02. Dezember 1912 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de DAT-1912 DAT-19121202 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de no description available

armſtat Aa at Abonnementspreis Inſerafe 175 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadt . wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 tnren Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen . — Bei für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 284 . Montag , den 2 . Dezember . 1912 . Die heutige Nummer hat 26 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . kommen ſoll . ” — Mit dieſem Standpunkt iſt eine Kulturkampfhetze gegen den Bundesratsbeſchluß nicht vereinbar . Die Kaiſerin iſt am Samstag von Straßburg nach Langenburg und von dort nach Baden = Baden ab= gereiſt . Der Reichstag lehnte das ſozialdemokratiſche Mißbilligungsvotumfür den Reichskanz= ler in Angelegenheit der Fleiſchteuerungs= fragen mit 174 gegen 140 Stimmen ab . Der dritte Dreadnought Oeſterreich = Ungarns , „ Prinz Eugen ” , iſt am Samstag vormittag in Anweſenheit des Erzherzogs Peter Fer= dinand in Trieſt vom Stapel gelaufen . Der franzöſiſch = ſpaniſche Marokko = Ver= trag , der 30 Artikel enthält , wird allen Signatar= mächten mitgeteilt und ſobald als möglich in Madrid ratifiziert werden . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 6 und 7 .

Bundesrat , Jeſuitengeſetz und Zentrums= partei . C Die gewaltige Agitation , die ſowohl das Zen= trum als auch der katholiſche Klerus ſeit Monaten auf= geboten haben , um den Bundesrat , wenn nicht für die Aufhebung des ganzen Jeſuitengeſetzes , ſo doch wenig= ſtens für die ihr nahe kommende bayeriſche Interpreta= tion zu gewinnen , iſt ohne Eindruck geblieben . Denn der Bundesrat hat durch ſeinen Beſchluß über den Antrag Bayerns , den Begriff der verbotenen Ordenstätigkeit authentiſch auszulegen , der bayeriſchen Auf= faſſung eine Niederlage bereitet . Nach der bayeriſchen Auffaſſung blieb den Jeſuiten nur die Abhaltung von Miſſionen verboten , da= gegen wurden ihnen Konferenzvorträge und ſolche prieſterliche Handlungen , die vom zuſtändigen Pfarramt zur vorübergehenden Aushilfe in der Seelſorge angeordnet werden , geſtattet . Der jetzige Bundesratsbeſchluß läßt hiervon beinahe nichts beſtehen . Denn als verbotene Ordenstätigkeit ſoll jede prieſterliche oder ſonſtige religiöſe Tätigkeit gegenüber anderen , ſowie die Erteilung von Unterricht gelten , ausgenommen das Leſen ſtiller Meſſen , Familien = Primizfeiern und das Spenden der Sterbeſakramente . Ein gewiſſes Entgegen= kommen bedeutet der Bundesratsbeſchluß nur inſoweit , als wiſſenſchaftliche Vorträge , die das religiöſe Gebiet nicht berühren , nicht unterſagt werden ; bisher geduldet , ſind ſolche Vorträge nunmehr ausdrücklich erlaubt und können auch in Kirchen gehalten werden . Deswegen braucht man jedoch nicht zu beürchten , daß die jetzt ge= ſtatteten wiſſenſchaftlichen Vorträge an die Stelle der von Bayern zugelaſſenen Konferenzvorträge treten werden . Letztere nämlich liegen ganz überwiegend auf dem Gebiet , das die wiſſenſchaftlichen Vorträge nicht berühren dürfen : auf dem religiöſen . Der klerikale Bayeriſche Kurier hat hierüber am 27 . April dieſes Jahres folgendes ausgeführt : „ Die Konferenzvorträge haben zumeiſt ſozialen oder apologethiſchen Inhalt , behandeln in beſonderer Weiſe gerade aktuelle Zeitfragen des religiöſen Lebens , Schwieriakeiten , die gegen religiöſe Glaubenswahrheiten gerade erhoben werden , widerlegen erhobene Einwände und ſuchen die Wahrheiten unſeres Glaubens als uner= ſchüttert und unerſchäitterlich nachzuweiſen . Daß damit zugleich auch die Aufforderung zur Treue im Glauben uſw . verbunden wird , iſt ſelbſtverſtändlich . ” Der Schlag der bayeriſchen Regierung gegen das Jeſuitengeſetz iſt alſo in der Hauptſache vom Bundesrate abgewehrt worden . Daß die Zentrumspreſſe nach den ge= waltigen agitatoriſchen Anſtrengungen , den Bundesrat mindeſtens für den bayeriſchen Standpunkt zu gewinnen , nun ſtark enttäuſcht iſt , kann nicht wundor nehmen . Wenn die Zentrumspreſſe aber „ die Seele des katholiſchen Vol= kes zum kochen bringen ” will und den Bundesratsbeſchluß als eine Wiedererneuerung des Kulturkampfes bezeichnet , ſo muß gerade die bayeriſche Regierung dem begegnen . Denn einerſeits hat ſie den Bundesratsbeſchluß veranlaßt , andererſeits hat Freiherr v . Hertling am 17 . April in der bayeriſchen Reichsratskammer erklärt : „ Es handelt ſich lediglich um eine Rechts= frage , um eine Frage der Auslegung , die nunmehr auf ordnungsmäßige Weiſe zum Austrag Zu den Verhandlungen des Bundesrats über die Auslegung des Jeſuiten= geſetzes erfährt die Tägliche Rundſchau noch , daß der preußiſche Antrag mit über wiegender Mehrheit zur Annahme gelangte , nur die bayeriſchen Stimmen wurden dagegen abgegeben . Als beſonders bemerkenswert iſt noch hervorzuheben , daß Mi= niſterpräſident v . Hertling perſönlich weder an den Aus= ſchußſitzungen noch an der entſcheidenden Plencrſitzung des Bundesrats über die Jeſuitenfrage teilnahm und die Verteidigung des bayeriſchen Erlaſſes den übrigen bcheriſchen Bevollmächtigten überließ . Hervorzuheben iſt ferner , daß mehrere Bundesregierungen mit faſt rein evangeliſcher Bevölkerung den preußiſchen Vorſchlag als zu entgegenkommend bezeichneten und für eine ſchärfere Faſſung eintraten . Der Vertreter eines mitteldeutſchen Kleinſtaats wollte ausdrücklich die bayeriſche Auslegung als ungeſetzlich bezeichnet wiſſen . Die preußiſche Regie= rung hat den vermittelnden Standpunkt wäh= rend der ganzen Dauer der Verhandlungen , die ſtellen= weiſe recht lebhaft geführt wurden , innebehalten und er= folgreich durchgeſetzt . Die freikonſervative Poſt ſchreibt : Mit dieſer Stel= lungnahme hat der Bundesrat einen ebenſo überflüſſigen , wie bedenklichen Streit aus der Welt geſchafft ; denn wenn auch die Germania androht , daß nun „ der Entrüſtungs= ſchrei des katholiſchen Volkes mit verdoppelter Stärke nach Gerechtigkeit ” verlangen werde , ſo wird man darüber um ſo eher zur Tagesordnung übergehen können , als ſich eine „ Entrüſtung ” auf katholiſcher Seite bisher nur in den Spalten der ultramontanen Blätter bemerkbar ge= macht hat . Die überwiegende Mehrheit des katholiſchen Volkes hat in dem ganzen Verlauf des Jeſuitenſtreites durchaus den Standpunkt vertreten , daß die von Bayern angeregte Frage nicht wichtig genug ſei , um die unaus= bleibliche Gefährdung des konfeſſionellen Friedens zu rechtfertigen , und der proteſtantiſche Volksteil weiß für dieſe einſichtige Haltung der katholiſchen Bevölkerung auf= richtigen Dank . Auch Freiherr von Hertling wird viel= leicht die Stellungnähme des Bundesrates nicht allzu tragiſch nehmen , und wir wollen die Frage offen laſſen , ob er nicht gar im ſtillen Kämmerlein der Vorſehung dankbar dafür iſt , daß ihn die vis major von einer Ver= pflichtung befreit hat , die er ſicherlich eines Tages ſelber noch einmal als ſehr unangenehm empfunden haben würde . Die bisher vorliegenden bayeriſchen Preßäußerun= gen — die Zentrumsblätter ausgenommen — konſtatieren durchweg eine ſchwere Niederlage des Miniſteriums Hertling und eine ſchwere Bloßſtellung des von Frei= herrn von Hertling als die Grundlage ſeiner Politik in den Vordergrund geſchobenen Herrſcherwillens .

Die Botſchafterkonferenz . — Nun ſoll die Regelung der Balkandinge auf einer Konferenz erfolgen ; allerdings ſoll dieſe nicht die eigent= liche Streitfrage zwiſchen der Türkei und den verbündeten Balkanſtaaten erledigen , ſondern ſie ſoll ſich in mehr all= gemeine Punkte erſtrecken ; auch iſt erfreulicherweiſe von Herrn Grey , von dem der Vorſchlag ausgeht , nicht eine große internationale Konferenz angeregt worden , ſondern es ſoll entweder in Paris oder London oder Berlin eine ſogenannte Botſchafterkonferenz ſtattfinden , die ſich , wie gemeldet , auf folgende Punkte erſtrecken ſoll : 1 . Die al= baniſche Frage , 2 . die Frage der ägäiſchen Inſeln und 3 . die Meerengenfrage . Die Londoner Pall Mall Gazette will über die Hauptzüge des Greyſchen Vorſchlages von diplomatiſcher Seite folgendes Ffahren haben : Die Mächte werden erſucht , ihre Botſchafter in einer der Hauptſtädte zu ermächtigen , ſofort , ehe der Krieg beendet iſt , zu einer Konferenz zuſammenzutreten , die jedoch keine Beilegung der einzelnen Probleme verſuchen , ſondern nur möglichſt ſchnell bekunden ſoll , daß über die erwähnten Hauptpunkte allgemeine Einmütigkeit herrſche . Für Albanien könnte beiſpielsweiſe die Anerkennung der Unabhängigkeit ecklärt werden . Der ſerbiſch = öſterreichiſche Konflikt ſoll in die Erörterung nicht hineingezogen werden und das iſt ſehr gut , denn Oeſterreich würde ſich jede Ein = miſchung der Goßmächte auf das allerentſchiedenſte ver= bitten , weil darin eine Beeinträchtigung ſeiner Würde als Großmacht zu erblicken wäre . Was hier von engliſcher Seite vorgeſchlagen wird , iſt im weſentlichen ein Wechſel der ſonſt üblichen Methode des Meinungsaustauſches von Kabinett zu Kabinett , um auf dieſe Weiſe den diplomatiſchen Meinungsaustauſch zu beſchleunigen . Möglich iſt auch , daß es nicht bloß bei den erwähnten drei Hauptpunkten bleibt , ſondern daß die eine oder andere Macht auch ihrerſeits mit neuen Anreg= ungen kommt . Es liegt auf der Hand , daß derartige Be= ſprechungen in der Tat geeignet ſind , manche Differenz= punkte hinwegzuſchaffen auf dem Wege einer friedlichen , freundſchaftlichen Verſtändigung . Der Vorſchlag Greys zeigt erneut das Beſtreben der Mächte , um keinen Preis den Balkankonflikt auszudehnen , und man muß England laſſen , daß es in der jüngſten Phaſe der Balkanwirren eine durchaus loyale Haltung bewahrt hat . Insbeſondere wird von Londoner wie auch von deutſcher offiziöſer Seite aus beſtätigt , daß beide Mächte in ihren Anſchauungen über die Löſung der Balkanfrage völlig einig ſeien und Hand in Hand gehen . Bei der Triple = Entente ſcheint das nicht ganz der Fall zu ſein , und ſo wird denn auch über Paris gemeldet , daß man dort von dem neuerlichen Vor= ſchlage des engliſchen Miniſters nicht ſehr erbaut ſei , und daß man nur mit ſüßſaucem Lächeln zuſtimmen werde . Ob bei der Konferenz etwas herauskommen wird , läßt ſich natürlich heute nicht ſagen , immerhin ſteht zu hoffen , daß ſich bei dem auf allen Seiten vorhandenen guten Willen kein neuer Konfliktſtoff daraus entwickeln wird . Jedenfalls kann der Vorſchlag Sir Edward Greys als ein optimiſtiſches Zeichen der augenblicklichen Lage aufgefaßt werden .

Deutſches Reich . — Die Regierung und die Enzyklika . Wie die Frankfurter Zeitung aus angeblich guter Quelle erfährt , hatte der Reichskanzler von Bethmann Hollweg am 27 . November einen bekannten Führer des Reichs= tagszentrums zu ſich gebeten und ihm mit voller Be= ſtimmtheit erklärt , daß die jüngſte päpſtliche Enzyklika über die Arbeiterorganiſationen das Letzte ſei , was ſich die preußiſche Regierung von der Kurie an Eingriffen in die Rechte des Staates und in die Selbſtändigkeit der nichtkonfeſſionellen Arbeiter = und ſonſtigen Verbände habe bieten laſſen . Sollte wieder derartiges vorkommen , werde ſie unbedingt die diplomatiſchen Beziehungen zum Vatikan einſtellen . — Die Arbeiten der Strafrechtskom= miſſion ſollen in erſter Leſung bis Weihnachten be= endet werden . Die zweite Leſung wird im Januar be= ginnen . Während der zweiten Leſung ſollen der Tägl . Rdſch . zufolge Vertreter der Preſſe über alle jene Beſtim= mungen als Gutachter vernommen werden , die im Zu= ſammenhang mit der Preſſe ſtehen . — Das Luftflottengeſetz . Zu der Nach= richt der Täglichen Rundſchau von einem bevorſtehenden Luftflottengeſetz bemerkt die „ Neue Politiſche Korreſpon= denz ” , es iſt ganz klar , daß wir weiterhin dieſe wichtig gewordene Sache zu vermehren ſuchen und uns in dieſer Vermehrung beeilen werden . Aber ein Luftflottengeſetz gehört in das Reich der Phantaſie . — Aerzteverbände und Krankenkaſſen . Wie in der Sitzung des Geſchäftsausſchuſſes des Deutſchen Aerztevereinsbundes in Leipzig mitgeteilt wurde , hat der Staatsſekretär des Innern zur Anbahnung einer Ver= ſtändigung zwiſchen den ärztlichen Organiſationen und den Krankenkaſſenverbänden in den Fragen der ärztlichen Verſorgung der Kaſſenmitglieder eine gemeinſame Be= ſprechung mit Vertretern der beiden Gruppen im Reichs= amt des Innern in Ausſicht genommen . Geladen ſind auf ärztlicher Seite ſämtliche überhaupt in Frage kommenden Verbände , von der Partei der Krankenkaſſen der Haupt= verband deutſcher Ortskrankenkaſſen in Dresden , der Ver= band zur Wahrung der Intereſſen der deutſchen Betriebs= krankenkaſſen in Eſſen ( Ruhr ) , der Verband deutſcher Innungskrankenkaſſen , der allgemeine deutſche Knapp= ſchaftsverband und die Zentrale für das deutſche Kran= kenkaſſenweſen in Berlin . Als Unterlage für die Ver= handlungen hat der Staatsſekretär einen vorläufigen Entwurf von Grundzügen für die Vereinbarung zwiſchen den beiden Parteigruppen aufſtellen laſſen . In ihm wird ausdrücklich feſtgelegt , daß durch die vorgeſchlagene Ver = Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 2 . Dezember 1912 . Nummer 284 . einbarung der grundſätzliche Standpunkt der vertrag= ſchließenden Teile zur Frage der organiſierten freien Arztwahl oder des freien Rechts der Krankenkaſſen zur Abſchließung von Verträgen mit den dazu bereiten Aerz= ten , nicht berührt werden ſoll . Dagegen wird für den Bezirk jedes Oberverſicherungsamts ein beſonderes Schiedsamt eingerichtet , das im Zweifelsfalle die Be= dingungen feſtzuſtellen hat , die für Arztverträge als an= gemeſſen zu gelten haben . Streitigkeiten aus den Ver= trägen zwiſchen Kaſſen und Aerzten ſoll ein Schiedsaus= ſchuß ſchlichten . Die Beſprechung dieſes Entwurfs im Miniſterium iſt auf Erſuchen des Geſchäftsausſchuſſes des Deutſchen Aerztevereinsbundes auf Mitte Dezember verſchoben worden . — Viehzählung am 2 . Dezember . In Durchführung des immer noch zu Kraft beſtehenden Bun= desratsbeſchluſſes vom Jahre 1892 ſoll heute , Montag , den 2 . Dezember , die ſogenannte große Viehzählung im Deutſchen Reiche ſtattfinden . Nach bisheriger Gewohn= heit galt nicht der 2 . , ſondern der 1 . Dezember als Stich= tag der Viehzählung . Da aber in dieſem Jahre der 1 . De= zember auf einen Sonntag fiel , ſo iſt die Viehzählung vom 1 . auf den 2 . Dezember verſchoben worden . — Die Landtagsſtichwahlen in Würt= tember g . Im zweiten Wahlgange am Freitag ſtanden 24 Mandate zur Entſcheidung . Es erhielten die Volks= partei 8 , Konſervative und Bauernbund 6 , Nationallibe= rale 5 , Sozialdemokraten 3 und das Zentrum 2 Mandate . Insgeſamt ſind bis jetzt gewählt : 21 Zentrum , 17 Konſer= vative und Bauernbund , 15 Volkspartei , 13 Sozialdemo= kraten und 9 Nationalliberale . Am Schluß des alten Landtages hatten Mandate : Zentrum 25 , Volkspartei 24 , Sozialdemokratie 16 , Dentſche Partei 12 , Konſervative und Bund der Landwirte 15 . Die Nachwahlen haben der Rechten eine weitere Stärkung auf Koſten der beiden liberalen Parteien und namentlich auf Koſten der Volks= partei , gebracht . Der Gewinn der Rechten beträgt wei= tere drei Mandate , ſo daß ſie jetzt zuſammen über 38 Mandate verfügt gegen nur 32 vor ſechs Jahren . Nimmt man an , daß die Proporzwahlen keine Veränderung brin= gen , ſo verfügen Zentrum und Konſervative , bezw . Bünd= ler , im neuen Landtag über 45 von insgeſamt 92 Man= daten . Die drei Parteien der Linken würden alsdann ge= rade nur noch die Mehrheit haben ; der etwaige Verluſt eines weiteren Mandats an die Rechte würde zwei genan gleich ſtarke Gruppen herſtellen . Ausland . Oeſterreich = Ungarn . Die neuen öſterreichiſchen Riegie= rungsvorlagen . Dem Juſtiz = und dem Wehraus= ſchuß des öſterreichiſchen Abgeordnetenhauſes , denen die eingebrachten drei neuen Regierungsvorlagen , ſowie die Vorlage über das Rekrutenkontingent ohne erſte Leſung zugewieſen worden waren , beſchloſſen , nachdem ſich die Regierung bereit erklärte , die Berkchte über die Motive , ſowie das einſchlägige Geſetzmaterial in der nächſten Sitzung zu unterbreiten und am Dienstag nachmittag die Geſetzvorlagen in Verhandlung zu ziehen . Frankreich . Die Abnahme der Geburten und der Rekruten . In der Kammer = Debatte über das Cadregeſetz wies der Deputierte Reinach eingehend auf die Abnahme der Geburtenzahl Frankreichs und die Fol= gen hin , welche die Tatſache für die Armee nach ſich zieht . Die Zahl der männlichen Geburten , welche vor vierzig Jahren 494000 geweſen ſei , betrage jetzt nur 400000 und nehme täglich ab . Die Zahl der Geſtellungs= pflichtigen ſei im Jahre 1893 343000 geweſen und belaufe ſich gegenwärtig auf 301000 . — Die Zahl der eingeſtellten Rekruten , welche im Jahre 1904 238000 betrug , ſei auf 215000 zurückgegangen und nehme noch ab . Man könne vorausſehen , daß die Zahl der eingeſtellten Rekruten im Jahre 1927 auf 196000 zurückgehen werde , mit anderen Worten , Frankreich hat 1908 48 Bataillone , 1912 94 Ba= taillone verloren und werde im Jahre 1921 110 Bataillone und im Jahre 1928 154 Bataillone verlieren . Angeſichts dieſer Lage gebe es nur eine Abhilfe : Die Einrahmung der Reſervetruppen , ſonſt würde man die Truppen , wie groß auch ihre Tapferkeit und ihr Kampfesmut wäre , nicht zum Siege , ſondern zur Schlachtbank führen . Poincarés Erklärung über die aus= wärtige Lage . Poincaré teilte dem Obmann des Kammerausſchuſſes für auswärtige Angelegenheiten Barthou mit , daß er am Donnerstag vor dem Ausſchuß eine Erklärung über die äußere Lage abgeben werde , doch dürfte an ihn keine beſondere Frage gerichtet werden Poincaré hatte es ſchon vorher abgelehnt , eine etwaige Interpellation über die äußere Politik zu beantworten . Die Gruppe der geeinigten Sozialiſten beſchloß , eine Er= klärung des Miniſterpräſidenten über die auswärtige Lage hervorzurufen . Der Generalreſident von Marokko General Liautey , wird im Laufe der nächſten Woche vor dem Kammerausſchuß für auswärtige Angelegenheiten erſcheinen , um über die gegenwärtige Lage in Marokko Bericht zu erſtatten . Der antimilitariſtiſche Arbeiterver= band . In der Kammer griff der frühere Kriegsminiſter Meſſimy gelegentlich der Interpellation über die Lehrer des „ Sou du ſoldat ” die verbrecheriſche Propaganda des Allgemeinen Arbeiterverbandes an . Unter lebhafter Be= wegung der Kammer erklärte er , die Regierung habe im Juli und Auguſt letzten Jahres die Eventualität einer Mobiliſierung ohne Schwäche ins Auge faſſen und da= mals die Maßregeln zur Aufrechterhaltung der Ordnung im Innern nicht gegen Spione , ſondern gegen die Sabo= teure des Arbeiterverbandes verſtärken müſſen , da dieſe Vorbereitungen trafen , die Mobiliſierung zu lähmen . Antimilitariſtiſche Herde gab es bereits 1911 . Damals ſeien in etwa 15 Regimenter die gefährlichſten Sol= daten der Strafkompagnien geſteckt worden . Gegenwärtig ſei der Geiſt des Heeres gut , aber man buche 80000 ( ? ) Soldaten , die ſich nicht geſtellt hätten . Dänemark . Kontrolle des auszuführenden Flei= ſches . Auf die Initiative des Landwirtſchaftsminiſte= riums unter Mitwirkung der vom Miniſterium einge= ſetzten Exportkontrolle wird auf Wunſch des Miniſteriums von der königlich däniſchen Landhaushaltungsgeſellſchaft und dem däniſchen Exportverein verſuchsweiſe eine Kon= trolle der Qualität des von Dänemark nach dem Auslande ausgeführten friſchen Fleiſches eingerichtet . Die Kontrolle , die eine freiwillige iſt , leitet der däniſche Exportverein und wird von vom Staate autoriſierten Exporttierärzten ausgeführt . Rußland . Flottenbau . Der Marineminiſter brachte in der Reichsduma eine geheime Geſetzesvorlage ein , die ſich auf Hafenbauten und die Vorbereitung künftiger Flotten= aktionen im Zuſammenhang mit dem Programm eines verſtärkten Flottenbaus für 1912 bis 1916 bezieht .

Stadt und Land . Darmſtadt , 2 . Dezember . * Ordensverleihung . Seine Königl . Hoheit der Großherzog haben dem Kolonnenführer der Frei= villigen Sanitätskolonne vom Roten Kreuz zu Alzey , J . Schmitz in Alzey , die Erlaubnis zur Annahme und zum Tragen der ihm von Sr . Maj . dem Deutſchen Kaiſer , König von Preußen , verliehenen Rote Kreuz = Medaille 3 . Klaſſe erteilt . * Ernannt wurde der Hofbibliothekdiener Ludwig Treutel in Darmſtadt zum Kanzleidiener bei der Staatsanwaltſchaft am Landgericht der Provinz Starken= burg mit Wirkung vom 15 . Dezember 1912 . g . Provinzialausſchuß . Der Provinzialausſchuß be= ſchäftigte ſich in ſeiner Sitzung am Samstag mit der Be= ſchwerde des Buchdruckereibeſitzers Max Teichmann zu Zwingenberg gegen eine Strafverfügung des Großh . Kreisamts Bensheim vom 9 . September d J . Auf Grund des § 103 e der Gewerbeordnung hat die Handwerkskam= mer am 27 . Mäcz 1912 eine Bekanntmachung erlaſſen , durch die in Poſition 5 die Zahl der Lehrlinge , die in Buch= druckbetrieben gehalten werden dürfen , nach den beſchäf= tigten Gehilfen folgendermaßen geregelt wird : Bis zu 2 Gehilfen 1 Lehrling , bis zu 5 Gehilfen 2 Lehrlinge . Im erſten Falle kann ein weiterer Lehrling gehalten werden , wenn der Lehrling in den letzten beiden Lehrjahren ſteht . Bei einer Reviſion durch die Handwerkskammer im April 1912 wurde feſtgeſtellt , daß der Buchdruckereibeſitzer Teichmann bei 1 Gehilfen 3 Lehrlinge beſchäftigte und daß er im Be= geiff war , einen vierten Lehrling einzuſtellen . Trotz der Aufforderung der Handwerkskammer , den dritten und vierten Lehrling zu entlaſſen , kam dieſer dem nicht nach . Deshalb erließ das Kreisamt Bensheim am 9 . September auf Antrag der Handwerkskammer eine Strafverfügung von 10 Mark , gegen die Teichmann Beſchwerde beim Mi= niſterium erhob . Das Miniſterium gab die Sache an den Provinzialausſchuß ab . Der Beſchwerdeführer gibt an , der eine Lehrling käme nicht mehr in Betracht , da dieſer nur drei Jahre bei ihm lernen ſollte das vierte auf dem Technikum . Es kämen alſo bei zwei Gehilfen drei Lehr= linge in Betracht . Es ſei ihm unmöglich , Gehilfen zu bekommen , deshalb wolle er ſich ein Stammperſonal heran= ziehen . Der Vectreter der Handwerkskammer führte aus , daß es nicht angehe , den vierten Lehrling als Gehilfen anzuſehen , da durch die Handwerkskammer die Lehrzeit auf vier Jahre feſtgeſetzt wurde ; aber auch , wenn man dieſen als Gehilfen anſehe , wären zwei Lehrlinge zuviel beſchäftigt . Die Lehrzeit ſei im Jahre 1902 auf Anſuchen der beteiligten Gewerbe auch für das Buch= druckgewerbe auf vier Jahre feſtgeſetzt worden . Sie ent= ſprach den Wünſchen des Buchdruckervereins und des Tarifamts ; es könne deshalb von einer Rigoroſität nicht die Rede ſein . Die Lehrlingsſkala iſt mit dem Tarif der Buchdrucker identiſch . Auch der Einwand , die Handwerkss kammer ſei zur Reviſion nicht berechtigt , ſei falſch , denn von zuſtändigen Inſtanzen ſei mehrfach entſchieden wors den , daß ſelbſt Buchdruckereien mit 40 bis 50 Gehilfen der Handwerkskammer unterſtehen . Der Provinzialausſchuß gab der Beſchwerde inſofern ſtatt , als die Strafe auf 5 Mark herabgeſetzt wird , da die Beſtimmungen noch neu ſind und Teichmann noch nicht vorbeſtraft iſt . — Der Wäſchereibeſitzer Wilhelm Schickedanz II . zu Neu = Iſenburg klagt gegen einen Polizeibefehl des Großh . Kreisamts Offenbach vom 31 . Juli 1912 . Sch . hat auf ſein Hintergebäude einen Fachwerkbau aufgeführt , der ihm als Trockenboden genehmigt wurde . Da der Verdacht be= ſtand , daß Sch . den Aufbau zu Wohnungszwecken benutzen würde , mußte er einen Revers unterſchreiben , durch den er ausdrücklich erklärte , den Bau nicht zu Wohnzwecken zu verwenden . Trotz dieſes Reverſes bezog Schickedanz den Trockenſpeicher , weshalb gegen ihn ein Polizeibefehl eſ= laſſen wurde , durch den für jeden Tag der Zuwiderhand= lung 50 Mark Geldſtrafe feſtgeſetzt wurden . Gegen dieſen Befehl legte Sch . Beſchwerde ein . Inzwiſchen hat er beim Kreisamt ein Dispensgeſuch eingereicht , das vom Ge= meinderat befürwortet wurde . Er gibt an , er ſei duſech ſeine ſchlechte Vermögenslage gezwungen , eine beſſere Rentabilität ſeines Grundſtückes zu erzielen . Da ihm die Errichtung eines maſſiven Aufbaues wegen des ſchwachen Unterbaues nicht geſtattet wurde , ſei er um Genehmigung zur Errichtung eines Trockenbodens eingekommen . Er habe geglaubt , im Revers nur anerkannt zu haben , daß er dieſe Räume nur nicht als Wohnräume vermieten dürfe . Er ſei der Anſicht geweſen , für ſich ſelbſt dürfe er die Räume benutzen . Der Provinzialausſchuß gab der Klage inſoweit ſtatt , daß die feſtgeſetzte Polizeiſtrafe auf eine einmalige Geldſtrafe von 50 Mark feſtgeſetzt wird . Im übrigen wurde die Klage abgewieſen unter Verurteilung des Klägers in die Koſten des Verfahrens . — Der Maurergeſelle Johannes Bier= baum aus Geiſenheim fiel am 28 . November 1911 bei Dacharbeiten , die er im Auftrage ſeines Vaters ausführte , mehrere Meter herunter vom Dach . Er wurde in der Zeit

Neue Briefe aus Deutſchlands großer Zeit . ( 2 ) Ergreifende Schilderungen aus der großen Zeit der Geburt des Deutſchen Reiches , aus dem Siegeszuge unſerer Truppen von Sedan bis Paris , bieten die Briefe des Grafen Beuſt die ſeine Tochter , die Gräfin Wedel , in der Deutſchen Revue ( Deutſche Ver= lags = Anſtalt in Stuttgart ) veröffentlicht . Der Graf be= gleitete den Großherzog Karl Alexander von Sachſen = Weimar 1870 ins Feld und erzählt aus eigenem Erleben die Uebergabe Sedans und die Gefangen= nahme Napoleons . „ Wie Dir der Telegraph ſeitdem gemeldet hat , haben wir heute den weltgeſchichtlichſten Tag unſerer Generation erlebt . Von früh an beſchoſſen die Unſerigen aus nächſter Nähe die Truppen von Sedan , während nach Moltkes unvergleichlichem Plan der Kronprinz von Preußen von der einen , der Kronprinz von Sachſen von der anderen Seite Mac Mahon einſchloſſen . Nach blutiger , tapferer Gegenwehr waren die Franzoſen genötigt , gegen 4 Uhr ſich mit dem ganzen Korps nach Sedan zurückzuziehen . Da kam die Meldung : Napoleon ſei in der Feſtung ! So= fort wurde , um das Blut unſerer tapferen Truppen zu ſchonen , Sedan bombardiert . Nach den erſten zwanzig Schüſſen brannte die Stadt an vier Stellen , und ſofort parlamentierte Napoleon und ſchickte den General Reille mit einem Brief an den König , in welchem er ihm ſeinen Degen zu Füßen legte — da er den Tod nicht habe finden können ! Der Jubel war namenlos . Alle ſuchten ſich dem König zu nähern und ihm die Hände zu küſſen . Des Königs Antwort wurde mit einer Feder und Tintenfaß vom Reiſeneceſſaire des Großherzogs geſchrieben , wobei die Huſarentaſche von Otto Guſtedt ( Sohn der Gräfin Beuſts Stiefſchweſter , Baronin Guſtedt ) ihm als Schreib= mappe diente . Ich glaube , daß der Krieg , wenigſtens das Blutvergießen , jetzt zu Ende iſt . Aber welche Opfer hat er gekoſtet ! “ Auch der Begegnung zwiſchen König Wil= helm und ſeinem kaiſerlichen Gefangenen wohnte Graf Beuſt an und berichtet , daß der König dem liefgebeugten Napoleon lange ſtumm die Hand gedrückt habe . Die Generäle in des Kaiſers Umgebung hätten ſich in ſcheinbar heiterem Tone laut unterhalten . Vom 5 . Sep= tember ſchreibt Graf Beuſt : „ Geſtern ſaß ich bei Tafel neben Bismarck , der mir erzählte , daß er am Tage nach Sedan , während Moltke die Uebergabe der Feſtung mit General Wimpffen ab= ſchloß , zwei Stunden mit Napoleon eine Zigarre geraucht , und da es geſchmacklos geweſen wäre , während dieſer Zeit in der kleinen Bauernſtube von Politik zu ſprechen , er ungefähr eine Unterhaltung mit ihm geführt habe , wie ein Fähnrich mit einem Backfiſch , mit dem er zum erſten Male den Kotillon tanzt und den er wenig kennt . ” Nach dem Dankgottesdienſt in Ferrieres ſitzt Beuſt bei Tiſch neben dem alten Roon : „ Wir ſprachen natürlich vom Tode ſeines Sohnes , und er erzählte mir , wie dieſer , gleich nachdem er den töd= lichen Schuß empfangen , das Abendmahl verlangt habe . . Unſere Unterhaltung war ſehr gemütlich , aber wir hatten beide oft Tränen in den Augen . Ich erinnerte ihn daran , wie er mir neulich geſagt : Wenn man Söhne in der Armee hat und der Krieg bricht aus , ſo nimmt man Abſchied von ihnen , und wenn ſie geſund wiederkehren , ſo nimmt man ſie wie neu geſchenkt aus Gottes Hand — und ich ſagte ihm , ich hätte Dir dieſe Worte als Beiſpiel heroiſcher Ergebung geſchrieben . „ Ach ” ſagte er , „ das iſt auch mehr Theorie bei mir . In der Praxis habe ich auch ſchwere Stunden erlebt . ” Solch ſchwere Stunden hatten auch Beuſts , denn ihr geliebter zweiter Sohn Thilo fand den Heldentod bei einem Gefecht in der Normandie . Die Kaiſerpro= klamation in Veyſailles ſchildert der Graf in einem langen Briefe als die „ ſchönſte Zeremonie , der ich je beigewohnt . ” Nach der Proklamation und dem Hoch des Großherzogs von Baden „ eilte der Kaiſer zuerſt auf feinen Sohn zu , um ihn zu um= armen , worauf ſich der Kronprinz vor ihm auf die Knie warf und ihm beide Hände küßte . Nun machte das ganze Offizierkorps rechtsum und defilierte , ſich verbeu= gend , vor dem Kaiſer , der nun vom Throntritt hinabſtieg und an der ganzen Reihe der Mannſchaften herabſchritt , mit vielen redend , einigen beſonders Dekorierten die Hand ſchüttelnd ; dabei ſah der Herr ( in der Uniform des erſten Garde = Regiments ) wunder = , wunderſchön aus ! Es war nur eine Stimme darüber , daß das Ganze ſehr würdevoll war und ſogar taktvollerweiſe nicht ein Hof = fourier oder Hoflakai zu ſehen war ( um den Charakter einer Hofzeremonie ganz zu vermeiden ) , ſondern nur Sol= daten . Hätte man Hofdienerſchaft verwendet , von der nur ein kleiner Teil hier iſt , ſo wäre die Sache ärmlich erſchienen . So aber war es Kaiſer Wilhelm , getragen , geehrt , proklamiert von der Armee , die ihm zujubelt ! “ Am 25 . Januar iſt Jules Favre in Verſailles ; über ſeine Miſſion waltet tiefſtes Geheimnis . Bringt er Frieden ? „ Ein Umſtand läßt mich hoffen , und zwar in verſtärk= tem Maße . Du weißt , daß , wenn auf der Jaad der Hirſch von den Hunden gepackt iſt , der Jäger ein Halali bläſt . Als geſtern Bismarck mit Favre geſprochen und dann Seiner Majeſtät Bericht erſtattet hatte , ging er an dem Zimmer vorbei , in welchem die Flügeladjutanten bei Lehndorff den Tee tranken , ſteckte nur den Kopf zur Türe hinein und pfiff Halali und verſchwand wieder — recht originell , wie alles , was Bismarck tut , der doch immer neben dem genialen Staatsmann der uſtige Sportsmann iſt und bleibt . ” Farbig ſchildert Beuſt den Einzug in Paris : „ Die Pariſer ſtanden , Kopf an Kopf , ohne einen Laut . Als wir am Arc de Triomphe ankamen , fing das Volk auf einmal an , zu Zweitauſenden gleichzeitig uns aus= zupfeifen und fortwährend : „ Vive la republique ” zu rufen . Dazwiſchen ſchrien ſie uns greuliche Schimpfworte zu , was wir lachend , mit Triumphatormienen , ohne ein Wort zu erwidern , hinnahmen . Das ärgerte ſie glaube ich , am meiſten . Uebrigens verhallte ihr Pfeifen und ihre Schimpfreden dadurch , daß ſämtliche Muſikkorps zu= gleich ſpielten , und zwar denſelben Pariſer Einzugs= marſch , mit dem wir 1815 eingezogen ſind . . . . Fabelhaft mutig , faſt herausfordernd , hat ſich Bismarck benommen , der , als wir in Paris einzogen , uns ſchon , als von dal zurückkehrend , in voller Küraſſieruniform , eine Zigarre rauchend , entgegengeritten kam . Er war auch nach der Revue allein hineingeritten , als erſt unſere ſchwache Avantgarde in der Stadt war . ” Der letzte ergreifende Vorgang im Hauptquartier von Verſailles war die Anrede des Kaiſers an die Ge= nerale nach der Revue vom 5 . März , wobei „ er mit einer mehrmals vor Rührung erſtickten Stimme ſagte , daß ex Gott innig danke , der ihn in ſeinem hohen Alter noch ſo Großes habe erleben laſſen ” . vom 2 . Januar bis 16 . März 1911 in der Ernſt = Ludwig = Heilanſtalt behandelt . Die Berufsgenoſſenſchaft , die fur die Koſten aufzukommen hatte , iſt der Anſicht , daß die Ge= meindekrankentaſſe des Kreiſes Groß = Gerau ihr für 13 Wochen Krankengeld zu erſtatten habe . Die Berufs= genoſſenſchaft hat dieſe Unterſtützung bei Uebernahme des Heilver , ahrens zu beanſpruchen , wenn der Verunglückte auf Grund einer verſicherungspflichtigen Tätigkeit Mitglied einer Krankenkaſſe ſein mußte . Die Gemeindeverſicherung des Kreiſes Groß = Gerau wurde nun von dem Vorſtand der Sektion II der Heſſen = Naſſauiſchen Baugewerksberufs= genoſſenſchaft in Darmſtadt auf Zahlung des Kranken= geldes verklagt , obwohl Bierbaum nichr Mitglied war = Die Beklagte wendet ein , daß es ſich hier nicht um eine verſicherungspflichtige Tätigkeit gehandelt habe , da B . von ſeinem Vater keinen Lohn erhalten habe , ſondern nur Koſt und Logis , ſowie das übliche Taſchengeld . Der Provin= zialausſchuß weiſt die Klage der Berufsgenoſſenſchaft zu= rück unter Verurteilung des Klägers in die Koſten des Verfahrens . — Adam Seelinger XI . in Lampertheim hat bereits im Jahre 1907 um die Wirtſchaftskonzeſſion für ſein neuerbautes Haus in der Wormſer Straße zu Lampertheim nachgeſucht , die ihm damals auch vom Pro= vinzialausſchuß erteilt , vom Miniſterium aber wegen mangelnden Bedürfniſſes verſagt wurde . Am 15 . Juni ds . Js . hat nun der Provinzialausſchuß ebenſo wie der Kreisausſchuß das Geſuch abgelehnt . Wegen eines Form= fehlers hob diesmal das Miniſterium die Entſcheidung auf und hatte ſich nunmehr der Provinzialausſchuß noch= mals mit der Sache zu befaſſen . Er beſchloß die Vor= nahme einer Augenſcheinnahme . Zur 15 . Sitzung der Stndtverordneten = Verfamm= lung am Donnerstag , den 5 . Dezember , nachmittags 3 ½ Uhr , iſt folgende Tagesordnung feſtgeſetzt : 1 . Mitteilungen . 2 . Geſuch um Geſtattung einer Aus= nahme von der Beſtimmung in § 4 der Ortsbauſatzung über die Anlage und Benutzung der Vorgärten für den Vorgarten des Hauſes Eckhardtſtraße 35 . 3 . Aenderung der Straßenfluchtlinie an der Nordoſtecke Wendelſtadt= ſtraße = Bismarckſtraße . 4 . Beſchaffung eines Entſtaub= ungsapparates für die ſtädtiſchen Gebäude . 5 . Errichtung eines Milchausſchankhäuschens auf dem Platz vor dem Hauptbahnhof . 6 . Ankauf von Gelände zur Herſtellung eines direkten Verbindungswegs aus dem Oberwald nach der Gemarkung Groß = Zimmern . 7 . Anſchluß an die Induſtriegleisanlage in der Weiterſtädter Straße . 8 . Er= weiterung des Waſſerleitungsanſchluſſes des Bahnhofs Kranichſtein . 9 . Abſchluß der Stadtkaſſe und der ſtädti= ſchen Nebenkaſſen für 1911 . 10 . Verwendung des Ueber= ſchuſſes der ſtädtiſchen Sparkaſſe für 1911 . 11 . Geſuch der Guttemplerloge „ Heſſens Hoffnung ” um Gewährung eines ſtädtiſchen Beitrags . 12 . Geſuch um Aufhebung des Oktrois auf inländiſchen Wein . 13 . Waſſerverſorg= ung der Kohlenlagerplätze am Hauptbahnhof . 14 . Auf= ſtellung eines öffentlichen Brunnens im Eiſenbahn= arbeiterviertel am Dornheimer Weg . D Handwerkskammer . Am Freitag , den 29 . Novem= ber , fand im Sitzungszimmer der Handwerkskammer zu Darmſtadt eine Vorſtandsſitzung ſtatt , in welcher die Re= viſion der gewerblichen Genoſſenſchaften , ferner die Ab= grenzung der Geſellenprüfungsbezirke , insbeſondere die Neueinteilung einiger Bezirke der Kreiſe Mainz und Bensheim behandelt wurden . Die längeren Verhand= lungen über die Bäckereiverordnung konnten zum Ab= ſchluß gebracht werden . Auf dem Gebiete des Verding= ungsweſens wurde beſchloſſen , die pridaten Verdingungs = Protokolle auf die das Handwerk ſchädigenden Beſtim= mungen einer Prüfung zu unterziehen und deren Beſei= tigung in die Wege zu leiten . D Perſonalien der Handwerkskammer . Mit Wirk= ung vom 1 . Januar k . Js . an wurde Finanzaſpirant Wilhelm Schüttler zu Darmſtadt zum Handwerks= kammeraſſiſtenten ernannt . V . V . Volksvorſtellung . Am Sonntag , den 8 . De= zember , wird als Volksvorſtellung „ Der Pfarrer von Kirchfeld ” gegeben . — Vertretung der Angeſtellten im Hanſa = Bund . Am Freitag abend hat wieder eine Sitzung des An= geſtellten = Ausſchuſſes der Ortsgruppe Darm= ſtadt des Hanſa = Bundes ſtattgefunden , in welcher zunächſt über die Frage der Gewährung von Sommer= urlaub an die Angeſtellten verhandelt worden iſt . Es wurde die Feſtſtellung der gegenwärtigen Verhältniſſe bezüglich Urlaubsgewährung beſchloſſen . So bald das gewünſchte Material in überſichtlicher Zuſammenſtellung vorhanden ſein wird , werden die einzelnen Ausſchüſſe des Hanſa = Bundes die Angelegenheit weiter beraten und dann dem Geſamtausſchuß zur endgültigen Stellung= nahme unterbreiten . Weiter wurde noch über Fragen der Verbeſſerung des Lehrlinasweſens , ſowie der weite= ren Ausgeſtaltung deß Kaufmänniſchen Fortbildungs= ſchulunterrichts verhandelt . Auch wurde mit Befriedi= gung von dem Ergebnis der Sitzung des Ausſchuſſes für die Angeſtelltenfragen im Hanſa = Bund , welche gelegent= lich der Hanſa = Woche in Berlin ſtattaefunden hat . Kennt= nis genommen . Es geht aus dieſen Verhaßdlungen hervor , daß ſich der Hanſa = Bund auch die Vertretung der Angeſtelltenfragen ſehr angelegen ſein läßt . * Der Ortsgewerbeverein verweiſt auf ſeine heutige Anzeige für den Lichtbildervortrag am nächſten Montag , den 9 . Dezember , abends , im „ Kaiſerſaal ” . Die Mitglieder werden gebeten , ſich baldigſt Karten für ſich und Angehörige zu beſorgen , die , ſo lange noch Vorrat reicht unentgeltlich bei Herrn Sattlermeiſter Wallauer , Rheinſtraße 37 , gegen Vorzeigen der Mit= gliedskarte abgegeben werden . Gäſte können durch Mit= glieder eingeführt werden . ( Näheres in den Anzeigen . ) — Das Zeppelinluftſchiff „ Viktoria Luiſe ” über= flog am Samstag nachmittag nach 2 Uhr in ſchneller Fahrt Darmſtadt . Am Vormittag ſtattete es Mainz einen Beſuch ab , das in geringer Höhe überflogen wurde . Das Luftſchiff muß bekanntlich nach dem Unterſtützungs= vertrag mit der Militärbehörde noch eine militäriſche Fahrt unternehmen , ehe es ſeine Fahrten für dieſes Juhr einſtellt . Die Fahrten gelten militäriſchen Uebungen . Es werden Zielverſuche mit kleinen Sand= ſäcken , ſowie Verſuche mit der drahtloſen Telegraphie dabei unternommen . Bilder vom Tage . In der Auslage unſerer Expe= dition ( Rheinſtraße 23 ) ſind von heute ab folgende Bil= der neu ausgeſtellt : Der deutſche Kaiſer bei der Hofjagd in Springe im Geſpräch mit dem Erzherzog Franz Fer= dinand von Oeſterreich ; Bilder zum öſterreichiſch = ſerbi= ſchen Zwiſchenfall wegen des Konſuls Prohaska ; Mann= ſchaften vom Panzerkreuzer „ Goeben ” als Wache im deut= ſchen Botſchaftergebäude in Konſtantinopel von den Kämpſen um die Tſchataldſchalinie : türkiſche Soldaten erwarten einen bulgariſchen Vorſtoß in den Schützen= gräben bei Hademkoej . 2 Durchſchnittspreiſe von den Wochenmärkten vergangener Woche . Butter ½ Ka . 1 , 40 M . , in Partien 1 , 30 M . , Eier 9 — 11 Pf . , Schmierkäſe ½ Ltr . 22 — 25 Pf . , Handkäſe 4 — 10 Pf . , Kartoffeln Zentner 2 . 25 — 2 . 50 M . , Kumpf ( 10 Liter ) 30 — 40 Pf . , ½ Kg . 3 — 4 Pf . , Mäuschen Kumpf 1 M . , ½ Kg . 8 — 9 Pf . ; Obſt u . dgl . : Aepfel Zentner 7 — 15 M . ½ Ka . 7 — 15 Pf . , Birnen Zentner 8 — 15 M . , ½ Ka . 8 — 15 Pf . , ausländiſche Trauben ½ Kg . 40 — 50 Pf . , Nüſſe 100 Stück 60 — 70 Pf . , Zitronen 6 — 7 Pf . , Kaſtanien ½ Kg . 18 — 20 Pf . ; Salat , Gemüſe u . dgl . : Kopfſalat , Körbchen Feldſalat 10 Pf . , Endivien 6 — 10 Pf . , Bündel Radieschen oder Römiſch = Kohl 2 — 3 Pf . , Rettiche 5 — 6 Pf . , Meerrettich 12 — 30 Pf . , Roterüben , Zwiebeln ½ Kg . 4 — 10 Pf . , Tomaten ½ Kg . 25 — 30 Pf . , Spinat ½ Kg . 18 bis 22 Pf . , Weißkraut 5 — 10 Pf . , Zentner 1 , 50 — 1 , 70 M . , Rot= kraut 10 — 30 Pf . , Wirſing 3 — 10 Pf . , Blumenkohl 15 — 50 Pf . , Roſenkohl ½ Kg . 20 Pf . , Gelberüben ½ Kg . 5 Pf . , Grün= kohl 3 — 6 Pf . : Geflügel , Wild : Gänſe ½ Kg . 85 bis 90 Pf . , Enten 3 , 00 — 3 , 50 M . , Hahnen und Hühner 1 , 50 — 2 , 50 M . , Tauben 60 — 70 Pf . , Haſen 3 , 00 — 3 , 50 M . , Lapins 0 , 90 — 1 , 00 M . ; Fiſche ½ Kg . : Hecht , Karpfen 90 Pf . , Aal 1 M . , andere Rheinfiſche 35 — 50 Pf . , Rot= zungen 60 Pf . , Schollen 40 Pf . , Kabeljau 23 Pf . , Schell= fiſche 30 Pf . , Portionsſchellfiſche 26 Pf . , Seehecht 35 Pf . in den Fleiſchſtänden ½ Kg . : Rindfleiſch , Hackfleiſch 76 Pf . , Rindsfett 70 Pf . , Rindswürſtchen ( Stück ) 15 Pf . , Schweinefleiſch 96 Pf . , geſalzenes und Koteletts 1 , 06 M . , Schwartenmagen und Fleiſchwurſt 90 Pf . , Leber = und Blutwurſt 76 Pf . — Unfall . Der Fahrburſche Sommer wurde am Samstag vormittag gegen 9 Uhr am Marktplatz von einem Wagen der elektriſchen Straßenbahn umge= fahren . Er hat dabei Kopfwunden erlitten und wurde deshalb von der Rettungswache nach dem Krankenhaus gebracht , konnte aber nach Anlegung eines Verbandes wieder entlaſſen werden . Den Führer des Wagens trifft dem Vernehmen nach keine Schuld . Pfungſtadt , 28 . Nov . In der heutigen Gemeinde= ratsſitzung wurde die Einrichtung von Fiſchkoch= kurſen beſprochen und einſtimmig beſchloſſen , nachdem der Großh . Kreisſchulinſpektor Prof . Dr . Frenzel ein= gehende Erläuterungen gegeben hatte . Nahezu 100 Teil= nehmerinnen haben ſich bis jetzt gemeldet . Ein für Schul= zwecke nicht mehr gebrauchter Saal im alten Schulhauſe ſoll zur Küche hergerichtet und mit Waſſerleitung , Waſſer= ſtein und Beleuchtung verſehen werden . Zur Anſchaffung von 3 Herden und den nötigen Küchengeräten bewilligte der Gemeinderat 500 Mark . Kurſusleiterin wird die Haus= haltungslehrerin Fräulein Simmer in Darmſtadt . Jeder Kurſus wird 4 Tage mit 3 — 4 Arbeitsſtunden dauern . Die Teilnehmerinnen bezahlen je 2 Mark für den Kurſus , wofür ihnen die im Kurſus zubereiteten Fiſch= gerichte unentgeltlich überlaſſen werden . — Man kann anderen Gemeinden nur wärmſtens empfehlen , ſich die Stadt Pfungſtadt hier zum Muſter zu nehmen . — Pfungſtadt , 30 . Nov Für den im Jahre 1914 vor= zunehmenden inneren Umbau und die Renovie= rung des hieſigen Rathauſes wurden 22000 Mark vorgeſehen . Man will u . a . in die ſeither größtenteils unbenutzt gebliebenen Räume des Erdgeſchoſſes die Stadtkaſſe , die Zahlſtelle der Gemeindekrankenverſicherung , ſowie die Wachſtube und das Bureau für das Stadtbau= amt unterbringen . Das geräumige Dachgeſchoß ſoll für das neu zu gründende Heimatsmuſeum eingerichtet wer= den . Um zweckentſprechende Pläne für dieſe Umbauten zu gewinnen , erläßt die Stadtbehörde ein Preisausſchrei= ben . — Die ausgedehnten Kieferwaldungen hie = ſiger Stadt verſprechen heuer einen reichen Ertrag von Kiefernſamen . Da nach einem Bericht der Forſtbehörde der Preis der Kiefernzapfen geſtiegen iſt und aus der Ernte ein anſehnlicher Gewinn für den Stadtſäckel zu erzielen iſt , ſo will die Stadtverwaltung die Verſteige= rung der Kiefernzapfenkreszenz erneut vornehmen laſſen . — Infolge der Ausdehnung der Induſtrie hat ſich die Einwohnerzahl im letzten Jahre um 150 vermehrt , während vorher ein Stillſtand nach dieſer Richtung zu verzeichnen geweſen war . Nieder = Modau , 30 . Nov . Eine wichtige Entſcheidung traf das Landgericht Starkenburg in der Nieder = Modauer Sparkaſſenaffäre . Einige ſehr vermögende Mitglieder der Kaſſe hatten nach dem Be= kanntwerden des Zuſammenbruchs das von ihren Frauen eingebrachte Vermögen hypothekariſch ſichergeſtellt , in der Erwartung , daß ſie für die Verluſte haftbar gemacht wür= den . Der Konkursverwalter der Kaſſe hat dieſe hypothe= kariſchen Eintragungen gerichtlich angefochten , und das Landgericht hat nun eine Entſcheidung dahin gefällt , daß dieſe Hypotheken ungültig ſind , weil durch dieſe Eintra= gungen die Rechte der Spareinleger in geſetzwidriger Weiſe geſchädigt würden . Bickenbach , 30 . Nov . Auch in unſerm Ort hat der Zuſammenbruch der Darlehenskaſſe in Nieder = Modau ein Opfer gefordert . Der allſeitig geachtete und ſeither in guten Vermögensverhältniſſen lebende Schneidermeiſter und Kolonialwarenhändler Guſtav Rau hat durch Gift ſeinem Leben ein Ende gemacht , nachdem kurz vorher auf Antrag der Kaſſe eine Zwangs= verſteigerung von lebendem und totem Inventar bekannt gegeben wurde . Er hinterläßt eine Witwe mit einem unmündigen Kinde . Der geachteten Familie wird allſei= iges Bedauern entgegengebracht . Offenbach , 30 . Nov . Die Off . Ztg . ſchreibt : In der geſtrigen nichtöffentlichen Sitzung der Stadtverordneten= verſammlung richtete der Stadtverordnete Hamann an die Verwaltung die Anfrage , ob ihr bekannt ſei , daß der Großh . Handelskammer ſeitens des Kreisamts eine Mit= teilung zugegangen ſei , wonach im Fahrplan des Eiſenbahndirektionsbezirks Frankfurt vom 1 . Mai 1912 ab Aenderungen vorgeſehen ſeien , die für Offenbach ! geradezu unglaubliche Ueberraſchungen mit ſich brächten . Insgeſamt ſollen 18 Züge die bisher die Station Offenbach berührt haben , über die neue Eiſenbahnbrücke am Schlacht = und Viehhof nach dem Oſtbahnhol geleitet werden . Worms , 30 . Nov . Wie alljährlich , ſo nahm auch am Freitag wieder der Großherzog an der Faſanen= jagd des Generalmajors Frhr . v . Heyl = Darmſtadt auf deſſen Gut im Nonnenbuſch teil . Die Strecke hatte fol= gendes Ergebnis : 310 Faſanen , 30 Faſanenhennen , 40 Kaninchen und 16 Haſen . Der Großherzog kehrte mit Ge= folge gegen 4 Uhr nach Darmſtadt im Automobil zurück . Wegen Aenderung in den Reiſedispoſitionen mußte Prinz Heinrich die Teilnahme aufgeben . Worms , 30 . Nov Von befreundeter Seite wird der W . Ztg . mitgeteilt , daß am 22 . Nov . der Sekretär des kaiſerl . deutſchen Konſulats in Charkow , Herr Ernſt Strecker infolge eines Schlaganfalls im 57 . Lebens= jahre verſchieden iſt . Bei ſeinen älteren Freunden aus den 80 er Jahren , wo er Beamter des Hauſes Heyl war und ſich als eifriges Mitglied bei der Neubelebung des Karnevals allgemeiner Beliebtheit erfreute , wird der Heimgang Streckers warme Teilnahme erwecken . Ein echter , aufrichtiger Freund , der ſein altes Worms nie ver= geſſen konnte , iſt mit ihm geſchieden . — In einen Topf heißen Waſſers fiel geſtern abend in einem Hauſe in der Eiſenbergerſtraße das 6 jährige Söhnchen eines Fabrikarbeiters , wobei es ziemlich ſchwere Brandwunden erlitt . Das Kind hatte in der Küche geſpielt und ſich , während es herumlief , ein Stück Papier vor das Geſicht gehängt . In einem unbewachten Augenblick ſtieß es wider den Topf , den die Mutter kurz vorher mit heißem Wiaſſer gefüllt und auf den Küchenboden geſtellt hatte , und fiel kopfüber ins Waſſer . Ein herbeigerufener Arzt ord= nete die ſofortige Verbringung ins Krankenhaus an . — Ein Schwindlerpaar macht zur Zeit Rheinheſſen unſicher . Das Paar , das ſich als Mann und Frau aus= gibt , ſucht in den Ortſchaften Beſtellungen auf Emaille= broſchen , läßt ſich von den Leuten die Beträge zwiſchen 4 und 1 . 50 Mk . im Voraus bezahlen und verſchwindet dann , ohne die Beſtellungen auszuführen . In einer Reihe von Fällen hat der Mann die erhaltenen Beträge mit dem Namen L . Dehl , Worms , quittiert . Nachforſchungen haben ergeben , daß eine derartige Perſönlichkeit in Worms unbekannt iſt . Vor den Schwindlern wird drin= gend gewarnt . Gießen , 30 . Nov . Ein älterer Mann , der krank= heitshalber in die Klinik fahren wollte , kam geſtern mittag in dem 12 Uhrzug von Büdingen tot hier an . Bad = Nauheim , 29 . Nov . Der 23 jährige Weißbinder= gehilfe Wilhelm Wolff aus Rödgen wollte heute mit einen Arbeiten an einer Villa beginnen . Als er dazu aus dem Dachfenſter des vier Stock hohen Hauſes ſtieg , verlor er das Gleichgewicht und ſtürzte in den Vorgarten . wo er tot liegen blieb .

Feuilleton . — Woodrow Wilſon als Student . Einige intereſſante Reminiſzenzen aus den Studentenjahren des Mannes , der als Nachfolger Tafts das Amt des Präſidenten der Vereinigten Staaten antritt , werden in einer amerikani= ſchen Zeitſchrift veröffentlicht . Die Männer , die damals mit dem jungen Wilſon das ſtudentiſche Leben am College der Univerſität von Virginien teilten , ſind ſicherlich am wenigſten von dem Abſchwenken Wilſons in die Politik überraſcht worden , denn ſchon damals zeigte der junge Studioſus eine ausgeſprochene Vorliebe für Politik und für das öffentliche Leben . Den Amerikaner drängt es , ſeine Kenntniſſe und Erkenntniſſe von Anfang an auf den Weg der Praxis zu leiten , und ſo ſehen wir Wilſon ſchon als Studenten Vorträge über Politik und über Staats= fragen halten . Dabei war er aber bei weitem nicht das , was man einen Muſterſtudenten nennt . Er war durch= aus der Durchſchnittstypus eines ſtudierenden jungen Amerikaners , und auffallend an ihm war nur ſeine unge= wöhnliche Rednergabe , die ihm auch einen Univerſitäts= preis eintrug . Die Jurisprudenz faſziniert ihn im Grunde nur wenig : er erfüllt ſeine Pflicht , erfüllt ſie ge= wiſſenhaft und gründlich . Ihm fehlt die Begeiſterung für ſein Fach , wie ihn überhaupt die Spezialiſierung auf eine Fachwiſſenſchaft nicht verlocken konnte ; ſchon damals ſtrebte er der Breite des Lebens zu . Alles zieht ihn an , wo er wirken kann und wo perſönliche Leiſtungen in Be= tracht kommen ; an allen akademiſchen Vorgängen nimmt er aktiv teil , fehlt bei keinem turneriſchen Wettſpiel , iſt ſtets im Debattierklub und betreibt auch Journalismus . Seine Kommilitonen überraſcht er durch eine umfaſſende Bildung , und in der Tat iſt ſein Leſehunger gar nicht zu efriedigen . Aber ſchon damals zeigt ſich hier die aus= geſprochene Vorliebe für nationalökonomiſche Fragen und Werke . Dabei iſt der junge Wikſon ein ausgezeich= neter Kamerad und alles andere als das , was wir in Europa einen Büffler nennen . Seine Freunde erinnern ſich ſeines unerſchöpflichen Humors ; er war in jenen Zei= ten einer der luſtigſten und übermütigſten Studenten und alles andere als ein „ künftiges Genie‟ Luſtige Neger= anekdoten begeiſterten ihn , er konnte ſie auch prachtvoll erzählen . Seine ſtarke Begabung aber zeigte ſich eigent= lich nur in ſeinen Reden , und durch die erlangte er auch damals ſchon an der Univerſität eine gewiſſe Berühmt= heit . Er ſprach ausgezeichnet , beherrſchte ſtets ſein Thema vollkommen , und es war eine Freude , zu beobachten , wie er am Rednerpult klar gealiederte , oft überraſchende Ge= danken mit einer faſt klaſſiſch ſchönen Form und zugleich mit temperamentvoller Begeiſterungsfähigkeit zu ver= einigen wußte . — Roſige Zähne . Die launiſche Mode iſt in der Wahl ihrer Anläſſe zu überraſchenden Neuerungen nicht allzu wähleriſch ; wenn irgendwo , dann gilt auf dem Gebiete der Mode das Wort von den kleinen Urſachen und den großen Wirkungen . Die neueſte Mode im eleganten Paris geht auf die zweifelhafte Vorliebe eines Zahnarztes für Experimente der Charakterdeutung zurück ; der Künſtler der Gebiſſe verkündete eines Tages auf Grund einiger ſehr gelehrt ausſchauender Beobachtungen das Evangelium der roſigen Zähne . Er erklärte , daß junge Damen . bei denen das Elfenbeinweiß der Zähne einen zarten roſigen Hauch zeigt , die beſten und prächtigſten Frauen werden , während die Damen mit ganz weißen Zähnen in der Regel Beſitzerinnen eines kalten und ſehr berechnenden Temperaments ſein . Und das genügte , wenn auch einige Zeit verſtreichen müßte ; heute aber ſind die roſigen Zähne der Damen auf der Tagesordnung , ſind der Ehrgeiz der eleganten Pariſerin und jüngſtes Geſetz der Mode . Die Zahnärzte aber ſind in dieſem Falle die lachenden Drit= ten , denn überall werden ſie von ihren ſchönen Klientinnen beſtürmt , ihnen jenen diskreten roſigen Anflug der Zahn= arbe zu verſchaffen . Am Anfang gab es in den Sprech= zimmern Erſtaunen , aber bald fanden ſich einige beſon= ders geſchickte Dentiſten , die irgend ein Mittel erſonnen zu haben glaubten und nun alle Ausſicht haben , in kurzer Zeit reiche Leute zu werden . Denn ſie werden nun , wie eine franzöſiſche Wochenſchrift berichtet , von unzähligen Pariſerinnen beſtürmt . Ueberall herrſcht nur der einzige Ehrgeiz : um Gottes willen keine ganz weißen Zähne ; ein Königreich für ein roſiges Gebiß . Und wie man ſich die Haare durch allerlei Mixturen verſchönern läßt , ſo färbt man jetzt die Zähne ; und bald wird in die Kunſt im buch= ſtäblichen Sinne das „ roſige Lächeln der Pariſerin ” ihren Einzug gehalten haben . 215 Millionen Mark in Zägaretten verraucht . Es iſt eine recht ſtattliche Summe , die jährlich in Deutſchland für Zigaretten ausgegeben wird . Und dabei wächſt dieſe Summe von Jahr zu Jahr . Im letzten Rechnungsjahre wurden laut Süddeutſche Tabakzeitung 9854 Millionen Zigaretten für 211 Millionen Mark verſtenert gegen 8054 Millionen Zigaretten für 174 Millionen Mark im vor= letzten Rechnungsjahre . Dazu kommen aber noch einige Millionen Mark für Zigaretten , die ſich die Raucher ſelbſt gedreht haben . Man wird demnach ſagen können , daß im Deutſchen Reiche im letzten Jahr mindeſtens 215 Mil= lionen Mark für Zigaretten ausgegeben worden ſind . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 2 . Dezember 1912 Nummer 284 .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 30 . Nov . Der inter= nationale Schüleraustauſch hat in dieſem Jahre wieder eine nicht unweſentliche Erweiterung erfahren . Durch das Berliner Komitee wurden 54 Austauſche ver= mittelt ; davon entfallen 45 auf Frankreich und 9 auf Eng= land . Die letztere Zahl iſt allerdings noch gering , wobei jedoch zu berückſichtigen iſt , daß erſt zu Beginn dieſes Jah= res die Organiſation des Austauſches mit England durch einen perſönlichen Beſuch von Berliner Komiteemitglie= dern in die Wege geleitet iſt . Dies war notwendig , weil im vorigen Jahre von 22 deutſchen Geſuchen nach Eng= land nur drei befriedigt werden konnten . Nachdem ſich aber jetzt in London ein Arbeitskomitee gebildet hat , dem namhafte Perſönlichkeiten angehören , wird wohl ſchon im nächſten Jahre eine weſentlich größere Zahl von Aus= tauſchen mit England zuſtande kommen . An den 54 Aus= tauſchen waren 40 Knaben und 14 Mädchen beteiligt . Den größten Anteil daran hatten die weſtlichen Provinzen und Berlin . — Zu den Leuchtgasvergiftungen in der 41 . Gemeindeſchule verlautet , daß alle Kinder jetzt wieder wohlauf ſind . Die Unterſuchung hat ergeben , daß das Gas vom Erdgeſchoß nach dem Erfriſchungsraum in den Keller der Schule zurückgeſchlagen iſt . Eine Fahr= läſſigkeit oder Unvorſichtigkeit lag nicht vor . Straßburg i . E . , 30 . Nov . Die Kaiſerin iſt um 7 Uhr 30 Minuten vormittags , von dem Prinzen Joachim zum Bahnhof geleitet , nach herzlicher Verabſchiedung von dieſem nach Langenburg zu kurzem Beſuche bei der Fürſtlich Hohenloheſchen Familie abgereiſt . Der Hofzug nahm den Weg über Kehl - Karlsruhe . Am Nachmittage trifft die Kaiſerin in Baden = Baden zu mehrtägigem Be= ſuche ein . Straßburg , 29 . Nov . Vor der Strafkammer wurde während dreier Tage ein Beleidigungsprozeß des Biſchofs Benzler von Metz gegen das Jour= nal d’Alſace Lorraine bezw . den verantwortlichen Redak= teur Lutz und den bekannten Abbé Thilemont verhandelt . Die Klageurſache war eine Beleidigung , die in einem Ar= tikel des genannten Blattes ſtand , deſſen Verfaſſer Abbé Thilemont war . Der Biſchof war in dem Artikel der Verleumdung bezichtigt worden . Abbé Thilemont gab heute eine Erklärung ab , daß er bereue , den Artikel geſchrieben zu haben . General = Dekan Pelt glaubte , daß der Biſchof geneigt ſein würde , die Klage zurückzuziehen . Zu die= ſem Zweck wurde ihm eine Friſt von drei Tagen geſtellt . Sollte der Vergleich nicht zuſtande kommen , wird eine weitere Verhandlung ſtattfinden . Nieder = Walluf , 30 . Nov . Aus Anlaß des ſchweren Einbruches in ein Herrſchaftshaus , woſelbſt für etwa 10000 M . Wert = und Schmuckgegenſtände geſtohlen wor= den ſind , haben die Beſtohlenen auf die Ermittelung der Täter eine Belohnung von 400 M . ausgeſetzt . Freiburg , 29 . Nov . Die heutige Bürgerausſchußſitz= ung hat nach fünfſtündiger Beratung den Antrag betref= fend die Erbauung einer Bahn auf den Schloß= berg in Verbindung mit der Erſtellung eines Ausſichts= turmes auf demſelben mit 59 gegen 42 Stimmen abge= lehnt , dagegen einſtimmig einen Kredit von 246000 Mark zur Freilegung des hiſtoriſchen Schwabentores be= willigt . Pforzheim , 30 . Nov . Heute nacht iſt ein neu kon= ſtruierter , dem Flieger Lamprecht gehöriger Flugappa= rat im Werte von 10000 Mark , der in einem Schuppen untergebracht war , durch Feuer zerſtört worden . Man nimmt an , daß Obdachloſe , die in dem Schuppen nächtigen wollten , den Brand verurſacht haben . Donaueſchingen , 30 . Nov . Der Kaiſer , der Fürſt von Fürſtenberg und die Jagdgeſellſchaft begaben ſich heute vormittag zur Jagd nach dem Unterhölzer Wolfsbühl . Das Frühſtück wurde im Freien eingenommen . Aachen , 29 . Nov . Hier haben ſich ungefähr 50 Fälle von Typhus ereignet . Die Verſeuchung iſt durch an hieſige Milchhäuschen von einer auswärtigen Molkerei gelieferte infizierte Milch hervorgerufen worden . Die Stadt hat alle Maßnahmen ergriffen , um eine Verbreit= ung der Seuche zu verhüten . Düſſeldorf , 29 . Nov . Die politiſche Polizei beſchlagnahmte in dem ſozialdemokrati= ſchen Bureau für Rheinland und Weſtfalen 20000 Exemplare einer antimiltäriſchen Broſchüre , wovon ein Teil bereits verſandt war . Marienwerder , 30 . Nov . In zwei Hotels wurden zwei Fremde unter dem Verdacht , ruſſiſche Spione zu ſein , verhaftet . Morgens um 4 Uhr wurde im Hotel „ Königlicher Hof ” ein Reiſender von einem Offizier des hier liegenden Artillerie = Regiments in Begleitung von drei Unteroffizieren verhaftet und zur Vernehmung zum Garniſonkommando gebracht . Der Reiſende hatte einen polniſch klingenden Namen und ſoll ein ruſſiſcher Spion ſein . In ſeiner Begleitung hatte ſich ein junger Mann befunden , der im „ Königlichen Hof ” kein Zimmer mehr finden konnte ; er mietete ſich deshalb in einem anderen Hotel ein . Auch er wurde aus dem Bett heraus verhaftet und unter militäriſcher Begleit= ung zum Garniſonkommando geführt . Von dort wurden ſie von ſechs Feldartilleriſten zum Bahnhof und in einem beſonderen Abteil eines Zuges nach Graudenz ins Unterſuchungsgefängnis gebracht . Der eine der Verhaf= teten ſoll ein ruſſiſcher Major ſein . Während dieſer in einer Droſchke unter Bedeckung zum Gefängnis fuhr , legte der andere , ein kleiner , ſchmächtiger junger Mann , den Weg durch die Stadt in Begleitung eines Unteroffiziers und drei Soldaten , ſowie eines Schutzmannes zu Fuß zurück . Die ganze Spionageaffäre klärte ſich aber bald auf ; die angeblichen ruſſiſchen Spione waren harm= loſe Reiſende einer Berliner Kleider= ſtoff = Firma und befanden ſich auf der Geſchäfts= tour . Sie waren in Marienwerder auf die Anzeige eines Bahnbeamten verhaftet worden , weil ſie die Eiſenbahn= brücke bei Marienwerder abgezeichnet haben ſollten . Beide wurden bald in Freiheit geſetzt . Flensburg , 29 . Nov . Als das Schulſchiff „ Württemberg ” geſtern ankern wollte brach die Backbord = Ankerkette . Dabei wurde der Matroſe Schwedes aus Kaſſel ſchwerverletzt . Er ſtarb bald nach ſeiner Einlieferung ins Krankenhaus . London , 29 . Nov . Als die Polizei in Aberdeen einen Saal durchſuchte , in dem der Schatzkanzler Lloyd George heute abend vor einer Verſammlung ſprechen ſollte , entdeckte und verhaftete ſie ein zu den Suffra= getten gehöriges Mädchen , das eine Bombe beſaß . Petersburg , 30 . Nov . Nach einer Meldung will der ruſſiſche Thronfolger , wenn er die Erachten der Aerzte befolat , den Winter an einem kleinen Ort am Schwarzen Meer verbringen . New = York , 30 . Nov . Eine Depeſche aus Manila beſagt , daß infolge der Telegraphenſtörungen es unmöglich f , einen Ueberblick über die furchtbaren Verluſte zu vinnen , die der letzte Taifun verurſachte . Nach den bisher vorliegenden Nachrichten ſind in Samar und in Leyte 260 , in anderen Gebieten 50 Perſonen getötet worden . Waſhington , 30 . Nov . Wie der Gouverneur der Philippinen meldet , zerſtörte ein Taifun am 26 . Novem= ber die Orte Tagloban und Gapiz . Der Gouver= neur hat Schiffe zur Hilfeleiſtung dorthin entſandt . Die Verluſtziffer teilt die amtliche Depeſche nicht mit . Anderen Meldungen zufolge ſollen 15 = bis 17000 Menſchen umge= kommen ſein .

Verein Heſſiſches Lehrerinnenheim . St . Darmſtadt , 30 . November . Der Verein „ Heſſiſches Lehrerinnenheim‟ hielt heute nachmittag im Rathausſaale ſeine Generalver= ſammlung ab . Den Vorſitz führte Frau Lili Wolfs= kehl , die die Erſchienenen herzlichſt begrüßte und die Entſchuldigungsſchreiben bekannt gab . Sie erteilte ſodann Herrn Direktor Daub das Wort zum Rechenſchaftsbericht . Aus dem Bericht geht hervor , daß das Ergebnis des Ge= ſchäftsjahres erfreulich gut iſt , doch iſt die Mitgliederzahl leider zurückgegangen . Es wird empfohlen , Mitglieder zu werben , damit der Beſtand erhalten bleibt , reſp . die Zahl vermehrt wird . Aus den ) Zahlenaufſtellungen dürfte Nachſtehendes intereſſieren : Der Kaſſenbeſtand beträgt 2784 Mk . , die Einnahmen an Beiträgen 3119 Mk . , an Pflegegeldern für ſtändige Inſaſſinnen 7424 Mk . , für Paſ= ſantinnen 7210 Mk . , zuſammen 14635 Mk . Die Verwalt= ingseinnahmen betragen zuſammen 22152 Mk . , hierzu kommen die Vermögenseinnahmen mit 12903 Mark . Summe der Einnahmen : 35055 Mk . Dieſen ſtehen 31912 Mark an Ausgaben gegenüber , der Ueberſchuß beträgt alſo 3143 Mk . Das Vermögen des Vereins beträgt 130 223 Mk . Der Voranſchlag für 1913 ſieht u . a . vor an Pflegegeldern : 8000 Mk . von ſtändigen Inſaſſinnen , 500 Mk . von Paſſantinnen . Insgeſamt ſind an Ein= nahmen vorgeſehen 20400 Mk . , an Ausgaben die gleiche Summe . Rechnung und Voranſchlag werden genehmigt . Den Geſchäftsbericht erſtattete Frl . Welſch . Danach wurde das Heim beſucht von 67 Paſſantinnen , für die 1137 Pflegetage in Frage kommen . Das Heim iſt von 11 ſtändigen Inſaſſinnen beſucht , darunter 10 frühere und 1 aktive Lehrerin . Am Mittagstiſch nahmen noch 10 Damen aus der Stadt teil . Der Geſundheitszuſtand der Inſaſſinnen iſt befriedigend . Herrn Dr . Draudt wird für ſeinen ärztlichen Rat und Beiſtand berzlichſt Dank ge= agt , desgleichen Herrn Stadtſekretär Dächert für die Unterſtützung bei der Rechnungsführung . Weiter ſagt der Vorſtand herzlichſten Dank Frl . Cramolini , die eine übſche Gartenhütte für das Heim geſtiftet hat und Herrn Kommerzienrat Heuchelheim = Gießen , der aus Anlaß ſeines 70 . Geburtstages dem Verein 1000 Mark überwieſen hat . Der Verein zählt 349 außerordentliche und 171 ordent= liche Mitglieder . Namens des Vorſtandes wird der Leiterin des Heims , Frl . Bindewald , Dank und An= erkennung ausgeſprochen für die Umſicht und Treue , mit der ſie das Heim leitet . Mit einem Appell an die An= weſenden , neue Mitglieder zu werben , ſchließt der Bericht . Ueber eine notwendig gewordene Satzungsänderung referierte Frl . Müller . Es handelt ſich darum , auch Oberheſſen im Vorſtand vertreten zu ſehen . Dazu muß die Zahl der Vorſtandsmitglieder von 11 auf 12 erhöht werden . Die Satzungsänderung wird ohne Debatte ge= nehmigt und als neues Mitalied Frl . Louiſe Flick = Gießen in den Vorſtand gewählt . Darauf hielt Frl . Welſch einen Vortrag über deut= ſche Lehrerinnenheime . In warmherziger Weiſe vertrat die Rednerin die Notwendigkeit ſolcher Heime und ſchil= derte ihre ſegensreiche Wirkung . In allen Teilen Deutſch= lands beſtehen ſchon Lehrerinnenheime und Feierabend= häuſer , die , getragen von edlem Gemeinſinn , vielen Lehrer= innen , die ihren Beruf nicht mehr ausüben können , eine Stätte bietet , wo ſie ihren Lebensabend in Ruhe und Frieden verbringen können . Die meiſten der Heime ſind modern und komfortabel ausgeſtattet und bieten auch für vorübergehenden Beſuch angenehmen und preiswürdigen Aufenthalt . Bedingung iſt nur faſt überall die Mitglied= ſchaft zu den Lehrerinnenvereinen . In eingehender Weiſe verbreitete ſich die Rednerin über die Einrichtungen und Leiſtungen der Heime in den verſchiedenen Städten . Sie ommt zu dem Schluß , daß Lehrerinnenheime nicht nur nicht überflüſſig , ſondern daß ſie ein Segen ſind für alle nicht mit Glücksgütern geſegneten Lehrerinnen . Die Deutſchen Lehrerinnen dürften ſtolz ſein auf das , was ſie begonnen und erreicht haben , und ſie ſind dankbar für die Hilfe und Unterſtützung , die ihnen von vielen Seiten , von Behörden und Privaten , zuteil wurde . — Lebhafter Bei= fall dankte der Vortragenden für ihre warmherzigen und erſchöpfenden Ausführungen . Die Vorſitzende , Frau Lili Wolfskehl , ſprach der Vortragenden Dank aus und ſchloß mit einem warmen Appell auch an alle Eltern , das Lehrerinnenheim zu unterſtützen , die Generalverſamm= lung . Von einer Heiminſaſſin wurde dem Verein herz= lichſt gedankt . Man fühle ſich nach wie vor glücklich in dem Heim .

Die Trauerfeierlichkeiten in Brüſſel . * Brüſſel , 29 . Nov . Der deutſche Kron= prinz iſt heute um 10 Uhr abends auf dem Nordbahn= hof angekommen . Er wurde vom König und dem deut= ſchen Geſandten v . Flotow empfangen und nahm in dem Königsſchloſſe Wohnung . Vor dem deutſchen Kronprinzen waren ſchon der Fürſt von Hohenzollern , Prinz Max von Baden und Prinz Rupprecht von Bayern eingetroffen . Auch ſie waren vom König Albert empfangen und nach dem Schloſſe geleitet worden . * Brüſſel , 30 . Nov . Heute vormittag 11 Uhr fand unter großem Zeremoniell die Beerdigung der Gräfin von Flandern ſtatt . Die Leiche wurde von dem Palais nach der Uddula = Kirche übergeführt , wo ein feierlicher Trauergottesdienſt in Anweſenheit des Kardinal = Erzbiſchofs v . Mecheln abgehalten wurde . Von dort wurde der Sarg nach der Stadtkirche zu Laeken über= geführt , wo die Gräfin an der Seite des Grafen von Flandern in der königlichen Familiengruft beigeſetzt wurde . Auf dem Wege von dem Palais zur Kirche bil= dete Militär Spalier , und trotz des ſtarken Regens hatte eine andachtsvolle Menge die Straße ſtark beſetzt . An Fürſtlichkeiten waren zu den Beiſetzungsfeierlichkeiten anweſend : Der deutſche Kronprinz Prinz Rupprecht von Bayern , der Herzog von Urach , Prinz Karl von Hohenzollern . Prinz Max von Baden , der Prinz von Anhalt , Prinz Wilhelm von Hohenzollern und der Kron= prinz von Rumänien . Außerdem waren faſt ſämtliche europäiſchen Höfe vertreten . Auch eine Anzahl deutſcher Bundesſtaaten hatten Vertretungen entſandt . * Brüſſel , 30 . Nov . Der deutſche Kron= prinz hat heute abend die Rückreiſe nach Berlin an= getreten .

Der Balkankrieg . Zur Lage . * London , 29 . Nov . Die Anſicht , die offizielle britiſche Kreiſe von der europäiſchen Lage hegen , geht dahin , daß man nichts zu befürchten brauche , obſchon man auf Schwankungen vorbereitet ſein müſſe . Die Situation ſei nicht in ein beunruhigendes Stadium getreten und nähere ſich auch nicht einem ſolchen , und in den beiden verſchiedenen Fragen , die gegenwärtig be= ſtünden , ſei eine friedliche Regelung durchaus möglich . * London , 30 . Nov . Daily Telegraph ſchreibt : Niemand hätte geglaubt , daß die Spannung in den Beziehungen zwiſchen Berlin und London , die den Kontinent ſo lange aufgeregt und alarmiert hat , ſchließlich verringert und gemindert wer= den würde . Nicht durch diplomatiſche Beſprechungen , ſondern durch die wechſelnden Glücksfälle eines gefürch= teten Balkankrieges . Doch iſt es die eingekartete und paradoxe Tatſache , die ſich von unſeren Augen abſpielt , Plötzlich kommt die Entdeckung , die in den beiden Haupt= ſtädten zugleich gemacht wird , daß identiſche Ziele loyal , wenn auch unabhängig voneinander , verfolgt werden Wir haben das erfreuliche Schauſpiel , daß die Wilhelm= ſtraße die Politik in der Downingſtreet herzlich und gene= rös unterſtützt . * London , 30 . Nov . Lord Curzon ſagte geſtern in einer konſervativen Verſammlung in Plymouth : Es iſt lange keine beſſere Nachricht zu uns gekommen als dien daß England und Deutſchland zuſammenarbei= ten , um am Balkan die Sache des Friedens zu fördern , und viele Leute würden gerne dieſe Cooperation auf ein weiteres Gebiet ausgedehnt ſehen . Die Waffenſtillſtandsverhandlungen . * Konſtantinopel , 29 . Nov . Wie Ikdam erfährt überreichten die türkiſchen Botſchafter in London Paris und Petersburg der Pforte Ratſchläge der dortigen Kabinette . Die Ratſchläge veſagen , das Inter= eſſe der Pforte erfordere einen ſchnellen Abſchluß der Friedensverhandlungen . Wenn der Krieg fortgeſetzt werde und unter den Mächten Konflikte ent= ſtänden , ſo würden dieſe nicht zum Vorteil der Türkei auslaufen . Die Mächte der Tripel = Entente hätten auch den Balkanländern geraten , Frieden zu ſchließen , ohnen auf übertriebenen Forderungen zu beſtehen , da die Türkeil den Frieden nur unter Wahrung ihres militäriſchen Preſtiges und der nationalen Intereſſen wünſche . — Viel bemerkt wird hier , daß der Führer der „ Entente Liberale Damad Ferid Paſcha , der als Freund Englands bekann iſt , nach der geſtrigen Konferenz mit dem Großweſir die Botſchafter Englands und Frankreichs beſuchte und das nach dem Großweſir von dem Ergebnis der Unterredung berichtete . * Konſtantinopel , 29 . Nov . Der Miniſter des Inn . : Reſchid und der Senator Ferid Paſcha be= gaben ſich in das Hauptquartier , um an den Verhand lungen der Bevollmächtigten teilzunehmen Sie werden nachts hier wieder eintreffen . Der Miniſte‟ rat wird die Nacht hindurch verſammelt bleiben , um daß Ergebnis der Verhandlungen abzuwarten , welches m großer Spannung erwartet wird , da die Bevollmächtigten der verbündeten Balkanſtaaten Gegenvorſchläge bezüglich Adrianopels machen müſſen . In eingeweihten Kreiſen glaubt man , daß , wenn der Waffenſtillſtand abgeſchloſſen werden kann , auch der Friedensſchluß geſichert ſein wird — Sofia , 30 . Nov . Miniſterpräſident Geſchom erklärte , wahrſcheinlich würden die Waffenſtill ſtandsverhandlungen bis Montag beendet ſein Bulgarien ſei mit dem Erreichten zufrieden . Die Ver= teilung des eroberten Landes an die Verbündeten ſeil noch nicht geregelt . Wie ſich Bulgarien zu einer Kon= ferenz , von der es noch keine Kenntnis erhalten , ſtellen würde , könne noch nicht geſagt werden . Ueber die viel= genannte bulgariſche Verſtimmung gegen Rumänien und über den öſterreichiſch = ruſſiſchen Konflikt äußerte ſich Ge= ſchow dahin , er wiſſe von beiden nichts , womit er an ſcheinend ſeiner Hoffnung auf eine gute Erledigung dieſen Fragen diplomatiſchen Ausdruck geben wollte . * Konſtantinopel , 29 . Nov . Sabah weiſt auf die Notwendigkeit des Friedens hin , der , ohne die türkiſche Eigenliebe zu verletzen , es ermöglicht , mit den Balkanſtaaten , beſonders mit Bulgarien , in aufrich= tigen Beziehungen zu leben . Der Vertrag von San Ste= fano müſſe wieder hergeſtellt werden , der bereits vor 34 Jahren von der Türkei unterzeichnet und ſpäter durch den Berliner Vertrag erſetzt wurde . Der Berliner Vertrag ſei die Urſache der Unruhen auf dem Balkan , während der Vertrag von San Stefano eine ſtabile Lage geſchaffen hätte . Es ſei unmöglich für die Türkei , auf Adria nopel zu verzichten , ſelbſt wenn es von den Bul= garen eingenommen werde . Die Türkei bedürfe einen natürlichen , vernünftigen Grenze . Wenn Bulgarien das anerkenne , ſei der Friedensſchluß leicht zu erreichen , Die albaniſche Frage . * Valona , 30 Nov . Nachdem in einer Verſamm= lung der albaniſchen Abgeordneten die Un abhängigkeit Albaniens proklamiert worden war , ſchritt man zur Bildung der proviſoriſchen Regier ung . Es wurden gewählt : Präſident : der Muſelmand Ismail Kemal Bey , Vizepräſident : der Vertreter des katholiſchen Klerus' Nikolaus Cacciero aus Durazzon Sekretär : der Katholik Louis Guracuski . Auf dem Kona und den öffentlichen Gebäuden wurde die albaniſche Flagge gehißt . Infolge von Nachrichten von der ſerbie ſchen Beſetzung der Städte Durazzo und Elaſſona , die bereits die Unabhängigkeit proklamierten , gab Ismai Kimal Bey telegraphiſch den Befehl , keinen Widerſtan zu leiſten , da Albanien ſich nun als neutrales Gebiet be trachte , deſſen Verteidigung die Mächte übernähmen unſ deſſen Grundlage die Anwendung des Nationalitäts prinzips auf die Balkanfrage bilde . Die Serben in Durazzo . * Rom , 30 . Nov . Giornale d’Italia meldet aus San Giovanni di Medua : Die Mannſchaft des öſterreichiſchen Dampfers „ Albanien ” der heute aus Du razzo hier eingetroffen iſt , beſtätigt , daß die ſerbiſch Diviſion Paunovitſch geſtern wenige Kilometer von Durazzo angelangt iſt und ein Bombardement auf die Stadt begonnen hat . Sobald jedoch die albaniſche Flagg auf der alten venezianiſchen Feſtung hochging , ſandte , ſt wird erzählt , der Kommandant der ſerbiſchen Truppen Parlamentaire an die albaneſiſchen Notabeln , um über die Beſetzung der Stadt zu verhandeln . Die kleine türkiſch Garniſon leiſtete keinen Widerſtand und eine Eskadror ſerbiſcher Kavallerie zog in Durazzo ein . Zahlreich Albaneſen haben die Stadt verlaſſen und ſich mit einen Dampfer nach Trieſt begeben . Die Stadt iſt augenblick lich ruhig . Die albaneſiſchen Notabeln ſandten an die Regierung in Belgrad und an die proviſoriſche Regierung in Valona Proteſtſchreiben . Nummer 284 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 2 . Dezember 1912 . Seite 5 . Vom Kriegsſchauplatze . * Rjeka , 29 . Nov . Nach einer Pauſe von mehreren Tagen iſt im Laufe der letzten Nacht ein heftiges Ge= ſchützfeuer gegen die Stellung der türkiſchen Truppen auf dem Taraboſch und die Vorwerke von Skutari er= öffnet worden . Dasſelbe wurde morgens eingeſtellt . Es herrſcht regneriſches Wetter . Erbprinz Danilo iſt leicht erkrankt und hütet auf ärztlichen Rat das Bett . — Rjeka , 30 . Nov . Die Zahl der jetzt unter dem Kommando König Nikolaus’ ſtehenden Truppen vor Skutari beträgt 36000 Mann . Das Hauptquartier wird morgen nach Gruda , in der Nähe von Skutari , ver= legt . Eine energiſche Aktion wird erwartet , da man an eine raſche Beendigung der Friedensverhandlungen nicht glaubt . * Belgrad , 29 . Nov . Geſtern früh iſt die ſer= biſche Armee nach erbittertem Kampfe gegen einige türkiſche Detachements , die nach der Schlacht bei Monaſtir zerſprengt waren , in Dibra eingerückt . Gegen das Meer hin iſt keinerlei Widerſtand mehr anzutreffen . In Monaſtir wurden 66 Kanonen und eine Menge Mu= nition für Gewehre , Kanonen , ſowie Magazine mit Lebensmitteln und Kleidung erbeutet . Geſtern abend haben ſich in Resna und Ochrida zwei Bataillone mit Offizieren ergeben . In Monaſtir ſind geſtern 160 Ver= wundete angekommen . Letzte Nachrichten . H . B . Sofia , 30 . Nov . Der Gedanke , an Stelle des Waffenſtillſtandes die Einſtellung der Feind= ſeligkeiten zu beſchließen , iſt auf türkiſcher Seite auf= getaucht und dürfte angenommen werden . Die Friedens= ausſichten haben ſich ſeit geſtern ſtark gemehrt , hauptſäch= lich mit der Rückſicht auf die in Regierungskreiſen here= ſchende Auffaſſung , daß eine europäiſche Differenz unver= meidlich ſei . Auch ſcheine Rußland viel daran zu liegen , daß die Verbündeten mit der Türkei ſobald als möglich ſich vasſtändigen . * Belgrad , 30 . Nov . Das offiziöſe Amtsblatt Samouprava ſchreibt : Während die Türkei die Waffen= ſtillſtands = und Friedensverhandlungen hinauszieht und die europäiſche Preſſe die Nachricht ver= breitet , daß die Moral der türkiſchen Armee ſich beſſerte . daß die Türken Verſtärkungen echalten hätten und die verbündeten Heere ermüdet ſeien , denken in Wirklich= keit die ſeebiſche und die griechiſche Armee daran , nachdem ſie ihre Aufgabe in Mazedonien und Albanien beendet haben , an den militäriſchen Operationen vor Konſtan= tinopel teilzunehmen und in Konſtantinopel einzuziehen . Beide Armeen müßten ſich zur Vermeidung von Zeit = und Geldverluſten und von der Türkei gezwungen , ſich bereit= machen , die Orientfrage endgültig zu löſen . Die Balkan= armeen würden in Konſtantinopel einziehen . Alsdann werde der Friede unterſiegelt und die Türken würden nach Aſien zurückgeworfen werden . * Wien , 30 . Nov . Dem Vertreter des Wolff = Bureaus wird mitgeteilt : Ueber die Berichte der Konſuln Pro= haska und Edl , bezüglich der Ereigniſſe in Prizrend und Monaſtir , ſind vielfach Nachrichten verbreitet worden die anſcheinend auf Kombinationen beruhen . Bisher liegt nur ein telegraphiſcher , teilweiſe verſtümmelter Bericht Prohaska vor , über den noch keinerlei Mitteilungen ge= macht worden ſind Es iſt beabſichtigt , erſt nach dem mündlichen Bericht des Konſuls Edl , der bekanntlich mit der Unterſuchung der Angelegenheit betraut worden iſt , die Schilderung über die Vorgänge der Oeffentlichkeit zu übergeben Falls Willkürlichkeiten auf ſerbiſcher Seite bei der Uebermittelung der Chiffredepeſchen Prohaskas nach gewieſen werden ſollten dürfte auch dies der Oeffentlich= keit gegenüber nicht verſchwiegen werden . Edl trat bisher die Rückreiſe nach Wien nicht an und hat auch noch keinen Auftrag dazu . Paris , 30 . Nov . Die Agence Havas meldet aus Konſtantinopel : Der Miniſterrat hat in der heuti= gen Sitzung dem Protokoll über den Waffen= ſtillſtand der morgen unterzeichnet werden ſoll , zu= geſtimmt . Ein kaiſerliches Jrade , das das Protokoll genehmigt , iſt bereits erlaſſen worden . * Wien , 1 . Dez . Das Neue Wiener Journal bringt die vorläufig unbeſtätigte Meldung , die ruſſiſche Regie= rung habe dem Wiener Auswärtigen Amte mitgeteilt , daß Rußland keineswegs geneigt ſei , die ſer= biſchen Wünſche zu unterſtützen . — Nach einer Mitteilung von unterrichteter Seite liegt der Meldung vermutlich nichts anderes zugrunde , als die bereits öfters von Blättern unwiderſprochen gebrachte Nachricht , daß die ruſſiſche Regierung in Belgrad Ratſchläge zur Mäßi= gung erteilt haben dürfte . * Konſtantinopel , 1 . Dez . Daß der Miniſter= rat in ſeiner geſtrigen Sitzung dem Protokoll über den Waffenſtillſtand zugeſtimmt habe , beſtätigt ſich . Das Protokoll enthält folgende Bedingungen : Er= ſtens : Der Waffenſtillſtand wird für 14 Tage geſchloſſen ; zweitens : die türkiſche und die bulgariſche Armee verblei= ben in ihren gegenwärtigen Stellungen ; drittens : keine der beiden Parteien darf in den Befeſtigungsarbeiten fort = fahren und Truppen = und Munitionstransporte vorneh= mnen ; viertens : die belagerten Plätze Adrianopel und Sku= tari werden während der 14 Tage in der Weiſe mit Le= bensmitteln verſorgt , daß die Zufuhr der nötigen Le= bensmittel von Tag zu Tag erfolgt . — Die türkiſchen Un= terhändler , unter denen ſich der Handelsminiſter und der Miniſter des Innern befinden , begeben ſich heute zur Un= terzeichnung des Protokolls nach Tſchataldſcha . Konſtantinopel , 1 . Dez . Zu Punkt 2 des Waffenſtillſtandprotokolls iſt zu bemerken , daß nicht nur die türkiſchen und bulgariſchen , ſondern auch die Truppen der anderen Verbündeten ihre gegenwärtigen Stellungen beibehalten . * Konſtantinopel , 2 . Dez . Es verlautet , daß die Unterzeichnung des Waffenſtillſtandprotokolls auf morgen oder übermorgen vertagt wurde , um es den Ver= tretern Griechenlands zuzuſtellen , die an den Verhand= lungen nicht teilnahmen .

Vermiſchtes . R . Der deutſche Unteroffizier . Zu dem Kapitel : „ Betrachtungen über die Gründe der Mißerfolge der türkiſchen Truppen im gegenwärtigen Balkankriege ” wird uns aus unſerem Leſerkreiſe von einem ehemaligen , langjährig ge= ienten Unteroffizier geſchrieben : Während man in den bisherigen Veröffentlichungen über die inneren Urſachen der Unterlegenheit der Türken allgemein die nicht auf der Höhe ſtehende Qualität des Offizierkorps und deren . Tapferkeit betonte , ferner die nicht genügende Organi= ſation und Durchführung der Arbeiten und Vorbereir= ungen des Kriegsminiſteriums , der Intendanturen uſw . hinſichtlich der Verpflegung , Bekleidung ꝛc . geltend machte , darf man aber bei Vergleichen mit unſeren Heeresverhält= niſſen noch einen Faktor nicht vergeſſen : das iſt die Unteroffizierfrage . Zweifellos iſt dieſe ebenſo wichtig wie alle anderen , ſie iſt jedoch bis jetzt bei Be= urteilung der türkiſchen Verhältniſſe im Zuſammenhang mit unſeren nicht in gebührender Weiſc hervorgehoben worden . Jeder Eingeweihte und objektiv Denkende weiß , welchen unſchätzbaren Wert unſer Heer in ſeinem gut aus= gebildeten Unteroffizierkorps beſitzt . Insbeſondene ver= mögen hierüber die Feldzugsteilnehmer ein Gutachten ab= zugeben , welche hervorragenden Leiſtungen der deutſche Unteroffizier in ernſter Zeit gezeigt hat . An der Schlag= fertigkeit und guten Diſziplin eines Heeres hat nicht zu= letzt ein in jeder Beziehung gutes Unteroffizierkrups er= heblichen Anteil . Es iſt nicht zu verkennen , daß die Aus= bildung der Mannſchaften in ihrem Anfangsſtadium zu= nächſt dem Korporal zufällt ; daß deſſen intenſive Arbeit auch in den weiteren Abſchnitten bis zum beendeten Ma= növer nicht zu entbehren iſt , kann namentlich ein Kom= pagniechef ꝛc . beſtätigen . Es iſt daher ein löbliches Stre= ben der deutſchen militäriſchen Behörden und Truppen= teile , daß das Unteroffizierkorps in ſeiner Intelligenz ge= hoben wird . Immerhin muß hierin noch mehr geſchaffen werden als bisher , und daß dies nur zum Segen fürs Vaterland geſchehen würde , beweiſen uns die militäri= ſchen Vockommniſſe auf dem Balkan , Um nun die Intelli= genz der Unteroffiziere zu erhöhen , gibt es verſchieden ? Wege : nicht zuletzt kommt hier auch die Möglichkeit der Beſetzung beſſerer Stellen mit geeigneten ehemaligen Unteroffizieren in Betracht . Es liegt nahe , daß durch ſolche Maßnahme den Unteroffizieren Gelegenheit gegebe wird , ihre Kenntniſſe beizeiten im militärdienſtlichen Intereſſe wie zu ihrem eigenen Vorteil zu erweitern . Vorſtehende Ausführungen ſollen in dem Schluſſe gipfeln : Neben dem Hauptfundamente unſeres Heeres — ſeinem tüchtigen Offizierkorps — muß man in den deuk= ſchen Landen ſtets auf die Erhaltung eines guten Unter= offizierſtandes bedacht ſein , der ebenſo einen ausgezeich= neten Grundpfeiler für die Schlagfertigkeit ausmacht . Ein originelles Preisausſchreiben zur Erlangung künſtleriſcher und wirkungsvoller Inſe= ratentwürfe hat der Muſikverlag Adolph Fürſtner , Berlin = Paris , für die von ihm herausgegebenen billigen Klavierauszüge von Wagners „ Tannhäuſer ” , „ Fliegen= der Holländer ” und „ Rienzi ” erlaſſen , deſſen Reſultat nunmehr feſtſteht . Ein Preisausſchreiben zu ſolchem Zweck war bisher noch nicht unternommen worden . Es ſtand den Bewerbern frei , in ihren Entwürfen Porträts oder Karikaturen von Wagner , Hauptfiguren der Szenen aus den drei Opern oder nur wirkungsvolle Schriften zu erfinden . Daß auf ſo liberale Bedingungen faſt 800 Ent= würfe , nicht nur aus Deutſchland , ſondern auch aus dem Auslande , z . B . England , Frankreich . Rußland , Skandi= navien uſw . , eingelaufen ſind , iſt kaum verwunderlich . Die drei Preisrichter , Profeſſor E . Döpler d . J . , Fritz Koch = Gotha und Ernſt Stern haben mit der Sichtung die= ſes Materials keine leichte Arbeit gehabt . Von 88 in die engere Wahl gekommenen Entwürfen wurden ſchließlich die Preiſe folgenden Künſtlern einſtimmig zuerkännt : Bruno Jakob = Charlottenburg 1 . Preis für ein Schrift= nſerat in der Manier älterer franzöſiſcher Kupfertitel , Arno Dreſcher = Dresden 2 . Preis für ein Schriftinſerat in freiem Empire . Beim 3 . Preis konnte ſich das Preis= richteramt nicht auf einen Entwurf einigen , der Preis wurde daher geteilt zwiſchen Otto und Wilhelm Muck = Berlin für ein modernes Schriftinſerat und Johann B . Maier = München für eine witzige Karikatur .

Literariſches . * Architektoniſche Rundſchau . ( Paul Neff , Verlag Max Schreiber ) , Eßlingen a . N . ) Jährlich 12 Hefte . Die Architektoniſche Rundſchau ſtellt ſich nach wie vor zur Aufgabe , die hervorragendſten Bauwerke un= ſerer Zeit in dentbar beſten Abbildungen wiederzugeben . Beſondere Anregung werden die in jedem Hefte enthal= tenen farbigen Tafeln nach Originalen anerkannter Dar= ſteller dem Architekten bieten . In den drei Jahrzehnten ihres Beſtehens hat die Architektoniſche Rundſchau ſtets die erſten Baukünſtler zu ihren Mitarbeitern gezählt , und für den neuen Jahrgang iſt wiederum eine große Anzahl jüngerer führender Architekten gewonnen worden . Stren= ger noch als bisher ſoll das Mittelmäßige aus ihren Blättern verbannt werden . In den Proſpekten vielleicht mit Recht als „ das ” Weihnachtsbuch von 1912 bezeichnet , erſcheint ſoeben im Verlage von Leonhard Simion Nachf . in Berlin SW 48 zum Preiſe von 7 , 50 Mk . das Prachtwerk : Gerd Fritz Leberecht , „ Luftfahrten im Frieden und im Kriege‟ . Das ungemein aktuelle Buch iſt die popu= lärſte und feſſelndſte Darſtellung des Luftfahrtweſens überhaupt , die den Laien ausgezeichnet informiert und — begeiſtert , wozu die 100 trefflichen Photographien auf Kunſtdruckpapier beſonders beitragen . Es wird im deut= ſchen Hauſe von allen Familiengliedern bis zu den heran= wachſenden Söhnen herab freudig begrüßt werden , am meiſten Anerkennung aber in militäriſch intereſſierten Kreiſen finden . — Daß es nicht nur von einem Militär= ſchriftſteller erſten Ranges , ſondern auch von einem glän= zenden Stiliſten und Plauderer ſtammt , wird man ver= ſtehen , wenn man hört , daß „ Gerd Fritz Leberecht ” iden= tiſch mit Lookout iſt , deſſen „ Englands Weltherrſchaft und die deutſche Luxrusflotte ” im Frühling d . J . in 26000 Exemplaren Abſatz fand und begeiſterte Anerkennung weckte . Frauenleben . Herausgegeben von Hanns von Zobeltitz . ( Velhagen u . Klaſing , Leipzig . ) Neu erſchienen : Bd . 16 : Karoline von Humboldt . Von Alfred Wien . 1 Mit 5 Kunſtdrucken . 4 Mk . Ein Buch voll Innigkeit . Die wundervolle Frauengeſtalt der Karoline von Humboldt ſchildert der bekannte Literatur= hiſtoriker in ſeſſelndſten Zügen . Er gibt uns ein volles , feines Bild dieſes merkwürdigen Menſchenſchickſals , das aus der Einſamkeit in die große Welt führt , um ſchließ= lich wieder in der Stille zu landen . Er gibt aber auch ein Bild der merkwürdigen Zeit , in der Karoline mit ihrem Mann die Sonnenhöhe ihres Glückes erlebte , jener Zeit , in der Wilhelm von Humboldt den preußiſchen Staat in Rom ( 1801 — 1806 ) vertrat , um dann als Kultusmini= ſter am Neuaufbau Preußens mitzuarbeiten .

Der franzöſiſch = ſpaniſche Marokkovertrag . * Madrid 30 . Nov . Der franzöſiſch = ſpaniſche Marokkovertrag enthält 30 Artikel , die ſich in drei Teile zuſammenfaſſen laſſen . Der erſte Teil behandelt beſonders die Berichtigung der Grenze der ſpaniſchen Zone und die Enklave von Ifni . Der zweite Teil be= handelt ausſchließlich finanzielle Fragen , beſonders die Garantien für die Inhaber von Anleihen von 1904 und 1910 , die Staatsbahnen und das Tabakmonopol . Der dritte Teil ſieht für die Zukunft eine abgeänderte Beſtim= mung über die Schutzgenoſſen und die Schaffung von Juſtizorganen vor . Der Vertrag wird allen Signatar= mächten mitgeteilt und ſobald als möglich in Madrid rati= fiziert werden . * Madrid 30 . Nov Zu dem franzöſiſch= ſpaniſchen Vertrag wird noch mitgeteilt : Staats= bank und Tabaksmonopol bleiben mit allen ihren Rechten in der ſpaniſchen , wie in der franzöſiſchen Zone be= ſtehen , aber die Verwaltung wied Veränderungen erleiden können , die der territorialen Organiſation jeder Zone an= gepaßt ſind . Die beiden Regierungen behalten ſich das Recht vor , das Tabakmonopol in ihrer Zone zurückzu= kaufen . Der Zolltarif kann nur im gemeinſamen Ein= vernehmen abgeändert werden . Die Verteagsbeſtimmungen über Schutzgenoſſen uſw . ſollen nur im Einverneh= men mit den anderen Mächten abgeändert werden können . Franl eich und Spanien können in ihren Zonen Ge= richtsorg aniſatiogen entſprechend ihren eigenen ſchaffen , denen auch die Franzoſen in der ſpaniſchen Zone und die Spanier in der franzöſiſchen Zone unterworfen ſind . Dem Vertrage iſt ein Protokoll über die Eiſen= bahn Tanger = Fez angefügt . Danach werden Frank= reich und Spanien in eine : Friſt von drei Monaten nach der Unterzeichnung einen Entwurf der Linienführung herſtellen und die hauptſächlichen Bahnhöfe in ihren Zonen beſtimmen . Die ganze Linie wird einer einzigen Geſell= ſchaft konzeſſioniert werden , die ſie im endaüſtigen Bau= plan auszuführen , den Bau und den Betrieb der Linie übernimmt . In der franzöſiſchen Zone wird der Sultan die Konzeſſion untt : der Autorität und Garantie Frankreichs erteilen , in der ſpaniſchen Zone das Khalifat unter der Autorität und Garantie Spaniens , in der Zone von Tanger die Behörde von Tanger . Die Aktien und das Obligation Skapital der Bahn beſteht zu 60 Prozent aus franzöſiſchem , zu 40 Prozent aus ſpaniſchem Kapital . Der Teil des Kapitals , der nach einem gemein= ſamen Uebereinkommen dem Kapital andere : Nationali= täten überlaſſen werden kann , iſt auf acht Prozent feſtge= ſetzt , die zur Hälfte vom franzöſiſchen und ſpaniſchen Teil in Abzug gebracht wird . Der Verwaltungsrat beſteht aus neun Franzoſen und ſechs Spaniern ; ein 16 . Mitglied einer dritten Nationalität wvird im Einverſtändnis mit Fxankreich und Spanient ernannt werden können . Der Genera Idirektor der Geſellſchaft wird ein Franzoſe ſein , der zweite Direktor ein Spanier . Beide Reaier= ungen behalten ſich das Recht vor , den in Betracht kom= menden Teil zurückzukaufen mit der Verpflichtung , den Betrieb ſelbſt zu führen ode ; durch eine Geſellſchaft der gleichen Nationalität führen zu laſſen .

Die Schuldentilaung im Reichshaushaltsetat , * Berlin , 30 . Nov . Die Norddeutſche Allgemeine Zeitung ſchreibt : Der Entwurf des Reichshaus haltsetats für das Jahr 1913 wird im allge= meinen gut aufgenommen . Der vereinzelt erhobene Tadel richtet ſich eigentlich nur gegen die vorgeſchlagene Ver= wendung der Ueberſchüſſe aus dem Jahre 1911 , die teils zur Abbürdung der Vorſchüſſe für Vorausbe= ſchaffungen der Heeres = und Marineverwaltung , teils zur Beſtreitung einmaliger , auf Grund der diesjährigen Ge= ſetze über die Verſtärkung von Heer und Flotte notwen= dig gewordener Ausgaben herangezogen werden ſollen . Die Behauptung , daß der Betrag der in die Einnahmen eingeſtellten Uebrſchüſſe einen dauernden Fhlbetrag im Reichsbudget darſtelle , bedarf nicht der Widerlegung . Ein

Großherzogliches Hoftheater . Sonntag , den 1 . Dezember . „ Rigoletto ” W - l . Als Rigoletto in Verdis gleichnamiger Oper eendete Herr Georg Baklanoff heute ſein Gaſt= ſpiel . Schon vor Beginn der Vorſtellung war an der Kaſſe ein ausverkauftes Haus angezeigt . Aber ſo aus= verkauft hat man es lange nicht geſehen . Der Individualität Baklanoffs ſagen ſo ſtark aus= geprägte Charakterrollen und dämoniſche Charaktere wie Mephiſto , Rigoletto und Othello beſonders zu , weshalb er dieſe in ſeinem Repertoire bevorzugt . Der durch die Brutalität und Scheußlichkeit ihrer Handlung abſtoßen= den Oper Rigoletto , in der die Tugend unterliegt und as Laſter ſiegt , kann nur ein bedeutender Vertreter der Titelpartie neues Leben und Intereſſe verleihen , und dies geſchah durch Herrn Baklanoffs wahrhaft grandioſe Leiſtung in kaum geahnter Weiſe . Höchſte Kunſt des Sängers und des Schauſpielers vereinigten ſich hier zu einer vollendeten , in größtem Stile gehaltenen Kunſt= leiſtung , die wohl allen , welche das Glück hatten , ſie auf ſich wirken laſſen zu können , unvergeßlich bleiben wird . Nur das beiſpielloſe Können in geſanglicher und dar= ſtelleriſcher Hinſicht und die wunderbare Vereinigung bei= der Künſte , über die Herr Baklanoff gebietet , ſind im= ſtande , eine ſolche ideale Kunſtleiſtung hervorzubringen , die um ſo mächtiger wirkt , als bei ihr nichts Gemachtes und Theatraliſches mitunterläuft , ſondern alles mit wun= derbarer Selbſtverſtändlichkeit und Harmonie von innen heraus und aus ſeiner ureigenen Künſtlernatur ſich ergibt . Dieſe ſeine Kunſt , die etwas Titaniſches hat , kam in der Darſtellung des armen Narren im dritten Akte in einer Weiſe zum Ausdruck , daß man von der ergreifenden Tragik des unglücklichen Vaters bis in die tiefſte Seele er= ſchüttert wurde und man etwas wie das Walten eines furchtbaren Schickſals ſpürte . Ein gottbegnadeter Künſt= ler , dem es gegeben iſt , die Seelen der Menſchen ſo zu rühren und ſie auf die höchſten Höhen der Kunſt zu führen ! Das Publikum bewährte ſich heute als kunſtſinnig im wahren Sinne des Wortes . Während der offenen Szene wurde kein Beifall geſpendet und ein leiſer Verſuch dazu unterdrückt , nach den Aktſchlüſſen aber brachen Stürme der Begeiſterung los ; nach dem dritten Akte wurde der Gaſt zwölfmal hervorgerufen und als ein ſeltener Fall in der Geſchichte des Theaters verdient verzeichnet zu werden , daß er nach etwa zwanzig Hervorrufen am Schluß nochmals aus der kleinen Tür des eiſernen Vor= hanges heraustreten mußte . Unſer Opern = Enſemble zeigte ſich heute von ſeiner beſten Seite . Herr Globerger ſang die Partie des Herzogs mit ſo viel Ausdruck , Schönheit und Wärme des Tones , daß man annehmen muß , er ſei am Freitag nicht disvoniert geweſen . Frau Kallenſee beherrſchte den Stil der Verdiſchen Oper mit großer Sicherheit und ſan die vielgerühmte Arie des zweiten Aktes „ Teurer Name‟ meiſterhaft . Herr Stephani ſang den Fluch mit vieler Energie des Tones und dramatiſcher Verve . Die kleineren Partien des Marullo , des Sparafueile und der Maddalena waren durch die Herren Semver und Schützendorf und Fräulein Jacobs gut beſetzt . Herr Kapellmeiſter Lert dirigierte mit jugendlichem Feuer und ſicherte der Aufführung in Gemeinſchaft mit Herrn Oberregiſſeur Valdek einen vollen künſtleriſchen Erfolg . Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 2 . Dezember 1912 . Nummer 284 . malige , nicht wiederkehrende Ausgaben bedürfen nur ein= maliger Deckung . Die Verwendung der Ueberſchüſſe im vorgeſchlagenen Sinne entſpricht überdies genau den An= ordnungen des Paragraph 4 des Etatsgeſetzes für 1912 und ſtellt demnach lediglich eine Ausfuhrungsmaßregel dar , die niemand überraſchen ſollte . Die Abbürdung der Vorſchüſſe zu den Vorausbeſchaffungen der Heeres = und Marineverwaltung iſt überdies bereits in der Denkſchrift des Reichshaushaltsetats für 1912 unter Ziffer 9 einge= hend erläutert . Trotzdem ſcheint ſie noch vielfach auf Nichtverſtändnis zu ſtoßen . Es handelt ſich um eine Maßnahme , die einen nach mehrfacher Richtung hin be= denklichen Zuſtand beenden ſoll . Die Vorſchüſſe belaſten die Betriebsmittel der Reichskaſſe , erhöhen den Auf= wand des Reiches an Diskont für kurzfriſtige Schatzan= weiſungen und zwingen teilweiſe die Bundesſtaaten mit eigener Heeresverwaltung zu Vorſchußleiſtungen aus Landesmittel . Die Abbürdung der Vorſchüſſe iſt alſo wirtſchaftlich nichts anderes als Schuldentilgung , und zwar Tilgung einer am wenigſten zu rechtfertigenden Schuld . Hiernach iſt es durchaus unzutreffend , zu be= haupten , die Vorſchüſſe des Etatsentwurfs vereitelten die Schuldentilgung , welche noch Anfang 1912 in der Denk= ſchrift des Nachtragsetats für 1912 aus den Ueberſchüſſen in Ausſicht geſtellt worden iſt . Im Gegenteil : Der Vor= ſchlag enthält noch eine erweiterte Erfüllung des Verſpre= chens . Die Denkſchrift berechnete , daß „ zur Schuldentil= gung oder Abbürdung der Heeresvorſchüſſe ” noch 92 Mil= lionen übrig bleiben ; der Etatsentwurf für 1913 ſtellt nicht nur 92 Millionen , ſondern mehr als 106 Millionen hierzu bereit .

Parlamentariſches . Die Zweite Kammer tritt am Dienstag , den 10 . Dezember , vormittags 10 Uhr , zu ihrer 39 . Sitzung zuſammen . Auf der Tagesordnung ſtehen zunächſt : 1 . Dringlicher Antrag des Abgeordneten Adelung und Genoſſen , den Geſetzentwurf über die Abänderung des Geſetzes , die Beſoldungen der Staatsbeamten vom 9 . Juni 1898 betreffend . In Verbindung hiermit : Dring= liche Anfrage der Abgeordneten Bähr und Genoſſen in gleichem Betreff . 2 . a ) Regierungsvorlage , Entwurf eines Geſetzes , die Ausführung der landwirtſchaftlichen Unfallverſicherung betreffend ; b ) Antrag der Abgeord= neten Senßfelder und Genoſſen , Abführung der Beiträge zur land = und forſtwirtſchaftlichen Berufsgenoſſenſchaft betreffend . 3 . Regierungsvorlage , die Abänderung des Geſetzes vom 6 . Auguſt 1902 über die Landeskreditkaſſe betreffend . 4 . Neuwahl eines Abgeordneten im V . Wahl= kreis der Provinz Rheinheſſen Wörrſtadt betreffend . 5 . Neuwahl eines Abgeordneten für den I . Wahlkreis der Provinz Starkenburg ( Beerfelden - Hirſchhorn - Wimpfen ) betreffend . Ferner kommt eine große Zahl von Anträgen und Anfragen zur Verhandlung .

Winterfeſt des Velociped = Klub Darmſtadt . In ſeltener Harmonie gehen innerhalb des Velo= zipedklubs Darmſtadt die ſportlichen Erfolge und Auf= ſtiege mit den geſellſchaftlichen Hand in Hand . Längſt iſt es anerkannt , daß der V . = C . D . ſportlich einer der lei= ſtungsfähigſten und ſieggewohnteſten nicht nur im ganzen Gau , ſondern im ganzen deutſchen Radfahrerbund iſt , Von vielen Straßen = und Bahnrennen , auch von den neuerdings bis faſt an die Grenzen der Leiſtungsfähig= keit hinaufgeſchraubten großen Dauer = und Diſtanzfahrten kehrten ſeine Mitglieder mit Siegestrophäen heim und von den glänzenden Erfolgen der Saal = , Reigen = und Kunſt= fahrermannſchaften konnte ſchon oft in dieſem Blatte ver= meldet werden . Auch ſeine geſellſchaftlichen Veranſtal= tungen haben längſt in Darmſtadt einen Rahmen und Ruf ſich errungen , der weit das überbietet , was man gemein hin von den im Zeitalter des Automobils und des Flug= apparates „ unmodern ” gewordenen Radſportvereinen ge= wohnt iſt . Und der rührigen und zielbewußt arbeitenden Leitung des Vereins gelingt es ſtets aufs neue , zu über= raſchen . Davon war auch das Winterfeſt im „ Städti= ſchen Saalbau ” erneut Beweis . Allerdings iſt es nicht allzuſchwer , ein künſtleriſch reiches Programm zu bieten , wenn die bekannteſten und bewährteſtenKräfte der Hof= bühne in der Mitgliederliſte des Vereins zu finden ſind , ſodaß der Vorſtand mit beſonderem Stolz auf ſein Pro= gramm ſetzen kann : „ Sämtliche Mitwirkende ſind Mit= glieder des Velozipedklubs Darmſtadt ” und doch hinter jedem Namen den zusraftigen Zuſatz anbringen kann „ vom Hoftheater ” Das Winterfeſt war außergewöhnlich ſtark beſucht . und das reichhaltige und viel Abwechſlung bringende Programm wickelte ſich flott , wenn auch mit einigen Aen= derungen , ab . Sportlich wurde der Abend nach einem Konzertſtück der Kapelle Hauske eingeleitet mit einem hübſch arrangierten und ſauber gefahrenen Begrüßungs= reigen von 16 Mitgliedern des Klubs unter Leitung des erſten Saalfahrwarts , Herrn H . Schlitt . Weiter brachte der ſportliche Teil des Abends ein intereſſantes Kunſt= fahrerduett der Herren Gebrüder Göttmann , die im Biedermeiſterkoſtüm fuhren und ihre ſchwierigen Piecen in humoriſtiſches Gewand gekleidet hatten . Dann ein 12 er Jugendreigen ( gefahren von 12 Mitgliedern der Jugend= abteilung , geleitet von deren Fahrwart , Herrn L . Hax ) in dem ein 6 — 8 jähriges Pärchen flott und ſicher mitfuhr und der beſonders ſtarken Beifall auslöſte . Die erſte Saalfahrmannſchaft fuhr einen 8 er Stab = Schmuckreigen unter Leitung des Herrn Schlitt , der eine Reihe farben= froher und figurenreicher Uebungen brachte . Ein Polo= wettſpiel und ein hochintereſſantes Radball = Wettſpiel zwiſchen je zwei Mannſchaften des Klubs beſchloſſen die Sportdarbietungen des Abends . Den künſtleriſch = unterhaltenden Teil leitete Frau Opernſänger Becker = Gerder ein , die zwei Lieder von Grieg und Reinh . Becker ſang und durch den Umfang und der Klangſchönheit ihres Organes , das allerdings die routinigete Bühnenſängerin verriet , geradezu überraſchte . Die Künſtlerin ſang ſpäter noch den Ezardas aus der „ Fledermaus ” mit dem ſie ebenfalls rauſchenden Beifall auslöſte . Ihr Gatte , Herr Gg . Becker , unſer Heldentenor , hatte ſeine vornehme Sangeskunſt ebenfalls zur Verfügung geſtellt . Er ſang „ Ihr Bild ” und „ Der Doppelgänger ” von Franz Schubert mit künſtleriſch ſouveränem Vortrag und ließ ſpäter noch eine Reihe Lieder von Schumann u . a . folgen . Der jubelnde Beifall veranlaßte den Künſtler zu liebenswürdigſt gebotenen Beigaben . Seine Leiſtungen ſind ebenſo wie die des Frl . Käthe Gothe und des Hrn . Peterſen , die zwei Tanzduette aus den Operetten „ Große Roſinen ” und „ Brüderlein fein ” boten , ſchon ſo oft in dieſem Blatte anerkannt und gelobt worden , daß oft geſagtes hier nur wiederholt weden könnte . Den Schluß des Programms bildete die Aufführung eines Theaterſtückes , „ Das Verſprechen hinterm Herd‟ Sing= ſpiel in 1 Aufzug von Alexander Baumann , in folgender Beſetzung : Michel Quantner , Wirt in rer Abtenan , Hert Herrmann , Loisl , ſein Sohn , Herr Peterſen Nandl , im Dienſt bei Quantner , Frl . Gothe Freiherr von Strizow , Herr Schneider . Das ausgelaſſene tolle Stückchen wurde köſtlich geſpielt und fand ebenſo jubelnden Beifall . Dann begann der Ball , der mit einer Polo= naiſe von zirka 200 Perſonen eröffnet wurde . Nich dem offiziellen Program fanden Kabarett = Vorſtell= ungen in den oberen Räumen des Saalbaues ſtatt , bei denen Frl . K . Gothe Frl . J . Bieger ; Herren Herr= mann , Kroczak , Peterſen , Schneider , Thommſen , ſämtlich vom Hoftheater mitwirkten ; am Klavier waren abwechſelnd in der Begleitung tätig die Herren Heinrich Arnold , H . Fiſcher , Kapellmeiſter Wach . Das ſchöne Feſt verlief in beſter Stimmung und darf in der Chronik des Klubs als beſonders gelungen ver = St . zeichnet werden . Darmſtadt , 2 Dezember . * Großh . Hoftheater . Alexander Moiſſi vom Deutſchen Theater in Berlin wird hier am 10 . Dezember als „ Hamlet ” gaſtieren und am 13 . Dezember in der Erſt= aufführung von Hugo von Hofmannsthals „ Jedermann ” die Titelrolle krèiren . — Die zykliſche Darſtellung der Werke von Friedrich Hebbel wird im Laufe dieſer Woche mit einer Aufführung von „ Gyges und ſein Ring ” weitergeführt . Der vollkommen neuen ſzeniſchen Gewandung , in der das Werk diesmal erſcheint , liegt das Prinzip der Stilbühne zu Grunde . Der Zyklus bringt demnächſt auch „ Maria Magdalena ” und „ Agnes Bernauer ” g . Der Kriegerverein Darmſtadt beging am Sams= tag abend im großen Saale der Turnhalle am Woogs= platz die Feier des Geburtstages Sr . Kgl . Hoh des Großherzogs , zu welcher ſich die Mitglieder mit ihren Angehörigen ſowie Gäſten äußerſt zahlreich einge= funden hatten . Unter der großen Zahl der militäriſchen Ehrengäſte war u . a . der Diviſionskommandeur Exz . v . Plüskow erſchienen . Mit herzlichen Worten begrüßte der erſte Vorſitzende des Vereins Hauptmann d . L . Waldecker die Feſtverſammlung und teilte mit , daß Herr Oberfinanzrat Dr . Hellwig , der ſich bereit erklärt hatte , die Feſtrede zu halten , leider im letzten Augenblick verhindert wurde und daß ſich nunmehr Herr Reviſor Bruchhäuſer freundlichſt dazu bereit erklärte . Weiter bemerkte der Vorſitzende , daß leider in dieſem Jahre das Programm nicht ſo glänzend ausgeſtaltet werden könne . Das ſei aber lediglich auf die teuren Zeiten zurückzuführen , denn die Kriegervereine ſeien ja nicht in erſter Linie Geſelligkeitsvereine , ſondern ſie ſeien vor allem zur Unterſtützung bedürftiger Krieger da , ( Lebh . Bravo . ) Es ergriff hierauf Herr General= najor v . Heyl das Wort , um der unverbrüch= lichen Treue zu unſerem Landesfürſten und der Treue zu Kaiſer und Reich Ausdruck zu verleihen . Es trug nunmehr mit Sicherheit und in ausdrucksvoller Rede Otto Bruchhäuſer den von Friedrich Kuſchel gedichteten Prolog auf Großherzogs Geburtstag vor , der durch lebhaften Beifall ausgezeichnet wurde . Fräulein Hede Schaub , das beliebte Mitglied unſerer Hof= bühne , erfreute mit der glänzend vorgetragenen Arie des Pagen aus Figaros Hochzeit . Nicht endenwollender Beifall dankte ihr für dieſe Darbietung . Herr Bruch= häuſer feierte hierauf inſſeiner Feſtanſprache , die hervor= ragenden Charaktereigenſchaften unſeres Großherzogs und ſeine Verdienſte um Kunſt und Wiſſenſchaft , Handel und Induſtrie . In das von ihm ausgebrachte Hoch ſtimmte die Feſtverſammlung freudig ein , worauf ſtehend die Fürſtenhymne geſungen wurde . Als nächſter Red= ner ergriff der Diviſionskommandeur , Exz . v . Plüs= kow , das Wort , um mit treffenden Worten den Eltern die Erziehung der heranwachſenden Jugend zu kraftvollen deutſchen Männern warm ans Herz zu legen . Sein Hoch galt dem feſtgebenden Verein . Fräulein Hede Schaub ſang nochmals drei herrliche Lieder : „ Dort in den Weiden ” „ Feinslieb= chen , du ſollſt nicht barfuß gehen ” von Brahms und „ Frühling ” von Theo Schäfer und fand damit ſolchen inklang , daß ſie noch eine Zugabe machen mußte . Die Klavierbegleitung hatte in vorzüglicher Weiſe Frau Anna Jöckel ausgeführt . Die Kapelle des Großh . Artillerie = Korps unter Leitung des Herrn Obermuſikmeiſters Mickley trug durch ein ſorgfältig ausgewähltes Pro= gramm hervorragend zum Gelingen der Feier bei . Ein flotter Tanz ſchloß ſich an , der die Feſtteilnehmer noch inige Stunden fröhlich beiſammen hielt . HW . Wandervogel . Einen wohlgelungenen Ver= auf nahm der vom Wandervogel , Ortsgruppe Darmſtadt am Samstag im Saale der Baugewerk= ſchule veranſtltete , ſehr gut beſuchte Unterhaltungs= abend . Er wurde eingeleitet durch eine Anſprache des Herrn Rechtsanwalts Landzettel . Er führte unge= fähr folgendes aus : Im Namen der Ortsgruppe Darm= ſtadt heiße ich Sie alle herzlich willkommen . Wir wollen uns heute abend mit einer Beſchäftigung befaſſen , die für viele von Ihnen , namentlich die Eltern , ja nichts Neues mehr iſt , und wir wollen verſuchen , ſo gut es geht , einen Einblick zu gewinnen in das Wandervogelleben . Die militäriſche Tauglichkeit iſt gefährdet , eine Erziehung der Jugend iſt erforderlich . Das will der Wandervogel über= nehmen ; unter der Führung von Studierenden ſollen ſie hinauswandern in die ſchöne Natur . Ueber den geſund= heitlichen Wert des Wanderns brauche ich wohl nicht zu ſprechen . Das Wandern iſt eine Schule des Willens , des Charakters und der Selbſtändigkeit . Man lernt einfach zu leben , Entbehrungen zu ertragen . Man lernt auch Neues kennen , macht Bekanntſchaft mit anderen Stäm= men und deren Sitten und Gebräuchen . Der Wander- vogel hat aber auch nationale Bedeutung , er führt die jungen Leute an die Stätten , wo deutſches Weſen ſich am urſprünglichſten erhalten hat , er hat das Volkslied wieder gefunden und gepflegt . Nun zur Organiſa= tion . Auf der einen Seite die wandernde Jugend , an ihrer Spitze die junge Führerſchaft , denen die Leitung der Wanderungen , des Fundamentes der Bewegung , ob= liegt , auf der anderen Seite der eigentliche Verein , die Eltern und Freunde . Er trägt die Verantwortung für Veranſtaltungen , er beſtätigt die Führer , er muß die Wan= derungen genehmigen . Der Wandervogel iſt kein Schüler= verein , es iſt ein großer Unterſchied zwiſchen ſeinen und den Schülerwanderungen , die uneigennützige Lehrer un= ternehmen . eBi uns ſoll die Jugend unter ſich ſein . Ueber unſere Verfaſſung beſtehen mancherlei falſche Gerüchte . Die Leute , die ſie vorbringen , ſollen aber erſt prüfen , dann urteilen . Und nun wollen wir verſuchen , die Praxis etwas kennen zu lernen an Lichtbildern , die von Wandervögeln aufgenommen worden ſind . Es folgten Bilder von Wanderfahrten der Darmſtädter Wandervögel , denen ſolche von ſüddeutſchen Wandervögeln folgten . Sie gaben dem , der kein Wan= dervogel iſt einen intereſſanten Einblick in das Leben der Wandervögel auf einer Ferienfahrt . Da ſah man ſie ausziehen aus dem Heimatsort , man ſah die erſte Raſt , abkochen , zeltſchlagen uſw . Eine ſtimmungsvolle Beglei = tung des Vortrags bildeten Volkslieder , die reichen Bei= fall auslöſten . Nach dem intereſſanteen Vortrag hielt noch fröhlicher Tanz , heiteres Spiel und Scherz die Wander= vögel bis 11 Uhr zuſammen . * Griesheim , 1 . Dez . Geſtern abend gegen 11 Uhr wurde unſer Ort durch Feueralarm in Aufregung verſetzt . In der Wohnung des Philipp Diefenbach in der Kirchgaſſe war ein Brand ausgebrochen , welcher als= bald das ganze ältere Haus ergriffen hatte und das vollſtändig ausbrannte . Durch das raſche Eingreifen der hieſigen Freiwilligen Feuerwehr wurde ein weiteres Um= ſichgreifen verhindert . * Groß = Gerau , 1 . Dez . Die Monatsverſamm= lung des Nationalliberalen Vereins Groß = Gerau erfreute ſich eines außerordentlich zahlreichen Be= ſuches von hier und außerhalb . Auch von Darmſtadt waren mehrere Parteifreunde herübergekommen , darunter der Vorſitzende der Heſſiſchen nationalliberalen Landes= vartei , Herr Landtagsabgeordneter Dr . Oſann . Nach= dem der Vorſitzende des Vereins , Herr Amtsrichter Dr . Hof , die Erſchienenen begrüßt hatte , ergriff Herr Land= tagsabgeordneter Dr . Oſann das Wort zu einem ein= ſtündigen Vortrag , in dem er außerordentlich intereſſante Rückblicke und Ausblicke hinſichtlich der politiſchen Lage im Reiche und in Heſſen gab . Lebhafter Beifall der Ver= ſammlung dankte dem Redner für ſeine Darlegungen . Im Laufe des Abends kam noch Herr Geheimer Regier= ungsrat Dr . Wallau in längeren Ausführungen auf die Darlegungen des Vorredners zurück und verſicherte ihn in warmen Worten des unerſchütterlichen Vertrauens der Parteifreunde . Der einmütige Beifall der Erſchienenen zeigte , daß der Redner allen aus dem Herzen geſprochen hatte . Noch lange ſaß man in ernſter und heiterer Unter= haltung zuſammen und empfing auch an dieſem Abend wieder mancherlei Anregung zu eifriger Weiterarbeit im Sinne der Nationalliberalen Partei .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 1 . Dez . Der ruſſiſche Generalmajor à lasuite des Kaiſers , Tatiſchtſchew , hat heute ſeinen gewöhn= lichen Dezemberurlaub angetreten . Berlin , 1 . Dez . Zum Gedächtnis des verſtorbenen Direktors des Leſſingtheaters Brahm wurde in der neuen Berliner Urnenhalle heute Vormittag eine Trauer= feier veranſtaltet . Gegen 10 Uhr füllte ſich die Halle mit einem hochanſehnlichen Kreis von Freunden , Kollegen und Mitarbeitern des Verewigten , deſſen ſterbliche Hülle , bedeckt mit Kränzen , unter Lorbeer und Palmen aufge= bahrt war . Orgelſpiel und Chorgeſang leitete die Feier ein . Alsdann trat Gerhart Hauptmann an die Bahre und widmete dem dahingeſchiedenen Freund herzliche Abſchiedsworte . * Langenburg , 30 . Nov . Die Kaiſerin iſt heute mittag 1 Uhr 10 Minuten , von Straßburg kommend , hier eingetroffen und am Bahnhofe von dem Erbprinzen von Hohenlohe = Langenburg empfangen worden . Die Kaiſerin begab ſich im Automobil ins Schloß . Um 3 Uhr 20 Mi= nuten erfolgte die Abreiſe der Kaiſerin nach Baden = Baden * Baden = Baden , 30 . Nov . Die Kaiſerin iſt heutel abend 7 Uhr 50 Min . mittelſt Sonderzug hier einge troffen . Zum Empfang waren die Großherzogin Luiſ= von Baden , Prinz Eitel Friedrich , der preußiſche Ge= ſandte und der Oberbürgermeiſter erſchienen . Am Mon= tag wird auch der Kaiſer von Donaueſchingen aus hier eintreffen . Baden = Baden , 1 . Dezbr . Prinz Eitel Friedrich on Preußen iſt heute Vormittag nach Station Wild= park abgereiſt . * Donaueſchingen , 1 . Dez . Heute vormittag nahm der Kaiſer mit dem Fürſten zu Fürſtenberg und dem Gefolge an dem evangeliſchen Gottesdienſt in der Stadtſchule teil und beſichtigte anſchließend den Neubau der evangeliſchen Stadtkirche . Zur Frühſtückstafel im fürſtlichen Schloß waren der Statthalter Graf v . Wedel und Gemahlin geladen . Nach der Tafel wurde ein Auto= mobilausflug auf das Stettener Schlößchen unternommen Der Kaiſer hat noch weitere Auszeichnungen verliehen , darunter ſein Bild mit Rahmen mit der eigenhändigen Unterſchrift dem fürſtlichen Kabinettsrat Würth , dem Stadtpfarrer Feurſtein und dem Bürgermeiſter Schön . * Emden , 30 . Nov . Das Schiff „ Arcona ” iſt geſtern Nachmittag zur dauernden Stationierung im Emdener Hafen eingetroffen . Heute Nachmittag fand im Emdener Außenhafen anläßlich der Stationierung eine Begrüßungsfeier durch den Magiſtrat und die ſtädtiſchen Kollegien ſtatt . Oberbürgermeiſter Geheimrat Fürbringer bewillkommnete die Mannſchaft und brachte ein Hoch auf den Kommandanten des Schiffes aus . Der Kommandant der „ Arcona , Korvetten= kapitän Hippel , erwiderte mit herzlichen Worten und wies darauf hin , daß Emden der Heimathafen der kurbrandenburgiſchen Flotte geweſen ſei . Hieran ſchloß ſich ein Rundgang durch das Schiff , worauf dasſelbe dem Publikum freigegeben wurde . An den Kaiſer wurde ein Huldigungstelegramm abgeſandt . Darauf ging vomſ Kaiſer folgende Antwort an Geheimrat Fürbringer ein : „ Ich danke Ihnen und den ſtädtiſchen Kollegien , Bez hörden , Vereinen und allen Feſtteilnehmern herzlichſt für den Huldigungsgruß aus dem Neſſerland . Möge die gemeinſame Freude ebenſo wie die auf das gemein= ſame Wohl des Vaterlandes gerichtete Tätigkeit dieſem zum Heil und Segen gereichen . Wilhelm I . R . ‟ * Breslau , 2 . Dez . Die Uraufführung von Ernſt von Wolzogens „ Fürſtliche Maul= ſchelle ” fand geſtern abend im Lobetheater einen un= beſtrittenen wärmſten Erfolg . Der anweſende Autor wurde lehhaft gefeiert . * Peſt , 30 . Nov . Die Regierung legte drei Geſetz= entwürfe vor : Erſtens einen Geſetzentwurf betreffend die Verhängung des Ausnahmezuſtandes im Falle der Mobiliſierung ; zweitens einen Entwurf betreffs Requi= ſition von Pferden , Fuhrwerken und Automobilen ; drit= tens einen Entwurf betreffs Requiſition von Gebäuden und Wohnungsräumlichkeiten im Falle der Mobiliſierung . * Bukareſt , 30 . Nov . Bei den Wahlen desl zweiten Wahlkörpers zur Kammer wurden 23 Konſervative , 20 Demokratiſch = Konſervative und 7 Liberale gewählt ; 2 Stichwahlen ſind erforderlich . London , 1 . Dez . Der deutſche Botſchafter , Fürſtſ Lichnowsky , hielt geſtern auf dem Jahresbankett der Royal Society of London ſeine erſte öffentliche Rede in England , in der er ausführte , er benütze mit Freuden die Gelegenheit , darauf hinzuweiſen , daß England und Deutſchland Seite an Seite für die Aufrechterhaltung des eurpoäiſchen Friedens arbeiteten , und daß die politiſchen Beziehungen der beiden Mächte niemals ver= traulicher und aufrichtiger geweſen ſeien , als gegen= wärtig . Es werde immer ſein aufrichtiger Wunſch ſein . dieſen glücklichen Anfang ſeiner amtlichen Tätigkeit in London weiter zu entwickeln zum Heile beider Nationen . Nummer 284 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 2 . Dezember 1912 . Seite 7 . — Berlin , 30 . Nov . Durch kaiſerliche Verordnung vom 15 . November , die heute amtlich bekannt gegeben wird , wird ein Schiedsgericht für die Angeſtellten= verſicherung , und zwar für das ganze Reichsgebiet , verrichtet . Dieſem Schiedsgericht wird die Entſcheidung auch in ſolchen Fällen zufallen , in denen es ſich um Ver= ſicherte oder deren Angehörige handelt , die außerhalb des Gebietes des Deutſchen Reiches wohnen oder beſchäftigt ſind . — Berlin , 1 . Dez . Die Aufnahme des Paſſus über die Einſchränkung der erlaubten religiöſen Tätigkeit für die Jeſuiten durch „ landesrecht= liche Beſtimmungen ” iſt — wie die Mil . = pol . Korreſpon= denz von Bundesratsſeite hört — mit Rückſicht auf die Wünſche der Königlich Sächſiſchen Regier= ung erfolgt . Sachſen iſt von Anfang der ganzen Frage an bis zu der Erledigung des Streites im Bundesrate für die ſchärfſte Auslegung des Jeſuitengeſetzes und der Bundesratsverordnungen von 1872 eingetreten . Es hat damit erreicht , daß die bisher geübte ſehr ſtrenge Praxis im Königreich und in einzelnen thüringiſchen Staaten durch die Bundesratsentſcheidung nicht berührt wird . — Berlin , 30 . Nov . ( Ohne Gewähr . ) Der Berliner Lokalanzeiger meldet aus Berlin : Der 14 jährige Kauf= mannslehrling Schultze bei der Union = Lehrmittel= geſellſchaft ſollte heute mittag 2100 Mark für ſeine Firma nach der Deutſchen Bank bringen . Beim Paſſieren des Belle = Alliance = Platzes wurde ihm die Aktentaſche , in der ſich das Geld befand . von einem Radfahrer entrif= ſen . Der Räuber entkam . — Magdeburg , 30 . Nov . Heute nachmittag fand die Einweihung des Denkmals für den Heerführer im deutſch= franzöſiſchen Krieg Eeneral Franſecky ſtatt . Als Ver= treter des Kaifers war der kommandierende General Sirt von Arnim erſchienen .

Frohgelannte Kinder , geſunde Kinder . Winke für Mütter . Du darfſt von Deinem Kinde nicht erwarten , daß es Dir ſagt , was und wo ihm etwas fehlt . Du , die Mutter , biſt naturgemäß diejenige , welche täglich das Weſen und Treiben der Kleinen überwacht , und die jede Störung ſo= fort erkennen ſollte . Von Dir wird zu allererſt Rat und Hilfe erwartet . Nun zeigt ſich ja jede , ſelbſt die geringſte geſundheitliche Störung bei den Kleinen alsbald durch ein Nachlaſſen des Spieleifers , durch ein Schwtnden der fröhlichen Laune . Treten zu dem noch Appetitmangel , belegte Zunge , un= kuhiger Schlaf und dergleichen Anzeichenmehr , dann zögere nick , t länger , ſondern gib Deinem Liebling einen Kaffee= löffel voll des beliebten „ Califig ” , Californiſcher Feigen= ſirup , und in kürzeſter Friſt wirſt Du ſehen , wie die Störungen ſchwinden , und das Kind wieder munter und fidel wird . „ Califig ” iſt eine glückliche Kombination des ſüßen Feigenſaftes mit heilſamen , als wohltuend bekannten Kräuterauszügen . Sein Geſchmack iſt ſo angenehm , daß alle Kinder „ Califig ” gerne nehmen . „ Califig ” reinigt die Verdauungsorgane in prompter , dabei milder , beſchwerde= loſer Weiſe , regelt den Stuhlgang und beugt Verſtopfung vor . Eine genaue Gebrauchsanweiſung für die Anwen= dung bei Erwachſenen und Kindern liegt jeder Flaſche bei = Eine Flaſche „ Califig ” gehört in jede Hausapotheke , damit man ſie immer bei der Hand hat . Wenn Du noch keine haſt , dann vergiß nicht , Dir eine beim nächſten Aus= gänge zu beſorgen . In allen Apotheken zu haben zu 1 , 50 Mk . die Flaſche . Extra große Flaſche 2 , 50 Mk . Beſt . : Syr . fici Californ . 75 xt . Senn . liqu . 20 , Elix . Caryoph . comp . 5 . ( 246860 Brillant - Ringe Robert Müller Brillant - Broschen Brillant - Nadeln Juwelier Brillant - Anhänger Luisenplatz 4 Brillant - Ohrringe Ecke Wilhelminenstr . 1 in reicher Auswahl . Reelle prompte Bedienung . ( 24684 a überall im Ge = Eientra - Kerzen brauch ! Wun = „ derbares Licht , rinnen nicht , riechen n cht . Guß leicht beſchädigte billiger . Pak . 65 u . 45 von Franz Kuhn , Chemische Werke , Nürnberg . Hier : F . B . Grodhaus , Seifenfabr . am weißen Turm . V 17266

Aus dem Geſchäftsleben . Die Unterhaltung der Großſtadt braucht niemand zu entbehren , der im Beſitze des weltbekannten Muſikinſtrumentes „ Grammophon = Gramola ” iſt . Dieſe wunderbare Maſchine bringt in jedes Heim die Vor= träge der größten Stars , mdgen ſie der Oper , Operette , dem Varieté , Kabarett angehören . Das Grammophon iſt das einzige Muſikinſtrument , über deſſen Qualität viele Muſikautoritäten ein Urteil abgegeben haben : Unerreicht ” . Die koſtenloſe Vorführung findet in den offiziellen Verkaufsſtellen der Deutſchen Grammophon = Aktiengeſellſchaft ſtatt ; in Darmſtadt bei K . Jäger , Georgenſtraße 11 , Telephon 2579 , und bei J . Teſchel , Schillerplatz 3 , Telephon 1589 . Ein guter Wink ! Der ſchlanken Birke ſonn= durchglühte Kraft dem Haare üppige Fülle , Glanz und Weichheit ſchafft . Dr . Dralle’s Birken = Haarwaſſer iſt ein gutes , reelles und ſolides Haarpflegemitzel , welches auf kahlen Köpfen keine Haaresfülle hervorzaubern will , ſondern das erzielt , was nach dem heutigen Stande der Wiſſenſchaft von einem ernſten Haarpflegemittel über= haupt zu erwarten iſt : Stärkung und kräftige Anregung des Haarwuchſes , Reinigung der Kopfhaut und Ver= hütung der Kopfſchuppen . Seit Jahrzehnten hat ſich Dieſes Haarpflegemittel bewährt und Dank der Weiter = Lempfehlung von Aerzten und Publikum ſeinen Weg um den ganzen Erdball gemacht . Auf die heutige Annonce der Firma Dralle in dieſem Blatte ſei hierdurch hinge= wieſen . Man lernt eine leicht durchzuführende Methode kennen , die bei einiger Ausdauer zum Ziele führt . Her= vorzuheben wäre , daß „ Dr . Dralles Birlen = Haarwaſſer ” auf 6 Weltausſiellungen die höchſten Auszeichungen , nämlich eine goldene Staatsmedaille und 5 Grand Prie erworben hat . Kelie nkust UiidGRasrukunst E Wilh . Götze Bildhauer , Vertreter der Wies - : : badener Gesellschaft Darmstadt , Kar , strasse 94 Ständiges Lager ven Grabdenk- mälern , Medellen u . Skizzen in jeder Preislage . B 7091 m Einem Teil der Stadtauflage unſerer heutigen Ausgabe liegt ein Proſpekt bei von Speier’s Schuhwarenhaus , Ludwigsſtraße 16 , worauf hiermit hingewieſen wird . ( 24679

Dampfernachrichten . Hamburg = Amerika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Adolph Rady in Darmſtadt , Zimmerſtraße 1 . Nordamerika : Amerika ” 26 . Nov . 11 Uhr 30 Min morgens von New = York über Plymouth und Cherbourg nach Hamburg . „ Barcelona ” nach Newport News , 27 . Nov . 1 Uhr 30 Min . nachm . in Philadelphia . „ Bosnia ” nach Baltimore , 27 . Nov . 8 Uhr 45 Min , morgens in Boſton . Motorſchiff „ Chriſtian X . ‟ 27 . Nov . 12 Uhr 45 Min . mittags in Philadelphia . „ Moltke‟ von New = York , 27 . Nov . 1 Uhr 45 Min . nachm . in Genug . „ Pallanza ” 25 . Nov . 1 Uhr nachm . von Mon= treal nach Rotterdam und Hamburg . „ Preſident Grant ” 28 . Nov . 12 Uhr 30 Min . morgens in New = York . Holland = Amerika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Aug . Cellarius in Darmſtadt , Bleichſtr . 53 . „ Rotterdam ” 26 . Nov . vorm . von New = York abgegangen . „ Noordam ” 22 . Nov . vorm . in Rotterdam eingetroffen . „ Ryndam ” 19 . Nov . vorm . von New = York abgegangen . „ Potsdam ” 26 . Nov . nachm . in New = York eingetroffen .

Familiennachrichten . Statt Karten . Die glückliche Geburt eines gesunden Mädchens zeigen hocherfreut an Postdirektor , Hauptmann d . L . Walter und Frau Cäcilie , geb . Scheyrer . Mosbach ( Baden ) , 29 . November 1912 . ( 24705 ) Statt Karten ! Die glückliche Geburt eines Mädchens zeigen hocherfreut an ( 24725 Fritz Aufnagel und Frau Lina , geb . Bopp . Statt beſonderer Anzeige . Heute entſchlief ſanft nach kurzer , ſchwerer Krankheit meine liebe , gute Tochter , unſere ( 24724 Schweſter Anna im vollendeten 24 . Lebensjahre . Die tieftrauernden Hinterbliebenen : Familie Waas . Darmſtadt , den 1 . Dezember 1912 . Nieder = Ramſtädterſtraße 34 . Die Beerdigung findet Dienstag , den 3 . Dez . , nachmittags 2 ½ Uhr , vom Portale des ſtädt . Friedhofes aus , ſtatt . Beileidsbeſuche dankend verbeten . Todes = Anzeige . Hiermit machen wir Verwandten , Freun= den und Bekannten die ſchmerzliche Mitteilung , daß es Gott dem Allmächtigen gefallen hat , unſeren innigſtgeliebten , treubeſorgten Vater , Großvater , Bruder , Schwiegervater , Schwager und Onkel Herrn August Brenner Mühlenbesitzer ( Sensfeldermühle ) ganz unerwartet zu ſich zu rufen . ( 24726 Die trauernden Hinterbliebenen . Gräfenhauſen , den 1 . Dezember 1912 . Die Beerdiguna findet Dienstag , den 3 . Dez . , nachmittags 3 Uhr , vom Trauerhauſe aus , ſtatt . Todes - Anzeige . Dem Herrn über Leben und Tod hat es gefallen , meine liebe Frau , unsere gute Mutter , Schwester , Tante und Schwägerin ( 24701 Frau Auna Doerr geb . Vogel im 52 . Leben - jahre nach langem , schwerem Leiden sanft und ruhig in sein himmlisches Reich abzurufen . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Carl Doerr und Kinder : Eduard , Carl , Marie , Lydia , Helene . Nieder - Ramstadt , am 30 . Nov . 1912 . Die Beerdigung findet Dienstag , den 3 . Dez . , nachmittags 2 ½ Uhr , statt . Todes = Anzeige . Verwandten und Bekannten die traurige Nachricht , daß heute morgen unſer lieber Vater und Großvater , Bruder und Onkel ( 24710 Herr Alexander Bernhard Maschinenmeister im Alter von 76 Jahren ſanft entſchlafen iſt . Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , 30 . November 1912 . Schützenſtr . 12 . Die Beerdigung findet Montag , 2 . Dez . , nachm . 4 Uhr , vom Portale des Friedhofes aus , ſtatt . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem Hinſcheiden unſerer lieben Mutter , Schwiegermutter , Schweſter , Schwägerin u . Tante Henriette Emich ſagen wir auf dieſem Wege unſeren herzlichſten Dank . ( 24719 Die trauernden Hinterbliebenen : Franz Wilding . Darmſtadt , den 30 . November 1912 .

Die Wetterkarte bekommt im Winter eine für weite Kreiſe angenehme Neuerung : Sie enthält Mittwochs und Samstags eine Ueberſicht über die Schneeverhältniſſe der benachbarten Gebirge . An dieſen Tagen berichten eine Reihe von Winterſportplätzen über die dortigen Schneeverhältniſſe an die Wetterdienſtſtelle des Phyſikaliſchen Vereins Dieſe Nachrichten werden in die Wetterkarte aufgenommen und dadurch ſchon in den Mittagsſtunden den Abonnenten der Wetterkarte mitgeteilt . Durch die Verbindung mit der Wetterkarte bekommen dieſe Schneeberichte einen erhöhten Wert , weil man nämlich aus der Prognoſe zugleich auf etwaige Aenderungen ſchließen kann . Eine Erhöhung des Abonnementspreiſes der Wetterkarte iſt damit nicht ver= bunden ; man kann ſie nach wie vor bei jeder Poſtanſtalt für 50 Pfg . monatlich beziehen . Tageskalender . konzert der Großh . Hofmuſik um 7 Uhr im Hoftheater ( Hauptprobe vormittags 10 Uhr ) . Vorſtellung um 8 ¼ Uhr im Orpheum . Vortrag von Henriette Arendt um 8 ¼ Uhr im „ Kaiſer= ſaal ” ( Verein für Frauenſtimmrecht ) . Geflügel = Ausſtellung im Mathildenhöhſaal . Puppen = Ausſtellung im Gewerbemuſeum , Neckar= ſtraße 3 ( geöffnet von 11 — 1 und 3 — 5 Uhr , Mittwochs von 3 — 7 Uhr ) . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Mar Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen us dem Geſchäftsleben : Hans Heit , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Seite Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 2 . Dezember 1912 . Nummer 284 . Heute Montag , den 2 . Dezember beginnt unser Gro 0 oer Wir haben uns auch dieses Jahr wiederum bemüht , grosse Extraposten Ware in sämtlichen Ab- teilungen , die speziell für Weihnachts - Geschenke geeignet sind , zu erstehen , und ist somit unserer werten Kundschaft Gelegenheit geboten , Geschenk - Artikel enorm billig einzukaufen . Kleiderstoffe Hauskleiderstoffe , solide , gute Qua- litäten , , in hübschen karierten und gestreiften Mustern , enorme Auswahl Mtr . 1 . 10 , 90 , 75 , 45 ₰ Cheviot , strapazierfähige Ware , 110 cm breit , in allen gangbaren Farben , reine . . Mtr . 1 . 50 , 1 . 25 , 95 ₰ Wolle . . Satintuche , 98 — 110 cm breit , rein- wollenes Gewebe , in allen gangbaren . Mtr . 2 . 40 , 1 . 95 , 1 . 50 Farben Kleiderstoffe , gestr . u . kariert , sowie in vielen gemust . Artik . , 95 — 110 cm breit , rein wollene Ware Mtr . 1 . 60 , 1 . 50 Kinder - Schotten , doppelbreit . Ware , hübsche Muster , speziell für Kinder - Mtr . 1 . 20 , 1 . 10 , 95 , 75 , kleider , Blusen - Stoffe , halb - und reinwollene Artikel , in modernen Streifen , sowie chang . , große Ausw . , Mtr . 1 . 80 , 1 . 50 , 35 ₰ Eolienne , 120 cm breit , halbseidenes Gewebe mit wunderbaren Borden für Tanzstunde und Abendkleider sehr geeignet , reg . Wert Mtr . 4 . 80 , Mtr . nur Seide und Samt Messaline , mod . Farben mit hübsch . 2 . 75 feinen Streifen Mtr . Paillette , in elegant . Streifenmust . , solides Gewebe . Mtr . Foulardseide , ca . 60 cm breit , in feinen Mustern . Mtr . Taffet , ca . 60 cm breit , schwarz - weiß gestreift . Ware , in großer Auswahl für Blusen , Unterröcke Mtr . Paillette changeant , sehr modern , in vornehmen Farben Mtr . Samt , in vielen Farben , gute Lindner Fabrikate . . Mtr . 2 . — , 1 . 80 , 1 . 50 , Samt - Reste , beste Lindner Fabrikate , in verschied . Farb . , Mtr . solang . Vorrat Weisse Stückware Croisé , gut gerauhte Qualitäten , für sämt- liche Leibwäsche Mtr . 70 , 65 , 58 , 48 , Flock - Piqué gute Fabrikate , schwere , . Mtr . 70 , 60 , 50 . solide Ware Cretonne , 80 / 82 cm breit , für Leib - und Bettwäsche , bekannt gute Qualitäten , in fein - und dickfädig Mtr . 60 , 55 , 48 , Renforcé , 80 / 82 cm breit , äußerst solid für Leib - und Bettwäsche Mtr . 55 , 48 , Bettdamast , 130 cm breit , für 1 ½schläf . Betten , prima seidenglänzende Qualitäten , Meter 1 . 90 , 1 . 60 , 1 . 30 , Bettdamast , 160 cm breit , für 2 schläfige Mtr . 2 . — , 1 . 60 , 1 . 30 , Betten Bettuch - Cretonne , schwere , solide Qualitäten , 160 cm breit . Mtr . 1 . 20 , Bettuch - Halbleinen , ca . 160 cm breit , prima Ware , äußerst haltbar , Meter 1 . 90 , 1 . 50 , 1 . 30 , Handtuchstoffe Drellhandtuchstoff , halbleinen , rein- leinen und baumwolle , weiß und weiß mit Kante . . . Mtr . 75 , 50 , 45 , 35 , 28 ₰ Jacquardhandtuchstoff , rein - und halbleinen , Ia Qualitäten , weiß und mit Mtr . 75 , 65 , 45 , 35 , 25 Kante . Gerstenkornhandtuchstoff , solide waschechte Ware , weiß und farbig Meter 60 , 45 , 35 , 28 ₰ ½ abgepasste Handtücher , rein u halb- leinen . gesäumt u . gebänd . , 42 / 1 1 Ocm . weiß u . weiß - farb . Kante ½ Dtzd . 4 . 90 , 3 . 50 , 2 . 25 , 1 . 98 9 Taschentücher Linontuch , gesäumt für Kinder , weiß mit bunter Kante ½ Dtzd . 75 , gebrauchsfertige Tücher , gesäumt . weiß ½ Dtzd . 1 . 20 , halbleinen Tücher , weiß und mit Kante . Dtzd . reinleinene Tücher , gesäumt , weiß Dtzd . Buchstaben - Tücher , aus Ia Batist , ½ Dtzd . Batisttücher , mit Seidenglanz , für Herren , uni mit aparten Kanten Stück 35 , Ainver Damenwäsche Damenhemd , Achsel - oder Vorder- schluss mit Stickerei u . Banddurchzug oder mit Festonverzierung , gute , solide Qualitäten , Stück 4 50 , 3 . 25 , 2 25 , 1 . 80 , Damenhemd , Reformschnitt mit Madeira - Handstickerei , sowie Hand- feston aus fein gewebter prima Ware Stück 3 . 30 , Damenbeinkleid , Knie - oder Bünd- chenfasson , mit Bogen - oder Stickerei- besatz , prima Qualitäten Paar 3 . 50 , 2 . 80 , 1 . 90 , Croisé - Beinkleid , vorzügl . Qualit . , gebogt oder mit Stickereieinsatz und Spitze . . . Paar 3 . 20 , 2 . 50 , 1 . 80 , Untertaillen aus gutem Cretonne u . Renforcés , mit Ia Stickereiverzierungen oder mit Klöppelspitzen in enorm grosser Auswahl , sämtliche Weiten Stück 2 . 50 , 1 . 80 , 1 . 50 , 95 u . Nachtjacken aus Cretonne oder Croisé mit u . ohne Umlegekragen , mit eleg . Stickerei - Verzierung Stück 3 . 80 , 2 . 50 , 1 . 80 , Stickereiröcke aus Ia Cretonne oder Renforcé , mit eleg . Stickereivolant , in hervorragend hübscher Auswahl Stück 1050 , 8 . 50 , 5 . — , 3 . 25 , Bettwäsche Bettbezüge , 1 ½ - u . 2 schläfig , aus prima Damastware , in großer Auswahl Stück 6 . — , 4 . 50 , 4 . — , Kissenbezüge aus prima Cretonne od . Renforcé , gebogt od . breit . Stickerei- einsätzen , oder mit - Klöppelecken Stück 1 . 95 , 1 . 20 , 90 , Bettücher aus pr . Halbl . od Cret . , vollständ , groß , St . 4 . — , 3 . 25 , 2 . 70 . Ueberschlaglaken in großer Aus- wahl . . . Stück 7 . 50 , 6 . 50 , 5 . 50 , 3 . 75 55 ₰ 2 . 25 3 . 80 Tischwäsche Tischtücher , volle Größe , reinleinen , halbleinen , baumwolle in hübschen Jacquard - Drellmustern , prima Quali- täten , Stück 4 . 80 , 3 . 90 , 3 . — , 2 . 40 , 1 . 20 Servietten , rein - u . halblein . , sow . in Baumwolle , Ia Ware , in hübsch . Must . , ½ Dtz . 4 . 20 , 3 . 50 , 3 . — , 2 . 40 , 1 . 80 , 1 . 20 Teegedecke , Tischt m . 6 Servietten , weiß und weiß mit farbigem Rand das Gedeck 7 . 50 , 5 . — , 4 . — , 3 . 50 Kaffeedecken , doppelseitig , wasch- echte Qualitäten , volle Größe Stück 4 . 50 , 3 . 60 , 2 . 40 , 1 . 80 , 95 ₰ Markt 7 Guggenheim & Marx Markt 7 . Nummer 284 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 2 . Dezember 1912 . Seite 9 . Heute beginnt in unseren sämtlichen Abteilungen Grosser unser Unsere Schaufenster zeigen Ihnen in großer Menge Artikel , die speziell für Weihnachtsgeschenke sich vorzüglich eignen und bitten wir Sie , dieselben eingehend zu besichtigen . Wir ersuchen unsere werte Kundschaft , den Einkauf möglichst in den Vormittagsstunden zu erledigen , um : : : jeden einzelnen unserer Kunden mit der größten Aufmerksamkeit bedienen zu können . : : : . Baumwollwaren Kleider - Velour in hübsch . Mustern prima Qualitäten . Mtr . 75 , 65 . 55 . Rhenania für Blusen und Kinder- kleidchen in groß . Ausw . Mtr . 75 . 65 . % Blusentennis - Flanelle neue Must . gute waschechte Ware . Mtr . 70 , 60 . 4 Kleiderbaumwollzeuge in vielen hübschen Mustern , vorzügl . Qualität . , Mtr . 90 , 80 , Kleiderdruck , schwere , waschechte Qualitäten Mtr . 60 , Schürzendruck , 120 cm br . , gutes , solides Fabrikat Mtr . 1 . 10 , 95 , Schürzenbaumwollzeug , 120 cm br . , waschechte Ware Mtr . 1 . 10 , 95 , Schürzensatin , neue türk . Muster in prima Qual . . . Mtr . 85 , 75 , Jackenbiber helle u . dunkle Must . Mtr . 65 , 55 , Hemdenflanelle , gestreifte u . kar . waschechte Ware . Mtr . 65 , 55 , 45 , Rockvelour in schönsten Streifen , Mtr . 70 , 65 , 48 , einfarbig Bettkattun , prima Qualitäten , wasch - . Mtr . 60 , 45 , 35 , echte Ware Normalwäsche u . Strickwaren Normalhose , solide Fabrikate Paar 1 . 80 , 1 . 50 , Normalhemd , in allen Weiten und Größen . . Stück 2 . 25 , 1 . 75 , 150 , Normaljacken , f . Herren - u . Damen in großer Auswahl . . 1 . 50 , 1 . 20 , Futterunterhosen für Herren , warm . Paar 2 . 10 , 1 . 85 , gefüttert : Leib - und Seelhosen für Kinder in allen Größen und Weiten anfgd . . Stück 1 . 10 , 95 , 85 , Gr . 60 Sweaters für Kinder , in Wolle , Halbwolle und Baumwolle in großer Auswahl . Stück 2 . 25 , 1 . 50 , 1 . 20 , Herren - und Damenwesten , vor- zügliche Qualitäten , große Auswahl Stück 6 . — , 5 . — , 4 . — , 2 . 30 , 1 . 80 . Reinwollene Shawis , in versch . . Stück 1 . 25 , 88 , Sortiments Gestrickte Mützen für Kinder und Damen , weiß und farbig in großer Auswahl . . . . Stück 1 . 20 , 95 , 95 Pf . 95 Pf . 12 Schürzen Blusenschürzen aus guten wasch- echten Stoffen mit Volant u . Tasche inenorm . Auswahl , St . 3 . 25 , 1 . 80 , 1 . 20 , Reformschürzen aus la Stoffen mit hübsch . waschecht . Besätzen , sauber verarbeitet . St . 3 . 50 , 2 . 40 , 1 . 75 , Kimonoschürzen aus Ia Schürzen- stoffen oder aus gutem Schürzensatin Stück 7 . — , 4 . 50 , 3 . 25 , 2 . 10 , Zierschürzen weiss u . farbig , mit u . ohne Träger , in hervorragend schöner Auswahl . Stück 2 . 25 , 1 . 75 , 1 . 20 , Servierschürzen aus prima weiss . Cretonne oder Louisianatuch , hübsch verarbeitet , Stück 3 . 50 , 2 . 25 , 1 . 50 , Kinder - u . Knabenschürzen in enormer Auswahl , sämtl . Grössen , in hübschen Dessins . Stück Hausschürzen aus prima Stoffen , mit u . ohne Tasche Stück 1 . 50 , 1 . 10 . 75 Pe . 85 pf . Unterröcke Unterröcke aus Ia Halbtuch mit hübschen Volants , sauber verarbeitet Stück 3 . 50 , 2 . 25 , 1 . 95 , Unterröcke aus prima Tuch , mit hohen Volants , St . 10 . 50 , 9 . 50 , 7 . 50 , Unterröcke , Trikotrumpf mit Moiré oder Lüstrevolants . Stück 4 . 50 , Unterröcke aus Seideod . seidentrikot- rumpf , elegantes Tragen . Stück Korsetts Korsett , gute Drellware , mit Spiral - Stück 95 federn Korsett , Frackf . , m . u . ohne Strumpf- bänder , aus Ia Drell od . Satindrell , einfarb . od . gemustert Stück 7 . 50 bis Pf . Handschuhe - Strümpfe Damenhandschuhe , imit . danisch od . prima Trikot , m . 2 Druckknöpf . solides Fabrikat . Pf 0 , 95 Damenhandschuhe , gestrickt , gut . Qualitäten Paar 1 . 20 , 95 Kinderhandschuhe , gestrickt oder Trikot Paar 65 , 45 , 30 , Herrenhandschuhe , Trikot oder gestrickt , solide Qualit . , Paar 1 . 50 , 58 pf . 58 pf . 95 Pf . Pf . Reinwollne Damen - , Kinder - u . Herrenstrümpfe enorm billig Teppiche , Gardinen etc . 250 250 Tapisserie Teppiche , in verschiedenen Grössen , Axminster , Velvet , Tapestry u . Haar- garn , in grosser Auswahl 70 bis Bettvorlagen , in enorm grosser Aus- wahl in vielen Webarten St . 6 . — bis 95 Pf . Felle , in grösster Auswahl , wie Ziegen- felle , Antilopenfelle , Angorafelle Stück 20 . — bis Tischdecken , in Leinen , Tuch , Plüch u . Gobelin , neueste Dessins , in hervorragend schön . Ausw . 12 . — bis 35 Pf . Bettdecken , in engl . Tüll , sowie Erbstüll , Waffeldecken , in enormer Auswahl . Stück 20 . — bis Steppdecken , volle Grösse , aus prima Satin , in vielen Farben , Füllungen Stück 25 . — bis 4 . — Kissenplatten , mit Rückwand , in enorm grosser Auswahl , hübsche , neue Zeichnungen . Stück 2 . 30 , 1 . 50 , 95 , Millieux , gezeichnet Stück 1 . 80 , 1 . 50 , 1 . — , Läufer , gezeichnet Stück 1 . 75 , 1 . 25 , 1 . — , Wandschoner f . Zimmer u . Küche , ge- zeichnet , in gross . Ausw . , St . 1 . 80 , 1 . 25 , 85 Pf . 75 pf . 75 pf . 95 Pf . Herren - Artikel Steh - , Stehumleg - u . Umleg- kragen , reinleinen , halbleinen und Shirting , in gross . Ausw . , St . 65 , 55 , 45 , Manschetten , in gross . Auswahl , ver- schiedene Grössen . Paar 70 , 65 , 55 , Serviteurs , weiß u . farbig , in hübschen Mustern , glatt , Falten , best . , St . 1 . 10 b . Garnituren , bestehend ausServiteurs u . Manschetten , enorme Ausw . , 1 . 70 b . 30 Pf . Selbstbinder , in hervorrag . schöner Auswahl , neueste Dessins , in hübscher Farbenzusammenstellung , St . 3 . — bis Begatts u . Diplomats , gut konfek- tioniert , farbig , schw . u . weiß , St . 1 . 20 b . Kragenschoner , ausKunstseide oder B’wolle , in großer Auswahl , St . 1 . 25 bis 35 p 45 Pf . 38 pf . 40 pf . 50 pf . 55 Pf . Mainver warenkaus Markt 7 . Guggenheim & Marx . Markt 7 . 24698 Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 2 . Dezember 1912 . Nummer 284 .

Zum Schluß der Ausſtellung „ Der Menſch ” in Darmſtadt . Am vergangenen Sonntag abend iſt die Ausſtellung „ Der Menſch ” in Darmſtadt geſchloſſen worden . Wie im vergangenen Jahre in Dresden , ſo hat auch hier die Ausſtellung einen gewaltigen Zuſtrom von Beſuchern gehabt , die ſich an dem großen Material Belehrung und Aufklärung holen wollten , über Dinge , denen man bisher mit einer gewiſſen Gleichgültigreit gegenüberſtand . Hunderttauſende , Einheimiſche und Fremde , ſind zur Ausſtellung gekommen . Eine große Zahl von Vereinen aller Richtungen mit vielen Tauſenden von Mitgliedern hat die Ausſtellung gemeinſam beſucht , ſo daß gleich nach der Eröffnung räumliche Veränderungen für dieſe Maſſenbeſuche vorgenommen werden mußten . Zahlreiche Fabriken und Großbetriebe haben ihren Arbeitern und Angeſtellten Urlaub und finanzielle Unterſtützung zum Beſuch der Ausſtellung gewährt , und auch den Schulen wurde die Beſichtigung der Ausſtellung mit Erfolg empfohlen . Insgeſamt iſt die Ausſtellung „ Der Menſch ” von rund 250000 Perſonen beſichtigt worden . Ueber 100000 Karten zu ermäßigten Preiſen wurden aus= gegeben , und zwar für Vereine , für Arbeiter , für Militär und Schulen . Der Kinematograph , der als Ergänzung zur Ausſtellung täglich wiſſenſchaftliche Kino= vorführungen brachte , iſt von über 20000 Perſonen beſucht worden . Dieſe große , nicht alltägliche Anziehungskraft einer Ausſtellung kam wohl in erſter Linie daher , daß die Aus= ſtellung ſich nicht an einzelne Berufsklaſſen wendete , daß ſie keine Fachausſtellung war , die ſchwierige und medi= ziniſche Lehren verbreitete , ſondern daß ſie den Ange= hörigen aller Stände und Berufsklaſſen nützen wollte , vor allem aber dem hygieniſch ungebildeten Laien . Es war hier zum erſtenmal eine Ausſtellung geſchaffen , die über alles aufklärte , was die menſchliche Geſundheit und das menſchliche Wohlbefinden angeht , die ſich alſo mit dem befaßte , was uns alle bis in den innerſten Lebens= nerv berührt , und die zeigte , wie jeder Einzelne imſtande ſei , ſich einen geſunden Körper zu verſchaffen und zu er= halten . Wenn der Begriff Hygiene früher für den Laien unklar war , ſo weiß heute faſt jeder , daß Hygiene alles das umfaßt , was das menſchliche Daſein betrifft , daß beinahe alles , was uns auf unſerer Lebensbahn , von der Geburt bis zum Grabe zuſtößt , unter den Begriff Hygiene fällt und daß hygieniſch leben nichts weiter heißt , als ſo zu leben , wie es die Regeln der Geſundheit und der Ver= nunft verlangen . Von ihrem : Schöpfer als ein großes , leben= diges und populäres Lehrbuch der Hygiene gedacht , hat die Ausſtellung nie vergeſſen , daß die Anordnung des Stoffes dem Verſtändnis des Laien angepaßt ſein muß . Und man kann wohl ſagen , daß die Ausſtellung „ Der Menſch ” es verſtanden hat , dem nicht mit wiſſenſchaftlichen Kenntniſſen ausgerüſteten Laien den Stoff in lebendiger Form zu bieten , ſo daß der Beſchauer vor Ermüdung und Langeweile bewahrt blieb . Vor allem war vermieden , das Material ängſtlich zu hüten und , wie es vielleicht ſonſt in Ausſtellungen üblich und nötig iſt , von jeder Be= rührung zu bewahren . Wohl gab es auch hier , wie in jeder Ausſtellung , die mit Präparaten und Modellen arbeitet , einzelne Gegenſtände , die , weil allzu empfindlich , vor dem Anfaſſen geſchützt werden mußten . Aber faſt in jeder der vielen Gruppen waren kunſtvolle Apparate und bewegliche Modelle , die den Beſchauer zu Verſuchen lockten , die im wahrſten Sinne einluden , ſelbſt zu prüfen und ſich von dem , was gezeigt und gelehrt wurde , durch den eigenen Augenſchein zu überzeugen . So darf man wohl ſagen , daß die Ausſtellung „ Der Menſch ” , die ſeinerzeit in Dresden den Hauptanziehungs= punkt der großen Internationalen Hygiene = Ausſtellung bildete , die großen Ziele , die dem Veranſtalter vor= ſchwebten , erreicht hat . Sie hat Aufklärung in die breiteſten Maſſen getragen , ſie hat die Gleichgültigen auf= gerüttelt und ſie gelehrt , daß das Glücksempfinden , das Gefühl von Wohlbehagen , Kraft und Friſche in erſter Linie einen gefunden Körper verlangt , und ſie hat uns gezeigt , wie jeder Einzelne imſtande iſt , ſich einen geſun= den Körper zu verſchaffen und zu erhalten . Wenn die Ausſtellung nun auch für immer geſchloſſen iſt , ſo darf man doch hoffen , daß die Ideen , die ſie verbreitete , erhalten bleiben und reiche Früchte tragen werden zum Wohle der Geſundheit des Einzelnen und der Allgemeinheit .

Deutſcher Reichstag . * Berlin , 30 . Nov . Präſident Dr . Kaemp eröffnet die Sitzung um 11 , 17 Uhr . Erſter Punkt der Tagesordnung iſt die namentliche Abſtimmung über den ſozialdemokratiſchen Antrag , daß die Behandlung der den Gegenſtand der Interpella= tion ( betreffend die Teuerungsverhältniſſe ) bildenden Angelegenheit durch den Reichskanzler nicht der An= ſchauung des Reichstages entſpreche . Es werden von 323 gültigen Stimmen 140 für den ſozialdemokratiſchen Antrag , 174 dagegen abgegeben , 9 Abgeordnete enthalten ſich der Abſtimmung . Der Antrag iſt ſomit abgelehnt . Es folgt die erſte Beratung eines Geſetzentwurfes über den Zuſammenſtoß von Schiffen , ſowie über die Bergung und Hilfeleiſtung in Seenot . Der Entwurf will die Vorſchriften der inneren deutſchen Geſetzgebung mit den Beſtimmungen , die auf Grund der Staatsverträge künftighin für den internationalen Rechts= verkehr zur Anwendung kommen werden , in Einklang bringen . — Staatsſekretär Dr . Lisco : Nachdem der Reichstag im Mai v . J . als erſtes aller Parlamente ſeine Zuſtimmung zu internationalen Verträgen ausgeſpro= chen hat , ſind eine Reihe anderer Staaten gefolgt und die Zeit der Ratifikation iſt näher gerückt . Unter dieſen Umſtänden iſt es wünſchenswert , daß ſie nunmehr den Geſetzentwurf betr . Anwendung der inneren Geſetzgebung möglichſt bald verabſchieden . — Abg . v . Boehlen= dorff = Zoelpin ( konſ . ) : Dieſe Vorlage iſt lediglich formaler Natur . Wir halten eine Kommiſſionsberatung nicht für notwendig . — Abg . Dr . Semmler ( natlib . ) : Dieſer internationale Vertrag iſt ein Kulturwerk erſten Ranges und wert , ihm weitere Aufgaben zuzuweiſen . Hinſichtlich der Zollabfertigung wäre auf internationa= lem Wege eine Erleichterung des Seeverkehrs anzuſtreben . Der Vertrag iſt inſofern ein großer Kulturfortſchritt , als künftig nicht mehr allein kollidierende Schiffe einander Hilfe zu leiſten haben , ſondern jedes Schiff der verun= glückten Mannſchaft beizuſpringen hat . Das Auswär = tige Amt ſollte dafür ſorgen , daß auch China dieſem Vertrag beitritt . — Abg . Dr . Herzfeld ( Soz . ) : Die internationalen Verträge ſollten ſich auch mit der Frage der Abrüſtung befaſſen . Wir begrüßen den Vertrag als ein Glied in der Kette der Solidarität unter den Völkern . Wir ſtimmen der Vorlage zu . Ein Vertreter des Aus= wärtigen Amts erklärte , daß die Türkei und China zu den Verhandlungen eingeladen geweſen ſeien . Ihr Bei= ritt ſtehe ihnen noch frei . — Abg . Dr . Heckſcher ( Fortſchr . Vpt . ) : Wir ſtimmen ebenfalls dem Vortrag zu . — Damit iſt die erſte Leſung erledigt . Das Geſetz wird in der ſofort vorgenommenen zweiten Leſung ebenfalls angenommen . Es folgt die erſte Beratung des Kinderfaugflaſchengeſetzes . In dem Geſetz werden Kinderſaugflaſchen mit Röh= ren oder Schlauch verboten . — Abg . Rühl ( Soz . ) : Bei den letzten Teuerungsdebatten iſt auf die Kinderſterblich= keit nicht eingegangen worden , obgleich dabei die beſte Gelegenheit dazu geboten war . Es iſt ein beſchämendes Zeichen für unſeren Kulturzuſtand , daß ein ſolches Geſetz überhaupt möglich iſt . ( Lärm bei der Mehrheit . Präſident Dr . Kaempf ruft den Redner zur Ordnung . ) Man muß ſich wirklich ſchämen , ein Deutſcher zu ſein . ( Abg . Kreth ruft : Sie ſind ja gar kein Deutſcher , Sie ſind international ! ) Der Verfaſſer der Begründung dieſes Geſetzes hat kein Gefühl gehabt für die Eindrücke und das Beſchämende , das in dieſem Geſetz liegt . Deutſchland iſt immer in der Welt voran , wenn es ſich um Unkultür han= delt . ( Großer Lärm . Präſident Dr . Kaempf ruft den Redner zum zweiten Male zur Ordnung . ) In erſter Linie ſind die Proletarierkinder die Opfer der mörderiſchen Säuglingsſterblichkeit . Die Säuglingsſterblichkeit iſt nicht ausſchließlich eine Nahrungsfrage . Die Wohnungs= frage und ſonſtige Verhältniſſe ſpielen hierbei eine große Rolle mit . Das Geſetz iſt lediglich eine Vorſpiegelung , als ob etwas gemacht wird , bei der man das Uebel nicht in der richtigen Stelle anpackt . Der Export wird der In= duſtrie in vollkommen unberechtigter Weiſe unterbunden . Die Interpellationsberatung halten wir für nötig . Ich beantrage die Einſetzung einer Kommiſſion von 14 Mit= zliedern . Miniſterialdirektor v . Jonguiéres : Die Vor= würfe des Redners , daß die Materie nicht genügend er= ſchöpft wird , wären berechtigt geweſen , wenn wir ein Geſetz zur Bekämpfung der Säuglingsſterblichkeit vorge= legt hätten . Ein ſolches iſt nicht denkbar . Die Frage der Säuglingsſterblichkeit kann nicht durch ein Geſetz gelöſt werden , ſondern nur durch eine Summe von Maßnah= nen auf dem Wege der Praxis und der chriſtlichen Liebes= tätigkeit . Das haben viele Kommunen und Privatvereine eingeſehen , die ſich mit Eifer und Hingebung dieſer An= gelegenheit widmen . Dank dieſer iſt es gelungen , die Sterblichkeit von 20 , 7 auf 16 , 2 Prozent herunterzudrücken . Dieſe Tätigkeit hat auch allgemein Anerkennung gefunden . Ihrer gedachte auch der Internationale Kongreß zur Bekämpfung der Säuglingsſterblichkeit in Berlin , und auch die Deutſche Vereinigung zur Bekämpfung der Säug= lingsſterblichkeit in Darmſtadt . Jetzt haben wir es nur mit einer einzigen Maßnahme zu tun und uns nur zu fra= gen , ob ſie auch geeignet iſt , ihrerſeits etwas zur Vermin= derung der Säuglingsſterblichkeit beizutragen . Dieſen Nachweis glauben wir erbracht zu haben . Wir ſind Frankreich gefolgt , das für dieſe Spezialfrage eine Spe= zialgeſetz geſchaffen hat . Die Einzelheiten des Geſetzes können in der Kommiſſion geprüft werden . Wir erkennen es mit Genugtuung an , daß die Regierung uns eine ge= eignete Maßnahme vorſchlägt , um den beklagten Uebel= ſtänden der Säuglingsſterblichkeit entgegenzuarbeiten . Praktiſch durchführbare Vorſchläge hat der Abg . Rühl trotz ſeiner großen Worte nicht gemacht . Wenn er von er Düngung des Friedhofes mit Kinderleichen ſprach , ſo wird das Volk darüber urteilen , ob das eine würdige Sprache iſt . Für ſolche Worte hat das deutſche Mutter= herz kein Verſtändnis und der Redner verurteilt ſich ſelbſt . ( Lebhafter Beifall bei der Mehrheit . ) Abg . Schulenburg ( natl . ) : Die Rede des Sozial= demokraten zeigt , daß den Sozialdemokraten jede Saug= flaſche recht iſt , um ſich mit Haß gegen die jetzige Geſell= ſchaftsordnung voll zu ſaugen . ( Sehr gut ! Heiterkeit . ) Wir halten eine Kommiſſionsberatung für angebracht . Hinſichtlich der Religion in den Schulen ſind wir der An= ſicht , daß dieſer Unterrichtsgegenſtand nicht aus den Schulen entfernt werden darf . — Abg . Müller = Meinin= gen ( Fortſchr . Vpt . ) : Die Bekämpfung der Kinderſterb= lichkeit iſt das wichtigſte Kapitel der Geſundheitspflege . Wenn wir auch nur etwas der Kinderſterblichkeit abhelfen können , ſo iſt das Geſetz zu begrüßen . Wir ſtimmen für die Kommiſſionsberatung . — Abg . Burckhardt ( Wſch . Vag . ) : Erfreulich iſt , daß die Parteien mit dem Grund= gedanken des Geſetzes einverſtanden ſind . Sämtliche Aerzte , welcher Parteirichtung ſie auch angehören , unter= ſtützen das Geſetz . ( Sehr gut ! ) — Damit ſchließt die Debatte . Die Vorlage geht an eine Kommiſſion von 14 Mitgliedern . Es folgt die erſte Leſung des Poſtſcheckgeſetzes . Das Geſetz will das durch Verordnung eingeführte Poſtſcheckweſen geſetzlich regeln und das Verfahren mehr= fach ändern . Die Stammeinlage ſoll von 100 auf 50 Mark herabgeſetzt und das Tarifweſen geändert werden . Staatsſekretär Krätke : Das Poſtſcheckweſen hat ſich günſtig weiter entwickelt . Oeſterreich = Ungarn , Belgien , die Schweiz und Luxemburg haben ſich dem Scheckverkehr angeſchloſſen . Weitere Verhandlungen ſind im Gange Die ganze Einrichtung hat den Beifall der Beteiligten gefunden . Es hat ſich aber herausgeſtellt , daß die Grenze zwiſchen Zahlern und Empfängern betreffs der Gebühren im Geſetz nicht richtig gezogen iſt . Insbeſondere wurde es als Laſt empfunden , daß bei mehr als 600 Buchungen für einen Kontoinhaber eine Zuſchlagsgebühr von 7 Pfg . für jede Buchung in Anrechnung gebracht wurde . Dadurch wurden Unklarheiten hervorgerufen . Alle dieſe Unbe= quemlichkeiten ſollen dadurch beſeitigt werden , daß bei der Einzahlung eine Frankierung eintritt . Ich bitte , den Geſetzentwurf wohlwollend zu behandeln . — Abg . Sü= dekum ( Soz . ) : Im ganzen ſind bisher erſt 75000 Konten errichtet worden . Das iſt geradezu ein Mißerfolg . Der Zuſchlagstarif war die unglücklichſte Beſtimmung in dem Scheckweſen . Dieſer wird beſeitigt , aber durch eine er= neute Verſteuerung belaſtet . Fiskaliſche Rückſichten dür= fen nicht ausſchlaggebend ſein . Wir beantragen Berat= ung in der Budgetkommiſſion . — Abg . Irl ( Zentr . ) : Wir ſtimmen dem Antrage auf Kommiſſionsberatung zu . — Abg . Frommer ( Ztr . ) : Mit Genugtuung begrüßen wir , daß die weitere Zinsloſigkeit des Guthabens be= ſeitigt bleibt . — Abg . Beck = Heidelberg ( natl . ) : Die Be= fürchtungen des Vorredners ſind nicht ſtichhaltig . Wir egrüßen die Herabſetzung für das Stammkapital , weil adurch der Poſtſcheckverkehr weiteren Kreiſen der Bevöl= kerung zugänglich gemacht wird . Für die weitere Aus= geſtaltung des Poſtſcheckverkehrs wäre die Schaffung eines Beirats notwendig . Auch die Ueberweiſungsgebühren nüſſen beſeitigt werden . Wir ſtimmen dem Antrage auf Kommiſſionsberatung zu . Abg . Dove ( Fortſchr . Vpt . ) : Im großen und ganzen ſind wir mit dem Entwurf einverſtanden . Wir ſind dem Staatsſekretär dafür dank= bar , daß der Poſtſcheckverkehr ohne Störungen ſich glatt ingebürgert hat . Damit iſt die Tagesordnung erſchöpft . Nächſte Sitzung Montag 2 . Dezember . Tages= ordnung : Erſte Leſung des Etats .

Handel und Verkehr . Patent = Erteilungen . ( Mitgeteilt von Dipl . = Ing . Klemens Herszberg u . Co . , Patent = und Ingenieur = Büro Darmſtadt . 81 c . 254 730 . Rahmen= faltſchachtel . Albert Heß , Friedberg i . Heſſen , Bismarck= ſtraße 3 . 13 . 2 . 12 . H . 56 856 . — Patent = Anmel= dungen . 12 o . J . 13772 . Verfahren zur Herſtellung von Eſſigſäure . Weſtdeutſche Bleifarbenwerke Dr . Kal= kow , G . m . b . H . , Offenbach a . M . 10 . 5 . 12 . 45 k . F . 32866 . Waſſer = und Dampfheizung für Gewächshäuſer u . dgl . Adolf Frömmig , Heppenheim a . d . B . 9 . 8 . 11 . 49 b . C 19677 . Selbſttätige Schaltvorrichtung für die Stahlhalter von Hebelmaſchinen . Collet & Engelhard , G . m . b . H . , Offenbach a . M . 12 . 8 . 10 . 48 a . M . 48 731 . Verfahren zur Reinigung und Entfettung von Metall = , insbeſondere Schmuckgegenſtänden , mittels alkaliſcher Laugen . Fa , E . Merck , Darmſtadt . 20 . 8 . 12 . — Ge= brauchsmuſt er = Erteilungen . 3 c . 530 968 . Knopfverſchluß . Heinrich Aug . Bauer , Mainz , Willigi= ſtraße 4 / 10 . 5 . 11 . 12 . B . 60 710 . 3 c . 531 397 . Damen= gürtelſchloß mit Sicherheitsverſchluß und aufklappbarer Schutzhülſe , bearbeitet als Portemonnaie zur Aufnahme von Geld , Billets , Uhr u . dgl . Auguſt Martin , Hems= bach a . d . Bergſtr . 26 . 9 . 12 . M . 43608 . 11 e . 530 867 . Telephoninhaberverzeichnis . Ludwig Quandt , Oſfen= bach a . M . , Bismarckſtraße 16 . 30 . 10 . 12 . Q . 911 . 21 c . 531 477 . Eckabzweigdoſe für Rohrinſtallation auf und unter Putz aus Porzellan oder Preßmaterial mit ver= bleitem Blechmantel mit loſe eingeſetztem Klemmſtück und markierten Oeffnungen . Auguſt Martin , Hemsbach a . d . Bergſtraße . 13 . 11 . 12 . M . 43 609 . 33 b . 531 119 . Doppel= bügel für beutelförmige Taſchen . Huppe & Bender . Offenbach a . M . 5 . 11 . 12 . H . 58 258 . 33 c . 531 046 . Deckel für Nagelpolieraparate mit einem um ein Schar= nier drehbaren und umlegbaren Handgriff zwecks leich= terer Verpackung . Guſtav Mößmer , Offenbach a . M . , Bernardsſtraße . 4 . 11 . 12 . M . 44059 . 33 d . 531 448 . Sicherheitsverſchluß für Ruckſäcke , Säcke , Körbe u . dgl . Heinrich Hendrichs . Worms a . Rh . , Siegfriedſtraße 10 . 7 . 11 . 12 . H . 58 293 . 34 k . 531 095 . Seifenſparer mit Seifenwaſſerabfänger . Wilh . Sturm , Mainz , Weintor= ſtraße 25 . 30 . 10 . 12 . St . 16 943 . 34 1 . 530 772 . Eigelö= ſcheider . Heinrich Stein . Offenbach a . M . , Waſſerhof= ſtraße 29 . 21 . 10 . 12 . St . 16908 . 44 a 531071 . Blu= mennadel mit Haltevorrichtung aus leicht biegbarem Material . Carl Stautz , Darmſtadt . Gutenbergſtraße 62 . 29 . 7 . 12 . St . 16 586 . 44 b . 530 809 . Zigarren = Etui mit Vertiefungen zum beſſeren Schutz der Zigarren . Johann Georg Höfle , Offenbach a . M . , Kaiſerſtraße 14 . 4 . 11 . 12 . H . 58 225 . 45 b . 531 565 . Hackrahmen für Drillmaſchi= nen . Fa . A . J . Tröſter , Butzbach . Heſſen . 31 . 10 . 12 . T . 15055 . 45 h . 531 163 . Zerlegbare Hundehütte . Wil= helm Scherer , Offenbach a . M . , Darmſtädterſtraße 22 . 22 . 8 . 12 . Sch . 45165 . 54 g . 520 999 . Reklametransva= rent . Peter Kunkelmann . Frankfurt a . M . = Bockenheim , Adalbertſtraße 37 , und Fritz Förſter . Offenbach a . M . , Frankfurterſtraße . 28 . 9 . 12 . K . 55035 . 63 b . 530 871 . Einrädiger Transportkarren . Fa . F . W . Ruſt , Offenbach a . M . 31 . 10 . 12 . R . 34 224 . 77 L . 531082 . Vorrich= tung zum Feſthalten von Theaterkuliſſen . Carl Schäfer , Offenbach a . M . , Bismarckſtraße 207 . 25 . 10 . 12 . Sch . 45 838

Aus dem Geſchäftsleben . Alles ſchreit heute Ach und Weh über die Fleiſch= teuerung . Regierungen und Behörden ſuchen nach Mitteln und Wegen , um eine Linderung der Fleiſchnot herbei= zuführen . Auch verſchiedene Stadtverwaltungen haben durch Errichtung von Verkaufsſtellen dafür geſorgt , daß das Publikum als Erſatz für das teuere Fleiſch friſche Fiſche für billiges Geld bekommen kann . Die Induſtrie iſt ebenfalls nicht untätig ; ſie bietet billige und aute Erſatzprodukte an . So bringt die Firma Knorr in Heil= bronn die bekannten Knorr = Suppenwürfel für 10 Pfg . , ausreichend für 3 Teller , in den Handel . Bei der gegen= wärtigen Lebensmitel = Teuerung iſt eine gute kräftige Knorr = Suppe gewiß zu ſchätzen , um ſo mehr , wenn man ſie für ſo billiges Geld ohne Fleiſchbrühe zubereiten kann . Kinderſpielzeug . In den letzten Jahren iſt eine Induſtrie entſtanden , die berufen iſt , unſeren Kindern Spielwaren in die Hände zu geben , die allen Anſprüchen in Bezug auf Giftfreiheit , Naturtreue der Modelle , Schönheit der Bemalung und Haltbarkeit ent= ſprechen . Lineolſoldaten und Lineoltiere haben ſich in kurzer Zeit , weil ſie dieſe hervorragenden Eigenſchaften beſitzen , den Markt erobert . Die Soldaten werden als Lehrmittel beim Militär und in Schulen gebraucht . Darum kann der Kauf dieſer Artikel für unſere Kinder empfohlen werden .

Aus Bädern . Nordſeebad Büſum ( Holſtein ) . In einer Ver= ſammlung des „ Badevereins ” ſprach der Badekommiſſar Herr E . v . Müller = Berneck über die Saiſon von 1912 . An der Hand von Frequenzzahlen anderer Bäder und Sommerfriſchen zeigte er , daß Büſum mit ſeinem dies= jährigen Beſuche recht zufrieden ſein könne . Im Jahre 1911 hätten alle Bäder , dank des herrlichen Wetters , größere Beſucherzahlen als dieſes Jahr gehabt . Auch in Büſum ſei die Beſucherzahl des Vorjahres nicht ganz erreicht , , aber , daß man ihr ſo nahe gekommen ſei , trotz des ge= radezu abſchreckenden Wetters , beweife glänzend , daß die ſpezifiſche Eigenart , „ das Wattenlaufen ” , welche Büſum neben dem Seebade noch bieten könne , Kurgäſte auch dann noch anzuziehen vermag , wenn ſogar unfreund= liches Wetter von einer Badereiſe abrät . Rheumatische Schmerzen , Reißen , Hexenschuß . In Apotheken Fl . M 1 , 30 . Nummer 284 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 2 . Dezember 1912 . Seite 11 .

Amtliche Nachrichten des Grofh . Polizeiamts Darmſadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 2 Pinſcher , 1 Dachshund . 1 deutſcher Schäferhund , 1 Pinſcher , 1 Jagdhund ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Ver= ſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werk= tag , vormittags um 10 Uhr , ſtatt . ( 24675

Verloſung von Schuldverſchreibungen der Stadt Darmſtadt . In Vollziehung des Schuldentilgungsplanes der Stadt Darm= ſtadt ſind heute nachſtehende 3 ½prozentige Schuldverſchreibungen auf den Inhaber durch Verloſung zur Rückzahlung berufen worden , nämlich : 1 . Rückzahlbar am 1 . Februar 1913 . Buchſt . H Abt . I über 2000 Mk . Nr . 104 , 108 , 231 , 331 , 431 , 486 , 662 , 752 , 891 . „ H „ II über 1000 Mk . Nr . 88 , 91 , 226 , 234 , 249 , 293 , 373 , 461 , 516 . „ H „ III über 500 Mk . Nr . 57 , 191 , 197 , 450 , 452 , 588 , 797 , 862 . H „ IV über 200 Mk . Nr . 120 , 133 , 174 , 215 , 373 , 603 , 681 , 709 , 859 . 2 . Rückzahlbar am 1 . Juni 1913 . Buchſt . U Abt . I über 1000 Mk . Nr . 18 , 44 , 72 , 88 , 144 , 169 , 274 , 306 , 352 , 388 , 446 , 611 , 654 , 701 , 719 , 840 , 903 . „ U „ II über 500 Mk . Nr . 134 , 335 , 345 , 478 , 637 , 664 , 665 , 670 , 699 , 777 , 901 , 919 , 941 , 966 , 971 , 977 . U „ III über 200 Mk . Nr . 1 , 53 , 67 , 80 , 138 , 140 , 168 , 213 , 269 , 286 , 349 , 381 , 421 , 449 , 532 , 534 , 604 , 613 , 729 , 821 , 973 . 3 . Rückzahlbar am 1 . Juli 1913 . Buchſt . K Abt . I über 2000 Mk . Nr . 5 , 57 , 138 , 187 , 193 , 264 , 303 , 380 , 394 , 463 , 492 . 570 , 644 . K „ II über 1000 Mk . Nr . 24 , 152 , 351 , 370 , 447 , 480 , 484 , 509 , 630 , 646 , 770 , 825 , 840 , 892 , 894 , 1037 , 1065 , 1187 , 1197 , 1279 , 1308 , 1345 , 1379 , 1498 , 1500 , 1546 , 1571 , 1784 , 1905 , 1995 . K „ III über 500 Mk . Nr . 122 , 139 , 204 , 330 , 345 , 368 , 543 , 714 , 728 , 771 , 929 , 966 , 989 , 1035 , 1141 , 1296 , 1356 , 1411 , 1439 , 1444 , 1449 , 1492 , 1506 , 1523 , 1539 , 1051 , 1748 , 1904 , 1950 , 1951 . K „ IV über 200 Mk . Nr . 301 , 475 , 483 , 499 , 512 , 668 , 797 , 897 , 924 , 954 . 4 . Rückzahlbar am 1 . Oktober 1913 . Gaswerksſchuldverſchreibungen Buchſt . A über 200 Mk . Nr . 10 / 205 , 215 , 334 , 355 , 398 , 412 , 539 , 598 , 605 , 692 , 711 , 823 , 840 , 905 , 929 , 1052 , 1061 , 1117 , 1159 , 1186 , 1206 . Die Einlöſung aller Stücke geſchieht bei der Stadtkaſſe Darm= ſtadt , außerdem erfolgt die Rückzahlung der Schuldverſchreibungen : des Anlehens Buchſt . H bei der Dresdener Bank in Berlin und deren Niederlaſſung zu Frankfurt a . M . , bei der Oldenburgiſchen Spar = und Leihbank zu Oldenburg und bei dem Bankhauſe Ephraim Meyer & Sohn zu Hannover ; des Anlehens Buchſt . U bei der Bank für Handel und In= duſtrie zu Darmſtadt und Berlin und deren übrigen Niederlaſſungen ; des Anlehens Buchſt . K bei der Bank für Handel und In= duſtrie zu Darmſtadt und Berlin und deren übrigen Niederlaſſungen , bei den Bankhäuſern Delbrück , Schickler & Cie . zu Berlin , Ferdinand Sander zu Darmſtadt und Frankfurt a . M . und bei der Deutſchen Vereins= bank , Filiale Darmſtadt , vormals Ed . G . Gerſt zu Darmſtadt ; des Gaswerksanlehens Buchſt . A bei dem Bankhauſe Ferdi= nand Sander zu Darmſtadt und Frankfurt a . M . Die Verzinſung der Schuldverſchreibungen hört mit den oben genannten Verfallterminen auf . ( 24447 fo Darmſtadt , den 22 . November 1912 . Der Oberbürgermeiſter der Haupt = und Reſidenzſtadt Darmſtadt . Dr . Gläſſing . Städt . Fleiſch = Verkauf Aeue Markthalle im Schlachthof und im Hauſe Kiesſtraße 21 ( zwiſchen Hoch = und Karlſtraße ) alle Wochentage von vormittags 7 Uhr an Schweinefleiſch per Pfund 88 Pfg . Maßnahmen gegen die Fleiſchteuerung . Nachdem die Reichsregierung die Einfuhr holländiſchen lebenden nach Darmſtadt genehmigt hat , ſind als erſte Rindviehs Sendung 27 Stück vollwertige gemäſtete Schlacht= tiere eingetroffen . Die nachbenannten Metzger haben ſich verpflichtet , das ihnen von der Stadt überlaſſene Fleiſch zu 90 Pfg . das Pfund nach den hier üblichen Geſchäftsgebräuchen an das Publikum abzugeben . wird bis auf weiteres Der ſtädt . Verkauf von Schweinefleiſch in den Verkaufslokalen ( Schlachthof und Kiesſtraße 21 ) zu den bisherigen Preiſen fortgeſetzt . Ludwig Brenner , Bleichſtr . 39 Oskar Kraft , Beſſ . Str . 68 J . Wieſeneck , Holzſtr . 15 Philipp Küſter , Beſſ . Str . 29 R . Katzenſtein , Arheilger Str . 46 Friedr . Geyer , Karlsſtr . 119 Friedr . Krell , Liebfrauenſtr . 59 Fr . Emrich , Hügelſtr . 18 J . Rückert , Tannenſtr . 1 Gg . Schimpf , Wienersſtr . 49 M . Kaffenberger , Kaupſtr . 54 P . Vogel , Hügelſtr . 2 Friedr . Dreſſel , Gr . Ochſeng . 2 Ludw . Vogt , Kiesſtr . 45 Aug . Krug , Heidelberger Str . 80 Fr . Schumann , Roßdörferſtr . 14 Konrad Laux , Landwehrſtr . 1 Gg . Böhm , Liebigſtr . 36 ½ Peter Frick , Roßdörferſtr . 51 ½ M . Frei , Mühlſtr . 20 J . Blumenſchein , N . = Ramſtädter = Johs . Rudolf . Weinbergſtr . 3 Gg . Riedel , N . = Ramſtädterſtr . 52 ſtraße 25 J . Trumpfheller , Alexanderſtr . 21 H . Thumann , Grafenſtr . 41 J . Schmidt , Kranichſteinerſtr . 9 1 G . Brunner , Ludwigshöhſtr . 37 J . Rüdinger , Pallaswieſenſtr . 23 . L . Hausmann , Bleichſtr . 22 ( 24672 ods Darmſtadt , den 30 . November 1912 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Mueller . gemiſcht , Ztr . 12 2 . Cafeläpfel , 10 Pfd . 1 . , 30 M . * 13134 oid ) Riegerplatz 8 . per Pfund 8 und Tafeläpfel 12 Pfg . ( * 13099 Hohler Weg 80 .

Bauplanänderung . Der auf Grund Genehmigungs= verfügung Großh . Miniſteriums des Innern vom 12 . d . M . feſtge= ſtellte Bebauungsplan über Aende= rung der Fluchtlinie an der Ecke Pankratius = und Lauteſchläger= ſtraße liegt bei dem Stadtbau= amt , Grafenſtraße 30 , zur Einſicht offen . ( 24708 Darmſtadt , 27 . November 1912 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Ekert . Dur Verhütung des Auffrierens der Regenrohre infolge man= gelhaften Abfluſſes des Regen = und Tauwaſſers wird den Haus= beſitzern empfohlen , vor Eintritt von Froſtwetter eine gründliche Reinigung ihrer in den Fußſteigen angebrachten Regenrohrſintkaſten vornehmen zu laſſen . ( 24704 oi Darmſtadt , 30 . November 1912 . Städtiſches Tiefbauamt .

Bekanntmachung . Montag , 9 . Dezember I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſollen die dem Metzgermeiſter Philipp Treßer dahier zugeſchriebe= nen Immobilien : Flur Nr . qm IV 568 ¾/ 10 375 Hofreite Gar= diſtenſtraße , IV 5684 / 100 101 Grasgarten da= daſelbſt , IV 5684 / 100 600 Bauplatz daſ . , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 90 / 12 Darmſtadt , 2 . November 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . ſüller . ( V 22854 faſt neu , zu Kinderwal verkaufen * 13130 ) Wendelſtadtſtr . 51 , 1 . St . Kinematogr . Films Meter zu 8 - 10 Pf . , Kinematograph mit Film große Eiſenbahn , Kauf= laden , 2 ſitziger Holländer , große Puppen = Nähmaſchine zu verkaufen . Näheres in der Exved . ( B 24476 Rellenbadewanne , wenig 4 gebraucht , zu verkaufen Martinſtraße 31 , part . ( * 13052 so Geehrter Herr Apotheher ! Nächſt Gott danke ich Ihnen für die gute Rino = Salbe , die ſich an meinen Händen , ſeit 4 Jahren naſſe , freſſende Flechte , gut bewährt har . Indem ich Ihnen nochmals meinen herzlichſten Dank entgegenbringe , be= grüße ich Sie hochachtungsvoll Wwe . H . Bismark , 1 . / 11 . 1905 . Dieſe Rino = Salbe wird mit Erfol= gegen Beinleiden , Flechten und Haut= leiden angewandt , iſt in Doſen Mk . 1 . 15 und Mk . 2 . 25 in den Apotheken vorrätig ; aber nur echt in Original= dackung weiß = grünsrot und Firme Schubert & Cor , Weinböhla = Dresden . Fälſchungen weiſe man zurück . Morgard - Bodenöle ( geſetzl . geſchützt ) . Staubbindend , in div . Farben , von hervorragend . Qualität , ſchaffen geſunde Räume . Auf Wunſch Broſchüre . Fr . A . Göbel , Gebäudereinigung . Kiesſtraße 57 . ( 22848 m Sämtliche Couvons per 1 . Januar 1913 werden bereits von jetzt ab an meiner Kasse spesenfrei eingelöst . ( 24678 Hermann Wermonn Bankgeschäft Filiale Darmstadt , Rheinstr . 33 .

Wethnachtsmeſſe 1912 . Die Weihnachtsmeſſe und der Chriſtbaummarkt werden in dieſem Jahre auf dem Paradeplatz und am Schloßgraben ab= gehalten . Diejenigen hieſigen Einwohner , die Waren oder Chriſtbäume feilhalten wollen , werden aufgefordert , ſich am Mittwoch , den 4 . Dezember , nachmittags zwiſchen 2 ½ und 5 Uhr , bei dem ſtädtiſchen Marktmeiſter ( im Rathaus am Marktplatz ) perſönlich zu melden . Nachträglich eingehende , ſowie ſchriftliche Geſuche können keine Berückſichtigung finden . Die Plätze zum Verkauf von Chriſtbäumen auf dem Parade= platz und am Schloßgraben werden zuſammen unter den ſämtlichen Bewerbern verloſt . Mit dem Aufſchlagen der Verkaufsbuden kann am Mitt= woch , den 11 . Dezember , vormittags 9 Uhr , mit Herrichtung der Stände für Chriſtbäume am gleichen Tage , nachmittags 2 ½ Uhr , nach erfolgter Ausloſung der Plätze begonnen werden . Die Gebühr für die nächtliche Bewachung der Buden und Stände iſt alsbald bei der Meldung an den ſtädtiſchen Markt= meiſter zu entrichten . Die Verkäufer müſſen den zugewieſenen Platz ſelbſt benutzen ; die Vergebung des Platzes an einen anderen Händler ꝛc . darf ohne Genehmigung des Marktmeiſters nicht erfolgen . Der Verkäufer oder ſein Vertreter müſſen während der Verkaufszeit ſtets am Platze anweſend ſein . Wer ſich den Anordnungen des Markt= meiſters nicht fügt , kann von der Weihnachtsmeſſe ausgeſchloſſen werden . ( 24696 oi Darmſtadt , den 30 . November 1912 . Der Oberbürgermeiſter . I . V . : Schmitt .

Kraftloserklürung von Pfandſcheinen . Die Inhaber der angeblich abhanden gekommenen Pfandſcheine Nr . 4614 , 14582 , 17 483 , 17 484 , 17485 , 20 592 , 24388 , 25 492 , 26706 , 28030 , 28 219 , 28268 , 28578 , 28 769 , 28898 , 29049 und 29859 werden hiermit aufgefordert , ihre Anſprüche innerhalb 14 Tagen , vom Tage des Erſcheinens dieſer Bekanntmachung an gerechnet , in unſerem Geſchäftszimmer — Kirch= ſtraße Nr . 9 — geltend zu machen , widrigenfalls nach Ablauf dieſer Friſt gemäß § 32 des Statuts vom 18 . Auguſt 1900 , betreffend die ſtädtiſche Pfandleihanſtalt Darmſtadt , die Kraftloserklärung der Pfandſcheine erfolgen wird . Darmſtadt , den 1 . Dezember 1912 . ( 24673 Städtiſche Pfandhausverwaltung . Paul . Weihnachtsbitte . Damen = Verein der Kleinkinder = Schule Mauerſtraße . Die Kleinkinder = Schule in der Mauerſtraße bittet für ihre Chriſtbeſcherung ihre Freunde herzlich um Gaben an Geld und Kleidungsſtücken , wie ſie für Kinder von 2 bis 6 Jahren paſſen . Zur Entgegennahme ſind bereit : Frau Oberſtleutnant Cramolini , Annaſtraße 36 , Frl . v . Gandenberger , Wienersſtraße 63 , Frau Major v . Kietzell , Ohlyſtraße 38 , Frl . E . Klump , Kiesſtraße 85 , Frl . Knorr , Wilhelminenplatz 14 , Frau Landgerichtsdirektor Meiſel , Mathildenſtraße 25 , Freifrau Schäffer v . Bernſtein , Schießhaus= ſtraße 67 , Frau Juſtizrat Scharmann , Roquetteweg 2 und die Schweſtern , Mauerſtraße 5 . ( 24193 a „ Kansa Allgemeines Handefs - Institut Heinrich Moeller . Moratorien . Vergleiche zur Vermeidung und Beendigung von Konkursen . Bilanzprüfungen . : : Gutachten . Bücher - Revisionen . Beratung in Steuerangelegenheiten . : : Vermögensverwaltungen . Testamentsvollstreckungen . Beratung in Beteiligungsangelegenheiten u . beiserlösen Gründungen . Uebernahme von Treuhandfunktionen aller Art . : : Bevorschussung . Ankauf . Einziehung von Forderungen ( ohne Kostenvorschuss ) Schuckardstr . 13 . Fernruf 476 . ( 18837 a Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 2 . Dezeiber 1912 . Nummer 284 , Grosser Seschenk - Kleider Kleid 6 Meter Loden in verschiedenen Farben Kleid 6 Meter Hauskleiderstoff Karos u . Streifen jedes Kleid 90 35 Kleid 6 Meter Cheviot in verschiedenen Farben Kleid 6 Meter solider Kostümstoff Kleid 6 Meter Kleider - Baumwollzeug , Ia Qual . jets Reid 70 3 Kleid 6 Meter blau Cheviot , 110 cm breit , Kleid 6 Meter moderner Kostümstoff Kleid 6 Meter schwarzer Kleiderstoff jedes Raid 250 Kleid 6 Meter Serge in vielen Farben Kleid 6 Meter Cheviot , solide Qual . , 110 cm br . Kleid 4 Meter Kostümstoff 130 cm breit jedes Kleid 00 Kleid 5 Meter Serge , 110 cm breit , in apart . Farb . Kleid 4 Meter Kostümstoff , 130 cm breit Kleid 6 Meter schwarz Satintuch jeten Beit 90 II Geschenk - Blusen Bluse Bluse Bluse 2 ½ Meter 2 ½ Meter 2 ½ Meter Flanell , Baumw . in apart . Streif . ) Veloutine Rhenania jede Bluse Weihnachts - Coubons für Schürzen , Röcke , Hemden , Beinkleider , Nachtjacken etc . sehr billig Für Herren - Hemden 3 ½ Meter karriert Oxford 1 . 50 1 . 75 2 . 00 Für Schürzen 1 Meter , 1 ½ und 2 Meter 65 ₰ 95 ₰ 1 . 25 Für Damen - Hemden 2 ½ Meter weiss Croisé 1 . 40 1 . 65 2 . 00 2 , 70 Meter bedr . Flanell 1 . 55 Für Bettbezüge Für Anstands - Röcke 2 ½ und 3 Meter Velouf 1 . 00 1 . 10 1 . 35 Handtücher Bett - f . Deckbett mit 2 Kissen Kattun 10 ½ Meter 2 . 95 G . - urd 7 Meter - Coupons 1 , 40 1 . 65 1 . 85 3 . 00 o 10 Meter . Cretonne 48 - Coupons Markt D in goster Tischtücher u . Servietten Auswahl . 63 Markt 2 Iomeenn Mitglied des Rabatt - Spar - Vereins . ( 24715 Bluse 2 ½ Meter Flanell , Ia Qualität Bluse 21 Meter Bordürenstoff Bluse 2 ½ Meter Blusenstoff , hübsche Karos jetn Piuse 95 Bluse 2 ½ Meter Wollstoff , aparte Dessins Bluse 2 ½ Meter reinseidenen Taffet Bluse 2 ½ Meter karriert . Wollstoff jete Muse 310 69 Bluse 2 ½ Meter reinwollenen Finett Bluse 2 ½ Meter Blusenstoff , aparte Streifen Bluse 2 Meter créme Wollbatist mit seid . Effekt . jede Bluse 75 Bluse 2 ½ Meter modernen gestr . Samt Bluse 4 Meter gestreiften Taffet Bluse 4 Meter Velvet in verschiedenen Farben jede Bluse 900 Patente 33 Patent - und Ingenieur - Büro ( 24144 a Rheinstr . 19 , I . Darmstadt Telefon 1695 . Neu = und Auſtricken von Strümpfen ſow . Beinlängen auf der Maſchine billig u . prompt . Heinheimerſtr . 20 , 3 . Stock . ( 827 a für Engl . u . Franzöeisch 16 jähr . Mädchen , Unterricht vormittags i . Hauſe , ſofort geſucht . Off . unter L . 98 an die Exp . ( * 13139 M Gaslüſtel , verkaufen ( * 437 dsi 1 1 Chaiſelongue , Vertko ſind bill . Bleichſtraße 28 , part . zu verk . Kaſinoſtr . 21 , 1 . St . ( 24048 a Stunden erteilt zu jed . Tageszeit ( 24411 a Phil . Scholl , Tanzlehrer , Mühlſtraße 26 , 2 . St . Jung . Mädch . k . d . Kleidermach . 3 u . Zuſchneid . gründl . erlernen . Konfektion Mühlſtr . 40 , I . ( 24308 a Deklamations = Unterricht ge = Dſucht . Offerten unter L . 96 an die Exp . ds . Bl . ( * 13 25 die grosse Landgräfin . Ihr Aufenthalt in Prenzlau 1750 bis 1756 . ( 16785 Von E . Mentzel . Mit mehreren Illustrationen . Preis Mk . 2 . 50 . Zu beziehen in der Expedition des Tagblatts u . durch alle Buchhandlungen . Sportanzug ( Samt ) , faſt neu , Verloren ſehr billig zu verkauf . ( * 12960 si Eine Broſche mit groß . Amethyſt , Pfründnerhausſtr . 18 . Wider alles Erwarten hat sich Her ungemein rasch aus- der 1914 - gebnut u . ist beiratic . neller Kellerbehandlung flaschenreif geworden , Ich habe bereits Ober- haardter Edenkobener , Rhodter , Guntersblumer , Alsheimer , Pfaffen - Schwabenheimer u . Langsurer auf die Flasche genommen , welche Sorten sich in der Preislage von 90 ₰ an per Flasche ohne Glas bis ℳ 1 . 40 bewegen Stein in Gold gefaßt , wurde von Roßdörferſtr . bis Hoftheater verl . Geg . Belohn . abzugeben ( * 131 , 6 Roßdörferſtr . 21 , Laden . Einderkleid . Duppent . , Weißz ſo = Nwie Ausb . wird angen . in u . auß . d . Hauſ . Soderſtr . 42 , IIr ( * 12727 ms Willienn Rieber Darmstadt . Nummer 284 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 2 . Dezember 1912 . Seite 13 . Sehdelen 20 diese aussergemöhnliche Gelegenheit für Weihnachts - Einkäufe in enorm billigen Braut - , Ball - Gesellschafts - und Blusen - Seiden ! Um den Bedarf nicht auf die letzten 14 Tage vor Weihnachten zu kon- zentrieren , gewähre ich vom 2 . bis 10 . Dezember auf alle Ball - und Gesellschafts - Neuheiten , Kleider - und Blusen - Seiden 5 % Extra - Rabatt und offeriere für enorm billige Geschenke ausserdem noch folgende Gelegenheitsposten und Reste weit unter Preis : Nur reine Seide ! Blusenseide verschiedener Art Meter nur ℳ 1 . — Einfarbige u . gestreifte Seide Meter nur ℳ 1 . 25 Streifen - und gute Japanfoulards Mtr . nur 1 . 35 Ia einfarb . u . gestr . Blusenseide Mtr . 1 . 85 u . 1 . 75 Neueste Kleiderfoulards u . feine Streifen 2 . 35 Schwarze gute Blusen - Merveilleux Meter nur ℳ 1 . 85 Schwarze Ia Payette für Kleider u . Blus . , Mtr . nur 2 . 15 Schwarzer , sehr guter Merveilleux Mtr . nur 2 . 35 1 Posten schwere schwarze Damaste statt ℳ 10 . − stat ei . 1 . ℳ 5 . — nur ℳ 6 . — nur ℳ 3 . 75 nur ℳ 2 . 75 Haararbeiten sind Vertrauenssache ! bevor Sie eine Arbeit anfertigen laſſen , verlangen Sie Aufklärung über Qualität der Haare . Sämtliche Haare , welche in meinem Spezial - Atelier für Kunst- haararbeiten verarbeitet werden , ſind von mir ſelbſt präparierte Schnitthaare . Ernst Köhler , Damenfriseur und Perrückenmacher 22 Ernst - Ludwigstrasse 22 . Kein Laden . Telephon 1682 . Kein Laden . ( 16167 a Kleine Reste für Krawatten und Handarbeiten , jetzt nur ℳ 1 . — , 75 , 50 , 30 ₰ * 2 Prima Lindener Köper - Samt . Mtr . nur 2 . 75 Ludwigstr . 13 . Seidenhaus Gaaufd 912 192970 ) Jede echte Osram - Lampe muss die Inschrift „ OSRAM‟ tragen . — Ueberall erhältlich . Auergesellschaft Berlin O . 1

Mannchen . Roman aus Maſuren von Horſt Bodemer . ( Nachdruck ver ! 27 ) Der Abend oder vielmehr die Nacht , die Wullnows mit Uruſoff verbrachten , war ſehr ſtürmiſch . Vom Theater ging es in ein ſehr elegantes Reſtaurant auf dem Newsky= proſpekt , dann in der Troika hinaus auf die Inſeln , von den Zigeunerinnen ließen ſie ſich etwas vortanzen , und Uruſoff gab ihnen Sekt zu trinken und warf ihnen Gold= ſtücke zu . Wullnow war wie umgewandelt , ſeine ſpöttiſche Ader ſchien verſiegt , ſeine Lebensluſt brach ſo heftig durch , daß er ſogar Urnſoff zu überbieten verſuchte , und zum Schluß tanzten die beiden wahrhaftig vor Gunilds Augen einen Lecht ruſſiſchen Tanz , den der Fürſt dem Freunde in Bel= grad beigebracht hatte . Gunild wußte nicht , was ſie zu dem allen ſagen ſollte . Es blieb ihr nichts übrig , als abzuſehen . Andere Völker , andere Sitten ! Und ruſſiſch iſt’s heute himmelhoch= jauchzend , und morgen zu Tode betrübt zu ſein . Ihr Mann nörgelte nicht mehr , klagte auch nicht mehr über den Schreiberdienſt in der Botſchaft , denn kaum ein Tag verging , an dem nicht das Telephon klingelte , und Alexei Dimitrowitſch Uruſoff irgend einen Vorſchlag zu unterbreiten hatte . Gunild ſtellte der Fürſt ſeine wunderbare Troika zur Verfügung , beſpannt mit drei edlen , feurigen euſſiſchen Rappen , die durch die breiten Straßen ſtürmten , als gelte es Minuten der Ewigkeit abzujagen . Die Abwechſelung Stat ihr gut , ihre Wangen röteten ſich wieder , Petersburg fing an ihr zu gefallen . und ef üingeite es uich uach Mlenicht . Aünſef kam auf ein Stündchen , trank den Tee bei ihr , rauchte ohne Unterlaß , ſchnell , nervös ein Dutzend Zigaretten und phantaſierte am Flügel , bald ſchwermütig , bald toll . Eines Abends ſtritten ſie ſich über Muſik . Der Fürſt lachte . Pah — alles nur Temperamentſache ! Ich werde Ihnen einmal aus der Cavalleria von Mascagni vor= ſpielen und zwar ſo , wie ſie Richard Wagner nach meinem Gefühl aufgefaßt hätte . Die nervöſen Finger glitten über die Taſten , ein tolles Gemiſch von Tönen drang ans Ohr , und doch — es klang genial ! Mitten im Spiel brach Uruſoff ab , lachte , ſprang auf und ſchlug Wullnow auf die Schulter . Bummeln wir noch ein wenig , Freundchen ! Gunild , kommſt Du mit ? Sie hatte keine Luſt . Aber laß Dich nicht abhalten , Friedrich Karl ! ſagte ſie . Und der ſchien ſich bald beſſer zu amüſieren , wenn ſeine Frau nicht bei der Partie war . Kind , ich bin morgen bei der Chevaliergarde zum Eſſen eingeladen , ich muß hin ! Sieh mal , gerade aus dieſem Truppenteil iſt ſchon mancher bedeutende ruſſiſche Staatsmann hervorgegangen . Man kann nie wiſſen , ob mir ſpäter eine ſolche Beziehung nicht nützlich werden wird . Und dort hatte er andere Herren kennen gelernt , die ihre Karten bei Wullnows abgaben und ſich öfters mit Friedrich Karl verabredeten . Nur ſelten nahm Gunild an ihren Vergnügungen teil . In der ruſſiſchen Geſell= ſchaft lieben es die Herren , unter ſich allein zu bleiben , man hat eben andere Begriffe vom Leben , Wilnene nichte des ſeie Trehem ſchut nrdig . 5 i 1 kam er erſt morgens gegen acht nach Hauſe mit einem ge= hörigen Jammer . Und wenn er dann klagte , mahnte ihn Gunild , ſolider zu ſein . Eine Diplomatenfrau muß Konzeſſionen machen ; ich muß Fühlung bekommen mit den Leuten die Einfluß auf die Geſchicke dieſes Rieſenreiches haben oder haben wer= den . Manches Wichtige kann ich dann nach Berlin berich= ten . Für uns Diplomaten heißt es : alles hören , alles ſehen und nichts Unberufenen ſagen . Je beſſer meine Meldungen ſind , um ſo mehr ſteigen meine Chancen und ich will doch raſch in die Höhe kommen ! Gunild konnte ſich nicht vorſtellen , daß von dieſen leichtlebigen Offizieren welterſchütternde Dinge zu erfah= ren ſeien , aber ſie ſchwieg , in der Hoffnung , ihr Mann werde von dem unſoliden Leben bald genug haben . Aber ſie hatte ſich getäuſcht . Die Nächte durchſchwärmſte er , und wenn er vom Dienſte in der Botſchaft kam , war er totmüde und legte ſich ſchlafen . Alſo das war das glänzende Los , das ihr die Mutter in ſo leuchenden Farben vorgemalt hatte ? Ging es denn den anderen Damen der Botſchaft nicht beſſer ? Gunild beſuchte ſie jetzt häufiger , da lernte ſie ſchnell erkennen , daß man in dieſen Familien ſolider und würdiger lebte . Gewiß , die Herren nahmen öfters einmal an einem Herrendiner teil , dieſe Art der Gaſtfreundſchaft iſt in Petersburg beſonders ſcharf ausgeprägt , aber Nacht für Nacht waren ſie nicht außer dem Hauſe . Oft fühlte ſie mitleidige Blicke auf ſich ruhen , die ſcheuchten ſie immer wieder ſchnell weg aus den Häuſern , in denen Zufrieden= heit und Harmonie herrſchte . Erſt hatte man Gunild die Schuld zugeſchoben , man hielt ſie für hochmütig , und Seite 14 : Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 2 . Dezember 1912 . Nummer 284 . Billige Moderne Moderne anzschafe Tanzschane in grosser Auswahl in grosser Auswahl Conder Schunwaren sehr preiswert ! sehr preiswert ! für den Herbst und Winter , Damen - Chrom - u . Boxleder - Stiefel mit u . 180 . 65 ohne Lackkappe Echt Boxcalf - u . Cherreau - Stiefel mit und ohne Lackkappe , mod . Formen , Hache und amerikanische Absätze 10 . 50 , 0 Rahmen - Stiefel in Boxcalf u . Chev - 50 reau in schlanken u . breiten Charakter - 12 formen , mit u . ohne Lackkappen . Rahmen - Stiefel , zum Knöpfen und Schnüren mit farb . Wildleder - u . Stoff - 125 einsätzen . Echt Boxcalf - Stiefel mit echtem 1950 Lammfell , best . Stiefel gegen kalte Füsse 12 Boxleder - Stiefel sehr dauerhaft mit 80 Ia Sealskin - Futter Chromleder - Schnallenstiefel , mit 2 Schnallen , warm gefüttert , bequeme 0 breite Form . Filz - Schnürstiefel , mollig warm , Leder- besatz , starke Sohlen , Fleck . . 5 . 50 , Damen - Halbschuhe in mod . Formen , . 6 . 50 , 9 Presstalten , Lackkappe Warme Damen - Hausschuhe Abgesteppte Melton - Schuhe , Filz - 1 . 65 , 35 ₰ Ledersohle . Blaue Tuch - Hausschuhe , Leder - 95 ₰ sohle , Fleck Abgesteppte Hausschuhe , Leder - 98 ₰ sohle , Fleck Tuch - Hausschuhe mit Lederbesatz u . 3 . 30 , Ledersohle , Fleck Abgesteppte Melton , Plüscheinfassung , Ledersohle , Fleck Leder - Hausschuhe , gefüttert , Leder - 3 . 50 , 2 . 95 , sohle , Fleck 3 . 25 , 1 . 90 Filz - Schnallenstiefel Filz - Schnallenstiefel , mit Lederbesatz 475 extra starken Sohlen , Fleck . Kamelhaar - Hausschuhe , Kordel- sohle Filz - und Ledersohlen . 2 . 45 , 1 . 75 , 1 . 40 , 95 ₰ Ledereinfassung , Fleck , beste Ausführung 3 . 25 Schnallen - Stiefel , mollig warm , 3 . 25 , 2 . 45 Ledereinfassung , stark , beste Qual . , Fleck 4 . 30 . 3 . 50 , 2 . 40 Kamelhaar - Umschlagschuhe Kinder - Hausschuhe enorm billig Herren - Chrom - u . Boxleder - Stiefel , breite F 750 Form , mit und ohne Lackkappe Echt Boxcalf , Derby , Pressfalten moderne Form . Rosschevreau , Lackkappe , Derby und Pressfalte . Echt Boxcalf u . Chevreau , moderne breite u . schlanke Form , mit und ohne Lackkappe , Derby Boxcalf - Stiefel mit Doppelsohlen , be- queme , breite Form , sehr solide 14 . 50 125 Moderne Lackstiefel zum Knöpfen und Schnüren , mit farbigem Stoff und 1450 Wildleder - Einsätzen Boxcalf - Schnallenstiefel mit echtem Lammfell , bester Stiefel gegen kalte 150 Füsse Boxleder - Schnallenstiefel , mit Pa . Sealskin - Futter , Doppelsohlen . 100 Chromleder - Schnallenstiefel . 2 Schnall . , warm gefüttert , bequeme Form 8 Wetterfeste Tourenstiefel , Asbest - Einlage , Schweinsblase gefüttert , was- wis 150 serdicht Laschenschuhe , fest . Arbeitsstief . 5 . 30 . 4 . 40 Schaftstiefel , beste Qualität 11 . 20 , 9 . 50 , 8 . 20 je . GmSr ! Sorlrad Tasf & nur Ludwigstrasse 17 . Darmstadt Fernruf 2137 . ( 24671 Namen , die sich im Korsett unbequem fühlen , sich aber elegant , modegerecht und doch absolut gesund kleiden wollen , tragen D . R . P . Patente aller Kaldstris kuiturstasten . ( 22409 a Sofortiges Wohlbefinden . Grösste Leichtigkeit u . Be- quemlichkeit . Kein Hochrutschen . Vorzügl . Halt im Rücken . Natürl . Geradehalter . Völlig freie Atmung und Bewegung . Elegante schlanke Figur . Für jeden Sport geeignet . Für leidende und korpulente Damen Spezial - Facons . IIlustrierte Broschüre und Auskunft kostenlos durch : 4 Inh . : Frau E . Spreng , Kalasiris - Spezial - Geschäft Schulstrasse 12 , 1 . Stock . Klabseid ( neu ) echt Rindleder , Mk . 170 . − ſowie ( * 12998 so 1 Herrenzimmertiſch , eichen Mk . 28 . — abzugeben Pädagogſtraße 2 . Weg . Platzmangel ! Kleiderſchrank , pol . Bettſtelle mit Sprungr . u . Roßhaarmatratze bill . bzugeb . Ballonplatz 10 , pt . ( * 13075 so Großer Gelegenheitskauf . Habe aus einer Sammlung ſehr gute Altertümer billig= abzugeben . Es befinden ſich darunter : 1 eingelegter franzö= ſiſcher Damenſchreibtiſch , 2 Frankenthaler alte Porzellan= plättchen , eine alte Augsburger ſilberne Weinkanne , 1 ſilberner franzöſiſcher Zuckerkorb , 1 ſilberne Doſe , 1 Frankenthaler Figur , 3 alte Fayencekrüge , verſchiedene ſehr ſchöne Kupferſtiche , Spitzen und alte Schmuckſachen . 24643 a ) Frankfurterstrasse 6 , II . Wullnow war doch ein charmanter Menſch . Aber nach und nach ſah man hinter die Kuliſſen und fing an , die junge Frau zu bedauern . Das war Roßdorffs Verdienſt . Er nahm ſich kein Blatt vor den Mund . Zufällig traf Gunild Roßdorff auf der Straße als ſie aus einem Laden in der Morskaja , der Hauptgeſchäfts= ſtraße , kam . Ein paar hundert Schritte gingen ſie plau= dernd zuſammen . Haben Sie Nachricht aus Tempiſchkehnen ? Jawohl , gnädige Frau , es geht den Herrſchaften gut . Ließe ſich nicht wieder ein beſſeres Verhältnis mit meinem Manne anbahnen , damit mich Agathe beſuchen könnte ? Er ſah der jungen Frau forſchend ins Geſicht . Sie mußte die Augen ſenken . Roßdorff war der allerletzte , der Einblick in ihre troſtloſe Lage bekommen ſollte . Ja , gnädige Frau , wiſſen Sie denn nicht , daß wir vor einigen Tagen Frieden geſchloſſen haben ? Erſtaunt ſah ſie ihn an , kein Wort hatte ihr Mann ge= ſagt , ſie fand ſo ſchnell keine Ausrede . Roßdorff runzelte die Stirn und ſagte ſehr kühl : Auf Befehl des Botſchafters . Alſo bis zu ihm waren ſchon Gerüchte gedrungen ! Ihre Gedanken verwirrten ſich , aber irgend etwas mußte ſie doch erwidern . Ich hoffe , Sie werden nun den Weg wieder häufiger zu uns finden ! Mit Freuden werde ich Ihnen in den nächſten Tagen meine Aufwartung machen , gnädige Frau ! Sie ſchwieg . Es kränkte ſie doch , daß Roßdorff immer noch nicht aus ſeiner Reſerve ihrem Manne gegenüber heraustrat . Schnell rief ſie eine Troſchke an und treunte ſich von ihm mit flüchtigem Händedruck . Zu Hauſe über = dachte ſie ihre Lage . Was war ſie denn anderes , als das Spielzeug ihres Mannes ? Nur den Erfolg hatte er vor Augen , alles andere war ihm gleich . Immer hatte er ſchlechte Laune , wenn er zu Hauſe war , verließ ſein Ar= beitszimmer eigentlich nur zu den Mahlzeiten , und bei Tiſch nörgelte , er an allen möglichen Dingen herum . Ein= mal hatte ſie in verzweifelter Stimmung ihrem Vater ihr ganzes Leid geklagt , aber der hatte ſehr froſtig geant= wortet : Liebes Kind , ich bedauere Dich , aber Du haſt Deinen Willen durchſetzen wollen , alſo trage Dein Schick= ſal und verſuche ihm die beſten Seiten abzugewinnen . Würde ich Friedrich Karl Vorwürfe machen , ſo verbeſſerte ſich Deine Lage keineswegs . Den Brief nahm ſie wieder aus ihrem Schreibtiſche und las ihn zum hundertſten Male . Und da tauchte vor ihrem geiſtigen Auge der ehrliche Plattangen auf . Sie wollte das Bild bannen , aber ſeinen traurigen Blick beim Wohltätigkeitsbaſar wurde ſie nicht los , er peinigte ſie . Wie würde ſie es wohl an ſeiner Seite gehabt haben ? Als einfache Landjunkersfrau ! Nicht geſchniegelt und ge= bügelt würde er immer vor ihr geſtanden haben , in Jagd= joppe vielleicht mit ſchmutzigen Stiefeln , abec Friſche und Natürlichkeit hätte er ſicher mitgebracht aus ſeinen grünen Wäldern , von den wogenden Getreidefeldern , und die Luſt zum traulichen Plaudern und Ausruhen bei ſeinem Weibe . Da weinte Gunild gar bitterlich . Wullnow kam in ſehr fideler Stimmung heim . Gu= nild , ich habe einen vierzehntägigen Urlaub in der Taſche ! Sprachlos ſah ſie ihren Mann an . Er wurde erregt . Na ja — es ging alles ſo plötzlich . Heute früh kam der Uruſoff nach der Botſchaft und fragte mich , ob ich nicht mit ihm auf ſeine Beſitzungen bei Charkow in der Ukraine fahren wolle — nur auf ein paar Tage , liebe Gunild ! Und ’s iſt doch gut , ich lerne Land und Leute kennen , ge= rade da unten rumort es jetzt öfters , unter Umſtänden kann das ſpäter für mich von Wichtigkeit werden . Ich hindere Dich nicht , erwiderte ſie . Er tat , als bemerke er den bitteren Unterton nicht , und fuhr eifrig fort : Natürlich hab’ ich auch an Dich ge= dacht ! Wie wäre es , Du ließeſt Deine Baſe Agathe Ditt= mark kommen ? Irre ich nicht , ſprachſt Du vor geraumer Zeit ſchon einmal den Wunſch aus . Du haſt mit Roßdorff Frieden gemacht ? Erſtaunt ſah Wullnow Gunild an . Was , ſollte denn dieſer Seitenſprung bedeuten ? Ja — das heißt ausſtehen können wir uns eigentlich beide nicht . Ich vergaß , es Dir zu ſagen . Formſache nur , ſonſt wird dummes Zeug auf der Botſchaft zuſammen= geredet . Roßdorff ſprach mich heute in der Stadt an . Es war mir fatal , von Dir nicht in Kenntnis geſetzt worden zu ſein . Ja , was hat das denn aber mit meiner Reiſe zu tun ? Mehr als Du denkſt , Friedrich Karl . Fährſt Du , wird ſich Roßdorff oft bei mir ſehen laſſen . Da bekam Wullnow wieder einmal einen Anfall von Eiferſucht . Erklär‟ Dich , bitte , deutlicher ! Er intereſſiert ſich für Agathe . Alſo , wenn ſie kommt . — Und das beruht auf Gegenſeitigkeit ? Gewiß ! Dann iſt die Sache in Ordnung , wenn ich auch über die Tatſache , Roßdorff zum Vetter zu bekommen , nicht gerade heillos erfreut bin ! Ich werde gleich nach Tampiſchkehnen telegraphieren ! Ja , tu das , Gunild , denn übermorgen früh reiſe ich ! Er war froh , ſo leichten Kaufes fortgelaſſen zu werden , ( Fortſetzung folgt . ) Nummer 284 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 2 . Dezember 1912 . Seite 15 . raskunfU 2 u 0 Vom 2 . bis 7 . Dezember gewähre ich auf sämtliche Artikel in meiner Wäsche - Abteilung : : trotz meiner allseits anerkannten billigen Preise : : 5 Prozent Rabatt und Damen - Hemden Cretonne mit Spitze . 1 . 10 Cretonne mit Stickerei und Passe . . 50 aus gutem Cretonne u . 0 Croisé , eleg . Ausführ . 2 . 00 — 6 . 00 Damen - Beinkleider Cretonne mit Feston . . . 95 Pf . Damen - Beinkleider aus gutem Cretonne mit eleganter Stickerei 1 . 50 - 4 . 00 Damen - Unter - Röcke : Stickerei - Röcke Damen - Nachtjacken aus gutem Cretonne in verschiedenen Aus- führungen 1 . 25 — 4 . 50 Damen - Unter - Taillen von . . 65 Pf . - 3 . 75 Damen - Nacht - Hemden Cretonne mit Spitze 2 . 75 mit Feston 3 . 25 mit Stickerei 4 . 25 Kinder - Wäsche weiß u . farbig . 6 . 75 bis Kragen , Manschetten , Vorhemden Hosenträger Garnituren Krawatten Tischwäsche Tischtücher 130 / 150 1 . 35 M . Damast , weiß , 130 / 180 prima Qualität , 130 / 165 . 2 . 50 „ II do . , prima Qual . , 160 / 180 5 . 50 „ Servietten , p . Dtz . 12 . 00 bis 3 . 60 „ Kattun , gem . , 130 / 180 . 2 . 50 „ Handtücher Kattun , prima Qual . per Meter 15 , 25 , 35 , 40 bis 95 Pf . Satin Augusta weiß u . farbig , für Mädchen u . Knaben in großer Auswahl und allen Größen . brm - Henden Herren - Nachthemden weiß Cretonne . 3 . 25 bis 1 . 70 elegant besetzt . 5 . 50 bis 4 . 1 u Socken Taschentücher Schirme Sport - Strümpfe Sport - Hemden Bettwäsche Bettfedern Bettbezüge 4 . 25 M . 3 . 25 „ 4 . 00 Bettücher Halbleinen , 160 / 225 . . Cretonne , 160 / 225 Halbleinen , prima Qual . . dito extra schwer 2 . 60 M . 2 . 50 „ 3 . 60 4 . 75 „ Weiß u . farbig weiß 150 / 200 , gesäumt 1 . 45 — 2 . 50 N 4 u . farbig , 150 / 220 , gesäumt 2 . 10 Bett - Barchent 130 cm breit . . . 160 cm breit . . . . prima Qualität , 130 cm breit prima Qualität e 6 ? 1 . 30 1 . 50 3 . 25 2 . 75 — 4 . 00 Bett - Federn chin . Halbdaunen per Pfund . prima weisse „ . „ reine Gänsefedern , grau , per Pfund weiss „ prima Halbdaunen per Pfund Auf Korsetts gewähre ich 25 Prozent Rabatt ! Uebernahme ganzer Brautausstattungen in jeder Preislage ! Schillerplatz 25 . Pnin D 15 e 5 ₰ Wäsche - Abteilung Für den empfehle ich , solange der Vorrat reicht , folgende ganz hervorragend billige Gelegenheitsposten : Einen Posten Bettücher aus Ia Renforcé Jacquard - Tischtucher u . Servietten Taschentücher 160 X 250 cm , gesäumt . . . das Stück 2 . 50 110 X 150 cm Tischtuch . . . das Stück 1 . 60 beliebte Hohlsaum - Batisttücher - Bettücher aus la Haustuch . . das Stück 2 . 90 150 X 225 cm , gesäumt . Bettücher aus Halbleinen , prima Rasen- bleiche , 160 X 240 cm , gesäumt , das Stück 3 . 65 Ueberschlagtücher mit Festons 160 X 250 cm , gesäumt . . . das Stück 5 . 50 Hierzu passend : Kissenbezug 80 X 80 cm das Stück 1 . 80 8 Seiten Festons Ferner grosse Posten Kissenbezüge mit Festons , per Stück 1 . 20 , 1 . 30 , 1 . 40 , 1 . 70 ctc . wit Einsatz . . . . . per Stück von 1 . 80 an mit Handfestons , von 2 . 25 per Stück anfangend 13 ox 18 o cm Damastbezüge , fertig das Stück 3 . 50 , 4 . 00 , 4 . 50 und 6 . 00 8 o cm breit Cretonne für Wäsche Coupons von 16 Meter . , , . . 8 . 50 8 o cm breit Louisianatuch für Wäsche Coupens von 16 Meter 10 . 00 60 X 60 cm Servietten . . . das Dutzend 4 . 25 Einen Posten Halblein . Tischtücher u . Servietten 130 X 160 cm Tischtuch . . . das Stück , 2 . 80 60 X 60 cm Servietten . . das Dutzend 5 . 80 Einen Posten Halblein . Tischtücher u . Servietten prima Qualität 130 X 160 cm Tischtuch . . . das Stück 3 . 25 60 X 60 cm Servietten . . das Dutzend 6 . 25 Ein weisses Jacquard - Tischgedeck — in Kartons 120 X 150 cm Tischtuch mit 6 Servietten . 6 . 50 Handtücher fertig gesäumt und gebändert per ½ Dutzend 1 . 95 u . 3 . 20 grau weiss mit rot per ½ Dutzend 2 . 90 weiss Drell . . . . . . per ½ Dutzend 3 . 60 Ia Gerstenkorn mit roter Borde per ½ Dutzend 4 . 25 Ia Gerstenkorn , weiss . per ½ Dutzend 4 . 75 Wischtücher weiss - rot kariert per ½ Dutzend mit handgestickten Buchstaben . das ½ Dutzend 1 . 75 in Kartons Hohlsaum - Taschentücher Reinleinene das Dutzend 4 . 75 u . 5 . 75 in Kartons . Halbleinene Taschentücher das Dutzend 3 . 75 4 . 50 4 . 75 Ferner hervorragend preiswert : Einen Reinleinene Bielefelder Posten Hohlsaum - Taschentücher und in eleg . Kartons das Datzend 6 . 00 7 . 50 10 . 00 höher Billige Partie - Posten Taschentücher Tücher mit Festons , Schweizer Stickerei u . Madeira - Arbeit in eleganten Kartons zu Weihnachtsgeschenken geeignet . Fertige Wäsche in mehreren billigen Partieposten Grosse Partien zurückgesetzter Kleiderstoffe bedeutend unterm Preis . in der Preislage Diverse Posten reinwollener Damenkleiderstoffe von 1 . 10 , 1 . 20 , 1 . 30 , 1 . 50 , 1 . 70 etc . darunter Qualitäten , die früher Mk . 4 . — per Meter gekostet haben . Hervorragende Auswahl abgepaßter und der beliebten Kleider und Blusen in Kartons . — Theater - und Ball - Echarpes Tischläufer , Teegedecke , Milieux , Tischdecken , Reisedecken , Teppiche , Bettvorlägen , Fenstermäntel , Gobelins , Bettkolter , Steppdecken , Gardinen , Fertige Sofakissen , Diwandecken , Kissenplatten , Läuferstoffe . Fertige Servierkleider Unterröcke Wachstuche Röck - Volants Grösste Auswahl in Haus - und Zierschürzen Krautkopf’s gestrickte Knabenanzüge u . Mädchenkleider „ Famos‟ Normalwäsche aller Art . lein bite um gefällige Besichtigung meiner Schaufenster . ( 24223 a ) 10 Marktplatz Darmstadt Telefon 1208 Strong reelle Bedienung . Mitglied des Rabatt - Sparvereins . 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . N 284 . Montag , 2 . Dezember . 1912 . Neue Messina - Zitronen 5 Pfg . 10 Stück 40 Pfg . , 100 Stück 3 . 50 Mk . Phönix - Extra von H . Hildebrand & Söhne , ist anerkannt teinstes Konfekt - und Kuchenmehl Original - Säckchen von 2 ½ Kile 1 . 05 5 kio 2 . 00 12 ½ kio 4 . 80 auf Bestellung liefere auch Original - Säcke von 25 , 50 und 100 Kilo . Hildebrand’s Weizenmehl O in Original - Säcken von 50 Kilo 18 . 50 Mk . lose per Pfund 20 Pfg . 5 Prund 95 Pfg . „ Nr . I „ 18 Pfg . 5 „ 85 Pfg . feinste Pflanzen - Butter - Margarine Palmona , per Pfund 90 Pfg . Palmin , feinste Pflanzen - Butter Palmbutter . per Pfund in Tafeln 54 pfg . Kirenstr . 1 Einanderruld 8 ) 8 ) Kirchstr . 1 Elnanderrald Frankenthaler Zucker anerkannt feinster Konfekt - und Backzucker Gem . Frankenthaler Zucker 22 ₰ Gries , Puder , Farin etc . , lose und in Original - Säcken von 25 , 50 und 100 Kilo billigst . Auserlesene neue handgew . Bari - Mandeln , Sultaninen und Rosinen Korinthen . per Pfund 38 ₰ Neue Haselnusskerne . . . . . per Pfund 85 ₰ Citronat , Orangeat , Ceylon - Zimt , Nelken , Carda- momen , Streuzucker , Oblaten , Wachs . Detkers Backpulver u . Vanille - Zucker . Echte Bourbon - Vanille . Haselnüsse , Feigen , Walnüsse , Lebkuchen , Weihnachtslichte . ( 24501 o Tradring Enorme Auswahl in verschiedenen Arten , Kugelform , m . Sinnspruch , jede Größe vorr . GG . Karb Hoflieferant Ludwigstr . 20 . Fappen Ferdcken in geschmackvoller Ausführung , sowie Zöpfe , Uhrketten usw . in allen Preislagen fertigt als ( B 24703 Spezialität Friseur . Paul Gubsch , Kaaristr . 117 . ift eine . Wetterauer Ganſe Sendung Donnerstag , den 5 . Dezember , nachm . 4 Uhr , im Gaſth . „ Zur gold . Roſe‟ , Schloßgaſſe 2 , ein ( * 13004 Carl Bingel , Oberhörgern . Vetrol . = Zug = und Stehlampe , Kinder = Lieg = u . Sitzwagen zu verk . Parcusſtr . 19 , I . r . ( * 13119 Neuer weißer Felzkragen M ( Tibet ) ſehr preiswert zu verk . * 13129 ) Kiesſtraße 122 , 1 . St . Trauer - Kränze billigst Gärtnerei L 00 s Tel . 2119 . Schießhausſtr . 34 . ( B 24713 Dradtausstattung ( noch nicht in Gebrauch geweſen ) , als : echt nußb . pol . engl . Schlaf= zimmer , beſt . in 2 ſchweren engl . Betten mit beſt . Inh . , groß . 2 tür . Spiegelſchrank , ſchön . Waſchkom . mit weißem Marmor u . Toilette , 2 Nachtſchr . mit Marmor , Hand= tuchhalter ; Wohnzimmer , beſteh . aus fein . Diwan , eleg . Vertiko m . 3 Spieg . , groß . Auszugtiſch , 4 beſſ . Stühlen , ſowie der hochf . Küchen= einrichtung , als : Schrank , Anrichte mit Meſſingverglaſ . , Tiſch , 2 Stühle , Ablaufbrett , alles zuſammen f . nur 650 Mk . abzugeben ( * 13150 Eliſabethenſtraße 46 . Zu verkaufen elegante Salonhängelampe für Petroleum u . 9 Kerzen m . Prismen , feine braune Sammetjacke mit Seidenfutter f . Backfiſche , große Puppenſtube mt Einrichtung ( 2 Zimmer ) Laterna = Magica mit 2 Dtzd . Bild , Dampfmaſchine m . verſch . Betriebſ . Herdweg 64 . B 24712 Ainen noch nenten Gehrockanzun zu verkaufen ( 24270 ifo K . Schnell , Hügelſtr . 63 . Ein junger Ziegenbock im Alter von 5 Monat . , welcher gekört iſt , für Zucht zu verkaufen Johannes Waldhaus Arheilgen b . Darmſtadt Kleine Hundsgaſſe 2 . . ( 24657 so achönen , grünen , ſprechenden Papagei und ſcharfen Hof= hund zu verk . Eberſtadt , Alte ( * 13148 Darmſt . = Str . 25 . Janarienhähne , Diſtelfinke , Zeiſt . , Girlitz , Rotkelchen , billig Vozelhandlung Traum Luiſenſtr . 38 . ( * 13103 so Wer bei Entträftung , Nerven- schwäche und Abgeſpanntheit eines Kräfti= gungsmittels bedarf , kann nichts beſſeres tun , als Altbuchhorſter Markſprudel Starkquelle trinken . Dieſes ausgezeichnete Heilwaſſer enthält in leichtverdaulicher , äußerſt bekömmlicher Form alle wertvollen u . kräftigenden Nähr = u . Mineral= ſalze , die der geſchwächte Körper zu ſeiner Wiederauffriſchung be= darf , dabei iſt es von prickelndem Wohlgeſchmack . Von zahlr . Pro= feſſoren und Aerzten glänzend be= gutachtet . Fl . 95 Pf . in der En= gros = Niederlage Friedr . Schaefer , ferner in der Hof = Drogerie Chr . Schwian , Rheinſtr . 8 . ( 14590 E Darmstadt , November 1912 . Die Unterzeichneten haben sich zur gemein- samen Ausübung der anwaltlichen Tätigkeit ver- einigt . Die Geschäftsräume befinden sich vom 1 . Dezember an ( 24209 a Waldstrasse 15 , I . Fernruf : 253 . E . Staedel , . H . Kalbhenn , Rechtsanwälte . eine Geschäftsräume befinden sich ab 2 . De- zember , vereinigt mit denen der Rechts- anwälte Dr . Strauss und Sartorius , Saalbaustraße 9 . Lindt , Justizrat . 24556 so großer Kinderwagen f . 10 M . 11 Kinderſtuhl mit Spieltiſch f . 8 M . , 1 Damenmant . , ſchw . Stoff , ( * 1314 für 10 M . zu verk . Eliſabethenſtr . 56 , 3 . St . I . 2 fl . , gut erh . , bill . zu Gasherd , verkaufen ( * 13147 oim Rheinſtr . 47 , Vdb . 3 . St . r . Hafermastgänse à Pfd . 68 Pf Mastputen , Enten , Suppen- hühner à Pfd . 75 Pfg . , Brat- hähnchen à Pfd . 65 Pfg . , alles nur feinſte Ware , friſch geſchl . verſ . gegen Nachnahme . ( * 13140 Kropat , Geflügel = Großmäſterei , Laugszargen - Tilsit . ZWIEBEL : Prima mitteldicke Winterware 50 Kilo 2 . 50 Mk . verſendet unt . Nachnahme ( * Friedberg JakohStern Simon , ( Bessen ) Dicke Metzgerware derselbe Preis . Ein Erbbegräbnis zu kaufen geſucht . Offerten mit Preisangabe unter L 79 an die Exped . d . Bl . erbeten . ( * 13017 soi Nehme für Damenfriſieren ! täglich noch einig . Kunden an . Fr . Hummer , Hoffriseur , Grafenstr . 25 . ( * 12843 dfo Eine überreiche Zelofinung finden Sie durch einen überraſchen= den Erfolg , wenn Sie bei Schuppen= flechte Obermeyer’s Medizinal Herba = Seife gebrauchen . Zahl= reiche Anerkennungen beſtätigen die mitunt . unerwarteten , guten Reſul= tate , ſelbſt da , wo andere Mittel verſagten . ( 24688 fl Medizinal Herba = Seife à Stück 50 Pf . , 30 % ſtärk . Präp . 1 Mk . , z . hab . in all . Apoth . , Drog . , Parfüm . Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 2 . Dezember 1912 . Nummer 282 . Eine sehr wichtige Aufgabe ist es für jeden Geschäftsmann , vor Jahresschluss in seinen Büchern die älteren , offenstehenden Kontis zu prüfen und sich zu fragen : Soll ich diese Posten auf Konto dubio buchen oder noch- mals in das neue Jahr hinübernehmen ? Wir sagen Nein ! Heraus aus den Büchern mit diesen alten Posten ! Warum wollen Sie denn solche Posten durch Ihre Bücher schleppen , bis sie tatsächlich uneinbringlich und längst ver- jährt sind ? Am 31 . Dezember ds . Js . verjähren die Forderungen aus dem Jahre 1910 ; soweit die Forderungen den Gewerbebetrieb des Schuldners betreffen , kommt die vierjährige Verjährungsfrist in Frage und kommen hier die Posten aus 1908 in Betracht . Ueberweisen Sie daher die fällig gewesenen Posten unserer Inkasso - Abteilung zum Einzug und Sie werden von den Resultaten angenehm überrascht sein ; wir haben schlagende Beweise : Ueber 20000 Posten mit nahezu 150000 Mark kassierten wir im Jahre 1910 . Im Jahre 1911 konnten wir zirka ZWeiunderkausend - Harn einkassieren , während wir im laufenden Jahre diese Summe bereits erheblich über- schritten haben . Diese gewaltigen Beträge haben wir unseren Mitgliedern durch zielbewusstes Arbeiten gerettet ! Ueberweisen Sie uns Ihre Aussenstände schon jetzt , nicht erst kurz vor Jahresschluss . ( 23387 a E Verkür 5 Auskantterde Hllassormstitur kar Handerd . Gewerbe Karl Bauer , Wilhelminenstrasse 21 Mitglied des Internationalen Verbandes . Grösstes Institut Süddeutschlands . Bekadercn dlier Damen = und Sonnenfalten - , Frau B . Dietsch Hoch - und Flachpliss Herren - Stoffe goa ) 18 Ernst - Ludwigstr . 18 . Gaufrieren , Auszacken ieren . Mee e M Fr . Hummers Haararbeiten sind bekannt als preiswert bei erstklassiger Ausführung . ( 24443 a Franz Hummer , Hoffriseur , Grafenstrasse 25 . Zu verk . : 1 Zither , 1 Hand = Näh = O maſchine , 1 Joppe , 2 Anzüge für Alter von 16 Jahren . ( * 13118 Näh . Mollerſtr . 6 , part . rechts . Telefon 2025 . Eine gut erh . große Puppenküche mit Einrichtung zu verk . ( * 13120 Kranichſteinerſtraße 9 . mon . alt . Jagdhund b . abzug . * 12989 so ) Langegaſſe 32 . eh Me Mee LudwigKlingsCo . Installationsgeschäft u . Bauspenglerei Rheinstr . 17 , Ecke der Grafenstr . Telephonruf 636 . ( 16950 a Musterlager aller ein- schlägigen Artikel . Pelz u . Muff groß , mod . , faſt neu , bill . zu verk . Näheres in der Exped . ( * 13126 oim Adler - Landaulet Vierzylinder , Doppelzündung , neue Bereifung , tadellos lauf . , Mk . 3500 . — . ( 24474 a Müller & Ober Karlſtraße 30 . für Kinder wird in= folge ſeines milden Geſchmacks gerne genommen . Kraft = Emulſion Marke Dorſchlopf Scotts Emulsion Padkung zu Mk . 1 . - , 2 . - u . 3 . ( 22839 a ADLER - D ROGERIE Frankfurterſtr . 12 / 14 . e ender heiner Anchaf . ſung iſt eine tadellos erhaltene Triischenroife von 100 Ztr . Tragkraft , mit Patent= achſen und Federn , alsbald preis= wert abzugeben . ( 24653 a Brauerei Wilhelm Rummel . gehrock , Frack , Smoking = An= züge , Zylinder , zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 18320 a Mädchen u . Frauen , auch Kindern , mit dünnem , ſchwachem Haar , zu= mal wenn Kopfſchuppen , Juckreiz u . Hadrausran ſich einſtellt , ſei folgendes bewährte und billige Rezept zur Pflege des Haares empfohlen : Wöchentlich 1 maliges Waſchen des Haares mit Zucker’s kombiniert . Kräuter - Shampoon ( Pak . 20 Pf . ) , daneben regelmäßiges kräftiges Einreiben des Haarbodens mit Zucker’s Original - Kräuter - Haarwasser ( Fl . 1 . 25 ) und Zucker’s Spezial = Kräuter - Haarnährfett ( Doſe 60 Pf . ) . Großartige Wirkung , von Tauſenden beſtätigt . Echt bei Chr . Schwinn , Rheinſtraße 8 . u . A . Logel , Eliſabethenſtr . 30 . ( 16480 f Läufe 1 1 Wer dort ? ( 24352 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . = Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Teieton Kaufe getrag . Kleider , Stiefel , Bettwerk , Wäſche , Zahngebiſſe , Gold , alte Waffen . Poſtkarte genügt . M . Obstfeld , Kleine Bachgaſſe 7 . ( * 12810 dso Achtung ! An = u . Verkauf von gebr . Flaſchen . Zahle die höchſten Preiſe . Poſt= karte genügt . S . Pacenoski , Holzſtraße 24 . ( * 13057 so Wir zahlen die höchſten Preiſe für alt . Eiſen u . Metalle , Pavier= abfälle , Geſchäftsbüch . u . Akten , unt . Garantie des Einſtampfens . Alle Aufträge werden nur im Hauſe abgeholt und finden prompteſte Erledigung . ( 24274 af M . Löb & Co . Liebigſtr . 30 . Telephon 479 . Empfehle mich den geehrten Herrſchaften zum Ankauf beſſ . getr . Herren = u . Damenkl . , Bluſ . , Hoſen , Ueberzieher , Stiefel uſw . Karte genügt . Ballonplatz 10 , part . Kein Laden . ( 24041 a Für altes Eisen , alte Metalle , Fapierabfälle aller Art , Ge- schäftspap . Bücher u . Akten unter Garantie des Einſtampfens zahle ſtets die höchſt . Preiſe . ( 14858 a Lippmann May , Tel . 157 . Kl . Ochſengaſſe 14 , Aufträge werd . jederz . prompt erled , Ich kaufe getr . Herren = u . Damen = Kleider auch Stiefel , Bettfedern , Gold Silber ꝛc . Zahle Ihnen ſtets kon kurrenzl . Preiſe . Der erſte Verkauf überzeugt Sie . Poſtkarte genügt Mar Schnitzer , Schloßgaſſe 29 Telefon 2697 . ( 23863 d Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 2 . Dezember 1912 . Seite 19 . Auch der harknäckigſte Huſten hält den erprobten Wyberk = Tabletten nicht ſtand , ſo ſteht in einem der zahlreichen Zeugniſſe über dieſes ausgezeichnete Mittel zu leſen . Wer irgend zu Erkältung neigk , viel zu ſprechen hat , ſeinen Hals ſchonen muß , läßt ſie nie ausgehen und nimmk ſie regelmäßig , wobei er immer von neuem ihre erfriſchende und wohlkuende Wirkung verſpürt . Die Schachtel koſtet in allen Apotheken und Drogerien 1 Mark .

Vorträge . Verein für Verbreitung von Volks= bildung . Die dem Thema „ Deutſchland in der Weltwirtſchaft , beſonders neben Eng= land ” gewidmete Vortragsreihe von Profeſſor Berg= hoff = Iſing erreichte am Freitag abend bei gleich leb= haftem Intereſſe der Hörerſchaft ihr Ende . Dieſer andert= halbſtündige Schlußvortrag knüpfte an das früher er= wähnte Verhältnis zwiſchen Induſtrie und Landwirt= ſchaft Deutſchlands an und beleuchtete einleitend , wie ſich die letztere zu der Induſtrialiſierung geſtaltet hat . In dieſer Hinſicht weiſen wir eine günſtigere Lage als Eng= land auf , das jetzt die Hälfte ſeines Getreide = und Fleiſch= bedarfs einführen muß , während es im Jahre 1830 bei= des noch durch eigene Produktion zu decken vermochte . Das Deutſche Reich mit 65 Millionen Einwohnern ( gegen= über 45 Millionen in England ) hat ſich zwar aus einem Agrarland in einen Induſtrieſtaat umgewandelt und ver= zeichnet demgemäß einen gewiſſen Rückgang der Land= wirtſchaft , doch iſt dieſer nur zahlenmäßig und betrifft weder die bebaute Bodenfläche , noch die durch Intenſität aufs Vierfache in 100 Jahren geſteigerte Produktion oder die Vermehrung der ſelbſtändigen Betriebe . Der deutſche Rindviehſtand beträgt 21 Millionen Stück gegenüber 7 Millionen in England , und die Stückzahl der Schweine 22 Millionen gegenüber nur 2 ½ Millionen in England . Was die deutſche Beteiligung am Welthandel betrifft , ſo betrug ſie im Jahre 1890 in Einfuhr 4 ½ und in Ausfuhr rund 3 ½ Milliarden , während ſie 1910 mit 9 , 7 Milliar= den Einfuhr und 8 , 1 Milliarden Ausfuhr ſich auf die Geſamtſumme von 17 , 8 Milliarden gegenüber 20 , 3 Mil= liarden ( 11 , 1 Einfuhr und 9 , 2 Ausfuhr ) Englands bezif= ferte . Von größter Bedeutung erſcheint die Zuſammen= ſetzung dieſer Einfuhr und Ausfuhr , wobei in erſter Richtung die Rohſtoffe mit 54 Prozent , die Nahrungs= mittel mit 28 , 7 und die Induſtrieartikel mit 14 Prozent vertreten ſind . Unſere etwa 900000 Menſchen beſchäf= tigende Textilinduſtrie bedarf der Baumwolle und Wolle , ſo daß hiervon für je 520 Millionen Mark alljährlich ein= zuführen iſt . Die deutſche Ausfuhr bezieht ſich in erſter Linie auf Maſchinen ; ihnen reiht ſich die Zuckerinduſtrie und die chemiſche Induſtrie ( beide die erſten der Welt ) an , von denen die letztere innerhalb der 4 verfloſſenen Jahre ihre Ausfuhr verdoppelt hat . Nach der ausführlichen Darlegung der weſentlichſten deutſchen Welthandelsfaktoren ging der Vortrag auf die Folgen dieſer wirtſchaftlichen Entwickelung ein , indem er die ſich gegenüberſtehenden Richtungen unſerer Volks= wirtſchaftslehre in ihren Hauptvertretern , den Profeſſoren Dr . Adolf Wagner , Brentano uſw . , als Optimiſten und Peſſimiſten erwähnte . Der Redner verkannte hierbei nicht manche Nachteile und Gefahren , welche die Induſtriali= ſierung mit ihrem ſtarken Bevölkerungszuwachs , ſowie die für manche Rohſtoffe und Nahrungsmittel eingetretene Abhängigkeit vom Auslande mit ſich führt . Deutſcher Umſicht , Tatkraft und kultureller Leiſtungsfähigkeit muß es vorbehalten bleiben , jenen Gefahren zu begegnen und Deutſchlands Platz in der Weltwirtſchaft zu ſichern . — Die deutſchen Sprachinſeln in Europa . Der Allgemeine Deutſche Schulverein , All= deutſcher Verband , Allgemeiner Deutſcher Sprachverein , Deutſche Kolonialgeſellſchaft und der Oſtmarken = Verein veranſtalteten am Freitag abend im „ Fürſtenſaal ” einen Vortragsabend über die deutſchen Sprachinſeln in Europa . Nach einer Begrüßungsanſprache des Vorſitzen= den des Alldeutſchen Verbandes ergriff Herr Realſchul= direktor Dr . Schnell = Butzbach das Wort zu ſeinem ausführlichen Vortrag . Er ſchilderte zunächſt , wie im Mittelalter Deutſche beſonders nach dem Oſten drangen , um dort kulturelle Arbeit zu ſchaffen , wie ſie ſich dort eine neue Heimat errangen und treu an deutſchen Sitten und Gebräuchen , an der deutſchen Sprache feſthielten . Der Vortragende ließ im einzelnen alle jene Gebiete an dem Geiſte ſeiner aufmerkſamen Zuhörer vorübergehen , wo die Deutſchen , eingeſchloſſen von fremden Nationen , von anderen Sprachſtämmen , ihre deutſche Mutterſprache ſieg= reich zur Geltung gebracht haben . Er ging ſodann die ſo= genannten deutſchen Sprachinſeln in Oeſterreich , beſonders in Mähren , Steiermark , Kärnten , Siebenbürgen uſw . durch . Bezüglich der deutſchen Stämme im Norden Rußlands äußerte Redner die Befürchtung , daß wohl mit Ausnahme der baltiſchen Sprachinſel , allmählich das deutſche Sprachelement durch das unaufhaltſam vor= wärtsdrängende Ruſſentum verdrängt werde . Zum Schluß erwähnte er noch das Wirken der Deutſchen in Belgien , Luxemburg und der Schweiz . — Dem intereſſanten Vor= trag wurde lebhafter Beifall gezollt , dem der Vorſitzende noch in Worten Ausdruck verlieh . entspricht mit einem nach dem speziellen L Verfahrender Herren 1 TOf . v . Liebig u . v . Fehlinig sicherenNährwertvon 300 Calorien in 100 Gramm allen Anforderungen , welche an ein reelles Nähr - und Kräftigungsmittel von Seiten der ersten medizinischen Klinikern gestellt werden , die seine ausschliess- liche Anwendung in allen Kinderfürsorgestellen des In - und Auslandes empfehlen . Concurrenz - Producte , auch dünnflüssige , mit geringerem Nährwert sind zu verwerfen . In HPOTHEREN und DROGERIEN stets ul . GFI . UNDst verlangen . TSTrTERIUSVETKKUr wegen vollständiger Geschäftsaufgabe in Juwelen , Gold - und Silberwaren zu bedeutend ermäßigten Preisen EreEETTE , TIUFSU WEEEEN Luisenstrasse 8 — gegenüber der Kanzlei ( 24683 a NEU Künstl . Handarbeiten sind die dankbarsten Weihnachtsgeschenke Bevor Sie solche kaufen , betrachten Sie unsere neuen Modelle und vergleichen Sie unsere Preise . Hessische Gardinen - und Stickerei - Manufaktur HENRI PORTUNE , Gesellschaft mit beschränkter Haftung Bleichstrasse 1 c DARMSTADT Bleichstrasse 10 ( 24429 a vis - ä - vis der neuen Synagoge . Nurder Name „ Woten ” aufder Glocke bietet Gewährf . Er- halt d . Fabrikets d . Siemens 2 Halske Aktiengelellſchaft Scheringeflüssige Feerserre zur Haarpflege nach Professer Lassar . Wirklich reelles Mittel gegen Haarausfall etc . Bei richtiger Anwendung Erfolg garantiert . Preis pro Fl . 1 . 50 Mk . ( 23126 a Fachgemäße Anwendung durch Carl Steinmetz Grossh . Hess . Hoffriseur Telephon 714 . — Neckarstr . 24 . NB . Nehme noch einige Damen zum täglichen Frisieren i . Abonnement an . Empfehle mein grosses Lager in Puppen Puppenköpfen , Gliederpuppen , Stoff - und Lederbälgen . Perücken in Mohair und echt Menſchenhaar Puppenklinik alle Erſatzteile und Gliedmaßen , ſowie alle Reparaturen A . Daniel Ludwigsplatz 8 ( 23767 a Reelle Bedienung . Billige Preise . An meine verehrlichen Abnehmer richte ich die höfliche Bitte , etwaige für Weihnachten bestimmte gütige Aufträge bis längstens 9 . Dezember d . J . übergeben zu wollen , bis zu welchem Termine ich für rechtzeitige Ablieferung einstehen kann . ( 24412 a Ferdinand Carl Winter Hoflieferant Sr . Königl . Hoheit des Grossherzogs . Fernsprech - Anschluss 317 . Fernsprech - Anschluss 817 . Obſtbäume und Roſen jjetzt noch beſte Pflanzzeit , in großer Auswahl und beſten Sorten billigſt ( 24373 a Handelsgärtnerei C . Völker gelſtraße 80 Ecke Landgraf = Philipp = Anlage . ein ſehr beliebter Haus= haltungs = Tee , kräftig und hocharomatiſch , dreimal aus= giebiger , daher dreimal so billig als chineſiſcher Tee , per Pfund Mk . 2 . 20 Probebeutel à 10 Pfg . 14 Schuſtergaſſe 14 Telephon Nr . 200 . ( 22935 a Dampr Wasch - Anstatrgkerbus Luisenstrasse 32 / 34 . Sorgfältige Behandlung , vollſtändige Desinfektion der Wäſche . Herrenwäſche blütenweiß , elaſtiſch = ſteif , ff . Glanz . Damenwäſche , Kleider , Bluſen , alle Stoffe und Farben . Hardinen , Tiſch = und Bettwäſche , jedes Gewebe und Muſter . Auf Wunſch ſofortige Abholung . Raſche Lieferung . ( 21496 a 1911 er von 80 Pf . an per Flaſche , ſowie rote u . weiße Qualitäts= weine empfiehlt Gg . Sauerwein Landwehrſtr . 7 . ( 23884 a „ ATNANA- die neueste und beste deutsche Nähmaschine 5 Jahre Garantie . ( 9549 a Alleinverkauf Haas & Bernhard 19 Rheinstrasse 19 . Qu verkaufen iſt eine Puppen= ſtube mit Einrichtung , Pup= penherd u . eine Laterna magica Frankfurterſtraße 52 , I . ( * 12920 fso Kiefern = Brennholz prima trocken , 15 cm lang geſchnitten per Zentner Mk . 1 . 40 frei Keller inkl . Oktroi Billig zu verkaufen : 1 ſch . Wandſpiegel ( Muſchelaufſ . ) , 1 Majolikazuglampe ( Petr . ) , 1 Seſſel und 2 Bilder . Zu erfragen Inſel= ſtraße 28 , part . rechts . ( * 12984 so Karl Schimmer , e Heinheimerstr . 76 Telefon 212 . Grössere Partie Diplomat - Schreibtische freist . , eichen , gewichst , m . 3 englischen Zügen , nebst Schreibsessel zusammen Mk . 94 . − dazu passend eleg . Bücherschrank Mk . 106 . − abzugeben bei ( 24313 a WErkrAchfzr ! Als sinniges und zugleich praktisches Geschenk ist die Lebensversicherungs - Police zu Gunsten der Familie be- sonders zu empfehlen . Günstige Bedingungen bietet die Leipziger Lebensversicherungs - Gesellschaft auf Gegenseitigkeit ( Alte Leipziger ) gegründet 1830 Versicherungsbestand über EINE MILLIARDE MARK Vertreter : G . Beyser , Darmstadt , Bruchwiesenstr . 4 . Schlossgraben 13 a . Gültig bis Weihnachten . Ladewanne , Biliebſten emailliert , zu kaufen geſucht . Gefl . Offert . unt . L 39 an die Expedition . ( 24473 fo Frackanzug Pels= garnitur billig abzugeben . Anzuſehen von 9 — 11 Uhr Mathil= denſtraße 33 , 1 . Stock . ( B 24641 der Wäſche . Glanz . Farben . und Muſter . ( 21496 a Nummer 284 . Seite 21 . GEScHENK - LITERATUR in reichster Auswahl JUGENDScHRIFTEN U . BlLDERBÜCHER stets das Beste für unsere Kinder Ständiges Lager der vom Jugendschriften - Ausschuss empfohlenen Bücher MELLER & RUHLB , DARMSTADT Hof - Buch - und Kunsthandlung , Elisabethenstrasse 5 . ( 24694 P ) P , 4 It , 1601 Rheinische Treuhand - Gesellschaft A . - G . O 7 , 26 , MANNHEIM Tel . No . 7155 . Aktienkapital Mk . 1 500 000 . − Weitverzweigte Beziehungen zu ersten Finanzkreisen . Bilanzprüfungen . Buchhaltungs - und Betriebs - Organisationen . Liquidationen , Sanierungen . Vermögens - Verwaltungen . Seriöse Gründungen . Gntachten in Steuer - u . Auseinandersetzungssachen . Eingehende Beratung in Beteiligungs - Angelegenheiten . Unbedingte Verschwiegenheit . Orfsgenrerbverein Barmsjadf . 8 Montag , 9 . Dezember 1912 , abends 8 ½ Uhr , im „ Kaiſerſaal ” Grafenſtraße 20 Lichtbilder = Vortrag des Herrn Malermeiſter Georg Kraus : Wanderung von Nauheim ( bei Groß = Gerau ) über Mönch= bruch nach Rüſſelsheim , Beſichtigung der Opelwerke , Beſichtigung des Tonwerks Heppenheim , Heppenheim und Umgebung . Karten für unſere Mitglieder und deren Angehörigen ſind gegen Vorzeigung der Mitgliedskarte koſtenlos bei Herrn Sattler= meiſter Fr . Wallauer , Rheinſtraße 37 , erhältlich . Gäſte können durch Mitglieder eingeführt werden . ( 24676 od Allgemeiner deutſcher Frauenverein Ortsgruppe Darmſtadt Verein für Verbreitung von Volksbildung . Dienstag , den 3 . Dezember 1912 , abends 8 ¼ Uhr , im Kaisersaal Exverimental - Vortrag u . Dipl . - Ing . Dr . Kaufmann , München „ Praktiſches aus Naturwiſſenſchaft und Technik für den Haushalt und das tägliche Leben . ” Eintrittskarten zu 30 Pfg . ; für Mitglieder u . angeſchloſſene Vereine zu 20 Pfa am Verkehrsbureau u . bei J . Mylius , Herdweg 2 . ( 24420 dso Richard Wagner - Verein Darmstadt . Donnerstag , den 5 . Dezember 1912 , abends 8 Uhr , im Festsaale der Turngemeinde Konzert des Violinvirtuosen Joan de Manén unter Mitwirkung von Lorenzo Matossi ( Klavier ) . Der Bechstein - Flügel ist aus dem Lager der Firma Hof- lieferant A . W . Zimmermann ( Ludwig Schweisgut ) . Eintrittskarten für Nichtmitglieder : Sperrsitz im Saal zu 5 Mk . , Numerierter Balkon zu 3 Mk . , Galerie zu 2 . — Mk . , Studen- tenkarten zu 1 . 50 Mk . und Schülerkarten ( für Schüler unter 21 Jah- ren ) zu 1 Mk . bei Heinrich Arnold , im Verkehrsbureau und abends an der Kasse . — Beitrittserklärungen , die noch vor dem obigen Konzerte erfolgen , berechtigen zu dessen freiem Besuche . Der Beitrag für den Rest des Jahres 1912 ( 3 Kon - ( 24707 zerte ) beträgt 4 Mk . Der Vorstand . onstitut für Tanzkunst Neckarstr . A . Schrimpff u . Frau , 22 , p . Privatstunden jederzeit . ( * 13144 Zimmer = Teppich zu kaufen ge= arenſchrank , für jed . Geſch . paſſ . , 5 ſucht , 3 X 3 m , event . auch 1 Warentiſch , 3 m lang , billig zu größer . Offerten mit Preis unter M 1 a . d . Exped . d . Bl . ( * 13152 verk . Mühlſtr . 40 , I . ( * 12883 sa Restauration Z . Friedrichshof‟ Ecke Stift = u . Roßdörferſtraße . Dienstag , den 3 . Dez . : Metzel = Suppe wozu freundlichſt einladet ( * 13153 Willy Hubert . Balkonloge , Theaterplatz , gut Vorder= platz , Buchſtabe C , für den Reſt der Spielzeit abzugeben . ( * 13123 Näheres in der Exp . ds . Bl . ſe zeit abzugeben für den Reſt Sperrsitz B der Spiel = ( 24668 a Rheinſtraße 12 ½ 2 . Stock . Pu Kiniite Mohaire = u . echte Haarperrücken , ſämtliche Erſatzteile für Puppen , Puppenwäſche , Babys , ſowie alle Einzelteile dazu , Reparaturen bei billigſter Berechnung . Haar - Uhrketten aus ausgekämmten Haaren , ſowie alle modernen Haararbeiten ; ſorg= fältige , fachgemäße Ausführung . Adam Schwinn Friſeur ( 23357 a Alexanderſtraße 17 . Großherzogl . Hoftheater Aus dem Spielplan . Dienstag , 3 . Dez . 71 . Ab . = Vſt . B 18 . „ Grigri . ” Gewöhnliche Preiſe . Anfang 7 Uhr . Mittwoch , 4 . Dez . ( Keine Vor= ſtellung . ) Donnerstag , 5 . Dez . 72 . Ab . = Vſt . C 18 . Zum erſten Male : „ Die fünf Frankfurter ” . Luſt= ſpiel in 3 Akten von Carl Rößler . Gew . Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Freitag , 6 . Dez . Außer Abon 4 . Sondervorſt . „ Die Zauber= flöte . ” ( Zur Nachfeier von Mo= zarts Todestag . ) Anfang 8 Uhr . — Zu dieſer Vorſtellung findet ein Kartenverkauf nicht ſtatt . Samstag , 7 . Dez . 73 . Ab . = Vſt . D 19 . Neu einſtudiert : „ Gyges und ſein Ring ” . Kleine Pr . Anfang 7 Uhr . Sonntag , 8 . Dez . Nachmittags 2 ½ Uhr : „ Der Pfarrer von Kirchfeld . ” ( 10 . Volksvorſtell . zu ermäß . Preiſen . ) Der Vorver= kauf zu dieſer Vorſtellung findet bis einſchließl . Samstag , 7 . Dez . , nur im Verkehrsbüro ( Ernſt = Ludwigsplatz ) ſtatt . Der Verkauf der noch vorhandenen Karten er= folgt an der Tageskaſſe im Hof= theater am Tage der Vorſtellung , vorm . 11 Uhr ab . — Abends 7 Uhr : 74 . Ab . = Vſt . A 19 . „ Mignon . Gewöbnliche Preiſe . Gültig nur bis Weihnachten ! Aussergewöhnlich vorteilhaftes Spezial - Angebot praktischer Weihnachts - Geschenke in Hamenz - und Herren - Wäſche Kinder = Wäſche , Bett = , Tiſch = u . Küchenwäſche Ganz besonders empfehle als sehr billig : beste Verarbeitung u . haltbare Stoffe Damenhemden ℳ 1 . 80 , 2 . — , 2 . 25 , 2 . 50 , 3 . 00 mit reicher Stickerei garniert Damenhemden ℳ 2 . 50 , 2 . 75 , 3 . — , 3 . 50 , 4 . 00 mit Madeira - Handstick . ( Rnmpf gest . ) Damenhemden 2 . 25 , 2 . 50 , 2 . 75 , 3 . — , 3 . 50 b . 6 . - Knie - u . Bündchenfacon , dünne u . warme Beinkleider Stoffe ℳ 1 . 80 , 2 . — , 2 . 25 , 2 . 50 , 3 . passende Facons Nachtjacken ℳ 1 . 90 , 2 . — , 2 . 25 , bis 5 . — eingeführte passende Fagons ℳ 3 . 50 , Nachthemden z s 0 , 4 . — , 4 . 25 , 4 . 50 , bis 10 . − in voll . Weiten weiß u . farb Anstands - Unterröcke ℳ 2 . 25 , 2 . 50 , 2 . 75 , 3 . — 3 . 50 enorme Auswahl Stickerei - Röcke ℳ 3 . 50 , 4 . — , 4 . 50 bis 20 . − Taghemd und Beinkleid Garnituren ℳ 4 . − bis 20 . − Weisse Croise - Wäsche u . farb . Oxford - Wäsche darunter vorjährige Stücke , weit unter Preis . Eine grosse Partie trübgewordene Damen - Wäsche aller Arten zu bedeutend reduzierten Preisen . Enorme Auswahl in Taschentüchern Rein Leinen HLeinen Macco Dutz . v . ℳ 4 . — an Dutz , v . ℳ 3 . 50 an Dutz . v . 2 . — an Madeira - u . Schweizer Taschentücher Prachtvolle Karton - Sortimente aller Arten Buchstaben - Taschentücher in grossen Mengen ½ Dtz . imCart . ℳ 1 . 40 , 1 . 75 , 2 . — , 2 . 25 , 2 . 50 , 3 . − , 4 . — , 5 . − Namen - Sticken in bester Ausführung . Handtücher , weiss , ½ Dutz . von ℳ 3 . 25 an Küchen - Handtücher ½ Dutz . von ℳ 2 . 25 an Tischtücher und Servietten Gedeck von ℳ 4 . 75 an Kaffee - Decken und Bett - Decken Fertige Bettücher ℳ 2 . 75 , 3 . — , 3 . 25 . 3 . 75 Kissenbezüge , Damast - Bezüge , billige Preise Ueberschlag - Bettücher von ℳ 4 . 50 an Schürzen aller Arten , enorme Auswahl Ferner für Herren : mit losen u . fest . Weisse und bunte Oberhemden Manschetten Piqué - Oberhemden sehr preiswert , St . von ℳ 4 . 25 an Nachthemden , la Croisé von ℳ 3 . 75 an Nachthemden , la Madapolam von ℳ 3 . 25 an Trikotagen , Macco - und Normal , billigste Preise Requlär gestrickte Unterbosen von 2 . 50 an Farbige Garnitüren , aparte Neuheiten Neuheiten in Kragen , Manschetten , Vorhemden und Krawatten , Socken und Hosenträger . ( 24716 Schwarz - weisse Rabattmarken . Heitrich Bader Wäsche - Spezialgeschäft Ludwigsplatz 1 Telephon 1740 . Seite 22 , Nummer 284 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 2 . Dezember 1912 . Spielwaren - Verkauf Grosser Meceano der Modellbauer 100 Spielsachen in Nr . 1 . Mit Meccano kann man schöne Modelle zusammensetzen , z . B . Motorwagen , Kranen , Plug - Brücken , maschinen , Wind- mühlen , Schachtauf- züge usw . Schaukelpferde Gespanne Pferdeställe Leiterwagen Tiere aus Holz , Stoff und Fell Rodelschlitten Fliegende Holländer Eisenbahnen mit Dampf - Uhr- werk - und elektr . Betrieb Laterna maglcas Luftschiffe Kinematographen Dampfmaschinen Heissluftmotore Modelle Festungen Kaufläden Kegelspiele Turnapparate Gitter - Schaukeln Kinderwagen Kinderstühle Kindermöbel Schulranzen Puppenküchen Puppenstuben Puppenmöbel Puppenwagen Puppenkleider Puppenköpfe Puppenperücken Puppenschuhe Puppenstrümpfe Generischin tee und Beschäftigungs . Spiele mehrere 1000 Stück am Lager . zum 10 , 25 , 50 Pfg . , 1 , 2 , 3 Mk . - Verkauf und höher . wir bitten alle Puppen - Reparaturen rechtzeitig zu bringen . Zetzsche &Co . Gesellschaft mit beschränkter Haftung Marktpl . 1 . ( 24093 a ) Nationalliberaler Verein . Einladung zur Hauptversammlung am Dienstag , den 3 . Dezember , abends 8 ½ Uhr im gelben Saale des Restaurants Sitte , Karlsstraße 15 . Tagesordnung : 1 . Vorſtandswahl ; 2 . Rechnungsablage ; 3 . Vortrag des Herrn Referendar Dingeldey über : Deutſcher Imperialismus und die gegen= wärtige auswärtige Politik . Hieran anſchließend Diskuſſion ; 4 . Organiſationsfragen . Zu dieſer Verſammlung bitten wir unſere Mitglieder ſowie die ( 24670 so Freunde unſerer Beſtrebungen zahlreich zu erſcheinen . Der Vorſtand des Nationalliberalen Vereins . Kriegerverein Darmſtadt . Monatsverſammlung Mittwoch , den 4 . Dezember 1912 , abends 8 ½ Uhr , im Vereinslokal in der Turnhalle am Woogsplatz . Tagesordnung : 1 . Geſchäftliche Mitteilungen . 2 . Bericht über den Bezug von Karten zu den weiter ermäßig= ten Sondervorſtellungen und Sonntags = Volksvorſtellungen im Großß . Hoftheater . 3 . Verſchiedenes . 4 . Vortrag eines Kameraden über ſeine Fahrt mit dem Zep = 5 . Bücherausgabe . pelin = Luftſchiff „ Viktoria Luiſe ” von Frankfurt a . M . nach Gießen zum Oberheſſiſchen Flugtag am 27 . Oktober d . Js . NB . Zugleich teilen wir unſeren Mitgliedern mit , daß ſich die Großh . Hoftheater = Direktion bereit erklärt hat , auch uns Karten zu weiter ermäßigten Preiſen für die in der Woche abends 8 Uhr ſtatt= findenden Sondervorſtellungen zu überlaſſen . Die näheren Be= dingungen werden in der Monatsverſammlung bekannt gegeben . Die nächſte Vorſtellung ( „ Zauberflöte‟ ) findet am Freitag , 6 . Dezember , ſtatt und können Karten jedesmal durch unſeren Vereinsdiener Kam . Herrn Schlander , Bismarckſtraße 3 , bezogen werden . Die Volks= vorſtellungen an den Sonntagen bleiben auch fernerhin beſtehen . 24709 ) Der Vorſtand . Darmstädter Vortragsverband . Freitag , 6 . Dezember 1912 , abends 8 Uhr , im grossen Saale des Kaisersaals : Lustiger Abend Alexander Roda Roda . Eintrittskarten : Sperrsitz zu 3 Mk . , Saal zu 2 Mk . , Galerie zu 1 . 50 . Mk . , Studentenkarten zu 1 Mk . und Schülerkarten zu 75 Pfg . sind im Verkehrsbureau und abends an der Kasse Zu haben . ( 24706 Der Vorstand . nfangr 3 Uhre Orpheum 360 Ernesto DEEEIn Das telepathische Phänomen . Dazu das brillante 1 . Dezember leué Programm . Eine Revue erster Kunstkräfte . Num . Park . bei Hugo de Waal Rheinstraße 14 . ( 24722 arbrk u . Hen che Nur 60 kokef das belichte Ifkrumenf Gramola m . walfbekarmar Schutz - Merke . Doppelleitige Platten v M 2 . 20 an nung u . Preislin Musikwerke , K . Jäger , georgenstr . 11 Telephon 2579 Repräsentant und offlzielle Verkaufsstelle d r Deutschen Grammophon - Akt . - Gesellsch . Berlin - London ( 24669 Ausikverenn Protektor : Seine Königliche Hoheit der Grossherzog . Zoches konzert im Winter 1912 / 13 ( Einundachtzigſtes Vereinsjahr ) unter Leitung des Herrn Hofkapellmeiſters Hofrat W . de Haan und unter Mitwirkung der Konzertſängerin Frau Tilly Calnbley - Hinken aus Würzburg , der Hofopernſänger Herren Georg Baldszun aus Kaſſel und Willy Fenten aus Mannheim , einiger Herren vom Sänverchor des Lehrervereins von hier , ſowie der Grossgerzoglichen Hofkapelle . Montag , den 9 . Dezember 1912 im Haalbau Anfang abends 7 Uhr . — Ende nach ½ 10 Uhr 1 . Die Nonnen , für Chor und Orcheſter von Max Reger . 2 . Vier Lieder am Klavier für Sopran von Max Reger . 3 . Alexander’s Feſt , für Soli , Chor und Orcheſter von G . F . Händel . Die verehrlichen Damen werden dringend erſucht , vor Betreten des Konzertſaales die Hüte abzunehmen . Sonntag , 8 . Dezember , vormittags 10 Uhr , im Haupfprobe : Saalbau . Der Zutritt iſt nur gegen die Haupt = Preise der Einhmiskar Stotfern ( 20200 M heilt gründlich C . Denhardt’s Anst . Stutt- gart . Seit . 0 J . ausgeübt . staatl . ausgezeichn . Heilverf . Prosp . gr t . Honorar nach Heilung . Zur Notiz ! Man kann bei den ſich maſſenh . mehrenden zweifelhaft . Mitteln geg . Haarleiden nicht genug auf das be= reits ſeit 44 Jahr . ſich bewähr . , von Autoritäten empfohlene , ſich durch Güte und Billigkeit auszeichnende Haarwaser v . Retter , München aufmerkſ . machen , welches wirklich leiſtet , was es verſpr . : Konſervie= rung u . Kräftigung der vorhand . Haare , Reinig . v . Schuppen , Weich= u . Glänzendmach . der Haare . Z . h . um 40 Pfg . u . Mk . 1 . 1 ) ( 3730 fl Dunkelbr . Dackelhünd . zugelauf . * 13117 ) Heidelbergerſtr . 130 , II . r . probekarten geſtattet . ( für Nichtmitglieder erhältlich in der Hof= buchhandlung von A . Bergstraesser , Rheinſtraße 6 , ſowie abends an der Kaſſe ) . Numerierte Plätze in den vier Balkonlogen Mk . 6 . 00 Numerierte Plätze auf dem Balkon ( Galerien ) 1 . Reihe Mk . 4 . 50 Numerierte Plätze auf dem Balkon ( Galerien ) 2 . Reihe Mk . 2 . 50 Nichtnumerierte Plätze auf dem Balkon ( Galerien ) 3 . Reihe Mk . 1 . 50 Mk . 1 . 50 Plätze in dem Vorſaal Texte 20 Pfennig . Die hier nicht genannten Plätze ſind nur den Mitgliedern vorbehalten . Fremde ( d . h . außerhalb Darmſtadts Wohnende , welche ſich vorübergehend hier aufhalten ) , können Karten für Saal und Eſtraden zu Mk . 4 . 50 erhalten . Geſuche ſind an den Platzordner des Vereins , Herrn Architekten J . Harres , Saalbauſtraße 79 , zu richten . ( 24677 Volks = Vorltellung im Großherzogl . Hoftheater . Als nächſte Volksvorſtellung wird am Sonntag , 8 . Dezember , nachmittags ½ 3 Uhr „ Der Pfarrer von Kirchfeld‟ gegeben . — Kartenbeſtellungen haben bis ſpäteſtens Mittwoch , den 4 . ds . Mts . , 12 Uhr mittags , bei den betreffenden Vereins= ſtellen zu erfolgen . ( 24695 Verkehrs - Verein . Braderer Pläschen Palluns in wirtichaften und Niederlagen . Blrent Von der brauerer Zu den hier abgebildeken Modellen ſind die Welkruf genießenden Bukterick’s Schnittmuſter nach denen jede Dame ohne Schwierig= keit ihre Garderobe ſelbſt anfertigen kann , erhältlich . Bei Beſtellung iſt genaue Angabe der Nummer , Taillenweite , Hüftweite und Oberweite erforderlich . Bezugsquelle für Butterick’s Schnittmuſter ſind die überall beſtehenden Butkerick’s = Agenkuren oder auch die Schnitkmuſter = Abteilung von Butterick’s Moden = Revue , Berlin W 8 , Leipziger Straße 102 . Vorkeile der Hausſchneiderei . In Modeberichten wird in der Regel von allerhand herrlichen und koſt= baren Dingen erzählt , die man in Daris ſieht und in London , und es wird in einem Tone von denſelben geſprochen , als trüge ſie dort die erſte beſte Nachbarin , die an der nächſten Ecke wohnt , und in der Drovinz in Deutſchland ſchlägt man die Hände über dem Kopf zuſammen , iſt man oft verſucht , zu glauben , ganz Daris und ganz London ſeien ein Meer von Luxus , wo es nichts dergleichen gibt wie ein beſcheidenes Toilettenbudget , mit dem es heißt Haus zu halken . Ich kann zu dieſem Dunkt nur bemerken — ſo flüchtig als der ſehr begrenzte Naum es geſtattet — daß die Ausländerinnen in mittleren Lebensbedingungen im allgemeinen beſſer mit ihrem Toilettengeld zu wirt= ſchaften verſtehen als die deutſche Frau . Ich bitte dieſe Bemerkung nicht mißzuverſtehen , ich will in nichts die Qualitäten der Deutſchen zu ſchmälern verſuchen , ich will nur konſtatieren , daß die Ausländerin , ſpeziell was ihren Anzug anbelangt , mit ihrem Geld oft weiter kommt , d . h . daß ſie es beſſer verſteht , mit dem= ſelben zu „ ſpekulieren ” : ſie iſt geſchickter in der Auswahl der Dinge und geſchickter im Herſtellen derſelben . Denn — das halte man ſich ſcharf vor Augen — nicht darauf kommt es an , daß man überhaupt nähen und ſchneidern kann , ſondern lediglich darauf , wie die Objekte , diemanher= ſtellt , ausſehen . Es bedeutet eine ganz ge= ringe Erſparnis , Kittel= chen für Kinder herzu= ſtellen und Schürzen und Arbeitsbluſen — dieſe Dinge wirft die Induſtrie heute ſo un= begreiflich billig auf den Markt — aber es be= deuket eine große Er= ſparnis , kokette , elegante , 56766 hochmoderne Kleidungs= ſtücke auszuführen . In ſehr vielen Fällen kann man den Beſitz derſelben nur da= durch ermöglichen , daß man ſie ſelber herſtellt , denn Gegenſtände aller= letzter Modernität finden wir nur in Geſchäften , die „ Apothekerpreiſe‟ haben , haben müſſen , denn ſie laſſen ſich die Note der Modernität bezahlen , die Idee , den Schnitt — weniger das Material . Die „ kleine Schneiderin ” kann ſich ganz unmöglicherweiſe darauf einlaſſen , für jede 56811 u . 56855 Kundin neue Schnitte auszuprobieren , Rafſi= nements zu erſinnen und auf beſondere Liebhabereien einzugehen ; dafür ſind die Dreiſe , die ſie nimmt , zu gering . Jeder aber , der für ſich ſelber arbeitet , kann ſich die Zeit nehmen , ein Arrangement zu ſtecken und wieder zu verändern , kann vor dem Spiegel ausprobieren , was das Kleidſamere iſt . Ich will hier ein praktiſches Beiſpiel anführen , das vielleicht mancher Frau Anregung geben wird . Die Bluſe iſt und bleibt unerläßlich zum Anzug der eleganken Mode= dame wie der ſchlichten Frau . Aus der Fülle der Neuheiten , die geboten werden , greife ich eine heraus . Wir finden ſie nur in ganz feinen Geſchäften , denn ſie verkörpert erſtens das , was wir als „ ganz feinen Geſchmack ” be= zeichnen , ſie bedeutet weiter großen Luxus , wenn wir ſie fertig kaufen . Aber wenn wir dieſe Neuheit ſelber anferkigen , iſt die Sache nicht gar ſo ſchlimm . Ich ſehe unter Nr . 56766 eine Bluſe ahgebildet die den Schnitt , den die luxurioſe Mode von einer Art der ſtreng modernen Bluſe verlangt , genau wiedergibt . Ihr Cachet , ihr Lurus beſteht darin , daß ſie weiß iſt und aus Seide . Da man keinerlei Aufputz benötigt , nicht einmal Futter , kann man einen ſehr guten Stoff wählen , und zwar ſchwere Charmeuſe oder , was viel praktiſcher iſt und dabei auch die allerletzte Mode vorſtellt , ſchwere weiße Tuſſorſeide . Jeder weiß , daß dieſe waſchbar iſt — ſo iſt alſo eine ſolche Bluſe , ſelbſt wenn der Stoff ſehr teuer ſein ſollte , doch billig ; daß ſie im Hauſe gewaſchen wird , ſetze ich voraus — es muß eine ſchlechte Wirtin ſein , die eine Bluſe , die waſchbar iſt — fremden Händen anvertraut . Eine Bluſe aus dem genannten Stoff , nach dem abgebildeten Schnitt ausgeführt , be= kommen wir heute nur , wie erwähnt , in Geſchäften allererſter Stufe , in die ſich manche Frau nicht hineinwagt . An der Hand eines verſtändigen Nates , eines guten Schnitkes , und ausgeſtattet mit etwas Geſchick , kann ſie aber in vielen Fällen herſtellen , was nur in dieſen ihr unzugänglichen Geſchäften zu haben iſt . Die gleiche Form eignet ſich — es iſt das allerdings luxuriöſer — zum Nacharbeiten aus Voile Ninon . Man verarbeitet dieſen in doppelter Lage und verſchafft ſich dadurch das Luxuriöſeſte und ſo ziemlich Elegankeſte , was es auf dem Gebiete der Bluſe gibt , um ſehr geringen Dreis . Ein dunkler Tuchrock , vervollſtändigt durch eine Bluſe aus gleichfarbigem Voile Ninon mit weißem Atlas = oder Lingeriekragen , bringt uns in den Beſitz eines eleganten Nachmittagskleides , das jede Frau ſelber anfertigen kann , ohne ihre Börſe allzuſehr zu erleichtern , während ſie in einem Geſchäft für dieſe Dinge in feiner Ausführung hohe Dreiſe zahlen muß . M . v . Suttner . Beſchreibung der Abbildungen . Nr . 56766 . Anter Nr . 56766 finden wir ein Hemdbluſenmuſter abgebildet , das ſicher mit Freuden begrüßt werden wird und aus Wollſtoff , Sammet oder Seide hergeſtellt werden kann . Die augenblicklich ſehr moderne , im Norfolkſtil gearbeitete Bluſe hat ein glattes Rückkeil , lange oder halblange Aermel und iſt mit oder ohne Daſſenbekleidung an= gefertigt . Am hübſcheſten wirkt dieſe Bluſe wohl mit flachem Kragen , wie die Illuſtration zeigt , es iſt jedoch auch ein Steh = oder Amlegekragen vorgeſehen . Material bei einer Ober= weite von 91 cm : Von 81 cm breitem Stoff 2 , 40 m . Von 88 cm breitem Stoff für den Kragen , die Manſchetten und den Gürtel 35 cm . Preis des in 7 Größen erhältlichen Muſters 65 Pfennig . Nr . 56811 . Mitvielen der immer noch ſo be= liebten Tunikaröcke erzielt man eine gleich ſchöne Wirkung , ob ſie nun aus Woll = oder Seidenſtoff her= geſtellt ſind . Einen ſolchen Rock finden wir unter Nr . 56811 abgebildet . Bei dieſem mit gehobener Taillenlinie gearbeiketen Nock iſt die vierkeilige Ober= partie mit vier unken an= gefügken Teilen im Tunika= ſtil verbunden . Für jede Dame , die gern zwei ver= ſchiedene Stoffe verwendet , iſt dieſer Rock ein geeig= nekes Vorbild . Makerial bei einer Taillenweite von 61 cm : Von 120 cm breitem Stoff für den oberen Teil 2 , 15 m . Von 110 cm breitem Stoff für den unteren Teil 1 , 50 m . Dreis des in 8 Größen erhältlichen Muſters 85 Pfennig . Nr . 56855 . Jackettlaut Abbildg . Nr . 56855 iſt nicht nur außerordentlich hübſch , ſondern auch ſehr praktiſch . Der gut geſchnittene , große Kragen iſt gleich den Man= ſcherten aus abſtechendem Stoff gearbeitet . Das Jacketk kann 69 oder 86 cm lang ſein , die letztgenannte Länge wird uns auf der 57222 56911 Abbildung vorgeführt . Die Aermel ſind lang und zwei= nähtig , oder dreiviertellang und einnähtig . Die Anfertigung dieſes Koſtüms iſt ſehr leicht . Die geeignetſten Stoffe ſind Kammgarn , Chevior , Covercoat uſw . Makerial bei einer Oberweite von 91 cm für ein 86 cm langes Jackett : Von 120 cm breitem Stoff 2 , 35 m . Von 70 cm breitem Stoff für den Kragen und die Manſchetten des zwei= nähtigen Aermels 60 cm . Dreis des in 7 Größen erhältlichen Muſters 85 Pfennig . Nr . 56911 zeigt ein reizendes Kinderkleidchen , das , aus Sammet oder Seide her= geſtellt , naturgemäß ſehr elegant iſt . Soll das Kleid einfachen , praktiſchen Zwecken dienen , dann verwendet man Cheviot , Serge , Tuch , Natinéſtoffe . Zur Verzierung des Kleides genügen ein Kragen und einige Beſatzknöpfe . Zum Gürtel eignet ſich ſehr gut eine einfache gedrehte Schnur oder eine Schnur , die man aus je mehreren Wollfäden flicht . Es iſt das eine hübſche Neuheit . Die Aermel ſind lang oder halblang und an die langen Schulkern mittels einfacher Naht angefügt . Der gerade Rock iſt in der er= hodten Lmkeminie erwas eingekrauſt . Muſter Nr . 56911 iſt außergewöhnlich leicht her= zuſtellen . Makerial für ein zehnjähriges Mädchen für das Kleid mit langen Aermeln : Von 70 cm breitem Stoff 2 , 55 m . Von 46 cm breitem Spitzenſtoff für den Kragen 25 cm . Von Spitzenbändchen 85 cm . Dreis des in 9 Größen erhältlichen Muſters 65 Pfennig . Nr . 57222 . Ein für den täglichen Gebrauch geeignetes Modell wird uns unker Nr . 57222 vor Augen geführk . Der hübſche Vorderſchluß und die diagonal über den Rock laufende Verſchlußkante brauchen nur mit einigen Beſatzknöpfen verziert zu werden . Der kleidſame Robespierrekragen kann aus Leinen , Batiſt oder Seide hergeſtellt werden . Die ganz neuartigen Aermel beſtehen aus drei Teilen und ſind ganz = oder halblang . Der fünfteilige Nock wird in gehobener Taillenſchlußlinie an die Bluſe gefügk und zeigt an jeder Seite des Hinterpaneels eine Falte . Jeder moderne Stoff kann für dieſes Kleid verwendet werden , das , da nur wenig Beſatzmaterial nötig iſt , mit geringen Koſten herzuſtellen iſt . Für die Bluſe iſt auch ein Futtermuſter vorgeſehen . Material bei einer Oberweite von 91 cm : Von 110 cm breitem glakken Stoff 3 , 45 m . Von 46 cm breitem Spitzenſtoff für den Robespierrekragen 15 cm . Von Spitzenbändchen 75 cm . Dreis des in 8 Größen erhältlichen Muſters 1 Mark . XII . Nachdruck auch mik Quellenangabe verboten . Seite 24 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 2 . Dezember 1912 . Nummer 284 . Hiermit benachrichtige ich meine Geſchäftsfreunde , daß ich mit Heutigem mein Geſchäft von Grosse Ochsengasse nach Schützenstrasse 4 am Ludwigsplatz verlegt habe . Ich bitte das mir ſeither in ſo reichem Maße entgegengebrachte Vertrauen auch fernerhin zu bewahren . — Ich empfehle vorzugsweiſe : Einma Rhemnnold Gegrü ephon 71 . Eiergroßhandſung 180 in nur bester Quali- tät . Für Haltbarkeit der Borsten wird weitgehendste Ga- rantie geleistet . Der Ruf Darmstadts als Kunststadt hat den U Namen unserer Hessenresidenz weit über die Grenzen unserer Heimat bekannt gemacht . Unsere Kautmannschaft — wenigstens soweit ihre Branche mit der Kunst in Berührung kommt — muss deshalb im eigensten Interesse darauf bedacht sein , diesen Ruf in jeder Beziehung zu rechtfertigen . Meine Firma ist seit Jahren - schon dafür bekannt , dass sie nur erstklassige Erzeugnisse auf den Markt bringt und darin eine führende Stellung einnimmt . Karl Rittershaus , Ludwigsplatz . Parfümerie Gg . Frz . Frank Elisabethenstrasse 9 . ( 6543 a ) Telephon 886 . schwarz und spiegelblank wird das Schuhzeug ohne jede Mühe bei Gebrauch von Dr . Gentner’s Schuh- ereme „ Higrin‟ Allein . Fabr . auch des so beliebt . Veilchen seifenpulvers „ Goldperleu : Carl Gentner Fabrik chem . . Produkte Göppingen . 3631 M M . Neukirch , Darmstadt Alicestrasse 1 , I empfiehlt sich bei Bedarf im ( 24273 a Plissieren und Gauffrieren unter Zusicherung prompter Bedienung und tadelloser Ausführung . Neueste Flachplisseeröcke auch für stärkere Damen . Weihnachtsbitte ! Die Zeiten ſind teuer ! Das merkt jeder Hausvater und jede Hausmutter beim Einkauf von Lebensmitteln . Und wenn die Ein= nahmen nicht ſteigen , nur Jahr für Jahr die Ausgaben , dann will ſich manchmal die Sorge ins Herz ſchleichen : Wie ſoll es im kom= menden Winter gehen ? beſonders wenn nicht nur zwei oder drei zu ſättigen ſind . Wo kann mehr geſpart werden ? die Frage wird immer ernſter — auch für die Leſer dieſes Blattes — denn ſo reich ſind wenige , daß ſie nirgends zu ſparen brauchten . Und dennoch wagen wir , die Epileptiſchen = Anſtalt zu Nieder = Ramſtadt und alle ihre Bewohner , um Gottes Willen die herzliche Weihnachtsbitte : Ihr lieben Leſer ſpart nicht an uns ! — Wenn ſich bei uns Tag für Tag mehr als 200 Kranke an unſere Tiſche ſetzen , in der Erwartung , daß ſie ſatt gemacht werden , — welche Sorge bedeutet das für uns , die Hauseltern . Und wie gut ſchmeckts unſeren Kranken ! Und wenn wir in unſerer Anſtalt Weihnachten feiern und die Kranken zu dem ſtrahlenden Chriſtbaum führen — o , dann finden die Kleinen und die Großen ſo gerne auch etwas unter dem Baum : Allerlei Kleidungsſtücke , etwas zum Spielen , etwas zum Leſen . Wer will unſeren Kranken eine Weihnachtsfreude bereiten und damit ſich ſelbſt ? ( 24721 oo Jede Gabe iſt uns willkommen , ſei es Geld oder ſonſt etwas . Allen Leſern dieſer Bitte wünſcht eine durch Gottes größtes Weih= nachtsgeſchenk ſorgenfreie Weihnachtsfeier Die Anſtalt für Epileptiſche zu Nieder = Ramſtadt . ( 24711 a Billiger Weihnachts - Verkauf ! Grosse Gelegenheitskäufe in Kostüm - , Kleider - und Blusenstoffen . Hunderte Reste Weisswaren und Ausstattungsartikel . Damen - Mäntel neuester Sortimente . Besonders billige Schürzen , Unterröcke . Lugwigsplatz 8 ½ WLanz - i . Stock . Wie ich eine chicke Frau wurde ? Dadurch , dass ich meine überall bewundert . Kleider nur nach d . entzückenden Favorit - Moden - Album , Preis nur 60 Pf . , wählte u . nach den vorzügl . Favorit- schnitten leicht u . preiswert selbstschneiderte . Favorit - Mstr . sind einzig . Hundert- tausende benutz . nur diese . Die Verbraucher erh . 1912 wertv . Jub . - Gaben . Präm . - Liste gratis d . alle Agent . Ferner empfohlen : Jugend - Moden - Album 60 Pf . Favorlt - Handarbeits - Album 60 Pf . Verlag : Internat . Schnitt- manufaktur Dresden - N . 8 . Arthur Strtig , Louisenplatz 4 . Die Epileptiſchen = Anſtalt zu Nieder = Ramſtadt bitt . wieder= um um getragene Kleider , altes Weißzeug , Lappen , ſowie Ge= brauchsgegenſtände aller Art . Die Sachen werden nach Beſtellg . ( telephoniſch Amt Darmſtadt Nr . 572 oder ſchriftlich in den Briefkaſten Kiesſtraße 30 , part . ) jederzeit mit herzlichem Dank im Hauſe abgeh . 22675 a ) Weimar , Pfr . Herrſchaften ! Verkaufen Sie Ihre getragenen Kleider nach auswärts , dann er= zielen Sie hohe Preiſe ( bis 20 M . pro Anzug ) . Kaufe auch Schuhe , Stiefel , Zinngegenſtände , Waffen , Zahngebiſſe ꝛc . Offerten unter A . B . 420 , postlagernd . Dienstag zu ſprechen . ( Fr 24691 Auſppl . v . Rov . Spezlalität : uſw . , ſowie alle vorkomm . Schreinerarbeiten ( 20359 a Adolf Zeller . Schützenſtraße 8 . Zum Das Duch lur Nhe . Altbewährte , durchaus gediegene , bereits im 48 . Jahrgang erſcheinense : : illuſtrierte Jamilienzeitſchrift : Große Reichhaltigkeit , Beſondere Vorzuge : ſorgfältig gewählter intereſſanter Inhalt : : : : : : viele prachtvolle Illuſtrationen= außerordentliche Billigkeit . Jährlich 28 Hefte . Preis für das Heft nur 30 Pfennig . Das über die ganze Welt verbreitete „ Buch für Alle ” iſt , getreu ſeinem Namen und unterſtützt von den erſten Schriftſtellern und Künſtlern , jederzeit beſtrebt , ein echtes deutſches Jamilienbuch zu ſein . Es iſt jedem zu empfehlen , der ſeine Erholungsſtunden gern intereſſanter Lektüre widmet und Freude hat an echt lünſtleriſchen Illuſtrationen . ( V 21678 Beſtellungen bittet man an die nächſtgelegene Buchhandlung zu richten ; wo der Bezua auf Hinderniſſe ſtößt , wolle man 1 i an unt rze nete Nera sbuchhand ung Me Anion Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart , Berlin , Leipzig . Photo - Bijouterien Emaillebilder in prima Ausführung Fassungen und allen Preislagen beziehen Sie vorteilhaft von ( 23402 a Schwaighofer & Keisch Bleichstr . 19 DARMSTADT Bleichstr . 19 . Spezialität : Echt engebraunte Emaillebiider , Grabplatten und Vergrösseruagen . 2 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . P N 284 . Montag , 2 . Dezember . 1912 . Weiblich Tücht . Schneiderin nimmt noch Kunden im Umändern v . Kleidern , Weißzeugnähen und Ausbeſſern . Karte gen . Frankensteinstr . 61 , III . ( * 1314 s Schneiderin empfiehlt ſich Ahaſtraße 24 , 2 . Stock . ( * 13124 om Mädchen empf . ſich im Weiß= zeugnähen u . Ausbeſſ . d Wäſche in u . auß . d . Hauſe , geht auch in Geſchäft . Off . unt . L . 51 a . d . Exp . ( * 12922 fso Tücht . Mädch . ſuch . Stelle Frau Susanna Röse , gewerbsmäßige Stellenvermitt- lerin , Kiesſtraße 35 , 1 . St . ( * 13131 empf . ſich bei Tüchtige Kochin vorkommend . Geſellſch . und Feſtlichkeiten Hoff= mannſtr . 21 , Hth . , II . , r . ( * 13127 oi Unabh . Mädchen ſucht tagüber Stellung . Näh . i . d . Exped . ( * 13123 Männlich Einſacher , ehrlicher , ſleiſtiger Mann , verheiratet , Ende 30 er , gedient , vom Lande , aus beſter Familie , ſucht Stelle als Lager= diener , Verwalter , Pförtner oder dergl . Kaution kann geſtellt werden . Gefl . Zuſchriften erbeten unter K 6 an die Exped . ( 24125 a Ehrl . , fleiſ . , ſol . Arbeiter ( ſtücht . Schrein . m . Werkz . ) ſ . Beſch . irg . w . Art . Näh . in der Exp . ( * 13029 so Sol . jg . Mann ſ . Stell . a . Lauf= burſche o . i . ein Magazin . Gefl . Off . unt . L . 62 an die Exp . ( * 12973 soi Weiblich Mehrere tüchtige zur Aushilfe bis Weihnachten gesucht Kaurh . M . Schnelder Darmstadt . ( 24720 und junge Arbeiterinnen Arbeits= burſchen ſucht HAsslA , Schoko= ladenfabrik , G . m . b . H . , Darmstadt . ( * Saubere Lauffrau für viermal in der Woche vorm . 2 St . geſucht * 13130 ) Waldſtr . 15 , 2 . Stock . das kochen kann , Ein Mädchenl , zu einer Dame geſucht ein Mädchen zu 2 Leuten , ein Mädchen wegen Verheirat . des jetzigen Mädchens , ſehr g . St . Frau Susanna Röse , gewerbsmäßige Stellenvermitt - Lerin , Kiesſtraße 35 , 1 . St . ( * 13132 Zuverläſige Lauffrau geſucht Speſſartring 11 . 2 . Stock . ( * 13128 Alleinmädch . ſof . od . ſpät . geſ . * 13146 oi ) Saalbauſtr . 69 , 1 . St . Lauffrau od . Mädch . v . vorm . 8 — 10 u . nachm . 2 — 4 Uhr geſucht . Näh . in der Exp . ds . Bl . ( * 13145 Männten Iiei Junger Mann , Buchführung verſteht , wird alsbald bei gut . Lohn zu engagieren geſucht . Kaution muß geſtellt werden . Näh . Schmitt , Kaſinoſtr . 21 , 1 . Stock . ( * 13121 Tücht . Mechaniker u . Schloſſer für unſere Maſchinenfabrik Darm= ſtadt bei guter Bezahlung für dauernd geſucht . Carl Schenck , Eiſengießerei und Maſchinenfabrik G . m . b . H Darmſtadt . ( 24236 a Mk . täglich Verdienſt d . Verkf . m . Patentartik . für 2 Herr . Neuheitenfabr . Mitt= welda - Markersbach Nr . 117 . ( 192891 f Geſucht . Reiſender und Kaſſier für mittlere Brauerei . Offerten mit Gehaltsanſprüchen unter L 11 an die Erpedition dieſes Blattes erbeten . ( 24396 do 10 — 20 Mk . tägl . Verdienst durch leichte Fabrikationen . Pro= ſpekt gratis . Heinr . Heinen , Mül- heim - Ruhr - Broich . ( 246900 Vertreter der Sägenſchärfmaſchine „ „ Cebeco‟ wird gebeten , ſeinen Namen be= kannt zu geben unt . Chiff . L 99 an die Exp . ds . Bl . ( * 13138 1 Zimmer große 5 Zimmer = Wohnung mit Gas , Bad u . allem Zubehör als= bald billig zu vermieten . Näheres Griesheimerweg 19 , Kontor . ( 22866 t Frankfurterſtr . 11 , am Herrn= garten , 1 . St . , 5 Zimmer nebſt Zubehör per ſofort an eine ruhige Familie zu verm . ( 24528 s Karlstrasse III II . ſchöne 4 Zimm . , Bad Ver . , 600 Mk . , event . mit Nachlaß , per 1 . Januar zu vermieten . Näheres daſelbſt . ( * 13115 soim Neckarſtr . 22 , II . , neu herg . helle 4 Zimmerw . Bad , Gas , Speiſek . , an ruhige Mieter baldigſt . ( 17319 s Untere Wendelstadtstr . im erſten Stock 4 Zimmer = Wohn . p . 1 . Januar zu verm . Näh . Zimmerſtr . 1 . ( 20373 od 1 Zimmer ſchöne 3 Zimmer = Wohnung . Zu erfragen bei Donges & Wiest , Eliſabethenſtraße 25 ½ . ( 23798 t Heidelbergerſtr . 98 , ſch . Hochp . , 3 Zimmerwohnung , Gas , Raſen= bleiche , in ſtillem Haus , per ſofort oder ſpäter . Näh . 1 . Stock . ( 24169 a Eliſabethenſtr . 29 , Htb . , ſchöne 3 Z . = = Wohnung per ſofort . ( 14862 o Gr . Bachgaſſe 7 , II . St . Drei = Zimmerwohn . , Pr . 18 Mk . ( * 12800 dom Arheilgerſtr . 69 , Manſ . , 2 Zim . mit Gas und Zubeh . ( * 13135 om Wienersſtr . 52 , Vdh . , 2 Z . = W . , daſ . Werkſtätte zu verm . ( * 13137 oi Zu vermieten p . 1 . Jan . 1913 Hübſches Landhaus mit 6 Zim . , Küche , Bad u . allem Zubehör . 1 Std . von Darmſtadt gelegen , billig zu verm . Off . u . L 76 an die Exped . d . Bl . ( 24616 t Preis nach Uebereinkunft . Gelelen Dür Rechtsanw . od . Engros = 2 Geſch . paſſend , per 1 . April Wohn . mit ſep . Büro u . Lager= raum zu verm . Auch vorzügliche Lage für ein fein . Kolonialwaren= u . Delikateſſen = Detail = Geſchäft , da Laden gebrochen werden könnte . Evtl . auch zu günſt . Bedingungen zu verkaufen . Zu erfragen Bis = ( 23341 t marckſtraße 80 , part . 10 — 12000 Eillei = Mark vertrieb für einen ganz bedeutenden Artikel , der ge = Suhres‟ eignet iſt , eine vollſtändige Umwälzung der betreffenden Branche hervorzurufen , iſt kommen . für Darmſtadt , evtl . auch größeren Bezirk ſofort zu vergeben . Branchekenntniſſe nicht nötig , ſondern nur Fleiß . Beſtempfohlene Herren , die über ein Barkapital von ca . 6000 Mark verfügen , wollen Offerten unt . C . D . 2308 an Haasenstein & Vogler , ( 24689 fl Berlin W 8 ſenden . Laden für jedes Geſchäft geeignet , mit od . ohne 3 Zimmerwohnung zu verm . Näh . Hügelſtr . 27 , I . ( 24221 od f . beſſeren Ar = Möbl . Zimmer beiter billig zu vermieten . ( 24625 t Schützenſtraße 10 ½ , 3 . St . Waldſtraße 39 , part . , ſchön möbl . Zimmer . ( * 13048 so Lauteſchlägerſtr . ½ , part . , mbl . Zim . ſof . , pr . Woche 3 . 50 M . ( * 12075 s Eliſabethenſtr . 29 , I . , zwei fein möbl . Z . , Wohn = u . Schlafz . ( 24663 a Kranichſteinerſtr . 59 frdl . möbl . Zim . m . ſchön . Ausſicht u . ſep . Eing . zu verm . Zu erfr . 4 . Stock . ( 24658 t Pension Eliſabethenſtr . 4 , II . , Mink gut möbl . Zimmer mit Mittags= tiſch 50 M . , daſ . k . n . einige Herren am Mittagstiſchteilnehmen . ( * 1202 go Schloßgartenſtr . 11 , 3 . St . ſchön möbl . Zimmer m . ſep . Ein= gang p . ſof . od . ſp . z . vm . ( * 13039 so Schuchardſtr . 4 , II . I . , möbl . Zim . m . ſep . Eing . ſof . bill . ( * 13059 so Ludwigsplatz 4 , II . , zwei kleine möbl . Zimmer . ( * 13056 soi Hochstr . 53 , II . ein großes , gut und bequem möbl . Zimmer zu verm . ( B 21126 oms Bleichſtr . 45 , 1 . Stock , ſchön möbl . Zimmer zu verm . ( 24112 a Schloßgaſſe 2 , 1 . Stock , möbl . Zimmer ſofort zu verm . ( 24033 t Mollerſtr . 37 , II . , in ruhigem Hauſe , 1 ſchön möbl . Zimmer z . v . Anzuſehen von 10 — 3 Uhr . ( 23433 t Saalbauſtraße 38 ſchön möbl . , geſundes Zimmer . Zu erfragen im Schuhladen . ( 23630 t Heinheimerſtr . 8 , 1 . St . r . , ger . möbl . Wohn = und Schlafzimmer ſofort zu vermieten . ( 22877 t Wenckſtr . 34 hübſch möbl . Wohn= u . Schlafzim . m . Klav . u . Schreibt . , evtl . 2 Bett i . ruh . Hauſe . ( 24266 a Ireneſtraße 12 , Ecke Viktoria= ſtraße , part . , ſchön möbl . Zimmer , ev . Wohn = u . Schlafzim . ( 24423 t Rheinſtraße 8 , 3 . Stock , ſchön möbliertes Zimmer zu vm . ( 24465 t 2 — 3 Zim . Möbl . Wohnung , mit Küche , ſof . zu vm . Näh . in d . Exp . ( * 12908 fso Soderſtr . 4 , II . , ſch . möbl . Zim . m . Schreibt . , in fr . Lage . ( 24486 a Eliſabethenſtr . 30 , Hinterbau , 1 gr . möbl . Zim . mit 1 od . 2 Bet= ten billig zu vermieten . ( * 12911 fso Schön möbl . Zimmer zu verm . Bleichſtr . 36 , 2 . St . ( * 13011 so Liebigſtr . 47 ein behagl . möbl . Wohn = u . Schlafzim . ( 22741 oidf Parkusſtr . 8 , 1 . Stock , ſchön möbliertes Zimmer . ( 24531 s Mühlſtr . 38 , I . , ein gut möbl . Zimmer , ſowie ein Wohn = mit Schlafzim . ſof . zu verm . ( 24702 t Kaſinoſtr . 11 , I . r . , ſchön möbl . Zimmer ſofort zu verm . ( * 13143 Frankfurterſtraße 58 , II . , gut möbl . Zim . zu verm . ( 24714 oms Grafenſtr . 8 , II . , ſch . möbl . Zim . , auch mit 2 Betten , zu vm . ( * 13154 ( Per 1 . April 1913 , früher , 5 Zimmerwohnung mit Zubehör von ruhigen Leuten geſucht . Offerten mit Preisangabe unter L . 80 an die Exp . ds . Bl . ( * 13116 Schöne 4 Zim . = Wohn . , tunlichſt mit elektr . Licht und Bad , per 1 . April 1913 geſucht . Offerten mit Preisangabe unter H 84 an die Expedition d . Bl . ( 12010 sss Jutter mit erwachſ . Sohn W ſucht bis 1 . April ſchöne 3 — 4 Zim . - Wohn . mit Bad in beſſerem Hauſe und guter Lage . Offerten unter L 9 an die Exp . ds . Bl . ( 24389 ds Duhige Fam . ſucht im Johannes = A viertel geräum . 4 Zim . = Wohn . per 1 . April 1913 . Offerten unter L 6 an die Exped . ( * 12792 dsi Leamter ſucht möbl . Zimmer m . B Mittageſſen Nähe alt . Bahnhof . Off . unt . O . bahnpostlag . ( * 13132 oi Geſucht il . Famile ( 3 erwachſ . Perſ . ) 3 Zimmerwohnung , weſtl . der Wilhelminenſtr . Offerten mit Preis u . L 49 an d . Exp . ( * 12921 fo lienhaus EI Tuf Bismarckstr . 41 , komfortabel eingerichtet , ſolid erbaut , 10 Zim= mer , Bad , Balkon , Küche , Mäd= chenzimmer , elektr . Licht , Gas und kleiner Garten , wird zu günſtigem Preis verkauft . Weiteren Auf= ſchluß nur bei der Firma Sebaſtian Eckler , Rheinſtraße 9 , Tele= phon 243 . ( 24681 a Das Anwesen Nieder - Ramstädterstr . 65 , den Rh . Ziegelwerken gehörig , Vorder = u . Hinterhaus , Stallung u . geräumig . Hof , 792 am Grundfl . , ſich beſonders f . Gewerbetreibende eignend , wird unter günſtigen Be= dingungen verkäuflich abgegeben . Näheres bei Seb . Eckler , Rheinſtraße 9 . ( B 2195 i Verkauf . Das Einfamilienhaus im Gei= ſenſee 11 Ecke Schießhausſtr . , nach den Plänen des Herrn Prof . Pützer ſolid u . prakt . erbaut , mit 8 Zim . , 4 Manſ . , Bad , elektr . Licht , ſchön . Wirtſchaftsräumen im Sou= terrain u . Zentralalheiz . , iſt ſofort zu verkaufen . Geſamtfläch . = Geh . 711 gm . Die Bedingungen ſind günſtig geſtellt . Weiteren Auf= ſchluß erteilt das Immob . = Geſchäft Sebastian Eckler , Rheinſtr . 9 , ( 23795 a Telephon 243 . 224 Zimmer und Wonnhaus Manſarde , Hof= raum , großer Garten , Gas , Waſſer= leitung , iſt erbteilungshalber zu ver= kaufen . Lage : Kiesſtraße nächſt der Hochſtraße . Näh . Auskunft erteilt P . Luft , Liebfrauenſtr . 70 . ( 54 a aus mit 15 — 16 Zimmern , Stall 2 ) f . 4 Pferde , ſ . Lage , zu kaufen geſucht . Off . unt . L 78 an die Expedition . ( * 13040 Hertschatiiche Ulld mit allem Komfort der Neuzeit , schönem Garten etc . in Bensheim gegen besseres Etagenhaus in Darmstadt zu tauschen gesucht . Gg . Keil , Großh . Geomet . I . Kl . Immobilien - Hypothek . , Darmst . , Rheinstr . 47 , Tel . 2070 . ( 24496 fo In schönster Lage Darmstadts Wald , schön . Freibad , elek- trische u . Vollbahn in un - Amittelb . Nähe , ist Bauplatz f . vornehm . Geschäftsh . , Pen- sion etc . geeig . , sehr preisw . zu verk . Off . u . J . 56 Exp . Vermittler verbeten . ( 24011 a 000 — 4000 Mark ſind auf J 2 . Hypothek auszuleih . Off . erb . unt . L . 59 an die Exp . ( * 12971 so ein aheten urlche v . 10 Jahr . hergeliehen ( * 12642 mod Vertreter Schmitt , Kaſinoſtraße 21 1 . Stock . Darienen erhalt . kreditwürd . Perſonen durch J . B . Kling . ( * 12885 fso Büro : Ballonpl . 5 . Kein Vorſch . Ideenreiche Menschen ! Wir vermitteln zw . Idee u . Kapital . Broſchüre grat . Verwertungs - Ge- sellschaft m . b . H . , Cöln a . Rh . ( * 13141 Grossh . Hess . z Kaiserl . Kuss . HOFLiEFERANTEH . Eisen= bahnen mit Federzug von 1 . — bis 50 Mk . Elektrische Eisenbahnen Dampf = Eisenbahnen Enorme Auswahl in Tunnels , Lokomotiv - Schup- pen , Signalen , Lampen , Läutewerken etc . etc . Kinomato- graphen von 3 . — bis 45 . − Mk . Größte Auswahl , viele Neuheiten in ( 24723 a Laterna magica - Bilder u . Kinomatographen - Films . Dampf= maſchinen vom einfachsten Spielzeug bis zum hochf . Lehrmittel . Elektromotore , Dynamos , Dynamobile , Automobile , Experimentirkast . , Zauber- kasten , Diana - Luftdruck- gewehre , Zeppelin - Luft- schiffe , Schattenspiele . Achtung ! Für Kaufmann . Eine gutgehende Zigarrenfabrik bei Gießen ſofort bill . zu verkaufen . Kleine Anzahlung erforderlich . Off . erb . unt . L . 75 an d . Ge= ſchäftsſtelle zu richten . ( 24630 a ittagstisch Fleisch u . veg . Kost von 60 Pf . b . M . 1 . — im Abonn . Fleisch u . veget . Kost v . 50 Pf . b . 70 Pf . im Abonn . Auschaut des berühnten : : Wormser Weinmostes : Koin Friniewang . ( 14 Reform - Restaurant 4 Alexanderstrasse 4 , 1 . Stock . Hineingetreten Seite 26 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 2 . Dezember 1912 . Nummer 284 . Der erste Rang ist besetzt durch die Gen Eine 5 Pfg . Ggarette von hochedelster Qualität .

Sport . — Kartell = Vertrag zwiſchen K . A . C . und A . D . A . C . Entgegengeſetzt zu den kürzlich durch einen Teil der Tages = und Fach = Preſſe gegangenen Nachrichten , daß die Löſung des ſeit 1905 beſtehenden Kartell = Vertrages durch den K . A . C . betätigt worden ſei , geben beide Klubs gemeinſam und offiziell Folgendes bekannt : Der zwiſchen dem Kaiſen= lichen Automobil = Club = Berlin und dem Allgemeinen Deutſchen Automobil = Club = München beſtehende Kartell = Vertrag wurde durch gegenſeitiges Uebereinkommen mit heutigem gelöſt . Gezeichnet iſt die Kundgebung von den beiderſeitigen Präſidien . Es iſt zu begrüßen , daß die bei= den in Deutſchland maßgebendſten Klubs in Frieden ſich getrennt haben , nachdem ſich die Beſtimmungen des Kar= tell = Vertrages unter den heutigen Verhältniſſen , beſonders infolge des rapiden Wachstums und der großzügigen wirtſchaftlichen Tendenzen des A . D . A . C . = München , in der Praris als unhaltbar erwieſen hatten . Der A . D . A . C . = München teilt uns hierzu mit , daß er feſt entſchloſſen iſt , in friedlichem Wettbewerb mit dem bisherigen Vertrags = Klub an den gemeinſamen Zielen zu arbeiten . Er müſſe allerdings die durch ſeinen Umfang ( 22000 Mitglieder ) und ſeine tatſächlichen Leiſtungen für den Geſamtautomobilismus durchaus begründete Gleich= berechtigung mit ſonſtigen führenden Klubs unbedingt für ſich in Anſpruch nehmen .

Luftfahrt . * Thorn , 29 . Nov . Die Leutnants Joly und Heinz von der Fliegertruppe Döberitz , die heute vor= mittag in Döberitz aufgeſtiegen waren , ſind heute mittag um 12 Uhr in der Feſtung Thorn glatt gelandet . Den Rückflug beabſichtigen ſie morgen auszuführen . sr . Der Angriff auf den Diſtanz = Welt= rekord für Freiballons den der franzöſiſche Sportsmann Dubonnet mit ſeinem Ballon „ Condor ” von Compiegne aus unternahm , iſt mißglückt . Der Ballon wurde nach der deutſchen Oſtſeeküſte getrieben und landete dort , in der Nähe von Malente . Nach Feſtſtellung der Perſonalien der Luftſchiffer wurden dieſe freigelaſſen und konnten dann die Rückreiſe nach Paris antreten . — Auch ein Angriff auf den Dauerrekord für Flug= maſchinen , der zurzeit von Fourny mit 13 Stunden 17 Min , gehalten wird , mißglückte dem belgiſchen Avia= tiker Fiſcher . Dieſer war auf dem Flugplatz von Etam= pes mit einem Henry = Farman = Doppeldecker aufgeſtiegen . Nach zirka 6 ſtündiger Flugzeit entſchloß ſich Fiſcher aber mit Rückſicht auf die große Kälte und den zunehmenden = Wind zur Landung .

Handel und Verkehr . * Leipzig , 29 . Nov . In der heute zur Beſchluß= faſſung über die Auflöſung des Mitt eldeutſchen Braunkohlenſyndikats einberufenen Verſamm= lung wurden die entgegenkommenden Vorſchläge des Syn= dikats von dem Michelkonzern wiederum abgelehnt . Die Bildung eines erweiterten Syndikats iſt damit unmöglich geworden . Der am Samstag ſtattfindenden Sitzung bleibt es vorbehalten , die Entſcheidung über die Auflöſung des Mitteldeutſchen Braunkohlenſyndikats zu bringen .

Literariſches . Herbſtſtudien im Deutſchen Wald . Far= benphotographiſche Studien von Hans Hildenbrand . Mit einem Geleitwort von Geh . Hofrat Trinius . 10 präch= tige Kunſtblätter auf hochfeinem weißen Karton mon= tiert in hocheleganter Mappe 10 Mk . ( Farbenphotogra= phiſche Geſellſchaft m . b . H . , Stuttgart , Auguſtenſtraße 13 . ) Die Photographie iſt in unſeren Tagen außerordentlich hoch entwickelt und wenn das Problem der Farbenphoto= graphie auch noch nicht reſtlos gelöſt iſt , ſo wird doch auch auf dieſem Gebiete ſchon etwas geboten , das vornehmſter wahrer Kunſt gleichkommt . Freilich gehört dazu nicht allein die Photographie = und Drucktechnik , ſondern vor allem ein künſtleriſcher Geſchmack in der Auswahl der Bilder und der Begrenzung des Bildausſchnitts . All das eint ſich in der vorliegenden Mappe zu einem Meiſter= werk ſeiner Art . Es ſind wunderbare Naturſtudien und köſtliche farbenprächtige Bilder zugleich . Eine gleich ſchöne Mappe zu gleichem Preiſe enthält 10 Kunſtblätter „ Herbſt in den Schweizer Alpen ” mit einem Vorwort von J . C . Heer . Von den Herbſtſtudien im Deutſchen Walde und in den Schweizer Alpen werden die Mitglieder der Touriſtenvereine , Naturfreunde . Jäger , Kunſtfreunde , Maler , Amateurphotographen , wie alle ge= bildeten Kreiſe entzückt ſein . * „ Aus dem Irrgarten der Geſchichte‟ 24 hiſtoriſche Bilder von Emil Gebhart . ( Verlag Julius Hoffmann , Stuttgart . Broſch . 3 Mk . ) Die Wirklichkeit , von genügend hoher Warte und mit kundigem Auge ge= ſchaut , iſt oft wunderbarer und romantiſcher als die der menſchlichen Phantaſie entſpringenden Dichtungen . In Emil Gebharts Werk finden ſich 24 ſolcher hiſtoriſcher Wirklichkeitsromanzen in packender Darſtellung zu einem farbenprächtigen Moſaik vereinigt . Auf den Ergebniſſen neueſter Sonderforſchung fußend , ſchildert Gebhart zu= meiſt Epiſoden , und da er in der Wahl der Stoffe eine Vorliebe für das Pathologiſche der Menſchennatur und für das Schreckenerregende zeigt , ſo entrollt ſich in ſeinen Skizzen eine Reihe ergreifender Bilder , zum Teil von packender Tragik . Der Autor hat den Stoff meiſterhaft behandelt und gibt neben überaus feſſelnden geſchicht= lichen Darſtellungen eine pſychologiſch vertiefte Charakte= riſierung und in dem Ganzen eine geſchickt dramatiſch aufgebaute Lektüre voller Spannung . Heine = Kalender 1913 . Herausgegeben von Eugen Korn . ( Fenien = Verlag , Leipzig . Broſch . 1 , 50 Mk . ) Der nun im 4 . Jahrgang erſcheinende Heine = Kalender — vornehm ausgeſtattet und reich illuſtriert — bildet wiederum eine koſtbare Ergänzung und Vergrößer= ung der Heine = Literatur , über deren neuen Erſcheinungen er übrigens in einem beſonderen umfangreichen Abſchnitt eine Ueberſchau gibt . Vortrefflich redigiert , iſt das Buch eine Zierde für jede Bücherſammlung , vor allem für jeden Literaturkenner . * Tenien = Almanach 1913 . ( Fenien = Verlag , Leipzig , Bismarckſtr . 18 . Preis 50 Pfg . ) Rechtzeitig vor dem Weihnachtsfeſt iſt der reichhaltige , hübſch und inter= eſſant illuſtrierte „ Tenien = Almanach ” erſchienen . Reich an literariſchen Beiträgen aus ſchöngeiſtiger Lektüre und an Bildbeigaben , unter denen eine Anzahl Reproduk= tionen von Goethes Handzeichnungen beſonders feſſeln . Gewinnansing der 1 . Dreußiſch - Käddentſchen ( 227 . Königlich Preußiſchen ) Klaſſenlotterie

5 . Klaſſe 18 . Ziehungstag 29 . November 1912 Auf jede gezogene Nummer ſind zwei gleich hohe Gewinne gefallen , und zwar je einer auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen 1 und I . ( Nachdruck verboten ) ( Ohne Gewähr A . St . = A , f . Z . ) In der Vormittags = Ziehung wurden Gewinne über 40 Mk . gezogen : 2 Gewinne zu 40000 Mk . 38779 2 Gewinne zu 15000 Mk . 101223 2 Gewinne zu 10000 Mk . 124640 4 Gewinne zu 5000 Mk . 27510 28645 90 Gewinne zu 3000 Mk . 671 15553 23240 27071 28452 35316 41099 42376 44037 44908 59144 60872 62341 78685 80055 81326 88935 89967 96028 100994 103607 104740 110901 113448 113759 114150 114433 118477 125710 131339 132066 151060 155155 155590 156324 162464 166597 177890 182064 185288 165625 189491 191693 195668 206516 152 Gewinne zu 1000 Mk . 1916 6077 7203 10136 11047 16365 21507 22935 26346 27481 27499 31626 31799 31899 33255 36266 43750 46826 48873 50444 58340 64483 65149 67284 68178 69506 71182 : 71744 73612 75272 76472 76959 81604 82044 87008 91676 102998 106867 109677 116883 119431 122515 124599 131136 132072 135141 138821 139373 141402 142603 143714 145026 148160 148965 153365 156595 165322 170158 174653 178290 179275 180073 181498 182425 184277 187719 188281 189271 194121 197564 199273 199837 201253 201815 204983 207801 212 Gewinne zu 500 Mk . 1246 2953 5467 6532 . 6857 7136 8515 9322 15105 22625 26886 32937 35085 36318 37339 37612 40883 41085 41396 45203 46072 47296 49894 50684 56829 60967 62417 65989 70478 71934 73098 75621 77647 79822 80078 81835 82258 83125 84345 86132 86747 89996 93784 95763 99362 102683 104356 104841 104941 107618 115330 116925 116977 117836 118479 118792 120182 120641 122900 123458 125812 128277 128927 130351 131507 131542 131842 134406 134448 134589 137072 138141 138195 138748 141530 141614 142371 142821 148459 151938 153050 156523 156916 157979 159281 161061 162877 166196 174719 179862 180043 180239 162862 186700 186558 187782 188636 188673 191508 . 199336 199603 201946 202427 203157 206601 207772 In der Nachmittags = Ziehung wurden Gewinne über 240 Mk . gezogen : 8 Gewinne zu 5000 Mk . 83703 125492 131416 174604 72 Gewinne zu 3000 Mk . 6368 14685 17016 24333 27053 37413 51063 52130 54246 57314 62297 72439 73809 78253 86584 89862 92971 99976 102173 107046 109868 114049 126514 136545 138823 138903 142446 146226 149623 151688 152633 154181 154551 , 157971 197509 202736 118 Gewinne zu 1000 Mk . 6387 6706 8312 10142 10909 11582 11836 12027 21185 23418 31600 34666 35121 43118 46741 49295 49766 54643 56607 61199 65525 71315 72197 75463 78745 79380 81160 81386 83112 84655 67435 89769 91726 94675 100613 106832 110723 117798 120557 121254 . 125796 127524 131306 141281 145354 149906 157126 162450 166776 167233 170172 170299 172534 176633 190955 193426 203347 204274 206868 210 Gewinne zu 500 Mk . 1174 7747 9218 10791 20296 20586 26851 27645 32218 35134 35629 35776 36631 39765 42324 44233 44689 44738 48260 48990 49646 51645 52708 54784 57863 60369 62045 64320 66568 68959 69459 71539 72227 75179 77634 79180 80806 84492 84526 86474 89717 93810 96812 99766 101073 102482 103737 107888 110001 110275 110329 111106 116781 116501 116688 117172 118393 119473 121416 123129 124753 131760 139413 139475 140364 142029 143467 146228 147738 151706 152236 153770 154083 155977 157695 158266 158303 158556 159680 160199 160459 161484 160466 171627 174035 174577 175766 178766 162355 182865 184394 186485 189977 192881 194663 196031 198452 200096 200991 202439 202780 203061 204612 205902 207028 ( 20881 M ) ASEEN - AUTU% 24685 a ) Idealste Luxuswagen der Gegenwart ! Geräuschlos u . absolutzuverlässig . Geringste Reparaturen Frühzeitige Bestellung sehr zu empfehlen ( 24685 a Gebrauchte Wagen werden eingetauscht . Müller S Ober Inh . A . Ober Karfsstr . 30 Gr . Hoflieferant Telephon 651 fühneraugen und Nageloperationen werden ſorgfält . ausgeführt Fr . Hartmann , appr . Heilgeh . , Grafenſtr . 20 , Tel . 276 . ( 14215 s Hin ſchw . gut erhalt . Herren = Paletot , mittl . Größe , zu verk Näheres Expedition . ( 24470 fo Weize werd . zu ſchick . Toque , mod . Muff u . Stola bill . angefertigt 24456 a ) Ludwigspl . 8 , Vdh . III . I . Hess . Versich . geg . Ungezierer Ibel & Lotz , G . m . b . H . Schuchardſtr . 14 , p . Telephon 461 . Vertilgung von Ungeziefer jeder Art , wie Wanzen , Käfer , Ratten , Mäuſe uſw . billigſt unt . Garantie und ſtrengſter Diskretion . Für Hausbeſ . , Hotels , Bäckereien , Reſtaur . uſw . Verſicherung geg . Ungeziefer beſond . zu empfehlen . Aeußerſt geringe Jahresprämie . Koſtenloſe Ausſprache an Ort und Stelle . Poſtkarte genügt . ( 14191 a reiarmige Gaskrone für 25 Mk zu verkaufen . ( * 12969 sc Roquetteweg 8 . Friege uch - Hauf mit der neuen hygienischen Bürste Illystu Aerztlich empfohlen ! Vorzüge : Zerlegbar , deshalb Reinigung kinderleicht . Hygienisch unerreicht ! Die neue und äußerst praktische Bürste läßt sich nach jedem Gebrauche , d . h . so oft man es wünscht , mit einem Zuge zerlegen und mit dem „ Reiniger ” gründlich putzen . Dabei ist infolge der Gliederung des Borstenbodens die Mög- lichkeit gegeben , jede Borstenreihe einzeln gründlich zu reinigen , so daß auch nicht der geringste Rückstand verbleibt , was nicht nur für die Pflege eines schönen Haares und einer gesunden Kopfhaut dringend notwendig ist , sondern auch von jedem modernen Menschen geradezu als eine hygienische Notwendigkeit zu betrachten ist . ( 24682 a Eine Probe macht Sie zum Freund dieser Neuheit ! Lager feiner Parfümerien Georg Frz . Frank und Toilette - Artikel Elisabethenstr . 9 Telephon 886 tehrere gut erhaltene Herren = M Anzüge , ſowie mehrere gut erhaltene Ueberzieher , 1 zwei= türiger Kleiderſchrank u . 1 neue Kommode billig zu verkaufen . * 13008 so ) Sackgaſſe 6 . us einer Sammlung werd . eine * größere Anzahl ( 22468 a altertüml . Gegenstände ( Möbel , Bilder , Porzellan u . ſ . w . ) bill . abgeg . Heinheimerſtr . 25 , I .