26. Oktober 1912 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de DAT-1912 DAT-19121026 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de no description available

. 0 ad Kbonnemenkspreis Inſerate 175 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadt . wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und den Annoncen = Expeditionen . — Be : u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs für Aufnahme von Anzeigen an vorge = Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 253 . Samstag , den 26 . Oktober . 1912 . Die heutige Nummer hat 34 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . Die Kaiſerin iſt geſtern vormittag zu den Tauffeier= lichkeiten in Weimar eingetroffen . Prinzeſſin Ruprecht von Bayern iſt am Donnerstag in Italien im 35 . Lebensjahre ge= ſtorben . In der geſtrigen Sitzung des preußiſchen Abge= ordnetenhauſes wurde durch Zuruf der konſer= vative Abg . Graf Schwerin = Löwitz zum Präſi= denten gewählt . Im preußiſchen Abgeordnetenhauſe beant= wortete der Reichskanzler geſtern die Anfragen wegen der Fleiſchteuerung . Der aus Düſſeldorf ſtammende Militärballon Neuß ” iſt in der Nähe von Geilenkirchen ver= brahnt . Polizeileutnant Becker wurde vom Schwur= gericht zu New = York des Mordes an dem Spieler Roſenthal für ſchuldig befunden . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 8 .

Politiſche Wochenſchau . — Der Krieg auf dem Balkan iſt nunmehr im vollen Gange , die verbündeten Armeen rücken immer weiter vor , und eine große Entſcheidung iſt in kürzeſter Friſt zu erwarten . Man hat mit drei , ja , wenn man will , mit vier Kriegsſchauplatzen zu rechnen . Von Theſſalien dringen die Griechen vor nach Norden , nach Albanien die Montenegriner , die weiter ſüdlich gemeinſam mit den Serben von der anderen Seite den Sandſchak in ihre Hand bekommen wollen . Die größte Entwicklung der Streitkräfte findet aber im Oſten ſtatt , wo die Bulgaren in breiter Front vormarſchieren und Adrianopel in ihren Beſitz bekommen wollen . Hier iſt vorausſichtlich der Hauptſchauplatz der Ereigniſſe , hier ſtehen ſich ebenbürtige Kräfte gegenüber und hier wird wohl das große Ringen einſetzen . Die Türken haben ſich allerorts nach tapferer Gegenwehr zurückgezogen , einmal , weil ſie zu ſchwach waren , den andringenden Feind fernzuhalten , dann dürfte dies auch der taktiſchen Abſicht der Türken entſprechen , die ſich nicht unnötig in einen Kleinkrieg verzeiteln möch= ten , ſondern deren Abſicht darauf ausgeht , den Krieg= möglichſt nach einem Hauptpunkte zu konzenkrieren . Im Lager der Verbündeten herrſcht ob der großen „ Erfolge‟ eitel Freude , und in den Berichten wird , wie im Kriege üblich , das Blaue vom Himmel herunter gelogen , und zwar von beiden Seiten , Niederlagen werden kaum einge= ſtanden , ein Sieg löſt den andern ab und Heldentaten wer= den verrichtet . Man warte nur den Verlauf der Dinge ab , vielleicht wird ſich das Blättlein doch noch wenden . Auch zur See haben bereits die Operationen begonnen , und es läßt ſich nicht leugnen , daß die Türkei hierbei eine Initiative an den Tag gelegt hat , die man ihr kaum zugetraut hatte . Ein Geſchwader dampfte in das Schwarze Meer , wo es die Häfen vor Varna und Burgas beſchoß . Darob natürlich in Sofia großes Wehklagen , weil die Türkei , der man von jeher grauſame Kriegs= führung nachſagte , wider alles Volksrecht offene Städte beſchoſſen hat ; man vergißt dabei freilich nicht hinzu= zufügen , daß beide Häfen Befeſtigungsanlagen beſitzen , die zu bombardieren das gute Recht der Türken war . Wie es heißt , ſoll dieſes Geſchwader mit großer Verſtärkung ſich jetzt ins Aegäiſche Meer begeben , um dort den Kampf mit der griechiſchen Flotte aufzunehmen . Das können die Türken jetzt ſehr wohl , nachdem ſie nicht mehr Gefahr laufen , mit der überlegenen italieniſchen Flotte zuſammen= zugeraten . Der Friede mit Italien iſt jetzt per= fekt und die Türkei hat dadurch die Hände freier . Die Balkanſtaaten ſind infolge des Friedensſchluſſes über die Haltung Italiens ſehr verſtimmt , da ſie mit dieſer Unter= ſtützung gerechnet hatten . Italien hat aber den Beweis ſeiner Loyalität gegeben , indem es unterließ , den Aſpira= tionen der beutegierigen Balkanſtaaten Unterſtützung zu leiſten . Die Bedingungen , unter denen der Lauſanner Frieden geſchloſſen worden iſt , ſind ſehr maßvoll , man kann auf beiden Seiten ſehr zufrieden ſein , auch die Türken , die dadurch finanzielle Vorteile für eine ganze Reihe von Jahren geſichert erhalten . Vielleicht wird auch die Haltung Italiens dazu beitragen , daß der Krieg auf dem Balkan nicht von allzu langer Dauer ſein wird . Finden doch überdies zwiſchen den Mächten nachdrücklich Verhandlun= gen ſtatt , um baldmöglichſt doch noch eine Intervention auf dem Balkan herbeizuführen und dem Ringen ein ſchnelles Ende zu bereiten . Ob freilich dieſe Bemühungen , die nicht zuletzt von dem wieder einmal in den Vorder= grund rückenden Herrn Poincaré ausgehen , von Erfolg gekrönt ſein werden , iſt fehr zweifelhaft ; es dürfte ſehr ſchwer ſein , die Balkanſtaaten von ihrem Vorhaben wie= der abzubringen , nachdem einmal die Dinge in Fluß ge= gaten ſind . und es müßte denn ſein , daß ſie in nächſter Zeit eine ſehr ſchwere Niederlage erleiden die ihnen die Ausſichten auf einen kommenden Sieg gänzlich ab= ſchneiden . Eingehende Beſprechungen dürften die Vorgänge auf dem Balkan bei der Begegnung des Grafen Berchtold mit ſeinem italieniſchen Kollegen San Giuliano gefunden haben . Aeußerlich ſtellt ſich die Reiſe des Leiters der öſterreichiſchen Außenpolitik als ein Höflichkeitsbeſuch dar , indeſſen liegt es klar auf der Hand , daß die Zuſammenkunft einen ſehr politiſchen Charakter hatte und daß ihre Bedeutung nicht gering einzuſchätzen iſt . Bezeichnend hierfür iſt auch das ausgegebene und be= reits mitgeteilte offiziöſe Communiqué . Römiſche Blät= ter wollen ſogar noch weiter wiſſen , daß eine Löſung des Balkanproblems gefunden worden ſei und den euro= päiſchen Mächten unterbreitet werden ſoll . Der Inyil des Uebereinkommens ſei folgender : Welches auch der Ausgang des Balkankrieges ſein wird , ſo kann doch ſchon jetzt als ſicher angeſehen werden , daß die drei Ortſchaften Koſſowo , Monaſtir und Saloniki unter die Leitung eines chriſtlichen Gouverneurs geſtellt werden , der den Mächten Rechenſchaft abzulegen hat . Rußland ſoll ebenfalls ſein Einverſtändnis zu dieſer Löſung erklärt haben und be= abſichtigen , im gegebenen Moment zuſammen mit Oeſter= reich und Italien die Regelung zu formulieren . Was daran wahr iſt , entzieht ſich der allgemeinen Kenntnis , gleichwohl wird man zugeben können , daß die inter= nationale Lage keineswegs eine ſo geſpannte iſt , daß aus den Balkanwirren weitere Konflikte ſich zum mindeſten vorläufig nicht ergeben werden . Den von ſerbiſcher Seite verbreiteten Ausſtreuungen braucht man darum keinen allzu großen Glauben beizumeſſen , denn die Gründe der Verbreitung für dieſe Gerüchte ſind durchſichtig genug , allerdings ſteht es außer Frage , daß am Petersburger Hofe mächtige Einflüſſe ſich geltend machen , um Rußland als Protektor der verbündeten Balkanſtaaten hinzuſtellen . Der Kaiſer hat aber unzweideutig zu erkennen gegeben , daß er die Friedenspolitik Saſonows unbedingt billige . Hoffentlich wird dieſe Stimmung an der Newa auch weiterhin vorhalten . In der Frauenwelt , die für eine öffentliche Be= tätigung des weiblichen Geſchlechtes eintritt , herrſcht gro= ßer Jubel : Dänemark will den Frauen die politiſche Gleichberechtigung gewähren , ſie ſollen nicht nur wählen , ſondern auch ſelber für die verſchiedenen Vertretungen gewählt werden können . In den nordiſchen Ländern hat man von jeher der Frau größere Rechte zuerkannt , wie ſich dort die beiden Geſchlechter überhaupt freier und ungezwungener untereinander bewegen . Infolge dieſes Ausgleiches iſt es auch begreiflich , daß man jetzt in Däne= mark daran gehen kann , den Frauen das aktive und paſſive Wahlrecht zu gewähren , und das Wahlrechtsalter ſoll vom 30 . auf das 25 . Lebensjahr herabgeſetzt werden . Das ſind die wichtigſten Beſtimmungen des neuen Geſetzent= wurfes , der begreiflicherweiſe allenthalben das größte Aufſehen erregen dürfte . Bisher haben im übrigen die Frauen in Dänemark bereits ein Kommunalwahlrecht ſeit drei Jahren erhalten , und die weiblichen Stadtver= ordneten ſind in den größten Gemeinden fleißige Mit= arbeiter geworden . Dieſes Reſultat hat wohl auch dazu geführt , daß man jetzt noch einen bedeutſameren Schritt weiter gehen will . Bei uns gab es kürzlich , und zwar im preußiſchen Abgeordnetenhauſe , eine Debatte über die politiſchen Rechte der Frauen , die einen weſentlich anderen Verlauf nahm . Die große Mehrheit der Volksvertretung wollte von einer derartigen Betätigung wenig wiſſen , man nahm eine ziemlich zahme Reſolution an , die keinerlei prakti= ſchen Wert haben dürfte , zumal auch die Regierung auf einem ablehnenden Standpunkt ſteht . Die Debatten im preußiſchen Abgeordnetenhauſe haben bisher nicht viel erbracht , am Ende dieſer Woche erörterte man auf Grund mehrerer Interpellationen der Linken die Fleiſchteuerung . Das Abgeordnetenhaus ſelbſt hat nunmehr einen neuen Präſidenten erhalten . Nicht Freiherrn von Brandenſtein , wie urſprünglich beabſichtigt war , ſondern die Konſerva= tiven präſentieren den Grafen von Schwerin , der durch ſeine gerechte Ausführung in der gleichen Stellung im Reichstage ſeinen Befähigungsbeweis erbracht hat . Hof= fentlich bleiben ihm ſolche Zuſammenſtöße erſpart , wie ſie ſein verſtorbener Vorgänger Freiherr von Erffa mit den Sozialdemokraten hatte .

Die Obſtruktion der Berliner Fleiſcher . * Die Berliner Fleiſcher , die ihre Zuſage , das ruſ= ſiſche Fleiſch zu verkaufen , gebrochen haben ( nur 22 von 128 haben die übernommene Verpflichtung erfüllt ) , haben dies damit begründet , daß das Fleiſch ſo minderwertig ſei , daß ſie es den Kunden nicht anbieten könnten . Dabei muß aber ſelbſt der Obermeiſter der Berliner Fleiſcher= innung , Krieſch , erklären , daß es ſich um erſtklaſſige Ware handle , die den verwöhnteſten Anſprüchen genügen dürfte . Gegen die Verbreiter dieſer böswilligen Aus= ſtreuungen wird die Stadt geeignete Schritte unter= nehmen , Den Fleiſchern waren auch die Bedingungen für den Verkauf rechtzeitig bekannt gegeben . Trotzdem hatten ſie ſich bereit erklärt , den Verkauf zu bewerkſtelli= gen . Wenn ſie dann ganz plötzlich im letzten Augenblick in ſo großer Zahl anderen Sinnes wurden , ſo ſieht das doch ſehr nach einem Komplott zur Vereitelung des ganzen ſtädtiſchen Unternehmens aus . Und das legt die Vermutung nahe , daß die Furcht , das ruſſiſche Fleiſch könne die Preiſe auch für das übrige Fleiſch drücken und damit den Verdienſt der Fleiſcher ſchmälern , der durch= ſchlagende Grund für ihre Obſtruktion geweſen iſt . Auf den geſchäftlichen Hintergrund der Stellung , die die Flei= ſcher als Vorkämpfer im politiſchen Kampfe gegen den „ Egoismus ” der Agrarier eingenommen haben , fällt durch dieſe ihre jetzige Haltung ein recht bezeichnendes Licht . Ein erheblicher Teil der Berliner Fleiſchermeiſter hat auch bereits ſeine Preiſe herabgeſetzt . An zahl= reichen Fleiſchgeſchäften ſieht man rote Zettel folgenden Inhalts : „ Infolge Einfuhr ausländiſchen Fleiſches ver= kaufen wir unſere anerkannt guten Qualitäten hieſigen Fleiſches bedeutend billiger . Wir hoffen , die Fleiſchpreiſe demnächſt noch niedriger ſtellen zu können . ” Ob die be= treffenden Fleiſcher nach amerikaniſchem Muſter den Ma= giſtrat unterbieten und damit die „ Konkurrenz ” totmachen wollen , bleibt abzuwarten . Wahrſcheinlich iſt es , daß ſie ſich mit einem geringeren , aber immerhin noch ausreichen= den Nutzen begnügen , um nicht ganz ausgeſchaltet zu wer= den . In jedem Fall hat das Publikum davon den Nutzen . Mit den Berliner Fleiſchern , die bei dem Verkauf des ruſſiſchen Fleiſches verſagt haben , geht auch die National = Ztg . ſtreng ins Gericht : Es iſt ein gefährliches Spiel , das die ob= ſtruierenden Fleiſcher da ſpielen . Bisher vermochten ſie nur mit Mühe die unerhört hohen Fleiſchpreiſe mit Miß= ernten und ähnlichen Tatſachen zu motivieren , aber die Ausflüchte , hinter denen ſie ſich verſchanzten , waren durch= ſichtig und zerbrechlich wie Glas . Sie haben bis geſtern nichts getan , ſich das Wohlwollen der Käufer zu ſichern ; ſeit geſtern haben ſie alles getan , um den begründeten Mißmut der Bevölkerung auf das äußerſte zu reizen . Es ſcheint , als ob ſich die Fleiſcher mächtiger fühlen , als ſie in der Tat ſind . Eine Kataſtrophe , die ſie durch ihr auf= ſtachelndes Gebaren unſchwer heraufzubeſchwören ver= mögen , würde ſie eines beſſeren belehren . Vielleicht läßt ſich eine Tatſache anführen , die das Verhalten der Frei : ſcher bis zu einem gewiſſen Grade entſchuldbar erſcheinen läßt : die Tatſache , daß der Magiſtrat ſich entſchieden wei= gerte , den Kauſenden irgendwelchen Kredit zu gewähren . Doch die Geſchloſſenheit ihrer Aktion läßt den Verdacht keimen , daß die Anführung dieſes Umſtandes als Ent= ſchuldigungsgrund nur ein Glied in der endloſen Kette von leeren Ausflüchten iſt , mit denen die Fleiſcher nun ſchon ſo lange die Geduld des kaufenden Publikums auf die Probe geſtellt haben . . . Wir , die wir bisher den Fleiſchern immer objektiv gegenüberſtanden , können heute nicht umhin , den Fleiſchern ein warnendes Halt zu= zurufen . Wir ſind auch jetzt noch überzeugt , daß die Ma= jorität der Fleiſcher die Vorgänge von geſtern und heute nicht billigt und dafür ſorgen wird , daß der üble Eindruck wieder beſeitigt werde . Die Erbitterung , deren Ausge= burt die Tumultſzenen am Wedding waren , iſt außer= ordentlich groß und für die Fleiſcher gefährlich Aus Danzig wird gemeldet , daß die geſamte dortige Fleiſcherinnung den Verkauf ausländiſchen Fleiſches ab= lehnte .

Deutſches Reich . — Deutſch = engliſche Verſtändigungs= konferenz . Wir werden von beteiligter Seite um Verbreitung folgender Mitteilung erſucht : Die zur Organiſation der Konſerenz vereinigten deut= ſchen und engliſchen Komitees unter dem Vorſitz des früheren engliſchen Botſchafters in Berlin , Sir Frank Lascelles , und des kaiſerlichen Geſandten Graf Leyden haben den Gedanken , die Konferenz mit Rückſicht auf die Balkanwirren zu vertagen , zurückgewieſen , ſo daß die Verhandlungen in London programmäßig vom 30 . Ok= tober bis 1 . November verlaufen werden . Die Komitees haben ſich dabei von der Anſicht leiten laſſen , daß gerade die jetzige politiſche Konſtellation geeignet iſt , der Welt die Augen darüber zu öffnen , was von einer friedlichen Verſtändigung der beiden großen Nationen germaniſcher Raſſe abhängt . Etwa 40 Delegierte aus allen Teilen Deutſchlands , den verſchiedenſten Ständen , Intereſſen = und Parteigruppen angehörig , werden an den Beratungen in London teilnehmen . Die deutſche und engliſche Re= gierung ſtehen dem Konferenzgedanken ſympathiſch gegen= über . Obgleich ſie ſich jeder tätigen Mitwirtung an dem Zuſtandekommen der Konferenz naturgemäß enthalten haben , beſteht doch kein Zweifel , daß ſie es freudig be= grüßen würden , wenn die Konferenz zu einer machtvollen Kundgebung für die Verſtändigung der beiden Länder führen wird . Vor Beginn der Konferenz ſind die deutz= ſchen Konferenzteilnehmer von dem Präſidenten Graf Leyden zu einer beſonderen Beſprechung in London zu= ſammenberufen . Die Verhandlungen werden ſpäter durch den Druck der Allgemeinheit zugänglich gemacht . Kurze , zuſammenfaſſende Berichte werden täglich an die Zeitun= gen hinausgegeben . Die Preſſe ſelbſt wird ſich erfreulicher= weiſe an den Verhandlungen durch hervorragende Ver= treter aktiv beteiligen . J . A . Spender , der Herausgeber der Weſtminſter Gazette und Chefredakteur Dr . Trèfz vom Hamburger Fremdenblatt , werden den zweiten Verhand= ungstag mit Referaten einleiten . In dem urſprünglichen Programm iſt inſofern eine Aenderung eingetreten , als die Verhandlungen über die Förderung einer beſſeren gegenſeitigen Kenntnis der beiden Länder und ihrer kul= turellen Annäherung aus äußeren Gründen auf den letz= ten Tag verlegt ſind . Profeſſor Steper , der Herausgeber der „ Kultur des modernen England ” der Biſchof von Weſtminiſter , Geheimerat Foerſter und Sir Oliver Lodge , ſind als Referenten gewonnen . Die geſellſchaftlichen Ver= anſtaltungen während der Konferenztage werden ſich auf ein Diner im Unterhaus , einen Empfang bei Sir John Brunner und ein Bankett des engliſchen Joint Comittes beſchränken . — In der bayeriſchen Kammer der Ab= geordneten gedachte zu Beginn der Sitzung am Freitag , Präſident Dr . Orterer des plötzlichen Hinſchei= dens der bayeriſchen Prinzeſſin Marie Gabriele und ihrer Perſönlichkeit in einem warm empfundenen Nach= ruf , den das Haus ſtehend anhörte . Darauf wurde in die Tagesordnung eingetreten und über den Appell des Abgeordneten Auer ( Soz . ) an das Haus entſchieden , der geſtern vom Präſidenten Orterer zur Ordnung gerufen worden war wegen des Zwiſchenrufes : „ Unerhört ! ” und der deshalb den Entſcheid des Hauſes herbeizuführen wünſchte . In der Abſtimmung , die ohne Diskuſſion vor ſich gehen muß , ſtimmten geſchloſſen das Zentrum , die Konſervativen und die deutſchen Bauernbündler dafür , daß der Ordnungsruf des Präſidenten gegenüber dem Abg . Auer zu Recht erfolgt ſei . Der Miniſterpräſident von Hertling beantwortete die ſozialdemokratiſche Inter= pellation wegen der Balkanwirren . Er erklärte , die bayeriſche Regierung habe nicht Anlaß genommen , den Bundesratsausſchuß für auswärtige Angelegenheiten einzuberufen . Es liege weder im Intereſſe des Reiches noch im Anſehen des bayeriſchen Landtages , dem Reichs= tag , als der zuſtändigen Inſtanz , zur Beurteilung der Auslands = Politik vorzugreifen . Durch ein Verſammeln des Bundesrats = Ausſchuſſes für auswärtige Angelegen= heiten in dieſem Augenblick müßte eine Beunruhigung der öffentlichen Meinung eintreten . Die bayeriſche Regierung habe auch keine Schritte zur Einberufung des Reichstages getan . Trotzdem möchte er aus Anlaß der Interpellation einige Worte ſagen , denn er halte es für ſeine Pflicht , ausdrücklich zu erklären , daß kein Anlaß zu jener Unruhe und jenem Peſſimismus gegeben ſei , wie es bedauerlicher= weiſe in der letzten Zeit in der Beurteilung der inter= nationalen Lage durch die Börſe und die Preſſe der Fall war . Wir können das volle Vertrauen haben , daß das Deutſche Reich das Gewicht an Macht und Einfluß , das die wirtſchaftliche und politiſche Entwicklung von ihm erwarten , nicht vergeblich in die Wagſchale legen wird . — Die Thronfolge in Koburg = Gotha . Von einem Verzicht des Prinzen Artur von Connaught auf die Thronfolge in Koburg = Gotha iſt in engliſchen Blättern die Rede . In einem Thronfolgegeſetz für die beiden Herzogtümer vom 15 . Juli 1899 heißt es : „ Stirbt der gegenwärtig regierende Herzog ohne ſukzeſſions= fähige Nachkommen , ſo iſt zur Nachfolge in der Regie= rung zunächſt der Herzog Karl Eduard von Albany und deſſen Mannesſtamm und , falls er ohne ſukzeſſionsfähige Nachkommen verſterben oder ſein Mannesſtamm erlöſchen ſollte , Prinz Artur , Sohn des Herzogs von Connaught , und deſſen Mannesſtamm zur Regierung in den Herzog= tümern berufen . Sollte auch Prinz Artur ohne ſukzeſ= ſionsfähige Nachkommen verſterben oder deſſen Mannes= ſtamm erlöſchen , ſo geht das Recht der Nachfolge in der Regierung auf den Prinzen Albert Eduard von Wales ( König Eduard VII . ) und deſſen Mannesſtamm über . ” Prinz Artur von Connaught wurde am 13 . Januar 1883 zu Windfor geboren als Sohn des Herzogs Artur von Connaught und der Prinzeſſin Luiſe Margarete , einer Tochter des Prinzen Karl und Schweſter des Prin= zen Friedrich Karl von Preußen . Einen prak= tiſchen Wert hat der Verzicht des Prinzen nicht , da die Ehe des Herzogs Karl Eduard von Sachſen = Koburg = Gotha , eines Sohnes des Herzogs von Albany , mit der Prinzeſſin Viktoria Adelheid zu Schleswig = Hol= ſtein zwei Söhne , der am 2 . Auguſt 1906 geborene Erb= prinz Johann Leopold und Prinz Hubertus ( geb . 24 . Auguſt 1909 ) , entſtammen .

Ausland . Oeſterreich = Ungarn . Das öſterreichiſche Abgeordnetenhaus begann die erſte Leſung des Staatsvoranſchlages . Mi= niſterpräſident Stürgk gab der beſonderen Freude über den durch die Erledigung der Wehrreform erzielten glänzenden Erfolg ernſter parlamentariſcher Arbeit und über die Bewilligung der Militärkredite durch die Dele= gation Ausdruck . In einer Periode auswärtiger Spann= ungen , die auch den Friedlichſten nötigen , an die Sicher= ung des häuslichen Herdes zu denken , habe die Delegation der bewaffneten Macht die Mittel zu ihrer unbedingt ge= botenen Ausgeſtaltung zur Verfügung geſtellt . Dieſe kraft= volle Betätigung eines zielbewußten Arbeitseifers laſſe ihn mit einer gewiſſen Zuverſicht auf die parlamenta= riſche Zukunft blicken . In den innerpolitiſchen Erſchein= ungen der jüngſten Zeit könne man kein ungünſtiges Vor= zeichen für die jetzige Tagung des Hauſes erblicken . Das Abgeordnetenhaus werde gewiß angeſichts der wichtigen wirtſchaftlichen Aufgaben , wie der Erledigung des Bud= gets , der Dienſtpragmatik , der waſſerwirtſchaftlichen Vor= lagen , des Lokalbahngeſetzes und der ſozialpolitiſchen Vorlagen , das wertvolle Gut der Arbeitsfähigkeit unge= ſchmälert zu erhalten wiſſen . Insbeſondere ſei die raſcheſte Durchführung der Finanzreform unbedingt not= wendig . Sie könne von pflichtbewußten Volksvertretern unmöglich an einen unbeſtimmten Termin geknüpft wer= den . Deshalb könne er die von allen Seiten erſtrebte Konſolidierung der parlamentariſchen Verhältniſſe und der Finanzreform nicht gelten laſſen . Dem einmütigen Zuſammenwirken müſſe es gelingen , die Finanzreform zu ſchaffen , ſolle nicht eine Gefährdung der Staatsfinanzen oder eine Hemmung des kulturellen Fortſchritts eintreten . Die Regierung erwarte beſtimmt , daß das Haus ſeine volle Arbeitsfähigkeit beweiſen werde . Italien . Mehrforderungen für Heer und Flotte Die italieniſche Kammer wird am 20 . November wieder eröffnet werden . Der Friedensvertrag von Lauſanne wird der Kammer ſofort vorgelegt werden . Sowohl beim Heeres = wie beim Flottenhaushalt werden bedeutende Mehrforderungen erſcheinen , die nach Angaben in infor= mierten Kreiſen etwa 240 Millionen Lire betragen . Aus Tripolis meldet die Agenzia Stefani vom 23 . Oktober : Heute früh trafen drei türkiſche Offiziere und acht Araberhäuptlinge , die als Parlamentäre abge= ſchickt waren , mit den italieniſchen Offizieren in Abdul Gelil zuſammen . Sie tauſchten ihre Anſichten über die nach dem Friedensſchluß hinſichtlich der türkiſchen und arabiſchen Streitkräfte zu ergreifenden Maßregeln aus . Die Türken , die eine ernſte und würdige Haltung zeigten , ließen ihren Schmerz über die Aufgabe Libyens durch= blicken . Nachmittags kehrten die türkiſchen Parlamen= täre in Begleitung des Majors Caldieri , die Araber= häuptlinge eskortiert von Carabinieri , in das türkiſche Lager zurück . Die Mannſchaften der im Dienſte der Italiener ſtehenden Mahalla von Zanzur trafen in der Oafe mit Scharen von Arabern zuſammen und rieten ihnen unter Hinweis auf die gute Behandlung von ſei= ten der Italiener ihre Unterwerfung zu beſchleunigen . Norwegen . Bei den Storthingswahlen wurden 15 Anhänger der Rechten und der Freiſinnigen , 38 An = hänger der radikalen Linken und 8 Sozialdemokraten ge= wählt . Es finden 81 Stichwahlen ſtatt . Die radikale Linke gewann von der Rechten und der freiſinnigen Par= tei neun Kreiſe . China . China und die Sechsmächte . Die Times meldet aus Peking vom 24 . Oktober : Die chineſiſche Re= gierung befindet ſich gegenüber den ſechs Mächten in einer ſchwierigen Lage , da ſie kürzlich die Einkünfte aus der Salzſteuer in Tientſin für die Deckung der Crispſchen Anleihe angewieſen hat . Da die Salzſteuer als Sicherheit für die Zahlung der Entſchädigung aus dem Boxerauf= ſtand verpfändet iſt , ſo kann China über keinen Teil der= ſelben verfügen , bevor alle anderen Anſprüche befriedigt ſind . Die ſechs Mächte haben geſtern der chineſiſchen Re= gierung mitgeteilt , daß ihr Vorſchuß im Betrage von 1800 00 ) Taels eine Vorzugsſtellung habe . Ein formeller Proteſt gegen das Verfahren der chineſiſchen Regierung iſt aufgeſetzt worden .

Stadt und Land . Darmſtadt , 26 . Oktober . * Hoftrauer . Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog haben wegen des Ablebens Ihrer Königl . Hoheit : der Prinzeſſin Rupprecht von Bayern eine Hof= trauer vom 25 . bis einſchließlich 29 . Oktober d . Js . an= geordnet . * Ordensverleihungen . Seine Königl . Hoheit der Großherzog haben dem Architekten Profeſſor Georg Metzendorf zu Eſſen die Erlaubnis zur Annahme und zum Tragen des ihm von Sr . Maj . dem Könige der Belgier verliehenen Ritterkreuzes des Kronen = Ordens , ſowie dem Kreisamtsbureauvorſteher Kanzleirat Benſel in Mainz die Erlaubnis zur Annahme und zum Tragen des ihm von Sr . Maj . dem Deutſchen Kaiſer , König von Preußen , verliehenen Kronen = Ordens 4 . Klaſſe erteilt . * Uebertragen wurde dem Lehxer Karl Roth zu Heldenbergen , Kreis Friedberg , eine Lehrerſtelle an der Gemeindeſchule zu Groß = Steinheim , Kreis Offenbach ; dem Schulamtsaſpiranten Georg Jakobi aus Rod= heim v . d . H . , Kreis Friedberg , eine Lehrerſtelle an der Gemeindeſchule zu Münzenberg , Kreis Friedberg . * Nach den Herbſtübungen 1912 iſt dem Großh . Staatsminiſterium vom kommandierenden Gene= ral des 18 . Armeekorps nachſtehendes Schreiben zu= gegangen : „ Dem Großh . Staatsminiſterium beehre ſich mich ſehr ergebenſt mitzuteilen , daß auch während der diesjährigen Herbſtübungen in den Provinzen Starken= burg und Rheinheſſen die mir unterſtellten Truppen von der Bevölkerung freundlich aufgenommen und gut ver= pflegt worden ſind . Die Behörden haben die Manöver= leitungen und Truppenteile in dankenswerter Weiſe unter= ſtützt . Das Großh . Staatsminiſterium bitte ich daher ſehr ergebenſt , den in Frage kommenden Staats = und Gemeinde= behörden , ſowie der Bevölkerung meinen und der mir unterſtellten Truppen verbindlichſten Dank zum Ausdruck bringen zu wollen . Der kommandierende General . gez . von Schenck . ” s . Sonntagsruhe und dringliche Arbeiten . Durch Art . 224 unſeres Polizeiſtrafgeſetzbuches ſind öffentliche oder geräuſchvolle , gewerbliche Arbeiten während des ) ganzen Sonntags verboten und nur „ dringende Fälle ” hiervon ausgenommen . Ob ein derartiger Ausnahmefall vorliegt , läßt ſich allgemein nach Gewerbe , Art der Beſchäftigung uſw . , nicht ſagen , ſondern muß , wie mach oberſter Rechtſprechung zweifellos iſt , jenſeits in der Ein= zelſache nach billigem Ermeſſen geprüft werden . Hierfür gehört als bemerkenswert eine von der hieſigen Straf= kammer entſchiedene Berufung , bei der es ſich um das Ausladen eines Schweinetransports auf einer Bahn= ſtation am Sonntag handelte . Der Angeklagte , Vieh= händler Joſeph Gros in Klein = Steinheim , erhielt regel= mäßig große Schweineſendungen aus Hamburg am Mitt= woch und Samstag , doch verzögern ſich dieſe mitunter auf der Fahrt und treffen dann Sonntags ein . Er hatte im Mai ds . Js . einen ſolchen Transport von 89 Maſt= ſchweinen ausgeladen , ſowie in ſein benachbartes An= weſen gebracht und berief ſich darauf , daß ein Verbleiben der durch die lange Reiſe erſchöpften Tiere die Gefahr des Verendens und bedeutenden Schadens herbeigeführt hätte . Maſtſchweine beſitzen meiſt ein Fettherz und ſind deshalb weniger widerſtandsfähig . Die Ausladung eilte auch ferner deshalb , weil eine Beſichtigung durch den Kreis= tierarzt wegen Seuchenvorſchriften erfolgten mußte , da der Beamte damals überlaſtet war und nicht warten konnte . Das in erſter Inſtanz urteilende Schöffengericht hatte

Einige geſchichtliche Erinnerungen zum Jubelfeſt des Evangeliſchen Bundes . Von Stadtpfarrer D . Dr . Diehl . Die Jubelfeier , die der Evangeliſche Bund zur Wahrung der deutſch = proteſtantiſchen Intereſſen ” in den nächſten Tagen in den Mauern unſerer Stadt abhalten wird , iſt ohne Zweifel geeignet , geſchichtliche Er= innerungen zu wecken Sie wendet ganz notgedrungen die Blicke auf die 25 Jahre Evangeliſcher Bundes = Geſchichte in unſerem Heſſenlande und veranlaßt Rückſchau zu hal= ten und ſich bei der Rückſchau zu vergegenwärtigen , was denn in dieſem Vierteljahrhundert von der Vereinigung evangeliſcher Männer und Frauen , die man unter dem Namen „ Evangeliſcher Bund ” begreift , geleiſtet worden iſt . Aber ſie ſoll den Blick auch weiter rückwärts ſchweifen laſſen . Auf die Reformationszeit , in der die Sache , die der Evangeliſche Bund treibt , erſtmalig in vollem Umfang und unter Entfaltung bedeutſamer Kraft ins Leben des deutſchen Volkes eintrat . Auf die Zeit der Gegenreformation und des dreißigjäh= rigen Krieges an der uns in lebensvoller Art durch Ereigniſſe vor die Seele geſtellt wird , wie nötig evange= liſche Bundesarbeit in deutſchen Landen war und iſt . Auf die Zeit der Uebertrittsbewegungen in der zweiten Hälfte des 17 . und im Anfang des 18 . Jahehun= derts , wo der Jeſuitenorden ſeine Haupterntezeit , nament= lich an den Höfen , hatte und auch vom heſſiſchen Hauſe eine ganze Schar Prinzen und Prinzeſſinnen der luthe= riſchen Kirche den Rücken kehrte . Auf die 3 At des 18 . Jahrhunderts , wo das alte politiſche Ideal der Reformationszeit : ein evangeliſches Deutſchland unter ſeinem evangeliſchen Kaiſer endgültig begraben zu ſein ſſchien . Auf das 19 . Jahrhundert , wo , aller Reak= ſtion zu Trotz , unter Preußens Führung dies alte Ideal wieder aufgegriffen und , ſoweit es den veränderten Zeit = und Verfaffungsverhältniſſen entſprechend möglich war , auch verwirklicht ward . Alle dieſe Leiten reden müchtig von einem Evangeliſchen Bundeswerk — vor Gründung des Evangeliſchen Bundes . Bald von wirklicher Arbeit , die geſchieht , bald aber — und zwar meiſtens — von der Notwendigkeit dieſer Arbeit , die getan werden ſollte , aber nicht getan werden darf . Einen kleinen beſcheidenen Beitrag zur Geſchichte der Evangeliſchen Bundesarbeit vor Gründung des Evange= liſchen Bundes will die nachfolgende Skizze liefern indem ſie uns Männer vorführt , die in dieſe Geſchichte hineinge= hören , und deren Gemeinſames darin beſteht , daß ſie alle als Prediger in unſerer Stadt wirkten . Den Reigen eröffnet Nikolaus Maurus der erſte evangeliſche Prediger , der an der Darmſtädter Stadt= kirche angeſtellt ward und wirkte Er kam nach unſerer Stadt , die vorher ſchon der evangeliſchen Bewegung ſich angeſchloſſen hatte , im Auguſt 1526 . Das Dekret , mit dem ihn , den bisherigen Wormſer Kanoniker , Landgraf Philipp nach Darmſtadt berief , iſt im Original noch vor= handen . Es enthält eine Art Programm , zu dem die Fürſten , die der neuen Lehre zugetan waren , ſich auf dem Reichstag zu Speyer , von dem aus es auch datiert iſt , zu= ſammengeſchloſſen hatten . Es lautet folgendermaßen : „ Philips von Gots Gnaden Landtgrave zu Heſſen , Grave zu Catzenelenpogen uſw . Lieben Getreuen ! Wir haben auß beweglichen Urſachen an itzigen euers Pfarherns ſtatt gegenwirtigen Magiſtrum Nicolaum Mauri verordenet Wie wir demſelbigen Pfarhern deshalb und ime Mauro zu cediren ( — weichen ) , mit ferner unſeres Gemuets Ant= zeige gnediglich hierneben thun ſchreiben . Daruff an euch unſer Begern und Bevelh , das ir nuhinfuro gemelten Nicolaum Mauri fur euern Pfarhern ehret , achtet und haltet ; und daß ime , gleichergeſtalt dem Andern , Ver= ſehung geſchee , auch ſein gepurliche Renthe und Zinſſe ent= richtet werden , ſo ſol und wurdet er euch das heilig Evangelium und Gots Wort uffrichtig lauter und reyn , zum Beſten mit Vleiß furtragen euch darin chriſtlich weyden leren und underrichten und elles anders , was einem chriſtlichen Pfarhern zuſteet , getreulich verwalten und ußrichten . Das haben wir euch gnediger Meynungen darnach zu wiſſen zu richten nit verhalten wollen . Datum Speyer am 21 . Tag Auguſti Anno 1526 . ‟ Des Maurus Aufgabe war , das , was man damals den „ alten Sauerteig ” nannte , auszufegen . Er hat es mit evangeliſcher Treue getan . Ganz beſonders in den Jahren , da er als erſter Superintendent den Kirchen der Obergrafſchaft als geiſtlicher Leiter vorſtand . In der Zeit , da ein altes Leben mit einem neuen rang , behielt das neue in der Obergraf= ſchaft den Sieg und ward Gemeingut des ganzen Volkes Für dies neue kämpfend einzutreten iſt für uns Ehrenſache . Wir gehen im Lauf der Zeit hundert Jahre weiter . Man ſchreibt 1626 und iſt im dreißigjährigen Krieg , jener Zeit , da zwei Formen der Politik miteinander ringen : evangeliſche und katholiſche . Beide fordern ihre Opfer . Unter den Geiſtlichen unſerer Stadtgemeinde begegnen uns deren zwei . Es ſind Opfer der habsburgiſchen katho= liſchen Politik : Exulanten aus Oeſterreich . Der erſte Exukant , der in Darmſtädter Kirchendienſt kam , war Markus Huber . Ihm folgte 1631 Joachim Seger . Beider Lebensgang bietet viel Intereſſantes Huber war in Grimmetingen bei Ulm geboren und hatte nach Vollendung ſeiner Univerſitätsſtudien 1616 — 1619 unter dem Herrn von Staremberg als Feldprediger und 1619 bis 1624 als Hofprediger zu Lichtenau in Oeſterreich ge= wirkt , von wo er im Jahr 1624 vertrieben ward . 1627 kam Huber in heſſiſche Dienſte . Er ward Pfarrer in dem damals darmſtädtiſchen Orte Langenſchwalbach . Von da wurde er 1628 auf die Subdiakonatſtelle an der Darmſtädter Stadtkirche verſetzt 1631 ſiedelte er von Darmſtadt nach Groß = Bieberau über , wo er 1631 bis 1635 Pfarrer war und im März 1635 an der Peſt ſtarb . Die Familie Hubers wurde in Heſſen durch ſeinen Sohn Markus Heinrich Huber , der 1654 — 1655 Pfarrer in Groß = Bieberau und 1655 — 1694 Pfarrer in Reichelsheim im Odenwald war , ſowie ſeinen Enkel , Johann Wilhelm Huber ( 1693 — 1695 Diakonus in Reichelsheim . 1695 — 1736 Nummer 253 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 26 . Oktober 1912 . Seite 3 . zwar einen dringenden Fall nicht verneint , aber auf Grund des § 226 des Polizeiſtrafgeſetzes eine Geldſtrafe ausgeſprochen , weil die Arbeit zur Zeit des Gottesdienſtes geſchah . Die Anwendung dieſer Beſtimmung erſchien rechtsirrig , denn ſie bezieht ſich nur auf das Austreiben von Herden , das Sonntags in dem Zeitraum einer hal= ben Stunde vor und bis einer halben Stunde nach dem Gottesdienſte verboten iſt . Hier lag jedoch nun , nach Artikel 224 , ſtets ſtrafloſer dringender Fall vor und dem= gemäß erfolgte durch das Berufungsgericht Freiſprechung . Zu beachten bleibt dabei , daß dieſe Entſcheidung , wie erwähnt , keine prinzipielle Anwendung für Ausladearbeiten an ſich iſt , ſondern jeder Einzelfall auf ſeine näheren Umſtände betrachtet werden muß . sk . Mißbrauch einer Wohlfahrtseinrichtung . ( Urteil des Reichsgerichts vom 24 . Oktober 1912 . Nachdr . verb . ) In Darmſtadt beſteht bekanntlich die nachahmenswerte Einrichtung , daß bedürftige Handwerker von der Armen= verwaltung mit Arbeiten für Unterſtützungsbedürftige be= auftragt werden , wofür ſie dann von der Stadt bezahlt werden . In der Praxis geſchieht dies folgendermaßen : Dem betreffenden Unterſtützten , für den die Arbeit aus= geführt werden ſoll , wird eine Ueberweiſungsbeſcheinigung gegeben , die den Namen des Handwerkers trägt . Nach Ausführung der Arbeit wird dem Handwerker die Beſchei= nigung ausgehändigt , dieſer legt ſie dem Pflegeamt zur Bezahlung und Einlöſung vor . Vorausſetzung für die Lohnzahlung iſt natürlich , daß die Arbeit auch wirklich ausgeführt iſt . So waren im Jahre 1911 auch dem Schuhmacher Georg Abt Schuhreparaturarbeiten für Pfleglinge der Armenverwaltung übertragen worden . Abt jedoch führte die Arbeiten nicht aus , verſtand vielmehr ſich die Ueberweiſungsbeſcheinigungen zu verſchaffen und erhob den feſtgeſetzten Betrag bei der zuſtändigen Kaſſen= ſtelle . Er hatte ſich daher am 16 . April 1912 vor dem Landgericht Darmſtadt wegen Betrugs im Rück= fall zu verantworten und wurde zu drei Jahren Gefäng= nis verurteilt . Hiergegen legte er Reviſion beim Reichs= gericht ein , die jedoch als unbegründet verworfen wurde . * Bei der 25 . Landesverſammlung des Evangeliſchen Bundes finden am Sonntag nachmittag 3 Uhr zwei große Para llelverſammlungen , im Feſtſaale der Turngemeinde und im Kaiſerſaal , ſtatt . Aus dem Pro= gramm , wie es jetzt feſtgeſtellt iſt , ſei mitgeteilt , daß dieſe Verſammlungen unter Leitung der Herren Hauptlehrer Löſch und Prof . Knoll ſtehen , welche dabei eine Be= grüßungsanſprache halten werden . Außerdem werden der Vorſitzende des Zentralvorſtandes Exzellenz v . Leſſel , ſowie die Herren Pfarrer D . Dr . Diehl und D . Waitz von hier ſprechen , und zwar , worauf ausdrücklich aufmerk= ſam gemacht ſei , in beiden Verſammlungen . Bei der Volksverſammlung in der Turnhalle wirken die vereinig= ten Kirchengeſangvereine der Johannes = und Petrusge= meinde , im Kaiſerſaal der der Martinsgemeinde und der Gemeindegeſangverein der Stadtgemeinde mit , außerdem Poſaunenchöre zur Begleitung der gemeinſamen Lieder . Der Eintritt iſt frei . Die abends 8 Uhr in der Turnhalle ſtattfindende Feſtverſammlung , zu der der Eintritt ebenfalls unentgeltlich iſt , wird von Herrn Landgerichtspräſidenten Theobald geleitet werden und bemerkenswerte Begrüßungen durch Behörden und Vereine , ſowie ſchöne muſikaliſche Darbietungen bringen . * Allgemeiner Verein für deutſchen Gruß , e . V . Ein Aneues Mitglieder = Verzeichnis des Vororts Darmſtadt iſt ( jerſchienen . Es umfaßt die Namen von 1877 Mitgliedern . ſOrtsgruppen beſtehen jetzt in Baſel , Baſſum , Bensheim , Bernburg , Berlin , Bremen , Elberfeld = Barmen , Frankfurt am Main , Groß = Gerau , Groß = Zimmern , Halle , Heidel= berg , Heppenheim , Herford , Hersfeld , Köln , Limburg , Mainz , Neu = Brandenburg , Nienburg , Pfungſtadt , Poſen , Saarbrücken , Seeheim , Stargard i . M . , Stargard i . P . , Trier , Worms . Einzelmitglieder hat der Verein in der ganzen Welt , bis Aleppo , Kilwa , Honolulu . Das Mit= glieder = Verzeichnis wird vom Verkehrs = Bureau , Ernſt = Ludwig = Platz , an Mitglieder , die durch das Abzeichen legitimiert ſind , unentgeltlich abgegeben . * Heſſiſcher Reiterverein . Sonntag nachmittag 2 Uhr hält der Heſſiſche Reiterverein auf ſeinem Rennplatz Griesheim ſein diesjähriges Herbſt = Meeting ab . Bei den ſehr zahlreichen Nennungen dürften ſtarke Felder am Start erſcheinen und wird hoffentlich ein ſchöner , warmer Herbſttag die Sportgemeinde vollzählig verſam= melt finden . Das Programm ſetzt ſich wie immer aus drei Jagdrennen , einer Springkonkurrenz und einer Jagd mit Auslauf zuſammen . Das Griesheimer Jagdrennen , den Vollblütern reſerviert , iſt diesmal dem ſieggewohnten Stall Gallo durch Gewichtsbedingungen verſchloſſen . Es wird mit Pferden wie Itford , Midgham , Weſtende , Ma = dame Foutſi uſw . ein gutes Rennen werden , welches wohl die Roten mit Midgham oder Madame Foutſi gewinnen werden . Auch das Reitpferd = Rennen mit 11 Unterſchriften iſt in ſeiner Qualität recht gut beſetzt . Das Weiterſtädter Jagdrennen , den Chargern vorbehalten , ſieht alte Be= kannte , wie Edelſtein , Wotan und Eugen , am Start , die für einen ſpannenden Ausgang ſorgen werden . Die Jagd mit Auslauf hat 11 Nennungen ergeben , von denen wohl auch die meiſten am Start erſcheinen werden . Die Jagd = Springkonkurrenz mit 18 Unterſchriften bietet wie immer mit guten Springpferden eine intereſſante Abwechſelung und wird es den Darmſtädtern nicht leicht werden , den Preis gegen die Frankfurter zu erringen . Nachſtehend die Vorausſagen : 1 . Rennen : Midgham - Madame Foutſi ; 2 . R . : Sonnenſchein - Hofjungfer , 3 . R . : Z . 2 — Stall Andrege ; 4 . R . : Eugen - Feldherr ; 5 . R . : Pas de quatre - Jarpega . S . Ihr 92 . Lebensjahr vollendet am nächſten Diens= tag , den 29 . Oktober , die Witwe Röder ( Alexander= ſtraße 13 ) . Das alte Mütterchen , in der Welt allein= ſtehend und nur auf ſich und ihrer Hände Arbeit ( ſie iſt Couvertenſtepperin ) angewieſen , ſchlägt ſich brav und gottergeben durchs Leben bis ins höchſte Alter hinein . Wollen ihre Augen auch nicht mehr recht mittun , ſo ver= liert ſie doch den Mut nicht und ſieht , in Dankbarkeit gegen ihre bisherigen Wohltäter , vertrauensvoll der Zukunft entgegen . * Im Silberkranz . Am Dienstag , den 29 . d . M . , be= gehen die Eheleute Lokomotivführer Andreas Keß= ler und Frau , Parcusſtraße 6 , das Feſt ihrer ſilbernen Hochzeit . Die Freie Vereinigung Darmſtädter Künſtler iſt von der „ Kunſthütte ” zu Chemnitz zu einer Ausſtell= ung eingeladen worden und wird dieſer Einladung für November nächſten Jahres Folge leiſten . In der „ Kunſt= hütte ” war bekanntlich in dieſem Jahr die große graphiſche Ausſtellung des „ Deutſchen Künſtlerbundes ” * Zum Beſten des Feſthausvereins wird Herr Geh . Hofrat Profeſſor Willy Burmeſter am 23 . November in der Turnhalle am Woogsplatz ein Konzert veranſtalten . ( Näheres ſiehe Anzeige . ) * Ein billiges Volksliederbuch für heſſiſche evangeliſche Gemeinden . Der Heſſiſche Kirchengeſangverein iſt im Be= griff , ein ſolches herauszugeben . Die Anregung iſt aus der Praxis der Landpfarrer gekommen . Wie ſoll man auf ſei= nen Familienabenden , Ausflügen , Feſten des Evangeliſchen Bundes und der Inneren Miſſion , und beſonders bei den Veranſtaltungen der Jugendvereinigungen , unſere alten ſchönen Volkslieder ſingen ? Entweder mußte man ſeither das Lied beſonders drucken laſſen , etwa auf die Rückſeite des Programms , oder die einzelnen Verſe ſtets verleſen , und beides hat mancherlei gegen ſich ; ſonſt trat aber ſtets die Erſcheinung ein , daß die Stimmen vom zweiten Vers an dünner und dünner wurden . Was an Liederſammlun= gen vorlag , war meiſt zu teuer oder zu einſeitig . Nun hat eine vom Heſſiſchen Kirchengeſangverein eingeſetzte Kom= miſſion unter dem Vorſitz des Prälaten D Dr . Flöring im letzten Sommer in gemeinſamen Beratungen nach ſorgfäl= tigen Erkundigungen 130 Lieder ausgewählt , und zwar 50 geiſtliche und 100 weltliche , die hoffentlich in kurzer Zeit zum Preiſe von 10 bis 15 Pfg . zu haben ſein wer= den . Sie haben zunächſt unſere heſſiſchen Verhältniſſe im Auge , werden aber gewiß auch weiterhin Anklang finden . Die Wünſche des Evangeliſchen Bundes , der Inneren Miſſion und der Jugendvereine ſind beſonders berückſich= tigt . Bei etwa 20 der in manchen Kreiſen weniger be= kannten Lieder iſt einſtimmiger Notenſatz hinzugefügt . Alle anderen ſind nach bekannten Volksmelodien ſingbar . Eine Freundin der Sache hat in hochherziger Weiſe eine namhafte Summe zur Verfügung geſtellt . Auch der Evan= geliſche Bund unterſtützt die Sache finanziell , ſo daß zu hoffen iſt , daß an dem ins Auge gefaßten ganz geringen Preiſe feſtgehalten werden kann . Nur ſo werden die Lie= der in den weiteſten Kreiſen auch auf dem flachen Lande verbreitet werden können . Das iſt aber der Wunſch des Herausgebers . Er glaubt damit einem weithin empfun= denen Bedürfnis entgegenzukommen . N . - V . Geſangverein Liederzweig . Auf das heute abend in der Turnhalle am Woogsplatz ſtattfindende Konzert des Liederzweiges , ſei hiermit nochmals aufmerkſam ge= macht . Die Eintrittspreiſe ſind ſehr niedrig gehalten , um allen Kreiſen entgegenzukommen . Dem Konzert ſchließt ſich ein Ball an . * Hausbeſitzer = Verein . In dem Bericht über die Verſammlung am Mittwoch iſt als Diskuſſionsredner ein Herr Heimburg genannt . Es muß richtig heißen Heinberg von der Bankfirma Wertheim . * Der Verein der Württemberger hält ſein dies= jähriges Herbſtfeſt morgen Sonntag im „ Perkeo ” , Alexanderſtraße , ab . Für einige gemütliche Stunden iſt durch ein reichhaltiges Programm beſtens Sorge ge= tragen . Abends Tanz . ( Siehe Anzeige . ) Schauſchwimmen der Schwimmabteilung der Turngemeinde Darmſtadt . Nach den Vorbereitungen nnd der am Donnerstag abend abgehaltenen Haupt= probe , die in allen Teilen gelang , zu ſchließen , verſpricht das Schauſchwimmen eine vollwertige Veranſtaltung zu werden . Auch der Kartenverkauf hat bereits rege einge= ſetzt und kann deshalb nur empfohlen werden , ſich noch recht bald in den Beſitz einer Karte zu bringen , da der Zuſchauerraum im Städtiſchen Hallenſchwimmbad ein nicht zu großer iſt und daher Eintrittskarten nur in beſchränkter Anzahl ausgegeben werden können . Karten ſind im Verkehrsbureau , an der Kaſſe des Schwimm= bades und beim Hausmeiſter in der Turnhalle ( Woogs= platz ) zu haben , bei letzterem nur für Mitglieder der Turngemeinde Darmſtadt . Eine Nachfeier wird die Teilnehmer des Schwimmfeſtes am Sonntag abend in der Turnhalle am Woogsplatz vereinigen , zu der auch die Mitglieder der Turngemeinde und deren Angehörigen , ſowie Freunde des Schwimmſportes willkommen ſind . * Der Schützenklub „ Feurio ” , hier , Kiesſtraße 27 , gegr . 1911 , hat zur Zeit ſeine in dieſem Jahre erſchoſſenen Gruppenpreiſe , ſowie die 1 . Preiſe ſeines Mitgliedes Herrn Kurt Rohde , welcher zugleich die Meiſterſchaft von Heſſen 1912 / 13 beſitzt , im Schaufenſter der Firma Sieberling , Marktplatz , ausgeſtellt . * Chryſanthemum = Ausſtellung . In dem Betriebe der Stadtgärtnerei , Frankfurterſtraße 73 , wird vom 27 . d . M . bis einſchließlich 5 . November eine Chryſanthemum = Ausſtellung veranſtaltet . Die Häuſer werden dem Publikum zur Beſichtigung in den Nachmittagsſtunden von 1 ½ — 5 ½ Uhr freigegeben . Aus der Beſſunger Bücherhalle ( Beſſunger= ſtraße 48 ) wurden in den Monaten Auguſt und Sep= tember 691 Bücher entliehen ; eingeſchriebene Leſer ſeit 1 . April 304 . Geſchenke gingen ein : von Frau Möſer 9 Bände und 12 Jahrgänge Zeitſchriften , von Freifrau von Schenck 1 Jahrgang desgl . , von Frl . Mootz 16 Bde . , von Ungenannt 24 Bde . Den gütigen Gebern herzlichen Dank ! Anmeldungen weiterer Spenden von Büchern und guten Zeitſchriften , ſowie Beitrittserklärungen zum „ Verein für Verbreitung von Volksbildung ” ( Mindeſt= beitrag 2 Mk . ) werden vom Vorſtand des Vereins gerne entgegengenommen . Unentgeltliche Bücherausgabe ; Dienstag , Donnerstag und Samstag von abends 7 ½ — 9 Uhr . Daſelbſt auch Bücherverzeichniſſe zu 20 Pfg . Adreßbuch . Der Druckbogen Nr . 3 des Adreß= buches für 1913 , enthaltend Einwohnerregiſter — Chelius , Johann , bis Eickſtadt , Ernſt — liegt im Hauptmelde= bureau , Hügelſtraße Nr . 31 / 33 , Zimmer Nr . 13 , während der Bureauſtunden ( 8 bis 12 Uhr vor= mittags und 2 bis 6 Uhr nachmittags ) bis zum 29 . Ok= tober vormittags zur Einſichtnahme offen . * Orpheum . Wie üblich , finden am morgigen Sonn= tag wiederum zwei Vorſtellungen ſtatt , wobei hervorzu= heben iſt , daß auch in der Nachmittagsvorſtellung , trotz der billigen Eintrittspreiſe , außer dem ungekürzten der= zeitigen Programm , Tortola Valencia auftreten wird . Der hier ſo beliebte Humoriſt Narcis Mertens bringt außer ſeinen ſtürmiſch aufgenommenen Couplets noch die Othello = Parodie als Neuheit . — Das Gaſtſpiel Valencia geht dieſer Tage zu Ende . * Reſidenz = Theater . Man ſchreibt uns : Etwas ganz neues auf dem Gebiet der Kinematographie bringt ab heute das Reſidenz = Theater am Weißen Turm zur Vorführung . In dem Lebensbild „ Der Roman eines armen Mädchens ” beobachten wir ein großes Ballett mit einem Solotanz der berühmten Prima = Ballerina Fräulein Mangelsdorf von der Königl . Hofoper in Berlin . Die Handlung iſt zu intereſſant und zu ſehr aus dem Leben gegriffen , um einer Empfehlung zu bedürfen . In der Wochenchronik ſehen wir die neueſten Balkanereigniſſe ; auch iſt der Humor mit dem 3 . Film in dem hoch= intereſſanten Programm vertreten . § Diebſtahl . Am Donnerstag nachmittag zwiſchen 6 und 7 Uhr ſind aus einer Hofreite in der Bleichſtraße zum Trocknen aufgehängt geweſene Wäſcheſtücke ge= ſtohlen worden . S . Auerbach , 25 . Okt . Heute vormittag verſtarb hier der allgemein ſehr beliebte praktiſche Arzt Dr . Adolf Schulze . Eine Lungen = und Rippenfell = Entzündung raffte ihn nach dreitägigem Krankenlager hin . Bereits vor zwei Jahren brachte eine Blutvergiftung , welche er ſich in ſeinem Berufe zugezogen hatte , den Verſtorbenen bis an den Rand des Grabes . Nur langſam erholte er ſich damals und geſundete ſchließlich wieder faſt gänzlich . Pfarrer in Fränkiſch = Crumbach ) fortgepflanzt und exiſtiert noch . Joachim Seger ſtammte aus Paſewalk in Pom= mern und war nach Vollendung ſeiner Studien zuerſt eine Zeitlang Lehrer einiger adeligen Zöglinge in Gießen Im Jahre 1611 zog er mit dem bisherigen Profeſſor der griechiſchen Sprache an der Gießer Univerſität Johan= nes Stumpf von Alsfeld , der eine Pfarrſtelle in Znaim angenommen hatte , nach Mähren . Hier war Seger „ ezliche Jahre beneben Stumpf Prediger , biß daß er vom Amte removiert ward . ” Hierauf begab er ſich nach Unteröſterreich in Kirchendienſt , wurde aber 1627 aber= mals ins Exilium verjagt . In heſſen = darmſtädtiſche Dienſte kam Seger im Jahr 1628 . Er ward Diakonus in Nidda . Im Jahr 1631 erfolgte Segers Verſetzung nach Darmſtadt , wo er bis zu ſeinem im April 1635 er= folgten Tode als zweiter Stadtprediger wirkte . Das Geſchick dieſer beiden Stadtprediger hat viel Aehnliches . Und doch ſind ſie Typen von zwei ganz verſchiedenartigen Strömungen in der Geſchichte der Gegenreformation . Huber das Opfer eines hoch= adeligen Hauſes , das umfällt , weil die Zeitläufte das Umfallen verlangen , wenn man in Kaiſers Dienſten etwas bedeuten will . Seger das Opfer habsburgiſcher Gewaltpolitik gegen lutheriſche Städte und Dörfer , die den Glauben fahren laſſen müſſen , weil die Zeichen der Zeit ein reinkatholiſches Oeſterreich verlangen , in dem der Glaube Luthers kein Recht mehr hat Gemeinſam iſt beiden Männern das traurige Lebensſchickſal : ein Chaos von Wirrſal , Entbehrung und Verfolgung , das uns eine ge= waltige Predigt hält von der Notwendigkeit evan= geliſcher Bundesarbeit und uns an ein Wort Philipps des Großmütigen erinnert , das beſagt : „ auſ dem Wege daß wir uns wehren , ſtehet allein Glück und Hoffnung . ” Wieder gehen wir hundert Jahre weiter . Die Welt iſt wieder anders geworden . Im Vordergrunde ſteht die Frage der perſönlichen Ueberzeugung . Seit dreißig Jahren ſind die Federn in Bewegung , Ueberzeugung gegen Ueberzeugung zu verteidigen . Konſiſtorien und Hofprediger ſind am Werk , ihren Herren und Fürſten klar zu machen , daß ihre Ueberzeugung die einzig wahre ſei . Es blüht der Weizen für orthodoxe Konſiſtorialaſſeſſoren und pietiſtiſche Hofprediger ebenſo , wie für glaubens= eifrige Jeſuitenpatres . Uebertritte ſind in allen Schich= ten der Bevölkerung an der Tagesordnung . Vom Luther= tum zur reformierten Lehre ! Vom evangeliſchen ins katho= liſche Lager und umgekehrt ! Schon bahnt ſich die Zeit an , in der im Darmſtädter Proſelytenhaus an die 400 Menſchen den Glauben der Väter verließen und anders denken und leben lernten ; darunter Hunderte von Juden ! In dieſer Zeit zog in Darmſtadts Mauern ein Mann ein , um die Stelle des dritten Stadtpredigers einzunehmen , den man ſo recht als Typus der Zeit bezeichnen kann : Johann Ludwig Niclaſſi . Er war 37 Jahre alt und kam aus einer angeſehenen Stellung im katholi= ſchen Lager . In den Jahren 1723 bis 1724 hatte er als Abt dem Ziſterzienſerkloſter Heinrichau in Schleſien „ wür= diglich ” vorgeſtanden . Da waren ihm lutheriſche Bücher in die Hand gekommen , und im Ringen von Ueberzeug= ung gegen Ueberzeugung hatte der Luther gewonnen . Niclaſſi verließ ſeine glänzende Stellung und ward Stu= dent in Gießen . Dort trat er 1724 zur lutheriſchen Kirche über und ward nach Vollendung der Studien jüngſter Stadtprediger in Darmſtadt . Sein Eintritt in die Darm= ſtädter Pfarrſtelle , die er als dritter Stadtprediger bis 1727 , als zweiter bis zu ſeinem am 15 . Januar 1729 er= folgten Tode verſah , war für die kleine Reſidenz ein Er= eignis . Man ſah einmal wieder , wie es immer noch gärte in deutſchen Landen , und wie der Entſcheidungs= kampf , dem der Münſterer Friede von 1648 ſcheinbar ein Ende gemacht , weiterging . Freilich nicht mehr auf den Schlachtfeldern , wo unter dem Namen der „ allerſeligſten Jungfrau ” und des „ Herren Chriſtus ” Panier aufgewor= fen ward . Nur noch im Ringen der Perſönlichkeit nach Klarheit und innerer Wahrhaftigkeit . Uns aber iſt dies Bild ein Gewiſſensſchärfer . Es erinnert uns daran , daß die evangeliſche Kirche auch gegen die , die mit der Schweſterkirche gebrochen haben und nach einem neuen Leben ringen , Pflichten hat : Evangeliſche Bundesarbeit war und iſt nötig nicht bloß , daß wir uns ſelbſtbehaupten , ſondern auch im Blick auf die Seelen , die nach unſerem Glauben hungern und nicht ſatt werden , wenn wir ihnen nicht helfen . Und nun noch ein Sprung ins 19 . Jahrhundert . Wir ſtehen in den 20 er Jahren . Das alte Deutſchland iſt tot ; ein neues , lebenskräftiges iſt noch nicht geſchaffen . Aber es ſind , auch in unſerer Stadt , Männer am Werke , die ihm vorarbeiten wollen . Ich nenne den Stadtprediger Lud= wig , und ein Jahrzehnt ſpäter den Hofprediger Karl Zimmermann . Sie meinen , daß , wenn eine poli= tiſche Einigung Deutſchlands auch noch nicht möglich ſei , doch nichts im Wege ſtehe , daß eine Einigung aller Evan= geliſchen zu gemeinſamen großen Werken angebahnt werde . Erſterer iſt ein Führer in der Unionsbeweg= ung , die nicht bloß in Heſſenland , ſondern im ganzen Deutſchland die Evangeliſchen einander nahe bringen ſoll . Letzterer bringt durch ſeinen Aufruf am 31 . Oktober 1841 die Evangeliſchen von ganz Deutſchland zuſammen zu dem großen evangeliſchen Liebeswerk des Guſtav = Adolf = Vereins . Sie ſchlagen die Brücke über den Main , lange bevor die Techniker der Politik es für mög= lich hielten , daß je ein Baumeiſter imſtande ſein werde , dies Stücklein mit Erfolg durchzuführen . Sie zeigen uns für unſere Arbeit : Nur in Einheit des Geiſtes kann die große Maſſe der deutſchen Evan= geliſchen in deutſchen Landen aktions= fähig ſein und bleiben . Sind wir aber einig , dann ſind wir unüberwindlich ! Die Geſchichte erzählt uns , daß , wenn unſer alter Kaiſer Wilhelm in ſeine Kriege zog , deren Ziel Deutſch= lands Erhöhung war , er jedesmal eine ſtille Stunde am Grabe ſeiner Mutter , der unvergeßlichen Königin Luiſe , zugebracht und dort ſich wieder Begeiſterung für die hohen Ideale geholt habe , deren Durchführung ihm von Gott zugedacht war . Auch uns iſt’s gut , wenn wir am Feſte des Evangeliſchen Bundes an das Grab von Toten treten , deren Lebenswerk einſt unſerer Stadt gehörte , und uns von ihnen ſagen laſſen , was oben dargelegt ward : Mag das Werk , das der Evangeliſche Bund treibt , im einzelnen manches haben , wozu wir uns nicht gerne entſchließen : wir können’s nicht laſſen , wenn anders wir Kinder der Reformation ſein wollen und im Buch der Geſchichte zu leſen verſtehen . Soll’s aber getrieben wer= den , dann muß „ Einigkeit ” unſer Banner ſein ! Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 26 . Oktober 1912 . Nummer 253 . kr . Heubach , 24 . Okt . Zurzeit findet hier unter Leit= ung von Fräulein Diehl = Dieburg ein Kurſus der Kreis = Wanderhaushaltungsſchule ſtatt . Der Unterricht umfaßt Kochen , weibliche Handarbeiten , Anfertigung von Kleidungsſtücken nebſt Zuſchneiden , ſowie Führung eines Haushalts . Die Schule ſelbſt hat ſich bisher in zahlreichen Gemeinden aufs beſte bewährt . sd . Unter = Sensbazh , 23 . Okt . Geſtern wurde eine hieſige Bewohnerin auf der Chauſſee nach dem Krähberg von einem fremden Radfahrer angefahren und zu Boden geworfen . Der Radfahrer fuhr davon . Die Frau mußte arztliche Hilfe in Anſpruch nehmen . Der Vorfall wurde zur Anzeige gebracht . sd . Beerfelden , 25 . Okt . Bei dem in Groß = Umſtadt abgehaltenen Wettſchreiben der Gabelsberger Stenographen erhielten 28 Mitglieder des hieſigen Vereins Preiſe im Schnell = und im Schönſchreiben . Der großartige Erfolg unſeres Vereins beweiſt die Leiſtungs= fähigkeit desſelben und den Eifer , der hier für die Steno= graphie herrſcht . Offenbach , 25 . Okt . In der Nummer 110 des Offen= bacher Abendblattes vom 13 . Mai 1912 wurde dem Stadtverordneten Fritz Perrelet in einem Artikel : „ Mißbrauch eines ſtädtiſchen Ehrenamtes ” zum Vorwurf gemacht : „ er habe in ſeiner Eigenſchaft als Vorſtandsmit= glied der ſtädtiſchen Sparkaſſe in mehreren Fällen ſeine Amtspflicht gröblich verletzt und ſein Ehrenamt miß= braucht , um ſich pekuniäre Vorteile zu verſchaffen . Perre= let habe in zwei Fällen zugegeben , daß er Proviſion er= halten und daraufhin ſein Amt als Vorſtandsmitglied der Sparkaſſe niedergelegt habe , ſowie , daß er ſein Amt als Stadtverordneter niederzulegen gedenke . ‟ Eine Be= richtigung , die der Stadtverordnete Perrelet durch ſeinen Rechtsbeiſtand Dr . Guggenheim dem Offenbacher Abend= blatt zuſandte , wurde von dieſem zwar in der Nr . 112 vom 15 . Mai 1912 unter der gleichen Spitzmarke wie der erſte Artikel veröffentlicht , aber mit einem Kommentar verſehen , in dem die urſprünglichen Vorwürfe wieder= holt wurden . Daraufhin hat Stadtverordneter Perrelet Privatklage gegen den verantwortlichen Redakteur des Offenbacher Abendblattes , Ignaz Klug , erhoben , die vor dem hieſigen Schöffengericht verhandelt wurde . Den Vorſitz in der Verhandlung führte Amtsrichter Weiß ; den Privatkläger vertrat Rechtsanwalt Dr . Guggenheim , den Beklagten Rechtsanwalt Dr . Adolf Katz = Frankfurt . Nach den Plaidoyers der Rechtsanwälte zog ſich der Ge= richtshof zur Beratung zurück und verkündete gegen ½ 12 Uhr , daß das Urteil am nächſten Dienstag um 10 Uhr verkündet werden ſolle . Mainz , 25 . Okt . Ein Maſchinenſchloſſer wurde hier bei dem Verkauf eines in Mannheim geſtoh= lenen Fahrrades feſtgenommen . Er hatte ein falſches Geldſtück bei ſich . Die darauf in der Wohnung des wegen Münzverbrechens vorbeſtraften Mannes vorge= nommene Durchſuchung förderte Formen , ſowie anderes zur Herſtellung falſchen Geldes benutztes Material zu= tage . Der Feſtgenommene gab zu , daß er in letzter Zeit wiederum Ein = und Zweimarkſtücke angefertigt und in den Verkehr zu bringen verſucht habe . — Der Kolo= nial = Vortrag des Kapitänleutnants a . D . Hanns Paaſche und ſeiner Gattin erzielte geſtern vor über= vollem Hauſe einen ſtarken Erfolg . Worms , 24 . Okt . Die ſtädtiſchen Volksſchul= lehrer erhielten in der letzten nichtöffentlichen Stadt= verordnetenverſammlung Gehaltsaufbeſſerung mit Wirk= ung ab 1 . April 1912 in dem gleichen Maße , wie die der ſtaatlichen Lehrer durch Geſetz vom 17 . Juli 1912 . Die endgültige Regelung der Gehälter wird erſt nach der definitiven ſtaatlichen Regulierung erfolgen . Die Zu= lagen haben rückwirkende Kraft auf 1 . April 1912 , und zwar mit zwei Dritteln ; voll wirkſam werden ſie erſt mit Wirkung ab 1 . April 1913 . M . Nackenheim , 23 . Okt . Daß die hieſigen Weine gegenwärtig mit an der Spitze der Kreszenz Rheinheſſens ſtehen , iſt hinlänglich bekannt . Aber nicht von jeher war dies der Fall . Nackenheim iſt erſt ſeit Schluß des vorigen Jahrhunderts zum Qualitätsweinort aufgerückt . Nach den Durchſchnittspreiſen des Hauptjahres 1865 , in wel= chem bekanntlich ein ſehr guter und ſtarker Wein , „ Bitz= ler ” genannt , wuchs , wurde das Stück „ Nackenheimer ” nach einer im Jahre 1868 gedruckten Statiſtik mit 410 Gulden bewertet und im Preis von vielen rheinheſſiſchen Gemarkungen übertroffen . So koſtete zum Beiſpiel der 1865 er in Alsheim , Guntersblum , Laubenheim , Hahn= heim und Horrweiler 450 , in Gau = Biſchofsheim 600 , in Oſthofen 750 , in Büdesheim 900 , in Bodenheim 950 und in Nierſtein 1000 Gulden . Daher mag es auch wohl ge= kommen ſein , daß man den „ Nackenheimer ” noch vor 2 — 3 Jahrzehnten faſt auf keiner Weinkarte fand , während er jetzt zu den beſſeren und beſten Erzeugniſſen des deutſchen Weinbaues zählt . Heidesheim , 25 . Okt . Der Erweiterungsbau des hieſigen Bahnhofsgebäudes iſt ſo weit vollendet , daß die Benutzung noch im Laufe des Winters erfolgen wird . — Wegen der auf der Oſtſeite des Bahn= hofs zu nahe an das Bahnhofsgebäude vorgelagerten Weichenanlage iſt ſchon längere Zeit der Halteplatz der nach Richtung Bingen fahrenden Züge weiter nach Weſten zu verlegt , ſo daß des öfteren die letzten Wagen dieſer Züge noch über das Stationsgebäude hinaus zu ſtehen kommen . Dieſer Umſtand hat zur Folge gehabt , daß , namentlich bei zu ſpätem Oeffnen der Sperre , die Rei= ſenden dem Zug ein großes Stück nachlaufen müſſen . Be= findet ſich bei einem Zuge die gewünſchte Klaſſe gerade an der Spitze des Zuges , ſo muß zuweilen ein Weg von 50 — 60 Metern zuruckgelegt werden , was älteren Perſo= nen unnötige Beſchwerden verurſacht . Zu einer mög= lichſten Beſeitigung des Uebelſtandes müßte die Oeffnung der Sperre ſo frühzeitig erfolgen , daß die Reiſenden ſich ohne Uebereilung ſoweit als notig nach vorn begeben können . Zweckentſprechend wäre auch , die mit den Ver= hältniſſen nicht betrauten Perſonen auf das weite Vor= fahren der Züge aufmerkſam zu machen und ihnen den möglichſt richtigen Standplatz zu bezeichnen . ( * ) Alsfeld , 24 . Okt . Mit der Wiederherſtel= lung der Walpurgiskirche und des Rathau= ſes beſchäftigte ſich geſtern der Stadtvorſtand . Laut Schreiben der Bauabteilung des Miniſteriums zahlt der Staat zum Rathaus nur 12000 Mark . Hinſichtlich der Erneuerung der Kirche wurde von der Stadt = und der Kirchengemeinde eine gemeinſchaftliche Baukommiſſion beſtimmt . Der Kirchenvorſtand hat nun die nicht= evangeliſchen Mitglieder des Stadtrats abgelehnt . Der Stadtvorſtand beſchloß deshalb , ein Gutachten über das Verhältnis zwiſchen Stadt und Kirche auszuarbeiten . Der ſtädtiſche Zuſchuß zum Kleinkindergarten wurde um 400 Mark erhöht zwecks Errichtung einer zweiten Abteilung . Schlitz , 25 . Okt . Durch die Anlage des Bahnkörpers der neuen Nebenbahnſtrecke Schlitz - Nideraula muß das Flußbett der Schlitz zwiſchen hier und Hutzdorf auf einer größeren Strecke verlegt werden . Das Flüß= chen macht an der Stelle mehrere weit ausholende Krüm= mungen , die infolge des gehemmten Laufes bei Hochwaſ= ſer ſehr oft Ueberſchwemmungen auf weite Strecken her= beiführen , weshalb eine Gefährdung der Bahnanlagen befürchtet wird . Der neue , projektierte Lauf der Schlitz wird alle Krümmungen beſeitigen , wodurch das Waſſer ſchneller abfließen kann und Ueberſchwemmungen , bei denen der Ort Hutzdorf oft ſehr hart mitgenommen wurde künftig ausgeſchloſſen ſein ſollen . Das alte Flußbett ſoll zur Aufnahme des Hochwaſſers beſtehen bleiben und für gewöhnlich als Fiſchteich dienen .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 24 . Okt . Die Aus= ſchreitungen am Wedding wurden heute nach= mittag fortgefetzt . Eine nach Tauſenden zählende Menge durchzog in großen Trupps die Straßen und zertrüm= merte die Schaufenſter mehrerer Fleiſcherläden . In einem Laden in der Müllerſtraße , der voller Käufer war , begannen Einige Waren vom Ladentiſch und aus den Auslagen zu ſtehlen . Ueberall gelang es den Schutzleuten ohne Waffengewalt , die Ordnung wieder herzuſtellen . — Ein Opfer der Klatſchſucht iſt die 18 jährige Tochter eines Majors geworden , die eine Berliner Koch= ſchule beſuchte . Sie war mit einem Offizier verlobt und wollte im nächſten Frühjahr heiraten . Die Ferien hatte ſie in einer Penſion in Thüringen verbracht und daran knüpften Mitſchülerinnen gehäſſige Nachreden . Das Mäd= chen erkrankte infolgedeſſen . Geſtern wurde ſie tot aufge= funden . Sie hatte ſich die Pulsadern geöffnet und war an Blutvergiftung geſtorben . — Der Täter des geſtern ge= meldeten Raubanfalles iſt der ſtellungsloſe Buch= drucker Paul Minow . Es ſtellte ſich heraus , daß es derſelbe Menſch iſt , der vor fünf Jahren drei kleine Mäd= chen mit dem Meſſer geſtochen und eines von ihnen ge= tötet hat . Minow wurde damals in eine Irrenanſtalt eingeſperrt , zu Pfingſten dieſes Jahres aber wieder ent= laſſen ( ! ) und wohnte , da ihn ſeine Mutter wegen ſeiner Unverträglichkeit nach kurzer Zeit nicht mehr aufnahm , in Schlafſtellen . — In dem Kohlenhafen in der Hoff= mannſtraße in Treptow brach heute nachmittag ein gro= ßer Kran mit einer ſchweren Kohlenlaſt zuſammen und ſtürzte auf einen großen Spreekahn . Der Kahn ſchlug um und ſank . Der Kranführer iſt tot , ſein Gehilfe wurde ſchwer verletzt . Frankfurt , 25 . Okt . Geſtern vormittag wurde in einem beſonderen Eiſenbahnwagen ein Leprakranker von Frankfurt an die franzöſiſche Grenze transportiert . Der Kranke iſt ein Franzoſe Er heißt Gaſton Lemercier . Der Kranke war mehrere Monate im ſtädtiſchen Krankenhaus iſoliert . Da es ſich um einen Ausländer handelt , wurden ſofort mit der franzöſiſchen Regierung Verhandlungen wegen der Uebernahme des Kranken angeknüpft , die ſich aber ſehr lange hinzogen . Ein Kriminalſchutzmann wurde zum Transport des Kranken abkommandiert . Kaſſel , 24 . Okt . Nach Empfangnahme einer in Wert= papieren beſtehenden Hinterlaſſenſchaft von einigen hun= dert Mark an der Hinterlegungsſtelle der hieſigen König= lichen Regierung hat ſich heute auf dem Korridor des Regierungsgebäudes im erſten Stock ein förmliches Fa= miliendrama abgeſpielt . Ein halbes Dutzend Frauen , verheiratete und ledige , alle miteinander nahe verwandt , die meiſten ſogar Geſchwiſter , gerieten bei dem Streit um den Beſitz des zu teilenden Erbgutes ſich buchſtäblich in die Haare , bearbeiteten ſich mit Fäuſten und Schirmſtöcken und erhoben ein Heidengeſchrei , ſo daß man von allen Seiten herbeieilte . Die älteſte Schweſter , welche die Wert= papiere in Empfang genommen hatte , wurde von allen Seiten von ihren zärtlichen Verwandten attackiert und mißhandelt , ſo daß ſie flüchtete . Sie rannte nun unter den Streichen ihrer Verfolgerinnen den Korridor entlang und hoffte hier in der Ecke einen Ausgang zu finden , geriet aber in eine Sackgaſſe und konnte nicht weiter . Kurz entſchloſſen flüchtete die couragierte Frauensperſon in das erſte beſte Amtszimmer , ſchwang ſich auf die Fenſterbrü= ſtung und wagte aus dem erſten Stock den mehrere Meter hohen Sprung in die Tiefe und auf den Hof hinab . Sie ſtürzte dabei gegen ein Fenſter des Untergeſchoſſes und zertrümmerte es . Der Sprung ſchien ihr aber weiter nichts geſchadet zu haben , denn alsbald erhob ſie ſich und lief= auf den angrenzenden Hof des Juſtizpalaſtes , wo zufällig der Torweg offen ſtand , ſo daß es ihr gelang , mit ihrem Schatz die Straße zu gewinnen und ſich der Wut ihrer = Miterbinnen zu entziehen , während letztere noch alle Tü= ren und Tore beſetzt hielten und einen Schutzmann zur Hilfe herbeitelephoniert hatten . Aachen , 24 . Okt . Wegen Ordensſchwin dels hatte ſich der 54 jährige , ehemalige Rechtsanwalt Iſidor Fax aus Berlin vor der hieſigen Strafkammer zu ver= antworten . Fax hatte behauptet , den päpſtlichen Orden vom hl . Grabe , mit dem der Grafentitel verbunden iſt , für = 45000 Mark verſchaffen zu können und außerdem ſeine Hilfe zu Erlangung von ruſſiſchen , ſerbiſchen , rumäniſchen , bulgariſchen , griechiſchen und koburg = gothaiſchen Orden , ſowie des koburg = gothaiſchen Hoftitels angeboten . Die Anklage gegen ihn war auf die Anzeige eines Aachener Kaufmanns hin erfolgt . In der Verhandlung erklärte Fax , daß er ſeine Angaben aufrecht erhalte , ebenſo könne= er den Adelstitel , der 1 ½ Millionen Mark koſte , um 400000 Mark billiger beſchaffen . Ein als Zeuge geladener Berliner Polizeikommiſſar beſtätigte die Angaben . In der Urteilsbegründung heißt es , daß in Berlin Orden und Titel für Geld erworben werden können . Der Angeklagte wurde daraufhin freigeſprochen . Magdeburg , 25 . Okt . Ein Bankkrach hat hier zahlreiche Unternehmungen in Mitleidenſchaft gezogen . Die Magdeburgiſche Innungsbank hat ihre Zahlungen eingeſtellt . Die Höhe der Unterbilanz ſteht noch nicht feſt . Die magdeburgiſche Handwerkskammer dürfte ihr Ver= mögen im Betrage von 35000 Mark , das ſie bei der Innungsbank ſtehen hatte , gänzlich einbüßen . Außerdem iſt noch eine Reihe von Innungs = , Kranken = und Unter= ſtützungskaſſen , ſowie eine Anzahl von Privatperſonen geſchädigt . Stettin , 25 . Okt . Dem Beiſpiel Berlins folgend , be= ſchloß die Stadtverordnetenverſammlung , 30000 Mark für den ſofortigen Ankauf von ruſſiſchem Fleiſch zu bewilligen . Andermatt , 24 . Okt . Am Gotthard riß eine Lawine zwei Einwohner in die Tiefe . Zwei Unteroffiziere der Gotthardtruppen , die ihnen Hilfe bringen wollten , wur= den von einer zweiten Lawine begraben . Es gelang nach mehrſtündigem Arbeiten , die zwei Verſchütteten zu bergen . Rom , 25 . Okt . An den Bürgermeiſter Nathan trat ein entlaſſener Munizipalgardiſt in dem Augenblick heran , als er in ſein Auto ſteigen wollte und verſuchte , ihm einen Schlüſſelbund ins Geſicht zu werfen . Die Scheiben des Autos gingen in Trümmer , doch blieb der Bürgermeiſter unverletzt . Der Täter wurde verhaftet . 4 Petersburg , 24 . Okt . Der Kommandant der Kaiſer ” jacht „ Standart ” Konteradmiral Tſchagin , hat ſie heute morgen in ſeiner Stadtwohnung erſchoſſen . New = York , 24 . Okt . In einer vierſtündigen Rechtsbe lehrung an die Geſchworenen im Beckerprozeß erl klärte Richter Goff , das Beweismaterial ergab nicht , daß Schepp an der Ermordung Roſenthals beteiligt war . Des= halb ſeien ſeine Ausſagen als Unterſtützung der Ausſagen Roſes und Webbers zuläſfig . Der Umſtand , daß der An= geklagte nicht ſelbſt ausſagte , ſolle nicht gegen ihn benutzt werden . Die Geſchworenen begannen die Beratung um 4 Uhr nachmittags . Becker erklärte die Rechtsbelehrung für ein ſchlecht verhülltes Plaidoyer für die Anklagebe= hörde und für abſolut parteiiſch . Das Gericht wies die Geſchworenen einfach an , ihn zu überführen .

Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach= uehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihe Urteil vor . ) — Im erſten Kammermuſik = Abend des Darmſtädter Streichquartetts am Montag , den 28 . ds . Mts . , im „ Hotel zur Traube ” erſcheint an der Spitze des Programms der Name des Komponiſten Gliére zum erſten Male im Darmſtädter Konzertleben , Reinhold Gliére wurde am 11 . Januar 1875 in Kiew ge= boren , wo er an der dortigen Muſikſchule den erſten Un= terricht bei Profeſſor Sevcik im Violinſpiel empfing . Von großem Einfluß auf ſeine Entwickelung war die ſtändige Mitwirkung in guten Hauskonzerten , beſonders die Pflege der Kammermuſikwerke von Haydn , Mozart , Beethoven und anderen klaſſiſchen Meiſtern . Die Folge davon war , daß ſeine erſten Kompoſitionsverſuche im weſentlichen der Kammermuſik galten . Behufs weiterer Ausbildung der vielverſprechenden Anlagen trat Gliére als 19 jähriger

Von Ernſt Zahns Schaffen ? ) . * Zur Zeit , da „ Albin Indergand ” entſtand , war es noch immer die Freude am äußeren Geſchehnis , die mir die Feder führte , noch gingen überlebensgroße Menſchen durch meine Erzählungen und lebten gewaltige Schickſale . Das plaſtiſche Bild war mir mehr als das innere Erleb= nis . Vielleicht vermied auch der Schaffende , während er arbeitete , nicht ganz , an den Leſer zu denken und ſich im voraus der Wirkung einzelner Szenen auf dieſen zu freuen . Da kam wiederum das Leben , der Alltag und nahm den Menſchen in ſeine harte , geſunde Lehre , dampfte Hoffnungen , verſagte heißen Wünſchen die Erfüllung , zer= ſchellte Luftſchlöſſer , die er hoch ins Blaue baute , und ließ manche Sehnſucht ungeſtillt . Ehrgeiz machte er klein , und Stolz wandelte er in Demut . Und je mehr der Menſch lernte und erlebte , je beſcheidener er wurde , um ſo mehr gewann der Schriftſteller . Sein Schaffen verlor den Charakter eines Ringens nach Erfolg und wurde zum Troſt in Kummer , zur Zuflucht in Raſtloſigkeit , zum Feiern nach Mühe und Tageslärm . Aus ſeinen eigenen Zweifeln und Nöten und Laſten heraus lernte der Menſch den Menſchen verſtehen . Es war ihm , als ſänken Schleier von ſeinen Augen , und immer tiefer ſah er hinab in die Gründe der Seelen . Da erſt erkannte er den Wert ſeines Berufes , ſeine Heiligkeit und ſeine Schwere . Er weiß , daß er ihn nie auslernen wird , aber er will auch des Lernens nie müde werden . Er ſah , daß nichts der Untie= fen , des Verſchleierten mehr birgt als eine Menſchenſeele aber auch , daß es nichts Schöneres gibt , als ihren Rätſeln * ) Aus einem Artikel von Ernſt Zahn in Velhagen u . Klaſings Monatsheften , Jahrg . 23 . Bd . 1 . nachzuſinnen . Während er die Menſchen zu verſtehen ſtrebte , wurden ſie ihm lieb , und während er nun von ihnen ſchreibt , Gutes oder Böſes von ihnen erzählt , iſt keiner , an dem nicht ſein Herz hinge . Denn auch das hat der Schriftſteller erkannt : Keines Menſchen Sündhaftigkeit iſt ſo groß , daß ihm nicht in einem Herzenswinkel eine Reue bliebe , und niemand iſt , der ſo gut und ſtark und rein wäre , als daß nicht auch an ihm Schlacken hafteten . Was ſind wir Menſchen doch ein törichtes Geſchlecht , das voreinander ewig in Masken geht ! Bruder und Bru= der ! Vater und Sohn ! Weib und Mann ! Keiner kann über ſich ſelbſt hinaus , keiner vermag ſich völlig zu ver= gſſen und im andern aufzugehen . Wir ſchlagen Brük= ken zueinander und eilen , uns mit leidenſchaftlichem Ver= langen in des anderen Arme zu werfen . Unſer Sichfin= den iſt Seligkeit und — einander zu halten vermögen wir nicht . Eigene Gedanken und Wünſche , Sorgen und Hoff= nungen ſprießen uns ewig . In ſie verſponnen geht jeder wieder über ſeine Brücke zurück , und jeder lernt es ein= mal , wie er im Grunde inmitten aller Liebe einſam iſt . Wie manchem , der mir feind iſt , ſehe ich mit gehei= mem Lächeln ins finſtere oder drohende Auge : Wozu unſere Feindſchaft ? Sie kann nicht länger dauern als unſer Le= ben , und das iſt ein Nebel , den jeder Wind zerbläſt . Ueber wie manchem , der mich liebt , muß ich ſinnen : Wann werde ich dich verlieren , mein Freund ? Wohl möchten wir Freude und Not miteinander teilen , aber es wird der Tag kommen , da meine Not Dir eine fremde Not ſein und da mein Herz bei Deiner Freude nicht vermögen wird mitzuklopfen ! Ich lernte an den Menſchen . Ich ſuchte diejenigen , in deren Land ich wohnte , zu verſtehen . Dann ging ich anderen nach , aus den Bergen hinaus , ins Tal , in die weite Welt . Soll ich noch weiter davon reden , wie meine Bücher entſtehen ? Einſt brauchte ich Geſchehniſſe und Schauplätze , ſtellte Menſchen in dieſe und ließ ſie von jenen mit fortgeriſſen werden . Jetzt habe ich nur Menſchen und gehe ihnen nach , ſehe ſie durch das Land wandeln , in das ihr Schickſal ſie führt , und ſehe ihre Schickſale aus ihnen ſelbſt ſich ge= ſtalten . Und woher ich die Menſchen habe ? Heute begegnet mir einer am Wege , vom Zufall hers geführt , ſein Blick fällt mir auf , ſein Geſicht , vielleicht auch ſeine Not oder ſein Glück , und nun läßt er mich nicht ! Nun muß ich hin und muß von ihm erzählen , habe nicht Ruhe , bis ich mich von ihm und ſeinem Lehen freigeſchrie= ben habe . Und wiederum gehen viele andere Geſtalten wie in Nebeln an mir vorbei , tauchen jäh auf und verſchwin= den . Man weiß kaum , daß man ſie geſehen . Aber nach Jahren vielleicht ſteht ihr Bild plötzlich auf dem Spiegel der Seele : Sieh’ mich ! Schildere mich ! Fremde Menſchen werden ſo zu lieben Bekannten . Im Grunde aller Schilderung freilich ſteht noch im= mer das eigene Erlebnis ; ein eigenes Leid weint hier aus ſcheinbar fremdem Leid , ein eigenes Glück jauchzt dort aus der Erfüllung fremden Wunſches , nur liegt immer eine gewiſſe Gefahr darin , eigene Seelenzuſtände , eigene Erfahrungen und Schickſale ſeinen Romanhelden unter= zuſchieben . Man täuſcht ſich zu leicht über den Wert deſſen für Dritte , was einem ſelbſt wichtig dünkt . Die Verſu= chung liegt nahe , bei der Schilderung von Kleinigkeiten iebevoll zu verweilen , und damit die Gefahr , langweilig zu werden . Nummer 253 Darmſtädter Tilzblatt , Samstag , den 26 . Oktober 1912 . Seite 5 Jüngling 1894 in das Kaiſerl . Konſervatorium zu Mos= kau ein , das er im Jahre 1900 , mit einem glänzenden Reifezeugnis verſehen , verließ . Seine Meiſter im Thes= rie = und Kompoſitions = Studium waren die Profeſſoren Ippolito Iwanow und Sergei Taneieff , im Violinſpiel Prof . Grimali . Während der Zeit des Moskauer Aufent= haltes beginnt ſein näheres Bekanntwerden mit der ruſſi= ſchen Volksmuſik , deren Einwirkung auf ſein Schaffen bei faſt allen Kammermuſikwerken ( 2 Streichquartette , 2 Sextette und 1 Oktett ) unverkennbar iſt . Auch die The= men des hier am 28 . ds . Mts . zur Wiedergabe kommen= den Quartetts , op . 2 , A - dur , tragen , obwohl in der Er= findung durchaus original , den Charakter ruſſiſcher Volks= lieder . Nach des Komponiſten eigener Ausſage hat ihm bei der Geſtaltung ſeines A = dur = Quarterts die tonſchöpfe= riſche Art Borodins als Vorbild gedient . — Frei von „ des Gedankens Bläſſe ” und Originalitätsſucht , eignet dem ganzen Werke ein friſcher , geſunder Zug , der in allen vier Sätzen glücklich gewahrt wird und dem Quartett , dank auch der ſchlichten , klangſchönen und gediegenen Aus= drucksweiſe , überall Freunde gewinnen wird . — Zwei be= kannte Meiſterwerke der klaſſiſchen Literatur , Schuberts B - dur = Klaviertrio und Beethovens Streichquartett op . 18 , Nr . 6 , in B = dur , ſind beſonders geeignet , die Zuhörer , auch die mit der Kammermuſik weniger vertrauten , durch ihre wunderſame , von ewiger Jugend ſingenden Tonſprache in ihren Bann zu ziehen . — Inſtrumental = Verein . Wie aus dem Anzeigenteil erſichtlich , tritt der Inſtrumental = Verein in ſeinem 29 . Vereinsjahr mit einem äußerſt intereſſanten Programm vor die Oeffentlichkeit . Seinem Grundſatze treu , nur Werke aufzuführen , die ſelten oder gar nicht zur Aufführung gelangen , enthält das Programm eine Fülle von Perlen der Orcheſterliteratur älterer und neuerer Meiſter . Die Bekanntſchaft dieſer Werke dem Publikum zu vermitteln , bleibt dem muſikaliſchen Leiter , Herrn Direktor Schmitt , und ſeiner wackeren Schar vorbehalten . Wir nennen nur Tſchaikowskis grandioſe Serenade op . 48 für Streichorcheſter und Caprieeio italien für großes Orcheſter , Händels Concerto grosso Nr . 1 , Beet= hovens Jenaer Symphonie , Mozarts reizende Serenade für zwei Streichorcheſter und Pauken , ſowie Glinkas Ouvertüre zu Ruslan und Ludmila , die u . W . in Darm= ſtadt zur erſten Aufführung kommen , während Goldmarks Sakuntala = Ouvertüre und Bizets Orcheſterſuite „ L'Arlé- sienne ” lange nicht im Konzertſaal gehört wurden . Das Orcheſter hat einen erfreulichen Aufſchwuna genommen ; es zählt jetzt 60 aktive Mitglieder , die alle ihr Beſtes ein= ſetzen zum Gelingen des Ganzen . Bietet ſo das Pro= gramm des Schönen genug , ſo dürften die Konzerte noch an Anziehungskraft gewinnen durch die Wahl der So= liſten : Herrn Willy Hutter von hier , Klavier ( 1 . Konzert ) , Herrn Konzertmeiſter Nico Poppelsdorf aus Frankfurt am Main , Violine ( 2 . Konzert ) , Frählein Johanna M . E . Schot aus Berlin , Geſang ( 3 . Konzert ) , ſowie Fräulein Hildegard Merck von hier , Violine ( 4 . Konzert ) . Das erſte Konzert , zugleich der 100 . Vereinsabend , findet be= reits Mittwoch , den 13 . November , ſtatt . ( Alles Nähere ſiehe Anzeige . )

Der Reichskanzler über die Fleiſchteuerung . * Berlin , 25 . Okt . Auf der Tagesordnung des preu= ßiſchen Abgeordnetenhauſes ſtanden eine na= tionalliberale Interpellation der Abgg . Dr . Friedberg und Schiffer = Magdeburg und eine fortſchrittliche Inter= pellation der Abgg . Aronſohn und Genoſſen über die Fleiſchteuerung . Der Reichskanzler erklärt ſich zur Beantwortung der Interpellationen bereit und führte aus : Die außerordentliche Höhe der Fleiſch= preiſe hat es der Regierung zur Pflicht gemacht , lin= dernde Maßnahmen zu treffen , aber ſie hat dabei auch ſtrengſtens darauf achten müſſen , daß die Grundlage der heimiſcheen Viehproduchtiom nicht angetaſtet werde , denn mit der volkswirtſchaftlichen Unabhängigkeit ſteht die Unabhängigkeit der politiſchen Weltſtellung Deutſchlands in engem Zuſammenhang . ( Lebhafter Bei= fall . ) Indem wir in normalen Zeiten unſere Fleiſchpreiſe auf einer gewiſſen Höhe halten , dienen wir nicht einer wucheriſchen Wirtſchaftspolitik , ſondern wir entrichten dem Vaterland für unſere Sicherheit einen Tribut . ( Lebhaf= ter Beifall . ) Es ſei alſo zwar der akuten Fleiſchteuerung zu ſteuern , aber alles fernzuhalten , was die Grundlage unſerer heimiſchen Viehzucht erſchüttern könne . Die Zuſtändigkeit des Reiches legt mir an dieſer Stelle eine gewiſſe Zurückhaltung auf . Aber Preußen iſt der größte Fleiſchlieferant des Deutſchen Reiches . In Preu= ßen ſpielt die . Schweinehaltung die erſte Rolle , und es würde außerordentlich bedenklich ſein , ein Experiment zu machen , das dieſe Schweinehaltung gefährdet , an der ins= beſondere der kleinſte Grundbeſitz einen ſo großen Anteil hat . Das menſchliche Mitgefühl mit den Bedrängten habe ich ebenſo gut wie irgendeiner . Aber im Blick auf unſere Zukunft muß ich dringend warnen vor jeder Maß= regel , welche unſere Landwirtſchaft gefährden könnte . Der Miniſterpräſident charakteriſierte ſodann die eingeführten Maßnahmen , die von beiden Seiten ange= griffen worden ſeien , und wandte ſich zunächſt gegen die Angriffe von der Rechten , indem er betonte , die getroffe= nen Maßregeln trügen einen ſachlichen und zeitlich be= ſchränkten Charakter . Die Erleichterungen werden ſofort rückgängig gemacht , wenn der Seuchenſtand in den Nach= barländern es erfordern könnte . Die Tätigkeit der Kom= munen auf dem Gebiete der Fleiſchverſorgung halte ich für keineswegs ſo ausſichtslos . Zum Teil haben ſie ſchon vor dem Bekanntwerden unſeren Maßnahmen erfolgreich eingeſetzt . Auch die hie und da erfolgreiche Einrichtung ſtändiger kommunaler Schweinemäſtereien iſt zu begrüßen . Bei alledem aber werden die Fleiſchpreiſe nur allmählich heruntergehen können . Bezüglich der geforderten Aufhe= bung der Futtermittelzölle verweiſe ich auf meine frühe= ren Erklärungen , wonach ich ein grundſätzlicher Gegner die= ſer Aufhebung bin . Die Futterernte dieſes Jahres iſt übrigens ſo geweſen , daß auch eine zeitweilige Aufhebung dieſer Zölle nicht notwendig iſt . Mit Bezug auf die geplante Förderung der inneren Koloniſation kündigte der Miniſterpräſident ſodann an , daß zunächſt 82 Millionen zur Kultivierung der Torf= moore in Oſtfriesland gefordert werden dürften , deren Umfang etwa 4 — 6000 Hektar beträgt . Außerdem ſollen geeignete Domänen in höherem Maße als bisher den Anſiedelungsgeſellſchaften überlaſſen werden und das Stammkapital dieſer Siedelungsgeſellſchaften durch Ueber= nahme größerer Staatsanleihen vermehrt werden . Außer= dem iſt u . a . die Ausdehnung der Beleihungsfähigkeit der Rentengüter bis zu neun Zehntel des Grundwertes in Aus= ſich genommen . Wir wollen , ſo führte der Miniſterpräſi= dent aus , das beſtehende Syſtem unſerer inneren Koloni= ſation ſtärken und verbeſſern . Das iſt zweckmäßiger als die Gründung einer neuen Anſiedelungsbehörde . Wol= len wir die Landbevölkerung ſtärken , ſo können wir dieſes nur durch Stärkung und Vermehrung der Bauernſtellen tun . Dieſe Aufgabe ſteht hoch über allen parteipolitiſchen Gegenſätzen . Wer aber innere Koloniſation treiben will , weil ihm der Stand des Grundbeſitzers politiſch zuwider iſt , weil er ihn am liebſten ausrotten möchte , der denkt nicht nur unhiſtoriſch , ſondern würde auch unſerer Landwirt= ſchaft und unſerem Staat großes Uebel zufügen . Worauf es ankommt , iſt die richtige Miſchung von Groß = , Mittel = und Kleinbeſitz . Sorgen wir dafür , daß immer zahlrei= chere Exiſtenzen des Staates mit dem heimiſchen Grund und Boden feſt verwachſen , damit werden wir unſeren Staat geſund und kräftig erhalten . ( Lebhafter Beifall auf allen Seiten des Hauſes ) .

Luftfahrt . Ein Militärballon verbrannk . * Schwäbiſch = Hall , 25 . Okt . Der aus Düſſel= dorf ſtammende Militärballon „ Neuß ” der an der inter= nationalen Ballon = Wettfahrt teilnahm und heute nach= mittag in Stuttgart aufgeſtiegen war , berührte bei der Landung in der Nähe von Geilenkirchen eine Starkſtrom= leitung Die Hülle verbrannte vollſtändig , doch blieben die drei Korbinſaſſen unverſehrt . * Stuttgart , 25 . Okt . Bei der geſtrigen inter= nationalen Ziel = Wettfahrt wurde der Ballon „ Bürgermeiſter Mönckeberg ” des Hamburger Vereins für Luftſchiffahrt erſter . Der Ballon war von Dr . Perlewitz geführt worden .

Sport . * Fußball . Am Sonntag ſpielt die 1 . Mannſchaft des D S . = K . gegen den Fußballverein Frankenthal in Fran= kenthal . Dieſer Verein gehört mit zu den ſpielſtärkſten in der Klaſſe A . Die 2 . Mannſchaft ſpielt auf dem Olympia= ſportplatz gegen die gleiche des hieſigen F . = K . Olympia . Die 3 . Mannſchaften beider Vereine treffen ſich auf dem Sportplatz am alten Schießhaus , um dort das fällige Ver= bandsſpiel auszutragen .

Das Kaiſerpaar in Weimar . * Weimar , 24 . Okt . Heute abend acht Uhr fand auf Allerhöchſten Befehl im Hoftheater Vorſtell= ung ſtatt . Das Haus war von feſtlicher Geſellſchaft ge= füllt . In der großen Hofloge erſchien der Hof unter Füh= rung des Intendanten v Schirach . Der Kaiſer verneigte ſich gegen das Publikum und nahm zwiſchen dem Großherzog und der Prinzeſſin Marie Reuß j . L . Platz . Der Kaiſer und der Großherzog trugen die Uniform des 1 . Garderegiments zu Fuß . Die Vorſtellung wurde durch Richard Wagners „ Kaiſermarſch ” eingeleitet . Es folgte die Reichstagsſzene aus Schillers „ Demetrius ” und der zweite Akt aus Wagners „ Tannhäuſer ” In der Pauſe hielten der Kaiſer und der Großherzog Cercle im Foyer . * Weimar , 25 . Okt . Der Kaiſer beſichtigte heute morgen bei Regenwetter mit dem Großherzog den Park und die Gewächshäuſer des Schloſſes Belvedere . — Im Laufe des Vormittags trafen zur Tauffeierlichkeitt die Mitglieder der Fürſtenhäuſer Sachſen = Meiningen , Lippe und Reuß j . L . ein . Um 12 . 35 Uhr traf die Kaiſe= rin mit Gefolge im Sonderzug ein . Zum Empfang hatten ſich auf dem Bahnſteig eingefunden die Groß= herzogin , der Kaiſer , der Großherzog , der Ehrendienſt für die Kaiſerin und die Hofdame Gräfin von Bothmer = Cranach . Der Einzug erfolgte nach ſehr herzlicher Begrüßung , bei aufklärendem Wetter und unter herzlichen Kundgebungen des Publikums , der Vereine und Schulen . Im erſten offenen Vierſpänner ſaßen der Kaiſer und der Großherzog , im zweiten die Kaiſerin und die Großherzogin . Die Kaiſerin wohnt im Schloß .

Prinzeſſin Ruprecht von Bayern 7 . * München , 25 . Okt . Prinzeſſin Ruprecht von Bayern iſt geſtern nachmittag in Sorrent in Italien geſtorben . Der Tod der Prinzeſſin Ruprecht iſt ganz plötzlich eingetreten . Herzparalyſe hat ihrem Leben ein Ende ge= macht . Die Prinzeſſin war anfangs Oktober mit ihrem Gemahl nach Italien gereiſt , wo ſie , nachdem Prinz Ruprecht am Samstag hierher zurückgereiſt war , noch einige italieniſche Städte beſuchen wollte . In Sorrent ereilte ſie heute vormittag der Tod . Prinz Ruprecht wird heute nacht mit dem Berlin - Rom = Expreßzug nach Sorrent abreiſen . Die Prinzeſſin , geborene Herzogin Marie Gabriele in Bayern , hat vor wenigen Tagen ihr 34 . Lebensjahr vollendet . Es iſt noch nicht lange her , daß ſie das jüngſte ihrer drei Kinder verlor , und erſt vor wenigen Wochen ſtarb ihr Bruder Prinz Franz Joſef . Die Prinzeſſin war lei= dend und früher ſchon einmal lebensgefährlich erkrankt .

Die Erkrankung des ruſſiſchen Thronfolgers . * Aus Warſchau wird berichtet , daß der dortige Arzt Dr . Raum nach Spala berufen wurde , um an dem Konzil teilzunehmen , das entſcheiden ſoll , ob der Zuſtand des Thronsolgers es geſtattet , daß durch ein chirurgiſches Eingreifen der Abfluß des Eiters herbeigeführt werde . Die Art der Verletzung iſt bereits bekannt . Der Thronfolger verletzte ſich beim Einſteigen in die Bade= wanne durch einen Stoß in die Weichengegend . Er trug innerliche Verletzungen davon . * Spala , 24 . Okt . Der Thronfolger verbrachte den Tag verhältnismäßig gut . Die Schmerzen ſind mäßig . Die Temperatur betrug am Tage 38 , 1 , heute abend 38 , 7 , die Pulsſchläge am Tage 132 , abends 136 . H . B . Petersburg , 25 . Okt . Der Geſundheits= zuſtand des ruſſiſchen Thronfolgers hat ſich weiter gebeſſert . Der Zarewitſch hat keine Schmerzen mehr . Er ſchläft gut und hat guten Appetit . Jegliche Lebensgefahr iſt für den Augenblick ausgeſchloſſen . Die Mitglieder der kaiſerlichen Familie , die in den letzten Tagen in großer Sorge waren , haben ſich wieder etwas beruhigt . Der Kranke hütet noch immer das Bett unter der Bewachung der ruſſiſchen Hofärzte .

Der Balkankrieg . Die Eroberung von Kirk = Kiliſſe . * Sofia , 24 . Okt . Als die Nachricht von der Ein= nahme von Kirk = Kiliſſe bekannt wurde , zog eine große Menſchenmenge , die Fahnen der verbünde= ten Nationen tragend , durch die Stadt und veranſtaltete

Konzerte . * Im Richard Wagner = Verein , der in je= dem der nächſten Monate drei Konzerte veranſtalten wird , konzertierte am Donnerstag abend der bekannte ruſſiſche Violinvirtuoſe Profeſſor Alexander Petſchnikoff mit ſeiner Gattin . Es ſind jetzt 17 Jahre her , daß der damals noch im Anfange der zwanziger Jahre ſtehende Künſtler in einem Hoftheaterkonzert hier zuerſt auftrat und großes Aufſehen erregte . Was dem heutigen Konzerte ein beſon= deres Intereſſe und dem Programm ſein Gepräge verlieh , war das Zuſammenſpiel des Künſtlerpaares , deſſen tech= niſche und künſtleriſche Vollendung wir in dem Konzert in D = Moll für zwei Violinen mit Klavierbegleitung von J . S . Bach bewundern konnten . Das Largo gehörte zu dem Beſtgelungenen und Schönſten , was man in der Inter= pretation Bachſcher Muſik ſeit langer Zeit hier gehört hat . Eine intereſſante Bekanntſchaft vermittelte uns das Künſtlerpaar , indem es die Serenade ( Op . 56 , Nr . 1 ) für zwei Violinen mit Klavierbegleitung des norwegiſchen Komponiſten Chriſtian Sinding zum Vortrag brachte , eine Kompoſition , die ſich durch Gefälligkeit der Form , melo= diſchen Fluß und intereſſante Behandlung der muſikali= ſchen Motive auszeichnet . Am meiſten ſprachen die beiden ſchönen Andante = Sätze an , von denen der zweite , ein ſanft ſäuſelndes Sordinenſtück , als Zugabe wiederholt wurde . In den Solovorträgen des Meiſters machte ſich eine gewiſſe Nervoſität bemerkbar , die wohl ihren Grund darin hatte , daß er nicht die gewünſchte innere Fühlung mit ſeiner Geige finden konnte , während das Publikum Ge= legenheit hatte , den Zauberklang des Inſtrumentes und die Meiſterſchaft ſeiner Behandlung zu bewundern . Der Künſtler ſpielte die Konzertſuite von Tanejeff , die mehr durch die zu bewältigenden Schwierigkeiten , als durch ihren reinen muſikaliſchen Gehalt intereſſierte , und zwei Stücke von Wieniawski , ein tief empfundenes elegiſches Adagio und eine mit Flageolett = und anderen ſchwierigen Virtuoſenkunſtſtücken operierende Kompoſition „ Erinner= ung an Moskau ” In Herrn Willi Bardas aus Berlin hatte das Künſtlerpaar einen ihm ebenbürtigen pianiſtiſch = tüchtigen und muſikaliſch feinfühlenden Begleiter auf dem Klavier erhalten , der ſich in dem Vortrage dreier Stücke für Klavier , Impromptu von Schubert , Capriccio und Rhapſodie von Brahms durch einen hervorragend ſchönen Anſchlag und glänzende Beherrſchung des Figurenwerks auszeichnete .

Vorträge . — r . Der Atem als Grundlage des Lebens und der Geſundheit war Gegenſtand eines Vor= trages , welchen Fräulein Lucia Ammann aus Leipzig als Einleitung für einen anſchließenden praktiſchen Kurſus in der Atmungslehre — am Donnerstag abend im „ Fürſtenſaal ” vor einer zahlreichen Zuhörerſchaft ge= halten hat . Man iſt es gewohnt , von dem Suchen der Zeit zu ſprechen ; jeder Gebildete iſt eifrig beſtrebt , Ankergrund in dem Weltzuſammenhang zu finden und Zweifel zu löſen . Rednerin erinnerte an die gewaltigen Errungen= ſchaften und Fortſchritte der Menſchheit in der Neuzeit auf allen Gebieten und ließ den Blick gleiten auf die Er= gebniſſe von Kunſt , Wiſſenſchaft und Technik in ihrer überraſchenden Mannigfaltigkeit . Die Werke der Men= ſchen zeugen von einer hohen Intelligenz ; aber die heu= tige Bildung befriedigt dennoch nicht völlig , weil wir Menſchen vergeſſen haben , daß nur in einem vollkommen entwickelten Körper der Geiſt zu voller Wirkſamkeit kom= men kann . Wie ſteht es aber heute gegenüber den Leiſt= ungen einer vermeintlich hohen Kultur mit dem Menſchen ſelbſt ? Durch die einſeitige Pflege des Intellekts iſt der Kör= per zu kurz gekommen . Dieſe beſondere Art der Kultur hat den Menſchen krank gemacht . Mazdaznan ſucht die Ge= neſung des Körpers und die Löſung der ſexuellen Frage durch Diät , ſowie durch Beachtung der Lehre von den Temperamenten und Anpaſſung an die Naturgeſetze zu erreichen . Wenngleich aber die Pflege der Geſundheit noch nicht das Höchſte iſt , ſo iſt ſie doch als ein unentbehr= liches Mittel hoch zu ſchätzen , weil nur in einem geſunden Körper geſunde Gedanken entſtehen können . Wie alles in der Natur aufwärts ſtrebt , ſo ziemt es auch den Men= ſchen , Originalität zu bewahren , nach Individualität und einer geſunden Weltanſchauung zu ſtreben , von der aus er alle Fragen des Lebens löſen kann ; er ſollte ſich den Ge= danken zu eigen machen , daß jeder nicht weniger Talente und Fähigkeiten habe als der andere , daß er dieſe nur mit Zähigkeit und Geduld entwickeln müſſe . Beſchränkt= heit und Dummheit ſeien eine Krankheit , unter welchen der Menſch nicht durchaus und unabwendbar leiden müſſe , Denn einem jeden ſei es gegeben , durch Konzentration der Geiſteskräfte ſeine Talente zu entfalten . Von der richti= gen Konzentration hängen körperliche und geiſtige Ge= ſundheit gleichermaßen ab . Denn Krankheit iſt bedingt durch zerfahrenen Zuſtand des Geiſtes ; ſie beruht außer= dem auf ungenügender Atmung und andererſeits auf Ueberernährung . Die Unterernährung iſt nicht eine Folge vorausgegangener Ueberernährung . Geſundheit , Atmung und Ernährung , ſowie wahre Konzentration und Intui= tion ſtehen in innigem Zuſammenhange . Mazdaznan , der Meiſtergedanke , iſt eine Weiterent= wicklung der Lehren Zarathuſtras , des großen Meiſters der ariſchen Kulturentwicklung . Mazdaznan lehrt die Einſchränkung der Nahrung in Verbindung mit einer richtigen Atempflege , durch welche allein die Kräfte im Menſchen durch ökonomiſche Verwendung der Nahrungs= mittel zu voller Auswirkung gelangen , ſowohl in körper= licher wie geiſtiger Hinſicht . Dieſe Lehre iſt das Erzieh= ungs = und Bildungs = Ideal der Arier geworden , welches in vielfachen Brechungen durch das Leben der alten Völ= ker , der Perſer , der Griechen , in unſer Kulturleben herein= ſtrahlt . Das Ziel iſt volle Entwicklung der Individualität und der Charakterbildung , immerwährende Weiterent= wicklung der ſeeliſchen und körperlichen Fähigkeiten . Die Lehre ergeht ſich nicht in abſtrakten Philoſophien ; ſie iſt durch Erfahrungen wohl erprobt . Die daraus herver= gehenden Lehren der griechiſchen Philoſophen ſind von ihren Zeitgenoſſen nur inſofern beachtet worden , als ſie von ihren Verkündern ſelbſt gelebt wurden . Zarathuſtras Lehre bildet die Grundlage der Ziviliſationen des Alter= tums ; ſie hat in mannigfacher Abwandelung ihren Weg durch die Kultur genommen , iſt dabei mehr oder weniger verwiſcht worden oder verloren gegangen . Sie ſoll jetzt wieder in verjüngter Geſtalt neu aufleben zum Wohle der ſuchenden Menſchheit . Fräulein Ammann brachte ihre wie eine Erbauung wirkenden Mitteilungen in ungezwungener Haltung , frei redend , mit überzeugender Hingebung vor . Die Art der Darlegungen und die Wärme in der Behandlung ſo ern= ſter Fragen ſcheint im beſonderen auch die Sympathie der zahlreich erſchienenen Frauen erweckt zu haben , um ſo mehr , als eine Frau zu Frauen ſprach . Den meiſten der den Saal füllenden über 200 Zuhörer wird das Gehörte als ein Erlebnis in dauernder Erinnerung bleiben . Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 26 Oktober 1912 . Nummer 253 . vor der griechiſchen , ſerbiſchen , ruſſiſchen und engliſchen Geſandtſchaft , vor dem Königlichen Palais und vor dem Militärkaſino Kundgebungen . Es wurde die Na= tionalhymne geſungen und überall wurden Freudenrufe gehört . Als die Manifeſtanten auf der Straße dem grie= chiſchen Geſandten Pamas begegneten , hoben ſie ihn auf die Schultern . Die Glocken aller Kirchen läuteten , die Stadt iſt beflaggt . Morgen finden im ganzen Königreich Seelenmeſſen für die gefallenen Bulgaren ſtatt . Gleich= zeitig werden Dankgottesdienſte für die Erfolge der bul= gariſchen Waffen gehalten werden . Bei der Einnahme von Kirk = Kiliſſe haben die Bulgaren zahlreiche Gefan= gene gemacht . Die Meldung von 50000 Gefangenen iſt offenbar ſtark übertrieben . Nach einer weiteren Meldung des Wolffſchen Privat= korreſpondenten in Konſtantinopel wurde Kirk = Kiliſſe von den Türken geräumt . Stara = Zagora , 25 . Okt . Die gefangenen Türken werden von den Bulgaren gut behandelt . Die Offiziere dürfen ſogar ihren Degen weiter tragen . Sie zeigen weder Scham noch Trauer , geben ſich vielmehr recht vergnügt . Der raſche Fall von Kirk = Kiliſſe wird auf die Uneinigkeit des durch Parteihader zerfreſſe= nen Offizierkorps und die mangelhafte Ausbildung der Reſerviſten zurückgeführt . Ein gefangener Offizier klagte über das mangelhafte Zuſammenwirken der Waffen im türkiſchen Heer . Vom öſtlichen Kriegsſchauplatz . * Konſtantinopel , 21 . Okt . Ein vom Kriegs= miniſter veröffentlichter Bericht teilt mit : Die Kämpfe bei Adrianopel dauern fort und ſind noch heftiger geworden . Es wird gegenwärtig in einer Linie nord= weſtlich von Kirk = Kiliſſe bis öſtlich vom Dundja= fluſſe gekämpft . Auch in der Umgegend von Kirdchali werden große Gefechte geliefert . Die türkiſchen Streit= kräfte haben in der Richtung auf Dſchumaibala über Karewo und Egri = Palanka die Offenſive ergriffen . * Stara = Zagora , 25 . Okt . Die Bulgaren haben geſtern auf der Südfront die Arba überſchritten . Nach der Einnahme der vorderen Befeſtigungslinie bei Maras wurde von den Bulgaren Adrianopel im Süden eingeſchloſſen . Zwei türkiſche Bataillone machten einen Ausfall , die Bulgaren einen Gegenangriff und er= beuteten drei Schnellfeuer = Batterien und machten 1200 Ge= fangene . * Konſtantinopel , 24 . Okt . Die türkiſche Armee welche den Vormarſch der Bulgaren , die im Oſten des Fluſſes Tundja die Grenze überſchritten , auf= halten ſollte , befindet ſich auf der ganzen Linie im Rück= z . u g . Vom weſtlichen und ſüdlichen Kriegsſchauplatz . * Konſtantinopel , 24 . Okt . Die Kämpfe der Serben bei Priſchtina dauern an . Die Mon= tenegriner haben den Vormarſch im Oſten des Skutari = Sees eingeſtellt und ſuchen Skutari vom Weſten aus zu erreichen . Die türkiſchen Streitkräfte in Skutari ſind ver= ſtärkt . Die Stadt iſt zunächſt nicht gefährdet . * Belgrad , 24 . Okt . Amtlich wird aus Vranja gemeldet : Die ſerbiſche Armee griff die türkiſche Stellung nördlich von Kumanowo an , die von drei Diviſionen verteidigt wurde . Nach hartnäckigem Kampf zogen ſich die Türken fluchtartig in der Richtung auf Uesküb zurſick . Die ſerbiſche Armee ſteht gegenwärtig zwiſchen Kumanowo und Uesküb . Kumanowo iſt in den Händen der Serben . Heute nachmittag 2 Uhr wurde Sjenitza von den Serben eingenommen . Die Nachricht von der Einnahme Kirk = Kiliſſe durch die Bulgaren rief in Belgrad große Freude hervor . * . Podgoritza , 24 . Okt . Die Montenegri= ner nahmen mehrere wichtige Poſitionen vor Tara= boſch ein , darunter Vraka , Koplik und Rijoli . Der Stamm Poſtribi erklärte , er verhalte ſich neutral . Die Montenegriner eroberten den Hof Krajna , eine für den Angriff auf Taraboſch wichtige Poſition . Sie brachten Geſchütze auf die Höhe . Seit geſtern werden eifrig Muni= tion und Lebensmittel von Podgoritza an die Front transportiert . Kanonendonner iſt ſeit geſtern nicht mehr hörbar . H . B . Rjona , 25 . Okt . General Marrinowitſch forderte heute die Feſtung Taraboſch ſzur Uebergabe auf . Weiteres Blutvergießen ſei vergebens , da Tara= boſch vollſtändig von den Montenegrinern umzingelt ſei . Hier hofft man auf die baldige Uebergabe oder den Fall nicht nur von Taraboſch , ſondern auch von Skutari . Der Aufforderung des Generals Martinowitſch ging geſtern nachmittag ein heftiges Bombardement vom Berge Mu= ritſchau voraus , der dem Berge Taraboſch gegenüber liegt . Auch die Bergfeſtung von Taraboſch und die Stel= lung auf dem Berge Muritſchau waren vor einigen Tagen von den Montenegrinern genommen worden . Das geſtrige Bombardement , das bis tief in die Nacht hinein dauerte , wurde von türkiſcher Seite aus zwei Ge= ſchützen beantwortet . Gegen Mitternacht griff die mon= tenegrinſiſche Infanterie die türkiſchen Befeſtigungen wiederholt an . Geſtern nachmittag wurde auch die Cita= delle von Skutari bombardiert , wobei einige Granaten in die Stadt fielen , ohne Schaden anzurichten . Alle drei Söhne des Konigs Nikolaus befinden ſich bei den Trup= pen . Das montenegriniſche Hauptquartier befindet ſich jetzt in Rjeha , nicht weit von Taraboſch . * Belgrad , 24 . Okt . Die Meldung von der Ein= nahme Novibazars wird beſtätigt . Einzelheiten liegen jedoch nicht vor , nur wiſſe man , daß der Kampf drei Tage dauerte und die Serben infolge günſtiger Stel= lung weniger Verluſte als der Feind hatten . * Podgoritza , 25 . Okt . Die Montene= griner haben Skutari eingeſchloſſen und mit der Beſchießung begonnen . * Athen , 24 . Okt . Der König fährt heute abend mit Gefolge auf der Jacht „ Amphitrite ” nach Volo und von dort mit der Bahn nach Lariſſa und Serfidje , wohin ſich der Generalſtab heute begibt . * Athen , 24 . Okt . Das Exekutivkomitee der In= ſel Kreta hat dem Miniſterpräſidenten Venizelos ein Telegramm geſandt , in dem der Begeiſterung des kreti= ſchen Volkes über den glänzenden Sieg der griechiſchen Armee und dem Wunſche Ausdruck gegeben wird , daß die Vollendung des nationalen Werkes , das Venizelos unter= nommen habe , nicht auf ſich warten laſſen werde . Letzte Nachrichten . * Sofia , 25 . Okt . Im Dom fand heute morgen in Gegenwart der Mitglieder des Hofs , der Miniſter , zahlreicher Abgeordneter , der Geſandten Griechenlands und Serbiens ein Gottesdienſt ſtatt . Beim Ver= laſſen der Kirche wurden die Miniſter von einer großen Menſchenmenge lebhaft begrüßt . H . B . Stara Zagora , 25 . Okt . Es ſcheint richtig , daß die Türken bei Kirk = Kiliſſe ein volles Armee= korps hatten , das als aufgerieben zu betrachten iſt . Heute fand in der Marienkirche vor dem König , dem Armeeſtabe und in Gegenwart vieler Einwohner ein Dank = Gottes= dienſt für den Sieg bei Kirk = Kiliſſe und zum Gedächtnis der Gefallenen ſtatt . Außer dem König nahmen die Prinzen Boris und Kyrill an der Feier teil , ferner die fremden Militär = Attachés . Der König , ſeine Söhne und der Generalſtabschef Sawow wurden beim Verlaſſen der Kirche von der Volksmenge begeiſtert begrüßt . Die Ein= nahme von Kirk = Kiliſſe ſoll den Bulgaren teuer zu ſtehen gekommen ſein . H . B . London , 25 . Okt . Die Nachricht , daß die Bulgaren in Kirk = Kiliſſe 50000 Türken ge= fangen genommen hätten , beſtätigt ſich nicht . Weitere Meldungen geben an , daß es ſich nur um 1200 Gefangene gehandelt hat . Eine Depeſche aus Konſtantinopel ent= hält einen offiziellen Beſchwichtigungsverſuch . Es heißt darin , daß die türkiſche Oſtarmee , die von Kirk = Kiliſſe aus vorging , mit der Abſicht , einen Keil in die feind= lichen Streitkräfte zu treiben , die Entdeckung machte , daß die Bulgaren ſtärker ſeien , als man angenommen hätte und daß die türkiſchen Truppen infolgedeſſen eine weiter rückwärts gelegene Stellung einnahmen , bis ſie Verſtär= kung erhielten .

Literariſches . Geländeſpiele der Volksjugend iſt der Titel einer ſoeben erſchienenen reich illuſtrierten Schrift aus der Feder des Lehrers Artur Vieweg in Dresden , des Vorſitzenden des Zentralausſchuſſes für Ferienwanderungen . In derſelben ſind alle Fragen eins= gehend erörtert , die bei Einrichtung und Durchführung von Geländeſpielen mit Volks = und Fortbildungsſchülern auftreten . Eine Reihe praktiſcher Aufſätze von ſeiten= des Herrn Majors von Heggendorff ſind dem Büchlein beigegeben . Es bildet den erſten Band der Sammlung : „ Kleine Handbücher für Jugendpflege ” und iſt verlegt bei Alwin Huhle , Verlagsbuchhandlung m . b . H . in Dresden , Holbeinſtraße 10 . Der Preis beträgt 1 Mk . — „ Rom = Not ” , kulturpolitiſch = hiſtoriſche Briefe über die geſchichtliche Entwickelung des Ultramontanis= mus und ſeine Bekämpfung durch freie Volksbelehrung= von Karl Heltau . 3 . Auflage . XX und 234 Seiten = 8 ½ Preis 2 , 40 M . Verlag von Th . Lampert , Augsburg . In dem vielſeitigen Buche wird u . a . auf die Vertrauens= ſeligkeit aufmerkſam gemacht , in der ſich die deutſchen Re= gierungen Rom gegenüber wohlfühlen . Die bewunderns= werte Macht der ultramontaniſierten Kirche auf die Maſſenpſyche wird in ihren Erſcheinungen und pſycholo= giſchen Faktoren klargelegt . Wie durch dieſe ſuggeſtive Maſſenbeherrſchung und den antinationalen Kosmopoli= tismus der politiſchen Kirche ein großer Teil unſeres deutſchen Volkes aus der innern und organiſchen Zuſam= mengehörigkeit unſerer Nation herausfällt , iſt hiſtoriſch und pſychologiſch entwickelt .

„ Luther‟ Charakterbild in 7 Abteilungen von Dr . Otto Devrient . Mit der Aufführung von Devrients gewaltigem Büh= nenwerk „ Luther ” , in dem uns der größte Mann unſerer Nation , der das größte kulturelle Werk vollbracht , das je einem Menſchen , einem Volke zu vollbringen beſchieden war , die Reformation , durch Bilder aus ſeinem Leben menſchlich näher gebracht wird und gleichzeitig packende Einblicke in Luthers gigantiſche Kämpfe gegen das Papſt= tum und die ganze römiſche Kleriſei vermittelt , leitete der Evangeliſche Bund geſtern abend die Feier ſeines 25 jährigen Jubiläums ſtimmungsvoll und vielverſpre= chend für die evangeliſche Sache ein . Devrients Lutherfeſtſpiel iſt geſchrieben , um vom Volke für das Volk aufgeführt und geſpielt zu werden , damit ſeine unmittelbare Wirkung beide , Darſteller und Zuſchauer , in ſteter Wechſelwirkung begeiſtere . Des= ungeachtet finden wir , z . B . in den Perſonen des Luther und der Käthe , pſychologiſch fein herausgearbeitete Cha= rakterſtudien , die bei aller Schlichtheit und Lebenswahr= heit wahre Seelengröße malen und die großen Künſtlern dankbare und gern geſpielte Rollen bieten . Vielleicht iſt es gerade die die immer wiederkehrende tiefe Wirkung begründende Stärke des Bühnenwerkes , daß es ſo rein menſchlich zu uns ſpricht und auf uns wirkt . Nicht als Halbgott oder Heiliger , nicht als Künder einer neuen Re= ligion tritt Luther uns entgegen ; nur den Menſchen , aller= dings den unerreichbar großen Menſchen , deſſen Größe gerade ſein ſchlichtes Menſchentum begründet , lernen wir kennen . Zuerſt als jungen , lebensfrohen Gelehrten , dann mit erwachender Erkenntnis der Zwieſpältigkeit in der Kündigung der Religion und im religiöſen Leben dieſer Künder ſelbſt , den ſich durch Selbſtkaſteiungen zur ſeeliſchen Reinheit quälenden , zweifelnden Mönch , den Wahrheits= ſucher , dann den Feuergeiſt , den vom gewaltigen Drar nach Erkenntnis der Wahrheit zum rückſichtsloſen Wa heitskünder gewordenen Kämpfer für die wahre Religiof ) für die Freiheil des Geiſtes und Glaubens Und dann kehen wir den Vollbringer der großen , befreienden Tat . Ihn und ſeine treuen Mitarbeiter und Helfer . Und Menſch bleibt er auch in dieſer Geiſtesgröße . Kein Sieger , der den Freuden des Sieges ſich hingibt mit ruhigem Behagen , nein , weiter ein Denkender , Suchender , Schaffender . Das neue Teſtament verdeutſcht er , um als koſtbarſtes Ver= mächtnis neben der Reformation uns das gewaltigſte Werk der Literatur aller Zeiten und aller Völker zu hinter= laſſen , die Bibel . Eingeflochten ſind dänn Bilder echt deutſch = evangeli= ſchen , gemütvollen Familienlebens . Auch Katharina von

Feuilleton . — Neue Bismarck = Erinnerungen . Intereſſante Er= ennerungen an Bismarck bieten die Auszüge aus einem Lebensbild des Grafen Beuſt , des Adjutanten und Vertrauten des Großherzogs Karl Alexander von Sachſen , die ſeine Tochter Gräfin Wedel im neue= ſten Hefte der Deutſchen Revue veröffentlicht . Als Graf Beuſt im Frühjahr 1865 in Paris weilte , hatte er ein län= geres politiſches Geſpräch mit Thiers , der dabei mit eini= ger Gereiztheit im Ton erklärte : „ Nehmen Sie ſich in Acht ! Dieſer Bismarck wird Sie noch weit bringen ! “ — Worauf Beuſt zum Erſtaunen des franzöſiſchen Staatsmannes im Tone freudiger Zuverſicht erwiderte : „ Wir ſetzen unſere größte Hoffnung auf ihn ! ‟ Der in dieſen Worten enthal= tenen Geſinnung konnte Beuſt durch die Tat Ausdruck ver= leihen , als es ſich 1866 darum handelte , ob ſich Sachſen = Weimar entſchließen würde , auf Seite Preußens gegen Oeſterreich zu ſtehen . Beuſts heißeſter Wunſch , das Bünd= nis mit Preußen , ging damals , wenn auch ſpät , in Erfül= tung , und er ſelbſt wurde auserſehen , um in geheimer Miſſion dieſen Entſchluß König Wilhelm und Bismarck auf den böhmiſchen Kriegsſchauplatz zu bringen . Am Tage vor der Schlacht bei Königgrätz traf er im Hauptquartier zu Gitſchin ein und wurde freundlich aufgenommen . Bis= marck ſagte , als er den Grafen Beuſt empfing : „ Ich freue mich , daß der Großherzog gerade Sie geſchickt hat ! Sie werden nicht allzu weitläufig ſein , — und ich dächte , wir machten die ganze Angelegenheit bei einer Zigarre ab ! “ In dieſem leichten , muntern Ton , den der große Staats= mann ſo gern anzunehmen pflegte , wurde die Verhandlung in einer für Weimar ſehr günſtigen Weiſe abgeſchloſſen . Graf Beuſt blieb noch in Gitſchin , während die Schlacht von Königgrätz geſchlagen wurde , deren Kanonendonner man dort genau vernehmen konnte , und ſah den König und Bismarck , die dem großen Entſcheidungskampf bei= gewohnt hatten , nach der ſiegreichen Schlacht wieder . Da kam kein Scherzwort mehr über Bismarcks Lippen . Er war in tiefernſter Stimmung über das zum erſtenmal geſchaute Elend des Krieges . Still und düſter blickend , ging er einher und äußerte nur : „ Wie furchtbar iſt doch ſo ein Schlachtfeld ! ” Beuſt , der früher ſächſiſcher Reiteroffi= zier geweſen war , hatte beſonders Mitgefühl mit ſeinen alten Kameraden und war hocherfreut , als ihm König Wil= hilm am Tage nach Königgrätz von der Bravour der Sach= ſen erzählte : „ Ich mache Ihnen mein Kompliment über Ihre alte Armee . Hätten wir geſtern lauter ſolche Gegner gehabt wie die Sachſen , ſo wäre uns der Sieg noch viel ſchwerer geworden ! “ * „ Die Briefe Guſtav Freytags ” . Hermance Strakoſch = Freytag erſucht den Berl . Lokalanzeiger um Aufnahme der folgenden Zuſchrift : „ Sie haben einer Zuſchrift des Herrn Dr . med . Guſtav Freytag in München Raum gege= ben , in welcher er ſich mißbilligend über die kürzlich im Verlage von Wilhelm Borngräber ( Berlin ) erfolgte Publi= kation der Briefe ſeines Vaters , Guſtav Freytags , an deſ= ſen Gattin , meine verſtorbene Mutter , ausſpricht . Ge= ſtatten Sie mir , als bevollmächtigter Herausgeberin jener Briefe , ein Wort der Erwiderung und Rechtfertigung . Jc= bin zur Herausgabe der Briefe durch folgenden Paſſus im Teſtament meiner Mutter gerechtfertigt worden : „ End= lich vermache ich meiner Tochter Hermance Strakoſch die ſämtlichen Papiere meines Nachlaſſes . Sie alle ohne Ausnahme gehören ihr . Ich beauftrage ſie letztwillig , daß ſie gleich nach meinem Tode die faſt 700 Briefe und Ge= dichte Guſtav Freytags an mich veröffentliche . Es wur= den ſo viele irrige Anſichten über das Verhältnis meines Gatten zu mir verbreitet und , nach ſeinem Tode , über mein Recht an den Skripturen und Autographen , daß ich es für meine Pflicht halte , dieſe Anſichten durch die Briefe und Gedichte meines Gatten an mich zu zerſtören . Das Urteil , ob ich danach berechtigt und verpflichtet war , die Briefe herauszugeben , und ob die Briefe über ihre perſönliche und familiäre Bedeutung hinaus nicht auch einen kultur = und literarhiſtoren Wert repräſentieren , überlaſſe ich getroſt den berufenen Kritikern . Die „ berufenen Kritiker ” werden ſich ohne Zweifel dahin ausſprechen , daß die kritikloſe Veröffentlichung der Briefe einen Mangel an Takt und Pietät gegen den ver= ſtorbenen Dichter verraten . Das Verhältnis zu ſeiner dritten Gattin , die nur ein ganz perſönliches Intereſſe bei der Veröffentlichung der Briefe verfolgte , kommt erſt in zweiter Linie in Frage . C . K . Die Frauen im Kampf für den „ Elchbullen ” Am 26 . Oktober findet eine eigenartige Veranſtaltung in allen größeren Städten der Vereinigten Staaten ſtatt . Das an= mutige Bild , das ſich bei uns an den Margeriten = und Kornblumentagen entſaltete , wird dann auch auf den ame= rikaniſchen Straßen zu ſehen ſein ; aber ſtatt der Blumen werden Elchbullen = Abzeichen verkauft und die Erträge flie= ßen keiner Wohltätigkeitsſtiftung , ſondern der neuen , von Rooſevelt gegründeten , fortſchrittlichen Partei zu . An einem 28 . iſt die Partei des Elchbullen gegründet wor= den , am 27 . Rooſevelts Geburtstag . So ſoll gleichſam zur Vorfeier des Geburts = und Gründungstages dieſe im= poſante Kundgebung der amerikaniſchen Frauen ſtattfin= den , die damit für den erſt jüngſt wieder durch ſo viele Fährniſſe bedrohten Staatsmann eintreten . Mehrere der führenden Damen Amerikas haben die Leitung des Ver= kaufs in die Hand genommen . 3 Millionen Knöpfe mit dem Bild des Elchbullen ſind beſtellt worden ; ſie ſol= len die Bruſt derjenigen ſchmücken , die bereit ſind , 25 Cents oder auch mehr dafür zu zahlen . Außerdem werden noch Marken mit dem teuren Zeichen verkauft . Junge Damen , unter denen ſich auch Rooſevelts Tochter Ethel befindet , ſtellen alle ihre Liebenswürdigkeit und Anmut in den Dienſt der Politik . Außerdem werden in einer großen Reihe von Läden die Knöpfe und Marken feilgeboten .

„ Hriadne auf Naxos‟ von Richard Strauß und Hugo von Hofmannsthal Uraufführung im Stuttgarter Hoftheater am 25 . Oktober 1912 . ( Eigener Bericht des Darmſtädter Tagblatts . ) Stuttgart , den 25 . Oktober 1912 . „ Ariadne iſt das Ereignis des Abends ; um Ariadne zu hören , verſammeln ſich Kenner und vornehme Perſonen im Hauſe eines reichen Mäcen . Ariadne iſt das Loſungswort . Morgen wird überhaupt niemand mehr wiſſen , daß es außer Ariadne noch etwas gegeben hat . ” Das ſind Worte , die in dem neuen Werke von Strauß und Hofmannsthal im zweiten Akt geſprochen werden , natürlich nicht in vollem Ernſt geſprochen werden — ſon= dern mit dem Unterton der Selbſtironie , die den böſen Kritikaſtern eine Waffe vorwegnimmt . Es klingt ein Stück böſes Gewiſſen daraus , ein Stück Selbſterkenntnis , dem bewußt war , daß hier Wege beſchritten wurden , die eigentlich verbotene Wege ſind . Vielen ſeiner Gegner be= ſteht ja das Charakteriſtikum von Richard Strauß über= haupt in der Meinung , daß er immer verbotene Wege gegangen iſt . Aber er hatte dabei ſtets den Erfolg für ſich . So wurde ſein Unrecht immer zu ſeinem Recht . Aber diesmal — und das iſt die Ueberzeugung vieler , die heute in dem glanzvollen , von Berühmtheiten überſäten Parkett des Stuttgarter Hoſtheaters ſeiner jüngſten Premiere bei= gewohnt haben , diesmal wird Fortunatus das Glück aus ſeinen Segeln fliehen ſehen . Es ſei denn , daß er ſein Schiff vollſtändig neu auftakelt . Und es ſcheint , daß er ſchon dabei iſt . Denn ſchon vor der Aufführung gab es eine kleine Senſation . Eine Foyer = Senſation . Man ſah Ernſt von Schuch , den greiſen und immer noch jugendvollen kühnſten Pionier der Straußſchen Werke = Schuch hat bisher den Stapellauf jeder Straußoper ge= leitet — und hat ſich diesmal ſeinem Pioniertum ent= zogen . Man erfuhr heute warum . Schuch wird nämlich in kurzem ebenfalls in Dresden die „ Ariadne auf Naxos ” herausbringen , aber in einer völlig anderen Form als dier die man heute in der Feſtſtadt am Neckar erlebte . Es iſt ſchon vor der Stuttgarter Aufführung überall bekannt ge Nummer 253 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 26 . Oktober 1912 . Seite 7 . Bora lernen wir in dem ſchönſten und eindrucksvollſten Akt „ Kloſter Nimtſchen ” kennen . Erſt inmitten ihrer Ordensſchweſtern als Zweiflerin und glühende Verehre= rin Luthers , um deſſen Lehre willen ſie arge Pein erdul= den muß , und dann als Gattin Luthers und als Mutter ſeiner Kinder . In „ Luthers letzte Weihnacht ” gibt uns Devrient ein köſtliches Familienbild voller Innigkeit und wahrer Liebe . Damit ſchließt das Stück , deſſen näherer Inhalt unſeren Leſern aus vielerlei Veröffentlichungen ja bekannt iſt , und das uns vor Jahren Herrn Hofrat Hugo Edwards Kunſt ſo eindrucksvoll nahe gerückt hat , deſſen Luther bei uns und im ganzen Reiche ja be= kannt iſt . Die geſtrige Aufführung , die mit dem von Frau SKäthe Enders = Kuhlmann eindrucksvoll und rethoriſch einwandfrei geſprochenen Prolog von Frau Mathilde Merck , den wir geſtern bereits abdruckten , ein= geleitet wurde , war in jeder Beziehung lobenswert . Ueber 300 Damen und Herren aus allen Geſellſchaftskreiſen der Reſidenz hatten ſich in dankbar anzuerkennender Weiſe in den Dienſt der guten und ſchönen Sache geſtellt und ihr 3 zu einem Gelingen verholfen , das einer künſtleriſchen Tat §gleichkommt . Gewiß iſt es notwendig , den kritiſchen Maßſtab anzulegen , den Dilettantenaufführungen bis zu 5 einem gewiſſen Maße mildernd beanſpruchen dürfen . Aber gern ſei konſtatiert , daß viele Leiſtungen auch ſtren= zgerer Kritik wohl ſtandhalten konnten . Groß war ge = Frade in ſeinem ſchlichten , äußere Wirkung verſchmähen= iden Spiel der Luther des Herrn Albert Schmidt= choff ( Herzogl . Meiningiſcher Hofſchauſpieler i . P . ) IIn einer den gereiften Künſtler verratenden feinen Unter = Sſcheidung in Maske und Spiel wußte er überzeugend 4 glaubhaft den jungen , in ſeeliſchen und körperlichen IKaſteiungen ſich ſelbſt zermalmenden Mönch , wie ſpäter Iden von heller Begeiſterung und hellem Zorn gegen die jgewiſſenloſe Kleriſei erfüllten unerſchrockenen Prediger in Wittenberg , den Kämpfer und den vor des Reiches Ge = „ waltigen auf dem Reichstag zu Worms ſich , einzig ktrauend auf ſeines Evangeliums Macht und Kraft , ver= teidigenden Angeklagten , den Junker Jörg auf der Wart= burg , dann den Schützer ſeines großen , gewaltigen Wer= ſckes , den ſchüchtern Werbenden und den liebenden und fſorgenden Gatten und Vater darzuſtellen . Von ſeiner überragenden künſtleriſchen Leiſtung gings über zu den dilettantiſchen Mitſpielern und hob auch deren Können ſweit über das gewohnte Alltägliche hinaus . Eine in jjeder Beziehung ihm ebenbürtige Partnerin , von der das Gleiche geſagt werden könnte , war ihm Frau Regierungs = „ rat Luiſe Thorade = Gürtler , die eine Katharina von „ Bora gab , wie wir ſie gleich gut und groß im Spiel kaum je ſahen . Echt war ihr Schmerz und ihre Verzweiflung im Kloſter Nimtſchen , und hinreißend ihre Begeiſterung für Luthers Lehre . Innig , ſchlicht und herzlich war ſie ſals Luthers Gattin und als Mutter . Sie gab ein reſt= kloſes Erſchöpfen der Rolle , deren Charakter ſie in jeder BBeziehung einwandfrei und treffend erfaßt hatte . Der rauſchende Beifall , der dieſem Künſtlerpaar wiederholt geſpendet wurde , war ehrlich und wohlverdient . Die Leiſtungen der übrigen Darſteller einzeln zu kriti= ſſieren , ſie auch nur alle namentlich zu nennen , müſſen wir funs bei der großen Zahl der Mitwirkenden leider ver= ſagen . Ein gern geſpendetes Geſamtlob mag ihnen Dank ſein , ſoweit ſie ſolchen nicht ſelbſt aus der Freude und Be= kgeiſterung am Spiel geſchöpft haben . Die Maſſenſzenen Agelangen mit ganz geringen Ausnahmen vortrefflich . Der Eon Herrn Hofrat Edward einſtudierte 5 . Akt des Stückes ( Kloſter Nimtſchen ) , ſowie die mehrfach im Stück Vorkommenden Rollen des „ Baſilius ” der „ Ave ( Eva ) on Schönfeld ” und der „ Muhme Lene ” ſind doppelt be= ſetzt . Durch das Los wurde beſtimmt , daß die Abteil= kung A , nämlich : „ Magdalena von Bora ” Frau Agnes Gläſſing , „ Ave von Schönfeld , Frau Elſa Röm= ſcheld , „ Metze von Schönfeld ” Frau Martha Selzam , „ Magdalena Staupitzin ” Frau Leny Günther , Eli = Sabeth Kanitzin ” Frau Elma Rogalla von Biber= fſtein , „ Veronika Zſeſchau ” Frau Ida Jäger , „ Mar= ſgareta Zſeſchau ” Frl . Hilda Zierold , „ Laneta von Golts ” Frl . Berta Pizzala , „ Ave Groſſe ” Frau Erna Schwierz , „ Pförtnerin ” Frau Margarete Zierold , Baſilius ” Herr Theodor Kleinſchmidt , „ Eva Baſi = ( lius ” Frau Elſa Römheld , „ Muhme Lene ” Frau Agnes Gläſſing , ſowie die Abteilung A der „ ſingen= den Nonnen ” in der geſtrigen Eröffnungsvorſtellung ſpielte . Für den erkrankten Darſteller des Armsdorf , Herrn Ludwig Hahn , war in letzter Stunde Herr Karl Göbel eingeſprungen , der die Rolle vor 16 Jahren ſchon geſpielt hatte . Von den übrigen Mitwirkenden ſeien noch folgende namentlich angeführt : Friedrich Zulauf ( Georg Burk = hardt aus Spelt ) , Franz Schmidt ( Kaplan Dr . Hiero= nymus Emſer ) , Friedrich Kerſting und Fritz Haine= bach ( Studenten , letzterer auch als Prior des Auguſtiner= kloſters ) , Karl Hebermehl ( Johann von Staupitz ) , Georg Weber ( Ablaßkrämer ) , Johann Bauer ( Lucas Kranach ) , Frau Elſe Arnold ( Frau Layſerin ) , Hans Kahl ( Schloßhauptmann von Berlepſch ) uſw . Vielleicht bieten uns die weiteren Aufführungen noch Gelegenheit , mehr Namen zu nennen . Die Bühnenein= richtung und Ausſtattung ſtellte der Lutherfeſtſpielverein in Jena zur Verfügung . Die Harmoniumbegleitung hatte Herr Lehrer Klingler übernommen . Die Chöre der Mönche wurden geſungen von den Mitgliedern der evangeliſchen Kirchengeſangvereine Darmſtadt unter Leit= ung des Herrn Lehrers Borngäſſer . An erſter und letzter Stelle aber muß ein Mann genannt werden , der mit unermüdlicher Ausdauer und Geduld die ſchwierige Aufgabe der Einſtudierung übernommen und bis ins Kleinſte durchgeführt hat zum beſten Gelingen des ſchönen Werkes : Herr Oberregiſſeur Karl Dalmonico aus München . Der Saalbau war bei der geſtrigen erſten Aufführung faſt ausverkauft . In der Fürſtenloge wohnten Ihre Kgl . Hoheiten der Großherzog und die Großherzogin der Vorſtellung bei . Im übrigen befanden ſich unter den Zuſchauern die Herren Staatsminiſter Ewald Exz . , Finanzminiſter Braun Exz . , Miniſter des Innern von Hombergk zu Vach Exz . , Oberkonſiſtorialpräſident D . Nebel , Geheimerat Römheld , Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing u . a . Die nächſte Aufführung des Feſtſpiels findet morgen Sonntag als Feſtvorſtellung ſtatt . Der Reinertrag ſoll dem Evangeliſchen Bunde und ſeinen Liebeswerken , ſo= wie dem Bauverein für die Darmſtädter Reformations= kirche zugute kommen . M . St .

Darmſtadt , 26 . Oktober . Vom Großh . Hoftheater . Heute , Samstag , den 26 . Oktober , geht als 41 . Abonnementsvorſtellung , Buch= ſtabe C 11 , Adams Märchenoper „ Wenn ich König wäre‟ in Szene . Zu dieſer Vorſtellung ſind mehrere hervor= ragende Perſönlichkeiten angeſagt , die von der Stuttgarter Uraufführung der „ Ariadne auf Naxos ” von Richard Strauß , kommend , dieſer Aufführung als Gäſte des Hof= theaters beiwohnen werden . Morgen , Sonntag , um 2 ½ Uhr , gelangt als dritte Volksvorſtellung Leſſings dramatiſches Gedicht „ Nathan der Weiſe ” mit dem ehe= maligen Charakterſpieler unſeres Hoftheaters , nunmehri= gen Mitglieds der Wiesbadener Hofbühne , Herrn Guido Lehrmann , in der Titelrolle zur Aufführung . Der Vor= verkauf zu dieſer Vorſtellung findet im Verkehrsbureau ſtatt , die reſtlichen Karten gelangen an der Hoftheaterkaſſe zum Verkauf , welche aus dieſem Anlaß Sonntag von 11 Uhr vormittags ab geöffnet gehalten wird Sonntag abend iſt die Erſtaufführung von Leo Falls neueſter Operette „ Der liebe Auguſtin ” ( im Abonnement , Buch= ſtabe A 11 ) unter der muſikaliſchen Leitung von Kapell= meiſter Kleiber , von Oberregiſſeur Valdek inſzeniert . Der Schauplatz der Operette iſt ein hypothetiſches Balkanreich , in das ein Wiener Klavierſpieler verſchlagen wird Die Abenteuer , die er hier erlebt , werden in den drei Akten in überaus luſtiger Weiſe behandelt . Am Montag wird zum erſtenmal in dieſer Spielzeit „ Hamlet ” aufgeführt werden . Dieſe Vorſtellung gewinnt dadurch an Intereſſe , als das Prinzip der Stilbühne hier angewendet werden wird Hermann Bahr , der am Montag hier eintrifft , wird der Wiederholung des „ Prinzip ” am Dienstag bei= wohnen .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Weimar , 25 . Okt . Bei der heutigen Galatafel aus Anlaß der Taufe des Erbgroßherzogs hielt der Kaiſer in Erwiderung auf den Trinkſpruch des Groß= herzogs folgende Rede : Geſtatten Ew . Kgl . Hoheit mir , namens der hier verſammelten Gäſte den herzlichſten Glückwunſch und Dank zugleich zu dem heutigen Tage auszuſprechen . Den Glückwunſch , daß Weimar einen Erbgroßherzog begrüßen kann , den Dank , daß wir Paten ſein durften , daß Freude und Jubel Weimar durchzog , als die Botſchaft ausgerufen wurde : „ Ein Erbgroßherzog iſt da ! ” fühlen wie voll mit . Möge der junge Herr , der in dem Lande geboren , aus dem Schwarzburg grüßt , vor= bildlich in allen ritterlichen Tugenden werden , wie ſeine Vorfahren es waren , und das Schwert bereit halten für des Reiches Herrlichkeit . Möge er eine Säule unſerer evangeliſchen Kirche werden und möge er von dem Geiſt der großen Dichterzeit Weimars umfloſſen , auch einſt ein Schützer und Förderer der deut= ſchen Wiſſenſchaft und Dichtung ſein . Möge er zur Freude ſeiner Eltern und zum Segen für das Land auf= wachſen . Wir aber vereinigen unſere Gefühle in dem Wunſche : Gott ſegne Ihre Kgl . Hoheit die Frau Groß= herzogin , den Erbgroßherzog , das Großherzogliche Haus und das Weimariſche Land . Ew . Kgl . Hoheit und der Erbgroßherzog Hurra ! * Schweidnitz , 25 . Okt . Nachdem geſtern das Bank= haus Weiß u . Reichenbach in Schweidnitz ſeine Zah= lungen eingeſtellt hat , mußte heute vormittag das Bankhaus F . v . Einem = Reichenbach und Schweidnitz erklären , daß ſeine Zahlungsmittel erſchöpft und mit den Zahlungen früheſtens morgen früh fortfahren könne . H . B . Hannover , 25 . Okt . Unter ſeltſamen Um= ſtänden hat der Senator Dr . Schrader aus Lüneburg , der dortige Polizei = Dezernent , ſeinem Leben ein Ende ge= macht . Er war geſtern nach Hannover gekommen , um ſich heute zu einer militäriſchen Uebung zu ſtellen . Heute morgen verſchlief er die Zeit und aus Furcht vor der zu erwartenden Strafe erſchoß er ſich heute vormittag in Hannover . H . B . Paris , 25 . Okt . Der bekannte Dramatiker Pierre Berton iſt in vergangener Nacht im Alter von 70 Jahren geſtorben . Berton war urſprünglich Schau= ſpieler und hat an der Seite der Sarah Bernhard große Erfolge erzielt . Erſt ſpäter wurde er Dramatiker . Er ſchrieb u . a . das durch Frau Réjane berühmt gewordene Schauſpiel Zaza , das ſpäter von Leon Cavallo in Muſik geſetzt wurde . H . B . Liſſabon , 25 . Okt . Im Zuſammenhang mit dem jüngſten royaliſtiſchen Putſch ſind folgende Aburtei= lungen erfolgt : 208 Verſchwörer ſind zu ſechs Jahren Zellengefängnis , 10 zur Deportation nach den afrikani= ſchen Kolonien verurteilt worden , während 57 freige= ſprochen wurden . H . B . New = York , 25 . Okt . Der Prozeß gegen den Polizeileutnant Becker wegen des an dem Spielſaalbeſitzer Hermann Roſenthal verübten Mordes wurde nach zweiwöchiger Dauer beendigt . Becker wurde der Anſtiftung zum Mord ſchuldig befunden . Der Spruch der Geſchworenen lautet auf „ Mord im erſten Grade‟ d . h . auf vorſätzlichen Mord . Das Strafausmaß wird am nächſten Mittwoch verkündet werden . Nach den be= ſtehenden Geſetzen kann auf Grund dieſes Edikts über Becker nur die Todesſtraſe verhängt werden .

Tageskalender . Samstag , 26 . Oktober . Großh . Hoftheater ( Ab . C ) , Anfang 7 Uhr : „ Wenn ich König wäre‟ Vorſtellung um 8 ¼ Uhr im Orpheum . Konzert des Geſangvereins „ Liederzweig ” um 9 Uhr in der Turnhalle am Woogsplatz . Lichtbilder = Vortrag von Louis Geiſt um 8 ½ Uhr im „ Mathildenhöhſaal ” ( Kriegerverein ) . Vortrag von Dr Schilling um 9 Uhr im „ Heſſiſchen Hof ” ( Verein für Aquarien = und Terrarienkunde „ Hot= tonia‟ ) Geſellige Zuſammenkunft des Bürgervereins Darmſtadt um 9 Uhr im Vereinshaus . Verſammlung des Kaufmänniſchen Vereins um 9 Uhr im Reſtaurant „ Kaiſerſaal ” Zuſammenkunft des Sachſen = Vereins um 9 Uhr im Reſtaurant „ Kaiſerſaal ” . Bilder vom Tage ( Auslage Rheinſtraße 23 ) : Der neue deutſche Botſchafter in London Fürſt von Lichnowsky ; Philippopel während der Mobilmachung ; Erſtürmung des Detſchitſch = Berges durch die Montene= griner ; in Konſtantinopel anſäſſige Albaneſen demon= ſtrieren für den Krieg .

Sonntag , 27 . Oktober . Großh . Hoftheater ( Volksvorſtellung ) , Anfang 2 ½ Uhr : „ Nathan der Weiſe‟ . — Abends 7 Uhr ( Ab . A ) : „ Der liebe Auguſtin ” . Vorſtellung um 4 Uhr und 8 ¼ Uhr im Orpheum . Evangeliſcher Bund : Volksverſammlung um 3 Uhr in der Turnhalle am Woogsplatz . — Lutherfeſtſpiel um 7 Uhr im Saalbau . — Feſtverſammlung um 8 Uhr in der Turnhalle am Woogsplatz . Herbſtfeſt des Vereins der Württemberger um 4 Uhr im „ Perkeo ” . Abendunterhaltung des Geſangvereins „ Teu= tonia ” um 8 Uhr im „ Feierabend‟ worden , daß Strauß auch in ſeiner „ Ariadne auf Naxos ” neue Wege einſchlägt . Er will damit eine Renaiſſance der Eintimen Oper begründen helfen . Und der Komponiſt , der bisher alle Mitſtrebenden durch die Verſchwendung iund den Lurus ſeiner Orcheſter = Arbeit in den Schatten ſſtellte , hat ſich diesmal mit einem Liliput = Orcheſter von 136 Mann begnügt . Dieſes Orcheſter der 36 iſt überdies noch ganz beſonders groß im ſtummen Spiel , um allein das — Klavier und das Harmonium reden zu laſſen . Das könnte gerechtfertigt erſcheinen , das könnte Sinn und Ver= munft haben , wenn die Vorgänge auf der Bühne eben= falls ſo kleines und intimes Format hätten , daß dazu die Minimalbegleitung im Orcheſter das entſprechende Aequi= valent wäre . Aber dem iſt nicht ſo . Die Szenen der Bühne ſind zu einem großen Teil geladen mit Ekſtaſen und Leidenſchaften , die aus ſtärkſten Kräften ſprießen und die darum im Orcheſter ein gleich großes Gegengewicht verlangen . Ernſt von Schuch will nun in Dresden dieſes Gegengewicht ſchaffen : er wird entgegen der Original Partitur und entgegen der Stuttgarter Aufführung „ Ariadne auf Naxos ” mit vollem und großem Orcheſter aufführen . Darum hat Dresden diesmal nicht die Ehre gehabt , die erſte Wiege des neuen Strauß zu ſein . Man weiß ſchon , daß Strauß und Hofmannsthal ſich diesmal die Bundesgenoſſenſchaft Molidres geſichert haben ; das hat Moliére ebenſo zu bereuen , wie ſie ſel= ber Moliére büßte dabei an Haupt und Gliedern ein ; Hofmannsthal machte aus den 5 Akten der Komödie „ Der Bürger als Edelmann ” zwei und hängte ihnen an Stelle des Balletts , mit dem Moliére ſeine Komödie ſchloß , ein Opernlibretto an , das nur zur Hälfte Moliéreſchen Geiſtes iſt , zur anderen Hälfte aber eine Syntheſe modernſter Stimmungen und Erkenntniſſe , modernſter Gefühle und Neigungen . Niemals hat ſich im Künſtleriſchen eine ſolche Verkoppelung wilterſtrebendſter Elemente gelohnſt . Ihr Reſultat ſind immer Stildifferenzen und Strauß und Hof= mannsthal ſollten auf dieſem Gebiete eigentlich ſchon vom „ Roſenkavalier ” her ihre Erfahrungen haben . Was an dem Roſenkavalier ſtörend wirkt , iſt das Nebeneinander von ſchöner und edler Lyrik und grobdrähtiger Farce , von Erhabenheit und Lächerlichkeit . Der Reichtum ſeines Könnens hat Strauß auch diesmal dazu verführt , beides geſtalten zu wollen . Es hat ihn auch diesmal ge= reizt , uns damit zu imponieren , daß es Humoriſt und Tragiker zugleich ſein kann . Was er erreicht , iſt nur unſere Erkenntnis , daß die Beſchränkung erſt den Meiſter macht , die Beſchränkung , die nichts anderes wäre , als Stilreinheit . . . Man wird ſich entſinnen , daß der Held der Moliéreſchen Komödie Monſieur Jourdain iſt , dieſer putzige Parvenu , deſſen Leben und deſſen Sehnſucht die ewige Kopie der höheren Schichten iſt . Im Grunde iſt man Hofmannsthal ja dankbar dafür , daß er uns das nur zwei Akte hindurch zeigt : weil es für uns heute in der Molièreſchen Faſſung wirklich weder amüſant noch lebens= kräftig genug iſt . Monſieur Jourdain beſchließt alſo am Schluß des 2 . Aktes , den Gäſten ſeines Hauſes eine Oper vorführen zu laſſen . Da ein Zufall ihm gerade zwei Opern= geſellſchaften ins Haus ſchneit , eine Geſellſchaft für die ernſte Oper und eine für die Opera butka , kommt der Par= venu auf den Einfall , ſeinen Gäſten etwas beſonderes zu bieten , und eine Oper von den beiden Enſembles zu gleicher Zeit aufführen zu laſſen . Die Opera seria macht den Anfang . Wir hören Ariadne um den ent= ſchwundenen Theſeus ſeufzen . Flugs wird ſie von den Geſtalten der Opera butka getröſtet . Dieſe werden ge= führt von einer Colombinen = Figur namens Zerbinetta , die Ariadne davon zu überzeugen verſucht , daß es für eine verlorene Liebe immer wieder eine neue gibt . Aber Ariadne verſchließt dieſen Tröſtungen ihr Ohr . Sie iſt die Treue bis in den Tod . Und ſo träumt ſie , daß ihr der Tod , der Götterbote Hermes , gegenüberſteht , als ihr Bacchus entaegentritt , der junge Gott , der auf ihre Inſel verſchlagen iſt . Aber während ſie glaubt , daß er ſie in die ewige Vergeſſenheit führt , ſenkt er ihr neues Leben und neue Liebe in die Bruſt . Er verwandelt ſie — und ſic verwandelt ihn . Hier ſchwingt ſich die Libretto = Dichtung zum Erhabenen hinauf , ſie macht ſich zum Ausdruck größ= ter Gefühle . Wir ſind in jenem Bezirk , aus dem auch die Zwiegeſänge Siegfried und Brünhildes , Triſtan und Iſoldes Rede Bis es Strauß und Hofmannsthal dann gefällt , uns plötzlich in die triviale Wirklichkeit der Opera . buffa und Zerbinettas zurückzurufen und mit burlesken Schnörkeln den Weg zu endigen , der ſchon in den Himmel geführt hatte . Das ſtört die reine Freude an ſeinem Werk , eben dieſes Neben = und Durcheinander von Farce und Tragödie , das iſt das Brüchige ſeiner jüngſten Schöpfung , das iſt die Stilzerriſſenheit die darum umſo peinlicher wirkt , weil ſie diesmal bezblichtigt und bewußt . iſt . Strauß komponiert diesmal in zwei Stilen . Der eine ſucht den Ton der Opera bukta und zu dieſem Teile gehört auch die Schauſpielmuſik , die Strauß zu den bei= den vorhergehenden Moliére = Akten geſchrieben hat . Er nähert ſich darin den älteren Formen der Muſik , wenn er ſie auch mit modernen Mitteln drapiert . Aber er iſt hier mehr der Techniker Strauß , der glänzt und entzückt als der intuitibe Muſiker . Der wird erſt groß in den Partien der Opera seria , vor allen Dingen in wundervollen Zwiegeſängen zwiſchen Ariadne und Bacchus , die ſicher mit zum Schönſten gehören , was in der modernen Muſik geſchrieben worden iſt , die Glanzſtücke an Steigerungen und Rhythmik bilden . Davon wird man ſich ja überall überzeugen können , wo die Oper aufgeführt werden wird . Auf Einzelheiten einzugehen , darf ſich jetzt erübrigen , wo es ſich nur darum handelt , in kurz bemeſſener Friſt die erſten Eindrücke der Premiere wiederzugeben . Daß Strauß nach wie vor ein brillanter Könner auf allen Ge= bieten der muſikaliſchen Technik , der Inſtrumentation und des Aufbaues iſt , das braucht nicht erſt wieder betont zu werden . Das Wichtige iſt diesmal die Feſtſtellung , daß gerade das , was er und ſeine Freunde als die köſtliche Eigenart des neuen Werkes preiſen , das Nebeneinander und Ineinander zweier verſchiedener Stile , ein ſchwerer künſtleriſcher Irrtum iſt . Die Aufführung des Stuttgarter Hoftheaters bot mit den reichſten Mitteln unter der perſönlichen Leitung von Richard Strauß und unter der Regie Max Rein= hardts mit einem Enſemble , das von den erſten Bühnen Deutſchlands und Oeſterreichs zuſammengeholt war , alles auf , um den Wünſchen der Autoren gerecht zu werden . Zu ſagen iſt , daß Margarete Sims die ſchwierigen Koloraturpartien der Zerbinetta ſiegreich be= wältigte , daß Jadlowker ein ſtrahlender Bacchus und Mitzi Feritza eine ergreifende Ariadne war . Grete Wieſenthal gab einige anmutige Tanzſzeuen , Victor Arnold vom deutſchen Theater in Berlin einen wahr= haft tragi = komiſchen Jourdain . Das Orcheſter ſpielte meiſterhaft , aber gerade hier traten die ſchwächſten Wirk= ungen zutage . Man wird ja ſehen , ob Schuch in Dresden mit anderen Rezepten kurieren kann , was hier zu kurie= ren iſt . Profeſſor Dr . Paul Heſſe . Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 26 . Oktober 1912 . Schauſchwimmen der Schwimmadtellung der Turm= gemeinde Darmſtadt um 4 Uhr im Hallenſchwimmbad . Rennen des Heſſiſchen Reitervereins um 2 Uhr auf dem Truppen = Uebungsplatz . Nachfeier des Geſangvereins „ Sängerluſt ” um 4 Uhr auf dem „ Heiligen Kreuz ” . Spaziergang des Geſangvereins „ Liederzweig ” nach Braunshardt ( Abmarſch um 2 Uhr an der Johannes= kirche ) . Konzerte : Café Union um 3 Uhr . — Kölniſcher Hof um 4 Uhr . ( 2128 al - Gummi - Gchuhe Leicht , elegant Raétkar ! C über Vermögens = , Fami= lien = u . Geſchäftsverhält = Auskunne niſſe , Beobachtungen . Ermittelungen bei Eheſcheidungs = u . Alimentenpro= zeſſen ! Solide Preiſe ! Zahlreiche Empfehlungen . . C Fr . Detektiv - Zentrale b . u . salzhaus 6 Frankfurt a . M . — Tel . I 4359 . ( 19271 a Lickid - Reizen brauch ! Wun = überall im Ge = — derbares Licht , rinnen nicht , riechen nicht . Guß leicht beſchädigte billger . Pak . 65 u . 45 von Franz Kuhn , Chemische Werke , Mürnberg . Hier : F . B . Grodhaus , Seifenfabr . am weißen Turm . V 17266 Bei Appetitlosigkeit Dr . Hommel’s Haematogen 20 jähriger Erfolg ! ( VI 2711 Warnung ! Man verlange ausdrücklich den Namen Dr . Hommel . EEine reizende Neuheit , weiche die Kinder ſpielend Ge= ſchicklichkeit erlangen läßt und gleichzeitig Anregung verſchafft , erhält auf Wunſch jeder Leſer dieſer Zeilen koſten= frei von Neſtle’s Kindermehl , G . m . b . H . , Berlin W 57 . Es iſt dies eine Ausſchneidepuppe mit drei verſchiedenen , allerliebſten Gewändern , womit die Kinder ſehr gern und lange ſpielen . Auf Wunſch wird auch eine Probedoſe des ( 222820 berühmten Kindermehles beigefügt . Auch der harknackigſte Huſten hälf den erprobten Wybert = Tabletten nicht ſtand , ſo ſteht in einem der zahlreichen Zeugniſſe über dieſes ausgezeichnete Mittel zu leſen . Wer irgend zu Erkälkung neigt , viel zu ſprechen hat , ſeinen Hals ſchonen muß , läßk ſie nie ausgehen und nimmk ſie regelmäßig , wobei er immer 8 von neuem ihre erfriſchende und wohltuende Wirkung verſpürt . Die Schachkel koſtet in allen Apotheken und Drogerien 1 Mark . irke , Zapatero‟ e 9 Schulstr . nig garantiert rein 7 u . H . W . Prasser 10 . einen ſchmackhaften , bekömmlichen Kuchen zu backen , 2 wenn Sie ſich über alles nötige durch unſere Broſchüre „ Der Deutſchen Hausfrau ” unterrichten , die wirgs Ihnen mit 199 Rezepten für Verwendung von friſcher Hefe oder Dauerhefe Florylin gratis und franko zur Verfügung ſtellen . Verband Deutſcher Preßhefe= fabrikanten , G . m . b . H . , Berlin 3 W 11 B 17 . 8 ielimatisch . Kurort in Sid - Trol . Saison Septbr . — Juni . 1911 / 12 : 31 . 502 Kurgäste . Städt , Kur - und Badeanstalt : Zandersaal , Kalt - I . wasseranstalt , kohlens . u . alle medikam . Bäder , Schwimm- bad , Inhalationen , Radium - Emanatorium , Trauben - , Mineral- wasser - Kuren , Terrain - , Freiluftliege - Kuren . Kanalisation , 4 Hochquellenleit . Theater , Sportplatz , Konzerte . 20 Hotels I . Ranges , Sanatorien , zahlr . Pensionen u . Fremden - Villen . Prospekte gratis durch die Kurvorstehung . ( 17540 a Nachfolgende Hotels I . Ranges sind mit allem Komfort der Neuzeit ausgestattet , geben Pensions - Arrangement u . senden Prospekte auf Verlangen . Die Zahlen bedeuten die Betten- zahl . Grand Hotel und Meraner Hof 330 , Frau Emma 260 , Erz- herzog Johann 220 , Palast 220 , Bristol 190 , Kaiserhof 180 , Habs- burgerhof 140 , Park 140 , Savoy 130 , Tirolerhof 115 , Aders 90 , Minerva 85 , Erzherzog Rainer 80 , Austria und Villa Imperial 70 , ( 175481 f Hassfurther 65 , Bavaria 65 . Nächst dem Telephon Schnhet Khlelnstrasse 33 — 41 — 357 Spez . : Kompl . Wohnungseinrichtungen Von . 1 eee - iebes Mk . Freie Lieferung . Ailes offen ausgezeichnef . Danernde Garantie . Manverlange Preisliste u . Abbildungen Photographische Aufnahmen der einzelnen Zimmer . ( 10529 a Man beachte unsere S Schaufenster . RICHARD PAUL ATELIER FöR GRABMALKUNST DARMSTADT , ORAFEHSTR . 4 II KOnSri . GRABDEMKMALE , ElN - FASSUNGEN U . S . W . IN ALLEN MATERIALIEN UND PREISLAGEN . Aussrettund v . 2 etothunges u . ho - DELLEN IM SCHAUKASTEN GRAFENSTR . A . 12015 g . Di Statug Möbel = Fabrik Gg . Ehrhardt & Söhne WOerkstatten fur Ranswerkakunt o Darmſtadt a ewerben eich durch ie Sweckmäsngen schonen Formen , die Sute des Makerals und Der Arbei , me nue Feunde . ng beken , die ständige Ausstellung von Muskerwoh- nungen Jelobergskt . 36 zu beoichkigen und hosten- lose Dudendung des neuen Albums „ Wohnliche Jnnenäume ” zu verlangen . ( 22276 a ir etrereretg , e . Detekti - Institut mittelungen , Beobnohtungen — u . Vertrauens - Angelegenheiten . Vebernahne nur einwandtreier Auftrüge , Garauits für gewisserhafe Friedfgung . Riesstr . 34 I . Tel . 1668 . ( V 1134 Darmſtädter Schloßfreiheit = Geld = Lotterie . Die 6 . Reihe dieſer Geld = Lotterie wird beſtimmt am 15 . November im Städtiſchen Saalbau in Darmſtadt unter Leitung eines Beamten der Königlich Preußiſchen General Lotterie = Direktion in Berlin gezogen . Noch nie= mals wurde dieſe Lotterie verſchoben und es empfiehlt ſich auch dieſes Mal baldiger Kauf dieſer Loſe zu 1 Mark . Der Hauptgewinn beträgt 20000 Mark , bar ohne jeden Abzug , ſofort zahlbar . Ganz beſonders ſei darauf hin= gewieſen , daß die Ziehung öffentlich ſtattfindet und jedermann hierzu freien Eintritt hat , Nummer 253 . Emma Strauss Leopold Meyer VERLOBTE Gross - Gerau Griesheim b . D . Oktober 1912 . ( * 10146 Der heutigen Nummer unerer Zeitung liegt ein Pro= ſpekt der bekannten Kognakbrennerei und Likörfabrik Georg Scherer & Co . , Langen bei Frankfurt a . M . , bei . Dieſelbe empfiehlt damit ihren hervorragenden Magenlikör „ Kellermeiſter ” , der von Kennern ſchon ſeit Jahren gerne gekauft wird und worauf hiermit beſon = ( 22263 ders aufmerkſam gemacht wird .

Dampfernachrichten Hamburg = Amerika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Adolph Rady in Darmſtadt , Zimmerſtraße 1 . Nordamerika : „ Ariſtea ” 20 . Okt . 9 Uhr 45 Min . abends in New = York . „ Bethania ” 19 . Okt . 11 Uhr abends von Neworleans nach Hamburg . „ Bulgaria ” 21 . Okt . 8 Uhr 30 Min . morgens in Baltimore . „ Linden‟ 20 . Okt . 5 Uhr nachm . in New = York . Prinz Adalbert ” 21 . Okt . 11 Uhr 15 Min . morgens in Philadelphia . „ Slawentzitz ” von Galveſton kommend , 21 . Okt . 11 Uhr abends in Ham= burg . „ Kaiſerin Auguſte Victoria ” 22 . Okt . 12 Uhr 30 Min . mittags in New = York . „ Pallanca ” nach Kanada 22 . Okt . 7 Uhr 20 Min . abends von Rotterdam . „ Moltke ” , von Genua nach New = York , 23 . Okt . 7 Uhr 30 Min . abends von Neapel . „ Pennſylvania ” nach New = York , 23 . Okt . 12 Uhr 20 Min . mittags Cuxhaven paſſiert . „ Preſident Lincoln ” , von New = York kommend , 23 . Okt . abends 8 Uhr auf der Elbe . Nordd . Lloyd Bremen . Mitgeteilt von dem Ver= treter Anton Fiſcher in Darmſtadt , Frankfurterſtr . 12 / 14 . Der Doppelſchraubenkchnelldampfer „ Kaiſer Wilhelm der Große ” am 22 . Okt . 3 Uhr nachm . in New = York an= gekommen . „ Main ” am 22 . Okt 4 Uhr nachm . in New = York angekommen . „ Kronprinz Wilhelm ” 22 . Okt . 5 Uhr nachm . in Bremen . „ Kronprinzeſſin Cecilie ” 22 . Okt . 11 Uhr vorm . von Bremen nach New = York abgegangen . „ Barbaroſſa ” 22 . Oki . 10 Uhr vorm . in Bremerhaven angekommen . „ Hannover ” 21 . Okt . 7 Uhr nachm . von Galveſton abgegangen . Holland = Amerika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Aug . Cellarius in Darmſtadt , Bleichſtr . 53 . „ Rotterdam ” 22 . Okt . vorm . von New = York abgegangen . „ Noordam ” 18 . Okt . vorm . in Rotterdam eingetroffen . „ Ryndam ” 15 . Okt . vorm . von New = York abgegangen , „ Potsdam ” 22 . Okt . nachm . in New = York eingetroffen . Todes = Anzeige . Gott , dem Allmächtigen hat es gefallen , meinen lieben , guten Gatten , unſeren treu= beſorgten Vater , Schwiegervater und Groß= vater , Herrn Lehrer Wilhelm Heyl heute morgen ½ 4 Uhr nach längerem , mit großer Geduld getragenem Leiden im Alter von 66 Jahren , unerwartet zu ſich zu rufen . Pfungſtadt und Bensheim , den 25 . Okt . 1912 . Die trauernde Gattin und Kinder : Anna Heyl , geb . Geißler , Dr . Wilhelm Heyl , Marie Wetzel , Maria Heyl , Johannes Wetzel . Die Beerdigung findet am Sonntag , den 27 . Okt . , nachmittags ½ 4 Uhr , ſtatt . ( * 10192 Ausſtellung Darmſtadt e 8 Wegen des außergewöhnlich ſtarken Andranges bis Mitte November verlängert . Ausgewählte Gruppen aus der IInternationalen Hygiene = Ausſtellung = Dresden 1911 Im Großherzoglichen Reſidensſchloß ( V 121023 Statt beſonderer Anzeige . Heute entſchlief ſanft im 56 . Lebensjahre am Herzſchlag unſer lieber Gatte und Vater , Sohn , Bruder , Schwiegerſohn , Schwager und Onkel der Königliche Oberſt z . D . 2 . Stabsoffizier im Bezirkskommando Karlsruhe Herr Erwin Erdmann In tiefer Trauer bitten um ſtille Teilnahme Karlsruhe , Darmſtadt , Saarburg ( Trier ) , Frankfurt a . M . , Liegnitz , 24 . Oktoher 1912 . Familie Erdmann Hermes Selck Pützer . Die Beerdigung findet Samstag , den 26 . Ok= tober , nachmittags 3 Uhr , vom Krematorium des Karlsruher Friedhofs aus , ſtatt . ( 23372 Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem Hinſcheiden unſeres teuren ( 22360 Herrn Karl Herrmann ſagen wir Allen unſeren herzlichſten Dank . Ins= beſondere danken wir Herrn Pfarrer Lautenſchläger für die troſtreiche Grabrede , ſowie den Gemeinde= ſchweſtern für ihre aufopfernde Pflege . Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , 25 . Oktober 1912 . Spitzen - u . Rorden = SRESTE bedeutend unter Preis ! Nummer 253 , Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 26 . Oktober 1912 . Seite v . Todes - Anzeige . Hierdurch die traurige Mitteilung , dass unser lieber , treuer Sohn , Brnder und Schwager ( * 10211 Herr Zamarzt Franz WFiederien Assistent bei Herrn Dr . med . Repp , Darmstadt nach kurzem Leiden heute in seinem 25 . Lebensjahre sanft entschlafen ist . Frankfurt a . M . , 24 . Oktober 1912 . Heinestrasse 12 . Im Namen der Hinterbliebenen : Ferdinand Friederich und Frau , geb . Bauer . Die Beerdigung findet statt : Sonntag , den 27 . Oktober 1912 , vormittags 9 ½ Uhr , von der Leichenhalle des Frankfurter Friedhofes aus . Für die herzliche Teilnahme , die uns von allen Seiten beim Tode meines lieben Mannes und meines guten Vaters , des Buchdruckereibesitzers Eduard Roether entgegengebracht worden ist , danken innigst . Frau Bertha Roether , Gerhart Roether . Darmstadt , den 25 . Oktober 1912 . ( 22319

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Die weſtliche Depreſſion iſt ſüdwärts vorgedrungen und hat uns in ihren Bereich gezogen . Infolgedeſſen herrſcht in Deutſchland trübes , regneriſches Wetter ; Nieder= ſchläge fielen verbreitet , beſonders in Mitteldeutſchland . Die Temperaturen ſind etwas geſunken . Von Südweſten her ſteigt der Druck , ſo daß ſich das weſtliche Tief ver= flachen dürfte . Wir haben demnach mit allmählichem Nachlaſſen der Niederſchläge zu rechnen . Ausſichten in Heſſen für Samstag , den 26 . Ok= tober : Wechſelnd bewölkt , noch einzelne Regenfälle , kühl .

Verſteigerungskalender . Montag , 28 . Oktober . Hofreite = Verſteigerung des Andr . Friedr . Ruhland ( Wendelſtadtſtraße 11 ) um 10 Uhr auf dem Ortsgericht I . Druc und Verlagt z . 6 . Peitichſche Seſuchenichet = Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Mar Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Seitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Heute Samstag 00 SvemdA Statt jeder beſonderen Meldung . Am 23 . Oktober ſtarb nach längerem Leiden in Tübingen Fräulein Anna von Müller . Wir werden der Entſchlafenen ein treues Gedenken bewahren . Darmſtadt , 25 . Oktober 1912 . Im Namen der Freunde : Frau Anna Weyland . Die Beerdigung findet in Darmſtadt am Samstag , 26 . Okt . , nachmittags ½ 4 Uhr , von der Friedhofskapelle aus , ſtatt . ( 22366 Dankſagung . Für die herzliche Teilnahme und Kranzſpenden , ſowie die troſtreichen Worte des Herrn Pfarrer Beringer am Sarge meiner lieben Frau und meines lieben Kindes Allen innigſten Dank . Wilhelm Beh , Muſiklehrer . ( * 10232 . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem Hinſcheiden meiner lieben Tochter , unſerer teuren Schwe= ſter , Schwägerin und Tante , ſowie des kleinen lieben Enkelchen Mar= gottchen , ſagt auf dieſem Wege innigſten Dank . ( * 16188 Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Adam Dietz , Gärtner . Darmſtadt , den 25 . Oktober 1912 . itte Kleiderstoffe . . Buxkins Baumwollwaren aus den Abteilungen Weiß - u . Leinenwaren , Gardinen u . Läuferstoffe aussergewöhnlich billig ! Tafel - Obst ! Diels Butterbirnen 10 Pfd . 130 ₰ Mollebuſchbirnen . 10 Pfd . 120 ₰ Flaſchen = od . Paſtoren = . 10 Pfd . 100 ₰ birnen Katzenköpfe ( Kochbirn . ) 10 Pfd . 90 ₰ 10 Pfd . 180 ₰ Gold = Renetten Grau = Renetten . . 10 Pfd . 130 ₰ Gold = Parmänen 10 Pfd . 130 ₰ Baumanns Renetten 10 Pfd . 120 ₰ 10 Pfd . 80 3 . Kochäpfel offeriert Johann Walther , Ecke Wieners = u . Roßdörferſtraße . Telephon 1598 . ( * 10174 si Drauteinſchneiden wird angen . KWeigand , Liebfrauenſtraße 93 , ( 22337 a Poſtkarte genügt Markt Gebr . Rothschild ( 22355 Markt Offerten mit Preis unter C 88 an die Exped . d . Blattes . ( * 10187 Knaben in gute Pflege ? Gute Mandoline Kraut wird eingeſchnitten zu verk . Grafenſtr . 8 , III . ( * 10213 G . Schubkegel , Schlachthauspl . 7 Hinterh . , II . Poſtk . genügt . ( * 10169 rau Schafer empf . ſich . Krant Weinſchneiden Ahaſtr . 20 , Manſ . Poſtkarte genügt . ( B 21352 Schwarz . U . - Winterpaleiot , faſt neu , Ozu verk . Pallaswieſenſtr . 29 , II . ( * Welcher junge Künstler fertigt Entwürfe für Graphiſche Kunſtanſtalt ? Offerten unter C 77 an die Expedition ds . Blattes . ( 22306 § Chemiſches Lorboratorium für ? 8 Urin - Untersuchungens auf ſtreng wiſſenſchaftlicher Grundlage . Hans Metzler Schützenſtraße 7 . * Wiſſenſchaftl . Vertreter der & * Naturheilmethode . ( 21300 a Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 26 . Oktober 1912 . Nummer 253 . Einen Restposten Blusenseide den wir bedeutend unter Preis erworben haben , ver- kaufen wir , um unserer Kundschaft etwas Besonderes zu bieten , zu nebenstehend horrend billigen Preisen ! Museselau Serie I : enthaltend : Surah , Paillette , Taffet changeant , Louisine in hocheleganten Streifen regulärer Wert bis 3 . — Serie II : Serie III : 110 1 10 Beachten Sie bitte unser diesbezügl . Schaufenster ! Pannes , moderner Seidensamt , Ein Schlager : in modernen türkischen Dessins reg . Verkaufspreis 4 . 10 , 2 . 25 22338 Bin Kntet Nr . 2 r an das Telephonamt angeſchloſſen . ( * 10205 Bäckerei B . Finger , Heinrichſtraße 103 . Wunderſchöne , dauerhafte Ondulation ! Herrlichſte Haarwellen in 5 Min . mit der geſch . Haarweller = Preſſe „ Rapid‟ . ſofortiger Erfolg und ſicherſte Schonung der Haare ga= rantiert . Leichteſte Handhabung . Toupieren und Haar= erſatz nicht nötig . Dünnſtes Haar erſcheint voll und üppig . Preis Mk . 4 . — gegen Nachnahme . Geld zurück , wenn erfolglos . ( 22240 a Versandstelle „ Rapid‟ Frankfurt a . M . , Hermesweg 26 , II . 223561 . Grosser Preisabschlag auf Phil . Feldmann SFerkel . Schweinehändler Griesheim . Telephon Nr . 2 . Für den Abendtisch empfehle friſch eingetroffen : Hochf . Goth . Cervelatw . und Salami Prima Teewurst Fst . Chür . Leber = und Sardellenleberwurst Fst . Braunschw . mett - und Leberwurst Echte Frankfurter Siedwürſtchen uſw . Pumpernickel und Simonsbrot . Tilsiter , Goudaer , Edamer und Lamembert - Käse . Fst . Bismarck - Heringe in Doſen Ostsee - Heringe in verſchiedenen Saucen Gabelbissen usw . Portionen - Gläser : Hal , Krabben , Lachs , Hummer in Gelee ( 22340 Luuwig Kriegk Rheinstr . 17 . Fernſpr . 779 . Mitglied des Rab . - Spar - Ver . neu angefertigt , weit unter Preis , la Rindleder , zu verk . Liebfrauen ſtraße 74 , Hths . III . r . ( * 10223 Günſtige Gelegenheit . Diwans 6 in allen Farben , v . 38 Mk . an , pol . Bücherſchr . von 40 Mk . , ſowie Möbel aller Art , ſtets billig zu haben Wendelſtadtſtr . 2 . ( * 10220 sc Empfehle zur Herbstpflanzung Harlemer Blumenzwiebel wie Hyacinthen auf Gläser , für Töpfe und Freilandkultur , Tulpen , Crocus , Schnee - : : glöckchen , Scilla , Narcissen , lris in Ia Qualität zu äusserst billigem Preise . Gleichzeitig bringe die so beliebten ( 22325 sid Französischen immortellen in allen Farben in empfehlende Erinnerung . Telephon 1010 . P . Rettig , Samenhandlung Kirchstrasse 10 . Sirie Sehnes Menmatene - Salbe , D . Iagellelung . 10 . Zu haben i . d . Apotheken per Dose 1 . 20 u . 1 . 75 Mk . Inh . : Ung . Vaseline 68 , 5 , Cera Flav 10 , 6 , Tannin . 7 , 4 , ol Tereb 12 , 0 . camphor 3 , 5 . ( 22351 a Brihhnungen es Bau = Ingenieurfaches werden ſauber u . ſchnellſtens angefertigt . Gefl . Offerten unter A 79 an die Expedition ds . Bl . ( 21623 a Aufarbeiten von Betten u . Polster - 5 möbeln , ſowie Neuanfertigung der= ſelben in u . außer dem Hauſe billigſt M . Hoffmann , Tapeziermeiſter , ( VI 121271 Kiesſtraße 40 . Maſchinenſchriftliche Arbeiten werden ſauber , raſch und billig hergeſtellt . Gefl . Off . u . C 63 an die Exved . d . Bl . erb . ( * 10084 fso Nehme noch Weihnachtsarbeiten an Nähen , Stricken u . dergl . Off . unt . C 76 an die Exped . ( * 10147 werd . jed . Geſchmack enſpr . Hüle chick u . fein angef . , älter . Sach . w . verwendet , in u . auß . d . Hauſe . Ludwigsplatz 8 , Vordh . III . ( 22081 a w . ſchick u . bill . umgearbeitet , Hüté Form . u . Zutat . auf Lag . bei N . Krick , Kaupſtr . 32 . ( * 9917 ds werden ſchick angefertigt . Hülk Alte Sachen finden Ver= wendung . Daſelbſt werden auch kleine Muffe zu großen verarbeit . Ludwig , Neckarſtraße 16 . ( * 10210 werd . gut Kndhenkleider u . billigſt angefertigt , ält . Sachen verarb . Liebfrauenſtr . 79 , pt . ( 19736 a werden angefertigt Rüschen und kleine Muſſe werden zu großen umgearbeitet 22163 a ) Mauerſtraße 20 . Präulein , perfekt im Schneidern , nimmt Kunden auß . d . Hauſe an . Näh . in der Expedition . ( 21366 a ie feinsten Kostüme wer= den angefertigt zu 6 Mk . , Bluſe 2 Mk . , Röcke 3 Mk . bei Frau Lortz , Dieburgerſtraße 5 , Sei= tenbau . ( * 10139 Hinderkleider , ſpez . Knabenanz . , werden ſchön u . billig angef . 21503 a ) Neckarſtr . 24 , 3 . St . r . Damenkoſtüme u . Mäntel werden angefertigt einf . u . eleg . bei Ludwig Getrost , Damenſchneider Heinheimerſtr . 20 . ( 20984 a erren = Stärkwäſche wird wie neu gebügelt Lauteſchläger= ſtraße 6 , II . , Frau Schneider . ( 22233 a Tüchtige Friseuse empfiehlt ſich in u . auß . dem Hauſe , daſelbſt auch Kopfwaſchen und = Trocknen mit dem neueſt . Trocken= apparat Mauerstr . 4 , part . ( 20537 a ebr . Dezimalwage , 1 — 2 Ztr . Tragkr . , zu kauf . geſucht . Off . unter C 93 an die Exped . ( * 10226 nkauf von alten , gebr . Flaſchen , Lump . , Metall ꝛc . Zahle höchſte Preiſe Holzſtr . 24 , S . Pacenowski , Poſtkarte genügt . ( * 10233 soim

Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt . § 9 126 . Samstag , 26 . Oftober . 1912 .

Bekanntmachung . Das nachſtehende Schreiben des Königlichen Generalkommandos XVIII . Armee = Korps bringen wir hierdurch zur allgemeinen Kenntnisnahme . Darmſtadt , den 21 . Oktober 1912 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey .

XVIII . Armeekorps . Generalkommando . Frankfurt am Main , 11 . X . 1912 . Sekt . 1 a . 2 . Nr . 17814 . Dem Großh . Staatsminiſterium beehre ich mich ſehr ergebenſt mitzuteilen , daß auch während der diesjährigen Herbſtübungen in den Provinzen Starkenburg und Rheinheſſen die mir unterſtellten Truppen von der Bevölerung freundlich aufgenom= men und gut verpflegt worden ſind . Die Behörden haben die Manöverleitungen und Truppenteile in dankenswerter Weiſe unterſtützt . Das Großh . Staatsminiſterium bitte ich daher ſehr ergebenſt , den in Frage kommenden Staats = und Gemeindebehörden ſowie der Bevölkerung meinen und der mir unterſtellten Truppen verbindlichſten Dank zum Ausdruck bringen zu wollen . Der kommandierende General gez . : von Schenck . ( 22292

An die Ortspolizeibehörden des Kreiſes . Wir empfehlen Ihnen , die öffentlichen Verſammlungsräume , namentlich Säle , welche zur Abhaltung von Theatervorſtellungen , Tanzvergnügungen , Konzerten , Volls= verſammlungen uſw . dienen , auf ihre Feuerſicherheit und die Möglichkeit einer ſo= fortigen raſchen Entleerung im Falle von Brandausbruch , ſowie auf die Mög= lichkeit einer ſofortigen leichten Rettung von Perſonen durch Türen und Fenſter , einer genauen Prüſung zu unterziehen . Nötigenfalls iſt das Erforderliche zur Abhilfe alsbald anzuordnen . Auf die Einrichtungen , welche das alsbaldige Löſchen eines , in ſeinem ſolchen Raume ausgebrochenen Brandes ermöglichen ſollen , iſt beſonderes Augenmerk zu richten . Soweit erforderlich iſt der Kreisfeuerwehrinſpektor und der Kreisbauinſpektor gutächtlich zu hören . Bei Sälen , die im zweiten Stockwerk eines Gebäudes liegen , iſt beſondere Vorſicht geboten . Auf das Vorhandenſein der erfor= derlichen Ausgänge ( mit Türen , die nach außen aufgehen ) , von Rettungsleitern uſw . , iſt Gewicht zu legen . Feuerungsanlagen und Beleuchtungseinrichtungen ſind in ſolchen Räumen auf ihre Ordnungsmäßigkeit und Sicherheit einer beſonderen Kontrolle zu unterwerfen . In denjenigen Sälen , in denen Stühle oder Bänke für das Publikum aufgeſtellt werden , iſt ferner aus feuer = und geſundheitspolizeilichen Gründen Fol= gendes zu beachten : 1 . Zwiſchen den Stuhl = oder Bankreihen müſſen genügend breite Gänge frei bleiben , auch die Abſtände der Stuhl = und Bankreihen von einander müſſen ſo weit ſein , daß das Publikum nicht gedrängt ſitzt , daß vielmehr genügend Zwiſchenraum vorhanden iſt , um das Durchgehen durch die Reihen ohne Gedränge zu ermöglichen , damit im Falle der Notwendigkeit plötzlicher Räumung Unglücksfälle vermieden werden . 2 . Wo in den Sälen Oefen oder unverwahrte Heizkörper ſich befinden , ſollen die Sitzplätze in genügendem Abſtande von denſelben ( 1 ½ — 2 m ) angeordnet werden . 3 . Vor den Ausgängen ſoll ausreichender freier Bewegungsraum , der mit Stühlen , Tiſchen uſw . nicht beſtellt werden darf , vorhanden ſein . Endlich iſt zu prüfen , ob bei den Garderobeeinrichtungen zureichendes Perſonal vorhanden iſt und dieſe Einrichtungen außerdem derartig gelegen und beſchaffen ſind , daß ein , bei Räumung des Saales das Publikum gefährdendes Gedränge verhütet werden kann ( 22233 Darmſtadt , den 24 . Oktober 1912 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey .

Der Geflügel = und Vogelſchutzverein Worms beabſichtigt mit der am 2 . , 3 . und . März 1913 ſtattfindenden Geflügelausſtellung eine Verloſung von Zuchtgeflügel zu werbinden . Großh . Miniſterium des Innern hat die nachgeſuchte Erlaubnis zur Veran= ſtaltung dieſer Verloſung unter der Bedingung erteilt , daß bis zu 20000 Loſe zu 6 . 30 Mk . das Stück ausgegeben werden dürfen und mindeſtens 60 ½ , des Bruto= erlöſes aus dem Verkauf der Loſe zum Ankauf von Gewinngegenſtänden zu verwenden ſind . Der Vertrieb der Loſe iſt im Großherzogtum geſtattet . ( 22294

Ackerordnung ſür die Gemarkung Darmſtadt . Auf Grund des Art . 43 Abſ . 2 des Feldſtrafgeſetzes vom 13 . Juli 1904 und der Art . 48 III und 64 der Kreis = und Provinzialordnung werden nach Anhörung der Stadtverordneten = Verſammlung , ſowie mit Zuſtimmung des Kreis = Ausſchuſſes und mit Genehmigung Großh . Miniſteriums des Innern vom 30 . September 1912 zu Nr . M . d . J . III . 10893 die folgenden Anordnungen für die Gemarkung Darmſtadt erlaſſen . § 1 . Jeder Ackerbeſitzer muß beim Auseinanderpflügen auch den letzten Raum an den Grenzfurchen umackern und dieſe zur Hälte zuwerſen , ſo daß , wenn vom Nach= bar dieſe Vorſchrift gleichfalls pünktlich befolgt wird , keine Grenzfurche mehr ſichtbar iſt . § 2 . Beim Auseinanderpflügen der Aecker iſt das Ausheben oder Beiſchlagen der Grenzfurchen nur dann geſtattet , wenn die Aecker mit Halmfrucht , Kartoffeln , Dickwurz oder Kohlrabi eingeſät oder bepflanzt werden , dagegen gänzlich unter= ſagt , wenn die Aecker ler liegen bleiben oder mit Stoppelrüben , Wicken , Früh= kle uſw . beſtellt werden . § 3 . Zuwiderhandlungen gegen die §§ 1 und 2 dieſer Verordnung werden mit einer Geldſtrafe und zwar bei einer Ackerlänge bis einſchließlich 125 m von 1 Mk . , bei einer ſolchen bis einſchlieſtlich 250 m . von 2 Mk . und bei einer weiteren Länge mit einer Geldſtrafe von 3 Mk . beſtraft . § 4 . Dieſe Verordnung tritt am 1 . November 1912 in Kraft . Die für die Gemarkung Darmſtadt = Beſſungen erlaſſene Verordnung , betreffend das Pflügen der Grundſtücke , ſowie das Krauten , Aehrenleſen und Stoppeln auf . fremden Grundſtücken vom 18 . April 1890 , wird mit Wirkung vom gleichen Tage an aufgehoben . Darmſtadt , den 12 . Oktober 1912 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey .

Bekanntmachung . Betr . : Den Erlaß von Anordnungen über die Tiefe der Grenzfurchen , ſowie das Krauten , Aehrenleſen und Stoppeln auf fremden Grundſtücken . Auf Grund des Art . 38 Ziff . 7 , des Art . 40 und 43 Abſ . 1 des Feldſtrafgeſetzes vom 13 . Juli 1904 und des Art . 120 b der Städteordnung werden nach Anhörung der Stadtverordneten = Verſammlung mit Genehmigung Großh . Kreisamts für die Ge= markung Darmſtadt die nachſtehenden Anordnungen getroffen . § 1 . Der Grundbeſitzer , der ſein Grundſtück früher als ſein Nachbar zuſammenpflügt , darf die beim Auseinanderpflügen zugeworfene Grenzfurche nur bis zu einer Tiefe von 10 cm ausheben ; der ſpäter zuſammenpflügende Nachbar darf hierbei die Grenzfurche auf insgeſamt 18 cm ausheben . Dieſe Tiefe darf ſelbſt dann nicht überſchritten werden , wenn der zuerſt Pflügende eine Grenzfurche von mehr als 10 cm Tiefe ausgehoben haben ſollte . Dieſe Anordnung findet in gleicher Weiſe Anwendung auf das Graben und ſogen . Fürcheln der Grundſtücke . § 2 . Das Krauten und Aehrenleſen , ſowie das = Stoppeln von Kartoffeln auf fremden abgeernteten nicht eingefriedigten Grundſtücken iſt verboten . § 3 . Zuwiderhandlungen gegen die vorſtehenden Anordnungen werden auf Grund der Art . 38 und 40 des Feldſtrafgeſetzes mit Geldſtrafe bis zu 30 Mk . oder mit Haſt bis zu einer Woche beſtraft . § 4 . Die vorſtehenden Anordnungen treten am 1 . November 1912 in Kraft . Darmſtadt , den 15 . Oktoher 1912 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Ekert .

Das Großh . Miniſterium des Innern hat dem Vorſtand der Großen Kunſt = ausſtellung Stuttgart 1913 die Erlaubnis erteilt , 6000 Loſe einer im Herbſt 1913 zu veranſtaltenden Geldlotterie innerhalb des Großherzogtums zu vertreiben . Nach dem von der zuſtändigen Behörde genehmigten Verloſungsplan dürfen 100 000 Loſe à 3 Mk ausgegeben werden . Zum Vertrieb in Heſſen dürfen nur mit dem heſſiſchen Zulaſſungsſtempel verſehene Loſe gelangen . Während der Zeit des Vertrigbes der Loſe zur I . Klaſſe einer Königlich Preußiſchen Lotterie iſt Ankündigung , Ausgabe und Vertrieb der Loſe in Heſſen nicht geſtattet . ( 22258 In Rodan ( äreis Dieburg iſt der Schweinerolauf ſeſtgeſtellt worden .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 2 Raſiermeſſer im Futeral . 1 vergoldete Broſche mit Soldatenphotographie . 1 Puppe ( Soldat , 1 Paket , enthaltend Bluſenſtoff . 1 Federhalter mit Bleiſtiſt . 1 Delbüchſe von einem Auto= mobil . — Zugelaufen : 1 braun und weißgefleckter Jagdhund . ( 22318

Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei = licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſicht 1 Spitzhund , 2 Pinſcher . 1 Forterier . 1 Pinſcher , 1 Dober= mann ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern beil dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , vormittags um ( 22316 10 Uhr . ſtatt .

Sonntagsruhe in den Apotheken . Am Sonntag , den 27 . Okt . , ſind nachmittags in der Zeit von 1 bis 9 Uhr abends folgende Apo= theken geöffnet : Merckſche Engel = Apotheke , Rheinſtraße , und Beſſunger Apotheke , Karlſtraße . Alle übrigen Apotheken ſind von 1 Uhr ab geſchloſſen .

Verkaufspreiſe der Kleiſch = u . Wurſtwaren t . d . Haupt = u . Reſidenzſtadt Darmſtadt . ( Nach den Mitteilungen des Vorſtandes der Metzger = Innung . ) pert La Ochſenfleiſch . 100 Pfg . Rindfleiſch . 94 Fett , roh . 70 80 Fett , ausgelaſſen Leber 80 Kalbfleiſch 100 „ Hammelfleiſch 100 „ Bruſt 70 100 Schweinefleiſch . Rippchen , Kammſtück , ge= ſalz . Fleiſch u . Kottelets 110 per ½ kg Speck geräuchert . 120 Pfg . Dörrfleiſch 120 120 Schinken m . Bein . Rollſchinken . 140 Schweineſchmalz , roh u . ausgelaſſen . . . 96 Schwartenmagen , Fleiſch = u Bratwurſt . 96 Leber = u . Blutwurſt . . 80 „ c = Verkaut Slagt . 2 Aeue Markthalle im Schlachthof und im Hauſe Kiesſtraße 21 ( zwiſchen Hoch = und Karlſtraße ) alle Wochentage von vormittags 7 Uhr an Rindfleiſch ( alle Stücke ) p . Pfund 82 Pfg . Schweinefleiſch per Pfund 88 Pf Kotelettſtücke per Pfund 90 Pf Kehrock , Frack = , Smoking = An= züge , Zylinder , zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 18320 a verk . ſtets Gebrauchte Stiefel billig * 9925 dfs ) Groſch , Luiſenſtr . 40 .

Stüdtiſches Hallenſchwimmbad . Darmſtadt , Mühlſtraße 33 . Schwimmbäder , Wannenbäder , Brauſebäder , Heißluft = , Dampf = , Maſſage = und Duſchbäder , Elek= triſchlichtbäder und Kohlen= ſäurebäder . Die Anſtalt iſt zur Zeit ge= öffnet 1 . an Werktagen : von morgens 8 Uhr bis abends 8 Uhr ununterbrochen . Samstags bis abends 8 ½ Uhr . 2 . an Sonn = und Feiertagen : vormittags von 8 bis 12 ½ Uhr . ( 21252 a Die Verwaltung .

Belaitnaghung . Samstag , 23 . November I . J . , vormittags 10 Uhr , ſoll die dem Lithographen Jakob Grab dahier und den Erben ſeiner verſtorbenen Ehefrau im Grund= buch hieſiger Gemarkung zuge= ſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . om II 828 / 10 377 Hofreite Nieder = Ramſtädterſtr . Nr . 37 , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 84 / 12 Darmſtadt , 9 . Oktober 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I Müller . ( V 21241

Bekanntmachung . Samstag , 7 . Dezember l . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die dem Gärtner Hermann Geyer II . zu Eberſtadt , im Grund= buch hieſiger Gemarkung zuge= ſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm II 246 31 Hofreite Schloßgaſſe , in unſerem Bureau zwangsweiſe ( B 79 / 12 verſteigert werden . Darmſtadt , 23 . Oktober 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . üller . ( V 22388 . Lipp ) billig Tafelklavier abzugeben Neckarſtraße 26 , 2 . St . ( * 9823 msm Zahnarzt Fritz Witt Neckarstrasse 10 Sprechstunden von 9 — f Uhr , nachmittags von 3 — 6 Uhr . Teiephon 2134 . ( 21393 a

Städtiſcher Fiſchmarkt . Beginn : 1 Oktober 1912 . Verkaufstage : a ) auf dem Marktplatz : Dienstag bis einſchl . Samstag jeder Woche , b ) auf dem Riegerplatz : nach Bedarf , jedenfalls aber Don= nerstag und Freitag jieder Woche . Die äußerſt billig geſtellten Wochenpreiſe , die unter Kontrolle des Oberbürgermeiſters feſtgeſetzt werden , ſind an den Verkaufs= ſtänden angeſchrieben . Darmſtadt , den 28 . September 1912 . ( 20343 a Der Oberbürgermeiſter : I . V . : Mueller .

An = und Verkauf eines Ebers . Der zur Zucht untaugliche , fette Eber aus dem Faſelſtall , Arheilger= ſtraße Nr . 43 , ſoll veräußert werden . Angebote hierfür ſind bis längſtens Mantag , den 28 . I . Mts . , vorm . 10 Uhr . , einzureichen . Im Zimmer Nr . 39 des Stadthauſes liegen die Verkaufsbedingungen während der Dienſtſtunden zur Einſicht offen . Als Erſatz für dieſen Eber ſoll ein jüngeres Tier Raſſe : „ Deutſches Edelſchwein ” beſchafft werden . Der Eber muß bereits gekört ſein , und iſt frei in den Faſelſtall zu lieſern . Angebote hierfür ſind bis zu dem gleichen Termin einzureichen . Darmſtadt , den 22 . Oktober 1912 . Der Oberbürgermeiſter . ( 22237 fs J . V . : Jäger .

Großherzogliches Hoftheater . Die Einſendung aller noch rückſtändigen Koſtenrechnungen über Leiſtungen und Lieferungen für das Großherzogliche Hoftheater und die Hofmuſik wird bis zum 4 . November 1912 erbeten . Für jede Rubrik ſind die in doppelter Ausfertigung einzu= reichenden Koſtenrechnungen getrennt aufzuſtellen . Die bezüglichen Beſtellſcheine müſſen beigefügt werden . Die nach dem obigen Termin einlaufenden Rechnungen können erſt bei der nächſten Abrechnung Berückſichtigung finden . Darmſtadt , den 20 . Oktober 1912 . ( 22053 ms Die Generaldirektion des Großh . Hoftheaters und der Hofmuſik . Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 26 . Oktober 1912 . Nummer 253 . Gewerbeſchule zu Darmſtadt . Mit dem beginnenden Winterhalbjahre werden folgende praktiſche Fachkurſe wieder eröffnet werden . 1 . Fachkurſus für Kunſtſchloſſer = Schneiden von Schnörkeln , Austragen und Aushauen von Blattſchablonen , Treiben von Blumen und Blättern . Die Teil= nahme iſt für die im 2 . und 3 . Lehrjahre befindlichen Bau= ſchloſſerlehrlinge , die die Sonntags = und Abendſchule der Anſtalt beſuchen , für je einen Abend obligatoriſch . Außerdem können Lehrlinge und Geſellen gegen 10 , bezw . I 2 Mark Schulgeld freiwillig teilnehmen . Unterrichtszeit : Mittwoch und Freitag von 6 — 9 Uhr abends , Werkſtätte Karlſtraße 23 . Material wird geliefert . Eröffnung am 1 . November . 2 . Fachkurſe für Schuhmacher . Unterrichtszeit : Mittwoch und Freitag von 8 — 10 Uhr abends . Eröffnung am 1 . November . a ) Für im 3 . Lehrjahr befindliche Lehrlinge : Muſterzeichnen . Schulgeld 3 Mk b ) Für Geſellen : Auszeichnen und Ausfellen des Leders , Herrichten der Leiſten und Anfertiaung der Schäfte . Schulgeld 6 Mk . 3 . Fachkurs für Schneidergeſellen . Maßnehmen und Zuſchneiden . Unterrichtszeit : Dienstag und Freitag von 8 — 10 Uhr abends . Schulgeld 6 Mk . Eröffnung am 1 . November . 4 . Fachkurſe für Tapeziere . a ) Für Lehrlinge : Freihändige Dekoration , Fachzeichnen , ins= beſondere Schnittmuſter für Stoffgehänge . Die Teilnahme iſt für die im 2 . und 3 . Lehrjahre befindlichen Tapeziererlehrlinge , die die Sonntags = und Abendſchule beſuchen , obligatoriſch . Außer= dem können Lehrlinge gegen 3 Mk . Schulgeld freiwillig teilnehmen . b ) Für Gehilfen : Geometriſche Uebungen , Entwerfen und Zeichnen von Dekorationen , Dekorationszuſchnitte , Stil = u . Formen= lehre , Perſpektive . Schulgeld 6 Mk . Unterrichtszeit : Mittwochs und Freitags von 7 — 9 Uhr . Eröffnung am 1 . November . 5 . Fachkurſe für Friſeure und Perückenmacher . Praktiſche Uebungen im Haarſchneiden und Friſieren , An= fertigung von Haararbeiten . Unterrichtszeit : Montag von 4 — 6 ½ Uhr Schulgeld : für Lehrlinge 3 , 50 Mk . , für Gehilfen 6 Mk . ( Lehrlinge , deren Meiſter nicht Mitglieder der Friſeur = und Perückenmacher = Innung ſind , haben außer dem Schulgeld noch 1 Mk . für Benützung der von der Innung geſtellten Materialien zu bezahlen . ) Eröffnung am 4 . November . 6 . Fachkurſe für Inſtallateure . Theoretiſcher Unterricht für reifere junge Leute in allem , was der Inſtallateur wiſſen muß , um die in dieſes Fach ſchlagenden Arbeiten gut und fachgemäß ausführen zu können , verbunden mit der Vorzeigung der neueſten Apparate . a ) Waſſerleitungs = Inſtallateure . Dienstag und Freitag von 7 ½ bis 9 ½ Uhr . Schulgeld 4 Mk . Eröffnung am 1 . Navember . b ) Gas = Inſtallateure . Unterrichtszeit : Montag und Donners= tag abends von 7 ½ bis 9 ½ Uhr . Schulgeld 4 Mk . Eröffnung am 4 . November . Bei gleichzeitigem Beſuch der unter a und b aufgeführten Kurſe wird das Schulgeld auf 7 Mark ermäßigt . c ) Elektriſche Inſtallation . Unterrichtszeit : Montag und Donnerstag abends von 7 ½ bis 9 ½ Uhr . Schulgeld 4 Mk . Er= öffnung am 4 . November . 7 . Fachkurs in Holz und Marmormalerei für Malergehilfen . Schulgeld für den Kurſus ( 60 Stunden ) 5 Mk . Eröffnung Samstag , den 2 . November , nachmittags 4 Uhr im Gebäude der Gewerbeſchule . Die Unterrichtszeit wird am Eröffnungstage mit den Teilnehmern feſtgeſetzt . 8 . Fachkurs im Modellieren . Unterrichtszeit : Mittwoch und Freitag von 7 bis 9 Uhr abends . Schulgeld 5 Mk . Eröffnung am 1 . November . Damen haben das doppelte Schulgeld zu zahlen . Der Unterricht findet in dem Modellierſaal der Großh . Landes= baugewerkſchule ( Neckarſtraße 3 ) ſtatt . Von den Teilnehmern am obligatoriſchen Unterricht ( ſiehe Nr . 1 und 4 ) wird kein beſonderes Schulgeld erhoben . Der Unterricht in der Abendzeichenklaſſe , in welcher Ange= hörige der verſchiedenſten Gewerbe ihren Vorkenntniſſen , Fähigkeiten und den Bedürfniſſen ihrer Fächer entſprechend im Zeichnen unter= richtet werden , wird am 16 . Oktober eröffnet . Schüler werden ſtets angenommen . Unterrichtszeit : Mittwoch und Freitag von 7 bis 9 Uhr abends . Schulgeld : halbjährlich 4 Mark . Bemerkt ſei noch , daß bei genügender Beteiligung auch in dieſem Jahr wieder eine beſondere Abteilung für perſpektiviſches , kunſtgewerb= liches und Möbelzeichnen der Abendzeichenklaſſe angegliedert wird , und daß Damen am Unterricht im Naturzeichnen der Tagesſchule teilnehmen können . Zu all dieſen Kurſen nimmt der mitunterzeichnete Direktor An= meldungen von jetzt an im Schulgebäude — Ecke der Karls = und Nieder = Ramſtädterſtraße — entgegen . Das Schulgeld wird am erſten Unterrichtsabend erhoben . An die Eröffnung der Winter = Tagesſchule wird nochmals erinnert . ( 21296 a Anmeldungen werden möglichſt bald erbeten . Darmſtadt , im Oktober 1912 . Der Vorſitzende des Aufſichtsrats : Der Großh . Direktor : Prof . Dr . Meiſel . Jäger .

Die bei Errichtung eines An= baues an das Keſſelhaus des Gaswerks vorkommenden Maurer = und Zimmerarbeiten ſollen ver= geben werden . Bedingungen liegen bei dem unterzeichneten Amte Grafenſtraße No . 30 , Zimmer No . 9 , offen . Angebote ſind bis Dienstag , den 5 . November 1912 , vormittags 10 Uhr , einzureichen . ( 22374 si Darmſtadt , am 25 . Okt . 1912 Stadtbauamt . Buxbaum .

Bekanntmachung . Mittwoch , 30 . Oktober I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die den Schuhmachermeiſter Wilhelm Valentin Neubauer Ehe= leuten dahier zugeſchriebene Lie= genſchaft : Flur Nr . qm II 891 / 10 108 Hofreite Große Ochſengaſſe Nr . 16 , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 52 / 12 Falls andere rechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen , wird Ge= nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das eingelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht er= reicht . Darmſtadt , 23 . September 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 20185

Bekanntmachung . Montag , 28 . Oktober I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die zum Nachlaß der Lehrer Andreas Friedrich Ruhland Ehe= leute dahier gehörige Liegenſchaft : Flur Nr . qm V 147 / 100 396 ¾/ 10 Hofreite Wendel= ſtadtſtraße Nr . 11 , zwecks Auseinanderſetzung in unſe= rem Büro zwangsweiſe verſteigert werden . Falls andere rechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen , wird Ge= nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das eingelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht er= reicht . Darmſtadt , 5 . Oktober 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . K 61 / 12 Müller . ( V 21242

Bekanntmachung . Montag , 4 . November I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die den Kaufman Friedrich Schnatz Eheleuten dahier zuge= ſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm IV 3148 // 100 442 Hofreite Hein= heimerſtraße Nr . 69 , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 57 / 12 Falls andere rechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen , wird Ge= nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das eingelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht er= reicht . Darmſtadt , 12 . Oktober 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 21806 Eine Gaslampe bill . abzugeben Ernſt = Ludwigſtr . 20 , II . ( * 1011 . ußb poliert . Salontiſch wegen N Platzmangel bill . zu verkaufer Frankfurterſtr . 7 , part . ( * 10121 sm Seſſel , gr . eiſ . Blumentiſch , S 0 ld , Sitzbadewanne , Waſchtiſch , Nachtſchränkch . , Damenmantel , bill . zu verk . Näh . Exped . ( * 10180 sm Zahnarzt ( 22261 a Minz Heuss Rheinstr . 14 Tel . 2171 Sprechzeit 9 — 1 , 3 — 6 Werktags . Vom 28 . Oktober bis zum 18 . November kann ich keine Sprechſtunde abhalten . Dr . Uix , Nervenarzt Grafenſtraße 23 . ( K 22344 Dr . med . Babucke , Spez . - Arzt . Weisbrod & Witwitzkv , Spez . f . Haut - u Geschlechtsleiden Harnröhrenerkrankungen , Ausflüsse , Syphilis . Frankfurt a . M . , Kaiserstr . 60 Schmerzloses rasches Heilver- fahren ohne Quecksilber . Rasche Heilungen nach Ehrlich - Hata 606 . Sprechstund . : 11 — 1 und 4 — 8 Uhr . Sonnt . u . Feiert . 10 — 1 Uhr . ( 14412 a ) Brot aus erſter Hand ! Prima Bauernbrod 5 Pfd . 62 Pf . , 4 Pfd . 50 Pf . , aus dem Mühltal . Beſtellungen erbeten unt . W 44 an die Exvedition ds . Bl . ( * 10221 ut erh . Reſtaurationsherd mit 2 Bratofen , billig zu verk . Näh . Wittmannſtr . 43 . ( * 10184 so 1 schön . , gr . Bernhardinerhund billig zu verkaufen . Näheres Alexanderſtr . 14 , 2 . St . ( * 10228 m . Stamm = Vobermannhündiubaum , nicht über 1 Jahr alt , wird zu kaufen ge= ſucht . Offerten mit Preisangabe u . C 95 a . d . Exped . ( * 10237 so Einem gehrten Publikum hieſiger Stadt zur gefl . Kenntnisnahme , daß ich ein Snstkur tur moderne Tanzkunst eröffnet habe . Durch meine frühere langjährige Tätigkeit als Solo= tänzerin am hieſigen Hoftheater glaube ich verſprechen zu können , allen an mich geſtellten Anſprüchen zu genügen . Ebenſo übernehme Privat= ſtunden , ſowie Arrangements von Feſtlichkeiten . ( 22336 a In der Erwartung , regen Zuſpruch zu finden zeichnet hochachtungsvoll Johanna Georg , geb . Merz . Gefl . Anmeldungen erbeten vormittags von 11 Uhr ab Riegerplatz 7 , I . heilt ( 2 sa Stottern Dir . F . Baum Wilhelminenſtr . 35 ( Ecke Hügelſtr . ) Tanz - Institut H . Volkert und Tochter Elisabethenstrasse 17 , I . Etage , Ecke Wilhelminenstr . Gefl . Anmeldungen nehmen jederzeit entgegen . Eigener Unterrichtssaal im Hause . ( 22138 a Einzel - Unterricht zu jeder gewünschten Tageszeit . Auftrende Broſchiref mit Freilauf Erfinder : geg . 25 Pfg . , Auskunft Guterh . Fahrrad zu kaufen ge= koſtenl . d . erfahrenen Fachmann . ſucht . Angebote mit Angabe der Ingenieur Fr . Schmidt , Frankfurt a . M . , Marke u . des Preiſes unt . C 92 Wittelsb . Allee 66 . ( 17341 a an die Expedition ds . Bl . ( 22349 so Praktische kräftig in Qualität , mittelschwer , doppelter Rückenschutz , grau und Mode Loden - Mantel Art Salzburg reine Wolle , wasserdicht , Rücken- falte , marengo Art München leichte reine Wolle , Glocken- schnitt , hellmode Art Brüssel gemusterte Kamelhaarloden mit Batist - Schultereinl . , Ledertasch . Art Braunschweig Loden - Capes für Herren , Damen und Kinder in allen Preislagen Loden - Mäntel für Damen und Kinder . Gummi - Mäntel Garantie - Qualitäten Ludwigsplatz , Ecke Schulstrasse . Nummer 253 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 26 . Oktober 1912 . Seite 13 .

Handel und Verkehr . H . Frankfurt 25 . Okt . ( Börſenwochen= bericht . ) Der Wochenverlauf zeigte ein unentſchiedene Haltung , die teilweiſe zur Mattigkeit neigte , aber ſchließ= lich einer Erholung Platz machte . Es fanden noch viel= fach Glattſtellungen ſchwacher Hände ſtatt , umſo mehr als der herannahende likimo bei den Prolongationen viel= fach dazu Veranlaſſung gab . Das Reſumee von Berch= tolds Beſuch in Italien wurde in günſtigem Sinne be= ſprochen , da die erneute Bekundung des Dreibundes für die Lokaliſierung des Balkankrieges doppelt wichtig iſt . Am Geldmarkt bleibt die Situation fortdauernd befrie= digend und der Privatdiskont iſt nur mäßig höher bis zirka 4 ¼ Prozent Dies hat auch die Reichsbank be= wogen , ihren offiziellen Satz um nur ½ Prozent auf 5 Prozent zu erhöhen . In der Donnerstag = Sitzung des Zentral = Ausſchuſſes wurde bemerkt , daß die politiſchen Vorgänge auf dem Balkan ihren Einfluß auf den Geld= markt ausgeübt haben . Die Deviſenkurſe hätten den Gold= punkt erreicht , oder ſeien nahe an dieſen herangerückt , ſo= daß bei Fortgang dieſer Steigerung eine unerwünſchte Schwächung der Deviſen = und Goldbeſtände der Reichs= bank zu befürchten wäre . Da aber der Status nicht un= günſtig ſei , ſo glaube das Reichsbank = Direktorium mit der Erhöhung um ein halb Prozent auszukommen . Geld zu Prolongationszwecken iſt bisher ſehr reichlich vorhanden , bei etwa 4 ½ Prozent , wobei indes bei den Unterlagen wähleriſcher verfahren wird , ſo daß kleinere Firmen , in der Befürchtung , daß noch größere Bewegungen eintreten können , lieber ihre Engagements reduzieren , als pro= longieren . Der Verkehr geſtaltete ſich zeitweiſe ziemlich lebhaft und man ſah vielfach Käufe für dauernden oder längeren Bezug . Zu den Einzelheiten des Verkehrs übergehend , waren deutſche Renten in recht guter Tendenz ; einzelne , wie Zteprozentige und Sprozentige Heſſen , konnten um Bruch= teile proſieren . Von ausländiſchen Statsſonds waren die ruſſiſchen ſchwächer , während ungariſche Renten , 4 ½prozentige Serben und Bulgaren höher ſchließen und türkiſche Gattungen behauptet blieben Weſentlich matter ſind Merikaner auf die Unruhen in dieſem Lande , doch ſol die Regierung nach neueren Meldungen wieder größere Erfolge erungen haben . Am Markt für Transporwerie war es ſehr ruhig , aber bei Hamburger Paketfahrt , Nordd . Lloyd , Schantung , Baltimore und Ohio . ſowie bei Staats= bahn ſind größere Einbußen zu verzeichnen . Orientbah= neu nur wenig niedriger , 145 ; ebenſo Südbahn = Aktien und 3 prozentige Südbahn = Prioritäten mäßig abgeſchwächt , 19 reſp . 51 ½ 4 . Bankaktien haben mehr oder minder im Kurs nachgegeben , aber bei Wochenſchluß erfolgten kleinere Preisſteigerungen . Große Umſätze fanden auf dem Mon= tangebiet ſtatt , wo trotz der andauernd befriedigenden Meldungen die Spekulation ihre Engagements weſentlich einſchränkte . Dem zeitweiſe ſtarken Angebot ſtanden eben= ſo bedeutende Orders für Anlagezwecke gegenüber , ſo daß die Kurſe bei Wochenſchluß wieder Erholungen zeitgten . Immerhin betragen die Einbußen bei Luxemburger , Gel= ſentirchener und Phönir etwva 4 Prozent , bei Bochumer , Harpener nur etwa 1 Prozent . Von Kaliwerten ſind Weſteregeln 2 ½ Prozent niedriger ( 210 ½ ) . Zuckeraktien ebenfalls nachgebend , Waghäuſel bis 200 ½ , Frankenthal bis 393 , 80 . Petroleumaktien waren auf die Mattigkeit der St . Petersburger Börſe gedrückt . Naphtha 282 B . , Steana Romana 140 , 70 . ) Am Kaſſainduſtriemarkt erfolgten ſtärkere Abgaben kleiner Beſitzer , deren Material indes zu den meiſt er= mäßigten Preiſen ſchlanke Abnahme fand . Deutſche Gold = und Silber = Scheideanſtalt waren zuletzt 640 ½ , Höchſter = Farbwerke 612 ½ , Chemiſche Griesheim 245 . 75 , Kleyer 581 , Benz 229 , Daimler = Motoren 303 ½ Aluminium 243 , Akkumulatoren 518 , 75 , Holzverkohlung 316 ½ , Kunſtſeide 101 , Gummi Peter 102 , Bielefelder Maſchinen 463 , Allgemeine Elektrizitäts = Geſellſchaft 253 ½ , Siemens u . Halske 222 , 75 , Faber u . Schleicher wichen um 13 Pro= zent auf 146 Prozent , während Brown = Boweri auf gute Geſchäftsergebniſſe auf 138 ſteigen konnten . Die letzten Nachrichten vom Kriegsſchauplatz haben den Bör= ſen eine Ueberraſchung gebracht , indem man allgemein an einen türkiſchen Sieg glaubte . Trotz der Entnüchterung konnte die Tendenz ſich gut behaupten , da der Berliner Markt ſtark geſirt hatte und die erfolgten Deckungen den Kurſen einen Halt boten . Am Kaſſamarkt war das Angebot größer , ſo daß hier teilweiſe Abſchwächungen erfolgten . Der letzte Geſchäfts= bericht der Lothringer Eiſenwerke konſtatiert einen Be= triebsverluſt von 435 977 Mark , der ſich mit dem Verluſt = ſalde des vorigen Jahres von 60150 Mark auf 436120 Mark erhöht . Zur Beſeitigung der Unterbilanz und zwecks Vornahme weiterer Abſchreibungen ſoll die Zu= ſammenlegung der Stammaktien im Verhältnis von 1 : 5 vorgeſchlagen werden . Das Kapital beſteht zurzeit aus 2 281000 Mark Prioritätsaktien , von denen Auguſt Thyſſen 1 Million Mark beſitzt , und aus 1875 000 Mark Stammaktien , die jetzt zuſammengelegt werden ſollen . Von Loſen notieren : Augsburger 33 , 70 , Braun= ſchweiger 204 , 10 , Pappenheimer 60 , Genuger 205 , Tür= kiſche 153 , 60 , Freiburger 83 , 50 , Ungariſche 370 , 20 , Meinin= ger 34 , Benediger 45 , 30 , Mailänder 45 = Fr . = Loſe 140 nomi= nell , Mailänder 10 = Fr . = Loſe 36 , 90 , Raab = Grazer Anrechts = Scheine 37 . 75 in Reichsmark : Gothaer Prämie II 117 , 40 , Madrider 70 , Donau = Regu= lierung 150 B in Prozent ; ferner ſchließen : 4 proz . Reichs ( rückzahlbar bis 1918 ) 100 , 40 G , 3 ½proz . Reichs 88 , 45 , 3 proz . Reichs 78 , 20 , 4 proz . Heſſen von 1899 99 , 90 , 4 proz . Heſſen von 1906 99 , 50 G , 4 proz . Heſſen von 1908 / 09 99 , 50 G , 4 proz . Heſſen ( rückzahlbar bis 1921 ) 100 , 50 , 3 ½proz . Heſſen 87 , 10 , 3 proz . Heſſen 76 , 60 , 4 proz . Darm= ſtädter 98 3 ½proz . Darmſtädter 88 , 50 G , Darmſtädter Bank 119 , 75 , 4 proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 18 — 28 ) 99 , 60 , 4 proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 24 — 25 ) 99 , 70 G , 3 ½proz . Heſſ . Land = Hyp . = Pfdbr . ( S . 3 — 5 ) 88 , 3 ½proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdhr . ( S . 9 — 11 ) 87 , 80 , 4 proz . Heſſ . Komm . = Pfdbr . ( S . 10 — 12 ) 99 , 60 G , 4 proz . Heſſ . Komm . = Pfdbr . ( S . 13 — 14 ) 99 , 70 G , 3 ½proz . Heſſ . Komm . = Pfdbr . ( S . 1 — 3 ) 88 G , 3 ½proz . Heſſ . Komm . = Pfdbr . ( S . 4 ) 87 . 90 G , Südd . Eiſ . = Geſ . 124 , 90 , Südd . Immob . = Gef . ( Mainz ) 85 B , Lederwerke vorm . Spicharz , Offen= bach a . M . 60 ½ , Schramms Lack = und Farb . = Fabr . Offen= bach a . M . 175 6 , Ehemiſche Mühlheim a . M . Wad , Schantung 123 ½ , South = Weſt = Afrika 126 ½ , Otavi = Anteile 110 , Otavi = Genußſcheine 77 , 4 ½proz . Ruſſen 100 , 4 proz . 1880 er Ruſſen 86 , 70 , 4 proz . 1902 er Ruſſen 87 , 3 ¼oproz = Ruſſen 86 , 50 , 3 ½proz . Ruſſen 78 , 50 , Zproz . Ruſſen 77 , 40 , 4 proz . unifiz . Türken 80 , 50 G , 4 proz . Adm . = Türken 77 , 35 . 4 proz . Bagdad = Türken 80 , 50 , 4 proz . konv . Türken 1905 / 11 76 , 75 G , 5 proz . Chineſen 99 , 50 , 4 ½proz . Chineſen 92 , 75 , 5 proz . Chineſen ( Tientſin = Pukow ) 97 , 25 , 4 ½proz . Japa= ner 92 , 85 , 4 proz . Japaner 84 , 90 , 5 proz . Buenos = Aires 67 ½ , 5 proz . Bulgaren 93 , 50 , 4 ½proz . Serben 79 , 50 , 4 proz . Serben 70 , Griechen 50 , 20 . Sehenswerte Ausstellung in 4 Fenstern Rheinische Töpfereien Lothringer Töpfereien Bunzlauer Töpfereien Lavenit - Kunststein Kunstgewerbehaus Kretershaus , Ludwigeplatz : 22346 ) Einen Posten prima seidene und halbseidene farbige Damen - Schirme im Preise bedeutend herabgesetzt . Diese Schirme sind teilweise in einem meiner Schau- fenster mit den billigen Preisen ausgestellt . Hof - J . MerZ un . L . Schäfer ieferant 14 Ernst - Ludwigstrasse 14 . ( 22365 a Das beliebte Darkstädter Fahrplanbder ist überall erhältlich Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 26 . Oktober 1912 . Nummer 253 . ansmanennnannnnannunsnunnnsansnnnnannn Preiswördige Wonlungs Einrichtungen bieten sich Interessenten in meiner Ausstellung feinbürgerlicher Wohnräume 3 hervorragende Muster - Einrichtungen sind für B rautleute unbedingt sehenswert . Einrichtung 1 l Einrichtung 11 Einrichtung 2750 . − 2450 . − 1650 . bestehend aus : Schlafzimmer , Speisezimmer , Herrenzimmer u . Küche ( 19181 a Weitere Einrichtungen für Mk . 800 . − , 1000 . − , 1200 . − , 1500 . − 2000 . − , 3000 . − , 3400 usw . Größte Auswahl am Platze in Einzelmöbeln für Ergänzungen ! Erstklassige Qualitäten ! Geschmackvolle Ausführung ! Niedrigste Preisstellung ! die ihr künftiges Heim gediegen und modern einrichten Veplobtenl , wollen , wird die Besichtigung der Ausstellung von SoKanker DARMSTAADT Große Ochsengasse 21 / 23 Telephon 287 empfohlen . NB . Bitte genau auf meine Firma und Hausnummer zu achten ! IhhnSR 1 Ihinauiz ! III Odte nache und aufmerkſame Bedienung iſt bekannt im Brauerei = Ausſchank Heß , Kirchſtraße . 13983 a Tag u . Nacht geöffnet . Wicler Cal IEnR 2 LUpWiGsPLATZ 2 , I . STOCk . ( 21962 a AB 11 UHR NAcHTs FRlScHEs WiENER GULAScH . Tag u . Nacht geöffnet Hotel - Pension , Restaurant am Wild - Park b . Darmstadt . Mod . Neubau . Zimmer mit vorzügl . Pens . v . Mk . 4 . 50 ab . Telephon Nr . 44 . Familien - Arrangements weitgeh . Entgegenkommen . Restaur . : AlfredSchmitz . wrort Eing ℳ Fuhrwerk zu Biensten . Nächste Bahnstation : Messel ( 20 Min . ) fügieft frirehe hausbarftene Huehen , Forten . Kranz etc . ( 10391 a ) Separate Gesellschafts - Säle . Erstklassige Küche . Diners und Soupers . Binding - Bier und Löwenbräu - München . Fassende Züge ab Darmstadt : 750 915 1005 11 505 etc . Ab Messel : 119 320 521 644 731 etc . SchlsEiEEk Kelstster Frankfurt a . M . — 23 Rossmarkt Monticelli — Guigou . ( 20880 ) I Einzelwerke : BöcKLIN — COURBET — DAUMIER — GERICAULT — ISRAELS — LIEBERMANN — THOMA — TRUBNER — ZUGEL u . a . m . orpheam Samstag , 26 . Oktober , Heute 8 ¼ Uhr : u iite - L Gala - Abend Rendez - vous der vornehmen Gesellschaftskreise . Nur noch einige Abende s Törtola Valencia Narciss Mertens m . s . „ Schlager der Saison‟ und „ Othello - Parodie . ‟ Miss Ellie de Wett , amerik . Gesänge , Hansi Pollini , Soubrette . — Der phäno- menale Herkules - Jongleur Heros , die weltbekannte French - Truppe , die ur- komischen Rollschuhläufer und die sensationellen Equi- libristen 3 Good’s . Neue moderne Lichtspiele Sonntag Morgen 27 . Oktober achten = Verein Warmstadt . Jeden Sonnabend , abends 9 Uhr , Zuſammenkunft im Kaiſerſaal . ( 18102 a Anmeldungen daſelbſt od . bei Sped . Paul Wolf , Rhein= ſtraße 51 u . bei W . Bauch , Papierh . , Alexanderſtr . 17 ½ Rordighera Hötel Hesperia an Strada Romana . Eröffnet 1906 . Besitzer : J . Albrecht . ( 20470 a ( Sommerhaus Mathildenbad Wimpfen o . d . Neckar . ) Ein gut erhaltenes Jackettkleid ( kleine Figur ) iſt billigſt ab= zugeben . Zu erfragen vormitt . Liebigſtraße 14 , II . ( * 10215 A 130 für Sperrsitz ganze Saiſon abzugeb . Emilſtr . 9 , 2 Tr . ( * 10050 fs Sperrſitz , 6 . Reihe , 14 Platz , Abonnem . D , abzug . 22194 dfs ) Heinrichſtr . 134 , 1 . St . Parterre D , 3 . 4 Abonn . Reihe abzugeb . Heinrichſtraße 110 , III . ( * 10148 ſchwarz mit braunen Flecken , um d . Hals= el , ſchmal . Lederriem . , r . d . Nam . „ Teufel ” hörend , Dienst . mittag v . Hauſe Emilſtr . 21 entlau= fen . Abzugeben daſ . part . ( 22369 Vorstellungen Nachm . 4 Uhr : Volks - Vorstellung bei kleinen Preisen sowie abends 8 ¼ Uhr . In mm beiden Sonntags - Vorstellungen ( nachmittags und abends ) : das ungekürzte Programm Num . Park . bei Hugo de Waal Rheinstraße 14 . ( 22362 arürk . u . Freise Mlabek Großherzogl . HoftheaterJaſomirgott , Kam = Samstag , den 26 . Oktober 1912 . 41 . Ab . = Vorſtellung . C 11 . Wenn ich König wäre ! Romantiſch = komiſche Oper in drei Akten von Adolphe Adam . ( Matthaeus , Laien = Muſikal . Leiter : Richard Lert . Spielleiter : Emil Valdek . Perſonen : Moſſoul , König v . Goa . Otto Semper Prinz Kadoor , ſein Vetter . . Georg Weber Zephoris . Aug . Globerger Piféar Fiſcher . Karl Bernhardt Zizel , Küſtenauf= ſeher . . . . L . Schützendorf Atar . Kriegsmin . Auguſt Kräger Neméa , Kuſine d . Königs . . Olga Kallenſee Zelide , Schweſter des Zephoris . . Kathar . Jüttner Iſſalim , Leibarzt des Königs . . . Willi André Der Großadigar . Frz . Herrmann Erſter Fritz Lang Zweiter ) . Br . Waigandt Dritter § P . . . Adolf Klotz Vierter . Ludw . Indorf Ein Sklave . . . . Franz Geibel Die Tänze im 2 . Akt , von Helene Thiele = Leonhardt einſtudiert , wer= den ausgeführt v . Sybille Huber , Adelheid Croneberg u . den Damen des Corps de Ballet . Nach d . 1 . u . 2 . Akte je läng . Pauſe . Kleine Preiſe : Proſzeniumsloge 5 . 10 M . , Mittel= loge 5 . 10 M . , Balkonloge 4 . 60 M . I . Rang 4 . 10 M . , II . Rang : 1 . — 6 Reihe 2 . 05 M . , 7 . u . 8 . Reihe 1 . 65 M . , Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 3 . 60 M . , 14 . — 20 . Reihe 3 . 10 M . , Parterre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 25 M . , 6 . — 8 . Reihe 1 . 85 M . , I . Galerie 1 . 05 M . , II . Ga= lerie 0 . 55 M . Anf . 7 Uhr . Ende nach 10 Uhr Kartenverk . v . 9 ½ — 1 ½ u . v . 6 U . an . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Sonntag , 27 . Okt . 42 . Ab . = Vſt . A 11 . Zum erſten Male : „ Der liebe Auguſtin ” Operette in 3 Akten von Rudolf Bernauer u . Ernſt Weliſch . Muſik von Leo Fall . Gew . Preiſe . Anf . 7 Uhr . Montag , 28 . Okt . 43 . Ab = Vſt . D 11 . Neu einſtud . : „ Hamlet ” . Kleine Preiſe . Anfang 7 Uhr . Dienstag , 20 . Okt . 44 . Ab . = Bt B 11 . „ Das Prinzip . ” Gew . Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Sonntag , den 27 . Oktober 1912 . Dritte Volksvorſtellung zu ermäßigten Preiſen Nathan der Weiſe . Dramatiſches Gedicht in 5 Akten von G . E . Leſſing . Spielleiter : Heinrich Hacker . Perſonen : Sultan Saladin . Johannes Heinz Sittah , deſſen Schweſter . . . Herta Alſen Nathan , e . reicher Jude in Jeruſal . Recha , deſſen ange= nommene Tochter Barb . Uttmann Daja , e . Chriſtin , Geſellſchafterin d . . Minna Müller = Recha Rudolph Ein junger Tem = . Kurt Ehrle pelherr . Ein Derwiſch . . Herm . Knispel Der Patriarch von Jeruſalem . . W . Riechmann Ein Kloſterbruder Ludw . Wagner Ein Diener Sa= ladin’s . Jean Sautier * * Nathan . . Guido Lehrmann vom Kgl . Theater in Wiesbaden , als Gaſt . Nach dem 3 . Akte längere Pauſe , Preiſe der Plätze : Proſzeniumsloge 2 . 05 M . , Mittel= loge 2 . 05 M . , Balkonloge 2 . 95 M . , I . Rang 2 . 05 M . , II . Rang 1 . 05 M . , Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 1 . 55 M . , 14 . — 20 . Reihe 1 . 05 M . , Parterre 1 . 05 M . , I . Galerie 0 , 45 M . , II . Galerie 0 . 35 M . Der Vorverkauf zu dieſer Vorſtel= lung findet im Verkehrsbüro ( Ernſt = Ludwigsplatz ) ſtatt . Der Verkauf der noch vorhan= denen Karten erfolgt an der Tageskaſſe im Hoftheater am Tage der Vorſtellung , vormit= tags von 11 Uhr ab , Anf . 2 ½ Uhr . Ende nach 5 ½ Uhr . Sonntag , den 27 . Oktober 1912 . 42 . Ab . = Vorſtellung A 11 . Zum erſten Male : Der liebe Auguſtin . Operette in 3 Akten von Rudolf Bernauer und Ernſt Weliſch . Muſik von Leo Fall . Muſikaliſcher Leiter : Erich Kleiber . Spielleiter : Emil Valdek . Perſonen : Bogumil , Regent von Theſſalien . Adolf Jordan Helene , ſ . Nichte . Elſa von Blankl Gjuro , Miniſter= präſident Auguſt Kräger Nicola , Fürſt von . Richard Jürgas Mikolics Oberſt Burko . . Willi André Hauptm . Mirko . Paul Peterſen Pips , Fähnrich . Käthe Gothe Pasperdu , Advok . Guſtav Semler Auguſtin Hofer , Klavierlehrer . . Otto Thomſen merdiener der Prinzeſſin Helene L . Schützendorf Anna , ſ . Tochter Hede Schaub Sigilloff , Gerichts= vollzieher . . . Karl Bernhardt bruder u . Kloſter = . W . Riechmann pförtner . Erſter 1 Be = . Adolf Klotz Zweiter amter . Adolf Braun Hofdamen , Hofherren , Parla= mentsmitglieder , Offiziere , Be= amte , Muſiker , Soldaten , Diener , Zofen , Brautjungfrauen uſw . Der 1 . u . 2 . Akt ſpielen im Palaſte der Reſidenz Bogumils Der 3 . Akt ſpielt im ehemaligen Stamm= ſchloß der Dynaſtie . 1 Zeit : Gegenw . Ort : Theſſalien . Geſtaltung des Bühnenbildes : Hoftheatermaler Kurt Kempin u . Oberinſpektor Ernſt Schwerdtfeger . Nach d . 1 . u . 2 . Akte je läng . Pauſe . Gewöhnliche Preiſe : Proſzeniumsloge 6 . 10 M . , Mittel= loge 6 . 10 M . , Balkonloge 5 . 10 M . , I . Rang 4 . 60 M . , II . Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 60 M . , 7 . u . 8 . Reihe 2 . 05 M . Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 4 . 10 M . , 14 . — 20 . Reihe 3 . 30 M . , Parterre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 80 M . , 6 . — 8 . Reihe 2 . 25 M . , I . Galerie 1 . 25 M . , II . Galerie 0 . 65 M . Anf . 7 Uhr . Ende geg . 10 ½ Uhr . Kartenverk . v . 10 ½ — 1 ½ u . v . 6 U . an . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Montag , 28 . Okt . 43 . Ab . = Vſt . D 11 . Neu einſt . „ Hamlet ” . Kleine Preiſe . Anfang 7 Uhr . Dienstag , 29 . Okt . 44 . Ab . = Vſt . B 11 . „ Das Prinzip . ” Gew . Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Mittwoch , 30 . Okt . 45 . Ab . = Vſt . C 12 . „ Die ſchöne Helena . ” Gewöhnl . Preiſe . Anfang 7 Uhr . Die Abgabe der Abonne= mentskarten für die mit den Vor= ſtellungen A 12 , B 12 , C 12 und D 12 neu hinzugetretenen Abon= nenten findet von Montag , den 28 . Oktober an , in den Vormit= tagsſtunden von 10 bis 12 ½ Uhr bei der Hauptkaſſe ſtatt . Aus dem Spielplan . Donnerstag , 31 . Okt . 46 . Ab . = Vorſtell . B 12 . „ Der Schmuck der Madonna . ” Gewöhnliche Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Nummer 253 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 26 . Oktober 1912 . Seite 15 . otuar geuege RaBaTT - MARKEN GEBR . HOCLEIN WowissPisrz H TELEFon 790 Soluang = weise RaBar - MARHEN JAcKENRLEIDER AUTENGLIVGHENTTOFFEN M . 29 , 50 . M . 55 . − . M . 45 . − . M . 55 . — . M . 65 . - . sie M . 95 . - PALETOTS AVC ENGUIGCHEN TTOFFEN M . 15 , 50 . M . 18 , 50 M . 22 . - . M . 28 , - . N . 55 , . 8 is M . 60 . - GTÜcWARE : ENGUiSGE TTOFFE FUR jAGKENKLEiDER BREITE 150 CTK . NETER NN - N 6 . 75 . Vorlaunge Anzeige . Inter Allerhöchstem Protektorat S . K . H . des Grossherzogs von Hessen und bei Rhein wird ( 22359 Geheimer Hofrat Professor Willy Burmester am 23 . November im Turnsaal am Woogsplatz ein Konzert zum Besten des Festhauses in Darmstadt geben . — Vorbestellungen auf Billets nimmt schon jetzt die Musikalienhandlung Arnold , Wilhelminenstrasse , entgegen . Fräulein Lucie Ammann , Leipzig AAzDREAT ! Kursus über Atmungslehre mit Uebungen . Training der Lungentätigkeit als Heilfaktor uund Mittel zur Entwicklung von Nerven - und Gehirntätigkeit . Der Kursus ist wichtig für jedermann , beide Geschlechter , esonders für solche , die auf Gehirn - und Nervenkraft , auf Geistes- gegenwart und Ausdauer angewiesen sind . und die nach Ent- wicklung der Geisteskräfte streben . Die Kenntnis der Atemlehre fördert alle Menschen ohne Ausnahme , namentlich Redner , Lehrer , Sänger , Offiziere , Studierende aller Wissenszweige und Künste . Der Kursus findet statt im „ Grünen Saal ” des Restau- rant Kaisersaal , Grafenstrasse , am Samstag , 26 . Oktober , neun Uhr abends , ferner 27 . , 30 . Oktober und 2 . Novem- ber , je halb neun Uhr abends . ( 22373 Der ganze Kurs , 4 Abende , Mk . 2 . — , einzelne Abende Mk . 1 . — Karten auch im Reformgeschäft „ Arista‟ , A . Braun- warth , Ernst - Ludwigstrasse 3 . Heſſenbräu . der gute Haustrunk ! Original = Flaſchen = Füllung direkt vom Lagerfaß , überall erhältlich , auch direkt aus der Brauerei . Tel . 181 . Frankfurt a . M . Scee Naiserstr . 8 Wegen Geschäftsverkauf Elektr . Stehlampen und Kristall - Lüster . Bronzen . Marmor . Schreibzeuge Grössere Lagerbestände in Kristall und Porzellan Mit 20 % 0 Nabatt . 215680 ) K . raut wird eingeſchniten Frauf Fink , Kiesſtr . 12 , Htb . ( 21298 a Ernst - Ludwigstrasse 23 beim Pismarck - Denkmal . Ab Der Herr Herzog Lustspiel in 2 Akten . hlaum Drama aus dem Gesellschaftsleben in 2 Abteilungen . Dazu das sonstige erstklassige Schlagerprogramm . 22375 Ein grau . Papageim . Käf . preisw . Cz . v . Sandbergſtr . 27 , III . r . ( B 22334 Sch . jg . Pinscher 2 Monat alt , kl . Raſſe , fein kupiert , billig zu verkaufen Ludwigs= höhſtraße 55 , part . ( * 10093 fs 3 ½ Jahre alt , Olden = Pferd , burger Rappſtute , 1 = und 2 = ſpännig gefahren , prima zugfeſt , zu verkaufen ( 22357 Phil . Feldmann Ix . , Griesheim . Gem . Warengeschäft in heſſ . Landſtadt mit volkreicher Umgebung , kompl . eingerichtet u . beſtgehend , preiswert zu verkauf . Anfragen unter C 94 an die Ex= vedition ds . Blattes . ( * 10230 sdi Obstgarten umzäunt , mit Brunnen , im ſüdöſtl . Stadtteil zu pachten geſucht . An= gebote mit Angabe der Größe u . des Pachtpr . u . C 86 Exp . ( * 10182 Großer Garten oder Acker im Nordviertel z . pacht . geſ . Off . unt C 96 an die Exp . ( * 10245 Shere Geld reile ſichere Leute ohne Bürgen , zu 5 % auf 5 Jahre , kleine Ratenrückzahlung . A . Müller , Ber- lin , 8 W . 6 ½ , Teltowerſtr . 16 . ( 10451 a 250 Maik vom Selbſtgeber zu leihen geſucht . Sicherheit vorhanden . Rückzahlung nach Uebereinkunft . Offerten unt . C 71 an die Expedition . ( * 10138 auf Möbel , Wechſet , Darlehen Schuldſchein , durch Huber , vormals Hett , Bankag . , Frankfurt a . M . , Altegaſſe 25 , I . ( VI 22302 HolerFrmnz eart Habe das beliebte Sambacher Hollchstior ( ärztlich empfohlen ) wieder in Zapf . 21800 a ) Hans Christ . Der Jerln - verhade aus den Beständen meines Manufaktur - Warenlagers ist eine Einkaufs - Gelegenheit seltener Art , weil nur ganz vor- zügliche Qualitäten zu extra billigen Preisen zum Verkauf : : kommen . „ Spezial - Geschäft wig Schwab 23 Ernst - Ludwigsstrasse 23 . ( 22368 Sette 16 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 26 . Oktober 1912 . Nummer 253 . Eand bilniges Sanstugs fngeber ! Neu eingetroffen ! Grosse Sendungen Neu eingetroffan ! Danſen - Uister und Jacken - Kleider . Damen - Ulster modernster Artikel , offen und geschlossen zu tragen , schicke moderne Fassons , schöne aparte Stoffe 12 1950 18 / 00 50 29 24 50 380 00 Schwarze Tuch - Paletots in guten Qualitäten , moderne , geschweifte Formen , mit Seidenrevers , hübscher Knopfgarnitur oder mit aparter Blendengarnierung 19 5000 28 500 500 600 42 30 3 Neue Jackenkleider in marine Stoffen und Stoffen englischen Charakters , grösstenteils auf Seide , in feiner Verarbeitung 19 10 5000 3600 4800 23 580 0 Paletots aus Stoffen engl . Geschmacks , neueste Formen 10 % 10 12 50 14 . 175 Samt - Paletots aus guten Samt - , Plüsch - und Velour du Nord - Qualitäten . Elegante Ausführungen in langen u . kurzen Fassons , la Verarbeitung 5050 380 69 00 520 00 950 Kostüm - Röcke aus marine Kammgarn - Cheviot , sowie Stoffen englischen Charäkters , graue und braune Farbtöne in aparten Macharten 050 50 69 90 9 50 145 Mein Lager in Kinderkonfektion ist auf das reichhaltigste sortiert . Unterzeuge Normal - Hemden bewährte Qualitäten . 185 , 18 , 1 . 25 Unterhosen glatte u . gerauhte Winterqualitäten 1 . 95 , 1 . 45 , 1 . 10 Unter - Jacken für Herren u . Damen . . . . 1 . 65 , 1 . 25 , 65 ₰ Knaben - Sweater in apart . Farben Stellungen , bewährte Qualitäten 2 . 40 , 1 . 75 , 1 . 25 . 50 ₰ Handschuhe Damen - Handschuhe Trikot u . gestrickt , moderne Farben 95 , 75 , 38 ₰ Damen - Handschuhe Trikot mit Seidenfutter u . imit . Wildleder 1 . 75 , 1 . 25 , 35 ₰ Herren - Handschuhe Trikot u . gestrickt . 165 , 120 85 ₰ Aus bestem Material Lungenschü zer , Kniewärmer , Bettschuhe , gestrickte Herrenjacken , gestrickte Damen - Unter - Jacken , gestrickte Bolerojäckchen , Blusenschützer . Strümpfe Damen - Strümpfe 1 X 1 gestrickt , reine Wolle , Paar 1 . 95 , 1 , 45 . 35 ₰ Damen - Strümpfe Cachemir , engl . lang , reine Wolle 1 . 85 , 1 . 25 , 95 ₰ reine Wolle , Marke A - B - C - Kinderstrümpfe Schütze , braun u . schwarz Gr . 1 6 . 2 60 75 90 105 120 135 150 ₰ Herren - Socken schwarz und grau , reinc Wolle . 1 . 25 , 95 . 75 ₰ Darmstadt Kaufhaus In Cehneider Ludwigstr . 2 . Ecke Kirchstr . — Rabattmarken . ( 22324 Tagesgeſprächt Nur Marschalliks russ . Handarbeits - Zigarette iſt gut im Geſchmack . ( 22010 a Zigarettenfabrik Kolokol Telefon 951 . Große Ochſengaſſe 30 Telefon 951 . u Empfehle mich zur Ausführnng von Umzügen mittelſt ganz neuer Patent = Möbelwagen und unter vollſtändiger Garantie zu nachſtehenden Preiſen : Stadttransporte : 2 Zweizimmer = Wohnung Mk . 12 Dreizimmer = Wohnung Mk . 15 Vierzimmer = Wohnung Mk . 20 Fünfzimmer = Wohnung Mk . 25 ( 22014 a Landſtraßentransporte : 2 — 3 Zimmerwohnung ( bezw . 5 m Wagen ) pro Wegſtunde Mk . 7 ; 3 — 4 Zimmerwohnung ( bezw . 6 m Wagen ) pro Wegſtunde Mk . 8 ; größere Transporte nach Vereinbarung . Möbeltrans = Ulberr Vogf portgeschäft Gutenbergſtraße 37 . — Telephon 2050 . e t e e t . he S en Zirka 200 Zentner Tafelobst gut ausgereift , vorſichtig trans= portiert . Alle Sorten Goldparmänen , Grau = Reinetten Baumanns Reinetten Kanada = Reinetten uſw . wie Wirtſchaftsäpfel , Schafs= naſe , Stettiner uſw . ferner ſehr feine Tafelbirnen weich , zum gleich eſſen und zum Aufheben liefert zu ſehr billigen Preiſen frei in den Keller Wilh . Hofmann Telefon 2037 Karlſtr . 26 Das Obſt kann zu jeder Zeit ein = ( 21460 a geſehen werden . Kartoffein ! Für den Winterbedarf empfehle handverleſen , frei Keller , u . zwar : Induſtrie , gelbfleiſch . , ) ? Uptodate , weißfleiſch . , 2 . 50 M . Kaiſerkrone , . 2 . 00 Sileſia . . 1 . 50 „ Kleine . W . Schwarz , Großherzogl . Hofmeierei , Telephon 184 . ( 21125 a per Pfund 5 Pfg . Kochbirnen , Kauerstr . 20 . ( * 99464 s billg Eiſerner Ofer verk . Friedrichſtr . 16 , part . * 998 August Schäfer Inhaber des Ateliers Wolff Ludwigsplatz 6 Fernruf 1703 Ludwigsplatz 6 Werkstätten für : Photographie , Vergrösserung , Malerei , Heim - und Aussen - Aufnahmen , Gruppenbilder — — bei billigster Berechnung — Bestellungen von Medaillons , Schmucksachen mit Semi oder echter Emaille in verschiedenster Ausführung — und in allen Preislagen werden angenommen Lager von Ständern in Holz und in echter Bronze Sonntags geöffnet von 10 — 4 Uhr . ( 9481 a Manck’s goldblanker Medizinal - Dorsch - Lebertran frisch eingetroffen Hubertus - Drogerie Telephon 1451 . Ballonplatz 5 . − 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . § 0 235 . Sanstag , 26 . Pfiober . 1912 . Man abonniert auf das Darmſtädter Tagblatt außerhalb Darmſtadt bei jeder Poſtanſtalt und bei jedem Briefträger , außerdem in Alsbach . . . . . „ Arheilgen „ Auerbach „ Bickenbach . . Eberſtadt „ Erfelden . . „ Eſchollbrücken „ Griesheim . . „ Groß = Zimmern „ Hahn b . Pfungſt . Heppenheim . „ Jugenheim . . . „ Nied . = Beerbach „ Nied . = Ramſtadt „ Ober = Ramſtadt Pfungſtadt „ Seeheim . . . . „ Schneppenhauſen „ Traiſa . . . . Weinheim . . Weiterſtadt . . . „ Wixhauſen „ Zwingenberg . bei Herrn Lorenz Zahnweh , Hauptſtraße 145 Frau H . Anthes X . , Waldſtr . Herrn Guſt . Jährling , Bach= gaſſe 83 Herrn Peter Aßmus III . , Hartenauerſtraße Frau M . Gabel , Wilhelmſtr . Herrn Jacob L . Petri , Neugaſſe Herrn Ludw . Roth , Makler Herrn Pet . Jackelen , Darm= ſtädter Chauſſee 27 HHerrn Joh . Reinhardt VI . Herrn Polizeidiener Caspari Frau Bohrer , Bogengaſſe 4 Herrn Peter Keil , Invalide Herrn Georg Eßinger I . , Raſiergeſchäft . Herrn J . Oehlſchläger Frau Eliſe Dietrich Herrn Karl Grünig IV . , Bahnhofſtraße Herrn Jacob Mitz „ Herrn Heinrich Schroth , Keſſelſchmied Herrn Adam Mahr , Schuh= macher Herrn Johann Mathias , Invalide , Nordſtraße 19 Herrn Carl Böhm , Darm= ſtädterſtraße Herrn Wilhelm Deucker , Invalide Frau Friebeling , Wieſen= ſtraße 10 .

Vom Kriegsſchauplatz . Von Heiner Bennelbächer = Herr Redackdör ! Wie Ihne jo net ganz unbekannt ſein werd , ſchloge die Maisfalle uff un die derkiſche Quetſche wern deierer , indem daß ſich die bedeiligde Velkerſchafte do unne in die Woll gerode ſin odda , um mich poetiſch auszedricke , weil „ Mars regiert die Stunde und hinten weit in der Türkei die Völker aufeinander ſchlagen ” . Ich hob mich korz ent= ſchloſſe un hob gedenkt : Guckſt der emol den Kram a , da= mit , daß wenigſtens als ganz unbaddeiiſche un wahr= heitsgemeeße Berichte vum Kriegsſchaublatz haamgeſchickt wern un ma net im Unklore bleibt , daß ſe hiwwe un driwwe geſiegt hawe . Daß ſe , die Berichte nemlich , imma pum richtige Ort datiert ſin , dodevor wer ich ſchun ſorje . Wo ich mich ſunſt uffhalde dhu , des brauche Ihre liewe Leſer net zu wiſſe , dann des geht ſe nix an . Mitrovicza , 19 . Okt . 1912 . Es werd mobil gemacht ! ’s gibt Krieg ! Im Gege= daal , ’s is ſchun losgange , ſie haage ſich ſchun ! So hot alles dorchenanner gekriſche , wie ich die vorig Woch vun eme klaane Odewaldausflug owends wida an mein Stammdiſch kumme bin . — Wo dann , wieſo dann , wer dann , warum dann , wege wem un for was ? , hob ich ganz erſtaunt gefrogt . Ei , die vaeinigte Balkanſtaate wolle an de Derk und wolle im mol die Modde aus ſeim Diwan klobbe unem ſei golden Horn obhenke , ſeegt aana , . Ui , ſog ich , des kann gut wern ; ich mecht mer waaß Gott den Schwewwel emol angucke . No , ſeegt e annerer , nir wie hin ! ’s werd dich die Welt net koſte , un du als Junggeſell kannſt der des jo leiſte . — Gut , machen wir ; Kellner , emol de Fahrplan ebei . Der Dabbes bringt nadierlich die Speiskadd , dann en annern Fahrplan dhet ſo ſelde valangt wern , ſeegt a . Mir hawe owa trotzdem mit einige Schwierigkeide die Reiſerutt zammegeſtellt , vierter Giede , weil’s noch kaa fimfter gibt , un weil ma als imma ſtandesgemäß ufftrete un dodewege doch minde= ſtens zwamol zweiter fohrn muß . Ich hob der ganze Ge= ſellſchaft noch feierlich vaſpreche miſſe , daß ich en als e Anſichtskadd ſchreiwe dhet , un dann bin ich haam gange un hob angefange , „ mein Haus zu beſtellen ” . Ich wohn nemlich ſchun ſeit fufzeh Johr bei de Fraa Knorz als möwelierter Herr , hob zwaa ſcheene Zimmer und bin aach ſunſt ganz gut uffgehowe . Wann ich noch ſo beiläufig erwehne dhu , daß die Fraa Knorz e älder Wittfrag is und daß ihr ſeliger Mann als immer geſagt hawe ſoll : „ Käthche , waan Du emol ſterbe dhuſt , muß Dei Maul extra dod gemacht wern ” , do kann ma ſich denke , wos die Fraa angeſtellt hot , wie ich ihr mein Plan vazehlt hob . Schließlich hot ſe noch angefange zu haile und hok Drehne geflennt wie Wamsärmel . Sie ſeegt : „ Ach du liewa Gott , Herr Bennelbächer , wie werd’s Ihne do unne gehn mit Ihne Ihrm ſcheene Hunger und Dorſcht , wo do die Leid doch nor vun Maisfalle und ſchwazze Kaffee und derkiſche Honig läwe ! No , gehn Se mit Gott zum Deiwel , do beißt Ihne aach kaa dod Schoof ! Falle Se in kaa Brief= kaſte un kumme Se unner ka Wichsdibbche ! ” „ Beruhige Se ſich nor , ſag ich zu er wan mer ſegreich in Kon= ſchdanndinobel einziehe , un am Suldan ſei Harem werd vaklobbt , do bring ich Ihne aach e Bobb mit for 95 Fen= nig ! ” „ Selwa Bobb ” , knorrt ſe , un ich waaß nu net , hot ſe ſich odda mich gemaant . — No gut , de annern Morgend hob ich mei Nickel mobil gemacht un bin dann uff dem nechſte Wääk — iwa Roß= dorf — ausgerickt , wo ich ma bei de Gret for alle Fäll noch zwaa Pund „ Däwoſcht ” mitgenumme hob , un dann bin ich in Groß = Zimmern in de Orient = Expreß eingeſtieje . Mein Feldſtecher un mei Kimmelflint hadd ich umhenke un ma aach die neiſt Makierungskadd vun Bülgarie un de umliegende Ortſchafte eigeſteckt . For de Notfall hadd ich aach noch mein Rewolwa mitgenumme . Der Rewolwa ſtammt nemlich noch vun meim Uinkel , der hot en anno 70 vume franzeeſche Schaſſehr kaaft , owa er knabbſt nor noch dreimol vun ſelbſt , hernoch muß ma mit de Hand nooch= helfe un dann mitm Hausſchliſſel druf haage , wann er los= gehn ſoll . Wie ich nu im Zug ſitz , do merk ich , daß ich glicklicher Weiſ ” die Badrone dehaam geloſſe hob . No , how ich gedenkt , ’s ſchadt aach nix , ich hob jo mein gude eichene Haamdreiwa bei mer . Die Zeit is erum gange , mei Kimmelflint is leer worn ( ich hob ſe owa als wida fille loſſe ) , un mei Worſcht all , un uff amol reißt de Schaffner die Dhier uff un kreiſcht : „ Kriegsſchaublatz , alles ausſteije ! ” Mir ſin nu ſo ſchluckſeſſife erausgekrawwelt , un do war dann uff amol e ganz Herd vun Reporter do ; vun de Times , vum Gaulois , vum Malcher Moniteur un vun de Waſchebacher Daily News un ſo noch mehr . „ Auch wohl ein Kolleges ” , hawe ſe mich huldvollſt gefrogt . Beinoh ” ſag ich ; „ Sie hawe die Ehr , in mir en Ama= dör = Kriegsberichterſtatter zu ſehe , der , wo nor blos zu ſeim Vagnieje hier is un der wo tunlichſt , wie’s uff preißiſch haaßt , nor die reinſte Wahrheit haam berichte dhut . ‟ Des hot ſe nu allminanner ſehr gefreit , weil ſe des aach als dheede , un mir hawe verſchiedene Höflich= keide , Priſe , Kunjäk un Sigaarn ausgedauſchd ( ich hob nor ein gedauſchd , dann ich hadd kaa mehr bei mer ) , un dann ſin mer per podex apostelorum uff die Grenz los= gedibbelt . Uff amol ſteht e baamlanger Kerl do mit eme Mords = Schnaboat un ere ferchderliche blaue Bromel driwa un hält uns ſein Schießbriejel vor un brillt uff bulgariſch : „ Halt , do derf niemand enei , do is Krieg ! ” Mir warn erſt ganz perplex , owa ich hob gedenkt , redſt en emol uff ruſſiſch an , vielleicht hilft’s wos . Alſo , ich klobb uf mei Kimmelflint , halt dem Lange e Wolfskehler Mack hin un ſog zu em : „ Eß , aß , gß ! Wutki , Wutki , paſcholl ! ” Do hot er geſchmunzelt wie e Neundoogskätzche un hot ſein Reche eweck gedhan , un ich bin freiweg eniwwa iwa die Grenz , un uff meine friſch geſohlte Trittcher direkt uff’s Hauptquartier los geſtiwwelt . Die Herrn Kollege hawe noch mit em vahannelt , wie ich ſchun e groß Stick eweck wor , un ich waaß net , wie ſe noch anig worn ſin . Geſichtigung des Großh . Reſidenzſchrof= ſes : Dienstags und Freitags von 3 — 4 Uhr , Sonn= tags von 11 — 1 Uhr . Eintrittskarten werden beim Schloßinſpektor abgegeben : Einzelkarte 50 Pfg . , Fa= milienkarten ( 3 Perſonen ) zu 1 Mk . Julius Serkener Zeil 73 — 79 FRANKFURT A . MAIN Gegründet 1878 . Sehr preiswerte ( V 22291 inen , Teppiche Bettkoltern Wollene Jacquarddecken . 6 . — 7 . 75 9 . 75 12 . 50 15 . — M . Graue u . rote Koltern 5 . 80 7 . — Baumw . Jaquarddeck . 2 . 70 3 . 50 4 . 20 M . Kamelhaardecken Stück 9 . — 11 — 13 . − 15 . 50 19 . — M . Steppdecken die Decke 4 . 25 6 . 25 7 . 50 10 . 25 12 . 50 M . Pferdedecken Stück 3 . 80 5 . 20 7 . − 8 . 50 10 . − M . Reisedecken Stück 5 . 50 7 . 50 8 . 25 10 . − 12 . — 16 . 50 M . Fenstermäntel mit Bord . beſetzt od . m . Stickerei 1 . 80 2 . 25 3 . 25 4 . M . Gobelin - und Tuch - Tischdecken 5 . 50 6 . 25 7 . 50 9 . 50 11 . — M . moquette = Tischäecken in ſehr ſchön . Muſtern 8 . 90 11 . — 13 . — 16 . — M . Leinene Tischdecken mit Applikationen 5 . 25 7 . — 9 . — 11 . 50 15 . M . Perſer = Muſter und Chaiselongue = Decken Gobelingewebe 5 . 25 7 . 50 9 . 50 14 . 75 M . Chaiselongue = Decken Moquetteplüſch 22 . — 25 . − 27 . — M . Läuferstoffe Meter 60 Pf . 80 Pf . 1 . 20 1 . 50 1 . 80 M . Boucle - u . Pfüsch - Läuferstoffe Meter 2 . 40 3 . 20 5 . — M . u . höher Kokos - Läufer Meter 1 . 35 1 . 65 1 . 90 2 . — M . Teppiche in Tapeſtry , Plüſch , Boucle 11 . 75 15 . 75 20 . — 21 . — 26 . 50 M . Felle in großer Auswahl 3 . 50 4 . 25 5 . 75 6 . 50 8 . 75 10 . — M . Bettvorlagen jeder Art 1 . 20 1 . 80 2 . 70 3 . 20 4 . 25 M . Verbindungsteppiche ſchöne Muſter . 13 . 50 15 . — 22 . 50 M . ine Stücke Echte Perser Teppiehe Verbindungsteppiche 31 . — 45 . — 68 . — 75 . — M . Englische Tüllgardinen Fenſter 1 . 75 2 . 50 4 . — 6 . 50 8 . 50 M . Erbstüll - Stores u . Halbstores Stück 4 . 50 5 . 25 6 . 50 7 . 50 8 . 75 M . Tüll - u . Madras - Garnituren 3 steil . 5 . 50 7 . — 8 . 50 9 . 75 13 . — M . Band - u . Spachtel - Gardinen 8 . 50 9 . 75 10 . 50 12 . — 14 . — M . über 1 Engl . Tüll - u . Erbstüll - Bettdecken 2 Fetten 2 . 50 3 . 75 4 . 50 M . 6 . 50 8 . − 9 . 25 10 . 50 12 . 50 13 . − 15 . — 16 . 50 18 . — M . Rouleaux 2 teilig und Roll = Rouleaux 1 . 35 2 . 50 3 . 75 4 . 50 6 . 50 M . Einzelne u . trübgewordene Stores , Gardinen , Bettdecken bedent . billiger Linoleum 200 cm breit , zum Auslegen . . . O = Meter 1 . 35 1 . 50 M . Linoleum - Läufer . . . . . . . Meter 85 Pf . 1 . 10 1 . 40 1 . 65 M . . 75 9 . 80 12 . 50 M Linoleum = Teppiche neue Muſter Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 26 . Oktober 1912 . Moderne Krtter d . Faretdte Bozener mäntel , Pelerinenund Anzüge von den einfachſten bis zu den hoch= keinſten finden Sie in enormer Aus= wahl zu außergewöhnlich billigen Preiſen im Konfektions - haus ilhelm Deuster 1 Marktſtraße 2 Darmſtadt marktſtraße 2 Wegen Umbau und Erweiterung meiner verkaufsräume 10 — 20 Prozent Preisermäßigung . die ermäßigten Preiſe ſind an jedem Stück mit Blauſtift unter den ſeitherigen deutlich aus= gezeichnet . Der Name : „ P . J . Schembs‟ auf der Sohle verbürgt Eleganz und Qualität . Femanus Schune Das Neueste für Strasse und Salon in bekannt bester und hochfeinster Ausführung ist eingetroffen und von heute ab ausgestellt . Lackstiefel und Lackhalbschuhe Strapazierstiefel u . Halbschuhe für Herbst und Winter Sportstiefel für Jagd und Touristik in bestbewährter Ausführung . Uniformstiefel , Reit - , Promenade - und Sportgamaschen . Eine erstaunlich grosse Auswahl in Passformen und Kombination der Modelle befriedigen den verwöhntesten Geschmack . ( 20286 a Schuhhaus P J . Schembs , Rheinstrasse 20 , neben Hotel Hess , Telsphon 1965 . Für den Winterbedarf empfehle Ia . Tafeläpfel als Gold = und Graureinetten , Goldparmänen per Zentner von 10 Mk . an . Kochäpfel ( Schafnaſe ) per Zentner 7 Mark . Kochbirnen ( Katzenköpfe ) per Zentner 7 Mark . Tafelbirnen per Ztr . 10 Mk . frei Keller geliefert Hirſchinger Obſt = und Gemüſehandlung Magdalenenſtraße 6 ( * 9981 ds Telephon 1111 . Für den Winterbedarf prima Kartoffeln Induſtrie per Zentr . 2 . 50 Mk . empfiehlt ( * 10036 fso ſ . Vetter , Wenckſtraße 60 . Nummer 253 . 21868 a Siegreich dringt die deutsche Nähmaschinen - Industrie auf dem Weltmarkt vor ! Ueber fünfzigtausend Arbeiter finden in ihr Beschäftigung . Uber 14 Millionen Nähmaschinen werden jährlich von ihr erzeugt . Deutsche Nähmaschinen werden nach allen Ländern der Welt ge- liefert , sie sind dem ausländischen Fabrikat an Leistungsfähigkeit und gediegener Ausführung bei weitem überlegen und sind somit unerreicht in Qualität und Ausführung . Deutsche Hausfrauen , deutsche Handwerker , deutsche Schulen u . Behörden berücksichtigt beim Einkauf einer Nähmaschine stets das solide deutsche Fabrikat Verein Deutscher Nähmaschinen - Fabrikanten Verein Deutscher Nähmaschinen - Händler e . I . Z Einer sehr geehrten Kundschaft hält sich bestens empfohlen ( * 9920 ds F . W . Pfersdorff , Hef - Optiker , nur Luisenplatz 4 , empfiehlt in grosser Auswahl : Moderne Finger - Pince - nez , Brillen u . Pince - nez , mit u . ohne Rand , in Gold , Doublé , Schild- patt , Celluloid , Nickel u . Stahl . Spezialität : Brillen u . Pince - nez nach ärztlicher Vorschrift . Kombinierte Zylindergläser innerhalb einiger Stunden . Ferner Prismen - Gläser von 65 Mk . an , Feld - u . Jagdgläser von 9 Mk . an , Operngläser von 6 . 50 Mk . an , Barometer mit Thermometer von 6 . 50 Mk . an , Hxgrometer von 3 . 20 Mk . an , Barometer mit Hygrom . v . 15 . 50 an . Ferner alle in das optische Fach schlagende Artikel in größt . Auswahl zu den billig . Preisen . ( 20241 a pedition Monnard , Feldbergstr . An - u . Abholung v . Gütern u . Beiss - Effekten etc . Prompte Bedienung . Teleph . 556 . ( 20714 Hyazinthen , Tulpen , Narzissen , Crocus Seilla Schneeglöck- chen ete . Grosse Vorräte in den besten Qualitäten . Ladengeschäft : Obere Rheinstr . , ge- genüb . d . Merck’schen Apotheke . Fritz Auleld Telephon 939 Samen - und Blumenzwiebel - Handlung . Anton Gehring Pankratiusstrasse 8 , nächst der Hochschule Spezial - Geschäft für Hochschulbedarf Papierhandlung Schreib - und Zeichenartikel Eigene Buchbinderei . Nummer 253 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 26 . Oktober 1912 . Seite 19 . Besondefs Verkenhaftes Ungeser ! dey „ Sa Einheitspreis 12 Luxus - Ausführung . . . „ 165 o Braune Herren - und Damen - Stiefel einfach - und doppelsohlig . Neueste Formen . SALAMÄNDER AAUL - ATS 8 . Ce Lschuigsstrassef 5 . ( 11750 a Taſt n . 2 tür . Kleiderſchr . 28 M . , pol . Nähtiſch 12 M . , rund . Kirſchb . = Tiſch , Zinkbadewanne , Bronze = Uhr ( * 10031 fs billig zu verkaufen E . Jansen , Bleichſtr . 1 , Hof . Hiſerne Geldkiſte . Antik . , billig . Eärarichſteinerſtr . 54 , p . ( * 9809 ms Infolge Ladenumbau ſind 2 Schaufenſter mit Staubkaſt . und Rolladen , Eingangstüre mit Rolladen , 2 gußeiſerne Ständer , 1 Ladentiſch m . Schubladen , 1 Real , 1 Real mit Schubkaſten , 1 desgl . mit Glastüren , Behälter m . Meß= vorrichtung für Oel uſw . , alles für ein Kolonialwarengeſchäft geeignet , zu verk . Näheres bei ( B 21814 Architekt Gq . Kugel anötemannſtr 4 Tel „ B .

Jamilie Seerſen . Roman von Sidonie Judeich = Mierswa , ( Nachdruck verboten . ) 50 Ein Wort Joachims , das dieſer neulich einmal acht= los im Laufe eines Geſpräches hingeworfen hatte , fiel ihr ein : „ Es muß furchtbar ſchwer für einen Mann ſein , eine Frau zu haben , die durch ihren Beruf mitten im öffentlichen Leben ſteht , denn ihr Intereſſenkreis wir= naturgemäß weitere Grenzen haben , ſo daß ſie , ohne es zu wollen , ihr Inneres nicht mit dem Gatten allein , ſon= dern mit vielen teilt . ” War es das , was Peter Geißler fürchiete ? Ja , es lag etwas Wahres darin ! Nicht der Mann iſt es , der nach ewigem Naturgeſetz ſein Ich in der Ehe aufgeben muß , ſondern das Weib . Des Weibes Pflichten fordern das und nur , wenn ſie das tut , freiwillig , kann dieſe engſte Gemeinſchaft des Lebens zur reinen Harmonie werden . Ein Kampf , ernſt und ſchwer , wogte in Chriſtas Inneren . Mit allen Faſern ihres Herzens hing ſie an ihrem Beruf , den ſie ſich teuer genug erkauft hatte , der ſie auch im letzten Grunde hinausgetrieben hatte in die Welt , aus dem Hauſe der Mutter . Jetzt ſtand ſie nach heißem Mühen und Ringen an dem Ziele , nach dem ſie hoffend und bangend geſtrebt hatte , Würde ſie ſtark ge= nug ſein , den berauſchenden Duft des Erfolges und der Anerkennung in Zukunft miſſen zu können ? Ihre Kunſt nder ihre Liebe ? Sie fühlte es inſtinktiv , daß ſie zwiſchen beiden zu entſcheiden hattg . e mer itr erer e ete ete te Liebe blieb Siegerin ! Der Tag der Eröffnung der Ausſtellung von Peter Geißlers Bildern war gekommen . Joachim und Ada wollten zur Mittagszeit nach Joachims Redaktionsſtun= den mit einigen Bekannten gemeinſam die Bilder be= ſichtigen . Chrfſta lehnte es ab , ſie zu begleiten . Sie wollte allein hingehen . Ganz zeitig früh ging ſie , ohne jemand etwas davon zu ſagen , und was ſie gehofft hatte , traf zu . Die frühe Morgenſtunde hatte nur ganz wenige und ihr völlig un= bekannte Menſchen in die Ausſtellung geführt . So konnte ſie , nicht geſtört durch Anſprachen und Begrüßungen von Bekannten , nicht abgelenkt durch fade Unterhaltungen , Peter Geißlers Werk auf ſich wirken laſſen . Mit leiſer Scheu betrat ſie den mit dunklen Pflanzen= gruppen ſtimmungsvoll dekorierten Raum . Zögernd nur und langſam ging ſie vorwärts . Augen und Sinne tran= ken ſich ſatt von dem Herrlichen , Wunderbaren , dem er= habenen Großen , was ſein Pinſel in den letzten Jahren geſchaffen hatte . In andachtsvollem Staunen ſtand ſie davor und wagte kaum zu atmen . Seines Geiſtes Ge= danken , ſeiner Hände Werk , ein Stück ſeiner ſelbſt grüßte ſie aus all dieſer Farbenpracht und dieſen Geſtalten voll keuſcher Schönheit . Das von der Nationalgalerie angekaufte Bild „ An= dacht ” hing in einem kleinen Raum neben dem großen Saal . Sie kannte es noch nicht , hatte auch noch keine Reproduktion davon geſehen ; nur gehört und geleſen hatte ſie , daß es Peter Geißlers Meiſterwerk ſei . Ganz zuletzt , als Krönung des Ganzen , wollte ſie ſich es anſehen . Langſam ſchlug ſie die ſchwere Samtportiere zurück , die dieſen Raum abtrennte , und trat ein . An der ( Wand , dem Eingang gegenüber , hing das Bild . Chriſtas Hände umklammerten die Portiere . War es eine Täuſchung oder wars Wirklichkeit , was ſie da erblickte ? Ihr flimmerte es vor den Augen und mit zit= ternden Knien haftete ſie vorwärts . Sie kannte dieſe Kirche mit ihrem dämmernden Dunkel , und — ihr Herz drohte ſtill zu ſtehen — ſie ſelbſt war jenes Mädchen , das bittend ſeine Hände emporſtreckte zu Gott , das ſich ſo lebenswarm abhob von dem dunklen Hintergrunde , daß man vermeinte , ihre Bruſt ſich heben und ſenken zu ſehen unter dem zarten Roſa des Kleides in warmen Atemzügen des Lebens , daß man glaubte , dieſe roten Lippen bewegten ſich in flüſternden Worten des Gebetes ! Herr , Herr , hilf ! Und leiſe kniſterten dazu die Wachskerzen auf dem vom Sonnenſchein überzitter= ten Altar . Die Gegenwart verſank vor ihr . Joachims und Adas Hochzeitstag tauchte in ihrer Erinerung auf , ſo greifbar , ſo lebendig . Die Orgel brauſte , der Prieſter ſprach den Segen über dem eben getrauten Paare , da hatte ſie in brünſtigem Flehen die Hände emporgehoben zu Gott und gebetet für das Glück der beiden , die ſie liebte . Regungslos ſtand Chriſta vor dem Bilde . Kein Auge verwandte ſie davon , und Träne auf Träne rann über ihr vor übermächtiger Errgung bleich gewordenes Geſicht . Seite 20 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 26 . Oktober 1912 . Nummer 253 . Wider alles Erwarten er ungemein raschaus= hat eich e der 1911 — gebaut u . ist bei ratio- neller Kelierbehandlung flaschenreif geworden , Ich habe bereits Ober- haardter , Edenkobener , Rhodter , Guntersblumer , Alsheimer , Pfaffen - Schwabenheimer u . Langsurer auf die Flasche genommen , welche Sorten sich in der Preislage von 90 ₰ an per Flasche ohne - Glas bis ℳ 1 . 40 bewegen Wiiienn Rieber Darmstadt . ( 16365 a Mitteilung . Der Verkauf der Restbestände unseres Detailwarenlagers findet nun mehr in unserem Fabriklokal : Schulstr . 2 , Hinterhaus , statt . Die Waren werden zu jedem annehmbaren Preis abgegeben . — Es sind noch in reicher Auswahl vorrätig : Kleiderstoffe in einfarb . u . gemust . , Bettzeuge , Baum- wollflanelle für Röcke , Jacken , Hemden u . Kleider , Schürzenstoffe u . fert . Schürzen all . Art , Trikotagen , Kinderkleider , Vorhangstoffe , gestrickte Westen und Unterhosen , Handtuchzeuge , Kleider- kattune und diverse sonstige Manufaktur - und Weisswaren . Buckskinstoffe für Herren - und Knaben - Anzüge , für Damenkostüme und - Röcke etc . Günstige Gelegenheit für Wiederverkäufer für billigen Einkauf . Gleichzeitig machen wir darauf aufmerksam , dass wir eine spezielle Abteilung für Detailverkauf unserer Fabrikate eingerichtet haben und bringen wir alle Arten Herren - und Knabenbekleidung zu den billigsten Preisen zum Verkauf : Elegante Herren - und Knaben - Anzüge , Jünglings - Anzüge , Sportanzüge , Gehrock - Anzüge und einzelne Gehröcke , Ueber- zieher und Ulster , Pyjacks , Sonntags - und Werktagshosen , Knabenhosen , Knaben - Blusen , Sommer - und Winterjoppen in allen Grössen , Berufskleidung aller Art etc . ( 22144 ds ppenheimer &Co . Schulstrasse 2 — Hinterhaus . Meten den 13 . — 1 , ( r . uretianen Dürkopp - Fahrrad ( * 9858 ds wie neu , billigſt Hölgesſtraße 1 ( Laden ) . Dürkopp - Nähmaschine mit Garantie , äußerſt billig * 9857 ds ) Hölgesſtr . 1 ( Laden ) . ( 22176 a Speiſekartoffel , per Zentner 2 Mk . 75 Pfg . gelbſl . Induſtrie , Kiesſtr . 13 . Hahmenteisen in bekannter Güte liefert billigſtt Georg Appfel Ochsen - , Kalbs - und Hammelsmetzger Tel . 929 . Ecke der Ober = u . Schloßgaſſe . Man trinkt jetzt allgemein „ Karnfzsrick ” . ( 22281 M Se mene es nion , das hinr ihr ſeund engereien war , der , als er ſie ſah , erſchrocken ſtehen blieb , aber dann , als werde er von einer unſichtbaren Macht vorwärts ge= trieben , Schritt für Schritt näherkam , bis er neben ihr ſtand und , ſeiner ſelbſt nicht mehr mächtig , ihre Hände ergriff . Kein Staunen , kein Wundern , woher Peter Geißler kam , fand Raum in ihr . Es mußte ſo ſein ! Chriſta , mit bebenden Lauten ſprach es Peter Geiß= ler , und eine Welt von Liebe lag in dem einen Wort . So lieb haſt Du mich , ſo lieb ! Nur dieſes eine dachte Chriſta , und ihre Lippen gaben es wieder . Die Hände , die die ihren umſchloſſen hielten , zitterten . Tief neigte ſich Peter Geißlers blonder Kopf . Ja , ſo lieb , daß ich Dich nicht laſſen kann . Wie es kam , wußte keiner von beiden . Sein Arm umſchlang Chriſta , ihr Kopf ruhte an ſeiner Bruſt . Auge ſenkte ſich in Auge und bebend fanden ſich ihre Lippen . Stummes , ſeliges Fragen , glücktrunkenes Antworten ! Als zwei Geſegnete verließen ſie den kleinen Raum , der ihnen zum Tempel geworden war . Arm in Arm ſchritten ſie durch die von Frühlings= ſonnenſchein durchglänzten Straßen , goldenen Sonnen= ſchein im Herzen . Seit Peter Geißler das Geſtändnis der Liebe von Chriſtas Lippen geküßt hatte , war es über ihn gekommen wie ein ſeliger Rauſch . Vergangenheit und Zukunft ſchwanden vor dem holdſeligen Zauber der Gegenwart . All der lachende , ungeſtüme Frohſinn , der ſeiner Natur eigen war , brach mit Macht hervor , und Chriſta wußte kaum , wie ſie ſeinen Uebermut zügeln ſollte . Sie hatte das Glück ſchweigſam und ſtill gemacht Iimner wicher beinte Fen bihiern Sen nirst noch einmal , wie lieb Du mich haſt ! Und immer wieder mußte Chriſta ſagen : Ueber alles in der Welt ! Sie gingen durch die noch ſtillen Wege des Tiergar= tens . Der junge Frühling lag knoſpend auf Baum und Strauch , und weich und koſend zog ſein Odem durch die Luft . Die erſten Stunden des Sichgehörens wollten ſie ganz allein für ſich haben und mit niemand teilen . Dann aber drängte Chriſta dazu , nach Hauſe zu gehen und den Geſchwiſtern ihr Glück zu künden . Wohl flogen Chriſtas Gedanken auch zur fernen Heimat . Es war das einzige ſchmerzliche Gefühl , das ſie in dieſen ſeligen Stunden durchbebte . Sie hatten dort keine Stätte , um mit ihrem übervollen Herzen an die Bruſt einer Mutter flüchten zu können ! Joachim und Ada waren bereits zu Hauſe , als Peter Geißler und Chriſta ankamen . Joachim hatte mit Ada , wie verabredet worden , die Ausſtellung in den Mittags= ſtunden beſucht , und beide waren ſo voll des Geſehenen , daß ſie mit ausgeſtreckten Händen auf Peter Geißler zu= kamen , um ihn zu beglückwünſchen . Peter Geißler aber ſah und hörte nichts . Wir haben uns lieb , ſchrie er ihnen entgegen und umſchlang Chriſta , und beinah etwas kleinlaut ſetzte er hinzu : Wir wollen uns heiraten . Joachim und Ada hatten ja im ſtillen ſchon lange auf dieſe Vereinigung hingearbeitet , jetzt , wo ſie plötz= lich vor der Tatſache ſtanden , waren ſie dennoch über= raſcht . Bewegt ſchloſſen ſie Chriſta und ihren Bräutigam in ihre Arme . oähm nder aud es ein Anten und Zlbeig nd unch Dolf und Marie , die zur Feier des Tages in ihren hohen Kinderſtühlchen mit am Tiſch ſitzen durften , ſtimmten be= geiſtert in alle Hoch = und Hurrarufe , die beim ſchäumen= den Sekt auf das Brautpaar angeſtimmt wurden , mit ein . Peter Geißler aber ließ Chiſtas Hand nicht aus der ſeinen . Ada war , nach Frauenart , die erſte , die auf die Zu= kunft zu ſprechen kann . Ja , Chriſta , fragte ſie , nachdem ſich die erſte laute Freude gelegt hatte , nun mußt Du ſchon Deinen zukünf= tigen Herrn und Gebieter um Rat fragen , wie es mit den neuen Engagementsanträgen werden ſoll . Denn da Ihr ja ſo bald heiraten wollt , muß er doch mit entſcheiden . Peter Geißler zuckte zuſammen und verfärbte ſich = Chriſtas Hand loslaſſend , ſtrich er erregt ſeinen Bart , Jetzt war es wieder da , das graue Geſpenſt , das ihn ſo oft gemartert und gequält hatte , ſo ſehr , daß er manch= mal gemeint hatte , den Verſtand zu verlieren . Im Tau= mel ſeines jungen Glückes hatte er das ganz vergeſſen . Mit einem neckiſchen Lächeln , in das ſich aber auch , ohne daß ſie es wollte , eine leiſe Wehmut miſchte , ſahl Chriſta den geliebten Mann an . O nein , ſagte ſie , ich brauche ſeinen Rat nicht . Ich habe mich bereits entſchieden . Ich nehme einfach das Engagement an , das mir am vorteilhafteſten erſcheint und am meiſten zuſagt . Es verſpricht mir ein großes , reiches Arbeitsfeld , Ruhm , Ehre und Gewinn . Ich glaube , meine Wahl war die rechte ! ( Fortſetzung folgt . ) Nummer 253 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 26 . Oktober 1912 . Seite 21 . Für Regenschatz empfehle federleicht , in modern . Gumml - Ulster Farben u . Fassons , v . M . 17 . 00 in allen Größ . , f . Radf . Gummi - Cape bes . prakt . Fassons , v . M . 4 . 50 für Kutscher , Landwirte u . pt . 10 . 50 Oel - Mäntel Fuhrleute . . . Regen - Ulster neueste , sehr kleidsame Form ein - und zweireihige Fas- von M . 6 . 00 an Oel - Jacken sons für Bäcker , Metzger und Oel - Capes Hausdiener . von M . 5 . 00 a mit wasserdichter Bozener Wetter - Mäntel Schultereinlage für Herren , Damen und Kinder . aus bestbewährten Lodenqualitäten Loden - Cüpes mit guter Imprägnierung Pilii Hess Schillerplatz 5 Spezialhausf . Herren - u . Knabenkleidung Mitglied des Rabatt - Spar - Vereins . & STIMME SEINES HERRN TAADE - MARL Darmstadts erstes u . grösstes Spezialgeschäft in echten Grammophon - Apparaten und Platten K . Jäger , Georgenstr . 11 . Offizielle Verkaufsstelle der Deutsch . Grammophon - A . - G . Berlin - London . Kataloge u . Plattenverzeichn . kostenlos . ( 12932 a Hei , Kate billig zu verkaufen ( * 9679 Willy Neuroth Motorfahrzeuge Pankratiusſtr . 63 Telephon 1060 . Wichtige Neuheit für ( 22279 ) Büro - Angestellte ! „ Erläuterungen des Versicherungs - Gesetzes für Angestellte ” zum praktischen Gebrauch . Gegen Einsendung von 40 Pfg . franko Zusendung . E . Then , Frankfurt a . M . , Battonstr . 2 . noch nicht getr . Herren = Winter = 1 mantel ( große ſchlanke Figur ) zu verk . Näh . Expedition . ( * 10022 Telephon Kaufe getr . Herren = und Damen = Kleider , Stiefel , Bettwerk , alt . Gold , Zahngebiſſe . Poſtkarte genügt od . Telephon 2085 . ( * 9961 dfs M . Obstfeld , Kl . Bachgaſſe 7 . Getragene Garderobe ( Damen = u . Herrenkl . ) , Wäſche ꝛc . verkaufen Sie am vorteilhafteſten , wenn Sie Ihre Adreſſe unt . F 44 in d . Exp . d . Bl . hinterlegen . ( 22147 dfs großer Zeichentiſch . Geſuchl Offerten mit Preis Postlagerkarte 58 . ( * 10143 sim Taufe fortwähr . gebr . Flaſchen . , A w . Feldmann , Lohndiener , Karlſtraße 73 , Hth . ( * 10012 sms Dauerbrandofen geſucht . Offerten unt . C 74 Exped . ( * 10127 Achtung ! Ich kaufe getr . Herren = u . Damen = Kleider , auch Stiefel , Zahngebiſſe . Zahle ſtets höchſte Preiſe . Poſtkarte genügt . M . Lemler , * 9896 mds ) Obergaſſe 15 , Laden . Der henſch überzeuge ſich , daß die höchſten Preiſe für getr . Kleider , Schuhe , Wäſche uſw . ( * 9964 ds A . Hochmann , Kleine Ochſengaſſe 16 , zahlt . ie alte Silb . = Treſſ . p . Pfd . 7 . 50 , Kſow . alte Zahngeb . , p . Z . 40 Pf ( 290 s 0 g Gg . Beſt , Ludwigshöhſtr . 60 , I . in der „ Einst - Ludwig - Hellanstah ( Dr . Lossen’s Klinik ) ist ein Radiumemanatorium eröffnet worden . Inhalationszeit : 10 — 12 Vorm . ( 15727 a 4 — 6 Nachm . an Wochentagen . Sonntags nur Vormittags . Günstig beeinflusst werden : Gicht in allen Formen , chronischer Rheuma- tismus der Muskeln u . Gelenke , Zuckerkrankkeit , Störungen des Stoffwechsels , Blutkrankheiten , sewie eine Reihe von Haut - und Nervenleiden . Ansichten und Bücher über Hessen und Darmstadt zu höchſten Preiſen zu kaufen geſucht . Offerten unter Post- fach 77 Darmstadt . 5138 a J . Kubin Kaupstrasse 46 , kauft zu höchſten Preiſen ( da ( 21368 a eiligen Bedarß ) alte I . Familien - Nähmaschinen sind die vollkommensten ! Man kaufe nur in unseren Läden — oder durch deren Agenten . 21798 a Singer Co . Nähmaschinen Act . Ges . Darmstadt , Ernst - Ludwigstr . 18 . Eine Broſchüre mit Anleitung zum Stopfen von Wäsche wird gratis an Jedermann abgegeben . Ein Waggon Aepfel und Birnen für den Winterbedarf friſch eingetroffen : Graureinetten , Herbertsreinetten , Baumannsreinetten per Zentner 10 Mk . kohläpfel . . per Zentner 8 Mark Schafnaſe . . . per Zentner 6 . 50 Mark Vorzügliche Eßbirnen per Zentner 7 Mk . , 10 Pfund 80 Pf . Kochbirnen ( Katzenköpfe ) , per Zentner 6 . 50 Mk . , 10 Pfund 75 Pfg . Prima Speiſekartoffel , Ueberrheiner Induſtrie vorzüglich im Geſchmack , per 2 Zentner 5 Mk . empfiehlt Adam Falter , Neue Irenestr . 1 , Ecke Pankratiusstrasse Lieferung frei ins Haus . ( * 10234 Armband - Uhren Neuheiten in reicher Auswahl in Stahl , Silber , Tula und Gold von 12 bis 200 Mark und höher . Hofuhrmacher Mienn Borne Ernst - Ludwigstr . 25 Beachten Sie bitte meine Schaufenster . ( 22342 a Nummer 253 . Seite 22 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 26 . Oktober 1912 . einzelne Stücke , wie : Betten , Tische , Stühle , Vertikos , Büfetts , Diwans etc . , sowie komplette Zimmer - und Wohnungs - Einrichtungen unter denkbar günstiger Zahlungs- erleichterung mit ganz kleiner Anzahlung und geringer Abzahlung Kredit an Jedermann ungeachtet seiner Stellung u . seines Berufes Lager in allen Artikeln bedeutend vergrössert . Ziehung - 15 . November Darmstädter Schloßfreiheit- otterie jeld 3329 Geldgewinne im Betrage 55 1 Hauptgewinn 2 Hauptgewinn 3 à 1000 usw . usw . Porto u . Liste Lose à 1 Mk . , 25 Pfg . extra . Zu haben bei den Königl . Preussisch . Lotterle - Einnehmern u . in allen Lose- verkaufsstellen oder direkt durch : O . Petrenz , Darmstadt , A . Dinkelmann , Worms . MEEaE ( 22309 Mf ) Vollwert . Butter - rsatz 6 Sanend ſtets friſch Karl Geiss Saalbauſtraße . ( 22146 ds Gebr . Kafree Mk . 1 . 40 bis M . 2 . — Wilh . Beck , Ecke Eliſabethen = und Saalbauſtraße . ( 22013 ids Wäsche - Mangeln in allen Preislagen J . Donges & Wiest Elisabethenstr . 25 ½ . 20687 a Tabakspfeifen aller Art und Preislagen nur erſtklaſſige Fabrikate . Sämtl . Erſatzteile u . Rauchartikel Pfeifen = Spezialiſt Fr . Marguth , Darmstadt , Ecke Große Ochſengaſſe Filiale : Marktſtr . 3 . ( 22114 a Einige erſtklaſſige , ſehr feine Pianinos mit modernen Nußbaumgehäuſen , welche im verfloſſenen Jahre nur als Muſter dienten , werden unter 10 jähr . Garantie ſehr billig ab= gegeben ( 21863 a Pianoforte - Fabrik Wilhelm Arnold kgl . baver . Hoflieferant Aschaffenburg . Für Möbeltrausporte bietet ſich demnächſt günſtige Lade= gelegenheit nach Richtung Frank= furt a . M . , Offenbach , Hanau , Höchſt a . M . u . Homburg v . d . H . , da ich über Rückladung ver= füge . ( 22011 ids Albert Vogt Möbelspedition Gutenbergſtr . 37 . Teleph . 2050 Empfehle von jetzt ab stets frisch in bekannt vorzügl . Qualität : Selbstgebackene Honigkuchen , Zitronat - Akuchen , Baseler Choo . - Lebkucken , ff . Speise- marzipan , Kartöffelchen usw . usw . Ausserdem in reichst . Aus- wahl : selbstgef . Pralinés , F . Bonbonieren ( eigene Füllung ) , sowie alle Kon- ditoreiwaren . ( 22311 so Konditorei Otto Schürg Schulstr . 4 . FHert erhält bei mir hochelegante , solide Anzüge und Paletots , Ulsters , Kinder - und Burschen - Anzüge etc . asball findet reiche Auswahl in Kostümen , Jacketts , Män- teln , Röcken , Kleiderstoffen etc . etc . ( * 10168 Keine Stahlspähne mehr , daher müheloses und staubfreies Arbelten . Das B Beste auf dem BWZ - N Gebiete von Parkett- einigungsmitteln . Am C 52 . esigen Platze bereits vorzügl . eingeführt . Verblüffender Erfolg . Spiegelblanke Böden . ( 6346 ff Zu haben in Darmstadt bei : Anton Fischer , Materialwaren , Frankfurterstrasse 12 — 14 . Waaren - Einkaufs - Verein zu Cörlitz mit seinen Filialen versendet an jedermann zu billigsten Preisen Preislisten kostenfrei . Gefällige Postkarten „ An den Waaren - Einkaufs - Verein zu Görlitz ” oder „ An die Verkaufsstelle des Görlitzer Waaren . 6 Einkaufs - Vereins ” in Dresden oder Frankfurt a . Oder oder cottbus . Delikatessen , Wein , Tabak , Zigarren 90 Kolonialwaren - und geuährt auf die Detall - Preise 0 ½ Rabatt ! Wanderer - Motorrad neueſtes Modell , wenig gebraucht , ſehr billig Grafenſtraße 26 . ( 20685 a Winterkartoffein prima goldgelbe Induſtrie per Ztr . 2 , 75 Mk . Ueberrheiner 3 Mk . Karl Braun , ( * 9228 dfs Wendelſtadtſtr . 27 , neb . Louvre . Apparate Szum Inhalieren und chemiſch reinen Sauerstoff in Stahlflaſchen empfiehlt das In= ſtallations = Geſchäft ( 18377 a , Bernh . Gans , Rheinſtr . 47 . Telephon 955 . Dachziegel Verkaufe , ſolange Vorrat habe , zwei Poſten Doppelfalzziegel , naturrot , pro Tauſend zu M . 48 . − und M . 36 . − Beſtes Fabrikat . Gustav Schwarz , Ems , Römerstraße 78 . ( 21565 H Brenntannäpfel Hektoliter 65 Pf . , bei 10 Hl . 60 Pf . Fichtenzapfen Hektoliter 45 Pf . , bei 10 Hl . 40 Pf . Heinrich Keller Sohn Heidelbergerstrasse 28 . Tel . 101 . ( B 22125 Dapierbrettchen , zu Kiſten geeign . , preisw . abzug . ( * 9940 dfs C . W . Leske , Bismarckſtr . 5 . Süßrahm = Tafelbutter per Pf . M . 1 . 40 Landbutter . „ „ „ 1 . 25 Nollmilch . . . „ Lit . „ 0 . 24 Kurmilch . . . „ „ . 0 . 30 Buttermilch . . . „ „ „ 0 . 12 Dickmilchtäglichfrisch Yoghurt . . per Gl . , 0 . 25 Kaffeerahm . . . „ Lit . „ 1 . 40 . „ „ 2 . 00 Schlagrahm . Pf . „ 0 . 25 Siebkäſe . Verſchiedene Sorten Käſe zu billigſten Preiſen . Friſche Trink = und Siedeier zum Tagespreis empfiehlt Dampfmolkerei Heir . Wen Woogsplatz 3 . Telephon 272 . Zum Beſuche meiner Milch = Trink= halle lade ich ergebenſt ein . Der Verkauf meiner Molkerei = Produkte findet NUR durch meine Verkaufswagen und im Verkaufs= raum Molkerei Woogsplatz 3 , neben der neuen Turnhalle , ſtatt . Filialen in der Stadt habe ich nicht . ( 20929 a 1 Blumentisch voller Pflanzen für 5 Mark franko garantiert froſtſichere Verpackung , Verſand überallhin in dekorativen u . blühenden Topf= pflanzen , nur um den Kundenkreis zu erweitern , gebe nachſtehende Kollektion ſo billig ab : 1 pracht= volle Topfroſe mit Namen , im Topfe kultiviert für den Winter= flor , feinſte Sorte , ſtarke Pflanze , 1 Azalee , 1 Hortenſie , 1 Cine= raria , ff . Sorte , 1 giftfr . Topf= primel , 1 großbl . Chryſanthe= mum ( Winteraſter ) , 1 Alpen= veilchen voll . Knoſp . , 1 rieſenbl : Topfnelke , 1 Veilchentopf , blüht auch im Winter , 1 ſelten ſchöng Blattpflanze , auch f . dunkle Zim mer , 1 Fuchſie u . 1 granatrot blühende Begonie ( beides Neu= heiten u . Winterblüher ) , 1 Palme , großes , bildſchönes Exemplar , alles in Töpfen m . Na . , dazu 18 Blu= menzwiebeln für den Winterflor m . Treibereianweiſung , beſtehend aus Hyazinthen für Topf = und Waſſertreiberei , Tulpen , Krokus , Treib = Narziſſen , Seilla uſw . , Zuſammen 31 Pflanzen , alle m . Namen für nur 5 Mark . Bei vorheriger Einſendung des Be= trages 1 Exemplar einer auf= fallend . Pflanzengattung gratis , franko u . emballagefrei . 1 Kul= turanweiſung w . j . Send . gratis beigel . Paui Fruth , Großgärt= nerei , Zachan 1 i . Pomm . ( Un= weit Stettin ) . Fernſprech . Nr . 5 . ca . 75000 Quadratfuß unter Glas . Lieferant viel . Höfe u . hoh . Häuſer , v . denen ich viel freiwill . Anerk . bek . habe ; laſſe 1 . folg . : Herr Tierarzt Dr . Büge , Star= gard , Pom . , teilte mir nur loben= des über gelief . Pflanzen mit . NB . Da die Pflanzen kerngeſund ſind , iſt die Pflege , ſowie Weiter= kultur leicht . ( 22015 a . Winterkartoffeln ! Ueberrheiner Industrie — 2 . 50 Mk . Ueberrheiner Mäuschen C 8 . 00 Mk . Speisezwiebel haltb . Winterware § 4 . 00 M . liefert frei Haus Kartoffelhlg . , Hirschinger , magdalenen- strasse 6 , Telephon 1111 . ( * 9985 ds Koglak Arrak - Rum feinste deutsche und ausländische Marken in größter Auswahl bei Fr . Beckenhaub Medizinal - Drogerie Ecke Schul = u . Kirchſtr . und Wilhelminenſtr . 11 . Schwarz - weiße Rabattmarken . ( 21253 a ) Nummer 253 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 26 . Oktober 1912 . Seite 23 .

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt I . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 8 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 19 . Okt . : dem Laternenwärter Jo= hannes Siegriſt , Mühlſtraße 29 , ein S . Karl Heinrich . Am 21 . : dem Sergeant im Leibgarde = Infanterie = Regi= ment Nr . 115 Heinrich Wilhelm Schmidt , Müllerſtraße 8 , eine T . Lieſelotte . Am 16 . : dem Oberfeuerwerker Hubert Konrad Blumenſtein , Blumenthalſtraße 41 , eine T . Hertha Melanie . Am 22 . : dem Monteur Friedrich Wil= helm Adolf Michel , Neue Ireneſtraße 59 , eine T . Irma . Am 18 . : dem Tapezier Otto Ludwig Auguſt Leidorf ein S . Dem Oberpoſtſchaffner Karl Heinrich Welker , Mühlſtraße 62 , eine T . Katharina . Am 17 . : dem Inge= nieur Andreas Matthias Stapelmann , Frankfurter= ſtraße 86 , eine T . Maria Johanna . Am 22 . : dem Lehrer Karl Bäder , Dieburgerſtraße 54 , ein S . Karl Philipp Maria . Am 21 . : dem Schutzmann Valentin Lortz , Darmſtraße 21 , ein S . Hermann . Aufgebotene . Am 21 . Okt . : Landwirt Wilhelm Götzinger in Ober = Kainsbach mit Anna Margar . Hartmann in Erzbach . Kaufmann Joh . Ludw . Kolb , hier , mit Eliſe Marie Wilhelmine Reinhard in Uſingen . Eiſendreher Erich Karl Gg . Behrns , Bleichſtraße 17 , mit Friederike Huxhorn in Pfungſtadt . Schutzmann Gg . Kohlbacher , Schuchardſtraße 4 , mit Anna Eliſab . Kathar . Bernius in Reinheim . Bahnarbeiter Adolph Betz in Egelsbach mit Friederike Vollhardt in Egels= bach . Maſchinenſchloſſer Oswald Damm , Gräfenhäuſer Weg 25 , mit Kathar . Gimbel , Emilſtraße 27 . Großh . Hofgärtner Heinrich Göbel , Dieburgerſtraße 8 , mit Marie Walter , Bleichſtraße 48 . Kaufmann Friedrich Koch , Schuchardſtraße 4 , mit Anna Klein , Erbacher= ſtraße 5 . Am 22 . : Eiſenbahnunteraſſiſtent Wilhelm Alt , hier , mit Emma Kolb in Rennerod . Arbeiter Otto Ferdinand Auguſt Blank in Kratzig mit Emma Ida Berta Böge in Lappenhagen . Schuhmacher Wilhelm Adam Ritter in Unter = Schönmattenwag mit Köchin Philippina Chriſtina Gölz in Gadern . Fabrikarbeiter Ludwig Riedling mit Margareta Seeger , beide in Bickenbach . Geometer Adam Kappes , hier , mit Maria Roth in Langsdorf . Meſſerſchmied und chirur . Inſtru= mentenmacher Ludwig Schäfer , Rundeturmſtraße 14 , mit Büglerin Helene Werner , Rundeturmſtraße 15 . Tag= löhner Johann Michael Wenner in Crumſtadt mit Anna Maria Glock in Goddelau . Am 23 . : Landwirt Nikolaus Bikel II . , Ober = Laudenbach , mit Margarethe Hil= mann , hier . Bahnarbeiter Heinrich Maurer , Groß = Zimmern , mit Anna Maria Hufbauer , Reichelsheim . Dreher Hyronismus Michael Scherer , Arheilgen , mit Eliſabethe Stork , Wixhauſen . Buchdrucker Adolf Borſch mit Anna Chriſtina Barbara Schumann , beide in Weimar . Bierbrauer Adam Kreſſel , Gutenberg= ſtraße 35 , mit Eliſabetha Jöſt , Feldbergſtraße 30 . For= mer Konrad Heid , Feldbergſtraße 105 , mit Verkäufe= rin Johanna Maria Lehr , Kirchſtraße 10 . Heizer Louis Knörzer , Biſchofsheim , mit Büglerin Luiſe Emilie Gottmann , Bachgangweg 1 . Maurer Adolf Beſt mit Dienſtmagd Katharina Lederer , beide in Haſſelborn . EEiſendreher Karl Gemmecker mit Maria Reul , beide in Oberurſel . Geſtorbene . Am 22 . Okt . : Buchdruckereibeſitzer Karl EEduard Roether , 38 J . , ev . , Bleichſtraße 24 . Am 21 . : Anna Margaretha Jacob , geb . Rühl , Witwe des Land= twirts , 87 J . , ev . , Paradeplatz 2 . Am 22 . : Händler Ernſt Karl Herrmann , 58 J . , deutſch = kath . , Schloßgartenplatz 6 . IAm 23 . : Irma Michel , Tochter des Monteurs , 1 Tag , ſev . , Neue Ireneſtraße 59 . Am 22 . : Eliſabetha Rauſch , ggeb . Völger , Ehefrau des Landwirts , 26 J . , ev . , Arheil= igen . Am 10 . : Landwirt Philipp Stork , 71 J . , ev . , Rhönring 51 . Am 23 . : Anna Maria Eckſtein , Tochter des Schuhmachers , 7 Mte . , ev . , Karlſtraße 20 . Am 22 . : Eliſabeth Beh , geb . Dietz , Ehefrau des Muſiklehrers , 23 J . , ev . , Lindenhofſtraße 9 . Am 23 . : Margaretha Eli= ſabetha Klenk , geb . Frank . Ehefrau des Reſtaurateurs , 32 J . , kath . , Obergaſſe 12 . Am 24 . : Heinrich Hammann , Sohn des Taglöhners , 6 Mte . , ev . , Große Kaplanei= gaſſe 21 . Parkettſchreiner Geora Schäfer , 42 J . , ev . , Eckhardtſtraße 2 . Am 23 . : Schloſſer Ernſt Ludwig Heu= dorf , 17 J . , ev . , Neue Ireneſtraße 10 ½ . Margot Wilhel= mine Henriette Beh , Tochter des Muſiklehrers , 19 Tge . , ev . , Lindenhofſtraße 9 . Am 24 . : Karl Rühl , Sohn des Schloffers , 5 Tge . , ev . , Aliceſtraße 39 . Landwirt , zurzeit Soldat im Dragoner = Regiment Nr . 6 , Heinrich Linde= mann . 22 J . , ev . , Mainz . Am 23 . : Chriſtine Schmeck , geb . Bang , Witwe des Wachtmeiſters i . P . , 73 J . , ev . , Saalbauſtraße 41 .

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt II . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 3 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 5 . Okt . : dem Bankbeamten Heinrich Alfred Fritz , Moosbergſtraße 74 , ein S . Ludwig Alfred Herbert . Am 11 . : dem Bahnaſſiſtenten Adam Dorn , Beſſungerſtraße 126 , ein S . Johannes Franz . Am 14 : : ein unehelicher S . Adolf Willi . Am 13 . : dem Hausdiener Johann Peter Riebel , Eichbergſtraße 18 , eine T . Anna Eliſabeth . Dem Schloſſer Heinrich Kiefer , Nieder= ſtraße 21 , ein S . Wilhelm . Am 10 . : dem Bahnſteigſchaff= ner Heinrich Karl Kraft , Neue Niederſtraße 15 , eine T . Minna . Am 16 . : dem Schreiner Wilhelm Maximilian Eckers , Weinbergſtraße 36 ¾ , ein S . Wilhelm Maximi= lian . Am 14 . : dem Schneider Heinrich Auguſt Stein= metz , Weinbergſtraße 45 , eine T . Emilie . Am 13 . : dem Zeugfeldwebel Paul Friedrich Curt Wehlau , Moos= bergſtraße 42 , eine T . Ilſe Helga . Am 20 . : dem Schloſſer Andreas Bong , Moosbergſtraße 68 , ein S . Andreas . Dem Bureaugehilfen Auguſt Adolf Meckel , Kiesberg= ſtraße 39 , eine T . Elſe . Am 18 . : dem Bergaſſeſſor , Großh . Bergamtmann Ernſt Rudolf Scheerer , Landskron= ſtraße 67 , ein S . Nikolaus Hermann Harald . Aufgebotene . Am 14 . Okt . : Schriftſetzer Wilhelm Jo= hann Friedrich Völz , Moosbergſtraße 70 , mit Anna Margaretha Weil , daſelbſt . Am 19 . : Schloſſer Anton Behringer , Moosbergſtraße 50 , mit Eliſabethe Beſt , Ludwigshöhſtraße 60 . Eheſchließungen . Am 12 . Okt . : Zahlmeiſteraſpirant Friedrich Senning zu Köln mit Katharina Johanette Sommer , Sandbergſtraße 58 . Lagerarbeiter Wilhelm Frank zu Frankfurt a . M . mit Eva Katharina Johanna Stürzelmeier , Sandbergſtraße 18 . Kaufmann Johann Jakob Neff zu Babenhauſen mit Sophie Veronika Luiſe Haag zu Worms . Am 15 . : Apotheker Georg Friedrich Theodor Heidrich mit Karoline Chriſtine Braun , Martinſtraße 74 . Am 17 . : Diener Gottlieb Heinrich Klinger zu Erbach i . O . mit Martha Hilda Liebecke , Herdweg 56 . Am 19 . : Tapezier Ludwig Wil= helm Friedrich , Obergaſſe 16 , mit Magdalena Wider= ſchein , Weinbergſtraße 16 . Ingenieur Hermann Karl Knauth , Soderſtraße 36 , mit Anna Seipp , Mathilden= ſtraße 34 . Am 24 . : Lohnkutſcher Johann Jakob Luſt , Rückertſtraße 8 , mit Barbara Häußer , geb . Lutz . Finanz = Aſpirant Auguſt Mangold zu Bensheim mit Marga= retha Axt zu Auerbach . Sterbefälle . Am 14 . Okt . : Marie Külp geb . Vor= bach , Witwe des Hauptmanns , 88 Jahre , ev . , Karlſtr . 97 . Am 13 . : Berta Eliſabeth Kröning , T . des Steindruckers , 10 Mon . , kath . , Wingertsgäßchen 12 . Am 12 . : Kaufmann Mieczislaw Pawlowski , 39 Jahre , ev . , Karlſtraße 58 . Am 14 . : Margar . Andriano geb . Nickel , Witwe des Fabrikanten , 76 Jahre , ev . , Mathildenſtraße 1 . Am 16 . : Gertrude Spengler geb . Albrecht , Ehefrau des Garten= arbeiters , 65 Jahre , ev . , Tannenſtraße 5 . Am 19 . : Kauf= mann Franz Gräff , 60 Jahre , ev . , Heinrichſtraße 134 . Am 22 . : Henriette Markwort geb . Leißler , Witwe des Rentners , 78 Jahre , ev . , Roquetteweg 22 .

Kirchliche Anzeigen . Evangeliſche Gemeinden . 21 . Sonntag nach Trinitatis , den 27 . Oktober 1912 25 . Jahresfeſt des heſſiſchen Hauptvereins des Evangeliſchen Bundes Kollekte für den Evangeliſchen Bund und die evang . Bewegung in Oeſterreich Hoſkirche : Vorm . um 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Feſtpredigt Profeſſor D . Dr . Schoell aus Friedberg . Mittwoch , den 30 . Okt . , abends um 6 Uhr : Andacht . Stadtkirche : Vormittags um 10 Uhr : Feſtgottesdienſt . Profeſſor der Theologie D . Dr . Schian von Gießen . — Vormittags um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Prof . der Theologie D . Dr . Schoell von Friedberg . — Der Abendgottesdienſt fällt mit Rückſicht auf die Verſamm= lungen des Evang . Bundes aus . Stadtkapelle : Vorm . um 10 Uhr : Feſtgottesdienſt . Geh . Kirchenrat D . Eger aus Friedberg . Militärgemeinde ( Stadtkirche ) : Vorm . um 8 ½ Uhr : Militärhilfsgeiſtlicher Twele . — Vorm . um 10 ½ Uhr : Kindergottesdienſt , Steinſtraße 24 ( Muſikſaal ) . Johanneskirche : Vormittags um 10 Uhr : Pfarrer Eſchenröder aus Worms . Martinskirche : Vorm . um 10 Uhr : Feſtgottesdienſt . Pfarrer Loos aus Groß = Umſtadt . — Vormittags um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt in der Stadtkirche . — Die Bibelſtunde im Martinsſtift fällt aus . Eliſabethenſtiſt : Vormittags um 10 Uhr : Hauptgottes= dienſt . Pfarrer Lenz . — Vormittags um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . — Donnerstag , den 31 . Okt . , abends um 8 Uhr : Liturgiſche Reformationsfeier . Pfarrer Hickel . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) : Vorm . um 10 Uhr : Feſtgottesdienſt . Pfarrer Fritſch von Ruppertsburg . Pauluskirche : Vormittags um 10 Uhr : Feſtgottes= dienſt . Pfarrer Berck aus Mainz = Mombach . — Die Kinder des Kindergottesdienſtes , von 9 Jahren ab , ver= ſammeln ſich Punkt 11 Uhr an der Pauluskirche zur Teil= nahme am Jugendgottesdienſt in der Stadtkirche . Stadtmiſſion ( Mühlſtraße 24 ) : Sonntag , den 27 . Okt . : Vormittags um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . — Nach= mittags um 4 Uhr : Bibelſtunde . — Abends um 8 ½ Uhr : Evangeliſation . Adventiſtengemeinde ( Neckarſtraße 22 , Hinterbau ) : Sonntag , den 27 . Okt . , abends um ½ 9 Uhr : Vortrag : „ Der Herr unſer Arzt ” . — Freitag , den 1 . Nov . , abends um ½ 9 Uhr : Vortrag : „ Die 2 Geſetze‟ Jedermann iſt willkommen . Gottesdienſt der Aenapoſtoliſchen Gemeinde ( Lagerhaus= ſtraße 4 ) : Sonntag , nachmittags um 4 Uhr . — Mitt= woch , abends um 8 ½ Uhr . Gemeinde gläubig getauſter Ehriſten ( Baptiſten ) , Mauer= ſtraße 17 : Sonntag , den 27 . Oktober : Vormittags um 9 ½ Uhr und nachmittags 4 Uhr : Predigt . Prediger Reiner aus Berlin . — Vorm . um 10 ½ Uhr : Sonntags= ſchule . — Nachm . um 6 Uhr : Jugendverein ( Unterhal= tungsabend ) . — Montag , den 28 . Oktober , abends um 8 ½ Uhr : Geſangverein . — Dienstag , den 29 . Okt . , abends um 8 ½ Uhr : Frauen = Miſſions = Verein . — Mittwoch , den 30 . Okt . , abends um 8 ½ Uhr : Gebetsverſammlung . — Freitag , den 1 . Nov . , abends um 8 ½ Uhr : Sonntags= ſchullehrer = Vorbereitung . Methodiſtengemeinde ( Taunusſtraße 53 ) : Sonntag , den 27 . Okt . , nachmittags um ¾ 3 Uhr : Sonntagsſchule ( Kindergottesdienſt ) . — Abends um 8 Uhr : Predigt . Prediger Schubert aus Frankfurt a . M . — Freitag , den 1 . Nov . , abends um ½ 9 Uhr : Bibel = und Gebetſtunde . Katholiſche Gemeinden 22 . Sonntag nach Pfingſten , den 27 . Oktober 1912 Kollekte für den St . Raphaelsverein St . Lndwigskirche : Samstag , den 26 . Okt . , nachmit= tags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Um ½ 7 Uhr : Roſenkranzandacht . Sonntag , vorm . von ½ 6 Uhr an : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Um 6 Uhr : erſte heil . Meſſe und Roſen= kranzandacht . — Um 7 Uhr : Austeilung der heil . Kom= munion . — Um 8 Uhr : Militärgottesdienſt mit Predigt . — Um ½ 10 Uhr : Hochamt mit Predigt . — Um 11 Uhr : Akademiſcher Gottesdienſt . — Nachmittags um 3 Uhr : Armenſeelenandacht für die Abgeſtorbenen der Gemeinde . — Von Montag bis Donnerstag , abends um ½ 7 Uhr : Roſenkranzandacht . Kapelle der Barmherzigen Schweſtern : Sonntag , vormit= tags um ½ 7 Uhr : heil . Meſſe . — Nachm . um 2 Uhr : Roſenkranzandacht . — Um 4 Uhr : Verſammlung im Mädchenheim . — Um 4 Uhr : Vortrag für die Jugend= abteilung der Jungfrauen = Kongregation . — Um ½ 5 Uhr : Verſammlung dieſer Kongregation . Kapelle der Engliſchen Fräuletn : Sonntag , vormittags um 7 Uhr : heil . Meſſe . Kapelle in Griesheim : Sonntag , vorm . um 9 Uhr : heil . Meſſe mit Predigt . St . Eliſabethenkirche : Samstag , den 26 . Okt . , nach= mittags um 4 ½ Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegen= heit zur heil . Beichte . Sonntag , vorm . von 6 Uhr an : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Um ½ 7 Uhr : Frühmeſſe . — Um 8 Uhr : hl . Meſſe mit Predigt . — Um ½ 10 Uhr : Hochamt und Predigt . — Nachmittags um 2 Uhr : Andacht und Segen . — Dienstag , abends um ½ 6 Uhr : Roſenkranz . Kapelle in Arheilgen : Vorm . um ½ 10 Uhr : Amt und Predigt . St . Martinskapelle zu Beſſungen : Samstag , den 26 . Okt . , nachmittags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . Sonntag , vormittags um 6 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Um ½ 7 Uhr : hl . Meſſe . — Um ½ 9 Uhr : Amt mit Predigt . — Nachm . um ½ 3 Uhr : Roſenkranz= andacht ; Verſammlung des Marienvereins . — Bibliothek ( Herdweg 28 ) : Dienstag , nachmittags von 6 — 7 Uhr . — Jeden Werktag um 7 Uhr Roſenkranzmeſſe . Kirche zu Eberſtadt : Samstag , den 26 . Okt . , nachmit= tags um 5 Uhr und abends um 8 Uhr : Beichtgelegenheit . Sonntag , vormittags um ½ 6 Uhr : Beichte . — Um ½ 7 Uhr : Austeilung der heil . Kommunion . — Um ¼ 10 Uhr : Hochamt und Predigt . — Nachm . um ½ 2 Uhr : Chriſtenlehre . — Um 2 Uhr : Andacht . — Werktags um ¼ 8 Uhr : Singmeſſe mit Roſenkranz . Kapelle zu Pfungſtadt : Sonntag , vorm . um 7 Uhr : Beichte . — Vorm . um ½ 8 Uhr : Amt und Predigt . — Nachm . um 4 Uhr : Andacht . The Church of England Service 21 ts Sunday after Trinity , 27 th Oct . 1912 Divine Service followed by Holy Communion will be held in the Hofkirche , Residenzschloss , at 11 , 30 a . m . The Rev . Canon Mac Lulich , Chaplain of Bad Homburg , will officiate .

Getaufte , Getraute und Beerdigte . Getaufte bei den evangeliſchen Gemeinden . Stadtgemeinde : 6 . Okt . : Dem Großh . Hof= bibliothekar Berthold Georg Guſtav Pfannmuller T . Giſela Luiſe Eliſabeth Auguſte Margarete Hedwig , geb . 9 . Okt 1911 . 8 . Okt . : Dem Kellner Jſaak Helfmann T . Charlotte , geb . 20 . Aug . Dem Kaufmann Ludw . Wagner S . Ernſt Günther Ferdinand , geb . 29 . Aug . 13 . Okt . : Dem Handarbeiter Johann Martin Wolf S . Friedrich , geb . 18 . Sept . 22 . Okt . : Dem Taglöhner Leonhard Auguſt Karl Hochſtädter T . Anna Katharina , geb . 30 . Juli . 20 . Okt . : Dem Metzger Leonhard Menges T . Erna Mar= garete , geb . 20 . Sept . Johannesgemeinde : 20 . Okt . : Dem Eiſen= bahn = Gütervorſteher Johannes Huff S . Helmut Wilhelm Johannes , geb . 25 . Sept . 23 . Okt . : Dem Schloſſer Georg Rühl S . Karl , geb . 19 . Okt . Martinsgemeinde : 17 . Okt . : Dem Bauaſpiranten Johannes Löffler T . Mathilde Chriſtine Marie , geb . 22 . Sept . 20 . Okt . : Dem Reviſionsaſſiſtenten Ludwig Linck S . Hans Ludwig , geb . 25 . Sept . Dem Mechaniker Georg Baumann S . Ludwig Karl , geb . 30 . Sept . Dem Buchhalter Ludwig Schmidt S . Rudolf , geb . 27 . Sept . 17 . Okt . : Dem Bahnarbeiter Karl Schäfer T . Eliſabeth Chriſtina , geb . 1 . Sept . 22 . Okt . : Dem Bäckereibeſitzer Joh . Heinrich Jöſt S . Hans , geb . 13 . Aug . Petrusgemeinde : 20 . Okt . : Dem Schreiner Karl Traub T . Margarete , geb . 24 . Sept . 22 . Okt . : Dem Beamten Adolf Auguſt Meckel T . Elſe , geb . 20 . Okt . Paulusgemeinde : 20 . Okt . : Dem Hilfsweichen= ſteller Konrad Schäfer T . Katharine , geb . 16 . Sept . Getraute bei den evangeliſchen Gemeinden . Stadtgemeinde : 5 . Okt . : Prakt . Arzt Dr . med . Hermann Auguſt Alefeld zu Offenbach a . M . und Char= lotte Markel . 6 . Okt . : Diplom = Ingenieur Oswald Karl Otto Krauſe und Suſanne Eliſabethe Krämer . 12 . Okt . : Schriftſetzer Friedrich Auguſt Reiß und Marg . Eliſabetha von der Au . 19 . Okt . : Vergolder Jakob Schneider und Eliſabethe Schwinn . 12 . Okt . : Architekt Joh . Theodor Brandt und Sofie Margarete Hofmann . 19 . Okt . : Muſik= inſtrumentenmacher Hubertus Stegmaier und Thereſe Auguſte Johanna Roſetzky . Krankenpfleger Georg Knecht und Wilhelmine Hörr . Kaufmann Karl Friedrich Wilh . Emrich und Sabina Maſſon . Fabrikarbeiter Heinrich Robert Selmar Güntherodt in Höchſt und Juliane Helene Menges . 20 . Okt . : Lageriſt Paul Kurt Kretzſchmar und Katharina Müller . Johannesgemeinde : 19 . Okt . : Sattler Wilh . Falter von hier und Marie Hoffmann zu Affolterbach . Martinsgemeinde : 17 . Oktbr . : Photograph Philipp Schneider zu Aalen und Margarete Schäfer . Glasſchleifer Philipp Nickels und Eliſabeth Haiſer . 19 . Okt . : Schneider Hermann Appel und Katharina Spieß . Paulusgemeinde : 17 . Okt . : Diener Gottlieb Heinrich Klinger zu Erbach i . O . und Martha Hilde Liebecke . 19 . Okt . : Ingenieur Hermann Karl Knauth und Anna Seipp . Beerdigte bei den evangeliſchen Gemeinden . Hofgemeinde : 24 . Okt . : Anna Margareta Jacob Witwe , geb . Rühl , 88 J . , ſtarb 21 . Okt . Stadtgemeinde : 14 . Okt . : Kellner Jakob Baſtian , 45 J . , ſtarb 11 . Okt . Theodor Heinrich Seehaus , Sohn des Maſchinenmeiſters , 1 ¾/ S ſtarb 12 . Okt . 21 . Okt . : Wilhelmine Schleidt , geb . Preuſch , Witwe des Land= wirts , 68 J . , ſtarb 19 . Okt . Emil Franz Ries , Sohn des Hausburſchen , 1 J . , ſtarb 18 . Okt . Auguſte Kröll , geb . Dambmann , Witwe d . Majors a . D . , 68 J . ſtarb 18 . Okt . Johannesgemeinde : 22 . Okt . : Elektrotechniker Johann Siebenkäs , 51 J . , ſtarb 20 . Okt . Martinsgemeinde : 15 . Okt . : Bäcker Jakob Hübner , 72 J . , ſtarb 13 . Okt . 18 . Okt . : Hobler Ludwig Weitzel , 56 J . , ſtarb 16 . Okt . Petrusgemeinde : 24 . Okt . : Henriette Mark= wort , geb . Leißler , Witwe des Rentners , 79 J . , ſtarb 22 . Okt . Paulusgemeinde : 15 . Okt : Kaufmann Mieczislaw Pawlowski aus Königsberg i . P . , 38 J . , ſtarb 12 . Okt . 17 . Okt . : Margarete Andriano geb . Nickel , Witwe des Fabrikanten , 76 J . , ſtarb 14 . Okt . 22 . Okt . : Kaufmann Franz Gräff , 60 J . , ſtarb 19 . Okt . Beerdigte von auswärts : 14 . Okt . : Lehrerin Luiſe Francke zu Salzungen , 58 J . , ſtarb daſelbſt am 11 . Okt . 25 . Okt . : Anna Walter , ledig , 64 J . , ſtarb am 22 . Okt . zu Eberſtadt . Lehr guter dunkler Ueberzieher , wenig getragen , für mittlere Figur , billig zu verk . Vormittags Herdweg 41 , part . ( B 22333 Glegantes Uſter , kaum getr . , für 25 Mark zu verkaufen Näheres Expedition . ( * 10101 sc negen Umzug : 1 Bettſtelle mit Sprungrahm . 10 M . , gut . Ofen m . Rohr 6 Mk . , gr . Firmaſchild bill . Ernſt = Ludwigſtr . 1 , III . ( * 10131 2 getr . Mädchen = Wintermäntel 2 u . ebenſo 1 Frauencape billig zu verk . Wienersſtr . 61 , pt . ( * 1010 a automatiſch , m . Konzert = Zither 9 Platten bill . zu verkaufen Roßdörferſtraße 28 ( * 10159 Hths . Zwei Schmetterlingsammlung , Käſten , ( 410141 , bill . z . v . Ekhardtstr . 35 , III . Seite 24 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 26 . Oktober 1912 . Nummer 258 . er . Anzeic Sobhahaf Erſcheint 2 mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts , bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs = Inſeraten . — Für den Wohnungs = Anzeiger beſtimmte Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen . Später uns zugehende Inſerate können nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden . Heidelbergerstr . 105 2 ½ ſtöckig mit 14 Zimmern , Bodenkammern Dampfheiz , Veranden , Obſtgarten , Gas ꝛc . , vollſtändig neu hergericht . , zu vermieten . Auch zu verk . od . getrennt z . verm . 21015 ms Haus Martinstr . 35 10 ſehr große Zimmer , herrliche Diele , vollſt . Bad , Zentralheizung , Gas , elektr . Licht , ſchöner Garten , Veranda , Loggia , große Küche m . Nebenräumen , Speiſe = Aufzug , Keller , großer Speicher ſofort zu vermieten . Näheres Eliſabethen= ſtraße 53 , Kontor , Tel . 547 . ( 21263 ms Rhein = Herrſchaftswohnung ſtr . 29 1 . Etage , 10 Zimmer , 2 Badezim . , mit reichl . Zubeh . u . groß . Veranda , neu hergericht . ſof . beziehbar . Näh . Rheinſtr . 25 , Kontor 2 . ( 21010 ms Grüner Weg 83 Einfamilienhaus neu erbaut , 11 Zimmer , Küche , Bad , nebſt reichl . Zubehör , der Neuzeit entſpr . eingerichtet , ſof . bezieh= bar , zu verkaufen evtl . zu vermieten . Näh . Ohlyſtr . 69 , ( B 17976 ms parterre . Ohlyſtraße 34 herrſchaftlich eingerichtete Villa , 3 Zimmer , Diele und reichl . Zu= behör , Zentralheizung , Garten , zu verkaufen eventl . zu vermieten . Näh . Erbacherſtaße 4 , Baubureau , ( 18888 a Tel . = Nr . 260 . Berrſchafts = Wohnung Eliſabethenſtraße 51 , nächſt d . Neckarſtraße , im früheren von Wilich ſchem Hauſe Bel= etage , 9 Zimmer m . Balkon und Garten , mit oder ohne Stallung für 6 Pferde , 2 Burſchenzimmer , Heuboden und Remiſe , neuzeitlich her= gerichtet , p . ſofortod . ſpäter z . v . 1 Näheres Eliſabethenſtraße 59 , ( 19731 ms im Comptotr . Elisabethenstr . 5 , I . 8 Zimmer ( auch geteilt ) für alsbald oder ſpäter Vor= züglich geeignet für Geſchäft mit oder ohne Wohnung . Sämtliche Räume werden neu hergerichtet event . nach Wunſch verändert . ( B 21312 s Näheres II . Stock Steinstrasse 5 , I . St . 6 Zimmerwohnung mit Zubehör , ( 20468 ms ſofort oder ſpäter . karlstr . 83 ms ( B 18454 Wohnung von 8 Zimmern ( in zwei Stockwerken ) mit Bad und reichl . Zubehör per ſofort zu verm . Näh . Arch . Münch , Ludwigs= platz 8 . Telephon 1693 . Artilieriestrasse 9 berrſchaftliche 8 Zimmerwohnung , Erker , Veranda mit ſchöner Fern= ſicht , Badezim . , gr . Küche , ſep . Fremdenz . , 2 Mädchenz . , 1 Schrank= zim . , gr . Bodenraum u . Kammer . Garten m . Wäſchetrockenraum . Näh daſelbſt part . bei W . Holtz . ( B 20597 ms Haus zum Alleinbewohnen Ecke Landskron = und Franken= ſteinſtraße 70 , 9 Zimmer , Bad = Balkon , Veranda , Vorgarten und reichl . Zubehör per ſofort . Näh . Heinrich Funk , Soderſtraße 76 , ( 21543 ms Telephon 1031 . Herrschaftswohnung Viktoriaſtr . 42 , 2 . Et . , 8 gr . Zim . , Badez . , 3 Manſ . , 2 gr . Kell . , Gas , elektr . Licht , neu herg . , ſof . z . vm . Näh . Kahlertſtr . 13 , 1 . St . ( 21234 ms Das Geſchäftshaus Marktplatz 1 ſeither von der Firma Gehr . Rothſchild gemietet Laden mit Kontor u . 4 großen Schaufenſtern , Galerien u . großen Verkaufsräumen im 1 . Stock . verbunden mit breiter Treppe u . Lauſtreppe , mit zweitem Stock und Manſarden , iſt per 1 . Oktober 1913 zu vermieten . Näheres beim Beſitzer Gerhard Schmitt . Schießhausſtr . 120 . ( B 21240 s Haus zum Aleindewohun in feinſter Lage , 15 Zimmer , Garten , Stallung , ꝛc . , p . ſofort zu vermieten oder zu verkauf . Näh . Auskunft erteilt nur Ludwig Alter , Eliſabethen = ( 13056 s ſtraße 34 . Kheinstrasge 45 wird der zweite Stock zum 1 . April n . J . anderweit ver= mietbar . Er enthält 8 Zimmer , Badezimmer u . reichl . Zubehör , Elektr . und Gasinſtallation , Gartenbenutzung , Stall für 3 Pferde . Beſichtigung zwiſchen 11 — 1 und 5 — 7 Uhr geſtattet . Näheres bei Juſtizrat Dr . Bender , ( 16817 s Caſinoſtraße 8 . Das Haus Riedeſelſtr . 12 mit kl . Vor = u . Hintergart . , ſof . z . Alleinbewohnen zu verm . Näh . nur durch die Firma Joseph Trier , Milhelminenſtr . 25 . ( 16404 s Rossdörferstr . 16 , I . St . , geräumige 7 = Zimmerwohnung mit allem Zubehör , Gas = und Bade= einrichtung , per ſofort zu vermiet . Näheres nur auf dem Kontor der ( 21525 ms Brauerei Rummel . Rheinstr . 12 ½ 7 gr . Z . 23 ) , II . Et . , m . allem Komfort , Nebenräumen , Bad u . Dampfheizung . ( 18799 ms Riedeselstr . 21 , II . hochherrſchaftliche 7 Zim . = Wohn . mit Zentralheizung , reichl . Zubeh . und Gartenanteil per ſofort zu verm . Anfragen ſind zu richten an Paul Wolf & Co . G . m . b . H . ( 19977 ms Rheinſtraße 51 . Schätzenstrasse 5 , I . gerchmige 7 Zimmerwohn . mit all Zubehör , Gas , elektr . Licht , Bal= kon u . Badezimmer , per 1 . Jan . oder 1 . April zu verm . Näheres daſelbſt im 1 . Stock . ( 21235 ms Herrſchaftswohnung Eliſabethenſtraße 70 , parterre , hocheleg . , mit elektriſch . Lichtanlage , Kochgas , 7 Zimmer , Badezimmer , geſchloſſ . Veranda , Burſchenzim . , Manſardenräume per ſof . zu ver= mieten . Auf Wunſch Stallung für 3 Pferde . Näh . zu erfragen im Büro im Seitenbau zwiſch . 11 — 12 ( 19719 s und 2 — 5 Uhr . Martinstr . 54 , part . 6 Zimmerwohnung mit reichl . Zubehör , Gas , Bad , elektr . Licht , ganz neuzeitl , Garten , Balkon , per ſofort zu vermiet . Näh . Heinr . Funk , Soder= ſtraße 76 , Tel . 1021 . ( 18468 ms ehelhantr . 1 nächſt der Neckarſtraße , Wohnung mit Balkon , Beletage , 6 Zimmer m . Zubehör u . Garten , mit oder ohne Stallung für 6 Pferde , Burſchenzim . , Heubod . u . Remiſe , neu= zeitlich hergerichtet , per ſgfort od . ſpäter zu verm . Näh . Eliſabethenſtr . 59 i . ( 19695 gs Comp = Wendelstadtstr . 32 , I . 6 Zimmer mit Balkon u . Zubeh . , per ſofort . Näh . Seitenb . ( 18179 ms Wendelſtadtſtr . 23 , Loupre , iſt das Parterre , beſteh . aus 6 gr . ſchön . Räum . , als Büro od . Wohn . u verm . Näh . 3 . St . ( 26487 ms Roßdörferſtraße 86 3 . St . 6 = Zimmerwohnung in freier Lage mit Balkon , Veranda , Bad u . ſonſt . Zubehör zu verm . Näh . ( 20724 ms Heidenreichſtr . 31 . Eichbergstr . 11 , part . 6 Zimmerwohnung ſofort zu ver = ( B 21531 ms mieten . aw : Aleſtraße 16 . iſt die neu hergericht . Parterre = Wohn . , 6 Zim . , darunt . 2 Entre= ſols , alsb . weiter z . verm . Näh . Adortſelbſt II . od . Rechtsanwalts= bureau Kaſinoſtr . 8 . ( 17064 ms Wendelſtadtſtraße 28 ger . 6 Zimmerwohnung , 1 . oder 2 . Etage , m . allen Bequemlichkeiten per ſofort zu verm . Alles Nähere Wendelſtadtſtr . 28 , 2 . St . ( 20716 ms Ohlystrasse 31 wegen Verſetzung ſchöne 6 Zimm . = Wohnung mit reichl . Zubehör , Gas u . elektr . Licht und Entſtaubungs= anlage , ſofort zu vermieten . Näheres Baubüro , Wittmann= ſtraße 36 , Tel . 291 . ( B 20475 ms Moſerſtraße 11 , 1 . St . , eleg . 6 Zimmerwohn . nebſt 2 Zimmern und 2 Kammern im 3 . Stock per ſofort oder ſpäter . ( B 20474 ms Mauerstrasse 11 , 2 . St . 6 Zimmerwohn . mit Loggia und Balkon , ſonſtigem Zubehör ſofort oder ſpäter zu verm . ( 21786 a Heibelbergerſtr . 89 , 2 . St . gr . 6 = Zimmerwohn . mit Badezim . , Balkon , 2 gr . Manſardenzim . , gr . Trockenboden u . Bleichplatz , Heiz = u . Leuchtgas . Alles neuzeitl . herger . , ſofort . Näh . part . ( B 21520 ms Schulſtraße 1 ( am Ludwigsplatz ) 6 Zim . , Küche , 1 tapez . Manſarden= zimmer , kompl . Bad , 2 Keller , Waſchküche , Trockenboden , ſ . ſofort zu verm . Die Woh= nung , äußerſt bequem und angenehm , iſt vollſtändig neu hergerichtet , Gas und elektr . Licht vorhanden . Näh . daſelbſt 1 . Etage , lean Stlchel . ( 20740 ms Neubau Heinrichſtraße 136 , Ecke der Beck= ſtraße , herrſchaftl . 6 Zimmerwohn . im 1 . Stock , mit Zubehör , ſofort oder ſpäter zu vermieten . Einzu= ſehen v . 10 — 12 Uhr vorm . ( 20998 ms Mathildenplatz 7 , ohne Gegenüber , per ſofort ſchöne 6 = Zimmerwohnung überall Gas , Waſchküche , Bleichplatz u . Trocken= boden . Näheres part . ( 20804 ms wohnung ſpart . , m . Bad , Veranda , Garten u . Nebenräumen wegzugs= halber ſof . od . für 1 . Januar z . vm . Näheres 1 . Stock . ( 2142 a Herrſch . 8 = Zimmerwohnung in 2 Etagen , durch Innentreppe verbunden , m . reichlichem Zubehör , Garten , evtl . Stallung , in ſüdlicher feiner Lage mit freier Ausſicht , per ſofort . Näh . Heinrich Funk , Soderſtraße 76 , Tel . 1631 . ( 21319 ms Für Mieter und Vermieter kostenfreier Wohnungsnachweis äuſtrſtnehene Heidelbergerſtraße 81 ½ . II . Etage , 6 ſchöne große Zimmer mit Balkon u . Ver . , kompl . Bad , 1 — 4 ſchön . groß . Manſardenz . u . ſonſt . Zubeh . , alsbald beziehbar , zu verm . Näheres daſelbſt . ( B 20473 ms Herrſchaftliche 6 Zimmerwohnungen mit reichl . Zubehör , Garten , evtl . Stallung , in ſüdlicher feiner Wohn= lage mit freier Ausſicht , per ſofort . Näheres Heinrich Funk , Soder= ſtraße 76 , Telefon 1031 ( 21320 ms Landskronstrasse 83 Haus z . Alleinbewohnen , 6 Zimmer , Bad und Zubehör , per 1 . Januar oder ſpäter . Näh . Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Tel . 1031 . ( 21321 ms Hoftheaterplatz 2 6 = Zimmer = Wohnung , II . Stock . ( 21548 ms Frankfurterstr . 62 1 . Stock , ſchöne 6 = Zimmerwohng . mit Zentralheizung , Bad , Balkon , Veranda , Fremdenz . u . ſehr reichl . Zubehör per ſofort . Näheres ( 20467 s 3 . Stock Heidelbergerſtraße 9 ½ , eleg . , Herrſchaftswohn . , 6 Zimmer nebſt Zubehör zu vermieten . ( 15016 s Salustr . 10 Erdgeſchoß , 6 Zimmer , Fremden= zimmer und reichliches Zubehör , Zentralheizung , Gas , elektr . Licht , Gartenanteil , ſof . zu verm . ( 21793 s 1 Zimmer wohnung mit allem Zubehör ſof . zu verm . Preis 550 Mk . ( 21831 ms Viktoriastr . 30 , II . geräumige , eleg . 5 = Zimmerw . , Bad . elektr . Licht , Gas , Veranda und ſonſt . Zubehör , per ſofort ev . ſpäter , an ruhige Mieter . Näh . Kontor daſelbſt . ( 21011 ms Pallaswieſenſtraße 25 , ſchöne 5 Zimmerwohnung mit Zubehör per ſofort zu vermieten . ( 19548 ms Frankfurterſtr . 11 , am Herrn= garten , 1 . St . , 5 Zimmer nebſt Zubehör per ſofort an eine ruh . Familie zu verm . ( 18703 ms Mestr . , echartere 5 Zimmer und allem Zubehör nebſt Vorgarten per ſofort zu vermieten . Näh . Mathildenpl . 9 , 1 . St . ( 21832 ms Ecke Roßdörfer = u . Stiftſtr . 3 . Stock , hübſche neuhergerichtete 5 Zimmerwohnung mit allem Zu= behör ſofort oder ſpäter zu verm . Auskunſt erteilt Herr Leißler , Stiſtſtraße 62 . ( 17047 ms Waldſtraße 15 , 1 . St . , ſchöne 5 Zimmerwohnung , Balkon , Bad , Manſarde und allem Zubehör per ſofort . Näheres part . ( 20466 ms Stiſtſtraße 67 , Ecke Linden= hofſtraße , im 1 . Stock , neuzeitl . eingerichtete große 5 Zimmerw . mit Linoleumbelag , großem Vor= platz , komplettem Bad , Küche mit Veranda , Gas u . Elektr . ꝛc , ver ſofort . Näheres parterre bei Philipp Spieß , ir . ( VII 20539 5 Zimmer = Hochſtr . 30 Wohnung , 2 . Stock , mit 2 Bodenkam . , Heiz = u . Leuchtgas ꝛc . , in ruhigem Hauſe per ſofort zugverm . Preis 650 Mk . Näheres 1 . Stock . ( B 21522 ms Heinrichſtr . 93 , Ecke Hochſtraße , 1 . St . , 5 ſch . Zim . , Bad , Gas , neu her= gericht . , Balk . , ev . elektr . Licht . ( * 1284 ms Georgenſtr . 5 , part . , 5 Zimmer mit allem Zubehör , per ſofort an ruhige Familie . — Näheres erſte Elage . ( 21013 ms Riedeſelſtr . 66 im 1 . St . eine 5 Zimmerw . per ſofort zu ver= mieten . heres part . ( 21014 ms Roßdörferſtr . 20 ſchöne 5 Zim= merwohn . , 1 . St . , m . ſämtl . Zub . p . ſofort . Näh . part . ( 21005 ms Rheinstr . 12 ¾/ II . Et . , 5 Zim . m . Bad , Dampfheizung u . allem Komfort . ( 18822 ms Ludwig Alter , Elisabethenstr . 34 . ( 12615 a Hoffmannſtr . 21 , part , 5 Z . = Wohnung mit Gas , Veranda und Zubehör und Gartenbenutzung per ſofort . ( B 21519 ms Wendelſtadtſtr . 26 , 1 . Et . , große 5 Zimmerwohnung mit allem nötigen Zubehör , neu hergerichtet , ſofort zu vermieten . Alles Näh . Wendelſtadtſtr . 26 , 2 St . ( 21262 ms Bleicnstr . 32 , I . bt . , ſchöne 5 Zimmerwohnung mit Zubehör per ſofort an ruhige Mieter zu verm . Näh . J . Glückert , Hofmöbelfabrik , ( 20720 ms Bleichſtr . 31 . Martinstr . iſt eine herrſchaftl . 5 = Zim . = Wohn . , 1 . St . , m . all . Comfort ausgeſtatt . und ſchönem Garten , per ſofort zu verm . Näh . part . ( B 16677 ms Viktoriaſtr . 24 , I . 5 Zimmer mit Badekabinett , mod . eingerichtet , mit Zubehör , per ſof . zu verm . Zu erfr . part . ( 21012 ms frdl . Heidelbergerſtr . 92 , I . , 5 = 3 . = Wohn . p . ſofort od . ſpäter . ( 18178 ms Mathildenstr . 11 Ecke Moſerſtraße , herrſchaftl . 5 Zimmerwohnr . mit Küchen= balkon , Bad , Fremdenzimmer u . reichl . Zubeh . , per ſofort . Näh . durch Ech . Funk , Soder= ſtraße 76 , Tel . 1031 . ( 20737 ms Soperſtr . e Wecſtaßhe große 5 Zimmer = Wohnung mit Gas , Bad u . allem Zubehör als= hald billig zu vermieten . Näheres Griesheimerweg 19 , Kontor . ( 20606 t Frankfurterstr . 24 , II . gegenüber dem Herrngarten , ger . 3 Zimmerwohn . mit 2 Kammera p . ſofort . Näh . i . Seitenbau . ( 21558 ms Ecke Rhein = u . Georgenſtr . 1 . St . , große , helle , neuherg . 5 Ziml Wohn . mit Zub . per ſof . zu vhl Näh . Rheinſtr . 33 , I . ( 27830 msft . Oſtvierter , I . Stock , große 5 = Zimmerwohnung in kinderloſem Hauſe an ruhige Familie , für ſo= fort beziehbar , preiswert zu ver= mieten . Näheres Exped . ( 16197 ms Wienersſtr . 70 , 2 . St . , ſchöne 5 Zimmerwohnung mit Bad und ſonſt . Zubehör , ſowie gr . Bleich= platz nebſt Trockenhalle , mit oder ohne Garten ſof . preisw . ( 16801 ms Wienersstr . 56 , I . große 5 Zim . = Wohn . mit Zubehör a . ruh . Fam . , ſof . beziehb . ( 17063 ms Bleichstr . 35 , II . 5 Zimmer nebſt Zubehör ſofort zu vermieten und beziehbar . Näher . 1 . Stock oder parterre . ( 1793 ms Heinrichsstr . 160 , I . St . ſchöne 5 = Zimmerwohnung m . allem Zubehör für 1 . April 1913 zu verm . Näh . Mathildenſtr . 41 , II . ( B 21557 ms Klappacherstr . 16 , I . 5 = Zimmer = Wohnung mit großer = Veranda , freiem Ausblick , Gas , elektr . Licht , Bad , großem Bleich= platz alsbald zu verm ( B 19464 ms Heidelbergerstr . 105 im Parterre und 1 . Stock je eine 5 = Zimmerwohnung ſofort zu ver= mieten . Volſtändig neu herge= richtet . Dampfheiz . , Gas ꝛc . Dort= ſelbſt e . Manſarde m . 3 Z . u . Küche . Näh . Roßdörferſtr . 9 , I . ( 20725 ms Auf 1 . April 1913 . Herderstr . 18 , part . ſonnige , komfort . Parterrewohn . , 5 Zimmer nebſt allem Zubehör , nahe Wald u . Elektr . Bei mehr= jähr . Kontrakt billigſt . ( B 19747 ms Viktoriaplatz 10 1 Wohnung . 5 Zimmer mit allem Zubehör per ſofort zu verm . Näh . nebenan im Metzgerladen u . Kranichſteinerſtr . 13 , Lad . ( 20155 ms Herderstrasse 13 u . 15 5 = Zimmerwohnungen , Mk . 600 . — , 700 . — , 800 . — , per ſof . Näh . Herder= ſtr . 15 , II . , u . bei Heinrich Fank , Soderſtr . 76 . Tel . 1031 . ( 21323 ms Schöne 5 Zimmerwohnung mit Fremdenzimmer , 2 Manſardenzim= u . Zubeh . in feiner Lage ver ſof . z . verm . Näh . Ausk . ert . Ludwig Alter , Eliſabetbenſtraße 34 . ( 21788 s Nummer 253 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 26 . Oktober 1912 . Seite 25 . Wilhelminenstrasse 19 , I . Darmstädter Hausbesitzerverein . Wilhelminenstrasse 19 , I . Zu vermieten : Annaſtr . 23 , gr . Herrſchaftsw . 2 . St . , 6 Zim . od . ohne Stall . , 9 Zim . , allem Kheinstr . 3 , Wohn . mit all . Zub . Näh . Frz . Koch , Mühlſtr . 64 ½ u . Heidelbergerſtr . 9 ½ , part . ( 17440 su Rheinstrasse 17 ( Ecke d . Grafenſtr . ) , 8 Zimmerwohn . , Bad u . Zubehör , für einen Zahn= arzt , Rechtsanwalt , Arzt ſehr ge = P eignet , per 1 . April . Näheres im Zigarrenladen . ( 21064 ms Zubeh . p . ſofort . Näh . i . Lad . ( 14100 sſ . Riedeselstr . 19 , 2 . St . ſprachtvolle , ſchöne neuzeitliche 6 Zimmerwohn . , 1 Manſardenz . , elektr . Licht , Bad , Veranda uſw . p . 15 . Okt . od . ſpät . Näh . Bergmann , z Wilhelminenſtr . 19 , Laden . ( 18778 ms Karlstr . 66 , 1 . u . 2 . St . beſtehend aus je 7 Zimmern , Bad , Gas , elektr . Licht , Kalt = u . Warm= waſſerleitung , Trockenboden reichl . Zubehör , per ſofort . Näheres 3 . Stock daſelbſt . ( 21063 ms Frankfurterstr . 10 , II . elegante 6 Zimmerwohn . m . kompl . eingerichtet . Badezimmer , Veranda , Gas , elektr . Licht , reichlichem Zu= behör , Telephonanſchluß im Hauſe , nur an ruhige Familie p . 1 . Nov . oder ſpäter . ( 19496 ms Viktoriaſtr . 41 , I . , herrſchaftl . 6 = Zimmerwohn . , vornehm gehalt . , getäfelt . Speiſeſaal glasbedeckte Veranda , Warmwaſſerltg . , Bad m . kompl . Einricht . , reichl . Zubehör , p . ſofort od . ſpäter . ( 22097 ms Bismarckſtraße 78 , 1 . Stock , ſchöne 6 Zimmerwohnung , Gas u . elektr . Licht , eventl . Stallung . Näh . part . ( 20519 ms Saalbaustraße 78 5 Zimmerwohn . , Bad , Gas , Bal= kon , Loggia , alles neuzeitlich . Näh . Soderſtr . 102 , I . ( 19981 ms Viktoriastr . 70 , 2 . St . geräumige ſchöne 5 = Zimmerwohn . mit Zubehör , ſofort beziehbar . Näheres 1 . Stock . ( 17491 ms Martinſtr . 64 , I . , wegzugshalb . g 85 Zimmer , 1 Fremdenz . , Mädchenk . , Bodenk . Küche , Speiſek . , Badez . mit vollſtändig . Badeeinrichtung , Loggia mit prachtvoller Ausſicht , Gartenanteil , per ſofort , 1200 Mk . Näheres Fuchsſtraße 16 , 3 . Stock . Telephon 247 . ( 22096 ms Martinstr . 60 , I . St . ſchöne Wohnung , 5 Z . , 1 Z . = Manſ . , kompl . Badez . , Speiſekammer , gr . Vorplatz , g . Veranda , Erker , Gar= ſtenanteil , freie Lage , am 1 . April 1913 ev . früher , Mk . 1200 . — . Näheres Heinrichſtraße 58 , I . ( 22329 ms Heidelbergerſtr . 73 , part . , freie Lage , große ſch . 5 Zimmerw . , mit Vorgarten , reichlich . Zubehör , Waſſer , Bad , Gas , ev . n . 1 Zimm . mehr , per ſofort . ( 18514 ms Hochstrasse 57 , 1 . St . herrſchaftliche 5 = Zim . = Wohnung , Bad , Gas , elektr . Licht , Vor = und Hintergarten viele Nebenräume . Näheres 1 . Stock . ( 17825 ms Wendelstadtstr . 38 ſpart . , ſchöne 5 = Zimmerwohn . , reichl . Zubehör , Bleichplatz , p . 1 . Januar ſod . früher Näh . 1 . St . ( 8260 ms Georgenſtr . 5 , part . , 5 Zimmer= wohnung , Veranda , Gas , reichl . Zubehör . Näh . 1 . Stock . ( 21335 ms Heinrichſtr . 118 , 2 . St . , geräum . 5 Z . = Wohn . mit Zubehör , Veranda , Balkon ꝛc . , per ſofort . ( 21336 ms Rossdörferstr . 41 , 1 . St . ſchöne 5 Zimmerw . , Gas , reichl . Zubehör per ſofort , 630 Mk . proſg Jahr . Näheres part . ( 19753 ms ſchöne 5 Zim = Grüner Wes merwohnung , Manſardenz . , Gas , Garten . Näh . Grüner Weg 31 , II . ( 22103 ms Alileſtr . 12 , Seitenb . , 1 . Stock ſchöne 4 Zimmerwohn . per ſofort . Näh . Vorderhaus , 2 . St . ( 22328 s Teichhausſtraße 51 4 = Zimmer = Wohn . , Gas , per ſofort . Preis 550 Mk . Näh . 1 . Stock . ( 17489 ms Schöne Manſ . in gutem Haufeh 2 grade u . 2 ſchräge Zim . , Küche , igr . Veranda , Gas , Glasabſchluß uſw . , nur an ruhige Mieter . Näh . Hügelſtraße 11 , 1 . St . ( 18513 ms Alte Niederſtr . 25 ſch . gr . 4 Zim . , Gas , Veranda u . all . Bequemlichk . p . ſofort . Pr . 460 M . p . J . ( 18511 ms Oberer Herdweg 3 = Zimmer = Wohnung und Zubehör . Näh . Grünerweg 31 , II . ( 20518 ms Htb . ſchöne Eliſabethenſtr . 29 , 3 . Zimmer= lwoh . Näheres Laden . ( 21337 ms Ernſt Ludwigsſtr . 16 , 3 . St . , neu hergerichtete 3 = Zimmerwohn . , Küche u . Zubeh . , Heiz = u . Leucht= gas , an ruhige Leute . Preis 400 Mark . ( 20260 ms Kiesſtr . 47 , Manſ . , 2 ſchräge Zimmer , Küche , Gas u . Zubeh . p . 1 . Nov . 20 Mk . monatlich . ( 2327 s Viktoriastrasse 54 frdl . 3 Zimmerwohn . ( Manſarde ) zſp . 15 . November . Näh . Roßdörfer= ſtraße 59 , pt . Preis 320 M . ( 21590 ms Tannenſtraße 23 , III . , 3 Zim . = Wohn . , Manſardenz . , Bleichplatz , Trockenboden und Zubehör per 1 . November . ( 22104 ms Hochſtr . 26 , Htb . , part . , 3 Zim = Wohn . m . all . Zub . , ſofort . 260 M . p . Jahr . Anzuſ . v . 10 - 1 Uhr . ( 20259 ms Grafenſtr . 31 , Stb Manſarde , 2 = Zim . = Wohn . per 1 . Nov . ( 20824 ms Ludwigsplatz 3 Laden nebſt Zub . per ſofort . ( 17834 ms Laden mit Eliſabethenſtr . 14 , Magazin , Kont . per ſofort . ( 21338 ms Fuchsſtr . 14 Stall f . 2 Pferde , Heuboden , Burſchenſtube . ( 22095 ms Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u . nähere Auskunft über Preis uſw . in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr . 19 , 1 . St . , zu erfragen . Ludwigspl . 2 , 3 . St . , ſchöne 4 = Z . = Wohn . , Zentralheizung , Leucht = u . 5 - Zimmer - Wohnung Heizgas . Zu erfr . i . Laden . ( 18705 ms Stallung , in ſüdlicher feiner Wohn = 4 ſchöne Zim . , Küche , Gas , od . 1 . St . ſchöne 4 = Sandbergſtraße 66 Zimmer = 5 Zim . mit Bad , 2 Manſard . , ev . Bad , freie Lage , Preis 600 Mk . , ( B 21523 ms Hofmannſtr . 5 , 1 . St . , iſt pr . ſofort eine ſchöne 4 Zimmerw . Blumenthalstr . 111 iſt in der 1 . Etage links eine hübſche helle 5 Zimmerw . , Gas , an ruhige 4 Zimmerwohnung per ſofort ( 17320 s zu verm Näh . Max Guckenheimer , Große Ochſengaſſe . ( 16472 ms Roßdörferſtraße 26 4 = Zim . = Unt . Wilhelmstrasse Näh . Landskronſtr . 91 , pt . ( B 21527 s zunächſt d . Artilleriekaſerne , I . Et . , 4 Zimmer mit allem Zubehör . Alles nähere bei J . Konr . Mahr , Heidelbergerſtraße 43 . ( B 19508 ms Kahlertſtraße 10 , 1 . Stock ſchöne 4 Zimmerwohn . , Bad , Speiſekammer , Veranda , per ſofort zu vermieten . Näh . t part . bei Reis u . Heinrich Funk , r Soderſtr . 76 , Tel . 1031 . ( * 124 ms Pallaswiesenstr . 21 Näh . 1 . Etage daſelbſt . ſchöne kl . 4 Zimmerwohn . im 2 . St . nebſt Zubehör per ſofort Näh . im Laden . ( 21016 ms Herderstr . 20 2 ſchöne 4 = Zimmerwohng . m . all . Zubeh . per ſofort zu vermieten . Preis 600 und 500 Mk . Näheres Moosbergſtr . 53 , part . ( B 21525 ms Schöne 4 Zimmerwohnung ner ſofort zu vermieten . Näheres Bäcker Wenner , Nieder = Ramſtädterſtr . 31 . ( 16180 ms Ecke Landskron = Kiesbergſtr . 64 , part . , 4 Zim . ꝛc . per ſofort zu verm . ( 21829 ms Blumenthalstr . 89 Ecke Liebigſtraße erſter Stock , neu hergerichtete 4 Zimmerwohnung , nach der Liebigſtraße gelegen , ſofort zu verm . Näh . daſelbſt parterre ( 16060 ms rechts . Ecke Riegerpl . u . Heinheimer = allem Zubehör , gr . Veranda wohn . billig zu verm . ( 22201 a Wendelſtadtſtr . 31 , Hth . II . , 4 = Zimmerwohnung ſofort zu verm . 4 Zimmerwohn . mit großem Bal = Näh . Vorderh . 1 . Stock . ( B 20754 ms Kranichſteinerſtr . 44 , pt . , 4 Z . = „ Wohn . , Veranda , Gas und allem n = Zub . per ſof . oder ſpät . zu verm . rt Näh . 1 . St . ( 20745 ms us Schöne Wohnung Verl . Soderſtraße große 1 4 Zimmer , 1 . Stock , Südſ . , Balkon , Bad , Gas , 2 Kam . ꝛc . Prächt . Lage , dicht a . Ztr . , ab 1 . Dez . bill . zu v . Anfr . u . B 23 a . d . Exp . ( * 9489 sms Gutenbergſtr . 19 , II . , ſchöne 1 4 Zimmerw . mit all . Zubehör n . Aper 1 . Januar 1913 , evtl . auch e . ſofort zu verm . Näh . daſ . und sGervinusſtr . 55 , pt . ( 21054 ms gr . eg . Frankensteinstr . 62 , e part . , ſchöne 4 = Zimmer = Wohnung n = mit Zubehör , per ſofort . Näheres em daſelbſt und bei Heinrich Funk , m . Soderſtraße 76 , Tel 1031 . ( 21324 ms 1 h= er = Heidelbergerſtraße 122 , ſchöne 4 = Zimmerw . ( 3 größ . , 1 Kabineth mit allen Be= quemlichkeiten , Gas , Balkon , Vorgarten , in gutem Haufe per ſofort od . ſpäter zu ver= mieten . Näheres daſelbſt bei Engelhardt , Manſarde , oder Riedeſelſtr . 56 , pt . ( B 21535 ms beObere Liebfrauenſtraße 108 u , in ruh . 4 Familienhaus bei der Tau= nusſtr . , beſſere Lage , iſt der hübſche s 1 . Stock , 4 Z . u . Zubeh . , zu 520 M . 3 it zu vermieten . Alles neu gemacht . r = Näh . b . Sior , oberſt . Stock . ( 14423 s r = Neckarſtr . 22 , II . , neuherg . hellen § 14 Zimmerw . , Bad , Gas , Speiſek . , ean ruhige Mieter baldigſt . ( 17319 s e , Moosbergſtr . 70 , III . , 4 Zim . = Wohn . mit Zubeh , per ſofort h . zu verm . Näh . daſelbſt Wirtſchaft 9 sod . Gervinusſtr . 77 , pt . ( 18184 s te a Schuchardſtr . 13 , 3 . St . t , ſchöne 4 Zimmerwohn . Zu erfr . rt . Nieder = Ramſtädterſtr . 49 . ( 19147 s § 1 Beſſungerſtr . 82 ½ ſchöne Manſ . = Wohnung , 4 gerade Zim . , p . ſofort . Näh . Taunusſtraße 7 , I . ( 12591 s ( Seitenbau ) 3 Zimmerwohnung eLandgraf Philipp = Anlage 58 a nparterre , ſchöne Vier = Zimmer = 3 f . wohnung mit kompl . Bad per B § 1 . Januar zu verm . Näh . Eliſa = 3 . bethenſtr . 68 , Kontor . ( 20532 s r n . 1 Dreibrunnenstr . 11 , I 3 . v . 4 Zim . = Wohn . mit Bodenkammer etc . u . Gartenanteil , 500 Mk . Daſ . m s ( Manſarde , 1 groß . u . 2 kleine Zim . , Ga Kahlertſtr . 5 ½ , 3 . St . , ſchöne Küche und Keller , nur an ruhige ( B 21859 sw Familie , 250 Mk . kon , nebſt allem Zubehör , An = Soderſtr . 64 ſchöne 4 = Zimmer = 9 Wohn . ſofort zu verm . ( 22296 ste 10 — 5 Uhr . Näheres Kahlert = Rhönring 41 , 1 . Et . , 4 Zim . , 120999 s Bad , Veranda , neuz . , p . ſof . ( * 10116 in Näh . 2 . Et . u . Wendelſtadtſtr . 8 , I . A . Landskronstr . 65 1 . Stock , 4 Zimmerwohnung ver = 1 . ſetzungshalber ſofort . ( 22260 ms 55 Näheres daſelbſt . Seitersweg 8 , pt . , 4 Zim . = Wohn . Z ſofort oder ſpäter . Preis 600 Mk . ſo Näh . Dreibrunnenſtr . 1 , I . ( 22323 ms 1 da Herrſchaftliche mit reichl . Zubehör , Garten , evtl . Ernſt = Ludwigſtr . 21 , 2 . Stock , lage mit freier Ausſicht , per ſofort . ſch . 6 Z . = Wohn . , Gas u . reichl . Zub . p . Näh . Heinrich Funk , Soder = ſofort . Näh . 1 . Stock . ( 21561 ms ſtraße 76 , Teleſon 1031 . ( 21522 ms Heidelbergerstr . 65 , Pf . , wohnung , Badezimmer mit kompl . mit Stall und Burſchenſtube , perper ſofort zu vm . ſofort zu vm . Kein Gegenüber . Näh . daſ . bei Seriba . ( B 17249 s Viktoriaſtraße 66 5 = Zimmer = an ruh . Leute z . v . N . daſ . ( 16091 ms Wohnung mit Veranda per ſofort zu vermieten . ( 22272 s Neckarſtr . 22 , II . , neu herger . Mieter baldigſt . Laudskronstr . 3 eine 5 = Zimmer = Wohnung , parterre Wohnung , II . Stock . ( 21552 ms ( 780 Mk . ) mit Fremdenzimmer , Mädchenzimmer , zu vermieten . Gartenanteil und ſchöne Fernſicht . Mühlſtr . 52 , am Woogsplatz ſchöne Fünf = Zimmerwohnung m . Zubehör , Gas . Veranda , Bade= zimmer uſw . Näh . part . ( 29169 s Heidelbergerstr . 103 geräumige 5 = Zimmerwohnung mit Zubehör ſofort verſetzungshalber zu vermieten . ( B 22304 Wendelſtadtſtr . 8 , pt . , 3 gr . , 2 kl . Zimmer , per ſofort . ( * 10117 ähe Bismarckstrasse 48 1 Manſarde , 4 Zimmer mit Zubeh . per ſofort zu vermieten . Einzuſ= täglich von 10 — 12 und 3 — 5 Uhr . Näheres daſelbſt parterre . ( 20721 ms Gutenbergſtr . 28 , III . , eine große 4 Zimmerwohn . , pro Jahr 500 Mk . per ſofort . ( B 21521 ms Eliſabethenſtr . 47 , parterre , 4 Zimmerwohn . mit Gas u . elektr . Licht , per ſofort für 650 Mk . zu vermieten . ( 19439 ms Blumenthalstr . 111 eine ſchöne 4 = Zimmerwohnung , neu hergerichtet , 2 . Stock , p . ſof . zu ver= mieten . Näh . Mar Guckenheimer , Gr . Ochſengaſſe . ( 17992 ms Nieder = Ramſtädterſtraße 5 ½ , 1 . St . , neuzeitl . 4 Zimmerwohnung mit Badezim . u . all . ſonſt . Zubeh . an ruh . Miet . per ſofort zu verm . Näh . daſ . 2 . Stock . ( 1748 ms Große 4 Zimmerwohnung mit Erkervorbau , Veranda , Gas und allem Zubehör zu vermieten . Näh . Rhönring 81 . part . ( 17746 ms Viktoriaſtraße 63 eine ſchöne 4 Zimmerwohnung mit reichlichem Zubeh . p . ſofort . Näh . part . ( 20719 ms Lichtenbergstrasse 80 1 . Stock , 2 neu hergericht . 4 = Zim= merwohnungen mit Zubeh . ſofort zu vermieten . Preis 500 Mk . daſelbſt bei Bauführer Dauber , 3 . Stock . ( 18948 ms Kaupstrasse 32 , 2 . St . große 4 Zimmerwohn . m . Veranda , Gas ꝛc . , per ſofort zu verm . Näh . h . M . Schad . 1 . St . ( B 21526 ms Keter mod . 4 Zimmerwohnungen zu vermieten . Näh . Heidenreich= ſtraße 31 , part . ( 17301 ms Mhlter e ct . Sitert ete ſehtr ie Kirchſtraße 1 4 = Zimmerwo nung nebſt Zubehör , 3 . St . , Vorde haus , per ſofort zu vermieten . Näheres Laden . ( 20284 Neue Darmstr . 67 , 1 . St . Herrschaftliche — 4 Zimmer - Wohnung in idyllischer Lage , Neubau alsbald zu verm . ( 20161 ms Näh . Soderstr . 110 , part . Kirchſtraße 1 4 Zimmerwol nung nebſt Zubehör , Seitenbau billigſt ver ſofort zu vermieten . Näheres Laden . ( 20232 ms Mehe he uet er rete Wienersſtr . 47 , III . M t t . u . Kiesſtr . 68 , I . Stock . Im unteren Herdweg Küche , ebendaſ . 20 mit Küche ; Stallung verſchiedene Lagerrs zuſammen oder getr zu vermieten . Näh . Büro Wittr Telephon 291 . Grafenſtr . 21 , I . , geräumige 1 = Zimmerwohnung per ſofort zu vermieten . Näheres Brauerei ſtraße 53 , 2 . Et . , ſchöne 4 Zimmer = Küche u . Schlafz . , p . Jan . , e früher . 650 Mk . ( 21629 Luiſenſtraße 34 , Mittelbau , große 4 Zimmerwohnung . Näh . Luiſenſtr . 36 , Laden . ( 20523 ms fang November od . ſpäter . Einzuſ . ſtraße 7 , p . Für Mieter und Vermieter kostenfreier Wohnungsnachweis Ludwig Alter , Elisabethenstr . 34 . ( 12615 a eherete e e Karlſtr . 60 3 . Zim . = Wohnung p . Wohnungen Wilhelminenstr . 27 Mer per ſofort Hoſtonditor Bilhelminen = ( 16004 ms Erbacherſtraße 17 , Hinterbau , A ee p . ſofort zu verm . ( 21266 ms Fuhrmannſtraße 14 eine der eu vernten . 21 eigt e eit ret . t . Obergasse 16 Zimmer = Wohnung . Näheres Heinrich Funk , Soderſtraße 76 , elephon 1031 . ( 18269 ms Kiesbergſtr . 39 ſch . 3 Zim . = W per Nieder = Ramſtädterſtraße 15 , Kaupstrasse 1 , I . , ch . 3 = Zimmerw . m . Gas . ( 18656 ms Bessungerstrasse 116 per ſofort oder ſpäter . ( B 18523 ms Herrngartenstrasse 21 genüber dem Orangeriegarten , Zimmerwohn . , Manſardenzim . , alkon , Gas , 1 . Stock , per ſofort ( B 17827 ms verm . Villa . Kranichſteinerſtraße 51 zwei Zim = Wohn . zu verm . ( 18713 ms Löffelgaſſe 26 ſchöne 3 Zim= merwohn . mit Glasabſchl . Zu erfr . dardiſtenſtr 17 1 . St . ( 18974 ms Neue Ireneſtr . 8 , 2 Dreizimmer = ( 19474 ms Sandſtr . 28 , 3 = Zimmerwohn . n Seitenb . zu verm . ( 19434 ms Ahaſtraße 14 ſchöne 3 = Zimmer = Soderſtraße 40 3 Zimmerw . , . Stock , per ſofort . Näh . Roß= örferſtraße 27 . ( 20160 ms Mte . ( 21924 ms Seite 26 . Darmfrädter Tagblatt , Samstag , den 26 . Oktober 1912 . , Nummer 253 . Verſetzungshalber ſchöne 3 Zim . = Wohn . mit Zubehör möglichſt ſofort zu verm . Näh . zu erfr . Saalbauſtr . 10 , 3 . Etage . ( 20524 a Fuhrmannſtr . 2 billige 3 Zim . = Wohnung per alsbald . Näheres ( 20157 ms Eckladen daſelbſt . Htb . , ſchöne Eliſabethenſtr . 29 , 3 Zimmer= wohnung . Näh . Laden . ( 20231 ms Taunusstr . 45 , part . ſchöne 3 Zimmerw . z . v . ( 20533 ms Schöne 3 Zimmerwohnung für alsbald . Näh . bei Müller , Neue Ireneſtraße 66 . ( 20489 ms 2 e Ahaſtraße 2 e 3 Zimmerwohnung , 23 Mk . per Monat , zu verm . Näh . bei Eisemann , Vorderh . II . ( 20727 ms eine ſchöne Wienersſtr . 82 3 = Zimmer= wohnung per ſof . z . verm . ( 20730 ms Wittmannstrasse 43 im Gartenhaus parterre , ſchöne 3 = Zimmerwohn . an ruhige Leute per alsbald zu verm . ( B 20802 ms Soderstrasse 7 , 3 . St . ſchöne 3 Zimmerw . per 1 . Januar 1913 zu verm . Näheres daſelbſt bei Leiderer , Färberei . ( * 8759 sms Wittmannstrasse 31 I . Stock , ſchöne 3 = Zimmerwohnung mit Küche und Veranda ſowie 2 Manſardenzimmer per 1 . Jan . eventl . früher zu vermieten , Preis Mk . 700 . — . Näheres in der Man= ſarde 9 — 12 vorm . ( B 21260 ms Magdalenenſtr . 9 , Vorderhaus , Manſarde , eine hübſche 3 = Zimmer = Wohnung mit Küche zum 1 . Nov . zu vermieten . Einzuſehen von 10 — 2 Uhr . ( 21292 ms Große 3 = Zimmerwohnung ſofort . Zu erfr . Ludwigsplatz 4 , I . ( 21367 a Herrngartenſtraße 9 , part . Herderſtraße 5 , 1 . Stock , ſchöne 3 = Zimmerwohnungen mit Zubehör per ſofort . Näheres da= ſelbſt und bei Heinrich Funk , Soderſtraße 76 , Tel . 1031 . ( 21325 ms Mauerſtr . 27 , 1 . St . , ſchöne 3 = Zimmer = Eckwohng . , p . 1 . Nov . Näh 1 . Stock bei Gieg . ( * 9884 ms Heinheimerſtr . 20 , Hinterbau , ſch . 3 Zimmerw . zu 22 M . monatl per 1 . November zu vm . ( 20404 ids Neue Irenestr . 59 1 . Etg . , r . , frdl . 3 Zimmerwohnung u . Zubeh . per ſofort zu vermieten . Mietpr . 32 Mk . pro Mt . Näh . daſ . u . Kirchſtr . 21 , im Laden . ( 21720 ods Karlſtraße 49 , Manſ . , 3 Zim . Gas per ſof . ( 21358 ms Karlſtraße 47 , Seitenbau , Drei= zimmerw . pr . 1 . Januar . ( 21359 ms Schuſtergaſſe 7 eine 3 Zimmerwohnung per ſo= fort zu vermieten ( B 21588 ms Weinbergſtraße 45 3 = Zimmer = Wohnung , I . Stock . ( 21553 ms Wendelſtadtſtraße 56 3 = Zim . = Wohn . , I . , II . u . III . St . ( 21554 ms Neue Ireneſtraße 57 3 = Zim . = Wohnung , I . Stock . ( 21550 ms Ahaſtraße 12 , Hinth . , 3 = Zim . = Wohnung , 1 . Stock . ( 21547 ms Kahlertſtr . 49 , ſchöne 3 = Zim . Wohn . ſofort zu verm . ( * 9193 ms Soderſtr . 42 , Manſ . , 3 Zim= mer , 22 Mk . p . Mt . , ſof . ( 21617 ms Soderſtr . 34 , 3 . St . , ſchöne 3 = Zimmerwohn . , jährl . 350 Mk . , ſofort oder ſpäter . Näheres Ried= lingerſtraße 21 , part . ( 21604 ms Ernſt = Ludwigſtr . 3 , im 1 . St . 3 Zimmer , evtl . 2 Zimmer , Küche , Keller . Preis 420 Mk . Näheres 2 . Stock . ( 21794 ms 3 Zim = Schießhausſtr . 55 mer = Wohnung , Manſarde , an ruhige Mieter od . einzelne Leute bis zum 1 . Jan . 1913 zu verm . ( B 21351 s Herdweg 88 , II . , 3 Zimmer= wohnung mit Zubehör . ( B 21819 s Karlſtr . 12 , Stb . , 1 . St . , frdl . 3 Zimmerwohn . m . Gas u . Glas= abſchl . an ruhige Fam . ( 20772 s Näheres Vorderh . , 1 . St . Liebfrauenstr . 107 ( nächſt der Kranichſteinerſtr . ) , ger . 3 Z . = Wohn . , keine Doppelwohn . , mit Veranda , Gas , geteilt . Keller , wohnb . Manſardenzim . , Bleichpl . , Trockenboden , zum 1 . Jan . 1913 an nur gediegene Familie zu ver= mieten . Näh . im 1 . St . ( 20773 s Blumenthalſtraße 115 ſchön 3 Zimmerwohn . zu verm . ( 17311 s Kiesſtraße 16 eine 3 Zimmerw . zu verm . Näheres Karlſtraße 20 , 1 . Stock . ( 22045 ms Eliſabethenſtr . 74 , part . , ſchöne 3 Zimmerwohnung per 1 . Jan . ev . früher zu verm . Zu beſichtigen zw . 10 u . 12 Uhr . Näh . Eliſabethenſtr . 68 , Kont . ( 19959 s Ecke Grafen = u . Eliſabethenſtr . ſchöne 3 Zimmer = Wohnung . Zu erfragen bei Donges & Wiest , Eliſabethenſtraße 25 ½ . ( 21658 t Moosbergſtraße 60 , Hths . ſchöne 3 = Zimmerwohnung mit Balkon , Gas und allem Zubehör zu vermieten . ( * 10181 Stiftſtr . 52 ſof . ſchöne 3 = Zim . = Wohn . , 320 Mk . , ev . m . Nachl . , zu verm . Näh . Liebfrauenstr . 81 , Laden . ( * so Pankratiusſtr . 14 , 3 Zimmer mit Zubehör per ſofort . ( * 10118 Näh . Wendelſtadtſtr . 8 , I . Neue Niederſtr . 3 , Seitenbau 1 . St . , 3 Zimmer , Küche , Keller , Bleichplatz zu vermieten . Preis 280 Mk . ( B 22286 ms Gr . Ochſengaſſe 14 ger . 2 = Zim . = Wohn . für 18 Mk . per ſofort . Näh . Wirtſchaft . ( 16631 ms Magdalenenſtr . 6 2 u . 3 Zim= merwohnungen zu vm . ( 18949 ms Soderſtr . 46 ſchöne Manſarde , 2 Zim . , Küche , Glasabſchl . , Gas ꝛc . per ſofort an Kinderloſe , per Monat 23 Mk . Näh . pt . , r . ( VII 20544 Clemensſtraße 8 ſchöne 2 Zimmerwohnung m . allem Zubehör p . ſofort . ( B 18245 ms Hofgartenſtr . 9 2 Zimmerw . per ſofort zu verm . ( 16812 ms Loniſenſtraße 32 2 = Zimmer = Wohnung zu vermieten . Näh . Gg . Korbus , Louiſenſtr . 36 . ( 17993 ms Luiſenſtr . 2 , Hinterhs . , 2 Zimmer , Küche u . Kammer nebſt großer Werkſtatt per ſofort . — Näheres beorgenſtraße 7 . ( 18256 ms Ecke Hoch - u . Kiesstr . 34 2 gr . Part . = Zim . ( auch für Büro ) . ( VII 20545 Weinbergſtraße , 2 = Zim . = Woh= nung mit Kammer , p . Mon . 17 Mk . Näh . Orangerie = Allee 6 . ( B 18496 ms Sandſtraße 28 , 2 = Zimmerw . im Htb zu vermjeten . ( 19435 ms Parcusstrasse 6 Manſarde , 2 Zimmer u . Küche an kinderl . Leute zu verm . ( 19837 ms Manſarde , Kahlertſtr . 3 2 = Zimmer= wohnung nebſt Zubehör . ( 19768 ms Alexanderſtr . 11 eine Zwei = Zimmerwohnung mit allem Zu= ehör z . verm . Neu herger . ( 20729 ms Mammaehplatz 3 2 Zimmerwohnung mit Zubehör an ruhige Familie zu vermieten . Näheres Laden . ( 21580 ms Roßdörferſtr . 51 ½ , kl . Manſ . , 2 Zim . u . Küche ſof . z . v . ( 20775 ms Müllerſtr . 5 eine 2 = Zimmer = Wohnung zu vermieten . ( 21270 a Ballonplatz 9 ſchöne 2 Zimmer= wohnung mit Zubehör per 1 . Nov . zu vm . Näh . Beckſtr . 54 . ( 21232 ms Mühlſtraße 5 , II . , ſ . ſchöne 2 = Zi . = Wohn . mit Gasb . billigſt . ( 21244 a Martins = Pankratiusstr . 41 , Drogerie kleine Wohnung ( 3 . Etage ) , beſt . aus 2 Zimmern , Küche u . Keller , ver 1 . Nov . zu verm . ( 21583 ms Landwehrſtr . 26 2 = Zimmer = Wohnung , II . Stock . ( 21551 ms Heinheimerſtraße 42 2 = Zim . = Wohnung , III . Stock . ( 215 9 ms Schillerplatz 2 Zweizimmer wohnung zu vermieten . ( 21577 a Sackgaſſe 7 ½ , 2 Zim . = Wohn . zu vermieten . Näh . A . Bertſch , Kahlertſtraße 1 . ( 21545 ms Erbacherſtraße 16 , 2 = Zimmer = Wohnung per ſofort zu vermieten . Preis 13 . — Mk . Näheres Stifts= ſtraße 19 , parterre . ( 21544 ms Kranichsteinerstr . 42 wegzugsh . 2 Zim . = Wohn . , Gas u . allem Zubehör , per ſof . ( 21792 ms Wendelſtadtſtraße 49 ſchöne Manſ . , 2 Zimmer , ſofort . ( 22027 a Kiesſtraße 16 ein 2 Zimmerw . zu verm . Näheres Karlſtraße 20 , 1 . Stock . ( 22044 ms Z . = W . , Landwehrstr . 1 n . Zubeh . ſofort zu v . Rückert . ( * 9843 ms Saalbauſtr . 25 , I . , 3 Zimmer = Wohn . , groß . Badez . p . ſof . Näh . II . daſ . u . Zimmerſtr . 5 . ( 21712 a Erbacherstrasse Zimmerwohnung , per Monat 14 Mark , ſofort zu verm . Näh . Stiftſtraße 19 , Büro . ( 17323 s Tannenſtr . 37 , Manſarde , ge= räumige 2 = Zimmerwohn . ( B 21537 s Ernſt = Ludwigſtr . 10 2 Zim . m . Küche im 3 . Stock , an einz . Dame od . kinderloſ . Ehepaar per ſofort zu verm . Näh . im Eckladen . ( 18412 a Schloßgaſſe 23 , zwei Zim . ſof . zu verm . , monatl . 11 Mk . ( * 9886 mds Zwei Zimmer an einzelne Perſon zu vermieten . Näh . Waldſtr . 34 , 1 . St . ( 13990 s 2 ineinandergeh . Manſarden= zimmer , monatl . 10 Mk . Näh . Hein = ( 21825 s heimerſtr . 77 , 2 . St . Ballonplatz 10 , Stb . , k . Zwei= zimmerwohnung zu verm . ( * 9545 ss Pankratiusſtr . 55 ſchöne 2 Z . = Wohn . alsbald zu verm . ( * 9490 ss Grünerweg 9 ſchöne gerade 2 Zimmer = Wohnung , gr . Vorplatz , Küche mit Gas uſw . nur an ruh . Leute ohne Kinder , ſof . beziehb . , 25 M . p . Mon . ( 21443 is Beckſtraße 83 , Manſ . , 2 Zim . Küche , an ältere Perſon billig per Nov . zu verm . ( * 10113 sms Arheilgerſtr . 14 , 2 Zimmer = ( * 10105 Wohn . nebſt Zub . Seitenbau , ger . Karlstr . 94 , Wohn . , 2 — 3 Z . m . all . Zubeh . zu verm . ( B 22287 ms Große Bachgaſſe 9 , 2 frdl . Wohn . nebſt Zub . , 2 u . 3 Zim . , 18 u . 21 M . monatl . , per ſofort . Zu erfr . im Lad . daſ . ( * 10020 ss Teichhausſtr . 40 , eine kleine 2 Zimmerwohnung an einzelne Leute zu verm . ( 22270 oms Hölgesſtr . 11 2 = Zim . = Wohn . ſofort zu vermieten . ( 22332 ms Bleichstrasse 25 2 große 2 = Zimmer = Wohnungen zu vermieten . ( * 10203 sm Zimmer Fuhrmannſtr . 2 kleine Wohn . , Stube , Kammer u . Küche , per alsb . Näh . Eckladen daſelbſt . ( 20158 ms Roßdörferſtr . 42 Manſardenz . , Küche , Waſſ . , Gas u . Kloſ . ( 18019 ms Waldſtraße 34 , Seitenbau , zu vermieten Zimmer , Kammer und Küche mit Zubehör an einzelne Perſon oder ält . Ehepaar . Monat= lich Mk . 12 . — ( 18940 ms Kiesſtr . 30 , part . , groß . , unmöbl . Zim . mit ſep . Eingang . ( 20197 ms Roßdörferſtraße 40 Man= ſardenzimmer mit Küche per ſofort zu vermieten . ( 21000 ms Karlſtr . 94 ſchön . unmöbl . Z . m . Nordlicht zu verm . ( 20463 ms Arheilgerſtr . 78 ſchönes un= möbliertes Zimmer mit Kochofen u . Waſſerleitung zu vm . ( 21230 ms Forſtmeiſterplatz 3 1 Zimmer , Küche und Zubehör . ( B 21233 ms Ahaſtraße 12 , Hinth . 1 = Zim . = Wohnung , parterre . ( 21546 ms Karlſtr . 94 , gr . Zim . m Küche ( 21586 ms gleich beziehbar . Waldſtraße 25 , Stb . , 1 Zim . mit Küche an einz . Perſ . ( 21824 ms Zimmer = Viktortaplatz 4 wohnung mit Zubehör ſofort zu verm . ( 22046 ms Waldſtr . 34 , Seitenb . , 1 Zim . mit Küche , Keller u . Zubehör an einzelne Perſon zu verm . , pr . Mnt . Mk . Zu erfr . Vrdrh . I . ( 21790 s Soderſtraße 14 , II . , großes , unmöbl . Zim . zu verm . ( 20593 t hübſch . gerades Bismarckſtr . 74 Manſ . = Zim . m . Kammer an einzelne Perſ . p . ſof . ( 22300 ms Näh . Gg . Ph . Geist . Darmſtr . 10 Manſ . an ruhige Leute p . 15 . Okt . z . vm . ( 18185 ms Inſelſtraße 21 , Hinterhaus , ſchöne Manſarden = Wohnung per ſofort billig zu vermieten . Näh . daſ . Vorderh . , 1 . St . , oder Rheinſtraße 32 , part . ( 18540 ms Heidelbergerſtr . 111 , ſchöne Manſardenw . a . ruh . L . ſof . ( B 18787 ms Kiesſtraße 25 , kl . Manſ . = W . zu vermieten . ( VII 20762 Gervinusſtr . 45 kl . Manſarde per ſofort an ruhige Leute . Näh . daſelbſt oder Landgraf Philipp = Anlage 4 . ( 21291 oms Löffelgaſſe 9 kl . Logie , monatl . 10 Mark , zu vermieten . ( 22039 ms Wilhelminenſtraße 18 , iſt eine Manſardenwohnung nebſt Küche u . Zubehör v . 1 . Januar k . J . ab , an ruhige Dame zu vermieten . Näh . im oberen Stock . ( 21541 ms Kaupstrasse 7 , III . ſchöne Wohnung , monatl . 23 Mk . , ſofort zu vermieten . Zu erfragen Schuchardſtraße 13 , I . , Allgemeiner Hausbeſitzer = Verein ( 21610 ms Kleine Bachgasse 10 zu vermieten kleines Hauf ( 22266 s Schloßgaſſe 28 eine kleine Wohnung zu vermieten . ( * 10155 Eberstadt , Wilhelmstr . Nähe Dampfſtraßenbahn , 6 Zim . = Haus mit Zubehör , Garten ꝛc . alshald zu verm . Mietpr . 400 Mk . Näh . bei Emil Werner , Darm= ſtadt , Rhönring 15 , III . 16466 ms Eberstaut 2 . D . Moderne 5 Zim . = Wohnung , Gas , Kalt = und Warmwaſſer= leitung , Veranda , in nächſter Nähe der Straßenbahn , per ſofort zu verm . ( 21293 ms Darmſtädterſtr . 35 . Stlele Schulstrasse 10 , drei Parterrezimmer für Bureau . Keller und Magazin , a . als Werk= ſtatt geeignet , können dazu gegeben werden . Näh . b . H . Ludwig Trier , Riedeſelſtr . 17 , Tel . 1189 . ( 19983 ms Ecke Schul = u . Karlſtraße , iſt am 1 . Januar 1913 als ſolches oder zu anderen Zwecken — für Büroräume , Muſterlager uſw . änßerſt preiswert zu vermieten . Stallungen vorhanden . Näheres durch C . W . Braun , Martin= ſtraße . ( 21311 ms chulstrasse 3 , Uinterhau zwei größere Räume für ruhigen Bürobetrieb ꝛc . zu verm . ( 16617 ms I Schulſtraße 3 ſchöner , hochmoderner Laden mit 2 Schaufenſter und reichlichem Zubehör , Nordſeite , feinſte Ge= ſchäftslage , per ſofort oder ſpäter zu vermieten . ( 22273 ms Forſtmeiſterplatz 4 Laden mit 3 Zim . = Wohn . , für jedes Geſchäft geeignet , ſof . zu verm . ( B 18272 ms Der ſeither von Herrn Zigarrenhändler Klein innegehabte Laden nebſt Wohn . , Elisabethenstr . 26 , iſt ſof . anderweitig billigſt zu verm . Näh . durch den Eigentümer Joseph Trier , Wilhelminenstrasse 25 . ( 19427 ms Ecke Rhein = und Grafenſtraße ( 18711 Laden oms nebſt Lagerräumen zu vermieten . Georg Ludwig Kriegk Rheinſtraße 17 . Brust - Ludwigstr . 1 der Marktpaſſage gegenüb . , mod . durchgeh . Laden ( z . Zt . Schneiderutenſil . ) per April 1913 zu verm . Näh . 1 . St . ( 20492 ms m . Ladenzim . Grosser Ladel Eliſabethen= ſtraße 2 ( Stadt Pfungſtadt ) per ſofort od . ſpäter zu verm . Näh . Zimmerſtraße 1 . ( 19930 ms Schlossgartenstr . 43 Eckladen an 3 Straßen , mit Wohnung zu vermieten . Näheres Schloßgartenſtr . 41 , part . ( 19475 ms Schützenstr . 7 , Laden mit 2 Schaufenſter , ca . 125 OMtr . , mit oder ohne Wohnung . Näh . bei OttoWolff . Wilhelminenſt . 26 . ( 19923 ms Ecke Schützen = u . Hügelſtr . 21 , mit Zimmer ſofort zu Laden v . Pr . 480 M . ( 19970 ms Heinheimerſtraße 42 Laden zu vermieten . ( 21556 ms Waldſtr . Laden mit oder ohne Wohnung a . als Büro zu vermieten . Näheres ( 18817 s Seitenbau , parterre . nplatz 1 Luis moderner Laden zu 1500 Mk . zu ( B 21816 s vermieten . Wihelminenſtr . 172 Laden mit kompl . hochfeiner Einrichtung u . Zubehör , 2 groß . Erkern , Zentralheizung , zu ver= mieten . Näh . Wilhelminenſtr . 17 bei H . & F . Becker oder Frankfurterſtr . 16 ½ , parterre , bei G . Hinkel , Dipl . = Ing . ( 13027 s Schöner geräumiger Laden mit Ladenzimmer per 1 . Dezember zu verm . Näheres bei Dintelmann , Kleine Ochſengaſſe 2 . ( 20488 ms Blumenthalſtr . 47 , Ecke Laden der Landwehrſtraße , mit 2 Zimmerwohnung , ev . 3 Zimmer . Näh . 1 . Stock bei Limbach . ( 20491 a nebſt Zub . Ludwigs = Laden platz 3 anderweit zu vermieten . ( 20744 ms Näheres im Laden nebenan . Wilhelminenstr . 35 ſchöner großer Laden 48 qm mit 2 gr . Doppelſchaufenſtern und 3 Nebenräumen per ſofort zu ver= mieten . Näh . Alicebazar Nr . 21 und Herdweg 91 , I . ( B 20791 ms Saalbauſtr . 13 , nächſt der Rheinſtraße , großer heller Laden mit Hinterräumen und Keller ſof . ( 21045 ms zu vermieten . Pankratiusſtraße 26 ½ Laden zu vermieten . ( 21555 ms Nieder - Ramstädterstr . 53 Laden ſofort oder ſpäter zu verm . Näh . Konditorei Frey . ( 22040 ms Kirchſtr . 21 großer , heiler Laden mit Nebenzim . u . Magazin per ſofort zu verm . ( 20591 ids Auf Wunſch mit Wohnung . Große Ochſengaſſe 1 ein Laden , in welchem jahrzehnte= lang mit Erfolg ein Friſeurgeſchäft etrieben wurde , auf Wunſch mit Wohnung ; ferner 2 Zweizimmer= wohnungen daſelbſt zu vermieten . Näh . Holzſtraße 11 . ( 21965 ms Heidelbergerſtraße 1 , am Marienplatz , ſchöner Laden mit Zimmer , ſofort od . ſpäter zu vermieten . Für Friſeure iſt elegante Einrichtung vor= handen . Näh . I . Et . ( 22089 m Läume Mathildenplatz 8 Hinterbau , als Lager od . Werks , ſtätten geeignet , per ſof . zu verm . Näh . daſ . zw . 11 — 12 Uhr . ( 19234 ms Ernſt = Ludwigſtr . 11 , Seitenb . , ebener Erde , ſchönes Lokal als agerraum oder Werkſtätte mit ruh . Betrieb . Näh . 1 . St . ( 20493 ms für Möbel Großes Lager oder ſonſt . Gegenſtände ſofort zu verm . Näh . Mühlſtraße 18 ( Laden ) . ( * 9674 ms Karlſtraße 12 helle Werkſtatt , 50 qm , m . Licht u . Kraft m . o . oh . Wohng . Näh . 1 . St . kl . Werk = Weinbergstr . 11 ſtätte od . Magazin zu vermieten . ( 20156 s Kahlertſtraße 32 , Sei= tenbau , 3 Räume für Werk= ſtätte , Lager ꝛe . billig zu vermieten . Näheres Wilhelm Castan , Kirchſtr . 5 . ( 22124 ms Aechan . Verkslatt evtl . mit Maſchinen zu vermieten Frankfurterſtraße 36 . ( 21698 t ieder - Ramstädterstr . 51 große Werkſtätten od . Lagerräume zu vermieten . ( 22265 is Grafenstrasse 25 , I . großer Lagerkeller zu vm . ( 16615 ms Soderſtraße 4 großer Keller mit elektr . Licht und Einfahrt v . Woogſtr . billig zu verm . Näh . Kirchſtr . 21 , i . Laden . ( 21703 ods Keller zu vermieten 20592 t ) Soderſtraße 14 , II . Uer Große Stallungen , Remiſe Heuboden , groß . Hof , eventl Schwenkhalle ꝛc . , für Biernie derlage , Kutſcher od . Fahrunter= nehmer , im nördlichen Stadt= teil ſofort zu vermieten durd Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Telefon 1031 . ( 16814 ms Obergaſſe 16 Stalung , Heu= boden , Lagerraum , Hof , mit un ohne Wohnung per ſofort z . verm . Näh . Heinrich Funk , Soder ſtraße 76 , Tel . 1031 . ( 18268 ms Nummer 253 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 26 . Oktober 1912 . Seite 27 . 0 ose Deaun Dieser Verkauf enthält Stoff - und Gardinenreste , Läufer - Reste , einzelne Vorlagen und Teppiche , einzelne Dekorationen und Vorhänge , einzelne Tisch - , Chaiselongue - und Schlafdeeken . ( 22137 ds ausrr Ever Elisabethenstr . Darmstadt Ecke Zimmerstr . Stallunc Näheres C andſtr . 34 , I . Löffelgaſſe 9 , Stallung , Wagenremiſe u . He boden per ſofort zu verm . N . Martinstrasse 72 boden , p . ſofort zu vermieten . Näheres bei C . W . Brau Martinſtraße 74 . ( B 19200 Heidelbergerſtr . 9 ½ , part . ( Karlſtraße 60 vermieten . Stallung Stallung vermieten . Martinsſtraße 74 . Moſerſtraß 2 — 3 gut möb zu vermieten . Kahlertstrasse 11 möbl . Zim . ſofort zu vm . ( 17475 ms Zimmer zu vermieten . Bleichstr . 35 , I . St . oder ſpäter zu verm . Herrn zu vermieten . möbl . Zim . zu vm . tiſch zu verm . in ruhigem Haufe . oder Schülerin . Neckarſtr . 9 1 . I . , möbl . Zim . vermieten . „ Schützenſtraße 10 ½ , 2 . möbl . Zimmer ſowie möbl . ſardenzimmer . ( 21 t . Eliſabethenſtr . 49 ſchönelogier= s Träume ſof . auf einige Mte . ( 21333 ms Zimmer zu verm . zu vermieten . ( VII 21612 Kiesſtraße 58 in ruhig feinem ruhig geleg . Zimmer mit Bücher = zu vermieten . ſchrank u . Schreibtiſch per 1 . Nov . Bismarckſtr . 20 , I . , eleg . möbl . zu vermieten . e , gut möbl . Zim . p . 1 . Nov . ( 21870 ms Sandſtraße 34 , I . , 2 gut möbl . Schlafzimm . zu vermiet . ( 21919 a . Hochstr . 53 , II . Wohn = u . Schlafzimmer , evtl . , 2 Betten in beſſerem Hauſe zu u verm . Näh . Expedition . ( 21823 oms ! Liebfrauenſtraße 112 , 1 . St . , , 8 Zim . mit ſep . Eing . ſof . ( 21931 a zimmer ) zu vm . ( 22074 a er möbl . Zimmer an ſolid . Fräulein Zimmer mit Schreibtiſch . ( 22111 t bei einzelner Dame . ( * 9810 ms Soderſtr . 4 , II . ( Kapellpl . ) ſch . grades Manſardenz . mit oder ohne ! Neue Schwanenſtr . 72 , II . , fein Penſion ſofort zu verm . ( * 9830 ms t Wilhelminenplatz 12 , 2 . St . , 8 möbl . Zimmer in freier Lage billig ( * 9838 ms I . zu vermieten . n Viktoriaplatz 4 2 — 3 Schlaft mit oder ohne Koſt . ( 22047 ms Grafenſtraße 31 , 1 . St . , möbl . Zimmer zu vermieten . ( 22042 ms ! Soderſtr . 14 , I . ( Kapellplatz ) , it Mathildenstr . 9 , II . 2 ſchön . möbl . Zim . zu verm . ( B 22107 „ Grafenſtr . 22 , part . , 2 Schlaf = 2 Soderſtr . 44 ½ , 1 . St . , freundl . möbl . Zim . mit ſep . Eing . ( 19888 s Kiesſtr . 56 per ſofort zu verm . Näheres parterre . ( 21920 a Ernſt = Ludwigſtraße 9 , 3 . St . , ein möbliertes Zimmer . ( * 9790 is Gutenbergſtr . 50 , II . , ſchön Riedeſelſtr . 74 , I . , ſchön möbl . möbl . Zim . zu verm . ( * 9905 ms Lniſenſtraße 8 , III . , ein möbl . Zimmer zu vermieten . ( 22105 a 1 . 1 Schuchardſtr . 13 , II . , gut möbl . Zimmer mit Penſion . ( 22106 a Ludwigſtr . 16 , III . , möbl . Zim . , Loupre , Aliceſtr . 23 , II . , 2 g . möbl . Zim . , auch Wohn = u . Schlafz . , § 1 Schreibtiſch , Gas , z . verm . A . W . ( 21288 omds ePenſion . 2 . Roßdörferſtraße 28 , Manſ . möbl . Zimmer ſofort . ( 21563 a Zimmer zu vermieten . ( * 10185 sm Kiesſtraße 81 , 2 . Stock , gut 5 möbliertes Zimmer zu vermieten . Einzuſehen vormittaas . ( 21679 a Kiesſtraße 10 gut möbl . Zim= mer zu vermieten . § 1 Neckarſtr . 16 , Gartenbau , ein , Ig . möbl . Wohn = u . Schlafzim . an . beſſ . Herrn zu verm . ( 19063 ids 1 Rhönring 67 , 1 . St . , fein möbl . ſol Herrn zu verm . Zim . mit ſep . Eing . ſof . ( 19546 ids Mathildenpl . 6 , I . , 3 möbliert . § Zimmer zu vermieten . ( 21182 ids Wieſenſtr . 9 , Ecke Grafenſtraße , zu vermieten . §möbl . Zim . , mtlch . 12 M . ( 21334 ids Bleichſtr . 26 , Gartenhaus , ſch . möbl . Zim . zu verm . ( 21356 ids gut möbl . Zimmer an Dame zu ( 20575 ids Grafenſtr . 18 , 3 . St , gut möbl . Zimmer mit Schreibtiſch . ( * 9995 ds Eliſabethenſtr . 35 , Htb . II . lks . , möbl . Zimmer . b . Paus , ſch . mbl . Z . ſof . bill . ( 22165 a Schulſtr . 15 , II . , gut möbl . Zim . preiswert zu verm . ( * 10005 dsi Kiesſtr . 40 , part . , möbl . Zim . Eliſabethenſtr . 62 , II . , frdl . ſicht Herrngarten . Zim . ſof . zu vm . Hths , I . , ein h . Hauſe großes ſchön möbl . ſehr Waldstr . 16 , möbliert . Zim . zu vermieten . ( * 9842 mds ( 21609 ms ! Zim . ev . Wohn = u . Schlafz an beſſ . Ramſtädterſtr . 31 , I . , Volk . ( * 10108 sm = Grafenſtr . 27 , III . rechts , gr . Herrn ( Beamten ) zu vm . ( * 9927 ds Bleichſtr . 37 , II . I . , gut möbl . Pankratiusſtr . 2 ½ II . St . r . , Zim . ( Wohn = u . Schlafzim . ) ( 21596 t Karlſtr . 47 , ſchön möbl . Zim § 2 hübſche möbliert . Zimmer , eines Rheinſtraße 8 , III . , ſchön möbl . ſofort zu verm . ſeparat , eventuell als Wohn = und Zimmer zu vermieten . ( 21657 t Waldſtr . 2 , hübſch möbl . Zim . , sein großes , gut und bequem möbl . 2 Fenſterzimm . p . ſof . z . vm . ( 21923 t ) Zim . m . Penſ . z . vm . ( 22268 ids Zimmer zu verm . ( B 21126 oms Kaupſtr . 37 , 1 . St . , gut möbl . Luiſenſtraße 34 , I . , zwei eleg . Zimmer m . Schreibtiſch , Gas , freie Eliſabethenſtr . 29 , I . , 2 fein möbl . Zim . billig zu verm . ( 22041 t ! Kaſinoſtr . 27 , hübſch . , gemütl . möbl . Z . , Wohn = u . Schlafz . ( 21866 a Mollerſtr . 37 , 2 . St . , 2 ſchön Zimmer per ſofort . ( * 10201 Kahlertſtr . 42 , II . , ſchön möbl . möbl . Zimmer ( Wohn = u . Schlaf = Kranichſteinerſtraße 54 , part . , Landwehrſtr . 15 ſchön möbl . i = Saalbauſtraße 8 , nächſt der Grafenſtraße 8 , pt . , ſchön möbl . möbl . Zim . in freier Lage . ( 22121 a Gutenbergſtr . 5 , II . , ſchön möbl . möbl . Zim . an ſol . Herrn ( * 9966 dfs Eliſabethen = Penſion Mink , ſtraße 4 , II . , Wohn = und Schlafzimmer mit Mlaus Holthusen zwei Betten und guter Penſion zu vermieten . ( 22164 a 1 gut möbl . Wohn = und Schlaf= zimmer zu vermieten . ( 22119 t Stb . , kl . möbl . Ballonplatz 3 , Wohn = und Schlafzimmer zu verm . ( * 10061 fs nſtellen zu vermieten . ( 21826 s Ludwigstr . 17 , II . , möbl . frdl . z . ( * 9648 sms ) „ Reichskrone ” . an solid . H . billig zu verm . ( 22221 a Ludwigsplatz 4 , II . Et . , groß . , 4 Schaufenſter rdl . möbl . Zimmergut möbl . Zimmer . ( * 10057 fs möbl . Zimmer , evtl . mit Abend = Sandſtr . 26 , 3 . Stock , Eingang Riedeſelſtr . 70 , II . , gut möbl . Marienpl . , ſch . möbl . Zim . , 15 Mk . f . Zimmer zu vermieten . ( * 9904 ms per Monat mit Kaffee . ( * 10032 fso Wohn = u . Schlafzimmer zu verm . Bad und Veranda . ( * 10039 fs Karlſtr . 28 ½ , III . , fr . möbl . Z . , p . Woche nur 3 Mk . ſof . ( * 10015 fs mit oder ohne Penſion . ( * 10026 fs Wienerſtr . 46 , II . links , möbl . Zim . , evtl . Wohn = u . Schlafzim . , Karlſtraße 53 , III . , möbliert . Waldſtraße 50 , part . , gut möbl . ( * 10163 Zimmer per ſofort . Gutenbergſtraße 47 , parterre , Köln a . Rh . , Kreuzgaſſe 8 . möbl . Zim . bei kl . netter Familie ( 22271 idsevtl . mit Klavierbenutz . ( * 10171 sotanten ſind allerorts f . allerh . gut möbl . Aliceſtr . 22 , 1 . St . , Wohn = u . Schlafzim . ſof . od . 1 . Nov . an nur immer wieder neu beſchafft . ( * 10179 Maadalenenſtr . 13 , Neubau , I . links , möbl Zimmer . ( * 10175 Karlſtraße 46 möbl . Zimmer ( * 10132 ( * 10125 sfs möbl . Zim . ſof . Mathildenplatz 3 , II . , großes , Friedrichstr . 18 , II . St . ſchön möbliert . Zimmer mit guter Penſion per 1 . November . Näheres parterre . ( 22299 ms Saalbauſtr . 25 , III . , ſehr gut Aliceſtraße 26 , III . St . , möbl . Zimmer , ſep . Eingang , ſofort zu vermieten . ( 22297 ms Schützenſtr . 18 , Stb . , 1 möbl . 1 Landwehrſtr . 1 groß . eleg . möbl . ( 19864 ids Wohn = und Schlafzimmer . Aus = ( * 10137 ( * 9846 mds Bleichſtraße 26 , Gartenh . , I . , kleines , freundlich möbl . Zimmer ( * 10115 sm Möbl . Zim . mit gut . Pensioll . Penſ . zu vm . Nieder = Zim . zu verm . ( * 10110 sm ( * 10100 Bleichstr . 40 , I . u . III . evtl . zwei , zu verm . ( 21752 t Stock , je ein Zim . zu vm . ( 22267 ms Markt 1 , II . , ſchön möbliert . Karlſtr . 28 ½ , p . , frdl . möbl . Wohn = u . Schlafz . , ſep . ( * 10196 Ausſicht nach d . Riegerplatz . ( 21966 t Ernſt Ludwigſtr . 8 , II . , ſchön möbl . Zimmer ſofort . ( * 10197 Wenckſtr . 7 , II . , möbl . Zim . mit ſep . Eingang . ( * 10151 Rheinſtraße , großes , gut möbliert . Zimmer zu vermieten . ( * 10186 Z . bill . an Mädch . od . jg . Hrn . ( * 10191 Fremdenpension 1 Darmstadt , Orangerie - Allee 10 empfiehlt ( B 22052 Zimmer mit u . ohne Penſion für jede Zeitdauer . — Teleph . 973 . Elektr . Bahn bis Hermannſtraße . Ein ſchönes Kneiplokal zu ver= mieten Mühlſtraße Nr . 5 Sämtliche in dem ehemaligen Oktroiaufſichts = Neckarſtraße 24 , III . , hübſch häuschen an der Bleichſtraße ſind ſofort anderweit zu vermieten . eſſen , zu vermieten . ( * 10023 fsoi Nähere Auskunft : Stadthaus , ( 16840 a Zimmer 64 . 1 Wer ſucht Käufer oder Teilhaber für Geſchäft , Fabrik = od . Gewerbe = ( mit o . ohne Penſion z . vm . ( 22212 a betrieb , Haus = und Grundbeſitz , der findet f ſolche ſofort durch ( 1 E . Kommen Nachf . ( Inh . C . Otto ) Za . 3000 kavitalkräft . Reflek = Objekte notariell nachweisb . vor= handen und werden ſolche durch Inſertion in za . 800 Zeitungen Abschlüsse werden fortlauf , erzielt . Verlangen Sie koſtenfreien Beſuch . in eſucht Haus mit Kolonial = t God . Warengeſchäft oder dazu Waldſtr . 11 , II . St . , ein ſchön geeignetes Wohnhaus , auch Gaſt= haus , Platz gleich . Off . v . Beſitzer u . J Bxistenz 400 postlag . Worms . ( 22285 E 1 Die Hofreite Karlſtr . 110 ſc d 14 , 75 m Straßenfront , zuſammen b 345 Im Flächeninhalt , iſt erb = ( 22298 ms teilungshalber unter der orts = ſ gerichtlich . Taxation zu verkaufen . — Auskunft wird erteilt Karl= ſtraße 104 ½ , Laden . ( B 172502 Hofreite = Verkauf . Sterbefallhalb . iſt die in Weiter= ſtadt in der Kirchſtraße gelegene Hofreite , beſtehend aus einem 1 ſtöck . Wohnhauſe , einer maſſiven Scheuer und maſſivem Stall , ſowie mit den anſchließenden Gärten , unter günſtigen Zahlungsbeding= ungen zu verkaufen . ( Hofreite mit Garten ca . 900 qm . ) Die Beſichti= gung des Anweſens kann unter vorheriger Anmeldung bei Herrn Adam Vetter II . zu Weiter = ( 22054 ms ſtadt erfolgen . Angebote ſind verſchloſſen an Herrn H . Koch in Darmſtadt , Kranichſteinerſtraße Nr . 59 , bis zum 29 . ds . Mts . einzureichen , woſelbſt auch weitere Auskunft ꝛc . erteilt wird . Orangerie - Allee 14 Haus zum Alleinbewohnen zu ver= kaufen oder zu vermieten . ( B 20216 Näheres Kaſinoſtraße 8 , pt . II . Hypothek 15000 Mk . zu 5 ½ hieſ . prima Objekt zu cedieren geſucht . Off . u . W 46 a . d . Exp . ( 21085 a auf gute zweite Hypothek auf ein vornehmes , ren = 30600 I . 1 . I 9 p . auf gut rentierendes Geſchäftshaus von Selbſtgeber geſucht . Offerten u . A 61 an die Exped . ( 21494 a Darienen verleiht an jedermann reell , diskr . u . ſchnell ( 19105 a ( * 12213 fs u verkaufen ( 21862 a Soderſtraße 14 , I . Verzogen fübernte Damenhr mit Reit = Petroleumofen und noch ver= iedenes . Niemand versäume le billige Gelegenheit . Ich kein Ausländer , ſondern ein g . Ladengeſchäft Lauteſchlägerſtraße 5 . Fuchs . Seite 28 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 26 . Oktober 1913 . Nummer 253 . Für Erholungsbedürftige und leichtere Sommer , und Kranke . Winter besucht . Kuranstalt Hofheim i . T . 10 Vl 1 Stunde von Frankfurt a . M . Prospekte durch Dr . Schulze - Kahleyss , Nervenarzt .

Berliner Stimmungsbilder . Von Paul Lindenberg . Nachdruck verboten ” . Friedliches Wirken . — Die neuen Kaiſer Wilhelm = In= ſtitute . — Die Weltſtellung unſerer Chemie . — Vom Ju= biläum des Vereins Berliner Preſſe . — Eindringliche Worte und ernſte Mahnungen . — Karl Frenzels Weck= ruf . — Die Zerſplitterungen unſerer Künſtler . — Ludwig Manzels Beſtreben . — Im Kunſtſalon „ Rheinland‟ . Eine „ teure Ente‟ — Die Pläne für das neue Königliche Opernhaus . — Der Bau des Deutſchen Opernhauſes in Charlottenburg . Während der Kriegsgott am Balkan ſeine blutige Herrſchaft ausübt , wurden in Berlin in Gegenwart des Kaiſers zwei Inſtitute feierlich eingeweiht , die friedlichſten Beſtrebungen dienen und nur einen Ehr= geiz kennen : der Menſchheit zu dienen in ſtrebſamſter Ar= beit und raſtloſeſter Forſchung ! In dem jenſeits Steglitz gelegenen , ſonſt ſo ſtillen Dahlem , jenem innerhalb eines Jahrzehnts entſtandenen idylliſchen Villenort , ging’s am Mittwoch vormittag gar lebhaft zu . Kraftwagen und Equipagen rollten heran , der Herbſtwind bauſchte flat= ternd die talarartigen bunten Trachten der Mitglieder der Kaiſer Wilhelm = Geſellſchaft auf , Uniformen und Orden blinkten , dann ertönten die bekannten Signale des kaiſer= lichen Autos , dem friſch und lebhaft der von Potsdam kommende Kaiſer entſtieg , empfangen von den dazu be= rufenen Herren der Kaiſer Wilhelm = Geſellſchaft und des Vereins Chemiſche Reichsanſtalt . Gleich dem Kaiſer , der ſeine Ueberraſchung ausdrückte über die ſchmucken , wirk= ſam in moderniſiertem Barockſtil aufgeführten Bauten , die in ihrem Aeußern kaum etwas von ihrer ernſten Be= ſtimmung verraten , waren auch die anderen Beſucher ſicht= lich erfreut über das was hier binnen Jahresfriſt mit Unterſtützung der Kaiſer Wilhelm = Geſellſchaft , des Vereins Chemiſche Reichsanſtalt und einer privaten Stiftung ins Leben gerufen worden iſt . „ Kaiſer Wilhelm = In= ſtitut für Chemie ” ſteht über dem Eingang eines der beiden Gebäude , die ergänzt werden von den villenartigen Wohnhäuſern der beiden Direktoren und die in kurzem eine fernere Ergänzung finden ſollen durch einen Bau für eine techniſche Abteilung der Inſtitute . Umfangreich und für den Laien nicht leicht zu überſehen ſind die inne = ren Einrichtungen , die ſich vom Keller bis zum Boden= geſchoß durch drei Stockwerke erſtrecken und die in ſcharf= ſinnigſter Weiſe auf alles Rückſicht nehmen , was zu den hier geplanten ſchwierigen Studien erforderlich iſt . Nach Empfangsräumen und Hörſälen wird man vergeblich Umſchau halten , nur den experimentalen Unterſuchungen dienen dieſe nüchternen Arbeitsſtätten , die derart errichtet wurden , daß ſie ohne beſondere bauliche Umſtände ver= größert oder vereint werden können , denn in kluger Vor= ausſicht hat man hier mit den Anſprüchen der Zukunft gerechnet , nicht minder mit den Anforderungen , die ſich erſt aus den praktiſchen Erfahrungen der Gegenwart er= geben müſſen . Der deutſchen chemiſchen Wiſſenſchaft , die ſich mit unermüdlichem Fleiß , mit bewundernswertem Forſchungsdrang , mit zäheſter Energie ihre Weltſtellung errungen hat , wurden hier Heimſtätten geſchaffen , die von ſtillem , aber nichtsdeſtoweniger weitreichendſtem Einfluß ſein werden für die geſamte Menſchheit und ſegenbrin= gend auch für die kommenden Geſchlechter . Schwerwiegende und nachhallende Worte , wie ſie bei der Eröffnungsfeier dieſer wiſſenſchaftlichen Inſtitute ge= ſprochen worden , waren nicht nur an unſer Ohr , ſondern auch in unſer Herz gedrungen bei dem am letzten Sonn= tag ſtattgefundenen Herrenbankett aus Anlaß des 50 jährigen Beſtehens des Vereins Ber= liner Preſſe . Mit gerechtfertigtem Stolz dürfen die Männer der Feder von dieſem Feſt ſprechen , das in der Entwickelung des geſamten Berliner Schrifttums ſeinen bedeutſamen Platz ſtets einnehmen wird . Bis auf ganz wenige Ausnahmen war in dem marmorſchimmernden Saale des Zoologiſchen Gartens wohl alles verſammelt , was die deutſche Reichshauptſtadt an hervorragenden Männern auf allen Gebieten aufzuweiſen hat : die Mehr= zahl der Miniſter , die erſten Gelehrten unſerer Univerſität , die Vertreter des Berliner Magiſtrats und der Parla= mente , der Künſtlerwelt , der kaufmänniſchen und indu= ſtriellen Berufe , neben den Trägern der klangvollſten Namen aus Literatur und Preſſe . An dieſem Abend ſchien es keinerlei Gegenſätze zu geben , weder unter Schrift= ſtellern und Journaliſten , noch unter Künſtlern und Poli= tikern — harmoniſch war die Stimmung und harmoniſch der ganze Verlauf des Abends , der , ſo glänzend er ver= anſtaltet war , doch nicht des liebenswürdig = behaglichen Grundtors entbehrte . Staatsſelretär Dr Del= brück beglückwünſchte in einer längeren , gedankentiefen Rede namens der Reichs = und Staatsregierung den Ver= ein zu ſeinen bisherigen Erfolgen organiſcher und mora= liſcher Art , die mancherlei Mißſtände innerhalb der jour= naliſtiſchen Tätigkeit , die in der Natur der Dinge begrün= det liegen , herabgemildert oder auch beſeitigt haben , und er hob eindringlich hervor : „ Alle Beſtrebungen der Preſſe , die darauf gerichtet ſind die wirtſchaftlichen und ſozialen Verhältniſſe , ihrer Angehörigen zu verbeſſern , ein geſun = des Standesbewußtſein zu nähren und zu erziehen dienen nicht bloß der Preſſe , ſondern der Allgemeinheit , weil ſie die Preſſe in höherem Maße befähigen , ihre Auf= gabe im modernen Staate zu erfüllen . ” Aus den vielen anderen Reden , von denen jede einzelne ihren weiten Widerhall verdiente , waren die kurzen Anſprachen Kark Frenzels der mit Julius Rodenberg an der Ehren= tafel ſaß — beide Herren die einzig noch unter uns wer= lenden Begrünser des Vereins — und Profeſſor Do . Harnacks von nachdenklichem Eindruck . Frenzel um den ſich , wie bei Harnack , dicht die Hörer drängten , um keins der Worte zu verlieren , ermahnte die Anweſen= den wie alle , die es angeht , die Preſſe nach außen würdlg und tapfer zu vertreten , denn davon hängt nicht bloß die Zukunft der Preſſe , ſondern auch jene unſerer Literatun ab , da letztere ja mehr und mehr in der Zeitung beſteht , Frenzel , der zu den Zierden unſerer Literatur und un= ſeres Journalismus gehört , ſchloß mit der ſtürmiſch aufs genommenen , beherzigenswerten Mahnung an ſeine Kol= legen : „ Seid achtſam , wachtſam und wahrhaftig ! “ Auch auf die Mitglieder unſerer Künſtlervers einigungen kann ſich dieſer Ratſchlag beziehen , deſſen Befolgung von hohem Wert wäre bei der Erreichung ge= meinſamer idealer und realer Ziele . Allzu ſcharf und ſchartig ſind bisher die Gegenſätze hervorgetreten , die von verbitterndem und zerſtörendem Einfluß waren , nicht bloß bei der Künſtlerſchaft , ſondern auch beim Publikum , Bisher konnte leider noch keine Einigung erzielt werden , daß die Künſtler der verſchiedenen Richtungen einträchtig zuſammengehen , um zum Regierungsjubiläum des Kai= ſers im Rahmen der großen Kunſtausſtellung ein über= ſichtliches Bild der deutſchen Kunſtentwickelung unſerer Zeit zu geben . Vielleicht gelingt dies eher bei der ge planten Jubiläumsausſtellung der Königlichen Akademie der Künſte , deren neuer Präſident , Profeſſor Lude wig Manzel , bei ſeiner kürzlich erfolgten feierlichen Einführung in ſein Amt betonte , daß es ſein Haupt= beſtreben ſein werde , die beſtehenden Gegenſätze inner= halb der Berliner Künſtlerſchaft auszugleichen . Seiner künſtleriſchen Bedeutung , ſeinem Anſehen und perſön = Weſen nach iſt Manzel der Mann , ſeine Abſicht durchzuführen ; gelingt es ihm , ſo hat er ein Werk volls bracht , das man ihm nicht minder danken wird als die von ſeiner ſchaffensfrohen Hand gefertigten , die unſere Galercen zieren . Mit einem intereſſanten und hervorragenden Maler macht uns der Kunſtſalon „ Rheinland ” in der Potsdamerſtraße bekannt , mit Alexander Koeſten der ſich das Studium des Entenvölkleins als ſeine be= ſondere Aufgabe erkoren hat . Ganz erſtaunlich iſt’s , in welcher Mannigfaltigkeit er uns die ſchnatternden , luſtigen geflügelten Land = und Waſſerbewohner vorführt , in einen Lebenswahrheit , in einer ſo verſchiedenartigen Auffaſſung So 4 Deutsches Erzeugnis Miengeld ! die Sectmarke der Kenner ! Grosser Preis : Weltausstellung St . LoUfs 1904 Grosser Preis : Weltausstellung BRUSSEL . 1910 ( 22284 ) i Brennholz - Abschlag la . Ruhrkohlen Union - Briketts in Fuhren und einzelne Zentner . Man verlange Preisliſte . Georg Schött , Karlſtraße 54 , Telephon 1503 . ( B 21261 Für Rosenfreunde ! Niedere veredelte Roſen in feinſt . Sorten wie Kaiserin Aug . , Testout , Niel , Perle de Jardin , Graf Zeppelin , Grimson u . dergl . ( 10 St . 2 . 50 M . , 25 St . 5 M . ) Jetzt beſte Pflanzzeit ! Heidenreichſtr . 17 , pt . ( 22037 mds Düten u . Beutel für alle Branchen , liefert billigſt Jakob Skurnik Wendelſtadtſtr . 28 Telephon 1791 ( * 9756 ids Don meinen . besen Kcenalen - Lei her jebx ein . Leeceph vemaler dür Jeegebück , so Aupris Cecker . G nuns vom . beclen . Luckebücken . - Lalmanghuſſen . rühs man En Rafbes Zund rech Schaumig an , Zügbucke Cangeum ber ( Ein Raékes Fund . ) disgeaft der Zneu . Dann gibl man auch . noch . N ( Ein Racke Zund . ) und nüchn im . N Uane Cc Einas Lanik , so Schmeckt e fen . 2 Dann u aufs BEech den Jeig manfüeßen . Tarleanennens und bock . dan deden . Ja ng Denn sg allein gelingt . e Nckig Lalmang - ufeHg Mrd . nur von H . SchlunckUckAC . Rergestafte . Hambin 1911 er Matur - Weiß - und Rotweine empfiehlt ( 11860 a von 80 Pf . per Fl . an Martin Jahn Pallaswiesenstrasse 30 Telephon 305 . Leinſte Speiſekartoffeln ( auf mildem Lehmboden gewachſen ) Gelbfleiſch . Induſtrie = ( 21153 a Mk . 5 . 50 Hochzucht Ideal , weißfleiſchig , . Mk . 5 . 25 großknollig beſtens ſortierte Ware per 100 kg frei Keller . Lengfeld Jak . Storck IV . , im Odenw . Saatgutwirtſchaft . Gute 9 Speiſekartoffeln 100 kg 4 . 50 Mk . ( * 9992 dsi Frau Gollaſch , Hopfengarten . Speiſekartoffeln ( Induſtrie ) ( 21654 a auf Lehmboden angebaut , in aus= erleſener gut kochender Ware , frei Keller — 100 kg 5 . 50 Mk . Jacob Blitz , Lengfeld i . O . Telefon 32 — Amt Groß = Umſtadt . Briefmarken . Auf meiner Reiſe in Skandinavien u . England habe einige Sammlun= gen im Werte v . 150000 Mk . angek . Prachtv . Auswahl . m . 40 — 60 % unt . Senfkat . von gar . echt . Mark . gerne= zu Dienſten . A . Weisz , Wienl , Adler= gaſſe 8 . Einkauf von Sammlungen , Agent . erhalt . hohe Prov . ( 21410 M Haus Uur 100 — 120 Jahre alt , ſeltener , ſolid . Konſtruktion . Gang 8 Tage . Ziffer= blattrahmen getriebenes Bildwerk . Verkauf durch F . Hühnergarth , Schreiner , Luiſenſtr . 6 . ( * 10060 fsa Nummer 253 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 26 . Oktober 1912 . Seite 29 . und Darſtellng , daß man Koeſter mit den erſten Nang unter unſeren hervorragenden Tiermalern einräumen hann . Dabei iſt er ein ganz vortrefflicher Landſchafter voll Wärme und Tiefe , wie wir deren nicht viele haben . Sin anderes Entenbild in dem gleichen Kunſtſalon ſtammt von dem jetzt plötzlich zur Berühmtheit gelangten Karl Schuch , deſſen bei Schulte befindliche Ausſtellung kürz= ich hier behandelt ward ; das Bildchen , das im Quadrat wielleicht 60 Zentimeter mißt und einen toten buntgefie = Derten Erpel darſtellt , veranſchaulicht recht Künſtlers Erdenwallen . Zu Lebzeiten des Malers hätte man das Gemälde für einen kaum nennenswerten Betrag erhalten , Heute iſt es mit 25000 Mark ausgezeichnet — fürwahr , eine „ teure Ente ” ! Aehnlich verhält es ſich ja auch mit Den Werken Leibls und Zügels , von denen hier einige glänzende vertreten ſind die uns die beiden Mei= ter auf ihrer Höhe zeigen . Auch G . Kühl , Claus Meyer , G . von Bochmann , Karl Jutz , F . Skar= bina und andere werden uns in erleſenen Schöpfungen vorgeführt , wie überhaupt die neuere Kunſt in dieſem Salon nur in ſorgſam ausgewählter Weiſe zur Geltung gelangt . Die Entſchiedenheit eines guten und reifen Ge= ſchmacks ohne Schwanken und Wanken berührt doch ſehr wohltuend . Unentſchieden ſoll ja neueren Meldungen zufolge , die während der letzten Tage in verſchiedenen Zeitungen auf= tauchten , wieder einmal die Platzfrage des Neuen Königlichen Opernhauſes ſein . Es ſcheint ſich bei dieſen Mitteilungen bloß um einen der bekannten Ver= ſuchsballons zu handeln , die von irgend einer intereſſier= ten Seite zum Auffliegen gebracht werden , um herauszu= bekommen , wie an „ entſcheidenden Stellen ” der Wind weht . Diesmal ging der bewußte Ballon vergeblich hoch , denn die „ entſcheidende Stelle ” hält an dem Platz im Tiergarten feſt , ſind doch auf denſelben auch alle Ent= würfe zugeſchnitten , für deren Einſendung kürzlich der Endtermin abgelaufen war . Sehr geſpannt darf man ſein , ob ſich unter den aus allen Teilen Deutſchlands ſehr zahl= reich eingegangenen Projekten nun endlich das zur Aus= führung geeignete befinden wird . Ach , und dann wird’s noch ein langer Weg ſein , bis der erſte Spatenſtich erfolgt , und ein noch längerer , bis das „ Fertig ” ertönt . Da aings erheblich ſchnellr mit dem auf Gharlolen= burger Gebiet erbauten Deutſchen Opernhaus , deſſen Eröffnung auf den 2 . November angeſetzt iſt . Stadtbaurat Seeling , dem der Bau übertragen worden , hat ſeine Aufgabe gut gelöſt , vor allem auch dadurch daß er nie das eigentliche Ziel des Theaters , im beſten Sinne weiten Volkskreiſen Unterhaltung und Genuß zu bieten , aus dem Auge verlor und ſtets Zweckdienlichkeitsgründe walten ließ . Trotzdem wußte er im Aeußern den großen monumentalen Zug feſtzuhalten , während im Innern als Haupterforderniſſe in erſter Linie Nützlichkeit und Sicherheit neben Bequemlichkeit berückſichtigt wurden . Die neueſten Erfindungen und Erfahrungen wurden hier= bei durchgeführt und zur Anwendung gebracht , ebenſo beim Bühnenhauſe , das für große und größte Opern mit Maſſenentfaltung eingerichtet iſt ; das Orcheſter bietet 100 Muſikern Raum und weiſt mancherlei Neuerungen bezüg= lich der Klangwirkung auf , die ſich hoffentlich bewähren . Der Zuſchauerraum enthält 2300 Plätze , die ſich auf Par= kett , drei Ränge und eine Galerie verteilen ; er hat dem= nach faſt dieſelben Größenverhältniſſe , wie jener der Wie= ner Hofoper . Mit großem Intereſſe ſieht man der künſt= leriſchen Tätigkeit dieſer neuen Bühne entgegen , der ein reiches Feld offen ſteht . Möchte es der Deutſchen Oper beſſer glücken als der Komiſchen Oper und der Kurfürſten = Oper , die beide nach forſchen und erfolgverheißenden An= läufen mehr und mehr verſagten und die mit ihnen ver= knüpft geweſenen Erwartungen bitter enttäuſchten .

Sport . * Pferderennen . Karlshorſt . Reinickendor= fer Hürden = Rennen ; 3000 Mark , Diſtanz 2700 Meter : 1 . Mr . Warghs La Turbin ( H . Teichmann ) . 2 . Omama ( Edler ) . 3 . Droma ( Kauliſch ) . Tot . 29110 . Pl . 15 , 22 , 89110 . Unpl . : Poſtillon ( 4 ) , Quäkerin , Priotina ( ausgebr . ) , Coeur de Lion , Wunderhold , Jeſ= ſonda . Leicht 2 — 3 Lg . — Poſener Jagd = Rennen . Ehren= preis und 3000 Mark , Diſtanz 3200 Meter : 1 . Lt . v . Zobel= titz’ Gitarre ( Lt . Frhrn . v . Berchem ) , 2 . Eſtremadura ( Graf Baudiſſin ) , 3 . Magiſter ( Prinz Bentheim ) . Tot . 1810 . Pf . 14 , 24 , r . l 0 . Unpl . Waldtraut ch , Petruchio , Imker , Heiotoho , Landesvater , Heidekind , Journal ( gef . ) ! Leicht 2 — 3 Lg . — Colombine Jagd = Rennen . Ehrenpreis und 4500 Mack , Diſtanz 4000 Meter : 1 . Rittmeiſter von Rabenaus Haſenfuß ( Lt v . Egan = Krieger ) , 2 . Seezunge ( Lt . v . Witzleben ) , 3 . Scherz ( Beſ . ) . Tot . 13 : 10 . Pl . : 10 , 11 : 10 . Unpl . : Ready ( 4 ) . Sehr leicht 3 — 9 Lg . — Fünfhundert Kronen . Ehrenpreis und 8000 Mark , Di= ſtanz 5500 Meter : 1 . Hrn . H . Jungk’s Le Miracle ( Lt . Braune ) , 2 . Coram populo ( Dr . Rieſe ) , 3 . Ochmiana ( Mr . Anthony ) . Tot . 20110 . Pl . 20 , 29 , 34 : 10 . Unpl . : Werra ( 4 ) , Oberbayer ( 5 ) , Goldrock ( ausgebr . ) , Tucker ( ausgebr . ) , Procles . Leicht 2 ½ — 3 — 2 Lg . — Vergleichs = Jagd = Rennen . 3000 Mark , Diſtanz 4200 Meter : 1 . Hrn . G . Net= tes The General ( Printen ) , 2 . Ritterſchlag ( Fritſche ) , 3 . Antaeus ( Theilen ) . Tot . 23110 . Pl . 12 , 13 , 17 : 10 . Unpl . : Hilarion ( 4 ) Aſtree III , The Merry Pheaſant , Little Theo ( ref . ) , Semper vera , Magnifikat , Tory Hill . Canter 2 — 3 Lg . — Fenelon = Jagd = Rennen . Ehrenpreis und 3000 Mark . Diſtanz 3500 Meter : 1 . Hrn . v Herfeldts Vorwand ( Beſ . ) , 2 . Salambo ( Hr . Purgold ) , 3 . Baſuto ( Dr . Salo= ſchin ) . Tot . 287110 . Pl . 63 , 15 , 36 : 10 Unpl . : Quiproquo , Baiſſe ( ref . ) , Spaten . Moſes , Hermes I , Pride of Weil , Scarbas , Augsburg , Droll . Sicher 2 ½ — 6 Lg . — Re= krutierungs = Rennen . 4400 Mark , Diſtanz 1400 Meter : 1 . Graf Cl . Weſtphalens Jeune fille ( Schläfke ) , 2 . Corvette ( Blades ) , 3 . Naſeweiß ( Torke ) . Tot . 44 : 10 . Pl . 19 , 18 , 31 : 10 . Unpl . : Habmichlieb ( 4 ) , Louvre , Au revoir , Que= rulo , Reſi Kampf Hals - / Lg . sr . Die Lawn = Tennis = Meiſterſchaften von London auft gedeckten Epielplätzen brachten in der Herrenmeiſterſchaft Mavrogordato mit 8 — 6 , 9 — 7 , 6 — 2 einen ſchönen Sieg ! über J . G . Ritſchie . Beide feierten in der Meiſterſchaft im Herrendoppelſpiel mit 6 — 4 , 3 — 6 , 8 — 6 , 8 — 6 einen Er= folg über Douſt - A . L . Berth . Die Damenmeiſterſchaft ſah Miß Tulloch mit 6 — 4 , 7 — 5 , 6 — 4 gegen Miß O'Neill ſiegreich und die Lemiſchte Meiſterſchaft gewannen O . Pockly - Miß Lambert - Chambers , gegen Gwyn - Evans Miß B . Tulloch 6 — 4 , 6 — 2 . Kunſthalle an Aheintor , göfſet Bellags vn 11 — 4 und Sonntags von 10 — 4 Uhr . Aenktafd vor Nachahmungen ! Man verlange ſtets ausdrücklich MAaals Würze , allein echt mit der Schutzmarke Kreuzstern Beim Nachfüllen achte man darauf , daſt aus der großen Ma Gcl . = Flaſche nachgefült werde , da in dieſer geſetzlich nur echte MAGüls Würze feilgehalten werden darf . ( VI 22264 Ragtae Feinſte peiſe = Kartoffel : Induſtrie ( gelbfleiſchig ) 10 Pfund 30 Pfg . , Centner Mk . 2 . 50 Speiſezwiebeln ( Zittauer ) 10 Pfund 45 Pfg . Centner Mk . 3 . 50 10 Centner Mk . 30 . — . ( 22315 Brot lang 4 Pfund 50 Pfg . oder rund 2 Pfund 26 Pfg . beſte Qual . Friedrichsdorfer Bwieback per Pak . 12 Erbswurst mit Speck , Schinken und Schweinsohren per Stück 30 Pf Neue feinſte Linſen per Pfund 24 , 30 u . 35 Pfg . Vorzügl . gebr . Kaffee per Pfund 1 . 60 und 1 . 80 . per Pfund Roh = Kaffee , feinſt , Mk . 1 . 4 . 5 Emnander Fald Kirchstrasse 1 . Telephon 137 . Krawatten - Fabrik P . H . Preyers jor . St . Tönis - Krefeld 69 . Billige Preise . ( 21257 M Stoffmuster und Preisliste kostenfrei . Panktpreaante . vorzügl . Qua - Cacao litäten in allen Thee Preislagen . nur ein Preis Kaffee per Pfd . 1 . 65 Echt f . Bienenhonig , Choco- ladc , Pralinen , Cakes etc . in grosser Auswahl Georg Aumüller Karlstrasse 3 . ( * 9916 sd ImWinterkartoffel zu billigen Tagespreiſen ( 22277 a Anton Gorr Gervinusſtr . 39 Telephon 1376 . Ca . 500 Zentner Dickwurz s in kleineren u . größeren Mengen abzugeben Arheilgerſtr . 41 . ( 22238 a ſin eiter enbtaige per Pfund 84 Pfg . Zu hab . Metzgerei Ecke Hügel - u . Karlstr . ( * 9748 ids Spfa , neu , ſowie 1 w . Angora= fell als Kinderw . = Decke bill . z . vk . Kranichſteinerſtraße 1 , II . ( * 10189 Alte Geige ſehr wertvoll , zu verkaufen Tau= nusſtraße 44 , pt . , links . ( * 10149 gut erhaltenes Bett , 1 groß . eiſerner Ofenſchirm billig zu verkaufen Große Ochſengaſſe 11 , ( * 10145 im Laden . Schirmfabrik Schlüter , Kirchſtraße 27 Reparaturen u . Ueberziehen per ( 20362 a ſofort , billig und gut . Unübertroffen in Zualität sind Traubenmoſt per Glas 25 Pfg . Rheinische Weinstube Saalbauſtraße 26 Max Münch . ( * 9069 oms ) Vorzügl . Spanische Weine ( weiß und rot ) der Liter v . 70 Pf . an , bei Abnahme von 10 Litern 5 Pf . billiger , frei ins Haus ge = ( 20004 a liefert empfiehlt Weinhandlung Mathildenplatz 8 und Nieder = Ramſtädterſtraße 45 . Kronenbrau Wrlaschenbiere aus der Brauerei Gebrüder Wiener Darmstadt . Aelteste Brauerei am Platze . Telephon 88 . : Telephon 88 . ( 18149 a ) Sattlerei H . Buchhammer Telefon 1214 Elisabethenstr . 44 Telefon 1214 empfiehlt ( 22274 a Pferdeteppiche Regendecke Lederdecken in allen Preislagen . Sämtliche Artikel für Fuhrwerksbesitzer . Dota ( Roßh . , ov . pol . Tiſch , Schaule = Zebr . 1 türiger Schrank , Kommode , Sſtuhl , 2 M . , kl . Tiſch , Frauenkl . , neu , Schüsselbr . Küchenschr . , Aufsatz u . Gr . 44 , b . Heidelbergerstr . 110 p . 1 . ( B ov . Tischbill . Hölgesstr . 10 , Markst . ( * 324 Seite 30 ₰ Nummer 253 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 26 . Oktober 1912 . Residenz - Theater am weißen Turm . Ab heute : Der Koman eites urmen - Aädchens Ein Lebensbild in 3 Akten . im 2 . Akt : Grosses Ballett mit einem Solotanz der Prima Ballerina Fräulein Mangelsdorf von der Königlichen Hofoper , Berlin 22260 und das übrige Schlager - Programm . Istramental - Veren Darmstaur gegründet : 1883 . Programm Ja der 4 Konzerte im 29 . Vereinsjahr 1912 / 13 . Leitung der Konzerte : Wilhelm Schmitt , Direktor der Akademie für Tonkunst . 1 I . Konzert . 100 . Vereinsabend . Mittwoch , den 13 . November 1912 , abends 8 ¼ Uhr , im Saalbau . Solistische Mitwirkung : Herr Willy Hutter von hier , Klavier . 1 . Glinka : Ouvertüre zu „ Russlan u . Ludmila‟ für Orchester . 2 . Mozart : Klavierkonzert A - dur Nr . 23 . 3 . Tschaikowsky : Serenade Op . 48 f . Streichorchester . 4 . Chopin : Polonaise op . 22 Es - dur für Klavier u . Orchesterbegleitung . 5 . Goldmark : Quvertüre zu „ Sakun- tala‟ op . 13 f . Orchester . II . Konzert . 101 . Vereinsabend . Mittwoch , den 11 . Dezember 1912 , abends 8 ¼ Uhr , im Saalbau . s Solistische Mitwirkung : Herr Nico Poppelsdorf aus Frankfurt a . M . , Violine . 1 . Händel : Concerto grosso Nr . 1 op . 3 f . Orchester . 2 . Paganini : Violinkonzert D - dur . 3 . Mozart : Serenade Nr . 6 D - dur f . 2 Streich- orchester und Pauken . 4 . Solostücke f . Violine mit Klavierbeglei- tung . 5 . Beethoven : Jenaer Symphonie C - dur f . Orchester . III . Konzert . 102 . Vereinsabend . Mittwoch , den 12 . Februar 1913 , abends 8 ¼ Uhr , im Saalbau . Solistische Mitwirkung : Fräulein Johanna M . E . Schot aus Berlin , Gesang . 1 . Bizet : L'Arlésienne 1 . Orchestersuite . 2 . Arie mit Orchester- begleitung . 3 . Saint - Saéns : Danse macabre f . Orchester . 4 . Lieder mit Klavierbegleitung . 5 . Tschaikowsky : Capriccio italien f . Orchester . IV . Konzert . 103 . Vereinsabend im April 1913 . Wohltätigkeitskonzert in der Stadtkirche . Solistische Mitwirkung : Fräulein Hildegard Merck von hier , Violine u . a . Programm steht noch nicht fest . Mitgliedsbeiträge : 1 . Für ein aktives Mitglied jährlich Mk . 12 . — für jedes weitere Familienglied , das als aktives Mit- glied eintritt , jährlich Mk . 4 . — für jedes weitere Familienglied , das als inaktives Mitglied leintritt , numerierter Platz Mk . 4 . — unnumerierter Platz Mk . 3 . — . — 2 . Für ein inaktives Mitglied numerierter Platz Mk . 8 . — , unnumerierter Platz Mk . 6 . — , für jedes weitere Familienglied Mk . 6 . — bezw . Mk . 4 . — ; Studenten und Schüler höherer Lehranstalten unnumerierter Platz Mk . 3 . — Nichtmitglieder haben für jedes Konzert zu zahlen : Sperr- sitz Mk . 3 . — , Saal Mk . 2 . — , Studenten und Schüler höherer Lehr- anstalten Mk . 1 . — . ( 22289 Aufnahmegesuche sind zu richten an den I . Vorsitzenden , Herrn Justizrat Hallwachs , Hügelstr . 47 . Für die inaktiven Mit- glieder liegt ausserdem noch eine Einzeichnungsliste auf in der Hofmusikalienhandlung Heinrich Arnold , Wilhelminenstr . 9 . ( IIV . Darmstädter Streichquartett jahr ) Fr . Mehmel , A . Diedrich , Fr . Brückmann , A . Weyns . I . Kammermusik - Abend Montag , 28 . Okt . , 8 Uhr , Hotel Traube Mitwirkender : Herr Christ . Gerh . Eckel , Frankfurt a . M . ( Klavie Programm : Gliere , Streichquartett , op . 2 , A - dur , Schubert Klaviertrio , op . 99 , B - dur u . Beethoven , Streichquartett , op . 16 Nr . 6 , B - dur . Grotrian - Steinweg - Konzertflügel aus dem Hofpiano - Lager von A . W , Zimmerman II . Abend : Montag , 18 . Nov . : 50 . Abend : Kompositionen Théod . Dubois , Paris . Mitw . der Komponist , Frau Bureat Berthelot , Paris ( Gesang ) , die Herren W . Rehberg , Hofpiani aus Frankf . u . Hofmusiker Kress , Oboe . — III . Abend : Montaf 13 . Jan . : Mitw . : Kammermusiker P . Uhlmann ( Violine ) . Prog ! Werke v . Scheinpflug , Jos . Haas u . Mozart . — IV . Abenc Montag , 3 . März : Mitw . : Prof . Paul Juon . Progr . : Klavierquar op . 50 und - Quintett op . 44 und Haydn . Abonnements für 4 Abende : Sperrsitz Mk . 10 , Saal Mk . Stud . u . Schüler : Mk . 6 u . 4 . Tagespreise : Mk . 3 u . 2 . Stud . ur Schüler : Mk . 2 . u . 1 . 50 , Galerie Mk . 1 . — Karten bei Thies Nachf Elisabethenstrasse 12 und an der Abendkasse . 2204 Konlscher Her Bleichstr . Jeden Sonntag : Militär = Konzert Eintritt frei . ( * 10140 Anfang 4 Uhr . Zu verkaufen : Billig . Gartenhaus 2 qm gr . , transportabel , v . Holz , ſchön , diebesſich . , f . 30 Mk . Schrifr . Anfr . an W . Müller , Mühlstr . 66 . ( 22330 som Tatelbirnen Ctr . 10 & 12 M . Kochbirnen Ctr . 10 M . kl . GoldparmänenCtr . 6 M . kl . Streifling Ctr . 6 M . empfiehlt ( 22312 so Pitthan , Carlshof . ( Saronia ) zu Zinkbadewanne verkaufen * 10103 ) Gutenbergſtraße 50 , I . Eine S Hatzolganr Wenns was zu beihen gibt und nicht Suppe bloß . Darum , Leute , ſeid mal ſchlau Und kommt am Samstag zur Villa Rabenau ; Denn der Eckarts Friedel iſt ein Mann , Der in dieſer Hinſicht was leiſten kann . Leber = . Blutwurſt , Schweine= pfeffer , Oder , was vielleicht für manchen beſſer , Lendchen , Rippchen , Sauerkraut , Alles , was man gut verdaut , Und dazu das berühmte Taunus= gold , Ich wüßt’ nicht , Leute , was Ihr ſonſt noch wollt . Darum laßt Euch dieſes nicht ent= gehen Und laßt Euch am Samstag in der * 10178 ) Villa Rabenau ſehen . Friedrich Eckart am neuen Güterbahnhof . Zum Gaswerk Heute Samstag , den 26 . Oktober Metzel PP Es ladet freundlichſt ein ( * 10123 Peter Roth . Programm zu dem am Samstag , den 26 . Okt . , von 12 Uhr mittags ab vor dem Neuen Palais ſtatt= findenden Konzert der Kapelle des Großh . Heſſ . Art . = Regts . Nr . 61 . 1 . „ Vive la Canadienne‟ , Marſch von A . W . Hughes . 2 . Ouver= ture zur komiſchen Oper „ Schön Aenni ” von A . Cooper . 3 . Ange= reihte Stücke aus der Operette „ Die Fledermaus ” v . Joh . Strauß . 4 . Zum 25 . Male : „ Wo ſteht es ! denn geſchrieben ” Terzett aus der Operette „ Der liebe Auguſtin ” von Leo Fall . 5 . „ Geſchichten aus dem Wiener Wald ” Walzer von Joh . Strauß . 6 . Marſch üher das be= rühmte „ Rheinlied ” von G . Peters . Sonntag , den 27 . Oktober von 11 ½ — 12 ¼ Uhr mitt . auf dem Paradeplatz Konzert d . Kapelle des Großh . Train = Bat . Nr . 18 . Programm : 1 . Defilier = Marſch ( Regt . 108 ) von Fleſchner . 2 . „ Ariadne‟ , Ouverture militaire von Kling . 3 . Paraphraſe über das Lied „ Wie ſchön biſt du ” von Schulze . 4 . Wal= zer aus der Operette „ Das Puppen= mädel ” von Fall . 5 . Fantaſie aus der Oper „ Undine ” von Lortzing . 6 . „ Die Hanſeaten bei Loigny ” , Marſch von Warnken . Lchnel des Hessischen Reitervereins , am Sonntag , den 27 . Oktober 1912 , nachmittags 2 Uhr auf dem Griesheimer Truppenübungsplatz . ( Zugang zum Rennplatz vom Barackenlager aus . ) I . Griesheimer - Jägdrennen ( Ehrenpreise je nach Beteiligung ) II . Reitpferd - Jagdrennen ( Ehrenpreise je nach Beteiligung ) III . Jagdspring - Konkurrenz ( Ehrenpreise je nach Beteiligung ) IV . Weiterstädter - Jagdrennen ( Ehrenpreise gestiftet von den Freunden des Sports aus Frank furt a . M . Weitere Ehrenpreise je nach Beteiligung ) V . Jagd mit Auslauf . ( Ehrenpreise je nach Beteiligung ) Konzert u . Restaurat . auf d . Rennplatz . Gedeck . Tribüne Eintritts - und Mitgliedskarten sind sichtbar zu tragen Kartenvorverkauf : 1 . bei Herrn Hugo de Waal , Rheistr . 144 2 . bei Herrn W . Pfeil , Elisabethenstr . 5 , 3 . auf dem Ver- kehrsbureau ( Ernst - Ludwigsplatz ) , 4 . bei Herrn Richard‟ Schwab , Friseur , Riedeselstr . 56 , 5 . auf dem Geschäftst zimmer der 25 . Kavallerie - Brigade , Sandstr . 42 . Preise der Plätze : I . Tribüne ( Zutritt zum Sattelplatz ) Mk . 3 . — II . Tribüne Mk . 1 . 50 , Reservierter Platz Mk . — . 50 , WagenJ . und Reiterkarten Mk . 3 . — . ( Im Vorverkauf sind Karten für reservierten Platz für 40 Pfennig , erhältlich ) . Der Vorstand des Hessischen Reitervereins . Ein fahrplanmässiger Zug der Dampfstrassenbahn fährt um 1 Uhr mittags am Schlossplatz ab nach dem Griesheimer Lagerſ . Für eine reichliche Anzahl Wagen zur Benutzung ist seitens der ( 22170 dfs Hessischen Eisenbahn - Aktiengesellschaft gesorgt . EeHnSnpdf s Grosses Schauschwimmen Sonntag , 27 . Oktober , nachmittags 4 Uhr im Für Mtgieder der Turngemeinde Darm . stadt sind Karten zum ermässigten Preis von 30 Pfg . für die Person nur beim Hausmeister erhältlich . NB . Anschliessend an die obige Veranstaltung findet 5 eine Nachfeier mit Tanz in der Turnhalle ( Woogsplatz ) statt . UnspanssspanschSpagags 5 Städtischen Hallen - Schwimmbad veranstaltet von der 2 Schwimm - Abteilung der Turngemeinde Darmstadt . Herrenreigen , Wasserpyramiden , Wasserballspiele , Schnell - und Staffettenschwimmen , Wasserspringen . — Eintrittspreis 50 Pfg . für die Person . — Karten an der Kasse des Städt . Hallenschwimmbades , sowie im Verkehrsbureau . ( 22031 ms Darmstädter Verrragsverband . Mittwoch , den 30 . Oktober 1912 , abends 8 ¼ Uhr im grossen Saale des Kaisersaals : Zweiter Ernst Zahn - Abend „ Jugendt . Vorlesung des Dichters aus eignen Werken . Eintrittskarten : Sperrsitz zu 2 . 50 Mk . , Saal zu 1 . 50 Mk . , Vorsaal zu 1 Mk . , Galerie zu 70 Pfg . , Studentenkarten zu 50 Pfg . u . Schülerkarten zu 30 Pfg . im Verkehrsbüro u . abends an der Kasse . Der Vorstand . 22354 ) DARN - ASTAOTE GRAFENSTR - 2 EGKE RHEINSTR Größte , beſte und ſchönſte Lichtbildbühne mit der ſchärfſten Projektion , feuer = und panikſicherſtes Licht= ſpieltheater am Platze . ( * 10216 Ab Samstag , den 16 . Oktober 1912 : Der kriegiim Daikam Keine Imitation , ſondern Aufnahmen in Wirklichkeit Hohere phären Ein Film mit vornehmen Milieu tiefergreifender Hand= lung vorzüglicher Potographie wird derſelbe unſere Be= ſucher von Anfang bis Schluß in Spannung halten . Die Hochzeit am Niagara . Dieſe hübſche Szene ſpielt zum Teil an den Ufern der Niagarafälle . Heimatlos . Tiefergreifendes Drama . Mulike ist verlobt . Ergötzl . Humor . Der galante Hundescherer . Gut humoriſtiſch . Die Meerflöhe . Naturwiſſenſchaftlicher Film . Renntierjagd in Norwegen . Naturaufnahme . Nummer 253 . DARMSTADT . Im grossen Saale des Städtischen Saalbaues : Janer von Dr . Otto Devrient . Festvorstellung anlässlich der 25 jährigen Jubelfeier des Hess . Hauptvereins des Evangelischen Bundes Sonntag , den 27 . Oktober , abends 7 Uhr . III . Aufführung Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 26 . Oktober 1912 . Se Sllig AUssTELLUNG Seite 31 . Dienstag , den 29 , Oktober , abends 7 Uhr . IV . Aufführung zur Feier des Gedenktages der Reformation Donnerstag , den 31 . Oktober , abends 7 Uhr . Karten zu 4 , 3 , 2 , 1 M . u . 60 Pf . , Textbücher zu 1 M . , sowie Programme zu 20 Pf . in der Buchhandlung von Johs . Waitz , Elisabethenstrasse 16 und abends an der Kasse . ( 22353 Wir laden zu recht zahlreichem Besuche herzlich ein Der Festspiel - Ausschuss . Lanter agelure . Geurg . Mie . Hee . Lenlt Sehuters . Brmtalt . Saal „ Zur Traube‟ Dienstag , den 29 . Oktober 1912 , pünktlich 8 Uhr Einmaliger Klavier - Abend von Telemlaqde Lambriie Programm : Schumann , Toccata op . 7 . Fantasie C - dur op . 17 . Scriäbine , Sonate Fis - moll op . 23 ( zum 1 . Male ! ) . Debussy , Réfléts dans Teau . Albeniz , Triana ( zum 1 . Male ! ) . Liszt , Au bord d’une source ; Irrlichter ; Mephisto - Walzer . Konzert - Flügel : Julius Blüthner aus dem Pianolager A . W . Zimmermann ( L . Schweissgut ) , Hoflieferant , Rheinstr . 15 . Karten à Mk . 4 . — 3 u . 1 . — bei Georg Thies Nachfolger ( Leopold Schutter ) , Hofmusikalien - und Piano- handlung , Elisabethenstr . 12 , sowie an der Abendkasse : Ausnahmslos keine Freikarten . ( 22142 dsi Oerein der Wurttemberger . Sonntag , den 27 . Oktober : Grosses Herbst - Fest im PERKE 0 ( Alexanderstrasse ) ( 22259 Konzert . Theater . Tanz . Hierzu ladet freundl . ein Anfang 4 Uhr . Der Vorstand . Gesangverein „ Teutonia Dirig . H . Becker Gegründet 1853 Sonntag , den 27 . Oktober , abends 8 Uhr , im Saale des „ Feierabend ” , Stiftſtraße 51 : Abendunterhaltung mit Theater . Zur Aufführung gelangt chaffnit’s Luſtſpiel in 2 Akten in Darmſtädter Mun 2 „ De Stammdiſch‟ Das Programm enthält außerdem neue Chöre , Solis , Duette , Deklamationen und humoriſtiſche Vorträge ꝛc . Eintritt für Mitglieder frei . — Eintritt für Fremde 20 Pfg . à Perſon Der Vorstand . Hierzu ladet ergebenſt ein NB . Nachfeier Sonntag , den 3 . November , in Traiſa * 10021 bei Heß , „ Zur Starkenburg ” . Schützenklub „ Feurio‟ Darmstadt gegründet 1911 . Schönſter Stand am Platze . Inhaber der Meiſterſchaft von Heſſen 1912 / 13 . Samstag , den 26 . u . Sonntag , den 27 . Oktober Großes Geflügeſſchießen . ( * 10028 Es ladet freundlich ein Der Vorstand . NB . Es ſtehen zahlreiche Preiſe zur Verfügung . Sonntag Freikonzert mit komiſchen Vorträgen . Täglich frisch gekeiterten Sassen - Apreinest Wilhelm Nagel Apfelweinkeiterei mit Elektro - Motorbetrieb Mauerstrasse 34 . ( 22348 Mauerstrasse 34 . GEWERBE - MUSEÜM Neckarstr . 3 . Mitte Okto- ber bis Mitte November : EINE HIRScH - JAGD , als Schmuckfries zu einem Kronleuchter in Messing gesägt , sowie andere : Silhouetten von : HERMANN PFEIFFER Eintritt frei ! ( 22303 a geöffnet von 11 bis ½ 1 . A . Herz Telef . 160 Schulstr . 12 Schwarz - weiße Rabattmarken . Wegzugsh . billig zu verkaufen gut erh . Trumeauſpieg . , Tiſch 5 Mk . , Stehpult m . Fächerunterſ . , Abſpül= tiſch m . Abl . 10 Mk . , Fächerreg . u . gr . Glasſchr . f . Kurzw . = Geſch . , 80 cm tief . Schrank f . Archit . u . Zeichner , Bettwand an feucht . Wand , Gar= dinen = Spanner , Katzenfalle , Am= boß , Gasarme , Gaslyras ( faſt neu ) , Großh . Büſt . , für Turner : Klettertau , Hanteln , Schwungringe , Rapier . Zu beſ . 10 — 1 u . 3 — 7 Uhr , luch Sonntag , Villa Daheim , Schießhausſtraße 130 . ( B 22341 Schreihmaschine „ Mignon ” billig zu verkaufen . L . Gilberg , Kaſinoſtr . 15 . ( * 10193 as = Lüſter mit Prismen , klein . Büfett , Aktenſchrank , Regale , Gaslampen , ovaler Tiſch , große Steingutbowle , Spiegel mit Gold= rahmen , etwas Hausrat , vor= mittags abzugeben ( 22308 Hügelſtraße 51 . Aus einem Nachlass iſt eine feine Gobelin = Salongarnitur , große Salonſpiegel und ſehr wertvolle Antiquitäten wie auch Teppiche etc . freihändig zu verkaufen . ( * 10150 Heinheimerſtraße 12 , 1 . Stock . Totorrad , 3 Ps . , erſtkl . Marke , wenig gebr . , flotter Renner u . Bergſteiger , ſpottbillig zu ver= kaufen . — Näheres Roßdörfer= ſtraße 28 , Hths . ( * 10160 Zwei ſehr ſchöne Damen = Kleider Größe 46 , bill . abzugeb . ( * 10112 Friedrichſtraße 14 , I . , nur vorm . Kleiderſtänder , 1 ei . Waſcha 1 geſtell mit Emailleſchüſſel zu vi . Ahaſtr . 12 , Hinterh . , I . r . ( * 10165 Caie Union Ernst - Ludwigstrasse 8 . Sonntag , 27 . Oktober : ( * 10198 Künstler - Konzert Anfang 3 Uhr . Eintritt frei . Zum Schbanen Eberstadt . Kartoffel = Kirchweih Sonntag , 27 . Oktober arosses Tanzvergllugen von 4 Uhr ab . ( * 10177 Militär = Muſik . Prima Weine . Reichhaltige Küche Münchner Kind’ 4 Neckarstrasse 4 . Empfehle vorzüglichen bürgerlichen Mittagstiſch im Abonnement 70 Pfg . von 60 Pfg . an Abendtiſch — Sonntag Spezialität : Has und Geflügel . Separates Zimmer mit Klavier . Im Ausschank fr . Martinsbräu Marktheidenfeld , Bayern . J . Mohr . 10199 ) tut erhaltene nußbaum polierte Bettſtelle mit Sprungrahmen , evtl . mit Woll = od . Roßhaarmatr . , billig zu kaufen geſucht . Offerren mit Preis u . C 80 Exp . ( * 10170 so Kanarien , gute Vorſänger , Stamm Seifert . Lederhandlung 20607 a ) Gg . Wedel , schnsterg . 7 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 26 . Oktober 1912 . er Schursen - Verkauf Nummer 253 . Preisen . Blusen - Schürzen aus guten Siamosenstoffen , reich garniert mit Volant 1 . 15 , Zierschürzen mit Träger weiß und farbig von 60 an Blusen - Schürzen aus Ia . Siamosenstoffen mit blau - weiß getupftem Sätin garntert Schürzen N - Bluse aus la . unifarbigem Stoff mit reicher Blendengarnitur , Volant u . Tasche Zierschürzen aus Ia . türkischem Satin mit reicher Spitzengarnierung Hausschürzen aus sehr guten waschechten Siamosenstoffen mit Volant und Tasche Schwarze Zanella - Blusen - Schürzen mit reicher Bordengarnterung . . . . . . . . . . . . . Kleider - Schürzen aus gestreiften und unifarbigen Sta- mosenstoffen , mit halblangen Aermeln , schön verziert . . . . . Kinder - Schürzen aus türkisch gemusterten Satin- stoffen mit Volant Größe 50 55 60 65 70 cm 1 . 05 1 . 15 1 . 25 1 . 55 aus Ia Siamosen mit Falten - Vdlant und reicher Garnierung Kinder - Schürzen 70 cm 65 . 60 55 Größe 50 35 ₰ . 1 . 05 1 . 15 1 . 20 1 . 55 Sronker Rabattmarken . Schul - Schürzen aus Ia Siamosenstoffen mit blau- weiß getupften Satingarnierungen und Falten - Volant Blusen - Schürzen aus waschecht . Stoffen mit schönen Garnier . Pon 99 ₰m Größe 75 80 85 100 1 . 95 2 . 10 2 . 25 2 . 40 2 . 55 2 . 70 aus uni Slamosenstoffen mit Borden- garnierung und 2 Taschen Knaben - Schürzen Größe 45 50 55 cm 42 ₰ 38 ₰ . 58 ₰ Sronker Konsummarken . ( 22290 Jeder deutschen Schreibmaschine überlegen ist die Fabrikat der Wanderer - Werke , Chemnitz . Grand Prix : San Remo 1908 Grand Prix : Genua 1908 Grand Prix : Brüssel 1910 ( 20711 a Verlangen Sie vor Kauf eine Maschine zur Probe . Grafenstr . J . Donges & Wiest 26 , Kzut erhaltener Kinderwagen für 12 Mk . zu verkaufen ( * 10027 fs Tannenſtraße 37 , 2 . Stock . Gas - Glühstrümpfe billigst Wilhelm Caſtan , Kirchst . 5 . ( 20712 a Eichene Diplomaten mit englischen Zügen Größere Partie zu Mk . 85 . — pro Stück abzugeben . Georg Schmitt Schlossgraben 13 a . Kraus Dampf - Waschmaschinen solange Vorrat statt Mk . 39 . — nur Mk . 28 . − Garantie für jedes Stück . J . Donges & Wiest Grafenstrasse 26 u . Elisabethen 20635 a strasse 25 ½ Winterkartoffeln Induſtrie p . Ztr . 3 Mk . , bei Abn . von 15 Ztr . 2 , 75 Mk . frei Haus Wilhelm Engel Sensfelderhof bei Wixhauſen . Wollen Sie Ihre Betriebskosten verringern , erstklassige Fabrikate billigst einkaufen und dadurch vie ! Geld verdienen so wenden Sie sich bei Bedarf in Schreibmaschinen und Zube- höre , Kohlepapier , Farbbänder Durchschlagpapiere , Schreib‟ : maschinenpapiere etc . an Ballonplatz 5 , I . — Kein Laden . Vertreter der Torpedoschreibmaschine der Weil - Werke , Frankfurt a . M . und erster Fabriken und Gross - ( 22202 a handlungen für Zubehöre . Fabrikant Gutenberg’s Saimiak - Terpentin - Gallseife , w . Gutenbers , Darmstadt , ist besser u . billiger wie Seifenpulver u . alle sonstigen Waschmittel , da reine Seife ohne jeglichen Sodazusatz . Kein Auf - Springen der Hände . — Blendend weisse Wäsche ohne Bleiche , vor- züglich für wollene u . bunte Stoffe . Kinder - u . Krankenwäsche sollte nur mit dieser außerordentlich desinfizierenden Seife behandelt werden . Man verlange ausdrückl . Pakete mit Schutzmarke , , Guten- berg‟ . Preis pro Paket 40 und 20 Pf . , überall käuflich . ( 18173 a noch gut erhaltener Sitz = Liege Wenig gebr . Gasofen wagen billig abzugeben 10098 fso ) Heerdweg 41 a , III . I . zu vk . Arheilgerſtr . 37 , Lad . ( * 10013 fs 2 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . 30 283 . Saustag . 26 . Oftober . 1912 . Soegodendanter Grets ! offerieren wir : Ein Posten : Weiss Croise schöne Ware , Meter 42 ₰ Ein Posten : Weiss Croise gute Qualt . , Meter 5 2 ₰ Ein Posten : Weiss Croise schwere Qual . , Meter 62 ₰ I schöne Qual . , mit Ein Posten : Weiss Cretonne unbed . Webk . , Mtr . 35 ₰ hübsche Des - Ein 1 osten : Weiss Flock - Piqué sins . Meter 35 ₰ prima Ware Ein Tosten : Weiss Flock - Piqué Meter 83 ₰ 1 Posten Handtuchstoffe Meter 12 ₰ 1 Posten Gerstenkornhandtuchstoff Mtr . 18 ₰ 11 Posten halblein . Handtuchstoffe Meter 35 ₰ Mapkt 2 Gebr ! Sothechtid Markt 2 . ( 22320 Snmee Welblich weichesin Buchführ , Fräulein Stenographie und Maſchinenſchreiben ausgebildet iſt , ſucht Stelle als Buchhalterin . Näheres in der Exped . ( * 9928 dfs Stenotypiſtin ſeit 4 Jahren in erſt . Möbelfabr . tätig , in ungekünd . Stellung , ſ . per 1 . Jan . 1913 neue Poſit . Offerten unt . A 7264 an D . Frenz , Mainz . ( Fr 22314 Als Sekretärin ſucht jg . , gebild . Fräulein m . gut . Stil und Hand= ſchrift , bew . auf der „ Underwood‟ , Stelle , ſtundenw . od . dauernd , auch auswärts . Offerten unter § 90 an die Expedition . ( * 10162 Friseuse ſucht hier Stellung in einem Ge= ſchäft zur weiteren Ausbild . Off . junter C 91 an die Exp . ( * 102072 m Mädch . w . m . ein . Schneiderin auszugehen Karlſtr 46 . ( * 10130 Eine tüchtige Schneiderin em= pfiehlt ſich , auch im Anfertigen von Koſtümen , in u . außer dem Hauſe . Zu erfr . in der Exp . ( * 10219 empfiehlt ſich im Fräulein Weißnäh . aller Art im Hauſe . ( * 10156 Schloßgartenſtr . 45 , I . nimmt noch Kunden Schneiderin an . Näheres Neue Ireneſtr . 7 , 2 . St . rechts . ( * 10133 Perfekte Schneiderin wünſcht noch einige Kunden Riedeſel= ſtraße 42 , pt . I . ( * 10136 Tücht . Schneiderin fertigt eleg . Damen = und Kinderkoſtüme , nur in beſſ . Kundenhäuſern . Für ſchicken , tadelloſ . Sitz wird garant . Wiese . Kranichſteinerſtr . 15 , I . ( * 10042 fs Büglerin , w . 20 Jahr . in einem Geſchäft war , empf . ſich in u . auß . d . Hauſe Viktoriaſtr . 26 . ( * 10104 sms Tüchtige Büglerin ſucht noch Kunden in und außer dem Hauſe Wienersſtraße 38 , Manſ . ( * 10090 ſucht zwecks Erler = Fräuleis nung der landwirt= ſchaftlichen Haushaltung auf größ . Gute paſſende Stellung als Stütze . — Offerten unter C 60 an die Exped . d . Bl . ( * 10069 fs Waſchen oder Putzen für halbe Tage ſucht Frau Barnewald , Gr . Bachaaſſe 14 , II . ( * 9933 dfs Alleinſt . Frau ſucht Stellung als Haushälterin , geht auch in mutterloſen Haushalt . ( * 9962 ds Gefl . Off . unt . C 39 Exped . Junge Frau , tüchtig in allen Zweigen d . Haush . , ſow . d . franzöſ . Sprache mächtig , ſucht Stelle als Stütze od . Erzieherin . Offerten u . B 51 an die Expedition . ( B 21811 ſucht in kleinem Mädchen Haushalt Stell . wo Gelegenheit zur weiteren Aus= bildung geboten iſt . Anerb . poſtl . Klein - Hausen bei Horsch . ( * 9605 sms Anſt . , ſauber . Mädchen ſucht f . tagsüber Beſchäftig . , einerlei welch . Art . Wienerſtr . 38 , Manſ . ( * 10122 ſucht Stellung Aelt . Mädchen bei alt . Hern oder Dame zur Pflege . Näheres Ernſt Ludwigſtraße 19 , Seitenb . , 3 . Stock . ( * 10017 si Aelt . einf . Mädchen , d . l . Jahre ſelbſt . einen Haush . führte , gut u . ſelbſt . kocht , a . leichte Krankenpfl . übern . , ſucht tagsüber Arbeit Vik= toriaſtr . 38 , 3 . St . ( * 10166 Alleinſt . Fräulein , evang . , ſucht Stellung bei älterem Herrn in gutem Hauſe . Dieſelbe iſt im Haushalt , feiner Küche , Kranken= pflege und Vorleſen durchaus er= fahren und beſitzt die beſten Zeug= niſſe . Näh . in der Exped . ( 18745 a Junge Frau ſucht Laufd . , geht auch noch halbe Tage putzen * 10217 ) Karlſtraße 40 , Hths . Unabh . Frau ſucht vormittags Laufdienſt ( * 10200 Nieder = Ramſtädterſtr . 35 , 3 . Stock . Jg . , ſaub . Frau ſucht Beſchäft . , 3 Stunden vorm . ( * 10190 Roßdörferſtr . 26 , 3 . Stock . Junge Fre ſucht waſchen u . putzen ( * 10202 Taunusſtraße 44 , 3 . St . rechts . Frau ſucht Laufdienſt vormittags bis zum 1 . November . Näheres Kirchſtraße 12 , III . Stock r . ( * 10242 Anabhängige Frau , perfekte Köchin , in Krankenpflege bewandert , die auch etwas Haus= arbeit übernimmt , ſucht ab 15 . Nov . tagsüber ( 9 bis 4 ) Beſchäftigung . Off . u . C 97 an die Exp . ( 22370 si ſucht Laufdienſt . Saubere Fre Lichtenbergſtr . 62 , II . Stock . ( * 1024 i Mädch . ſ . halbe Tage Monats= ſtelle morg . od . mittags Zu erfr . Alexanderſtr . 14 , 2 . St . ( * 10227 Saubere Frau ſucht für abends Laden zu putzen . Zu erfragen Fuhrmannſtr . 12 , 1 . St . l . ( * 10244 Stütze , 26 J . alt , perf . im Kochen , Haushält . zu einzel . Herrn , jüng . Hausm . , 14 jähr . beſſ . Mädch . k . näh . u . büg . , als Alleinm . , ält . perf . Köch . in Herrſchaftsh . , wo Küchenm . vorh . iſt , ſuch . Stellen . Minna Dingeldein , gewerbmäßige Stellenvermittlerin , Eliſabethenſtr . 5 . Tel . 531 . ( * 10238 Männlieh Vertrauenspoſten gleichviel welcher Branche , ſucht ge= wiſſnhaſter , repräſentationsſähig . Herr , der lange Jahre in verant= wortl . , leitender Stellung tätig war und tädelloſe Referenzen beſitzt . Off . unt . B 77 Exp . ( * 12346 fs Junger Kaufmann ſucht Stellung für Lager und Kontor ev . auch als Packer oder Magazinier . Offert . unt . C 85 ( * 10183 an die Exp . Ja , ſelbſtänd . Elektromonteur , in Stark = u . Schwachſtromanlagen bew . , ſucht Stellg . Off . a . H . Clemens , Ohligs ( Rhl . ) , Postlagernd . ( * 10106 Aelterer Werkmeiſter für Reparaturwerkſtätte , 30 Jahre bei einer Firma tätig , ſucht ähn= liche Stellung . Offerten u . C 65 an die Exped . ds . Bl . ( * 1008 fso Gärtner übernimmt Zentral = ( * 10195 heizung . Näh . Liebfrauenſtr . 36 , 2 . St . wird abends Fur 16 j . Jungen u . Sonntags Beſchäftigung geſucht . Offert . unt . C 56 an die Exp . ( * 10062 fs 13 Jahre altl Solid . jg . Mann , aus achtbar . Familie , mit flott . Handſchr . , ſucht Stelle als Schreibgehilfe . Off . u . C 53 an die Exp . ( * 10055 fso Gebild . , jung . Mann , 20 J . , im Herbſt ſeine Einj = Freiw . Dienſtzeit vollendet , ſucht für ſofort oder ſpäter Stellung als Volskiur ohne gegenſeitige Vergütg . Fami= lienanſchluß erw . Derſelbe h . 1 ½ , J . die Landw . praktiſch erlernt . Zeugn . jederzeit zur Verfügung . Heſſen u . Rheingegend bevorzugt . Gefl . Offerten unter G . 2 . 100 an Haasenstein & Vogler , A . - G . , ( 22168 ff Eisenach . chauffeur - Monteur , tüchtig u . gewandt , war Einfahrer bei erſten Firm . , fährt jedes Syſtem u . Ps , ſucht , geſtützt auf beſte Zeug= niſſe , Engagement . ( * 10157 Werte Offerten erbeten unter A . St . 28 , Darmſtadt , Karl= ſtraße 55 , Laden . fr . Handwerker , ſ . Invalide , Heimarbeit irgend welcher Art . Offert . unt . C 84 an die Exp . ( * 10173 so Krankenpfleger , ledig , ſucht Stelle , geht auswärts , ev . Aus= hilfe . Beſte Zeugniſſe zu Dienſten . Offerten unter E 81 an die Expedition . ( * 10164 si Ofe Stelle Weiblich Verkäuferin geſucht für meinen Molkerei = Laden und Milchtrinkhalle . Dampf= molkerei Heinrich Wolf , Woogs = ( 22006 ims platz 3 . Durchaus tüchtige Näherinnen die die Schneiderei gründl . erlernt haben , auf unſere Werkſtatt geſucht . Oppenheimer & Co . ( * 10038 fs Schulſtraße 2 . Tücht . Zigarettenarbeiterinnen ſofort gegen hoße Bezahlung geſucht . Zu erfr . Schützenſtr . 8 , I . , zw . 12 — 1 ½ Uhr . ( * 9953 ds Jung . Mädchen , das im Nähen etwas bew . iſt , für leichte Arbeit geſucht H . Front , Stickerei = Atelier , Eliſabethenſtr . 10 . ( * 10249 geſucht für Lehrmädchen Kurz = , Weiß = und Wollwarengeſchäft Nieder = Ramſtädterſtraße 55 . ( * 10134 Reinliches williges Madchen vom Lande , im Alter v . 15 bis 17 Jahren , in einfach . bürgerl . Haushalt z . 1 . Novemb . geſucht . Gutenbergſtr . 11 , pt . ( * 9893 mdfs Reinliche für leichte junge Mädchen Arbeit per ſofort geſucht . ( 222451 s 0 Näheres bei Wehner & Fahr , Kakao = und Schokoladenfabrik Tüchtiges , ſauberes Mädchen , das gut kochen kann , per 1 . Nov . geſucht . Viktoriaſtr . 30 , I . ( 22219 fso Tüchtiges ſolides Mädchen , in Küche und Hausarbeit gründlich erfahren , von einzelner Dame zum 1 . November geſucht nach * 9930 fs ) Heinrichſtraße 160 , I . Saubere Frau morgens von 6 — 9 Uhr zum Büroreinigen ge= ſucht . Viktoriaſtraße 30 , I . ( 22218 fso Mädchen allein , das etwas kochen kann und Hausarbeit gründlich verſteht , als= bald geſucht . ( * 9709 ms Frau Professor Wienkoop , Eberſtädter Villnkolonie . Ein junges , ſauberes und zuver= läſſiges Mädchen , das nicht mehr ſchulpflichtig iſt , wird zum Aus= fahren eines Kindes für mehrere Stunden des Tages geſucht Wen= delſtadtſtr . 7 , 2 . St . ( * 10167 das kochen kann , in Mädchen , kleinen Haush . geſ . Näheres bei Ludwig Damm , Schulſtraße 8 . ( * 10176 soi Jg . Mädchen f . tagsüber oder einige Stunden i . kl . Haushalt ge= ſucht Liebfrauenſtr . 92 , pt . ( * 10129 Propp . fleiß . Lienſtmädchen bei gutem Lohn zum 1 . oder 15 . November geſ . Stapelmann , Frankfurterſtr . 86 . ( 22343 si Suche junges Mädchen für einige Stunden am Tage bei Kind . Zu erfragen Neckarſtr . 16 , Gartenhaus . ( * 10212 Ein ſauberes Mädchen bis nach dem Spülen geſucht Nieder = Ram= ſtädterſtraße 43 , 1 . Stock . ( 22331 si per ſofort geſucht ( 22326 Blusengeschäft , Wilhelminenſtr . 29 . für nachmitt . Fäüderaerierit geſucht 22371 ) Bismarckſtraße 56 , 1 . St . Ein fleißziges Dienſtmädchen ( 15 — 17 J . ) , in eine kleine Fam . geſucht . ( * 10152 Perſ . vorſt . : Liebfrauenſtr . 107 , II . Stell , ſind . : Köchinnen , Allein= mädchen in Privat , u . Spülmädch . , bis 30 Mk . Lohn , durch Johannetie Welßmantel , gewerbsmäßige Stellen . vermitlerin , Kaſinoſtr . 17 . ( * 10231 Suche Köchin . , Hausm . in Herr= ſchaftsh . , Alleinm . , w . koch . u . nicht koch . kön . in Priv . = u . Geſchäftsh . f . hier u . ausw . Frau Minna Dingel= dein , gewerbsmäßige Stellenver= mittlerin , Eliſabethenſtraße 5 , Tele = ( * 10235 phon 531 . Geſucht n . auswärts in größeren , herrſchaftl . Haushalt ein gebild . , ev . Fräulein nicht unter 25 Jahren , zur Pflege und Miterziehung zweier Mädchen ( 15 und 11 Jahr . ) , und zur Unter= ſtützung im Haushalt . Köchin u . 2 Hausmädchen verhanden . Perf . Nähen Bedingung . Nur ſolche w . ſich perſönlich vorſtellen , die ſchon ähnliche Stelle bekleidet haben u . im Beſitz gut . Zeugn . ſind . Grüner Weg 40 , I . , v . 10 Uhr vorm . b . 4 Uhr nachm . u . abends n . 8 Uhr . ( * 10019 so Stellenloſe Mädchen finden Unterkunft bei Frau Bauer , Marktplatz 12 . ( 12335 a Männlich Tüchtiger Reisender gegen 10 — 15 pOt . Proviſion zun = Verkauf von Gardinen , Drelle , Barchent , Bettfedern ꝛc . ſofort geſucht . Offerten unter B 84 an die Expedition ds . Bl . ( 21975 ids e ſucht zum bald . Eintr . einen fingeren Kntalien mit guter Handſchrift . Selbſt= geſchriebene Off . m . Gehalts= anſprüchen unt . C 70 an die Expedition ds . Bl . ( 22257 soi Anwaltsgehilfe Maſchinenſchr . u . Stenograph , mit Regiſtratur bew . , für ſofort oder 1 . Dez . geſucht . Off . m . Lebenslauf , Gehaltsanſpr . u . Zeugnisabſchrift . unter C 65 an die Exp . ( * 10109 so Tüchtiger Reiſevertreter für erſtl . Artikel per ſofort geſucht . Koll . iſt leicht , handlich u . bringt . fleißig . Herrn hoh . Verd . Offert . unter E 44 an die Exp . ( 21861 s . Buchhalter z . Nachſchr . v . Büchern geſ . Off . unt . C 55 Exped . ( * 10120 Stadtreisender für Neuheiten = Vertrieb und Auf= träge gegen hohe Proviſion geſucht . Adreſſen = Angabe u . C 98 a . d . Exped . d . Bl . ( * 10248 Für ein Landesproduktengeſchäft zuverl . , jg . Mann als Kommis geſ . Off . unt . C 54 Expedition ( * 19119 kistenz für ein . Kaufmannk In einem größeren Städtchen Oberheſſens iſt ein ſehr gutgehen= des Detailgeſchäft mit vorzügl . Kundſchaft wegen Zurückziehung des ſeith . Inhabers unter guten Bed . billig zu verkaufen . Kleine Anzahlung iſt erforderlich . Ernſte Reflektanten werden erſucht , Off . unter C 89 bei der Exp . ds . Bl . ( 22347 a einzureichen . u . and . junge Leute , Reſerviſten 15 — 34 Jahre , welche in fürſtl . , gräfl . u . herrſchaftl . Häuſ . Diener werden wollen , geſucht . ( 21255 Mf Proſpekt frei . Kölner Dienerfachschule Köln , Chriſtophſtraße 7 . Tüchtiger ſelbſtändiger Bauschlosser bei gutem Lohne geſucht . Nur ſolcher , der auf dauernde Stellung reit wolle Offerten unter C 33 an d . Expedition richten . ( * 9935 ds ſchte ( 22358 Kammfabrik Hch . Best . Griesheim bei Darmſtadt . Tüchtige Stepper auf Gamaſchen ſofort geſucht . ( B 22363 Beſſunger Hch . Bucher , ſtraße 107 . Tüchtige Kolporteure und Hauſierer auf Zeitſchriften geſucht , Zu melden vormittags zwiſchen 9 u . 11 Uhr u . nachmittags zwiſchen 3 und 6 Uhr . Wilh . Didzuhn , Darmstadt , Kranichstelnegstr . 7 . ( 2027 g Seite 34 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 26 . Oktober 1912 . Nummer 253 . Herron welche moderne , solide , wirklich vornehme Garderobe wahrhaft billig kaufen möchten , erreichen dies sicher und überzeugend durch meine Konfektion ( 22275 a ) Ir 9 rf Grafenstr . Nr . 22 2 Telephon 1949 . Glasversicherung . Tüchtige Vertreter und Vermittler gesucht . Offerten an die Direktion der Oberrheinischen Versicherungs - Gesellschaft in Mannheim erbeten . ( 21566 f Alleinvertrieb an allen Orten für einen Maſſenartikel D . R . G . M . — großes Weihnachtsgeſchäft — ſof . zu vergeben . Grund reelle Sache , hohen Gewinn bringend . Offert . v . nur tüchtig . Perſonen unter D . R . 467 an Rudolf Mosse , Dresden erbeten . 20 c 0 M 3 — 5 Mk . tägl . Verdienst ! Gesucht sofort an allen Orten arbeitſame Perſonen zur Uebernahme einer Trikotagen - und Strumpfstrickerei . Hoher , dauernder Verdienſt ! Angenehme , leichte Beſchäftigung . Koſtenloſer Unterricht . Ohne jede Vorkenntniſſe leicht zu lernen . Arbeit wird von uns an alle Orte Deutſchlands franko geliefert . Proſpekt mit glänzenden Zeugniſſen und Dankſchreiben gratis und franko . Neher & Fohlen , Trikotagen - u . Strumpf- fabrik , Saarbrücken A 17 . ( A 21808 6 Schneidergehilfe ſucht Jakob Ihrig , Kiesſtr . 16 . ( * 9960 ds Geſucht e . ord . für nüchterner Kutscher ein Milchgeſchäft . Nur unbeſch . Leute , die etwas Kaution ſtellen können , wollen ſich meld . Näh . Exp . ( 22244 fso Hervorragend tüchtiger Möbel= packer , gelernter Schreiner bevor= zugt , für dauernd ſofort geſucht . Darmstädter Möbelfabrik , G . m . b . H , Heidelbergerſtr . 129 . ( 22345 so d . a . auf Band = Arbeiter , ſäge Brennholz ſchneiden kann , geſucht . ( * 10222 M . Jahn , Pallaswieſenſtr . 30 . Bleichſtraße 26 großer Laden mit Laden = Ein= richtung nebſt großen Neben= räumen , in welchem ſeit Jahren ein Kurzwaren = Engros = Geſchäft mit gutem Erfolg betrieben wurde , per 1 . April 1913 zu vermieten . Näheres im 1 . Stock . ( 22350 a Zummer Karlstrasse 27 , II . schöne mittlere 3 - Zimmer - Wohnung mit Küche , Keller , Gas umſtändehalber preiswert zu 25 Mk . ſofort zu verm . ( * 10247 Dieburgerſtr . 5 , Hth . , part . , gr . gut möbl . Z . , Ausſ . gr . Garten , ſofort zu vermieten . ( * 10235 so Geiſtberg 5 einfach möbl . Zim . mer mit 1 Bett z . verm . ( * 10225 Nieder = Ramſtädterſtr . 9 , Hth . 1 . St . , möbi . Zimmer zu vermieten . Einzuſehen abends . ( * 10229 Waldſtr . 30 , Hths . , 3 . St . , Schlafſtelle zu vermieten . ( * 10218 so Waldſtr . 7 , 1 . St . , einſaches möbl . Zimmer zu verm . ( * 10208 Waldſtr . 30 , Stb . , ptr . 1 . , ein= fach möbl . Zimmer z . vm . ( * 10214 Geiſtberg 5 einfach möbl . Zim= mer mit 2 Betten z . verm . ( * 10224 Schuchardſtraße 10 ſchön möbl . Zimmer mit 2 Betten per 1 . Novem= ber zu vermieten . ( 22364 a Adolf Ruppel . Hügelſtr . 29 , 1 . Stock , gut möbl . gr . Zimmer mit Schreibtiſch , ſep . Eing . an ſolid . Herrn . ( * 10243 som Lauteſchlägerſtr . 6 , II . rechts , 2 ſchöne ineinandergehende Zimmer mit guter Koſt an 2 ſolide Herren pro Woche 12 Mk . ( 22361 sid Kegelbahn vorzügl . im Stand , an größ . Klub günſtig zu verm . „ Drei Haſen ” Heinheimerſtraße 42 . ( * 10246 Oeten gtereh des neuen Güterbahn = In Nühe hofes wird ( * 9848 ds Stallung für 6 Pferde , Remiſe , Hof = und Futterraum geſucht . Offert . unter C 12 an die Exp . ds . Bl . elles , ſtarkes Fabrikgebände mit Keller oder Räume , die ſich zu Fabrikationszwecken eignen , ſofort zu mieten oder zu kaufen geſucht . Offerten unter A 76 an die Exped . d . Bl . ( 21603 ms Kleines Haug mit etwas Garten und Stall zu mieten geſucht . Off . mit Preis= angabe u . C 66 a . d . Exp . ( * 10107 Moderne 6 - Zimmerwohnung per 1 . April zu mieten geſucht . Offerten mit Preisangabe unter C 73 an die Expedition . ( * 10135 3 - 4 Zimmer - Wohnung nicht weit vom Zentrum , reſp . Hochſchule , in beſſerem Hauſe , mit Gas oder elektr . Licht , Bad ꝛc . möglichſt Südſeite — für ſofort geſucht . Offerten mit Preis unter C 71 an die Exped . ( * 10124 Fohnungsgeſuch ! Aelt . , ruh . Dame ſucht in beſſerem Hauſe kleine Wohn . für 1 . April . Offert . unt . C 64 an die Exp . ( * 10111 Möbliertes , nettes Zimmer einfach und reinlich , Nähe der Mathildenſtraße geſucht . Offerten unter C 82 an d . Exped . ( * 10161 Kaufmann ſucht per 1 . November fein möbliertes Zimmer im Zentrum der Stadt . Off . mit Preisang . unt . C 90 Exp . ( * 10204 Oberprimaner ſucht gute Nachhilfe im Franzöſiſch . u . Engliſchen . Offert . bitte ſof . u . C 87 an die Expedition . ( B 22322 so Englischen Unterricht erteilt Miss Kathleen Mackimm , B 14856 ) Herdweg 91 , II . Sprach - Lehr - institut in Darmstadt seit 1906 Herderstrasse 3 . Französisch . Frivat - und Klassen - Unterricht für Anfänger und Vorgesehrittene . Klassen - Unterricht : 10 Lekt . 8 Mk . ß 20837 J . Berryer , akad . geb . Berlitz - School Grösstes Sprachinstitut Wilhelminenstrasse 19 , II . Telephon 613 . Englisch Französisch . Tages - und Abend - Kurse Damen - Klassen für Anfänger und Konversation . ¼ Jahr - Kurse 20 Mk . 35 „ 60 zahlbar in Monatsraten à 7 Mk . Anmeldungen im Büro 9 — 1 und 3 — 9 . Relcher Student od . Schüler der höheren Klaſſe ert . ein . Schüler er Quinta Nachhilfsunterricht m Latein , wöchentlich 2 Stunden . Gefl . Off . u . C 75 Exped . ( * 10126 erteilt Unterricht , Studenl beſ . Mathem . , neue Sprachen u . Phyſik . Anfrag . erb . unt . B 98 an die Exp . ( * 9814 sid Irchitektur : Stud . arch . ſucht A gediegenen Unterricht im Ent= werfen , Freihandzeichn . u . Aqua= rellieren , nimmt auch die 3 Fächer etr . Postlagerkarte 58 . ( * 10142 sim Institutrice francaise donnerait des lecons Sadresser Franken- steinstrasse 49 , III . rechts . ( 21843 a Sprachaustausch . Dame wünſcht Unterricht in ſchwediſch . Gegenleiſtung franz . , engliſch oder deutſch . ( * 10172 so Genaue Off . unter C 83 Exp . Olonnkanstier gewandt . 1 . Geiger eines erſtklaſſ Sinfonieorcheſters , erteilt Unter= richt , hat auch 2 Abende in der Woche frei . Offerten unter C 78 an die Exp . ds . Blattes . ( * 10158 sif Mathematik d . akad . gebild . Lehrer Sorgfält . ſchnelle Förderung . Mäß . Honor . Wittmannſtr . 30 , I . ( B 21821 Klatfer Unterriche für Erwachſene Eigene Methode und Erfindung von Direktor P . A . Fay Ohne Noten Lehrzeit 5 — 10 Stunden . Eliſabethenſtr . 17 , 1 . Etage . Erfolg garantiert . ( 22132 a Anmeldungen bis 8 Uhr abends . Tanz Aelt . Stud . ſucht ungen . Tanzunterr . ( * 10144 sim Postlagerkarte 58 . Suche eine Singspielgesellschaft für 10 . November in ein größeres Lokal nahe der Stadt . Offerten m . Preisangabe bis ſpät . Montag 28 . 10 . unt . C 79 a . d . Exp . ( * 10154 . uten , bürgerl . Mittagstisch können beſſ . Damen u . Herren erhalten . Damen ſeparat . Neckar= ſtraße 16 , Gartenhaus . ( * 10209 Flegant . Fahrrad m . Freilauf , neu , f . 55 Mk . ſof . zu verkaufen Magdalenenſtr . 7 , Hth . I . ( * 1024 a Gelegenheitskauf Beſonders für Brautleute Schlafzimmer , hell eichen , prima Arbeit , mit Intarſien u . 130 cm . breitem Spiegelſchrank , ferner eleg . Wohnzimmer , nußb . poliert , beide Zimmer gar . neu u . weit unt . Pr . Spiegelſchrank , pol . , 2 = tür . , neu , 65 Mk . Vertikos zu allen Preiſ . Gebrauchte Möbel Kleider = , Waſch = u . Nachtſchränke , Vertiko , eich . Schrank m . Schubl . Pfeilerſchr . , Flurgarderob . Schreib= tiſch , Betten , Blumentiſch , Gas= herd , Tiſche , Stühle , Spiegel , Kind . = Badewanne , Fahrrad , alles gut erh . , billig J . Lich , Alexander= ſtraße 3 , p . ( * 10236

Kurſe vom 25 . Oktober 1912 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . InProz . Zf . Staatspapiere . 4 Dtſche . Reichsſchatzanw . 99 , 80 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 88 , 40 78 , 10 do . 3 4 Preuß . Schatzanweiſg . 99 , 90 ( 3 ½ do . Conſols . . . 88 , 40 78 , 30 3 do . do . 4 Bad . Staatsanleihe . . 99 , 25 92 , 70 do . 3 ½ do . 4 Bayr . Eiſenbahnanleihe 100 , 00 86 , 90 do . 3 ½ 77 , 50 do . 3 4 Hamburger Staatsanl . 99 , 20 4 Heſſ . Staatsanleihe . . 99 , 50 4 do . do . ( unk . 1918 ) 99 , 50 87 , 20 do . ( 3 ½ 76 , 50 do . 3 3 Sächſiſche Rente . 78 , 90 4 Württemberger v . 1907 99 , 60 3 ½ do . v . 1875 94 , 00 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 94 , 00 1 ¾ Griechen v . 1887 50 , 00 3 ¾ Italiener Rente 4 ½ Oeſterr . Silberrente 88 , 30 4 do . Goldrente . . . 92 , 10 4 do . einheitl . Rente . 84 , 75 3 Portug . unif . Serie I 3 do . unif . Ser . III 3 do . Spezial . 5 Rumänier v . 1903 . . 97 , 50 4 do . v . 1890 . . 91 , 70 4 do . v . 1905 . . 87 , 50 4 Ruſſen v . 1880 . 86 , 90 4 do . v . 1902 . . 87 , 20 4 ½ do . v . 1905 . . . . 100 , 10 3 ½ Schweden . 91 , 00 4 Serbier amort . v . 1895 70 , 10 4 Türk . Admin . v . 1903 77 , 25 4 Türk . unifiz . v . 4903 80 , 80 4 Ungar . Goldrente . 87 , 80 4 do . „ Staatsrente . . . 85 . 10 InProi . Argentinier 100 , 30 4 85 , 80 do . 4 ½ Chile Gold = Anleihe . 90 , 75 5 Chineſ . Staatsanleihe . 99 , 20 do . 4 ½ 4 ½ Japaner . . . . 92 , 90 5 Innere Mexikaner . . . 90 , 70 3 do . 4 Gold = Mexikanerv . 1904 88 , 50 5 Gold = Mexikaner . . . 90 , 70 3 Buenos Aires Provinz 68 , 00 Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 9 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . . . 150 , 70 5 Nordd . Lloyd . . . . . 118 , 40 6 Südd . Eiſenb . = Gef . . . 124 , 90 Aktien ausländiſcher Transportanſtalten . 5 Anatol . Eiſenb . 60 % Einz . Mk . 408 . . 106 ½ 8 Baltimore und Ohio . 105 , 25 6 ½ Schantungbahn . . . 124 , 25 6 ½ Luxemh . Prince Henri 0 Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 18 , 75 6 Pennſylvania R . R . . 121 , 50 Leßte Induſtrie = Divid . Aktien . 4 Brauerei Werger 66 , 00 25 Bad . Anilin = u . Soda = Fabrik . . 510 , 25 14 Chem . Fabrik Gries= heim . 246 , 25 30 Farbwerke Höchſt . . 613 , 50 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . 343 , 00 10 Cement Heidelberg . . 147 , 30 30 Chem . Werke Albert 452 , 00 12 ½ Holzverkohlung Kon= ſtanz . . . . . . . 316 , 50 4 Lahmeyer . . . . . . . 119 , 00 In Proz . Eite Divid . 7 ½Schuchert , Nürnberg 147 , 30 12 Siemens & Halske . 222 , 00 5 Bergmann Electr . . . 123 , 50 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 157 , 25 0 Gummi Peter . . . . 102 , 00 0 Kunſtſeide Frankfurt 101 , 10 30 Adler = Fahrradwerke . 581 , 00 Kleyer 10 Maſchinenf . Badenia 174 , 50 6 Wittener Stahlröhren 204 , 00 8 Steana Romana Petr . 140 , 75 15 Zellſtoff Waldhof . . 234 , 25 12 ½ Bad . Zucker = Wag= häuſel . . . . . . . 202 , 00 10 Neue Boden = A . A . = Beſ . 105 , 00 3 Südd . Immobilien . Bergwerks = Aktien . 12 Aumetz = Friede . . . 180 , 50 14 Bochumer Bergb . u . Gußſt . . . . . . . 229 , 75 11 Deutſch = Luxemburg . = . 171 , 80 Bergb . . . 189 , 90 10 Gelſenkirchener . 8 Harpener . . . . . . . 188 , 75 15 Phönix Vergb . und Hüttenbetrieb . . . 271 , 00 0 Oberſchl , Eiſen = Ind . = Caro . 83 , 50 4 Laurahütte . . . . . . 166 , 50 10 Kaliwerke Aſchersleben Weſteregeln 211 , 00 11 7 ½ South Weſt Africa 128 , 00 Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Geſ . 83 , 50 4 ½ Nordd . Lloyd = Obl . 100 , 00 4 Eliſabethbahn , freie . . 92 . 70 4 Franz = Jofefs = Bahn . . 87 , 70 3 Prag = Duxer . . . 74 , 60 5 Oeſterr . Staatsbahn 4 Oeſterr . Staatsbahn . 92 , 70 do . 76 , 60 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) do . 4 Bf . Iupror 2 ¾ 1 Oeſt . Südb . ( Lomb . ) 51 , 30 3 Raab = Oedenburg 75 , 50 4 Kronprinz Rudolfbahn 93 , 00 4 Ruſſ . Südweſt . 85 , 75 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 95 , 30 do . 87 , 10 4 Wladichawchas 86 , 00 4 Rjäſan Koslow . 3 Portugieſ . Eiſenb . . . 74 , 30 do . 2 ½ Livorneſer . 69 , 25 3 Salonique = Monaſtir 60 , 50 4 Bagdadbahn . . 80 , 30 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . . 94 , 75 4 Miſſouri = Pacific . 72 , 80 4 Northern = Pacific 99 , 50 4 Southern = Pacific 94 , 00 5 St . Louis und San Francisco . . . . . 84 , 90 5 Tehuantepec . . . 96 , 20 Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Zürich . . 181 , 00 7 Bergiſch = Märkiſche Bahn . . 147 , 50 9 ½ Berlin . Handelsgeſ . . 163 , 50 6 ½ Darmſtädter Bank . 119 , 75 12 ½ Deutſche Bank . . . 247 , 10 6 Deutſche Vereinsbank . 121 , 50 6 Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . . . 114 , 90 10 Diskonto = Kommandit 181 , 40 8 ½ Dresdener Bank 152 , 20 9 ½ Frankf . Hypoth . = B . 211 , 50 6 ½ Mitteld . Kreditbank 116 , 80 7 Nationalb . für Deutſchl . 120 , 25 7 Pfälziſche Bank . . . . 126 , 50 5 . 86 Reichsbank . . . . . 133 , 50 7 Rhein . Kreditbank . . . 133 , 40 7 ½ A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 117 , 00 7 ½ Wiener Bankverein . 125 , 00 Pfandbriefe . 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 21 . . . . . . . 99 , 00 InProz . 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank S . 19 . . . . . . . 88 , 00 4 Frankf . Hyp . = Kreditv . S . 52 . 98 , 80 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 98 , 50 do . 87 , 50 3 ½ 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 99 , 70 88 , 00 ½ do . 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 12 , 13 , 16 99 , 40 S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 18 — 23 . 99 , 50 3 ½ Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 88 , 00 S . 1 u . 2 , 6 - S . 3 — 5 . 87 , 80 S . 9 — 11 87 , 90 4 Meininger Hyp . = Bank 98 , 50 do . 87 , 30 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( unk . 1921 ) . . 98 , 80 3 ½ do . ( unk . 1914 ) . . 87 , 50 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 99 , 50 do . 87 , 30 3 ½ Städte = Obligationen . 4 Darmſtadt do . 4 Frankfurt . 98 , 80 31 do . 94 , 50 4 Gießen 31 88 , 00 do . 4 Heidelberg 97 , 60 3 ½ do . 88 , 00 4 Karlsruhe 97 , 50 do . 88 , 30 4 Magdeburg 3 ½ do . 4 Mainz 98 , 00 do . 4 Mannheim 98 , 00 31 do . 88 , 00 München . . 100 , 20 z Nauheim Nürnberg . 99 , 90 87 , 60 do . - 4 Offenbach . In Proz = Bt . 8 ½ Offenbach 99 , 70 4 Wieshaden 89 , 40 8 ½ do . 4 Worms . 3 ½ do . 4 Liſſaboner v . 1883 Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . . . Tlr . 109 170 , 40 3 ½ Cöln = Mindner 100 134 , 00 8 Holl . Komm . . fl . 100 109 , 00 3 Madrider . . Fs . 100 73 , 70 4 Meininger Pr . = Pfand= briefe . . . . . . . 137 , 00 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 173 , 00 3 Oldenburger . . 2 ½ Raab = Grazer fl . 155 110 , 50 Unverzinsliche Anlehensloſe . Augsburger . ſt . 2 Braunſchweiger Tlr . 20 204 , 09 Fs . 15 Freiburger Fs . 45 — Mailänder Fs . 10 — do . Meininger . ſl . 7 34 , 40 Oeſterreicher v . 1864 fl . 100 517 , 90 do . v . 1858 fl . 100 438 , 00 Ungar . Staats . . fl . 100 370 , 20 Benebiger . . . . Fs . 30 44 , 30 Türkiſche . . . . Fs . 400 154 , 00 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns . . . . 20 , 50 20 Franks = Stücke . . . . 16 , 22 Amerikaniſche Noten . . 4 , 20 Engliſche Noten . . . . 20 , 48 Franzöſiſche Noten . . . . 81 , 3 ) Holländiſche Noten . . . . 169 , 80 Italieniſche Noten . . . . 80 , 60 Oeſterr . = Ungariſche Roten 84 , 70 Ruſſiſche Noten . . . . Schweizer Noten . . . . . 80 , 90 Reichsbank = Diskonto . . . 5 Reichsbank = Lombard 396 . 6