armſtat Dae er e Abonnementspreis Inſerake 175 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadt . wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , tnren Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen . — Bei für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . „ § 285 . Dienstag , den 3 . Dezember . 1912 . Die heutige Nummer hat 20 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . Der Kaiſer iſt geſtern in Baden = Baden einge= troffen . Der Reichskanzler gab geſtern bei der Etats= beratung im Reichstage eine Erklärung über den Balkankrieg und die politiſche Lage ab . In Reichstagskreiſen wird bekannt , daß der Dreibund erneuert worden iſt . In Glasgow fielen drei Straßen einem Rieſen= brande zum Opfer . Die Unterzeichnung des Protokolls über den Waffenſtillſtand iſt wider Erwarten bei der Begegnung der osmaniſchen und bulgariſchen Dele= gierten am Sonntag noch nicht erfolgt . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 6 .

Waffenſtillſtand und weitere Entſpannung . * ⁎ * . Heute ſind acht Wochen verfloſſen , ſeitdem Montenegro ſeine Beziehungen zur Türkei abbrach und die Feindſeligkeiten eröffnete ; acht Tage ſpäter folgten die drei übrigen Balkanſtaaten nach und nach dem monte= negriniſchen Beiſpiele . Eine für die Geſchichte der Bal= kanländer und für die europäiſche Politik wichtige Zeit liegt zwiſchen jenem 8 . Oktober und jetzt , wo der Waffen= ſtillſtand vor dem Abſchluſſe ſteht : Die Türkei iſt in ihren Grundpfeilern erſchüttert , der ſeit Jahrzehnten ängſtlich gehütete status quo am Balkan iſt begraben worden , und der Einfluß , den die europäiſchen Großmächte noch im nahen Orient ” ausübten , dürfte für immer einen ſtarken Stoß erlitten haben , wenn dem Waffenſtillſtand der Friede gefolgt ſein wird . Der ſchnelle Verlauf des Krieges iſt neben der Ent= ſchloſſenheit aller vier Verbündeten namentlich dem küh= nen Draufgehen der Bulgaren zu verdanken , die gleich zu Beginn ihre ganze Kraft und alle ihre Hilfsmittel ein= ſetzten , um Sieg auf Sieg zu erringen und die Türken nicht zu Atem kommen zu laſſen . Einen langen Feldzug konnten die Verbündeten , insbeſondere auch Bulgarien , nicht führen , in der Ueberrumpelung und der unaus= geſetzten Bedrängung der Türken lag ihr Heil , und das iſt ihnen auch bis zu einem ſolchen Grad gelungen , daß das Schickſal der Türken in Europa beſiegelt ſchien . Erſt vor Adrianopel und Tſchataldſcha kam der Siegeslauf der Bulgaren zum Stillſtand , faſt im Angeſichte Konſtantino= pels mußten ſie Halt machen . Und nun zeigte Bulgarien , daß es nicht nur militäriſch , ſondern auch diplomatiſch auf der Höhe ſteht : Der Ausgang des weiteren Krieges ſchien ungewiß , und da der Zweck des letzteren als er= reicht angeſehen werden konnte , ſo bewieſen die Sofiaer Staatsmänner in ihren Forderungen eine Nachgiebigkeit und Mäßigung , die dem Feinde goldene Brücken baute und es ihm ermöglichte , unter Wahrung ſeiner nationa= len Ehre einen Waffenſtillſtand abzuſchließen , dem der Friede wohl bald folgen wird . Aller Wahrſcheinlichkeit bleibt der Türkei in Europa ein weit größerer Beſitzſtand , als man noch vor kurzem anzunehmen berechtigt war . Während ſo auf dem Balkan die friedlichen Chancen wachſen , beſſert ſich auch die internationale Lage mehr und mehr , und es kann nun keinem Zweifel mehr unter= liegen , daß Europa ein kriegeriſcher Konflikt erſpart werden wird . In Serbien dürfte die unzweideutige Er= klärung der Petersburger Regierung , die ſich hinſichtlich der Zurückweiſung der ſerbiſchen Anſprüche auf alba= niſches Gebiet und einen Adriahafen ganz auf den Stand= punkt Oeſterreichs ſtellt , ſtark ernüchternd gewirkt haben . Ohne die Ausſicht auf ruſſiſche Unterſtützung kann ja Serbien ſeine Forderungen nicht aufrecht erhalten , wie auch Griechenland in ſeinen territorialen Anſprüchen ſich wird erheblich beſcheiden müſſen . Bei der definitiven Auseinanderſetzung mit der Türkei werden die Balkan= ſtaaten noch nicht jede Rückſicht auf Europa ausſchalten können , und die Intereſſen Oeſterreichs und anderer Staaten müſſen gewahrt bleiben , ſoweit ſie berechtigt ſind ; es liegt , wie ſchon oft betont , im Vorteil der Balkan= länder , ſich mit Europa gut zu ſtellen , deſſen Dienſte ſie bei der Löſung der kulturellen und wirtſchaftlichen Aufgaben , die ihrer nach Beendigung des Krieges harren , nicht ent= behren können . Die Wendung , welche die Dinge auf dem Kriegsſchau= platze und die internationale Lage genommen haben , iſt freudig zu begrüßen , und wir wollen nur wünſchen , daß die günſtigen Ausſichten andauern und nicht wieder ein Rückſchlag kommt , der alle Hoffnungen zunichte macht .

Die franzöſiſche Armee . — Nicht minder als in Deutſchland bildet in Frank= reich die Armee den Stolz des Landes ; um ſo empfind= licher müſſen daher die Enthüllungen , die jetzt in der franzöſiſchen Kammer über die im Heere herrſchenden Zuſtände gemacht werden , die Nation berühren . Es iſt ja ein offenes Geheimnis , daß der Geiſt der franzöſiſchen Armee ſchon lange nicht mehr der von früher iſt , und zahlreiche Fälle haben den Beweis erbracht , daß auf die Mannſchaften nicht immer unbedingter Verlaß iſt . Es ſei nur an die großen Meutereien im Süden erinnert , die zeigten , von welchem Geiſte die Soldaten beſeelt waren . Daß es ſich keineswegs um Einzelfälle , ſondern daß es ſich um eine ſchwere Krankheit am Militärkörper handelt , haben die erſchreckenden Angaben dargetan , die der frühere Kriegsminiſter Meſſimy in der Kammer gemacht hat . Wie gemeldet , führte Meſſimy aus , daß ſeit der Gründung des ſogenannten „ Sou des soldats ” , eines Geldfonds zur Unterſtützung fahnenflüchtiger und revo= lutionärer Soldaten , die Zahl der Deſerteure in der franzöſiſchen Armee ganz ungeheuer geſtiegen ſei . Der genannte Fonds entſtammt dem Jahre 1900 , und ſeitdem iſt die Zahl der Deſerteure und Fahnenflüchtigen , die vor zehn Jahren kaum 10000 betrug , auf die ungeheure Zif= fer von 80000 emporgeſchnellt . Weiter erzählte Meſſimy , daß in der Armee eine ganze Reihe von anarchiſtiſchen Herden entdeckt worden ſei , die in nicht weniger als 16 verſchiedenen Regimentern beſtanden . Den Angehöri= gen dieſer anarchiſtiſchen Geſellſchaften war für den Fall einex Mobiliſierung die Beſetzung wichtiger Punkte und Anwendung von Sabotageakten angeraten worden . Dieſe Mitteilungen ſind geeignet , das allergrößte Auf= ſehen zu erregen , denn aus ihnen geht hervor , daß die franzöſiſchen Machthaber im Ernſtfalle Gefahr laufen , von den Mannſchaften im Stiche gelaſſen zu werden . Auch ſonſt hat das Kabinett Veranlaſſung , hinſichtlich der Armee mit Beſorgnis in die Zukunft zu blicken . Es iſt die ſtarke Abnahme der Geburten in Frankreich , die auch für die Wehrfähigkeit der Nation Gefahr mit ſich bringen muß . Die Zahl der männlichen Geburten iſt ſeit den letzten vier Jahrzehnten von 494000 auf 400000 geſunken , ebenſo iſt die Zahl der Geſtellungspflichtigen von 343000 im Jahre 1893 auf etwa 300000 herabgegangen , und die Zahl der eingeſtellten Rekruten ſeit 1904 von 238000 auf 215000 . Das ſind erſchreckende Ziffern , zumal man mit ziemlicher Sicherheit ſagen kann , daß ſie noch immer weiter herabgehen werden . Wie man dieſem Uebel ent= gegentreten kann , bildet ſchon ſeit Jahren eine ſchwere Sorge der franzöſiſchen Staatsmänner .

Deutſches Reich . Zur Herabſetzung der Altersgrenze für den Bezug der Altersrente in der In= validenverſicherung wird mitgeteilt : Die kürzlich in Dresden abgehaltene Konferenz von Sachverſtändigen zur Prüfung der vom Reichstag angeregten Herabſetzung der Altersgrenze für den Bezug der Altersrente hat einen Arbeitsplan aufgeſtellt , auf Grund deſſen die Unterlagen zur Beurteilung der finanziellen Wirkung der Herabſetzung der Altersgrenze von 70 auf 65 Jahre gewonnen werden ſollen . Daraufhin wird jetzt bei ſämtlichen Landesver= ſicherungsanſtalten eine Auszählung der Verſicherungs= pflichtigen in den Altersklaſſen von 65 bis 70 Jahren vor= genommen . Es ſoll hierdurch ermittelt werden , wieviel Arbeitsfähige in dieſen Altersklaſſen vorhanden ſind . Das hierbei gewonnene Material wird dann von Verſiche= rungsmatematikern der zuſtändigen Behörden bearbeitet werden . Durch dieſe Vorarbeiten wird es möglich ſein , dem im Einführungsgeſetz zur Reichsverſicherungsord= nung feſtgelegten Beſchluß des Reichstages , nach dem ihm bis zum Jahre 1915 die geſetzlichen Vorſchriften über die Altersgrenze zur erneuten Beſchlußfaſſung vom Bun= desrat vorgelegt werden ſollen , zu entſprechen und dabei die Frage der Mehrbelaſtung des Reichs durch die Hergb= ſetzung der Altersgrenze zu klären . Zur Jeſuitenfrage . Der Beſchluß , des Bundesrats zur Jeſuitenfrage hat , wie die Morgenpoſt erfährt , bereits dazu geführt , daß das Zentrum den An= trag auf Aufhebung des ganzen Jeſuitengeſetzes , den bereits im Frühjahr im Reichstag eingebracht worden iſt , nun energiſch aufnimmt , um die Reichsregierung zu einer ausführlichen Erklärung darüber im Reichstage zu nötigen . Der Antrag wird an dem erſten Schwerins= tage nach Weihnachten zur Verhandlung kommen . Ueb= rigens werden , dem genannten Blatte zufolge , die Zen= trumsredner ſchon in der Generaldebatte über den Etat Gelegenheit nehmen , auch über den Bundesratsbeſchluß zu ſprechen . — Das Luftflottengeſetz . Es iſt , wie die Poſt von unterrichteter Seite hört , noch keineswegs ſicher , daß die Einbringung eines Luftflottengeſetzes beim Reichs= tage ſchon 1913 oder wenigſtens in ſo naher Zeit erfolgt , wie es unlängſt in einem Teil der Preſſe angedeutet wor= den iſt . Dagegen iſt ein Luftflottenbauplan bei der Mili= tärverwaltung aufgeſtellt worden , in dem die erforder= lichen neuen Maßnahmen zur Vermehrung der Luftflotte zunächſt feſtgelegt ſind . Die erforderlichen Mittel hier= efür dürften jedenfalls durch den Haushalt angefordert werden , nicht durch Bereitſtellung von beſonderen Kre= diten oder durch im voraus zu bewilligende Summen . Es handelt ſich hierbei vor allen Dingen auch um den Bau von Luftſchiffhallen . — Die Fleiſchteuerung . Der Vorſtand des Deutſchen Städtetages beſchäftigte ſich am Samstag abend mit der Fleiſchteuerung , ohne jedoch beſondere Be= ſchlüſſe zu faſſen . Vor allem wurde , wie die Voſſiſche Zeitung berichtet , die Frage der Beſchaffung von Han= melfleiſch im Gefrierzuſtande erörtert . Man will es vor= erſt einzelnen Gemeinden überlaſſen , Verſuche in dieſer Richtung zu machen . Das Fleiſch ſoll über Genua ein= geführt werden . Von hier wird es nach Karlsruhe und einigen am Rhein gelegenen Städten gelangen . Erſt aus den Erfahrungen dieſer Gemeinden wird ſich beurtei= len laſſen , ob ein größerer Bezug von Hammelfleiſch , für den dann wohl auch andere Lieferungsorte ausfindig gemacht werden könnten , wünſchenswert iſt . — Landtagswahlen in Württemberg . In den 24 Wahlbezirken , in denen am 16 . November bei der Hauptwahl noch kein endgültiges Reſultat erzielt wurde , fand am Freitag , wie ſchon bekannt , der zweite Wahlgang ſtatt . ( Stichwahlen gibt es in Württemberg nicht . ) Obwohl auch damit die Wahlen zum württember= giſchen Landtag nach nicht erledigt ſind , ſondern durch die Proporzwahl von 17 Abgeordneten am 18 . Dezember noch ergänzt werden müſſen , iſt mit dem zweiten Wahlgang im großen ganzen die Entſcheidung über die zukünftige Zuſammenſetzung der Zweiten Kammer gefallen . Die Proporzwahlen können höchſtens noch eine ganz kleine Verſchiebung bringen . Insgeſamt ſind bis jetzt gewählt : Konſervative und Bund der Landwirte 17 ( bisher 52 ) , Zentrum 21 ( bisher 21 ) , Nationalliberale 9 ( bisher 11 ) , Volkspartei 15 ( bisher 19 ) , Sozialdemokratie 13 ( bisher 12 ) . Verloren haben die verbündeten Parteien der Na= tionalliberalen ( 2 Sitze ) und der Volkspartei ( 4 Sitze ) . Gewonnen haben die beiden extremen Parteien : Bund der Landwirte ( 5 Sitze ) und Sozialdemokratie ( 1 Sitz ) . Nimmt man an , daß bei den Proporzwahlen das Ergebnis für die Parteien das gleiche bleibt wie 1906 , ſo dürfte der künftige Landtag folgendes Bild aufweiſen : Konſervative und Bund der Landwirte 20 ( früher 15 , — 5 ) , Zentrum 25 ( früher 25 , — 0 ) , Natio= nalliberale 11 ( früher 13 , — 2 ) , Fortſchrittliche Volks= partei 19 ( früher 23 , — 4 ) , Sozialdemokratie 17 ( früher 16 , — — 1 ) . Gruppiert man , wozu die Wahlkämpfe und die ganze politiſche Situation ein gewiſſes Recht geben , die Parteien in eine Rechte ( Bund der Landwirte , Kon= ſervative und Zentrum ) und eine Linke ( Nationalliberale , Fortſchrittliche Volkspartei und Sozialdemokratie ) , ſo be= käme die Rechte 45 Sitze ( früher 40 ) , die Linke 47 Sitze ( früher 52 ) .

Ausland . Oeſterreich = Ungarn . Die neuen Vorlagen im ungariſchen Abgeordnetenhauſe . Die Oppoſition wollte am Samstag in ziemlich großer Zahl den vor dem ungari= ſchen Parlament aufgeſtellten Ring von Polizeimannſchaf= ten mit Gewalt durchbrechen , wurde jedoch von der Gen= darmerie mit gefällten Bajonetten an der Ausführung dieſer Abſicht verhindert . Miniſterpräſident v . Lukacs unterbreitete im Abgeordnetenhauſe einen Geſetzentwurf über gewiſſe im Mobilmachungs = oder im Kriegsfalle in Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 3 . Dezember 1912 . Nummer 285 . Kraft tretende Maßregeln . Laut Geſetz können im Kriegs= fall Regierungskommiſſare ernannt werden , die über alle Verwaltungsorgane unumſchränkt verfügen ; ferner kann die Regierung den Handel mit Waffen und Pulver ver= bieten , den Poſt = und Telegraphenverkehr überwachen , das Vereins = und Verſammlungsrecht beſchränken , die Zei= tungszenſur einführen , die Einfuhr ausländiſcher Zeitun= gen verhindern , die Geſchworenengerichte aufheben , Mora= torien anordnen , die zur Kriegsführung nötigen Kredit= operationen vornehmen uſw . Die ſtrafgeſetzlichen Be= ſtimmungen über die in Kriegszeiten begangenen Ver= gehen werden erheblich verſchärft , u . a . wird die Teil= nahme an einem zur Erſchwerung der Kriegsführung aus= geſprochenen Streik mit drei Jahren Gefängnis , Anſtiftung dazu mit fünf Jahren Zuchthaus bedroht . Die Aus= nahmegewalt der Regierung hat mit dem Eintreten der Mobilmachung oder des Kriegsfalls ſofort außer Kraft zu treten . Zwei andere Geſetzentwürfe über die Kriegs= leiſtungen ſtimmen mit den in Oeſterreich eingebrachten überein . Ueber die Motive ſtellt der Bericht ausdrücklich feſt , daß die Geſetze mit der gegenwärtigen auswärtigen Lage nicht zuſammenhängen , ſondern ſchon ſeit Jahren vorbereitet wären . Sie ſeien jetzt deshalb eingebracht worden , weil ſolche Geſetze in Friedenszeiten unter nor= malen Verhältniſſen geſchaffen werden müſſen . In der Budgetdebatte hielt Miniſterpräſident v . Lukacs eine Rede , worin er u . a . ankündigte , daß er die Wahlreform vor Jahresſchluß vorlegen und ein neues Geſetz über das Dienſtverhältnis der Eiſenbahnangeſtellten einbringen , in dieſem aber den Beſchwerden der Kroaten Rechnung tragen werde . England . Das Flottengeſchenk der indiſchen Radſchas . Die Meldung aus Bombay , daß drei in= diſche Fürſten England eine Flotte von drei Ueber= dreadnoughts und neun Panzerkreuzern ſchenken wollen , ſteht in London im Vordergrund des Intereſſes . Die Koſten des Geſchenkes werden auf 420 Millionen Mark berechnet . Der Pall Mall Gazette zufolge ging das Pro= jekt von „ Thakur ſchri Jeßreiſinghi Siſodiza ” aus , wel= cher den Staat von Udaipur repräſentiert . Dieſer wandte ſich an zwei andere indiſche Fürſten , welche damals gleichs zeitig in London weilten , und dieſe ſtimmten warm zu . Der Marineminiſter ſoll den Gedanken für unausführbar gehalten haben , weil das Geld nicht aufgebracht werden könne , aber die Fürſten halten die Angelegenheit im Gange . Der Admiral Lord Jean Beresford erklärte einem Interviewer , das Projekt ſei recht befriedigend , man könne jedoch wenig dazu ſagen , bis es tatſächlich be= ſchloſſen ſei . Sollte übrigens innerhalb der nächſten drei Jahre etwas Plötzliches geſchehen , ſo könne England doch keinen Vorteil aus dieſem Projekt ziehen . Die wich= tigſte Frage ſei die Bemannung . England habe jetzt 5000 Mann zu wenig . In Zukunft würden 20000 Mann feh= len . Man könne ſo viel Schiffe bauen , als man wolle , aber man müſſe auch Leute dazu haben . Spanien . Der Märokko = Vertrag . Die Preſſe begnügt ſich meiſt damit , den Wortlaut des franzöſiſch = ſpaniſchen Vertrags abzudrucken , ohne Bemerkungen hinzuzufügen . Der Liberal erklärt , eine genaue Zergliederung des Ver= trags ſei erſt bei ſeiner Erörterung im Parlament am Platze , was wohl als der allgemeine Standpunkt aufzu= faſſen iſt und den Mangel an Beſprechungen erklärt . Das= ſelbe Blatt meint , für manche ſei das Erreichte wenig , für Vernünftige viel , für Aengſtliche allzuviel . Glück= licherweiſe bliebe Spanien ſeine Handlungsfreiheit ge= wahrt , ferner Anerkennung ſeiner Sprache , ſeines Geldes und ſeiner Gerichtsbarkeit , endlich das Zugeſtändnis des Beſitzes eines Teiles . In religiöſer Beziehung werde durch die Freiheit , alle Kulte äußerlich auszuüben , etwas erreicht , deſſen ſich Spanien ſelbſt nicht rühmen könne . Mit dem Vertrag ſei wohl kaum die Quelle künftiger Strei = tigkeiten verſtopft , die jedoch , obſchon ſie ihre alte Schärfe bewahrten , leichter zu löſen ſein würden . Das Abc zollt den ſpaniſchen Vermittlern Lob , die dem Anſturm der franzöſiſchen Regierung auf die Stellungen von 1904 tapfer widerſtanden hätten . Die franzöſiſchen Freunde nähmen etwas , aber nicht alles , was ſie verlangt hätten . Trotz der ärgerlichen und ſchwierigen Erörterung ſei nicht nur ein Bruch vermieden worden , ſondern es beſtehe auch das engliſch = ſpaniſch = franzöſiſche Einverſtändnis in andern Fragen der internationalen Politik weiter . Der hervor= ragendſte Abſchnitt des Vertrags ſei die Gewährleiſtung der Unabhängigkeit der ſpaniſchen Zone . Japan . Miniſterkriſe . Da das Kabinett gegen eine Vermehrung der Garniſon auf Korea iſt , beabſichtigt der Kriegsminiſter , zurückzutreten , Die Preſſe und das Publi= kum ſind auf Seiten des Premierminiſters . * Frankfurt a . M . , 1 . Dez . Eine Konferenz von Staats = und Gemeindearbeitern , ſowie Straßenbahnern , die heute im Domreſtaurant tagte , ſchritt zur Grün= dung eines neuen Zentralverbandes der Gemeindearbeiter und Straßenbahner Deutſchlands mit dem Anſchluß an den Geſamtver= band der chriſtlichen Gewerkſchaften mit dem Sitz in Köln . In derſelben Konferenz wurde die Gründung eines neuen Zentralverbandes der Militärhandwerker und Arbeiter Deutſchlands , mit dem Sitz in Elberfeld , ebenfalls mit dem Anſchluß an den Geſamtverband der chriſtlichen Gewerkſchaften , beſchloſſen .

Stadt und Land . Darmſtadt , 3 . Dezember . * Vom Hofe . Erbprinz und Erbprinzeſſin von Sachſen = Meiningen nahmen am Samstag an der Früh= ſtückstafel im Neuen Palais teil . ( Darmſt . Ztg . ) * Empfänge . Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog empfingen am Samstag den Hauvtmann v . Wienskowski , Batterie = Chef im 2 . Großh . Heſſ . Feld = Artillerie = Regiment Nr . 61 , den Miniſterialrat Hölzinger , den Amtsrichter Brab von Lampertheim , die Rechnungs= räte Leiſer und Lohrum , den Geheimen Forſtrat Kull= mann , den Rechnungsrat Keutzer , den Oberrechnungs= kanzliſt Bernhard , den Hofrat Profeſſor Boerkel von Mainz , den Kanzleirat Winkler , den Schulrat Dr . Dorfeld , Direktor der Liebigs = Oberrealſchule , den Profeſſor Dr . Becker vom Ludwig = Georgs = Gymnaſium , den Geheimen Schulrat Dr . Schweisgut , die Frau Profeſſor Lenz , den cand . arch . Wigand , den Poſtſekretär Keßler , den Land= gerichtspräſidenten Theobald , den Rechnungsrat Kammer , den Lehrer Bingel von Hochſtädten , den Notar Schott von Pfeddersheim , den Kreisamtsgehilfen Kanzleirat Greinert , den Kammerherrn Frhrn . v . Oetinger , den Vollziehungsbeamten Zacheis von Zwingenberg , den Oberpoſtſchaffner Gerth , den Rechnungsrat Heil , den Vor= ſteher der Knabenarbeitsanſtalt Voltz , die Lehrer Bern= hard von Unter = Sensbach und Goebel von Beerfelden , den Bürgermeiſter Schwinn von Schöllenbach ; zum Vortrag den Staatsminiſter Ewald , den Finanzminiſter Braun , den Vorſtand des Kabinetts Geheimerat Römheld . * Uebertragen wurde dem Lehrer Philipp Bayer zu Groß = Rohrheim , Kreis Bensheim , eine Lehrerſtelle an der Gemeindeſchule zu Pfeddersheim , Kreis Worms . * Verliehen haben Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog dem Steuerboten Jacob Büchel in Seligen= ſtadt aus Anlaß ſeines Ausſcheidens aus dem Dienſt das Allgemeine Ehrenzeichen mit der Inſchrift „ Für langjährige treue Dienſte‟ * Ernannt wurde der Militäranwärter Vizefeld= webel Theodor Theiß aus Weitershain vom 15 . De= zember d . J . an zum Steueraufſeher und ihm der Auf= ſichtsbezirk Beerfelden zugewieſen . g . Das Schwurgericht begann geſtern ſeine vierte diesjährige Tagung mit der Verhandlung gegen den am 16 . Mai 1877 zu Aſchaffenburg geborenen , zuletzt in Hahn wohnhaft geweſenen unverheirateten Taglöhner Peter Kraft II . wegen Notzuchtverſuchs . Die Anklage wurde von Staatsanwalt Dr . Fuchs vertreten , die Ver= teidigung des geringfügig vorbeſtraften Angeklagten durch Rechtsanwalt Neuſchäffer . Die Geſchworenen bejah= ten die Schuldfrage und billigten dem Angeklagten mil= dernde Umſtände zu . Das Gericht erkannte auf neun Monate Gefängnis , abzüglich vier Wochen der Unterſuchungshaft . Der Verurteilte erkannte die aus= geſprochene Strafe ſofort an . Provinzialausſchuß . Die Tagesordnung zur Sitzung des Provinzialausſchuſſes der Provinz Starkenburg am Samstag , den 7 . Dezember , vormittags 9 ½ Uhr , lautet : 1 . Geſuch des Heinrich Schütz aus Darmſtadt um Erlaubnis zum Betriebe einer Schank= wirtſchaft im Hauſe Liebfrauenſtraße 78 . 2 . Antrag Großh . Miniſteriums der Finanzen , Abteilung für Bau= weſen , dem Geometer Joh . Georg Keil von Dieburg das Patent als Geometer 1 . Klaſſe zu entziehen . 3 . Die Beigeordnetenwahl zu Hummetroth ; hier Rekurs gegen die Entſcheidung des Kreisausſchuſſes des Kreiſes Erbach vom 24 . Februar 1912 . 4 . Klage des Valentin Fiſcher zu Offenbach = Bürgel gegen die Verfügung des Oberbürgermeiſters der Stadt Offenbach wegen Einziehung der Fußwegherſtellungskoſten für die Süd= ſeite der Langſtraße . D Vom Großh . Hoftheater . Heute Dienstag findet nach längerer Pauſe eine Aufführung von Paul Linckes Operette „ Grigri ” als 71 . Abonnementsvorſtellung , Buchſtabe B 18 , ſtatt . Die Repriſe weiſt in den Haupt= rollen einige Neubeſetzungen auf . — Am Mittwoch bleibt das Hoftheater aus Anlaß des Deutſchen Feſtes geſchloſ= ſen . — Donnerstag findet die Erſtaufführung von Karl Rößlers Luſtſpiel „ Die fünf Frankfurter ” ſtatt . Das amüſante Werk , das den Spielplan ſämtlicher deut= ſchen Bühnen beherrſcht , iſt als 72 . Abonnementsvorſtel= lung , Buchſtabe C 18 , angeſetzt . Die ſzeniſche Leitung des Abends hat Herr Generaldirektor Dr . Eger . Rh . Von der Techniſchen Hochſchule . Aus der Stif= tung des Frankfurter Bezirksvereins Deutſcher Ingenieure und der in ſeinem Bezirk vertretenen Induſtrien ſind durch Beſchluß des Kleinen Senats der Techniſchen Hochſchule vom 20 . November d . J . in Gemeinſchaft mit dem Vorſitzenden des Frankfurter Bezirksvereins Deutſcher Ingenieure für das Studien= jahr 1912 / 13 den nachſtehend genannten Studierenden Sti= pendien in Höhe der aufgeführten Beträge verliehen worden : Franz Abt aus Frankfurt a . M . 500 Mk . , Fried= rich Steuerwald aus Nieder = Wieſen 500 Mk . , Walter Buckſath aus Alzey 550 Mk . und Adam Bertſch aus Darm= ſtadt 600 Mk . Steuerwald und Buckſath ſind bereits zum zweiten Male , Abt ſogar zum dritten Male Inhaber dieſes Stipendiums . — Im Akademiſchen Archi= tektenverein hält am Freitag , den 13 . Dezember , abends halb 9 Uhr , Herr Privatdozent Dr . Dammann einen Vortrag , deſſen Thema lautet : „ Zwei Geſpräche über Baukunſt‟ . Der Vortrag findet im Feſtſaale des „ Hotel Heß ” ſtatt . — An der Diplom = Hauptprüf= ung der Abteilung für Architektur , die in der Mitte laufenden Monats abgehalten wird , werden 20 Kandi= daten teilnehmen , von welchen 14 die Prüfung als Staatsdienſtanwärter ablegen werden . Die Klauſurprüf= ung findet am Dienstag , den 10 . bis einſchließlich Don= nerstag , den 12 . Dezember , ſtatt . nn . Prüfungen . Im Prüfungslokal des Dienſt= gebäudes am Paradeplatz fand in der vergangenen Woche die ſchriftliche Prüfung der Kandidaten für den mittleren Verwaltungsdienſt ſtatt . der ſich 11 Prüflinge aus den Provinzen Oberheſſen und Starkenburg unterzogen . Als Prüfungskommiſſare fun= gierten die Herren Provinzialdirektor Fey , Kreisrat v . Hahn und Kreisrat Schliephake . Die Prüfungen erſtreckten ſich beſonders auf die Kenntniſſe der neuen Verwaltungsgeſetzgebung , insbeſondere der Kreis = und Landgemeindeordnung und der Ausführungsbeſtimmun= gen für die verſchiedenen Reichsgeſetze . — Ausſtellung von Gewerbelegitimationskarten . Bei der zu Anfang jeden Jahres vorgeſchriebenen Neu= ausſtellung von Legitimationskarten ergeben ſich oftmals Unzuträglichkeiten . Es können dieſe Schwierigkeiten da= durch vermieden werden , daß die Anträge auf Aus= ſtellung der Legitimationskarten möglichſt frühzeitig , am beſten ſchon jetzt , bei den Großh . Kreisämtern ge= ſtellt werden . — Sektion Darmſtadt , Deutſcher und Oeſterreichiſcher Alpenverein . Zu einer erhebenden Feier hatten ſich die Sektionsmitglieder am Samstag abend im Gelben Saal des Reſtaurants Sitte zahlreich verſammelt . Nach dem Vorgehen anderer Sektionen wurde 33 Mitgliedern , die der Sektion über 25 Jahre angehören , das vom Hauptausſchuß dafür beſtimmte Abzeichen mit einer entſprechenden Urkunde feierlich überreicht . Nach einem einfachen Mahle betonte der Vorſitzende der Sek= tion , Herr Profeſſor Dr . C . Maurer in ſeiner Feſt= anſprache , daß ſich die Jubilare außer ihren Verdienſten um die Sektion auch Anſpruch auf den Dank der Geſamt= heit erworben haben , da ſie , im Rahmen des Alpenver= eins , den Beſtrebungen unſerer Zeit , die Volksgeſundhekt durch geeignete Sportbetätigung zu fördern , vorgearbeitet haben . Herr Geh . Oberbergrat Profeſſor Dr . Lepſius dankte im Namen der Ausgezeichneten und berichtete in ausdrucksvollen Worten über die Jugendjahre der Sek =

Himmelserſcheinungen im Dezember . A . K . Mit dem Uebertritt der Sonne aus dem Kalenderzeichen des „ Schützen ” in das des „ Steinbocks ” der wahre Stand der Sonne iſt der weſtliche Teil des Tierkreisbildes des „ Schützen ” — am 22 . Dezember . um 6 Uhr morgens , beginnt für die nördliche Halbkugel der Winter . Die Sonne erreicht zu dieſem Zeitpunkte in ihrer ſcheinbaren Bahn den tiefſten Stand , die größte ſüdliche Abweichung vom Aequator ; in dieſem Punkte ſcheint ſie eine Zeitlang ſtille zu ſtehen , aus welchem Grunde er Solſtitium genannt worden iſt ; in Wirk= lichkeit wendet die Sonne nur um , hat ihre Winter= wende zwiſchen ihrer Bewegung nach Süden und ihrer Bewegung nach Norden . Am 22 . Dezember beſchreibt in= folgedeſſen die Sonne den kleinſten Tagbogen , und wir haben den kürzeſten Tag . Die Deklination der Sonne betrug am 1 Dezember mittags — 20 % 477 54 . ‟ 7 , am 22 . , den Wintersanfang , beträgt ſie — 23 ‟ 27 ' 9 . ‟ 1 und am 31 . wieder 23 % 7 ½ 0 . ‟ 4 , die Abnahme beläuft ſich alſo bis zum Wendepunkt noch auf 1 ‟ 39 ' , während die darauf bis zum Monatsſchluſſe folgende erſte Zunahme nur 20 ' aus= macht . Wir finden daraus als Mittagshöhen der Sonne in den verſchiedenen Zonen : für den Parallel von 54 ‟ ( Norddeutſchland ) 14 ‟ 12 ' am 1 . Dezember , 12 " 33 ' am 22 . und 12 ‟ 53 ' am 31 . , für den Parallel von 51 ( Mittel= deutſchland ) 17 ‟ 12 ' am 1 . Dezember , 15 ‟ 33 ' am 22 . und 15 % 53 ½ am 31 . , endlich für den Parallel von 48 ‟ ( Süd= deutſchland und Oeſterreich , etwa die Breite von Wien ) 20 % 12 ' am 1 . Dezember , 18 ‟ 33 ' am 22 . und 18 ‟ 53 ' am 31 . Dezember . Daraus ergibt ſich wieder eine Abnahme der Tageslänge vom 1 . bis zum 22 . Dezember für das nördliche Gebiet von 7 ¾ auf 7 ½ Stunden , für das mittlere Gebiet von 8 auf 7 ½ Stunden und für das ſüd= tliche Gebiet von 8 ½ auf 8 ¼ Stunden . Vom 22 . bis 31 . Dezember erfährt die Tageslänge ſchon wieder eine Zu= nahme , doch iſt dieſe nur unbedeutend , ſie beträgt im Nor= den nur 5 , im Süden nur 4 Minuten und entfällt ganz auf Den Nachmittag , Unſer Mond wechſelt im Dezember fünfmal ſeine Phaſen , nämlich zu folgenden Zeiten : Letztes Viertel war am 1 . Dezember , um 12 Uhr 5 Minuten nachmittags , Neu= mond iſt am 8 . , um 6 Uhr 7 Minuten nachmittags , Erſtes Viertel am 16 . , um 9 Uhr 6 Minuten nachmittags , Voll= mond am 24 . , um 5 Uhr 30 Minuten vormittags und abermals Letztes Viertel am 30 . , um 9 Uhr 12 Minuten nachmittags . Der Mond befindet ſich am 14 . Dezember , um 8 Uhr vormittags , in Erdferne bei einem Abſtand : von 63 . 5 Erdhalbmeſſern à 6378 Kilometer , und am 26 . De= zember , um 4 Uhr vormittags , in Erdnähe bei einem Abſtande von 56 . 8 Erdhalbmeſſern . Sternbedeckung durch den Mond findet am 23 . Dezember ſtatt : der Stern 136 im „ Stier ” ( Größe 5 . 4 ) wird bedeckt , ſein Eintritt geſchieht um 8 Uhr 50 . 2 Minuten nachmittags , ſein Aus= tritt um 9 Uhr 21 . 8 Minuten . Außerdem nähert ſich der Mond dreimal hellen Fixſternen bis auf ſehr kleinen Ab= ſtand : am 4 . Dezember um 3 Uhr nachmittags dem Sterne 1 . Größe Spica in der „ Jungfrau ” , am 23 . , um 12 Uhr mittags , dem Sterne 2 . Größe Beta im „ Stier ” , und am 31 . , um 9 Uhr nachmittags , wieder Spica . Von den großen Planeten ſind Venus und Saturn beſonders gut ſichtbar , bei den übrigen liegen die Ver= hältniſſe ungünſtiger Merkur , der um Mitternacht vom 8 . zum 9 . Dezember in ſeine untere Sonnenkonjunk= tion kommt und am 28 . , um 10 Uhr vormittags , ſeine größte weſtliche Ausweichung , 22 ‟ 23 ' , erreicht , tritt gegen Monatsmitte am Morgenhimmel hervor und kann bald bis zu ½ Stunde beobachtet werden . Sein Erdabſtand nimmt erſt , bis zur Sonnenkonjunktion , von 0 . 76 auf 0 . 69 Einheiten , d . h . Erdbahnhalbmeſſer à 149 . 48 Millionen Kilometer , ab und nachher bis Monatsende auf 1 . 08 Ein= heiten zu . Sein ſcheinbarer Durchmeſſer iſt am 16 . De= zember genau ſo groß wie unſere Sonnenparallaxe , näm= lich 8 . ‟ 8 . Am 3 . Dezember , um 7 Uhr vormittags , hat Merkur mit Jupiter Konjunktion , bei der Merkur um 36 ſüdlich von Jupiter ſteht , dieſe iſt aber nicht zu beobach= ten — Venus ſtrahlt als Abendſtern in prächtigem Glanze am ſüdweſtlichen Himmel , ſie bleibt anfänglich gegen 2 zuletzt mehr als 3 Stunden nach Sonnenunter= gang über dem Horizonte Der Planet nähert ſich der Erde von 1 . 20 auf 101 Einheiten , wobei ſein ſcheinbarer Durchmeſſer von 14 . ” 0 auf 16 . " 7 wächſt . Am 12 . Dezember , um 4 Uhr morgens , hat der Mond mit Venus Konjunk= tion , am 13 . , um 4 Uhr nachmittags , ſind Venus und Uranus in Konjunktion ( Venus 1 ‟ 36 ’ ſüdlich ) . — Mars , der erſt Anfang November in Sonnenkonjunktion war , bleibt noch für ein halbes Jahr unſichtbar . Er nähert ſich langſam der Erde , nämlich von 2 . 50 bis auf 2 . 41 Ein= heiten . Seine Scheibe beſitzt nur den Durchmeſſer von zuerſt 3 . ‟ 7 , zuletzt 3 . ‟ 9 . — Jupiter gelangt am 18 . De= zember , um 9 Uhr nachmittags , in Sonnenkonjunktion , hält ſich daher jenſeits der Sonne verborgen . Sein Erd= abſtand beträgt am 31 . 6 . 22 , bei der Sonnenkonjunktion 6 24 Einheiten ; ſein Scheibenduxchmeſſer hat dann den kleinſten Wert : 32 . ‟ — Saturn , der ſich rückläufig im Bilde des „ Stiers ” bewegt , gewährt nach wie vor ausge= zeichnete Beobachtungsgelegenheit ; er ſtrahlt in hellem gelblichen Glanze ſüdſüdöſtlich vom Siebengeſtirn und bil= det mit dieſem und dem öſtlich von ihm funkelnden Alde= baran ein ſchönes flaches Dreieck . Er kulminiert zu An= fang bald nach 11 Uhr abends recht hoch und iſt auch wäh= rend der ganzen Nacht über dem Horizonte , zuletzt kul= miniert er ſchon kurz nach 9 Uhr und geht dann bald nach 5 Uhr morgens unter . Unſer Abſtand vom Saturn ver= größert ſich von 8 . 10 auf 8 . 32 Einheiten , der ſcheinbare Durchmeſſer des Saturnkörpers vermindert ſich aus die= ſem Grunde von 20 . ‟ 1 auf 19 . ‟ 6 . Die große Achſe des Ringſyſtems mißt Mitte Dezember 45 . ‟ 9 , die kleine Achſe 18 . ‟ 8 , die letzte erreicht daher faſt die ſcheinbare Breite der Saturnkugel . Wir erblicken die Südſeite des Ring= ſyſtems , das wegen ſeiner weiten Oeffnung jetzt verhält= nismäßig leicht ſchon in einem guten Handferncohre ( Tu= bus ) zu erkennen iſt . Am 21 . Dezember , um 11 Uhr nach= mittags , kommt der Mond mit Saturn in Konjunktion ( Mond 6 nördlich ) — Uranus befindet ſich in tiefer Stellung im Bilde des „ Steinbocks ” am Abendhimmel . Sein Erdabſtand belief ſich am 1 . auf 20 . 59 , am 31 , beläuft Nummer 285 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 3 . Dezember 1912 . ion unter der Leitung ihres hochverdienten Vorſitzenden des Geh . Juſtizrats Metz . Dann folgten nicht minder vortreffliche Reden der Herren Dr . Spiegel , Gerichts = Greferendar Löb und Rechnungsrat Schupp . Damit wech = Iſelten muſikaliſche und deklamatoriſche Darbietungen von Mitgliedern und dem langjährigen Sektionsfreunde Herrn Kammermuſiker Dern . Gleichzeitig diente das Feſt in hervorragender Weiſe dazu , die eigentliche Tätigkeit der Sektion im Gebirge zu fördern . Die Zeichnung einer Abeträchtlichen Summe für den in Ausſicht genommenen Ausbau der Darmſtädter Hütte im Moostal gab von neuem Zeugnis von der opferwilligen Gebe= freudigkeit und dem Verſtändnis der Sektion für ihre Aufgaben . * Das Wintervergnügen des Darmſtädter Lehrerſängerchors , das am Samstag im „ Kaiſerſaal ” ſtattfand , war recht gut beſucht . Im muſikaliſchen Teil bot das Streichquartett , beſtehend aus den Herren Frey , Krüger , Falkenſtein und Pfaff , wahre Kunſtgenüſſe . Es ſind keine Dilettanten , die ſich hier in den Dienſt des Vereins geſtellt , ſondern jeder iſt ein Künſtler auf ſeinem Inſtrument . Das zeigten beſonders auch die Solodar= bietungen der Herren Frey ( Violine ) und Pfaff ( Cello ) . Das Zuſammenſpiel war ſo ausgeglichen und fein nüanciert , daß alle gern mehr von ihnen gehört hätten , obgleich ſie ſich bereits zu Zugaben verſtanden . Herr Ludwig Müller ſang : Arie aus dem „ Freiſchütz ” und Am Rhein und beim Wein ” Seine klangvolle Tenorſtimme hat auch im letzten Jahre ſehr gute Fortſchritte gemacht , ſo daß wir ihn recht bald wieder hören möchten . Die mitunter recht ſchwierige Begleitung lag in den ſicheren Händen des Herrn Niebergall , der ſich dieſer Aufgabe mit großem Geſchick entledigte , was um ſo mehr anzuerkennen Liſt , da in letzter Stunde mehrfacher Programmwechſel Leintreten mußte . Zum Schluſſe wurde zum Tanze auf= geſpielt . Bis zur frühen Morgenſtunde blieben die An= weſenden in heiterſter Stimmung „ heiſammen . * Der Evangeliſche Frauenverein des Oſtbezirks der Stadtgemeinde veranſtaltet am Sonntag , den 8 . Dez . ( zweiten Advent ) , abends präzis 7 ½ Uhr , einen Familien = Abend im Gemeindehauſe , Kiesſtraße 17 . Herr Miſſionar Weismann , der lange Jahre in Indien gewirkt hat , wird über „ Ernſtes und Heiteres aus dem Miſſionsleben ” ſprechen . Der Vortrag wird amrahmt ſein von muſika= liſchen und deklamatoriſchen Darbietungen , für die ſich bewährte Kräfte freundlichſt zur Verfügung geſtellt haben . Für die Tee = Pauſe ſind Teekarten zum Preis von 25 Pfg . bei dem Hausverwalter Göriſch ( Kiesſtraße 17 ) zu haben . Es iſt dringend zu raten , ſich rechtzeitig , jedenfalls bis zum 6 . Dezember , mit Karten zu verſehen , da wegen des verfügbaren Raumes über eine beſtimmte Anzahl nicht hinausgegangen werden darf . — Die Kriegerkameradſchaft „ Germania ” hatte zum Samstag ihre Mitglieder und Freunde in den Saal der „ Ludwigshalle ” eingeladen , um in froher Gemeinſchaft die Geburtstagsfeier Sr . Kgl . Hoheit des Großherzogs zu begehen . Den ſtimmungsvollen Prolog zur Feier ſprach Fräulein Mina Baumann , der mit lebhaftem Beifall ausgezeichnet wurde . Der erſte Vorſitzende Ganßmann hielt die Begrüßungsan= ſprache und feierte zugleich mit begeiſternden Worten unſeren Großherzog Ernſt Ludwig . Lebhaften Anklang fand das von Mitgliedern geſtellte lebende Bild „ Hul= digung ” , zu dem die Feſtverſammlung ſtehend die Für= ſtenhymne ſang . Nach den meiſterhaft von Herrn Ludw . Traum vorgetragenen Liedern „ Die Uhr ” und „ Der Schwalben Abſchied ” ſorgte Herr Fritz Kilian durch ſeinen geſunden Humor für eine frohe Stimmung . Ebenſo zwei gut geſpielte Einakter : „ Eine fidele Inſtruktions= ſtunde ” und „ Nulpe im Verhör‟ . Die Herren Fritz ilian und Ludwig Traum erfreuten nochmals durch Spenden ihres Könnens und mußten ſich durch den ge= ſpendeten Beifall zu Zugaben verſtehen . Ein flottes Tänzchen gab der intimen Feier einen nicht allzu frühen Abſchluß . * Der Krieger = und Militärverein „ Blücher ” feierte am Sonntag das Geburtsfeſt Sr . Königl . Hoheit des Großherzogs unter überaus zahlreicher Beteiligung ſei= ner Mitglieder und Freunde . Nach einer kernigen An= ſprache des 1 . Vorſitzenden , Herrn Kneip , welcher auf die Bedeutung des Tages hinwies und an die nationalen Zwecke und Ziele des Kriegervereins „ Blücher ” er= innerte , brachte die Verſammlung ein begeiſtert aufge= nommenes dreifaches Hoch auf Se . Königl . Hoheit den Großherzog und die Großherzogliche Familie aus . Später hielten muſikaliſche und geſangliche Vorträge , unter denen zwei ſehr ſchön geſungene Lieder des Herrn A . Rundſtadler ganz beſonderen Beifall fanden , die Feſt= verſammlung in angeregter Stimmung . Zum Schluß fand ſich die Jugend noch zu einem Tänzchen . — Der Zither = Klub „ Edelweiß ” beging am Samstag im „ Kaiſerſaal die Feier ſeines fünften Stiftungs= feſtes zu der ſich Mitglieder und Freunde des Klubs äußerſt zahlreich eingefunden hatten . Paſſend wurde die Feier eingeleitet durch einen Marſch : „ Auf , nach Glei= burg ” der von einem aus Diskant = Altzither , Violine , Cello , Laute , Gitarre und Glocken beſtehenden Orcheſter ausgeführt wurde . Fräulein Louiſe Fiſcher ſprach den begeiſtert aufgenommenen Prolog , worauf der Vor= ſitzende des Klubs , Herr Hühn , die Erſchienenen , ins= beſondere den mitwirkenden Geſangverein „ Teutonia ” nd den Celliſten , Herrn Gerhard Roſemann , herzlich begrüßte . Das geſchickt zuſammengeſtellte Programm ent= hielt u . a . ; ein lyriſches Tonſtück , „ Königskron und Edel= weis ” , für erſte und zweite Diskant = Altzither , erſte und zweite Violine und Cello ; die Troubadurfantaſie von Singelé für Violine und Klavier , vorgetragen von Herrn Arnold und Fräulein Gengenbach ; „ Deutſcher Sänger= ſchwur ” , komponiert von Diretkor Becker , geſungen vom Geſangverein „ Teutonia ” ; Largo ( berühmt ) für zwei Violinen und Laute , vorgetragen von Herrn Raſchert , Reitz und Korſchän ; „ Les Adieu ” für Cello und Piano , vorgetragen von Herrn Roſemann und Fräulein Gengen= bach ; das humoriſtiſche Duett „ Der Baron von Schrecken= ſtein ” , geſungen und geſpielt von den Herren Hamm und Seibert ſowie die Soloſzene „ Der Bettelbua ” , geſungen von Herrn Göhrig . Die geſamten Darbietungen fanden den lebhafteſten Beifall . * Deutſches Feſt . Dem Vernehmen nach wird das Großherzogspaar mit Gefolge am Mittwoch , den 4 . Dezember , der Aufführung beiwohnen . * Die Vorträge über Fragen religiöſer Weltanſchau= ung , die viel Intereſſe erweckt haben , werden dieſen Mitt= woch , den 4 . Dezember , abends , im Kaiſerſaal ( Grafen= ſtraße ) fortgeſetzt . Herr Pfarrer Fuchs von Rüſſels= heim ſpricht über das Thema : „ Gibt es ein ewiges Leben ? ‟ Die Eintrittskarte koſtet nur 30 Pfg . Experimentalvortrag von Dr . Kaufmann aus München über „ Praktiſches aus Naturwiſſen= ſchaft und Technik für den Haushalt und das tägliche Leben‟ Dienstag , 3 . Dezember . Um zu ver= meiden , daß ſich der Vortrag durch die Demonſtrationen , Verſuche und Erläuterungen an Apparaten unliebſam verlängert , wird er pünktlich um 8 ¼ Uhr beginnen . Entfernt Sitzenden ſei die Mitnahme eines Augenglaſes mpfohlen . Die Damen werden gebeten , die Hüte ab= zunehmen . * Deutſch = Evangeliſcher Frauenbund , Ortsgruppe Darmſtadt . Der Teeabend in der Freimaurerloge , ver= anſtaltet zum Beſten der gewerbetreibenden Blinden ( deren Arbeiten zum Verkaufe geſtellt waren ) , war ſehr gut beſucht . Die feinen Flechtarbeiten fanden viel Lieb= aber und zeichneten ſich durch hübſche Formen aus . Zahlreiche Beſtellungen ſichern den Blinden für längere Zeit lohnende Beſchäftigung . Verſchönt wurde der Abend der Blindenfürſorge duech Geſang und Violinvorträge der Damen Frl . G . Rabenan und Frl . A . Wahren= dorff , welche ihr ſchönes Können in liebenswürdiger Weiſe in den Dienſt der guten Sache ſtellten und die in feinſinniger Art von Frl . Machenhauer und Frl . Meiſenzahl am Flügel begleitet wurden . Ein Mit= glied der Jugendgruppe , Frl . M . Merck , trug mit war= mer Empfindung die Bitte der Blinden an die Sehenden vor , ein Gedicht , das in herzandringenden Worten die ganze Not der Lichtloſen zum Ausdruck brachte . C . Vortrag . Realſchuldirektor Dr . Seidenber= ger = Gernsheim ſprach am Sonntag im Konkordiaſaal über „ Die Lebensweisheit im deutſchen Sprichwort ” . Die deutſchen Sprichwörter , das teure Vermächtnis un= ſerer weiſen Vorfahren , ſind , wie Redner ausführte , zum Teil aus der Bibel , zum Teil aus der eigenen Erfahr= ung entſproſſen . Sie beruhen auf einem Kompromiß zwiſchen Idealismus und Realismus und enthalten eine Art bürgerlicher Moral . Dieſes Volksgut iſt ein Schatz , der gleichen Schutz beanſprucht , wie jedes andere Denk= mal . Redner behandelte in volkstümlicher , mit Humor gewürzter Darſtellung gegen 100 Sprichwörter , die er in die zwei Hauptabteilungen Familie und Erziehung einerſeits und Handel und Wandel andererſeits glie= derte . Die Widerſprüche , in die einzelne Sprichwörter miteinander zu geraten ſcheinen , fanden die entſprechende Aufklärung . Die Dankesworte , die der Vorſitzende des Katholikenvereins , Profeſſor Ensgraber , dem Redner für ſeine geiſtvollen Ausführungen zollte , waren wohl= verdient . Arnoldſcher = Muſikſaal . Man ſchreibt uns : Wie in jeder Konzertſaiſon , wird die Pianofortegroßhandlung von Karl Arnold , Ecke Erbacherſtraße , in ihrem eigenen Muſikſaal auch dieſen Winter mehrere Phanola= konzerte abhalten ; für das erſte Konzert iſt der Dezember in Ausſicht genommen und empfiehlt es ſich für Intereſſenten , zeitig Karten zu beſorgen , da die 200 Sitzplätze des Saales ſchnell vergriffen ſind . Karten , welche zum freien Eintritt berechtigen , ſind nur im Pianoforte = Magazin , Ecke Erbacherſtraße , erhältlich , ( Siehe Anzeige . ) St . Orpheum . Ein „ telepathiſches Phäno= men ” nennt ſich der Gedankenleſer Erneſto Bellini . In der Tat , es iſt phänomenal , was Bellini , dem übri= gens die Nervenarbeit und die geiſtige Senſibilität ihren Stempel aufgedrückt , bietet , und wenn irgend wer noch Zweifel zu verſpüren glaubt , daß Gedankenübertragung überhaupt möglich iſt , hier muß er bekehrt werden durch die geradezu verblüffenden Beweiſe . Bellini iſt der erſte Gedankenleſer , den wir ſahen , der ſeine „ Arbeit ” abſolut ſelbſtändig und allein ausführt , ohne jede Mithilfe und ohne auch nur den Schein des Vorhandenſeins irgend welcher Hilfsmittel zu erwecken , und der prinzipiell nur mit ihm gänzlich unbekannten Perſonen aus dem Publi= kum arbeitet , die dem Künſtler nachweislich durchaus fernſtehen . Dabei arbeitet Bellini mit einem Ernſt und einer Anſtrengung , daß es ihm gelingt , mit dem Moment der völligen Konzentration ſeiner Gedanken auf ſeine Aufgabe , ſich ſeiner Umgebung zu entrücken Er vermeidet alle äußeren Mätzchen , die oft über Unvermögen hin= wegtäuſchen ſollen und ihn ſtört weder die Unruhe des oft leider wenig rückſichtsvollen Publikums , noch die von ihm ſchnell erkannten Verſuche , ihn irrezuführen oder die etwa mangelhaft ſtarke Denkfähigkeit ſeiner Auftrag= geber aus dem Publikum . In allen Fällen , wo dieſe in der Lage waren , ſcharf und folgerichtig die geſtellte Auf= gabe durchzudenken , gelangen die Experimente in gerade= zu verblüffender Weiſe und Schnelligkeit . Bellinis Kunſt iſt zweifellos eine der verblüffendſten Erſcheinungen und ſeine Art des Gedankenleſens wohl das Intereſſan= teſte auf dieſem Gebiete . Er errät die Gedanken einer beliebigen Perſon , inſofern ſich dieſelben mit Aufträgen beſchäftigen , welche er mit einer dritten Perſon oder einer beliebig großen Anzahl von Perſonen und Gegenſtänden ausführen ſoll . Für Bellini iſt das Gehirn des Mediums , welches ſich die Aufträge denkt , ein Buch , in welchem er die Gedanken lieſt . So gelingen ihm gleich ſicher auch die Aufträge , beſonders von Damen erteilt , in denen eine Berührung der Auftraggeberin , ein Führen an der Hand und dergleichen , überhaupt nicht ſtattfindet . Einzig durch den ſcharf gedachten Auftrag , alſo durch die Gedanken , wird , wie etwa das Fernlenkboot durch die drahtloſe Telegraphie , Bellini geleitet und ſicher dirigiert . Es iſt das Wunderbarſte , was wir je auf dieſem Gebiete ſahen . und Grauſen könnte einen packen , wenn man dieſe Fähig= keit verallgemeinert und in die Praxis des täglichen Lebens ſich umgeſetzt denkt ! Auch im übrigen bietet das umfangreiche Programm beinahe zu viel des Guten . Jedenfalls iſt es in ſeiner Geſamtheit ſo unterhaltend , daß man mit Recht wohl erneut ſagen kann , unſer Varieté = Etabliſſement hält jeden Vergleich mit einem erſtklaſſigen Großſtadt = Inſtitut ſtand . In dem gymnaſtiſchen Kraftakt der zwei Annettys wird das Schlagwort vom „ ſtarken ” Ge= ſchlecht der Männer ad absurdum geführt , denn hier brilliert der dem ſogenannten „ ſchwächeren ” Geſchlecht angehörende Teil mit wunderbaren Kraftleiſtungen , die dabei ſehr elegant ausgeführt werden . Die wirklich feſche Soubrette Mia Moll hatte ihre wirkſamen Vorträge wohl dem Sonntagspublikum angepaßt ; ſicher verfügt ſie über noch mehr wirkſamere Sachen in ihrem Repertoire . Als Equilibriſten beweiſen die drei Liſſetts , daß es auch auf dieſem Gebjete möglich iſt , immer noch Neues und Gutes zu bringen , und Niblo und Spencer riſſen durch ihre in ſtaunenswerter Vollendung ausge= führten amerikaniſchen Exzentriktänze — Niggertanz in künſtleriſchen Formen — das Publikum geradezu zu Bei= fallsſtürmen hin . Wenn man davon ſpricht , daß ein ge= wöhnlicher Sterblicher mit dem Zweirad auf dem Draht= ſeil fährt und gar noch auf einem durch motoriſchen Kraft= antrieb in ſchnelle Rotation geſetzten Drahtſeil , ſo klingt das auch faſt unglaublich , wird aber bei der Truppe Wichmann zur Wahrheit . Ebenſo , daß das jüngſte Mitglied dieſer Truppe auf dem gleichen rotierenden Seil minutenlang „ ſchnelläuft ” . — Ein reizendes , recht unterhaltendes zoologiſches Dreſſurpotpourri bieten Clown Barker und Miß Roſe mit einer Anzahl gut und neuartig dreſſierter Hunde , Pſerdchen und Affen . Mit Robert Neſemann , einem wirklich mit Komik und Humor begabten wirkungsvollen Humoriſten , iſt das Programm dann erſchöpft . Den Schluß bilden wie immer neue Lichtſpiele . X Schlachtungen . Nach dem Monatsberichte des Fleiſchbeſchauamts ſind während des Monats Oktober im hieſigen Schlachthaus geſchlachtet worden : 165 Ochſen , 9 Bullen , 248 Kühe , 14 Jungrinder , 936 Kälber , 2458 Schweine , 262 Schafe , 14 Ziegen und 24 Pferde . — Beanſtandet wurden : 83 Ochſen , 5 Bullen , 170 Kühe , 6 Jungrinder , 15 Kälber , 439 Schweine , 26 Schafe und 6 Pferde . — Minderwertig wurde erklärt das Fleiſch von : 1 Ochſen , 4 ¾ Kühen , ¾ Kälbern , 7 ¾ Schweinen und 1 Schaf . — Bedingt tauglich war das Fleiſch von : * Kuh , 1 Jungrind , ¾ Kälbern und 1 ¾ Schweinen . Untauglich waren : 2 Kühe , 1 Schwein , 1195 Organe , 52 kg Fett und 75 ½ kg Fleiſch von 750 Tieren . — Auf er ſich auf 20 . 70 Einheiten ; ſein Scheibendurchmeſſer be= trägt nur 4 . " ” 0 . Seiner Konjunktion mit Venus am 13 . De= zember haben wir oben ſchon gedacht . — Neptun ſteht ſüdſüdöſtlich von Pollux in den „ Zwillingen ” abends am Oſthimmel . Seine Entfernung von der Erde nimmt von 29 . 30 auf 29 . 03 Einheiten ab ; der ſcheinbare Durchmeſſer des Planeten beträgt nur 2 . " 6 . Von den drei bisher in dieſem Jahre entdeckten Ko= meten bewegt ſich der Komet 1912 a ( Gale ) in nordnord= öſtlicher Richtung aus dem Bilde des „ Herkules ” nahe vom Sterne Tau an in das Bild des „ Drachen ” etwa auf den Stern Zeta hin . Der Komet 19125 ( Tuttle ) zieht am ſüdlichen Himmel im Bilde des „ Centaur ” weiter , und der Komet 1912 c ( Borelly ) beſchreibt ſeinen Weg ſüdöſtlich im Bilde des „ Adlers ” auf den ſüdweſtlichen Teil des „ Waſſermannes ” zu . Alle drei Kometen ſind teleſkopiſch , für das bloße Auge alſo unſichtbar . Sternſchnuppen begegnen der Erde hauptſächlich in den Tagen vom 6 . bis 13 . Dezember , die meiſten Me= teore fallen vom 9 . bis 12 . und ſtrahlen vorwiegend aus dem Bilde der „ Zwillinge ” aus . Halten wir abends gegen 10 Uhr Umſchau am Fir= ſternhimmel ſo ſehen wir dieſen durch die Milch= ſtraße , die ſich vom Oſtſüdoſten über den Zenit zum Weſt= nordweſten wölbt in zwei gleiche Hälften geteilt . Tief im Südoſten erhebt ſich rechts neben ihr der hellſte Stern des ganzen Firmaments , der Sirius , der am 31 . Dezember gerade um Mitternacht kulminiert ; die Geſchichte ſeiner Beobachtung reicht wenigſtens 4000 Jahre zurück . Ueber ihm , ebenfalls rechts neben der Milchſtraße erblickt man das Bild des „ Orion ” abends noch in liegender Haltung , ſpäter nachts mehr und mehr aufgsrichtet . Der an ſeiner Schulter ſtehende Stern 1 . Größe heißt Beteigeuze , das auch arabiſch Ibt el = dschauzä , Achſel des Orion , verderbt iſt , das Bild ſelbſt hieß bei den Arabern , El - dschebba : der Rieſe , bei den Babyloniern Nimrud . Der unterhalb der drei hellen Gürtelſterne ( auch Jakobſtab genannt ) fun = kelnde Stern 1 . Größe trägt den Namen Rigel , entſtanden aus arabiſch Ridschl el - dschebbär , Fuß des Rieſen . Wieder über dem „ Orion ” treffen wir auf den „ Stier ” mit dem hellen Aldebaran und dem Siebengeſtirn . Um den Zenit ſieht man die Perſeus = Familie verſammelt in den Bildern „ Perſeus ” „ Caſſiopeja ” „ Andromeda ” und „ Cepheus ” Links neben der Milchſtraße im Oſten , be= merkt man unten den „ Kl . Hund ” mit Prokyon , darüber die „ Zwillinge ” und den „ Fuhrmann ” . Im Nordnord= oſten findet man den „ Gr . Zären ” im Nordweſten die „ Leier ” mit Wega , deren Name aus arabiſch El - nesr el- wäki , der fallende Adler , gebildet iſt , endlich daneben innerhalb der Milchſtraße den „ Schwan ”

Feuilleton . P . Eine Wedekind = Uraufführung in München . In nichtöffentlicher Vorſtellung kam am 30 . November im Theater der Münchener Kammerſpiele „ Franziska ” ein modernes Myſterium in 5 Akten ( 9 Bildern ) von Frank Wedekind zur Uraufführung . In kaleidoskopartig wech= ſelnder bunter Bilderfolge läßt Wedekind das Leben eines Mädchens vorüberziehen , das , ein „ weiblicher Fauſt ” vom Leben ſtatt der Sklaverei der Ehe Freiheit und Genuß verlangt in männlicher Kleidung , weil nur ſo die nötige Bewegungsfreiheit verbürgt iſt , läßt ſie ſich von einem Impreſario , der die Stelle des Mephiſtopheles im Stück vertritt durch die Welt führen . Sie ſindet ihr — Gret= chen , Sophie Dirkens , welche von ihrem Auftreten als Sänger ſo entzückt iſt , daß ſie ſie heicatet . Der groteske Unſinn dieſer Ehe und Gretchen Sophiens Selbſtmord erinnert zu ſehr an den Kino als daß man nach verborge= tem Sinn darin zu ſpüren ſich verſucht fühlte . Es folgt Auerbachs Keller , im Stück die Weinſtube Klara . Hier iſt der Dichter in ſeinem ureigenſten Element . Er teitt ſelbſt , als Veit Kunz = Mephiſtopheles , auf und begleitet den Tanz der Karaminka auf der Laute Geiſt und Beine geraten in tanzende Bewegung , Couplet , Parodie , Ausbrüche der Gemeinheit und aufgeſtachelten Leidenſchaft wirbeln toll dugcheinander , es fließt Sekt und Blut , ein Revolverſchuß macht dem Spuk ein Ende . Fauſt = Franziska wird auch an den Hof von ihrem Führer = Verführer geleitet und tritt dort als Geiſt und als Schauſpielerin auf . Ein Stück des Herzogs wird aufgeführt , das eine Verlebendigung des Bildes von Tizian „ die himmliſche und die irdiſche Liebe ” darſtellt . Die nackte Schönheit , angewidert von der Gemeinheit des als Drache mit einem Hunde = und einem Schweinekopf ſymboliſierten Publikums , und ver= letzt durch das Auftreten des Polizeipräſidenten , welcher durch ſein ſtörendes Eingreifen das Stück beendet , ſtößt ſich den Dolch in die Bruſt und ſtirbt , wie Wedekind meint , als Blutzeugin der Nacktheit . Wie Fauſt dem Mephiſto= pholes , ſo entgleitet Franziska dem Veit Kunz am Schluß und wird , zwar nicht von Engeln zu lichten Sphären em= porgetragen , aber von einem „ ſeelenvollen ” Mann und Maler in den friedlichen Hafen einer bürgerlichen Ehe bug= ſiert . Die Anklänge an Fauſt wirken durch das ganze Stück hindurch mehr parodiſtiſch als vertiefend . Der reli= giöſe Kultus der Nacktheit , den Wedekind in Wort und Bild predigt , iſt nicht , wie er zu glauben ſcheint , eine funkelnagelneue Wahrheit , er findet ſich ſchon in Schlegels Lucinde , ja ſchon bei Heinſe und ſpäter bei den Jung= deutſchen . Wedekinds Immoral wirkt ebenſo pedantiſch und ſchulmeiſterlich , wie die alte zahlungsfähige Moral und Prüderie . Sie iſt durch und durch lebensfremd , ein Produkt der Reflexion . Wedekind ſpielte den Veit Kunz ſelbſt , ſeine Gattin die Franziska . Die Inſzenierung war glänzend , es gab jedoch manche Fehlbeſetzung . Welch ein Wandel der Zeit ! Vor zehn Jahren genoß man Wede= kinds Premieren mit dem Zwerchfell und dem Hausſchlüſſel , heute verlangt und erhält der Direktor Par= ſifal = Preiſe . Allerdings drängt ſich das Publikum nur zur getrüffelten , geſchloſſenen Erſtaufführung . Für die öffent= lichen Anfführungen , zu denen die misera plebs con - Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 3 . Dezember 1912 . Nummer 285 . Trichinen wurden unterſucht : 2458 im Schlachthaus geſchlachtete Schweine , ſowie 3022 kg für hieſige Metzger eingeführtes friſches Fleiſch von 148 Schweinen . — Der Nachunter ſuchung wurden unterzogen : 698 Sendungen eingeführtes Fleiſch , enthaltend : 17814 kg Rindfleiſch , 3937 kg Schweinefleiſch , 135 kg Kalbfleiſch , 350 kg Hammelfleiſch , 512 kg Ziegenfleiſch und 475 kg Pferde= fleiſch . Rh . Der Durchbruch der Landgraf = Georg = Straße iſt zwiſchen Stift = und Beckſtraße nunmehr erfolgt , wenn auch vorläufig die Straßendecke noch nicht aufgebracht iſt . Oeſtlich der Beckſtraße iſt jetzt auch ſchon mit dem Durch= bruch begonnen worden , ſo daß wohl bald die Verbind= ung mit dem Oſtbahnhof hergeſtellt ſein wird . * Haſſendieb . In der Nacht von Mittwoch auf Don= nerstag wurden auf der Hammelstrift zwei Haſen ge= ſtohlen . Der Dieb iſt jedoch geſehen worden ; er hat Licht gebraucht und iſt über ein gepflügtes Land mit zwei kleineren Säcken , von denen einer etwas ſtreifte , gegangen . Anzeige iſt erſtattet . * Nieder = Ramſtadt , 2 . Dez . Einen wohlgelungenen Vortragsabend veranſtaltete im Saale der „ Poſt ” die Ortsgruppe Nieder = Ramſtadt des Deutſchen Flottenvereins . Nach herzlichen Worten der Be= grüßung , die ſich beſonders auch an die anweſenden Vor= ſtandsmitglieder der Kreisgruppe Darmſtadt richteten , erteilte der erſte Vorſitzende , Herr Kaufmann P . Jähr= ling , Herrn Lehrer Page aus Darmſtadt das Wort zu einem Vortrag über unſere Kolonien und deren wirt= ſchaftliche Bedeutung . Die ſachkundigen Ausführungen fanden durch eine Reihe Lichtbilder zweckentſprechende Veranſchaulichung und Unterſtützung . Reicher Beifall belohnte den Redner . Herr Lehrer Schultheiß von Nie= der = Ramſtadt ſprach über die Notwendigkeit einer ſtarken deutſchen Kriegsflotte . An Hand geſchichtlicher Tatſachen aus der älteren und neueren Zeit entledigte ſich dieſer Redner der ſich geſtellten Aufgabe . Auch dieſer Vortrag wurde mit lebhaftem Beifall aufgenommen . Mehrere Chöre des Geſangvereins „ Harmonie ” die in muſter= gültiger und dankenswerter Weiſe zu Gehör gebrachr wurden , verſchönten die Veranſtaltung . Im Namen der Kreisgruppe Darmſtadt ſprach Herr Stadtgeometer Fleckenſtein aus Darmſtadt den Dank für die Ein= ladung aus und betonte , daß auch unſer deutſches Volk in der Stunde der Gefahr gerüſtet daſtehen müſſe und werde . Als Erfolg des Abends kann der Beitritt von zirka 20 neuen Mitgliedern betrachtet werden . — Pfungſtadt , 1 . Dez . Man ſchreibt uns : Daß man den von fremden Wanderrednern bezw . = Redne= rinnen angekündigten Vorträgen gegenüber vorſichtig ſein muß , zeigt der von einer Frau aus Stuttgart letzte Woche hier gehaltene „ Damen = Vortrag‟ Durch Flugblätter und ſonſtige lebhafte Reklame hatte dieſe Wanderrednerin einen großen Saal voll Zuhörerinnen angelockt , die jedoch nach den Ausſagen vieler gebildeten Teilnehmerinnen des Vortrages nicht auf ihre Rechnung kamen . Der zahlreiche Beſuch war beſonders auch dar= auf zurückzuführen , daß von einem Eintrittsgeld weder auf dem Flugblatt noch im Inſerat etwas vermerkt war . Ein berechtigter Entrüſtungsſturm brach unter der Ver= ſammlung los , als die Rednerin vor Beginn des Vor= trages ankündigte , daß jede Zuhörerin 50 Pfg . zu zahlen habe . Dies ſei nämlich im Inſerat vergeſſen worden . Wegen der lebhaften Oppoſition der Damen ermäßigte ſie dann den Betrag für Minderbemittelte auf 30 Pfg . Viele gebildete Beſucherinnen zogen es vor , den Saat zu verlaſſen , nachdem die Rednerin über einen Teil des Programms geſprochen hatte . Die Sache hat unter die= ſen Damen einen lebhaften Unwillen erregt , und man iſt mit Recht der Anſicht , daß ſolche gewerbsmäßige Redne= rinnen angehalten werden müßten , den Eintrittspreis ſchon bei der Einladung bekannt zu geben und nicht erſt vor dem verſammelten Publikum . Der Vorgang lehrt aber auch andererſeits , daß das weibliche Geſchlecht ſich durch auffallende Reklame leicht verlocken läßt , und daß man klüger tut , den von Vereinen veranſtalteten Vor= trägen , die meiſtens unentgeltlich gehalten werden und von deren Gediegenheit man von vornherein überzeugt ſein kann , mehr Beachtung zu ſchenken . Dieſe Art Vor= träge ſind hier leider oft äußerſt ſpärlich beſucht . Pfungſtadt , 1 . Dez . Lebhafte Nachfrage von ſeiten auswärtiger Händler herrſcht nach dem in den hieſigen gemeinheitlichen Torfgruben wachſenden Schilfrohr . Der Erlös aus dieſen zum Verputz der Decken und der Wände nötigen Sumpfgewächſen hat ſich in der letzten Zeit von Jahr zu Jahr geſteigert und bildet eine will= kommene Einnahme für den Stadtſäckel . — Der bei der letzten Verſteigerung des Kiefernſtammhol= zes aus den Gemeindewaldungen gebotene Preis blieb hinter dem Durchſchnittspreis der letzten Jahre zurück . = Laut Beſchluß des Gemeinderates ſoll deshalb eine noch= malige Bekanntmachung über den Verkauf des Stamm= holzes ausgeſchrieben werden . — Herr Geometer Bur= baum = Darmſtadt hat im Auftrage der Stadtverwalt = ung einen neuen Ortsbauplan für unſere Gemarkung angefertigt . Dieſer wurde von der Kreisbaubehörde geprüft und zur Durchführung empfohlen . — Bickenbach , 2 . Dez . Wie geſtern mitgeteilt , hat der Kolonialwarenhändler Guſtav Rau ſeinem Leben ſelbſt ein Ende gemacht . Die Annahme , daß der Selbſtmord auf den Zuſammenbruch des Spar = und Kreditvereins Nieder = Modau zurückzuführen ſei , hat ſich als unrichtig erwieſen . Herr Rau war weder Mitglied des Kreditvereins Nieder = Modau , noch iſt er zu einer Haftverbindlichkeit herangezogen , noch ſteht er überhaupt in irgendwelcher Verbindung mit dem Kredit= verein Nieder = Modau . Der Selbſtmord muß daher an= dere Gründe haben . nn . Groß = Umſtadt , 2 . Dez . Dem Profeſſor an der Landwirtſchaftlichen Schule zu Groß = Umſtadt Dr . Bie= denkopf wurde von der Landwirtſchaftskammer für das Großherzogtum Heſſen für Vorführung einer Reihe landwirtſchaftlich = wiſſenſchaftlicher Verſuche auf der Ausſtellung zu Groß = Umſtadt am 21 . — 23 . September dieſes Jahres als Anerkennung für hervorragende Leiſt= ungen eine Ehrenurkunde verliehen . Nieder = Roden , 2 . Dez . Die der Kranken = und Sterbekaſſe „ Eintracht ” ( früher E . H . = K . Nr . 6 ) in Nieder = Roden , Kreis Dieburg , erteilte Beſcheinigung nach § 75 a des Krankenverſicherungsgeſetzes wurde wider= rufen . Offenbach , 2 . Dez . Durch den unglücklichen Ausgang eines Prozeſſes dem Wahnſinn verfallen iſt plötzlich die 37 jährige Ehefrau des Schloſſers Brenn= eis in der Guſtav Adolfſtraße 32 . Die Frau hatte einen Strafbefehl von 6 Mark erhalten , der ihr in der Verfol= gung der Berufung 80 Mark Koſten verurſachte . Das hat die Frau dermaßen verwirrt , daß ſie plötzlich wahnſinnig wurde . Neu = Iſenburg , 2 . Dez . Am Freitag nachmittag gegen 4 Uhr brach in den Hutſtoffwerken Koch u . Ko . , hier , Bahnhof= ſtraße , Großfeuer aus , welches den alten mittleren Bau vollſtändig einäſcherte . Durch die vorrätigen Roh= materialien fand das Feuer ziemlich Nahrung . Die Feuerwehr war raſch zur Stelle hatte jedoch einen ſchwe= ren Stand , die angrenzenden Räume , beſonders das neu= erbaute Keſſelhaus und den Beizraum , zu retten . Nach zweiſtündiger Arbeit gelang es ihr jedoch , den Brand auf ſeinen Herd zu beſchränken ; gegen 7 Uhr rückte die Feuer= wehr wieder ab . Der Materialſchaden iſt ſehr bedeu= tend , jedoch durch Verſicherung gedeckt . Mainz , 2 . Dez . Wie der Neueſte Anz . mitteilt , iſt die Hauptverhandlung gegen das Urteil des Landgerichts Darmſtadt vom 9 . Juli in dem Prozeß Berndt = Schapiro gegen Hirſch auf Samstag , den 25 . Januar , vor den erſten Strafſenat des Reichsgerichts anberaumt worden . Da nun die auf den 2 . Januar angeſetzt geweſene Haupt= verhandlung gegen das Urteil des Mainzer Landgerichts vom 22 . Mai in dem Prozeſſe Berndt gegen Hirſch ( den ſogenannten Dammrutſch = Prozeß ) laut Mitteilung des Reichsgerichts gleichfalls auf den 25 . Januar vertagt iſt ſo wird über beide Reviſionen in demſelben Termin ver= handelt . Mainz , 2 . Dez . Das Frankfurter Oberkriegs= gericht als Berufungsinſtanz tagte am Samstag in Mainz in einer Beleidigungsſache gegen den Kriegsge= richtsrat Brendel = Mainz . Die Anklage legt , wie das M . J . berichtet , dem Angeklagten zur Laſt , daß er in ſeiner Eigenſchaft als Richter dem beim Gericht des 18 . Armeekorps zugelaſſenen Rechtsanwalt Dr . Schreiber in einer Verhandlung , in der dieſer als Verteidiger am= tierte , vorſätzlich falſche Behaupſtungen vorgeworfen habe . Der Anklage lag folgende Vorgeſchichte zu Grunde : Rechtsanwalt Schreiber hatte einen Feldwebel vor dem Gouvernementsgericht zu verteidigen , der wegen Unter= ſchlagung von Löhnen angeklagt war . Der Feldwebel wurde zu zwei Monaten Gefängnis und Degradation verurteilt und ſofort in Haft genommen . Nach ein= monatiger Haft ergab die durch den Verteidiger veran= laßte neue Verhandlung in zweiter Inſtanz vor dem Oberkriegsgericht die völlige Unſchuld des Feldwebels , der demgemäß freigeſprochen wurde . Bei der erſtinſtanz= lichen Verhandlung hatte der Verteidiger die Vorladung von Zeugen verlangt , die die Unſchuld des Angeklagten dartun ſollten . Dieſe Zeugen waren zwar vor der Ver= handlung durch den die Anklage vertretenden Kriegsge= richtsrat Brendel vernommen worden , ihre Laduna zur Hauptverhandlung aber hatte das Gericht als unnötig ab= gelehnt . Der Verteidiger bezog ſich in ſeinem Plädoyer darauf , daß die Zeugen nicht vernommen worden ſeien und dem Angeklagten damit das weſentlichſte Moment zur Bezeugung ſeiner Unſchuld entzogen worden ſei . In der Replik warf der in der Berufungsinſtanz an= geklagte Kriegsgerichtsrat Brendel dem Verteidiger be= wußt unwahre Behauptungen vor . Damit war für Schrei= ber der Grund zur Klage gegeben . Der Angeklagte berief ſich in der erſten Inſtanz vor dem Gouvernementsgericht wie auch bei der jetzigen zweitinſtanzlichen Verhandlung darauf , er habe den Verteidiger mißverſtanden . Auch müſſe er ſtraflos ausgehen , da er die Aeußerung in ſeiner dienſtlichen Tätigkeit als Anklagevertreter getan habe ( § 193 ) . Während ſich das freiſprechende Urteil der erſten Inſtanz auf ſeinen Standpunkt ſtellte , kam die Berufungs= inſtanz zu einer Verurteilung des Angeklagten . Kriegsgerichtsrat Brendel erhielt wegen Beleidi= gung 50 Mark Geldſtrafe eventuell 5 Tage Ge= fängnis , außerdem wurde dem Kläger Publikationsbe= fugnis des Urteils zugeſprochen . Das Gericht nahm als erwieſen an , daß der Vorwurf zu Unrecht erhoben ſei und daß die Abſicht der Beleidigung erkennbar geweſen ſei . Kaſtel , 2 . Dez . Zwiſchen hier und Hochheim wurde die Leiche eines Mädchens aus dem Maine gelandet , die ſpäter als die 20 jährige Katharina Fiſcher aus dem benachbarten Flörsheim ermittelt wurde . Das Mädchen verſchwand vor mehreren Wochen ganz plötzlich ſpurlos . Bei der vorgenommenen Sezierung der Leiche ſollen nun Anzeichen gefunden worden ſein , die auf einen möglicherweiſe gewaltſamen Tod ſchließen laſſen . Nieder = Saulheim , 2 . Dez . Gegen die vor 3 Tagen erſt ſtattgehabte Bürgermeiſterwahl iſt ſeitens der unterlegenen Partei bereits Einſpruch erhoben worden . Die Reklamanten weiſen darauf hin , daß nach der neuen Landgemeindeordnung die für Oehler abgege= benen Stimmen durchweg ungültig ſeien , da Oehler ſein Amt niedergelegt und auf eine Wiederwahl verzichtet habe . Sie behaupten , daß der Verzicht nicht in den Krankheitsfällen innerhalb der Oehlerſchen Familie zu ſuchen ſei , ſondern in dem Umſtande , daß die erſte Wahl Oehlers wegen der ſchwerwiegenden Reklamationsgründe ( Freibier uſw . ) ſicher wäre verworfen worden . Friedberg , 2 . Dez . Die Stadtverordnetenverſamm= lung beſchloß die Erbauung eines Kremato= riums auf dem hieſigen Friedhofe ; außerdem gab ſie zur Errichtung einer Seminar = Uebungsſchule ihre Zu= ſtimmung . ( * ) Grünberg , 1 . Dez . Eine 100 jährige Ge= denkfeier zur Erinnerung an die Söhne Grünbergs , die in dem Feldzuge gegen Rußland ums Leben kamen , fand heute unter ſtarker Beteiligung des Kriegervereins und der Einwohner ſtatt . Als man vor einiger Zeit die alten ſtädtiſchen Akten ordnete , da fand man auch die Namen von 20 Grünbergern , die ihr Leben für den Er= oberer Napoleon hingeben mußten ; davon erlagen allein 16 den Strapazen des ruſſiſchen Feldzuges . Die Anreg= ung , dieſen Männern im Brunnental einen Gedenkſtein zu errichten , fand ſofort lebhaften Anklang . Heute nach= mittag konnte nun die Einweihung des Gedenk= ſteins vorgenommen werden . Straßenmeiſter Seim ſprach über die Anfertigung des Gedenkſteins und über= gab ihn dem Verkehrsverein , deſſen Vorſitzender Rentner K . H . Jöckel den Stein in den Schutz des Vereins über= nahm . Die Weiherede hielt Rektor Angelberger . Der Gedenkſtein iſt ein natürlicher Felsblock von 1 . 50 Meter Höhe , in dieſen iſt eine Granitplatte eingelaſſen , welche die Namen von 20 Grünbergern trägt , die den napoleoni= ſchen Feldzug mitmachten .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 1 . Dez . Der Defraudant Schürmann , der der Diskontogeſellſchaft mehr als 20000 Mark unterſchlagen hatte , iſt in Hamm in Weſtfalen auf dem Bahnhof verhaftet worden . Das Geld wurde bis auf 500 Mark noch bei ihm vorgefunden . — Als der 20 jährige Schloſſer Niekſch in Borſigwalde einen großen Fallhammer in der Gaßmannſchen Fabrik reparieren wollte , wurde der zu dieſem Zweck abgeſtellte Motor plötz= lich wieder angetrieben . Durch den ſchweren niederfal= lenden Hammer wurde Niekſch zu Boden geſchleudert und ſchwer verletzt . Er liegt im Krankenhaus hoffnungslos danieder . — Aus der Strafanſtalt Plötzenſee kletter= ten in der Nacht zum Sonntag zwei Verbrecher über die Mauer und entkamen in der Dunkelheit . Der eine konnte im Verlaufe des geſtrigen Tages wieder verhaftet wer= den . — In der Fabrik für Beleuchtungsgegenſtände von R . Friſter A . = G . in Oberſchöneweide hat ſich heute vor= mittag eine folgenſchwere Benzinexploſion er= eignet . Zwei Arbeiter wurden ſofort getötet , zwei andere erlitten lebensgefährliche Verletzungen und wur= den in hoffnungsloſem Zuſtande nach dem Krankenhaus übergeführt . Dieß a . d . L . , 2 . Dez . Geſtern abend 11 Uhr über= ſchlug ſich an der abſchüſſigen Straße zwiſchen Runkel und Schadeck das Automobil des Fahrradhändlers Möbus von hier an einer ſcharfen Kurve und wurde voll= ſtändig zertrümmert . Der 28 Jahre alte Wilh . Möbus war ſofort tot , während der Vater des Getöteten ſchwere innere Verletzungen erlitten hat . Zwei andere Inſaſſen blieben unverletzt . Donaueſchingen , 2 . Dez . Der Kaiſer iſt heute vor= mittag 10 Uhr 30 Min . im Sonderzuge nach Baden = Baden abgereiſt . . Zur Verabſchiedung waren die fürſtliche Familie und die Spitzen der Zivil = und Mili= tärbehörden auf dem Bahnhof erſchienen . Das Publikum bereitete dem Kaiſer herzliche Kundgebungen . Zweibrücken ( Pfalz ) , 2 . Dez . Der Prinzregent be= gnadigte Vater und Sohn Peter Dörr aus Borg= hauſen zu lebenslänglichem Zuchthaus . Beide waren in der letzten Seſſion des Pfälziſchen Schwurgerichts wegen der Ermordung eines gewiſſen Becker aus Speyer zum Tode verurteilt worden . Eiſenach , 2 . Dez . Infolge des Zuſammenbruchs der hieſigen Bankfirma Strauß & Heberlein brach über die Stadtbrauerei Blankheim A . = G . in Thüringen , ſowie über die Thralnitzer große Dampfziegelei in Jena der Konkurs aus . Hamburg , 2 . Dez . In der Nacht zum Sonntag brach an Bord des Hapagdampfers „ Sileſia ” am Auguſta = Viktoria = Kai im Hamburg Feuer aus . Dier Flammen kamen zuerſt am Hinterdeck zum Ausbruch . Die ſofort alarmierte Feuerwehr ging mit 16 Schlauchlinien vor , konnte aber zunächſt an den Herd des Feuers ſchwer herankommen . Schließlich wurden Leute mit Rauch= helmen unter Deck geſchickt . Vorderdeck , Zwiſchendeck und die unteren Schiffsräume brannten vollſtändig aus . Die Ladung des Schiffes , die aus Solinger Stahlwaren be= ſtand und nach Afrika beſtimmt war , wurde vernichtet . Neuſtrelitz , 2 . Dez . Die Prinzeſſin Olga Eli= ſabeth von Sachſen = Altenburg , Beſitzerin des in Mecklenburg = Schwerin gelegenen Gutes Sarrahm , hat ſich , wie die Landeszeitung von zuverläſſiger Seite er= fährt , mit dem Leutnant im Leib = Küraſſier = Regiment Karl Friedrich Grafen von Pückler verlobt . Paris , 1 . Dez . Die Polizei verhaftete die bei= den Leiter einer Winkelbank namens de Montigny und Dupys , die beſchuldigt ſind , Einlagen im Betrage von einer Million veruntreut zu haben . Reims , 2 . Dez . Auf dem Bahnhof wurde ein etwa 35 jähriger Mann verhaftet , bei dem man Schrift ſtücke vorfand , die vermuten laſſen , daß er ein Spion iſt , tribuens Zut itt hat , zu der man auch die Preſſe zu rech= nen ſcheint , werden die Trüffeln auf Anordnung der Zen= ſur herausgenommen . * Der ſprechende Kater . Ein ſprechender Kater , das iſt das Neueſte auf dem Gebiete der „ Tierphänomene‟ Kein Scherz ; Peter ſpricht wirklich . Der Ruhm von Don , dem ſprechenden Jagdhund , hat ihn nicht ſchlafen laſſen : „ Was ſolch Köter kann , kann ein Kater ſchon kange ” , ſagte er ſich und ging bei ſeiner Herrin , der Hamburger Zahn= ärztin Frau Dr . Sutoris , fleißig in die Lehre , bis er ſich einen kleinen Wörterſchatz angeeignet hatte , den er ſehr klug zu verwerten weiß : Anna , Helene , nein , haben , na na na na , hurra , hurra , hurra ; das iſt für einen Kater doch eine ganze Menge , um ſo mehr , als alles mit er= ſtaunlicher Deutlichkeit aus dem zierlichen Munde des klugen Katerviehs kommt . Aber noch mehr : Here Peter kann auch ſingen , nicht „ ſo ein Lied , das Stein erweichen , Menſchen raſend machen kann ” ſondern fein manierlich mit dem beliebten Text : la la la , la la la , la la la nach verſchiedenen Melodien : „ Der Mai iſt gekommen ” , „ Das haben die Mädchen ſo gerne ” u . a . Frau Dr . Sutoris , die ihren ſprechenden Kater einem kleinen Kreis in Berlin vorführte — ſpäter wird er im Zirkus Buſch zu ſehen und zu hören ſein — erzählte , wie ſie Peter als kleines halbverhungertes Kätzchen , das wahrſcheinlich einem aus= ländiſchen Schiffe entlaufen war , aufgenommen und , durch ſeinen ungewöhnlich klugen Geſichtsausdruck veranlaßt , ſich viel mit ihm beſchäftigt habe . Sein Sprachtalent wurde aber erſt vor zwei Jahren durch einen Zufall entdeckt , dann aber planmäßig ausgebildet . Heute ſpricht Peter gern und oft wie ein fleißiger Papagei und , wie es ſcheint , auch mit Verſtändnis für die Worte . Die eigentliche Miau = Sprache der Katzen hat er ſich ganz abgewöhnt , denn er iſt ſtolz geworden , der Herr im ſchwarzen , weiß verbrämten Rock , und mit einigem Recht , denn er iſt ſämt= lichen hiſtoriſchen Katern überlegen . * Die Feldpoſt im Mittelmeer . Der Weizen der Brief= markenſammler blüht . Nachdem eben Griechenland die Ausgabe beſonderer Kriegsbriefmarken beſchloſſen und ſeine Verbündeten zu gleichem Tun aufgefordert hat , gibt nun auch Italien Sonderbriefmarken für die Poſtämter in Libyen und die von ihm beſetzten 13 Inſeln im Aegäi= ſchen Meere heraus . Sie gleichen den Marken von 2 , 5 , 10 . 15 , 25 , 40 und 50 Centeſimi des Königreichs , haben aber den Aufdruck Libia , Rodi , Simi , Cos , Sampalia , Calimno , Caſo Lipſo , Palmos , Piscopi , Niſiros , Sear= panto , Leros , Karki . Das ſieht nicht ſo aus , als ob die italieniſchen Inſelbeſetzungen bald zurückgezogen werden ſollten . * Die Weltreiſe in einer Tonne . Aus Cerbero wird gemeldet , daß die beiden Weltreiſenden in einer Tonne , die ſeinerzeit auch durch Berlin gekommen ſind , auf dem Bahnhof bei Mediana del Campo eingetroffen ſind . Ihre Beförderung war äußerſt meskwürdiger Art ; die Bahn= hofsbehörden erhielten ein Kolli mit folgendem Begleit= ſchreiben : „ Anbei 1 Kolli im Gewicht von 175 Kilo . In= halt eine Tonne , in welcher ſich zwei Italiener namens Diannello und Zenarchi befinden . ” * Das tägliche Feuer . In ein kleines Dörſchen Ober= italiens iſt dieſer Tage ein Soldat aus dem tripolitani= ſchen Feldzuge zurückgekehrt . Das gab ein großes Feſt . Fahnen hatten ſie herausgehängt . Vor dem Gefeierten her marſchierte die Muſik im Zuge . Auf das Rathaus ging es . Da ſtand der Bürgermeiſter und hielt eine weit= hin ſchallende Anſprache , neben ſich den Soldaten : „ Und wir ſind ſtolz auf unſern Landsmann , der friſch und ge= ſund aus dem Kriege zurückgekehrt iſt , obgleich er Tag für Tag dem Feuer ausgeſetzt war . ” — „ Tag für Tag ? ” rief da eine kritiſche Stimme aus dem Hintergrunde , „ Tag für Tag dem Feuer ausgeſetzt ? ” — „ Jawohl , ” ſagte der Soldat mit lauter Stimme , „ ich bin doch der Regiments= koch geweſen . ” Nummer 285 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 3 . Dezember 1912 . Seite 5 . Der Verhaftete erklärte , er ſei Teilhaber einer großen deutſchen Firma geweſen , die kürzlich bankerott gemacht habe . London , 1 . Dez . Als die drei geſtern wegen geplan= ter Unruhen in Aberdeen verhafteten Suffragetten vor den Unterſuchungsrichter geführt wurden , zog die Angeklagte Lock ihre Halbſchuhe aus und warf damit nach dem Schreiber und dann auch nach dem R ichte r . Eine Stimmrechtlerin , die gegen Abend Lloyd George auf der Straße erwartete , um auf ihn einen Angriff zu verüben , verwechſelte dieſen mit einem Geiſtlichen , der des Weges kam . Als der Nichtsahnende die Suffra= gette erreichte , drehte ſich dieſe blitzſchnell um und verſetzte ihm einen heftigen Schlag in das Geſicht , worauf ſie die Flucht ergriff ; doch konnte ſie bald erreicht und feſtgenom= men werden . Die Stimmrechtlerinnen führen mit großer Hartnäckigkeit die Angriffe gegen die Londoner Brief= käſten fort . Glasgow 2 . Dez . Hier fielen geſtern drei Straßen= züge einem Rieſenbrand zum Opfer . Mehrere Ge= ſchäftshäuſer brannten bis auf die Grundmauern nieder . Hunderte von Familien ſind obdachlos und mußten in verſchiedenen Polizeibureaus einquartiert werden . Der Schaden beläuft ſich auf über 2 Millionen Mark . New = York , 30 . Nov . Nach einer aus der Stadt Mexiko hierher gelangten Nachricht ſind bei dem jüngſten Erd= beben angeblich Tauſende Menſchen umgekommen und weitere Tauſende ſtarben durch Entbehrungen und Seu= chen . Ein Ueberlebender der Kataſtrophe in Acambay erklärte , das Erdbeben habe Brunnen und Gewäſſer aus= getrocknet ; verweſende Menſchen = und Tierleichen lägen in den Trümmerhaufen umher . Rio de Janeiro , 1 . Dez . Heute ſtarb hier die Ge= mahlin des Präſidenten von Braſilien Hermes da Fonſeca .

Deutſcher Reichstag . * Berlin 2 . Dez . Haus und Tribünen ſind ſehr gut beſucht . — Präſidert Dr . K empf eröffnet 2 , 19 Uhr die Sitzung . Auf der Tagesordnung ſteht die erſte Leſung des Etats . Der Reichskanzler v . Bethmann Holl= weg hielt über die auswärtige Lage folgende Rede : Meine Herren ! Bei einer Beſprechung der aus= wärtigen Lage ſind es die Ereigniſſe auf dem Balkan , die zurzeit ſo ziemlich unſere ganze Aufmerkſamkeit in An= ſpruch nehmen . Allerdings haben die Verhältniſſe auf der Balkanhalbinſel ſchon ſeit Jahrzehnten die Aufmerkſam= keit der europäiſchen Großmächte in hervorragendem Maße beſchäftigt . Wiederholte Verſuche ſind unternom= men worden , die Zuſtände daſelbſt zu beſſern und zu ord= nen , wobei die Hauptſchwierigkeiten in der Verſchieden= heit der Raſſe und der Religion liegen . Bei dem Schei= tern aller dieſer Verſuche mußte immer wieder mit einem gewaltſamen Ausbruch der Leidenſchaften gerechnet wer= den . Das Beſtreben der Regierungen der Großmächte war darauf gerichtet , dieſen Ausbruch möglichſt lange hintanzuhalten und ihn wenigſtens ſo lange zu verſchie= ben , daß er nicht zu einem Kampf aller gegen alle auf dem Balkan und vor allem nicht zu kriegeriſchen Verwicklun= gen unter den Großmächten führt . Nun hatte ſich die Stimmung zwiſchen den Balkanſtaaten im Laufe dieſes Jahres ſo zugeſpitzt , daß der Ausbruch des Konflikts nicht mehr zu verhindern war , trotz des eifrigen Be= ſtrebens der Mächte , den Frieden zu erhalten , insbeſon= dere mußten wir auf eine gewaltſame Löſung der Frage gefaßt ſein , ſeitdem uns zu Beginn des Sommers be= kannt geworden war , daß ſich die Balkanſtaaten zu einem Bund zuſammengeſchloſſen hätten . Als wir den Kampf für unvermeidlich anſahen , haben wir vor allem darauf hingewirkt , ihn zu lokaliſieren . Dies iſt bisher gelungen , und ich kann die beſtimmte Hoffnung ausſprechen , daß dies auch ſpäter geſchehen wird . Von den Vorgängen auf dem Balkan ſind wir zwar nicht un= mittelbar berührt und in manchen Punkten ſtehen unſere Intereſſen hinter denen der anderen Mächte zurück . Im= merhin ſind wir berechtigt und verpflichtet , gleich den anderen Mächten bei der Neuregelung der Dinge , die die Folge des jetzigen Krieges ſein wird , mitzureden , denn an der ökonomiſchen Geſtaltung im Orient ſind wir ſehr weſentlich direkt intereſſiert . Ich erinnere nur an die Er= haltung der den türkiſchen Staatsgläubigern gewährten Sicherheiten . Außerdem werden wir bei der Regelung mancher Fragen unſer Wort zugunſten unſerer Verbün= deten mit in die Wagſchale zu legen haben . Von den Kriegführenden wird nicht beſtritten , daß bei der end= gültigen Löſung der Ereigniſſe die Großmächte ihre Inter= eſſen zur Geltung bringen können und müſſen , und auf Grund dieſer Intereſſen zur Mitwirkung berufen ſind . Wenn über das Maß dieſer Mitwirkung zwiſchen einzel= nen Großmächten und einzelnen der Krieaführenden Meinungsverſchiedenheiten beſtehen oder entſtehen , ſo wird den Großmächten Durchſetzung ihrer Forderungen weſentlich erleichtert , wenn ſie ihre Forderungen gemein= ſam vertreten . Um dieſes zu erreichen , beſteht ein leb= hafter Gedankenaustauſch unter den Mächten , über den ich nichts näheres ſagen kann , da er noch andauert , ich kann aber ſagen , daß er bisher in entgegenkommendem Geiſte ſtattgefunden hat , die alle Ausſicht auf Erfolg bietet . Na= türlich werden die Anſprüche der Mächte im einzelnen erſt dann endgültia feſtaeſtellt und bekannt werden können , wenn die Stipulationen vorliegen , welche die Krieg= führenden unter ſich getroffen haben . Dann wird zu prü= fen ſein , inwieweit ſie in die Intereſſenſphäre anderer Mächte eingreifen . Sollten ſich dabei , was wir nicht hoffen , unlösbare Gegenſätze ergeben , ſo wird es Sache der im einzelnen Falle direkt intereſſierten Mächte ſein , dieſe Anſprüche zur Geltung zu bringen . Dies gilt auch für unſere Bun= desgenoſſen . Wenn ſie aber bei Geltendmachung ihrer Intereſſen wider alles Erwarten von dritter Seite ange= griffen und damit in ihrer Exiſtenz bedroht werden ſoll= ten , dann würden wir , unſerer Bündnispflicht getreu , feſt und entſchloſſen an ihre Seite zu treten haben ; dann würden wir an Seiten unſerer Verbündeten zur Wah= rung unſerer eigenen Stellung in Europa zur Verteidi= gung der Sicherheit und Zukunft unſeres Landes fechten . Ich bin feſt überzeugt , daß wir bei einer ſolchen Politik das ganze Volk hinter uns haben werden . Ich will noch einmal hinweiſen auf die großen , direkten Intereſſen , die wir bei der Löſung des Streites zwiſchen der Türkei und den Balkanſtaaten zu vertreten haben . Unſere Politik war ſeit langen Jahren darauf gerich= tet , auf gute wirtſchaftliche und politiſche Beziehungen zu den Balkanſtaaten und der Türkei in wirtſchaftlicher Hin= ſicht zu halten und zu ſtärken . Wir glauben hierdurch der Türkei manche gute Dienſte geleiſtet zu haben , ohne daß wir dabei unſere guten Beziehungen zu den anderen Mächten gefährdeten . Dieſe Politik , die allerdings bei Ausbruch des türkiſcheitalieniſchen Krieges gerade bei uns mächtig angegriffen wurde , möchte ich dahin vindi= zieren , daß wir uns während des Kampfes zwiſchen dem Bundesgenoſſen und einem Freunde die Sympathien bei= der zu erhalten gewußt haben . Die Politik werden wir auch weiter verfolgen . Wir hoffen , daß unſere ſeitherigen freundſchaftlichen und regen Beziehungen zu den Balkan= ſtaaten durch deren zweifelloſe Erſtarkung insbeſondere auf wirtſchaftlichem Gebiete einen neuen Aufſchwung nehmen werden . Dabei wird unſer Streben auch ferner dahin gehen , die Türkei nach dem Friedensſchluß als wich= tigen ökonomiſchen und politiſchen Faktor lebensfähig zu erhalten . In dieſem Wunſche und Beſtreben begegnen wir uns nicht allein mit unſeren Bundesgenoſſen , ſondern auch mit den anderen Mächten , die ſich mit uns die Erhaltung einer wirtſchaftlich geſunden Türkei angelegen ſein laſ= ſen . Dieſes Beſtreben widerſpricht dem von der Preſſe den Großmächten oder einzelnen derſelben vielfach unter= ſtellten Abſichten auf Landerwerb auf Koſten der Türkei aus Anlaß des jetzigen Krieges . Ich kann dieſe Unter= ſtellung nach den bisherigen Beſprechungen als unrichtig bezeichnen . Der lebhafte Gedankenaustauſch unter den Großmächten dauert an , und wenn ich auch noch nicht ſagen kann , in welcher Form er fortgeſetzt wird , ſo wird er doch jedenfalls fortgeſetzt werden . Nach den günſtigen Ergeb= niſſen , die er ſchon jetzt gehabt hat und die eine allſeitig befriedigende Einigung unter den Großmächten erwarten laſſen . ( Lebhafter Beifall . ) Abg . Ledebour ( Soz . ) : Aus dem Stillſchweigen aller Parteien mit einer kleinen Ausnahme ziehe ich den Schluß , daß man eine längere Ausführung des Reichs= kanzlers erwartet hat . Wir bedauern , daß die Regier= ung , trotzdem den ganzen Sommer über die Unruhe ſchon beſtanden hat , nicht früher den Reichstag einberufen hat . Eine ſolche Zuſammenſtellung von Gemeinplätzen und Platituden haben wir lange nicht gehört . ( v . Kiderlen = Wächter , der neben dem Redner ſitzt , lacht ihm offen ins Geſicht . ) Aus den Ausführungen des Reichskanzlers konnte man nicht erſehen , zu welchem Zeitpunkt Deutſch= land mit den Waffen in der Hand an die Seite ſeiner Bundesgenoſſen zu treten hat . Die Oeffentlichkeit iſt da= durch nicht ſehr aufgeklärt worden . Seit Jahrzehnten ſind wir gewohnt , daß die Reichsregierung und ihre Ver= treter in allen großen Weltfragen einen Mangel an rechtzeitiger Erkenntnis an den Tag gelegt haben . Deutſchland hat bei ſeinen Mißgriffen und Fehlgriffen die reaktionäre Politik Abdul Hamids geſtützt und ge= kräftiat . Deutſchland träat ſomit einen großen Teil der Mitſchuld an dem ſcheußlichen Zuſtand der Türkei . Die deutſche Politik hat es Abdul Hamid ermöglicht , unge= ſtraft und ungeſtört unter den Armeniern die Metzeleien zu veranſtalten . Auch der Verſuch , den preußiſchen Drill dem türkiſchen Heere beizubringen , mußte notwendiger= weiſe ſcheitern , weil die geſamten Zuſtände das tür= kiſche Reich infolge des brutalen Despotismus langſam , aber ſicher ſeiner Auflöſung entgegenführen mußten . Auch der gute Fürſt Bülow ( Heiterkeit ) hatte keine Ahn= ung von den Vorgängen die ſich im jungtürkiſchen Lager abſpielten . Nur das internationale , klaſſenbewußte Pro= letariat kann den Frieden erhalten . ( Großes Gelächter . ) Die großen Maſſen , die bisher den Spielball bildeten , haben ſich in Baſel dahin ausgeſprochen , daß ein Krieg nur zuläſſig ſei wenn die Lebensfragen der Völker in Frage ſtehen . Wir Sozialdemokraten ſtehen zuſammen , die bürgerlichen Parteien aber ſind zerklüftet und ver= treten . . . . ( Graf Weſtarp ruft : niemals euslän= diſche Intereſſen ! — Lebhaftes Sehr gut ! ) Sie vertreten immer die Intereſſen des kapitaliſtiſchen Ausbeutertums , Sie vertreten keine großen allgemeinen Weltintereſſen . Die Intereſſen des Proletariats in Deutſchland und der ganzen Welt ſind aber identiſch . Der Reichskanzler ſprach von der unbedingten Bundestreue , er hat aber nicht ge= ſprochen von irgend einer Nachprüfung der öſterreichi= ſchen Forderungen . Gerade über die ſachliche Quali= fikation der Stellungnahme Oeſterreichs hätte ſich der Reichskanzler des näheren ausſprechen müſſen . Die For= derung der Serben nach einem Zugang zur Adria er= kennt die Sozialdemokratie an , ebenſo das autonome Albanien . Emanziviert ſich Oeſterreich nicht von der magyariſchen Machtherrſchaft , verſteht es nicht die Gleich= berechtigung der Nationalitäten durchzuſetzen , ſo wird über kurz oder lang der Balkanbund ein Sprengpulver für die Doppelmonarchie . Notwendig wäre eine Kund= gebung des Reichstages , daß er nicht mit der den bis= herigen Zwiſt zwiſchen Deutſchland und England auf= recht erhaltenden Politik einverſtanden iſt . Es wäre ſehr wohl möglich , eine Einſchränkung der Seerüſtungen inſo= fern herbeizuführen , als einer Steigerung des Marine= budgets in beiden Ländern Einhalt geboten würde . Der Gedanke hat ſchon Fortſchritte gemacht , als England ein Abkommen hinſichtlich des Seebeuterechts abzuſchließen bereit iſt . War ſchon der Krieg in der Mandſchurei ſcheußlich , ſo iſt es der Balkankrieg viel mehr . Deshalb müſſen wir alle Mittel zur Aufrechterhaltung des Frie= dens in Anwendung bringen . Wenn die Gewalthaber das langſame , aber raſtloſe Vorſchreiten des Sozialis= mus gewaltſam aufhalten wollen , dann verlieren ſie die Zügel aus den Händen . Mit Gewaltmitteln drücken ſie uns die Waffen in die Hand und Gewalt geht dann wider Gewalt . Seien Sie überzeuat , der Sozialismus iſt ein Produkt geſchichtlicher , wirtſchaftlicher Entwickel= ung , und er wird fortſchreiten zum Glücke der ganzen Menſchheit . Staatsſekretär v . Kiderlen = Wächter : Gegen zwei Fälle in der Rede des Abg . Ledebour muß ich Ver = wahrung einlegen . Er hat Angriffe erhoben auf einen uns gut befreundeten Herrſcher eines großen Nachbar= reiches , mit dem wir in Friede und Freundſchaft leben . Ich weiſe dieſe Angriffe hier zurück und bin überzeugt , daß die Mehrheit dieſes Hauſes mir zuſtimmt . Dann ſagte der Abgeordnete Ledebour , die Regierung vernach= läſſige ihre Beziehungen zu England und macht uns den Vorwurf , als könnten ſie bei unſerem Willen um vieles beſſer ſein . Das iſt gerade ſo , als ob wir die Freundſchaft Englands abweiſen würden . Dieſe Aeußerungen ſind mir ein willkommener Anlaß , hier einmal auszuſprechen , daß während der ganzen letzten Kriſe zu England ganz beſonders freundliche Beziehungen beſtanden . ( Hört ! hört ! ) Die von vollem Vertrauen getragenen Verhand= lungen haben eine Klärung der ganzen Situation in je= der Beziehung hervorgerufen . Sie haben der Verſtändi= gung aller Mächte gute Dienſte geleiſtet und ich gebe der beſtimmten Erwartung Ausdruck , daß dies auch fernerhin ſo ſein wird . — Abg . Spahn ( Zentr . ) : Die Aeußerungen des internationalen Friedenskongreſſes haben auf die Geſtaltung der Verhältniſſe keinerlei Einfluß gehabt . Im Falle Oeſterreich = Ungarns würde es ſich um einen De= fenſivkrieg handeln , deshalb müſſen wir uns auf Oeſter= reichs Seite ſtellen . An der Entwicklung des Krieges auf dem Balkan haben wir inſofern Intereſſe , daß die dortigen wirtſchaftlichen Verhältniſſe durch Bahnbauten gebeſſert werden und daß der Weltmarkt in Kleinaſien ſtets eine offene Tür hat . Daß die Lage heute ſich einigermaßen beſſer darſtellt , iſt zurückzuführen auf die guten Handlun= gen der deutſchen Diplomatie . — Abg . Graf v . K anitz ( konſ . ) : Mit dem Kapitalismus und dem Ausbeutertum haben die letzten Kriege nichts zu tun . ( Widerſpruch bei den Sozialdemokraten . ) Seien wir einig , dann haben wir Frieden und ſind ſicher vor jedem Feind . Neues hat der Reichskanzler in ſeiner Rede nicht geſaat , aber lange Re= den beſſern auch nicht die Situation . Unſere Handelsbe= ziehungen zu der Türkei ſind noch ziemlich bedeutend , des= halb haben wir auch ein großes Intereſſe an ruhigen Ver= hältniſſen . Soll der Friede gewahrt werden , ſo müſſen wir unſere Rüſtung zu Waſſer und zu Lande intakt halten und ſind noch Lücken vorhanden , uns bemühen , ſie ſchleu= nigſt zu beſeitigen . Wir ſind überzeugt , daß das Volk bereit iſt , ſich freudia zu erbeben , wenn es keinen Frieden in Ehren gibt . — Aba . Baſſermann ( natlib . ) : Die Erklärung des Reichskanzlers erkennen wir freudig an und die Ausführungen werden ſicher mit Befriedigung auch in ganz Deutſchland aufgenommen werden . Unſere guten Beziehungen zu der Türkei verdanken wir unſerem unvergeßlichen Botſchafter Freiherrn von Marſchall . Wir haben noch heute ein ſtarkes Intereſſe daran , den türki= ſchen Körper lebensfähig zu erhalten . Wir begrüßen auch die Erklärung , daß tunlichſt erſt eine Stipulation unter den am Kriege beteiligten Staaten erfolgt und daß dann erſt die Mächte mit ihren Forderungen auftreten . Auch begrüßen wir , daß Oeſterreich = Ungarn für ſeine For= derungen zunächſt ſelbſt einzutreten hat und daß Deutſch= land Oeſterreich nur bei Uebergriffen zu verteidigen habe . Dieſe Politik erkennen wir an Die Beſſerung unſerer Beziehungen zu Enaland und Frankreich können wir durch= aus begrüßen , möchte aber dennoch empfehlen . zunächſt eine abwartende Haltung einzunehmen . ( Lebhaftes Sehr richtig ! ) Die maßloſen Angriffe der ſozialdemokratiſchen Preſſe auf Oeſterreich = Ungarn ſind ungehörig , ſie ſind unziemend . Wiederholt war in letzter Zeit der Friede bedroht , deshalb müſſen wir für die Mobilmachung be= reit ſein . Wir billigen die jetzige Balkanpolitik , und daß wir Oeſterreich = Ungarn treu zur Seite ſtehen . Wir hoffen , daß es gelingen möge den Frieden zu erhalten . — Abg . Schultz = Brombera ( Reichsvt . ) : Es iſt zu bearüßen , daß anläßlich der Balkankriſe der Dreibund eine ſo entſchiedene Haltung eingenommen hat . Wir billigen eine kraftvolle Politik , die auch vor dem Ernſten nicht zurückſchreckt Wir ſtehen jetzt beſſer da , als Frankreich , das doch eine bürgerliche Diplomatie hat , die ſtets das Ideal der So= zialdemokraten war . — Nach einigen perſönlichen Bemer= kungen der Abgeordneten Erzberger und Lede= bour wird die Sitzung vertaat . Nächſte Sitzuna : Dienstaa pünktlich 1 Uhr . Ta= gesordnung : Fortſetzung der Debatte , vorher kleine An= fragen . — Schluß ½ 7 Uhr .

Der Balkankrieg . Zur Lage . * Berlin , 1 . Dez . Die Norddeutſche Allgemeine Zeitung ſchreibt in ihrer Wochenrundſchau : Die abge= laufene Woche brachte aus verſchiedenen Hauptſtädten Meldungen über die Anzeichen einer Entſpannung der internationalen Lage . Die Stellung der Mächte zu den durch den Balkankrieg aufgeworfenen Fra= gen beginnt ſich zu klären . Was die deutiche Politik be= trifft , ſo werden die Erklärungen des Reichskanzlers bei der erſten Leſung des Etats abzuwarten ſein . * Wien , 1 . Dez . Das Fremdenblatt ſtellt feſt , daß die im Auslande in hohem Maße beſtehende Zuverſicht , daß die internationale Lage keine weite= ren Komplikationen erleiden werde , ſich haupt= ſächlich auf die kaltblütige und ruhige , jedem Abenteuer abholde Friedenspolitik ſtütze , die Oeſterreich = Ungarn während der jetzigen Kriſe verfolgte . Dieſe Auf= faſſung decke ſich mit derjenigen , die in Oeſterreich = Ungarn herrſche , die ſich aber darauf ſtütze , daß Oeſterreich = Ungarn überzeugt ſei , Europa werde erfüllen , was Oeſterreich = Ungarn als Minimum für die Sicherung ſeiner vitalen Intereſſen anſtrebe . * Belgrad 30 . Nov . In maßgebenden ſerbiſchen Kreiſen beginnt ſich die Auffaſſung durchzuringen , daß mit Rückſicht auf die Stellungnahme der Großmächte zur albaneſiſchen Frage der in derſelben von Serbien ur= ſprünglich eingenommene Standpunkt nicht mehr oppor= tun erſcheine und daß demnach das Intereſſe Serbiens ein weſentliches Einlenken dieſer Frage erfordere . * Bukareſt , 1 . Dez . Soweit die hieſige ernſte Preſſe die Anweſenheit des öſterreichiſch = ungariſchen Ar= meeinſpektors , General der Infanterie Freiherrn von Hoetzendorff , kommentiert , erblickt ſie darin einen neuen Beweis des freundſchaftlichen Wider= halls , den die Intereſſen Rumäniens bei der Monarchie finden . Insbeſondere wird das große Anſehen des Ueberbringers des allerhöchſten Handſchreibens hervor= gehoben , der auf die rumäniſchen Staatsmänner und die Spitzen der Armee , die er noch nicht kannte , einen ausge= zeichneten Eindruck machte . Angeſichts einer gewiſſen Unrube , welche die Miſſion des Armeeinſpektors in der bieſiten öffentlichen Meinung hervorehrufen hat , leclt man Wert darauf , zu betonen , daß in ihr ein neuer Schritt in den Bemühungen zu erblicken iſt , die auf eine friedliche Wendung der volitiſchen Lage abzielen . Die Friedensverhandlungen . * Sofia , 1 . Dez . Heute fand keine Zuſam= menkunft der Bevollmächtigten für den Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 3 . Dezember 1912 . Nummer 285 . fenſtillſtand vor Tſchataldſcha ſtatt , da die von den grie= ſchiſchen Delegierten erwarteten Inſtruktionen ihrer Regie= rung nicht eingetroffen ſind . * Konſtantinopel , 1 . Dez . Reſchid Paſcha und Ferid Paſcha ſind heute morgen nach Tſchataldſcha abgereiſt , um das Waffenſtillſtandsprotokoll zu überbringen . Es verlautet , daß die Unterzeichnung auf morgen oder übermorgen vertagt werden dürfte , um auch den griechiſchen Bevollmächtigten , die an den Ver= handlungen nicht teilgenommen haben , zu ermöglichen , Inſtruktionen über die Zernierung von Janina einzu= holen . Man erwartet heute die Genehmigung des Proto= kolls durch den bulgariſchen Miniſterrat . * Konſtantinopel , 2 . Dez . Offiziell wird er= klärt : Die Unterzeichnung des Waffenſtilll= ſtandsprotokolls verzögert ſich infolge einer noch hinzugefügten Aenderung . Außer den bereits gemeldeten Bedingungen ſetzt das Protokoll die Blockade für die Häfen und Inſeln feſt . Falls die Friedensverhandlungen , die unmittelbar beginnen , ſcheitern , ſollen die Feindſeligkeiten 48 Stunden ſpater wieder beginnen . * Sofia 1 . Dez Die von den Alliierten erhobenen Kriegsentſchädigungs = Anſprüche ſollen 1200000 000 Francs betragen . * Konſtantinopel , 1 . Dez . Die Unterzeichnung des Waffenſtillſtandsprotozolls ſoll am Diens= tag vormittag erfolgen . Es heißt , die Regierung wolle dann ein Manifeſt an das Volk veröffentlichen . Die ver= einbarten Bedingungen wurden im vorgeſtrigen Miniſter= rat , der von 11 bis 2 Uhr dauerte , ſchriftlich fixiert . Der Wortlaut des Protokolls iſt in franzöſiſcher und türkiſcher Sprache abgefaßt . Ueber den Inhalt liegt noch keine amtliche Mitteilung vor , doch verlautet zuverläſſig , daß das Uebereinkommen die folgenden vier Punkte enthalte : 1 . Es tritt ein Waffenſtillſtand von 14 Tagen ein ; 2 . die Armee verbleibt in ihren Stellungen ; 3 . beide Parteien verpflichten ſich , keine Befeſtigungsarbeiten vorzunehmen , keine Truppen und keine Munition heranzuziehen ; 4 . Adrianopel und Skutari werden 14 Tage lang verprovian= tiert in der Weiſe , daß ſie täglich für einen Tag ausrei= chende Lebensmittel erhalten . Es verlautet außerdem , daß auch über die Grundlinien des Friedensvertrages bereits bei der Vorbeſprechung eine Einigung erzielt wor= den ſei . Der endgültige Friedensſchluß ſei daher ſpäte= ſtens mit Ablauf der Waffenſtillſtandsfriſt , alſo in 14 Tagen , zu erwarten . Sonſtige Meldungen . * Rjeka , 1 . Dez . Der König iſt in Begleitung ſdes Kronprinzen Danilo , der ſich wieder erholt hat , geſtern im Stabsquartier in Gruda eingetroffen . Er richtete an die Truppen eine Anſprache , beſichtigte die Stellungen und traf Anordnungen über die Aufſtellung der Angriffskolonnen . Im Laufe des Nachmittags wurde Skutari aus ſchweren Geſchützen zwei Stunden lang beſchoſſen . Die Geſchoſſe fielen mitten in die Stadt . * Athen , 2 . Dez . Nach amtlicher Feſtſtellung wur= den in Saloniki 25000 türkiſche Soldaten und 1000 Offiziere gefangen . 70 Kanonen , 30 Maſchinengewehre , 1200 Pferde , 800 Laſttiere und 75000 Gewehre ſind er= beutet worden . HB . Paris , 2 . Dez . Echo de Paris hat von ſeinem Korreſpondenten auf dem Kriegsſchauplatz die Nachricht erhalten , daß eine Zuſammenkunft der Herr= iſcher der vier Balkanſtaaten und ihrer leiten= den Miniſter unmittelbar bevorſtehe . Die Konferenz iſt in Ausſicht genommen , um alle mit den Friedensver= handlungen zuſammenhängenden Fragen zu regeln , ins= beſondere , um eine Einigung über die Verteilung der er= oberten Gebiete herbeizuführen . * Paris , 2 . Dez . Der Matin meldet , daß Kron= prinz Danilo von Montenegro während des Bom= bardements der türkiſchen Stellungen vor Skutari ſchwer verwundet wurde . Sanitätsſoldaten tru= gen den Prinzen aus der Gefechtslinie in ein Feldlaza= rett , wo er operiert wurde . * London , 2 . Dez . Die Times meldet aus Ce= tinje : Nachrichten aus Quellen , die keiner antiſer= biſchen Tendenz verdächtig ſind , beſtätigen be= dauerlicherweiſe die Gerüchte über die Härte der Re= preſſalien , die die ſerbiſche Nachhut gegen die Albanier ergriffen hat . Die Times meldet ferner aus Saloniki : Mazedonien iſt getränkt mit dem Blute unſchuldiger Opfer . Es iſt notoriſch , daß die Bulgaren ſich reichlicher= weiſe der Komitatſchis bedienten . Da ſie ſelbſt alle ver= fügbaren Truppen nach Thrazien ſchicken mußten , ſo überließen ſie das eroberte Mazedonien der Gnade ihrer blutbefleckten Hilfskräfte . Das Ergebnis zeigt ſich in den Ereigniſſen von Kawala und Serres und an dem ſenormen unterſchiedsloſen Schlachten , das vor ſich ging , beſonders im Bezirk Avret Hiſſar , wo keinem einzigen Mohammedaner das Leben gelaſſen wurde . Auch De= deagatſch iſt der Schauplatz ſcheußlicher Szenen geweſen . Mohammedaniſche Banden haben ihrerſeits zu der all= gemeinen Vernichtung beigetragen . Die Metzeleien in ( Kawala ſind durch Armenier verübt worden , die ſich der bulgariſchen Armee als Freiwillige angeſchloſſen hatten Das Motiv war offenbar , die Metzeleien von Adana zu rächen . Letzte Nachrichten . — Konſtantinopel , 2 . Dez . Wie hier neuer= dings verlautet , ſoll der Waffenſtillſtand bis zum Abſchluß des Friedens dauern . Er beginnt vom Tage der Unterzeichnung des Waffenſtillſtands = Protokolls . Falls zwiſchen den Delegierten keine Einigung zuſtande kommt , ſoll der Waffenſtillſtand 48 Stunden vorher ge= kündigt werden . Das Protokoll über den Waffenſtill= ſtand enthält außer den gemeldeten Bedingungen noch den Paſſus , daß die Blockade der blockierten Inſeln und ( Häfen aufgehoben wird . — Jeune Turque zufolge iſt der Grund der Vertagung für die Unterzeichnung des Protokolls auf Dienstag darin zu ſuchen , daß die Balkanſtaaten hoffen , bis Dienstag Adrianopel zu er= obern und mit dieſem kait accompli vor die türkiſche Re= gierung treten zu können . Dieſe Hoffnung ſcheint aller= dings wenig begründet zu ſein , da , dem Ikdam zufolge , aus Adrianopel chiffriert gemeldet wird , daß die Ver= teidiger ihren Pflichten gut nachkommen und daß ſeit 8 Tagen keine neuen Angriffe ſtattfanden . * Sofia , 2 . Dez . Um der Auffaſſung entgegenzu= treten , daß die Griechen zuerſt in Saloniki einge= zogen ſind , wird ein amtlicher Bericht des Armeekom= mandeurs Theodoroff veröffentlicht : Am 26 . Oktober , alten Stils , morgens 4 Uhr , befand ich mich an der Spitze der Armee zwiſchen den Dörfern Juvezna und Aiwatovo . Während einer Rekognoszierung wurde die Kavallerie von einer feindlichen Batterie beſchoſſen . Ich erwiderte das Feuer . In dieſem Moment verſtändigte mich der Kommandeur einer griechiſchen Kavalleriebrigade , daß die Griechen am nächſten Tage angreifen würden . Wir be= ßimmten eine gemeinſame Stunde zum Angriff am näch = ſten Tage . Der griechiſche Kommandeur verſprach , un= ſeren Beſchluß ſofort dem griechiſchen Kronprinzen , ſeinem Höchſtkommandierenden , mitzuteilen . Meine Armee trat den Vormarſch gegen die feindliche Stellung an . Der Geg= ner eröffnete gegen die Infanterie ein heftiges Feuer . Unſere Geſchütze brachten aber die feindlichen zum Schwei= gen und unſere Infanterie vertrieb die feindliche In= fanterie . Ich leitete die Verfolgung des Gegners ein und näherte mich Saloniki . In dieſem Augenblick verſtändigte mich der Kronprinz , daß ſich die Türken ergeben hätten , obgleich ich mit den Türken keinen Kapitulationsvertrag unterzeichnet hatte und mir die Bedingungen der Kapi= tulation unbekannt waren . Ich habe mich jedoch der Mit= teilung des Kronprinzen , unſeres Verbündeten , unterge= ordnet und hielt die Armee drei Kilometer vor Saloniki auf . Die Griechen befanden ſich 17 Kilometer entfernt am Wardar hinter meiner Armee . Eine meiner Eskadrons ritt in Saloniki ein ; von meinem Standpunkte aus konnte ich ſehen , wie die Türken mit aus Saloniki kommenden Bahnzügen in der Richtung auf den Wardar entſandt wurden , um zwei Bataillone Griechen in die Stadt zu führen . Während meine Armee allein vor Saloniki kämpfte , unterhandelten die Griechen 17 Kilometer von Saloniki entfernt mit den Türken . So ergaben ſich dieſe , von unſeren Waffen bezwungen , den Griechen , da dieſe günſtige Bedingungen ſtellten . Ein Teil der bulgariſchen Armee rückte zuerſt in Saloniki ein , während der andere Teil am 28 . Oktober gemeinſam mit den Griechen einzog . Die Prinzen Boris und Kyrill rückten an der Spitze zweier Bataillone und einer Eskadron am 29 . Oktober feierlich in Saloniki ein , alſo einen Tag ſpäter als der griechiſche Kronprinz , aus Achtung vor dem Kronprinzen , der älter iſt als der unſere . Der Kronprinz und wir marſchierten mit dem Wappen der Griechen ohne Schwertſtreich ein , indem ſie die Erfolge unſeres Kampfes ausnutzten . Das iſt die Wahrheit über die Einnahme von Saloniki . — Peſt , 2 . Dez . Staatsſekretär Sandor Jeſensky gab heute beruhigende Erklärungen über die Lage . Er beſtätigte , daß ſie ſeit geſtern weniger bedenklich erſcheine . Heute wird der Beſuch des ruſſi= ſchen Botſchafters von Giers in Wien am Ballplatz er= wartet , der die Komplikationen beenden dürfte . * Durazzo , 2 . Dez . Eine Abteilung ſerbiſcher Truppen beſetzte hier die italieniſche Schule und befindet ſich noch dort . Der italieniſche Konſul unter= nahm die erforderlichen Schritte .

Vermiſchtes . — Der drahtlos lenkbare Ballon . Tag= täglich faſt ſchenkt uns die unermüdlich vorwärtseilende Technik neue Offenbarungen , und doch ſtehen wir ſtets von neuem verblüfft und erſtaunt da vor Ueberraſchun= gen , die ſie erdenkt . Das lenkbare Luftſchiff haben wir alle ſeinen Siegeszug durch die Welt machen ſehen , die markige Geſtalt Zeppelins am Steuerruder des Luft= kreuzers iſt in das Herz unſerer Kinder gewachſen . Nun aber kommt ein Ingenieur auf den Gedanken , das Luft= ſchiff unbemannt zu laſſen , es vom Erdboden her , aus irgend einem verborgenen Winkel heraus , zu ſteuern . Die geheimnisvollen Kräfte der Aetherwellen , deren Macht und tief verborgene Zauberformel er ſtudiert und begriffen hat , dienen ihm dazu , dem Luftſchiff ſeinen Herrſcherwillen aufzuzwingen , ohne daß ein ſichtbarer Kontakt zwiſchen ihm und dem Luftſchiffe beſteht . Der= ſelbe Funke , der drahtlos von Kontinent zu Kontinent , von Ozeandampfer zu Ozeandampfer Telegramme ſendet , iſt in fein erdachter Weiſe verſtärkt , für verſchiedene Empfangsſtellen abſchattiert , läßt Elektromotore angehen und ſtilleſtehen , je nach dem ſie abgeſtimmt ſind , und ſetzt ſo Schrauben in Bewegung , die je nach dem das Luft= ſchiff vorwärts , ſeitwärts , hoch und tief ſteuern . Ein unſagbar ſchönes , eindrucksvolles , überwältigendes Schauſpiel offenbart ſich dabei dem ſprachlos ſtaunenden Menſchen . Es iſt , als ob dieſes ſilberglitzernde Luftſchiff von geheimnisvollen Geiſterhänden gelenkt , von unſicht= baren Mächten getrieben , ſeine Bahnen dahinſchwebt , indes drunten , von elektriſchen Starkſtromfunken um= ſchwirrt , der geniale Ingenieur mittels eines Finger= druckes dem Luftſchiff ſeine Wege vorſchreibt . Mehr als das : der Ingenieur Bohle , der Erfinder dieſes unbemann= ten Ballons , drückt auf einen Knopf ſeiner Taſtatur , und aus der Gondel des Luftſchiffes fallen explodierend die Wurfbomben . Die koloſſale Tragweite einer derartigen Erfindung für die Praxis des Kriegsweſens liegt auf der Hand . Vom verborgenen und geſchützten Orte aus können derartige Ballons über die feindlichen Stellun= gen dirigiert , dort die Geſchoſſe zur Exploſion gebracht werden , ohne daß auch nur ein einziges Menſchenleben der geringſten Gefahr ausgeſetzt wird . „ Die Waffe des Zukunftskrieges ” iſt dieſer drahtlos lenkbare , unbe= mannte Ballon von der militäriſchen Kommiſſion ge= tauft worden , die die geniale Erfindung des Ingenieurs Bohle in Berlin prüfte . Der Zirkus Sarraſani in Frankfurt a . M . , der den Ingenieur Bohle zur Vor= führung ſeiner Erfindung innerhalb ſeiner Vorſtellungen mit Aufwendung außerordentlicher Unkoſten gewann , bringt hier eine beſonders aktuelle Darbietung , die wegen ihrer imponierenden Schönheit ihren Reiz auf das Publikum nicht verfehlen wird , deren wiſſenſchaft= licher Wert noch keineswegs hoch genug angeſchlagen werden kann .

Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion keinerlei Verantwortung : für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) Das Ausländertum an der Darmſtädter Hochſchule . Im Anſchluß an die erſte , unter gleicher Ueberſchrift erſchienene Veröffentlichung der Unterfertigten , die eine Orientierung der Oeffentlichkeit in dieſer Frage bezweckte , ſind von verſchiedener Seite Aeußerungen in der Preſſe laut geworden . Unterfertigte lehnen es im Sinne einer ſachlichen Erledigung dieſer Frage eb , in eine Preß= debatte darüber einzutreten . Sie werden aus dieſem Grunde den Aeußerungen von freiſtudentiſcher Seite an geeignetem Orte entgegentreten und ebenſo der Tolſtoi = Leſehalle ihre Irrtümer berichtigen . Zur Erzielung poſi= tiver Beſſerungen in dieſer Frage werden ſie den Hoch= ſchulbehörden ihre Anſichten und Wünſche unterbreiten . Die Darmſtädter Korporationen ( mit Ausnahme einer Verbindung ) . Darmſtadt , 3 . Dezember . - g . Diner bei Staatsminiſter Ewald . Geſtern abend fand beim Staatsminiſter Dr . Ewald Exz . ein Diner ſtatt , an dem das Großherzogspaar , Graf zu Er= bach = Fürſtenau , Prinz zu Erbach = Schönberg , Prinz Lö= wenſtein = Wertheim = Freudenberg , der engliſche und der ruſſiſche Geſandte , ſowie die Miniſter Braun und von Hombergk zu Vach teilnahmen . St . Vortrag . „ Kinderhandel in Europa ” war das Thema eines Vortrages , den geſtern abend Schweſter Henriette Arendt , die frühere Stuttgarter Polizei = Aſſiſtentin , vor einem recht zahlreichen Publikum — vor= nehmlich Damen — auf Veranlaſſung des „ Vereins für Frauenſtimmrecht hielt . Die Vorſitzende des Vereins , Frl . Walz , leitete den Abend mit einer Anſprache ein , in der ſie kurz die Gründe und Ziele der Frauenſtimm= rechtsbewegung darlegte , die darin gipfeln , die Frau in und außer dem Hauſe neben den Mann zu ſtellen . Die Rednerin des Abends , Schweſter Henriette Arendt , führte in großen Zügen wiedergegeben , etwa folgendes aus : Seit Jahren kämpft man zielbewußt mit mehr oder weniger Erfolg gegen den Mädchenhandel . Viel größer als das Elend der weißen Schweſtern , iſt das Elend der kleinen weißen Sklaven , der Kinder . Wenn auch verhältnismäßig ſelten einmal eine Gerichtsverhandlung Bilder entrollt von den Qualen und dem Elend , denen die Kinder , meiſt „ Kinder der Liebe ” ausgeſetzt ſind , ſo blüht doch der Kinderhandel in Europa in erſchreckendem Maße . Es ſind im weſentlichen vier Arten von Kinder= handel bekannt , das ſind die Engelmacherei , Verkauf oder Verſchenkung von Kindern im Allgemeinen , Ausnutzung der Kinder zu Unzuchtszwecken , Verkauf oder Vermietung von Kindern an Bettler , Diebe und anderes Geſindel . An Hand von Gerichtsurteilen , behördlichen Feſtſtellungen und ſonſtigem Beweismaterial aus der Praxis entrollte die Rednerin aus all den vier Kapiteln ſodann erſchreckende und erſchütternde Bilder , deren Wiedergabe an dieſer Stelle ſich von ſelbſt verbietet . Wie die Vortragende dar= legt , werden dieſe Miſſetaten viel zu gering beſtraft , zu= mal das deutſche Strafgeſetzbuch den Kinderhandel als Strafdelikt gar nicht kennt . Ihre Feſtſtellungen haben er= geben , daß aus Frankreich , Deutſchland , Belgien und Luxemburg monatlich 3000 Kinder ( ! ) verhandelt werden , oder doch wenigſtens zu ſolchen Zwecken zur Verfügung ſtehen . In Berlin hat die Vortragende einen ſchwung= haften Kinderhandel feſtgeſtellt , ebenſo in Frankfurt und anderen Orten . Die deutſchen Behörden tun faſt nichts , dieſem Elend zu ſteuern , die Kinder , das koſtbarſte Gut der Nation , ſind in dieſer Beziehung faſt ſchutzlos . Die Ausführungen der Vortragenden , die ſich die Fürſorgetätigkeit und die Aufklärungsarbeit auf dieſem Gebiete zur Lebensaufgabe gemacht , waren von dem Ernſt dieſer Aufgabe getragen und von tiefer Wirkung . Zur Abhilfe wurden gefordert die Einrichtung ſtaatlicher Kinderhorte , Ausdehnung der Mutterfürſorge , Beſtrafung des offenen und verſteckten Kinderhandels uſw . Zwölf= hundert und drei Kinder hat die Vortragende dem Elend durch ihre Tätigkeit entriſſen . Mit einem warmen Appell um Unterſtützung ihrer Arbeit ſchloß die Rednerin , der Frulein Walz den herzlichſten Dank der Verſammlung ausſprach . An den Vortrag ſchloß ſich eine Diskuſſion . Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Karlsruhe , 2 . Dez . Der Großherzog und die Großherzogin haben ſich um 11 Uhr im Automobil zum Empfange des Kaiſers nach Baden = Baden be= geben . Die Großherzogin wird morgen , der Großher= zog übermorgen nach Karlsruhe zurückkehren . * Baden = Baden , 2 . Dez . Der Kaiſer iſt im Son= derzug 1 Uhr 28 Minuten nachmittags hier eingetroffen . Am Bahnhof hatten ſich eingefunden die Kaiſerin , das Großherzogspaar , Großherzogin Luiſe , Prinz Max von Baden und der preußiſche Geſandte von Eiſendecher . Nach herzlicher Begrüßung fuhren die Herrſchaften nach= dem Schloſſe . * Baden = Baden , 2 . Dez . Der Kaiſer und die Kai= ſerin ſind 5 , 20 Uhr nachmittags wieder mittels Sonder= zuges abgereiſt . Zur Verabſchiedung hatten ſich das Großherzogspaar und Großherzogin Luiſe , ſowie die Spitzen der Behörden eingefunden . * London , 2 . Dez . Die Times meldet aus Delhi : Die Regierung weiß nichts von dem gemeldeten Anerbieten indiſcher Fürſten von einem Beitrag für die engliſche Flotte . Jedenfalls hat keine ge= meinſame Aktion ſeitens der Fürſten ſtattgefunden , ob= wohl möglicherweiſe ein einzelner Fürſt Anregungen ge= macht haben mag . Das Anerbieten von drei Dread= noughts und drei Kreuzern iſt eine Groteske , da die Für= ſten zur Reichsverteidigung durch die Erhaltung ſpe= zieller Truppen beitragen . — Berlin , 2 . Dez . Ein der Luftſchiffer = Abteilung ge= höriger , auf dem Tegeler Schießplatz benutzter Drachen= ballon riß ſich infolge des Sturmes los . Er ging bald danach bei Blankenfelde nieder . — Berlin , 2 . Dez . In Reichstagskreiſen wird bekannt , daß , was ja auch nach manchen Nachrichten der letzten Zeit nicht zu bezweifeln war , der Dreibund erneuert worden iſt . ( Frkf . Ztg . ) — Werder a . H . , 2 . Dez . In der Nähe von Werder wurde heute vormittag ein Bauernfuhrwerk von einem von Brandenburg kommenden Eilzug überfahren . Der Kutſcher konnte ſich retten , die Pferde wurden getötet und der Wagen zertrümmert . Die Schranken ſollen angeblich nicht geſchloſſen geweſen ſein . — Königsberg i . Pr . , 2 . Dez . Der Finanzſchriftſteller und Statiſtiker Profeſſor Richard Siegfried iſt im Alter von 67 Jahren hier geſtorben . Trotz ſeines Alters und trotzdem er ſchwerhörig und völlig erblindet war , ſetzte er ſeine literariſche Tätigkeit bis in die letzten Jahre fort . — London , 2 . Dez . Samstaa früh wurde im Hloons= buryviertel eine junge Varrietékünſtlerin namens Maki= toſch von einer Negerfrau erſchoſſen , mit deren Mann die Künſtlerin ein Verhältnis hatte . Die Negerin ver= ſuchte auch ihren Mann zu erſchießen , doch verſagte die Waffe . Die Täterin wurde verhaftet . Wenn das so weiter geht , leg ich mich nieder und laſſe einfach alles im Stich . So bös er= kältet bin ich noch nie geweſen , und der Tee , der mir immer geholfen hat , verſagt total . — Aber wer wird ſich dann hinlegen ! Ich nehme in ſolchen Fällen einfach Fays Sodener Mineral = Paſtillen , die ich in irgend einer Apotheke oder Drogerie für 85 Pfg . kaufe , und ich habe noch immer gefunden , daß ſie bei derartigen Zu= ſtänden ganz ausgezeichnet wirken . ( 247360 f Auf kaum über 1 Pfennig ſtellt ſich eine Taſſe Een SARehs JEEL ( 96172 f Dieſe vorzügliche und durch ihre Ausgiebiakeit im Ge= brauch ſo billige Teemiſchung vorzugsweiſe britiſch= indiſcher Teeſorten iſt zum täglichen Genußganz beſonders geeignet . Das 125 Gr . = Paket 90 Pfg . ( ½ Ko . = Paket Mk . 3 . 50 ) . Moriz Landau , Fernſprecher 116 . Nummer 285 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 3 . Dezember 1913 . Seite 7 . WVerein für das Deutschtum im Ausland ( L . V . ) ( Allg . Deutscher Schulverein ) . Deutsches Fest Mittwoch , den 4 . Dezember 1912 . Eintrittspreise für Mitglieder : Sperrsitz , nume- rierter Sitz in der vorderen Reihe der Estrade u . Galerie Mk . 3 . — , numerierter Sitz im Saal und in den übrigen Reihen der Estrade und Galerie Mk . 2 . — , Stehplatz Mk . 1 . — , für Nichtmitglieder : Sperrsitz , numerierter Sitz Ein der vorderen Reihe der Estrade und Galerie Mk . 4 . — . umerierter Sitz im Saal und in den übrigen Reihen der Estrade und Galerie Mk . 3 . — , Stehplatz Mk . 1 . 50 . Nach * 10 Uhr werden Eintrittskarten an der Kasse für Mit - Kglieder zu Mk . 1 . 50 und für Nichtmitglieder zu Mk . 2 . — verkauft . ( 24790 Robert Müller Juwelier Luisenplatz 4 Ecke Wilhelminenstr . Geschmackvolle , gediegene Schmucksachen eigener Anfertigung . Reelle prompte Bedienung . ( 24754 a Für Weihnachten : Herrenhemden nach Mass beste Stoffe tadelloser Sitz Frackhemden Nachthemden Schlafanzüge Eichbergs Nachfolger H . Eck Hoflieferant obere Wilhelminenstrasse 29 . Der heutigen Nummer unſeres Blattes liegt ein Weihnachtsproſpekt der altbekannten Firma Julius Obernzenner in Frankfurt a . M . bei . Es empfiehlt ſich , bei Einkäufen ſich dieſes Proſpektes zu erinnern . ( VI 24755

Familiennachrichten . Ein gesundes — MADCHEN — angskommen . Henry Spanier u . Frau . ( * 13204 Für die uns beim Heimgang unſerer lieben Schweſter , Schwägerin und Tante ( 24747 Frau Luise Molter erwieſene Teilnahme ſagen wir herzlichſten Dank . Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , 2 . Dezember 1912 . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme an dem mich ſo ſchwer betroffenen Verluſte ſage ich auf dieſem Wege , beſonders Herrn Pfarrer Marx für ſeine troſtreiche Grabrede , ſowie den Stammgäſten der Reſtauration Grohe und allen Bekannten und Freunden meinen herzlichſten Dank . Der tieftrauernde Gatte : Guſt . Geyer , Kahlertſtraße 51 . Darmſtadt , den 2 . Dezember 1912 . ( * 13234

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Ueber den Kontinent breitet ſich von Südweſten her hoher Druck aus . Ueber Skandinavien liegt eine ſtarke Depreſſion , die ein Randtief nach der Nordſee entſendet . Bei weſtlichen Winden herrſcht bei uns trübes Wetter . Niederſchläge fielen verbreitet , doch nur in geringer Menge ( vielfach als Schnee ) . Wir werden morgen unter dem Einfluß des Hochs ſtehen , ſo daß wir trübes Wetter , doch keine erheblichen Niederſchläge zu erwarten haben . Ausſichten für Dienstag , den 3 . Dezember : Wolkig , keine erheblichen Niederſchläge , kühler . Tageskalender . Großh . Hoftheater ( Ab . B ) , Anfang 7 Uhr : „ Grigri ” Vorſtellung um 8 ¼ Uhr im Orpheum . Experimentalvortrag von Dipl . = Ing . Dr . Kauf= mann um 8 ¼ Uhr im „ Kaiſerſaal ” ( Allg . Deutſcher Frauenverein und Volksbildungsverein ) . Hauptverſammlung des Nationalliberalen Ver= eins um 8 ½ Uhr im Reſtaurant Sitte . Konzerte : Hotel Heß um 3 Uhr . — Bürgerkeller um 8 Uhr . Bilder vom Tage ( Auslage Rheinſtraße 23 ) : Von der Hofjagd in Springe : der deutſche Kaiſer im Ge= ſpräch mit dem Erzherzog Franz Ferdinand von Oeſter= reich ; zum Fall Prohaska ; Mannſchaften vom Panzer= kreuzer „ Goeben ” als Wache im deutſchen Botſchafts= gebäude in Konſtantinopel ; von den Kämpfen um die Tſchataldſchalinie : türkiſche Schützen erwarten einen bulgariſchen Vorſtoß in den Schützengräben bei Hademkoej . Verſteigerungskalender . Mittwoch , 4 . Dezember . Mobiliar = uſw . Verſteigerung um 11 Uhr Rundeturmſtraße 16 . Mobiliar = uſw . Verſteigerung um 2 Uhr Wald= ſtraße 54 . Mobiliar = uſw . Verſteigerung um 3 Uhr in der „ Ludwigshalle‟ . Kunſthalle am Rheintor , geöffnet Werktags von 11 — 4 und Sonntags von 10 — 4 Uhr . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Günstige Gelegenheit 14 karat . 5 ſchwer goldene Uhren mit Sprungdeckel und la Werken à 80 , 95 , 110 , 125 Mk . ſowie eine Repetier = Uhr , 585 geſt . , 185 Mk . ( * 13245 A . Kurtz Pädagogstr . 2 . ( * 13245 gemiſcht , Ztr . 12 M . Tafeläpfel , 10 Pfd . 1 , 30 M . * 13134 oid ) Riegerplatz 8 . Dauerbrandofen elegant , wie neu , billig zu verkauf . * im ) Lt . Boeck , Kaſ . F . = A . 61 . Getrag , doppelreihiger , ſchwarzer Uniform - Mantel für mittl . Fig . , noch gut erhalten , für 12 Mark zu verk . Althändler verbet . Viktoriaſtr . 45 , 1 . St . ( * 13247 Prämitert . Gelegenheitskauf ! ſchwarzer Orpingtonzuchthahn , C . R . 12 , Originalſtamm Brüning , b . abzug . * 13165 ) Kranichſteinerſtr . 3 , 2 . St . Graupapagei viel ſprechend und fingerzahm , Enur in gute Hände abzugeben . Sprachverzeichnis ſteht zu Dienſten . Händler verbeten . Näheres in der Exvedition ds . Bl . ( * 13206 if Kanarienvögel ( Männ ven und Weibch . ) ſowie Käfige werd . verk . Moosbergſtr . 76 , II . ( B 24617 Als Weihnachtsgeſchenk hreiz . , ſehr kleine Affenpinſcherchen , ¼ Jahr alt , ſchöne Farbe u . kinder= lieb , billig zu verkaufen ( * 13219 Ludwigshöhſtraße 55 , part . Kleiner Zwergrehpinſcher ( Männch ) preiswert zu verkaufen ( * 13200 Landwehrſtr . 19 ½ Ein Vorer zu kauf . geſ . 13200 ) Liebfrauenſtr . 74 , Vdh . , I . r . Waſchen u . Reparieren von Korſetts bei billiger Berechnung und ſchnellſter Lieferung . Auf Wunſch werden dieſelben ( * 13224 abgeholt . Geschw . Sauerborn Ludwigſtraße 10 , 1 . St . Im überfüllten Theater Konzert , m der drückend - heissen Atmosphäre geschlossener Räume ist 7 à Eau de Cologne das köstlichste Anregungs - und Erfrischungs - Mittel . Von hohen hygienischen Eigenschaften . — Belebt und erfrischt ausserordentlich Nerven , Teint und Haut . Schützt vor Unwohlsem , Ermattung , Kopfschmerz und Migräne . Man bediene sich indes nur der Marke Ar‟ — Nach ureigenstem Original - Rezept in Koln destilliert aus unverfälschten , nur den besten und edelsten Grundstoffen . — Im Interesse der Hygiene , seines Wahlbeſindens sollte man stets einen Flakon Intt Eau de Cologne bei sich führen . Maschinenstricken . Neu = und Anſtricken ( auch ge= webte ) von Strümpfen , Bein= längen , Sweater ꝛc . wird ſchnell ( 24779 a und gut beſorgt Marie Frank , Karlſtr . 31 . Wäſche zum Sticken wird ange= nommen , ſow . alle ſonſtigen Sticker= eien N . - Ramstädterstr . 57 a , p . ( * 13246 ähmaſchinen aller Syſteme repariert gut und billig , Zu= behörteile werden billigſt berechnet und eilige Arbeiten am ſelben Tage abgeltefert . Reparatur = Werkſtätte Chr . Debus , Nieder = Ramſtädter= ſtraße 57 a . Teleph . 1737 . ( * 13234 ardinen werden ſchön gewaſchen , geſpannt oder gebügelt , d . Blat = 50 Pfg . Lichtenbergſtr . 23 , I . l . ( * 13218 Weihnachts= dekorationen fertigt tüchtig . Dekorateur . Poſt= lagerkarte 68 ( * 13207 Einderkleid . ( Puppenkl . , Weißz . ſo = Zwie Ausb . wird angen . in u . auß d . Hauſ . Soderſtr . 42 , IIr . ( * 12727 m Ashby - Tee LONDON ( 24783 a Feinſte echt engliſche Marke . Von den allererſten Kreiſen bevorzugt . Ceylon - Mischung Nr . 2 p . Pfd . 3 . 50 Indische Mischung . . p . Pfd . 4 . 50 Ceylon - Mischung Nr . 1 p . Pfd . 5 . 50 Haupt = Niederlage für Darm= ſtadt und Umgebung : Fr . Ganssmann EErnst - Ludwigstr . 10 Telef . 1755 Steis friſch am Lager ! Champignon , Trüffeln , Artiſcho= ken , Topinambur , engl . Sellerie , Gurken , Tomaten , Chigoré , Pariſer Kopfſalat , Spargel , Fenchel , Ra= punzel u . Carton empfiehlt billigſt Bernhard Held , * 13236 ) Karlſtr . 24 . Telef . 478 . 150 Tür Palglich geucht . Näh . in der Exped . ( * 13255 imd Ein kl . Säulenofen billig zu verk . * 13259 ) Langegaſſe 18 , part . Pogteite Diwan raun Shalfe longue , neu , b . zu verk . ( * 13237 Magdalenenſtr . 19 , Voh . , 2 . St . ut erh . Mandoline bill . zu verk . G½ 3253 ) Taunusſtr . 37 , part . zine Kaute Pferdemiſt zu ver = & kaufen Mühlſtr . 26 . ( * 13215 im Klinder Mann empfiehlt ſich im Flechten von Körben und Stühlen . Arbeit wird abgeholt . Gg . Treusch , Eckhardtſtr . 33 . ( 24750 a Feirite Aherantct 8 goldene Kavaller - Durchzieh - Retten 585 gest . à Mk . 40 — 45 , 48 , 50 , 56 , 60 , 70 , 85 ( * 13238 bei A . Kurtz Pädagogſtr . 2 . Telef . 1202 . Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 3 . Dezember 1912 . Nummer 285 . Kaufhaus . Senkeider DARMSTADT 6 Uiter Freis = Agesst in meiner nAstenun , Teb ! Besondere Gelegenheit ! Kochelleinen - Tischdecke reich bestickt , volle Grösse 4 . 95 . ca . 150 X 300 cm gross , eleg . Dessins , 5 . 25 Chaiselongue - Decke mit Fransen . . . . herrliche Streifen für Fenster - Garni - Biedermeier - Leinen turen . . . . . . . . . . Meter 98 ₰ Fell - Vorlage prima Läuferstoff - Futter , grau und gefärbt . . . 5 . 25 Perser - Teppich imit . , ca . 200 X 300 cm gross , gleichseitig . . 13 . 75 Enorm billig ! 200 cm breit , für Zimmerbelag , Ia Druck - Linoleum ca . 40 verschiedene Dessins . . am 1 . 30 Messing - Portiéren - Garnitur 2 . 90 Stange 150 cm lang , komplett . . . KapoK , beste Füllung für Sofakissen . . ½ Pfund 50 ₰ Grösste Auswahl in praktischen Weihnachtsgeschenken wie Sofakissen , Gobelin - Bilder usw . * zu bekannt billigen Preisen . : : Verkauf III . Etage . — Fahrstuhl ! Butter Feinste Süssrahm - Tafelbutter , per Pfd . 1 . 40 Landbutter . . „ „ 1 . 25 Landbutter in 3 Pfd . - Ballen . „ „ 1 . 20 Koch - u . Backbutter so lange Vorrat per Pfd . 1 . 15 Rahm Kaffeerahm . per Ltr . 1 . 40 Schlagrahm Saurer Rahm . „ „ 1 . 40 Milch per Ltr . O . 24 Vollmilch 0 . 30 Kurmilch 0 . 50 Kindermilch O . 12 Magermilch Buttermilch O . 12 täglich frisch . 0 . 30 Dickmilch Käsematte ( Siebkäse ) zu Käsekuchen und als Speise- per Pfd . 0 , 20 quark Toghurt Echt orientalischer Toghurt ärztlich empfohlen per Portion exkl . Glas 0 . 25 Verkauf durch meine Verkaufs- wagen und in meinem Verkaufs- lokale Woogsplatz 3 , ( neben der Turnhalle ) . Zugleich em- pfehle ich meine ( 23977 a Milchtrinkhalle zu recht reger Benutzung . Dampfmolkerei Heihrich Wolt Grossherzogl . Hessischer Hoflieferant Teler . 272 . Woogsplatz 3 . Günstiger Gelegenheitskauf ! ( * Vollſt . Schlafzimmer 250 Mk . , Wohnzim . : Vert . , Diwan , Stegtiſch , 4 Rohrſtühle 150 Mk . , Küchenbüff . , Anrichte mit Kunſtverglaſ . , Tiſch , 2 Stühle , Ablaufbrett , zuſ . 120 Mk . , pr . neue Arb . Gebr . Möbel all . Art : Schränke , Vert . , Diw . , Tiſche , Stühle , Waſch = u . Nachtſchr . , Küchenſch . 8 M . , Betten ſ . einz . Teile Wendelſtadtſtr . 2 . Ein vollſt . gutes Bett 1 eintür . Kleiderſchrank , 1 neuer Küchenſchrank , verſch . Tiſche . , 1 oval . Tiſch , Waſchſchränkchen , 1 vollſt . Küche , auch einzeln , alles ſehr gut erhalten , billig zu verk . Priecr . Heil , Forstmeisterstr . 4 , II . ( * 13285 Follſt . modern . , gut erh . Bett , 1 Kleiderſchr . 15 Mk . , 1 kl . Küchenſchr . 8 Mk . , Tiſch 3 Mk . , Stühle 1 , 50 Mk . u . verſch . gut erhaltene Möbel abzugeben Wendelſtadtſtr . 2 . ( * 13228 VFaixsSöHME Grossh . Hess . g , Kaiserl . Ross . HOFLiEFERANTE Fliegende Holländer ist das schönste Weihnachts- geschenk für Knaben und Mädchen v . 4 — 12 Jahren . Naether’s Normal = Schreibpulte für Kinder u . Erwachsene Anerkannt bestes Fabrikat , Turngeräte 3 teilig , von Mk . 3 . 50 an Rodel= ſchlitten von Mk . 3 . — an . Grösste Auswahl . ( 24763 a Kinderdreiräder , Leiter - u . Kastenwagen , Lloyd’s Expresswagen , Rutschbahnen , Schau- keln , Ziegenbockwagen , Indianer - und Garten- zelte , Kindermöbel . groß , Telephon = Wecker billig abzugeben Karlsſtr . 54 . ( B 24757 2 Jacketts , Capes , Zu verk . Puppenwag . Lieb= frauenſtr . 74 , Vordh . I . , r . ( * 13265 Glasſchränkchen ( Vitrine ) zu verkaufen ( VII 24787 Soderſtraße 79 , 2 . St .

Kurſe vom 2 . Dezember 1912 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . InProz . 3 f = Staatspapiere . 4 Diſche . Reichsſchatzanw . 99 , 40 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 88 , 30 77 , 701 do . 3 4 Preuß . Schatzanweiſg . 99 , 50 3 ½ do . Conſols . . . 88 , 40 3 do . do . 4 Bad . Staatsanleihe . . 99 , 503 93 , 00 do . 3 ½ do . 3 4 Bayr . Eiſenbahnanleihe 99 , 40 3 ½ do . do . 4 Hamburger Staatsanl . 99 , 00 4 Heſſ . Staatsanleihe 99 , 10 4 do . do . ( unk . 1918 ) 99 , 60 do . 86 , 80 3 ½ do . 3 76 , 00 3 Sächſiſche Rente . 77 , 75 4 Württemberger v . 1907 99 , 70 3 ½ 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 98 , 50 3 ¾ Italiener Rente . 3 ½ Oeſterr . Silberrente 86 , 50 4 do . Goldrente . . . 91 , 90 4 do . einheitl . Rente 83 , 00 4 Portug , unif . Serie I 62 , 50 3 do . unif . Ser . III 65 , 35 3 do . Spezial . . . . 10 , 00 5 Rumänier v . 1903 . . 99 , 50 4 do . v . 1890 . . 92 , 40 4 do . v . 1905 . . 88 , 00 4 Ruſſen v . 1880 . . . . 89 , 30 4 do . v . 1902 . . . . 89 , 10 4 ½ do . v . 1905 . . . . 100 , 30 3 ½ Schweden . 4 Serbier amort . v . 1895 80 , 00 4 Türk . Admin . v . 1903 78 , 10 4 Türk . unifiz . v . 1903 85 , 00 4 Ungar . Goldrente . . . 86 , 60 4 do . Staatsrente . . . 83 , 90 5 Lahmeyer . In Prot . Jf . . 100 , 00 5 Argentinier . 4 85 , 10 do . 4 ½ Chile Gold = Anleihe . 90 , 75 5 Chineſ . Staatsanleihe . 99 , 40 do . 4 ½ 92 , 90 4 ½ Japaner . . . . . 77 , 805 Innere Mexikaner . . . 93 , 89 do . 59 , 00 4 Gold = Mexikanerv . 1904 87 , 70 5 Gold = Mexikaner . . . . 99 , 40 3 Buenos Aires Provinz 68 , 50 86 , 75 Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 9 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . . . . . . . 154 , 70 5 Nordd . Lloyd . . . . . 122 , 00 6 ½ Südd . Eiſenb . = Geſ . . 124 , 50 Aktien ausländiſcher Transportanſtalten . do . v . 1875 93 , 7015 Anatol . Eiſenb . 60 % Einz . Mk . 408 . . 110 , 75 6 Baltimore und Ohio . 105 ½ 1 ¾ Griechen v . 1887 . . 53 , 506 Schantungbahn . . 129 , 25 6 ½ Luxemb . Prince Henri 155 , 00 0 Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 18 , 20 6 Pennſylvania R . R . . 120 , 70 Letzte Induſtrie = Divid . Aktien . 3 Brauerei Werger 25 Bad . Anilin = u . Soda = Fabrik . . 520 , 00 14 Chem . Fabrik Gries= heim . . . . . 250 , 00 30 Farbwerke Höchſt . . 630 , 00 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . 345 , 50 10 Cement Heidelberg . . 143 , 00 30 Chem . Werke Albert 454 , 00 14 Holzverkohlung Kon= ſtanz . . 339 , 00 120 , 50 In Proz . Le Divid . 7 ½ Schuchert , Nürnberg 151 , 00 12 Siemens & Halske . 224 , 00 5 Beramann Electr . . . 120 , 0 ) 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 158 , 60 25 Gummi Peter . . . . 88 , 00 0 Kunſtſeide Frankfurt 89 , 50 30 Adler = Fahrradwerke Kleyer . . . . . . 566 , 50 10 Maſchinenf . Badenia 176 , 00 16 Wittener Stahlröhren 204 , 75 8 Steana Romana Petr . 145 , 90 15 Zellſtoff Waldhof . 234 , 00 12 ½ Bad . Zucker = Wag = . . 199 , 50 häuſel . 10 Neue Boden = A . A . = Geſ . 86 , 20 3 Südd . Immobilien 56 , 50 Vergwerks = Aktien . 12 Aumeß = Friede . . . . 176 , 00 12 ½ Bochumer Bergb . u . Gußſt . . . . . . . 215 , 50 11 Deutſch = Luxemburg . = . 167 , 75 Bergb . . . 10 Gelſenkirchener . . . . 194 , 90 . 186 , 50 9 Harpener . 18 Phönir Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 262 , 70 0 Oberſchl . Eiſen = Ind . = 84 , 00 Caro . 6 Laurahütte . . . . . . 166 , 00 10 Kaliwerke Aſchersleben — Weſteregeln 213 , 00 11 7 ½ South Weſt Africa 129 , 80 Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Geſ . 88 , 40 4 ½ Nordd . Lloyd = Obl . 4 Eliſabethbahn , freie . . 92 , 50 4 Franz = Jofefs = Bahn . 3 Prag = Duxer . . . . . . 74 , 50 5 Oeſterr . Staatsbahn 4 Oeſterr . Staatsbahn . 92 , 80 do . 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 97 , 60 do . 4 In Proz . Bf . 2 ¾/ 10 Oeſt . Sübb . ( Lomb . ) 51 , 20 76 , 20 3 Raab = Oedenburg 4 Kronprinz Rudolfbahn 91 , 70 4 Ruſſ . Südweſt . . . . 86 , 20 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 95 , 40 do . 4 Wladichawchas . . . . 88 , 00 4 Rjäſan Koslow . . . . 3 Portugieſ . Eiſenb . . . 74 , 90 do . 2 ‟ Livorneſer . . . . . 69 , 70 3 Salonique = Monaſtir . 62 , 50 4 Baadadbahn . 81 , 20 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . . 94 , 90 4 Miſſouri = Pacific . 72 , 80 4 Northern = Paciſic 68 , 20 4 Southern = Pacific . . . 94 , 20 5 St . Louis und San Francisco . . . . . 84 , 90 5 Tehuantepec . . . . . . 97 , 80 Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Zürich 185 , 50 7 Vergiſch = Märkiſche Bahn . . 146 , 50 9 ½ Berlin . Handelsgeſ . . 165 , 00 6 ½ Darmſtädter Bank . 119 , 60 12 ½ Deutſche Bank . . . 251 ½ 6 Deutſche Vereinsbank 121 , 50 6 Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . . 114 , 00 10 Diskonto = Kommandit 184 , 80 8 ½ Dresdener Bank . . 152 , 90 9 ½ Frankf . Hypoth . = B . 210 , 00 6 ½ Mitteld . Kreditbank 116 , 90 7 Nationalb . für Deutſchl . 120 , 00 7 Pfälziſche Bank . . . . 126 , 25 5 . 86 . Reichsbank . . . . . 132 , 50 7 Rhein . Kreditbank . . . 133 , 00 7 ½ A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 115 , 90 7 ½ Wiener Bankverein . 126 , 25 Pfandbriefe . 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 21 . . 98 , 50 In Proz . Sf . 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank S . 19 . . . . . . . 88 , 00 4 Frankf . Hyp . = Kreditv . S . 52 . . 98 , 20 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 98 , 00 do . 87 , 25 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 99 , 70 3 ½ do . 87 , 80 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank . 99 , 20 S . 12 , 13 , 16 S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 18 — 23 . . 99 , 40 3 ½ Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 , 6 — 87 , 80 S . 3 — 5 87 , 60 87 , 70 S . 9 — 11 4 Meininger Hyp . = Bank 98 , 20 do . 87 , 00 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( unk . 1921 ) . . 98 , 50 3 ½ do . ( unk . 1914 ) . . 86 , 80 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 99 , 50 do . 3 ½ 87 , 00 Städte = Obligationen . 4 Darmſtadt . . 97 , 50 3 ½ do . 4 Frankfurt . . 99 , 20 do . 94 , 50 4 Gießen 97 , 30 31 do . 4 Heidelberg . 97 , 00 87 , 00 do . 4 Karlsruhe 97 , 30 do . 88 , 30 4 Magdeburg . do . 4 Mainz . 97 , 50 88 , 70 3 ½ do . 98 , 50 Mannheim 87 , 00 31 do . 4 München . . 99 , 25 Nauheim 99 , 00 4 Nürnberg . 87 , 10 do . Offenbach . In Proz . Zf . 3 ½ Offenbach 4 Wiesbaden . 99 , 50 89 , 20 3 ½ do . 4 Worms . 97 , 30 3 ½ do . 4 Liſſaboner v . 1888 Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . . . Tlr . 100 172 , 00 3 ½ Cöln = Mindner 100 3 Holl . Komm . . fl . 100 3 Madrider Fs . 100 4 Meininger Pr . = Pfand= briefe . . . . 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 175 , 60 3 Oldenburger . . . 2 ½ Raab = Grazer fl . 150 111 , 25 Unverzinsliche Anlehensloſe . Augsburger . . . . . fl . 7 34 , 00 Braunſchweiger Tlr . 20 . Fs . 15 — Freiburger . Fs . 45 — Mailänder Fs . 10 — do . . fl . 7 34 , 10 Meininger . Oeſterreicher v . 1864 fl . 100 527 , 00 do . v . 1858 fl . 100 441 , 00 Ungar . Staats . . fl . 100 391 , 00 Venediger . . . . Fs . 30 Türkiſche . . . . Fs . 400 159 , 20 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns . 20 , 46 20 Franks = Stücke . 16 , 24 Amerikaniſche Noten . Engliſche Noten . 20 , 48 Franzöſiſche Noten . 81 , 35 Holländiſche Noten . . 169 , 50 Italieniſche Noten . . . . 80 , 35 Oeſterr . = Ungariſche Noten 84 , 50 Ruſſiſche Noten Schweizer Noten . . . . . 80 , 80 Reichsbank = Diskonto . . Reichsbank = Lombard Z 8 f . 7 Nummer 285 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 3 . Dezember 1912 . Seite 9 . aussergewöhnlich billi C Ventkachfs erkauf Günstigste Gelegenheit zum Einkauf praktischer Weihnachts - Geschenke ! Für Damen Für Herren Für Kinder I elegante Bluse , aus Wollbatist . . . 2 . 75 1 halbfertige Bluse , reich gestickt . 1 . 45 1 echt lederne Damenhandtasche . . . 2 . 50 I schöner Pompadour aus Bast . . . . 1 . 25 I eleganter Tuch - Unterrock . . „ 1 . 95 1 haltbares Korsett mit Spiralfedern . . . 95 ₰ 1 Paar Handschuhe , Trikot oder gestrickt 50 ₰ I gutes Damenhemd , Cretonne . 1 . 25 I farbiger Anstandsrock . . 1 . 50 I eleganter Gürtel , schwarz Samtband mit eleganter Schließe . . . von 2 . 50 bis 48 ₰ 4 Mtr . Blusen - Seide 3 in Streifen , Karos oder changeant . Die Bluse , weit unter Preis . . 1 modernes Jabot , Tüll oder Batist . . 1 Lackledergürtel , schmal . . , I schöne Blusen - Nadel . . 1 Nähkasten , gefüllt . . . I Hausapotheke . . . von 10 . − bis 1 Filz - oder Waschtischdecke . „ ½ Dtzd . Taschentücher , gebrauchsfertig . ½ Dtzd . gute Handtücher , gesäumt . . 1 Tee - Gedeck mit Servietten . . . . . I elegante Bettvorlage . 1 1 schöner großer Mufflon - Pelz „ , , I Taschenlampe mit Batterie 95 ₰ I schönes Taschenmesser . 65 ₰ I elegante Uhrkette . . 95 ₰ I echt Leder - Portemonnaie . . 75 ₰ I schönes Cigarren - Etui , Leder . 3 . 50 1 eleganter Spazierstock . . . . . . . 95 ₰ 1 Normal - Hemd 1 . 35 I Normal - Hose f dauerhafte Qualitäten . 1 . 10 1 Normal - Jacke 95 ₰ 1 Paar Manschettenknöpfe . . 35 ₰ 1 gute gestrickte Weste . . 2 . 50 ½ Dtz . Stehkragen , 4 - fach 2 Paar Manschetten 2 Serviteurs , und 1 elegante Cravatte zusam . I farbige Garnitur , bestehend aus 1 Serviteur und 1 Paar Manschetten . . 65 ₰ 1 Kragen - , Cravatten - oder Manschetten- kasten anfangend 38 ₰ I Kragenschoner . . . 48 ₰ 3 Paar Socken , Verse u . Spitze verstärkt 95 ₰ I elegantes Schreibzeug . 50 ₰ 1 Rauchservice . . 1 . 25 1 elegantes Zephirhemd mit Manschetten 3 . 75 I elegante Brieftasche . 1 . 75 I Schreibmappe . . 1 . 65 1 Paar Krimmerhandschuhe m . Lederbesatz 1 . 50 1 hübsche Pelz - oder Krimmer - Garnitur . 95 ₰ 1 Knaben - oder Mädchen - Mütze . . . . 38 ₰ I Kinderkleidchen . . . . . . 1 . 25 I Paar Kinder - Handschuhe . . . . . 38 ₰ 1 Leib - und Seelhose . . . 50 ₰ I Palentin . . 33 ₰ 1 Paar Gamaschen , weiss oder braun . . 75 ₰ ½ Dutzend Taschentücher . 45 ₰ 1 Ueberziehjäckchen , weiss . 95 ₰ 1 Rucksack . von 1 . 95 bis 48 ₰ 1 schöner Schulranzen . von 4 . 50 bis 95 ₰ I schön . Märch . - od . Bilderbuch 1 Packet Lebkuchen . . . ¼ Pfund Bisquit . . . 1 Tafel Schokolade . Zus . 1 Mädchen - Schürze für 2 — 3 3 — 4 5 — 6 7 — 8 9 — 10 Jahre 65 ₰ 80 ₰ 1 . — 1 . 25 1 . 50 1 Knaben - Schürze , gute Qualität . . . 58 ₰ 1 solider Sweater , alle Farben . . . . 1 . 25 I Schultasche . . 28 ₰ I Schulmappe , Ledertuch . . . . . 38 ₰ 1 Griffelkasten , „ . 28 ₰ 1 Farbenkasten . . 25 ₰ 1 Schwammdose 10 ₰ I Knaben - Spazierstock 25 ₰ 1 Kinderschirm . 1 . 75 Aus der Abteilung : Haushurr - und wirischurts - Ariner Kaffeeservice , echt Porzellan , 9 teilig , für 6 Personen , schöne neue Dekors 2 . 75 , 2 . 45 Kaffeeservice , echt Porzellan , mod . Formen , aparte Dekors , 9 teil . , f . 6 Pers . , 5 . 50 , 4 . 95 , 3 . 95 Waschgarnituren , moderne Formen , 4 teilig . . . . . . . . 2 . 75 , 2 . 45 , 2 . 25 Waschgarnituren , schöne grosse Service , Steilig . . . . . . . . 4 . 50 , 3 . 75 , 2 . 95 Küchengarnituren , 16 teilig . 8 . 50 , 6 . 75 , 5 . 50 . . . 1 . 15 , 85 , 60 ₰ Blumenkübel . . Likörservice mit Tablett , schön dekoriert . . . 3 . 75 , 2 . 75 , 2 . 25 , 1 . 65 Weinservice m . ap . Dekors 7 . 40 , 5 . 95 , 4 . 50 , 3 . 75 Bierservice mit ap . Dekors 4 . 75 , 3 . 75 , 2 . 75 , 1 . 95 Bowlen mit 12 Gläs . , kompl . 16 . 50 , 15 . — , 13 . 50 33 , 25 , 18 , 10 ₰ Weingläser . . „ „ 25 , 18 , 10 , 8 ₰ Likörgläser . . . . Sahne - Service , Steilig . . . . . 1 . 25 , 85 ₰ . 48 , 38 , 28 ₰ Butterdosen . Reibemaschinen Fleischhackmaschinen Kaffeemühlen . . Wandkaffeemühlen . Waagen . 1 . 95 , 1 . 60 , 1 . 25 . 4 . 50 , 2 . 95 1 . 95 , 1 . 25 , 95 , 78 ₰ . 3 . 95 , 2 . 95 . 1 . 35 2 . 95 , 2 . 25 , 1 . 75 Waagen mit modern . Steingutvorderplatte 4 . 50 Sand - Seife - Soda - Gestell , emailliert . . . 1 . 25 Löffelbleche , weiß emailliert . . . 1 . 75 , 1 . 35 echt Porzellan 23 teilig , TafelserVice tür 6 Personen 30 . — , 25 . — , 16 . 50 , 13 . 50 Steingut Tatelserrice 11 . 50 , 6 0 9 . 75

Putz - und Wichskasten . Handtuchhalter . . . Gewürzschränke . . . Gewürz - Etageren . . . Eierschränk . . . . . Tonnen - Etageren . . . Schneidebretter . . . . Löffel - Garnituren 60 , 45 , 33 ₰ . . 85 , 55 , 48 ₰ 1 . 15 , 85 , 58 , 38 ₰ . . 95 , 68 , 48 ₰ . 1 . 35 , 95 , 65 ₰ . . . 2 . 75 , 1 . 75 . . 55 , 38 , 25 ₰ . 1 . 75 , 1 . 35 , 95 ₰ Kaffee - und Zuckerbüchsen . . 48 , 33 , Brotkapseln , ffein lackiert . . 1 . 95 , 1 . 60 , Sand - Seife - Soda - Konsole , ffein lackiert 1 . 45 , Petroleumkannen , ffein lackiert 85 , 65 , Bürstengarnituren , ffein lackiert . . 1 . 10 , Kohlenfüller . . . . . . 1 . 35 , 1 . 15 , Kohlenkasten m . Deckel , ffein lackiert 3 . 75 , 2 Ofenschirme , ffein lackiert 4 . 50 , 2 . 75 , 1 . 75 , Tischlampen , komplett mit Glocke und Zylinder . . . . . . . 2 . 85 , 2 . 25 , 1 . 75 Tischlampen , mit modernem Messingfuß 5 . 75 , 4 . 50 , 3 . 50 , 2 . 25 Hängelampen , mit Zug . . . 6 . 50 , 5 . 25 , 3 . 95 Hängelampen m . Zug , Majolikabass . 8 . 50 , 6 . 90 , 5 . 95 Küchenlampen . . 95 , 75 , 60 , 45 ₰ EBlöffel , gute Qualitäten . . . 30 , 25 , 18 ₰ Kaffeelöffel , gute Qualitäten . . 15 , 10 , 8 ₰ Messer und Gabeln , prima Qualitäten Dutzend . Paar 5 . 50 , 4 . 75 , 3 . 75 Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 3 . Dezember 1912 . Nummer 285 . er einfachste und eleganteste Schmuck einer mo - P dernen Tafel ist u . bleibt Kristall . Unsere deutsche Kristallwaren - Industrie hat in den letzten Jahren einen Aufschwung genommen , der sie befähigt , mit en Fabrikaten der französischen und belgischen Hütten erfolgreich in Konkurrenz zu treten Gemäss dem Grundsatze : Dass es die Pflicht des Deutschen ist , den Bedarf — soweit dies möglich ist — im eigenen Lande zu decken , habe ich mir die Auf- gabe gestellt , hauptsächlich gute deutsche Kristall- waren zu führen , die in jeder Beziehung , sowohl in Schliff als auch in der Form , den ausländischen Fabrikaten gleichkommen . Karl Rittershaus , Ludwigsplatz . Weiblich Tücht . Verkäuferin ſucht Stelle in der Haushaltungsbr . zum ſof . Eintr . Off . unt . M 29 an d . Exp . ( * 13256 Für ein junges Mädchen mit ſchöner Handſchrift , im Maſchinen= ſchreiben und Stenographie gut ausgebildet , wird Stellung auf kaufm . Büro geſucht . Offert . u . M 26 a . d . Exped . d . Bl . ( * 13223 Tücht . ältere , erfahr . Schneiderin empfiehlt ſich in u . auß . d . Hauſe , da ſelbelangjähr . bei Damenſchneid . ge= arbeitet u . perfekt in Jackettkleidern u Mänteln iſt . Lautesc tlägerstr . 17 , p . ( * Perſ . Büglerin mit hochverrſch = Kundſchaft , hat noch Tage frei . Wenckſtraße 7 , part . ( * 13194 Tüchtige Büglerin ſucht noch Privatbügelplätze . Karte gen . Walther , Tannenſtr . 1 . ( * 13162 empf . ſich bei Tüchtige Köchin vorkommend . Geſellſch . und Feſtlichkeiten Hoff= mannſtr . 21 , Hth . , II . , r . ( * 13127 oi Unparteilscher Arbeitsnachweis Darmstadt . Mühnühmer gegen die Hiiſchienerdng . Da die für geſtern erwartete Zufuhr weggeblieben iſt , muß der Verkauf des Schweinefleiſches vorerſt eingeſtellt werden . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Mueller . 24791 ) Neul Neu Fraeite Hrerkarlonur Uinem titl . Publikum zur gefl . Nachricht , dass in meinem D seitherigen Erfrischungsraum ein grosser Verkauf von Grafenſtraße 30 , part . ( Tele = 1 . Gewerbliche Abteilung , ohon Nr . 371 ) . — Geſchäfts= ſtunden von 8 — 12 ½ Uhr und von 2 ½ — 6 Uhr . Allgemeiner unentgeltlicher Nachweis für Arbeitgeber und Arbeitnehmer . Waldſtraße 6 , Zimmer Nr . 6 2 . Dienſtboten = Abteilung , ( Telephon Nr . 371 ) . — Geſchäfts= ſtunden von 9 — 12 Uhr und von 3 — 6 Uhr . ( 12980 a Von den Herrſchaften wird eine Einſchreibgebühr von 20 Pfg . und eine Vermittlungsgebühr von 1 Mk . erhoben . Für Dienſtboten iſt die Benutzung der Abteilung koſtenlos . Zentralanſtalt für Arbeits = und Wohnungsnachweis . Berufs - Wechsel Fleißiger , zielbewußter Herr , möglichſt nicht unter 30 Jahre alt , der ſeinen Beruf wechſeln möchte , kann ſich im Außendienſt eines der größten , deutſchen Unternehmen ( Akt . = Geſ . ) bei akquiſitoriſcher und organiſatoriſcher Tätigkeit hotes Einkommen u . Lebensſtellung ſchaffen . Die Einarbeitung im Außendienſt erfolgt durch Beamte der Geſellſchaft . Nach kurzer , ca . 3 bis 4 wöchiger Probezeit erfolgt bei befriedigenden Leiſtungen Anſtellung durch die Direktion , bis 200 ℳ garantiertem monatl . Einkommen und Extraproviſion je nach Leiſtung . Briefl . Meldung unter M 17 an die Expedition erb . ( * 13192 Eine reinl . Frau ſ . ſof . Laufd . f . morg . Bleichſtr . 5 , Hth . ( * 13167 welche alle Haus = Mädchen , arbeit verſteht , ſucht tagsüber Beſchäftigung . Zu er= fragen Magdalenenſtr . 5 , p . ( * 13222 Mädchen aus guter Fam . , 20 J . alt , das ſich in einem beſſ . Haush . weit . ausbild . möchte , ſucht Stelle anfangs Januar , wo Dienſtmädch . od . Monatsfrau vorhand . iſt . Fa= milienanſchl . Bedingung . Etwas Taſchengeld erwünſcht . Gefl . Off . u . M 31 an die Exp . ( * 13267 Junge Frau , im Flicken und Hausarbeit bewandert , ſucht Stel= lung tagsüber . Näheres in der Expedition ds . Bl . ( * 13227 Dung . Frau ſucht 2 — 3 Std . vorm . Beſchäft . Näh . Exped . ( * 13248 Männlich Ginfacher , ehrlicher , fleißiger Mann , verheiratet , Ende 30 er , gedient , vom Lande , aus beſter Familie , ſucht Stelle als Lager= diener , Verwalter , Pförtner oder dergl . Kaution kann geſtellt werden . Gefl . Zuſchriften erbeten unter K 6 an die Exped . ( 24125 a Sol . jg . Mann ſ . Stell . a . Lauſ= burſche o . i . ein Magazin . Gefl . Off . junt . L 62 an die Exp . ( * 12973 soi militär= lälllfrei , ſucht , Jüng , Strebs . K Ref . u . Zeugn . per geſtutzt auf 1 . Januar Stellung als Kontoriſt . Off . unt . M 18 an d . Exp . ( * 13190 alleinſteh . , ſucht Aelt . Herl , tägl . Beſchäftig . unt . beſcheid . Anſpr . Offert . unt . M 21 a . d . Exped . 13199 Erfahr . ig . Kaufm . ( Drog . ) , led . , ſſucht bei gering . Anſprüch . Stel= lung auf Lag . od . Compt . Branche jegal . Off . u . L . 26 a . d . Ex= pedition d . Blattes . ( * 12842 di Die Vertretung eines i . d . mechanischen Holzbearbeitungs - Branche vielges . u . gesetzl . gesch . Apparates , der spielend leicht ver- käufl . ist , soll für das Grossherzogtum Hessen an tücht . , strebsamen Vertreier gegen hohe Provision vergeben werden . Fachleute werden bevorzugt . Gefl . Angebote a . d . Fa . Heinrich Raabe & Co . als Generalvertreter der Werkzeugfabrik von Fr . Lehmbeck , Neumünster 1 . Holst . , Kleinflecken 9 . ( * 13266 en en Südfrüchte - u . - Weine gros Orangen , Zitronen , Datteln , detail Feigen , Bananen , Trauben usw . sowie die bekanntesten Südweine * 10 begonnen hat . Direkter Import . Vorteilhafte Bezugs- quelle für Wiederverkäufer . Beste Ware , äusserste Preise . Freie und sofortige Lieferung nach allen Stadtteilen . — Einem geneigten Zuspruch entgegensehend zeichnet Hochachtungsvoll 24770 ) ANGELO SORAVIA Rheinstraße 3 . Telephon 945 Wehnschtahörbchen ! ! Geſchäfts = Eröffnung . Meiner werten Nachbarſchaft , Freunden und Gönnern zur ge= fälligſten Mitteilung , daß ich am 1 . Dezember ein Friſeur = Geſchäft ( 24775 Große Ochſengaſſe 1 im Schuhhauſe des Herrn Jakob eröffnet habe . Für ſorgfältige und ſaubere Bedienung bin ich bemüht und bitte um gütigen Zuſpruch . Hochachtungsvoll Johs . Vollrath , Friſeur . Ofe Stellen Weiblich Tüchtige repräſentable Dame für gut bezahlte Stellung geſucht . Offerten unter M 13 an die Expedition ds . Bl . ( * 13175 Jung . Mädcher zum Einpacken gesucht . D . Faix & Söhne . ( 24767 Alleinmädch . ſof . od . ſpät . geſ . * 13146 oi ) Saalbauſtr . 69 , 1 . St . Tüchtiges Mädchen zur Aus= hilfe geſucht Nieder = Ramſtädter= ſtraße 89 , parterre . ( * 13171 im Aelt . Mädchen o . Frau die kochen , u . etwas nähen kann , zu 2 Damen für 1 . Januar oder früher geſucht g . B . u . hoh . Lohn . Näh . Heinrichſtraße 97 . ( 24758 Suche Köchinn . , Haus = u . Kinder= mädchen , Alleinmädchen , welche koch . können . Minna Dingeldein , gewerbsmäßige Stellenvermittle= rin , Eliſabethenſtr . 5 , Tel . 501 . ( * 13241 Frauen und Mädchen finden dauernde u . lohnende Be= ſchäftigung . Lippmann May . Weiterſtädterſtr . 70 . ( * 13209 imd elbſtänd . , ſucht Konditor für einige Tage Aushilfe auch in Bäckerei . Offert . unter Konditor 100 hauptpoſt= lagernd , Darmſtadt . ( * 13252 Im bautechniſchen Zeichnen ge= übter ſucht entſprech . junger Mann Beſchäftigung geg . mäß . Honorar . Off . u . L . 92 a . d . Exped . ds . Bl erb . ( * 13083 sid 27 J . , gedienter Jung . Mann Unteroffiz . , ſucht ( 4 erw . In einen Haushalt Perſ . wird ein ſolid . ordentl . Mädchen geſ . Näh . Landskronſtr . 57 . ( * 13258 Ein Mädchen einige St . tagsüb . geſ . Wienersſtr . 72 , 1 . St . ( * 13257 Eine ſaubere , tüchtige Lauffrau oder Mädchen geſucht ( * 13232 Wienersſtraße 51 , II . Männlich Offene Stellen enthält ſtets die alr Veruſe Zeitung : Deutſche Vakanzen = Poſt Eßlingen 143 . ( 2533 M Vertreter geſucht . H . Jürgensen & Co . , Cigarr . = und Cigarett . = F . , Hamburg 22 . ( 24402 ff 300 Mk . monatlich u . mehr verdient Jeder , der unſere Artikel übernimmt für Alleinbezirk , garan= tiert die Stunde 2 Mk . Jeder iſt Käufer . Auskunft umſonſt . ( L . 20946 F W . Trappe , Böhlitz = Ehrenberg bei Leipzig 127 II . Buchhalter für hieſigen größeren Vetrieb per 2 . Januar 1913 od . früher geſucht . Es werden nur ausführl . Offerten mit Gehaltsanſprüchen , Alter ꝛc . , unter M 25 an die Expedition berückſichtigt . ( * 13221 Jg . Hausbursche mit gut . Zeugn . geſucht . Wochen= lohn 10 bis 12 Mark . Schriftliche Offert . unt . M 8 Exp . ( * 13166 im Tüchtiger Fuhrmann mit guten Zeugniſſen von Kohlen= handlung geſucht . Zu erfragen in der Expedition . ( B 24756 Junger Fahrburſche ſofort geſucht ( * 13217 H . Lohr , Karlſtr . 25 . in gut erhaltener Krankenfahr= ſtuhl zu kaufen geſucht . Off . mit Preis unter M 30 an die Expedition ds . Bl . ( 24788 idm ettſtelle , Strohſack nebſt Ma= tratze billig zu verk . ( * 13223 Parcusſtr . 2 , 2 . Stock . Fur Nieder = Modau . Still löſte von den Zweigen ſich müde Blatt um Blatt . Bald hallen Weihnachtsglocken hell über Dorf und Stadt . In Hütten und Gehöften wird laut die Freude wach . Von reichem Segen ſtrahlen die Früchte unterm Dach . Im Odenwalde ſchimmern , wohin die Blicke ſehn , Die Triften und die Halden von Glück und Wohlergehn Doch ach ! in tiefer Trauer und hoffnungsloſer Qual Liegt leidenſchwer daneben das ſchöne Modautal . Wo Wohlſtand einſt gewaltet , brach ſich die Armut Bahn . Die Ernte iſt gepfändet und auf dem Hof der Hahn . Was reger Fleiß errungen , traf grell des Unglücks Blitz nd brachte jäh die Bürger um Habe und Beſitz . Des Chriſtbaums Pracht wird leuchten in jedes Haus hinein . In Nieder = Modau funkelt nur bleicher Sternenſchein . In lautem Jubel werden die Kinderſtuben ſtehn . Ein Weinen wird und Klagen durch Nieder = Modau gehn . Nun löſte von den Zweigen ſich müde Blatt um Blatt , Bald hallen Weihnachtsglocken hell über Dorf und Stadt . Da zieht auf Engelsſchwingen das Mitleid durch das Land Und öffnet ſtill zum Geben ſo manche warme Hand . Da ſtreift auch deine Seele des Wohltuns milder Strahl , Zu lindern Gram und Kummer im ſchönen Modautal . Da faßt auch dich ein Rühren von Güte wunderbar , Ein Scherflein beizutragen der großen Armenſchar . In unſern Erdentagen kann dauernd nichts beſtehn , Der Leidenstage Schwere wird einſt vorüber gehn . O Dorf , ob du verlaſſen beklagſt dein täglich Brot , Die Liebe wird dir leuchten in deiner tiefen Not . Karl Schäfer . ) Freundliche Gaben nimmt die Sammelſtelle des Odenwald= klubs , Herr Kaſſier Löwe , Waldſtraße 6 , entgegen . ( 24786 Trauringe fugenlos , in jedem Feingehalt massiv Gold liefert am billigſten A . Kurtz Pädagogstr . 2 Juwelenhandlung . ( * 13240 ehlwürmer , 100 St . 25 Pfg . Magdalenenſtr . 19 , Hth . I . r . Puppe , 90 om zu verk . Mag= dalenenſtr . 19 , Hth . I . ( * 13262 liefert billigſt Paumſchützer Drahtwarenfabr . Karl Brückner , Holzſtr . ( * 13260 if Felze werd . zu ſchick . Toque , mod . Muff u . Stola bill . angefertigt 24456 a ) Ludwigspl . 8 , Vdh . III . ummiſchuhe , werd . repariert Magdalenenſtraße 13 , Hinter= bau 3 . St . bei Neudorf . ( * 13176 262 qm Linoleum und 35 qm Parkettbodenlieferung für den Umbau der Gebäude Bismarckſtraße 38 / 40 ſollen ver= geben werden . Arbeitsbeſchreibungen und Be= dingungen liegen bei dem unter= zeichneten Amte , Grafenſtraße Nr . 30 , Zimmer Nr . 9 , offen . Angebote ſind bis Dienstag , 10 . Dezember 1912 , vormittags 10 Uhr , ( 24785 id einzureichen . Die Verdingungsunterlagen wer= den nach auswärts nicht verſandt . Darmſtadt , 3 . Dezember 1912 . Stadtbauamt . Buxbaum . Einderbett , Schreibt . , Kinderklapp = Sportw . u . Geige m . Zubehör bill . abzug . Neckarſtr . 13 . ( * 13230 Zu verkaufen : 2 volſt . Beiten , 1 Nähmaſchine Pankratius= ſtraße 47 , part . rechts . ( * 13231 id 2 fl . , gut erh . , biu . zu Gasherd , verkaufen ( * 13147 oim Rheinſtr . 47 , Vdb . , 3 . St . r . Nummer 285 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 3 . Dezember 1912 . Seite 11 . Schreibtisch = Garnituren . Schreibzeuge Briefbeschwerer , Petschafte , Löscher usw . in Marmor , Glas , Metall von den Einfachsten bis zu den Hochfeinsten . 2337822835385 Hofpapierhandlung B 8 tece 8 t 258 s J E Heuchner ! Darmstadt , Ernst - Ludwigsplatz 2 . Grossherzoglich Hessischer und Kaiserlich Russischer Hoflieferant . ( 24751 a

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verchahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Pinſcher , 1 Hofhund . 1 Jagdhund ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier aus= gelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , vormittags um 10 Uhr , ſtatt . ( 24741 Weihnachtsmeſſe 1912 . Die Weihnachtsmeſſe und der Chriſtbaummarkt werden in dieſem Jahre auf dem Paradeplatz und am Schloßgraben ab= gehalten . Diejenigen hieſigen Einwohner , die Waren oder Chriſtbäume feilhalten wollen , werden aufgefordert , ſich am Mittwoch , den 4 . Dezember , nachmittags zwiſchen 2 ½ und 5 Uhr , bei dem ſtädtiſchen Marktmeiſter ( im Rathaus am Marktplatz ) perfönlich zu melden Nachträglich eingehende , ſowie ſchriſtliche Geſuche können keine Berückſichtigung finden . Die Plätze zum Verkauf von Chriſtbäumen auf dem Parade= platz und am Schloßgraben werden zuſammen unter den ſämtlichen Bewerbern verloſt . Mit dem Aufſchlagen der Verkaufsbuden kann am Mitt= woch , den 11 . Dezember , vormittags 9 Uhr , mit Herrichtung der Stände für Chriſtbäume am gleichen Tage , nachmittags 2 ½ Uhr , nach erfolgter Ausloſung der Plätze begonnen werdenitte Die Gebühr für die nächtliche Bewachung der Buden und Stände iſt alsbald bei der Meldung an den ſtädtiſchen Markt= meiſter zu entrichten . Die Verkäufer müſſen den zugewieſenen Platz ſelbſt benutzen : die Vergebung des Platzes an einen anderen Händler ze darf ohne Genehmigung des Marktmeiſters nicht erfolgen . Der Verkäufer oder ſein Vertreker mülſen während der Verkaufszeit ſtets am Platze anweſend ſein . Wer ſich den Anordnungen des Markt= meiſters nicht fügt , kann von der Weihnachtsmeſſe ausgeſchloſſen werden . ( 24696 oi Darmſtadt , den 30 . November 1912 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Schmitt . Für den Baublock zwiſchen Erbacherſtraße , Oſtbahnhof und Landgraf Georgſtraße ſoll ein Bebauunsproiekt ( Geſchäfts = und Wohnhäuſer ) angefertigt werden . Bauplatz = Reflektanten werden gebeten , etwaige Wünſche alsbald unverbindlich an die Kabi= netts = Direktion , dahier , Altes Palais , gelangen zu laſſen , damit ( 24745 ims ſie eventuell Berückſichtigung finden können .

1 Verſteigerungs - Anzeige . Mittwoch , den 4 . Dezember 1912 , vorm . 11 Uhr , werden im Pfandlokale Rundeturmſtraße 16 ( Reſtauraton zur Roſenhöhe ) verſchiedene Möbel , als : Kleiderſchränke , Vertikos , Konſolſchränkchen , Diwans , Sofas , Spiegel , Tiſche , Trumeau= ſpiegel , Regulateure , Büfetts , Kommoden , Waſchſchränkchen , 1 vollſt . Bett 1 Plüſchaarnitur , Fußteppiche , Bilder , 1 Kre= den : Schreibtiſche , Pianinos , 1 Stutzfligel , ferner 1 Muſikautomat , gold . Ringe , 60 Bände verſch . Klaſſiker , 1 Gehrockanzug , Ladenregale , Ladentheken , 1 Schuhmacher= nähmaſchine , Werktiſche und Regale , durch den Unterzeichneten zwangsweiſe verſteigert . ( 24769 Berbert , Gerichtsvollzieher .

Verſteigerungs - Anzeige . Mittwoch , den 4 . Dezember 1912 . nachm . von 2 Uhr ab , verſteigere ich aus dem Nachlaß der Frau Eliſe Molter Wwe . , Waldſtraße 54 , öffentlich meiſtbietend gegen Barzahlung folgende Gegenſtände : 1 Schreibtiſch , 1 Klavier , 3 Kleiderſchränke 4 vollſtändige Betten , 2 Waſchtiſche , 1 Nachttiſch , 2 Sofas , 4 Tiſche , 1 Etagere , 2 Kommoden , 10 Stühle , 1 Rohrſeſſel , 1 Stand= uhr , 2 Spiegel , diverſe Bilder , 1 Brandkiſte , 1 Gasherd und verſchiedene Küchenmöbel . Zuſammenkunft der Steigerer an Ort und Stelle . ( 24766 Die Verſteigerung findet beſtimmt ſtatt . Stellvertreter des Gerichtsvoll = Beyer’g ziehers Wedel in Darmſtadt , Bleichſtraße 28 .

Verſteigerungs - Anzeige . Mittwoch , den 4 . Dezember 1912 , nachm . 3 Uhr , verſteigere ich im Verſteigerungslokal „ Zur Ludwigshalle‟ ( Ober= gaſſe ) öffentlich , zwangsweiſe meiſtbietend gegen Barzahlung : 4 Damenhüte ( 2 Winter = und 2 Sommerhüte ) , 7 Stück Japanläufer , 1 Bücherſchrank , 1 großes Oelbild , 1 Herren= ſchreibtiſch , 1 Kredenztiſch , 1 Salonſchrank . 1 Ladenſchrank mit Schubladen , 1 Theke , 1 Eisſchrank , 6 Bände Meyer’s Lexikon , 1 Diwan , 1 Büfett u . a . m . ( 24777 Darmſtadt , 2 . Dezember 1912 . Kapp , Großh . Gerichtsvollieher in Darmſtadt , Friedrichſtraße 24 , I . Brennholz - Verkauf Dienstag , den 3 . Dezember 1912 wird in der Gutenbergſtraße 16 , kleingeſchnittenes Tannen = u . Eich . = ( * 13173 Brennholz per Ctr . zu 1 Mark verkauft . Georg Hansel . Masch . - Techn . Arbeiten ! Kostenanschfäge , Berechnungen , - Projekte , Unter- suchungen , an Masch - - Gutaehfen , Durcharbeitung von Erfindungsideen - - Lntwerler sowie Ausziehen g und Beschgsiben von Zeichnungen etc . etc . übernimart - billiest als Nebenbesch . erfahr . - achmann . Deteff . unt . K . 83 befördert die Expedition . ZurVerhätmades Auftrierens der Regenrohre infolge man= gelhaften Abfluſſes des Regen = und Tauwaſſers wird den Haus= beſitzern empfohlen , vor Eintrit von Froſtweter eine gründliche Reinigung ihrer in den Fußſteigen angebrachten Regenrohrſintkaſten vornehmen zu kaſſen . ( 24704 oi Darmſtadt , 30 . November 1912 .

Bekanntmachung . Freitag , 13 . Dezember 1 . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die dem Ludwig Heß , dem Georg Heß und dem Samuel Liegenſchaft : Flur Nr . qm III 116 // 10 216 Grab = Hohler garten ! Weg III 117 ½ 262 Hofreite Nr . 5 , zwecks Aufhebung der beſtehenden Eigentumsgemeinſchaft in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 60 / 12 Falls andere rechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen , wird Ge= nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das eingelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht er= reicht . Darmſtadt , 30 . November 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 24732 In unſer Handels = Regiſter , Ab = I teilung B , wurde heute einge= tragen hinſichtlich der Firma = Großgärtnerei Henkel , Ge= fellſchaft mit beſchränkter Haftung , Darmſtadt . Das Stammkapital iſt durch Beſchluß der Geſellſchafterverſamm= lung vom 3 . November 1911 um 160 000 Mark herabgeſetzt worden und beträgt daher jetzt nur noch 160 000 Mark . ( 24730 Darmſtadt , 29 . November 1912 . Großh . Amtsgericht Darmſtadt I . In unſer Handels = Regiſter , Ab = Steilung B , wurde heute einge= tragen hinſichtlich der Firma : Vereinigte Mitteldeutſche Eigarrenfabriken , Geſell= ſchaft mit beſchränkter Haſtung , Darmſtadt . Der Geſchäftsführer Kaufmann Jakob Günzburger in Frankfurt a . M . iſt ausgeſchieden : ſtatt ſeiner iſt der Kaufmann E . Witgenſtein in Frankfurt a . M . als Geſchäfts= führer beſtellt . ( 24727 Darmſtadt , 23 . November 1912 . Großh . Amtsgericht Darmſtadt I . En unſer Handels = Regiſter , Ab = I teilung 4 , wurden folgende Einträge vollzogen : Am 23 . November 1912 . Hinſichtlich der Firmen : 1 . M . Schweickert , Darmſtadt . Geſchäft und Firma ſind auf Ludwig Schweickert , Kauf= mann in Bensheim , überge= gangen . Wilhelmine Schweickert in Darmſtadt iſt zur Prokuriſtin beſtellt . 2 . Sophie Duft , Darmſtadt . Die Prokura des Louis Roſen= hain in Darmſtadt iſt erloſchen . Hedwig Roſenhain in Darm= ſtadt iſt zur Prokuriſtin be= ſtellt . 3 . Roſenhain = Duft , Darmſtadt . Die Firma iſt erloſchen . Am 28 . November 1912 . A . Henninger & Co . , Ma= ſchinenfabrik , Keſſelſchmiede und Dampfſtraßenwalzen= betrieb , Darmſtadt . Die Prokura des Kaufmanns Paul Schmale in Darmſtadt iſt ( 24729 erloſchen . Darmſtadt , 30 . November 1912 . Großh . Amtsgericht Darmſtadt I .

Bekanntmachung . Die Firma Georg Cornel in Darmſtadt ſoll von Amtswegen in dem Handelsregiſter des unter= zeichneten Gerichts gelöſcht werden . Es ergeht hiermit an den ein= getragenen Inhaber Georg Cornel , zur Zeit unbekannten Aufenthalts , oder deſſen Rechtsnachfolger die Aufforderung , binnen einer Friſt von ſechs Monaten ſeinen etwaigen Widerſpruch gegen die beabſich= tigte Löſchung geltend zu machen , andernfalls die Firma von Amts= wegen gelöſcht wird . ( 24728 Darmſtadt , 26 . November 1912 . Großh . Amtsgericht Darmſtadt I . Sofam . 2 Seſſ , 1 Pat . = Schlafdtw . , 1 Chaiſelonque , Vertiko ſind bill . zu verk . Kaſinoſtr . 21 , 1 . St . ( 24048 a Kentenanralt . . ud edenveriche= rungsbank zu Darmstadt . Protektor : Se . Kgl . Hoheit der Großherzog von Heſſen und bei Rhein . Gegründet 1844 . Erweitert 1855 . Die Anſtalt empfiehlt ſich zum Abſchluß von Lebens = und Ausſteuer = Verſicherungen zu vorteilhaften Bedingungen und Städtiſches Tiefbauamt . gegen mäßige Prämien . Reichliche Garantiemittel . Keine Nach= ſchußverbindlichkeit . Die Vergütung der Gewinnanteile an die mit Anſpruch auf Dividende Verſicherten geſchieht nach Wahl des An= tragſtellers nach dem Syſtem der gleichbleibenden oder der ſtei= genden Dividende . Weitere Auskunft und Proſpekte koſtenfrei durch die Direktion in Darmſtadt , Eliſabethenſtraße 60 , Reinheimer dahier zugeſchriebene ſowie die Agenturen . Offizielle Vertreter und ſtille Vermittler unter günſtigen Bedingungen allerwärts geſucht . ( 24318 a Zannateler Kart Brautz 3 Ernst - Ludwigstrasse 3 Darmstadt am welssen Turm Sprechzeit von 9 — 7 Uhr , Sonntag von 9 — 1 Uhr . Plomben in Gold , Silber , Porzellan und Zahnschmelz Fast schmerzlose Zahnoperationen 1 Mk . Anfertigung exakt sitzender Gebisse , bestes Material in Gold und Kautschuck , Kronen , Brücken , Stiftzähne und Zahn - Regulierungen . ( 24162 a . Billigste Preisberechnung ( auf Wunsch Teilzahlung . ) Nachsehen des Mundes und der Zähne kostenlos . Feiswaren Neuanfertigungen . Reparaturen und Umänderungen durch Wegfall hohe lligsten Preisen . Shlof - Geien Berz Kurschner Telefon 2147 Eschollbrückerstr . 3 Telefon 2147 Haltestelle der Elektrischen : kin lnrch . 1 . Feleſtenenſt . ate Zu Konfekt = Bäckereien empfehle Hochfeine Weizenmehle der beſten Backart loſe gewogen wie auch in Säckchen von 5 und 10 Pfund Drachtvolle extragroße Mandeln per Pfd . M . 1 . 20 Prachtvolle große Mandeln . „ „ 1 . 10 Prachtvolle Haſelnußkerne „ „ „ 0 . 90 Feinstes Citronat und Orangeat Schönste Citronen Besten gestossenen Zucker in allen Körnungen Friſche Eier * Feinſte Gewürze Allerfeinſte Süßrahm = Tafelbutter per Pfd . M . 1 . 50 Allerfeinſte Weſterwälder Landbutter „ „ „ 1 . 35 Alle ſonſtigen Zutaten in nur beſten Qualitäten , : * : ebenfalls zu billigen Preiſen : Wilhelm Kölb , Delikatessen 69 Karlſtraße 69 gegenüber der Steinackerſtraße . Telephon 324 . Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 3 . Dezember 1912 . aus gutem Hemdentuch mit Feston - Vorder - Damen - Hemden oder Schulterschluss . . Mk . 1 . 75 , 1 . 50 , 1 . 25 aus kräftigem Cretonne , glatt und mit be - . 2 . — , 1 . 75 , 1 . 50 Damen - lemden stickter Passe aus Elsässer Renforcé , alle Fassons , mit Damen - Hemdenl Stickerei und Fältchen . . . 2 . 50 , 2 . − 1 . 75 Spezial - Geschenk - Hemd ! aus besten eigener Anfertigung Stoffen und Meine diesjährigen Weihnachts - Serien zeichnen sich durch be- sondere Schönheit und Solidität bei auffallender Preiswürdigkeit : : : : aus . * : Besätzen , mit Vorder - oder Schulter - Schluss aus : Bestem Cretonne Einheitspreis Bestem Croisé - Flanell das Stück 2 . 20 oder bedruckt Flanell in Bündchen - , Knie - u . Reform - Fassons aus Cretonne . . von 125 an Beinkleider oder Croisé - Flanell . in vielen Ausführungen , weiss oder bunt Flanell 2 . — , 1 . 75 , 1 . 50 Nachtjacken Unterröcke aus weiss und bunt Flanell , mit Bogen . 2 . 25 , 2 . — , 1 . 75 Ernst - Deseerwab Ludwigstr . 25 . Spezial - Geschäft Ludwigsplatz 4 , II . , zwei kleine ( * 13056 soi möbl . Zimmer Rheinstraße 17 , I . 8 Zimmer = Wohn . per 1 . April zu verm . Näh . i . Laden . ( 21442 i Soderſtr . 90 , Ecke Beckſtraße , große 5 Zimmer = Wohnung mit Gas , Bad u . allem Zubehör als= bald billig zu vermieten . Näheres Griesheimerweg 19 , Kontor . ( 22866 t Karlbtrasse III , II . ſchöne 4 Zimm . , Bad , Ver . , 600 Mk . , event . mit Nachlaß , per 1 . Januar zu vermieten . Näheres daſelbſt . ( * 13115 soim Ecke Grafen = u . Eliſabethenſtr . ſchöne 3 Zimmer = Wohnung . Zu erfragen bei Donges & Wiest , Eliſabethenſtraße 25 ½ . ( 23798 t Wienersſtr . 52 , Vdh . , 2 Z . = W . , daſ . Werkſtätte zu verm . ( * 13137 oi Grünerweg 9 ſchöne gerade 2 Zimmer = Wohnung , gr . Vorplatz , Küche mit Gas uſw . nur an ruh . Leute ohne Kinder , ſof . beziehb . , 25 M . p . Mon . ( 21443 is Mitte der Stadt unmöbliertes Zimmer ( ev . möbliert ) ſofort zu vermieten . Offerten unt . Chiffre M 24 an die Exp . ( * 13208 Zu vermieten v . 1 . Jan . 1913 Hübſches Landhaus mit 6 Zim . , Küche , Bad u . allem Zubehör . 1 Std . von Darmſtadt gelegen , billig zu verm . Off . u . L 76 an die Exped . d . Bl . ( 24616 t Preis nach Uebereinkunft . Zür Rechtsanw . od . Engros = Geſch . paſſend , per 1 . April Wohn . mit ſep . Büro u . Lager= raum zu verm . Auch vorzügliche Lage für ein fein . Kolonialwaren= u . Delikateſſen = Detail = Geſchäft , da Laden gebrochen werden könnte . Evtl . auch zu günſt . Bedingungen zu verkaufen . Zu erfragen Bis= marckſtraße 80 , part . ( 23341 t Källe Nieder - Ramstädterstr . 51 große Werkſtätten od . Lagerräume zu vermieten . ( 22265 is äer Kranichſteinerſtr . 59 frdl . möbl . Zim . m . ſchön . Ausſicht u . ſep . Eing . zu verm . Zu erfr . 4 . Stock . ( 24658 t Bleichſtr . 45 , 1 . Stock , ſchön verm . ( 24112 a Puhige Fam . ſucht im Johannes = A viertel geräum . 4 Zim . = Wohn . per 1 . April 1913 . Offerten unter L 6 an die Exped . ( * 12792 dsi Schloßgaſſe 2 , 1 . Stock , möbl . Zimmer ſofort zu verm . ( 24033 t Mollerſtr . 37 , II . , in ruhigem Hauſe , 1 ſchön möbl . Zimmer z . v . Anzuſehen von 10 — 3 Uhr . ( 23433 t Saalbauſtraße 38 ſchön möbl . , geſundes Zimmer . Zu erfragen ( 23630 t im Schuhladen . Heinheimerſtr . 8 , 1 . St . r . , ger . möbl . Wohn = und Schlafzimmer ſofort zu vermieten . ( 22877 t Wenckſtr . 34 hübſch möbl . Wohn= u . Schlafzim . m . Klav . u . Schreibt . , evtl . 2 Bett . , i . ruh . Hauſe . ( 24266 a Ireneſtraße 12 , Ecke Vitoria= ſtraße , part . , ſchön möbl . Zimmer , ev . Wohn = u . Schlafzim . ( 24423 t Rheinſtraße 8 , 3 . Stock , ſchön möbliertes Zimmer zu vm . ( 24465 t f . beſſeren Ar = Möbl . Zimmer beiter billig zu vermieten . ( 21625 t Schützenſtraße 10 ½ , 3 . St . Soderſtr . 4 , II . , ſch . möbl . Zim . m . Schreibt . , in fr . Lage . ( 24486 a Liebigſtr . 47 ein behagl . möbl . Wohn = u . Schlafzim . ( 22741 oidf Mühlſtr . 38 , I . , ein gut möbl . Zimmer , ſowie ein Wohn = mit Schlafzim . ſof . zu verm . ( 24702 t Wendelſtadtſtr . 31 , I . , großes , elegant möbliertes Zimmer ſofort ( 24292 if zu vermieten . Kahlertſtr . 1 , I . , ſchönes groß . möbl . Zimmer mit Schreibtiſch , nächſt der Hochſchule . ( 21738 if Viktorigſtr . 63 , I . Et . , gut möbl . Wohn = u . Schlafz . , ev . m . 2 Betten , Klavierben . , ſep . Eing . , per ſof . ( 2438 a Karlſtr . 28 ½ , p . , freundl . möbl . Zim . nebſt Penſion z . v . ( 24086 ids Mathildenplatz 3 , II . , großes , gut möbl . Zimmer an Dame zu vermieten . ( 20575 ids Schützenſtr . 18 , Stb . , 1 möbſ . Zimmer zu verm . ( 24269 ids Mauerſtr . 15 einfach möbl . Z . für 12 Mk . zu verm . ( * 13205 Neckarſtr . 24 , 3 . St . , gut möb . = Zim . ſofort zu verm . ( 24760 a Gartenſtr . 18 , 1 . St . , ſchön möbl . Zim . für ſof . zu vm ( * 13174 Ernſt = Ludwigſtr . 18 , 3 . Stock , möbl . Zim . zu verm . ( * 13 59 BAEN Fremdenpension Haus Holthusen Darmstadt , Orangerie - Allee 10 empfiehlt ( B 24268 Zimmer mit u . ohne Penſion für jede Zeitdauer . — Teleph , 973 . Elektr . Bahn bis Hermannſtraße . Oerensteh Ingenieur ſucht für bald 4 Zim . = Wohn . mit Zubeh . , Nähe Liebigſtr . Angeb . mit Preis u . M 20 an die Exp . erb . ( * 13202 ids

B Mitageiſen Näheai . Bahnhof . Off . unt . O . bahnpostlag . ( * 13133 oi herr ſ . p . 15 . Dez . möbl . Zim . , ev . Wohn = u . Schlafz . , in anſt . Hauſe u . gut . , ruh . Geg . Off . m . Ang . des Preiſes unt . M 5 an d . Exp . ( * 13172 Jung . Herr ſucht zum 1 . Januar J ungeſtört . , fein möbl . Wohn = u . Schlafz . nebſt Abendbrot . Off . m . Preisang . u . M 12 Exp . ( * 13181 imd Stud . ſucht ſchön möbl . Zimmer mit Kachelofen ; Unterricht in deuiſcher Sprache erwünſcht . Off . unt . M 28 an die Exped . ( * 13214 2 große ſchön Ein Herr ſucht möbl . Zimmer mit elektr . Licht . Offerten unter M 16 an die Exped . ( * 1320 im Vermietung . Ein gutgehendes Kolonial = , Glas = und Porzellanwarengeſchäft in prima Lage iſt ſehr preiswert zu verm . Näh . durch C . W . Braun , Martinſtraße 74 . ( B 23850 Eine gutgehende Zigarrenfabrik bei Gießen ſofort bill . zu verkaufen . Kleine Anzahlung erforderlich . Off . erb . unt . L 75 an d . Ge= ſchäftsſtelle zu richten . ( 24630 a Kadf - Gesuch . Suche für junge , tüchtige Leute eine mittlere ( * 13249 Wärtschaft event . mit Logierbetrieb . An= zahlung bis 18000 Mk . Offerten an den Beauftragten Grossh . Geometer I . Kl . , Gg . Keil , Immobilien — Hypoth . , Darmſtadt . Rheinſtraße 47 . Telephon 2070 . Ein Paiteten JZimmerhaus in freier Lage , mit ſehr großem Obſt = und Gemüſegarten , iſt ſehr billig zu verk . Näh . durch C . W . Braun , Martinſtr . 74 . ( B 23851 in ſchönſter und feinſter Lage des Herdwegviertels , in verſchiedenen Größen , ſind preiswert zu verk . Näheres durch C . W . Braun , Martinſtraße 74 . ( B 3852 Einfamilienhaus neu , maſſiv gebaut , 2 ½ſtöckig , freiſtehend , in allernächſter Nähe Darmſtadts , 20 Min . Straßenbahn= fahrzeit bis ins Zentr . , moderner Stil , vornehme Inneneinrichtung , 2 Eing . , 1 Einf . , 9 geräum . Zimmer einſchl . Badeſtube mit kompl . Ein= richtg . , Gas u . Waſſerleit . , großer , mit Glasabſchl . verſeh . , Balk . , Erk . , Veranda , Vor = u . Hintergart . , Ge= flügelh . , iſt zum feſten Preis von 22000 Mk . zu verk . Off . erb . unt . M 2 an die Exv . ( * 13161 ids Wohn = eventl . Geſchäftseckhaus Griesheim b . D . 2 Stockw . , mit Grabgarten , iſt zum bill . Preiſe v . 7500 Mk . umſtändeh . unter günſt . Bedingung zu verk . Zu erfrag . daſ . Ecke Karl = u . Anna= ſtraße 23 , parterre . ( 24771 a I . Hypotheken zu ¾ 10 der Werttaxe vermittelt H . Kleckl , Frankfurt a . M . , Schiller= platz 7 , Zimmer 113 / 114 . ( 24739 An vornehmſter Lage des Herd wegs iſt ein 2 ½ſtöckiges 5 Zimmerhaus ſehr ſolid gebaut , mit ſchönem Vor= garten und prächtigem Obſtgarten wegen vorgerückten Alters des Be= ſitzers zu einem äußerſt billigen Preiſe zu verkaufen . Nähere Aus= kunft erteilt B 23853 C . W . Braun , Martinſtraße 74 . Stäues 4 . 5 Zimnerhaus , nächſte Nähe des Herrngartens , wegzugshalber unter Taxation zu verkaufen . Gefl . Anfragen nur von Selbſtkäuf . erb . u . L 44 Exp . ( 24481 a 10000 Mk . auf 1 . Hypoth . ſof von Selbſtgeber geſucht . Off . unter M 4 an die Exp . ( * 13158 Lechtſch . Leute erh . Darl . zu 6 ½ R schmitt , Kaſinoſtr . 21 , 1 . St . Sonntags 10 — 1 Uhr . ( 24049 a 25000 Mark 2 . Hypothek , auf prima Objekt von promptem Zins= zahler auf 1 . Januar 1913 oder früher geſucht . Gefl . Offeit . unter L 23 an die Exp . ds . Bl . ( 24416 ff einem j . ſtrebſamen Wer hilft Ingenieur zum weiteren Vorwärtskommen , 150 bis 200 Mk . zu leihen gegen ſof . monatl . Rückzahl . u . hohen Zinſen . Gefl . Off . erb . u . M 22 an d . Exp . ( * 13210 fünstige Kapitalsanlage . Tät . od . stiller Teilhaber mit grösserer Einlage bei hoh . Verzins . u . Gewinnanteil von besteingeführt . , mit reichlich . u . gut . Aufträg . verseh . elektrotechn . Installationsfirma gesucht . Offert . unt . M . 9 an die Exped . d . Bl . ( 24748 im Von der Reise zurück - San . - RatDr . Markel . ( 24761 für . ( 24749 i Untersuchungen jeder Art . Spez . - Laboratorium für Urin - Untersuchungen . H . Metzler Schützenstr . 7 , 2 . Stock . Wlüſch = Garnitur , Sofa , ſechs Stühle , zwei Seſſel , ovaler Goldſpiegel u . größerer Puppen= wagen zu verkaufen ( * 13226 Soderſtraße 55 , I . ſeihnachtsgeſchenk ! Feiner 3 fl . WGaslüſter z . verk . Kiesſtr . 47 , pt . ( * 13225 Gedenket der armen ( * Dienſtmänner im Schnee ! Vertoren Portemohnaie mit Ring , 20 Mk . u . 50 Pfg . In= halt , nebſt 2 Schlüſſeln , von Kies= ſtraße bis Mitte Stadt und zurück . Gegen gute Belohnung abzugeben Martinſtraße 79 , I . ( * 13268 lpenvereinszeichen verloren . Bitte gegen Belohn . anzugeb . auf dem Fundbureau . ( * 13196 ſe= zeit für den Reſt Sperrsitz B der Spiel= abzugeben ( 21668 a Rheinſtraße 12 ½ , 2 . Stock . lei einer Samstags = Regel= geſellſchaft können ſich noch einige Herren beteilig . Gefl . Anmeld . unt . M 19 an die Exp . ( * 13195 imd wünſcht engliſch Engländerin Unterricht zu er= teilen Wilhelminenplatz 1 ) , I . ( 20360 a Darisienne , institutrice I dipl . donnerait des lecons . Sadr . Franken- steinstraße 49 , III . ( 24544 a Engiish elas will meet to - night at 8 ½o’clock att he Darmstaedter Hof , Grafenstr . Guests admitted free . ( 23419 a beſſ . Herren ( Studenten ) ſuchen * Tanzunterricht . Briefe erbeten unter M 27 an die Expedition dieſes Blatte = 13220 - Stunden erteilt zu jed . Tageszeit ( * 4411 a Phil . Scholl , Tanzlehrer , Tanl * Mühlſtraße 26 . 2 . St . Nummer 285 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 3 . Dezember 1912 . Seite 13 . Hof - Uhrmacher E . Dorf 0 Uhren , Uhrketten , Juwelen , Goldwaren , Silberwaren , opt . Artikel 25 Ernst - Ludwigstr . 25 44648 Telephon 1017 . Taschen - Uhren jeder Art in unübertroffener Auswahl . Taschen - Uhren , einfache bis feinste Stücke von Mk . 6 . 50 bis Mk . 600 . − Armband - Uhren , Taschen - Wecker - Uhren , Sport - Uhren , Leuchiblatt - Uhren . Glashütter - Uhren von A . Lange & Söhne , Glashütte in Sachsen . Grosses Lager , Verkauf zu Original - Katalog - Preisen Feinste Genfer - Uhren von Patek , Philippe & Co . u . Badollet , alleinige Niederlage . Wand - und Stand - Uhren für alle Wohnräume . Moderne Wand - Uhren , viele Neuheiten , von Mk . 9 . — bis Mk . 100 . − Grosse Haus - Uhren mit guten bis feinsten Werken und soliden Gehäusen von Mk . 110 . − an . Zirka 40 verschiedene Stücke mit prachtvollem Gongschlag . Tisch - u . Salon - Uhren , mit u . ohne Schlagwerk , von Mk . 5 . — b . Mk . 150 . − . Küchen - Uhren von Mk . 4 . — an . — Wecker von Mk . 3 . — an . Carantie für jede Uhr . — Mitglied der Garantiegemeinschaft Deutscher Uhrmacher . Hervorragend grosse Auswahl . Bllligste Preise . Beachten Sie bitte meine Schaufenster . Schwarz- weisse Rabattmarken . Katalog über Wand - und Stand - Uhren mit vielen Abbildungen gern zu Diensten . Grosse Verkaufsräume . — Reelle Bedienung . ( 24515 a Nährselz - SAUAU CnocefAbf & EKUf leichtverdaulich , nahrhaff und daher ganz besonders für magen- schwache Personen geeignet . Allein . Fabrik . Huwal . ZVEIIHEN , Loin u . Wien Kaiserl . Königl . Hoflieferanten . 8772 F Pelz u . Muff groß , mod . , faſt neu , bill . zu verk . Näheres in der Exped . ( * 13126 oim ( gehrock , Frack , Smoking = An= züge , Zylinder , zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 18320 a Seltene Gelegenbeit ! NusSbAUm PIANINO tadellos erhalten 485 Mk . Pianofortegrosshandlung KarlArnold Magazin nur ( 23290 a cke Erbacherstr . nächst dem Schwimmbad .

Mannchen . Roman aus Maſuren von Horſt Bodemer . ( Nachdruck verboten . ) 28 ) Gunild erwartete früh ſieben Uhr Agathe auf dem Bahnhofe . Sie fielen ſich um den Hals . Und nun ſchnell nach Hauſe ! Zum Frühſtück hat ſich ein gewiſſer jemand angeſagt ! Da bekam die junge Frau gleich ein halbes Dutzend Küſſe . Wie geht’s Deinem Manne ? fragte Agathe dann . Gut , läßt grüßen , ein paar Tage iſt er verreiſt , Du mußt während dieſer Zeit mit Roßdorff als männlichen Beſchützer zufrieden ſein ! Agathe ſah ihre Baſe erſtaunt an . Wie bitter hatten ihre Worte geklungen ! Sie hatte ja zu Hauſe gehört , daß ſich die beiden noch nicht recht gut eingelebt hätten , und Onkel Sollenſtern war ſogar zum Abſchied auf den Bahn= hof gekommen und hatte geſagt : Grüß’ mir Gunildchen und den braven Roßdorff ſchön und mach’ die Augen auf , damit Du uns erzählen kannſt wie’s in der jungen Ehe ausſieht ! Und Wullnow ſoll ich keine Grüße beſtellen ? hatte ſie erſtaunt gefragt . Er wird wohl ſelbſt nicht recht daran glauben . Wir beide haben für einander nur recht wenig übrig , alſo lüg' Dich kraus , ſo gut Du kannſt ! Roßdorff war ſehr pünktlich und wurde ſofort bei ſeiner Ankunft von Gunild in Wullnows Arbeitszimmer geſchoben . In einer halben Stunde klopfe ich an ! Sie hatte freundlich lächeln wollen bei dieſen Worten , aber es wurde doch nür eine Grimaſſe daraus . Und dann ſetzte ſie ſich , dachte an Plattangen und weinte . Agathe hatte ihr geſagt : Das Herz zieht ſich einem im Leibe zuſammen , wenn man ſein blaſſes Geſicht ſieht , und ganz grau ſind ſeine Haare geworden ! Das junge Mädchen hatte ja ſtarke Farben aufgetra= gen . Aber Vergleiche drängten ſich unwillkürlich au . Da empfand ſie mit einem Male vor ihrem Manne direkten Widerwillen und wunderte ſich nur , daß ſie ſo weit erſt heute gekommen war . Und im Nebenzimmer hatte Roßdorff kurzen Prozeß gemacht . Er kam , er ſah und — ſie lag in ſeinen Armen . Nun bauten ſie Luftſchlöſſer und ſprachen von ihrer Liebe . An das arme Weib nebenan dachten ſie nicht , bis nach einer geſchlagenen Stunde an die Türe geklopft wurde . Nur herein , gnädige Frau ! Sie wollte Glück wünſchen , als ſie vier ſtrahlende Augen ſah , aber ſie bekam kein Wort aus der Kehle , und die Tränen liefen ihr die ſchmal gewordenen , bleichen Wangen hinab . Da hing Agathe an ihrem Halſe und ſchwatzte alles mögliche durcheinander , und immer wieder hörte ſie nur das eine Wort heraus : Plattangen ! — Plattangen ! — Plattangen ! Roßdorff ſtand mit gekreuzten Armen am Fenſter und ſtarrte mit finſterer Stirn vor ſich hin . Die Ukraine , zu beiden Seiten des mittleren Dnjeper gelegen , wird hauptſächlich von Koſaken bewohnt . Das Land ſenkt ſich in weichen Wellen dem Schwarzen Meere zu . Die weiten Steppen bevölkerten Hunderttäuſende von Pferden , nur an den Strömen und Bächen breiten ſich Waldungen aus . Im Winter herrſcht eiſige Kälte , im Sommer glühende Hitze , dann wird der Boden riſſig und ſteinhart , das Gras verdorrt . Zu allen Jahreszeiten bleiben die kleinen , zähen Pferdchen im Freien , ſie beſitzen daher eine Widerſtandskraft , wie ſie in unſeren Gegenden unbekannt iſt . Und der Koſak iſt der geborene Reiter . Sein Pferd iſt ſein alles . Von Jugend auf verwachſen mit ihm , weiß er auch mit dem wildeſten Roß fertig zu werden . Es iſt ſein guter Kamerad , ſein Spielgenoß , ſein Ernährer . Die Landſchaft gehörte früher den Polen , in harten Kämpfen eroberten ſie die Ruſſen , und die Zaren verliehen denjenigen ihrer Adeligen , die ſich in den erbitterten Schlachten beſonders ausgezeichnet hatten , Landſtriche , die an Größe deutſchen Herzogtümern gleichkamen . Ein Uruſoff hatte die Entſcheidung in einer der Schlachten herbeigeführt , mit fünfunddreißig Quadrat= meilen des beſten Landes bei Charkow wurde er dafür von ſeinem dankbaren Zaren belohnt . Herr dieſer rieſi= gen Beſitzung war nun Alexei Dimitrowitſch geworden . Oft war er jahrelang nicht in der Heimat geweſen , er hing nicht an ihr . Erzogen in Moskau , dann im adeligen Pagenkorps St . Petersburgs dem Hofe nahegebracht , war es bei ſeinem rieſigen Vermögen ſelbſtverſtändlich , daß eg in die Chevaliergarde eintrat . Und nachdem er wenige Jahre in der Froht geweſen , hatte er ſich dem diplomati= ſchen Dienſt des Zarenreiches zuteilen laſſen . Zuerſt in , Belgrad , dann in Wien , und ſchließlich war ſeine Sehn = Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 3 . Dezember 1912 . Nummer 285 . Für den vennachtosoduf ! haben wir grosse Gelegenheitsposten , weiche sich zu Geschenken eignen enorm billig ausgelegt . 1 Posten rein leinene Damast - Handtücher Zirka 2000 Meter Hemdentuch Ia Qualität , äusserst solid , in den neuesten Mustern , zirka allererstes Fabrikat in fein - und dickfädig , Verkaufswert 50 cm breit , als selten billiger Gelegenheitskauf . Meter 00 Pfg . . Meter 48 und 80 Pfg . bis 70 Pfg . . . . . . 1 grosser Posten Weiss 1 grosser Posten Bettuch - Halbleinen gerauhtes Croisé 130 cm breit . Bett - Damast gute hausmacher Ware , volle für Hemden , Hosen , Jacken , glanzreiche solide Ware , so - Breite , solange Vorrat , Mtr . nur 00 Pfg . als staunend bill . , Mtr . 55 , 45 , 00 Pfg . lange Vorrat . . . . Meter 1 0 Pfg . Damen - Jacken Damen - Hosen Damen - Hemden Serie II Serie II Serie I Serie II Serie I Serie I 1 . 45 1 . 2011 . 20 I . 25 98 p . 95 p . 1 Posten Blusenstoffe 1 Posten Unterrock - Moire mit und ohne Bordüren , Wert viel höher . . Meter 0 Pfg . Mieter 9 8 Pig . in den elegantesten Streifen Nannzer - Warenaushaikty . ( 24742 Für den Wintersport ! in grosser Sport - Blusen , Sport - Röcke Auswahl ! Besonders vorteilhaft ! Sport - Blusen aus Ia Flauschstoffen in vielen Farben . . . . . . . . . G . m . Dötengeidzeo . b . H . 5 Ludwigstrasse 5 . ( 24738 Zilow - Piano anerkannt erſtklaſſiges Fabrikat , wofür erſte Referenzen zu Dienſten . Sehr günſtige Fabrikationsweiſe durch gut eingerichteten Groß= betrieb . Deshalb ſehr billige Preiſe für beſte Qualität und ſicherſte Garantie . Man verl . Katal . Pianoforte - Fabrik Wilh . Arnold Kgl . Bayer . Hoflieferant Aschaffenburg . ( 19353 a feheten Goldparmänen 10 Pfd . Mk . 1 , 50 1 , 60 Goldreinetten 10 Pfd . Granreinetten 10 Pfd . „ 1 . 40 Eitronenäpfel 10 Pfd . „ 1 , 30 0 , 80 Kochäpfel 10 Pfd . Kochbirnen 10 Pfd . M . 0 , 90 1 , 00 Ferner empfehle prima Speisekartoffel - Industrie . . Mk . 2 , 50 per Zentner . handverleſene Ware . Mk . 3 , 00 24187 a ) Jakob Schellhaas Saalha - ſtr . 63 ½ , Telef . 1697 . Anfolge anderweitiger Anſchaf= fung iſt eine tadellos erhaltene Triischenroile von 100 Ztr . Tragkraft , mit Patent= achſen und Federn , alsbald preis = ( 24653 a wert abzugeben . Brauerei Wilhelm Rummel . Zebrauchte Gaslampe ( doppel= armig ) billig zu verkaufen 24388 dsi ) Bleichſtraße 28 , part . Ren & Jomn . Hemtr ue grs . ( 14100 a NEU Künstl . Handarbeiten sind die dankbarsten Weihnachtsgeschenke Bevor Sie solche kaufen , betrachten Sie unsere neuen Modelle und vergleichen Sie unsere Preise . Hessische Gardinen - und Stickerei - Manufaktur HENRI PORTUNE , Gesellschaft mit beschränkter Haftung Bleichstrasse 1 c DARMSTADT Bleichstrasse 10 vis - ä - vis der neuen Synagoge . ( 24429 a ier it e et . e ehg . eahte nahm ihn als Botſchaftsattaché auf . Aber andere wollten auch einmal an die Reihe kommen , Fürſt Uruſoff mußte wieder Frontdienſt tun . Und als der Petersburger Win= tertrubel vorüber war , das ſtolze Regiment in das Som= merlager bei Zarskoje = Sſelo zog , erinnerte er ſich , daß er eigentlich einmal auf ſeinen Beſitzungen nach dem Rech= ten ſehen mußte , denn die Verwaltung ſchickte ſchon längſt nicht mehr die enormen Summen , die Alexei Dimitro= witſch zum Lebensunterhalt brauchte . Und die Gläubiger fingen an zu mahnen . Ein echter Ruſſe ſchließt gern und ſchnell herzliche Freundſchaft , Gaſtgeber zu ſein , iſt ihm das größte Ver= gnügen . Kurz entſchloſſen war der Fürſt zur deutſchen Botſchaft gefahren und hatte zu Wullnow geſagt : Freund= chen , kommen Sie mit mir , Petersburg fängt an , mir auf die Nerven zu fallen ! Und Wullnow hatte gern zugeſagt . Zu Hauſe fühlte er ſich nicht wohl . Der Botſchafter hatte ihm ſehr elegant , aber recht eindringlich die Leviten geleſen , nachdem er den Bruch mit Roßdorff geheilt , und da war es dem jungen Legationsſekretär lieb , er bekam vierzehn Tage den ſtolzen Botſchaftspalaſt nicht zu ſehen . Und daß ihm Gunild keine Schwierigkeiten gemacht , war das Erfreulichſte für ihn . Mochte Roßdorff die Wohnung einrennen , ein ver= liebter Spatz kümmert ſich wenig um dritte , er würde alſo mit ſeiner Frau wenig zu tun haben , denn dieſes Ge= ſpenſt „ Plattangen ” ſpukte dann nicht mehr in ſeiner Ehe hinein . Freilich Agathe ! Er hatte das junge Ding nur an ſeinem Hochzeitstage geſehen , die war noch ein dum= mes Kind ! Und trotzdem ſchüttelte der kluge Wullnow bald den Kopf über ſich . Hatte er wirklich Furcht vor Plattangen ? Nun , die erſten Jahre der Ehe zählen doppelt , ſind Kriegsjahre ; ſchließlich bekommt man das unſtete Leben auch ſatt und iſt zufrieden , man hat ſeine geordnete Häus= lichkeit . Mit dieſem Troſte fuhr er in der beſten Laune mit Uruſoff im Nachtſchnellzug über Moskau nach Charkow . Länger als vierundzwanzig Stunden mußten ſie in ihrem Abteil aushalten . Sie vertrieben ſich die Zeit mit Eſſen , Schlafen , Trinken und einem Spielchen , bei dem der hitzige , leichtſinnige Uruſoff die Zeche zu bezahlen hatte . Um ein tüchtiges Paket Banknoten war Wullnow reicher , als man in Charkow ankam . Freundchen , tragen Sie mir die Scheine ſo lange ſpa= zieren , bis ich ſie mir wieder hole ! ſagte der Fürſt . Sie hatten beide gelacht , und waren im Wagen , be= ſpannt mit fünf Koſakenpferdchen , die losraſten wie vom Teufel beſeſſen , fünfzehn Kilometer weit gefähren . Dort wartete für die ausgepumpten Gäule Erſatz , nach wen= teren zwanzig Kilometern war man zu Hauſe , in Schloß Kirgrad . Das Frühſtück ſtand bereit , nachher legten ſich die Herren bis zum Nachmittage ſchlafen . Wullnow lernte das Wundern . Wie Uruſoff ſeine Angeſtellten behandelte ! Haben Sie verſtanden , was ich dem Banditen eben geſagt habe ? Der Fürſt meinte damit ſeinen Güterdirektor . Kein Wort ! Ich fragte nach dieſem und jenem aus dem Silber= ſchatz meiner Vorfahren . — Wir haben es Euer Durch= laucht geſchickt , antwortet der Kerl . Natürlich kein Wort wahr . — Ich erkundigte mich , wo der Wald geblieben ſei am Kjelepp . — Wir haben ihn fällen laſſen und das Geld Euer Durchlaucht geſchickt . — Natürlich habe ich niemals eine Kopeke davon zu ſehen bekommen ! Schmeißen Sie den Kerl doch kraus ! Der Fürſt lachte . Sie machen es alle nicht anders . Im übrigen iſt mir’s herzlich einerlei . Nur aus Diplo= matie bin ich in dieſe troſtloſe Gegend gefahren , ich ſchnauze die Kerle an und bekomme ein paar Jährchen mein Geld , weil die Bande fürchtet , ich könnte mich ſonſt vor der Zeit hier wieder einfinden . Schloß nennt ſich dieſe Bude ! Haben Sie geſehen , die Ausbeſſerungen am Dache ſind in den letzten vierzehn Tagen vorgenommen worden . Hätte ich mich nicht angeſagt , wär’ es wahr= ſcheinlich eingeſtürzt , und die Kanaille von einem Güter= direktor hätte mir geſchrieben , ein toller Sturm habe es abgeriſſen . Wullnow ſchwieg zu dieſem bodenloſen Leichtſinn . Was ging es ihn am Ende an , wie der Fürſt mit ſeinem Güterdirektor und ſeinen Gläubigern fertig wurde . ( Fortſetzung folgt . ) Nummer 285 . beweist die hervor- ragende Qualität der Sulima - Cigarette 247730

Vorträge . — „ Die Milch und ihre Produkte als Nahrungs = und Heilmittel ” war das Thema , das ſich der Sanitätsrat Herr Dr . Nöllner zu dem Vortrag im Evangeliſchen Arbeiter = und Handwerker= verein gewählt hatte . In einer Zeit , in der Gemeinde= verwaltungen und Staatsbehörden Maßnahmen gegen die allgemeine Teuerung treffen , war es äußerſt zeit= gemäß , ja man kann ſagen , es war eine ſolche Maßnahme gegen die Teuerung , gipfelte doch der hochintereſſante Vortrag darin , die zahlreich erſchienenen Männer und Frauen aus dem werktätigen Volke zu belehren , wieviel billiger die Ernährung des Menſchen durch Milch und ihre Produkte iſt , als die Verſorgung mit Fleiſch . Wird ſeine Mahnung an die Hausfrauen , ſtatt der Fleiſch= eiweißnahrung das Milcheiweiß bei den Mahlzeiten reichlicher zu verwenden , beherzigt , ſo wird die Fleiſch= not und Fleiſchteuerung am einfachſten überwunden . Folgen die Arbeiter und Handwerker ſeiner Anregung , während ihrer Arbeitszeit keine alkoholiſchen Getränke , ſondern Milch zu genießen , ſo wird ihre Arbeitskraft ge= ſteigert und ihre finanziellen Verhältniſſe werden ge= beſſert . Iſt doch ein Schoppen Milch billiger als ein Schoppen Bier , und dabei iſt der Nährwert des Bieres ſt Null , während ein Schoppen Milch über 300 Nähr= werteinheiten darbietet . Im übrigen bot Herr Sanitäts= rat Dr . Nöllner in ſeinem inhaltreichen Vortrag noch unendlich viel des Wiſſenswerten von dem Werte der Milch als Nahrungs = und Heilmittel , und es kann nur der Wunſch des Vorſitzenden vom Arbeiterverein , des Herrn Pfarrer Behringer , in ſeiner Dankrede hier öffentlich wiederholt werden , es möchten ſich viele ſolcher Männer wie Herr Sanitätsrat Dr . Nöllner , ausgerüſtet mit reichem Wiſſen und langjähriger Erfahrung , in den Dienſt der Volksaufklärung ſtellen zum Beſten unſeres geſamten Volkes .

Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach = Lehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . ) Ueber Joan de Manén , der am nächſten Donnerstag im Richard Wagner = Verein auf= treten wird , liegen uns u . a . folgende charakteriſtiſche Preßurteile vor : „ Berlin hatte wieder ſeine künſtleriſche Senſation . Manén darf unbedenklich den erſten leben= den Virtuoſen zugezählt werden . ” ( Lokal = Anzeiger . ) „ Manén iſt nunmehr ein Künſtler , deſſen Name genannt werden muß , wenn man die erſten Geiger der Welt auf= zählt . ” ( Freie Deutſche Preſſe . ) „ Wer ihn hat ſpielen hören , wird ſelbſt von ihm als einem Wunder unter den Geigern ſprechen . ” ( Leipziger Neueſte Nachrichten . ) „ Ich halte Manén in der Tat für den größten lebenden Violinvirtuoſen ; er ſcheint mir noch eher ein Paganini redivivus zu ſein als Kubelik . ” ( Signale . ) „ Seine Zauber= geige , die wir über die tutti quanti der letzten Konzert= jahrgänge ſtellen , wird in Köln nicht pergeſſen werden . ” ( Kölniſche Zeitung . ) „ Außer einer ganz fabelhaft ſiche= en und virtuoſen Technik beſticht Manén durch eine Schönheit des Tons , die in Süßigkeit und Weichheit vielleicht nicht ihresgleichen hat ! ” ( Münchener Neueſte Nachrichten . ) „ Manén gemahnt direkt an den jüngeren Saraſate , nur hat er mehr Seele . Ein ganz ausgezeich= neter Künſtler , den wir bald wieder hören möchten . ” ( Oeſterr . Volkszeitung . ) „ Eine intereſſante Erſcheinung war der ſpaniſche Geiger Joan de Manén , er wird ſehr bald als das größte Wunder der Geigentechnik bezeichnet werden . ” ( Budapeſter Politiſches Volksblatt . ) „ Großer Ton , ſeelenvoller Vortrag , warmbelebte Kantilene , außer= ordentliche Eleganz und eine höchſt eminente , alles ſpottender Technik , das ſind die Vorzüge des Künſtlers die ihn zu einem der Erſten unter den Erſten ſtempeln . Man gehe nur hin und höre , ſtaune und genieße ! ” ( St . Petersburger Herold . )

Kongreſſe und Verbandstage . Alldeutſcher Verbands = Tag . — Braun ſchweig , 1 . Dez . Unter überaus zahl= reicher Beteiligung von Vertretern aus allen Teilen des Reiches trat hier im Deutſchen Hauſe der Geſamtausſchuß des Alldeutſchen Verbandes zu einer Sitzung zuſammen , die ſich vor allem mit den Folgen des Bal= kankrieges beſchäftigen ſollte Eingeleitet wurde die Tagung mit einem „ Deutſchen Abend ” , auf dem u . a . Uni= verſitätsprofeſſor Dr . Graf Du Moulin = Eckart = München und Reichstagsabgeordneter Generalleutnant z . D . Er= zellenz Liebert Anſprachen hielten . Die geſchäftlichen Ver= handlungen leitete der Vorſitzende des Geſamtausſchuſſes Rechtsanwalt Claß = Mainz , der an erſter Stelle ein Referat über die politiſche Lage mit beſonderer Berück= ſichtigung des Balkankrieges hielt . Der Redner gab einen Ueberblick über die Ereigniſſe der letzten Wochen und ver= wies auf den erfolgreichen Widerſtand der Tür= ken an der Tſchataldſcha = Linie , durch den offenbar der an= fängliche Siegeslauf der Balkanſtaaten zum Stillſtand ge= kommen ſei . Der Redner legte dar , inwieweit unſer Heer und unſere Flotte noch der Ergänzung und des Ausbaues bedürftig ſeien und forderte auf , alles daran zu ſetzen , um die allgemeine Wehrpflicht auch praktiſch zu verwirklichen . Wir müſſen brechen mit der paſſiven Politik der Ver= gangenheit . Die Verſäumnis eines Vierteljahrhunderts kann eingeholt werden , wenn Volk und Regierung den großen Aufgaben des Kampfes ins Auge ſehen und mit entſchloſſenem Mute an ihre Löſung gehen . — Nach einer Diskuſſion wurde folgende Reſolution einſtimmig angenommen : „ Die politiſchen Greigniſſe der letzten Wochen haben den ſchweren Ernſt der Lage des geſamten Deutſchtums in Mitteleuropa enthüllt und klar gemacht , daß ihm der Kampf um ſein Daſein nicht erſpart bleiben wird . Von dieſer Ueberzeugung ausgehend , iſt der Geſamtvorſtand des Alldeutſchen Verbandes der Anſicht , daß das Deutſche Reich die Schwächung oder gar Niederwerfung Oeſter= reich = Ungarns nicht zulaſſen darf . Er erblickt in dem ſer= biſchen Vorſtoß gegen die Donaumonarchie den Anfang zu einem umfaſſenden Angriff des Slawentums gegen das Deutſchtum und beurteilt die Frage des Strebens nach einem Hafen an der Adria von dieſem Geſichtspunkte aus . Aus dieſer Auffaſſung ergibt ſich für den Alldeutſchen Verband die Pflicht , von neuem und nachdrücklich den lückenloſen Ausbau unſerer Land = und Seemacht zu for= dern und er glaubt , daß bei der jetzigen politiſchen Lage das deutſche Volk zu allen Opfern bereit iſt , um die deut = che Behrmacht für jeden Fal zu uſen . — Pfaren Spieſer = Althambach behandelte die Zuſtände in Elſaß = Lothringen und bezeichnete die Verleihung der Verfaſſung als einen ganz verfehlten Verſuch . R . = A . Claß verlangte , daß der Statthalterpoſten abgeſchafft werde . Nach der Vornahme von Wahlen wurde die Verſammlung ge= ſchloſſen . Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion keinerlei Verantwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) — Die Dampfſtraßenbahn . Am 2 . ds . Mts . hatte die Dampfſtraßenbahn in Eberſtadt bei ihrem Zuge 8 . 30 Uhr morgens nach Darmſtadt eine Verſpätung von 15 Minuten . Von maßgebender Seite wurde erklärt , die Urſache läge in dem Schneefall . — Allgemeines Er= ſtaunen ! ! — — Ja , hieß es , nicht etwa daran , daß Schnee= maſſen das Fahren behinderten , denn der Schnee läge ja nur ſo hoch , daß man überall die blanke Erde ſehe , ſondern — — und nun halte man ſich feſt , um nicht vor Ueber= raſchung umzuſinken — weil die Schienen naß ſeien ! ! Die Streuvorrichtung ſei für einen derartigen Fall nicht ausreichend . Es iſt nun über dieſe Bahn ſchon ſo viel geſchrieben und geklagt , ſo viel an der Reinlichkeit und Pünktlichkeit ausgeſetzt worden , daß ſich alles andere erübrigt als die Frage : Wie lange gedenkt die Aufſichtsbehörde dieſem Schauſpiel noch zuzuſehen ? Hält ſie dieſen Zuſtand , daß die gegen 30 Jahre alten Lokomotiven nicht einmal mehr imſtande ſind , die Züge bei naſſen Schienen pünktlich zu be= fördern und eine für Verhältniſſet die im Herbſt die nor= malen ſind , ausreichende Streuvorrichtung ( bei genügend ſtacken Maſchinen müßte es doch gewöhnlich wohl auch ſo gehen ) nicht zu führen , auch noch für ſtatthaft ? Soll das n Zukunft ſo weiter gehen ? Einer im Auftrage vieler Eberſtädter .

Luftfahrt . * Die Viktoria Luiſe hat am Samstag , wie bereits mitgeteilt , ihre letzte Fahrt in dieſem Jahre gemacht . Seit ihrer Indienſtſtellung hat ſie 235 Fahr= ten ausgeführt . Hierunter waren 225 Paſſagier = und 10 Werkſtattfahrten . Während der ganzen Zeit iſt das Schiff niemals entleert worden , ſondern hat ſämtliche Fahrten nur mit geringen Nachfüllungen ausgeführt . Die letzte Fahrt , bei der auch Darmſtadt berührt wurde , war eine Aufklärungsfahrt und führte nach Mainz , Maun= heim , durch Rheinheſſen bis nach Speier . Von hier aus ging der Weg über die Bergſtraße nach Frankfurt zurück . Das Luftſchiff bewegte ſich meiſt in Höhen von 1200 und 1500 Metern . Das Luftſchiff wird jetzt entleert und über= wintert in der Halle am Rebſtocker Wald .

Vermiſchtes . * Darmſtädter Privatſchulen . In dem Artikel „ Privatſchulen ” des Tagblatts befindet ſich ein chrono= logiſcher Fehler , den ich hiermit berichtigen möchte : Die Privatſchule von Schmitz wurde nicht im Jahre 1832 , ſondern 1822 gegründet . Sie war die älteſte Privatſchule der Stadt und an der Gründung war der damalige Mit= prediger E . Ritſert beteiligt . Zu der Zahl der Privat= ſchulen kommt noch das Knaben = Inſtitut von dem Theo= logen Dr . Lucius , Vaters des jetzigen Direktors der Eleonorenſchule . Die Schule exiſtierte vom Jahre 1840 bis zum Jahre 1862 , wo der Inhaber als Religions= lehrer bei dem Ludwig = Georgs = Gymnaſium eintrat . Die Schule war eine Vorbereitungsanſtalt zum Beſuch höherer Schulen und von Kindern aus beſſeren Ständen bes ſucht . Rb . — Willkommenes Weihnachtsgeschenk ! Strauss Beus Mardbour Bous u . Hatts D 0 D 0 % Fleareusen Straussredern in allen Preislagen bis zum besten Genre Enorme , nicht zu übertreffende Auswahle Einzelverkauf zu Engrospreisen Straussfedern - Engroshaus 24776 a Bismarckstrasse 55 R UDOL . F WOLFF Bismarckstrasse 55 Mk . 6666 1 . 50 Stand = Uhrchen v . 1 , 50 Mk . an 2 , 00 Wecker Regulateure „ 10 , 00 3 , 00 Taſchen = Uhren . Armband = Uhren „ 8 , 50 „ Brillen u . Zwicker , 1 , 50 Stets gutgehende gebrauchte Taſchenuhren vorrätig . Repara= turen zu bekannt billig . Preiſen . ( * 13242 Alles mit Garantie . NB . Auskunft von Preiſen für Reparaturen koſtenlos im Uhrengeschäft Grosse Ochsengasse 30 . Ein Maſhbane Miſeit 1 Damenſchreibtiſch , 1 dreiarm . Lüſter ( Auerbrenner ) , 1 Petrol . = ( 24248 a Ofen zu verkaufen Heinrichſtraße 126 , 1 . St . Sportanzug ( Samh , faſt neu , ſehr billig zu verkauf . ( * 12960 s Pfründnerhausſtr . 18 . auch geeignet 2 räd . Wagen , fürin d . Wald zu fahren , billig zu verkaufen . Geiſtberg 1 . ( * 13186 Schuheréme P 10 wird täglich mehr verlangt . Qualität und große Ausgiebigkeit ſind die Vorzüge . Verlangen Sie bitte nur Pilo ! Cello M guter Ton , billig abzugeben * 13170 ) Alte Ireneſtr . 4 , part . Salongarnitur faſt neu . billig zu verk . ( * 13166 Rhönring 29 , 3 . St . links . Nanger Pelz m . Mun , fant neu , u . 3 arm . Gaslüſter bill . abzugeb . Wienersſtraße 80 , I . ( * 13187 im er würde ein . begabten Schü= ler gut erhaltenes Pianino zu billigem Preiſe abgeben ( nicht über 90 — 100 Mk ) . Offerten unter M 11 an die Exped . ( * 13183 Gummh Cchafe für Damen , Herren und Kinder in nur besten Fabrikaten . Warmgefütterte Haussehune u . Stieler Grösste Auswahl ! Billigste Preise ! Schuhwarenhaus Spier 1 Louisenplatz 1 . 24781 Holzwarenhaus Karl Brückner , Holzstrasse liefert zu aussergewöhnlich billigen Preisen bei guter Qualität : Korb - und Bürstenwaren , Fussmatten , Wasch - , Wring - , Mangel - u . Buttermaschinen , Bütten u . Zuber , Wasch- leinen , Wäschepfosten u . - Stützen , Leitern für alle Zwecke , Rollschutzwände , Gardinenspanner , Obstgestelle , Leiter- wagen u . Rodelschlitten , Haus - u . Küchengeräte , Holz- brandapparate und - Gegenstände . ( 24780 a Fabrik für Sieb - und Drahtwaren . — — Fernspr . 1249 . Haaruhrketten mit u . ohne Goldbeſchlag , werden von ausgekämmten Haaren gut und billig angef . bei Ad . Keitel , Damen = u . Herrenfriſeur , Nieder = ( 22725 a ramſtädterſtraße 16 . Atelier der Uhrmacherkunst 44 Elisabethenstrasse 44 Beſte u . billigſte Rep . = Werkſtätte für Uhren u . Muſikw . Reparat . werden jederzeit abgeholt . Poſtk . genügt . J . Eckstein . ( 23564 a Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 3 . Dezember 1912 . Nummer 280 Sarenkaus Vronker ! Wir bringen in diesem Jahre eine besonders grosse Auswahl allerlei Spielwaren zu sehr Beachten Sie unser Ssehenswertes Spielwarenfenster ! Alles nur solange Vorrat ! billigen Preisen . Im Interesse prompter Bedienung bitten wir höflichst , den Weih- nachtseinkauf schon jetzt , wenn möglich , in den Vormittagsstunden zu besorgen . — Alle frühzeitig gekauften Waren werden auf Wunsch bis zum Feste aufbewahrt Dampfmaschinen von 95 ₰ bis 5 . 50 Laterna magica von 95 ₰ bis 6 . 75 Werkzengkasten von 38 ₰ bis 4 . 50 Laubsäge - Karten von 55 ₰ bis 2 . 50 Gespanne mit Holz - , Plüsch - oder Fellpferden in- jeder Preislage . Trommeln in Fell und Blech , mit und ohne Schrauben von 28 ₰ an bis 1 . 50 Holz - Schaukelpferde von 2 . 90 bis 8 . 50 mit Füllung von 58 ₰ an bis 5 . 50 Plüsch - Schaukelpferde von 5 . 95 bis 14 . 50 Musik - Instrumente Flöten Geigen Zithern Harmonikas Klaviere Trompeten zu sehr billigen Preisen . Militärgarnituren von 58 ₰ an bis 1 . 45 Fell - Schaukelpferde von 9 . 50 bis 25 . − Kochherde in enormer Auswahl von 28 ₰ an bis 7 . 95 Puppen in verschiedenen Ausführungen u . Grössen Puppenstuben in verschiedenen Grössen , mit und ohne Einrichtung von 95 ₰ bis 4 . 50 mit Zelluloidkopf , unzerbrechlich von 28 ₰ bis 2 . 95 Charakterpuppen , gekleidet von 58 ₰ an Puppenstrümpfe Puppenschuhe in grosser Auswahl Kaufläden von 58 ₰ bis 5 . 90 Kleine Artikel für Kaufläden in grosser Auswahl . Dackel aus schwarzem Wollplüsch auf Räder 95 ₰ Eisenbahn mit Schienen von 48 ₰ an bis 5 . 50 Kochgeschirre in Emaille , Blech und Aluminium zu sehr billig . Preisen . Puppenbetten Kaffeeservice Puppenwaagen Speiseservice in grosser Auswahl zu billigen Preisen Autos mit Uhrwerk von 48 ₰ an bis 8 . − Originelle Aufziehsachen mit Uhrwerk von 38 ₰ an bis 1 . 50 Kasetten mit Briefbogenu . Kuverts von 38 ₰ an Gesellschaftsspiele viele Neuheiten von 38 ₰ bis 2 . 50 Bären aus Plüsch und Stoff mit und ohne Stimme von 95 ₰ an bis 4 . 50 Für Vereine : Verlosungs - Artikel finden Sie bei uns in vielseitiger Auswahl In allen Abteilungen grosse Auswahl in Artikeln zu 95 Pfg . ſcnegt M

P . De age zum Darmſtädter Tagblatt . Mu 285 . Dienstag , 3 . Dezember . 1912 . Elngetragenes Warenzeichen Weihnachts - Ausstellung Versilberte und vergoldete Elngetragenes Warenzeichen Gebrauchs - und Luaus - Artikel Messing - , Goldmessing - , Nickel - und Kupferwaren Württembergische Metallwarenfabrik Niederlage Darmstadt Rheinstrasse 8 . WMF . - Bestecke in allen Stilarten Garantie für die Silberauflage BesterErsatzfürechtesSilber IIlustr . Preisliste kostenlos . ( 24762 a Für die Weihnachtsbäckerei „ Mello‟ feinſte Pflanzenbutter = Mar= garine , welche genau wie Natur = Butter verwendet werden kann , daher für Backzwecke vorzüglich geeignet per 1 Pfund 90 Pfg . Eier = Margarine welche in Verbindung mit wird per 1 Pfund 75 Pfg . Feinſtes empfehle beſonders dazu ge= eignete Sorten grosse er 10 Stück nur 78 Pfg . 25 „ 1 . 95 Mk . extra große dunkel = Sahne u . Eigelb hergeſtellt dottrige ( dunkelgelb ) 10 Stück 88 Pfg . 25 „ 2 . 20 Mk . lanzenfett extra große Sied = Eier Cocosſpeiſefett wie Italiener 10 Stück 95 Pfg . 1 per 1 Pfd . nur 55 Pfg . 25 „ 2 . 35 Mk . Große Zitronen andere Sorten Eier 10 Stück v . 68 Pfg . an 10 Stück 48 Pfg . — Lieferung von 25 Stück Eier an frei ins Haus . Darmstädter Eiergroßhander Mathias Rosenstock Ludwigstrasse 18 , Karlstrasse 102 und Kaup- strasse 42 am Riegerplatz . ( 24765 Telephon 490 und 602 . Antesrorzenan von auswärtigem Privatſammler zu hohen Preiſen zu kaufen geſucht . Mitteilung mit Beſchreibung , An= gabe des unteren Fabrikzeichens und der Photographie unt . K . Z . 4391 an Rudolf Moſſe , Frank= furt a . M . Strengſte Ver= ſchwiegenh . zugeſichert . ( 24734 MI Im Auſtrage habe hochmod . , neu . Jackentuchkoſtüm modefarbig , aus erſt . Atelier , billig , Herrſchaffen ! für den Arbeitspreis , zu verkaufen . — Teilzahlung geſtattet . Karlſtraße 115 , I . St . ( * 13184 Umzugshalber ſind billig abzugeben : 1 Kinder= wagen u . Stühlchen , 1 Schaukel = zu ſprechen . pferd u . verſch . Kinderſpielſachen , ſowie 1 große Emailbadewanne , Bilder und Haushaltungsgegen= ſtände . Händler verbeten . Einzuſ . M 6 an die Exp . ds . Bl . ( * 13169 Mittwoch zwiſchen 2 und 5 Uhr Kuter Wormſer Ofen geſucht O 4 ! Wer dort ? ( 24352 a hier V . Schatz , Aleranderſtr . 15 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . = Nr . 1924 . Poſtk . genügt Verkaufen Sie Ihre getragenen Kleider nach auswärts , dann er= zielen Sie hohe Preiſe ( bis 20 M . pro Anzug ) . Kaufe auch Schuhe , Stiefel , Zinngegenſtände , Waffen , Zahngebiſſe ꝛc . Offerten unter A . B . 420 , postlagernd . Dienstag — ( Fr 24691 Lut erhaltenes Schaukelpferd zu kaufen geſucht . Off . unter 24737 im ) Eliſabethenſtr . 56 , 1 . St . Roßdörferſtr . 46 , Stb . II . ( * 13188 Gebr . , gut erhalt . Diwan Paſſ . Weihnachtsgeſch . zu kaufen geſucht . Off . unt . M 7 Großes Oelgemälde an die Exped . ds . Blattes . ( 24746 * 120 : 100 , mit ſchwer . Goldrahmen , „ Rheiniſche Mühle ” von Lange ſehr billig zu verkaufen . Anzuſeh ! zwiſchen 12 — 3 Uhr nachm . bei B . Waer , Landwehrſtr . 18 . ( * 13177 Honzert = Zither mit Kaſten und Schule zu verk . ( * 13193 id Lichtenbergſtr . 80 , 2 . St . links . Neuer ſchw . Gehrockanzug und Ueberzieher zu verk . ( * 13191 Nieder = Ramſtädterſtr . 36 , part . neut erh . Spieg . , ca . 50 X 75 , a . oval , u . größ . Tiſchdecke zuk . geſ . Off . m . Pr . u . M 3 an die Exp . ( * 13160 ebr . Schuhwerk , gutes , ſowie defektes , bezahlt am beſten C . Minkler , Langegaſſe 10 , Chriſtliches Geſchäft . ( * 13254 Vollreis iſt nicht der heute allgemein verwendete glänzende Reis , der geſchält und poliert iſt und dadurch ſeiner beſten Nähr= ſtoffe , der Nährſalze beraubt iſt , welche bei den Früchten direkt unter der Schale liegen . Um das ſchöne Ausſehen zu erzielen , wird der Glanzreis mit Parafin , Talkum , Ultra= marinblau uſw . behandelt . Aus Vollreis ſchöpfen die Japaner und Chineſen ihre Kraft und Aus= dauer und zwar nur deshalb , weil ſie den Reis eben als Vollreis , d . h . vollwertig und ungekünſtelt genießen . Wenn wir von Getreide nur das Innere als Nahrung gebrau= chen , ſo genießen wir faſt nur das nicht ſo wertvolle Stärke= mehl , während wir die wich= rigen Nährſalze und Kleber= ſtoffe dem ſchönen Ausſehen zuliebe opfern . ( 23878 a Verwenden wir deshalb Vollreis wie ihn die Natur gibt , dann haben wir auch gute Nerven , geſundes Blut und ſchöne Zähne und brauchen keine künſtlichen Nährſalze . Vollreis , ungeſchält Pfund 35 = Pfg . unpolierter Reis I Pfund 38 Pfg . unpolierter Reis II Pfund 30 Pfg . bei 5 Pfd . 2 Pfg . , bei 10 Pfd . 3 Pfg . per Pfund billiger . Reformgeschäft „ Arista‟ Gesundheitliche Nahrungs - und Genussmittel Anton Braunwarth Ernst Ludwigstr . 3 . Fernspr . 971 . Wintereier erzielt man in großer Menge durch die tägliche Beifütterung pro Huhn von 15 — 20 Gramm des ſehr be= rühmt . Geflügelfutters „ MAGUr . ( V 120370 Zu haben bei Wilh . Nungesser , Darmſtadt Dieburgerſtraße . Achtung ! Billig zu verk . gut erhalt . Herren = u . Damenkleid Koſtüme , Empire = , Ball = u . Geſellſchaftskl . in gr . Ausw . , einz . Röcke , Bluſ . , Stief . , Herren = u . Knabenüberzieh . , Mädch . = Mänt . , 3 — 6 j . , Herrenanz . u . Gummi= mnt . f . ſ . gr . ſt . Fig . , Gehrock , Frack u . Smokinganzüge Ballonplatz 10 , ( 24017 a part . , kein Laden . 4 ſlammiger Salonlüſter neu , 1 2 tür . Kleiderſchrank , mehr . Tiſche und eine wenig gebrauchte Nähmaſchine billig abzugeben * 13157 ) Kiesſtraße 77 , 1 . St . NB . Anzuſ . vorm . bis 1 Uhr . HOHHuHEHHBEHGEHGBGEHHEHunghahuunu Als praktische Weihnachtsgeschenke empfehle : 8 Anzug - , Paletot - , Hosen - u . Westenstoffe für Herren . Kleider - u . Kostümstoffe , schwarz u . farbig für Damen . AUSSTATTUNGS - ARTIKEL Damen - , Herren - und Kinderwäsche fertig und nach Bestellung . Bettdamaste Bettücher Bettkolter Bettdecken in Tüll und Waffeldecken Kissenbezüge Bettvorlagen — Reise - Tischtücher Servietten Teegedecke Kaffeedecken Handtücher Wischtücher Staubtücher Tischdecken . Kamelhaardecken — Tüllgardinen , Stores , Brises - bises . Taschentücher in grosser Auswahl und jeder Art . Abgepasste Kleider in elegantem Carton . Bis Weihnachten 10 Prozent Kasse - Sconto . Friedrich Warnecke DARMSTADT — Rheinstrasse 1 . Mitglied des Rabatt - Sparvereins . ( 24752 a Aahadahadhahdhangangaunghaannhang Nach Neu ) Vork Ein Erbbegräbnis zu kaufen geſucht . Offerten mit Preisangabe unter L 79 an die Exped . d . Bl . erbeten . ( * 13017 soi Adolf Klind Installations Geschäft vis - ä - vis dem Hotel „ Darmstädter Hof‟ . Tel . 303 . Grafenstr . 35 . Ausführung von Elektr . - , Gas - , Wasser - und Kanal - Anlagen . ( 22423 a Lager aller ins Fach ein- schlagenden Artikel . ab Rotterdam via Boulogne - sur - Mer mit der Holland Amerika Linfe . Erstklassige , bis 24170 Reg . - Tonnen grosse Doppelschrauben - Dampfer , Neuer Dreischrauben - Dampfer von 32500 Reg . - Tonnen im Bau . Aug . Tellarlus , Darmstadt Bleichstr . 53 . Tel . 483 . Tafeläpfel Kohläpfel , Reinetten , Gold= parmänen , Baum . Reinetten , vorzügl . Ware , Zentner 9 . 50 Mühlſtr . 5 , part . ( * 13261 id 4 Eieg . Eckcauseuse ( Eckſofa ) billig zu verk . 13163 Heidelbergerſtr . 7 , 1 . St . Lebkuchen in größter Auswahl von Th . Hildebrand & Sohn , Berlin Heinr . Haeberlein , Nürnberg friſch eingetroffen bei 2 Fr . Beckenhaub Medizinal - Drogerie Schulſtraße u . Wilhelminen= ſtraße 11 . ( 24538 a zu bekannt billigem Preiſe liefert 23879 a Gg . Appfel Ecke Ober = und Schloßgaſſe Telephon 929 . Moan Chaiſelongue , Matratzen , Korb = ( 15450 a möbelgarnitur , braun , beſtehend aus : Sofa , Tiſch , 2 Seſſel , 2 ein= zelne Korbſeſſel , zurzeit weit unterm Preis . Mathildenplatz 8 , Polſter = ( * 13264 u . Möbelwerkſtätte . Pianino , Kajüts - Billette und Auskunft durch wie neu , vorzügl . Ton , billig abzugeben . Langjähr . Garantie . Teilzahlung geſtattet . Neue Niederstrasse 1 , * 13216 ) parterre . Neuer Kinder - Kautladen bill . z . v . ( Handarb . ) , Kinderspielz , wird bill . lack . Pankratiusſtr . 67 b . Haller . ( * 13211 Ein Ueberzieher u . gr . Vogelhecke b . zu verk . Heidenreichſtr . 39 . ( * 13203 Zur ( * 13189 ims Brillant - und Scheewatte Wattengesch . Federlin Schuchardstr . 10 , 1 . St . „ Ich war am Leibe mit einer Fiechte behaftet , welche mich durch das ewige Jucken Tag u . Nacht peinigte . In 14 Tag . hat Zuckers Patent - Medizinal - Seife das Uebel be= ſeitigt . Dieſe Seife iſt nicht 1 . 50 M . , ſondern 100 M . wert . Serg . M . ” à St . 50 Pf . ( 15 % ig ) und 1 . 50 M . ( 35 % ig , ſtärkſte Form ) . Dazu Zuckoch - Creme ( à 75 Pf . und 2 Mk . ) Bei Fr . Schaefer , A . Logel , Ch . Schwinn , Brogerien und Gg . Frz . Frank . Parfümerie . ( 10886 E Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 3 . Dezember 1912 . Nummer 2857 -

Luftfahrt . * Berlin , 2 . Dez . Bei der Zielfahrt , die geſtern vom Berliner Verein für Luftſchiff= fahrt als letzte in dieſem Jahre vorgeſehen war , ſtar= teten alle gemeldeten 13 Ballons . Als Ziel wurde bei Beginn der Fahrt der Ort Runow in Pommern , an der Bahnlinie Stettin - Danzig , zwiſchen Stargard und Lahes , weſtlich von Dramburg , beſtimmt . Der Ballon „ S . S . ” beendete die Fahrt ſchon bei Ahrenfelde . Der Ballon „ Nordhauſen ” landete bei Kallies . Noch näher dem Ziele kamen die Ballons „ Warburg 2 ” und „ K . A . C . 4 ” bei Tuckow zur Erde . — Auch in Weſtdeutſchland and geſtern anläßlich des 10 jährigen Beſtehens des Nie= derrheiniſchen Vereins für Luftſchiffahrt eine Wettfahrt ſtatt , an der ſich zehn Ballons beteiligten . Sie landeten ſämtlich im Weſterwald oder in den Kreiſen Wetzlar und Gießen .

Sport . * Fußball . Darmſtädter Sportklub 1905 . Am Sonntag konnte der Darmſtädter Sportklub 1905 wiederum zwei wichtige Punkte für die Meiſterſchaft der Klaſſe A des Weſtkreiſes erzielen . Die Einheimiſchen ſchlugen den bekannten F . = K . „ Germania ” = Ludwigshafen mit 614 Toren . Die Berliner Fußball = Meiſterſchafts= ſpiele nahmen am Sonntag mit 5 Ligakämpfen in der zweiten Serie ihren Anfang . Hertha vermochte durch glänzendes Angriffsſpiel für die in der erſten Serie durch Vorwärts mit 311 erlittene Niederlage Revanche zu neh= men und Vorwärts über Erwarten hoch mit 911 zu ſchlagen . Einen aufregenden Kampf lieferte ſich Viktoria und Union , den Viktoria mit dem Siege von 311 ( 231 ) beendete . Aus dem Gedränge heraus ſandte Kugler den Ball in der 21 . Minute zum erſtenmal unhaltbar ins Tor . 9 Minuten ſpäter glich Union durch ihren beſten Stürmer Piſara aus , doch übernahm Viktoria durch Worpitzky abermals die Führung . Das dritte Tor fiel in der 15 . Minute nach einem Strafſtoß durch Worpitzky . — Preußen gewann mit 422 ( 311 ) gegen die ſehr ſcharf ſpielende Alemannia = Mannſchaft . Das Tor Preußens behütete zum erſtenmal wieder der bekannte Traber= trainer A . Mills mit gutem Erfolge — Minerva unter= lag nach ſehr ſcharf geführtem Spiel gegen Britannia mit 011 . Das einzige Tor verſchuldete der rechte Vertei= diger Minervas . Der Kampf artete kurz vor Schluß derart aus , daß der Schiedsrichter Hiller 3 Spieler von Minerva herausſtellen mußte . Ein Zuſchauer , der den Schiedsrichter beleidigte , wurde durch einen Schutzmann vom Platze gebracht . — Der Berliner Ballſpiel = Klub ge= wann gegen Thasmania mit 4 : 2 ( 211 ) . — Die Spiele in der erſten Klaſſe ergaben folgende Reſultate : Germania ſchlägt Rapide 311 , Helgoland ſchlägt Tennis Boruſſia 210 , Norden Nordweſt ſchlägt Cimbria 911 , Union = Pots= dam ſchlägt Berliner Sport = Klub 511 , Fortuna ſchlägt Favorit 711 , Union = Oberſchöneweide ſchlägt Sport = Verein des Weſtens 8 : 2 . Ferner ſpielten unentſchieden : Triton = Spandau mit 111 gegen Viktoria = Spandau und Stern = Steglitz gegen Berolina . Die engliſchen Ligaſpiele der erſten Klaſſe ergaben am Samstag die unerwartete Niederlage der führenden Aſton Villa = Mannſchaft , die von Liverpool mit 2 : 0 geſchlagen wurde . Der Londoner Klub Chelſea ſiegte über Derby County mit 311 . Die übrigen Reſultate waren : Woolwich Arſebal = Blackburn Rovers 011 , Old= ham Athletic = Tottenham Hotſpur 411 , Sheffield United = Notts County 2 : 0 , Mancheſter United = Everton 1 : 0 , New= caſtle United = Middlesborough 3 : 1 , Weſtbromwich Albion = Sunderland 311 , Bolton Wanderer = Mancheſter United 211 , Bradford City = Cheffield Wednesdey 010 unent= ſchieden . * Pferdeſport . Die Züchter = Prämien , die in der verfloſſenen Saiſon vom preußiſchen Staat , dem Königlichen Hauptgeſtüt Graditz , dem Verein für Hinder= nis = Rennen , dem Union = Klub und dem Münchener Renn = Verein gezahlt wurden , belaufen ſich auf die recht anſehn= liche Summe von 154830 Mark . Die Höchſtſumme , näm= lich 104047 Mark , zahlte der Union = Klub , 24865 Mark gelangten durch den Verein für Hindernis = Rennen ( Karlshorſt ) zur Verteilung , 13 486 Mark entfallen auf Graditz , 6555 Mark machen die Staatszüchter = Prämien aus und 5877 Mark die des Münchener Renn = Vereins . — Die Höchſtſummen erhielten Frhr . von Münchhauſen , der Beſitzer des Geſtüts Bockſtadt i . Thür . , mit 16924 Mark , die Herren A . und C . von Weinberg mit 14407 Mark und Herr A . von Schmieder mit 10958 Mark . Der Prix La Haye = Jouſſelin , die mit 0000 Francs ausgeſtattete Hauptkonkurrenz der Rennen zu Paris = Auteuil am Sonntag , erhielt durch die Teilnahme des deutſchen Steeplers Le Miracle des Herrn H . Junk ein beſonderes Intereſſe . Auf dem alten Wallach var ſein Mitbeſitzer Dr . Rieſe im Sattel . Es ereig= nete ſich ſomit der ſeltene Fall , daß ein deutſcher Herren= reiter in Konkurrenz mit franzöſiſchen Jockeys trat . Die über 5500 Meter führende Steeple = Chaſe wurde von 11 Pferden beſtritten . Le Miracle lief wieder ein gutes Rennen , konnte aber nur den fünften Platz beſetzen . Monſ . Ch . Broſſettes Magicienne ( Head ) gewann leicht gegen Monſ . Fosciers Sauveur ( Parfrement ) , zweieinhalb Längen zurück endete Monſ . Guerlaines Hopper ( Bour= dale ) als Dritter vor Port au Prince und Le Miracle . Tot . 53 : 10 . * Radſport . Das 3 . Dresdener Sechstage = Rennen nahm in der Nacht zum Sonntag um 11 Uhr ſeinen Anfang . Von den 11 konkurrierenden Paaren ſtellten ſich Lawſon , Halſtead , Paul Didier , Kudela , A . Carapezzi , Rudel , Süßmilch , Saldow , Pawke , Techmer , Großmann dem Starter , die aber ſchon nach kurzer Zeit von ihren Partnern abgelöſt wurden . In die Führung teilten ſich während der erſten Stunden abwechſelnd Lo= enz , Wiley , Pawke , Stabe , Saldow . Eine von einem Sportfreunde geſtiftete Prämie von 50 Mark für den Sieger in einem eingeſchobenen 10 Runden = Rennen ge= wann Lorenz in 1 Minute 53 Sekunden gegen Halſtead . Bis in die frühen Morgenſtunden des erſten Tages blieb das Tempo ein gleichmäßig ſcharfes , ſo daß die Zeiten des letzten Dresdener Sechstage = Rennens nicht unerheb= lich übertroffen wurden . Nur das Reſultat der erſten Stunde war , ein Spiel des Zufalls , genau dasſelbe wie im März dieſes Jahres : 37 , 960 Kilometer . Weiter wur= den bei vorläufig unverändertem Stande zurückgelegt : In der zweiten Stunde 72 , 790 Kilometer ( im Vorjahre 73 , 19 Kilometer ) , in der dritten Stunde 112 , 410 Kilo= meter ( 109 , 07 Kilometer ) , in der ſechſten Stunde 220 , 740 Kilometer ( 211 , 90 Kilometer ) , in der zwölften Stunde 403 , 260 Kilometer ( 386 , 240 Kilometer ) . Im Laufe des Sonntagnachmittag ereigneten ſich mehrere Stürze , bei denen der Franzoſe Leon Didier eine Verletzung des Knies erlitt . Didier fuhr zunächſt weiter , dann ſchwoll aber ſein Knie derart an , daß er aufgeben mußte . Sein Bruder Paul Didier fuhr als Erſatzmann weiter . Von zwei Prämienfahren über je 10 Runden holte ſich Lo= renz und Lawſon je eins . Die Fahrer ſind um 7 Uhr abends noch alle im Rudel beieinander . Die Führung hatte zumeiſt Lorenz , Lawſon und Pawke . Nach 20 Stunden war der Stand 648 , 700 Kilometer ( 643 , 240 Kilo= meter ) , unter Führung von Pawke zurückgelegt . Die Spitzengruppe bilden demnach : Lorenz = Saldow , Lawſon = Wiley , Hall = Halſtead , Stabe = Pawke , Rudel = Roſellen , von Natzmer = Großmann , Kudela = Nowack , Gebrüder Cara= pezzi , Techmer = Tadewald , Röthig = Süßmilch ; Erſatzfahrer : Paul Didier . Die Pariſer Wintermeiſterſchaft wurde am Sonntag auf der Winterbahn mit weiteren ſechs Läufen fortgeſetzt . Hourlier zeigte ſich in ganz hervor= ragender Form , denn er konnte alle drei Läufe , die er beſtritt , gewinnen , ſo daß er nunmehr mit Goullet zu= ſammen vor Ellegaard den erſten Platz im Geſamtklaſſe= ment einnimmt . Das 50 Kilometer = Rennen hinter Mo= toren gewann Seres nach 40 Minuten 42 , 2 Sekunden vor Bruni und Darragon , die 13 reſp . 14 Runden zurück endeten . Der Kampf um die Armbinde brachte Goullet und Seigneur an den Start . Der kleine Auſtralier zeigte ſich in dieſem ſchweren Rennen als hervorragender Tempo= fahrer , denn er holte Seigneur , einen der beſten franzö= ſiſchen Tempofahrer , nach 26 ¾ Runden in 9 Minuten 20 Sekunden ein . Ein Malfahren gewann Dupuy mit zwei Längen vor Olivier und Germain , während der kleine Berliner Finn das Prämienfahren vor Coſtet auf ſein Konto brachte . sr . Ein Eishockey = Wettſpiel kam im Berliner Eis= palaſt zwiſchen dem Berliner Schlittſchuh = Klub und den Berliner Sport = Klub zum Austrag . Die erſtere Mann ſchaft zeigte ſich völlig überlegen und errang einen ſpiel lenden Sieg von 8 : 0 Toren . Bei der Pauſe war das Re ſultat 1 . 0 .

Gewinnanszug der 1 . Prenßiſch - Fäddentſchen ( 227 . Königlich Drenßiſchen ) Klaſſenlotterte 5 . Klaſſe 19 . Ziehungstag 30 . November 1912 Auf jede gezogene Nummer find zwei gleich hohe Gewinne gefallen , und zwar je einer auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen 1 und II . ( Nachdruck verboten ) ( Ohne Gewähr A . St . = A . f . Z . ) In der Vormittags = Ziehung wurden Gewinne über 240 Mk . gezogen : 2 Gewinne zu 15000 Mk . 156637 2 Gewinne zu 5000 Mk . 135900 58 Gewinne zu 3000 Mk . 1870 8793 9370 12821 29086 37815 40031 42262 47493 62623 65243 68061 77492 78850 86083 89301 102360 103498 127597 131286 137047 165269 166378 161487 167328 171051 182572 206620 206829 124 Gewinne zu 1000 Mk . 1822 5770 16437 19473 19764 21158 21241 24658 26045 31948 32677 36453 44260 48612 49051 51018 55808 69373 60834 69130 72495 73983 75986 80130 80384 81686 82489 89185 92711 95307 96104 96349 97433 107584 108798 114189 118324 120319 120554 121975 127584 127931 128928 136466 136744 139761 143565 144969 145086 148644 154654 159791 162487 165549 170952 166314 192713 193116 195558 196713 201573 202026 180 Gewinne zu 500 Mk . 371 2120 8535 10625 14060 20123 25067 26593 29832 33021 35155 36602 . 38982 40073 44270 45547 53136 55375 58919 59110 61174 61204 62934 69712 69744 73642 74016 77533 77983 85798 91539 95603 97803 99391 108639 107429 107481 109415 111864 120317 124438 124616 125569 127512 128302 129494 133873 134546 136876 137073 137082 138163 140004 140199 148542 150884 152656 154320 156685 155972 157739 160610 162801 166116 166145 166864 168035 168856 171162 173005 174107 175114 176878 176234 186045 188141 190162 190348 191877 192264 194741 197897 201249 201629 201642 202723 202762 204748 205034 206382 In der Nachmittags = Ziehung wurden Gewinne über 240 Mk . gezogen : 2 Gewinne zu 15000 Mk . 200946 72 Gewinne zu 3000 Mk . 4121 16536 18028 21928 22598 23410 29782 52589 56441 60196 65996 72427 74150 75530 77093 79702 94713 114536 114857 119505 129525 130192 131396 135101 136209 141366 182865 156224 164908 166173 169698 176464 177526 186508 191577 206472 104 Gewinne zu 1000 Mk . 7365 9630 16471 21448 30513 30652 35461 42174 42657 43798 46886 49311 58043 60041 62747 68088 68249 73293 73389 7896 a 67662 86367 89105 92189 95684 99166 ( 10659 o 11392 g 14600 116563 117562 120101 137587 139952 143530 145151 147769 154223 159061 161545 164425 169133 169348 172950 160600 187405 188040 188876 188882 196407 200454 206299 212 Gewinne zu 500 Mk . 1122 1786 4735 8201 8674 9654 11238 12213 12383 13487 16327 31055 36170 36624 40490 42466 43047 44047 52609 . 54739 56080 61248 63300 764777 66312 66444 67515 72212 72837 73233 73626 75022 76592 77723 80002 83573 36012 87322 90489 92526 94371 . 94531 95919 98506 98957 101089 102526 111197 111991 118814 115572 115842 118427 121162 121722 124441 126926 127375 128030 128646 136913 137383 138946 139327 142455 142549 146253 146645 147447 148656 150728 155582 156469 157205 157487 157747 168657 160578 161775 162116 162512 163020 163539 165030 165170 165561 167021 167238 169344 170235 171919 172071 174813 174818 175739 177172 179586 182439 186883 189931 193729 194513 198051 198495 199821 200761 Ganz neue Muſter in echten Schweizer Stickereien aus St . Gallen ſind wieder eingetroffen . Sehr ſchön geſtickte Roben , Bluſen in verſchiedenen Stoffen und Farben , Zierſchürzen , Kragen . Stickereien für Wäſche . Die Stickereien ſind fein , die Farben waſchecht , alles paſſend für Weih= nachts = Geſchenke . Sehr billige Preiſe . ( 24287 a Frau Christoph , Mühlstrasse 54 am Woogsplatz . züte m . eleg . u . bill . gearbeitet 8164 id ) Liebigſtr . 5 , III . r . Schilderſchriften werd . gemalt J . Bender , Sandbergſtr . 54 . ( B 23846 Käaringe ohne Lötfuge , Flach- u . Kugelform in 8 , 10 , 14 u . 18 kar . Gold d . Paar v . 10 bis 30 Mk . Gravierung gratis . Alle Grössen stets vorrätig . ( 14899 a L . Borné , Hoflieferant , Uhren , Gold - u . Silberwaren 25 Ernst - Ludwigstrasse 25 . 3 armig , bilig zu Gaslüſter , verkaufen ( 24387 dsi Bleichſtraße 28 , part . Elegantes ( 23416 a Schlafzimmer eichen gewichſt , mit Apotheken= ſchränkchen , komplett mit allem Zubehör , nebſt zwei la Patent= matratz . , zweiſchweren Schon= decken , zum Ausnahmspreiſe von 5572 . — Mk . In Mahagoni poliert , mit reicher Schnitzerei 585 . − Mk . Erſtklaſſ . Arb . , 10 jähr . Garantie . Georg Schmitt Schlossgraben 13 a . MESSMER BERÜHNTE THEE - MiSCHUNGEN PROBEPAKETE 5 100 ₰ 055 Mk - 1 . 40 Mk Vereine und Gesellschaften kaufen Wappen , Fahnen , Wimpel , Lampions , Guirlanden , Willkommen , Tanzblumen , Controller , Orden , Karnevalsartikel , Tombolalose , Polonaisenstäbe , Schützen - , Ring - und Ehrenscheiben , Eichenkränze und Bonquets , Saaldekorationen etc . billigst bei ( 24072 a Gg . Schubkegel , Darmstadt , Ludwigsplatz 1 . Spezialhaus für Putz - , Dekorations - und Vereins - Artikel . Gelatine - , Klapplaternen für Garten , Balkon u . Vorplatz in jeder Grösse . LUEmvvEn ! aller Art in grosser Auswahl : Scherzartikel . Radauplättchen und Martinicas Neuheiten in Bleiguss für Sylvesternacht Knallkorke , Pistolen Armorcess . Stern - Craken und bengalische Zündhölzer , Lampions , Wachs und Pechfackeln , Pechkränze und vieles dergl . mehl einpfiehlt in erstkl . WareJacques Herrmann S Feuerwerkere MAINZ , Stadthausstrasse 2 , Fernsprecher 1813 . Preisliste franko und gratis . Vorteilhafteste Einkaufsstelle für Wiederverkäufer . ( 23887 Dachen Brennhol Buchenſcheitholz , 16 cm kurz geſchnitten und grob geſp . , pr . trocket der Zentr . 1 , 30 Mk . frei Keller , inkl . Oktroi ( 20595 Heinheimerstr . 76 . Karl Schimmer Telephon 212 . Nummer 285 , Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 3 . Dezember 1912 . Seite 19 . ESRAINE Frankfurt Teieton I 2250 Allabendlich 7 ½ Uhr Gala - Vorstellungen Mittwoch Samstag Sonntag je Vorstellungen Nerr 2 Unter Anderem : Ingenieur BOHLEs drahtlos lenkbarer , unbe . mannter Ballon pie Waffe des Zukunftskrieges Wild - West ein Reiterspiel der Indianer und Cowboys 24743 Deutscher und Oesterreichischer Tälpenverein , Sektion Darmstadt ( E . 0 . ) Gegrändet 1870 . Freitag , den 13 . Dezember 1912 , abends 8 ½ Uhr pünktlich , im Reſtaurant „ Sitte‟ , Karlſtraße 15 : Haupt - Versammlung 1 . Jahresbericht des Schriftführers . 2 . Kaſſenbericht des Rechners . 3 . Hüttenausbau . 4 . Wahl des Vorſtandes . 5 . Ausloſung von Hütten = Anteilſcheinen . ( 24740 Donnerstag , den 26 . Dezember 1912 : Ausflug nach Bensheim Auerbach - Borsteine - Knoden - Bensheim ( Deutsches Haus ) . Abfahrt nach Bensheim 8 Uhr 58 Min . Der Vorstand . rein für Aas Beutschtum im Auslang L . v . ) ( Illg . Deutscher Schulverein ) . Deutsohes Test Mittwoch , den 4 . Dezember 1912 , abends 8 Uhr pünktlich , in sämtlichen Räumen des Städtischen Saalbaues : „ 47 Allerlei Porzellan . I . Teil . Ouvertüre zu „ Iphigenie in Aulis‟ . Chr . W . v . Gluck I . Bild : „ Meissener Figuren‟ . Gavotte , Musik : a . Musette aus Armide von Chr . W . v . Gluck , b . Walzer von Fr . Popy . II . Bild : Griechische Vasen ” . Musik : Präludium von Fr . Chopin . III . Bild : „ Nymphenburg‟ . Menuett von A . Mozart . IV . Bild : „ Meissener Zwiebelmuster‟ . Musik : Frou - frou - Polka von R . Berger . V . Bild : „ Delft‟ . Holzschuhtanz aus „ Zar und Zimmer- mann ” von A . Lortzing . VI . Bild : „ Wedgwood‟ . Fragmente aus „ Orpheus ” von Chr . W . v . Gluck . VII . Bild : „ Allerlei Porzellan‟ . Musik aus „ Orpheus‟ von Chr . W . v . Gluck . II . Teil : Ball . Die Gruppen und Reigen werden geleitet von der Grossh . Hofballettmeisterin Frau Thiele - Leonhardt . Die Musik wird ausgeführt von dem Musikkorps des Leibgarde - Infanterie - Regiments ( 1 . Gross . Hess . ) Nr . 115 unter Leitung ( 24772 des Herrn Obermusikmeisters Hauske . scher Musiksaaf Arnold‟ Ecke Erbacherstrasse nächst dem Schwimmbag Phlonoid Konzert Freitag , den 6 . Dezember , abends 8 Uhr . Karten , welche zum freien Eintritt berechtigen , nur Ecke Erbacherstrasse . ( 24753 imf eg . Puppen = Wohn . = u . Schlaf = Gräft . Schlitten 2 . 50 Mk . u . Lod . . , vollſt , Einricht . ( Laubſäge = I Koſtüm ( Gr . 46 ) 5 Mk . zu verk . z . verk . Karlſtr . 20 , H . I . ( * 13179 Beckerſtraße 25 , 3 . Stock . ( * 13180 Kaufmänniſcher Verein Darmſtadt E . V . Freitag , 6 . Dezember , abends 8 ¼ Uhr , im großen Saale des Kaiſerſaals ( Grafenſtraße ) Luſtiger Abend von Alexander Roda Roda . Karten ſind in den bekannten Ausgabeſtellen gegen Rückgabe des Abſchnitts Nr . 3 erhältlich . ( 24734 Der Vorstand . Bürger - Keller konzertiert ab 1 . Dezember Salon - Damen - Orchester Dir . Kapellm . Langbartel Stets freier Eintritt . ( 24503 sid Ludwigshöhe . Jeden Mittwoch und Samstag Kur - Konzert . Eintritt 25 Pfg . 10 Abonnementskarten zu Mk . 1 . 50 ſind zu haben im Verkehrsbureau und an der Kaſſe . ( B 22685 23783 m ) Die Original - . Marke Maiglöckchen Rose Flieder M . 3 = u 6 - Veilchen M . 4 - . 8 - Ein Afom genügt ! Neuheilt : Astra - Illusien Wundewvolles starkes Modeparfümt mn . 510 . Orig . Grammophon neuen Platten ſehr billig zu verk . ( * 13182 Kaupſtraße 51 , 1 . Stock links . m . Platten Ein Grammophon tadell . ſpiel . ſehr billig abzugeben ( * 13197 id Roßdörferſtr . 74 , 3 . St . Orpheumia Ernesto DEEEIN Das telepathische Phänomen . Dazu das brillante n 1 . Dezember - Ileue Programm . Eine Revne erster Kunstkräfte . Ein Portr bei Mers ie Pan Rheinstraße 14 . ( 24774 Kartrk u reise Michel Großherzogl . Hoftheater Dienstag , den 3 . Dezember 1912 . 71 . Abonnem . = Vorſt . B 18 . Grigri . Operette in 3 Akten v . Paul Lincke . Muſikaliſcher Leiter : Erich Kleiber . Spielleiter : Emil Valdek . Perſonen : Gaſton Deligny . Otto Thomſen König Magawewe Adolf Jordan Grigri , ſ . Tochter Hede Schaub Pantoufle Paul Peterſen Yvonne . Käthe Gothe Poivre Rich . Jürgas Madame Brocard Minna Müller = Rudolf Jeanne , i . Tochter JohannaKaſten Ein Offfzier der Spahi Emil Kroczak Der Großfürſt von Paleſtrien . . . Guſtav Semler Der Regiſſeur des Apollogartens . Frz . Herrmann Maud , Eiſſy , Amy , Tolly , Polly , 2 Molly , Ein Japaner Margar . Lücke Clara Höhne Luiſe Müller Marie Baranoff Luiſe Rehr Greta Kumpf Ad . Jungmann Cornel . Dobski . Adolf Klotz Franz Geibel Erſter Zweiter ) Offizier Ludwig Indorf Ein Journaliſt . Frd . Jachtmann Ein Koch Ein Portier Ein Polizeikomm . Walter Cant Ein Poſtbote . . Auguſt Kräger Ein Meſſengerboy Anita Senten Der Tanz der 6 Cocktail = Girls iſt von Helene Thiele = Leonhardt ar= rangiert . Gewöhnliche Preiſe . Proſzeniumsloge 6 . 10 M . , Mittel= loge 6 . 10 M . , Balkonloge 5 . 10 M . , I . Rang 4 . 60 M . , II . Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 60 M . , 7 . u . 8 . Reihe 2 . 05 M . , Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 4 . 10 M . , 14 . — 20 . Reihe 3 . 30 M . , Parterre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 80 M . , 6 . — 8 . Reihe 2 . 25 M . , I . Gal . 1 . 25 M . , II . Gaſ . 0 . 65 M . Anfang 7 Uhr . Ende nach 10 Uhr . Kartenverk . v . 9 ½ — 1 ½ u . v . 6 U . an . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Mittwoch , 4 . Dez . ( Keine Vor= ſtellung . ) Donnerstag , 5 . Dez 72 . Ab . = Vſt . C 18 . Zum erſten Male : „ Die fünf Frankfurter ” . Luſt= ſpiel in 3 Akten von Carl Rößler . Gew . Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Freitag , 6 . Dez . Außer Abon . 4 . Sondervorſtellung . Als Nach= feier zu Mozarts Todestag . Die Zauberflöte . ‟ - Anfang 8 Uhr . — Zu dieſer Vorſtellung findet ein Kartenverkauf nicht ſtatt . Seite * Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 3 . Dezember 1912 . Nummer 285 . Eit Sehufir Wehnchen briſchen Spitzen empfehle ich meine große Auswahl in Kragen , Decken , Bluſen , Taſchen , Einſätzen , Spitzen ꝛc . , garantiert nur Hand= arbeit zu ſehr billigen Preiſen . — Massarbeiten jeder Art . Komme jeden Donnerstag hierher und bitte die geehrten Herr= ſchaften , wenn mein Beſuch erwünſcht , mir ihre werten Adreſſen mit = Hochachtungsvoll zuteilen . Frau B . Schmitt Wwe . Neu = Iſenburg , Frankfurterſtr . 107 , I . * 12709 mii ) Färberei in Haushalt mit Brauns sehen Farben Millionenfach bewährt ! 1 Bluse kostet 10 Pf . , 1 Kleid „ 75 „ bis 4 Paar Gardinen kosten 10 Pf . wie neu aufzufärben . Ausdrücklich fordere man Brauns’sche Farben Passende Weihnachtsgeschenke von bleibendem Werte 60 Pfg . an Eingerahmte Bilder von 20 Pfg . an Photographierahmen von . Postkartenrahmen von . . 25 Pfg . an ( 24006 a Kunstblätter , eingerahmte Bilder und Einrahmungen von Bilder lusw . usw . wie bekannt gut und äusserst billig . Karlstr . 25 , Ecke Hölgesstrasse ghe Telephon Nr . 1747 . Frau S 8 L 1 Us WähNER DARMSTADT Kiechstr 19 an der Stadtkirche . am weissen Turm T . B . Grouhaus — Telephon 1470 Weihnachtslichter in Wachs , Stearin und Parafin , Wachsſtöcke , Ia Kernſeifen u . Schmierſeife in Eimern , Vadeſchwämme , Zahn= bürſten , Zahnſeifen , Zahnwaſſer . Parkettbodenwachs , Parkett= ſeife , Toilettſeifen u . Parfümerien , Abfallſeife zu 55 u . 65 Pfg . ( 24194 a das ½ Kilo gewogen . Schwarz - weiße Rabattmark Fr . Hummels Haararbeiten sind bekannt als preiswert bei erstklassiger Ausführung . ( 24443 a Franz Hummer , Hoffriseur , Grafenstrasse 25 . Telefon 2025 . ( 20415 a ) p . hI 65 Pfg . , Brenntannäpfelb . 101160 Pfg . per hI 45 Pfg . Fichtenzapfen b . 10 hI 40 Pfg . frei ins Haus geliefert . ( 51 a Conrad Appel , Bismarckſtr . 61 . Telephon 91 . Reformhosen in Trikot und Satin Direktoirhosen in Trikot ( 22422 a in Trikot eurnhosen u . chepiot — für Damen und Mädchen — in grosser Auswahl billigst bei Philipp Hess Schillerplatz 5 Darmstadt Schillerplatz 5 . Tegeüner feiner Plüſchteppich mod . Muſter , 2 , 10 X 3 m , wenig gebr . , neu 80 M f . n . 45 M . , ov . nußb . pol . Tiſch 20 M . ( * 12834 di Nied . = Ramſtädterſtr . 14 , 3 . St . Einzuſ . v . 10 — 11 u . 3 — 4 Uhr . onder - Angebot Guter gebr . Kaffee Pf 140 Haarketten in beſter Ausführung mit Beſchlag ſchon von 8 Mark an . Zöpfe in großer Auswahl von 1 . 50 , Natur und grau von 5 Mark an . Haararbeiten in bekannt vorzügl . Ausführung und billigſter Berechnung . Ausge= kämmte Haare können zu allem verwandt werden . ( 23766 a A . Daniel , Friseur , Ludwigsplatz 8 . in nur Reiner KakaolPfd . - Pk . p . Pi . 67 ₰ Würfel - Zucker per Pfund 25 ₰ Gemahlener Zucker p . Pfd . 23 ₰ Stück 6 10 Pfg . - Rollen ff . Pfefferminz 10 Stück 55 ₰ Holländ . Kaffee - Konsum Franz Raedler & Co . G . m . b . H . Elisabethenstr . 7 Kranichsteinerstr . 1 Nicht zu verwechseln mit ähnlich lautendem Geschäft ( 23153 a in der Kheinstrasse . etene Schirmfabrik Schluter , mit u . ohne Wurzeln , Edeltannen = Kirchſtraße 27 Reparaturen u . Ueberziehen veu ſofort , billig und gut . ( 20362 a zweige zum Dekorieren von Schau= fenſtern und Wohnungen billigſt * 13155 id ) Mühlſtr . 5 , part . S . Lekkenner Gechke Nächst dem weißen Turm . Telephon 1914 . 5 Ernst - Ludwigstrasse 5 . — Spezialhaus für Gardinen ! Zu passenden WElHNACHTS - GEScHENKEN empfehlen wir in hervorragender Auswahl Neuheiten in Mull - , Tüll - , Lace - Spachtel - und Crochet - und anderen Vorhängen , Garnituren , Stores , Brise - bises , Bettdecken etc . : in Kochelleinen , Leinen : Künstler - Dekorationen mit passend . Behängen Madras , Zariza u . Byzantines Köper - Spachtel - Kouleaux , I u . 2 teilige Zugstores , Borden etc . Rouleaux - Köper : : Damaste : : Künstler - Leinen : : Mulle . GOBELIN - Kissen und - Borden : : KOCHELLEINEN - Decken und - Kissen . Anerkannt billigste Preise . tglen . uee . Kelhetr partereine . Grösste Auswahl am Platze . 24425 a