30. Oktober 1912 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de DAT-1912 DAT-19121030 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de no description available

6 Kohbſte ad er ert Abonnementspreis Inſerate 175 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadt . wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen . — Bes . für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 256 . Mittwoch , den 30 . Oktober . 1912 . Die heutige Nummer hat 20 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . Zum Erzbiſchof von Köln wurde der bisherige Biſchof von Münſter Felix von Hartmann ge= wählt . In der geſtrigen Sitzung des öſterreichiſchen Abgeordnetenhauſes beantwortete Miniſter= präſident Graf Stuergkh die Interpellationen über den Balkankrieg . Das ungariſche Parlament wird heute wieder eröffnet . Zwiſchen Frankreich und Italien iſt ein Ab= kommen über Marokko und Libyen getroffen worden . Präſident Fallieres unterzeichnete ein Dekret , wo= durch das franzöſiſche Parlament auf den 5 . November einberuſen wird . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 6 .

Der Dreibund . — Kaum iſt Graf Berchtold von ſeiner Be= gegnung mit dem italieniſchen Miniſter des Aeußeren nach Hauſe zurückgekehrt , ſo hört man ſchon wieder von einer abermaligen diplomatiſchen Begegnung und zwar ſoll ſich San Giuliano anfangs Novem= ber nach Berlin begeben , um hier mit dem Reichs= kanzler und Herrn von Kiderlen = Waechter zu konferieren . Es ſteht wohl außer Frage , daß zwiſchen dieſen beiden Zuſammenkünften ein gewiſſer innerer Zuſammenhang vorhanden iſt , und daß dieſe Begegnung gleichſam die Fortſetzung der vorigen bildet . Um was es ſich bei die= ſen Beſprechungen handelt , iſt unſchwer zu erraten , ein= mal handelt es ſich um die geſamte internationale Lage , dann aber gilt es auch der Erneuerung des Dreibundes . Man muß zugeſtehen , daß die Beziehungen innerhalb der Dreibundmächte nie ſo intime waren , wie augenblick= lich , was gerade in einer ſo ſchwierigen Kriſis , wie der jetzigen , von größter Wichtigkeit iſt . Hat ſich doch dieſes enge Verhältnis auch im italieniſch = türkiſchen Kriege in jeder Beziehung bewährt , Deutſchland iſt für beide Teile ein trefflicher Vermittler geweſen , und es heißt ja auch , daß der Friedensvertrag auf einer Baſis zu Stande ge= kommen ſei , die von Herrn von Kiderlen = Waechter vor= geſchlagen war . An einer Erneuerung des Dreibundes iſt unter dieſen Umſtänden nicht zu zweifeln , es kann ſich höchſtens darum handeln , daß man einige Beſtimmungen , die ſich zum Teil als hinderlich erwieſen haben , ändert , um den einzelnen Mitgliedern des Dreibundes unter ge= wiſſen Umſtänden eine Bewegungsfreiheit zu ſichern . Eine ſolche iſt für alle Teile durchaus wünſchenswert , das Bündnisverhältnis wird keineswegs gelockert , im Gegen= teil , es kann dadurch nur befeſtigt werden , wenn jedem ſein Recht wird und er das tun kann , was für ihn von Intereſſe iſt , ohne daß die anderen Verbündeten dabei ge= ſchädigt werden . Die Hauptſache iſt , daß eine einheitliche Richtung eingeſchlagen wird , und daß die drei verbünde= ten Mächte in allen wichtigen Fragen einmütig zuſam= mengehen . Es gab bekanntlich eine Zeit , wo die bekannten Extraturen Italiens beinahe zur Regel wurden , in den letzten Jahren hat das aber aufgehört , Italien hat wohl eingeſehen , daß es die meiſten Vorteile hat , wenn es auf Seiten des Dreibundes verharrt . Man hat in Rom eine ganze Menge Enttäuſchungen erlebt , ſowohl von England als von Frankreich , die ſich äußerlich bemühten , Italien auf ihre Seite hinüberzuziehen , aber wenn es ſich darum handelte , die eigenen Intereſſen zu wahren , waren die beiden guten Freunde für anderes nicht zu haben ; es ſei nur daran erinnert , daß Frankreich gezögert hat , den Frieden von Lauſanne anzuerkennen , weil es bei dieſer Gelegenheit für ſich ſelbſt im Hinterlande von Tripolis Nutzen herauszuſchlagen gedachte . Derartige Vorkomm= niſſe tragen erſichtlich dazu bei , die Beziehungen der Dreibundmächte untereinander zu feſtigen . Daß man an die Feſtigkeit des Dreibundes auch bei den anderen Mäch= ten glaubt , geht aus einer Aktion des Temps hervor , wel= cher namentlich des Balkankrieges wegen gegen den Dreibund vom Leder zieht und als Schützer der Balkanſtaaten die Entente = Mächte in den Vorder= grund rückt . Es geht anſcheinend wieder das alte Treiben los , indeſſen darf wohl gehofft werden , daß die Beſonnenheit der leitenden Kreiſe die Mächte daran verhindert , dieſen Lockungen zu folgen . Jedenfalls iſt der Beſuch San Giulianos in Berlin ein erfreuliches Zeichen , das man auch bei den Entente = Mächten ſehr wohl verſtehen dürfte .

Aus der Türkei . O Luigi Barzini veröffentlicht eine Reihe eigen= artiger und bedeutungsvoller Beobachtungen , die ihm ein erſt in dieſen Tagen aus Kleinaſien zurückgekehrter Ge= währsmann , der die Umſtände der türkiſchen Mo= bilmachung genau verfolgte , mitgeteilt hat . Das Urteil dieſes Unterrichteten erhält beſonderes Gewicht durch die Tatſache , daß es ſchon vor der Eroberung Kirk = Kiliſſes gefällt wurde , alſo noch in Stunden , da niemand mit einem ſo ſchnellen Eintreffen der Prophezeiungen rechnen konnte . Wenn man hört , in welchen Formen die Einreihung der türkiſchen Kämpfer in das Heer ſich vollzieht , wird vieles an dem plötzlichen Zuſammenbruch des osmaniſchen Kriegsruhmes begreiflich , und man ver= ſteht , daß die moderne militäriſche Bildung ihrer wenigen Generalſtabsoffiziere fruchtlos bleiben muß , wenn das Inſtrument , mit dem ſie wirken ſollen , brüchig und ſchartig geworden iſt . Der Gewährsmann Barzinis berichtet davon , daß die türkiſche Mobilmachung noch bei weitem nicht durchgeführt ſei , ſie vollzieht ſich unter gewaltigen Schwierigkeiten , voll= zieht ſich langſam und mit allen Anzeichen einer kopfloſen Verwirrung . Aber zugleich vollzieht ſie ſich unter Um= ſtänden , die grauen Peſſimismus rechtfertigen . Der Ruf zu den Waffen wird nirgends von den Reſerviſten mit Begeiſterung aufgenommen . Die Reſerviſten haben in den letzten Jahren unter dem Druck militäriſcher Inſtitu= tionen ſchwer leiden müſſen wurden unzählige Male ein= berufen und mit ſchlechter Organiſation bald hierin , bald dorthin geworfen , wieder entlaſſen , wieder einberuſen , und die Entbehrungen , die ſie dabei zu durchleiden hatten , ſind bei der minimalen Organiſationskraft des türkiſchen Temperamentes hart und aufreizend geweſen . So iſt eine Abneigung gegen die Armee , eine Apathie und eine Gleichgültigkeit erſtanden , die ſich in Kleinaſien und in anderen Teilen bei den Einberufungen ſogar zu Meute= reien ſteigerte . In Bruſſa , in Bandurma weigerten ſich die Reſerviſten , Dienſt zu tun ; jetzt , als gegen Bulgarien mobiliſiert wurde . Die Regierung gab dann Befehl , die eingezogenen oder noch unter den Waffen gehaltenen Reſerviſten durch ſofortige Entlaſſung zu beruhigen . Aber kaum hatten die Leute endlich ihre Dörfer erreicht , als ſie von neuem der Einberufungsbeſehl traf . Viele verſtecl= ten ſich , noch mehr flohen , vor allem die chriſtlichen Ele= mente . Die Zurückgebliebenen mußten durch die Gendar= merie gewaltſam in die Kaſernen gebracht werden . Man kann heute ſagen , daß die Manneszucht und die Selbſtver= leugnung , die bisher die charakteriſtiſchen Tugenden des türkiſchen Soldaten waren , ganz erſchrecklich abgenommen haben . In Konſtantinopel und in den Nachbarſtädten ſieht man täglich Poliziſten und Gendarmen alle Bürger , die noch imſtande ſind , eine Waſſe zu tragen , zu den Ka= ſernen und zum Militär ſchleppen . Mit nackter Gewalt wer= den dieſe Leute zum Heresdienſt gezwungen . Mankann ſich durch eine Summe von 40 türkiſchen Pfund freikaufen , viele Bürger haben dies Loskaufgeld ſchon zwei = oder dreimal bezahlen müſſen . Die meiſten ziehen vor , ſich zu verſtecken . Die Kriegsdemonſtrationen in Stambul gehen in Wirklichkeit nicht vom Volke aus , ſondern von den Laſt= trägern , Ruderern und Kurden , die von Geiſtlichen oder jungtürkiſchen Rednern aufgeſtachelt wurden . In dem Augenblick der Einſtellung in die Truppe legt ſich die Be= geiſterung und die Menge läuft auseinander Dieſe Wandlungen im türkiſchen Volksgeiſte ſind ſo tiefgreifend , daß ſie nicht verheimlicht werden können . In Wirklichkeit iſt alles und alle enttäuſcht , man iſt der langen Anarchie müde , iſt mißtrauiſch gegen Junatürken und Alttürken , iſt unter dem Druck der neuen ſchweren Steuern , iſt durch die ewigen Unruhen eingeſchüchtert und blickt der Zukunft ſehr peſſimiſtiſch entgegen . Das Volk iſt einfach nicht mehr imſtande . Begeiſterung aufzubrin= gen , das Volk iſt erſchöpft . Selbſt die Fähigkeit zu reli= giöſem Enthuſiasmus iſt in den letzten vier Jahren der Mißwirtſchaft völlig ertötet worden . Das chriſtliche Ele= ment ſympathiſiert insgeheim mit dem Siege der Slawen , man hat es durch rückſichtsloſen Zwana und durch Beu= gung ins militäriſche Joch erbittert . Das reintürkiſſche Element aber iſt völlig apathiſch geworden und nicht mehr imſtande , ſich zu erregen , weder nach der einen , noch nach der anderen Seite . Vielleicht könnte die Heranziehung der wilden halbbarbariſchen Aſiatenſtämme , der Kurden und Araber , in dem jetzigen Aſchenhaufen wieder etwas wie einen Funken von Begeiſterung entflammen : aber wenn die Regierung dieſe Reiterhorden auf den Kriegs= ſchauplatz wirft , dann wird ein maßlos grauſamer und blutiger Kampf entbrennen und die Zeit der mittelalter= lichen Türkenkriege wieder erſtehen .

Deutſches Reich . Sicherheitsmaßnahmen für über= ſeeiſche Perſonenbeförderung . Im Reichs = amt des Innern fand unter perſönlicher Leitung des Staatsſekretärs des Innern , Dr . Delbrück , die Schlußkon= ferenz zur Beratung der Sicherheitsmaßnahmen für über= ſeeiſche Perſonenbeförderung ſtatt , an der neben den Kommiſſaren der beteiligten Reichsämter und der preußi= ſchen Miniſterien ſowie die nachgeordneten Reichsbehör= den , Vertreter der Bundesregierungen und die bereits an der Konferenz vom 6 . Mai 1912 beteiligt geweſenen Kör= perſchaften und Vereine , im ganzen 50 Perſonen , teil= nahmen . Staatsſekretär Dr . Delbrück eröffnete die Ver= handlung und wies einleitend u . a , darauf hin , daß er ſämtliche Vorſchläge , die von den auf der Konferenz vom 6 . Mai 1912 eingeſetzten drei Kommiſſionen inzwiſchen ausgearbeitet ſeien , dem Vorſtand der See = Berufsgenoſ= ſenſchaft mit dem Erſuchen überwieſen habe , ſie nach Maßgabe des § 119 des See = Unſallverſicherungsgeſetzes vom 30 . Juni 1900 unter Zuziehung der Vertreter der Verſicherten einer Begutachtung zu unterziehen . Dieſe fand am 3 . Oktober 1912 ſtatt und hatte das Ergebnis , daß im weſentlichen allen Kommiſſionsvorſchlägen auch ſeitens der Vertreter der Verſicherten einſtimmig beige= treten worden ſei . Sodann erſtatteten die genannten drei Kommiſſionen Referate über Schottvorſchriften , Ret= tungsboote , drahtloſe Telegraphie und Eisnachrichten = Dienſt . Am Schluſſe wurden einige weitere Fragen , die auf der internationalen Konferenz zur Beſprechung ge= langen ſollen , einer Erörterung unterzogen . Ueber alle Punkte der umfangreichen Tagesordnung wurde ein Ein= verſtändnis der Verſammlung erzielt . Das Ergebnis der Konferenz wird nunmehr die Unterlage zur Stellung= nahme der deutſchen Delegierten auf der ſpäter in Lon= don ſtattfindenden internationalen Konferenz bilden . — Die Reichseinnahmen im erſten Halb= jahr 1912 . Die Einnahmen des Reichs aus Zöllen , Steuern und Gebühren haben in der erſten Hälfte des laufenden Rechnungsjahres rund 820 Millionen Mark betragen und damit den Voranſchlag um 14 Millionen überſchritten . An dem Mehrertrage ſind die Börſenſteuer mit 3 , 5 Millionen Mark beteiligt . — Das Reichstheatergeſetz , Ueber den augenblicklichen Stand der Vorarbeiten zu einem Reichs= theatergeſetz wird mitgeteilt : Gegenwärtig ſind die Juſtiz= reſſorts — das Reichsjuſtizamt und das preußiſche Juſtiz= miniſterium — damit beſchäftigt , die zivilrechtliche Seite der Frage zu prüfen und feſtzuſtellen , wie weit eine ge= ſetzliche Regelung in den Engagementsvertrag eingreifen kann . Sobald das geſchehen iſt , wird eine Vorlage ent= worfen und den Bundesregierungen unterbreitet weerden . Es iſt auch nicht ausgeſchloſſen , daß der Entwurf . ehe er an die geſetzgebenden Körperſchaften gelangt , den beteilig= ten Kreiſen mitgeteilt wird . Aller Wahrſcheinlichkeit nach wird die Vorlage dem Reichstage während ſeiner Tagung 1913 / 1914 zugehen . — Der Papſt über die Gewerkſchafts= frage . Wie wir ſeinerzeit mitgeteilt haben , ſteht die Veröffentlichung einer Kundgebung des Papſtes zu dem Streit im Lager der katholiſchen Arbeitervereine bevor . Die Kölniſche Volkszeitung teilt hierüber folgende Einzel= heiten mit : Die Enzyklika des Heiligen Vaters über die Gewerk= ſchaftsfrage , an die Adreſſe der deutſchen Biſchöfe ge= richtet , iſt dieſen bereits zugegangen und wird direkt nach der Fuldaer Biſchofskonferenz ( die bekanntlich am 4 . No= vember ſtattſindet ) veröffentlicht werden . Die deutſche Ueberſetzung wird der Biſchofskonferenz voei igen und von ihr auf die Richtigkeit geprüſt werden , damit nicht wieder falſche Ueberſetzungen in Umlauf geſetzt werden . Ueber den Inhalt der Enzyklika iſt bis jetzt nur ſoviel zu erfahren , daß der Heilige Vater , wenn er auch rein konſeſ= ſionelle Arbeiterorganiſationen als die wünſchenswerteſte Organiſationsform anſehen muß , doch den deutſchen Ver= höltniſſen Rechnung trägt und die Zugehörigleit katho= liſcher Arbeiter zu den interkonfeſſionellen Gewerkſchaften nicht mißbilligt . Von beſonderer Bedeutung dürfte jener Paſſus ſein , der betont , daß die Geaner der chriſtlichen Gewerkſchaften kein Recht haben , die Rechtgläubigkeit der dieſen angehörenden Katholiken in Zweifel zu ziehen und herebenſetzen . Die Köln . Ztg . fügt dem hinzu , daß nach ihrer Kenntnis der Dinge die päpſtliche Enzyklika ſchon Anfang Oktober den deutſchen Biſchöfen zugeſtellt worden iſt . Sie habe aber in ihrer urſprünglichen Faſſung ſo wenig den Anſchauungen der Biſchöfe entſprochen , daß dieſe Be= denken trugen , ſie zu veröffentlichen . — Das bayeriſche Geſetz über den Kriegszuſtand wurde in der Abgeordnetenkammer Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 30 . Oktober 1912 . Nummer 256 . mit allen Stimmen gegen die der Sozialdemokraten ange= nommen . Der Jeſuitenerlaß der bayeriſchen Regierung wird am 22 . oder 25 . November im Bun= desrat verhandelt werden . Nicht Freiherr v . Hertling , ſondern Kultusminiſter v . Knilling wird in der Sitzung den Standpunkt ſeiner Regierung vertreten .

Ausland . Frankreich . Franzöſiſch = italieniſches Ueberein= kommen . Miniſterpräſident Poincaré und Miniſter= präſident Tittoni unterzeichneten folgende Erklärung : Da Frankreich und Italien wünſchen , das zwiſchen ihnen ab= geſchloſſene Abkommen in freundſchaftlichſtem Geiſte aus= zuführen , verſichern ſie ſich gegenſeitig der Abſicht , beide der Verwirklichung aller Maßnahmen , deren Erlaß Frankreich in Marokko und Italien in Libyen für oppor= tun halten werden , kein Hindernis zu bereiten . Sie kom= men auch darüber überein , daß die Behandlung als meiſt= begünſtigte Nation gegenſeitig Frankreich in Libyen und Italien in Marokko zugeſichert wird . Die Meiſtbegünſti= gung ſoll im weiteſten Maße den Angehörigen , Erzeug= niſſen , Einrichtungen und Unternehmungen beider Staa= ten gewährt werden . Zu dieſem franzöſiſch = italieniſchen Uebereinkommen über Marokko und Libyen wird offiziös gemeldet : Infolge des Abſchluſſes dieſes Uebereinkommens würden die Konſulargerichte und das Regime der Schutz= befohlenen in Libyen abgeſchafft werden . Frankreich werde hierzu ſeine Zuſtimmung erteilen , ebenſo wie Ita= lien zu demſelben Zeitpunkte die Abſchaffung der Konſu= largerichte in Marokko und die Abänderung der Madrider Konvention über die Frage der Schutzbefohlenen in Ma= rokko annehmen werde . Bezüglich dieſer beiden letzteren Fragen ſei zwiſchen Spanien und Frankreich eine Eini= gung erzielt worden . Sobald die franzöſiſche Organiſa= tion in Marokko eine vollſtändigere ſein werde , werde Frankreich auch bei den anderen Mächten die Abſchaffung der Konſulargerichte und die Abänderung der Madrider Konvention beantragen . Von dem Petit Pariſien wird gemeldet , daß die italieniſche Regierung ſich verpflichtet habe , auch verſchiedene tuneſiſche Fragen in einem für Frankreich freundlichen Sinne zu regeln . Die franzöſiſch = ſpaniſchen Verhand= lungen . Offiziös wird berichtet , die franzöſiſche Re= gierung beabſichtige , ein Gelbbuch über die franzöſiſch= ſpaniſchen Verhandlungen von 1900 — 1904 zu veröffent= lichen , die zu dem Geheimabkommen über Marokko von 1904 geführt haben . Dies letzte Abkommen hat bekanntlich als Grundlage für die ſoeben abgeſchloſſenen ſpaniſch= franzöſiſchen Marokkoverhandlungen gedient . Durch die= ſes Gelbbuch ſoll der gegen den damaligen Miniſter des Aeußern und gegenwärtigen Marineminiſter Delcaſſé er= hobene Vorwurf entkräftigt werden , daß der Geheimver= trag von 1904 in übereilter Weiſe abgeſchloſſen worden ſei . England . Einziehung von Flottenmannſchaf= ten . Da die Meldung der Londoner News Agency , daß die Klaſſe A der britiſchen Flottenreſerve den Be= fehl erhalten habe , ſich zur ſofortigen Einziehung bereit= zuhalten , im Auslande eine gewiſſe Beunruhigung her= vorgerufen hat , teilt das Reuterſche Bureau mit : Die Ein= ziehung der Mannſchaften der Flottenreſerve hat keine be= ſondere Bedeutung . Es handelt ſich lediglich um eine Routinemaßregel , wonach die Mannſchaften klaſſenweiſe periodiſch zu alljährlichen Uebungen einberufen werden . Dies geſchieht gegenwärtig . Rußland . Strafbarkeit der Dumaabgeordne= ten . Der Senat hat beſchloſſen , daß die Abgeordneten der Duma der ſtrafrechtlichen Verfolgung für Reden in der Duma und in den Kommiſſionen , ſowie für Interpella= tionen an die Regierung unterliegen ſollen , wenn ſie da= bei die Strafgeſetze verletzen . Alle Straftaten der Abge= ordneten als ſolche müſſen vor dem höchſten Strafgericht verhandelt werden , ſelbſt dann , wenn nur eine Privat= klage eingereicht iſt . Mexiko . General Diaz zum Tode verurteilt . General Felix Diaz iſt als Führer der letzten mexikani= ſchen Revolution vom Kriegsgericht zum Tode verurteilt worden , doch wurde die Hinrichtung verſchoben , da die öffentliche Meinung ſich gegen eine ſolche Exekution wen= det und Präſident Madero um Begnadigung gebeten wurde . Madero erklärte einer Abordnung von Frauen , die ihn erſuchten , er möge wegen Diaz intervenieren , er wäre vollſtändig entſchloſſen , die Urteile über Diaz und andere Revolutionäre nicht zu ändern . Trotzdem ſind viele einflußreiche Perſonen bemüht , die Hinrichtung Diaz’ zu verhindern , die ganz von der Entſcheidung des oberſten Gerichtshofes über die Geſetzmäßigkeit des kriegsgericht= lichen Verfahrens abhängt . China . Proteſt der Mächte . Am Montag fand in Peking eine Konferenz der Geſandten der elf Mächte ſtatt , die das Friedensprotokoll nach dem Boxeraufſtand unterzeichnet haben . Die Konferenz beſchloß einen Pro= teſt gegen eine anderweitige Verpfändung der Einkünfte aus der Salzſteuer , ſofern die fälligen Raten der Kriegs= entſchädigung nicht regelmäßig bezahlt würden . Die Proteſtnote , die jetzt überreicht werden ſoll , wendet ſich hauptſächlich gegen die chineſiſche Auffaſſung , daß China berechtigt ſei , die Salzſteuer anderweitig zu verpfänden , wenn ſie fünf Millionen Taels überſchreite , denn das war ihr Betrag , als ſie für die Boxerentſchädigung verpfän= det wurde . Finanzkontrolle . Nach einer Meldung der Peking Daily News beabſichtigt das Finanzminiſterium , in allen Provinzen Finanzvertreter zu ernennen , die er= mächtigt werden ſollen , die Finanzen der Provinzen zu kontrollieren und monatliche Berichte zu liefern haben . Dieſe Maßnahme wird als ein weiterer bemerkenswerter Beweis für die ſteigende Macht der Zentralregierung an= geſehen . * Petersburg , 29 . Okt . Die ruſſiſche Fleiſchausfuhr nach Deutſchland hat die hie= ſige Fleiſchbörſe erregt . Ein Komitee hielt bereits zwei Sitzungen ab , um die Ausfuhr zu hindern , die für Peters= burg und Moskau , die Abſatzgebiete der beſten Qualitäten , verhängnisvoll werde . Die Fleiſchbörſe erſuchte um Zu= ückziehung des niedrigen Exporttarifes .

Stadt und Land . Darmſt adt , 30 . Oktober . * Vom Hofe . Die Großherzoglichen Herr= ſchaften begaben ſich am Montag mittag 12 ¼ Uhr im Auto nach Friedrichshof und kehrten abends 6 ½ Uhr nach Jagdſchloß Wolfsgarten zurück . ( Darmſt . Ztg . ) * Uebertragen wurde dem Schulamtsaſpiranten Wilhelm Rothmann aus Gau = Köngernheim , Kreis Alzey , die Lehrerſtelle an der Gemeindeſchule zu Kaulſtos , Kreis Schotten . g . Strafkammer . Die vorbeſtrafte 26 jährige Ein= legerin Anna Sanderbeck von hier hatte ſich geſtern wegen Diebſtahls vor der hieſigen Strafkammer zu ver= antworten . Die Angeklagte hatte am 10 . Auguſt dem noch nicht ſchulpflichtigen Mädchen des Metzgers Steinmetz , das von der Mutter zum Einkaufen geſchickt war , in einem Laden in Anweſenheit anderer Frauen ein Fünf= markſtück aus der Hand genommen und darauf den Laden verlaſſen , ohne ein Wort zu ſagen . Das Gericht verur= teilte die Angeklagte wegen Rückfalldiebſtahls zu 6 Mo= naten Gefängnis . — Der 31 jährige Fuhrmann Ernſt Mutz aus Bickenbach war längere Zeit bei dem Fuhrunternehmer Möſer in Darmſtadt tätig . Die hier= durch erworbene Ortskenntnis machte er ſich am 30 . Auguſt zunutze , indem er zur Nachtzeit ſich in das Anweſen des Möſer einſchlich und ein in der Waſchküche ſtehendes Fahr= rad mitnahm . Das geſtohlene Rad verkaufte er ſpäter für 5 Mark in Frankfurt . Das Gericht erkennt auf 3 Mo= nate Gefängnis . — Eine weiter zur Verhandlung kommende Berufungsſache gegen den 52 jährigen Gerichts= vollzieher Wedel von hier wegen Zuwiderhandlung gegen das Zigarettenſteuergeſetz vom 3 . Juli 1906 ſpielt in die große Betrugsaffäre des Zigarettenhändlers Jacobſohn hinein . Als die Manipulationen des Jacobſohn bekannt wurden , erwirkte eine Berliner Tabak = und Zigarettenfirma , die große Lieferungen für Jacob= ſohn ausgeführt hatte , wegen einer FForderung von 4 — 5000 Mark einen Arreſtbefehl vom hieſigen Amts= gericht . Als der Gerichtsvollzieher Wedel als Beauftrag= ter der Firma den Arreſtbefehl vollſtrecken wollte , fand er in der Mädchenkammer 80000 Stück Zigaretten , die er zur Sicherung gegen unbefugtes Beiſeiteſchaffen durch Jacobſohn , der ſich damals erwieſenermaßen in der Nähe von Darmſtadt aufhielt und noch größere Summen ein= kaſſierte , alſo unter Umſtänden auch noch Beſtände ver= äußern konnte , zu einem Spediteur ſchaffen ließ , wo er die gepfändeten Waren unter ſeinem Verſchluß be= hielt . Die neue Aufbewahrungsſtelle der noch nicht banderolierten Zigaretten zeigte er der Steuerbehörde an , die jedoch ſchon vorher von der Verbringung Kennt= nis erhalten hatte und Wedel nun aufforderte , entweder die Zigaretten wieder an die alte Stelle zurückzubringen , oder ſie in zollamtlichen Verſchluß zu geben . Wedel wei= gerte ſich , indem er gleichzeitig angab , ſeine Auftrag= geberin ſei bereit , jede gewünſchte Summe zur Sicherung der Steuer zu hinterlegen . Er ſei durch ſeine Dienſtvor= ſchriften angewieſen , für die Sicherſtellung der von ihm gepfändeten Waren zu ſorgen , und da ihm aus verſchie= denen , näher dargelegten Gründen die Mädchenkammer= als Aufbewahrungsort nicht geeignet erſcheine , könne er der Aufforderung nicht nachkommen . Daraufhin erließ am 24 . April 1912 die Steuerbehörde gegen Wedel einen Strafbefehl von 20 Mark wegen Zuwiderhandlung gegen § 3 des Zigarettenſteuergeſetzes , da er beabſichtigte , durch Verſteigern die nicht banderolierten Zigaretten zu geſchäft= lichen Zwecken in den Inlandsverkehr zu bringen . Außer= dem wurde nach § 23 des erwähnten Geſetzes auf Ein= ziehung der Zigaretten erkannt . Gegen dieſen Straf= befehl erhob Wedel Einſpruch beim Schöffengericht , das auch den Strafbefehl aufhob , da es eine Kolliſion zwi= ſchen Dienſtvorſchriften und Geſetz erblicke und zugunſten des Angeklagten annahm , daß ſein Verhalten durch die zivilrechtlichen Beſtimmungen gedeckt ſei . Gegen dieſes Erkenntnis erhob die Staatsanwaltſchaft Berufung , die geſtern vor der Strafkammer zur Verhandlung kam . Das Gericht erkannte aber wiederum auf Freiſprechung und auf Aufhebung der Einziehung . Das Gericht nahm an , daß Wedel nicht beabſichtigt habe , die Zigaretten in den Verkehr zu bringen , da nicht jede Pfändung zur Verſtei= gerung führe . Die Verbringung ſei nur im Intereſſe der Sicherheit und im Intereſſe des Gläubigers geſchehen . Dies ſei auch die einzige mögliche Sicherung geweſen . Bei der Kompliziertheit der Rechtslage wurden dem An= geklagten auch die Koſten der Verteidigung erſtattet . A Vom Großh . Hoftheater . Heute Mittwoch wird als 45 . Abonnementsvorſtellung , Buchſtabe C 12 , Offen = , bachs Operette „ Die ſchöne Helena ” wiederholt . Am Donnerstag geht nach längerer Pauſe Wolff = Ferraris „ Schmuck der Madonna ” in teilweiſer Neubeſetzung in Szene . Freitag findet eine Aufführung von Nicolais entzückender Oper „ Die luſtigen Weiber von Windfor ” ſtatt . Am Samstag iſt eine ſehr intereſſante Novität zur Erſtaufführung angeſetzt . Ludwig Thomas Volksſtück „ Magdalena ” das bei der Uraufführung am Kleinen Theater in Berlin tiefgehende Wirkung erzielte , wird , von Herrn Baumeiſter ſzeniſch geleitet , zur Darſtellung ge= langen . Der große Erfolg , den Leo Falls „ Lieber Augu= ſtin ” bei der Premiere am Sonntag gefunden hat , ver= anlaßt die Hoftheaterleitung , die Operette für nächſten Sonntag zur Wiederholung anzuſetzen . Aus Anlaß der 25 jährigen Zugehörigkeit des Kammers ſängers Wilh . Riechmann zum Enſemble des Großhl ” Hoftheaters wird im Laufe des Monats November eins Benefizvorſtellung veranſtaltet werden ; der Zeit= punkt wird ſpäter angegeben werden . — Ausbau der Ueberlandzentralen . Die Heſ= ſiſche Eiſenbahn = Aktien = Geſellſchaft Darm= ſtadt macht hiermit die Einwohner der Gemeinden , die an die Ueberlandſtromverſorgungsanlagen angeſchloſſen werden ſollen , darauf aufmerkſam , daß Hausinſtallationen nur von ſolchen Inſtallateuren ausgeführt werden dürfen , die hierfür eine ſchriftliche Erlaubnis erhalten haben . Die konzeſſionierten Inſtallateure haben der Heſſiſchen Eiſen= bahn = Aktien = Geſellſchaft über Anlagen , die ſie zum An= ſchluß an ihre Leitungsnetze ausführen wollen , ent= ſprechende Projektpläne , die ſowohl von dem Auftrag= geber wie vom Inſtallateur zu unterſchreiben ſind , zur Prüfung und Genehmigung vorzulegen . Nur die mitt Genehmigungsvermerk und Stempel verſehenen Pläne geben dem Beſteller eine Gewähr dafür , daß er eine ordnungsmäßige und richtig projektierte Anlage erhalten wird , und daß der betreffende Inſtallateur zu ihrer Aus= führung berechtigt iſt . Zu dem Brande in der Hauptpoſt und die Gas= abſperrung am Samstag , 26 . Oktober , teilt das Großh . Polizeiamt mit : Am Samstag , den 26 . Oktober , vor= mittags 11 . 15 Uhr wurde „ Feuer in einem Keller Rhein =

Eine neue Art von Wirbeltieren . * ⁎ * Gondwanaland , dieſer verſunkene Erd= teil der Urwelt , der auf der Südhalbkugel Afrika mit Indien verband , den Indiſchen Ozean er= füllte und ſich weſtlich in den Atlantiſchen ſchob , war von einer Tierwelt bevölkert , wie ſie ſo wunderlich und ſeltſam nie wieder geſehen worden iſt . Ein Geſchöpf dieſes verſchollenen Kontinents , der in der Jurazeit unterging und an deſſen Stelle der Indiſche Ozean trat , lebt noch in unſere Tage hinüber und iſt erſt vor kurzem , wie ſchon mitgeteilt , in den nachtdunklen Wäldern des holländiſchen Neuguinea entdeckt worden . Von dieſem merkwürdigſten Tier des auſtraliſchen Erdteils , dem „ Vliesigel ” erzählt Wilhelm Bölſche in Ueber Land und Meer . Die Gondwanatiere glichen teils Reptilien , keils Säugetieren , teils war es , als wolle ſich in ihnen ein ganz neuer dritter Typus bilden , der aus den verſchie= denen Tierklaſſen grotesk zuſammengeſtückelt war . An dieſe phantaſtiſche Laune der Natur aus Urweltstagen er= innert heute noch das ſagenumwobene Schnabeltier . Schon vor Jahren wies ein einzelner Schädel die erſte Spur , daß in Auſtralien große Landſchnabeltiere vor= kämen ; nach und nach aber hat es ſich herausgeſtellt , daß das eigentliche Entfaltungsgebiet dieſer Landſchnabeltiere in unſeren Tagen Neuguinea iſt . Hier wohnen mehrere jener großen Sorten , für die man den Namen Vliesigel ” erfunden hat , wenngleich die meiſten dieſer Arten kein weiches Vlies , ſondern wirkliche Stacheln beſizen . Zum erſten Mal iſt ein ſolcher lang = und dickſtacheliger Vliesigel ( Proechidna nigroaeuleate ) in den Zoologiſchen Garten zu Amſterdam lebend ge= langt . Faſt wie ein winziger Elefant ſieht dieſer einzig= artige Geſelle aus : der Schnabel biegt ſich zu einem ge= waltigen krummen Rüſſel wie ein Pfeifenrohr ein ; der Leib wird bei dieſem Stacheltier von hohen , ganz elefan= tenartigen Säulenbeinen getragen . Dazu kommen noch die ſtark ausgebildeten äußeren Ohrmuſcheln . Und doch hat dieſer „ Elefant von Neuguinea ” in Wahrheit nichts mit einem Elefanten zu tun ; er iſt vielmehr der letzte Bote aus jenem geheimnisvollen untergegangenen Gond= wanaland , der Vertreter einer neuen Klaſſe der Wirbel= tiere , die nach der Anſicht mancher Zoologen gleichwertig neben Reptilien , Vögeln und Säugetieren ſtehen müßte . Dieſe Schnabeltiere ſind ja keine echten Säugetiere , denn man weiß , daß ſie den der Schildkröten ähnliche Eier= legen und daß ihre Bluttemperatur je nach der äußeren Luftwärme ſteigt und fällt , eine Eigenſchaft , die die wech= ſelwarmen Reptilien von den dauerwarmen Säugetieren unterſcheidet . Nun haben ſie aber bereits das Haar des Säugetieres , wenigſtens in der Form von Stacheln , und ihre Jungen werden noch im Ei durch Säfte des Mutter= leibes , ſpäter aber durch eine Art Muttermilch ſelbſt ge= nährt . Miſchbildungen zwiſchen Reptil und Säugetier ſind ſie , gerade ſo wie jene alten Gondwanatiere , die Saurier und ſaurierähnlichen Weſen , in deren Knochen= bau Reptil und Säugetier gleichſam miteinander rangen und daneben eine dritte Klaſſe ſich durchzukämpfen ſchien . Je genauer in letzter Zeit das Geſamtgerippe dieſer uralten Tiere bekannt wurde bis faſt in jede Einzelheit , deſto ſieghafter machten ſſich die Uebereinſtimmungen zwiſchen den Sauriern und den Schnabeltieren geltend . Dazu kam , daß die Tiere heute nur noch in Auſtralien und ſeinem nächſt zugehörigen Inſelland leben ; dort aber befinden wir uns noch heute auf der letzten geologiſch unverſehrten Scholle , die von dem alten Urweltserdteil übrig geblieben iſt . Neuguiena , die Heimat der Para= diesvögel , dieſer farbenfrohen „ Kunſtwerke der Natur ” das uns nun auch den Vliesigel geſchenkt hat , birgt in ſeinen alten Geſteinsſchichten wohl noch manche zoologiſche Ueberraſchung , die den Zuſammenhang der heutigen Schnabeltiere mit den alten Geſchöpfen von Gondwana aufklären könnte . Dann wird die neue Klaſſe der Wir= beltiere , deren ſeltſamſter Vertreter jetzt unſer Staunen erweckt , im wiſſenſchaftlichen Syſtem der Zoologen ihre bedeutſame Stelle erhalten .

Großherzogliches Hoftheater . Montag , 28 . Oktober . „ Hamlet ” W - l . Shakeſpeares „ Hamlet ” wurde heute in neuer Infzenierung zur Darſtellung gebracht , und bs wahr höchſte und edelſte Kunſt , was uns mit dieſem neuen Hamlet geboten wurde . Vielleicht mag es mancher be= dauert haben , daß die erſt vor einigen Jahren mit der Neuinſzenierung der Tragödie geſchaffenen neuen ſzeni= ſchen Bilder dem Prinzip der Stilbühne geopfert werden ſollten , der Erfolg hat aber gezeigt , daß die Aufführung dadurch nicht verloren , ſondern gewonnen hat . Ueber den Zweck und die Einrichtung der neuen Shakeſpeare= bühne wird folgendes mitgeteilt : „ Bei der ſog , Shakeſpeare = Bühne , einer Erfindung des ehemaligen Münchener General = Intendanten Freiherrn von Perfall , die in den letzten Jahren weſentlich vervoll= kommnet wurde , handelt es ſich vor allem darum , die langen Verwandlungspauſen , die die Stimmung zer= ſtören , zu vermeiden , und einen raſchen und ungehemmten Fortgang der Handlung zu erreichen . Zu dieſem Zweck wird die Bühne gewiſſermaßen in drei Stockwerke ge= teilt , die jeweils durch einige Stufen von einander ge= trennt ſind , und zwar ſo , daß die Vorderbühne auf nor= malem Bühnenboden liegt , die Mittelbühne erhebt ſich einige Stufen über demſelben und der hinter letzterer be= findliche dritte Plan iſt wieder um einiges erhöht . Drei klar von einander geſchiedene Räume werden ſo geſchaf= fen , die untereinander wieder durch Vorhänge , welche die ganze Bühnenbreite einnehmen , getrennt werden können . Als Hintergrund bei freier Landſchaft dient der Himmelz Nur wenige , aber charakteriſtiſche Möbel werden ange= wandt , um den Schauplatz anzudeuten . Die Verwand= lungen können , da die Bühne nicht mit überflüſſigen Gegenſtänden angepropft iſt , ſchnell und geräuſchlos von ſich geben . Während z . B . auf dem vorderen Plan ge = Nummer 256 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 30 . Oktober 1912 . Seite 3 . ſtraße 11 / 13 ” gemeldet . Die Feuerwehr fand bei ihrem Eintreffen in einem Keller des Poſtgebäudes ſehr ſtarkes Feuer , das ſofort mit drei Schlauchleitungen bekämpft wurde ; bei der großen Hitze war das Vordringen zum Feuerherd ſehr erſchwert . Aus verſchiedenen Röhren her= aus brannten ſtarke Gasflammen , die durch den Waſſer= ſtrahl nicht zum Erlöſchen gebracht werden konnten ; es war auch richtiger , das Gas zunächſt brennen zu laſſen , da ſonſt das ausſtrömende Gas unbedingt zu einer Explo= ſion hätte führen müſſen . Der Hauptabſperrhahn war bei den ſtarken Stichflammen und der Hitze nicht zu erreichen , ſo daß nach der Anſicht der Feuerlöſchleitung die Gas= zufuhr anderweitig unterbunden werden mußte . Die Poſt= direktion hatte alsbald nach Ausbruch des Brandes das Gaswerk telephoniſch um Abſtellen der Gaszufuhr er= ſucht ; dies wurde zunächſt zugeſagt , dann aber als unmög= lich bezeichnet . Nach Eintreffen der Feuerwehr wieder= holte der Branddirektor das telephoniſche Erſuchen vom Poſtgebäude aus mit dem Hinweis , daß Eile geboten ſei und die Gefahr einer Exploſion vorliege . Der Poſtdirek= tion gegenüber , die ſich nochmals mit der Direktion der Gaswerksverwaltung telephoniſch in Verbindung geſetzt hatte , wurde erneut die Abſperrung abgelehnt , dagegen andere Maßnahmen an Ort und Stelle zugeſagt . Da nach Ablauf einiger Zeit noch niemand vom Gaswerk einge= troffen war , fuhr der auf der Brandſtelle anweſende Ver= treter des Polizeiamts , nachdem ihm trotz Inanſpruch= nahme der Poſtbehörde eine telephoniſche Verbindung mit der Gaswerksverwaltung nicht gelungen war , in Be= gleitung eines Poſtbeamten mit der Automobilſpritze nach dem Bureau der Gaswerksverwaltung und wieder= holte dort das bereits von der Poſtdirektion und dem Branddirektor geſtellte Erſuchen . Die Direktion des Gas= werks erklärte zunächſt , eine teilweiſe Abſperrung ſei un= möglich , die Abſperrung für die ganze Stadt berge aber große Gefahren in ſich , da bei Wiederöffnung der Leitung Exploſionen bei den Hausanſchlüſſen entſtehen könnten . Auf die Vorſtellung hin , daß die Bekämpfung des Feuers und die dort vorhandene Exploſionsgefahr das Einſtellen der Gaszufuhr in das Poſtgebäude dringend verlange und daß nötigenfalls das Einſtellen polizeilich angeordnet werden müſſe , ließ die Direktion die Hauptleitung ab= ſperren . Die Möglichkeit , das Zuleitungsrohr zum Poſt= gebäude in der Rheinſtraße abzutrennen , wurde hierbei überhaupt nicht erörtert . Die Arbeiten hierzu waren in= zwiſchen durch die am Poſtgebäude eingetroffenen Ange= ſtellten des Gaswerks aufgenommen worden , ſie wurden aber überholt durch das Abſperren der geſamten Leitung . Ob der Verſuch der lokalen Abſperrung bei der Stärke der Gaszufuhr zum Poſtgebäude und dem Umfang des Feuers ohne Gefährdung der Arbeiter und Löſchmann= ſchaften überhaupt oder wenigſtens ſchnell genug hätte durchgeführt werden können , iſt zum mindeſten fraglich . Das Verlangen des Polizeiamts als Feuerpolizeibehörde war geſtützt auf das Gutachten des Branddirektors als techniſchen Leiters der Löſcharbeiten und geboten durch die Gefahr einer Exploſion , die vielleicht Unglücksfälle , jedenfalls aber gerade in einem dem öffentlichen Verkehr dienenden Gebäude Beläſtigungen nach ſich gezogen hätte . die für die Allgemeinheit noch ſtörender als die zeitweiſe Entziehung der Gaszufuhr geworden wären . Wie lange die Wiederöffnung der Hauptzuleitung hinauszuſchieben war , darüber hatte das Polizeiamt nicht zu entſcheiden ; es hat nur dem Wunſch der Gaswerksleitung entſprochen zund alsbald durch die Schutzmannſchaft in gleicher Weiſe wie die Poſtdirektion durch die Briefboten nach Möglich= keit’die Einwohnerſchaft auf das Schließen und Wieder= öffnen der Gaszuleitung aufmerkſam machen laſſen . Da dieſe Benachrichtigung nach der Anſicht der Gaswerksver= waltung unbedingt erfolgen mußte , dieſe Arbeit aber bei der Ausdehnung der Stadt einige Zeit erforderte , hat die für die Einwohnerſchaft gewiß ſehr unangenehme , aber durch die Situation gebotene Störung längere Zeit andauern müſſen . * Der Geſangverein „ Teutonia ” hielt im dicht= beſgtzten Saale des „ Feierabend ” ſeine Abendunterhaltung a Im Verlauf des Abends leiſtete der Chor unter der tüthtigen Leitung des Dirigenten Herrn H . Becker ganz vorzügliches . Von weiteren Programmnummern ſeien noch hervorgehoben : Baritonſolo des Herrn Schwarz , DDuette der Herren Usner und Baden Deklamationen von Fräul . E . Roch und Herrn Katzenmeier , und be = ſonders die humoriſtiſchen Vorträge des Herrn Gerhardt . Das flott geſpielte Theaterſtückchen „ Wenn man verliebt iſt ” der beiden Damen Reinheimer und Roch fand vielen Beifall . Den Glanzpunkt des Abends bildete K . Schaffnits „ De Stammdiſch ” in Darmſtädter Mundart , geſpielt von den Damen Maſſing und den Herren Schnur , Baden , Gerhardt , Egly , Maſſing , Dillmann jun . , Grimm und Brunnengräber . * Die „ Hottonia ” hielt eine ſehr gut beſuchte Ver= ſammlung ab , in der Herr Oberlehrer Dr . Schilling über „ Die neueſten Forſchungen über das Leuchten der Tiere und Pflanzen ” einen Vor= trag hielt . Die Leuchtvorgänge beruhen entweder auf Photo = oder Chemoluminiſzenz . Erſcheinungen jener Art zeigen beſonders die Schwefelverbindungen der alkali= ſchen Erden , die das Licht in ſich aufnehmen und nach und nach wieder abgeben . Erſcheinungen dieſer Art entſtehen durch Orydation von allerlei Stoffen , wie Phosphor , Magneſium und Kohlenſtoff . Auch das Leuchten der Lebe= weſen gehört hierher . Der Vortragende ging im einzelnen auf das Leuchten des Meeres durch Infuſorien und Kie= ſelalgen , des Fleiſches , beſonders der Fiſche , durch Pho= tobakterien , des faulen Holzes durch Pilzmyeelien und des Johanniswürmchens durch lebhafte Oxydation von beſon= deren Leuchtſtoffen ein . An der Hand der neueſten For= ſchungen auf dieſem Gebiete , beſonders von Weitlaner , wies er darauf hin , daß dieſe Leuchtſtoffe Stoffwechſel= produkte im Körper des Tieres ſeien ; durch chemiſche Ver= ſuche laſſe ſich zeigen , daß Humus , der die Hauptnahrungs= quelle für dieſe Tiere bilde , durch lebhafte Oxydation ebenfalls zum Leuchten zu bringen ſei . Verſuche phyſika= liſcher und chemiſcher Art , ſowie das Vorzeigen von leuch= tendem Fleiſch und leuchtendem Holz erläuterten die Aus= führungen des Vortragenden , dem die Anweſenden leb= hafteſten Beifall bekundeten . Nach einer kleinen Verloſung blieb man noch einige Zeit zuſammen , um allerlei Erfahr= ungen aus dem Gebiet der Aquarien = und Terrarienkunde auszutauſchen . * Warnung . Eine Berliner Firma ſendet vor= nehmlich an Dienſtmädchen unaufgeſordert Proben eines Allheilmittels Visnervin ” gratis und franko . Die Firma teilt aber gleichzeitig dabei mit , daß die Probe allein nicht helfe und daß eine weitere Sendung unter Nach= nahme von 5 , 75 Mk . an die Empfängerin abgehen würde , Selbſtverſtändlich brauchen nur ſolche Sendungen eingelöſt zu werden , die beſtellt worden ſind . Man ver= weigere alſo ruhig die Annahme , wenn keine Be= ſtellung der Pillen erfolgt iſt . V Traiſa , 28 . Okt . Die Ortsgruppe Traiſa des Deutſchen Flottenvereins veranſtaltete geſtern einen Vereinsabend , der in allen ſeinen Teilen glatt verlief . Geſprochen wurde über unſere Schwierig= keiten bei einem zukünftigen Kriege , die darin beſtehen werden , daß die für unſere Gegend in Betracht kommen= den Induſtrien ſtille ſtehen werden , ſobald der Seeweg uns abgeſchnitten iſt . Um die Belebung des Abends haben ſich zwei Geſangvereine durch ihre wirklich ſchönen Geſänge beſondere Verdienſte erworben . D Wixhauſen , 29 . Okt . Heute vormittag wollte der Landwirt ( früher Weißbinder ) Georg Weber mit ſei= nem mit einer Kuh beſpannten Fuhrwerk ins Feld fahren . Sein 6 jähriger Sohn , der vorn auf dem Wagen ſaß , fiel bei dem Herausfahren aus dem Hofe durch das plötzliche Anziehen herunter und wurde in der Bruſtgegend über= fahren . Der Junge wurde ſofort mittels Kranken= autos in das Städtiſche Krankenhaus nach Darmſtadt ven= bracht , wo er bereits ſeinen Verletzungen er= legen iſt . A Beerfelden , 28 . Okt . Der vor zwei Jahren hier neu gegründete Volksbildungsverein hielt geſtern nachmittag in einem Schulſaal der Gewerbeſchule ſeine Generalverſammlung ab . Eine Anzahl z . T . gemeinſam mit dem Gewerbeverein arrangierte Vorträge und eine wohlausgeſtattete Bibliothek an eigenen und geliehenen Werken geben Kunde von der Rührigkeit des Vereins . Herr Pfarrer Wahl erſtattete den Geſchäfts = und Tätigkeitsbericht . Die Rechnungen der Jahre 1910 und 1911 ergaben einen kleinen Ueber= ſchuß . Auch für dieſen Winter ſind mehrere Vorträge in Ausſicht genommen . Bensheim , 29 . Okt . Vor dem Rangierbahnhof ſprang eine Lokomotive , die über einen Brems= klotz gefahren wurde , aus dem Geleiſe . Es entſtan= den beſonders für die Strecke nach Worms empfindliche Zugverſpätungen . Bis abends gegen halb 7 Uhr war die Maſchine wieder fahrbereit . Mainz , 29 . Okt . Der künftige Leiter des Main= zer Polizeiamts , der zum Polizeirat gewählte Polizei = Inſpektor Rob . Vohmann aus Mülhauſen in Elſaß iſt 1873 zu Zweibrücken geboren . Nachdem er der Militärpflicht beim Infanterie = Regiment Nr . 130 als Einjährig = Freiwilliger genügt hatte , trat er als Amts= anwaltsanwärter bei der kaiſerlichen Staatsanwaltſchaft zu Saargemünd ein . Im Auguſt 1895 beſtand Vohmann das Amtsanwaltsexamen mit der Note „ gut‟ Alsdann war er bei der kaiſerlichen Kreisdirektion in Saargemünd , bei der kaiſerlichen Polizeidirektion in Straßburg und bei der Landesverſicherungsanſtalt in Straßburg beſchäftigt , worauf er vom 1 . Januar 1898 ab als Polizeikommiſſär in Erſtein verwendet wurde . Dann wurde Vohmann zu= erſt die Leitung eines Polizeireviers eines Vororts von Straßburg , dann eines ſolchen in der Stadt übertragen . Hierauf wurde er zum kaiſerlichen Polizeikommiſſär bei dem Polizeipräſidium in Straßburg ernannt . Daſelbſt hatte er u . a . auch die Kriminalabteilung zu leiten . Seit dem 1 . April 1911 iſt Vohmann beim Polizeipräſidium in Mülhauſen tätig . Daſelbſt ſind ihm u . a . ſämtliche ſechs ſtädtiſchen Polizeireviere unterſtellt ; er leitet in eigener Verantwortung den geſamten polizeilichen Dienſt , ins= beſondere die Abteilung für Ueberwachung der Spionage , ſowie die der Sittenpolizei . Mainz , 29 . Okt . Ein ſtarker Fleiſchabſchlag iſt ſeit letztem Samstag hier eingetreten . Eine große Anzahl Metzger ſetzte den Preis für ſämtliche Fleiſch = und Wurſtwaren ganz erheblich herab . Einzelne verkauften däniſches Rindfleiſch ſchon zu 60 Pfg . per Pfund , andere zu 64 , 68 und 70 Pfg . Sogar deutſches Maſtochſenfleiſch wird für die Ausnahmetage Samstag , Sonntag und Montag zu 70 Pfg . für das Pfund ange= boten . Kalbfleiſch koſtet 70 — 85 Pfg . , Schweinefleiſch 75 — 95 Pfg . Wurſt wird ſchon zu 60 bis 70 Pfg . offeriert . Am billigſten iſt Hammelfleiſch , das ſchon zu 50 — 70 Pfg . zu haben iſt . Auch in zahlreichen Landgemeinden ſind die Metzger mit den Fleiſchpreiſen erheblich heruntergegangen . Nierſtein , 29 . Okt . Auf der Spatzenjagd verun= glückt iſt der Bäckerlehrling Zimmermann von hier . Die Piſtole , die er hinter ſich hielt , ging plötzlich los ; die Kugel drang ihm in den Fuß . Die Verletzungen des jungen Menſchen ſind derartig , daß er nach Mainz ins Krankenhaus kam . Gießen , 29 . Okt . Die Burſchenſchaft Fran= konia beging am Samstag nachmittag die Feier der Grundſteinlegung zu ihrem Burſchenſchaftshaus , das an der Kaiſer = Allee zwiſchen dem Teutonen = und dem Adelphenhaus errichtet wird . Um 4 Uhr begaben ſich die Mitglieder der Burſchenſchaft , die Alten Herren und zahlreiche Angehörige anderer Burſchenſchaften vom „ Andres ” aus in geſchloſſenem Zug nach dem Bauplatz . Nach einem Muſikvortrag hielt der Vorſitzende des Ver= eins „ Frankenhaus ” Profeſſor Hauff = Darmſtadt , die Feſtrede , in der er ein Bild der Entwickelung der Frankonia entwarf und die Beſtrebungen , zu einem eige= nen Verbindungshaus zu gelangen , ſchilderte . Zum Schluß gab er dem Wunſche Ausdruck , daß das neue Heim der Frankonia allezeit Zeuge echt deutſchen burſchen= ſchaftlichen Lebens ſein möge . Sodann verlas Forſt= meiſter Schneider die Stiftungsurkunde . — Das angeſagte gute Haſenjahr iſt zum Leidweſen für die Jäger nicht eingetroffen . Die Haſen zeigen ſich in ver= hältnismäßig geringer Anzahl im Revier . Man ver= ſicherte dagegen mehrfach , daß die Haſen in dieſem Jahre beſonders feiſt und kräftig entwickelt ſeien . Gießen , 29 . Okt . Wegen Vergehens gegen das Viehſeuchengeſetz wurden lt . Gieß . Anz . die Angeklagten M . R . von Wenings , H St . , G . G . , Chr . Sch . und J . V von Hitzkirchen zu je 15 Mark Geldſtrafe ver= urteilt . Sie haben aus Preußen Klauenvieh eingeführt ! und entgegen den Verwaltungsverordnungen in Gehöf= ten untergebracht , die mit anderem Klauenvieh beſtellt waren . Das Gericht empfahl den Angeklagten die Ein= reichung eines Gnadengeſuchs da zufolge der geſetz = ſpielt wird , ordnet man rückwärts bereits alles zur näch= ſten Szene . Die Schauſpieler gehen ab , der Vorhang , der den erſten und zweiten Plan trennte , geht auseinander , jund während der Zuſchauer eben noch in das Gemach des Polonius ſah , bietet ſich ihm nun der Blick auf einen größeren Teil des Bühnenraums , den Audienzſaal im Palaſt des Königs Claudius . Gerade in dieſem zeit= loſen Rahmen kommt nun der Ewigkeitsgehalt klaſſiſcher Werke voll zur Geltung . Der Blick des Beſchauers wird nicht durch Bühnenkram und kleinliche Ausſtattungsmätz= chen abgelenkt . In ſtatuariſcher Wucht ſtehen die einzel= nen Figuren vor dem mächtigen , einfachen und doch far= ebenfrohen Hintergrund . ” Wenn dieſe neue Bühne , deren Einführung wir Herrn Generaldirektor Dr . Eger und deren Geſtaltung wir den Herren Kempin und Schwerdtfeger verdanken , nur den einen Vorzug hätte , die häufigen , ſtimmung= zerſtörenden ſzeniſchen Verwandlungen zu vermeiden und einen raſcheren Fortgang der Handlung herbeizuführen , ſo würde ſie ſchon als eine geradezu bahnbrechende Ver= beſſerung bezeichnet werden können . Es iſt aber nicht zu beſtreiten , daß auch der andere künſtleriſche Zweck dieſer Bühne , der Darſtellung und dem geſprochenen Worte grö= ßeren Nachdruck und erhöhte Wirkung zu verleihen und die Aufmerkſamkeit des Publikums auf dieſe zu konzen= trieren , und dadurch beſonders die Einheitlichkeit der Stimmung zu erhöhen , erreicht wird . Namentlich wird dies bei einem Schauſpiel wie Shakeſpeares Hamlet , in dem ſozuſagen jedes Wort Gold iſt , wohltuend und dankbar empfunden . In dieſer neuen , allen Aeußerlichkeiten abholden Auf= machung war es dann auch wohl begründet , daß die Tragödie , obwohl die Hauptrollen meiſtens keine andere Beſetzung erhalten hatten , einen viel tieferen Eindruck machte , als früher . Wir haben uns über Herrn Bau meiſters „ Hamlet ” den er vor vier Jahren zum erſten Male geſpielt hat , ſchon mit Worten höchſter Anerkennung ausgeſprochen , und doch erſchien uns heute in ſeiner Auf= faſſung und Darſtellung alles noch vergeiſtigter und ver= tiefter , und wir müſſen angeſichts dieſer als Muſterleiſtung empfundenen Darſtellung des durch das ihm aufgetragene ſchwere Rächeramt aus ſeinem inneren Gleichgewicht ge = Fratenen Temperaments = und Gemütsmenſchen und Mär= tyrers ſeines Charakters das ihm früher erteilte Lob noch unterſtreichen . Für die „ liebreizende ” Ophelia fand Frl . Meißner , die dieſer rührenden Geſtalt zugleich eine überzeugende iVerkörperung verlieh , warme , zu Herzen gehende Töne . iDie ſchwierige Rolle des Königs Claudius wurde erſt= malig von Herrn Weſtermann geſpielt , der ſich in ſeiner Auffaſſung und Darſtellung an die Charakteriſtik des Dichters hielt , welcher den König als einen immer lächelnden Schurken kennzeichnet , der neben ſeinem ermor= deten Bruder wie Satyr neben Apoll erſcheint . Herr Weſtermann , deſſen unverſtändliche Erregung im Sprechen anfangs befremdete , führte die Rolle ſeiner Auffaſſung entſprechend durch . Mit Befriedigung iſt feſtzuſtellen , daß die Gebetſzene endlich einmal richtig aufgefaßt und ge= ſpielt wurde . Wenn die Verzweiflung und die Reue des Mörders hier nicht zu überzeugendem Ausdruck gelangt , hat ſie keinen Sinn . Den „ Horatio ” ſpielte Herr Schnei= der mit jugendlicher Friſche und Wärme ; in den Rollen der Königin und des Polonius bewährten ſich Frl . Heu= mann und Herr Wagner wieder als tüchtige Kräfte . Der impulſive und draufgängeriſche Laertes , der die= ſelbe Aufgabe zu erfüllen hat , wie Hamlet , nämlich den Mord ſeines Vaters zu rächen , iſt vom Dichter ohne Zweifel in bewußten Gegenſatz zu dem unſchlüſſigen und paſſiven Hamlet geſtellt worden , und die Schlußtragödie gewinnt dadurch an Bedeutung , da es erſt Laertes iſt , der Hamlet endlich zum Handeln zwingt Ihn ſpielte Herr Ehrle mit natürlichem Temverament . Von den übrigen Rollen ſeien noch der humorvolle Totengräber des Herrn Jordan und der Geiſt des Herrn Heinz beſonders erwähnt . Der politiſche Teil der Tragödie , die For= tiobrasſzenen , war auf das rechte Maß beſchränkt . Herrn Oberregiſſeur Valdek , der jetzt die zweite Neuinſzenierung der Hamlet = Tragödie geleitet hat , ge= bührt für die erfolgreiche Löſung der neuen Aufgabe un= eingeſchränktes Lob . Das Arrangement der einzelnen Szenen war zweckentſprechend und eindrucksvoll und nach dem Grundſatz getroffen worden , die Vorgänge auf der Bühne ſtets in den Mittelpunkt zu rücken und das In= tereſſe auf ſie zu konzentrieren . In der Friedhofsſzene iſt man in Befolgung dieſes Grundſatzes vielleicht zu weit gegangen . Daß das Grab der armen Ophelia unmittel= bar vor dem Friedhofstor und zwiſchen Tor und Treppe liegt , iſt nicht nur unwahrſcheinlich , ſondern auch be= ängſtigend . Vielleicht gönnt man dieſem unſterblichen Kinde der Shakeſpeareſchen Muſe ſpäter einen beſſeren Platz . Mögen dieſer herrlichen Hamlet = Aufführung , die mit Begeiſterung aufgenommen wurde , bald weitere Aufführ= ungen Shakeſpeareſcher Meiſterwerke folgen !

Konzerte . mm , Das Darmſtädter Streich = Quartett ( Mehmel , Diedrich , Brückmann und Weyns ) hat am Montag abend ein neues Jahr ſeiner Tätigkeit begonnen mit dem erſten Kammermuſikabend dieſes Winters . Dem Beſtreben , ſtets auch neuen Kompoſitionen hier Gehör zu geben , blieb auch die Vereinigung jetzt wieder treu . Ein Streichquartett in A = dur , op . 2 , des ruſſiſchen Komponiſten Reinhold Gliére , deſſen einzelnen Sätzen ſtarke volkstümliche Züge zugrunde liegen , war an den Anfang geſtellt und zeigte in der gefälligen Wirkung , die es als Ganzes macht , daß der Komponiſt , der ja wohl ſelbſt auch ein tüchtiger Geiger ſein mag , die Vorteile des Quartettſatzes ſehr gut kennt . Anmutig geht das erſteAllegro vorüber , in einer heiteren Grundſtimmung und für den Freund geſchickter polyphon = ſelbſtändiger Stimmführung nicht ohne Intereſſe an vielen Stellen . Wenn der Variationenſatz allerdings ſtellenweiſe unbedeutender er= ſcheinen will , ſo iſt das weniger eine Schwäche der Kom= poſition ſelbſt , als die natürliche Wirkung der allzu ſenti= mentalen , traumverſonnenen Volksweiſe , die nicht genug rhythmiſche Geſtaltungsfähigkeit beſitzt , um ſie anderen Motiven wirkſam gegenüberzuſtellen ; zudem ſind ähnliche Weiſen von allen jüngeren ruſſiſchen Komponiſten ſo ſehr im Uebermaß verwendet worden , daß ſie bei ihrer moti= viſchen Schwäche ( wenigſtens hier bei uns , wo ſie nicht für ſich als Nationalweiſe den Hörer feſſeln ) nicht mehr recht wirken können . Größeren Anteil nimmt man des= halb an dem fließenden Finale . Wenn die Novität auch den klaſſiſchen Meiſterwerken der Quartettliteratur nicht an die Seite geſtellt werden kann , ſo weiſt ſie doch eine Fülle anziehender Stellen auf und hört ſich recht hübſch an , ohne gerade tiefere Eindrücke zu hinterlaſſen . Für die Ausführung von Franz Schuberts B - dur = Trio für Violine ( Herr Mehmel ) , Violoncell ( Herr Weyns ) und Klavier war noch Herr Chr . Gerhard Eckel aus Frankfurt a . M . gewonnen worden , der als Kammer= muſikſpieler längſt hier geſchätzt wird . Daß die Wieder= gabe eine recht befriedigende war und im Scherzo ihren Höhepunkt fand , verſteht ſich darum von ſelbſt . Dem Pianiſten fiel dabei ein beſonders verantwortungsvoller Part zu , den er trefflich durchführte . Den reinſten Genuß bereitete zum Schluß die tadel= loſe Ausführung von Ludwig van Beethovens Streichquartett op . 18 Nr . 6 in B = dur , deſſen immer neu quellende Gedankenfülle das Werk als die Arbeit eines unerreichten Genies kennzeichnet , das frei ſchaffend ſeine Ideen niederſchreibt . Auch war die Ausführung frei von kleinen Intonationsſchwankungen , die bei den vorher= gehenden Werken hin und wieder bemerkbar waren . Der gute Beſuch des Saales „ Zur Traube ” zeigte aufs neue die Beliebtheit dieſer Quartettabende , die einen feſten Platz im hieſigen Muſikleben behaupten . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 30 . Oktober 1912 . Nummer 256 . lichen Beſtimmungen auch in Erkenntnis der Notlage der Angeklegten eine Freiſprechung nicht erfolgen konnte . Zwei weitere Angeklagte , die Landwirte W . F . und A . K . von Hitzkirchen wurden wegen desſelben Vergehens frei= geſprochen . Sie hatten , bevor ſie die Tiere aus Preußen einführten , bei dem zuſtändigen Kreisamt über die geſetz= lichen Beſtimmungen telephoniſch Erkundigungen einge= zogen , die ihnen aber , ſei es durch ihren Beauftragten , ſei es durch ein Verſehen des betreffenden Beamten , falſch übermittelt worden waren . Bad Nauheim , 29 . Okt . Die Ehefrau Stoll glitt beim Einbiegen in die Johannisſtraße aus und ſchlug mit dem Hinterkopf derart auf den Randſtein auf , daß ſie ſchwer verwundet wurde und bewußtlos weggetragen werden mußte . Nach wenigen Minuten ſtarb ſie . Lauterbach , 29 Okt . In dem Hof der hieſigen Mol= kereigenoſſenſchaft kam der fünfjährige Sohn des Ober= poſtaſſiſtenten Bömel dem Bernhardinerhund zu nahe , wurde von dieſem erfaßt und furchtbar zuge= frichtet . Das herbeigeeilte Perſonal hatte Mühe , den Hund von dem bewußtloſen Kinde loszubringen . Dem Kind war das eine Ohr faſt vollſtändig abgebiſſen und mußte angenäht werden , außerdem hatte der Hund dem Knaben noch andere ſchwere Wunden beigebracht . Merkau , 29 . Okt . Hier ereignete ſich ein recht be= dauernswerter Unfall . Das einzige , 4 Jahre alte Töchterchen eines hieſigen Landwirts , welches beim Dick= wurzmahlen zugegen war , hatte in einem unbewachten Augenblick die Hand in den Trichter der Dickwurzmühle geſteckt , wodurch ihm der Mittelfinger der rechten Hand vollſtändig ausgeriſſen und der Ringfinger losgeriſſen und zerquetſcht wurde .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 28 . Okt . Am Sonntag , den 3 . November , findet in Berlin die erſte Tagung des Bun= des zur Bekämpfung der Frauenemanzi= pation ſtatt . In dieſer Verſammlung werden u . a . Graf E . Reventlow = Berlin , Profeſſor Dr . Sigismund = Weimar , Profeſſor Dr . Langemann = Kiel , ferner Frau Herm . Schneider = Gießen und Frau Anna Schellenberg = Mannheim Vorträge halten . — Ueber die Entlaſſung des Räubers und Meſſerſtechers Minow aus Buch bringen Berliner Blätter folgende Mitteilung : Das Landgericht I Berlin hatte aufgrund des Gutachtens eines Gerichtsarztes die Entmündigung des Minow aufgehoben . Infolgedeſſen mußte die Leitung der Anſtalt den Minow wieder entlaſſen , obgleich die Aerzte in Buch den Men= ſchen noch für krank hielten . Sie wurden nicht um ihre An= ſicht befragt . Die Staatsanwaltſchaft legte auch keine Berufung gegen die 1912 erfolgte Entſcheidung des Land= gerichts ein , obgleich aufgrund eines gleichlautenden Gut= achtens des Gerichtsarztes die Wiederaufhebung der Ent= mündigung ſchon einmal beantragt , aber damals abge= lehnt worden war . So wurde dann ein ſo überaus ge= fährlicher Menſch wieder auf die Menſchheit losgelaſſen — nicht durch die Schuld der Irrenärzte . — Die zahlrei= chen Einbrüche die in den letzten Monaten in großen Berliner Geſchäften verübt wurden , ließen auf eine große , wohlorganiſierte Einbrechergeſellſchaft ſchließen . Es iſt jetzt gelungen , 18 Mitglieder der Bande feſtzunehmen . Sie ſehen ihrer Verurteilung in Kürze entgegen . Rombach ( Lothringen ) , 29 . Okt . In das Gold= warengeſchäft des Juweliers Schrottka ſchlichen un= bemerkt Diebe ein . Zwei von ihnen raubten die Laden= tiſche und Schaufenſter aus , während ein dritter an der Tür ſtehen blieb und den Aufpaſſer machte . Die Frau des Geſchäftsinhabers bemerkte den Einbruch und lief , da ihr Mann nicht zu Hauſe war , zur Hintertür hinaus . Alsbald wurde ſie von einem vierten Räuber durch Re= volverſchüſſe ſchwer verletzt . Köln , 29 . Okt . Bei der heutigen Wahl eines Nach= folgers für den Erzbiſchof Dr . Fiſcher wurde Felix von Hartmann , Biſchof von Münſter , zum Erz= biſchof von Köln gewählt . Dresden , 29 . Okt . Bei der Reitjagd des Großen= hainer Parforce = Jagdvereins ſtürzte der bei einem Reiterregiment ſtehende Oberleutnant Graf zu Münſter ſo ſchwer , daß er ſich eine Gehirnerſchütterung zuzog . Leipzig , 28 . Okt . Das Landgericht verurteilte den Chemiker Franz Ophaus wegen Fälſchungen , die er im phyſikaliſch = chemiſchen Inſtitut der Univerſität Leipzig begangen hat , zu zwei Jahren drei Wochen Ge= fängnis . Ophaus verſchaffte ſich auf den Namen des In= ſtituts Waren im Werte von 7000 Mark und beging im Inſtitut ſelbſt mehrfach Diebſtähle und Unterſchlagungen . Die erſchwindelten Waren ließ er beim Rentamt der Uni = verſität zur Zahlung anweiſen . Er bezeichnete ſich bei den Betrügereien als Dr . chem . , obwohl er niemals die Univerſität beſucht hat . Weimar , 29 . Okt . Anläßlich der Taufe des Erb= großherzogs ſtiftete der Großherzog 100000 Mark für Zwecke der Landeswohlfahrt . Peſt , 29 . Okt . Wie gemeldet wird , hat der ärztliche Senat in ſeiner Entſcheidung ausgeſprochen , daß der Ab= geordnete Kovacz ſein Attentat gegen den Präſidenten des ungariſchen Abgeordneten= hauſes , Grafen Tiſza , in momentaner Sinnesverwir= rung und in unfreier Willensäußerung getan hat . Es wird daher ſeine Freilaſſung in den nächſten Tagen erfol= gen . Man glaubt , daß das Verfahren gegen ihn ſofort eingeſtellt werden wird . Mailand , 29 . Okt . Als geſtern 20 Perſonen in dem Neubau der Gräfin Vialandi di Villarnova zu Ver= celli zum Richtfeſt verſammelt waren , ſtürzte der Bau infolge zu großer Belaſtung in ſich zuſammen . Vier Perſonen waren ſofort tot , zwölf verletzt . Paris , 29 . Okt . In Dünkirchen ſind die Gas= arbeiter in den Ausſtand getreten . Ein Teil der Stadt , ſowie fünf Ortſchaften der Umgebung waren geſtern abend in Dunkel gehüllt . Falls der Streik andauern ſollte , würden für die Stadt noch unangenehme Störungen erwartet , da die Arbeiter der Elektrizitäts= zentrale erklärten , mit den Gasarbeitern gemeinſame Sache machen zu wollen .

Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach= uehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . ) — Die Kammermuſik = Vereinigung de Haan , Schmidt , Schnurrbuſch , Gims und Andrä eröffnet am kommenden Sonntag mit dem größten der Tondichter ihre diesjährigen Matineen . Zur Aufführung gelangen zwei Werke aus den erſten Wiener Jahren Beethovens : ſein 1 . Klaviertrio op . 1 , dem Fürſten Lichnowsky gewidmet , und das im Jahre 1800 komponierte Septett op . 20 für Violine , Viola , Violoncello , Kontrabaß , Klarinette , Horn und Fagott . Doch ſind dieſe Opuszahlen nicht abſolut aufzufaſſen , ſondern es iſt immerhin zu bedenken , daß Beethoven vor jenem op . 1 bereits an 300 „ Jugendwerke ” von nicht zu unterſchätzender Bedeutung geſchaffen hatte und ſo iſt auch die meiſterhafte Beherrſchung der Form zu verſtehen , die beide Werke auszeichnet . Für die Mit= wirkung beim Septett wurden die erſten Kräfte des Hoforcheſters gewonnen , die Herren Winkler ( Klarinette ) , Rohde ( Horn ) , Wendorf ( Fagott ) und Müller ( Kon= trabaß ) . C ) Karl Götz — Loewe = Balladenabend . Der berühmte und auch in Darmſtadt ſchon beſtens be= kannte Loewe = Interpret Karl Götz , wird am Montag , den 4 . November , im Saale „ Zur Traube ” ſeinen 54 . klaſſiſchen Loewe = Balladen = Abend ver= anſtalten , nachdem er am 1 . Okt . in Hannover unter beiſpielloſem Erfolg den 50 . Loewe = Abend gab . Das Konzert erhält eine für uns in lokaler Hinſicht beſon= dere Bedeutung dadurch , daß der Reinertrag des Abends dem Feſthausverein zugeführt wird , deſſen Mitglied der Künſtler iſt . In künſtleriſcher Beziehung braucht über die Berufung des Künſtlers kaum noch etwas geſagt zu wer= den . Er iſt wohl zur Zeit der beſte Loewe = Interpret . Von den den vielen uns vorliegenden Kritiken aus neuerer Zeit ſeien nur einige hier angeführt : Er beſitzt alle ſtimmlichen und muſikaliſchen Eigenſchaften , die ihn zu einem Interpreten der Loeweſchen Balladen berufen erſcheinen laſſen : ein klangvolles und modula= tionsreiches Organ und eine intelligente , von echtem künſtleriſchen Empfinden getragene und von hervorragen= dem geſangstechniſchen Können zeugende Vortragsweiſe . Man kann daher die begeiſterte Hingabe , mit der ſich ein Künſtler wie Karl Götz ganz der Propaganda für Loewe widmet , ſehr gut verſtehen und begreifen . Er hat ſich denn auch in die Eigenart ſeines Meiſters bis ins Innerſte eingelebt und ſingt ihn mit einer Kraft und Schärfe der Charakteriſtik , einer Lebendigkeit und Wärme des Ausdrucks , einem poetiſchen Schwung und einer künſt= leriſchen Hingabe , daß die Hörer vom erſten bis zum letz ten Takte gefeſſelt wurden . — Herr Karl Götz hat die ſich ſelbſt geſtellte ſchwierige Aufgabe ſo glänzend gelöſt , daß man ſeine Wiederkehr und einen neuen Loewe = Abend nur dringend wünſchen kann . Wir kennen außer Ludwig Wüllner kaum einen Interpreten , der dem Dichter und Komponiſten ſo durchaus gerecht wird , wie Herr Götz . Als ein bedeutender Loewe = Interpret erwies ſich . Herr Karl Götz , der in einer glücklichen Auswahl wenig bekann= ter Werke des größten Meiſters der deutſchen Geſangs= ballade ein feines künſtleriſches Urteil zeigte . Die naive Genialität und die unvergleichliche Stimmungskraft des Meiſters kam durch den Künſtler voll zur Geltung ; von einer prächtigen Stimme unterſtützt , wußte er ſeinen Vor= trägen Leben einzuflößen , indem er den einer jeden Bal= lade eigenen Ton mit einer kaum von einem anderen Sänger erreichbaren Treue zu treffen verſtand .

Luftfahrt . Internationaler Luftverkehr . * Die Ausdehnung der Luftſchiffahrt macht den Ab = von Uebereinkünften ur Regelung= des Luftverkehrs zwiſchen Nachbarſtaaten zu einer gebieteriſchen Forderung , damit Zufälle von mehr oder weniger bedenklichen Folgen bei der Ueber= ſchreitung der Grenzen und bei der Landung auf auslän= diſchem Boden vermieden werden . Ein Entwurf zu die= ſem Zweck iſt auch bereits ausgearbeitet worden und wird im letzten Heft der Deutſchen Luftfahrerzeitſchrift veröffentlicht . Die Beſtimmungen ſollen den Verträgen der einzelnen Staaten zugrunde gelegt werden und für alle Arten von Luftfahrzeugen , alſo für Freiballons , Luftſchiffe und Flugzeuge , gelten . Zunächſt muß jeder , der zum Luftverkehr zugelaſſen werden will , einmal einen Abnahmeſchein des betreffenden Luftfahrzeugs und zwei= tens ein Führerzeugnis von der internationalen Luft= fahrervereinigung beſitzen . Landet er auf fremdem Bo= den , ſo muß er ſich ſowohl den Vorſchriften des Vertrags als auch den Geſetzen und Beſtimmungen des betreffen= den Landes unterwerfen . Jedes Luftfahrzeug muß auf beiden Seiten in deutlicher Schrift eine Nummer , die mit dem Abnahmeſchein übereinſtimmt , und einen Buch= ſtaben des Heimatlandes tragen . Die Namen der Staa= ten ſind in einfachſter Weiſe abgekürzt , Deutſchland durch D , Großbritannien durch GB , die Vereinigten Staaten durch U uſw . Eine weitere Reihe von Artikeln des Vertragsentwurfs beſchäftigt ſich mit der Lichter= führung , die ſtets zwiſchen Sonnenuntergang und Sonnenaufgang ſtattfinden muß . Scheinwerfer werden nur unter der Bedingung zugelaſſen , daß ſie mit den vor= geſchriebenen Lichtern nicht verwechſelt werden können . Dieſe beſtehen bei allen motoriſchen Fahrzeugen aus einem hellen weißen Licht vorn , einem grünen Licht auf der rechten und einem roten Licht auf der linken Seite . In dieſer Hinſicht iſt alſo eine völlige Parallele mit den Signallampen der Schiffe gezogen worden . Selbſtverſtändlich wird eine beſtimmte Anbringung und Wirkungsweiſe der Lichter gefordert . Die Seiten= lichter zum Beiſpiel dürfen von hinten nicht ſichtbar ſein , nach unten dagegen in voller Ausdehnung . Die Trag= weite iſt für das weiße Licht auf wenigſtens 4 , für das rote und grüne auf wenigſtens 2 Kilometer bei völliger Dunkelheit und klarer Luft bemeſſen . Für die Unterſeite des Fahrzeuges wird ein beſonderes weißes Licht vorge= ſchrieben . Für Flugzeuge wird die Beleuchtung derart vereinfacht , daß nur eine Laterne auf der Vorderſeite ge= fordert wird , die nach vorn weiß , nach rechts grün und nach links rot leuchtet . Freiballons müſſen nur eine La= terne mit weißem Licht bei ſich führen , um ſie in der Nach= barſchaft eines anderen Fahrzeuges beizeiten zu zeigen . Bei Nebel , unſichtigem Wetter , Schneefall und heftigem Regen tritt eine Ergänzung durch ſtarke Schallſignale un= abhängig von der Tageszeit ein , und zwar auch für die Freiballons , wenn ſie in die Nähe von Flugfahrzeugen kommen . Jedes Fahrzeug hat von dem anderen einen Abſtand von wenigſtens 100 Metern in jeder Richtung zu halten . Die Motorfahrzeuge ſind verpflichtet , den Ballons auszuweichen . Bei geringerem Abſtand als 300 m Meter hat das Ausweichen nach rechts zu erfolgen . Hat ein Luftſchiff ſeinen Motor abgeſtellt , ſo muß es eine ſchwarze Kugel zeigen , hat es durch Beſchädigungen ſeine Manövrierfähigkeit verloren , zwei ſchwarze Kugeln über= einander . Vor der Landung iſt tags eine rote dreieckige Flagge , nachts ein weißes Blinklicht zu zeigen . Not= ſignale werden in ähnlicher Weiſe gegeben . Als Ballaſt= darf nur ein ungefährlicher Stoff , wie feiner Sand oder Waſſer , benutzt werden . Vom Gordon = Bennett = Flug . * Stuttgart 28 . Okt . Der Führer des däniſchen Ballons „ Clouth IV‟ Kapitän Geidelin , meldet : Glatte Landung 8 Uhr vormittags bei der Gemeinde Noſtin bei Prag .

Feuilleton . * Aus Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . 30 000 Büh= nenangehörige . Das Deutſche Theater = Adreßbuch 1912 / 13 , das der Deutſche Bühnenverein herausgibt , gibt eine Ueberſicht , wieviel Menſchen an deutſchen Bühnen außer den Theaterarbeitern feſt angeſtellt ſind , und es zeigt ſich , daß es mehr als 30000 Bühnenangehörige gibt — die engagementsloſen Schauſpieler nicht eingerechnet Die Zahl der Theater , deren Perſonalverzeichniſſe im Deut= ſchen Theater = Adreßbuch verzeichnet ſind , iſt gegen das Vorjahr wiederum vermehrt . Es ſind dieſes Mal 379 Winter = Theater , 306 Sommerbühnen und 137 reiſende Ge= ſellſchaften verzeichnet . — Das Enſemble des Stuttgarter Schauſpielhauſes wird , einer Einladung folgend , im Feſt= ſpielhaus in Worms Lengyels „ Die Zarin ” in nächſter Zeit zur Darſtellung bringen . — Das Mittagsblatt des Hamburger Korreſpondenten teilt mit , daß Dr . Karl Hagemann , deſſen Vertrag mit dem „ Deutſchen Schau= ſpielhaus , Aktiengeſellſchaft , Hamburg‟ . Ende dieſes Theaterjahres abläuft , zu dieſem Termin von der Leitung desſelben zurücktreten wird . — Hermann Suder= manns neues Werk „ Der gute Ruf ” iſt , wie man aus München meldet , von der Direktion des dortigen Schauſpielhauſes erworben worden . * * Uesküb , das Herz Alt = Serbiens . Uesküb , der Hauptort des Wilajets Koſſowo , das Herz Alt = Serbiens , iſt das Ziel und die Sehnſucht des ſerbiſchen Heeres , das dieſe ſeit mehr als einem halben Jahrtauſend den Serben entriſſene türkiſche Stadt nunmehr wohl bald im Beſitz haben wird . Mit ſtolzen Gefühlen werden die Serben durch die große hiſtoriſche Ebene Koſſowo Polje , durch das in ſo vielen Heldenliedern und Volkshymnen be= ſungene Amſelfeld ziehen , auf dem am 15 . Juni 1389 die ſüdſlawiſche Heldenſchar König Lazars dem Anſturm der Mohammedaner erlag . Von einem Schimmer roman= tiſchen Glanzes ſind für den Serben die düſteren Berge umgoldet , die dies Gefilde einer großen Vergangenheit einkreiſen : der Name Uesküb läßt ihr Herz höher ſchlagen . Der alte Name der Stadt war Skupi , der ſich in dem modernen ſlawiſchen Skopia und dem türkiſchen Uesküb erhalten hat . Nur ſpärlich fließen die Nachrichten über ſeine Vergangenheit . Im Jahre 1002 wurde die Stadt durch Baſileos II . den Bulgaren entriſſen , durch jenen grauſamen Vernichter des Bulgayenreiches , der zwölf Jahre ſpäter nach der Entſcheidungsſchlacht beim heuti= gen Demirhiſſar 15000 gefangenen Bulgaren die Augen ausſtechen ließ und hundert , denen er ein Auge geſchont hatte , mit der Aufgabe beauftragte , die unglückliche Schar heimzuführen . Im 14 . Jahrhundert , in der Blütezeit der ſerbiſchen Herrſchaft , war Skupi der Mittelpunkt des politiſchen Lebens ; hier wurde 1346 Stephan Duſchan zum Zaren der Serben und Griechen gekrönt . Doch dem glanzvollen Zarentume war in Skupi nur eine kurze Freude beſchieden . Auf dem Amſelfelde ſank Ser= biens Macht dahin , und hundert Jahre ſpäter pflückten die Osmanen neue Lorbeeren auf der blutgetränkten Ebene . Am 23 . Oktober 1448 brachte Murad II . einem ungariſchen Heere des Hunyad , der für die Serben ein= getreten war , eine vernichtende Niederlage bei . Nie mehr ſeitdem haben die Serben in Uesküb und im Lande rings= umher feſten Fuß faſſen können . Aber ihre Herzen flogen Jahrhunderte lang voll Sehnſucht über die Bergeshöhen ; ihre Heldengeſänge kreiſten immer wieder um die Schlacht auf dem Amſelfeld und um Skupi , die Hochburg altſer= biſcher Herrlichkeit . In maleriſcher Lage breitet ſich Uesküb aus , auf dem Hintergrund der im Nordweſten den Horizont umrah= menden , ſchneereichen Höhen . Ein wunderſames Farben= ſpiel entfaltet ſich ringsum in den rötlich = grauen ſanften Hügelmaſſen des Südweſtens , der in idylliſcher Anmut ſchroff kontraſtriert mit den in bläulichgrauer Düſternis herüberſchimmernden Gebirgsformen der Tſcherna Gora , des Schwarzen Landes . Aus der weiten Ebene mit dem breit und gemächlich ſtrömenden Fluſſe , den ſchweren Dunſtwolken des Sumpfſees von Kaplan hebt ſich Uesküb , an den beiden , von breiten Kai = Anlagen umſäumten Ufern des Wardar . Hier am Fluß hat die Stadt nichts mehr vom orientaliſchen Gewirr der Gaſſen , die den äilteren Stadtkern noch zu einem unverfälſchten Stück Aſien machen . Von der Höhe der altrömiſchen Brücke , die über den breiten Strom ſetzt , blickt man auf dieſe ganz euro= päiſchen Uferviertel , wo ſtattliche Moſcheen , große Bau= werke und alttürkiſche Anlagen ſich dehnen . Am rechten Ufer hat die Stadt ihre jüngſte Entwickelung zu verzeich= nen . Hier dehnt ſich die Bahnhofsanlage aus , und an ſie haben ſich in raſcher Bautätigkeit eine Menge moderner Unterkunfts = und Gaſthäuſer angeſchloſſen . Das line Ufer wird von einem flachen Hügel beherrſcht , den ein mittelalterliches , von niederem Mauerring eingeſchloſſenes Kaſtell bekrönt . Dieſes Denkmal der alten Geſchichte iſt heute zu einer türkiſchen Kaſerne mit Hoſpital und Ge= fängnis umgeſtaltet . Während man ſich hier in Europa fühlt , tragen einen wenige Minuten Weges mitten in den Orient . Im Baſar wogt das ewige Ein = und Vielerlei , wie man es in ſo vielen türkiſchen Orten antrifft : ein immer reges Leben und Treiben in holprigen , krummen Gäßchen , wo elende Baracken , Kaufläden und Werkſtätten unter dem Schirm weit ausgeſpannter Matten oder Tücher gegen die Sonne eine kaufluſtige Bevölkerung anlockeng Das bunte Gemiſch der Einwohner , Albaneſen , Serben , Bulgaren und Türken , geht ganz in dieſem behäbigen Kleinſtadtbetriebe auf , und ſo harrt Uesküb ſeit langem des großen , nun vielleicht näher gerückten hiſtoriſchen Momentes , wo der Glanz halbtauſendjähriger Vergangen= heit wieder erweckt wird , wo aus Uesküb wieder Skupf wird , das Herz Alt = Serbiens . . . CK . Die Hochzeit der 2000 Indianer . Aus Nebraska wird berichtet : Im kommenden Frühjahr wird Amerikal eine einzigartige Maſſenhochzeit erleben , nicht weniger als 2000 Rothäute werden an einem Tage vor den Altar tre= ten , um nach chriſtlichem Brauch zu heiraten . In der letz= ten Beratung des Stammes der Winnebago = Indianer wurde der Beſchluß gefaßt , mit den alten Hochzeitsſitten der roten Ahnen zu brechen und ſo zu heiraten wie der weiße Mann heiratet . Die Beſtimmung erſtreckt ſich je= doch auch auf die Vergangenheit , und ſo wird ſich an einem Tage der ganze Stamm trauen laſſen . Doppel= hochzeiten kommen öfter vor , daß drei oder vier Paare am gleichen Tage und am gleichen Orte ihr Bündnis ein= ſegnen laſſen , iſt ſchon ſeltener , aber ein Hochzeitsfeſt von 1000 Ehepaaren wird wohl einſtweilen ein Rekord blei= ben . Die Winnebagos verbinden mit dieſer Maſſentrau= ung auch praktiſche Erwägungen ; bei Hochzeiten werden befreundete Stämme geladen und ſtiften Geſchenke . s iſt bei den Rothäuten Ehrenſache , die koſtbarſten und wert= vollſten Geſchenke zu machen und Fälle , in denen ein roten Hochzeitsgaſt ſein ganzes Hab und Gut opfert , ſind keine Seltenheiten . Die Winnebagos rechnen damit , durch dieſe Maſſenhochzeit mit einem Schlage zu einem der reichſten Indianerſtämme Amerikas zu werden . Nummer 256 Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 30 . Oktober 1912 , Seite 5 . * Stuttgart , 28 . Okt . Von dem amerikaniſchen Ballon „ Uncle Sam ” Führer Homeywell , liegt eine Nachricht von heute morgen 5 Uhr 30 Minuten aus Zwickau vor , die beſagt , daß der Flug nach Nord = Oſt geht . Von dem ſchweizeriſchen Ballon „ Helvetia ” Führer Premierleutnant Forg , wird von heute vormittag 10 Uhr 40 Minuten gemeldet : 2000 Meter über Potsdam . Richtung Stettin . Sehr ſchön . * Stuttgart , 29 . Okt . Der ſchweizeriſche Ballon „ Azuria ” , Führer R . O . Müller , iſt bei Königshofen in Unterfranken glatt gelandet . Andauernder Regen ver= kürzte die Fahrt . Der ſchweizeriſche Ballon „ Helvetig ” Führer Premierleutnant Forg , landete Montag abend um 4 Uhr 55 Minuten bei ſtürmiſchem Wetter bei Miechutſchin , 42 Kilometer von Danzig . * Stuttgart , 29 . Okt . Im Bureau der Gordon = Bennett = Fahrt ſind noch folgende Meldungen über Bal= lonlandungen eingegangen : Ballon „ Aſtrate ” ( Oeſter= reich ) , Führer E . v . Siegmund , Montag abend 5 Uhr 21 Minuten bei Zarzytſche ( Bezirkshauptmannſchaft Bielitz ) . Ballon „ Busley ” ( Oeſterreich ) , Führer Hauptmann Mannsbart , Montag abend 6 Uhr 10 Minuten bei Busza bei Inares , ſüdöſtlich von Prag . Ballon „ Libia ” ( Ita= lien ) , Führer Aino Poccoli , bei Groß = Gorzyce ( Kreis Adelmann ) in der Provinz Schleſien . * Weimar , 28 . Okt . Am Samstag tagte im Reſi= denzſchloß unter dem Vorſitz des Herzogs Ernſt Günther zu Schleswig = Holſtein das Geſamtpräſidium des Deutſchen Flugverbandes . Es wurde be= ſchloſſen , die Werbe = und Arbeitstätigkeit aufzunehmen , nachdem die Nationalflugſpende vollſtändig abgeſchloſſen iſt . Als erſter Flugſtützpunkt wird Weimar , als zweiter Koburg in Angriff genommen . Im Anſchluß an die Sitzung wurden auf dem für den Flugſtützpunkt in Weimar vom Verein für Luftverkehr zur Verfügung geſtellten Ge= lände vam Großherzog von Sachſen = Weimar und dem Herzog Ernſt Günther die erſten Spatenſtiche getan .

Sport . * Fußballſport . F . = Kl . „ Olympia ” Am Sonn= tag war es trotz allen Spieleifers keiner Mannſchaft ver= gönnt , einen Sieg zu erringen . Die erſte Mannſchaft ver= lor gegen den F . = Kl . „ Boruſſia ” = Neunkirchen mit 5 : 0 . Die zweite und dritte Mannſchaft unterlagen gegen die gleichen des Darmſtädter Sportklubs mit 4 : 1 , bezw . 1 : 0 . Die vierte Mannſchaft endlich weilte in Bensheim und verlor gegen die durch Spieler aus der erſten Mann= ſchaft verſtärkte zweite des F . = Kl . Bensheim 6 : 0 .

Stimmen aus dem Publikum . Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion keinerlei Verantwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) Nach all den Reformen , die in letzter Zeit in unſerer Stadt durchgeführt worden ſind , wäre es auch einmal an der Zeit , unſerer weit hinter dem „ Heute ” zurückgebliebe= nen Leſehalle zu gedenken . Die zwei kleinen Zimmer ge= nügen längſt nicht mehr den Anforderungen der Hygiene und des Verkehrs , was man bei einem Beſuch der all= abendlich überfüllten engen Räume beſtätigt ſehen wird . Die Lichtverhältniſſe ſind die denkbar ungünſtigſten ; eben= ſo ſind , man ſtaune , Abort und Schreibgelegenheit über= haupt nicht oder nur für die Aufſicht führende Perſon vor= handen . Man vergleiche einmal damit die hellen luf= tigen Säle mit überzogenen Tiſchen und bequemen Rohr= ſeſſeln davor der Leſehallen unſerer Nachbarſtadt Frank= ffurt , und man wird finden , daß dieſe Verhältniſſe einer Haupt = und Reſidenzſtadt von nahezu 90000 Einwohnern unwürdig ſind . In gleicher Weiſe verhält es ſich mit dem Leſematerial . Die wichtigſten Zeitungen ſind , weil nur in je einem Exemplar vorhanden , für Leute , die nicht lange Zeit haben zum Warten , überhaupt nicht zu haben . Von Berliner Zeitungen iſt in unſerer Halle nur der „ Vorwärts ” vertreten ; ſtatt deſſen kann man in den di= verſen „ Urwaldsboten ” nachleſen , was einen intereſſiert . Genau ſo iſt es mit den Zeitſchriften allgemeinen Inhalts und der Spezialgebiete . Man müßte doch mit Recht ver= langen , daß Zeitſchriften , wie : Woche , Ueber Land und Meer , Meggendorfer , Luſtige Blätter , Jugend uſw ſo= wie die verſchiedenen Nachſchlagewerke , wie Kürſchner , Spemann uſw . in unſerer Halle vertreten ſind . Daßu kommen noch die verſchiedenen Fachzeitſchriften , wie Manufakturiſt , Schreinerzeitung uſw . , die in jedem Café zu haben ſind . So bliebe in unſerer Leſe , halle ” auch hin= ſichtlich der unhaltbaren Garderobenverhältniſſe noch mancherlei zu wünſchen übrig , und hofft Einſender dieſes , daß der kurze Appell genügen möge , unſere Stadtverwal= tung zu einer ſchon im Intereſſe der vielen Stellenſuchen= den dringend nötigen Reform der in jeder Hinſicht un = W . P . genügenden Zuſtände zu veranlaſſen .

Handel und Verkehr . II . Frankfurt a . M . , 29 . Okt . ( Fruchtmarkt= bericht . ) Am Wochenmarkt vollzog ſich der Verkehr in mäßigen Grenzen . Während die Kaufluſt ſehr gering blieb waren die Abgeber in ihren Forderungen etwas erhöht . Von ausländiſchen Brotfrüchten ſind indes die amerikaniſchen etwas billiger , wogegen ruſſiſches Getreide kaum offeriert wurde und dieſes teuer war . — Mehl und Futtermittel war feſt bei guter Konſumfrage . — Der Mannheimer Getreidemarkt iſt ſtetig bei un= veränderten Forderungen . An der Berliner Pro= duktenbörſe war die Haltung für Getreide ziemlich feſt auf neue politiſche Befürchtungen ; doch nur unweſent= lich beſſer , da die Budapeſter Mattigkeit und das milde Wetter drückte . Die glänzenden argentiniſchen Ernteaus= ſichten veranlaßten auch zu Abgaben . Auslandsofferten ſind nicht erhöht . Hafer blieb gut behauptet . Nach den letzten Kabelnachrichten von den amerikaniſchen Ge= treidemärkten ( New = York und Chicago ) lag Weizen matter auf Meldungen über günſtiges Wetter , auf größere Zufuhren im Innern der Verein . Staaten , die enttäuſchende Exportnachfrage , ſowie auf den Viſible Supply = Ausweis . Mais war ſtetig auf die Vorausſage einer frühen Bewe= gung in neuem Mais und auf Käufe der Kommiſſions= häuſer . Die ſichtbaren Weizenvorräte ſind dort in dieſer Woche von 37 , 44 Mill . Buſh . auf 40 , 29 Mill . Buſh . geſtiegen . während die Maisvorräte von 3 , 16 Mill . Buſh . auf 3 Mill . Buſh . zurückgegangen . Hier ſtellen ſich die Preiſe bei 100 Kilo wie folgt : Weizen hieſ . und Wetterauer 21 . 50 — 21 . 75 , Kurheſſi ſcher 21 . 50 — 21 . 75 , Laplata 23 . 75 — 25 . Kanſas 24 . 75 — 25 , Redwinter 24 . 75 — 25 . Nordd . 21 . 50 — 21 . 75 , Ruſſiſcher 23 . 50 bis 25 . 25 , Rumäniſcher 32 . 50 — 25 . 25 . Manitoba 23 . 25 bis 23 . 75 , Walla Walla 23 . 50 — 24 75 ; Roggen hieſ . 18 . 75 bis 18 . 85 , Ruſſiſcher 19 — 19 . 25 , Rumäniſcher 19 — 19 . 25 . Baye= riſcher ( Pfälzer ) 13 . 75 — 18 . 90 , Amerikaniſcher — Gerſte ( ( Pfälzer ) 21 — 21 . 50 , Fränkiſche 21 — 21 . 50 , Riedgerſte 20 . 50 bis 21 . 25 , hieſ . und Wetterauer 20 . 50 — 21 , Ungariſche — Futtergerſte 15 . 75 — 16 . 50 ; Hafer hieſ . 19 . 25 — 21 , Ruſſi= ſcher 20 . 50 — 22 , Rumäniſcher 20 . 50 — 22 , Bayeriſcher 19 . 50 bis 21 , Amerikaniſcher — ; Mais mixed 15 . 50 — 15 . 75 , Donaumais 16 — 16 . 25 , Laplata 15 . 25 — 15 . 75 , Ruſſiſcher 16 — 16 . 25 , Rumäniſcher 16 — 16 . 25 , Weißer Mais 15 . 50 bis 16 , Weizenſchalen 10 . 50 — 11 , Weizenkleie 10 . 50 — 11 , Rog= genkleie 10 . 50 — 11 , Futtermehl 14 — 16 , Biertreber getr . 13 . 50 bis 14 , Weizenmehl hieſ . Baſis ab Mannheim Nr . 0 32 . 50 — 32 . 75 , feinere Marken 33 . 25 — 33 . 50 . Nr . 1 30 . 75 — 31 feinere Marken 31 . 25 — 31 . 50 , Nr . 2 28 . 50 — 28 . 75 , feinere Marken 29 — 29 . 25 , Nr . 3 27 . 75 — 28 , feinere Marken 28 . 25 bis 28 . 50 , Nr . 4 24 . 75 — 25 , feinere Marken 25 . 25 — 25 . 50 , Roggenmehl hieſ . Nr . 0 27 — 27 . 75 , Nr . 1 25 — 25 . 50 , Nr . 2 22 — 22 . 25 .

Vermiſchtes . — Der Verbrauch von Zigaretten nimmt von Jahr zu Jahr reißend zu . Während in Deutſchland im Jahre 1897 rund 1 , 1 Milliarde Zigaretten hergeſtellt wurden , hat ſich die Produktion in der Zwiſchenzeit reich= lich verzehnfacht . Beſonders in den letzten fünf Jahren iſt eine außerordentlich raſche Entwicklung der deutſchen Zigaretteninduſtrie zu erkennen ; übertrifft doch die hergeſtellteMenge die des Vorjahres , nach der Süd= deutſchen Tabakzeitung , um 12 , 2 Prozent , und die des Jahres 1907 um reichlich 82 Prozent ; in einem Zeitraum von nur fünf Jahren hat ſich alſo die Produktion nahezu verdoppelt . Daneben iſt es intereſſant , welchen Umfang das Zigarettenrauchen angenommen hat . Nimmt man an , daß in Deutſchland 20 Millionen Menſchen als Zi= garettenraucher in Betracht kommen , ſo ergibt ſich auf den Kopf ein Konſum von 620 Stück pro Jahr . Alles in allem dürften die deutſchen Raucher im Jahr reichlich 250 Millionen Mark für Zigaretten ausgeben . C . K . Seen als Wärmeſpeicher . Man weiß ſeit langem , daß die Seen Wärmeſpeicher ſind . Während des Sommers erwärmt ſich das Waſſer bis zu einer be= ſtimmten Tiefe ; im Winter kühlt es ſich wieder ab , indem es die Wärme ganz allmählich an die Luft wieder ab= gibt . Der italieniſche Gelehrte Vercelli hat nun die Wärmemenge ausgerechnet , die auf dieſe Weiſe vom Comerſee aufgeſpeichert worden iſt . Er legte die allge= mein anerkannte Tatſache zu Grunde , daß eine Tempera= turerhöhung des Seewaſſers um ein Grad mit der Ab= ſorption einer Kalorie durch ein Kilogramm Waſſer über= einſtimmt . Es ergab ſich , daß der See im Sommer täg= lich 260 Milliarden Kalorin aufſpeichert , was der Ver= brennung von 34000 Tonnen Kohlen entſpricht . Vom Ende Februar bis Ende Auguſt beträgt die Geſamtzahl der aufgeſpeicherten Kalorien 43000 Milliarden . Der größte Teil dieſer Wärme bleibt in den oberen Waſſer= ſchichten , das milde Klima an den Ufern des Sees und der Reichtum der Vegetation erklärt ſich aus der Wärme= abgabe in der kälteren Jahreszeit .

Literariſches . — Im Gea Verlag G . m . b . H . , Berlin W . 35 , iſt ſo= eben die von Prof . W . Liebenow bearbeitete „ Kriegs= karte der Balkan = Halbinſel im Maßſtabe 111250000 ” erſchienen . Die inhaltsreiche Karte unter= ſcheidet vielfarbig die einzelnen Monarchien und verzeich= net die Ortsnamen in umfaſſender Weiſe , welche zur Ver= folgung der Kriegsereigniſſe in erſter Linie erforderlich ſind Da Gebirgsſchattierungen ausgelaſſen ſind , treten Ortſchaften , Flüſſe und Eiſenbahnen ſehr klar hervor . Einzelkarten zeigen Griechenland , Kreta und den Bos= porus mit Konſtantinopel . Der Preis für die 97172 Zen= timeter große Karte iſt mit 1 Mark als angemeſſen zu be= zeichnen . — Das k . und k . Militärgeographiſche In= ſtitut in Wien hat ſoeben einen Zuſammendruck aus der Alberſchen Karte von Europa 1 : 750000 herausgegeben , welcher die nördlichen Balkanſtaaten Ser= bien , Montenegro Bulgarien umfaßt . Im Norden und Weſten ſind die angrenzenden Gebiete Oeſter= reich = Ungarns und Rumäniens zu erſehen , im Oſten bil= det das Schwarze Meer den Abſchluß , den ſüdlichen Rand bezeichnet eine Linie , die von der Längenachſe des Mar= marameeres und der Nordküſte des Aegäiſchen Meeres über die Punkte Saloniki und Berat gegen die Mündung des Vojuſafluſſes reicht . Die Karte enthält ſomit alles , was zur Verfolgung der ſich dort abſpielenden Ereigniſſe von Wichtigkeit iſt . Die Karte koſtet 5 Mark , auf Leinen 7 , 50 Mark und iſt durch R . Lechner ( Wilh . Müller ) , k . u . k . Hof = und Univerſitäts = Buchhandlung , Wien I , ſowie durch alle Buchhandlungen zu beziehen . — Die Architektoniſche Rundſchau ( Verlag von Paul Neff ( Max Schreiber ) Eßlingen a . N . ) über= ſendet uns ſoeben das erſte Heft ihres neuen ( 29 . ) Jahr= ganges , das uns mit ſeinen vielen , zum Teil mehrfarbigen Tafeln in wundervoller Ausführung als wahres Kunſt= werk entgegentritt . Das Heft befaßt ſich vornehmlich mit den neueſten Münchener Bauten , und wir finden darin die bedeutendſten Baumeiſter Münchens , wie Richard Berndl , Th . Fiſcher , K . Hocheder , Hönig und Söldner , Fr . Zell u . a . m . vertreten . Der Leitaufſatz behandelt , was die Bayeriſche Gewerbeſchau dem Archi= tekten bietet ; er entſtammt der Feder des Architekten ( B . D . A . ) Otto Voepel , des neuen Herausgebers der A . R . deſſen treffliche Ausführungen ebenſo wie ſein überall erkennbarer guter Geſchmack die Gewähr dafür bietet , daß die altbekannte Architekturzeitſchrift mehr denn je zuvor neuzeitlichen Kunſtrichtungen dienen und bahnbrechend wirken wird . Im Hinblick auf den reichen Inhalt und die ausgezeichnete Wiedergabe der Bauten , denen das große Format ſehr zu ſtatten kommt , iſt der Preis von 2 Mark für das Heft ( jährlich 12 Hefte für 24 Mark ) ſehr mäßig .

Der Balkankrieg . Zur Lage . Die von Reynold Newspapers verbreitete Mit= teilung , daß die Türkei durch ihre Botſchafter in den europäiſchen Hauptſtädten die Mächte um ſofortige In= tervention erſucht habe , iſt nach zuverläſſiger Aus= kunft unzutreffend . In Wahrheit iſt die Türkei zur Fortſetzung des Widerſtandes gegen die Balkan = König= reiche entſchloſſen . Von dem Erfolg , mit dem dieſer Widerſtand fortan geleiſtet werden wird , dürfte das zue Erwägung ſtehende Eingreifen der Mächte abhängen . Die bisherigen Niederlagen der Türken , das Verſagen ihrer Führung , die Panik der Truppen , die Preisgabe von Geſchützen , Munition ꝛc . , ſprechen nicht dafür , daß in dieſem Kriege ein für die Türkei ſiegreicher Ausgang noch zu erwarten iſt . Aber da die türkiſche Hauptmacht bisher nicht eingeſetzt wurde , iſt zum mindeſten die Herſtellung der türkiſchen Waffenehre , die Erzielung eines zweiten Plewna , möglich . Von dem Maße in dem den Türken dies gelingt , wird es wahrſcheinlich abhängen , ob die Mächte in der Lage bleiben , an ihrer programmatiſchen Formel „ Keine Veränderung des status quo am Balkan ” wenigſtens bis zu einem gewiſſen Grade feſtzuhalten , denn daß die unbedingte Durchführung des status quo = Programms der Mächte nach dauernden Waffenerfolgen des Balkanbundes möglich ſein ſollte , leuchtet dem geſun= den Menſchenverſtande nicht ein . Es iſt eben eine Tat= ſache , um die auch die Mächte nicht herumkommen , daß militäriſch leiſtungsfähigen Staaten nicht einfach Vor= ſchriften gemacht werden können . Anſcheinend hat die Diplomatie damit begonnen , dieſen Sachverhalt zu be= rückſichtigen . Denn in der Rede des franzöſiſchen Mi= niſterpräſidenſten , Poincaré fehlt einerſeits jede An= ſpielung auf die status quo = Formel der Mächte , während andererſeits ſein Hinweis auf die Möglichkeit größerer , durch Intereſſengegenſätze hervor= gerufener Konflikte die Kompenſationsfrage berührt , die von der Veränderung des status quo am Balkan ſchwer zu trennen ſein wird . Wenn Poincaré in ſeiner Rede das Feſthalten Frankreichs an der Politik des drei= fachen Einvernehmens ſtark betont hat , ſo kann dies ge= rade gegenwärtig aus dem Grunde nicht Wunder nehmen , weil die Reiſe des Grafen Berchtold nach Piſa , die Reiſen des Marquis die San Giuliano nach Berlin und Wien die Gefliſſentlichkeit anzeigen , mit der der Dreibund ſeinen engen Zuſammenhalt kundgibt . Vom öſtlichen Kriegsſchauplatz . * Konſtantinopel , 29 . Okt . Es beſtätigt ſich , daß der Prinz Abdul Halim , der Sohn des Ex= ſultans Abdul Hamid , hier ankam . Er iſt bei dem Gefecht bei Kirk = Kiliſſe am Fuße verwundet worden . Ein halbamtliches Communiqué erklärt , nach den Telegram= men , die dem Kriegsminiſterium zugingen , begann die Armee in voller Ordnung die Vorwärtsbewegung . Der engliſche Marinereformer Admiral Lymas wohnte dem geſtrigen Miniſterrate bei . Dem Vernehmen nach begibt ſich der Thronfolger , der den Rang eines Marſchalls be= kleidet , auf den Kriegsſchauplatz . * Wien 28 . Okt . Der Kriegsberichterſtatter der Reichspoſt meldet unter dem 28 . Oktober : Das konzen= triſche Vorgehen der Bulgaren gegen die türkiſche Oſtarmee iſt trotz des ungünſtigen Wetters im ſtändigen Vorſchreiten begriffen . Der Rückzug der Türken nach Konſtantinopel iſt bereits abgeſchnitten . Die Bahnlinie Konſtantinopel - Lule - Burgas - Tſcherkezkeci iſt unterbrochen . Die dortige Eiſenbahnbrücke über den Tſcharlafluß wurde in die Luft geſprengt . Die türkiſche Armee iſt jetzt gezwungen , die Schlacht am Ergenefluß anzunehmen . Die Stärke der im Gebiete von Eskibaba - Lule - Burgas befindlichen türkiſchen Streitkräfte wird auf vier Armeekorps geſchätzt . Ein Teil der türkiſchen Truppen von Adrianopel konnte noch den Rückzug längs der Maritza nach Dimotica antreten . Der Reſt der Beſatzung iſt bereits eingeſchloſſen . Unter der gemachten Beute bei Kirk = Kiliſſe befindet ſich die ganze Bagage des General Mahmud Mukhtar Paſcha , eines Sohnes des Großweſirs , insbeſondere auch der mit Brillanten beſetzte Ehrenſäbel , den Mukhtar von dem Sultan erhalten hat . * Sofia , 28 . Okt . Bunar = Hiſſar wohin ſich die Garniſon von Kirk = Kiliſſe zurückgezogen hatte , iſt von den Bulgaren genommen worden . Ein aus zehn Wagen beſtehender Zug , der von den Bulgaren auf dem Bahnhof Baba = Eski erbeutet wurde , wird nach Kirk = Kiliſſe gebracht . — Der türkiſche Kreuzer „ Haireddin Bar= baroſſa ” iſt geſtern wieder vor Warna erſchienen , ohne einen Angriff zu unternehmen . Vor Burgas liegt ein Kriegsſchiff . Die Kriegskorreſpondenten ſind nach Muſtafa Paſcha abgereiſt . Vom weſtlichen und ſüdlichen Kriegsſchauplatz . * Belgrad 29 . Okt . König Peter mit dem Miniſterpräſidenten hält heute ſeinen feierlichen Einzug in Uesküb . Die Türken ziehen ſich von Iſtip gegen Veleſch und Kofbrueluf zurück . Die Bevölkerung von Iſtip befindet ſich im Aufſtand gegen die Türken und be= mächtigte ſich der Waffen aus den türkiſchen Magazinen . Die ſerbiſchen Truppen trafen in Iſtip ein . Die Ein= nahme von Uesküb machte auf die ſerbiſche Bevöl= kerung einen überwältigenden Eindruck . Uesküb wird nunmehr als Kleinod betrachtet , für deſſen Verteidigung das geſamte ſerbiſche Volk bis zum letzten Blutstropfen kämpfen werde . Die gänzliche Aufteilung der europäi= ſchen Türkei werde ſich höchſtens durch das rechtzeitige Eingreifen der Großmächte vereiteln laſſen ( ! ) , da Ma= zedonien anſcheinend für die Türkei bereits vollkommen verloren ſei . * Belgrad , 28 . Okt . Laut amtlichen Nachrichten aus Vranja erfolgte der Einzug der Serben in Uesküb am Samstag abend um 6 Uhr . Die Türken zogen ſich in großer Unordnung nach Köprülü zurück . In Kalkandelen ließen ſie Waffen und Munition zurück . Die Serben fanden in Uesküb 18 Mörſer und zwei Feld= geſchütze . Im ganzen wurden von den Serben bisher 98 Kanonen weggenommen . Die Serben erreichten bei der Verfolgung der Türken bereits Ovtſchepolje , wo ein kur= zer Kampf ſtattfand , nach welchem die Türken die Flucht fortſetzten . Die Serben beſetzten darauf Kliſcheli an der Südſeite von Ovtſchepolje . Eine ſerbiſche Offizierspa= trouille , die nach Kalkandelen vorgeſchickt war , meldete , daß die Türken nach Monaſtir weiter ſlüchteten . — Nach amtlichen Nachrichten aus Ghilan nahmen die Serben Mitrowitza ein und marſchieren durch das Defilee von Katſchanik nach Veriſovitſch . Hier wurden 15 türkiſch : Kanonen genommen . * Belgrad , 28 . Okt . Das Hauptquartier ſoll morgen von Vranja nach Uesküb verlegt wer= den . Nach Privatmeldungen ergab ſich Tetovo . Die ſer= biſche Armee ſteht vor Veles . Die türkiſchen Truvpen ſollen ſich bei Demirkapu , nach noch unbeſtätigten Nach= richten ſogar in Seres konzentrieren . Die Albaneſen in Drenice haben ſich ergeben . HB . Cetinje , 29 . Okt . Geſtern fand ein ſtarker Artilleriekampf am Taraboſch , ſüdlich von Skutari , ſtatt . Der Verluſt der Montenegriner iſt nur ge= ring . Das Vorgehen gegen die Befeſtigung auf dem Ta= raboſch = Berge erfolgt ganz ſyſtematiſch . Die Türken halten alſo Skutari noch immer beſetzt . Ihre hartnäckige Verteidigung zwingt die Montenegriner zu einem ganz planmäßigen Vorgehen , das viel Zeit beanſprucht . Der Angriff hat infolgedeſſen mehr den Charakter eines Feſt= ungskrieges angenommen . HB . Paris , 29 . Okt . Der Korreſpondent des Jour= nal in Skutari meldet : Skutari ſei ohne Lebensmittel , ohne Eiſenbahn und ohne Nachrichten von außen . Es befindet ſich in ſeinem Golf wie von aller Welt abgeſchnit= ten . Eine Deputation von angeſehenen Bulgaren und Kaufleuten hat ſich trotz der Wachſamkeit der türkiſchen Truppen zum Prinzen Danilo von Montenegro begeben und ihm die Uebergabe der Stadt angeboten , um zu verhindern , daß Skutari in Flammen aufgehe und geplündert wird . Der türkiſche Generalſtab und die Be= ſatzung erfuhr von dieſem Schritte und , um die Bürger hierfür zu beſtrafen , eröffneten ſie von der Höhe des Ta = Nummer 256 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 30 . Oktober 1912 . Seite 6 . raboſch = Berges auf ein Viertel der Stadt ein lebhaftes Bombardement , wodurch eine große Feuersbrunſt aus= brach , welche die ganze Nacht dauerte . Die Montenegriner , unter dem Befehl des Prinzen Danilo und des Generals Martinowitſch , profitierten natürlich von dieſem Umſtand , der es ihnen geſtattete , die Aufmerkſamkeit der Türken von ſich abzulenken und einen gewagten Angriff auf Sku= tari vorzunehmen . * Rjeka , 29 . Okt . Die Montenegriner beſetz= ten geſtern mittag Plevlje . * Athen , 29 . Okt . Nach einem Scharmützel in dem Engpaß Tripotamos zogen ſich die Türken unter Zurück= laſſung von fünf Proviantwagen zurück . Die Griechen ſetzen ihren Vormarſch fort . * Belgrad , 29 . Okt . Die Nachricht von der Ein= nahme von Köprülü wird heute abend amtlich beſtätigt . Die Türken ſetzen ihren Rückzug auf Sa= loniki fort . Sonſtige Meldungen . * Konſtantinopel , 28 . Okt . Heute iſt hier die erſte Abordnung des deutſchen Roten Kreuzes eingetroffen , beſtehend aus den zwei Aerzten Dr . Lieber und Dr . Hitzler , zwei Schweſtern vom Olga = Krankenhaus in Stuttgart und vier Pflegern . Sie bezog das Militär= krankenhaus in der Nähe der deutſchen Botſchaft . — Konſtantinopel , 28 . Okt . Die Panik in Konſtantinopel hat nicht den Umfang angenommen , der anfangs befürchtet wurde . Die geſamte Lage in den beiden letzten Tagen hat ſich , namentlich infolge des energiſchen Eingreifens des Kriegsminiſters , entſchieden gebeſſert . Da jetzt erſt die Linientruppen beſter Qua= lität aus dem Innern Kleinaſiens eintreffen , um an die Front abzugehen , wird hier den letzten Kämpfen keine irgendwie entſcheidende Bedeutung beigemeſſen . — Die fremdländiſchen Militärattachees ſollen endgültig morgen mittag abreiſen . * Sofia , 28 . Okt . Die in den hieſigen Spitälern gepflegten Verwundeten , unter denen ſich 20 türkiſche Sol= daten und ein türkiſcher Major befinden , werden täglich von den Frauen einiger Mitglieder des diplomatiſchen Korps , ſowie von anderen Damen beſucht . Auch Miniſter= präſident Geſchow beſuchte die Verwundeten . Die Schü= lerinnen des Gymnaſiums haben den Wunſch ausgeſpro= chen , als Gehilfinnen der Wärterinnen ſich dem Roten Kreuz anzubieten . Die Königin iſt in Philippopel täglich bei der Ankunft der aus Stara = Zagora Eintreffenden zu= gegen und gibt die erſten Anweiſungen für die Pflege der Verwundeten . * Sofia , 29 . Okt . Die deutſche Sanitäts= abtei lung vom Roten Kreuz , beſtehend aus Dr . Kirſchner , Dr . Schuber , zwei Krankenwärtern und vier Krankenſchweſtern , iſt heute hier eingetroffen und wurde von einer Deputation und der Königin von Bul= garien empfangen . * Belgrad , 29 . Okt . Infolge der großen Zahl der käglich eintreffenden Verwundeten mußten ſämtliche Schu= len als Spitäler eingerichtet werden . Das Kriegs= miniſterium fordert alle mit der Krankenpflege vertrauten Mädchen und Frauen auf , ſich in den Dienſt des Roten Kreuzes zu ſtellen . Bisher ſind 1500 Verwundete ein= getroffen . Die Bevölkerung ſpendet den Verwundeten Speiſen , Getränke , Geld und Blumen . Vor den Spitälern ſtehen Hunderte von Frauen , welche auf Einlaß warten . Miniſterpräſident Stuergkh über den Balkankrieg . * Wien , 29 . Okt . Im Abgeordnetenhauſe erklärte bei der Fortſetzung der erſten Leſung zum Staats= voranſchlag Miniſterpräſident Stuergkh in Beantwor= tung der an ihn gerichteten Interpellationen über die kriegeriſchen Ereigniſſe auf der Balkan= halbinſel und deren Rückwirkung auf die all= gemeine internationale Lage : Ich erlaube mir zunächſt auf die während der eben verfloſſenen Ta= gung der Delegationen von berufenſter Stelle abgegebenen Erklärungen Bezug zu nehmen , nach denen der Charakter unſerer auswärtigen Politik in Uebereinſtimmung mit der von uns Jahrzehnte hindurch unentwegt feſtgehaltenen Tradition auch gegenwärtig ein durchaus friedlicher iſt . ( Beifall . ) Die öſterreichiſch = ungariſche Monarchie be= ſtätigte dieſe friedlichen Tendenzen , als es galt , den Aus= bruch kriegeriſcher Verwicklungen auf dem Balkan hintan= zuhalten . Angeſichts der durch die Eröffnung der Feind= ſeligkeiten geſchaffenen Situation wird die Leitung unſerer auswärtigen Angelegenheiten im engen Verein mit unſern Verbündeten und im ſteten Einvernehmen mit allen übri= gen Mächten bemüht ſein , im geeigneten Zeitpunkt bei der baldigen Beilegung des Konflikts mitzuwirken . ( Beifall . ) Die Ergebniſſe des bisher gepflogenen Gedankenaus= tauſches berechtigen zu der Hoffnung , daß dieſe Bemü= hungen von Erfolg begleitet ſein werden und daß es ge= lingen wird , der Monarchie die Segnungen des Friedens auch fernerhin zu erhalten . Bezüglich der in der Inter= pellation Pernerstorfer und Genoſſen vorgebrachten weit= gehenden Wünſche , betreffend die Einflußnahme auf die Regierung wegen Erhaltung des Friedens in jedem Fall , kann ich betonen , daß unſer auswärtiges Amt gewiß kei= nerlei aggreſſive Ziele verfolgt . Ich muß jedoch beifügen — dieſe Bemerkung iſt natürlich ganz allgemein ohne Rückſicht auf die gegebene Situation — , daß das Prinzip der Erhaltung des Friedens in jedem Falle und um jeden Preis nicht die Grundlage der Politik einer , wenn auch noch von ſo friedlichen Intentionen geleiteten , doch legi= timer Weiſe auf den Schutz der berechtigten Intereſſen be= dachten europäiſchen Großmacht bilden kann . Was die Gerüchte über angebliche Mobiliſierungsmaßnahmen des Inlandes betrifft , ſo bin ich in der Lage , auf das Beſtimm= teſte zu erklären , daß bisher nicht einmal eine Verſtärkung des Friedensſtandes unſerer Truppen verfügt wurde , ge= ſchweige darüber hinausgehende , den Charakter einer Mobiliſierung tragende Maßnahme getroffen worden iſt .

Letzte Nachrichten . H . B . Berlin , 29 . Okt . Durch das Einſchreiten der Feuerwehr wurde heute in einem Hauſe in der Roſtocker= ſtraße bei einem Großfeuer eine Arbeiterfamilie , aus 5 Perſonen beſtehend , mit großer Mühe gerettet . Frankfurt a . M . , 29 . Okt . Im Hauptbahnhofe ſtießen heute früh beim Rangieren zwei Poſt= wagen zuſammen , von denen einer entgleiſte , Einige Poſtbeamte erlitten Hautabſchürfungen . HB . Greiz , 29 . Okt . Heute früh wurde der 61 jährige Maurer Buhmann aus Meſchlitz durch den Scharfrichter Brandt hingerichtet . Buhmann hat am 10 . März vorigen Jahres den 80 jährigen Arbeiter Zſchäpner er= ſchlagen und ſeiner Barſchaft in Höhe von 20 Mk . beraubt . — Dresden , 29 . Okt . Nach umfangreichen Wechſel= ſchwindeleien in Höhe von über 100000 Mark iſt der 30 jährige Friedrich Wilhelm Dingel verhaftet worden . Dingel iſt der Sohn reicher Eltern , die ſich aber bereits von ihm losgeſagt hatten . Er trat als Doktor der Medizin Dingel auf . — Hildesheim , 29 . Okt . Auf dem Jahrmarkt explo= dierte bei einem Schnellphotographen ein Spiritus= behälter , als gerade mehrere Schulkinder dem Photo= graphen zuſahen . Vier Schulkinder wurden lebensgefähr= lich , vier leichter verletzt . Der Photograph , der leicht ver= letzt iſt , wurde verhaftet . * Wien , 29 . Okt . Wie die Blätter erfahren , hat ſich die geſtrige nächtliche Miniſterratsſitzung nur mit bosniſchen Wahlfragen beſchäftigt . Die verlautbar= ten Gerüchte , daß es ſich um Militärangelegenheiten ge= handelt habe , ſeien unbegründet . HB . Peſt , 29 . Okt . Anläßlich der morgen ſtattfinden= den Parlamentsſitzung wird das Parlaments= gebäude wieder von Militär und einem Polizeikordon umgeben werden . Da für morgen die Sozialiſten zehn Volksverſammlungen einberufen haben und dieſerhalb Ruheſtörungen befürchtet werden , wird das hieſige Mili= tär durch Truppen aus den Provinz = Garniſonen verſtärkt . HB . Peſt , 29 . Okt . Ein Boot mit 12 Inſaſſen , wel= ches bei Sciba die Schamos überſetzen wollte , kippte um . Elf Perſonen ertranken , während nur eine Frau gerettet werden konnte . H . B . Mailand , 29 . Okt . Die Gazetta del Popolo mel= det , daß der Miniſter des Aeußern di San Giuliano ſeine Reiſe nach Berlin verſchoben hat . Eine politiſche Perſönlichkeit erklärte dem Blatt zufolge in einem Interview , Italien müſſe nicht nur Oeſterreich gegenüber Sympathie hegen , ſondern auch Deutſchland gegenüber , welches ſeine Freunde in der Gefahr nicht ver= laſſen werde . Was Bulgarien anbetrifft , ſo ſei ſicher , daß die Bulgaren jede Intervention der Mächte abweiſen werden , ſolange ſie nicht wiſſen , daß ihnen geſtattet wird , der Türkei ihre Friedens = Bedingungen aufzuzwingen . * * Madrid , 29 . Okt . Der Erzbiſchof Burgot iſt heute geſtorben . H . B . Warſchau , 29 . Okt . Die Berliner Schläch= tergeſellen , die vom Berliner Magiſtrat hierher ge= ſandt worden waren , um im hieſigen Schlachthausbetrieb für die Stadt Berlin tätig zu ſein , haben heute aus bis jetzt noch nicht bekannten Gründen völlig unvorhergeſehen die Arbeit niedergelegt und ſollen ſich zum Teil ſchon auf der Rückreiſe nach Berlin befinden . Die Ratsherrnbrüderſchaft erlaubt ſich hiermit auf die Anſchaffung ihres neuen Leichenwagens aufmerkſam zu machen . Der Wagen bietet in ſeiner ernſten und würdigen Erſcheinung Gewähr für eine pietätvolle Beſtattung . ( 14411 a Beſondere Beſtellungen hierzu nehmen entgegen : Wagenverwalter Lorenz , Woogsplatz 5 , Tel . Nr . 216 . Wagenführer Ernſt Büchler , Nieder = Ramſtädterſtr . 51 , Tel . Nr . 1073 .

Dampfernachrichten Hamburg = Amerika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Adolph Rady in Darmſtadt , Zimmerſtraße 1 . Nordamerika : „ Steiermark ” 24 . Okt . 4 Uhr morgens in Neworleans . „ Amerika ” von New = York kommend , 27 . Okt . 6 Uhr 15 Min . morgens in Hamburg . „ Antonina ” 26 . Okt . 11 Uhr 15 Min . morgens von Philadelphia nach Hamburg . „ Barcelona ” von Philadelphia kom= mend , 28 . Okt . 5 Uhr 30 Min . morgens auf der Elbe . „ Cincinnati ” 27 . Okt . 8 Uhr abends in New = York . „ Dortmund ” von Philadelphia lommend , 26 . Okt . 8 Uhr morgens in Galveſton . „ Moltke ” von Genua , Neapel und Almeria nach New = York , 27 . Okt . , 6 Uhr morgens Gibraltar paſſiert . „ Norman Monarch ” 26 . Okt . in Galveſton . „ Preſident Grant ” 26 . Okt . 11 Uhr 30 Min . morgens von New = York über Plymouth und Cherbourg nach Hambura .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Das Tiefdruckgebiet , das geſtern über dem Atlan= tiſchen Ozean lag , iſt nach England vorgedrungen . Das Hochdruckgebiet hat ſich infolgedeſſen etwas zurück= gezogen . Wir haben bei ſüdlichen Winden heute morgen erhebliche höhere Temperaturen als geſtern . Da im Südweſten Frankreichs der Druck ſteigt , dürfte das Tiefdruckgebiet nach Nordoſten abziehen und uns nur heute etwas beeinfluſſen . Ausſichten für Mittwoch , den 30 . Oktober Wolkig , meiſt trocken , etwas kühler .

Tageskalender . Großh . Hoftheater ( Ab . C ) , Anfang 7 Uhr : „ Diel ſchöne Helena ” . Vorſtellung um 8 ¼ Uhr im Orpheum . Ernſt Zahn = Abend um 8 ¼ Uhr im „ Kaiſerſaal ” ( Vortragsverband ) . Lichtbilder = Vortrag von Louis Geiſt um 8 ½ Uhr im „ Mathildenhöhſaal ” ( Badener Verein ) . Konzerte : Ludwigshöhe um 4 Uhr . — Singſpielhaus „ Metropole ” um 8 Uhr . 1 . Darmſtädter Kinematograph ( Ecke Rhein= u . Grafenſtraße ) : Vorſtellungen von 3 ½ — 11 Uhr . Olympia = Theater , Rheinſtr . 2 , 1 . Etage Vorſtellungen von 4 — 11 Uhr . The American Bio Co . , Ernſt = Ludwigsſtr . 23 , Vorſtellungen von 4 — 11 Uhr . Vorſtellungen im Reſidenztheater von 4 — 11 Uhr ,

Verſteigerungskalender . Donnerstag , 31 . Oktober . Hofreite = Verſteigerung des Wilhelm Hermann ( Kranichſteinerſtraße 35 ) um 9 Uhr auf dem Orts= gericht I . Mobiliar = uſw . Verſteigerung um 10 Uhr i der „ Ludwigshalle‟ Pferdedecken = Verſteigerung um 4 Uhr Runde turmſtraße 16 . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckereig Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſez für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Seitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Die Stseugniode Msbel = Fabrik Gg . Ehrhardt & Söhne WOarkstatten fur Kskskant n Darmſtadt a erwerben dch Jurch ihe zweckmanndm schonen Formen , die Bule 2 e , Makenals und der drben , mmer neue Jreunde . — Jaee werden ge- belen , Die sanoige Qusstellung von Nuserwoh- nungen Jelobergsr . 56 zu besichtigen und koslen - Tode Dudendung des neuen Albums „ ohlichke Innenraume ” zu verlangen . ( 22276 a eine bewährfe Krankenkost für Erwachsene bei Störungen der Verdauung , — bei Schwäche u . Appetitlosigkeit . Todes = Anzeige . ( Statt jeder beſonderen Anzeige . ) Heute früh 4 ½ Uhr entſchlief ſanft nach langem und ſchwerem Leiden meine liebe , treu= beſorgte Frau und meine Tochter ( 22539 Frau Johanna Krueger geb . Weber . Um ſtille Teilnahme bitten die trauernden Hinterbliebenen : Karl Krueger , Dentist , Georg Weber , Rentner . Darmſtadt , 29 . Oktober 1912 . Die Beerdigung findet Donnerstag , 31 . Okt . , nachm . 3 ½ Uhr , vom Trauerhauſe Hügelſtr . 4 aus , ſtatt . Einſegnung ¼ Stunde vorher . Kondolenzbeſuche dankend verbeten . Statt beſonderer Anzeige . Heute morgen 6 ½ Uhr verſchied nach längerem , mit großer Geduld ertragenem Lei= den im 71 . Lebensjahre meine liebe Frau , unſere gute Mutter , Großmutter , Schwieger= mutter und Schwägerin ( * 10489 Frau Elise Grebe . Um ſtille Teilnahme bitten die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , Offenbach a . M . , Rüſſelsheim a . M den 29 . Oktober 1912 . Die Beerdigung findet Donnerstag , 31 . Okt . , nachm . 3 Uhr , vom Friedhofsportal ab , ſtatt . Kriegerverein Darmſtadt . Die Beerdigung unſeres Mit= glieds und Feldzugskameraden Herrn Louis Roſenhain , Kaufmann findet am Mittwoch , den 30 . Oktober , nachmit= tags 4 Uhr , vom Portal des iſrael . Friedhofs aus , ſtatt . ( 22530 Wir erſuchen die Kameraden von Lahr bis Probſt , ſowie des 4 . Bezirks ſich dort Der Vorſtand . zu verſammeln . Eine Partie zurückgesetzte Stickereien O%Rabatt . mit Ein Posten Damen - Hemden aus Stickerei - Resten und guten Stoffen , das Stück Mk . 2 . 10 . C . F . Erb Nachf . Obere Elisabethenstr . ( 22546 mfo Perser Teppiche leistungsfäh . liefert Spezialhaus zu bequemen Zahlungsbedingungen Gefl . Anfr . u . K . R . O . 106 an Rudolf Mosse , Frankfurt a . M . ( 22523 ) Nummer 256 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 30 . Oktober 1912 . Seite Frische italienische Derurrdusok vorzügliche Qualität Pfund Letzte grössere Sendung . Pfennig . Empfehlen , so lange Vorrat reicht : H . Brändstätter Ecke Erbacher - und Mühlstrasse . Telephon 485 . Fr . Hebermehl Ecke Kies - u . Niederramstädterstr . Telephon 1054 . Peter Keil , Pankratiusstrasse . it Telephon 812 . Wilh . Kölb Karlstrasse . Telephon 324 . Weidig’s Nachfolger E . O . Matzelt , Hoflieferanten Schulstrasse . Telephon 233 . Paul März Ecke Landwehr - u . Liebigstrasse . Telephon 1154 . A . Reichard Bleichstrasse . Telephon 104 . ( 22496 1 Bettſtelle m . Matratzen 1 Sofa , 1 Schrank , 1 Nacht= tiſch , 1 Waſchtiſch , 1 Küchen= tiſch mit Schüſſelbrett , 1 Holz= ſchutzwand , 1 Seſſel umzugs= halber billig abzugeben Neue Nie= derſtraße 6 , part . ( B 22557 . Geschäftsverlegung . Meiner werten Kundſchaft und werten Nachbarſchaft zur Kenntnis , daß ich mein Geſchäft von Müllerstrasse 6 nach Lichfenbergstraße 48 verlegt habe . Hochachtungsvoll werne ) Gg . Heid , Schneidermeiſter . Benzin - Motor ſofort zu verkaufen . ( * 10441 mdf Korbus , Luiſenſtr . 32 / 34 . Weinſchrank , 5 arm . Gaskrone . 2 Portiéren zu verkaufen . 10443 ) Hochſtraße 57 , I . Zut erhalt . 3 armiger Lüſter mit Zuglampe für elektr . Licht billig zu verk . Vorm . einzuſehen * 10421 ) Wilhelminenſtr . 9 , 1 . St . Diwanm 2 Seſſeln , gut erhalt . , billig zu verk . Gr . Kaplanei= gaſſe 58 , II . r . , Neubau . ( * 10418 md ) Fahrrad , „ Torpedo ” , zu 35 M . , 1 Naumann Nähmaschine für 12 Mk . zu verk . ( * 10451 Ludwigshöhſtr . 78 . Mehr . Jackenkoſtüme u . Röcke ( Modelle ) aus prima engliſchen Stoffen , auf Seide und Halbſeide , in eigen . Ateliers gearbeitet , ( Gr . 44 — 48 ) billigſt zu verkaufen . Gottfried Proeser , Schulſtraße 8 . ( * 10436 Zut erhaltene größere Waſch= bütte zu kaufen geſucht . Gefl . Offerten mit Angabe von Durch= meſſer und Preis unter D 51 an die Exp . d . Bl . ( * 10456 Industrie - Kartoffeln per Ctr . 2 . 25 Mk . Anfrag . unt . D 12 an die Exped . ( 22428 imd Das beliebte 10 useran erkartllel !

Kurſe vom 29 . Oktober 1912 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . InProz . Sf . Staatspapiere . 4 Diſche . Reichsſchatzanw . 99 , 90 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 88 , 30 77 , 90 do . 4 Preuß . Schatzanweiſg . 99 , 90 3 ½ do . Conſols . . . 88 , 40 78 , 30 3 do . do . 4 Bad . Staatsanleihe . . 99 , 20 92 , 70 do . 3 ½ 3 . do . 4 Bayr . Eiſenbahnanleihe 100 , 00 86 , 80 do . 3 do . 4 Hamburger Staatsanl . 100 , 50 4 Heſſ . Staatsanleihe . . 99 , 50 4 do . do . ( unk . 1918 ) 99 , 50 3 ½ do . 87 , 20 3 do . 76 , 50 3 Sächſiſche Rente . . 78 , 90 4 Württemberger v . 1907 99 , 25 3 ½ do . v . 1875 95 , 00 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 95 , 90 1 ¾ Griechen v . 1887 . . 51 , 00 3 ¾ Italiener Rente 4 ½ Oeſterr . Silberrente 88 , 20 4 do . Goldrente . . . 92 , 00 4 do . einheitl . Rente 84 , 60 3 Portug . unif . Serie I 61 , 50 3 do . unif . Ser . III 65 , 20 3 do . Spezial . . . . 9 , 90 5 Rumänier v . 1903 . . 98 , 50 4 do . v . 1890 . . 91 , 60 4 do . v . 1905 . . 88 , 00 4 Ruſſen v . 1880 . . . . 87 , 20 4 do . v . 1902 . 87 , 20 4 ½ do . v . 1905 . . . . 100 , 10 3 ½ Schweden . 85 , 90 4 Serbier amort . v . 1895 4 Türk . Admin . v . 1903 76 , 00 4 Türk . uniſiz . v . 1903 81 , 80 4 Ungar . Goldrente . . . 87 , 50 4 do . Staalsrezte . . . 85 , 10 In Proz = Zf . . 100 , 20 5 Argentinier . 4 84 , 50 do . 4 ½ Chile Gold = Anleihe . 90 , 50 5 Chineſ . Staatsanleihe . 99 , 50 4 ½ do . 93 , 20 4 ½ Japaner . . . . 5 Innere Mexikaner . . . 90 , 60 3 do . 4 Gold = Mexikanerv . 1904 87 , 80 5 Gold = Mexikaner . . . . 98 , 70 3 Buenos Aires Provinz 67 , 60 Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 9 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . . . . . . 147 , 10 5 Nordd . Lloyd . . . . . 115 , 30 16 Südd . Eiſenb . = Geſ . . . 125 , 25 Aktien ausländiſcher Transportanſtalten . 5 Anatol . Eiſenb . 60 % Einz . Mk . 408 . . 108 , 30 8 Baltimore und Ohio . 104 , 25 6 ½ Schantungbahn . . . 122 , 50 6 ½ Luxemb . Prince Henri 0 Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 18 , 30 6 Pennſylvania R . R . . 121 , 50 Letzte Induſtrie = Divid . Aktien . 4 Brauerei Werger . . 65 , 00 25 Bad . Anilin = u . Soda = . . 510 , 00 Fabrik . . 14 Chem . Fabrik Gries = . 240 , 00 heim 30 Farbwerke Höchſt . . 608 , 00 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . 10 Cement Heidelberg . . 147 , 00 30 Chem . Werke Albert 450 , 00 12 ½ Holzverkohlung Kon= ſtanz . . . . . . . 310 , 50 4 Lahmeyer . . . . . . . 118 , 00 Letz Inbro Dioid . 7 ½ Schuchert , Nürnberg 145 , 00 12 Siemens & Halske . 221 , 00 5 Bergmann Electr . . . 124 , 00 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 156 , 50 0 Gummi Peter . . . . 101 , 00 0 Kunſtſeide Frankfurt 104 , 25 30 Adler = Fahrradwerke Kleyer . . . . . . 578 , 90 10 Maſchinenf . Badenia 174 , 50 6 Wittener Stahlröhren 200 , 00 8 Steana Romana Petr . 140 , 00 15 Zellſtoff Waldhof . . 231 , 80 12 ½ Bad . Zucker = Wag= häuſel . . 198 , 00 10 Neue Boden = A . A . = Geſ . 102 , 90 3 Südd . Immobilien . Bergwerks = Aktien . 12 Aumetz = Friede . . . . 179 , 75 14 Bochumer Bergb . u . Gußſt . . . . . . . 219 , 00 11 Deutſch = Luxemburg . = Bergb . . . . . . . 168 , 00 10 Gelſenkirchener . . . . 188 , 00 8 Harpener . . . . . . . 182 , 40 15 Phönix Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 268 , 00 0 Oberſchl . Eiſen = Ind . = Caro . . . . . 82 , 00 4 Laurahütte . . . . . . 166 , 25 10 Kaliwerke Aſchersleben 162 , 00 11 Weſteregeln 208 , 50 7 ½ South Weſt Africa 128 , 75 Prioritäts = Obligationen . ½ Südd . Eiſenb . = Geſ . 88 , 20 4 ½ Nordd . Lloyd = Obl . 100 , 00 4 Eliſabethbahn , freie . . 92 , 60 4 Franz = Jofefs = Bahn . . 88 , 00 3 Prag = Duxer . . . . . . 74 , 40 5 Oeſterr . Staatsbahn . 4 Oeſterr . Staatsbahn . 93 , 00 do . * 76 , 60 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) do . 4 2 ¾/ 10 Oeſt . Südb . ( Lomb . ) 51 , 30 3 Raab = Oedenburg 75 , 90 4 Kronprinz Rudolfbahn 92 , 80 4 Ruſſ . Südweſt . . 84 , 75 4 ½ Moskau = Kaſan . 94 , 90 do . 4 Wladichawchas . . . . 86 , 00 4 Rjäſan Koslow . . . . 3 Portugieſ . Eiſenb . . . 74 , 40 do . 2 ¼/ 0 Livorneſer . . . . . 69 , 30 3 Salonique = Monaſtir . 59 , 80 4 Bagdadbahn . 80 , 00 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . . 94 , 75 4 Miſſouri = Paciſic . . . . 72 , 80 4 Northern = Pacific . . . 99 , 80 4 Southern = Pacific . . . 128 , 75 5 St . Louis und San Francisco . . . . . 84 , 90 5 Tehuantepec . . . . . . 96 , 25 Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Zürich . . 181 , 50 7 Bergiſch = Märkiſche . 147 , 00 Bahn . 9 ½ Berlin . Handelsgef . . 163 , 25 6 ½ Darmſtädter Bank . 119 , 75 12 ½ Deutſche Bank . 245 , 50 6 Deutſche Vereinsbank . 122 , 00 6 Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . . . 114 , 40 10 Diskonto = Kommandit 180 , 75 8 ½ Dresdener Bank . . 151 , 6014 Karlsruhe 9 ½ Frankf . Hypoth . = B . 211 , 50 6 ½ Mitteld . Kreditbank 116 , 70 7 Nationalb . für Deutſchl . 120 , 80 7 Pfälziſche Bank . . . . 126 , 50 . 133 , 00 5 . 86 Reichsbank 7 Rhein . Kreditbank . . . 133 , 30 7 ½ A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 7 ½ Wiener Bankverein . 126 , 00 Pfandbriefe . 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 21 . . . . . . . 39 , 00 Zut 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank S . 19 . . . . . 88 , 00 4 Frankf . Hyp . = Kreditv . S . 52 . . 98 , 80 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 98 , 50 31 87 , 50 do . 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 99 , 70 31 87 , 80 do . 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 12 , 13 , 16 . 99 , 40 S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 18 — 23 . 99 , 50 3 ½ Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 , 6 — 8 87 , 80 S . 3 — 5 . 87 , 60 S . 9 — 11 . 87 , 70 4 Meininger Hyp . = Bank 98 , 50 3 ½ do . 87 , 30 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( unk . 1921 ) . . 98 , 60 do . ( unk . 1914 ) . . 87 , 30 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 99 , 50 do . 87 , 30 Städte = Obligationen . 4 Darmſtadt . . . . . . 98 , 00 do . 4 Frankfurt . 99 , 70 do . 94 , 50 4 Gießen . 88 , 00 do . 4 Heidelberg . 97 , 80 88 , 00 do . 3 ½ . 97 , 90 88 , 30 do . 4 Magdeburg . 3 ½ do . 4 Mainz 98 , 00 do . 4 Mannheim . 9600 do . , 80 4 München . 100 , 20 Nauheim Nürnberg . 99 , 80 8760 do . 4 Offenbach . 2 3 ½ Offenbach . . . . . . — 4 Wiesbaden . 7 . 7 . 4 - 8 ½ do . 4 Worms . . 3 3 ½ do . 4 Liſſaboner v . 1888 ₰ Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . . Tlr . 109 170 , 00 3 ½ Cöln = Mindner „ 100 133 , 70 3 Holl . Komm . . fl . 100 109 , 00 3 Madrider . . Fs . 100 4 Meininger Pr . = Pfand = . . . 138 , 00 briefe . 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 173 , 00 3 Olbenburger . . . . . . 128 , 50 2 ½ Raab = Grazer fl . 159 110 , 50 Unverzinsliche Anlehensloſe . Augsburger . . . . . ſl . 7 24 , 55 Braunſchweiger Tlr . 20 Fs . 15 — Freiburger . Fs . 45 — Mailänder Fs . 10 do . fl . 7 Meininger . Oeſterreicherv . 1864 fl . 100 517 , 00 do . v . 1858 fl . 100 438 , 00 Ungar . Staats . . fl . 100 Benediger . . . . Fs . 30 Türkiſche . . . . Fs . 400 152 , 20 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns . . . . 20 , 50 20 Franks = Stücke . . . . 16 , 22 Amerikaniſche Noten . . . 4 , 20 Engliſche Noten . . . . . 20 , 50 Franzöſiſche Noten . . . . 81 , 40 Holländiſche Noten . . . . 169 , 50 Italieniſche Noten . . . . 80 , 50 Oeſterr . = Ungariſche Noten 84 , 80 Ruſſiſche Noten . . . . Schweizer Noten . . . . . 81 , 05 Reichsbank = Diskonto . . . Reichsbant = Rombard 1 6 Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 30 . Oktober 1912 . Nummer 256 . I Kammermusik - Vereiniqund Hofrat W . de Haan , Hofkonzertmeister E . Schmidt , Konzertmeister P . Schnurrbusch , Hofmusiker G . Gims und Hofmusiker E . Andrä . Vier Matineen im Musikvereinssaal , Steinstr . 24 . 1 . Matinee . Sonntag , 3 . November 1912 : Beethoven : Klaviertrio Nr . 1 , Septett für Violine , Viola , Violoncello , Kontrabaßz , Klarinette , Fagott und Horn 2 . Matinee . Sonntag , 17 . November 1912 : Cherubini : Streichquartett Nr . 3 . Mozart : Klaviertrio . Haydn : Streichquartett op . 74 Nr . 3 . 3 . Matinee . Sonntag , 9 . Februar 1913 : Glazounow : Streichquartett . Volbach : Klavierquintett ( unter Mitwirkung des Kom- ponisten ) . 4 . Matinee . Sonntag , 6 . April 1913 : Zemlinsky : Streichquartett . Schumann : Klaviertrio D - moll . Baufsnern : Kammerlieder für Sopran ( Frau Schmitt - IIling ) , mit Begleitung von Streichquartett , Flöte und Klarinette . Tag u . Nacht geöffnet . Sieler - Gafe 1 LUpWiGsPLATZ 2 , I . STOck . ( 21962 a AB 11 UHR NACHTs FRiScHEs WiENER GULAScH . Hotel - Pension . Restaurant am Wild - Park b . Darmstadt . Mod . Neubau . Zimmer mit vorzügl . Pens . v . Mk . 4 . 50 ab . Telephon Nr . 44 . Familien - Arrangementsn weitgeh . Entgegenkommen . Restaur . : Alfred Schmitz . vort Eiys Fuhrwerk zu Diensten . Nächste Nahnstation : Messel ( 20 Min . ) ſahſeht trischie hauebasſene fluehen , forien . Kranz eic . ( 10391 a ) Separate Gesellschafts - Säle . Erstklassige Küche . Diners und Soupers . Binding - Bier und Löwenbräu - München . Passende Züge ab Darmstadt : 750 915 1005 1191 110 300 505 ete . Ab Messel : 119 320 521 644 721 etc . DARM - AeMäOT Preise der Plätze im Abonnement : I . Sperrsitz 12 Mk . , II . Sperr- sitz 9 Mk . , Saal 6 Mk . , Galerie 4 Mk . Einzelkarten : I . Sperrsitz 4 Mk . , II . Sperrsitz 3 Mk . , Saal 2 Mk . , Galerie 1 Mk . KARTEN bei Georg Thies Nachf . , Elisabethenstr . 12 . ( 22519 ms Richard Wagner - Verein Darmstadt . Donnerstag , den 7 . November 1912 , abends ½ 8 Uhr . im Festsaale der Turngemeinde ( Woogsplatz 5 ) . Zur Feier des 200 . Vereinsabends : Viertes Konzert der Heinlinger Horkapele unter Leitung von Dr . Max Reger . Programm : 1 . Symphonie Nr . 3 ( Eroica ) von Beethoven . 2 . Tasso . Symphonische Dichtung von Franz Liszt . 3 . Eine roman- tische Sulte für Orchester in 3 Sätzen ( nach Gedichten von Eichen- dorff ) von Max Reger ( zum erstenmale ) . 4 . Vorspiel zu „ Die ( 22548 Meistersinger von Mürnberg ” von Richard Wagner . Eintrittskarten für Nichtmitglieder : Sperrsitz zu 5 Mk . , Numerierter Balkon zu 3 Mk . , Galerie zu 2 Mk . ; Studentenkarten zu 1 . 50 Mk . und Schülerkarten ( für Schüler unter 21 Jahren ) zu 1 Mk . sind in beschränkter Zahl bei Heinrich Arnold ( Wil- helminenstrasse 9 ) , im Verkehrsbüro und abends an der Kasse zu haben . — Beitrittserklärungen für das laufende Vereinsjahr , die noch vor dem obigen Konzerte erfolgen , berechtigen zu dessen freiem Besuche . Der Beitrag für den Rest des Jahres 1912 ( 6 Konzerte ) beträgt 7 Mk . , für einen Sperrsitzplatz 11 Mk . Der Vorstand . Der Vorverkauf ist eröffnet . Gosangtorei , Blederkrane Darmstadt Leitung Herr Hofmusiker M . Stetefeld . Sonntag , den 3 . November 1912 , abends 8 Uhr , Abenäanterhaltung Itr Tanz im Saale zum Perkeo ( Alexanderſtraße 12 ) . Hierzu laden wir unſere Mitglieder , ſowie Freunde und Gönner des Vereins ergebenſt ein . ( 22493 ms Der Vorſtand . Achtung Achtung ! Während der Arheilger Kirchweihe , 2 . u . 3 . Nov . , findet in der Restauration zum Nordbahnhof Grosses Schlachtfest ſtatt . Für gute Speiſen , ſowie ein vorzügliches Glas Bier aus der Brauerei Oſtertag iſt beſtens geſorgt . Hierzu laden höflichſt ein vis - ä - vis der Zentralwerkſtätte Hch . Müller u . Frau Frankfurterſtr . 79 . ( * 10430 Selbst gekelterten Restauration Rehberger Wein - und Apfelwein - Kelterei mit Motorbetrieb Kiesstrasse 69 , Ecke Nieder - Ramstädterstrasse . NB . Süsser Apfelmost’stets frisch von der Kelter . ( 21684 a ORAFENSTR - 2 ECKERHEINSTR — Größte und beſte Lichtbildbühne Darmſtadts u bringt ab Mittwoch , den 30 . Oktober 1912 , den großen erſtklaſſigen Schlager : Bludes Blur ! Dieſer Schlager iſt ein däniſcher Kunſtfilm und einer der ſchönſten und beſtgeſpielteſten der letzten Zeit . Mit einer Ausſtattung , die nicht zu übertreffen iſt , wird derſelbe ſeine Wirkung nicht verfehlen . Schla - Unter der Kitterrustung : ger . Großherzogl . Hoftheater Luſtſpiel mit wundervoll . Momenten u . beſt . Ausſtatt . Max iſt ein Aufſchneider . Originelle Humoreske mit dem ſo beliebten Max Linder . Die Ginſter= katze . Hervorrag . gute , ſehrbelehrende Naturaufnahme . 6 Auf der Suche nach einem Mann . Guter Humor . Ruſſiſche Landſchaftsbilder . Hervorragend ſchöne Naturaufnahme . Moritz auf der Brautſchau . Guter Humor . Einlage . ( * 10479 Kleine gebr . Keiter zu kaufen geſucht . Offerten unter D 33 an die Exped . ( * 10393 I . Rang links , Vorderplatz D abzugeben Frankfurterſtr . 16 , II . ( 22441 imd Nur noch 2 Tage 369 Urphet Nur noch 2 Abende : die orientalischen Tänze der schönen Törtola Valencia Jubelnder Beifalle über das gesamte vorzüg- liche Oktober - Programm . Num . Park . bei Hugo de Waal Rheinstraße 14 . ( 22547 Vervrk u . raise wiche Gute Heizung und beste Ventilation . ( Einem geehrten Publikum hieſiger Stadt zur gefl . Kenntnisnahme , daß ich ein Unsikur tur moderne Tanzkunst eröffnet habe . Durch meine frühere langjährige Tätigkeit als Solo= tänzerin am hieſigen Hoftheater glaube ich verſprechen zu können , allen an mich geſtellten Anſprüchen zu genügen . Ebenſo übernehme Privat= ſtunden , ſowie Arrangements von Feſtlichkeiten . ( 22336 a In der Erwartung , regen Zuſpruch zu finden zeichnet hochachtungsvoll Johanna Georg , geb . Merz . Gefl . Anmeldungen erbeten vormittags von 11 Uhr ab Riegerplatz 7 , I . Anzeigen - Annahme - Stellen für das SDarmstädter Tagblatts befinden sich bei : Herrn Hch . Blößer , Bessungerstr . 47 , Herrn Guido Kneip , Kiesstrasse 34 , Herrn Georg Roth , Dieburgerstr . 9 . Daselbst können auch — Bestellungen auf Abonnement des Tagblatts , monatlich 60 Pfennig , aufgegeben werden . Die neu mit Bechtel’s Salmiak : wird Jeder Gallseife gewaſchene Stoff jeden Gewebes , vorrätig in Paketen zu 45 und 25 Pfg . bei Friedrich Schaefer . ( 6922 H Mittwoch , den 30 . Oktober 1912 . 45 . Ab . = Vorſtellung . C 12 . Die ſchöne Helena . Burleske Operette in 3 Akten von Jacques Offenbach . Muſikaliſcher Leiter : Erich Kleiber Spielleiter : Emil Valdek = Perſonen : Paris . . . . . Aug . Globergen Menelaus Rich . Jürgas Helena . . Olga Kallenſee Agamemnon . . L . Schützendorf Klythemnaeſtra Minna Müller = Rudolph Oreſtes Elſa von Blank Tilli Art’ Pylades . Calchas . . Adolf Jordan Achilles Otto Thomſen Ajar I Karl Bernhardt Ajax II . . Paul Peterſen Philocomus . . Emil Kroczak Euthycles . Auguſt Kräger Käthe Gothe Bacchis JohannaKaſten Laena . . Emma Mühl = Parthenis pforth Thetis Maria Schott Agnes Kräger Deidamia Ad . Jungmann Ein Sklave . Nach d . 1 . u . 2 . Akte je läng . Pauſe . Gewöhnliche Preiſe = Proſzeniumsloge 6 . 10 M . , Mittel= loge 6 . 10 M . , Balkonloge 5 . 10 M . , I . Rang 4 . 60 M . , II . Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 60 M . , 7 . u . 8 . Reihe 2 . 05 M . , Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 4 . 10 M . , 14 . — 20 . Reihe 3 . 30 M . , Parterre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 80 M . , 6 . — 8 . Reihe 2 . 25 M . , I . Galerie 1 . 25 M . , II . Galerie 0 . 65 M . Anf . 7 Uhr . — Ende vor 10 Uhr = Kartenverk . v . 9 ½ — 1 ½ u . v . 6 U . anz = Vorverkauf für die Vorſtellungen : Donnerstag , 31 . Okt . 46 . Ab . = Vorſtell . B 12 . „ Der Schmuck der Madonna . ” Gewöhnliche Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Freitag , 1 . Nov . 47 . Ab . = Vorſt = A 12 . „ Die luſtigen Weiber von Windſor . ” Kleine Preiſe , Anfang 7 Uhr . Samstag , 2 . Nov . 48 . Ab . = Vſt . D 12 . Zum erſten Male : „ Mag= dalena‟ . Ein Volksſtück in 3 Aufzügen von Ludwig Thoma . Uhr . Hewöhnl . Preiſe . Anf . Programm zu dem am Mittwoch , den 30 . Okt . , von 12 Uhr mittags ab vor dem Neuen Palais ſtatt= findenden Konzert der Kapelle des Großh . Train = Bat . Nr . 18 . 1 . Armeemarſch Nr . 7 ( 1 . Batl Garde 1806 ) . 2 . Ouverture zum Oper „ Wenn ich König wäre ” von Adam . 3 . Roſenlieder von Eulen= burg . 4 . Walzer aus der Operette „ Grigri ” von Lincke . 5 . Fantaſie aus d . Oper „ Undine ” von Lortzing = 6 . „ Les Quirassiers à la frontiere Marſch von Trave . Nummer 256 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 30 . Oktober 1912 . Seite 9 . am weissen Turm . Ab heute : Heues Programm unter anderem : M . D . Ur Anerican Bio Co . Ernst - Ludwigstr . 23 beim Bismarck - Denkmal . Ab Heute u . A . : Seile 85 Hebe Kanf Ergreifendes Drama aus dem Leben . Seet Du hast Großernordischer Kunstfilm mit Herrn — Psylander in der Hauptrolle . von Gaumont u . das and . Schlagerprogramm . Olympia - Theatel ( Lichtspiele ) ( * 10505 Rheinstrasse 2 . Programm vom 30 . Oktbr . bis 1 . Novbr . 1912 An den Ufern des Verres . Herrl . poetische Naturaufnahmen . Ein Schlager ersten Ranges wieder einmal : Der elektrische Funke . Die hervorrag . Tragödie einer Versorgungsehe in 3 Akten . Drama aus dem Leben eines be- rühmten Astronoms , Dezent und doch spannend und hochinteressant ! Personen : Professor Wernicke , Astronom , Erich , sein Sohn Grete Hellberg . Der Bariton als Pantoffelheld . Komisch . Ihre goldene Hochzeit . Amerik . Drama a . d . Leben . Diverse gediegene Einlagen . in d . Puppen = Puppenperücken Klinik B 22174 ) Beſſungerſtraße . 37 . Sport u . Mode Tagesereignisse u . Humoristikas bilden das übrige erst- klassige Programm . Reſtauration zur Fortuna Heinheimerstrasse 12 Parterrewohnung , 4 Zimmer , Küche und Mädchenzimmer per bald zu vermieten . Preis 650 Mk . ( 22560 a Luiſenſtraße 34 , Mittelbau 1 . Stock , große , helle 4 Zimmer mit Küche , auch als Lagerräume geeignet . Näh bei Gg . Korbus , Luiſenſtr . 36 , Laden . ( 22554 ms Frankenſteinſtr . 36 , 1 . = St . ſchöne , neuzeitl . eingerichtete Drei= zimmerwohnung mit reichl . Zube= hör per ſofort zu verm . Näheres daſelbſt parterre links . ( * 22563 ms Saalbaustrasse 26 kl . Manſ . , 2 Zimmer , Küche , mit Zubehör , Glasabſchl . , ſofort zu vermieten . Zu erfragen Vorder= haus , 2 . Stock . ( 22571 ms Preiswerteste 30 - Pfennig - Tafel Schokolade Marke Qualität einzig in ihrer Art . Goschmack unerreicht ! Ein wirklicher Schlager der deutschen Schokoladen - Industrie . Alleinige Fabrikanten : Petzold & Aulhorn A . - G . , Dresden Vertreter : Ferdinand Joos , Darmstadt . Danarien , gute Sänger ( Stamm 8 . Seifert ) billig zu verkaufen * 10465 mds ) Ruthsſtraße 13 , I . I . ( 225277 I Inh . : Philipp Hartung Dieburgerſtr . 18 . Eigene Schlachterei ! Empfehle guten bürgerlichen Mittagstiſch zu 60 Pf . im Abonnement zu 50 Pfg . ff . Biere und Weine . Gute reelle Bedienung . Um geneigten Zuſpruch bittet 22569 a ) der Obige . Uniformsrock eines Einjährigen der 115 er , faſt neu , billig abzugeben Kaupſtr . 47 2 . Stock . Grafenſtraße 16 , Seitenbau , kl . 2 Zimmerwohnung . ( * 10472 Müllerſtraße 7 2 Zimmerwoh= nung ſofort zu vermieten . Zu er= fragen im Hinterb . ( * 10485 ms Bleichſtr . 35 , Seitenb . , 1 Zim . mit Küche , Keller u . 2 Bodenkam . ſofort zu vermieten und beziehen . Zu erfr . Vorderhaus , pt . ( 22555 ms Oöffere Zim Kranichſteinerſtraße 39 , 2 . Stock , freundlich möbliertes , großes Zimmer mit Schreib= tiſch , Bücherſchrank , Gas , zu ( 22553 ms vermieten . Lndwigſtraße 10 , 1 . Stock ( * 10475 möbl . Zim . zu verm . Heinheimerſtr . 81 , 2 . Stock , ſchön möbl . Wohn = u . Schlafzim . , m . ſep . Eing . , bill . z . v . ( * 10476 Waldſtr . 39 , Gartenhaus 1 . St . , g . möbl . Zim . bill . ( * 10509 md Eſchollbrückerſtr . 6 , 1 . Stock , ſchön möbl . Zimmer . ( * 10499 mds Rößdörferſtr . 50 , III . , frd . mbl . Z . i . g . Hauſe , f . 15 M . ſof . ( * 10492 mdf Waldſtr . 24 , Vdh . II . , Wohn = u . Schlfz . m . 2 B . u . ſep . Eing . , a . W . v . Penſ . , zu mäß . Preis ſof . ( 22556 ms Vogelhecken , 1 runder Tiſch 2 2 Paneelbretter zu verkaufe * 10502 ) Soderſtr . 7 , Hths . Mehrere gebrauchte Schreibmaschinen - Tische zu kaufen geſucht . Offerten unte D 41 an die Exped . ( * 1042 Achtung ! Ich kaufe getr . Herren = u . Damen Kleider , auch Stiefel , Zahngebiſſe Zahle ſtets hächſte Preiſe . Poſtkarte genügt . M . Lemler , * 10481 mds ) Obergaſſe 15 , Laden roßer , gebrauchter Papageien käfig zu kaufen geſucht . Offert unt . D 61 an die Exped . ( * 10480 zu kaufer Ladenmöbel geſucht . Offerten m . Preis u . Maßen unt . D 40 an die Expedition erb . ( * 1043 Uerich Sprach - Lehr - Institut in Darmstadt seit 1906 Herderstrasse 3 . Französisch . Privat - und Klassen - Unterricht für Anfänger und Vorgeschrittene . Klassen - Unterricht : 10 Lekt . 8 Mk . 62083 ! ) J . Berryer , akad . geb . rchitektur ! Stud . arch . ſucht A gediegenen Unterricht im Ent= werfen , Freihandzeichn . u . Aqua = ( 22533 rellieren , nimmt auch die 3 Fächer getr . Postlagerkarte 58 . ( * 10142 sim Staatl . gepr . Sprachlehrerin erteilt gewiſſenhafte Nachhilfe im Engliſchen , übernimmt auch Ueber= wachung der Schulaufgaben bei mäßigem Honorar . Offerten unter D 16 an die Exped . ( * 10319 im Mathematik d . akadem . gebild . Lehrer . Vorbrtg für Einj . = , Finanz = , Geom . I . u . II . Matur . = u . Vorexamen . Nachhilfe . Sorgfält . ſchnelle Förderg . Mäß . Honor . Wittmannſtr . 30 , I . ( B 21028 Name erteilt erfolg r . Nachhilfe in Sprachen , auch Latein ; überwacht Schularb . Vorzügl . Ref . Stundenpr . 50 Pfg . Blisabethenstr . 44 . ( 21562 a Ober = od . Unterprimaner ( Gymnaſium ) geſucht für Nachhilfe in Latein und Griechiſch . Offerten unter D 34 an die Exped . ( * 10401 hilologe erteilt gründlichen Privat = u . Nachhilfe = Unter= richt in Engliſch u . Franzöſiſch . Pallaswieſenſtr . 14 , I . ( * 10397 Klavier = , Violin = und Cello = R unterricht erteilt gewiſſenhaft und billig . Offert . unt . D 48 ( * 10464 md an die Exp . Klavier - Unterricht für Erwachſene Eigene Methode und Erfindung von Direktor P . A . Fay Ohne Noten Lehrzeit 5 — 10 Stunden . Eliſabethenſtr . 17 , 1 . Etage . Erfolg garantiert . ( 22157 a Anmeldungen bis 8 Uhr abends . Kindern von Wer erteilt 4 — 7 Jahren Unterricht im Turnen u . rhyth= miſcher Gymnaſtik ? Anerbieten nit Angabe der Honorarforderung unter D 44 a . d . Exp . erb . ( * 10434 Ntudent ert . bill . Nachhilfeunterricht , beſ . in Mathem . , Phyſ . u . Chemie . Off . unt . D 17 an die Exp . ( 22488 a Jeder deutschen Schreibmaschine überlegen ist die Fabrikat der Wanderer - Werke , Chemnitz . Grand Prix : San Remo 1908 Grand Prix : Genua 1908 Grand Prix : Brüssel 1910 ( 20711 a Verlangen Sie vor Kauf eine Maschine zur Probe . Grafenstr . v . Donges & wiest = 26 . Laden mit 1 oder 2 Schaufenſt . pr . 1 . / 7 . der 1 . / 10 . am Markt oder in er Nähe geſucht . Off . mit Preis n H . J . 611 Schüßenhofpoſt ( * 10473 Wiesbaden . 5 - GZim . - Wohn Süd = oder Oſtviertel zum An = Bl . ( * 10395 ms Wohnungsgesuch . zum 1 . April für kleine Familie eg . , bequeme Wohn . im 1 . St . 7 Z . , Bad , elektr . L . , Veranda zoſtbeamter ſucht ſch . 4 Zimmer= wohnung ( i . od . 2 . St . ) zum Januar 1913 . Off . mit Preis = erbeten . ( * 10389 im Student er ſofort 1 evt . Wohn = und immer , mögl . im Zentrum . D 55 an die Exp . ( * 10470 Tanz Aelt . Stud . ſucht ungen . Tanzunterr . ( * 10144 sim Postlagerkarte 58 . ſucht 1 , event . 2 Zimmer , lplatz . Offert 10466 md ſucht mbl . Zim . Aus = Student führl . Off . mit Preis unt . D 43 an die Exp . ( * 10424 Offerten unter D 54 an die ( * 10461 Hasf ! Schön möbl . Wohn = und Schlafzimmer in beſſerem Hauſe geſucht , mögl . in der Nähe des Marienplatzes . Offerten u . D 65 a . d . Exped . ( * 10494 Geſucht 1 ev . 2 gut möbl . Zimmer mit ſep . Eingang . Offerten unter D 59 an die Exp . d . Bl . ( * 10486 mdf Werr sucht schön möbl . Zim . m . Schlafkab . Ep . 1 . 11 . Off . m . Preis a . W . Fahrenbruch , Frankfurt z . M . , Hohenstaufenstr . 3 . ( * 10423 Brachtz leidende , auch ſolche , die ſchon alles vergeblich angewandt haben , er= reichen mit geringen Koſten Heilung ohne jede Berufsſtörung in 3 bis 6 Wochen durch mein einzig da= ſtehendes , die Bruchteile zuſam= menziehendes Heilverfahren . Pro= ſpekte und Zeugniſſe gratis . ( 22536 a W . Belitz , Zürich - Selnau ( Briefporto 20 Pf . , Poſtk . 10 Pf . ) Entlaufen ! Gelber kräftiger Boxer mit Halsband ohne Marke , von Sams= tag auf Sonntag nacht entlaufen . Abzugeben Gardiſtenſtr . 6 . Vor Ankauf wird gewarnt . ( * 10394 Entlaufen Dogge , rotbraun , 1 ½ Jahre alt , weiße Bleſſe , 4 weiße Füße , a . den Namen „ Dollus ” hörend , gegen Belohn . abzugeben . Ankauf wird gerichtl . verfolgt . p . Alvensleben , Heinrichwingertsweg 1 . ( * 10254 om Derjenige Herr dem am letzten Samstag im Kaiſer = Café ( Schloßgartenſtr . ) ſein Lodenrad ( Cape ) verwechſelt wurde , wird um gefl . Umtauſch im genannten Lokal ( * 10303 im erſucht . Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 30 . Oktober 1912 . Nummer 256 .

Sport . * * Opel beteiligt ſich am franzöſiſchen Automobil = Grand Prix . Als erſte deutſche Automobil = Firma wird Adam Opel = Rüſſelsheim Meldungen für den Grand Prix de France abgeben , und zwar beabſichtigen ſich die be= kannten Automobil = Werke mit drei Wagen an dem gro= ßen Automobil = Rennen zu beteiligen . Der eine Wagen wird jedenfalls von Jörns geſteuert werden . sr . Delegierten = Sitzung des Kaiſerlichen Automobil = Klubs . Der Kaiſerliche Automobil = Klub hält am Sams= tag , den 9 . November , vormittags 10 Uhr , in ſeinen Klub= räumen eine Delegierten = Sitzung des Kartell = Ausſchuſſes ab . Auf der Tagesordnung ſtehen zunächſt die Aufnahme= geſuche von fünf Klubs , und zwar : Großherzoglicher Automobil = Klub Oldenburg , Herzoglicher Automobil = Klub Gotha , Heſſiſcher Automobil = Klub Darmſtadt , Lippiſcher Automobil = Klub Lemgo und Oberſchleſiſcher Automobil = Klub Beuthen . Des weiteren wird man ſich mit den ver= ſchiedenen ſportlichen Konkurrenzen des nächſten Jahres befaſſen . Neben den vom Kaiſerlichen Automobil = Klub ſelbſt für das Jahr 1913 in Ausſicht genommenen Veran= ſtaltungen beantragt der Leipziger Automobil = Klub eine Internationale Völkerſchlacht = Jubiläumsfahrt 1913 , die als Sternfahrt gedacht iſt , der Magdeburger Automobil = Klub eine Sternfahrt nach Magdeburg zum Kronprinzen = Renntage , vorausſichtlich am 20 . Auguſt , der Kölner Auto= mobil = Klub und der Rheiniſch = Weſtfäliſche Automobil = Klub , eventl . in Verbindung mit noch anderen weſt= deutſchen Klubs , eine Sternfahrt im Juni ; ferner der Norddeutſche Automobil = Klub in Hamburg , der Magde= burger Automobil = Klub und der Großherzoglich Mecklen= burgiſche Automobil = Klub Schwerin eine gemeinſame mehrtägige Geſellſchaftsfahrt oder Schnelligkeitsprüfung der Oſtdeutſche Automobil = Klub eine dreitägige Zuver= läſſigkeitsfahrt durch Rominten , Maſuren nach Zoppot , ſowie endlich der Schleſiſche Automobil = Klub eine Stern= fahrt nach Breslau oder ſonſtige automobiliſtiſche Ver= anſtaltungen daſelbſt anläßlich der Jahrhundertfeier 1913 . Die Tagesordnung vervollſtändigen eine Reihe von An= trägen betreffend Eingaben an Reichs = und Staatsbehör= den , ſowie die Beſprechung verſchiedener anderer Anreg= ungen . sr . Pferderennen . Strausberg . Erſter Preis von Lehnin ; 2500 Mark , Diſtanz 1200 Meter : 1 . Frhrn . v . Oppenheims Souveraine ( Naſh ) , 2 . Miriam ( Raſten= berger ) , 3 . Muttchen ( Sandmann ) . Tot . 77110 , Pl . 26 , 15 , 29 . 10 . Unpl . : Sankt Theobald ( 4 ) , Iren , Barbarina , Sirene II , Fahnenwacht , Pius Golden Flower . Leicht , 1 — 2 Lg . — Zweiter Preis von Lehnin ; 2500 Mark , Diſtanz 1200 Meter : 1 . Herrn G . v . Lippas Erfinderin ( Jentzſch ) , 2 . Seetang ( Ludwig ) , 3 . Prinzeß ( Steffen ) . Tot . 30110 , Pl . 13 . 18 , 26 : 10 . Unpl . : Louvre ( 4 ) , Toska , Perahta , Me= teor , Frieda , Perſiſtenz . Sicher , ½ — ½ Lg . — Mühltal = Jagdrennen ; 2500 Mark , Diſtanz 3500 Meter : 1 . Herrn W . Lindenſtädts Royaliſt ( Koch ) , 2 . Menelik ( Stübing ) , 3 . Herkus Monte ( Naſh ) . Tot . 69110 , Pl . 16 , 26 , 12110 . Unpl . : Jeſſonda ( 4 ) , Oſtia , Marlock , Memorial , Riff . Leicht , 1 ½ Lg . - Kopf . — Preis von Lieberoſe : Ehren= preis und 3700 Mark , Diſtanz 4000 Meter : 1 . Herrn H . Katz’ Aſtree III ( Herr Herfeld ) , 2 . Beautiful Eve ( Leutn . Frhr . v . Berchem ) , 3 . Kilmallock ( Leutn . Graf Strach= witz ) . Tot . 230110 , Pl . 80 , 40 , 21 : 10 . Unpl . : Mooſe ( 4 ) , Kings , Love , Cymbal , Colclough II , Sweet Pippin , Pro= miſed , Luck ( gef . ) , Lads Love ( angeh . ) , Literature ( gef . und erſchoſſen ) . Scharfer Kampf , ½ — 1 ½ Lg . — Preis von Gonſen ; 1900 Mark , Diſtanz 3500 Meter : 1 . Herrn W . Lindenſtädts Firlefanz II ( Koch ) , 2 . Moſel ( Naſh ) 3 . Toncſi ( Jentzſch ) . Tot . 143 : 10 , Pl . 35 , 19 . 60110 . Unpl . : Terxes ( 4 ) , Myrthe ( lahm , angeh . ) , Niobe II ( gef . ) , Kol= lege , Banditenhäuptling ( ausgebr . ) , Sodar . Leicht , 2 — 4 Längen . — Oktober = Preis ; Ehrenpreis und 2200 Mark , Diſtanz 4000 Meter : 1 . Herrn C . v . Heyden = Lindens Stre= tenſe ( Leutn . Graf Strachwitz ) , 2 . Ruſtikana ( Beſ . ) , 3 . Vielleicht ( Schröter ) . Tot . 61 : 10 , Pl . 23 , 46 , 95 : 10 . Un= plaziert : Dora , Baſuto ( gef . ) , Rohrau ( gef . ) , Mein Neffe . Kanter , 15 — 2 Lg . — Preis von Heſſenwinkel ; 2500 Mark . Diſtanz 2400 Meter : 1 . Herrn H . v . Treskows Seehund ( Streit ) , 2 . Siena ( Wurſt ) , 3 . Venezia ( Sandmann ) . Tot . 21 : 10 , Pl . 11 , 11 , 13 : 10 . Unpl . : Hilda ( 4 ) , Wunder= hold , Ordnung , Schikane , Hotzenplotz . Sehr ſicher , 2 — 2 Längen . Der Kampf umdas Championat der Her= renreiter wird von den allein noch in Betracht kom= menden Leutn . v . Egan = Krieger und Leutn . Frhrn . v . Berchem mit großer Erbitterung geführt . Leutn . v . Egan = Krieger gewann am Sonntag in Lüneburg zwei Rennen und hat damit in dieſer Saiſon 57 Siegesritte zu verzeichnen . Leutn . Frhr . v . Berchem , der am Sonntag in Dortmund und am Montag in Strausberg leer ausging , brachte es bisher nur auf 54 Siegesritte . Da bis zum Schluß der Saiſon noch zehn Renntage in Betracht kom= men , kann ſich das Bild allerdings noch weſentlich ver= ſchieben . Es beſteht ſogar für jeden der beiden Offiziere noch die Möglichkeit , den von Leutn . v . Raven im Jahre 1909 mit 63 Siegesritten aufgeſtellten Rekord zu über= bieten . sr . Erfolgreiche Rennſtälle . Die deutſche Flachrennſaiſon iſt mit dem letzten Grunewald = Renntage offiziell beendet . Die gelegentlichen einzelnen Rennen , die noch bis zum Saiſonſchluß auf der Flachbahn gelau= fen werden , vermögen an dem Geſamtbild nichts mehr zu ändern . Außerdem pflegen auch die größeren Ställe in dieſe kleinen Konkurrenzen nicht mehr einzugreifen . An der Spitze der erfolgreichen Rennſtallbeſitzer ſtand wäh= rend der ganzen Saiſon hindurch das Königliche Haupt= geſtüt Graditz , das mit 801820 Mark einen neuen deutſchen Gewinnrekord aufgeſtellt hat . Dieſe Summe verteilt ſich auf 30 verſchiedene Pferde , die im ganzen 45 Rennen gewannen . Den erſten Platz nimmt der Derby = Sieger Gulliver II , zugleich das erfolgreichſte Pferd der verfloſſenen Kampagne , mit 239270 Mark ein . In weitem Abſtande folgen Grita , die Gewinnerin des Hammonia = Preiſes in Hamburg , mit 87500 Mark , die ſchnelle Flagge , die Gewinnerin des Henckell = Rennens mit 76330 Mark , und als erſter Zweijähriger Laudon , der Bezwinger des Franzoſen Fidelio im Badener Zukunfts= rennen , mit 52650 Mark . Da die Graditzer Gewinne die des Vorjahres um rund 300000 Mark überſteigen und die Ueberſchüſſe aus dem Rennbetrieb den Rennvereinen wie= der zufließen , ſo ſtehen für die nächſte Saiſon hohe Gra= ditzer Geſtüt = Preiſe in Ausſicht . — An zweiter Stelle folgen die Herren A . und C . v . Weinberg , deren Pferde nach mancherlei Fehlſchlägen in der erſten Hälfte der Saiſon dann im Herbſt eine ausgezeichnete Form an den Tag legten und mit 49 Siegen die Zahl der Graditzer Siege ſogar noch übertreffen . Auch die Gewinne ſelbſt überſteigen mit 552610 Mark noch um 130000 Mark die vergangene Saiſon , ſo daß alſo die Frankfurter Züchter mit den Leiſtungen ihres neuen Trainers F . Taral zu= frieden ſein können . Von den Pferden zeigte ſich der un= verwüſtliche Fervor , der auch nächſtes Jahr noch im Trai= ning bleiben ſoll , mit 90 400 Mark am erfolgreichſten . Dann kommen von den Zweijährigen , die hauptſächlich die Stütze des Stalles bildeten , Metaſtaſio mit 74950 Mk . und Fabella mit 70750 Mark . — Der Stall des Freiherrn S . A . v . Oppenheim der eine Zeit lang die Gewinne der Herren v . Weinberg überholt hatte , iſt trotz der guten Erfolge ſeiner Zweijährigen bei 333 499 Mark ſtehen ge= blieben , da ſein beſter Vertreter Dolomit vorzeitig außer Gefecht geſetzt wurde . Außer Dolomit , der 104300 Mark gewann , konnte nur Royal Blue mit 79980 Mark noch eine größere Summe zuſammengaloppieren . Im ganzen ge= wannen die Vertreter des Schlenderhaner Züchters 29 Rennen . Hinter ſeiner vorjährigen Gewinnſumme bleibt Freiherr S . A . v . Oppenheim mit rund 50000 Mark zu= rück . — Auch Herr A . v . Schmieder hat mit 216310 Mark ſeine vorjährigen 299530 Mark betragenden Ge= winne nicht erreicht . Dem bayeriſchen Züchter fehlte es diesmal ganz an einem erſtklaſſigen Vertreter , und ſo ſetzen ſich ſeine Gewinne aus 23 in kleineren Konkurrenzen erfochtenen Siegen zuſammen . Der Amerikaner Colleoni war mit 39100 Mark ſein erfolgreichſtes Pferd . — Eine ſehr gute Saiſon hatte Herr R . Haniel mit 196 280 Mk . , alſo 80000 Mark mehr als im Jahre 1911 . Die Träger der Hanielſchen Farben , unter denen ſich beſonders die Zweijährigen auszeichneten , gewannen im ganzen 20 Ren= nen . Am erfolgreichſten war Turmfalke mit 28370 Makk . Da die Ställe des Frhrn . S . A . v . Oppenheim und Herrn R . Haniel bekanntlich in der Hand eines Trainers ver= einigt ſind , ſo reicht deren Geſamtſumme dicht an die der Herren A . und C . v . Weinberg heran . Die Horder Een lehrt haushalten . Niemand wird heute leichthin aus dem Vollen wirtſchaften , jeder vielmehr ſelbſt mit ſolchen Werten ſorgſam um- gehen , die ihrer ſcheinbaren Ge- ringfügigkeit halber in Tagen des Ueberfluſſes vielleicht achtlos überſehen würden . Unterernäh- rung iſt praktiſch Eiweißmangel infolge Fleiſchteuerung . Fleiſch enthäll durchſchnittlich etwa 18 Prozent Eiweiß , der ſtark entölte Wanderer - Hotorrad neueſtes Modell , wenig gebraucht , ſehr billig ( 20685 a Grafenſtraße 26 . Seſſel , gr . eiſ . Blumentiſch , 80 ld , Sitzbadewanne , Waſchtiſch , Nachtſchränkch . , Damenmantel , bill . zu verk . Näh . Exped . ( * 10180 sm Einterüberzieher , faſt neu ( Maß= arb . ) , f . gr . Fig . , preisw . zu ver k . ( * 10302 im Riedeſelſtr . 70 , 2 . St . Schrank , 1 Seſſel , Antiker 1 Diwan , Trumeau bill . zu verk . Soderſtr . 79 , II . ( * 10293 im Deugscheße E A Kakao dagegen ſogar 27 Prozent . Zudem iſt das Kakao = Eiweiß ſehr ſtickſtoffreich und deshalb be= ſonders wertvoll . Da Reichardt - Kakao im Einkauf billiger , im Gebrauch etwa doppelt ſo er- giebig iſt wie der übliche Mor= genkaffee , ſo iſt dieſe Eiweiß- quelle ohne Koſtenaufwand , ſogar unter Koſtenverminde- rung zu erſchließen . Reichardt = Kakao wird zu Fabrikpreiſen an Private abgegeben in Darmstadt : Ludwigsplatz Fernſprecher 1627 . ( 225260 as Französischen Weinen Hervarragendes Erzeugniss der Cognacbrenharei : LANBAUER & MACHSLL , HEiLEAORN . G echf ait der Hammer - Schutzmarke . Überall Ghöltlich . Sattierer - H . Dachammer Telefon 1214 Elisabethenstr . 44 Telefon 1214 empfiehlt ( 22274 a Pferdeteppiche Regendecken . Lederdecken in allen Preislagen . Sämtliche Artikel für Fuhrwerksbesitzer . Tagesgeſprach . Nur Marschalliks russ . Handarbelts - Zigarette ( 22010 a iſt gut im Geſchmack . Zigarettenfabrik Kolokol Telefon 951 . Telefon 951 . Große Ochſengaſſe 30 S 02 fUs VADNTEN DARMSTADT Kirchstr 19 zn der Stadtkieche . Schreibmaſchmen = Arbeiten Diſſertationen , Gutachten , Zeugnis = Abſchriften Vervielfältigungen ( 21020 a Soderſtraße 12 , parterre , am Kapellplatz . ( 20415 a ) Hinderkleider , ſpez . Knabenanz . , werden ſchön u . billig angef . 21503 a ) Neckarſtr . 24 , 3 . St . r . Drau Schafer empr . ſich u . Krant einſchneiden Ahaſtr . 20 . Manſ . Poſtkarte genügt . ( B 21352 Pulver Mahmadrungs - Dr . Kuhn hat alle gut . Eigenſchaft . , tauſend= fach bewährt . 3 . 50 , 2 . 50 , 1 . 50 v . Frz . Kuhn , Kronen = Parf . , Mürnberg . ( V 1274 Hier : F . B . Grodhaus , Seifenf . a . weiß . Turm u . b . Friſ . Kontormaschinen - Vertrieb Paul Metzger , Darmstadt Büro : Pankratiusstraße 41 . Schreibmaschinen verschiedener Fabriken . Reinigen und Reparatur . Farbbänder , Kohlepapiere u . Zubehör . Ia Ia Fabrikate . — Erste Referenzen . ( * 10422 Hammenteisen in bekannter Güte liefert billigſt Appfel Geor‟ Ochsen - , Kalbs - und Hammelsmetzger Ecke der Ober = u . Schloßgaſſe . Tel . 929 . ut erhaltenes Fahrad mit Frei= lauf fortzugshalber bill . zu vk . Grafenſtr . 27 , 3 . St . links . ( * 10404 md groß . Krauthobel , runder Tiſch= zu verkaufen . ( * 10405 Gervinusſtr . C 9 , 1 . Stock . Nummer 256 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 30 . Oktober 1912 . Seite 11 ,

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 ſilberne Damenuhr mit Goldrand . 1 goldene bogenförmige Nadel mit Gravierung . 1 kleines Stoffportemonnaie mit Inhalt . 1 Lupe mit weißer Hornfaſſung . 1 Hundehalsband ohne Marke . 1 grauwollener Handſchuh . 1 kleiner Schlüſſel . 1 kleines ſchwarzes Portemonnaie mit 10 Pfennigen . 1 Damenſchirm mit braunem Griff ( in der Stadtkapelle am verfloſſenen Sonntag ver= tauſcht worden ) . 1 Geldbetrag ( loſe ) . 1 Brille mit bläulichen Gläſern . — In der Geſchäftsſtelle des „ Darmſtädter Tagblatt ” liegen ge= blieben : 1 kl . rotes Damenportemonnaie ohne Inh . 1 ſchwarze Wachs= tuchbrieftaſche mit einem Bleiſtift . 1 Paar braune gefütterte Glacéhand= ſchuhe . 1 einzelner rehbrauner Damenhandſchuh ( rechte Hand ) . 1 ge= häkelter Schleier . 1 Doublegold = Kravattennadel mit farbiger Email= photographie ( Dame ) . 1 ledernes Zigarrentäſchchen . 1 Kontobuch für Maurer , Eſchersheimer Landſtraße 90 , part . , Frankfurt a . M . 1 braunlederne Viſitkartentaſche . 1 Notizbuch mit techniſchen Auf= zeichnungen . — Zugelaufen : 1 braun und weißgefleckter Jagdhund . 1 Boxer mit heller Schnauze . ( 22497

Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei = icher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Bernhardiner , 1 Foxterrier . 1 Dachshund ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , vormittags um 10 Uhr , ſtatt . ( 22518

Straßenſperre . Wegen Vornahme von Straßenarbeiten für den Ausbau der elektriſchen Straßenbahn wird die Heidelbergerſtraße von der Annaſtraße ab , in der Richtung nach Eberſtadt , von heute an , dem Fortgang der Arbeiten entſprechend , bis auf weiteres für den Fuhrwerks = und Radfahrverkehr ſtreckenweiſe geſperrt . ( 22544

Verdingung . Die Lieferung und Aufſtellung der Eiſenkonſtruktion für den Fußgängerſteg von 15 , 0 und 38 , 4 m Stützweite nach dem Lokomotiv= ſchuppen auf Bahnhof Wiesbaden im Gewichte von 31 , 60 Tonnen Flußeiſen und 0 , 88 Tonnen Flußſtahlguß ſoll vergeben werden . Die Verdingungsunterlagen und Zeichnungen liegen in unſerem Verwaltungsgebäude , Rhabanusſtraße 1 , Zimmer Nr . 100 , zur Ein= ſichtnahme aus und können gegen gebührenfreie Einſendung von 0 , 80 Mk . für die Bedingungen und 1 , 0 Mk . für die Zeichnung in bar — nicht in Briefmarken — von unſerem Zentralbureau bezogen werden . Die Angebote ſind verſiegelt und mit der Aufſchrift : „ Angebot auf Ausführung der Eiſenkonſtruktion für den Fußgängerſteg auf Bahnhof Wiesbaden ” verſehen poſt = und beſtellgeldfrei bis zum Er= öffnungstage am Donnerstag , den 14 . November 1912 , vor= mittags 11 Uhr , an uns einzuſenden . Die Eröffnung der Ange= bote findet auf Zimmer Nr . 72 unſeres Verwaltungsgebäudes ſtatt . ( I 22566 Mainz , den 25 . Oktober 1912 . Königlich Preußiſche und Großherzoglich Heſſiſche Eiſenbahndirektion .

Verſteigerungs - Anzeige . Donnerstag , den 31 . Oktober 1912 , vorm . 10 Uhr verſteigere ich im Saale der Ludwigshalle , Obergaſſe dahier , vor= ausſichtlich beſtimmt mit unbedingtem Zuſchlag folgende Pfänder : 1 ſchweren Ausziehtiſch , 1 achteckigen Salontiſch , 1 grünes Plüſchſofa mit 2 Seſſel , 1 Silberſchrank , 1 Serviertiſch , 1 Muſikwerk m . Zubehör , 2 gepolſterte Stühle , 3 Stühle m . Rohrſitz , 1 Bauerntiſchchen , 1 Klavierſtuhl , 1 gr . Spiegel , 1 Kleiderſtänder , 1 verſchließbare Anrichte , 1 Gasherd , 1 Laden= theke , 3 Geſtelle , 1 Wage m . Gewichten , 4 Teile Zwirn = , 2 Teile Tuch = und 2 Teile Plüſchvorhänge mit Uebervor= hängen , Stangen und Zubehör , 1 Dtzd . Handtücher , ½ Dtzd . Tiſchtücher , 1 Dtzd . Bettücher , 1 Dtzd . Kiſſenbezüge und 6 Damaſtbezüge . Nachm . 4 Uhr verſteigere ich daſelbſt vorausſichtlich : 3 ½ Sack Erbſen , 1 Sack Runkelrübſamen , ½ Sack Fleiſch= mehl , 3 halbe Sack Bohnen , ½ Sack Senegalhirſen , ½ Sack Inkarnatklee , 2 Sack Herbſtrüben , 1 kleinen Sack Senf , 1 Sack Gras = und 1 Sack Diſtelſamen ; ferner : 1 Schreibſekretär , 1 Damenſchreibtiſch , 1 Pfeilerſchränk= chen , 1 Kommode , 1 Diwan , 1 Kontor = und 1 Kleiderſchrank , 3 Vertikos , 1 Tiſch , 2 Landauer u . a . m . ( 22520 Wedel , Großh . Gerichtsvollzieher Bleichſtraße 28 .

Verſteigerungs - Anzeige . Donnerstag , den 31 . Oktober 1912 , nachm . 4 Uhr , verſteigere ich im Saale Rundeturmſtr . 16 öffent= lich gegen Barzahlung auf Grund des § 373 H . G . B . : 6 Ballen Pferdedecken . ( 22491 md Darmſtadt , den 29 . Oktober 1912 . Thüre , Großh . Gerichtsvollzieher , Bleichſtraße 9 . Darmstädter Sprach - u . Handelsschule 10 Luisenstrasse 10 Leiter : Emil Held u . Hieron . Schneider . Gründl . Unterricht in kaufm . Fächern , fremden Sprachen , ( 18473 a Stenogr . u . Maschinenschreiben . Kurse : Anf . jed . Viertelj . — Einzelunt . : jederzeit . Kursus für freien Vortrag ! Atem , Aufbau , Steigerung des Vortrages . : : Gesetze des Denkens und der Logik . : : Wichtig für beide Geschlechter ! — Engl . Herren - Filzhüte Percy Jones 2 Co . Ltd . Manchester und London Neueste Modeform Nur in erstklassigen Geschäften erhältlich Anerkannt populärste Marke am Kontinent Garantie für neueste Modeformen , tadellose Qualität und Ausstattung Man verlange ausdrücklich die Marke Percy Jones & Co . Ltd ( 76440 f

Bekanntmachung . In dem Konkursverfahren über den Nachlaß des am 25 . Januar 1910 verſtorbenen Bauunterneh= mers Philipp Bayer von Nieder = Ramſtadt iſt Termin zur Beſchluß= faſſung der Gläubiger über den von dem Konkursverwalter be= ätigten Immobilienverkauf , ſowie zur Prüfung der nachträglich an= gemeldeten Forderungen vor unter= zeichnetem Amtsgericht anberaumt auf : ( 22529 Dienstag , 5 . November 1912 , vormittags 11 Uhr , Zimmer 118 . Darmſtadt , 24 . Oktober 1912 . Großherzogliches Amtsgericht II .

Dünger = Verſteigerung . Am Samstag , den 2 . Novem= ber ds . Js . , um 9 Uhr vormit= tags , wird im Hofe der Artillerie = Kaſerne am Beſſunger Weg die Matratzenſtreu aus dem Remonte= ſtall öffentlich und meiſtbietend verſteigert . ( 22459 im Darmſtadt , im Oktober 1912 . I . Abteilung Feldartillerie = Regts . Nr . 61 .

Verſteigerung von Kiſten , Brennholz , Eiſen = , Meſſing = und Kupferabfällen ( 22567 findet am Dienstag , den 5 . Nov . ds . Js . , vormittags 9 Uhr , auf dem Hofe der Materialprü= fungsanſtalt der Techniſchen Hoch= ſchule ſtatt . zuterh . gr . viereck . Schließkörbe zu kaufen geſucht . Offert . u . ( * 10446 D 53 an die Exped . billig Kinder = Klappſtühlchen zu verk . Stiftſtr . 95 , part . ( * 10413 1 jährige Dobermanns = Rüde 12 weg . Platzmangel bill . z . verk . bei Philipp Aßmus , Bahnwärter , Bickenbach , Heſſen . ( * 10458 weiße Laufenten , 1 . Paar „ 1 Tauben ( Mohrenköpfe ) , 1 faſt neues Aquariumgeſtell mit Heiz= einrichtung , 1 Aquarium zu verkaufen ( * 10387 im Wendelſtadtſtraße 28 , 2 . St . Zahnarzt ( 22261 a Fritz Heuss Rheinstr . 14 Tel . 2171 Sprechzeit 9 — 1 , 3 — 6 Werktags . Von der Reise zurück Dr . I . Räusch Spezialarzt ( 22492 mds für Haut - und Harnkrankheiten ( Röntgen - u . Lichtbehandlung ) Rheinstrasse 2 . Städt . Fleiſch = Verkauf Aene Markthalle im Schlachthof und im Hauſe Kiesſtraße 21 ( zwiſchen Hoch = und Karlſtraße ) alle Wochentage von vormittags 7 Uhr an Rindfleiſch ( alle Stücke p . ) Pfund 82 Pfg . Schweinefleiſch per Pfund 88 Pfg . Kotelettſtücke . per Pfund 90 Pfg . Ladwig - kausmann Bleichstrasse 22 empfiehlt von morgen , Donnerstag , ab prima , junge fette Gänse auch geteilt Brust , Schlegel , Gänseklein , Gänsefett ( * 10488 ſowie auch junge Hahnen , Hühner usw . In Anbetracht des heutigen aufreibenden Interessenkampfes wird jeder Beamte und Geschäftsmann denselben mit Freuden begrüßen . ( 22239 a Kursus nach Geschäftsschluss . Wilhelminenstrasse 35 . Dir . F . Baum , : Ecke Hügelstraße . Hont - u . Pah Mnstitat Pensions - Stallung Hügelstrasse 85 : Telephon 114 Reitpferde u . Unterricht für Damen und Herren Equlpagen ein - und zweispännig , jeder Art , und zu allen Gelegenheiten . Rudolf Reimann , Von der Reise zurück Georg Winkler Dentist ( 22487 mdf Riedlingerstrasse 39 . Bestes und billigstes Heizmaterial . Dr . med . Babucke , Spez . - Arzt . Weisbrod & Witwitzkv , Spez . ſ . Haut - u Geschlechtsleiden Harnröhrenerkrankungen , Ausflüsse , Syphilis . Frankfurt a . M . , Kaiserstr . 60 Schmerzloses rasches Heilver . fahren ohne Quecksilber . Rasche Heilungen nach Ehrlich - Hata 606 . Sprechstund . : 11 — 1 und 4 — 8 Uhr . Sonnt . u . Feiert . 10 — 1 Uhr . ( 14412 a ) Hausfrauen verlangt in den Kohlenhandlungen Hur diese Marke . die grosse Landgräfin . Ihr Aufenthalt in Prenzlau 1750 bis 1756 . ( 16785 Von E . Mentzel . Mit mehreren Illustrationen . Preis Mk . 2 . 50 . Zu beziehen in der Expedition des Tagblatts u . durch alle Buchhandlungen . Seite 12 . Darmſtadter Tagblatt , Mittwoch , den 30 . Oktober 1912 . Nummer 256 . Diese Woche : und Abschnitte von Weisswaren , Hemdentuchen , Damasten , Piqeé - und Croisé - Flanellen , Kleider - und Blousen - Stoffen , Schürzen - und Kleiderzeugen , Velours , bedruckten Hemden - Flanellen , Bett - Satins , Bettzeugen , Möbel - Kattunen , Vorhang- stoffen , die sich während meines Serien - Verkaufs angesammelt haben , Zum Jussuchen duigelegt . ( 22568 Ludwis Gerlvvab Ernst - Ludwig - Strasse 23 . Wetblich Junges Mädchen , weich das Zu= ſchneid . gel . hat , w . m . perf . Schneid . z . Arb . ausgeh . Off . D 52 Exp . ( * 10447 Schneiderin nimmt n . Kunden an . Näheres Wienerſtraße 10 , Hinterhaus 1 . Stock . ( * 10432 mm Weissnäherin wünſcht Heim = ( * 10390 ms arbeit jeder Art . Pallaswieſenſtr . 54 , pt . Frau empfiehlt ſich im Flicken und Ausbeſſern von Wäſche und Kleidern . ( * 10411 md Magdalenenſtr . 5 , Hths . , 1 . St . , r . Schneiderin empfiehlt ſich in u . ( * 10400 ms außer dem Hauſe N . Landgraf Georgſtr . 70 , Stb . , III . Friseuse ſucht hier Stellung in einem Ge= ſchäft zur weiteren Ausbild . Off . unter C 91 an die Exp . ( * 10207 sm Alleinſt . Fräulein , evang . , ſucht Stellung bei älterem Herrn in gutem Hauſe . Dieſelbe iſt im Haushalt , feiner Küche , Kranken= pflege und Vorleſen durchaus er= fahren und beſitzt die beſten Zeug= niſſe . Näh . in der Exped . ( 18745 a Junge Frau , tüchtig in allen Zweigen d . Haush . , ſow . d . franzöſ . Sprache mächtig , ſucht Stelle als Stütze od . Erzieherin . Offerten u . B 51 an die Expedition . ( B 21811 Mädchen , welch . 3 Jahre b . ein . Herrſch . war , Mädch . , w . koch . , ſowie Krankenpfl . ſelbſt . k . , mehr . Haus= mädchen u . nette Landm . ſ . Stellen . Fr . Berta Neßling , gewerbsmäßige Stellen- vermittlerin , Ludwigſtr . 8 . ( * 10439 md Reinliche , zuverl . Frau ſucht Laufdienſt oder Aushilfe . Näher . in der Expedition ds . Bl . ( * 10410 Empfehle mich im Waſchen u . Putzen . Frau Reinhard , Roß = ( * 10408 dörferſtraße 1 . Junge Frau geht Waſchen und Putzen Taunusſtraße 44 , 3 . Stock rechts . ( * 10460 md Jung . Frau ſucht Beſchäftig . ſ . einige Std . am Tage , o . Laufſtelle Mathildenpl . 9 , Hof , links . ( * 10452 Aelt . Mädch . ſucht St . i . k . Haush . od . bei einz . Dame . Frau Margarete Schmidt , gewerbsmäßige Stellenver= mittlerin , Schlachthauspl . 3 . ( * 10450 17 jähr . Mädchen ſucht Laufdienſt zum 1 . Nov . Riegerpl . 14 , Mſ . ( * 10449 Mädchen ſucht Laufſtelle ( * 10482 Gervinusſtraße 41 , I . Stock . Junge , ſaub . Frau ſucht 2 bis 3 Stunden Laufdienſt vormittags * 10471 ) Roßdörferſtr . 26 , III . St . Männlich empfieht Maschinentechmiker ſich im An= fertigen , Kopieren wie Anlegen von Konſtruktionen . Offert . unt . 10478 mf D 47 an die Exp . Junger , perfekter Kunſt . , Bau = und Maſchinen = Schloſſer ſucht Stellung . Offerten unter D 60 ( * 10484 an die Expedition . Mäler Feengrutet d . n . Zeichn . arb . , in Ofen = u . Keſſel= bau erf . , ſucht Stellung . Off . u . D 28 an die Exped . ( * 10365 im Kaſſierer = oder and . Vertrauens= ſtellung von kautionsfäh . Mann geſ . Off . u . D 45 Exp . ( * 10442 mdf mit floter Fräulein Handſchrift fur Büro = Arbeiten geſucht . Wilh . Kraetzinger , 22521 mdf ) Ludwigsſtraße . Eine jüngere aus anſtändiger Familie von ein hieffgen Kohlenhandlung für ſof . bissvorläufig zum 1 . April 1913 geſücht . Offerten unter D 57 an die = Exped . ds . Bl . erb . ( 22550 ms Wir suchen zum sofortigen Eintritt oder per 1 . Dezember einige Tüchtige Verkäuferinnen bei hohem Gehalt . Offerten erbitten , mündliche nur vormittags , ( 22543 Geschwister Knopf . Mehrere können ſofort eintreten . ( 22517 Hofdruckerei H . Hohmann , Waldſtraße 4 . aus anſtändiger Familie ſofort geſucht Wilhelm Rheinhold jr . Schuchardſtraße 6 . ( * 10314 im Lehrmädchen aus achtbarer Familie , gegen ſof Vergütung ſofort geſucht . ( 22540 md Gebr . Unger . Ehrliches ſauberes Laufmädchen oder Frau vorm . u . nachm . 1 St . geſucht Aug . Baum , Uhrmacher , Gervinusſtr . 30 , I . ( * 10309 im Sauberes , zuverlaſſiges Mäd= chen , das ſchon gedient hat , per ſofort geſucht . Arheilgen , bei Darmſtadt , Apotheke . ( 22443 a Zuverläſſiges , ſauberes Hausmädchen , das alle Hausarbeit gründlich ver= ſteht , nähen , bügeln und ſervieren kann u . ſchon in beſſerem Hauſe gedient hat , per ſofort geſucht 22483 a ) Wendelſtadtſtr . 6 , I . Kindergarcherin oder beſſ . Kindermädchen , das Liebe zu Kindern hat u . Poſten einneh= men kann , für Kinder von 7 5 und ¼ Jahr per 15 . No= vember geſucht . ( 22419 imd Heinrich Bober Schuhgeschäft Frankfurt a . M . Fahrgasse 121 . Saubere Lauffrau morgens 2 Stunden geſucht ( * 10403 Frankfurterſtr . 55 , pt . , r . geſucht für morg . ( * 10398 Vetter , Waldſtr . 18 . Such . ſof . ein jg . , reinl . Mädchen f . nachm . v 2 — 3 U . u . Samst . d . ganz . Mittag . Eckhardstr . 21 , II . rochts . ( * 1043 ; Zum Ausfahren eines Kindes w . ein zuverl . , ſaub . , jg . Mädchen , das nicht mehr ſchulpflicht . iſt , auf 1 . November geſucht Wendel= ſtadtſtraße 7 , 2 . Stock . ( * 10433 md Lauffrau für 2 Vormittagsſtde . vom 1 . Nov . ab geſucht . Viktoria= ſtraße 45 , I . Vorſtell . nach 8 Uhr vormittags . ( * 10429 Weg . Verheiratung meiner ſeitherigen , ſuche gut empfohl . ( 22551 ( ms Rochm die etwas Hausarbeit über= nimmt vom 15 . Novemb . ab . Näh . vormitt . v . 9 — 11 oder nachmittags von 6 — 7 Uhr . Heinrichſtraße 43 . Darmſtadt . für vormittags Laufmädchen ſofort geſucht Schützenſtraße 7 , II . ( * 10455 Jüng . Laufmädchen für tags= über geſucht . Eintritt zum 1 . Nov . Näheres in der Exped . ( 22542 md ofort 1 . Hausmädchen Geſuhhl in beſſere Stellung . Nur ſolche mit guten Zeugniſſen wollen ſich melden . Zu erfr . Exp . ( * 10483 Junges Mädchen tagsüber od . Lauffrau geſucht B 22558 ) Heidelbergerſtraße 61 , I . Braves , fleißiges Mädchen per 15 . November geſucht * 10500 ) Gutenbergſtr . 61 , III . Tucht grofe Anaht Madch . mit gut . Zeugn . in gute Privat= u . Geſchäftsh . Johannette Weiß= mantel , gewerbsmäßige Stellen= vermittlerin , Kaſinoſtr . 17 . ( * 10490 Tücht . Mädchen vom Lande für kleinen Haushalt , das ſich auch für Geſchäft eignet , ſofort geſucht * 10498 md ) Saalbauſtr . 63 ½ , Laden . das koch , kann , Dienſtmädchen , nach Rhein= heſſen ſofort geſucht . ( * 10508 mdf Näh . Soderſtr . 44 , I . , Darmſtadt . Suche : Köch , Haus = , Kinder = , All . = u . Küchenm . Minna Dingeldein , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin Eliſabethenſtr . 5 , Tel . 531 . ( * 10503 Stellenloſe Mädchen finden Unterkunft bei Frau Bauer , Marktplatz 12 . ( 22512 a gesucht . Weibliches , gut gewachſenes Akt= modell geſucht . Zu melden von 2 — 3 Uhr . Professor Adolf Beyer , Saalbauſtr . 73 , Gartengebäude , 2 . Türe . ( 22444 imd odell junges weibl . für Porträt= ſtudien . Gefl . Angebote unter D 64 a . d . Expedition . ( * 10497 Männlich Skistenz für ein . Kaufmann ! In einem größeren Städtchen Oberheſſens iſt ein ſehr gutgehen= des Detailgeſchäft mit vorzügl . Kundſchaft wegen Zurückziehung des ſeith . Inhabers unter guten Bed . billig zu verkaufen . Kleine Anzahlung iſt erforderlich . Ernſte Reflektanten werden erſucht , Off . unter C 89 bei der Exp . ds . Bl . einzureichen . ( 22347 a des württemberg . Schwarzwaldes ſucht zum Verkauf ſeiner Produk= tion : Spezialität „ Bauholz nach Liſten , ſowie beſſere Schreinerware‟ einen tüchtigen , bei der Kundſchaft gut eingeführten ( 22378 oim Vertreter gegen Proviſionsvergütung und wollen gefl . Off . unt . Chiff . D 1 a . d . Exp . d . Bl . gerichtet werden . Guter verdienst durch ( H 22522 Engros - Versandhaus W . J . Keck , Proſpekt München gratis . Bahnpost . Tüchtiger Reiſevertreter für erſtkl . Artikel per ſofort geſucht . Koll . iſt leicht , handlich u . bringt fleißig . Herrn hoh . Verd . Offert . unter B 44 an die Exp . ( 21861 a Umſichtiger , tüchtiger von Fabrik der Eiſenbranche geſucht . Bedingung : Kenntnis der Eiſenbranche , Angabe der Gehaltsanſprüche , Eintritt , ge= naue Beſchreibung der Lauf= bahn . Angebote unt . D 50 an die Exped . d . Bl . ( 22545 2 Herren zum Beſ . der Stadt= kund . ſof . geſ . geg . Gehalt od . Prov . Es wird auch eine Dame berück= ſichtigt . Off . u . D 58 Exp . ( * 10487 250 Mark monatl . ? verd . jedermann . Auch als Neben= verd . garantiert pro Stunde 2 Mk . All . Näh . gratis u . franko . ( * 10257 omf Glaſer , Leipzia , Kochſtr . 116 . Tüchtigen Bautechniker ( Architekt ) , geſetzten Alters , Hott . Zeichher im Detail . u . Perſpektiven für das Büro eines hieſigen Architekten per 1 . Jan . 1913 geſucht . Offert , mit Skizze in Briefformat u . Gehalts= anſprüchen unter D 36 an die Expedition ds . Blattes erb . ( B 22515 Tüchtige Stepper auf Gamaſchen ſofort geſucht . ( B 2236 a Beſſunger Hch . Bucher , ſtraße 107 , Ein Schuhmachergehilfe auf Sohle u . Fleck auf Werkſtatt geſ . Heidelbergerſtraße 46 . ( * 19417 C — Scharioer geſucht ( * 10491 Anton Lagrange Ludwigſtraße 16 . Sihl . Auiſcher geſucht 2256 cmf ) Nagdalenenſtr . 4 . Diener f . Penſ . , Köch . f . Hotel , Servierburſche , Küchenmädch ſof . geſ . Ad . Dingeldein , gewerbsmäßiger Stellenvermittler , Eliſabethenſtr . 5 , ( * 10496 Telefon 531 . Kräftiger Papierarbeiter für unſer Lager in dauernde Stellung geſucht ( * 9942 L . C . Wittich’sche Hofbuchdruckerei Rheinſtraße 23 . Ein kräftiger Mann wird zum Ausfahren eines Krankenwagens geſucht ( * 10501 Landgraf Georgſtr . 62 , part . Zuverläſſiger jüngerer Haus= burſche für dauernd geſucht . Näh . Langgaſſe 51 . ( * 10270 omf Ein junger ( 22461 Hausburſche wird geſucht . Eliſabethenſtraße 6 . Restaur . Kaisersaal jüng . Hausburſche geſ . ( * 10453 md Sauberer Junge von 14 — 16 Jahren zur Beſorgung geſchäftlicher Gänge geſucht . Näh . in der Exped . 564 Lehrlin , mit guter Schulbildung geſucht von Buchhändler Ludwig Saeng Kirchſtraße 20 . ( 22552 Eigarrenfabrik ! GutgehendeEigarenſabrit in der Nähe von Gießen günſtig billig zu verkaufen . Uebern . 1 . Jan . 1913 . Geringe Anz . erforderlich . Offerten erb . unt . D 37 an die Expedition ds . Bl . ( 22508 a Auswärtige Großbrauerei ſucht per ſofort als Zäpfer ( B 22383 tüchtige Wirtsleute . — Kleine Kaution erforderlich . — Anerbieten unt . C 99 an die Exped . Tücht . Wirtsleute geſucht für beſſeres Lokal hier am Platze . Offert . u . D 56 Exped . ( * 10474 md Nachweislich gutgehende Wirt= ſchaft geſucht ſofort od . ſpäter . Off . u . D 46 a . die Exp . ( * 10445 mdf Dücht . kautionsf Wirtsleute geſ . für gute Logierwirtſchaft . Off . u . D 63 a . d . Exp . ( * 10495 Griesheim . Zwei nenerbaute Wohnhäuſer mit je großem und kleinerem Grab= garten , Stallung , Waſchküche , preis= würdig zu verkaufen . ( 22385 a Baugeſchäft , Wilh . Müller II . Wilhelmſtr . 41 . Sleineres 123 u . 324 Zim . = Haus in ſüdöſtlicher Hohen= lage , gut rentierend , unter ſehr günſt . Bedingung . zu verkaufen . Off . u . D 42 a . die Exp . ( * 10425 ms Villenkolonie Eberſtadt Neuerbaute Villa zum Alleinbe= wohnen , 9 Wohnräume , mit reich= lichem Zubehör , Zentralheizung , 1200 qm Garten , für den billigen Preis von 26000 Mk . zu verkaufen und per ſofort zu beziehen . ( 17435 a Auskunft erteilen Paul Wolf & Co . , G . m . b . H . Rheinſtraße 51 . 100 Klafter Garten vorzügliche Lage , als Bauplatz , ſehr billig zu verk . Offert . unter D 35 an die Exp . ( B 22514 II . Hypothek 15000 Mk . zu 5 ½ hieſ . prima Objekt zu cedieren geſucht . Off . u . W 46 a . d . Exp . ( 21085 a auf gute zweite Hypothek auf ein 7000 Ihik . vornehmes , ren= tables Wohnhaus von prima Zins= zahler zu leihen geſucht . Off . unt . C 10 an die Expedition . ( 22085 a Gypotheken ( I . u . II . ) in jeder Höhe auf die Dauer v . 10 Jahr . werden unter günſt . Beding . verg . ( * 10467 mi ) Caſinoſtraße 21 , I . Neamter ſucht 200 Mk . zu D leihen , nur von Selbſtgeber . Off . u . D 66 a . d . Exped . ( * 10493 Schriftliche Arbeiten jeder Art werden angenommen . ( * 10504 Karlſtraße 44 , Hinterbau , I . Stock . Wäſche zum Sticken wird an= genom . , auch ganze Ausſtattungen * 10468 ) Nied . = Ramſtädterſtr . 57 a , p . Firmen = Schilder Auszeichnungstafeln für Ladengeſchäfte werden ange= fertigt . Off u D 62 Exp . ( 22570 a Zu verkaufen ein Gasherd mit Schlauch , wollene Vorhänge , wie neu , mit Draperien und Galerien u . dergl . mehr * 10506 ) Annaſtr . 53 , 1 . St . Geſchäftsmann mit Vermögen und flottem Geſchäft im eigenen Hauſe , ev . , Witwer mit 3 erwachſe= nen Kindern , ſchöne ſtattliche Er= ſcheinung , von tadelloſem Ruf , ſucht Lebensgefährtin im Alter von 25 — 35 Jahren . Vermögen er= wünſcht . Anonym zwecklos . Offerten unter D 67 an die Expedition d . Bl . ( * 10507 mds Traut . geb , Mit Wer , halutst erg , 2 mittl . Stat . , von angeſ . Familie , Waiſe , mit ca . 15 000 Mk . bar , ſucht mit ſolid . , charakterfeſtem Herrn in geſicherter Lebensſtellung in Ver= bindung zu treten behufs ſpäterer Vermittler ver = Heirgt . beten . Diskretion , wird zugeſichert . Anonym zweck= los . Gefl . Anerbieten unt . D 39 ( * 10416 an die Exped . heiraten Sie nicht bev . Sie über zukünft . Perſon u . Familie , Mitgift , üb . Verm . , Ruf , Vorleben ꝛc . genau in= formiert ſind . Diskr . Spezial = Auskünfte überall . ( VII 17968 Welt - Auskunftei , , Globus‟ Berlin W . 35 . ine junge Frau wünſcht ein E Kind mitzuſtillen Gr . Kapla = ( * 10305 imd neigaſſe 60 . er nimmt ein neugeboreues Kind in gute Pflege ? Näh= zu erfr . zwiſchen 6 u . 7 Uhr abds . Ruthsſtr . 13 , 1 . St . lks . ( * 10462 mds Dachen Sreimolz Buchenſcheitholz , 16 cm kurz geſchnitten und grob geſp . , pr . trocken per Zentr . 1 , 30 Mk . frei Keller , inkl . Oktroi ( 20595 a Heinheimerstr . 76 . Karl Schimmer Telephon 212 . Operngläser in allen Ausführungen , beste Fabrikate , vor zügliche Optik , größte Auswahl , von 6 . 50 — 60 Mk . , mit Stiel von 20 — 75 Mk . L . Borné , Hof - Uhrmacher und Optiker 25 Ernst - Ludwigstrasse 25 . ( 18519 a Gelegenheitskauf ! gold . 14 kar . Herren = Uhr m . Sprung= deckel 65 Mk . , gold . 14 kar . Damen= uhr mit Sprungdeckel 25 Mk . , gold . 14 kar . lange Damenkette 45 Mk . , Ohrringe mit echt . Perlen 15 Mk . , gold . Halskette mit Anh . 20 Mk . , gold . Broſche 10 Mk . , lange ſilb . maſſive Panzerkette 8 Mk . , ſilb . Uhr 8 u . 3 Mk . , gold . Ring m . Brillant ( 1 Stein ) 15 Mk . , golden . Panzer= armband , 14 kar . , 25 Mk . , ſilberne Kaffee = Löffel , 800 geſt . , 1 . 50 Mk . , 1 kompl . Silberbeſteckkaſten , ganz neu , 18 teilig , moderne Faſſon , f . Mk . 80 zu verkaufen ( 20543 a Viktoriaſtraße 50 , 3 . St . Damenbinden empfiehlt Rosine Federlin , Watten- geschäft , Schuchardſtr . 10 , I . ( 14504 a Felzhaus Uarr - Aau Telephon 1533 nur Wilhelminenstraße 7 Telephon 1533 empfiehlt sich zu Umarbeitungen und Reparaturen jeder Art unter Verwendung : : von Ia Material . Billigste Berechnung . ( 21950 a )

Jamilie Seerſen . Roman von Sidonie Judeich = Mierswa . ( Nachdruck verboten . ) 59 ) Es kam ein Tag , wo ſie mit Tränen in den Augen zu ihm ſagte : „ Verzeihen Sie mir , lieber Freund ! Ich habe unrecht an Ihnen gehandelt , ich habe mich verſündigt an dem Glück unſerer Kinder . Helfen Sie mir , daß ich den rechten Weg finde , es wieder gutzumachen ! Da floß auch dem alten Herrn das volle Herz über , und er begann zu erzählen ; erſt etwas ängſtlich und un= ſicher , dann , immer kühner werdend , ſchilderte er das Glück des Hauſes Leerſen in Berlin . Und weiter erzählte er der jedes Wort förmlich von ſeinen Lippen Leſenden , wie heiß Joachim und Chriſta die Verſöhnung mit der Mutter herbeiwünſchten , wie ſie in verlangender Liebe die Hände nach ihr ausſtreckten . Als Belege für ſeine Worte aber brachte er Briefe ihrer Kinder mit , die er ſorgfältig geſammelt hatte . Auch von Ada waren einige darunter , Sie werden aus dieſen Briefen am beſten mein Kind kennen lernen , ſagte er ſchlicht und einfach . Frau von Leerſen aber las und vergaß alles um ſich her . Ihre durſtende Seele , die wie verſchmachtet war in der Dürre der letzten Jahre , trank ſich ſatt an dem Bronn der Liebe , der ſich aus dieſen Briefen auch auf ſie ergoß . Wie einer , der lange im Dunkeln geſeſſen hat und nun das goldene Licht der Sonne nicht gleich er= tragen kann , ſchloß ſie oft die Augen und fühlte die war= men Tränen der Freude über ihr Geſicht rinnen . Tagelang bildete dieſes Leſen der Briefe ihre ein= zige Beſchäftigung , und wenn dann Herrr Jerling kam , wurde er mit Fragen beſtürmt , und er mußte beſchreiben und erzählen ohne Ende . Staunend ſah dieſer Frau von Leerſen immer und immer wieder an . Welche Wandlung hatte Gott an dieſer Frau vollzogen ! Für alles hatte ſie jetzt ein liebevolles und mütterliches Verſtändnis , ſelbſt daß Chriſta zur Bühne gegangen war und ſich mit Peter Geißler , dem Sohne eines Lakaien , verlobt hatte . Sie hat das getan , wozu ſie ihr Herz gedrängt hat ! Ich habe einſehen gelernt , daß das der richtigſte Weg iſt , den ein Menſch gehen muß , wenn er glücklich werden will , ſagte ſie ernſt . Vor ihr ſtanden und lagen alle Bilder , die Herr Jer= ling von ſeinen Lieben beſaß . Auch das Brautbild Chriſtas und Peter Geißlers war darunter . Mit glück= lichem Aufleuchten ihrer Augen ſtrich ſie , anfänglich zagend , als ob ſie ſich deſſen ſchämte , dann aber immer öfter liebkoſend über das Papier , das ihr die Züge derer zeigte , die nun auch ihr gehörten , deren Beſitz ſie reich machte und um derentwillen ſie wieder leben wollte . Adas Bilder ſah ſie lange und prüfend an . Sie iſt ſehr ſchön , lieber Freund , ſagte ſie und reichte Herrn Jer= ling die Hand , und aus ihren Briefen habe ich geleſen , daß ſie großdenkend und gut iſt , denn ſie trägt keinen Groll gegen die Frau in ihrem Herzen , die trübe Schat= ten auf ihr Leben und ihr Glück geworfen hat . Ich habe viel abzubitten ! Ich will um ihre Liebe werben und will ſie ſegnen für das , was ſie meinem Sohne iſt ! Und dies hier , das iſt ja das Schönſte und Liebſte von allem ! Nach glücklichem Lächeln hob ſie die reizenden Kinderbilder der Zwillinge empor . Sind Sie nicht eiferſüchtig , daß Sie auch dieſe nun mit der fremden Großmutter werden teilen ſollen ? Liebe , gnädige Frau , von Herzen gern tue ich das ! Uebrigens ſind ſie von der Geburt an uns beiden bereits gewidmet , wenn ich ſo ſagen darf . Das Mädchen heißt Marie nach Ihnen , das Jungchen trägt meinen Namen Adolf . Gerührt erwiderte Frau von Leerſen den Blick groß= väterlichen Stolzes , der ſie bei dieſen Worten traf . Auch Peter Geißlers Bild wurde einer eingehenden Prüfung unterzogen . Nur dunkel noch erinnerte ſie ſich an ihn . Aber von ſeinen Werken und ſeinen Erfolgen hatte ſie nun gleichfalls geleſen , in den Zeitungen , die ihr Herr Jerling gebracht hatte . Das ſollte nun der Lebens= gefährte ihrer Chriſta werden ! So ſah der Mann aus , der ſie ſich durch jahrelange Treue erkämpft hatte — ein berühmter Mann , der durch eigene Kraft das erreicht hatte , was er war . Und Chriſta ſelbſt und Joachim ? Immer wieder verſenkte ſie ſich in den Anblick dieſer geliebten Züge und konnte ſich nicht ſatt ſehen an ihnen . Sie trugen beide den Kopf ſo hoch und ſtolz . Das Leben hatte ſie gereift und ihnen zu ihrem perſönlichen Adel den ihrer Kunſt verliehen . Immer heißer brannte die Sehnſucht in ihr , ihre Kinder wiederzuſehen , von ihren Lippen zu hören , daß ſie der Mutter — verziehen hatten . Aber nicht ſchriftlich ſollte es geſchehen , ſondern Auge in Auge — Herz an Herz ! Vereint mit Papa Jerling , der ihr geſtanden hatte , daß man in Berlin vorläufig noch gar nichts da= von wüßte , was ſich hier zwiſchen ihnen in Bellburg ab= ſpielte , machte ſie Pläne , wie und wo dieſes Wiederſehen am beſten ſtattfinden könnte . Was waren das für ſelige Stunden für die beiden alten Leute , wenn ſie ſo zuſam= menſaßen , die Köpfe über die Bilder ihrer Lieben geneigt , und Rat hielten , wie ſie das alles machen wollten ! Nun war auch bei Frau von Leerſen der Wunſch da , bald geſund zu werden und zu erſtarken , den früher der = Arzt ſo vermißt hatte . Die Hoffnung auf das Kommende war die heilende Medizin , die wundertätig wirkte , und von Tag zu Tag machte die Geneſung bei ihr Fortſchritte . Ueber ihr Programm waren ſie und Papa Jerling’gleich= falls einig . Sobald Frau von Leerſen ſtark und kräftig genug ſein würde , wollte ſie in Begleitung der Schweſter Gertrud , die gern dazu bereit war , ihre Urlaubswochen Frau von Leerjen zu widmen , nach einem von , den A . Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 30 . Oktober 1912 . Nummer 256 . Geſchäfts = Eröffnung und Empfehlung . Einem verehrlichen Publikum zur Kenntnisnahme , daß ich ab Montag , den 28 . d . Mts . , im Hauſe Beſſungerſtraße 93 eine Schuhmacherei eröffnen werde und empfehle bei Verwendung von ( B 22411 beſtem Material : Mk . 2 . 80 . Herren = Sohlen und Fleck Mk . 2 . 00 . Damen = Sohlen und Fleck Kinder = Sohlen und Fleck , je nach Größe . Um geneigten Zuſpruch bittet Karl Ruhl . ( Marke Schwan ) in Verbindung mit dem modernen Bleichmittel Seifix liefert selbsttätig blendend weiße Wäsche mit dem frischen Duft der Rasenbleiche . Ein Versuch überzeugt ! Gr . Patent - Germanen - Ofen ſehr gut heizend , veränderungs= halber ſofort billig zu verkaufen Wendelſtadtſtraße 40 , I . ( 22426 imd Damenkoſtüme u . Mäntel werden angefertigt einf . u . eleg . bei Ludwig Cetrost , Damenſchneider Heinheimerſtr . 20 . ( 20984 a Kognak Arrak - Rum feinste deutsche und ausländische Marken in größter Auswahl bei Fr . Beckenhaub Medizinal - Drogerie Ecke Schul = u . Kirchſtr . und Wilhelminenſtr . 11 . Schwarz - weiße Rabattmarken . ( 21253 a ) Tahakegteiten aller Art und Preislagen nur erſtklaſſige Fabrikate . Sämtl . Erſatzteile u . Rauchartikel Pfeifen = Spezialiſt Fr . Marguth , Darmstadt , Ecke Große Ochſengaſſe Filiale : Marktſtr . 3 . ( 22114 a Solange Vorrat reicht , offerieren : Hexe Dampf - Waschmaschinen ſtatt 28 Mk . — zu 15 Mk . Garantie für jedes Stück . J . Donges & Wiest Grafenſtraße 26 und Eliſabethenſtr . 25 ½ . ( 20686 a Zum Abonnement empfohlen : Das Buch für Alle . Altbewährte , durchaus gediegene , bereits im 48 . Jahrgang erſcheinende : illuſtrierke Jamilienzeitſchrift : : Große Reichhaltigkeit , Beſondere Vorzuge : ſorgfältig gewählter intereſſanter Inhalt : : : : : : viele prachtvolle Illuſtrationen , außerordentliche Billigkeit . Jährlich 28 Heſke . Preis für das Heft nur 30 Pfennig . Das über die ganze Welt verbreitete „ Buch für Alle ” iſt , getreu ſeinem Namen und unterſtützt von den erſten Schriftſtellern und Künſtlern , jederzeit beſtrebt , ein echtes deukſches Jamilienbuch zu ſein . Es iſt jedem zu empfehlen , der ſeine Erholungsſtunden gern intereſſanter Lektüre widmet und Freude hat an echt ( V 21678 lünſtleriſchen Illuſtrationen . Beſtellungen bittet man an die nächſtgelegene Buchhandlung zu richten ; wo der Bezug auf Hinderniſſe ſtößt , wolle man ſich direkt an unterzeichnete Verlagsbuchhandlung in Stuttaart wenden . Anion Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart , Berlin , Leipzig . 8 Kohlen Verlangen Sie Preise . ( 14990 a ) Absolute erstklassige Qualitäten - Telephon 497 . Karl Koch , Heidelbergerstr . 9 ½ . 3 Kornfranck - Rezepte : „ Aecht Franck‟ 8 „ „ Aecht Franck‟ drittens : 8 gr „ Kornfranck‟ 8 „ Bohnenkaffes 8 „ „ Aecht Frasei‟ jedesmal auf 1 Liter Wasser . * der bewährte Haffeezusatz mit der Kaftsemahle . Diese Gewichtsmengen Können natürlich zu Günsten des einen oder andern verändert werden , so dass in jedem Falle der eigne Geschmack getroffent wird . ten empfohlenen Badeort reiſen . Herr Jerling hatte ſich als Reiſemarſchall angeboten und war dankbar ange= nommen worden . Joachim mit Frau und Kindern und das junge Ehepaar Chriſta , und Peter Geißler , deren Hochzeit inzwiſchen in aller Stille in Berlin ſtattgefunden hatte , ſollten ſie dann dort beſuchen ! Und wie alles geplant war , ſo geſchah es auch . Papa Jerling hatte es übernommen , alles in die richtigen Wege und Bahnen zu leiten . Aus ſeinem Munde erfuhren es Frau von Leerſens Kinder , daß die Mutter ihrer harre in Sehnſucht und Liebe , um das , was ſie einſt an ihnen gefehlt , bereuend wieder gutzumachen . Die Stunde des Wiederſehens zwiſchen denen , die fremd und getrennt einander ſo lange fernge= ſtanden hatten , und die doch zuſammengehörten durch die heiligſten Bande des Blutes , war gekom= men . Fehl und Schuld gingen unter in dem be= ſeligenden Gefühl des Wiedervereintſeins , des Zu= ſammengehörens . Wie ſich Glied und Glied einer Kette zuſammenſchmiegen zu einem Ganzen , ſo faßten ſich die Hände , fanden ſich die Herzen . Ada , ihr Vater und Peter Geißler aber ſtanden nicht ab= ſeits ; nein , ſie waren vollwertige Glieder dieſer Kette , die nunmehr nichts mehr , weder Glück noch Unglück , zer= reißen ſollte . Ein Sommerſonntag war’s . Draußen blühten und dufteten die Roſen und rankten ſich empor zu den Fenſtern des Zimmers , in dem Frau von Leerſen im Kreiſe der ihr Wiedergegebenen ſaß . Ihre Hände hielten die Joachims und Chriſtas , die neben der Mutter ſaßen . Zu ihren Füßen ſchmiegten ſich ſpielend Marie und Dolf , und die fröhlichen , luſtigen Kinderſtimmchen klangen wie helle , jubelnde Glöcklein in den heiligen Ernſt dieſer Stunde . Ein Abglanz der Sonntagsſtimmung , die aller Herzen erfüllte , lag auf allen Geſichtern und ſtrahlte aus aller Augen . Immer wieder ließ Frau von Leerſen ihre Blicke glückſelig von einem zum andern ſchweifen . Sie trafen grüßend die jugendſchöne Schwiegertochter Ada , die blonde Reckengeſtalt Peter Geißlers , der ſein ihm vor wenigen Wochen angetrautes junges Weib Chriſta mit abgöttiſcher Zärtlichkeit umgab , und hafteten zuletzt in heißer Dankbarkeit auf dem weißen Kopfe ihres neue= ſten , treueſten Freundes Papa Jerling . War er es doch geweſen , der ſie , die Verlaſſene , Einſame und Verzweifelte ins Leben zurückgeführt und ihr den Weg gezeigt hatte zu den unermeßlichen Reichtümern , mit denen ſie in Wahr= heit geſegnet war ! Am Abend desſelben Tages aber ſchrieb ſie noch an Karl Auguſt , ihren älteſten Sohn . Es war der erſte Brief den ſie , ſeit ſie geneſen war , an ihn richtete . Er ſollte von dieſem Tage nicht ganz ausgeſchloſſen ſein , der ihr ſelbſt liebevolles Verzeihen in ſo reichem Maße gebracht hatte . Milde , gütige Worte waren es , die ſie an den , deſſen Lieb= loſigkeit ſie ſo ſchwer getroffen hatte , ſchrieb : „ Ich will den Abend meines Lebens in Frieden beſchließen , mein Sohn , ſchloß ihr Brief , ich will , wenn ich einſt vor Gottes Thron gerufen werde , nicht mit Furcht und Zittern hin= treten , daß ich das , was mir Gott einſt gab an heiligſten Gütern , nicht geachtet und gehütet hätte , ich meine die Liebe meiner Kinder ! Meine letzten Lebensjahre , die mir noch beſchieden ſind , ſollen dazu da ſein , gutzumachen , was ich an Deinen Geſchwiſtern Joachim und Chriſta verbrach . Ich habe mich mit ihnen voll und ganz ausgeſöhnt . In Dein Haus werde ich nach allem , was vorgefallen iſt , nicht wieder zurückkehren , aber meines , das ich mir in der Nähe meiner Kinder und Enkelkinder in Berlin aufſchlagen werde , ſteht Dir und , wenn ſie Dich dahin begleiten will , auch Deiner Frau jederzeit offen . Gott behüte Dich mein Sohn ! Deine getreue Mutter . ” Karl Auguſt aber las dieſen Brief erſt nach langen , langen Wochen . Als das mütterliche Schreiben Frau von Leerſens in Gardone eintraf , wo er mit Jula weilte , lag er bewußtlos mit durchſseſſener Bruſt in der Klinik eines Arztes . Im Duell hatte ihn die Kugel eines jungen öſterreichiſchen Offiziers getroffen , dem Jula über die Grenzen des Erlaubten hinaus ihre Gunſt geſchenkt hatte . Ein dauerndes Siechtum war die Folge dieſer ſchweren Verletzung . Er kehrte überhaupt nicht mehr nach Deutſch= land zurück . Die totwunde Bruſt vertrug nur noch die Luft des Südens . So lebte er , fern der Heimat , ein ein= ſamer , mürriſcher Menſch , ängſtlich beſorgt , das immer trüber flackernde Lämpchen ſeines Lebens ſo lange als möglich zu erhalten . Mit ſeiner Mutter blieb er in einem‟ oberflächlichen Briefwechſel . Stets darauf bedacht , die äußere Form zu wahren , ſöhnte er ſich aber auch mit den Geſchwiſtern wenigſtens kurz brieflich aus . Und Jula ? Um ſich an ihr zu rächen , willigte Karl Auguſt in keine Scheidung mit ihr ein , obwohl Jula alles verſuchte , eine ſolche herbeizuführen . Und jetzt — wohl zum erſten Male in ihrem Leben — ſtanden die Eltern ſeiner Frau auf ſeiner Seite . Sie gewährten ihrem durch die Schuld ihres Kindes zum Krüppel gewordenen Schwiegerſohne eine auskömmliche Rente , denn auch das Elternhaus be= trat Inla ſeit jenem ſkandalöſen Vorfalle in Gardone nicht wieder , durch den ſie ſich in ihren Kreiſen unmöglich ge= macht hatte . So büßten die alten Leute bitter , was ſie einſt in falſcher Liebe an der Erziehung Julas geſündigt hatten . Geſtützt auf die reichen Mittel , die ſie trotzdem der einzigen Tochter zur Verfügung ſtellten , zog ſie , Abenteuer ſuchend , draußen in der Welt herum . Ueberall ſah man ſie , in Paris , Nizza , Oſtende und an allen jenen Orten , die die Lebewelt im guten und im ſchlechten Sinne als Aufent= haltsort bevorzugte , und ſtets an der Seite irgendeines eleganten , jungen Begleiters , den , da ſie die Veränderung liebte , des öſteren wechſelte . Der alte Stamm der Leerſen aber blühte neu auf in Joachims und Chriſtas Kindern . — E 1 . d Nummer 256 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 30 . Oktober 1912 . Seite 15 . Vorzligl . echten Malagawein per Flaſche nur Mk . 1 . 55 Div . Südweine , Kognac , Rum eic . in allen Preislagen SGeorg Aumüller Karlſtraße 3 . Eichene Diplomaten mit englischen Zügen Größere Partie zu Mk . 85 . pro Stück abzugeben . Georg Schmitt Schlossgraben 13 a . Speiſchlarlafel für den Winterbedarf : Induſtrie 100 kg 5 , 50 Mk . Mag . bonum 100 kg 6 , 00 Mk . Salat = Kartoffeln gelbe Mäuschen Ztr . 8 , 00 Mk . gelbe Nieren . Ztr . 6 , 00 Mk . offeriert ( 21921 a Joh . Walther Ecke Roßdörfer = u . Wienersſtr . Telephon 1598 . Speiſekartoffeln ( Induſtrie ) ( 22379 oms lauf Lehmboden angebaut , in aus= lerleſener gut kochender Ware , frei Keller — 100 kg 5 . 50 Mk . Jacob Blitz , Lengfeld i . O . Telefon 32 — Amt Groß = Umſtadt . Prima Mntertartcltet zu billigen Tagespreiſen ( 22277 a Anton Gorr Gervinusſtr . 39 Telephon 1376 . 2 ſchwere , große Kastenwagen für Brauerei , Kohlenhandlung und dergl . Art Betriebe billig zu ver= kaufen bei Wilhelm Klingler , Reichelsheim i . Odw . ( * 10272 om Gelegenheitskauf ! faſt k . getr . Herrenmaßanz . , Ueber= zieher , Koſtüme , Mäntel , Bluſen , einz . Röcke , Jacketts , Capes , Gum . = Mantel , Kragen , Stiefel , einzelne Hoſen ( Rock u . Weſte ) , Ball = und Geſellſchaftskleider u . viel . mehr , bill . zu verkauf . Ballonplatz 10 , part . , kein Laden . ( 22230 a Schreibmaschine mit ſichtbarer Schrift für 65 Mk . zu verkaufen ( 22191 a Friedrich Rühl , Kranichſteinerſtraße 59110 = Geschmied . Bügelstähle flache und halbrunde Bügeleiſen , Plätteiſen , Bügel= kohlen empfiehlt ( 18592 a L . Hufnagel , Waldſtraße 7 . Hochf . Pianino kreuzſaitig , wird unt . 6 jähr . Garan= tie billig abgegeben . Teilzahlung geſtattet Nieder = Ramſtädterſtr . 31 , 1 . Stock rechts . ( * 9845 mm ſeuer Winter = Paletot billig zu verk . Karlsſtr . 60 , Hth . ( * 10291 im Oornehie wirkt ein zart . , reines Geſicht , ro= ſiges , jugendfriſch . Ausſehen , weiße , ſammetweiche Haut u . ein ſchöner Teint . Alles dies erzeugt die allein echte Steckenpferd = Lilienmilch = Seife à St . 50 Pf . , ferner macht der Dada = Cream rote u . riſſige Haut in einer Nacht weiß u . ſammetweich . Tube 50 Pf . b . F . B . Grodhaus , am weißen Turm , Chr . Schwinn , Obere Rheinſtraße 8 , Georg Frank , Eliſabethenſtraße 9 , Anton Logel , Eliſabethenſtraße 30 , Karl Steinhäuser , Mühlſtraße 78 , Joh . Stenger , Viktoria = Drogerie , Gebr . Vierheller , Schuſtergaſſe 17 , A . Walchner Nachf . , Ludwigsplatz 1 , Adolf Zachmann , Bleichſtraße 46 , Mhil . Köbler , Wenckſtraße , ( V 5444 Emil Ehrecke , Pankratiusſtraße 41 . Moderne Herrer Gerareldts Bozener Mäntel , Pelerinen und Anzüge von den einfachſten bis zu den hoch= keinſten finden Sie in enormer Aus= wahl zu außergewöhnlich billigen Preiſen im Konfektions = haus Wilhelm Deuster Marktſtraße 2 Darmſtadt marktſtraße 2 wegen Umbau und Erweiterung meiner verkaufsräume 10 - 20 Prozent . Preisermäßigung . die ermäßigten Preiſe ſind an jedem Stück mit Blauſtift unter den ſeitherigen deutlich aus= gezeichnet . Gas - Glühstrümpfe billigst Wilhelm Caſtan , Kirchst . 5 . ( 20712 a ( 3 . Lipp ) billig Tafelklavier abzugeben Neckarſtraße 26 . 2 . St . ( * 9823 msm 14503 a ) für Magenleidende ! Reformkorsetten z . Knöpfen mit Gummi an den Seiten Mk . 2 . 75 . L . & M . Fuld , Kirchstrasse 12 , gegenüb . der Stadtkirche . Schwarz - weisse Rabattmarken . 2 Süßrahm = Tafelbutter per Pf . M . 1 . 40 Landbutter . . . „ 1 . 25 Nollmilch „ Lit . „ 0 . 24 Kurmilch „ „ 0 . 30 Buttermilch . „ 0 . 12 Dickmilchtäglichfrisch Yoghurt . . per Gl . , 0 . 25 Kaffeerahm . . . „ Lit . „ 1 . 40 Schlagrahm . „ 2 . 00 Siebkäſe . Pf . „ 0 . 25 Verſchiedene Sorten Käſe zu biligſten Preiſen . Friſche Trink = und Siedeier zum Tagespreis empfiehlt Dampfmoikerei Hcih . Wen Woogsplatz 3 . Telephon 272 . Zum Beſuche meiner Milch = Trink= halle lade ich ergebenſt ein . Der Verkauf meiner Molkerei = Produkte findet NUR durch meine Verkaufswagen und im Verkaufs= raum Molkerei Woogsplatz 3 , neben der neuen Turnhalle , ſtatt . Filialen in der Stadt habe ich nicht . ( 20929 a Brenntannäpfel Hektoliter 65 Pf . , bei 10 Hl . 60 Pf . Fichtenzapfen Hektoliter 45 Pf . , bei 10 Hl . 40 Pf . Heinrich Keller Sohn Heidelbergerstrasse 28 . Tel . 101 . ( B 22125 Dachziegel Verkaufe , ſolange Vorrat habe , zwei Poſten Doppelfalzziegel , naturrot , pro Tauſend zu M . 48 . — und M . 36 . — Beſtes Fabrikat . Gustav Schwarz , Ems , Römerstraße 78 . ( 21565 ff Eichen = Scheitholz „ 1 Buchen = Scheitholz , 1 . 25 Tannen = Klötzchen „ 1 . 40 per Ztr . frei Keller la trocken , kurzgeſchnitten u . geſpalten . ( 19932 a Bei Abnahme von 5 Ztr . an billiger Martin Jahn Brennholz - Dampfschneiderei Pallaswiesenstr . 30 . — Tel . 305 . Zu verkaufen : Billig . Gartenhaus 2 qm gr . , transportabel , v . Holz , ſchön , diebesſich . , f . 30 Mk . Schriftl . Anfr . an W . Müller , Mühlstr . 66 . ( 22330 som 2 guterhaltene Fahrräder ( Panther und Opel ) billig abzu= geben Waldſtr . 39 , part . ( * 10308 im ehrock , Frack = , Smoking = An = ( züge , Zylinder , zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 18320 a Kraus Dampf - Waschmaschinen solange Vorrat statt Mk . 39 . − nur Mk . 28 . − Garantie für jedes Stück . J . Donges & Wiest Grafenstrasse 26 u . Elisabethen- strasse 25 ½ . 20688 a ee neten Wunden wie Zucker’s „ Saluderma ” habe ich noch nie kennen gelernt . Mein Arm war ſtark vereitert . Nur zwei= malige Anwendung von „ Salu= derma ” beſeitigte ſofort die Ent= zündung und Eiterung . Helene Stöhr . ‟ Doſe 50 Pfg . u . 1 Mark ( ſtärkſte Form ) . Bei F . Schaefer , Ludwigsplatz 7 , Chr . Schwinn , Rheinſtr . 8 , A . Logel , Eliſabethenſtr . 1 . Gg . F . Frank , Parf . ( 10938 m Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 30 . Oktober 1912 . Seite 16 . Nummer 256 . Gnädige Frau ! Wir möchten Ihnen unsere entzückenden neuen Ball - und Gesellschafts - Seiden , Besätze , Spitzen , vorlegen ; dürfen wir um Ihren Besuch bitten ? Gerade dieser Herbst bietet so unendlich vieles Neue und für weniges Geld so Schönes , dass im eigensten Interesse niemand kaufen sollte , ohne sich vorher unsere ganz einzig da- stehende Auswahl angesehen zu haben . Wir zeigen Ihnen , ohne jeden Kaufzwang gerne alle entsprechenden Neuheiten und stehen auf Wunsch mit fachgemässen Ratschlägen zu Diensten . Sie werden staunen über die Fülle des Gebotenen . Geben Sie mir die Ehre Ihres Besuches . SEIDENHAUS EDUARSVLz I 3 Ludwigstrasse 13 . Gemeinsamer Gross - Einkauf mit 25 o Geschäften , daher absolute Vorteile . 22573 fünstige Gelegenheitskäufe . Goldenes Armband mit Brillanten Mk . 90 beſetzt . 5 goldene Armbänder , 585 geſt . . à Mk . 25 , 35 , 40 , 50 , 60 Brillantring m . echter Perle Mk . 125 und Rubin . Brillantring mit 1 Stein Mk . 95 Brillantring m . Smaragd Mk . 180 Brillantring mit Saphir Mk . 120 Brillantnadeln von Mk . 30 an 2 goldene Uhren à Mk . 65 u . 100 Goldene Repetieruhr . . Mk . 180 ( ſchlägt 1 , ½ u . ½ ) . ( * 10427 ms Große Auswahl in goldenen Siegelringen von Mk . 8 . 2 ſilberne Brotkörbchen , 800 geſt . , à Mk 60 . 2 ſilberne Fruchtſchalen , . 800 geſt . , à Mk . 25 u . 58 . Gelegenheitskäufe finden Sie ſtets am Lager bei Pädagogſtr . 2 A . Kurtz , Telefon 1202 . Ia Holländer Süßrahm - Tafelbutter Ia Vogelsberger Landbutter von vorzüglichem Geſchmack per Pfd . 1 , 40 Mk . bei Abnahme v . 5 Pfd . 1 . 35 Mk . Täglich 6 friſche Erink = u . Sied = Eier Friſch eingetroffen , die ſo beliebten Ueberrheiner Delikatess = Bauernhandkäse per Stück 7 Pfg . 10 St . 65 Pfg . ſowie alle Sorten Käſe ( auf gefl . Beſtellung gemiſchte Käſeplatten ) empfiehlt ( * 10448 Eier - , Butter - und EWald S Kase - Spezialgeschäft Telephon 1163 , Elisabethenstraße 56 . Wirte und Wiederverkäufer Vorzugspreise . Kakao beſte deutſche u . holländ . Erzeugniſſe das Pfund von M . 1 . — bis 3 . — ( 22538 a Tee ſorgfältig gewählte Ceylon = und Souchong = Miſchungen , das Pfund von M . 1 . 60 bis 5 . — Niederlage von Meßmer , Schmidt und echt ruſſiſch . Karawanen = Tee . Germania - Drogerie Karl Steinhäuser Ecke Mühl = u . Nieder = Ramſtädterſtr . nHauf getr . Herren = u . Damen = Kleider , auch Stiefel , Bettfedern , Gold , Silber ꝛc . Zahle Ihnen ſtets kon= kurrenzl . Preiſe . Der erſte Verkauf überzeugt Sie . Poſtkarte genügt . Max Schnitzer , Schloßgaſſe 29 , ( 21772 a Teleſon 2097 . großer Zeichentiſch . Geſuchl Offerten mit Preis Postlagerkarte 58 . ( * 10143 sim 24 ! Wer dort ? ( 22457 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . = Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Telephon Kaufe getr . Herren = und Damen = Kleider , Stiefel , Bettwerk , alt . Gold , Zahngebiſſe . Poſtkarte genügt od . ( 22460 a Telephon 2085 . M . Obstfeld , Kl . Bachaaſſe 7 . aller Art , Getrag . Kleider auch Schuhe , Wäſche , werd . angekauft zu höchſten Preiſen bei ( 22482 a H . Merke . Schloßgaſſe 23 . S . Kabin Kaupstrasse 46 , kauft zu hochſten Preiſen ( da eiligen Bedarf ) ( 21368 a alte Flaschen . Daufe fortwähr . gebr . Flaſchen . K w . Feldmann , Lohndiener , Karlſtraße 73 , Hth . ( * 10012 sms zahlt die höchſt . Preiſe Wer füralte Flaſch . = Eiſen . Metalle , Lumpen und Papier ? Nur H . Zwickler , Holzſtr . 24 , 1 . Stock , links . ( * 10382 im Unkauf vonalten , gebr . Flaſchen , Lump . , Metall ꝛc . Zahle hö bſte Preiſe Holzſtr . 24 , S . Pacenowski , Poſtkarte genügt . ( * 10233 soim Shrerkeider ! Macco und Normal für Herren , Hemden , Hosen , Jacken : Damen und Kinder : : Futterhosen , Reithosen , Leib - und Seelhosen Herren - und Damen - Westen Sweater und Höschen in allen Preislagen Strümpfe , Socken , Gamaschen , Leibbinden Combinationen für Damen u . Mädchen in Normal , Macco und Cretonne Lungenschützer , Kragen , Schals . in Trikot Reform - und Direktoir - Hosen u . gestrickt Sämtliche Artikel führe in denkbar grösster Auswahl in allen Preislagen . * Meine Preise sind billigst gestellt und führe wie bekannt , nur erprobte , gute Qualitäten . ( 22559 hilip Dess Darmstadt Schillerplatz 5 . Schillerplatz 5 Kanarien , gute Vorſänger , Stamm Seifert . Lederhandlung 20607 a ) Gg . Wedel , schusterg . 7 . ſaßarbeit , Blaues Jackett , 10 M . , helles Jackett 4 M . , f . mittl . Fig . , Ueber= zieher 5 M . , ſtarke Fig . ( * 10419 Näh . in der Exp . ds . Bl . ‟ Wegen Umzug bill . z . vk . : 1 Sofa , 1 Tiſch , 1 Waſch = u . Nachttiſch , Gartenmöbel , 1 Petroleum = Hänge= lampe . Zd erft . in der Cap . ( 10555 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . N 6 250 . Mitwoch , 30 . Oftober = 1912 , Gednuche inrof eit ungefähr einem Jahre . Vordem halte ſeſ starken Haarausfall und sehr viele Schuppen . Seitdem ich Ihr Javol gebrauche , sind die Schuppen ganz verschwunden , und auch mein Volles Hiaar ist wieder So lans . Kann darum Ihr arol P . 2 . bestens empfehlen . Chemmtz , 13 . 7 . 1911 . Originalbrief kann bei den Kolberger Anstalten für Exterikultur , das Kräuter - Haarpflegemittel , Ostscebad Kolberg , eingeschen werden . JAVOL . fetthaltig für normaſes und trockenes oder fettfrei für fettreiches Haar . Preis der Original- flasche 2 Mark , Doppelflasche 350 Mark . Ueberall zu haben .

Landwirtſchaftliches . Getreide = Wochenbericht der Preisberichtſtelle des Deutſchen Landwirtſchaftsrats vom 22 . — 28 . Oktober . Die Balkanereigniſſe übten in der Berichtswoche zeit= weiſe eine befeſtigende Wirkung auf die Stimmung der Getreidemärkte aus . Die türkiſchen Niederlagen haben die Furcht bezüglich einer Sperrung der Dardanellen wie= der mehr in den Vordergrund gerückt , und die Folge da= von war , daß die Seefrachten vom Schwarzen Meer in der letzten Woche wieder um etwa 5 Mark geſtiegen ſind . Während Rußland infolgedeſſen nur ſpärlich offeriert , entfaltet Amerika andauernd eine ſehr lebhafte Export= tätigkeit , und es iſt beſonders bemerkenswert , daß trotz dieſer großen Verſchiffungen die ſichtbaren Vorräte von Woche zu Woche anwachſen . Wenn die amerikaniſchen Märkte deſſen ungeachtet feſte Haltung bekundeten , ſo war dies der politiſchen Lage und dem lebhaften Exportabzug zuzuſchreiben . Außerdem wurde in Auſtralien , wo jetzt die kritiſche Zeit für die Saaten beginnt über Hitze und Trockenheit geklagt . Im allgemeinen neigt der Getreide= händler zur Zurückhaltung und beſchränkt ſich nach wie vor auf die Deckung des unmittelbaren Bedarfs . Dieſes Ver= halten erklärt es aber auch , daß ſowohl der Handel als auch die Verbraucher ſchwach verſorgt ſind . Die Käufer verhielten ſich bisher um ſo vorſichtiger , als ſie auf das Herauskommen ſtärkeren inländiſchen Angebots rechnen ; eine Hoffnung , die ſich allerdings noch nicht erfüllt hat , ob= wohl die Feldarbeiten bereits zum großen Teile erledigt ſind . Während der Mangel an inländiſchem Weizenange = n ee nne frage fehlt und die Mühlen wenig Kaufluſt zeigen , erweiſt ſich die beſtehende Warenknappheit angeſichts der ſchwa= chen Verſorgung der Mühlen für Roggen als ein befeſti= gendes Moment , zumal auch der Export andauernd An= ſprüche ſtellt . Dieſe Verhältniſſe fanden im Lieferungs= geſchäft inſofern ihren Ausdruck , als Weizen ſeinen Preis= ſtand ſeit der Vorwoche nicht viel verändert hat , während Roggen ſich per Oktober um 6 Mark , per Dezember um 2 Mark höher ſtellte . Hafer wird gleichfalls nur ſpärlich angeboten , doch beſtand wenig Neigung zur Bewilligung der geforderten Preiſe . Ruſſiſcher Hafer blieb feſt , aber wenig beachtet , während billigere Offerten in amerikani= ſchem Clipped zu größerem Geſchäft führten . Für Fut= tergerſte bewirkten die geſteigerten Frachten ein erneutes Anziehen der Preiſe . Mais hatte bei anfangs ermäßigten , zuletzt wieder erhöhten Preiſen ruhiges Geſchäft . Es ſtell= ten ſich die Preiſe für inländiſches Getreide : Weizen Roggen Hafer Königsberg . . 205 179 ( * 174 ( * 4 Danzig 177 176 ( * - Stettin 179 ( * 4 ) 180 200 Poſen 207 ( 41 ) 171 ( 41 ) 181 ( * 1 Breslau . 297 176 181 209 ( * 1 Berlin 181 ( * 4 ) 207 ( * 1 Magdeburg . 208 ( 41 195 175 Halle . 208 ( * 1 ) 181 ( * 3 ) 204 Leipzig 208 ( * 1 ) 179 ( * 1 ) 202 Dresden . 179 ( * 1 . 209 205 Hamburg 175 . ( * 3 ) 179 ( * 4 Roſtock ( — 4 200 ( — . 214 182 Düſſeldorf . . 214 190 205 Frankfurt a . M . 217 ½ ( * 190 ) 210 Mannheim : 222 ½ ( 197 ½ 192 ½ ( * Straßburg . . 220 195 205 München . 235 190 202 ( Weltmarktpreiſe : Weizen : Berlin Okt . 211 ( — 0 , 25 ) , Peſt Okt . 186 , 50 ( 41 ) , Paris Okt . 223 , 90 ( — 1 , 60 ) , Liver= pool Dez . 176 , 50 ( * 1 , 40 ) , Chicago Dez . 144 , 30 ( * 75 ) , Roggen : Berlin Okt . 185 , 50 ( * 6 ) , Hafer : Berlin Okt . 189 ( * 3 ) , Futtergerſte Südruſſ . frei Hamburg un= verzollt ſchwim . 144 , 75 ( * 0 , 75 ) , Okt . 144 , 50 ( 45 ) , Mais : La Plata ſchwim . 116 , 50 ( - 1 , 25 ) , Mixed Dez . = März 118 , 50 ( 70 , 50 ) Mk .

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt 1 . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 8 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 18 . Oktober : dem Schneider Apolli= naris Jakob Wargin Lauteſchlägerſtr . 10 ein S . Heinrich . Am 24 . : dem Bankdirektor Karl Joſeph Ben= jamin , Rheinſtr . 46 , ein S . Fritz Berthold . Am 21 . : dem Kammacher Johannes Mittelſtädter , Kiesſtr . 22 , eine T . Marie Hermine . Dem Fuhrmann Georg Kramer , Rundeturmſtr . 4 , ein S . Georg . Am 23 . : dem Fabrik= arbeiter Ludwig Bien , Arheilgerſtr . 67 , ein S . Philipp e Am dem Geſchäftsführer Reue 3 Liedemann , Rheinſtr . 2 , ein S . Rens Friedrich Ernſt . Am 24 . : dem Bureaugehilfen Jean Jakob Fink Kiesſtr . 31 , eine T . Anna Eva Maria . Am 23 . : dem Bierbrauer Joſeph Eigenſchink , Wendelſtadtſtr . 35 , eine T . Ma= thilde . Am 20 . : Poſtbote Philipp Hillgärtner , Alexan= derſtr . 2 , ein S . Philipp . Am 24 . : dem Buchdruck= maſchinenmeiſter Guſtav Friedrich Wilhelm Grürmann , Bleichſtr . 43 , eine T . Emma Sophie . Am 20 . : dem Schreiner Heinrich Hammer , Neue Ireneſtr . 61 , ein S . Wilhelm . Am 24 . : dem Schneider Peter Hebel , Weiter= ſtädterſtr . 35 , ein S . Erwin Wilhelm Friedrich . Am 22 . : dem Gaſtwirt Rudolf Friedr . Auguſt Krüger , Guten= bergſtr . 2 , ein S . Walter Wilhelm . Aufgebotene . Am 24 . Oktober : Friſeur Hugo Emil Jacobi , Neue Ireneſtr . 21 , mit Anna Martha Weber zu Koburg . Am 25 . : Mühlenbeſitzer Johann Georg Sauer zu Unter = Schönmattenwag , mit Pauline Eliſa= beth Gütle , Nieder = Ramſtädterſtr . 30 . Am 26 . : Bezirks= feldwebel Franz Müller , hier , mit Ottilie Helma Mar= garetha Wolf zu Körner . Am 28 . : Kaufmann Karl Chriſtian Ruttmann , Mollerſtraße 36 , mit Kontoriſtin , Katharina Louiſe Wilhelmine Braun , ebendaſelbſt . Schloſſer Adam Volk Kiesſtr . 15 , mit Wirtſchafterin Margaretha Marie Stoll , Hochſtr . 10 . Zimmermann Georg Leinberger , Woogſtr . 1 , mit Laufmädchen Eliſa= betha Katharina Heilmann , ebendaſelbſt . Chemiker und Aſſiſtent an der Techniſchen Hochſchule , Dr . Stanislaw Kielbaſinski , Gutenbergſtr . 34 , mit Chemikerin Frena Stanislawa Galewska , ebendaſelbſt . Eheſchließungen . Am 21 . Oktober : Kaufmann z . Zt . Kellner Otto Speicher , mit Anna Harrer , beide hier . Am 24 . : Kaufmann Max Wolf zu Berlin , mit Anna Kahn , hier . Am 26 . : Friſeur Jakob Auracher mit Maria Friedrich , beide hier . Tapezier Philipp Schmitt , mit Dorothea Fertig , beide hier . Schreiner Georg Reinhardt , mit Eva Hafner , beide hier . Schloſſer Johann Schneider , mit Katharine Klau , beide hier . Generalagent Adam Wembacher zu Wies= baden , mit Eva Eliſabeth Vetter zu Waſchenbach . Architekt Paul Thurn in Köln = Deutz , mit Margareta Bethke , hier . Geſtorbene : Am 24 . Oktober : Helene Hannemann , T . des Schuhmachers , 2 Mte . , kath . , Schulſtr . 11 . Ludwig Mahler , S . des Hauſierers 5 Mte . , ev . , Kleine Bach= gaſſe 9 . Am 25 . : Adam Arnold , S des Taglöhners , 7 Mte ev . , Liebfrauenſtr . 81 . Margarete Vonderſchmidt , geb . Rückert , Ehefrau des Landwirts , 64 J . ev . , Spach= brücken Am 26 . : Kutſcher Johannes Seipp , 62 J . , ev . , Feldbergſtr . 58 . Am 25 . : Stickerin Margarethe Barth , 44 J . , ev Große Ochſengaſſe 10 . Am 27 . : Schloſſer Hein= riſch Bletſch , 68 J . . ev . , Landwehrſtr . 61 . Am 28 . : Schuhmachermeiſter Valentin Weidner , 77 J . , ev . , Kirchſtr . 5 . Am 27 . : Philipp Friedrich Hoffmann , S . des Tapeziers , 4 J . ev Kiesſtr . 40 . Johanna Helene Sturm , geb . Hackenſpiel , Witwe des Tapeziers , 69 J . , ev . , Kiesſtr . 66 . Chriſtine Hohenhoff , geb . Will , Ehefrau des Konditors , 31 J . , ev . , Luiſenplatz 4 . Elegant . Drückt nicht . Bei nassem Wetter : Chaealla Gummischuhe . Darmstadt - Schuhgesellschaft mit beschr . Haftung Tel . 1809 Rheinstr . 12 ½ segenüber der Hauptpost Mainz , Schöfferstrasse 8 . ( 22495 17 . 50 aufwts . Passt genau . „ In Chacallc - Stiefeln gesunde Füsse‟ . Srache . Siel ſaſtg ue ſert . 1 . Kinderfüsse bödürfen besonderer Pflege - deshalb sollten auch Kinder nur Chasalla - Stiefel tragen . Von M 3 . 50 an . Diese Gelegen- heit ist günstig ! ( 22365 a Einen Posten prima seidene und halb- seidene farbige Damen - Schirme im Preise bedeutend herabgesetzt . Diese Schirme sind teilweise in einem meiner Schau- fenster mit den billigen Preisen ausgestellt . J . Merziomn L . Schäfer Ernst - Ludwigstr . 14 Hoflieferant Ernst - Ludwigstr . 14 . des Bau = Ingenieurfaches werden ſauber u . ſchnellſtens angefertigt . Gefl . Offerten unter A 79 an die Expedition ds . Bl . ( 21623 a Stärkwäſche jeder Art wird wie neu gebügelt 18476 a ) Mauerſtraße 10 , 1 . Stock . werden ſchön und billig Hüte verarbeitet . ( 22535 a Alte Sachen praktiſch verwendet . Kahlertſtraße 1 , ( Ecke Frankfurter= ſtraße ) II . Etage links . werd . jed . Geſchmack enſpr . Hüte chick u . fein angef . , älter . Sach . w . verwendet , in u . auß . d . Hauſe . Ludwigsplatz 8 , Vordh . III . ( 22081 a Pelze , Muffe u . dergl . Alte werden zu mod . Toques u . groß . Muffen bill . umgearbeitet Ludwigsplatz 8 , Vdh . , III . ( 22452 a Ein gebr . , gut erhaltener weiß emailliert , 100 X 70 cm , links= ſeitig , billig zu verkaufen Land = ( 22561 a wehrſtraße 33 . rſtchtſcten er en et . daſelbſt auch Kopfwaſchen und = Trocknen mit dem neueſt . Trocken= apparat Mauerstr . 4 , part . ( 20537 a Ein Patent = Schlafdtwan , faſt Eneu , u . Chaiſelongue ſ . b . zu verk . Kaſinoſtr . 21 , 1 . St . ( * 10463 ms Zwiebel Anerkannte , hochprima , ſächſiſche S mitteldicke Winterware 50 kg 2 . 75 Mk . verſendet unter Nachnahme Jakob Stern - Simon Friedberg ( Heſſen ) . ( 22524 M Eine Wohltat für Kranke wie Gesunde Salbe Mk . „ Pillen Zäpfchen 1 . 30 1 . 30 2 . 00 Als Krankenpflegerin mit fast 30 jähriger Dienstzeit würde ich mich wohl hüten , ein Heilmittel zu empfehlen , von dessen Vorzügen und völliger Unschädlichleit ich mich nicht zuvor überzeugt hätte , Ich habe vielfach Gelegenheit gehabt , zu sehen und zu hören , daß die Dunpräparate mit nie versagendem Erfolg bei offenen Wunden , Katarrhen , Laberleiden , Brandwunden , Rheumatismus , Ischias , Lungen - und Rippenfellentzündung , Blinddarm - und Bauchfellent- zündung u . a . angewandt wurden . Mir se bst haben die Dunsalbe und Dunpillen gegen Rheuma und Anschwellung der Beine treffliché Dienste geleistet , und ich bin überzeugt , dass nur sie allein mir das Leben gerettet haben , als ich kürz vor Weihnachten von einem schweren Schleim - Schlaganfall getroffen worden war ( 10757 a Schwester K . Sedlmair . Darmstadt , 3 . Juni 1910 . Prospekte und klinisch - therapeutische Abhandlung kostenfrei durch die Fabrik Hans Heiss , Darmstadt , Rossdörferstr . 22 . Bestandt . : Dun - Salbe Cerat . reein , pini 25 , Cerrat . Cetacci 15 O 1 . Jecor Aselll 18 Ger . Nar . 15 Beie Gaand . 3 Mirhe do = Srd . gerv . ſtr . 15 , Titell= ort 28 . — Dun - Pillen : 01 Arach . 6 ; Ol . Jeeor Asell 12 , Gorat . ros . pint 16 Cer . Flsv . 12 ; Bals . Canad . 1 , 5 Cerat Getacci 2 ; Seb . vorv fltr . 12 ; Vitell , ert 125 ₰ Rad . Ug . 20 . — Dan - Lüpfehen : Gerat , ros , vint 25 Gero - ec Müirrab 0 , 5 ; Vittell . eri 20 ; Gerat Getaet 25 ; O 1 . Jesor Aoall 15 ; Mel . 8 , Bals , Canad . 2 ; Seb . cerv . Altr . 4 . Zu verkaufen : 2 Betten mit Inhalt , 1 Waſchtiſch , 1 Kleiderſchrank , 1 Nachttiſch , 1 gr . vol . Kommode , 2 Sofas , 1 ovaler Tiſch , 1 Küchenſchrank , 1 Anrichte , ( * 10469 1 O Tiſch . 4 Stühle Liebfrauenſtraße 74 , part . 1 Diwan = Umbau , 2 Nachtſchr . , 1 zweitür . Kleiderſchrank , faſt neu , billig zu verkaufen . ( * 10399 Landwehrſtraße 5 , 3 . Stock . Einige guterh . Pianos zu verkaufen . Gebr . moderne Noten von 10 und 50 Pfg . an Heinheimerſtraße 25 . ( 22510 a Verſchied . eich . Waſchbütten zu verkaufen . ( * 10402 Näheres Heinrichſtr . 103 , part . Füir Gartendeſter . Torfmull und Pferde = Miſt liefert zentnerweiſe frei Garten . Wendel = ( 22427 imd ſtadtſtraße 40 . Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 30 . Oktober 1912 . Nummer 256 . Sobſala Anzeige 2 Erſcheint 2 mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts , bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs = Inſeraten . — Für den Wohnungs = Anzeiger beſtimmte Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen . Später uns zugehende Inſerate können nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden . Wie schützt man sich gegen Mietverlust 6 ( B 18464 Karlstr . 83 ms Wohnung von 8 Zimmern ( in zwei Stockwerken ) mit Bad und reichl . Zubehör per ſofort zu verm . Näh . Arch . Münch , Ludwigs= platz 8 . Telephon 1693 . Haus zum Alleinbewohnen Ecke Landskron = und Franken= ſteinſtraße 70 , 9 Zimmer , Bad , Balkon , Veranda , Vorgarten und reichl . Zubehör per ſofort . Näh . Heinrich Funk , Soderſtraße 76 , Telephon 1031 . ( 21543 ms Durch eine Police in bei dem Allgem . Dtsch . Mietversicherungsverein , Rheinstr . 12 ¼ 7 gr . 3 . A . - G . , Berlin ( 19206 a m . allem Komfort , Nebenräumen , Heidelbergerſtr . 89 , 2 . St . gr . 6 = Zimmerwohn . mit Badezim . , Balkon , 2 gr . Manſardenzim . , gr . Trockenboden u . Bleichplatz , Heiz = u . Leuchtgas . Alles neuzeitl . herger . , ſofort . Näh . part . ( B 21520 ms Elisabethenstr . 56 1 . u . 2 . Stock , je 6 Zimmerwohn . mit Zubeh . , neuzeitl . erbaut . Haus zuſammen oder getrennt zu verm . Der 1 . Stock iſt zu Bürozwecken eingerichtet , paſſend für ( Rechtsan= wälte u . Aerzte u . baldigſt zu be= ziehen . Einzuſ . 1 . St . , Büro , wo= ſelbſt das weitere gezeigt wird . Alles Nähere Georg Freund , Lukasweg 13 , 2 . Stock . ( * 10317 ims Generalagentur : Sg . Beyser , Bruchwiesenstrasse 4 . Heidelbergerstr . 105 2 ½ ſtöckig mit 14 Zimmern , Bodenkammern , Dampfheiz . , Veranden , Obſtgarten , Gas ꝛc . , vollſtändig neu hergericht . , zu vermieten . Auch zu verk . od . getrennt z . verm . 21015 ms Maus Maristr . 35 10 ſehr große Zimmer , berliche Diele , vollſt . Bad , Zentralheizung , Gas , elektr . Licht , ſchöner Garten , Veranda , Loggia , große Küche m . Nebenräumen , Speiſe = Aufzug , Keller , großer Speicher , ſofort zu vermieten . Näheres Eliſabethen= ſtraße 53 , Kontor , Tel . 547 . ( 21263 ms Rhein = Herrſchaftswohnung ſtr . 29 1 . Etage , 10 Zimmer , 2 Badezim . , mit reichl . Zubeh . u . groß . Veranda , neu hergericht . , ſof . beziehbar . Näh . Rheinſtr . 25 , Kontor A . ( 21010 ms Grüner Weg 83 Einfamilienhaus neu erbaut , 11 Zimmer , Küche , Bad . nebſt reichl . Zubehör , der Neuzeit entſpr . eingerichtet , ſof . bezieh= bar , zu verkaufen evtl . zu vermieten . Näh . Ohlhſtr . 69 , ( B 17975 ms parterre . Bad u . Dampfheizung . ( 18799 ms Kledeselstr . 21 , II . hochherrſchaftliche 7 Zim . = Wohn . mit Zentralheizung , reichl . Zubeh . und Gartenanteil per ſofort zu verm . Anfragen ſind zu richten an Paul Wolf & Co . G . m . b . H . Rheinſtraße 51 . ( 1927 ms Schützenstrasse 5 , I . geräumige 7 Zimmerwohn . mit all . Zubehör . Gas , elektr . Licht , Bal= kon u . Badezimmer , per 1 . Jan . ; oder 1 . April zu verm . Näheres daſelbſt im 1 . Stock . ( 21235 ms Rossdörferstr . 16 , Ecke Stiftſtraße , 1 . St . , geräum . 7 Zimmerwohnung mit allem Zu= behör , Gas , Baderaum ; ebendaſ . 3 . Stock , hübſche neuhergerichtete 5 Zimmerwohnung mit allem Zu= behör ſofort oder ſpäter zu verm . Auskunft erteilt Herr Leißler , Stiftſtraße 62 ( 22500 ms Martinstr . 54 , part . 6 Zimmerwohnung mit reichl . Zubehör , Gas , Bad , elektr . Licht , ganz neuzeitl . , Garten , Balkon , per ſofort zu vermiet . Näh . Heinr . Funk , Soder= ſtraße 76 , Tel . 1031 . ( 18468 ms Ohlystrasse 31 wegen Verſetzung ſchöne 6 Zimm . = Wohnung mit reichl . Zubehör , Gas u . elektr . Licht und Entſtaubungs= anlage , ſofort zu vermieten . Näheres Baubüro , Wittmann= ſtraße 36 , Tel . 291 . ( B 20475 ms Manerstrasel , 2 . St . 6 Zimmerwohn . mit Loggia und Balkon , ſonſtigem Zubehör ſofort ( 21786 a oder ſpäter zu verm . Schulſtraße 1 ( am Ludwigsplatz ) 6 Zim . , Küche , 1 tapez . Manſarden= zimmer , kompl . Bad , 2 Keller , Waſchlüche , Trockenboden , f . ſofort zu verm . Die Woh= nung , äußerſt bequem und angenehm , iſt vollſtändig neu hergerichtet , Gas und elektr . Licht vorhanden . Näh . daſelbſt 1 . Etage , Joan Sticher ( 20210 ms Neubau Heinrichſtraße 136 , Ecke der Beck= ſtraße , herrſchaftl . 6 Zimmerwohn . im 1 . Stock , mit Zubehör , ſofort oder ſpäter zu vermieten . Einzu= ſehen v . 10 — 12 Uhr vorm . ( 20998 ms Maihildenplatz 7 , ohne Gegenüber , per ſofort ſchöne 6 Zimmerwohnung überall Gas , Waſchküche , Bleichplatz u . Trocken= boden . Näheres part . ( 20804 ms Steinstrasse 5 , I . St . 6 Zimmerwohnung mit Zubehör , ſofort oder ſpäter . ( 20465 ms Ohlyſtraße 34 herrſchaftlich eingerichtete Villa , 9 Zimmer , Diele und reichl . Zu= behör , Zentralheizung , Garten , zu verkaufen eventl . zu vermieten . Näh . Erbacherſtaße 4 , Baubureau , Tel . = Nr . 260 . ( 22507 a Berrſchafts = Wohnung Eliſabethenſtraße 51 , nächſt d . Reckarſtraße , im früheren von Willich’ſchem Hauſe . Bel= etage , 9 Zimmer m . Balkon und Garten , mit oder ohne Stallung für 6 Pferde , 2 Burſchenzimmer , Heuboden und Remiſe , neuzeilich her= gerichtet , p . ſofort od . ſpäter z . v . Näheres Eliſabethenſtraße 59 , im Comptolr . ( 19781 ms Elisabethenstr . 51 nächſt der Neckarſtraße , Wohnung mit Balkon , Beletage , 6 Zimmer m . Zubehör u . Garten , mit oder ohne Stallung für 6 Pferde , Burſchenzim . , Heubod . u . Remiſe , neu= zeitlich hergerichtet , per ſofort od . ſpäter zu verm . Näh . Eliſabethenſtr . 59 i . Kompt . ( 19692 ms Beckſtraße 68 ſchöne 6 Zimmer= wohnungſpart . , m Bad , Veranda , Garten u . Nebenräumen wegzugs= halber ſof . od . für 1 . Januar z . vm . Näheres 1 . Stock . ( 21432 a Herrſchaftswohnung Heidelbergerſtraße 81 ½ , II . Etage , 6 ſchöne große Zimmer mit Balkon u . Ver , kompl . Bad , 1 — 4 ſchön . groß . Manſardenz . u . ſonſt . Zubeh . , alsbald beziehbar , zu verm . Näheres daſelbſt . ( B 20473 ms Artilieriestrasse 9 herrſchaftliche 8 Zimmerwohnung , Erker , Veranda mit ſchöner Fern= ſicht , Badezim . , gr . Küche ſep . Fremdenz . , 2 Mädchenz . , 1 Schrank= zim , gr . Bodenraum u . Kammer . Garten m . Wäſchetrockenraum . Näh daſelbſt part . bei W . Holtz . ( B 20597 ms Herrſch . 8 = Zimmerwohnung in 2 Etagen , durch Innentreppe verbunden , m . reichlichem Zubehör , Garten , evtl . Stallung , in ſüdlicher feiner Lage mit freier Ausſicht , per ſofort . Näh . Heinrich Funk , Soderſtraße 76 , Tel . 1031 . ( 21319 ms Herrschafts wonnung Viktoriaſtr . 42 , 2 . Et . , 8 gr . Zim . , Badez . , 3 Manſ . , 2 gr . Kell . , Gas , elektr . Licht , neu herg . , ſof . vm . Näh . Kahlertſtr . 13 , 1 . St . ( 21234 ms Deriſchaftliche 6 - Zimmerwohnungen mit reich . Zubehör , Garten epl . Stallung , in ſüdlicher feiner Wohn= lage mit freier Ausſicht , per ſofort . Näheres Heinrich Funk , Soder= ſtraße 76 , Telefon 1031 . ( 21320 ms Wendelstadtstr . 32 , I . 6 Zimmer mit Balkon u . Zubeh . , Landskronstrasse 83 per ſofort . Näh . Seitenb . ( 18179 ms Haus z . Alleinbewohnen , 6 Zimmer , Wendelſtadtſtr . 23 , Loupre , Bad und Zubehör , per 1 . Januar iſt das Parterre , beſteh . aus 6 gr . oder ſpäter . Näh . Heinrich Funk , ſchön . Räum . , als Büro od . Wohn . Soderſtr . 76 , Tel . 1031 . ( 21321 ms zu verm . Näh . 3 . St . ( 20487 ms Roßdörferſtraße 86 3 . St . 6 = Zimmerwohnung in freier Lage mit Balkon , Veranda , Bad u . ſonſt . Zubehör zu verm . Näh . Heidenreichſtr . 31 . ( 20724 ms Hoftheaterplatz 2 6 = Zimmer = Wohnung , II . Stock . ( 21545 ms Eichbergstr . 11 , part . 6 Zimmerwohnung ſofort zu ver= mieten . ( B 21531 ms ege Mlestraße 16 . ( 2 g iſt die neu hergericht . Parterre = Wohn . , 6 Zim . , darunt . 2 Entre= ſols , alsb . weiter z . verm . Näh . dortſelbſt II . od . Rechtsanwalts = Abureau Kaſinoſtr . 8 . ( 17064 ms Stiftſtraße 21 eleg . 6 Zimmer= wohnungen ſof . od . ſpät . ( 22532 s nete e wohnung mit allem Zubehör ſof . zu verm . Preis 550 Mk . ( 21831 ms Wendelſtadtſtraße 28 ger . 6 Zimmerwohnung , 1 . oder 2 . Etage , m . allen Bequemlichkeiten per ſofort zu verm . Alles Nähere Wendelſtadtſtr . 28 , 2 . St ( 20716 ms Moſerſtraße 11 , 1 . St . , eleg . 6 Zimmerwohn . nebſt 2 Zimmern und 2 Kammern im 3 . Stock per ſofort oder ſpäter . ( B 20474 ms Viktoriastr . 30 , II . geräumige , eleg . 5 = Zimmerw . , Bad . elektr . Licht , Gas , Veranda und ſonſt . Zubehör , per ſofort ev . ſpäter , an ruhige Mieter . Näh . Kontor daſelbſt . ( 21011 ms Pallaswieſenſtraße 25 , ſchöne 5 = Zimmerwohnung mit Zubehör per ſofort zu vermieten . ( 19548 ms Frankfurterſtr . 11 , am Herrn= garten , 1 . St . , 5 Zimmer nebſt Zubehör per ſofort an eine ruh . Familie zu verm . ( 18703 ms Waldſtraße 15 , 1 . St . , ſchöne 5 Zimmerwohnung , Balkon , Bad , Manſarda und allem Zubehör per ſofort . Näberes part . ( 20466 ms Riedeſelſtr . 66 im 1 . St . eine 5 Zimmerw . per ſofort zu ver= mieten . Näheres part . ( 21014 ms Alicestr . 3 , Hochparterre 5 Zimmer und allem Zubehör nebſt Vorgarten per ſofort zu vermieten . Näh . Mathildenpl . 9 , 1 . St . ( 21832 ms Stiftſtraße 67 , Ecke Linden= hofſtraße , im 1 . Stock , neuzeitl . eingerichtete große 5 Zimmerw . mit Linoleumbelag , großem Vor= platz , komplettem Bad , Küche mit Veranda , Gas u . Elektr . ꝛc . per ſofort . Näheres parterre bei Philipp Spieß , jr . ( V 1120539 5 = Zimmer = Hochſtr . 30 Wohnung , 2 . Stock , mit 2 Bodenkam . , Heiz = u . Leuchtgas ꝛc . , in ruhigem Hauſe per ſofort zu verm . Preis 650 Mk . Näheres 1 . Stock . ( B 21522 ms Heinrichſtr . 93 , Ecke Hochſtraße , 1 . St . , 5 ſch . Zim . , Bad , Gas , neu her= gericht . , Balk . , ev . elektr . Licht . ( * 1204 ms Georgenſtr . 5 , part . , 5 Zimmer mit allem Zubehör , per ſofort an ruhige Familie . — Näheres ( 21013 ms erſte Etage . Roßdörferſtr . 20 ſchöne 5 Zim= merwohn . , 1 . St . , m . ſämtl . Zub . p . ſofort . Näh . part . ( 21008 ms I . St . , Rheinstr . 125 5 Zim . m . Bad , Dampfheizung u . allem Komfort . ( 18822 ms Hoffmannſtr . 21 , part . , 5 Z . = Wohnung mit Gas , Veranda und Zubehör und Gartenbenutzung per ſofort . ( B 21519 ms Wendelſtadtſtr . 26 , 1 . Et . , große 5 Zimmerwohnung mit allem nötigen Zubehör , neu hergerichtet , ſofort zu vermieten . Alles Näh . Wendelſtadtſtr . 28 , 2 . St . ( 21262 ms TBlelchstr . 32 , I . St . , ſchöne 5 Zimmerwohnung mit Zubehör per ſofort an ruhige Mieter zu verm . Näh . J . Glückert , Hofmöbelfabrik , Bleichſtr . 31 . ( 20720 ms Martinstr . 74 . iſt eine herrſchaftl . 5 = Zim . = Wohn . , 1 . St . , m . all . Comfort ausgeſtatt . und ſchönem Garten , per ſofort zu verm . Näh . part . ( B 16677 ms Viktoriaſtr . 24 , I . 5 Zimmer mit Badekabinett , mod . eingerichtet , mit Zubehör , per ſof . zu verm . Zu erfr . part . ( 21012 ms frdl . Heidelbergerſtr . 92 , I . , 5 . Z . = Wohn . p . ſofort od . ſpäter . ( 18178 ms Mathildenstr . 11 Ecke Moſerſtraße , herrſchaftl . 5 Zimmerwohn . mit Küchen= balkon , Bad , Fremdenzimmer u . reichl . Zubeh . , per ſofort . Näh . durch Hch . Funk , Soder= ſtraße 76 , Tel . 1031 . ( 20737 ms Frankfurterstr . 24 , II . gegenüber dem Herrngarten , ger . 3 Zimmerwohn . mit 2 Kammern p . ſofort . Näh . 1 . Seitenbau . 21556 ms Ecke Rhein = u . Georgenſtr . 1 . St . , große , helle , neuherg . 5 Zim . = Wohn . mit Zub . per ſof . zu vm . Näh . Rheinſtr . 33 , I . ( 21830 ms Oſtviertel , I . Stock , große 5 = Zimmerwohnung in kinderloſem Hauſe an ruhige Familie , für ſo= fort beziehbar , preiswert zu ver= mieten . Näheres Exped . ( 16197 ms Wienersſtr . 70 , 2 . St . , ſchöne 5 Zimmerwohnung mit Bad und ſonſt . Zubehör , ſowie gr . Bleich= platz nebſt Trockenhalle , mit oder ohne Garten ſof . preisw . ( 16801 ms Wienersstr . 56 , I . große 5 Zim . = Wohn . mit Zubehör a . ruh . Fam . , ſof . beziehb . ( 17063 ms Bleichstr . 35 , II . 5 Zimmer nebſt Zubehör ſofort zu vermieten und beziehbar . Näher . 1 . Stock oder parterre . ( 17793 ms Auf 1 . April 1913 . Herderstr . 18 , part . ſonnige , komfort . Parterrewohn . , 5 Zimmer nebſt allem Zubehör , nahe Wald u . Elektr . Bei mehr= jähr . Kontrakt billigſt . ( B 19747 ms Heinrichsstr . 160 , I . St . ſchöne 5 = Zimmerwohnung m . allem Zubehör für 1 . April 1913 zu verm . Näh . Mathildenſtr . 41 , II . ( B 21557 ms Klappacherstr . 16 , I . 5 = Zimmer = Wohnung mit großer Veranda , freiem Ausblick , Gas , elektr . Licht , Bad , großem Bleich= platz alsbald zu verm ( B 19464 ms Heidelbergerstr . 105 im Parterre und 1 . Stock je eine 5 = Zimmerwohnung ſofort zu ver= mieten . Volſtändig neu herge= richtet . Dampfheiz , Gas ꝛc . Dort= ſelbſt e . Manſarde m . 3 Z . u . Küche . Näh . Roßdörferſtr . 9 , I . ( 20725 ms Viktoriaplatz 10 1 Wohnung , 5 Zimmer mit allem Zubehör per ſofort zu verm . Näh . nebenan im Metzgerladen u . Kranichſteinerſtr . 13 , Lad . ( 20155 ms Herderstrasse 13 u . 15 5 Zimmerwohnungen , Mk . 690 — 700 . — , 800 . — , per ſof . Näh . Herder= ſtr . 15 , II . , u . bei Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Tel . 1031 . ( 21323 ms Soderſtr . 90 , Ecke Beckſtraße , große 5 Zimmer = Wohnung mit Gas , Bad u . allem Zubehör als= bald billig zu vermieten . Näheres Griesheimerweg 19 , Kontor . ( 20606 t Herrſchaftliche 5 - Zimmer - Wohnung mit reichl . Zubehör , Garten , evtl . Stalung , in ſüdlicher feiner Wohn= lage mit freier Ausſicht , per ſofort . Näh . Heinrich Funk , Soder= ſtraße 76 , Telefon 1031 . ( 21322 ms Zimmer Bismarckstrasse 48 1 Manſarde , 4 Zimmer mit Zubeh . per ſofort zu vermieten . Einzuſ . täglich von 10 — 12 und 3 — 5 Uhr . Näheres daſelbſt parterre . ( 20721 ms Gutenbergſtr . 28 , III . , eine große 4 Zimmerwohn . , pro Jahr 500 Mk . per ſofort . ( B 21821 ms Eliſabethenſtr . 47 , parterre , 4 Zimmerwohn . mit Gas u . elektr . Licht , per ſofort für 650 Mk . zu vermieten . ( 19439 ms Blumenthalstr . 111 eine ſchöne 4 = Zimmerwohnung , neu hergerichtet , 2 . Stock , p . ſof . zu ver= mieten . Näh . Mar Guckenheimer , Gr . Ochſengaſſe . ( 17992 ms Nieder = Ramſtädterſtraße 5 ½ 1 . St neuzeitl . 4 Zimmerwohnung mit Badesim . u . all . ſonſt . Zubeh . an ruh . Miet . per ſofort zu verm . Näh . daſ . 2 Stock ( 17448 ms Große 4 Zimmerwohnung mit Erkervorbau , Veranda , Gas und allem Zubehör zu vermieten . Näh . Rhönring 81 part . ( 17746 ms Viktoriaſtraße 63 eine ſchöne 4 Zimmerwohnung mit reichlichem Zubeh . p . ſofort . Näh . part . ( 20719 ms Lichtenbergstrasse 80 1 . Stock , 2 neu hergericht . 4 = Zim= merwohnungen mit Zubeh . ſofort zu vermieten . Preis 500 Mk . daſelbſt bei Bauführer Dauber , 3 . Stock . ( 18948 ms Kaupstrasse 32 , 2 . St . große 4 Zimmerwohn . m . Veranda , Gas ze , per ſofort zu verm . Näh . b . M . Schad . 1 . St . ( B 21526 ms Lndwigspl . 2 , 3 . St , ſchöne 4 = Z . = Wohn . , Zentralheizung , Leucht = u . Heizgas . Zu erfr . i . Laden . ( 18705 ms Ernſt = Ludwigſtr . 21 , 2 . Stock , 4 ſchöne Zim . , Küche , Gas , od . 1 . St . ſch . 6 Z . = Wohn . , Gas u . reichl . Zub . p . ſofort . Näh . 1 . Stock . ( 21561 ms ſchöne 4 = Sandbergſtraße 66 Zimmer= wohnung , Badezimmer mit kompl . Bad freie Lage , Preis 600 Mk , per ſofort zu vm . ( B 21523 ms Hoffmannſtr . 5 , 1 . St . , iſt pr . ſofort eine ſchöne 4 Zimmerw . an ruh . Leute z . v . N . daſ . ( 22505 ms Blumenthalstr . 1 I 1 . iſt in der 1 . Etage links eine hübſche 4 Zimmerwohnung per ſofort zu verm . Näh . Max Guckenheimer , Große Ochſengaſſe . ( 16472 ms Roßdörferſtraße 26 4 = Zim . = Wohnung , II . Stock . ( 21552 ms Unt . Wilhelmstrasse zunächſt d . Artilleriekaſerne , I . Et . , 4 Zimmer mit allem Zubehör = Alles nähere bei J . Konr . Mahr , Heidelbergerſtraße 43 . ( B 19508 ms Nummer 256 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 30 . Oktober 1912 . Seite 19 . Wilhelminenstrasse 19 , I . Darmstädter Hausbesitzerverein . Wihelminenstrasse 19 , I . Zu vermieten : Rheinstrasse 17 ( Ecke d . Grafenſtr . ) , 8 Zimmerwohn . , Bad u Zubehör , für einen Zahn= arzt , Rechtsanwalt , Arzt ſehr ge= eignet , per 1 . April . Näheres im Zigarrenladen . ( 21064 ms Karlstr . 66 , I . u . 2 . St . beſtehend aus je 7 Zimmern , Bad , Gas elektr . Licht , Kalt = u . Warm= waſſerleitung , Trockenboden , reichl . Zubehör , per ſofort . Näheres 3 . Stock daſelbſt . ( 21065 ms Riedeselstr . 19 , 2 . St . prachtvolle , ſchöne neuzeitliche 6 Zimmerwohn . , 1 Manſardenz . , elektr . Licht , Bad , Veranda uſw . p . 15 . Okt . od . ſpät . Näh . Bergmann , Wilhelminenſtr . 19 , Laden . ( 15775 ms Viktoriaſtr . 41 , I . , herrſchaftl . 6 = Zimmerwohn . , vornehm gehalt . , getäfelt . Speiſeſaal , glasbedeckte Veranda , Warmwaſſerltg . , Bad m . kompl . Einricht . , reichl . Zubehör , p . ſofort od . ſpäter . ( 22097 ms Frankfurterstr . 10 , II . „ elegante 6 Zimmerwohn . m . kompl . eingerichtet . Badezimmer , Veranda , Gas , elektr . Licht , reichlichem Zu= behör , Telephonanſchluß im Haufe , nur an ruhige Familie p . 1 . Nov . ſoder ſpäter ( 19496 ms Heidelbergerſtr . 73 , part . , freie Lage , große ſch . 5 Zimmerw . , mit Vorgarten , reichlich . Zubehör , Waſſer , Bad , Gas , ev . n . 1 Zimm . mehr , per ſofort . ( 18514 ms Martinſtr . 64 , I . , wegzugshalb . 5 Zimmer , 1 Fremdenz . , Mädchenk . , Bodenk . , Küche , Speiſek . , Badez . mit vollſtändig . Badeeinrichtung , Loggia mit prachtvoller Ausſicht , Garkenanteil , per ſofort , 1200 Mk . Näheres Fuchsſtraße 16 , 3 . Stock . , Telephon 247 . ( 22096 ms Saalbaustraße 78 . 5 Zimmerwohn . , Bad , Gas , Bal= kon , Loggia , alles neuzeitlich . Näh . Soderſtr . 102 , I . ( 19981 ms Martinstr . 60 , I . St . Rossdörferstr . 41 , 1 . St . ſchöne Wohnung , 5 Z . , 1 Z . = Manſ . , ſchöne 5 Zimmerw . , Gas , reichl . kompl . Bade , Speiſekammer , gr . Zubehör , per ſofort , 630 Mk . pro Vorplatz , g . Veranda , Erker , Gar = Jahr . Näheres part . ( 19753 ms ſtenanteil , freie Lage , am 1 . April 1913 ſev . früher , Mk . 1200 . — . Näheres Grüher Wes merwohnung Heinrichſtraße 58 , I . ( 22329 ms Hochstrasse 57 , 1 . St . herrſchaftliche 5 = Zim . = Wohnung , Bad , Gas , elektr . Licht , Vor = und Hintergarten . viele Nebenräume . Näheres 1 . Stock . ( 17825 ms Viktoriastr . 70 , 2 . St . geräumige ſchöne 5 = Zimmerwohn . mit Zubehör , ſofort beziehbar . Näheres 1 . Stock . ( 1749 ims Wendelsiadtstr . 38 sſpart . , ſchöne 5 = Zimmerwohn . , reichl . Zubehör , Bleichplatz , p . 1 . Januar od . früher . Näh . 1 . St . ( 18260 ms Heinrichſtr . 118 , 2 . St . , geräum . 5 Z . = Wohn . mit Zubehör , Veranda , Balkon ꝛc . , per ſofort . ( 21336 ms g ſchöne 5 Zim = Manſardenz . , Gas , Garten . Näh . Grüner Weg 31 , II . ( 22103 ms Htb . , ſchöne Eliſabethenſtr . 29 , 3 . Zimmer= woh . Näheres Laden . ( 21337 ms Viktoriastrasse 54 frdl . 3 Zimmerwohn . ( Manſarde ) p . 15 . November . Näh . Roßdörfer= ſtraße 59 , pt . Preis 320 M . ( 21590 ms Teichhausſtraße 51 4 = Zimmer = Wohn . , Gas , per ſofort . Preis 550 Mk . Näh . 1 . Stock . ( 17489 ms Schöne Manſ . in gutem Hauſe , , 2 grade u . 2 ſchräge Zim . , Küche , gr . Veranda , Gas , Glasabſchluß uſw . , nur an ruhige Mieter . Näh . Hügelſtraße 11 , 1 . St . ( 18513 ms Alte Niederſtr . 25 ſch . gr . 4 Zim . , Gas , Veranda u . all . Bequemlichk . p . ſofort . Pr . 460 M . p . J . ( 18511 ms Tannenſtraße 23 , III . , 3 Zim . = Wohn . , Manſardenz . , Bleichplatz , Trockenboden und Zubehör per 1 . November ( 22104 ms Hochſtr . 26 , Htb . , part . , 3 Zim = Wohn . m . all . Zub . , ſofort . 260 M . p . Jahr . Anzuſ . v . 10 - 1 Uhr . ( 20259 ms Grafenſtr . 31 , Stb . , Manſarde , 2 = Zim . = Wohn . per 1 . Nov . ( 20824 ms Ludwigsplatz 3 Laden nebſt Zub . per ſofort . ( 17824 ms Ernſt Ludwigsſtr . 16 , 3 . St . , neu hergerichtete 3 = Zimmerwohn . , Küche u . Zubeh . , Heiz = u . Leucht= gas , an ruhige Leute . Preis 400 Mark . Laden mit Eliſabethenſtr . 17 , Magazin , Kont . per ſofort . ( 21338 ms Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u . nähere Auskunft über Preis uſw . in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr . 19 , 1 . St . Fuchsſtr . 14 Stall f . 2 Pferde , ( 20260 ms Heuboden , Burſchenſtube . ( 22095 ms zu erfragen . Kahlertſtraße 10 , 1 . Stock ſchöne 4 Zimmerwohn . , Bad , Speiſekammer , Veranda , per ſofort zu vermieten . Näh . part . bei Reis u . Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Tel . 1031 . ( * 1205 ms Pallaswiesenstr . 21 ſchöne kl . 4 Zimmerwohn . im 2 . St . nebſt Zubehör per ſofort Näh . im Laden . ( 21016 ms Herderstr . 20 ſchöne 4 = Zimmerwohng . m . all . Zubeh . per ſofort zu vermieten . Preis 600 und 500 Mk . Näheres Roosbergſtr . 53 , part . ( B 21525 ms Schöne 4 Zimmerwohnung per ſofort zu vermieten . — Näheres Bäcker Wenner , Nieder = Ramſtädterſtr . 31 ( 16180 ms Ecke Landskron = Kiesbergſtr . 64 , part . , 4 Zim . ꝛc . per ſofort zu verm . ( 21829 ms Blumenthalstr . 89 Ecke Liebigſtraße erſter Stock , neu hergerichtete 4 Zimmerwohnung , nach der Liebigſtraße gelegen , ſofort zu verm . Näh . daſelbſt parterre rechts . ( 22506 ms Riegerpl . ſtraße 53 , 2 . Et , ſchöne 4 Zimmer= wohn . billig zu verm . ( 2201 a Wendelſtadtſtr . 31 , Hth . II . , 4 = Zimmerwohnung ſofort zu verm . Näh . Vorderh . 1 . Stock . ( B 29754 ms Luiſenſtraße 34 , Mittelbau , große 4 Zimmerwohnung . Näh . Luiſenſtr . 36 , Laden . ( 20523 ms Schuchardstr . 18 , Ecke Luiſenſtraße , ſchöne 4 = Zim . = Wohnung , 3 . Stock , per ſofort zu vermieten . ( 16427 ms Mee e mod . 4 Zimmerwohnungen zu vermieten . Näh . Heidenreich= ſtraße 31 , part . ( 17301 ms Ernst - Ludwigstr . 11 3 . Stock , ſchöne 4 Zimmerwohn . per ſofort oder ſpäter an ruh . Leute . Näheres 1 . Stock . ( 20170 ms Beſſungerſtraße 116 , I . , 4 gr . Zimmer mit allem Zubehör , weg . Verſetung per ſofort zu verm . Näh . part . ( B 18283 ms Mathildenpl . 9 , Ausſicht Garten= ſtraße , 4 = Zim . = Wohn . mit allem Zubehör per ſofort zu verm . Näh . Mathildenpl . 9 , I . St . ( 18701 ms Reue Darmstr . 67 , 1 I . 1 . Herrschaftliche — 4 Zimmer - Wohnung inidyllischer Lage , Neubau alsbald zu verm . ( 20161 ms Näh . Soderstr . 110 , part . 224 Zimmerwohnungen mit Zubehör , 2 . und 3 . Stock , zu ver= mieten . — Näheres Heinheimer= ſtraße 94 , part . ( 21006 ms Annaſtraße 8 , II . , moderne Wohnung von 4 Zimmern , Küche , Badezimmer , Boden m . Linoleum= belag , gr . Veranda u . reichl . Zubeh . ſofort zu vermieten . ( B 20476 ms Seitersweg 8 , pt . , 4 Zim . = Wohn . ſofort oder ſpäter . Preis 600 Mk . Näh . Dreibrunnenſtr . 1 , I . ( 22323 ms eventuell ſpäter . Näheres part . Jahre eine gutgeh . Schuhmacherei mit Küche ; Stallung f . 2 — 3 Pferde , zu vermieten . Näh . Büro Wittmannſtraße 36 . Telephon 291 . allem Zubehör , gr . Veranda v . Telephon 1031 . Küche u . Schlafz . , p . Jan . , ev . früher . 650 Mk . ( 21629 ms Kranichſteinerſtr . 44 , pt . , 4 Z . = Näh . 1 . St . Gutenbergſtr . 19 , II . , ſchöne 4 Zimmerw . mit all . Zubehör per 1 . Januar 1913 , evtl . auch ſofort zu verm . Näh . daſ . und Gervinusſtr . 55 , pt . ( 21054 ms Frankensteinstr . 62 , mit Zubehör , per ſofort . Näheres daſelbſt und bei Heinrich Funk , Soderſtroße 76 , Tel . 1031 . ( 21324 ms Heidelbergerſtraße 122 , ſchöne 4 = Zimmerw . ( 3 größ . , 1 Kabinett ) mit allen Be= quemlichkeiten , Gas , Balkon , Vorgarten , in gutem Hauſe per ſofort od . ſpäter zu ver= mieten . Näheres daſelbſt bei Engelhardt , Manſarde , oder Riedeſelſtr . 56 , pt . ( B 21535 ms Grafenſtr . 4 Zimmerwohnung per ſofort daſelbſt . zu vermieten . Näheres Brauerei Wagner , Gr . Ochſeng . 26 . ( 21835 omds ſchöne 4 Zimmerwohn . per 1 . Jang 1913 ev . a . früher . Näheres Karl= ſtraße 10 , parterre . ( 18976 m Landstronstr . 65 1 . Stock , 4 Zimmerwohnung ver= ſetzungshalber ſofort . ( 22269 ms Näheres daſelbſt . 4 Zim . = Rhönring 25 , I . Wohn . mit Bade = Kab . , nebſt Zub . per ( 22503 ms ſofort zu verm . Zu erfragen parterre . Zimmer Beſſungerſtr . 8 , Manſ . , 3 gerade Zimmer , zu vermieten . ( 14322 Bms Karlſtr . 60 3 = Zim . = Wohnung p . 1 . Jan . ev . früh . Pr . 280 M . ( B 19453 ms Wohnungen mit 3 . 4 u . 5 Zimmer u . reichlichem Zubehör , per ſof . und ſpät . zu verm . Näheres durch Bauführer Albin Hohmann , Rhönring 113 . ( 21009 ms Wilhelminenstr . 27 3 Zimmer ohne Küche m . Keller , Nebenraum und Gas per ſofort zu vermieten . Näher . Hofkonditor = Graß mann , Wilhelminen = ( 16004 ms ſtraße 6 . Manpstrase 1 , I . ſch . 3 = Zimmerw . m . Gas . ( 18656 ms Wienersſtr . 47 , III . , ſchöne ) Erbacherſtraße 17 , Hinerbau , ) Stiſtſtr . 52 ſof . ſchöne 3 Zim . = 4 = Zim . = Wohnung mit Veranda , ſchöne 3 Zimmerwohn . mit Werk = Wohn . , 320 Mk . , ev . m . Nachl . , zu Bad u . allem Zubehör per ſofort , ſtätte ( in derſelben wurde längere 1 verm . Näh . Liebfrauenstr . 81 , Laden . ( * im u . Kiesſtr . 68 , I . Stock ( 20314 ms betrieb . ) p . ſofort zu verm . ( 2126 ms Fuhrmannſtraße 14 eine der I . Stock , ſchöne 3 = Zimmerwohnung im unteren Herdweg Neuzeit entſprechende 3 = Zimmer = mit Küche und Veranda ſowie 4 Zimmerwohnung mit Bad und wohnung zu vermieten , per ſofort 2 Manſardenzimmer per 1 . Jan . Küche ebendaf 2 Zimmerwohn . beziehbar . Näh . part . ( 21560 ms eventl . früher zu vermieten , Preis verſchiedene Lagerräume u . Hallen Wienersstrasse 51 wohnung ſarde 9 — 12 vorm . ( B 21260 ms zuſammen oder getrennt , per ſof . ( Manſarde ) ſofort oder ſpäter zu Magdalenenſtr . 9 , Vorderhaus , ( B 20734 ms verm . Näh . 1 . Stock . ( 21559 ms Manſarde , eine hübſche 3 = Zimmer = Obergasse 16 Adolf = Spieß = Straße 23 , erſter 3 = Zimmer = Wohnung . Näheres 10 — 2 Uhr Stock , mod . 4 = Z . = Wohnung m . Heinrich Funk , Soderſtraße 76 , Große 3 = Zimmerwohnung ſofort . Kiesbergſtr . 39 ſch . 3 Zim . = W . mit Zub . , z . Preis v . 440 M . , per Herrngartenſtraße 9 , part . , ſofort . Näh . b . Hrn . Gg . Kugel , Arch . , Wohn . , Veranda , Gas und allem Wittmannſtr . 4 , Tel . 283 . ( B 17745 ms Herderſtraße 5 , 1 . Stock , Zub . per ſof . oder ſpät . zu verm . Nieder = Ramſtädterſtraße 15 , ( 20745 ms Manſarde , 3 kleine Zimmer , Küche , Zubehör per ſofort . Näheres da = Glasabſchluß , Bleichplatz mit Zu = Bessungerstrasse 116 ( Seitenbau ) 3 Zimmerwohnung ! Karlſtraße 47 , Seitenbau , Drei= per ſofort oder ſpäter . ( B 18523 ms zimmerw . pr . 1 . Januar . ( 21359 ms Villa . Kranichſteinerſtraße 51 zweiſeine 3 Zimmerwohnung per ſo= part . , ſchöne 4 = Zimmer = Wohnung 3 = Zim . = Wohn . zu verm . ( 18713 ms fort zu vermieten ( B 21588 ms Neue Ireneſtr . 8 , 2 Dreizimmer= wohnung . per ſofort zu vermieten . ter Veith . ( 19474 ms Ahaſtraße 14 ſchöne 3 = Zimmer = Wohn . per ſof . zu verm . ( B 20251 ms dörferſtraße 27 ( 20160 ms Neue Niederſtr . 15 , ſchöne 3 . Kiesſtraße 16 Zimmerwohn . m . Zubeh . im 1 . St . ſofort zu vermiet . Näheres 1 . St . ( 21924 ms Verſetzungshalber Gutenbergſtr . 47 , part . , ſehr ſchöne 3 Zim . = Wohn . mit Zubehör Amöglichſt ſofort zu verm . Näh . zu erfr . Saalbauſtr . 10 , 3 . Etage . ( 20524 a Suhrmannſtr . 2 it . e Htb . , ſchöne Eliſabethenſtr . 29 , 3 Zimmer= wohnung . Näh . Laden . ( 20231 ms Taunusstr . 45 , part . ſchöne 3 Zimmerw . z . v . ( 20533 ms Schöne 3 Zimmerwohnung für alsbald . Näh . bei Müller , Neue ( 20489 ms Ireneſtraße 66 . 2 e ) Ahaſtraße 22 3 Zimmerwohnung , 23 Mk . 5 per Monat , zu verm . Näh . bei Eisemann , Vorde - h . II . ( 20727 ms eine ſchöne Wienersſtr . 82 3 = Zimmer= wohnung per ſof . z . verm . ( 20730 ms Wittmannstrasse 43 im Gartenhaus parterre , ſchöne C 3 = Zimmerwohn . an ruhige Leute per alsbald zu verm . ( B 20802 ms Ecke Grafen = u . Eliſabethenſtr . ſchöne 3 Zimmer = Wohnung . Zu erfragen bei Donges & Wiest , Eliſabethenſtraße 25 ½ . ( 21658 t Mete Fecntr . Aüche , Mie , Bleichplatz zu vermieten . Preis ( B 22286 ms 280 Mk . Stiftſtr . 21 abg . Mſd . = W . , 3 Z . , Kch . , gr . Ver . , ſof . od . ſpät . z . vm . ( 22541 s Wittmannstrasse 31 3 Zimmer = Mk . 700 . — Näheres in der Man = Wohnung mit Küche zum 1 . Nov . zu vermieten . Einzuſehen von ( 21292 ms ( 18269 ms Zu erfr . Ludwigsplatz 4 , I . ( 21367 a ſchöne 3 = Zimmerwohnungen mit ſelbſt und bei Heinrich Funk , behör an nur ruh . Leute . ( 18461 ms Soderſtraße 76 , Tel . 1031 . ( 21325 ms Karlſtraße 49 , Manſ . , 3 Zim . mit Gas per ſol . ( 21358 ms Schuſtergaſſe 7 Löffelgaſſe 26 ſchöne 3 Zim = Weinbergſtraße 45 3 = Zimmer= merwohn . mit Glasabſchl . Zu erfr . Wohnung , I . Stock . ( 21553 ms Gardiſtenſtr . 17 , 1 . St . ( 18974 ms Wendelſtadtſtraße 56 3 = Zim . = Wohn . , I . , II . u . III . St . ( 21554 ms Neue Ireneſtraße 57 3 = Zim . = Näheres daſelbſt bei Hausverwal = Wohnung , I . Stock . ( 21550 ms Ahaſtraße 12 , Hinth . , 3 = Zim . = Wohnung , 1 . Stock . ( 21547 ms Saalbauſtr . 25 , I . , 3 Zimmer = Soderſtraße 40 3 Zimmerw . , Wohn , groß . Badez . p . ſof . Näh . 1 . Stock , per ſofort . Näh . Roß = II . daſ . u . Zimmerſtr . 5 . ( 21712 a 4 eine 3 Zimmerw . zu verm . Näheres Karlſtraße 20 , 1 . Stock . ( 22045 ms Soderſtr . 42 , Manſ . , 3 Zim= mer , 22 Mk . p . Mt . , ſof . ( 21617 ms Soderſtr . 34 , 3 . St . , ſchöne 3 = Zimmerwohn . , jährl . 350 Mk . , 1 ſofort oder ſpäter . Näheres Ried= lingerſtraße 21 , part . ( 21604 ms Ernſt = Ludwigſtr . 3 , im 1 . St . Wohnung per alsbald . Näh . 3 Zimmer , evtl . 2 Zimmer . Küche , Eckladen daſelbſt . ( 20157 ms Keller . Preis 420 Mk . Näheres 2 . Stock . ( 21794 msz Weinbergſtraße , 2 = Zim . = Woh= nung mit Kammer , p . Mon . 17 Mk . Näh . Orangerie = Allee 6 . ( B 18496 ms Alexanderſtr . 11 eine Zwei = Zimmerwohnung mit allem Zu= behör z . verm . Neu herger . ( 20729 ms 1 Zimmer Wohn . für 18 Mk . per ſofort . ( 16631 ms Näh . Wirtſchaft . M enplatz 3 I 2 Zimmerwohnung mit Zubehör an ruhige Familie zu vermieten . Näheres Laden . ( 21580 ms Roßdörferſtr . 51 ½ , kl . Manſ . , 2 Zim . u . Küche ſof . z . v . ( 20775 ms Müllerſtr . 5 . eine 2 = Zimmer = Wohnung zu vermieten . ( 21270 a Ballonplatz 9 ſchöne 2 Zimmer= wohnung mit Zubehör per 1 . Nov . zu vm . Näh . Beckſtr . 54 . ( 21232 ms Schöne 2 = Zimmerwohnung , ab= geſchl . Vorplatz , umſtändeh . ſofort . Näh . Gardiſtenſtr . 19 . ( * 10326 imd Teichhausſtr . 40 , eine kleine 2 Zimmerwohnung an einzelne Leute zu verm . ( 22270 oms Landwehrſtr . 26 2 = Zimmer = Wohnung , II . Stock . ( 21551 ms Heinheimerſtraße 42 2 = Zim . = Wohnung , III . Stock . ( 21549 ms Sargaſſe 7 ½ , 2 = Zim . = Wohn . zu vermieten . Näh . A . Bertſch , Kahlertſtraße 1 . ( 21545 ms Erbacherſtraße 16 , 2 Zimmer = Wohnung per ſofort zu vermieten . Preis 13 . — Mk . Näheres Stifts= ſtraße 19 , parterre . ( 21544 ms Kranichsteinerstr . 42 wegzugsh . 2 Zim . = Wohn . , Gas u . allem Zubehör , per ſof . ( 21792 ms Wendelſtadtſtraße 49 ſchöne Manſ . , 2 Zimmer , ſofort . ( 22027 a Kiesſtraße 16 ein 2 Zimmerw . zu verm . Näheres Karlſtraße 20 , 1 . Stock . ( 22044 ms Beckſtraße 83 , Manſ . , 2 Zim . , Küche , an ältere Perſon billig per Nov . zu verm . ( * 10113 sms Seitenbau , ger . Karlstr . 94 , Wohn . , 2 — 3 Z . m . all . Zubeh . zu verm . ( B 22287 ms Hölgesſtr . 11 2 = Zim . = Wohn . ſofort zu vermieten . ( 22332 ms Bleichstrasse 25 2 große 2 = Zimmer = Wohnungen ( * 16205 m zu vermieten . Müllerſtr . 15 , 2 Zimmerwohn . ( * 10310 ms zu verm . Ballonplatz 7 , 2 Zim . = Wohn . , Vorderhaus , an ruhige Familie ( 22502 ms zu vermieten . Magdalenenſtr . 6 2 u . 3 Zim= merwohnungen zu . vm . ( 1894 ms 1 Zimmer Stübe , Kammer u . Küche , per alsb . Näh . Eckladen daſelbſt . ( 20158 ms Roßdörferſtr . 42 Manſardenz . , Küche , Waſſ . , Gas u . Kloſ . ( 18019 ms Clemensſtraße 8 ſchöne 2 Zimmerwohnung m . allem Zubehör p . ſofort . ( B 18245 ms Hofgartenſtr . 9 2 Zimmerw . per ſofort zu verm . ( 16312 ms Loniſenſtraße 32 2 Zimmer = Wohnung zu vermieten . Näh . Gg . Korbus , Louiſenſtr . 36 . ( 17993 ms Ecke Hoch - u . Kiesstr . 34 2 gr . Part . = Zim . ( auch für Büro ) . ( VII 20545 Parousstrasse 6 Manſarde , 2 Zimmer u . Küche an kinderl . Leute zu verm . ( 19837 ms Waldſtraße 34 , Seitenbau , zu vermieten Zimmer , Kammer und Küche mit Zubehör an einzelne Perſon oder ält . Ehepaar . Monat= lich Mk . 12 . ( 18940 ms Kiesſtr . 30 , part . , groß . , unmöbl . Zim . mit ſep . Eingang . ( 20197 ms Roßdörferſtraße 40 Man= ſardenzimmer mit Küche per ſofort zu vermieten . ( 21000 ms Ahaſtraße 12 , Hinth . 1 = Zim . = Wohnung , parterre . ( 21546 ms — 2 Zimmer = Viktoriaplatz 4 wohnung mit Zubehör ſofort zu verm . ( 22046 ms Seite 20 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 30 . Oktober 1912 . Nummer 256 , Karlſtr . 94 ſchön . unmöbl . Z . m . Nordlicht zu verm . ( 20463 ms Arheilgerſtr . 78 ſchönes un= möbliertes Zimmer mit Kochofer u . Waſſerleitung zu vm . ( 21230 ms Forſtmeiſterplatz 3 1 Zimmer , Küche und Zubehör . ( B 21233 ms Karlſtr . 94 , gr . Zim . m Küche gleich beziehbar . ( 21586 ms Waldſtraße 25 , Stb . , 1 Zim . mit Küche an einz . Perſ . ( 21824 ms Soderſtraße 14 , II . , großes , unmöbl . Zim . zu verm . ( 20593 t Karlſtr . 40 , Hth . , ein Parterre = Zimmer m . o . ohne Küche , Keller uſw . a . einz . Perſ . ſof . z . verm . ( 21598 a Steinackerstr . 9 , . 22 . 1 ſchönes gr . Zim . per ſof . ( B 22516 ms Zu erfr . im Bureau , Steinacker= ſtraße 1 , Seitenbau . One Zimmerzh Darmſtr . 10 Manſ . an ruhige Leute p . 15 . Okt . z . vm . ( 18185 ms Inſelſtraße 21 , Hinterhaus , ſchöne Manſarden = Wohnung per ſofort billig zu vermieten . Näh . daſ . Vorderh . , 1 . St . , oder Rheinſtraße 32 , part . ( 18540 ms Heidelbergerſtr . 111 , ſchöne Manſardenw . a . ruh . L . ſof . ( B 18787 ms Kiesſtraße 25 , kl . Manſ . = W . zu vermieten . ( VII 20762 Löffelgaſſe 9 kl . Logie , monatl . 10 Mark , zu vermieten . ( 22039 ms Wilhelminenſtraße 18 , iſt eine Manſardenwohnung nebſt Küche u . Zubehör v . 1 . Januar k . J . ab , an ruhige Dame zu vermieten . Näh . im oberen Stock . ( 21541 ms Kaupstrasse 7 , III . ſchöne Wohnung , monatl . 23 Mk . , ſofort zu vermieten . Zu erfragen Schuchardſtraße 13 , I . , Allgemeiner Hausbeſitzer = Verein ( 21610 ms Darmſtadt = Nord in 2 Fam . Villa Wohnung mit Garten für Ehepaar ohne Kind . , oder 2 Damen zu vermieten . Näh . Arheilgen , Darmſtädterſtraße 145 . ( 22450 imd Gervinusſtr . 45 kl . Manſarde per ſofort an ruhige Leute . Näh . daſelbſt oder Landgraf Philipp = Anlage 4 . ( 21291 oms Schloßgaſſe 21 , eine k . Wohn . , ( * 10407 ms monatlich 8 Mk . Kleine Bachgasse 10 kleines Haus zu verm . ( 22498 s Näh . Hohmann , Eliſabethenſtr . 16 . Gete emeh Eberstadt , Wilhelmstr . Nähe Dampfſtraßenbahn , 6 Zim . = Haus mit Zubehör , Garten ꝛc . , alshald zu verm . Mietpr . 400 Mk . Näh . bei Emil Werner , Darm= ſtadt , Rhönring 15 , III . 16466 ms Everstaur D . D . Moderne 5 Zim . = Wohnung , Gas , Kalt = und Warmwaſſer= leitung , Veranda , in nächſter Nähe der Straßenbahn , per ſofort zu verm . ( 21293 ms Darmſtädterſtr . 35 . Schulstrasse 10 , drei Parterrezimmer für Bureau . Keller und Magazin , a . als Werk= ſtatt geeignet , können dazu gegeben werden . Näh . b . H . Ludwig Trier , Riedeſelſtr . 17 , Tel . 1189 . ( 19983 ms Ecke Schul = u . Karlſtraße , iſt am 1 . Januar 1913 als ſolches oder zu anderen Zwecken — für Büroräume , Muſterlager uſw . änßerſt preiswert zu vermieten . Stallungen vorhanden . Näheres durch C . W . Braun , Martin= ſtraße . ( 21311 ms Schulstrasse 3 , Hinterbau zwei größere Räume für ruhigen Bürobetrieb ꝛc . zu verm . ( 16617 ms Schulſtraße 3 ſchöner , hochmoderner Laden mit 2 Schaufenſter und reichlichem Zubehör , Nordſeite , feinſte Ge= ſchäftslage , per ſofort oder ſpäter ( 22273 ms zu vern Blumenthalſtr . 47 , Ecke Lat der Landwehrſtraße , mit 5 Zimmerwohnung , ev . 3 Zimmer . Näh . 1 . Stock bei Limbach . ( 20491 a Vermietung . Die ſeither von der Frma J . Hachenburger jr . inne= gehabten Räumlichkeiten im Merck’ſchen Hauſe , Rhein= ſtraße 7 , ſind ab 1 . Januar 1913 anderweitig zu vermieten und beſtehen aus : 1 . dem Verkaufsladen im Parterre mit vier großen Schaufenſtern mit Laden = und Schau= fenſter = Einrichtung und Beleuchtungskörpern nebſt an= ſtoßendem Bureau . 2 . einem dreiſtöckigen Seitenbau mit Keller , ſeither als Magazin benützt . 3 . der Wohnung im 1 . Stock , enthaltend fünf Zimmer , Küche nebſt Manſarde , Keller und Bodenraum . 4 . der ſeither ebenfalls zu Lagerräumen benützten Man= ſarden = Wohnung , beſtehend aus ſechs Zimmern , Küche Keller und Bodenraum . ( 20097 m Ernſte Reflektanten wollen ſich wegen weiterem Aufſchluß und Beſichtigung der Räume nur wenden an die Firma Se- astian Eckler , Rheinſtraße 9 , Telephon 243 . Der ſeither von Herrn Zigarrenhändler Klein innegehabte Laden nebſt Wohn . , Elisabethenstr . 26 , iſt ſof . anderweitig billigſt zu verm . Näh . durch den Eigentümer Joseph Trier , Wilhelminenstrasse 25 . ( 19427 ms Ernst - Ludwigstr . 11 der Marktpaſſage gegenüb . , mod . durchgeh . Laden ( z . Zt . Schneiderutenſil . ) per April 1913 zu verm . Näh . 1 . St . ( 20492 ms m . Ladenzim . Grosser Lädel Eliſabethen= ſtraße 2 ( Stadt Pfungſtadt ) per ſofort od . ſpäter zu verm . Näh . Zimmerſtraße 1 . ( 19930 ms Schlossgartenstr . 43 Eckladen an 3 Straßen , mit Wohnung zu vermieten . Näheres Schloßgartenſtr . 41 , part . ( 19475 ms Schützenstr . 7 , Laden mit 2 Schaufenſter , ca . 125 OMtr . , mit oder ohne Wohnung . Näh . bei Otto Wolff . Wilhelminenſt . 26 . ( 19923 ms Ecke Schützen = u . Hügelſtr . 21 , mit Zimmer ſofort zu Laden v . Pr . 480 M . ( 19970 ms Heinheimerſtraße 42 Laden zu vermieten . ( 21556 ms Schöner geräumiger Laden mit Ladenzimmer per 1 . Dezember zu verm . Näheres bei Dintelmann , Kleine Ochſengaſſe 2 . ( 20488 ms Forſtmeiſterplatz 4 Laden mit 3 Zim . = Wohn . , für jedes Geſchäft zeeignet , ſof . zu verm . ( B 18272 ms nebſt Zub . Ludwigs = Laden platz 3 anderweit zu vermieten . ( 20744 ms Näheres im Laden nebenan . Ecke Rhein = und Grafenſtraße ( 18711 Laden oms nebſt Lagerräumen zu vermieten . Georg Ludwig Kriegk Rheinſtraße 17 . mnittelgroßer heller Laden zwei Schaufenſter per 1 . Juli 1913 , event . früher zu verm . Näh . Ausk . 2 . Et . ( 21582 m Wilhelminenstr . 33 ſchöner großer Laden 48 qn mit 2 gr . Doppelſchaufenſtern und 3 Nebenräumen per ſofort zu ver= mieten . Näh . Alicebazar Nr . 21 und Herdweg 91 , I . ( B 20791 ms Saalbauſtr . 13 , nächſt der Rheinſtraße , großer heller Laden mit Hinterräumen und Keller ſof . zu vermieten . ( 21045 ms Pankratiusſtraße 26 ½ Laden zu vermieten . ( 21555 ms ieder - Ramstädterstr . 53 Laden ſofort oder ſpäter zu verm . Näh . Konditorei Frey . ( 22040 ms Große Ochſengaſſe 1 ein Laden , in welchem jahrzehnte= lang mit Erfolg ein Friſeurgeſchäft betrieben wurde , auf Wunſch mit Wohnung ; ferner 2 Zweizimmer= wohnungen daſelbſt zu vermieten . Näh . Holzſtraße 11 . ( 21965 ms Heidelbergerſtraße 1 , am Marienplatz , ſchöner Laden mit Zimmer , ſofort od . ſpäter : zu vermieten . Für Friſeure iſt elegante Einrichtung vor= handen . Näh . I . Et . ( 22089 m In meinem Hauſe am Markt iſt der Laden ſowie erſte Etage mit je 2 großen Schaufenſtern , während der Weihnachts = Verkaufs= zeit als Ausſtellungslokal zu ver= mieten . Näheres bei Architekt Küchler , Bismarckſtraße 20 . Frau H . Günther . ( 22531 ms Mathildenplatz 8 Hinterbau , als Lager od . Werk= ſtätten geeignet , per ſof . zu verm . Näh . daſ . zw . 11 — 12 Uhr . ( 19234 ms Ernſt = Ludwigſtr . 11 , Seitenb . ebener Erde , ſchönes Lokal als Lagerraum oder Werkſtätte mit ruh . Betrieb . Näh . 1 . St . ( 20493 ms für Möbel Großes Lager oder ſonſt Gegenſtände ſofort zu verm . Näh Mühlſtraße 18 ( Laden ) . ( * 9674 ms Oen elle Kahlertſtraße 32 , Sei= tenbau , 3 Räume für Werk= ſtätte , Lager ꝛe . billig zu vermieten . Näheres Wilhelm Castan , Kirchſtr . 5 . ( 22124 ms Hechau . Werkstalt evtl . mit Maſchinen zu vermieten Frankfurterſtraße 36 . ( 21698 t Grafenstrasse 25 , I . großer Lagerkeller zu vm . ( 16615 ms Keller zu vermieten 20592 t ) Soderſtraße 14 , II . Große Stallungen , Remiſe , Heuboden , groß . Hof , eventl . Schwenkhalle ꝛc . , für Biernie= derlage , Kutſcher od . Fahrunter= nehmer , im nördlichen Stadt= teil ſofort zu vermieten durch Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Telefon 1031 . ( 16814 ms Obergaſſe 18 Stalung , Heu= boden , Lagerraum , Hof , mit und ohne Wohnung per ſofort z . verm . Näh . Heinrich Funk , Soder= ſtraße 76 , Tel . 1031 . ( 18268 ms Löffelgaſſe 9 , Stallung , Wagenremiſe u . Heu= boden per ſofort zu verm . Näh . Frankfurterstr . 100 , Bangert . ( 17818 ms Martinstrasse 72 iſt eine ſchöne Stallung f . 3 Pferde , Remiſe , Burſchenzimmer u . Heu= boden , p . ſofort zu vermieten . Näheres bei C . W . Braun , Martinſtraße 74 . ( B 19200 ms Stallung Viktoriaſtraße 78 , für 4 Pferde , Heuboden und Remiſe , ſofort zu vermieten . Näh . bei Paul Meſſerſchmitt , Ludwigſtraße 18 u . C . W . Braun , Martinsſtraße 74 . ( 22048 ms Bismarckſtraße 74 ſchöner Stall für 3 Pferde , Burſchenzim . , per ſofort zu vermieten . ( 21581 ms Geräum . Stall nebſt Burſchenſtube per ſofort billig . Heidelbergerſtr . 65 ( B 21528 m Heinrichſtraße 69 kl . frdl . möbl . Zimmer mit g . Penſion . ( 21004 ms Rückertſtr . 27 2 frdl . möbl . Zim . , jedes für ſich , zu verm . ( B 21524 ms Wienersſtr . 62 , I . , gut möbl . 2 fenſtr . Zim . z . vermieten . ( 18016 ms Waldſtr . 44 möbl . Zimmer zu verm . Näheres parterre . ( 18181 ms Schießhausſtraße 27 , freundl . möbl . Zimmer zu verm . ( 19429 ms Sandſtraße 32 , II . , a . Marien= platz , gr . freundl . möbl . Schlaf = u . Wohnz . m . Schreibtiſch an ſolid . Herrn zu vermieten . ( 19438 ms Kahlertstrasse 11 möbl . Zim . ſofort zu vm . ( 17475 ms Kiesſtraße 71 , 2 . Stock , möbl . Zimmer zu vermieten . ( 19151 ms Frankfurterſtr . 58 , p . , frdl . Z . m . od . o . Penſ . a . ruh . Miet . ( 19587 ms Hügelſtraße 85 2 möblierte Zimmer , ſeparat , billig . ( 19726 ms Hügelſtraße 85 3 Zimmer u Burſchenzim . , möbliert . ( 19684 ms Kiesſtraße 45 , 2 . Stock , einfach möbl . Zim . zu vm . ( 20163 ms Kiesſtr . 66 , II . , möbl . Wohn = Schlafzimmer mit Gas , Schreib= tiſch zu verm . ( 20194 ms Ecke Wilhelm = u . Karlſtr . 93 , 2 . Stock , großes , gut möbl . Zim . in ruhigem Hauſe . ( B 20235 ms Karlſtraße 93 freundl . ſchönes Manſardenzimmer für Fräulein oder Schülerin . ( B 20236 ms Heinheimerſtr . 81 , III . , ſchön . möbl . Zimmer zu verm . ( 20457 ms Karlſtr . 49 , III . , ſchönes möbl . Zim . , Woche 3 . 50 Mk . ( 20155 ms Neue Niederſtr . 3 , I . , m . Wohn= u . Schlafz . , auch einz . ( B 29739 ms Neckarſtr . 9 1 . I . , möbl . Zim . m . Kaff . p . Woche 3 . 80 Mk . ( 20812 ms Hochſtr . 13 , I . , gut möbl . Zim . , evtl . m . Penſ . ſofort z . v . ( 20726 ms Schützenſtraße 10 ½ , 2 . Stock , möbl . Zimmer ſowie möbl . Man= ſardenzimmer . ( 21791 ms Eliſabethenſtr . 49 ſchönelogier- räume ſof . auf einige Mte . ( 21333 ms Kiesſtr . 40 , part . , möbl . Zim . zu vermieten . ( VII 21612 Kiesſtraße 58 in ruhig feinem Hauſe großes ſchön möbl . ſehr ruhig geleg . Zimmer mit Bücher= ſchrank u . Schreibtiſch per 1 . Nov . zu vermieten . ( 21609 ms Grafenſtr . 27 , III . rechts , gr . gut möbl . Zim . p . 1 . Nov . ( 21870 ms Viktoriaplatz 4 2 — 3 Schlafſt . mit oder ohne Koſt . ( 22047 ms Grafenſtraße 31 , 1 . St . , möbl . Zimmer zu vermieten . ( 22042 ms Schuchardſtr . 13 , II . , gut möbl . Zimmer mit Penſion . ( 22106 a Karlſtraße 53 , III . , möbliert . Zimmer zu vermieten . ( * 10185 sm Friedrichſtr . 18 , 2 . St . , ſchön möbl . Zimmer m . guter Penſion p . . Nov . Näh . parterre . ( 22299 ms Saalbauſtr . 25 , III . , ſehr gut möbl . Zimmer . ( 22298 ms Bleichſtraße 26 , Gartenh . , I . , kleines , freundlich möbl . Zimmer u vermieten . ( * 10115 sm Bleichſtr . 37 , II . , I . , gut möbl . ( * 10110 sm Zim . zu verm . Bleichstr . 40 , I . u . III . Stock , je ein Zim . zu vm . ( 22267 ms Rheinſtraße 8 , III . , ſchön möbl . Zimmer zu vermieten . ( 21657 t Waldſtr . 2 , hübſch möbl . Zim . , evtl . zwei , zu verm . ( 21752 t Mollerſtr . 37 , 2 . St . , 2 ſchön möbl . Zimmer ( Wohn = u . Schlaf= zimmer ) zu vm . ( 22074 a Landwehrſtr . 15 ſchön möbl . Zimmer mit Schreibtiſch . ( 22111 t Soderſtr . 4 , II . ( Kapellpl . ) ſch . möbl . Zim . in freier Lage . ( 22121 a Ludwigstr . 17 , II . , möbl . trdl . 2 . an solid . H . billig zu verm . ( 22221 a Wienerſtr . 46 , II . , links , möbl . Zim . , evtl . Wohn = u . Schlafzim . , mit o . ohne Penſion z . vm . ( 22212 a Feldbergſtraße 30 , II . , freundl . nöbl . Zimmer ſof . zu vm . ( 22387 t Nieder = Ramſtädterſtraße 64 ( Heinrich Klös ) ein großes möbl . Zimmer mit 2 Betten , ſowie auch eins möglichſt an 2 Geſchäftsfräu= leins , im erſten Stock , per ſofort billigſt zu vermieten . ( 22386 a Eliſabethenſtr . 29 , Hth . , II . I . , möbl . Zimmer zu v . ( * 10339 imd Aliceſtraße 32 , I . , 2 möbliert . Zimmer , 1 mit Klavierbenutzung ſofort zu vermieten . ( * 10330 imd Eliſabethen = Penſion Mink , ſtraße 4 , II . , Wohn = und Schlafzimmer mit zwei Betten und guter Penſion ( * 10371 imdf zu vermieten . Eliſabethenſtr . 62 , II . , freundl . möbl . Zimmer ſofort . ( * 10364 imd Karlſtr . 11 , II . , Wohn = u . Schlafz . , eleg . möbl . , ſof . preisw . ( 22469 t zu vermieten . Hugelſtraße 2 , 1 . Stock , ein Wohn = u Schlafzim . , eventl . mit 2 Betten zu vermieten . ( * 10288 imd Wenckſtr . 7 , II . , ſchön möbl Zimmer zu verm . ( * 10292 imd Kiesſtr . 75 , I . , möbl . Wohn = u . Schlafz . m . ſep . Eing . ſof . ( 22465 a Bleichſtr . 39 , III . , frdl . möbl . Zim . Anzuſ . nachmitt . ( * 10343 im N . Schwanenſtr . 72 , II . , fein möbl . Zim . an ſol . Herrn . ( * 9700 om Saalbauſtr . 29 , I . , gut möbl . Zimmer an ſolid . Fräulein oder Schülerin , mit oder ohne Penſion , per ſof . zu vermieten . Familien= anſchluß angenehm . ( 21736 omf Näheres Saalbauſtr . 29 , I . Waldſtr . 30 , Hths , 3 . St . , Schlafſtelle zu vermieten . ( * 10218 so Schuchardſtraße 10 ſchön möbl . Zimmer mit 2 Betten per 1 . Novem = ( 22364 a ber zu vermieten . Adolf Ruppel . Hügelſtr . 29 , 1 . Stock , gut möbl . gr . Zimmer mit Schreibtiſch , ſep . Eing . an ſolid . Herrit . ( * 10243 som Wendelſtadtſtr . 35 , möbl . Z . pr . W . 4 Mk . mit Kaff . ( 22404 mf Wohn = u . Schlafzimmer , evtl . 2 Betten in beſſerem Hauſe zu verm . Näh . Expedition . ( 21823 oms Loupre , Aliceſtr . 23 , II . , 2 g . möbl . Zim . , auch Wohn = u . Schlafz . , Schreibtiſch , Gas , z . verm . A . W . ( 21288 omds Penſion , Hochstr . 53 , II . ein großes , gut und bequem möbl . Zimmer zu verm . ( B 21126 oms Magdalenenſtr . 5 , 1 . St . , r . , ſchön möbliertes Zimmer ſofort ( * 10412 md zu vermieten . Hügelſtr . 89 , einf . , freundl . möbl . Manſardenzim . , für 14 M . monatlich , auch mit Penſ . ( 22509 a Ludwigsplatz 4 , 2 . Et . , ſchön . gut möbl . Zimmer . ( * 10414 md Mauerſtraße 23 , 1 . St . , ein möbl . Zim . , ſeparat , auf Wunſch mit Penſion . ( * 10415 Landwehrſtr . 11 , kleines möb= liertes Zim . zu vm . ( * 10420 Zimmerſtr . 11 , 2 . St . , r . , gut möbl . Zim . ( * 10409 mdf Karlſtr . 28 , II . , ſch . möbl . Zim . mit oder ohne Penſion per 1 . Nov . zu verm . ( * 10391 ms Neckarſtr . 24 , III , gr . hübſch ( 22489 a möbl . Zim . zu vm . Hofſtalſtr . 8 , I . , links . , möbl . ( 22499 ms Zimmer zu vm . Heidelbergerſtr . 2 , 2 . St . , gut möbl . gr . Zim . mit Schreibtiſch uſw . an ſol . Herrn . ( 22504 ids Landwehrſtr . 5 ( Buchty ) eleg . möbl . Zimmer zu vm . ( * 10438 ms Luiſenſtr . 34 , I . , emn eleg . möbl . Wohn = u . Schlafz . , ſep . ( * 10440 Bleichſtr . 36 , II . , möbl . Zim . zu vermieten . ( * 10444 md Ernſt = Ludwigſtr . 13 , III . , frdl . möbl . gr . Zim . zu vm . ( * 10454 md Rheinſtr . 19 , II . , gut möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 10457 mdf Mathildenſtr . 9 gut möbl . Zim . in ruh . Lage zu vermieten , event . mit Abendeſſen . ( * 10459 mf Fremdenpension Haus Holthusen Darmstadt , Orangerie - Allee 10 empfiehlt ( B 22052 Zimmer mit u . ohne Penſion für jede Zeitdauer . — Teleph . 973 . Elektr . Bahn bis Hermannſtraße . Sämtliche 4 Schaufenſter in dem ehemaligen Oktroiaufſichts= häuschen an der Bleichſtraße ſind ſofort anderweit zu vermieten . Nähere Auskunft : Stadthaus , Zimmer 64 . ( 16840 a Ein grosser Saal zu verm . , geeignet für Vereine , zum Abhalten von Hochzeiten uſw . Zu erfr . Marktplatz 12 . ( 22501 ms Wäsche - Mangeln in allen Preislagen J . Donges & Wiest Elisabethenstr . 25 ½ . 20687 a Sehr gut erhaltenes Trumeau mit Schränkchen abzugeben . Einzuſehen von 1 — 4 Uhr . Vik= toriaſtraße 43 , 3 St . ( * 10294 imd Zu verkaufen : 1 Petroleumofen , 1 Gasofen , 2 Gas= lüſter , 1 gr . Warenſchrank m . Glas= aufſatz , 2 Klappſeſſel , 3 Akkumu= latoren Schulſtraße 8 , I . ( * 10435 billig zu 3 Balltoileiten verkaufen . ( * 10428 ms Mauerſtraße 12 , I . 2 chöner Herren = Ueberzieher zu verkaufen ( * 10392 ms Rundeturmſtraße 17 , Manſ . Da , wo es der Hausfrau un= möglich iſt , die Wäſche ins Freie zu hängen , nehme ſie nur ein oder zwei Pakete Giotil zum Kochen der Wäſche . Giotil tut in dieſem Falle der Luft und die Arbeit der Sonne , indem es tadellos reinigt u . bleicht , ohne der Wäſche zu ſchaden . Per Paket 30 Pf . Fabrikanten Hauauer Seifenfabrik J . Gioth , G . m . b . H . Niederlagen : Carl Stein- häuser . Germania = Drogerie , Carl Dreste , Karlſtr . 81 . ( VI 11985