu= zeitlich hergerichtet , per ſofort od . ſpäter zu verm . Näh . Eliſabethenſtr . 59 i . ( 19692 ms Eamnt Elchbergstr . 11 , part . 6 Zimmerwohnung ſofort zu ver = ( B 21531 ms mieten . iſt die neu hergericht . Parterre = Wohn . , 6 Zim . , darunt . 2 Entre= ſols , alsb . weiter z . verm . Näh . dortſelbſt II . od . Rechtsanwalts= bureau Kaſinoſtr . 8 . ( 23649 ms Onlystrasse 31 wegen Verſetzung ſchöne 6 Zimm . = Wohnung mit reichl . Zubehör , Gas u . elektr . Licht und Entſtaubungs= anlage , ſofort zu vermieten . Näheres Baubüro , Wittmann= ſtraße 36 , Tel . 291 . ( B 20475 ms Schulſtraße 1 ( am Ludwigsplatz ) 6 Zim . , Küche , 1 tapez . Manſarden= zimmer , kompl . Bad , 2 Keller , Waſchküche , Trockenboden , f . ſofort zu verm . Die Woh= nung , äußerſt bequem und angenehm , iſt vollſtändig neu hergerichtet , Gas und elektr . Licht vorhanden . Näh . daſelbſt 1 . Etage , lean Stichel . ( 20740 ms Moſerſtraße 11 1 . St . , eleg . 6 Zimmerwohn . nebſt 2 Zimmern und 2 Kammern im 3 . Stock per ſofort oder ſpäter . ( B 20474 ms Herrſchaftswohnung Heidelbergerſtraße 81 ‟ II . Etage , 6 ſchöne große Zimmer mit Balkon u . Ver . , kompl . Bad , 1 — 4 ſchön . groß . Manſardenz . u . ſonſt . Zubeh . , alsbald beziehbar , zu verm . Näh . 3 . Stock . ( B 20473 ms merwohn , 1 . St . , m . ſämtl . Zub . p . ſofort . Näh . part . ( 2 008 ms Martinstr . 74 . iſt eine herrſchaftl . 5 = Zim . = Wohn . , 1 . St . , m . all . Comfort ausgeſtatt . und ſchönem Garten , per ſofort zu verm . Näh . part . ( B 16677 ms Mirichtr 1 . . eleg . 6 = Zimmerwohn . , Fremden= zimmer , Magd = u . Bodenkammer , elektr . Licht , der Neuzeit entſpr . , per 1 . April . Wegen Beſichtigung wird gebeten , vorher nebenan Roquetteweg 6 , II . Stock vor= zuſprechen . ( B 24585 ms Große 6 Zim . = Wahnung mit großer Veranda u . reichlichem Zubehör , in ſehr ruhigem Hauſe , iſt wegzugshalber z . 15 . Deze mber oder 1 . Januar zum Preiſe von 800 Mk . jährlich zu vermieten . Für das erſte Vierteljahr werden 50 Mark nachgelaſſen . Näheres Pallaswieſenſtr . 28 , 2 . St . ( 24792 a Mererent wohnung mit allem Zubehör ſof . zu verm . Preis 550 Mk . ( 21831 ms Pallaswieſenſtraße 25 . ſchöne 5 = Zimmerwohnung mit Zubehör per ſofort zu vermieten . ( 9548 ms Riedeſelſtr . 66 im 1 . St . eine 5 Zimmerw . per ſofort zu ver= mieten . Näheres part . ( 21014 ms Alicestr . 3 , Hochparterre 5 Zimmer und allem Zubehör nebſt Vorgarten per ſofort zu vermieten . Näh . Mathildenpl . 9 , 1 . St . ( 21832 ms II . St . , Rheinstr . 12 ¾ 5 Zim . m . Bad , Dampfheizung u . allem Komfort . ( 18822 ms 5 = Zimmer = Hochſtr . 30 Wohnung , 2 . Stock , mit 2 Bodenkam . , Heiz = u . Leuchtgas ꝛc . , in ruhigem Hauſe per ſofort zu verm . Preis 650 Mk . Näheres 1 . Stock . ( B 21522 ms Heinrichſtr . 93 , Ecke Hochſtraße , 1 . St . , 5 ſch . Zim . , Bad , Gas , neu her= gericht . , Balk . , ev . eleftr . Licht . ( * 1264 ms Georgenſtr . 5 , part . , 5 Zimmer mit allem Zubehör , per ſofort an ruhige Familie . — Näheres ( 21015 ms erſte Etage . Viktoriaſtr . 24 , I . 5 Zimmer mit Badekabinett , mod . eingerichtet , mit Zubehör , per ſof . zu verm . Zu erfr . part . 21012 ms Hoffmannſtr . 21 , part . , 5 Z . = Wohnung mit Gas , Veranda und Zubehör und Gartenbenutzung per ſofort . ( B 21219 ms Für Mieter und Vermieter kostenfreier Wohnungsnachweis Ludwig Alter , Elisabethenstr . 34 . ( 23717 a Wendelſtadtſtr . 26 , I . Et . , große 5 Zimmerwohnung mit allem nötigen Zubehör , neu hergerichtet , ſofort zu vermieten . Alles Näh . Wendelſtadtſtr . 28 , 2 . St . ( 21262 ms Soderſtr . 90 , Ecke Beckſtraße , große 5 Zimmer = Wohnung mit Gas , Bad u . allem Zubehör als= bald billig zu vermieten . Näheres Griesheimerweg 19 , Kontor . ( 22866 t Wienersstr . 56 , I . große 5 Zim . = Wohn . mit Zubehör a . ruh . Fam ſof . beziehb . ( 23648 ms Kerderstrase 13 1 . 5 5 = Zimmerwohnungen , Mk . 600 . — , 700 . — , 800 . — , per ſof . Näh . Herder= ſtr . 15 , II . , u . bei Heinrich Funk , Soderſtr 76 , Tel . 1031 . ( 21323 ms Wienersſtr . 70 , 2 . Stock , ſchöne 5 Zimmer = Wohn . , neu herger , mit Zubehör , ſow . gr . Bleichpl . nebſt Trockenhalle , mit od . ohne Garten ſof . preiswert zu verm . ( 23232 ms Soderstr . 18 , Kapelplatz , in ruh . Hauſe , 1 . St . , gr . 5 Zim . = Wohn . mit gr . Veranda u . allem Zubehör per 1 . April , event . ſofort . Näh . 2 . Stock 2 — 4 Uhr ( 24529 ms Martinſtr . 64 , 1 . St . herrſch . 5 = Zimmerwohn . , 1 Frem= denzim . , Mädchenk . , Bodenk . , Küch . , Speiſek . , Badez . m . Einr . , Loggia m . prachtv . Ausſ . , ohn . vis = A - Vis , Gart . m . Laube , per ſofort . Näh . Wittmannſtr . 3 , 2 . St . ( Halteſtelle d . Straßenb . ) ( 24511 ms Biemarckstr . 62 , II . 5 = Zimmer = Wohnung nebſt Badez . und großer Veranda ſofort oder 1 . April zu vermieten . ( 24809 ms Geräumige Wohnung , 5 — 6 Zimmer , mit allem Zubehör , für alle Zwecke geeignet , zu vermieten . ( * 13298 ms Näheres Baubüro . Wienersſtr . 60 , I u . I . St . ſchöne 5 = Zimmerwohn . zu verm . ( VII 24849 Herderstrasse 24 , II . ſchöne 5 Zimmer = Wohn . mit all . Zubehör per 1 . Januar 1913 zu vermieten . Preis 785 Mk . Näh . Moosbergſtr . 53 , part . ( B 21337 ms Auf 1 . April 1913 . Herderstr . 18 , part . ſonnige , komfort . Parterrewohn . , 5 Zimmer nebſt allem Zubehör , nahe Wald u . Elektr . Bei mehr= jähr . Kontrakt billigſt . ( B 19747 ms Heinrichsstr . 160 , I . St . ſchöne 5 = Zimmerwohnung m . allem Zubehör für 1 . April 1913 zu verm . Näh . Mathildenſtr . 41 , II . ( B 21557 ms Viktoriaplatz 10 1 Wohnung , 5 Zimmer mit allem Zubehör per ſofort zu verm . Näh . nebenan im Metzgerladen u . Kranichſteinerſtr . 13 , Lad . ( 20155 ms Bleicnstr . 32 , 1 . St . , ſchöne 5 Zimmerwohnung mit Zubehör per ſofort an ruhige Mieter zu verm . Näh . J . Glückert , Hofmöbelfabrik , Bleichſtr . 31 . ( 20720 ms ( 15 Heidelbergerſtr . 92 , I . , F 8 . Wohn . p . ſofort od . ſpäter . ( 24815 ms Caſinoſtr . 16 , II . Stock , 5 Zim= mer nebſt Zubehör z . verm . ( 22796 ms Mathildenstr . 11 Ecke Moſerſtraße , herrſchaftl . 5 Zimmerwohn . mit Küchen= balkon , Bad , Fremdenzimmer u . reichl . Zubeh . , per ſofort . Näh . durch Hch . Funk , Soder= ſtraße 76 , Tel 1031 . ( 20737 ms Frankturterstr . 24 , II . gegenüber dem Herrngarten , ger . 3 Zimmerwohn . mit 2 Kammern v . ſofort . Näh . i . Seitenbau . ( 21558 ms Gutelfb rgstr . 52 , I . Stock ſchöne 5 = Zim . = Wohn . mit Badezim . , 1 Manſardenz . , 1 Souterrainzim . , Veranda und allem Zubehör per 1 . April 1913 zu vermieten . ( 23204 ms Näheres part . Schöne neuzeutl . 5 oder 6 Zim . = Wohn . mit allem Zubehör zu vermieten . ( 23259 ms Näh . Heidenreichſtr . 29 . pt . Roßdörferſtraße 1 , Wohnung : Stock 5 ſchöne , helle Zimmer mit Balkon u . reichl . Zubehör , eignet ſich auch ſehr gut als Etagen= geſchäft oder Büros . Anzuſehen Mittwochs und Samstags von ( 23456 ms 2 ½ — 4 Uhr . Ecke Rhein = u . Georgenſtr . 1 . Stock , große 5 Zim . = Wohnung , als Büro für Arzt oder Anwa ! beſ . geeignet , per ſof . zu vermieten . Näh . Rheinſtraße 33 , I . ( 23703 ms Kiesſtr . 80 , 2 . St . , ſchöne , ger . 5 Zimmerwohn . mit o . ohne Bad per 1 . April . Näh . part . ( 24530 ms Schloßgartenstr . 7 3 . Stock , große 5 Zimmerwohnung m . r . Zubehör zu 700 Mark per 1 . April zu vermieten . ( 24801 a Zaler Gutenbergſtr . 28 , III . , eine große 4 Zimmerwohn . , pro Jahr 500 Mk . per ſofort . ( B 21521 ms Ernſt = Ludwigſtr . 21 , 2 . Stock , 4 ſchöne Zim . , Küche , Gas , od . 1 . St . ſch . 6 Z . = Wohn . , Gas u . reichl . Zub . p . ſofort . Näh . 1 . Stock . ( 21561 ms Eliſabethenſtr . 43 , parterre , 4 Zimmerwohn . mit Gas u . elektr . Licht , per ſofort für 650 Mk . ( 19439 ms zu vermieten . Blumenthalstr . 111 eine ſchöne 4 = Zimmerwohnung , neu hergerichtet , 2 . Stock , p . ſof . zu ver= mieten . Näh . Mar Guckenheimer , Er Ochſengaſſe . ( 24534 ms Ecke Landskron = Kiesbergſtr . 64 , part . , 4 Zim . ꝛc . per ſofort zu verm . ( 21829 ms Nieder = Ramſtädterſtraße 5 ½ , , 1 . St . , neuzeitl . 4 Zimmerwohnung mit Badezim . u . all . ſonſt . Zubeh . an ruh . Miet per ſofort zu verm . Näh . daſ . 2 . Stock . ( 24089 ms Kaupstrasse 32 , 2 . St . große 4 Zimmerwohn . m . Veranda , Gas ꝛe , per ſofort zu verm . = Näh . b . M . Schad . 1 . St . ( B 21526 ms Ludwigspl . 2 , 3 . St . , ſchöne 4 . Z . = Wohn . , Zentralheizung , Leucht = u . Heizaas . Zuerfr . i . Laden . ( 18705 ms Hoffmannſtr . 5 , 1 . St . , iſt pr . ſofort eine ſchöne 4 Zimmerw . an ruh . Leute z . v . N . daſ . ( 22505 ms Biunenhaletr . 1 iſt in der 1 . Etage links eine hübſche 4 Zimmerwohnung per ſofort zu verm . Näh . Max Guckenheimer , Große Ochſengaſſe . ( 22914 ms Luiſenſtraße 34 , Mittelbau , große 4 Zimmerwohnung . Näh . Luiſenſtr . 36 , Laden . ( 20523 ms Schuchardstr . 18 , Ecke Luiſenſtraße , ſchöne 4 = Zim . = Wohnung , 3 . Stock , per ſofort ( 22982 ms zu vermieten . Wendelſtadtſtr . 31 , Hth . II . , 4 = Zimmerwohnung ſofort zu verm . Näh . Vorderh . 1 . Stock . ( B 20754 ms Ernst - Ludwigstr . 11 . 3 . Stock , ſchöne 4 Zimmerwohn . per ſofort oder ſpäter an ruh . Leute . Näheres 1 . Stock . ( 20170 ms 1 . April 1913 Soderſtr . 91 mod . 4 Z . = W . Näh . 1 . St . ( 23644 ms Neue Kiesbergſtraße 37 zwei ſchöne 4 = Zimmerwohnungen ſofort zu vermieten . ( B 23454 ms Frankensteinstr . 62 , part . , ſchöne 4 = Zimmer = Wohnung mit Zubehör , per ſofort . Näheres daſelbſt und bei Heinrich Funk , Soderſtraße 76 , Tel . 1031 . ( 21324 ms Beſſungerſtraße 116 , I . , 4 gr . Zimmer mit allem Zubehör , weg . Verſetzung per ſofort zu verm . ( B 18283 ms Näh . part . Mathildenpl . 9 , Ausſicht Garten= ſtraße , 4 = Zim . = Wohn . mit allem Zubehör per ſofort zu verm . Näh . Mathildenpl . 9 , I . St . ( 18701 ms Seite 20 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 4 . Dezember 1912 . Nummer 286 . Wilhelminenstrasse 19 , I . Darmstädter Hausbesitzerverein . Wilhelminenstrasse 19 , I . Zu vermieten : Mikolaiweg 10 , Mathildenhöhe , Villa , 12 Zimmer , sehr , gross . Garten usw . Näh , Alicestrasse 17 , II . ( 24611 ms herrſchaftl . Viktoriastr . 42 elegante , ganz zeitgemäße 8 Z . = W . , Badez . , elektr . Licht , Gas , 3 Manſ . u . Zubeh . p . ſof . od . ſpät . N . Kahlertſtr . 13 , I . ( 24853 ms Rheinstrasse 17 ( Ecke d . Grafenſtr . ) , 8 Zimmerwohn . , Bad u . Zubehör , für einen Zahn= arzt , Rechtsanwalt , Arzt ſehr ge = V eignet , per 1 . April . Näheres im ( 21064 ms Zigarrenladen . Karlstr . 66 , 1 . u . 2 . S . beſtehend aus je 7 Zimmern , Bad , Gas , elektr . Licht , Kalt = u . Warm= waſſerleitung , Trockenboden reichl . Zubehör , per ſofort . Näheres 3 . Stock daſelbſt . ( 21063 ms Viktoriaſtr . 41 , I . , herrſchaftl . 6 = Zimmerwohn . , vornehm gehalt . , getäfelt . Speiſeſaal glasbedeckte Veranda Warmwaſſerltg . , Bad m . kompl . Einricht . , reichl . Zubehör , p . ſofort od . ſpäter . ( 22097 ms Näheres parterre . Ecke der Grüner weg 14 , Heinrich= ſtraße , Südſeite , Hochparterre , ( 6 Zimmer , gr . Veranda , Gas , elektr . Licht , Bad mit vollſtändiger Ein= richtung u . all . Zubehör auf 1 . April ſan ruhige Leute . Einzuſehen von 10 ½ — 12 u . 2 ½ — 4 Uhr . Näheres 1 . Stock . ( 24151 ms Riedeselstr . 19 , 2 . St . prachtvolle , ſchöne neuzeitliche 6 Zimmerwohn . , 1 Manſardenz . , elektr . Licht , Bad , Veranda uſw . neuhergerichtete 5 Zimmerwohnung p . 15 . Okt . od . ſpät . Näh . Bergmann , Wilhelminenſtr . 19 , Laden . ( 18778 ms Wendelstadtstr . 38 part . , ſchöne 5 = Zimmerwohn . , reichl . od . früher . Näh . 1 . St . ( 18260 ms Hügelſtraße 11 , 1 . St . ( 18513 ms part . , ſch . 5 Z . = Grüner Weg 55 , Wohn . , Gas , Garten . N . Grüner Weg 31 , II . ( 22247 ms Teichhausſtraße 51 4 = Zimmer = „ Wohn . , Gas , per ſofort . Preis 550 Mk . Näh . 1 . Stock . ( 24157 ms Heidelbergerſtr . 73 , part . , freie Lage , große ſch . 5 Zimmerw . , mit Vorgarten , reichlich . Zubehör , Waſſer , Bad , Gas , ev . n . 1 Zimm . mehr , per ſofort . ( 18514 ms Roßdörferſtr . 16 Ecke der Stiftſtr . , 3 . St . , hübſche , mit allem Zubeh . ſofort od . ſpäter . Näheres bei Herrn Leißler , Stift= ſtraße 62 . ( 24148 ms Alte Niederſtr . 25 ſch . gr . 4 Zim . , Gas , Veranda u . all . Bequemlichk . p . ſofort . Pr . 460 M . p . J . ( 18511 ms Hochſtr . 57 , 1 . St . , herrſchaftl . 5 Zimmer = Wohn . , Bad . Gas , elektr . 4 Licht , Garten , viele Nebenräume . Schöne Manſ . in gutem Hauſe , 2 grade u . 2 ſchräge Zim . , Küche , gr . Veranda , Gas , Glasabſchluß Zubehör , Bleichplatz , p . 1 . Januarſuſw . , nur an ruhige Mieter . Näh . Kahlertſtr . 5 ½ , 3 . St . , ſchöne 4 Z . = Wohn . , Balkon , all . Zubeh . p . ſof . od . ſpät . Einzuſ . v . 10 — 5 Uhr . Rheinstrasse 47 Vorderh . 2 . Stock , ſehr ſchöne gr . 4 Zimmerw . wegen Verſ . d . ſeith . Mieters , auf 1 . Jan . Näh . Vorder= haus , Baubüro . ( 23275 ms Schwanenſtr . 6 , part , ſchöneſt 3 Zimmerwohnung mit allem Zu= behör per 1 . Januar . ( 23276 ms Ernſt Ludwigsſtr . 16 , 3 . St . , neu hergerichtete 3 = Zimmerwohn . , Küche u . Zubeh . , Heiz = u . Leucht= gas , an ruhige Leute . Preis 400 ( 20260 ms Mark . Lichtenbergſtraße 78 , Hinterb . , ſchöne 2 Zimmerwohn . m . großer Küche , Trockenboden , abgeſchloſſ . Vorplatz per ſofort . Näh . 1 . Stock , Vorderhaus b . Herrn Heid . ( 23010 ms Grafenſtr . 31 , Stb . Manſarde , 2 = Zim . = Wohn . per 1 . Nov . ( 20824 ms Niederramstädterstr . 45 Manſ . , 3 Zimmerwohn . mit allem Zubehör , per 1 . Januar . Näh . 1 . Stock . Erbacherstrasse Wohn . p . Monat 13 Mk . per ſofort . Näh . Stiftſtraße 19 , Büro . ( 24149 ms Zim . = Htb . ſchöne = Eliſabethenſtr . 29 , 3 = Zimmer= woh . Näheres Laden . ( 21237 ms Herdweg 88 2 ſch . 3 . , Küche , Gas ( 24360 ms Pr . 520 M . N . Kahlertſtr . 7 . ( 24150 ms Zubeh . N . Grüner Weg 31 , II . ( * 2942 ms Heuboden , Burſchenſtube . ( 22095 ms Niederramstädterstr . 45 großes Kneiplokal , auch zu an = ( 23731 ms deren Zwecken geeignet , ſofort od . ſpäter . Näh . 1 . Stock . ( 23730 ms Ludwigsplatzs Ladennebſt Zub . per ſofort . ( 24363 ms Zuchsſtr . 14 Stall ſ . 2 Pferde , Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u . nähere Auskunft über Preis uſw . in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr . 19 , 1 . St . , zu erfragen . Annaſtraße 8 , II . , moderne Wohnung von 4 Zimmern , Küche , Badezimmer , Boden m . Linoleum= belag , gr . Veranda u . reichl . Zubeh . ſofort zu vermieten . ( B 20476 ms Wienersſtr . 47 , II . , ſchöne 4 = Zim . = Wohnung mit Veranda , Bad u . allem Zubehör per ſofort , eventuell ſpäter . Näheres part . u . Kiesſtr . 68 , I . Stock . ( 20574 ms im unteren Herdweg 4 Zimmerwohnung mit Bad und Küche , ebendaſ . 2 Zimmerwohn . mit Küche ; Stallung f . 2 — 3 Pferde , verſchiedene Lagerräume u . Hallen zuſammen oder getrennt per ſof . zu vermieten . ( B 20734 ms Näh . Büro Wittmannſtraße 36 . Telephon 291 . Kranichſteinerſtr . 44 , pt . , 4 Z . = Wohn . , Veranda , Gas und allem Zub . per ſof . oder ſpät . zu verm . ( 20745 ms Näh . 1 . St . Kirchstrasse 5 , II . hübſche 4 Zimmerwohn . per ſofort zu ver . Näh . im Laden . ( 2728 ms Karlbtrasse Hl , II . ſchöne 4 Zimm . , Bad , Ver . , 600 Mk . , event . mit Nachlaß , per 1 . Januar zu vermieten . Näheres daſelbſt . ( * 13115 soim Adolf = Spieß = Straße 23 , erſter Stock , mod . 4 = Z . = Wohnung m . allem Zubehör gr . Veranda v . Küche u . Schlafz . , p . Jan . , ev . früher . 650 Mk . ( 21629 ms Gutenbergſtr . 19 , II . , ſchöne 4 Zimmerw . mit all . Zubehör per 1 . Januar 1913 , evtl . auch ſofort zu verm . Näh . daſ . und Gervinusſtr . 55 , pt . ( 21054 ms Neue Sandbergstr . 69 Parterrewohnung , 4 Zimmer , per 1 . Januar 1913 zu vermieten . Daſelbſt III . Stock 4 Zim . per 1 . April 1913 zu verm . Näh . daſelbſt oder Niederſtraße 23 . ( B 22972 ms Kiesbergſtr . 39 ſch . 3 Zim . = W . Landskronstr . 65 1 . Stock , 4 Zimmerwohnung ver= ſetzungshalber per 1 . April . 22269 ms ) Näheres daſelbſt . Gutenbergſtr . 22 , III . Stock , iſt eine 4 = Zimmerwohnung , neu= zeitlich eingerichtet , ſof . zu verm . Näheres part . ( 23455 ms quemlichkeiten , Gas , Balkon , Vorgarten , in gutem Hauſe mieten . Näheres daſelbſt bei II . Stock , rechts . Engelhardt , Manſarde , oder Riedeſelſtr . 56 , pt . ( B 21535 ms Rhönring 53 , 1 . Stock , ſchöne 4 = Zimmerwohn . per 1 . Dezember . Näheres II . Stock . ( 22975 ms Untere Wilhelmſtraße 4 = Zim . = Wohnung , Gas u . allem Zubehör ſofort od . ſpäter zu verm . Preis 380 Mk . Näheres bei J . Konr . Mahr , Heidelbergerſtr . 43 , part . ( B 23214 ms Hoftheaterplatz 2 , 2 . St . , Vier= zimmerwohnung mit Zentralheiz . und elektr . Licht . ( 24323 ms Roßdörferſtr . 24 , 2 . St . , Vier = ( 24326 ms zimmerwohnung . Gartenhaus , Karlſtraße 73 , 1 . Stock , vier Zimmer u . ſ . w . , per 1 . April zu verm . Näh . daſ . Manſ . ( B 24419 ms Moosbergstrasse 90 Gartenhaus , 1 . Stock , eine ſchöne , mit Linoleum belegte 4 = Zimmer = Wohnung mit Veranda , Boden= zimmer , Gas , Bleichpl . u . Trocken= boden ” zu 420 Mk . an ruh . Leute zu vermieten . Anzuſehen von 10 — 1 Uhr täglich . ( 24812 ms Zimmer Wohnungen mit 3 , 4 u . 5 Zimmer u . reichlichem Zubehör , per ſof . und ſpät . zu verm . Näheres durch Bauführer Albin Hohmann , Rhönring 113 . ( 21009 ms 3 Zimmer = Wienersstrasse 91 wohnung ( Manſarde ) ſofort oder ſpäter zu verm . Näh . 1 . Stock . ( 21559 ms Müheiminenstr . 27 . 3 Zimmer ohne Küche m . Keller , Nebenraum und Gas per ſofort zu vermieten . Näher . Hofkonditor Graß mann , Wilhelminen= ſtraße 6 . ( 22717 ms Saalbauſtraße 25 , 1 . Stock , 3 Zimmerwohnung und großes Badezimmer ſofort . Näh . 2 . St . , daſ . od . Zimmerſtraße 5 . ( 24184 a kaupstrasse 1 , I . , ſch . 3 = Zimmerw . m . Gas . ( 18656 ms Karlſtr . 60 3 = Zim . = Wohnung p . 1 . Jan . ev . früh . Pr . 280 M . ( B 19458 ms Erbacherſtraße 17 , Hinterb . ſchöne 3 Zimmerwohn . ( 21266 ms Fuhrmannſtraße 14 eine der Neuzeit entſprechende 3 = Zimmer= wohnung zu vermieten , per ſofort beziehbar . Näh . part . ( 21560 ms Obergasse 16 3 = Zimmer = Wohnung . Näheres Heinrich Funk , Soderſtraße 76 , Telephon 1031 . ( 24817 ms mit Zub . , z . Preis v . 440 M . per ſofort . Näh . b . Hrn . Gg . Kugel , Arch . , Wittmannſtr . 4 , Tel . 763 . ( B 17745 ms Bessungerstrasse 116 ( Seitenbau ) 3 Zimmerwohnung per ſofort oder ſpäter . ( B 18523 ms Htb . , ſchöne Eliſabethenſtr . 29 , 3 Zimmer= wohnung . Näh . Laden . ( 20231 ms Ecke Grafen = u . Eliſabethenſtr . Heidelbergerſtraße 122 , ſchöne 3 Zimmer = Wohnung . Zu ſchöne 4 = Zimmerw . ( 3 größ . , erfragen bei Donges & Wiest , 1 Kabineth mit allen Be = A Eliſabethenſtraße 25 ½ . ( 23798 t Kaupſtraße 49 3 . Zimmerwohn . per ſofort od . ſpäter zu ver = Aimit Zubehör zu verm . Näheres ( 22976 m Fuhrmannstrasse 12 Dreizimmerwohnung per 1 . De= zember 1912 . Preis 25 Mk . Näh . Klingler , parterre . ( 22817 ms wohnung . per ſofort zu vermieten . zimmerwohnung . ter Veith . älcht Wittmannstrasse 31 ſarde 9 — 12 vorm . ( B 21260 ms ſelbſt und bei Heinrich Funk , Näh . Wirtſchaft . Soderſtraße 76 , Tel . 1031 . ( 21325 ms anſtahte 250 Kiesſtraße 16 eine 3 Zimmerw . zu verm . Näheres Karlſtraße 20 , 1 . Stock . ( 22045 ms 3 = Zimmerwohn . , jährl . 350 Mk . , ſofort oder ſpäter . Näheres Ried= lingerſtraße 21 , part . ( 21604 ms Ecke Kaupſtr . u . Riegerplatz , 3 . Stock , eine geräumige 3 = Zimmer= wohnung zu verm . ( 23737 ms Hochſtr . 42 , ſch . 3 Zimmerwohn . ) Kiesſtraße 16 17 per 1 . April , ev . früher . ( B 22742 ms Inselstr . 19 , II . Stock ſchöne 3 = Zimmerwohn . mit Küche , zu vermiet . Näh . bei Flickinger , Inſelſtr . 21 , I . , Vorderh . ( 23003 ms Sandſtr . 40 2 = Zimmerwohn . R Reu hergerichtete 3 Zim . = Wohn . per 1 . Dez . zu vermieten . ( 22986 ms A ſofort od . ſpäter zu vermieten . Näheres bei Frau Ewald , Blumenthalstr . 89 3 = Zimmerwohnung , 1 . Stock , vollſtändig neu hergerichtet , ſof . beziehbar , zu verm . Ausk . daſelbſt , part . rechts ( 23913 ms Holzſtr . 1 ſch . 3 Zimmerwohn mit Gas . Näh . 1 . St . ( 24087 ms Ahaſtraße 12 , Seitenb . , Drei= zimmerwohnung . ee ee Weinbergſtr . 45 , 1 . St . , Drei= zimmerwohnung . Stiftſtraße 52 , Gartenhaus , Für Mieter und Vermieter kostenfreier Wohnungsnachweis Ludwig Alter , Elisabethenstr . 34 . ( 23718 a Neue Freneſtr . 8 , 2 Dreizimmer = Wendelſtadtſtraße 56 Drei = ( 24328 ms Näheres daſelbſt bei Hausverwal = Feldbergſtr . 79 ſchöne 3 Zim . = ( 19474 ms Wohnung . Näh . Weiterſtädter = Ahaſtraße 14 ſchöne 3 = Zimmer = ſtraße 35 b . J . Dillmann . ( 24523 ms Gr . Bachgaſſe 7 , II . St . Drei = 3 . Zimmerwohn . , Pr . 18 Mk . ( * 128004 am t . Fuhrmannſtr . 8 , Vorderh . 1 . St . t . 3 . Zimmerwohnung zu verm . ( * 13203 1 s Sandſtraße 32 eine Wohnung m . 3 Zim . nebſt Zubeh . im Seiten= bau für 200 Mk . Näh . durch Frauf ig Dr . A . Osann I . . Steinſtr . 3 . ( 24851 ms ie Heinheimerstr . 69 Mk . 700 . — . Näheres in der Man = iſt die Parterre = Wohn . u . 3 . Stock , beſtehend aus je 3 Zimmer nebſt all . Zubehör , zu vermieten . Näh . eKranichſteinerſtraße 44 . ( 24846 ms s Kaupſtraße 32 große 3 Zim . = Wohnung per ſofort zu vermieten . L „ Näh . bei M . Schad , 1 . St . ( 24847 ms Zimmer it Gr . Ochſengaſſe 14 ger . 2 = Zim . = 1 per ſofort . Näheres da = Wohnung per ſofort zu vermieten . ( 23207 ms Magdalenenſtr . 6 2 u . 3 Zim = lich Mk . 19 . — n . ( merwohnungen zu vm . ( 18945 ms Hofgartenſtr . 9 2 Zimmerw . Karlſtraße 47 , Seitenbau , Dreieper ſofort zu verm . ( 23468 ms Ecke Hoch - u . Klosstr . 34 2 gr . Part . Steinackerstr . 9 , III . Zim . ( auch für Büro ) . ( VII 205451 ſchönes gr . Zim . per ſof . ( B 22516 ms . Parcusstrasse 6 Manſarde , 2 Zimmer u . Küche an Soderſtr . 34 , 3 . St . , ſchöne kinderl . Leute zu verm . ( 19837 ms Zwei = Zimmerwohnung parterre , Seitenbau , mit 2 Ein= gängen , per alsbald ( 23551 ms 42 Eliſabethenſtraße 42 r o ein 2 Zimmerw . zu verm . Näheres Karlſtraße 20 , 1 . Stock . ( 22044 msg Frankenſteinſtraße 47 ſchöne Zweizimmerwohnung mit abge = Speiſekammer , Gas , 2 Keller per ſchloſſenem Vorplatz , Gas uſw . zu 1 . Dezember , eventl . auch früher , verm . Näh . Karlſtr . 94 . ( 22810 ms Saalbaustrasse 26 Kranichſteinerſtr . 51 , II . ( 23308 ms kl . Manſ . , 2 Zimmer , Küche , mit Zubehör , Glasabſchl . , ſofort zuu vermieten . Zu erfragen Vorder = G haus , 2 . Stock . ( 22571 ms Grosse Ochsengasse 1 zwei 2 = Zim . = Wohnungen ſof . zu verm . Näh . Holzſtr . 11 . ( 23615 ms Ballonplatz 7 ſchöne 2 . Zimm . = 9 Wohnung im Vorderhauſe ſofort 8 zu vermieten . ( 24413 ms Kahlertſtr . 49 ſchöne 2 . und 9 3 = Zimmerwohnung ſofort . ( 24356 aſt ( 24321 ms EEine 2 u . 3 Zimmerwohnung , der Neuzeit entſprechend , ſo = ( 24324 ms fort zu vermieten . Näheres Neue Niederſtraße 17 . ( B 23694 ms ( 24327 ms Forſtmeiſterpl . 5 , Stb . parter . 2 Zim . u . Küche 12 Mk . ( B 23928 ms ſchöne Drei = Zimmer = Wohnung per ! Waldſtr . 20 , Stb . I . , 2 Zim . , z ſofort zu vermieten . ( 2450 ims Küche u . Zubehör . Näher . Schuh= macherwerkſtatt . ( 23912 msn Heidelbergerſtr . 127 , Manſ . , 2 Zimmerwohnung . ( 24322 ms Landwehrſtr . 26 , 2 . St . , Zwei= zimmerwohnung . ( 24325 ms Mollerſtraße 43 , part . , ſchöne 2 Zimmer = Wohnung , nach dem Hofe , mit Gas und reichlichem Zubehör zu vermieten . Näh . bei Hutzler , 1 . Stock . ( 24554 ms Obergaſſe 4 freundl . Manſard . = Arheilgerſtr . 69 , Manſ . , 2 Zim . nit Gas und Zubeh . ( * 13135 om 2 - Zimmerwohnung ( h Magdalenenſtraße 7 , 2 Zim . hne Küche , an einzelne Perſon für 9 Mk . monatlich . ( 24835 ms Mllllk Bleichſtr . 35 , Seitenb . , 1 Zim . Karlſtr . 94 ſchön . unmöbl . Z . n . Nordlicht zu verm . ( 20465 ms Roßdörferſtr . 42 Manſardenz . , Küche , Waſſ . , Gas u . Kloſ . ( 24816 ms Waldſtraße 34 , Seitenbau , zu ( 18940 ms Waldſtraße 25 , Stb . , 1 Zim . mit Küche an einz . Perſ . ( 21824 ms Zu erfr . im Bureau , Steinacker = Beſſungerſtr . 79 , 1 Manſard . = Wohnung bis 15 . Dez . zu verm . Preis 17 Mk . Näh . part . ( B 24838 ms Meete chen vohnung , monatl . 17 Mk ſofort d . ſpäter zu beziehen . Näheres arlſtr . 105 , II . St . ( B 23653 ms Darmſtr . 10 Manſ . an ruhige Inſelſtraße 21 , Hinterhaus , ſenſtate 7 . I ( 1850 hms Blumenthalſtraße 69 , ſchöne Bleichſtr . 11 eine Manſarden = Ste enuce Kerie ſichete Everſtadt . Einfamilienhaus Näh . Fritz Hof . mann , Schloſſer= neiſter , Eberſtadlſt ( 24332 ms Zu vermietenf D . 1 . Jan . 1913 Hübſches Landphaus mit 6 Zim . , Küche , Bad u . allem Zubehör . 1 Std . von Dfurmſtadt gelegen billig zu verm : , Off . u . L 76 an die Exped . d . Bl . ( 24616 t Preis nach Uebereinkunft . Nummer 286 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 4 . Dezember 1912 . Seite 21 . m erſon ſofort heres aulbeerallee ( Hammelstrift ) Mkleines Haus mit großem Garten u . Hühnerſtall zu verm . bei Joh . Konrad Mahr , Heidel= bergerſtraße 43 . ( B 24583 ms Geleerähe Schulstrasse 10 , drei Parterrezimmer für Bureau . Keller und Magazin , a . als Werk= ſtatt geeignet , können dazu gegeben werden . Näh . b . H . Ludwig Trier , Riedeſelſtr . 17 , Tel . 1189 . ( 19983 ms Schulstrasse 3 , Hinterbau zwei größere Räume für ruhigen Bürobetrieb ꝛc . zu verm . ( 23208 ms Ernst - Ludwigstr . 3 , I . St . 2 oder 3 Zim . zu Geſchäftszwecken zu verm . Näh . im 2 . St . ( 22740 ms ( wür Rechtsanw . od . Engros = Geſch . paſſend , per 1 . April Wohn . mit ſep . Büro u . Lager= raum zu verm . Auch vorzügliche Lage für ein fein . Kolonialwaren= u . Delikateſſen = Detail = Geſchäft , da Laden gebrochen werden könnte . Evtl . auch zu günſt . Bedingungen zu verkaufen . Zu erfragen Bis= marckſtraße 80 , part . ( 23341 t Schulſtraße 3 ſchöner , hochmoderner Laden mit 2 Schaufenſter und reichlichem Zubehör , Nordſeite , feinſte Ge= ſchäftslage , per ſofort oder ſpäter zu vermieten . ( 22273 ms Grafenſtraße Laden mit an= ſtoßender 3 = Zim . = Wohn . zu verm . Näh . Hofſtallſtr . 8 , part . ( 23477 ms Schlossgartenstr . 43 Eckladen an 3 Straßen , mit Wohnung zu vermieten . Näheres Schloßgartenſtr . 41 , part . ( 19475 ms Schützenstr . 7 , Laden mit 2 Schaufenſter , ca . 125 DMtr . , mit oder ohne Wohnung . Näh . bei Oito Wolff . Wilhelminenſt . 26 . ( 19923 ms Laden Blumenthalſtr . 47 Ecke der Landwehrſtr . , mit Zwei= zimmerwohnung , ev . 3 Zimmer . Näh . I . Stock bei Limbach . ( 23343 ms nebſt Zub . Ludwigs= iden platz 3 anderweit zu vermieten . ( 20744 ms Näheres im Laden nebenan . Zu vermieten : Kirchſtraße 21 m . Nebenz . Großer Laden u . Magazin evt . m . Wohnung , elektr . u . Gaslicht . Ein leer . Zimmer im 1 . Stock , auch für Büro= zwecke geeignet . ( 23304 ms Näh . im Eiſengeſchäft . 4 Obergaſſe 4 mit Wohnung , ſchöner Laden neu hergerichtet , preiswert zu vermieten . Näh . bei H . Marr , Grafenſtr . 12 23937 ms St . Teleph . 1468 . Karlstr . 119 verkehrsreiche Lage , iſt ein ſchöner Laden mit 2 Schaufenſtern , Kontor und Lagerraum , evtl . auch geteilt , preiswert zu vm . Näh . Wittmann= ſſtraße 3 , II . ( Halteſt . „ Hermannſtr . der Elektr . , blaue Linie . ) ( B 23981 ms Bleichſtr . 43 iſt nach Eröffnung der Verbindungsſtraße nach dem neuen Bahnhof die ſchon ſeit 40 Jahren beſtehende Konditorei u . Café ab 1 . April 1913 neu zu ver= miet . Näh . im 1 . Stock . ( 23249 ms Laden od . Werkstatt 24329 ms ) Pankratiusſtr . 26 ½ . Schöner Laden nebſt Ladenzim . , evtl . auch 2 Magazinsräume per 1 . April 1913 ev . ffrüher , zu vermiet . B . M . Hachenburger , Wilhelminenſtr . 3 1 . ( 23704 ms Ecke Grafen = u . Waldſtr . 11 kleiner Laden , auch als Bureau , ( 22912 m billig zu vermieten . Heidelbengerſtraße 1 , am Marierzplatz , ſchöner Laden mit Zimmer , gofort od . ſpäter zu vermieten . : Für Friſeure iſt elegante Eſnrichtung vor= handen . Näh . I . Et . ( 22089 m Vermietung . Die ſeither von der Frma J . Hachenburger jr . inne= gehabten Räumlichkeiten im Merck’ſchen Hauſe , Rhein= ſtraße 7 , ſind ab 1 . Januar 1913 anderweitig zu vermieten und beſtehen aus : 1 . dem Verkaufsladen im Parterre mit vier großen Schaufenſtern mit Laden = und Schau= fenſter = Einrichtung und Beleuchtungskörpern nebſt an= ſtoßendem Bureau . 2 . einem dreiſtöckigen Seitenbau mit Keller , ſeither als Magazin benützt . 3 . der Wohnung im 1 . Stock , enthaltend fünf Zimmer , Küche nebſt Manſarde , Keller und Bodenraum . 4 . der ſeither ebenfalls zu Lagerräumen benützten Man= ſarden = Wohnung , beſtehend aus ſechs Zimmern , Küche Keller und Bodenraum . ( 20097 m Ernſte Reflektanten wollen ſich wegen weiterem Aufſchluß und Beſichtigung der Räume nur wenden an die Firma Se= bastian Eckler , Rheinſtraße 9 , Telephon 243 . mit Zubehör alsbalt Laden zu verm . ( 24582 ms Eliſabethenſtraße 37 , 1 . Stock . ( Ernſt = Ludwigſtr . 11 , Seitenb . , ebener Erde , ſchönes Lokal als Lagerraum oder Werkſtätte mit ruh . Betrieb . Näh . 1 . St . ( 20493 ms Luiſenſtraße 34 , Mittelbau 1 . Stock , große , helle 4 Zimmer mit Küche , auch als Lagerräume geeignet . Näh bei Gg . Korbus , Luiſenſtr . 36 , Laden . ( 22554 ms Lagerraum Landwehrſtr . 13 , ca . 35 am , hell , zum Unterſtellen v . Möbeln etc . geeignet . B . Baer , Landwehrſtr . 18 , Tel . 1145 . ( 23709 a Ostbahnhof . Acker als Lagerplatz mit maſſiv gebautem Gartenhaus zu vermieten . Offerten unter K 21 an die Expedition . ( B 24156 Mühlſtr . 26 , kleiner , trockner Raum zu vermieten . ( 24811 ms Grafenstrasse 25 , I . großer Lagerkeller zu vm . ( 23210 ms Zlmer Obergaſſe 16 Stallung , Heu= boden , Lagerraum , Hof , mit und ohne Wohnung per ſofort z . verm . Näh . Heinrich Funk , Soder= ſtraße 76 , Tel . 1031 . ( 24840 ms Große Stallungen , Remiſe , Heuboden , groß . Hof , eventl . Schwenkhalle ꝛc . , für Biernie= derlage , Kutſcher od . Fahrunter= nehmer , im nördlichen Stadt= teil ſofort zu vermieten durch Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Telefon 1031 . ( 23467 ms Löffelgaſſe 9 , Stallung , Wagenremiſe u . Heu= boden per ſofort zu verm . Näh . Frankfurterstr . 100 , Bangert . ( 24333 ms Stallung Viktoriaſtraße 78 für 4 Pferde , Heuboden und Remiſe , ſofort zu vermieten . Näh . bei Paul Meſſerſchmitt , Ludwigſtraße 18 u . C . W . Braun , ( 22048 ms Martinsſtraße 74 . Martinstrasse 72 iſt ein ſchöner Stall mit Waſſerleit . für zirka 3 Pferde , Wagenremiſe ( Autogarage ) , Burſchenzimmer , Ge= ſchirrkammer , Heu = u . Fruchtboden per ſofort zu vm . Näh . Wittmann= ſtraße 3 , II . ( Halteſt . Hermannſtr . ‟ d . Elektr . , blaue Linie ) . ( B 23982 ms Geräum . Stall nebſt Burſchenſtube per ſofort billig . Heidelbergerſtr . 65 ( B 21528 m Oöblerte Zim Heinrichſtraße 69 kl . frdl . möbl . Zimmer mit g . Penſion . ( 21004 ms Wienersſtr . 62 , I . , gut möbl . fenſtr . Zim . z . vermieten . ( 24535 ms Eliſabethenſtr . 49 ſchönelogier= räume ſof . auf einige Mte . ( 21333 ms Waldſtr . 44 möbl . Zimmer zu verm . Näheres parterre . ( 24818 ms Karlſtr . 49 , III . , ſchönes möbl . Zim . , Woche 3 . 50 Mk . ( 20455 ms Neue Niederſtr . 3 , I . , m . Wohn= u . Schlafz . , auch einz . ( B 20739 ms Saalbauſtr . 25 , III . , ſehr gut ( 22298 ms möbl . Zimmer . Stiftſtr . 62 , möbl . Zimmer mit oder ohne Penſion zu v . ( 23030 ms Gr . , eleg . möbl . Zimmer mit Schreibtiſch u . Gas zu verm . Näh . Inſelſtr . 19 , II . ( 23646 ms Ecke Wilhelm = u . Karlſtr . 93 , 1 . St . , helles , gut möbl . Zimmer , ſep . Eing . ; ebendaſelbſt , 2 . St . , 2 möbl . Zimmer per 1 . Dezember oder ſofort zu verm . ( B 23936 ms Kranichſteinerſtr . 5 , 2 . St . , ſch möbl . Zim . ſof . zu verm . ( 23940 ms Dieburgerſtr . 6 , II . , möbl . Zim . mit voller Penſion . ( * 12182 ms Landwehrſtr . 15 ſchön möbl . Zim . mit Schreibtiſch . ( 23950 ms Hochſtr . 13 , I . , gut möbl . Wohn= u . Schlafz . , a . einzeln , z . v . ( 24163 ms Viktoriaſtr . 59 , I . , 2 gut möbl . Zimmer in f . ruh . Hauſe an beſſ Herrn zuſ . oder getrennt ſofort zu verm . Einzuſ . 10 — 2 Uhr . ( 24111 ms Grafenſtr . 22 , part . , 2 Schlaf= ſtellen zu vermieten . 21826 s Dieburgerſtraße 32 , ſep . möbl . Zim . zu vermieten . ( * 12696 msm Friedrichſtraße 18 , II . , elegant möbl . Zimmer mit guter Penſion zum 1 . Dezember für 70 Mark zu vermieten . Näh . part . ( 23909 ms Landgraf = Philipp = Anlage 62 , 1 . Et . , gut möbl . Zimmer m . Schreib= tiſch , elektr . Licht per ſofort oder päter zu vermieten . ( 24532 ms Schloßgartenſtr . 53 , part . , möbl . Schlaf = u . Wohnzim . ſof . ( * 12952 sm Kranichſteinerſtr . 59 frdl . möbl . Zim . m . ſchön . Ausſicht u . ſep . Eing . zu verm . Zu erfr . 4 . Stock . ( 24658 t Bleichſtr . 45 , 1 . Stock , ſchön möbl . Zimmer zu verm . ( 24112 a Schloßgaſſe 2 , 1 . Stock , möbl . Zimmer ſofort zu verm . ( 24033 t Mollerſtr . 37 , II . , in ruhigem Hauſe , 1 ſchön möbl . Zimmer z . v . Anzuſehen von 10 — 3 Uhr . ( 23433 t Heinheimerſtr . 8 , 1 . St . r . , ger . möbl . Wohn = und Schlafzimmer ſofort zu vermieten . ( 22877 t Wenckſtr . 34 hübſch möbl . Wohn= u . Schlafzim . m . Klav . u . Schreibt . evtl . 2 Bett . , i . ruh . Hauſe . ( 24266 a Ireneſtraße 12 , Ecke Viktoria= traße , part . , ſchön möbl . Zimmer , ev . Wohn = u . Schlafzim . ( 24423 t f . beſſeren Ar = Möbl . Zimmer beiter billig zu vermieten . ( 24625 t Schützenſtraße 10 ½ , 3 . St . Soderſtr . 4 , II . , ſch . möbl . Zim . m . Schreibt . , in fr . Lage . ( 24486 a Mühlſtr . 38 , I . , ein gut möbl . Zimmer , ſowie ein Wohn = mi Schlafzim . ſof . zu verm . ( 24702 t Neckarſtr . 24 , 3 . St . , gut möb Zim . ſofort zu verm . ( 24760 a Frankfurterſtraße 58 , II . , gut möbl . Zim . zu verm . ( 24714 oms Hochstr . 53 , II . ein großes , gut und bequem möbl . Zimmer zu verm . ( B 21126 oms Soderſtraße 61 möbliertes Zimmer zu vermieten . ( 24457 a Bleichſtraße 36 , II . , ſch . möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 13293 md Waldſtr . 7 , einfach möbliertes Zimmer zu vermieten . ( * 13284 md Karlsſtr . 28 ½ , III . , möbl . Z . pro Woche nur 3 M . m . K . ſof . ( * 13276 Karlsſtraße 46 , möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 13296 Elisabethenstr . 4 , II . Penſion Mink , elegante , möblierte Zimmer mit Penſion zu ver = ( 24789 a mieten . Dieburgerſtr . 6 , II . , möbl . Z . evtl . m . Penſ . zu verm . ( * 13251 ms Caſinoſtraße 17 , part . , gut möbliertes Zimmer . ( 24850 ms Eliſabethenſtr . 32 , II . Wohn= u . Schlafzimmer , ev . a . getr . ( * 13304 Marienplatz 32 , part . , möbl . Wohn = u . Schlafz . zu v . ( 24810 ms Mühlſtr . 56 , II . , ( Kapellplatz fein möbl . Wohn = mit Schlafzim . ( 2 ( 813 ms ſof . an beſſ . Her Sämtliche 4 Schaufenſter in dem ehemaligen Oktroiaufſichts= häuschen an der Bleichſtraße ſind ſofort anderweit zu vermieten . Nähere Auskunft : Stadthaus , ( 16840 a Zimmer 64 . Ein grosser Saal zu verm . , geeignet für Vereine , zum Abhalten von Hochzeiten uſw . Zu erfr . Marktplatz 12 . ( 22501 ms Eichen = Scheitholz „ Buchen = Scheitholz , 1 . 25 Tannen = Klötzchen „ 1 . 40 per Ztr . frei Keller la trocken , kurzgeſchnitten u . geſpalten . ( 19932 a Bei Abnahme von 5 Ztr . an billiger Martin Jahn Brennholz - Dampfschneiderei Pallaswiesenstr . 30 . — Tel . 305 . 1 Ueberzieher , getr . Zu velk . : Kleider für 1 Jung von 12 — 14 Jahren , 1 Gehrock , 1 eiſ . Kinderſchlitten billig * 13273 md ) Mühlſtr . 52 , part . Wuppenküche , Stube , u . Wiege wie neu , zu verkaufen Stein= ſtraße 10 . ( 24802 a Wer dort ? ( 24352 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . = Nr . 1924 . Poſtk . genügt Aufruf tagen - Geschäft I 9 MbIe Flaſchen zahle wegen dring . Bed . d . höchſt . Preiſe . Poſtk . wird verg Rubin , Kaupſtr . 46 , II . ( 23918 a Zmpfehle mich den geehrten Herrſchaften zum Ankauf beſſ . getr . Herren = u . Damenkl . , Bluſ . Hoſen , Ueberzieher , Stiefel uſw . Karte genügt . Ballonplatz 10 , part . Kein Laden . ( 24041 a ein gut erhaltener Krankenfahr= ſtuhl zu kaufen geſucht . Off . mit Preis unter M 30 an die Expedition ds . Bl . ( 24788 idm Acker im Schneppenzahl , 2700 am , per ſofort od . ſpät . zu verp . ( 24319 a Näh . Holzhof = Allee 1 , Kontor . Achtung ! Für Kaufmann . Eine gutgehende Zigarrenfabrik bei Gießen ſofort bill . zu verkaufen . Kleine Anzahlung erforderlich . Off . erb . unt . L 75 an d . Ge= ſchäftsſtelle zu richten . ( 24630 a M A Das herrschaftliche Anwesen des verſtorb . Herrn Oberlandes= gerichtsrats Heß , Heidelberger- str . 63 , in bevorzugt . , ſchöner Lage beſteh . aus ein . 2 ½ ſtöck . , maſſiven 5 = Zimmerhaus m . Zub . , ſow . Vor= u . ſchönem Hintergarten , auch zum Alleinbewohnen geeignet , iſt erb= teilungshalb . zu verk . Beſichigung gerne geſtattet . Näh . Ausk . erteilt Teſtamentsvollſtrecker Rechnungs= rat Strauch , Soderſtr . 108 . ( 23197 a Arheilgen . Zwei Häuſer , Hauptſtr . , mit je 2 X 4 Zim . , Gas , Waſſer , Kloſetts Abſchl . , Bor = u . Hinterg . , zu verk . , event . zu verm . Sechs desgl . m . je 2 X 3 Zim . , Gas , Waſſ . , Kloſetts , Abſchl . u . Gärten , m . kl . Anzahlung zu verk . Schlüſſel u . Auskunft b . Knöß . Ob . Mühlſtr . 17 . ( 24331 a Villenkolonie Eberſtadt Neuerbaute Villa zum Alleinbe= wohnen , 9 Wohnräume , mit reich lichem Zubehör , Zentralheizung 1200 qm Garten , für den billigen Preis von 26000 Mk . zu verkaufen und per ſofort zu beziehen . ( 17435 a Auskunft erteilen Paul Wolf & . Co . , G . m . b . H . Rheinſtraße 51 . Griesheim 2 Wohnhäuser 1 ½ ſtöckig , gut u . maſſiv gebaut m . Gasleitung , Nebengebäude , ſchön . , groß . Grabgarten mit Waſſerleit . in nächſter Nähe der Straßenbahn billig zu verkaufen . ( 24803 a Peter Keller , Weißbindermstr . Hübsche Weihnachts - Geschenke in Uhren - , Gold - und Silberwaren ! Reelle und gute Bedienung ! — Grosse Auswahl August Baum Uhrmacher Darmstadt Gervinusstrasse 30 . I . Etage . ( 24510 sms Eigene Reparatur - Werkstätte im Hause . Brautausstattung ! ( noch nicht in Gebrauch geweſen ) , beſtehend aus : hochmod . echt eiche Schlafzimmer m . feinſt . Intarſien , als groß eleg . Spiegelſchrank mit Schubkaſt . , 2 ſchweren engl . Betten mit beſt . Inh . , gr . ſchön . Waſchkom . mit weißem Marmor u . Toilette , 2 Nachtſchr . mit Marmor , Hand= tuchhalter ; fern . hochf . mod . Speiſe= zimmer echt Eiche ( gebeizt , Darmſt . Fabrikat ) , als : ſchw . hübſch . Büfett m . Vergl . , Schnitzerei , do . Kredenz , f . Mog . = Diw . , 4 echte Lederſt . , gr . ſchw . Auszugt . , ſow . d . hochmod . Kuche m . echt Meſſingverglaſ . , Schrank , Anr . m . Schrk . , Tiſch , 2 Stühle , Ablaufbr . w . alles zuſammen f . d . Spottpr . v . 950 Mk . abgegeben . Jederz . anzuſ . bis 8 Uhr abends ( * 13198 Heidelbergerſtraße 85 . Taſchenlampen Uhrenständer Feuerzeuge inden Sie in beſter Qualität und reichſter Auswahl zu den billigſten Preiſen bei ( 24380 a L . Lange , Elektr . Institut , Hofl . Schulſtr . 6 . Telephon Nr . 399 . Zu verkaufen : Schmiedeeiſ . Bänder ( Handarbeit ) , neu , nach alten Formen , nebſt 4 ge= malten und gebrannten Füllungen , zu Truhe od . Schrank geeignet , 4 Bände Kontorwiſſenſchaft , Buch= haltung , Korreſpondenz , Wechſel= briefe von Auguſt Schiebe * 13271 ms ) Martinſtraße 2 , part . . 140 Aus herrschaftl . Nachlaß äußerſt preiswert zu verkaufen : gr . nußb . Zylinderbureau , tadellos erhalten . . . 110 M . 1 mahag . Vertiko , tad . erh . , 70 „ kl . Sofa m . 2 Seſſ . ( bl . = grün Gobelinſtoff ) , ganz neu , 110 1 gr . Oelgem . ( Dolomiten ) , 115 X 157 cm 1 gr . Oelgem . ( Königsſee ) , 100 X 137 cm 100 „ 1 Gaskr . m . 5 Lamp . ( Bronze ) 36 „ Bronzekr . m . Licht . u . Gas 60 1 gr . Petrol . = Hängelampe 15 „ ſchw . Etagerentiſch f . Salon 15 gr . Wandbr . m . Sprüch . ꝛc . à 6 2 Petroleum = Stehlampen à 10 u . a . m . Zu beſ . von 8 — 11 Uhr vorm . , event . auch abends * 13282 msm ) Martinſtraße 37 . Erika , Hammond , Oliver , faſt neu , Mk . 120 . — , 150 . — . Müller & Ober Karlſtraße 30 . ( 24475 a Pelz u . Muff groß , mod . , faſt neu , bill . zu verk . Näheres in der Exped . ( * 13126 oim Erbteilungshalber iſt das den Erben des verſtorbenen Staatsminiſters Freiherr von Starck gehörige Beſitztum , Wilhelminenſtraße 24 , alsbald preis= wert zu verkaufen . Mit dem Haus , welches ca . 16 bewohnbare Räume enthält , iſt ein großer Garten verbunden . Außerdem iſt ein Neben= bau — zu Stall geeignet — vorhanden . Der Geſamtinhalt beträgt über 1900 qm . ( 23711 a Nähere Auskunft erteilt der Bevollmächtigte des Teſtaments= vollſtreckers Justizrat Dr . Bender , Kaſtnoſtraße 8 . Hof - Uhrmacher S . Oöoke und Hoflieferant Ernst - Ludwigstrasse 25 . : : Telephon Nr . 1017 . Enormes Lager in soliden Coldwaren jeder Art . Goldene Ringe von 3 Mk . bis 500 Mk . Brillantringe , Broschen u . Ohrringeete . in grosser Auswahl , sehr vorteilhaft . Trau - Ringe ( ohne Lötfuge ) . Massive goldene Herren - und Damen - Ketten , Moderne silberne Kolliers , Ketten , Armbänder etc . Silb . Zigaretten - Etuis , Stöcke , Servietten - Ringe . Silberne und versilberte Bestecke . ( 24286 a Patente Gebrauchsmuster se Warenzeichen Dipl . lag Kemens Herszberg u . Co . Patent - und Ingenieur - Büro ( 24144 a Rheinstr . 19 , I . Darmstadt Teiefon 1695 . Bordeaux - Weine der 1813 gegründeten Firma Ad . Svahn & Co . in Bordeaux Verkauf in Fäſſern und in Flaſchen Lieferungen direkt von Bordeaux . Lager bei unſerem ( 24003 a General = Vertreter : Gg . Sauerwein , — DARMSTADT Landwehrstrasse 7 . Zu Konfekt - Räckereien empfehle in Ia neuer Ware u . billigst . Preisen : Prachtvolle handgewählte Mandeln Prachtvolle Haselnusskerne Prima Zironat und Orangeat Schöne Zitronen Hochteie Weizenmente in 5 - und 10 - Pfund - Säckchen , sowie auch lose aus- gewogen Ia Frankenthaler Puderzucker , Sandzucker Täglich frische Süssrahm - Tafelbutter Feinste Landbutter per Pfund 1 . 30 Ia frische Eier Prachtvolle neue Saltaninen , Rosinen , Korinthen Hadw . Au . Ferte Delikatessen ( 112486 ) Karlstrasse 47 Telefon 641 . Empfehle : prima junge fette Gänse auch im Ausſchnitt ( * 13328 reines ausgelassenes Gänsefett jg . Hahnen Hühner , Enten usw . Ludw . Hausmann Bleichstr . 22 . Tel . 1279 . Ausstellung empfehlenswerter Bücher und guter billiger Bildwerke im Rathaus , Markt 8 , 1 Stiege hoch . ( 24826 a Geöffnet von Mittwoch , den 4 . Dezember bis Montag , den 23 . Dezember täglich , nachmittags von 4 — 7 Uhr , am Sonn- tag , Dienstag und Freitag auch vormittags von 11 — 12 Uhr . Die Ausſtellung iſt veranſtaltet vom Darmſtädter Jugendſchriften = Ausſchuß ; ſie dient nicht geſchäftlichen Zwecken ; ſie will der Familie den Reichtum unſerer hübſchen , billigen und einwandfreien Schrift= werke für alle Altersſtufen zeigen und den Einkauf erleichtern . — Jedermann iſt — bei freiem Eintritt zum Beſuche eingeladen . Ein Weihnachts = Geschenk * * von bleibendem Wert iſt eine Lebensverſicherung bei der Stettiner Germania mit oder ohne Einſchluß der Invaliditätsgefahr mit ärztlicher oder ohne ärztliche Unterſuchung . Hervorragend günſtige Verſicherungsbedingungen , die auf den Grundſätzen der Unverfallbarkeit , Welt= police und Unanfechtbarkeit ruhen . Verſicherungsbeſtand : 920000000 Mk . Sicherheitsfonds : 403050000 Mk . Proſpekte und jede weitere Auskunft koſtenfrei durch die General = Agentur Darmſtadt : LEOPOLD SENDER , ( 9458 a Saalbauſtraße 7 . Fassende Weinllachtsgeschenke von bleibendem Werte Eingerahmte Bilder von . Pho ographierahmen von Postkartenrahmen von . 60 Pfg . an 20 Pfg . an 25 Pfg . an ( 24006 a Ein Diener - oder Militär - Mantel zu kaufen geſucht . Näh . in der Expedition . ( B 24845 düchenſchrank , faſt neu , billig K zu verkaufen * 13340 Taunusſtrsße 47 , 1 . St . ittagstisch Fleisch u . veg . Kost von 60 Pf . b . M . 1 . — im Abonn . bendtisch rleisch v . vegst . Kost 7 . 50 Pf . b . 70 Pf . im Abonn . Areshart d s brihnten : : Wormser Weinmostes : : Kein Trinkzwang . ( 114 Reform - Restaurant 4 Alexanderstrasse 4 , 1 . Stock . Giotil reinigt und bleicht die Wäſche mühelos , ohne Einſeifen , ohne Reiben , ohne Rasen - Bleiche iſt vollſtändig frei von Chlor u . ſonſtigen ſchädlichen Stoffen u . greift daher die Wäſche nicht an . Per ½ Paket nur 30 Pfg . Fabrikanten Hanauer Seifenfabri ! J . Gioth , G . m . b . H . Niederlagen : Carl Steinhäuser , Germania = Drogerie , Carl Dreste , Karl= ſtraße 81 . ( VI 14422 Kunstblätter , eingerahmte Bilder und Einrahmungen von Bilder usw . usw . wie bekannt gut und äusserst billig . Karlstr . 25 , Ecke Hölgesstrasse Franz Langheinz , Telephon Nr . 1747 , Cook’s Nildampfer - Dienst . Gegründet vor 42 Jahren . Häufige Fahrten zwischen Cairo , Luxor , Assouan und dem zweiten Katarakt bieten Gelegenheit , mit Muße und Komfort die hauptsächlichsten Tempel , Denkmäler , Gräber und Antiquitäten Oberägyptens zu besichtigen , Fahrpreise von Cairo : Nach Assouan und zurück per Touristendaffpfer von Mk . 738 an . ( 23133 a Zweiter Katarakt Dienst : Assouan nach Halfe und zurück , per j Touristen- dampfer von Assouan Mk . 410 . Neue und luxuriös ausgestattete Dampfer und Stahl - Dahabijen von verschiedenen Größen zur Vermietung an Privat - Gesellschaften . Kombinierte Fahrscheine der Aegyhhtischen und Sudanesischen Eisenbahn in Verbindung mity Cook’s Nil- dampfern zzu billigen festgesetzten Preisen nach allen Punkten in Oberägypten , Khartoum und Gonf dokoro . Betreffs genauer Angaben des Fahrdiens ztes etc . siehe Cook’s Nil - Programm , auf Verlangen gratis difurch Frandkfart a . M . Thos . Cook & Son , Kailserstr . 28 . wo Fahrkarten ausgegeben und jede Auskunft über Reisenfl nach Aegypten , sowie den Aufenthalt daselbst erteilt wird . Nummer 286 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 4 . Dezember 1912 . Seite 23 . ’scher Arnold Ausiksaar Ecke Erbacherstrasse nächst dem Schwimmbad DaRr - LsMorE Freitag , den 6 . Dezember , abends 8 Uhr . Karten , welche zum freien Eintritt berechtigen , nur Ecke Erbacherstrasse . ( 24753 imf IAb heute : Das neue Schlager - Programm unter anderem : ( 24844 Eine tiefempfundene Tragödie in 2 Teilen Verlorenes Glück Ein Roman aus dem Leben . Die 6 Verlobten des Cowboys Reizende amerikanische Komödie . Das kleine Fritzchen in einer Glanzrolle etc . etc . American American AB HEUTE vollständig Angenehmer Aufenthalt . neues Gute Heizung Schlager - Repertoire . - : Beste 3 - 1 Ventilation . American American 24881 GBAEENSIR . 12 ECHERHEIMSIR den Onn Familien = Abend ( Tee = Abend ) des Frauenvereins des Oſtbezirks der ev . Stadtgemeinde Sonntag , 8 . Dezember 1912 , abends 7 ½ Uhr , im Gemeindehaus ( Kiesſtraße 17 ) Vortrag des Herrn Miſſionars Weismann : Ernſtes und Heiteres aus der Miſſion . Muſikaliſche und deklamatoriſche Darbietungen . Mitwirkende : Frl . Weinmann , Frl . J . Hoffmann , Frl . Lage= mann , Frl . Schwan , Herr Pfarrer Vogel . ( 24797 Tee = Karten à 25 Pfg . bittet man bis ſpäteſtens 6 . Dezember bei dem Hausverwalter Göriſch ( Kiesſtraße 17 ) löſen zu wollen . Für den Vorſtand : Vogel , Pfarrer . Gartenbauverein Darmstadt . Monatsversammlung Donnerstag , 5 . Dezember , abends 8 Uhr , im Kaiſerſaal ( Grafenſtraße 18 ) . 1 . Geſchäftliche Mitteilungen . 2 . Lichtbildervortrag des Herrn Prof . Völsing über : Naturſchutzparkbewegung in Deutſchland . Zu zahlreichem Beſuche werden unſere verehrlichen Mitglieder hiermit freundlichſt eingeladen . Auch Nichtmitglieder ſind willkommen . Für die Gratisverloſung gelten die üblichen Beſtimmungen . Der Vorstand . 24808 ) Ski - Klub Darmstadt - Odenwald Orisgrappe des Ski - Klubs Schwarzwald Ski - Sport und Ski - Touristik . des bekaunten Ski - Schrift - Lichtbildervortrag stellers und Sti - Lehrers Herm Carl J . Luther aus München am Mittwoch , den 11 . Dezember , abends 8 ¼ Uhr , im Saale der Landesbaugewerkſchule , Neckarſtr . 3 . Mitglieder haben gegen Vorzeigung ihrer Mitgliedskarte freien Zutritt . Karten für einzuführende Gäſte können von den Mitgliedern im Büro des I . Schriftführers , Herrn Rechtsanwalt Städel , Wald = ( 24825 a ſtraße 15 , in Empfang genommen werden . Einladung . Derinternationale Vergnügungsklub Frankfurta . 11 . ( M 24887 veranstaltet am Donnerstag , den 5 . Dezember ds . Js . im Park - Restaurant Rödelheim sein IV . Stiftungsfest verbunden mit Tanzkränzchen , Blumen - Polonaise und sonstigen Ueberraschungen . Tramverbindung Linie 3 und 18 . Anfang 8 ½ Uhr abends . Extrawagen bis 4 " morgens . Der Vorstand . Katholikenverein . Weihnachts - Preiskegein . Ed . Türtmann Beginn : Freitag , den 6 . Dezember , abends 6 Uhr ( 24857 Schluß : Freitag , den 20 . Dezember , abends 9 Uhr Preisverteilung : Sonntag , den 22 . Dezember , abends 6 Uhr . Der Kegelausschuss , pferd b . z . vk . Riegerpl . 8 . ( * 13357 3 Tage ! 3 Tage ! Ab Mittwoch den ſo vorzügl . geſpielten ganz hervorragenden Schlager Bruder und Schwester Vorführungszeit 1 ¼ Stunde . Ein Liebespaar im Hydrogeroplan , kolor . , ergötzl . humor . Geſchichte , verfaßt von dem ſo be= liebten Kino = Humoriſten Max Linder . Ein edles Herz , drama= tiſche Handlung , die Gutherzigkeit ein . Brief= trägers zeigend . Gottlieb ißt gern friſche Eier , ergötzl . Humor . Des Kindes Opfer , gutgeſpieltes tiefergreif . Drama . Schieferinduſtrie , Aufnahmen 400 Meter unter der Erde bei elektr . Licht , ſowie ein Meiſterwerk a . Schiefer , das Dach des Pariſer Rathauſes . Die Truppe Jacoby , Variéténummer . Lehmann als Tochter des Hauſes , guter Humor . Die neueſten Ereigniſſe der Welt . Naturauf = ( * 13332 nahmen . huie Heicheteg u . Siitung . Restadramr zum Wenlschuster Kiesstr . 32 N ℳ ℳ Kiesstr . 32 Donnerstag , den 5 . Dezember , abends E Herzeis Tags zuvor Bratwurſt nebſt Kraut wozu ergebenſt einladet Carl Seipp . ( 24860 Zu verkaufen gut erhaltenen Winterüberzieher für das Alter von 16 — 18 Jahren , Laterna = Magica mit Platten , Dampfmaſchine u . verſchied . elektr . Artikel . Näh . i . d . Exped . ( B 24866 Odenwaldbuch v . Lorentzen noch neu , Kaufpr . 25 M . f . 12 M . , zu verk . Näh . i . d . Exped . ( * 13329 ſchöner Kinderſchlitten für 2 Mk . und 1 Wintercape für ( * 13356 3 Mk . zu verkaufen Obergaſſe 4 , 1 . Stock . Konditorei u . Café Spezialität : Baum - 2 Z 0 Skuchen nfaner 3 . Uhre . Orphleum rnesto DEEEI Das telepathische Phänomen . Dazu das brillante 1 . Dezember - Ieue Programm . Eine Revue erster Kunstkräfte . Num . Park . bei Hugo de Waal Rheinstraße 14 . ( 24888 Vortrk . u . Freises Miabek Felix Hecker Soderstrasse 2 . Am Kapellplatz . Telephon 122 . ( 24188 a Empfehle meine Kaffeestube per Taſſe prima Kaffee 15 Pfennig . Grafenſtraße 19 . ( 24167 a Petten , Schränke , Tiſche , Stühle , Kücheneinr . , Puppenſt . , Schaukel = Progrann zu dem am Mittwoch , den 4 . Dez . , von 12 Uhr mittags ab vor dem Neuen Palais ſtatt= findenden Konzert der Kapelle des Großh . Train = Bat . Nr . 18 . 1 . „ In Waffen und Wehr‟ , Marſch von Zobber . 2 . Ouverture zur Oper „ Leichte Kavallerie ” von Suppé . 3 . „ Das Heidegrab ” Ballade von Heiſe . 4 . Walzer a . der Operette „ Die moderne Eva ” von Gilbert . 5 . Potpourri aus der Operette „ Der Graf p . Luxem= burg ” von Lehär . 6 . „ In Treue feſt ” , Marſch von Teike . Deckreiser zum Einwintern ! B 24864 ) Herdweg 14 . Jeden Mittwoch Abend Deli- keste Kürforfel - Pfannkuche 5 Reform - Restaurant 5 Alexanderstrasse 4 , 1 . Stock . ( 20 ) Ghnnt ann anee Seite 24 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 4 . Dezember 1912 . Nummer 286 . Goososososogosooooc 600 c Große Weihnachts - Ausstellunc Aiineim Dehrbach Schillerplatz 7 . Telefon 976 . Schillerplatz 7 . Beste und billigste Bezugsanelle für den Weihnachtsbeiarf . Grösstes Lager und schönste Auswahl in allen Artikeln . 98 d oc Se Scödgsdös Kinderwagen : : Puppenwagen Sportwagen u . Klappsportwagen für Kinder und Puppen Kinder - und Puppenstühle zum Hoch - und Niederstellen Kindertische , Puppenmöbel , Reise- körbe , Blumentische , - Krippen u . - Ständer , Papier - u . Arbeitskörbe , Zeitungs - , Noten - u . Arbeitsständer Lederwaren , Handkoffer , Hand - u . Reisetaschen , Schulranzen , Schul- taschen , Damentaschen in Perlen , Samt und Leder , Portemonnaies , Markttaschen nur in Ia Qualität . Alle Sorten Korbwaren von den einf . bis zu den feinst . Genres Sehr große Auswahl in Rohrsessel ( Plüsch und Naturrohr ) Triumphstühle m . Läuferstoff , Tapestry- u . Plüschbezug , m . u . ohne Stellvorrichtung Flieg . Holländer mit u . ohne Ubersetz . Leiterwagen , Schaukelpferde ( Holz und Fell ) Rodelschlitten : — Eisenbahnen mit Schienen u . alle Zubehörteile : : Dampfmaschinen Kinematographen , LaternaMagica Modelle , sowie sämtl . Spielwaren in noch nie dagewesener Auswahl und billigsten Preisen . Puppen - Ausstellung gekleidet und ungekleidet . Charakterpuppen , Babys und t , Puppenkleider , Schuhe , Strümpfe und sämtl . Ersatzteile . Besichtigung meines Lagers ohne Kaufzwang erbeten . Frühzeitiger Einkauf sehr zu empfehlen . Gekaufte Gegenstände können bis zum Feste bei mir stehen bleiben . Prompter Versand nach auswärts . Reparaturen von Puppen usw . solid und billig . Beachten Sie bitte meine 7 Schaufenster , Beachten Sie bitte meine 7 Schaufenster . ( 24215 a eeeee 96 e Trauringe Uhren u . Goidwaren Semi - Emall - Schmuckschönstes Geschenk nach jeder Photographie . Aufträge hierin erbitte jetzt schon . — Garantie . — ( 24804 a Billigste Preise . Ein Posten Uhren und Goldwaren zu jedem Preis . Soderstr . 14 Aarf - am Kapelplatz . Ge 2 O Grössere Partie Diplomat - Schreibtische freist . , eichen , gewichst , m . 3 englischen Zügen , nebst Schreibsessel zusammen Mk . 94 . − dazu passend eleg . Bücherschrank Mk . 106 . − abzugeben bei ( 24313 a Georg Schmitt Schlossgraben 13 a . Gültig bis Weihnachten . Jakobysche Lebkuchen empfiehlt ( 23194 a Heinrich Koch , Bäckermeiſter Hochſtraße 14 . Infolge anderweitiger Anſchaf= fung iſt eine tadellos erhaltene Pritschenrolle von 100 Ztr . Tragkraft , mit Patent= achſen und Federn , alsbald preis= wert abzugeben . ( 24653 a Brauerei Wilhelm Rummel . Dauerbrandofen elegant , wie neu , billig zu verkauf . im ) Lt . Boeck , Kaſ . F . = A . 61 . undert Jahre alte indiſche Decke zu vk . Magdalenenſtr . 13 , Htb . , 3 . St . , bei Neudorf . ( * 13270 Bedenken Sie die Ersparnis , welche Sie erzielen bei Verwendung von Gnien biineis . Ein Versuch überzeugt ! Erhältlich in den Sohlenhandlungen . Rosd Cenflfolld der natürliche Duft der roten Rose von J . F . Schwarzlose Söhne , Berlin . Mk . 1 . 50 , 3 . — , 3 . 50 , 5 . — usw . Probefl . Mk . 0 . 40 Seife St . Mk . 0 . 75 , 3 St . Mk . 2 . — . Seidene Riechkissen Mk . 1 . — ( 24824 a Zimmerparfüms 2 . — u , 4 . — Mk . Crème Eleckra Mk . 1 . — FrZ Frank Telephon 886 . Elisabethenstrasse 9 Lager deutscher , französischer , englischer , amerikanischer und russischer Parfümerien u Seifen . Beliebte Weihnachts - Geschenke . Gas - Zimmerlampen für Hängelicht mit Perlreifen von Mark 10 . − an und höher , Zuglampen — sowie hochelegante Schlafzimmer - Ampeln äusserst billig . ( 24652 a Hängelicht - Küchenlampe Mk . 6 . — Kaupstr . 7 , Chr . Landzettel , 1 . Stock . Telephon 1129 . Kein Laden . Reit - u . Dahr - Institm Pensions - Stallung Hügelstrasse 85 : Telephon 114 Reitpferde u . Unterricht für Damen und Herren Equipagen ein - und zweispännig , jeder und zu allen Gelegenheiten . Rudolf Reimann . ( 22038 a Oel . Smflſtaubnet Wee Zmgyiengar 2 Dr . Gentners konservierendes Schtihfett „ Franolin‟ hätte dich retten können . Alleiniger Fabrikant auch der so elieb- a 6 ten Schuhcréme „ Nigrin‟ Carl Hentner , Fabrik chom . - techn . Prod . , Göpffingen . Ateree L . Harfenziher weniggeſp . , bill zu dk . Näh . Hochſtr . 9 , I . ( * 13274 ms EUERWERR aller Art in grosser Auswahl : Scherzartikel . Radauplättchen und Martinicas . Neuheiten in Bleiguss für Sylvesternacht . Knallkorke , Pistolen Armorcess . Stern - Craker - und bengalische Zündhölzer , Lampions , Wachs - und Pechfackeln , Pechkränze und vieles dergl . mehr einpfiehlt in erstiel . Ware Jacques Herrmann’sFeuerwerkerei , MAINZ , Stadthausstrasse 2 , Fernsprecher 1813 . — Preisliste franko und gratis . Vorteilhafteste Einkaufsstelle für Wiederverkäufer . ( 23887 a erheſ . Kucgenlampe ELyra ) , für 1 50 Mark zu verk . Arheilgerſtraße 4 — 3 . Stock . ( * 13295 2 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . § 286 . Mitwoch , 4 . Dezeuber . 1912 . 24107 a ) Fetbiich Jg . tücht . Verkäuferin Kurz , Weiß = u . Wollwarenbranche ſucht Stellung per 1 . Jan . 1913 . Off . u . L . 82 an die Exp . ( * 13033 sm Perf . Flickerin empf . ſich im Aus= beſſ . von Weißzeug , Damen = und Herrenkl . Waldſtr . 3 , II . I . ( * 13314 md Cucht . Schneiderin empfiehlt ſich in u . auß . d . Hauſe . Schießhausſtr . 53 , II . ( * 13344 nimmt noch Buglerin Kunden an Heinheimerſtr . 15 , Mittelb . ( * 13353 Jungere Schneiderin ſucht Stel= lung in Konfektionsgeſchäft . Off . unt . M 23 a . d . Exp . ( * 13212 ms Schneiderin empfiehlt ſich Ahaſtraße 24 , 2 . Stock . ( * 13124 om Haushatterin . Alleinſt . Fräulein , evang . , ſucht Stellung bei älterem Herrn in gutem Hauſe . Dieſelbe iſt im Haushalt , feiner Küche , Kranken= pflege und Vorleſen durchaus er= fahren und beſitzt die beſten Zeug= niſſe . Näh . in der Exped . ( 18745 a Allinſt . Frau , Haushälterin ! 44 J . alt , ſucht Stelle als Haushälterin . Off . unt . L . 36 an die Exped . ( * 12896 sm Mehr . Land = Stellen Suchen , mädch . w . koch . u . n . koch . ſof . u . 1 . Jan . , Mädch . d . koch , k . ſucht Aush . p . Tag 1 Mk . d . Johannette Weißmantel , gewerbsmäßige Stellen= vermittlerin , Kaſionſtr . 17 . ( * 13347 Frau ſucht Laufdienſt Lange= gaſſe 53 , 1 . Stock . ( * 13294 idch . ſucht Laufdienſt f . nachm . Riegerpl . 14 , Manſ . ( * 13309 Mädchen ſucht vormittags Be= ſchäftigung . Näheres Wendelſtadt= ſtraße 47 , bei Bgle . ( * 13299 Mäanlich Einſacher , ehrlicher , ſleißtiger Mann , verheiratet , Ende 30 er , gedient , vom Lande , aus beſter Familie , ſucht Stelle als Lager= diener , Verwalter , Pförtner oder dergl . Kaution kann geſtellt werden . Gefl . Zuſchriften erbeten unter K 6 an die Exped . ( 24125 a 27 J . , gedienter Jung . Mannl Unterofiz . , ſucht per ſofort od . ſpäter Stellung als Verwalter , Lageriſt , Magazinier , oder ſonſtigen Vertrauenspoſten . Off . unt . M 14 an d . Exp . ( * 13213 im Man Weiblich Frauen und Mädchen den dauernde u . lohnende Be= äftigung . Lippmann May , eiterſtädterſtr . 70 . ( * 13209 imd Gplisches Sperial - inotiut Fr . Pfersdorff Ih . : Wilhenn Kuntze 35 Elisabethenstraße 35 Sämtliche optische Waren in vorzügl . Qualität Brillen und Kneifer nach ärztlicher Vorschrift in jeder modernen Ausführung , Gold , Dublee , Nickel , Schildpatt , Horn , Kautschuk , Celluloid Operngläser , Feldstecher , Barometer und Thermometer in grosser Auswahl — Fachmännische Bedienung . Eehrmädchen us achtbarter Familie für mein Luch = und Manufakturwaren = Ge= häft per 1 Januar geſucht . elbſtgeſchriebtene Offerten unter I 38 an die Expedition dieſes lattes erbeten . ( 24822 a Tüchtiges Mädchen zur Aus= ilfe geſucht Nieder = Ramſtädter= raße 89 , parterre . ( * 13171 im Einzelne Dame in Wiesbaden ſucht zum 15 . Dez . gute bürgerl . Köchin , 30 — 40 J . , Lohn 40 Mk . , ebenſo tüchtiges Hausmädchen . Näh . Waldſtr . 1 ½ , I . ( * 13325 md Jung . unabh . Mädchen tagsüber J ſof . geſucht Ireneſtr . 9 , 2 . St . g . d . Frankfurterſtr . ( * 13310 Seiuet 3 flinkes , ſauberes 12 — 13 jähr . Mädchen zum Austragen von Paketen . M . Weygandt , Hof= lieferantin , Wilhelminenſtraße 9 . nachmittags z . Mädchen 2 Kindern geſ . Riedeſelſtraße 74 , 1 . St . ( * 13358 Junges Mädchen von 7 — 11 Uhr ſofort geſucht ( * 13316 md Schützenſtraße 7 , 1 . Stock . für ſofort oder 15 . Dezember gegen hohen Lohn ſucht Grünbaum , Rheinſtraße 47 . ( * 13288 Suche zu mögl . baldig . Eintritt fleiß . , beſſ . Mädchen , in all . Haus= arbeit erfahr d . Liebe zu Kind . hat . Frau Dipl . - Ing . Mittermayr , Frankfurterſtraße 19 , II . ( 24807 Unbedinat zuverläſiges , ſelbſt= ſtändiges Mädchen oder Frau zu einzelnem Herrn aufs Land ge= ſucht . Hoher Lohn . Näheres Steinackerſtr . 13 , 9 — 10 U . ( B 24874 Stellenloſe Mädchen finden Unterkunft bei Frau Bauer , Marktplatz 12 . ( 22312 a Männlich Schreibhilfe per 1 . Januar in Ladengeſchäft geſucht . Offert . unter M 44 an die Ex= pedition d . Bl . ( 24855 Hohen Verdienſt ſichern Ihnen unſere Seietzter Mlann vielleicht Penſionär , mit guter Handſchrift , findet lohnende Be= ſchäftigung . Offerten unter M 40 an die Expedition . ( B 24830 Je . Hausbursche mit gut . Zeugn . geſucht . Wochen= lohn 10 bis 12 Mark . Schriftliche Offert . unt M 8 Exp . ( * 13166 im fahrbaren ( 23903 H brennholsäge - Haschinen mit Selbſtfahrvorrichtung ( 2 Vor = , 1 Rückwärtsgeſchwindig= keit ) , auch zum Antrieb von Dreſchmaſch . , Schrotmühlen ꝛc . Höchſte Leiſtungsfähigkeit Glänzende Erfolge Billige Preiſe . J . Schreiber & Co . Oberursel a . T . Alleinmädch , ſof . geſ . Schuchard= ſtraße 1 . 3 . Stock , Müller . ( * 13349 od . Frau 2 St . Laufmädchh . täglich geſucht . ( * 13334 Näheres in dert Exped . Braves , fleißiges Mädchen , wenn ſchon gedlient , mit nur guten Zeugniſſen , peit 15 . Dez . geſucht . Näh . in der Ex pedition . ( * 13322 ms Tücht . Mechaniker u . Schloſſer für unſere Maſchinenfabrik Darm= ſtadt bei guter Bezahlung für dauernd geſucht . Carl Schenck Eiſengießerei und Maſchinenfabrik G . m . b . H . Darmſtadt . ( 24236 n 3 Boten Blitz - Radler . sofort gesucht . ( * 13350 Lehrling zu Oſtern in Ladengeſchäft geſucht . Offert . unter M 45 an die Ex = ( 24856 pedition d . Bl . Hausburſche ſofort geſucht Nieder = Ramſtädterſtr . 65 prt . ( * 13346 Für 1 . Januar zuverläſſiger Diener in Herrſchaftshaus ge= ſucht . Offerten mit Altersan= gabe u . Gehaltsanſprüchen unter MI 34 an die Expedition dieſes ( 24795 md Blattes . Gnte Sel Mienter heien Villa Darmſt . Str . 100 teilw . zu vermieten , evtl . zu verk . Näheres daſelbſt parterre . Anzuſehen Sonn = ( 24883 a tags . Zmer § Ecke Ohlystr . 59 Hobrechtstrasse Wegzugsh . , Villen = Neubau , 8 erſte Etage , moderne 5 Zim . = Wohnung , Fremdenzimmer , § Bad uſw . mit reichl . Zubehör , § Gas , elektr . Licht , Balkon u . 2 Veranda per 1 . April 1913 5 eventl . früher zu vermieten . 2 Näh . parterre . ( B 24868 ms Grangerie - Ae 7 ſchöne 5 Zimmer = Wohnung mit allem Zubehör per 1 . April evtl . auch früher zu verm . ( B 24865 ms Heinheimerſtr . 53 , II . , Ecke Riegerplatz ſch . 4 Z . = W . z . v . ( 24885 a Erbacherſtr . 13 2 Zim . , Küche u . Zubeh . , Monat 16 Mk . , 1 Zim . u . Küche zu 9 Mk . Näh . Hinter= haus , part . ( * 13324 mso Herdweg 17 , Manſarde an ruhige kinderloſe Leute zu verm . Preis 18 Mk . ( B 24882 ms Mbierte Zimmer Luiſenſtr . 34 , I . , eleg . Wohn = u . Schlafz . ſof . z . verm , ev . m . 2 Bett . ( * Hochſtr . 23 , I . , ſep . möbl . Zim= mer ſof . zu vermieten . ( 24863 a Mathildenpl . 3 , Stb . 3 . St . , einf . möbl . Z . ſof . b . z . vm . ( 24871 t Pankratiusſtr . 14 , 2 . St . lis . ſch möbl . Zim . zu vm . ( 24861 a Waldſtr . 16 , I . , zum 1 . Jan . 4 möbl . Zim . , zuſ . od . getr . zu verm . Elektr . Licht . ( 24862 a Niederramſtädterſtr . 35 , II . , Stb . , möbl . Z . m . ſep . Eing . ( * 13354 Großer Haal zirka 200 Perſonen faſſend , mit ff . Klavier , noch 2 . Weihnachtst . u . 1 . Jan . an Vereine abzugeb . ( 24870 ms Näh . Dieburgerſtr . 18 . e eten G ſucht als Kneive zu mieten Etage oder kleines Haus . Erford . gr . Kneipraum cg . 60 qm n . 2 Zim . Erwünſcht Dienerwhng . Off . u . L . 69 an d . Exp . ( * 12977 sms ond ( Iinllenviertel ) 6 Zimmer , Manſarde , Mädchen= zimmer , Bad , elektr . Licht , für 1 . April zu mieten geſucht . Angebote mit Preisangabe unter M 48 an die Expedition d . Bl . ( 24879 Alleinſtehende Dame wünſcht in freundl . Lage und beſſerem , nicht freiſtehendem Hauſe , alsbald eine 3 = Zimmer = Wohnung m . Küche u . Lichtanlage zu miet . Angeb . unt . I 1 39 an die Expedition . ( 24814 Schöne 3 Zim . = Wohnung in ruhigem Hauſe von jungem Ehepaar mit 1 Kind per 1 . April k . J . geſucht . Offerten unter M 1 42 a . : die Expedition . ( * 13305 ſucht zum 1 . April 1913 hübſche 2 — 3 = Zimmer = Damle wohn . mit all . Zubeh . in nur gut . Hauſe als Dauermieterin . Bad u . Abſchluß erwünſcht . Gefl . Off . m . Preis unt . I 1 43 Exp . ( * 13327 Deſuchtv . 15 Deg . 13 u . füch , Gas u . abgeſchl . Vorpl . Off . mit Preis u . M 41 Exp . ( * 13297 Moderne 4 Zimmerwohn . mit elektr . Licht oder Gas , Bad , Veranda per 1 . Mai geſucht . Off . unt . M 35 an die Exp . ( * 13283 msm 4 Zimmerwohnung 1 . oder 2 . Stock , nur in gutem Hauſe , von ſehr ruh . Mieter per 1 . April 1913 geſucht . Offert . mit Preis= angabe an B . L . Trier , Riedeſel= ſtraße 17 . Tel . 1189 , erbet . ( 22880 a t 2 große ſchön Ein Herr ſucht möbl . Zimmer mit elektr . Licht . Offerten unter I 1 16 an die Exped . ( * 1320 im Jung . Herr ſucht zum 1 Januar J ungeſtört . , fein möbl . Wohn = u . Schlafz . nebſt Abendbrot . Off . m . Preisang . u . M 12 Exp . ( * 13181 imd 1 od . 2 gut möbl . Zimmer in ruhiger Lage , von ält . Beamten zum 1 . Januar geſucht . Offerten unt . M 46 an die Exped . ( * 13320 Beamter ſucht für Januar elegant möbl . , ruhiges Zimmer , event . Wohn = und Schlafzimmer , möglichſt ohne Gegenüber . Keine ſogen . Stu = ( * 13285 dentenbude . Angebote mit Angabe d . Haupt= mobiliars u . Preis , and . Papier= korb , unt . M 33 an die Exp . ( 24878 a Eine große Samm= lung ſehr ſchöne alte Riedinger Kupferstiche preiswert abzugeben Frankfurterſtr . 6 , II . eeeetent ( in Nußbaumrahmen , Glas= größe 88 X 53 , ganze Größe 100 X 68 , 20 Mk . und rote Tiſchdecke mit Handſtickerei 5 Mk . zu verkaufen B 24875 ) Herdweg 64 , part . Zuverkaufen : 6 feine Madapolam = Damenhoſen mit breiter Stickerei , faſt neu , ſowie ſonſtige Wäſcheſtücke . Näheres in der Exped . ( * 1333 Paletots u . Mäntel f . Kutſcher Pbill . zu v . Kaupſtr . 41 , II . ( * 13355 mds Deutſcher Schäferhund , ſchwarz m . gelb , ſehr wachſ . , gut . Begleit= u . Schutzhund , zu verkauf . ( * 13345 Arheilgen , Seeſtraße 4 . Unerich ert . Schülern bill . Nach = Stndent hilfeſt . , b . i . Math . , Phoſ . u . Chem . Off . u . K 17 Exp . ( 24160 a t erteilt gründl . Zitherunterricht pro Stunde 50 Pfg . Zahlreiche Anerkennungen . * 13341 ) Willmann , Neckarſtr . 22 . Gegung Intewright Oper , Operette , Konzert Italienische Schule Garcia - Marchesi . ( 28916 a Näheres : Theaterdirektor Willy Roemheld , Stift- strasse 29 ( Sprechstunden nur Dienstags u . Sams= lags 2 bis 3 Uhrnachm . ) Jung . Mädch . k . d . Kleidermach . u . Zuſchneid . gründl . erlernen . Konfektion Mühlſtr . 40 , I . ( 24308 a Hanahaus mit Feld od . mindeſtens 3 Morgen Feld für Spargelbau geeignet wo Aufbau möglich , bei oder zwiſchen ! Darmſtadt , Frankfurt und Mainz gelegen , zu kaufen geſucht . Off . , m . Preis unt . MI 37 Erv . ( 24319 f in beſſe = 1 — 2 möbl . Zimmer rem Hauſe ſofort geſucht . Off . unter M 50 ( * 13336 an die Exp . d . Bl . Mre Un Füief Zimmer = Wohnung mit Badezimmer , in der Nähe des Gaswerks , möglichſt in einer der Seitenſtraßen der Frankfurterſtraße , per 1 . April zu mieten geſucht . Offert . unt . L . 97 an die Ern . ds . Bl . ( 24699 a Eine erſtklaſſige , leiſtungsfähige Gelee = und Marmeladen = ( Fr 24832 Fabrik ſucht in Elſaß und Lothringen tüchtige Vertreter Nur ſolche mit prima Referenzen und langjähriger Tätig= keit erhalten den Vorzug . Off . u . K 1019 an D . Frenz , Annonc . - Expedition Mainz erbeten . Fränlein ſucht in nur beſſ . Hauſe möbl . Zimmer , mögl . mit Penſion . Off . u . M 47 a . d . Exp . d . Bl . Gaufmann ſucht ruhiges , einfach K möbliertes großes Zimmer mit Penſion bei kathol . Familie . Gefl . Off . m . Preis u . M 54 Exp . ( * 13362 md Delgemälde , Partie aus Rothen= burg o . d . T . , elegant gerahmt . Preis 50 Mark . Näheres in der ( * 13335 Exped . d . Bl . Trum . , Flur = Blumenkrippen , garderoben billig zu verk . R . Vhland , Hügel= ſtraße 29 , Möbelwerkſt . ( * 13351 — 2 ½ſtöck . 4 Zimmerhaus in d . Nähe d . Bahnhofs zu kaufen geſ . Anzahl . 6 — 8000 Mk . Offerten m . Preis u . M 53 Exv . ( * 13359 mf mit Wohn . wird von jung . Leuten zu mieten geſucht . Offerten unter M 10 an die Exp . ( * 13185 mf II . Hypothek . 8 — 10000 Mk . für prima Obiekt geſucht . Ortsgerichtl . Tare 60 % . Anfragen an B . Streng , Agent , * 13342 msm ) Landwehrſtr . 19 ½ . Geld = Darlehen zu ſoliden Bedingungen gewährt Selhſtgeber diskret . ( 24161 a Göhler . Berlin - Steglitz , Schliesfach 5 . enegee 1 6 50 , Mart auf Sicherheitshypothek n . ausw . einem jung . Landwirt mit 40 000 Mark Grundvermögen ( orts= übliche Taxe ) geg . ½ jährige Zins= zahlung zu billigem Zinsfuß . , Off . m . Ang . d . Zinsfuß . u . M 51 an die Exped . erbeten . ( * 13331 mdf ünstige Kavitalsanlage . Tät , od . stiller Teilhaber mit grösserer Einlage bei hoh . Verzins . u . Gewinnanteil von besteingeführt . , mit reichlich , u . gut . Aufträg . verseh . elektrotechn . Installationsfirma gesucht . ( 24748 im Offert . unt . M . 9 an die Exped . d . Bl . Seite 26 , Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 4 . Dezember 1912 . Nummer 286 .

Handel und Verkehr . Die Großbanken über die Lage . Die neueſten Wochenberichte der Berliner Großbanken erörtern wieder eingehend die politiſche Lage ; ſie kommen hierbei ſämtlich zu beruhigenden Schlüſſen , heben aber tauch die Möglichkeit neuer unliebſamer Ueberraſchungen hervor und ermahnen deshalb zur Vorſicht . Auch die Geldverhältniſſe bilden den Gegenſtand längerer Betrachtungen . So weiſt der Schaafhauſenſche Bankverein darauf hin , daß die allgemeine Zurück= haltung vom Börſengeſchäft durch die Geldmarktlage noch verſchärft worden iſt . Der Geldumſchlag zum Ultimo iſt in dieſem Monat enorm geweſen . Da wir aber über einen ſo potenten Geldmarkt mit ſo vielen und reichlich fließenden Geldquellen wie die beiden Weſtplätze nicht verfügen und unſer heimiſcher Markt ſeit Monaten in der Hauptſache auf ſich ſelbſt angewieſen iſt , ſo iſt es naheliegend , daß bei dem geſteigerten Umſchlag zur Befriedigung des Bedarfs die Mittel der zentralen Geld= quelle herangezogen werden mußten , und daß dieſer Rück= griff um ſo früher und intenſiver erfolgen mußte , als bei uns ſeit Jahren mit einer ungleich ſtärkeren Inan= ſpruchnahme des Kapitalmarktes durch die Induſtrie und ferner mit einem an ſich ſchon un= günſtigeren Verhältnis von mobilem und immobilem Kapital zu rechnen iſt . Da die Reichsbank zurzeit außer= gewöhnlich ſtark in Anſpruch genommen wird , ſo ſteht zu erwarten , daß das Inſtitut mit einem für dieſe Zeit bis= her ungekannten Betrag in die Notenſteuer hineingerät . Es ſteht auch zu erwarten , daß nach dem Ultimo eine gewiſſe Entſpannung eintritt ; und auch die An= nahme dürfte berechtigt ſein , daß größere Anſprüche , die ſonſt erſt zum Schluſſe des Jahres an den Geldmarkt her= antreten , diesmal vorſorglicherweiſe ſchon jetzt befriedigt worden ſind . Aber auf eine Erleichterung der Zinsſätze iſt für den kommenden Monat kaum zu hoffen . Die Darmſtädter Bank bezeichnet es als un= begreiflich , daß politiſche Unruhen in manchen Kreiſen immer noch die Vorſtellung hervorrufen , daß das Geld im „ Kaſten zu Hauſe ” ſicherer ſei , als in den Treſors der Kaſſen oder Geldinſtitute . Mit einer politi= ſchen Entſpannung dürfte wohl auch eine Erleichterung des Geldmarktes Hand in Hand gehen . Natürlich wer= den wir , wie alljährlich , im Ultimo Dezember teure Sätze haben . Die Taxen , die aber von manchen Seiten heute ſchon in die Welt geſetzt werden , dürften wohl nur Ge= bilde der Phantaſie bleiben . Bezeichnend iſt es jedenfalls , daß der Geldſatz in England eine merkliche Erleichterung zeigt und daß der Kurs der engliſchen Konſols in der vergangenen Woche ſich in ſteigender Richtung bewegte . Die Deutſche Bank und die Berliner Han= delsgeſellſchaft verweiſen auch auf die weiter günſtige induſtrielle Lage : Die Erhöhung der Träger= preiſe ſeitens des Stahlwerksverbandes ſei als ein Zei = chen dafür anzuſehen , daß die Leitung des Verbandes die weitere Entwickelung günſtig beurteile . Auch die Lage des Kohlenmarktes ſei außerordentlich günſtig , und man hoffe in beteiligten Kreiſen , daß dieſe günſtigen Verhältniſſe andauern und den Zechen gute Gewinne ſichern werden . Die Darmſtädter Bank erinnert aber mit Recht daran , daß es , wenn nicht bald klare Verhältniſſe geſchaffen werden oder die Friedensausſichten ſich meh= ren , nicht ausbleiben wird , daß allgemeine Nervoſität das Wirtſchaftsleben ſtärker beeinflußt und daß im Fort= gange der Konjunktur zum mindeſten eine Stockung ein= tritt .

Landwirtſchaftliches . Getreide = Wochenbericht der Preisberichtſtelle des Deutſchen Landwirtſchaftsrats vom 26 . November bis 2 . Dezember . Erwies ſich zu Beginn der Berichtswoche die Politik als preisſtützender Faktor , ſo waren es im weiteren Ver= laufe die argentiniſchen Wetterberichte , die der Tendenz des Weltweizenmarktes zeitweiſe einen feſten Anſtrich gaben . In den nördlichen Gebieten Argentiniens , wo man jetzt ſchönes Weter für die Ernte braucht , wurde in der letzten Woche wieder viel über Regen geklagt ; ſtellen= weiſe ſollen die übermäßigen Niederſchläge ſogar ſchon einigen Schaden verurſacht haben . Die Folge davon war , daß die argentiniſchen Exporteure etwas mehr Zurückhaltung bekundeten und daß die amerikaniſchen und engliſchen Märkte daraufhin wiederholt ihre Kurſe erhöhten , um aber ſtets wieder abzuflauen , ſobald die Wetterberichte vom La Plata günſtiger lauteten . Ruß= lands Getreideausfuhr zeigte weſentlich kleinere Ziffern als in der Vorwoche , und die Weltverſchiffungen ſind daher von 450000 Tonnen auf 297000 Tonnen zurück= gegangen . In Deutſchland ließ das Weizengeſchäft auch in der Berichtswoche wieder viel zu wünſchen übrig , denn die inländiſchen Qualitäten eignen ſich nicht zum Export und ſind daher auf den Abſatz an die Mühlen angewie= ſen , die aber ſehr ſchlechte Preiſe bieten . Im Liefer= ungsgeſchäfte wurde vielfach Dezember im Tauſch gegen Mai abgegeben , doch machte ſich zum Schluß im Hinblick auf den Mangel an lieferfähigem Material auch mehrfach Deckungsbegehr geltend . Für Roggen , der weiter mäßig angeboten blieb , zeigte ſich an der Küſte ab und zu Be= gehr , auch die Mühlen traten als Käufer auf , ſo daß die Preiſe ſich verhältnismäßig gut zu behaupten vermochten . Für Lieferungszwecke ſteht bisher wenig Material zur Verfügung , ſo daß auf größere Andienungen zunächſt nicht zu rechnen iſt . Infolgedeſſen beſtand Deckungsbe= gehr , während Abgeber ſich vorſichtig verhielten . Im Hafer fand ſtarkes Angebot von geringen Qualitäten wenig Kaufluſt vor , ſo daß die Preiſe einen weiteren Rückgang erfahren mußten . Im Anſchluß daran war auch Lieferung gedrückt , obwohl die Forderungen für aus= ländiſchen Hafer keine Veränderungen aufwieſen . Auch Braugerſte behielt weiter ſchleppenden Abſatz , da die Ver= braucher ſich für längere Zeit gedeckt haben und bei An= ſchaffungen nur feine Qualitaten berückſichtigen . Ruſſi= ſche Futtergerſte war auf Deckungen für Hamburger Rechnung namentlich in ſchwimmender Ware ſehr feſt und bis 5 Mark höher gehalten . Auch Mais war infolge erhöhter argentiniſcher Forderungen in feſterer Haltung . Es ſtellten ſich die Preiſe für inländiſches Getreide wie folgt : Roggen Weizen Hafer 172 Königsberg . 172 . Danzig 167 191 172 Stettin . 168 200 173 Poſen 172 Breslau 199 169 174 199 Berlin 201 190 170 198 Magdeburg 199 ( * 1 ) 175 195 Halle . 194 194 Leipzig 171 197 170 Dresden . 191 168 169 Roſtock 202 190 176 Hamburg 194 176 Hannover 190 187 208 Düſſeldorf 190 Frankfurt a . M . 210 182 ½ 200 190 Mannheim . . 211 ½ ( 182 ½ Straßburg . . 215 195 190 185 220 München 188 Weltmarktpreiſe : Weizen : Berlin Dez . 204 , 50 ( — Mai 209 ( — 1 ) , Peſt April 201 , 75 ( — 2 , 20 ) , Liverpool März 163 , 60 ( — 0 45 ) , Chicago Dez . 130 , 40 ( * 1 , 35 ) , Roggen : Berlin Dez . 175 , 75 ( — 0 , 75 ) , Mai 176 , 25 0 , 75 ) , Hafer : Berlin Dez . 176 , 75 ( — 2 , 50 ) , Mai 175 — 0 , 75 ) , Futtergerſte Südruſſ . frei Hamburg unverzollt ſchwim . 136 , 50 ( * 4 ) , Nov . 135 , 75 ( * 2 , 25 ) , Mais : 2 a Piata ſchwin . 11 . — ( 4 230 , Mired Dez = Märt 109 ( 2 ) Mark .

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt I . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 8 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 26 . Nov . ; dem Schriftſetzer Karl Emil Franz Grünig , Viktoriaſtraße 98 , ein S . Karl Wilhelm Fritz . Am 24 . : dem Kaufmann Friedrich Wilhelm Hutzler , Mollerſtraße 43 , eine T . Joſephine . Am 28 . : dem Schriftſetzer Johann Philipp Flach , Kahlert= ſtraße 36 , ein S . Philipp Heinrich . Dem Packer Johan= nes Werner , Kaupſtraße 7 , eine T . Auguſte . Am 30 . : dem Kanalarbeiter Georg Adam Reuling , Liebfrauen= ſtraße 75 , ein S . Georg Konrad . Dem Schreiner Georg König , Taunusſtraße 47 , ein S . Friedrich . Am 29 . : dem Weißbinder Philipp Daab , Langegaſſe 21 , eine T . Gretchen . Dem Poſtillon Wilhelm Müller , Löffel= gaſſe 27 , eine T . Marie . Am 24 . : dem Zahntechniker Felix Paul Hermann Willy Fiedler , Kiesſtraße 18 , eine T . Luiſe . Am 25 . : dem Schutzmann Ludwig Philipp , Rundeturmſtraße 7 , eine T . Emma . Am 27 . : dem Fuhr= mann Nikolaus Veith , Sensfelder Weg 1 , ein S . Jo= hannes . Am 30 . : dem Kutſcher Johann Georg Proſi , Feldbergſtraße 30 , ein S . Eduard . Dem Bibliothekdiener Leonhard Schäfer , Ruthsſtraße 15 , eine T . Anna Eliſe und ein S . Leonhard . Dem Bäckereibeſitzer Friedrich Hufnagel , Karlſtraße 6 , eine T . Ella Hertha . Aufgebotene . Am 28 . Nov . : Kaſſenbote Paul Her= mann Friedrich Müller , Swinemünde , mit Dienſtbote Anna Marie Gaedke , Pinnow . Schloſſer Emil Karl Georg Jakobi mit Dienſtmagd Anna Wagner , beide in Peterweil . Bureaugehilfe Karl Joſeph Eduard Arnold , Mannheim = Käferthal , mit Friederike Katha= rina Bader , Schwaigern . Am 29 . : Reklamemaler Richard Heinrich Finné , Frankfurt a . M . , mit Luiſe Schmelz , Wienersſtraße 83 . Fabrikarbeiter Nikolaus Krämer , Ginsheim , mit Dienſtmagd Katharine Wolf , Bauſchheim . Bahnarbeiter Heinrich Heß , Weiterſtadt , mit Katharina Funk , Griesheim . Metzger Paul Franz Seifert , Rüſſelsheim , mit Katharina Meßer , Pfung= ſtadt . Vizewachtmeiſter Karl Katzmann , hier , mit Geſchäftsführerin Margarete Marie Schul , Hattenrod . Am 30 . : Schloſſer und Inſtallateur Johann Konrad Friedrich Auguſt Fink mit Büglerin Theres Schind= ler , beide hier . Terrazzo = Arbeiter Iſidoro Bonazza mit Fene Marſilia Cecilia Bonenti , beide Griesheimer Weg 3 . Am 2 . Dez . : Schloſſer Balthaſar Schmitt mit Katharina Kaffenberger , beide in Bickenbach . Schloſſer Johann Philipp Pfeifer , Nieder = Ramſtadt , mit Schnei= derin Eliſabethe Schellhaas , Fuhrmannſtraße 2 . Gla= ſer Hermann Weber , Eckhardtſtraße 17 , mit Kinder= wärterin Maria Ihrig , Lichtenbergſtraße 20 . Kaufmann Karl Ohnacker , Ludwigſtraße 1 , mit Lina Sophiee Hill= gärtner Liebfrauenſtraße 50 . Buchhalter bei dem ſtädt . Vermeſſungsamt Adam Zepp , Marktplatz 10 , mit Maria Eliſabetha Bertha Becker , Marktplatz 10 . Eheſchließungen . Am 26 . Nov . : Friſeur Hugo Ja= cobi , hier , mit Anna Weber in Koburg . Am 28 . : Fri= ſeur Adam Sehnert , hier , mit Katharina Stauth , Schneiderin in Pfungſtadt . Am 30 . : Fabrikarbeiter Adam Schuchmann mit Marie Fir , geb . Bieber , beide hier . Bahnarbeiter Heinrich Maurer in Groß = Zimmern mit Marie Hufbauer in Reichelsheim , Krs . Erbach . Ser= geant Otto Kolberg mit Anna Illert , beide hier . Schloſſer Johannes Haag , hier , mit Maria Heil in Klein = Umſtadt . Oberbahnaſſiſtent Auguſt Ziſſel mit Katharina Wolf , beide hier . Chauffeur = Monteur Karl Preißer mit Roſina Amalie Törge , beide hier . Diplom = Ingenieur Otto Stumpf in Bremen mit Anna Zeh , hier . Kellner Rudolf Krecht mit Köchin Maria Heilmann , beide hier . Geſtorbene . Am 27 . Nov . : Margarete Chriſtine Brunken , T . des Magaziniers , 2 Monate , ev . , Feld= bergſtraße 69 . Am 28 . : Luiſe Molter , geb . Dörner , Witwe des Gaſtwirts , 63 J . , ev . , Waldſtraße 54 . Steuer= ſekretär Johann Peter Clemens , 54 J . , kath . , Heidel= bergerſtraße 122 . Marie Dorothea Geyer , geb . Berg , Ehefrau des Kellners , 22 J . , ev . , Kahlertſtraße 51 . Am 29 . : Friedrich Hölzer , S . des Vorarbeiters , 8 J . , ev . , Reinheim . Am 30 . : Maſchinenmeiſter Alexander Bern= hard , 76 J . , kath . , Schützenſtraße 12 . Emilie Stark , geb . Schaus , Ehefrau des Bahnhofvorſtehers i . P . , 60 J . , ev . , Viktoriaplatz 2 . Am 1 . Dez . , Kontoriſtin Anna Waas , 24 J . , ev . , Nieder = Ramſtädterſtraße 34 . Kupfer= ſchmied Heinrich Spahn , 49 J . , ev . , Georgenſtraße 1 ½ , Lina Schuſter , T . des Zimmermanns , 3 Mte . , ev . , Zwingenberg . Taglöhner Valentin Schaefer , 17 J . , ev . , Hähnlein . Sa fest Overdrselerbiesennoteren für den Betrieb mit billigen , schwer entzündlichen Olen , wie Rohöl , Gasöl , Teeröl , Paraffinöl , Mazut , Petroleum etc . Sauagasmotoren 3 . Billigste Betriebskraft nnsee szt : Henzinmotoren ssse : Motorenfabrik Oberursel A . - G . Oberursel b . Frankfurt a . M . ( 22149 f Albert , Tapeziermeister Wilhelminenſtr . 35 empfiehlt ſich auf Weihnachten in allen vorkommenden Tapezier = , Polſter = u . Dekorationsarbeiten bei billigſt geſtellt . Preiſen . ( 24843 a gut erhalten , für Sofd 12 Mk . , daſelbſt neue Chaiſelonaues bill . zu ver= ufen Müllerſtraße 31 . ( * 13306 Gummiſchuhe repartert N . Ireneſtr . 7 , H . Döderlein . ( * 13326 md Fenig gebr . Waſchmaſchine u . Wringmaſchine bill . zu verk . Wittmannſtraße 31 , prt . ( * 13319 Schöne Puppenſtube mit Ein= richt . , br . Pelz . , Küchenwaage , 2 ſitz . Rodelſchlitten ( neu ) zu vk . * 13343 ) Moosberaſtr . 79 . 3 . St . Vorzügl . neuen Apfelwein 173 a zapft J . M . Wolf , „ zum Deutschen Hof‟ , Waldſtraße 33 . Iine sehr gute‟ Geige , E sowie eine ¾ Geige zu verk . Neckarstr . 16 . ( * 13317 halten die Blätter in Soenneckens Dauer - Hontenbuch ( Lose Blätter - Syatem ) Mehrfache Sicherheitslochung Bedeutende Vorteile gegenüber gebundenen Büchern Prospekte u . Vorführg . durch Heinrich Lautz Ecke Rhein - u . Grafenstr . Weihnachtsbitte . Für die Weihnachtsbeſcherungen des Evangelſſchen Frauen= vereins für den Schloßbezirk , beſonders die Weihnachtsbeſcherung der Kleinkinderſchule des Schloßbezirks , ſind bis jetzt 76 Mark ein= gegangen . Weitere Gaben , um die herzlich gebeten wird , nehmen entgegen die Vorſtandsmitglieder : Frau Darmſtädterf , Schloßgaſſe 2 , Frau Gaydoul , Mathildenſtraße 50 , Frau Götz , Kirchſtraße 10 , Fräulein Hellwig , Mathildenſtraße 53 , Frau Henklel , Klappacher= ſtraße 14 , Frau Kalbfuß , Grüner Weg 20 , Frau Koswalski , Schul= ſtraße 7 , Frau Kobelt , Martinſtraße 97 , Frau Merkſel , Mühlſtr . 12 , Fräulein Mootz , Roquetteweg 26 , Frau Reuter , , Luiſenplatz 6 , Kaufmann Warnecke , Rheinſtraße 1 und Pfarrer ! D . Dr . Diehl , Alexanderſtraße 1 . ( 24836