09. November 1912 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de DAT-1912 DAT-19121109 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de no description available

Sohsſtät er Taa Jartt Abonnementspreis Inſerate 175 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadt , wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen . — Bei für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . „ 265 . Samstag , den 9 . November . 1912 . Die heutige Nummer hat 40 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . Dem Reichstag iſt der Entwurf eines Poſt= ſcheckgeſetzes zugegangen . Ein offiziöſes Communiqué über den Be= ſuch Giulianos in Berlin teilt mit , daß die Ausſprachen zu einer völligen Klärung über das ge= meinſchaftliche Verhalten Italiens und Deutſch= lands , namentlich angeſichts der Lage im Orient , geführt haben . Geſtern nachmittag hat der italieniſche Miniſter des Aeußern , di San Giuliano , ſeine Rückreiſe nach Rom angetreten . Der König von Italien dankte in einem herz= lichen Telegramm an den Kaiſer für die dem Marquis di San Giuliano in Berlin bereitete Aufnahme . Die Köln . Ztg . veröffentlicht die vom Papſt heraus= gegebene Enzyklika über die Zugehörigkeit katholiſcher Arbeiter zu den chriſtlichen Gewerkſchaften . In Petersburg wurde ein ruſſiſch = mongoliſches Abkommen abgeſchloſſen , in dem Rußland der Mongolei ſeine Unterſtützung zuſagt bei der Aufrecht= erhaltung des autonomen Regimes .

Politiſche Wochenſchau . — Das Schickſal der Türkei hat ſich entſchie= den ; man hat das am goldenen Horn ſchließ= lich ſelber eingeſehen , indem man ſich von dort an die Mächte wandte und deren Vermittlung nachſuchte . Freilich vergaß die Türkei dabei , das Wichtigſte anzugeben , nämlich die Bedingungen , die ſie den Siegern zugeſtehen wollte , und ſo überlegten es ſich die Mächte ſehr gründlich , ob ſie dem Erſuchen der Türkei willfahren ſollten ; Herr Poincaré lehnte ſchroff ab , wahrend die Antwort der übrigen Großmächte in eine etwas mildere Form gekleidet war , indem ſie erklärten , daß man ſich erſt untereinander verſtändigen müſſe , ehe man den türkiſchen Wünſchen willfahren könne . Wie die Dinge jetzt weiter gehen werden , läßt ſich nicht mit Sicher= heit vorausſehen , zumal die kriegführenden Balkanſtaaten erklären , von einer Vermittlung nichts wiſſen zu wollen . Es wird daher nicht leicht ſein , eine Einigung zuſtande zu bringen , da die Verbündeten erſichtlich das Beſtreben haben , ſoweit wie möglich vorzudringen , um möglichſt weitgehende Forderungen ſtellen zu können . Aus dem angeblichen „ Kreuzzug ” , den man zum Schutze der bedroh= ten chriſtlichen Stammesgenoſſen in der Türkei einleitete , iſt ein ganz gewöhnlicher Eroberungskrieg wie jeder an= dere geworden . Es iſt kaum anzunehmen , daß die Groß= mächte eine allzu große Gebietserweiterung der Balkan= ſtaaten zulaſſen werden , wenngleich das Prinzip der Auf= rechterhaltung des Status quo nunmehr von allen Seiten aufgegeben worden iſt . Dies ging jetzt auch aus der Thronrede hervor , die Kaiſer Franz Joſef in Peſt bei Er= öffnung der Delegationen gehalten hat , und ebenſo trat dieſer neue Standpunkt in dem ausführlichen Expoſé des Grafen Berchtold an der gleichen Stelle in Erſcheinung . Das erleichtert zweifellos die Situation , immerhin aber iſt die Lage verwickelt genug und niemand weiß , was da kommen mag . Die Diplomaten haben ein ſchweres Stück Arbeit zu leiſten ; zwiſchen den Kabinetten ſchweben Ver= handlungen und bei den meiſten herrſcht erfreulicherweiſe die Anſchauung vor , nur in voller Uebereinſtimmung mit= einander irgendwelche Schritte zu tun . Die Bemühungen des Herrn Poincaré , Frankreich eine führende Rolle unter den Mächten in der jetzigen Kriſe zuzuweiſen , dürften endgültig geſcheitert ſein , und das iſt gut ſo , denn ein derartiges ehrgeiziges Hervortreten kann niemals ein er= ſprießliches ſein , ſondern es muß Konflikte heraufbe= ſchwören und gerade davor muß man ſich im gegenwär= tigen Moment hüten , wo es gilt , eines der ſchwierigſten Probleme zu löſen , das die Welt ſeit einer großen Reihe von Jahrzehnten beſchäftigt . Die Balkanfrage läßt ſich nicht von heute auf morgen erledigen ; was man bisher in dieſer Hinſicht getan hat , war immer nur ſtümperhaft und barg den Keim weiterer Zerwürfniſſe in ſich . Wenn man jetzt an das ſchwierige Werk treten muß , ſo wird hoffent= lich auf allen Seiten ſo viel Einſicht obwalten , daß man nichts ungewöhnliches fordert und nicht eine Haltung ein= ſchlägt , die geeignet wäre , in ihren letzten Folgen den Weltfrieden zu ſtören . Neben den Ereigniſſen auf dem Balkan iſt es in der Hauptſache die Präſidentenwahl in Nord= amerika , die die Aufmerkſamkeit der politiſchen Welt auf ſich lenkt . Wie nach den letzten Meldungen zu erwarten war , iſt der Demokrat Wilſon mit erheblicher Stimmen= mehrheit gewählt worden , um an die Stelle Tafts zu treten , der neben Rooſevelt ſich der üblichen nicht gerade angenehmen Gepflogenheit unterziehen mußte , wohl kaum ganz aufrichtigen Herzens , den glücklichen Sieger zu be= glückwünſchen Der Wahlkampf hat diesmal inſofern ein ganz außergewöhnliches Gepräge , als nicht zwei . ſondern drei Kandidaten in die Arena herabgeſtiegen waren , was begreiflicherweiſe auch einen enormen bisher nie dage= weſenen Umfang des Wahlkampfes zur Folge hatte . Mit der ihm eigenen Impuſivität hatte ſich Rooſevelt eigentlich ſelber aufgeſtellt , um ſeinen früheren Freund Taft aus dem Felde zu drängen und ſelber wieder im Weißen Hauſe zu Waſhington Einzug zu halten . Es kam aber diesmal wie oft : Wenn zwei ſich ſtreiten , freut ſich der dritte . Die Spaltung der Republikaner , die das Auftreten Rooſevelts mit ſich brachte , kam dem Gegner zu gute , und ſo iſt denn der Demokratie der Sieg zuzuſchreiben . Vom Februar nächſten Jahres wird Herr Wilſon zum mindeſten auf vier Jahre Präſident der Vereinigten Staaten ſein . Der künftige Regimewechſel wird indeſſen eine einſchneidende Veränderung in der Politik bringen , nach außen wohl weniger wie nach innen . Der künſtige Präſident hat be= reits einem Interviewer ſein Herz ausgeſchüttet und die Grundzüge ſeiner Politik dargelegt . Am meiſten wird ſich auf wirtſchaftlichem Gebiete der Wechſel bemerkbar machen , denn die demokratiſche Richtung iſt gegen einen überſpannten Hochſchutzol , und ſo trit denn Herr Wilſon für einen maßvollen Finanzzoll ein , der zur Deckung der Staatseinnahmen beſtimmt iſt . Des weiteren befürwor= tet er Fürſorge für die Landwirtſchaft und für den Arbei= terſtand , die beide in Nordamerika noch im Argen liegen . Schließlich verſpricht er , nach außen hin eine friedfertige Politik treiben zu wollen , die den Intereſſen der anderen Staaten gleichzeitig gerecht zu werden ſucht . Wir ſpeziell in Deutſchland müſen der kommenden neuen Regierung mit großem Intereſſe entgegenſehen , da der gegenwärtige Zuſtand , der zwiſchen beiden Ländern herrſcht , auf die Dauer unhaltbar iſt . Es iſt an der Zeit , daß die Handels= beziehungen eine definitive Regelung erfahren und daß man jenſeits des großen Waſſers ſich nicht auf den Stand= punkt ſtellt , alles fordern zu dürfen , ohne ſelbſt Entgegen= kommen zu zeigen . Bei uns in Deutſchland herrſcht auf politiſchem Gebiete noch immer die Ruhe vor , und auch in den näch= ſten Monaten iſt trotz Parlamentsbeginn kaum etwas ſonderliches zu erwarten . Man ſteht zweifellos unter dem Eindruck der Vorgänge auf dem Balkan und befürchtet , daß Komplikationen doch vielleicht noch eintreten könnten , die ungemein ſchwere Folgen auch für Deutſchland nach ſich ziehen dürften . Gerade in dieſer Woche weilte der italieniſche Miniſter San Giuliano mehrere Tage in Ber= lin , um mit den leitenden Stellen zu konferieren . Es liegt auf der Hand , daß bei den Beſprechungen der Staats= männer die Vorgänge auf dem Balkan eine wichtige Rolle ſpielten , wo andererſeits auch die Frage der Erneuerung des Dreibundes einer gründlichen Erörterung bedarf . Daß er in ſeinen weſentlichſten Bedingungen verlängert wer= den wird , kann nach der ganzen Haltung der verbündeten Mächte als feſtſtehende Tatſache angeſehen werden und tatſächlich hat ſich ja der Dreibund als ein ungemein wich= tiges Moment für die geſamte Weltpolitik in der letzten Zeit erwieſen . Mit großer Spannung hatte man auch der Wahl im erſten Berliner Bezirke entgegengeſehen , wo es dem verdienſtvollen Präſident des Reichstages Dr . Kaempf gelungen iſt , ſchon im erſten Wahlgange den Sieg zu erſtreiten , während man wohl allemein mit mindeſtens einer Stichwahl = gerechnet hatte . Die Sozialdemokraten haben eine Niederlage erlitten und ſogar einen erheblichen Stimmenrückgang erfahren , der wohl darauf zurückzu= führen iſt , daß zur Zeit der Hauptwahl aus anderen Krei= ſen eine ganze Reihe von Wählern dort hingeworfen waren , die jetzt wieder verzogen ſind . Herr Kaempf kann ſich dieſes Sieges freuen , ob er aber ſeinen Präſidenten= ſtuhl im Reichstage behaupten wird , iſt heute noch ziem= lich ungewiß .

Mehr Oeffentlichkeit . * Unter dieſer Ueberſchrift ſchreibt die Köln . Ztg . : Wie wir mitgeteilt haben , tritt in den nächſten Tagen in Berlin ein vom Reichsamt des Innern berufener Aus= ſchuß zuſammen , der u . a . unterſuchen ſoll , welche Rolle der Zwiſchenhandel bei der Fleiſchver= ſorgung ſpielt , und welche Laſten das Fleiſch auf dem Wege vom Produzenten bis zum Konſumenten tragen muß . Die Kommiſſion hat damit ſehr nützliche und ſogar ſehr notwendige Aufklärungen zu leiſten . Unabhängig von allen Maßregeln der Kommunen , des Staates und des Reiches zur vorübergehenden oder dauernden Ver= mehrung des Fleiſchangebots , muß endlich einmal Licht auf den dunkeln Weg gegoſſen werden , den das Fleiſch vom Stall bis in den Kochtopf der Hausfrau zu machen hat . Nicht nur , daß in den verſchiedenen Gegenden und in den verſchiedenen Städten dieſe Verhältniſſe ſich gründ= lich voneinander unterſcheiden , ſind ſie auch im einzelnen ſo , daß bisher die Oeffentlichkeit ſo gut wie nichts davon weiß . Die Rolle des Kommiſſionärs im Viehhandel , die Abhängigkeit des Kleinen vom Großen , die Höhe der Spe= ſen und Unkoſten , die Belaſtung durch Fleiſchbeſchau und Steuern , das ſind alles Dinge , die geklärt ſein müſſen , wenn man den Anteil des Handels an der Steigerung der Fleiſchpreiſe feſtſtellen will . Die Kommiſſion wird dreißig Mitglieder haben , von denen die Hälfte von den beteilig= ten Kreiſen ernannt , die andere unmittelbar berufen wird . Sie wird ſich aus Vertretern der Wiſſenſchaft und Sta= tiſtik , der Landwirtſchaft , der landwirtſchaftlichen Genoſ = ſenſchaften , des Viehhandels , der Kommiſſionäre des Fleiſchgewerbes , der Schlachthofdirektoren , ſowie aus Vertretern der Kommunalverwaltung zuſammenſetzen . Die Verhandlungen ſollen im kontradiktoriſchen Verfahren ſtattfinden . Eine große Zahl von Sachverſtändigen aus den verſchiedenſten Kreiſen und Gebieten ſoll herangezo= gen werden . Wenn damit auch eine gewiſſe Oeffentlichkeit gegeben iſt , ſo iſt ſie doch allzu beſchränkt ; und die Frank= furter Zeitung hat ſehr recht , wenn ſie die Forderung aufſtellt , man ſolle dieſe Kommiſſionen öffent= lich tagen laſſen . Ihre Arbeit und ihre Ergebniſſe gehen jedermann an , und jeder iſt mehr oder weniger daran beteiligt . Was in den Unterſuchungen gefunden wird , das darf nicht das Eigentum enger Kreiſe bleiben und ſoll nicht in dicken Bänden , die ungeleſen bleiben , vergraben werden . Dieſe Fragen ſollten in aller Oeffent= lichkeit beſprochen werden ; nur dann wird die Enquete die beruhigende Wirkung auf die Großſtädte ausüben , die man ſich von ihr verſprechen darf .

Deutſches Reich . Das Heeresergänzungsgeſchäft . Nach der dem Reichstage zugegangenen Zuſammenſtellung der Ergebniſſe des Heeresergänzungsgeſchäfts für das Jahr 1911 ſind in dieſem Jahre 223925 Perſonen ausgehoben worden . 92143 Geſtellungspflichtige wurden der Erſatz= reſerve überwieſen , davon 2456 Ueberzählige , 7009 wegen bürgerlicher Verhältniſſe und 82 678 aus ſonſtigen Gründen ; außerdem wurden 2589 Perſonen der Marine = Erſatzreferve überwieſen . Dem Landſturm ſind 142307 Perſonen über= wieſen worden . Einjährig = Freiwillige ſind 14723 ( ein= ſchließlich der Volksſchullehrer ) , ſonſtige Freiwillige 48 591 bei der Landarmee , 875 und 7041 bei der Marine eingetreten . — Der Entwurf des neuen Poſtſcheck= geſetzes iſt dem Reichstag zugegangen . Er enthält in der Hauptſache folgende Veränderungen gegenüber der alten Poſtſcheckordnung : Die Gebührenfrage iſt im § 5 dahin geregelt , daß für jede Einzahlung mittels Zahlkarte eine vom Einzahler zu erhebende Gebühr von 10 Pfennig , für jede Auszahlung eine vom Auſtraggeber zu entrichtende Gebühr von 5 Pf . mit einer Steigerungsgebühr von ein Zehntel pro Mille des auszuzahlenden Betrages verlangt wird . Für die Ueberweiſung von einem Poſtſcheckkonto auf ein anderes ſollen 3 Pfennig vom Auftraggeber gezahlt werden . Die Gebühren können mit Zuſtimmung des Bundesrats durch den Reichskanzler herabgeſetzt werden . Als ein Ent= gegenkommen gegenüber den Forderungen von Induſtrie , Handel und Gewerbe darf davon Kenntnis genommen werden , daß die Steigerungsgebühr bei mehr als 600 Buchungen von 7 Pfennig für jede Buchung in Wegfall kommen ſoll . Ferner wird die = Stammeinlage , die früher 100 Mark betrug , auf 50 Mark ermäßigt . Bemerkt ſei noch , daß die Guthaben nicht verzinſt werden , und daß im Geſetzentwurf dem Reichskanzler eine weitgehende An= ordnungsbefugnis im Intereſſe der Erleichterung des Verkehrs eingeräumt werden ſoll . Der Hanſa = Bund bemerkt zu dem Geſetzentwurf : Es kann nur feſtgeſtellt werden , daß der Geiſt des Entwurfs in wichtigen Punkten den Wünſchen von Induſtrie , Handel und Mittelſtand Rechnung trägt , wenn auch — unter an= derem beſonders bezüglich der Fragen der Verzinſung der Guthaben , der Ueberweiſungsgebühr von 3 . Pfennig — über weitergehende Wünſche des Gewerbeſtandes noch zu reden ſein wird . Vor allem aber ſollte gerade mit Rückſicht auf die Beſtimmungen dieſes Geſetzentwurfes mit einem induſtriellen und gewerblichen Beirat zur Be= gutachtung der in dieſem Zuſammenhang auftauchenden Fragen der Anfang gemacht werden . Das Präſidium des Hanſa = Bundes hat beſchloſſen , den neuen Geſetzent= wurf dem Direktorium des Hanſa = Bundes zur Beratung am 15 . November vorzulegen . — Ueber den Geſetzenwurf betreffend die Haftpflicht der Eiſenbahnen finden gegen= wärtig noch Erörterungen zwiſchen den einzelnen Regie= rungsſtellen ſtatt , die aber vorausſichtlich in kurzem been= det ſein werden , ſo daß die Vorlage ebenfalls dem Bun= desrat zur Beſchlußfaſſung zugehen kann . Vorausſichtlich dürfte der Entwurf dann in der Zeit nach Weihnachten dem Reichstage zur Durchberatung vorgelegt werden . In dem Entwurf iſt eine umfaſſende Regelung der Haftpflicht= materie für Vollbahnen , Kleinbahnen und Straßenbahnen vorgenommen , und ſowohl für die Perſonenſchäden , wie auch für Sachſchäden ſind Beſtimmungen vorgeſehen , für die die gleichen Vorausſetzungen maßgebend ſind . Die Beſtimmungen über die Haftung für Perſonenſchäden ſol = Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 9 . November 1912 . Nummer 265 len anſtelle der entſprechenden Vorſchriften des Geſetzes vom 6 . Mai 1871 treten . Für die Haftung der Straßen= bahnen dürften die Grundſätze des Automobilgeſetzes maßgebend ſein , die eine mildere Handhabung als die des Reichshaftpflichtgeſetzes vorſehen , das für Dahnen mit eigenem Bahnkörper Gültigkeit hat . — Der Freiſinn gegen die Aufhebung des Jeſuitengeſetzes . Auf dem Parteitag des Thüringer Verbandes der Fortſchrittlichen Volkspartei in Altenburg kam Abg . Dr . Müller = Meiningen auch auf die Aufhebung des Jeſuitengeſetzes zu ſprechen . Er warnte davor , den Freiheitsphraſen der freiheitfeindlichen ultra= montanen Preſſe zum Opfer zu fallen . Die Bezeichnung des § 1 des Jeſuitengeſetzes als Ausnahmegeſetz ſei eine unhaltbare Redensart . Privilegierende „ Ausnahmege= ſetze ” laſſen ſich die Ultramontanen en masse gefallen . Eine Bewegung , die den fanatiſchen Gewiſſensdruck ver= trete , wolle zur Intoleranz Freiheit beanſpruchen . Die Jeſuitenfrage ſei jetzt eine Frage geworden , die über die Frage , ob einige Jeſuiten mehr oder weniger in Deutſch= land , durch die Hertlingſche Taktik weit hinausgewachſen ſei . Der Rede folgte ſtürmiſcher Beifall .

Ausland . Oeſterreich = Ungarn . Der Heeresausſchuß der öſterreichi= ſchen Delegation hat das Heeresbudget angenom= men . Im Laufe der Debatte gab der Marinekommandant Aufklärung über den Stand der Schiffsneubauten und führte aus , das Schlachtſchiff „ Prinz Eugen ” , das dritte der großen Schlachtſchiffe , wird am 30 . November vom Stapel laufen . Der vierte Dreadnought ſoll im Juli näch= ſten Jahres vom Stapel gelaſſen werden . Das Schlacht= ſchiff „ Viribus unitis ” iſt ſeit vier Wochen in Dienſt ge= ſtellt . Die Schießverſuche haben vollkommen befriedigt . In dem Drama , das ſich in unſeren Nachbarländern ab= ſpielt , zeigt es ſich , welche große Wichtigkeit und welche Geltung die Wehrmacht zur See und zu Lande beſitzt . Rüſten wir daher , bevor es zu ſpät iſt . Der Termin für den Bau des Erſatzes der Monarch = Klaſſe kann nicht früh genug angeſetzt werden . Die ungariſche Oppoſition will in der nächſten Woche im alten Parlament ein Nebenparlament eröffnen , in dem Graf Apponyi eine Darlegung der äuße= ken Lage geben wird . Die Oppoſition wird , wie ver= lautet , ihre Auffaſſung zur Balkanlage und auch gegen den Dreibund , beſonders gegen Deutſchland , ausdrücken , jedoch ſcheint dieſe Abſicht kaum durchführbar , da die Führer der Oppoſition Dreibundfreunde ſind . Wie wei= ter verlautet , wollen alle oppoſitionellen Parteien ſich zu einer Partei zuſammenſchließen . Frankreich . Bevölkerungsbewegung . Nach dem Aus= weis des Miniſteriums der ſozialen Fürſorge beträgt die Zahl der Geburten im erſten Halbjahr 1912 387807 gegen 385999 in der gleichen Periode des Jahres 1911 , doch überſteigt die Zahl der Geburten diesmal die der Todes= fälle um 14 172 . Spanien . Der nicht „ rubrizierte ” Marokkover= trag . Es ſtellt ſich jetzt heraus , daß wegen der Rubri= zierung des Marokkovertrages mit Frankreich neue Schwierigkeiten entſtanden ſind und daß vor Mitte Monat an eine Vollendung dieſer Arbeit nicht zu denken iſt . Die Bekanntgabe , daß der Vertrag unter Dach und Fach ſei , erfolgte am letzten Ultimo nur , um die Börſenkurſe nicht zu ſtark in ungünſtigem Sinne zu beeinſluſſen . Rußland . Ein ruſſiſch = mongoliſches Abkommen wurde am 3 . ds . Mts . in Petersburg abgeſchloſſen . Darin ſagt Rußland der Mongolei ſeine Unterſtützung bei der Aufrechterhaltung des autonomen Regimes , das ſie er= richtet , zu , ſowie im Recht auf ein nationales Heer , und in dem Beſtreben , chineſiſche Truppen und chineſiſche An= ſiedler von ihrem Territorium fernzuhalten . Der Sou= verän der Mongolei und die mongoliſche Regierung be= laſſen , wie bisher , den ruſſiſchen Untertanen und dem ruſſiſchen Handel die Beſitzungen , Rechte und Privilegien die das Protokoll aufzählt . Dabei verſteht es ſich , daß die Untertanen anderer Nationen in der Mongolei nicht mehr Rechte als die ruſſiſchen genießen dürfen . Wenn es die mongoliſche Regierung für notwendig befindet , einen Se= paratvertrag mit China oder einer anderen fremden Macht zu ſchließen , ſo darf ſich der neue Vertrag in keinem Falle gegen die Beſtimmungen des gegenwärtigen Abkommens richten und das dem Vertrag beigeführte Protokoll ohne die Zuſtimmung Rußlands nicht abändern . Das gegenwärtige freundſchaftliche Uebereinkommen tritt mit dem Tage der Unterzeichnung in Kraft . In einem Kommentar zu dem Regierungskommuni= qué über das ruſſiſch = mongoliſche Abkommen wird geſagt , das Abkommen ſtelle die Anerkennung der Autonomie der mongoliſchen Regierung dar , mit der die ruſſiſche Regie= rung von jetzt ab in unmittelbare Beziehungen trete . Das Abkommen greife jedoch nicht der Regelung der Beziehun= gen der autonomen Mongolei zu China vor . Wenn die chineſiſche Regierung ſich dem Abkommen in ſeinen grund= legenden Prinzipien anſchließen wolle , ſo habe die ruſſiſche Regierung keinen Grund zu verhindern , daß eine Verſtän= digung über die Anerkennung der chineſiſchen Souveräni= tät durch die mongoliſche Regierung zuſtande komme . Einkauf von Steinkohlen im Ausland . Der Miniſter der Verkehrswege erſuchte den Miniſterrat , ihm zu geſtatten , wegen der Steigerung der ruſſiſchen Kohlenpreiſe , Steinkohlen im Auslande einzukaufen und zwar 40 bis 50 Millionen Pud für die Bahnen der Krone und 15 Millionen Pud für Privatbahnen , die infolge des Mangels an ruſſiſcher Kohle und infolge der Preisſteige= rung ſich genötigt ſehen , die unantaſtbaren Kohlenvor= räte anzugreifen . Der Miniſter hat beſchloſſen , daß 10 bis 15 Millionen Pud zur Auffüllung der unantaſtbaren Vorräte und der Vorräte der Privatbahnen im Auslande gekauft werden und ferner , eine Kommiſſion einzuſetzen , die unter dem Vorſitz des Handelsminiſters erörtern ſoll , ob nicht der Bezug ausländiſcher Kohle für die Bahnen der Krone zu vermeiden ſei . Die Dumawahlen . Bis jetzt ſind 386 Duma= abgeordnete gewählt . Darunter befinden ſich 136 Rechte , 14 gemäßigte Rechte , 59 Nationaliſten , 73 Oktobriſten , 19 Fortſchrittler , 43 Kadetten , 4 Mitglieder der Arbeits= gruppe , 6 Sozialdemokraten , 12 Linke , 6 Mitglieder des Polenklubs , 4 polniſche Volksdemokraten , 3 Mitglieder der polniſch = littauiſchen Weiß = Ruſſengruppe , 1 littauiſcher Nationaldemokrat , 3 Mitglieder der muſelmaniſchen Fraktion und 3 Unparteiiſche . Vereinigte Staaten . Nach den letzten Wahlreſultaten hat Wilſon auch in Illinois geſiegt , ſomit in 40 von 48 Staa= ten mit 442 Elektoralſtimmen . Taft hat nur in Utah , Ver= mont und Idaho geſiegt und erhielt 12 Stimmen . Auf Rooſevelt entfielen 77 Stimmen . An Volksſtimmen erhielt Wilſon 6 192000 , Rooſevelt ungefähr 4 194000 , Taft 3 537000 Stimmen . Das ſozialiſtiſche Mitglied des Kon= greſſes Berger iſt geſchlagen , doch ſind drei Sozialdemo= kraten in die Legislatur von Illinois gewählt . Die vor= ausſichtliche Zuſammenſetzung des Unterhauſes wird ſein : 287 Demokraten , 122 Republikaner , 16 Progreſſiſten , die des Senats : 52 Demokraten , 35 Republikaner und 6 Progreſſiſten . * San Giuliano in Berlin . Die italie niſche Kolonie veranſtaltete zu Ehren San Giu = lianos im reichgeſchmückten Feſtſaal des Weinhauſes Rheingold ein Bankett , wozu 155 Gedecke aufgelegt waren . Der Botſchafter Panſa und ſämtliche Mitglieden , der italieniſchen Botſchaft waren erſchienen . Unter den Anweſenden befanden ſich der italieniſche Konſul , der Präſident der italieniſchen Handelskammer und der Präſident der Societa Mutuo Soccorfo . Im Verlaufe des Feſtmahls widmete der Botſchafter Panſa den erſten Trinkſpruch dem deutſchen Kaiſer , dem Freund und Verbündeten des Königs Viktor Emanuel . Sodann toaſtete der italieniſche Konſul auf den König von Italien , Der Präſident der „ Societä Mutuo Soccorſo ” , Mel= loni , ließ ſeine Anſprache in ein Hoch auf San Giuliano ausklingen . Nach ihm erhob ſich der Gefeierte zu einer kurzen Anſprache . Er dankte dem Redner , daß er ſeine Mitwirkung an dem großen patriotiſchen Werke des letz= ten Jahres erwähnt habe , und betonte , daß die Perſon des Königs die Bürgſchaft der gegenwärtigen und zu= künftigen Größe Italiens bilde . Die Königin an ſeiner Seite ſei das Vorbild in allen bürgerlichen Tugenden . Sie habe in allen Schmerzen und Aengſten des Volkes treu zu Italien gehalten ; ihr gebühre deshalb ebenfalls aller Dank . Der Miniſter gedachte weiter der Verdienſte des Miniſterpräſidenten Giolitti , zu deſſen Führung Ita= lien volles Vertrauen haben könne . Sodann dankte er der italieniſchen Armee und Marine und dem gan= zen italien’ſchen Volke , das in allen Teilen zu den ruhm= reichen Ereigniſſen der letzten Jahre mitgewirkt habe , Aber auch die Vertreter der italieniſchen Induſtrie und der italieniſchen Intelligenz im Auslande förderten Italiens Anſehen in der Welt . Alle Italiener , ſchloß der Miniſter , ſchmiedeten zuſammen das Schwert , das den Ruhm des italieniſchen Namens ausgebreitet habe . Der Miniſter weihte ſein Glas dem Gedeihen der italieniſchen Kolonie .

Stadt und Land . Darmſtadt , 9 . November . * Uebertragen wurde dem Reallehrer an dem Real= gymnaſium zu Mainz Wilhelm Fuchs eine Lehrerſtelle an de : Nalkaſchule zu Wainz , g . Strafkammer . Der Metzgermeiſter Richard Flach= aus Aſchaffenburg hatte ſich geſtern wegen einer Ueber= tretung im Sinne des Jagdſtrafgeſetzes vor der hieſigen Strafkammer zu verantworten . Flach iſt Pächter der in bayeriſchem Gebiet gelegenen Unter = Stockſtädter Jagd , zu der auch ein Stück in heſſiſchem Gebiet belegene Jagd gehört . Am 12 . Juni hatte er ſich nun mit einem Jagd= gaſt in das Jagdgebiet begeben , um einen am Tage vor= her angeſchoſſenen Rehbock zur Strecke zu bringen . Auf heſſiſchem Gebiet hörten ſie dann ein Tierklagen und der Hund Flachs griff auch ſofort das Tier an . Als die Jäger das Tier ſahen , rief Flach ſeinen Hund zurück und gab einen Schuß ab . Sie ſahen dann , daß das erlegte Tier eine trächtige Rehgeiß war . Da für dieſe Schon= zeit war , hatte ſich Flach vor dem Schöffengericht Seligen= ſtadt wegen Vergehens gegen das Jagdſtrafgeſetz zu ver= antworten . Flach gab an , er ſei der Meinung geweſen , den am Tage vorher angeſchoſſenen Rehbock vor ſich zu haben , da das Tier einen geſchwollenen Lauf hatte und ſtark hinkte . Aber auch wenn er gewußt hätte , daß es eine Rehgeiß war , ſei er berechtigt geweſen , das Tier zu ſchießen , da nach Erkenntniſſen bayeriſcher Gerichte die Hegebeſtimmungen des ſtrengeren bayeriſchen Jagd= geſetzes nicht anzuwenden und ein Abſchießen berechtigt ſei , wenn das betreffende Tier nahe am Verenden ſei . Er ſei der Anſicht geweſen , das Tier könne mit der Ver= wundung nicht mehr lange leben . Das Schöffengericht Seligenſtadt legte die letztere Schutzbehauptung des An= geklagten zu ſeinen Ungunſten aus und verurteilte ihn zu 40 Mark Geldſtrafe , die eventuell mit 14 Tagen Ge= fängnis zu verbüßen ſind . Auch die Strafkammer , die ſich mit der Berufung des Angeklagten zu beſchäftigen hatte , entnahm dieſer Schutzbehauptung , daß er das Tier vorſätzlich geſchoſſen habe , wozu er nicht berechtigt war , denn aus den Zeugenausſagen ginge hervor , daß die Rehgeiß an der Verletzung nicht eingegangen wäre . Die Berufung wurde deshalb als unbegründet verworfen . * Provinzialausſchuß . Die für den 9 . ds . Mts . an= beraumte Sitzung iſt auf den 20 . November ver= legt worden . D Vom Großh . Hoftheater . Die Wiederholung von Leo Falls Operette „ Der liebe Auguſtin ” iſt für heute Samstag als 54 Abonnementsvorſtellung , Buchſt . D 14 angeſetzt . Am Sonntag wird aus Anlaß von Schillers Geburtstag die Wallenſtein = Trilogie in vollſtändig neuer ſzeniſcher Gewandung zur Aufführung

Die neue Weltkarte des Diamanfen . C ) Die Nachricht von dem Funde des zweitgrößten Diamanten der Welt ruft die Wunder und Schickſale die= ſes koſtbarſten Steines wieder lebendig in die Erinnerung und läßt zugleich an die bedeutenden Aenderungen und Erweiterungen denken , die die Weltkarte des Diamanten in letzter Zeit erfahren hat . Erſt vor kurzem wurde von der gewaltigen Erregung gemeldet , die die Entdeckung von neuen Diamantfeldern in Südafrika hervorrief , wo in der Nähe von Bloemhof die leuchtenden Steine Tau= ſende anzogen , und dann brachte ein Kabelgramm die Kunde nach New = York , daß im belgiſchen Kongo Dia= manten gefunden worden ſeien . Die internationale Forſt = und Minengeſellſchaft des Kongo , die von dem amerikaniſchen Finanzmann Thomas Fortune Ryan ge= gründet worden iſt , hat bei ihren Schürfungsverſuchen in Mai = Munene im Kaſai = Fluß und am Anfang des Ka= hambaie = Creek Diamantfelder entdeckt , die ſehr ergiebig waren . In zwei Wochen fand ein Mann 240 Steine ; im ganzen wurden beim Abſuchen von etwa 75 engliſchen Meilen am Kaſaifluſſe 600 Steine gefunden , von denen der größte 1 Karat wog . Ein neues Land iſt damit auf der Diamantenkarte verzeichnet . Lange iſt das Märchenland Indien der einzige Fund= ort des Diamanten geweſen . Als man dann 1727 die Diamantminen von Braſilien entdeckte , glaubte man , der Stein werde nun ebenſo wie an Seltenheit ſo auch an Koſtbarkeit verlieren : wirklich aingen auch damals die Preiſe um 75 bis 80 Prozent zurück . Aber auch die gewal= tigen Entdeckungen neuer Felder in der zweiten Hälfte des 19 . Jahrhunderts haben den „ König der Edelſteine ” nicht auf die Dauer entwerten können , und auch heute noch wird er tauſendfach mit Gold aufgewogen . Der moderne Roman der Diamantſucher beainnt mit dem Jahre 1867 , und zwar an einer Stelle Afrikas , die beute Kimberley heißt . Damals ſpielten auf der Farm des Bürgers Jacohs bei Hopetown am Orangefluß die Kinder im Sande mit bunten leuchtenden Kieſeln . und als Nachbar Schalk van Neikirk Jacobs einmal beſuchte , fielen ihm dieſe Kieſel auf ; er nahm einige von ihnen mit und zeigte ſie einem zeiſenden Krämer Hoon Ollelly . Der nahm einen dieſer Steine mit nach Colesberg , ſchnitt mit ihm ſeine Ini= tialen in das Fenſterglas und verkaufte den Stein , der ein prächtiger 21 karätiger Diamant war , an den franzöſiſchen Konſul in Kapſtadt , der ihn auf die Pariſer Weltausſtel= lung ſchickte , wo er mit 10000 Mark bezahlt wurde . Unter= deſſen intereſſierten ſich die Buren eifrig für die bisher ſo gar nicht beachteten „ Kieſel ” und bald entſtand die De Beers = Compagnie , die heute mit einigen anderen ſüdafri= kaniſchen Berawerken der Welt 95 Prozent aller Diaman= ten liefert . Nach den Statiſtiken von 1911 ſteht die De Beers = Geſellſchaft mit einem Ertrage von 1924 225 Karat an erſter Stelle ; dann kommt die Premier = Mine mit 1774206 Karat , die Berawerke von Jagersfontein mit 338831 Karat und von Kofſyfontein mit 123933 Karat . Die Geſamtausbeute für 1911 von allen ſüdafrikaniſchen Diamantminen wird auf 2400 Millionen geſchätzt , nicht gerechnet die Koſten , die das Schleifen und andere Aus= gaben verurſachen . Die größte Tiefe , die in den De Beers = Bergwerken erreicht wurde , beläuft ſich auf 3601 Fuß . Neben den engliſchen Diamantminen in Südafrika haben die deutſchen in Südweſtafrika einige Bedeutung erlangt . Ihr Ertrag wird für 1911 auf 798866 Karat an= gegeben . Bedeutend ſind auch die Erträge die in Borneo und in den braſilianiſchen Bergwerken von Minas Gerges und Bahia gefördert werden ; aber gegen die ſüdafrika= niſche Produktion treten ſie völlig zurück , während die früher ſo berühmten indiſchen Minen für erſchöpft gelten können . Diamantfunde ſind auch in jüngſter Zeit im Ural , in Lappland , in Sibirien und in China gemacht worden ; Europa hat einige wenige ſchöne Steine geliefert . Aber hier wie in Amerika ſind die Funde nur gelegentlich . Von den größten Diamanten der Welt , die nun um einen bedeutenden vermehrt worden ſind , iſt der wichtigſte der Cullinan , der 1905 in Transvaal gefunden wurde , 3025 , 5 Karat wog und für 4 Millionen Mark von der Transvaal = Regierung gekauft und König Eduard geſchenkt wurde ; 1908 wurde er in neun Steine und 96 kleinere Brillanten zerſchnitten . Der größte Stein , der ſo entſtand , wiegt 516 , 5 Karat . Der zweitgrößte Diamant wäre dann der neue mit 1649 Karat ; doch macht ihm dieſen Ruhm der einſt vielgenannte „ Braganza ” ſtreitig , der in Braſilien gefunden wurde , 1680 Karat wiegen ſoll und ſich noch im Rohzuſtand befindet .

Die Leiden der ſchönen Frau . * * Daß die Feen mit der Gabe der Schönheit einem Mädchen kein gutes , ſondern ein ſchlimmes Angebinde in die Wiege legen , iſt der Grundton der Bekenntniſſe , die eine bekannte Schönheit New = Yorks , Edna Goodrich in einem amerikaniſchen Blatt veröffentlicht . „ Man frage eine ſchöne Frau , die denkt , welchen Vorteil ſie von ihrem angenehmen Aeußern gehabt habe , und ſie wird antwor= ten : „ Keinen , ſondern nur Leiden und Hemmniſſe ” . Schönheit iſt mir ſtets wie ein Leuchtturm mitten im Meere des Lebens erſchienen . Als etwas Leuchtendes , Stolzes , Hohes , wohl ! Aber was hat der Leuchtturm da= von ? Er lenkt die Aufmerkſamkeit auf die Felſen rings= um , auf die Gefahren die man vermeiden muß . So auch die Schönheit . In ihrem Lichte erſcheinen alle Mängel grauſam ſcharf : niemand wird genauer unter die Lüpe genommen , keiner ſtrenger kritiſiert , als eine ſchöne Frau . „ Sie iſt ſchön — wie kann ſie klug ſein ? ” fragt man , und man ſucht hinter gefälligen Zügen ſogleich Hochmut , Verwöhntheit und anderes Schlimme . Eine Schönheit lernt bald begreifen , daß ſie nicht ſich ſelbſt gehört . ſondern dem Publikum . Mag ſie die Tochter eines Millionärs oder eine Choriſtin ſein — ſie iſt nicht mehr ſie ſelbſt , ſon= dern „ unſere Mary ” oder „ die reizende Miß Smith ” Wo ſie hinkommt , ſind die Operngläſer auf ſie gerichtet und ſie vernimmt die ſchonungsloſeſten Bemerkungen , wie : „ Heut hat ſie ihren ſchlechten Tag . . . So weit iſt es mit der Schönheit doch nicht her ! . Sie fängt an , alt zu wer= den uſw . ‟ Das Publikum nimmt es als ſein ſelbſtver= ſtändliches Recht in Anſpruch , die ſchöne Frau zu kriti= ſieren , ſo unbefangen wie den neuen Bürgermeiſter oder ein neues Gebäude . So weiß ſich die ſchöne Frau nie unbeobachtet , erſcheint nie unbefangen . Stets fühlt ſie ſich ausgeſtellt , ſtets iſt ſie auf der Parade : ſie darf nicht in irgend einer bequemen Toilette über die Straße gehen ; ſie darf ſich nicht ein einzigesmal ausgelaſſen benehmen , darf nicht einmal „ Menſch unter Menſchen ” ſein . Was würde die Welt ſagen ? Die Augen der Allgemeinheit ſind auf ſie gerichtet . Welch furchtbares Bewußtſein ! Ihr Leben wird zu einem Kampf um ihren Ruhm und um ihre Schönheit . Lange Stunden verbringt ſie vor dem Spiegel , bevor ſie eine Beſorgung macht . Denn , wollte Nummer 265 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 9 . November 1912 . Seite 3 . gelangen . Die Darſtellung des gewaltigen Werkes ſetzt am Nachmittag . ( Beginn 2 ½ Uhr ) mit „ Wallenſteins Lager ” und „ Piccolomini ” ein und wird am gleichen Abend mit „ Wallenſteins Tod ” beſchloſſen ( Anfang 7 ½ Uhr ) . In der Rolle der Thekla beginnt Frl . Charlotte Pilz vom Weimarer Hoftheater ihr Gaſtſpiel . Ab Samstag ſind Billetts nur an der Hoftheaterkaſſe er= hältlich und zwar werden Samstag nur Zykluskarten , für Sonntag nachmittags und abends gültig , ausgegeben , am Sonntag beginnt nach Maßgabe der etwa noch vorhande= nen Plätze der Einzelverkauf . Für die Zykluskarten gel= ten die ermäßigten Volksvorſtellungspreiſe , die auch Sonntag nachmittag Gültigkeit haben . Für die Aufführ= ung von „ Wallenſteins Tod ” werden Einzelkarten zu kleinen Preiſen erhältlich ſein . — Eiſenbahnminiſter und Deutſcher Techniker = Ver= band . Man ſchreibt uns : Die durch die Preſſe gegangene Mitteilung , daß der Eiſenbahnminiſter ſeinen Beamten verboten habe , Mitglieder des Deutſchen Techniker = Ver= bandes zu bleiben , iſt dahin zu ergänzen , daß der Deutſche Techniker = Verband mit einer eingehenden Denkſchrift an den Eiſenbahnminiſter nochmals in Verhandlung tritt , um nachzuweiſen , daß die vom Miniſter als Grund der Verfügung angegebene neue Satzung eine ſcharfe Tren= nung zwiſchen Beamten und Privatangeſtellten macht . Bereits auf dem Verbandstage in Köln wurde in einer Entſchließung zum Ausdruck gebracht , daß den Beamten das Recht gemeinſamer Kündigung nicht zuſtehe und die= ſer Grundſatz iſt in die erſt jetzt vollendete Satzung hin= eingearbeitet worden . Eine Zurücknahme der Verfügung ſteht deshalb zu erwarten . * Für Auswanderer . Angeſichts der wohl durch die Teuerung verurſachten anſchwellenden Auswanderungs = Bewegung aus dem Deutſchen Reich , ſowie angeſichts der iſich immer wiederholenden Auswanderer = Be= ſſchwerden möge kein Evangeliſcher auswandern , ehe ſer ſich nicht durch den Evangeliſchen Hauptverein für deutſche Anſiedler und Auswanderer ( E . V . ) in Witzen= hauſen a . d . Werra hat aufklären laſſen . D Ausſtellung . Die ſchon mehrfach mit hohen Aus= zeichnungen bedachte rheinheſſiſche Rohrmöbel= fabrik Val . Elſeſſer in Hamm hat zurzeit eine überaus große und reichhaltige Auswahl ihrer Fabrikate in der gegenwärtigen Ausſtellung im Gewerbe= muſeum ( Neckarſtraße ) zur Schau geſtellt . Indem nicht verfehlt wird , hierauf beſonders aufmerkſam zu machen , kann jedermann eine Beſichtigung ſehr empfohlen wer= den , da die dort ausgeſtellten Gegenſtände ſich ſehr gut als Weihnachtsgeſchenke eignen . * Jubiläumskonzert des Richard Wagner = Vereins . In unſerem geſtrigen Nachtbericht über das Feſteſſen im Britannia = Hotel war der Name des zweiten Vorſitzen= den , Profeſſors A . Mendelsſohn , deſſen Verdienſte der Vorſitzende mit Worten des Dankes gedachte , ver= ſehentlich ausgefallen . Auch möge nachgetragen werden , daß Herr Generaldirektor Dr . Eger dem Feſteſſen bei= wohnte . nn . Ein neuer Schmuckplatz im Herrngarten . Nachdem im Laufe dieſes Sommers das an der Oſtſeite des Großh . Herrngartens befindliche Palmenhaus niedergelegt und deſſen Inhalt in den Großh . Hofgärten untergebracht wurde , wird jetzt an deſſen Stelle und in ſeiner Umgebung durch die Initiative des Groß= herzogs ein beſonders gartenkünſtleriſch lausgeſtalteter Schmuckplatz angelegt , der eine Zierde des Großh . Herrngartens bilden wird . Zunächſt wird aus dem Sandſteinmaterial des Palmenhauſes ein architektoniſch ſchöner Terraſſenvorbau mit beider= ſeitigem Treppenaufgang hergeſtellt , an den ſich drei ſſchöne Pergolas , die ſpäter mit Schlinggewächſen be= ſpflanzt werden , anſchließen . Hinter dieſer Terraſſe wird aus den ſtehengebliebenen Fundamentmauern des ( Palmenhauſes ein großer Weiher für Warmwaſſer = Kulturen angelegt , an deſſen Fertigſtellung augenblicklich noch gearbeitet wird . Im hinteren Teil des neuen Schmuckplatzes wird ſich eine zweite Terraſſe mit dem alten Baumgruppenbeſtand anſchließen und der ganzen ( Gartenanlage einen maleriſchen Abſchluß geben . Die Umgebungsmauern ſollen teilweiſe durch Rundbogen durchbrochen werden , um auch von der Straßenſeite aus einen Einblick in den Schmuckplatz zu geſtalten . Als eine beſonders wichtige und dankenswerte Neuerung . die einem ſchon lang gehegten Wunſch der Bewohner des Martinsviertels entſpricht , iſt hierbei eine Ver= breiterung der vorderen Schloßgarten= ſtraße ins Auge gefaßt . Durch ein Zurückſetzen der Herrngartenmauer in die Fluchtlinie der Gebäude der Techniſchen Hochſchule und der Großh . Waſchanſtalt wird eine weſentliche Verbreiterung der Schloßgarten= ſtraße erzielt werden . Der jetzt abgebrochene Palmen= hausbau wurde Anfangs der 60 er Jahre des vorigen Jahrhunderts von Großherzog Ludwig III . errichtet . Die Ausführung der geſamten Bauarbeiten liegt in den Händen der Hofbaufirma Riedlinger hier . Die Arbeiten ſollen ſo gefördert werden , daß die ganze Anlage bis zum nächſten Frühjahr fertiggeſtellt ſein wird . * Vortrag . Sonntag , den 17 . November , abends 8 Uhr , wird Herr Miſſionsinſpektor Pfarrer Witte aus Berlin im Saal der Pauluskirche einen Lichtbilder= vortrag über „ In der Wunderwelt des Oſtens , Reiſe= erlebniſſe aus China und Japan ” , halten . Herr Witte , ein ausgezeichneter Kenner des fernen Oſtens , iſt ein glänzender Redner und verfügt über außergewöhnlich ſchöne Lichtbilder . Der Vortrag iſt jedermann zugänglich . Es werden an demſelben Abend auch echte Japan = und Chinawaren zum Verkauf kommen , deren Reinertrag dem Faberhoſpital zugute kommen ſoll . * Darmſtädter Lehrerinnen = Verein . Es ſei noch= mals auf den Samstag , den 9 . November , nach= mittag 6 Uhr , im Saale 326 der Techniſchen Hochſchule ſtattfindenden Vortrag von Herrn Dr . Appel aufmerk= ſam gemacht . Das Thema lautet : „ Auge und Schule‟ . Der Eintritt iſt für Mitglieder frei , Nicht= mitglieder zahlen 20 Pfg . Zugleich werden die Mit= glieder aufmerkſam gemacht auf das Referat von Herrn Amtmann Krapp : „ Armenpflege und Arbeitszwang ” am 15 . November , nachmittags 5 Uhr , im Herrſchafts= ſaale des Städtiſchen Saalbaues . Der Verband für Jugendfürſorge ladet den Darmſtädter Lehrerinnen = Verein hierzu ein . Darmſtädter Techniker im Auslande . Der Firma Orenſtein und Koppel , Arthur Koppel A . = G . in Berlin , iſt der Auftrag eines 265 km langen Bahnbaues zu Uruguay in Süd = Amerika erteilt worden . Es handelt ſich dabei um eine von der dortigen Regierung unter= ſtützte normalſpurige Anlage vom Hafen La Paloma nach Treinta y Tres , deren Ausführung die deutſche Firma für ein internationales Finanzkonſortium über= nommen hat . Die Baukoſten ſind auf 20 Millionen Mark berechnet und es iſt dieſer erſte Bahnbau in Uruguay zugleich der größte ſüdamerikaniſche Bauauf= trag , welcher bis jetzt nach Deutſchland erteilt wurde . Als Vertreter der Firma und bauleitender Beamter wurde Herr Oberingenieur Richard Wulckow nach Südamerika entſendet , ein geborener Darmſtädter , der Sohn des im vorigen Jahre hier verſtorbenen Schul = und Seminardirektors Dr . Wulckow . Unſer noch in verhältnismäßig jugendlichem Alter ſtehender Lands= mann erhielt ſeine Ausbildung auf dem Ludwig = Georgs = Gymnaſium und der Techniſchen Hochſchule hier und verſpricht nach ſeinen ſeitherigen Leiſtungen auch als Pionier deutſcher Kultur im Auslande ſeiner Vaterſtadt ind der deutſchen Technik Ehre zu machen . * Elferfeier der Karnevalgeſellſchaft „ Narrhalla‟ Es ſei nochmals auf die morgen Sonntag abend im „ Kaiſer= ſaal ” und „ Fürſtenſaal ” ſtattfindende Elferfeier der Kar= nevalgeſellſchaft „ Narrhalla ” empfehlend hingewieſen . Die vorgeſehenen vielerlei Ueberraſchungen ſichern der Veranſtaltung einen vollen Erfolg , für den übrigens ja uch die ganze Vergangenheit der Karnevalgeſellſchaft „ Narrhalla ” bürgt . Da aller Vorausſicht nach der An= drang ſehr groß ſein wird iſt rechtzeitiges Erſcheinen dringend empfohlen . Die Feier beginnt 8 , 11 Uhr . Der Gabelsberger Stenographenverein , gegr . 1861 ( Protektor Se . Königl . Hoheit der Großherzog ) , veran= ſtaltet am Samstag , den 16 . November , im Kaiſerſaal ſein Herbſtfeſt mit Ball . Ein Programm , reich an geſang= lichen , humoriſtiſchen und theatraliſchen Darbietungen , ſowie anſchließender Ball bürgen für einige genußreiche ſchöne Stunden . Adreßbuch . Der Druckbogen Nr . 8 des Adreß= buches für 1913 , enthaltend Einwohnerregiſter — v . Kor = natzki , Heinrich , bis Lindenſchmitt , Adam , — liegt im Hauptmeldebureau , Hügelſtraße 31 / 33 , Zimmer Nr . 13 , während der Bureauſtunden ( 8 — 12 Uhr vormittags und 2 — 6 Uhr nach mittags ) bis zum 12 . November vormit= tags zur Einſichtnahme offen . * Orpheum . Ein Varietéprogramm , wie es in ſeiner Zuſammenſtellung und in den Einzeldarbietungen kaum wirkungsvoller ſein kann , bietet das derzeitige Enſemble . Es iſt ſchwer zu ſagen , wem man die beſte Leiſtung zu= rechnen darf ; alle ſind erſtklaſſige Vertreter ihrer Spezial= fächer und bieten Vollkommenes ; ſo erfreuen ſich denn auch die Vorſtellungen fortgeſetzt eines äußerſt regen Be= ſuches . — Das Gaſtſpiel Vera Forſt und Robert von Val= berg in dem kecken Einakter „ Die G’ſchamige ” geht in einigen Tagen zu Ende . — Heute Samstag findet , wie üblich , Familien = Abend ſtatt ; morgen Sonntag ſind zwei Vorſtellungen : nachmittags 4 Uhr bei kleinen Preiſen Volks = und Fremden = Vorſtellung , worin als beſondere Einlage der zweiaktige Film „ Erinnerungen aus St . Helena ” , hiſtoriſche Szenen aus Napoleons Gefangen= ſchaft , gezeigt wird . ( Siehe Anzeige . ) * Ludwigshöhe . Das morgige Sonntagskonzert leitet Herr Obermuſikmeiſter M . Weber . Auf das Pro= gramm , welches zum Teil im Inſerat erſichtlich , iſt be= ſondere Sorgfalt verwendet . Beſonders erwähnt ſeien : „ Eine Reiſe durch Europa ” Potpourri mit Kommentar , von Alfred Mello . In dieſem Tonſtück lernen wir die Muſik aller Staaten der Balkanhalbinſel kennen . Wigge Gebhart , ein Eberſtädter Bürger , wird mit einer hübſchen Kompoſition vertreten ſein . ( Siehe Anzeige . ) * Rummelbräu = Konzerte . Die bisherigen Konzert= vorſtellungen hatten ſich eines ſtetig wachſenden Beſuches zu erfreuen . Heute ſei beſonders auf das Konzert am morgigen Sonntag hingewieſen , deſſen Ausführung wie= der der Kapelle des Leibgarde = Infanterie = Regiments ob= liegt . Das Abendkonzert unter Leitung des Herrn Ober= muſikmeiſters Hauske iſt vornehmlich der Wiener Muſe gewidmet und werden Schöpfungen von den Alt = Wiener Klaſſikern bis zu den modernſten Neu = Wiener Operetten = und Tanzkomponiſten im Programm vertreten ſein . ( Siehe auch Anzeige . ) — Das Reſidenz = Theater am weißen Turm bringt ab heute ein zweiaktiges Drama , betitelt „ Ein Blitz in dunkler Nacht ” , zur Vorführung . Die Verfertiger ſind die Nordiſche Filmkompagnie Kopenhagen und iſt der Film mit der bekannten Meiſterſchaft obengenannter Firma ausgeſtattet ; bemerken wir doch in demſelben eine noch nie gezeigte photographiſche Neuheit , die Natur= aufnahme eines Gewitters . Die Naturaufnahme „ Fahrt des Luftſchiffes Viktoria Luiſe ” über Mannheim , Berg= ſtraße , Darmſtadt nach Frankfurt und die neueſten Ereigniſſe auf dem Kriegsſchauplatz werden alle Kreiſe intereſſieren . Eberſtadt , 8 . Nov . In der geſtrigen Gemeinde= ratsſitzung wurde bezüglich der Ausführung des Gemeindeumlagengeſetzes und Erlaß eines Ortsſtatuts über Erhebung von Filialſteuer mit 8 : 5 Stimmen beſchloſſen eine ſolche einzuführen und bis 35000 Mark 1 Prozent , bis 70000 Mark 1 ½ Prozent und über 70000 Mark 2 Prozent zur Erhebung gelangen zu laſſen . Ausgenommen hiervon ſind jedoch die Konſumvereine . — Die unangenehme Trottoir = Angelegenheit wurde von dem Provinzialausſchuß dahin entſchieden , daß die Gemeinde mit ihrer Klage gegen die Bewohner der Ober = Markt = und Darmſtädter Straße betreffs Heranziehung dieſer zu den Herſtellungskoſten koſtenpflichtig abgewieſen wird . Von dem Recht , innerhalb vierzehn Tagen gegen dieſes Urteil Rekurs bei dem Verwaltungsgerichtshof einzu= legen , wird mit 13 : 3 Stimmen beſchloſſen , Gebrauch zu machen . Griesheim , 8 . Nov . Der Truppenübungsplatz wird nächſtes Jahr mit einigen zeitgemäßen Einrichtun= gen : Waſſerleitung , Kanaliſierung und elektriſcher Beleuch= tung verſehen werden . Die Eigentümerin des Gaswerks Griesheim , eine Bremer Aktien = Geſellſchaft , hat zwar mit der Gemeinde Griesheim einen Vertrag abgeſchloſſen , welcher ihr die alleinige Verſorgung der Gemeinde mit Gas und Elektrizität auf die Dauer von 30 Jahren ſichert . Obwohl der Truppenübungsplatz in der Gemarkung ſie ſich einmal herauswagen , ohne ihre Friſur mit aller komplizierten Künſtlichkeit geordnet zu haben , ſo würde man bald davon ſprechen . Sie darf nicht eſſen , was ſie igern möchte . Denn dieſes macht ſie ſtark und jenes ſcha= det ihrem Teint . Und ihre Schönheit iſt ein Gut , das ja mnicht ihr gehört , das ſie gleichſam nur zur Verwaltung hat und auf das das Publikum Anſpruch erhebt . Viel Zeit und viel Geld koſtet es , eine ſchöne Frau zu ſein . Aber das ſind nur die kleineren Unannehmlich= ſkeiten im Schickſal einer Schönheit ; ihre Leiden , ihre Tragik , ſie ſind noch ganz anderer Art . Es iſt eine Tat= ſache , ſchönen Frauen , die über ſich nachdenken , nur zu wohlbekannt , daß ſie gerade auf die beſten Männer geringe Anziehungskraft ausüben . Junge Dandys und alte Lebe= fmänner flattern um die Flamme der Schönheit . Kluge Männer kümmern ſich ſelten um körperliche Reize . ( 2 ) Die Herren , die ſich um eine Schönheit ernſthaft bemühen , tuen es nicht um der Frau willen , ſondern , um ihre eigene Eitelkeit zu befriedigen . Sie wollen ſich mit ihr „ ſehen laſſen ” ; ſie wollen bewundert und beneidet werden . Was ldie arme Schönheit erſehnt , wie alle anderen Frauen , wahre , tiefe Liebe , das findet ſie nicht , ſondern nur die iſelbſtſüchtige Neigung unreifer Jugend oder eitlen Alters Mich hat es nicht überraſcht , als ich eine berühmte Sän= gerin , eine Schönheit von internationalem Rufe . ſagen hörte : „ Niemals bin ich in meinem Leben geliebt wor= den . ‟ Deshalb werden auch Ehen von Schönheiten nie glücklich . Aber die meiſten heiraten gar nicht , und warum ? In ihrer Jugend denkt das ſchöne Mädchen , daß es genug iſt , eine Schönheit zu ſein . Sie fragt nach keinen anderen Göttern . Motten ſchwirren um die Kerze ihres Glanzes . fund ſie hält ſie für Männer . Sie kümmert ſich nicht um Bildung des Herzens und des Geiſtes , und ſo vergeudet iſie ihre Jugend . Wenn dann das „ Mittelalter ” kommt , wenn ſie dann anfängt , in ſich hinein zu blicken , anſtatt nur immer aus ſich heraus , dann findet ſie ſich leer und hohl ; erkennt , daß die feineren , edleren Reize , die echte Liebe erwecken und feſthalten , nicht in ihr ſind , und ſo wird die Zeit ihrer Reife zu einem ewigen Kummer , ihr Alter zu einer Tragödie — für die arme Schönheit . ”

Konzerte . W - l . Ein Jubiläumskonzert anläßlich ſeines 200 . Vereinsabends veranſtaltete der Richard WWagner = Verein am Donnerstag im Feſtſaale der Turngemeinde . Ueber den äußeren Verlauf dieſes Kon= zertes iſt geſtern ſchon Näheres mitgeteilt worden . Aber rauch an dieſer Stelle ſoll heute der großen Verdienſte dankbar gedacht werden , die ſich der Richard Wagner = Werein und ſein allzeit rühriger Vorſtand in den 23 Jah = ren ſeines Beſtehens um das muſikaliſche Leben unſerer Stadt erworben hat . Dank der vorzüglichen Organiſation in der Leitung des Vereins iſt nicht nur die Mitglieder= zahl von Jahr zu Jahr gewachſen , ſondern auch der Ver= ein in die Lage geſetzt worden , erſtklaſſige Künſtlerkonzerte zu veranſtalten , auf deren Genuß das hieſige Publikum bei der Unerſchwinglichkeit der hohen Künſtlerhonorare ſonſt wohl verzichten müßte . Die allerdings nicht zu leugnende Tatſache , daß infolge der reichen und vielſeiti= gen , vom hieſigen Publikum beſonders zahlreich beſuchten muſikaliſchen Darbietungen des Richard Wagner = Vereins die Solo = Konzerte auswärtiger Künſtler einen immer ge= ringeren Beſuch aufzuweiſen haben , kann das Verdienſt des Richard Wagner = Vereins nicht ſchmälern ; außerdem iſt dies eine Erſcheinung , die Darmſtadt mit anderen Städ= ten teilt . Mit dem Ausdruck der Befriedigung über die ge= deihliche Entwicklung und den glänzenden Aufſchwung , die der Richard Wagner = Verein während der zwei De= zennien ſeines Beſtehens genommen hat , verbinden wir den Wunſch , daß der Verein auch fernerhin mit gleicher Tatkraft , gleichem Glück und gleichem Erfolge die Inter= eſſen des muſikliebenden und muſikverſtändigen Publi= kums in unſerer Stadt vertreten und wahren möge . Zu dem Feſtkonzert hatte der Richard Wagner = Verein die berühmte Meininger Hofkapelle gewonnen , die unter der Leitung von Herrn Dr . Max Reger als erſte Nummer die Eroica von Beethoven ſpielte . Das Publikum lauſchte dem Vortrag , der ſich durch eine un= vergleichliche künſtleriſche Disziplin und dementſprechen= des meiſterhaftes Zuſammenſpiel im allgemeinen , ſtraffe Rhythmik , Einheitlichkeit und Energie in der Auffaſſung und Ausführung und wundervollen Klangzauber im einzelnen auszeichnete , mit einer an Andacht grenzenden Aufmerkſamkeit . Die zweite Nummer , die ſymphoniſche Dichtung Taſſo von Franz Liſzt , war wohl weni= ger ihres muſikaliſchen Gehalts wegen gewählt worden , als weil ſie der Kapelle Gelegenheit bot , die Fähigkeit tonlicher Klangentfaltung , der faſt keine Grenzen mehr geſteckt ſind , im glänzendſten Lichte zu zeigen . Dieſe ſymphoniſchen Dichtungen ſind bekanntlich die Vorläufer der Richard Straußſchen Kompoſitionen gleicher Bezeich= nung geweſen . Sodann gelangte zum erſten Male das aus dieſem Jahre ſtammende op . 125 von Max Reger „ Eine romantiſche Suite für Orcheſter ” zur Aufführ= ung . Ihr ſind drei in der Stimmung verſchiedene Ge= dichte von Joſeph von Eichendorff zugrunde gelegt , dem die drei Sätze der Suite ( Notturno , Scherzo und Finale ) entſprechen . Daß ſich ein ſo moderner Komponiſt wie Max Reger die blaue Blume der Romantik anſteckt , könnte im erſten Augenblick befremden , unſere Zeit iſt überhaupt alles andere eher , als romantiſch . Es iſt denn auch fraglich , ob „ der letzte Ritter der Romantik ” deſſen Poeſie , wie die der Romantiker , vorwiegend im Gefühlsleben wurzelte , ſich von dieſer gelehrten und komplizierten Verſtandesmuſik würde getroffen gefühlt haben . Wir meinen , daß es kaum größere Gegenſätze gibt . Man vergleiche z . B . das letzte einfache Gedicht an die aufgehende Sonne mit der grandioſen , in höchſtem dramatiſchen Pathos und den prachtvollſten , erhabenſten Klangeffekten ſich bewegende Vertonung Regers , und man wird ſich des Unterſchiedes bewußt werden . Der erſte Satz ergeht ſich nur in Stimmungsmalereien . Der zweite iſt ein in mancherlei muſikaliſchen Formen und Verzier= ungen leichter dahinfließendes Scherzo , im ganzen aber wird man beim Anhören dieſer den Meiſter kontrapunkti= ſcher Kunſt verratenden und auch in dieſem Sinne zu be= wundernden Kompoſition , die aus lauter Anſätzen , Mo= tiven und unvermittelten Uebergängen beſteht , des Troſtes bedürfen , daß auch Richard Wagners Vorſpiel zu den Meiſterſingern , das darauf folgte , einſtmals nicht verſtanden worden iſt . Wenn einſt eine muſikaliſch den= kende Generation herangewachſen iſt , wird ſie auch dieſe kontrapunktiſchen Logarithmentafeln zu gebrauchen und zu würdigen verſtehen . Richard Wagners prachtpoll geſpieltes Meiſterſinger = Vorſpiel , das in etwas ſchnellerem Tempo genommen wurde , als man gewohnt iſt , machte den denkbar eindrucksvollſten Abſchluß des an Belehrung und Genüſſen reichen Konzertes . Das Publikum war von den Darbietungen des Meiſters und ſeiner Kapelle begeiſtert . Somit war an dem Feſtkonzert alles ſchön , bis auf den Raum , in dem es ſtattfand . Die Notwendigkeit der Erbauung eines Feſthauſes iſt uns an dieſem Abend wieder recht eindringlich zu Gemüte geführt worden . Die Vorzüge des Saales der Turngemeinde für Verſamm= lungs = und andere Zwecke ſollen keineswegs verkannt werden , aber ein Konzertſaal iſt er nicht und einen Rah= men für Beethovens Eroica gibt er nicht ab . Man ſage nicht , daß dies Aeußerlichkeiten ſind und daß die wahre Kunſt ſich nicht davon beeinfluſſen laſſen ſoll . Es läßt ſich nun einmal nicht leugnen , daß die Stimmung durch das Auge und durch Eindrücke von außen her beeinflußt wird und daß es nötig iſt , der Stimmung eines Kunſt= werkes auch durch einen entſprechenden äußeren Rahmen gerecht zu werden . Wir wünſchen deshalb , daß die Beſtrebungen zur Er= bauung eines Feſthauſes im Intereſſe unſeres kunſt = und muſikliebenden Publikums eine allſeitige und tatkräftige Unterſtützung und nachdrückliche Förderung finden mögen . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 9 . November 1912 . Nummer 265 . Griesheim liegt , iſt es doch der Ueberlandzentrale Darm= ſtadt möglich , die Zuleitung durch die Kreisſtraße und von da ab durch militärfiskaliſches Gebiet zu führen , ohne Eigentum der Gemeinde zu berühren . Die Gemeinde Griesheim , die durch Aktienbeſitz an dem Gaswerk betei= ligt iſt , hat ſich deshalb an die Kommandantur mit der Bitte gewandt , im Intereſſe der Gemeinde von der ge= planten Einführung der elektriſchen Beleuchtung abzu= ſehen . Bei der Kommandantur beſteht jedoch keine Nei= gung , dieſerhalb auf eine moderne Einrichtung zu ver= zichten , und das Gaswerk wird vorausſichtlich einen be= deutenden Gaskonſumenten verlieren . Griesheim , 8 . Nov . Sonntag , den 10 . November , be= gehen die Eheleute Ludwig Engel , Steindrucker , und deſſen Ehefrau Suſanna geb . Amelung , das Feſt der Sil= bernen Hochzeit . * Nieder = Beerbach , 8 . Nov . Kommenden Sonntag ſpielt der heſige Turnverein E . Niebergalls Luſt= ſpiel „ Der tolle Hund‟ . Die Veranſtaltung findet im Darmſtädter Hof ſtatt . — Auerbach , 8 . Nov . Das war ein Jubel und Trubel am vorigen Sonntag auf der „ Auerbacher Kerb “ Das Gedränge war ſo groß , daß man zeitweiſe in den Hotels keinen Platz mehr fand ; aber doch kam jeder Be= ſucher , ſoviel man hörte , voll und ganz auf ſeine Koſten . Am nächſten Sonntag wird nun die Nachkirchweihe gefeiert und dürfte den Gäſten ebenſo Vieles und Gutes an Vergnügungen und Verpflegung geboten werden als am vorigen = Sonntag . Deum auf nach Auerbach zur „ Nachkerb‟ Mainz , 8 . Nov . Wie verlautet , hat ſich vor kurzem die ſerbiſche Regierung an ein hieſiges bedeu= tendes Geſchäft gewendet und demſelben mehrere tauſend Soldatenmäntel in Auftrag gegeben . Die Mäntel ſollen nach Fertigſtellung nicht nach Oeſterreich und von da nach Serbien geſendet werden , ſondern dieſelben ſollten an die deutſch = ruſſiſche Grenze befördert werden , von wo aus dieſelben nach Serbien übergeführt werden ſollen . Das Ge= ſchäftshaus ſtellte die Bedingung , daß ein Teil der Koſten für die Lieferung in Mainz und der Reſt des Betrags bei der Ablieferung der Sendung an der ruſſiſchen Grenze zur Auszahlung gelangen ſollte . — Vor einigen Tagen hat ein Bedienſteter des hier vor Anker gelegenen Schiffes „ Nidda ” das Schiff verlaſſen , iſt aber am Abend nicht mehr auf dasſelbe zurückgekehrt . Da der Verſchwun= dene ſeit dieſer Zeit auch nicht mehr geſehen wurde , ſo nimmt man an , daß er durch einen Fehltritt in den Rhein gefallen und ertrunken iſt . — Ein gewiſſer Fr . Schreiber aus der Neutorſtraße , welcher erſt kürzlich aus Amerika zurückkam , hat ſich geſtern vormittag eine Kugel in den Kopf geſchoſſen . In ſchwer ver= letztem Zuſtande kam Schreiber ins Rochushoſpital , wo er bald darauf ſtarb . — Worms , 8 . Nov . Morgen Samstag , nachm . 3 Uhr , nimmt der Verkaufstag der Großherzogin im ſtädtiſchen Spiel = und Feſthaus hierſelbſt ſeinen An= fang . Das ſtädtiſche Spiel = und Feſthaus zu Worms hat inzwiſchen eine feine künſtleriſche Umwandlung erfahren , und die Beſucher werden ſich in ein Märchenland verſetzt fühlen . Girlanden zieren die Wandelhalle , durch die man in den Theaterſaal gelangt , und in dieſem wird das Auge mit Entzücken den reizvollen Baſar betrachten , den Künſt= lerhände dort in den letzten Wochen geſchaffen haben . Hier iſts , wo das Großherzogspaar im Verein mit Wormſer Bürgerinnen und holder weiblicher Jugend die Käufer mit allem befriedigen wird , wonach ihr Herz verlangt . Es ſei noch betont , daß kein Kaufzwang beſteht und daß Gegenſtände für ganz billiges Geld zu haben ſind . Es iſt jedermann als ein Förderer der guten Sache willkom= men , und es iſt der dringendſte Wunſch des Großherzogs= paares , mit der Bevölkerung in der ungezwungenſten Weiſe zu verkehren . Die Loſung ſoll darum am Samstag lauten : Auf nach Worms zum Verkaufstag des Großher= zogspaares ! ( * ) Gießen , 8 . Nov . Die dreitägigen Verhandlungen des Vereins für innere Miſſion in Oberheſſen fanden geſtern ihren Abſchluß . Die öffentliche 34 . Jahresverſammlung begann mit einer Morgenandacht durch Kirchenrat D . Schloſſer . Daran ſchloſſen ſich die Verhandlungen über die Entwicklung der inneren Miſ= ſion , es ſoll bei den Arbeiten beobachtet werden : 1 . die Ausbildung der Arbeitskräfte 2 . die Stellungnahme zu den Arbeitervereinen und 3 . die evangeliſatoriſche Seite . Pfarrer Wurm = Stuttgart ſprach über Hausväter , Dia= konen und Gemeindehelfer , für welche Fortbildungskurſe eingerichtet werden ſollten . Profeſſor D . Schöll = Fried= berg empfiehlt Serienvorträge und religiöſe Diskuſſions= abende Pfarrer Schulte = Großen = Linden erklärt , die zukünftigen Geiſtlichen müſſen in kirchlicher Volkskunde unterrichtet werden , damit die kirchliche Eigenart erhalten bleibt . In der Verſammlung der Synodalvertreter ſprach Pfarrer Knott für Einrichtung von Familienabenden auf dem Lande , um die Landflucht zu bekämpfen . Pfar= rer Sattler = Staden berichtete über kirchliche Preß= arbeit . Pfarrer Schwabe = Gießen begrüßte die Jung= deutſchlandbewegung . Pfarrer Fritſch ſprach über die Bewegung auf dem Lande . Lehrer und Pfarrer ſollten hier die Jugendpflege in die Hand nehmen . Die Grün= dung von Vereinen für Jungdeutſchland wurde allgemein befürwortet . A . Friedberg , 8 . Nov . Dem 12 jährigen Quartaner der Auguſtinerſchule zu Friedberg , Fritz Helmke , der im Sommer dieſes Jahres zu Weggis am Vierwaldſtätterſee einen großen Knaben vom Tode des Ertrinkens gerettet hat , wurde heute in Anweſenheit des Lehrerkollegiums und ſämtlicher Schüler im Auftrage des Großherzoglich Heſſiſchen Miniſteriums des Innern durch den Direktor der Schule die Anerkennung der Be= hörde für dieſe mit Mut und Entſchloſſenheit ausge= führte Tat ausgeſprochen und ihm gleichzeitig eine Uhr mit Widmung überreicht . Mit einem muſikaliſchen Vortrag begann und ſchloß die ſchlichte Feier .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt . 7 . Nov . Heute fand vor geladenem Publikum die Eröffnung des Charlotten= burger Deutſchen Opernhauſes mit einer Erſt= aufführung von Beethovens „ Fidelio ” ſtatt . Der Er= öffnungsabend bot ein geſellſchaftliches Bild erſten Ran= ges . Das weite Haus war bis auf den letzten Platz be= ſetzt . Von allen ſtädtiſchen Behörden Groß = Berlins waren Vertreter entſandt worden . Weiter ſah man den Präſi= denten des preußiſchen Abgeordnetenhauſes , Grafen Schwerin , den Vizepräſidenten des Herrenhauſes , von Becker , den Vizepräſidenten des Reichszags , Geheimrat Dove . Aus der Handelswelt , ſowie Kunſt und Wiſſen ſchaft waren Repräſentanten erſchienen . — Bei der Ver= folgung eines Juwelendiebes feuerte ein Kri= minalwachtmeiſter , um dem Verfolgten , der einen Revol= ver gegen einen Beamten richtete , zuvorzukommen , zwei= mal aus ſeinem Dienſtrevolver . Die zweite Kugel vec= letzte einen zufällig vorübergehenden Hausdiener an der Wade . Der Juwelendieb wurde , ehe er ſeine Waffe ge= brauchen konnte , verhaftet . Er behauptet , ein Artiſt namens Löwy zu ſein . Es ſcheint ſich um einen inter nationalen Juwelendieb zu handeln , da der Verhaftete bei einem Pfandverleiher für mehrere tauſend Mark Ju= welen verkaufen wollte und flüchtete , als er ſich legitimie= ren ſollte . — Am Moritzplatz ſtießen heute vormittag zwei Motorwagen der Linien 12 und 48 zuſam= men . Die beiden Vorderperrons wurden dabei einge= drückt . Zwei Fahrgäſte erlitten erhebliche Verletzungen . — Die geſtern von dem Arbeiter Waczinski ſchwerver= letzte Frau Berthold iſt heute morgen im Krankenhauſe geſtorben ; der ebenfalls ſchwerverletzte Schuhmacher Jaroni liegt im Sterben . Er dürfte den heutigen Tag kaum überleben . Hanau , 8 . Nov . Der vom hieſigen Schwurgericht am 5 . d . M . zum Tode verurteilte Georg Koch aus Bergen hat gegen das Urteil Reviſion einlegen laſſen . Metz , 8 . Nov . Der mutmaßliche Mörder des ita= lieniſchen Arbeiters Nannuzzi , deſſen kopfloſe Leiche im Rombacher Walde aufgefunden worden war , iſt in der Perſon des 34 Jahre alten Italieners Paolo Dini , der aus dem gleichen Orte , Chitigano , wie der Ermordete , ſtammt , geſtern nachmittag hier verhaftet worden . Er war dem Ermordeten 700 Mark ſchuldig und noch am Sonn= tag mit ihm zuſammen geſehen worden . Trotz der ſtar= ken Verdachtsmomente leugnet der Verhaftete die Tat . Karlsruhe , 8 . Nov . Die Stadt Karlsruhe hat demnächſt eine Stiftung zu erwarten , die in ihrer Eigenartigkeit wohl weiter bekannt zu werden verdient . Herr Kunſtmaler Albert Lang in München hat ſich bereit erklärt , für die architektoniſche Ausgeſtaltung des Haydn= platzes einen Monumentalbrunnen , beſtehend aus einem Waſſerbaſſin mit zwei Poſtamenten mit Roſſebändigern , im Werte von 100000 Mark zu ſtiften . Dieſe Stiftung wäre an und für ſich ſehr ſchön und dankenswert , allein der Stifter verlangt , daß die Stadt die Verpflichtung über= nimmt , dem Stifter eine jährliche Rente von 5000 Mark auf Lebenszeit zu entrichten . Obgleich die Stadt auf dieſes dankenswerte Anerbieten hin ohne große Opfer zu einem wertvollen Kunſtwerk käme , muß doch noch zuerſt der Bürgerausſchuß über die Sache gehört werden . Landshut , 7 . Nov . Eine blutige Zigeuner= ſchlacht wurde von einer 80 köpfigen Bande ausgetra= gen und dabei ein Café , in dem der Streit begann , demo= liert . Auf der Straße wurde der Kampf mit Meſſern fortgeſetzt . 15 Schwerverletzte wurden von der Bande fortgeſchafft . Zwölf Zigeuner ſind verhaftet worden . Fulda , 8 . Nov . Ein Großfeuer äſcherte geſtern abend 9 Uhr auf der Domäne Johannisberg die Mühle und drei dazu gehörige Scheuern ein . Die Ful= daer Wehr und 7 Landfeuerwehren waren bei den Löſch= arbeiten tätig . Es gelang ihnen , den Brand zu lokaliſie= ren , ſo daß die umliegenden Wohngebäude und Stallun= gen verſchont blieben . Vieh iſt nicht umgekommen ; der Materialſchaden beziffert ſich auf 100000 Mark . Duisburg , 7 . Nov . Das von Profeſſor Dülfer = Dres= den mit einem Koſtenaufwand von 2 Millionen Mark er= baute neue Stadttheater iſt heute durch einen Feſtakt feierlich eingeweiht und ſeiner Beſtimmung übergeben worden . Hannover , 8 . Nov . Prinz Waldemar von Preußen , der älteſte Sohn des Prinzen Heinrich von Preußen , wird am 1 . April 1913 als Referendar bei der hieſigen königlichen Regierung eintreten . Der Aufenthalt des Prinzen in Hannover iſt auf drei Jahre bemeſſen . Templin , 8 . Nov . Heute mittag fand in Gegenwart des Prinzen Auguſt Wilhelm als Vertreter des Kaiſers die Einweihung des neuen Joachimsthaaler Gymnaſiums ſtatt . Dresden , 7 . Nov . In Gegenwart des Kronprinzen Georg und einer zahlreichen Feſtverſammlung fand heute abend 6 Uhr im Sitzungsſaale der Erſten Kammer eine vom akademiſchen Rat der Königlichen Akademie der bil= denden Künſte veranſtaltete Gedächtnisfeier für den verſtorbenen Erbauer des Ständehauſes , Paul Wallot , ſtatt . Unter den Anweſenden befanden ſich außer der Witwe und der Tochter Wallots die königlichen Staatsminiſter , die Spitzen der Behörden und die Lehr= körper der hieſigen Hochſchulen . Staatsminiſter Graf Vitzthum von Eckſtädt hieß die Erſchienenen in einer Be= grüßungsanſprache willkommen . Die Gedächtnisrede hielt der Architekt Profeſſor Dr . Beſtelmeyer . Leipzig , 7 . Nov . Das Reichsgericht verurteilte die Stadttaglöhner Martin Weſtermann und Karl Fried= rich Grether , beide in Karlsruhe wohnhaft , wegen Spio = zu je drei Jahren , den Eiſenhobler Joſeph Leon Stieffater aus Belfort zu zwei Jahren Zuchthaus . Es iſt als erwieſen erachtet , daß die Angeklagten einen deut= ſchen Offizier zu verleiten verſuchten , ihnen geheime Schriftſtücke zu übergeben , die ſie dem franzöſiſchen Nach= richtendienſt ausliefern wollten . Leipzig , 8 . Nov . Als der Zeppelinkreuzer „ Hanſa ” der geſtern von Gotha aus eine Fernfahrt nach Leipzig und zurück unternommen hatte , in Leipzig zur Rückfahrt aufſtieg , blieb ein Feuerwehrmann mit einem Karabinerhaken an dem Gondelgeſtellhän= gen und wurde etwa 50 Meter in die Höhe gehoben . Da= es nicht gelang , ihn mit in die Gondel zu ziehen , mußte das Luftſchiff nochmals landen . Der Zuſchauer hatte ſich eine große Aufregung bemächtigt . Breslau , 8 . Nov . Geſtern wurde in einem Hotel in der Sohrauerſtraße ein Liebespaar mit Schußwunden tot aufgefunden . Beide hatten ſich außerdem mit Sublimat vergiftet . Nach vorgefundenen Briefen han= delt es ſich um Mord und Selbſtmord eines Kandidaten der Medizin und einer Verkäuferin aus Kattowitz . Wien , 7 . Nov . Auf der niederöſterreichiſchen Beſitz= ung Schönborn = Mallebern des Grafen Friedrich Karl Schönborn wurde eine Entenjagd abgehalten , an der zehn Schützen teilnahmen . Durch einen Zufall entlud ſich das Gewehr eines der Teilnehmer und die Schrot= ladung drang dem niederländiſchen Legationsſekretär Moritz Jonkher van Weede in die Bruſt . Ein Teil der Schrote ſtreifte das Ehepaar Baron und Baro= nin Herzogenberg , die in der Nähe des Legationsſekre= tärs ſtanden , und verletzte ſie ganz unbedeutend . Man bemühte ſich ſofort um den ſchwerverletzten Legations= ſekretär und brachte ihn auf einer raſch hergeſtellten Trag= bahre ins Schloß . Ein Arzt ſtellte feſt , daß ein Teil der Schrotkörner in die Lunge eingedrungen und auch Ein= ſchußöffnungen im Unterleib vorhanden ſeien . Der Un= glückliche iſt dann an den Folgen ſeiner ſchweren Ver= letzungen geſtorben . Moritz Jonkher van Weede iſt= der einzige Sohn des niederländiſchen Geſandten am Wiener Hofe , Dr . Wilhelm Marc Jonkher van Weede , und ſtand im 28 . Lebensjahr . Paris , 7 . Nov . In St . Nazaire fand heute auf den Werften der Atlantique = Geſellſchaft in Anweſenheit des Marineminiſters Delcaſſé die Kiellegung des Dread= noughts „ Lorraine ” ſtatt . Dieſes Kriegsſchiff wird ein Deplacement von 23 550 Tonnen , eine Länge von 165 Metern , eine Breite von 27 Metern und Turbinenmaſchi= nen von 29250 Pferdekräften und eine Geſchwindigkeit von 20 Knoten haben . Die Ausrüſtung beſteht hauptſäch= lich in 10 Geſchützen von 340 Millimetern , in 5 Doppel= panzertürmen und 22 Geſchützen von 138 Millimetern . Die „ Lorraine ” ſoll in der erſten Hälfte des Jahres 1915 vollendet ſein . London , 8 . Nov . Drei junge Leute betraten geſtern abend einen Juwelierladen im weſtlichen Zentrum der Stadt und baten um Vorlegung von Ringen . Außer dem Geſchäftsinhaber war noch ein Angeſtellter im Laden . Er zeigte den jungen Leuten eine Anzahl Ringe und ſofort ergriff einer von ihnen eine Hand voll und lief damit auf die Straße , ein anderer hielt mit einem Revolver den Angeſtellten in Schach . Inzwiſchen ver= ſuchte der Dritte einen Schrank aufzubrechen . Die drei Burſchen ſuchten dann das Weite und entkamen , ehe die Polizei zur Stelle war . Petersburg , 7 . Nov . Der ehemalige ruſſiſche Ge= neralkonſul in Frankfurt a . M . , Kammerherr v . Baum= garten , der , wie wir berichtet haben , unter dem Ver= dacht großer Unterſchlagungen verhaftet worden iſt , wurde jetzt in der Liſte der ruſſiſchen Hofbeamten ge= ſtrichen . Sebaſtopol , 7 . Nov . Unter der Beſchuldigung der Vorbereitung von Flottenunruhen ſind 17 Matroſen vom Marinegericht zum Tode und 106 Matroſen

Feuilleton . CK . Finanzunterricht für Damen . Eine eigenartige Schule iſt in London auf Anregung der Lady Eſher ge= gründet worden und nahm am Freitag den Unterricht auf : die Finanzſchule für Damen . Frauen der vornehm= ſten und reichſten Kreiſe ſollen hier nicht nur den Wert des Geldes kennen lernen , ſondern auch angeleitet werden , ihr Einkommen , ihr Haushaltungs = und ihr Nadelgeld in ſachgemäßer Weiſe zu verwenden . In wöchentlich vier Stunden werden zunächſt 30 Damen der Geſellſchaft an= geleitet , um dann am 6 . Dezember ihr Examen abzulegen . Die Damen , die auf dieſe Weiſe zu „ praktiſchen Rechnerin= nen ” ausgebildet werden , erhalten zunächſt Unterricht in der Buchführung , müſſen unter Aufſicht einer erfahrenen Lehrerin ihre Ausgaben in verſchiedene Bücher eintragen und dann in ein Hauptbuch übertragen . Viele von ihnen werden damit zum erſten Male hinter jene Geheimniſſe kommen , die ein Defizit unmöglich machen und ſchöne Ordnung da herſtellen , wo bisher ſo viel Unordnung herrſchte . Auch über die Grundelemente des Bank = und Börſenweſens werden die Frauen unterrichtet , da ſich die völlige Unkenntnis des ſchöneren Geſchlechts in dieſen Dingen mehr und mehr als ein Schaden und eine Gefahr geltend macht . Eine andere Kunſt , die Frauen ſchwer wird und die ihnen hier beigebracht werden ſoll , beſteht darin , die Höhe der Schneiderrechnung im harmoniſchen Einklang mit dem dafür ausgeſetzten Etat zu halten und das Nadelgeld nicht in ſinnloſen Extravaganzen zu ver= ſchwenden . „ Das Motto unſerer Schule iſt mit einem Wort : Wie wird man glücklich mit ſeinem Einkommen ? ” ſagte die Sekretärin der Schule . „ Keine kleine Aufgabe freilich in einem Zeitalter , wo das Geld durch die Hände ſchlüpft , wie Waſſer durch ein Sieb . ‟ Die Schule ſoll ſpäter auch den Frauen der weniger begüter= ten Klaſſen zugänglich gemacht werden . * Die erſte elektriſche Straßenbahn in Sibirien . Am 9 . ( 21 . ) Oktober wurde in Wladiwoſtok die neu erbaute Straßenbahn in Gegenwart des Generalgouverneurs des Amur = und Küſtengebietes , Gondatti , dem Verkehr über= geben . Damit iſt ein lang geplantes Werk vollendet , das einem dringenden Bedürfnis abhilft . Die Stadt Wladi= woſtok liegt am Solotoi Rog ( Goldenem Horn ) , einer tief einſchneidenden Bucht , auf hügeligem Grunde . Die Hauptſtraße zieht ſich mehrere Werſt ( eine Werſt — 1090 Meter ) lang parallel dem Ufer hin , die Nebenſtraßen füh= ren zur Höhe . Wenn nun die chineſiſchen Karrenführer die müden Gäule bergan treiben und der ruſſiſche Iſt= woſchtſchik ( Fuhrmann ) im Galopp bergab jagt , wirbeln in der trockenen Jahreszeit Wolken von Staub empor , die bei eintretendem Regenwetter in ein unergründliches Schlammeer ſich verwandeln . Daher wird die Beſchränk= ung des Wagenverkehrs auch zur Reinigung der Straßen beitragen . So wird die große Stadt endlich zur Groß= ſtadt . Wladiwoſtok , die größte Stadt in Sibirien , iſt der Hauptpunkt des 1858 von China erworbenen Küſtengebie= tes und ſeit dem Fall Port Arthurs auch wieder der wich= tigſte Kriegshafen der ruſſiſchen Flotte am Stillen Ozean . Die Bucht gefriert zwar vom Dezember bis Februar zu , doch wird der Verkehr durch Eisbrecher aufrecht erhalten . Der Hafen gehört zu den beſten der Erde . Und das 1860 gegründete Wladiwoſtok könnte ein kleines San Fran= zisko , das nur wenig älter iſt , ſein , wenn es die Ameri= kaner hätten . Die ſeit dem Kriege auch zu Lande ſtark befeſtigte Stadt zählt über 100 000 Einwohner . Die zahl= reichen Chineſen ſind als Kaufleute , Bootführer , Sommer = arbeiter und männliche Dienſtboten ( Boys ) tätig , aus Japan kommen Kleiderhändler , Friſeure und Ammaſ= ſans ( Kinderfrauen ) . Bis 1900 war Wladiwoſtok Frei= hafen ; der dann eingeführte Zoll wurde 1904 aufgehoben , trat aber am 1 . März 1909 , trotz aller entgegenſtehenden Bedenken auf Betreiben der Fabrikanten im europäiſchen Rußland , wieder in Kraft . Die von Charbin über Muk= den nach Dairen und Peking führende ſüdmandſchuriſche Eiſenbahn , die heute die meiſten Reiſenden von und nach China benutzen , hat der Stadt , die Endpunkt der Sibi= riſchen Eiſenbahn iſt , großen Abbruch getan ; doch die fortſchreitende Erſchließung des wald = , erz = und fiſchrei= chen Amur = und Küſtengebietes verbürgt ihr eine Zukunft , ſo daß der ſtolze Name der Stadt gerechtfertiat erſcheint , denn Wladiwoſtok bedeutet : Beherrſche den Oſten . B . B . Ein Brückenbau innerhalb dreier Stunden ! Ein intereſſantes techniſches Kunſtſtück wird ſich Ende dieſer Woche bei Heſſenwinkel vollziehen . Dort ſoll die Spree überbrückt werden , ohne daß die Schiffahrt eine allzu große Beeinträchtigung durch die bei Brücken= bauten erforderliche Sperrung der Waſſerſtraße erfährt . Zu dieſem Zweck iſt die etwa 50 Meter lange eiſerne Brücke in ihren einzelnen Teilen bereits fix und fertig montiert und vernietet , und auch die Aufſatzpfeiler ſind an den beiden Ufern in das Strombett eingerammt wor= den . Für die Durchführung der Ueberbrückung iſt nur eine Friſt von etwa drei Stunden geſtellt . Während die= ſer Zeit muß der Transport des Brückenkörpers auf die Aufſatzpfeiler , die Anbringung der Geländer und was ſonſt drum und dran hängt , vollendet ſein , da im An= ſchluß hieran die polizeiliche Abnahme erfolgen ſoll . Durch= den Bau dieſer Brücke wird übrigens einem dringenden Verkehrsbedürfnis abgeholfen . Nummer 265 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 9 . November 1912 . Seite 5 . zu vier = bis achtjähriger Zwangsarbeit verurteilt worden . 21 Angeklagte wurden freigeſprochen . New = York , 8 . Nov . Während der Rettungs= arbeiten aus Anlaß der Strandung des „ Royal George ” erhob ſich ein furchtbarer Sturm , ſo daß das Ausbooten der noch an Bord beſindlichen 400 Paſſagiere unterbrochen werden mußte . Die Lage der Bedrängten iſt dadurch kritiſch geworden . Man befürchtet das Schlimmſte .

Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach= pehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil osc . ) — II . Hofmuſik = Konzert . Die Hauptnummer des nächſten Sinfonie = Konzertes der Hoftapelle am näch= ſten Montag im Hoftheater iſt Anton Bruckner gewidmet , deſſen D - moll = Sinfonie zur zweiten hieſigen Aufführung gelangt . Das Werk iſt Richard Wagner zugeeignet . Es iſt reich an echt Brucknerſchen Schönheiten . Die Eigenart Bruckners iſt lange unverſtanden geblieben . Der Kom= poniſt hatte ſchon ſein 60 . Lebensjahr erreicht , als weitere Kreiſe ſeine Bedeutung erkannten . Mehr und mehr haben ſeitdem ſeine ſinfoniſchen Schöpfungen Verſtändnis und Anerkennung gefunden und kein größeres Konzertinſtitut unterläßt es mehr , ihm den gebührenden Platz einzu= räumen . — Eine Gabe von eigenartigem Reize iſt die Suite von Debuſſy , vier kleine Stimmungsbilder voller Grszie und Poeſie , in einem orcheſtralen Gewande von entzückender , geiſtvoller Durchſichtigkeit und Schönheit . — Als Soliſtin erſcheint nach längerer Abweſenheit die hervorragende Pianiſtin , Frau Kammervirtuoſin Frieda Kwaſt Hodapp . C ) Liederabend Dr . Heinz Caspary . Am Sonntag , den 17 . November , findet im Hotel „ Zur Traube ” wieder ein Liederabend des Hofopernſängers Dr . Heinz Caspary ſtatt , der mit ſeinen „ Minneliedern laus alter und neuer Zeit ” eine der intereſſanteſten Per= ſönlichkeiten des Konzertſaales iſt . Herr Caspary wird= eine ganze Anzahl alter und neuer Lieder zur Laute ſin= gen . Der Künſtler , der auch einen recht guten Namen als Muſikſchriftſteller und Komponiſt beſitzt , iſt von ver= ſchiedenen Fürſtlichkeiten ausgezeichnet worden . Lieder zur Laute geſungen , ſind nachgerade keine Seltenheit mehr , aber weniges ſteht auf gleicher künſtleriſcher Höhe , wie die Darbietung Dr . Casparys . Gehen die Lautelieder= abende ſonſt kaum über die Brettlkunſt hinaus , ſo ver= ſteht es der Künſtler , ſeine Zuhörer in doppelter Hinſicht zu feſſeln . Einmal durch die geradezu glänzende , unge= mein vielſeitige und den Textinhalt der Lieder völlig er= ſchöpfende Art ſeines Vortrages und zum anderen durch ſeinen tiefes muſikaliſches Verſtändnis verratenden Ge= ſang , dem er in meiſterhafter Beherrſchung der Laute ein ſtimmungsvolles Relief gibt . Der Billettverkauf findet bei Gg . Thies Nachf . , Leopold Schutter , Großh . Hofliefe= rant , Muſikalienhandlung und Pianolager , ſtatt . ( Näh . ſiehe Anzeige . ) — Vortrag . Herr A . Wohlgemuth = Heidel= berg wird am kommenden Mittwoch hier im Saale des Hotels „ Zur Traube ” einen Lichtbildervortrag über die Fremdenlegion halten . Herr A . W . bereiſte Nord= weſtafrika mehrmals und traf dort häufig franzöſiſche Ko= lonnen , beſonders an der algeriſch = marokkaniſchen Grenze . Dort lernte er Legionäre zu Hunderten und auch ihre Offiziere kennen . Um nun auch das innere Weſen dieſer verſchloſſenen Einrichtung kennen zu lernen , beſchloß er , ſelber einzutreten . Er empfand während ſeiner Dienſt= zeit das ganze geiſt = und körverzerſtörende Elend der ( Fremdenlegion am eigenen Leibe , konnte dabei aber auch photographiſche Aufnahmen machen , die für jeden Außenſtehenden unerreichbar ſind , Aufnahmen vom Wüſtenmarſch , von den Zwangsarbeitsabteilungen und auch aus der Kaſerne . Herr Wohlgemuth wird auch eine Reihe von Lichtbildern von der neuen ſchwarzen franzö= ſiſchen Armee , den „ tirailleurs sénégalais ” bringen , und der Abend verſpricht , da alle Aufnahmen ganz neu und in Deutſchland noch gänzlich unbekannt ſind , beſonders inter= eſſant zu werden . Wir werden noch gebeten , darauf hin= zuweiſen , daß alle Vortragsabende des Herrn Wohl= gemuth vor überfüllten Sälen ſtattfanden . und in Worms der Saal ſchon lange vor Beginn polizeilich wegen Ueber= füllung geſchloſſen werden mußte .

Parlamentariſches . * X * Darmſtadt , 8 . Nov . Der Geſetzgebungs= ausſchuß der Zweiten Kammer hielt heute nachmittag unter dem Vorſitze des Abgeordneten von Brentano eine ziemlich ausgedehnte Sitzung ab . Der Ausſchuß beſchäftigte ſich mit der Beratung der heſſiſchen Ausführungsbeſtimmungen zum Reichsgeſetz über die länd= liche Unfallverſicherung , kam jedoch noch nicht zu einem end= gültigen Beſchluſſe ; die Beratungen ſollen morgen früh zunächſt noch im Ausſchuß und ſpäter gemeinſam mit der Regierung fortgeſetzt werden . Weiter kam zur Beratung die Regierungsvorlage über die Abänderung des Geſetzes vom 6 . Auguſt 1902 über die Landeskreditkaſſe . Die be= antragten Abänderungen dieſes Geſetzes beſtehen in Ver= ſchärfungen der beſtehenden Kontrollvorſchriften , um den Auswüchſen der gewerblichen Güter = Zertrümmerung wirk= ſamer als bisher zu begegnen . Es ſollen Darlehen zu billigem Zinsfuße an die Gemeinden gegeben werden zwecks Erwerbung verkäuflicher Bauerngüter . Die Vor= lage wurde dann nach den Vorſchlägen der Regierung ge= nehmigt .

Luftfahrt . * Berlin , 8 . Nov . Einen Paſſagier = Weltrekord = Flug abſolvierte geſtern der Herrenflieger Ellery von Gorriſſen . Er ſtartete um 3 Uhr 41 Minuten auf ſeinem 18 Meter breiten Doppeldecker mit fünf Paſſa= gieren , ſo daß der Apparat insgeſamt 430 Kilogramm trug . Trotz dieſer großen Belaſtung erhob ſich der Doppel= decker nach einem verhältnismäßig kurzen Anlauf vom Boden . In etwa 50 Metern Höhe umkreiſte der Flieger mehrere Male das Flugfeld .

Handel und Verkehr . Kursverluſte der Verſicherungs= geſellſchaften aus ihrem Staatspapier= beſitz . Seit einigen Jahren wird in Regierungskreiſen der Gedanke erörtert , die privaten Verſicherungsgeſell= ſchaften auf dem Wege des Geſetzes zum Kauf von Staatspapieren in beſtimmter Höhe anzuhalten . Es wird hierbei vielfach von einem Kapitalanlagezwang in Höhe von etwa 10 bezw . 15 Prozent der geſamten Kapi= talanlage bezw . des jährlichen Vermögenszuwachſes ge= ſprochen . Auf dieſe Weiſe würden für etwa 45 — 60 Mil= lionen Mark Staatspapiere jährlich untergebracht , ein Betrag , der gegenüber der jährlichen Neuproduktion an Staatspapieren , die ſich bei Reich und Bundesſtaaten zu= ſammen im Durchſchnitt der letzten 10 Jahre auf über 600 Millionen Mark belief , gar nicht ins Gewicht fällt und irgend eine kursbeſſernde oder kurserhaltende Wirkung nicht ausüben kann . Welch ſchwere Schäden andererſeits ein derartiger Kapitalanlagezwang den Verſicherungs= geſellſchaften und damit vielen Millionen von verſicherten Perſonen , die in ihrer großen Mehrheit Angehörige des Mittelſtandes ſind , verurſachen würde , geht aus einer von der Vereinigung der deutſchen Privatverſicherung aufgemachten Statiſtik über die Kursverluſte , die die pri= vaten Verſicherungsgeſellſchaften in den letzten Jahren u tragen hatten , hervor . Es ergab ſich hierbei , daß bei 125 Verſicherungsgeſellſchaften aller Zweige in den 8 Jah= ren 1903 — 1910 Kursverluſte in Höhe von insgeſamt rund 15 ½ Millionen Mark abgeſchrieben werden mußten bei einem durchſchnittlichen jährlichen Geſamtbeſtand an Staatspapieren in Höhe von rund 183 Millionen Mark . In Prozenten des Beſtandes ſtellte ſich der jährliche Kurs= verluſt auf 1 , 06 Prozent . Das in Staatspapieren ange= legte Vermögen , das ſich bei den gegenwärtigen Kurſen zu etwa 3 ¾ Prozent verzinſt , liefert mithin unter Berück= ſichtigung der Kursverluſte eine Zinsrate von nur 2 , 69 Prozent . Die Minderverzinſung gegenüber der Kapital= anlage in erſten Hypotheken , die eine durchſchnittliche Zinsrate von 4 ¼ Prozent liefert , ſtellt ſich alſo auf 1 , 56 Prozent . Würden die Verſicherungsgeſellſchaften durch die Kapitalanlagevorſchrift genötigt , jährlich für 50 Mil= lionen Mark Staatspapiere zu kaufen , die ſie ſonſt in erſten Hypotheken angelegt hätten , ſo würde ihnen auf dieſen Betrag im erſten Jahre ein Zinsverluſt von 780000 Mark entſtehen , der ſich , da in jedem folgenden Jahre Staatspapierverkäufe in gleicher Höhe vorzunehmen wären , im nächſten Jahre verdoppelt , im folgenden ver= dreifacht uſw . , ja , da auch die Zinſeszinſen zu berückſich = tigen ſind , in noch ſchnellerem Tempo wächſt . Die Zins= verluſte ſind mithin , zumal es ſich in der Verſicherung viel= fach , beſonders in der Lebensverſicherung , um Verträge von langer Dauer handelt , ganz enorm . Sie führen zu einer Erhöhung des Preiſes für die Verſicherung , ins= beſondere der Lebensverſicherung . Verteuerung der Lebensverſicherung iſt gleichbedeutend mit Hemmung ihrer weiteren Ausbreitung im Volke , eine Folge , die volkswirtſchaftlich ſehr zu beklagen wäre .

Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktien keinerlei Verantwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) — Laut Beſtimmung der Direktion der Heſſiſch = Preu= ßiſchen Staatsbahn , iſt es den Droſchkenkutſchern unter= ſagt worden , ſich in der Vorhalle des neuen Bahnhofes aufzuhalten . Wenn man bedenkt , wie ſehr , ſeitens des Tierſchutzvereins und des Polizeiamtes , darauf geſehen wird , daß im Winter die Tiere , welche als Zugtiere ver= vendet werden , ſo viel wie möglich durch gutes Zudecken vor Kälte geſchützt werden , ſo wäre es doch ſehr wün= ſchenswert , daß man den Leuten , deren Gewerbe es mit ich bringt , daß dieſelben ſich immer im Freien bewegen müſſen , auch denſelben Schutz gewähren würde . Dem Droſchkenkutſcher , welcher von morgens früh bis abends ſpät ſich am Bahnhof aufhalten muß , wäre es doch zu gönnen , daß er ſich in der Zeit , wo er nicht beſchäftigt iſt , in der warmen Vorhalle des Bahnhofes aufhalten dürfe , zumal er von dort aus immer ſein Fuhrwerk im Auge halten kann . Aus der Umgegend Darmſtadts . Mit Freuden haben die Grund = und Hausbeſitzer der ſchönen Maul= beer = Allee das Legen des elektr . Kabels daſelbſt erſehen . Es läßt dieſes eine große Perſpektive für dieſe Gegend zu , und kann nun Licht und Kraft an dort zu errichtende Etabliſſements aller Art abgegeben werden , iſt doch die Maulbeer = Allee nur 25 Minuten vom Mittelpunkt der Stadt entfernt , und der Nordbahnhof wie auch die Station Kranichſtein ganz nahe .

Der Balkankrieg . Zur Lage . Die Meldung , daß der Balkanbund die Frie= densvermittelung der Mächte abgelehnt habe , wird von unterrichteter Seite als falſch bezeichnet . Schon des Zeitpunktes wegen , zu dem dieſe Meldung eintraf , mußte ſie von vornherein unglaubwürdig erſcheinen . Iſt doch mit Sicherheit anzunehmen , daß bisher das Vermit= telungsgeſuch der Pforte überhaupt noch nicht an die Balkanſtaaten gelangte . Wenn es aber , vermutlich auf dem Wege über Paris , an den Balkanbund gelangt , ſo wird dieſer vor der letzten Entſcheidungsſchlacht zweifel= los keine Antwort erteilen , denn der Balkanbund hat längſt die Gewißheit , daß er durch die Mächte ebenſo= wenig von der Entſcheidungsſchlacht zurückgehalten wer= den wird , wie die Türkei . Letztere iſt entſchloſſen , noch einmal das Glück der Waffen zu verſuchen . Läßt ſchon der ganze Verlauf des Krieges der Hoffnung auf den Eintritt einer günſtigen Wendung kaum noch Raum , ſo muß der unglückliche Ausgang des neueſten Rückzugs= kampfes bei Tſchorlu erſt recht in der Ueberzeugung be= ſtärken , daß das letzte türkiſche Feldheer an der Tſchatal= dſchalinie auf verlorenem Poſten ſteht . Sobald hier die Würfel gefallen , ſieht ſich Zar Ferdinand vor die Ent= ſcheidung geſtellt , ob er in Konſtantinopel einziehen ſolle oder nicht . Hört man von der Vorbereitung der Ueber= ſiedelung des Sultans und der türkiſchen Regierung nach Kleinaſien berichten , dann ſcheint Ferdinands Einzug in die Kalifenſtadt bevorſtehen zu ſollen . Aber ehe der glück= hafte Herrſcher Bulgariens ſich zu dieſem Einzuge ent= ſchließt , wird er die Fragen aufwerfen müſſen , ob er auf die Zuſtimmung der Mächte zu dauernder Beſetzung Kon= ſtantinopels zählen darf , bezw ob der vorübergehende Einmarſch , die zeitweilige Erſetzung des Halbmondes der Hagia Sofia durch das Kreuz , einen politiſchen Zweck habe . — Wien , 8 . Nov . Rußland bemüht ſich , das Wiener Kabinett für eine Vergrößerung Ser =

Knnſtvereinstätigkeit . * Man ſchreibt uns : Die heutige Generalverſamm= lung des Kunſtvereins für das Großherzog= tum Heſſen , die ſich auch mit dem weiteren Ausbau der Vereinstätigkeit beſchäftigen wird , gibt Veranlaſſung , auf einen Vortrag hinzuweiſen , den eine auch in Darm= ſtadt bekannte Autorität , Herr Hofrat Broderſen , auf der Hauptverſammlung des Verbandes Deutſcher Kunſt= vereine in Dresden gehalten hat . Nach einem in „ Die Werkſtatt der Kunſt ” erſchienenen Referat ſagte Herr Broderſen u . a . folgendes : Die Statiſtik gibt , was die Verkäufe angeht , eine Ueberſicht über die Reſultate der letzten zehn Jahre und ſſie zeigt , wenn man die Geſamtſumme der einzelnen Städte durch die Anzahl der verkauften Werke dividiert , daß meiſt nur kleinere Werke erworben wurden . Die namhaften Künſtler — und auf deren Intereſſe zielen die Herren des Verbandsvorſtandes , wie aus dem die Verſendung der Statiſtik begleitenden Rundſchreiben hervorgeht , be= ſonders ab werden ſich ſagen : „ Unter ſolchen Umſtänden ſchicke ich einem Kunſtverein meine Bilder nur dann , wenn er mir eine feſte Verkaufszuſicherung gibt ! “ — denn ſie wiſſen genau , daß an vielen Stellen ſich die Vorſtände der Vereine um das Verkaufen der ausgeſtellten Werke nur wenig bemühen . Und das trifft auch tatſächlich zu . Meiſtens iſt die einzige Sorge nur die , zur rechten Zeit genügendes Ausſtellungsmaterial zu haben . Man nimmt ziemlich kritiklos das auf , was ſich anbietet und damit iſt alle Arbeit getan . Eine wichtige Bedingung iſt , daß jeder Verein ſeine Ausſtellungsräume täglich , und zwar mindeſtens mehrere Stunden hindurch , zur Beſichtigung offenhält , und daß während dieſer Zeit jemand da iſt , der Auskunft zu geben verſteht und evtl . Verkaufsverhandlungen führen kann Dieſe Perſon darf aber nicht in ſicherem Verſteck ſitzen ſondern ſie muß ſich in der Ausſtellung ſelbſt ſehen laſſen Das gilt für große und kleine Vereine . Iſt es eine vor= nehme Aufgabe der Kunſtvereine , den Künſtlern ein Helfer zu ſein , dann müſſen ſie auch alles daranſetzen , den Um= ſatz zu vergrößern , denn mit nichts kann man einem Künſt= ler beſſer helfen als dadurch , daß man ihm Bilder ab= kauft oder , was dasſelbe iſt , Verkäufe vermittelt , und dazu iſt nach meiner Erfahrung nötig , daß die dazu beſtimmte Perſon ſich ſehen läßt und mit dem die Ausſtellung be ſſuchenden Publikum in Berührung zu kommen ſucht . Das kann in vornehmer Art geſchehen , ehne daß man irgendwie aaufdringlich zu werden nötig hat . Nun weiß ich mich freilich im Gegenſatz zu vielen Herren , wenn ich ſage , es iſt von Vorteil , den , der Verkäufe vermitteln ſoll , an der Verkaufsproviſion ausgiebig zu beteiligen . Die Kunſtver= eine können beim Verkauf von Gemälden ruhig eine Pro= viſion von 15 Prozent erheben . Geben Sie dann den größeren Teil davon dem Geſchäftsleiter , dann fahren Sie nicht ſchlecht dabei . Ich kann beim beſten Willen nicht erkennen , wie hierin etwas liegen kann , was den Leiter im Anſehen des Publikums ſchädigen könnte . Ich weiß ja auch , daß mein Rechtsanwalt verdient , wenn er mir einen Rat gibt , aber trotzdem habe ich das Vertrauen zu ihm , daß er mir das Beſte rät , und daß er mich nicht leichtfertig , eines eventuell höheren Gewinnes wegen zum Prozeß treibt . Und ich glaube auch , daß mein Arzi bei der Behandlung das tut , was er nach ſeinem beſter Wiſſen für notwendig hält , und daß er nicht , um mehr Geld zu verdienen , die Heilung hinauszieht . Es kommt eben lediglich auf die Perſon an , und daher iſt es unge= mein wichtig , den Poſten des Geſchäftsführers mit dem rechten Mann zu beſetzen und ein Ende zu machen mit der vielfach noch geübten ehrenamtlichen Führung der Kunſt= vereine , bei der nie etwas Gutes erreicht werden wird . Die Leitung eines Kunſtvereins muß verantwortlich da= für ſorgen , daß die Ausſtellungen genügende Beachtung finden . Durch Plakatanſchlag . Annoncen oder direkte Mitteilungen , ferner durch Preßnotizen muß das Pu= blikum immer wieder darauf hingewieſen werden ; denn die Ausſtellung von Kunſtwerken iſt als Kulturfaktor eben= ſo wichtig wie es Konzerte und Theater ſind , und die letz= teren verſtehen es entſchieden mehr , von ſich reden zu machen . Maßnahmen , die jeder einzelne Verein wie der Ver= band zur Hebung des Abſatzes im Heimatland ſelbſt treffen kann , förderte die anſchließende Debatte in reichem Maße zutage . Unter Ausſchaltung aller Ideen und Pläne , die zur praktiſchen Durchführung noch eingehender Vorarbeiten bedürfen , ſei hier angeführt neben dem ſchon früher emp= fohlenen Anſchreiben der Preiſe an den Bildern : 1 . Einwirkung auf die Ausſteller , ihre Preisnotie= rungen möglichſt mäßig zu halten . Es müſſen auch die Angehörigen des Mittelſtandes in die Lage verſetzt wer= den , ſich Originalwerke bildender Kunſt kaufen zu können . Die zu erwartende Steigerung der Nachfrage kann dann für die niedriger geſtellten Preiſe entſchädigen . Jedes Vild in Privatbeſitz iſt für deſſen Autor eine ſtändia wir lende Reklame . Von verſchiedenen Seiten wird auf Paris verwieſen , wo man ſelbſt von namhaften Künſtlern für 2 — 500 Francs gute kleinere Werke erwerben könne . 2 . Regelmäßige Veranſtaltungen von „ Verkaufsaus= ſtellungen ” nicht nur um Weihnachten , ſondern auch zu anderen , je nach Ort beſonders günſtigen Jahreszeiten unter Anwendung beſonderer Reklame . 3 . Einwirkung auf die örtlichen Hotels dahin , daß die Gaſt = und Fremdenzimmer mit guten und geſchmack= vollen Originalwerken geſchmückt werden möchten unter Hinweis darauf , daß beſonders der Erwerb gediegener graphiſcher Arbeiten keinesfalls teurer iſt , als die belieb= ten Oeldrucke in geſchmackloſen Prunkrahmen . 4 . Anknüpfuna von Beziehungen zu den Beſitzern neu= entſtehender Hotels Penſionen , Villen , Privathäuſern uſw . uſw . Einwirkung auf dieſe Leute , nötigen Wand= ſchmuck bei dem lokalen Verein oder durch deſſen Ver= mittelung zu kaufen . 5 . Seit neueſtem pflegen Möbelhandlungen ihre Muſterräume mit Kunſtwerken zu ſchmücken . Auch hier kann eine rührige Vereinsleitung erſprießliche Verbin= dungen finden . Die ſchweren Nachteile der ehrenamtlichen Verwal= tung der Vereine wurden von niemand beſtritten . Ver= hältnismäßia Erſprießliches könne noch geleiſtet werden , wenn die Geſchäftsführung in den Händen eines Muſeums= beamten oder eines Mannes liege , der keinen Hauptberuf habe und ſeine Zeit nach Bedarf den Vereinsintereſſen widme . Sei aber das Gegenteil der Fall oder ſeien gar die Geſchäfte unter mehrere Ausſchußmitalieder verteilt , ſo muß hieraus unbedingt hemmende Zerſplitterung ent= ſtehen . Von größter Bedeutung endlich ſcheint die richtige Zuſammenſetzung der Verwaltungsausſchüſſe der Vereine : Revräſentative Stellung allein dürfe bei der Auswahl nicht den Ausſchlag geben . In erſter Linie ſei erforderlich ein warmes Herz für Kuiſt und Künſtler , feines , nicht ſubjektiv auf eine beſtimmte Richtung eingeſchworenes Kunſtverſtändnis und ein ſicheres Gefühl für das , was den Verein in ſeinen idealen Zielen zu fördern und zu heben imſtande iſt . Es ſei vielleicht ſchwer , all dieſe Eigenſchaften in einer Perſon vereint zu finden , es ſei aber keineswegs unmöglich . In jeden Ausſchuß gehöre neben dem fachmänniſchen Künſtlerbeirat und einem Juriſten auch ein Vertreter der Preſſe , denn es ſei außerordentlich wichtia , daß bedeu= ende und einflußreiche Männer der Feder aus eigener Anſchauung einen Begriff von den mancherlei Schwierig= keiten bekommen , die ſich dem auten Willen der einzelnen Vereinsverwaltungen auf Schritt und Tritt entgegen= ſtellen . Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den O . November 1912 . Nummer 265 . biens zu gewinnen , wobel jedoch von einer Ausdehnung Serbiens bis zur noria nicht mehr die nede iſt . Deſter= reich = Ungarn verrachtet aver auch die Errichtung eines Furſtentums Albanien auf dem albaniſchen Geviet ohne voer nur mit geringer ſerbiſcher Bevouerung als einen Punkt ſeines Minimalprogramms . Dagegen wird es Montenegro nicht hinoern , das zur Ausdehnung ſei= ner Unabhangigkeit norwendige Geviet Ober = Alvanien mit Stutari bezw . die an das ſerviſche Vaſſojewitſch = Gebiet grenzenden , von ſlaviſchen Voltsgenoſſen bewohn= ten Täler in Beſitz zu nehmen . H . B . Paris , 8 . Nov . Der Matin veröffentlicht über die Balkan = Verhandlungen folgende Note : Die diplomatiſchen Verhandlungen werden von Oeſter= reich und Rußland geführt und jedes dieſer beiden Lan= der hat die mit ihnen verbündeten oder befreundeten Mächte zur Seite . Wenn von ſeiten der Mächte keine Ge= bietsforderungen geltend gemacht werden , ſo wird die Orientfrage eine leichte Loſung erfahren . Falls aber Oeſterreich einen Teil der eroverten Gebiete für ſich in Anſpruch nehme und Italien einen Streifen der türkiſchen Küſte fordere und Deutſchland einen Teil von Kleinaſien verlangen ſollte , wird ſich Europa vor Abgründe von Schwierigkeien ſtellen . Alle Regierungen ſtimmen darin überein , eine Löſung der Frage zu ſuchen , aber wenn man eine Löſung gefunden zu haben glaube , ſo iſt ihre Ueber= einſtimmung dahin . * Konſtantinopel , 7 . Nov . Auf Einladung des Miniſters des Aeußern fand heute vormittag auf der Pforte eine Verſammlung der Botſchafter ſtatt , in der der Miniſter eine allgemeine Darſtellung der Lage gab . Später erſchien auch der Großweſir , der ſich gleichfalls über die Lage ausſprach . Es heißt , daß das entworfene Bild nicht ſehr optimiſtiſch war . * Konſtantinopel , 8 . Nov . Es wird verſichert , der Großweſir habe in der geſtrigen Verſammlung der Botſchafter auf der Pforte erklärt , die Türkei ſei ent= ſchloſſen , Widerſtand bis zum Aeußerſten zu leiſten .

Vom öſtlichen Kriegsſchauplatze . * Wien , 8 . Nov . Der Kriegsberichterſtatter der Reichspoſt meldet aus dem Hauptquartier der bulgariſchen Armee vom 7 . November , 10 Uhr vormittags , über die Anlage und Durchführung des Angriffes der bulgariſchen Hauptarmee auf der Linie Tſchataldſcha : Nach der dreitägigen Schlacht bei Lüle = Burgas - Bunar = Hiſſar - Wiſa und nach zweitägigen Kämpfen , die nach eintägiger Pauſe infolge türkiſcher Vorſtöße unter bulgariſcher Gegenoffen= ſive auf dem weſtlichen Flügel bei Wiſa neu entbrann= ten , rückte die den linken Flügel der bulgariſchen Schlacht= front bildende Armee in ſtarken Kolonnen von Sarai = Sultacbajatſch auf Strandza vor , um den ſüdlicher ſtehen= den türkiſchen Kräften den Rückzug hinter die Tſchatal= dſchalinie abzuſchneiden . Gleichzeitig ging im Zentrum undrauf dem rechten Flügel die erſte Armee die neuer= lich Verſtärkungen von den bei Adrianopel freigeworde= nen Truppen erhalten hat , in mehreren Kolonnen längs der Bahn und mit einer ſüdlichen Umgehungskolonne über Tſchajirum zum Angriff gegen die türkiſche Armee vor , die in einer ſtarken befeſtigten Poſition bei Tſcher= kesköi zur Deckung des Rückzuges auf Tſchataldſcha ſtand . Die erbitterten Kämpfe dauerten den 3 . , 4 . und 5 . November . Die Türken kämpften unter dem Oberbefehl Nazim Paſchas mit größerer Hartnäckig= keit , als man nach dem fluchtartigen Rückzuge der letz= ten Schlacht erwartet hatte . Als die bulgariſche Umgeh= ungskokonne im Süden fühlbar wurde , unternahmen die Türken mit ſtarken Kräften einen verzweifelten Vorſtoß von Capaklibunar gegen Uzunhadſchi , um das bulgariſche Zentrum zu durchbrechen . Der Angriff brach vollſtändig nieder in dem Feuer der bulgariſchen Infan= terie und Artillerie . Gleichzeitig ging die dritte bulga= riſche Armee weſtlich von Strandza gegen das nördlich von Jeniköi befindliche rechte Zentrum zu einem ent= ſcheidenden Angriff vor und warf dieſes auf Tſcherkesköi zurück . Dies verwandelte die Niederlage des tür= kiſchen Angriffs auf Uzunhadſchi in eine vollſtän= dige Kataſtrophe . Die hier vorgehende Diviſion wurde faſt gänzlich vernichtet . Die unmittelbare Folge der Vernichtung des rechten türkiſchen Zentrums war der ſofortige Rückzug der ganzen noch in ſtarker Stellung be= findlichen ſüdlichen Schlachtfront der Türken . Der Rück= zug , der vormittags am 5 . November begann , führte im allgemeinen längs der Bahnlinie auf Kinekli , während der äußerſte linke Flügel über Canta zurückging . Das kräftige Nachdrängen der bulgariſchen erſten Armee und ſpeziell das Vordringen der ſüd= lichen Umgehungskolonne verwandelte den anfangs ge= ordneten Rückzug der Türken in eine regelloſe Flucht . Der Verſuch Nazim Paſchas , die Verfolgung der Bulgaren an der Nachhutſtellung bei Seimen auf= zuhalten , endete abends mit einem vollſtändigen Debacle der letzten türkiſchen Reſerven , die den bulgariſchen Bajonettangriff nicht aushielten . Die türkiſchen Maſſen flohen haltlos gegen Tſchataldſcha , von den bulaariſchen Truppen nachdrücklichſt verfolgt . Das zweite große Reſultat des entſcheidenden Vorſtoßes der dritten Armee auf Jeniköi war die vollſtändige Abtrennung des rechten türkiſchen Flügels vom Gros der türkiſchen Armee . Dieſer Flügel wurde durch den Angriff der dritten Armee von den Höhen öſtlich von Strandza in das Waldgebiet des Derkosſees geworfen und die Verbindung mit dem gleichfalls geſchlagenen Zentrum durch das Vorgehen bul= garifcher Kolonnen ſüdlich des Strandzaderefluſſes unter= brochen . Unter energiſcher Fortſetzung der Verfolgung gruppierte ſich die dritte Armee für den unmittelbaren Anariff auf dem nördlichen Flügel in der Tſchataldſcha = Poſition im Raume Belarad = Tſchiftliköi . Tarfa und Kalfaköf = Akalan mit Angriffsdirektiven über Lazarsköj ſund Tſchiflik = Hadziomer auf Delijunus und über zwei andere Orte auf den Poſitionen weſtlich von Bujanki und Faojren . Eine andere Kolonne wurde auf Derkoe ange= ſetzt . Die erſte Armee führte den Angriff aus dem Raume Kabaktſchaköj = Avren mit einer ſtarken Truppe ſüdlich des Scheitan auf beiden Seiten von Tſchataldſcha gegen Akbunar . Eine ſüdliche Kolonne geht über Jenidze = Hriſtijan die äußerſte Flügelkolonne in der Richt= ung auf Buejuk = Tſchekmidze vor . Geſtern ſind bereits die Vortruvpen der dritten Armee unter beſtändigen Kämpfen bis in die Linie Tarfa = Kalfakjöi vorgedrungen . Heute früh warfen die Téten der erſten Armee die türki= ſchen Truppen von den Höhen von Tſchataldſcha herab . Der Kampf iſt bereits auf der ganzen Linie entbrannt . Die Bulaaren gehen mit großem Elan vor . Eine Depeſche aus dem Hauptquartier von 2 Uhr nachmittags beſagt : Ich erfahre , daß die ſüdlich des Derkosſees vorgehende Kolonne der dritten Armee die Poſitionen bei Delijunus , den rechten Flügel der türkiſchen Stellung genommen hat und daß die ſüdlich vorgehenden Kolonnen der erſten Armee ſiegreich vordringen . * Sofia , 7 . Nov . Die Agence Bulgare veröffent= licht folgenden Bericht über die Kämpfe auf der Linie Lüle = Burgas - Bunar = Hiſſar zwiſchen dem 29 . Oktober und 2 . November : Die türkiſche Armee war über 120000 Mann Infanterie ſtark und zählte 65 Eska= dronen und 300 Geſchütze . Die Bulgaren erbeuteten 42 Schnellfeuergeſchütze , mehrere Fahnen , 150 Waggons mit Lebensmitteln und Munition , zwei Lokomotiven und machten 2800 Gefangene . Die bulgariſchen Verluſte be= laufen ſich auf 15000 Tote und Verwundete , die der Tür= ken auf mehr als 40000 . In dieſer Schlacht , die ſich mit der bei Mukden vergleichen läßt , wurde die türkiſche Armee faſt völlig vernichtet . In Déroute zog ſich der Feind , der die befeſtigten Stellungen von Tſchorlu und Sarai nicht halten konnte , gegen Tſchatald= ſcha zurück . Durch die Niederlage deprimiert und ohne Artillerie , wird die türkiſche Armee ſchwerlich die Haupt= ſtadt halten können . * London , 8 . Nov . Die Times veröffentlicht fol= gendes Telegramm aus Sofia vom 7 . November , 11 Uhr 20 Minuten nachts : Es verlautet , daß die bulgariſchen Truppen die Tſchataldſcha = Linien beſetzt ha= ben . Eine amtliche Beſtätigung ſteht noch aus . * London , 7 . Nov . Die Daily Mail veröffentlicht folgendes Telegramm ihres Kriegsberichterſtatters aus Bukareſt vom 7 . November , 8 Uhr 30 Minuten abends : Ich komme ſoeben aus Sofia , und glaube zu wiſſen , daß ſich Adrianopel bedingungslos am Dienstag er= geben hat , daß aber die Bulgaren dieſe Tatſache geheim halten , weil ſie eine Intervention der Mächte fürchten , ehe Konſtantinopel eingenommen iſt . ( ? ) Vom weſtlichen Kriegsſchauplatz . * Belgrad , 7 . Nov . Amtlich wird bekannt ge= geben , daß der Kampf um Prilep zwei Tage ge= dauert hat . Die Verluſte ſind auf beiden Seiten groß ge= weſen , beſonders auf Seiten der Türken . * Rjeka , 8 . Nov . Die letzten Vorbereitungen für den Hauptangriff gegen Skutari ſind be= endet . Trotz des achttägigen Regenwetters ſind Geſchütze , Munition und Lebensmittel eifrig in das Operationsge= biet geſchafft worden . Auch die Artillerie iſt in den beſten Anariffsſtellungen untergebracht . In den letzten Tagen fanden bei Anbojana kleine Gefechte mit erheblichen bei= derſeitigen Verluſten ſtatt . * Paris 8 . Nov . Die Agence Havas meldet aus Cetinje : Wegen der Ueberſchwemmungen und der ſchwierigen Verſorgung mit Lebensmitteln zogen ſich die Montenegriner , welche Barbaluſi , jenſeits von Bojana , beſetzt hatten , nach Sukiditſch zurück . Saloniki von den Griechen eingenommen . * Paris 8 . Nov . Die Agence Havas meldet aus Athen , 6 . 30 Uhr abends : Die Griechen haben Sa= loniki heute vormittag eingenommen . Letzte Nachrichten . * Konſtantinopel , 8 . Nov . Der Kommandeur der Oſtarmee , Abdullah Paſcha , iſt geſtern hier ein= getroffen . Er wurde ſeines Kommandos ent= hoben * Konſtantinopel , 8 . Nov . Der Kreuzee „ Me= ſchedec ” iſt vom Goldenen Horn ausgelaufen . Wie ver= lautet , ſoll die türkiſche Flotte längs der Küſte des Marmara = und Schwarzen Meeres Aufſtellung nehmen , um die Truppen bei der Verteidigung der Tſcha= taldſcha = Lin ie zu unterſtützen . * Konſtantinopel , 8 . Nov . Der deutſche Kreu= zer „ Vineta ” iſt heute hier angekommen . * London 8 . Nov . ( Meldung des Reuterſchen Bureaus . ) Die Bulgaren beabſichtigen nicht , nach Beendigung des Krieges in Konſtantinopel zu bleiben .

Der Beſuch Ginlianos in Berlin . * Berlin , 8 . Nov . Das Wolffſche Bureau verbreitet folgendes Communiqué : Der diesmalige Beſuch des italieniſchen Miniſters der auswärtigen Angelegen= heiten , Marquis di San Giuliano , der ja kein Un= bekannter in Berlin iſt , deſſen perſönliche und freundſchaft= liche Beziehungen zu den maßgebenden Berliner Per= ſönlichkeiten allen Ausſprachen den Charakter rückhaltloſer , gegenſeitiger Offenheit gaben , hat zu einer völligen Klä= rung über das gemeinſchaftliche Verhalten Italiens und Deutſchlands , namentlich angeſichts der gegenwärtigen Lage im Orient , geführt . Die Beſprechungen über die Lage , bei denen vor allem den tatſächlichen Ereigniſſen Rechnung getragen wurde , und denen wiederholt auch der öſterreichiſch = ungariſche Botſchafter beiwohnte , haben die volle Uebereinſtimmung zwiſchen den verbündeten Regie= rungen ergeben , inſonderheit dahin , daß ſie nicht gewillt ſind , ſich in die Entwicklung der Dinge im Orient einzu= miſchen ſolange ſie nicht von den Nächſtintereſſierten da= rum erſücht oder ihre ſpeziellen und dauernden Inter= eſſen durch irgend welche Ereigniſſe berührt werden . Das einmütige Zuſammengehen der Verbſſideten erleichtert ihnen die freundſchaftliche Fühlungnahme auch mit den anderen Mächten , mit denen ſie einzeln und zuſammen in dauerndem Gedankenaustauſch ſtehen .

Letzte Nachrichten . ( Molffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 8 . Nov . Marquis di San Giuliano ſtattete heute vormittag um 11 Uhr dem Reichskanzler v . Bethmann Hollweg und dem Staatsſekretär v . Kider= len = Wächter Abſchiedsbeſuche ab . Der Miniſter reiſt heute nachmittag um 3 Uhr 15 Minuten ab . * Wiesbaden , 8 . Nov . Ein hier kürzlich verſtorbener ruſſiſcher Baron vermachte teſtamentariſch wie das Wiesbadener Tageblatt meldet , der Stadt Wiesbaden 4 Millionen Mark mit der Maßgabe , daß drei= viertel der Zinſen alljährlich den hieſigen Krankenhäuſern überwieſen werden ſollen und ein Viertel zum Kapital zugeſchlagen wird . * Köln , 8 Nov . Die Köln . Ztg . ” veröffentlicht die vom Papſt herausgegebene Enzyklika über die Zu= gehöriakeit katholiſcher Arbeiter zu den chriſtlichen Gewerkſchaften . Dieſe betont , daß der Papſt über die Kontroverſen der letzten Jahre wohl= unterrichtet wäre und erklärt , die Gewerkſchaften zu bil= ligen , wenn ſie nicht gegen die Grundlagen der katholiſchen Religion verſtoßen und die Führer nicht Feinde der Kirche ſind . Für einen Katholiken und Arbeiter ein beſſeres Ge= ſchick zu ſuchen unter Anwendung von Vorſicht und mit für das allgemeine Wohl zu arbeiten , kann niemand ver= wehrt werden . Die chriſtlichen Gewerkſchaften , die zu dieſem Zwecke gegründet ſind , ſind zu tolerieren . Ange= ſichts der beſonderen Lage der katholiſchen Sache in Deutſchland glauben wir , nachgeben zu ſollen und zu empfehlen , daß ſich beide Richtungen vertragen . Es iſt keinem Katholiken erlaubt , auch nur an eine Möglichkeit des geringeren kirchlichen Sinnes eines Angehöriaen der anderen Richtung zu glauben . Es iſt kein katholiſcher Ar= beiter eingeſchränkt , den ſondikaliſtiſchen Gewerkſchaften = anzugehören , wenn er ſich allem fernhält , was mit den Lehren und Geboten der Kirche und der legitimen päpſt= lichen Gewalt nicht übereinſtimmt . Die Biſchöfe ſollen darauf aufmerkſam gemacht werden , die Gläubigen nicht zu be= einfluſſen , weil niemand das Recht hat , die Angehörigen irgend einer Richtung in ihrem Glauben zu verdächtigen . * Danzig , 8 . Nov . Der zu drei Monaten Gefäng= nis verurteilte Arbeiter Streng hat geſtern bei ſeiner Ab= führung einen Gefangenenauſſeher überfallen und ihn durch Meſſerſtiche ſchwer verletzt . An dem Aufkommen des Beamten wird gezwelfelt . Ein Schutzmann , welcher zur Hilfe herbeigeeilt war , wurde ebenfalls durch Meſſer= ſtiche ſchwer im Geſicht verletzt . Der Burſche entfloh , wurde aber am Abend wieder verhaftet . * Wien , 8 Nov . Der Budgetausſchuß trat heute zur Fortſetzung der Beratung des Voranſchlags des Finanzminiſteriums zuſammen . Der erſte Redner , Jarc , ſprach von 10 bis 12 ½ Uhr und bat danm den Obmann um die Erlaubnis , ſeine Rede am Nachmittag fortſetzen zu dürfen . Die Erlaubnis wurde nicht erteilt . Es kam ein Kompromiß zuſtande , worauf Jarc ſeine Rede ſchloß , Um vier Uhr wurde die Sitzung unterbrochen . * Petersburg , 8 . Nov . Das bekannt gegebene Mongolei = Abkommen bezieht ſich auf die Nord = und Weſt = Mongolei . — Ulm . 8 . Nov . In Neu = Ulm wollte der Zahlmeiſter Gambel dem 13 jährigen Sohn ſeines Freundes das Schießen mit einer Browningpiſtole bei = . Bei der Rückgabe entlud ſich die Waffe und das Geſchoß durchbohrte den Körper des Zahlmeiſters . Dieſer unterſuchte ſelbſt die Schußverletzung und brachte ſich dann einen Schuß in die Schläfe bei , der ſeinen ſofortigen Tod= herbeiführte . — Neukölln . 8 . Nov . Heute nacht entſtand auf dem Holzplatz der Möbelfabrik Pfaff in der Pflügerſtraße ein großer Brand . Die Holzbeſtände wurden vernichtet = — Breslau , 8 . Nov . Der bei ſeiner Feſtnahme ver= wundete Kattowitzer Banſkräuber Pioutek iſt ſeinn Verletzungen erlegen . — Poſen , 8 . Nov . Frau Dr . Blume , die vor einigen Monaten ihren Gatten erſchoß , wurde zur Beobachtung ihres Geiſteszuſtandes in die Provinzial = Irren= anſtalt übergeführt . H B . Quebeck , 8 . Nov . Sämtliche Paſſagiere des Dampfers „ Royal George ” von der Cana= dian Northern Steamſhip , der am Mittwoch in der Nähe von Point St . Laurent auf einen Felſen auflief , ſind geſtern gerettet worden . Der letzte von ihnen kam geſtern nachmittag in Quebeck an und berichtete , daß ſämtliche Paſſagiere an Bord , außer der Beſatzung , gerettet ſeien . Ungefähr 600 von den 900 Paſſagieren ſind bereits am Mittwoch an Land gebracht worden . Sie begaben ſich ſofort nach Quebeck , von wo die Hälfte durch Spezialzüge nach Montreal befördert wurde . Am Mittwoch ſetzte aber ein Sturm ein , der dem Rettungswerk ein vorzeitiges Ende bereitete . Dieſes konnte erſt geſtern abend glücklich zu Ende geführt werden . Der Unfall des Dampfers er= eignete ſich am Mittwoch nachmittag 5 Uhr 10 Min . , wäh= rend eines dichten Nebels . Der Dampfer ſtieß in einem Waſſer von nur 80 Meter Tiefe auf Grund . Die Paſſa= giere fürchteten aber keine Kataſtrophe , da ſie das rettende Ufer ſo nahe ſahen , und es brach daher unter ihnen keine Panik aus .

Brieſtaſten . F . S . hier . Sie müſſen bei der Berufsgenoſſenſchaft Antrag auf Erhöhung der Rente ſtellen . Antrag auf Ab= findung iſt in Ihrem Falle zuläſſig ; auch er iſt bei der Berufsgenoſſenſchaft zu ſtellen . fal fir Hleit eile Seilie Mlet So kann’s doch einfach nicht weiter gehen : Tag und Nacht keine Ruhe ; zugeſchnürter Hals und doch keine ernſthafte Krankheit ; bellender Huſten ; Verſchleimung , die ſich nicht löſen will . Ich denke , wir vorſuchen’s nun endlich auch einmal mit Fays Sodener Paſtillen , die drüben bei Müllers ſo famos gewirkt haben , damit du endlich auch wieder deine Nachtruhe haſt und geſund wirſt . Anna mag einfach eine Schachtel in der Apotheke oder Drogerie für 85 Pfg . holen , und dann wollen wir mal ſehen , ob wir mit der Quälerei nicht fertig werden , ( 23218 M Nächst dem Telephon Sahnhet Mheinstrasse 33 — 4 , — 867 — vez . Kompl . Wohnungseinrichtungen von 1000 - 10000 Mk . Treie Lieferung . Alles offen ausgezeichnet . Danernde Garantie , Manverlange Preisliste u . Abbildungen Photographische Aufnahmen der einzelnen Zimmer . ( 10529 a Man beschte unsere S Schaufenster . überall im Ge = Eieknd - Kerzen brauch ! Wun = E derbares Licht , rinnen nicht , riechen n cht . Gus leicht beſchädigte billiger = Pak . 65 u . 45 von Franz Kuhn , Chamische Werke , Nürnberg . Hier : F . B . Grodhaus , Seifenfabr . am weißen Turm . V 17266 Nummer 265 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 9 . November 1912 . Seite 7 . De Sigisde der Möbel = Fabrik Gg . Ehrhardt & Söhne OOerhstälten fur Kanswerkokunst a Darmſtadt erwieben aich Jurch Mire Sweckmässigen schonen Jormen , die Sute d . Matenals und der drbei , mmer nue Iriundt . — weden ge- beken , die sandige Ausstellung von Muskerwoh- nungen Jelobergstr . 56 zu besichtigen und koslen- lose Dndendung de . neuen Album „ Wohnlicke Innenraume ” zu verlangen . ( 22276 a 4022 a für Spezial - Auskeünfte , Ar - Detektiv - Instltut mittelungen , Beobachtungen u . Vertrauens - Angelegenheiten . Uebernahme nur einwandfreier Aufträge . Garantie für gewissenhafte Frledigung . Riesstr . 34 I . Tel . 1668 . ( V 1134 RICHARD PAUL ATELIER FÜR GRABMALKUNST DARMSTADT , GRAFENSTR . A II KUNSTL . GRABDENKMALE , EIN - FASSUNGEN U . S . W . IN ALLEN MATERIALIEN UND PRElSL - AGEN . AUssTELLUNG V . ZElCHNUNGEN U . MO - DELLEN IM SOHAUKASTEN GRAFENSTR . 4 . 1 e

Für die Reiſe . Das Reiſen in Aegypten . Die Firma Thes , Cook u . Son hat vor kurzem das 42 . Jahresprogramm ährer Reiſeeinrichtungen in Aegypten herausgegeben . Schon im Jahre 1870 wurde dieſe Firma von S . K . Hoheit dem Khedive zu Agenten ſeiner Regierung für den ( Perſonenperkehr auf dem Nil ernannt . In dem vorliegen= den Handbuche kommen die Erfahrungen , welche ſeit die= ſer Spanne Zeit geſammelt wurden , augenſcheinlich durch den größeren Komfort der Einrichtungen , ſowie diverſen Verkehrserleichterungen , die dem Reiſenden in Aegypten und dem Sudan zu Dienſte ſtehen , zur Geltung . Nicht weniger als 14 Dampfer der Firma Cook werden laut Bekanntmachung die verſchiedenen Dienſte zwiſchen Kairo , Aſſeuan und dem zweiten Katarakt in der kommenden Saiſon bewerkſtelligen , einſchließlich des neuen Dampfers „ Arabia ” der erſt letzthin der Flotte einverleibt wurde . Dieſer Dampfer iſt der größte , welcher auf dem Nil ver= ſkehrt und beſitzt viele neue Einrichtungen in bezug auf Komfort , als mehrere „ cabins de luxe ” beſtehend aus Salons , Schlaf = und Badezimmer und Toilette , beſon= dere Ausſichtsſalons uſw . Auf Grund eines Ueberein= kommens mit der ägyptiſchen und ſudaneſiſchen Eiſen= bahnverwaltung werden kombinierte Dampfer = und Eiſenbahnbilletts ausgegeben , welche es Reiſenden mit be= ſchränkter Zeit möglich machen , Oberägypten ſchneller zu beſichtigen , als bei alleiniger Benutzung der gemäch= lichen Dampfer . Direkte Fahrſcheine nach Kharteum und Uganga , Exkurſionen auf dem blauen und weißen Mil und die vorzüglichen Arrangements zur Beſichtigung ſeiner mannigfaltigen architektoniſchen Wunder , ſowie des herrlichen Klimas haben das Niltal zum Winterſport= platz der Elite gemacht und werden ausführlich in die= ſem Handbuch erläutert .

Aus dem Geſchäftsleben . Mit dem Eintritt des Herbſtes , wenn das Laub ſich färbt und die erſten Fröſte erbarmungslos den Blüten= flor in Garten und Feld zerſtört haben , iſt die Zeit der Ausſtellungen gärtneriſcher Kulturerzeugniſſe herange= naht . Die unter Glas vor den Unbilden des Wetters ge= ſchützten Blütenpflanzen ſind zur ſchönſten Entwickelung gelangt und ergötzen das Auge des Beſchauers , ihm einen Erſatz bietend für den entſchwundenen Blumenſchmuck in der freien Natur . Alle größeren Gärtnereien wetteifern daher , jetzt dem Publikum die Reſultate ihrer Kulturen vorzuführen . Unter dieſen Herbſtblühern , Cyelamen , Eri= cen , Primeln und Begonien als alte Bekannte , nehmen doch jetzt die Chryſanthemen den vornehmſten Platz ein . Sie ſind auch voll dazu berechtigt , denn keine der ande= ren Blütenpflanzen erreicht ſie in Größe , Form und Mannigfaltigkeit der Farben . Ihre Blüten , vom rein= ſten zarteſten Weiß und ſeewaſſerfarbigem Grün , von hellſtem Gelb bis zum dunkelſten Braun , von duftigſtem Kot bis zum ſamtähnlichen Blautrot , zeigen Farben , wie ſie ein Maler auf ſeiner Palette nicht zu miſchen vermag . die Formen ſind ſo verſchieden wie die Farben , und von den kleinen einfachen Maßliebchen ähnlichen bis zur 25 Zentimeter großen , ſtrahlenförmigen Scheibe finden ſich alle erdenklichen Gebilde . Bekanntlich ſtammen die letz= teren aus den kaiſerlichen Gärten des fernen Japans und waren in den letzten Jahren die Züchter faſt aller Kultur= länder beſtrebt , neue Farben und Formen zu erzielen . In dem Schaufenſter der Firma H . Henkel in der Ernſt = Ludwigſtraße iſt eine Eliteſammlung der neueſten und bewährteſten älteren Sorten zur Schau geſtellt und dürfte ees niemanden gereuen , ſich dieſe Schauſtellung zu be= ſtrachten . Am Syſtem liegt’s , wenn in der Buchhaltung trotz bedeutenden Zeitaufwandes die nötige Ueberſicht fehlt und allein das Syſtem iſt es , das hier gründlich Abhilfe ſchaffen kann . Soennecken’s Dauer = Kontenbücher geſtatten das Auswechſeln der Konten= blätter , ſo daß eine beſtimmte Reihenfolge der Konten eingehalten , erledigte Kontenblätter herausgenommen , neue eingefügt werden können . Ein Verluſt der Konten= blätter iſt vollkommen ausgeſchloſſen , weil die Blätter ſo feſt wie in einem Buche zuſammengehalten werden . Aus dieſem Grunde ſind Soennecken’s Dauer = Konten= bücher nach Handelskammer = Gutachten geſetzlich zuläſſig . Das Buch liegt vollſtändig flach auf , was eine große Erleichterung der Arbeit bringt . Durch Einführung von Soennecken’s Dauer = Kontenbücher wird bedeutend an Zeit geſpart , eine Ueberſicht erreicht und das Arbeiten vereinfacht . Ausführliche Proſpekte ſind durch die Firma Heinrich Lautz , Darmſtadt , erhältlich , die auch zur inverbindlichen Vorführung gern bereit iſt .

Dampfernachrichten . Hamburg = Amerika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Adolph Rady in Darmſtadt , Zimmerſtraße 1 . Nordamerika : „ Tiberius ” von Kanada kommend , 4 . Nov . 9 Uhr abends in Hamburg , „ Beekbergen ” 4 . Nov . 10 Uhr morgens in Montreal . „ Iſtria‟ 4 . Nov . 2 Uhr 45 Min . nachm . in Neworleans . „ Pennſylvania ” 5 . Nov 5 Uhr 15 Min , morgens in New = York . „ Saxonia ” von Weſtindien kommend , 4 . Nov . 10 Uhr morgens in Galveſton . „ Batavia‟ 6 . Nov . 5 Uhr 30 Min . morgens von Boſton nach Baltimore . „ Kaiſerin Auguſte Victoria ” 6 . Nov . 4 Uhr 30 Min . nachm . von New = York über Plymouth und Cherbourg nach Hamburg . „ Moltke‟ von Genua und Neapel , 6 . Nov . 6 Uhr 15 Min . morgens in New = York , „ Preſident Grant ” von New = York kom= mend , 7 . Nov . 4 Uhr morgens auf der Elbe . Nordd . Lloyd Bremen . Mitgeteilt von dem Ver= treter Anton Fiſcher in Darmſtadt , Frankfurterſtr . 12 / 14 . „ Kaiſer Wilhelm der Große ” 5 . Nov . 4 Uhr nachm . in Bremen angekommen . „ Goeben ” 4 . Nov . 2 Uhr vorm . von Gibraltar nach Bremen abgegangen . „ Derfflinger ” 3 . Nov . 9 Uhr vorm . in Singapore angekommen . „ Prinz Eitel Friedrich ” 3 . Nov . 11 Uhr vorm . in Kope angekommen . „ Yorck ” 4 . Nov , 2 Uhr nachm . von Shang= hat abgegangen . „ Prinzeß Alice ” 3 . Nov 7 Uhr nachm . in Colombo angekommen . „ Kleiſt ” 4 . Nov . 8 Uhr vorm . von Antwerpen abgegangen . „ Scharnhorſt ” 3 . Nov . 10 Uhr nachm . von Port Said abgegangen . Seydlitz ” 5 . Nov . 3 Uhr nachm . pon Adelhaide nach Bremen . „ Roon ” 5 . Nov . 2 Uhr vorm . von Fremantle abgegangen . „ Zieten ” 4 . Nov . 10 Uhr vorm . in Genua angekommen . „ Franken ” 4 . Nov . 10 Uhr nachm . in Antwerpen angekommen . „ Elſaß ” 3 . Nov . 1 Uhr nachm . in Brisbane angekommen . „ Kaſſel ” 4 . Nov . 6 Uhr vorm . in Sydney angekommen . „ Gießen ” 3 . Nov . in Bahia angekommen . „ Kronprinz Wilhelm ” 5 . Nov . 6 Uhr abends in New = York .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Das kontinentale Hoch hat ſich wenig verändert , wäh= rend ſich die nördliche Depreſſion dem Feſtland genähert hat . Randwirbel brachten uns heute nacht leichte Nieder= ſchläge . Die Morgentemperaturen ſind infolge ſüdweſt= licher Winde etwas geſtiegen . Wir werden morgen auf der Grenze zwiſchen tiefem und hohem Druck unbeſtandiges Wetter haben . Ausſichten für Samstag , 9 . Nov . : Wechſelnd be= wölkt , vereinzelt leichte Niederſchläge , nur noch in höheren Lagen Nachtfroſt .

Tageskalender . Samstag , 9 . November . Großh . Hoftheater ( Ab . D ) , Anfang 7 Uhr : „ Der liebe Auguſtin ” Vorſtellung um 8 ¼ Uhr im Orpheum . Lutherfeſtſpiel um 7 Uhr im Saalbau . Konzert der Singmannſchaft der Turngemeinde Darm= ſtadt um 8 ½ Uhr im Turnhauſe . Herrenabend des Muſikvereins um 8 Uhr im Ver= einshaus . Stiftungsfeſt des Kaufmänniſchen Vereins um 8 ½ Uhr im „ Kaiſerſaal ” Konzerte : Ludwigshöhe um 4 Uhr . — Singſpielhaus „ Metropole ” um 8 Uhr . Wild = und Geflügelſchießen der Schützengeſell= ſchaft „ Weidmannsheil ” um 9 Uhr im Reſtaurant „ Zum Martinsglöckchen ” . Sonntag , 10 . November . Großh . Hoftheater ( Volksvorſtellungen ) , Anfang 2 ½ Uhr : „ Wallenſteins Lager ” , hierauf : „ Die Picco= lomini ” — Abends 7 ½ Uhr : „ Wallenſteins Tod ” Vorſtellung um 4 Uhr und 8 ¼ Uhr im Orpheum . Lutherfeſtſpiel um 4 Uhr im Saalbau . Stiftungsfeſt des Zitherklubs Darmſtadt = Beſſungen um 7 Uhr im „ Chauſſeehaus ” Elferfeier der Karnevalgeſellſchaft „ Narrhalla ” um 8 . 11 Uhr im „ Kaiſerſaal ” Konzerte : Ludwigshöhe um 4 Uhr . — Britannia = Hotel . — Münchner Kindl um 4 Uhr . — Singſpielhaus „ Metro= pole ” um 4 und 8 Uhr . — Rummelbräu um 4 und 8 Uhr . — Kölniſcher Hof um 4 Uhr . Tanzkränzchen der Geſellſchaft „ Columbia ” um 4 Uhr im „ Mathildenhöhſaal ” .

Verſteigerungskalender . Montag , 11 . November . Hofreite = Verſteigerung des Wilhelm Deichert ( Wienersſtraße 40 ) um 11 Uhr auf dem Ortsgericht I . Ausſtellung „ Der Menſch ” im Großh . Reſidenzſchloß ( geöffnet von 9 Uhr vormittags bis 9 Uhr abends ) . Geflügelausſtellung in der „ Stadt Pfungſtadt ” Vorſtellungen im Reſidenztheater von 4 — 11 Uhr . 1 . Darmſtädter Kinematograph ( Ecke Rhein= u . Grafenſtraße ) : Vorſtellungen von 4 — 11 Uhr . The American Bio Co . , Ernſt = Ludwigsſtr . 23 . Vorſtellungen von 4 — 11 Uhr . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei , Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt .

Kurſe vom 8 . November 1912 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . InProz . 8 f . Staatspapiere . 4 Dtſche . Reichsſchatzanw . 100 , 00 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 88 , 30 3 77 , 90 do . 4 Preuß . Schatzanweiſg . 99 , 95 3 ½ do . Conſols . . . 38 , 40 77 , 70 3 do . do . 4 Bad . Staatsanleihe . . 99 , 40 31 92 , 75 do . 3 82 , 00 do . 4 Bayr . Eiſenbahnanleihe 100 , 00 3 ½ 87 , 00 do . 3 77 , 40 do . 4 Hamburger Staatsanl . 99 , 30 4 Heſſ . Staatsanleihe . . 100 , 50 4 do . do . ( unk . 1918 ) 99 , 50 3 ½ 87 , 25 do . 3 do . 76 , 75 3 Sächſiſche Rente 78 , 80 4 Württemberger v . 1907 99 , 60 3 ½ do . v . 1875 94 , 80 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 1 ¾ Griechen v . 1887 . . 55 , 10 3 ¾ Italiener Rente . 4 ½ Oeſterr . Silberrente 88 , 00 4 do . Goldrente . . . 92 , 20 4 do . einheitl . Rente 84 , 90 3 Portug . unif . Serie I 62 , 60 3 do . unif . Ser . III 65 , 50 3 do . Spezial . . . . 10 , 00 5 Rumänier v . 1903 . . 98 , 70 4 do . v . 1890 . . 92 , 10 4 do . v . 1905 . . 88 , 00 4 Ruſſen v . 1880 . . . . 88 , 80 4 do . v . 1902 . . . . 88 , 30 4 ½ do . v . 1905 . . . . 100 , 20 3 ½ Schweden 86 , 00 4 Serbier amort . v . 1895 79 , 20 4 Türk . Admin . v . 1903 77 , 80 4 Türk . unifiz . v . 1903 82 , 80 4 Ungar . Goldrente . . . 87 , 30 4 do . Staatsrente . . 85 , 20 InProz . 5 Argentinier . . . . . . 100 , 50 88 , 80 do . 4 ½ Chile Gold = Anleihe . 90 , 50 5 Chinef . Staatsanleihe . 99 , 90 4 ½ 92 , 50 do . 4 ½ Japaner . . . . . . . 92 , 70 5 Innere Mexikaner . . . 91 , 00 3 do . 4 Gold = Mexikanerv . 1904 88 , 00 5 Gold = Mexikaner . . . . 98 , 50 3 Buenos Aires Provinz 67 , 50 Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 9 Hamb . = Amerika = Paket = . . 151 , 90 fahrt . 119 , 40 5 Nordd . Lloyd . 6 Südd . Eiſenb . = Geſ . . . 125 , 50 Aktien ausländiſcher Transportanſtalten . 5 Anatol . Eiſenb . 60 % Einz . Mk . 408 . . 108 , 00 8 Baltimore und Ohio . 107 , 10 6 ½ Schantungbahn . . . 124 ½ 6 ½ Luxemb . Prince Henri 154 , 00 0 Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 18 , 90 6 Pennſylvania R . R . . 121 , 50 Letzte Induſtrie = Divid . Aktien . 64 , 00 4 Brauerei Werger 25 Bad . Anilin = u . Soda = . . 515 , 25 Fabrik 14 Chem . Fabrik Gries = . . 247 , 50 heim 30 Farbwerke Höchſt . . 623 , 50 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . 334 , 75 . 10 Cement Heidelberg . . 148 , 50 30 Chem . Werke Albert 455 , 00 12 ½ Holzverkohlung Kon = . . . 318 , 90 ſtanz 4 Lahmeyer . . . . . . . 119 , 50 Letzte In Proz . Divid . 7 ½Schuchert , Nürnberg 146 , 70 12 Siemens & Halske . 222 , 75 5 Bergmann Electr . . . 124 , 00 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 158 , 40 0 Gummi Peter . . . . 103 , 00 0 Kunſtſeide Frankfurt 108 , 00 30 Adler = Fahrradwerke Kleyer . . . . . . 563 , 50 10 Maſchinenf . Badenia 174 , 50 6 Wittener Stahlröhren 200 , 00 8 Steana Romana Petr . 143 , 50 15 Zellſtoff Waldhof . . 230 , 50 12 ½ Bad . Zucker = Wag= häuſel . . . . . . . 201 , 75 10 Neue Boden = A . A . = Geſ . 104 , 00 3 Südd . Immobilien 58 , 80 Bergwerks = Aktien . 12 Aumetz = Friede . 174 , 80 14 Bochumer Bergb . u . Gußſt . . 219 , 40 11 Deutſch = Luxemburg . = Bergb . . 171 , 60 10 Gelſenkirchener . . 190 , 70 8 Harpener . 184 , 90 15 Phönix Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 274 , 00 0 Oberſchl . Eiſen = Ind . = Caro . 83 , 50 4 Laurahütte . 165 , 50 10 Kaliwerke Aſchersleben 161 , 00 11 „ Weſteregeln 209 , 25 7 ½ South Weſt Africa 129 , 00 Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Gef . 88 , 20 4 ½ Nordd . Lloyd = Obl . 100 , 00 4 Eliſabethbahn , freie . . 92 . 70 4 Franz = Jofefs = Bahn . 3 Prag = Duxer . 75 , 00 5 Oeſterr . Staatsbahn . 102 , 30 4 Oeſterr . Staatsbahn . 93 , 00 77 , 50 do . 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 97 , 75 do . 75 , 80 In Proz . 2 ¾/ 10 Oeſt . Südb . ( Lomb . ) 52 , 00 76 , 30 3 Raab = Oedenburg 4 Kronprinz Rudolfbahn 92 , 90 4 Ruſſ . Südweſt . . . . . 86 , 00 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 95 , 80 86 , 00 do . 4 Wladichawchas . . . . 87 , 20 4 Rjäſan Koslow . . . . 3 Portugieſ . Eiſenb . . . 74 , 60 do . 2 ½ Livorneſer . . . . . 69 , 30 3 Salonique = Monaſtir . 62 , 30 4 Bagdadbahn . . . . . . 80 , 90 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . . 95 , 25 4 Miſſouri = Pacific . . . . 73 , 20 4 Northern = Paciſic . . . 100 , 00 4 Southern = Paciſic 94 , 30 5 St . Louis und San Francisco . . . . . 85 , 00 5 Tehuantepec . . . . . . 97 , 00 Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Zürich . . 182 , 50 7 Bergiſch = Märkiſche . 146 , 00 Bahn . 9 ½ Berlin . Handelsgeſ . . 163 , 40 6 ½ Darmſtädter Bank . 119 , 90 12 ½ Deutſche Bank . . . 248 , 00 6 Deutſche Vereinsbank . 121 , 80 6 Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . . . 114 , 20 10 Diskonto = Kommandit 182 , 20 8 ½ Dresdener Bank . . 152 , 00 9 ½ Frankf . Hypoth . = B . 136 , 00 6 ½ Mitteld . Kreditbank 117 , 25 7 Nationalb . für Deutſchl . 119 , 80 7 Pfälziſche Bank . . . . 126 , 50 5 . 86 Reichsbank . . . . . 132 , 00 7 Rhein . Kreditbank . . . 133 , 00 A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 117 , 00 Wiener Bankverein . 127 , 50 Pfandbriefe . 4 Frankf . Hypoth . = Bauk 38 , 90 S . 21 . . . . . . 3 . InProz . 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank S . 19 . . . . . . . 88 , 00 4 Frankf . Hyp . = Kreditv . S . 52 . . 98 , 50 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 98 , 50 do . 87 , 50 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 99 , 70 31 do . 87 , 80 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 12 , 13 , 16 99 , 20 S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 18 — 23 ₰ 99 , 40 3 ½ Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 , 6 — 8 . . . 87 , 80 S . 3 — 5 . 87 , 60 S . 9 — 11 87 , 70 4 Meininger Hyp . = Bank 98 , 50 do . 87 , 30 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( unk . 1921 ) . . 98 , 50 3 ½ do . ( unk . 1914 ) . . 87 , 00 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 99 , 50 do . 3 ½ 87 , 30 Städte = Obligationen . 4 Darmſtadt . . . . . . do . 89 , 20 ½ 4 Frankfurt . 99 , 60 do . 94 , 50 4 Gießen . 88 , 00 do . 4 Heibelberg 97 , 40 88 , 00 do . 4 Karlsruhe 97 , 90 do . 88 , 50 1 Magdeburg do . 4 Mainz 97 , 70 do . 88 , 70 4 Mannheim 97 , 30 88 , 00 do . München . 100 , 20 Nauheim 4 Nürnberg . 99 , 20 3 ½ do . 88 , 00 Offenbach . Zuhen 3 ½ Offenbach 4 Wiesbaden 99 , 50 8 ½ do . 4 Worms . 97 , 30 3 ½ do . 4 Liſſaboner 8 . 1888 Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . . Tlr . 105 170 , 00 8 ½ Cöln = Mindner „ 100 134 , 40 3 Holl . Komm . . ſl . 100 8 Madrider . . Fs . 100 71 , 00 4 Meininger Pr . = Pfand= briefe . . . . . . . 138 , 00 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 175 , 00 128 , 00 3 Oldenburger . . 8 ½ Raab = Grazer fl . 159 Unverzinsliche Anlehensloſe . Angsburger . . . . . fl . 7 Braunſchweiger Tlr . 20 206 , 00 Fs . 15 — Freiburger . Fs . 45 — Mailünder . Fs . 10 do . Meininger . . . . ſl . 7 34 , 00 Oeſterreicher v . 1864 fl . 100 518 , 00 do . v . 1858 fl . 100 Ungar . Staats . . fl . 100 370 , 10 Benediger . . . . Fs . 30 Türkiſche . . . . Fs . 400 155 , 00 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns . . . ₰ 20 , 50 20 Franks = Stücke . . 16 , 22 Amerikaniſche Noten . . Engliſche Noten . . . . . 20 , 52 Franzöſiſche Noten . . . 81 , 45 Holländiſche Noten . . . 169 , 65 Italieniſche Noten . . . . 80 , 50 Oeſterr . = Ungariſche Noten 84 , 75 Ruſſiſche Noten . . . . Schweizer Noten . . . . . 81 , 10 Reichsdank = Diskauto . Reichshank = Koucbasd 8 6 Alles nur solange : : : : Vorratl : : : : Die angeführten 95 Pfenni Wäsche Beginn : Samstag , den 9 November 1 eegantes Damentemd mit Stickerei . . . 9 . , 1 Damen - Beinkleid mit Stickerei . . . . 95 ₰ 1 Anstandsrock , weiss Pelzcroisé mit Feston . . . 95 ₰ 1 oder 2 Stück Untertaillen mit Stickerei . . . . 95 ₰ 1 farbige Damenjacke mit Spitzen . . 95 ₰ 1 Kinder - Röckchen mit Leibchen aus créme Halbflanell wit bestickt . Borde 95 ₰ 1 Kinder - Teppich , umhäkelt , und 1 dazu passende Binde . 95 ₰ 2 farbige Windeln , gute Qualität . 95 ₰ Taschentücher 12 Stück Linon - Tücher , gesäumt , weiss . , „ . . „ 95 ₰ 6 Batist - Tücher , weiss , Mit Hohlsaum . . . . 95 ₰ 6 gebrauchsfertige Tücher , gute Qualität . . . . 95 ₰ 6 Stück Herrentücher , weiss , mit bunten Streifen 95 ₰ 12 Stück Kinder - Tücher mit buntem Rand , 95 ₰ Mützen 1 Kinder - Haube , Plüsch , rot oder braun , mit warmem Futter 95 ₰ 1 Südwester für Knaben oder Mädchen 95 ₰ 1 Knaben - Schildmütze , Jachtklubfasson 95 ₰ 1 Damenmütze , Dochtwolle , in allen Farben . 95 ₰ 1 Babymütze oder - Haube , weiss und farbig 95 ₰ Ganz besonders billig ! 1 Balltuch , hochelegant , in allen Farben , mit Metall - Effekten . nur ein kleiner Teil der in 9 Schürzen 1 Damen - Blusen - Schürze reich garniert B . ₰ , 1 Damen - Hausschürze mit Volant und Tasche 95 ₰ 1 Damen - Hausschürze schwarz . . . . . 95 ₰ 1 weisse Zierschürze mit Stickerei . . . . 95 ₰ 1 farbige Zierträgerschürze aus gutem Satin . . 95 ₰ 4 Stück Knaben - Schürzen zum Aussuchen . 95 ₰ 1 Knaben - Spielschürze sehr gute Qualität 95 ₰ 1 grosser Posten Mädchen - Schürzen , Kimono oder Reform , bis 80 cm lang 95 ₰ Lederwaren 1 Herren - oder Damen - Portemonnaies 9 5 ₰ 1 elegante Samttasche mit Kordel . . . 95 ₰ 1 schönes Zigarren - Etuis 9 5 ₰ 1 Reisehandtasche . 95 ₰ 1 Knaben - oder Mädchen - Schulranzen 95 Wollwaren 1 wollener Kopf - Shawl gross , in vielen Farben 5 ₰ 2 elegante weisse Kragenschoner . 95 ₰ 1 Chenilletuch dreieckig . 95 ₰ 1 Kinderjäckchen Lammfell imitiert . 95 ₰ 1 kariertes Umschlagetuch * 7 Plaid 95 ₰ Ganz besonders billig ! 1 Damen - Bluse aus gestreiftem Velourstoff Strümpfe u . Handschuhe 2 Paar Damenstrümpfe schwarz . 95 1 Paar Damenstrümpfe reine Wolle , 11 gestrickt 95 ₰ 3 Paar Herren - Socken starke Qualität . . 95 ₰ 1 Paar Herren - Socken reine Wolle . 95 1 Paar gestrickte Gamaschen für Touristen . . . 35 ₰ 2 Paar Damen - Trikot - Handschuhe mit Druckknöpfen . . . 95 ₰ 1 Paar Damen - Trikot - Handschuhe mit Seidenfutter . . . . . 95 ₰ Trikotagen , wie Hemden , Hosen , Jacken jedes Stück 95 ₰ Modewaren 1 elegantes Jabot und 1 schw . Samt- gürtel , zusammen 95 ₰ 1 Robespierrekragen hochelegant 5 ₰ 1 Spachtel - Kragen weiss oder écru . . 95 ₰ 2 Stück Stickerei - Blusen - Kragen 95 ₰ 1 Stück Madapolam - Stickerei , 410 cm lang 9 5 ₰ Herren - Artikel 3 Stück Herren - Stehkragen verschiedene Höhen 95 ₰ 3 Paar weisse Manschetten 95 ₰ 2 elegante weisse Serviteurs 95 ₰ 1 Paar Herren - Hosenträger aus gutem Gummi 95 ₰ 2 oder 1 Stück Selbstbinder breite Fassons . . 95 ₰ Ganz besonders billig ! Blusenschoner weiss , reine Wolle , mit Aermel ₰ Cer Nachf . Nummer 265 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 9 . November 1912 . Seite 4 . Wronker - Papierwaren ( 23274 EE Kämme und Seifen 15 Patete Butterbrotpapier 95 ₰ 1 Postarten - Album für 500 Postkarten 95 ₰ 3 Rollen Schrauk- papier u . 1 Gross 95 ₰ Reissnägel . zus . 1 Kassette , 100 Briek- bogen und 100 Ku- verts , Leinenpapier 95 ₰ 500 Stück graus Geschäftskurerts 95 ₰ 200 Stück Papier - Servietten . 95 ₰ 12 Stück ſfronkers 90 , Spezial - Seife . 1 Marbürste und 1 Prisierkamm , zus . 95 ₰ 6 Stück . 95 ₰ Lanolinseife . IHaargarnit . IDacken- kamm , 2 Seitenkäm . , 95 ₰ 2 Pfeile , 1 Spang . , zus . 10 Stücr 95 ₰ Blumenseife 3 Stück . grosse Schwämme . 95 ₰ Handarbeiten Emaillewaren Bürstenwaren u . Scheuerartikel 1 Küchendeke gerticktgran Saneras stoff , mit Blenden garniert . 95 ₰ 1 Besenrorhang , gesüchkt , grauer Canevas , mit Blenden garniert 95 1 Küchen - Tischdocke , weis , Alda- stoff , vorgezeichnet 1 Wandschoner , weiss , Aldastoff , vor- gezeichnet . . . . 1 Läufer , reich mit Linsats und Spitzen garniert . . 1 Decke , roich mit Hinsatzs und Spitzen garniert . . . 9 Meter gestickte Aida - Schrankstreifen 1 Diwan - Gobelin 1 Bürstentusche und 1 Zeitungshalter 1 Gobelm - Solakisen mit Füllung zusammen 4 . Mehrbpie 35 ₰ 9 , 10 , 11 , 12 cm . . . zusammen 1 Feischtept mit Deckel 95 ₰ 22 cm gross . 1 Wasserkesel 95 ₰ 20 cm gross . 1 . Küchenschüssel , rund 95 ₰ „ 36 cm gross 3 Schüsseln 95 ₰ 18 , 26 und 32 cm gross , zusammen 1 Michkanne 95 ₰ 3 Liter Inhalt . . . 1 Reinigungs = Garnitur 95 ₰ Sand , Seife , Soda 1 Tolleten - Limer 95 24 cm gross . Emaille mit Delftdekor 1 Fleischtopf , 18 cm , mit Deckel 95 ₰ 1 Konsole mit Mass 95 ₰ 1 Zwiebelbehälter 95 ₰ 3 Milchtöpfe . 8 . 10 . 12 cm mmen 95 Manufakturwaren s Mter Hendelendl . gestreift oder kariert . 35 ₰ 4 Meter Hemdentuch 95 ₰ 2 ½ Meter gestreiften oder karierten Blusenstoff . . . . . . 95 ₰ Handtuchgebild , in Längen von 3 bis 5 ½ Metern 95 ₰ 1 Meter weissen oder roten Bett - Damast , 130 cm breit 95 ₰ 1 Schatdecke uni grau mit Rand 95 ₰ 1 Biberbettuch weiss oder bunt , , 95 ₰ 1 weises Tieintuch Jacquard . . 95 ₰ 6 Stück Karierte Wischtücher waschecht . . . . . 95 ₰ 12 Stück . Staubrlücher gelb mit rotem Rand . 95 ₰ Kanſtrentereditgt Elegante Blusenstoffe mit Bordüren , gute Hauskleiderstoffe , einfarb . . . . Meter Seidenstoffe 95 3 Par Meser und Gabein 35 ₰ mit Holz - oder Nickelgriff . 6 Belöttel und 6 Kafelbllel 95 ₰ Aluminium . . . . 1 Kaffeemühle Blech . . . . . . 95 ₰ 1 Kasier - Apparst 95 ₰ in feinem Etuis Steingut 1 Waseh - barmitur , bestchendaus Krug , Becken , Seifen - u . Zahnbürstenschale 95 1 Zupenschüsel und eine Fleisen- platte . . . . . . . zusammen 95 6 . Stück Salatieren im Satz . . . 12 Stiek Speisetellr und eine Sauciere . . . . . zusammen 1 Posten Wasserkrüge Stück gross . . . . 95 ₰ Ganz besonders billig ! Läuferstoffe , in Längen v . 2 — 3 Meter jeder Coupon 1 Rescharbesen mit Stiel . . 95 ₰ 1 Bodnbesen und 1 Handleger reine Borsten . . . 95 ₰ 1 Schenertuch , 2 Pid . Selle , 6 Pak . Seifenpulver u . 1 Flasche Sidol , zus . 95 ₰ 1 Madagaskarbesen 95 ₰ 1 Kolosbesen und 1 Schrubber zusammen 95 ₰ 1 Spankorb , 1 Wäscheleine , 1 Dose Messerputschmirgel und 2 Pakete Seifensand , zusammen 95 ₰ 1 Wachstuchmarkttasche ( 354 1 Molsgestell mit 5 Spülbürsten . 95 ₰ Holz - und Korbwaren II Wücherockuer mit 120 Klammern , zusammen 35 ₰ 1 Tablet mit und ohne Einlage 95 ₰ 1 . Kleiderleiste , Buchenholz mit 6 Nickelhaken . 95 ₰ 1 Bauermtich braun . . . 95 ₰ 1 Putzschrank . . 95 ₰ 1 Gewüirschranf Buchenholz . 95 ₰ Blech - u . Lackierwaren 1 Wärmliache verzinnt , 30 cm . . 35 ₰ 1 leibnärmer mit guter Verschraubung 1 . 1 Ofenschirm 95 ₰ 1 Kohlenkasten gross . . . 95 ₰ 1 Spiritustocher für 2 Töpfe , sehr stark 95 ₰ jetes blüek Aluminiumwaren 1 Fleischtopf mit Deckel , 18 cm 1 Kasserole mit Stiel , 18 cm 1 Wasserkessel . 1 Kaffeekanne . . S . oronker Wterkachf . Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 9 . November 1912 . Nummer 265 ₰

Eingabe des Ortsgewerbevereins um Erhöhung der Stundenlöhne bei ſtädtiſchen Unterhaltungsarbeiten . Der Ortsgewerbeverein Darmſtadt hat dieſer Tage wegen Erhöhung der Stundenlöhne bei Ausführung ſtädtiſcher Unterhaltungs= arbeiten eine Eingabe an den Herrn Oberbürgermeiſter und die verehrl . Stadtverordnetenverſammlung gerichtet . Den Ausführungen hierzu entnehmen wir folgendes : Anläß= lich der diesjährigen Feſtſetzung der Stundenlöhne für die ſtädtiſchen Unterhaltungsarbeiten für das Verwal= tungsjahr 1912 / 13 hat es ſich gezeigt , daß für einzelne Gewerbe Stundenlöhne angeſetzt wurden , welche die von den betreffenden Meiſtern aufzuwendenden Barauslagen bei weitem nicht erreichten . Um nun in dieſer Beziehung eine durchgreifende Beſſerung zu veranlaſſen , hat es der Ortsgewerbeverein Darmſtadt unternommen , alle die= jenigen Gewerbe , bei denen es zutrifft , daß die Baraus= lagen zu den bei den Unterhaltungsarbeiten gezahlten Stundenlöhnen nicht im Verhältnis ſtehen , zuſammenzu= führen , und für ſämtliche betroffenen Gewerbe den Nach= weis zu erbringen , daß vorſtehende Behauptungen den Tatſachen entſprechen . Es kann ſicherlich nicht im In= tereſſe unſerer ſtädtiſchen Verwaltung liegen , den Hand= werkern Löhne zu zahlen , bei denen ſie nicht nur nichts verdienen , ſondern Geld zulegen . Damit ſoll nun nicht der ſtädtiſchen Verwaltung oder dem Stadtbauamt etwa der Vorwurf gemacht werden als ob ſie den Handwerkern mit Abſicht die ſehr minimalen Stundenlöhne zahle . Im Gegenteil , man iſt in Handwerkerkreiſen allgemein der Anſicht , daß ſofort eine Erhöhung der verſchiedenen Stun= denlohnſätze eintritt , wenn durch die Handwerker der Nachweis erbracht wird , daß bei den jetzt gezahlten Stun= denlöhnen von einem Verdienſt überhaupt nicht geſprochen werden kann . Daß die ſeither vergüteten und auch die in dieſem Jahre für einzelne Gewerbe zum Teil erhöhten Stundenlöhne die Barauslagen der Handwerker nicht er= reichen , hat mancherlei Urſachen . Vor allem haben die Erhöhungen der Stundenlöhne , wie ſie im Laufe der Jahre von dem Stadtbauamt weniger freiwillig als auf Erſuchen der Handwerker ſtattgefunden haben , nicht glei= chen Schritt gehalten mit den von den Arbeitern in Lohn= bewegungen errungenen Lohnerhöhungen . Es haben in dieſer Beziehung in den letzten 20 Jahren ganz bedeutende Aufbeſſerungen der Gehilfenlöhne ſtattgefunden . Aus einer der Eingabe beigeſchloſſenen Tabelle iſt erſichtlich , daß ſich die Gehilfenlöhne in manchen Gewerbezweigen in den letzten 20 Jahren faſt verdoppelt ( bis zu 128 Pro= zent ſeit dem Jahre 1890 ) haben , während die ſtädtiſcher= ſeits ſeither gezahlten Löhne dieſe Aufwärtsbewegung zum Schaden des betreffenden Handwerks nicht mitgemacht haben . Um zu den Grundlagen für die oben erwähnten Berechnungen zu gelangen , waren umfangreiche Arbeiten erforderlich . Die mit der Bearbeitung dieſer Makerie be= traute Kommiſſion war beſonders darauf bedacht , genaue und einwandfreie Unterlagen für die Ermittelung des prozen= tualen Verhältniſſes der Geſchäftsunkoſten zu den ge= zahlten Arbeitslöhnen zu erhalten . Zu dieſem Zweck wurden entſprechende Erhebungen in großen wie kleinen Gewerbebetrieben Darmſtadts angeſtellt und die Meiſter durch Vermittelung der betreffenden gewerblichen Kor= poration befragt . Auf Grund gemeinſamer Beratung wurde für ſämtliche Gewerbezweige ein einheitliches Schema für die Geſchäftsunkoſtenberechnung aſtfgeſtellt . Die Unkoſtenberechnungen wurden mit Vertretern der be= treffenden Korporationen durchgeſprochen , nachdem dieſe zuvor die Berechnungen in ihren Verſammlungen hatten vornehmen laſſen . Daß der Handwerker bei der Kalkulation ſeiner Ar= beiten die Materialien und Arbeitslöhne berechnen muß , iſt ihm klar . Leider vergißt er aber , die mitunter ganz bedeutenden Geſchäftsunkoſten bei ſeiner Kalkulation zu berückſichtigen . Wird nun dem Handwerker zugemutet , unter ſeinem Selbſtkoſtenpreis zu arbeiten , ſo muß er dieſe Differenz entweder aus eigener Taſche bezahlen , und das dürfte ihm auf die Dauer ſchwer fallen , oder er muß ver= ſuchen , ſich auf eine andere Weiſe ſchadlos zu halten . Welcher Art dieſe Mittel ſind , deren ſich der Handwerker dabei bedienen muß , um bei zu nieder bemeſſenen Preiſen nichts zuzulegen , ſoll hier nicht erörtert werden . Jeden= falls laſſen aber die Unkoſtenberechnungen und die hohen Prozentſätze der Geſchäftsunkoſten zur Genüge erkennen , daß es keineswegs angängig iſt , wie es ſeither der Fall war , die Stundenlöhne für alle in Betracht kommenden Gewerbe annähernd gleich feſtzuſetzen und daß eine Aende= rung hierin auf alle Fälle am Platze iſt . Bei Berechnung der Barauslagen für Stundenlöhne unberückſichtigt ge= blieben iſt der Verdienſt , um den der Handwerksmeiſter den Selbſtkoſtenpreis noch vermehren muß . Hierzu be= rechtigt hält er ſich um ſo mehr , da ihm für die mit ſeinem Betrieb verbundenen Mühen und Arbeiten , für eine ord= nungsmäßige Geſchäftsleitung und Aufſicht , für die viel= fältigen Sorgen um das Geſchäft , ſowie für die Verant= wortung eine beſondere Vergütung gehört . Unter An= nahme eines 10 prozentigen Verdienſtes ergäbe ſich dann ein Stundenlohn für das Dachdeckergewerbe von 89 Pfg . , Glaſergewerbe von 102 Pfg . , Häfnergewerbe von 81 Pfg . , Schloſſergewerbe von 80 Pfg . , Schreinergewerbe von 97 Pfg . , Spengler = und Inſtallateurgewerbe von 90 Pfg . , Steinhauergewerbe von 81 Pfg . , Stukkateurgewerbe von 101 Pfg . , Tapeziergewerbe von 73 Pfg . , Weißbinder= gewerbe von 77 Pfg . , Zimmergewerbe von 77 Pfg . Daß in den betreffenden Gewerbezweigen eine Er= höhung des Stundenlohnes für einen tüchtigen Geſellen in vorſtehender Weiſe dringend notwendig iſt , glauben wir genügend erläutert und begründet zu haben . Wir richten an den Herrn Oberbürgermeiſter die höfliche Bitte , die in den notwendigen Grenzen gehaltenen Erhöhungen der Stundenlöhne , ſowie der Löhne für die Taglöhner und Lehrlinge für die verſchiedenen Gewerbe , mit Wirk= ung vom 1 . April 1913 an für alle ſtädtiſchen Unterhal= tungsarbeiten bewilligen und damit helfen zu wollen , dem Handwerker = und Gewerbeſtand ſeine im heutigen Konkurrenzkampf ohnehin ſtark gefährdete ſolide Grund= lage zu erhalten und um auch die mit den Geſellen uſw . getroffenen Vereinbarungen erfüllen zu können . Die ge= ſteigerten Preiſe der Lebensbedürfniſſe , ſowie die allge= meine Verteuerung der Produktionskoſten , welche ſich in den letztverfloſſenen 10 — 20 Jahren geltend gemacht haben , dürften an ſich ſchon für eine Erfüllung unſerer nicht über= triebenen Forderungen ſprechen . Die durch lange Jahre ſchärfſter Konkurrenz überaus gedrückte Lage des Hand= werks und Gewerbes macht es ihm ganz unmöglich , auch noch weiterhin dieſe Mehrkoſten auf die eigenen Schultern zu nehmen . Einem wohlwollenden Beſcheide ſieht ent= gegen der Ortsgewerbeverein Darmſtadt .

Handel und Verkehr . H . Frankfurt a . M . , 8 . Nov . ( Börſenwochen= bericht . ) Die Börſe verkehrte auch in der abgelaufenen Woche in feſter Haltung , aber doch zeitweiſe unterbrochen durch Abſchwächungen , auf ungünſtige politiſche Gerüchte . Die alsbaldige Dementierung bewirkte dann wieder eine Kurserholung . In Berlin iſt noch eine gewiſſe Nervoſi= tät vorhanden , was allerdings unter dem Eindruck der letzwöchentlichen Verluſte nicht zu verwundern ſein dürfte . Man hat aber jetzt allgemein das Gefühl , daß der Schlüſſel zur Löſung der Balkankriſe nicht mehr auf dem Schlacht= feld liegt , ſondern in den diplomatiſchen Auseinander= ſetzungen der Balkanſtaaten mit den Großmächten . Die Feſtigkeit Oeſterreichs in ſeinen Auslaſſungen und im Ein= klang mit ſeinen Verbündeten , wird hier ſicher den Aus= ſchlag geben . Am Geldmarkt machte ſich Erleicherung be= merkbar , umſomehr auch Deviſen fühlbar ſchwächer lagen Der Status der Reichsbank hat zwar größeren Anſprüchen genügen müſſen , iſt aber ſo gekräftigt , daß die Frage einer Diskonterhöhung noch vorerſt nicht in Betracht kommt , als auch die Bank von England keine Erhöhung vornahm . Der Privatſatz erreichte 4 ¼/ Prozent und ging auf 43 a Prozent zurück . Die Wahl Wilſons zum Präſidenten der Vereinigten Staaten hat in Wallſtreet durch ſteigende Kurſe den beſten Beifall gefunden , und die europäiſchen Märkte ebenfalls günſtig beeinflußt . Ebenſo befriedigend lauten die Berichte aus der Induſtrie , wobei der Kupfer= markt neuerdings im Steigen begriffen iſt . Die kräftige Erholung auch der Gold = und Diamantwerte in London darf nicht unerwähnt bleiben . Zu den Einzelheiten übergehend , waren Deutſche Renten ruhiger aber gut behauptet . 4 prozentige und 8 ½prozentige Reichs , ſowie Preußiſche Konſols ſind um Bruchteile höher . Ausländiſche Staatsfonds ſind faſt durchweg in guter Stimmung auf die beſſere Auffaſſung der Friedenserhaltung in Europa . Bulgaren , Serben avancierten um mehrere Prozente ; ferner Türkiſche und 1902 er Ruſſen etwa ½ Prozent beſſer ; Transportwerte ſchließen nach zeitweiſer Abſchwächung zu den Kurſen der Vorwoche . Weſentlich höher ſind Staatsbahn , Baltimore und Ohio und Raab = Oedenburger , letztere bis 40 , 70 . Der Bankenverkehr hatte ein freundliches Ausſehen . Unter dem üblichen Vorbehalt hört man , daß die Darm= ſtädter Bank , Diskonto = Geſellſchaft , Dresdener und Deut= ſche Bank in der Lage ſind , gleiche Dividenden wie im Vorjahre zu verteilen , während der Schaaffhauſenſche Bankverein nur 6 Prozent gegen 7 ½ Prozent ausſchütten will behufs reichhaltiger Rückſtellungen zur inneren Kräftigung der Bank . Montanaktien unterlagen ſtärkeren Schwankungen , nachdem die Spekulation noch größere Tätigkeit entfaltet , aber die Kurſe bleiben ſchließlich gegen die Vorwoche ohne weſentliche Veränderung . Der Wochenſchluß war abgeſchwächt auf die Aus= laſſungen des ſerbiſchen Miniſterpräſidenten , doch ſind die Einbußen nicht weſentlich , da ſich die Spekulation ſchon in den letzten Tagen zurückhaltend verhielt und nur geringe Engagements entrierte . Einzelne Montan = und Kaſſa= werte mußten ebenfalls im Kurs nachgeben . Die Badiſche Uhrenfabrik Furtwangen verteilt 5 Prozent wie im Vor= jahre . Von Loſen notieren : Augsburger 35 , 10 , Braunſchweiger 205 , Pappenheimer 62 , — Genua 205 , Türkiſche 155 , 50 , Freiburger 79 , 50 , Ungariſche 371 , 75 , Meininger 34 , 25 Venediger 45 , — , Mailänder 45 = Frcs . = Loſe 140 ( nominell ) Mailänder 10 = Fres . = Loſe 35 , 30 , Raab = Grazer Anrechts = Scheine 36 , 30 , in Reichsmark ; Gothaer Prämie II 116 , 75 G . , Donau = Regulierung 150 , 75 , Madrider 71 , — , in Prozent Ferner ſchließen : 4 proz . Reichs ( rückzahlbar bis 1918 ) 100 . 50 , 3 ½proz . Reichs 88 , 30 , 3 proz . Reichs 78 , — , 4 proz . Heſſen von 1899 99 , 50 , 4 proz . Heſſen von 1906 99 , 50 G . , 4 proz . Heſſen von 1908 / 09 99 , 50 G . , 4 proz . Heſſen ( rück= zahlbar bis 1921 ) 100 , 50 , 3 ½proz . Heſſen 87 , 25 , 3 proz . Heſſen 76 , 75 , 4 proz . Darmſtädter 98 , — , 3 ½proz . Darm= ſtädter 88 , 25 , 4 proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( Serie 18 bis 23 ) 99 , 60 G . , 4 proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( Serie 24 — 25 ) 99 , 70 , 3 ½proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( Serie 3 — 5 ) 87 , 60 , 3 ½proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( Serie 9 — 11 ) 87 , 70 G . , 4 proz . Heſſ . Kommunal = Pfdbr . ( Serie 10 — 12 ) 99 , 60 G . , 4 proz . Heſſ . Kommunal = Pfdbr . ( Serie 13 — 14 ) 99 , 70 G . , 3 ½proz . Heſſ . Kommunal = Pfdbr . ( Serie 1 — 3 ) 87 , 80 G . 3 ½proz . Heſſ . Kommunal = Pfdbr . ( Serie 4 ) 87 , 70 G . , Darm= ſtädter Bank 119 ½ , Südd . Eiſenbahn = Geſellſchaft 125 , 50 , Südd . Immobilien = Geſellſchaft ( Mainz ) 58 , 80 G . , Leder= werke vorm . Spicharz ( Offenbach a . M . ) 65 , — Schramms Lack = und Farbenfabriken ( Offenbach a . M . ) 2626 Che= miſche Mühlheim a . M . 60 G Schantung 125 ½ , South = Weſtafrika 130 ¾ , Otavi = Anteile 108 , — , Otavi = Genuß= ſcheine 78 , 50 , 4 ½proz . Ruſſen 100 , 20 , 4 proz . 1880 er Ruſſen 88 , 80 , 4 proz . 1902 er Ruſſen 28 , 60 , 3 ¼uproz . Ruſſen 85 , 75 , 3 ½proz . Ruſſen 79 , — , 3 proz . Ruſſen 71 , 25 , 4 proz . unifi= zierte Türken 836 4 proz . Adminiſtrations = Türken 77 , 25 , 4 proz . Bagdad = Türken 80 , — 4 proz . konvertierte Türken ( 1905 / 11 ) 75 , 50 G . , 5 proz . Chineſen 99 , 70 , 4 ½proz . Chi= neſen 92 , 50 , 5 proz . Chineſen ( Tientſin und Pukow ) 96 , 50 , 3 proz . Buenos = Aires 67 ½ , 5 proz . Bulgaren 99 , 25 , 4 ½proz Serben 89 , 75 , 4 proz . Serben 80 , 25 , Griechen von 189 56 , 80 , Griechen von 1887 55 ½ , 4 ½proz . Japaner 92 , 90 , 4 proz . Japaner 85 , — Erlaube mir die ergebene Mitteilung , dass meine Läger zur Zeit aufs Reichhaltigste sortiert sind . Herren - Anzüge , Herren - Paletots , Knaben - Paletots , Ulster , Capes , Bozener Mäntel , Damen - Paletots , Damen - Mäntel , Kostüme , Kostüm - Röcke , Mädchen - Mäntel , Mädchen - Capes , Pelze , Manufaktur - Waren Kompl . Speisezimmer , Schlafzimmer , Herrenzimmer , Küchen - Einrichtungen , Betten , sowie einzelne Möbelstücke , wie : Kleiderschränke , Küchenschränke , Spiegelschränke , Büfetts Vertikows , Schreibtische , Speisetische , Diwans , Stühle Naufrkarf Bleichstr . 30 parterre , I . , II . u . III . Etage Rleichstr . 30 parterre , I . , II . u . III . Etage Nummer 265 ₰ Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 9 . November 1912 . Seite 11 . 2 Markt 2 Mitglied des Rabatt - Spar - Vereins 2 Markt 2 empfehlen Faletots Sackennleider Costamrocke Blusen Tanzstunden Kleider aus farbigen Stoffen , bis Paletots 120 cmlang 18 . 50 , 11 . 50 , 8 . 75 , 6 aus Stoffen engl . Art , Paletots ofen und geschlossen 22 . — , 18 . 50 , 15 . — , zu tragen aparte Fassons in braunen Ulster oder grünen Farbtönen mit farb . Abseite 42 . — , 35 . — , 28 . — . 24 . - SchwarzeTuch - Paletots . geschweiſte Fassons mit Revers 36 . — , 32 . — , 26 . - , 22 . marine Diagonal - Cheviot Paletotsg . Hauschartigen Stoffen 38 . — 4 , 29 . — , 24 . — , 19 . — , Schw . Kragenmäntel lange Fass . aus Tuch m . Stickereien od . Tressen garn , 45 . - , 36 . — , 32 . − Jackenkleider marine Cheviot . . 42 . — , 35 . — , 28 . - Jackenkleider aus soliden Stoffen englischer Art . 45 . — , 36 . — , 29 . — , 22 . marine Kammgarn oder Stoffen englischer Art , jugendliche Jackenkleider Fassons . 68 . — , 57 . — , 52 . — , 48 . — , aus Stoffen englischer Art mit Falten oder Knopfgarnierung Costüm - Röcke 18 . 50 , 12 . 50 , 9 . — , 6 . 75 , marine und schwarz Kammgarn - Cheviot , mit Knopf - oder 18 . 50 , 15 . — , 12 . — , 8 . 75 , Costüm - Röcke Tressengarnituren Costüm - Röcke weiß Wollbatist oder Cheviot von . 900 Oxford - Blusen gestreift und 5 ₰ . . 4 25 , 3 . 50 , 2 . 25 , 1 , 80 kariert Créme Wollbatistblusen mit u . ohn . Futter , m . Stickerei od . Ein- sätzen garn . 15 . — , 12 . — , 8 . 50 , 5 . 25 , uni Stoffe , gefüttert 98 Wollblusen mit Paspoll oder Einsätzen garniert 6 . 50 , 5 . 25 , 4 . 50 , Tüll - od . Spachtelblusen weiß od . ecru , 24 . — , 18 . 50 , 12 . 50 , 8 . 75 , aparte Schotten od . Wollblusen Streifen mit u . ohne 14 . 50 , 12 . 50 , 7 . 50 , Schol schwarz u . Popeline - Blusen farbig mit Stickereien oder Knopfverzierung 19 . 50 , 16 . — , 12 . 50 , 9 . 75 , Tanzstundenkleider weis Stiekereister . . . . 21 . — , 14 . 50 , Tanzstundenkleider farb . WVaschwolle m Einsätzen gern , 3 . — , 1950 , mit weißen oder farbigen Unterkleidern . . . 39 . — , 32 . — , Unterröcke 1 ne Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt . 3 130 . Samstag , 9 . November . 1912 . Georg Berſch und Leonhard May , beide in Nieder = Beerbach , wurden am 5 . d . Mts . als Feldgeſchworene für die Gemarkung Nieder = Beerbach verpflichtet . ( 23175

Bekanntmachung . Wir bringen zur Kenntnis der beteiligten Kreiſe , daß das Proviantamt Darm= ſtadt Roggen , Hafer , Heu und Roggenſtroh ( Flegelſtroh , Maſchinenglattſtroh und Preßlangſtroh ) ankauft . ( 22704 sis Darmſtadt , den 30 . Oktober 1912 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey .

Bekanntmachung . Nachdem die Friſt für die Abgabe der Stimmen für und gegen die Errichtung einer Zwangsinnung für die Damenſchneider und Damenſchneiderinnen im Bezirk der Gemeinde Darmſtadt am 1 . November 1912 abgelaufen iſt , iſt die Liſte der beteiligten Handwerker geſchloſſen worden . Die abgeſchloſſene Liſte liegt vom 11 . bis einſchließlich 23 . November d . Js . werktäglich von 9 bis 12 Uhr vormittags in den Dienſträumen des Großh . Kreisamts ( Neckarſtr . 3 ) , Zimmer 19 , zur Einſicht und Erhebung etwaiger Einſprüche offen . Nach dem 23 . November d . Js . angebrachte Einſprüche bleiben unberückſichtigt . Darmſtadt , den 4 . November 1912 ( 23176 Der Kommiſſär : Herling , Kreisamtsgehilfe .

es Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Amtliche Nachrichten de Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 2 Pinſcher , 1 Foxterrier Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Ver= ſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werk = ( 23252 tag , vormittags um 10 Uhr , ſtatt . Sonntagsruhe in den Apotheken . Am Sonntag , den 10 . Nov . , ſind nachmitags in der Zeit von 1 bis 9 Uhr abends folgende Apo= theken geöffnet : Einhorn = Apotheke , Kirchſtraße , und Beſſunger Apo= theke , Karlſtraße . Alle übrigen Apotheken ſind von 1 Uhr ab geſchloſſen .

Aus der Landrichter Dr . Müller’ſchen Stiftung zu Darmſtadt ſind durch die unterzeichnete Behörde 1 . vier Unterſtützungslegate von ie 500 Mk . jährlich an bedürftige elternloſe Studierende der Rechtswiſſenſchaft aus den Pro= vinzen Starkenburg und Obetheſſen , 2 . ein Unterſtützungslegat von jährlich 500 Mk . an eine bedürftige nicht kinderloſe Witwe eines richterlichen Mitgliedes bei einem der Amtsgerichte oder Landgerichte der Provinzen Starkenburg oder Oberheſſen , vorzugsweiſe als Beihilfe zur Erziehung minderjähriger Kinder zu vergeben . Bewerbungen um dieſe Legate ſind binnen vier Wochen bei der unterzeichneten Behörde einzureichen . ( 23202 a Darmſtadt , den 1 . November 1912 . Großherzogliches Miniſterium der Finanzen Abteilung für Finanzwirtſchaft und Eiſenbahnweſen . In Erledigung Dr . Rohde .

Milchpreisermäßigung für Minderbemittelte . Die Dampfmolkerei Heinrich Wolf , Großherzoglich Heſſiſcher Hoflieferant Darmſtadt , Woogsplatz Nr . 3 , hat ſich in dankens= werter Weiſe bereit erklärt , bis auf weiteres an Minderbemittelte Milch zu 21 Pfg . das Liter abzugeben . Die Milch iſt im Ge= ſchäftslokal vormittags abzuholen und wird nur an Perſonen verabfolgt , die von dem Unterzeichneten einen Ausweisſchein er= halten haben . Die Ausſtellung des Scheins iſt in Zimmer Nr . 41 des Stadthauſes , Rheinſtraße 16 / 18 , zu beantragen . ( 23128 s Darmſtadt , den 6 . November 1912 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Mueller .

Spülung des Waſſerrohrnetzes . Im Laufe der nächſten Woche wird eine Spülung des Waſſer= rohrnetzes in den unten bezeichneten Stadtteilen vorgenommen , welche in der Zeit von 10 Uhr asends bis 5 Uhr morgens eine zeitweiſe Unterbrechung der Waſſerabgabe , ſowie eine Trübung des Waſſers mit ſich bringt ; die Waſſerabnehmer werden deshalb gebeten , ſich vorher mit Waſſer zu verſorgen . Spülplan . 1 . In der Nacht von Montaß , den 11 . zu Dienstag , den 12 . November 1 . Js . werden geſpült : die Spülbezirke 1 und II . In dieſe Bezirke fallen alle Straßenzüge ſüdlich der Bismarck= ſtraße , weſtlich vom Paradeplatz , nördlich des Teiles der Rheinſtraße zwiſchen Ernſt = Ludwigs = Platz und Wilhelminenſtraße , weſtlich des Teiles der Wilhelm nenſtraße , zwiſchen Rheinſtraße und Heinrichs= ſtraße , weſtlich vom Wilhelminenplatz , nördlich des Teiles der Heinrichs= ſtraße von der Wilhelminenſtraße bis zur Heidelberger = Straße , öſtlich des Teiles der Heidelberger = Straße , zwiſchen Heinrichsſtraße und Eſchollbrücker = Straße nördlich der Eſchollbrücker = Straße , zwiſchen Heidel= berger = Straße und Stadtallee , nördlich der Stadtallee von der ( kſcholl= brücker = Straße bis zur Main = Neckar = Bahn und öſtlich der Main = Neckar = Bahn zwiſchen Stadt = Alle und Bismarckſtraße . Von den dieſe Spülbezirke umgrenzenden Straßen und Plätzen werden mitgeſpült die Bismarckſtraße , die oben angegebenen Teilſtrecken der Wilhelminenſtraße und der Heinrichsſtraße und die Nordſeite der Rheinſtraße , zwiſchen Ernſt = Ludwigsplatz und Wilhelminenſtraße . Ferner wird noch mitgeſpült die Frankfurter = Straße , zwiſchen Bis= marck = und Kahlertſtraße . 2 . In der Nacht von Mittwoch , den 13 . zu Donnerstag , den 14 . November 1 . Js . werden geſpült : die Spülbezirke III und IV . In den Spülbezirk III fallen ſämtliche Straßenzüge nördlich der Bismarckſtraße und weſtlich der Frankfurter = Straße , ſowie die Straßenzüge nördlich der Holzhofallee und weſtlich der Main = Neckar = Bahn . Von den dieſen Bezirk umſchließenden Straßen werden mitge= tſpült die Frankfurter = Straße von der Kahlertſtraße aus in der Richtung nach Arheilgen und die Holzhofallee . In den Spülbezirk IV fallen die Straßenzüge öſtlich des Teiles der Wilhelminenſtraße , zwiſchen Heinrich = und Rheinſtraße , ſüdlich des Teiles der Rheinſtraße , zwiſchen Wilhelminenſtraße und Ernſt = Ludwigs = Platz , ſüdweſtlich vom Ernſt = Ludwigs = Platz und Marktplatz , ſſüdweſtlich und weſtlich der Kirchſtraße , weſtlich des Teiles der Karlsſtraße , zwiſchen Kirchſtraße und Heiſrich ſtraße und nördlich des Teiles der Heinrichsſtraße , zwiſchen Karl = und Wilhelminenſtraße . Von den dieſen Spülbezirk eingrenzenden Straßen und Plätzen werden mitgeſpült die Kirchſtraße , die oben angegebenen Strecken der Karle = und Heinrichsſtraße , ſowie die Südweſtſeite des Ernſt = Ludwigs = und des Marktplatzes und die Oſtſeite des Wilhelminenplatzes , ferner wird mit dieſem Bezirk geſpült die Kapellſtraße . 3 . In der Nacht von Samstag , den 16 . zu Sonntag , den 17 . November 1 . Js . werden geſpült : die Spülbezirke VI und VII . Dieſe Bezirke liegen einmal zwiſchen Dieburger = bezw . Alexander= ſtraße und Heinrichsſtraße und erſtrecken ſich ferner vom Parade = , Ernſt = Ludwigs = und Marktplatz , ſowie der Kirch = und Karlsſtraße bis zum Woog und der Odenwaldbahn ; ausgeſchloſſen iſt die Mathilden= höhe , ſowie die Alexander = und Dieburger = Straße ſelbſt . Darmſtadt den 5 . November 1912 . ( 23185 so Städtiſche Waſſerwerks = Verwaltung . Rudolph .

Entrichtung ſtaatlicher Gefälle . Die an Martini 1912 fälligen Holzgelder und Zeitpachtbeträge ſind , bei Meidung der Beitreibung , bis zum 20 . November ds . Js . an die Bezirkskaſſe Darmſtadt Lindenhofſtraße ) zu entrichten . Darmſtadt , 30 . Oktober 1912 . Der Oberbürgermeiſter . Dr . Gläſſing . ( 22869 a

Städiſcher Kleiſchverhauf . Die Verkaufsſtunden in der Geſchäftsſtelle Kiesſtr . Nr . 21 werden vom 11 . Iſd . Mts . ab auf vormittags von 7 bis nachmit= tags 12 ½ Uhr und auf nach= mittags von 3 ½ bis 8 Uhr feſt = ( 23129 fs geſetzt . Darmſtadt , 6 . November 1912 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Mueller .

Spülung des Waſſer= rohrnetzes . In der Nacht von Samstag , den 9 . auf Sonntag , den 10 . No= vember l . J . , findet eine Druckrohr = Spülung ſtatt , welche in der Zeit von 10 Uhr abends bis 5 Uhr morgens eine zeitweiſe Unter= brechung der Waſſerabgabe , ſowie eine Trübung des Waſſers mit ſich bringt . Die Waſſerabnehmer wer= den deshalb gebeten , ſich vorher mit Waſſer zu verſorgen . ( 23184 Darmſtadt , 5 . November 1912 . Städ iſche Waſſerwerks = Verwaltung . Rudolph .

Städtiſches Hallenſchwimmbad . Darmſtadt , Mühlſtraße 33 . Schwimmbäder , Wannenbäver , Brauſebäder , Heißluft = , Dampf = , Maſſage = und Duſchbäder , Elek= triſchlichtbäder und Kohlen= ſäurebäder . Die Anſtalt iſt zur Zeit ge= öffnet 1 . an Werktagen : von morgens 8 Uhr bis abendssUlhrununterbrochen . Samstags bis abends 8 ½ Uhr . 2 . an Sonn = und Feiertagen : vormittags von 8 bis 12 ½ Uhr . ( 21252 a Die Verwaltung .

Belanmalung . Samstag , 23 . November I . J . , vormittags 10 Uhr , ſoll die dem Lithographen Jakob Grab dahier und den Erben ſeiner verſtorbenen Ehefrau im Grund= buch hieſiger Gemarkung zuge= ſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm II 828 / 10 377 Hofreite Nieder = Ramſtädterſtr . Nr . 37 , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( B 847 s Darmſtadt , 9 . Oktober 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 21241

Bekanntmachung . Auf freiwilligen Antrag des Schreinermeiſters Wi helm Her= mann dahier ſollen deſſen Immo= billen : 1 . Flur III Nr . 1459 %/ 100 300 qm Hofreite Kranichſteinerſtraße Nr . 35 , 2 . Flur III Nr . 14558 ) 159 qm Grabgarten daſelbſt , Donnerstag , 14 . November I . Js . vormittags 9 Uhr , in unſerem Bureau — Grafen= ſtraße 30 — zum dritten und letztenmal öffentlich verſteigert werden und bei annehmbarem Ge= bot ſoll Zuſchlag erfolgen . ( V 22388 Darmſtadt , 25 . Oktober 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . Auserl . Induſtrie Kartoffeln . 100 Mg . 4 . 60 M . frei Keller , auch in kleinerem Quan= tum abzugeben . H . Görgen , Mühlſtraße 5 . ( * 12059 s 10 — 15 Malter prima Eßkartoffeln ( 23138 fs zum Tagespreis zu verkaufen . Zu erfragen i . d . Exped . ds . Bl . heilt ( 22262 a Stottern Dir . F . Baum Wilhelminenſtr . 35 ( Ecke Hügelſtr . )

Verkaufspreiſe der Fleiſch = u . Wurſtwaren i . d . Haupt = u . Reſidenzſtadt Darmſtadt . per 1 a per½ k Ochſenfleiſch 100 Pfg . Speck , geräuchert . 120 Pfg . Rindfleiſch Dörrfleiſch 120 „ Fet , roh 8 Schinken m . Bein . . 120 Fett , ausgelaſſen 80 Rollſchinken . 140 Leber 80 „ Schweineſchmalz , roh Kalbfleiſch 100 „ u . ausgelaſſen 96 Hammelfleiſch . 100 Schwartenmagen , Bruſt . 70 Fleiſch = u . Bratwurſt . 96 Schweinefleiſch . 100 „ Leber = u . Blutwurſt . 80 Rippchen , Kammſtück , ges ſalz . Fleiſch u . Kottelets 110

Bekanntmachung . In meinem neuen Möbel = und Auktionshauſe 1 Bleichſtraße 1 finden Sie jeden Tag nur gute , beſſere neue und gebrauchte Möbel , als Schlafzimmer , Wohnzimmer , Salons , komplette Küchen , ſowie einen großen Kaſſenſchrank . Betten ( vollſtändig ) Bücherſchränke , Einzelne Möbel : Vertikos , Büſetts , Auszieh = , Herren= zimmer = und andere Tiſche , Klubſeſſel , Diwan , Chaiſelongues , Sofa , Diwan mit Umbau , Schreibtiſche , Backenſeſſel , Goldſpiegel , Stühle aller Art , Teppiche , Bilder , 1 Fahrrad , Nippſachen , Regulator = Uhren ( * 11418 u . v . Ungenannte . Schränke , Truhen , Pulte , engl . Kaſten = Antike Möbel : uhr , Porzellan , Oelgemälde u . a . m . zu niedrigen Taxpreiſen . Johannes Krummeck , Auktionator und Taxator . NB . Es lohnt ſich , mein neues Auktionshaus zu beachten . Heute Samstat erhält jeder Kunde beim Einkauf von 1 Pfd . „ Mello ” allerfeinſte Pflanzen = Butter = Margarine ein Pfund beſten Würfelzucker ratis ! „ Mello ” iſt genau wie Natur - Butter zu verwenden und koſtet per Pfund 90 Pfennig . kriſche Eier 10 Stück 58 , 63 und 68 Pfg . 10 Stück 78 Pfg . Große Koch = Eier Friſche große Sied = Eier 10 St . 88 Pfg . Garantiert reinſchmeckende feinſte Trink = Fier — ( friſcheſte Eier ) billigſt . Lieferung von 25 Eiern an frei ins Haus . Darm - Stüdiel Eiergrobnander Math . Rosenstock Ludwigſtr . 18 , Karlſtr . 102 u . Kaupſtr . 42 ( Riegerpl . ) ( 2391 ; Telefon 490 und 602 .

Betanntmachung . Samstag , 7 . Dezember 1 . Js . , vormittags 10 Uhr . ſoll die dem Gärtner Hermann Geyer II . zu Eberſtadt , im Grund= buch hieſiger Gemarkung zuge= ſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm II 246 31 Hofreite Schloßgaſſe , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 7912 Darmſtadt , 23 . Oktober 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 22288

Kleinhandlung Kohlen , Briketts , Holz , gangbar , ſucht Lieſeranten . ( * 11355 Offerten unter F 91 a . d . Exp . dieſes Blattes . Geee e I lteilung 2 , wurden folgende Einträge vollzogen : Am 25 . Oktober 1912 . Gelöſcht die Firma : Anton Gehring , vorm . Heinrich Merz , Darmſtadt . Am 30 . Oktober 1912 . Hinſichtlich der Firma : Eduard Roether , Darm= ſtadt . Geſchäft und Firma ſind auf die Witwe des Buchdruckereibe= ſitzers Karl Eduard Roether , Minna Bertha , geb . Gerwig , in Darmſtadt , und Kind : Gerhard Otto Rudolf Roether daſelbſt , ge= boren am 9 Februar 1300 , wäh= rend ſeiner Minderjährigkeit durch ſeine vorgenannte Mutter geſetzlich vertreten , übergegangen ( 2322 ) Darmſtadt , 5 . November 1912 . , Großh . Amtsgericht Darmſtadt L . Nummer 265 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 9 . November 1912 . Seite 13 . Spezial - Angebot in Damen - Konfektion : : in denkbar größter Auswahl — — . Neu eingerUnen und außerordentlicher Preiswürdigkeit . Ulster , Paletots , Mäntel in den verschied . mod . Ausführungen , aus aparten Diagonal - , Flausch - oder englischartigen Stoffen . . . . . . 9 . 75 16 . 50 24 . - 32 . — Jacken - Kostüme aus vorzüglichen Stoffen englischer Art , sowie blauen und schwarzen Kammgarn- stoffen in bekannt guter Verarbeitung 17 . 50 26 . - 34 . − 42 . − Samt - Mäntel u . Paletots aus soliden seidenen , halbseidenen und baumwoll . Samten , in aparten Formen , ganz gefüttert . . . . . . . . 29 . 50 38 . − 49 . − 88 . − Schwarze Tuch - Paletots Zur Verarbeitung meiner Tuch - Paletots gelangen nur solide , tiefschwarze Tuche , darunter die besten Aachener Qualitäten 18 . 50 27 . 50 36 . — 48 . − Kleider - Röcke aus guten Stoffen englischer Art und blauen und schwarzen Kammgarnstoffen 250 4 . 50 6 . 90 9 . 75 Blusen in Tüll , Spachtel , Seide , Samt , Voile , Popeline , Wollbattist etc . . . . . . 2 . 95 5 . 75 7 . 50 1250 Kinder - Konfektion in größter Auswahl zu bekannt billigen Preisen . in besonders Ball = und Tanzstunden = Kleider schöner Auswahl . Besichtigen Sie mein Spezial - Ball - Fenster Ludwigstraße . KäuFHaus Rabattmarken . Darmstadt Ludwrigstr . 2 , Ecke Kirchstrasse . ( 23269 Rabattmarken . Weber’sche Augenklinik Darmstadt : : Frankfurterstrasse 42 — . ( im Jahre 1911 vollständig renoviert und neu eingerichtet ) Sprechstunden : Werktags von 10 — 12 ½ u . 2 — 4 Uhr ( auch für Mitglieder der Krankenkassen ) , Augenarzt Dr . med . Ollendorff , leitender Arzt der Klinik , ord . Arzt der Augenabteilung des Diakonissenhausee ( 23191 a „ Elieabethenstift‟ . Günstige Gelegenheit * 11358 ) Brillanten 3 Brillantringe mit echt . Smaragd à Mk . 200 , 225 , 250 ; Brillantring mit echter Perle Mk . 125 3 Bril= lantringe mit Saphir à Mk . 70 , 100 , 120 : Brillantbroche mit 2 echten Perlen Mk . 95 ; Brillant = Collier mit 9 Brillanten Mk . 185 ; 2 maſſiv filberne Brotkörbe , 300 geſt . Mk . 120 , 2 goldene Damen = Ketten , 585 geſt . , à Mk . 95 , 70 ; goldene Cavalier = Ketten , 585 geſt . , das Gramm Mk . 2 . 70 ; goldnes Armband mit 2 Brillanten Mk . 85 ; echt ſilberne Löffeln u . Gabeln , das Gramm v . 8 Pfg . an . Stets Gelegen- heitskäufe am Lager bei A . Kurtz , Pädagogstr . 2 . Tel . 1202 . e Sofa 12 Mk . ooal . Liſch pol . pl Rockſ Fautd alte Zahngeb . v . Zahn 30 Pf . bill . Heidelbergerstr . 110 , p . ( Bassss G . Best , Ludwigshöhstr . 60 , I . ( 22907 a Lebkuchen von heute ab täglich friſch in bekannt vorzüglicher Güte Georg Delp , Bäckermeiſter Schloßgaſſe 22 . ( 23231 soi Mehrere neue Chalſelongues ( * 11434 binie Mälrſtr . . Selische e e ter Garantien in den meiſten Schmerzioses Zähnzienen Fällen . Man höre das Urteil der behandelten Zahnkranke . Billige Preiſe . Verſuche und urtele ſelbſt . Zahnpraxis L . Scharfscheer Pohl’s Nachf . Frust - ludwigstr . 5 Gegründet 1887 — * ( 12 Sprechſtunden von 8 — 7 Uhr . Sonntags von 9 — 2 Uhr . Fabrikant Gutenberg’s Salmiak - Terpentin - Gallseife , w . Autenbers , Darmstadt , ist besser u . billiger wie Seifen pulver u . allesonstigen Waschmittel , da reine Seife ohne jeglichen Sodezusatz . Kein Auf - Springen der Hände . — Blendend weisse Wäsche ohne Bleiche , ver- züglich für wollene u . bunte Stoffe . Kinder - u . Krankenwäsche sollte nur mit dieser außerordentlich desinfizierenden Seife behandelt werden . Man verlange ausdrückl . Pakete mit Schutzmarke „ Guten- berg‟ . Preis pro Paket 40 und 20 Pf . , überall käuflich . ( 18173 a SähAes Nr . 2 r . ur . aus frenzösischen Weinen Hervarragendes Erzeugniss der Cognächrennerei . LANbAUER & MAchekt , HEilEReRN . our acht ait der Hammar - Schutzmarke . Oberall erhältncb Städt . FleiſchB aan Aeue Markthalle im Schlachthof und im Hauſe Kiesſtraße 21 ( zwiſchen Hoch = und Karlſtraße ) alle Wochentage von vormittags 7 Uhr an Rindfleiſch ( alle Stücke p . ) Pfund 82 Pfg . Schweinefleiſch per Pfund 88 Pfg . Kotelettſtücke per Pfund 90 Pfg . Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 9 . November 1912 . Nummer 265 , Aoae nseres 162 Sroben bilngenHsvenververkau Sie haben noch Gelegenheit von diesem fabelhaft billigen Angebot ausgiebigen Gebrauch zu machen Kanarien , gute Vorſänger , Stamm Seifert . Lederhandlung 20607 a ) Gg . Wedel , Schusterg . 7 . - Doppelpon ( 12 jährig ) pr . im Zug u . Acker , ſteht preis= wert zu verkaufen ( 23179 sm Griesheim b . D . , Sandaaſſe 64 . Sahos — Extra = Ausleſe — ( 19285 a als Stärkungswein für Kinder u . Kranke ärztlich empfohl . , empfiehlt per Flaſche ohne Glas Mk . 1 . — G . Roth , Dieburgerſtr . 9 . Brot aus erſter Hand ! Prima Bauernbrot 5 Pfd . 62 Pf . , 4 Pfd . 50 Pf . , aus dem Mühltal . Beſtellungen erbeten unt . E 49 an ( * 11437 die Exp . d . Bl . mit Haſpel Schönes Spinnrad zuverkauf . , paſſend als Weihnachtsgeſchenk . Wo ? ſagt die Exv . ( * 11336 Damenmänkel und Knaben= überzieher zu verkaufen Alice - ( * 11408 straße 17 , 2 . Stock . ſus einer Sammlung werd . eine ( 22468 a A größere Anzahl altertüml . Gegenstände ( Möbel , Bilder , Porzellan u . ſ . w . ) bill . abgeg . Heinheimerſtr . 25 , I . ühnerzugen und Nageloperationen werden ſorgfält . ausgeführt Fr . Hartmann , appr . Heilgeh . , Grafenſtr . 20 , Tel . 273 . ( 14215 a Schirmfabrik Schlüter , Kirchſtraße 27 Reparaturen u . Ueberziehen ver ſofort , billig und gut . . ( 20362 a . züte w . ſchick u . ſ . garn . , alt . Sach . w . verw . , Stola u . Rüſch . fert . b . a . Ludwigspl . 8 , Vh . III . ( 22940 a Neu = und Anſtricken von Strümpfen ſow . Beinlängen auf der Maſchine billig u . prompt . Heinheimerſtr . 20 , 3 . Stock . ( 827 a Fraut wird eingeſchnitten in jedem Quantum ( * 11431 sid Zimmer , Wendelſtadtſtr . 49 . du verkauf . : 2 Betten m . Inh . , 1 Kleiderſchr . , 1 pol . Kommode , 2 Sofas , 1 Anrichte , 1 Tiſch ( J , 2 Stühle Liebfrauenſtr . 74 , p . ( * 11422 6 junge Hühner rebhuhnfarbige , zu kaufen geſucht . Off . unter F 81 Exp . ( * 11341 soi Wie ich eine chicke Frau wurde ? Dadurch , dass ich meine überall bewundert . Kleider nur nach d . entzückenden Favorit - Moden - Album , Preis nur 60 Pf . , wählte u . nach den vorzügl . Favorit- schnittenleicht u . preiswert selbst schneiderte . Favorit - Mstr . sind einzig . Hundert- tausende benutz . nur diese . Die Verbraucher erh . 1912 wertv . Jub . - Gaben . Präm . - Liste gratis d . alle Agent . * Ferner empfohlen : a . Jugend - Moden - Album 60 Pf . Favorlt - Handarbelts - Album 60 Pf . Verlag : Internat . Schnitt- manufaktur Dresden - N . 8 . Empfehle mich im Liefern von Grabdenkmälern aller Arten . Billige Preiſe , reelle Bedienung ( 20715 a Peter Karn , Friedhof = Allee . Telephon 1396 Wohmma . : Djedrichſtraße 11 . Arthur Sittig , Louisenplatz 4 . Wegzugshalber billig zu verkaufen : gr . ſtark . Arbeitstiſche ; kl . Theke ; 80 cm tief . Schrank , Holzbettſtelle . Kl . Gasarme , Glaslyras , elektr . Pendel , ſehr billig . Gr . Trumeauſpiegel , Großh . Büſte . Hausfahne , kl . Spiegel , Türſchließ . , Radſtänd . , Einmachgl . , Fenſtertritt . Für Weihnacht : 2 vollſt . ein= ger . Puppenküch . 1 P . = Klderſchr . , 1 Krokettſpiel ( neu ) . Zu beſ . ( B 23303 10 — 1 u . 4 — 7 Uhr . VillaDaheim , Schießhausſtr . 130 . Liſ . Kinderbettſt . ( weiß ) u . hölz . , faſt neu , m . Matratze , bill . abzugeb . Näh . in der Expedition . ( * 11401 Schönes ( 23038 ms Eichenholz in 35 mm , 40 mm , 45 mm , 50 mm und 60 mm eingeſchnitten , Durch= meſſer 30 bis 50 cm , per cbm zu 120 . − Mark abzugeben Holz= ſhandlung Adam Krug . Eberstadt . E . Adler uur Mauerſtr . 20 ( * 11411 sms für Pferde = und streu Hühnerſtälle , für Gärtnereien als Tolfmull Gartendung uſw . offeriert i . Ztr . = Ballen bill . fr . Haus . Mäe ſonſt . Zeichenmaterial zu kauf . geſ . Off . m . Pr . u . Postlagerk . 58 . ( * 11234 Hoeben gelangte zur Ausgabe : November = Heft 1912 Gut erhaltenes Puppenbett mit Bettzeug u . Puppe zu kaufen geſucht . Offert . mit Preis erbeten unt . P 73 an die Exped . ( * 11326 Achtung ! Kaufe gebr . Flaſchen , zahle per Stück 3 ½ Pf . ( * 11405 soi S . Pazenowsky , Holzſtr . 24 . Poſtkarte genügt . altes Gold , Platin , Brillauten , Silber , ſowie Pfandſcheine nur auf obige Gegen= ſtände kauft Juwelengeschäft Kurtz , Pädagogſtr . 2 , Tel . 1202 . ( 23261 a ebrauchte Gaslüſter zu kaufen geſucht . Offert . m . Preisang . B . 80 an die Exped . ( * 11333 Heſſiſchen Chronik Monatsſchrift für Familien = und Ortsgeſchichte in Heſſen und Heſſen = Naſſau Begründet und herausgegeben von Dr . Hermann Bräuning = Oktavio u . D . Dr . Wilh . Diehl Inhalt : Biliothekdirektor Profeſſor Dr . Hugo Brunner : Orangerie= ſchloß und Marmorbad in der Karlsaue bei Kaſſel . I . Das Orangerie= ſchloß . — Profeſſor Dr . Auguſt Roeschen : Der oberheſſiſche Genremaler C . Engel . — Paul Theodor Falck : Der Mainzer Komponiſt und Dichter Paul Schumacher . — Oberlehrer Otto Praetorius : Scriba = Katz’ſche Ahnentafel . — Dr . Albert Mannheimer : Wimpfen ; Ein Beitrag zur Ortsnamenkunde . — Dr . Hermann Bräuning = Oktavio : Das Thomaeſche Familienbuch . — Stadtpfarrer D . Dr . Wilhelm Diehl : Lichtenberg und Lichtenberger . — Oberlehrer Dr . Wilhelm Martin Becker : Nochmals : Schweizer im Odenwald . — Bücherſchau . — Aus Zeitſchriften . — Umfragen . Preis : Jährlich 12 Hefte : 6 Mark , vierteljährlich 3 Hefte : 1 , 50 Mark , Einzelhefte gegen Voreinſendung des Betrags 60 Pfge . Probehefte unentgeltlich . Man abonniert bei dem Verlag der „ Heſſiſchen Chronik‟ ( L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei , Darmſtadt ) und allen ( 23082 dfs Buchhandlungen . Aehfere Raume ! die ſich für Unterrichtszwecke eignen , für ſofort oder ſpäter zu mieten geſucht . Offerten unter E 89 an die Expedition d . Bl . erbeten . ( 22955 ms Patent = Schlafdiwan , 1 Chaiſe = . longue und 1 Sofa mit zwei gleichen Seſſeln , alles noch faſt neu . ſind billig zu verkaufen Kaſino= ſtraße 21 . 1 . St . ( * 11360 sm billig Wegen Platzmangel abzu= gebeu : vorzügl . , kaum gebrauchte Waſchmaſchine u . gebr . Petroleum= ofen Beckſtraße 89 , p . ( 23296 sm Neu - Auslagen in sämtlichen Abteilungen . Manzer Warenhaue Markt 7 Markt 7 Guggenheim & Marx ( 23318 Nummer 265 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 9 . November 1912 . Seite 15 . inliene ailtmut . 2 . 3 u . 4 Seitenteil . Damen - Zuschneide Institut Prämiiert mit Ehrendiplom f sehr gute Leistung . Erstkl . Ausbildung für den Beru als : ( 8478 a Directricen , Zuschneiderinnen , Arbeitslehrerinnen , sowie privat schneidernde Damen . Neue Kurse boginnen jed . Montag A . & J . Schlegel Lnisenstr . 10 . Tel . 2173 . Nach langjähriger Tätigkeit als Assistent Sr . Exzellenz des Herrn Wirkl . Geheimrat Prof . Dr . Czerny in Heidel- berg habe ich mich als Spezialarzt für Chirurgie in Frankfurt a . M . , Bockenheimer Landstrasse 83 niedergelassen und gleichzeitig ein Institut für Röntgen - , Radium - , Eiektro - und Chemotherapie der Geschwülste eröffnet . Sprechstunde : Wochentags von 11 bis 1 Uhr . Telephon II , 33 . Dr . med . Albert Caan , bisher I . Assistenzarzt am Samariterhaus in Heidelberg . ( 22652 H in der „ Ernst - Luawig - Rellanstan ( Dr . Lossen’s Klinik ) ist ein Radiumemanatorium eröffnet worden . Inhalationszeit : 10 — 12 Vorm . 4 — 6 Nachm . ( 15727 a an Wochentagen . Sonntags nur Vormittags . Günstig beeinflusst werden : Gicht in allen Formen , chronischer Rheuma- tismus der Muskein u . Gelenke , Zuckerkrankheit , Störungen des Stoffwechsels , Blutkrankheiten , owie eine Reihe von Haut - und Nervenleiden . wirkt Zahns Rheumatismus - Salbe , Ob . - Ingelheim a . Rh . Zu haben i . d . Apotheken per Dose 1 . 20 u . 1 . 75 Mk . Inh . : Ung . Vaseline 68 , 5 , Cera Flav 10 , 6 , Tannin ( 22351 a 7 , 4 , ol Tereb 12 , 0 . camphor 3 , 5 . Kaufgeſuch . Herrſchaftliche Beſitzung in Darmſtadt ſuche ich für hochſtehenden Auftrag= geber zu kaufen . Das Haus muß zum Alleinbewoh= nen eingerichtet ſein , mindeſtens fünfzehn Wohnräume enthalten und in gutem Zuſtande ſein . Größerer Garten erwünſcht . Uebernahme könnte ſofort oder auch per 1 . April 1913 erfolgen . Barauszahlung . Offerten an den Beauftragten : ( * 11413 so Großh . Geometer I . Kl . Gg . Kell , Immobilien - Hypotheken . Darmſtadt , Rheinſtraße 47 . Telephon 2070 . Johannes Schäfer Schreinermeister Tel . 1694 Gardistenstr . 6 . empfiehlt sein Beerdigungs - Geschäft bei vorkommenden Sterbefällen von der einfachsten bis zur vor- nehmsten Ausführung . ( 930 a u den reirenee SZe können die nur in obiger Faeſtung bekommen . Alleiniger Fabrikant auch der so bellebten Schuheréme „ Higrin‟ Carl Gentner , Fabrik chem . - kechn . Prod . , Göppingen . 23740 Das narürlichſte aus der friſchen Brenneſel , all= bewährte , immer gefragte Haarwaſſer bei Schuppen , Haarausfall , Kahlköpfigkeit , Dünnhaar iſt Wendelſteiner Häusner’s Brennessel - Spiritus Flaſche à M . 1 . — , 2 . — und 3 . — ( V 19404 Marke „ Wendelſteiner Kircherl ” in die Flaſche ein= geprägt . Wendelſteiner Kräuter = C Eme à M . — . 50 u . 1 . — , beſtes Hautpflegemittel bei Aufſpringen und Sprödewerden . In Apothek n , Drogerien u . Parfümerien . Central - , Bismarck - , Martins - , Merkur - Drog . , Germanig , Viktoria - , Bavaria - , Minerva - Drog . vvenheimer &C 0 . Schulstrasse 2 — Ainterhaus . Wer verkauft Wohn - Geschäftshaus od . ſonſt . Liegenſchaft . Angeb . unt . F . D . A . 5498 a . Rud . Mosse , Mainz . ( 28241 m 5 fache Sicherh . u . hoh . Mk . 300 . - Zinſ . v . Selbſtg . a . ½ J . z . leih . geſ . Off . u . F 90 Erv . ( * 11357 geſucht . Herr oder Teilhaber Dame m . 3 — 4000 Mk . Geſchäft ausdehnungsfähia . Keine Kenntniſſe erforderlich . Off . unt . F 84 an die Exp . d . Bl . ( * 11353 Tüchtiger Kaufmann ſucht ſich an rentablen Geſchäft mit einigen Tauſend Mark zu beteiligen , übernimmt event . auch Filiale . Off unter & 6 an die Exped . ( 23352 Tüchtige Wirtslente für Lokal Mitte der Altſtadt als auch nach Beſſungen ( B 23131 per ſofort von Großbrauerei geſucht . Anerb . unter F 57 an die Exp . ds . Bl . Auswärtige s Grossbrauerei mit la hellen und dunklen Export= bieren ſucht für Darmſtadt u . Um= gebung Wirte ſowie Flaſchen= bierhändler zur Belieferung . Off . unter F 83 an die Exp . ( 23245 soi Wirtſchaft od . Gaſthof= zu kaufen geſucht . Platz egal . Hohe Anzahl . Off . unter K 5 an Daube & Co , Frankfurt a . M . ( 232370 Mrier Das herrschaftliche Anwesen des verſtorb . Herrn Oberlandes= gerichtsrats Heß , Heidelberger- str . 63 , in bevorzugt . , ſchöner Lage , beſteh . aus ein . 2 ½ ſtöck . , maſſiven 5 = Zimmerhaus m . Zub . , ſow . Vor= uſſchönem Hintergarten , auch zum Alleinbewohnen geeignet , iſt erb= teilungshalber zu verkauf . Beſich= tigung gerne geſtattet . Näh . Ausk . erteilt Teſtamentsvollſtrecker Rech= nungsrat trarch , Sade str . 1 8 . ( 23197 a Mittags vor Uhr geschlossen . Günstige Gelegenheit für Wiederverkäufer für billigen Einkauf . Gleichzeitig machen wir darauf aufmerksam , dass wir eine spezielle Abteilung für Detailverkauf unserer Fabrikate eingerichtet haben und bringen wir alle Arten Herren - und Knabenbekleidung zu den billigsten Preisen zum Verkauf : Elegante Herren - und Knaben - Anzüge , Jünglings - Anzüge , Sportanzüge , Gehrock - Anzüge und einzelne Gehröcke , Ueber- zieher und Ulster , Pyjacks , Sonntags - und Werktagshosen , Knabenhosen , Knaben - Blusen , Sommer - und Winterjoppen in allen Grössen , Berufskleidung aller Art etc . ( 23052 ds Der Verkauf der Restbestände unseres Detailwarenlagers findet nun- nehr in unserem Fabriklokal : Schulstr . 2 , Hinterhaus , statt . Die Waren werden zu jedem annehmbaren Preis abgegeben . — Es sind noch in reicher Auswahl vorrätig : Kleiderstoffe in einfarb . u . gemust . , Bettzeuge , Baum- wollflanelle für Röcke , Jacken , Hemden u . Kleider , Schürzenstoffe u . fert . Schürzen all . Art , Trikotagen , Kinderkleider , Vorhangstoffe , gestrickte Westen und Unterhosen , Handtuchzeuge , Kleider- kattune und diverse sonstige Manufaktur - und Weisswaren . Buckskinstoffe für Herren - und Knaben - Anzüge , für Damenkostüme und - Röcke etc . Wollene Jacdüard - Decken einfarbig graue Decken . Kamelhaar - Stepp - u . Reisedecken in bekannt guten Qualitäten volle Grösse , in der Preislage von Mk . 6 . 25 anfangend empfehlen als „ Spezialität‟ Tleyl & onn , Darmstadt Ludwigsstrasse 6 . Schwarz - weisse Rabattmarken . ( 23284 HerfUn welche moderne , solide , wirklich vornehme Garderobe wahrhaft billig kaufen möchten , erreichen dies sicher und überzeugend durch meine Konfektion Frhorf ( 22275 a ) Grafenstr . Nr . 23 ½ Telephon 1949 . Seite 16 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 9 . November 1912 . Nummer 265 . in den Abteilungen von Samstag , den 9 . , bis einschließlich Samstag , den 16 . November . Herren - Normal - Unterjack . Extra billig ! Herren - Normalhemden Ia Qualität , alle Grössen 2 . 20 , 1 . 80 , Herren - Normalhemden Wolle gemischt , schwere Ware 3 . 65 , 3 . 15 , Damen - Normalhemden alle Grössen , auch extra weit , mit ¼ u . ½ Aerm . , wollgem . 3 . 80 , 3 . 35 , Damen - Untertaillen normal und geflockt , alle Grössen 1 . 95 , 1 . 45 , 1 . 20 , Normal - Kinderjacken für das Alter von 3 bis 14 Jahren 1 . 45 , 1 . 25 , Herren - Westen 95 Normal - Eins . - Hemden mit waschecht . , hübschem Einsatz , schwere Ware . . . 2 . 85 , 2 . 40 , in allen Grössen , 2 reihig , beste haltbare Qualität . . . . 3 . 60 , Gelegenheitskauf ! Ein Posten geflockte Herren - Unterhosen 165 in grau und beige , schwere Ware 2 . 20 , 1 . 90 , Ein Posten Herren - Normalhosen 150 solide Qualitäten , alle Grössen 2 . 65 , 2 . 25 , 1 . 95 , Ein Posten . 180 braungestrickte Herrenhosen altbewährte gute Qualitäten 2 . 35 , 2 . 10 , Kinder - Kostüme ( Leib u . Seel ) in normal und geflockt , schwere Ware 100 90 Grösse 60 70 . 80 volle Grösse , nur schwere Qualit . 1 . 50 , 1 . 25 , 38 ₰ Damen - Normaljacken auch extra weit , wollgemischt , . . 2 . 25 , 1 . 75 , ½ Aermel Extra billig ! 1 . 00 1 . 20 1 . 30 1 . 40 1 . 50 Lungenschützer osten Strum Ein Posten Damen - Futterhosen auch extra weit , schwere Ware 2 . 50 . 2 . 15 , Ein Posten Normal - Mädchenhos . 1 10 geschlossen , nur gute Ware 1 , 60 . 1 . 35 , in normal u . gestrickt Damen - Leibbinden 1 . 50 , 1 . 10 Kniewärmer 1 . 45 , 1 . 25 , 1 . 10 1 . 15 Besonders billig ! Damenstrümpfe Wolle plattiert , schwarz und braun Grösse 9 10 11 12 . 85 ₰ 1 . 00 1 . 15 1 . 30 reine Wolle , extra lang 1 . 20 1 . 35 1 . 50 1 . 65 Kinderstrümpfe reine Wolle in schwarz und lederbraun Grösse 0 Preis 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 ₰ farb . Erstlingsstrümpfe in grau und beige 3 Grösse 0 40 45 50 55 60 ₰ Preis 36 Auffallend billig ! Herren - Socken Wolle , prima Qualität 85 , 65 ₰ Beinlängen reine Wolle , engl . lang . . 85 , Damen - Handschuhe gestrickt , in weiss und farbig , 85 , 70 , für Trikot - Handschuhe pamen in schwarz und farbig , 1 . 25 , 95 , Herren - Handschuhe gestrickt , schwarz , weiss u . farbig , 1 . 25 . 35 ₰ Solange Vorrat : Herren - Krimmerhandschuhe in allen Grössen . . . 2 . 30 , 1 . 90 , Ein Posten prima Strickwolle in schwarz und farbig , Preis nur bis einschliesslich ietzt Strang 1 . 45 , 16 . November Pfund ( 23246 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . zu 205 . Samstng , 5 . Nobenber . 1912 . Vertreter Schuenardstrasse 5 Tolephon ( 12 s . Kognak Arrak - Rum feinste deutsche und ausländische Marken in größter Auswahl bei Fr . Beckenhaub Medizinal - Drogerie Ecke Schul = u . Kirchſtr . und Wilhelminenſtr . 11 . Schwarz - weiße Rabattmarken . ( 21254 a ) Eichene Diplomaten mit englischen Zügen Größere Partie zu Mk . 85 . — pro Stück abzugeben . Georg Schmitt Schlossgraben 13 a . des Lobes , wenn Sie einen Verſuch mit Apo= theſer Ehrecke’s Lebertran gemacht haben ; jetzt iſt es Zeit zur Kur für Kinder und Er= wachſene . Flaſche 30 , 50 , 85 Pfg . ( 21805 a Pankratius = Martinsdrogerie , strasse 41 . Krawatten - Fabrik P . H . Preyers jor . St . Tönis - Krefeld 69 . Billige Preise . ( 21257 M Stoffmuster und Prei liste kostenfrei . Achtung ! Achtung ! Hammelfleisch per Pfund 60 und 70 Pfg . Spezialität : Prima gerollten Hammelsnierenbraten . Julius Strauss Ochsen - , Kalbs - und Hammelsmetzgerei Teleton 1230 . ( 23174 ) Holzstrasse 10 . rima Adler - Auto neu , 7 / 17 PS , Sporttype , reich= haltig ausgeſtattet , ſofort preiswert lieferbar . ( 22909 a Hoflieferant Ober , Karlsstrasse 30 . ständig frischer Vorrat empfehlen Gg . Wilh . Weidig Nachf . Oskar u . Ernst Matzelt Telefon 233 . Hoflieferanten . Schulstr . 4 . Spezialgeschäft für alle Delikatessen , 3152 a Konserven , Südfrüchte . Armband - Uhren Neuheiten in reicher Auswahl in Stahl , Silber , Tula und Gold von 12 bis 200 Mark und höher . Hofuhrmacher E Sorhe Ernst - Ludwigstr . 25 Beachten Sie bitte meine Schaufenster . ( 29342 a Mererſche erente Srertetet Herrlichſte Haarwellen in 5 Min . mit der geſch . Haarweller = Preſſe „ Rapid‟ . ſoforiger Erfolg und ſicherſte Schonung der Haake ga rantiert . Leichteſte Handhabung . Tonpieren und Haar= erſatz nicht nötig . Dünnſtes Haar erſcheint voll und üppig . Preis Mk . 4 . — gegen Nachnahme . Geld zurück , ( 22240 a wenn erfolglos . Versandstelle „ Rapid‟ Frankfurt a . M . , Hermesweg 26 , II . Micht nur der Preis , vielmehr die Qualität ist ausschlaggebend ! Winter - Artikel mit Deckel , fein Kohlenkasten bemalt , v . 4 . 75 bis 1 . 95 Kohlenkasten jack . , von 2 . 25 95 ₰ Kohlenfüller m 1 . 75 bis 95 ₰ Kohleneimer 1 . 25 Kohlenschaufeln . von 95 bis 10 ₰ Stocheisen von 45 bis 18 ₰ Verdampfschalen von 245 bis 95 ₰ Wärmflaschen . von 5 . 50 bis 95 ₰ Schirmständer 95 ₰ Küchenlampen 24 ₰ Stehlampen 21 . 75 bis 95 ₰ Hängelampen von 2850 bis 2 . 95 Wärmkrüge 45 ₰ Grosse Lampen - Ausstellung Garantie für tadelloses Brennen . Petroleum - Gasbrenner auf jede Lampe passend ohne Glühstrumpf , Stenertrei 3 , 00 Mk . Obsthorden 95 Telephon 1804 Stioldeisennamnn achf . Ludwigstr . 10 . Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 9 . November 1912 . Nummer 265 . Moderne Arpter bratetdte Jeder deutschen Schreibmaschine überlegen ist die Bozener Mäntel , Pelerinen und Anzüge von den einfachſten bis zu den hoch= feinſten finden Sie in enormer Aus= wahl zu außergewöhnlich billigen Preiſen im Konfektions = Raus euster ilhelm 1 marktſtraße 2 Darmſtadt marktſtraße 2 Wegen Umbau und Erweiterung meiner Verkaufsräume 10 - 20 Prozent . Preisermäßigung . Die ermäßigten Preiſe ſind an jedem Stück mit Blauſtift unter den ſeitherigen deutlich aus= gezeichnet . Fabrikat der Wanderer - Werke , Chemnitz . Grand Prix : San Remo 1908 Grand Prix : Genua 1908 Grand Prix : Brüssel 1910 ( 20711 a Verlangen Sie vor Kauf eine Maschine zur Probe . Grafenstr . J . Donges & wiest — 26 . - Satilerei H . Buchhammer Telefon 1214 Elisabethenstr . 44 Telefon 1214 empfiehlt ( 22274 a Pferdeteppiche Lederdecken ( 22694 a Grosser leischabschlag Hammelfleisch 60 u . 70 Pf . Ecke Ober - und Schloss = Geoigsipplergasse Telephon 929 . Ochsen = , Kalbs = und Hammels - Metzgerei . Keine Stahlspähne mehr , daher müheloses und staubfreles Arbeiten . Das 277 . Beste auf dem Gebiete von Parkett - D . RM reinigungsmitteln . Am hiesigen Platze bereits vorzügl . eingeführt . Verblüffender Erfolg . Splegelblanke Böden . ( 6346 f Zu haben in Darmstadt bei : Anton Fischer , Materialwaren , Frankfurterstrasse 12 — 14 . F . W . Pfersdorff , Hof - Optiker , nur Luisenplatz 4 , empfiehlt in grosser Auswahl : Moderne Finger - Pince - nez , Brillen u . Pince - nez , mit u . ohne Rand , in Gold , Doublé Schild‟ patt , Celluloid , Nickel u . Stahl . Spezialität : Brillen u . Pince - nez nech ärztlicher Vorschrift . Kombinierte Zylindergläser innerhalb einiger Stunden . Ferner Prismen - Gläser von 65 Mk . an , Feld - u . Jagdgläser von 9 Mk . an , Overngläser von 6 . 50 Mk . an , Barometer mit Thermometer von 6 . 50 Mk . an , Hygrometer von 3 . 20 Mk . an , Barometer mit Hygrom . v . 15 . 50 an . Ferner alle in das optische Fach schligende Artikel in größt . Answahl zu den billig . Preisen . ( 20241 a TBobo - StAofEh - Kirt E klebt , leimt , kittet Alles ! Tabakspfeifen aller Art und Preislagen nur erſtklaſſige Fabrikate . Sämtl . Erſatzteile u . Rauchartikel Pfeifen = Spezialiſt Fr . Marguth , Darmstadt , Ecke Große Ochſengaſſe Filiale : Marktſtr . 3 . ( 22114 a Solange Vorrat reicht , offerieren : Hexe Dampf - Waschmaschinen ſtatt 28 Mk . — zu 15 Mk . Garantie für jedes Stück . J . Donges & Wiest Grafenſtraße 26 und Eliſabethenſtr . 25 ½ . ( 20686 a 2 Oelgemälde ( Stilleben ) , ſowie div . einfache Möbel , Bett , Waſchtiſch , Nacht= tiſch , eintürig . Kleiderſchrank , Tiſch , Stühle , Küchenmöbel , Gartenbank u . Stuhl , Balkon= käſten , Schubkarren u . 1 Kon- zert - Zither wegen Wegzug bill . ( 23020 ms zu verkaufen Paul Wolf & Co . , G . m . b . II . Rheinſtraße 51 . 1 Hausuhr ( Pferdemarktgewinn ) billig abzug . Anzuſehen Karlſtr . 29 . ( 23014 a tut erhaltenes Klavier zu ver = Gkaufen , Preis 220 Mk . Ger = ( 22763 a vinusſtraße 62 . für Ainder bird in= folge ſeines milden Geſchmacks gerne genommen . Kraft = Emulſion Markte Dorſchlopf Scotts Emulsion in Packung zu Mk . 1 . - , 2 . - u . 3 . ( 22839 a ADLER - D ROGEBIE Frankfurterſtr . 12114 . in allen Preislagen . Sämtliche Artikel Empfehle mich zur Ausführnng von Umzügen mittelſt ganz neuer Patent = Möbelwagen und unter vollſtändiger Garantie zu nachſtehenden Preiſen : Stadttransporte : Zweizimmer = Wohnung Mk . 12 Dreizimmer = Wohnung Mk . 15 Vierzimmer = Wohnung Mk . 20 ₰ ( 22014 a Fünfzimmer = Wohnung Mk . 25 Landſtraßentransporte : 2 — 3 Zimmerwohnung ( bezw . 5 m Wagen ) pro Wegſtunde Mk . 7 ; 3 — 4 Zimmerwohnung ( bezw . 6 m Wagen ) pro Wegſtunde Mk . 8 ; größere Transporte nach Vereinbarung . Möbeltrans = Eiberf Vogf vortgeschäft Gutenbergſtraße 37 . — Telephon 2050 . Kiefern = Brennholz 5 prima trocken , 15 cm lang geſchnitten per Zentner Mk . 1 . 40 frei Keller inkl . Oktroi Karl Schimmer , ( 20596 a Heinheimerstr . 76 Telefon 212 . — Ziehung den 23 . und 25 . Navember 1912 annstädter EidLetterie 3333 Gewinne zus . Mark : o 0 C 20000 5000 Porto u . Liste 25 Pfg . Moskaiiik . versendet Lofferiebankümb . H Eisenach . ( dchtt Nummer 265 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 9 . November 1912 . Seite 19 . uf unserer letzten Einkaufsreise haben wir bedeutende Posten Paletots unter dem ( 673 regulären Wert erstanden . Wir kaufen prinzipiell nur erstklassige Fabrikate . Hierauf gründet sich unser Ruf , dass wir zu mässigen Preisen Vorzügliches bieten . Serie I Serie II Serie III 110 M 110025 ISC Paletots , offen u . geschlosse - Ulster aus besten Flausch - Paletots , aus guten Velour- nes Fasson , mit Riegelgarni- stoffen , offen und geschlos- stoffen , lange Form tur , lange Form senes Fasson , 140 cm lang Nur moderne , tadellose Ware , die wir jetzt erst einkauften , ist dieser Sonderveranstaltung unterstellt . — Ausser diesen 3 Posten haben wir ca . 400 Jaletots , Alsters , Kostüme u . Kindermäntel unter Preis gekauft , die wir zu sehr vorteilhaften Preisen zum Verkauf bringen . Aenderungen werden sorgfältigst und kostenlos ausgeführt . Ludwigs - 9 platz 9 FebraderSed Ausgabe von schwarz - weissen Rabattmarken . Ludwigs - 9 platz 9 ( 23221 me solange Vorrat Statt Mk . 39 . — nur Mk . 28 . − darantie für jedes Stück . J . Donges & Wiest Grafenstrasse 26 u . Elisabethen - 20688 a Strasea 25 ½ Zu verkaufen ( gebrauchte ) 7 Schaukaſten , 2 Bücherſchränke , 4 Stehpulte , 1 Glastheke , 1 Bücherregal , 1 Formularſchrank . ( * 10895 os Näheres b . Ehrhardt & Söhne , Feldbergſtraße 36 . Diese Gelegen- heit ist günstig ! ( 22365 a Einen Posten prima seidene und halb- seidene farbige Damen - Schirme im Preise bedeutend herabgesetzt . Diese Schirme sind teilweise in einem meiner Schau- fenster mit den billigen Preisen ausgestellt . J . Merziom L . Schäfer Ernst - Ludwigstr . 14 Hoflieferant Ernst - Ludwigstr . 14 . 1 Versuchen ombella Die nichtfettende Hautcréme ! Weltberühmt u . ärztlich empfohlen zur Haut - u . Schönheitspflege , gegen rauhe , rote , risbige , aufgesprungene Händel Un= erreicht gegen unschönen Teint , Mitesser eto . Tube 60 u . 100 Pfg . Kombella - Seife 50 Pf . Schnupfenereme 50 Pf . Prostereme 80 Pf Schweissoréme 40 Pf . ( 21243 f Zu haben in den Apotheken und Drogerien : Fr . Beckenhaub , Wil- helminenstr . , G . F . Frank , Parf . , Elisabethenstr . 9 , A . Logel , Central - Drog . , C . Bley , Wilhelminenstr . , Fr . Schaefer , Drog . , Gerh . Schmitt Nchf . , Luisenstr . 10 .

Mannchen . Roman aus Maſuren von Horſt Bodemer . ( Nachdruck verboten . ) * B ) Da hält ſich Plattangen mit beiden Händen den Kopf . Mach’ mir das Leben nicht ſchwer , mein Herz trage ich nicht auf der Zunge , ich muß jetzt alle Kräfte zuſammen= nehmen , um den Schlag zu überwinden , den mir Gunild Dittmark verſetzen wird ! Und ich darf ihr nicht mal böſe ſein , ihr gutes Recht iſt es , zum Mann zu wählen , wen ſie will . Was weiß ine ſolche Remonte vom Leben . Jedenfalls wird es ihr mehr behagen , in der großen Welt zu verkehren , als eine Landwirtsfrau in Maſuren zu werden . Du biſt doch ein rechter Waſchlappen ! Dieſem trau= rigen Kerl , dem Wullnow , ließe ich das hübſche Mädel ohne Kampf noch lange nicht ! Den wirſt Du doch aus= ſtechen , Mannchen , wenn Du auch durchaus keine Schön= heit biſt . — Ich will Dir was ſagen . Heute abend ſind wir ja auch noch bei Deiner charmanten Schwadrons= mama eingeladen , morgen früh ſetze ich mich auf die Bahn und werde ’n paar Tage länger in Berlin bleiben und viel mit meinem Freunde Andreas Dittmark zuſam= men ſein . Mit dem Teufel müßte es zugehen , ich brächte dem Kerl nicht Vernunft bei ! Du vergißt — ſeine Frau . Aber auch gar nicht ! Vor allen Dingen werde ich mir von ihrem Manne ſagen laſſen , warum ſie einen Affen an dieſem Legationsſekretär gefreſſen hat . Der alte Söllenſtern kann , wenn’s drauf ankommt , ein = Fſilou ſein . Ich wede unic diſ den donen eſ in de ote ſohn und dann finde ich ſchon ’raus , wo der Haſe im Pfeffer liegt . Es hat wahrhaftig keinen Sinn . So gewogen wie mir Herr von Dittmark iſt , gegen ſeine Frau kommt er nicht auf , und Gunild läßt ſich von der Mutter beein= fluſſen . Nimm ſelbſt an , Du erreichteſt Dein Ziel . Was dann , wenn die Ehe ein großes Unglück würde ? Das iſt dann Deine Sache , wie Du mit Deiner Frau fertig wirſt . Ich ſtecke nachher einfach die Hände in die Hoſentaſchen und ſehe zu . Plattangen mußte lachen . Er kannte Onkelchen zu gut , das tat er ganz beſtimmt nicht . Um des lieben Friedens willen ließ er ihn aber bei dieſem Glauben . Na , denn Pröſtchen , meine Herrſchaften ! Hoffentlich ſieht Sie bald ’mal unſere maſuriſche Ecke wieder ! Dort wird’s jetzt kalt — hu ! Frau von Dittmark ſchüttelte ſich . Auch dann iſt ſie ſchön , gnädige Frau , wenn man ſeinen dicken Pelz anzieht , und im Ofen die großen Holz= ſtücke kniſtern und krachen ! — Ja — a , Gunildchen , wenn dann der Förſter meldet : aus dem ruſſiſchen iſt ein Wolf rübergewechſelt , und man zieht mit einem ordentlich Pullchen los und kriecht durch Dorn und Strauch und er= wiſcht endlich den Halunken ! und läßt das Fellchen fein zurecht machen für ſein Frauchen ! — Und die Schlitten= partien mit den flotten Pferdchen davor , holterdiepolter über den Graben , früber aufs Eis , daß man wohlgebor= gen drüber hinrutſcht , als läge man in Mütterchens Arm . Ja — a ! Dabei revidiert man die Futterſtellen , und das Bild iſt ſo vertraut , daß es keine fünfzig Schritte ſücht weir , und man ſigt ſchde Prchtlrch ulter ear Hirſchen aus , die im nächſten Herbſte dran glauben ſollen , daß es noch weidgerechte Jäger in Maſuren gibt ! — An= dreas , ankaufen ſollteſt Du Dich auf Deine alten Tage noch in unſerer Ecke , damit Deine Jungens den Flug nach dem heimatlichen Schlag nicht verlernen ! Aber der machte eine abwehrende Handbewegung . Dazu bin ich zu alt , lieber Chriſtoph . Und ich bedankte mich ſchön , meinte Frau von Ditt= mark lachend . Sollenſtern machte ein ungläubiges Geſicht . Das iſt doch nicht Ihr Ernſt , gnädige Frau ! Sollten im Früh= jahr mal früh um vier fraus und den Birkhahn anſprin= gen , wenn der Südwind einſetzt , und das Eis zu krachen beginnt . Dem ſingt der Freund Sturm ſein Liebeslied entgegen . Gäbe das ein Bild ! Nu , nu , ich dächte immerhin — noch ein recht paſſab= les ! — Was meinen Sie dazu , Gunildchen ? Die ſchob die Unterlippe vor . Die Paſſionen ſind eben verſchieden , Herr von Sollenſtern ! Wär’s denn Ihre nicht ? Nein . Jemine , klingt das froſtig ! Stellen Sie ſich mal im fußfreien Lodenrock mit hübſchen Gamaſchen an den Bein= chen und ’nem grünen Hut mit dem Birkhahnſtoß drauf auf dem Kopf vor den Spiegel , ich wette zehn Faß Spiri= tus — denaturiert — gegen ’nen faulen Appel , Sie ge= fallen ſich beſſer in dem Koſtüm , wie in größter Ball= toilette . Und die Bäcken werden rot werden , und die Aeugelchen blank Nummer 205 . Seite 20 . Wir kauften in Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 9 . November 1912 . den letzten Tagen persönlich in Berlin enorme Posten erstklassige Fabrikate , tadellos verarbeitet , in schönen hellen und mittleren Farben , braun , grau , blau zu tragen . offen und 23266 ) ganz bedeutend unter Preis und offerieren diese , soweit der Vorrat reicht , ( Marke Schwan ) in Verbindung mit dem modernen Bleich- mittel Seifix gibt durch einmaliges viertel- stündiges Kochen schneeweiße Wäsche , wie auf dem Rasen gebleicht . Zu haben in allen Geschäften , wo Dr . Thompson’s Seifenpulver verkauft wird . — Machen Sie einen Versuch ! Spezialmarke ( 23151 fs ) hochfeine Modernes Spezialhaus für Damen - und Kinder - Konfektion . Tel . 2539 . Lüdwigstr . 5 Glegante Jacken - Kleider jetzt weit unter Preis ! 8 Pfg . - Zigarre einstes Aroma 3 St . 1 Mk . 100 St . 7 . 50 Georg Ludwig Kriegk gegründet 1862 Rheinstrasse 17 . August Schäfer Inhaber des Ateliers Wolff Ludwigsplatz 6 Fernruf 1703 Ludwigsplatz 6 Werkstätten für : Photographie , Vergrösserung , Malerei , Heim - und Aussen - Aufnahmen , Gruppenbilder — — bei billigster Berechnung — Bestellungen von Medaillons , Schmucksachen mit Seml oder echter Emaille in verschiedenster Ausführung — und in allen Preislagen werden angenommen Lager von Ständern in Holz und in echter Bronze Sonntags geöffnet von 10 — 4 Uhr . ( 9481 a zu nachstehend außergewöhnlich billigen Preisens Man beachte unsere Schaufenster ! So geht es mäncherTräus gestern noch füxnichts Andres zu haben heute schon überzeugte Für= spracherin des „ Harnfransk : Ahn gichl ung der üide Selanſten icht der , die Damen merkten die Abſicht und wurden verſtimmt . So kam er alſo anſcheinend nicht zum Ziele . Pro= bieren wir’s auf eine derbere Art , ſagte er ſich . Natürlich , für den Wullnow wär das nichts , wird ſich ſchwerlich gern den Wind um die Ohren pfeifen laſſen , ſieht aus , wie ’n Mutterſöhnchen das gern die Füße am Ofen wärmt . Wullnow iſt ein ſehr gediegener Menſch , der vorwärts kommen wird , erwiderte Frau von Dittmark überzeug und gereizt . Sollenſtern ſchmunzelte . Nun konnte das Keſſel= treiben beginnen . Glaub’ ich gern , aber ’n richtiger Mann iſt der doch nicht ! Was ſo geſchniegelt und gebügelt rumläuft , mit Fingernägeln ſo lang wie ’ne Zange , und egal das verbindliche Lächeln um den Mund , iſt doch bloß ine Puppe , die quietſcht , wenn man drauf drückt ! Das war zu viel für Frau von Dittmark , ſie ging aus der Reſerve heraus zum Angriff über , Alles im Leben , Herr von Sollenſtern , iſt Geſchmackſache , jeder kann den Ihren nicht teilen , und ich und meine Tochter wären ſicher= lich die letzten , die Sie an Ihrer Seite finden würden . Es gibt nicht zwei Welten , nicht fünf , ſondern tauſende , und jeder ſoll verſuchen , ſich in der ſeinen ſo gut zurechtzu= finden , wie er kann . Was meinſt Du zu der Anſicht Deiner Gattin , An= dreas ? Den heiten die ſohnſtn ichen , die hinder und der über flogen , den Mut geſtärkt . Ich gehe noch weiter , lie= ber Chriſtoph , wie meine Frau . Jeder einzelne Menſch muß ſich ſeine Welt zuſammenzimmern , und ins Allep= heiligſte läßt er nicht einmal die hinein , die ihm am näch= ſten ſtehen ! Auch ſeine Frau nicht ? fragte Frau von Dittmark ſpitz . Liebe Thereſe , auch die nicht , erwiderte er mit größter Seelenruhe . Da hört doch alles auf ! Venſteh mich recht , unſer innerſtes Leben müſſen wir ganz allein leben , an das darf man nicht rühren laſ= ſen , ſonſt bleibt man kein Charakter ! Hm — ja dochchen , brummte Sollenſtern ſehr zufrie= den . Nun hatte er die Stelle gefunden , an der er den Hebel einſetzen mußte . Du willſt doch damit ſagen , lieber Andreas , man ſoll ſich peinlich hüten , in den tiefſten Kern eines Menſchenherzens einzudringen ? Ungefähr , Chriſtoph . Leiten ſollen wir alle die , die uns anvertraut ſind , wir dürfen ſie aber nicht auf Wege drängen , die ſie nur widerwillig gehen . Hält man ein junges Pferd zu feſt an der Kandare , legt es ſich gegen ſie und geht durch . Oder wird verriſſen und hartmäulig . Beides iſt vom Uebel . Bleiben wir bei dem Bilde . Alſo loſe Hand , auch wenn das junge Tier ſteigt und Kapriolen macht . Wenn es nur vorwärts kommt und auf der Heerſtraße bleibt . So meine ich . Gunilds Blick hing an den Augen ihres Vaters , Frau von Dittmark zerkrümelte nervös ein Brötchen . Lieber Andreas , Du ſagteſt vorhin : wir ſollen die Menſchen , die uns anvertraut ſind , leiten , aber ſie nicht drängen . Nicht wahr ? Allerdings ſagte ich das , Thereſe . Biſt Du imſtande , eine klare Grenze zu ziehen ? Mit meinem Gefühl , ja , mit Worten nicht . Von Fall zu Fall muß man entſcheiden . Da läßt ſich natürlich gar nichts darauf erwidern , ſagte Frau von Dittmark leichthin . So ſchnell gab ihr aber Sollenſtern den Weg nicht frei . Allgemeine Richtlinien gibt es aber doch , gnädige Frau . Da wäre ich geſpannt . Nun zum Beiſpiel ſoll man ſeine Kinder nicht beein= fluſſen , durchaus das Ziel , das ſich Elternliebe geſteckt hat , zu erreichen . Nehmen wir an , Egbert erklärte Ihnen eben , er habe keine Luſt mehr , Offizier zu werden — was würden Sie tun ? Mich abſolut nicht ſträuben , wenn er eine andere natürlich ſtandesgemäße — Laufbahn einſchlagen will . Das wollte Ihr Herr Gemahl wohl auch vorhin un= gefähr ſagen . Ich möchte noch mehr Beiſpiele an= führen . ( Fortſetzung folgt . ) Nummer 265 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 9 . November 1912 . Seite 21 . findet reiche Auswahl in Kostumen , Jacketts , man- tein , Rocken , Kleiderstonen einzelne Stücke , wie : Betten , Tische , Stühle , Vertikos , Büfetts , Diwans etc . , sowie komplette Zimmer - und Wohnungs - Einrichtungen unter denkbar günstiger Zahlungs- erleichterung mit ganz kleiner Anzahlung und geringer Abzahlung Kredit an Jedermann ungeachtet seiner Stellung u . seines Berufes . Lager in allen Artikeln bedeutend vergrössert . Seder Hert erhält bei mir hochelegante , solide Anzuge und Taletots , eisters , Kinder - und Burschen - Anzuge etc . ar Dai Familien - Nähmaschinen sind die vollkommensten ! Man kaufe nur in unseren Läden oder durch deren Agenten . — 21798 a Singer Co . Nähmaschinen Act . Ges . Darmstadt , Ernst - Ludwigstr . 18 . Eine Broſchüre mit Anleitung zum Stepfen von Wäsche wird gratis an Jedermann abgegeben . Geſchalts = Aevernayme u . Empfeylung . Mache hiermit die ergebene Anzeige , daß ich die von meinem verſtorbenen Manne betriebene Parkett = Schreinerei übernommen habe und , durch die bewährte Leitung meines Sohnes unterſtützt , in unveränderter Weiſe weiterbetreibe . Ich bitte das meinem verſtorbenen Manne geſchenkte Vertrauen auf mich und meinen Sohn übertragen zu wollen . Durch langjährige Tätigkeit meines Sohnes bei ſeinem Vater iſt er in der Lage , allen An= forderungen gerecht zu werden . Hochachtungsvoll Frau Georg Schäfer Wwe . , Heinrich Schäfer , Eckhardtstrasse 2 . ( 23255 eee HasenRen uemschtene kauft zu den höchſten Preiſen ( 22701 a Lippmann May , Kl . Ochſengaſſe 14 . ist das gesetzlich geschützte Warenzeichen für den „ echten Steinhäger ” von H . C . KöNIG in Steinhagen in Westfalen . Da sich unter dem Namen „ Steinhäger ” sehr viel minderwertige Nachahmungen im Handel befinden , verlange man ausdrücklich : „ Steinhäger - Urquell‟ weil man dann die Garantie hat , den wirklich echten , vorzüglichen „ Steinhäger ” zu erhalten . Vertreter : Konrad Koch , Darmstadt Markt 3 . ( 23200 a Hieſige Maſchinenfabrik übernimmt ſämtliche Reparaturen an Maſchinen jeder Art , ſowie Dreh = , Hobel = und Bohrarbeiten zu mäßigen Preiſen . Gefl . Anfragen bitten zu richten unter E 65 an die Expd . ds . Blattes . ( 22885 ims ( 2176 a Speiſekartoffel , per Zentner 2 Mk . 75 Pfg . gelbſl . Induſtrik , Kiesſtr . 13 . 2 ſlamm . Gas = Wegzugshalber herd und Schaukelbadewanne billig abzug . * 11193 ds ) Heidelbergerſtr . 130 , p . I . Wegen Ruumung zu verk . : gr . Oelgemälde ( Stilleben ) , Hand= webeapparat , ſtarkes Photo = Stativ mit Neigungsvorrichtung , kl . Malerſtativ , 3 arm . Lüſter ; ferner eine Anzahl Fenſter , dabe ein grozes eiſernes , Holztreppe ( 23949 ds und ſonſtiges Dr . Büchner , Pfungſtadt . Wanderer - Motorrad neueſtes Modell , wenig gebraucht , ſehr billig ( 20685 a Grafenſtraße 26 . Eichen = Scheitholz „ 1 . Buchen = Scheitholz , 1 . 25 Tannen = Klötzchen 1 . 40 per Ztr . frei Keller la trocken , kurzgeſchnitten u . geſpalten . ( 19932 a Bei Abnahme von 5 Ztr . an billige : Martin Jahn Brennholz - Dampfschneiderei Pallaswiesenstr . 30 . — Tel . 305 . Eine wertvolle Bibliothek für das Haus ! Für wenig Geld eine für alle Zeit wertvolle Bibliothek zu erwerben — dieſe Gelegenheit bietet ſich Ihnen durch Abonnement auf die im Verlage der Union Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart erſcheinende Bibloinen der Unterhaftung unld des wissens . Die „ Bibliothek der Unterhaltung und des Wiſſens ” er= ſcheint bereits ihm 37 . Jahrgang . ( V 21804 In vielen Millionen von Bänden verbreitet erfüllt ſie ihr Programm : jedem Bücherliebhaber Gelegenheit zu geben zur Anlegung einer wirklich gediegenen , ſpannendſte Unterhaltung und eine unerſchöpfliche Fundgrube des Wiſſens zugleich bietenden Privatbibliothek : aufs allerbeſte . Die Bibliothek der Unterhaltung und des Wiſſens ” er= ſcheint in 13 vierwöchentlichen , reich illuſtrierten , elegant in echte Leinwand gebundenen Bänden mit Goldrücken = und Deckelpreſſung . Jeder Band iſt mit einem hübſchen , farbigen Umſchlag verſehen . Um die Anſchaffung auch weniger Be= mittelten zu ermöglichen , beträgt der Abonnnementspreis nur 75 Pfennig für den Band ein Preis , zu welchem der Buchbinder im einzelnen noch nicht einmal den bloßen Einband zu liefern imſtande wäre . Beſtellungen nehmen Buch = und Kolportage= handlungen , Journalexpeditionen ꝛc . entgegen . Anion Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart , Berlin , Leipzig Seite 22 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 9 . November 1912 . xtra - Angebot ! Trotz der sehr billigen Nummer 265 . Preise erhält eder Käufer von Mk . 8 . — an heute 1 Paar Hausschuhe gratis . Schuhhaus Strimpel , Schulstrasse 3 . aller Arten in reich- haltigster Auswahl zu bekannt billigen Preisen . Glagé - Handschuhe Mk . 1 . 50 , 1 . 80 , 2 . 30 bis 4 . − Wasch - u . Wildleger - Handsc uhe , grau , braun , gelb und weiss , bestes Tragen für den Herbst Mk . 1 . 80 , 2 . — , 2 . 40 bis 5 . 50 Wollene Handschuhe , gestrickte Handschuhe , Automobil - und Kutscher - Pelz - Handschuhe , Ball - Handschuhe in allen Längen in Glacé - u . Dänischleder . Rabattmarken , Flor u . Seide in grösster Auswahl . Rabattmarken . Emil Daum , Handschuh - Spezialgeschäft Wittmannstr . 26 , part . ( kein Laden ) . ( B 23265 maechie 70 kostet nur wenig mehr als eine Trstmaschins mit Verschlusskasten . 23195 a ORKOPP Nähmaschinen sind die vollendeteten Maschinen der Welt . Gediegenste Konstrukeion , eiohtester geräuschſoser Gane nd sauberstesarboſten eindkigensefasten , die die Dürkopp - Nähmaschinen über= al unentbehrlich machen : eis bildon das Entzücken der Hausfrau ! Prospekte und Angabe des nächeten Vertrotere duroh , dis Fabrit . Keacne V 0 Ges . 1807 . bünkopp 4 . Oo . A . - G . , Blelekolc , über 40 bo Aebeſter Vertr : L . BEUDT NACHF , , Inh . L . Waldechmitt , Hölgesstr . 1 . Pelzwaren = Vertrauenssachel Es ist eine unabweisbare Tatsache , dass man in einem — Spezialgeschäft eine durchaus fachmännische Bedienung erfährt . oes Pelzhaus Carl Hau nur Wilhelminenstrasse 7 , Telephon 1533 empfiehlt daher zur Saison sein reichhaltig assortiertes Lager in Muffen , Echarpen , Mänteln stc . Neue KarlJahrling , Darmstädt , Irenestr . 4 , pt . Alleinige Niederlage der „ Herforder Süssrahm - Margarine - und Pflanzenbutter - Industrie‟ . Lieferung von la „ Süssrahm - Margarine‟ und Ia „ Eigelb - Pfanzenbutter‟ ( Margarine ) zu Fabrikpreiſen , frei ins Haus , vorzüglicher Molkereibutter - Ersatz , Brotaufstrich , zum Kochen , Braten und Backen . Reelle Preiſe , prima Ware , keine Lockmittel : gratis . Kein Laden . Poſtkarte genügt . Kein Laden . ( Porto wird vergütet . ) ( * 11416 Neuanfertigungen , Umarbeiten , Reparaturen , On parle frangais . ( 23244 a Urin - u . Magensaft - — Untersuchungen werden schnell und gewissenhaft ausgeführt Spez . - Laboratorium Hans Metzler 7 Schützenstrasse 7 ( 22908 a Wissenschaftlicher Vertreter der Naturheilmethode . Hervorragende Quafftat . Mit wertvollem Gutschein . Alleinige Fabrikanten : Petzold & Aulhorn A . G . , Dresden Vartreter . Verdinand . Jaos , Darmatalt . ( 22720 Mf Meut eriaen ½ Pf . 20 , 25 , 30 , 40 ₰ I . Reu ( 23198 a Kolonialwarenhaus , Ecke Bleich - u . Kasinostr . Fpeciton oenered , cltet . te ge e hien u . Reise - Effekten etc . Prampte Bedienung . Teleph . 555 . ( 20714 a P . P . Dem hochgeehrten Publikum Darmſtadts und Umgebung hiermit zur gefl . Kenntnisnahme , daß ich mit dem Heutigen die Pissteranstalt von Frau Dora Kiefer kiey käuflich erworben habe . — Es wird mein Beſtreben ſein , dieſelbe in der bisherigen Weiſe weiter zu führen und mir dabei überdies alle auftauchenden Neuerungen dienſtbar zu machen , um meine werte Kundſchaft in jeder Hinſicht zufrieden ſtellen zu können . Hochachtungsvoll . ( 23277 sm Marie Neukirch , Alicestrasse 1 , I . u . ſonſtige Möbel Betten zu verkaufen * 11152 ds ) Alexanderſtr . 25 , I . Nummer 265 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 9 . November 1912 . Seite 23 . ( VI 2169 Nehmen Sie täglich ein Likörgläschen Dr . Hommel’s Haematogen unmittelbar vor der Haupt- mahlzeit ! Ihr Appetit wird reger , Ihr Ner- vensystem erstarkt , die körperlichen Kräfte werden gehoben , Warnung : Man verlange ausdrücklich den Namen Dr . Hommel .

Sport . * Fußballſport . F . = Kl . „ Olympia‟ Nachdem am vergangenen Sonntag die erſten drei Mannſchaften des Fußballklubs Olympia ſich ihren jeweiligen Gegnern beugen mußten , ſind die zweite und dritte Mannſchaft am kommenden Sonntag ſpielfrei , während die erſte Mann= ſchaft auf eigenem Sportplatz dem Fußballklub „ Phönix ” = Ludwigshafen gegenübertritt . In Ludwigshafen muß= ten ſich die Einheimiſchen vor einiger Zeit eine Niederlage von 3 : 1 Toren gefallen laſſen . Spielbeginn 3 ½ Uhr . sr . Kaiſerpreis für die Akademiſche Hockey = Meiſter= ſchaft von Deutſchland . Der Kaiſer hat dem Akademi= ſchen Sportbund für die Akademiſche Hochſchul = Meiſterſchaft von Deutſchland einen Goldpokal als Wanderpreis geſtiftet . Dieſe hohe Auszeichnung dürfte einer ausgiebigen Pflege geſunden Spiel = und Sportbetriebes an den deutſchen Hochſchulen in hervor= ragendem Maße förderlich ſein . Auch für den zweiten Sieger in dieſer Meiſterſchaft iſt ein wertvoller Ehren= preis von dem Berliner Bildhauer Prof . Wand= ſchneider geſtiftet worden , der den lanzenwerfenden Achilles in Bronce darſtellt Es iſt nicht zweifelhaft , daß dieſe ſoeben erfolgten Stiftungen der Meiſterſchaft eine beſondere Anziehungskraft verleihen werden .

Luftfahrt . sr . Oktober = Statiſtik des Flugplatzes Johannisthal . Im vergangenen Monat wurde , abgeſehen von der vom 29 . September bis 6 Oktober dauernden Herbſtflugwoche an 28 Tagen von insgeſamt 71 Aviatikern Flüge ausgeführt . Mit 7 Std . 45 Min . und 73 Aufſtiegen erzielte Boutard auf M . B . = Taube die höchſte Summe der Flugzeiten und die größte Anzahl von Flügen . Die Geſamtzahl der Flüge betrug 1036 bei einer Geſamtdauer von 97 Std . 44 Min . Dabei ereig= neten ſich nur acht nennenswerte Flugzeugbeſchädigungen , ſodaß der geringe Prozentſatz von 0 , 13 zu verzeichnen war . Die Bedingungen für das Führerzeugnis erfüllten : Oblt . Popkriſtev ( Albatros ) , Oblt . Hilcoff ( Albatros ) , Gſell ( Reißner ) , und Wieting ( Rumpler = Taube ) , Außer = dem wurden von 15 Fliegern Ueberlandflige ausgeführt . — Neuer Weltrekord im Paſſagierflug . Einen Flug mit 5 Paſſagieren vollführte am Donnerstag nachmittag auf dem Flugplatz Johannisthal der bekannte Herrenflieger v . Gorriſſen mit ſeinem neuen Ago - Otto = Doppeldecker mit 100 PS . Argus = Motor . Der 18 Meter breite Apparat erhob ſich trotz der ſchweren Belaſtung nach einem verhältnismäßig ſchweren Anlauf leicht vom Boden und blieb 23 Minuten in der Luft , wo= bei er in etwa 50 Meter Höhe ſtändig das Flugfeld um= kreiſte . Das Gewicht der Paſſagiere einſchließlich der mit= geführten Betriebsſtoffe betrug 428 , 5 Kilogramm , ſodaß dieſe glänzende Leiſtung einen neuen Weltrekord im Fluge mit 5 Paſſagieren bedeutet . sr . Der deutſch = öſterreichiſche Aeroplan= flug Wien - Berlin , der als Gegenſtück zu dem in dieſem Jahre veranſtalteten Fluge Berlin - Wien gemein= ſam vom k . k . öſterreichiſchen Aero = Klub und dem Reichs= flugverein Berlin für den Sommer 1913 in Ausſicht ge= nommen war , wird nicht zuſtande kommen . Der öſter= reichiſche Aeroklub hat nämlich den Beſchluß gefaßt , von der Veranſtaltung dieſes Fluges vorläuſig abzuſehen , und zwar einmal mit Rückſicht auf die ungeklärte politiſche Lage , zweitens mit Rückſicht auf ein großes , internatio= nales Flugmeeting , das auf dem Flugfelde von Aſpern bei Wien für den Juni 1913 vorbereitet werden ſoll . Ob ein franzöſiſcherſeits angeregter Flug Paris - Wien zu= ſtande kommt , iſt noch offen .

Handel und Verkehr . Im Reichspoſtgebiet iſt die Zahl der Kontoinhaber im Poſtſcheckverkehr Ende Oktober 1912 auf 73 106 geſtiegen . ( Zugang im Monat Oktober allein 1 269 ) . Auf dieſen Poſtſcheckkonten wurden im Oktober gebucht 1450 Millionen Mark Gutſchriften und 1433 Millionen Mark Laſtſchriften . Das Geſamtguthaben der Kontoinhaber betrug im Oktober durchſchnittlich 151 Millionen Mark . Im Verkehr der Reichspoſtſcheckämter mit dem Poſtſpar= kaſſenamt in Wien , der Poſtſparkaſſe in Budapeſt , der luremburgiſchen und belgiſchen Poſtverwaltung , ſowie den ſchweizeriſchen Poſtſcheckbureaus wurden 7 , 1 Mil= lionen Mark umgeſetzt und zwar auf 3070 Uebertragungen in der Richtung nach und auf 13700 Uebertragungen in der Richtung aus dem Auslande .

Vermiſchtes . Vom klugen Eſel . Ein intereſſantes Beiſpiel dafür , wie ungerecht die Menſchheit iſt , wenn ſie im Sprachgebrauch den Eſel zu einem Sinnbild der Dumm= heit ſtempelt , erzählt der Direktor des Pariſer Muſeums Edmond Perrier in einem intereſſanten Aufſatz über das Weſen der Tiere , der in Ze fals tout veröſſnlicht wird . Im Muſeum von Patihou hielt man einen Eſel , der Laſten des Laboratoriums zu ſchleppen hatte . Wenn das Tier nicht gerade gebraucht wurde , hielt man es in einem großen ummauerten Hofe . Durch eine Tür konnte man von dieſem Hofe in den Garten kommen , wo die ſchön= ſten , üppigſten und ſaftigſten Pflanzen grünen . Der Eſel verſäumte keine Gelegenheit , um heimlich in den Garten zu ſchlüpfen . Und das geſchah beſonders oft während der Zeit , in der ein Maurer an der Wand des Hofes Reparaturen auszuführen hatte . Man etnpfahl dem Maurer dringend , die Tür zum Garten ſtets ſorg= ſam geſchloſſen zu halten , aber man fand den Eſel trotz alledem immer wieder in dem Garten . Schließlich be= ſchloß man , den liſtigen Meiſter Langohr zu belauſchen und da ſtellte ſich dann heraus , daß der Eſel die Tür= klinke mit den Zähnen öffnete , die Tür aufſtieß und dann in den Garten ging . Der Maurer begnügte ſich nunmehr nicht mehr damit , die Tür zuzuklinken , ſer legte auch einen Riegel vor , der am unteren Ende der Tür ange= bracht war . Drei Tage lang ging alles gut ; dann aber begann der Eſel wieder auszubrechen , und man fand ihn Tag um Tag immer wieder im Garten . Es zeigte ſich , daß das Tier nach ſorgſamer Beobachtung es gelernt hatte . auch den Riegel zu öffnen . Erſt ſchlug er den Riegel zurück , dann klinkte er die Tür auf und marſchierte ſeelen= vergnügt in den Garten . Nun entſchloß ſich der Maurer endlich , die Tür regelrecht mit dem Schlüſſel abzuſchließen . Dieſe Maßnahme mußte der Eſel , der ohnehin vom Mau= rer ſeiner häufigen Eskapaden wegen nicht gerade ſanft behandelt worden war , als eine beſonders ſchwere Be= leidigung empfunden haben , umſomehr , als er dagegen nichts tun konnte ; jedenfalls war von dieſem Tage an der Maurer ſein erklärter Feind . Und bald vollzog ſich auch des Eſels Rache . Jeden Morgen ſetzte ſich der Maurer zum Frühſtück gemächlich auf den Boden und befeuchtete ſein Butterbrot mit einer Flaſche Rotwein . Eines Tages kommt der Eleſ herbei und wirft durch ein Verſehen die Flaſche um . Man kann ſich vorſtellen , welche Flut von Schimpfreden ſich über den Meiſter Langohr ergoß ; das Tier ſah aber ſeinen Feind dabei mit einem ſo merk= würdig höhniſchen Ausdruck der Augen an , daß der Maurer überzeugt war , der Eſel habe ſich bewußt gerächt . Am nächſten Tage war der Handwerker ſo vorſichtig , die Flaſche nach jedem Schlucke zuzukorken . Der Elel warf die Flaſche wiederum um und ſchien ſich über ſeinen Miß= erfolg ſehr zu wundern . Zwei Tage ſpäter aber hatte das Tier ſeine Taktik geändert ; es beſchränkte ſich nicht mehr darauf , die Flaſche umzuwerfen , ſondern zerbrach ſie auch , bis der Maurer ſchließlich das Feld räumte und ſich eine andere Stelle ſuchte , an der er von ſeinem Feinde ungeſtört frühſtücken konnte . Sertrbest 600 Serterv &e Cee ( 9960 ) I Die besten in Deutschland auf Glaschen gefüllten französischen Champaoner Das selbsttätige Waschmittel . Spitzenwäsche , Gardinen , Stickereien und andere empfindliche Stoffe , die nicht gerieben werden dürfen , wasche man nur mit Persll . Vollkommenste Reinigung bei größter Schonung des Gewebes . Persil - wäscht von selbst nur durch einmaliges , ca . ½ — ½ stündiges Kochen . Verletzen des Gewebes aus- geschlossen . Erprobt u . gelobt ! Nur in Originalpaketen , niemals lose . HENKEL . & CO . , DUssELDORF . Alleinige Fabrikanten auch der allbeliebten Buchen Brennholz Buchenſcheitholz , 16 cm kurz geſchnitten und grob geſp . , pr . trocken , ( 20595 a per Zentr . 1 , 30 Mk . frei Keller , inkl . Oktroi Heinheimerstr . 76 . karl Schimmer Telephon 212 . Für den Frühstückstisch empfehle , frisch eingetroffen : die so sehr beliebten Heipetia - Konfturen Aprikosen , Himbeer , Erdbeer , Brombeer ete . in Gläsern u . Eimerchen . Keillersche Jams Orange , Aprikosen , Jo- hannisb . , Kirschen , Erd- beeren etc . Konfituren Pflaumen , Kirschen , Erdbeeren , etc , Gelées , Glasierte Früchte Georg Ludwig Kriegke Rheinstr . 17 Fernspr . 779 Mitgl . d . Rab . - Sp . - Ver . ( 23178 Briefmarken . Auf meiner Reiſe in Skandinavien u . England habe einige Sammlun= gen im Werte v . 150000 Mk . angek . Prachtv . Auswahl . m . 40 — 60 % unt . Senfkat . von gar . echt . Mark . gerne zu Dienſten . A . Weisz , Wien I , Adler= gaſſe 8 . Einkauf von Sammlungen , Agent . erhalt . hohe Prov . ( 21410 ) f Verandamöbel Rohrlehnsessel S Chaiselonques Triumpfsessel 5 etc . etc . in größt . Auswahl billigst Karl Knaub , Obere Schützenstr . Hauenſtaſtüme u . Mäntel werden angefertigt einf . u . eleg . bei Ludwig Getrost , Damenſchneider Heinheimerſtr . 20 . ( 20984 a Aarokobfre 23196 a Die beljebteste und beste deutsche Marke . Rhein - Ver- treter : Haas & Bernhard , strasse 19 Saätsgesgessoleeod Einem geehrten Publikum hieſiger Stadt zur gefl . Kenntnisnahme . daß ich ein Institut für moderne Tanzkunst eröffnet habe . Durch meine frühere langjährige Tätigkeit als Solo= tänzerin am hieſigen Hoftheater glaube ich verſprechen zu können , allen an mich geſtellten Anſprüchen zu genügen . Ebenſo übernehme Privat= ſtunden , ſowie Arrangements von Feſtlichkeiten . ( 22336 a In der Erwartung , regen Zuſpruch zu finden zeichnet hochachtungsvoll Johanna Georg , geb . Merz . Gefl . Anmeldungen erbeten vormittags von 11 Uhr ab Riegerplatz 7 , I . Wäsche - Mangeln in allen Preislagen J . Donges & Wiost Gas - Glühstrümpfe billigst Wilhelm Caſtan , Kirchst . 5 . ( 20712 a Elisabethenstr . 2 Wachtelſpitz , treu , wachſam u . zimmerrein zu verk . * 11115 ms ) Lauteſchlägasſtr . 10 , I . I . 20687 a Seite 25 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 9 . November 1912 . Nummer 265 . Anzeige obhandz Erſcheint 2 mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts , bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs = Inſeraten . — Für den Wohnungs = Anzeiger beſtimmte Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen . Später uns zugehende Inſerate können nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden . Steinstrasse 5 , I . St . Sandstr . 18 Haus 2 ½ ſtöckig mit 14 Zimmern , Bodenkammern , Dampfheiz . , Veranden , Obſtgarten , Gas ꝛc . , vollſtändig neu hergericht . , zu vermieten . Auch zu verk . od . getrennt z . verm . 21015 ms Haus Martinstr . 35 10 ſehr große Zimmer , herrliche Diele , vollſt . Bad , Zentralheizung , Gas , elektr . Licht , ſchöner Garten , Veranda , Loggia , große Küche m . Nebenräumen , Speiſe = Aufzug , Keller , großer Speicher , ſofort zu vermieten . Näheres Eliſabethen= ſtraße 53 , Kontor , Tel . 547 . ( 21263 ms Rhein = Herrſchaftswohnung ſtr . 29 1 . Etage , 10 Zimmer , 2 Badezim . , mit reichl . Zubeh . u . groß . Veranda , neu hergericht . , ſof . beziehbar . Näh . Rheinſtr . 25 , Kontor A . ( 21010 ms zum Alleinbewohnen in feinſter Lage , 15 Zimmer , Garten , Stallung , ꝛc . , p . ſofort zu vermieten oder zu verkauf . Näh . Auskunſt erteilt nur Ludwig Alter , Eliſabethen = ( 13056 s ſtraße 34 . 6 Zimmerwohnung mit Zubehör , ( 20468 ms ſofort oder ſpäter Kheinstrasse 43 wird der zweite Stock zum 1 . April n . J . anderweit ver= mietbar . Er enthält 8 Zimmer , Badezimmer u . reichl . Zubehör , Elektr . und Gasinſtallation , Gartenbenutzung , Stall für 3 Pferde . Beſichtigung zwiſchen 11 — 1 und 5 — 7 Uhr geſtattet . Näheres bei Juſtizrat Dr . Bender , ( 16317 s Calinoſtraße 8 . 5 Erdgeſchoß , 6 Zimmer , Fremden= zimmer und reichliches Zubehör , Zentralheizung , Gas , elektr . Licht , Gartenanteil , ſof . zu verm . ( 21793 s Grüner Weg 83 Einfamilienhaus neu erbaut , 11 Zimmer , Küche , Bad , nebſt reichl . Zubehör , der Neuzeit entſpr . eingerichtet , ſof . bezieh= bar , zu verkaufen evtl . zu vermieten . Näh . Ohlyſtr . 69 , ( B 17976 ms parterre . Elisabethenstr . 5 , I . 8 Zimmer ( auch geteilt ) für alsbald oder ſpäter Vor= züglich geeignet für Geſchäft mit oder ohne Wohnung . Sämtliche Räume werden neu hergerichtet event nach Wunſch verändert . ( B 21312 s Näheres II . Stock . nächſt der Neckarſtraße , Wohnung mt Balkon , Beletage , 6 Zimmer m . Zubehör u . Garten , mit oder ohne Stallung für 6 Pferde , Burſchenzim . , Heubod . u . Remiſe , neu= zeitlich hergerichtet , per ſofort od . ſpäter zu verm . Näh . Eliſabethenſtr . 59 i . ( 10892 ms Comnt . Stiſtſtraße 21 eleg . 6 Zimmer= wohnungen ſof . od . ſpät . ( 22532 s Wendelstadtstr . Wendelſtadtſtr . 23 , iſt das Parterre , beſteh . a . ſchön . Räum als Büro ol zu verm . Näh . 3 . St . Ohlyſtraße herrſchaftlich eingerichtete Villa , 3 Zimmer , Diele und reichl . Zu= behör , Zentralheizung , Garten , zu verkaufen eventl . zu vermieten . Näh . Erbacherſtaße 4 , Baubureau , Teſ . Nr . 260 . ( 29507 ms Berrſchafts = Wohnung Eliſabethenſtraße 51 , nächſt d . Neckarſtraße , im früheren von Willich’ſchem Hauſe , Bel= etage , 9 Zimmer m . Balkon und Garten , mit oder ohne Stallung für 6 Pferde , 2 Burſchenzimmer , Heuboden und Remiſe , neuzeitlich her= gerichtet , p . ſofort od . ſpäter z . v . Näheres Eliſabethenſtraße 59 , im Comptofr . ( 19781 ms Artilieriestrasse 9 herrſchaftliche 8 Zimmerwohnung , Erker , Veranda mit ſchöner Fern= ſicht , Badezim . , gr . Küche , ſep . Fremdenz . 2 Mädchenz . , 1 Schrank= zim . , gr . Bodenraum u . Kammer . Garten m . Wäſchetrockenraum . Näh daſelbſtpart . bei W . Holtz . ( B 20597 ms Herrſch . 8 = Zimmerwohnung ! in 2 Etagen , durch Innentreppe Eliſabethenſtraße 70 , parterre , verbunden , m . reichlichem Zubehör , hocheleg . , mit elektriſch . Lichtanlage , feiner Lage mit freier Ausſicht , geſchloff . Veranda , Burſchenzim . , 4 II . Et . Rheinstr . 12 ½ 7 gr . Z . m . allem Komfort , Nebenräumen , Bad u . Dampfheizung . ( 18799 ms Riedeselstr . 21 , II . hochherrſchaftliche 7 Zim . = Wohn . mit Zentralheizung , reichl . Zubeh . und Gartenanteil per ſofort zu verm . Anfragen ſind zu richten an Paul Wolf & Co . G . m . b . H . Rheinſtraße 51 . ( 19977 ms Schätzenstrase 5 , I . geräumige 7 Zimmerwohn . mit all . Zubehör Gas , elektr . Licht , Bal= kon u . Badezimmer , per 1 . Jan . oder 1 . April zu verm . Näheres daſelbſt im 1 . Stock . ( 21235 ms Rossdörferstr . 16 , Ecke Stiftſtraße , 1 . St . , geräum . 7 Zimmerwohnung mit allem Zu= behör , Gas , Baderaum ; ebendaſ 3 . Stock , hübſche neuhergerichtete 5 Zimmerwohnung mit allem Zu= behör ſofort oder ſpäter zu verm . Auskunft erteilt Herr Leißler , Stiftſtraße 62 . ( 22500 ms Heidelbergerstr . 9 , II . herrſchaftliche Wohnung , 7 Zim . , 2 Balkone , Erker 1 Fremdenzim . , Badez . , Gas u . elektr . Licht , Kohlen= aufzug und reichl . Zubehör per ſof . oder ſpäter . ( 22829 a Herrſchaftswohnung Garten , evtl . Stallung , in ſüdlicher Kochgas , 7 Zimmer , Badezimmer , per ſofort . Näh Heinrich Funk , Manſardenräume per ſof . zu ver = Soderſtraße 76 , Tel . 1031 . ( 21319 msmieten . Auf Wunſch Stallung für 23 Pferde . Näh . zu erfragen im Büro im Seitenbau zwiſch . 11 — 12 Herrschafts wohnung und 2 — 5 Uhr . ( 19719 s Viktoriaſtr . 42 , 2 . Et . , 8 gr . Zim . , Badez . , 3 Manſ . , 2 gr . Kell . , Gas , elektr . Licht , neu herg . , ſof . z . vm . Näh . Kahertſtr . 1 ( 31234 ms Das Haus Riedeſelſtr . 12 mit kl . Vor = u . Hintergart . , ſof . z . Alleinbewohnen zu verm . Näh . nur durch die Firma Joseph Trier , Wilhelwinenſtr . 25 . ( 16404 s Haus zum Alleinbewohnen Ecke Landskron = und Franken= ſteinſtraße 70 , 9 Zimmer , Bad , Balkon , Veranda , Vorgarten und reichl . Zubehör per ſofort . Näh . Heinrich Funk , Soderſtraße 76 , Telephon 1031 . ( 21543 ms ( B 18464 karlstr . 83 ms Wohnung von 8 Zimmern ( in zwei Stockwerken ) mit Bad und reichl . Zubehör per ſofort zu verm . Näh . Arch . Münch , Ludwigs= xplatz 8 . Telephon 1693 . Ee Neubau Heinrichſtraße 136 , Ecke der Beck= ſtraße , herrſchaftl . 6 Zimmerwohn . im 1 . Stock , mit Zubehör , ſofort oder ſpäter zu vermieten . Einzu= ehen v . 10 — 12 Uhr vorm . ( 20988 ms Mathildenplatz 7 , ohne Gegenüber , per ſofort ſchöne 6 = Zimmerwohnung überall Gas , Waſchküche , Bleichplatz u . Trocken= boden . Näheres part . ( 20394 ms Herrſchaftliche 6 Zimmer wohnungen Stallung , in ſüdlicher feiner Wohn = Näheres Heinrich Funk , Soder = Martinstr . 54 , part . 6 Zimmerwohnung mit reichl . Zubehör , Gas , Bad , eiektr . Licht , ganz neuzeitl . , Garten , Balkon , per ſofort zu vermiet . Näh . Heinr . Funk , Soder= ſtraße 76 . Tel . 1191 . ( 18468 ms Eichbergstr . 1 , part . 6 Zimmerwohnung ſofort zu ver = ( B 21531 ms mieten . Lner . Alieſtaße 16 . 2 iſt die neu hergericht . Parterre = Wohn . , 6 Zim . , darunt . 2 Entre= ſols , alsb . weiter z . verm . Näh . dortſelbſt II . od . Rechtsanwalts= bureau Kaſinoſtr . 8 . ( 17064 ms etet , , t . ee wohnung mit allem Zubehör ſof . zu verm . Preis 550 Mk . ( 21831 ms Viktoriastr . 30 , II . geräumige , eleg . 5 = Zimmerw . , Bad . elektr . Licht , Gas , Veranda und ſonſt . Zubehör , per ſofort ev . ſpäter , an ruhige Mieter . Näh . Kontor daſelbſt . ( 21011 ms Palleswieſenſtraße 25 , ſchöne 5 = Zimmerwohnung mit Zubehör per ſofort zu vermieten . ( 9545 ms Frankfurterſtr . 11 , am Herrn= garten , 1 . St . , 5 Zimmer nebſt Zubehör per ſofort an eine ruh . ( 18705 ms Familie zu verm . Waldſtraße 15 , 1 . St . , ſchöne 5 Zimmerwohnung , Balkon , Bad , Manſarde und allem Zubehör per ſofort . Näheres part . ( 20466 ms Riedeſelſtr . 66 im 1 . St . eine 5 Zimmerw . per ſofort zu ver= mieten . Näheres part . ( 21014 ms Miestr . 3 , Lochpartere 5 Zimmer und allem Zubehör nebſt Vorgarten per ſofort zu vermieten . Näh . Mathildenpl . 9 , 1 . St . ( 21832 ms II . Er . , Rheinstr . 129 5 Zim . m . Bad , Dampfheizung u . allem Komfort . ( 18822 ms Stiftſtraße 67 , Ecke Linden= hoſtraße , im 1 . Stock , neuzeitl . eingerichtete große 5 Zimmerw . mit Linoleumbelag , großem Vor= platz , komplettem Bad , Küche mit Veranda , Gas u . Elektr . ꝛc . per ſofort . Näheres parterre bei ( VII 20539 Philipp Spieß , jr . 5 = Zimmer = Hochſtr . 24 Wohnung , 2 . Stock , mit 2 Bodenkam . , Heiz = u . Leuchtgas ꝛc . , in ruhigem Hauſe per ſofort zu verm . Preis 650 Mk . Näheres 1 . Stock . ( B 21522 ms Heinrichſtr . 93 , Ecke Hochſtraße , as , neuher = 1 . St . , 5 ſch . Zim . , Bad gericht . Balk . , ev . elektr . Licht . ( * 1264 ms Georgenſtr . 5 , part , 5 Zimmer= mit allem Zubehör , per ſofort an ruhige Familie . — Näheres erſte Etage . ( 21013 ms Roßdörferſtr . 20 ſchöne 5 Zim= merwohn . , 1 . St . , m . ſämtl . Zub . p . ſofort . Näh . part . ( 21008 ms Martinstr . 74 . iſt eine herrſchaftl . 5 = Zim . = Wohn . , 1 . St . , m . all . Comfort ausgeſtatt . und ſchönem Garten , per ſofort zu verm . Näh . part . ( B 16677 ms Viktoriaſtraße 66 5 = Zimmer = Wohnung mit Veranda per ſofort zu vermieten . ( 22272 s Schöne 5 Zimmerwohnung mit Fremdenzimmer , 2 Manſardenzim . ” u . Zubeh . in feiner Lage ver ſof . z . verm . Näh . Ausk . ert . Ludwig Alter , Eliſabethenſtraße 34 . ( 21788 s Landskronstr . 93 eine 5 = Zimmer = Wohnung , parterre ( 780 Mk . ) mit Fremdenzimmer , Mädchenzimmer , zu vermieten . Gartenanteil und ſchöne Fernſicht . Näh . Landskranſtr . 91 , pt . ( B 21527 s Mühlſtr . 52 , am Woogsplatz ſchöne Fünf = Zimmerwohnung m . Zubehör , Gas , Veranda , Bade= zimmer uſw . Näh part . ( 20169 s Wendelſtadtſtr . 26 , 1 . Et . , große 5 Zimmerwohnung mit allem nötigen Zubehör , neu hergerichtet , ſofort zu vermieten . Alles Näh . Wendeſtadtſtr . 28 , 2 . St . ( 21262 ms Viktoriaſtr . 24 , I . 5 Zimmer mit Badekabinett , mod . eingerichtet , mit Zubehör , per ſof . zu verm . Zu erfr . part . ( 21012 ms frdl . Heidelbergerſtr . 92 , I . , 5 = 84 Wohn . p . ſofort od . ſuäter . ( 18178 ms Mathildenstr . 11 Ecke Moſerſtraße , herrſchaftl . 5 Zimmerwohn . mit Küchen= balkon , Bad , Fremdenzimmer u . reichl . Zubeh . , per ſofort . Näh . durch Hch . Funk , Soder= ſtraße 76 , Tel . 1031 . ( 20737 ms Wendelſtadtſtraße 28 ger . 6 Zimmerwohnung , 1 . ode 2 . Etage , m . allen Bequemlichkeiten per ſofort zu verm . Alles Nähere Wendelſtadtſtr . 28 , 2 . St . ( 20716 ms Moſerſtraße 11 , 1 . St . , eleg . 6 Zimmerwohn . nebſt 2 Zimmern und 2 Kammern im 3 . Stock per ſofort oder ſpäter . ( B 20474 ms Heidelbergerſtr . 89 , 2 . St . gr . 6 = Zimmerwohn . mit Badezim . , Balkon , 2 gr . Manſardenzim . , gr . Trockenboden u . Bleichplatz , Heiz = u . Leuchtgas . Alles neuzeitl . herger . , ſofort . Näh . part . ( B 21520 ms Ohlystrasse 31 wegen Verſetzung ſchöne 6 Zimm . = Wohnung mit reichl . Zubehör , Gas u . elektr . Licht und Entſtaubungs= anlage , ſofort zu vermieten . Näheres Baubüro , Wittmann= ſtraße 36 , Tel . 291 . ( B 20475 ms Schulſtraße 1 ( am Ludwigsplatz ) 6 Zim . , Küche , 1 tapez . Manſarden= zimmer , kompl . Bad , 2 Keller , Waſchküche , Trockenboden f . ſofort zu verm . Die Woh= nung , äußerſt bequem und angenehm , iſt vollſtändig neu hergerichtet , Gas und elektr . Licht vorhanden . Näh . daſelbſt 1 . Etage , Jean Stichel . ( 20740 ms Hoftheaterplatz 2 Zimmer = Wohnung , II . Stock . ( 21548 ms Heidelbergerſtraße 81 ¼ 0 II . Etage , 6 ſchöne große Zimmer mit Balkon u . Ver . , kompl . Bad , 1 — 4 ſchön . groß . Manſardenz . u . ſonſt . Zubeh . , alsbald beziehbar , zu verm . Näh . 3 . Stock . ( B 20473 ms Laudekronstrase 33 Mtälte , tr et Soderſtr . 76 , Tel . 1031 . Heidelbergerſtraße 9 ½ , derrſchaftswohn . , 6 Zimmer Zubehör zu vermieten . ( 22 Elisabethenstr . 56 1 . u . 2 . Stock , je 6 Zimmerwohn . mit reichl . Zubehör , Garten evtl . mit Zubeh . , neuzeitl . erbaut . Haus , zuſammen oder getrennt zu verm . lage mit freier Ausſicht , per ſofort . Der 1 Stock iſt zu Bürozwecken ſtraße 2 e Teleſon 031 21300 ms eingerichtet , paſſend für Rechtsan= wälte u . Aerzte u . baldigſt zu be= ziehen . Einzuſ . 1 . St . , Büro , wo= ſelbſt das weitere gezeigt wird . Alles Nähere Georg Freund , Lukasweg 13 , 2 . Stock . ( * 11247 sms Elegante 6 = Zimmerwohnung in freier Lage , ohne Gegenüh . , elektr . Licht und allem Komfort , per 1 . April 1913 zu vermiet . ( 23264 a Off . unter F 87 an die Exped . Motelstr . 34 1 . 5 . , ſchöne 5 Zimmerwohnung mit Zubehör per ſofort an ruhige Mieter zu verm . Näh . J . Glückert , Hofmöbelfabrik , Bleichſtr . 31 . ( 20720 ms Hoffmannſtr . 21 , part . . 5 Z . Wohnung mit Gas , Veranda und Zubehör und Gartenbenutzung per ( B 21519 ms ſofort . Frankfurterstr . 24 , II . gegenüber dem Herrngarten , ger 3 Zimmerwohn . mit 2 Kammern v . ſofort . Näh . i . Seitenbau . ( 21558 ms Ecke Rhein = u . Georgenſtr . 1 . St . , große , helle , neuherg . 5 Zim . = Wohn . mit Zub . per ſof . zu vm . Näh . Rheinſtr . 33 , I . ( 21830 ms Oſtviertel , 1 . Stock , großen 5 = Zimmerwohnung in kinderloſem Hauſe an ruhige Familie , für ſoa fort beziehbar , preiswert zu ver= mieten . Näheres Exped . ( 22714 ms Wienersstr . 56 , I . große 5 Zim . = Wohn . mit Zubehör a . ruh . Fam . , ſof . beziehb . ( 17063 ms Bleichstr . 35 , II . 5 Zimmer nebſt Zubehör ſofort zu vermieten und beziehbar . Näher ) 1 . Stock oder parterre . ( 17793 ms Aerderstrase 15 u . 15 5 = Zimmerwohnungen , Mk . 600 . − 700 . — , 800 . — , per ſof . Näh . Herder= ſtr . 15 , II . , u . bei Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Tel . 1031 . ( 21323 ms Klappacherstr . 16 , I . 5 = Zimmer = Wohnung mit großer Veranda , freiem Ausblick , Gas , elektr . Licht , Bad , großem Bleich= platz alsbald zu verm ( B 19464 ms Caſinoſtr . 16 , II . Stock , 5 Zim= mernebſt Zubehör z . verm . ( 22796 ms Auf 1 . April 1913 . Herderstr . 18 , part . ſonnige , komfort . Parterrewohn . , 5 Zimmer nebſt allem Zubehör= nahe Wald u . Elektr . Bei mehr= jähr . Kontrakt billigſt . ( B 19747 ms Reinrichsstr . 160 , I . St . ſchöne 5 = Zimmerwohnung m . allem Zubehör für 1 . April 1913 zu verm . Näh . Mathildenſtr . 41 , II . ( B 21557 ms Heidelbergerstr . 105 im Parterre und 1 . Stock je eine 5 = Zimmerwohnung ſofort zu ver= mieten . Vollſtändig neu herge= richtet . Dampfheiz . , Gas ꝛc . Dort= ſelbſt e . Manſarde m . 3 Z . u . Küche . Näh . Roßdörferſtr . 9 , I . ( 20725 ms Viktorlaplatz 10 1 Wohnung , 5 Zimmer mit allem Zubehör per ſofort zu verm . Näh . nebenan im Metzgerladen u . Kranichſteinerſtr . 13 , Lad . ( 20155 ms Herrſchaftliche 5 - Zimmer - Wohnung mit reichl . Zubehör , Garten , evtl . Stallung , in ſüdlicher feiner Wohn= lage mit freier Ausſicht , per ſofort . Näh . Heinrich Funk , Soder= ſtraße 76 , Telefon 1031 . ( 21322 ms intasprsitr 2 . eh ſchöne 5 = Zim . = Wohn . mit Badezim . , 1 Manſardenz . , 1 Souterrainzim . , Veranda und allem Zubehör per 1 . April 1913 zu vermieten . Näheres part . ( 23204 ms Für Mieter und Vermieter kostenfreier Wohnungsnachweis Ludwig Alter , Elisabethenstr . 34 . ( 12615 a Nummer 265 . Soderſtr . 90 , Ecke Beckſtraße , große 5 Zimmer = Wohnung mit Gas , Bad u . allem Zubehör als= bald billig zu vermieten . Näheres Griesheimerweg 19 , Kontor . ( 22866 t Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 9 . November 1912 . Schöne neuzeitl . 5 oder 6 Zim . = Wohn . mit allem Zubehör zu ( 23259 ms vermieten . Näh . Heidenreichſtr . 29 . pt . Wienersſtr . 70 , 2 . Stock , ſchöne 5 = Zimmer = Wohn . , neu herger . , mit Zubehör , ſow . gr . Bleichpl . nebſt Trockenhalle , mit od . ohne Garten ſof . preiswert zu verm . ( 23232 ms Gutenbergſtr . 62 , II . , 5 = Z m . = Wohn . mit Zubehör . Anzuſehen zwiſchen 10 — 3 Uhr . ( 23206 s Bessungerstr . 111 , part . hübſche 5 = Zimmerwohn . mit ſämtl . Zubeh . , Bad , Veranda , Gartenanteil weg . Verſetzung bis 1 . April 1913 zu vermiet . Einzuſehen von 10 bis 12 Uhr . Näheres daſelbſt u . Beſſungerſtr . 2 . ( B 23235 s Bismarckstrasse 48 1 Manſarde , 4 Zimmer mit Zubeh per ſofort zu vermieten . Einzuſ . täglich von 10 — 12 und 3 — 5 Uhr . Näheres daſelbſt parterre . ( 20721 ms Gutenbergſtr . 28 , III . , eine große 4 Zimmerwohn . , pro Jahr 500 Mk . per ſofort . ( B 21521 ms Eliſabethenſtr . 47 , parterre , 4 Zimmerwohn . mit Gas u . elektr . Licht , per ſofort für 650 Mk . zu vermieten . ( 19439 ms Blumenthalstr . 111 eine ſchöne 4 = Zimmerwohnung , neu hergerichtet , 2 . Stock , p . ſof . zu ver= mieten . Näh . Max Guckenheimer , Gr . Ochſengaſſe . ( 17992 ms Nieder = Ramſtädterſtraße 5 ½ , 1 . St . , neuzeitl . 4 Zimmerwohnung mit Badezim . u . all . ſonſt . Zubeh . an ruh . Miet . per ſofort zu verm . Näh . daſ . 2 . Stock . ( 17448 ms Große 4 Zimmerwohnung mit Erkervorbau , Veranda , Gas und allem Zubehör zu vermieten . Näh . Rhönring 81 , part . ( 17746 ms Viktoriaſtraße 63 eine ſchöne 4 Zimmerwohnung mit reichlichem Zubeh . p . ſofort . Näh . part . ( 20719 ms Lichtenbergstrasse 80 1 . Stock , 2 neu hergericht . 4 = Zim= merwohnungen mit Zubeh . ſofort zu vermieten . Preis 500 Mk . daſelbſt bei Bauführer Dauber , 3 . Stock . ( 18948 ms Kaupstrasse 32 , 2 . St . große 4 Zimmerwohn . m . Veranda , Gas ꝛc . , per ſofort zu verm . Näh . b . M . Schad . 1 . St . ( B 21526 ms Ludwigspl . 2 , 3 . St . , ſchöne 4 . Z . = Wohn . , Zentralheizung , Leucht = u . Heizgas . Zu erfr . i . Laden . ( 18705 ms Ernſt = Ludwigſtr . 21 , 2 . Stock , 4 ſchöne Zim . , Küche , Gas , od . 1 . St . ſch . 6 Z . = Wohn . , Gas u . reichl . Zub . p . ſofort . Näh . 1 . Stock . ( 21561 ms ſchöne 4 = Sandbergſtraße 66 Zimmer= wohnung , Badezimmer mit kompl . Bad freie Lage , Preis 600 Mk per ſofort zu vm . ( B 21523 ms Ecke Landskron = Kiesbergſtr . 64 , part . , 4 Zim . ꝛc . per ſofort zu verm . ( 21829 ms Kahlertſtr . 5 ½ , 3 . St . , ſchöne 4 Zimmerwohn . mit großem Bal= kon , nebſt allem Zubehör , per ſofort od . ſpäter zu verm . Einzuſ . 10 — 5 Uhr . Näheres Kahlert= ſtraße 7 , p . ( 20999 s Obere Liebfrauenſtraße 108 in ruh . 4 Familienhaus bei der Tau= nusſtr . , beſſere Lage , iſt der hübſche 1 . Stock , 4 Z . u . Zubeh . , zu 520 M . zu vermieten . Alles neu gemacht . Näh . b . Sior , oberſt . Stock . ( 22718 s Neckarſtr . 22 , II . , neu herg . helle 4 Zimmerw . , Bad , Gas , Speiſek . , an ruhige Mieter baldigſt . ( 17319 s Frankenſteinſtr . 36 , I . , neuzeitl . einger . 3 Zimmerw . m . reichl . Zubeh . ſof . z . vm Näh . daſ . pt . l . ( B 22563 ms Dreibrunnenstr . 11 , 4 Zim . = Wohn . mit Bodenkammer etc . u . Gartenanteil , 500 Mk . Daſ . Manſarde , 1 groß . u . 2 kleine Zim . , Küche und Keller , nur an ruhige Familie , 250 Mk . ( B 21859 s Ecke Riegerplatz u . Heinhei= merſtr . 53 , II . , ſchöne 4 Z . = Wohn billig zu vermieten . ( 22989 a Hoffmannſtr . 5 , 1 . St . , iſt pr . ſofort eine ſchöne 4 Zimmerw . an ruh . Leute z . v . N . daſ . ( 22505 ms Blumenthalstr . 111 iſt in der 1 . Etage links eine hübſche 4 Zimmerwohnung per ſofor zu verm . Näh . Max Guckenheimer , Große Ochſengaſſe . ( 22984 ms Zim . = Raönring 25 , I . Wohn mit Bade = Kab . , nebſt Zub . per ſofort zu verm . ( 22503 s Zu erfragen parterre . Kirchstrasse 5 , II . , hübſche 4 Zimmerwohn . per ſofort zu ver . Näh . im Laden . ( 22738 ms Gutenbergſtr . 47 , part . , ſehr ſchöne 4 Zimmerwohn . per 1 . Jan . 1913 ev . a . früher . Näheres Karl= traße 10 , parterre . ( 18976 m Karlſtr . 73 , I . , 4 Zim . , Badez . , Veranda , Bleichplatz u . Zubehör , Gas überall , vollſtändig neu her= gerichtet , zu vermieten . Näheres Hinterhaus , Manſarde . ( B 22971 ms Neue Sandbergstr . 69 Parterrewohnung , 4 Zimmer , per . Januar 1913 zu vermieten . Daſelbſt III . Stock 4 Zim . per 1 . April 1913 zu verm . Näh . daſelbſ oder Niederſtraße 23 . ( B 22972 ms Rhönring 53 , I . Stock , ſchöne = Zimmerwohn . ver 1 . Dezember . Näheres II . Stock . ( 22975 ms 4 Zimmer neuzeitlich , mit allem Zubehör ſchöne ruhige Lage per 1 . Januar 1913 wegzugshalber zu vermieten Der jetzige Mieter trägt eventl . Teil der Miere bis 1 . April 1913 . Näh . unt . A 26 hauptpoſtlag . ( 22993 a Grafenſtr . 21 , I . , geräumige 4 = Zimmerwohnung per ſofort zu vermieten . Näheres Brauerei Wagner , Gr . Ock ſena . 26 . ( 21835 omds Gutenbergſtr . 29 , I . , gr . 4 Zim . Wohn . Näh . 2 . Stock . ( 22629 ids Soderſtr . 104 , pt . , ſchöne 4 — Z . = W . Näheres 2 . St . ( 23260 ms Untere Wilhelmſtraße 4 = Zim . = Wohnung , Gas u . allem Zubehör ſofort od . ſpäter zu verm . Preis 380 Mk . Näheres bei J . Konr . Mahr , Heidelbergerſtr . 43 , part . ( B 23214 ms Rhönring 41 , I . Et . , 4 Zim . , Bad , Veranda per ſof . Näh . II . Et . u . Wendelſtadtſtr . 8 , I . ( * 11363 Zimmer Karlſtr . 60 3 = Zim . = Wohnung p . 1 . Jan . ev . früh . Pr . 280 M . ( B 19458 ms Wohnungen mit 3 , 4 u . 5 Zimmer u . reichlichen Zubehör , per ſof . und ſpät . zu verm . Näheres durch Bauführer Albin Hohmann , Rhönring 113 . ( 21009 m Kaupstrasse 1 , I . , ſch . 3 = Zimmerw . m . Gas . ( 18656 ms Wilhelminenstr . 27 3 Zimmer ohne Küche m . Keller , Nebenraum und Gas per ſofort zu vermieten . Näher . Hofkonditor Graß m ann , Wilhelminen= ſtraße 6 . ( * 2717 ms Erbacherſtraße 17 , Hinterbau , ſchöne 3 Zimmerwohn . mit Werk= ſtätte ( in derſelben wurde längere Jahre eine gutgeh . Schuhmacherei betrieb . ) p . ſofort zu verm . ( 21266 ms Fuhrmannſtraße 14 eine der Neuzeit entſprechende 3 = Zimmer= wohnung zu vermieten , per ſofort beziehbar . Näh . part . ( 21560 ms 3 Zimmer = Wienersstrasse 51 wohnung ( Manſarde ) ſofort oder ſpäter zu verm . Näh . 1 . Stock . ( 21559 ms Obergasse 16 3 = Zimmer = Wohnung . Näheres Heinrich Funk , Soderſtraße 76 , Telephon 1031 . ( 18269 ms Kiesbergſtr . 39 ſch . 3 Zim . = W . mit Zub . , z . Preis v . 440 M . , per ſofort . Näh . b . Hrn . Gg . Kugel , Arch . , Wittmannſtr . 4 , Tel . 763 . ( B 17745 ms Nieder = Ramſtädterſtraße 15 , Manſarde , 3 kleine Zimmer , Küche , Hlasabſchluß , Bleichplatz mit Zu= behör an nur ruh . Leute . ( 18461 ms Bessungerstrasse 116 ( Seitenbau ) 3 Zimmerwohnung per ſofort oder ſpäter . ( B 18523 ms Villa . Kranichſteinerſtraße 51 zwei 3 = Zim = Wohn . zu verm . ( 18713 ms Löffelgaſſe 26 ſchöne 3 Zim= merwohn . mit Glasabſchl . Zu erfr . Gardiſtenſtr . 17 , 1 . St . ( 18974 ms Neue Ireneſtr . 8 , 2 Dreizimmer= wohnung . per ſofort zu vermieten . Näheres daſelbſt bei Hausverwal= ter Veith . ( 19474 ms Soderſtraße 40 3 Zimmerw . 1 . Stock , per ſofort . Näh . Roß = ( 20160 ms dörferſtraße 27 . Fuhrmannſtr . 2 billige 3 Z . = Wohnung per alsbald . Nah . Eckladen daſelbſt . ( 20157 ms Ahaſrraße 14 ſchone 3 = Zimmer = Wohn . per ſof . zu verm . ( B 20251 ms Neue Niederſtr . 15 , ſchöne 3 = Zimmerwohn . m . Zubeh . im 1 . St . ſofort zu vermiet . Näheres 1 . St . daſelbſt . ( 21924 ms Htb . , ſchöne Eliſabethenſtr . 29 , 3 Zimmer= wohnung . Näh . Laden . ( 20231 ms Taunusstr . 45 , part . ſchöne 3 Zimmerw . z . v . ( 20533 ms eine ſchöne Wienersſtr . 82 3 = Zimmer= wohnung per ſof . z . verm . ( 20730 ms Wittmannstrasse 43 im Gartenhaus parterre , ſchöne 3 = Zimmerwohn . an ruhige Leute per alsbald zu verm . ( B 20802 ms Wittmannstrasse 31 I . Stock , ſchöne 3 = Zimmerwohnung mit Küche und Veranda ſowie 2 Manſardenzimmer per 1 . Jan . eventl . früher zu vermieten , Preis Mk . 700 . — . Näheres in der Man= ſarde 9 — 12 vorm . ( B 21260 ms Soderſtr . 64 ſchöne 4 = Zimmer = Wohn . ſofort zu verm . ( 22296 s Roßdörferſtraße 26 4 = Zim . = Wohnung , II . Stock . ( 21552 ms Kahlertſtraße 10 , 1 . Stock ſchöne 4 Zimmerwohn . , Bad , Speiſekammer , Veranda , per ſofort zu vermieten . Näh . part . bei Reis u . Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Tel . 1031 . ( 21265 ms Kerderstr . 20 2 ſchöne 4 = Zimmerwohng . m . all . Zubeh . per ſofort zu vermieten . Preis 600 und 500 Mk . Näheres Moosbergſtr . 53 , part . ( B 21525 ms Blumenthalstr . 89 Ecke Liebigſtraße erſter Stock , neu hergerichtete Zimmerwohnung , nach der Liebigſtraße gelegen , ſofort zu verm . Näh . daſelbſt parterre rechts . ( 22506 ms Luiſenſtraße 34 , Mitelbau , große 4 Zimmerwohnung . Näh . Luiſenſtr . 36 , Laden . ( 20523 ms Schuchardstr . 18 , Ecke Luiſenſtraße , ſchöne 4 = Zim . = Wohnung , 3 . Stock , per ſofort zu vermieten . ( 22982 ms Wendelſtadtſtr . 31 , Hth . II . , 4 = Zimmerwohnung ſofort zu verm . Näh . Vorder Stock . ( B 20754 ms Verl . Soderſtraße große mod . 4 Zimmerwohnungen zu vermieten . Näh . Heidenreich= ſtraße 31 , part . ( 17301 ms Ernst - Ludwigstr . 11 3 . Stock , ſchöne 4 Zimmerwohn . per ſofort oder ſpäter an ruh . Leute , Näheres 1 . Stock . ( 20170 ms Beſſungerſtraße 116 , I . , 4 gr . Zimmer mit allem Zubehör , weg . Verſetzung per ſofort zu verm . Näh . part . ( B 18283 ms Mathildenpl . 9 , Ausſicht Garten= ſtraße , 4 = Zim . = Wohn . mit allem Zubehör per ſofort zu verm . Näh . Mathildenpl . 9 , I . St . ( 18701 ms Neue Darmstr . 69 , II . St . Herrschaftliche — 4 Zimmer - Wohnung in idyllischer Lage , Neubau alsbald zu verm . ( 20161 ms Näh . Soderstr . 110 , part . 224 Zimmerwohnungen mit Zubehör , 2 . und 3 . Stock , zu ver= mieten . — Näheres Heinheimer= ſtraße 94 , part . ( 21006 ms Annaſtraße 8 , II . , moderne Wohnung von 4 Zimmern , Küche , Badezimmer , Boden m . Linoleum= belag , gr . Veranda u . reichl . Zubeh ſofort zu vermieten . ( B 20476 ms Seitersweg 8 , pt . , 4 Zim . = Wohn . ſofort oder ſpäter . Preis 600 Mk . Näh . Dreibrunnenſtr . 1 , I . ( 22323 ms Wienersſtr . 47 , III . , ſchöne = Zim . = Wohnung mit Veranda Bad u . allem Zubehör per ſofort eventuell ſpäter . Näheres part u . Kiesſtr . 68 , I . Stock . ( 20574 ms Im unteren Herdweg 4 Zimmerwohnung mit Bad und Küche , ebendaſ . 2 Zimmerwohn . mit Küche ; Stallung f . 2 — 3 Pſerde , verſchiedene Lagerraume u . Hallen zuſammen oder getrennt , per ſof . ( B 20734 ms zu vermieten . Näh . Büro Wittmannſtraße 36 . Telephon 291 . Gutenbergſtr . 19 , II . , ſchöne 4 Zimmerw . mit all . Zubehör per 1 . Januar 1913 , evtl . auch ſofort zu verm . Näh . daſ . und Gervinusſtr . 55 , pt . ( 21054 ms Aboiſesbieſte Straſte 25 , lt . Stock , mod . 4 = Z = Wohnung m allem Zubehör , gr . Veranda v . Küche u . Schlafz . , p . Jan . , ev . früher . 650 Mk . ( 21629 ms Kranichſteinerſtr . 44 , pt . , 4 Z . = Wohn . , Veranda , Gas und allen Zub . per ſof . oder ſpät . zu verm . ( 20745 ms Näh . 1 . St Landskronstr . 65 1 . Stock , 4 Zimmerwohnung ver= ſetzungshalber ſofort . ( 22269 ms Näheres daſelbſt . Frankensteinstr . 62 , part . , ſchöne 4 = Zimmer = Wohnung nit Zubehör , per ſofort . Näheres daſelbſt und bei Heinrich Funl Soderſtraße 76 . Tel . 1031 . ( 21324 ms Heidelbergerſtraße 122 , ſchöne 4 = Zimmerw . ( 3 größ . , 1 Kabinett ) mit allen Be= quemlichkeiten , Gas , Balkon , Vorgarten , in gutem Hauſe per ſofort od . ſpäter zu ver= mieten . Näheres daſelbſt bei Engelhardt , Manſarde , oder Riedeſelſtr . 56 , pt . ( B 21535 ms Große 3 . Zimmerwohnung ſofort . Zu erfr . Ludwigsplatz 4 , I . ( 21367 a Herrngartenſtraße 9 , part . , Herderſtraße 5 , 1 . Stock , Riedlingerſtraße 19 , part . ſchöne 3 = Zimmerwohnungen mit Zubehör per ſofort . Näheres da= ſelbſt und bei Heinrich Funk , Soderſtraße 76 , Tel . 1031 . ( 21325 ms Fuhrmannstrasse 12 Dreizimmerwohnung per 1 . De zember 1912 zu vermieten . Preis 25 Mk . Näheres Klingler , parterre . ( 22817 ms Karlſtraße 49 , Manſ . , 3 Zim . mit Gas per ſof . ( 21358 ms Karlſtraße 47 , Seitenbau , Drei= zimmerw . pr . 1 . Januar . ( 21359 ms Wendelſtadtſtraße 56 3 = Zim . = Wohn . , I . , II . u . III . St . ( 21554 ms Neue Ireneſtraße 57 3 = Zim . = Wohnung , I . Stock . ( 21550 ms Ahaſtraße 12 , Hinth . , 3 = Zim . = Wohnung , 1 . Stock . ( 21547 ms Kiesſtraße 16 eine 3 Zimmerw . zu verm . Näheres Karlſtraße 20 , 1 . Stock . ( 22045 ms Soderſtr . 42 , Manſ . , 3 Zim= mer , 22 Mk . p . Mt . , ſof . ( 21617 ms Soderſtr . 34 , 3 . St . , ſchöne 3 = Zimmerwohn . , jährl . 350 Mk . , ſofort oder ſpäter . Näheres Ried= ingerſtraße 21 , part . ( 21604 ms Neue Niederſtr . 3 , Seitenbau 1 . St . , 3 Zimmer , Küche , Keller , Bleichplatz zu vermieten . Preis 280 Mk . ( B 22286 ms Magdalenenstrasse 7 Hths . part . , gr . 3 Zimmerw . , nebſt Zubeh . , alsbald zu vm . ( 22712 ms Heinrichstrasse 92 Hinterb . , hübſche 3 Zimmerwohn . mit allem Zubehör , vollſtändig hergerichtet , an ruh . Leute zu vm . Näheres Gg . Hillgärtner , Lieb= frauenſtra e 10 . ( 22711 ms Landwehrſtr . 43 , I . , 3 Z . = Wohn . per . 1 . Dez . oder 1 . Jan . ( 22752 ms Kranichſteinerſtraße 59 ½ , II . , eleg . große 3 Zimmerwohnung mit reichl . Zubehör per ſofort . Näh . daſelbſt 1 . Stock . ( 22751 ms Hochſtr . 42 , ſch . 3 Zimmerwohn . per 1 . April , ev . früher . ( B 2 742 ms Magdalenenſtraße 9 , Vorder= haus , Manſarde , eine Wohnung , 3 Zimmer , Küche , nebſt Zubehör , alsbald zu vermieten . ( 22739 ms Gutenbergſtr . 33 , 3 = Zimmer = Wohnung , wegzugshalber , ſofort zu vermieten . ( * 10914 msm Inselstr . 19 , II . Stock ſchöne 3 = Zimmerwohn . mit Küche , Speiſekammer , Gas , 2 Keller per 1 . Dezember , eventl . auch früher , zu vermiet . Näh . bei Flickinger , Inſelſtr . 21 , I . , Vorderh . ( 23003 ms Zim = Schießhausſtr . 55 mer = Wohnung , Manſarde , an ruhig Mieter od . einzelne Leute bis zum 1 . Jan . 1913 zu verm . ( B 21351 s Seite 25 . Karlſtr . 12 , Stb . , 1 . St . , frdl . 3 Zimmerwohn . m . Gas u . Glas= abſchl . an ruhige Fam . ( 20772 s Näheres Vorderh . , 1 . St . Blumenthalſtraße 115 ſchöne 3 Zimmerwohn . zu verm . ( 17311 s Eliſabethenſtr . 74 , part . , ſchöne 3 Zimmerwohnung per 1 . Jan . ev . früher zu verm . Zu beſichtigen zw . 10 u . 12 Uhr . Näh . Eliſabethenſtr . 68 , Kont . ( 19959 s Herdweg 88 , II . , 3 Zimmer= wohnung mit Zubehör . ( B 21819 s Heinheimerſtr . 20 , Hinterbau , ſch . 3 Zimmerw . zu 22 M . monatl . per ſofort zu verm . ( 20404 ids Moosbergſtr . 60 , Hinterhaus , ſchöne 3 Zimmer = Wohnung mit Balkon , Gas und allem Zubehör billig zu vermieten . ( * 11189 ds Ecke Grafen = u . Eliſabethenſtr . ſchöne 3 Zimmer = Wohnung . Zu erfragen bei Donges & Wiest , Eliſabethenſtraße 25 ½ . ( 21653 t ſchöne 3 Z mmerwohn . Soſoll zu vermieten . Näheres Saalbauſtraße 10 , part . ( 22915 a Hochſtraße 4 , 1 . Stock , 3 Zim= mer , Küche u . alles Zubehör per ſofort zu vermieten , per Monat 36 Mark . ( 23153 a Schuchardſtr . 13 , 3 . St . ſchöne 3 Zimmerwohn . Zu erfr . Nieder = Ramſtädterſtr . 49 . ( 19147 s Heidelbergerſtr . 98 , ſch . Hochp . , Zimmerwohnung , Gas , Raſen= bleiche , in ſtillem Haus , per ſofort oder ſpäter . Näh . 1 . St . ( B 23267 Wendelſtadtſtr . 8 , part . , 3 gr . u . 2 kl . Zimmer und Zubeh . per ſof . Näh . I . Etage . ( * 11362 Pankratiusſtr . 14 3 Zim . und Manſarde mit Zubehör per ſof . Näh . Wendelſtadtſtr . 8 , I . ( * 11364 2 Gr . Ochſengaſſe 14 ger . 2 = Zim . = Wohnung per ſofort zu vermieten . Näh . Wirtſchaft . ( 23207 ms Magdalenenſtr . 6 2 u . 3 Zim= merwohnungen zu vm . ( 18949 ms Clemensſtraße 8 ſchöne 2 Zimmerwohnung m . allem Zubehör p . ſofort . ( B 18245 ms Hofgartenſtr . 9 2 Zimmerw . per ſofort zu verm . ( 16812 ms Stiſtſtr . 2 1 abgeſchl . Mſd . = W . , 3 Z . , Küche , große Veranda , an Damen ſofort od . ſpä er z . verm . ( 22541 s Für Mieter und Vermieter kostenfreier Wohnungsnachweis Ludwig Alter , Elisabethenstr . 34 . ( 12515 Weinbergſtraße , 2 = Zim . = Woh= nung mit Kammer , p . Mon . 17 Mk . Näh . Orangerie = Allee 6 . ( B 18419 ms Parcusstrasse 6 Manſarde , 2 Zimmer u . Küche an kinderl . Leute zu verm . ( 19837 ms Ecke Boch - u . Kissstr . 34 2 gr . Part . = Zim . ( auch für Büro ) . ( VII 20545 Roßdörferſtr . 51 ½ , kl . Manſ . , 2 Zim . u . Küche ſof . z . v . ( 20775 ms Landwehrſtr . 26 2 = Zimmer = Wohnung , II . Stock . ( 21551 ms Heinheimerſtraße 42 2 = Zim . = Wohnung , III . Stock . ( 215 9 ms Erbacherſtraße 16 , 2 = Zimmer = Wohnung per ſofort zu vermieten . Preis 13 . — Mk . Näheres Stifts= traße 19 , parterre . ( 21544 ms Kranichsteinerstr . 42 wegzugsh 2 Zim . = Wohn . , Gas u . allem Zubehör , per ſof . ( 21792 ms Weudelſtadtſtraße 49 ſchöne Manſ . , 2 Zimmer , ſofort . ( 22027 a Kiesſtraße 16 ein 2 Zimmerw . zu verm . Näheres Karlſtraße 20 , 1 . Stock . ( 22044 ms Teichhausſtr . 40 , eine kleine 2 Zimmerwohnung an einzelne Leute zu verm . ( 22270 oms Wendelſtadtſtr . 51 , I . ſch . 2 = Z . = W . , m . Zub . a . ruh . Mieter . ( 22819 ms Frankenſteinſtraße 47 ſchöne Zweizimmerwohnung mit abge= ſchloſſenem Vorplatz , Gas uſw . zu verm . Näh . Karlſtr . 94 . ( 22810 ms Hölgesſtr . 11 2 = Zim . = Wohn . ſofort zu vermieten . ( 22332 ms Ballonplatz 7 , 2 Zim . = Wohn . , Vorderhaus , an ruhige Familie ( 22502 ms zu vermieten . Saalbaustrasse 26 kl . Manſ . , 2 Zimmer , Küche , mit Zubehör , Glasabſchl . , ſofort zu vermieten . Zu erfragen Vorder= haus , 2 . Stock . ( 22571 ms Heidelbergerstr . 127 Manſ . , 2 u . 3 Zimmer z . v . ( 22761 ms Pankratiusſtraße 41 ( Martins - Drogerle ) 2 Zimmer , 3 . Et . , Küche , Keller , an ruhige Leute ſofort od . ſpäter für 18 Mk . zu vm . ( 22988 ms Kaulsſtraße 79 , zwei unmöbl . Zimmer , im 1 . Stock , bis 15 . Nov . zu vermieten . ( * 11017 ms Aleranderſtraße 21 , Hth . , I . , 2 Zimmer , Kabinett u . Kuche an ruhige Mieter ſof . zu verm . Näh . Kontor . Dieburgerſtr . 73 . ( 22978 ms Seite 26 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 9 . November 1912 . Nummer 265 . Wilhelminenstrasse 19 , I . Darmstädter Hausbesitzerverein . Wilhelminenstrasse 19 , I . Zu vermieten : Annaſtr . 23 , gr . Herrſchaftsw . L mit od . ohne Stall 9 Zim . , allemikledeselstr . 19 , 2 . St . Hochstrasse 54 , I . St . Zub . Näh . Frz . Koch , Mühlſtr . 64 ½ſprachtvolle , ſchöne neuzeitlicheſherrſchaftliche 5 = Zim . = Wohnung , 3 u . Heidelbergerſtr . 9 ½ , part . ( 17440 s/ 6 Zimmerwohn . , 1 Manſardenz . , Bad , Gas , elektr . Licht , Vor = und ( elektr . Licht , Bad , Veranda uſw . Hintergarten viele Nebenräume . ( 17825 ms ſp . 15 . Okt . od . ſpät . Näh . Bergmann , Näheres 1 . Stock . Rheinstrasse 17 ( Ecke d . Grafenſtr . ) , 8 Zimmerwohn . , Wilhelminenſtr . 19 , Laden . ( 18778 ms Heinrichſtr . 118 , 2 . St . , geräum . Bad u Zubehör , für einen Zahn= arzt , Rechtsanwalt , Arzt ſehr ge= eignet , per 1 . April . Näheres im ( 21064 ms Zigarrenladen . n 8 Karlstr . 66 , 1 . u . 2 . St . beſtehend aus je 7 Zimmern , Bad , Gas , elektr . Licht , Kalt = u . Warm= waſſerleitung , Trockenboden , reichl . Zubehör , per ſofort . Näheres ( 2103 ms 3 . Stock daſelbſt . Viktoriaſtr . 41 , I . , herrſchaftl . 6 = Zimmerwohn . , vornehm gehalt . , getäfelt . Speiſeſaal glasbedeckte Veranda , Warmwaſſerltg . , Bad m . kompl . Einricht . , reichl . Zubehör , p . ſofort od . ſpäter . ( 22097 ms . St . , 6 Zim . = Rheinstr . 3 , Wohn . mit all . Zubeh . p . ſofort . Näh . i . Lad . ( 14100 s Heidelbergerſtr . 73 , part . , freie Lage , große ſch . 5 Zimmerw . , mit Vorgarten , reichlich . Zubehör , Waſſer , Bad , Gas , ev . n . 1 Zimm . ( 18514 ms mehr , per ſofort . Saalbaustraße 78 5 Zimmerwohn . , Bad , Gas , Bal= kon , Loggia , alles neuzeitlich . Näh . ( 19981 ms Soderſtr . 102 , I . Martinstr . 60 , I . St . ſchöne Wohnung , 5 Z . , 1 Z . = Manſ . , kompl . Badez . , Speiſekammer , gr . Vorplatz , g . Veranda , Erker , Gar= ſtenanteil , freie Lage , am 1 . April 1913 ſev . früher , Mk . 1200 . — . Näheres ( 22329 s Heinrichſtraße 58 , I . 5 Z . = Wohn . mit Zubehör , Veranda , Balkon ꝛc ; per ſofort . ( 21336 ms Wendelstadtstr . 38 ſpart . , ſchöne 5 = Zimmerwohn . , reichl . Zubehör , Bleichplatz , v . 1 . Januar ſod . früher . Näh . 1 . St . ( 18260 ms Schöne Manſ . in gutem Hauſe 2 grade u . 2 ſchräge Zim . , Küche , ſgr . Veranda , Gas , Glasabſchluſ uſw . , nur an ruhige Mieter Näh . Hügelſtraße 11 , 1 . St . ( 18513 ms ſchöne 5 Zim = Grüner Wes merwohnung , Manſardenz . , Gas , Garten . Näh . ( 22103 ms Grüner Weg 31 , II . Martinſtr . 64 , I . , wegzugshalb . 5 Zimmer , 1 Fremdenz . , Mädchenk . , Bodenk . , Küche , Speiſek . , Badez . mit vollſtändig . Badeeinrichtung , Loggia mit prachtvoller Ausſicht , Garkenanteil , per ſofort . 120 Mk . = Näheres Fuchsſtraße 16 , 3 . Stock . Telephon 247 . ( 22096 ms Aliceſtr . 17 , Seitenb . , 1 . Stock , ſchöne 4 Zimmerwohn . per ſofort . Näh . Vorderhaus , 2 . St . ( 22328 s Teichhausſtraße 51 4 = Zimmer = Wohn . , Gas , per ſofort . Preis 550 Mk . Näh . 1 . Stock . ( 17489 ms Alte Niederſtr . 25 ſch . gr . 4 Zim . , Gas , Veranda u . all . Bequemlichk . v . ſofort . Pr . 460 M . p . J . ( 18511 ms Rheinstrasse 47 Vorderh . 2 . Stock , ſehr ſchöne gr . 4 Zimmerw . wegen Verſ . d . ſeith . Mieters , auf 1 . Jan . Näh . Vorder = ( 23275 ms haus , Baubüro . Ernſt Ludwigsſtr . 16 , 3 . St . , neu hergerichtete 3 = Zimmerwohn . , Küche u . Zubeh . , Heiz = u . Leucht= gas , an ruhige Leute . Preis 400 ( 20260 ms Mark . Schwanenſtr . 6 , part . , ſchöne 3 Zimmerwohnung mit allem Zu= behör per 1 . Januar . ( 23276 ms Kiesſtr . 47 , Manſ . , 3 ſchräge Zimmer , Küche , Gas u . Zubeh . p . 1 . Nov . 20 Mk . monatlich . ( 22327 s Htb . , ſchöne Eliſabethenſtr . 29 , 3 = Zimmer= woh . Näheres Laden . ( 21337 ms Schlachthausplatz 1 2 Zimmer , Küche m . Waſſer , p . 1 . Dez . ( 23009 ms Lichtenbergſtraße 78 , Hinterb . , ſchöne 2 Zimmerwohn . m . großer Küche , Trockenboden , abgeſchloſſ . Vorplatz per ſofort . Näh . 1 . Stock Vorderhaus b . Hern Heid . ( 23010 ms Grafenſtr . 31 , Stb . , Manſarde , 2 = Zim . = Wohn . per 1 . Nov . ( 20824 ms Ludwigsplatz 3 Laden nebſt Zub . ſper ſofort . ( 17824 ms Laden mit Eliſabethenſtr . 17 , Magazin , Kont . per ſofort . ( 21338 ms Fuchsſtr . 14 Stall f . 2 Pferde , Heuboden , Burſchenſtube . ( 22095 ms Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u . nähere Auskunft über Preis uſw . in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr . 19 , 1 . St . , zu erfragen . Sernrt . 1 e per 1 . Dez . zu vermieten . ( 2950 ms Lichtenbergſtr . 25 , part . , 2 = Zim . = Wohn . Näh . 1 . St . b . Köhler . ( 23006 ms Erbacherstrasse 2 Zimmerwohnung , per Monat 14 Mark , ſofort zu verm . Näh . Stiftſtraße 19 , Büro . ( 17323 s Tannenſtr . 37 , Manſarde , ge= räumige 2 = Zimmerwohn . ( B 21537 s Zwei Zimmer an einzelne Perſon zu vermieten . Näh . Waldſtr . 34 , 1 . St . ( 13990 s 2 ineinandergeh . Manſarden= zimmer , monatl . 10 Mk . Näh . Hein = ( 21825 s heimerſtr . 77 , 2 . St . Grünerweg 9 ſchöne gerade 2 Zimmer = Wohnung , gr . Vorplatz , Küche mit Gas uſw . inur an ruh . Leute ohne Kinder , tſof . beziehb . , 25 M . p . Mon . ( 21443 is Grafenſtr . 2 , Htb . , 2 = Zimmer= wohnung mit Zubehör . ( 23021 ms Bleichſtr . 17 , Hinterh . , 1 . St . , ſchöne 2 Z . = Wohn . p . 1 . Dez . ( 23142 t Grafenſtr . 16 , Stb . , kleine 2 = Zimmerwohnung zu verm . ( * 11352 Arheilgerſtr . 14 , eine 2 Zim . = Wohnung nebſt Zub . ( * 11351 Hübſche 2 = Zim . = Wohn . m . Kam . u . Zub . v . kl . Fam . ( 2 Perſ . ) geſ . Off . m . Pr . u . F 74 a . d . Exp . ( * 11324 1 Zimmerch Stube , Kammer u . Küche , per alsb . Näh . Eckladen daſelbſt . ( 20158 ms ete et Manſardenwohnung nebſt Klicheu . Zubehör v . 1 . Januar k . Z . ab , an ruhige Dame zu vermieten . Näh . ( 21541 ms im oberen Stock . Kaupstrasse 7 , III . ſchöne Wohnung , monatl . 23 Mk . , ſofort zu vermieten . Zu erfragen Schuchardſtraße 13 , I . , Allgemeiner Hausbeſitzer = Verein ( 21610 ms Gervinusſtr . 45 kl . Manſarde per ſofort an ruhige Leute . Näh . daſelbſt oder Landgraf Philp = Anlage 4 . ( 21291 oms Hermannſtraße 33 , gegenüber dem Prinz Emilgarten , große , ſchöne Manſarde , neu hergerichtet , p . ſof . od . ſpät . zu bez . ( B 22979 ms Kleine Bachgasse 10 kleines Haus zu verm . ( 22498 s Näh . Hohmann , Eliſabethenſtr . 16 . Parkusstrasse 21 ſchöne , helle Manſ . per ſofort od . ſpäter zu vermieten . ( * 11161 dfs zunächſt Kanber - Mle der Merck’ſchen Fabrik , kleines Haus mit großem Garten , Hühnerſtall zu verm . Näh . bei Joh . Konrad Mahr , Heidelbergerſtr . 43 . ( B 23213 ms Roßdörferſtr . 42 Manſardenz . , Küche , Waſſ , Gas u . Klof . ( 13019 ms Waldſtraße 34 , Seitenbau , zu vermieten Zimmer , Kammer und Küche mit Zubehör an einzelne Perſon oder ält . Ehepaar . Monat= lich Mk 12 . — ( 18940 ms Karlſtr . 94 ſchön . unmöbl . Z . m . Nordlicht zu verm . ( 20463 ms Forſtmeiſterplatz 3 1 Zimmer , Küche und Zubehör ( B 21233 ms Waldſtraße 25 , Stb . , 1 Zim . mit Küche an einz . Perſ . ( 21824 ms Steinackerstr . 9 , III . 1 ſchönes gr . Zim . per ſof . ( B 22516 ms Zu erfr . im Bureau , Steinacker= ſtraße 1 . Seitenbau . Bleichſtr . 35 , Seitenb . , 1 Zim . imit Küche , Keller u . 2 Bodenkam . ſofort zu vermieten und beziehen . Zu erfr . Vorderhaus , pt . ( 22555 ms Kiesſtr . 94 ein ſchönes , unmöbl . Zim . im 3 . Stock an einz . Dame zu verm . Näh . parterre . ( 22981 ms Waldſtr . 34 , Seitenb . , 1 Zim . mit Küche , Keller u . Zubehör an einzelne Perſon zu verm . , pr . Mnt . 9 Mk . Zu erfr . Vrdrh . I . ( 21790 s Arheilgerſtr . 78 , ſchönes un= möbliertes Zimmer mit Kochofen u . Waſſerleitung zu vm . ( 23205 ms Soderſtr . 78 geräum . Zimmer mit Bodenkam . zum Möbelein= ſtellen zu vermieten . ( * 11317 sm Ine Zimmer Darmſtr . 10 Manſ . an ruhige Leute v . ſofor . t z . vm . ( 18185 ms Inſelſtraße 21 , Hinterhaus , Ten Llmln Eberstadt , Wilhelmstr . Nähe Dampfſtraßenbahn , 6 Zim . = Haus mit Zubehör , Garten ꝛc . , alshald zu verm . Mietpr . 400 Mk . Näh . bei Emil Werner , Darm= ſtadt , Rhönring 15 , III . 22983 ms Ebeistaar D . D . Moderne 5 Zim . = Wohnung , Gas , Kalt = und Warmwaſſer= leitung , Veranda , in nächſter Nähe der Straßenbahn , per ſofort zu verm . ( 21293 ms Darmſtädterſtr . 35 . Geeäue Schulstrasse 10 , drei Parterrezimmer für Bureau . Keller und Magazin , a . als Werk= ſtatt geeignet , können dazu gegeben werden . Näh . b . H . Ludwig Trier , Riedeſelſtr . 17 , Tel . 1189 . ( 19983 ms Schulstrasse 3 , Hinterbau zwei größere Räume für ruhigen Bürobetrieb ꝛc . zu verm . ( 23208 ms Ernst - Ludwigstr . 3 , I . St . 2 oder 3 Zim . zu Geſchäftszwecken zu verm . Näh . im 2 . St . ( 22740 ms Schulſtraße 3 ſchöner , hochmoderner Laden mit 2 Schaufenſter und reichlichem Zubehör , Nordſeite , feinſte Ge= ſchäftslage , per ſofort oder ſpäter zu vermieten . ( 22273 ms ſſchöne Manſarden = Wohnung per ſofort billig zu vermieten . Näh . daſ . Vorderh . , 1 . St . , oder Kiesſtraße 25 , kl . Manſ . = W . zu vermieten . Ernst - Ludwigstr . 11 der Marktpaſſage gegenüb . , mod . durchgeh . Laden ( z . Zt . Schneiderutenſil . ) per April 1913 zu verm . Näh . 1 . St . ( 20492 ms Rheinſtraße 32 , part . ( 18540 ms Ecke Schützen = u . Hügelſtr . 21 , mit Zimmer ſofort zu ( VII 20762 Läden v . Pr . 480 M . ( 19289 ms S AGrosser Laden Elifabethen= ſtraße 2 ( Stadt Pfungſtadt ) per ſofort od . ſpäter zu verm . Näh . Zimmerſtraße 1 . ( 19930 ms Schlossgartenstr . 43 Eckladen an 3 Straßen . mit Wohnung zu vermieten . Näheres Schloßgartenſtr . 41 , part . ( 19475 ms Schützenstr . 7 , Laden mit 2 Schaufenſter , ca . 125 Mtr . , mit oder ohne Wohnung . Näh . bei Otto Wolft . Wilhelminenſt . 26 . ( 19923 ms Heinheimerſtraße 42 Laden ( 21556 ms zu vermieten . Schöner geräumiger Laden mit Ladenzimmer per 1 . Dezember zu verm . Näheres bei Dintelmann , Kleine Ochſengaſſe 2 . ( 20488 ms Forſtmeiſterplatz 4 Laden mit 3 Zim . = Wohn . , für jedes Geſchäft geeignet , ſof . zu verm . ( B 18272 ms nebſt Zub . Ludwigs = Laden platz 3 anderweit zu vermieten . ( 20744 ms Näheres im Laden nebenan . Pankratiusſtraße 26 ½ Laden zu vermieten . ( 21555 ms Nieder - Kanstädterstr . 5 Laden ſofort oder ſpäter zu verm . Näh . Konditorei Frey . ( 22040 ms In meinem Hauſe am Markt iſt der Laden ſowie erſte Etage mit je 2 großen Schaufenſtern , während der Weihnachts = Verkaufs= zeit als Ausſtellungslokal zu ver= mieten . Näheres bei Architekt Küchler , Bismarckſtraße 20 . Frau H . Günther . ( 22531 ms Ecke Rhein = und Grafenſtraße ( 23209 Laden oms nebſt Lagerräumen zu vermieten . Georg Ludwig Kriegk Rheinſtraße 17 . Laden mit oder Waldſtr . 20 ohne Wohnung a . als Büro zu vermieten . Näheres Seitenbau , parterre . ( 18817 s Luisenplatz 1 moderner Laden zu 1500 Mk . zu ( B 21816 s vermieten . Wilhelminenſtr . 17 Laden mit kompl . hochfeiner Einrichtung u . Zubehör , 2 groß . Erkern , Zentralheizung , zu ver= mieten . Näh . Wilhelminenſtr . 17 bei H . & F . Becker oder Frankfurterſtr . 16 ½ , parterre , bei G . Hinkel , Dipl . = Ing . ( 22716 s Willlenhienstr . 35 ſchöner großer Laden 48 qm mit 2 gr . Doppelſchaufenſtern und 3 Nebenräumen per ſofort zu ver= mieten . Näh . Alicebazar Nr . 21 und Herdweg 91 , I . ( B 20791 s nee Mathildenplatz 8 Hinterbau , als Lager od . Werk= ſtätten geeignet , per ſof . zu verm . Näh . daſ . zw . 11 — 12 Uhr . ( 19234 ms Ernſt = Ludwigſtr . 11 , Seitenb . , ebener Erde , ſchönes Lokal als Lagerraum oder Werkſtätte mit ruh . Betrieb . Näh . 1 . St . ( 20493 ms Seſlung Viktoriaſtraße 78 , für 4 Pferde , Heuboden und Remiſe , ſofort zu vermieten . Näh . bei Paul Meſſerſchmitt , Ludwigſtraße 18 u . C . W . Braun , Martinsſtraße 74 . ( 22048 ms Luiſenſtraße 34 , Mittelbau 1 . Stock , große , helle 4 Zimmer mit Küche , auch als Lagerräume geeignet . Näh bei Gg . Korbus , Luiſenſtr . 36 , Laden . ( 22554 ms Kahlertſtraße 32 , Sei= tenbau , 3 Räume für Werk= ſtätte , Lager ꝛe . billig zu vermieten . Näheres Wilhelm Castan , Kirchſtr . 5 . ( 22124 ms Mieder - Kanstähdterstr . 51 große Werkſtätten od . Lagerräume zu vermieten . ( 22265 is Karlſtraße 12 helle Werkſtatt , 50 am , m . Licht u . Kraft m . o . oh . Wohng . Näh . 1 . St . kl . Werk= weinbergstr . 11 ſtätte od . Magazin zu vermieten . ( 20156 s Mechan . Werkstatt evtl . mit Maſchinen zu vermieten Frankfurterſtraße 36 . ( 21698 t Grafenstrasse 25 , I . großer Lagerkeller zu vm . ( 23210 ms Keiler zu vermieten 22865 t ) Soderſtraße 14 , II . Sellme Große Stallungen , Remiſe , Heuboden , groß . Hof , eventl . Schwenkhalle ꝛc . , für Biernie= derlage , Kutſcher od . Fahrunter= nehmer , im nördlichen Stadt= teil ſofort zu vermieten durch Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Telefon 1031 . ( 16814 ms Obergaſſe 16 Stalung , Heu= boden , Lagerraum , Hof , mit und ohne Wohnung per ſofort z . verm . Näh . Heinrich Funk , Soder= ſtraße 76 , Tel . 1031 . ( 18268 ms Löffelgaſſe 9 , Stallung , Wagenremiſe u . Heu= boden per ſofort zu verm . Näh . Frankfurterstr . 100 , Bangert . ( 17818 ms Martinstrasse 72 iſt eine ſchöne Stallung f . 3 Pferde , Remiſe , Burſchenzimmer u . Heu= boden , p . ſofort zu vermieten . Näheres bei C . W . Braun , Martinſtraße 74 . ( B 19200 ms Karlſtraße 60 Stallung zu vermieten . ( B 21818 s Das Geſchäftshaus Marktplatz 1 . ſeither von der Firma Gebr . Rothſchild gemietet , Laden m . Kontor und 4 großen Schaufenſtern , Galerien und großen Verkaufsräumen im 1 . Stock , verbunden mit breiter Treppe u . Lauftreppe mit 2 . Stock und Manſarden iſt per 1 . Oktober 1913 zu vermieten , od . auch 3 Läden . Näheres beim Beſitzer : Gerhard Schmitt , Schießhausſtraße 120 . — ( B 23216 Riedeſelſtr . 72 Stall . n . Zubeh . ſowie 2 Remiſen zu verm . Näh . Heidelbergerſtr . 9 ½ , part . ( 23211 s Ler Umer Heinrichſtraße 69 kl . frdl . mäbl . Zimmer mit g . Penſion . ( 21004 ms Wienersſtr . 62 , I . , gut möbl . 2 fenſtr . Zim . z . vermieten . ( 18016 ms Waldſtr . 44 möbl . Zimmer zu verm . Näheres parterre . ( 18181 ms Schießhausſtraße 27 , freundl . möbl . Zimmer zu verm . ( 19429 ms Bleichstr . 40 , I . u . III . Stock , je ein Zim . zu vm . ( 22267 ms Neckarſtr . 9 I . I . , möbl . Zim . m . Kaff . p . Woche 3 . 80 Mk . ( 20812 ms Frankfurterſtr . 58 , p . , frdl . Z . m . od . o . Penſ . a . ruh . Miet . ( 19587 ms Kiesſtraße 45 , 2 . Stock , einſach möbl . Zim . zu vm . ( 20163 ms Heinheimerſtr . 81 , III . , ſchön . möbl . Zimmer zu verm . ( 20457 ms Karlſtr . 49 , III . , ſchönes möbl . Zim . , Woche 3 . 50 Mk . ( 20455 ms Neue Niederſtr . 3 , I . , m . Wohn= u . Schlafz . , auch einz . ( B 20739 ms Hochſtr . 13 , I . , gut möbl . Zim . , evtl . m . Penſ . ſofort z . v . ( 20726 ms Eliſabethenſtr . 49 ſchönelogler= räume ſof . auf einige Mte . ( 21333 ms Kiesſtr . 40 , part . , möbl . Zim . ( VII 21612 zu vermieten . Grafenſtraße 31 , 1 . St . , möbl . Zimmer zu vermieten . ( 22042 ms Saalbauſtr . 25 , III . , ſehr gut ( 22298 ms möbl . Zimmer . Hofſtallſtr . 8 , I . , links . , möbl . ( 22499 ms Zimmer zu vm . gut möbl . Blumenthalstr . 47 , Zim . mit ſep . Eingang zu verm . ( 22630 ms Wohn = u . Schlafzimmer , evtl . 2 Betten in beſſerem Hauſe zu verm . Näh . Expedition . ( 21823 oms Hochstr . 53 , II . ein großes , gut und bequem möbl . Zimmer zu verm . ( B 21126 oms Liebfrauenſtr . 59 , I . , Ecke Pan= kratiusſtraße , ein ſchönes , möbl . Zim . billigſt zu verm . ( * 10904 oms möbl . Zim . bill . ( * 104 ms Zentrum Ernſt Ludwiaſtr . 9 , III . Kiesſtr . 58 , in ruhigem , ſeinen Hauſe , ſehr gemütlich u . nett möbl . Zimmer für jungen Kaufmann ꝛc . , ev . mit voller Penſion . ( 22973 ms Kranichſteinerſtr . 5 , III . , ſchön möbl . Zimmer , auch Wohn = und Schlafzim . , zu verm . ( 22977 ms Riedeſelſtr . 70 , II . , gut möbl . Zimmer zu vermieten . ( 22985 ms Ecke Wilhelm - u . Karlstr . 1 . Stock , helles , gut möbl . Zim . , ſep . Eingang . ( B 23012 ms Sintr aih , ncht . e oder ohne Penſion zu v . ( 2220 ms Feldbergſtr . 30 , I . , einf . möbl . Zim . mit Koſt ſofort . ( * 1073 ms Heinrichſtraße 125 , I . , fein möbl . Wohn = u . Schlafz . , ev . 2 B . , an ſol . Herrv . od . Dame . ( 22448 ids Nummer 265 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 9 . November 1912 . Die Hofreite Kariſtr . 10 14 , 75 m Straßenfront , zuſammen 345 Um Flächeninhalt , iſt erb teilungshalber unter der orts gerichtlich . Taxation zu verkaufen . — Auskunft wird erteilt Karl= ſtraße 104 ½ , Laden . ( B 17250 Orangerie - Allee 14 Haus zum Alleinbewohnen zu ver= kaufen oder zu vermieten . ( 520216 Näheres Kaſinoſtraße 8 , pt . Micheſchit von etwa 100 Ltr . zu kaufen ge= ſucht . Off . u . F 65 Exp . ( 23154 a Konditorei und Café . Bleichſtr . 43 iſt nach Eröffnung der Verbindungsſtraße nach dem neuen Bahnhof die ſchon ſeit 40 Jah= ren beſtehende Konditorei u . Cafe ab 1 . April 1913 neu zu vermiet . Näh . im 1 . Stock . ( 23249 ms Griesheim . Zwei nenerbaute Wohnhäuſer mit je großem und kleinerem Grab= garten , Stallung , Waſchküche , preis= würdig zu verkaufen . ( 22385 a Baugeſchäft , Wilh . Müller U . Wilhelmſtr . 41 . Mlleru I . Hypothek auf Wohn = und Geſchäftshaus ir der oberen Rheinſtraße in Höhe von ca . 160 000 Mk . geſucht . Mieten 20 000 Mk . ( * 11268 fs Gefl . direkte Angebote unter F 58 an die Expedition . von 38 000 Mk . I . Kypothek von ſicher . Zins= zahler auf prima Obiekt von F 86 an die Exped . ( 23253 a t Privatier an verb Seld reelle ſichere Leute ohne Bürgen , zu 5 auf 5 Jahre , kleine Ratenrückzahlung . A . Müller , Ber- lin , SW . 6 ½ , Teltowerſtr . 16 . ( * 9451 a verleiht an jedermann Bar Geid reell , diskr . u . ſchnell C . Gründier , Berlin 51 , Oranienſtraße 165 a . Ratenrückz . Koſtenloſe Ausk . Prov . erſt bei Auszahl . Tägl . eingeh . Dank= ſchreiben . ( 19193 a Froßh . Heſſiſcher Gerichts = Waſſeſſor wünſcht Aſſozia= tionmit Darmſtädter Rechtsanwalt . Gefl . Offerten unter P 18 an die Expedition d . Bl . ( * 11111 ms Hypothekdarlehen an 1 . Stelle von einer Kaſſe auszul . Off . u . E 32 a . d . Exp . erb . ( 22794 a Seite 27 . Dor r Rele Taua Die angesammelten Reste meiner sämtlichen Artikel kommen Montag den Enkorbr ! Inhaber Jeuh Siicker der Firmd Manz Rheinstrasse 4 , I . Etage . Te zum Verkauf . fürStraßen - u . Gesell - für Knaben - u . Herren - Buckskhl - Fieste Anzuge u . Hosen . Kleiderston - ieste Schattskleiger . 11 für Blusen und in Bettzengen , Leinen , Meste fur Uostamer Hesté einzeine Rocke . Fieste Bett - Damast . ( 23272 Grafenſtr . 2 , part , 2 Schlaſ = ( 21826 s ſtellen zu vermieten . Soderſtr . 44 ½ , 1 . St . , freundl . möbl . Zim . mit ſep . Eing . ( 19888 s Eliſabethenſtr . 35 , Htb . II , IIs . , b . Paus , ſch . mbl . Z . ſof . bill ( 22165 a Meder - Kanstädterstr . , Hth , 1 Tr . , möbl . Zim . zu verm . ( * 11337 Kafinoſtr . 27 hübſch . , gemütl . Zim per ſof . zu verm . ( * 11339 Neckarſtr . 4 , II . I . ( Gartenhaus ) , ein oder zwei ſchön möbl . Zim . mit ſep . Eing . ſofort . ( * 11340 sm II . I . , eleg . möbl . Neckarſtr . 22 , Zimmer ſofort zu vermieten . ( * 11332 Gr . Ochſengaſſe 20 ein Logis zu verm . Zu erfr . im Lad . ( * 11320 Teichhausſtraße 42 ein un= möbliertes Zimmer . ( * 113238 ss Hochſtraße 14 einſach möbl . Zimmer zu vermieten . ( 23116 a 1 — 2 große , helle Zimmer mit ſepar . Eingang an ruhige Dame zu verm . Näh . Eeped ( * 11149 sss Fuchsſtr . 14 , Hinterh . , erhält einfacher , ſolider Arbeiter Zimmer m . Kaffee , pro Woche 3 Mk . ( 23262 a Ein freundl . möbl . Zim . mit Kaffee für 12 Mk . zu vermieten . Näh . Eckhardtſtr . 15 , part . ( * 11365 sm Fremdenpension Haus Holthusen Darmstadt , Orangerie - Allee 10 empfiehlt ( B 22052 Zimmer mit u . ohne Penſion für jede Zeitdauer . — Teleph . 973 . Elektr . Bahn bis Hermannſtraße . Sämtliche 4 Schaufenſter in dem ehemaligen Oktroiaufſichts= häuschen an der Bleichſtraße ſind ſofort anderweit zu vermieten . Nähere Auskunft : Stadthaus , ( 16840 a Zimmer 64 . Ein grosser Saal zu verm . , geeignet für Vereine , zum Abhalten von Hochzeiten uſw . Zu erfr . Marktplatz 12 . ( 22501 ms Selbſtgeber geſucht . Offert . unter zu vermieten . ( * 11344 aid Eliſabethenſtr . 62 , Hths . , I . I . , ſchön möbl . Zim . zu verm . ( * 11335 Wer ſucht Käufer oder Teilhaber für Geſchäft , Fabrik = od . Gewerbe= betrieb , Haus = und Grundbeſitz , der findet ( 1474 ſolche ſofort durch E . Kommen Nachf . ( Inh . C . Otto ) Köln a . Rh . , Kreuzgaſſe 8 . Za . 3000 kapitalkräft . Reflek= tauten ſind allerorts f . allerh . Obiekte notariell nachweisb . vor= handen und werden ſolche durch Inſertion in za . 800 Zeitungen immer wieder neu beſchafft . Abschlüsse werden fortlauf . erzielt . Verlangen Sie koſtenfreien Beſuch . Filiale der Kaffee - und Confituren- branche geſucht von kautions= fäh ger Dame . Bevorzugt Darm= ſtadt , Mannheim , Karlsruhe Würzburg . Offerten unter F 62 an die Exp . ds . Bl . ( * 11282 fs Mürnberger Spar - = u . Dariehns - Haut e . G . m . A . Nürnberg , gibt an ſolv . Leute jed . Standes ( 22846 ) Freihliſe Sr . oöhe , Ansichten und Bücher über Hessen und Darmstadt zu höchſten Preiſen zu kaufen geſucht . Offerten unter Post- fach 77 Darmstadt . 5138 a 3 . Kabin Kaupstrasse 46 , kauft zu höchſten Preiſen ( 3 Pfg . das Stück , da eiligen Bedarf ) ( 21368 a alte Flaschen . zahlt die höchſt . Preiſe für alte Flaschen . Eisen , Metalle , Lump . u . Papier ? nur H . Zwickler . Hoizstr . 24 , I . 1 . ( * 11215 ds Telephon Kaufe getr . Herren = und Damen = Kleider , Stiefel Bettwerk , alt . Gold , Zahngebiſſe . Poſtkarte genügt od . Telephon 2085 . ( 2299 za M . Obstfeld , Kl . Bachgaſſe 7 . Ca . 500 Zentuer Dickwurz in kleineren u . größeren Mengen abzugeben Arheilgerſtr 41 . ( 22238 a Birnen . und Tweischen - Latwerg w . noch abgeg . Diehurgerstr . 234 . ( * 10791 ss Kaufe fortwähr . gebr . Flaſchen . W . Feldmann , Lohndiener , Karlſtraße 73 , Hth . ( 22949 a Guterhalt . Klavier gegen Barzahlung zu kaufen geſucht . Offerten m . Preisang . unt . P 41 Exped . ( * 11210 dfs Karfokein . Für den Winterbedarf empfehle handverleſen , frei Keller : Valer Rhein per Ztr . 2 . 75 ℳ 2 . 25 ℳ Ella Heinrich Vogel Arheilgerſtraße 25 . ( * 11163 dso Karioffeln ! Für den Winterbedarf empfehle handverleſen , frei Keller , u . zwart Induſtrie , gelbfleiſch . , ) 2 Uptodate , weißfleiſch . , ſ 2 . 50 M . Kaiferkrone , Sileſia . . 2 . 00 „ Kleine 1 . 50 ₰ W . Schwarz , Großherzogl . Hofmeierei , Telephon 184 . ( 21125 a 3 Mt . billig zu olfſpitz verkaufen alter Alte Niederſtraße 3 . ( B 23016 Hobelbank u . verſch . Schreiner= werkzeug zu verk . ( * 11157 ds Näheres in der Exped . ds . Bl . Fochbirnen per Pfd . 8 Pfg . , § 10 Pfd . 75 Pfg , zu verk . B 23090 ) Schießhausſtr . 6 . 1911 er Matur - Weiß- mut Melhene empfiehlt ( 11860 a von 80 Pf . per Fl . an Martin Jahn Pallaswiesenstrasse 30 Telephon 305 . Für Geflügelzüchter Die Zuchtanſtalt „ Roſenhof ” in Seeheim a . d . B . , beſtens eingerichtet , iſt billig ( ca . 20000 Mark unter gerichtlicher Taxe ) zu verkaufen . Näheres durch An- waltsbüro Moritzstrasse 20 in Wiesbaden . ( 122755 Sehr grose Hartens für mehr . Hüte u . dgl . geeign . , bill . zu verkaufen . Schubkegel , Ludwigsplatz 1 . ( * 1121 ds Zu verkaufen : faſt neues Loden = O kleid , Gr . 44 , für 12 Mk . * 1116 ds ) Beckerſtr . 25 , 3 . St . ſerſchiedene eichene Waſchbutten zu verkaufen . Näh . Heinrich= ſtraße 103 , parterre . ( 23073 a Gehrock = , Frack = , Smoking = An= züge , Zylinder , zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 13320 s ngut . Ton , ſch . Aeuſt , plaßh . Pianino , b . z . vf . Viktoriaſtr . 32 I . ( * 1 s Tafelobst groß . Vorrat , 10 Pfd . gemiſcht 1 M . Hofmann , Karlſtraße 26 . Telephon 2037 . ( 23089 a Kanden : eng . Kröofer , w Pfaut . E . ( Ausſtellungstiere ) , 2 ſch . Tauben= häuſ . zu vk . od . geg . Vög . umzutauſch . * 11271 fs ) Ludwigshöhſtr . 15 , III . Minterbirnen per Zentner 6 Mk . Arheilgerſtraße 12 . ( * 10931 is Ja . Ruhrkohlen Union - Briketts in Fuhren und einzelne Zentner . Man verlange Preisliſte . Georg Schött , Karlſtraße 54 , Telephon 1503 . ( B 21261 Seite 28 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 9 . November 1912 . Nummer 265 . Gummi - Gchuhe - Heickk , legant , haldag

Berliner Stimmungsbilder . Von Paul Lindenberg . ( Nachdruck verboten . ) Fragen über Fragen . — Und keine Antworten . — Die Nacht der Amerikaniſchen Kolonie . — Wer wird Sieger ſein ? — Reichstagswahl . — Politiſche Fragen . — Italie= niſcher Beſuch . — Törichte Gerüchte . — Der Zuſammen= bruch des Komödienhauſes . — Unerklärliches . — Berliner Theaterverhältniſſe . — Das erwartete Theatergeſetz . — Der wunde Punkt . — Gegen die Frauenemanzipation . — Schwarz = Weiß = Ausſtellung der Sezeſſion . Das war in dieſen Tagen hier ein oft ſehr erregtes und haſtiges Frageſpiel , häufig recht beluſtigend für den unbeteiligten Zuſchauer , da ihn ja nichts die Beant= wortung anging — und er wäre ja auch in die berühmte „ tödliche Verlegenheit ” gekommen , wenn er eine Antwort hätte geben ſollen . „ Wer wird Präſident werden ? Wie ſtehen die Chancen ? ” — immer wieder und wieder wurde dies gefragt in der Nacht zum Mittwoch in der großen kunſtgeſchmückten Empfangshalle und in den anſchließen= den Reſtaurationsräumen des Hotel Adlon , woſelbſt ſich nach Schluß der Theater viele Mitglieder der amerikani= ſchen Kolonie eingefunden hatten , um beſtimmte Nach= richten über die Präſidentenwahl in den Ver= einigten Staaten zu erhalten . Denn dorthin waren die Zeitungstelegramme von drüben beordert worden , man durſte daher in dieſem Zentralpunkt des vornehmen Fremdenverkehrs am ſchnellſten ſichere Auskunft erwarten , Wie furrte und ſummte das unaufhörlich durcheinander , Schleppen rauſchten über die ſchimmernden Orientteppiche , Juwelen blitzten , von den ſchwarzen Geſellſchaftsanzügen der Herren hoben ſich die duſtenden Gardenien ab , eine Fülle ſehr ſchöner und ſelbſtbewußter eleganter Damen neben den glattraſierten , geſund ausſchauenden , ſchlanken männlichen Vertretern des Amerikanertums . Die faſt nur engliſch geführte Unterhaltung drehte ſich ausſchließlich um die Wahl des Staatsoberhauptes der größten Repu= blik , und es war intereſſant zu beobachten , wie leiden= ſchaftlich auch die Damen Partei nahmen für den einen oder anderen der Bewerber um den Wohnſitz im Weißen Hauſe zu Waſhington . Die Namen Taſts , Wilſons und Rooſevelts ſchlugen ſtets von neuem an das Ohr , recht hohe Wetten wurden auf den und jenen der Drei abge= ſchloſſen , von denen jeder ſeine leidenſchaftlichen Partei= gänger hatte , wie auch auf jeden beim ſchäumenden „ Extra dry . ſchallende Hochs ausgebracht wurden , während mehr= fach die Kapelle die Sternenbannerhymne ſpielte , die ſtets lauten Jubel erweckte . Man erkannte die ſonſt ſo kühlen und zurückhaltenden Amerikaner und Amerikanerimen gar nicht wieder , ſie ſchienen ſämtlich wie von einem Fieber erfaßt zu ſein , zumal als mit der erſten Morgen = ſtunde das erſte Telegramm einieſ , das für Taſt günſtig lautete . In längeren Zwiſchenräumen folgten dann wei= tere aber es ließ ſich doch bald erſehen , daß noch manche Stunde vergehen würde ) bis man einen ungefähren Ueberblick über die Stimmen für den Sieger und die Be= ſiegten erhalten würde . Und das dämpfte dann allmäh= lich den „ Ueberſchwang der Gefühle ” und ließ mit der zunehmenden Ermüdung eine Abſpannung der Erregung eintreten , ſo daß nur noch die Ausdauerndſten ſtandhiel= ten . Aber auch ſie mußten wohl das zweite Frühſtück ab= warten , bis ihre Geduld durch einigermaßen ſichere Zah= len belohnt ward . In derſelben Nacht verkündeten Extrablätter der Zei= tungen die für den Reichstag erfolgte Wiederwahl Dr . Kaempfs im Wahlviertel des Königsſchloſſes , was in vielen Vevölkerungskreiſen lebhaſte Befriedigung her= vorrief . Aber die Teilnahme wäre wohl noch eine weit größere geweſen , wenn nicht die Aufmerkſamkeit zerſplit= tert und abgelenkt würde durch die großen politi= ſchen Fragen , die mit den Balkanereigniſſen zuſam= menhängen und die immer von neuem hier leidenſchaft= lich erörtert werden . Auch hier Fragen üver Fragen aller Art , auf die ſelbſt die genaueſten Kenner der Verhältniſſe — von den „ berufenen‟ Diplomaten ſchweigt man lieber keine Antwort erteilen können . Mit aller Offenheit hat es ja der zum offiziellen Beſuche hier weilende italieniſche Miniſter des Auswärtigen , Marquis di San Giu= liano eingeſtanden , daß er ſelbſt nicht weiß , wie ſich die Ereigniſſe des weiteren entwickeln werden . Noch immer fürchtet man in vielen Schichten unſerer Bevölkerung , nicht am wenigſten in jenen des Handels und Wandels , daß es unter Umſtänden noch zu ernſteren mitteleuropäiſchen Verwickelungen kommen kann , und das wirkt leider ſehr lähmend auf die Tätigkeit unſerer Induſtrie und auf den Geldmarkt ein . Allerhand törichte Gerüchte , die aus den namentlich an den Stammtiſchen ſo beliebten „ ſicheren Quellen ” ſtammen , daß im Geheimen Vorbereitungen für eine eventuelle Mobiliſierung getroffen werden , verſtärken noch die Unſicherheit : geht man ihnen auf den Grund , ſo ergeben ſich militäriſche und ſeemänniſche Anordnungen , die zu beſtimmten Friſten regelmäßig vorgenommen wer= den . Auch die Frage einer europäiſchen Konferenz zur Regelung der Neugeſtaltung der Balkan = Landkarte wird hier mehrfach aufgeworfen — na , darauf kann man ſchon die Antwort erteilen , und zwar , daß im Falle einer ſol= chen Diplomaten = Zuſammenkunſt Verlin ſicher nicht der Ort derſelben ſein wird ! Mit mancherlei Fragen , die nicht minder ſchwer als allerhand politiſche zu löſen ſind , iſt auch das Schickſal des „ Komödienhauſes ” verknüpft . Der Zuſam= menbruch der Direktion Lothar iſt für Berlin eine neue Erſcheinung , denn ſonſt erfolgten derartige Kataſtrophen erſt zum Schluß der Saiſon , nachdem im Laufe derſelben alle Hoffnungen fehlgeſchlagen . Jetzt aber ſtehen wir am Beginn der Theaterzeit , und das „ Komödienhaus ” hatte Erfolge , um die es von vielen anderen unſerer Bühne be= neidet wurde Man war überraſcht , als man ſeinerzeit erfuhr , daß Dr . Rudolf Lothar die Leitung einer neuzu= ſchoffenden Verliner Bühne übernehmen wolle , und forſchte vergeblich nach den Beweggründen . Der genannte Schriftſteller war vor mehreren Jahren aus Wien hier= hergekommen , hatte ſich infolge ſeiner literariſchen und perſönlichen Eigenſchaften ſchnell eine angeſehene Stellung errungen , ſeine Stücke wurden vielfach geſpielt , ſeine Ro= mane und Feuilletons fanden warmen Anklang , und nun vertanſchte er plöblich dieſen ſiheren , einträglichen und behaglichen Platz an der ſonnigen Gunſt des Publikums und der Preſſe mit dem höchſt unſicheren eines Berliner Theaterdirektors . Auch hier blieb ihm die erwähnte Gunſt treu , mit ſichtlichen Sympathien begrüßte man ſeine Direktionsführung und ſah über allerhand Beiwerk hin= weg , das man einem anderen geviß aufs Kerbholz ge= ſchrieben hätte . Und trotzdem und alledem , neben reichen Kaſſenerfolgen ſchon nach acht Wochen Schwierigkeiten über Schwierigkeiten , die bei einem Haar zu einer plötz= lichen Schließung des Theaters geführt hätten . Nur durch ein beſonderes Entgegenkommen der betreffenden Behörde und der finanziell hauptſächlich Beteiligten wurde dies Aeußerſte verhindert und kann vorläufig weitergeſpielt werden , freilich immer mit der Ausſicht , daß die ganze Geſchichte eines Tages ihr Ende hat und zahlloſe Exiſtenzen jetzt im Winter eine ungewiſſe und trübe Zukunft vor ſich ſehen . Dieſe Theatergründung , die leider bezeichnend für Berlin iſt , muß doch recht planlos begonnen worden ſein , in erſter Linie mit erheblichſten Schulden , ſo daß ſchon bei der erſten Vorſtellung ein Fehl= betrag vorhanden war der ſich bei den bedeutenden Aug= gaben von Tag zu Tag vergrößerte . Aber auch ſonſt mögen wohl noch andere Fehler gemacht worden ſein ſo durch die Verpflichtung eines viel zu umfangreichen Per= ſonals von achtzig Köpfen , durch Erwerbung einer Un= zahl neuer Stücke , durch überflüſſige Ausgaben innerhalb des Theaterraumes ſelbſt . Da konnte der Krach nicht aus= bleiben , nur hatten ihn die „ Kundigen ” an denen es ja natürlich auch in dieſem Falle nicht fehlte , für weit ſpäter vorausgeſagt . Zugleich hört man , daß es auch mit einer zweiten großen Bühne im Weſten unſerer Stadt , die ſich in muſikaliſcher Beziehung einen guten Ruf erworben und gleichfalls anhaltende Erfolge zu verzeichnen hat , ſehr wackelig ſtehen ſoll , ſodaß man auch hier das Schlimmſte befürchtet . Es ſcheint nach dieſen neueſten böſen = Erfahr= rungen , daß die Geſetzgebung grade den Theatern gegen= über ſehr empfindliche Mängel aufweiſt , denn es wird zwar bei Erteilung einer Konzeſſion die Hinterlegung iner beſtimmten Summe beanſprucht , um die Gehälter des Perſonals für eine gewiſſe Zeit zu ſichern , letztere iſt aber viel zu kurz bemeſſen . Es wäre dringend zu wün= ſchen , daß die Behörde auch eine weitere finanzielle Sicherung verlangt , die ähnliche Ereigniſſe , wie beim „ Komödienhauſe ” , ausſchließt . Eine Beſſerung erwartet man ja von dem Theatergeſetz , das ſchon vor vier Jahren von allen Parteien des Reichstages gefordert und von der Regierung auch zugeſagt wurde , das aber immer noch auf ſich warten läßt . Um eine Beſchleunigung herbei= zuführen , iſt in dieſen Tagen dem Reichsamt des Innern , welches das Geſetz vorbereitet , eine Denkſchrift über= mitelt worden mit Aeußerungen einer Anzahl von Parla= mentariern ſowie hervorragenden Bühnenkünſtlern und Künſtlerinnen , die mehr oder minder eingehend ihre , Wünſche vorbringen . Eine Frau , und zwar Roſa Ber= tens in Berlin , ſcheint unſeres Erachtens am treffendſten die zu beſeitigenden wunden Punkte berührt zu haben : „ Ein Geſetz , das dem Uebel abhelfen ſoll , muß damit be= ginnen , den Andrang zum Theater und die Vergebung von Theaterkonzeſſionen zu erſchweren . Es muß den = Unterricht kontrollieren , durch den häufig gänzlich Talent= loſen der letzte Erbgroſchen geraubt und , was noch bedenk= licher iſt , das Leben zu eitler Stümperei verpfuſcht wird . Es muß verhüten , daß Theater von Leuten aufgemacht werden , die nicht ſelbſt einen Teil ihres Lebens in nächſter = Frankfurt a . M . DAehanz An der Markthalle 6 , I . Etage . Meine diesjährigen Große Schurzen - Verkaufs Tuge beginnen Montag , den 11 . November . ( T 23226 — Dieselben sind eine hervorragend preiswerte Gelegenheit zum Einkauf von Weihnachts - Schürzen . Knaben - Spielschürzen aus bestem Water Siamosen , mit 2 Taschen , schöne helle und dunkle Dessins Serie Serie II per Stck . 85 8 per Stck . 58 ₰ Ein Posten Hausschürzen mit Volant und Tasche per Stück 68 ₰ 2 Serien allerbeste Water Siamosen - Hausschürzen 120 cm breit , mit Volant und Tasche Serie I Stück Serie II Stück 35 Ein Restbestand weisser u . farbiger Zierschürzen mit Träger , sonst Wert von 1 . 35 bis 2 . 50 per Stück 95 ₰ 6 danz hervorragend große Sortimente Damen - B aus dem besten Water Siamosen hergestellt , hell und dunkel Sortiment I Sortiment II Sortiment III Sortiment IV Sortiment V Stück 1120 Stück 33 ₰ Stück 1 . 50 Stück 1 . 40 Stück senschürzen Sortiment VI 1 . 68 Stück 1 . 55 Damen - Blus . - Schürzen aus türkischem Satin und Tupfen - Satin , nur la Qualitäten Serie I Serie II Serie III Serie IV Stck . 1 . 20 1 . 48 1 . 68 1 . 95 Türkische Satin - Zierschürzen mit Träger 5 Stück 95 ₰ 12 122 148 Ein Restbestand Kinder - Schürzen nur kleine Grössen Stück 48 ₰ 5 große Sortimente Kinder - Sortiment I , Länge 45 , 50 , 55 . 60 , 65 , 70 , 75 cm , alle obigen Längen Stück 95 ₰ Sortiment II , bessere Sach . , Länge 45 , 50 , 55 , 60 cm , alle obigen Längen Stück 95 ₰ Sortiment III , bessere Sach . , Länge 65 70 , 75 cm . alle obigen Längen Stück 1 . 25 Damen - Kimono - Reformschürzen ärmein Damen - Kleiderschürzen mit langen Aermeln mit Halb - Ein Restbestand Kinder - Schürzen bis 100 cm lang , sonst 2 . 25 Stück 35 ₰ aus den besten Water Siamosen und : : guten Satindruck , hell und dunkel Sortiment IV , Länge 80 , 85 , 90 , 95 , 100 cm , alle obigen Längen eitr 1 . 18 Sortiment V , Länge 80 , 85 , 90 , 95 und 100 cm , bessere Sachen , alle genannten : Längen . . Stück 1 . 9 ₰ Serie I Stück 1 . 95 Serie II Stück 2 . 25 Serie I Stück 2 . 35 Serie III 65 Stück 2 . 50 Serie II Stück 3 . 25 Nummer 265 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 9 . November 1912 . Seite 29 . Verbindung mit dem Theaker verbracht haben Es muß Minimalgehälter beſtimmen , unter denen kein Direktor ein Mitglied engagieren , und Marimalforderungen an Toi= lettenaufwand , über die er nicht hinausgehen darf . Es muß Schauſpieler , die ohne Gehalt länger als ein halbes Jahr tätig ſind oder gar in irgendeiner Form den Bühnenleiter für ihr Engagement entſchädigen , aus dem Beruf entfernen ” . Auch in den in der erwähnten Denkſchrift enthaltenen übrigen Eingaben von Frauenhand macht ſich ein über= zeugtes und warmes Eintreten für den ſo vielfach ge= fährdeten Schauſpielerinnenberuf geltend , wie es ähnlich ſchon in öffentlichen Frauenverſammlungen zum Aus= druck gelangte . Ein derartiges energiſches Drängen iſt nun gar nicht im Sinne des „ Deutſchen Bundes zur Bekämpfung der Frauenemanzipa= tion ” der letzthin hier ſeine erſte Hauptverſammlung abhielt , in welcher es redſelig und kriegeriſch zuging . Die zahlreich erſchienenen Gegner hatten ſchließlich mehr Er= folge , als die Anhänger , die zu dem Meinungsaustauſch eingelaben , was leicht erklärlich iſt , da die von dem Bund unternommene Bewegung ſich nicht bloß gegen die Aus= wüchſe der Frauenemanzipation richtet , ſondern gegen letztere insgefamt . Das iſt ein großer Fehler , da er das Kampfgebiet unnütz erweitert mit Angriffen auf längſt verlorene Poſitionen , ſo daß Kraft und Zeit ganz um= ſonſt verpufft werden . Viele der Vorwürfe , die von den Einberufern gemacht wurden , waren völlig uferlos , u . a . , wenn der Vorſitzende hervorhob , daß die Frauen nicht das Verſtändnis für die organiſatoriſchen Zuſammen= hänge im Staatsleben und für den Wert des geſchichtlich Gewordenen hätten und daß ſie nicht fähig wären , poli= tiſch zu urteilen . Natürlich fehlte es nicht an ernſtem Widerſpruch , der lebhafte Zuſtimmung fand , zumal er klug und feſt begründet wurde . Es iſt anzunehmen , daß der genannte Bund ſeine Tätigkeit nicht allzu lange aus= üben wird . Das ewig Weibliche ſteht auch im Mittelpunkt der ſo= eben eröffneten Schwarz = Weiß = Ausſtellung der Sezeſſion , natürlich nur , was Form und Art anbe= langt , denn die Beteiligung der Künſtlerinnen iſt im Gegenſatz zu den großen ſommerlichen Sezeſſions = Aus= ſtellungen eine ganz verſchwindende . Auch diesmal finden wir’s wieder beſtätigt , daß dieſe ſezeſſioniſtiſche Ausſtel= lung von Zeichnungen , Radierungen , Aquarellen , Litho= graphien , Illuſtrationen viel Feſſelnderes bietet , als jene von Gemälden und Skulpturen . Zeichenſtift , Griffel und Feder ermöglichen eben weit eher die Ausführung neuer Ideen und verwegener Gedanken , als Pinſel und Meißel , und ihre Erzeugniſſe wirken , auch wenn ſie noch ſo keck und geſucht ſind , nie ſo ſchwer , brutal und verletzend , wie die Werke der gleichen Künſtler in Helfarbe und Ton . Des ferneren bedingt die ganze Anlage der Schwarz = Weiß = Kunſt auch mehr Gründlichkeit in techniſcher Beziehung und läßt uns viel eher das Charakteriſtiſche eines Künſt= lers erkennen , als es bei der Leinewand der Fall iſt . Ohne uns auf Einzelnes einzulaſſen , was bei der Fülle der Namen ſchwer wäre , wollen wir erwähnen , daß neben vielem Leichten und Leichtfertigen ſehr viel Gutes und Gründliches vorhanden iſt , und daß man neben ſtarken Kraftproben junger Talente viel Ausgezeichnetes älterer und verſtorbener Meiſter findet . Am eindringlichſten ſpricht die Kunſt eines der Dahingeſchiedenen zu uns , jene Adolf Menzels , deſſen Zeichnungen , aus dem Beſitz Max Liebermanns ſtammend , eine ganze Wand bedecken und zu denen wir , wenn wir genng haben von den benach= barten Fineſſen und Pikanterien der Pariſer Illuſtratoren , mit verdoppelter Genugtuung zurückkehren , uns an der Ehrlichkeit , Vertiefung bis ins kleinſte , Berückſichtigung des Großen , an der nie nach Mätzchen und Ueberraſchun= gen ſtrebenden kernigen Hingebung und Wahrheitsliebe unſeres Altmeiſters erfreuend .

Literariſches . „ Folge der Natur ! ” „ Wie ſollen wir uns ernähren in geſunden und kranken Tagen ? ” Mit Anhang : Auswahl diätetiſcher Menus und Kochrezepte . Von Dr . med C . Bruhin , Spezialarzt für Magen = und Darmkrank= heiten in Vern . Verlag von Herm . Hambrecht in Olten ( Schweiz ) . 260 Mk . , geb . 3 . 60 Mk . Das Buch unterſchei= det ſich von Werken ähnlicher Art weſentlich dadurch , daß es in aller Kürze und doch in gemeinverſtändlicher Weiſe die wichtigſten allgemeinen Geſichtspunkte der Diätetik er= ſchöpfend behandelt . Im Anhange des Buches fügt Ver= faſſer eine Sammlung diätetiſchr Tages = Menus und Kochrezepte bei , was von mancher Hausfrau freudig be= grüßt werden wird . Das Buch gibt viele wertvolle Winke hinſichtlich der Ernährung , und von einer richtigen Er= nährung hängt nichts Geringeres ab als Geſundheit , Wohl= ſtand und Lebensglück nicht nur der einzelnen Familie , ſondern des ganzen Staates . — Als ein „ Goldmacher ” galt der Apotheker Johann Friedrich Böttger , deſſen Kunſt Kurfürſt Auguſt der Starke von Sachſen in ſeinen Dienſt gezwungen hatte . Wom Böttger auch nicht Gold fand , ſo führten ſeine Experimente ihn doch zur Darſtellung des echten , des wirklichen Por= zellans . Welch gewaltiges Aufſehen dieſer Erfolg her= vorrief , wie er die Lebenshaltung beeinflußte , wie er den Wohlſtand ganzer Länder begründete , anderer minderte , kurz die tiefgreifende Kultuebedeutung dieſer Entdeckung ſchildert Profeſſor Cornelius Gurlitt in Hans Kraemers großem Prachtwerk „ Der Menſch und die Erdel deſſen Lieferungen 156 — 161 ſoeben erſchienen ſind . in höchſt packender Weiſe ( Deutſches Verlagshaus Bong u . Ko . , Berlin W . 57 , Lieferung 60 Pfg . ) . In dieſer außer= ordentlich wertvollen Arbeit entwirft uns der berühmte Dresdener Kunſthiſtoriker mit großen klaren Strichen und lebendiger Sprache ein farbenreiches Bild von der ge= ſchichtlichen Entwicklung der Keramik , der Glasherſtellung , künſtleriſchen Bearbeitung der Metalle und illuſtriert ſeine populären Ausführungen durch eine überaus reiche Fülle von ausgezeichneten Bildern und Farbtafeln hiſtoriſchen und techniſchen Charakters . Aber es handelt ſich hier keineswegs um eine trockene rein wiſſenſchaftliche Abhand= lung , die nur auf einen beſchränten Leſertreis rechnet , ſondern unſer Intereſſe wird dauernd in Atem gehalten durch die Betonung dier Wechſelbeziehungen zwiſchen Kunſthandwerk und Leben , zwiſchen Kultur und Kunſt . So finden wir hier — entſprechend dem Zweck des ganzen Werkes — eine Antwort auf die jeden Gebildeten be= wegende Frage : „ Wie hat der Menſch die Schätze der Erde für ſeine Kulturentwickelung verwertet ? ‟ * Neu erſchienene Broſchüren . Kennzeich= nung der n = Potenz = Differenzen als Inpotenzen . Erläu= terung und Ergänzung der „ Lbſung des Fermatſchen Problems ” . Otto Andr Bergholz , Lehrer . Preis 1 , 50 Mark . 1912 . Druck und Verlag von H . S . Art’l , Deſſau — Das gefährliche Alter oder : Die Wechſeljahre der Frau . Gefahren , Verhütung und Behandlung . Von Dr . med . Kühner , Arzt und Herzogl . Kreisphyſikus z . D . 3 . Aufl . ( 50 Pfg ) Hof = Verlag Edmund Demme , Leipzig . — Krupp . 1812 — 1912 . Die Entwickelung der Firma durch hundert Jahre nach neuen Quellen dargeſtellt von Wilh . Jutzi . Mit Zeichnungen von Robert Engels und Karl Thiemann . Einundzwanzigſtes der Grinen Bändchen , herausgegeben von Nikolaus Henningſen . Verlag : Hermann u . Fried= rich Schaffſtein , Köln a . Rh . — Die Kunſt des Erfindens . Anleitung und Ratgeber für jedermann mit Beiſpielen von Udo Haaſe , Ingenieur . Verlag : Eduard Butzmann , Berlin = Wilmersdorf . 1912 — Haarſchwund und Glatze , Haarſchwund und Kopfbedeckung , Kopfarbeit und Gehirn= kollämie Von Dr . med M . Meyer . ( Preis 40 Pfg . ) Hof = Verlag von Edmund Demme , Leipzig . — Schriften des Bundes der techniſch = induſtriellen Beamten . Nr . 27 . Ein= heitliches Angeſtelltenrecht . Referat ( mit anſchließender Diskuſſion ) dem achten ordentlichen Bundestag der tech= niſcheinduſtriellen Beamten , erſtattet von Do Heinz Pott= hoff . ( Als Sonderabdruck aus dem Geſamtprotokoll ver= öffentlicht . ) Induſtriebeamten = Verlag , G . m . b . H . , Ber= lin NW . 52 . Werftſtraße 7 . — Der moderne Finanz = und Darlehensſchwindel . Nach amtlichem Material geſichtet und bearbeitet . Von Miris . Argus = Verlag Goßau = St . G . Preis 1 , 25 Francs . — Hiller , Prof . Dr . , A . ( Berlin ) : Zimmer = Gymnaſtik ohne Geräte . 50 tägliche Uebungen für die geſamte Körpermuskulatur zur Erhaltung der Geſundheit und Förderung der Gewandtheit . Zweite Auflage . Verlag von Georg Thieme in Leipzig . Mit 41 Abbildungen . 1 . 60 Mk . Der Verfaſſer beſpricht zunächſt die Notwendigkeit und Wirkungsweiſe der Ehmnaſtir und entwickelt dann ein Uebungsprogramm , das leicht und ohne Hilfsmittel ausführbar iſt und ſämtliche Mus= keln des Körpers nacheinander in Anſpruch nimmt . In 50 Uebungen werden alle der Willtür unterworfenen Muskeln in zweckmäßiger Weiſe angeführt , wodurch die Wahl der Uebungen für beſtimmte Zwecke erleichtert wird . Bezüglich der Lebensweiſe für die Ausführung der Zim= mergymnaſtik bekundet der Verfaſſer bewährte Grund= ſätze . Heſſes Volksbücherei . Nr . 695 — 720 . Preis jeder Nummer 20 Pf . Leipzig , Heſſe u . Becker , Verlag . Vielen vielerlei Gutes bringt die neue um= faſſende Folge der Volksbücherei . Willibald Alexis mit ſeinem großen Romane „ Der falſche Woldemar ” ( Nr 701 — 709 ) muß billig zuerſt genannt werden . Auch L . Salomons Berliner Schloß = und Stadtgeſchichten ( Nr . 711 / 12 ) führen in die alte Zeit zurück , während Kretzers Millionenbauer ( Nr . 716 — 20 ) einen Aus= ſchnitt aus dem „ modernen Sündenbabel ” gibt . Fein im= preſſioniſtiſch ſind die auf Stimmung geſtellten Bilder , die J . Havemann in ſeinem „ Am Brunnen u . a . Er= zähl . ” bietet ( Nr . 695 / 96 ) , wogegen des Thüringerwald= poeten A . Trinius „ Neuer Meſſias u . a . Erzähl . ” auf wenig Bogen Muſter der Volkskunſt von tiefer Tragik lis zur harmloſen Fröhlichkeit vereinen ( Nr . 715 ) . Th . Pienings heitere Erzählungen ( Nr . 710 ) , ſowie Ger= ſtäckers Indianer = und Jagdgeſchichten „ In der Wild= nis ” ( Nr . 713 / 14 ) gehören der anſpruchsloſen , aber äußerſt unterhaltſamen Gattung der Volkserzählung im engeren Sinne an , im ſtarken Gegenſatze dazu behandeln Droop und Latweſen in den Nummern 697 / 98 und 699 / 700 J . Bierbaum und O . Ernſt als Lyriker unter Bei= fügung zahlreicher Proben . Sreiswerteothgebste ! Ulster und Winter - Mäntel in Preislagen Mk . 12 . — 18 . — 22 . 50 38 . − 48 . − blau und schönen Stoffen in englischem Geschmack . 56 . — und höher , in schwarz , marine - in Preislagen Mk . 45 . − 69 . − 80 . − 90 . − 110 . − und Flusch - , velour au Nord - u . veivet - manten höher , in soliden , seit vielen Jahren sich gut bewährten Qualitäten . Plüsch - und Velour du Nord - Jacketts von Mk . 39 . — in grosser Auswahl . Jackett - Kostüme in Preislagen Mk . 19 . 50 29 . − 32 . − 38 . − 48 . − 58 . − 68 . − 85 . − und höher , in marineblau , schwarz und neuesten velourartigen weichen Stoffen . Nur neueste schicke Formen . Vorrätig von Backfischgrössen bis zu den weitesten Massen für starke Damen . grosse Sortimente in Toiletten für die Strasse , Gesellschaft , Ball - und sogenannte Teekleider , vom einfachsten Genre allieh - Kostume an bis zu den elegantesten Kopien erstklassiger Pariser Modell - Häuser . Blusen in Tüll , Wolle und Seide in grosser Auswahl und in jeder Preislage . Kostüm - Röcke ( Reklame - Angebot ) in marineblau , schwarz und schön gestreiften , englisch gemusterten Stoffen , in Preislagen von Mk . 3 . — 5 . — 7 . 50 12 . — 18 . — . Kindermäntel und Kinderkleider in grossen Sortimenten , für jedes Alter passend . Spezial - Abteilung für Pelzwaren , Stolas , Muffen , Jacketts und Paletots in allen modernen Pelzarten vom billigsten Genre bis zu den edelsten Sorten . 100 gegenüber der Hauptpost Deit 105 Haltestelle der Strassenbahn Frankfurk am Main . ( Y 23227 Seite 30 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 9 . November 1912 . Nummer 265 . bepr . hoslein , Telefon 790 Ludwigsplatz Sammt die grosse Mode 0 50 Sammikleider : M . zu - . M . 45 . - . M . 70 . - . M . 5 n . - . M . 90 . - und hoher . Sammtmantel in jeder Preislage in nur pa . Qualitaten . Seal - Plüsch - Mäntel in jeder Preislage nur pa . Qualitaten . Sammt vom Stück schwarz u . farbig in vielen Aualitaten . Ludwioshöhe Sonntag , den 10 . November , nachmittags 4 Uhr : Grosses Konzert ( Streichmusik ) Kapelle des Grossh . Hess . Art . - Regiments Nr . 61 Leitung : Obermuſikmeiſter M . Weber . Populäres Programm . U . a . : Auber : Ouvertüre „ Der erſte Glückstag ” . Tonbilder aus Mascagni’s = Cavalleria Rusticana‟ Offenbach : „ Die ſchöne Helena‟ A . Mello : „ Eine Reiſe durch Europa ” , Potpourri . ( B 23289 Wiggl Gebhart : „ Frühlinsklänge ” uſw . Eintritt 25 Pfg . Obere Räume für Nichtkonzertbeſucher . Der Weg nach dem Böllenfalltor iſt beleuchtet . Britannia - Hotel ( 23238 Von Sonntag , den 10 . November ab jeden Sonntag Künstler - Konzerte . Restaurant „ Münchener Kindl‟ Neckarſtraße 4 . ( * 11395 Sonntag , den 10 . November , nachmittags von 4 Uhr ab : FREI - KONZERT . Hochf . Bayer . Exportbier ans der Martin’s = Brauerei , Markt = Heidenfeld in Bayern . Küchen - Spezialität : Hasen und Geflügel . J . MoHR . Hierzu ladet höflichſt ein Otther = Glub Darmſtadt = Beſſungen . Gegründet 1896 . Dirigent : F . Siess . Sonntag , den 10 . November 1912 , präzis 7 Uhr im Saale des „ Chauſſeehauſes ” XVI . Stiftungsfest unter Mitwirkung der Zithervirtuoſen Herrn J . B . Korter und Fräulein E . Schmidt aus Mannheim . Alle Freunde und Gönner der Zithermuſik ladet hierzu höflichſt ein Der Vorstand . Eintritt im Vorverkauf 40 Pf . , an der Kaſſe 50 Pf . , Familien= karten für drei Perſonen gültig 1 Mark . ( Vorverkauf bei Herrn Rud . Fey , Ludwigshöhſtraße und Muſikalienhandlung Ldg . Schäfer , ( B 23293 Beſſunger Straße . ) Zur Marrns Krenweile ! Sonntag , den 10 . November , von 4 Uhr ab : bei freiem Lonzer& Eintritt . Es ladet freundlichſt ein Georg Gunder , Wirt * 11316 ) Schloßgartenplatz 6 . Für prima Speiſen und Getränke iſt beſtens geſorgt . Martins - Gans . Martins - Gans . Ck StIME SEMES HEAAN TaANE - MARH - Darmstadts erstes u . grösstes Spezialgeschäft in echten Grammophon - Apparaten und Platten K . Jäger , Georgenstr . 11 . Offizielle Verkaufsstelle der Deutsch . Grammophon - A . - G . Berlin - London . Kataloge u . Plattenverzeichn . kostenlos . ( 12932 a Kianrallen zur Fortuna . Inh . : Philipp Hartung Dieburgerſtr . 18 . Eigene Schlachterei ! Empfehle guten bürgerlichen Mittagstiſch zu 60 Pf . im Abonnement zu 50 Pfg . ff . Biere und Weine . Gute reelle Bedienung . Um geneigten Zuſpruch bittet der Obige . 22569 a ) Seltene Gelegenheit ! IBACH PIANINO tadellos erhalten 385 Mk . Pianofortegrosshandlung KarlArnold Magazin nur ( 23290 a cke Erbacherstr . nächst dem Schwimmbad . Spezialität : aller Fabrikate W . Heppenheimer Ecke Wieners - und Kies- strasse 80 . ( 18763 a das Liter Auto - Benzin 33 Pfg . Willy Neuroth * 11315 ) Auto = Garage , Pankratiusstr . 63 . Tel . 1060 . Restauration zur „ Stadt Pfungstadt‟ — Elisabethenstrasse 2 — Mittagstiſch à 75 Pfg . u . 1 . 10 Mk . , im Abonnement billiger . Von 5 Uhr ab Soupers à 1 Mk . Während der Geflügelausstellung ganz besonders reichhaltige Speisekarte , verschiedenes Geflügel , Fische , Gaus , Hasenbraten , Hasenpfeffer , Braten und Ragouts . ( * 11328 Die meiſten Speiſen werden ſofort ſerviert . Dienstback , ( Düſſeld . Oelgemälde Meiſterſch . ) ſpottbillig abzugeben . Anzuſehen Sonntags zwiſchen ½ 11 — 1 Uhr . Heidelbergerſtr . 3 , part . ( * 11330 so 50 Ps 4 Cyl . - Bootsmotor billig zu verkauſen . ( * 11298 Willy Neuroth , Motorfahrzeuge , Pankratiusstr . 63 , Tel . 1060 . ut erh . Wormſer Ofen bill . G½ zu verkaufen Schießhaus= ſtraße 31 . ( B 23215 rauk wird eingeſchnitten Frau KFink . Kiesſtr . 12 , Htb . ( 21298 a Auftlärende Broſchüre Frfinder ! geg . 25 Pfg . , Auskunft koſtenl . d . erfahrenen Fachmann . Ingenieur Fr . Schmidt , Frankfurt a . M . , Wittelsb . Allee 66 . ( 17341 a Akademischer Bismarck - Bund . Oeffentlicher Vortrag des Grafen von Hoensbroech über Jeſuitismus — Jeſuitenorden — Jeſuitengeſehzt Mittwoch , 13 . November , abends 8 ½ Uhr im Kaiſerſaal , Grafenſtraße Eintritt 30 Pfg . Reſervierte Plätze nur Vorverkauf in der Hofmuſikalienhandlung Gg . Thies Nachf . , Eliſabethenſtraße , 1 . Platz 1 Mk . , 2 . Platz 0 , 50 Mk . An der Abendkaſſe ( beſchränkte Anzahh ) 1 . Platz 1 . 50 Mk . , 2 . Platz 1 Mk . Mitglieder frei . ( 23190 Der Vorstand . Orisgrupe Darmstalt ds dbutseden Wahrcreale , Freitag , den 15 . November , abends 8 Uhr im „ Kaiſerſaal ” , Grafenſtraße 18 Vortrag des Herrn Oberſtlentngut Hübner über : „ Das franzöſiſche Heer ” mit Lichtbildern die in neuerer Zeit in Frankreich bei Herbſtübungen aufgenommen ſind . ( 23223 Eintritt frei . Gäſte willkommen . Nach dem Vortrag Verſammlung der Ortsgruppe Darmſtadt . Meret ir belhretnt un ( otehltant . Drei öffentliche Vorträge von Profeſſor Dr . Berghoff - Ising Profeſſor der Volkswirtſchaftslehre an d . Techn . Hochſchule zu Darmſtadt : „ Deutschland in der Weltwirtschaft , inbesondere neben England‟ . Zeit : Freitag , den 15 . November , Freitag , den 22 . November . Freitag , den 29 . November , abends 8 ¼ Uhr . 23138 sf Ort : Hörſaal 330 der Techn . Hochſchule ( Eingang Weſtportal ) . Karten für die drei Vorträge : 1 Mk . , Einzelkarten 40 Pfg . , für Mitglieder und angeſchloſſene Vereine Dauerkarten zu 60 Pfg . , Einzelkarten 25 Pfg . am Verkehrsbureau u . bei I . Mylius , Herdweg 2 . Kaufmauniſcher Verem Darmſtadt ( E . v . ) Dienstag , 12 . November , abends 8 ¼ Uhr im Festsaal der Turngemeinde II . Programm = Vortrag — Rudolf Herzog - Abend . Eintrittskarten gegen Rückgabe des Gutſcheins Nr . 2 an den bekannten Stellen erhältlich . ( 23248 Der Vorstand . Hational - Stenosraphen - Verein „ von Kunowskr Darmstadt . Am Dienstag , den 12 . November ds . Js . , abends 8 ½ Uhr , beginnt ein neuer Anfänger - Kursus im Vereinslokal „ Zur Krone‟ Schuſtergaſſe , 1 Treppeh . Lehrgeld , einſchließlich Lehrmittel , 3 Mark , Militär u . Schüler 2 Mk . Anmeldungen an genanntem Abend und jeden Dienstag abend , von 8 Uhr ab , in dem Vereinslokal ( 23183 Der Vorstand . Badeeinrichtung mit Wandgasofen , modern , zu kaufen geſucht . Beſchreib . u . Preis unter Poſtlagerkarte 65 . ( * 11426 Odruſch , iſt zu verkaufen bei Lud = verk . Morgens zwiſch . 9 — 11 Uhr . wig KilianII . , Arheilgen . ( * 11425 so 1 B 23317 ) Wathildenſtr . 33 , I . Eine gut erhaltene , weiß lackierte zu kaufen Kinderbettſtelle geſucht . Zu erfragen in der Exped . ( * 11452 Kehr gut erhalt . Frackanzug u . Dirka 30 Ztr . Kornſtroh , Flegel = ſchwarz = weiße Pelzgarnitur zu Um die reiche Blütenpracht der jetzt in vollem Flor stehenden Chrysanthemum zu zeigen , haben wir in unserem Ladengeschäft , Ernst - Ludwigsstrasse 15 , eine arrangiert und laden zur Besichtigung er- gebenst ein . ( 2328 sm Hofblumenhandlung H . Henkel & Co . Kaiserl . Kgl . Grossh . Hoflieferanten . Darmstadt , Ernst - Ludwigsstrasse 15 , Tel . 16 . 5 Alexanderstrasse 5 . Täglich Nummer 265 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 9 . November 1912 . Seite 31 . Restaurant Rummelbrau 7 Allee 61 Allee 61 Aufang Anfang 4 und 8 Uhr Sohltags deh 10 . KoVpr . 1 er 4 und 8 Uhr Grosse ausgeführt von der Kapelle des Leibgarde - Infanterie - Regiments Nr . 115 , unter persönlicher Leitung des Obermusikmeisters Herrn Augo Hauske . Eintritt 25 Pfg . Eintritt 25 Pfg . Abendkonzert : Wiener Walzer - ( Strauss ) Abend . Die vorderen Restaurationsräume sind für Nichtkonzertbesucher reserviert . NB . Jeden Donnerstag abend 8 Uhr Künstlerkonzert bei freiem Eintritt . ( 23306 Reſtaurant „ Zum Landgrafen ” Grafenſtraße 27 Heute Samstag Metzel- ſuppe wozu ergebenſt einladet ( * 1142 ; M . Kaufmann . Verzogen von der Arheilgerſtraße Nr . 10 , jetzt Lauteſchlägerſtr . Nr . 5 . Neu eröffnet ! Ladengeſchäft . Großer Gelegenheitskauf in neuen Wollwaaren , Hemden , Un= terhoſen , Bettücher , Schürzen , Taſchentücher uſw . , all . beſte Quali= tät , außerdem guterhaltene Herren= überzieh . , Anzüge , Hoſen , Damenkl . , Ober = und Unterröcke , 3 lange Jackettkl . , Herren = u . Damenſtiefel , 1 Küchenſchrank mit Schubladen , 1 Nachtſchränkchen , 1 Petroleum= ofen und noch verſchiedenes ; ich verkaufe mit wenig Nutzen . Leute lauft , kauft Lauteſchlägerſtraße Nr . 5 , alles für billige Preiſe . ( 23268 Bernhard Fuchs Inh . : Rika Fuchs , Lauteſchlägerſtr . Nr . 5 . Laden . Golegenholtskauf . Prachtvoll . , mod . ( * 11354 Schlafzimmer echt Nußbaum , ganz kompl . mit beſt . Bettinhalt für nur 350 Mk . abzugeb . Daſelbſt hochmod . Küche , do . feines Diwan , Vertikow , Aus= zugtiſch , Stühle , alles weit unter Preis Heidelbergerſtr . 85 , 2 . St . ( Die Möbel ſind unter Garantie noch nicht in Gebrauch geweſen ) . Kinderkleider , ſpez . Knabenanz . , werden ſchön u . billig angef . 21503 a ) Neckarſtr . 24 , 3 . St . r . Programn zu dem am Samstag , den 9 . Nov . , von 12 Ulr mittags ab vor dem Neuen Palais ſtatt= findenden Konzert der Kapelle des Inf . = ( Leibgarde = ) Regts . Nr . 115 . 1 . Touriſtenmarſch v . C . Müller . 2 . Ouverture zu „ Raymond ” von A . Thomas . 3 . Tonbilder aus „ Hänſel und Gretel ” . 4 . Gebet aus „ Indra ” von F . v . Flotow . 5 . „ Wiener Blut ” , Walzer von Strauß . 6 „ Wir präſentieren ” , Armeemarſch von H . Ailbout . Sonntag , den 10 . November von 11 ½ — 12 ¼ Uhr mitt . auf dem Paradeplatz Konzert d . Kapelle des Inf . = ( Leibgarde = Regts . Nr . 115 . Programm : 1 . Armeemarſch Nr . 9 , Herzog von Braunſchweig . 2 . Vorſpiel zu „ Die Meiſterſinger von Nürnberg‟ von R . Wagner . 3 . Zwei bul= gariſche Tänze von G . Sebatz . 14 . Fragmente aus „ Fauſt ” von Eh . Gounod . 5 . „ Eval = Walzer von F . Lehär . 6 . Italieniſcher Königsmarſch von W . Gabetti . Restaurant „ Chausseehause . Ecke Beſſunger = und Heidelbergerſtraße . Heute Samstag und morgen Sonntag Metzelſuppe . Ia Schweinepfeffer , Wellfleiſch , Bratwurſt u . Hausmacherwurſt . Zu zahlreichem Beſuche ladet freundl . ein der neue Inhaber Georg Brück . B 23236 ) Restauration Hawerkaste . Heute Samstag Mietzelsuppe von morgens 8 Uhr ab Wellfleiſch mit Kraut . Es ladet ergebenſt ein Em . Friebis . ( * 11447 Nachkirchweihe Arheilgen . zum goldnen Löwen Sonntag , den 10 . November 1912 findet bei mir Sroßes Tanzvergnügen ſtatt , bei gut beſetztem Orcheſter ( Train = Kapelle ) . Für vorzügliche Speiſen und Getränke iſt beſtens geſorgt , und ( 23180 et zu zahlreichem Beſuche höflichſt ein . Georg Erzgräber IV . Darmſtedt Verein , Ornis‟ XIN . Geflügel - und SOogel = Ausstellung in der „ Stadt Pfungstadt‟ Eliſabethenſtraße 2 . Eröffnung : Samstag , den 9 . ds . Mts = , 12 Uhr mittags . Schluß : Montag , den 11 . d . Mts . , 6 Uhr abends . Eintritt : Samstag 30 Pfg . , Sonntag und Montag 20 Pfg . , Kinder 10 Pfg . Glücksrade Gewinne werden sofort ausgehändigt . Los 10 Pfg . Morgenfütterung erfolgt mit Spratt’s Geflügelfutter . ( 23182 Mereseher ehte e ete , e Sehnte Haernchte Mittwoch , 13 . November , abends 8 ¼ Uhr Saal zur Traube ( 23225 som FREMDENLEGION Lichtbildervortrag des Afrikareisenden Albert Wohlgemuth - Heidelberg . Karten zu Mk . 3 . — , 2 . — , 1 . — und 75 Pfg . ( auf den ersten Platz für die Herren Offiziere Preisermässigung ) bei Georg Thies Nachf . , Leopold Schutter , Hofmusikalien - und Piano- handlung , Elisabethenstrasse 12 , und an der Abendkasse . e Tiroler Sänger und Tänzer . Sonntag Anfang 4 Uhr . ( * 11446 Sehr guter Petroleumofen in Sofa billig zu verkaufen verkauf . Soderſtr . 6 ½ , I . ( * 11448 Kranichſteinerſtr . 1 , II . ( 23320 Tel . 160 . ( 23043 mds überaus bekömmlich per ¼ Fl . 18 , ½ Fl . 10 Pfg . A . Merz , Schulstrasse 12 . Rabatt = Sparvereins . Mitglied de Komischer Hor Bleichstrasse 51 Jeden Sonntag IVillltaf - Konzert Eintritt frei ( * 11347 ) Anfang 4 Uhr . lanzinsthar Geist u . Trau . Sonntag , den 10 . November : Großes Tanzkränzchen bei Herrn H . Lipp , Weinbergstr . 10 ; daſelbſt : Grosses Paar - Preistanzen . Es ladet höflichſt ein ( * 11385 J . Geist . Tanzlehrer . Seite 32 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 9 . Nopember 1912 . Die noderne kleiduf Der Uister zweireihig mit breitem Revers — recht weit geschnitten in neuesten Farben vorrätig M . 18 . - 22 . - 26 . - 32 . - 36 . - 40 . - 45 . - 50 . - 55 . - 60 . - 65 . — bis 95 M . Derraleler ein - und zweireihige Fassons , in schwer u . halbschwer , mit u . ohne Samtkrag . , marengo u . gemustert M . 12 . - 18 . - 24 . - 30 . - 36 . - 40 . - 45 . - 50 . - 55 . - 60 . - 65 . - bis 75 M . Die Preislagen ab M . 55 . — ganz — auf Seide gefüttert — Daich einen großen Teil meiner Konfektion selbst anfertigen lasse , so biete die größten Vorteile Spezialität : Kleidung für Schlanke u . korpulente Figuren Fhinpp hess , Darmstädt ( 23271 Spezialhaus für Herren - und Knaben - Bekleidung . Nummer 265 . 2 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . 7 § 265 . Samstag , 9 . November . 1112 .

Das Klavier und seine Verwandten . Von der Zeit an , da durch die Erfindung des Klaviers ein Inſtrument geſchaffen wurde , das alle Soloſtimmen des Orcheſters vereinigte und es möglich machte , ein breitgeſetztes vollſtändiges Kompoſitionswerk unter den Henden einer einzigen Perſon erklingen zu laſſen , datiert der Aufſchwung der muſikaliſchen Kunſt , als einer eben= bürtigen Schweſter der übrigen Künſte . Von da an wurde die Muſik in kurzer Zeit zum Ausdruck des Größten und Schönſten , was die Menſchheit empfand und — wurde ein Gemeingut des Volkes . Ein unſchätzbarees Hilfs = und Anſchauungsmittel des ſchaffenden Künſtlers iſt das Klavier für die Muſik trei= bende und genießende Welt , ebenſo notwendig , wie das Auge zum Bücherleſen . Darum kann für jeden Menſchen , der die Muſik in ihrer ganzen Schönheit und Ausdehnung kennen lernen und genießen will , als Inſtrument nur das Klavier in Betracht kommen . Neben jenem Hauptge= ſichtspunkt empfiehlt ſich das Klavier heutzutage auch noch durch ſeine Beliebtheit in der Familie und die An= ziehungskraft , die es auf jedermann ausübt ; es erhöht die Liebe der Menſchen zu Haus und Heim ; für die Zu= hörer hat das Klavier etwas Zuſammenſchließendes , es iſt ein geſellſchaftliches Inſtrument , das die Stimmung anregt und „ gemütlich macht ” , es ergötzt alle und abſor= biert dabei nicht immer die ganze Aufmerkſamkeit eines geſelligen Kreiſes . Ueberdies iſt die Anſchaffung eines Klaviers jeder Hausfrau willkommen , denn das Klavier der modernen Fabriken iſt ſo glänzend und geſchmackvoll ausgeſtattet , daß es ein Prachtſtück in jeder vornehmſt ausgeſtatteten Wohnung bildet . Der Klavierſpieler hat endlich auch die Gewißheit , ſein Inſtrument in faſt jedem Hauſe zu finden . Naturgemäß haben die Fabrikanten und Klavierbauer alle Errungenſchaften der Technik und der maſchinellen Wiſſenſchaft , alle modernſten Erfindungen für die Her= ſtellung der Inſtrumente ausgenutzt . Die kleinen Mängel , die das Klavier noch in den letzten Jahrzehnten beſaß , ſind ſo vollſtändig beſeitigt worden , daß die techniſche und materielle Vollendung und die dauerhaft geſicherte höchſte Klangſchönheit durchaus nicht mehr übertroffen werden kann . Die Anſchaffungskoſten eines Klaviers . als eines In= ſtrumentes , das ſeinem Beſitzer die vollſtändige Aus= übung der Muſik ein Menſchenalter hindurch ermöglicht , ſind verhältnismäßig gering : man zahlt für ein erſt= klaſſiges Pianino 800 — 1200 Mark und für 1400 — 1750 Mark kann man ſich den vollendetſten Flügel erſtehen . Der Einkauf eines Klaviers iſt aber durchaus keine einfache oder leichthin zu behandelnde Sache . Man muß ſich in erſter Linie über die erfahrungsmäßig feſtgeſtellten Werte und Eigenarten der verſchiedenen Fabrikate orien= tieren ; zunächſt hat man dann allerdings durch die Namen altberühmter Firmen wie Schiedmayer u . Söhne , Per= zing , Lipp , Irmler , Kaps die Garantie für die tadelloſe Qualität des Kaufs ; alle dieſe Firmen laſſen nur ſchlecht= hin klaſſiſche Inſtrumente in die Hände des Publikums gelangen . Eine beſondere Beachtung gebührt übrigens eee e e die ſich in den letzten Jahren durch verſchiedene geniale Neukonſtruktionen , wie u . a . die des Perzina = Harfen = Cembalo = Klaviers , welches die Pflege hiſtoriſcher Kla= vier = und Kammermuſikwerke im engſten Familienkreiſe ermöglicht , ganz beſonders verdient gemacht hat . Neben dieſen „ Marke = Inſtrumenten ” gibt es eine ſehr große Anzahl von Fabrikaten in mittlerer Preislage , die bei glücklicher ſachkundiger Auswahl und Erprobung auch bereits verwöhnten Anſprüchen Rechnung tragen . Bei dieſer Sachlage iſt es von äußerſter Wichtigkeit , eine Pianohandlung zu finden , die durch ihr gutes altes Renommee Vertrauen erweckt , die dem Käufer mit ihren Erfahrungen und unparteiiſchem Rat zur Seite ſteht , und deren heutige Erfolge garantieren , daß ſie ſich auf der Höhe der Zeit erhalten hat . Beim Einkauf iſt es not= wendig , daß die Klavierhandlung bei einer reichen Aus= wahl auch Gelegenheit bietet , die verſchiedenen Inſtru= mente unter den nämlichen akuſtiſchen Verhältniſſen zu vergleichen . Was die Größe der Auswahl , als auch die zu über= ſichtlichem Vergleich geeignete Inſtallierung der Inſtru= mente betrifft , kann man am hieſigen Platze die Firma Karl Arnold . Ecke Erbacherſtraße , als vorbildlich hinſtellen . Bei dieſer Firma hat auch der Käufer beim Umtauſch Gelegenheit , unter den Inſtrumenten der ver= ſchiedenſten Fabriken auszuwählen . Bei der Bezahlung der Klaviere ſind neben dem Preiſe auch die Modalitäten der Zahlung von Wichtigkeit . Der an ſich etwas ominöſe Begriff der Ratenzahlung hat für das Klaviergeſchäft auf Grund einer eigentüm= lichen hiſtoriſchen Entwicklung nicht den bewußten Bei= geſchmack erhalten . Gerade in den beſten muſikaliſchen Kreiſen gab es von jeher überwiegend Leute von mäßiger pekuniärer Potenz . Damit dieſe nicht zur Anſchaffung billiger und minderwertiger Inſtrumente gezwungen waren , wurde von einer Reihe guter alter Firmen in Deutſchland ſchon frühzeitia im Verkehr zwiſchen Publikum und Klavierfirma der Gebrauch der Ratenzahlung ge= ſchaffen , bei welchem , ohne in Schematismus zu ver= fallen , im ſpeziellen Falle die verſchiedenſten wirtſchaft= lichen Verhältniſſe des Einzelnen berückſichtigt werden . Um auch den Zwecken eines vorübergehenden Bedarfs entgegenzukommen , hat man das ſogenannte Mietſyſtem eingeführt . Unter den guten alten Firmen von traditio= nellem Renommee , die dieſe beiden Syſteme ausgebildet haben , ſteht die hieſige Firma Karl Arnold , Er= bacherſtraße , wieder mit an erſter Stelle . Eine irrige Anſicht iſt es , zu glauben , daß die Be= ziehungen des Käufers und Verkäufers nach Kauf des Inſtruments abgeſchloſſen ſeien , im Gegenteil . es iſt Pflicht der Pianohandlung , dem Beſitzer bei der Pflege des Klaviers auch weiterhin dauernd mit Rat und Tat zur Seite zu ſtehen . Pflege und Behandlung des Klaviers ſind für deſſen Lebensdauer von größter Wichtigkeit . Zu dieſer Pflege gehört neben einer Aufſtellung des Inſtru= ments unter guten Raum = und Temperaturverhältniſſen ein regelmäßiges Stimmen , welches nur zu oft aus fal= ſcher Sparſamkeit oder einer gewiſſen Müßigkeit zu lange unterbleibt . Sämtliche Autoritäten des Klavierbaues ſind ſich darüder einig , daß ein Klawter drei bis diermat im Jahre geſtimmt werden ſollte . Das Klavier iſt das Inſtrument unſeres Zeitalters ; unter allen das kunſtvollſte , iſt es das einzige , das eine „ Maſchine ” darſtellt , und ſo war es unter allen auch das einzige , das durch die Ausnützung der bewunderungswür= digen Erfindung der Neuzeit noch eine Steigerung , eine Vervollkommnung erfahren konnte , Technik und Elektrizi= tät haben ſich ſeiner bemächtigt und „ das Unmögliche‟ erreicht , haben es dahin gebracht , daß es „ von ſelbſt ” ſpielt . Fanden die ſelbſt nicht zur Ausübung fähigen Muſikliebhaber im „ elektriſchen Klavier ” nur einen ſehr unvollkommenen Erſatz des perſönlichen Spiels ſo haben die neuen ſinnreichen , äußerſt vollkommenen Einrichtun= gen der „ Hupfeld = Phonola ” die tote Mechanik beſeelt , und es durch ihre neuen Prinzipien ermöglicht , die menſchliche Eigenart im Spiel feſtzuhalten . Allen Muſikfreunden , die nicht ſelbſt Klavier ſpielen können , erlaubt jetzt , das „ Kunſtſpielklavier ” deſſen beſte Form nach übereinſtim= mendem Urteil aller künſtleriſchen Autoritäten die Pho= nola der Firma Hupfeld iſt , ohne Fingerfertigkeit und Notenkenntnis den eigenen Vortrag . — Dieſe Phonola macht es jedem möglich , den aus dem Inſtru= ment ſtrömenden Originalvortrag der erleſenſten Künſtler entweder unverändert ertönen zu laſſen oder nach per= ſönlichem Geſchmack zu nüancieren . Das „ Dea ” Inſtru= ment der Hupfeldſchen Fabrik bietet gar Gelegenheit , ohne jede perſönliche Mitwirkung in beſchaulicher Ruhe aus der Sofaecke zuzuhören , wie das Klavier ſeinem , inneren Zauber gehorchend , das Originalſpiel der erſten Virtuoſen ertönen läßt . Der ſeltene Vorzug der Hupfeldſchen „ Phonola ” und „ Dea ” beruht auf dem eigenartigen Ur= ſprung der Notenrollen , die ähnlich wie der Phonograph das unmittelbare wirkliche Spiel des Künſtlers mit allen Virtuoſeneigenheiten zurückgeben . Durch die Anwendung pneumatiſcher Wirkung wird mit unfehlbarer Sicherheit die geringſte Eigentümlichkeit des aufgenommenen Spiels übertragen . Einen Begriff von der künſtleriſchen Qua= lität des „ Phonola ” = und „ Dea ” = Syſtems gibt die Tat= ſache , daß man , wie durch verdecktes Spiel vor einem muſikaliſch gebildeten Publikum ausprobiert wurde , nicht imſtande iſt , das Spiel des gegenwärtigen Künſtlers von ſeinem durch die Phonola oder Dea aufgefangenen und wiedergegebenen Spiel zu unterſcheiden . Daher iſt die Phonola , durch die man zu jeder Stunde den Genius der größten Virtuoſen in ſeinem Muſikzimmer beſchwören kann , nicht nur für den Laien , ſondern auch für den Mu= ſiker zu Studienzwecken von größtem Wert . Alle Vervollkommnungen und vornehmſten : Ver= wandten des Klaviers haben aber ſeinen ehrwürdigen Ahnen , das Harmonium , nicht entbehrlich oder weniger beliebt gemacht Gerade neuerdings findet das Harmo= nium in ungeahntem Umfang Verwendung und Beifall , zumal ſeine Beherrſchung infolge des langſamen Hervor= bringens der Töne geringe Schwierigkeiten bereitet . Die wundervollen Orgelkompoſitionen der alten deutſchen und italieniſchen Muſik machen die Erlernung des Spiels auf dem Harmonium ſehr dankbar , daher auch alle großen Künſtler , beſonders die Komponiſten , Klavier = und Orgel = 23209 ſpiel gleichmäßig gepflegt haben . MäRKE CoNboR - Mereere uulak Z vom 9 . bis 16 . November Die neuen Herbst - und Winter - Modelle zu Ausnahmepreisen ! Neue Herren - Schuh - Modelle Neue Damen - Schuhmoden MARKEConpoR Waren - Reserven für ca . 5 Millionen Mark . 22 Harenzeichen Soese beeee Prima Chromleder - u . Boxhorse - Schnürstiefel , schlanke und breite amerik . Modeform . 5 . 95 jetzt . . . . . Ia Boxhorse - und Chromleder - Schnürstiefel in ver- schiedenen Formen jetzt 6 . 75 Echt Boxcalf - und Chevreaux - Schnürstiefel , neue Charakter- formen , mit und ohne Derby . . . . jetzt 7 . 75 Prima Boxcalf - und Chevreaux - Schnürstiefel , neue rassig . Mo- deformen , m . Derby , Pres- fallten , Lackkappen jetzt 9 . 65 Boxkalf - , Chevreaux - und Lack - Schnür - und Knopfstiefel , ausgesucht gute Materialien , neu- este Modellé , mit u . ohne Derby , Lackkappen , Pressfalten , auch mit Wildleder - Einsätzen , Good- vear - Welt ( rahmenge- näht ) . . . . jetzt 11 , 45 Boxhorse - , Chromleder - Schnür- stielel , sol . Materialien elegante Formen jetzt 6 . 75 Boxkalfbesatz u . Rosschevreau - Schnürstiefel mit Lackkapp . , Derby , Pressfalten , neue amerik . Form . jetzt 7 . 75 Ia Boxkalf - u . Chevreau - Schnür- stiefel , mit und ohne Lack- kappen , schlanke und breite Formen . jetzt 9 . 65 Ia Boxkalf - , Chevreau - und Lackschnürstiefel , mit und ohne Derby , Pressfalt . , schlank , breit und spitz , amerik . neue Modeformen , jetzt 11 . 45 Boxcalf - . Cheyreaux - und Lack - Schnür - und Knopfstiefel , auch mit farbigen Wildleder- einsätzen , neue amerika- nische u . französische Modelle . . . jetzt 13 . 25 Rationelle Kinderstiefel zu Ausnahme - Preisen . Darmstadt : Ludwigstrasse Nur - 17 . Seite 34 = Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 9 . November 1912 . Nummer 265 . ſind Heſſenbräu = Flaſchenbiere . Sie werden in den Kellern der Brauerei dirckt vom Lagerfaß gefüllt . Ueberall erhältlich , auch dirckt aus der Braucrei . lelefon 121 Großherzogl . Hoftheater Samstag , den 9 . November 1912 . 54 . Ab . = Vorſtellung D 14 . Der liebe Auguſtin . Operette in 3 Akten von Rudolf Bernauer und Ernſt Weliſch . Muſik von Leo Fall . Perſonen : Bogumil , Regent von Theſſalien . Adolf Jordan Helene , ſ . Nichte . Elſa von Blank Gjuro , Miniſter = Auguſt Kräger präſident Nicola , Fürſt von . Richard Jürgas Mikolics Oberſt Burko . . Paul Peterſen Hauptm . Mirko . Willi André Pips , Fähnrich . Käthe Gothe Pasperdu , Advok . Guſtav Semler Auguſtin Hofer , Klavierlehrer . . Otto Thomſen Jaſomirgott , Kam= merdiener der Prinzeſſin Helene L . Schützendorf Anna , ſ . Tochter Hede Schaub Sigilloff , Gerichts= vollzieher . . . Karl Bernhardt Matthaeus , Laien= bruder u . Kloſter = W . Riechmann pförtner . Erſter ) Be = . Adolf Klotz Zweiter amter . Adolf Braun Emil Kroczak Erſter Diener Fritz Lang Zweiter ) Nach d . 1 . u . 2 . Akte je läng . Pauſe Gewöhnliche Preiſe : Proſzeniumsloge 6 . 10 M . , Mittel= loge 6 . 10 M . , Balkonloge 5 . 10 M . , I . Rang 4 . 60 M . , II . Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 60 M . , 7 . u . 8 . Reihe 2 . 05 M . , Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 4 . 10 M . , 14 . — 20 . Reihe 3 . 30 M . , Parterre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 80 M . , 6 . — 8 . Reihe 2 . 25 M . , I . Galerie 1 . 25 M . , II . Galerie 0 . 65 M . Anf . 7 Uhr . — Ende 10 ¾ Uhr . Kartenverk . v . 9 ½ — 1 ½ u . v . 6 U . an . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Sonntag , 10 . Nov . Außer Ab . Zu Schillers Geburtstag . Neu einſtudiert : Wallenſtein = Trilogie . ( Vergl . beſonderes Plakat . ) Nach= mittags 2 ½ Uhr : Fünfte Volks= vorſtellung bei ermäßigten Preiſen . „ Wallenſtein’s Lager ” . „ Die Piccolomini ” — Abends 7 ½ Uhr : Sechſte Volks= vorſtellung bei ermäßiaten Preiſen . „ Wallenſtein’s Tod . ” Dienstag , 12 . Nov . 55 . Ab . = Bſt O 14 . „ Hamlet . ” Ophelia . Charlotte Pils , vom Großh . Hof= theater in Weimar , a . G . Kleine Preiſe . Anfang 7 Uhr . Sonntag , den 10 . November 1912 . Zur Feier v . Schillers Geburtstag . Neu einſtudiert : Wallensteintrilogie . Fünfte Volksvorſtellung zu ermäßigten Preiſen . Wallenſtein’s Lager . Dramatiſches Gedicht in 1 Aufzug von Schiller . ( 1 . Teil d . Trilogie . ) Spielleiter : Emil Valdek . Perſonen - Wachtmeiſter . . W . Riechmann Trompeter . . . Adolf Klotz Konſtabler . L . Schützendorf Erſter 1 Scharf = Ad Jungmann Zweiter ) ſchütz Ludw . Indorf Erſter Holk . reit . Frz . Schneider Zweiter ) Jäger Otto Thomſen Erſter Buttler . Auguſt Kräger Zweiter ) Drag . Br . Waigandt Arkebuſ . Erſter vom Rgt . Guſtav Semler Zweiter Tiefen = Otto Wolf bach Küraſſ . von einem wallon . Regim . Hs . Baumeiſter Küraſſ . von einem lombard . Regim . Walter Cant Kroat . Emil Kroczak Uhlan . . Cornel . Hobski Rekrut . Paul Peterſen Bürger Franz Geibel Bauer . . Ludw . Wagner Bauernknabe . . Hed . Jungkurth Kapuziner . . Adolf Jordan Soldatenſchul= meiſter . . A . Fleiſchmann Marketenderin . Minna Müller = Rudolph Aufwärterin E . Mühlpforth Soldatenjunge . ErnaJungkurth Hierauf : Die Piecolomini . Dramatiſches Gedicht in 5 Aufz . von Schiller . ( 2 . Teil d . Trilogie . ) Spielleiter : Emil Valdeck . Perſonen : Wallenſtein , Her= zog zu Friedland Johann . Heinz Octavio Piccolo= mini , General= leutnant . Hs . Baumeiſter Max Piccolomini , ſein Sohn , Obriſt Kurt Ehrle Graf Terzky , Wal= lenſteins Schwag . Heinrich Hacker Illo , Feldmarſch . Guſtav Semler Iſolani , General der Kroaten . . Richard Jürgas Buttler , Chef eines Dragoner = Reg . . Kt . Weſtermann Tiefenbach W . Riechmann Don MaradasS Ludwig Wenzel Götz Adolf Klotz CColalto S Frz . Herrmann Rittm . Neumann , . Terzky’s Adjut . . Paul Eisner ( VI 23299 ) Oifizielle Verkaufsstellen : K . Jäger , Georgenstr . 11 . Fernsprecher 2579 . J . Techel , Schillerplatz 3 . Telephon 1589 . Tadelloser Sitz nach Mass Beste Arbeit 77 72 Wilhelminenstra se . 23254 si Im Interesse einer baldigen Abrechnung er- suchen wir , die ( 23173 Rechnungen über Lieferungen und Leistungen für die 25 jähr . Jubelfeier des Hessischen Hauptvereins des evangelischen Bundes und für das Luther - Fesispiel sicher bis zum 15 . d . Mts . , bei Herrn Oberkonsistorialregistrator Wahl , Insel- strasse Nr . 41 , einreichen zu wollen . Der Rechnungs - Ausschuss , dies Erevon = Kleid ( neu ) zu Epoliertes KinderbettlZ verkaufen ( * 11444 zu verkauf . Hochſtr . 8 , 2 . St . ( K 23311 Liebigſtr . 24 , part . Tuterd . grauer H . = Ueberzten für ſchlanke Figur für 8 A . zu verkauf . Aliceſtr . 14 , I . ( * 113 . Kriegsrw . dueſten= berg , vom Kaiſer geſendet . Herm . Knispel Baptiſta Seni , Aſtro og . Ludw . Wagner Herzogin v . Fried= land , Wallen= ſtein’s Gemahlin Sofie Heumann Thekla , Prirzeſſin von Friedland , ihre Tochter . . Gräfin Terzky , der Herzog . Schweſt . Herta Alſen Ein Kornet . . Emil Kroczak Kellermeiſter des Grafen Terzky . Paul Peterſen Ein Diener des Ockavio . Franz Geibel Hede Schaub Pagen des Tilli Art’ . Herzogs E . Mühlpforth Thekla . . Charlotte Pils , vom Großh . Hoftheater in Weimar , als Gaſt . Nach „ Wallenſtein’s Lager ” und dem 3 . Aufzuge der „ Piccolomini ” findet je eine längere Pauſe ſtatt . Preiſe der Plätze : Proſzeniumsloge 2 . 05 M . , Mittel= loge 2 . 05 M . , Balkonloge 2 . 05 M , I . Rang 2 . 05 M . , II . Rang 1 . 05 M . , Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 1 . 55 M . , 14 . — 20 . Reihe 1 . 05 M . , Parterre 1 . 05 M . , I . Ga erie 0 . 45 II . Galerie 0 . 35 M . Der Verkauf der noch vorhan= denen Karten erfolgt an der Tageskaſſe im Hoftheater am Tage der Vorſtellung , vormit= tags von 11 Uhr ab . ( Vergl . beſonderes Plakat . ) Anf . 2 ½ Uhr . — Ende nach 6 Uhr , Sonntag , den 10 . November 1912 . Sechſte Volksvorſtellung zu ermäßigten Preiſen , Wallenſtein’s Tod . Trauerſpiel in 5 Aufzügen von Schiller . ( 3 . Teil der Trilogie . ) Spielleitung : Emil Valdeck . Perſonen : Wallenſtein , Her= zog zu Friedland Johann . Heinz Octavio Piccolo= mint , General = . Hs . Baumeiſter leutnant Max Piccolomini , ſein Sohn , Obriſt Kurt Ehrle Graf Terzly , Wal= lenſteins Schwag . Heinrich Hacker Illo , Feldmarſch . Guſtav Semler Iſolani , General der Kroaten . . Richard Jürgas Buttler , Chef eines Dragonerregim . Kt . Weſtermann . Rittm . Neumann , Terzky’s Adjut . . Paul Eisner Obriſt Wrangel , von den Schwe= den geſendet . . W . Riechmann Gordon , Komman= dant von Eger . Herm . Knispel Baptiſta Seni , Aſtrolog . . . Ludw . Wagner Schwed . Hautm . FranzSchneider . L . Schützendorf Devroux , Macdo = 5 nald , H — . Auguſt Kräger Herzogin v . Fried= land , Wallen= ſtein’s Gemahlin Sofie Heumann Thekla , Prinzeſſin von Friedland , ihre Tochter Gräfin Terzty , d . Herzog . Schweſt . Herta Alſen Fräul . Neubrunn , Hofd . d . Prinzeſſ . E . Mühlpforth Kammerdiener . Paul Peterſen Ein Adjutant . . Adolf Klotz Ein Gefreiter . . Emil Kroczak Ad . Jungmann . Erſter Küraſſie = Ludwig Indorf . Zweiter ) Thekla . . Charlotte Pils , vom Großh . Hoftheater in Weimar , als Gaſt . Nach dem 3 . Aufz . längere Pauſe . Anf . 7 ½ U . — Ende nach 11 U . Kartenvk . v . 10 ½ — 1 ½ u . v . 6 ½ U . an ( vergl . beſonderes Plakat ) . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Dienstag , 12 . Nov . 55 . Ab . = Vſt . C 14 . „ Hamlet . ” Ophelia . Charlotte Pils , vom Großh . Hof= theater in Weimar , a . G . Kleine Preiſe . Anfang 7 Uhr . Mittwoch , 13 . Nov 56 . Ab . = Vſt . B 14 . „ Der Troubadour . ” Kleine Preiſe . Anfang 7 Uhr . Aus dem Spielplan . Montag , 11 . Nov . 2 . Konzert der Hofmuſik . ( Soliſtin : Frieda Kwaſt = Hodapp . ) Anf 7 U . — Diens= tag , 12 . Nov . 55 Ab . = Vſt . C 14 . „ Hamlet . ” Kl . Pr . Anf . 7 Uhr . — Mittwoch , 13 . Nov . 56 . Ab . = Vſt . B 14 . „ Der Troubadur . ” Kl . Pr . Anf . 7 U . — Donnerstag , 14 . Nov . Außer Ab . II . Sondervorſt . Zur Feier von Glucks 125 . Todestag . „ Iphigenia in Aulis ” Anfang 3 Uhr . Zu dieſer Vorſtell . findet ein Kartenverkauf nicht ſtatt . — Freitag , 15 . Nov . 57 . Ab . = Vſt . D 15 . Cave leria rusticange . Hierauf : „ Der Bajazzo . ” Gew . Preiſe . Anf . 7 ½ U . — Samstag , 16 . Nov . 58 . Ab . = Vſt . A 15 . Zum erſten Male : „ Gabriel Schillings Flucht‟ Drama in 5 Akten von Gerhart Hauptmann . Gew . Pr . Anf . 7 Uhr . — Sonntag , 17 . Nov . 9 . Ab . = Vſt . C 15 . „ Die Wal= küre . ” Gew . Preiſe . Anf . 6 Uhr . Ab heute DARM - ASMADTE Nummer 265 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 9 . November 1912 . Seite 33 . Ainerlear B 10 Ernst - Ludwigstr . 23 Beim Bismarckdenkmal Eeuts u . . Der Detektivschlager Ieles 3 0 Aus dem Tagebuch einer Geheimagentin * * * * * in 3 Abteilungen . Der Detektiv : Vigo Larsen . ( 23295 Die Geheimagentin : Wanda Treumann . Die Geheimagentin stiehlt bei einem Diplomaten ein geheimes Aktenstück . Ein Detektiv vertolgt sie zu Wasser und zu Lande . Die zahlreichen spannenden Abenteuer , die die beiden Gegner erleben , bilden den Inhalt des überaus szenenreichen , wunderbar gespielten Sensationsfilms . Einzelne Etappen aus der Flucht der Geheimagentin und der Verfolgung des Detektivs ver- setzen das Publikum in atemlose Spannung . Dazu das sonstige erstklassige Programm . Z Gabelsberger - Stenographenverein Darmstadt Gegr . 1851 ( Protektor Se . Königl . Hoheit der Grosherzog ) Gegr . 1861 Damen - Stenographenverein „ Gabelsberger‟ . Herbstresr mtr Dan am Samstag , den 16 . November 1912 , abends 8 ½ Uhr im „ Kaisersaal‟ ( 23279 Eintritt für Mitglieder frei . Für Nichtmitglieder 30 Pfg . , Familienkarte ( 3 Personen ) 50 Pfg . nur an der Abendkasse . Z Kaufmanniſcher Verein Darmſtadt ( 6 . v . ) Samstag , 9 . November 1912 abends ½ 9 Uhr ( 23201 im Kaiſerſaal — Fürſtenſaal : Sttungstest Solampia - Sonntag , den 10 . November 1912 im Mathildenhöhſaale , Bieburgerſtraße 26 von nachmittags 4 Uhr ab : ( * 11322 Großes Tanzkränzchen . Hierzu ladet freundlichſt ein Gesellschaft Columbia . Sonntag , den 10 . November 1912 Im Hotel „ zur Krone‟ in Auerbach : Nach = Kirchweihrelt . 2 Ballorchester . 2 Ballorchester . Das ganze Hotel iſt zu Reſtaurationszwecken geöffnet . Gross - Brauerei ringfrei ſucht mit ſolventen Wirten von Darmſtadt u . Umgebung unter äußerſt günſtigen Bedingungen in Verbindung zu treten . Off . unt . F 47 an die Exped . d . Bl . ( 23112 ds Karnevalgesellschaft „ Harrhalla‟ Sonntag , 10 . November 1912 , abends 8 Uhr 11 Minuten zur Eröffnung der Karnevalsaison 1913 ( 23187 Karnevalistisches Konzert , Tanz in sämtlichen Räumen des Kaisersaals : Fürstensaals Kapelle Weber 1211 Uhr Begrüßung des Karnevals 1913 Eintrittspreis 50 Pfg . EANF 1 GRAFENSTR - I 2 EcKE RHEINSTR Sehr gut erhaltener Kinder= liegewagen zu verkaufen * 11388 ) Arheilgerſtr . 10 , part . I . in Pärchen Brieſtauben bilig &zu verkaufen Schrickel , Griesheim , Ludwigſtr . 29 . ( 23220 Größte und beſte Lichtbildbühne Darmſtadts bringt in ſeinem von Samstag , den 9 . bis inkl . Dienstag , den 12 . November , laufenden Programm den großen Senſationsſchlager , betitelt Abseits vem Wege ! es bringt die Geſchichte eines Wilderers in allen Formen wieder . Die vertrauliche Gans . Ergötzlicher Humor . Die Feſſ ln der Liebe . Tiefergreifendes Drama einer Stenotypiſtin . Bei den Möven . Herrliche Naturaufnahme . Durch Flammen geläutert . Lebensſchickſale eines Arztes zeigend . Max will größer werden . Humoreske von dem beliebten Kinohumoriſten Max Linder . ( * 11436 Gute Heizung und beste Ventilation . Habe ene Farie gut erhaltene Kiſten abzugeben . Edm . Türtmann , Grafen= ſtraße 19 , Tel . 1425 . ( * 11343 Salon = Piano Mahagoni , ſehr gut erh . , weg . An= ſchaffung eines Flügels für 250 M . ſofort zu verkaufen . Offert . unt . F 70 an die Expedition . ( * 11309 am weissen Turm . Filmkompanie : Nordisch ! 1211 ( Die Zukunft liegt in der Luft Hochintereſſante Natur= aufnahme des Luftſchiffes „ Viktoria Luiſe ” über Mannheim , Ludwigshafen , Bergſtraße , Darmstadt , Frankfurt . Wochenchronik Neueſte Kriegsereigniſſe vom Balkan . Treu zur Fahne ! Drama aus den amerikan . Freiheitskriegen etc . etc . ( 23257 Seite 36 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 9 . November 1912 . Nummer 205 . in fole gruer , Kiniher Abechſiene din ich i der liahe , auf meine ur prima Qualitäten englischer und deutscher Strickwollen , schwarz - weisse Rabattmarken zu geben . Rud . Mäck Nachf . , W . Nagel . 23280 16 Ernst - Ludwigstrasse 16 . Instrumental - Verein . 29 . Vereinsjahr . Gegründet 1883 . Erstes Konzert . 100 . Vereinsabend . ( 22726 a Mittwoch , den 13 . November , abends 8 ¼ Uhr im großen Saale des städt . Saalbaues . Solist : Herr Willy Hutter von hier , Klavier . Leitung : Wilhelm Schmitt , Direktor der Akademie für Tonkunst . 1 . Glinka : Ouvertüre zu „ Russlan u . Ludmilla‟ für Orchester . 2 . Mozart : Klavierkonzert A - dur Nr . 23 . 3 . Tschaikowski : Serenade op . 48 f . Streichorchester . 4 . Chopin : Polonäse op . 22 Es - dur für Klavier u . Orchesterbegleitung . 5 . Goldmark : Ouvertüre zu „ Sakun- tala‟ op . 13 f . Orchester . Konzertflügel : Jbach , Barmen . Orchester - Celesta : J . P . Schiedmayer , Stutigart . Vertreter beider Firmen : Hoflieferant Heinrich Arnold . Wilhelminenstr . 9 u . Mühlstr . 1 — 3 . Preise der Plätze : Sperrsitz Mk . 3 . — , Saal Mk . 2 . — , Studenten und Schülerkarten Mk . 1 . — . Karten in der Hof- musikalienhandlung von Heinrich Arnold , Wilhelminenstr . 9 . Mitgliedsbeiträge : 1 . Für ein aktives Mitglied jährlich Mk . 12 . — für jedes weitere Familienglied , das als aktives Mit- glied eintritt , jährlich Mk . 4 . — ; für jedes weitere Familienglied , das als inaktives Mitglied eintritt , numerierter Platz Mk . 4 . — . unnumerierter Platz Mk . 3 . — . — 2 . Für ein inaktives Mitglied numerierter Platz Mk . 8 . — , unnumerierter Platz Mk . 6 . — , für jedes weitere Familienglied Mk . 6 . — bezw . Mk . 4 . — : Studenten und Schüler höherer Lehranstalten unnumerierter Platz Mk . 3 . — . Aufnahmegesuche sind zu richten an den I . Vorsitzenden , Herrn Justizrat Hallwachs , Hügelstr . 47 . Für die inaktiven Mit- glieder liegt ausserdem noch eine Einzeichnungsliste auf in der Hofmusikalienhandlung Heinrich Arnold , Wilhelminenstr . 9 . Montag , den 11 . November 1912 abends 7 Uhr Zücheskonzert im Großherzoglichen Hoftheater zum Beſten des Witwen = und Waiſenfonds der : : : Großherzoglichen Hofmuſik : : : und unter Mitwirkung der Großherzoglich Heſſiſchen Kammervirtuoſin Frau Frieda Kwast - Hodapp aus Berlin . 3 . Paganini = Variationen für Kla = 1 . Kleine Suite für Orcheſter Cl . Debuſſy . vier aus dem 1 . und 2 . Heft J . Brahms . 4 . Sinfonie in D - woll ( Richard 2 . Klavier = Konzert in A - moll Ed . Grieg . Wagner gewidmet ) A . Bruckner . Konzertflügel : Steinway & Sons , New - Vork - Hamburg . Alleiniger Vertreter in Darmſtadt : Hoflieferant A . W . Zimmermann . Vormittags 10 Uhr . Karten zur Haupt = Hauptprobe ; probe à Mk . 1 . 50 ſind an der Hoftheater = Tageskaſſe , ſowie in der Muſikalienhand= lung von Leopold Schutter , Eliſabethen= ſtraße 12 , zu haben . ( 22953 ms NB . In dieſer Hauptprobe werden alle Nummern des Pro= gramms zu Gehör gebracht . Darmſtädter Kontums , Spar = und Produktions = Genoſſenſchaft e . G . m . b . H . Einladung zur ordentl . Generalverſammlung am Sonntag , den 17 . November 1912 , nachm . 3 ½ Uhr , im großen Saale des „ Städtiſchen Saalbaues ” , Riedeſelſtraße . Tagesordnung : 1 . Bericht des Aufſichtsrats und Vorſtandes über das abgelaufene 9 Monate betragende Geſchäftsjahr . 2 . Genehmigung der Bilanz und Beſchlußfaſſung über die Ver= wendung der Erübrigung . 3 . Erſatzwahl eines Mitgliedes zum Aufſichtsrat . 4 . Bericht über den Genoſſenſchaftstag in Berlin und über das neue genoſſenſchaftliche Verſicherungsweſen . 5 . Anträge . Mitglieder , welche Anträge zu ſtellen beabſichtigen , müſſen dieſe ſchriftlich bis zum Mittwoch , den 13 . November , mittags 12 Uhr , auf dem Kontor , Schloßgartenplatz 11 , einreichen . ( 23287 sd Der Aufſichtsrat : ( Kein Trinkzwang . ) J . Jung . ug - Einladun gin des Kath . Frauenbundes zur Generalverſammlung mit Teeabend Montag , 11 . Nov . , abends 8 Uhr im Geſellenhauſe , Friedrichſtr . Mitteilungen über die Tätigkeit in den letzten Vereinsjahren und Referat von Frl . Ida Eckhardt über die Generalverſammlung des Geſamtbundes in Straßburg . ( 23186 Eintritt frei . braun , ſchönes Tier , ( Ein Sofa , aufgearbeitet u . neu Dackel , billig zu verkaufen ! überzogen , billig zu verkaufen . Wittmannſtr . 3 , IV ( * 1134 § 11439 Kranichſteinerſtr . 8 . Stb . Schoßhunde , Malteſer , rein , weiß , 8 Enſchkommode m . Marmarpl . prämiiert , Hund u . Hündin zu z . kauf . geſ . Off . m . Pr . u vark . Parkusſtr . 9 , 1 . St . ( * 11408 som M 20 poſtl . Hermannſtr . ( * 11449 Tag u . Nacht geöffnet . Wiener Lafs IMPkRIIl . ( 21962 a LUDwiGsPLATZ 2 , I . STOCk . AB 11 UHR NAcHTs FRiscHEs WiENER GULAScH . E geöffnet . Nacht Mnlane Orphleunt He 3 amstag , 9 . November Familien - Abend Morgen Sonntag 10 . Novmb . Vorstellungen Nachm . 4 Uhr : Grosse extra arrang . Volks - Vorstellung zu besonders ermäss . Preisen . Abends 8 ¼ Uhr : zu üblichen Preisen . Letztes Sonntags - Auftreten Nur noch 5 Tage ! Kirchlich = poſinde Bereinigung zur Heſſen Montag , den 11 . November 3 ½ Uhr , ( er 4 il wird im hieſigen Kaiſerſaal ( Grafenſtraße ) der Schriftleiter der „ Allgemeinen luther . Kirchenzeitung ” Herr Pf irer Laible zu Leipzig in öffentlich . Verſammlung über das Thema ſprechen : „ Kaun man bei der heutigen Lage des Ehriſten= tums noch von einem Fortſchritte desſelben reden ? ‟ Eintritt frei . — Freie Ausſprache . — Jedermann iſt eingeladen . WVera Foretu . ob . , Halber in : Die G’schamige . Raffayette’s akrobatische Terriers . Hermann Mestrum ARheinlands beliebt . Humorist Vindobona’s Urkom . musikalischer Akt . Jahn - Truppe Leiter - Equilibristen . Erwent Floretty - Trio Hochturn - u . Balance - Künstler Biedermeier - Duette von Sophie u . Erwin Hemmer Restauration „ Zur guten Quelle‟ Samstag , den 9 . Nov mber 1912 Metzel = Suppe , wozu freundlichſt einladet ( * 11366 J . Riegler , Kaupſtraße . Unübertroffen in Zualität sind Kronenbrau Flaschenbiere 4 diter Korn Zu verkaufen : 1 Büfett , 3 m lang mit Marmor= belag , Majolika = Schankſäule nebſt Zubeh . u . 1 Gläſerſchrk . bill . Näh . Kirchstr . 21 , im Eisengeschäft . ( 23291 a von denkbar ſeinſter Dualitäk , aus der alrenommterten Brennerei Magerfleisch , Wismar ( gegr . 1734 ) , weltbekannt und beliebteſte Marke aus derſelben Brennerei , Whisky genau wie Schottiſcher . Zu haben bei : Oskar & Ernſt Matzelt , Hofl . , Schulſtraße 4 , Ernſt Breimer , Hofl . , Eliſabethenſtraße 14 , A . Reichard , Kaſino= ſtraße 12 , Wilh . Weber Nachf . , Eliſabethenſtraße 6 . ( 23244 ) Schw . Gehrock = Anzug , Maßarb . , für mittl . Gr . , nur einigemal getr . , für 25 Mk . zu verkaufen * 11430 ) Riedlingerſtr 23 , II . zin vollſt . pol . Bett mit Waſch = und Nachttiſch , ein Chaſe= longue , zwei Diwans , eine Näh= maſchine , Gaslampe , Teppiche und verſchiedenes andere , faſt neu , billig zu verk . Schwanenstr . 12 , p . ( * 11412 Brautausſtattung ( noch nicht in Gebrauch geweſen ) , als : echt nußb . pol . engl . Schlaf= zimmer , beſt . in 2 ſchweren engl . Betten mit beſt . Inh . , groß . 2 tür . Spiegelſchrank , ſchön . Waſchkom . mit weißem Marmor u . Toilette , 2 Nachtſchr . mit Marmor , Hand= tuchhalter ; Wohnzimmer , beſteh . aus fein . Diwan , eleg . Vertiko m 3 Spieg . , groß . Auszugtiſch , 4 beſſ . Stühlen , ſowie der hochf . Küchen= einrichtung , als : Schrank , Anrichte mit M . ſſingverglaſ . , Tiſch , 2 Stühle , Ahlaufbrett , alles zuſammen f . nur 620 Mk . abzugeben ( * 11387 Eliſabethenſtr . 46 . Verkaufe von heute ab prima erſtklaſſiges Hammelfleiſc per Pfund 90 Pfg . Metzgerei Egner , Inhaber W . Falter , Kirchſtraße 2 . Telephon 322 . cus 7 o Telephon 322 . Zwei Herrenräder mit Freil . bitl . , 2 ſowie Grammophon mit Platt . f . 35 M . ſof . z . verk . Sonnt . d . ganz . Taa anzuſ . Maadalenenſtr . 7 , Hh ) I . ( * 1197 Neue eſ Betſtelle oillig zu verk . M * 11338 ) Arheilgerſtr . 27 . a Eiserne Bettstelle mit Matratze zu verkaufen * 11372 ) Kiesſtraße 45 , I . tadelos 1 geb . Nnhmaſc iuk , nähend . ſehr billig Hölgesſtr . 3 , part . ( * 11380 Tüchtiger Reisender welcher in ( 23242 Kurz - und Manufakturwarengeschäften gut eingeführt ist , von leistungsfähiger Fabrik in Stickereiroben und Wäschestickereien gegen Provision und Spesenzuschuss gesucht . Gefl . Angebote u . S . S . 6175 an Rudolf Mosse . Frankfurt a . M . erbeten . Nummer 265 a Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 9 . November 1912 . Weiblich empfieht ſich in und Modistin außer dem Hauſe . * 10723 sss ) Lauteſchlägerſtraße 38 Kontoriſtin , in Stenographie Maſchinenſchr . perfekt , ſow . in allen Bureauarb . vollkommen vertraut , ſucht Stellg . für 1 . Jan . ev . früh . Off . u . F 93 an die Exped . d . Bl . ( * 11404 Hadsäatterm . Alleinſt . Fräulein , evang . , ſucht Stellung bei älterem Herrn in gutem Hauſe . Dieſelbe iſt im Haushalt , feiner Küche , Kranken= pflege und Vorleſen durchaus er= fahren und beſitzt die beſten Zeug= niſſe . Näh . in der Exped . ( 18745 a Junge Dame , tüchtig in allen Zweigen d . Haush . , ſow . d . franzöſ . Sprache mächtig , ſucht Stelle als Stütze od . Erzieherin . Offerten u . B 51 an die Expedition . ( B 22970 44 Jahre alt , mit fünf Witwe , Jahre altem Kind , ſſucht Stelle als Haushälterin . Gefl . Offerten unter F 19 an die ( * 11116 ds Expedition . Jg . Frau geht halbe Tage waſch . u . putz . Magdalenenſtr . 5 , I . ( * 11421 Mädchen , 14 J . , Odenwalderin , ſucht Stellung . ( * 11435 Näh . Kahlertſtr . 32 , part . Fräulei , mutl . Alters , im ganzen Hausweſ . erf . , ſucht Stell . z . Führ . ein . klein . Haush . bei ält . Herrn od . Dame . Beſte Zeugniſſe vorhand . Offerten u . F 92 Exped . ( * 11402 Perf . Schneiderin nimmt noch einige Kunden in in u . auß . d . H . an Liebfrauenſtr . 63 , pt . ( * 11329 Anſt . Mädchen ſucht tagsüber Stellung oder Aushilfe ( * 11450 Wienersſtraße 38 , Manſ . Stäte , 38 Jahrealt , I . einmädch . , 260 Jahre alt , kann bürgerlich kochen , beide mit lang . Jährigen Zeugnissen , suchen Steilen Minna Dingeldein , gewerbsmäßige Stellervermit ! lerin , Elisabethenstr . 5 . T I . 531 . * 1145 empf . ſich mn und auß . d . Friſenſe Hauſe gegen mäß . Ver= gütung Frau Seibert Wwe . , Lieb= frauenſtraße 107 , 3 St . ( 23167 a Unabh . , gutempf . Frau ſ . Laufd . Alexanderſtraße 11 , II . ( * 11443 Mädch . , d . gut näh . büg . u . ſervier . Eu . ſchon in beſſ . Häuſ . gew . , ſ . Stellg . als l . od . 2 . Hausm . Off . u . F 98 Exp . ( * Ein in Küche u . Haushalt , ſow . in der Pflege erfahr . Mädchen m . Kind ſucht bei ält . Herrn Stell . hier o . ausw . Nh . Mauerſtr . 22 , I . ( * 11318 sm Jung . Mädch . vom Lande ſ . Stelle . Näh . Rundeturmſtr . 3 . ( * 11051 mfs Wännlich 24 jähr . , mehrere Kaufmann , Jahre als Ex= pedient u . Buchhalter tätig , auf la Zeugniſſe geſtützt , ſucht per 1 . Jan . 1913 Stellung . Gefl . Offerten erbeten unter P . H . 889 Darmſtadt , poſtlagernd Poſt= amt 4 ( Stiftſtraße ) . . ( * 11027 ms Zuverläſiger alterer Mann ſucht für Mittags einige Stunden Beſchäft . Langegaſſe 37 . ( * 11225 ds 21 Jahre , ſucht , Junger Mann , geſtützt aufgut . Zeugn . , Stellung per 1 . Jan . 1913 . Off . unt . F 61 Exped . ( * 11280 fso Kaufm . Lehrſtelle für 1 j . Mann , 17 J . alt , m . b . Schulbildung geſucht . Offert . u . F 50 a . d . Expedition . ( * 11235 ds Erfahr . jung . Kaufmann ( brog . ) , lled . , ſucht bei gering . Anſprüchen Stellung auf Lager od . Comptoir . Off . unt . G 4 an die Exp . ( * 11427 sd Ein früher im Eiſenbahndienſt angeſtellter , durch Unfall verabſch . jung . Mann , der Jahreskurſus in hieſig . Handelsſchule beſuchte u . an Stenogr . u . Maſchinenſchr . teilnahm , ſucht ſof . od . ſpät . in ein . kaufm . Bur . Stell . Off . G 9 Exped . ( * 11409 sm Chaufeur nüchterner , zuverläſſiger Fahrer , Stella . Off . F 96 Exvd . ( * 11400 soi Junger Mann ſucht Stelung per ſofort als Lageriſt oder Ver= käufer irgend welcher Branche . Off . u . G 3 a . d . Exped . ( * 1178 i ſucht Beſchäftizung Jg . Mann Off . unter G . 2 a . d . Exp . ( * 11374 ſucht Stellung als Kaufmann Buchhalter od . ſonſt . Offerten unter F 88 an die Ex= pedition ds . Bl . ( * 11420 Seite 37 . Sronksvat KabferC haben die Welt erobert : Ueber 150000 Flügel und Pianinos des Hauses Steinway & Sons , gespielt in allen Teilen des Erdenrundes , legen eindringlich Zeugnis ab von der Beliebtheit und den besonderen Vorzügen dieser Instrumente . Ein Kapital , das die gewaltige Summe von 500 Millionen Mark übersteigt , repräsentiert ihren Ankaufswert . Einladung zur Prüfung und Be - Sichtigung der Steinway - Flügel und Pianinos im Magazin des Vertreters Tüchtigen Bautechniker ( Architekt ) , geſetzten Alters , Hort . Leichner im Detail . u . Perſpektiven für das Büro eines hieſigen Architekten per 1 . Jan . 1913 geſucht . Offert . mit Skizze in Briefformat u . Gehalts= anſprüchen unter D 36 an die Expedition ds . Blattes erb . ( B 22515 Luichere Eriſtens für Kaufmann , Techniker ꝛc . Größeres Werk , i . flott . Betr . , mit Staats = u . Ge= meinde = Auftr . beſchäft . , ſ . Pächter m . 6 — 8 Tauſend Mk . Verm . Fach= mann vorh . Off . u . F 52 Exp . ( * 11289 fs Tüchtige Kolporteure und Hauſierer auf Zeitſchriften geſucht . Zu melden vormittags zwiſchen 9 u . 11 Uhr u . nachmittags zwiſchen 3 und 6 Uhr . Wilh . Didzuhn , Darmstadt , Franichsteinerstr . 7 . ( 3 Mehrere tüchtige Berren m . tadelloſer Vergangenheit finden angenehme Stellung mit Wochen= od . Monatsgehalt . Off . u . P 7934 an Haaſenſtein & Vogler A . = G . , ( 21453 f Frankfurt a . M . te M Oe L . Stellenvermittig . ſe EN EImENANN Mann ( Penſionär ) , welcher auch einen auf den Beinen ſchwachen , ſonſt aber geſunden Herrn im Fahrſtuhl ausfahren kann , für dauernd ge= ſucht . Derſelbe ſoll auch leichte ſchriftliche Arbeiten erledigen helf . Selbſtgeſchriebene Offert . mit An= ſprüch u . F 82 a . d . Exp . ( B 23233 Hoflieferant Rheinstrasse . Steinway - Flügel werden gespielt in den Konzerten der Großh . Hofmusik von Frau Prof . Kwast - Hodapp , sowie Prof . Burmester von Herrn Schmidt - Badekow . e : 23281 a Zum Führen und Bei= tragen der Bücher empfiehlt ſich ein Kaufmann , der über freie Zeit verfügt . Off . unt . F 89 an die Exped . erb . ( * 11414 Weiblich Verkäuferinnen ſowie eine ( 22956 msm ſucht ein großes , hieſiges Mode = Putz = und Kurzwarengeſchäft per 1 . Januar 1913 . Offerten nebſt ſeitheriger Tätigkeit und Gehalts= anſpr . unter E 92 an die Exped . Gerſälleinen für Manufaktur - u . Kurz- waren zur Aushilfe für den Monat Dezember bis Weih= nachten geſucht . ( 22446 a Gebr . Rothschild . Markt 2 . Lenrtraulein gegen ſofortige Vergütung oder junge Verkäuferin alsbald geſucht Papierhandlung Hipfel , Karl= ſucht geſtützt auf prima Zeugn . , ſtraße 67 . Perſönliche Angebote ( B 23315 mittags 2 Uhr . Praves , reinliches , fleib . Zweit= mädchen bei gutem Lohn zum 15 . Nov . geſucht . Zu erfragen 5 — 6 Uhr Steinſtr . 20 . pt . ( * 11155 dfs Heimarbeit irgend welcher Art geſucht . Off . unt . G 8 an die Exp . erb . ( * 11410 Kindermädchen gleich welcher Art . nicht unt . 18 Jahr . , zur Pflege eines 11 Mon . alten Kindes geſucht ; das= ſelbe muß Hausarb . mit übernehm . Mädchen vorhanden . Nur ſolche Beſchäftigung auf einem Büro . Mädchen , die in gleicher Stelle tätig waren u . beſte Zeugniſſe aufweiſen , wollen ſich nachm . zwiſchen ½ 4 und 5 Uhr vorſtellen bei Frau v . Sutiner , Heinrichſtraße 160 , III . ( * 11267 fs Aelt . unabhängiges Mädchen bei gutem Lohn tagsüber ſofort geſucht . Näheres Mühlſtraße 11 , bei Möller . ( 23161 fs 1 Servierfraulein Fiſcher , Heidelbergerſtraße 42 . ( * 11382 so geſucht bei Großes Verlagsunternehmen ſucht noch einige Damen für die Reiſe zur Gewinnung neuer Abonnenten für bekannte und be= liebte Wochenſchrift . Hoher Ver= dienſt wird gewährt . Intelligente , unabhängige u . gewandte Damen wollen Angebote einreichen unter D . B . 1135 a . d . Exp . ( 23239 D Junge mädchen im Hand = und Maſchinennähen bewandert , finden lohnende Be= ſchäftigung Gottlieb L . orz , Hof= kürſchner , Eſchollbrückerſtr . 3 . ( 23222 Hausmädchen mit guten Zeug= niſſen , das nähen und bügeln kann , nach Frankfurt geſucht . Näheres Saalbauſtraße 81 , part . ( * 11346 Laufmädchen geſucht Luiſen= ſtraße 30 , 3 . Stock . ( * 11368 Ein ordentliches Mädchen für ſofort geſucht ( 23314 so Ballonplatz 7 . tagsüber Saub . Laufmädchen geſucht Kiesſtraße 95 , part . ( VII 23312 Ein ſunges Laufmädchen ſofort geſucht Dieburgerſtraße 5 ( zwei Treppen rechts ) . ( * 11454 Tüchtige , fleißige Putzfrau von einer Behörde für etwa 3 ½ Stun= den täglich geſucht . Angebote ſind unter F 76 erbeten . ( 23189 so Männlie Kutſcher u . Huſchmiede köm eintreten Grafenſtr . 6 . ( * 11244 Redegew . Herr od . Dame ſ . Neuheit D . R . P . ) geſ . , gut . Verd . , kein hauſ . Off . u . G 7 a . d . Exp . ( * 11407 Kraftiger Junge 14 — 16 Jahre alt , aus guter Fa= milie , für Ausgänge uſw . beſorgen geſucht Heinrichſtr . 3 , Büro . ( 23224 soi Am Kanaliſanonsbau Erbacherſtraße wird ſofort ein tüchtiger Zimmermann eingeſtellt * 11334 ) Paul Schmidt Sohn . Zum Ausziehen von Zeichnungen ſofort geſucht ( * 11455 . ein junger Mann . Offerten unter G 11 an die Expedition dieſes Blattes . Selbständige Existenz findet tüchtiger Vertreter durch Uebernahme unſerer Engros - Versandstelle für größeren Alleinverkaufsbezirk . Verdienſt 6000 Mk . u . mehr . Streng reeller Artikel , glänzend begutachtet von Behörden , Fachleuten ꝛc . Re= klame , Annoncen ꝛc . auf unſere Koſten . Laden und Vorkenntniſſe unnötig . Kann auch als Poſtver= ſandgeſchäft von der Wohnung aus betrieben werden . Auch als Neben= erwerb geeignet . Herren , die ge= wöhnt ſind , viel Geld zu verdienen , erhalten Näheres gratis u . franko unter „ Poſtlager = Karte 74 , Köln 10 . ” ( 232380 Einlegerin ſucht C . W . Leske . ( * 11441 so ) Saubere Lanffrau für beſſeren Haushalt vormittags event . auch nachmittags , ſofort geſucht . Zu melden Beſſunger= ſtraße 6 , II . , links . ( B 23285 Steilnlohſe Madchen ſinden Unterkunft bei Frau Bauer , Marktplatz 12 . ( 22512 a Tüchtige erfahrene Waſchfrau ( * 11391 für dauernd geſucht Frankfurterſtraße 80 . 3 — 5 Mk . lägl . Verdienst ! Gesucht sofort an allen Orten arbeitſame Perſonen zur Uebernahme einer Trikotagen - und Strumpfstrickerei . Hoher , dauernder Verdienſt ! Angenehme leichte Beſchäftigung . Koſtenloſer Unterricht . Ohne jede Vorkenntniſſe leicht zu lernen . Arbeit wird von uns an alle Orte Deutſchlands franko geliefert . Proſpekt mit glänzenden Zeugniſſen und Dankſchreiben gratis und franko . Neher & Fohlen , Trikotagen - u . Strumpf - ( A 21808 fabrik , Saarbrücken A 17 . Berufs - Wechsel . Fleiß . , zielbewußter Herr , mögl . nicht unter 30 Jahre alt , der ſeinen Beruf wechſeln möchte , kann ſich i . Außendienſt eines der größten deutſchen Unternehmen ( A . = G . ) bei aquſſitoriſcher und organiſatoriſcher Tätigkeit hohes Einkommen u . Lebensſtellung ſchaffen . Die Einarbei= ung im Außendienſt erfolgt durch Beamte d . Geſellſchaft . Nach kurzer , ca . 3 — 4 wöch . Probezeit erfolat bei befriedigend . Leiſtungen Anſtellung durch die Direktion , bis 200 Mk . garant . monatl . Einkommen u . Extraprovis . je nach Leistung . Off . unter F 78 an die Expedition . ( * 11325 ſofort Servierfräulein geſucht * 11370 ) Eſchollbrückerſtraße 6 . Ordentliches Mädchen tags= über geſ . Wienersſtr . 72 , I . ( * 11440 Geſucht Waſchfrau Tau alle 14 Tage für halben Tag , die mit Waſchmaſchine umgehen kann . Nachzufr . Ohlyſtr . 40 , II . , zwiſchen 8 u . 10 Uhr vormittags . ( B 23234 Reinl Frau oder Mädchen zum Putzen geſucht ( zweimal i . d . Woche ; Kranichſteinerſtr . 53 , part . ( * 11367 Seite 38 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 9 . November 1912 . Nummer 265 . Alte deutsche Feuer - Versiche- rungs - Aktien - Gesellschaft ſucht am hieſigen Platz unter gün= ſtigen Bedingungen einen Vertreter der ſich intenſiv dem Erwerb neuer Verſicherungen ( in Feuer und Ein= bruchsdiebſtahl ) widmen will . Gefl . Offerten ( diskrete Behandlung zu= geſichert ) unter F 85 an die Ex= pedition ds . Bl . erbeten . ( 23256 sif Die Haupt = Agentur Darmſtadt einer großen deutſchen Feuerverſicherungs= geſellſchaft mit Nebenbranchen und be= ſtehendem Inkaſſo iſt ſofort an eifrigen Herrn mit guten ( 23240 fI Beziehungen zu vergeben . Offerten unter T 8509 an Haasenstein & Vogler , A . - G . , Frankfurt a . M . Zum Besuchv . Landkandschaft ! Ein redegewandter , an rege Tä = ( 23278 soi tigkeit gewöhnter Mann im Verkehr mit der Landbevölke= rung bewandert , findet dauernde Stellung als Einkaſſierer und Ver= käufer für die Gegend Höchſt , König , Michelſtadt uſw . im Oden= wald gegen Fixum und hohe Pro= viſion ꝛc . Kleine Kaution erforder= lich . Offerten mit Angabe von Alter und bisheriger Tätigkeit unt . F 94 an die Expedition ds . Bl . Lemmore Ecke Kies = und Beckſtraße 78 , 1 . Stock , Fünf = Zimmerwohnung per ſofort oder ſpäter zu verm . ( * 11397 sm Preis 680 Mk . Heinheimerſtr . 12 Parterrewohnung , 4 Zimmer , Küche und Mädchenzimmer , per bald zu vermieten . Preis Mark . ( 22753 a Peu hergerichtete 3 Zim . = Wohn . ſofort od . ſpäter zu vermieten . Näheres bei Frau Ewald , Kranichſteinerſtr . 51 , II . ( 23308 ms Soderstrasse 7 , 3 . St . ſchöne 3 Zimmerw . per 1 . Januar 1913 zu verm . Näheres daſelbſt bei Leiderer , Färberei . ( * 11383 sms Neue Irenenstr . 59 , 1 . Etage . 3 Zimmerwohn . , p . Monat 32 Mk . Näh . b . Herrn Vogt daſelbſt u . Kirchſtr . 21 , im ( 23305 ms Eiſengeſchäft . ſchöne Lauteſchlägerſtr . 32 , p . , 2 . Z . = Wohn . im Seitenb . zu v . ( * 11403 sm Vallonplatz 10 , Stb . , kl . Zwei = Zimw . ſofort zu verm . ( 23251 a Eckhardtſtr . 5 frdl . 2 Z . = W . Näh . Landwehrſtr . 1 . Ch . Rückert . ( * 11598 sm Lauteschlägerstr . 20 2 Zim . u . Küche p . ſof . zu verm . ( 23282 a Mühlſtraße 41 , ein leeres Zim . zu vermieten . ( * 11433 sm 1 Zimmer mit Küche zu vermieten Näh . Erbacherſtr . 13 , Hinterh . ( * 11451 Mlierte Zimmer Karlſtr . 30 , Hinterh 2 . St . lks . Frdl . Zim . für Mk . 3 . 50 p . W . ( * 11371 so Magdalenenſtr . 7 , Hths . I . , einf . möbl . Zimmer ſofort . ( * 11376 Beckſtraße 78 2 möbl . Zim . , ungeniert , an 1 oder 2 Herren per ſofort zu vermieten . ( * 11396 sm Wilhelmſtr . 51 , pt . I . , möbl . Zimmer zu vermieten . ( 23301 a Zu vermieten : Kirchſtraße 21 m . Nebenz . Großer Laden u . Magazin evt . m . Wohnung , elektr . u . Gaslicht . Ein leer . Zimmer im 1 . Stock , auch für Büro= zwecke geeignet . ( 23304 ms Näh . im Eiſengeſchäft . Soderſtraße A 1 ein Raum als Werkſtätte oder zum Möbel einſtellen ſof . zu vörm . ( * 11373 som Pelzwarenfabrik . ( 23230 Frankfurt a . M . , Rossmarkt 15 , Tel . I . 4297 Frankfurt a . M . , Katharinenpforte 2 a , Tel . I . 332 . Offenbach a . M . , Frankfurterstr . 42 , Tel . 8 . Besichtigen Sie bitte meine Lager ! In Frankfurt a . M . grösste Auswahl fertiger Pelzwaren jeder Art und Preislage . Verlangen Sie bitte meine Preis- liste ( gratis u . franko ) . Sie informiert Sie über die beliebtesten Fellarten , deren Preise und Formen . In meiner Grosskürschnerei gelangen seit Jahren nur bestbewährte Fell - Qualitäten zur Verarbeitung . Niedrige , offen ausgezeichnete Preise . Zwechs Heirur bek . z . w . Off . u . M . K . 50 SooreF antitautui Zu u ai E u du Ziehung - 15 . Norember 1912 Darmstädter Schloßfreiheit- zeld - Lotterie 3329 Geldgewinne im Betrage v . M . ue 1 Hauptgewinn 1 T 2 Hauptgewinn 3 à 10 usu . usw . Porto u . Liste Lose à 1 Mk . , 25 Pfg . extra . Zu haben bei den Königl . Preussisch . Lotterie - Einnehmern u . in allen Lose- verkaufsstellen oder direkt durch : O . Petrenz , Darmstadt , à A . Dinkelmann , Worms , MHEhaAE ( M 22390 ) Schwere belgiſche Lucheinte 5 Jahre alt ( 181 cm Stockmaß ) prima im Zug , iſt wegen Krank= heit des Beſitzers zu verkaufen . ( * 11429 sis Anzuſehen bei : Karl August Mahr I . , Traiſa b . D . Schöne Ferkel ( 23313 so zu verkaufen Ballonplatz 7 . Wegzugsh . ſehr bill . z . verk . 1 Bett , 1 Tiſch , Kleiderſchr . u . verſch . Hofmann , Rhönring 53 , I . ( * 11428 Zu verkaufen 1 gut erhaltenes Rad mit Freilauf , ein größerer Grammophon mit 43 Platten , für Wirtſchaftsbetrieb geeignet , und ein faſt neues Luft = ( * 11445 gewehr . Näheres Bismarckſtr . 27 , p . Wendelſtadtſtraße 45 ½ , Einige Malter kartoffeln zu Salat , daſelbſt Futter = Kartoff . zu verkaufen . ( * 11319 sm „ Induſtrie ” , Speiſekartoffel p . Ztr . 2 . 75 M . Müllerſtraße 15 . * 109321 s ) n gutem Privatmittagstiſch A können einige beſſ . Herr . teiln . * 11417 ) Schloßgartenſtr . 55 , II . 5 Herren ſuchen bürg . Privat = Mittagstiſch ( * 11399 Nähe Rheinſtraße . Offerten mit Preisangabe unter P 60 an die Exped . ds . Bl . In einer guten Familie wird evenil . Mittag - auch Abendessen geſucht . Offerten unter F 11 an ie Expedition ds . Bl . ( * 11081 ms Häusl . erz . Frl . , w . verm . , wünſcht w . M . a . paſſ . Verk . mit Herrn i ſich . Stell . im A . v . 30 — 40 J . eine prachtvolle Sprechmaschine mit Dauernadel ( wie Abbildung ) , Grösse ca . 30 X 30 cm , 70 cm hoch , haben wir uns ent- schlossen , bis zum 22 . November , um unsere Apparate in weiteren Kreisen einzuführen , allen Lesern des „ Tagblatt‟ , die von uns Schallplatten beziehen wollen , gegen Einsendung dieser Annonce zu liefern . Wir bitten bei Aufgabe der Be- stellung um genaue Angabe der Adresse , sowie 20 Pfg . für Spesen mitzusenden . ( 23181 Monopol Sprechmaschinen - Gesellschatt Berlin C . 54 , Abt . 337 . Fox = Terrier junge echtraſſige , zu ver= kaufen bei Dr . Vermeil . Auerbach ( Heſſen ) , Darm= ſtädterſtraße 66 . ( 23297 soi ittelg . , gut erhaltener Kraut = Mhobel zu verkaufen ( * 11423 Landwehrſtraße 45 , part . Haſen = und Rehlelle kauft und werden abgeholt . ( * 11327 soms L . Ranis , Mathildenplatz 4 . Pfälzer Hof . Herrenüberzieher wenig getragen , billig abzugeben . Näh . Pallaswieſenſtr . 39 , pt . ( * 11286 N . ſchwz . m . oſtbr . , Dobermahn , 11 M . alt , u . Garant . z . vk . Näh . Gartenſtr . 19 , I . , I . ( * 11345 hauptpoſtl . Darmſtadt erb . Anon . zweckl . Verſchw . zugeſ . ( * 11350 anfangs der 40 er Witwe , Jahre , wünſcht Heirat mit einem Herrn in ſicherer Stellung . Offerten unter F 27 an die Exp . ds . Bl . ( * 11141 ds amen find . diskr . liebev . Aufn . bei b alleinſt . Wwe . Hebamme Finger , Astheim , Post Trebur , Kr . Groß - Gerau . ( * 11230 dis 4 Zimmer - Wohnung zum 1 . April 1913 von Beamten geſucht . Ausführl . Offerten unter F 99 an die Expedition dieſes ( * 11390 Blattes . Neuzeitl . , geräum . 3 — 4 Zim . = Wohn . m . Bad , Veranda u . ſonſt . Zub . in ruh . Hauſe , von Beamten = Familie ( 2 Erw . ) z . April geſucht . Off . unt . F 79 Exped . ( * 11321 Böbl . Zimmer , mögl . ſep . und Mſonniger Lage , Umgebung der unteren Rheinſtraße , von Beamten geſucht . Offerten unt . G 1 an die Exped . ds . Blattes . ( * 11393 Suche freundl . möbl . Zimmer mögl . mit Schreibtiſch , Nähe Hoch= ſchule . Offerten mit Preis unter 10 an die Exved . ( * 11438 Sol . ieſſ . Fräul . ſucht bis 1 . Dez . g . möbl . Zim . m . ganz . Penſ . Off . unt . E 97 an die Exp . ( * 11044 ms Nummer 265 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 9 . November 1912 . Seite 39 .

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt 1 . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 8 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 1 . Nov . : Dem Dachdecker Alexander Wolf , Inſelſtraße 19 , eine T . Marie . Am 31 . Okt . : dem Friſeur Wilhelm Weber Gutenbergſtraße 14 , ein S . Wilhelm Friedrich . Am 3 . Nov . : dem Handelsmann Johannes Kappes , Waldſtraße 32 , ein S . Johannes . Am 5 . : dem Schloſſer Guſtav Peter Bach , Langegaſſe 11 , ein S . Georg . Dem Schuhmacher Johann Kani , Kaſino= ſtraße 14 , ein S . Johann . Dem Bildhauer Chr . Hart= mann , Landgraf = Georg = Straße 64 , eine T . Hildegard Marie . Dem Bierbrauer Alois Fuchs , Dieburger Straße 40 , eine T . Luiſe . Am 4 . : dem verſtorb . Verſicher= ungsinſpektor Nathan Simon , Gardiſtenſtraße 18 , eine Tochter Nanni . Am 6 . : dem Taglöhner Joh . Matthäus Dörner , Schloßgaſſe 29 , eine T . Mathilde . Aufgebote . Am 4 . Nov . : Bauer Johann Gottfried Schneider in Geroda mit Dienſtmagd Marie Luiſe Friedrike Wüſt , hier . Eiſenbahnbeamter Heinr . Engel= bert Schüßler , hier mit Hausmädchen Anna Margar . Krop in Roßdorf . Geſchäftsführer Otto Spohr mit Liſette Graf , beide Riedeſelſtraße 72 . Am 5 . : Sergeant im Leibgarde = Inf . = Regt . Nr . 115 Hermann Schlörb , Alexanderſtraße 22 , mit Margar . Fleiſchhacker , Diebur= ger Straße 41 . Sanitätsſoldat Valentin Kochhan , hier mit Einlegerin Sophie Groos in Wiesbaden . Kauf= mann Phil . Schmidt , hier mit Anna Eliſab . Wanne= macher in Oppenheim . Maſchinenmeiſter Gg . Volk in Saarbrücken mit Luiſe Greßkinski , hier . Friſeur Adam Sehnert , Kahlertſtraße 23 , mit Schneiderin Katharina Stauth in Pfungſtadt . Am 6 . : Trompeter Sergeant im Garde = Dragoner = Regiment Nr . 23 Herm . Oskar Scheff= ler , hier mit Schneiderin Elſa Hilda Werner in Roſitz . Heizer Joſeph Schüpfer mit Eva Hedwig Fromm . beide in Mainz . Hausburſche Karl Daupert mit Eliſa= betha Weitzel , beide Eliſabethenſtraße 26 . Schreiner Georg Nikolaus Karn , Ruthsſtraße 13 , mit Einlegerin Anna Maria Krick , Pankratiusſtraße 67 . Fabrikarbeiter Eugen Dern , Rheinſtraße 28 , mit Dienſtbote Eliſab . Arnold , Sackgaſſe 2 . Am 7 . : Bäcker Heinrich Chriſtoph Daum , Orangerieſtraße 2 , mit Sophie Kathar . Engel= hardt in Erbach . Chauffeur und Monteur Karl Friedrich Preißer mit Roſina Amalie gerufen Emilie Törge , beide Rheinſtraße 4 . Geſtorbene . Am 5 . Nov . : Karl Arnold Heinrich Lö= ding , S . des Buchbindermeiſters , 11 Jahre , ev . , Lieb= frauenſtraße 93 . Am 4 . : Regine Trottmann geb . Becker , Ehefrau des Werkmeiſters , 33 Jahre , ev . , Sindlingen . Steinmetz Auguſt Beitel , 40 Jahre , kath . , Hirſchhorn . Am 5 . : Laufmagd Luiſe Graf , 39 Jahre , ev . , Hinkels= gaſſe 11 . Am 6 . : Eliſab . Marie Herrmann geb . Bär , Witwe des Privatiers , 66 Jahre . ev . , Pallaswieſenſtr . 41 . Am 7 . : Handelsmann Adolf Will , 69 Jahre , ev . , Mathil= denplatz 9 .

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt II . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 3 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 24 . Oktober : dem Schneider Guſtav * Rampe , Ludwigshöhſtr . 10 , Zwillinge , ein Sohn Georg und eine Tochter Margareta . Dem Betriebsleiter Her= mann Stößer , Moosbergſtr . 90 , ein Willi Valentin . Am 25 . : dem Poſtaſſiſtent Guſtav Albert Kunze , Tannenſtr . 45 , ein S Ernſt Günther . Am 28 . : dem Finanzaſpirant Karl Heinrich Walter , Ludwigshöhſtr . ( 66 , eine T . Hertha Maria . Am 25 . : dem Bäckermeiſter Wilhelm Trautmann , Roßdörferſtr . 59 , eine T . Erna Maria Margareta . Am 23 . : dem Bankbeamten Friedrich Wilhelm Ehrhard , Moosbergſtr . 48 , eine T . Eliſabeth Margareta . Am 1 . November : dem Wächter der Wach = und Schließgeſellſchaft Carl Herter Rückertſtr . 10 , eine T . Anna Maria Eliſabeth . Am 29 . Oktober : Dem Kaſer= nenwärter Johann Adam Maul , Beſſungerweg 125 , eine T . Maria Am 30 . : dem Friſeur Friedrich Ernſt Paul Gubſch , Karlſtr . 117 , eine T . Helena Hildegard Martha . Am 31 . : dem Großh . Hofjunker , Regierungsaſſeſſor Louis Ferdinand Leo Robert Freiherr Löw von und zu Steinfurth , Grünerweg 26 , ein Sohn . Dem Schuhmacher Johannes Müller , Sandbergſtr . 45 ein S . Johannes . Am 30 . : dem Großh . Amtsrichter Carl Chriſtian Pückel , zu Friedberg ( Heſſen ) , eine T . Eliſabeth Hedwig Minna Maria , Am 4 . November : dem Schmied Konrad Schlitz= berger , Ludwigshöhſtr . 3 , eine T . Anna Wilhelmine . Am 30 . Oktober : dem Mechaniker Karl Korell , Schieß= hausſtr . 54 , ein S . Friedrich Valentin . Am 2 . November : dem Depotarbeiter Wilhelm Sander , Ahaſtr . 22 , ein S . Wilhelm Ludwig . Am 29 . Oktober : dem Vizewacht= meiſter im Garde = Dragoner = Regiment Nr . 23 , Ludwig Nicolaus , Ahaſtv . 14 , eine T . Anna Margareta . Am 1 . November : dem Stadttaglöhner Philipp Gimbel , Neue Niederſtr . 15 , ein S . Hans Friedrich . Am 2 . : dem Rentner Georg Wilhelm Schuchmann , Karlſtr . 104 ½ , ein S Georg . Am 1 . : dem Keſſelſchmied Wilhelm Gim= bel , Martinſtr . 34 , eine T . Margareta . Am 30 . Oktober : dem Vizewachtmeiſter im Großh Artillerie = Korps , Hein= rich Kaul , Ahaſtr . 24 , ein S Karl Willi . Aufgebotene Am 28 . Oktober : Stukkateur Heinrich Bauer , Ahaſtr . 22 , und Eliſabetha Winkel , Liebig= ſtraße 38 . Am 30 . : Sergeant im Feld = Artillerie = Regiment Nc . 61 Nicolaus Ohl und Emma Maria Katharina Jung zu Freienſeen . Am 1 . November : Bauaſpirant Carl Laur zu Bingen am Rhein und Martha Dorothea Grünewald Heidelbergerſtr . 106 Am 5 . : Gürtler und Metallgießer Adolph Ludwig Malſy , Moosbergſtr . 48 , und Anna Chriſtine Groh , Ahaſtr . 22 . Eheſchließungen . Am 26 . Oktober : Maurer Heinrich Georg Aßmuth , Orangerieſtr . 34 , und Margarethe Kin= dinger , daſelbſt . Am 30 . : Proviantamtsarbeiter Jakob Schäfer , Beſſungerſtr . 107 , und Eliſabetha Uebel , Weinbergſtr . 18 . Am 2 November : Schriftſetzer Johann Wilhelm Friedrich Völz , Moosbergſtr . 70 , und Anna Margaretha s Beil , daſelbſt . Väler Ludwig e Vollt , Kiesbergſtr . 12 , und Wilhelmine Jakobine Chriſtine Poth , daſelbſt . Geſtorbene , Am 28 . Oktober : Hans Keil , S . des Hausburſchen , 7 Mte . , ev . , Herdweg 21 . Chemiker Dr . phil . Albert Heyer , 48 J . , ev . , Heidelbergerſtr . 35 . Am 1 . November : Auguſte Kauder , geb . Hoinkes , Witwe des Pfarrers , 72 J . , ev . , Mathildenſtr 15 . Am 3 . : Elſa Merkel , T . des Bureaugehilfen , 14 Tage , ev . , Kiesberg= ſtraße 39 . Eliſabeth Charlotte Holzſchuh , geb . Büchler , Witwe des Modellſchreiners , 66 J . , ev . , Karlſtr . 115 . Am 6 . : Lehrer i . P . Johann Heinrich Roth , 72 J . , ev . , Beſſungerſtr . 110 . Henriette Arnold , geb . Diehl , Witwe des Fabrikarbeiters , 80 J . , ev . , Kiesbergſtr . 7 .

Kirchliche Anzeigen . Evangeliſche Gemeinden . 23 . Sonntag nach Trinitatis , den 10 . November 1912 Hofkirche : Vorm . um 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . — Mittwoch , den 13 . Nov . , abends um 6 Uhr : Andacht . Stadtkirche : Vorm . um 8 Uhr : Feſtgruß des „ Wart= burg‟ = Poſaunenchors vom Stadtkirchturm . — Vorm . um 10 Uhr : Feſtgottesdienſt anläßlich des 11 . Jahresfeſtes des Chriſtl . Vereins junger Männer „ Wartburg ” unter Mitwirkung des Poſaunenchors . Feſtprediger Pfarrer Beringer . — Vormittags um 11 ¼ Uhr : Kindergottes= dienſt . Pfarrer Velte . — Nachm . um 6 Uhr : Pfarrer D . Dr . Diehl . Stadtkapelle : Vormittags um 9 ½ Uhr : Pfarrer Kleberger . — Vorm . um 11 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Kleberger . Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 : Freitag , den 15 . Nov . , abends um 8 ¼ Uhr : Bibelſtunde . Pfarrer D . Dr . Diehl . Alilitärgemeinde ( Stadtkirche ) : Vorm . um 8 ½ Uhr : Militärhilfsgeiſtlicher Twele . — Vorm . um 10 ½ Uhr : Gottesdienſt im Lager . Diviſionspfarrer Liedtcke . — Vorm . um 10 ½ Uhr : Kindergottesdienſt , Steinſtr . 24 ( Muſikſaal ) . Johanneskirche : Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer Marx . — Vormittags um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Martinskirche : Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer J . Ram= baud , Reiſeprediger der Geſellſchaft zur Ausbreitung des Evangeliums . — Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottes= dienſt für den Weſtbezirk . Pfarrer D . Waitz . — Nach= mittags um 4 Uhr : Bibelſtunde im Martinsſtift . Pfarrer Veller . Eliſabethenſtiſt : Vormittags um 10 Uhr : Hauptgottes= dienſt . Pfarrer Lenz . — Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kinder= gottesdienſt . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) : Vorm . um 10 Uhr : Pfarraſſiſtent Flöel . — Vormittags um 11 ½ Uhr : Kinder= gottesdienſt . Pfarraſſiſtent Flöel . — Abends um 6 Uhr : Pfarrer Wagner . — Mittwoch , den 13 . Nov . , abends um 8 Uhr : Bibelſtunde . Pfarrer Wagner . Pauluskirche : Vormittags um 10 Uhr : Hauptgottes= dienſt . Pfarraſſiſtent Herpel . — Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarraſſiſtent Herpel . Lutheriſcher Hottesdienſt . ( Selbſtändige evang . = lutheriſche Kirche . ) Am 23 . Sonntag nach Trinitatis , den 10 . Nov . , nachmittags um 5 Uhr , im „ Feierabend ” , Stiftſtraße 51 : Pfarrer Müller . Stadtmiſſion ( Mühlſtraße 24 ) : Sonntag , den 10 . Nov . , vormittags um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . — Nach= mittags um 4 Uhr : Bibelſtunde . — Abends um 8 ½ Uhr : Evangeliſation . — Zweig der Stadtmiſſion ( Beſſungerſtr . 88 , Hth . ) . Sonntag , den 10 . Nov . , vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . — Freitag , den 15 . Nov . , abends um 8 ½ Uhr : Allgemeine Bibelſtunde . Gottesdienſt der Neuapoſtoliſchen Hemeinde ( Lagerhaus= ſtraße 4 ) : Sonntag , nachmittags um 4 Uhr . — Mitt= woch , abends um 8 ½ Uhr . Gemeinde gläubig getauſter Ehriſten ( Baptiſten ) , Mauer= ſtraße 17 : Sonntag , den 10 . Nov . , vormittags um 9 ½ Uhr : Glaubensvertiefung und Gebetsſtunde . — Vor= mittags um 10 ½ Uhr : Sonntagsſchule . — Nachm . um 4 Uhr : Predigt . Prediger Höpfner . Methodiſtengemeinde ( Taunusſtraße 53 ) : Sonntag , den 10 . Nov . , nachmittags um ¾ 3 Uhr : Sonntagsſchule ( Kindergottesdienſt ) . — Abends um 8 Uhr : Predigt . Prediger Schubert aus Frankfurt a . M . — Freitag , Johann Friedrich Völz und Anna Margareta Weil . den 15 . Nov . , abends um ½ 9 Uhr : Bibel = u . Gebetſtunde .

Katholiſche Gemeinden 24 . Sonntag nach Pfingſten , den 10 . November 1912 Kirchweihfeſt St . Ludwigskirche : Samstag , den 9 . Nov . , nachmit= tags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegenheit zur beil . Beichte . — Um ½ 7 Uhr : Armenſeelenandacht . Sonntag , vorm . von ½ 6 Uhr an : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Um 6 Uhr : erſte heil . Meſſe . — Um 7 Uhr : Austeilung der heil . Kommunion . — Um 8 Uhr : Militär= gottesdienſt mit Predigt . — Um ½ 10 Uhr : Hochamt mit Predigt . — Um 11 Uhr : Akademiſcher Gottesdienſt . — Nachmittags um 3 Uhr : Vesper . — Freitag , abends um 6 Uhr : Kreuzwegandacht . Kapelle der Barmherzigen Schweſtern : Sonntag , vormit= tags um ½ 7 Uhr : heil . Meſſe . — Nachm . um 6 Uhr : Roſenkranzandacht . Kapelle der Engliſchen Fräulein : Sonntag , vormittags um 7 Uhr : heil . Meſſe . — Montag , nachm . um 4 Uhr : Sakramentaliſche Betſtunde Kapelle in Griesheim : Sonntag , vorm . um 9 Uhr : heil . Meſſe mit Predigt . St . Eliſabethenkirche : Samstag , den 9 Nov . , nach= mittags um 4 ½ Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegen= heit zur heil . Beichte . Sonntag , vorm . von 6 Uhr an : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Um ½ 7 Uhr : Frühmeſſe . — Um 8 Uhr : hl . Meſſe mit Predigt . — Um ½ 10 Uhr : Hochamt und Predigt . — Nachm . um 2 Uhr : Andacht und Segen . Kapelle in Arheilgen : Vorm . um 9 ½ Uhr : Amt und Predigt . St . Martinolapelle zu Beſungen : Samstag , den 9 . Nov . , nachmittags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . Sonntag , vormittags um 6 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Um 7 Uhr : hl . Meſſe . — Um 9 Uhr : Amt mit Predigt . — Nachm . um ½ 3 Uhr : Feierliche Vesper . Kirche zu Eberſtadt : Samstag , den 9 . Nov . , nachm . um 5 Uhr und abends um 8 Uhr : Beichtgelegenheit . Sonntag , vormittags um ½ 6 Uhr : Beichte . — Um 7 Uhr : Austeilung der heil . Kommunion . — Um 10 Uhr : Hochamt und Predigt . — Nachm . um ½ 2 Uhr : Chriſtenlehre . — Um 2 Uhr : Andacht . — Werktags um ¼ 8 Uhr : Singmeſſe . Kapelle zu Pfungſtadt : Sonntag , vorm . um 7 Uhr : Beichte . — Vorm . um ½ 8 Uhr : Amt und Predigt . — Nachm . um ½ 2 Uhr : Andacht .

The Church of England Service 23 rd Sunday after Trinity , 10 th Nov . 1912 Divine Service will be held in the Hofkirche , Residenz- schloss , at 3 , 15 p . m . The Rev . H . M . de Ste Croix , British Chaplain at Heidel- berg , will officiate .

Getaufte , Getraute und Beerdigte . Getaufte bei den evangeliſchen Gemeinden . Stadtgemeinde : 24 . Okt . : Dem Metzger Ludw . Banyai S . Karl Ludwig , geb . 27 . Juli . 27 . Okt . : Dem Taglöhner Georg Römer S . Ernſt Ludwig . 31 . Okt . : Dem Taglöhner Johannes Löbig T . Katharina , geb . 23 . Sept . 3 . Nov . : Dem Tapezier Karl Peter Auguſt Horn S . Karl Peter Auguſt , geb . 21 . Sept . 6 . Nov . : Dem Taglöhner Karl Georg Robert Schneider T . Maria Ottilie , geb . 9 . Aug . 7 . Nov . : Dem Taglöhner Adam Walter T . Mathilde , geb . 25 Okt . Dem Taglöhner Jo= hannes Stork T . Johanna , geb . 6 . Okt . 3 . Nov . : Dem Maſchinenarbeiter Friedrich Auguſt Adolf Wegener T . Friederike Charlotte Marie , geb . 26 . Sept . Dem Kamm= macher Johannes Mittelſtädter T . Marie Hermine , geb . 21 . Oktober . 1 . Nov . : Dem Fabrikarbeiter Wilhelm Stay S . Heinrich Wilhelm , geb . 12 . Mai . 2 . Novemb . : Dem Kaſſengehilfen Friedrich Knörzer T . Liſelotte Antonie , geb . 24 . September . Johannesgemeinde : 1 . Nov . : Dem Schloſſer Philipp Keller S . Karl , geb . 24 . Sept . 3 . Nov . : Dem Likörfabrikant Peter Bertſch T . Johanna Eliſabeth , geb . 8 . Okt . Dem Fuhrmann Heinrich Beiſel S . Karl Heinrich , geb . 8 . Okt . Dem Eiſenbahngehilfen Ludwig Gräf S . Hans Philipp Jacob Adam , geb . 8 . Sept . 6 . Nov . : Dem Gußputzer Franz Buſch T . Auguſte Ottilie , geb . 9 . Aug . Martinsgemeinde : 24 . Okt . : Dem Schneider und Laternenwärter Wilhelm Dietz S . Ernſt Ludwig , geb . 9 . Juli . Dem Reichsbankgeldzähler Johann Heintich Markert S . Hans Heinrich Ernſt , geb . 18 . Okt . 25 . Okt . : Dem Oberpoſtaſſiſtent Johannes Eduard Schäfer T . Ger= trude , geb . 30 . Sept . 30 . Okt . : Dem Küchenmeiſter Ernſt Adolf Jörns S . Emil Auguſt , geb . 22 . Sept . 3 . Nov . : Dem Fabrikarbeiter Johannes Willemann T . Dorothea Wilhelmine , geb . 16 . Okt . 1 . Nov . : Dem Eiſendreher Karl Storck T . Margarethe , geb . 16 . Septemb . 3 . Nov . : Dem Taglöhner Peter Göbel S . Peter , geb . 20 . Auguſt . Petrusgemeinde : 3 . Novbr . : Dem Schloſſer Andreas Bong S . Andreas , geb . 20 . Okt . Dem Hof = Chorſänger Johann Peter Heinrich Geyer T . Margareta Sophie Friederike , geb . 8 . Okt . Paulusgemeinde : 3 . Nov . : Dem Kaufmann Theodor Wilhelin Schwab T . Charlotte , geb . 3 . Okt . Getraute bei den evangeliſchen Gemeinden . Stadtgemeinde : 7 . Oktob . : Gerichtsſchreiber= gehilfe Friedrich Wilhelm Werner in Wimpfen a . N . und Margarethe Wörner aus Richen . 2 . Nov . : Schneider Jakob Sior und Katharina Borger . Martinsgemeinde : 27 . Okt . : Schreiner Georg Reinhardt und Eva Hafner . 2 . Nov . : Weißbinder Otto Schnauber und Katharina Nagelſchmidt , beide hier . Kaufmann Heinrich Rullmann und Lollo Binzer , beide hier . 3 . Nov . : Fabrikarbeiter Heinrich Zahn und Eliſa= bethe Schäfer , beide hier . Petrusgemeinde : 2 . Nov . : Schriftſetzer Wilh . Paulusgemeinde : 31 . Okt . : Kaufmann Herm . Otto Paul Collmann und Eva Dürſelen . Beerdigte bei den evangeliſchen Gemeinden . Hofgemeinde : 5 . Nov . : Johanna Marie Rein , Tochter des Großh . Saalwärters , 3 Jahre alt . Stadtgemeinde : 26 . Okt . : Eliſabeth Mahler , T . des Hauſierers , ½ J . , ſtarb 24 . Okt . 29 . Okt . : Chriſtine Hohenhoff , Ehefrau des Konditors , 31 J . , ſtarb 27 . Okt . 30 . Okt . : Schuhmachermeiſter Valentin Weidner , 77 J . , ſtarb 28 . Okt . 1 . Nov . : Pfläſterer Georg Demmel , 78 J . , ſtarb 29 . Okt . 3 . Nov . : Eliſabeth Margarethe Katharine Krug , geb . Wenner , Witwe des Landwirts , 50 J . , ſtarb 1 . Nov . 4 , Nov . : Witwe Katharina Rapp , geb . Ritzert , 82 J . 3 Mon . , ſtarb 1 . Nov . Johannesgemeinde : 2 . Nov . : Barbara Lenges , geb . Becker , Witwe des Hilfſchutzmanns , 71 J . , ſtarb 31 . Okt . Martinsgemeinde : 26 . Okt . : Johannes Arnold , Sohn des Taglöhners , ¾ J . , ſtarb 25 . Okt . Petrusgemeinde : 3 . Nov . : Eliſe Küſter , geb . Schneider , Ehefrau des Straßenreinigers 40 J . , ſtarb 1 . Nov . 5 . Nov . : Charlotte Holzſchuh , geb . Büchler , Witwe des Modellſchreiners , 66 J . , ſtarb 3 . Nov . Paulusgemeinde : 3 . Nov . : Auguſte Kauder , Witwe des Pfarrers , 72 J . , ſtarb 1 . Nov . Beerdigte von auswärts : 3 . Nov . : Kath . Scheuermann , geb . Fiſcher , Ehefrau des Lageriſten , 51 J . , ſtarb 3 . Nov . zu Nieder = Ramſtadt . 8 . Nov . : Lilli Weigel , geb . Dittmar , Ehefrau des k . k . öſterreichiſchen Majors zu Caſtelnuovo di Cattaro , 38 J . , ſtarb 30 . Okt daſelbſt . Seite 40 . Jakobysche Lebkuchen empfiehlt ( 23194 a Heinrich Koch , Bäckermeiſter Hochſtraße 14 . Jede Frau ihre eigene Schneiderin ! schönste u . praktischste Neuheit . Oſang’s Schnittmuſter Schnell = Zuſchneide = Syſtem . Nach dieſ . Schnittmuſt . k . ſ . eine größ . Anzahl v . Damen ohne Vorkenntn . i . k . 5 Min . Bluſen zuſch . V . viel . Tauſ . benutzt . Pr . komplett m . Anleit . Mk . 2 . 75 . Bei Voreinſend . portofr . , ſonſt Nach= nahme . Schnittmuſtervert . ( 22217 Ph . Lautenschläger , Darmst . , Wenckstr . 7 . Underwood Schreibmaſchine ſpottbillig z . verk . Friedr . Rühl , Kranichſteiner = ( * 11361 ſtraße 591 / 10 = Prechmaschinen mit Schallplatten ſehr billig zu verkaufen . ( 23292 a Roßdörferſtr . 74 , III . f . Ausland . Vorzügl . Penſioſt u . Auslän= derinnen . Tägl . deutſchen Unter= richt durch ſtaatl . gepr . Lehrerin * 11023 ms ) Waldſtr . 50 , 2 . St . Gewissenhaft . Unterricht in Französisch u . Englisch . Nachhilfe wird allerbilligst erteilt . Off . unter F 44 an die Exped . ( * 11217 dfs Sprach - Lehr - Institut für moderne Sprachen Herderstrasse 3 . Französisch Aussprache , Konversation u . Grammatik , Vortragskunst , Hande’s - u . techn . Korre - Fspondenz . Vorbereitung für alle Fachprü- fungen . Nachweisliche Erfolge . Iialienisch u . Englisch ( für Anfänger ) . B 22864 ) J . Berryer , ak . geb . leune Fraugaise désire donner lecons de conver- sation . Ecrire à 1 'Expédition du journal sub F 97 . ( * 11394 Euglischen Unterricht erteilt Miss Kathleen Mackimm , B 14856 ) Herdweg 91 , II . Mathematik d . akad . gebild . Lehrer Sorgfält . ſchnelle Förderung . Mäß . Honor . Wittmannſtr . 30 , I . ( B 21821 Franzose ert . franz . Privat = Unterricht . Off . unt . P 12 an die Exp . ( * 11083 ms Student ert . bill . Nachhilfeunterricht , B beſ . in Mathem . , Phyſ . u . Chemie . Off . unt . D 17 an die Exp . ( 22488 a erteilt Unterricht , Studenl beſ . Mathem , neue Sprachen u . Phyſik . Anfrag . erb . unt , B 98 an die Exp . ( * 11389 sid Wolkann man Stenographie u . Maschinenschr . erlernen ? Offert . mit Stundenpreis unter F . 77 an die Exp . erb . ( * 11331 so Dunger Kaufmann sucht französ . Unterricht . Gefl . Off . mit Preisangabe unt . G . 5 an die Exv . d . Bl . ( * 11415 so Tcht . Klarterl . ert . Unt . b . m . Pr . Off . u . F 95 Exped . ( * 11432 smf Klavierspiel ohne Noten ! — Speziell für Erwachsene — Eigene Methode u . Erfindung von — Direktor P . A . Fay . Die Methode bietet jedermann Gelegenheit , nach einigen Stunden die schönsten Lieder , Tänze , Salon- u . Faytasiestücke usw . zu spielen . Vorkenntnisse sind nicht nötig ! Erfolg garantiert ! Elisabethenstr . 17 . ( 23140 a Anmeldungen bis 8 Uhr abends . Landwirtssöhne n . andere junge Leute erhalten koſtenlos aus= führlichen Proſpekt der Landw . Lehranſtalt u . Lehrmolkerei , Braunſchweig . Direktor Krauſe . In 20 Jahren über 3300 Beſucher . Beſte Referenzen . Halschule v . Kdfe Ross Waldstr . 1 ½ , I . Gründl . künſtler . ( 22806 a Tiefbrand = Unterricht Samt - , Seidemalerei Metallplastik Kerbschnitt Satin - Tarso . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 9 . November 1912 . In grossen Sortimenten in vielen Fassons in allen Weiten in erstklass . Ausführung empfehle zu hervorragend billigen Preisen : Fertige Herren - Olster . . von Mk . 25 — 125 Fertige Herren - Paletots von Mk . 25 — 110 Fertige Strassen - Anzüge von Mk . 35 — 72 ( 23286 Drert Saouo Spezialhaus vornehmer Herren - und Kindermoden Ludwigsplatz Ecke Schulstrasse . Nummer 265 . Zahnarzt ( 22261 a Fritz Heuss Rheinstr . 14 . Tel . 2171 Sprechzeit 9 — 1 , 3 — 6 Werktags . Clich . Luherdterlam Dr . W . Vaubel Darmstadt , Heinrichstr . 98 Telefon 1645 ( 1393 a Analysen aller Art Techn . Untersuchungen , Gutachten etc . Brucht leidende , auch ſolche , die ſchon alles vergeblich angewandt haben , er= reichen mit geringen Koſten Heilung ohne jede Berufsſtörung in 3 bis 6 Wochen durch mein einzig da= ſtehendes , die Bruchteile zuſam= menziehendes Heilverfahren . Pro= ſpekte und Zeugniſſe gratis . ( 22536 a W . Belitz , Zü ich - Seinau ( Briefporto 20 Pf . , Poſtk . 10 Pf . Dr . med . Babucke , Spez . - Arzt . Weisbrod & Witwitzky , Spez . f . Haut - u Geschlechtsteiden Farnröhrenerkrankungen , Ausflüsse , Syphilis . Frarkfurt a . M . , Kaiserstr . 60 Schmerzloses rasches Heilver . fahren ohne Queckzilber . Rasche Heilungen nach Ehrlich - Hata 606 . Sprechstund . : 11 — 1 und 4 — 8 Uhr . Sonnt . u . Feiert . 10 — 1 Uhr . ( 14412 a ) werden ſachgeinäßz ünter Ver= ſchwiegenheit angefertigt . Offert . unt . F 72 an die Exped . ( * 11314 fert . ſache Steuer = Erklärungen gemäß * 11442 sid ) Maul . Riedeſelſtr . 72 , III . Deichnungen des Bau = Ingenieurfaches werden ſauber u . ſchnellſtens angefertigt . Gefl . Offerten unter A 79 an die Expedition ds . Bl . ( 21623 a Soae Bane iſt zufrieden , wenn ſie ihre Näh= maſchine bei Peter Rickert , Me= chaniker , Hölgesſtraße 3 , parterre , reparieren läßt . Poſtk . genügt ( * 11381 Stuhle ! Das Flechten u . Aufpolieren von Stroh = u . Rohrſtühlen , ſowie alle Reparaturen prompt und blligſt . J . Gerhard , Stuhlſchreiner , ( 23203 a Darmſtraße 23 . K ufarbeiten von Betten u . Polster - A möb . In , ſowie Neuanfertigung der= ſelben in u . außer dem Hauſe bitligſt M . Hoffmann , Tapeziermeiſter , Kiesſtraße 40 . ( VII 21271 erren = Kleider werden auf= gebüg u . repariert , Knaben = Anzüge und Kinder = Kleider an= gefertigt Frau Wargin , Laute = ( 11121 ms ſchlägerſtraße 10 . Empfehle mich den geehrten = Damen in den modernſten Friſuren zu 60 Pf . , im Abon= nement 5 Mk . B . Dauth , Pankratiusſtr . 6 , III . ( * 11349 a werd . gut Knabenkleider u . billigſt angefertigt , ält . Sachen verarv . Liebfrauenſtr . 79 , pt . ( 19736 a werden angefertigt Rüschen und kleine Muffe werden zu großen umgearbeitet Mauerſtraße 20 . 23300 a ) Zwei ſchöne getragene Damenkleider Größe 46 pro St . 10 Mk . und ein getragener Herren = Winterüber= zieher zu 5 Mark abzugeben . Näheres Friedrichſtraße 14 , ( * 11359 1 . Stock . kuter atener Kinderliegwagen , 0 ſowie eiſerne Kinderbettſtelle billig zu verkaufen Heidelberger = 114