Armſtädter Sau batt Abonnementspreis Inſerate 175 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadt . wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen= turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , ſowie von unſeren Agenturen und u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit den Annonen = Expeditionen . — Bes für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 261 . Dienstag , den 5 . November . 1912 . Die heutige Nummer hat 18 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . Bei einem Straßenbahnunglück in Poſen wurden eine Frau und ein 14 jähriges Mädchen ge= tötet und mehrere Perſonen verletzt . Der italieniſche Miniſter des Aeußern di San Giuliano iſt geſtern nacht in Berlin einge= troffen . In Paris wurde am Sonntag im Beiſein des deutſchen Botſchafters das deutſche evangeliſche Ge= meindehaus eingeweiht . Eine amtliche Erklärung über die Urſache der Erkran= kung des ruſſiſchen Thronfolgers iſt jetzt veröffentlicht worden . Der König von Montenegro hielt am Sonntag ſeinen feierlichen Einzug in Uesküb . Nach einer Meldung des Reuterſchen Bureaus bat die Pforte die Mächte um ihre Vermittelung zwecks Einſtellung der Feindſeligkeiten und Einleitung der Friedensverhandlungen . In der Schlacht bei Lüle = Burgas erlitten die Türken ungeheuere Verluſte . Man ſpricht von 40000 Toten und Verwundeten . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 7 .

Friedensvermittelungen ? * ⁎ * Einer Meldung des Reuterſchen Bureaus zu= folge hat die Pforte die Mächte um ihre Vermitt= lung zwecks Einſtellung der Feindſelig= keiten und Einleitung von Friedens= verhandlungen gebeten . Falls ſich dieſe Meldung beſtätigt , würde ſie ein Be= weis dafür ſein , daß die Türkei früher kriegsmüde ge= worden iſt , als man erwartet hatte . Jedenfalls würde die baldige Beendigung des Krieges überall mit beſon= derer Freude begrüßt werden . Denn die Greuel , die ſchon der Anfang dieſes Krieges gezeitigt hat , müſſen jedes Menſchen Hesz erſchüttern und mit herzlicher Teilnahme erfüllen für alle diejenigen , welche ein grauſames Geſchick hinopfert . Ueberdies hegt man die ernſteſte Beſorgnis um das Los der chriſtlichen Bewohner der Türkei , nament= lich Konſtantinopels , wo vielleicht die Behörden nicht mehr die Kraft haben , die wilden Horden im Zaume zu halten und die Fremden zu ſchützen . Aus dieſem Grunde ſchon wäre es erwünſcht , daß möglichſt bald dem Kriege ein Ende gemacht werden könnte . Wie wenig Ausſicht jedoch Friedensvermittlungsver= ſuche leider haben , hat erſt der italieniſch = türkiſche Krieg gezeigt , der wahrſcheinlich heute noch fortdauern würde , wenn die Türkei nicht durch die ihr am Balkan drohende Gefahr zur Nachgiebigkeit gezwungen worden wäre . Die von den Mächten verſchiedentlich unternommenen Frie= densaktionen hatten keinerlei Reſultat gehabt , weder den ſiegenden noch den unterliegenden Teil zu beeinfluſſen vermocht . Auf alle Fälle würden die Balkanſtaaten für Einſtellung der Feindſeligkeiten nicht zu haben ſein , wenn ihnen nicht genügende und ſichere Verſprechungen gemacht würden . Zur Vorgeſchichte des Beſchluſſes der türkiſchen Regierung , den Beiſtand Europas an= zurufen , wird erzählt , daß bis Freitag der Sultan , die Prinzen und die Regierungs = Mitglieder durch die optimiſtiſchen Depeſchen der Generäle völlig irregeführt waren . Eine Wendung trat erſt bei dem Eintreffen des engliſchen Kreuzers vor den Dardanellen ein . Die kurz darauf erfolgte Unterredung des engliſchen Botſchafters mit den leitenden türkiſchen Stellen gab der Pforte erſt ein klares Bild von der Lage und der Ausſichtsloſigkeit weiteren Widerſtandes . Der Sultan erklärte ſich unter Tränen bereit , Rodoſto räumen zu laſſen , der Dislokation der Armee zuzuſtimmen und die Gendarmen mit der Auf= rechterhaltung der Ordnung in Konſtantinopel zu Le= trauen . Ein Vertreter des Temps hatte mit dem Pariſer bul= gariſchen Geſandten ein Interview ) , in dem ihm der Diplomat folgende Mitteilungen machte : Nach ſo großen Opkern an Gut und Leben wird das bulgariſche Volk niemals darin einwilligen , daß auf halbem Wege ſtehen geblieben wird . Wenn ſelbſt die Sofioter Regie= rung dies wollte , ſo würde doch die öffentliche Meinung niemals geſtatten , daß die eroberten Landesteile wieder unter das türkiſche Joch kämen . Dasſelbe gilt auch von den anderen Balkanvölkern , unſeren Verbün= deten . Wenn ſich Europa bereit findet , unſere geſetz= mäßigen Anſprüche auf die eroberten Gebiete anzuerken= nen , und unſere Sache zu unterſtützen , ſo wird uns das freuen . Was wir aber von Europa verlangen , das iſt , uns zu geſtatten , ſelbſt unſere Angelegenheit in Ordnung zu bringen und der Balkanfrage eine Löſung zu geben , die rationell und dauernd ſein wird . Europa hat alles Intereſſe , dieſe radikale Löſung herbeizuführen , und dürfte ſich einer Aufteilung der europäi= ſchen Türkei nicht widerſetzen , da dieſe Frage eine große Gefahr für das europäiſche Gleichgewicht bildet . Ich brauche nicht zu wiederholen , welche Fehler auf dem Ber= liner Kongreß gemacht wurden und welche traurigen Fol= gen die damals verfügten Maßregeln gezeitigt haben . Heute handelt es ſich um die Frage , ein für allemal zu liquidieren . Ein hoher Diplomat in Belgrad , deſſen Regierung im Rufe der Türkenfreundlichkeit ſteht , ſagte : „ Wo die Truppen der Verbündeten hinkommen , dort bleiben ſie und annektieren das Land für ihren König ; ich kenne in Europa niemanden , der ſie hinaustreiben könnte . ” „ Mit dem vereinigten Balkanbund muß Europa für die Zukunft rechnen ” , ſagte Exzellenz von Hartwig , der einflußreiche ruſſiſche Geſandte , der zu den bedeutend= ſten Diplomaten zählt , „ die Balkanfragen werden auch nicht mit den einzelnen Regierungen , ſondern mit dem „ Bund der chriſtlichen Balkanſtaaten ” verhandelt werden müſſen . ‟ Die Deviſe : „ Der Bal= kan den Balkanvölkern ” geht von Mund zu Mund . Es beſteht auch gar keine Neigung mehr , die Ein= miſchung der Großmächte zu dulden , die Balkan= ſtaaten fühlen ſich , nachdem die Befreiung vollzogen , mündig und wollen den Weg zur europäiſchen Kultur ohne fremde Hilfe beſchreiten .

Zum Beſuche Giulianos in Berlin * Popolo Romano ſchreibt zu dem Beſuche des italie= niſchen Miniſters des Aeußzern Marcheſe di San Giuliano in Verlin : Die Reiſe des Miniſters hat bei der gegen= wärtigen Lage derinternationalen Poli= tik um ſo größeren Wert , weil , wenn ſich heutzutage zwi= ſchen der einen oder anderen Mächtegruppe das Gefühl geltend macht , es ſei notwendig , einander in Fühlung zu halten , dieſe Fühlung unter den leitenden Männern der einen Gruppe augenſcheinlich ſehr wichtig iſt . Dasſelbe Italien , das den Beſuch des Grafen von Berchtold vor wenigen Tagen mit herzlicher Sympathie begrüßte , be= grüßt heute den Beſuch di San Giulianos bei den her= vorragenden Leitern der Politik eines Landes , mit dem uns ein ſeit 30 Jahren beſtehendes Band einigt , das nie ſchwacher , im Gegenteil immer feſter geknüpft worden iſt , als ein überaus günſtiges Ereignis Dies Band bildet ebenſo wie der Bund , der Oeſterreich = Ungarn und Italien einigt , ein Unterpfand für die Ruhe Europas . Der Corriere d'Italia ſchreibt , daß der Beſuch , ob= gleich er nur als Höflichkeitsakt angekündigt war , hin= ſichtlich der internationalen Lage , beſonders des Friedens , eine nicht zu unterſchätzende Bedeutung haben würde , um ſo mehr , da die Kabinette von Berlin und Rom ſeit dem Ausbruch der Feindſeligkeiten auf dem Balkan eine einträchtige ( concorde ) diplomatiſche Aktion verfolat haben , um den Konflikt möglichſt zu lokal’ſieren . Die Vita führt aus : der geſchuldete Beſuch gewinnt eine beſondere Bedeutung durch den Moment , in dem er erfolgt . Man kann nicht umhin , die Opportuni= tät anzuerkennen , daß die Leiter der internationalen Poli= tik der drei verbündeten Staaten ihre Anſichten über den Balkankrieg austauſchen . Bis jetzt hat man nach den er= folaten Mitteilungen Grund , eine völlige Identität in den Kriterien Italiens und Oeſterreich = Ungarns anzuneh= men Gleichzeitig erſcheint es bis jetzt evident , daß die Dreibundſtaaten in der Beurteilung der heutigen Ereia= niſſe und in der Feſtſetzung ihrer Aktion einig ſind . Wir= wünſchen , daß die Unterredungen gelegentlich des Be= ſuchs Giulianos dieſe Einigung beſtätigen und ſie noch wirkſamer machen werden .

Deutſches Reich . Die allgemeine Beſitzſteue r . Die Grund= lagen für die in Vorbereitung befindliche allgemeine Be= ſitzſteuer ſind im Reichsſchatzamt , lt . „ Köln . Ztg . ” , ſoweit feſtgelegt worden , daß ein vorläufiger Geſetzentwurf aus= gearbeitet werden kann . Dieſer Entwurf wird von den Finanzminiſtern der Einzelſtaaten in einer Konferenz gegen Mitte November in Berlin begutachtet werden . Die entgültige Geſtaltung des Geſetzentwurfs wird von dieſen Beſprechungen abhängen . Beabſichtigt iſt ferner , auch mit einigen Führern der Reichstagsfraktion in dieſer Frage Fühlung zu nehmen , um die Wünſche der einzelnen Frak= tionen genauer kennen zu lernen . Es ſoll alsdann der endgültige Entwurf aufgeſtellt werden und den Bundes= regierungen zur Begutachtung übermittelt werden . Man nimmt an , daß ſich der Bundesrat mit der Materie im Februar beſchäftigen kann , ſo daß der Entwurf dem Reichstage im März zugehen würde . Ob der Reichstag dieſen Entwurf allerdings noch im Frühjahr endgültig verabſchieden kann , erſcheint recht zweifelhaft . In der in Ausſicht genommenen Konferenz wird das finanzielle Ergebnis des Etatsjahres 1912 , ſoweit es bisher vorliegt , eine größere Rolle ſpielen , denn von ihm wird es abhän= gen , ob man ſich über die Bedarfsfrage für die allgemeine Beſitzſteuer ein klares Bild machen kann . — Die Reichstagswahl im erſten Ber= liner Reichstagswahlkreiſe findet heute ſtatt . Bei der Hauptwahl im Januar dieſes Jahres erhielten : der fortſchrittliche Kandidat Kaempf 4657 , der ſozialdemo= kratiſche Kandidat 4408 , demokratiſche Vereinigung 1395 , außerdem drei weitere Kandidaten zuſammen 688 Stim= men . In der Stichwahl erhielt Kaempf ( Fortſchr . Volks= partei ) 5588 , Düwell ( Soz . ) 5579 Stimmen . Der Wahl= ausſchuß der vereinigten rechtsſtehenden Parteien verſen= det für die Kandidatur des Herrn Rechtsanwalts Kurt Ulrich in letzter Stunde noch einige Flugblätter und Rund= ſchreiben , in denen es heißt : Bei der Wahl gilt es zunächſt den Kampf gegen die revolutionäre Sozialdemokratie , welche alles , was dem vaterländiſch Geſinnten heilig iſt . in den Staub zieht . So= dann gilt es , auch gegen die bürgerliche Demokratie den Kampf aufzunehmen , welche eine Ehre darin zu ſuchen ſcheint , die Sozialdemokratie an gehäſſiger , zugelloſer Kritik der beſtehenden Ordnung zu übertreffen . Nicht zu= letzt aber gilt es , den Kampf gegen die Fortſchrittliche Volkspartei , welche in den Städten behauptet , die bürger= lichen Intereſſen gegen die Sozialdemokratie zu verteidi= gen , während ſie auf dem Lande bei den Stichwahlen offen für dieſelbe Sozialdemokratie gegen die rechts= ſtehenden Parteien die Stichwahlparole au zugeben pflegt . — Günſtige Erträge der Zigaretten= ſteuer . Als die Zigarettenſteuer zum erſten Male im Reichshaushalt erſchien , wurde von ihr eine Einnahme in Höhe von 11 , 2 Millionen Mark erwartet , während die Tabakſteuereinnahme noch etwas höher , und zwar auf 11 , 5 Millionen Mark angeſetzt war . Im Haushalt für 1912 iſt die Tabakſteuer mit 12 , 3 Millionen Mark , die Zigarg= tenſteuer dagegen mit nahezu 30 Millionen Mark , alſo mit beinahe dem dreifachen Betrage des Jahres 1907 , zum Anſatz gebracht . In Wirklichkeit wird aber die Zi= garettenſteuer im laufenden Jahre vorausſichtlich den Haushaltsanſatz bedeutend überſchreiten . Im erſten Halbjahr hat ſie in Wirklichkeit eine Iſteinnahme von 16 , 9 Millionen Mark aufzuweiſen gehabt . Die Solleinnahme belief ſich ſogar auf 20 , 6 Millionen Mark , wovon allein auf den September die Summe von 3 , 7 Millionen Mark kam . Es verſpricht dieſer Stand der Solleinnahme dem= gemäß auch für die Folge eine günſtige Entwicklung der Iſteinnahme aus der Zigarettenſteuer . Man kann jetzt ſchon annehmen , daß die Zigarettenſteuer des Jahres 1912 ſich in ihrem Iſtertrage auf mehr als das Dreifache des Haushaltanſatzes von 1907 belaufen wird . Ver= brauchsſteuern , die eine derartig günſtige Entwicklung im Verlaufe von fünf Jahren durchgemacht haben , hat es bis= her wenige gegeben . — Die Miſſionen und die Miſchehen . Nach einer Meldung der Swakopmunder Zeitung hat der Präfekt der im Namalande tätigen katholiſchen Miſſion der Oblaten des hl . Franz von Sales beim Gouverne= ment eine Erklärung eingereicht , daß ſeitens der Miſſions= geſellſchaft Vorſorge getroffen iſt , daß kirchliche Trau= ungen von Weißen und Eingeborenen nicht mehr vorge= nommen werden . Es ſind nunmehr ſämtliche Miſſionen von Deutſch = Südweſtafrika mit einer öffentlichen Er= klärung hervorgetreten , daß ſie die Miſchehen verwerfen und ihre Mitwirkung beim Abſchluß eines derartigen Ehe= bundes ablehnen . — Das Immunitätsrecht der Reichs= tagsabgeordneten . Vor dem Schöffengericht Wehlau war der Reichstagsabgeordnete Rittergutsbeſitzer v . Maſſow wegen Beleidigung eines Lehrers zu 60 Mark Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 5 . November 1912 . Nummer 261 . Geldſtrafe verurteilt worden . Die inkriminierten Aeuße= rungen ſind gefallen in einer konſervativen Wählerver= ſammlung , die kurz vor den letzten Reichstagswahlen ab= gehalten wurde . Auf eingelegte Berufung ſtand die An= gelegenheit erneut vor der Strafkammer zur Verhandlung . Der Vorſitzende unterſuchte zu Beginn der Verhandlung zunächſt die Frage , ob das Verfahren gegen v . Maſſow überhaupt rechtlich zuläſſig ſei , und kam zu einer Ver= neinung dieſer Frage . Der Gerichtshof ſchloß ſich nach kurzer Beratung dieſer Auffaſſung an . Es wurde ausge= führt , Herr v . Maſſow habe zwar freiwillig auf ſein Immunitätsrecht als Reichstagsabgeordneter verzichtet . Der Artikel 31 der Verfaſſung des Deutſchen Reiches ſage aber ausdrücklich , daß ohne die Genehmigung des Reichs= tages ein Mitglied nicht ſtrafrechtlich verfolgt werden dürfe . Eine ſolche Genehmigung ſei aber nicht erfolgt und könne durch den freiwilligen Verzicht auch nicht erſetzt werden . Aus dieſem Grunde beſchloß der Gerichtshof die Einſtellung des Verfahrens .

Ausland . Oeſterreich = Ungarn . Die ungariſche Oppoſition hatte für Montag eine Beratung einberufen , um ſich über ihr Ver= halten während der bevorſtehenden Delegationstagung ſchlüſſig zu werden . Es wird wahrſcheinlich beſchloſſen werden , daß die Oppoſition die Delegationsverhandlung ſtören ſolle , um den Beweis zu liefern , daß unter der ge= genwärtigen Regierung das Parlament nur unter dem Schutz der Polizei beraten kann . Italien . Die Hauptſtaatseinnahmen vom 1 . Juli bis 31 . Oktober ds . Js . weiſen eine Vermehrung um 60 491000 Lire gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres auf ; das bedeutet ein Mehr von 86 500000 Lire gegenüber dem Voranſchlag des Budgets . Rußland . Die Dumawahlen . Bis jetzt ſind 266 Dumaab= geordnete gewählt , darunter 103 Mitglieder von der Rech= ten , 9 von der gemäßigten Rechten , 32 Nationaliſten , 52 Oktobriſten , 11 Fortſchrittliche , 28 Kadetten , 6 Sozialdemo= kraten , 6 Mitglieder des Polenklubs , 4 polniſche Volks= demokraten , 3 polniſch = littauiſche Weißruſſen , 1 littauiſcher Nationaldemokrat , 6 Mitglieder der Linken , 3 Muſelmanen und 2 unparteiiſche .

Stadt und Land . Darmſtadt , 5 . November . * Ernannt haben Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog den Regierungsaſſeſſor Rudolf Schäfer zum Kreisamtmann bei dem Kreisamte Schotten und den Regierungsaſſeſſor Dr . Alfred Fink aus Büdingen zum Miniſterialſekretär im Miniſterium der Finanzen . * In den Ruheſtand verſetzt wurde der Lehrer an der Gemeindeſchule zu Rimbach , Kreis Lauterbach , Michael Hotz auf ſein Nachſuchen , unter Anerkennung ſeiner langjährigen treuen Dienſte , vom 1 . November 1912 an . g . Strafkammer . Der bereits ſieben Mal wegen Be= trugs mit erheblichen Freiheitsſtrafen vorbeſtrafte 27 jäh= rige Dienſtknecht Johann Georg Bleuler aus Frei= burg hatte ſich geſtern wegen einer ganzen Reihe von Be= trugsfällen vor der hieſigen Strafkammer zu verantwor= ten . Er hat Anfang dieſes Jahres in Unter = Liebersbach , Birkenau und Bonsweiher ſowie in verſchiedenen Tau= nusorten in neun Fällen die verſchiedenſten Leute zur Hergabe von Barkredit oder Gebrauchsgegenſtänden , Schuhe , einen Anzug uſw . bewogen , ohne die geringſte Neigung zum Bezahlen zu zeigen . Wenn er Geld im Be= ſitz hatte , hielt er auch in der Wirtſchaft alle Anweſenden frei , bis ſein Geld alle war . Das Gericht nahm einen fortgeſetzten Betrug an und verſagte ihm die mildernden Umſtände , da er erſt im Jahre 1910 1 ½ Jahr Zuchthaus erhalten hatte und verurteilte ihn zu zwei Jahren Zuchthaus und 300 Mark Geldſtrafe , die evtl . mit 40 Tagen Zuchthaus zu verbüßen iſt und auf die Unterſuchungshaft angerechnet wurde . Außerdem wur= den ihm die bürgerlichen Ehrenrechte auf die Dauer von fünf Jahren aberkannt . — Der 31 jährige Fabrikarbeiter Franz Karl Auguſt Hagen aus Mainz , der am 30 . Au= guſt 1911 eine Strafe von 2 ½ Jahren Gefängnis verbüßt hatte , erhielt gleich nach ſeiner Entlaſſung Arbeit bei dem Heddernheimer Kupferwerk in Guſtavsburg . Mit der Zeit nahm er eine gewiſſe Vertrauensſtellung in der Fabrik ein , die er zu einem Diebſtahlsverſuch mißbrauchte . Obgleich er ein gutes Einkommen hatte und ſich durchaus nicht in Not befand , verſuchte er am Morgen des 7 . Juni , als er die Nachtſchicht verließ , dünne Kupferwalzſtreifen und Kupferbrocken , im ganzen etwa 14 , 3 Kilo im Werte von 20 Mark unter ſeinem Anzug mit nach Hauſe zu nehmen . Er wurde jedoch vom Portier erwiſcht . Der Angeklagte verſuchte nun , einen Notdiebſtahl glauben zu machen . Er habe angenommen , das Kupfer habe einen Wert von höchſtens 50 Pfennig gehabt . Das Gericht kann jedoch dieſe Angabe nicht für glaubwürdig erachten und verurteilte ihn wegen Rückfalldiebſtahls zu drei Mo= naten Gefängnis . — Der 41 jährige Schreiner Joh . Georg Gonther und ſeine Ehefrau beide in Frankfurt hatten ſich wegen Vergehens gegen das Kranken = und Invalidenverſicherungsgeſetz zu verantworten . Da die Frau nicht verhandlungsfähig iſt , wird das Verfahren gegen ſie abgetrennt . Der Angeklagte war Geſchäfts= führer in der ſeiner Frau gehörigen Möbelfabrik in Neu = Iſenburg . Er iſt als ſolcher auch für die ordnungsmäßige Abführung der Beiträge für die Krankenverſicherung ver= antwortlich , während für die Invalidenverſicherung nur der Geſchäftsherr verantwortlich iſt . Als der Betrieb am 23 . Oktober 1911 eingeſtellt wurde , waren noch die Kran= ken = und Invalidenverſicherungsbeiträge für die Zeit von Juli bis Oktober 1911 in Höhe von 180 Mark rückſtändig . Auf Anfordern der Kaſſe wurde dann eine Rate von 35 Mark gezahlt . Der Angeklagte gibt an , die Beiträge Juli bis Oktober 1911 in Höhe von 140 Mark rückſtändig . und niemals angefordert worden . Er habe ſich erboten , die Summe ratenweiſe abzuzahlen , ſei aber durch die Krankheit ſeiner Frau augenblicklich nicht dazu in der Lage . Das Gericht nimmt an , daß der Angeklagte bei dem Abziehen der Arbeiterbeiträge der Meinung geweſen iſt , er könne die Beiträge abführen und ſpricht ihn des= halb frei . * Kirchliche Dienſtnachrichten . Ernannt wurden : der Pfarraſſiſtent für Jugendpflege an der Stadtgemeinde Darmſtadt , Lautenſchläger , zum Pfarraſſiſtenten an der Martinsgemeinde zu Darmſtadt ; Pfarraſſiſtent Müller an der Martinsgemeinde zu Darmſtadt zum Pfarraſſiſtenten für Jugendpflege an der Stadtgemeinde zu Darmſtadt ; Pfarrvikar Werner zu Seligenſtadt zum Pfarrverwalter in Hopfmannsfeld ( ſeine Ernennung zum Pfarrvikar in Angersbach wurde wieder zurückgenommen ) . Geſtorben iſt : der evangeliſche Pfarrer Karl Boell zu Ober = Eſch= bach , Dekanat Rodheim , am 14 . Oktober Perſoualnachrichten der Ober = Poſtdirektion in Darmſtadt . Verliehen aus Anlaß des Scheidens aus dem Dienſte : Von Seiner Majeſtät dem Kaiſer und König : der Charakter als Geheimer Poſtrat dem Poſtdirektor Henricy in Offenbach , der Kronenorden 4 . Klaſſe dem Poſtſekretär Sior in Babenhauſen ; von Seiner Königlichen Hoheit dem Großherzoge : die Krone zum Ritterkreuz 1 . Klaſſe des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen dem Poſtdirektor Henricy in Offen= bach , das Ritterkreuz 2 . Klaſſe dem Poſtſekretär Schmitt in Oſthofen und das Allgemeine Ebrenzeichen dem Ober = Poſtſchaffner Wolf in Offenbach . — Verſetzt : Poſtdirektor Fritzel von Friedrichshagen nach Offenbach , die Poſtſekretäre Mohr von Lauterbach nach Darmſtadt und Schneider von Schwiebus nach Lauterbach , die Poſtaſſiſtenten Ihrig von Nierſtein nach Hannover , Mann von Hannover nach Darmſtadt , Naumann von Gummersbach nach Friedberg , Oswald von Erbach nach Hannover , Vogel von Mainz nach Darmſtadt und G . Wagner von Hannover nach Babenhauſen . — Ange= ſtellt : Telegraphengehilfin Wahlig in Offenbach . Beſtanden : die Poſtaſſiſtentenprüfung : Poſtgehilfe Spitzfaden in Jugenheim . — Angenommen als Poſtanwärter : Vizefeldwebel Becker in Lauterbach ; als Telegraphenanwärter : Bezirksfeldwebel Budde in Mainz ; als Telegraphengehilfe : der frühere Telegraphengehilfe Gebauer in Darmſtadt ; als Telegraphengehilfin : Anna Eidenmüller und Ida Traub in Darmſtadt , Friederike Gärtner , Eliſabeth Löffel und Anna Zimmermann in Mainz ; als Poſtagent : Poſthilfſtelleninhaber Bopp in Hainchen und Landesprodukten = und Spezereihändler Moog in Bretzenheim . — Freiwillig ausge= ſchieden : Poſtagent Fekonia in Bretzenheim . — In den Ruheſtand tritt : Poſtgehilfin Friedrich in Darmſtadt . — Geſtorben : Ober = Poſtſekretär a . D . Eisner in Bingen . D Provinzialausſchuß . Die Tagesordnung zur Sitzung des Provinzial = Ausſchuſſes der Provinz Starken= burg am Samstag , den 9 . November 1912 , vor = mittags 9 ½ Uhr , lautet : 1 . Klage des Ortsarmen= verbandes Darmſtadt gegen den Ortsarmenverband Groß = Zimmern wegen Erſatzes aufgewendeter Krankenhauss pflegekoſten für den Schweizer Peter Gunſt aus Gries= heim . 2 . Einſpruch des Privatiers Georg Hornung und Genoſſen zu Darmſtadt gegen die Heranziehung zu den Koſten des Neuanſchluſſes der Hausentwäſſerungen bei Umlegung des Kanals in der Beſſunger Straße . 3 . Klage des Ortsarmenverbandes Kelſterbach gegen die Fabrik= krankenkaſſe der Kunſtſeidefabrik daſelbſt wegen verwei= gerter Krankenunterſtützung des Fabrikarbeiter Georg = Schulz . Vom Großh . Hoftheater . In der heutigen Aufs führung von Webers „ Freiſchütz ” ( 51 . Abonnementsvor= ſtellung , Buchſtabe D 13 ) ſingt Margarete Beling = Schäfer vom Hof = und Nationaltheater in Mannheim als Gaſt die Partie des Aennchen . Auch an dieſem Abend gelten die kleinen Preiſe . Für Mittwoch , iſt als 52 . Abonnementss vorſtellung , Buchſtabe C 13 , eine Repriſe von Lortzings „ Zar und Zimmermann ” zu kleinen Preiſen angeſetzt . Am Donnerstag wird „ Wilhelm Tell ” als Sondervorſtellung aufgeführt . Ein Kartenverkauf für dieſen Abend wird nicht ſtattfinden , da die Karten zu drei gleichen Teilen an die Arbeiter der Firma Merck , an die chriſtlichen Gewerk= ſchaften und an den Verein der Bedienſteten der Eiſen= bahnen abgegeben wurden . Die Hoftheaterleitung hat im Intereſſe der Teilnahme weiteſter Kreiſe an der Schiller= feier , es gelangt die Wallenſtein = Trilogie in vollkommener Neueinſtudierung zur Aufführung , den ganzen Zyklus zu Volksvorſtellungspreiſen angeſetzt . Die Bezugsbedingun= gen für Billetts ſind aus den Tagesplakaten erſichtlich . Rh . Techniſche Hochſchule . In der Diplom = Prüfungs = Ordnung ſind durch Beſchluß des Großen Senats folgende Aenderungen eingetreten , dier durch Verfügung Großh . Miniſteriums des Innern ges nehmigt wurden und in den nächſten Prüfungen ; ind Kraft treten . Für die Vorprüfung ſind im Bau= ingenieur = und Kulturingenieurweſen neben Arbeiten aus dem Gebiete der Mechanik nun auch ſolche aus der Dynamik mit den Studienzeichnungen einzureichen ; ferner werden in der mündlichen Prüfung in Geodäſier die Grundlagen der Photogrammetrie gefordert . Fürſ die Diplom = Hauptprüfung werden in den Studten= zeichnungen von jetzt ab auch Arbeiten aus der Statik der Baukonſtruktionen verlangt ; außerdem wird der Eiſenbetonbau als fünftes Hauptfach anerkannt neben den vier bisherigen ( Städtiſcher Tieſbau , Eiſenbahnbau , Waſſerbau und Eiſenbau ) und in der mündlichen Prüfung mit Eiſenbau zuſammen geprüft . In Wegfall gekommen iſt die Prüfung in Ingenieurhochbauten . — Am Samstag fand in der Aula die zweite Im= matrikulation ſtatt , wobei die neu eingetretenen Studierenden nach einer kurzen Anſprache des Rektors , Geh . Baurat Profeſſor Wickop , von dieſem perſönlich durch Handſchlag auf die Disziplinar = Beſtimmungen verpflichtet und dadurch in den Verband der Hochſchule aufgenommen wurden . — Landesverſicherungsanſtalt . Geſtern traf der Prä= ſident der Reichsverſicherungsanſtalt für Angeſtellte , Herr Wirkl . Geh . Oberregierungsrat Koch , in Begleitung des Herrn Regierungsrats Dr . Franz aus Berlin hier ein , um die innere Einrichtung und den Betrieb der Landes= verſicherungsanſtalt , insbeſondere die Heilfürſorge , der= ſelben näher kennen zu lernen . * Die Ausſtellung „ Der Menſch ” wird am 20 . ds . Mts= geſchloſſen . D Die Einziehungsſtelle der Handwerkskammer zu Darmſtadt , die am 1 . Oktober laufenden Jahres ihre Tätigkeit begann , erfreut ſich trotz der kurzen Zeit ihres Beſtehens einer regen Inanſpruchnahme ſeitens der verſchiedenſten Handwerkszweige . Wenn auch in die= ſem kurzen Zeitraum von beſonderen Erfolgen nicht ge= ſprochen werden kann , da ſich faſt alle Aufträge noch im = Anfangsſtadium der Beitreibung befinden , ſo beweiſt doch die obige Tatſache das lebhafte Intereſſe , welches man der neuen ) Einrichtung in Handwerkerkreiſen entgegenbringt . Die Einziehungsſtelle übernimmt die Beitreibung aller ihr überwieſenen Forderungen zu mäßigen Gebühren und genießen die Angehörigen gewerblicher Kor= porationen beſondere Vergünſtigungen . Ständige Beiträge werden nicht erhoben , von den Auf= traggebern iſt lediglich neben dem Erſatz der baren Aus= lagen eine geringe Auftragsgebühr und bei Eingehen einer Forderung eine ſich ebenfalls in mäßigen Grenzen haltende Einziehungsgebühr zu entrichten . Als neues Mittel verſucht die Einziehungsſtelle das immer mehr= überhandnehmende Borgunweſen wirkſam zu bekämpfen und ſomit nach Möglichkeit für die Hebung der wirtſchaft= lichen Lage des Handwerks beizutragen . Dadurch , daß die Einziehungsſtelle der Handwerkskammer angegliedert und die Arbeiten durch deren Perſonal beſorgt werden , iſt es möglich , die Aufträge nur gegen Erſtattung geringer K

Saloniki . * * Saloniki , die zweite Hauptſtadt des Türkiſchen Reiches in Europa , iſt gegenwärtig das große Ziel , dem Serben und Griechen zuſtrömen ; es wird auch in den diplomatiſchen Erörterungen wegen ſeiner außerordentlich wichtigen Lage die größte Rolle ſpielen . Unter allen Städten der europäiſchen Türkei hat Saloniki in den letzten Jahrzehnten den gewaltigſten Aufſchwung genommen ; günſtige Bedingungen für dieſe wirtſchaft= liche Entwickelung waren in reichem Maße vorhanden : eine natürliche , gegen wilde Stürme ſicheren Schutz ge= währende Hafenbucht , ein durch hier radiusförmig zu= ſammenlaufende Täler und Flüſſe geſchaffenes wichtiges Verkehrsnetz . Vom Meere geſehen , gewährt die Stadt einen prächtigen Anblick . Terraſſenförmig ſteigen die Häuſerreihen an dem Hügelabhang empor , der nur hier das Ufer erreicht . Schlanke Minarets die zum Himmel emporſtreben , und dichte Laubdächer heben ſich aus dem weißen Häuſermeer heraus . Das ganze Bild umrahmen mittelalterliche , wettergebräunte Mauern , über denen ein hochtürmiges Kaſtell thront . Unten am Strande erhebt ſich ein mächtiger , weitſchimmernder Rundturm , dem die Ereigniſſe einer dunklen Vergangenheit den Namen eines Blutturmes eingetragen haben . Breit und ſchwer liegt er zur Hafenwacht am ſchmalen Ufer . Die Venezianer haben ihn erbaut als Wahrzeichen ihrer Macht und Kraft , ihrer Seeherrſchaft in der Levante . Noch vor wenigen Jahren war das Stadtgebiet Salonikis von den Befeſtig= ungen eng umgürtet ; nur die endloſen Friedhöfe mit ihren ſchlanken Zypreſſen breiteten ſich über das hügelige Gelände hin aus . Seitdem aber hat das Wachstum der blühenden Stadt die engen Bande geſprengt ; nach Süd= oſten breitet ſich ein mit erſtaunlicher Schnelligkeit aus= gebautes Villenviertel , während auf der anderen Stadt= ſeite im einſtigen Sumpfgebiet des Tachair , ein neues Induſtriegebiet entſtanden iſt , deſſen Anfänge durch die erſten Bahnbauten hervorgerufen wurden . Saloniki iſt eine moderne Stadt , in der der Pulsſchlag friſchen und regen Lebens vibriert ; nur wenige Stadtteile haben orientaliſchen Charakter be= wahrt . Sie beſchwören die Schatten der einſtigen Ver= gangenheit herauf , dieſe engen winkligen Straßen mit den alten Häuſern , von denen einige dem 16 . , ja ſogar noch dem 15 . Jahrhundert angehören ; weit vor ſpringen die hohen Dächer , in deren geheimnisvollem Dunkel die gewölbten Fenſteröffnungen , die altertümlichen Holztäfel= ungen , die ſchweren Gitter liegen . Dieſe eigenartigen Fachwerkbauten , dieſe hohen Gartenmauern mit den ſchweren Türen , die ſchönen Brunnen mit ihrem eintöni= gen Gemurmel verſetzen uns zurück ins Mittelalter , und das wunderliche Völkergemiſch , das dieſe Gaſſen und Winkel belebt , erhöht den fremdartigen Eindruck . Die wichtigſte Rolle im Handel Salonikis ſpielen ſeit Jahr= hunderten die ſpaniſchen Juden , die nach der Inquiſition ihre Zuflucht im Türkiſchen Reich ſuchten . Zwar war ſchon zu Zeiten des Apoſtels Paulus die Judengemeinde in der Stadt des Theſſalonicher be= rühmt ; der Name des großen Apoſtels haftet noch heute legendariſch an mehreren Orten ; das nunmehrige Ueber= gewicht aber erhielten die Juden erſt durch die ſpaniſche Einwanderung . Ihre Zahl , die über 80000 beträgt , ſtellt das weitaus größte Kontingent zu den etwa 190000 Seelen , die Saloniki bewohnen . Die Türken , mehr als 50000 , ſind ebenfalls ſeit uralter Zeit in Saloniki ein= geſeſſen . Sie beſaßen bereits eine Kolonie in der Stadt , als ſie am 29 . März 1430 in die Hände des Sultans Murad II . fiel ; nun aber gelangten ſie zur Herrſchaft und prägten dem Ort ihren Stempel auf . Zwar ſind nur noch wenige ältere Bauten aus türkiſcher Zeit erhalten , aber das Stadtviertel , in dem ſie heute ihr abgeſchloſſenes Daſein führen , iſt noch ganz Orient , ſo wie es einſt die ganze Stadt war , bevor das moderne Leben ſeinen Ein= zug hielt . Die Türken beſitzen 40 Moſcheen ; die Ge= ſchäfte wickeln ſich in dem intereſſanten Baſar ab . Außer= halb der Mauer , von ſchattigen Gärten umgeben , liegt das berühmte alte Kloſter der tanzenden Derwiſche . In neueſter Zeit nehmen auch die Türken mehr Anteil als bisher an dem allgemeinen Aufſchwung ; früher waren es vor allem die Dinmes , eine vſeudo = jüdiſche Sekte der Mohammedaner , die neben den Juden den Handel leitete . Uralt ſind auch in Saloniki die Fremdenkolonien , obgleich die Fremdeingeſeſſenen ſtets in großer Minder= heit waren . Die Kolonie der Franken , nach der noch heute ein Stadtteil im Südweſten das fränkiſche Viertel heißt , iſt ſchon im 12 . Jahrhundert in voller Blüte . Es waren hauptſächlich abendländiſche Kaufleute und Händler , die hier Bürgerrecht erworben hatten : Genueſer , Piſaner , Malteſer und vor allem Venezianer . Auch jetzt iſt noch die Zahl der Italiener bedeutend , aber im 19 . Jahrhundert hat ſich , wie in der Levante über= haupt , das franzöſiſche Element mehr geltend gemacht , bis in neueſter Zeit dann die Oeſterreicher die Oberhand gewannen . Die deutſche Kolonie zählt etwa hundert Mit= glieder , die zu den regſten und einflußreichſten Auslän= dern gehören . Ein herzliches Zuſammenleben und Wir= ken mit Schweizern und Deutſch = Oeſterreichern , wie nirgendwo in der Levante , hat in gemeinſamer , über 20 jähriger Arbeit gute Früchte getragen . Ein deutſcher Klub iſt der geiſtige Mittelpunkt der Kolonie ; 1903 wurde ſein Vereinshaus von bulgariſchen Bomben in die Luft geſprengt , und ſeitdem iſt ein ſtattlicher Neubau aufge= führt worden . Auch die eigene deutſche Schule , die 1888 als einklaſſige Anſtalt gegründet wurde und aus einer Vorbereitungsklaſſe , vier normalen Klaſſen , zwei Fortbildungsklaſſen und einer höheren Mädchenklaſſe zu je zwei Jahrgängen beſteht , verfügt ſeit langem über ein= ſtattliches , geräumiges Gebäude . Die Schule , die von etwa 100 Knaben und 70 Mädchen beſucht iſt , wird von einem eigenen Schulverein unterhalten , der ſich der Unter= ſtützung der Eiſenbahnverwaltungen , der deutſchen und der öſterreichiſchen Regierung erfreut . Die Kolonie unter= hält ferner die deutſch = evangeliſche Gemeinde mit einem eigenen Pfarrhaus , kleiner Kapelle und Friedhof . Salo= nikis heutige Bedeutung für den Handel beruht in ſei= nem geräumigen modernen Hafen mit Kais und Lager= häuſern und in ſeinem Anſchluß an die wichtigſten Bahn= netze , durch den es zu einem wirtſchaftlichen Mittelpunkt gemacht wird . Nummer 261 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 5 . November 1912 . Seite 3 . Gebühren zu übernehmen , es wird aber hierdurch auch ein um ſo größerer Erfolg zu erwarten ſein , als dieſe Stelle mit behördlicher Autorität für die Intereſſen der Hand= werker eintreten kann . Die Geſchäftsführung hat es ſich zum Grundſatz gemacht , ihren Aufgaben in vornehmſter Weiſe gerecht zu werden . Die Aufträge werden geprüft und ſoll bei der Beitreibung den Schuldnern , denen aus entſchuldbaren Gründen die Tilgung ſchwer fällt , eine Zahlung nach Möglichkeit erleichtert werden . Anderer= ſeits wird es aber auch da , wo es ſich um abſichtliche bös= willige Verſchleppung handelt , an dem nötigen entſchie= denen Vorgehen nicht fehlen . Die intereſſierten Kreiſe , beſonders die Handwerker , welchen dieſe Einrichtung in erſter Linie dienen ſoll , werden wiederholt auf das neue Betätigungsfeld aufmerkſam gemacht und auf die Vor= teile , die ihnen hier durch Einziehung ihrer Ausſtände gegen geringe Entſchädigung geboten ſind , hingewieſen . Alle weiteren Auskünfte erteilt die Geſchäftsſtelle der Handwerkskammer zu Darmſtadt , Georgenſtraße 9 , woſelbſt auch jederzeit Formulare und Druckſachen in jeder gewünſchten Anzahl abgegeben werden . * Ueber die Tätigkeit der Arbeitsnachweisſtelle im ſtädtiſchen Hauſe Waldſtraße 6 ( Telephon 371 ) werden für den Monat Oktober folgende Zahlen mitgeteilt : 632 offene Stellen , 797 Arbeitſuchende , 310 Vermittelun= gen , darunter 118 Dienſtboten . * Die deutſche Reformation . Das war das Zeichen , unter dem die evangeliſche Bevölkerung unſerer Stadt in den letzten Wochen ſtand ; und daß auch unſere Zeit noch Verſtändnis hat für die Sprache , die dies Zeichen redet , davon haben wir uns aufs neue überzeugen dürfen . Wie viele Tauſende , die zu den Verſammlungen des glänzend verlaufenen Jubiläums des Evangeliſchen Bundes , des Lutherfeſtſpieles , des Reformationsfeſtes ſtrömten und Kirchen und Säle in dichten Reihen füllten ! Die Ein= drücke , die man da empfing , beſtätigten doch nicht jene peſ= ſimiſtiſche Auffaſſung , nach der das religiös = kirchliche Leben des Proteſtantismus unaufhaltſam ſeinem Zerfall eni= gegengehe , ſondern vielmehr die immer wieder ſich auf= drängende Erkenntnis , daß eine Zeit religiöſen Suchens heraufzieht , eine Zeit , in der die religiöſen Fragen die Gemüter viel lebhafter bewegen , als noch vor einem Men= ſchenalter . Aber mit dieſen Fragen treten dann auch ſchwerwiegende Aufgaben auf allen Gebieten immer bren= nender an die Kirche der Reformation heran . Eine von ihnen liegt für unſere Städte in der Bildung und Organi= ſation von kleineren Einzelgemeinden , auf deren Boden kirchlicher Gemeinſinn ſich leichter entwickelt als auf dem der Maſſengemeinden . Auch in unſerer Stadt , in der die Verhältniſſe nach dieſer Seite hin teilweiſe noch ſehr un= günſtig liegen , iſt man zur Zeit ernſtlich beſtrebt , die Ge= meindeorganiſation immer weiter durchzuführen . So liegt bereits ein Plan vor , nach dem die fünf Seelſorgebezirke der Stadtgemeinde zu Einzelgemeinden mit beſonderen kirchlichen Körperſchaften ( Vorſtand und Gemeindevertret= ung ) ausgebaut werden ſollen . Ein bedeutſamer Schritt vorwärts auf dem Wege dieſer Entwickelung wird die Errichtung der Reformationskirche ſein , die das große Reformationsjubiläum 1917 vollendet ſehen wird . Was jetzt angebahnt wird , läßt ſich dann erſt in befrie= digender Weiſe durchführen . Deshalb ſollten alle , die zu einer kraftvollen Entfaltung evangeliſch = kirchlichen Ge= meindelebens mithelfen möchten , dieſes Werk nach Kräf= ten unterſtützen . Wir hoffen , daß auch die Eindrücke und Erinnerungen , welche die jüngſten Tage wachgerufen haben , dazu viele ermuntern werden . Die Taten und Segnungen der Vergangenheit feiern , das heißt ſich ſtär= lken für die Gegenwartsaufgaben . — Der Bauverein , deſſen Mitgliederzahl ſtetig wächſt , hat kürzlich eine Stift= ung entgegengenommen , die zur Errichtung des Altars verwendet werden ſoll . Mögen andere Stiftungen folgen ! Hanſa = Bund und Angeſtellte . Man ſchreibt uns : Nachdem in letzter Zeit bereits mehrere Sitzungen der von der Ortsaruppe Darmſtadt des Hanſa = Bundes neu geſchaffenen Ausſchüſſe für Handwerk und Klein= handel ſtattgefunden haben , in denen hauptſächlich über die Fragen der Bekämpfung des Borgunweſens und der Schaffung einer geordneten Buchführuna für möglichſt alle Betriebe verhandelt worden war , iſt in einer am Freitag abend ſtattgehabten Verſammlung nunmehr auch ein Ausſchuß der Ortsgruppe für Angeſtellte geſchaffen worden . Zunächſt wurde feſtgeſtellt , welche Herren be= ziehungsweiſe Korporationen zur weiteren Mitarbeit an den Aufgaben des Ausſchuſſes aufgefordert werden ſollen . Dann wurden die einzelnen Punkte , welche für die nächſten Beratungen in Betracht kommen können , durchgeſprochen und beſchloſſen in der nächſten Sitzung znnächſt in eine nähere Erörterung über die Fragen der Gewährung von Sommerurlaub an die Angeſtellten , ſowie über die Verbeſſerung des Lehrlingsweſens und der Fartbildungsſchulen einzutreten . * Allgemeiner deutſcher Frauenverein ( Ortsg . Darm= ſtadt . ) Am Samstag , den 2 . November , wurde zu Frank= furt der Landesverband heſſiſcher Frauen= verein egegründet . 11 Vereine , darunter die Ortsgruppe des Allgemeinen deutſchen Frauenvereins zu Darmſtadt , Gießen und Worms ſind dem neuen Landesverband ſo= fort beigetreten . Die Delegierten der übrigen in der Ver= ſammlung vertretenen Vereine konnten eine bindende Zu= ſage nicht geben , doch ſteht ſicher zu erwarten , daß die Mehrzahl von ihnen ſich ebenfalls anſchließen wird . Die Aufgabe des Landesverbandes heſſiſcher Frauenvereine wird es ſein , zu allen denjenigen Fragen der Frauenbe= wegung Stellung zu nehmen , ſie zu unterſtützen und zu fördern , die den ihm angeſchloſſenen Vereinen gemein= ſam wird . Die Einzelarbeit der Vereine wird durch die= ſen Zuſammenſchluß nach keiner Richtung hin beeinflußt . Zum Vorort für die erſten zwei Jahre wählte man Mainz , von dem die erſten Anregungen ausgingen und das auch den größten Teil der nötigen Vorarbeiten ge= leiſtet hat . Hoffentlich gelingt es dem Landesverband für Heſſens Frauen und ihre werktätige Mühe zum Beſten der Bewegung allzeit ein Förderer zu ſein , damit er , wach= ſend und ſich ausbauend zum Segen und Gewinn für die Allgemeinheit werde . nn . Gautag Gabelsberger Stenographen . Am Sonn= tag vormittag fand im „ Kaiſerſaal ” der erſte Gautag des Gabelsberger Stenographenvereins des Bezirks Darmſtadt ſtatt , zu dem zahlreiche Jünger der Kunſt Gabelsbergers erſchienen waren . Als Ehrengäſte wohn= ten den Verhandlungen bei als Vertreter des Deutſchen Gabelsberger = Stenographenbundes Herr Dr . Bode und für den Verband Heſſen = Naſſau Herr Lehrer Schöpp = Mainz . Vertreter waren ferner anweſend von den Ver= einen Darmſtadt , Griesheim , Eberſtadt , Dieburg , Groß = Zimmern und Nieder = Ramſtadt . Um 10 Uhr begannen die Gauverhandlungen , in welcher der Gaurat als ſolcher kon= ſtituiert wurde . Als Gauvorſtand wurden gewählt die Herren Kratſch , Werner , Spiegel und Gräf , ſämtlich in Darmſtadt . Hieran ſchloß ſich ein Referat des Gau= vorſitzenden Herrn Kratſch über die ſtenographiſche Lage im Gaugebiet und über die zu ergreifenden Propa= ganda = Maßregeln . Dabei wurde die Gründung mehrerer Vereine in Ausſicht geſtellt . Sämtliche Gauvereine haben bereits Anfänger = und Fortbildungskurſe eröffnet . Nach der Wahl des Wettſchreibungsausſchuſſes fand eine Prüf= ung von Geſchäftsſtenographen ſtatt mit 150 und 180 Sil= ben = Diktat pro Minute und 10 Minuten Dauer bei völlig lückenloſer und fehlerfreier Uebertragung . Beſtanden haben die Prüfung bei 150 Silben die Herren H . Röth und Pries = Darmſtadt , bei 180 Silben Herr Bläſſing = Darmſtadt . Um halb 3 Uhr nachmittags begann das Wett= ſchreiben für Gaumitglieder , an dem ſich 103 Konkurrenten beteiligten . Die Arbeiten wurden ſchön und ſauber ab= geliefert , ſo daß 95 Preiſe zur Verteilung kamen , darunter zirka 80 nach Darmſtadt . Am Abend fand im Kaiſerſaal die Preisverteilung ſtatt , wobei Herr Werner = Darm= ſtadt die Preisträger begrüßte und ſie ermahnte , im Sinne Gabelsberger an dem großen Werke weiter zu arbeiten und immer neue Jünger dieſer ſchönen Kunſt zu gewin= nen ſuchen . Sein Hoch galt dem Blühen und Gedeihen Des neuen Gauverbandes und ſeiner Vereine . Ein flotter Ball beſchloß den anregend verlaufenen Gautag . * Allgemeiner Verein für deutſchen Gruß , E . V . , Sitz Darmſtadt . Das große Schaubild , das auf die Ziele des Vereins hinweiſen ſoll , iſt gegenwärtig im Laden Wil= helminenſtraße 35 , Ecke Hügelſtraße ( Anweſen des Herrn Baron von Lyncker ) ausgeſtellt . Es ſind in der Haupt= ſache die hiſtoriſchen Bilder nebſt Text von der Inter= nationalen Hygiene = Ausſtellung Dres= den 1911 , zu deren Beſchickung der Verein eingeladen war . Zuſammenſtellung , Zierleiſten und Zierflächen ſind von Herrn Stadtbaurat Beſt zu Neu = Kölln . Die das Bild behandelnde Vereinsbroſchüre iſt im Verkehrsbureau un= entgeltlich erhältlich . — Evangeliſcher Bund . Der glänzende Verlauf der Jubiläumsverſammlung und der alle Erwartungen über= treffende Erfolg der Lutherfeſtſpiel = Aufführungen hat dem hieſigen Zweigverein des Evangeliſchen Bundes bereits eine ſtattliche Anzahl neuer Mitglieder zugeführt . Um mannigfachen Anfragen zu entſprechen , ſei hier mit= geteilt , daß Neuanmeldungen zweckmäßig entweder an den Vorſitzenden , Herrn Profeſſor Knoll Hochſtraße Nr . 89 , oder an den Schatzmeiſter , Herrn Regiſtrator Wahl , Inſel= ſtraße Nr . 41 , zu richten ſind . * Der Frauenverein der Johannesgemeinde veran= ſtaltet am Mittwoch , den 6 . November , einen Tee = Abend für ſeine Mitglieder und Freunde im Ge= meindehaus der Johannesgemeinde , wofür ein abwechs= lungsreiches Programm vorgeſehen iſt . Die Veranſtal= tung beginnt pünktlich um ½ 8 Uhr . Die Stenographen = Vereinigung „ Gabelsberger ” hält , wie aus dem Anzeigenteil erſichtlich , morgen Mitt= woch im „ Fürſtenſaal ” ( Grafenſtraße ) ihre Monats= verſammlung mit gemütlichem Beiſammenſein ab . Auch iſt an dieſem Abend die Anweſenheit der Angehöri= gen der Mitglieder , ſowie Gäſte , welche für die Sache In= tereſſe haben , ſehr erwünſcht . ( Siehe Anz . ) * Vogelsberger Höhenklub , Zweigverein Darmſtadt . Einmal in jedem Jahre wandern die Darmſtädter Vogels= berger durch die Groß = Gerauer Wälder . Diesmal ging’s von Langen nach Mitteldick und über Walldorf und Mönchbruch nach Groß = Gerau . 76 Perſonen waren dem Ruf der Führer gefolgt , und ſie hatten es nicht zu bereuen . Die Wanderung verlief ſehr genußreich und dann die Raſt in Groß = Gerau war einfach tadellos . Schade nur , daß die Führer ſo bald ſchon zum Aufbruch mahnen mußten . Friſch auf zur nächſten Fahrt ! * Der Fall Jakobſohn . Gegen den noch immer nicht ermittelten Zigarettenfabrikanten Jakobſohn der nach Verübung umfangreicher Fälſchungen von Steuer= zeichen und Verübung von ſonſtigen ſtrafbaren Handlun= gen flüchtig ging , veröffentlicht ſoeben die Staats= anwaltſchaft bei Großh . Landgericht die Anklage= ſchrift und bewirkt gleichzeitig die öffentliche Zuſtellung an den Beſchuldigten . Die Staatsanwaltſchaft veröffent= licht zur Begründung folgende Ermittelungen : Gegen Jakobſohn , der unbekannt wo abweſend iſt , ſchwebt ein Verfahren aus § 25 des Zigarettenſteuergeſetzes . Sowohl durch die dort bezeichneten Handlungen , Fälſchung von Steuerzeichen , als auch durch weitere gegen die §§ 17 ff . des Geſetzes verſtoßende Manipulationen hat Jakobſohn ſich der Defraudation ſchuldig gemacht , die gemäß § 27 des Geſetzes beſonders zu beſtrafen iſt . Der Betrag der hin= terzogenen Steuer iſt nicht mit Sicherheit feſtzuſtellen , be= trägt aber zweifellos über 6000 Mark , ſo daß aufgrund des § 18 eine Strafe von 25000 Mark nicht zu hoch erſcheint . — Akademiſche Volksunterrichtskurſe ( A . V . D . ) . Unſer Artikel in der Samstagnummer macht eine Be= richtigung notwendig , da nicht ſeit Freitag , ſondern nur bis Freitag der Anmeldungstermin abends zwiſchen 6 — 9 Uhr feſtgeſetzt war ; ſollten aber noch einige Herren und Damen ſich an dem Unterricht zu beteiligen wünſchen , ſo können ſie bei Beginn des betr . Kurſes ( von heute , Dienstag , den 5 . November , ab ) bei dem Kursleiter um ihre Einſchreibung bitten . * Jahresfeſt der Pfadfinder = Ortsgruppe . Auf Er= ſuchen ſei richtiggeſtellt , daß das erſtaufgeführte Stück Theodor Körners „ Joſeph Heyderich ” war . * Im Silberkranz . Am 6 . November feiern der Eiſenbahnzugführer Georg Meier und Frau , geb . Emig , das Feſt der Silbernen Hochzeit . — Städtiſche Leſe = und Bücherhalle . Während des Monats Oktober wurde die Leſehalle im ganzen von 3776 Perſonen beſucht ( im Oktober 1911 von 3734 ) , durchſchnittlich an jedem Tage 121 Perſonen . Aus der Bücherhalle nach Hauſe entliehen wurden im ganzen 10028 ( 1911 : 9142 ) Bände , darunter 3573 wiſſenſchaftliche und belehrende Werke . Die Zahl der ſeit dem 1 . April d . Js . neu eingeſchriebenen Leſer ſtieg auf 3475 . An Büchergeſchenken gingen in dieſem Monat ein : von Ihrer Durchlaucht Frau Prinzeſſin Battenberg 1 Jahrg . Zeit= ſchriften , von Herrn Walter Dönges 2 Bde . , von Herrn Dr . Lotz 1 Jahrg . Zeitſchr . , von Fräulein Purgold 20 Jahrg . Zeitſchr . , von Fräulein H . Sander 1 Bd . , von Herrn Kaufmann A . Trier 3 Jahrg . Zeitſchr . , von Un= genannt 14 Bde . Allen Gebern herzlichen Dank ! Weitere Schenkungen von Büchern , ſoweit dieſelben nicht ver= altet , ſind jederzeit willkommen . Orpheum . Frhrn . von Rezniceks köſtliche Bilder , die eine ſo feine Satire auf die moderne Geſellſchafts= moral zeichnen und ſo treffend die Lebewelt , inſonderheit die Münchens , widerſpiegeln , laſſen , ſo klar und treffend ſie für ſich zu ſprechen wiſſen , der Phantaſie weiten Spiel= raum , und in manchem dieſer Bilder liegt Stoff für einen ganzen Roman . Man muß es Herrn A . Neidhardt laſſen , daß er es ganz ausgezeichnet verſtand , dem bekannten Bilde „ Die G’ſchamige ” eine textliche Auslegung zu geben , die ſich vorzüglich zur bühnenmäßigen Wieder= gabe eignet . Wir haben die Auslegung bereits in unſerer Sonntagsnummer kurz ſkizziert . Der Verfaſſer bleibt bei aller Pikanterie , die nun einmal von einem Reznicekſchen Gemälde nicht zu trennen iſt , in dem Rahmen des Er= laubten ( wenn man deſſen Grenze nicht gar zu eng zieht ) , und nimmt doch dem Bilde nichts von ſeinem pikanten Reiz . Im weſentlichen iſt das aber wohl das Verdienft der vorzüglichen Darſtellung . Vera Forſt bringt ſo= wohl körperlich wie ſchauſpieleriſch alles mit , was geeig= net iſt , die „ Gſchamige ” aus dem Bilde zum Leben , zu ſprühend übermütiger Lebensluſt zu erwecken und Robert von Valberg iſt ihr ein vorzüglicher Partner . Herta Bartels ſpielt die Vroni und Reinhold Schunzel ihren Gatten ebenfalls ganz famos . Das Publikum ſpen= det der liebenswürdigen launigen Aufführung rauſchen= den Beifall . — Auch im übrigen iſt das Programm , wie gewohnt reichhaltig und voller Abwechſelung , ſo daß jeder Geſchmack auf ſeine Rechnung kommt . Im artiſtiſchen Teil des Programms ſteht an der Spitze die Jahn = Truppe . Es iſt geradezu erſtaunlich , was erfinderiſcher Geiſt immer wieder Neues auf dieſem Gebiete ausdenkt , und noch erſtaunlicher , daß der bis zur Grenze des Mög= lichen trainierte Körper dieſem Geiſt immer wieder zu folgen vermag . Es ſcheinen für den modernen Artiſten überhaupt Schwierigkeiten oder gar Unmöglichkeiten nicht zu exiſtieren . — Aber nicht nur für den Artiſten , auch für den vierbeinigen Kollegen oder Konkurenten hat das Gül= tigkeit . Das bewieſen die akrobatiſchen Terriers Raf= fayettes . Man weiß nicht , ſoll man mehr dieſe Tier= chen bewundern oder den Dreſſeur , der aus ihnen Akro= baten allererſten Ranges gemacht hat . Sie balancieren auf zwei und einem Beine , ſchlagen Salto mortale rück= wärts und vorwärts leiſten Hoch = und Weitſprünge und was dergleichen mehr iſt . Die reizenden kleinen Kerle dürfen mit Recht den Löwenanteil am Erfolg des Abends für ſich reklamieren . — Dann ſeien Erwent und Flo= retty genannt , die als Hochturn = und Balancekünſtler den Abend eröffnen . Auch ſie leiſten Vorzügliches auf ähnlichem Gebiete . — Köſtliche Duette ſingen Sophie

Konzerte . mm . Die beliebten Matineen der Kammermuſik = Vereinigung nahmen am Sonntag im ſehr gut be= ſuchten Muſikvereinsſaale ihren Anfang . Dem größten Meiſter der Inſtrumentalmuſik pflegt die genannte Ver= einigung ſeit Jahren einen Morgen allein zu widmen . Zwei Werke L . Beethovens waren es , welche dies= mal die Reihe der Morgenmuſiken eröffneten , über denen eine ganz beſonders günſtige Stimmung ſchwebt und bei denen die Aufnahmefähigkeit für bedeutende Muſik eine weit größere iſt als an einem Wochentagsabend . Das Trio Op . 1 Nr . 1 für Klavier , Violine und Violoncell , deſſen Scherzo = und Finalſatz am meiſten anſprechen , wurde von den Herren Hofrat W . de Haan , Hofkonzert= meiſter Ernſt Schmidt und E . Andrä mit ſichtlicher Begeiſterung ausgeführt ; die ſorgſame Auswahl eines dem alten zu Beethovens Zeit gebrauchten Flügel im Klange nahe kommenden Inſtruments verdient beſondere Anerkennung . Der perlende glockenreine Diskant des Seiler = Flügels und der nicht gar zu volle Ton der tieferen Lage iſt zum Trioſpiel ſehr geeignet und verbindet ſich weit beſſer mit dem Tone der Streichinſtrumente als der erdrückende obertonreiche Klang der nur für pianiſtiſche Zwecke gebauten Konzertflügel . Wenn ſchon dieſes noch ziemlich einfache und ſtellenweiſe konventionelle Erſtlings= werk zeigt , was der Meiſter mit wenigen ausgewählten Inſtrumenten auszudrücken vermag , ſo iſt Beethoven ganz in ſeinem Element , ſobald er die melodienreichen und klangfarbegebenden Blasinſtrumente mit verwendet . Die größte Beachtung fand darum auch das Septett ( Op . 20 ) für Violine . Viola , Violoncell und Kontrabaß , einer wirkſam zuſammengeſetzten Streichinſtrumenten= gruppe , mit der die Bläſergruppe Horn , Klarinette und Fagott prachtvoll kontraſtiert oder auch ſich zu einem herr= lich klingenden Hausorcheſter verbindet . Ueppige Tonranken ſchlingen ſich um die Melodie des Adagio cantabile , die ſich unter Klarinette und Horn ant= wortend verteilt . Der 3 . Satz „ Tempo di Menuetto‟ kein eigentlicher Tanz , ſondern ein harmoniſch erzählendes Intermezzo , das nur von der Tanzform die belebende Bewegung beibehält , atmet frohe Laune und ſorglos heitere Stimmung . Wohl der ſchönſte Satz und beſonders dankbar für die Streichinſtrmente ( Violine und Cello ) iſt das Thema mit Variationen ( deſſen ebenmäßige Melodie übrigens auch in Schul = Liederſammlungen mit unter= legtem Text ihren Weg gefunden hat ) . Scherzo und Finale ſchließen ſich an und führen das Ganze zu Ende . Zur Ausführung des klangſchönen Septetts waren zu Mitgliedern ( Schmidt , Schnurrbuſch und Andrä ) der Vereinigung die Herren Kammermuſiker Rudolf Müller ( Kontrabaß ) , Julius Winkler ( Klarinette ) , Ulrich Rohde ( Horn ) und Auguſt Wendorf ( Fagott ) hinzu= getreten , die mit beſtem Gelingen ihre künſtleriſche Auf= gabe löſten ; die zarte Tongebung der Bläſer mutete be= ſonders an und die prachtvoll quellenden Hornklänge feſ= ſelten das Ohr . Herr Hofkonzertmeiſter Ernſt Schmidt , dem in beiden Werken die umfangreichſte Aufgabe zuteil ward , erfreute wieder durch reine , ſichere Intonation und markige beſtimmte Bogen= führung , während bei dem ( an erſter Stelle geſpielten ) Trio Herr Hofrat de Haan am Klavier die Mitſpielen= den zu begeiſtertem Spiel anregte .

Feuilleton . C K . Das lange Lächeln . Als Theodor Rooſe= velt am Mittwoch abend im Madiſon Square = Garten in New = York zum erſten Male ſeit ſeiner Verwundung wieder vor dem Publikum erſchien , verurteilte ihn das Schickſal zu einem neuen Rekord : nicht weniger als 45 Minuten lang mußte Rooſevelt lächelnd und immer nur lächelnd die ſtürmiſche Ovation entgegennehmen , die die begeiſterte Menge ihm darbrachte . Augenzeugen , die auch in früheren Jahren an derſelben Stelle , die Bryan und auch Hearſt dargebrachten Kundgebungen miterlebten und von der Begeiſterungsfähigkeit amerikaniſcher Maſſen Wunderdinge zu erzählen wiſſen , müſſen heute geſtehen , daß Rooſevelts Popularität in New = York die aller an= deren amerikaniſchen Volkshelden in den Schatten ſtellt . „ Nie ſah ich eine ſo urſprüngliche , lange und ehrliche Ovation als dieſe , ” ſo berichtet ein engliſcher Korreſpon= dent . Ueber dreiviertel Stunden lang ſtand die Menge und wurde nicht müde zu jubeln , während Rooſevelt ſich verbeugte und lächelnd dankte . Man muß ſich vorſtellen , was dreiviertel Stunden bedeuten , denn eine Ovation von ſolcher Dauer überſchreitet faſt europäiſche Vorſtell= ungskraft . Rooſevelt ſelbſt ſah noch ziemlich bleich aus und man merkte ihm an , daß bei aller Freude dieſes Dauerlächeln ihn anſtrengte . Man ſah auch , wie ſeine Gattin ihn immer wieder dazu bewegen wollte , ſich zu ſetzen und die Kundgebung ſitzend hinzunehmen , aber Roofevelt ſchüttelte nur den Kopf , blieb ſtehen und lächelte unentwegt weiter . Das Attentat auf ihn hat ſeine Popn larität ganz ungeheuer geſteigert . Immer wieder hört man auf der Straße die lakoniſche Frage : „ Würden Dr . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 5 . November 1912 . und Erwin Hemmer , das ſtimmgewaltige Bieder= meier = Paar , und wiſſen damit tiefe Wirkung zu erzielen . — Ueberwältigende Komik einen die Vindobonas in ihrem humoriſtiſchen , muſikaliſchen Akt mit gutem muſikaliſchem Können auf den verſchiedenſten Inſtrumen= ten . — Hermann Meſtrum endlich , Rheinlands beſter Humoriſt , iſt den Darmſtädtern längſt ein lieber , alter Bekannter . Er bringt viel Neues und beweiſt da= mit wiederholt ſeine Vielſeitigkeit und ſeinen guten , manchmal allerdings etwas derben Humor . — Moderne Lichtſpiele ergänzen wirkſam das Programm . fr . Groß = Zimmern , 3 . Nov . Um den in Frankfurt und Offenbach beſchäftigten Arbeitern aus den Or= ten Groß = Zimmern , Dieburg , Münſter , Eppertshauſen u . a . die Möglichkeit zu verſchaffen , daß ſie abends wieder zu ihren Familien zurückkehren können , wurde im Sep= tember in Dieburg nach vorausgegangener Beſprechung eine Kommiſſion gewählt , die weitere Tätigkeit in dieſem Sinne entfalten ſollte . Im Bahnhofsgebäude Darm= ſtadt hat in dieſer Angelegenheit wieder eine Verſamm= lung ſtattgefunden , der auch Vertreter der Eiſenbahn= direktionen Frankfurt und Mainz beiwohnten . Außerdem waren anweſend die Bürgermeiſter von Groß = Zimmern , Dieburg , Münſter und Eppertshauſen , ſowie verſchiedene Arbeitervertreter , u . a . auch Reichstagsabgeordneter Hütt= mann = Frankfurt a . M . , Landtagsabgeordneter Eißnert = Offenbach und Landtagsabgeordneter Uebel = Dieburg . Auf Grund der Eingabe der Kommiſſion an beide Eiſen= bahndirektionen , wurde folgender Fahrplanänderung zu= geſtimmt : . 1 . Zug , ab Dieburg 5 , 26 Uhr , Münſter 5 , 34 Eppertshauſen 5 , 42 , Ober = Roden 5 , 52 , an Frankfurt , Hauptbahnhof , 6 , 56 Uhr . 2 . Zug : Groß = Zimmern ab 5 , 24 , Dieburg 5 , 36 , Münſter 5 , 44 , Eppertshauſen 5 , 52 , Ober = Roden 6 , 03 , an Offenbach 6 , 52 , Frankfurt = Süd 7 , 06 , an Bockenheim 7 , 22 Uhr . Die beiden letzten Züge kommen erſt dann in Frage , wenn in Offenbach die entſprechenden Weichen und Signaleinrichtungen eingebaut ſind , was in kürzeſter Friſt geſchehen ſoll . Die Züge fahren zurück abends : ab Offenbach 5 , 53 , Ober = Roden 6 , 48 , Dieburg 7 , 25 , Groß = Zimmern 7 , 35 Uhr ; ab Frankfurt , Hauptbahn= hof , 5 , 43 , 5 , 51 , Ober = Roden 6 , 37 , 6 , 54 , Eppertshauſen 6 , 49 , Münſter 6 , 56 und Dieburg 7 , 02 Uhr . Die Züge ſollen in dieſen Zeiten vom 18 . November bis 15 . Februar ver= kehren , für die übrigen Zeiten werden die Züge entſpre= chend den Bedürfniſſen verlegt . * Groß = Zimmern , 3 . Nov . Für die Vorbereitungen des am 8 . Juni 1913 ſtattfindenden fünfzig jährigen Jubiläums des Männergeſangvereins Groß = Zimmern , verbunden mit einem Geſangwett= ſtreite , fand die zweite Hauptverſammlung unter ſehr ſtar= ker Beteiligung ſtatt . Dabei wurden die Klaſſeneinteilun= gen , Wettſtreitordnung und Beſtimmungen feſtgelegt . Der Verein iſt in der Lage , nahezu 3000 Mark in Bargeld= preiſen auszuſetzen , die größtenteils durch die Opfer= willigkeit der Ortseinwohner und einiger auswärtiger Gönner aufgebracht werden . Außerdem ſind anſehnliche Ehrenpreiſe in Ausſicht geſtellt , darunter ein ſolcher Seiner Königlichen Hoheit des Großherzogs . Nach den feſtgelegten Bedingungen wird in drei Abteilungen ge= ſungen : Stadt = , Land = und nicht preisgekrönte Vereine . Um den ganzen Wettſtreit zur einwandfreien Durchführung zu bringen , wurde die Wettſtreitordnung mit großer Sorg= falt ausgearbeitet und wird ganz beſonders Gewicht auf die Auswahl des Preisrichter = Kollegiums gelegt werden . Die reichen Erfahrungen , die ſich der Verein durch die langjährige Beteiligung an Wettſtreiten erworben hat , laſſen ein gutes Gelingen des Feſtes vorausſehen . Mainz , 4 . Nov . Ein merkwürdiger Fall be= ſchäftigte dieſer Tage das Gewerbegericht . Ein Schreiner klagte gegen ſeinen Meiſter auf Zahlung von 20 Mark Lohn . Er behauptete , er habe am Zahltag ſeinen Lohn in verſchloſſener Tüte in Empfang genommen , ſtatt des berechneten Lohnes von 28 Mark ſeien jedoch nur 8 Mark in der Tüte geweſen . Der Meiſter erklärte , daß ein Irrtum gänzlich ausgeſchloſſen ſei , außer den vom Kläger der Tüte entnommenen Münzen ſei noch ein Zwanzigmarkſchein darin enthalten geweſen . Die Ab= zählung und das Verſchließen des Geldes ſei derart ſorg= fältig vor ſich gegangen , daß er die Forderung des Ge= ſellen nicht anerkennen könne . Der Kläger berief ſich auf einen Kollegen , dem er ſofort nach dem Oeffnen der Tüte von dem Fehlen der 20 Mark Kenntnis gegeben habe . Am Donnerstag ſollte die Sache erneut zur Verhandlung kommen , die Klage wurde jedoch inzwiſchen zurückge= nommen . Es ſtellte ſich nämlich heraus , daß dem Kläger beim Oeffnen der Tüte der Zwanzigmark = Schein unbe= merkt auf den Boden gefallen war und daß ein hinter ihm gehender Lehrling ihn aufhob und an ſich nahm . Durch Arbeiter gedrängt , gab der Lehrling , der ſich durch Geldausgaben verdächtig machte , die Unterſchlagung zu . Hätte er nicht geſtanden , ſo wäre auf dem Kläger der Verdacht haften geblieben , er habe ſich durch eine unwahre Behauptung auf Koſten ſeines Prinzipals bereichern wollen . — In einer Wirtſchaft der hinteren Flachsmarkt= ſtraße hatte ſich am Samstag vormittag eine Hochzeits= geſellſchaft verſammelt , die lange Zeit vergebens auf die Braut wartete , bis endlich — ein Brief eintraf , in dem dieſe mitteilte , daß ſie ihren Entſchluß geändert habe und nicht heiraten werde . Der Bräutigam , der ſchon eine Wohnung gemietet und Möbel gekauft hatte , brauchte natürlich für den Spott nicht zu ſorgen . — Worms , 4 . Nov . Der Verkaufstag der Großherzogin . Heute iſt mit den Arbeiten im Spiel = und Feſthaus begonnen worden , die der Vorbereitung des Verkaufstages dienen . Es werden die Säle hergerichtet und die Stände aufgeſchlagen . Sämt= liche Arbeiten werden von Wormſer Handwerkern ausge= führt . In entgegenkommendſter Weiſe haben dieſe ſich bereit erklärt , in Rückſicht auf den guten Zweck , die Ar= beiten zum Selbſtkoſtenpreis zu leiſten . Großherzog und Großherzogin werden an einem der nächſten Tage hier= herkommen , um mit den Damen , die den einzelnen Stän= den vorſtehen , zu ſprechen , und ſich den Fortgang der Ar= beiten anzuſehen . Die ſämtlichen Räume des Spiel = und Feſthauſes ſind zu den Zwecken des Verkaufstages in fol= gender Weiſe eingerichtet : Vom Hauptportal in der Feſt= hausſtraße gelangt man durch die rechte Wandelhalle , wo ſich die Garderobe befindet , in den Theaterſaal , in dem ſich außer dem Stand der Großherzogin noch drei weitere Stände befinden . Vom Theaterfaal geht der Weg in den Feſthausſaal , in dem vier Stände und ein Büfett aufge= ſtellt ſind . Die ſich daran anſchließenden Räumlichkeiten werden dem großen Büfett dienen , das ſich in dem Re= ſtaurationsraum befindet . Aus dem Feſthausſaal kommt man durch eine vorgebaute geſchloſſene Halle in die linke Wandelhalle des Spielhauſes zurück . Hier iſt den Käufern Gelegenheit gegeben , die erworbßnen Gegenſtände an einem beſonderen Stand gegen eine kleine Vergütung zur Aufbewahrung abzugeben , oder verpacken und gegebenen= falls auch nach Hauſe ſenden zu laſſen . Man kann ent= weder den Rundgang durch die rechte Wandelhalle erneut antreten , oder an dem Hauptportal das Haus verlaſſen . Es iſt erwünſcht , daß die Beſucher des Verkaufstages , ſoweit ſie nicht kaufen , in Rückſicht auf den zu erwartenden An= drang nicht allzu lang an einer Stelle ſtehen bleiben , ſondern in der oben angegebenen Richtung zirkulieren . Beſucher , die ſich ausruhen und das Treiben anſehen wollen , können in den Lauben Plätze zu 5 Mark nehmen . Es wird dafür geſorgt werden , daß die Zugänge zu den Sälen , wenn dieſe eine gewiſſe Zahl von Beſuchern auf= genommen haben , zeitweilig geſperrt werden , damit eine Ueberfüllung verhütet wird . Alle Wagen haben an dem Hauptportal des Spiel = und Feſthauſes in der Richtung von der Chrimhildenſtraße her anzufahren . Oſthofen , 4 . Nov . Im Anweſen des Landwirts Joh . Blaß entſtand geſtern ein Schadenfeuer , das größe= ren Umfang anzunehmen drohte . Die Scheune mit allen Vorräten , ſowie das Geflügel wurden vollſtändig ein Raub der Flammen . Dem ſchnellen Eingreifen der Feuerwehr gelang es , das bedrohte Wohnhaus zu retten . Ibersheim , 4 . Nov . Hier ganz in der Nähe des Ortes iſt in einem Fiſchweiher eine männliche Leiche auf= gefunden worden ; es handelt ſich , wie alsbald feſtgeſtellt wurde , um den ſeit einigen Wochen verſchwundenen Hei= zer Aſchinger von Rhein = Dürkheim . Das ſofort her= beigerufene Amtsgericht und Kreisgeſundheitsamt ſtellten die Identität des Toten feſt ; ebenſo ſteht feſt , daß der Er= trunkene in der Dunkelheit in das Waſſer geraten iſt und ein Unglücksfall vorliegt , da ſich keinerlei Verletzungen an der Leiche vorfanden . Der gegen einen Arbeiter und Kollegen des Verſtorbenen gehegte Verdacht hat ſich ſo= mit als haltlos erwieſen . Bad Nauheim , 4 . Nov . Die Feldbereinigung iſt hier in dieſem Herbſt beendet worden . Kürzlich fand die Uebernahme ſtatt . Bedingt durch die Feldbereinig= ung , wurde geſtern eine Neuverpachtung des ſtädtiſchen Geländes vorgenommen , ſoweit die Stadt nicht ſelbſt die Nutznießung davon zieht . Verpachtet wurden 134315 Quadratmeter , wofür 2518 Mark gelöſt wurden . Das bedeutet einen Durchſchnittspreis von 54 Mark für den großen Morgen . In guten Lagen werden für den Mor= gen bis zu 80 Mark bezahlt . ( * ) Aus der Wetterau , 3 . Nov . Die elektriſche Fern= leitung für das Elektrizitätswerk zu Wölfersheim iſt ſo weit gediehen , daß die Städte Lich , Grünberg , Hungen und Friedberg Anfang Dezember mit Elektrizität ver= ſehen ſind . Durch die geſamte Wetterau ſind ſchon die Maſten geſetzt , gegenwärtig werden die Drähte für die Hochſpannleitung gezogen . Die Leitung erhält eine Stärke von 20000 Volt . ( * ) Ulrichſtein , 3 . Nov . Auf den Höhen des Vogels= berges liegt Schnee , geſtern morgen waren die Felder nach Mücke , Freienſeen und Laubach in eine leichte Schnee= decke gehüllt . ( * ) Kölzenhain , 3 . Nov Gelegentlich eines Schei= benſchießens des Kriegervereins wurde bekanntlich der 38 Jahre alte Martin Volp von Unter = Seibertenrod durch einen Schuß durch den Oberſchenkel ſchwer verletzt . Aus der Gießener Klinik iſt er jetzt zurückgekehrt ; doch liegt das Bein , aus dem zahlreiche Knochenſplitter entfernt werden mußten , noch im Gipsverband Bei jeder Be= wegung leidet der Mann große Schmerzen . An eine Hei = lung des zerſplitterten Oberſchenkelknochens iſt noch nicht zu denken . Inzwiſchen hat die Gerichtsverhandlung vor dem Schöffengericht Ulrichſtein begonnen . Der Verun= glückte forderte durch ſeinen Rechtsanwalt 40000 Mark .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 3 . Nov . In dem ſeit vier= zehn Tagen verhandelten Prozeß gegen die Bucket= ſhop = Bankiers Mechel und Blechem in Firma A . Mechel und Ko . in Berlin iſt die Verhandlung gegen Blechem im letzten Augenblick abgetrennt worden . Mechel iſt darauf wegen Vergehens gegen das Börſengeſetz und vollendeten verſuchten Betrugs zu drei Jahren und drei Monaten Gefängnis und 4000 Mark Geldbuße , eventuell 400 Tagen Gefängnis , verurteilt worden . Sechs Monate der Unterſuchungshaft werden angerechnet . — Heute mittag brach in der Waſchküche im vierten Stock des Charlottenburger Polizeipräſidiums Feuer aus , das auf die anliegende Dachkammer übergriff und erſt nach eineinviertelſtündiger Tätigkeit gelöſcht werden konnte . Die Urſache iſt noch nicht ermittelt . — Einen ſchreck= lichen Tod fand das 4 Jahre alte Töchterchen Hertha der Reinmachefrau Lange aus der Kopenhagener Straße . Frau Lange , die von ihrem Manne getrennt mit vier kleinen Kindern von 3 bis 8 Jahren im Erdgeſchoß des Quergebäudes wohnt , gab geſtern vormittag 10 ½ Uhr ihre zwei kleinſten Kinder , die vierjährige Hertha mit ihrem 3 Jahre alten Brüderchen , einer Nachbarin zur Aufſicht , weil ſie weggehen mußte , um Teppiche zu klopfen . Als nun Frau Lange um 12 Uhr noch nicht nach Hauſe gekommen war , brachte die Nachbarin die Kleinen wieder in die Wohnung der Mutter , zu der dieſe ihr einen Schlüſſel gegeben hatte . Das kleine Mädchen nahm nun in der Küche einen Schemel , ſtellte ihn an den Koch= herd und kletterte darauf , um in den Topf zu ſehen , der mit Eſſen gefüllt auf dem brennden Gaskocher ſtand . Da= bei fingen ihre Haare Feuer , und bald ſtanden auch ihre Kleider in hellen Flammen . Ihr jämmerliches Hilfe= geſchrei wurde von einem Hausbewohner gehört , der ge= rade über den Hof ging . Er ſchlug das Fenſter der Wohn= ung ein , in der er den Lichtſchein ſah , erſtickte die Flam= men mit einer Decke und brachte das ſchwer verbrannte Kind zur Hilfswache in der Gaudyſtraße . Von hier wurde es nach Anlegung eines Notverbandes in das Rudolf = Virchow = Krankenhaus gebracht . Dort ſtarb es aber noch im Laufe des Nachmittags . Wenige Minuten nach dem ſchrecklichen Unglück kehrte die Mutter von ihrer Arbeit zurück . Frankfurt , 4 . Nov . Heute nacht kurz nach 12 Uhr hat= ſich der 24 Jahre alte Ingenieur Alfred Weiße aus Fran= kenthal an der Taunus = Anlage durch einen Schuß in die rechte Schläfe ſchwer verletzt . Er ſtarb bei der Einlie= ferung ins Städtiſche Krankenhaus . Mannheim , 2 . Nov . Die Strafkammer ver= urteilte den Rechtsanwalt Grünwaldt wegen Betru= ges und Urkundenfälſchung zu neun Monaten Gefängnis , wovon ein Monat der Unterſuchungshaft als verbüßt er= achtet wird . Sein früherer Bureauvorſteher Zimmermann wurde wegen Beihilfe zu vier Monaten Gefängnis ver= urteilt , wovon zwei Monate Unterſuchungshaft in An= rechnung kommen . München , 3 . Nov . Der Schriftſteller Anton Freiherr v . Perfall iſt geſtorben . Gotha , 3 . Nov . Im Thüringer Wald hält den Schneefall an . In Oberhof liegt der Schnee 13 Zen= timeter hoch bei drei Grad Kälte ; der Schneeſchuhlauf und Rodelbetrieb ſind aufgenommen worden . Halle a . S . , 3 . Nov . In verſchiedenen Gegenden des Deutſchen Reiches wird noch heute Hundefleiſch zum menſchlichen Genuß verwendet . Die amtliche Staz tiſtik zeigt , daß namentlich im Königreich Sachſen in denz öffentlichen Schlachthäuſern Tauſende von Hunden ihr Leben laſſen müſſen , um in die Bratpfanne zu wandern Anläßlich einer Polemik , die vor einigen Monaten zwi= ſchen engliſchen und deutſchen Zeitungen über die Lebens= haltung des engliſchen und deutſchen Arbeiters ſtattfand , wurde dieſe Tatſache von engliſcher Seite als Beweis für die dürftige Ernährung des deutſchen Arbeiters hingeſtellte = Demgegenüber wurde von deutſchen Blättern betont , daß der Genuß von Hundefleiſch nicht immer als ein Zeichen iner ſchlechten Lebensführung betrachtet werden könne , ſondern daß der Genuß von Hundefleiſch in man= chen Kreiſen als Delikateſſe betrachtet werde , das man ſogar einem ſaftigen Schweinebraten vorziehe , daß= weiter Hundefleiſch bezw . Hundefett vielfach von dem Volke noch als Heilmittel betrachtet werde . — Um nun dem jedenfalls beſtehenden Bedürfnis entgegenzukommen , hat ſich hier in Halle ein Schlächter etabliert , der nur Hunde ſchlachtet und verkauft . In Anzeigen verſichert der Mann , daß er nur prima Ware zum Verkauf bringe , und zwar koſtet bei ihm das Pfund Hundefleiſch 40 Pfg . , das Pfund Hundefett 1 Mark . Ob das Geſchäft nun eine Spe= kulation auf die Fleiſchnot iſt oder ein Zugeſtändnis an die Feinſchmecker bedeutet , vorläufig ſcheint es ſich ganz gut zu rentieren . Hannover , 3 . Nov . Geheimer Kommerzienrat L . Jä= necke , der Seniorchef der Firma Gebrüder Jänecke und Wilſon oder Mr . Taft mit einer Kugel in der Bruſt wei= terfahren und dann eine Rede halten , he ? ” Und die Ant= wort liegt auf der Hand . Aber trotz dieſer Begeiſterung für Rooſevelt , den Menſchen und Rooſevelt , den glücklich Geretteten , rechnet man überall darauf , daß Wilſon mit einer überwältigenden Mehcheit gewählt wird . Rooſe= velt bleibt der Volksheld Amerikas , das Idol des Ameri= kaners und ein Symbol ſeines Weſens und Strebens , aber daß er bei der Wahl ſiegen wird , bezweifeln ſelbſt die Enthuſiaſten von Madiſons Square . ml . Ein Gelübde für die Geſundung des Großfürſten = Thronfolgers . Wie aus der ſüditalieniſchen Stadt Bari berichtet wird , iſt in dieſen Tagen dort eine Hofdame der Kaiſerin von Rußland eingetroffen , um in der Kirche San Nicola , die im Jahre 1087 zu Ehren des Heiligen Nikolaus erbaut worden iſt zu beten , für die Wiederher= ſtellung des kranken Thronfolgers Meſſen leſen zu laſſen und zu gleichem Zweck im Namen der Zarin ein Gelübde abzulegen . Sankt Nikolaus iſt bekanntlich der Schutz= heilige Rußlands , und die Ruſſen haben deshalb auch von jeher die römiſch = katholiſche Kicche in Bari , in der die Gebeine des Heiligen beigeſetzt ſind , in hohen Ehren ge= halten . Sankt Nikolaus iſt überdies auch der Schutz= patron der Kinder . Santa Claus , die engliſche Form ſeines Namens , iſt , nebenbei bemerkt , eine Verballhorn= ung der holländiſchen Namensform „ Sanct Niclas ” die mit den holländiſchen Koloniſten nach der Neuen Welt gebracht wurde , um dann in der volkstümlichen Variante nach England zurückzugelangen . Es iſt der „ Knecht Ruprecht ” des deutſchen Volksglaubens , der in dieſer Ge= ſtalt bisſheutigen Tages in der Weihnachtszeit ſein Heheitsrecht in der Kinderwelt übt . * Diplomatendeutſch . ( Aus dem Kladderadatſch . ) Die Balkanwirren ſcheinen auch eine völlige Verwirrung des Sprachgefühls zur Folge zu haben . Was wir darüber leſen müſſen , wird uns durch ſein Kauderwelſch noch un= genießbarer gemacht , als es ſchon ohnedies iſt . Beſon= ders ſeit Poincaré und Saſonow die „ famoſe Demarche zur Lokaliſierung der kriegeriſchen Operationen und zur Proklamierung des Statusquo entriert ” haben , iſt es ſchon gar nicht mehr auszuhalten . Da wird lanciert , provoziert , geblufft , revoziert , dementiert , interviewt und namentlich ſimuliert und outriert , daß es eine Luſt iſt . Rußland negiert alle aggreſſiven Tendenzen , will aber nicht demobiliſieren und iſt ſuſpekt , geheime Ententen mit der Quadrupelkonföderation der Balkanſouveräne unter der Deviſe des abſoluten Desintereſſements zu kaſchieren und panſlawiſtiſche Agitationen zu propagieren oder mindeſtens zu protegieren . Oeſterreich aſpiriert keine territorialen Akquiſitionen , da es ſaturiert iſt und prote= ſtiert nur gegen vermanente Okkupation des Sandſchaks — aber ein gewiſſer Soupeon latenter Exploſionsmöglich= keiten tranſpiriert doch hie und da . Italien markiert oſtentativ ſeine Indifferenz , während England , wie ge= wöhnlich , abwechſelnd inteigiert und terroriſiert . In= zwiſchen wird das kait acceompli am Balkan immer evi= denter , und eine horeible Deroute beginnt . Die Serben und Montenegriner poſieren und renommieren , die Bul= garen attackieren , die Türken retirieren und maſſakrieren , die Griechen lamentieren — und alle räſonnieren . Die Diplomaten aber konferieren , intervenieren und fabri= zieren voluminöſe Expoſés , mit denen ſie ſich ſchließlich doch nur blamieren und kompromittieren . Das iſt das Reſumé — heiliger Turmbau von Babel , ſteh’ uns bei ! Und dabei verlangt man noch , unſere Vertreter ſollten mit der ganzen Geſellſchaft endlich einmal „ deutſch ” reden ! “ * Der Siegeszug des Kinos . Wir leſen in der Film = Zeitung : Vor einiger Zeit ging durch die geſamte deutſche Tagespreſſe die Nachricht , Gerhart Hauptmann , unter den deutſchen Dichtern der Gegenwart der größte , habe ſich entſchloſſen , eines ſeiner Werke dem Kinemato= graphen zu überlaſſen . Dieſe Mitteilung , die begreif= licherweiſe im In = und Auslande das größte Aufſehen erregte , war verfrüht . Erſt heute , in der Stunde , wo dieſen Zeilen in Druck gehen , iſt zwiſchen Gerhart Hauptmann und der Nordiſchen Films = Co , ein Vertrag zum Abſchluß gekommen . Wir können ferner ſchon berichten , daß noch eine große Anzahl der bekannteſten und bedeutendſten deutſchen Schriftſteller , unter denen uns Max Halbe und andere genannt werden , von der Nordiſchen Films = Co , gewonnen ſind . * Das Begräbnis des Statusquo . Der Matin ver= öffentlicht mit Trauerrand folgende Todes = Anzeige : „ Sie ſind gebeten , dem Leichenbegängnis und dem Be= gräbnis des Herrn Statusquo , Diplomat , beizuwohnen , der am 30 . Oktober 1912 in Mazedonien im Alter von 459 Jahren verſchieden iſt . Die Trauerfeier wird in den nächſten Tagen in der chriſtlichen Sophien = Kirche in Konſtantinopel abgehalten . Man wird ſich im Sterbe= hauſe verſammeln . Die trauernden Hinterbliebenen : Die Türkei als Witwe ; Oeſterreich als Mutter ; England als Schwiegermutter ; Bulgarien , Serbien und Griechenland als Töchter ; Montenegro als Enkel ; Rußland als Schwä= gerin ; Deutſchland , Frankreich und Italien als Vettern und Baſen . Die Beſtattung wird in Kleinaſien ſtatt= finden . ‟ Nummer 261 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 5 . November 1912 . Sette 5 . Verleger des Hannoverſchen Couriers , iſt geſtern abend geſtorben . Poſen , 3 . Nov . Ein Anhängerwagen eines elektriſchen Straßenbahnzuges , der wegen ſchlechten Funktionierens einer Bremſe außer Betrieb ge= ſetzt werden ſollte , entriß ſich heute vormittag um halb 11 Uhr beim Loskuppeln an einer abſchüſſigen Stelle der Berliner Straße den Händen der Haltenden und glitt , nur mit einem Schaffner beſetzt , immer ſchneller und ſchneller die Berliner und die Neue Straße hinab , bis er auf dem Alten Markt aus dem Gleiſe ſprang und in ein großes Schaufenſter hineinraſte , das vollſtändig zertrümmert wurde . Der Vorderperron des Wagens wurde ſchwer be= ſchädigt und mehrere Perſonen verletzt . Der Schaffner erlitt einen Armbruch , eine Frau einen ſo ſchwe= ren Schädelbruch , daß ihr Aufkommen bezweifelt wird , ein junges Mädchen eine ſchwere Hüftverletzung , eine an= dere Frau einen Oberſchenkelbruch . Auch mehrere Stra= ßenpaſſanten wurden verletzt . Aerztliche Hilfe war ſofort zur Stelle . Fünf Perſonen wurden ins Städtiſche Kran= kenhaus gebracht . Rom , 2 . Nov . Der Humpelrock der Lehrerin von Pagnano d’Aſolo ( Venezien ) hat eine Kriſis in der Gemeindeverwaltung dieſes Ortes hervorgerufen . Natür= lich iſt letzten Endes nicht die hübſche Lehrerin , die ihren guten Wuchs nicht verbergen zu ſollen glaubte , daran ſchuldig , ſondern der Patriarch von Venedig mit ſeiner vor mehreren Monaten ausgeſprochenen Verdammung der heutigen weiblichen Mode . Als gehorſamer Unter= gebener dieſes geſtrengen Kirchenfürſten hat der Erz= prieſter von Pagnano die gefallſüchtige Lehrerin brieflich ermahnt , ſich mit einem ſittſameren Kleiderrock zu ver= ſehen , und hat auch unter den Gläubigen ſeiner Gemeinde eine Bewegung gegen den Humpelrock der Lehrerin zu= ſtande gebracht , ſo daß an den Bürgermeiſter eine Ein= gabe von Familienvätern gelangte , welche forderten , daß im neuen Schuljahr eine Lehrkraft mit weiten Röcken angeſtellt würde , widrigenfalls ſie ihre Kinder nicht länger in den Unterricht einer Dame ſchicken würden , die ihre Kleider beim Teufel machen läßt . Darob entbrannte im Gemeinderat ein heftiger Kampf zwiſchen Klerikalen und Liberalen gegen und für den Humpelrock , deſſen Folge die Amtsniederlegung des Beigeordneten fürs Unter= richtsweſen war . Die Entſcheidung über die Zuläſſigleit einer Lehrerin im Humpelrock ſteht nun beim Provinzial= ſchulrat von Treviſo . Verona , 3 . Nov . Graf Caſtiglioni , einer der be= kannteſten Perſönlichkeiten der Stadt , iſt das Opfer eines Attentates geworden . Seine Leiche wurde am Adige = Fluß vorgefunden . Der Graf ſcheint das Opfer eines Raubmörders geworden zu ſein . Er iſt durch Schläge getötet und ſeiner 8000 Lire , die er bei ſich trug , beraubt worden . Seine Leiche wurde in den Fluß ge= worfen . Paris , 4 . Nov . Die geſtrige Einweihung des neuen evangeliſchen Gemeindehauſes der der deutſche Botſchafter mit ſeiner Familie , den Herren und Damen der Botſchaft und des Konſulats , ſowie zahl= reiche Mitglieder der Gemeinde und der Kolonie beiwohn= ten , geſtaltete ſich zu einer erhebenden patriotiſchen Feier . Einen tiefen Eindruck rief insbeſondere die Feſtrede des Botſchafters hervor , der die Gemeinde zur Vollendung des ſchönen Hauſes beglückwünſchte und in herzlichen Worten den Gefühlen der Dankbarkeit für die vom Kaiſer dem Bau gewidmete hochherzige Spende Ausdruck gab . Die Gemeinde , ſagte Freiherr v . Schoen , werde ihren Dank am beſten durch treues Feſthalten am vaterländiſchen Ge= danken und durch treues Einſtehen für Kaiſer und Reich bekunden . Der Botſchafter ſchloß mit dem Verſprechen , daß er und ſeine Nachfolger dieſes Haus , wo deutſches Weſen gepflegt werden ſolle , ſtets in Schutz nehmen werde . Nach Anſprachen der Vertreter der Kirchenge= meinde , Oberkonſiſtorialrat Dr . Schmetzer aus Mün= chen und Oberhofprediger Köhler = Hannover , ferner des Vorſtandes der Kirchengemeinde , Militärattachee Ma= jor von Winterfeld , des bayeriſchen Geſandten Freiherrn Ritter , des Paſtors Streng und des Obmannes des Schulvereins André fand ein Empfang im großen Saale des Gemeindehauſes ſtatt , der einen glänzenden Verlauf nahm . Dem Paſtor Streng wurde der Rote Adlerorden vierter Klaſſe und dem Schatzmeiſter der Kirchengemeinde Geißler der Zähringer Löwenorden verliehen . Paris , 4 . Nov . Aus Nimes wird gemeldet : Im Städtiſchen Muſeum , das in dem berühmten Maiſon Carree , einem alten römiſchen Tempel , untergebracht iſt , überfielen geſtern nachmittag zwei Miſſetäter in dem Augenblick der Schließung der Säle den Muſeums= wächter knebelten ihn und raubten die in zwei Glaskäſten befindlichen goldenen Münzen und koſtbaren Ordensauszeichnungen und flüchteten ſodann . Der Wäch= ter konnte ſich ſeiner Feſſeln entledigen , mußte jedoch , da die Räuber ihn eingeſperrt hatten , mehrere Revolverſchüſſe durch das Schlüſſelloch des Haupttores abfeuern , um die Aufmerkſamkeit der Schutzleute auf ſich zu lenken . London , 3 . Nov . Wie bis jetzt feſtgeſtellt iſt , haben bei dem Brande in Kenſington vier weibliche Ange= ſtellte , die aus den Fenſtern geſprungen waren , den Tod gefunden . Spala , 3 . Nov . Prinz und Prinzeſſin Hein= rich von Preußen ſind geſtern abend aus Moskau hier eingetroffen . Archangelsk , 4 . Nov . Der ruſſiſche Vizekonſul tele= graphiert aus Tromſö : Die Nachricht von dem Unter= gang der Nordpolexpedition von Sſedow wurde bisher nicht beſtätigt . Heute war hier die Nach= richt verbreitet , das Expeditionsſchiff habe nur im Eiſe eine Schraube gebrochen und ſei mit Segeln am Ufer von Nowaja = Semlja angelangt . Drei Matroſen ſollen umge= kommen ſein . New = York , 3 . Nov . Das Hotel „ Berlin ” in St . Louis iſt abgebrannt . Eine Perſon wurde getötet . 23 Perſonen ſind ſchwer verletzt worden . Das Feuer wurde erſt entdeckt , als die Treppen ſchon in Flammen ſtanden und jeder Ausweg abgeſchnitten war . 150 Hotel= gäſte mußten auf Leitern , an Seilen oder durch Sprung= netze gerettet werden . Das Feuer kam in dem Zimmer einer Typhus = Rekonvaleszentin aus . Dieſe alarmierte trotz ihres Schwächezuſtandes das Perſonal . Die Flam= men hatten jedoch raſch das ganze Gebäude ergriffen . Die meiſten Verletzungen wurden durch das Verbrennen und Reißen der Seile verurſacht . Princetown ( New = Jerſey ) , 3 . Nov . Dr . Wilſon , der demokratilſche Präſidentſchafßskandidat , erlitt heute früh bei einem Automobilunfall eine leichte Kopf= wunde . Wilſon erklärte , der Unfall werde ſeine Dispoſi= tionen nicht ändern . Ottowa , 3 . Nov . Ein kleiner Paſſagierdampfer ſchei= terte auf der Fahrt von Montreal nach Valley Field nachts während eines ſchrecklichen Sturmes auf dem See Saint Louis . Sechzehn Perſonen , Männer , Frauen und Kinder , ertranken . Nur vier ſind gerettet .

Erbacher Kunſttöpfereien . Es iſt eines der erfreulichſten Zeichen unſerer Zeit und ihrer modernen Kunſtbeſtrebungen , daß ſie alte pri= mitive Handwerke künſtleriſch befruchtet und in neue Bah= nen lenkt . Es werden damit zwei Ziele erreicht , die beide gleich ſchön und wertvoll ſind . Einmal wird dadurch mancher arg daniederliegende Zweig alter Handwerks= kunſt materiell gehoben und zu größerer Leiſtungsfähig= keit entwickelt , und zum anderen hat dieſe ſchätzenswerte Bewegung eine ſehr erfreuliche Hebung des allgemeinen künſtleriſchen Geſchmacks im Gefolge . Gerade hierzu iſt ja doch das Kunſtgewerbe in erſter Linie berufen , das uns die tauſend Dinge , die der Gebrauch im täg= lichen Leben erheiſcht , künſtleriſch verſchönt . Es popula= riſiert gewiſſermaßen die Kunſt und das Verſtändnis für ſie in der breiten Maſſe , bis weit in die Kreiſe hinein , denen materielle Mängel es verſagen , ihr Heim mit koſt= baren Erzeugniſſen der Kunſt aus allen Gebieten zu ſchmücken . Schon lange wendet ſich die moderne Kunſt dem ur= alten ehrbaren Gewerbe des Töpfermeiſters zu und all den Zweigen des Kunſthandwerks , die dieſem verwandt ſind oder ihm ſein Daſein verdanken . Und von jeher waren es Fürſten und Könige , die dieſem Handwerk ihre fördernde Huld zuwandten . Vor allem an das für uns Nächſtliegende nur zu erinnern : die Keramiſche Manu= faktur des Großherzogs Ernſt Ludwig , Kaiſer Wilhelms Kunſttöpfereien in Kadinen und die Porzellan= manufakturen , auch die des Königs von Dänemark uſw . Nun hat ſich auch der Graf zu Erbach in die Reihe der Fürſten geſtellt , die ihren Namen und ihre fördernde Gunſt dem Töpferhandwerk als Kunſtgewerbe liehen . Früher ſtand die Töpferei im Erbachſchen in hoher Blüte , wenn ſichs auch nur um Gebrauchswaren handelte . Sie ſoll jetzt einer neuen Blütezeit entgegengeführt werden , nachdem ſie eine Wiedergeburt im Kunſtgewerbe ge= feiert . Des Grafen zu Erbach Erlaucht hat vor einiger Zeit im Anſchluß an die Gewerbehalle in Erbach einen Brenn= ofen errichten laſſen und damit eine „ Gräflich Erbach= ſche Kunſttöpferei ” ins Leben gerufen . Nach nicht ſonderlich befriedigenden Erfolgen im Anfang verſchrieb man ſich einen Fachmann aus Kadinen , der ſich ſchon dort vielfach mit neuen Ideen beſchäftigt , die Erfolg ver= hießen . Und ihm iſt es nun gelungen , ein äußerſt reiz= volles Erzeugnis herauszubringen , deſſen Herſtellung in Farbe und von ſelbſt entſtehendem Dekor vorerſt Geheim= nis iſt . Die neuen Erbacher Kunſttöpfereien , gute Scher= ben , erhalten nach dreimaligem Brande eine metalliſch glänzende , faſt opaleszierende Farbe von kraftvollem Kobaltblau , das in gleicher Schönheit bisher noch nicht erzielt wurde und deren Reiz dadurch erhöht wird , daß der glänzende Emailton einerſeits gemildert , andererſeits ungemein reizvoll belebt wird durch ein zartes Gewebe unzähliger Kriſtallſterne , die nicht den Glanz der Glaſur zeigen , ſondern matt ſind und ſich faſt plaſtiſch von die= ſer abheben . Wie die winzigen Details von Schnee= flocken oder Rauhreif ſehen dieſe Kriſtallſternchen aus , und wie dieſe ſind ſie von unendlicher Vielſeitigkeit in Form und Geſtaltung , die natürlich tauſendfach wechſelt auch im Geſamtbild , das jeweils verſchieden ausfällt und jedem Stück originalen Charakter verleiht . Reizvoll und vielgeſtalten ſind auch die Formen der Erzeugniſſe ſelbſt , Vaſen , Urnen und Gebrauchsgegenſtände , wie Aſchen= ſchalen , Leuchter uſw . Ein beſonderer Vorzug der neuen Erbacher Kunſt= töpfereien dürfte ihre Preiswürdigkeit ſein , voraus= geſetzt , daß man daran feſthält , auch wenn , was zu er= warten iſt , die Nachfrage ſteigt . Denn nur wenn die hübſchen Stücke dauernd zu erſchwinglichem Preiſe zu erſtehen ſind , werden ſie ihren Eingang in alle Kreiſe finden , und das ſoll doch ſchließlich Beſtimmung des M . Kt . Kunſtgewerbes ſein .

Kongreſſe und Verbandstage . Berlin , 3 . Nov . Der vor einiger Zeit gegrün= dete Deutſche Bund zur Bekämpfung der Frauen = Emanzipation , der bereits in verſchie= denen Städten des Reiches Ortsgruppen beſitzt , trat heute mittag hier im Hohenzollernſaale des Marinehauſes zum erſten Mal mit einer großen Volksverſammlung an die Oeffentlichkeit , um die Zwecke und Ziele des Bundes nach außen hin zu propagieren . Unter den Anweſenden fanden ſich auch verſchiedene Vertreterinnen der radikalen Frauenbewegung . Im Hinblick auf dieſe erinnerte der Vorſitzende Graf E . Reventlow = Berlin in ſeiner Begrüß= ungsrede u . a . daran , daß ihm das Hausrecht zuſtehe . Als Redner bezw . Rednerinnen traten auf : Frau Anna Schellenberg = Mannheim , Profeſſor Dr . Langemann = Kiel , Frau Hermine Schneider = Gießen , Freifrau v . Meerheimb = Roſtock und Profeſſor Dr . Sigismund = Weimar . Es wur= den in den Vorträgen die verſchiedenen Beziehungen zwi= ſchen Frauenbewegung und Staat , Bildungsfrage , Fa= milie , Kultur , erörtert und ferner die Forderung erweiter= ter Rechte für die ſoziale und caritative Frauengrbeit und das Frauenſtimmrecht im Auslande erörtert . Sämtliche Vortragende lehnten in ſcharfer Weiſe die moderne Frauenbewegung ab , die , wie verſchiedentlich betont wurde , nur ins Lager der Sozialdemokratie führe und eine Wehrlosmachung der deutſchen Nation bedeute . Die Frauenbewegung müſſe , wie jede Kulturbewegung ſich auf nationalem Boden bewegen . Im allgemeinen gelte die Forderung : Dem Manne der Staat , der Frau die Fa= milie An die Vorträge ſchloß ſich eine Diskuſſion , in der auch gegneriſche Stimmen zu Worte kamen . — Kaſſel 3 . Nov . Unter ſehr zahlreicher Be= teiligung ſeiner Mitglieder aus allen Teilen des Reiches trat hier im Kaſino = Saal der Deutſche Luft= flottenvere in zu einer außerordentlichen Sitzung zuſammen , der als Ehrengäſte der komman= dierende General Frhr . v . Schiffer = Boyadel und als Ver= treter der Stadt Oberbürgermeiſter Dr . Scholz anwohn= ten . In Verhinderung des erſten Vorſitzenden eröffnete Reichstagsabgeordneter Baſſermann die Verſamm= lung , der in ſeiner Begrüßungsanſprache auf das Er= ſtarken des nationalen Gedankens und des nationalen Lebens hinwies . Deutſchland ſei ſtolz auf ſeine mächtige Armee und ſeine ſtolze Flotte zu denen ſich als dritter Faktor die Luftflotte geſellt habe , die Dank einem Zeppe= lin und anderen raſtlos ſchaffenden Geiſtern einen immer erfreulicheren Aufſchwung nehme . Notwendig ſei aber , um ſie weiterhin zu fördern , daß in weitere Kreiſe das Intereſſe und das Verſtändnis für den Wert und die Be= deutung der Luftflotte getragen werde ; und deshalb müſſe auch die Reichsregierung in ihren Beſtrebungen nach die= ſer Richtung hin unterſtützt werden . Die vorgelegte Re= ſolution fordert die Unterſtützung der Regierung bei Schaffung einer ſtarken deutſchen Luftflotte und von Stützpunkten für dieſelbe in Form von Luftſchiffhäfen , Luftſchiffhallen und Etappenſtationen . — Die Reſolution fand einſtimmige Annahme . — Kapitän z . S . Puſtau hielt ſodann einen Vortrag über „ Die Notwendigkeit einer deutſchen Luftflotte‟ . Er zog einen Vergleich zwi= ſchen den franzöſiſchen und deutſchen Verhältniſſen auf dem Gebiete des Flugzeugweſens und hob deſſen Bedeu= tung hervor . Ein der Verſammlung vorliegender Antrag fordert Aufklärung breiter Volksmaſſen über die Ziele und Zwecke des Vereins . Nach Vornahme der Wahlen ſchloß Abgeordneter Baſſermann die Verſammlung mit einem Hoch auf den Kaiſer .

Luftfahrt . * Stettin , 4 . Nov . Das Marineluftſchiff „ L . 1 " wurde hier mittags 12 Uhr 10 Minuten geſichtet . * Johannisthal , 4 . Nov . Heute morgen 9 , 19 Uhr ſtieg das Marineluftſchiff „ L . 1 ” zu einer länge= ren Fahrt auf . Es wird vorausſichtlich nach Stettin fahren und wieder zurückgeführt werden . Führer iſt Ka= pitänleutnant Hanne . * Stuttgart , 4 . Nov . Ueber den Verbleib des vermißten Ballons „ Düſſeldorf II ” ſehlt auch heute noch jede Nachricht . Die der Leitung der Gordon = Bennett = Fahrt von den ruſſiſchen Behörden zugeſagten Nachforſch= ungen am Baltiſchen Meer und in Finnland blieben bis= her ohne Erfolg . — Canſas = City ( Miſſouri ) , 4 . Nov . Nach einem Telegramm , das der Präſident des Aero = Klubs von Can= ſas = City von dem Führer des Ballons „ Düſſel= dorf 2 ‟ , Watts erhalten hat , iſt der Ballon in Pa= kow in Rußland gelandet . Er befindet ſich , ebenſo wie ſein Mitfahrer , wohl . Aus dem Telegramm geht hervor , daß die beiden Luftſchiffer von den ruſſiſchen Behörden gefangen geſetzt , ſpäter aber wieder frei= gelaſſen worden ſind .

Sport . * Verbandsturnier des mittelrheiniſchen Fechtklubs . Am Samstag und Sonntag fand in Frankfurt a . M . in den Sälen der Loge zur Eintracht das 33 . Verbands= turnier der mittelrheiniſchen Fechtklubs ſtatt . Es wurde zum erſten Male nach den neuen Beſtimmungen gefochten , den neben dem Juniorenfechten hauptſächlich den in dem Verbande zahlreich vertretenen erſtklaſſigen Fechtern Rech= nung tragen . Das Juniorenfechten iſt für Fechter , die auf Turnieren noch keinen Erfolg hatten oder auf früheren Verbandswettfechten noch keinen der fünf erſten Preiſe erzielten , während der Seniorenkampf für alle Fechter , die im Juniorenfechten nicht mehr teilnehmen können , be= ſtimmt iſt . Die Nennungen waren ſehr zahlreich . Bei den Junioren konnte man feſtſtellen , daß der edle Sport immer mehr Anhänger gewinnt . Waren es doch faſt durchweg junge Fechter , die das erſtemal an einem Turnier teil= nahmen . Vom Darmſtädter Fechtklub erhielt im Florett den zweiten Preis ( bronzene Medaille ) Fritz Fiſcher . Den 6 . , 7 . , 8 . und 9 . Platz belegten A . Schmitz , M . Höchſter , W . Schwieger und H . Thümmel . Im leichten Säbel erhielten M . Höchſter den 4 . und H . Thümmel den 8 . Preis . Ganz beſonders ſind die Leiſtungen des Herrn Fritz Fiſcher zu erwähnen , dem es als jüngſten Fechter gelang , den beachtenswerten Er= folg zu erzielen . Am Sonntag wurde der intereſſanteſte Teil des Turniers ausgetragen . Die Meldungen zeigten die Teilnahme der ſechs beſten deutſchen Fechter , die auch der Deutſche Fechterbund zur Vertretung der deutſchen Farben nach Stockholm zur Teilnahme bei den inter= nationalen olympiſchen Spielen entſandt hatte . Alle dieſe Fechter arbeiteten ſich dort bis zur Endrunde bezw . Zwiſchenrunde durch , und iſt es nur der Beteiligung von Berufsfechtern und ſogenannten Halbamateuren , die von zwei Ländern entſandt wurden , zuzuſchreiben , wenn kei= ner der deutſchen Fechter in die Endrunde der acht beſten Fechter der Welt einrücken konnte . Die Kämpfe in Frank= furt waren äußerſt ſpannend und hielten die Zuſhauer bis zum letzten Kampfe am Platze . Vom Darmſtädter Fechtklub erzielten im Florett Willy Löffler den zwei= ten Preis ( goldene Medaille ) , im leichten Säbel Martin Steffan den fünften Preis ( goldene Medaille ) .

Handel und Verkehr . Neue Perſonenzüge . O Obwohl der Winterfahrplan der Staats= bahnen ſeit dem 1 . Oktober in Kraft iſt , und Aender= ungen im Laufe desſelben naturgemäß großen Schwierig= keiten begegnen , hat ſich die Eiſenbahndirektion Mainz doch entſchloſſen vom 4 . November ab noch eine Reihe neuer Perſonenzüge einzuführen , um den Schülern und auswärts beſchäftigten Angeſtellten und Arbeitern die täglichen Fahrten ſo legen zu können , daß die Züge kurz vor Beginn und nach Schluß der Arbeits= zeiten eintreffen und abfahren . Es werden folgende neue Züge gefahren werden : Nr . 4719 Oſthofen ( Nebenbahn ) Abfahrt 4 . 52 , Ankunft 5 . 34 nachm . Guntersblum Nr . 4722 Guntersblum ( Nebenbahn ) Abfahrt 5 . 56 Ankunft 6 . 36 nachm . Oſthofen Der beſtehende Perſonenzug Nr . 4721 — Oſthofen Abfahrt 5 . 30 , Guntersblum Ankunft 6 . 21 abends — wird 1 ¼ Stunden ſpäter gelegt Hierdurch wird den in Worms die Schule beſuchenden Schülern eine um faſt eine Stunde , den Arbeitern ſogar eine faſt zwei Stunden frühere Mög= lichkeit zur Heimkehr geboten . Auf der Strecke Darmſtadt - Groß = Zimmern wird der Perſonenzug Nr . 5710 ( Abfahrt Groß = Zimmern 7 . 26 vor= mittags ) , der jetzt nur vom 16 . November bis 15 . Februar verkehrt , künftig das ganze Jahr befördert wer= den und zwar mit einem im Frühjahr , Herbſt und Winter wechſelndem Fahrplane Es iſt dadurch das ganze Jahr hindurch der Zug 5708 dem Beginn der Arbeitszeit der Arbeiter und der Zug 5710 dem Beginn der Unterrichts= zeit der Schulen angepaßt . Zwiſchen Frankfurt a . M . und Dornberg werden die Perſonenzüge Nr . 2676 Frank= furt a . M . Abfahrt 1 . 15 , Dornberg = Groß = Gerau Ankunft 1 . 59 nakmittags und Nr . 2685 Dornberg = Groß = Gerau Ab= fahrt 2 . 12 , Frankfurt a . M . Ankunft 2 . 51 nachmittags neu eingelegt , um den in Frankfurt a . M . bis 1 Uhr beſchäftig= ten Abonnenten während der Mittagspauſe die Heimfahrt zu ermöglichen . Im Intereſſe der Arbeiter der Firmen Waecker und Dörr in Nieder = Ramſtadt und E . Merck in Darmſtadt ſind die Perſonenzüge Nr . 705 , Darmſtadt Abfahrt 5 . 55 , Ober = Ramſtadt Ankunft 6 . 24 vormittags und Nr . 706 , Ober = Ramſtadt Abfahrt 6 . 29 , Darmſtadt Ankunft 6 . 58 vor= mittags neu vorgeſehen . Auf der Strecke Mörlenbach - Fürth i . O . wird der Perſonenzug Nc . 5563 a , Mörlenbach Abfahrt 650 , Fürth i . O . Ankunft 7 . 12 abends neu ver= kehren . Die heimkehrenden Arbeiter erſparen hierdurch den jetzigen ſläſtigen langen Aufenthalt in Mörlenſach Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 5 . November 1912 . Nummer 261 . und erhalten eine zweite frühere Fahrgelegenheit nach Fürth . Auch zugunſten der Mainzer in Guſtavsburg und Rüſſelsheim beſchäftigten Arbeiter werden Fahrplan= änderungen vorgenommen werden , um die jetzt durch den Fernverkehr entſtehenden Verſpätungen der Arbeiter , Frühzüge möglichſt zu beſeitigen . Alle dieſe Neuerungen werden von den Beteiligten gewiß freudig begrüßt werden .

Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion keinerlei Verantwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) Durch die Gehaltsaufbeſſerung der ſtädtiſchen Be= amten iſt von verſchiedenen Stadtverordneten die Mahn= ung ergangen , nunmehr aber auch Lokalpatriotismus zu üben und die hieſigen Geſchäftsleute zu unterſtützen . Wenn man ſieht , wie tagtäglich alle erdenklichen Laſtautos von Frankfurt herüberkommen , um hauptſächlich Lebens= mittel abzuſetzen , ſo muß man ſich fragen , iſt denn Darm= ſtadt eine Vorſtadt von Frankfurt , oder ein ſo armſeliges Neſt , in welchem nichts mehr zu haben iſt ? Der umgekehrte Fall wäre kaum denkbar , denn der Frankfurter Bürger , und namentlich aber die Frauen , lieben ihre Vaterſtadt zu ſehr , als daß ſie es überwinden könnten , bei ihren Ein= käufen den Darmſtädter Geſchäftsleuten den Vorzug zu geben . Unſere Stadt genießt leider in geſchäftlicher Hin= ſicht kein gutes Renomee , und viele Geſchäftsreiſende kom= men gar nicht mehr hierher , weil ſie doch nichts verkaufen können . Frankfurt liefert faſt alles , und was nicht per Auto hierher kommt , das wird als angenehme Abwechs= lung von dorten abgeholt . Hierdurch fließen jährlich Hunderttauſende von Mark in die Taſchen der Frankfurter Geſchäftsleute , ganz abgeſehen von den rieſigen Summen , welche durch die gemeinſamen Bezüge der hieſigen Beam= ten nach auswärts wandern . Hieran krankt unſere Stadt und geht geſchäftlich im= mer mehr zurück , ſodaß ein altes ſolides Geſchäft nach dem andern ſeine Pforten für immer ſchließen muß . Gerade nuſere Beamtenſchaft , welche doch den Hauptteil der Be= völkerung ausmacht , wäre doch verpflichtet , das Anſehen unſerer Stadt dadurch heben zu helfen , daß ſie die hieſigen Geſchäfte , welche die Hauptſteuerquelle bilden , aus welchen ihre Beſoldungen und Penſionen beſtritten werden , nach beſten Kräften zu unterſtützen und eriſtenzfähig zu halten . Man vergleiche hur einmal den Steuerzettel eines Ge= ſchäftsmannes , welcher ein reines Einkommen von 3000 bis 4000 Mark hat , mit demienigen eines Beamten in glei= cher Höhe , und man wird finden , welch' großes Opfer der erſtere dem Staat und der Kommune bringen muß und infolgedeſſen ſicherlich ein Anrecht hat , geſchäftliche Unter= ſtützung zu finden . Wir Geſchäftsleute freuen uns der Gehaltsaufbeſſerung unſerer Beamten , dürfen aber auch erwarten , daß ſie , insbeſondere aber ihre Frauen , ſo viel Einſicht haben und ſich von dem Vorurteil frei machen , daß alles , was von auswärts bezogen , billiger und beſſer Einer für viele . ſei .

Die Erkrankung des ruſſiſchen Thronfolgers . * Petersburg , 3 . Nov . Amtlich wird mitgeteilt : In den erſten Tagen ſeines Aufenthaltes in Bielow= jeſch machte der Thronfolger bei einem Sprung ins Boot einen zu weiten Schritt . Anfangs machten ſich keine Folgen des Sprunges bemerkbar , doch iſt es die= ſem Zufall zuzuſchreiben , daß am 20 . September in der linken Weichengegend eine ſchmerzhafte Geſchwulſt auf= trat , die durch einen Bluterguß in die Bauchhöhle erzeugt war . Nach entſprechender Behandlung wurde der Blut= erguß nach drei Wochen ſo unbedeutend , daß der Patient Verſuche zu ſtehen machen konnte . Am 11 . Oktober ſiel der Thronfolger bei ſelbſtändigem Gehen infolge einer unvorſichtigen Bewegung hin . Dadurch erfolgte wahr= ſcheinlich ein erneuter Bluterguß in der Nacht auf den 15 . Oktober , der ſich auf die ganze linke Weichengegend ausdehnte . Natürlich folgte ſo großen Blutergüſſen eine bedeutende Blutarmut , die bisweilen eine langwierige Heilung erfordert , auch auf lange Zeit die freie Benutzz ung des Beines erſchweren kann . Wenn dieſe amtliche Mitteilung rechtzeitig erfolgt wäre , wäre den über den Grund der Erkrankung des Thronfolgers verbreiteten unſinnigen Gerüchten am wirk= ſamſten vorgebeugt worden . * Spala 3 . Nov Der Thronfolger hat den geſtrigen Tag gut verbracht und fröhlich geſpielt . Der Appetit iſt etwas beſſer . Die Temperatur betrug früh 36 , 8 , am Tage 37 , 0 , abends 36 , 9 , der Puls morgens 100 , abends 112 .

Der Balkankrieg . Zur Lage . * Konſtantinopel , 4 . Nov . Geſtern abend veröffentlichte die Pforte ein amtliches Com= munigué , das beſagt , daß das Kriegsglück un= beſtändig und es unmöglich ſei , überall ſofort , den Sieg zu gewinnen . Die Nation , die den Krieg angenom= men hätte , müſſe mit voller Feſtigkeit alle ſeine Konſe= quenzen tragen . Es würde nicht gerecht ſein , einerſeits über die Maßen ſtolz zu ſein über gewonnene Siege und andererſeits ſich von Kummer und Unruhe wegen einiger Nichterfolge überwältigen zu laſſen , wie zum Beiſpiel in den Kämpfen , die mit vier Staaten ſtattfinden . Die otto= maniſchen Truppen verteidigten mit Erfolg Skutari und Janina . Es ſei natürlich , daß man entſchloſſen ſei , bis zum letzten Grade der Möglichkeit die Inter= eſſen des Vaterlandes zu verteidigen . H . B . Paris 4 . Nov . Die letzten Nachrichten , die hierher gelangt ſind , beſagen , daß die beiden Krieg= führen den die Idee einer europäiſchen Intervention oder auch nur einer Vermittelung zurückwei= ſen . So wird aus Petersburg gemeldet , die Vertreter der Balkanſtaaten hätten Herrn Saſonow informiert , daß ſie jede Intervention in dieſem Augenblick für inopportun halten und aus Konſtantinopel meldet ein Privattele= gramm der Liberté , daß der Miniſter Noradunghian er= klärt haben ſoll , die Türkej , werde den Kampf bis zum letzten Ende fortſetzen . * Paris 4 . Nov 12 Uhr 50 Minuten nachmittags . Im Miniſterium des Aeußern wird beſtätigt , daß die Türkei die Vermittlung der Großmächte angerufen hat , um einen Waffenſtillſtand zu erlangen . Die Türkei hat ſich an Frankreich und England gewandt mit der Bitte , ihren Einfluß zur Einſtellung der Feindſeligkeiten geltend zu machen . Es iſt wahrſcheinlich , daß dieſe beiden Großmächte dem Wunſch der Türkei noch nicht ſofort entſprechen , denn es wird als ſelbſtverſtändlich angeſehen , daß die verbündeten Balkanſtaaten vor Beginn jeder Verhandlung eine Ga= rantie dafür verlangen , daß die Türkei den Waffenſtill = ſtand nicht benutzt , um ihre Rüſtungen zu verbeſſern und hre in der Deroute befindliche Armee zu reorganiſieren . Die Großmächte werden deshalb der Türkei antwor= ten , daß ſie eine Vermittlung , wie ſie von der Tür= kei gewünſcht wird , nicht übernehmen können , daß ſie aber bereit ſind , die von der Türkei zu machenden Friedensvorſchläge der bulgariſchen Regierung zu übermitteln . ( Frankf . Ztg . ) * Paris , 3 . Nov . Der Temps erklärt , die Balkan= ſtaaten wüßten , daß ihre eventuelle Feſtſetzung in Saloniki oder in einem Adria = Hafen in Wien Beunruhigung her= vorrufen werde . Die Triple = Entente brachte die= ſer Eventualität eine günſtige Stimmung entgegen , der Dreibund frage ſich , ob er den Balkanſtaaten gegen= über nicht irgendwelche Intereſſen zu vertreten haben werde , was bei einer Macht der Triple = Entente nicht der Fall ſei . Das Blatt richtet dann an die Balkanſtaaten die dringende Mahnung , in enger Fühlung zu bleiben und ihre im Frühling dieſes Jahres getroffenen Vereinbarun= gen und die gegenwärtige Lage auszugeſtalten . Wenn ihnen dies gelänge , ſo werde ihre Verhandlungsfähigkeit eine zehnfach ſtärkere ſein . Sie hätten einen glänzenden Erfolg errungen , aber das geringſte Schwanken werde ihr Verderben werden . * Paris , 4 . Nov . Der Matin ſchreibt : Wenn Oeſterreich = Ungarn ſich des Ausſpruchs des Gra= fen Aehrenthals nach der Annexion : „ Wir ſind territorial ſaturiert ” erinnert , und ſeine Herrſſchaft nicht über neue Gebiete auszubreiten verſucht , ſo wird ganz Europa ſein Desintereſſement nachahmen , wenn es aber einen Gebiets= zuwachs fordert , wird Italien das Gleiche tun und der Weg für ehrgeizige Beſtrebungen aller iſt offen . Auch Frankreich wird dann Rechte geltend zu machen ha= ben . Entweder das territoriale Desintereſſement aller oder niemandes . Das iſt das Dilemma , vor welchem heute die ſechs Großmächte ſtehen . Der Figaro ſagt in einer gegen ein Wiener Blatt gerichteten Polemik : Man muß wiſſen , mit welcher Diskretion der Vorſchlag Frank= reichs gefaßt war . Wenn aber der öſterreichiſchen Regie= rung der Gedanke widerſtrebt , ihre Verpflichtungen zu übernehmen , dann iſt es am beſten , nicht mehr davon zu ſprechen . Im Grunde genommen , hat die Sache auch keine große Bedeutung , da die Hauptbeteiligten gegenwärtig jeden Vermittlungsverſuch ablehnen . Die franzöſiſche Regierung iſt der Anſicht , die Entwicklung der Dinge ab= zuwarten . Ihr einziges Beſtreben iſt , den europäiſchen Frieden zu bewahren und den Balkanvölkern , über deren Sieg ſie ſich freut , den vollen Vorteil dieſes Sieges zu gewähren . — Petersburg , 4 . Nov . Stolypin erklärte in der Nowoje Wremja , die Bulgaren müßten ſich mit ihrem Vormarſch beeilen , auch Rußland müſſe auf der Hut ſein . England ſei zwar mit Rußland befreundet , doch ſeien Aegypten und Syrien ſo verführeriſche Leckerbiſſen , daß es Kiamil Paſcha vielleicht gelingen werde , England gegen Rußland auszuſpielen . Die Entſendung europäiſcher Geſchwader nach dem Orient . H . B . Berlin , 4 . Nov . Die Voſſiſche Zeitung ſpricht in ihrem Leitartikel nur von der Mobiliſation der Flotte der Großmächte im allgemeinen und ſchreibt : Europa wollte abſeits ſtehen von dem blutigen Ringen auf den Schlachtfeldern am Balkan . Man hat anfangs diplomatiſch einzuwirken verſucht und als das nicht ge= lang , nahm man ſich vor , die Kriegführenden zu iſolieren und vorerſt den Ausgang des Kampfes ” abzuwarten . Wider Willen ſehen ſich die Mächte nun doch in die Wirren mit hinein gezogen . Sie müſſen ſich auf den Schauplatz begeben , müſſen die Wachen beziehen , müſſen ihre Kriegs= ſchiffe in die Hafenſtädte der Türkei und vor Konſtan= tinopel legen . Kommt es zu den befürchteten Vorgängen , ſo kann auch die Truppenlandung nicht ausbleiben . Die Deutſche Tageszeitung ſpricht erſt davon daß Eng= land wie die anderen Mächte ſeine Angehörigen in der Türkei ſchützen müſſe , ſchreibt dann aber von anderen Ge= ſichtspunkten aus : Einer anderen Auffaſſung zufolge will England bei der Liquidation der europäiſchen Türkei ſo ſtark als möglich auftreten , um ſeine Anſprüche ſofort mit dem nötigen Nachdruck durchſetzen zu können . Man ſpricht auch von einer argen Verſtimmung zwiſchen Lon= don und Petersburg ( ? ) , die dadurch heraufbeſchworen ſein ſoll , daß Rußland für den Fall einer Aufteilung der europäiſchen Türkei auf der Aufhebung der Dardanellen= ſperre beſteht . Endlich behaupten andere , daß dieſe Mo= bilmachungsmaßnahmen ſich viel eher gegen Oeſterreich = Ungarn und Italien richten , da man in London einen Eingriff der beiden Großmächte in den Balkankrieg be= fürchtet und um dies zu verhindern , eine ſtarke Flotten= macht im Mittelmeer zuſammenzieht . H . B . Kiel 4 . Nov . Der Befehl zum Ausrüſten der beiden Kreuzer „ Goeben ” und „ Breslau ” traf geſtern nachmittag ein . Die an Land auf Urlaub be= findlichen Offiziere und Mannſchaften wurden durch Or= donnanzen und Depeſchen ſogleich von dort zurückgerufen . Noch am Nachmittag begann die Ausrüſtung und wurde während der Nacht ſoweit gefördert , daß der „ Göben ” heute vormittag 8 Uhr den Hafen verlaſſen konnte , um nach Wilhelmshaven zu gehen und dort den letzten Teil der Ausrüſtung zu übernehmen . Der Kreuzer „ Breslau ” nahm heute vormittag Kohlen über und wird wahrſchein= lich noch heute nachmittag folgen . * Wien , 4 . Nov . Die erſte Geſchwaderdivi= ſion , beſtehend aus den Linienſchiffen „ Erzherzog Franz Ferdinand ” , „ Radetzky ” und „ Zrinyi ” mit dem Kreuzer „ Admiral Spaun ” und den Torpedobootszerſtörern „ Scharfſchütze ” und „ Uskoko ” gehen demnächſt zum Schutze der öſterreichiſch = ungariſchen Staatsangehörigen in die Levante ab . * Haag , 3 . Nov . Der geſchützte Kreuzer „ Celderland ” erhielt den Befehl , vorläufig von Ma= joeka nach Smyrna zu fahren und daſelbſt den Befehl zur Fortſetzung der Fahrt nach Konſtantinopel abzuwarten . Vom öſtlichen Kriegsſchauplatz . Die Schlacht bei Lüle = Burgas . * Wien , 3 . Nov . Der Kriegsberichterſtatter der Reichspoſt bei der bulgariſchen Armee meldet von geſtern : Die in der Schlacht von Lüle = Burgas - Wiſa geſchlagene türkiſche Armee ſetzt ihren Rückzug entſprechend den beiden Hauptkampfgruppen im großen und ganzen auf zwei Linien , nämlich über Tſchorlu und weſtlich von Saras fort . Die nördliche Kolonne verſucht die Linie über Sarai auf Stranza , die ſüdliche jene auf Tſchadaldſcha zu gewinnen , um in den dortigen befeſtigten Stellungen nochmals einen Widerſtand zu verſuchen . Die unmittelbar nach dem Kampfe in voller Auflöſung geflüch= teten Truppen haben durch das Eintreffen zweier türki= ſcher Diviſionen weſtlich Stranza und bei Kerkeskoej unter= ſtützt , ſich teilweiſe zu ſammeln begonnen . Die Bulgaren ſind beſtrebt , durch Vorſchieben ihrer Vorpoſten über Sarai nach Stranza und Kerkeskoej den Türken den Rück= zug zu verlegen . Das Vorrücken der Bulgaren erlitt eine Verzögerung durch die Kämpfe im Waldgebiet ſüdöſtlich Wiſa , es wird jedoch nach Zurückwerfen der dort befind= lichen türkiſchen Truppen mit größter Energie weiter fortgeſetzt werden . Im Kampfe bei Lüle = Burgas wurde eine türkiſche Diviſion von dem Gros der Armee nach Süden abgedrängt und zerſprengt . Die Eiſenbahnver= bindung der Türken nach Tſchadaldſcha und mehreren an= deren Stellen iſt unterbrochen . Die Grauſamkeiten , welche die Türken auf ihrem Rückzuge verüben , ſind entſetzlich . Alle Dörfer werden niedergebrannt , alle Chriſten ermor= det . Dutzende von Frauenleichen findet man mit auf= geſchlitzten Leibern . Namentlich die anatoliſchen Redifs= hauſen wie wilde Tiere . * Konſtantinopel , 4 . Nov . Der Rückzug der Türken auf die Tſchadaldſcha = Linie war= die Folge des außerordentlich mörderiſchen Kampfes ſüd= lich von Lüle = Burgas . Die Türken widerſtanden helden= mütig , wichen aber ſchließlich dem Feuer der bulgariſchen Artillerie , deſſen Wirkung ſchrecklich war . Ueber 20000 Türken ſollen gefallen ſein . Die Leitung macht die größten Anſtrengungen , die Truppen bei = Tſchadaldſcha wieder zu ordnen , um die Hauptſtadt zu retten . * Konſtantinopel , 4 . Nov . Verläßliche Infor= mationen , die geſtern nachmittag in der Regierung nahe= ſtehenden Kreiſen bekannt wurden , beſtätigen , daß die Schlacht von Lüle = Burgas ſich zu einem furcht= baren Schlag für die Türkei geſtaltete . Die Bulgaren , in deren Reihen zahlreiche 17 jährige Rekruten fechten , griffen mit großem Ungeſtüm an , ſo daß die Tür= ken nach überaus ſchweren Verluſten — man ſpricht von 40000 Toten und Verwundeten , bei einer Ge= ſamtſtärke von 90000 auf türkiſcher Seite — ſich zurück= ziehen mußten . Auch die Verluſte der Bulgaren ſollen überaus groß ſein . Die aus Rodoſto zurück= gezogenen Truppen ſollen nach San Stefano beordert worden ſein . Vom weſtlichen und ſüdlichen Kriegsſchauplatze . Der Einzug König Peters in Uesküb . * Belgrad , 3 . Nov . Der König iſt geſtern nach= mittag mit dem Miniſterpräſidenten Paſitſch in feier= licher Weiſe in Ueskübeingezogen . Nach den amt= lichen Berichten geſtaltete ſich der Einzug König Peters in Uesküb ſehr feierlich . Am Bahnhof hatten ſich zum Empfang eingefunden : Kronprinz Alexander , Prinz Georg , General Putnik , das Armeeoberkommando , die Stadtvertretung , die Konſuln , Deputationen der ſerbi= ſchen , bulgariſchen , türkiſchen und iſraelitiſchen Geiſtlich= keit , ſowie eine zahlreiche Zuſchauermenge ohne Unter= ſchied des Glaubens . Die Stadt iſt mit ſerbiſchen Fah= nen beflaggt . Als um 3 Uhr 15 Minuten nachmittags der Hofzug eintraf , intonierte die Muſik die ſerbiſche Hymne . Der König entſtieg mit dem Miniſterpräſiden= ten Paſitſch und dem Präſidenten der Skupſchtina , Nikoliſch , dem Hofzug und küßte den Kronprinzen , ſowie den Prinzen Georg . Nachdem König Peter ſodann die Ehrenkompagnie abgeſchritten und die Vorſtellung der anweſenden Würdenträger entgegengenommen hatte , wurde er vom Bürgermeiſter Hadſochi Riſtia im Namen der befreiten Stadt unter Ueberreichung von Salz und Brot bewillkommnet . Der König erwiderte auf die Begrüßungsanſprache des Bürgermeiſters , daß es ihn mit Freude erfülle , die altſerbiſche Reſidenz betreten zu können . Gleichzeitig ſprach er die Erwartung aus , daß= in der Stadt Ordnung herrſchen und die Betölkerung ihren Geſchäften nachgehen werde . Im Namen der tür= kiſchen Bevölkerung begrüßte der frühere Bürgermeiſter Reſchad den König und ſchloß mit den Worten : Die Türken haben Uesküb mit dem Schwert erobert , nun haben ſie es durch das Schwert verloren ! Der König erwiderte , daß unter ſeiner Regierung die türkiſche Bevölkerung in Freiheit leben und ſich wie die ſerbiſche Bevölkerung fried= lich dem Fortſchritt werde hingeben können . Dann be= gab ſich der Könia mit ſeiner Begleitung unter den Ova= tionen der Bevölkerung in die ſerbiſche Kirche , wo ein Gottesdienſt ſtattfand . Die an dem feierlichen Einzug be= teiligten ſerbiſchen Truppen wurden von der Bevölkerung ſympathiſch begrüßt . Trotz des außerordentlichen Men= ſchenandranges ereignete ſich kein Zwiſchenfall . * Rjeka , 3 . Nov . Wie amtlich gemeldet wird , hat die Brigade Vaſojewitſch nach längerem Kampfe das Kloſter Decane genommen . Die Türken hatten 60 Tote und 80 Verwundete , von denen noch zwei ſtarben . Das Bombardement von Skutari iſt heute aufge= nommen worden . Die ſchweren Geſchütze ſind in Aktion getreten . * Wien , 3 . Nov . Das Fremdenblatt veröffentlicht unter den Kriegsnachrichten folgende Notiz mit Ueber= ſchrift : „ Einnahme von Prizrend . ” Falls ſich die aus Belgrad gemeldete Nachricht von der Einnahme Prizrends durch die ſerbiſchen Truppen beſtätigen ſollte , dürften letztere , wie angenommen werden darf , das Ziel ihrer ſiegreichen Operationen gegen Weſten erreicht haben . Weder militäriſche noch nationale Motive liegen dafür vor , daß das ſerbiſche Heer in die jenſeits von Prizrend gelegenen , ausſchließlich von Albaneſen bewohnten Gegen= den , alſo in das unbeſtrittene Territorium eines anderen Balkanvolkes , eindringe . * Konſtantinopel , 3 . Nov . Die Lage Mazedoniens gilt als hoffnungslos , nachdem das fünfte Korps durch die Serben bei Kumanowo ver= nichtend geſchlagen und das zu Hilfe eilende ſechſte Korps von den Bulgaren beſiegt iſt . Die Trümmer beider Korps ſind ſpäter infolge blinder Panik geflohen , ſo daß der Weg nach Salonik den Verbündeten offen liegt . Zugleich mit der Vernichtung der Warda = Strumitza = Ar= mee wurde die den Griechen gegenüberſtehende Armee be= ſiegt , ſo daß am Mittwoch den Griechen keine irgendwie nennenswerte Streitkräfte entgegengeſtellt werden konnten . Dazu kommt , daß die griechiſche Flotte bedeutende grie= chiſche Banden auf der Halbinſel Chalkidike organi= ſierte , deren Wachtfeuer bereits auf den Höhen über Sa= lonik zu ſehen waren . Sie erwarteten allem Anſcheine nach den Anmarſch der griechiſchen Armee , um in Salonik einzudringen . Dort ſollen ſehr bedenkliche Zuſtände herr= ſchen . Verſchiedene Mordtaten verſetzten die Bevölkerung in Angſt . Auch die europäiſche Kolonie befürchtet das Schlimmſte und erwartet deshalb ſehnſüchtig fremde Kriegsſchiffe . Angeblich ſind 30000 Flüchtlinge aus Maze= donien in Salonik , meiſt Geſindel , von dem man Plünde= rungen befürchtet . Seit geſtern nacht ſind hier wie= der Regengüſſe niedergegangen , die die Operationen in Thrazien erſchweren dürften ; doch iſt die Stimmung ge= beſſert . * Athen , 4 . Nov . Der Kronprinz telegra= phiert aus Kotſchana : Eine ſtarke feindliche Macht , die aus neuangekommenen Truppen beſtand , hatte ſich in der heiligen muſelmaniſchen Stadt Jenidge , nördlich von Nummer 261 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 5 . November 1912 . Seite 7 . Saloniki , verſchanzt und leiſtete unſeren vorrückenden Truppen erbitterten Widerſtand . Nach einem Kampfe , der den ganzen Freitag und Samstag von 6 Uhr morgens bis 10 Uhr abends andauerte , wurde der Feind von un= ſeren Truppen in die Flucht geſchlagen . Jenidge wurde erobert . Die Einnahme von Preveſa . * Athen , 3 . Nov . General Sapuntſakis meldet Einzelheiten über die Beſetzung der Preveſa beherr= ſchenden Höhen von Nicopolis . Danach begann der Angriff auf die türkiſche Armee , die in Preveſa verſchanzt war , heute nacht 2 Uhr . Die Griechen eroberten die Höhen von Nicopolis und ſprengten eine türkiſche Batterie in die Luft . Die türkiſchen Soldaten und Baſchibozuks flüch= teten und wurden von den Griechen verfolgt . Die Griechen machten 450 Gefangene . * Athen , 4 . Nov . Nach den im Kriegsminiſterium eingegangenen Nachrichten nahmen die Griechen bei Jenidge 14 Kanonen . General Sapuntſakis telegra= phierte , daß die griechiſche Abteilung , die Preveſa an= griff . außer den regulären Truppen und Artillerie aus kretiſchen und epirotiſchen Freiwilligemn beſtand . Der Kampf dauerte den ganzen Tag , von morgens 7 bis abends um 5 Uhr . Die Verluſte der Griechen betrugen 10 Tote und 56 Verwundete , die Verluſte des Feindes ſind weit höher . Außer 50 Soldaten machten die Griechen 150 irreguläre Albaneſen zu Gefangenen . Die türkiſche Be= ſatzung beſtand aus ungefähr 800 Mann . Die Griechen ſchickten ſich an , Preveſa im Sturm zu neh= men , als die Konſuln Rußlands , Oeſterreichs und Englands , begleitet vom Vertreter des Gouverneurs der Stadt , erſchienen , um über folgende Bedingungen zu ver= handeln : Die Garniſon ergibt ſich dem regulären grie= chiſchen Heer . Den Offizieren und Soldaten , ſowie ihren Familien wird Schutz bewilligt . Die Bedingungen wur= den von dem Kommandeur der Griechen angenommen . Man beließ den Offizieren ihren Degen bis zu dem Augenblick , da ſie als Gefangene nach der Inſel Laukas eingeſchifft wurden . General Sapuntſakis zog heute mor= gen in Preveſa ein und ergriff alle zur Aufrechterhaltung der Ordnung notwendigen Maßnahmen .

Letzte Nachrichten . * Uesküb 4 . Nov . ( Amtlich . ) Die ſerbiſchen Trup= pen nahmen geſtern Goſtiwar . Die Eiſenbahnlinie Uesküb - Mitrowitza , die von den Türken teilweiſe zer= ſtört worden war , iſt wiederhergeſtellt worden . Die Al= baneſenführer Schaban Paſcha , Alidraga und Haſſa Bei wurden als Kriegsgefangene nach Belgrad gebracht . Die ſerbiſchen Truppen erbeuteten bisher 135 türkiſche Ge= ſchütze . * Wien , 4 . Nov . Der Kriegsberichterſtatter der Reichs= poſt meldet aus Stara = Zagora : Militäriſch wird der Feldzug als entſchieden betrachtet . Mit feſter Ent= ſchloſſenheit ſehen die Bulgaren der diplomatiſchen Aktion entgegen . Man iſt entſchloſſen , aus dem Ergebnis des Feldzuges die vollen Konſequenzen zu ziehen . Bulgarien will direkt mit der hohen Pforte verhandeln . — — Das An= ſuchen der Pforte um Vermittlung iſt bisher in Wien nicht einge gangen . Man glaubt hier aber , daß der Türkei ein ſolcher Vermittlungs = Vorſchlag ſehr erwünſcht wäre und glaubt ferner , daß ein diesbezügliches Anſuchen der Pforte bald Erfolg haben werde . * Paris , 4 . Nov . Die Agence Havas meldet : Die ottomaniſche Regierung unternahm bei der franzöſiſchen den Schritt , eine Intervention herbeizuführen , damit die Feindſeligkeiten eingeſtellt und ein Waffenſtillſtand her= beigeführt werde . Die franzöſiſche Regierung antwortete , daß ein ſolches Erſuchen das Völkerrecht ver= letze , und geeignet ſei , den Anſchein der Stellungnahme zu erwecken , die Regierung könne das Erſuchen nur ent= gegennehmen , wenn es mit der Bitte um Vermittlung an alle Großmächte gerichtet werde .

Vermiſchtes . — Die Erhöhung der Pflanzenproduk= kion durch Radioaktivität . Einen hochinter= eſſanten deutſchen Feſtvortrag hielt am 6 . Internationa= len Kongreß für allgemeine ärztliche Elektrologie und Radiologie , der vom 3 . bis 10 . Oktober d . J . in Prag ſtattfand der Präſident des Kongreſſes , Hofrat Profeſſor Dr . Julius Stoklaſa , „ Ueber den Einfluß der Radioakti= vität auf die Entwickelung des Pflanzenorganismus ” Daſelbſt hob er hervor , daß es möglich iſt , durch die An= wendung von ganz geringen Quantitäten radioaktiver Stoffe , namentlich Pechblende von Joachimsthal , oder noch beſſer radioaktiver Wäſſer von 600 Macheeinheiten , die Pflanzenproduktion um 50 — 100 Prozent zu erhöhen . Der Redner wies auch darauf hin , daß die Aufnahme mineraliſcher Beſtandteile ſeitens des Wurzelſyſtems der Pflanzen in einem gewiſſen Verhältnis zu den durch die Photoſyntheſe gebildeten Kohlenhydraten ſteht . Das Be= ſtreben der Menſchheit iſt in Zukunft dahin gerichtet , die Photoſyntheſe in der grünen Zelle durch die Radioaktivi= tät zu ſteigern , was nach Stoklaſas Verſuchen auch tat= ſächlich der Fall ſein kann . Wir ſind jetzt nahe daran , die Radioaktivität aus dem Boden und der Luft für Er= höhung der Pflanzenproduktion vollſtändig auszunützen . * Elektriſche Bahnſteigkartendrucker . Auf einzelnen preußiſchen Bahnhöfen kommen jetzt neue elektriſche Bahnſteigkartendrucker zur Aufſtellung . Die Apparate enthalten nicht mehr vorrätige Karten , ſondern ſind ſo eingerichtet , daß nach Einwurf des Geldſtückes die Bahnſteigkarte ſofort ſelbſttätig gedruckt wird und dann durch den Schlitz herausfällt . Nach Einwurf der Münze geht dieſe durch einen ſogenannten Münzenprüfer , der nach der Aufnahme einen Kontakt ſchließt , wodurch ein elektriſch betriebener Motor in Bewegung geſetzt wird ; dann erfolgt der Druck , wie ſchon geſagt , automatiſch und die bedruckte Karte fällt durch eine Oeffnung heraus .

Literariſches . Velhagen & Klaſings Volksücher . Nr . 49 : Der Mond . Von Dr . Joſef Plaſſmann . Mit 28 Abbildungen und einem farbigen Umſchlagbild . Nr . 50 . Tierrieſen der Vorzeit . Von Dr . Walter Schoe= nichen . Mit 28 Abbildungen und einem farbigen Um= ſchlagbild . Nr . 51 : Das Nibelungenlied . Von Dr . Wolfgang Golther . Mit 23 Abbildungen , darunter vier in farbiger Wiedergabe nach Gemälden und Zeich= nungen von Julius Schnorr von Carolsfeld . Verlag von Velhagen & Klaſing in Leipzig . Wiederum ſind drei neue Bände von Velhagen & Klaſings wohlfeilen und ſchön ausgeſtatteten Volksbüchern auf dem Markt erſchienen und erregen die Aufmerkſamkeit aller , die ſich dieſes junge , aber rüſtig vorſchreitende Unternehmen erworben hat . Sie werden ſicherlich in Laien = wie in Gelehrtenkreiſen dank= bare und aufmerkſame Leſer die Fülle ſinden . Die Wiener Mode veröffentlicht in dem ſoeben erſchienenen 3 . Hefte ihres 26 . Jahrganges einen inter= eſſanten Artikel der bekannten Schriftſtellerin Francine Mannjoung , die ſchon oft und wirkſam für die Rechte der Frau im Theaterberuf eingetreten iſt , in welchem dieſe Tätigkeiten der Frau im modernen Theaterbetrieb voll und ganz gewürdigt werden . Beſonderes Intereſſe erhält der Artikel durch die beigegebenen Originalaufnahmen , von denen eine Regiſſeur Kutſchera und die Souffleuein bei einer Probe zeigt . Die in jeder Beziehung intereſſan= ten Schilderungen dürften überall berechtigtes Aufſehen erregen . Aus dem übrigen Inhalte des Heftes wäre noch ein Tableau mit den neueſten Pariſer Beſuchstoiletten , ein illuſtrierter Aufſatz „ Moderne Spitzen ” und der be= ſonders reiche Handarbeitsteil zu erwähnen . So wird auch diesmal , wie immer , die Wiener Mode allen Bedürf= niſſen der Frau vollauf gerecht . Wilhelm Kreis , Das Warenhaus Tietz in Elberfeld . 10 . Sonderheft der „ Architektur des 20 . Jahrhunderts ” . Text von Dr . M . Creutz . 55 Seiten mit 66 Abbildungen und 3 Extratafeln in Lichtdruck . Ver= lag von Ernſt Wasmuth , A . = G . , Berlin W . 8 . Preis 6 Mk . Vorzugspreis für Abonnenten 3 , 50 Mk . Im vorliegenden Hefte iſt der Neubau Tietz in Elberfeld , der erſte Waren= hausneubau des weitbekannten Düſſeldorfer Architekten Wilhelm Kreis , bis in alle Details ausführlich behandelt . Das Studium dieſes ſtolzen Monumentalbaues in allen Einzelheiten iſt von großem Intereſſe , insbeſondere im Vergleich zu den Schöpfungen anderer Baukünſtler auf dieſem Gebiete , z . B . Olbrichs Warenhaus Tietz , Düſſel= dorf ( 3 . Sonderheft der Architektur des 20 . Jahrhunderts ) und Meſſels Wertheimbauten ( Meſſel = Sonderheft ) .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 4 . Nov . Der italieniſche Miniſter des Aus= wärtigen , Marquis di San Giuliano traf heute um mitternacht mit dem Luxuszuge aus Rom auf dem Anhal= ter Bahnhofe ein . Zu ſeinem Empfange hatte ſich das ge= ſamte Perſonal der hieſigen italieniſchen Botſchaft mit dem Botſchafter Panſa an der Spitze eingefunden . In den Zug war ein beſonderer Salonwagen eingeſtellt . di San Giuliano begrüßte den Botſchafter und die übrigen Herren und ſchritt dann unter Führung des Bahnvorſtehers lang= ſam dem Ausgange zu , von wo er nach der italieniſchen Botſchaft fuhr . * Berlin , 4 . Nov . Der italieniſche Miniſter des Aeußern beſuchte heute vormittag den Reichs= kanzler von Bethmann Hollweg , ſowie den Staatsſekre= tär im Miniſterium des Aeußern , von Kiderlen = Wächter , und kehrte ſodann nach der italieniſchen Botſchaft zurück , wo Diner in kleinem Kreiſe ſtattfand . * Charlottenburg , 4 . Nov . Wie der Berliner Lokal = Anzeiger meldet , verletzte ein Einbrecher in der Nacht den Gaſtwirt Bogen in ſeinem Lokal auf dem Fürſten= brunnerweg durch Revolverſchüſſe ſchwer . Der Täter iſt entkommen . * München , 4 . Nov . Wie der Münchener Zeitung aus Bamberg gemeldet wird , iſt im Befinden des Reichstags= abgeordneten Prälaten Dr . Schädler eine Verſchlim= merung eingetreten , die das Schlimmſte befürchten läßt . Der kleinen Beſſerung im vorigen Monat iſt ein ſchwerer Rückfall gefolgt . * Liegnitz , 4 . Nov . Nach der Berliner Zeit a . M . verübte der Bankier Raymond heute vormittag Selbſtmord durch Gasvergiftung . Die Firma be= ſteht ſeit dem Jahre 1897 . * Poſen , 4 . Nov . Von den bei dem geſtrigen Stra= ßenbahnunglück Verletzten ſind eine Frau und ein 14 jähriges Mädchen geſtorben . Die übrigen befinden ſich außer Gefahr . — Berlin , 4 . Nov . Großes Aufſehen erregt in der Berliner Rauchwarenbranche das Verſchwinden des Inhabers einer Rauch = und Fellwaren= handlung , deren Bureau = und Lagerräume im Zen= trum liegen . Es handelt ſich um die Firma Hermann Turgel in der Oranienburgerſtraße . Da die Bücher nicht ordnungsgemäß geführt worden ſind , läßt ſich die Schuldenlaſt zurzeit nicht feſtſtellen . Turgel ſoll bei Renn= wetten viel verloren haben . Zwecks Sanierung ſind den Gläubigern vom Vater des Flüchtigen 20 bis 25 Prozent angeboten worden . Bei einer proviſoriſchen Ueberſicht in die Bücher ſtellte ſich heraus , daß der Händler eine Schuldenlaſt von über 100000 Mark hinterlaſſen hatte . Die Ermittelungen nach dem Aufenthalt des Verſchwun= denen waren bisher ohne Erfolg . Dresden , 4 . Nov . Der ſtädtiſche Ausſchuß für Fleiſchverſorgung ſetzte die Preiſe für däni= ſches Fleiſch bedeutend herab . — Kiel , 4 . Nov . Der Student der Mathematik Otto Marks erſchoß ſich und ein bis jetzt noch unbekanntes Mädchen in einem hieſigen Hotel . — Rom , 4 . Nov . Aus Tripolis werden umfang= reiche Unterwerffungserklärungen gemeldet ; die Wüſtenaraber ſind abgezogen .

Wie erkennſt Du , ob Deinem Kinde etwas fehlt ? Winke für Mütter . Sieh’ Dir ’mal ſeine Zunge an , Mutter ! Sie iſt nämlich der ſicherſte Wetterpropher für den zarten Organismus unſerer Lieblinge . Wenn die Zunge klar und rot erſcheint , dann iſt unſer Kleinchen ſo geſuud wie ein Fiſch im Waſſer ; zeigt ſich dagegen die Zunge gelblich „ beleat ” dann iſt ſicher etwas im Anzuge , und es iſt die höchſte Zeit für „ Califig‟ — Californiſcher Feigenſirup . Die belegte Zunge zeigt nämlich an , daß irgendwo in dem wunderbar feinen Organismus des Kindes ſich etwas geſtaut hat , was den Magen überlaſtet , oder weiter unten im Darmkanal den glatten Durchgang Ser Speiſe , den Weitertransport und die Ausſcheidung der Abfallſtoffe hindert . Dies macht das Kind fiebetriſch ſchlaflos , verurſacht übelriechenden Atem und andere Anzeichen kommenden Unwohlſeins . „ Califig‟ — der ſüße , aromatiſche „ Californiſche Feigenſirup ” — beſeitigt ſolche Stauungen in kürzeſter Friſt , er reinigt den Verdauungskanal in gelinder und doch gründlicher Weiſe , regelt den Stuhlgang und beugt ſo der gefährlichen chroniſchen Verſtopfung und anderen Uebeln vor , welche , wenn vernachläſſigt , dem Kinde eine Laſt fürs ganze Leben werden können . Mit „ Califig ” aber erhält das Kind bald wieder ſeine frühere geſunde Gewohnheit , ſeine fröhliche Laune zurück , welches die ſicherſten Zeichen einer geſunden Natur ſind . Zudem ſchmeckt „ Califig ” ſo angenehm , daß Kinder darin keine ( 22914 M Arznei , eher eine Leckerei ſehen . In allen Apotheken zu haben zu Mk . 1 , 50 die Flaſche . Extra große Flaſche Mk . 2 , 50 . Beſt . : Sir . fici Californ . 75 , Extr . Senn . ligu . 20 , Elix . Crvoph . com . 5 . Preiswert und gebrauchsfertig ſind Mavonnaise Remouladen - Sauce Auerſtannt ſeinſte Marße ! Verkaufs- stellen durch dieses Plakat kenntlich . VI 6419 Fabrik ant : August Jacobi Darmstadt . Angeſichts der Verteuerung der . meiſten Genußmittel iſt auf die Billigkeit von ( 9606 ) I SRNGRO JEE beſonders hinzuweiſen . Dieſe fachgemäße Miſchung vor= zugsweiſe britiſch = indiſcher Tees ſteht qualitativ ſo hoch , daß ſie den weitgehendſten Anſprüchen zu genügen ver= mag . Dabei ſtellt ſich infolge der außergewöhnlichen Ausgiebigkeit eine Taſſe Sang = Ho Tee auf kaum über 1 Pfg . MoRlz LANDAU . Fernſprecher 116 . Marke , Lapatero‟ ehennonig Tel . Schulstr . garantiert rein vu . II . W . Prüssel 10 . ( 20395 a )

Dampfernachrichten . Nordd . Lloyd Bremen . Mitgeteilt von dem Ver= treter Anton Fiſcher in Darmſtadt , Frankfurterſtr . 12 / 14 . „ Kronprinzeſſin Cecilie ” 29 . Okt . 11 Uhr vorm . in New = York angekommen . „ Königin Luiſe ” 29 . Okt . 2 Uhr nachm . in Philadelphia angekommen . „ Kronprinz Wil= helm ” 29 . Okt . 2 Uhr nachm . von Bremen abgegangen . „ Neckar ” 28 . Okt . 1 Uhr nachm . in Bremerhaven an= gekommen . „ Prinz Friedrich Wilhelm ” 28 . Okt . 1 Uhr nachm . in Bremerhaven . „ George Waſhington ” 28 . Okt . 2 Uhr vorm . in New = York angekommen . „ Goeben ” 8 . Okt . 3 Uhr nachm . in Neapel angekommen . „ Gneiſenau ” 29 . Okt . 3 Uhr nachm . in Bremerhaven angekommen . „ Zieten ” 28 . Okt . 12 Uhr mittags von Southampton abgegangen . „ Schwaben ” 27 . Okt . 8 Uhr vorm . in Bremerhaven angekommen . Holland = Amerika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Aug . Cellarius in Darmſtadt , Bleichſtr . 53 . „ Rotterdam ” 31 . Okt . 1 Uhr 30 Min . nachm . von Bou= logne abgegangen . „ Nieuw Amſterdam ” 28 . Okt . nachm . in New = York eingetroffen . „ Ryndam ” 25 . Okt . nachm . in Rotterdam eingetroffen . „ Potsdam ” 29 . Okt . vorm . von New = York abgegangen , Dankſagung . Allen , die uns ihre innige Teilnahme bei dem herben Verluſt durch den Heimgang meiner lieben Frau auf ſo herzliche Weiſe bezeugt haben , ſage ich hiermit aufrichtigen Dank . ( 22917 J . Scheuermann , Nieder = Ramſtadt .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Ueber Weſteuropa lagert hoher Druck , unter deſſen Einfluß bei uns zwar wolkiges , doch trockenes Wetter herrſcht . Die Morgentemperaturen liegen in Deutſchland zwiſchen 0 ' und 5 Niederſchläge fielen verbreitet , doch nur in geringen Mengen . Wir werden vorläufig unter dem Einfluß des Hochs bleiben , ſo daß wir zunächſt heiteres , trockenes Wetter erwarten dürfen . Unter dem zunehmenden Einfluß des weſtlichen Tiefs ſteht ein Wetterumſchlag in Ausſicht . Ausſichten in Heſſen für Dienstag , den 5 . No= vember : Zunächſt heiter , trocken , kühl , ſpäter Trübung , einzelne Regenfälle , wärmer .

Tageskalender . Großh . Hoftheater ( Ab . D ) , Anfang 7 Uhr : „ Der Freiſchütz ” . Vorſtellung um 8 ¼ Uhr im Orpheum . Lichtbilder Vortrag von Kapitänleutnant a . D . Paaſche um 8 ¼ Uhr im Saalbau . Zuſammenkunft des Engliſchen Klubs um 8 ½ Uhr im „ Darmſtädter Hof ” . Bilder vom Tage ( Auslage Rheinſtraße 23 ) : Vorſtellungen im Reſidenztheater von 4 — 11 Uhr . Prinzeſſin Rupprecht von Bayern f : Großfürſt = Thronfolger Alexej : Graf von Schwerin = Löwitz , der neue Präſident des preußiſchen Abgeordnetenhauſes ; Geſamtanſicht von Adrianopel ; das Schlachtfeld bei Podgoritza .

Verſteigerungskalender . Mittwoch , 6 . November . Mobiliar = uſw . Verſteigerung um 11 Uhr Rundeturmſtraße 16 . Pumpen = Verſteigerung um 2 Uhr im Rathaus zu Georgenhauſen . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übriger redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen us dem Geſchäftsleben : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſint an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 5 . November 1912 Misge a bat - 2 i marken ver kaufen Unberröcke Ausbandsrocke & Refarmkleider in allen gangharen SFofken in den neuesben dufmachungen und bieken dann eine kask unerreichte dusmaht solider und gediegensker Stücke . In Tricokrumpfen Unberrock - Volanks . ein reich sorkierkes Lager . Gebr . Hoslein . Ludmigsplatz . ( 22924 ) Unsere Sorhmenko zeichnen Sich aus durch Gediegenbeik vornehme Solidifat im Geschmach durch enorme Auswahl und besondere ( Preiswürdigkeil bei Verwendung allerbester Waberialien . Nummer 261 . NEV AVFGENONEN V 5 VEL GEi UNS VERIANGk FERTiGE OaMEnwäschE Wiß BRINGEN NUR EINEN COUDEN GEDIEGENEN GENRET G 9 N 2 NEVE , FAlTCHE WahRE TaVELLOVER UERARBEITVNG . AV AuERERGTEN GEZvay - AVEGEN UNO QAP GEmUHT Dvndh AUCVERGEwöhReieh BluEiGé PREiCE UN Mir DIEVEN NEVEN ARTIKEEBE TENV UND DAVERND - EiN - ZUFUHREN . TAdHEMUEN , NACHTHEMDEN BEINKEEIVERIUNTERTHIUIEN VNTERRöCKE , NACHTIAEKEN GARNITUREN GEBR . HOCLEIN etwanr Wrſee Kaahen - aken Weiblich perf . i . Schreib = Kontoristin , maſch . , Steno = graphie , Buchf . u . all . and . Bureau= arbeiten , mit la Zeugn . , ſucht per 1 . Jan . 1913 anderw . Stellg . Gefl . Off . unt . E 75 an die Exp . ( * 10961 Büglerin , w . 20 Jahre in einem Geſchäft war , empf . ſich in u . auß . dem Hauſe Viktoriaſtr . 26 . ( * 10104 Fräulein aus gut . Familie Kindergärtnerin I . Kl . mit vorzüglich . Zeugn . , ſucht z . 1 . Jan . 1913 Stellung in feinem Hauſe oder in Kindergarten . Gefl . Off . u . P . K . P . 395 an Rudolf Mosse , Frankfurt a . M . ( 22902 Mf Tücht . Dekorateur der perf . Lackſchr . ſchreibt , iſt bereit , von abends 8 Uhr an Arb . anzu= nehmen bei mäßigen Preiſen . Off . unter E 76 an die Exp . ( * 10956 e Stellen Weiblich Tücht . , jung . , gut empf . Frau ſucht morgens mehrere Stunden Laufd . Lauteſchlägerſtr . 44 . ( * 10907 Ein Mädchen vom Land ſucht Stellung Kahlertſtraße 32 , parterre . ( * 10913 Ein junges Mädchen ſucht Stellung für mittags Kaupſtr . 7 , 2 . Stock rechts . ( * 10912 im Schulentl . Mädch . ſucht nachm . Beſchäft . , daſ . ſ . eine Frau Laufd . Näh . Arheilgerſtr . 51 , I . ( * 10950 Junge Witwe ſucht Stelle als Köchin in gutbürg . Haushalte . Off . unt . E 71 Exp . ( * 10929 ſucht ſofort an = Jg . Mädchen genehme Stelle in kl . Haushalt . Offert . unt . E 72 a . ( * 10926 Exped . Erf . Köchin ſucht vom 1 . Dez . bis 1 . Januar Aushilfsſtelle . Off . u . E 73 Exp . ( * 10943 imd Anſtändiges Mädchen ſucht Laden oder Bureau für abends zu putzen . Gutenbergſtr . 66 , pt . ( * 10986 Jung . , ehrl . Mädchen ſucht für vormittags 2 Std . Beſchäftigung Weinbergſtr . 45 , 3 . St . ( B 22919 Männlieh Herr , perf . engl , frz . , Schreibm . , Stenogr . , ſucht Eng . pr . 1 . Jan . Off . u . E 55 a . d . Exp . ( * 10887 oim Kassiererin die mit der Regiſtrierkaſſe ver= traut iſt , und ſchnell arbeitet , ſowie branchekundige Verkäuferin ſucht ( 22773 soi Nietschmann Nachf . Tüchtige Näherinnen auf unſere Werkſtatt geſ . ( * 10918 id Oppenheimer & Co . Knabenkleiderfabrik , Schulſtraße 2 . Verkädferin mit Branchekenntniſſen zur Aus= hilfe geſucht . ( * 10927 imd A . Anton , Küchen = Magazin Eliſabethenſtraße 1 . erkäuferinnen für Manufaktur - u . Kurz - Waren zur Aushilfe für den Monat Dezember bis Weih= nachten geſucht . ( 22446 a Gebr . Rothschild , Markt 2 . rur Moforr ſucht großes Unternehmen noch 2 — 3 intelligente Damen für Reiſe= tätigkeit . Die Tätigkeit beſteht in Hausbeſuchen zur Gewinnung neuer Abonnenten für bekannte billige und beliebte Familienzeit= ſchrift . Tüchtige arbeitsfreudige Damen , denen an dauernder Stellung und gutem Einkommen gelegen iſt , belieben ihre Offerten unter D . z . 1116 an die Exp . ds . Bl . zu ſenden . ( 22906 D ſucht Stellung ſofort Chauffell oder ſpäter , auch zur Aushilfe . Flotter Fahrer , mit allen Reparaturen vertraut , beſte Zeug= niſſe . Offerten unter B 84 an die Expedition d . Bl . ( * 10998 id 2 tüchtige Nähmädchen für die Tapezierwerkſtatt per ſofort für dauernd geſucht . Jos . Trier , Hofmöbelfabrik ſucht Stell . ( 22945 imd Zehrmädchen aus achtbarer Familie gegen ſo= fortige Vergüt . geſucht . ( * 10925 imd A . Anton , Küchenmagazin , Eliſabethenſtr . 1 . Lehrmadchen in Ladengeſchäft bei ſofortiger Vergütung geſucht . Offerten unt . E 68 an die Exped . ( 22895 imd Ein Mädchen , welches in Reſtaurations = oder Hotelküche kochen gelernt hat und ſich noch weiter ausbilden möchte , gegen Vergütung ſofort geſucht * 10826 soi ) Hotel „ Prinz Carl‟ . 2 Std . morg . jed . 2 . Tag Lauf= frau geſ . Liebigſtr . 43 , II . ( * 10910 Braves , jüngeres Mädchen für tagsüber geſucht Kirchſtraße 27 , 1 . Stock rechts . ( 22888 imd Ein einfaches , ſaub . Mädchen , das etwas kochen k . , zu einzelner Dame geſucht . Bis 15 . Nov . , oder früher Heidelbergerſtr . 102 . ( * 10916 Ein tüchtiges u . ſolid . Mäd= chen , das im Nähen etwas be= wandert iſt , wird zu kleiner Familie per ſofort geſucht . Näh . Landgraf Philipp = Anlage 4 , 2 . St . ( * 10969 Lauffrau od . ält . Mädch . f . zwei Vormittagsſtund . , auch für Sonn= tags , ſof . geſ . Meldungen zwiſchen 9 und 12 Uhr vorm . ( * 10965 Viktoriaſtraße 45 , 1 . St . Beſſ . Alleinmädch . geſ . , ſof . od . 1 . Dez . Saalbauſtr . 69 , II . ( * 10963 imd nach Metz geſ . Kindermädchen Näheres hier , Alexandraweg 27 . ( * 10957 im Aelt . anſt . Frau zu ſ . Leut . geſucht . Näh . Blumenthalſtr . 113 , III . ( * 10954 Sauberes junges Laufmädch . für mittags ſofort geſucht ( * 10951 W . Barth , Waldſtr . 26 . Zuverläſſ . unabhäng . Lauffrau für vorm . 2 Stdn . und z . Spülen geſucht Hoffmannſtr . 28 , II . ( * 10940 Tüchtiges Mädchen , welches kochen kann und die Hausarbeit verſteht , zu zwei Leuten bei gutem Lohn geſucht . Vorzuſtellen Ernſt = Ludwigſtr . 14 , I . , nachm . zwiſchen 4 — 7 Uhr . ( * 10934

Saubere Frau für morgens 2 Stdn . Haus= arb . geſ . Emilſtr . 25 , I . , I . ( 22905 Servierfräulein geſucht Schloßgaſſe 14 . * 10977 ) Suche mehrere Kinder = und Alleinmädchen mit gut . Zeugn . Johannette Weissmantel , gewerbs= mäßige Stellenvermittlerin , Kaſino = ( * 10989 ſtraße Nr . 17 . Saub . Laufmädchen ſofort geſucht Kiesſtr . 80 ½ I . ( * 10995 Sauberes Laufmädchen ſofort geſucht Wilhelminenſtraße 17 , im Laden ( Konfektion ) . ( * 11000 Suche : Köch . , Haus = u . Kinder= mädch . , Alleinm . , w . koch u . nicht koch . kön . , in Privat = u . Geſchäftsh . , t . Küchenm . n . Wiesb . , Lohn 35 M . mtl . , ſof . Minna Dingeldein , gewerbs= mäßige Stellenvermittlerin , Eliſa= bethenſtr . 5 , Tel . 531 . ( * 11004 Kräftige Frau für kurze Zeit tägl . eſucht , nur in der Nähe . ( * 11008 Heidelbergerſtr . 98 , III . Stock . Geſucht für ſof . ein beſſ . , tücht . , nur gut empfohl . , williges , in Küche u . Hausarb . nicht unerfahr . Mäd= chen in kl . Haush . Zu ſpr . bis 11 u . 5 — 7 U . Soderstr . 44 , 2 Tr . ( 22941 imd Männlich Tüchtige Kolporteure und Hauſierer auf Zeitſchriften geſucht . Zu melden vormittags zwiſchen 9 u . 11 Uhr u . nachmittags zwiſchen 3 und 6 Uhr . Wilh . Didzuhn , Darmstadt , Kranichsteinerstr . 7 . ( 22792 1 Herrſchaftskutſcher , 1 Huf= ſchmied geſucht . ( * 10985 Grafenſtr . 6 . Existenz für ein . Kaufmannk In einem größeren Städtchen Oberheſſens iſt ein ſehr gutgehen= des Detailgeſchäft mit vorzügl . Kundſchaft wegen Zurückziehung des ſeith . Inhabers unter guten Bed . billig zu verkaufen . Kleine Anzahlung iſt erforderlich . Ernſte Reflektanten werden erſucht , Off . unter C 89 bei der Exp . ds . Bl . einzureichen . ( 22347 a Per 1 . Januar oder früher wird ein junger angehender Buch- haltungsgehilfe mit guter Handſchrift geſucht . Nur beſt= empfohlene junge Leute wollen ( 22942 im ſich melden Darmſtadt , Griesheimerweg 57 . Generalvertreter . Für Darmſtadt mit größerer Umgebung wird für einen längſt erſehnten , verblüffend einfachen Maſſenartikel per ſofort ein fleißi= ger , kautionsfähiger Vertreter ( auch Handwerker ) geſucht . Gefl . Offert . unter Chiffre F . 3567 durch Haaſenſtein & Vogler , A . = G . , Karlsruhe , erbeten . ( 22844 HI Reelle Herren u . Damen können täglich 8 — 10 Mk . verdienen durch Vertrieb einer leicht abſetz= baren Zeitſchrift . Zu melden Schiller = Eck , Marktplatz , Dienstag nachm . von 2 — 3 Uhr . ( * 10972 aller Berufe Offene Stellen enthält ſtets die Zeitung : Deutſche Vakanzen = Poſt Eßlingen 143 . ( 2533 M Für eine Beſchäftigung bei unſeren Arbeiten in Deutſch = Oſtafrika ſuchen wir zum alsbaldigen Eintritt einen Keſſelſchmied Ledige Bewerber mit längerer Praxis im Alter von 25 bis 35 Jahren wollen ausführliche Bewerbungen unter Angabe der bis= herigen Tätigkeit richten an ( 22891 im Philipp Holzmann & Cie . , G . m . b . II . Frankfurt a . M . , Obermainſtraße 51 . geſucht Dieburgerſtraße Treppen ( rechts ) . tädchen ( * 10979 Jung . Konditor in Darmſt . ! Büglerin geſucht , alle 4 Wochen Gefl . Offerten erbittet E . Schultz , 1 Tag . Offerten unter E 82 an Feldbergſtr . 69 , 2 . St . ( * 10993 die Expedition d . Bl . ( * 10988 . Stell . ſuch . mehr . 14 = u . 15 jähr . Mädch . Katharina läger , ge = werbsmäßige Stellenvermittlerin , Donnersbergring 30 . ( * 11001 Generalvertretung eines nachweislich bewährten Artikels von volkswirtſchaftlicher Bedentung ſoll bezirksweiſe an angeſehene Firmen , bezw . Herren ver= geben werden . Glänzende Exiſtenz . Solvente arbeits= freudige Herren wollen ſich melden unter F . N . V . 498 an Rudolf Mosse , Frankfurt a . M . ( 22901 ) I Nummer 261 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 5 . November 1912 . Seite 9 . Extra billige Verkaufstage einiger grosser Tosten Wasche vorzüglich geeignet für Weihnachts = Geschenke ! Damenhemden , beste Verarbeitung , Stück Mk . 1 . 75 — 2 . 75 Vorderschl . u . Achselschl . , ½ Dtzd . Mk . 10 . 50 — 16 . 50 Damenhemden , mit Stickereien garniert , Mk . 2 . 00 — 3 . 50 Damenhemden , Rumpf gestickt , Stück Mk . 2 . 50 — 4 . 50 Damen - Beinkleider , Knie - u . Bündch . - Fass . , Mk . 1 . 90 — 3 . 50 Damen - Nachtjacken , beste Ausführung , auch in extra Weiten , Stück Mk . 2 . 00 — 3 . 50 Damen - Nachthemden , eleg . Ausführg . St . Mk . 3 . 50 — 10 . 00 Croisé - Damen - Nachthemden von Mk . 4 . 50 an Anstands - Unterröcke , weiß und bunt , Mk . 2 . 25 — 4 . 00 Großer Posten trüb gewordene und zurückgesetzte Damenhemden ganz bedeutend unter Preis . Großer Posten Croisé - Beinkleider , zurückgesetzt , Paar Mk . 1 . 50 — 2 . 25 Zurückgesetzte , farb . Oxford - Beinkleider und Nacht- jacken , Stück Mk . 1 . 25 — 1 . 90 Ein großer Posten Taschentücher , zurückgesetzt , in allen Arten , Dutzend Mk . 3 . — Ein großer Posten Bettücher , gesäumt , Ia Halb - Leinen , 160 / 235 cm , Mk . 2 . 90 u . 3 . 25 Ein Posten Damast - Bettbezüge , eigene Anfertigung , 130 / 180 cm , Mk . 4 . 50 u . 4 . 80 Ein Posten Kissen - Bezüge unter Preis Ein großer Posten Tischtücher und Servietten in ver- schied . Grössen mit 30 — 40 % unter Preis . Namen - Sticken in bekannter Ausführung . Schwarz - weisse Rabatt - Marken . Heitrren Daderh . 1 Ludwigsplatz 1 . Telephon 1740 . ( 22946 300 Mk . monatlich u . mehr verdient Jeder , der unſere Artikel übernimmt für Alleinbezirk , garan= tiert die Stunde 2 Mk . Jeder iſt Käufer . Auskunft umſonſt . ( L . 20946 F W . Trappe , Böhlitz = Ehrenberg bei Leipzig 127 Zur Uebernahme unserer gutho jerten Vertrerung suchen wir gut berufenen , fleissigen und geschäfts- gewandten Herrn bald- möglich anzustellen . Gefl . Bewerbungen erb . unter J . 5368 an Rudolf Mosse in Köln a . Rh . ( 22900 m Ein jüng . Taglöhner ſofort geſucht ( 22930 J . Jacobi , Karlſtraße 34 . Einen reinlichen , willigen ( Rad = Hausburſchen ( jahrer ) , von 18 — 20 Jahren ſofort geſucht . Koſt und Wohnung in Hauſe . L . Grassmann Hofkonditorei , 22785 soi ) Wilhelminenſtr . 6 . Fleißiger , reinl . Hausburſche ( Radfahrer ) per ſofort geſucht . Koſt u . Wohnung im Hauſe . ( * 10994 id Hofkonditorei M . Schnitzler Wilhelminenplatz 2 . 1 junger Bursche zum Fleiſchausfahren geſucht * 10991 ) Gardiſtenſtraße 4 . Tüchtiger Uniformſchneider nach Frankfurt a . M . geſucht . Ver= dienſt 200 — 250 Mk . monatl . Zu erfragen durch die Exp . ( * 10667 English Cud will meet to - night at 8 ½ O'clock at the Darmstaedter Hof , Grafenstr . Guests admitted free . ( * 10996 Geschmied . Bügelstähle flache und halbrunde Bügeleiſen , Plätteiſen , Bügel= kohlen empfiehlt ( 18592 a L . Hufnagel , Waldſtraße 7 . Pension Mink Eliſabethenſtr . 4 , II . ( * 10908 id Mittag - u . Abendtisch . Wichtig 14503 a ) für Magenleidende ! Reformkorsetten z . Knöpfen mit Gummi an den Seiten Mk . 2 . 75 . L . & M . Fuld , Kirchstrasse 12 , gegenüb . der Stadtkirche . Schwarz - weisse Rabattmarken . Besonders billiges Sonderangebot für Mädchen solange Vorrat reicht : Ein Posten Kinderkleidchen von 2 — 6 Jahren , aus guten Wollstoffen . . Einheitspreis Mk . Ein Posten Mädchenkleider von 6 — 10 Jahren , aus guten Wollstoffen . . . . Einheitspreis Mk . Ein Posten Mädchenkleider von 9 — 12 Jahren , aus guten Wollstoffen . . . . Einheitspreis Mk . Ein Posten Mädchenkleider von 11 — 14 Jahren , aus guten Wollstoffen . . . . Einheitspreis Mk Ein Posten Kinder - Jacken von 3 — 8 Jahren Einheitspreis Mk . Ein Posten Mädchen - Jacken von 9 — 14 Jahren Einheitsgreis Mk . I Senwan Ludwigsplatz Ecke Schulstrasse ( 22913 Krntenanſtall a . G . und Soornsorrſcherungs = Bunk zu Darmſtadt . Protektor : Seine Hönigl . Hoheit der Grossherzog Ernst Ludwig von Hessen und bei Rhein , Gegründet 1844 . Abteilung für Verſicherung ſteigender Renten . Beſtand Ende 1911 : 6437 Mitglieder mit 12645 Einlagen . Die Anſtalt , die Ende 1911 eine Jahresgeſellſchaft für die Verſicherung ſteigender Renten geſchloſſen hat , ladet hiermit zum Beitritt der mit Beginn dieſes Jahres neu eröffneten Jahres= geſellſchaft ein . Die auf Gegenſeitigkeit und Erbverbrüderung beruhende Verſicherungsart bezweckt , ihren Teil= nehmern gegen unwiderrufliche Kapitaleinlagen jährliche Renten zu gewähren , welche mit zunehmendem Lebensalter des Verſicherten wachſen . Eine volle Einlage beträgt 100 Mark . Teileinlagen ſind zuläſſig . Die Jahresrente kann auf 150 % der Einlage ſteigen . 22943 a Nähere Auskunft wird bereitwilligſt erteilt auf dem Haupt = Bureau der Anſtalt in Darm Eliſabethenſtraße Nr . 60 , ſowie von den Agenten derſelben . jed . Artzum Waſchen zum Schutze vorſ 9 qugr . m . Springbr , 2 Keltäfig , u . Bügeln wird an= s genommen ( 22932 a A . u . L . Lich , Waſch = u . Bügel anſtalt , Rundeturmſtr . 15 , I . mbau , Nachtſchrank , Kleider ſchrank , 2 tür . , billig zu ver= kauf . Landwehrſtr . 5 , III . ( * 11005 im Teematten Froſt für Roſen = ſtöcke ꝛc . , à 10 Pfg . zu verk . Eliſa = 10942 bethenſtraße 14 , Hof . Feinere Herrenwäſche z . Waſch . Bügeln und Ausbeſſern wird an= genommen Eliſabethenſtr . 76 , 1 . St . früheres Oktroihaus . ( * 10976 neu , Spieltheat . , 2 eiſ . Kratzeiſ . , eiſ . Flaſchengeſt . , Meſſingkrahn . , 2 Fäßch . , nußb . Bettſt . m . Sprungr . bill . zu verk . Karlſtr . 28 . ( * 10946 ( Ein neues türkiſch = blaues Ball= kleid zu verk . , mittl . Figur . Zu erfrag . in der Exped . ( * 10964 erteilt Klavier = Tusiklehrerin u . Theorieunter= richt . Anfänger : Stunde 1 M . Vorgeſchrittene 1 . 50 M . ſchule . Stndent beſ . Mathem . , neue Sprachen u . Phyſik . Anfrag . erb . unt . B 98 an die Exp . ( * 10772 sid wünſcht engliſch Engländerin Unterricht zu er= teilen Wilhelminenplatz 10 , I . ( 20360 a Nummer 261 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 5 . November 1912 . Seite 10 . SaarbrückerTrikotagen = und Strumpfabrik F Rohereronten ( 22918 Filiale Darmstadt : Elisabethenstrasse 21 Irineldgen Serich woche ! Serienpreise ! Freie Auswahl in jeder Serie ! Extrapreise ! in Futter und Normalstoff , diverse 95 ₰ Herren - Unterhosen Grössen und Qualitäten . . 95 ₰ Normal - Unterhemden diverse Grössen „ Leib und Seel‟ , jede Grösse , von 95 ₰ Kinder - Unterzeuge 60 — 85 . . Futtertaillen für Damen mit und ohne Aermel 95 ₰ Farbig gestrickte Kinder - Unterröckchen 95 ₰ 95 ₰ Reinwollene Damenstrümpfe 95 ₰ Reinwollene Herrensocken in Futter und Normal Bessere Herrenunterhosen div . Grössen u . Qualit . 1 . 45 für Winter . div . Grössen 1 . 45 Schwere Normal - Hemden und Qualitäten Damen - Unterhosen u . Unterröcke Halbllanell 1 . 45 1 . 45 Mädchen - Reformhosen 1 . 95 Damenwesten , moderne Fassons 1 . 95 Damen - Hemden Croise 1 . 95 Arbeiter - Hemden , gute Qualität Besondere Schlager : Ein Posten Sweaters , in allen Farben , sortiert Serie I 1 . 45 Serie II 1 . 95 Serie III 2 . 45 Serie IV 2 . 95 Ein Posten gestrickte Knaben - Anzüge Gr . I 6 . 00 Gr . II 6 . 50 Gr . III 7 . 00 Gr . IV 7 . 50 Jede weitere Grösse 50 ₰ Steigung . Ein Posten gestrickte Knaben - Hosen Gr . I 2 . 20 Gr . II 2 . 40 Gr . III 2 . 60 Gr . IV 2 . 80 Jede weitere Grösse 20 ₰ Steigung . Ein Posten Umhangtücher Serie II 1 . 25 Serie III 1 . 95 Serie I 95 Ein Posten gestrickte Herren - Westen 2 . 45 2 . 95 3 . 45 Beachten Sie unser Schaufenster ! Sammeln Sie jetzt fleissig unsere Geschenkmarken , um zu Weihnachten — Ihr Kind mit einer schönen Puppe erfreuen zu können . — Beachten Sie unser Schaufenster ! Ludwigsnohe . Jeden Mittwoch und Samstag Kur - Konzert . Eintritt 25 , Pfg . 10 Abonnementskarten zu Mk . 1 . 50 ( B 22685 ſind zu haben im Verkehrsbureau und an der Kaſſe . Far Shatspleier . zumkrcneain , Strasse 44 : Mittwoch , 6 . Nov . , abds . 5 ½ Uhr Elisabethen - Einſatz Schöne Preise , ff . Fay - Großer Geflügel - Preis - SKal : 1 Mark Bier . Diehl . ( * 10250 Winterüberzieher f . ſt . Herrn , A . 3 ſch . Paletots , bill . , hellgr . Pelz für 4 Mk . Karlſtr . 30 , I . ( * 11003 ſucht Stunden zu Schüler geben . Offerten u . D 80 an die Exped . ( * 10557 sid Gewiſſnhaſter englicher und Konservatorisch gebildete franzöſiſcher Unterricht , Nach= hilfe , Stunde 1 Mk . und weniger , wird erteilt . Offerten unter E 78 an die ( * 10953 imd Expedition . Wohnung : Nähe der Viktoria = Tanzen lehrt gut u . bill . , alle Geſell = ( 18884 a ſchafts = u . Rundtänze , ſowie alle Offert . unt . O . 15 an die Exp . der Neuzeit entſpr . Tänze . Privat= ſtund . zu jed . Tageszt . Philipp Scholl , erteilt Unterricht , Tanzlehrer , Mühlſtr . 26 , II . ( * 271 md Suche zu ein . 10 jähr Knahen eine Lehrerin ( höh . Lehrfach ) . Ausführl . Off . m . Gehaltsanſpr . u . A B 123 an Rudolf Mosse , Annoncenexpedition Worms . ( 22890

Kurſe vom 4 . November 1912 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . InProz . 3 f . Staatspapiere . 3 Dtſche . Reichsſchatzanw . 99 , 90 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 88 , 25 77 , 90 do . 4 3 Preuß . Schatzanweiſg . 99 , 90 . 88 , 40 3 ½ do . Conſols 750 4 do . do . 3 Bad . Staatsanleihe . . 99 , 50 92 , 75 do . 3 ½ bo . 3 Bayr . Eiſenbahnanleihe 100 , 10 86 , 90 do . ( 3 ½ do . 4 Hamburger Staatsanl . 99 , 30 4 Heſſ . Staatsanleihe . . 99 , 20 3 do . do . ( unk . 1918 ) 99 , 70 87 , 00 do . 3 ½ 76 , 70 do . 78 , 80 4 Sächſiſche Rente . 3 Württemberger v . 1907 99 , 40 do . v . 1875 51 1 Bulgaren = Tabak = Anl . 99 , 00 3 ¾ Griechen v . 1887 4 ¾ Italiener Rente . 4 ½ Oeſterr . Silberrente 88 , 20 4 do . Goldrente . . . 91 , 70 3 do . einheitl . Rente 85 , 00 3 Portug . unif . Serie I 62 , 40 3 do . unif . Ser . III 65 , 25 5 do . Spezial 9 , 80 4 Rumänier v . 1903 . . 98 , 50 4 do . v . 1890 . . 92 , 20 4 do . v . 1905 . . 87 , 60 4 Ruſſen v . 1880 . . . 88 , 00 4 do . v . 1902 87 , 80 3 ½ do . v . 1905 . . 100 , 10 85 , 80 4 ½ Schweden . . 4 Serbier amort . v . 1895 79 , 90 4 Türk . Admin . v . 1903 76 , 00 4 Türk . unifiz . v . 1903 82 , 40 4 Ungar . Goldrente . . . 87 , 30 4 do . Staatsrente . . . 84 , 90 InProz . . 100 , 40 5 Argentinier do . 86 , 00 4 ½ Chile Gold = Anleihe . 5 Chineſ . Staatsanleihe . 99 , 70 4 ½ do . 4 ½ Japaner . . . . . . . 92 , 80 5 Innere Mexikaner . . . 90 , 90 3 58 , 50 do . 4 Gold = Mexikanerv . 1904 88 , 00 5 Gold = Mexikaner . . . . 99 , 40 3 Buenos Aires Provinz 68 , 20 Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 0 Hamb . = Amerila = Paket= fahrt . . . . . . . 150 , 80 5 Nordd . Lloyd . . . . . 119 , 00 6 Südd . Eiſenb . = Geſ . . . 125 , 50 Aktien ausländiſcher Transvortanſtalten . 5 Anatol . Eiſend . 60 ½ Einz . Mk . 408 . . 108 , 25 8 Baltimore und Ohio . 105 ‟ ) 6 ½ Schantungbahn . . . 124 , 45 6 ½ Luxemb . Prince Henri 152 , 00 0 Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 185 / 6 Pennſylvania R . R . . 121 , 50 Letzte Induſtrie = Divib . Aktien . 4 Brauerei Werger . . 64 , 00 25 Bad . Anilin = u . Soda = Fabrik . . 517 , 75 14 Chem . Fabrik Gries= heim . 246 , 80 30 Farbwerke Höchſt . . 621 , 00 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . 339 , 75 10 Cement Heidelberg . . 148 , 00 30 Chem . Werke Albert 455 , 00 12 ½ , Holzverkohlung Kon= ſtanz . . . . . . . 318 , 00 4 Lahmeyer . . . . . . . 119 , 50 Eezte In Prot . Dioid . 7 ½ Schuchert , Nürnberg 147 , 00 12 Siemens & Halske . 222 , 75 5 Bergmann Electr . . . 124 , 00 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 157 , 30 0 Gummi Peter . . . . 101 , 00 0 Kunſtſeide Frankfurt 109 , 00 30 Adler = Fahrradwerke Kleyer . . . . . . 565 , 00 10 Maſchinenf . Badenia 174 , 50 6 Wittener Stahlröhren 202 , 50 8 Steana Romana Petr . 141 , 70 15 Zellſtoff Waldhof . . 232 , 00 12 ½ Bad . Zucker = Wag= häuſel . . . . . . . 202 , 90 10 Neue Boden = A . A . = Geſ . 105 , 00 3 Südd . Immobilien . 58 , 80 Bergwerks = Aktien . 12 Aumetz = Friede . . . . 175 , 50 14 Bochumer Bergb . u . Gußſt . . . . . . . 219 , 00 11 Deutſch = Luxemburg . = Bergb . . . . 170 , 80 10 Gelſenkirchener . . . . 190 , 50 8 Harpener . . . 182 , 00 15 Phönir Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 271 , 00 0 Oberſchl . Eiſen = Ind . = Caro . . 84 , 00 4 Laurahütte . . . . . . 165 , 25 10 Kaliwerke Aſchersleben 11 „ Weſteregeln 210 , 00 7 ½ South Weſt Africa 130 ½ Prioritäts = Obligationen . 31 Südd . Eiſenb . = Geſ . 4 ½ Nordd . Lloyd = Obl . 100 , 00 4 Eliſabethbahn , freie . . 92 , 80 4 Franz = Jofefs = Bahn . . 88 , 00 . 75 , 00 3 Prag = Duxer . 5 Oeſterr . Staatsbahn 4 Oeſterr . Staatsbahn . 93 , 30 do . 77 , 25 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 97 , 90 4 do . InPret 2 ¾/ 10 Oeſt . Südb . ( Lomb . ) 51 , 60 76 , 00 3 Raab = Oedenburg 4 Kronprinz Rudolfbahn 92 , 60 4 Ruſſ . Südweſt . . . . . 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 95 , 20 87 , 10 do . 4 Wladichawchas 86 , 50 4 Rjäſan Koslow . 85 , 00 3 Portugieſ . Eiſenb . 74 , 40 86 , 00 do . 2 ‟ Livorneſer . . . 69 , 40 3 Salonique = Monaſtir . 59 , 90 4 Baadadbahn . 80 , 00 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . . 95 , 25 4 Miſſouri = Paeific . 72 , 60 4 Northern = Pacifie 99 , 70 4 Southern = Pacific . 93 , 80 5 St . Louis und San Francisco . . 85 , 00 5 Tehuantepee . Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Zürich . . 182 , 50 7 Vergiſch = Märkiſche Bahn . . . 146 , 00 9 ½ Berlin . Handelsgeſ . . 163 , 90 6 ½ Darmſtädter Bank . 119 , 75 12 ½ Deutſche Bank . 247 , 40 6 Deutſche Vereinsbank . 122 , 40 6 Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . . . 114 , 00 10 Diskonto = Kommandit 182 , 50 9 ½ , Dresbener Bank 151 , 80 9 ½ Frankf . Hypoth . = B . 210 , 00 6 ½ Mitteld . Kreditbank 116 , 50 7 Nationalb . für Deutſchl . 119 , 80 7 Pfälziſche Bank . . . . 126 , 50 5 . 86 Reichsbank . . . . . 132 , 25 7 Rhein . Kreditbank . . . 133 , 00 7 ½ A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 116 , 80 7 ½ Wiener Bankverein . 127 , 70 Pfandbriefe . 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 21 . . . . . . . 99 , 00 Ingrot . 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank 88 , 00 S . 19 . . . . . 4 Frankf . Hyp . = Kreditv . 98 , 80 S . 52 . . . . . 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 98 , 50 3 ½ do . 87 , 50 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 99 , 70 do . 87 , 80 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 12 , 13 , 16 99 , . 20 S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 18 — 23 . 99 , 40 3 ½ Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 , . 87 , 80 S . 3 — 5 . 87 , 60 S . 9 — 11 87 , 70 4 Meininger Hyp . = Bank 98 , 50 3 ½ do . 87 , 30 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( unk . 1921 ) . . 98 , 60 3 ½ do . ( unk . 1914 ) . . 87 , 30 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 99 , 50 do . 87 , 30 3 ½ Städte = Obligationen . 4 Darmſtadt . . . . 88 , 50 do . 4 Frankfurt . . 99 , 80 do . 94 , 50 4 Gießen 3 ½ do . 88 , 00 4 Heidelberg 97 , 90 do . 88 , 00 4 Karlsruhe 97 , 90 do . 88 , 30 4 Magdeburg : bo . 4 Mainz do . 89 , 00 Mannheim . 97 , 60 do . 87 , 90 4 München . . 100 , 20 3 ½ Nauheim 4 Nürnberg . . 98 , 50 bo . 4 Offenbach . In Prot , 3 ½ Offenbach 99 , 80 4 Wiesbaden . 3 ½ do . 4 Worms . 3 ½ do . 4 Liſſaboner v . 1888 „ Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . . . Tlr . 109 169 , 40 3 ½ Cöln = Mindner , 100 134 , 50 8 Holl . Komm . . fl . 100 108 , 90 3 Madrider . . Js . 100 4 Meininger Pr . = Pfand= briefe . . . . . . . 138 , 00 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 175 , 00 3 Oldenburger . . . 8 ½ Raab = Grazer fl . 155 Unverzinsliche Anlehensloſe . . ſl . 2 Augsburger . Braunſchweiger Tlr . 20 204 , 80 . F 3 . 15 73 , 00 Freiburger . F 3 . 45 Mailänder . Fs . 10 — do . ſ . 7 — Meininger . Oeſterreicher v . 1864 fl . 100 518 , 00 do . v . 1858 fl . 100 438 , 00 Ungar . Staats . . fl . 100 371 , 40 Benediger . . . . Fs . 30 Tärkiſche . . . . Fs . 400 154 , 00 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns 20 , 50 20 Franks = Stücke . 16 , 24 4 , 20 Amerikaniſche Noten Engliſche Noten 20 , 50 Franzdſiſche Noten . 81 , 40 Holländiſche Noten . . 169 , 75 80 , 50 Italieniſche Noten . Oeſterr . = Ungariſche Noten 84 , 80 Ruſſiſche Noten . Schweizer Noten . . . . . 81 , 05 Reichsbank = Diskonto . Reichsbank = Lombard 34 6 Nummer 261 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 5 . November 1912 . Seite 11 .

Amtliche Nachrichten des Großherzoglichen Kreisamts Darmſtadt . Bekanntmachung . Wir bringen zur Kenntnis der beteiligten Kreiſe , ßdaß das Proviantamt Darmſtadt Roggen , Hafer , Heu und Roggenſtroh ( Flegelſtroh , Maſchinenglattſtroh und Preßlangſtroh ) ankauft . Darmſtadt , den 30 . Oktober 1912 . ( 22704 sis Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Pinſcher . 1 Pinſcher ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , vormittags um 10 Uhr , ſtatt . ( 22892

Bekanntmachung . Betreffend : Anſchluß der Polizeireviere an die Reichs = Fernſprech = Anlage . Die Polizeireviere I bis VII , die ſeither nur mit dem Polizei= amt telephoniſch verbunden waren , ſind neuerdings an die Reichs = Fernſprechanlage angeſchloſſen worden . Hierbei hat erhalten : das I . Revier ( Kirchſtraße 9 ) die Anſchluß = Nr . 2161 ( Alexanderſtraße 26 ) II . 2162 ( Lagerhausſtraße 5 ) „ III . 2163 ( Waldſtraße 21 ) „ IV . 2164 ( Ludwigshöhſtraße 4 ) 2165 ( Nieder = Ramſtädterſtr . 51 ) „ 2166 ( Schwanenſtraße 66 ) VII . 2167 Das Polizeiamt ( Hügelſtraße Nr . 31 / 33 ) hat nach wie vor die Anſchlußnummern 8 und 109 . Es wird dies zur allgemeinen Kenntnis gebracht mit dem Anfügen , daß durch die neuen Anſchlüſſe der Reviere die Beſtim= mungen über die Feuermeldung nicht berührt werden . Um Ver= zögerungen zu vermeiden , ſind die Feuermeldungen , inſoweit ſie durch das Reichstelephon übermittelt werden , auch in Zukunft direkt entweder an die Feuerwehrwache ( Kirchſtraße Nr . 13 , Fernſprechanſchluß Nr . 1772 ) oder an das Polizeiamt ( Hügelſtraße Nr . 31 / 33 , Fernſprech= anſchlüſſe Nr . 8 und 109 ) zu richten . In dem Polizeiamtsgebäude befindet ſich die Zentralſtation für ſämtliche Feuermeldeſtellen . Die Feuerwehrwache und die Polizeiwache im Polizeiamtsgebäude ſind Tag und Nacht beſetzt . ( 22661 fsi Darmſtadt , den 30 . Oktober 1912 . Großherzogliches Polizeiamt . Gennes .

Bekanntmachung , die Abzahlungsgeſchäfte betreffend . Nachſtehend bringen wir das Reichsgeſetz , betreffend die Ab= zahlungsgeſchäfte , vom 16 . Mai 1894 , wiederholt zur Kenntnis . Darmſtadt , den 2 . November 1912 . ( 22893 im Großherzogliches Polizeiamt . Gennes .

Wir Wilhelm , von Gottes Gnaden Deutſcher Kaiſer , König von Preußen ꝛc . ꝛc . verordnen im Namen des Reichs , nach erfolgter Zuſtimmung des Bundesrats und des Reichstags , was folgt : § 1 . Hat bei dem Verkauf einer dem Käufer übergebenen be= weglichen Sache , deren Kaufpreis in Teilzahlungen berichtigt werden ſoll , der Verkäufer ſich das Recht vorbehalten , wegen Nichterfüllung der dem Käufer obliegenden Verpflichtungen von dem Vertrage zu= rückzutreten , ſo iſt im Falle dieſes Rücktritts jeder Teil verpflichtet , dem andern Teil die empfangenen Leiſtungen zurückzugewähren . Eine entgegenſtehende Vereinbarung iſt nichtig . Dem Vorbehalte des Rücktrittsrechts ſteht es gleich , wenn der Verkäufer wegen Nichterfüllung der dem Käufer obliegenden Verpflich= tungen kraft Geſetzes die Auflöſung des Vertrages verlangen kann . § 2 . Der Käufer hat im Falle des Rücktritts dem Verkäufer für die infolge des Vertrags gemachten Aufwendungen , ſowie für ſolche Beſchädigungen der Sache Erſatz zu leiſten , welche durch ein Verſchulden des Käufers oder durch einen ſonſtigen von ihm zu ver= tretenden Umſtand verurſacht ſind . Für die Ueberlaſſung des Ge= brauches oder der Benutzung iſt deren Wert zu vergüten , wobei auf die inzwiſchen eingetretene Wertminderung der Sache Rückſicht zu nehmen iſt . Eine entgegenſtehende Vereinbarung , insbeſondere die vor Ausübung des Rücktrittsrechts erfolgte vertragsmäßige Feſtſetzung einer höheren Vergütung iſt nichtig . Auf die Feſtſetzung der Höhe der Vergütung finden die Vor= ſchriften des § 260 , Abſ . 1 der Zivilprozeßordnung entſprechende An= wendung . § 3 . Die nach den Beſtimmungen der §§ 1 , 2 begründeten gegenſeitigen Verplichtungen ſind Zug um Zug zu erfüllen . § 4 . Eine wegen Nichterfüllung der dem Käufer obliegenden Verpflichtungen verwirkte Vertragsſtrafe kann , wenn ſie unverhältnis= mäßig hoch iſt , auf Antrag des Käufers durch Urteil auf den ange= meſſenen Betrag herabgeſetzt werden . Die Herabſetzung einer ent= richteten Straſe iſt ausgeſchloſſen . Die Abrede , daß die Nichterfüllung der dem Käufer obliegenden Verpflichtungen die Fälligkeit der Reſtſchuld zur Folge haben ſollte , kann rechtsgültig nur für den Fall getroffen werden , daß der Käufer mit mindeſtens zwei aufeinander folgenden Teilzahlungen ganz oder teilweiſe im Verzug iſt und der Betrag , mit deſſen Zahlung er im Verzug iſt , mindeſtens dem zehnten Teile des Kaufpreiſes der über= gebenen Sache gleichkommt . § 5 . Hat der Verkäufer auf Grund des ihm vorbehaltenen Eigentums die verkaufte Sache wieder an ſich genommen , ſo gilt dies als Ausübung des Rücktrittsrechts . § 6 . Die Vorſchriften der §§ 1 bis 5 finden auf Verträge , welche darauf abzielen , die Zwecke eines Abzahlungsgeſchäfts ( § 1 ) in einer anderen Rechtsform , insbeſondere durch mietweiſe Ueber= laſſung der Sache zu erreichen , entſprechende Anwendung , gleichviel ob dem Empfänger der Sache ein Recht , ſpäter deren Eigentum zu erwerben , eingeräumt iſt oder nicht . § 7 . Wer Lotterieloſe , Inhaberpapiere mit Prämie ( Geſetz vom 8 . Jun 1871 , Reichs = Geſetzblatt S . 210 ) oder Bezugs = oder Anteil= ſcheine auf ſolche Loſe oder Inhaberpapiere gegen Teilzahlung ver= kauft oder durch ſonſtige auf die gleichen Zwecke abzielenden Verträge veräußert , wird mit Geldſtrafe bis zu fünfhundert Mark beſtraft . Es begründet keinen Unterſchied , ob die Uebergabe des Papiers vor oder nach der Zahlung des Preiſes erfolgt . § 8 . Die Beſtimmungen dieſes Geſetzes finden keine Anwen= dung , wenn der Empfänger der Ware als Kaufmann in das Handels= regiſter eingetragen iſt . § 9 . Verträge , welche vor dem Inkrafttreten dieſes Geſetzes abgeſchloſſen worden ſind , unterliegen den Vorſchriften desſelben nicht . Urkundlich Unſerer Höchſteigenhändigen Unterſchrift und bei= gedrucktem Kaiſerlichen Inſiegel . Gegeben Prökelwitz , den 16 . Mai 1394 . ( L . 8 . ) Wilhelm . Graf von Caprivi . Tagesgeſpräch ! Nur Marschallks russ . Handarbeits - Zigarette ( 22010 a iſt gut im Geſchmack . Zigarettenfabrik Kolokol Telefon 951 . Telefon 951 . Große Ochſengaſſe 30

n unſer Handel = Regiſter , Ab= teilung B , wurde heute einge= tragen hinſichtlich der Firma : Süddeutſche Eiſenbahn = Geſellſchaft , Darmſtadt . Die Generalverſammlung vom 27 . September 1912 hat folgenden Zuſatz zu dem § 3 der Statuten beſchloſſen : Die Bahnunterneh= mungen zu 14 und 34 ſind in die Oberrheiniſche Eiſenbahn = Aktien = Geſellſchaft in Mannheim einge bracht , gemäß Genehmigung durch die außerordentliche Generalver= ſammlung vom 24 . Juli 1911 . Die Bahnunternehmungen zu 1 ſind in die Heſſiſche Eiſenbahn = Aktien = Geſellſchajt in Darmſtadt eingebracht , gemäß Genehmigung durch die außerordentliche Gene= ralverſammlung vom 1 . April 1912 . ( 22886 Darmſtadt , 29 . Oktober 1912 . Großh . Amtsgericht Darmſtadt I .

Pſeroe = Verkau ) . Am Donnerstag , den 7 . No= vember ds . Js . , 10 Uhr vor= mittags , wird auf dem Uebungs= platz bei Darmſtadt ein entbehr= liches ( 22921 Zugpferd der Maſch . = Gew . = Komp . gegen Barzahlung verſteigert . Garde = Füſilier = Bataillon Leibgarde = Infanterie = Regts . Nr . 115 . HASSLA Vervielfältigungs - Büro Inh . S . Guttmann Vendelstadtstr . 26 Telefon 1679 ( 22235 a Schrei bmaschinen - Arbeiten Diktate in separstem Raum Vervielfältigungen ohne Fettrand . Zeugnis - Abschriften sohneII - sauber diskret - biIlig . neu , 7 / 17 PS , Sporttype , reich= haltig ausgeſtattet , ſofort preiswert lieferbar . ( 22909 a Hoflieferant Ober , Karlsstrasse 30 . Adolf Klind Installations - Geschäft vis - a - vis dem Hotel „ Darmstädter Hof‟ . Tel . 303 . Grafenstr . 35 . Ausführung von Elektr . - , Gas - , Wasser - und Kanal - Anlagen . ( 22423 a Lager aller ins Fach ein- schlagenden Artikel . Wintereier erzielt man in großer Menge durch die tägliche Beifütterung pro Huhn von 15 — 20 Gramm des ſehr be= rühmt . Geflügelfutters „ NAGur = Zu haben bei ( VI 22911 Wilh . Nungesser , Darmſtadt , Dieburgerſtraße . Leitungsaufſeher Kauert , Wör= litz , ſchreibt am 14 . März 1912 : Bitte umgehend um 50 kg reines „ Nagut‟ . Ihr Futter iſt ſehr gut . Hatte von 13 Hühnern im De= zember 94 Eier , Januar 135 Eier , Februar 162 Eier uſw . Schöner Lüſter für hängendes Gaslicht billig abzugeben 10906 ) Landwehrſtr . 4 , 2 . St . Echw . Winteüberz . , f . neu ( Schneid . = Arbeit ) , f . mittl . Fig . , f . 20 Mk . zu verk . Sandbergſtr . 54 , II . I . ( * 10864 if Ainterüberzieher , ( ſtarke Fig . ) , gut erhalten , zu verkaufen 10922 im ) Lagerhausſtr . 5 , 2 . St .

Warnung vor unlanteren Darlehensvermittlern . Wir haben ſchon wiederholt vor dem unlauteren Geſchäfts= gebahren gewiſſer Darlehensvermittler gewarnt , die in Zeitungen ſich zur Vermittelung oder Beſchaffung von Darlehen unter an= ſcheinend günſtigen Bedingungen erbieten , denen es aber vielfach weniger um die Beſchaffung der Darlehen zu tun iſt , als um die Er = , zielung von Gewinn dadurch , daß ſie entweder die Behandlung der Darlehensgeſuche von der Vorauszahlung eines die wirklicheu Aus= lagen überſteigenden Koſtenvorſchuſſes für Einholung einer Aus= kunft über die Kreditwürdigkeit des Nachſuchenden uſw . abhängig machen , oder auf Grund von zur Irreführung geeigneter Zeitungs= annoncen und Proſpekten den Darlehenſuchenden eine ſogenannte Geldoffertenliſte , d . i . ein umfangreiches Verzeichnis von Darlehens= vermittlern und Darlehensgebern , gegen Bezahlung einer Gebühr , die meiſt durch Nachnahme erhoben wird , überſenden . Wie berechtigt dieſe Warnung iſt , beweiſt die Tatſache , daß fortwährend Verurtei= lungen derartiger Perſonen wegen Betrug zu empfindlichen Strafen bekannt werden . Da auch hieſige Einwohner durch das unlautere Geſchäfts= gebahren derartiger Perſonen zu Schaden gekommen ſind , können wir unſere Mahnung zur Vorſicht gegenüber unbekannten Darlehens= vermittlern nur wiederholen . Darmſtadt , den 2 . November 1912 . ( 22894 Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Gennes . bill . zu verk . Faſt neuer Diwar ( * 10920 imd Eliſabethenſtr . 64 , Stb . part . Voll = 240 200 Ln . Milch tägl . zu kaufen geſucht . Haupt= oder Oſtbahnhof . Preisangebote unter E 70 a . d . Exped . ( * 10968 id

Neubelegung von Reihengrabſtätten im Friedhof an der Nieder = Ramſtädter Straße . Die in den Jahren 1885 — 1887 belegten Grabſtätten ( Reihen= gräber für erwachſene Perſonen ) in Abteilung III , J obigen Fried= hofs ſollen gemäß § 18 der Friedhofsordnung erneut belegt werden . Nach § 19 der Friedhofsordnung können Grabſtätten gegen Entrichtung der tarifmäßigen Gebühr von 25 Mk . und unter Ueber= nahme der Verpflichtung zur ſteten anſtändigen Unterhaltung der Plätze der erneuten Benutzung zur Beerdigung für die Dauer von weiteren 25 Jahren entzogen werden . Gemäß § 20 der Friedhofsordnung fordern wir diejenigen , diet von vorſtehendem Rechte Gebrauch machen wollen , hiermit auf , bis zum 31 . Dezember 1912 , bei Meidung der Annahme des Ver= zichts , auf dem Geſchäftszimmer des Friedhofsverwalters , Herdweg 105 , bezüglichen Antrag zu ſtellen . Darmſtadt , den 1 . November 1912 . ( 22925 a Der Oberbürgermeiſter : J . V . : Mueller . Slabr . Dierin Deraant Neue Markthalle im Schlachthol und im Hauſe Kiesſtraße 21 ( zwiſchen Hoch = und Karlſtraße ) alle Wochentage von vormittags 7 Uhr an Rindfleiſch ( alle Stücke p . ) Pfund 82 Pfg . Schweinefleiſch per Pfund 88 Pfg . Kotelettſtücke . . per Pfund 90 Pfg .

Verſteigerungs - Anzeige . Mittwoch , den 6 . November 1912 , vorm . 11 Uhr , werden im Pfandlokale Rundeturmſtraße 16 ( Roſenhöhe ) verſchiedene Möbel , darunter Pianinos , Büfetts , Kredenz , Diwans , Schreibtiſche , Schränke , Sofas , Vertikos , vollſt . Bett , ferner Ladenſchränke , Regale , Ladenkontrollkaſſe , 7 eiſ . Samenbehälter , 1 Schuhmacherdoppelmaſchine und 1 Regal mit 17 Bänden Brockhaus’ Lexikon zwangsweiſe verſteigert ; ferner auf freiwilliges Anſtehen : 1 Pfandſchein über 100 Mk . von 2 Ringen u . 1 Pfand= ſchein über 1000 Mk . von 1 gold . Broſche mit Bril= lanten , Ohrringen und 4 Brillantringen . Die freiwillige Verſteigerung findet ſicher ſtatt . ( 22931 Berbert , Großh . Gerichtsvollzieher , Georgenſtraße 11 , I . Jabe mich hier als Gesang - Lehrerin nieder- gelassen und unterrichte nach der be- währten Methode meines verstorbenen Vaters , des Gr . Hess . Kammersängers Ludwig Baer . Frau Margarethe Böcking - Baer Konzertsängerin Martinstrasse 4 . ( B 22920 Miltellung . wird im gleichen Lokal ein großes Lager in Frische gute Waren ! Baatr uckter aner Ar Einem titl . Publikum zur gefl . Nachricht , daß der Erfriſchungsraum , Rheinſtraße 3 , Inh . Angelo Soravia , auf einige Wochen geſchloſſen iſt . — Anfangs Dezember Billige reelle Preise ! eröffnet , und hält ſich der Unterzeichnete ſchon heute zum vorteilhaften Bezug des Feſttagsbedarfs beſtens empfohlen . ( * 10966 Hochachtungsvoll NB . Anfangs März wird der ſeit= erige Betrieb des Erfriſchungs = Angelo Soravia . raums wieder aufgenommen . die grosse Landgräfin . Ihr Aufenthalt in Prenzlau 1750 bis 1756 . Von E . Mentzel . ( 16785 Mit mehreren Illustrationen . Preis Mk . 2 . 50 . Zu beziehen in der Expedition des Tagblatts u . durch alle Buchhandlungen . Montag , 4 . Nov . und Dienstag , 5 . NOV . liegen zu unseren allmonatlichen Reste - Tagen im Parterre Reste aller Art aus , von Costüm - , Kleider - und Blusenstoffen , von Mousseline , Sammet , B’wollwaren und Buxkins zu aussergewöhnlich billigen Preisen Schwarz - weisseRabattmarken an diesen Tagen auch auf Reste . 22776 s ) Gebr . Höslein , Ludwigsplatz . DARMSTADT . Im grossen Saale des Städtischen Saalbaues : Frauenverein der Johannesgemeinde . Mittwoch , 6 . Nov . , abends 7 ½ Uhr pünktlich , Familien ( Tee ) = Abend im Gemeindehaus mit Anſprachen u . muſikaliſchen Aufführungen uſw . Karten à 25 Pfg . an den vorhergehenden Tagen im Gemeindehaus Der Vorstand . ( 22929 ) zu haben von Dr . Otto Devrient . Vill . Aufführung Mittwoch , den 6 . November , abends 7 Uhr . X . Aufführung Samstag , den 9 . November , abends 7 Uhr . Mittwoch , den 6 . ds . Mts . , abends ½ 9 Uhr , im Fürstensaal ( Grafenstr . ) ( 22923 Monats - Gabelsbe Versammlung mit gemütl . Beisammensein . Der Vorstand . X . ( und letzte ) Aufführund Se Kule zur Feier von Martin Luthers Geburtstag Sonntag , den 10 . November , nachm . 4 Uhr . Karten zu 4 , 3 . 2 , 1 M . u . 60 Pf . , Textbücher zu 1 M . , sowie Programme zu 20 Pf . in der Buchhandlung von Johs . Waitz , Elisabethenstrasse 16 und abends an der Kasse . ( 22948 Bei dem grossen Andrange empfehlen wir dringend recht- zeitige Vorausbestellung der Eintrittskarten . Der Festspiel - Ausschuss . pheum Gastepiel AVera Forst u . Rob . v . Valberg . Die Gschamigo = le Ein Dialog zu dem bek . Bilde von F . von Reznicek . Turngemeinde Darmſtadt . weissen Turm Vorhert das brilante Protektor : Se . Kgl . Hoheit der Großherzog . Samstag , den 9 . November , abends 8 ½ Uhr N E U EZ Mar Heute I . November - Programm . Herbst = Konzert der Turner = Singmannſchaft verbunden mit Erahseister Vorverkautwio ber kannt ! Num . Parkett ausschliess- lich bei Hugo de Waal , Rhein- strasse 14 , sowie an der Abend- kasse . Bestellungen auch zelep onisch . ( 22914 Einige guterh . Pianos Franz . Spionin : unter gütiger Mitwirkung von Frl . Hede Schaub , Großh . Hofopernſängerin , Herrn V . Härtl ( Violine ) , „ G . Winter ( Rezitation ) und W . Etzold ( Violoncello ) . Fremdenkarten : Herren 1 Mk . , Damen 50 Pfg . , ſind beim Hausmeiſter , ſowie abends an der Kaſſe erhältlich . ( 22889 if Ausweis für Mitglieder : III . Quartalskarte . , zu verkaufen . Gebr . moderne Noten von 10 und 50 Pfg . an Heinheimerſtraße 25 . ( 22510 a Der Vergnügungs = Ausſchuß . NB . Wir machen unſere Mitglieder darauf aufmerkſam , daß An= meldungen zum Kinderchor für die Weihnachtsfeier , Sonntag , den 10 . November , vormittags ½ 11 Uhr , im Turnhaus entgegen= genommen werden . Wagend Kanarien , gute Vorſänger , Stamm Seifert . Lederhändlung 20607 a ) Gg . Wedel , schusterg . 7 . Stärtwäſche jeder Art wird wie neu gebügelt 18476 a ) Mauerſtraße 10 , 1 . Stock . Kanseringenture ser g . 2 te . Hachl . Les ald . Schalt . r . Lren act . Dienstag , 5 . November 1912 , 8 ¼ Uhr , im städt . Saalbau Kapitänleutnant u . D . Hans Paasche und Frau Ellen Paasche erzählen von ihren Erfahrungen u . gemeinsamen Reisen Inner - Afrika . Lichtbildervortrag . ( 22634 dsi Karten à Mk . 3 . — , 2 . — , 1 . — u . 75 Pfg . , Schüler- karten 50 Pfg . , ( auf Karten zu Mk . 3 . — und 2 . — für die Herren Offiziere und Vereinsmitglieder halbe Preise ) in der Hofmusikalien - und Pianohandlung G . Thies Nachf . , Leopold Schutter , Elisabethenstr . 12 und an der Abendkasse . Ein noch neuer Extra = Uniforms= rock , Inf . = R . 115 , ( kl . Fig . ) preiswert Gas - Glühstrümpfe billigst z . verkauf . Mauerſtr . 28 , I . ( * 10762 sm ) Wilbelm Caſtan , Kirchst . 5 . ( 20712 a Starn Ein armer Junge Verloren : verlor ein . 20 Mk . = Schein . Der ehrl . Finder wird ge= beten , denſelben Lichtenbergſtr . 62 bei Eckert abzugeben . ( * 10935 14 ! Im Theater Verloren , oder auf dem Ein Offiziers - Roman in 3 Akten . Wege von dort nach dem Schloß= café eine ſilb . Handtaſche verloren gegangen . Der Büg . trägt Monogr . P . V . Inh . : Taſchentuch , weiße Hand= ſchuhe . Wiederbr . erhält Belohnung . Abzug . in der Exp . ( 22887 Ab morgen : Alles um Hieber der Nord . Filmkompanie . entlaufen . Mittwoch abend zwiſchen 11 u . ½ 12 Uhr am Schloßpl . , anſcheinend einer falchen Elektriſchen nach der Lud= wigshöhe nachgelaufen , dunkelgrau gewolkt , ſtark ausgebaute Bruſt , Halsband mit Mainzer Steuer= nummer . Wiederbringer erhält Belohnung . Näh . bittet man dem 5 . Polizeirevier in Darmſtadt , Tele= phon 2165 mitzuteilen . ( 22747 soi R . Berghaus , Mainz . Entlaufen ein graues Kätchen . Wiederbringer erhält Belohnung . Stadt Nürnberg , Oberg . 38 . ( * 10992 im Solange Vorrat reicht , offerieren : Hexe Dampf - Waschmaschinen ſtatt 28 Mk . — zu 15 Mk . Garantie für jedes Stück . J . Donges & Wiest Grafenſtraße 26 und Eliſabethenſtr . 25 ½ . ( 20686 a 1 St . Eink . Kiesſtr . 12 . Hth . ( 21235 a Großherzogl . Hoftheater Dienstag , den 5 . November 1912 . 51 . Ab . = Vorſtellung . D 13 . Der Freiſchütz . Romantiſche Oper in 3 Aufzügen von Carl Maria von Weber . Muſikal . Leiter : Richard Lert . Spielleiter : Emil Valdek . Perſonen : Ottokar , böhm . Fürſt . 1 . Otto Semper = Kuno fürſtlicher Erbförſter . Auguſt Kräger Agathe , ſ . Tochter G . Geyersbach Aennchen , e . Ver= wandte . Max , 1 Jäger = Karl Jahn Kaſpar , 1 burſchen Alfred Stephani Erſte Zweite ! Braut = Dritte jungfer Vierte Ein Eremit . . . Hede Schaub Maya Longin Johan . Kaſten Erika Hartmut L . Schützendorf Kilian , ein Bauer Karl Bernhardt Zweiter Jäger . Adolf Klotz Emil . Kroczak . Ludwig Indorf . Guſtav Semler * Aennchen . . Margarete Be = Erſter Dritter Samiel , d . ſchwarze Jäger ling = Schäfer vom Hof = u . National= theater in Mannheim , als Gaſt . Nach d . 1 . u . 2 . Aufz . je läng . Pauſe . Kleine Preiſe : Proſzeniumsloge 5 . 10 M . , Mittel= loge 5 . 10 M . , Balkonloge 4 . 60 M . , I . Rang 4 . 10 M . , II . Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 05 M . , 7 . u . 8 . Reihe 1 . 65 M . , Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 3 . 60 M . , 14 . — 20 . Reihe 3 . 10 M . , Parterre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 25 M . , 6 . — 8 . Reihe 1 . 85 M . , I . Galerie 1 . 05 M . , II . Ga= lerie 0 . 55 M . Anfang 7 Uhr . — Ende 10 ¼ Uhr . Kartenverk . v . 9 ½ — 1 ½ u . v . 6 U . an . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Mittwoch , 6 . Nov . 52 . Ab . = Vſt . C 13 . „ Zar und Zimmer= mann . ” Kl . Pr . Anf . 7 Uhr . Donnerstag , 7 . Novbr . Außer Abonnement . I Sondervor= ſtellung . „ Wilhelm Tell ” ( Schauſpiel von Schiller ) . An= fang 8 Uhr . Zu dieſer Vorſtel= lung findet ein Kartenverkauf nicht ſtatt . Freitag , 8 . Nov . 53 . Ab . Vorſt . A 14 . Zum erſten Male wieder= holt „ Magdalena . ” Kleine Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Die Erhebung der 2 . Rate des Abonnementsgeldes für 1912 / 13 findet Dienstag , den 5 . , bis Don= nerstag , den 7 . November 1912 , nachmittags von 3 ½ bis 5 Uhr , ſtatt . Zahlſtelle : Beſtibüle im Hoftheater . Aus dem Spielplan . Samstag , 9 . Nov . 54 . Ab . = Vſt . D 14 . „ Der liebe Auguſtin . ” Gew . Preiſe . Anfang 7 Uhr . Sonntag , 10 . Nov . Neu ein= ſtudiert : Wallenſtein = Trilogie . Nachmittags 2 ½ Uhr : „ Wallen= ſtein’s Lager ” . „ Die Pic= ſcolomini . ” ( Fünfte Volksvor= ſtellung zu ermäßigten Preiſen . ) — Abends 7 ½ Uhr , bei aufge= hobenem Abonnement als Volksvorſtellung : „ Wal= lenſtein’s Tod . ” Nummer 261 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 5 . November 1912 . Seite 13 . Beachten Sie unsere ständig wechselnde Ausstellung in dem Schaufenster unserer Filiale Rheinstr . 28 ( vis - à - vis dem Britannia - Hotel ) . Augenblicklich ausgestellt : Ein hochelegantes poliertes Palisander - Speisezimmer mit Intarsien bestehend aus : 1 dreiteiligen Büfett , 200 cm breit 1 Credenz mit Aufsatz 1 Speisetisch mit 4 Zügen 6 Lederstühlen 1 Standuhr mit prima Werk Gesamt- preis ℳ Die Ausstellung weiterer , äusserst gediegener u . preiswerter Zimmer folgt . Unbeschränkte Garantie ; franko Lieferung nach allen Plätzen Deutschlands . Damlistautel Hosenaelik u . H . . B . N . Damstaue Fabrik u . Hauptausstellungshaus Heidelbergerstrasse 120 . zwanglose Besichtigung unserer Ausstellungsräume erbeten . ( 22424 a Straußfedern . Pleureusen Reiher . Roas Bokannt enorme , nicht zu über- treffende Auswahl . Einzelverkauf zu Engrospreisen . Straussfedern - Engroshaus Raden Went Bismarckſtr . 55 Spezialhaus allerersten Ranges . ( 20949 a Moderne Strauss - Halsrüschen in allen Preislagen 1 Jahr Garantie ! Viktoria - Schutzmarke ! Per Stück 1 . 00 Mk . 1 . 25 Mk . 1 . 50 Mk . ( 19542 a stellen das technisch vollendetste dar , was zur Zeit in der Kammfabrikation geschaffen werden kann . Die Viktoria - Kämme haben sich ihre ausser- ordentliche Beliebtheit in allen Ländern nicht nur durch ihre Eleganz und feinste Aus- führung erworben , sondern sind auch infolge ihrer Herstellung aus bestem , reinem Ia Roh- material die besten und haltbarsten Kämme : * : der Welt . Telephon 886 Gg . Frz . Frank Elisabethen- strasse 9 . Gaslampen Gasherde , Badeeinrichtungen ( 22807 a zu denkbar billigsten Preisen . — Teilzahlungen gestattet . Glüh - Körper aller Systeme . — Erstklassige Fabrikate zu Engrospreisen . — Ia Gaszylinder , per Dtz . Mk . 1 . 50 . Installations - Geschäft KAlSER Rheinstrasse 5 — Telephon 1067 Günstigste Bezugsquelle für Wiederverkäufer . : Gebrauchte Konzert = Zieh= harmonika billig abzugeb . * 10682 fi ) Riegerplatz 8 , III . r . ( Sc . kleine Sitz = Badewanne billig zu verkaufen ( * 10857 oi Hügelſtraße 30 , part .

Mannchen . Roman aus Maſuren von Horſt Bodemer . ( Nachdruck verboten . ) Und als krachend Baum auf Baum zuſammenſtürzte , da gab’s jedesmal der biederen Seele einen Stich durchs Herz , er meinte , die ſtolzen Rieſen riefen dieſe Schande mit ihrem Todesſchrei weithin über das Land . Da hatte der abergläubiſche Maſur immer wieder hinübergeblickt nach dem langen , ſchmalen , einfachen Herrenhaus am See , ob nicht den alten gnädigen Herrn das Krachen der Bäume aus ſeinem Erbbegräbnis im Parke hinter dem Schloſſe heraustrieb , um dieſer Sünde und Schande zu wehren . Aber alles blieb ſtill , und der Herr Oberleutnant kam auch nicht , der mußte Rennen reiten . Aber die gute Seele hatte auch Milderungsgründe bei der Hand . Der Junker war früh verwaiſt , kurz hin= tereinander hatten ſich ſeine Eltern zum Sterben gelegt , er war ins Kadettenkorps geſteckt worden , nun diente er fern von der Heimat , in der er nicht wurzelfeſt geworden . Plattangen war nicht ſein Juwel , nur ſeine melkende Kuh , und der Gedanke trieb Johann Agrameit das Waſſer in die Augen . Und immer wieder zog ihn die Unruhe hierher , um ſich dieſen Frevel anzuſehen . Dann ging er ſeufzend heimwärts und ſetzte ſich vor ſeine Bücher . Hier wurde ein Gut verkauft im Kreiſe und da . Es wurden gute Preiſe erzielt , das ſtille , ſchöne Maſuren mit ſeinen reichen Wäldern zog die Fremden ins Land . Wer weiß , ob nicht eines Tages ein Agent oder Käufer herkam , um ſich vom Stande der Wirtſchaft zu überzeu = gen , den Boden mit den Fingern zu zerkrümmeln , die Wälder mit fachkundigem Blick abzuſchätzen , um handels= einig mit dem Oberleutnant Donatus Freiheren von Plat= tangen zu werden , dem er braune und blaue Scheine und rotes Gold auf den Tiſch legte für das Erbe der Ahnen , die es bewirtſchaftet ſeit der Deutſchordensritterzeit ! Das Herz des alten Mannes zitterte , er biß die Zähne zuſammen , denn dann hätte er ſeinen Herrn gehaßt , ihm vor die Füße geſpuckt und geſagt : Pfui Teufel ! Und wenn er extra deshalb nach Rathenow würde fahren müſſen , ſeine Verachtung wollte er ſich vom Halſe reden , das Sterben würde ihm dann leichter werden . Und der neue Herr warf natürlich den alten Diener , deſſen Knochen hier mürbe geworden waren , zum Hauſe hinaus ! Hatte er ſich ſo in ſeine Wut verbiſſen , ſo ſang doch immer wieder ſchnell das Vöglein Hoffnung in ſeiner Bruſt . Eine ſolche Kanaille konnte ein königlich preuß= iſcher Offizier doch nicht ſein ! Und deshalb war Johann Agrameit neulich zu Herrn von Sollenſtern wieder ein= mal hinübergefahren und hatte ihm deutlich gemacht , daß er den Herrn Oberleutnant unbedingt veranlaſſen ſollte , herzukommen . Und dann wollte er ſeinem Herrn in die Augen ſehen und bündige Antwort verlangen , das Recht hatte er ſich in ſeiner langen , ſchweren , pflichtgetreuen Dienſtzeit erworben ! Das Vieh war neulich von den Weiden , auf denen es im Sommer über Nacht blieb , in den Stall genommen worden , die Spiritusbrennerei arbeitete , der Schlot der hohen Eſſe ſtieß ſelbſt heute zum Sonntag die Rauch= wolken aus , die der Nebel über den großen Wirtſchafts = hof drückte . Hier wartete ernſte Arbeit auf den Herrn . Nicht einmal zur Hirſchbrunſt war er dieſes Jahr ge= kommen , und es ſtanden doch ein paar kapitale Kerle auf Plattangens Grund und Boden ! Rennen reiten mußte der Herr , den Pferden die letzte Kraft aus den Lungen pumpen für Geld und Ehrenpreiſe , für den Beifall der vergnügungsſüchtigen Menge , die ihn ausjohlte , wenn er ihren Erwartungen nicht entſprach . Und hier erwarteten zufriedene , fleißige Arbeiter , die nur ab und zu einmal zu tief in die Flaſche ſahen , den Sohn der Ahnen , die ihnen ſeit Generationen ihr Brot und das Dach über den ein= fachen Häuſern gegeben hatten . Eines Morgens fuhr der Inſpektor nach Klotzowen vor dem Verwalterhauſe in Plattangen vor . Tag auch , Agrameit , unſer Baron iſt nach Berlin ge= reiſt . Weiß ſchon , Leigalat . Der kleine , unterſetzte Mann , Mitte der vierziger , ſtrich ſich ſeinen langen blonden Schnurrbart zur Seite , in dem der Nebel in tauſend feinen Tropfen hing . Soll Dir ſagen , er würde mit Deinem Oberleutnant reden . Ruhig ſchenkte Agrameit ein Glas Portwein ein , Das wird nichts nützen ! Laß ihn man erſt hier unter unſeren Händen ſein ? Geht doch bald wieder auf und davon . Abwarten . Der Baron ſchimpfte nicht ſchlecht , wie er mit mir die letzten Anweiſungen beſprach . Das tut der doch immer ! Mein Herr wickelt ihn jedesmal wieder um den kleinen Finger . Seite 14 e Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 5 . November 1912 . Ein selten günstiges Angebot ! ( 22922 Wir offerieren zirka 100 GckenKleider nur Neuheiten von dieser Saison , aus besten Stoffen , tadellos verarbeitet , blau und schwarz Kammgarn , Stoffen englischer Art und den neuesten Fantasiestoffen : Curl , Zibeline , Velour usw . , uni und gemustert , zu folgenden bedeut . ermässigten Preisen SERIE VI SERIE V SERIE IV SERIE III SEREE II SEREE I 78 . 00 65 . 00 45 . 00 56 . 00 Mk . 27 . 50 55 . 00 Unsere Ateliers werden von einem ersten Damenschneider und einer tücht . Direk- trice geleitet , sodass wir für tadellose Aenderungen garantieren . Modernes Spezialhaus für Damen - und Kinder - Konfektion . Tel . 2539 . Ludwigstr . 5 . Dekäderen aller Damen - und Sonnenfalten - , Frau B . Dletsch Hoch - und Flachplisse Herren - Stoffe gon 18 Ernst - Ludwigstr . 18 . Gaufrieren , Auszacken Tissterch . EETE G UMAAENENRHEEKE Oe Einige erſttlaſſige , ſehr feine Pianinos mit modernen Nußbaumgehäuſen , welche im verfloſſenen Jahre nur als Muſter dienten , werden unter 10 jähr . Garantie ſehr billig ab= gegeben ( 21863 a Pianoforte - Fabrik Wilhelm Arnold kgl . bayer . Hoflieferant Aschaffenburg . Beyl & John , Hanuiaktarwarsn . ( 14990 a Mäaringe Haaruhrketten mit ohne Goldbeſchlag , werden von ausgekämmten Haaren gut und billig angef . bei Ad . Keitel , Damen = u . Herrenfriſeur , Nieder = ( 22725 a ramſtädterſtraße 16 . Sauber . vollſt . Zu verkaufen : Bett ( polierth mit Sprungfeder = u . Roßhaarmatr . ( * 10634 si Kiesſtraße 57 , I . p . hI 65 Pfg . , Brenntaunäpfel b . 10 h 16 o Pfg . ( 51 a frei ins Haus geliefert . Conrad Appel , Bismarckſtr . 61 . Telephon 91 . Zu verk . : Frack und Weſte , auf O Seide gearb . , ſt . Fig . , 1 Frackanz . , mittl . Fig . , 2 neue Anzüge , blau und grau , 4 dunkle Ueberzieher , all . bill . * 10017 ) Liebigſtr . 38 , 1 . St . Ein neuer Ofenſchirm , ſowie ein gut erh . Notenſtänder und eine weiß lack . eiſerne Bett= ſtelle billig zu verk . ( * 10911 Friedrichſtr . 21 , part . rechts . Schirmfabrik Schlüter , Kirchſtraße 27 Reparaturen u . Ueberziehen per ſofort , billig und gut . ( 20362 a ohne Lötfuge , Flach- u . Kugelform in 8 , 10 , 14 u . 18 kar . Gold d . Paar v . 10 bis 80 Mk . Gravierung gratis . Alle Grössen stets vorrätig . ( 14899 a L . Borné , Hoflieferant , Uhren , Gold - u . Silberwaren 25 Ernst - Ludwigstrasse 25 . nach Liebig & Fehling seit 50 Jahren ärztlich verordnet . sicht chemisch u . fechnisch an der Spitze aller Malz - Präparate Die aus diesem eon- gentrierten Malzextract hergestellten in Apotheten und Orogerien Löflunds Bonbons allen anderen Hustenbenhons weſtane Üherlegen . Einvorzügl . Nähr - Praparat . f . Kinder und Kranke . Von sicherer Wirkung beihlusten , Brust- katarrh , Influenza sind an Wehlge- schmack und rasch lösender Wickung Stets , Lehunds verlangen erſchiedene eichene Waſchbütten zu verkaufen . Näh . Heinrich= ſtraße 103 , parterre . ( * 10716 soi Infolge Ladenumbau ſind 2 Schaufenſter mit Staubkaſt . und Rolladen , Eingangstüre mit Rolladen , 2 gußeiſerne Ständer , 1 Ladentiſch m . Schubladen , 1 Real , 1 Real mit Schubkaſten , 1 desgl . mit Glastüren , Behälter m . Meß = , vorrichtung für Oel uſw . , alles für ein Kolonialwarengeſchäft geeignet , zu verk . Näheres bei ( B 21814 Architekt Gg . Kugel Wittmannſtr . 4 , Tel . 763 . Zehrock = , Frack = , Smoking = An= züge , Zhlinder , zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 18320 a . mpfreinigungsanstalt ( 5949 a für Bettfedern u . Daunen Gleichzeitig empfehle für Neue Hüllen : Barchent , Feder - und Daunenköper . I . Böttinger Hofſtallſtraße 6 ( nächſt dem Mathildenplatz ) Telephon 465 . Aelteſtes , beſteingerichtetes Geſchäft dieſer Art am Platze . Umarbeiten von Betten u . Polſtermöbeln gewiſſenhaft und reell in eigener Werkſtätte . Diehdak lich . Keutiden . Ich kenne den Baron dreißig Jahre länger als Du , wollen ſehen , wer recht behält . Dann redeten ſie über die Wirtſchaft in Plattangen und Klotzowen . Wird mal ein ſchöner Beſitz , Agrameit , wenn Dein Herr unſer Gut noch erbt . Dann wird er Holz ſchlagen laſſen , daß oben in Königsberg den Leutchen die Ohren davon dröhnen . Dir hat ſich der Nebel auf den Kopf gelegt ! Nein — aber wenn mein Herr nicht bald heimkommt , ſchmeiß ich die Tür da ins Schloß und leg mich in irgend einen Winkel von Plattangen ! Da zeigte der Klotzowener Inſpektor nur mit dem Finger auf die Stirn , ſchüttelte ſeinem Freunde die Hand und fuhr wieder weg . Heute war wieder einmal mit dem alten Agrameit gar nichts anzufangen . Ein halbes Dutzend der Rathenower Offiziere fuhr mit Onkelchen nach Berlin . Auf dem Lehrter Bahnhofe ſchüttelte man ſich die Hände und trennte ſich . Mannchen , jetzt gehen wir hübſch zu Fuß am Reichs= tagsgebäude die Linden hinunter bis zum Schloß und dann zurück bis Hiller . Dort frühſtücken wir . anz recht , wir hängen die Köpfe noch ein wenig anuft . War geſtern doch ein bißchen reichlich toll ! vertragt ja nichts , Marnchen ! In Berlin konnte der biedere Onkel Sollenſtern auf einmal ganz leidlich laufen . Er ſetzte den grünen Agra= rierhut noch ein wenig mehr aufs rechte Ohr und wir= belte ſich ſeinen Schnurrbart auf . Jedem hübſchen jun= gen Mädchen ſah er mit einem harmloſen Schmunzeln unter den Hut . So ein = , zweimal Berlin im Jahre iſt ganz ſchön immer nich ! Aeh , pfui Teufel , hatte das Mädel Schminke ins Geſicht geſchmiert ! Nicht ſo laut , Oenkelchen , die Leute bleiben ja ſtehen ! Plattangen war in Zivil . Die beiden ſchoben ſich durch das Gedränge . Da faßte bei Kranzler Mannchen nach dem Hut , Sollenſtern ſah die junge Dame an , der der Gruß galt und griff ebenfalls haſtig nach ſeiner Krempe . Gunild ging ſchnell an ihnen vorüber , und Wullnow begleitete ſie . Onkelchen blieb ſtehen , ſtemmte die Hände in die Hüften und drehte ſich um . Mannchen , war das nicht die kleine Dittmark ? Allerdings ! Na , ſo n damliches Ding — kann ſie mir altem Manne denn nicht guten Tag ſagen ? Onkelchen , komm nur , hier iſt das Gedränge gar zu toll , und Du ſtellſt Dich mitten aufs Trottoir in Deiner ganzen Breite mit eingeſtämmten Fäuſten ! Ach was , das Mädel hat mich noch erkannt , ganz rot iſt ſie ja geworden und lief weiter , als ob ſie ein ſchlechtes Gewiſſen hat ! Plattangen ſchob ſeinen Arm unter den ſeines Onkels . Nun komm erſt mal aus dem Trubel . Aber vor dem Cafe Bauer machte Sollenſtern ſchon wieder Halt . Mannchen wer war das denn , der mit ihr ging ? Ein Bekannter . Onkelchen kniff das eine Auge zu . Künftiger Herr Gemahl wohl — was ? Wahrſcheinlich . Mannchen , Du machſt ja ein Geſicht , als ob Dir einer die Butter vom Brote geſtohlen hätte ! Keine Spur , Onkelchen ! Du — in wen biſt Du eigentlich ſo ſterblich verliebt ? J — ich ? In niemand ! Und dann , lieber Onkel , brüll nicht ſo , als ob Du in Klotzowen auf dem Gutshofe dem tauben Schäfer was zuflüſtern wollteſt ! Aber nun war Sollenſtern nicht mehr zu halten . Heute früh war es zu ſpät geweſen , dem Neffen auf den Zahn zu fühlen , und im Zuge hatte ein halbes Dutzend Offiziere geſeſſen , nun endlich wollte er Klarheit haben . Mannchen , die Lauferei und das ewige Gedränge habe ich ſatt , gehen wir nur gleich zu Hiller , ich hab außer= dem inen Bärenhunger ! Vom Durſte ſprach Onkelchen nicht gern . Der fand ſich von ſelbſt ein , wenns ihm gut ſchmeckte ! ( Fortſetzung folgt . ) Nummer 261 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 5 . November 1912 . Seite 15 . Geh Deutsche Fabrikate . Englische Fabrikate . In Herrenkleiderstoffen bietet mein Lager wie bekannt eine hervorragend schöne Auswahl . Alle von mir geführten Stoffe zeichnen sich durch Preiswürdig- keit und Solidität aus und bieten eine Garantie für Haltkarkeit . Muster stehen gerne zu Diensten ! Muster stehen gerne zu Diensten ! Thooder Cendus Ernst - Ludwigsplatz Die Explosion einer Petroleumlampe und eine durch Umwerfen und Zertrümmern einer brennenden Lampe entstehende Feuersgefahr ist ausgeschlossen beim Brennen von ( VI 22910 nicht explodierbarem aiseror Petroleum . Kaiseröl erzeugt ein hervorragendes , die Augen schonendes Lächt und breuntsparsam und geruchlos . Laut Gutachten erster Autoritäten das beste Petroleum Garantiert echt zu haben im Hauptdepot für Darmstadt und Umgegend : Gg . Wilh . Weidig Nachf . Oskar u . Ernst Matzelt Hoflieferanten Telephon 233 Darmstadt Schulstr . 4 . Ferner zu haben in folgenden Geschäften : H . Brandstätter , Erbacherstr . 1 , G . Feid , Frankfurterstr . 21 , Gg . Ewald , Frankfurterstr . 6 , Paul März , Landwehrstr . 19 ½ , Gg . Roth , Dieburgerstr . 9 , Wilh . Kölb , Karlstr . 69 . Wie man Schube und Stiefel bebandelt ! 22903 M ) Um das Leder dauerhaft zu er= balten und den Schuben einen eleganten Hochglanz , derbeijedem Wetter anhält , zu verleiben , trage man von der überall erhältlichen Schuheréme Pilo nur ganz wenig auf und reibe alsdann mit einer weichen Bürſte glänzend . Pilo iſt ſehr fett , nimmt kein Waſſer an , iſt ſehr ſparſam im Verbrauch und glänzt im Augenblick wunderbar . Verlangen Sie bitte nur Pilo ! 1 Bet , 1 Waſhliſch eg . Platzw bill . zu vk . ( * 10919 im andea Phil . = Anlage 64 , 2 . St . autgearb . lof = Chaiselongue , haar - Auft . , 20 M . P . Friese , Tapeziermeiſter , * 10923 ifi ) Pankratiusſtr . 69 . ( 22749 sif ) Marktplatz - Ecke . erinkveier per Stück 9 Pfg . J . Buchheimer Holzſtr . 4 Hoflieferant Holzſtr . 4 . ( * 10970 ) WähNEn DARMSTADT Kirchstr 19 an der Stadtkirche . ( 20415 a ) Hasen „ Ken Ae mischtele kauft zu den höchſten Preiſen ( 22701 a Lippmann May , Kl . Ochſengaſſe 14 . rer eſet Pele r Millionenfach bewährt ! Binekset lopt , 1 Kleid „ 75 „ bis 4 Paar Gardinen kosten 10 Pf . wie neu aufzufärben . Ausdrücklich fordere man Brauns’sche Farben mit Schlelfen - Schutzmarte . Die echten Brauns schen Parhen erhält man in Drogenhdla . Farbenhdla u Apotheken . ue e ne er Nur für Kenner ! Lüneburger ( 21184 a Scheſten - Laufe von köſtlichem Geſchmack friſch eingetroffen u . in jedem Quan= tum billigſt zu haben bei Fr . Beckenhaub Medizinal - Drogerie Schulſtr u . Wilhelminenſtr . 1 . Urin - u . Magensaft - — Untersuchungen : werden schnell und gewissenhaft ausgeführt Spez . - Laboratorium Hans Metzler 7 Schützenstrasse 7 ( 22908 a Wissenschaftlicher Vertreter der Naturheilmethode . Achtung ! Achtung ! Baufirmen 300000 Ringofenziegelsteine umſtändehalber ſofort billig per Kaſſe zu verkaufen . Offert . unt . F . J . U . 4747 an Rudolf Mosse , Darmstadt . ( 22849 M braun , für Herrenüberzieher , gr . ſchlanken Herrn , kaum getr . , 18 Mk . , eleg . dkl . ſia Damenmantel , Größe 46 , wenig getr . , für 22 Mk zu verk . Karioſſin ! Für den Winterbedarf empfehle handverleſen , frei Keller = u . zwar : Induſtrie , gelbfleiſch . , Lptodate , weißfleiſch . , leo 2 . 50 M . Kaiſerkrone , 2 . 00 „ Sileſia . 1 . 50 Kleine W . Schwarz , Großherzogl . Hofmeierei , Telephon 18 t . ( 21125 a verden abgegeben Pſaſterſteine hinter dem Lager= haus am alten Bahnhof . Zu er = ( * 10830 oimd fragen bei Heinrich Vetten Bauunternehmer , Eſchollbrücken . anerkannt erſtklaſſiges Fabrikat , wofür erſte Reſerenzen zu Dienſten . Sehr günſtige Fabrikationsweiſe durch gut eingerichteten Groß= betrieb . Deshalb ſehr billige Preiſe für beſte Qualität und ſicherſte Garantie . Man verl . Katal . Pianoforte - Fabrik Wilh . Arnold Kgl . Bayer Hoflieferant Aschaffenburg . ( 19353 a Damenkoſtüme u . Mäntel werden angefertigt einf . u . eleg . bei Ludwig Gstrost , Damenſchneider Heinheimerſtr . 20 . ( 20984 a Soennecken federn Oberall vorätig Das Beste was die Schreibfedern - Fabri - Kation zuleisten vermag 1 Auswahl 25 Pf 1 Gros 012 : M 2 . 50 F . Soennecken Schreibfedern - Fabrik Bonn Borlin Taubenstr . 16 Leipzig Markt 1 KGrlsse 1910 Grand Pri Metzger - Westen — in grosser Auswahl . Gr . 1 von Masch . - Techn . Arbeiten ! Kostenanschfüge , Berechnungen , Pröjekte , Unter- suchungen , an Masch - Hutacnten . Durcharbeitung von Erfindungsidegn - Entwemfan sowie Auszichen und Beschxaben von Zeichnungen etc . etc . 8 übernimart - billigst als Nebenbesch . erfahr . Fachmann . 8 osteff . unt . K 83 befördert die Expedition . Kroiten . Dolt . und Biſtene empfiehlt ins Haus geliefert VII 21446 ) J . Müller . Kiesſtr . 20 . Piter Muſte Alte werden zu mod . u . groß . Muffen bill . umgear 8 , Vdh . , III . ( * Wlinder Mann empfiehlt ſich im Flechten von Körben und Stühlen . Arbeit wird abgeholt . Gg . Treusch . Eckhardtſtr . 33 . ( 22746 a in jedem Quantum Kraut wird eingeſchnitten Zimmer , Wendelſtadtſtr . 49 . ( * 10761 soi Opstpaume . Zur jetzigen Pflanzzeit empfehle alle Arten Obſtbäume m Hochſtamm und allen Formen in nur I . Qualität . Karl Horst , Gärtnerei Martinſtraße 117 . Telephon 695 * 10744 sid ) Seite 16 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 5 . November 1912 . Gottiiceotngebste ! erren Desten Westen für Knaben . . von 4 an Herren - Westen 185 solide Qualität . . von 1 an Herren - Westen 30 gute Qual . , 2 - reih . Fass . von an Gedters Grösse 0 Sweaters 115 130 180 blau und rot mit Bordüren 60 Pf . 1 — 1 — Bessere Sweaters in grosser Auswahl . rn . 35 , Sweater - Anzüge Frikotagen Bahaschhläfte Herren - Normal- hemden Stück von Herren - Normal- hosen . Stück von Herren - Normal- jacken Stück von Herren - Einsatz- hemden Stück von Herren - Unterhosen Futterhosen St . von Strümp Markt Gebr . Rtbthschila Mitglied des Rabatt - Sparvereins . Nummer 261 . Wollene Herren - 860 Westen . . . von 0 an Reinwollene Herren - Westen sehr billig . inder - Leib - u . Seel - Pf . hosen ( Futter ) von 70 an Kinder - Leib - u . Seel - Pf . hosen ( Normal ) von . 75 an Normal - Untertaillen mit ganz . Aerm . von 1 . 45 an Pf . Gestrickte Unter- hosen . . . . von 95 an Reformhosen — in grosser Auswahl . von 35 an Pf . von 70 an Pf . von 65 an Pf . von 75 an gestrickt von 35 Pf . an Trikot von 45 Pf . an r . 70 an 1 . 10 an i Pf . 55 an Pf . 95 an Pf . 28 an Pf . 75 an Pf . 36 an von von von von von Markt 2 22916 1 . 30 an 1 . 25 an 95 an 1 . 95 an 1 . 10 an Damen - Trikothandschuhe Damen - Trikothandschuhe gefüttert Damen - Handschuhe gestrickt Herren - Handschuhe Kinder - Handschuhe Frauenstrümpfe , Wolle , plattiert Frauenstrümpfe , Wolle , gestrickt . Damenstrümpfe , ½ gestrickt Damenstrümpfe , gewirkt . Herren - Socken , gestrickt : Herren - Socken , gewirkt , Wolle Kinderstrümpfe , Winterqualität Weravoar hervorragend milde O Pfg . = Zigarre Emmericher Waren - Expedition Elisabethenstraße 12 Telefon 979 . ( 22456 a Für den Winterbedarf empfehle ( 22466 a prima Speiſekartoffeln Induſtrie per Zentner 2 , 50 M . , handverleſene Ware . . 3 , 00 M . Tafelobst Goldparmänen 10 Pfd . 1 , 30 M . Grau = Reinetten 10 „ 1 , 30 „ 1 , 60 „ Gold = Reinetten 10 Baumanns Rein . 10 „ 1 , 30 ₰ Harberts Rein . 10 „ 1 , 30 „ 10 „ 0 , 80 „ Kochäpfel Diehls Butterbirn . 10 „ 1 , 30 „ Neue Citronen 10 Stck . 0 , 65 „ 1 , 00 „ Flaſchenbirnen 10 Kochbirnen 10 Pfd . 0 , 80 — 0 , 90 Jak , Schellhaas , Saalbauſtr . 63 ½ Telephon 1697 . Auſpol . v . Möb . Spezialität : uſw . , ſowie alle vorkomm . Schreinerarbeiten ( 20359 a Adolf Zeller , Schützenſtraße 8 . ( 22694 a Grosser leischabschlag Hammelfleisch 60 u . 70 Pf . Ecke Ober - und Schloss - Geigbipplergasse Telephon 929 . Ochsen - Kalbs = und Hammels - Metzgereſ . Gebrüder Deutsch Kaiserstr . I Telefon 560 Mainz Manufakturwaren - Grosshandlung gegr . 1848 unterhalten grosses , gut sortiertes Lager . Abgabe nur an Wiederverkäufer . ( Fr 22117 1 . Beilage Zam Darmſtäder Tagblatt Das beliebte Darmstädter Fahrplanbuch ist überall erhältlich ! Siente Zmmer zu verm . Näh . i . Laden . ( 21442 i Ludwigsplatz 4 , 2 . Et . , ſchön . e e ene große 5 Zimmer = Wohnung mit ! Gas , Bad u . allem Zubehör als= bald billig zu vermieten . Näheres Griesheimerweg 19 , Kontor . ( 22866 t Hölgesstr . 11 , pt . , oder ohne Laden od . 1 St . 5 Zim . p . Januar . zimmer ) zu vm . Näh . daſelbſt 1 . Stock . ( 20964 if Zimmer ſchöne 3 Zimmer = Wohnung . Zu Eliſabethenſtraße 25 ½ . ( 21658 t Heinheimerſtr . 26 , Hinterbau , ſch . 3 Zimmerw . zu 22 M . monatl . per 1 . November zu vm . ( 20404 ids 3 Zimmer u . Magdalenenſtr . 1 Zubehör zu verm . Näheres bei Römer . ( * 10997 ſchöne 3 Zimmerwohn . Sofort zu vermieten . Näheres umer Sackgaſſe 7 ½ ſof . zuvm . Näh . Kahlertſtr . 1 , Wirtſch . ( 21949 oidf Grünerweg 9 ſchöne gerade 2 Zimmer = Wohnung , Zimmer in f . ruh . Hauſe bei einz . gr . Vorplatz , Küche mit Gas uſw . Dame an ſolid . beſſ . Herrn zuf . nur an ruh . Leute ohne Kinder , ſof . beziehb . , 25 M . p . Mon . ( 21443 is Ernſt = Ludwigſtr . 10 2 Zim . m . od . kinderloſ . Ehepaar per ſofort zu verm . Näh . im Eckladen . ( 22713 ids Grafenſtr . 16 , Stb . , kl . Zwei= zimmerwohnung zu verm . ( * 11002 Schützenſtr . 18 , Stb . , 1 möbl . Mheh kleiner Laden , auch als Bureau , billig zu vermieten . ( 22912 if Kirchſtr . 21 großer , heller Laden mit Nebenzim . u . Magazin per ſofort zu verm . ( 20591 ids Auf Wunſch mit Wohnung . Keäen Kehten Fertetete evtl . mit Maſchinen zu vermieten Frankfurterſtraße 36 . ( 21698 t Mieter ahtcterst . 1 große Werkſtätten od . Lagerräume ( 22265 is zu vermieten . Keller zu vermieten Soderſtraße 14 , II . 22865 t ) Möbierte Zimmer Luiſenſtr . 6 , III . , ſchön möbl . Zim . ſofort zu vermieten . ( 22396 t Kiesſtr . 75 , I . möbl . Wohn = u . Schlafz . m . ſep . Eing . ſof . ( 22465 a Karlſtr . 11 , I . , ſchön möbl . gr . Z . mit Schreibtiſch ſofort . ( 22658 t Heinheimerſtr . 8 , 1 . St . r . , ger . möbl . Wohn = und Schlafzimmer ſofort zu vermieten . ( 22877 t Ludwigstr . 17 , I . , möbl . trdl . 2 . ( an solid . H . bill . zu vm . ( * 10635 fsoi Saalbauſtraße 16 , möbl . Zim . zu verm . Näh . parterre . ( 22672 t Kilemstruße 17 , I . Waldſtr . 32 , Stb . r . , 2 . Stock , 8 Zimmer = Wohn . per 1 . Aprilſchön möbl . Zim . ſof . ( * 10709 soim gut möbl . Zimmer . ( * 10733 soi Liebigſtr . 47 ein behagl . möbl . Wohn = u . Schlafzim . ( 22741 oidf mit od . ohne Kost Wienerz = Schlatstelle strasse 75 , II . ( 2820 t Kaſinoſtr . 26 , part . , gut möbl . Zimmer ſofort z . verm . ( 22816 t Luiſenſtr . 32 , I . , einf . möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 10656 foi Gutenbergſtr . 29 , I . , gr . 4 Zim . = Mauerſtr . 12 , 2 . St . , kl . möbl . Wohn . Näh . 2 . Stock . ( 22629 ids Zimmer mit Penſ . ſof . ( * 10875 oi 4 Zim . mit Mollerſtr . 37 , 2 . St . , 2 ſchön möbl . Zimmer ( Wohn = u . Schlaf = ( 22859 t Eckhardtſtraße 3 , part . rechts , gut möbliertes Zimmer per ſo= fort zu vermieten . ( 2857 t Ecke Grafen = u . Eliſabethenſtr . ! Kiesſtraße 81 , 2 . Stock , gut möbliertes Zimmer zu vermieten . erfragen bei Donges & Wiest , Einzuſehen vormittags . ( 21679 a Heinrichſtraße 125 , I . , fein möbl . Wohn = u . Schlafz . , ev . 2 B . , an ſol . Herrn od . Dame . ( 22448 ids Roßdörferſtraße 28 , Manſ . möbl . Zimmer ſofort . ( 21563 a Neckarſtr . 16 , Gartenbau , ein g . möbl . Wohn = u . Schlafzim . an beſſ . Herrn zu verm . ( 19063 ids Mathildenpl . 6 , I . , 3 möbliert . Saalbauſtraße 10 , part . ( 22915 a Zimmer zu vermieten . ( 21182 ids Mathildenplatz 3 , II . , großes , gut möbl . Zimmer an Dame zu vermieten . ( 20575 ids Heidelbergerſtr . 2 , 2 . St . , gut möbl . gr . Zim . mit Schreibtiſch luſw . an ſol . Herrn ( 22504 ids Viktoriaſtr . 59 , I . , 2 gut möbl . oder getr . ſofort zu verm . Einzuſ . 10 — 2 u . 4 — 6 Uhr . ( 22754 a Eliſabethenſtr . 29 , I . , 2 fein Küche im 3 . Stock , an einz . Dame möbl . Z . , Wohn = u . Schlafz . ( 22608 a Eliſabethenſtr . 35 , Htb . II . lks . , b . Paus , ſch . mbl . Z . ſof . bill ( 22165 n Zimmer zu verm . ( 19864 ids Kiesſtraße 10 gut möbl . Zim= mer zu vermieten . ( 2271 ids Waldſtr . 32 , Stb . rechts , 2 . St . , ſch . möbl . Zim . p . 1 . Nov . ( * 9710 idid Kahlertſtr . 1 , I . , ſchönes groß . möbl . Zimmer mit Schreibtiſch , nächſt der Hochſchule . ( 21738 if Gr . Ochſengaſſe 18 möbl . Z . mit Kaffee , pro Woche 3 Mk . , zu verm . Zu erfr . im Laden . ( * 0915 Waldſtr . 50 , part , gut möbl . Zimmer per ſofort . 10982 imd Aliceſtr . 32 , I . , 2 möbl . Zim . , 1 mit Klavierben . ſofort . ( * 10948 id Gartenſtr . 18 , I . , zwei ſehr ſchön möbl . Zimmer per ſofort . ( * 10949 Luiſenſtr . 32 , II . , bei Gg . Wedel einf . möbl . Zim . mit Penſ . ( 22928 a Landwehrſtr . 5 eleg . möbl . Z . zu vermieten . ( Ruchty . ) ( * 11006 im Magdalenenſtr . 7 , Hths . I . , einf . möbl . Zimmer per ſofort . ( * 10973 Riedeſelſtr . 68 , III . , möbl . Zim . a . beſſ . Arb . preisw . zu vm . ( * 10974 Georgenſtr . 9 , Stb . I . , möbl . Zim . an beſſ . Arbeiter oder Ge= ſchäftsfräul . zu vermieten . ( * 10981 Oen geschte geſucht auf 1 . April Wohnung Gp . 3 — 10 Zimmern , 2 Zimmer dav . , für Büro geeig . , dürf . ſep . lieg . ; evtl . 2 Wohn . v . 4 — 5 Zim . Off . unt . E 67 an die Exv . ( 22884 imd

Mulſcſe . SZtn . Mehn . Blumenthalſtr . geſucht . Off . unt . E 52 an die Exp . erb . ( * 10867 oi im Zentrum der Stadt ſucht Verein Haus oder Nebenhaus bal= digſt zu mieten . Ver= langt werden außer größerer Küche mehrere kleine und größere Räume . Offerten unter E 83 an die Expedition . ( 22939 K 2 Zimmerwohn , in ruhigem Hauſe Nähe der Hochſchule . Off . unter E 64 an die Exp . ( * 10921 Jg . Fräulein von auswärts kommend , ſucht per ſofort oder ſpäter ſchönes , leeres Zimmer m . Küche oder Nebengel . , wo Kochgelegenheit , nur i . Vorder= haus , nicht Manſarde . ( * 10047 Off . u . E 79 an die Exped . Studierender der hieſigen Hochſchule ſucht zum 22 . ds . Mts . in einem vornehmen Hauſe zwei Zimmer mit Früh= ſtück . Elektr . Licht erwünſcht . Offerten unter E 77 an die Expedition . ( * 10955 id 1 Wer dort ? ( 22427 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . = Nr . 1924 . Poſtk . genügt . aller Art , Getrag . Kleider auch Schuhe , Wäſche , werd . angekauft zu höchſten Preiſen bei ( 22482 a H . Merke , Schloßgaſſe 23 . Ieh kaufe getr . Herren = u . Damen = Kleider , auch Stiefel , Bettfedern , Gold , Silber ꝛc . Zahle Ihnen ſtets kon= kurrenzl . Preiſe . Der erſte Verkauf überzeugt Sie . Poſtkarte genügt . Mar Schnitzer , Schloßgaſſe 29 , Teleſon 2097 . ( 22926 a Guterhalt . Zinkbadewanne mit Ablaßventil zu kaufen geſucht . Angebote mit Preis unter B 3 80 an die Exvedition . ( 22933 Gehrte Herrſchaften ! Achtung ! Ich komme von aus= wärts u . ſuche zu kaufen von Herr= ſchaften abgelegte Herrenkleider , wie Anzüge , Hoſen , Jacketts , Paletots , Ulſter uſw . , wegen Ver= ſand nach außer Land . Zahle hohe Preiſe . Offerten unter B 66 an die Expedition d . Bl . ( * 10983 De B , erunt . Teil zu e . Sing . = Nähmaſch . z . k . g . Off . u . E 63 Exp . ( * 10909 Wa aufe alte Zahngeb . p . Zahn 40 Pf . R G . Best , Ludwigshöhstr . 60 , I . ( 22907 a 2 . hert acbrattetr . 12 . 1 40 5 t . 2 ſoſtüim , 1 Pelzmantel u . 1 Pelz= fußſack ( gebraucht ) zu verkaufen . Anzuſehen 9 — 1 Uhr . * 11007 ) Roßdörferſtr . 73 , III . Dogge 2 treu u . wachſam , umſtändeh . bill . Kirchſtraße 21 , III . , r . ( * 10871 oi Dräufedte herrſchaftl . mod . Speiſezimmer , ganz kompl . , mit Standuhr , echten Lederſtühlen uſw . , ferner ſchweres engl . Schlafzimmer , ganz kompl . , mit beſt . Bettinhalt , mit großem Zteil . Spiegelſchrank uſw . ſowie der fein . echt . Pitſch pine = Küchenein= richtung mit Anrichte , weit unter Preis abzugeben , zuſammen Mark 1250 . − Heidelbergerſtraße 85 , II . Jeder Zeit anzuſehen bis abends 8 Uhr . ( * 10987 Hüte w . ſchick u . f . garn ält Sach . w . verw . , Stola u . Rüſch . fert . b . a . Ludwigspl . 8 , Vh . III . ( 22940 a Geil . Warengeschan in heſſ . Landſtadt mit volkreicher Umgebung , kompl . eingerichtet u . beſtgehend , preiswert zu verkauf . Anfragen unter C 94 an die Er= pedition ds . Blattes . ( * 10230 sdi Ser e neh nt ene ad Wirtſchaftin Mitte der Stadt bis 1 . Dezember oder ſpäter Näh . Karlſtr . 28 , part . ( * 10999 im M Grieskeim . Zwei nenerbaute Wohnhäuſer mit je großem und kleinerem Grab= garten , Stallung , Waſchküche , preis= würdig zu verkaufen . ( 22385 a Baugeſchäft , Wilh . Müller U . Wilhelmſtr . 41 . Stiller Teilhaber mit 10000 Mark Einlage für ein Fabrikunternehmen geſucht . Zinſen und Gewinnanteil . Oferten unter E 74 an die Exped . ( * 10939 ver beteiliat sich ſtill oder tätig an rentablem in= duſtriellem Betrieb ? Hoher Ge= winn garantiert . Für Kapital= einlage gute Sicherſtellung . Gefl . Offerten von Selbſtreflekt . unter E 69 an die Exp . erbeten . ( * 10945 Hochherrschartiiche Wiild in prachtvollſter Lage Heidelbergs enthaltend im Unterſtock : Küche , Speiſekammer , Näh = und Bügelnimmer , Waſchtüche , Keler und Hei= zungsräume ; im Parterreſtock : Herrenzimmer , Damenzimmer Muſik= zimmer , Wintergarten mit laufenden Brunnen , warm und kalt und mit 26 am Spiegelſcheiben , Anrichteraum mit Spülvorrichtung u . Auf= zug , Dienerzimmer , Garderobe , Diele und Veranda . Das Eßzimmer , mit Wandſchränken in eiche glatt getäfelt und mit Balkendecke , das Muſikzimmer mit hervorragender Akuſtik in hell Ahorn , die Diele nach Bauern = und Jägerark mit Holzkamin . Im 1 . Stock : Vier Schlafzimmer , Kinderzimmer mit Balkon , Nähzimmer , Badezimmer mit eingelaſſener engliſcher Fayencewanne , ebenſolchen Waſchtiſchen . mit Spülbidet , Marmorboden , Toilette nebenan . In allen Schlaf= zimmern und Dielen Waſchbecken mit Kalt = und Warmwaſſer . Im 2 . Stock : 2 Fremdenzimmer , Balkon , Bad , Aufzug , 3 Zimmer für Dienſtboten , Arbeitszimmer mit Balkon , Dienſtbotenbad , 2 Schrank= kammern . Speicherraum ſoweit als möglich ſtaubſicher . Komfort : Zentralheizung , Gasheizung , Warmwaſſerautomat mit verzweigter Leitune durch das ganze Haus , elektriſches Licht an allen nur erdenk= lichen Stellen auch im Garten Entſtaubungsanlage durch das ganze ! Haus mit Waſſerbetrieb . Feuerhahnen im ganzen Haus . — Die Villa iſt umgeben von einem Zier = , Obſt = und Roſengarten , Raſen = , Kinderſpiel = und Turnplatz . — Autogarage . Dieſes Beſitztum iſt dem Verkauf event . auch Tauſch auss . geſetzt u . erfahren Reflektanten Näheres durch C . W . Braun , Darm = ( B 22896 ſtadt , Martinſtraße 74 . V in Ingenheim a . d . Bergſtr . in ſchönſter , ruhiger Lage mit 12 großen Zimmern , Bad und mehreren Nebenräumen , ſchönei großen Garten mit großen Obſt = und Zier= pflanzungen , iſt beſonderer Familienverhältniſſe halber alsbald zu verkaufen . Flächenjnhalt 2951 qm . Da ſich der Verkaufspreis , bedeutend unter den Ankaufspreis ſtelt , bietet ſich für Reflektanten eine außerordentlich aünſtige Gelegenheit zum Erwerb eines ſchönen Landſitzes . Nähere Auskunft erteilt C . W . Braun , Darmstadt , Martinstrasse 74 . ( B 22897 gerrſchaftliches Auweſen in vornehmſter , zentraler Lage Darmſtadts , mit großem Garten , wird beſonderer Umſtände halber außergewöhnlich billig verkauft . Bauunternehmern ꝛe . , durch Ankauf und Umbau ein lukrativer Gewinn ſicher . Reflektanten erfahren Näheres durch C . W . Braun , Darmstadt , Martinstrasse 74 . ( B 22898 mſtädter T bkatt , Dienstag , den 5 . November 1912 g Darmſt - - inaus ( angeh . ) . Sehr leicht 6 Lg . - Hals - 3 Lg . Garforce = Jagd = Rennen ; Ehrenpreis und 12000 Mark , Dilnz 7500 Meter : 1 . Herrn G . Nettes The General ( Herr W . Dodel ) , 2 . Le Miracle ( Lt . Braune ) , 3 . The Sinner ( Dr . Rieſe ) . Tot . 30110 , Pl . 12 , 11 , 14110 . Unpl . : Miß Gris ( 4 ) , Procles ( angeh . ) , Chanoine ( gef . ) , Ochmiana ( angeh . ) . Zeit 10 Min . 24 Sek . Sehr ſicher ¾ — 14 Lg . — November = Handikap = Jagd = Rennen ; 3300 Mark , Diſtanz 3400 Meter : 1 . Herrn L . Kampfhenkels Ruſticus ( H . Brown ) , 2 . Salambo ( Printen ) , 3 . Hermes I ( E . Weber ) . Tot . 24 : 10 , Pl . 13 , 13 , 20 : 10 . Unpl . : Nihi= liſt ( 4 ) , Baiſſe ( gef . ) , Wetterwolke , Landesvater . Ueber= legen 2 ½ Lg . - Hals — 5 Lg . — Deutſches Halbblut = Jagd = Rennen ; Ehrenpreis und 6200 Mark , Diſtanz 5500 Meter : 1 . Hauptmann Geislers Amanda ( Lt . Gabriel ) , 2 . Gram= mow ( Beſ . ) , 3 . Seezunge ( Lt . v . Egan = Krieger ) . Tot . 115 : 10 , Pl . 24 , 24 , 15 : 10 . Unpl . : Goldjunge ( 4 ) , Mode= mops , Milchmädchen , Treuloſe . Leicht 3 Lg . - Kopf — 4 Lg . — Ultimatum ; 3300 Mark , Diſtanz 1200 Meter : 1 . Mr . Rays Gretna Green ( O . Dreißig ) , 2 . Ger ( Theilen ) , 3 . Kaſſala ( Steffen ) . Tot . 277110 . Pl . 38 , 15 , 50310 . Unpl . : Qui Vive ( 4 ) , Salta , Hathor , Catja , Smaragd , Seetang . Sicher ½ — 2 ½ Lg . - Hals . Abſchiedsrennen in Horſt = Emſcher . Blumenmädchen = Rennen ; 4000 Mark , Diſtanz 1200 Meter : 1 . Herrn Orbergs Thermometer ( Schläfke ) , 2 . Donner= wetter ( Raſtenberger ) , 3 . Bignonne ( Torke ) . Tot . 37110 , Pl . 18 , 19 , 49110 . Unpl . : Norton Con ( 4 ) , Oregon , Mac Aurel , Drakon , Blue in Blue , Stigma , Boulanger . Leicht 1 — 1 Lg . — Preis von Nordſtern ; 1500 Mark , Diſtanz 3000 Meter : 1 . Lt . Stahlknechts Medicis Pride ( Jentzſch ) , 2 . Faraga ( Houlubeck ) , 3 . Blißful ( Kepler ) . Tot . 34 : 10 , Pl . 22 , 153 , 88 : 10 . Unpl . : Armide , Oblat , Dublin Fuſilier , Goodshot , Phadera , Faultleß , Bodger II , Rabenlocke , Lady Iim , Pelzmaus . Sicher ½ — ½ Lg . — Martini = Handikap = Steeple = Chaſe ; 4200 Mark Diſtanz 3500 Meter : 1 . Herren J . und G . Reimanns Lichtenſtein ( Kühl ) , 2 . Clou ( Jentzſch ) , 3 . Braſſert ( Renner ) . Tot . 22110 , Pl . 12 , 12 , 16 : 10 . Unpl . : Schuhplattler , Oberleutnant , Bracke , Corodexter , Earl ( 4 ) . 6 — 3 Lg . — Lebewohl = Jagd = Rennen ; 2000 Mark , Diſtanz 3000 Meter : 1 . Herrn A . Schürmanns Saint Rule ( Gädicke ) , 2 . Perdita ( Buſch ) , 3 . Chalabre ( Hammer ) . Tot . 14 : 10 , Pl . 14 , 34 , 33 : 10 . Unpl . : Aman , Goahead , Quids , Hold Up II , Tyne Bay , Lady Scholar , La Sylvie , Milon II , Carotte . Leicht 1 — 1 Lg . — Troſt = Hürden = Rennen ; 2000 Mark , Diſtanz 2800 Meter : 1 . Herrn L . Scholls Pantagruel ( Hammer ) , 2 . Iſtvan ( Miſchon ) , 3 . Antimone ( R . Franke ) . Tot . 32110 , Pl . 16 , 21 , 26110 . Unpl . : Denkſchrift , Colom= bine , Corodexter , Donatello , Traviata , Herzog von Gerol= ſtein . Sehr leicht 3 — 2 Lg . — Trainer = Flachrennen ; 2000 Mark , Diſtanz 2500 Meter : 1 . Herrn P . Mecklenburgs Lynch Law ( Hochſtein ) , 2 . Le Haſard ( Morawez ) , 3 . Erſtling ( Bartholomew ) . Tot . 135110 , Pl . 22 , 21 , 22 : 10 . Unpl . : Rowdy ( 4 ) , Saint Diſtaff ( 5 ) , M . E . N . , Grosvenor Gardens , Daſh , Kingsway , Fantaſio , Mitron , Mattiacum , Wanderburſch . Sicher ¾ — 3 — 2 Lg . Leutnant v . Egan = Krieger iſt ſeinem Ri= valen im Kampfe um das Herrenreiter = Championat , Leutnant Frhrn . v . Berchem , der am Freitag in Horſt = Emſcher ein Rennen gewann , mit 59 Siegen jetzt nur noch um zwei Siegesritte voraus . Bis zum Saiſon= ſchluß haben unſere Herrenreiter höchſtens noch 12 mal Ge= legenheit , in den Sattel zu ſteigen , ſo daß ſich alſo der Ausgang des Wettſtreites vorausſichtlich erſt am letzten Renntage in Strausberg entſcheiden wird .

Sport . * Fußball . Sportklub „ Haſſia 1908 ‟ Am Sonntag ſpielte die 1 . Mannſchaft gegen die gleiche des Fußballklubs „ Oſtend‟ = Frankfurt und gewann überlegen mit 5 : 0 . Nächſten Sonntag findet ein Wettſpiel gegen den Fußballklub „ Teutonia ” = Pfungſtadt ſtatt . 2711 Tore für gewonnene Spiele hatte am Sonntag der Darmſtädter Sportklub 1905 und 1422 Tore für verlorene Spiele der hieſige Fußballklub Olympia zu verzeichnen ; die Tore des Darmſtädter Sportklubs reſultieren aus 4 Siegen , während Olympia 4 Niederlagen hinnehmen mußte . — Im Gaumeiſter= ſchaftsſpiel trafen ſich in Kreuznach der dortige Fußball= klub 1902 und Sportklub , 1 . Mannſchaft , und gewann Sportklub dieſes Treffen mit 7 : 0 ; Sportklub , 2 . und 3 . Mannſchaft ſpielten gegen die gleichen Mannſchaften des Fußballklubs Olympia hier und gewann Sporiklub auf eigenem Platze gegen die 2 . Mannſchaft Olympia mit 911 und gegen die 3 . Mannſchaft auf der Rennbahn ( Olympia = Sportplatz ) 110 . Sportklub , 3 . Mannſchaft , er= focht gegen Germania = Pfungſtadt einen Sieg von 10 . 0 . Fußballklub Olympia , 1 . Mannſchaft , führte ſein fälliges Verbandsſpiel in Ludwigshafen gegen die dortige Fuß= ball = Geſellſchaft 1903 aus und verlor mit 411 Toren . Der Fußball = Städtekampf Leipzig - Halle endete mit dem Siege von 411 für Leipzig . Bei Halbzeit war der Kampf unentſchieden 111 , und bei dieſem Stande blieb es auch bis eine Viertelſtunde vor Schluß . Dann ließen die Hallenſer nach , ſo daß die Leipziger den Ball raſch dreimal hintereinander in das feindliche Tor einſenden konnten . * Pferderennen . Kehraus in Karlshorft . Ulan = Hürden = Rennen ; 3000 Mark , Diſtanz 2700 Meter : 1 . Herrn v . Brezas Oſtia ( Th . Baſtian ) , 2 . Quartus ( Fritſche ) , 3 . Frühwach ( Theilen ) . Tot . 196110 , Pl . 47 , 14 : 10 . Unpl . : Secret ( 4 ) , Burggraf , Omama . Kampf , ½ Lg . - Hals . — Preis von Parchim ; Ehrenpreis und 3000 Mark , Diſtanz 3600 Meter : 1 . Rittmeiſter v . Kum= mers Adler ( Lt . Frhr . v . Berchem ) , 2 . Heiotoho ( Beſ . ) , 3 . Edda ( Lt . Braune ) . Tot . 29110 , Pl . 14 , 21110 . Unpl . : Loki ( 4 ) , Moſes ( gef . ) , Imker . Leicht 5 — 2 ½ Lg . — Winter = Preis : Ehrenpreis und 10000 Mark , Diſtanz 5200 Meter : 1 . Rittmeiſter v . Buddenbrocks Ritterſchlag ( Fritſche ) , 2 . Florham ( Th . Baſtian ) , 3 . Coram populo ( Newey ) . Tot . 102 : 10 , Pl . 16 , 15 , 12 : 10 . Unpl . : Diamond Hill ( 4 ) , Tory Hill , Pinion ( angeh . ) , Hacklers Beauty ( 5 ) ,

Luftfahrt . sr . Der Pommery = Pokal , der nach den Be= ſtimmungen der Ausſchreibung demjenigen Flieger zufällt , der an einem Tage , d . h . von einer Stunde vor bis einer Stunde nach Sonnenuntergang , die längſte Strecke in ge= rader Richtung ohne Zwiſchenlandung ausführt , iſt jetzt nach Ablauf der Friſt am 31 . Oktober dem Flieger Dan= court zugeſprochen worden . Der Flieger hat bekannt= lich am 26 . Oktober mit ſeinem Fluge von Valenciennes nach Biarritz , 875 Kilometer , den längſten Diſtanzflug ohne Zwiſchenlandung ausgeführt und erwirbt die mit dem Pokal verbundene monatliche Rente von 2500 Francs , ent= ſprechend der Stiftung der bekannten franzöſiſchen Cham= pagner = Firma .

Literariſches . — Wie mache ich Inventur und Bilanz= abſchluß ? Die geſetzlichen Vorſchriften in gemeinver= ſtändlicher Erläuterung nebſt Bilanzentwürfen . Aus der Praxis für die Praxis dargeſtellt . ( Verfaſſer Hans Luſtig , kaufmänniſcher Sachverſtändiger und Bücherreviſor . Baumgartens Verlagsbuchhandlung , Saarbrücken 3 ; Pr . 1 . 50 Mark . ) Dritte Auflage . Für die Beliebtheit des vor= liegenden Büchleins ſpricht die Notwendigkeit der Her= ausgabe einer dritten unveränderten Auflage . Das Buch= lein hält das , was der Titel verſpricht . Es iſt aus der Praxis heraus von einem gründlichen Kenner des Ma= terials in kurzer und doch klarer Weiſe für die Bedürfniſſe des Handel = und Gewerbetreibenden geſchrieben . * Neu erſchienene Broſchüren : Mitteilungen des Deutſch = Argentiniſchen Zentralverbandes zur Förder= ung wirtſchaftlicher Intereſſen . September 1912 . Das argentiniſche und fremde Geſchäftsleben in Buenos Aires in ſeinen Beziehungen zum deutſchen Export . Von Guſt . Niederlein . Deutſch = Argentiniſcher Zentralverband , Ber= lin W . 35 . — Grundbeſitz und Realkredit . Eine Auswahl von Aufſätzen . Selbſtverlag des Verbandes zum Schutze des deutſchen Grundbeſitzes und Realkredits . E . V . Ber= lin W . , Taubenſtraße 44 / 45 . — Probleme unſerer Zeit . Beiträge zur Geſchichte der Gegenwart . Herausgegeben von F . W . Schroeter . 1912 , Nr . 3 : Sexuelle Verbrechen und Verirrungen mit Rückſicht auf die moderne Geſetz= gebung geſchildert von Nervenarzt Dr . Franz C . Müller , Königl . Hofrat in München . Preis 1 Mk . Hans Sachs = Verlag , München . — Die Beſeitigung des übermäßigen Hand = und Fußſchweißes , von Dr . med . Georg Luda , erſchien im Anker = Verlag , G . m . b . H . , Berlin = Steglitz , Holſteiniſche Straße 43 . Preis elegant broſch . 75 Pfg . — Die Zentral = Luftheizung für das Einfamilienhaus . Eine hygieniſche und praktiſche Unterſuchung von Dr . med . Willy Scheibe , Kgl . Brunnenarzt in Bad Steben . Preis 60 Pfg . Weſtdeutſche Verlagsgeſellſchaft m . b . H . in Wiesbaden . — Die Preußiſch = Deutſche Dreyfuſiade . Zweiter Nachtrag zu der Denkſchrift : „ Das Vaterland in Gefahr ” von Oskar Kreſſe . ( 1 Mark . John Schwerins Verlag , Aktiengeſellſchaft in Berlin O . 27 . ) — Der augen= blickliche Stand der Arztfrage . Zuſammengeſtellt aus Vorträgen , gehalten in der Jahresverſammlung des Süd= deutſchen Betriebskrankenkaſſenſchutzverbandes in Mün= chen am 20 . Mai 1912 und des Verbandes zur Wahrung der Intereſſen der Betriebskrankenkaſſen für Südweſt= deutſchland in Wiesbaden am 30 . Juni 1912 . Herausge= geben von der Geſchäftsſtelle des Verbandes . 1912 . Druck von C . W . Haarfeld in Eſſen ( Ruhr ) . Verlangen Sie überall ausdrücklich das Fabrikat der Wolfram - Lampen Ak- tiengesellschaft , Augsburg . Vertretung und Lager für Wieder- verkäufer : Allgemein Elektro - u . Ma- schinentechn . Vertrieb Louis Geiers- höfer , G . m . b . H . , Frankfurt a . M . , Neue ( 19048 E Mainzerstrasse 14 . eisf der Freund . der slah zur Hang , Und willig Dir den Kopf zu wazchen , Der Fraund in Prigſen unn Flaschen ? Ferfreund gerFreund &enannF . Ueberall in Flaschen à 150 M . Monate ausleichend . in Briefen als Shampoon anwendbar à 30 Pf . Garanileft frei von Soda und allen für das Haar schädlichen Bestandtellen Cabrikanten : Chem . Fabrik Steglitz . In Darmstadt zu haben bei Georg Liebig & Co . Nachf . , Luisenstr . 4 ; Ludwig Netz , Karlstr . 20 . Für Rosenfreunde ! Niedere veredelte Roſen in feinſt . Sorten wie Kaiserin Aug . , Testout , Miel , Perle de Jardin , Graf Zeppelin , Grimson u . dergl . ( 10 St . 2 . 50 M . , 25 St . 5 M . ) Jetzt beſte Pflanzzeit ! Heidenreichſtr . 17 , pt . ( 22825 sid Großes Lauf = u . Spielgitter für Kinder , zuſammenlegbar , mit Holzboden , tadellos erhalten , iſt zu verk . Eliſabethenſtr . 1 , II . ( * 10928 oſtüm ( kl . Fig . ) 10 M . , Schwarz . Gehrockanzug 10 M . , Gebraucht . Gasherd 5 M . , verſch . gebr . Anzüge p . St . 4 M . Eliſabethenſtr . 14 , II . ( * 10541 Heit u . Fanl Mstktue Pensions - Stallung Hügelstrasse 85 : Telephon 114 Reitpferde u . Unterricht für Damen und Herren Equipagen ein - und zweispännig , jeder Art und zu allen Gelegenheiten . ( 2203 sa Rudolf Reimann . Hieſige Maſchinenfabrik übernimmt ſämtliche Reparaturen an Maſchinen jeder Art , ſowie Dreh = , Hobel = und Bohrarbeiten zu mäßigen Preiſen . Gefl . Anfragen bitten zu richten unter E 65 an die Expd . ds . Blattes . ( 22885 ims „ Ich litt ſeit 3 Jahren an gelb= lichem Ausſchlag mit furchtbarem Hautzucken . Patent - Medizinal - Seife habe ich das Uebel völlig beſeitigt . H . S Poliz . = Serg . ” à St . 50 Pf . ( 15 % ig ) und 1 . 50 M . ( 35 % ig , ſtärkſte Form ) . Dazu Zuckooh - Creme ( à 75 Pf , u . 2 Mk . ) BeiFr . Schaefer , A . Logel Ch . Schwinn , Drogerien , u . Gg . Irz , Frank , Parfümerie . ( 11217 E Johannes Schäfer Schreinermeister Tel . 1694 Gardistenstr . 6 . empfiehlt sein Beerdigungs - Geschäft bei vorkommenden Sterbefällen von der einfachsten bis zur vor- nehmsten Ausführung . ( 930 a „ Induſtriet werden ſchön und billig Hute verarbeitet . ( 22535 a Speiſekartoffel p . Ztr . 2 . 75 M . Alte Sachenk praktiſch verwendet . 1 * 10932 is ) Müllerſtraße 15 . Die Ernst Göbelsche Denatar Astalt nur Schulſtr . 11 , Htb . empfiehlt ſich durch tadelloſes Deka= tieren der Damen = und Herren= ſtoffe . Zertrennte Kleiderſtoffe werden wie neu aufgearbeitet , auch Regenflecken werden von den fertigen Koſtümen entfernt . ( * 10937 Nur Schulſtr . 11 , Htb . Schuhmacher = Nähmaſchine , 1 1 Lederwalzm . ( unt . zwei die Wahl ) u . 1 Mansfelder Säule = Steppmaſchine zu verkaufen Landwehrſtraße 17 , * 10952 ) Schuhmacherei . iwan , gr . antker Schrank , Trumeau , Oelbild bill . z . verk . * 10958 im ) Soderſtr . 79 , II . Zu verkaufen : ſchwarz . , halblang . Tuchjackett , Rock u . anderes * 10959 ) Roßdörferſtr . 69 , II . guter Ton , billig Cellog abzugeben * 10960 ) Ireneſtraße , 4 , part . Sportanzug ( Samt ) faſt neu , billig zu verkaufen ( * 10938 im Pfründnerhausſtr . 18 , I . ut erh . Herrenanzug u . Gaslüster bill . Wienersſtr . 80 , I . ( * 10930 im Durch ein halbes Stück Zuckor’g 1 Kahlertſtraße 1 , ( Ecke Frankfurter= ſtraße ) II . Etage links . TüchtigerfDamenfriſeur nimmt Kundach an . Im Abonnement 6 Mark mit Ondulation . Einz . Friſ . 75 Sfg . Anfert . aller mod . Haararb Stiftſtr . 31 , Manſ . ( * 10695 ff intgbirnen per Zentner 6 Mk . e Aſheilgerſtraße 12 . ( * 10931 is Schöne Fichtendeckreiser billig abzugehen . ( B 22899 Klappacherſtraße 64 . Kehr gut erhalt . Frackanzug u . ſchwarz = weiße Pelzgarnitur zu verk . Morgens zwiſch . 9 — 11 Uhr 10962 id ) Mathildenſtr . 33 , I . Der Militär - Mohnungsanzeiger Herbst 1912 iſt erſchienen und für 30 Pfg . in der Expe= dition des Tagblatt zu haben . ( 10510 t ein ſehr beliebter Haus= haltungs = Tee , kräftig und hocharomatiſch , dreimal aus= giebiger , daher dreimal so billig als chineſiſcher Tee , per Pfund Mk . 2 . 20 Probebeutel à 10 Pfg . 14 Schuſtergaſſe 14 Telephon Nr . 200 . ( 22935 a 5 Pfd . Birnen ( Katzenköpfe ) zu 48 Pfg . , 10 Pfd . 90 Pfg . , ſo= lange Vorrat reicht , bei ( * 10975 im L . Stilling Ww . , Hochſtr . 4 , Lad , Für Friſeure ! Waſchſchrank mit Marmorplatte und Marmorſchüſſeln , ſowie Waſſerabfluß zu verk . ( * 10978 imd Näh . Kleine Ochſengaſſe 5 . Danarienhähne , Wellenſittige , St . Dieſtelfinke , Hänflinge , Zei= ſige , Gierlitze , Blutfinke billig Vogelhandlung Traum , Luiſenſtraße 38 . ( * 10980 im 3 Kachelöfen 1 Badewannk , zu verkaufen * 10944 ) Saalbauſtraße 78 . 2 gebrauchte Füllöfen , gut er= halten , zu verkaufen . Anzuſehen morgens von 9 — 12 Uhr Große K planeigaſſe 58 , 2 . St . ( * 10984 . Schwarze Wintermänt . b . abzug , 10936 ) N . = Ramſtädterſtr . 36 , II . AAleines Sofa , für Damen = oder = R . Empfangszimmer geeignet , zu verk . Roßdörferſtr . 51 ½ , I . ( 22927 imd