19. Oktober 1912 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de DAT-1912 DAT-19121019 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de no description available

Gomtbſtad er Sau oee Abonnementspreis monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus = Inſerafe 175 . Jahrgang wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen= werden angenommen in Darmſtadl . turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit ſowie von unſeren Agenturen und für Aufnahme von Anzeigen an vorge= den Annoncen = Expeditionen . — Bei ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen . gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 247 . Samstag , den 19 . Oktober . 1912 . Die heutige Nummer hat 40 Seiten .

Das Neueſte vom Tage . Die neuen Entwürfe für eine zeitgemäße Verfaſſung für beide Mecklenburg ſind dem engeren Ausſchuß des mecklenburgiſchen Landtages zur Beratung zugegangen . Der erſte deutſche Marineluftkreuzer ( L I ) wurde am Donnerstag in Johannisthal von der Ma= rine definitiv abgenommen . Der Vorſitzende der konſervativen Reichstagsfraktion von Normann iſt im 69 . Lebensjahre geſtorben . Die italieniſche Regierung hat einen Erlaß , betr . die Pazifizierung der italieniſchen Provinzen Tripolitanien und Cyrenaika , veröffent= licht . Die franzöſiſch = kpaniſchen Verhandlun= gen ſind nahezu beendet . Man erwartet den endgül= tigen Abſchluß binnen kurzer Zeit . Der König von Bulgarien erließ ein Mani= feſt an die Nation , in dem der Kampf des Kreuzes gegen den Halbmond proklamiert wird . Griechenland hat ſich den Kriegserklärun= gen der Balkanſtaaten angeſchloſſen . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 8 .

Politiſche Wochenſchau . — „ und Mars regiert die Stunde ! ‟ Der Krieg iſt da , und die Balkanſtaaten können ſagen : Es iſt erreicht ! Mit aller Gewalt haben ſie auf den Krieg hingeſteuert , die fadenſcheinigſten Gründe wurden hervorgezogen , da man um jeden Preis den Krieg haben wollte . Es läßt ſich nicht leugnen , daß Montenegro den Verbündeten im großen und ganzen recht gut vorgearbeitet hat . Freilich war das nicht ſo ſchwer , die Truppen ließen ſich dort ſehr ſchnell zuſammenziehen und die ihnen gegenüberſtehenden Türken waren nur gering an Zahl . Die Monténegriner haben große Siegesdepeſchen in die Welt geſetzt und ſo getan , als ob wunder was errreicht wäre . So ſehr viel iſt es keineswegs , es handelt ſich um den erſten Vorſtoß , der für die Weiterentwicklung der Dinge keineswegs aus= ſchlaggebend iſt . Nur inſofern ſind die Montenegriner erfolgreich geweſen , als ſie ſich den Weg nach Skutari frei= gemacht haben . Der Kampf ſelbſt wurde damit eröffnet , daß das erſte Geſchütz von einem jungen Prinzen unter dem Spiele der Nationalhymne abgefeuert wurde . Man entſinnt ſich , daß es in einem anderen Kriege vor Jahren einmal eine ähnliche Szene gegeben hat , die ſehr ver= heißungsvoll erſchien , während der Ausgang des Krieges mit allen entſprechenden Begleiterſcheinungen ein recht unglücklicher war Wird es vielleicht hier auch ſo werden ? Leicht wird die Abwehr den Türken nicht fallen , denn ſie haben dem von mehreren Seiten vordringenden Feinde verſchiedene Armeen gegenüber zu ſtellen . Indeſſen haben die Türken Strategie gelernt und ſie werden ſich ihrer Haut zu wehren wiſſen . In Erkenntnis der ganzen Situation hat ſich denn auch die osmaniſche Regierung beeilt , ihren Frieden mit Italien zu machen . Durch das Abkommen , das ſich im weſentlichſten in den bereits an= gekündigten Grenzen bewegt , werden viele Tauſende von Truppen zum Kampfe gegen die Balkanſtaaten verfüg= bar , dadurch beſſert ſich die Lage für das Osmanenreich ganz bedeutend , und man hat ſofort begonnen , die Trup= pen , die an der Kleinaſiatiſchen Küſte , zu deren Schutze ſie zuſammengezogen worden waren , nach der europäiſchen Türkei zu transportieren . Bis die wirlichen großen Operationen und Schlachten ihren Anfang nehmen wer= den , dürfte immerhin noch einige Zeit ins Land gehen , freilich wird man ſich beeilen müſſen , denn der Winter naht in jenen rauhen Gegenden ſehr bald heran . Nachdem die Dinge ſoweit gediehen ſind , muß es etwas eigenartig an= muten , wenn Herr Poincaré jetzt mit dem Vorſchlage herausrückt , die Differenzen durch einen internationalen Kongreß zu erledigen . Man weiß auch zur Genüge , was bei derartigen Konferenzen herauskommt und von Ber= lin hat man denn ſehr ſchnell abgewinkt und eine der= artige Konferenz für den jetzigen Augenblick für ausge= ſchloſſen erklärt . Man hat dieſe Abſage überzuckert , in= dem man hinzufügte , es ſei immerhin ein erfreuliches Zeichen , daß die Mächte ſich nicht nur für den Augenblick ſelbſt einlegen , ſondern ſich auch bereit zeigen , für künftige Fälle vorzubeugen . Der Vorſchlag Poincarés mag viel= leicht auch von der Erwägung ausgegangen ſein , inter= nationale Verwicklungen zu vermeiden , denn es gibt an= dauernd Leute , die die Anſicht vertreten , daß es wohl doch zu einem Konflikt zwiſchen Rußland und Oeſter= reich kommen werde . Vorläufig iſt daran ſchwerlich zu denken , nachdem beide Mächte über die Erhaltung des Status quo ſich verſtändigt haben . Allerdings hat man in Wien ſehr entſchieden erklärt , daß man zwar jetzt im Sandſchak nichts verhindern werde , da dies Sache der Türkei ſei , daß man ſich aber angeſichts der großen In= tereſſen der Donaumonarchie vorbehalten müſſe , bei einem eventuellen Friedensſchluſſe einzugreifen , wenn etwa in jener Gegend territoriale Veränderungen vorgenommen werden ſollten . Der gerade in ſo kritiſcher Zeit freie Londoner Botſchafter = Poſten iſt nicht mehr verwaiſt , Fürſt Lichnowsky iſt Nachfolger des Freiherrn von Marſchall gsworden . Zwar war er unter den Kandidaten genan worden , doch gab man ihm weniger Chancen als anderen Diplomaten , namentlich hatte man an den Waſhingtoner Botſchafter Grafen Bernsdorff gedacht , zumal der Fürſt ſeit acht Jahren der Diplomatie nicht mehr aktiv ange= hört . Wenn die Wahl auf ihn gefallen iſt , ſo hat das verſchiedene Gründe . In erſter Linie iſt der neue Bot= ſchafter ein intimer Freund des Kaiſers , der ihn wohl doppelt ſo gerne in London ſieht , weil er in die Inten= tionen des Monarchen am beſten eingeweiht ſein dürfte , dann aber ſteht der Fürſt mit an der Spitze jener Bewe= gung , die ein gutes Verhältnis zwiſchen Deutſchland und England anſtrebt , und er iſt in Wort und Schrift für die= ſes ſehr warm eingetreten . Fürſt Lichnowsky iſt mit den Geheimgängen der Diplomatie durch längjährige Tätig= keit an den verſchiedenſten Stellen vertraut , er war eine ganze Reihe von Jahren in der Zentralſtelle in der Wil= helmſtraße beſchäftigt , eine intime Freundſchaft verband ihn mit dem damaligen Leiter der auswärtigen Ange= legenheiten , Fürſt Bülow , der ihn zweifellos weit mehr wie andere in die tiefſten Geheimniſſe einweihte , und mehrfach war er Vertreter des Auswärtigen Amtes auf den Reiſen des Kaiſers . Nicht lange dauert es mehr , dann werden auch die Parlamente ihre Pforten wieder eröffnen . Der preußiſche Landtag fängt nächſte Woche an und im No= vember wird ihm der Reichstag folgen . Der letztere wird bei ſeinem Zuſammentritt eine für unſer Wirtſchaftsleben wichtige Frage vorfinden , den Entwurf eines Petroleum= handel = Monopols . Die Regierung folgt damit einem vom Reichstag geäußerten Wunſch , und es ſteht zu er= warten , daß dem Entwurfe keine allzu großen Schwie= rigkeiten entſtehen werden . Insbeſondere iſt die gewählte Form als eine durchaus praktiſche zu nennen , ſie iſt der Verfaſſung der Reichsbank nachgebildet , indem man eine Vertriebsaktiengeſellſchaft errichtet , an der der Staat be= teiligt iſt und die er kontrolliert . Erfreulich iſt auch , daß damit keine neuen Konſumſteuern geſchaffen werden ſol= len . Die Vorlage richtet ſich nicht zuletzt gegen die Standard Oil Company , deren Uebermacht man im Intereſſe des deutſchen Wirtſchaftslebens beſeitigen will . Die Geſellſchaft wird freilich nicht müßig bleiben , und es iſt nicht ausgeſchloſſen , daß die Union = Regierung mit Repreſſalien antwortet . — Im übrigen dürfte es in den erſten Tagen des neuen Seſſionsabſchnittes im Reichstag , recht lebhaft zugehen , da man ſich durch die Mandats= niederlegung des Herrn Kaempf vor eine abermalige Prä= ſidentenwahl geſtellt ſieht Wie dieſe ausfallen wird , läßt ſich heute kaum ſagen . Es wird einen Kampf um Kaempf geben , die Vorgänge vom März dieſes Jahres werden ſich wiederholen , und es darf als ein Symptom aufgefaßt werden , wenn man ſchon jetzt von der äußer= ſten Rechten durchblicken läßt , daß man bei einer Stich= wahl mit einem Sozialdemokraten im Berliner Wahl= kreiſe Kaempfs ſich der Stimme enthalten würde In der öſterreichiſchen Parlamentsmaſchine iſt augen= blicklich keine Störung zu verzeichnen , und dieſer erfreu= liche Zuſtand iſt ein Ergebnis der Balkankriſe . Die gro= ßen Kredite für die Verſtärkung der Wehrkraft zu Waſſer und zu Lande haben eine glatte Annahme gefunden , wäh= rend es ſonſt zu monaſtelangen ſcharfen Auseinande= ſetzungen gekommen wäre . Man hat nur zu deutlich die Gefahr geſehen , welche Schwierigkeiten die Balkanwirren für die Donaumonarchie bringen können , und darum will man ſich mit Recht beizeiten vorſehen , denn wenn es ein= mal zu einer großen Auseinanderſetzung kommen wird , dann wird nur der im Vorteil ſein , der der Stärkere iſt .

Kriegsbeginn und Völkerrecht . ( * Die Reutermeldung vom Beginn der Feindſelig= keiten an der ſerbiſchen und an der bulgariſchen Grenze beſeitigt jeden Zweifel daran , daß Montenegro unter den kriegführenden Balkanmächten der einzige Staat iſt , der durch ſeine Kriegserklärung an die Türkei gemäß den Beſchlüſſen der Haager Friedenskonferenz von 1907 vorgegangen iſt . Denn Artikel 1 des damals ab= geſchloſſenen „ Abkommens über den Beginn der Feind= ſeligkeiten ” beſtimmt : „ Die Vertragsmächte erkennen an , daß die Feindſelig= keiten unter ihnen nicht beginnen dürfen , ohne eine vor= ausgehende unzweideutige Benachrichtigung , die entweder die Form einer mit Gründen verſehenen Kriegserklärung oder die eines Ultimatums mit bedingter Kriegserklärung haben muß . ” Die übrigen kriegführenden Balkanmächte haben we= der eine Kriegserklärung noch ein formales Ultimatum mit bedingter Kriegserklärung erlaſſen . Dieſe Tatſache warnt von neuem vor einer Ueberſchätzung der Ergeb= niſſe , die die zweite Friedenskonferenz auf dem Papier gehabt hat . Die Plötzlichkeit des Kriegsbeginns unter Mißachtung der Haager Vereinbarungen muß alſo von den Völkern nach wie vor in Rechnung geſtellt werden . Und das umſomehr , als von den beteiligten Balkan= ſtaaten jetzt ein Präzedenzfall geſchaffen iſt , der völker= rechtlich zugunſten der Wiederherſtellung des früheren Zu= ſtandes geltend gemacht werden kann . Dieſen früheren Zuſtand umſchreibt der Münchener Staatsrechtslehrer Gareis in ſeinen „ Inſtitutionen des Völkerrechts ” folgen= dermaßen : „ Die Streitfrage , ob der Beginn des Krieges not= wendig mit einer förmlichen Kriegserklärung eingeleitet werden müſſe , iſt inſofern zu verneinen , als ein Formalakt weder durch das Gewohnheitsrecht noch durch eine an= dere Quelle des Rechts vorgeſchrieben iſt ; völkerrechts= widrig wäre allerdings eine mit dem friedlichen beſtehen= den Verhältniſſe plötzlich brechende Ueberrumpelung , ein durch die politiſche Lage in keiner Weiſe motivierter Ge= waltangriff gegen einen Nachbarſtagt . Wenn dagegen die ſtreitig gewordenen Intereſſen bereits längere Zeit hin= durch Gegenſtand eines immer feindſeliger werdenden Meinungsaustauſches zwiſchen den Diplomaten der be= teiligten Staaten geworden ſind und die Spannung zwi= ſchen den völkerrechtlichen Intereſſenten eine derartige geworden iſt , daß der Uebergang zur Gewalt menſchlicher Berechnung nach unvermeidlich erſcheint , oder we= nigſtens niemand im Kreiſe der beteiligten Staats= organe überraſchen kann , ſo iſt der in dieſer Situa= tion unternommene Einmarſch auf das Gebiet des Nach= barſtaates und dergleichen keine Verletzung des Völker= rechts . Ein Staat , welcher in einer ſolchen politiſchen Situation ſeine Intereſſen und darunter auch ſeine Ge= bietshoheit nur mit Noten und Worten ſchützen wollte , könnte ſich , immer die erwähnte hochgradige Spannung vorausgeſetzt , nicht darüber beſchweren , daß der Nach= barſtaat zum Schutze ſeiner im Streite befangenen Inter= eſſen von der Schärfe der Diplomatenſprache zur Schärfe des Schwertes übergeht und die Gewalt der vergebens geſprochenen Worte durch die Gewalt der Waffen erſetzt oder unterſtützt . Demnach würde unter dar Vorausſetzung , daß die politiſche Kontroverſe diplomatiſch herangereift und gezeitigt iſt , bis zur Gewaltanwendung , der Uek= gang zu dieſer letzteren auch ohne formelle Androhung den Grundſätzen der Kriegsraiſon nicht wi= derſprechen , ſomdern entfprechen . Wienn aber das zum Streit führende Intereſſe derart iſt , daß der Konflikt durch eine beſtimmte einzelne Handlung des geg= neriſchen Staates , zum Beiſviel einen Rückzug der be= waffneten Macht oder eine Auslieferung von Perſonen , beweglicher oder unbeweglicher Sachen und dergleichen beſeitiat werden könnte , ſo erheiſcht es die Sitte , daß die Vornahme dieſer ſtreitſchlichtenden Handlung vor dem Uebergange zur Gewalt ausdrücklich unter der Eröffnung der Ausſicht auf dieſen Uebergang zugemutet , mit anderen Worten ein ſogenanntes Utimatum geſtelt werde . Wird die in demſelben geſetzte Friſt zur Vornahme jener Hand= lung nicht benutzt , ſo kann die Gewaltamwendung ohne weiteres erfolgen , und zwar ſowohl von der einen , wie von der anderen Seite . Wenn eine förmliche Kriegserklärung der Lage der Sache nach vor dem Beginne der Gewaltanwendung demnach nicht notwendig erſcheint , ſo iſt durch die Sitte doch wenig= ſtens eine mit der beginnenden Gewaltanwendung gleich= zeitig mit an den feindlichen Staat agrichtete Kundgebung ( Notifikation ) der Kriegsabſicht üblich . ” Nach Artikel 2 des Haager Abkommens von 1907 iſt der Kriegszuſtand den neutralen Mächten unver= züglich anzuzeigen und wird für dieſe erſt nach Eingefig einer Anzeige wirkſam . Jedoch können ſich die neutralen Mächte auf das Ausbleiben der Anzeige nicht berufen , wenn unzweifelhaft feſtſteht , daß ſie den Kriegszuſtand tatſächlich gekannt haben .

Deutſches Reich . Zur Durchführung des Petroleum = Monopols . Der fertiggeſtellte Entwurf iſt zwar dem Bundesrat bereits zugegangen , jedoch haben die Bera= tungen noch nicht begonnen . Trotzdem nimmt man an , daß es möglich ſein wird , den Entwurf dem Reichstag ſchon bei ſeinem Zuſammentritt vorzulegen . Wie ſich die Beratungen im Reichstag geſtalten werden , darüber laſſen ſich naturgemäß noch keine Mutmaßungen anſtellen . Im= merhin iſt zu berückſichtigen , daß die Reſolution , mit der der Reichstag im vorigen Jahr die Reichsregierung um Einführung eines Petroleum = Monopols erſuchte , einſtim= mig zur Annahme gelangt iſt . Aus zahlreichen Eingaben aus den Kreiſen des Kleinhandels an die maßgebenden Stellen geht hervor , daß die Monopolſtellung der Stan= dard Oil Co , zu einer außerordentlichen Bedrückung des Kleinhandels und zu einer Benachteiligung der Konſu= menten , zu denen in erſter Linie die minderbemittelten Kreiſe gehören , geführt hat . Bei den Erörterungen des ganzen Planes iſt die Frage aufgeworfen , wie ſich die Vereinigten Staaten dem Monopol gegenüber verhalten Sche 2 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 19 . Oktober 1912 . Nummer 247 . werden . Dabei wird aber überſehen , daß das Unter= nehmen in keiner Hinſicht gegen die Vereinigten Staaten oder ein anderes Land gerichtet iſt . Es ſoll vielmehr die Monopolſtellung einer einzigen Geſellſchaft beſchränken , gegen die die Geſetzgebung der Vereinigten Staaten ſelbſt und die zuſtändigen Gerichte mit ſcharfen Maßnahmen vorgegangen ſind . Es läßt ſich ſogar annehmen , daß man in den Vereinigten Staaten in allen Kreiſen , die nicht von der Standard Oil Co . beeinflußt ſind , das ge= plante Monopol mit Genugtuung begrüßt , weil es auch den anderen amerikaniſchen Geſellſchaften die Möglich= keit eines Abſatzes auf dem deutſchen Markt erſchließt . — Der Reichstagsabgeordnete v . Nor= mann , Vorſitzender der konſervativen Reichstagsfrak= tion , iſt am Donnerstag vormittag auf Schloßgut Bargos im Kreiſe Greifenberg in Pommern nach längerem Lei= den im 69 . Lebensjahre geſtorben . Herr Normann war an den Feldzügen von 1864 , 1866 und 1870 / 71 beteiligt . In den Jahren von 1869 bis 1874 wurde er als perſönlicher Adjutant dem Prinzen Friedrich Karl von Preußen zu= geteilt und nahm im Jahre 1883 als Major ſeinen Ab= ſchied . Politiſch trat er als Abgeordneter der konſerva= tiven Partei und des Bundes der Landwirte im preußi= ſchen Abgeordnetenhauſe hervor , dem er vom Jahre 1897 ab ununterbrochen angehörte . Vom Jahre 1890 ab ſaß er auch im Reichstag , wo er von 1902 ab den Vorſitz ſeiner Fraktion einnahm . — Herabſetzung der Altersgrenze für Rentenempfang . Die in Dresden tagende Kom= miſſion von Regierungsſachverſtändigen , die Beſchlüſſe über die Herabſetzung der Altersgrenze für Altersrenten= empfang von 70 Jahren auf 65 Jahre vorbereitete , hat beſchloſſen , der Reichsregierung eine Erweiterung des für die ſtaatliche ſoziale Fürſorge in Betracht kommenden Perſonenkreiſes zu empfehlen . Die Richtlinien für dieſe Erweiterung wurden feſtgeſtellt . — Ein neuer Verfaſſungsentwurf der mecklenburgiſchen Regierung . Dem engeren Ausſchuß der Ritterſchaft und der Landſchaft zu Roſtock iſt ein Reſkript des Großherzogs zugegangen , das in einer Anlage einen neuen Verfaſſungsentwurf der meck= lenburgiſchen Staatsregierung enthält . Danach ſoll in Zukunft der allgemeine Landtag für Mecklenburg = Schwerin aus 34 Abgeordneten beſtehen . Von dieſen ent= ſenden 20 Abgeordnete die Ritterſchaft , 20 die Landſchaft , 20 die einzelnen Berufsſtände und die Amtsverſammlung im Domanium , 10 Abgeordnete die ländliche Bevölkerung , 10 Abgeordnete die Städte und 4 werden vom Großher= zog auf Lebenszeit ernannt . Für Mecklenburg = Strelitz iſt eine ähnliche Zuſammenſetzung des Landtages vorge= ſehen . Das Wahlverfahren für die Wahlen der Abgeord= neten iſt aus allgemeinen Wahlen nach dem preußiſchen Dreiklaſſenwahlſyſtem feſtgeſetzt . Die Wahlen ſollen öffentlich und indirekt ſtattfinden . Gegen die Miſchehen . Nach dem bekannten Miſchehenantrag im Reichstage hat ſich der „ Deutſch= nationale Kolonialverein ” an ſämtliche Gouvernements und Selbſtverwaltungskörperſchaften mit der Bitte ge= wandt , zu dieſer Lebensfrage der Kolonien von ſich aus Stellung zu nehmen . In den Siedelungskolonien , Oſt= afrika und Südweſtafrika , haben , wie gemeldet , einmütig und energiſch die großen Verbände gegen die Zulaſſung der Miſchehen Stellung genommen . Auch in den Han= delskolonien , Kamerun und Togo , wo die Frage für die nächſte Zeit vielleicht nicht ſo brennend iſt , iſt der Reichs= tagsbeſchluß einſtimmig verurteilt worden . Die Han= delskammern für Kamerun hielten es im allgemeinen kolonialen Intereſſe für geboten , gegen eine ſtaatliche Sanktionierung der Miſchehen ſich auszuſprechen . Der Gouvernementsrat in Togo erſuchte das Gouvernement . darauf hinzuwirken , daß die Eingehung von Miſchehen im Schutzgebiet unter allen Umſtänden unmöglich gemacht wird .

Ausland . Rußland . Kredite für Schiffsbau . Auf die Erklärung des Marineminiſters hin , daß die bewilligten Kredite im Betrage von 8 Millionen Rubel für den Bau von Schiffs= docks nicht ausreichend ſeien , da die Baukoſten neun Mil= lionen betragen würden , hat der Miniſterrat beſchloſſen , der Reichsduma eine Vorlage zur Bewilligung eines Er= gänzungskredites zu unterbreiten . Amerika . Mexiko . Die mexikaniſche Eiſenbahngeſellſchaft hat von ihrem Generaldirektor folgendes Telegramm er= halten : Vera = Cruz iſt heute , den 16 . Oktober , früh , von General Diaz ohne Widerſtand eingenommen worden . die Regierungstruppen , die Flotte und die Polizei ſind zu ihm übergegangen . Die Stadt iſt ruhig . Der ameri= kaniſche Kreuzer „ Desmoines ” hat Befehl erhalten , mit oller Geſchwindigkeit von Progreſo nach Vera = Cruz zu gehen , um die amerikaniſchen Intereſſen zu ſchützen . Der Kapitän iſt ermächtigt worden , nach eigenem Ermeſſen zu handeln und darf , wenn er es für nötig hält , Matroſen landen . Argentinien . Nach den Schätzungen des Acker= bauminiſteriums ſind von der Anbaufläche Argentiniens für die neue Ernte 6 668000 Hektar mit Weizen , 1 749000 Hektar mit Leinſaat und 1190000 Hektar mit Hafer be= ſtellt . Die Ernteerträge von ganz Argentinien ſind in= folge des ausreichenden Regens ſehr zufriedenſtellend . Perſien . Vormarſch der Ruſſen . Die Zahl der Trup= pen , die Rußland nach Aſerbeidſchan zu ſenden beabſich= igt , ſoll etwa 3000 betragen . In gewiſſen Kreiſen glaubt man , daß die Entſendung weniger wegen der erneuten Unruhen der Fidai und Kurden erfolgt , als weil Rußland die Balkankriſe benutzen will , um den türkiſchen Ueber= riffen in perſiſches Gebiet Einhalt zu tun . Die Regierung at den Generalſchatzmeiſter erſucht , ihr Mittel für die nötigen Maßregeln gegen Salar ed Dauleh zu beſchaffen , der über Kum nach Teheran vorgehen will . China . Der Abſchluß der Sechsmächte = Anleihe . Inter der Ueberſchrift : „ Die große Anleihe iſt abgeſchloſ= en ” bringt die Korreſpondenz des Fernen Oſtens in einem Pekinger Telegramm vom 16 . d . M . Mitteilungen über Erklärungen , die in einer Geheimſitzung der Geſetzgeben= en Verſammlung die Regierung über die Verhandlungen mit der Sechsmächte = Gruppe und über die gegenſeitigen Zugeſtändniſſe beider Teile gemacht hat . Danach hat die Sechsmächte = Gruppe ihren Anſpruch , daß die von einer europäiſchen Verwaltung ähnlich der Seezollverwaltung einzuziehenden Salzgefälle in die Kaſſe der Gruppe kämen , die daraus zunächſt Zinſen = und Tilgungsdienſt eſorgte , infolge der Vermittlung der japaniſchen Bankiers fallen laſſen , ſo daß die Salzverwaltung wie der See= zoll eine chineſiſche Behörde , allerdings mit europäiſchen Beamten , würde . Der in Ausſicht genommene Finanz= beirgt der Sechsmächte = Gruppe fällt als überflüſſig fort , da China es ablehnt , ſich an deſſen Meinung zu binden . Vertreter Chinas der Sechsmächte = Gruppe gegenüber vird nicht ein Fremder , ſondern ein Chineſe . Neben die on der Gruppe zu ernennenden europäiſchen Reviſoren treten von China ernannte chineſiſche Reviſoren . Die ereinigten Reviſoren veröffentlichen jedes Vierteljahr einen Rechenſchaftsbericht in chineſiſcher und in mehreren fremden Sprachen . Bei der Verwendung von Teilen der Anleihe zu induſtriellen Zwecken , Eiſenbahnen und der= gleichen ſtellt China fremde Ingenieure an , aber keinen europäiſchen Finanzoberaufſeher . In den erſten fünf Jahren nach dem Abſchluß der großen ( 1200 Millionen Mark ) Anleihe nimmt China keine fremden Anleihen auf . Die vor ihrem Abſchluß aufgenommenen Anleihen , z . B . die Londoner 200 Millionen Mark = Anleihe und die bel= giſche Eiſenbahn = Anleihe , bleiben beſtehen .

Stadt und Land . Darmſtadt , 19 . Oktober . * Uebertragen wurde dem Schulamtsaſpiranten Philipp Orth aus Eich , Kreis Worms , die Lehrerſtelle an der Gemeindeſchule zu Hohen = Sülzen , in demſelben Kreiſe ; dem Schulamtsaſpfranten Karl Schloſſer aus Dintesheim , Kreis Alzey , eine Lehrerſtelle an der Ge= meindeſchule zu Egelsbach , Kreis Offenbach . * Ernannt wurde der Amtsgerichtsdiener bei dem Amtsgericht Lorſch Heinrich Hock zum Kanzleidiener am Oberlandesgericht mit Wirkung vom Tage der Er= nennung ſeines Dienſtnachfolgers . * Das Großh . Regierungsblatt , Beilage Nr . 26 , enthält : 1 . Oeffentliche Anerkennung . 2 . Bekannt= machung , die Genehmigung von Schenkungen betreffend . 3 . Summariſche Ueberſicht der Rechnung der Großh . Landeswaiſenkaſſe zu Darmſtadt für das Rechnungs= jahr 1910 . 4 . Ueberſicht der von Großh . Miniſterium des Innern für das Rechnungsjahr 1912 genehmigten Umlagen zur Beſtreitung von Kommunalbedürfniſſen der iſraelitiſchen Religionsgemeinden des Kreiſes Dieburg . 5 . Sterbefälle . * X * Die Beratungen der Regierung über die organiſche Reviſion der Beſoldungsordnung nähern ſich jetzt ihrem endgültigen Abſchluß . In den einzelnen Miniſterien finden zurzeit noch einige Erörterungen über die Abänderungsſätze für einzelne Beamtenkategorien ſtatt und anfangs der Woche waren auch die Abteilungs= chefs zu einer gemeinſamen Beratung beiſammen . Im Laufe der nächſten Woche dürfte ſich noch einmal das Geſamtminiſterium eingehend mit der ganzen ſchwierigen Materie beſchäftigen und man hofft alsdann beſtimmt , gegen Ende des Monats die Vorlage zum Abſchluß bringen und ſie zunächſt dem Präſidium der Zweiten Kammer überreichen zu können . g . Kriegsgericht . Wegen Gehorſamsverweigerung und Achtungsverletzung vor verſammelter Mannſchaft und Beharrens im Ungehorſam hatte ſich geſtern der aus Oberſelbold ſtammende und vor dem Dienſteintritt noch nicht beſtrafte Dragoner Friedrich Heinrich Göb vom Leibdragoner = Regiment Nr . 24 vor dem Kriegsgericht der 25 . Diviſion zu verantworten . Der Angeklagte iſt ſchon wiederholt diſziplinariſch beſtraft , zuletzt wegen des glei= hen Delikts , wie jetzt , mit 3 Monaten Gefängnis . Am 7 . Oktober forderte der Sergeant Möller den Angeklagten , als er zum Eſſenholen ging , auf , ſeinen Eßnapf ſauber zu machen . Göb antwortete ganz ungehörig : Allemal , wenn ich zum Eſſen geh , wird mir nachgemacht , ich gehe zum Rittmeiſter und beſchwere mich . Auf einen zweiten Befehl ſagte er : Ich werde mir überhaupt kein Eſſen mehr holen , ſondern mir etwas in der Kantine kaufen . Auf einen dritten Befehl ſagte er nur : Nein , ich tue es nicht . Auch vor dem Wachtmeiſter beharrte er auf ſeinem Unge= horſam . Er ſagte hier , alle Unteroffiziere tanzten auf ihm herum . Einen hätten ſie ſchon verrückt gemacht , er würde es auch bald . Der Angeklagte führte zu ſeiner Ver= eidigung an , er ſei ſo erregt geweſen darüber , daß ihm vorher vom Rittmeiſter 4 Wochen Kaſernenarreſt wegen Trunkenheit zudiktiert worden ſeien , daß er in ſeiner Er= regung ſich nichts überlegt habe . Er hätte im Eßnapf noch Kartoffeln vom Tage vorher gehabt , die er braten vollte . Die Unteroffiziere könnten ihn alle nicht leiden und auch bei dem zur Anklage ſtehenden Vorfall Eätte Möller nur ſeinen Eßnapf kontrolliert . Das Gericht ver= urteilt den Angeklagten zu 4 Monaten 1 Woche Ge= fängnis ; 1 Woche wird auf die Unterſuchungshaft an= gerechnet . — Der am 19 . März 1884 zu Bell ( Kreis Koblenz ) geborene Reſerviſt Backofenbauer Franz Joſeph Schmidt vom Landwehrbezirk I Darmſtadt hatte ſich wegen erſchwerter unerlaubter Entfernung zu verantwor= ten . Der Angeklagte erhielt am 24 . Juli in Eberſtadt einen Geſtellungsbefehl auf den 6 . September zu einer vierzehntägigen Uebung . Er ging jedoch wegen Arbeits= loſigkeit nach Mannheim , als er hier keine Arbeit fand nach Lüttich und Aachen und ſtellte ſich am 1 . Oktober in Darmſtadt . Er hatte ein Geſuch um Befreiung von der Uebung eingereicht , hatte die Antwortet aber nicht abge= wartet . Das Gericht erkannte auf die Mindeſtſtrafe von 43 Tagen Gefängnis . Eine Woche der Unterſuch= ungshaft wurde ihm angerechnet . g . Strafkammer . Die 33 jährige Philipp Neff Ehefrau aus Karlsruhe , jetzt in Offenbach , iſt der fahr= äſſigen Tötung ihres eigenen Kindes beſchuldigt und in Gemeinſchaft mit ihrem Ehemann , dem 31 jährigen Weiß= binder Philipp Neff , der Körperverletzung . Die An= geklagte , die eine räumlich ſehr beſchränkte Wohnung in der Herrnſtraße hat , hatte die Angewohnheit , ihr 1 ½jäh= riges Kind auf den Tiſch zu ſetzen , wenn ſie mit einer an =

Bilder von der Inſel des Aufruhrs . C 2 Kreta ſoll nun endlich nach dem Willen der grie= chiſchen Regierung das große Ziel erlangen , dem es ſeit zweiundeinemhalben Jahrhundert in ewigen Kämpfen und blutigen Aufſtänden nachſtrebt : die Vereinigung mit Griechenland . Seitdem die viel gerühmte Inſel in der zweiten Hälfte des 17 . Jahrhunderts von den Venezianern an die Türken abgetreten wurde , haben ihre Bewohner immer wieder verſucht , das verhaßte Joch der Ungläubi= gen abzuſchütteln , haben mit den griechiſchen Brüdern den Freiheitskampf gegen die Türken gekämpft . Doch eine engherzige Diplomatie gab die Inſel 1832 wieder in die Gewalt des Sultans , und ſeitdem iſt dieſe ehrwürdige Stätte älteſter griechiſcher Kultur , auf der die Ausgrab= ungen eine ungeahnte Wunderwelt der Schönheit ent= ſtehen ließen , das Schmerzenskind der europäiſchen Politik geweſen . Immer wieder empörten ſich die der Willkür= herrſchaft preisgegebenen Kreter , und 1867 ſchienen ſie am Ziel ihres Strebens ; ihre leidenſchaftliche Tapferkeit trieb die Moslim zurück ; eine proviſoriſche Regierung unter Georg I . von Griechenland wurde eingeſetzt . Aber in der Pariſer Konferenz von 1869 mußten die Griechen die Kre= ter wieder ihrem Schickſal überlaſſen ; von neuem wehte der Halbmond über der Inſel , und dasſelbe Schauſpiel wiederholte ſich 1897 . Die Oberherrſchaft des Sultans blieb , wenngleich die Inſel völlige Selbſtregierung und einen chriſtlichen Statthalter erlangte , und immer noch wehte die verhaßte Flagge , von den vier Fähnlein der Schutzmächte umgeben , jedem entgegen , der am Eingang der Suda = Bai Halt machte , bevor er ſich dem eigentlichen Hafen von Kreta näherte . Dies Eiland , um deſſen ſchneebedeckte Gipfel noch alt= helleniſche Sagen ihren romantiſchen Schimmer breiten , deſſen paradieſiſches Flachland , ein ewig grüner Garten , die Stätte unzähliger Grauſamkeiten und Metzeleien ge= wefen , iſt ſo , gleich weit entfernt gelegen von den drei alten Kulturweltteilen Europa , Aſien und Afrika , ſtets ein politiſcher Mittelpunkt geblieben ; ſeine Bewohner fühlten ſich als die erwählten Vorkämpfer gegen die Ungläubigen , denen ſie mit Größe unterlagen . Die ſchroffen Gegenſätze von unzugänglichen Gebirgsmaſſen , von ewigem Schnee und halb tropiſch fruchtbaren , blühenden Tälern ſind auch im Charakter der Kreter ausgeprägt , die ungebrochene Wildheit mit harmloſer Fröhlichkeit vereinigt . Auf dieſer Inſel haben in unſeren nüchternen modernen Zeiten romantiſche Abenteuerluſt und idylliſcher Schönheitszau= ber , primitive Urwüchſigkeit und der idylliſche Glanz ur= alter Kultur eine Zufluchtsſtätte gefunden , und der Be= ſucher kann hier von den Trümmern gewaltiger Paläſte , von der großen Vergangenheit träumen , und in unzu= gänglichen Gebirgsdörfern den Herd des nie ganz er= loſchenen Aufruhrs finden . In dem hufeiſenförmigen kleinen Hafen , der nur kleinen Schiffen zugänglich iſt , ent= faltet ſich eins der maleriſchſten Bilder , das der nahe Oſten bietet . Immer ſind die Kais von einer bunten Menge erfüllt ; Araber in Burnuſſen , hoch gewachſene Neger , Türken und Soldaten der Schutzmächte miſchen ſich mit den ſchönen maleriſchen Geſtalten der Kreter , und da= zwiſchen begegnet man wildblickenden Albaneſen , elegant gekleideten Griechen , rotjackigen Montenegrinern und Schiffern aus Malta . Das ſchlanke Minarett einer Mo= ſchee winkt aus einem Palmenhain und gemahnt daran , daß wir uns im Orient befinden . Auch die Hauptſtadt der Inſel , Kanea , zeigt mit ihren vielen Minaretts einen orientaliſchen Charakter . Das eigentliche Herz des Lan= des aber ſind die „ weißen Berge ” und von ihnen aus iſt der Sturmwind der Empörung ſtets herniedergebrauſt mit der reißenden Gewalt der Waſſerfälle , die von den Felſen niederſtürzen . Wer den Ritt wagt empor auf den rauhen Pfaden , wo die mageren Ponys nur mühſam den Weg finden und tiefe Abgründe zu beiden Seiten gähnen , der kennt erſt die Seele Kretas und ſeiner Bewohner . Der Engländer Reginald Wyon hat eine Zeitlang unter dieſen Bergmenſchen gelebt und das Haupt= quartier der Aufſtändiſchen in den letzten Kämpfen gegen die Türken , das Felſenneſt Theriſſos , beſucht . Das Dorf liegt am oberen Ende einer langen , außerordentlich engen Schlucht , und es genügen einige wenige Männer , um den Zugang zu verſperren , ſo daß keine Truppenmacht der Welt hier eindringen kann . Quellen rinnen von den Felſen hernieder , und wenn Regen fällt , verwandeln ſich dieſe kleinen Kaskaden in gewaltige Sturzbäche , die die Wege noch unzugänglicher und gefähr= licher machen . Die Häuſer , die an den Abhängen dicht zu= ſammen liegen , ſind meiſt einſtöckig ; unten Küche und Ställe . Mit einer Leiter kriecht man in die dunklen Schlaf= räume empor . Um Luft zu ſchöpfen , ſteigt man hinauf zu den flachen Dächern , auf denen kleine Gärten angebracht ſind . In Theriſſos , dem „ heiligen Dorf ” , halten die Auf= ſtändiſchen ihre Verſammlungen . Neben den Bauern in ihren blauen Pluderhoſen , groben Stiefeln und rieſigen ſcharlachrotem Fez ſtehen europäiſch gekleidete Männer aus den gebildeten Kreiſen , die das geiſtige Element der Bewegung bilden . Wilde Erregung loht durch die Ver= ſammlung ; die griechiſche Nationalhymne wird geſungen und die Luft mit Hunderten von lauten „ Zitos ” erfüllt . Flintenſchüſſe hallen darein . Auf den Felſen rund herum ſtehen in einſamer Ruhe die Wachtpoſten . Das iſt noch der Boden . auf dem Helden aufwachſen , und ſo haben denn auch die Kreter ihre Vorbilder aus jüngſter Zeit , deren Namen ihnen auf den Lippen ſchweben , wenn ſie für ihre Ideen kämpfen und leiden . Einer dieſer Führer im Auf= ſtand von 1905 war Manos , ein reicher , wohlhabender Mann , dem es aber in ſeinem ſchönen Beſitz und in dem Kreiſe ſeiner Familie nicht duldete , ſondern der jahrelang als Geächteter und Ausgeſtoßener lebte , um den Brand gegen die Türken zu ſchüren . Als Viehtreiber durchzog er Mazedonien und große Teile des Balkans , organiſierte die Empörung und wurde der Held von Dutzenden von Kämpfen , die er mit zuſammengerafften Banden führte . Viele Monate hat er in türkiſchen Gefängniſſen geſchmach= tet , aber mit ungebrochenem Mut kehrte er nach Kreta zu= rück . Solcher Aufrührer hat die Inſel ſo manchen nach dem Balkan geſandt , und in dem Kampf , der nunmehr losgebrochen iſt , fühlen ſich die Kreter durch ihre ganze Vergangenheit dazu berufen . in den vorderſten Reihen zu ſtehen und endlich zu behaupten , worum ſie ſo lange ringen . Nummer 247 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 19 . Oktober 1913 . Seite 3 . deren Arbeit beſchäftigt war . Da dieſer Tiſch dicht am Fenſter ſtand und nur 8 Zentimeter niedriger iſt als die= ſes , band ſie auf Anraten des Ehemannes das Kind feſt . Am 25 . Auguſt nun ſetzte die Angeklagte das Kind wieder auf den Tiſch bei offenem Fenſter , als ſie noch ſchnell etwas im anderen Zimmer beſorgen wollte . Sie ließ ihren 6 ½jährigen Buben bei dem Kleinen . In der kur= zen Zeit aber , in der ſie das Kind allein gelaſſen hatte , war dieſes ſchon in die Nähe des Fenſters gekommen und aus dieſem zwei Stock hoch gelegenen Fenſter auf die Straße gefallen . Es hatte tödliche Verletzungen davon= getragen , denen es bald erlag . Am 28 . Auguſt äußerte ſich die Margarethe Wirſing den Eheleuten gegenüber , als ſei ihnen der Tod des Kindes erwünſcht geweſen , wo= durch ſie ſich hinreißen ließen , der Wirſing mit der Hand und einem Schürhaken Schläge zu verſetzen . Das Ge= richt verurteilt die Angeklagte wegen fahrläſſiger Tötung zu 3 Tagen Gefängnis , wegen der Körperverletzung zu 3 Mark Geldſtrafe und den Ehemann zu 5 Mark Geldſtrafe . — Der 64 Jahre alte Lumpenhändler Joſeph Blam aus Offenbach wurde wegen Verbrechens nach § 175 des Strafgeſetzbuches zu 9 Monaten Ge= fängnis und 5 Jahren Ehrverluſt verurteilt . * Sonderzug für die Ausſtellung „ Der Menſch ” mit doppelter Ermäßigung . Sonntag , den 20 . Oktober , fährt ein Sonderzug 3 . Klaſſe mit Fahrpreis = und Eintritts = Ermäßigung für jedermann von Wiesbaden ab 7 , 27 Uhr vorm . nach Darmſtadt . Abfahrt von Mainz Hbf . um 7 , 45 Uhr vormittags . Fahrpreis 3 . Klaſſe von Wiesbaden und zurück einſchließlich Eintrittsbillett für die Ausſtellung 2 , 30 Mark . Andere Stationen entſprechend weniger . Das Sonderzugbillett wird in der Ausſtellung abgeſtempelt . Rückfahrt ab 5 , 18 Uhr nachmittags . — Städtiſche Maßnahmen gegen die Fleiſchteuerung . Der Verkehr in den Städtiſchen Fleiſchverkaufsſtellen iſt nach wie vor ein reger . Neuerdings wird auch Ochſen= fleiſch zu dem gleichen Preis wie Rindfleiſch ( 82 Pfg . pro Pfund ) abgegeben . — Der Fiſchmarkt erfreut ſich eines überaus großen Zuſpruchs . Die Ware iſt billig und gut . — Von dem liebenswürdigen Entgegenkommen hie= ſiger Kohlenhandlungen , an Minderbemittelte Holz und Kohlen zu ermäßigten Preiſen abzugeben , wird eifrig Gebrauch gemacht . Die Ausweisſcheine ſind auf Zimmer Nr . 41 des Stadthauſes zu beantragen . * Silberne Hochzeit . Das Feſt der Silbernen Hoch= zeit feiern heute die Eheleute Schloſſer Wilhelm Neu= rot und Frau , geb . Bönſel . * Jubiläum . Am 20 . Oktober ſind es 25 Jahre , daß Herr Eduard Chriſt als Braumeiſter in der Großbrauerei von Herrn Diſchinger tätig iſt . Lutherfeſtſpiel . Als Spieltage ſind , wie wir hören , folgende Tage in Ausſicht genommen : Freitag , 25 . , Sonntag , 27 . , Dienstag , 29 . , Donnerstag , 31 . Oktober , und Samstag , 2 . November . Die Vorſtellungen beginnen um 7 Uhr abends . Um weiteſten Kreiſen den Beſuch zu ermöglichen , ſind trotz der enormen Unkoſten der Veran= ſtaltung die Preiſe dieſelben niedrigen geblieben , wie vor 16 Jahren : Beſonderer Sperrſitz 4 Mk . , Sperrſitz 3 Mk . , numerierter Saal , numerierte Eſtrade und numerierte Galerie 2 Mk . , Saal , Eſtrade und Galerie 1 Mk . , Vorſaal 60 Pfg . Der Vorverkauf in der Hofbuchhandlung von Johs . Waitz hat geſtern begonnen . Bei der ſtarken Nach= frage nach Karten ( auch von auswärts ) empfiehlt es ſich dringend , ſich ſolche baldigſt zu ſichern . — Die Jubiläumsſtiftung des Evangeliſchen Bundes , die aus Anlaß des 25 jährigen Jubi= läums des Heſſiſchen Landesvereins des Evangeliſchen Bundes und zum Gedächtnis des im Jahre 1911 verewigten Führers der evangeliſchen Bewegung in Oeſterreich , D . Friedrich Meyer , ge= ſammelt werden ſoll , muß allen Evangeliſchen nochmals dringend ans Herz gelegt werden . Die Zinſen der Stiftung ſind für die heſſiſchen Pflegegemeinden in Oberſteiermark beſtimmt . Hier kann jeder Proteſtant die Dankbarkeit , die er dem Evangeliſchen Bund und ſeinen führenden Männern für das in 25 jähriger treuer , ſelbſtloſer Arbeit Geleiſtete ſchuldet , einmal ſichtbar be= weiſen . Man hofft , die heſſiſche Stiftung bis zum Jubiläumstage auf den Betrag von 10000 Mk . bringen zu können . Dazu ſind aber noch manche Gaben aus Stadt und Land nötig . Beiträge in jeder Höhe nimmt der Schatzmeiſter , Rechnungsrat Rothermel in Darm= ſtadt , gerne entgegen . Frauenverein für den Schloßbezirk . Die am Donnerstag abend im Gemeindehauſe , Kiesſtraße 17 , abgehaltene ordentliche Mitgliederverſammlung des Frauenvereins für den Schloßbezirk zeigte , daß dieſer Verein trotz der ſchwierigen Aufgaben , die er im verfloſſenen Jahre zu löſen hatte , in einer günſtigen Entwicklung begriffen iſt . Aus der Rechnung , die Herr Kaufmann Warnecke vortrug , ergab ſich , daß es dem Verein gelungen iſt , trotz der namhaften Aufwendungen für Einrichtung der Kleinkinderſchule für den Schloß= bezirk ( zirka 1200 Mk . ) ſein Stammkapital faſt vollſtändig zu erhalten . Aus Veranſtaltungen gingen 600 Mk . , aus Schenkungen 900 Mk . ein . In dem Jahresbericht ent= warf Herr Pfarrer D . Dr . Diehl ein Bild der umfang= reichen Vereinsarbeit von 1911 / 12 . Im Januar 1913 ſollen weiteren Kreiſen lebende Bilder aus der Zeit vor 100 Jahren dargeboten werden , für die Herr Pfarrer Diehl einen ausgearbeiteten Entwurf vortrug . Ernſt Zahn gedenkt ſeiner Vorleſung aus eigenen Werken , die er am 30 . Oktober hier im Vortrags= verbande halten wird , den Titel „ Jugend ” zu geben . Er will diesmal , wie er ſchreibt , in Vers und Proſa auch in einer kleinen Novelle von eigener und anderer Jugend plaudern . Der Vorverkauf der Eintrittskarten im Verkehrsbureau hat begonnen . Der auf den gleichen Tag angeſetzt geweſene Klavierabend von Télémaque Lambrino iſt , um ein Zuſammentreffen beider Veran= ſtaltungen zu vermeiden , in dankenswerter Weiſe auf den 29 . Oktober verlegt worden . * Zum Beſten des Feſthaus = Vereins Darmſtadt , für deſſen Beſtrebungen das Intereſſe hier ſtetig wächſt , beab= ſichtigt , wie wir hören , Herr Geh . Hofrat Profeſſor Willy Burmeſter am Samstag , den 23 . November , im Feſt= ſaale der Turngemeinde ein Konzert zu geben . Im Hin= blick auf den nahe bevorſtehenden Wegzug des beliebten Künſtlers von Darmſtadt dürfte dies Konzert eine ganz beſondere Anziehungskraft auf unſer kunſtliebendes Püblikum ausüben . „ Alkoholunterricht ” Man erſucht uns um Abdruck nachfolgender Zuſchrift : Am 16 . Okt . hielt Fräulein Loh= mann = Bielefeld , Lehrerin , die ſchon am Abend vorher im Auftrage des hieſigen Alkoholgegnerbundes und des Lehrerinnenvereins im Kaiſerſaal geſprochen hatte vor etwa 100 Lehrern und Lehrerinnen , eine Unterrichtsübung in der Alkoholfrage vor einer Knabenklaſſe der Bal= lonſchule . Der Zweck der Veranſtaltung war , den Lehrern und Lehrerinnen Darmſtadts in kurzen Zügen praktiſch vorzuführen , wie ein ſolcher ſogenannter „ Antialko= holunterricht ” vor ſich zu gehen habe . In treffen= der Weiſe gelang es Frl . Lohmann , ſich ihrer Aufgabe zu entledigen . Ausgehend vom deutſch = franzöſiſchen Krieg , der 40000 Opfer verlangt hat , wies ſie darauf hin , daß eben ſtändig unſer Volk von einem Feind bedroht iſt , der ticht nur einmal , ſondern jährlich 40000 Opfer fordert — der Alkohol , der giftige Beſtandteil der geiſtigen Ge= tränke . Dann führte ſie eine Reihe praktiſcher Verſuche vor , wie man Alkohol in Bier , Wein uſw . nachweiſen kann , indem man ſeine Brennbarkeit benutzt : ſie erhitzte Bier , ſo daß der Alkohol , der eher verdampft als das Waſſer , aus der Flaſche aufſteigt und entzündet werden kann . Nachdem Frl . Lohmann den Kindern ſo den Feind gezeigt hatte ( auch in reinem Zuſtande ) , ging ſie zur Wir= kung des Giftes über , das auf alle Organe des Körpers ſchädigend einwirkt , beſonders auf Leber , Herz , Nieren und Gehirn , den Sitz des Verſtandes . An Hand einer Ta= belle zeigte Frl . Lohmann , wie die geiſtigen Getränke die Leiſtungen der Schulkinder beeinfluſſen . Aber nicht nur auf den Verſtand , ſondern beſonders auch unſer Gefühl und unſern Willen wirkt der Alkohol ſchädigend . Er führt uns zu Verbrechen , wie Frl . Lohmann an einer Tafel zeigte , die die Beziehungen des Alkoholgenuſſes zu den Straftaten darſtellt . Am Sonntag und im Wirts= haus werden die meiſten Körperverletzungen begangen . Auch auf das Gebiet Alkohol und Sittlichkeit ging die Rednerin ein . In eindrucksvoller Weiſe hat es Frl . Loh= mann verſtanden , dieſe ſchädlichen Wirkungen des Alko= holgenuſſes zu beleuchten . Zum Schluß zeigte ſie , wie dieſer gefährliche Feind zu bekämpfen iſt , nämlich durch verſönliche Enthaltſamkeit , wie ſie auch unſer Kaiſer ver= angt hat . Mit der Ermahnung an die Schüler , für ihre Perſon den Alkohol ganz zu meiden , ſchloß Frl . Loh= mann ihre Darlegungen , die ſtarken Eindruck nicht nur auf die Schüler , ſondern auch auf die übrigen Anweſen= den gemacht zu haben ſcheinen . — Ein Welte = Mignon = Konzert , veranſtaltet von der Hof = Muſikalien = und Inſtrumenten = Handlung Heinr . lrnold , Wilhelminenſtraße 9 und Mühlſtraße 1 — 3 , fand am Donnerstag abend im gutbeſetzten Saal „ Zur Traube ” ſtatt . Muſikſchriftſteller Rudolf Kaſtner = Frankfurt a . M . hielt den einleitenden Vortrag , in dem er die von der modernen Technik geſchaffenen Reproduktions= apparate allgemein , das Welte = Mignon = Klavier beſonders würdigte , das durch äußerſt ſinnreiche Vorrichtungen das Originalſpiel großer Künſtler auf ſeinen Rollen fixiert und ſo für die Kunſtfreunde und = ſtudierenden der ſpäte= ren Generationen von hohem äſthetiſchen und praktiſch= pädagogiſchen Werte iſt . Der Redner beſprach ſodann die einzelnen Nummern des etwas zu umfangreichen Pro= gramms , das Kompoſitionen von Beethoven , Schubert , Chopin , Schumann , Grieg , Brahms , Dohnany , Strauß , Debuſſy , Liſzt und Wagner in der Wiedergabe durch Chlotilde Kleeberg ( * 1909 ) , Eugen d’Albert , Tereſa Car= reno , Alfred Reiſenauer ( † 1907 ) , Olga Samaroff , Karl Friedberg , Dohnany , Richard Strauß , Erneſt Schelling Feruccio Buſoni und Felix Mottl ( † 1911 ) , verhieß und , dank der wunderbaren Einrichtung des Apparates in der Tat die Illuſion weckte , die genialen Pianiſten ſelbſt in glänzendſter Gebelaune am Flügel wirken zu hören . — Krupp und ſein Werk . Im Städtiſchen Saalbau ſprach am Donnerstag abend Herr Zivilingenieur Heinr . Lenſch = Wiesbaden über „ Krupp und ſein Werk ” . Un= terſtützt durch treffliche Lichtbilder , teilweiſe Autochrom = Aufnahmen , gab der Redner ein lebendiges Bild von dem Werden jenes Weltunternehmens des „ Kanonenkönigs ” Er zeigte , wie durch unermüdlichen Fleiß und deutſche Tatkraft aus der kleinen Schmiede des alten Krupp , der raſtlos mitarbeitete , um die Seinen zu erhalten , das Rie= ſenwerk in weniger als hundert Jahren hervorgegangen iſt , das heute über 50000 Arbeiter zählt und wohl 150000 Menſchen Lebensunterhalt gewährt . Hochofenwerke , Berg= werke , Kohlenzechen ſtehen im Eigentum der Firma . Es zogen in Bildern die einzelnen Werke in Eſſen , Magde= burg , Rheinhauſen uſw . vor dem Auge vorüber . Man ver= folgte mit Intereſſe die Herſtellung von Eiſen und Stahl , unter beſonderer Berückſichtigung der Erzeugung des Beſ= ſemer = und Martinſtahls . Durch Krupps Spezialität , den Stahlguß , ſind für Armee und Marine unſchätzbare Dienſte geleiſtet worden : der Stahlguß ermöglicht die Her= ſtellung von Panzerplatten und Geſchützrohren , die heute Weltruf beſitzen . Ausführlich behandelte der Redner die Panzerplattenfabrikation und zeigte einige Gußſtahl= fabrikate . Der Vortrag fand den ungeteilten Beifall des zahlreich erſchienenen Publikums . Der Ortsgewerbeverein Darmſtadt erinnert an den morgen nachmittag ſtattfindenden Ausflug nach Groß = Zimmern . Gäſte willkommen . * Katholiken = Verein . Auf den am nächſten Sonn= tag ſtattfindenden erſten Wintervortrag des Katholiken = Vereins ſei nochmals hingewieſen . Profeſſor Dr . Ledroit = Mainz ſpricht über den hl . Bonifatius im Kampfe mit dem Heidentum . ( Siehe Anzeige . ) * Evangeliſcher Arbeiter = und Handwerker = Verein . Um Irrtum zu vermeiden , ſei hier nochmals bemerkt , daß das Wohltätigkeitskonzert nicht im Gemeinde= haus , Kiesſtraße 17 , ſondern morgen Sonntag , den 20 . Oktober , im „ Feierabend ” Stiftſtraße 51 , ſtattfindet . Das Programm wird nicht geändert , nur anſtelle des Herrn Scheuermann iſt Herr Ernſt Roth ( Bariton ) gütigſt eingetreten . ( Näheres im Anzeigenteil der heutigen Nummer . ) . Kriegerverein Darmſtadt . Wie aus dem Anzei= genteil erſichtlich , findet Sonntag nachmittag von 2 Uhr ab das diesjährige Preisſchießen ſtatt . Es werden 6 wertvolle Preiſe ausgeſchoſſen und iſt daher rege Be= teiligung ſeitens der Mitglieder ſehr wünſchenswert . Die Preiſe werden im Laufe der nächſten Woche bei Herrn Kamerad Kirchner , Mathildenplatz 6 , ausgeſtellt . Der Martinskirchengeſangverein veranſtaltet mor= gen Sonntag , den 20 . Oktober , abends ½ 6 Uhr , ein liturgiſches Erntedankfeſt mit den dazu gehörigen liturgiſchen Geſängen von Heinrich von Herzogenberg . Der Eintritt iſt frei . — Von der Ludwigshöhe . Die Pachtung der Ludwigshöhe iſt dem bisherigen Eigentümer des „ Chauſſeehauſes ” Herrn Jean Wenz , zugeſchlagen wor= den , der den Betrieb bereits am 1 . November übernehmen wird . * Vereinigte Ortskrankenkaſſe Darmſtadt . Der Mitgliederſtand betrug am 12 . Oktober I . J . männ= lich 9711 , weiblich 6716 , zuſ . 16427 , in Prozenten 59 , 11 , 40 , 88 . Der Krankenſtand betrug am 12 . Oktober I . J . männlich 351 , weiblich 283 , in Prozenten 3 , 61 , 4 , 21 . An Krankengeld wurden ausgezahlt in der Woche vom 7 . Oktober bis 12 . Oktober I . J . 4998 , 65 Mk . An Wöchnerinnen waren vorhanden am 12 . Oktober I . J . 36 . Sterbefälle kamen vor in der Woche vom 7 . Oktober bis 12 . Oktober l . J . 3 . * Orpheum . Der morgige Sonntag bringt , wie üblich , zwei Vorſtellungen , wobei beſonders her= vorzuheben iſt , daß auch in der Nachmittags = Vorſtellung außer dem ungekürzten neuen Programm Törtola Valencia beſtimmt auftreten wird .

Feuilleton . * * Wie das Attentat auf Rooſevelt geſchah . Die erſten Meldungen über die Einzelheiten des Attentats auf Rooſe= velt erfahren jetzt intereſſante Ergänzungen durch die Mit= teilungen von Augenzeugen , die ſpäter , als Rooſevelt end= lich eine ärztliche Unterſuchung zuließ , nicht wenig erſtaunt waren , daß die Verwundung ſchwerer iſt , als man urſprünglich glaubte . Nach einer zweiten Unterſuchung im Hoſpital in Chicago ſtellten die Aerzte feſt , daß es ſich keineswegs nur um eine Fleiſchwunde handele , ſondern um eine ſchwere Bruſtwunde , die dem Patienten das Atmen bisweilen ſehr ſchmerzhaft macht . Das Verhalten Rooſe= velts unmittelbar nach dem Ereignis hatte in der Umge= bung den Glauben erweckt , die Verwundung wäre nur leicht . Der Schuß fiel in dem Augenblick , als Rooſevelt in ſein Automobil geſtiegen war und der Menge zuwinkte . Er ſank in ſeinen Sitz zurück , erhob ſich aber ſofort wieder trotz aller Bitten ſeines Vetters Philipp Rooſevelt , der immerfort rief : „ Bleib ſtill ſitzen , Vetter Theodor , bleib ſtill ſitzen ! ” Aber Rooſevelt hatte geſehen , wie die Menge den Täter packte , und ihn lynchen wollte . Seine erſten Worte nach der Verwundung waren : „ Laßt niemand dem Manne etwas antun ! ” Und dann rief er laut der Menge zu : „ Tut dem armen Teufel nichts , er weiß nicht , was er tat . ‟ Er hatte die Geiſtesgegenwart , der wütenden Menge zu ſagen : Ich bin nicht verletzt , gute Freunde , ich fahre jetzt in die Halle , um zu ſprechen , viel Glück ! ‟ Das alles ſpielte ſich blitzſchnell ab . Rooſevelt wandte ſich an den Chauffeur und ſagte , ſcheinbar mit größter Ruhe : „ Nun fahren Sie gleich ins Auditorium , ich bin nicht verletzt , alles iſt in Ordnung . ” Das Automobil fuhr ab jetzt wandte ſich Rooſevelt zu Hary Cochem , der bemerkte , wie Rooſevelt die Hand auf die Bruſt gepreßt hielt . Er hat mich durchlöchert , Harry ” meinte Rooſevelt . Nun beſtürmten ihn die Freunde , ſofort ins Krankenhaus zu fahren . Seine einzige Antwort war : „ Ich halte heute abend meine Rede . ‟ Dann fuhr er mit Aufbietung aller Entſchloſſenheit fort : „ Ich werde ſie halten , und wenn ich dabei draufgehe . Ich werde ſprechen , und wenn ich dabei umfalle . Ich habe eine Botſchaft zu ſagen und das iſt vielleicht die letzte Gelegen= heit , ſie auszuſprechen . Ich fühle mich jetzt ſtark genug und will ſofort reden , ehe ich ſchwach werde . ‟ Dabei öff= nete er ſeine Weſte , beſchaute ſein Hemd , an dem das Blut herablief , und murmelte : „ Am Ende iſts eine innere Blu= tung‟ . Dann lächelte er grimmig : „ Es ſieht aus , wie ein Schuß aus einem 38 er Revolver ; aber da ich nicht huſte wird ſchon alles gut werden . Gebt mir bitte irgend ein Taſchentuch . ‟ Dr . Terrill reichte ihm das Tuch und Rooſe= velt legte es auf die Wunde . Der Arzt beſtand darauf , Rooſevelt ſofort zu unterſuchen , aber Rooſevelt war nicht dazu zu bringen . Im Vorraum des Auditoriums gab es noch eine Auseinanderſetzung mit dem Arzt , der immer wieder darauf beſtand , die Wunde zu ſehen . „ Sie dür= fen nicht hinein , ehe ich Sie unterſucht habe . Das ſchul= den Sie ſich ſelber . ” Rooſevelt lachte : „ Nun denn , in Got= tes Namen , damit Sie Ihr Gewiſſen beruhigen , Aber das ſage ich Ihnen ſchon jetzt , ich werde die Rede halten , und wenn ich dabei ſterbe . ‟ Er ließ aber in Wirklichkeit keine Unterſuchung zu , ſondern erlaubte nur , daß ihm ein paar Binden umgewickelt wurden . Im Saal hatte man die Menge inzwiſchen verſtändigt ; das Publikum war aufs höchſte erregt und grüßte Rooſevelt mit jubelnden Zuru= fen , mit dem Augenblick aber , da er Miene machte zu ſpre= chen , entſtand Totenſtille . Und Rooſevelt hielt ſeine Rede . Eine Stunde und 45 Minuten lang ſprach er , von Zeit zu Zeit von jubelnden Kundgebungen unterbrochen . Er ſprach mit lauter Stimme , die erſt gegen Ende etwas müder klang ; aber er begleitete ſeine Rede nicht wie ſonſt mit ſtarken Geſten . Als er geſchloſſen hatte , ging er ins Krankenhaus , legte ſich ſelbſt auf den Operationstiſch und ließ ſich unterſuchen . „ Eine 38 er ? ” fragte er lächelnd . Die Aerzte machten ernſte Mienen und beſchloſſen , die Suche nach der Kugel erſt in Chicago vorzunehmen . Rooſevelt ſtieg wieder in ſein Automobil und aufrecht ſitzend erwiderte er lächelnd die Grüße der Menge . Am Bahnhof begab er ſich ſofort in einen Wagen und beſtand darauf , ſich gleich zu raſieren . „ Ehe ich nicht ſauber bin , kann ich mich nicht wohlfühlen , erklärte er , raſierte ſich ſelbſt , kleidete ſich aus und legte ſich zu Bett . Und er ſchlief bis Chicago durch . Neben ihm lag die gebrochene Brille und das von der Kugel durchlöcherte blutige Manuſkript . Nicht einen Augenblick ließ auch nach= her ſeine Willenskraft nach . Er ſcherzte , beruhigte ſeine Umgebung und als er beim Ausſteigen in Chicago von zahlloſen Reportern photographiert wurde , meinte er lachend beim Aufflammen des Blitzlichtes : „ Schon wieder erſchoſſen ! ” Frau Rooſevelt reiſte ſofort nach Chicago . Ich bin — ſagte ſie — die Einzige , die ihn dazu bringen kann , den Aerzten zu gehorchen . ml . Die Ermordung des Fürſten Felix Lichnowsky . Der Name des neuernannten deutſchen Botſchafters in London ruft die Erinnerung an eine traurige Epiſode der neueren deutſchen Geſchichte wach , nämlich an die Ermord= ung ſeines Oheims , des Fürſten Felix Lichnowsky , in Frankfurt a . M . , am 18 . September 1848 . Fürſt Felix , der Sohn des Fürſten Eduard Maria Lichnowsky , war eine vielſeitige und glänzende Perſönlichkeit . Die Unterneh= mungsluſt trieb ihn in den Dienſt des ſpaniſchen Kron= prätendenten Don Carlos , an deſſen Seite er in den Jah= ren 1837 bis 1839 in Spanien focht . Nach ſeiner Rückkehr nach Deutſchland veröffentlichte der Fürſt ſeine „ Erin= nerungen ” aus Spanien . Durch ſeine Darſtellung fühlte ſich der Bruder des Generals Montenegro beleidigt . Die Affäre führte im Jahre 1841 zu einem Duell , in dem Lich= nowsky ſchwer verwundet wurde . Nach ſeiner Geneſung unternahm er eine Reiſe nach Portugal , die er gleichfalls in einem Werke beſchrieben hat . Als im Jahre 1847 in Preußen mit der Berufung des erſten Landtags das par= lamentariſche Leben begann , nahm Fürſt Lichnowsky an ihm lebhaften Anteil . Als im Frühjahr 1848 die Wahlen für das erſte deutſche Parlament ausgeſchrieben wurden , ſandte der oberſchleſiſche Kreis Ratibor den Fürſten nach Frankfurt a . M . Felix Lichnowsky war in ſeinen politi= ſchen Anſchauungen konſervativ . Er zählte bald zu den bekannteſten Perſönlichkeiten auf der rechten Seite dieſes Parlaments . Freilich zog er ſich auf dieſe Weiſe den bit= teren Haß der Demokraten und Republikaner zu , der ihn ſchließlich das Leben koſten ſollte . Am 26 . Auguſt hatte nämlich der Krieg des neuen Deutſchlands gegen Däne= mark in dem Waffenſtillſtand von Malmö ſein vorläufiges Ende gefunden . Die Nachricht von dieſem für Dänemark ſehr günſtigen Vertrage erregte überall in Deutſchland die höchſte Entrüſtung ; eine Stimmung , die ſich auch im Frankfurter Parlament Luft machte . Aber das Reichs= miniſterium entſchloß ſich dennoch am 16 . September , den Vaffenſtillſtand zu genehmigen . Nun erreichte die Auf egung des Frankfurter Volkes ihren Höhepunkt . Am 17 . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 19 . Oktober 1912 . Nummer 247 . * Reſtaurant Rummelbräu . Man ſchreibt uns : Auch das letzte Donnerstags = Künſtler = Konzert erfreute ſich vorzüglicher Darbietungen . Die wunderbaren Solis er= zielten großen Beifall . Wie aus dem Anzeigenteil zu erſehen iſt , konzertiert am Sonntag wiederum die beliebte Kapelle unſeres Leibgarde = Infanterie = Regiments in dem großen Saale und wird auch dieſes Mal eine gute Stim= mung erzielt werden . * Ludwigshöhe . Es ſei auch an dieſer Stelle auf das morgige Sonntagskonzert der Kapelle des Leib= garde = Inf . = Regts . hingewieſen . In gewohnter Weiſe ent= hält das Programm nur gute und gehaltvolle Muſik . ( Siehe auch Anzeige . ) * Der Erſte Darmſtädter Kino , Grafenſtraße 12 , bringt ab heute den erſten Film ſeiner Nebuſchka = Serie . Liſſi Nebuſchka , kaiſerlich ruſſiſche Hofſchau= ſpielerin , ſoll in ihrem Spiel die däniſche Künſtlerin Aſta Nielſen noch übertreffen . Es wird daher den beſuchenden Publikum wieder ein neuer Genuß geboten . * Im Reſidenz = Theater am weißen Turm kommt ab heute das zweite Bild der neuen Aſta Nielſen = Serie zur Vorführung , betitelt : „ Die Kinder des Generals ” . Hatte das erſte Drama der Aſta Nielſen = Serie II „ Der Totentanz ” vor dem Zuſchauer ein tragiſches Frauen= ſchickſal entrollt , hatte es der großen däniſchen Tragödin Gelegenheit gegeben , eine Rolle zu kreieren , in der ſie den erſchütternden Kampf zwiſchen Liebe und Pflicht in allen Phaſen zum Ausdruck bringt , ſo läßt Urban Gad in „ Die Kinder des Generals ” ihre vielſeitige Kunſt in einem ganz neuen Gewande erſcheinen , um dem Publi= ikum Gelegenheit zu geben , die Künſtlerin in raſcher Folge in einer hochtragiſchen und in einer Backfiſch = Rolle zu ſehen . Ein Werk , glücklich in der Wahl der Sujets , glück= lich in der Kompoſition , unübertrefflich in der meiſter= haften Darſtellung durch die Vertreterin der Hauptrolle , Aſta Nielſen ; ein Werk , das von der erſten bis zur letzten Szene lebenswahr und lebenswarm wirkt , pracht= volle Naturbilder zeigt , photographiſch ein Meiſterwerk iſt , frei bleibt von jeder gekünſtelten Sentimentalität und von Anfang bis zu Ende den Zuſchauer feſſelt und be= friedigt . gs - Unfall . In einer hieſigen Möbelfabrik verun= glückte geſtern vormittag gegen 8 Uhr ein Arbeiter da= durch , daß ihm ein zurückſchlagendes Stück Holz durch die Hand ging . Er wurde durch die Rettungswache nach dem Städtiſchen Krankenhauſe gebracht . d . Tödlicher Unfall . Ein bedauerlicher Unfall ereig= nete ſich geſtern nachmittag gegen 4 Uhr in der Hermann= ſtraße . Der Fuhrmann Hafner fuhr mit einem belade= nen Kiesfuhrwerk die abſchüſſige Straße hinab , rutſchte beim Anziehen der Bremſe auf dem naſſen Pflaſter aus und kam unter die Räder des Wagens zu liegen . Der Bedauernswerte hatte Bruſtquetſchungen und ſchwere Verletzungen am Kopfe erlitten . Der ſofort herbeigeeilte praktiſche Arzt Dr . Hammer konnte nur feſtſtellen , daß die erlittenen Verletzungen unbedingt töd= lich waren . Die Rettungswache brachte ſodann den Ver= unglückten in das Krankenhaus , wo er gleich nach ſeiner Einlieferung ſtarb . Offenbach , 18 . Okt . In der geſtrigen nichtöffentlichen Stadtverordnetenſitzung wurde der Gerichtsaſſeſſor und bisherige Amtsanwalt beim Offenbacher Schöffengericht , Dr . Aull , zum Berufsvormund der Stadt Offen= bach gewählt . Dem Berufsvormund , der den Titel „ Ratſyndikus ” führt , wird außerdem der Vorſitz des Ge= werbe = und Kaufmannsgerichts übertragen . — Nachdem die Verbindungsſtraße zwiſchen Blumen = und Finken= ſtraße genehmigt iſt , werden aus dem ſtädtiſchen Bau= gelände zwiſchen Blumen = und Finkenſtraße , Dickſtraße und Taunusring Bauplätze für Einfamilien= häuſer in der Preislage von 13 bis 15 Mark für den Quadratmeter verkauft . Mit dem Preiſe werden auch die Koſten der erſtmaligen Straßen = Kanal = und Fuß= wegherſtellung bezahlt . Die Bauplätze haben einen In= halt von 240 und mehr Quadratmeter . 7 Plätze ſind be= treits verkauft . Offenbach , 18 . Nop . Die Landesabteilung Heſſen des Deutſchen Frauenvereins vom Roten Kreuz für die Kolonien trägt ſich mit dem Gedanken , in Swakopmund in Deutſch = Südweſtafrika einen Kindergarten für deutſche Stammesgenoſſen aller Konfeſſionen zu errichten , um ſich mit dieſem ſchönen Werke , das einem dringenden Bedürfniſſe entſpricht , ein dauerndes Denkmal praktiſcher Wohltätigkeit zu ſetzen . Die Errichtung dieſes Kinderheims , das unſerer Landes= fürſtin ganz beſonders warm am Herzen liegt , will einem kraſſen Uebelſtande abhelfen , unter dem die in Swakop = September , einem Sonntag , fand auf der Pfingſtweide eine Rieſenverſammlung ſtatt , in der man die 258 gemä= ßigten Abgeordneten , die für den Vertrag geſtimmt hatten , für Verräter erklärte . Und am Tage darauf kam es zum Aufſtand . Unglücklicherweiſe fielen Fürſt Felix Lichnows= ky und ein anderer Abgeordneter der Rechten , der General von Auerswald , der erbitterten Menge in die Hände ; und beide wurden auf der Bornheimer Heide in der grauſam= ſten Weiſe ermordet . Der Chef des Hauſes Lichnowsky wurde nun an Stelle des Toten ſein jüngerer Bruder , Fürſt Karl , deſſen Sohn iſt der neu ernannte Botſchafter Fürſt Karl Max von Lichnowsky . * * Die neueſte Mode im gedeckten Tiſch . England war his vor kurzem das klaſſiſche Land der eleganten Tafel= dekoration ; in neueſter Zeit aber fängt man an , ſich von dem ſtrengen Regelkodex der Briten zu emanzipieren , und die Franzöſin entfaltet ihren feinen Geſchmack , um auch in dieſen althergebrachten Formen Neues zu bieten . So hat ſie in der neueſten Mode mit dem Tiſchtuch gebrochen , daß doch bisher die unerläßliche Grundlage jeder feinen Tafeldekoration war . Bei den kleineren Mahlzeiten des Tages werden Beſtecke und Teller auf kleine , mit Spitzen beſetzte Servietten geſtellt ; die Mitte des Tiſches nimmt ein geſticktes Milieu ein , auf dem der Fruchtkorb oder Blu= men arrangiert ſind . Die ſilbernen Schmuckſtücke der Ta= fel werden in Blumen und Laub eingebettet und eine beſon= dere Fineſſe iſt es , den natürlichen Blumenſchmuck mit dem Blumendekor des Services in Uebereinſtimmung zu brin= gen . Das eleganteſte Geſchirr iſt Porzellan , und zwar das aus den ſächſiſchen Staatsmanufakturen , in dem die alten Formen und Muſter der Rokokozeit genau nachgeahmt ſind . Der gedeckte Tiſch von heute muß eine fein abgeſtimmte Farbenharmonie in Roſa und Weiß , oder in Gelb und Weiß ſein und dieſe koloriſtiſchen Töne baden ſich im hel= len Glanz einer elektriſchen Kerzenbeleuchtung , bei der die Leitungsdrähte geſchickt verborgen ſind . * Ein neuer Titel ! Das Mainzer Journal ſchreibt : Unter den ſtädtiſchen Perſonalnachrichten iſt zu leſen , daß dem ſeitherigen Polizeirat Dr . Obſtfelder der Titel „ Rechtsrat ” verliehen wurde . Leider konnten wir nicht erfahren , wer den neuen Titel geſchaffen hat , auch nicht , wer ihn verliehen hat . „ Rechtsrat ” iſt etwas Deues für Mainz . Oder ſoll Rechtsrat eine Verdeutſch= von Juſtizrat ſein ? mund lebenden deutſchen Familien in hohem Maße zu leiden haben . Der beſtehende Zuſtand iſt abſolut unhalt= bar und bedarf der ſchleunigſten Abänderung . Ein kleines Holzhaus — das einzige dieſer Art in ganz Swakopmund — , mit einem auf etwa 30 Perſonen berechneten Raum , dient gegenwärtig den Zwecken des Kindergartens , in dem rund 60 Kinder unter der Leitung der Schweſter Anna Wichmann untergebracht ſind . Die weſentlichſten Grundzüge des geplanten Neubaues ſind , der Offenb . Ztg . zufolge , folgende : Die Koſten betragen rund 25000 Mk . Davon übernimmt der Frauenverein vom Roten Kreuz in Swakopmund 5000 Mark , während 20000 Mark von der Landesabteilung Heſſen = Darmſtadt getra= gen werden . Es wird ein zu 4 ½ Prozent verzinsliches und mit anderthalb Prozent zu tilgendes Darlehen auf= genommen , ſo daß vorerſt jährlich 1200 Mark zu bezahlen ſind . Davon entfallen 950 Mark auf den Landesverband und 250 Mark auf die einzelnen Ortsgruppen , ſo daß jede Gruppe rund 45 Mark zu beſtreiten hat , die aus den lau= fenden Einnahmen entrichtet werden . Eine Belaſtung der einzelnen Mitglieder kommt demnach nicht in Frage . Mit dieſem Projekte befaßte ſich der Vorſtand der hieſigen Ab= teilung des Frauenvereins . Es wurde eine prinzipielle Einigung dahin erzielt , daß ſich die Abteilung Offenbach an dem Neubau des Kindergartens , der den Namen „ Heſ= ſenheim ” tragen ſoll , beteiligen wird . A Beerfelden , 17 . Okt . Eine Frau beging geſtern nachmittag die Unvorſichtigkeit , einen Kübel mit heiß eingeweichter Wäſche auf einem nicht mehr ſtand= feſten Stuhle zu plazieren . Ihr zweijähriges Kind brachte letzteren zu Fall , geriet unter die Wäſche und zog ſich am Oberkörper recht erhebliche Brandwun= den zu . Mainz , 18 , Okt . Der Turngau Rheinheſſen iſt mit ſeinen 156 Vereinen und über 18000 Mitgliedern in der deutſchen Turnerſchaft nicht nur der größte , ſon= dern auch der älteſte Turngau . Er beſtehl jetzt 50 Jahre und begeht dieſes Jubiläum in groß= zügiger Feier am 3 . November in der Mainzer Stadt= halle mit turneriſchen , muſikaliſchen und ſonſtigen glän= zenden Aufführungen . Außer den zwölf Gründervereinen wird man auf dem Feſt vorausſichtlich auch den einzigen noch lebenden Mitgründer des Gaus , den früheren Main= zer Turnlehrer Gehry , der jetzt im hohen Alter in Speyer lebt , begrüßen können . Mainz , 18 . Okt . Der Geflügelhändler M . Bohnen= berger aus Weiſenau war kürzlich wegen Mißhand= lung der Witwe Jakob zu zehn Tagen Gefängnis ver= urteilt worden . Als die J . geſtern eine Wirtſchaft auf dem Graben verließ , wurde ſie von B . überfallen und mit einem Taſchenmeſſer mehrmals in den Kopf ge= ſtochen . Auf das Hilfegeſchrei der Ueberfallenen ließ B von ihr ab und entfernte ſich . — Die hieſige Fortifikations= verwaltung ließ das Abfallaub auf den Glacis ſämtlicher Forts in der Umgebung der Stadt in einzelnen Loſen gegen Barzahlung verſteigern . Die Land= wirte , und insbeſondere auch die Gemüſezüchter aus Mombach , die das Laub zum Decken der Wintergemüſe= vorräte brauchen , hatten ſich ſehr zahlreich eingefunden Die Preiſe der einzelnen Loſe ſind ſehr hoch . Der vorjäh= rige Geſamtertrag wurde bedeutend überboten . Worms , 18 . Okt . Wie der W . Ztg . von gut unterrich= teter Seite mitgeteilt wird , ſchweben zurzeit Verhand= lungen für die Erbauung einer vierten Groß= mühle im hieſigen Induſtriegebiet mit einer täglichen Leiſtung von 2000 Sack Weizen und 1000 Sack Roggen . Auch iſt dabei ins Auge gefaßt , andere der Mühlenindu= ſtrie naheſtehende Fabrikate mit herzuſtellen . Das Unter= nehmen ſoll einer benachbarten Großmühle angegliedert werden . Es ſchweben zurzeit nach jener Richtung hin Verhandlungen , die bereits ſo weit gediehen ſind , daß das neue Unternehmen als ziemlich geſichert angeſehen werden kann , und es ſoll mit dem Rohbau mit Beginn des Früh= jahrs bereits begonnen werden . Oppenheim , 18 . Okt . 1000 Mark aus den Ueber= ſchüſſen der Bezirksſparkaſſe gelangen dem= nächſt zur Verteilung an Dienſtboten , die ledig und ununterbrochen vier Jahre bei einer Herrſchaft ſind und durch Einlage bei der Kaſſe Sparſamkeitsſinn bewieſen haben . Bingen , 18 . Okt . Geſtern fand hier die große Ver= ſammlung des Vereins zur Erbauung eines Bismarck = Nationaldenkmals auf der Eliſen= höhe bei Bingerbrück = Bingen bei außerordentlich zahlrei= chem Beſuch ſtatt . Außer Exzellenz Freiherrn von Rhein= baben , Oberpräſident der Rheinprovinz , Dr . Beumer , Vor= itzender des großen Ausſchuſſes , Profeſſor Kreis , Archi= tekt , waren viele andere Mitglieder dieſes Ausſchuſſes an= weſend . Die Verſammlung wurde von Bürgermeiſter . Neff = Bingen , dem Vorſitzenden des Vereins , eröffnet . Die= ſer teilte mit , daß der Verein in der letzten Zeit einen Zu= wachs von 165 Mitgliedern erhalten habe und jetzt eine Mitgliederzahl von 554 aufweiſe . Hierauf wurde über die neuen Satzungen für den Verein beraten und dieſelben nach geringen Aenderungen angenommen . Der Verein er= hält ſeinen Sitz ſtatt wie bisher in Bingen in Koblenz da man damit ins Auge faßte , ihn ſeines örtlichen Cha= rakters zu entkleiden und auf eine breitere Grundlage zu ſtellen . Herr Geyger = Bingerbrück brachte als Schatzmei= ſter des Vereins nunmehr die Rechnungsablage . Danach hatte der Verein eine Einnahme von 1457 , 10 Mark und eine Ausgabe von 1222 Mark . Hierauf wurde der Vor= ſchlag , den Binger Verein als Ortsgruppe weiterbeſtehen zu laſſen , von der Verſammlung einſtimmig genehmigt . Es fanden verſchiedene Vorſtandswahlen ſtatt , woraufExzel= lenz von Rheinbaben eine Anſprache hielt , in der er herz= lichen Dank allen denen ausſprach , welche ihre Arbeit für das Wohl des Ganzen im Verein bisher eingeſetzt hatten . Die Binger in ihrem Verein ſeien Bahnbrecher geweſen und Pioniere , ſie hätten die Stätte geſichert , auf welcher das Denkmal ſtehen ſolle . Noch manche Rede wurde ge= halten und mancher Toaſt ausgebracht auf den Kaiſer , das Vaterland , die Ausſchüſſe und Vereine . In ſpäter Stunde wurde die Verſammlung geſchloſſen . Gießen , 17 . Okt . Die im Laufe des Sommers von den Profeſſoren an der Landesuniverſität Geh . Hofrat Dr . A . Hanſen und Dr . F . Schwally aus Ceylon bezw . aus den Oaſen weſtlich des Nils mitgebrachten wert= vollen ethnographiſchen Sammlungen wer= den im Muſeum für Völkerkunde nur noch bis zum Sonntag , den 3 . November , in der bisherigen Weiſe auf Tiſchen ausgeſtellt ſein ; ebenſo eine Sammlung von Dr . med . et phil . R . Houy aus Ruanda und eine ſolche von Gouvernementsſekretär Heß ( Leihgeſtern ) aus Ta= bora . Später werden ſie in Schränke verteilt . — Treue Kundſchaft nannte ein hieſiger Kaufmann drei Frauen , die häufig zuſammen bei ihm erſchienen und Kleinig= keiten einkauften . Auffällig war ihm dabei nur , daß jedesmal etwas im Laden vermißt wurde , was nicht ver= kauft worden war . Vor einigen Tagen beobachtete er nun , laut Gieß . Anz . , daß , als die Frauen einkauften , wieder an einem Warenſtoß etwas herausgezogen wor= den war . Er ließ die Frauen auf die Polizei ſiſtieren . Man fand nichts im Beſitze der Frauen , wohl aber fand ſich vor dem Hauſe in einem dort ſtehenden Abfalleimer eine neue Weſte , die ſich vorher noch im Laden befunden hat . Eine Hausſuchung ergab , daß alle drei Frauen Waren beſaßen , die in dem Laden des Kaufmanns ver= mißt worden waren . Die Waren trugen zum Teil noch die Geſchäftsmarke . Die Sache wird ein gerichtliches Nachſpiel haben . Friedberg , 18 . Okt . Auf der Braunkohlen= grube „ Eleonore ” bei Rodheim wurde der Bergmann Bender durch niedergehende Kohlenmaſſen verſchtittet und getötet . Bad Naheim , 18 . Okt . Das letzte Konzert im Kurhaus am Dienstag abend führte die Kapelle des Großh . Heſſ . Artillerie = Regiments Nr . 61 aus Darmſtadt unter Leitung ihres Dirigenten . Herrn Obermuſikmeiſter M . Weber , aus . Hierüber ſchreibt der General = Anzeiger von Bad Nauheim : Dieſe Kapelle gehört mit zu den beſten von den zahlreichen , die in der vergangenen Saiſon hier aufgetreten ſind . Ihr alter , guter Ruf wurde am Dienstag wieder aufs neue bekräftigt . Ein Programm mit Vorſpiel zum Bühnenweihſpiel Parſifal ” , der Fan= taſie aus „ Tiefland ” und aus „ Freiſchütz ” erwartet man ſonſt nur von größeren Orcheſtern , die reichlich mit Strei= chern ausgerüſtet ſind . Die 61 er verfügen aber nur über Bläſer ( Meſſinginſtrumente ) und es iſt zu bewundern , wie die feinen zarten Stellen herausgearbeitet wurden . Eine reine Stimmung und ein zart durchgebildetes Pianiſſimo ſind Hauptvorzüge der Kapelle . Dies muß man aber rich= ig zu ſchätzen wiſſen und an die Schwierigkeiten denken , mit denen Blasinſtrumente zu behandeln ſind . Als Soliſt trat Herr Lemmer auf , der einigen Liedern eine vor= treffliche Wiedergabe verlieh . Im allgemeinen wurde der Kapelle ein reicher Beifall zuteil , der ſich oft ſo ſtei= gerte , daß ſie ſich zu Einlagen verſtehen mußte . — AAm 15 . Oktober iſt in Bad Nauheim die offizielle Sai= ſon zu Ende gegangen . Kurhaus und die Badehäuſer 3 und 9 ſind geſchloſſen worden , ebenſo haben das Inhalatorium und Emanatorium , ſowie das Gra= dierwerk am Badehaus 9 den Betrieb eingeſtellt . Das Tennis = Café , das auch als Badehaus dient , und einige Badehäuſer bleiben vorerſt noch geöffnet ; auch das Zander = Inſtitut wird noch bis in den Dezember hinein in Betrieb ſein . Bad Nauheim , 11 . Okt . Bis zum 10 . d . M . ſind 35 337 Kurgäſte angekommen . Bäder wurden bis zu dem genanten Tage 472 228 abgegeben .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 17 . Okt . Der Kaiſer trifft am Samstag , von Hamburg kommend , in Wil= helmshaven ein und begibt ſich ſofort nach dem Coligny = Denkmal , das enthüllt wird . An der Feier nehmen Groß= admiral v . Tirpitz , der Chef des Marinekabinetts Admiral Müller und der Chef der Marineſtation Graf v . Bau= diſſin teil , bei dem der Kaiſer abends ſpeiſen wird . — Der Vertreter des Magiſtrats teilte in der Stadtver= prdnetenverſammlung mit , daß täglich eine Licferung von ſechs Waggons friſchen ruſſiſchen Fleiſches zugeſichert ſeien . Die Preiſe würden ſich nach der Quali= tät des Fleiſches richten , Suppenfleiſch aber für den Preis von 55 Pfennig erhältlich ſein . — Ein aufſehen= erregender Vorgang ſpielte ſich geſtern mittag im Nordoſten der Stadt ab . Aus Liebeskummer ſtürzte ſich die 15 jährige Tochter des Schneidermeiſters Pruſſak aus einem Fenſter des vierten Stockwerks auf die Straße und blieb mit zerſchmetterten Gliedern bewußtlos liegen . Sterbend wurde ſie ins Krankenhaus gebracht . Heidelberg , 18 . Okt . Der Prozeß des Profeſſors Adolf Koch gegen Univerſitätsprofeſſor Weber endigte , wie ſchon gemeldet , damit , daß der Kläger durch ſeinen Verteidiger die Klage zurückziehen ließ . Gegen Adolf Koch wird nun die philoſophiſche Fakultät der hieſigen lniverſität ihrerſeits ein neues Diſziplinarverfahren er= öffnen . Der Dekan der philoſophiſchen Fakultät , Profeſſor Oncken , erklärte , daß ein journaliſtiſches Seminar , von dem Profeſſor Koch immer rede , überhaupt nicht an der Heidelberger Univerſität beſtehe . Ludwigshafen , 18 . Okt . ( Amtliche Meldung . ) Der Güterzug 2282 kam vergangene Nacht 1 Uhr 10 Min . bei der Einfahrt in den Rangierbahnhof Ludwigshafen nicht rechtzeitig zum Stehen . Die Lokomotive geriet über das Sicherungsgleis hinaus , entgleiſte und bohrte ſich in den Erdboden ein . Der Tender und der Packwagen wurden von den nachdrängenden Wagen in die Höhe ge= hoben und entgleiſten . Das Lokomotivperſonal konnte noch rechtzeitig abſpringen . Lokomotivheizer Lützel wurde jedoch von ausſtrömendem Dampf an den Armen und den Beinen verletzt ; das übrige Perſonal blieb unverletzt , da der Zug nur noch in ſchwacher Bewegung war . Der Materialſchaden iſt nicht erheblich , auch trat eine Betriebs= törung nicht ein . Einige Frühzüge erlitten kleine Ver= ſpätungen , da kurze Zeit eingleiſiger Betrieb zwiſchen Ludwigshafen und Mannheim durchgeführt werden mußte . München , 18 . Okt . Das Projekt einer großen Gartenſtadt bei München , für deſſen Verwirk= lichung bekanntlich ſeinerzeit Reichsrat Freiherr von Cra= mer = Klett in hochherziger Weiſe die Summe von 200000 Mark zur Verfügung ſtellte , begegnet großen , ja es will faſt ſcheinen , unüberwindlichen Hinderniſſen . Die erſte Vorausſetzung für die Beſiedelung einer ſolchen Garten= ſtadt iſt naturgemäß eine raſche , dabei aber auch billige Verkehrsverbindung . In letzter Zeit haben nun im Schoße der Stadtverwaltung wie im Verkehrsminiſte= rium und zwiſchen Vertretern beider Behörden Beſprech= ungen über dieſe Frage ſtattgefunden , ohne daß dieſe jedoch eine der Verwirklichung des Gartenſtadt = Projekts günſtige Löſung gezeitigt hätten . Allgemein kam die An= ſchauung zum Ausdruck , daß der Bau und Betrieb einer Bahnverbindung mit großen Koſten verbunden wäre , denen in abſehbarer Zeit wenigſtens keine auch nur an= nähernd entſprechende Verzinſung gegenüberſtehen würde . Andererſeits iſt weder der Staat noch die Gemeinde in der Lage , zur Beſtreitung einmaliger hoher Bau = und fortlaufender hoher Betriebskoſten Summen zu opfern , ie nicht der großen Allgemeinheit , ſondern einer doch immerhin nur beſchränkten Zahl von Bewohnern einer ſolchen Gartenſtadt zugute kommen würden . Breslau , 18 . Okt . Die Streckenreklame , die die Landſchaftsbilder längs der Eiſenbahnen mit weithin ſchreienden Empfehlungen verunziert , iſt durch eine am 1 . November d . J . in Kraft tretende Polizeiverordnung des Regierungspräſidenten von Breslau verboten worden . Hiernach dürfen ſowohl auf beiden Seiten der Eiſenbahnſtrecken bis auf eine Entfernung von je 300 Meter vom Bahnkörper wie auch auf beiden Seiten des Oderſtromes auf die gleiche Entfernung von den Ufern ab Reklameſchilder und ſonſtige Aufſchriften und Abbildun= gen nicht angebracht werden . Bereits beſtehende Anlagen ſind binnen drei Monaten zu entfernen . Die Verordnung erſtreckt ſich auf neunzehn Kreiſe Mittelſchleſiens und Niederſchleſiens . Nummer 247 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 19 . Oktober 1912 . Seite 5 . Mirow ( Mecklenburg ) , 18 . Okt . Infolge Scheuens der Pferde eines Bauerngutsbeſitzers ſtürzte auf der Fahrt zum Herbſtmarkt ein Wagen um . Dabei explo= dierte eine brennende Lampe im Innern des Wagens und ſetzte dieſen in Brand . Der Beſitzer , der auf dem Kutſcherbock ſaß , konnte ſich retten , ſeine Frau , die im Innern des Wagens eingeſchlafen war , verbrannte . Rom , 17 . Okt . Die Tribuna meldet aus Spezia : Marconi ließ ſich von Profeſſor Fuchs das rechte Auge herausnehmen . Die Operation , die not= wendig war , um die Sehkraft des linken Auges zu erhal= ten , ſei glücklich verlaufen . Das Befinden des Patienten ſei den Umſtänden nach gut . Mailand , 17 . Okt . Ueber die Giftverſand= affäre wird noch gemeldet : Die Polizeidirektion von Mailand neigt , dem Corriere della Sera zufolge , der An= ſicht zu , daß die Verſendung der vergifteten Tabletten an 2000 Perſonen in Mailand , die alle dem Hausbeſitzer= ſtande angehören , ein anarchiſtiſcher Racheakt dafür iſt , daß am Sonntag die Kundgebung anläßlich des Todestages Ferrers nicht ſtattfinden durfte . Für dieſes Verbot wurde die Stadtverwaltung verantwſortlich ge= macht , die aus konſervativen Elementen beſteht und deren hauptſächlichſte Stützen die Hausbeſitzer ſind . Die Unter= ſuchung wird in dieſer Richtung fortgeſetzt , hat aber , bis= her zu keinem ſicheren Ergebniſſe geführt . Brüſſel , 18 . Okt . Die durch die Fälſchungen ihres flüchtigen Direktors Wilmart geſchädigte Eiſen= bahngeſellſchaft Gent - - Terreuzen ſoll , nach Blätter= meldungen , geſtern beim Gericht , um einer Konkurs= erklärung vorzubeugen , einen Zwangsvergleich beantragt haben . Paris , 17 . Okt . Freiherr Clemens v . Rado= witz , der am letzten Freitag auf die Denunziation eines Kunſthändlers verhaftet worden war , iſt heute durch Ver= fügung des Unterſuchungsrichters wieder in Freiheit ge= ſetzt worden , nachdem ſein Gläubiger befriedigt worden iſt und ſeine Klage zurückgezogen hat . Kriſtiania , 18 . Okt . Der norwegiſche Viermaſter „ Daghild ” iſt im nördlichen Eismeer beim Vorgebirge Kanin geſunken . Sechzehn Mann der Schiffsbeſatz= ung ſind umgekommen , neun Matroſen wurden ge= rettet .

Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach= uehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . ) Konzert der Liedertafel . Das diesjäh= rige Herbſtkonzert der Liedertafel , das Mon= tag , den 21 . Oktober , abends 8 ¼ Uhr , im Kaiſerſaal ſtatt= findet , hat , obwohl die Zeit zu Vorproben infolge des Wechſels in der Leitung nur ſehr kurz bemeſſen war , ein intereſſantes Programm zur Grundlage . Die Hauptnum= mer des Abends bildet die „ Rhapſodie ” von Brahms für eine Altſtimme mit Begleitung des Männerchors und des Orcheſters . Der Kompoſition — eines der tiefempfundenen Werke des Wiener Altmeiſters — dient ein Stück aus Goethes „ Harzreiſe im Winter ” als Grundlage . Es wird hier die Verzweiflung und der Weltenſchmerz eines in ſeiner Liebe betrogenen Menſchenkindes geſchildert , das ſich vor allem , was Menſchheit heißt , in Oede und Ein= ſamkeit zurückgezogen hat , dann aber im Gebet und Auf= blick zum Allvater der Liebe ſeinen Troſt findet . Das Alt = Solo wird von der 1 . Altiſtin unſerer Hofbühne , Fräulein Anna Jacobs , geſungen , die außerdem noch einige Brahmslieder zum Vortrag bringen wird . Das weitere Programm bilden dann : Ein Chor mit Orcheſterbegleitung — Landsknechtlied — eine ältere Kompoſition von Lach= ner , deren neuer Text Herrn Hofſchauſpieler Wag= ner zum Verfaſſer hat ; ferner 2 a capella = Chöre , ein einfaches altdeutſches Minnelied und einer von den un= verwüſtlichen Koſchatſchen Dialektchören . Den Beſchluß des Abends bildet dann die „ Kirchweih’ im Dorf ” ein im leichteren heiteren Stile gehaltener Chor von Fr . Notz mit Orcheſterbegleitung . Außerdem wird die Kapelle des Großh . Leibgarde = Inf = Regts . Nr . 115 , welche auch die Ausführung der Brahms = Rhapſodie und die Begleitung der Chöre übernommen hat , unter Leitung ihres Ober= muſikmeiſters Herrn Hauske zwei ſelbſtändige Orcheſter= ſtücke zum Vortrage bringen . Die Leitung der Chorwerke hat der Dirigent der Liedertafel , Hofkapellmeiſter Erich Kleiber , inne . — Dr . Emil Milan , der am 23 . ds . Mts . , in der Freien literariſch = künſtleriſchen Geſellſchaft ( Mathildenhöh= ſaal ) deutſche Meiſterproſa von Goethe bis Lilien= cron zum Vortrag bringt , iſt merkwürdigerweiſe in Darm= ſtadt noch ein Fremdling . Außerhalb kennt und rühmt man ihn bereits geraume Zeit als einen der glänzendſten Sprecher , die wir haben . Sein Kontakt mit dem Pu= blikum , das er vom erſten Worte an in ſeinen Bann zu bringen verſteht , iſt um ſo inniger , als er ſämtliche Dich= tungen aus dem Gedächtnis rezitiert . Die Art , wie er z . B . Goetheſche Proſa in ſchlicht erzählender Form wie= dergibt , ſoll geradezu hinreißend ſein . Herr Dr . Milan wirkte als Lehrer an der Max Reinhardtſchen Schauſpiel= ſchule in Berlin . * Das Scholander = Konzert begegnet , wie man uns mitteilt , ſchon jetzt — es iſt für 31 . Oktober an= beraumt — dem größten Intereſſe der kunſtliebenden Kreiſe in unſerer Reſidenz . Die beiden Künſtler haben eben in dieſen Tagen ihre diesjährige Tournée begonnen und in Hamburg vor einem übervollen Saale ge= wohnten ſtürmiſchen und herzlichen Erfolg gehabt . Das Publikum konnte ſich in Zuaabebegehren wieder nicht ge= nug tun und trotzte ſo Papa Sven , wie ſeiner in ihrer Kunſt mehr und mehr gereiften Liſa , ein improviſiertes zweites Konzert ab . Die beiden haben über Sommer wieder einen neuen Reigen von traum = oder liebesſeligen Ro= manzen . Canzonetten ſchwediſchen , franzöſiſchen undſchlicht= alt = deutſchen Volksliedern aus Freud und Leid vergangener Zeiten in Archiven aufgeſtöbert , mit der möglichſt pri= ginalgetreuen Lautenmelodie verſehen , und nun empfan= gen dieſe allzu lange ſtumm geweſenen Zeugen ferner Zeiten und Geſchicke durch den liederreichen Mund Scho= landers und ſeines Töchterleins ihr tönend Leben . Es ſei darauf aufmerkſam gemacht , daß der Kartenverkauf zum Scholander = Konzert nur bei Heinrich Arnold , Hofmuſikalienhandlung , Wilhelminenſtr . 9 , erfolgt .

Luftfahrt . Südddeutſcher Rundflug . * Nürnberg , 17 . Okt . Der Flieger Leutnant Reinhardt iſt bei Faulbach am Main im Speſſart aus 1100 Meter Höhe wegen völliger Unſichtigkeit nieder= gegangen und glatt gelandet . Bei einem zweiten Start verſagte in 50 Meter Höhe der Motor . Der Apparat ſtürzte zu Boden und wurde völlig zertrüm= mert . Flieger und Paſſagier blieben unverletzt . Somit ſind in Nürnberg zwei Flieger und unterwegs fünf gelandet , drei ſind abgeſtürzt und einer iſt nach Frankfurt a . M . zurückgekehrt . * Würzburg , 17 . Okt . Leutnant Joliy nahm , von Frankfurt kommend , um 4 Uhr 25 Minuten eine Zwiſchenlandung vor und ſetzte bereits fünf Minu= ten ſpäter die Fahrt nach Nürnberg fort . * Nürnberg , 17 . Okt . Von den in Frankfurt a . M . aufgeſtiegenen Fliegern landete in der Nähe von Aſchaf= fenburg Lindpaitner wegen Molordefekts bei Großwallſtadt ; ferner Leutnant Beißbarth bei dem Dorfe Prozelten , v . Buttler ging bei Klein = Heu= bach und Vierling bei Mainaſchaff nieder . Der Flieger Dick iſt bei Heidingsfeld in der Nähe von Würz= burg abgeſtürzt und hat den Arm gebrochen . Leutnant Reinhardt landete in Aſchaffenburg , ſtieg aber bald darauf wieder auf . In Nürnberg iſt als zwei= ter gelandet Leutnant Joliy um 5 Uhr 17 Minuten 33 Sekunden . Er ging im Gleitflug nieder . Leutnant Hailer iſt wegen ſtarken Nebels um 4 , 20 Uhr bei Worms glatt gelandet . Leutnant Krüger iſt nördlich von Sommerkahl bei Schöllkrippen abgeſtürzt . Der Apparat wurde total zertrümmert . Flieger und Paſſagier blieben unverletzt . * Frankfurt . 17 . Okt . Der Flieger Baierlein= der um 3 Uhr 15 Minuten hier aufgeſtiegen war , geriet mit ſeinem Doppeldecker über dem Speſſart in dichten Nebel . Da außerdem ſein Kompaß verſagte , zog er es vor , umzukehren . Er landete auf dem Frankfurter Flugplatz kurz nach 5 Uhr . Er will heute nochmals ſtarten . * Frankfurt , 18 . Okt . Der Flieger Baierlein , der geſtern mit nach Nürnberg geſtartet war , aber wegen des unſichtigen Wetters über dem Speſſart umgekehrt war , hat heute früh 7 Uhr 30 Minuten wiederum den Flug nach Nürnberg angetreten . * Nürnberg , 18 . Okt . Von den geſtern in Frank= furt aufgeſtiegenen und unterwegs gelandeten Fliegern iſt um 9 Uhr 40 Minuten Leutnamt Vierling mit ſeinem Doppeldecker hier gelandet . Leutnant Hailer iſt um 9 Uhr 8 Minuten in Worms aufgeſtiegen . Der Otto = Doppelderler des Fliegers Lindpaintner iſt beim Aufſtieg in Großwallſtadt an den Tragflächen beſchädigt worden und muß nach Ulm geſchafft werden . * Nürnberg , 18 . Okt . Der Flieger Baierlein landete um 11 Uhr 8 Minuten . Leutnant Hailer traf , von Worms kommend um 11 Uhr 20 Minuten ein . * Nürnberg . 18 . Okt . Flieger Leutnant Beiß= barth iſt um 1 Uhr 45 Minuten auf dem Flugplatz glatt gelandet . * Frankfurt , 18 . Okt . Das Luftſchiff „ Viktoria Luiſe ” iſt heute früh 7 Uhr 20 Minuten zur Fahrt nach Nürnberg = Friedrichs= hafen aufgeſtiegen . In Nürnberg findet eine Zwiſchenlandung mit Paſſagierwechſel ſtatt . Das Luft= ſchiff bleibt etwa drei bis vier Tage in Friedrichshafen und kehrt ungefähr Mitte nächſter Woche nach Frankfurt zurück . * Nürnberg , 18 . Okt . Das Luftſchiff „ Viktoria Luiſe ” traf gegen 10 Uhr hier ein , machte eine Fahrt über die Stadt und landete um 10 Uhr 15 Minuten glatt auf dem Flugplatze . * Friedrichshafen , 18 . Okt . Das Luftſchiff „ Viktoria Luiſe ” iſt heute nachmittag ½ 3 Uhr , von Nürnberg kommend , hier glatt gelandet . * Kaiſerslautern , 18 . Okt . Die beiden Militärflieger die geſtern von Metz den Rückflug nach Darmſtadt angetreten hatten und abends um ½ 6 Uhr in Kaiſerslautern gelandet waren , ſind heute vormittag um 11 Uhr bei prächtigem Wetter zum Weiterflug nach Darmſtadt aufgeſtiegen . sr . Für die Ueberquerung des Atlanti= ſchen Ozeans im Aeroplan iſt jetzt in New = York von einer Kommiſſion ein Preis von 125000 Dol= lar ausgeſetzt worden . Als Start für dieſen Rieſen= flug wird New = York angenommen ; über das Ziel in England reſp . Frankreich iſt man ſich noch nicht klar . Die Abnahme des Reichsmarineluftſchiffs . * Der erſte deutſche Marineluftkreuzer , der kürzlich die glänzende 31 = Stunden = Fahrt ab= ſolvierte , wurde in Johannisthal von der Marine definitiv abgenommen . Zu dem bedeutſamen Akt war der Staatsſekretär des Reichsmarineamts Exzellenz von Tirpitz erſchienen , der von dem Vizeadmiral Dick , Korvettenkapitän Hoffmann und Kapitän Müller begleitet wurde . Die Abnahmekom= miſſion der Marine vertraten Korvettenkapitän Metzing , der Kommandant der Marineluftſchiffer = Abteilung , und Kapitänleutnant Hanne , der zukünftige Führer des Marineluftkreuzers . Von der Zeppelingeſellſchaft waren Graf Zeppelin , Oberingenieur Dürr und Direktor Colsmant erſchienen . Die Marine beläßt vorläufig ihr Luftſchiff noch in Johannisthal , von wo aus verſchiedene Fahrten unternommen werden ſollen . Der Marineluft= kreuzer iſt das größte Zeppelinſchiff , das bisher gebaut wurde . Er hat eine Länge von 160 Meter , einen Durch= meſſer von 15 Meter und einen Rauminhalt von etwa 22000 Kubikmeter . Die Hülle umſchließt 18 Gaszellen . Das Schiff wird bewegt von drei Maybach = Motoren vor je 170 Pferdeſtärken , die vier Aluminiumpropeller antrei= ben . Die Steuerung ſitzt vereinigt in einem Rahmen am Heck des Schiffes . Das Höhenſtemer beſteht aus 8 Hori= zontal = und das Seitenſteuer aus ſechs Vertikal = Flächen . Auf dem Rücken des ſtarren Luftſchiffkörvers befindet ſich eine Plattform aus Aluminiumblech als Beobachtungs= ſtand für die Offiziere , die durch einen Steiaſchacht , der durch den Luftſchiffkörver führt , erreicht wird . Das Reichs= marineluftſchiff iſt der 14 . Zeppelinkreuzer , der in Friedrichshafen gebaut und zugleich das vierte Luftſchiff , das in dieſem Jahre durch die Zeppelingeſellſchaft herge= ſtellt worden iſt .

Der Balkankrieg . Der Beginn des Balkankrieges . * ⁎ * Der Worte ſind nun genug gewechſelt , jetzt geht man am Balkan zu Taten über . Zwar hat Monte= negro ſolche ſchon geleiſtet , aber man legt ihnen keinen großen Wert bei , und der Tag des eigentlichen Kriegs= beginnes wird der 17 . Oktober bleiben , an welchem ſowohl an der bulgariſchen , wie an der ſerbiſchen Grenze die Feindſeligkeiten einſetzten und auch die griechiſche Flotte eine Aktion unternahm , auf welche die Türken angeblich gar nicht reagierten . Nun iſt der ernſte Augenblick ge= kommen , wo der ſo ängſtlich gehütete Friede am Balkan zur Chimäre geworden iſt und wo die Kanonen über das Schickſal der Völker entſcheiden ſollen . Es muß ſich bald zeigen , ob die Kriegsbegeiſterung der kleinen Balkan= ſtaaten allen aufzubringenden Opfern gegenüber ſtand= hält , auch gegenüber der Gewißheit , daß dieſer Krieg keinen Siegespreis bringt und daß es noch ſehr fraglich er = ſcheint , ob der Türkei die zugunſten der osmaniſchen Chriſten geſtellten Forderungen abgezwungen werden können . Die Türkei befindet ſich inſofern in einer ähnlichen Lage wie ihre Gegner , als ſie gleichfalls auf einen Sieges= preis nicht rechnen kann , ſondern ſich im günſtigen Falle mit dem moraliſchen Erfolge begnügen muß . Denn Ge= bietserwerbungen wollen die Mächte nicht zulaſſen , und ſelbſt hinſichtlich eventueller Kriegsentſchädigungen wird ſich die Türkei Beſchränkungen auferlegen müſſen , denn mit den Finanzen der kleinen Balkanſtaaten iſt es ohne= hin ſchlecht beſtellt , und daß dieſe gänzlich ruiniert wer= den , dürften wieder die Mächte nicht zulaſſen . Beiden Teilen ſind alſo in dieſem Kriege von vornherein Schran= ken gezogen , was geeignet ſein könnte , die Begeiſterung einzudämmen . So ſehr ganz Europa den Krieg bedauert , dem nun beginnenden Ringen und ſeinem Ausgange ſieht es mit großem Intereſſe entgegen . Die Türkei . * Konſtantinopel , 18 . Okt . Offiziell erklärte der Miniſter des Auswärtigen einem Vertreter des Pa= riſer Matin gegenüber , der Krieg werde ein erbitterter werden , aber die Türkei werde ihr Möglichſtes tun , da= mit der Krieg kein grauſamer ſei . Die Türkei habe Befehl erteilt , daß alle in der Türkei lebenden Serben , Griechen und Bulgaren , die gegen die Türkei nicht kämpfen , nicht als Feinde betrachtet werden . Der Kriegsminiſter hat an die Armee einen Tagesbefehl gerichtet , daß ſofort nach Ueberſchreiten der Grenze jeder Soldat , der die Kriegs= artikel überſchreitet , erſchoſſen wird . — Bukareſt , 17 . Okt . Aus zuverläſſiger Quelle verlautet , daß ſich an Bord des geſtern von Conſtanza nach Konſtantinopel abgegangenen rumäniſchen Dampfers „ König Carol ” 70 Millionen Mark be= finden . Dieſe Summe ſoll unter dem Regime Abdul Hamids in Deutſchland deponiert und ausſchließlich für Kriegszwecke beſtimmt worden ſein . Dem Verlangen der türkiſchen Regierung nach Auslieferung des Kriegs= fonds wurde von Deutſchland Folge gegeben . Ein Manifeſt des Königs Ferdinand an die Nation . * Sofia , 18 . Okt . Der König erließ folgendes Manifeſt an die Nation : Bulgaren ! Im Laufe meiner 25 jährigen Regierung habe ich ſtets in friedlicher Kulturarbeit den Fortſchritt , das Glück und den Ruhm Bulgariens erſtrebt , nur nach dieſer Richtung habe ich die bulgariſche Nation beſtändig ſich entwickeln ſehen wollen . Aber die Vorſehung entſchied anders . Es iſt der Augenblick gekommen , wo die bulgariſche Raſſe berufen iſt , auf die Wohltaten des Friedens zu verzich= ten und die Hilfe der Waffen anzurufen zur Verwirklich= ung des großen Problems . Jenſeits des Rita = und Rho= dopegebirges waren unſere Blutsbrüder und Religions= genoſſen bis heute , 30 Jahre nach unſerer Befreiung , nicht ſo glücklich , ein erträgliches menſchliches Daſein zu er= langen . Der Seufzer von Millionen von Chriſten mußte unſere Herzen erſchüttern und die Herzen der Stammes = und Religionsgenoſſen , die , wie wir unſere Freiheit und friedliches Leben der großen chriſtlichen Befreierin ver= danken , und die bulgariſche Nation hat ſich der propheti= ſchen Worte des Zar = Befreiers erinnert : Das heilige Werk muß zu Ende geführt werden . Unſere Friedensliebe iſt erſchöpft . Um der chriſtlichen Bevölkerung in der Türkei zu helfen , bleibt uns kein anderes Mittelübrig , als uns zu den Waf= fen zu wenden . Wir ſehen , daß dies das einzige Mittel iſt , womit wir ihnen den Schutz des Lebens und des Eigentums ſichern können . Die Anarchie in den tür= kiſchen Provinzen hat ſelbſt unſer nationales Leben be= droht . Nach den Maſſakres in Iſtip und Kotſchana ordnete die türkiſche Regierung , ſtatt den Geprüften Gerechtiakeit und Genugtuung zu gewähren , wie wir gefordert hatten , die Mobiliſierung ſeiner militäriſchen Streitkräfte an . Unſere Langmut wurde auf eine harte Probe geſtellt . Die menſchlichen und chriſtlichen Gefühle , die heilige Pflicht , ſeinen Brüdern zu helfen , wenn ſie mit der Vernichtung bedroht ſind , die Ehre und Würde Bulgariens legten mir die gebieteriſche Pflicht auf , die für die Verteidigung des Vaterlandes bereiten Söhne unter die Fahnen zu rufen . Unſere Aufgabe iſt gerecht , groß und heilig . Im Glauben an den Schutz und Beiſtand des Allmächti= gen bringe ich zur Kenntnis der bulgariſchen Nation , daß der Krieg zur Verteidigung der menſchlichen und chriſt= lichen Rechte an die Türkei erklärt worden iſt . Ich be= fehle der tapferen bulgariſchen Armee , in das türkiſche Gebiet zu marſchieren . An unſerer Seite und mit uns kämpfen mit dem gleichen Ziel gegen den gemeinſamen Feind die Armeen mit Bulgarien verbündeter Balkanſtaaten : Serbien , Griechenland und Montenegro . In dieſem Kampfe des Kreuzes gegen den Halbmond , der Freiheit gegen die Tyrannei , werden wir die Sympathien aller haben , welche die Gerechtigkeit und den Fortſchritt lieben . Möge , ge= ſtützt auf dieſe Sympathien , der tapfere bulgariſche Soldat der Heldentaten ſeiner Väter und Ahnen eingedenk ſein und der Tapferkeit ſeiner ruſſiſchen Lehrer und Befreier ! Möge er von Sieg zu Sieg eilen ! Nun vorwärts , und Gott mit uns ! Das Manifeſt iſt vom König unterzeichnet und von den Miniſtern gegengezeichnet . * Sofia 18 . Okt . Die Kriegserklärung , die in Form eines Manifeſtes erlaſſen worden iſt , wurde vom Zaren Ferdinand vor der Truppenfront in Zarigrod verleſen . Die Kriegserklärungen Serbiens und Griechenlands . * Belgrad , 18 . Okt . Die Regierung hat geſtern nachmittag dem ſerbiſchen Geſandten in Konſtantinopel die Kriegserklärung an die Türkei überſandt und dieſelbe den Großmächten notifiziert . Der ſerbiſche Geſandte in Konſtantinopel erhielt den Auftrag , heute früh der Pforte die Kriegserklärung zu übermitteln und hierauf ſofort Konſtantinopel zu verlaſſen . Man begründet die Kriegserklärung mit der Erſchöpfung aller Mittel zur Beſſerung der Lage und den wiederholten Uebergiffen türkiſcher Truppen . * Athen , 18 . Okt . Die griechiſche Regier= ung hat , dem Beiſpiele Serbiens und Bulgariens fol= gend , ihren Geſandten in Konſtantinopel beauftragt , der türkiſchen Regierung die Kriegserklärung Grie= chenlands zu überreichen . * Athen , 18 . Okt . In der offiziöſen Mitteilung über die Kriegserklärung heißt es , Griechen= land habe ſich von ſeinen Verbündeten nicht abſondern wollen , und den Geſandten in Konſtantinopel beauftrag der Pforte die Kriegserklärung zu übermitteln , indem es Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 19 . Oktober 1912 . Nummer 247 . igleichzeitig den verbündeten Nationen den brüderlichen Gruß ſendet . Die Balkanſtaaten und Griechenland . * Sofia , 17 . Okt . Miniſterpräſident Geſchow er= klärte über die Zirkularnote der Pforte betref= fend die Note der Balkanſtaaten : M ; einem Hochmut , der ſchlecht zu der Rolle paßt , die die Türkei im europäiſchen Konzert ſpielt , erklärte die Türkei ſoeben , die identiſche Note der drei Balkanſtaaten verdiene keine Antwort . Es genügt , an die Definition der Rolle zu erinnern , die Lord Salisburv auf dem Berliner Kongreß gegeben hat , um den komiſchen Charakter der Erklärung zu verſtehen . Lord Salisbury ſagte : „ Die militäriſchen Opfer , die zur Zeit des Krimkrieges zwei Weſtmächte brachten , um die Türkei vor ihrem Zerfall zu retten , und die ſoeben abgehaltene Konferenz , die die gleiche Gefahr abwenden ſoll , wären eine überflüſſige Intervention geweſen , wenn die Türkei nicht eine Macht wäre , die zu ihrem Fortbeſtehen von dem Schutze der anderen abhängt . ” — Dieſer Staat , der von anderen abhängig iſt , um exiſtieren zu können , findet , daß die von den drei unabhängigen Staaten überreichte Note keine Antwort verdient . Die Türkei wirft außerdem den Balkanſtaaten vor , ſie ließen es an Achtung den Groß= mächten gegenüber fehlen . Es iſt lächerlich , zu ſehen , wie eine Regierung , die ſeit dem Krimkriege nur alle Verpflich= tungen gegenüber den Schutzmächten , von denen ſie ab= hängt , mit Füßen trat , uns vorwirft , wir ließen es an Reſpekt ihren Schützern gegenüber fehlen . * Athen , 18 . Okt . Die Nationalbank ſpendeke den verſchiedenen Vereinigungen zur Pflege Verwundeter und zur Unterſtützung bedürftiger Familien von Reſer= viſten 46 000 Francs . Der Gouverneur der Bank erklärte , die metalliſchen Reſerven und die Depots der Bank im Auslande ſeien ſo beträchtlich , daß jede Beſorgnis ausge= ſchloſſen ſei und die Bank es nicht nötig habe , außerge= wöhnliche Maßnahmen zu ergreifen . * Paris , 18 . Okt . Nach einer Blättermeldung aus Kanea ſind geſtern 800 kretiſche Milizſoldaten unter Führung ihrer Offiziere an Bord des griechi= ſchen Dampfers „ Pinos ” nach dem Pyräus abge= gangen . Die kretiſche Regierung ſei außerſtande geweſen , ſie zurückzuhalten . Die Anwerbungen dauern fort . In Kandia haben ſich 1000 Milizſoldaten auf dem Dampfer „ Arkadia ” eingeſchifft . Vom Kriegsſchauplatz . * Belgrad , 17 . Okt . Amtlich wird beſtätigt , daß bei Prepolac ein Kampf ſtattfand , der ſich gegen die Forts des Berges Kopaonik richtete . Der Angriff er= folgte von türkiſcher Seite , während ſich die Serben in der Defenſive hielten . Der türkiſche Vorſtoß wurde durch das Artilleriefeuer der Serben zum Stehen gebracht . * Konſtantinopel , 17 . Okt . , 7 Uhr abends . Meldungen des Kriegsminiſteriums beſagen : Die Kämpfe bei Krania in der Gegend von Tuzi haben mit dem Erfolge der Türken geendet . Die Montenegriner zogen ſich zurück . Auf türkiſcher Seite wurden zwei Offi= ziere und 15 Mann getötet und drei Offiziere und 51 Mann verwundet . Die Verluſte der Montenegriner wer= den auf 500 ( ? ) Mann geſchätzt . Die Kämpfe bei Guſ= ſſinje dauern an . Die Türken haben den Poſten bei Politzi beſetzt und haben ein Geſchütz und Munition er= beutet . — Wien , 18 . Okt . Die Hauptkolonne der Montenegriner unter Erbprinz Danilo und die Küſtendiviſion unter General Martinowitſch werden ſich wahrſcheinlich vor Skutari vereinigen , doch werden ſich die Montenegriner eine Erholungspauſe gönnen müſſen . Die Zahl der Opfer ſoll größer ſein als nach montenegriniſchen offiziellen Angaben bekannt iſt . Die Verproviantierung und die ſanitären Zuſtände ſeien trau= rige . Die türkiſchen Kriegsgefangenen würden daher als eine Belaſtung empfunden . * Podgoritza , 17 . Okt . 6 Uhr abends . In dem Kampfe zwiſchen Montenegrinern und Türken iſt eine Pauſe eingetreten . Die Truppen der mittleren Kolonne verſammeln ſich bei Tuzi , im in der Richtung nach Skutari vorzugehen . Anſehnliche feindliche Streitkräfte würden ihnen von Skutari entgegengeſchickt . Man erwartet eine Schlacht auf einem für die montenegriniſche Armee ſehr ungünſtigen Terrain , namentlich auf dem ſumpfigen öſtlichen Ufer des Skutari = Sees . Im Falle eines Mißerfolges ſind die Montene= griner im Rücken ungedeckt , da der hinter ihnen liegende kleine See von Hum , die Verbindung mit ihrem Zentrum erſchwert . Von der Nordarmee ſind über 300 Verwundete hierher transvortiert worden . Es macht ſich bereits der Mangel an Aerzten fühlbar . Aus Rußland laufen viele Opfergaben für das Rote Kreuz ein . Die Kronprin= zeffin Militza leitet perſönlich die Pflege in den proviſoriſchen Spitälern von Tuzi , in denen die verwun= deten Türken und Maliſſoren untergebracht ſind . Letzte Nachrichten . * Konſtantinopel . 17 . Okt . ( 10 Uhr abends . ) Wie verlautet , erließ das Kriegsminiſterium infolge des Beſchluſſes des Miniſterrats einen Armeebefehl , in dem alle an dem Krieg beteiligten Truppen aufgefor= dert werden , bei dem Einfall in feindliches Gebiet ſich jeder Ausſchreitung zu enthalten . Das Miniſterium des Innern beauftragte die Provinzbehörden , der muſelma= niſchen Bevölkerung anzuraten , ſich anläßlich des Krieges nicht aufhetzen zu kaſſen , ſondern mit den Chriſten in Ein= tracht zu leben . Die Pforte erhob Beſchwerde bei der ruſſiſchen Botſchaft , weil das ruſſiſche Stationsſchiff durch ſeine Apparate die drahtloſen Verbindungen zwiſchen dem Schwarzen Meer und der kreuzenden türkiſchen Flotte ſowie der hieſigen Station ſtört . * Konſtantinopel , 18 . Okt . Die Pforte rich= ſtete durch Vermittlung der Botſchafter eine Zirkular= note an die Mächte , in welcher ſie von ihrem Be= ſchluß bezüglich Bulgariens und Serbiens Kenntnis gibt und ihn rechtfertigt . Durch die Note der Türkei wird die Ueberreichung eines Ultimatums durch Serbien und Bul= garien unmöglich . * Saloniki 18 . Okt . Das Gefecht bei Kudu= ſewa und Prepolc an der ſerbiſchen Grenze nimmt einen größeren Umfang an . Auf beiden Seiten treffen Verſtärkungen ein . Die Türken konnten bisher alle An= griffe der ſerbiſchen Truppen zurückſchlagen . Auf türki= ſcher Seite wird mit großer Erbitterung gekämpft . Die Türken machen Anſtalten , ſich bei Novi Bazar einen Ueber= gang über die Grenze zu erzwingen . * Sofia , 18 . Okt . Heute morgen wurden im ganzen Königreiche feierliche Gottesdienſte für den Erfolg der bulgariſchen Waffen abgehalten . Als die Königin in Sofia ſich nach der Kathedrale begab , wurde ihr zugejubelt . Dem Te Deum wohnten die bul= gariſchen Miniſter und die Geſandten Griechenlands und biens bei . In der Stadt herrſcht große Begeiſterung . Eine große Menge lieſt das angeſchlagene Manifeſt des Königs . * Sofia , 18 . Okt . Die Regierung beauftragte ihren Geſandten bei der Pforte folgende Mit= teilung zu unterbreiten : Da die Pforte nicht auf die identiſche Note geantwortet hat , die die Regierungen Bulgariens , Serbiens und Griechenlands ihr unterm 13 . Oktober übereicht haben , und da die Lage , die bereits durch die Beſchlagnahme ſerbiſcher Munition und griechi= ſcher Dampfer , die unter dem Bruch des Völkerrechts vorgenommen wurde , ſehr ernſt war , durch Angriffe auf bulgariſche und ſerbiſche Vorpoſten unter Verletzung der internationalen Grundſätze , außerdem durch den Abbruch der Beziehungen zwiſchen Bulgarien und dem Ottoma= niſchen Reich noch geworden iſt , beauftragte die Regie= rung ihren Geſandten Sarafow , der Pforte mitzuteilen , daß von dem Augenblick der Ueberreichung der Note Bulgarien ſich im Kriegszuſtande mit der Türkei betrachte . — Der Geſandte fügte hinzu , daß er ſeine Aufgabe für beendet anſehe und ſo raſch als mög= lich Konſtantinopel verlaſſe . Er erklärte weiter , daß es den in Bulgarien wohnenden ottomaniſchen Untertanen , die das Land verlaſſen wollten , freigeſtellt werde , dies zu tun ; diejenigen aber , die es vorziehen würden , dort zu verbleiben , könnten auf den Schutz der Geſetze zählen . * Belgrad , 18 . Okt . Der König iſt heute mor= gen in Begleitung des Prinzen Georg und des Miniſter= präſidenten nach Niſch abgereiſt . Auf dem Bahnhof fanden ſich die Miniſter und zahlreiche Abgeordnete , die Gefandten Rußlands , Bulgariens , Griechenlands und andere Perſönlichkeiten ein . Der König verabſchiedete ſich von den Abgeordneten mit den Worten : Ich begebe mich zu meinem tapferen Heer , mit der Hoffnung auf ſieg= reiche Wiederkehr . Die Abgeordneten riefen : Möge es Gottes Wille ſein . Hierauf erteilte der Metropolit dem König den Segen und unter brauſenden Ziviorufen verließ der Zug die Halle . * Volo ( Teſſalien ) , 18 . Okt . Drei griechiſche Regimenter überſchritten geſtern früh in der Nähe von Elaſſona die türkiſche Grenze , ohne Widerſtand zu finden . * Berlin , 18 . Okt . Die Vertreter Bulgariens , Serbiens und Griechenlands teilten heute amtlich mit , daß ihre Regierungen geſtern abend der Tür= kei den Krieg erklärt haben . * Paris , 18 . Okt . Die Agence Havas meldet aus Toulon : Fünf Kriegsſchiffe werden ſich bereit halten , um an die Küſten Syriens zu gehen . falls ihrd Anweſenheit zum Schutz der franzöſiſchen Staatsange= hörigen nötig werden ſollte . Zwei franzöſiſche Schiffe befinden ſich bereits in der Nähe .

Der Friede von Ouchy . * Rom , 17 . Okt . ( Amtlich . ) Der folgende Erlaß hinſichtlich des Geſetzes vom 25 . Februar 1912 , das Tripolitanien und die Cyrenaika in voll= ſtem Umfange unter die Oberhoheit des König= reichs Italien ſtellt , wird zu dem Zwecke veröffent= licht , um die Pazifizierung der genannten Provinzen durchzuführen : Artikel 1 : Vollſtändige Amneſtie wird den Be= wohnern Trivolitaniens und der Cyrenaika gewährt , die an den Feindſeligkeiten teilgenommen und ſich anläßlich der Feindſeligkeiten bloßgeſtellt haben , ſoweit es ſich nicht um gemeine Verbrecher handelt . Daher wird nie= mand , welcher Klaſſe oder welcher Lebensſtellung er an= gehören mag , verfolgt oder in ſeiner Perſon , ſeinem Eigentum oder in der Ausübung ſeiner Rechte geſtört wer= den wegen von ihm begangener politiſcher oder militäri= ſcher Handlungen oder wegen während der Feindſelig= keiten von ihm geäußerter Meinungen . Perſonen , die aus dieſem Grunde ſich in Haft befinden oder deportiert wor= den ſind , werden ſofort in Freiheit geſetzt . Artikel 2 : Die Einwohner Tripolitaniens und der Cyrenaika werden , wie in der Vergangenheit , auch weiterhin vollſtändige Freiheit in der Ausübung des muſelmaniſchen Kultus genießen . Der Name Seiner Kaiſerlichen Majeſtät des Sultans als Kalifen wird wei= ter in den öffentlichen muſelmaniſchen Gebeten erwähnt werden und ſeing Vertretung in einer von ihm ernannten Perſon anerkannt . Die Einkünfte dieſes Vertreters wer= den aus lokalen Eingängen beſtritten werden . Die Rechte der frommen Stiftungen werden , wie in der Vergangen= heit , reſpektiert werden und die Muſelmanen werden in keiner Weiſe behindert werden in ihren Beziehungen zu ihrem religiöſen Oberhaupt , dem genannten Kadi , deſſen Ernennung durch den Scheich ül Islam erfolgt und zu den Naibs , die von dem Kadi ernannt und deren Einkünfte ebenfalls aus lokalen Eingängen beſtritten werden . Artikel 3 : Der genannte Vertreter wird auch bei dem Schutz der Intereſſen des ottomaniſchen Staates und der ottomaniſchen Untertanen , ſoweit ſie in den bef= den Provinzen nach dem Geſetz vom 25 . Februar 1912 verbleiben , anerkannt werden . Artikel 4 : Durch ein anderes Dekret wird eine Kommiſſion ernannt werden , an der auch die Notabeln der Eingeborenen teilnehmen werden , um für die beiden Provinzen zivil = und verwaltungsrechtliche Maßnahmen vorzuſchlagen , die auf liberalen Prinzipien beruhen und lokale Sitten und Gebräuche reſpektieren . Das Dekret iſt vom König in San Roſſore vom 17 . Oktober gezeichnet und von dem Miniſterpräſidenten Giolitti , ſowie von dem Miniſter des Auswärtigen und allen anderen Miniſtern gegengezeichnet . * Rom , 18 . Okt . Popolo Romano hebt die Ini= tiative Deutſchlands und Oeſterreichs in= bezua auf die Anerkennung der italieniſchen Souveränität in Libyen hervor . Dieſer gute Gedanke beweiſe wieder die herzlichen unveränderlichen Beziehungen zwiſchen den drei Staaten . Die Anerkennung ſeitens Frankreichs und Englands ſtehe bevor . Meſſagero begrüßt die Ent= ſcheidung Deutſchlands und Oeſterreichs mit Genugtuung . Sie beſtätige die loyalen Gefühle der Freundſchaft , die beide Länder für Italien empfänden , Gefühle , die Italien herzlich erwidere . Vita verweiſt auf die Bedeutung , welche die Entſcheidung der verbündeten Mächte habe .

Vermiſchtes . * Auf den deutſchen evangeliſchen Kir= chengeſangvereinstag , der vom 21 . — 23 . Oktober in Frankfurt a . M . ſtattfinden wird , möge nochmals die Aufmerkſamkeit der zahlreichen Kirchengeſangvereins= mitglieder unſerer Stadt und die Freunde des evangeli= ſchen Kirchengeſanges überhaupt , gelenkt ſein . In der un= ter dem Vorſitz des Prälat D . Dr . Flöring = Darm= ſtadt am Dienstag vormittag ſtattfindenden Sitzung des Zentralausſchuſſes ſpricht Pfarrer Wilhelm He = it aus Memmingen , der Redakteur der Pin , uber „ Unſere Kirchenkonzerte und die gottesdienſtliche Aufgabe unſerer Kirchenchöre ” während in der Hauptverſammlung am Mittwoch Profeſſor D . Spitta aus Straßburg über das aktuelle Thema : „ Kirchenbau und Kirchenmuſik ” einen Vortrag halten wird . Ein reicher Kranz von Feſtkon= zerten und liturgiſchen Gottesdienſten an den Nachmit= tagen und Abenden , in denen alle Frankfurter Kirchen= höre , ſowie Mitglieder des Cäcilienvereins , der Neff= ſche Frauenchor und die Bachgemeinde mitwirken werden , mſchließt die Verhandlungen . Der Preis der Feſtkarte , die zur Teilnahme an allen Veranſtaltungen berechtigt , beträgt nur 3 Mk .

Eine patriotiſche Bismarck = Feier am Rheinſtrom . M . St . Mainz , 18 . Okt . Zu einer impoſanten patriotiſchen Kundgebung am Rheine geſtaltete ſich die heutige Verſammlung des Großen Ausſchuſſes zur Errichtung eines Bis= marck = National = Denkmals auf der Eliſenhöhe bei Bingerbrück = Bingen . Rheinfahrt Bingen = Mainz . Eine Rheinfahrt von Bingen nach Mainz bildete den Auftakt zu der impoſanten Feier . Etwa 500 Perſonen nahmen auf dem prachtvollen Doppeldecker der Köln - Düſſeldorfer = Dampfſchiffahrts = Geſellſchaft Platz . Der Dampfer fuhr mit etwa zweiſtündiger Verſpätung von Bingen ab . Die Kapelle der 88 er konzertierte während der Fahrt . Ueberall wurde der Feſtdampfer mit Böllerſchüſ= ſen der ihm begegnenden Schiffe begrüßt . Die meiſten Rheinorte waren mit Flaggen und Girlanden feſtlich ge= ſchmückt . In Frei = Weinheim und Oeſtrich war die Be= grüßung beſonders herzlich ; Schulkinder bildeten an bei= den Seiten Spalier mit wehenden Fahnen . Nach der An= kunft der Feſtgäſte in Mainz ging es in die feſtlich ge= ſchmückte Stadthalle , wo ſich bereits 1800 bis 2000 Perſonen eingefunden hatten , zur Feſtverſammlung . Unter den Ehrengäſten befanden ſich die Herren Fürſt Friedrich zu Wied , Finanzminiſter Dr . Braun Exz . , Miniſter des Innern von Hombergk zu Vach Exz . , Oberlandesgerichtspräſident Hangen Exz . , viele Gene= räle , darunter der Gouverneur von Mainz , die Reichs= agsabgeordneten Baſſermann , Bartling , Land= tagsabgeordneter Dr . Oſann , Hugo Stinnes , Le= gationsrat Dr . Neidhardt , Provinzialdirektor Brei= dert , Regierungspräſident von Meiſter = Wiesbaden , Oberpräſident Momm , Regierungspräſident zur Ned= den , Frhr . von Hammerſtein , viele Kreisräte und Bürgermeiſter Heſſens uſw . Der Abgeordnete Beumer = Duisburg eröffnete die Verſammlung um 4 ½ Uhr und bat den Oberpräſidenten der Rheinprovinz , Freiherrn von Rheinbaben , den Vorſitz zu übernehmen . Exzellenz Frhr . von Rheinbaben nahm das Anerbieten an , dankte herzlichſt für die Ehre und hieß die Erſchienenen willkommen . Er gab ſodänn der Hoffnung Ausdruck , daß das gute Werk , das den größten deutſchen Patrioten für alle Zeiten ehren ſolle , oll und ganz gelingen möge . Die Herren Prof . Kreis und Lederer haben in den letzten Monaten eifrigſt ge= arbeitet , um ihr geſchaffenes Werk nach verſchiedenen Richtungen hin zu vervollkommnen und auszugeſtalten . Die heute arrangierte Ausſtellung gebe ein ſprechendes Bild von dieſer Arbeit . Der Vorſitzende teilte hierauf noch mit , daß geſtern in Bingen eine Verſammlung des Vereins zur Erbauung eines Bismarck = National = Denk= mals ſtattgefunden habe , in der folgende Herren in den Vorſt and gewählt wurden : Als Ehrenvorſitzen= der Se . Exzellenz der Reichskanzler von Bethmann Holl= weg , als Vorſitzender Dr . Beumer = Duisburg , ferner Ge= neralkonſul Dr . von Schwabach = Berlin , Kommerzienrat Louis Hager = Köln , Rechtsanwalt Falk = Köln , Bürgermei= ſter Neff = Bingen , Generalſekretär Peter = Köln , als Bei= ſitzer Baurat Häuſer = Kreuznach und Bürgermeiſter Daub = Bingerbrück . In den Vorſtandsbeirat wurden als Vor= ſitzender Oberpräſident der Rheinprovinz Freiherr von Rheinbaben , als ſtellvertretende Vorſitzende Regierungs= vräſident a . D . zur Netten = Koblenz , Oberbürgermeiſter der Stadt München v . Borſcht , Geh . Regierungsrat Arnold , als Mitglieder u . a . Geh . Reg . = Rat Prof . Dr . Schmid = Aachen , Kommerzienrat Bartling = Wiesbaden , Reichstagsabgeord= neter Baſſermann = Mannheim , Weingutsbeſitzer Biermann = Bingerbrück , Dr . Krupp = Bohlen . Reichsrat Dr . Buhl = Dei= desheim , Heinrich Fiſcher jr . = Bingen , Bürgermeiſter Göt= telmann = Mainz , der jeweilige Vorſitzende des deutſchen Journaliſtenvereins , Exzellenz von Hombergk zu Vach = Darmſtadt . Dr . von Mallinckrodt = Köln , Profeſſor Mol= denhauer = Köln , Landrat von Naſſe = Kreuznach , Dr . Porſch = Breslau , Prinz Hohenlohe = Schillingsfürſt = Weſtfalen . Röchling = Saarbrücken , Fürſt von Wied = Neuwied , Graf Zeppelin , Fürſt Hatzfeldt und viele andere gewählte . Siehe auch beſonderen Bericht unter Bingen . ) Mit dem dringenden Wunſche , kein Umſtand möge das endliche volle Gelingen des großen nationalen Werkes zum Scheitern bringen , ſchloß Redner ſeine mit lebhaf= tem Beifall aufgenommene Ausführungen . Hierauf ergriff der Abg . Dr . Beumer das Wort zur Begrüßung . Er begrüßte als Vorſitzender des geſchäftsführenden = und Kunſtausſchuſſes mit dankbarem Herzen die zahlreich Erſchienenen und weiſt darauf hin , daß die Ausſchüſſe der Vereiniaung auf ein Jahr mühevoller Tätigkeit zurück= blicken können , die durch Angriffe der verſchiedenſten Art erſchwert worden ſei . Es ſolle aber heute auf dieſe An= griffe in keiner Weiſe eingegangen werden . Alle die hier= her gekommen , werden zuſtimmen , wenn es heißt , laßt genug ſein des Streits , eines gilt nur noch , einig zu ſein zur Tat , zur Ehrung des Schöpfers des einigen Deutſch= lands beizutragen . In allen Gauen Deutſchlands hat man Denkzeichen und ragende Feuer , eigens zur Erin= nerung an ihn errichtet . Lederers Roland = Bismarck in Hamburg , nach Mönckeberas weihenden Worten ein Mahnruf an Jeden , der ins Ausland fährt , ſein Deutſch= tum zu wahren und der erſte Willkommengruß für den Zurückkehrenden , der die heimatliche Erde wieder betritt ; das Grabmal in Friedrichsruh ein Mekka , wohin wir pilgern , wenn wir in Ruhe und Stille ſeiner geden= ken wollen , an der Stätte , wo er ſelbſt ruht von der reichen Arbeit ſeines Lebens unter den Buchen und Eichen im Sachſenwalde , den er ſo ſehr geliebt . Nun gilt es noch ein Denkmal zu errichten , geſetzt vom ganzen deutſchen Velk . auf einer Höhe des Rheines , wo im rebengeſegne= ten Gaue des Stromes Waſſer ſich bäumend und brauſend= die Felſen durchbricht , ein Bild der unverwüſtlichen Kraft , deutſcher Einheit , wo von den Ufern grüßen blüh= ende Städte und Burgen und Kapellen , ſoll ſeinem Ge= dächtnis ein Denkmal erſtehen in Stein und Erz . Dort wo die Germania grüßend herüberſchaut , wollen wir= jauchzend hinausziehen mit Kindern und Kindeskindern , Nummer 247 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 19 . Oktober 1912 . Seite 7 . da wir froher als unſere Altvordern ſingen dürfen „ Deutſchland , Deutſchland über alles ” . In dieſer Geſin= nung gehen wir an die Arbeit des heutigen Tages . Dann hielt Profeſſor Wilhelm Kreis einen Vortrag , in dem er etwa folgendes ausführte : Bismarcks Charakter und hiſtoriſche Größe , ſeine Er= ſcheinung , ſein Leben und ſein Ende . Ein Heros von ſo überragender Gewalt , dämoniſch und heiter , ſtolz und treu , kuhn und weiſe , iſt ein Problem für die Kunſt . Will man alle Macht und Vielſeitigkeit bei aller Konzentration imponierend zum Ausdruck bringen , ſo faßt den Künſtler die Leidenſchaft , und er ſucht ihn in großen , kühnen Linien zu erfaſſen . Aber wie den Bismarck in Wahrheit nicht allein Großartigkeit auszeichnet , ſondern wie er edel und vornehm gefaßt , gebändigt und vorſichtig war , auf das Erreichbare bedacht und weiſe , ſo kann man ihm mit gro= ßem Maßſtabe allein nicht beikommen . Tiefer liegt die Bedeutung ſeiner Perſönlichkeit ! Wenn er heute ſchon wie ein Held der Sage vor uns ſteht , ſo iſt es eben die Unfaßbarkeit , die Unmeßbarkeit ſeines Charakters , die uns unfähig machen , ihn ganz zu erkennen und darzuſtel= len . Wir müſſen alle Kunſt vereinen zu einem erhabenen Ausdruck der Verehrung , nicht allein in großen Linien , ſondern in tiefer , edler Aufaſſung , in reiner Schönheit , und im Innern der Erſcheinung ſolcher Kunſt muß die unergründliche Tiefe wohnen , die Dämonie , der unbegreif= liche Genius . Vor welchen Kunſtwerken der großen Zei= ten empfinden wir ſolche Macht auf uns wirken , vereint mit Adel und Schönheit ? Zur Beantwortung dieſer Frage führte Redner im Lichtbilde vor : Die Akropolis , die Abtei St . Michel in der Normandie , die Burg Schön= burg an der Moſel , St . Leo , die Stammburg der Monte= feltre Caſtel del Monte bei Bari in Apulien , Grabmal des Theodorich in Ravenna , das eine Pilgerſtätte aller deutſchen Baumeiſter iſt , die Porta Nigra , Türme des Caſtel Nuovo in Neapel , die Loggia dei Lanzi in Florenz , das Grab der Cäcilia Metella , das Grabmal des Hadrian , das Pantheon in Rom , den doriſchen Tempel= bau . Er fuhr dann fort : Nun aber galt es mir , auf der Eliſenhöhe den Aus= druck zu finden , den ich eingangs erwähnt . Die edle Ge= ſtalt des rieſigen Helden , keines Haudegen und Kraft= meiers , ſondern eines vollkommenen Menſchen , der in ſich eine Welt von ſtreitenden Kräften vereinte und mit der höchſten Kultur eines geläuterten Charakters alles bän= digte und in eiſerner Selbſtbeherrſchung über eine Welt von Feinden Sieger bleiben konnte nach außen . Wenn ich ſchon ſagte , daß nicht allein der große Maßſtab dieſen Helden darzuſtellen vermag , ſo meinte ich auch , daß ich ſelbſt in der Leidenſchaft der Hingabe an das Werk zu Ehren dieſes Genius im Maßſtab früher zu weit gegangen war , und daß ich dies keineswegs bereue , ſondern , das darf ich ſagen , als eine Vorbedingung anſehe , zu einer möglichen Reife der Idee zu gelangen . Keine Beſchränk= ung von vornherein konnte die Freudigkeit der Hingabe erzeugen , die nötig war , ſich ſo in das Werk zu verſenken , daß die Tiefe der Aufgabe ganz zu ergründen war . Aber die immerwährende Arbeit der Selbſtüberwindung durfte auch die Urſprünglichkeit der Empfindung nicht verküm= mern laſſen . Darum habe ich an den Beiſpielen der edel= ſten Kunſt , die der Verehrung hoher Ideale galten , die Aufgabe gemeſſen , die für ein Bismarck = National = Denk= mal geſtellt war , und fand , daß die Veredelung derjenigen Idee , welche ich zu Anfang für die Aufgabe fand , zu einem Ziele führen könnte , das dem Ideal nahe wäre . Das Uebermaß mußte ſchwinden und ein Maßhalten im An= blick der lieblichen Landſchaft hat ſich mir als die oberſte Richtſchnur erwieſen . Von 60 Meter Höhe auf 30 Meter herabgehend , in der Breite wenig verringernd , aber in der Lage auf dem Berg durch einen ſeitlichen kleinen Aus= bau verbunden mit der ungleichen Berggeſtalt , ſo hat ſich im Hinblick auf alle möglichen Wirkungen die neue Geſtalt des Denkmals ergeben . In die langen Hügellinien ſtellt ſich die Eliſenhöhe ſchroff hinein mit dem vorſpringenden Bug einer länglichen ſchmalen Hochebene , dahinter der anſteigende Wald . Auf dieſem Vorſprung , befeſtigt durch eine Mauer von ſtarker Wirkung , gleich einer Burg= mauer aus der mykeniſchen Zeit , und nicht unähnlich den Mauern der Akropolis , erhebt ſich die Rundung , frei und gelöſt , aus dem kleinlichen der zufälligen Linie . Alles Unregelmäßige und Zufällige endet an der ſtützenden Mauer ; von da ab die einfache , klare Rundung . Allerdings war es notwendig , dieſe zu beleben und zu teilen , und wie die Schatten der Intercolumnien auf doriſchen Tempeln die Maſſen gliedern , ſo hier die Niſchen und die Bogen , getragen von Säulen . Ein feiner Maß= ſtab durchzieht den Bau und bringt ihn in das rechte Verhältnis zur umgebenden Natur . Die Platzgeſtaltung aber vor dem Rundbau iſt durch eine zuſammenfaſſende Halle von weit ſchönerer Wirkung , als anfänglich , da der große Rundtempel allein und unvermittelt als zu trotzig daſtand . Eine Harmonie der kleineren und größeren Teile führt von den Menſchen bis zu dem Geſimſe hinauf . Der Blick wird nicht mehr herriſch herausgefordert , er gleitet ruhig über die Linien der Architektur und wendet ſich zu dem Portale , das feierlich einleitet . Zu beiden Seiten des Portales wachen die Geſtalten des Hagen und Sieg= fried , der Helden , die den Charakter unſeres Volksſtam= mes ergänzend darſtellen . Ueber dem Portal eine Kamp= fesdarſtellung und um den Kuppelbau , bevor er in die Rundung übergeht , an den zwölf Ecken Kriegerköpfe von dämoniſcher Art , alle Leidenſchaften des Kampfes zei= gend . Die Rundung des Inneren umfängt freier als früher den Eintretenden , der nicht plötzlich aus der hellen Außen= welt in den düſteren Raum eintritt , ſondern vorbereitet durch einen Portalraum in die Halle , die von tiefen Niſchen erweitert , hell gegen die dunklen Seitenräume ihn umgibt . In der großen Rundniſche , der Bismarck , nicht als ein ſtreitbarer Rieſe ſtehend und drohend wie der Roland = Bismarck in Hamburg , ſondern verklärt als ein Symbol mahnend und warnend , das Auge in die Ferne gerichtet , wie in unſere Zukunft blickend , die Geſtalt ſitzend , bedeu= tender in der Wirkung als ſtehend , weil das gewaltige Haupt uns näher iſt , und die ganze Geſtalt unmittelbarer als eine monumentale Einheit wirkt . Dieſes erſcheint mir als Ganzes der Entwurf , wie wir ihn zur Ausführung empfehlen zu dürfen glauben . Nach vielen und ſchweren inneren Kämpfen , nach all den Anfechtungen meiner Idee , habe ich in der Anſchauung der edelſten Werke Italiens und Siziliens die Ruhe wieder gefunden , die es mir nach meiner Rückkehr ermöglichte , noch einmal von vorne an= zufangen und die Grundidee nachprüfend , ſo zu geſtalten , daß der an der antiken Kunſt geläuterte Sinn ſchon faſt befriedigt war . Ich glaube hoffen zu können , daß bei der Ausführung alle Einzelheiten noch ſo viel gewinnen wer= den , daß ein Werk zuſtande kommt , wie es mir als das Höchſte erſchien , deſſen unſere vereinten Kräfte fähig ſind . ( Lebhafter Beifall . ) Exzellenz Frhr . von Rheinbaben ſprach dem Vortragenden herzlichſt Dank aus und ſpendete auch war= men Dank und Anerkennung beiden Künſtlern für ihre ge = waltige Arbeit , die ſie während der letzten Monate geleiſtet haben . Darauf gab Herr Dr . Beumer das folgende Gutachten des Kunſt = und Bauausſchuſſes ( Beſchloſſen in der Sitzung zu Mainz am 17 . Oktober 1912 . ) bekannt : Anweſend die Herren : Alt = Mannheim , Beu= mer = Düſſeldorf , Biermann = Darmſtadt , Calmann = Alzey , Deſſoir = Berlin , Ehrhardt = Weimar , Falk = Köln , Geyger = Bingerbrück , Häuſer = Kreuznach , Hofmann = Darmſtadt , Klapheck = Düſſeldorf , Klotz = Düren , Koch = Bin= gen , Kreis = Düſſeldorf ( als Gaſt ) , Lederer = Berlin , zur Nedden = Koblenz , Netzer = Düſſeldorf , Peter = Köln , v . Reu= mont = Erkelenz , Frhr . von Rheinbaben = Koblenz , Schmid = Aachen , Schultz = Köln , Seeboeck = Rom , Stalling = Oldenburg , Zimmermann = München . Der Kunſt = und Bauausſchuß für das Bismarck = Natio= nal = Denkmal hat der Tagesordnung gemäß die Entwürfe der Herren Profeſſoren Kreis und Lederer für das Bismarck = National = Denkmal einer eingehenden Prüfung unter= zogen . Nach Anſicht des Kunſt = und Bauausſchuſſes haben ſich die Künſtler mit beſtem Erfolge bemüht , die Grund= gedanken ihrer früheren Entwürfe zu entwickeln und in der Form ausreifen zu laſſen . Das Projekt des Herrn Profeſſors Kreis hat alle Vorzüge des Vorprojektes ge= wahrt , insbeſondere die monumentale Wirkung in der Landſchaft . Der Kuppelbau iſt infolge ſorgſamer Maß= ſtabbeobachtungen erheblich niedriger geworden . Er er= hält 27 Meter Höhe , von der Terraſſe bis zur Oberkante des Hauptgeſimſes gemeſſen . Der nach der Bergſeite hin gelegene Feſtplatz wird jetzt von einer Säulenhalle um= zogen . Er ſteht in einem glücklichen Verhältnis zum Hauptbau und zur Landſchaft . Die Säulen dieſes Feſt= platzes haben die Höhe der Stützen des heute auf der Eliſenhöhe ſtehenden Tempelchens und geben damit einen guten Maßſtab für die Halbſäulen des Kuppelbaues . Vor= teilhaft für die Beurteilung der Geſamtanlage iſt die An= fügung des ſeitlichen Wärterhauſes . Der Kuppelbau hat auch in den Einzelformen eine Reihe von Umgeſtaltungen erfahren , die alle darauf hinziehen , ihm eine feinere Gliederung zu geben . Daß es damit Herrn Profeſſor Kreis in der Hauptſache gelungen iſt , die ihm geſtellte Auf= gabe in würdiger und bedeutſamer Form zu löſen , wurde allgemein anerkannt . Profeſſor Lederer hat die ernſte , ge= ſchloſſene , feierliche Haltung ſeiner Bismarck = Statue noch zu erhöhen vermocht . Die Geſtalt iſt vortrefflich in ihrer zwar ruhigen , aber energiſchen und ſtraffen Haltung . Die Gewandung iſt ſtreng ſtiliſiert und damit dem in Aus= ſicht genommenen Steinmaterial glücklich angepaßt . Im Gegenſatz zum Vorprojekt iſt ſie jetzt reicher aufgeteilt um ein lebhaftes Spiel von Licht und Schatten zu bewirken und der 6 Meter hohen Figur dadurch noch mehr Leben zu verleihen Die ruhige Hauptfläche des Oberkörpers wird beiderſeits von ſenkrechten Gewandlinien begleitet , die den Blick des Beſchauers auf das charaktervoll durchge= bildete Antlitz der Statue hinlenken . Einzelne Wünſche , die in der Sitzung zur Sprache kamen und im ausführ= lichen Sitzungsprotokoll niedergelegt ſind , wurden den Künſtlern zur eingehenden Prüfung übermittelt . Beide Künſtler verſprachen , dieſe Wünſche durch Verſuche im Fortgang der Arbeit zu prüfen . Der Kunſt = und Bauausſchuß erklärt nunmehr , daß die Projekte ſoweit gefördert ſind , daß er ſie zur Ausführ= ung empfehlen kann unter Vorbehalt der notwendigen Nachprüfungen an der Hand eines Modells im Maßſtab 1 : 20 . Er ſchlägt vor , den Herren Profeſſoren Kreis und Lederer auf Grund dieſer Entwürfe den Auf= trag zur Ausführung zu erteilen . Zur ſachgemäßen Begutachtung etwaiger Abänder= ungen ſowie der Ausführung überhaupt empfiehlt der Kunſtausſchuß die Einſetzung einer kleinen Kommiſſion beſtehend aus den Herren : 1 . Clemen , 2 . Deſſoir , 3 . Haeu= ſer 4 . Hofmann = Darmſtadt , 5 . Mutheſius , 6 . Zur Nedden ( als Juſtitiar ) , 7 . Netzer , 8 . Rehorſt , 9 . Schmid . Mainz , den 18 . Oktober 1912 . gez . : Deſſoir , Hofmann , Nutheſius , Schmid . Im Anſchluß hieran gab Herr zur Nedden = Koblenz das Gutachten des Großen Ausſchuſſes bekannt : Der große Ausſchuß hat im Anſchluß an das ihm vorgelegte ausführliche begründete Gutachten des Kunſt= usſchuſſes mit großer Befriedigung und Freude davon Kenntnis genommen , daß die Herren Kreis und Lederer bei ſorgſamſter Vertiefung in die Größe ihrer Aufgabe nunmehr ihren Entwürfen eine in ihrer Geſamterſchei= nung gereiftere Geſtaltung gaben . Der Große Ausſchuß trägt darum kein Bedenken , auch ſeinerſeits dem Verein zur Errichtung eines Bismarck = National = Denkmals auf der Eliſenhöhe die Ausführung des Denkmals nach dem jetzt vorliegenden Entwurf — vorbehaltlich der Prüfung von Einzelheiten — und der Vorausſetzung der baldigen Beſchaffung der nötigen Mittel , zu empfehlen . ( Lebhafter Beifall . ) Beide Gutachten und der Antrag des Regierungs= präſidenten zur Nedden fanden einſtimmige An= nahme . Nach einem kernigen und eindrucksvollen Schlußwort des Präſidenten Frhrn . von Rheinbaben wurde die Verſammlung dann geſchloſſen . — Es folgte eine Beſichtigung der Ausſtellung . die in einem Nebenſaal arrangiert war . Die Ausſtellung enthielt Skizzen , Pläne , Zeichnungen und Photographien des alten Entwurfes , des engeren Wettbewerves und der Neubearbeitungen , ſowie ein Rieſenmodell der beiden Rheinufer mit der Eliſenhöhe und den jenſeitigen Höhen und Burgen , in dem die Wirkung des nunmehr zur Aus= führung beſtimmten Entwurfes gut und eindrucksvoll ſtudiert werden konnte . Auch die monumental ernſte , wuchtige Bismarck = Figur Lederers war in mehrfacher überlebensgroßer Plaſtik in Gips ausgeſtellt . Der Ver= gleich all der Entwürfe feſtigte wohl die Ueberzeugung daß in dem Ausführungsentwurf tatſächlich das Beſte geſchaffen wurde . Die zahlreich beſuchte Ausſtellung er= weckte in jedem Beſucher das lebhafteſte Intereſſe . Inzwiſchen war in einem durch Laubwände geſchickt abgegrenzten Teil der rieſigen Halle gerüſtet worden zum Feſtmahl an dem etwa 500 Perſonen teilnahmen . Die Kapelle des Infanterie = Regiments 88 ſtellte die Tafelmuſik . Den erſten Trinkſpruch brachte aus : Miniſter des Innern von Hombergk zu Vach : Geſtatten Sie mir , Sie alle , die die gemeinſame Be= geiſterung für unſer geeintes deutſches Vaterland und die nie verſiegende Dankbarkeit für den gewaltigen Schöpfer der deutſchen Einheit heute an den Ufern des Rheines zuſammengeführt hat , auf heſſiſchem Boden willkommen zu heißen . Hier im alten goldenen Mainz redet mit uns eine mehrtauſendjährige Geſchichte eine gar eindringliche und lehrreiche Sprache . Sie erzählt uns von der Weltreiche Glanz und Macht und von Deutſchlands tiefſter Schmach und Bedrängnis , von den Zeiten der Fremdherrſchaft und des Untergangs des römiſchen Reiches deutſcher Nation , das zu Grunde gehen mußte weil es nicht auf nationaler Grundlage aufgebaut war . Sie berichtet uns weiter , wie von hier aus der geoße König Wilhelm ſeinen Siegeszug gen Weſten angetreten hat , von dem er mit der von allen deutſchen Patrioten ſo heiß erſehnten Kaiſerkrone ge= ſchmückt wieder heimgekehrt iſt . Hier im herrlichen Rheingau , wo ſich nord = und ſüd= deutſche Kultur vermählen , da iſt wahrlich der rechte Ort , um die Feuer vaterländiſcher Begeiſterung hell auf= flammen zu laſſen und das Dankopfer darzubringen „ dem Manne , in dem Gott der Herr das Werkzeug geſchaffen hat , den unſterblichen Gedanken an Deutſchlands Einheit und Größe zu verwirklichen ” Rieſengcoß iſt das Werk , das uns Bismarck hinterlaſſen hat , aber größer iſt der Geiſt , mit dem er es vollbracht hat . In den müſſen wir immer tiefer einzudringen und ihn fortzupflanzen ver= ſuchen von Generation zu Generation , damit wir das Ge= wonnene immer beſſer auszugeſtalten und immer feſter zu bewahren lernen . Wer ſich von Bismarckſchem Geiſt durchglühen läßt , der muß allem voran die volle und un= eingeſchränkte Treue und Hingabe zu Kaiſer und Reich zu Fürſt und Vaterland ſtellen . Das ſind für uns von Bis= marck ſelbſt untrennbar zuſammengeſchmiedete Begriffe . Nachdem die beiden erſten Kaiſer des neuen Reiches , deſſen großer Begründer und ſein edler Sohn , ſo bald nach einander in das Grab geſunken waren , fügte es ein gütiges Geſchick , daß in der Perſon Kaiſer Wilhelms II . ein ſeiner Vorfahren würdiger Nachfolger auf den Thron berufen wurde . Daß der Kaiſer Wilhelm II . uns den nun ſchon über vier Jahrzehnte dauernden ehrenvollen Frie= den bis jetzt erhalten hat , iſt und bleibt ſein unvergäng= liches Verdienſt und das danken wir ihm vor allem aus vollem Herzen . Nur im Schutze dieſes Friedens war der Ausbau des Reiches im Innern möglich . Nur ſo konnten Handel und Wandel mächtig gefördert , das Nationalver= mögen gewaltig vermehrt und die ſoziale Fürſorge für die Minderbemittelten ausgeſtaltet werden , wie in keinem anderen Land der Welt . Dabei iſt die Machtſtellung des Reiches geſichert worden durch die raſtloſe Weiterentwicke= lung des Heeres und durch die Schaffung einer ſtarken Flotte , ſo daß wir , wenn der Kaiſer ſich bewogen finden ſollte , ſein Volk zu den Waffen zu rufen , jederzeit kampf= bereit getroſt einer Welt in Waffen Trotz zu bieten ver= mögen . Das perſönliche Verdienſt unſeres Kaiſers um die Erhaltung des Friedens , um den Ausbau des Reiches und um die Stärkung der Wehrmacht zu Waſſer und zu Land wird keineswegs gemindert , wenn ich hinzufüge , daß die Entwickelung nicht möglich geweſen wäre , wenn Bismarck es nicht ſo meiſterlich verſtanden hätte , in der Reichsver= faſſung den bundesſtaatlichen Charakter des Reiches zur Geltung zu bringen . Er hat dieſem Gedanken ſo treffend Ausdruck verliehen in den Worten „ daß es derſelbe Boden ſei , auf dem ein lebendiges Nationalgefühl und ein ſtarkes Stammesbewußtſein wurzele‟ Der deutſche Kaiſer iſt nicht zu trennen von den deutſchen Fürſten . Sie ſtehen ihm zur Seite als gleichgeſinnte Hüter des nationalen Ge= dankens . Nur wenn wir gute Preußen , Bayern , Heſſen uſw . ſind , ſind wir auch gute Deutſche . Darum laſſen Sie uns die Gefühle der Vaterlandsliebe , die uns heute und immerdar beſeelen , hineinlegen in den Ruf : Seine Majeſtät der Kaiſer Wilhelm II . und König von Preußen und ſeine getreuen Bundesgenoſſen die deut= ſchen Fürſten , insbeſondere der Fürſt des Landes auf deſſen Boden wir heute uns vereinigt haben , Seine Königliche Hoheit der Großherzog Ernſt Ludwig von Heſſen und bei Rhein , ſie leben hoch ! hoch ! hoch ! Die Rede wurde mit lebhaftem Bravo aufgenomma . Die Nationalhymne wurde von der Verſammlung be= geiſtert mitgeſungen . Nach dem zweiten Gange erhob ſich zum Willkomm im Namen der Stadt Mainz Herr Oberbürgermeiſter Dr . Göttelmann : Nachdem das Hoch auf den Kaiſer und die Landes= fürſten verklungen iſt , geſtatten Sie mir , meine hochver= ehrten Damen und Herren , daß ich Ihnen den herzlichen Willkommengruß der Stadt Mainz entbiete . Es gereicht uns zur hohen Freude , heute eine ſo ſtattliche Anzahl der führenden Männer Deutſchlands und ſo viele verehrte Damen als unſere willkommenen Gäſte in unſern Mauern vereinigt zu ſehen , und wir danken dem großen Ausſchuß ) für die Errichtung des Bismarck = National = Denkmals , daß er uns dieſe erwünſchte Gelegenheit durch Abhaltung ſeiner Verſammlung in Mainz verſchafft hat . Insbeſon= dere begrüße ich die Mitglieder des Präſidiums : Seine Durchlaucht den Fürſten Friedrich zu Wied , Seine Exz . den Oberpräſidenten der Rheinprovinz . Herrn Staats= miniſter Dr . Freiherrn von Rheinbaben , und Herrn Reichstagsabgeordneten Baſſermann aus Meimheim , ſowie den hochverdienten Vorſitzenden des geſchäfts= führenden Ausſchuſſes , Herrn Dr . Beumer aus Düſſel= dorf . Ich begrüße unſere beiden heſſiſchen Miniſter , die unſer Feſt mit ihrem Beſuche beehren , Seine Exzellenz den Finanzminiſter Herrn Dr . Braun und Seine Exzellenz den Miniſter des Innern Herrn von Hombergk zu Vach . Ich begrüße die Vertreter der deutſchen Preſſe , die dan= kenswerter Weiſe der Einladung des großen Ausſchuſſes in ſo ſtattlicher Anzahl gefolgt ſind , und ich begrüße mit beſonderer Freude die Schöpfer des zukünftigen Denk= mals , Herrn Profeſſor Wilh . Kreis und Herrn Profeſſor Hugo Lederer , ſowie alle die hervorragenden Künſtler , Kunſtgelehrten und Männer der Wiſſenſchaft und des öffentlichen Lebens , die zur Förderung des Werkes hier erſchienen ſind . Was uns zuſammengeführt hat und vereint , das iſt die Treue , die wir alle tief im Herzen bewahren dem weltgeſchichtlichen Manne , den ein gutes Geſchick zur rech= ten Zeit dem Deutſchen Volke geſchenkt hat , das iſt die Dankbarkeit , die unabtragbar wir ihm ſchulden , das iſt der Stolz auf unſer Vaterland , iſt der ent= ſchloſſene Wille an ſeinen Beſtand , ſeine Unabhängig= keit und ſein Glück alles zu ſetzen , alles zu wagen bis zum letzten Blutstropfen . Allem dieſem deutſchen Empfinden , dieſem vaterländiſchen Glauben ſoll durch das Bismarck = National = Denkmal ein gewaltiger , ſinnfälliger Ausdruck gegeben werden . Wen will es da Wunder nehmen , daß über die Frage , wie dieſe Aufgabe zu löſen ſei , die Mei= nungen auseinander gingen , die Gemüter ſich er hitzten ? Die Entſtehungsgeſchichte des Werkes , das Deutſchland ſeinem Bismarck geben will , weiſt — in allerdings verkleinerten Spiegelbilde — ähnliche auf wie die Geſchichte des großen Bismarckſchen We = Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 19 . Oktober 1912 . Nummer 247 . der nationalen Einigung . Hier wie dort der auf ein großes Ziel gerichtete Wille aller , hier wie dort gewal= tige Anſtrengungen und Leiſtungen der Großen unſeres Volks auf geiſtigem und materiellem Gebiet zur Errei= chung dieſes Ziels , hier wie dort Verſchiedenheit der Meinungen über Art und Umfang des zu Erſtrebenden und hier wie dort die freudige , opſerwillige Bereitſchaft des deutſchen Volkes , dem Ruf ſeiner Führer zu folgen . Und ſo möge endlich , wie es dort geſchehen , auch hier ein Ziel erreicht werden , das — mag es auch nicht alle Wün= ſche eines Jeden erfüllen — doch Jedem ein ſtolzer Aus= druck deſſen iſt , was wir für Bismarck , was wir für unſer Vaterland fühlen ! Auch weiterhin bedarf es hierfür der vollen Hingaba aller Derer , die mit der Ausführung des Werkes betraut ſind und der weitern begeiſterten Opferwilligkeit unſeres Volkes . Möge das große Werk ein einmütig ſeine Aus= geſtaltung förderndes deutſches Volk ſehen , und möge die heutige Tagung dem großen nationalen Werke neue Freunde und Förderer zuführen , die ſich freudig ſam= meln unter dem Namen des Einigers der Deutſchen — Bismarck ! Mit dieſem Wunſche wollen wir Mainzer unſere Gäſte begrüßen und rufen : Unſere hochverehrten , willkommenen Gäſte , hoch ! hoch ! hoch ! Nach verklungenem Hoch brauſten die Klänge des ewig = jungen Trutzgeſanges „ Deutſchland , Deutſchland über alles ” durch den Saal . Den dritten offiziellen Trinkſpruch brachte Staats= miniſter Freiherr von Rheinbaben auf das Vaterland aus . Seine Rede war ein lebhaft ſpiegelnder Abriß aus der Geſchichte des deutſchen Vater= landes . Zurückgreifend auf die Zeit der Zerriſſenheit und grelle Schlaglichter werfend auf all das viele Unheil , das ſie gezeitigt , da ſie das deutſche Vaterland förmlich zum Spielball der Launen anderer Nationen herabwürdigte , die nach Gutdünken auf ſeinem Boden ihre Fehden ausfochten und ſeiner Ohn= macht ſpotteten , leiteten ſeine kernigen und geiſtvollen Ausführungen über auf die Momente , da deutſcher Geiſt begann auf ſich ſelbſt zu beſinnen und mit dem erwachen= den Nationalgefühl ein neues Deutſchtum ſich zu regen und Leben zu gewinnen begann . So kam er von ſelbſt zu dem größten und treueſten Deutſchen , der Hagen und Siegfried in ſich einend , des Deutſchtums ſchärfſte Cha= raktereigenſchaften repräſentierte , zu dem Einiger Deutſch= lands , den zu ehren das Nationaldenkmal beſtimmt ſein ſoll . Es ſei eine der bedauerlichſten menſchlichen Eigen= ſchaften , alles Schwere , Niederdrückende doppelt tief zu empfinden und alles Befreiende und Schöne , das das Geſchick ihm verleiht , ſo ſchnell zu vergeſſen , ſo daß der Dank erſtirbt . Das gilt beſonders im politiſchen Leben , im Leben der Nation . In von Herzen kommenden und zu Herzen gehenden Ausführungen habe Se . Exzellenz Herr Miniſter von Hombergk zu Vach hingewieſen auf die eminente Bedeutung der Einheit und Einigkeit zwiſchen Reich und Bundesſtaat , zwiſchen Kaiſer und Landesfürſt . Dieſe glückvolle Einheit verdanken wir dem Fürſten Bis= marck , der mit ſeltenem prophetiſchem Scharfblick die Be= deutung dieſer Einigkeit für die deutſche Nation erkannt und ſie gefeſtigt hat , dadurch , daß er die Laſten für Heer und Marine den Bundesſtaaten abnahm und im übrigen ihre Selbſtändigkeit , eigene Entwickelung fördernd , wahrte . So wurde der Bundesrat zu einem Hort der Eintracht , und das iſt er bis heute geblieben . ( Bravo ! ) Heute allerdings iſt es notwendig , daß wir uns wieder auf uns ſelbſt beſinnen und uns in Verachtung der mate= riellen Güter und Genüſſe üben . Es iſt von je eine Seite unſeres Volkscharakters geweſen , in einer Zeit des Wohllebens das zu verlernen . Aber Gott ſei Dank , wenn eine ſchwere , ernſte Stunde rufen ſollte , das deut= ſche Volk wird auf dem Plane ſein ; wir werden beweiſen , daß wir die Söhne unſerer Väter ſind . ( Lebh . Beifall . ) Die Geſchichte der letzten vierzig Jahre hat uns gezeigt , daß unſere größte und vornehmſte Aufgabe ſein muß , die Sünden einer früheren Zeit , die das Trennende zu ſehr betonte , gut zu machen , indem wir nur ein einigendes Ziel kennen und verfolgen . Bismarck hat uns den Weg gezeigt , wie wir die Gegenſätze der Parteien überwinden können . Das Denk= mal , das wir ihm ſchaffen wollen , ſoll uns und unſere Kommenden ſtets mahnen an eine große Zeit des deut= ſchen Volkes und des deutſchen Vaterlandes , die Kaiſer Wilhelm I . und Bismarck , ſein treueſter Diener , herauf= ziehen ließen ; an die große Zeit der Einigkeit , in der aller Zwietracht und Hader der Volksſtämme aus ſeinem Weſen verbannt wurden . — Die Rede klang aus in ein dreifach Hoch auf Heimat und Vaterland , das brauſenden Widerklang fand . Im weiteren Verlauf des Mahles toaſtete Präſident Schultz = Bromberg , der frühere Vizepräſident des Reichstages , der beſonders betonte , daß in des Reiches Oſten die Begeiſterung gleich groß und ſtark ſei , auf die beiden Schöpfer des Denkmals , Kreis und Lederer , und Herr Abg . Dr . Beumer auf die deutſchen Frauen . Gegen 10 Uhr war das Feſtmahl und damit die ganze ſchöne Feier zu Ende .

Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Rebaktion keinerlei Verantwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 der Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) Allenthalben iſt man darauf bedacht , dem Publi= kum den in ſo zahlreichen Fällen nötigen Verkehr mit den Behörden zu erleichtern , nur bei dem Meldeweſen in hieſiger Stadt iſt dies bis jetzt nicht geſchehen . An dem häufigen Wechſel der Dienſtboten tragen nur zum kleine= ren Teil die Herrſchaften die Schuld und zu dieſem Miß= ſtand ſind ſie noch bei Strafe verantwortlich dafür , daß jedesmal eine geſonderte Abmeldung und wieder Anmeldung bei der Polizei und bei der Meldeſtelle in der Waldſtraße ſtattfindet . Ließe es ſich nicht ermöglichen , daß dieſe Meldungen nur bei einer Stelle und zwar auf dem zunächſt gelegenen Polizeirevier vorgenommen wer= den könnten , das die für die Meldeſtelle in der Waldſtraße beſtimmten Zettel dann weiterreichte ? Dadurch könnte den Arbeitgebern , die — was die Dienſtboten anbelangt — wohl meiſtens auch die Beiträge der Arbeitnehmer be= zahlen müſſen , wenigſtens die Lauferei geſpart werden . Zudem iſt es für Beamte mit Bureauzeit recht ſchwer , jene Gänge zu beſorgen , weil die Meldeſtelle nicht wie die Stadtkaſſe um ½ 1 , ſondern ſchon um 12 Uhr das Bureau ſchließt . — Weshalb muß zuerſt ein Unfall vorkommen , ehe man eingreift ? Während die Staatsbahn weder Mühe noch Koſten ſcheut , um Gefahren tunlichſt vorzubeugen , tritt das gewiß anerkennenswerte Beſtreben ſichtbar zurück , wo ſie zur Verhütung von Unfällen wohl beitragen , aber nicht haftpflichtig gemacht werden könnte . — Seit Ver= llegung des Güterbahnhofs bildet die relativ ſchmale Feld= bergſtraße die einzige Verbindung zwiſchen dieſem und der Stadt . Wer ſie oft paſſiert , muß ſtaunen , daß es bis jetzt abging ohne ernſte Unglücksfälle . Wagen und Räder aller Art , Militärabteilungen , Fußgänger oft Kopf an Kopf , namentlich bei Beginn bezw . Schluß der Fa= briken , ſtauen ſich nicht ſelten in bedenklichſter Weiſe . Ab= hilfe kann aber nicht eher eintreten , bis der Durchbruch zwiſchen dem Dornheimer Weg und der Bismarckſtraße geſchehen iſt und dieſer iſt erſt dann vollends möglich , wenn das ſüdliche Bahnterrain geräumt und keine Gleis= verbindung mehr erfordert . Man hätte nun denken ſollen , daß die Staatsbahn ihr Möglichſtes dazu beitragen würde , um ſchnellſtens einen weiteren Zugang ſchaffen zu= helfen . Statt deſſen wurde die Räumung ſeither gerade= zu hervorragend gemächlich betrieben , es wurden ſogar Strecken entgleiſt , wie nach Aſchaffenburg und Arheilgen , bei denen Eile gewiß nicht vorlag , Es ſei deshalb wieder= holt darauf hingewieſen , daß nach Herſtellung des zweiten Zugangs nicht blos die gefahrvollen Zuſtände in der Feld= bergſtraße aufhören werden , es entfällt alsdann auch die hauptſächlichſte Urſache der Klagen über die rote Linie . Man iſt daher heute voll berechtigt , alle Folgen der Verzögerung auch auf das Konto der Staatsbahn zu buchen , denn bei etwas mehr gutem Willen würde die er= wähnte Gleisverbindung heute — nach bald 6 Monaten nicht mehr nötig ſein . 7 . Darmſtadt , 19 . Oktober . D Vom Großh . Hoftheater . Die heutige Uraufführ= ung von Hermann Bahrs Luſtſpiel „ Das Prinzip ” findet als 35 . Abonnementsvorſtellung , Buchſtabe A 9 , ſtatt . Das außerordentliche Intereſſe , das ſich fün dieſe Premiere hier kundgibt , hat auch außerhalb Darmſtadts lebhaften Widerhall gefunden , der ſich in den zahlreichen An= neldungen ortsfremder Theaterbeſucher auf Billets deut= lich ausſpricht . Morgen , Sonntag , um 2 ½ Uhr geht als zweite Volksvorſtellung zu ermäßigten Preiſen Leſſings ewig junges Luſtſpiel „ Minna von Barnhelm oder das Soldatenglück ” in Szene . Der Kartenvorverkauf zu die= ſer Vorſtellung findet im Verkehrsbureau ( Ernſt Ludwig= platz ) ſtatt . Der Verkauf der reſtlichen Karten erfolgt an der Tageskaſſe des Hoftheaters am Sonntag von 11 Uhr vormittags ab . Am Sonntag abend gelangt unter der muſikaliſchen Leitung von Kapellmeiſter Lert , von Herrn Riechmann inſzeniert , Lortzings romantiſche Zauberoper „ Undine ” ( im Abonnement , Buchſtabe D 9 ) zur Aufführ= ung . Das Werk , hier ſeit längerer Zeit nicht mehr gegeben , at in der Beſetzung einiger Hauptpartien Veränderungen erfahren , ſo ſingt Herr Jahn zum erſtenmal den Hugo , Herr Schützendorf den Hans und Fräulein Jacobs die Martha . Vielfach geäußerten Wünſchen entſprechend , hat die Hoftheaterleitung für Montag und Dienstag zwei Wiederholungen angeſetzt und zwar kommen die überaus luſtigen Komödien Großmama ” von Max Dreyer und Molnars „ Gardeoffizier ” die beide einen großen Heiter= keitserfolg errungen haben , zur Aufführung . Die Pre= miere von Ludwig Thomas Volksſtück „ Magdalena ” das ſoeben bei der Uraufführung im Berliner Kleinen Thea= ter einen großen Erfolg erzielt hat , findet in den erſten Novembertagen ſtatt . * X * Der Zweite Ausſchuß der Zweiten Kammer hält heute eine Sitzung ab , um über einige toch ausſtehende Punkte der Tagesordnung zu beraten . die Regierungsvorlage , betr . die Landeskreditkaſſe wurde vom Ausſchuß zur Annahme empfohlen . Zwei Anträge llrich über die Handhabung der Sitzungspolizei bei den Gerichten , ſowie der Antrag , daß den ſchriftlichen Ent= ſcheidungen des Gerichts eine Rechtsmittelbelehrung bei= gegeben werden ſoll , wurde der Regierung als Material überwieſen .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 18 . Okt . Das Reichspoſtamt meldet : Sämtliche türkiſchen Landlinien in Europa ſind ſeit dem 6 . Oktober unbenutzbar . Die Verbin= dungen mit Montenegro ſind ſeit dem 9 . Oktober abge= brochen . Da auch der Weg über Trieſt unterbrochen iſt , können Telegramme nach der Türkei bis auf weiteres nur via Konſtanza oder zu den in dem Tarif angegebenen höheren Worttaxen via Rußland und via Odeſſa nach Konſtantinopel angenommen werden . Sie erleiden Verzögerungen und ſind nur auf Gefahr der Abſender anzunehmen . Privattelegramme nach der Türkei dürfen ur in offener türkiſcher , franzöſiſcher , engliſcher oder deut = Schmackhaffen Kuchen= erhalten Sie bei Verwendung von friſcher Hefe oder Dauerhefe Florylin . Fordern Sie ſich unſere Broſchüre , Der Deutſchen Hausfrau ” gratis und franko ein und Sie erhalten 199 Rezepte Oo und ſind über alles belehrt . Verband Deutſcher Preß = a 3 hefefabrikanten , G . m . b . H . , Berlin SW 11 B 17 . über Vermögens = , Fami = Auskunffe lien = u . Geſchäftsverhält= niſſe , Beobachtungen , Ermittelungen bei Eheſcheidungs = u . Alimentenpro= zeſſen ! Solide Preiſe ! Zahlreiche Empfehlungen . Fr . Detektiv - Zentrale 6 u . Salzhaus 6 Frankfurt a . M . — Tel . I 4359 . ( 19271 a Rheinisches Technikum Bingen Maseninenbau , Eiektrotechnit , Automobllbau Brückenbau . Direktion Professor Hoepke . überall im Ge = Eickna - Rzen brauch ! Wun= derbares Licht , E rinnen nicht , riechen nicht . Guß leicht beſchädigte billiger . Pak . 65 u . 45 von Franz Kuhn , Chemische Werke , Nürnberg . Hier : F . B . Grodhaus , Seifenfabr . am weißen Turm . V 17266 EliERFUkue Und - GRasMlKunst E Wilh . Götze u Bildhauer , Vertreter der Wies - : : badener Gesellschaft 3 Darmstadt , Karistrasse 94 Stäudiges Lager von Grabdenk- mälern , Modellen u . Skizzen in jeder Preislage . B 7091 ſcher Sprache abgefaßt ſein . In anderer oder verab= redeter Sprache ſind ſie nicht zugelaſſen und werden vor= kommendenfalls angehalten . Auf Durchgangstelegramme findet dieſe Beſchränkung keine Anwendung . Telegramme in geheimer Sprache nach Bulgarien , Griechenland und Serbien ſind bis auf weiteres nicht anzunehmen . * Rom , 18 . Okt . Berchtold verläßt am 20 . Oktober Wien , um ſich dem König von Italien vorzuſtellen und mit San Giuliano zuſammenzutreffen . Berch= told trifft in Piſa am 21 . Oktober abends in Begleitung der Gräfin Berchtold und des Kabinettschefs Graf Hoyos ein . San Giuliano reiſt am 20 . Oktober nach Piſa . Beide Miniſter begeben ſich am 22 . Oktober nach San Roſaro und werden vom Könige empfangen . Das Königspaar gibt dem Grafenpaar Berchtold und San Giuliano ein Frühſtück . In Piſa werden u . a . anweſend ſein : Botſchaf= ter Morey und der Herzog von Avarna . * Odeſſa , 18 . Okt . Der Friedensſchluß zwi= ſchen Italien und der Türkei hat den Verkehr im hieſigen Hafen belebt . Die Frachtpreiſe ſind ſofort ge= ſunken . Die im Hafen zurückgehaltenen griechiſchen Damp= fer laufen aus , da ihnen freie Durchfahrt durch die Darda= nellen zugeſichert worden iſt . H . B . Berlin , 18 . Okt . Das Kaiſerpaar traf heute vormittag im Automobil von Hubertusſtock in Potsdam wieder ein . Der Kaiſer legte darauf im Mauſoleum Kaiſer Friedrichs , deſſen Geburtstag heute iſt , einen Kranz am Sarkophage nieder . H . B . Berlin , 18 . Okt . Der neue Londoner Bot= ſchafter Lichnowsky iſt heute in Berlin einge= troffen , um mit dem Reichskanzler und dem Staats= ſekretär von Kiderlen = Wächter zu konferieren . In einem Interview mit einem Vertreter der B . Z . am Mittag er= klärte der Botſchafter , er ſetze ſich im allgemeinen die Auf= gabe , die Beziehungen zwiſchen den beiden Staaten ſo vertrauensvoll als möglich zu geſtalten . Er erkenne nur das Beſtehen an , ja ſogar die Notwendigkeit eines fried= lichen Wettbewerbes zwiſchen beiden Nationen . Die Eng= länder müſſen ſich jetzt von der Hypnoſe befreien , daß wir unſere Flotte ihnen zum Trutz und zur Gefahr bauen . Sie müſſen erkennen , daß unſere Kriegsflotte uns genau von derſelben wirtſchaftlichen Notwendigkeit eingegeben wird , wie unſere Eiſenbahnbauter uſw . Die Englander dürfen nicht mehr nach der NortV . ſtarren . Wir denken nicht daran , England zu überfallen , erklärte der Botſchafter . Ich werde meine ganze Kraft darein ſetzen , in England dieſe Aufklärung zu verbreiten . So ſehr wir Vertrauen in England uns gegenüber ſetzen müſſen , ebenſowenig dürfen wir jemals unſere Würde vergeſſen . Die richtige Mitte zu finden , das iſt der Kern des Problems der deutſch = engliſchen Beziehungen . — Hamburg , 18 . Okt . Der frühere Reichstagsabge= ordnete Bömelburg iſt nach längerem Krankenlager an einem Magenleiden geſtorben . H . B . New = York , 18 . Okt . Rooſevelts Befin= den iſt andauernd gut . Die Verwundung weiſt bisher keinerlei Komplikationen auf . Infolgedeſſen verlangt Rooſevelt ſeinen baldigen Transport nach Oſterbai , den die Aerzte jedoch nicht vor Anfang der nächſten Woche ge= ſtatten wollen . Die Aerzte warten heute die Entſcheidung ab , ob eine Blutvergiftung oder eine Lungenentzündung ſich zu bilden beginnt . Niemand außer den Aerzten und Rooſevelts Familie wird zu dem Verwundeten zugelaſſen .

Briefkaſten . B . , hier . Der letzte Sonntag im Oktoberisszwar der 30 . Oktober . E . E . 29 . Die Hauptgewinne der Lotterie werden regel= mäßig in unſerem Blatte bekannt gegeben .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Zwiſchen ſtarken Hochdruckgebieten über Südweſt = und Nordoſteuropa liegt eine Furche tiefen Drucks , in der die über Island lagernde ſtarke Depreſſion ſchnell ſüdoſtwärts wandern dürfte . Ihre ſüdlichen Randgebilde werden uns wechſelnde Bewölkung und einzelne Regen= fälle bringen . Die Morgentemperaturen ſind infölge kühler nordweſtlicher Winde etwas geſunken ; Nieder= ſchläge fielen verbreitet . Ausſichten in Heſſen für Samstag , den 19 . Ok= tober : Wechſelnd bewölkt , einzelne Regenſchauer , Tem= veratur wenig verändert , nordweſtliche Winde . Auaust Schwab I . , Darmstadt Telephon Nächst dem Sahnhet Mheinstrasse 39 — 41 . — 697 — Spez . : Kompl . Wohnungseinrichtungen Voh . 1 ec 0 - 1 ee 00 Mk . Freie Liefernng . Alles offen ausgezelchnet . Danernde Garantie . Manverlange Preisliste u . Abbildungen Photographische Aufnahmen der einzelnen Zimmer . ( 10529 a Man beschte unsere S Schaufenster . Marke , Zapatero‟ Sienennonig Tel . Schulstr . garantiert rein 7 u . II . W . Prüssel 10 . 20399 a ) für Spezial - Auskünfte , Ar . = Detektlv - Institut mittelungen , Beobachtungen u . Vertrauens - Angelegenheiten . Uebernahme nur einwandfreier Aufträge . Garantiz für gewissenhafte Erledigung . Kiesstr . 34 I . Tel . 1668 . ( V 1134 Nummer 247 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 19 . Oktober 1913 . Täder Kleider — für Damen und Mädchen — in grösster Auswahl . Aenderungen sofort . Schwarze Blusen und Röcke sehr preiswert . Telephon 2539 . D . Rehfeld &cn . Ludwigstrasse 5 . G , m . b . H . ( 12044 a

Familiennachrichten . Herzlichen Dank für die vielen Beweise von Liebe und Freund- schaft , die uns zu unserer Silber- nen Hochzeitsfeier von Freunden und Bekannten , insbesondere der Singmannschaft der Turgemeinde Bessungen , erwiesen wurden . Darmstadt , 18 . Oktober 1912 . Friedrich Speyer u . Frau Moosbergstr . 44 . ( 21888 Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme an dem Hinſcheiden und bei der Berdigung un= ſeres teuren Entſchlafenen , Herrn Peter Herd ( 21910 ſagen innigſten Dank die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , den 18 . Okt . 1912 . Todes = Anzeige . Verwandten , Freunden und Bekannten die ſchmerzliche Mitteilung , daß es Gott dem Allmächtigen gefallen hat , unſer einzig geliebtes Töchterchen , Schweſterchen und Enkelchen Martha am Freitag vormittag nach kurzem , ſchwerem Krankenlager im zarten Alter von 2 Jahren zu ſich abzurufen . ( 21916 Die tiefbetrübten Eltern u . Geſchwiſter : Familie Hans Neurohr , Wenckſtraße 2 . Darmſtadt , den 18 . Oktober 1912 . Die Beerdigung findet am Sonntag , den 20 . Ok= tober , nachmittags 3 Uhr , vom Vortale des Friedhofes aus , ſtatt . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem Hinſcheiden meines lieben Mannes , unſeres auten Vaters , Schwiegervaters , Groß= vaters , Bruders , Schwagers und Onkels , des Herrn Ludwig Adam Weitzel ſprechen wir unſeren tiefgefühlten Dank aus . Insbeſondere danken wir der Firma Karl Schenck , ſeinen Mitarbeitern , Herrn Pfarrer Lautenſchläger für ſeine troſtreiche Grabrebe , den beiden Ge= meindeſchweſtern für ihre liebevolle Pflege und der Zweigſtelle des Deutſchen Metallarbeiter = Verbandes . ( 21926 Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Wilhelmine Weitzel , geb . Henkel , und Kinder . Darmſtadt , den 19 . Oktober 1912 .

Tageskalender . Samstag , 19 . Oktober . Großh . Hoftheater ( Ab . A ) , Anfang 7 Uhr : „ Das Prinzip ” Vorſtellung um 8 ¼ Uhr im Orpheum . Familienabend des Sachſenvereins um 9 Uhr im Reſtaurant „ Kaiſerſaal ” Konzert um 4 Uhr auf der Ludwigshöhe . Vilder vom Tage ( Anslage Rheinſtraße 29 Ein Demonſtrationszug der Bevölkerung Konſtantino= pels ; Sultan Mohammed V . ; König Nikolaus I . von Montenegro ; montenegriniſche Soldaten ; Geſamtanſicht von Podgoritza , dem Sammelpunkt der montenegrini= ſchen Armee : Straßenbild aus Podgoritza ; König Fer= dinand von Bulgarien ; bulgariſche Truppen in den Grenzbefeſtigungen . Sonntag , 20 . Oktober . Großh . Hoftheater ( Volksvorſtellung ) , Anfang 2 ½ Uhr : „ Minna von Barnhelm ” . — Abends 7 Uhr : ( Ab D ) : „ Undine‟ . Vorſtellung um 4 Uhr und 8 ½ Uhr im Orpheum . Hauptprobe zum Konzert des Muſikvereins um 10 Uhr im Saalbau . Evangeliſationsvorträge von Prediger Rei= ner um 4 und 8 Uhr Mauerſtraße 17 . Vortrag von Profeſſor Dr . Ledroit um 8 Uhr im „ Konkordiaſaal ” ( Katholikenverein ) . Liederabend der Beſſunger Geſangvereine um 8 Uhr in der Beſſunger Turnhalle . Konzert zum Beſten der Unterſtützungskaſſe des Ev . Arbeiter = und Handwerkervereins um 8 Uhr im „ Feier= abend ” . Schauturnen der Turngeſellſchaft um 3 ½ Uhr im Turnhauſe . Preisſchießen des Kriegervereins um 2 Uhr auf Stand 6 der Militärſchießſtände . Konzerte : Ludwigshöhe um 4 Uhr . — Kölniſcher Hof um 4 Uhr . — Rummelbräu um 8 Uhr . Familienwanderung des Ortsgewerbevereins nach Groß = Zimmern ( Zuſammenkunft um 2 ½ Uhr an den Hirſchköpfen ) Verſteigerungskalender . Montag , 21 . Oktober . Hofreite = uſw . Verſteigerung des Martin Darm= ſtädter um 10 Uhr auf dem Ortsgericht II . Weißzeug = und Kleidungsſtücke = Verſteiger= ung um 2 Uhr im ſtädtiſchen Pfandhaus . Kunſthalle am Rheintor , geöfnet Werktags von 11 — 4 und Sonntags von 10 — 4 Uhr . Ausſtellung „ Der Menſch ” im Großh . Reſidenzſchloß ( geöffnet von 9 Uhr vormittags bis 10 Uhr abends ) . Eugen Bracht = Ausſtellung auf der Mathil= denhöhe ( geöffnet von 10 — 6 Uhr ) . 1 . Darmſtädter Kinematograph ( Ecke Rhein= u . Grafenſtraße ) : Vorſtellungen von 4 — 11 Uhr . The American Bio Co . , Ernſt = Ludwigsſtr . 23 . Vorſtellungen von 4 — 11 Uhr . Olympia = Theater , Rheinſtr . 2 , 1 . Etage : Vprſtellungen von 4 — 11 Uhr . Vorſtellungen im Reſidenztheater von 4 — 11 Uhr . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Haus Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Freiswerte Tnigebore uen Herbsteadrt Normal - Hemden , solide Qualitäten 1 . 95 ℳ₰ 1 . 65 ℳ 1 . 25 ₰ Normal - Hosen , glatte und gerauhte Qualitäten 1 . 95 ₰ 1 . 35 ℳ 95 ₰ wollgemischt , ½ Armel Damen - Normal - Jacken , 95 ₰ 1 . 45 ℳ 1 . 95 ℳ 78 ₰ wollgemischte Herren - Normal - Jacken , Qualitäten OOk . 95 ₰ 1 . 25 ℳ 1 . 75 ℳ 2 . 25 ℳ Normal - Kinder - Anzüge , mit Klappe Gr . 60 70 80 90 100 110 Preis 95 ₰ 1 . 15 ℳ 1 . 35 ℳ 1 . 55 ℳ 6 1 . 75 ℳ 1 . 95 ℳ reinen gent , Gestrickte Untertaillen , in all Grössen Gr . 4 1 . 20 4 1 . 05 ℳ . 95 ₰ ine Pele . ens unt Damen - Strümpfe , fein gewebt , mit ver- stärkten Fersen und Spitzen 95 ₰ 1 . 25 ℳ 1 . 50 ℳ 1 . 95 ℳ 4 Herren - Socken , Wolle , grau und schwarz 68 ₰ 85 ₰ 1 . 25 ℳ 45 ₰ farbig , gestr . und kariert , Herren - Hemden , Biber , solide Qualitäten 1 . 35 ℳ 1 . 85 ℳ 2 . 45 ₰ farbig , Biber mit Spitzen garniert Damen - Hemden , 1 . 65 ℳ 1 . 90 ℳ 1 . 25 ℳ Postern und Sehntenchle Damen - Hemden , weiss Croise , mit Spitzen oder ausgebogt 1 . 95 ℳ 1 . 25 ℳ 1 . 55 ℳ farbig und weiss Biber , mit Spitzen oder ausgebogt Damen - Hosen , 1 . 75 ℳ 1 . 35 ℳ 95 ₰ volle Grössen , in imitiert Farbige Koltern , Kamelhaar und Jacquard 2 . 95 ℳ 3 . 95 ℳ 2 . 20 ℳ in verschiedenen Streifen , Bunte Bettücher , solide Qual . , volle Grösse 1 . 95 ℳ 1 . 35 ℳ 95 ₰ Knaben - und Mädchen - Sweater in all . mod . Farben u . Geweben , ap . Dessins , sol . Strickarten 90 ₰ 1 . 45 ℳ 1 . 95 ℳ 2 . 45 ℳ aus gutem Drell mit Spitzen garniert und Spiral - Federn Korsetts 95 ₰ 1 . 25 ℳ 1 . 85 ℳ 2 . 25 ₰ ein inte Fon , Directoire - Korsetts , mit Strumpfhalter , prima Satin , uni und gestreift 195 ℳ 2 . 75 ℳ 3 . 45 ℳ 4 . 50 ℳ Untertaillen , mit Stickerei und Banddurchzug 95 ₰ 1 . 10 ℳ 1 . 45 ℳ 1 . 75 ₰ Rabatt - Marken . Darmstadt Kaurhaus In Seneider Lndwigstr . 2 , Ecke Kirclstr . ( 21884 Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 19 . Oktober 1912 . Nummer 247 . Ein Doppelwaggon afer Holfe eingetroffen . In 5 Farben vorrätig ! Fehlerfreie , schwere Qualität ! Garantie für jedes Stück ! ( 21914 obsthorden zum Aufeinanderstellen 95 Pfg . Otto Nietschmann Nachf . Preiswürdige WohnungsEinrichtungen bieten sich Interessenten in meiner Ausstellung feinbürgerlicher Wohnräume 3 bervorragende Muster - Einrichtungen sind für Brautleute unbedingt sehenswert . Einrichtung III Einrichtung Einrichtung ! 2750 . - 2450 . − 1850 . - bestehend aus : Schlafzimmer , Spelsezimmer , Herrenzimmer u . Küche . Weitere Einrichtungen für Mk . 800 . − , 1000 . − , 1200 . − , 1500 . − , ( 19181 a 2000 . - , 3000 . − , 3400 usw . Größte Auswahl am Platze in Einzelmöbeln für Ergänzungen ! Erstklassige Qualitäten ! Geschmackvolle Ausführung ! Niedrigste Preisstellung ! die ihr künftiges Heim gediegen und modern einrichten Verlobten , wollen , wird die Besichtigung der Ausstellung von Otto Kunke Telephon 287 DARMSTADT Große Ochsengasse 2123 empfohlen . NB . Bitte genau auf meine Firma und Hausnummer zu achten ! Neue Kostüm - u . Kleiderstoffe alle moderne Stoffarten in schwarz , weiß u . farbig . ( 21903 Unübertroffene Auswahl . — Unerreicht billige Preise . Ludwigspl . 8 ½ I . Stock . Meganie Saumste . W . Lanz Unübertroffen in Qualität sind Kronenbrauf aus der Brauerei Gebrüder Wiener Darmstadt . Acſteste Brauerei am Platze . Telephon 88 . : : Telephon 88 . ( 18143 a ) die grosse Landgräfin . Ihr Aufenthalt in Prenzlau 1750 bis 1756 . ( 16785 Von E . Mentzel . Mit mehreren Illustrationen . Preis Mk . 2 . 50 . Zu beziehen in der Expedition des Tagblatts u . durch alle Buchhandlungen . PlUssSrAuran - Kfr E Klebt , leimt , kittet Alles : Wrot aus erſter Hand ! Prima Bauernbrod 5 Pfd . 62 Pf . 4 Pfd . 50 Pf . , aus dem Mähltal . Beſtellungen erbeten unt . W 44 ( * 2661 an die Erv . ds . Bl . Daſt neues Koſtüm , Rock mit langem Paletot , Paletot ganz auf weißeriSeide gefüttert , zu dem biligen Preiſe von 40 Mk zu verkaufen Villenkolonie Eberſtadt , Darmſtädterſtraße 173 . ( * 9662 Elegante ſchw . Salon = Möbel vorzügl . erhalten , abzugeben . Gr . Pfeilerſpiegel , Silberſchrank , Säule , 2 Tiſche , auch einzein . Näheres Expedition . ( * 9558 Ein Knabenpaletot und — E Jünglingspaletot bilig ab= zugeben Liebigſtr . 31 . ( * 9898 Das beliebte Darmstädter Jahrplanbuch ist überall erhältlich ! Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt . § 125 . Samstag , 10 . Stiober . 1912 .

Bekanntmachung . Auf Grund des § 2 der Bekanntmachung , die Ausführung des Verſicherungs= geſetzes für Angeſtellte betreffend , vom 4 . ds . Mts . ( Regierungsblat Feite 489 ) hat Großh . Miniſterium des Innern die nachfolgende Dienſtanweiſung erlaſſen . Darmſtadt , den 14 . Oktober 1912 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Michel . Dienſtanweiſung für die Gemeindebehörden über die Ausſtellung von Krankheitsbeſcheinigungen im Sinne des § 54 Abſ . 2 des Verſicherungsgeſetzes für Angeſtellte vom 20 . Dezember 1911 ( R . G . Bl . S . 989 ) . 1 . Die Krankheitsbeſcheinigungen nach § 54 Abſ . 2 des Verſicherungsgeſetzes für Angeſtellte werden von den Gemeindebehörden ausgeſtellt ( § 2 der Bekanntmachung , die Ausführung des Verſicherungsgeſetzes für Angeſtelite betreffend , vom 4 . Oktober 1912 ) . 2 . Gemeindebehörde iſt in Städten von über 20 000 Einwohnern der Ober= bürgermeiſter , in den übrigen Städten der Bürgermeiſter , in Landgemeinden die Bürgermeiſterei ( § 1 Abſatz 3 der Bekanntmachung , die Ausführung des Verſicherungs= geſetzes für Angeſtellte betreffend , vom 11 . Juli 1912 , Reg . = Bl . S . 411 ) . 3 . Zur Erteilung der Krankheitsbeſcheinigung iſt dieſenige Gemeindebehörde zuſtändig , in deren Bezirk der Verſicherte während der Krankheitsdauer ſeinen Be= ſchäftigungs = , Wohn = oder Aufenthaltsort hatte . 4 . Die Gemeindebehörden ſind befugt , mit Genehmigung des Kreisamts die Ausſtellung von Krankheitsbeſcheinigungen einer anderen Gemeindedienſtſtelle zu übertragen . 5 . Die beſcheinigende Stelle hat den Verſicherten über die Dauer der mit einer Arbeitsunfähigkeit und Berufsverhinderung von mindeſtens einem Kalendermonat alſo vom 1 . bis zum letzten Tag desſelben Monats — verbundenen Krankheiten Beſcheinigung zu erteilen ( § 51 Nr . 3 des Verſicherungsgeſetzes für Angeſtellte ) . 6 . Die Geneſungszeit wird der Krankheit gleichgeachtet . Dasſelbe gilt für die Dauer von zwei Monaten bei einer Arbeitsunfähigkeit , die durch eine Schwanger= ſchaft oder ein regelmäßig verlaufendes Wochenbett veranlaßt iſt ( § 52 ) . 7 . Die Krankheitsbeſcheinigung wird auf Antrag des Verſicherten , des Arbeit= gebers oder eines Organs der Reichsverſicherungsanſtalt für Angeſtellte ausgeſtellt . 6 . Die Krankheitsbeſcheinigung iſt nur dann zu erteilen , wenn die zu beſchei= nigenden Tatſachen der Stelle bekannt ſind oder nachgewieſen werden ; als genügende Nachweiſe ſind insbeſondere die Zeugniſſe von Krankenkaſſen ( § 225 der Reichsver= ſicherungsordnung ) , knappſchaftlichen Krankenkaſſen ( §§ 495 ff . R . V . O . ) , Erſatzkaſſen ( §§ 503 ff . R . B . O . ) , Aerzten und Krankenhausverwaltungen zu erachten . 9 . In der Krankheitsbeſcheinigung iſt der Tag des Beginns und der Tag der Beendigung der Arbeitsunfähigkeit und Berufsverhinderung anzugeben . Eine Angabe über die Art der Krankheit iſt nicht erforderlich . Die Krankheitsbeſcheinigungen ſind mit Siegel ( Stempel ) und Unterſchrift zu verſehen . Die Krankheitsbeſcheinigungen ſind nach dem nachſtehend abgedruckten Muſter auszuſtellen . 10 . Iſt der beſcheinigenden Stelle bekannt , daß Tatſachen vorliegen , die nach § 53 des Verſicherungsgeſetzes für Angeſtellte die Anrechnung der Krankheit aus= ſchließen , ſo iſt die Erteilung der Krankheitsbeſcheinigung abzulehnen oder doch im Falle der Ausſtellung der Beſcheinigung ein entſprechender Hinweis über die Tat= ſachen aufzunehmen . 11 . Beſchwerden über die Verweigerung von Krankheitsbeſcheinigungen oder über ihren Inhalt werden von der der Gemeindebehörde vorgeſetzten Aufſichtsbehörde entſchieden . Die Beſchwerden ſind bei der beſcheinigenden oder der die Beſcheinigung ver= weigernden Stelle einzureichen . 12 . Die Ausſtellung der Kgnkheitsbeſcheinigungen erfolgt gebühren = und ſtempelfrei . 13 . Nach § 2 Abſ 2 der Bekanntmachung , die Ausführung des Verſicherungs= geſetzes für Angeſtellte betreffend , vom 4 . Oktober 1912 , ſind bei den in Betrieben oder im Dienſte des Reichs , des Staats , eines Gemeindeverhandes oder einer Ge= meinde Beſchäftigten die vorgeſetzten Dienſtbehörden zur Ausſtellung der Krankheits= beſcheinigungen beſugt . Für die in Betrieben oder im Dienſte des Staats Beſchäf= tigten iſt auch die ſtaatliche Betriebskrankenkaſſe befugt , die Krankheitsbeſcheinigungen auszuſtellen . Für die im Dienſt der Großh . Hof = , Domanial = , Kameral = , Forſt = und ähn= lichen Verwaltungen Beſchäftigten werden die Krankheitsbeſcheinigungen von der Kabinettsdirektion , dem Hofmarſchallamt , dem Hofmarſtallamt , dem Hoffagdamt und der Generaldirektion des Hoftheaters und der Hofmuſik für die im Geſchäftstreis dieſer Behörden beſchäftigten Perſonen ausgeſtellt ( § 2 Abſatz 3 der Bekanntmachung ) . Erfolgt eine ſolche Ausſtellung , ſo hat die Gemeindebehörde von Erteilung einer Krankheitsbeſcheinigung Abſtand zu nehmen . Darmſtadt , den 5 . Oktober 1912 . Großherzogliches Miniſterium des Innern . Ruppel . I . V . : Hölzinger . Muſter für Krankheitsbeſcheinigung nach dem Verſiche= rungsgeſetz für Angeſtellte . Auf Grund des § 51 Ziffer 3 , der §§ 52 — 54 des Verſicherungsgeſetzes für An= geſtellte vom 20 . Dezember 1911 ( Reichs = Geſetzblatt Seite 989 ) wird hierdurch be= ſcheinigt , daß ( Vorname , Zuname und Berufsſtellung des Erkrankten ) geboren am . . ten wohnhaft in . Kreis . . zu im Jahre . Staat . 191 . . . in der Zeit vom Provinz . 191 . . wegen Krankheit arbeitsunfähig und bis einſchließlich zum dasurch verhindert geweſen iſt , ſeine Berufstätigkeit fortzuſetzen . ( Siehe Rückſeite . ) „ 19 . . . „ den Namen der Dienſtſtelle : Unterſchriſt . Gebühren = und ſtempelfrei . ( Siegel . )

Rückſeite der Krankheitsbeſcheinigung . Verſicherungsgeſetz für Angeſtellte . § 51 . Als Beitragsmonate . . . . werden die Kalendermonate angerechnet , in denen der Verſicherte 1 . 3 . wegen einer Krankheit zeitweiſe arbeitsunfähig und nachweislich verhindert geweſen iſt , ſeine Berufstätigkeit fortzuſetzen . 4 . : § 52 . Die Geneſungszeit wird der Krankheit ( § 51 Nr . 3 ) gleichgeachtet . Dasſelbe gilt für die Dauer von zwei Monaten bei einer Arbeitsunfähigkeit , die durch eine Schwanger = ( 21779 ſchaft oder ein regelmäßig verlaufendes Wochenbett veranlaßt iſt . § 53 . Nicht angerechnet wird eine Krankheit die ſich der Verſicherte vorſätzlich oder bei Begehung eines durch ſtrafgerichtliches Urteil feſtgeſtellten Verbrechens oder durch ſchuldhafte Beteiligung bei Schlägereien oder Raufhändeln zugezogen hat .

An die Ortspolizeibehörden und die Feldpolizeibehörden des Kreiſes . Wir empfehlen Ihnen , bis zum 15 . November I . J . zu berichten , was zur Ausführung unſeres nachſtehend abgedruckten Ausſchreibens vom 5 . Auguſt 1912 ( Amtsverkündigungsblatt Nr . 93 und 94 von 1912 ) geſchehen iſt . Darmſtadt , den 16 . Oktober 1912 . ( 21776 Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey . Es kommt leider ſehr häufig vor , daß Haushaltungs = Abfälle Scherben , altes Papier u . dergl . , namentlich auch alte Blech = und Emailgefäße , in Feld und Wald , auf Wege und Plätze oder auf fremde Grundſtücke in unzuläſſiger Weiſe gebracht oder weggeworfen werden . Art . 112 und 375 des Polzeiſtraf= geſetbuchs geben die Möglichkeit , gegen ſolche Verunreinigungen von öfentlichen Straßen , Plätzen und Anlagen einzuſchreiten . Sofern auf Privatgrundſtücken an , öffentlichen Wegen ſolcher Unrat unverdeckt lagert , kann mit Polizeiverkügung im ein= zeinen Falle auf Grund des Art . 66 der Kreis = und Provinzialordnung durch uns oder auf Grund des Art . 129 b der Städteordnung durch den zuſtändigen Polizei= beamten vorgegangen werden Nach Art . 33 des Feldſtrafgeſetzes iſt ſtrafbar , wer unbefugt Steine , Scherben , Schutt oder Unrat auf fremde Felder wirft . Ferner bildet es einen beklagenswerten Mißſtand , daß das Waſſer der Bäche und Gräben durch Einleitung und Einwerfen fremder Stoffe immer mehr Ver= unreinigungen ausgeſetzt wird . Es iſt deshalb erforderlich , daß die Ortspolizeibehör= den auf den Zuſtand der Bäche und der in dieſelben mündenden Gräben ein beſon= deres Augemerk richten und alljährlich Beſichtigungen derſelben vornehmen laſſen . Direte Zuleitungen verunreinigender Stoffe müſen abgeſtellt werden . Oſt kommt es vor daß Schutt und Unrat an den Uſern der Bäche abgeſchüttet wird , damit er vom Waſſer weggeſchwemmt werde , und daß Abfälle aus Haushaltungen ( alte Blech= geräte , Scherben uſw . ) in Gräben und Bäche geworfen werden . Bei dem allgemeinen Intereſſe , welches an der Erhaltung eines möglichſt reinen Bachwaſſers beſteht , er= ſcheint es unbegreiflich , daß die Einwohnerſchaft mancher Orte an der Bekämpfung dieſer bedauerlichen Mihſtände ſelbſt ſo wenig Anteil nimmt . Nach Art . 120 des Polizeiſtrafgeſetzes iſt das unbefugte Einlegen oder Einwerfen von Steinen , Sand , Erde , Bäumen Schutt , Unrat und anderen feſten Körpern in die Bäche oder Gräben oder Triebwerkskanäle bei erheblicher Geldſtrafe unterſagt . Die erwähnten Mißſtände werden nicht ſeiten auch dadurch begünſtigt , daß von der Gemeinde nicht in ausreichender Weiſe für Plätze geſorgt iſt , wo Schutt , Haus= haltungsabfälle uſw . abgeladen werden können , oder daß dieſe Pläße bei der Ein= wohnerſchaft nicht genügend bekannt ſind . * Wir beauftragen Sie daher : 1 . das Polizei = und Feldſchutzperſonal zu genauer Aufmerkſamkeit auf die be= regten Mißſtände und deren Verhütung anzuweiſen : 2 . für Abladeplätze für Schutt , Haushaltungsabfälle u . dergl . ſoweit erforderlich zu ſorgen und bekannt zu machen , wo dieſe Abladeplätze liegen ; 3 . aus den Bächen und Gräben , ſowie von öffentlichen Wegen und Plätzen den Unrat , wie Scherben . Blechgefäße uſw . entfernen zu laſſen und , ſofern auf Privatgrundſtücken in der Nähe von öffentlichen Wegen ſolcher Unrat in mißzſtändiger Weiſe lagert , den Eigentümern zur Beſeitigung desſelben aufzu= fordern , wenn dieſer Aufforderung aber nicht entſprochen wird , das Weitere wie oben bemerkt zu veranlaſſen . Darmſtadt , den 5 . Auguſt 1912 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey .

Bekanntmachung . Durch § 17 Ziffer 4 des Reichsviehſeuchengeſetzes vom 20 . Juni 1909 und das Ausſchreiben Großh . Miniſteriums des Innern vom 12 . Juni 1912 ( Amtsverkündigungs= blatt Nr . 14 ) iſt vorgeſchrieben , daß die Viehhändler Kontrollbücher zu führen haben . Unter Hinweis auf die Strafbeſtimmung in § 76 Ziffer 1 des Reichsviehſeuchen= geſetzes ordnen wir hiermit an , daß die im Kreis Darmſtadt anſäſſigen Viehhändler bis ſpäteſtens 15 . November 1912 im Beſitz dieſer Kontrollbücher ſein müſſen . Alle Viehhändler , die nach dieſem Zeitpunkt ohne Kontrollbücher betroffen werden ſollten , werden unnachſichtlich zur Anzeige gebracht werden . Großh . Kreisveterinäramt hat ſich bereit erklärt , einen gemeinſamen Bezug von Kontrollbüchern zu beſorgen . Preis pro Stück 20 Pfenig . Etwaige Beſtellungen ſind bei der zuſtändigen Bürgermeiſterei innerhalb der nächſten 8 Tage aufzugeben . Darmſtadt , den 17 . Oktober 1912 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Michel . ( 21775

Bekanntmachung . Zufolge Bundesratsbeſchluſſes vom 27 . Inni 1912 findet im Deutſchen Reich am 2 . Dezember 1912 eine Viehzählung ſtatt . Gleichzeitig wird die Zahl der in dir Zeit vom 1 . Dezember 1911 bis 30 . November 1912 vorgenommenen , von der amt= lichen Schlachtvieh = und Fleiſchbeſchau befreiten Haus = oder Privatſchlachtungen ermittelt werden . Darmſtadt , den 17 . Oktober 1912 . Großh . Kreisamt Darmſtadt . J . V . : von Werner . ( 21873

Bekanntmachung . Um alle Zweifel , die bei der Auslegung des Begriffs „ Wanderſchafherden ” im Sinn des § 13 der Bundesratsverordnung zum Reichsviehſeuchengeſetz entſtehen könnten , zu beheben , hat Großh . Miniſterium des Innern durch Verfügung vom 4 . Oktober 1912 auf Grund der §§ 17 Ziffer 2 und 79 Abſatz 2 des Reichsviehſeuchen= geſetzes beſtimmt , daß die Vorſchriften unſerer Bekanntmachung vom 21 . Auguſt 1912 ( Amtsverkündigungsblatt Nr . 100 ) und die zur Abwehr und Unterdrückung der Maul = und Klauenſeuche getroffenen Aenderungen ( vergl . unſere Bekanntmachung vom 2 . Februar 1912 im Amtsverkündigungsblatt ) auf alle Wanderſchafherden auch dann anzuwenden ſind , wenn dieſe zum Zweck der Schlachtung transportiert werden . Darmſtadt , den 17 . Ottober 1912 . Großh . Kreisamt Darmſtadt . ( 21874 J . V . : Dr . Michel . Bekanntmachung . Der § 79 Ziff . 4 der Eiſenbahn = Bau = und Betriebsordnung ſchreibt vor , daß Fuhrwerke und Tiere , welche Uebergänge von Nebenbahnen überſchreiten , an den Warnungstafeln , oder wo ſolche fehlen , in kangemeſſener Entfernung von der Bahn angehalten werden müſſen , wenn ſich ein Zug nähert . Dieſer Beſtimmung wird nicht immer die gebührende Beachtung geſchenkt und deshalb die Gefahr eines ſchweren Unfalls leichtſinnig heraufbeſchworen . Wir ſehen uns daher veranlaßt , alle Wagenführer , insbeſondere auch die zur Feldbeſtellung fahrenden und von dieſer heimkehrenden Landwirte auf obige Vor= ſchrift aufmerkſam zu machen und vor den ſchweren Folgen , die Zuwiderhandlungen leicht herbeiführen können , eindringlich zu warnen . Darmſtadt , den 17 . Oktober 1912 . Großh . Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Michel . ( 21875 Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 gelb = und weißwollenes Umhängetuch . 1 ver= goldete Broſche mit zwei Kinderphotographien . 1 großer Schlüſſel . 1 Schild mit der Aufſchrift Grünewald ” . 1 kleines Portemonnaie mit einigen Pfennigen . 1 halbſeidener Herrenregenſchirm . 1 waſſer= dichte Pferdedecke . 1 gelber Kinderſchuh . 1 Stück graugeſtr . Bluſen= ſtoff . 1 gelbe ovale Gürtelſchnalle . — Im Monat September im Großh . Hoftheater liegen geblieben und bei der dortigen Verwal= tung in Verwahr : 1 Stock . 1 ſchwarzes Spitzentuch . 1 gelber Beutel . 2 Opernglas = Futterale . 3 Damenſchirme . 6 Paar Hand= ſchuhe . 10 Taſchentücher , gez . Emmy , A . R . , B . , L . F . , T . G . , S . S . , ( 21853 3 ohne Zeichen . — Zugelaufen : 1 Huhn . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Spitzhund , 1 Pinſcher , 1 Foxterrier . 2 Pinſcher ( zuge= laufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , vormittags um ( 21854 10 Uhr , ſtatt . Sonntagsruhe in den Apotheken . Am Sonntag , den 20 . Okt . , ſind nachmittags in der Zeit von 1 bis 9 Uhr abends folgende Apo= theken geöffnet : Hirſch = Apotheke , Nieder = Ramſtädterſtr . , und Apotheke am Juſtizpalaſt , Bismarckſtraße . Alle übrigen Apotheken ſind von 1 Uhr ab geſchloſſen . Pferde = Verkauf . Donnerstag , den 24 . u . Frei= tag , den 25 . Oktober 1912 , vormittags 9 Uhr beginuend , werden auf dem Hofe der Train= kaſerne , Eſchollbrückerſtraße Nr . 24 , an jedem Tage ca . 80 Stück über= zählige Dienſtpferde öffentlich meiſtbietend gegen Barzahlung ( 321441 verſteigert . Train = Bataillon Nr . 18 , Darmſtadt . Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 19 . Oktober 1912 . Nummer 247 .

Warnung zur Vorſicht bei Aufbewahrung giftiger oder geſundheits= ſchädlicher Flüſſigkeiten . Vielfach ſowohl im Haushalt als im Gerwerbebetriebe werden Gefäße , die zur Aufnahme von Nahrungs = oder Genußmitteln beſtimmt ſind , wie Wein = , Bier = und Mineralwaſſerflaſchen , zur Auf= bewahrung giftiger oder geſundheitsſchädlicher Flüſſigkeiten , die im Haushalt oder im Gewerbebetrieb Verwendung finden ſollen ( z . B . Salz= ſäure , Salpeterſäure , Karbolſäure , Lyſol , Salmiakgeiſt , Sublimat= löſung , Petroleum u . dergl . ) , benutzt , ohne daß Vorkehrungen getroffen werden , durch die die Gefahr der Verwechslung des ſchädlichen Inhalts der Gefäße mit einem Nahrungs = oder Genußmittel ausgeſchloſſen wird . Infolge dieſes teils auf Unkenntnis und Unachtſamkeit , teils auf Gleichgültigkeit und Rückſichtsloſigkeit zurückzuführenden Ver= fahrens ſind ſchon häufig Perſonen , die aus Verſehen aus ſolchen Flaſchen getrunken haben , ſchwer erkrankt oder geſtorben . Als in be= ſonderem Maße mißbräuchlich und unter Umſtänden ſtrafbar muß es auch bezeichnet werden , wenn giftige oder geſundsheitsſchädliche Flüſſigkeiten ( z . B . Petroleum ) in ſolchen Bier = oder Mineralwaſſer= flaſchen aufbewahrt werden , die noch im Eigentum der betr . Bier= eder Mineralwaſſerlieferanten ſtehen und demnächſt an dieſe zur Weiterbenutzung zurückgegeben werden . Wie es für den Gifthändler durch § 15 der Verordnung , betr . den Verkehr mit Giften , vom 17 . April 1905 verboten iſt , Gifte in Trink = oder Kochgefäßen , oder in ſolchen Flaſchen oder Krügen abzu= geben , deren Form oder Bezeichnung die Gefahr einer Verwechslung des Inhalts mit Nahrungs = oder Genußmitteln herbeizuführen ge= eignet iſt , ſo muß auch dem , der giftige oder geſundheitsſchädliche Flüſſigkeiten im Beſitz hat , um ſie im Haushalt oder im Gewerbe zu verwenden , ſchon im Hinblick auf ſeine zivil = und ſtrafrechtliche Ver= antwortlichkeit dringend anempfohlen werden , die gleiche Vorſicht bei ihrer Aufbewahrung obwalten zu laſſen . ( 21764 Darmſtadt , den 16 . Oktober 1912 . Großherzogliches Polizeiamt . Gennes .

Bekanntmachung , den Schutz der Angeſtellten in offenen Verkaufsſtellen gegen Geſundheitsgefährdungen , insbeſondere die Einrichtung aus= reichender Sitzgelegenheit betreffend . Die Inhaber von offenen Verkaufsſtellen ſind zufolge § 62 , Abſ . 1 des Handelsgeſetzbuches verpflichtet , die Geſchäftsräume ſo ein= zurichten und den Geſchäftsbetrieb ſo zu regeln , daß die Angeſtellten gegen eine Gefährdung ihrer Geſundheit , ſoweit die Natur des Betriebes es geſtattet , geſchützt ſind . Zum Zwecke der Durchführung dieſes Grundſatzes hat der Bundesrat auf Grund des § 139 h der Gewerbeordnung folgende Beſtimmungen über die Einrichtung von Sitzgelegenheit für An= geſtellte in offenen Verkaufsſtellen erlaſſen . ( Bekanntmachung des Reichskanzlers vom 28 . November 1900 ) : * 1 . In denjenigen Räumen der offenen Verkaufsſtellen , in welchen die Kundſchaft bedient wird , ſowie in den zu ſolchen Verkaufs= ſtellen gehörenden Schreibſtuben ( Kontoren ) muß für die da= ſelbſt beſchäftigten Gehilfen und Lehrlinge eine nach der Zahl dieſer Perſonen ausreichende , geeignete Sitzgelegenheit vor= handen ſein . Für die mit der Bedienung der Kundſchaft beſchäftigten Perſonen muß die Sitzgelegenheit ſo eingerichtet ſein , daß ſie auch während kürzerer Arbeitsunterbrechung benutzt werden kann . Die Benutzung der Sitzgelegenheit muß den bezeichneten Perſonen während der Zeit , in welcher ſie durch ihre Be= ſchäftigung nicht daran gehindert ſind , geſtattet werden . 2 . Unberührt bleibt die Befugnis der zuſtändigen Behörden , im Wege der Verfügung für einzelne offene Verkaufsſtellen ( § 139 g der Gewerbeordnung ) oder durch allgemeine An= ordnung für die offenen Verkaufsſtellen ihres Bezirks ( § 139 h Abſ . 2 a . a . O . ) zu beſtimmen , welchen beſonderen Anforde= rungen die Sitzgelegenheit in Rückſicht auf die Zahl der Perſonen , für welche ſie beſtimmt iſt , ſowie hinſichtlich ihrer Lage und Beſchaffenheit genügen muß . ” Allgemeine Anordnungen zur Ausführung dieſer Bundesrats= vorſchriften im Sinne der Ziffer 2 ſind bis jetzt nicht erlaſſen . Es iſt darum Sache der Polizeibehörde , im einzelnen die zur Durchführung der Bundesratsvorſchriften , ſowie überhaupt des § 62 , Abſ . 1 des Handelsgeſetzbuchs erforderlichen Anordnungen zu erlaſſen . Zu dieſem Zwecke werden wir eine zeitweilige Beſichtigung der offenen Verkaufsſtellen und der zu ſolchen gehörenden Schreibſtuben ( Kontoren ) während der Geſchäftsſtunden durch unſere Beamten vornehmen laſſen . Hierbei vorgefundene Zuwiderhand= lungen gegen die erwähnten Bundesratsvorſchriften werden gemäß § 147 Abſ . 1 Ziffer 4 der Gewerbeordnung Beſtrafung des verant= wortlichen Geſchäftsinhabers mit Geldſtrafe bis 300 Mark , im Un= vermögensfalle mit Haft zur Folge haben . ( 21763 so Darmſtadt , den 16 . Oktober 1912 . Großherzogliches Polizeiamt . Gennes .

Verpachtung des ſtädtiſchen Oberwaldhauſes . Auf Beſchluß der Stadtverordneten = Verſammlung vom 3 . I . M . wird die Neuverpachtung der Wirtſchaft des ſtädtiſchen Oberwald= hauſes , ſowie der wirtſchaftlichen Ausnutzung des Steinbrückerteichs hiermit nochmals öffentlich ausgeſchrieben . Die Verpachtung erfolgt vom 1 . April 1913 ab auf zunächſt 6 Jahre . Die näheren Bedingungen , die die gleichen ſind , wie bei dem erſten Ausſchreiben vom 3 . Juli I . Js . , können gegen Zahlung von 50 Pfg . im Stadthaus , Zimmer 39 , erhoben oder gegen Ein= ſendung von 70 Pfg . von dort bezogen werden . Die Bewerber müſſen eine Sicherheit von 8000 Mark hinter= legen können . Mit den erforderlichen Unterlagen verſehene Bewerbungen ſind bis zum 1 . November I . Js . an die unterzeichnete Stelle zu richten . Die früher auf das Ausſchreiben vom 3 . Juli l . Js . einge = ( 21387 os reichten Angebote haben ihre Gültigkeit verloren . Darmſtadt , den 11 . Oktober 1912 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Schmitt .

Städtiſcher Fiſchmarkt . Beginn : 1 . Oktober 1912 . Verkaufstage : a ) auf dem Marktplatz : Dienstag bis einſchl . Samstag jeder Woche , b ) auf dem Riegerplatz : nach Bedarf , jedenfalls aber Don= nerstag und Freitag jeder Woche . Die äußerſt billig geſtellten Wochenpreiſe , die unter Kontrolle des Oberbürgermeiſters feſtgeſetzt werden , ſind an den Verkaufs= ſtänden angeſchrieben . ( 20343 a Darmſtadt , den 28 . September 1912 . Der Oberbürgermeiſter : J . V . : Mueller .

Wegſperrung . Wegen Ausführung der Erd = und Abbruchsarbeiten zur Be= ſeitigung des alten Main = Neckar = Bahndammes auf der Strecke zwiſchen der Pallaswieſen = und Landwehrſtraße wird der , öſtlich des Bahn= dammes , zwiſchen den beiden genannten Straßen gelegene Verbin= dungsweg bis auf weiteres für jeglichen Verkehr geſperrt . ( 21725 fs Darmſtadt , den 16 . Oktober 1912 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Ekert . Fuhrleute die ſich bei der Anfuhr des Stif= tungsholzes beteiligen wollen , werden hierdurch eingeladen , ſich Montag , 21 . Oktober ds . Js . , vormittags 11 Uhr , pünktlich im Stadthaus , Zim= mer Nr . 15 , einzufinden . ( 21878 Darmſtadt , 16 . Oktober 1912 . Städtiſches Pflegeamt . Krapp .

Bekanntmachung . Samstag , 2 . November I . Js . , vormittags 9 ½ Uhr , ſollen die dem Philipp Adam und deſſen Sohn Philipp Wilhelm Adam zu Nieder = Modau im Grund= buch hieſiger Gemarkung zuge= ſchriebenen Grundſtücke : Flur Nr . qm 20 190 794 Acker unterhalb der 20 191 787 Schneidmühle , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 49 / 12 Falls andere rechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen , wird Ge= nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das eingelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht er= reicht . Darmſtadt , 17 . September 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 19696

Bekanntmachung . Montag , 4 . November I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die dem Georg Stier dahier zugeſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm II 846 400 Hofreite Nieder = II 847 479 Grab = Ram= garten ſtädter= ſtraße , in unſerem Bureau zwangsweiſe ( K 83 / 12 verſteigert werden . Darmſtadt , 2 . Oktober 1912 . broßh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 20743

Bekanntmachung . Montag , 28 . Oktober I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die zum Nachlaß der Lehrer Andreas Friedrich Ruhland Ehe= leute dahier gehörige Liegenſchaft : Flur Nr . qm V 146 / 100 396 ¾/ 10 Hofreite Wendel= ſtadtſtraße Nr . 11 , wecks Auseinanderſetzung in unſe= rem Büro zwangsweiſe verſteigert verden . Falls andere rechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen , wird Ge nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das eingelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht er= reicht . Darmſtadt , 5 . Oktober 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . K 61 / 12 Müller . ( V 21242

Bekanntmachung . Montag , 4 . November I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die den Kaufman Friedrich Schnatz Eheleuten dahier zuge= ſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm IV 3143 / 100 442 Hofreite Hein= heimerſtraße Nr . 69 , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 57 / 12 Falls andere rechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen , wird Ge= nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das eingelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht er= reicht . Darmſtadt , 12 . Oktober 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 21806

Bekanntmachung . Samstag , 30 . November I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die der Heinrich Butterfaß Witwe und deren Kindern dahier zugeſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm V 62981 / 10000 92 Hofreite Pal= laswieſenſtr . Nr . 32 , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 35 / 12 Falls andere rechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen , wird Ge= nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das eingelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht er= reicht . Darmſtadt , 15 . Oktober 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 21807

Bekanntmachung . Die Gemeinde Nieder = Ramſtadt hat eine Anzahl Petroleum = Straßenlaternen mit Ständer und Wandarmen billig abzu= geben . ( 21439 ids Intereſſenten belieben ſich an uns zu wenden . Nieder = Ramſtadt , 14 . Okt . 1912 . Großherzogliche Bürgermeiſterei Nieder = Ramſtadt . Appel .

Bekanntmachung . Da in letzter Zeit wiederholt über Beläſtigungen des Publi= kums durch Ball = und andere Spiele auf der Straße Beſchwerde geführt worden iſt , ſehen wir uns veranlaßt , darauf hinzuweiſen , daß nach Art . 292 des Polizeiſtrafgeſetzbuches und § 366 , 7 des Reichsſtrafgeſetzbuches derjenige mit Geldſtrafe bis zu 60 Mk . oder mit Haft bis zu 14 Tagen beſtraft wird , der auf Straßen oder öffentlichen Plätzen mit Steinen oder anderen Gegenſtänden wirft , wodurch Menſchen beſchädigt oder verunreinigt werden können . Unter dieſen Tatbeſtand fallen insbeſondere auch Spiele mit Hartgummibällen . Iſt die mit Strafe bedrohte Handlung von Kindern begangen worden , ſo werden nach Art . 44 des Polizeiſtrafgeſetzbuches die Eltern oder andere aufſichtspflichtige Perſonen , die es an der er= forderlichen Aufſicht haben fehlen laſſen , beim erſten Fall poli= zeilich verwarnt , im Wiederholungsfalle mit Geldſtrafe bis zu einem Drittel der auf die Uebertretung ſelbſt angedrobten Strafe belegt . Bei eintretenden Körperverletzungen können außerdem nach §§ 823 ff . , 832 des Bürgerlichen Geſetzbuches für den Täter und auf= ſichtspflichtige dritte Perſonen ( Eltern uſw . ) weitgehende zivilrecht= liche Schadenerſatzverpflichtungen entſtehen . Darmſtadt , den 16 . Oktober 1912 . ( 21765 Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Gennes .

Bekanntmachung . Die nachſtehende Polizeiverordnung bringen wir erneut mit dem Anfügen zur allgemeinen Kenntnis , daß die Schutzmannſchaft angewieſen iſt , auf den Befolg dieſer Vorſchrift beſonders zu achten . Die Verkäufer der in § 1 bezeichneten Gegenſtände werden hier= mit erſucht , nicht nur ihre Angeſtellten , ſondern auch die nicht in ihren Dienſten ſtehenden Fuhrleute und Arbeiter , ſowie die Käufer der= artiger Gegenſtände entſprechend zu verſtändigen . Darmſtadt , den 15 . Oktober 1912 . ( 21744 fs Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Gennes .

Polizeiverordnung , betr . das Auf = und Abladen , ſowie den Transport von Metallgegenſtänden . Auf Grund des § 366 Ziff . 10 St . = G . = B . und des Art . 56 Ziffer 1 der Städte = Ordnung wird nach Anhörung der Stadtverord= neten = Verſammlung mit Genehmigung Großherzoglichen Miniſteriums des Innern und der Juſtiz vom 22 . September 1893 , zu Nr . M . J . 26979 , für den Bezirk der Haupt = und Reſidenzſtadt Darmſtadt ver= ordnet , was folgt : § 1 . Bei dem Auf = und Abladen und bei dem Transport von Gegenſtänden , welche bei dem Herabwerfen oder bei dem Trans= port auf Wagen ein ſtarkes Geräuſch verurſachen , wie eiſerne Trag= balken , Schienen , Metallröhren und Stangen , Bleche , Ketten und dergleichen , ſind ſolche Einrichtungen zu treffen , daß beläſtigendes Geräuſch vermieden wird . Namentlich müſſen derartige Metallgegen= ſtände , welche bei dem Transport durch Aneinanderſchlagen ein ſtarkes Geräuſch verurſachen , in zweckentſprechender Weiſe mit Stroh oder anderem geeigneten Material unterlegt oder ſo feſt mit einander verbunden werden , daß der Lärm vermieden wird . Solche Gegen= ſtände dürfen beim Abladen nicht vom Wagen herabgeworfen , ſondern müſſen , gegebenen Falles unter Anwendung geeigneter Vor= richtungen , langſam herabgelaſſen werden . § 2 . Zuwiderhandlungen gegen vorſtehende Beſtimmung wer= den in Gemäßheit des § 366 Ziff . 10 des R . = Str . = B . mit Geldſtrafe bis zu 60 Mark oder mit Haft bis zu 14 Tagen beſtraft . § 3 . Dieſe Polizeiverordnung tritt mit dem Tage ihrer Ver= kündigung in Kraft . Darmſtadt , den 9 . Oktober 1893 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt .

Verkaufspreiſe der Fleiſch = u . Wurſtwarent . d . Haupt = u . Reſidenzſtadt Darmſtadt . ( Nach den Mitteilungen des Vorſtandes der Metzger = Innung . ) per ½ kg . 100 Pfg . Ochſenfleiſch Rindfleiſch 94 Fett , roh 70 80 Fett , ausgelaſſen 80 Leber 100 Kalbfleiſch 100 Hammelfleiſch Bruſt . 70 100 Schweinefleiſch Rippchen , Kammſtück , ge= ſalz . Fleiſch u . Kottelets 110 per ½ kg Speck , geräuchert . 120 Pfg . Dörrfleiſch 120 „ Schinken m . Bein . 120 Rollſchinken . 140 Schweineſchmalz , roh u . ausgelaſſen 96 Schwartenmagen , Fleiſch = u . Bratwurſt . 96 „ Leber = u . Blutwurſt . . 80

Maßnahmen gegen die Fleiſchteuerung . Fleiſchverkauf in ſtädtiſcher Regie . Die ſtädtiſche Verwaltung richtet vom 8 . lfd . Mts . an in der neuen Markthalle des Schlachthofs , Frankfurterſtraße 69 , einen Verkauf friſchen Fleiſches zu ermäßigten Preiſen ein . Verkaufstage ſind alle Wochentage . Die Abgabe des Fleiſches erfolgt während des gänzen Tags gegen Barzahlung an Jedermann . Fiſchmarkt . In Ergänzung dieſer Einrichtung iſt auf dem Marktplatz und auf dem Riegerplatz Gelegenheit zum Einkauf guter und billiger Fiſchſorten geſchaffen worden ( ſ . beſondere Bekanntmachung ) . Auch werden in der hauswirtſchaftlichen Fortbildungsſchule Seefiſch = Kochkurſe abgehalten . Sonſtige Vergünſtigungen . Um der minderbemittelten Bevölkerung die Koſten der Lebens= haltung zu verringern , haben ſich mehrere hieſige Kohlenhändler in dankenswerter Weiſe bereit erklärt , Allen , die von mir einen Ausweis über ihre Bedürftigkeit erhalten , auf die Kohlen = und Holzpreiſe weſentliche Ermäßigungen zuzugeſtehen . Die Lieferung der Kohlen erfolgt nur gegen Barzahlung bei Beſtellung . Der Ausweis iſt auf Zimmer Nr . 41 des Stadthauſes zu be= antragen . Daſelbſt wird auch nähere Auskunft über die Namen der Lieferanten und die Preiſe erteilt . ( 20907 a Darmſtadt , am 5 . Oktober 1912 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Mueller . Städt . Fleiſch = Verkauf Neue Markthalle im Schlachthof und im Hauſe Kiesſtraße 21 ( zwiſchen Hoch = und Karlſtraße ) alle Wochentage von vormittags 7 Uhr an Rindfleiſch ( alle Stücke ) p . Pfund 82 Pfg . Schweinefleiſch per Pfund 88 Pfg . Kotelettſtücke . . per Pfund 90 Pfg . Nummer 247 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 19 . Oktober 1912 . Seite 13 . Verdingung der für das Statsljahr 1913 erforderlichen Werkſtattsmaterialien als : 15 150 Stück Schaufelſtiele , Los 1 8000 „ Hammerſtiele aus Hikoryholz , 2350 unbearbeitete , 700 Tafeln Filz , 420 kg Schmirgel , 67000 Bogen Schmirgelleinen , Los 2 7400 Bogen Schmirgel = und Glaspapier , 1550 Stück Schwämme , 890 kg Treibriemen , lederne 70000 kg Oelfarbe , fertige , Los 3 13000 kg Fenſter = und Metallkitt , Los 4 13500 Stück Lampenteile aller Art , Los 5 19200 m eiſerne und verzinkte Röhren für Gas = , Waſſer = , Bremsleitungen und Dampfheizung ; Mannesmannrohr , 1200 Stück Heizer = und Schlackenſchaufeln , 2090 Stück gewöhnliche Schraubenſchlüſſel , 280 Stück verſtellbare Schraubenſchlüſſel , Los 6 30000 Stück rohe Schrauben mit Muttern , 10000 Stück fertige Schrauben ohne Muttern , 330 000 Stück eiſerne und ſtählerne Unterlagſcheiben , 800 Stück Achsbuchsbügel , Los 7 ; 16000 kg Stahlformguß , ( 620 kg Hartlot , 200 qm Milchglas , 8250 am klares Glas , Los § 1 100 Tafeln unbelegtes Spiegelglas , 200 am mattgeſchliffenes Glas , 4750 Stück Glasglocken , 11000 Stück Glasſcheiben für Schmierapparate . Die Verdingungsunterlagen können bei unſerem Zentralbureau ( Zimmer 51 ) hier eingeſehen und gegen gebührenfreie Einſendung von 50 Pfennig in bar ( nicht in Briefmarken ) für jedes einzelne Los bezogen werden . Die Angebote ſind verſiegelt und mit der Auſſchrift : „ Angebot auf Lieferung von Werkſtattsmaterialien Los Nr . . . . verſehen , bis zum 6 . November 1912 , vormittags 10 Uhr , porto = und beſtellgeldfrei an uns einzuſenden . Die Eröffnung der Angebote findet am 6 . November 1912 , vormittags 10 Uhr , im Zimmer 72 unſeres Verwaltungsgebäudes ſtatt . Ende der Zuſchlagsfriſt einſchließlich 21 . November 1912 . Mainz , den 9 . Oktober 1912 . ( I 21856 Königlich Preußiſche und Großherzoglich Heſſiſche Eiſenbahndirektion . Roggen , Hafer , Heu und Stroh wird fortgeſetzt angekauft . J 21838 ) Proviantamt Darmſtadt .

Verſteigerungs - Anzeige . Samstag , den 19 . Oktober 1912 , nachm . 3 Uhr , verſteigere ich auf freiwilligen Antrag deſſen , den es angeht , am Hauptgüterbahnhof dahier gegen Barzahlung : 1 Waggon Hafer , erca 200 Zentner . Die Verſteigerung findet in Partien von circa 10 Zentner ſtatt . Zuſammenkunft der Steigliebhaber am Haupteingang des Hauptgüterbahnhofes . Darmſtadt , den 18 . Oktober 1912 . ( 21905 Rollenhagen , Großh . Gerichtsvollzieher , Kaſinoſtraße 24 . Patente Musterschutz Warenzeichen Entstaubungsanlagen 8701 a ) Diol . Inu . Kenens Herszben u . C 0 . Patent - und Ingenieur - Büro Telephon 1695 Rheinstr . 19 , I . Darmstadt eetet e 1 bett , 1 Badew . , 1 Blumentiſch zu verk . Roßdörferstr . 31 , Hth . , I . ( * 9478 si faſt nen , billig zu Prand , verkauf . Näheres in der Expedition . ( 21895 Honkurs - Ausverkauf ! Der Verkauf der Konkursmaſſe J . Hachenburger jr . wird in den Geſchäftslokalen Rheinstrasse 7 u . Karlstrasse 115 ( neben der Merck’ſchen Apotheke ) ( neben der Beſſunger Apotheke ) fortgeſetzt . Die Preise sind nochmals ermässigt . Es befinden ſich noch am Lager : Kurzwaren aller Art , Korſetts , Korſettſchoner , durchbr . und glatte Strümpfe , ſeidene Ananas = Tücher , Echarpes , Handſchuhe , farbige Taſchentücher , ſchwarze Schürzen , Zierſchürzen , Häkelſeide , Wäſche= borden ſchmal und breit , farbige Wolle und Baumwolle , Garne ꝛc . ꝛc . Herren = Kragen , Manſchetten , Vorhemden , Marcohemden , Kra= watten , Hoſenträger , Socken ꝛc . ꝛc . Kinderjäckchen , Ruſſenkittel , Leibchen , Hauben , Sweaters , Schür= zen , ſchwarz und farbig , Söckchen ꝛc . ꝛc . Darmſtadt , den 25 . September 1912 . ( 21778 Karl Dechert , Konkursverwalter . In unſer Handels = Regiſter , Ab= teilung B , wurde heute unter Nr . 95 die Geſellſchaft mit be= ſchränkter Haftung unter der Firma : Haſſia = Schokoladefabrik , Geſellſchaft mit beſchränk= ter Haftung , und mit dem Sitz in Darmſtadt , eingetragen . Gegenſtand des Unternehmens iſt die Herſtellung und der Ver= kauf von Kakao und Schokoladen . Das Stamm = Kapital beträgt 20 000 Mk . Geſchäftsführer iſt : Conrad Der Geſellſchaftsvertrag iſt am 9 . Oktober 1912 feſtgeſtellt . Der Geſellſchafter Kaufmann Conrad Maier in Hanau bringt folgende ihm gehörigen Maſchinen und ſonſtigen Mobilien ein : 1 komplette Kühlanlage , Kom= preſſer u . Kaſten , 1 Wärmeſchrank inkl . Einmaue= rung , 1 Kakao = Röſtmaſchine inkl . Ein= mauerung , 1 Transmiſſionsanlage , kompl . mit Riemen , 1 Motor ( Elektromotor ) inkl . Stellſchine , 1 elektriſche Leitung inkl . Mon= tage für Motor , 1 Kontoreinrichtung , 1 Beleuchtungsanlage , 1 komplette Muſterkollektion mit 3 Koffer 65 / 45 , 1 Handmuſterkollektion , Schokoladeformen , 20000 Etiketten , wofür ihm 9000 Mark auf ſeine Stammeinlage angerechnet werden . Die Bekanntmachungen der Ge= ſellſchaft erfolgen durch den Deut= ſchen Reichs = Anzeiger . ( 21840 Großh . Amtsgericht Darmſtadt I . In unſer Handels = Regiſter , Ab= a teilung A , wurden folgende Einträge vollzogen : Am 3 . Oktober 1912 . Aenderung hinſichtlich der Firma : Cigarren = Import = Haus Edmund Gerber , Darm= ſtadt . Geſchäft und Firma ſind auf Kaufmann Ernſt Creter in Darm= ſtadt übergegangen . Der Uebergang der in dem Be= triebe des Geſchäfts begründeten Verbindlichkeiten und Forderun = Maier , Kaufmann in Hanau . gen iſt bei dem Erwerbe des Ge= ſchäfts durch Ernſt Creter aus= geſchloſſen . * Die Firma iſt geändert in : Cigarren = Import = Haus Edmund Gerber , Nachf . Ernſt Creter . Hinſichtlich der Firma : Geſchäft und Firma ſind auf Kaufmann Guſtav Voigt Ehefrau , Katharina , geborene Maag , in Darmſtadt , übergegangen . Der Uebergang der in dem Be= triebe des Geſchäfts begründeten Verbindlichkeiten iſt bei dem Er= werbe des Geſchäfts durch Guſtav ! Voigt Ehefrau , Katharina , geb . verkauft . Maag , in Darmſtadt , ausgeſchloſſen . Die Prokura der Guſtav Voigt Ehefrau , Katharina , geb . Maag , abzug . Pr . 6 M . N . i . d . Exv . ( * 954 iſt erloſchen . Am 10 . Oktober 1912 . Hinſichtlich der Firma : C . A . Stützer Nachf . , Darmſtadt . Kaufmann Karl Grünpeter in Darmſtadt übergegangen . triebe des Geſchäfts begründeten Darmſtadt , 12 . Oktober 1912 . Verbindlichkeiten und Forderungen Hausſchlachter , Liebfrauenſtr . 31 , p iſt bei dem Erwerbe des Geſchäfts durch Karl Grünzeter ausge ſchloſſen . Am 14 . Oktober 1912 . Hinſichtlich der Firma : Hch . Wedel , Darmſtadt . Geſchäft und Firma ſind auf Ingenieur Joſef Hermes in Darm= ſtadt übergegangen . Der Uebergang der in dem Be= triebe des Geſchäfts begründeten Verbindlichkeiten und Forderungen iſt bei dem Erwerbe des Geſchäfts durch Joſef Hermes ausgeſchloſſen . Die Ehefrau des Ingenieurs Joſef Hermes , Bertha , geborene Wedel , in Darmſtadt , hat Pro= kura . ( 21839 Die Prokura der Heinrich Wedel Ehefrau , Marie , geborene Lauten= ſchläger , in Darmſtadt , iſt erloſchen . Darmſtadt , 15 . Oktober 1912 . Großh . Amtsgericht Darmſtadt I . P . Rettig , Darmſtadt . Brennholz = Verkauf Samstag , den 19 . Okt . wird in der Beckerſtraße klein= geſchnitten . Brennholz per Zentner zu Mk . 1 . 20 ( * 9650 , ſanne ( Wellenbadſch ) , faſt neu = Sehr ſchöne Pleureuſe bill zu verk . Moosbergſtr . 63 , III . r . ( * 9594 ( * 9659 Empfehle Geſchäft ſamt Firma ſind auf mich verehrl . Publikum wie den Herren Reſtaurateuren im Kraut= inſchneiden ſowie im Haus = Der Uebergang der in dem Be = ſchlachten . ( Poſtkarte genügt . ) Hochachtungsvoll Heinrich Pabst ,

Kurſe vom 18 . Oktober 1912 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . InProz . Sf . Staatspapiere . 4 Dtſche . Reichsſchatzanw . 99 , 90 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 88 , 40 78 , 10 do . 4 Preuß . Schatzanweiſg . 99 , 90 . 88 , 10 3 ½ do . Conſols 78 , 10 3 do . do . 4 Bad , Staatsanleihe . . 99 , 70 93 , 00 do . 3 ½ do . 4 Bayr . Eiſenbahnanleihe 100 , 00 86 , 80 do . do . 4 Hamburger Staatsanl . 99 , 00 4 Heſſ . Staatsanleihe . . 99 , 75 4 do . do . ( unk . 1918 ) 99 , 80 do . 3 ½ 76 , 50 do . 3 78 , 90 3 Sächſiſche Rente . 4 Württemberger v . 1907 39 , 60 do . v . 1875 94 , 00 3 ½ 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 92 , 75 1 ¾ Griechen v . 1887 . . 49 , 60 Italiener Rente 4 ½ Oeſterr . Silberrente 87 , 60 4 do . Goldrente . . . 92 , 00 4 do . einheitl . Rente . 84 , 40 3 Portug . unif . Serie I 62 , 70 3 do . unif . Ser . III 10 , 00 3 do . Spezial 99 , 00 5 Rumänier v . 1903 4 . do . v . 1890 . . 92 , 00 88 , 50 4 do . v . 1905 87 , 80 4 Ruſſen v . 1880 . 88 , 00 4 do . v . 1902 . . 100 , 10 4 ½ do . v . 1905 . 3 ½ Schweden . 4 Serbier amort . v . 1895 70 , 40 4 Türk . Admin . v . 1903 78 , 00 4 Türk . uniſiz . v . 1903 83 , 10 4 Ungar . Goldrente . . . 87 , 50 4 do . Staatsrente . . . 84 . 90 InProz . Zf . . 100 , 10 5 Argentinier . 4 85 , 40 do , 4 ½ Chile Gold = Anleihe . 94 , 50 5 Chineſ . Staatsanleihe . 99 , 40 do . 92 , 80 4 ½ 4 ½ Japaner . . . . . . . 92 , 50 5 Innere Mexikaner . . . 92 , 20 59 , 30 do . 3 4 Gold = Mexikanerv . 1904 88 , 50 5 Gold = Mexikaner . . . . 99 , 10 3 Buenos Aires Provinz 68 , 40 Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 9 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . . . . . . . 152 , 50 5 Nordd . Lloyd . . . . . 120 , 50 87 , 2516 Südd . Eiſenb . = Geſ . Aktien ausländiſcher Transportanſtalten . 5 Anatol . Eiſenb . 60 % Einz . Mk . 408 . 8 Baltimore und Ohio . 107 , 00 6 ½ Schantungbahn . . . 127 , 90 6 ½ Luxemb . Prince Henri 0 Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 19 , 20 6 Pennſylvania R . R . Letzte Induſtrie = Divid . Aktien . 67 , 00 4 Brauerei Werger 25 Bad . Anilin = u . Soda = Fabrik . . . . . 518 , 00 14 Chem . Fabrik Gries = 248 , 25 heim 30 Farbwerke Höchſt . . 617 , 25 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . 343 , 00 10 Cement Heidelberg . . 150 , 00 30 Chem . Werke Albert 452 , 00 12 ½ Holzverkohlung Kon= ſtanz . . . . . . . 325 , 00 4 Lahmeper . . . . . . . 121 , 00 Eitzte Iußrot . Divid . 77 ½Schuchert , Nürnberg 150 , 75 5 Bergmann Electr . 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 160 , 00 0 Gummi Peter . . . . 101 , 50 0 Kunſtſeide Frankfurt 107 , 25 30 Adler = Fahrradwerke Kleyer . . . . . . 586 , 25 10 Maſchinenf . Badenia 174 , 50 6 Wittener Stahlröhren 206 , 00 8 Steana Romana Petr . 145 , 00 15 Zellſtoff Waldhof . . 235 , 50 12 ½ Bad . Zucker = Wag= häuſel . . . . . . . 204 , 00 10 Neue Boden = A . A . = Geſ . 108 , 50 3 Südd . Immobilien . 59 , 00 Bergwerks = Aktien . 12 Aumetz = Friede . . . . 184 , 40 14 Bochumer Bergb . u . Gußſt . . . . . . . 228 , 70 11 Deutſch = Luxemburg . = Bergb . . . . . . . 174 , 20 10 Gelſenkirchener . . . . 193 , 00 8 Harpener . . . . 188 , 00 15 Phönix Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 272 , 00 0 Oberſchl . Eiſen = Ind . = Caro . 85 , 00 4 Laurahütte . . . . . . 168 , 00 10 Kaliwerke Aſchersleben 165 , 50 11 7 ½ South Weſt Africa Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Gef . 88 , 30 4 ½ Nordd . Lloyd = Obl . 4 Eliſahethbahn , freie 92 , 70 5 . 86 Reichsbank 4 Franz = Jofefs = Bahn . . 3 Prag = Duxer . . . . . . 74 , 60 5 Oeſterr . Staatsbahn . 102 , 40 4 Oeſterr . Staatsbahn . 93 , 40 76 , 70 do . 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 97 , 90 M . 4 Zupre , 2 t . 2 ¾/ 15 Oeſt . Südb . ( Lomb . ) 52 , 40 76 , 80 3 Raab = Oedenburg 12 Siemens & Halske . 227 , 00 ( 4 Kronprinz Rudolfbahn 76 , 80 4 Ruſſ . Südweſt . . . . . 85 , 80 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 94 , 50 87 , 10 do . 4 Wladichawchas . . . . 86 , 20 4 Rjäſan Koslow . 3 Portugieſ . Eiſenb . . . 74 , 00 do . 4 ½ . 69 , 10 2 ½ Livorneſer . 3 Salonique = Monaſtir . 59 , 90 18 — 23 . 81 , 25 4 Baadadbahn . 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . , 95 , 40 4 Miſſouri = Pacific . . . . 94 , 00 4 Northern = Paciſic . . . 99 , 50 93 , 40 4 Southern = Paciſic 5 St . Louis und San Francisch . . . . . 85 , 00 5 Tehuantepec . . . . Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Zürich . . 183 , 75 7 Bergiſch = Märkiſche . 148 , 00 Bahn . 9 ½ Berlin . Handelsgeſ . . 164 , 75 6 ½ Darmſtädter Bank . 120 , 00 12 ½ Deutſche Bank . . . 246 , 40 6 Deutſche Vereinsbank . 122 , 504 Gießen 6 Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . . . 114 , 80 Weſteregeln 214 , 25 10 Diskonto = Kommandit 183 , 25 8 ½ Dresdener Bank . 152 , 10 9 ½ Frankf . Hypoth . = B . 212 , 00 6 ½ Mitteld . Kreditbank 117 , 00 7 Nationalb . für Deutſchl . 121 , 00 7 Pfälziſche Bank . . 126 , 50 . 132 , 50 7 Rhein . Kreditbank . . 133 , 40 7 ½ A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 117 , 60 7 ½ Wiener Bankverein . 127 , 00 Pfandbriefe . 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 21 . . Zußret , 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank S . 19 . . . . . 88 , 50 4 Frankf . Hyp . = Kreditv . S . 52 . . 98 , 80 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 98 , 50 do . 87 , 50 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 99 , 70 3 ½ do . 88 , 00 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 12 , 13 , 16 99 , 40 S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 99 , 50 3 ½ Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 , 6 — 88 , 00 S . 3 — 5 87 , 80 S . 9 — 11 87 , 90 4 Meininger Hyp . = Bank 98 , 50 87 , 30 do . 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( unk . 1921 ) . . 98 , 80 3 ½ do . ( unk . 1914 ) . . 87 , 70 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 99 , 50 87 , 30 do . 3 ½ Städte = Obligationen . 4 Darmſtadt . . . . . do . 4 Frankfurt . . 99 , 70 do . 94 , 50 do . 88 , 50 4 Heidelberg 97 , 60 do . 88 , 00 4 Karlsruhe . 97 , 50 do . 88 , 30 4 Magdeburg . do . 4 Mainz do . 89 , 00 4 Mannheim do . 4 München . 100 , 20 Nauheim Nürnberg . . 99 , 90 do . 87 , 10 . 29 . 204 Offenbach 97 . 804 Zußrot . 3 ½ Offenbach . . . . . 4 Wiesbaden . 7 . 7 ₰ 4 100 , 50 8 ½ do . 89 , 00 4 Worms . 3 ½ do . 4 Liſſaboner v . 1688 J 75 , 00 Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . . Tr . 109 170 , 40 g½ Cöln = Mindner , 100 134 , 00 3 Holl . Komm . . ſl . 100 108 , 50 8 Madriber . . Fs . 100 73 , 40 4 Meininger Pr . = Pfand= briefe . . . . . . . 137 , 90 4 Oeſterr . 1860 er Lofs . 173 , 00 8 Olbenburger . . . . . . 126 , 80 7 ½ Raab = Grager ſl . 159 112 , 80 Unverzinsliche Anlebensloſe . Augsburger . . . . . ſl . 7 34 , 50 Braunſchweiger Tlr . 2 202 , 00 Ft . 15 Freiburger . F 4 . 45 — Mailänder ds . „ . 58 . 10 — Meininger . . ſl . 7 Oeſterreicher v . 1864 fl . 100 517 , 90 do . v . 1858 fl . 100 436 , 00 Ungar . Staats . . fl . 100 366 , 00 Benediger . . . . Ft . 30 Türkiſche . . . . 63 . 400 157 , 00 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns . 20 , 47 20 Franis = Stücke 16 , 22 Amerikaniſche Noten . 4 , 20 Engliſche Noten 20 , 45 Franzöſiſche Noten , 81 , 10 Holländiſche Noten . 169 , 60 Italieniſche Noten . 80 , 40 Oeſterr . = Ungariſche Roten 84 . 70 Ruſſiſche Noten . . . . Schweizer Noten . . . . . 80 , 85 Reichsbank = Diskente . band Aes . 5 af . Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 19 . Oktober 1912 . Nummer 247 .

Handel und Verkehr . H . Frankfurt a . M . , 18 . Okt . ( Börſenbericht . ) An den Börſen iſt eine entſchiedene Beruhigung einge= treten , nachdem man ſich der Lokaliſierung des Krieges auf denBalkan verſichert glaubt und derFrieden mitItalien und der Türkei nunmehr definitiv abgeſchloſſen wurde . Nach= dem die Angſtverkäuſe in der vorigen Woche beendigt wa= ren , hat der Markt durchgängig eine geſundere Baſis an= genommen . Dazu geſellten ſich viele Kaufordres des Pri= vatpublikums , das zu den gewichenen Kurſen alles Ange= botene aufnahm . Der Verkehr geſtaltete ſich während der ganzen Geſchäftswoche recht lebhaft und man machte die Erfahrung einer neugebildeten größeren Spekulation , die den Märkten ein regeres Gepräge verlieh . Die ſchon letzt= hin erwähnte knappere Geldlage an den internationalen Plätzen hat eine Beſtätigung in der Diskont = Erhöhung der Bank von England auf 5 Prozent gefunden . Bei un= ſerer Reichsbank dürfte eine Erhöhung erſt in der dem= nächſtigen Sitzung des Zentralausſchuſſes beſchloſſen wer= den , und man glaubt auf 5 ½ Prozent , um einem eventuel= len größeren Goldausgang zu parieren . Die Balkankriſe und die Börſenderoute ſind auch bei der Reichsbank ver= ſpürt worden ; doch hat ſich der letzte Status wieder er= heblich beſſern können ; auch der Metallbeſtand hat ſich um 38 Millionen geſtärkt und die fremden Gelder haben ſich um 43 Millionen vermehrt ; letzteres iſt indes ſtets bei be= wegten Zeiten der Fall geweſen . Zu den Einzelheiten übergehend , haben deutſche Ren= ten keine weſentliche Veränderung erfahren , doch bemerkte man ſtärkere Käufe zu Anlagezwecken . Von den auslän= diſchen Staatsfonds ſind die Werte der kriegführenden Mächte durchweg umProzente erholt ; was vielleicht haupt= ſochlich Interventionskäufen zuzuſchreiben wäre . Türki= ſche Gattungen und türkiſche Loſe konnten anſehnlich profi= tierens ebenſo öſterreichiſch = ungariſche Renten und Ruſſen . Der Markt für Transportwerte war ſehr belebt , namentlich Hbgr . Paketfahrt , Nordd . Lloyd , Schantung und Lombarden , die weſentlich ſteigen konnten . Orient = bahnen blieben gut behauptet bei 157 . 3 prozentige Süd= bahnprioritäten zu 52 ½ vielfach gekauft ; ferner wurden Ruſſiſche Prioritäten beſſer bezahlt . Bankaktien haben ſich dieſe Woche wieder befeſtigen können , wobei Diskontokom= mandite am bevorzugteſten waren . Am Markt entwickelte ſich zu Anfang der Woche eine ſtärkere Aufwärtsbewegung ; bewirkt durch bedeutende Rückläufe und Deckungen der Baiſſe = Spekulation . Später erfolgten Gewinnſtrealiſa= tionen , die eine Abſchwächung hervorriefen . Das Aus= ſcheiden des Fiskus aus dem Kohlenſyndikat wurde viel= fach beſprochen wegen der neugeſchaffenen Situation und deren eventuellen Folgen . Dabei laufen über die Abſatz= verhältniſſe recht günſtige Berichte ein . Das Kaſſainduſtriegebiet geſtaltete ſich ebenfalls recht lebhaft ; es erfolgten auch hier größere Preisſteigerungen , die etwas überhaſtet erſcheinen dürften . Man darf ſich nicht der Hoffnung hingeben , daß nach dem erſten Kanonen= ſchuß und der Eindämmung des Krieges eine ruhigere Periode an den Börſen eintreten werde . Vielmehr ſind noch mit vielen Bewegungen zu rechnen und es kann auch hier nicht genug gewarnt werden , daß das Publikum nur auf Ausſicht eines längeren Beſitzes kauft , aber ſogenannte Luftgeſchäfte vermeidet . Die Kurſe aller Gattungen auf dieſem Gebiete haben mehr oder minder Steigerungen erfahren . Deutſche Gold = und Silberſcheideanſtalt bis 650 , Badiſche Anilin bis 516 , Höchſter Farbwerke bis 617 ½ , Holzverkohlung bis 326 ½ , Kleyer bis 586 ½ , Biele= felder bis 470 , Daimler bis 313 ½ , Benz bis 235 ½ , Weſter= egeln bis 214 , Steana Romana bis 145 , Naphtha bis 290 . Elektrizitätsaktien , die anfangs in recht gedrückter Stim= mung waren , konnten ſpäter ganz weſentlich avancieren . Dabei ſtimulierte der Abſchluß der Allgem . Elektrizitäts = Geſellſchaft , die wieder 14 Prozent Dividende verteilen kann . Hervorgehoben wird dabei , daß der Reingewinn ausſchließlich aus demFabrikationsgeſchäfte erzielt worden iſt . Was über das neue Jahr berichtet wird , lautet weiter= hin recht günſtig . Wiederum wird von einer ſehr erheb= lichen Steigerung des Umſatzes und der Aufträge für die erſten zwei Monate 1912 / 13 berichtet . Die projektierte Aktien = Emiſſion in Höhe von 25 Mill . Mk . dürfte den Aktionären zu 210 Prozent angboten werden . Akkumula= toren waren bis 500 ¼ zurückgegangen ; erholten ſich wieder bis 522 , 75 . Von Loſen notieren : Augsburger 34 , 90 , Braun= chweiger 203 , — , Pappenheimer 55 , — , Genua 205 , — , Tür= kiſche 158 , 20 , Freiburger 75 , — , Ungariſche 365 , Meininger 35 , 40 , Venediger 45 , 90 , Mailänder 45 Fres . = L . 140 nominell , Mailänder 10 Fres . = L . 34 , — , Raab = Grazer Anr . = Sch . 36 , 50 , in Reichsmark ; Gothaer Prämie II 153 , 25 , Madrider 73 , 40 , Donau = Regulierung 117 , — , in Prozent ; ferner ſchließen : 4 proz . Reichs ( unkündbar bis 1918 ) 100 , 35 , 3 ½proz . Reichs 88 , 35 , 3 proz . Reichs 78 , — , 4 proz . Heſſen von 1899 99 , 80 , 4 proz . Heſſen von 1906 99 , 80 , 4 proz . Heſſen von 1908 / 09 99 , 80 , 4 proz . Heſſen ( unkündbar bis 1921 ) 100 , 50 , 3 ½proz . Heſſen 87 , — , 3 proz . Heſſen 76 , 50 , 4 proz . Darmſtädter 97 , 75 , 3 ½proz . Darmſtädter 88 , 80 , 4 proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( Serie 18 — 23 ) 99 , 60 G . , 4 proz . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( Serie 24 — 25 ) 99 , 70 G . , 3 ½proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( Serie 3 — 5 ) 87 , 80 G . , 3 ½proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( Serie 9 — 11 ) 87 , 90 G . , 4 proz . Heſſ . Kommunal = Pfdbr . ( Serie 10 — 12 ) 99 , 60 G . , 4 proz . Heſſ . Kommunal = Pfdbr . ( Serie 13 — 14 ) 99 , 70 G . , 3 ½proz . Heſſ . Kommunal = Pfdbr . ( Serie 1 — 3 ) 88 , — G . , 3 ½proz . Heſſ . Kommunal = Pfdbr . ( Serie 4 ) 87 , 90 G . , Darmſtädter Bank 120 , — , Südd . Eiſenbahn = Geſellſchaft 126 , 50 , Südd . Im= mob . = Geſellſchaft ( Mainz ) 61 . — , Lederwerke vorm . Spicharz ( Offenbach a . M . ) 60 , — , Schramms Lack = und Farben = Fabriken ( Offenbach a . M . ) 280 , — Chemiſche Mühlheim a . M . 60 , — Schantung 128 , 75 , South = Weſtafrika 139 , — , Otavi = Anteile 113 , — , Otavi = Genußſcheine 81 , 50 , 4 ½proz . Ruſſen 100 , — , 4 proz . 1880 er Ruſſen 87 , 90 , 4 proz . 1902 er Ruſſen 87 , 55 , 3 ¾oproz . Ruſſen 86 , 50 , 3 ½proz . Ruſſen 77 , 75 , 3 proz . Ruſſen 70 , — , 4 proz . unifizierte Türken . 82 , 20 , 4 proz . Adminiſtrations = Türken 78 , — , 4 proz . Bagdadbahn 81 , — , 4 proz . konvertierte Türken 1905 / 1911 77 , 50 , 5 proz . Chineſen 99 , 30 , 4 ½proz . Chineſen 92 , 90 , 5 proz . ( Tientſin = Pukow ) 97 , 50 , 4 ½proz . Japaner 92 , 25 , 4 proz . Japaner 85 , 20 , 5 proz . Buenos = Aires 68 , 30 , 5 proz . Bulgaren 94 , — , 4 ½proz . Serben 78 , 50 , 4 proz . Serben 70 , 40 , Griechen 48 , 70 . Darmstädter Möbel - Einrichtungshaus Aadsi erninger Heinrichstr . 67 , Ecke Martinstr . DA R MSTAD T Haltestelle der Strassenbahn ladet zum unverbindlichen Besuche seines Ausstellungshauses ganz ergebenst ein ; in bekannter reichhaltiger Auswahl sind vorhanden : Sonhungs Enrichtungen bestehend aus Schlafzimmer , Esszimmer , Herrenzimmer und Küche zum Betrage von ℳ 950 . - − 1100 . − 1500 . - 1800 . - 2000 . − 2400 . − 2700 . − 3000 . - 3500 . − 4000 . - 5000 . usw . Zirka 150 Zimmereinrichtungen vorrätig ! Die Einrichtungen werden innerhalb Deutschlands franko gelisfert und durch eigenes Personal in der Wohnung aufgestellt ; nach dem Aus- lands werden dieselben franko letzter deutscher Bahnstation geliefert . Katalog wird zur gefl . Ansicht zugesandt . Flanzestscherwodmhe Natürliches Erzeugnis von im Cognac - Districte geernteten u . destiſliert . Weinen . Preis : Mk . 7 . 50 bis 30 . — pro Flasche . uf . den Kiredale - Terrier , Namen Roy ” hörend , entlaufen . Gegen Belohnung abzugeben bei Leutnant v . Füchler . Waldſtr . 20 . ( * 9331 dfs Eine Ab . = Karte für die Muſik = E vereinskonzerte in dieſ . Winter ( vorz . Platz ) iſt abzugeben . Zu erf . ( B 21918 Karlſtraße 75 , I . Die Wirtſchaft auf der Windmühle Pallaswieſenſtraße iſt neu zu verpachten . Zu erfragen Maschinenfabrik Beck & Rosenbaum Nachfg . Fleg . mod . ſchw . Tuchmantel , Gr . 48 , neu , Wert 48 Mk . , f . 29 Mk . zu verk . Näh . in der Exp . ( * 9206 mfo Unercht Dame ſucht franz . Unterricht , auch Konverſation . Offerten mit Preis unter A 24 ( * 9024 an die Exped . erbeten . begleitet mod . Lieder Wer vom Blatt ? Offerten unter B 54 an die Expedition ( * 9576 dieſes Blattes . Teilhaber zur Vergrößerung einer Waldſamenklenganſtalt in Thür . geſucht . Reflektant muß in der Branche tätig geweſen ſein . Gefl . Off . u . B 30 bef . die Exp . ( * 9457 In Dosen à 10 und 20 Pfg . Ueberall zu haben . ( 1035 f noch neu und gut , Füllöſchen , billig zu verkaufen 21739 fo ) Kaplaneigaſſe 58 , 4 . St . zur Uiebernahme Offerten eines Möbel= transports ( 3 Zimmer ) von Lör= rach ( Baden ) nach Darmſtadt bitte ſofort einzulegen unter B 70 bei ( 21925 der Exped . ds . Bl . Altes , gut eingeführtes ( K 21700 Prisenrgeschart in beſter Geſchäftslage unter günſti= gen Bedingungen zu verkaufen . Offerten unter K 690 an die Annoncenexpedition von Chr . Kullmann , Wilhelminenſtr . 9 . Imlen Wohn = , Privat = od . Geſchäfts= häuſer , auch Landanweſen jed . Art , allerorts . Off . bis z . 24 . an Gg . Geisenhof , poſtl . Darmstadt . ( 21802 E Wir suchen verkäufl . Häuser an beliebigen Plätzen mit und ohne Geſchäft behufs Unterbreitung an vorgemerkte Käufer . Beſuch durch uns koſtenlos . Nur Angebote von Selbſteigentümern erwünſcht . Vermiet - und Verkaufs - Centrale , Frankfurt a . M . , Hansahaus . ( 21797 MI Gelderä werden auf 1 J . von 250 Mk . reellen Leuten gegen Sicherheit u . hohe Zinſen zu leihen geſ . Off . u . B 41 Exped . ( * 9505 Larienen erhalten Leute aller Stände in jeder Höhe , wenn gute Sicherheit vorhanden iſt . Vertret . Schmitt , Caſinoſtr . 21 , I . St . Keine Vor= ſpeſen . Sonntags geſchl . ( * 9548 ss Mokenhost in bekannter erstklass . Qualität . Täglich frisch gekeltert . ( 19517 a ) Wilikeßert Nummer 247 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 19 . Oktober 1912 . Seite 15 .

Au die Tbangeriſchen Deiboyaer der eiabr Darmſtadrt Der Heſſiſche Hauptverein des Evangeliſchen Bundes begeht am 27 . und 28 . Oktober ds . Js . die Jubelfeier ſeines 25 jährigen Beſtehens in den Mauern der Haupt = und Reſidenzſtadt Darmſtadt . Aus dieſem beſonderen Anlaß , ſowie zu Ehren der aus dem ganzen Heſſenland zu erwartenden Feſtgäſte wird gleichzeitig unter Mitwirkung von nahezu 300 Perſonen Devrients „ Luther ” aufgeführt werden , der zum erſten Mal vor 16 Jahren vor die evangeliſche Bevölkerung Darmſtadts hingetreten iſt und ſie zu nachhaltiger Begeiſterung fortgeriſſen hat . — Dankbar wollen wir bei dieſer Gelegenheit als deutſche Proteſtanten der reichen Segnungen und gemeinſamen Geiſtesgüter gedenken , die auch das Heſſenland dem großen Werke der Reformation und der unermüdlichen Arbeit des Evangeliſchen Bundes , des Bannerträgers evangeliſchen Glaubens , proteſtantiſcher Ehre und deutſcher Freiheit im Kampfe gegen ihre Widerſacher , zu verdanken hat . Von neuem wollen wir uns zu dem heiligen Dienſte ſtärken , den wir im Geiſte unſerer Väter , treu dem eigenen Bekenntnis und duldſam gegen fremde Ueberzeugung , unſerem Volke und Vaterland ſchuldig ſind . — Die Unterzeichneten laden daher alle Evangeliſchen Darmſtadts , ſeiner näheren und weiteren Umgebung und aus dem ganzen Großherzogtum zu allgemeiner Beteiligung an dieſer Jubelfeier ein und hegen die Erwartung , daß dadurch die Freude am evangeliſchen Weſen und die Treue zum deutſchen Proteſtantismus neu geſtärkt werden . Feſtordnung : Freitag , den 25 . Oktober , abends 7 Uhr : Erſte Aufführung des Devrient’ſchen Lutherfeſtſpiels im Städt . Saalbau . Samstag , den 26 . Oktober , abends 7 Uhr : Geläute der evangeliſchen Kirchen Darmſtadts und der Vororte . Sonntag , den 27 . Oktober , vormittags 8 Uhr : Choralblaſen vom Turm der Stadtkirche . Sonntag , den 27 . Oktober , vormittags 10 Uhr : Feſtgottesdienſt . Sonntag , den 27 . Oktober , vormittags 11 ¼ Uhr : Jugendgottesdienſt in der Stadtkirche . Sonntag , den 27 . Oktober , nachmittags 3 Uhr : Evangeliſche Volksverſammlungen : 1 . In der Turnhalle am Woogsplatz unter Mitwirkung der Kirchengeſangvereine der Johannes = und Petrusgemeinde . Leitung : Hauptlehrer Löſch = Darmſtadt . 2 . Im Kaiſerſaal , Grafenſtraße 18 , unter Mitwirkung des Kirchengeſangvereins der Martinsgemeinde und des Gemeindegeſangvereins der Stadtgemeinde . Leitung : Profeſſor Knoll = Darmſtadt . 1 . Begrüßung : Der Vorſitzende des Zentral = Vorſtandes , Generalleutnant von Leßel , Exzellenz . 2 . Vorträge : Unſer evangeliſcher Glaube u . unſere heſſiſche Heimat . 1 . Die Reformation und das Heſſenland — was verdanken beide einander ? Stadtpfarrer D . Dr . Diehl = Darmſtadt . 2 . Der Evangeliſche Bund und das Heſſſiſche Volk — was haben beide einander gegeben und was haben beide von einander zu erwarten ? Pfarrer D . Waitz = Darmſtadt . Abends 7 Uhr : Feſtaufführung des Devrient’ſchen Lutherfeſtſpiels ( mit vorausgehender Begrüßung ) für auswärtige Feſtgäſte im Städtiſchen Saalbau . Abends 8 Uhr : In der Turnhalle am Woogsplatz unter Mitwirkung der Kirchengeſangvereine der Stadtgemeinde und der Paulusgemeinde : Evangeliſche Feſt= verſammlung . 1 . Eröffnung : Landgerichtspräſident Theobald ; 2 . Begrüßungen durch Behörden und Vereine ; 3 . Muſikaliſche Darbietungen ; 4 . Schlußwort : Der Vor= ſitzende des Hauptvereins . Montag , den 28 . Oktober , vormittags 11 ¼ Uhr : Im Kaiſerſaal , Grafenſtraße 18 : Hauptverſammlung . 1 . Eröffnung und Leitung : Der Vorſitzende des Hauptvereins ; 2 . Vortrag : Der Proteſtantismus — ein Erzieher des deutſchen Volkes zur Kraft . Univerſitätsprofeſſor D . Eck , Rektor der Landesuniverſität Gießen . Montag , den 28 . Oktober , nachmittags 1 ½ Uhr : Feſteſſen ( mit Damen ) im Hotel Heß , Rheinſtraße 22 . Bemerkungen ; 1 . Zu den Feſtveranſtaltungen ſind alle evangeliſchen Glaubensgenoſſen willkommen . 2 . Eintrittskarten und Tiſchkarten ſind im Empfangs = und Auskunftsbureau im Hotel Köhler , Rheinſtraße 48 , zu haben . Der Vorſtand des Heſſiſchen Hauptvereins des Evangeliſchen Bundes : Pfarrer D . Waitz = Darmſtadt , 1 . Vorſitzender : Landgerichtsdirektor Schmeckenbecher = Gießen , 2 . Vorſitzender ; Pfarrer Berck = Mainz = Mombach , 1 . Schriftführer ; Großh . Rat Sonne Darmſtadt , 2 . Schriſtführer : Rechnungsrat Rothermel = Darmſtadt , Schatzmeiſter ; Pfarrer Lio . Dr . Vert = Weiſenau : Pfarrer Bickelhaupt = Groß = Umſtadt ; Kammerrat Bröckelmamn = Laubach ; Lehrer Dollinger = Ober = Gleen ; Landgerichtsdirektor Dornſeiff = Darmſtadt ; Pfarrer Eckel = Lampertheim : Oberhofprediger Ehrhardt = Darmſtadt ; Pfarrer Eſchenrüder = Worms ; Pfarrer Fritſch = Ruppertsburg ; Kapitänleutenant a . D . Grill = Bensheim ; Dekan lic . Jacob = Mainz ; Gymnaſialprofeſſor Lampas = Friedberg ; Pfarrer Loos = Groß = Umſtadt : Amts= gerichtsrat Mann = Worms ; Geh . Schulrat Direktor Dr . Otto = Darmſtadt : Pfarrer Rehwald = Heppenheim a . d . B . : Pfarrer Reinhardt = Bingen ; Dekan Sauerwein = Alsfeld ; Profeſſor der Theologie D . Dr . Schian = Gießen ; Profeſſor der Theologie D . Dr . SchvellFriedberg ; Pfarrer Wagner = Darmſtadt , Oberſt z . D . Weimer = Nidda , Dekan Zaubitz = Bensheim . e Der Vorſtand des Zweigvereins Darmſtadt : Profeſſor Knoll , 1 . Vorſitzender ; Pröfeſſor Pfannmüller , 2 . Vorſitzender ; Rechnungsrat Keutzer , Schriftführer ; Oberkonſiſtorialregiſtrator Wahl , Rechner : Obermedizinalrat Dr . Balſer , Profeſſor an der Techniſchen Hochſchule Dr . Berger ; Pfarrer D . Dr . Diehl , Landgerichtsdirektor Dornſeiff Oberhofprediger Ehrhardt ; Profeſſor Heil Beigeordneter und Baurat Jäger ; Oberpoſtaſſiſtent Jäger ; Pfarrer Kleberger : Wirkl . Geh . Oberpoſtrat Kobelt ; Lehrer Krapp ; Geh . Oberkonſiſtorialrat Merck = Geh . Oberkonſiſtorialrat D . Peterſen ; Seminarlehrer und Stadtverordneter Pickert ; Rechnungsrat Rothermel ; Oberlandesgerichtsrat Schilling = Trygophorus ; Stationsvorſteher a . D . Schmalz ; Großh . Rat Sonne ; Hof= zimmermaler Stier ; Pfarrer D . Waitz Schneidermeiſter Weber . Der Ehrenausſchuß zur Aufführung des Lutherfeſtſpiels : Prinz Viktor zu Erbach = Schönberg , Durchlaucht ; Finanzminiſter Dr . Dr . ing . Braun , Exzellenz ; Provinzialdirektor Fey , Prälat D . Dr . Flöring ; Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing ; Oberkonſiſtorialpräſident D . Nebel ; Diviſionskommandeur Generalleutnant von Plüskow , Exzellenz ; Stadtkommandant Generalmajor von Randow ; Geheimerat Römheld ; Hofmarſchall Freiherr von Ungern = Sternberg . ( 21812 Der Jeſt = Ausſchuß : Darmſtadt : Profeſſor Pannmüller , Vorſitzender ; Kanzleirat Albohn ; Kaufmann Allgower ; Chefredakteur Ammenn ; Kaufmann J . Andres ; Redakteur Anhäuſer ; Profeſſor Dr . Anthes ; Polizeiwachtmeiſter i . P . Appel ; Hof = Pianofortefabrikant H . Arnold : Waſchanſtaltsbeſitzer Aßmuth ; Muſeumsdirektor Profeſſor Dr . Back ; Ober= finanzrat Balſer ; Werkführer Barth ; Schreiner Bau= müller ; Profeſſor Dr . Baur ; Oberpoſtaſſiſtent Beck ; Güter= vorſteher Becker ; Chefredakteur Behre ; Privatier Frei= herr von Bellersheim ; Kammerherr Freiherr von Bellers= heim ; Buchdruckereibeſitzer Bender ; Weißbindermeiſter Bender ; Rechnungsrat Bergauer ; Profeſſor Dr . Berger : Kirchenrat Bergmann ; Oberkonſiſtorialrat Dr . Bernbeck ; Geheimerat Dr . Beſt ; Rentner Beſt ; Poſtdirektor Blaß ; Geheimer Oberſchulrat Block ; Kaſſediener Boll= bach : Rentner Bonte ; Tapeziermeiſter Borger ; Rechnungsrat Bormet ; Generalmajor von Branconi ; Kaufmann Brandſtätter ; Revierpolizeikommiſſär Breit= barth : Sanitätsrat Dr . Brückner : Hofgartenauffeher Büttner : Oberſtleutnant a . D . Bullrich : Oberpoſtſelretär Colin ; Arzt Dr . Collatz ; Amtsrichter Conradi ; Bureau= gehilfe Creter ; Armenaufſeher Creter ; Bureaudirektor Daub ; Bureaudiener i . P . Dechert : Redakteur Dr . Dett= mann ; Geh . Schulrat Profeſſor Dr Derſch ; Schloſſer Deſor ; Lehrer Dickel ; Oberforſtrat Diefenbach ; Pfarrer Dingeldey ; Metzgermeiſter Dintelmann ; Geheimer Schul= rat Dr . Dorfeld ; Oberbahnaſſiſtent Döll ; Hofrat Edward ; Reviſor Enders ; Gaſtwirt Enes ; Weißbindermeiſter Erb ; Telegraphenſekretär Erzgräber ; Lehrer Eſcher : Ober= konſiſtorialrat Euler ; Rechnungsrat Feick ; Kaufmann Fertig ; Schloſſermeiſter Fey ; Landwirt Chr . Fey ; Land= wirt H . Fey ; Schreinermeiſter Fiſcher ; Obertelegraphen= aſſiſtent H . Fiſcher ; Pfarraſſiſtent Flöel ; Geheimer Schul= rat Dr . Forbach ; Kreisſchulinſpektor Prof . Dr . Frenzel ; Rentner Freund ; Miniſterialkanzliſt Fritz ; Geh . Ober= finanzrat Dr . Fuchs ; Regierungsrat Fuchs ; Landwirt Geiger ; Kaufmann Gerhard ; Sattlermeiſter Geyer : Bahnarbeiter Geyer VII . , Kommerzienrat Göbel ; Rech= nungsrat Göbel ; Rechnungsrat Götz ; Oberregierungsrat Gräf ; Hofapotheker Gros ; Gärtner Grünewald ; Kauf= mann Günzler ; Kanzliſt Gutkäſe : Reallehrer Guyot ; Geheimerat Haas ; Sanitätsrat Dr . Habicht : General= adjutant Generalmajor Hahn ; Juſtizrat und Notar Hall= wachs ; Oberlehrer Dr . Hammann ; Redakteur Hannemann ; Rektor Hanſtein ; Fabrikant Hannes : Betriebsſekretär Handtke : Leibarzt Dr . Happel ; Handſchuhfabrikant Haupt= mann ; Geh . Obermedizinalrat Dr . Hauſer ; Wachtmeiſter i . P . Hechler : Profeſſor Dr . Heil ; Bureauaſſiſtent Heil ; Oberforſtrat Hein ; Geh . Oberforſtrat Heinemann ; Fabri= kant Heißner ; Handels = u . Sprachlehrer Held ; Oberfinanz= rat Dr . Hellwig ; Staatsſchuldbuchführer und Landtagsab= geordneter Henrich ; Geh . Hofrat Prof . Dr , Henneberg ; Lehrer Herbſt ; Pfarraſſiſtent Herpel ; Archivrat D . Herr = mann ; Stadtverordneter Dr . Ing . Heyd : Generalmajor Freiherr von Heyl ; Kommerzienrat Heyn ; Privatier Hirſch ; Lehrer Hof ; Prof . Geh . Oberbaurat Hofmann ; Juſtizrat Dr . E E . Hoffmann ; Kammerherr und Ober= jägermeiſter Freiherr van der Hoop : Privatier Hölzel ; Miniſterialrat Hölzinger : Poſtaſſiſtent Huck ; Sattler= meiſter Hufnagel ; Hauptlehrer Huff ; Verführer Hüfner ; Rentner Jäger ; Kommerzienrat Jakobi ; Kaufmann Jayme ; Kommerzienrat Ihrig : Metzgermeiſter Illert ; Profeſſor Kalbfleiſch ; Rechtsanwalt Kalbhenn ; Kaufmann Kalbſuß ; Hauptlehrer Kaßlick ; Senatspräſident Do . Keller ; Inſpektor Keller ; Profeſſor Kellner ; Lehrer Keſſel : Kreis = Schulinſpektor Profeſſor Kiſſinger ; Tapezierer Kiſtinger ; Geheimrat Prof . Dr . Kittler : Geh . Landes= kulturrat Dr . Klaas ; Kaufmann Kleber : Lehrer Klein : Bildhauer Klein : Geheimer Juſtizrat Dr . Kleinſchmidt ; Forſtwart Klipſtein : Betriebs = Ingenieur Klopfer ; Hofweißbindermeiſter Klump ; Geheimer Ober= finanzrat Dr . Knell ; Lehrer Knell = Geh . Baurat „ Prof . Koch ; Kirchenrat Köhler ; Lehrer Köhres ; Sanitäts= rat Dr . Kolb ; Rechnungsrat Kornmann ; Kanzleirat Kraft ; Amtmann Krapp ; Miniſterialrat Dr . Kratz ; Geh . Finanz= rat Krebs ; Rechnungsrat Kreuder ; Schreiner Krenz ; Weißbindermeiſter Kugel : Oberlandesgerichtspräſident Kullmann ; Forſtmeiſter Kullmann ; Profeſſor Kunkel ; Landgerichtsdirektor i . P . Küchler ; Weißbindermeiſter Küſter : Landwirt Küſter : Geh . Finanzrat Dr . Lauer ; Rentner L . Lautenſchläger ; Rentner G . Lautenſchläger ; Pfaraſiſtent Lautenſchtüger : Geh . Medlzinalral Dr . Lehr : Stadtverordneter Lehr : ; Profeſſor Lenhardt : Kam= merherr Freiherr von Leonhardi ; Geh . Oberbergrat Prof . Dr . Lepſius ; Reallehrer Lerch ; Profeſſor Lendhecker : Divi= ſionspfarrer Liedtke ; Bahnbeamter i . P . und Stadtverord= neter Leyerzapf : Juſtizrat und Stadtverordneter Lindt ; Miniſteriallanzliſt Löfſier : Hauplehrer Vöſch : Direkbr Prof . Dr . Lueins : Amtsgerichtsrat Dr Mahr : Geh . Schulrat Dr . Mangold : Ingenieur und Stadtverordneter . Markwort : Pfarrer Marx : Prof . Die Matthes ; Lehrer Mathen : Sanitätsrat Dr . Maurer : Küſer Ma ; Profeſſor Mendelsſohn ; Dr . Willy Merck ; Oberpoſtdirektor Milkau : Wachtmeiſter i . P . Mohr ; Oberſtleutnant z . D Modtz ; Ortsgerichtsvorſteher Müller ; Pfarraſſiſtent Müller ; Bür= germeiſter Mueller : Weißbindermeiſter Miller : Geh . Schulrat Münch : Werkmeiſter Münkler ; Legationsrat Dr . Neidhart ; Kirchenrat Neuroth ; Zimmermeiſter Nickels ; Geheimer Regierungsrat Noack : Stadtbibliothekar Noack ; Geh . Oberſchulrat Nodnagel ; Generalleutnant z . D . Exz . Nölli Stadtverordneter Nohl : ; Privatier Nohl : Kammer= herr Ritter und Edler von Dettinger : Lehrer Offenbächer ; Juſtizrat und Landtagsabgeordneter Dr . Oſann ; Rentner W . G . Ottv : Geh . Rechnungsrat Petry : Oberlandes= gerichtsrat Pfannmüller : Hofbibliothekar Lie . Pfann= müller : Hauptlehrer Pfannmüller : Profeſſor Pfaff ; Geh . Baurat Profeſſor Pfarr ; Kaufmann Pfeifer ; Reviſor Pfeiffer ; Rentner Poth ; Rentner Pöllot ; Kaufmann Ouerner ; Apotheker Ramdohr ; Eiſenbahn = Oberſekretäy Rauſch ; Kaſſediener Reimund ; Kohlenhändler Rinner ; Kanzlei = Inſpektor Rittershofer ; Rentner Rockel ; Hofkam= merrat i . P . Rolshauſen ; Profeſſor Dr . Roller ; Privatier Roßmann ; Kaufmann Georg Roth ; Poſtſekretär Roth ; Lehrer Röder ; Geh . Juſtizrat Römheld ; Geh . Baurat Rötelmann ; Pfarrer Rückert ; Schuhmachermeiſter Rückert ; Eiſenbahn = Oberſekretär Rädiger : Hauptlehrer Sames ; Bauunternehmar Sames ; Oberlandesgerichtsrat Sand= mann ; Reallehrer Sann ; Kaufmann Schaaf ; Hauptlehren Schäfer ; Lehrer i . P . Schäfer ; Schreinermeiſter H . Schäfer ; Schneidermeiſter Scheidler ; Geh . Oberſchulrat Dr . Scheuer= mann ; Geh . Juſtizrat Schmeel ; Schloſſer Schmidt ; Seifen= fabrikant Schmitt : Privatier Schmunk ; Geh , Hofrat Prof . Dr . Schering : Diakoniepfarrer Schneider : Pfarrer 1 . P . Schneider ; Ziegelei = Beſitzer Schneider ; Kaufm . Schneider ; Metzgermeiſter Schneider : Grubenbeſitzer Schneider ; Schreinermeiſter Schneider II . ; Kaufm . Schnellbächer ; Pro= feſſor i . P . Dr . Schopp ; Kreisbautechniker Schreiner ; Pro= feſſor Schüler ; Schloſſer Schüler : Schuhmachermeiſter Schweinsberger ; Prof . Dr . Schweisgut ; Hoflieſerant Schweisgut ; Landwirt Gg . Seibel ; Poſtſekretär Seipel ; Oberpoſtaſſiſtent Specht ; Chemiker Dr . Spiegel ; Kaufm . Sulzmann ; Geheimerat Süffert ; Kirchenrat Stamm ; Geh . Hofrat Dr . Städel ; Reallehrer Stephan ; Major Frhr . v . Stetten : Zimmermſtr . Stier ; Werkmſtr . Sting ; Redakteur Streeſe : Privatier Stumpf ; Wagnermſtr . Stumpf ; Finantzrat Stroh ; Riedakteur Stümke ; Land= gerichtspräſident Theobald : Reallehrer Thierolf ; Gerichts vollzieher Thüre ; Kaufmann Thomaſius ; Forſtmeiſter Dr . Urſtadt ; Chemiker Dr . Vaubel ; Stadtpfarrer Velte ; Dip= lom = Ingenieur Vogel : Stadtpfarrer Vogel ; Büro = Aſſiſtent Bogt : Oberbibliothekar Profeſſor Dr Voltz : Geheimer Hofrat Profeſſor Dr . P . Wagner ; Oberlandesgerichtsrat Wagner ; Hofbuchhändler Waitz ; Geh . Baurat Profeſſor Walbe ; Chefredakteur Dr . Waldaeſtel ; Geh . Oberforſtrat Dr . Walther : Geheimerat D . Walz : Miniſterial = Reviſor Wamſer ; Kaufmann Warnecke ; Präſident des Verwal= tungsgerichtshofes Geheimerat Dr . Weber ; Lederhändler Weber ; Rentner Weber ; Schneidermeiſter Weber : Hof= theater = Feuerwächter Weber ; Kabinettsſekretär Dr . Wehner ; Schuhmachermeiſter Weidmann ; Oberverwalter Weidner ; Veterinärrat Dr . Weinsheimer ; Kaufmann Weis : Kanz= leidiener Weiſel ; Profeſſor i . P Dr . Weis ; Direktor = Weitzel : Reſtaurateur Wenz ; Poſtſekretär Wenzel ; Lehrer i . P . Wenzel ; Geh . Baurat Prof . Wickop ; Pfarrer Wid= mann ; Rentner Wiener ; Kaufmann Will ; Zimmermann Wittmann ; Landwirt Wittmann III . ; Maurermeiſter Wolf ; Schriftſetzer Würthele ; Poſtſekretär Zacheiß ; Kir= chenrat Zentgraf ; Kaufmann Zeißler ; Fabrikant Ziegler ; Oberſtleutnant Zierold : Landgerichtsrat Zimmermann ; Telegraphenſekretär Zöller , EacauseaauauasuenuuuSaeAeAaASeesaeaaeeRaAeeneHeeHuSH HeHee eiswerte Herber Tiigebole S c s . 6 . 5 . d . S . dc . u ch . b h d c . 2 5 . 5 . 5 . . 5 . . Su d g d 6 . S . 6 . g . g . 65 . S . 5 . c . ch s c u . c c c . c . . c . S c . S g d . Jelze : Konfektion : Kleiderstoffe : Schwarze Krimmer - Stola Paletots aus schwarzem Tuch von 19 an aus farbigen Jackenkleider Stoffen von 16 an marine Cheviot Jackenkleider von 171 m engl . Stoff - Kostüm - Röcke arten von Zan marine und V 95 Kostüm - Röcke schwarz von 4 an Unterröcke , Halbtuch von 1 an Unterröcke , Moiré von Aan Wollblusen , gefüttert von 2 an Oxford - Blusen von 95 m Hermelin - Kanin Mouflon - Hase , grau Weiß Tibet Schwarz Kanin Mouflon , natur Fehwamme von 1 an von Jan 750 von Ban von Gan von Han von Gan von 5 an mit Köpfen u . Murmel - Kanin Schweik . garn . v . 11 an Mouflon , silbergrau von 12 an mit Köpfen und Sibir . Hase Schweilen von 13 an Nerz - Murmel von 16 m Fehrücken von 21 an Echt Skunks von 52 an mit hübschen Bor - Blusenstoffe duren , Meter 85 , 75 , 68 ₰ moderne , dunkle Blusenstoffe Streifen Meter 1 . 15 , 110 schöne , helle Streifen 430 Blusenstoffe Meter 1 . 45 , 1 . 35 , I schwarz Moderne Nadelstreifen 60 und blau Meter 3 . 20 , 2 . 70 , 2 . 45 , 2 . — , 1 Noppen und Hauskleiderstoffe Streifen Meter 1 . 10 , 95 , 85 ₰ Moderne Melangen f . Röcke 110 cm breit Meter 10 Frikotagen : Wollwaren : Herren - Normalhemden ven 1 an Stück 125 Herren - Normalhosen von Jan St . C Herren - Normaljacken von 95 an St . Herren - Einsatzhemden von 1 an Kinder - Leib - u . Seelhosen , ( Futter ) Stück von 50 an Kinder - Leib - u . Seelhosen ( ormal ) Stück von 75 an ( Futter - Herren - Unterhosen hosen ) 130 Stück von Jan St . Damen - Normaljackenvon 95 an Stück 445 Normal - Untertaillen von Jan mit ¼ Aermel von 1 . Kinder - Palentins von 12 a Kopftücher viereckig , von 35 an Wollene Shawis von 65 an Damen - Serviteurs von 60 an Ohrenwärmer Umschlagtücher von 1 an Damen - Westen von Jan Blusenschoner von Jan Woll . Damen - Unterjacken , 35 von Jan Chenille - Tücher von Jan Ananas - Tücher von Zam Schulterkragen von Zan 160 180 engl . Art , 110 cm 495 Kostümstoffe breit Meter 2 . 20 , I 130 cm breit Kostümstoffe Meter 3 . 80 , 3 . 40 , 260 , 2 Schürzen : Druckschürzen Stück von 45 an Hausschürzen gstr . Bwollzg . v . 55 an Weisse Zierschürzen mit bunten Borden von 25 an Damen - Blusenschürzen „ 98 m Damen - Reformschürzen v . 1 an Kinder - Hängerschürzen , 25 an getreiftes Kinder - Schürzen Fwolle , v . 65 a aus türk . Kinder - Schürzengem . Catt . v . 95 an Kandschufie . Strümpfe . Korsetten . Frauen - Korsetten Frack - Korsetten mit Spiral Frack - Korsetten Direktoire - Korsetten und bessere Sachen . 260 Reform - Korsetten von & an Büstenhalter — Hüftenhalter in großer Auswahl . von 90 a 465 von 1 an 495 von 1 an 950 von gan Damen - Trikothandschuhe v . 35 a Damen - Trikothandschuhe gofätert von 75 an gestriekt Damenhandschuhe von 65 an Herrenhandschuhe von 75 am Trikot Kinderhandschuhe von 45 an gestrickt von 55 ₰ an Füsslinge , Beinlängen , Gamaschen in grosser Auswahl . Betktolter = Steppäecken = Schlatdecken sehr billig Wolle , plattiert Frauenstrümpfe von 70 m Wolle 110 Frauenstrümpfe gestrickt , von 1 an ¼ gestrickt Damenstrümpfe von 95 an Damenstrümpfe gewirkt , von 95 an Herrensocken gestrickt . von 28 an gewirkt Wolle Herrensocken von 75 an Normal - Wolle Herrensocken von 95 an Kamelhaar - Wolle 135 Uerrensocken von 1 an Kinderstrümpfe von 38 ₰ an Winter = Hualitat , Sr . 1 . Winter - Qualität , schwer , Gr . 1 , von 55 ₰ an von 75 3 an Wolle , schwarz , Gr . 1 . 3 2 a ( 23 2 5 . m d ch . dc . c . Sc . c . Sc n . d . b . g . . c . g c . c . c ch n . d ch d . c . d . 8 . . 6 . 5 . 6 . t . g c . n t h . . c u . c n u . g . c . g . t . . S . . . r . . Gebr . Roihschiia Markt 2 ( 22 sl Markt Mitglied des Rabatt - Spar - Vereins . ( 21885 2 3 . 5 . . g . . . . h . . . . . . . . . g . . . . . . . . . . . . . . . h . . . . . . g et . . . t . . e che 21 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . § 247 . Samstag , 19 . Oktober . 1912 . schwarz und farbig , elegante , grosse Samt - Hüte Garnierformen ℳ sehr kleidsame Formen , grosses Velourersatz Farbensortiment in vielen Modefarben , ein - und Filz - Gamins zweifarbig . reizend garniert , mit Flügel oder Filz - Gamins Phantasiegestecken . , schwarz und farbig , nur Seidene Blusen neueste Fassons 8 . 50 5 . 90 9 . 50 7 . 50 6 . 50 4 . 50 6 . 50 4 . 90 3 . 90 5 . 50 aus guten haltbaren Velour - ℳ Seh ( 190 Haus - Blusen stoffen aus einfarbigen Popelinstoffen mit Woll - Blusen Samtgarnituren , ganz gefüttert , ℳ Tüll - u . Spachtel - Blusen weiss und Créme ℳ . 50 7 . 6 Besondere Käufgelegennelt ! aus Stoffen englischer Art , sowie aus reinwollenen , marine- blau und schwarzen Cheviots , elegante Verarbeitung , verschiedene Fassons , mit Knopf - und Tressenbesatz Hervorragend billig ! hochmoderne chice Fassons , aus englisch gemusterten , so- wie marineblauen Stoffen , offen oder geschlossen zu tragen . Mit diesem Angebot bringen wir etwas ganz außergewöhnlich Vorteilhaftes ! rosse naturfarbig , grau u . — Mufflon - Pelze andere Parben . ℳ 16 . 50 13 . 50 9 . 50 glatt und mit rosse Köpfchen ver - Nerzmurmel - Pelze arbeitet . ℳ 24 . 50 19 . 50 16 . 50 rosse weiss u . schwarz , pracht - Libet - Pelze volle Qualtäten . ℳ 19 . 50 16 . 5 Rabattmarken . Konsummarken Inhaber des Ateliers Wolff Ludwigsplatz 6 Fernruf 1703 Ludwigsplatz 6 Werkstätten für : Photographie , Vergrösserung , Malerei , Heim - und Aussen - Aufnahmen , Gruppenbilder — — bei billigster Berechnung — Bestellungen von Medaillons , Schmucksachen mit Semi oder echter Emaille in verschiedenster Ausführung — und in allen Preislagen werden angenommen Lager von Ständern in Holz und in echter Bronze Sonntags geöffnet von 10 — 4 Uhr . ( 9481 a Sehrſch . altl . Zinterehſei 1 Pfd . 10 Pfg . , 10 Pfd . 80 Pfg . , ½ Ztr . 3 , 75 Mk . , bei ( * 9413 fs L . Stilling Ww . , Hochſtr . Me Zee e Sg . 307 Ztakr . Wiibutes , ia kleineren und größeren Mengen gelugehen Zrheiger 11 f zut erhalt Uieberzieher . Gehrock u . Weſte ( mittl . Fig . ) billig zu verk . Näh . bei Frau Gelfius , Kranichſteinerſtr . 51 linker Seitenbau , 1 . St . ( * 9462 fs Kinderwagen Sportwagen Kinderstühle Kinderbettchen Blumentische Topfständer sowie Korh . waren u . Rohr - Alle Reparaturen Fan Kinderwagen auch Aufziehen v . Gummireif . prompt und billigst . ( V 5736 Obere Khaub , Schltzenstrasse Prima goldgelbe Industrie - Kartoffeln für den Winterbedarf , handver= leſene Ware , per 100 Kg 5 . 50 M . ( 21183 a frei Keller J . Jarrasch , Heinheimerſtraße 35 mit abnehmb . Geſchäftswagen Kaſten , für Metzger , Bäcker und Milchhändler geeignet , billigſt zu verkaufen Rheinſtraße 51 . * 9425 fs zu verkaufen Ladeneinrichtung ( 21514 ms Parkratiusſtraße 26 ½ . in bekannter Güte liefert billigſt Georg Appfel Ochsen - , Kalbs - und Hammelsmetzger Ecke der Ober = u . Schloßgaſſe . Tel . 929 . Darmstädter Trottoir - Reinigungs - Institut Ibel & Lotz , G . m . b . H . Teleph . 461 Schuchardstr . 14 . Teleph . 461 Für die jetzt beginnende Wintersaison empfehlen wir unser Institut zur prompten Reinigung der Trottoire von Schnee und Eis und Sandstreuen bei Glatteis . Aeusserst geringe Abonnementspreise bei Uebernahme der Haft pflicht und event . Polizeistrafen . ( 21390 a Enr ien feiner grauer Miadt . - Mantel u verk . Bleichſtr . 22 , II . ( * 9395 dso i hbeite uich Glteanen billig zu verkaufen ( * 9274 ms Zu erfragen in der Exped . Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 19 . Oktober 1912 . Nummer 247 . Tlab = Gerlatte Einheitspreis : die Mode . Einheitspreis : Sarbmander Grösste Rahmen - Schuhfabrik Europas Ein vorzüglicher Schuh für wenig Geld ( 11743 a SrErrFrTDLr ! EAULATHAS & . C 9 Ludwigsstrasse 15 . Kein Brautpaar sollte versäumen , bei Einkauf Ihrer Wohnungseinrichtung das Möbelhaus von Heinrich Kunz in Arheilgen zu be- sichtigen , 24 komplette Wohnungseinrichtungen zum Preise von 500 — 2500 Mk . , stets lieferfertig . 400 Mk . Echt eichene Schlafzimmer 500 „ Esszimmer . 350 „ Herrnzimmer Pitschpine Küche mit Linoleumblätter 150 Aussbaum pol . Schlafzimmer „ Wohnzimmer Küche , taubengrau lackiert . zus . 1400 Mk . 325 Mk . . . 240 „ 110 zus . 675 Mk . Lack . Schlafzimmer , komplett von 140 Mk . an Engl . Bettstellen , komplett . von 25 Mk . an Ebenso alle Einzelmöbel in jeder Preislage . Bei Einrichtungen von 2000 Mk . ein Klubsessel in Leder gratis . Eigene Polsterwerkstätte . Eigene Schreinerwerkstätte . Dauernde Garantie . Franko Lieferung . Bitte verlangen Sie Preisliste . ( 20507 a Heinrich Z , Arheilgen Endstation der Strassenbahn . Darmstädterstrasse 39 . ldleal . von Seidel & Naumann General - Vertretung : August Engel Schuchardstr . 8 Telephon 1128 . Manck’s goldblanker Medizinal - Dorsch - Lebertran frisch eingetroffen Hubertus - Drogerie Ballonplatz 5 . Telephon 1451 . ( 21186 a Süßrahm = Tafelbutter per Pf . M . 1 . 40 Landbutter . „ „ „ 1 . 25 Nollmilch . . . „ Lit . „ 0 . 24 0 . 30 Kurmilch . . „ 0 . 12 Buttermilch . . . Dickmilchtäglichfrisch Yoghurt . . per Gl . , 0 . 25 Kaffeerahm . . . „ Lit . „ 1 . 40 „ 2 . 00 Schlagrahm . Siebkäſe . . . . „ Pf . „ 0 . 25 Verſchiedene Korten Käſe zu billigſten Preiſen . Friſche Trink = und Siedeier zum Tagespreis empfiehlt Dampfmolkerei Heir . Won Woogsplatz 3 . Telephon 272 . Zum Beſuche meiner Milch = Trink= halle lade ich ergebenſt ein . Der Verkauf meiner Molkerei = Produkte findet NUR durch meine Verkaufswagen und im Verkaufs= raum Molkerei Woogsplatz 3 , neben der neuen Turnhalle , ſtatt . Filialen in der Stadt habe ich ( 20929 a nicht . Speiſekartoffeln ( Induſtrie ) ( 21654 a auf Lehmboden angebaut , in aus= erleſener gut kochender Ware , frei Keller — 100 kg 5 . 50 Mk . Jacob Blitz , Lengfeld i . O . Telefon 32 — Amt Groß = Umſtadt . Wäsche - Mangeln in allen Preislagen J . Donges & Wiest Elisabethenstr . 25 ½ . 20687 a F . W . Pfersdorff , Hof - Optiker , nur Lnisenplatz 4 , empfiehlt in grosser Auswahl : Moderne Finger - Pince - nez , Brillen u . Pince - nez , mit u . ohne Rand , in Gold , Doublé , Schild- patt , Celluloid , Nickel u . Stahl . Spezialität : Brillen u . Pince - nez nach ärztlicher Vorschrift . Kombinierte Zylindergläser innerhalb einiger Stunden . Ferner Prismen - Gläser von 65 Mk . an , Feld - u . Jagdgläser von 9 Mk . an , Operngläser von 6 . 50 Mk . an , Barometer mit Thermometer von 6 . 50 Mk . an , Hygrometer von 3 . 20 Mk . an , Barometer mit Hygrom . v . 15 . 50 an . Ferner alle in das optische Fach schlagende Artikel in größt . Auswahl zu den billig . Preisen . ( 20241 a pedition Monnard , reldbergstr . An - u . Köholung v . Gutern u . Reise - Effekten etc . Prompte Bedienung , Teleph . 556 . ( 20714 s Nummer 247 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 19 . Oktober 1912 . Seite 19 . Aassten llig tur Dan und Tesenschatf . Von Samstag abend 6 Uhr bis Montag vormittag 11 Uhr sehenswerte Ausstellung von Ball - u . Gesellschafts - Toiletten . Sonntag von 5 bis 9 Uhr abends grosse Beleuchtung . Besondere Gelegenheit ! Wir bitten um Besichtigung unserer Schaufenster ! Ueberkleider aus Seiden - Voileninon , reiche Perlstickerei , in aparten Farben . 39 . 50 , 21774 Modernes Speziathaus für Damen - und Kinder - Konfektion . Tel . 2539 . Ludwigstr . 5 . Der Name : „ P . J . Schembs ” auf der Sohle verbürgt Eleganz und Qualität . omlanus Schune Das Neueste für Strasse und Salon in bekannt bester und hochfeinster Ausführung ist eingetroffen und von heute ab ausgestellt . Lackstiefel und Lackhalbschuhe Strapazierstiefel u . Halbschuhe für Herbst und Winter Sportstiefel für Jagd und Touristik in bestbewährter Ausführung . Uniformstiefel , Reit - , Promenade - und Sportgamaschen . Eine erstaunlich grosse Auswahl in Passformen und Kombination der Modelle befriedigen den verwöhntesten Geschmack . ( 20286 a Schuhhaus P . J . Schembs , Rheinstrasse 20 , Hess , Telephon 1965 . Taschentücher beste langjährig bewährte Qualitäten für Damen , Herren und Kinder Batist - Taschentücher , echte Madeiratücher Spitzentücher etc . in grosser Auswahl zu billigen Preisen . ( 20933 a Obere L PDINach - Elisabethenstr . Apparate Gzum Inhalieren & und chemiſch reinen Sauerstoll in Stahlflaſchen empfiehlt das In= ſtallations = Geſchäft ( 18377 a , Bernh . Gans , Rheinſtr . 47 . Telephon 955 . Schiruſahrit Schlüter , Kirchſtraße 27 Reparaturen u . Ueberziehen per ſofort , billig und gut . ( 20362 a Das selbsttätige Waschmittel . Nicht kochen , nur waschen in hand- warmer Persillauge von 30 — 400 . Keine weitern Waschzusätze nehmen . Die Reinigung ist vollkommen , das Gewebe bleibt locker und griſfig und die Wäsche wird gleich- zeitig desinfiziert . Erprobt u . gelobt ! Nur in Originalpaketen , niemals lose . HENKEI . & CO . , DÜssELDORF . Alleinige Fabrikanten auch der allbeliebten Geeer m . Kohlenofen Badewanne zu verkaufen 21515 ms ) Heinheimerſtr . 8 . mit elektr . Antrieb Orchestr 1 on zu verkaufen 21516 ms ) Obergaſſe 38 . Gehrock = , Frack = , Smoking = An= züge , Zylinder , zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 18320 a Zuterh . Fahrrad ( Opel , Freilauf ) Gbillig abzugeben ( 21625 a Herdweg 41 a , III . I .

Jamilie Seerſen . Roman von Sidonie Judeich = Mierswa . ( Nachdruck verboten . ) 50 ) Chriſta war an den Verkaufstiſch getreten . Die Ver= käuferin war ein flinkes junges Mädchen und bediente ſie mit größter Zuvorkommenheit . Sehr bald hatte Chriſta die gewünſchten Ohrgehänge gefunden . Als Chriſta eben mit dem ihr ausgeſtellten Preiszettel zur Kaſſe gehen wollte , blickte ſie auf und ihr Auge traf den ſie wie ent= geiſtert anſtarrenden jungen Mann . Mit unwilliger Bewegung wandte ſie ſich ab . Sie haßte dieſes freche Anſtarren der in Berlin oft ſehr auf= dringlichen Männerwelt . Aber plötzlich blieb ſie zögernd ſtehen . Wer war das ? Das Geſicht kam ihr bekannt vor . Nein , ein unverſchämtes Muſtern , eine Zudringlichkeit hatte in den Blicken , denen ſie begegnet war , nicht gelegen . Da ſchlug auch ſchon ihr Name an ihr Ohr , ihr Name von den Lippen ) des Fremden . Fräulein von Leerſen ! Nein , es iſt keine Täuſchung , Sie ſind es ſelbſt ! Verzeihen Sie , daß ich es wage , Sie anzureden ! Sie hatte ſich umgewandt und blickte den Sprecher voll an . Wer war das ? Sie kannte ihn nicht . Aber die Stimme — dieſe Stimme , wo hatte ſie die gehört ? Ein fernes Erinnern ſtieg in ihr empor und nahm nach und nach Geſtalt und Leben an . Dann ſtand plötzlich jener dämmernde Frühlingsabend auf dem ſtillen Friedhofe in Bellburg vor ihr , an dem ſie einen Unglücklichen , Ver = zweifelten , der den Tod ſuchte , zurück zum Leben geführt hatte . Ja , jetzt eckannte ſie ihn auch , trotz des dunklen Vollbartes , der das einſt bartloſe Geſicht umwallte ! Herr Silbergleit , wie ich mich freue ! Herzlich ſtreckte ſie ihm die Hand entgegen , die er an ſeine Lippen führte . Mein gnädiges Fräulein ! Eine tiefe , innere Erreg= ung klang aus der Stimme hervor , die an Chriſtas Ohr ſchlug . Ich erkannte gnädiges Fräulein ſofort , aber ich ich erlaubte mir nicht , Sie anzuſprechen ! Aber , Herr Silbergleit , eine ſo alte , gute Freundin ? Das wäre doch nicht nett geweſen ! Mit Abſicht ſchlug Chriſta , obgleich auch ſie innerlich bewegt war von dem Wiederſehen , einen leichten Ton der Unterhaltung an . Ich glaube gar , Sie hätten mich , ohne mir guten Tag und guten Weg zu wünſchen , laufen laſſen . Nein , bei Gott , das hätte ich nicht vermocht ! Ich habe mir ja in all den verfloſſenen Tagen ſo brennend ge= wünſcht , es Ihnen ausſprechen zu dürfen , wie ſehr ich Ihnen , gnädiges Fräulein , danke , daß Sie einſt , als die Wellen des Lebens über mir zuſammenzuſchlagen und mich hinabzuziehen drohten , die rettende Hand boten . Im Kampf um das Daſein habe ich eingeſehen , daß man lebend und kämpfend mehr gut machen kann , als wenn man feige aus der Welt geht . Herr Silbergleit , laſſen Sie das Vergangene ruhen ! Wir wollen nicht von dem reden , was einſt war , ſondern von dem , was jetzt iſt . Es geht Ihnen gut ? Sie ſind ein zufriedener Menſch geworden ? Ja , mein gnädiges Fräulein . Ich hoffe vor allem it ein drnahdares Migſies der meſhichen Gifel= ſchaft geworden zu ſein , ein Menſch , der den Platz , auf den ihn das Geſchick geſtellt hat , ausfüllt . Ich ſchäme mich jetzt , das einſt nicht geweſen zu ſein . Umſo ſtolzer iſt das Gefühl , ein ſolches Ziel , trotz aller Kämpfe , erreicht zu haben ! Karl Silbergleit atmete erregt . Er ſchien nach einem Ausdruck zu ringen für das , was ihn innerlich bewegte . Aber wiſſen Sie , ſetzte er endlich raſch hinzu , was es in der Hauptſache war , was mich , wenn ich zu unterliegen drohte , immer wieder anſpornte ? Der Gedanke war’s , Sie ſollten keinen Unwürdigen gerettet haben ! Aber nicht doch ! In leichter Verlegenheit entzog Chriſta dem vor ihr Stehenden die Hand , die dieſer aber= mals an die Lippen führen wollte , ohne darauf zu achten , daß die Vorübergehenden ihnen neugierige Blicke zuwar= fen und die Verkäuferinnen kichernd die Köpfe zuſammen= ſtreckten und zu ihnen herüberſchielten . Chriſtas abwehrende Bewegung aber ließ es dem jungen Manne mit einem Male bewußt werden , was er in der erſten Aufwallung ſeiner Empfindungen vollſtändig außer acht gelaſſen hatte : der Ort , an dem ſie ſtanden , war nicht der richtige zu einer derartigen Ausſprache ! Erſchreckt trat er zurück : Pardon , mein gnädiges Fräulein , ich es war ſo übermächtig , was auf mich einſtürmte , als ich Sie wiederſah — daß ich darüber ganz und gar vergaß , daß — daß es eine Unbeſcheidenheit von mir war , als Angeſtellter dieſes Hauſes in dieſer Weiſe mit Ihnen zu ſprechen . Ich bitte , verzeihen Sie mir gütigſt . Seite 20 , Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 19 . Oktober 1912 . Nummer 247 . Eine Fülle aparter Neuheiten in Wolle , Tüll und Seide ist eingetroffen , wovon wir besonders hervorheben : Wollbluse mit reicher Stickerei - Garnierung Mk . 5 . 75 Wollbluse mit aparter Knopfgarnitur . . Mk . 8 . 75 , , Tüllbluse auf Tüllkutter , mit Passe und Einsätzen , hübsch garniert Mk . 3 . 90 Tüllbluse mit breiten Klöppel - Einsätzen und Fältchen - Garnierung . Mk . 4 . 90 u . höher . Feine Hemdbluse aus bestem eréme Popeline , reine Wolle , prima Qualit : ff und Verarbeitung Mk . 9 . 75 Echt englische Flanell - Hemdbluse . . . Mk . 16 . 50 , 12 . 75 , 10 . 50 Reiche Auswahl in aparten Seidenblusen . pezialist lusen= in . basserbogger ( 21864 ) Inhaber A . Wagner . 29 Wilhelminenstrasse 29 . Ab heute geben wir bei Barzahlung 4 % Kassa - Sconto . 2186 a ) Mühlstr . 20 / 22 Li . EdsfrIfIuIs relefon 546 Alleinige Vertretung u . Niederlage der Fussboden - u . Wandplatten- fabrikate von Villeroy & Boch Mettlach - Merzig für Darmstadt u . Umgebung . Ausführungen von Wand - und Fussbodenbelägen für Küchen , Badezimmer , Closetts , Hausfluren , Tor- einfahrten , Stallungen , Läden usw . Kostenvoranschläge gratis . Frima Touristenstiefel noch neu ( Kaufpr . 30 M . ) , Gr . 42 , 6 , weil d . Beſ . zu eng , bedeut . unt . dem Pr . abzug . Stiftſtr . 89 , p . ( * 9333 dso Aiplomat = Schreibtiſch i . eich . u . nußb . , Bücherſchrk . , Küchentiſch , Bettſtellen mit Matr , 1 gut erh . Küchenſchr . Blumenkrippe ſehr bill . zu verk . Hügelſtraße 29 . ( * 9391 ds eolsee garantiert reines getrocknetes Hühnerei Eiweiss und Eigelb . Reines Trockenei Kein Ersatz . 4 Eier für 20 Pfg . M . W . Prassel Schulstrasse 10 Telefon 71 . ( 19447 a eder Pund 5 Pfg . RochbirnenMauerſtr . 20 . ( * 9367 ds geangestern und Blaustern feinste Sternwollen Rotstern und Violetstern hochleine Sternvollen Grünstern , Gelbstern und Braunstera sind die besten Konsum - Stemwollen ! Sternwoll - Spinnerei , Altona - Bahrenfeld . Bezugsquellen : Zu haben bei : Adolf Geiger , Georg Heckmann - Schmidt , Herz Hachenburger Sohn ( en gros ) , Adam Horn , Emil Löb ( en gros ) H . Nau & Sohn , J . Carl Schmidt u . Arthur Sittig . ( VI 3626 utenakesnabare Krawatten - Fabrik P . H . Preyers jor . St . Tönis - Krefeld 69 . Billige Preise . ( 21257 M Stoffmuster und Preisliste kostenfrei . Die neue Geschmacksrichtung : „ Kornfranck ” mit „ Aecht Franck‟ gibt ein intensiv dunkles Kaffeegetränk von sehr feinem und Kräftigem Geschmack . Ich miſe icht we ich Ihuen zu verniſen hile , Herr Silbergleit ! Mit herzlicher Liebenswürdigkeit ſagte es Chriſta . Es tat ihr leid , daß er ſie mißverſtanden hatte . Der Zufall hat uns zuſammengeführt , warum ſollten wir ihn nicht nutzen ! Aber an einem anderen Orte , da könnten Sie mir gewiß noch vieles erzählen , wie es Ihnen er= gangen iſt , und ich könnte mich revanchieren . Das beſte wird ſein , Sie beſuchen uns einmal , lieber Freund . Die Verlegenheit in Karl Silbergleits Geſicht machte einer freudigen Ueberraſchung Platz . Ich ſollte — 2 Nein — das iſt doch unmöglich ! Nach allem , was vorgefallen iſt ! Was würde Ihre Mutter ſagen ? Meine Mutter lebt nicht mit hier . Sie iſt in Bellburg . Und Gnädigſte ſind hier in Berlin verheiratet ? Auch das nicht ! Chriſta ſchüttelte lächelnd mit dem Kopf . Ich lebe im Hauſe meines Bruders Joachim , der , wie Sie wiſſen , unter die Schriftſteller ging und Ada Jer= ling , die Tochter des Ballettmeiſters Jerling in Bellburg , heiratete ! Nichts , gar nichts weiß ich davon , gnädiges Fräulein . Erſt ganz vor kurzem bin ich aus dem Auslande zurück= gekehrt , wo ich mich in meiner Branche ausgebildet habe , entgegnete er augenſcheinlich lebhaft intereſſiert . Perſön= lich ſtehe ich mit niemanden mehr in Bellburg in Ver= bindung . Auch ich nicht ! Ohne daß ſie es wollte , hatte es Chriſta geſagt . Sie fühlte einen Blick fragenden Staunens auf ſich ruhen . Auch ich , ſetzte ſie ernſt hinzu , habe hier in Berlin einen Beruf gefunden , und mich frei gemacht von einem Leben ohne Arbeit und ernſte Ziele , das mich nicht befriedigte . Aus Chriſta von Leerſen iſt Chriſta Franz geworden . Chriſta Franz — vom Schillertheater ? unterbrach er überraſcht . Er ſchien ſie als Künſtler zu kennen , a , ich din eine Minſterit gewoden mi ed und Seele , beſtätigte ſie , die auf ihren Beruf ſtolz iſt , wenn er mich auch in den Augen mancher daheim zu einem Außenſeiter ſtempelt . Sie adeln jeden Beruf , den Sie ausüben ! Es lag eine uneingeſchränkte Bewunderung und Hochachtung in dem Ton , wie er dieſe Worte ſprach und Chriſta fühlte es warm zum Herzen gehen . Als ſie nach einer kleinen Weile ſich von Karl Silber= gleit verabſchiedete , wußte ſie , daß das Wort „ auf Wieder= ſehen ” keine bloße Phraſe für ſie beide bedeutete . Sie wollte mit ihm plaudern , von Bellburg , von den alten Zei= ten und auch von Peter Geißler . Und wieder waren ihre Gedanken bei Peter Geißler ! 18 . Kapätel . Sicher iſt das halbe Feſt ſchon vorbei , ehe wir hin= kommen , klagte Frau Ada und ſah durch die Fanſter der Droſchke auf die vor ihnen haltende Wagenreihe , die nur ſchrittweiſe zum Portal der „ Schlaraffenburg ” , dem ele= ganten Heim der die Kunſt und den Humor pflegenden Geſellſchaft „ Schlaraffia ” , auf dem Enkeplatze , vorrückte . Ada ſtand ganz aufrecht von ihrem Platze auf . Da aber gerade in dieſem Augenblick die Droſchke , in der ſich Joachim mit ſeinen beiden Damen befand , weiterfuhr , fiel ſie mit einem kleinen Schrei in die Polſter zurück . Chriſta fing ſie auf . Das kommt davon , Signora , wenn man ſo vergnügungsſüchtig iſt und es durchaus nicht erwarten kann , auf Capri zu landen , neckte ſie , Freuſt Du Dich denn wirklich ſo ſehr auf dieſen Abend ? Ein leiſes ungläubiges Staunen klang in ihrer Stimme . Sie war ſelbſt noch gar nicht in Feſtſtimmung . Et= was Schweres , ſie Bedrückendes laſtete ſeit ein pgar Tagen St onhe ſeinſ niht vehr s ien , daß Fhe Gedanken förmlich wie magnetiſch angezogen immer wie= der nach Bellburg — zu ihrer Mutter ſchweiften . Ihr Ge= ſicht , ihre Stimme , ihre ganze Erſcheinung drängten ſich fortwährend in ihre Gedanken , und ſie überlegte ſich dann , ob die Jahre der Trennung ſie wohl verändert haben möchten . War das unverhoffte Wiederſehen mit dem jungen Silbergleit die Veranlaſſung , daß die Vergangen= heit plötzlich ſo lebensvoll vor ihr ſtand und mit ihr die Sehnſucht nach der Mutter ſich regte ? Dieſe Sehnſucht , die immer in ihr gelebt hatte , die ſie aber mit tauſend Vernunftsgründen immer wieder zum Schweigen brachte , nun war ſie mit einemmal ſchier übermächtig in ihr er= wacht . So übermächtig , daß ſie ſie förmlich wie einen Schmerz empfand , der ihr die Tränen in die Augen trieb und ihr das Herz ſchwer machte . Sie hatte ſchon bereut , daß ſie es verſprochen hatte , die Geſchwiſter zu dem heu= tigen Feſte zu begleiten . Es kam ihr bei dieſer Stimmung geradezu wie ein Unrecht vor . Ada und Joachim neckten ſie in fröhlichem , glücklichem Uebermute während der ziemlich langen Droſchkenfahrt . Sie ſaß ſtumm in der Ecke und dachte darüber nach , was ſie gerade heute nachmittag über Seelentelepathie geleſen hatte . Jawohl , es gab ein ſolch geheimnisvolles Band , das ſich unſichtbar , aber doch ſo fühlbar von Seele zu Seele ſchlang , das die Schwingungen und Regungen des Schmer= zes und der Freude , die geliebte Menſchen in der Ferne traf , weitergab und mitempfinden ließ ! Sie wußte es jetzt mit poſitiver Gewißheit , auch die Gedanken der Mut= ter beſchäftigen ſich jetzt mit ihr ! Aber freilich ahnte ſie es= nicht , daß es eine Schwerkranke , eine mit dem Tode Rin= gende war , die in dem öden Krankenzimmer des Bell= burger Hoſpitals ſehnſuchtvoll den Namen ihrer fernen ( Fortſetzung folgt . Kinder rief . Nummer 247 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 19 . Oktober 1912 . Seite 21 . ( 1 verwende nach wie vor beste Qualitäten und verkaufe zu absolut billigsten Preisen . Mein Geschäfts - e ibersichtlicher schöner Weise . in prinzip ist auch in meiner Hutabteilung strengste Reellität , Aus diesem Grunde sind alle Verkaufspreise für Zutaten , zuvorkommender Weise höflich wie die der garnierten Hüte offen in Zahlen ausgezeichnet , und für jeden meiner Kunden gleich . angewiesen , ohne jeden Kaufzwang in meinen neu umgebauten hellen Putzverkaufsräumen die Ausste . Mung ( 21851 biete ich Ich Formen , in Mein zu zeigen ; un Personal 1 st d bitte ich um den Best . ich . Inau Ludwigstrasse 13 . Beachten Ste bitte meine Schaufenster . armstädter Konsum - , Spar - u . Frodantons - Gehossenschart m . b . H . e . C . daß die Lieferung von Unſern verehrlichen Migliedern zur allgemeinen Kenntnis , Prima Speisekarfoffel Winter - Kartoffeln begonnen hat . Ueberrheinische inaustrie , gelbfleischige Ware Hofrats . 10 . 1 . 15 Für Dauerware u . hohen Stärkegehalt garantieren wir . Preis per Doppeizeniner 5 Mk . , frei Haus . Auswärts ab Bahnhof , oder Verteilungsſtelle . Nur gegen bar . Die Kartoffeln haben durch die Kälte im Preiſe angezogen , jJahoh Schelnads deshalb empfehlen wir baldigſte Einzeichnung in die in allen Läden Saalbaustr . 631 / aufliegenden Liſten . Der Vorstand . NB . Wir liefern auch ſog . Sandkartoffeln zu billigerem Preiſe , aber ohne Garantie für Caltbarkeit . ( 21472 ids Neu ! Baumschul - Katalog 74 . Sehr interessant ! 172 Seiten , viele Abbildungen , meist photograph . Pflanzen - Aufnahmen Gratis . zu beziehen von Dahs , Reuter & Co . Jüngsfelder Baumschulen Post Oberpleis , Bez . Köln . ( Areal : 250 pr . Morgen . ) ( 21030 H ) Für den Winterbedarf empfehle ( 21627 a per 2 Zentner 5 , 50 Mk . 2 6 , 00 Mk . Tafeläpfel , auserleſene Ware , per Ztr . v . Mk . 10 . 50 an . Vorzügliche Eßbirnen : Butter = Birnen 10 Pfd . 1 . 30 Mk . Mollebuſch „ 10 „ 1 . 40 Paſtoren „ 10 „ 1 . 00 Koch , 10 „ — . 90 Telef . 1697 . Eichen = Scheitholz „ 1 . Buchen = Scheitholz , 1 . 25 Tannen = Klötzchen „ 1 . 40 per Ztr . frei Keller la trocken , kurzgeſchnitten u . geſpalten . ( 19932 a Bei Abnahme von 5 Ztr . an billiger Martin Jahn Brennholz - Dampfschneiderei Pallaswiesenstr . 30 . — Tel . 305 . Ja . Ruhrkohlen Union - Briketts in Fuhren und einzelne Zeniner . Man verlange Preisliſte . Georg Schött , Karlſtraße 54 , Telephon 1503 . ( B 21261 Sehr gut erhallner Gasherd ( dreiflam . ) billig abzugeben Hochſchulſtr . 4 , Chem . Inſtitut , Fiſcher . ( * 8856 sms Hinderkleider , ſpez . Znadenang= werden ſchön u . billig angef . 21503 a ) Neckarſtr . 24 , 3 . St . r . raglich frischgekelterten Süssen Apfelmost sowie ( 21088 a Süssen Traubenmost ( Guntersblumer ) lempfiehlt Restauration Hottes , Schloßzgaſſe 1 . Kognak Arrak - Rum feinste deutsche und ausländische Marken in größter Auswahl bei Fr . Beckenhaub Medizinal - Drogerie Ecke Schul = u . Kirchſtr . und Wilhelminenſtr . 11 . Schwarz - weiße Rabattmarken . ( 21253 a ) quard Volz Jeder deutschen Schreibmaschine überlegen ist die Fabrikat der Wanderer - Werke , Chemnitz . Grand Prix : San Remo 1908 Grand Prix : Genua 1908 Grand Prix : Brüssel 1910 ( 20711 a Verlangen Sie vor Kauf eine Maschine zur Probe . Grafenstr . J . Donges & Wiest 26 , ( 21375 a Empfehle ab heute Feinste Honiglebkuchen , ff . Brenden von neuen Mandeln , versch . Pralinés , eigene Fabrikation , von 1 bis 4 Mk . per Pfund . Conditorei G . Schwarz , Ludwigsplatz 4 . Weltbekannte , hygienische Spar - Dauerbrenner mit Original - Sicherheits - Regulator . Regulierbar von Grad zu Grad und luft- erneuernd . Gasausströmung und Explosionen ausgeschlossen . Unerreicht in Konstruktion und Solidität . Elisabethenstr . 8 , C . J . Wenz , relephen 217 . Koffer , 1 Gasherd , 1 Kinder= ſtuhl , verſch . Kartons wegen Platzmangel ſehr billig abzugeben . Zu erfr . in der Exvedition . ( 21782 Zu verkaufen : Jackenkoſt . 6 9 O ſchw . Kleid 5 Mk . , Hut 2 Mk . , ſchw . Herrnanzug ( mittlere Fig 4 Mk . Näh . Exped . ds . Bl . Seite 22 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 19 . Oktober 1912 Nummer 247 . Für Erholungsbedürftige und leichtere Sommer und Kranke . Winter besucht . Kuranstalt Hofheim i . T . Kerventz Stunde von Frankfurt a . M . Prospekte durch Dr . Schulze - Kahleyss , Nervenarzt .

Berliner Stimmungsbilder . Von Paul Lindenberg . Nachdruck verboten ) . Es brennt ! — Das Kriegsfeuer . — Hoffnungen . — Brenz= liches in Berlin . — Erregte Gemüter . — Gegenſätze in der Feuerwehr . — Hie Weingartner ! — Verbannung nach Fürſtenwalde . — „ Erlebniſſe eines „ Königlichen Kapell= meiſters ” in Berlin ” . — Genug des Streitens . — Auf der Muſeumsinſel . — Der Kampf der Natur = und Menſchengewalten . — Wieder einmal die Waldfrage . Vom Jubiläum des Vereins „ Berliner Preſſe‟ . — Aus dem Theaterleben . Es brennt ! Ein Schreckensruf , der nirgends ſeine Wirkung verfehlt . Wir haben’s gemerkt an den ſchweren Erſchütterungen der Börſe , richtiger der Börſen , die ſchon arge Verwirrung in manchem Geheimfach mit Wert= papieren , zumal ausländiſchen , angerichtet . Der Balkan= brand wird ja nun in hellen Flammen auflodern , und es iſt nur zu hoffen , daß die Erwartung unſeres Staats= ſekretärs des Aeußgen , die er kürzlich bei einem den Mit= gliedern der Internationalen diplomatiſchen Ausſtellungs= konferenz gegebenen Bankett in ſeiner Rede zum Aus= druck gebracht , in Erfüllung gehen möchte : daß es ge= lingen wird , ein Ueberſpringen des Brandes auf die Nach= bargebäude zu verhüten und die etwa notwendig wer= denden Aufräumungs = und Wiederherſtellungsarbeiten auf der Brandſtätte in friedlichem Einverſtändnis zu voll= ziehen . Aber auch im geruhſamen Berlin brennts an einzel= nen Stellen ganz lichterloh , nur daß man das Feuer nicht erblickt , da es die Gemüter erfaßt hat . In erſter Linie bei jenen , die , wenn wirklich die echten und rechten Flammen aufzüngeln , zu ihrer Löſchung die Berufenſten ſind : bei unſerer Feuerwehr . Ein erhebliches Zerwürfnis iſt zwiſchen den Mitgliedern der Berliner Feuerwehr und dem Branddirektor reſp . dem Polizei = Präſidenten als Ver= treter der ausſchlaggebenden Behörde entſtanden und hat zu mancherlei öffentlichen Erörterungen geführt . Aus dieſen war bisher ſchwer zu erkennen , wer im Recht und wer im Unrecht iſt , denn es handelt ſich um innere Ver= einsangelegenheiten , die noch nicht ganz klar gelegt wor= den ſind . Es ſcheint jedoch , daß man von der vorgeſetzten Stelle gleich etwas ſcharf eingegriffen hat und daß dadurch der Widerſpruch heftiger wurde , als wenn man zunächſt mildere Saiten aufgezogen hätte . Die Befürchtung , daß man einem beträchtlichen Teile des Perſonals „ wegen Ungehorſams ” kündigen würde , daß alſo unſere Berliner Wehr plötzlich ohne geübte Mannſchaft wäre , was ja bei einer Gefahr von ernſten Folgen ſein könnte , iſt voraus= ichtlich gehoben worden ; ſonſt würden auch recht ſcharfe Angriffe gegen die Verwaltung , welche die Dinge bis zum äußerſten gehen ließ , nicht unterblieben ſein . Man hat dort wohl noch nicht in Betracht gezogen , welch warme Sympathien die geſamte Berliner Einwohnerſchaft den Feuerwehrmännern entgegenbringt , die ſtets mit außer= ordentlicher Hingebung ihre ſchwierigen Pflichten erfüllen und immer bereit ſind , ihr Leben für das Anderer zu opfern . Möchten die Zwiſtigkeiten bald ihr Ende finden und das gute Einvernehmen beider Teile wieder herge= ſtellt werden , das im Intereſſe des Dienſtes und damit der Allgemeinheit unbedingt erforderlich iſt . Auch innerhalb eines Teiles unſeres muſikliebenden Publikums züngeln die Flämmchen der Erregung : hie Felix Weingartner iſt der Kampfruf , ohne daß er wie dereinſt bei den Welfen und Waiblingen , ein drohen= des Gegenwort erweckt . Denn gar ſo ernſt nimmt man’s in unſeren kunſtintereſſierten Kreiſen nicht mit dem Fron= dieren des glänzenden Orcheſterleiters , der nach der Mein= ung Einſichtiger es zu weit treibt in ſeinem Kampfe gegen die Generalintendanz unſerer königlichen Theater . Ver= leitete er doch ſogar ſeine Anhänger und Anhängerinnen am Dienstag abend zu einer Spritzfahrt nach Fürſten= walde , in deſſen Geſellſchaftshauſe er mit dem Blüth= nerorcheſter ſein erſtes Konzert gab . Drei Sonder= züge gingen vom Charlottenburger Bahnhof ab nach dem freundlichen märkiſchen Städtchen , wo ſie nach einſtündiger Fahrt anlangten , alle autbeſucht in der zweiten Wagem= klaſſe , wie auch der nüchterne Saal dicht gefüllt war und es in ihm nicht an rauſchendem Beifall fehlte . Dieſer galt nicht nur dem meiſterhaften Dirigenten und den Leiſt= ungen der Kapelle , die , wie es nicht anders zu erwarten war , hin und wieder die Einheitlichkeit vermiſſen ließ , ſondern war hauptſächlich der Ausfluß perſönlicher Stim= mungen , richtiger Verſtimmungen . Man weiß ja , warum Weingartner , wie man hier ſagt , „ auf die Dörfer ” gehen muß , da ihm durch Gerichtsurteil verboten worden , in der Reichshauptſtadt ſelbſt und in einem Umkreis derſelben von 30 Kilometer zu dirigieren — gewiß eine harte Be= ſtimmung , die man gern wieder fortgewiſcht ſehen möchte , denn ſie richtet ſich nicht allein , wie beabſichtigt , gegen den berühmten Dirigenten , ſondern auch gegen das Publikum , von dem doch nur ein geringer Prozentſatz Luſt hat , an Herbſtabenden , mögen ſie auch noch ſo ſchön ſein , ein= ſtündige Spritzfahrten nach Fürſtenwalde und ähnlichen Nachbarorten zu unternehmen . Denn bei allem Enthu= ſiasmus und bei aller Vorliebe für Weingartner iſt der Kunſtgenuß kein ungetrübter ; gar viele denken während des Konzertes an die Heimfahrt , wie ſie von ſtatten gehen und wann man wieder in Berlin eintreffen wird . An demſelben Tage , an welchem der aus Berlins Kanzertſälen Verbannte den Taktſtock in Fürſtenwalde ſchwang , hatte das Reichsgericht die von Wein= gartner geforderte Reviſion ſeines Prozeſſes , den er gegen den König von Preußen , vertreten , durch die General = intendanz , angeſtrengt , zurückgewieſen . Und an demſelben Tage erſchien ( im Verlage von Paul Caſſirer in Berlin ) ein Büchlein Felixs Weingartners : „ Erlebniſſe eines „ Königlichen Kapellmeiſters ” in Ber= lin‟ . Das gelbe Heftchen ſah man in den Händen vieler Fahrgäſte der erwähnten Sonderzüge , und ſein Inhalt= bildete den Kern manch ſehr belebten Geſpräches . Selbſt ſehr treue Freunde Weingartners mißbilligen dieſe ſeine Flucht in die Oeffentlichkeit , denn was er uns da auf faſt neunzig Seiten erzählt , intereſſiert bloß ſehr enggezogene Theaterkreiſe . Wer mit dem Bühnenleben nur einiger= maßen vertraut iſt , weiß zur Genüge daß die Leitung unſerer Oper unter dem Grafen Hochberg manches zu wünſchen übrig ließ und daß namentlich der Einfluß , den ſein Geheimer Intendanzrat Pierſon ausübte , oft kein guter geweſen iſt . Gewiß hatte Weingartner begründetes Recht , ſich als Künſtler und als Vertreter einer hervor= ragenden Stellung innerhalb des Rahmens der König= lichen Oper wiederholt ſchwer verletzt zu fühlen , dieſe Sachen liegen aber jetzt faſt zwanzig Jahre zurück ; Graf Hochbera wird kaum antworten wollen , und Herr Pierſon gehört längſt dem Schattenreiche an , warum alſo nochmals dies Auskramen ſolch altbackener Angelegenheiten , die wirklich keinerlei weitergehende Teilnahme erwecken ? Die Anzapfungen des gegenwärtigen Generalintendanten ſind aber ſchon mehr als zur Genüge in den Prozeßver= handlungen der letzten Jahre vorgebracht und an Ge= richtsſtätte erörtert wie widerlegt worden — es handelt ſich da um Meinungsverſchiedenheiten , bei denen , je nach der Auffaſſung , jede Partei im Recht iſt . Erhebliche Meinungsverſchiedenheiten ſind auch bei dem Untergrundban der auf unſerer Muſeumsinſel entſtehenden neuen Muſeen zum Ausbruch gelangt . Seit geraumer Zeit ſind dort viele Hunderte von Ar= beitern beſchäftigt , um die Fundamente für die geplanten gewaltigen Gebäude herzuſtellen , Millionen von Mark wurden bereits dafür entrichtet , aber die Natur= gewalten waren bisher ſtärker als alle menſchlichen und maſchinellen Kräfte : immer wieder und wieder gab das Erdreich nach , immer wieder und wieder brachen Waſſer= maſſen hervor . Ueber die endgültige Beſeitigung dieſer Hinderniſſe gehen nun die Anſichten des Bauleiters und des Bauminiſteriums auseinander ; erſterer will den un= ſicheren Grund überwölben und auf dieſer allerdings ſehr koſtſpieligen Wölbung aus Eiſen = oder Eiſenbeton die Bauten aufführen , letzteres aber iſt mehr für Ausfüllung des umfangreichen Schachtes mit Pfählen und Sand= ſchüttungen und hat die Leitung einem bei Hafen = und Kanalbauten erprobten Fachmanne übertragen . Natürlich gabs da allerhand Auseinanderſetzungen , die zu Rück= trittsgeſuchen und zu Erwägungen der Streitfrage in den einſchlägigen Zeitſchriften führten . Hoffentlich wird man ſich bald ſchlüſſig , wie am beſten und ſicherſten die tech= niſche Seite der Angelegenheit gelöſt wird , damit man nicht ſpäter bittere und koſtſpielige Enttäuſchungen erlebt . Von Enttäuſchungen und Koſten war auch in dring= licher Weiſe die Rede bei der kürzlich ſtattgefundenen Ta = Karn Bleich- str . 30 Credit Grosste - Auswant Dasisraiencne auf die sich mein Geschäft seit seinem Bestehen emporgeschwungen hat . Ueberzeugen Sie sichl Ich biete Vorteile beim Einkauf von IV 1 SDEe aner Mrr . Meine Läger bieten grosse Auswahl in HERREN - KONFEKTION : - : Anzüge , Paletots , Capes — . Bozener Mäntel , Knaben - Paletots DAMEN - KONFEKTION Kostüme , Mäntel , Röcke , Capes , Kind . - Paletots Mahdiaktar wareh roppiche Laufer . ( 21822 Alles auf bequeme Teilzahlung . Kleinste Anzahlung . Bequeme Abzahlung . Raum karn Bleichstrasse 30 , part . , I . , II . , III . Stock . Zirka 200 Zentner Wafelobst gut ausgereift , vorſichtig trans= portiert . Alle Sorten Goldparmänen , Grau = Reinetten Baumanns Reinetten Kanada = Reinetten uſw . wie Wirtſchaftsäpfel , Schafs= naſe , Stettiner uſw . ferner ſehr feine Tafelbirnen weich , zum gleich eſſen und zum Aufheben liefert zu ſehr billigen Preiſen frei in den Keller Wilh . Hofmann Telefon 2037 Karlſtr . 26 Das Obſt kann zu jeder Zeit ein = ( 21460 a geſehen werden . Karionen . Für den Winterbedarf empfehle handverleſen frei Keller : Induſtrie per Ztr . Mk . 2 , 75 2 , 75 Vater Rhein „ 2 , 75 Elerador Proben ſteh . zu Dienſten . ( * 9091 ids Heinr . Vogel , Arheilgerſtr . 25 . Karlohein ! Für den Winterbedarf empfehle handverleſen , frei Keller , u . zwar : Induſtrie , gelbfleiſch . , ) : Uptodate , weißfleiſch . , 79 2 . 50 M . Kaiſerkrone , „ 2 . 00 „ Sileſia . 1 . 50 ₰ Kleine W . Schwarz , Großherzogl . Hofmeierei , Telephon 184 . ( 21125 a Prima Speiſekartoffel Induſtrie ( * 9393 dfs per 100 kg 5 Mk . frei Keller , größerer Poſten billiger , empfiehlt Gg . Crössmann Grafenstr . 16 Telef . 2154 . Feinſte Speiſekartoffeln ( auf mildem Lehmboden gewachſen ) Gelbfleiſch . Induſtrie = ( 21153 a . Mk . 5 . 50 Hochzucht Ideal , weißfleiſchig , . . Mk . 5 . 25 großknollig beſtens ſortierte Ware per 100 kg frei Keller . Lengfeld Jak . Storck IV . , im Odenw . Saatgutwirtſchaft . zut erhaltene ſchwarze Winter= jacke zu verkaufen ( * 9216 ms Zulauf , Kaſinoſtraße 2 . Nummer 247 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 19 . Oktober 1912 . Seite 23 . gung des Groß = Verkiner Zweckverbandes= der ſich jetzt ernſthaft mit einer ſeiner bedeutſamſten Auf= gaben , der Waldfrage , beſchäftigt . Auch hier ſind er= hebliche Gegenſätze zwiſchen Fiskus und Zweckverband zu überbrücken , denn was der erſtere als Bauland verwerten möchte , gedenkt der letztere als dauernden Waldbeſitz zu beanſpruchen . Nun muß ſich aus Vorſchlägen und Gegen= vorſchlägen ein dauerndes Ergebnis zeitigen . Oberpräſi= dent von Conrad , der jener Sitzung beiwohnte , drückte die Erwartung aus , daß die Angelegenheit für Groß = Berlin zu einem befriedigenden Ergebnis geführt wird , ſchon deshalb , weil man endlich eine feſte Grundlage für die weiteren Verhandlungen gefunden hat . Dies war denn auch das hauptſächlichſte Reſultat der Tagung , und es kommt nun ganz auf das Entgegenkommen des Fiskus an , ob der erſehnte Wald = und Wieſengürtel bald als geſichert und unantaſtbar für jegliche geſchäftsmäßige Aus= beutung gelten kann . Diejenigen , die ſonſt die Feder zu manchen ſcharfen Meinungsäußerungen gegen die Ueberzeugungen anderer Berufsgenoſſen und zu literariſchen Kämpfen anſetzen , werden ſich demnächſt einträchtig verſammeln zu „ löb= lichem Tun ” und werden in frohem Kreiſe alles vergeſſen , was ſie ſonſt politiſch und literariſch trennt . Die Gelegen= heit dazu wird das 50 jährige Jubiläum des Vereins „ Berliner Preſſe ” bieten , das durch ein Herrenbankett und ein Feſt mit Damen gefeiert werden ſoll . Aus kleinen Anfängen hat ſich der Verein zu ſeiner gegenwärtigen großen Blüte entwickelt , im Laufe der Jahrzehnte ſein eigentliches Weſen und ſeine frühere Be= ſtimmung gänzlich verändernd , denn aus der anfänglichen Vereinigung befreundeter Schriftſteller und Journaliſten , die ſich perſönlich nähertreten und ein geſelliges Zuſam= menſein pflegen wollten , entſtand ein Berufsverein , der in erſter Reihe die Wahrung der ſchriftſtelleriſchen und journaliſtiſchen Berufsintereſſen die Unterſtützung ſeiner Mitglieder in Notfällen , die Fürſorge für die Hinterblie= benen und erſt zuletzt die Pflege der Geſelligkeit bezweckt . Für die erwähnten hauptſächlichen Aufgaben verfügt der Verein , der gegenwärtig 364 ordentliche Mitglieder zählt , über ein Vermögen von 660000 Mark , deſſen Zinſen der Unterſtützungs = und Sterbekaſſe , der Witwenunterſtütz= ungs = und der Alterspenſionskaſſe in erſter Linie zufließen . Drei der Begründer weilen noch in voller körperlicher Friſche und Arbeitsfreudigkeit unter den Lebenden , Ju= lius Rodenberg , Karl Frenzel und Paul Lindau , und es wird ihnen an mancherlei Ehrungen bei dieſen Jubiläumsfeſten nicht fehlen . Der Verein „ Berliner Preſſe ” hat ſich eine feſtgegliederte Stellung er= worben , er erfreut ſich auch über die Kreiſe der Kollegen hinaus verdienten Anſehens und ſein Einfluß zeigte ſich wiederholt auch jenſeits des Berliner Weichbildes bei Wahrung von Berufsintereſſen als ausſchlaggebend im beſten Sinne . Unſer Theaterleben war letzthin ein buntgeglie= dertes . Caruſo feierte in ſeiner dritten und letzten Rolle als Graf Richard in Verdis „ Maskenball ” einen großen und durchaus verdienſten Erfolg , der den zum Schluß ertönenden Jubel und die immer erneuten Hervorrufe als berechtigt erſcheinen ließ . Der Sänger ſtand an dieſem Abend auf der Höhe ſeiner Kraft und bot geſanglich wie ſchauſpieleriſch eine ſeiner vollendetſten und abgerundetſten Leiſtungen , hervorragend unterſtützt von den übrigen Mitwirkenden , dem Chor und Orcheſtex . Das Kleine Theater brachte die Erſtaufführung von Ludwig Thomas dreiaktigem Volksſtück „ Magda= lena‟ Die Titelheldin iſt eine Bauerntochter , die nach mancherlei bedenklichen Erlebniſſen in der Hauptſtadt in das dörfliche Elternhaus zurückkehrt , nicht als büßende Magdalene , ſondern mehr um eine Zuflucht zu haben und ſich , wenn irgend möglich , eine ehrbare Zukunft zu ſichern . Das gelingt ihr nun nicht . Der Knecht ihres Vaters , auf den ſie ſehr energiſch beide Augen geworfen , will von „ ſo einer ” nichts wiſſen und verläßt den Dienſt . Und nun verliert auch das Dorf für die Heimgekehrte an Anziehungskraft , ſie will wieder in die Stadt , und um ſich die Mittel dazu zu verſchaffen , ſchreckt ſie vor nichts zurück . Darüber allgemeines Hallo in der ganzen Gemeinde , man verlangt die Entfernung der bedenklichen Bauerstochter und verſucht , deren Vater dazu zu zwingen , der , ehe er ſeine Tochter wieder in die Schande hinausſöhſt , ſie er= ſticht . Thoma , der Meiſter der Satire , hat uns hier in derber Weiſe nur Tatſächliches geben wollen ; manches ſtößt ab , manches iſt zu breit geraten , aber an ſich iſt’s doch ein ernſtes Werk , in welchem der Dichter wohl nur zunächſt ſeine Kraft erproben wollte , ob er auch auf dem Gebiete des Dramas ſeinen Mann ſtehen kann — vielleicht wird er uns bald den echten und rechten Beweis dafür geben . — Im Deutſchen Schauſpielhauſe fand eine ſatiriſche Komödie : „ Der gutſitzende Frack ” von Gabriel Drégely eine recht freundliche Auf= nahme . Geſchickt iſt hier die uralte Wahrheit , daß ſehr viele den Schein für das Sein nehmen , und daß Kleider Leute machen , theatraliſch verarbeitet worden , keine origi= nelle Idee , aber ganz nett mit allerhand hübſchen Späß= chen und Einfällen aufgeputzt . Ein Schneidergeſelle mauſt einen Frackanzug nebſt Pelz , pumpt ſich fünfzig Kronen — das Stück ſpielt auf öſterreichiſchem Boden — und mimt nun den Gentleman . Das gelingt ihm , auch vor= trefflich , er wird Günſtling eines Miniſters , Abgeordneter , bekommt eine reiche Braut , nimmt ſchließlich den Miniſter= ſeſſel ein . Nun ſind ja die , die dieſen Ritter vom Nadel= öhr für ernſt nehmen , wahre Idioten , aber . . . wir haben’s ja mit einer „ Satire ” zu tun , und da muß man ſowas ſchon mit in den Kauf nehmen ! — Das Deutſche Theater erfreute uns mit der ſehr ſorgfältig vorberei= teten Neueinſtudierung des erſten Teils von „ König Heinrich IV . ‟ Hier ward uns mehr Inhalt gegeben , als Schale , wie letzteres leider ſchon öfter bei der Rein= hardt = Bühne der Fall geweſen . Diesmal hatte man auf verblüffende Regiekünſte verzichtet und dafür dem Dichter nichts entzogen , im Gegenteil , den Hauptwert auf die Dar= ſtellung gelegt . Eine Meiſterleiſtung bot Albert Baſſer= mann als Percy , eigenartig in jeder Hinſicht und unver= geßlich in dem Geſamteindruck . Nur die Rolle des Fal= ſtaff war nicht wünſchenswert genug herausgearbeitet , glänzend dagegen war Herr Wegener als Heinrich und Moiſſi als Prinz Heinrich . Mit großer Spannung darf man dem zweiten Teile des Werkes entgegenſehen . Se FFF N aus französischen Weinen . Hervarragendes Erzeugniss der Cognacbrenherei : LANBAUER & MAchett , HEiLERORN . echt aft der Hammer - Schutzmarke . Überafl erhöltlich . Obstbäume in allen Sorten und Formen , sowie Rosen , Sträucher , Schlingpflanzen usw . in grosser Auswahl . Interessenten lade zur Besichtigung freundlichst ein . Gärtnerei Ernst Schulz Telephon 432 . Bruchwiesenstr . 16 . Uebernahme von Obst - und Gartenanlagen - Eine wertvolle Bibliothek für das Haus ! Für wenig Geld eine für alle Zeit wertvolle Bibliothek zu erwerben — dieſe Gelegenheit bietet ſich Ihnen durch Abonnement auf die im Verlage der Union Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart erſcheinende bllernen der Unterharruns unld des Wissens . Die „ Bibliothek der Unterhaltung und des Wiſſens ” er = ( V 21804 ſcheint bereits ihm 37 . Jahrgang . In vielen Millionen von Bänden verbreitet erfüllt ſie ihr Programm : jedem Bücherliebhaber Gelegenheit zu geben zur Anlegung einer wirklich gediegenen , ſpannendſte Unterhaltung und eine unerſchöpfliche Fundgrube des Wiſſens zugleich bietenden - Privatbibliothek aufs allerbeſte . Die „ Bibliothek der Unterhaltung und des Wiſſens ” er= ſcheint in 13 vierwöchentlichen , reich illuſtrierten , elegant in echte Leinwand gebundenen Bänden mit Goldrücken = und Deckelpreſſung . Jeder Band iſt mit einem hübſchen , farbigen Umſchlag verſehen . Um die Anſchaffung auch weniger Be= mittelten zu ermöglichen , beträgt der Abonnnementspreis nur 75 Pfennig für den Band ein Preis , zu welchem der Buchbinder im einzelnen noch nicht einmal den bloßen Einband zu liefern imſtande wäre . Beſtellungen nehmen Buch = und Kolportage= handlungen , Journalexpeditionen ꝛc . entgegen . Anion Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart , Berlin , Leipzig Wanderer - Motorrad meueſtes Modell , wenig gebraucht , ſehr billig ( 20685 a Grafenſtraße 26 . roß . Muff wird von alt . Pelz , Plüſch , Samt , Seide bill . angef . 21457 a ) Ludwigsplatz 8 , Vdhs . III . werd . gut Knapenkleider u . billigſt angefertigt , ält . Sachen verarb . Liebfrauenſtr . 79 , pt . ( 19736 a Moderne Grrrer draretots Bozetter Mantet Pelerinen und Ritzuge von den einfachſten bis zu den hoch= feinſten finden Sie in enormer Aus= wahl zu außergewöhnlich billigen Preiſen im Kohſektiolis = kaus hilhelm Deuster Marktſtraße 2 Darmſtadt marktſtraße 2 . wegen Umbau und Erweiterung meiner verkaufsräume 10 - 20 Prozent Preisermäßigung . die ermäßigten Preiſe ſind an jedem Stück mit Blauſtift unter den ſeitherigen deutlich aus= gezeichnet . Daer he doid Sablaunis‟ CGqareffe Ideale 5 Pfdqarette Dräulein , perfekt im Schneidern , nimmt Kunden auß . d . Hauſe an . äh . in der Expedition . ( 21366 a tärkewaſche zum Bülgeln wird angenommen Hölgesſtraße 8 Vorderh , Manſarde . ( * 8890 sms Spezialität : Reparaturen aller Fabrikate W . Heppenheimer Ecke Wieners - und Kies- strasse 80 . ( 18763 a r Seinueheſchie ſanen ſic Frün E Echt baut Ernst Breimer , Hofl . , Elisabethenstr . 14 . Gg . Wilh . Weidig Nachf . Oskar u . Ernst Matzelt , Hofl . , Schulstr . 4 . VII 19931 Seite 24 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 19 . Oktober 1912 . Nummer 247 . obhandr Anzeiger Erſcheink 2 mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts , bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs = Inſeraten . — Für den Wohnungs = Anzeiger beſtimmte Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen . Später uns zugehende Inſerate können nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden . = Zimmer = Herrschafts wohnung Heidelbergerſtr . 89 , 2 . St . Hochſtr . 30 Wohnung , Oe Zim Viktoriaſtr . 42 , 2 . Et . , 8 gr . Zim . , Rieueseistr . 21 , II . gr . 6 = Zimmerwohn . mit Badezim . , 2 . Stock , mit 2 Bodenkam . , Heiz = u . Heidelbergerstr . 105 2 ½ ſtöckig mit 14 Zimmern , Bodenkammern Dampfheiz . , Veranden , Obſtgarten , Gas z . , volſtändig neu hergericht , zu vermieten . Auch zu verk . od . getrennt z . verm . 21015 ms Haus Martinstr . 35 10 ſehr große Zimmer , herrliche Diele , vollſt . Bad , Zentralheizung , Gas , elektr . Licht , ſchöner Garten , Veranda , Loggia , große Küche m . Nebenräumen , Speiſe = Aufzug , Keller , großer Speicher , ſofort zu vermieten . Näheres Eliſabethen= ſtraße 53 . Kontor . Tel . 547 . ( 21263 ms Rhein = Herrſchaftswohnung ſtr . 29 1 . Etage , 10 Zimmer , 2 Badezim . , mit reichl . Zubeh . u . groß . Veranda , neu hergericht ſof . beziehbar . Näh . Rheinſtr . 25 , Kontor A . ( 21010 ms Neubau in freier Lage verl . Soderſtraße , herrſchaftliche 8 — 9 Zimmerwohn . , Parterre und 2 Stock , zu vermieten . Näheres Heidenreichſtr . 31 , part . 18501 ms Grüner Weg 83 Einfamilienhaus neu erbaut , 11 Zimmer , Küche , Bad , nebſt reichl . Zubehör , der Neuzeit entſpr . eingerichtet , ſof . bezieh= bar , zu verkaufen evtl . zu vermieten . Näh . Ohlyſtr . 69 , ( B 17976 ms nerterre . Badez . , 3 Manſ . , 2 gr . Kell . , Gas , elektr . Licht , neu herg . , ſof . z . vm . Näh . Kahlertſtr . 13 , 1 . St . ( 21234 ms Herrſch . 8 = Zimmerwohnung in 2 Etagen , durch Innentreppe verbunden , m . reichlichem Zubehör , Garten , evtl . Stallung , in ſüdlicher ſeiner Lage mit freier Ausſicht , per ſofort . Näh . Heinrich Funk , Soderſtraße 76 , Tel . 1031 . ( 21319 ms Das Geſchäftshaus Marktplatz 1 ſeither von der Firma Gebr . Rothſchild gemietet Laden mit Kontor u . 4 großen Schaufenſtern , Galerien u . großen Verkaufsräumen lim 1 . Stock , verbunden mit breiter Treppe u . Lauftreppe , mit zweitem Stock und Manſarden , iſt per 1 . Oktober 1913 zu vermieten . Näheres beim Beſitzer Gerhard Schmitt . Schießhausſtr . 120 . ( B 21240 s Ohltſtraße 34 herrſchaftlich eingerichtete Villa , 9 Zimmer , Diele und reichl . Zu= behör , Zentralheizung , Garten , zu verkaufen eventl . zu vermieten . Näh . Erbacherſtaße 4 , Baubureau , ( 18888 a Tel . = Nr . 260 . Derrſchaffs = Wohnung Eliſabethenſtraße 51 . nächſt d . Neckarſtraße , im früheren von Wilich ſchem Hauſe Bel= etage , 9 Zimmer m . Balkon und Garten , mit oder ohne Stallung für 6 Pferde , 2 Burſchenzimmer , Heuboden und Remiſe , neuzeitlich her= gerichtet , p . ſofort od . ſpäter z . v . Näheres Eliſabethenſtraße 59 , im Comptofr . ( 19781 ms Artilleriestrasse 9 8 ſehr große Herrſchaftsräume , Erker , Veranda mit ſchöner Fern= ſicht , Badezim . , gr . Küche , ſep . Fremdenz 2 Mädchenz . , 1 Schrank= zim . , gr . Bodenraum u . Kammer . Garten mit Wäſchetrockenraum . Näh . daſelbſt parterre bei W . Holtz und Büro Nr . 15 nebenan . Auf Wunſch ganzes Haus mit 14 ( B 20597 ms Zimmern . Elisabethenstr . 5 , I . 8 Zimmer ( auch geteilt ) für alsbald oder ſpäter . Vor= züglich geeignet für Geſchäft mit oder ohne Wohnung . Sämtliche Räume werden neu hergerichtet event . nach Wunſch verändert . ( B 21312 s Näheres II . Stock . eeee wird der zweite Stock zum 1 . April n . J . anderweit ver= mietbar . Er enthält 8 Zimmer , Badezimmer u . reichl . Zubehör , Elektr . und Gasinſtallation , Gartenbenutzung , Stall für 3 Pferde . Beſichtigung zwiſchen 1 — 1 und 5 — 7 Uhr geſtattet . Näheres bei Juſtizrat Dr . Bender , ( 6817 s Caſinoſtraße 8 . Imtenvierter . Wegzugshalber iſt das Haus zum Allinbewohnen Schießhausstr . 124 . mit Vor = u . großem Hintergarten , Geſamtfläche 820 am , modern ein= gerichtet u . vorzüglich ausgeſtattet , enthaltend : Diele , neun , zum Teil ſehr große Wohnräume , zwei Kam= mern , Küche mit Anrichtraum , Badezim . u . reichl . Nebenräume , mit Loggia nach der Straßen = u . Terraſſe nach der Gartenſeite , per ſofort anderweitig zu verm . Einzuſ . tägl . von 5 — 7 Uhr . Näh . Auskunft durch C . W . Braun , ( B 22914 s Martinſtraße 74 . Maus zum Alleinbewohnen Ecke Landskron = und Franken= ſteinſtraße 70 , 9 Zimmer , Bad , Balkon , Veranda , Vorgarten und reichl . Zubehör per ſofort . Näh . Heinrich Funk , Soderſtraße 76 , Telephon 1031 ( 21543 ms Haus zum Alleinbewohnen in feinſter Lage , 15 Zimmer , Garten , Stallung , ꝛc . , p . ſofort zu vermieten oder zu verkauf . Näh . Auskunft erteilt nur Ludwig Alter , Eliſabethen = ( 13056 s Pſtraße 34 . hochherrſchaftliche 7 Zim . = Wohn . mit Zentralheizung , reichl . Zubeh . und Gartenanteil per ſofort zu verm . Anfragen ſind zu richten an Paul Wolf & Co . G . m . b . H . Rheinſtraße 51 . ( 19977 ms Schützenstrasse 5 , I . geräumige 7 Zimmerwohn . mit all . Zubehör . Gas , elektr . Licht , Bal= kon u . Badezimmer , per 1 . Jan . oder 1 . April zu verm . Näheres daſelbſt im 1 . Stock . ( 21235 ms Martimstr . 54 , part . 6 Zimmerwohnung mit reichl . Zubehör , Gas , Bad , elektr . Licht , ganz neuzeitl . , Garten , Balkon , per ſofort zu vermiet . Näh . Heinr . Funk , Soder= ſtraße 76 , Tel . 1031 . ( 18468 ms ( B 18464 Karlstr . 83 ms Wohnung von 8 Zimmern ( in zwei Stockwerken ) mit Bad und reichl . Zubehör per ſofort zu verm . Der ane = Riedeſelſtr . 12 mit kl . Vor = u . Hintergart . , ſof . z . Alleinbewohnen zu verm . Näh . nur durch die Firma Joseph Trier , Rithelminenſtr . 25 . ( 16404 s erctcert . 6 . . . geräumige 7 = Zimmerwohnung mit allem Zubehör , Gas = und Bade= einrichtung , per ſofort zu vermiet . Näheres nur auf dem Kontor der Brauerei Rummel . ( 21528 ms Herrſchaftswohnung Eliſabethenſtraße 70 , parterre , hocheleg . , mit elektriſch . Lichtanlage , Kochgas , 7 Zimmer , Badezimmer , geſchloſſ . Veranda , Burſchenzim . , Manſardenräume per ſof . zu ver= mieten . Auf Wunſch Stallung für 3 Pferde . Näh . zu erfragen im Büro im Seitenbau zwiſch . 11 — 12 ( 19719 s und 2 — 5 Uhr . 93 ) II . Et . , Rheinstr . 12 ¼ 7 gr . Z . m . allem Komfort , Nebenräumen , Bad u . Dampfheizung . ( 18799 ms Wendelſtadtſtraße 28 ger . 6 Zimmerwohnung , 1 . oder 2 . Etage , m . allen Bequemlichkeiten per ſofort zu verm . Alles Nähere Wendelſtadtſtr . 28 , 2 . St . ( 20716 ms terstr . 62 nkf 1 . Stock , ſchöne 6 = Zimmerwohng . mit Zentralheizung , Bad , Balkon , Veranda , Fremdenz . u . ſehr reichl . Zubehör per ſofort . Näheres ( 20467 s 3 . Stock . Ohlystrasse 31 wegen Verſetzung ſchöne 6 Zimm . = Wohnung mit reichl . Zubehör , Gas u . elektr . Licht und Entſtaubungs= anlage , ſofort zu vermieten . Näheres Baubüro , Wittmann= ſtraße 36 , Tel . 291 ( B 20475 ms Stiftſtraße 21 iſt neu hergerichtetes 3 X 6 = Zimmer = Etagen = Haus m . Manſarde = ( Frem= denzim . ) nanz od . getrennt ſogl . zu vm . Off . u . V 91 Dr . T . an die Exp . d . Bl . , ſow . Ausk . bei Firma Alter . Hofmöbelfabrik . ( 20605 ms Moſerſtraße 11 , 1 . St . , eleg . 6 Zimmerwohn . nebſt 2 Zimmern und 2 Kammern im 3 . Stock per ſofort oder ſpäter . ( B 20474 ms Für Mieter und Vermieter kostenfreier Wohnungsnachweis Ludwig Alter , Elisabethenstr . 34 . ( 12615 a Balkon , 2 gr . Manſardenzim . , gr . Trockenboden u . Bleichplatz , Heiz = u . Leuchtgas . Alles neuzeitl . herger . , ſofort . Näh . part . ( B 21526 ms Steinstrasse 5 , I . St . 6 Zimmerwohnung mit Zubehör , ſofort oder ſpäter . ( 20468 ms Elisabethenstr . 51 nächſt der Neckarſtraße , Wohnung mit Balkon , Beletage , 6 Zimmer m . Zubehör u . Garten , mit öder ohne Stallung für 6 Pferde , Burſchenzim . , Heubod . u . Remiſe , neu= zeitlich hergerichtet , per ſofort od . ſpäter zu verm . Näh . Eliſabethenſtr . 59 i . ( 19692 ms Compt . Wendelstadtstr . 32 , I . 6 Zimmer mit Balkon u . Zubeh . , per ſofort . Näh . Seitenb . ( 18179 ms Wendelſtadtſtr . 23 , Loupre , iſt das Parterre , beſteh . aus 6 gr . ſchön . Räum . , als Büro od . Wohn . zu verm . Näh . 3 . St . ( 20487 ms Roßdörferſtraße 86 3 . St . 6 = Zimmerwohnung in freier Lage mit Balkon , Veranda , Bad u . ſonſt . Zubehör zu verm . Näh . ( 20724 ms Heidenreichſtr . 31 . Eichbergstr . 1 , part . 6 Zimmerwohnung ſofort zu ver = ( B 21531 ms mieten . aer Altleſtraßte 16 . 2 g iſt die neu hergericht . Parterre = Wohn . , 6 Zim . , darunt . 2 Entre= ſols , alsb . weiter z . verm . Näh . dortſelbſt II . od . Rechtsanwalts = Abureau Kaſinoſtr . 8 . ( 17064 ms Schulſtraße 1 ( am Ludwigsplatz ) 6 Zim . , Küche , 1 tapez . Manſarden= zimmer kompl . Bad , 2 Keller , Waſchküche , Trockenboden , f . ſofort zu verm . Die Woh= nung , äußerſt bequem und angenehm , iſt vollſtändig neu hergerichtet , Gas und elektr . Licht vorhanden . Näh . daſelbſt 1 . Stage , Jean Süichel . , ( 024 ams Neubau Heinrichſtraße 136 , Ecke der Beck= ſtraße , herrſchaftl . 6 Zimmerwohn . im 1 . Stock , mit Zubehör , ſofort oder ſpäter zu vermieten . Einzu= ſehen v . 10 — 12 Uhr vorm . ( 20998 ms Knſteſentung Heidelbergerſtraße 81 ¼ II . Etage , 6 ſchöne große Zimmer mit Balkon u . Ver , kompl . Bad , 1 — 4 ſchön . groß . Manſardenz . u . ſonſt . Zubeh . , alsbald beziehbar , zu verm . Näheres daſelbſt . ( B 20473 ms Meilenplatrt ohne Gegenüber , per ſofort ſchöne 6 = Zimmerwohnung überall Gas , Waſchküche , Bleichplatz u . Trocken= boden . Näheres part . ( 20304 ms Herrſchaftliche 6 - Zimmerwohnungen mit reichl . Zubehör , Garten , evtl . Stallung , in ſüdlicher feiner Wohn= lage mit freier Ausſicht , per ſofort . Näheres Heinrich Funk , Soder= ſtraße 76 , Telefon 1031 . ( 21320 ms Landskronstrasse 83 Haus z . Alleinbewohnen , 6 Zimmer , Bad und Zubehör , per 1 . Januar oder ſpäter . Näh . Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Tel . 1031 . ( 21321 ms Hoftheaterplatz 2 6 = Zimmer = Wohnung , II . Stock . ( 21548 ms Beckſtraße 68 ſchöne 6 Zimmer= wohnung ſpart . , m Bad , Veranda , Garten u . Nebenräumen wegzugs= halber ſof . od . für 1 . Januar z . vm . Näheres 1 . Stock . ( 21432 a Heidelbergerſtraße 9 ½ , eleg . Herrſchaftswohn . , 6 Zimmer nebſt Zubehör zu vermieten . ( 15016 s Mauerstrasse 11 , 2 . St . 6 Zimmerwohn . mit Loggia und Balkon , ſonſtigem Zubehör ſofort oder ſpäter zu verm . ( 21786 a Salustr . 15 Erdgeſchoß , 6 Zimmer , Fremden= zimmer und reichliches Zubehör , Zentralheizung , Gas , elektr . Licht , Gartenanteil , ſof . zu verm . ( 21793 s Zimme Karlſtraße 20 eine 5 = Zimmer= wohnung mit allem Zubehör ſof . zu verm . Preis 550 Mk . ( 21831 ms viktorlastr . 30 , II . geräumige , eleg . 5 = Zimmerw . , Bad . elektr . Licht , Gas , Veranda und ſonſt . Zubehör , per ſofort ev . ſpäter , an ruhige Mieter . Näh . Kontor daſelbſt . ( 21011 ms Palleswieſenſtraße 26 , ſchöne 5 Zimmerwohnung mit Zubehör per ſofort zu vermieten . ( 19548 ms Frankfurterſtr . 11 , am Herrn= garten , 1 . St . , 5 Zimmer nebſt Zubehör per ſofort an eine ruh . ( 13703 ms Familie zu verm . estr . 2 , Mchatere 5 Zimmer und allem Zubehör nebſt Vorgarten per ſofort zu vermieten . Näh . Mathildenpl . 9 , 1 . St . ( 21832 ms Ecke Roßbörſer = u . Stiſtſtr . 2 . Stock , hübſche neuhergerichtete 5 Zimmerwohnung mit allem Zu= behör ſofort oder ſpäter zu verm . Auskunſt erteilt Herr Leißler , ( 17047 ms Stitſtraße 62 . Leuchtgas ꝛc . , per ſofort zu verm . Näheres 1 . Stock . ( B 21522 ms Stiſtſtraße 67 , Ecke Linden= hofſtraße , im 1 . Stock , neuzeitl . eingerichtete große 5 Zimmerw . mit Linoleumbelag , großem Vor= platz , komplettem Bad , Küche mit Veranda , Gas u . Elektr . ꝛc . per ſofort . Näheres parterre bei Philipp Spieß , ir . ( VII 20539 Heinrichſtr . 93 , Ecke Hochſtraße , 1 . St . , 5 ſch . Zim . , Bad , Gas , neu her= gericht . , Balk . , ev . elektr . Licht . ( 21204 ms Georgenſtr . 5 , part . , 5 Zimmer mit allem Zubehör , per ſofort an ruhige Familie . — Näheres erſte Etage . ( 21013 ms Riedefelſtr . 66 im 1 . St . eine 5 Zimmerw . per ſofort zu ver= mieten . Näheres part . ( 21014 ms Roßdörferſtr . 20 ſchöne 5 Zim= merwohn . , 1 . St . , m . ſämtl . Zub . v . ſofort . Näh . part . ( 21008 ms Mühlſtr . 52 , am Woogsplatz ſchöne Fünf = Zimmerwohnung m . Zubehör , Gas Veranda , Bade= äimmer ulw . Näh . part . ( 20169 ms Wendelſtadtſtr . 26 , I . Et . , große 5 Zimmerwohnung mit allem nötigen Zubehör , neu hergerichtet , ſofort zu vermieten . Alles Näh . Wendelſtadtſtr . 28 2 . St . ( 21262 ms , II . Er , Rheinstr . 12 ¾ 5 Zim . m . Bad , Dampfheizung u . allem Komfort . ( 3822 ms Hoffmannſtr . 21 , part . , 5 Z . = Wohnung mit Gas , Veranda und Zubehör und Gartenbenutzung per ſofort . ( B 21519 ms Blelcnstr . 32 , I . Nt . , ſchöne 5 Zimmerwohnung mit Zubehör per ſofort an ruhige Mieter zu verm . Näh . J . Glückert , Hofmöbelfahrik , Bleichſtr . 31 . ( 20725 ms chtrnte t , t , . Manſarde und allem Zubehör per ſofort . Näberes part . ( 20466 ms Martinstr . 74 iſt eine herrſchaftl . 5 = Zim . = Wohn . , 1 . St . , m . all . Eomfort ausgeſtatt . und ſchönem Garten , per ſofort zu verm . Näh . part . ( B 16677 ms Viktoriaſtr . 24 , I . 5 Zimmer mit Badekabinett , mod . eingerichtet , mit Zubehör , per ſof . zu verm . Zu erfr . part ( 21012 ms frdl . Heidelbergerſtr . 92 , I . , 5 = 3 . = Wohn . p . ſofort od . ſpäter . ( 18178 ms Keiteſbengentr . 83 , pI . , 5 Zim . mit Bad , 2 Manſard . , ev . mit Stall und Burſchenſtube , per ſofort zu vm . Kein Gegenüber . Näh . daſ . bei Seriba . ( B 17249 s Viktoriaſtraße 66 5 = Zimmer = Wohnung mit Veranda per ſofort ( 9470 s zu vermieten . Neckarſtr . 22 , II . , neu herger . helle 5 Zimmerw . , Gas , an ruhige ( 17320 s Mieter baldigſt . Landskronstr . 93 eine 5 = Zimmer = Wohnung , parterre ( 780 Mk . ) mit Fremdenzimmer , Mädchenzimmer , zu vermieten . Gartenanteil und ſchöne Fernſicht . Näh . Landskronſtr . 91 pt . ( B 21527 s Mühlſtraße 5 , II . , Wohnung , 5 Zimmer mit Gas , neu herge= richtet , ſofort o . ſpäter , bill . ( 21245 a Mathildenstr . 11 Ecke Moſerſtraße , herrſchaftl . 5 Zimmerwohn . mit Küchen= balklon Bad , Fremdenzimmer u . reichl . Zubeh . , per ſofort . Näh . durch Nch . Funk , Soder= ſtraße 76 , Tel . 1031 . ( 20737 ms Frankfurferstr . 24 , II . gegenüber dem Herrngarten , ger . 3 Zimmerwohn . mit 2 Kammern p . ſofort . Näh . : Seitenbau . ( 21558 ms Ecke Rhein = u . Georgenſtr . 1 . St . , große , helle , neuherg . 5 Zim . = Wohn . mit Zub . per ſof . zu vm . Näh . Rheinſtr . 33 , I . ( 21820 ms Klappacherstr . 16 , I . 5 = Zimmer = Wohnung mit großer Veranda , freiem Ausblick , Gas , elektr . Licht , Bad , großem Bleich= platz alsbald zu verm ( B 19464 ms Nummer 247 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 19 . Oktober 1912 . Seite 25 . Wilhelminenstrasse 19 , I . Darmstädter Hausbesitzerverein . Wihelminenstrasse Annaſtr . 23 , gr . Herrſchaftsw . ) Viktoriaſtr . 41 , I . , herrſchaftl . mit od . ohne Stall . 9 Zim . , allemi 6 = Zimmerwohn . , vornehm gehalt . , Zub . Näh . Frz . Koch , Mühlſtr . 64 ½ getäfelt . Speiſeſaal , glasbedeckte u . Heidelbergerſtr . 9 ½ , part . ( 17440 s Veranda , Warmwaſſerltg . , Bad m . i Rheinstrasse 17 ſp . ſofort od . ſpäter . ( 15714 msmehr , per ſofort . Zu vermieten : 19 , I . Kahlertſtr . 8 , I . St . , 4 = Zimmer = Heidelbergerſtr . 73 , part . , Wohnung , Veranda , Gas . Näh . freie Lage , große ſch . 5 Zimmerw . , ſparterre . ( 20826 ms mit Vorgarken , reichlich . Zubehör , Schöne Manſ . in gutem Hauſe , kompl . Einricht . , reichl . Zubehör , Waſſer , Bad . Gas , ev . n . 1 Zimm . ( 18514 ms ( Ecke d . Grafenſtr . ) , 8 Zimmerwohn . , K . Bad u . Zubehör , für einen Zahn = iK ranlkfurterstr . 10 , II . Hochstrasse 57 , I . St . arzt , Rechtsanwalt , Arzt ſehr ge = eignet , per 1 . April . Näheres im Zigarenladen . ( 21064 ms ( Karlstr . 66 , 1 . u . 2 . St . beſtehend aus je 7 Zimmern , Bad , Gas , elektr . Licht , Kalt = u . Warm= waſſerleitung , Trockenboden , reichl . Zubehör , per ſofort . Näheres 3 . Stock daſelbſt . ( 21063 ms elegante 6 Zimmerwohn . m kompl . eingerichtet . Badezimmer , Veranda , Gas , elektr . Licht , reichlichem Zu= behör , Telephonanſchluß im Hauſe , nur an ruhige Familie p . 1 . Nov . ſpäter . ( 19496 ms Bismarckſtraße 78 , 1 . Stock , ſchöne 6 Zimmerwohnung , Gas u . elektr . Licht , eventl . Stallung . Näh . part . ( 20519 msſc Saalbaustraße 78 55 Zimmerwohn . , Bad , Gas , Bal kon , Loggia , alles neuzeitlich . Näh . Soderſtr . 102 , I . ( 19981 ms St . , 6 Zim . = Rheins Wohn . mit all . Zubeh . p . ſofort . Näh . i . Lad . ( 14100 s Riedeselstr . 19 , 2 . St prachtvolle , ſchöne neuzeitliche 6 Zimmerwohn . , 1 Manſardenz . , elektr . Licht , Bad , Veranda uſw . p . 15 . Okt . od . ſpät . Näh . Bergmann , Wilhelminenſtr . 19 , Laden . ( 18778 ms Viktoriastr . 70 , 2 . St . geräumige ſchöne 5 = Zimmerwohn . mit Zubehör , ſofort beziehbar . Näheres 1 . Stock . ( 17491 ms Martinſtr . 64 , I . , wegzugshalb . 5 Zimmer , 1 Fremdenz . , Mädchenk . , „ Bodenk . , Küche , Speiſek . , Badez . elmit vollſtändig . Badeeinrichtung , Loggia mit prachtvoller Ausſicht , Garkenanteil , per ſofort , 1200 Mk . , Näheres Fuchsſtraße 16 , 3 . Stock . Telephon 247 . herrſchaftliche 5 = Zim . = Wohnung , Bad , Gas , elektr . Licht , Vor = und Hintergarten , viele Nebenräume . Näheres 1 . Stock . ( 17825 ms Wendelstadtstr . 38 ſpart . , ſchöne 5 = Zimmerwohn . , reichl . Zubehör , Bleichplatz , v . 1 . Januar od . früher . Näh . 1 . St . ( 18260 ms Georgenſtr . 5 , part . , 5 Zimmer= wohnung , Veranda , Gas , reichl . Zubehör . Näh . 1 . Stock . ( 21335 ms Rossdörferstr . 41 , 1 . St . ſchöne 5 Zimmerw . , Gas , reichl . Zubehör per ſofort , 630 Mk . pro Jahr . Näheres part . ( 19753 ms Heinrichſtr . 118 , 2 . St . , geräum . 5 Z . = Wohn . mit Zubehör , Veranda , Balkon ꝛc . , pe rt . ( 21336 ms Teichhausſtraße 51 4 = Zimmer = Wohn , Gas , per ſofort . Preis 2 grade u . 2 ſchräge Zim . , Küche , gr . Veranda , . Gas , Glasabſchluß uſw . , nur an ruhige Mieter . Näh . Manſarde , 3 ſchräge Zimmer , Küche , Bessungerstr . 41 freundliche 3 Zimmerwohnung per ſſofort . ( 21891 ms 21065 Kiesstrasse 47 ms Hügelſtraße 11 , 1 . St . ( 18513 ms Gas , Keller , Trockenboden , Waſch = Alte Niederſtr . 25 ſch . gr . 4 Zim . , küche u . Bleichplatz per 1 . Nov . zu Gas , Veranda u . all . Bequemlichk . p . ſofort . Pr . 460 M . p . J . ( 18511 ms Oberer Herdweg 3 = Zimmer = Wohnung und Zubehör . Näh . Grünerweg 31 , II . ( 20518 ms Otb ſchöne Eliſabethenſtr . 29 , 3 = Zimmer= woh . Näheres Laden . ( 21337 ms Hochſtr . 26 , Htb . , part . , 3 Zim Wohn . m . all . Zub . , ſofort . 260 M . p . Jahr . Anzuſ . v . 10 . 1 Uhr . ( 20250 ms Ernſt Ludwigsſtr . 16 , 3 . St . , neu hergerichtete 3 = Zimmerwohn . , Küche u . Zubeh . , Heiz = u . Leucht= gas , an ruhige Leute . Preis 400 Mark . ( 20260 ms Viktoriastrasse 54 frdl . 3 Zimmerwohn . ( Manſarde ) ſp . 15 . November . Näh . Roßdörfer = ( 15713 ms 1550 Mk . Näh . 1 . Stock . ( 17489 msſtraße 59 , pt . Preis 320 M . ( 21590 ms Heuboden , Burſchenſtube . ( 15701 ms 20 Mk . monatl . Vorm . anſehen . Grafenſtr . 31 , Stb Manſarde , 2 = Zim . = Wohn . per 1 . Nov . ( 20824 ms Kl . Manſardenwohnung für — 2 Perſonen . Näheres Laute= eſſchlägerſtraße 3 , 1 . Stock . ( 18786 ms Rheinstr . 47 , Hansahaus . Bis zum 1 . April vorübergehend , per ſofort 2 helle , gr . ineinander= zgehende Zimmer als Lager = , Büro= oder Ausſtellungsräume preiswert zu vermieten . Näh . Vorderhaus , Baubüro . ( 21068 ms Ludwigsplatz 3 Laden nebſt Zub . per ſofort . ( 17824 ms Laden mit Eliſabethenſtr . 14 , Magazin , Kont . per ſofort . ( 21338 ms Fuchsſtr . 14 Stall f . 2 Pferde , Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u . nähere Auskunft über Preis uſw . in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr . 19 , 1 . St . , zu erfragen . Oſtviertel , 1 . Stock , große 5 = Zimmerwohnung in kinderloſem Hauſe an ruhige Familie , für ſo= fort beziehbar , preiswert zu ver= mieten . Näheres Exped . ( 16197 ms Wienersſtr . 70 , 2 . St . ſchöne 5 Zimmerwohnung mit Bad und ſonſt . Zubehör , ſowie gr . Bleich= platz nebſt Trockenhalle , mit oder ohne Garten ſof . preisw . ( 16501 ms ienersstr . große 5 Zim . = Wohn . mit Zubehör a . ruh . Fam . , ſof . beziehb . ( 17063 ms Heidelbergerstr . 105 im Parterre und 1 . Stock je eine 5 = Zimmerwohnung ſofort zu ver= mieten . Volſtändig neu herge= richtet . Dampfheiz . , Gas ꝛc . Dort= ſelbſt e . Manſarde m . 3 Z . u . Küche . Näh . Roßdörferſtr . 9 , I . ( 20725 ms Auf 1 . April 1913 . Herderstr . 18 , part . ſonnige , komfort . Parterrewohn . , 5 Zimmer nebſt allem Zubehör , nahe Wald u . Elektr . Bei mehr= jähr . Kontrakt billigſt . ( B 19747 ms Viktoriaplatz 10 I Wohnung , 5 Zimmer mit allem Zubehör per ſofort zu verm . Näh . nebenan im Metzgerladen u . Kranichſteinerſtr . 13 , Lad . ( 20155 ms Bleichstr . 35 , II . 5 Zimmer nebſt Zubehör ſofort zu vermieten und beziehbar . Näher . 1 . Stock oder parterre . ( 17793 ms Herderstrasse 13 u . 15 5 = Zimmerwohnungen , Mk . 600 . — , 700 . — , 800 . — , per ſof . Näh . Herder= ſtr . 15 , II . , u . bei Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Tel . 1031 . ( 21323 ms Herrſchaftliche 5 - Zimmer - Wohnung mit reichl . Zubehör , Garten , evtl . Sallung , in ſüdlicher feiner Wohn= lage mit freier Ausſicht , per ſofort . Näh . Heinrich Funk , Soder= ſtraße 76 , Telefon 1031 . ( 21322 ms Heinrichsstr . 160 , I . St . ſchöne 5 = Zimmerwohnung m . allem Zubehör für 1 . April 1913 zu verm . Näh . Mathildenſtr . 41 , II . ( 21557 ms Soderſtr . 90 , Ecke Beckſtraße , große 5 Zimmer = Wohnung mit Gas , Bad u . allem Zubehör als= bald billig zu vermieten . Näheres Griesheimerweg 19 , Kontor . ( 20606 t Schöne 5 Zimmerwohnung mit Fremdenzimmer , 2 Manſardenzim . u . Zubeh . in feiner Lage per ſof . z . verm . Näh . Ausk . ert . Ludwig Alter , ( 21788 s Eliſabethenſtraße 34 . Wendelſtadtſtr . 8 , part . , 3 gr . und 2 Entreſol = Zimmer per ſofort . Näh . 1 . Etage daſelbſt . ( * 9560 Zimmer Landskronſtraße 67 2 . Stock , 4 Zimmer nebſt Zubehör , per ſofort . Näh . daſ . ( 19440 ms Manarehstrase 45 1 Manſarde , 4 Zimmer mit Zubeh . per ſofort zu vermieten . Einzuſ . täglich von 10 — 12 und 3 — 5 Uhr . Näheres daſelbſt parterre . ( 20721 ms Gutenbergſtr . 28 , III . , eine große 4 Zimmerwohn . , pro Jahr 500 Mk . per ſofort . ( B 21521 ms Eliſabethenſtr . 47 , parterre , 4 Zimmerwohn . mit Gas u . elektr . Licht , per ſofort für 650 Mk . zu vermieten . ( 19439 ms Blumenthalstr . 111 eine ſchöne 4 = Zimmerwohnung , neu hergerichtet , 2 . Stock , p . ſof . zu ver= mieten . Näh . Max Guckenheimer , Gr . Ochſengaſſe . ( 17992 ms Nieder = Ramſtädterſtraße 5 ½ , 1 . St . , neuzeitl . 4 Zimmerwohnung mit Badezim . u . all . ſonſt . Zubeh . an ruh . Miet . per ſofort zu verm . Näh . daſ . 2 . Stock . ( 17448 ms Große 4 Zimmerwohnung mit Erkervorbau , Veranda , Gas und allem Zubehör zu vermieten . Näh . Rhönring 81 , part . ( 17746 ms Viktoriaſtraße 63 eine ſchöne 4 Zimmerwohnung mit reichlichem Zubeh . p . ſofort . Näh . part . ( 20719 ms Ludwigspl . 2 , 3 . St . , ſchöne 4 = Z . = Wohn . , Zentralheizung , Leucht = u . Heizgas . Zu erfr . i . Laden . ( 18705 ms Lichtenbergstrasse 80 1 . Stock , 2 neu hergericht . 4 = Zim= merwohnungen mit Zubeh . ſofort zu vermieten . Preis 500 Mk . daſelbſt bei Bauführer Dauber , ( 3945 ms 3 . Stock . Kaupstrasse 32 , 2 . St . große 4 Zimmerwohn . m . Veranda , Gasꝛc , per ſofort zu verm . Näh . b . M . Schad , 1 . St . ( B 21526 ms Ernſt = Ludwigſtr . 21 , 2 . Stock , 4 ſchöne Zim . , Küche , Gas , od . 1 . St . ſch . 6 Z . = Wohn . , Gas u . reichl . Zub . p . ſofort . Näh . 1 . Stock . ( 21561 ms ſchöne 4 Sandbergſtraße 66 Zimmer= wohnung , Badezimmer mit kompl . Bad . freie Lage , Preis 600 Mk . , per ſofort zu vm . ( B 21523 ms Hoffmannſtr . 5 , 1 . St . , iſtpr . ſofort eine ſchöne 4 Zimmerw . an ruh . Leute z . v . N . daſ . ( 16091 ms Blumenthalstr . 11 iſt in der 1 . Etage links eine hübſche 4 Zimmerwohnung per ſofort zu verm . Näh . Max Guckenheimer , Große Ochſengaſſe . ( 16472 ms Obere Liebfrauenſtraße 108 in ruh . 4 Familienhaus bei der Tau= nusſtr . , beſſere Lage , iſt der hübſche 1 . Stock , 4 Z . u . Zubeh . , zu 520 M . zu vermieten . Alles neu gemacht . Näh . b . Sior , oberſt . Stock . ( 14423 s Blumenthalſtraße 109 , 1 . St . , ſchöne 4 Zimmerwohn . m . Garten= anteil per ſofort zu vm . Näh . Wolf , Soderſtr . 101 . ( 21827 s Neckarſtr . 22 , II . , neuherg . helle 4 Zimmerw . Bad , Gas , Speiſek . , an ruhige Mieter baldigſt . ( 17319 s Roßdörferſtraße 26 4 = Zim . = Wohnung , II . Stock . ( 21552 ms Moosbergſtr . 70 , III . , 4 Zim . = Wohn . mit Zubeh . , per ſofort zu verm . Näh . daſelbſt Wirtſchaft od . Gervinusſtr . 77 , pt . ( 18184 s e Unt . Wilhelmstrasse Kahiertſtraße 10 , 1 . Stock ſchöne 4 Zimmerwohn . , Bad , ſofort zu vermieten . Näh . part . bei Reis u . Heinrich Funk , Pallaswiesenstr . 21 in heite Herderstr . 20 per ſofort zu Näheres Bäcker We Ramſtädterſtr . 31 . Ecke Landskron= per ſofort zu verm . ( 21829 ms Beſſungerſtraße 116 , I . , 4 gr . Zimmer mit allem Zubehör , weg . Verſetzung per ſofort zu verm . Näh . park . ( B 18283 ms Blumenthalstr . 89 Ecke Liebigſtraße erſter Stock , neu hergerichtete 4 Zimmerwohnung , nach der Liebigſtraße gelegen , ſofort zu verm . Näh . daſelbſt parterre ( 16060 ms rechts . Schuchardstr . 18 , ihe Kretict Iesihe Verl . Soderſtraße nche mod . 4 Zimmerwohnungen zu vermieten . Näh . Heidenreich= ſtraße 31 , pert . ( 17301 ms Mathildenpl . 9 , Ausſicht Garten = Schuchardſtr . 13 , 3 . St . ſtraße , 4 = Zim . = Wohn . mit allem rfr . Zubehör per ſofort zu verm . 7 sNäh . Mathildenpl . 9 , I . St . ( 18701 ms W . Kirchſtraße 1 4 = Zimmerwoh = Mk . nung nebſt Zubehör , 3 . St . , Vorder = 3 shaus , per ſofort zu vermieten . Näheres Laden . ( 20281 ms Reue Darmstr . 67 , I . 1 . St . , — Herrschaftliche r . 4 Zimmer - Wohnung r . msinidylischerLage , Neubau Malsbald zu verm . ( 20161 ms Näh . Soderstr . 116 , part . Speiſekammer , Veranda , per 1 Kirchſtraße 1 4 Zimmerwoh= nung nebſt Zubehör , Seitenbau , billigſt per ſofort zu vermieten . Soderſtr . 76 , Tel . 1031 . ( * 125 ms Näheres Laden . ( 20282 ms 2 X 4 Zimmerwohnungen mit Zubehör , 2 . und 3 . Stock , zu ver = St . mieten . — Näheres Heinheimer= äh . ſtraße 94 , part . ( 21006 ms ms ! Wenckſtraße 1 ſchöne 4 = Zim . = Wohn . per 1 . Jan , , evtl . auch früher , an ruh . Leute zu verm . ( 20193 ms II . Aliceſtraße 17 , Seitenbau , en . prachtvolle 4 Zimmerwohnung per res lſofort . Näh . 2 . Stock . ( 20459 ms ms Anngſtraße 8 , II . , moderne Wohnung von 4 Zimmern , Küche , Schöne 4 Zimmerwohnung Badezimmer , Boden m . Linoleum= mit Balkon , per ſofort zu ver = belag , gr . Veranda u . reichl . Zubeh . asſofort zu vermieten . ( B 20476 ms re . Wendelſtadtſtr . 31 , Hth . II . , 4 = Zimmerwohnung ſofort zu verm . Näh . Vorderh . 1 . Stock ( B 20754 ms r . Luiſenſtraße 34 , Mitelbau , große 4 Zimmerwohnung . Näh . 4 ns Luiſenſtr . 36 , Laden . ( 20523 ms Ecke Riegerpl . u . Heinheimer= ſtraße 53 , II . Etage , ſchöne 4 = Z . = Kiesbergſtr . 64 , part . , 4 Zim . ꝛc . Wohn . billig zu verm . ( 21504 a Wienersſtr . 47 , III . , ſchöne 14 = Zim . = Wohnung mit Veranda , 4 Bad u . allem Zubehör per ſofort , ſei eventuell ſpäter . Näheres part . u . Kiesſtr . 68 , I . Stock . ( 20574 msH Kranichſteinerſtr . 44 , pt . , 4 Z . = K Wohn . , Veranda , Gas und allem Zub . per ſof . oder ſpät . zu verm . A ( 20745 ms N Näh . 1 . St . ſt Im unteren Herdweg 4 Zimmerwohnung mit Bad und Küche , ebendaf 2 Zimmerwohn . mit Küche ; Stallung f . 2 — 3 Pſerde , a . verſchiedene Lagerräume u . Hallen zuſammen oder getrennt , per ſof . ( B 20734 ms zu vermieten . Näh . Büro Wittmannſtraße 36 . m 19 Telephon 291 . N Ernst - Ludwigstr . 11 3 . Stock , ſchöne 4 Zimmerwohn . ver ſofort oder ſpäter an ruh . Leute . ( 20170 ms Näheres 1 . Stock . Für Mieter und Vermieter kostenfreier Wohnungsnachweis Ludwig Alter , Elisabethenstr . 34 . ( 12615 a wehnt der ſof . Hen eiohling Gutenbergſtr . 19 , II . , ſchöne 4 Zimmerw . mit all . Zubehör per 1 . Januar 1913 , evtl . auch ſofort zu verm . Näh . daſ . und Gervinusſtr . 55 , pt . ( 21054 ms Riedlingerstr . 19 , I . , Frankensteinstr . 62 , part . , ſchöne 4 = Zimmerwohnungen mit Zubehör , per ſofort . Näheres daſelbſt und bei Heinrich Funk , Soderſtraße 76 , Tel . 1031 . ( 21324 ms Heidelbergerſtraße 122 , ſchöne 4 = Zimmerw . ( 3 größ . , 1 Kabinett ) mit allen Be= quemlichkeiten , Gas , Balkon , Vorgarten , in gutem Hauſe ver ſofort od . ſpäter zu ver= mieten . Näheres daſelbſt bei Engelhardt , Manſarde , oder Riedeſelſtr . 56 , pt . ( B 21535 ms e e Wohnung , 4 gerade Zim . , p . ſofort . Näh . Taunusſtraße 7 , I . ( 12591 s Landgraf Philipp = Anlage 58 parterre , ſchöne Vier = Zimmer= wohnung mit kompl . Bad per 1 . Januar zu verm . Näh . Eliſa= bethenſtr . 68 , Kontor . ( 20532 s Kahlertſtr . 5 ½ , 3 . St , ſchöne 4 Zimmerwohn . mit großem Bal= kon , nebſt allem Zubehör , per 1 . Januar . ( 20999 s In ſchöner geſunder Lage , nahe dem Walde und Waſſer Soder= ſtraße 101 , Ecke der Inſelſtr . , 4 — 5 Zimmerwohnung mit Gas und allem Zubehör für 550 — 650 Mk . Joh . Gg . Wolf . Soderstr . 101 . ( 17234 s Grafenſtr . 21 , I . , geräumige Adolf = Spieß = Straße 23 , erſter Stock , mod . 4 = Z . = Wohnung m . ( 21629 ms Schöne Wohnung Dreibrunnenstr . 11 , ( Rhönring 41 , 1 . Et . , 4 Zimmer , ( 6361 Zimer Beſſungerſtr . 8 , Manſ . , 3 gerade Wohnungen Hohmann , Rhönring 113 . ( 21009 ms Karlſtr . 60 3 = Zim . = Wohnung per 1 . Jan ev . früher . ( B 19453 ms Wilhelminenstr . 27 3 Zimmer ohne Küche m . Keller , Nebenraum und Gas per ſofort zu vermieten . Näher . Hofkonditor Graß mann , Wilhelminen= ſtraße 6 . ( 16004 ms Schloßgartenſtr . 5 , 1 . Stock , 3 Zimmerwohng . m . Manſardenz . , Veranda , Gas u . Elektr . , f . 500 Mk . ( 21005 ms Telephon 1146 . Vdh . l . ſch . 3 Z . = Waldſtraße 25 Wohnung per = ( 17752 ms ſofort zu vermieten . Seite 26 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 19 . Oktober 1912 . Nummer 247 . Erbacherſtraße 17 , Hinterbau , ſchöne 3 Zimmerwohn . mit Werk= ſtätte ( in derſelben wurde längere Jahre eine gutgeh . Schuhmachere betrieb . ) p . ſofort zu verm . ( 21266 ms Fuhrmannſtraße 14 eine der Neuzeit entſprechende 3 = Zimmer= wohnung zu vermieten , per ſofort beziehbar . Näh . part . ( 21560 ms 3 Zimmer = Wienersstrasse 51 wohnung ( Manſarde ) ſofort oder ſpäter zu verm . Näh . 1 . Stock . ( 21559 ms Obergasse 16 3 = Zimmer = Wohnung . Näheres Heinrich Funk , Soderſtraße 76 , Telephon 1031 . ( 18269 ms Kiesbergſtr . 39 ſch . 3 Zim . = W . mit Zub . , z . Preis v . 440 M . , per ſofort . Näh . b . Hrn . Gg . Kugel , Arch . , Wittmannſtr . 4 , Tel . 763 . ( B 17745 ms Nieder = Ramſtädterſtraße 15 , Manſarde , 3 kleine Zimmer , Küche , Glasabſchluß , Bleichplatz mit Zu= behör an nur ruh . Leute . ( 18461 ms Forstmeisterstr . 2 , II . St . ſchöne 3 = Zimmerwohnung mit Zu= behör per ſofort . ( B 18465 ms Kaupstrasse 1 , I . , ſch . 3 = Zimmerw . m . Gas . ( 18656 ms Bessungerstrasse 116 ( Seitenbau ) 3 Zimmerwohnung per ſofort oder ſpäter . ( B 18523 ms Kranichſteinerſtraße 28 ſchöne 3 = Zimmerwohnung in der 2 . Etag . per 1 . Dezember oder ſpäter zu ver= mieten . Preis per Jahr 380 Mk . Ebendaſelbſt Manſ . mit 3 Zimmer , Küche , monatlich 19 Mk . Näheres I . Etage rechts . ( 18760 ms Herrngartenstrasse 21 gegenüber dem Orangeriegarten , 3 Zimmerwohn . , Manſardenzim . , Balkon , Gas , 1 . Stock , per ſofort zu verm . ( B 17827 ms Villa . Kranichſteinerſtraße 51 zwei 3 = Zim . = Wohn . zu verm . ( 18713 ms Löffelgaſſe 26 ſchöne 3 Zim= merwohn . mit Glasabſchl . Zu erfr . Gardiſtenſtr . 17 , 1 . St . ( 18974 ms Liebigſtr . 44 , ſchöne 3 = Zimmer= wohnung , II . Stock , in ruhigem Hauſe . ( 19010 ms 3 Zimmer = Moosbergſtr . 63 wohnung mit Zubehör p . ſofort . ( B 19490 ms Neue Ireneſtr . 8 , 2 Dreizimmer= wohnung . per ſofort zu vermieten . Näheres daſelbſt bei Hausverwal = ( 19474 ms ter Veith . Sandſtr . 28 , 3 = Zimmerwohn . im Seitenb . zu verm . ( 19434 ms Ahaſtraße 14 ſchöne 3 = Zimmer = Wohn . per ſof . zu verm . ( B 20251 ms Ecke Feldbergſtraße u . Dorn= heimerweg , 2 . St . , ſchöne 3 Zim . = Wohn . mit allem Zubeh . , per ſof . od . ſpät . Näh . 2 . Stock . ( 20162 ms Soderſtraße 40 3 Zimmerw . , 1 . Stock , per ſofort . Näh . Roß= dörferſtraße 27 . ( 20160 ms Ecke Pankratius = u . Irene= ſtraße 1 , I . , große 3 Zimmerw . ſofort zu beziehen . Näheres part . im Lad . ( 20735 ms Verſetzungshalber ſchöne 3 Zim . = Wohn . mit Zubehör möglichſt ſofort zu verm . Näh . zu erfr . Saalbauſtr . 10 , 3 . Etage . ( 20524 a Fuhrmannſtr . 2 billige 3 Zim . = Wohnung per alsbald . Näheres ( 20157 ms Eckladen daſelbſt . Htb . ſchöne Eliſabethenſtr . 29 , 3 Zimmer= wohnung . Näh . Laden . ( 20231 ms Taunusstr . 45 , part . ſchöne 3 Zimmerw . z . v . ( 20533 ms Schöne 3 Zimmerwohnung für alsbald . Näh . bei Müller , Neue ( 20489 ms Ireneſtraße 66 . Ahaſtraße 22 3 Zimmerwohnung , 23 Mk . per Monat , zu verm . Näh . bei Eisemann , Vorderh . II . ( 20727 ms eine ſchöne Wienersſtr . 82 z = Zimmer= wohnung per ſof . z . verm . ( 20730 ms Wittmannstrasse 43 im Gartenhaus parterre , ſchöne 3 = Zimmerwohn . an ruhige Leute per alsbald zu verm . ( B 20802 ms Soderstrasse 7 , 3 . St . ſchöne , 3 Zimmerw . per 1 . Januar 1913 zu verm . Näheres daſelbſt bei Leiderer , Färberei . ( * 8759 sms Wittmannstrasse 31 I . Stock , ſchöne 3 = Zimmerwohnung mit Küche und Veranda ſowie 2 Manſardenzimmer per 1 . Jan eventl . früher zu vermieten , Preis Mk . 700 . — . Näheres in der Man= ſarde 9 — 12 vorm ( B 21260 ms Wohnung mit Küche zum 1 . Nov . Weinbergſtraße , 2 = Zim . = Woh= zu vermieten . Einzuſehen vonnung mit Kammer , p . Mon . 17 Mk . 10 — 2 Uhr . Große 3 = Zimmerwohnung ſofort . Sandſtraße 28 , 2 . Zimmerw . Herrngartenſtraße 9 , part . , Herderſtraße 5 , 1 . Stock ſchöne 3 = Zimmerwohnungen mit Zubehör per ſofort . Näheres da= elbſt und bei Heinrich Funk , Soderſtraße 76 , Tel . 1031 . ( 21325 ms mit Gas per ſof . ( 21358 ms Karlſtraße 47 , Seitenbau , Drei= zimmerw . pr . 1 . Januar . ( 21359 ms Schuſtergaſſe 7 eine 3 Zimmerwohnung per ſo= fort zu vermieten ( B 21588 ms Wendelſtadtſtraße 56 3 = Zim . = Neue Ireneſtraße 57 3 = Zim . = Wohnung , I . Stock . ( 21550 ms Ahaſtraße 12 , Hinth . , 3 = Zim . = Wohnung , 1 . Stock . ( 21547 ms Kahlertſtr . 49 , ſchöne 3 = Zim . = Wohn . ſofort zu verm . ( * 9193 ms Herdweg 88 , II . , 3 Zimmer= wohnung mit Zubehör . ( B 21819 s Blumenthalſtraße 115 ſchöne 3 Zimmerwohn . zu verm . ( 17311 s Karlſtr . 12 , Stb . , 1 . St . , frdl . 3 Zimmerwohn . m . Gas u . Glas= abſchl . an ruhige Fam . ( 20772 s Näheres Vorderh . , 1 . St . Liebfrauenstr . 107 ( nächſt der Kranichſteinerſtr . ) , ger . 3 Z . = Wohn . , keine Doppelwohn . , mit Veranda , Gas , geteilt . Keller , wohnb . Manſardenzim . , Bleichpl . , Trockenboden , zum 1 . Jan . 1913 an nur gediegene Familie zu ver= mieten . Näh . im 1 . St . ( 20773 s Eliſabethenſtr . 74 , part . , ſchöne 3 Zimmerwohnung per 1 . Jan . ev . früher zu verm . Zu beſichtigen zw . 10 u . 12 Uhr . Näh . Eliſabethenſtr . 68 , Kont . ( 19959 s Soderſtr . 42 , Manſ . , 3 Zim= mer , 22 Mk . p . Mt . , ſof . ( 21617 ms Soderſtr . 34 , 3 . St . , ſchöne 3 = Zimmerwohn . , jährl . 350 Mk . , ſofort oder ſpäter . Näheres Ried= lingerſtraße 21 , part . ( 21604 ms 3 Zim = Schießhausſtr . 55 mer = Wohnung , Manſarde , an ruhige Mieter od . einzelne Leute bis zum 1 . Jan . 1913 zu verm . ( B 21351 s Haus Lauteschlügerstr . 5 eine 3 Zimmerwohnung im 1 . St . nebſt Zubehör per ſofort zu verm . Näheres zu erfragen : Kaſinoſtr . 27 , im Laden daſelbſt . ( 20040 ds Heinheimerſtr . 20 , Hinterbau ſch . 3 Zimmerw . zu 22 M . monatl . per 1 . November zu vm . ( 20404 ids Pankratiusſtraße 7 , freundl . 3 Zim . = Wohn . mit allem Zubehör ſofort zu vermieten . ( * 9281 dsi Saalbauſtr . 25 , I . , 3 Zimmer = Wohn , groß . Badez . p . ſof . Näh . II . daſ . u . Zimmerſtr . 5 . ( 21712 a Neue Irenestr . 59 1 . Etg . , r . , frdl . 3 Zimmerwohnung u . Zubeh . per ſofort zu vermieten . Mietpr . 32 Mk . pro Mt . Näh . daſ . u . Kirchſtr . 21 , im Laden . ( 21720 ods Ecke Grafen = u . Eliſabethenſtr . ſchöne 3 Zimmer = Wohnung . Zu erfragen bei Donges & Wiest , Eliſabethenſtraße 25 ½ . ( 21658 t Ernſt = Ludwigſtr . 3 , im 1 . St . 3 Zimmer , evtl . 2 Zimmer , Küche , Keller . Preis 420 Mk . Näheres ( 21794 ms 2 . Stock . Pankratiusſtr . 14 , 3 Zimmer , Manſarde u . Zubeh . , per ſof . Näh . Wendelſtadtſtr . 8 , 1 . Stock . ( * 9559 Gr . Ochſengaſſe 14 ger . 2 = Zim . = Wohn . für 18 Mk . per ſofort . Näh . Wirtſchaft . ( 16631 ms Magdalenenſtr . 6 2 u . 3 Zim= merwohnungen zu vm . ( 18949 ms Soderſtr . 46 ſchöne Manſarde , 2 Zim . , Küche , Glasabſchl . , Gas ꝛc . per ſofort an Kinderloſe , per Monat 23 Mk . Näh . pt . , r . ( VII 20544 Clemensſtraße 8 ſchöne 2 Zimmerwohnung m . allem Zubehör p . ſofort . ( B 18245 ms Hofgartenſtr . 9 2 Zimmerw . per ſofort zu verm . ( 16812 ms Loniſenſtraße 32 2 = Zimmer = Wohnung zu vermieten . Näh . Gg . Korbus , Louiſenſtr . 36 . ( 17993 ms Luifenſtr . 2 , Hinterhs . , 2 Zimmer , Küche u . Kammer nebſt großer Werkſtatt per ſofort . — Näheres Georgenſtraße 7 . ( 18256 ms Magdalenenſtr . 9 , Vorderhaus , ) Ecke Hoch - u . Kiesstr . 34 2 gr . Part . = Manſarde , eine hübſche 3 = Zimmer = Zim . ( auch für Büro ) . ( VII 20545 ( 21292 ms Näh . Orangerie = Allee 6 . ( B 18496 ms Zu erfr . Ludwigsplatz 4 , I . ( 21367 aim Htb zu vermieten . ( 19435 ms Parcusstrasse 6 Manſarde , 2 Zimmer u . Küche an kinderl . Leute zu verm . ( 19837 ms Manſarde , Kahlertſtr . 30 , 2 = Zimmer= wohnung nebſt Zubehör . ( 19768 ms Karlſtraße 49 , Manſ . , 3 Zim . Große Ochſengaſſe 30 2 Zim . , Küche und Keller . ( 20456 ms Hinterb . , 2 Z . = Grafenstr . 2 Wohnung nebſt Zubehör . ( 20774 ms Alexanderſtr . 11 eine Zwei = Zimmerwohnung mit allem Zu= behör z . verm . Neu herger . ( 20729 ms Weinbergſtraße 45 3 = Zimmer = Wendelſtadtſtr . 49 ſchöne 2 Z . = Wohnung , I . Stock . ( 21553 ms 1 Wohn . per 1 . Nov . zu vm . ( 20842 a Roßdörferſtr . 51 ½ , kl . Manſ . , Wohn . , I . , II . u . III . St . ( 21554 ms 2 Zim . u . Küche ſof . z . v . ( 20775 ms Manſarde , 2 Zim = Beckſtr . 83 , mer , Küche , an ält . Perſon billig , per November zu vermieten . ( * 8511 ms Müllerſtr . 5 eine 2 Zimmer = Wohnung zu vermieten . ( 21270 a Ballonplatz 9 ſchöne 2 Zimmer= wohnung mit Zubehör per 1 . Nov . zu vm . Näh . Beckſtr . 54 . ( 21232 ms Mathildenplatz 5 , 1 . St . , ver= ſchied . neu hergericht . 2 u . 3 Zim . = Wohn . bis 1 . November , evtl . auch ſpäter zu vermieten . ( 21231 ms Mühlſtraße 5 , II . , ſ . ſchöne 2 = Zi . = Wohn . mit Gasb . billigſt . ( 21244 a Maimdenplatz 5 2 Zimmerwohnung mit Zubehör an ruhige Familie zu vermieten . Näheres Laden . ( 21580 ms Martins = Pankratiusstr . 41 , Drogerie kleine Wohnung ( 3 . Etage ) , beſt . aus 2 Zimmern , Küche u . Keller , per 1 . Nov . zu verm . ( 21583 ms Landwehrſtr . 26 2 = Zimmer = Wohnung , II . Stock . ( 21551 ms Heinheimerſtraße 42 2 = Zim . = Wohnung , III . Stock . ( 215 9 ms Ernſt = Ludwigſtr . 10 2 Zim . m . Küche im 3 . Stock , an einz . Dame od . kinderloſ . Ehepaar per ſofort zu verm . Näh . im Eckladen . ( 18412 a Zwei Zimmer an einzelne Perſon zu vermieten . Näh . Waldſtr . 34 , 1 . St . ( 13990 s Erbacherstrasse 2 Zimmerwohnung , per Monat 14 Mark , ſofort zu verm . Näh . Stiftſtraße 19 , Büro . ( 17323 s Roßdörferſtr . 27 , Manſ . , 2 = Zim= merwohn . an einz . Leute . ( 21618 ms Grünerweg 9 ſchöne gerade 2 Zimmer = Wohnung , gr . Vorplatz , Küche mit Gas uſw . nur an ruh . Leute ohne Kinder , ſof . beziehb . , 25 M . p . Mon . ( 21443 is Schillerplatz 2 Zweizimmer wohnung zu vermieten . ( 21577 a Pankratiusſtraße 58 , ſchöne 2 = Zimmerwohnungen alsbald zu vermieten . Näh . daſelbſt . ( * 9229 ms Sarkgaſſe 7 ½ , 2 Zim . = Wohn . ; zu vermieten . Näh . A . Bertſch , Kahlertſtraße 1 . ( 21545 ms Lauteſchlägerſtraße 22 , part . , 1 ſchöne , gerade 2 = Zimmerwohn . zu verm . Monatl . 20 Mk . ( 21542 ms Erbacherſtraße 16 , 2 = Zimmer = Wohnung per ſofort zu vermieten . Preis 13 . — Mk . Näheres Stifts= ſtraße 19 , parterre . ( 21544 ms Tannenſtr . 37 , Manſarde , ge= räumige 2 = Zimmerwohn . ( B 21537 s Karlſtr . 79 , I . , 2 gr . unmöbl . Zim . p . 15 . Novbr . z . v . ( * 9191 ms Müllerſtraße 15 , 2 = Zimmer = Wohnung zu verm . ( * 9192 ms Kaupſtr . 9 2 u . 3 . Zimmerw . Einzuſehen v . 11 — 3 Uhr . ( * 9522 2 ineinandergeh . Manſarden= zimmer , monatl . 10 Mk . Näh . Hein = ſ ( 21825 s heimerſtr . 77 , 2 . St . Kranichsteinerstr . 42 wegzugsh . 2 Zim . = Wohn . , Gas u . allem Zubehör , per ſof . ( 21792 ms 2 Zimmerwohnung zu verm . Näheres Bleichſtr . 15 . ( * 9498 sm Pankratiusſtr . 55 ſchöne 2 Z . = Wohn . alsbald zu verm . ( * 9490 ss Kahlertſtr . 51 , Ecke Blumenthal= ſtr . , I . , ſch . 2 Zim . = Wohn . m . Gas p . 1 . Nov . zu vm . Zu erfr . part . ( * 9535 Arheilgerſtr . 14 , 2 Zim . = Wohn . nebſt Zubehör zu verm . ( * 9524 Heidelbergerſtraße 36 , Manſ . , zwei evtl . drei Zimmer ſof . od . ſpät . Keller und Magazin , a . als Werk= bill . zu verm . Näh . 1 . St . ( * 9574 smſtatt geeignet , können dazu gegeben Ballonplatz 10 , Stb . , k . Zwei= zimmerwohnung zu verm . ( * 9545 ss Fuhrmannſtr . 2 kleine Wohn . Roßdörferſtr . 42 Manſardenz . Waldſtraße 34 , Seitenbau , zu ich Mk . 12 . — ( 18940 ms Kiesſtr . 30 , part , groß . , unmöbl . Roßdörferſtraße 40 Man= denzimmer mit Küche per ſofort vermieten . ( 21000 ms Karlſtr . 94 ſchön . unmöbl . Z . . Nordlicht zu verm . ( 20463 ms Arheilgerſtr . 78 ſchönes un = Forſtmeiſterplatz 3 1 Zimmer , üche und Zubehör . ( B 21233 ms Lauteſchlägerſtraße 20 , Zim . , ( 21299 a Ahaſtraße 12 , Hinth . 1 = Zim . = Lohnung , parterre . ( 21546 ms Karlſtr . 94 , gr . Zim . m Küche ( 21586 ms eich beziehbar . Karlſtr . 40 , Hth . , ein Parterre= immer m . o . ohne Küche , Keller uſw . einz . Perſ . ſof . z . verm . ( 21598 a Neue Schwanenſtr . 75 , I . , Zim . Soderſtraße 14 , II . , großes , nmöbl . Zim . zu verm . ( 20593 t Waldſtraße 25 , Stb . , 1 Zim . Waldſtr . 34 , Seitenb . , 1 Zim . Kaplaneigaſſe 35 , 1 u . 2 Zim . = Liebfrauenſtr . 86 , pt . , ſunmöbl . immer zu vermieten . ( * 952 Darmſtr . 10 Manſ . an ruhige Inſelſtraße 21 , Hinterhaus , ( 18540 ms Heidelbergerſtr . 111 , ſchöne Kl . Bachgaſſe 10 Kiesſtraße 25 , kl . Manſ . = W . ( VII 20762 vermieten . Gervinusſtr . 45 kl . Manſarde ( 21291 oms Wilhelminenſtraße 18 , iſt eine ( 21541 ms Schloßgaſſe 21 , eine klein Kaupstrasse 7 , III . ( 21610 ms Karlſtr . 60 , kleine Wohn . nut Langegaſſe 31 eine Wohnung . Klappacherſtr . 24 , ſchöne Man = ( B 20738 s irde , per ſofort . Säue Eberstadt , Wilhelmstr . Nähe Dampfſtraßenbahn , 6 Zim . = Haus mit Zubehör , Garten ꝛc . , ilshald zu verm . Mietpr . 400 Mk . ſäh . bei Emil Werner , Darm= adt , Rhönring 15 , III . 16466 ms ( 20841 a Eberstadr L . B . Moderne 5 Zim . = Wohnung , Gas , Kalt = und Warmwaſſer= leitung , Veranda , in nächſter Nähe der Straßenbahn , per ſofort zu verm . ( 21293 ms Darmſtädterſtr . 35 . Geräiuh Schulstrasse 10 , drei Parterrezimmer für Bureau . werden . Näh . b . H . Ludwig Trier , Riedeſelſtr . 17 , Tel . 1189 . ( 19983 m Ecke Schul = u . Karlſtraße , iſt am 1 . Januar 1913 als ſolches oder zu anderen Zwecken — für Büroräume , Muſterlager uſw . änßerſt preiswert zu vermieten . Stallungen vorhanden . Näheres durch C . W . Braun , Martin= ſtraße . ( 21311 ms Große Räume für Bureau ſehr geeignet , nächſter Nähe der Gerichte , alsbald zu verm . 19233 ms ) Mathildenplatz 8 . Schulstrasse 3 , Hinterbau zwei größere Räume für ruhigen Bürobetrieb ꝛc . zu verm . ( 16617 ms Schulſtraße 3 ſchöner , hochmoderner Laden mit 2 Schaufenſter und reichlichem Zubehör , Nordſeite , feinſte Ge= ſchäftslage , per ſofort oder ſpäter zu vermieten . ( 15639 ms Zwei Läden mit Hölzſtr . 6 , 3 Zimmer = Wohn . ſofort zu vermieten . ( 20464 ms Näheres Schuſtergaſſe 16 . Ee Rheit . ud Graſenſtraſte ( 18711 Laden oms nebſt Lagerräumen zu vermieten . Georg Ludwig Kriegk Rheinſtraße 17 . Forſtmeiſterplatz 4 Laden mit 3 Zim . = Wohn . , für jedes Geſchäft geeignet , ſof . zu verm . ( B 18272 ms Karlſtraße 20 moderner großer Laden mit zwei Schaufenſter u . Ladenzimmer , in dem ſeit 10 Jahr . ein gutgehendes Uhren = und Goldwarengeſchäft be= trieben wurde , iſt für den Preis von Mk . 800 . — pro Jahr ſofort zu vermieten . — Näheres Karl= ſtraße 20 , 1 . Stock . ( 18702 ms Holonialwarenladen mit Woh= nung , auch zu anderen Zwecken geeignet , per ſofort , auch ſpäter , zu vermieten . Näh . Herrngarten= ſtraße 21 , I . , I . ( B 18030 ms Der ſeither von Herrn Zigarrenhändler Klein innegehabte Laden nebſt Wohn . , Elisabethenstr . 26 , iſt ſof . anderweitig billigſt zu verm . Näh . durch den Eigentümer Joseph Trier , Wilhelminenstrasse 25 . ( 19427 ms Ernst - Ludwigstr . 11 der Marktpaſſage gegenüb . , mod . durchgeh . Laden ( z . Zt . Schneiderutenſil . ) per April 1913 zu verm . Näh . 1 . St . ( 20492 ms m . Ladenzim . Grosser Ladell Eliſabethen= ſtraße 2 ( Stadt Pfungſtadt ) per ſofort od . ſpäter zu verm . Näh . Zimmerſtraße 1 . ( 19930 ms Schlossgartenstr . 43 Eckladen an 3 Straßen , mit Wohnung zu vermieten . Näheres Schloßgartenſtr . 41 , part . ( 19475 ms Schützenstr . 7 , Laden mit 2 Schaufenſter , ca . 125 OMtr . , mit oder ohne Wohnung . Näh . bei Otto Wolff . Wilhelminenſt . 26 . ( 19923 ms Ecke Schützen = u . Hügelſtr . 21 , mit Zimmer ſofort zu Laden v . Pr . 480 M . ( 19970 ms Heinheimerſtraße 42 Laden ( 21556 ms zu vermieten . Ein ſchöner Laden mit Ladenzimmer im Zentrum der Stadt per ſof z . v . Näh . b . Deuster , Marktſtr . 2 . ( 20164 ms Schöner geräumiger Laden mit Ladenzimmer per 1 . Dezember zu verm . Näheres bei Dintelmann , Kleine Ochſengaſſe 2 . ( 20488 ms Blumenthalſtr . 47 , Ecke zaden der Landwehrſtraße , mit 2 Zimmerwohnung , ev . 3 Zimmer . Näh . 1 . Stock bei Limbach . ( 20491 a nebſt Zub . Ludwigs = Laden platz 3 anderweit zu vermieten . ( 20744 ms Näheres im Laden nebenan . Laden mit oder Waldſtr . 20 ohne Wohnung a . als Büro zu vermieten . Näheres Seitenbau , parterre . ( 18817 s Nummer 247 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 19 . Oktober 1912 . Seite 27 . Wilheiminenstr . 35 ſchöner großer Laden 48 qm mit 2 gr . Doppelſchaufenſtern und 3 Nebenräumen per ſofort zu ver= mieten . Näh . Alicebazar Nr . 21 und Herdweg 91 , I . ( B 20791 ms Saalbauſtr . 13 , nächſt der Rheinſtraße , großer heller Laden mit Hinterräumen und Keller ſof . zu vermieten . ( 21045 ms Luisenplatz 1 moderner Laden zu 1500 Mk . zu Stallung nebſt Zubehör zu vr vermieten . Moderner Laden m . Zentralheiz . , hell , 38 Ogr . , u . Stallung , Wagenremiſe u . Her 3 . 75 m hoch Grafenſtr . 23 ½ . ( 26736 os Anmittelbar Rheinſtraße 2 große Läden nebſt Wohnung zu vermieten . Näheres Expedition . ( * 9107 ism Wügerminenſſt . 172 Laden mit kompl . hochfeiner Erkern , Zentralheizung , zu ver = Martinsſtraße 74 . mieten . Näh . Wilhelminenſtr . 17 bei H . & F . Becker oder G . Hinkel , Dipl . = Ing . ( 13027 s Bismarckſtraße 74 ſchöne Pankratinsſtraße 26 ½ Laden zu vermieten . ( 21555 ms viertels Laden mit 2 Zimmer u . Zubehör zu vermieten . Anfragen unter B 4 in der Exped . ( * 9366 ds Karlſtraße 60 Stallung zu Kirchſtr . 21 großer , heller Laden mit Nebenzim . u . Magazin per ſofort zu verm . ( 20591 ids Auf Wunſch mit Wohnung . Für Metzger ! Der ſeit Jahren mit beſtem Erfolg betriebene Metzgerladen ( 21789 ms Kranichſteinerſtraße 28 , für Rinds = und Kalbsmetzgerei beſ . geeign . , iſt auf 1 . Dez . 1912 anderw . bill . zu verm . , evtl . kann d . Haus u . d . günſt . Bedingung . käuflich erworben werden . Näh . Hoffris . Gelfius , Ernst - Ludwigstr . 21 . Ludwigsplatz 8 , Mittelbau , part . , im Hof , große , helle Lagerräume ſofort zu verm . Näheres daſelbſt , Architekt Münch , Tel . 1693 . ( 18452 ms Mathildenplatz 8 Hinterbau , als Lager od . Werk= ſtätten geeignet , per ſof . zu verm . Näh . daſ . zw . 11 — 12 Uhr . ( 19234 ms Ernſt = Ludwigſtr . 11 , Seitenb . , ebener Erde , ſchönes Lokal als Lagerraum oder Werkſtätte mit ruh . Betrieb . Näh . 1 . St . ( 20493 ms Werkstätte per ſofort oder ſpäter zu vermieten . J . Mohr , Neckarſtr . 4 . ( 17984 ms Karlſtraße 12 helle Werkſtatt , 50 am , m . Licht u . Kraft m . o . oh . Wohng . Näh . 1 . St . kl . Werk = Weinbergstr . 11 ſtätte od . Magazin zu vermieten . ( 20156 s Mechan . Werkstatt evtl . mit Maſchinen zu vermieten ( 21698 t Frankfurterſtraße 36 . Grafenstrasse 25 , I . großer Lagerkeller zu vm . ( 16615 ms Lagerhausſtraße 4 , 1 . Stock , Keller , für Händler geeignet , zu ( 21021 a vermieten . Soderſtraße 4 großer Keller mit elektr . Licht und Einfahrt v . Woogſtr . billig zu verm . Näh . Kirchſtr . 21 , i . Laden . ( 21703 ods Keiler zu vermieten Soderſtraße 14 , II . 20592 t ) Stelle mit Zubehör per Stallung ſofort oder ſpäter ( 17982 ms zu vermieten . J . Mohr , Neckarſtr . 4 . für 3 Pferde , Burſchen = Stallung zimmer , nebſt Zubehör zu vermieten . Zu erfragen Ried = ( 21236 oms eſelſtraße 35 . Große Stallungen , Remiſe , Heuboden , groß . Hof , eventl . Schwenkhalle ꝛc . , für Biernie= derlage , Kutſcher od . Fahrunter= nehmer , im nördlichen Stadt= teil ſofort zu vermieten durch Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Telefon 1031 . ( 16814 ms Oberaaſſ 16 Stallung , Heu boden , Lagerraum , Hof , mit und ohne Wohnung per ſofort z . verm . Näh . Heinrich Funk , Soder = ( B 21816 s Näheres Sandſtr . 34 , I . ( 19148 m Loffelgaſſe 9 , boden per ſofort zu verm . Näh Frankfurterstr . 100 , Bangert . ( 17818 a Martinstrasse 72 iſt eine ſchöne Stallung f . 3 Pferde Remiſe , Burſchenzimmer u . Her boden , p . ſofort zu vermieten . Näheres bei C . W . Braun Martinſtraße 74 . ( B 19200 m Stallung Viktoriaſtraße 78 , für 4 Pferde Heuboden und Remiſe , ſofort zu vermieten . Näh . bei Paul Meſſerſchmit = Einrichtung u . Zubehör , 2 groß . ( Ludwigſtraße 18 u . C . W . Braun ( 15632 m Heinrichstrasse 66 Frankfurterſtr . 16 ½ , parterre , bei ! Stallung zu vermieten . ( 21106 m Stall für 3 Pferde , Burſchenzim per ſofort zu vermieten . ( 21581 ms In beſter Lage des Martin = Riedeſelſtr . 72 Stal . n . Zubet ſowie 2 Remiſen zu verm . Näh Heidelbergerſtr . 9 ½ , part . ( 15026 s vermieten . ( B 21818 s Rundeturmstr . 1 Stall mit Heuboden alsbald zu vermieten . ( 21869 sn Mierte Zimme Moſerſtraße 5 ( Pension Weidig ) 2 — 3 gut möblierte Zimmer ſofor zu vermieten . ( B 21529 ms Heinrichſtraße 69 kl . frdl . möbl . Zimmer mit g . Penſion . ( 21004 ms Rückertſtr . 27 2 frdl . möbl . Zim . jedes für ſich , zu verm . ( B 21524 ms Landwehrſtr . 6 , möbl . Zimme eventl . mit Penſ . zu vm . ( 17991 ms Eckhardtſtr . 21 , I . , ſchön möbl . Zimmer ohne vis - ä - vis , auch mit Penſion , zu vermieten . ( 21833 ms Wienersſtr . 62 , I . , gut möbl . 2 fenſtr . Zim . z . vermieten . ( 18016 ms Waldſtr . 44 möbl . Zimmer 31 verm . Näheres parterre . ( 18181 ms Kahlertstrasse 11 möbl . Zim . ſofort zu vm . ( 17475 ms Kiesſtraße 71 , 2 . Stock , möbl . Zimmer zu vermieten . ( 19151 ms Bleichstr . 35 , I . St . ein gut möbliertes Zimmer ſof oder ſpäter zu verm . ( 20257 ms Schießhausſtraße 27 , freundl . möbl . Zimmer zu verm . ( 19429 ms Sandſtraße 32 , II . , a . Marien= platz , gr . freundl . möbl . Schlaf = u . Wohnz . m . Schreibtiſch an ſolid . Herrn zu vermieten . ( 19438 ms Frankfurterſtr . 58 , p . , frdl . Z . m . od . o . Penſ . a . ruh . Miet . ( 19587 ms Hügelſtraße 85 2 möblierte Zimmer , ſeparat , billig . ( 19726 ms Rheinſtr . 28 , II . I . , gut möbl . Wohn = u . Schlafz . z . vm . ( 19741 ms Wendelſtadtſtr . 33 , pt . , großes , gut möbl . Zimmer , per ſofort zu ( 19927 ms vermieten . Hügelſtraße 85 3 Zimmer u . Burſchenzim . , möbliert . ( 19684 ms Kiesſtraße 45 , 2 . Stock , einfach möbl . Zim . zu vm . ( 20163 ms Kiesſtr . 66 , II . , möbl . Wohn = Schlafzimmer mit Gas , Schreib = ( 20194 ms tiſch zu verm . Ecke Wilhelm = u . Karlſtr . 93 , 2 . Stock , großes , gut möbl . Zim . in ruhigem Hauſe . ( B 20235 ms Karlſtraße 93 freundl . ſchönes Manſardenzimmer für Fräulein oder Schülerin . ( B 20236 ms Landgraf Georgſtr . 70 , II . , ein freundl . möbl . Zimmer . ( 20269 ms Aliceſtr . 14 , part . , Wohn = und Schlafzim . , ſchön möbl . ( 19978 ms Heinheimerſtr . 81 , III . , ſchön . möbl . Zimmer zu verm . ( 20457 ms Karlſtr . 49 , III . , ſchönes möbl . Zim . , Woche 3 . 50 Mk . ( 20455 ms ſchön möbl . Grafenstr . 20 Zimmer nach d . Str . , leicht heizb . , billig . ( 20398 a Neue Niederſtr . 3 , I . , m . Wohn= u . Schlafz . , auch einz . ( B 20739 ms Neckarſtr . 9 1 . , I . , möbl . Zim . m . Kaff . p . Woche 3 . 80 Mk . ( 20812 ms tiſch zu vermieten . Mathildenstr . 9 , II . möbl . Wohn= zu vermieten . Hochſtraße 53 , 2 . Stock , Penſion zu verm . ſchönes , gut vermieten . möbl . Zimmer zu vermieten . zu vermieten . zu vermieten . freier Lage zu verm . Hauſe großes ſchön mobl . ſehr ruhig geleg . Zimmer mit Bücher = Magdalenenstr . 13 ſchrank u . Schreibtiſch per 1 . Nov . II . lks . , b . Hahn , ſehr ſchön möbl zu vermieten . Kranichſteinerſtraße 39 , Zimmer zu vermieten . Kiesſtraße 81 , 2 . Stock , möbliertes Zimmer zu vermie Einzuſehen vormittags . ( 21 Grafenſtr . 22 , p ſtellen zu vermieten . Kahlertstr . 23 , I . St . ſtraße Wohn = und Schlafzimmer = zu vermieten . Muſenpiant . 7 , I . , ſaohn . Zim . an ſol . Herrn z . vm . Fein möbl . Zimmer m . Gasbe= leuchtung ev . Klavier iſt zu ver= mieten . Ecke Eckhardtstr . , Eingang Liebfrauenstr . 27 , I . St . links . ( 20676 t ein gut möbl . Zim . z . verm . Penſion zu vermieten . ( 21159 a Mathildenpl . 3 , Stb , II . , einſ . m . Z . pr . 15 . Okt . , Preis 3 Mk . ( 21290 t Eſchollbrückerſtr . 6 , I . , ſchön möbl . Zim . , auch Wohn = u . Schlafz zu verm . Bad im Hauſe . ( 21493 a Kaſinoſtraße 2 . Eing . eiſernes Tor , ſch . möbl . Wohn . = u . Schlafzim . Wienersſtr . 46 , II . I . , möbl . Z . , ( 21502 a Penſion zu verm . Wendelſtadtſtr . 34 ½ , I . m . W . u . Schlafz . , 45 Mk . monatl . ſof . ( 21501 s Wienersſtraße 66 , I . ( Albert Weicker ) ſchön möbl . Wohn = u . Schlafzimmer mit ſeparatem Ein gang , event . auch einzeln als Schlaf= zimmer , ſofort zu vermieten . Preis nach Uebereinkunft . Ein = u . Aus = ( 21605 gang ungeniert . Landwehrſtr . 3 , I . , eleg . möbl . Wohn = u . Schlafzimmer z . v . ( 21340 a Rheinſtraße 8 , III . , ſchön möbl . ( 21657 t Zimmer zu vermieten . Schön möbl . Zim . a . beſſ . Fräul . Näheres Expedition . ( * 9304 dfs Eliſabethenſtr . 62 , II . , ſchön . möbl . Zim . nach d . Straße . ( * 9377 dfs Mühlſtr . 8 , möbl . Zimmer mit Koſt u . Logis zu verm . ( 21690 a Soderſtr . 6 ½ , gut möbliertes zut ! Kiesſtraße 10 gut möbl . Zim= ib = mer zu vermieten . ( 17750 ids ns Roßdörferſtr . 28 , Manſarde bl . möbl . Zimmer ſofort . ( 19740 ids ms Soderſtr . 44 ½ , 1 . St . , freundl möbl . Zim . mit ſep . Eing . ( 19888 ids Rhönring 67 , 1 . St . , ſein möbl . 76 Zim . mit ſep . Eing ſof . ( 19546 ids Eliſabethenſtr . 30 , Hinterbau . möbl . Zim . m . 1 auch 2 Bett . mi ner Kaffee billig zu verm . ( * 9116 ids as ! Landwehrſtr . 19 , II . St . , ſch ck , helles möbl . Zimmer ſofort zu tl . vermieten . ( * 9146 ids s ! Mathildenpl . 6 , I . , 3 möbliert . in Zimmer zu vermieten . ( 21182 ids n ! Wieſenſtr . 9 , Ecke Grafenſtraße n = möbl . Zim . , mtlch . 12 M . ( 21334 id te as Bleichſtr . 26 , Gartenhaus , ſch . möbl . Zim . zu verm . ( 21356 ids Mathildenplatz 3 , II . , großes , zu ns gut möbl . Zimmer an Dame zu vermieten . ( 20575 ids r = Schützenſtr . 18 , Stb . , 1 möbl ms Zimmer zu verm . ( 19864 ids l . 2 . Stock , s Frankfurterſtr . 58 , gut l . möbl . Zimmer zu verm . ( 19428 ids as Neckarſtr . 16 , Gartenbau , ein k . , g . möbl . Wohn = u . Schlafzim . an gebeſſ . Herrn zu verm . ( 19063 ids 8 Schulſtr . 15 , II . , gur möbliert . t . Zimmer an ſolides Frl . zu verm . 12 Preis 18 Mk . pr . Mon . ( 17753 ids in ! Bleichſtraße 26 , Gartenh . I . , skleines , freundlich möbl . Zimme ( * 9330 ds ( 21609 ms Z . ev . Wohn = u . Schlafz . in nächſ . I . , Nähe d . Hochſch . bill . z . v . ( * 9415 f = Ernſt = Ludwigſtr . 8 , II . , ſchön smöbl . Zimmer , ſofort . ( * 9408 fs tt Wienersſtr . 38 , Manſ . , einfack smöbl . Zimmer an einen anſtänd n Herrn od . Fräul . bill . z . vm . ( * 9464 f t . s Nied . = Ramſtädterſtr . 16 , 1 t 2 . St . r . , ſchön möbl . u . heizb . . Manſ . = Zim . zu vm . ( 21767 fs Gutenbergſtr . 50 , II . , ſchönes §helles möbl . Zim . z . vm . ( * 9450 fs t Waldſtr . 2 , hübſch möbl . Zim . sevtl . zwei , zu verm . ( 21752 t Ecke Mauer = u . Dieburger= nſofort zu vermieten . ( * 9483 fsc tWohn = u . Schlafzimmer , evtl . 2 Betten in beſſerem Hauſe zu ztverm . Näh . Expedition . ( 21823 oms Aliceſtraße 8 , I . , freundl . mbl . tZimmer mit Penſion . ( * 9494 Landwehrſtr . 1 , II . , eleg . möbl . W . = u . Schlfz . , Ausſ . Hrng . ( * 9499 sm Schützenſtraße 10 ½ , 2 . Stock , möbl . Zimmer ſowie möbl . Man ſardenzimmer . ( 21791 ms Wenckſtraße 6 , 1 . Et . , behagl äußerſt gut möbl . Wohn = u . Schlaf= zim . für ält . Herrn od . Dame per 1 . Novbr . evtl . früher z . v . ( * 9315 Schloßgartenſtraße 21 , part . , möbl . Zimmer mit ſeparat . Eing . , per 1 . November zu vm . ( * 9292 sm III . , ſchön Eliſabethenſtr . 22 , mbl . Zim . , heizb . , n . d . Str . , ſep . E . , bill . ( 21787 a Liebfrauenſtr . 104 , I . , 2 gut möbl . Zimmer , mit Kaff . 19 Mk . pro Mon . , ſofort . ( * 9496 so Kahlertſtr . 51 , Ecke Blumenthal= ſtr . , gr . möbl . Zim . ſep . Eing . , m . od . ( ſep . ) m . Schreibt . ſof . zu bez . ( 21540 t ohne Penſ . ev . m . 2 Betten Z . erfr . pt . ( * Wendelſtadtſtr . 52 , Hochpart , evtl . Wohn = u . Schlafz . m . od . ohne ſchön möbliertes Zimmer ſofort oder ſpäter zu verm . ( * 9536 1 Heidelbergerſtr . 4 , II . , möbl . Wohn = u . Schlafzimmer m . Bad u . Telef . , ſofort zu verm . ( * 9578 sm Mühlſtraße 7 , 2 . Stock , möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 9557 Ludwigstr . 17 , II . , möbl . irdl . 2 . an solid . H . billig zu verm . ( 21876 a gut möbl . Aliceſtr . 22 , 1 . St . , Wohn= u . Schlafz . ſof . od . 1 . Nov . an nur ſol . Herrn zu vermieten . ( * 9562 r v Eliſabethenſtr . 29 , I . , 2 fein möbl . Z . , Wohn = u . Schlafz . ( 21866 a Grafenſtr . 27 , III . rechts , gr . aut möbl . Zim . p . 1 . Nov . ( 21870 ms Eliſabethenſtr . 29 , Htb . II . , I . , I 3 möbl . Zimmer zu verm . Wirtſchaftsverkauf . Wirtſchaft auf dem Lande , gut= gehend , eine Stunde von Darm= ſtadt , Hauptausflugsort , krankheits= halber ſofort od . ſpät . , mit od ohne kompl . Inventar , zu verk . Off . unt . B 11 an die Exp . ( * 9400 fs Sne 30 500 Marm uls I . u . einzige Hypothek d . ſ . zirka 50 % der ortsgerichtlichen Schatzung , behufs Abtragung eines Reſtkaufſchillings auf vornehmes , rentables Wohnhaus in beſter Wohn = u . Geſchäfts = Lage Darmſtadts geſucht . Gefl . Offert . nur vom Geldgeber unter W 32 an die Exped . ds . Bl . erb . ( 21075 a II . Hypothel 15000 Mk . zu 5 ½ hieſ . prima Objekt zu cedieren geſucht . Off . u . W 46 a . d . Exp . ( 21085 a auf gute zweite 6 — 7000 Mk . Hypothek oder Reſtkaufſchilling auszuleihen . Off . mit genauer Ang . nur v . Selbſtleih . unt . A 69 an die Exp . ( * 9213 ms Zimmer zu vermieten . ( 21659 t Steinſtraße 5 , parterre , einfach möbl . Zimmer ſofort . ( 21691 t Hochſtr . 13 , I . , gut möbl . Zim . , evtl . m . Penſ . ſofort z . v . ( 20726 ms Bleichſtraße 45 , I . , ſchön möbl . Zim . für 1 auch 2 Herren . ( 20792 a Neue Schwanenſtr . 72 , II . , f . möbl . W . = u . Schlafz . a . einz . ( 21427 a Loubre , Aliceſtr . 23 , II . , 2 g . möbl . Zim . , auch Wohn = u . Schlafz . , Schreibtiſch , Gas , z . verm . A . W . ( 21288 omds Penſion . Hermannſtraße 10 freundliches möbliertes Zimmer per ſofort ( B 19361 ids zu vermieten . Sämtliche 4 Schaufenſter in dem ehemaligen Oktroiaufſichts= häuschen an der Bleichſtraße ſind ſofort anderweit zu vermieten . Nähere Auskunft : Stadthaus ( 16840 a Zimmer 64 . 25000 Mk . auf 2 . Hypothek von prima Zins= zahler geſucht . Gefl . Offert . unter A 70 an die Exp . ( 21508 ms 36000 Im . D H 9 p . auf gut rentierendes Geſchäftshaus von Selbſtgeber geſucht . Offerten u . A 61 an die Exped . ( 21494 a Mark 14000 . − auf II . Hypothek innerhalb 75 % d . Taxe von pünktlichem Zinszahler per alsbald geſucht . Offerten von Selbſtgebern unter K 691 an die Annencenexpedition von Chr . Kuil- mann , Wilhelminenſtr . 9 . ( K 21701 nohne Bürg . , Ver = Geld - Darlehenſicher . u . Mitglieds= zwang auf Wechſel oder Schuldſch . an ſich . grundreelle Leute vorſchuß= los . Ratenrückzahl . F . P . Milliinger , Berlin , Mittenwalderstr . 56 . ( 21653 a verleiht an jedermann Bar Geld rell , diskr . u . ſchnell C . Gründler Berlin 51 , Oranienſtraße 165 a . Ratenrückz . Koſtenloſe Ausk . Prov . erſt bei Auszahl . Tägl . eingeh . Dank= ſchreiben . ( 19193 a Darlehen erhalten Private , Geſchäftsleute u . Beamte in Höhe bis 3000 Mk . auf Möbel , Schuldſchein und Wechſel von reellem Bankhaus . Strengſte Verſchwiegenheit . Es wollen ſich nur Leute melden , die genügend Sicherheit ſtellen und Ausſicht auf Darlehnsgewährung vorhanden iſt . Offerten unter B 35 an die Expedition ds . Bl . ( * 9493 sm Größte Vorſicht bei Kauf oder Beteiligung ! Wer ein Geſchäft , Fabrik = oder Gewerbebetrieb , Haus = u . Grund= beſitz kaufen oder ſich an rentabl . Unternehmen beteiligen will , ver= lange von mir koſtenfr . Angebote , denn ich habe ſtets über 1000 Kbin u . Nh . Kreuzgaſſe 8 . Ood . Kapital - g Verkäufer suchende Offerten u . V 38 an n d . Bl . ( * 8271 sss ufen oder zu vermieten . ( B 20216 Näheres Kaſinoſtraße 8 , pt . Arheilgen . * Ein neuerbautes Haus , zunächſt Halteſtelle der Straßenbahn , 2 X 3 Zimmer , Küche , Gas = und Waſſer= eitung , Vor = und Grabgarten , iſt unter günſt . Bedingungen zu ver= kaufen . Näh . Franz Traser . ( 21343 a Bauplätze für Landhäuser zwiſchen Dieburgerſtraße und Hohlerweg — Höhen= lage — Gas , Waſſerleitung und elektr . Licht iſt vor= handen , von 500 D an , in beliebiger Größe zu verk . Gefl . Anfragen erb . u . A 19 an die Exped . ( 21365 a Seite 28 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 19 . Oktober 1912 . Nummer 247 . Magere und Unterernährte sollten regelmäßig morgens und abends eine große Tasse Kasseler Hafer - Kakao ( Nur echt in blauen Kartons für 1 M . , niemals lose ! ) zu sich nehmen , denn dieser ist ein Vorzügliches Kräftigungsmittel für Jung und Alt .

Briehinkels Sunndags = Noochmitdags = Bedrachtunge . Sehr geehrter Herr Redakdehr ! Eijeijeijeijeijeijei ! Ei du liewer Gottche naa ; ei , hawwe Se’s dann aach ſchun geheert ? — Ei , die ganz Stadt ſchwäzzt ja devo ! — Un an de Blagahde dhets ſteh . Es gebt Krieg ! ! ! — Un die Entebürzelſen hott ſchun ihr ſilwerne Alpaggakriſtoffelblechteeleffel , die , wo ſe voriges Johr uff em Ferdegailsmak gewunne hott , in ihr Blumeſtöck vergrawe un hott ſe in ihrm Keller verſteckelt , als wie wann mir hier kei Pandhaus hette , un als wie wann ihr deß unbekannt weer , de Entebürzelſen , dem dumme Geſteck , wo ich doch aus ganz kombletter Quell wiße dhu , daß ſe’s auch oft genug benitzt , un unſer Weſch= frau hott auch noch geſagt , — awwer ich will ruhig ſei , un es ſoll nett heiße , ich dhet iwwer die Leit reſſeniern ; bloß ) ich mein emal , wann mer äxtra ſei Weiszeug ver= ſetze mißt , um damit daß mer in die Sommerfriſch mache kennt , do braicht mer net ſei Teeleffel zu vergrawe . Un was kann ſe jetzt ſo froh ſei , daß ſe damals die Leffel gewunne hatt un net den vierſpennige Zwaaſpenner , uff den , wo ſe exbräß geſpitzt hatt , die hochnäſig Schrull ; dann do weer ſe aam doch de ganze Dag mit im Wäg erum gefahrn . Awwer des Schickſaal hott’s widdermol gut mit ihr gemaant , obgleich ſe’s net verdient , un uff de Knie kann ſe mir heit dankbar ſei , daß ich ihr damals die Eckwibaaſch net gegunnt hab ; freilich damals hott ſe deß net eiſehe wolle un hott mich e neidich Schadeek geheiße un hott in aaner Duhr gejammert , daß ſie immer deß Unglick hett , un ſie hett ſich ſchun ſo uff die Schees gefreid , wo ſie als emol e Bräckduhr drinn hett mache kenne , un hett aach als Sonndags morſchens in dem Kubbee vun dere Schees in die Kerch fahrn kenne , un jetzt mißt ſie ausgerechnet die ſilwere Leffel gewinne . Un heit ? Heit mecht ich emol deß Gedhus heern , wann ſe die Schees ſamſt dene Gail in ihre Blumeſtöck vergrawe mißt , do hett ſe nadierlich aach widder gejammert un hett geſagt : na= dierlich , ausgerechent mich muß des Unglick dreffe , un ich muß die lumbig Eckwibaaſch gewinne , wo ich doch e paar ſilwerne Leffel viel nehdicher hett brauche kenne . Un dadra ſieht mer widder mal gleichnißweis un zum Eck= ſembel , daß uff de Welt alles gut eigericht is und daß mer vun Afang a als iwwer ebbes verzweifele will , un ſpeter ſieht mer erſt , zuwos es widdermol gut wor , Awwer ſo ſin die Menſche , ſie wolle’s allemal net ei= ſehe un huſte uff die Weltordnung un gehn liewer zu de Kaddeſchlägern , un ſie wolle alles beſſer wiſſe wie die Vorſehung un ſo . — So is es aach mit de Schickedanzen ihre Lina ; die genſiſch Krott hott abſelud en Reſerveleit= nant hawwe miſſe , um damit daß ſie ja groß un broad ff die Verlobungskarte drucke hott kenne : „ Die Verlob= ung ihrer Tochter Lina mit Herrn Heinerich Suppegrünes , L . d . R . , erlauwe ſich ergebenſt un ſo weiter . ” — Jetzt hott e’s , die Dunſel , die aafellig . Un jetzt ſoll ſe mer nor net kumme un ſoll greine wolle un ſoll ſich unnerſteh un ſoll uff mei Mitleid ſpickeliern un uff mei Teilnahm , indem daß ihr Heinerich aach mit enei mißt , in de Krieg , un mißt ſiege helfe gege die Englenner un gege die Franzoſe un gege die Derke un gege die Ruſſe , Wanze , Motte un Schwawe , un wie die Velker all haaße dhun , die wo do unne am Boßboruß uff em Kriegspfad erum wandele un ſinge : „ O — ho - ho , meine Muff is weg ! ” un wie dene bollezeiwüdrige Volksſtemm ihr blutrinſtige Natzional= hymne all haaße dhun . Iwwerhaubt waaß ich gor net , wos die wolle , der Muff is doch ſchun lengſt widder do , im Herrngadde unner ere Bank hott er gelege un er war gar net viel wert , ſun= dern es war nemlich ere echte Zobelpelzimidatzion genau noochgemachter Katzebalg . Freilich , die Unfloode kenne net genug krieje , un hott ſich’s die ganz Zeit blos um den äbſche Muff gedreht , ſo hannelt ſich’s jetzt uff amol um en Sandſack . Ja , un dene Schlowackebrieder ſoll gor net zu draue ſei , die hawwe nemlich kei Ahnung vun de Genfer Kon= fuſſion un peife druff , wie ich mer hab ſage laſſe , un wann zum Beiſpiel mir Kulldivierte ſpaßhalwer en Krieg mache , dann derfe mer laut der Genfer Konfektion blos mit gewöhnliche Kanone un Gewehrn ſchieße , un vor alle Dinge blos mit rauchlos Pulfer , um damit daß de Zu= ſchauer nix in die Aage kimmt , un dann aach , damit die Saldade beſſer ziele kenne un net ſchließlich wohie ſchieße , wo ſe aam weh dhu kenne . Awwer die Maisfallehennler hawwe ja kaan Dunſt vun raachlos Schießpulfer , un des ganzige Pulfer , wo bei dene Verwendung finde dhbt , is des Inſeckdepulfer , un deß is doch jedenfalls ſehr gefehr= lich , dann wann die mit ihre Zacherlinpißdohle loslege , un de Schickedanze Lina ihrm Heinerich kommt wos in die Aage , der kann for ſei lebdag blind werrn . Wos bin ich ſo froh , deß mei Briehinkel net mehr mit brauch ; deß weere ſcheener Spaß , wann ich derr Ihne noochher blottſitze dhet . Awwer de Peifedeckelſen ihrer muß mit , un ſie is ſchun ganz aus em Haische , dann dere ihr Mann hott nemlich bei de wichſtigſte Drubbe gedient , un der kemt im Ernſtfall gleich hinner de Schenerahle , in= dem er nemlich beim Schenieregiment geſtanne hett , odder uff Deitſch , beim Drain . Un mei Kallche muß mer heit noch aus em „ Junge = Darmſtadt ” eraus , un wann ich aach gern gehatt hett , daß er emol en Orden kreegt odder ſo , awwer deß is mer doch zu rißgand . Iwwerhaubt maan ich , mir braichte ewe kaan Krieg , mir hawwe doch genug annern Unnerhaltunge ; unſer Theater is ewe ſo ſchee im Schuß , un die Herrn Kinſtler und Kinſtlerinne dhun alles , was ſe ihrm neie Generahl= direkder an de Aage abſehe kenne ; dene gefellt’s jetzt im Theater uff aamol ſo gut , daß ſie iwwerhaubt net mehr haamgeh wolle , noch net emol zum Eſſe un ſo . Un dann ham mer unſer Orfeum mit dere ſcheene Dentzern , un wos is all noch vor den Winter in Darmſtadt alles geplant vun de verſchiedene Vereine ; ei , mir ſin allaans for die neechſte acht Dag zu ſiwwe Stiftungsfeſte , dreizeh Kunn= zerte , achtzeh Vorträg un ſechzeh Wohltätigkeitskrenzcher eigelade , un jetzt kimmt mer uff aamol mit ſooo Straach un ſchmeißt deß ganze Programm iwwern Haufe un macht Krieg . Ach awwer naa , ſo wos ! — Ja , jetzt bitt ich Ihne die Menſchheit , zu wos bezehlt mer dann do johraus johrein ſei Steiern , un zu wos hawwe mer dann unſer Dibblomahdekohr , un waan die kaa Zeit hawwe , dann is doch aach noch de Herr Harden da , un de Herr Erzberger , un die Klara Zättkin , un die Roſa Luxemburg , un wie ſe all noochenanner haaße , die wo als bei baſſender Gelegenheit des Vaderland rette dhun . Dann daß es ſehr ſchei ausſieht , deß is emol klar , net blos weil die Entebürzelſen ihr ſilwerne Leffel be= grawe hott . Odder glaawe Sie , es hett nix zu bedeite , daß ewe alle Dage Kombannie Flugſchiffer Felddienſt ab= halte dhut iwwer unſere Kebb ? Die gucke nor haamlich , ob die Derke net ſchun de Roßderfer Stroß ereikumme ; ich dhet mich jedenfalls for ſo e Eiquaddierung bedanke ; ich hab noch genug vum letztemol . Un glaawe Sie , deß hett nix zu bedeite , daß de Gunther ſchun de Große Wöog abgefillt hatt un dhut die Fiſch eraus ? Deß dhut er bloß , damit de Derke net unſer Seezunge eſſe un unſer Kabbel= jau un Salme ; nadierlich hott’s aach en ſtradegiſche Wert , indem nemlich , wann kaa Waſſer im Woog mehr is , un da kenne uns die Derke aach net vun de Seeſeit mit ihre Kriegsſchiff agreife . — Un ſin Se ſchun emol de Ahrhelljer Stroß enunner gange un hawwe Se uff em Eck vun de Löffelgaß den große Schubbe ſteh ſehe , der wo de ganze Nachbarſchaft die Guck verſperrn dhut ? — Ja , do haaßt’s , der dhet eme Stadtverordnete geheern un der hett ſo aller= hand Sache drinn , un wann’s kaa Stadtverordneter weer , do hett er die Genehmigung aach net krickt , ſo en Schubbe dohie zu ſtelle , un de annern Leit grad vor die Nas . Deß is nadierliche Verleimdung ; dann e Stadtverord= neter hott net mehr Recht wiee annerer Berjer aach . — Na , der Schubbe ſieht zwar net ſchee aus , awwer der hott den Zweck , im Ernſtfall e Schwadron Flugſchiffer uffzu= nemme , die deß „ Watzevertel ” beſchitze ſolle , wann’s vun de Nordſeit agegriffe werd . Mer kann alſo dem Stadt= verordnete nor dankbar ſei ( un beſunners des Watzever= tel ! ) , daß er den Schubbe dohie geſtellt hott , mitte in die Gaß ; da nemlich des Vertel da unne immer noch kaa Bahnverbindung mit em Zentrum vun de Stadt hatt , ſo weer’s im Ernſtfall dem Feind uff Gnad un Ungnad iwwerliefert . Awwer ſo weit derf’s gor net kumme , deshalb hawwe mir , die Entebürzelſen , die Schickedanzen , die Peifeldeckel= ſen un ich , beſchloſſen , emal brifadim beim Herr Borje= maaſter Mueller uff em Rathaus vorſtellig zu werrn ; er hott ſchun ſo oft die Katz dorch die Bach geſchleift , un ſo muß er aach diesmol ſei Meeglichſtes dhu , un er ſoll ſich emol die Hauptkragehler vun dene verſchiedene Völker kumme loſſe un ſoll emol mit en verhannele . Un wann ſe’s gor net annerſter dhue , dann ſoll er uff em Sport= platz ſo e klaa Brifatkriegelche veraſtalte un ſoll ſe uff= enanner losloſſe , un da kenne ſe ſich ganz nooch Wunſch un in aller Gemietsruh umbringe , ganz wie in em werk= liche Krieg . Die , wo noochher devo kumme , die hawwe die Nas voll , un die , wo net devo kumme , die ſin ſchun vun ſelwert ruhig . Mir weern awwer wenigſtens net in unſere Wintervergniege geſtört . Alſo deß is unſer Aſicht , un deß wolle mer en Herrn Borjemaaſter vorpeditzio= niern . Awwer er brauch ſich uns zu lieb uff em Rothaus net extra in Unkoſte zu ſtertze , mit eme Kennche voll Kaffee un e bische wos zum Dunke ſin mer zufridde . No , ich werd Ihne noch ſage , wie’s ausgeht , bis dohie ſin Se herzlichſt grüßt un mit allerhand Hochachtung Fraa Rentner Briehinkel . R . Sch . Familien - Nähmaschinen sind die vollkommensten ! Man kaufe nur in unseren Läden oder durch deren Agenten . — 21798 a Singer Co . Nähmaschinen Act . Ges . Darmstadt , Ernst - Ludwigstr . 18 . Eine Broſchüre mit Anleitung zum Stopfen von Wäsche wird gratis an Jedermann abgegeben . Vornehmstes Saiserfieeteh - lafelwasser . Matron - Lithion - Quelle . Bewährt gegen Gicht u . Rheumatismus ! Leicht verdaulich , daher Quelle . anentbehrlich für Magenleidende . General - Vertreter : Martin Jahn , Pallaswiesenstr . 30 , Telephon 305 . ( 15215 a Eiis Hikterus Zzerk überschreitet jetzt der Versicherungsbestand . Leipziger Lebensversicherungs - Gesellschaft auf Gegenseitigkeit ( Alte Leipziger ) ( 1161 a gegründet 1830 . Deckungsmittel über 380 Millionen Mark . Bestes Prämien - und Dividendensystem . Unanfechtbarkeit : : Unverfallbarkeit : Weltpoliee . Vertreter : G . Beyser , Darmstadt Bruchwiesenstrasse 4 . Sodtsche Kolonlal - Kakdos u . Schekeladen Boütsches Kelchial - Brahdbs - Spoiscel empfehlen Gg . Wilh . Weidig Nachf . Oskar u . Ernst Maizen Hoflieferanten ( 21780 Schulstr . 4 Telefon 223 Spezialgeschäft für alle Delikatessen , Konserven , Südfrüchte ete . la Speiſekartoffel gelbfleiſchig auserleſene Dornheimer ( Induſtrie ) liefert per Zentner frei ins Haus zu Mk . 3 . 00 ( 21451 ims Carl Rink , Vornheim . Kanarien , gute Vorſänger , Stamm Seifert . Lederhandlung 20607 a ) Gg . Wedel . Schusterg . 7 . Unempfindlich gegen Erschütterungen . Erhältlich bei Elektrizitätswerken und Installateuren . ( 21850 M Waarch - Einkaufs - verem zu Goriz . 1801 mit seinen Filialen versendet an jedermann zu billigsten Preisen Delikatessen , Wein , Tabak , Zigarren Kolonialwafen und gewährt auf die Petall - Preise 6 % Rabatt ! Preislisten kostenfrei . Gefällige Postkarten „ An den Waaren - Einkaufs - Verein zu Görlitz‟ oder „ An die Verkaufsstelle des Görlitzer Waaren - Einkaufs - Vereins ” in Dresden oder Frankfurt a . Oder oder Cottbus , eleganter und Anfertigung einfacher Damengarderobe Damenkonfektion E . Wirth . Riedeſelſtr . 74 , I . ( 21713 a rheilgerſtraße 19 Dorbirnen ( * 9298 ds zu verkaufen . Aufarbeiten von Betten u . Polster - 28 möbeln , ſowie Neuanfertigung der= ſelben in u . außer dem Hauſe billigſt M . Hoffmann , Tapeziermeiſter , Kiesſtraße 40 . ( VII 21271 raut wird eingeſchniten frau Fink , Kiesſtr . 12 , Htb . ( 21298 a Nummer 247 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 19 . Oktober 1912 . Seite 29 . der Bessunger Gesung Vereie 8 am Sonntag , 20 . Okt . , abends 8 Uhr , in der - Bessunger Turnhalle . Hederdsenug Einzel - u . Gesamtchöre . — Konzert der Kapelle der 115 er . — Eintritt à Person 25 Pfg . iedertafel Narmstadt . 71 . Vereinsjahr . Montag , den 21 . Oktober 1912 , abends 8 ¼ Uhr im Kaisersaal Herbst Konzert anter gütiger Mitwirkung der Grossh . Hofopernsängerin Frl . Anna Jacobs ( Alt ) und der Kapelle des Grossh . - Leibgarde - Inftr . Regts . unter Leitung des Obermusikmeisters Hugo Hauske . Leitung der Chöre : Hoftheaterkapellmeister Erich Kleiber . Vortragsfolge . 1 . Hebriden - Ouvertüre ( Fingalshöhle ) . F . Mendelssohn - Bartholdy 2 . Rhapsodie von Brahms : Männerchor mit Orchester und einer Altstimme . 3 . Landsknechtlied : Männerchor mit Orchester . Comp . von . . Lachner Text von Hofschausvieler L . Wagner . 4 . Ballet - Suite aus Glucks Werken . F . Mottl I . Introduktion ( Don Juan ) , Airgai ( Iphigenie in Aulis ) , Lento ( Iphigenie in Aulis ) , Airgai wiederholt . II . Reigen seliger Geister ( Orpheus ) . III . Musette . ( Armida ) . IV . Airgai ( Iphigenie in Aulis ) , Sieilienne ( Armida ) , Airgai wiederholt . 5 . Drei Lieder für Alt : Frl . Jacobs . Brahms a ) Schwesterlein , b ) Feinsliebchen Du sollst , c ) Wie komm ich denn zur Tür hinein . Otto 6 . Zwei Chöre : a ) Altdeutsch Minnelied b ) A Busserl von Diandlen . . Koschat 7 . Dideldum , Kirchweih im Dorf . Männerchor mit Notz Orchester . Konzertflügel gestellt von der Firma K . Arnold . Saal 1 . 50 Mk . u . Gallerie Karten im verkauf . 1 Mk . sind zu haben bei 5 Pf . billiger , frei ins Haus ge = Heinrich Arnold , Musikalienhandlung , Wilhelminenstrasse , W . Lehrbach , Schillerplatz , Zigarrenhaus Löhr , Wilhelminenstr . 6 und Verkehrsbüro . ( 21332 An der Kasse 50 Pfg . höher . Das Konzert findet ohne Restauration statt . Unser diesjähriger Herbstball findet am 2 . November im Kaisersaale statt . Ev . Arbeiter - u . Handwerker - Verein glüſcheapes 3 Mk . Sonntag , den 20 . Oktober 1912 , abends 8 Uhr im „ Feierabend‟ , Stittstr . 51 : Wonltatigkeits - Konzert u . England habe einige Sammlun= z . Besten d . Unterstützungskasse d . Kv . Arbeiter - u . Handwerker - Vereins Mitwirkende : Fräulein A . Krömmelbein ( Sopran ) , Fräulein W . Weinmann ( Klavier ) , die Herren Ernst Roth ( Bariton ) , Lehrer Hermann Schmidt ( Klavier ) , Gesanglehrer Franz Müller ( Klavier ) , Agent . erhalt . hohe Prov . ( 21410 M Stadtpfarrer Vogel ( Vortrag ) , sowie der gemischte Chor des Ev . Arbeiter - u . Handwerker - Vereins ( Dirigent : Reallehrer A . Schäfer . ) Eintrittskarten : Sperrsitz 2 M . , 1 . Platz 1 M . , nichtnum- merierter Platz 50 Pfg . Vorverkauf : bei Herrn Friseur Reeg , lſind verſchied . noch ſehr gute ein = Soderstr . 44 ½ , Hausmeister Friedrich , Stiftstr . 51 , Kirchendienerf Görisch , Kiesstr . 17 . Kassenöffnung Sonntag abend 7 Uhr . ( 21785 kaufen Grüner Weg 14 , p . ( * 989 a Restaurant Rummelbräu am Hauptbahnhof . Sonntag , den 20 . Oktober 1912 : Grosses Militär - Streich - Konzert ausgeführt von der Kapelle des Leibgarde - Regi- ments unt . pers . Leitung Herrn Obermusikmeisters : Hugo Hauske : . Anfang 8 Uhr . 21865 Eintritt 25 Pfg . Cr SIIMME SEINES HERRN TARE - MARK . Darmstadts erstes u . grösstes Spezialgeschäft in echten Grammophon - Apparaten und Platten K . Jäger , Georgenstr . 11 . Offizielle Verkaufsstelle der Deutsch . Grammophon - A . - G . Berlin - London . Kataloge u . Plattenverzeichn . kostenlos . ( 12932 a per Glas 25 Pfg . Rheinische Weinstube Saalbauſtraße 26 * 9069 oms ) Max Münch . GESANGUEREIN LEDERZWElG Prot . : I . K . H . Großherzogin Eleonore v . Hessen : : 58 . Vereinsj . Samstag , den 26 . Okt . , abends 9 Uhr im Festsaale d . Turngemeinde , Woogspl . Herbst - Konzert mit Ball Mitwirkende : Frl . PAULA MANECKE . Herr FREDT WIENER , Herr Hofmusiker WILHELMI MANECKE , Herr Musikdirektor MARTIN KLASSERT Leitung : Herr Kammermusiker F . BRÜcKMANN Fremdenkarten z . Konzert 50 Pf . à Person Unsere Mitglieder , sowie Freunde und Gönner des Vereins werden hiermit freundlichst eingeladen . Die Mitglieder werden gebeten , ihre Personalkarten an der Kasse vorzuzeigen . DER VORSTAND . Sonntag , den 27 . Oktober , Nachfefer in Braunshardt . bei Mitglied ScHÜCHMANN . Abmarsch punkt 2 Uhr von der Johanneskirche . 2150 Herieime , ( Fläglich frisch gekelferf ( Markin Jahn Pallaswiesenstr . 30 / Vorzügl . panischeWfeine Reservierter Platz 2 Mk . , ( weiß und rot ) der Liter v . 70 Pf . an , bei Abnahme von 10 Litern liefert empfiehlt ( 20004 a Weinhandlung Mathildenplatz 8 und Nieder = Ramſtädterſtraße 45 . Gutes Federdeckbett 3 Mk . , Serviertiſch 4 Mk . , von 4 jähr . Kinde Mäntel , Kleidchen , Schürzen uſw . 3 Mk . , großer Schrank 15 Mk . , Der Vorstand . Waſchkommode 7 Mk . , Zinkblech= kandein , eichener Krautſtänder , 1 Strohmatratze 4 Mk . , Damen = ( * 9495 Mühlſtraße 26 , 1 . Stock . Briefmarken . Reſtauration „ Friſche Quellee ( Insel ) Samstag , Honntag , Montag , 19 . , 20 . und 21 . Oktober Grosses Bockbierfestee ff . Bockbier aus der Elephantenbrauerei vorm . L . Rühl , Worms . Schön geſchmücktes Lokal . Gemütliche Unterhaltung . Münchner Bedienung . Zu freundlichem Beſuch ladet ergebenſt ein ( * 9430 fs W . Hommer . Auf meiner Reiſe in Skandinavien gen im Werte v . 150 000 Mk . angek . Prachtv . Auswahl . m . 40 — 60 % unt . Senſtat . von gar . echt . Mark . gerne zu Dienſten . A . Weisz , Wien 1 . Adler= gaſſe 8 . Einkauf von Sammlungen , Trauer halber fache und elegante Kleider zu ver = Norddeutſcher Lloyd Bremen Schnell = und poſt= dampfer = verbindungen nach alle Beiteiten vosn Hremen nach Uew Uork * Baltimore Pbllaselphia Salbeſon Kanada * Euba Graſilien * La plata Senna = Rem Mork Bremen = Oſtaſten Bremen = Auſtralien mittelmeer = verkehr Kordſeebäder = verkehr Reiſeſchecks Welkkreditbriefe Nähere Auskunſt und deuckſachen unentgettlich Norddeutſcher Lloyd Hremen und ſeine vertretungen In Darmstadt : Dieburg : Sarl Roh . OSnc Serice ? Turngesellschaft Darmstadt . Gegründet 1875 . Vereinslokal Dieburgerſtr . 26 . Sonntag , 20 . Oktober , nachm . 3 ½ Uhr Schauturnen in ſämtl . Räumen unſeres Turn= hauſes , Dieburgerſtraße 26 Abends 8 Uhr : TANZ . Hierzu laden wir unſere Mitglieder , ſowie Freunde und Gönner ( 2150 ms des Vereins herzlichſt ein . Die Vorturnerſchaft . Das Wetturnen der Turner , ſowie Zöglinge findet ebendaſelbſt D . O . vormittags 8 Uhr ſtatt . Donnerstag , d . 31 . Oktober 1912 , abends 8 Uhr , im Saale der Vereinigten Gesell- schaft , Rheinstrasse 36 Liederabend von Lisa u . Sven Scholander aus Stockholm ( 21784 Begleitung : Schwedische Laute von 1798 Karten à Mk . 3 . — , 2 . — und 1 . — nur in der Hof- musikalienhandlung Heinrich Arnold , Wilhelminenstr . 9 . Ludwigshöhe Sonntag , den 20 . Oktober 1912 : KONZERT ausgeführt von der Kapelle des Leibgarde = Regts . unter Leitung des Obermuſikmeiſters Hauske . Aus der Vortragsordnung : Wallacce : Ouvertüre zu „ Maritana ” . Mgzart : Fantaſie aus „ Figaros Hochzeit ” . Gungl : „ Mein ſchönſter Tag in Berlin ” , Walzer . Dermersseman : „ Ein Feſt in Aranjuez ” . Hamm : „ Zwiegeſpräch ” , Solo für Oboe und ( B 21899 Klarinette uſw . Eintritt 25 Pfg . Anfang 4 Uhr . Bleichstr . 51 Kenlischer Her Jedem Sonntag - Mllilfar = Konzerr Eintritt frei . * 9509 Anfang 4 Uhr . Palais - nestaurant , Hügelstr . 35 Samstag , den 19 . und Sonntag , den 20 . Okt . Metzelsuppen Spezialität : Münchener Schlachtplatte . Ab 9 Uhr früh : Wellfleisch mit Kraut . Helles Export und Im Aus - Anton Fischer , Franks schank : Doppel - Bock - Bier , Münch . Spatenbräu . furterstr . 12 / 14 . ( V 121867 ) IReine Weine erster Firmen : Reichhaltige Speisenkarte . Alle Freunde und Gönner , sowie die geschätzte Nachbar - ( * 9603 schaft sind freundlichst eingeladen . Carl Teuschler . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 19 . Oktober 1912 . Nummer 247 . am weissen Turm . Abheute Samstag und folgende Tage , unter anderem : Alleiniges Erst - Aufführungsrecht Zweites Bild der neuen Asta Nielsen - Serie ! Schauspiel in 3 Akten von Urban Gad , mit unter anderem : Amerikanisches Drama . in der Hauptrolle . 21777 rreie Literarisch = Künst= lerische Gesellschaft Mittwoch , 23 . Okt . , Mathildenhöhsaal , 8 Uhr abends : 21880 Dr . Eimkllat . Rezitatiohen Einige erſtklaſſige , ſehr feine Pianinos mit modernen Nußbaumgehäuſen , welche im verfloſſenen Jahre nur als Muſter dienten , werden unter 10 jähr . Garantie ſehr billig ab= gegeben ( 21863 a Pianoforte - Fabrik Wilhelm Arnold kgl . bayer . Hoflieferant Aschaffenburg . Kriegerverein Darmſtadt . Sonntag , den 20 . Oktober 1912 , von 2 Uhr nachmittags ab : Preisſchießen ( 21897 auf Stand 6 der Militärſchießſtände . Der Vorſtand . Deutsche Meisterprosa : Göthe , Storm , Liliencron . Karten für Nichtmitglieder im Vorverkauf zu M . 2 . 50 , 1 . 50 , bei A . Bergstraesser , Rheinstr . 6 . Abendkasse M . 3 . — , 2 . — , 1 . — Verein für Geiligel u . Vogelzucht „ Ornis Montag , den 21 . Oktober 1912 abends 8 ½ Uhr Monatsversammlung im Vereinslokal „ Zur Stadt Pfungſtadt‟ Tagesordnung : 1 . Mitteilungen , 2 . Ausſtellung 1912 , 3 . Vor= trag über Fütterung zur Hebung der Legetätigkeit der Hühner , 4 . Reichhaltige Verloſung von 1 , 4 Silberbrakel , 1912 er , Raſſetauben ( 21810 und Futterartikel . Der Vorſtand . Katholiten - Verein Darmstadt . Sonntag , den 20 . Oktober , abends 8 Uhr im „ Konkordiasaale‟ , Waldstrasse 33 : Erster Winter - Vortrag Professor Dr . Ledroit , Mainz : Der hl . Bonifatius im Kampfe mit dem Heidentum . Eintrittskarten im Konkordiasaal und auf dem Bureau des Verkehrsvereins . 21842 Restauration zur Stadt Flungstadte Elisabethenstrasse 2 Mittagstiſch à 75 Pfg . u . 1 . 10 Mk . , im Abonnement billiger . Von 5 Uhr ab Soupers à 1 Mk . Morgen Sonntag verschiedenes Geflügel , Braten , Ragouts , Hasenbraten , Has im Topf , Hasenpfeffer und ſonſt noch reichhaltige Speiſekarte . ( * 9497 Die meiſten Speiſen werden ſofort ſerviert . Dienstbach . 2 Verten Nußb . poliert , mit hohem Aufſatz , ff . Arbeit , prima Inhalt ( Roßhaar ) gek . 1400 Mk . für nur 350 Mk . , ſowie 2 Muſchelbetteu lack . , mit Sprung = u . Wollmatratzen 70 Mk . Kleiderſchränke , ein = u . zweitür . , billig , neu lack . Kücheneinrichtung 68 Mk . , Mahagoni = Tiſch m . Mar= morplatte , billig . Divan von 48 Mk . an , Sofa 15 u . 25 Mk . , Trumeauxſpiegel v . 40 Mk . an , 1 Teppich grün 2 ½ X 1 , 65 , gek . 48 Mk . , für 25 Mk . 1 Gasheiz= ofen , gek . 45 Mk . , für 15 Mk . , 1 Eisſchrank 12 Mk . Rücherschrank 3 teil . modern Eichen , gek . 185 Mk . , für 125 Mk . , 1 Eckſchrank , 1 Salonſchrank , billig Karl = ( * 9565 straße 41 . PerserTepiche eine Anzahl ſehr ſchöne teil= weiſe auch alte Stücke , ſind bil= lig zu verkaufen . Offerten unter F . R . C . 1100 an die Expedition dieſes Blattes . ( 2184801 velze können Beamte von einer hoch= feinen Firma unter günſtigen Bedingungen beziehen . Offerten unt . B 50 a . d . Exped . ( * 9556 soi Deidesheimer Trauben - Host im Zapf Hotel - Restaurant „ Prinz Beinrich = Fritz Walter am alten Bahnhof . ( 21904 soi 1 soerFrmz earr Habe das beliebte Culmbacher Mönchshof ( ärztlich empfohlen ) wieder in Zapf . 21800 a ) Hans Christ . Darmstädter Hof , Traisa . Telephon 47 , Ober - Ramstadt — Schönster Ausflugsplatz Darmstadts Grosse Säle . — Diverse geheizte Restaurationszimmer . Gesellschaften für Diner etc . Vorausbestellung erbeten . — Hochachtend Carl Behrens - Aufnagel . 20840 a ) Nummer 247 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 19 . Oktober 1912 . Seite 31 . 21391 a DaRr - AsMKor GRAEENSIR - 2 EcKE RHEINSTK Der Roman eines Verschollenen . Gut ge= ſpieltes Drama . Montenegro . Wunderbare Naturaufnahme . Johann ist verschnupft . Origineller Humor . Der eifersüchtige Bruder . Erſtklaſſiges Drama . Lehmann und Louise . Guter Humor . ( * 9629 Hotel - Pension , Restaurant am Wild - Park b . Darmstadt . Mod . Neubau . Zimmer mit vorzügl . Pens . v . Mk . 4 . 50 ab . Telephon Nr . 44 . m Familien - Arrangements weitgeh . Entgegenkommen . Restaur . : Alfred Schmitz . ( Grort Ein Fuhrwerk zu Dlensten . Nächste Pahnstation : Messel ( 20 Min . ) Trgien frisene Haubadtene Kuchen , forten . Kranz etc . ( 10391 a ) Separate Gesellschafts - Säle . Erstklassige Küche . Diners und Soupers . Binding - Bier und Löwenbräu - München . Passende Züge ab Darmstadt : 750 915 1005 1137 1 505 etc . Ab Messel : 119 320 521 644 72 ½ g SerktEibEF RenWsreALel Frankfurt a . M . — 23 Rossmarkt Monticelli — Guigou . Einzelwerke : ( 20880 M BöcKLIN — COURBET — DAUNIER - GERICAULT — ISRAEI . S LIEBERMANN — THOMA — TRUBNER — ZUGEL . u . a . m . Vollſtändig renoviertes , mit den neueſten Apparaten der Lichtbildtechnik , Luftzirkulation , Feuer = und Panik= ſicherheit ausgeſtattetes Lichtbildtheater mit der großten Bildfläche Darmſtadts . Vom 19 . Oktbr . Programm . Bis 22 . Oktbr . In dieſem bringen wirzum erſtenmal in Darmſtadt mit Erst - u . Alleinaufführungsrecht eine vollſtändig neue Serie mit der berühmten Kaiſerlich Ruſſiſchen Tragödin Hbbrkobusonku die in ihrem Spiel wie Darſtellung die weltberühmte däniſche Tragödin Asta Nielsen noch übertreffen ſoll . — Betitelt iſt dieſer Film : 23328333228 t 2333 e Der Sertsct 8 8 e 32 : Saesstaz ! Ein an Inhalt , Darſtellung und Photographie unerreicht daſtehender Film . Gasthfeschaf Zum Schwan Eberstadt b . D . 5 Neuer Pächter empfiehlt ſeine Lokalitäten und großen Saal den werten Einwohnern von Darmſtadt und Umgegend . Reichhaltige Küche — Prima Getränke Sonntags selbstgebackenen Kuchen . Für freundliche , prompte Bedienung wird Sorge getragen . S . Haselmann . 20275 s Bordighera Höfel Hesperia Eröffnet 1906 . 2 — an Strada Romana . Besitzer : J . Albrecht . ( 20470 a ( Sommerhaus Mathildenbad Wimpfen o . d . Neckar . ) Traurind Schmiede Trauringe moderne Formen , jede Grösse vorrätig von 5 — 50 Mk . Gravierung gratis . Gs . kur Hoflieferant Ludwigstr . 20 . s Winterkartoffeln Prima goldgelbe Ueberrheiner Induſtrie à Ztr . 2 , 75 Mk . Prima Ella , Up = to = date , Magnum bonum , frei Keller Franz Thüsing Nachf . Kahlertſtraße 36 . ( * 9638 so Stets auf Vorrat v . Ausſtellung anerkannte aufeinanderſtellb . Obſtgeſtelle billig bei G . Lang , ( * 9569 so Mühlſtr . 23 . Wianino platzhalber ſehr billig z . P verk . Viktoriaſtr . 32 , I . ( * 9521 R . Lipp ) billig abzugeben Neckarſtraße 26 , II . ( * 9504 Tafelklavie Infanterie ) en . Mantel abzugeben Schießhausſtr . 55 , I . ( * 9512 denig gebr . Betroleumofen u . Vogelkäfigſtänder zu verk . Frankfurterſtr . 17 , I . ( * 9513 ut erhaltene Anzüge Ueberzieher , ſowie Uni= formſtücke zu verkaufen ( 21862 a Soderſtraße 14 , I . bilig zu ver = 1 Schankaſten kaufen Karlſtraße 31 , part . ( * 9532 Dunkelbl . Koſtüm , faſt neu , Größe 46 , zu verkaufen ( * 9537 Mathildenſtr . 7 , part . 2 moderne polierte Bettſtellen mit Matratzen u . Federbetten , 1 Waſchkommode mit Aufſatz , 2 Nachtſchränkchen ( mit weißem Marmor ) , 2 Stühle . Die Möbel ſind wenig gebraucht , noch ſehr zut erhalten ( dunkel nußbaum ) , wegen Platzmangel billig abzug . Frankfurterſtr . 66 , part . ( * 9581 Programm zu dem am Samstag , den 19 . Okt . , von 12 Uhr mittags ab vor dem Neuen Palais ſtatt= findenden Konzert der Kapelle des Inf . = ( Leibgarde = ) Regts . Nr . 115 . „ Deutſchlands Fürſten ” , Marſch von C . Blankenburg . 2 . Ouverture zur Oper „ Wenn ich König wäre ” von A . Adam . 3 . Zwei Sätze aus dem Divertimento von W . A . Mozart . 4 . Einzug der Götter in Walhall aus „ Das Rheingold ” von Rich . Wagner . 5 . „ Wiener Blut ” , Walzer von J . Strauß . 6 . Altdeutſcher Marſch von H . Kämpfert . amstag , 19 . Oktober Kurzes Gastspiel TöRTOL . A in ihren künstlerischen Tanz - Schöpfungen Ferner : ( 21908 Elli de Wett , amerikan . Sängerin . Heros , Athletische Spiele . Hansi Pollini , Soubrette . Nareis Mertens , Humorist . French - Truppe , Kunst - Radfahrer . Snow Family , komische Rollschuhläufer . Morgen Sonntag O . Oktober Nachm . 4 Uhr : Volks - Vorstellung bei kleinen Preisen sowie abends 8 ¼ Uhr . II — m beiden Sonntags - Vorstellungen ( nachmittags und abends ) : das ungekürzte Programm erurc . . reen lche Verzogen von Arheilgerſtr . 10 nach Lauteſchlägerſtr . 5 Ladengeſchäft . Achtung ! Neu eröffnet ! Großer Gelegenheitskauf neuer Wollwaren , Schürzen uſw . , gut erhaltene Herrenüberzieher , An= züge , Hoſen , Herren = u . Damen = 65 Pf . , Mädchenkl . und noch vieles mehr , alles ſpottbillig , ſofort zu an ein Gratis = Geſchenk . — Bis 9 Uhr abends Laden offen . ( 21893 Muſikal . Leiter : Richard Lert . Hochachtungsvoll Bernhard Fuchs . Sehr guter ſchwarz . Winter = Herzog Heinrichs Milena v . Sugh paletot z . vk . Näh . Exp . ( * 9510 19 lier Matur - Weis - und Kofweine empfiehlt ( 11860 a von 80 Pf . per Fl . an Martin Jahn Pallaswiesenstrasse 30 Telephon 305 . Gewöhnliche Preiſer Proſzeniumsloge 6 . 10 M . , Mittel= loge 6 . 10 M . , Balkonloge 5 . 10 M . , I . Rang 4 . 60 M . , II . Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 60 M . , 7 . u . 8 . Reihe 2 . 05 M . , Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 4 . 10 M . , 14 . — 20 . Reihe 3 . 30 M . , Parterre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 80 M . , 6 . — 8 . Reihe 2 . 25 M . , I . Galerie 1 . 25 M . , II . Galerie 0 . 65 M . Anf . 7 Uhr . Ende gegen 10 Uhr . Kartenverk . v . 9 ½ — 1 ½ u . v . 6 U . an . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Sonntag , 20 . Okt . 36 . Ab . = Vſt . D 9 . „ Undine . ” Gewöhnliche Preiſe . Anfang 7 Uhr . Montag , 21 . Okt . 37 . Ab . = Vſt . C 10 . Zum erſten Male wieder= holt : „ Großmama . ” Gewöhnl . Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Dienstag , 22 . Okt . 38 . Ab . = Vſt . B 10 . „ Der Gardeoffizier . ” Gewöhnl . Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Sonntag , den 20 . Oktober 1912 Zweite Volksvorſtellung zu ermäßigten Preiſen . Minna von Barnhelm . Ein Luſtſpiel in 5 Aufzügen von Leſſing . Spielleiter : Heinrich Hacker . Perſonen : Major von Tell= heim , verabſch . . Hs . Baumeiſter Minna von Barn= helm . . Ilſe Berka Franziska , ihr Mädchen . . . Käthe Gothe Paul Werner , ge= weſener Wacht= meiſter d . Majors Johannes Heinz Juſt , Bedienter d . Majors . Ludw . Wagner Der Wirt . Adolf Jordan Eine Dame in Trauer . . Sofie Heumann Riccaut de la Mar= liniére . . . Herm . Knispel Ein Feldjäger . . Adolf Klotz Erſter Diener d . Ad . Jungmann Zweiter Fräuleins Ludwig Indorf Die Szene iſt abwechſelnd in dem Saale eines Wirtshauſes u . einem daran ſtoßenden Zimmer . Nach dem 3 . Aufz . längere Pauſe . Preiſe der Plätze : Proſzeniumsloge 2 . 05 M . , Mittel= loge 2 . 05 M . , Balkonloge 2 . 05 M . , I . Rang 2 . 05 M . , II . Rang 1 . 05 M . , Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 1 . 55 M . , 14 . — 20 . Reihe 1 . 05 M . , Parterre 1 . 05 M . , I . Galerie 0 . 45 M . , II . Galerie 0 . 35 M . Der Vorverkauf zu dieſer Vorſtel= lung findet im Verkehrsbüro ( Ernſt = Ludwigsplatz ) ſtatt . Der Verkauf der noch vorhan= denen Karten erfolgt an der Tageskaſſe im Hoftheater am Tage der Vorſtellung , vormit= tags von 11 Uhr ab . Anf . 2 ½ Uhr . Ende nach 5 Uhr . Großherzogl . Hoftheater Samstag , 19 . Oktober 1912 . 35 . Ab . = Vorſtellung . A 9 . Uraufführung . Das Prinzip . Luſtſpiel in 3 Akten von Hermann Bahr . Spielleiter : Heinrich Hacker . Perſonen : Dr . Friedrich Eſch Hs . Baumeiſter Gertrud , ſ . Frau Ilſe Berka . Frz . Schneider Hans . . Tilli Art’ ! Luz . K . Weſtermann Peter Irle . Thomas Kreger , Weinhändler . . Ludw . Wagner Everbuſch , Ober= kellner im Rieſen Richard Jürgas . Käthe Gothe Lene Kuk Suſe Schebitz . . Sofie Heumann Grafin Aggern . Minna Müller = Rudolph Der 1 . Akt ſpielt im Landhaus Friedrich Eſch , auf dem grünen Hügel nächſt einer kleinen deut= ſchen Stadt , der 2 . bei der Gräfin Aggern in der kleinen deutſchen Stadt , der 3 . wieder im Land= haus Friedrich Eſch . Geſtaltung des Bühnenbildes : Hoftheatermaler Kurt Kempin u . Oberinſpektor Ernſt Schwerdtfeger . Nach d . 1 . u . 2 . Akte je läng . Pauſe . ſtiefeln , Damenkl . , Bluſen , 3 Stück Sonntag , den 20 . Oktober 1912 . 36 . Ab . = Vorſtellung . D 9 . Undine . verkaufen . Bei Einkauf von 2 Mark Romantiſche Oper in 4 Akten von A . Lortzing . Spielleiter : Wilhelm Riechmann . Perſonen : Vertalda , Tochter Ritter Hugo von Ringſtetten . . Karl Jahn Kühleborn , ein mächtigerWaſſer= fürſt . . Otto Semper Tobias , ein alter Auguſt Kräger Fiſcher Marthe , ſ . Weib Anna Jacobs Undine , i . Pflege = . G . Geyersbach tochter Pater Heilmann , Ordensgeiſtlicher Alfred Stephani Veit , Hugo’s Schildknappe . . Karl Bernhardt Hans , Keller = . L . Schützendorf meiſter . Reichskanzler . . Adolf Klotz Der 1 . Akt ſpielt in einem Fiſcher= dorfe , der 2 . in der Reichsſtadt , im Herzogl . Schloſſe , der 3 . u . 4 . ſpielt in der Nähe und auf der Burg Ringſtetten . Nach d . 2 . u . 3 . Akte je läng . Pauſe . Gewöhnliche Preiſe . Anfang 7 Uhr . Ende 10 ¼ Uhr . Kartenverk . v . 10 ½ — 1 ½ u . v . 6 U . an . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Montag , 21 . Okt . 37 . Ab . = Vſt . C 10 . Zum erſten Male wieder= holt : „ Großmama‟ . Gew . Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Dienstag , 22 . Okt . 38 . Ab . = Vſt . B 10 . „ Der Gardeoffizier . ” Gew . Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Mittwoch , 23 . Okt . 39 . Ab . = Vſt . D 10 . Neu einſtudiert : „ Gyges und ſein Ring ” Tragödie in 5 Akten von Friedrich Hebbel . Kleine Preiſe . Anfang 7 Uhr . Aus dem Spielplan . Donnerstag , 24 . Okt . 40 . Ab = Vorſtell . A . 10 . „ Die ſchöne Helena‟ . Gew . Pr . Anf . 7 Uhr . Anmeldungen auf Neu = Abonne= ments , beginnend mit den Vor= ſtellungen A 12 , B 12 , C 12 und D 12 werden ſchon jetzt von der Hoftheater = Hauptkaſſe entgegen= genommen . Kaſſeſtunden an allen Wochentagen , vormittags von 10 bis 12 ½ Uhr . Seite 32 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 19 . Oktober 1912 . Nummer 247 . Wertpapieren u . Wertgegenständen aller Art ecfſolter Gesehschatts Schufen ! Wir führen solche in : Lackleder , Chevreau , Gold - u . Siiber - Un d als jeder Sperialtät Schwarz Atlas bestickt . Grösste Auswahl ! Grösste Auswahl ! Beachten Sie unsere Fenster ! ( 21852 Schuhhaus Feurien 309 u 0 f Ludwigstrasse 12 . Hoflieferant Ludwigstrasse 12 Täglich frisch gekelterten Sassen - Aprenhost ( 21877 ½ Liter 12 Pfennig . Wilhelm Nagel Apfelweinkelterei mit Elektro - Motorbetrieb Mauerstrasse 34 . Mauerstrasse 34 . Grau Schäfer empf . ſich l . Kraut Weinſchneiden Ahaſtr . 20 , Manſ . Poſtkarte genügt . ( B 21352 Schön . , rein ſchwarz . Spitzrüde , ſtubenrein u . ſehr wachſam , u . eine 1 ½ jähr . ſchöne Hündin bill . z . verk . Dieburgerſtr . 2 , III . ( * 9232 ms üte werd . jed . Geſchmack entſpr . ſchick u . fein garn . , ält . Hüte wie neu umgearb . in u . auß . dem Hauſe 21087 a ) Ludwigspl . 8 , Vordh . III . w . ſchick u . bill umgearbeitet , ßüle Form . u Zutat . auf Lag . bei N . Krick , Kaupſtr . 32 . ( * 9316 ds Jähere Auskunft an unseren Schaltern . ( 7856 P Verwaltung von Wertpapierbeständen auch Hypotheken — - : gegen — : Verzinsung von Bardepositen ( Einlagebücher Herrengarderobe bei P . Herr Grafenstraße 23 ½ Telefon 1949 . ( 19255 a Landgraf - Philipp - Anlage 6 und Depositenkasse : Wilhelminenstr . 14 Aktienkapital u . Reserven : 192 Millionen Mark Für Reisezeit die Ausländisches Geld Neueste Mode Elegantester Schnitt Beste Machart Beste Qualität und riesig billige Freise finden Sie beim Einkauf Ihrer Feuer - und diebessichere Aufbewahrung von Stahlkammern ( Safes ) von 5 Mark Kreditbriefe fü Fach an ein Welt ült eV . ganze eien mn bianeh enten d . ieier enen ienie der veut Dr . Gentners flüssiges Metallputzmittel „ Gentaf‟ Dr . Gentners Schuheréme „ Hiarin‟ Ohne Mühe eleganten Hochglanz . Weennder keabrihant : Gart Gentner in Geheenn BENZ - GAGGEKAU nitchelbetnene Kristallspiegel 180 / 75 , zu verk . * 9500 ) Landwehrſtraße 1 , II . Weißweinflaſchen zu ver = 100 kaufen . Näheres vormittags Dieburgerſtraße 52 , 3 . St . ( * 8834 ss Heyl & John , Manufakturwaren . ( 14900 a Kraus Dampf - Waschmaschinen solange Vorrat statt Mk . 39 . — nur Mk . 28 . - Garantie für jedes Stück . J . Donges & Wiest Grafenstrasse 26 u . Elisabethen - 20688 a strasse 25 ½ - I . ASTWAGEN Lieferungswagen Lastzüge - Omnibusse Feuerwehrwagen Spezialwagen aller Art Zählreiche Auszeichnungen und Spezialpreise für Geringsten Brennstoffverbrauch BENZWERKE GaGGENaU ( BADEN ) GaGGENaU ( ( 1974474 etung : R . Spitzner & . Cie . , Frankfurt a . M . , Opernplatz 2 . Vertr 2 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . § 6 247 . Samstag , 10 . Stiober . 1912 . Extra - Verkauf in Danien Uister Sacken Hleidel modernster Artikel , offen und geschlossen zu tragen , schicke moderne Fassons , schöne aparte Stoffe in blauen und englisch gemusterten Stoffen , kleidsame schicke Fassons , in modernen Ausführungen 0 aus guten Samt - , Plüsch - und Velour du Nord - Qualitäten . Elegante Aus- führungen in langen und kurzen Fassons , Ia Verarbeitung 0 00 ) 00 Camt Faistots 30 3 PELZE in grösster Auswahl , zu bekannt billigen Preisen . Rabattmarken . Darmstaut Sennoider Ludwigstr . 2 , Ecke Kirchstr . m Montag , den 4 . November 1912 , beginnt 9 bei ausreichender Beteiligung in unſerem Dienſt= gebäude , Neckarſtraße 3 , ein Unterricht im Aktzeichnen für Gewerbetreibende , der etwa 4 Monate dauert . Unterrichtet wird wöchent= llich zweimal , Montag und Freitag , abends von 7 bis 19 Uhr . Als angemeldet gilt , wer das Unterrichtsgeld im Betrage von 15 Mk . bis zum 30 . Oktober d . J . entrichtet hat . Darmſtadt , den 18 . Oktober 1912 . 21887 so Großh . Bentralſtelle für die Gewerbe . nitäts . z Freiwillige Sanitäts = Haupt= goten Kolonne Darmſtadt . Montag , 21 . Oktober , abds . 8 ½ Uhr findet die Eröffnung des Winterkurſus in der Turnhalle der alten Viktoriaſchule Ecke der Grafen = und Eliſabethenſtraße ( Eingang von der Eliſa= ethenſtraße ) ſtatt . Teilnahmefähig ſind unbeſcholtene , männliche Perſonen deut= ſcher Staatsangehörigkeit , welche das 18 . Lebensjahr zurückgelegt ( 21507 ms aben . Anmeldungen werden am Eröffnungsabend entgegenge= kommen . Reinhard Lotheissen , Oberleutnant a . D . , Dieburgerſtraße 52 . Tanz - Institut H . VOLKERT und Tochter liſabethenſtraße 17 , I . Ecke Wilhelminenſtraße . An unſeren Winterkurſen können noch Damen und erren aus guten Kreiſen teilnehmen . Gefl . Anmeldungen ( 21313 a ehme jederzeit entgegen . Privat = Unterricht jederzeit . Eigener Unterrichtsſaal . ut erh . Bet , gute Roßh = Mtr . bill . z . vk . Langegaſſe 37 , II . ( * 9610 Eine Kaute Pferdemiſt zu verkaufen ( * 9506 Magdalenenſtr . 4 . Schr fromme oſtpreuß . 9 jähr . Stute für 375 Mk . zu verkaufen Büttel= born , Mainzerſtr . 14 . ( * 9607 so Jahre alt , Olden = Pferd , burger Rappſtute , 1 = und 2 = ſpännig gefahren , prima zugfeſt , zu verkaufen ( 21906 Phil . Feldmann Ix . , Griesheim . Junge , ſchöne deutſche Schäfer= hunde hat preiswert abzugeben Gg . Ph . Poth . Frankenhauſen * 9645 ) bei Nied . = Ramſtadt . ſtark und Großer Hofhund , wachſam , guter Ziehhund , billig abzugeben Haus Tannenbera Traiſa . ( * 3518 5 Monate alt , ſchones . Boxer , geſundes Tier , wegen Abreiſe für 15 Mk . zu verkaufen Pfungstadt , Taunusſtr . 17 . ( * 9515 Hund billig zu kaufen geſucht . Gefl . Pfferten mit Größe , Alter und Preisang . unter H . 1001 haupt = ( * 9842 poſtlagernd erbeten . rauct . Soſa rſtr . 3 , I . bilig zuſe Deutſch = Frauz . Gramm . von verkauf . Otto Sauer , gebr . zu kaufen ( * 9615 geſ . Pallaswieſenſtr . 12 , II . , I . ( * 9615 Umzugshaiber preiswert zu verkaufen . 1 . Ein Graupapagei , vorzüglich ſprech . , geſ . u . ohne jede Untugend , 2 . Zwei Sprungfedermatratzen m . Leinendrell , Ueberzug noch ſehr gut erhalten , Gr 1 m 98 cm zu 98 cm , 3 . Eine Bettſtelle , nußb . , 2 ſchläf . * 9511 ) Näh . in der Expedition . Papagei mit Käfig billig abzug . Adr . zu erfr . in der Exped . ( * 9611 Ausgeſtopfte Bogel zu verk . E . Achen , Präparator ( * 9507 Grafenſtraße 22 . Lehrbetrieb für Gärtnerinnen an der „ Orbishöhe ” Zwingenberg , Bergſtraße ( Heſſen ) . Eröffnung April 1913 . Prakt . u . theoret . Ausbildung von Gärtnerinnen in 1 = u . 2 = jährigen Kurſen . — Vorbereitung für den Beſuch der ſtaatl . Gärtnerlehranſtalten . Extrakurſe in Obſtſchnitt und Obſtverſand . — Aufnahme : Januar , April , Juli und Oktober . Hoſpitantinnen jederzeit . 21533 msm ) H . u . M . Würzler = Erdmann . In del „ Ernst - Lauwig - Henlunstalt ( Dr . Lossen’s Klinik ) ist ein Radiumemanatorium eröffnet worden . Inhalationszeit : 10 — 12 Vorm . ( 15727 a 4 — 6 Nachm . an Wochentagen . Sonntags nur Vormittags . Günstig beeinflusst werden : Gicht in allen Formen , chronischer Rheuma- tismus der Muskeln u . Gelenke , Zuckerkrankheit , Störungen des Stoffwechsels , Blutkrankheiten , sowie eine Reihe von Haut - und Nervenleiden . Ich habe mich hier , Rheinstrasse 141 , als Zahnarzt niedergelassen . vorm . 9 — 1 Sprechzeit : nachm . 3 — 6 nur an Werktagen . * 9547 som ) Fritz Heuß prakt . Zahnarzt . Zahnarzt Fritz Witt Neckarstrasse 10 Sprechstunden von 3 — 1 Uhr , nachmittags von 3 — 6 Uhr . Telephon 2134 . ( 21393 a Ddiehharmomika , w . neu , . 350 . O zu verk . ( Neupr . 64 Mk . ) , ev . Teilz . , desgl . e . f . 5 Mk . Off . unt . B 64 an die Exped . ( * 9596 Prima Pierde - Aaben liefere frei Haus Pfungſtadt . Adam Siephan . ( * 9614 soi Seite 34 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 19 . Oktober 1912 . Nummer 247 .

Rachrigten des Sinderamts Darnſahtt . Beöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und B — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 12 . Okt . : dem Hilfstriebwagenführer bei der Staatsbahn , Auguſt Schramm , Waldſtr . 24 , eine T . Roſa Katharina . Am 9 . : dem Magazinarbeiter Martin Kreſſel , Bachgang 20 , ein S . Heinrich Wilhelm . Am 16 . : dem Fabrikarbeiter Johannes Willemann , Lichtenberg= ſtraße 62 , eine T . Dorothea Wilhelmine . Am 17 . ; dem Schloſſer Georg Kiefer , Aliceſtr . 35 , eine T . Marie Berta . Aufgebotene . Am 14 . Okt . : Tapezierer Andreas Schmitt , Heinheimerſtr . 23 , mit Köchin Chriſtim Braun , Bismarckſtr . 53 . Fabrikarbeiter Jakob Ber= nius Liebfrauenſtr . 81 , mit Laufmädchen Johanna Volk , Liebfrauenſtr . 81 . Seilermeiſter Friedrich Balthaſar Och in Langen , mit Wilhelmine Heinbüchner hier . Land= wirt Philipp Schneider V . in Bickenbach , mit Maria Eckhardt in Brünnau . Am 15 . : Elektromonteur Wil= helm Göriſch in Willsbach , mit Schneiderin Wilhelmine Sturm in Willsbach . Ausgeher Johann Peter Krocha= berger in Nürnberg , mit Preſſerin Margarete Karoline Gmöhling in Nürnberg . Fabrikarbeiter Wilh . Adolf Groß in Eberſtadt , mit Klara Anna Zickler in Eber= ſtadt . Fabrikarbeiter Johs . Alberſtadt in Lampertheim mit Zigarrenarbeiterin Eva Maria Erk in Lampert= heim . Sergeant Karl Döring , hier , mit Näherin Eliſa= betha Berger in Rebgeshain . Hausburſche Gg . Rei= bold , Gr . Kaplaneigaſſe 21 , mit Köchin Suſanna Schlang , Anngſtr . 37 . Eiſendreher Jakob Schönbein , Rhön= ring 31 , mit Büglerin Eva Schmidt , Wendelſtadtſtr . 51 . Werkzeugmacher Johann Schmitz , Mühlſtr . 5 , mit Ver= käuferin Anna Saß Mühlſtr . 5 . Am 16 . : Dreher Bal= thaſar Kimpel Sensfelderweg 4 , mit Anna Bauer in Bonsweiher . Zimmermann Andreas Günther in Lan= zenhain , mit Marie Eliſe Kappes in Büdesheim Eiſen= bahngehilfe Julius Wilh . Weißgerber in Friedberg , mit Kontoriſtin Berta Johanna Emma Gottmann , Vik= toriaſtr . 98 . Maſchinenſchloſſer Heinrich Beiſel in Ar= heilgen mit Chriſtine Philippine Brenner in Arheilgen . Geſtorbene . Am 14 . Okt . : Barbara Walthes , geb . Häußge , Witwe des Landwirts , 67 J . , ev Auerbach . Am 15 . : Portier Peter Herd , 59 J . , ev . , Mühlſtr . 16 . Am 16 . : Regina Blum , geb . Röſe , Ehefrau des Kranken= pflegers , 75 J . ev . , Kaſinoſtr . 7 . Hobeler Adam Ludwig Weitzel , 56 J . , ev . , Eckhardtſtr . 19 . Luiſe Liſtmann , geb . Rahn . Witwe des Polizeikommiſſärs , 67 J . , ev . , Soderſtr . 104 . Am 15 . : Franz Rudolf Rakow , S . des Bierfahrers , 1 J . , ev . , Kranichſteinerſtr . 6 . Am 16 . : Ro= bert Schäfer , S . des Taglöhners , 3 J . , kath . , Schwanen= ſtraße 10 .

Kirchliche Anzeigen . Evangeliſche Gemeinden . 20 . Sonntag nach Trinitatis , den 20 . Oktober 1912 Erntedankfeſt Hofkirche : Samstag , den 19 . Oktober , abends um 6 Uhr : Beichte . — Sonntag , den 20 . Okt . , vormittags um ½ 10 Uhr : Beichte und Anmeldung zur hl . Kommunion in der Sakriſtei . — Vorm . um 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Feier des heil . Abendmahls . — Nachm . um 3 Uhr : Vesper . — Mittwoch , den 23 . Okt . , abends um 6 Uhr : Andacht . Stadtkirche : Vormittags um 10 Uhr : Pfarrer Kle= berger . — Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer D . Dr . Diehl . — Abends um 6 Uhr : Pfarrer Vogel . Stadtkapelle : Vorm . um 9 ½ Uhr : Pfarrer Beringer . Feier des heil . Abendmahls mit unmittelbar voraus= gehender Vorbereitung . — Vorm . um 11 Uhr : Kinder= gottesdienſt ( Entlaſſung der Konfirmanden ) . Pfarrer Kle= berger . Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 : Freitag , den 25 . Oktober , abends um 3 Uhr : Bibelſtunde . Pfarrer D . Dr . Diehl . Militärgemeinde ( Stadtkirche ) : Vorm . um 8 ½ Uhr : Diviſionspfarrer Liedtcke . — Vormittags um 10 ½ Uhr : Kindergottesdienſt , Steinſtraße 24 ( Muſikſaal ) . Johanneskirche : Kollekte für die Kleinkinderſchule . — Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer Marx . — Vormittags um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Martinskirche : Kollekte für das Diakoniſſenhaus Eliſabethenſtift . — Vorm . um 10 Uhr : Pfarraſſiſtent Lautenſchläger . — Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottes= dienſt für den Oſt bezirk . Pfarraſſiſtent Lautenſchläger . — Nachmittags um 2 Uhr : Kindergottesdienſt für den Weſt bezirk . Pfarraſſiſtent Lautenſchläger . — Um ½ 6 Uhr : Liturgiſche Feier des Kirchengeſangvereins mit Anſprache . Pfarrer Widmann . — Um 4 Uhr : Bibel= ſtunde im Martinsſtift . Pfarrer Veller Pfründnerhaus : Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer Vogel . Eliſabethenſtiſt : Vormittags um 10 Uhr : Hauptgottes= dienſt . Pfarrer Hickel . — Vormittags um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) : Kollekte für die Kirche . Vorm . um 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Wagner . — Vormitags um 11 Uhr : Kindergatesdienſt . Pfarraſſiſtent Flöel . Pauluskirche : Kollekte für den Kirchenfonds . — Vor= mittags um 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Rückert . — Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt ( Entlaſſung der Konfirmanden ) . Pfarrer Rückert . — Nachm . um 6 Uhr : Pfarraſſiſtent Herpel . Lutheriſcher Gottesdienſt . ( Selbſtändige evang . = lutheriſche Kirche . ) Am 20 . Trinitatis = Sonntag , den 20 . Okt . , nach= mittags um 5 Uhr , im „ Feierabend ” , Stiftſtraße 51 : Pfarrer Anthes . Stadtmiſſion ( Mühlſtraße 24 ) : Sonntag , den 20 . Okt . : Jahresfeſt der Stadtmiſſion . Vormittags um 10 Uhr : Feſtpredigt von Herrn Pfarrer Eßlinger = Auerbach . — Nachm . um 3 Uhr : Nachfeier . Redner : Herr Pfarrer Eßlinger = Auerbach und Herr Pfarrer Dr . Kertz = Frankfurt a . M . ; außerdem Chorgeſänge , Deklamation , Berichterſtattung . — Abends um 8 ½ Uhr : Evangeliſation . Redner : Herr Pfarrer Dr . Kertz = Frankfurt a . M . Adventiſtengemeinde ( Neckarſtraße 22 , Hinterbau ) : Sonntag , den 20 . Okt . , abends um ½ 9 Uhr : Vortrag : „ Das Bild des Tieres ( Offenb . 14 , 9 ) . — Freitag , den 25 . Okt . , abends um ½ 9 Uhr : Vortrag : „ Das Malzeichen des Tieres ” ( Offenb . 14 , 9 ) . Jedermann iſt freundlichſt eingeladen . Gottesdienſt der Nenapoſtoliſchen Hemeinde ( Lagerhaus= ſtraße 4 ) : Sonntag , nachmittags um 4 Uhr . — Mitt= woch , abends um 8 ½ Uhr . Gemeinde gläubig getauſter Ehriſten ( Waptiſten ) , Mauer= ſtraße 17 : Sonntag , den 20 . Okt . : Vorträge v . Prediger Reiner aus Berlin . Vorm . um 9 ½ Uhr : „ Unſere Parole‟ . — Nachmittags 4 Uhr : „ Ein Brauch in alter Zeit und ſeine Bedeutung für uns ” . — Abends um 8 Uhr : „ Eine Lebensfrage‟ . — Vorm . um 10 ½ Uhr : Sonntagsſchule . — Nachm . um 6 Uhr : Jugendverein . — Montag , den 21 . Okt . , abends um 8 ½ Uhr : Geſangverein . — Dienstag , den 22 . Okt . , abends 8 ½ Uhr : Frauen = Miſſions = Arbeits= verein . — Mittwoch , den 23 . Okt . , abends um 8 ½ Uhr : Gebetsverſammlung . — Freitag , den 25 . Okt . , abends um 8 ½ Uhr : Sonntagsſchullehrer = Verſammlung . Methodiſtengemeinde ( Taunusſtraße 53 ) : Sonntag , den 20 . Okt . , nachmittags um ¾ 3 Uhr : Sonntagsſchule ( Kindergottesdienſt ) . — Abends um 8 Uhr : Erntedankfeſt . — Freitag , den 25 . Okt . , abends um ½ 9 Uhr : Bibel = und Gebetſtunde . Katholiſche Gemeinden 21 . Sonntag nach Pfingſten , den 20 . Oktober 1912 St . Ludwigskirche : Samstag , den 19 . Okt . , nachmit= tags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Um ½ 7 Uhr : Roſenkranzandacht . Sonntag , vorm . von ½ 6 Uhr an : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Um 6 Uhr : erſte heil . Meſſe und Roſen= kranzandacht . — Um 7 Uhr : Austeilung der heil . Kom= munion . — Um 8 Uhr : hl . Meſſe . — Um ½ 10 Uhr : Hochamt mit Predigt . — Um 11 Uhr : letzte heil . Meſſe . — Nachm . um 3 Uhr : Sakramentaliſche Bruderſchafts= andacht mit Predigt . — An allen Werktagen , abends um ½ 7 Uhr : Roſenkranzandacht . Kapelle der Warmherzigen Schweſtern : Sonntag , vormit= tags um ½ 7 Uhr : heil . Meſſe . — Nachm . um 4 Uhr : Verſammlung im Mädchenheim . — Um 5 Uhr : Ver= ſammlung des 3 . Ordens . — Um 6 Uhr : Roſenkranz= andacht . Kapelle der Engliſchen Fräulein : Sonntag , vormittags um 7 Uhr : heil . Meſſe . Militärgemeinde : Sonntag , vormittags um 9 ¼ Uhr : Auf dem Uebungsplatz bei Griesheim Singmeſſe mit Predigt . Kapelle zu Ober = Ramſtadt : Sonntag , vorm . um 9 Uhr : hl . Meſſe mit Predigt . St . Eliſabethenkirche : Samstag , den 19 . Okt . , nachmit= tags um 4 ½ Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . Sonntag , vorm . von 6 Uhr an : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Um ½ 7 Uhr : Frühmeſſe . — Um 8 Uhr : hl . Meſſe mit Predigt . — Um ½ 10 Uhr : Hochamt und Predigt . — Nachmittags um 2 Uhr : Sakramentaliſche Andacht und Segen . — Montag , abends um 8 Uhr : Vortrag von Prof . Schwarz . Kapelle in Arheilgen : Vorm . um ½ 10 Uhr : Amt und Predigt . St . Martinskapelle zu Beſſungen : Samstag , den 19 . Okt . , nachmittags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . Sonntag , vormittags um 6 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Um ½ 7 Uhr : hl . Meſſe . — Um ½ 9 Uhr : Amt mit Predigt . — Nachm . um ½ 3 Uhr : Sakra= mentaliſche Bruderſchaftsandacht . — Bibliothek ( Herd= weg 28 ) : Dienstag , nachmittags von 6 — 7 Uhr . — An allen Werktagen um 7 Uhr Roſenkranzmeſſe . Kirche zu Eberſtadt : Samstag , den 19 . Okt . , nachmit= tags um 5 Uhr und abends um 8 Uhr : Beichtgelegenheit . Sonntag , vormittags um ½ 6 Uhr : Beichte . — Um ½ 7 Uhr : Roſenkranz . — Um 7 Uhr : Austeilung der hl . Kommunton , gemeinſchaftliche Kommunion der Erſt= kommunikanten . — Um ¼ 10 Uhr : Hochamt und Predigt . — Nachm . um ½ 2 Uhr : Chriſtenlehre . — Um 2 Uhr : Andacht ; vorher Prozeſſion und Segen . — Werktags um ¼ 8 Uhr : Singmeſſe mit hl . Roſenkranz . In der Provinzial = Pflegeanſtalt bei Eberſtadt : Sonntag , vormittags um 8 Uhr : heil . Meſſe und Predigt . Kapelle zu Pfungſtadt : Sonntag , nachm . um ½ 2 Uhr : Andacht zu Ehren des heiligſten Altarſakraments . The Church of England Service 20 th Sunday after Trinity , 20 th Oet . 1912 Divine Service will be held in the Hofkirche , Residenz- schloss , at 4 , 15 p . m . The Rev . Canon Mac Lulick , Chaplain of Bad Homburg , will officiate .

Getaufte , Getraute und Beerdigte . Getaufte bei den evangeliſchen Gemeinden . Hofgemeinde : 6 . Okt . : Dem Großh Hofkutſcher Zimmer T . Eliſabeth , geb . 21 . Auguſt . Dem Großh . Kabinettsdiener Liebig S . Hans Heinrich , geb . 20 . Juli . Stadtgemeinde : 16 . Okt . : Dem Handelsmann Johannes Seeger T . Marie , geb . 28 . Sept . 17 . Okt . ; Dem Taglöhner Johannes Eckert T . Anna , geb . 24 . April 1910 ; demſelben S . Heinrich , geb . 2 . Okt . 22 . Sept . : Dem verſt . Schuhhändler Wilhelm Heldmann T . Anna Margarete , geb . 7 . Sept . 13 . Okt . : Dem Schutzmann Johann Karl Georg Schwarz T . Friederike Frieda , geb . 13 . Sept . 17 . Okt . : Dem Ingenieur Karl Alfred Richard Demmig S . Werner Georg Guſtav , geb . 15 . Mai . Johannesgemeinde : 12 . Okt . : Dem Bahn= arbeiter Johann Freidel S . Hans Erich , geb . 15 . Juli . 13 . Okt . : Dem Lokomotivführer Friedrich Horn S . Friedr . Ludwig , geb . 7 . Aug . Martinsgemeinde : 13 . Okt . : Dem Maſchiniſten Karl Gumbel S . Kurt , geb . 29 . Aug . Dem Taglöhner Georg Heinrich Buß S . Heinrich Georg geb . 8 . Aug . 10 . Okt . : Dem Kaufmann Alfred Georg Dreeſſen T . Ger= trude Helene Marie , geb . 8 . Juli . 13 . Okt . : Dem Milch= händler Georg Schmidt T . Marie Eliſabeth , geb . 20 . Aug . Dem Schneider Ludwig Jakob Hölzel S . Rudolf Jakob , geb . 9 . Sept . Dem Maler und Lackierer Georg Dörſch T . Elſa , geb . 19 . Sept . 14 . Okt . : Dem Schreiner Johann Philipp Jährling S . Karl , geb . 22 . Sept . Petrusgemeinde : 10 . Okt . : Dem Wirt Friedrich Auguſt Rummel S . Philipp Jakob , geb . 3 . Okt . 13 . Okt . : Dem Steindrucker Ludwig Krämer T . Helene Luiſe , geb . 14 . Sept . Dem Elektromonteur Valentin Niebes S . Erwin Karl , geb . 27 . Aug . 14 . Okt . : Dem Packer Georg Becker S . Johann Heinrich , geb . 14 . Aug . 15 . Okt . : Dem Kaufe mann Georg Rackur T . Aſta Marie , geb . 26 . Aug . Paulusgemeinde : 11 . Okt . : Dem Oberingenieur Heinrich Friedrich Karl Julius Schimmelbuſch T . Claka Marie Mathilde Inez , geb . 28 . Juli . Getraute bei den evangeliſchen Gemeinden . Hofgemeinde : 17 . Okt . : Großh . Hoflakai Friedr . Frauls und Margarete Stuckert hier . Stadtgemeinde : 12 . Okt . : Kaufmann Johann Jakob Neff zu Babenhauſen und Sofie Veronika Luiſe Haag . Stellvertr . Standesbeamte Heinrich Georg Hugo Heppenheimer und Anna Marie Hild . Spengler und Inſtallateur Auguſt Ludwig Fiſcher und Anna Marie Sattler . 21 . Sept . : Fuhrmann Georg Korwall und Barbara Arheilger , geb . Gaß . 14 . Okt . : Diplom = Ingenieur Richard Huck zu Eſſen und Liſette Voegele . 15 . Okt . : Reichsbankaſſiſtent Martin ter Vehn und Helene Börſt . Johannesgemeinde : 12 . Okt . : Fabrikarbeiter Adam Glaſer und Mathilde Pullmann hier . Maſchiniſt Wilhelm Metz und Katharine Kraus hier . Bahnarbeiter Wilhelm Roos und Margarete Schmidt hier Martinsgemeinde : 12 . Okt . : Poſtbote Bern= hard Steinmetz und Eliſabeth Becker . „ Paulusgemeinde : 12 . Okt . : Lagerarbeiter Wilh . Frank zu Frankfurt a . M . und Eva Katharina Johanna Stürzelmeier . 15 . Okt . : Apotheker Georg Friedr . Theodor Heidrich und Karoline Chriſtine Braun . Beerdigte bei den evangeliſchen Gemeinden . Stadtgemeinde : 15 . Okt . : Johannette Wagner , Tochter des Taglöhners , 2 J . , ſtarb 12 . Okt . 17 . Okt . : Portier Peter Herd , 59 J . , ſtarb 15 . Okt . 22 . Sept . : Marie Wolff , geb . Jordan , 32 J . 4 M . , ſtarb 19 . Sept . 18 . Okt . : Luiſe Liſtmann , geb . Rahn , 67 J . 5 M . , ſtarb 16 . Okt . Johannesgemeinde : 13 . Okt . : Mathilde Trompp , geb . Berg , Ehefrau des Maſchiniſten , 50 J . , ſtarb 11 . Okt . Martinsgemeinde : 10 . Okt . : Katharina Reininger , geb . Wolf , Ehefrau des Weißbindermeiſters , 57 J . , ſtarb 8 . Okt . 11 . Okt . : Dachdecker Johann Graff , 49 J . , ſtarb 9 . Okt . 16 . Okt . : Franz Rudolf Rakow , S . des Bier= fahrers , 1 J . , ſtarb 15 . Okt . Paulusgemeinde : 15 . Okt : Anna Marie Külp , geb . Vorbach , Witwe des Hauptmanns , 88 J . , ſtarb 13 . Okt . Mäccr Gouiſon - Mhuu Deumen Warter der Bestef Würfel 5 Würfel 20 Pfg . , einzelne Würfel 5 Pfg . Mäcdle gite seareome ſüchel Ein noch guterh . kupferner Waſch= keſſel mit eiſern . Geſtell weg= zugshalber bill . zu verkauf . Auch iſt daſelbſt noch ein ganz neuer Schreibtiſch billig abzugeben ( * 9526 Schloßgartenſtraße 3 . Saſt neuer 3 fl . Familien = Gas = 2 herd mit Bratofen billig ab= zugeben Moosbergſtr . 50 . ( B 21813 Fin Extra = Helm ( Inf . 115 ) bill . Czpr Mathildenſtr . 9 , II . ( B 21815 pfehle mich im Liefern von En Grabdenkmälern aller Arten . Billige Preiſe , reelle ( 20715 a Bedienung Peter Karn , Friedhof = Allee . Telephon 1355 ohnung : Friedrichſtraße 11 . Dachziegel Verkaufe , ſolange Vorrat habe , zwei Poſten Doppelfalzziegel , naturrot , pro Tauſend zu M . 48 . — und M . 36 . — Beſtes Fabrikat . Gustav Schwarz , Ems , Römerstraße 78 . ( 21565 ff Günſtiger Gelegenheitskauf ! Diwan in all . Farb . v . 36 Mk . an , Ottomane v . 26 Mk . an , Vertiko m . Spiegel v . 28 Mk . an , m . Meſſing= verglasung v . 38 Mk . an , pol . Bücher = , Kleider = , Spiegel = , Waſch = u . Nacht= ſchränke , prima Arb . , lgj . Garantie zu verk . Wendelſtadtſtr . 2 . ( * 9529 dunkl . Anzug , groß . Fig . , faſt neu zu verkaufen Alexander = ( * 9530 ſtraße 9 , 1 . Stock . des Lobes , wenn Sie einen Verſuch mit Apo= theker Ehrecke’s Lebertran gemacht haben ; jetzt iſt es Zeit zur Kur für Kinder und Er= wachſene . Flaſche 30 , 50 , 85 Pfg . ( 21805 a Martinsdrogerie . Pankratius- strasse 41 . Billiger Brotverkauf ! Laib à 2 Pfund 26 Pfg . und 27 Pfg . Prima Qualität . Verkaufsſtellen werden vergeben . E . Heim , Riegerplatz 8 , I . * 9568 ) nt . Kleiderſc , r . ( Eichenh . ) , 1 Divan z verk Soderſtr . 79 , II . ( * 9573 so Infolge Ladenumbau ſind 2 Schaufenſter mit Staubkaſt . und Rolladen , Eingangstüre mit Rolladen , 2 gußeiſerne Ständer , 1 Ladentiſch m . Schubladen , 1 Real , 1 Real mit Schubkaſten , 1 deskl . mit Glastüren , Behälter m Meß= vorrichtung für Oel uſw . , alles für ein Kolonialwarengeſchäft geeignet , zu verk . Näheres bei ( B 21814 Architelt Gg . Kugel Wittmannſtr . 4 . Tel . 763 . Nummer 247 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 19 . Oktober 1912 . A . B . C . Amerlcan - Bio Ernst - Ludwigstrasse beim Bismarck - Denkmal 23 I moderken Formen finden Sie Olympid = Theater Rheinstrasse 2 Nur 3 Tage ! Im Lunde der Lowen . 1 . Ein Wüsten - Drama , ſpannendſten Inhalts . Ein Schlager in 2 Akten , der alles bisher Dage= weſene übertrifft , ein Rieſen = Löwe ſpielt die Hauptrolle ! 2 . Hydraulische Liebe hochkomiſch 3 . Der Fliegentöter geſpielt v . beliebt . „ Toto ” 4 . Einlagen ( * 9660 u . a . : Amerikaniſch . Drama : Die Verfolgung eines Schwerverbrechers , oder Dampf gegen Benzin Aeußerſt ſpannend ! Heute Samstag Metzel- suppe . Wirtſchaft von ( * 9640 Otto Luhr Ecke Feldbergſtraße und Dornheimerweg . 9 Kirſchbaum = Kommoden , Alter= tum , 1 gr . Küchenſchrank , 1 gr . Spiegel , 2 Paneelbretter , 1 Pärch . Römertauben billig zu verkaufen . Lauteſchlägerſtr . 17 , Werkſt . ( * 9654 Se 0 ohark Gage für 3 Kinoaufnahmen erhielt die berühmte Tänzerin ( 21911 Ies Cahdret Der erste Film aus dieser Serie betitelt m goldenen Käfig dramat . Lebensbild einer Tanzdiva in 3 Akten , gelangt ab heute bis inkl . Dienstag , den 22 . Oktober , von nachm . 3 Uhr bis abends 11 Uhr ununterbrochen zur Vorführung . Ausserdem bilden : ( ose Sor g Fräulein aus gut . Hauſe , 22 Jahr C alt , ev . , angenehme Erſcheinung , ſchöne Ausſtattung , ſpäter größ . Vermög . , wünſcht Herrn ( Beamten ) zwecks Heirat kennen zu lernen . Vermittl . verbet . Off . unter § 56 hauptpostlag . Darmstadt . ( * 9365 dfs Ernstgemeint . Witwer , 37 Jahre alt , Geſchäfts= mann , evang . , in guten geregelten Verhältniſſen , wünſcht ſich mög= lichſt bald mit einer tüchtigen Dame zu verheiraten . Offerten unter ( * 9409 fs B 12 an die Exp . Ehrensache . Suche f . Verwandten , 50 j . Wwr . , ſchönes Heim , herrl . Landſt . unw . Friedberg , angeſ . Poſition , älteres Frl . oder Ww . o . K . zwecks bald . Heirat . Off . u . B 55 Exp . ( * 9579 u . HIreihige Fassons ℳ 20 . − , 25 . - , 32 . − , 40 . − , 48 . − 55 . — , 60 . − , 65 . − bis 95 . − . Tüchtiger Geſchäftsmann ſelbſtändig , ev . , Ende 20 er , ſchöne Erſcheinung , wünſcht wieder paſſ . Heirat . Off . u . B 39 Exp . ( * 9520 Oeffentlicher Vortrag Donnerstag , den 24 . Okt . 1912 , abends 8 ½ Uhr , im „ Fürstensaal‟ , Grafenstrasse Fräulein Lucie Ammann , Leipzig Eintritt 50 Pf . P MIAZDAZNAN Reserv . Pl . M . 1 eine moderne Weltanschauung lehrt die harmonische Pflege von Körper und Seele , Steigerung der Nerven - , Körper - und Geisteskraft , der Konzentration und des Gedächtnisses , auf Grund der Entwicklungslehre Zarathustras , des grossen Weisen der arischen Rasse . ( 21909 sid Die praktische Grundlage dazu gibt ein anschliessender Kursus über Atmungslehre mit Uebungen . Wichtig für jedermann , für beide Geschlechter , be- sonders für Redner , Lehrer , Offiziere , Sänger , Studierende aller Wissenszweige und Künste . Der Kursus findet statt im „ Grünen Saal ” des Restaurant „ Kaisersaal‟ Grafenstr . , am 26 . Oktober , 9 Uhr abends , 27 . , 30 . Oktober und 2 . November , je halb 9 Uhr abends . Der ganze Kursus , fünf Abende ( einschliessl . Vortrag ) , . 2 . 50 . Im Vorverkauf im Reformgeschäft „ Arista‟ , A . Braunwarth , Ernst Ludwigstr . 3 , M . 2 . — . Einzelne Kursusabende MI . 1 . — . Heirat ! * 9501 Darmstaut Spezialhaus für Herren - u . Knabenkleidung ( 21898 Jung Kaufmann , eleg . Erſchein . ſucht auf dieſem Wege , da es ihm an paſſ . Damenbekanntſchaft fehlt , mit einer ſchicken jungen Dame zwecks Heirat bekannt zu werden . Offert . E . C . C . 800 bahnpostlagernd . Beirar . 40 jähriger Mann in Staats= ſtellung ſucht Haushälterin , ſpätere Heirat nicht ausgeſchloſſ . Anonym zwecklos . Offert . unter B 16 an die Expedition ds . Bl . ( * 9487 Witwe , 48 Jahre , intelligent , wünſcht mit ält . , alleinſteh . Herrn zw . Heirat bekannt z . werd . , derſelbe müßte gebildet , aber ein froher Charakter und von freier , ſozialer Geſinnung ſein . Off . unt . 1000 poſtlagernd Darmſtadt . ( * 9631 beirar . Damen und Herren all . Stände iſt ſtets Gelegenheit geboten , ſich zu verheiraten durch erſt . Heirats = Vermittlungs = Bureau in Darm= ſtadt unt . ſtrengſter Verſchwiegen= heit . Offerten unter B 61 an die Expedition d . Bl . ( * 9587 Geſchäftseröffnung und = Empfehlung . Meinen werten Freunden und Bekannten , ſowie der werten Nachbarſchaft die ergebenſte Mitteilung , daß ich heute , Samstag . 19 . Oktober 1912 , das renovierte Restaurant Viktoria nebſt Kegelbahn Viktoriaplatz 12 eröffne . Bier aus der Brauerei Schönberger , ſowie reine Weine erſter Firmen . Um geneigten Zuſpruch bittet Hochachtungsvoll Karl Gillberg . * 9636 ) Carl Buerose Großherzoglich Hessischer Hoflieferant Frankfurt a . Main Schillerstrasse 30 . Telephon Amt I , 1244 empfiehlt seine langjährig rühmlichst bekannte Stadtküche zur Lieferung ganzer Diners , Soupers , kalter Buffets in einfacher sowie feinster Ausführung . Vorschläge stehen gern zu Diensten w . lack . Knderbertſtelle , mit oder ohne Inhalt , zu verkfn Saalbauſtr . 36 , part . ( * 9626 eißes Tülltleid , Heren= überzieher billig zu verkauf . ( * 96 Dieburgerſtraße 6 , I . Seite 36 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 19 . Oktber 19122 . Nummer 247 . Seltene Gelegenheit ! Eine Partie neué ( * 9584 große , bequeme Faſſons , ſolide Polſterung , elegante Arbeit , garantiert I antik Rindleder ſehr billig zu verkaufen Liebfrauenſtraße 74 , Hinterhaus , III . rechts . S . . se zweit . Kleiderſchr . , 1 Theke und 2 1 Regal billig zu verkauf . Mühl= ſtraße 23 , Seitenbau links . ( * 9570 Herrenmantel , groß . Figur , 11 Damenkcapes , ſchmal . Fig . , zu verkaufen zwiſchen 11 u . 1 Uhr . Näheres in der Expedition . ( 21837 ut geſpielte Konzert = Zither billig zu verkaufen . Näheres in der Exped . ( * 9585 prachenlehrer erteilt engliſchen u . franzöſiſchen Abendkurſus , ge= wiſſenhafte Nachhilfe u . Privat= unterricht , billigſt . Empfiehlt ſich ffür Ueberſetzungen . Offert . unter ( * 9554 soi B 48 a . d . Exp . Mneituner es reangehie Sohnerate des lecons Sladresser Franken- steinstrasse 19 , III . rechts . ( 21813 : Hnglisch , Franz . , Konvers . , Gram . , Literat r u wird erteilt ( im Ausland erlernt ) 21140 a ) Grüner Weg 17 , part . M Klavierspiel ohne Noten ! — Speziell für Erwachsene — Eigene Methode u . Erfindung von Direktor P . A . Fay . Die Methode bietet jedermann Gelegenheit , nach einigen Stunden die schönsten Lieder , Tänzé , Salon- u . Fantasiestücke usw . zu spielen . Vorkenntnisse sind nicht nötigl Erfolg garantiert ! Emmy Volkert Elisabethenstr . 17 , I . ( 21314 a Anmeldungen bis 8 Uhr abends . Landwirtssöhne u . andere junge Leute erhalten koſtenlos aus= führlichen Proſpekt der Landw . Lehranſtalt u . Lehrmolkerei , Braunſchweig . Direktor Krauſe . In 20 Jahren über 3800 Beſucher . Beſte Referenzen . Wer hilt jungem Mam zut weiteren Ausbildung in der Schaufenſterdekoration . Gefl . Off . junt . P . G . hauptpoſtlag . ( * 9523 Berlitz - School Grösstes Sprachinstitut Wilhelminenstrasse 19 , II . Telephon 613 . Englisch Französisch . Tages - und Abend - Kurse Damen - Klassen für Anfänger und Konversation . Jahr - Kurse 20 Mk . 35 60 zahlbar in Monatsraten à 7 Mk . Anmeldungen im Büro 9 — 1 und 3 — 9 . Englischer Unterricht Gramm . , Konv . , Literat . , wird von einer Engländerin erteilt . Nach= hilfe , Ueberſetzungen , Deutſch für Ausländer . Zu einem engliſchen Kränzchen werden noch Teil= nehmerinnen geſucht . ( 20930 a Heidelbergerſtr . 25 , 3 . St . Sprach - Lehr - Institut in Darmstadt seit 1906 Herderstrasse 3 . Französisch . Privat - und Klassen - Unterricht für Anfänger und Vorgeschrittene . Klassen - Unterricht : 10 Lekt . 8 Mk . B 2089 ½ ) J . Berryer , akad . geb . Englischen Unterricht erteilt Miss Kathleen Mackimm , B 14856 ) Herdweg 91 , II . Mathematik d . akad . gebild . Lehrer Sorgfält . ſchnelle Förderung . Mäß . Honor . Wittmannſtr . 30 , I . ( B 21821 Mitteilung . Se . Sienſt . 1 R 0 komt Anda um 1 Der Verkauf der Restbestände unseres Detailwarenlager Inzun- mehr in unserem Fabriklokal : Schulstr . 2 , Hinterhaus , statt . berſtt . Die Waren werden und eſle z zu jedem annehmbaren Preis= bgegeben . — Es sind noch in reicher Auswahl vorrätig : Kleiderstoffe in einfarb . u . gemust . , Bettzeuge , Baum- wollflanelle für Röcke , Jacken , Hemden u . Kleider , Schürzenstoffe u . fert . Schürzen all . Art , Trikotagen , Kinderkleider , Vorhangstoffe , gestrickte Westen und Unterhosen , Handtuchzeuge , Kleider- kattune und diverse sonstige Manufaktur - und Weisswaren . Buckskinstoffe für Herren - und Knaben - Anzüge , für Damenkostüme und - Röcke etc . Günstige Gelegenheit für Wiederverkäufer für billigen Einkauf . Gleichzeitig machen wir darauf aufmerksam , dass wir eine spezielle Abteilung für Detailverkauf eingerichtet haben und bringen wir alle Arten Herren - und Knaben- bekleidung zu den billigsten Preisen zum Verkauf : Elegante Herren - und Knaben - Anzüge , Jünglings - Anzüge , Sportanzüge , Gehrock - Anzüge und einzelne Gehröcke , Ueber- zieher und Ulster , Pyjacks , Sonntags - und Werktagshosen , Knabenhosen , Knaben - Blusen , Sommer - und Winterjoppen in allen Grössen , Berufskleidung aller Art etc . ( 20915 vvenheimer &Co . Schulstrasse 2 — Hinterhaus . Wohlungsenrichungen in reicher Auswahl sowie in nur gediegener Arbeit . EINZEENE MUDEESTUckE als : Büfetts , Schreibtische , Spiegelschränke , Umbauten , Vertikos , Tische , Stühle sowie Polsterwaren aller Art , in enormer Auswahl bei billigster Berechnung empfiehlt J . TElCHER Grosse Ochsengasse 12 . 20227 a ( * 6843 Achtung ! Ausnahmstage : Samstag u . Sonntag Prinia dedisches Kilarleisch alle Stücke per Pfund 80 Pfg . Kiesstrasse 6 , nächst der Karlsstrasse . Spedition , Möbeltrausport und Lagerung . An - und Abfuhr von Frachtgütern und Reisegepäck . Täglich zweimaliger Rollfuhr - Verkehr nach d . neuen Bahnhof . Konkurrenzlos billige Preise . ( * 9491 sm ) Bei Bestellung genügt Postkarte . Auf Möbel , die mir zur Lagerung übergeben , gebe ertl . Vorschuss . L . Eberhardt . Sandbergstr . 49 . 1 Petroleum - Ofen 1 Petroleum - Herd 1 Kopierpresse 1 Fliegenschränkchen ( * 9580 billig abzugeben Frankfurterſtraße 66 , part . Wettſtelle mit Patenl = Sprung= rahmen , faſt neu , für 20 Mk . Grafenſtr . 27 , Schreinerei . ( * 9627 für den Winterbedarf : Induſtrie 100 kg 5 , 50 Mk . Mag . bonum 100 kg 6 , 00 Mk . Salat = Kartoffeln gelbe Mäuschen Ztr . 8 , 00 Mk . gelbe Nieren . Ztr . 6 , 00 Mk . . offeriert ( 21921 a Joh . Walther Ecke Roßdörfer = u . Wienersſtr . Telephon 1598 . Zu verkaufen . 2 Gaslüſter , 1 Küchenſchrank , 1 Brandkiſte , 4 Stühle , Veranda= möbel u . Schutzwand , größ . Partie leere Flaſchen , 4 wollene Portieren , 1 Notenſtänder . Einzuſeh . Sams= tag u . Montag zwiſchen 10 — 12 u . 3 — 5 Uhr Hochſtr . 57 , I . ( * 9553 gebr . Nähmaſchine , tadell . näh . , für 20 Mk . , ſowie Herrnrad mit Freil . f . 35 Mk . ſof . zu verk . * 9582 ) Magdalenenſtr . 7 , Hth . , I . Ansichten und Bücher über Hessen und Darmstadt zu höchſten Preiſen zu kaufen geſucht . Offerten unter Post- fach 77 Darmstadt . 5138 a 1921 ! ! Wer dort ? ( 21378 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Ganze od . Teile künstlicher Sebisse Rauft und vergütet unter Umständen à Zahn bis 1 Mark und , ent- sprechend , weit mehr ( 21771 a Firma Gustav Horn , Cöln , gegr . 1894 . Nur Dienstag , 22 . Okt . , hier , Hotel Prinz Carl , I . Et . , Zim . Nr . 10 . Bitte Achtung auf unsere Firmal S . Rabin Kaupstrasse 46 , kauft zu höchſten Preiſen ( da ( 21368 a eiligen Bedarf ) alte Flaschen . Bezahle reeile Preise für getrag . Herren = u . Dam . = Kleider , Stiefel , Betten , Gold , Silber . Frau Levi - Sonnenstrahl , Kl . Ochſeng . 4 . Komme auch nach auswärts . Karte ( * 9188 imso genügt . ortwähr . gebr . Flaſchen Rauſe W . Feldmann , Lohndien . , Karlſtr . 73 , Hinterh . ( * 8849 sms Achtung ! Ich kaufe getr . Herren = u . Damen = Kleider , auch Stiefel , Zahngebiſſe . Zahle ſtets höchſte Preiſe . Poſtkarte M . Lemler , genügt * 9261 mds ) Obergaſſe 15 , Laden . Kaufe alte Silb . = Treſſ . v . Pfd . 7 . 50 , Aſow . alte Zahngeb . , p . Z . 40 Pf ( 20 os 0 Gg . Beſt , Ludwigshöhſtr . 60 , I . Telephon Kaufe getr . Herren = und Damen = Kleider , Stiefel , Bettwerk , alt . Gold , Zahngebiſſe . Poſtkarte genügt od . ( * 9338 dfs Telephon 2085 . M . Obstfeld , Kl . Bachgaſſe 7 . ebr . 4 rädr . , nicht zu ſchwerer Handwagen zu kaufen geſ . Offerten unter B 56 an die Ex= pedition dieſes Blattes . ( * 9577 in guterhaltenes Büchergeſtell zu kaufen geſ . Offerten erbet . Eſchollbrückerſtr . 3 , II . ( * 9566 Schuhregal geſucht ſtraße 32 , Laden . Mauer = ( * 9575 Saufrahmen ( Pferch ) zu kaufen geſucht . Off . m . Preisang . u . B 47 a . d . Exp . d . Bl . ( * 9544 Nummer 247 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 19 . Oktober 1912 . Seite 37 . erhält bei mir hochelegante , solide Anzüge und Paletots , Ulsters , Kinder - und Burschen - Anzüge etc . findet reiche Auswahl in einzelne Stücke , wie : Betten , Tische , Stühle , Vertikos , Büfetts , Diwans etc . , sowie komplette Zimmer - und Wohnungs - Einrichtungen unter denkbar günstiger Zahlungs- erleichterung mit ganz kleiner Anzahlung und geringer Abzahlung . Kredit an Jedermann ungeachtet seiner Stellung u . seines Berufes . Lager in allen Artikeln bedeutend vergrössert . Reiblich Laugfürige ſerkäillrin ſucht Filiale zu übernehmen . Off . u . B 53 an die Exp . ( * 9564 Fräukein ſucht bet beſcherdenen Anſprüchen Anfangsſtelle i . Steno= graphie und Maſchinenſchreiben . Off . u . B 51 an die Exp . ( * 9571 Gebildete Dame mit ſchöner Handſchrift möchte Schreibarbeit übernehmen . Offerten unter B 57 an die Expedition . ( * 9608 Junge Witwe in d . 30 er Jahr . , welche bereits 4 Jahre in einem größeren Inſtallationsgeſchäft den Laden ſowie die Kontorarbeiten ſelbſtändig geführt , ſucht ander= weitig Stell . Offert . m . Gehalts= angabe u . B 17 Exped . ( * 9423 fso Aelt . Büglerin empfiehlt ſich in und außer dem Hauſe . Offert . unter T 60 Expedition . ( * 9541 Sräuleinnimmt Kund . an im Fri= ſieren außer dem Hauſe bei billiger Berechnung . Offert . unt . B 71 a . d . Exped . ( * 9663 Tüchige Friseuse empfiehlt ſich in u . auß . dem Hauſe , daſelbſt auch Kopfwaſchen und = Trocknen mit dem neueſt . Trocken= apparat Mauerstr . 4 , part . ( 20537 a Modiſtin empfiehlr ſich in und außer dem Hauſe . Näh . Laute= ſchlägerſtraße 38 . ( * 8645 dss Flickfrau empfiehlt ſich im Aus= beſſern von Kleidern , Weißzeug ſow . Herrenkl . Heinheimerſtr . 40 . ( * 9602 Junge Frau im Näh . v . Weiß= zeug u . Kinderkl . bew . ſ . Heimarb . Off . u . B 9 an die Exp . ( * 9382 ds Tüchtige Schneiderin empfiehlt ſich in und außer dem Hauſe * 9443 fs ) Eliſabethenſtr . 49 , Hths . II . Schneiderin empfiehlt ſich in u . außer dem Hauſe . ( * 9597 sm Näheres in der Expedition . Schneiderin empfiehlt ſich Marktplatz 10 , 3 . Stock . ( 21067 a Engländerin , 25 Jahre , mit beſten Zeug= niſſen und ſympathiſchem Weſen , ſucht Stellung als Erzieherin oder Geſell= ſchafterin , auch auswärts . Auskunft im Büro des kath . Mädchenſchutz = Ver= eins , Nieder = Ramſtädter= ſtraße 30 , täglich 3 — 5 Uhr . ( * 9550 ) Frau ſucht Stellung bei älterem Herrn oder Dame . Off . u . B 29 an die Expedition ds . Bl . ( * 9455 fs Alleinſt . Fräulein , evang . , ſucht Stellung bei älterem Herrn in gutem Hauſe . Dieſelbe iſt im Haushalt , feiner Küche , Kranken= pflege und Vorleſen durchaus er= fahren und beſitzt die beſten Zeug= niſſe . Näh . in der Exped . ( 18745 a Junge , ſaub . Frau ſucht Laufd . Kiesſtraße 2 , 2 . Stock . ( * 9625 Einf . Fräul . , das einige Jahre ſelbſtändig einen Haushalt führte ( alle and . Arb . mit eingeſchl . ) , ſucht tagsüb . Beſchäftg . , auch halbe Tage . Off . u . B 25 an die Exp . ( * 9492 Das Büro des kath . Mädchen= ſchutz = Vereins , Nieder = Ramſtädter= ſtraße 30 ( 3 — 5 nachmittags ) , empfiehlt einige junge , gut an = ( * 9549 gelernte Alleinmädchen . Eine ält . gut empfohl . Waſch= frau hat einige Tage i . d . Woche frei ; auch wird Herrenwäſche zum Waſchen u . Ausbeſſ . ang . Nieder = Ramſtädterſtr . 37 , 2 . Stock . ( * 9514 Landmädchen , welcherged . hab . , gute Zeugn . beſ . , ſuch . in Darmſt . Stell . Frau Berta Nessling , gewerbs- mäßige Stellenvermittlerin , Lndwigstr . 8 . ( * Junge Frau , tüchtig in allen Zweigen d . Haush . , ſow . d . franzöſ . Sprache mächtig , ſucht Stelle als Stütze od . Erzieherin . Offerten u . B 51 an die Expedition . ( B 21811 ſucht in kleinem Mädchen Haushalt Stell . wo Gelegenheit zur weiteren Aus= bildung geboten iſt . Anerb . poſtl . Klein - Hausen bei Lorsch . ( * 9605 sms Aelt . Mädchen ſucht Laufſtelle * 9604 ) Grafenſtr . 27 , I . , Stb . I . Junge , reinliche Frau geht waſchen und putzen . Weber , Langegaſſe 29 . Nur durch Poſt ( * 9635 karte zu beſtellen . Tücht . Mädchen vom Lande , w . ſchon ged . hat , ſucht Stellung in bürgerlichem einfachen Haushalt Näh . Beckſtraße 54 , II . ( * 9653 Kostümen , Jacketts , Män- teln , Röcken , Kleiderstoffen Fräulein , in Weiß = und Bunt= ſtickerei erfahren , ſucht Hausarbeit . Offerten u . A 89 Exp . ( * 9308 Mädchen , welches kochen kann u . alle Hausarbeiten verſteht , ſucht Stelle . Liebfrauenſtr . 86 , pt . ( * 9528 Junge Frau ſucht halbe Tage , auch ſtundenweiſe Beſchäftigung * 9508 ) Neue Ireneſtraße 6 , I . Aelt . beſſ . Mädchen , welch . gut bürgerl . koch . kann , mit langjähr . Zeugn . , ſucht Stelle für ſofort od . Aushilfe in ruhigem Haus durch Elisabeth Cronert , gewerbsmäßige Stellen- vermittlerin , Mühlſtr . 23 . ( * 9651 Jung . geb . Fräul . ſucht Stellung als Empfangsdame od . ähnl . Poſt . Off . u . B 58 an die Exp . ( * 9599 Zuverl , gut empf . Frau ſ . für nachm . 1 — 2 Std . Beſchäftigung Schwanenſtr . 35 , 1 . St . ( * 9641 Männlieh verh . , ſucht Stellung Zeichnel in hieſigem Unter = ( B 21429 nehmen . Offert . unt . A 47 Expedition . ucht Solider , Mann Stellg . junger als Magazinier od . ähnl . Poſten . Off . unt . B 67 Exvedition . ( * 9630 Chauffeur gelernter Maſchinenſchl . , der Repa= raturen vornehmen kann ( Fahrſch . 3 B ) , ſucht Stellung p . 1 . Nov . Off . u . B 3 a . d . Exp . ( * 9348 ds ſucht in ſeiner freien Architekt Zeit Entwürfe , ſowie bautechn . Zeichnungen zu bearbeit . Off . unt . B 68 an die Exp . ( * 9644 Bürogehilfe , 24 J . alt , in der engl . u . franz . Sprache bewandert , ſucht Stellung . Off . unter B 64 ( * 9624 an die Expedition . Weiblich Branchekundige für Haus = und Küchengeräte bei hohem Gehalt geſucht . Offerten unter A 75 an die Expedition ds . Bl . ( 21600 mfs Fräulein für Laden u . Kontor geſ . ( * 9432 fso Louis Andress , Wilhelminenstr . 21 . Per 1 . November Verkäuferin und Lehrmädchen geſucht . Vorzuſtellen am 19 . ds . von is 7 ½ Uhr nachmittags ( 21781 Com . = Geſ . Alfred Fränkel , Schulſtr . 5 . Nach Frankfurt a . M zur Bedien . des Telef . u . kl . ſchriftl . Arbeiten alleinſtehende Dame ge= ſucht . Paſſend für Beamtenwitwe . Offerten u . B 45 a . d . Exp . ( * 9525 Arbeiterinnen für dauernde und lohnende Be- ſchäftigung geſucht . ( * 9223 mds J . Schönberg Pallaswieſenſtraße 98 . Hausindustrie . Geübte Näherinnen erhalten Nähmaſchine und Arbeit ins Haus . Stücklohn , hohe Bezahlung . Nur gute Näherinnen wollen ihre Adreſſe u . B 69 i . d . Exp . abgeben . ( 21913 Lehriädchen aus achtbarer Familie für mein Handſchuhe = u . Wäſche= geſchäft gegen ſofortige Ver= gütung geſucht . ( 21879 si Ferner eine branchekundige Verkäuferin für Dezember zur Aushilfe Karl Gehbauer Hoflieferant Ernſt = Ludwigſtraße 24 . Einſaches Fraulein welches im Hotel oder Reſtaurant kochen gelernt oder in feinem Hauſe die Küche verſorgt hat , das Flicken und Bügeln kann , auf ein Gut bei Darmſtadt geſucht zum 1 . oder 15 . November . Offerten unt . A 52 Exped . ds . Bl . ( 21452 a das koch . kann , Aelt . Mädchen , in kl . Haus= halt ( 2 Perſonen ) geſucht . Näh . Viktoriaſtraße 61 , part . ( * 9442 fso Suche für ſofort hübſches , an= ſtändiges Mädchen für Küche u . Haus , welches auch mit ſervieren kann . Näh . in der Exped . ( * 9441 fs zum 15 . Nov . od . — Suche ſpäter erfahrene M Babypflegerin — e die auch 2 größ . Kinder mit über= nimmt . Gute Zeugniſſe erforderl . Frau von Sierakowski , Olbrichweg 17 . ( 21726 fs Tüchtiges Mädchen , welches etwas kochen verſteht , für Küche u . Haus geſ . Gute Beh . ( * 9407 fs Ernſt = Ludwigſtr . 8 , 1 . St . Jüngeres vom williges Mädchen Lande welches mögl . etwas kochen kann , in einf . bürg . Haushalt z . 1 . Nov . geſucht ( * 9476 fso Gutenbergſtr . 11 , part . Solides , fleißiges Mädchen nach Pforzheim per 15 . Okt . od . 1 . Nov . geſucht . Lohn per Monat 22 Mk . Freie Reiſe . Frau Carl Heß , Hohenzollernſtr . 90 , II . ( 21099 a Reinlich . , williger Hausburſche , ( 17 — 19 J . ) , per bald geſucht . Koſt u . Wohnung im Hauſe . Näheres Schulſtraße 4 , Konditorei . ( * 9294 ds Geſucht für ſof . od . 1 . Nov . ein durchaus gutempfohl . , beſſer . , nicht zu junges Mädchen in kl . Haush . , nicht unerfahren in Küche u . Haus= rbeit . Zu ſpr . vorm . 11 Uhr u . v . 6 — 8 U . Soderstr . 44 . 2 Tr . ( 21896 soi gegen ſofortige Vergütung oder junge Verkäuferin alsbald geſucht . Papierhandlung Hipfel , Karlſtraße 67 . Perſönliche Vor= ſtellung mittags 2 Uhr . ( B 21882 vrbeiterin geſucht Konfektion , Nieder = Ramſtädterſtraße 49 . ( * 9622 für Verkauf u . ſchriftl Fräuleil Arbeiten geſucht Buchhandlung Reichert , Ernſt = Ludwigſtr . 3 , 1 . St . ( * 9588 Angehende Arbeiterin und Lehrmädchen geſucht Konfektion , Mauerſtraße 34 . ( * 9344 dfs geſucht bei ſofort . Lehrmädchen Vergütung ( * 9621 Konfektion , Nieder = Ramſtädterſtraße 49 . Beſſ . Aleinmädch . geſ . , gleich od . ſpäter Saalbauſtr . 69 , II . ( * 9552 so Sauberes unabhäng . Laufmäd= chen in kleinen beſſ . Haushalt ge= ſucht . Zu melden zwiſch . 9 u . 12 Uhr . Näheres Expedition . ( * 9519 Sauberes , ſleihziges Mädchen , aus braver Familie , für Haus= arbeit , v . morg . 7 bis mittags 2 Uhr geſucht . Solche , die etwas kochen können , bevorzugt . Näh . ( 21925 in der Expedition . Jg . Mädchen z . 1 . Nobr . tags= über geſ . Wittmannſtr . 19 , II . ( * 9617 tagsüb . Reinliches Mädchen geſucht * 9637 ) Karlſtraße 12 , part . Nicht mehr ſchulpfl . Mädchen on ½ 1 — ½ 8 Uhr zu 3 kleinen Kindern geſucht * 9593 ) Kaupſtraße 30 , II . Herrſchaft ( 2 Leute ) ſucht wegen Verheiratung des Mädchens ein Mädchen , welches kochen kann . Mädchen zu einer Dame geſ . Frau B rta Neßling , gewersmäßige Stellen= vermittlerin , Lugwigſtr . 8 . ( * 9517 so Gutempfohl . Lauffrau geſucht . Ernſt = Ludwigſtr . 20 , I . ( * 9503 Laufmädchen geſucht * 9533 ) Wienersſtraße 66 , 2 . Stock . 1 . Felnterein , ſahld . Madchen ür Hausarbeit , nachm . auch ſervieren ſofort geſucht Bleichſtr . 40 . ( * 9546 Seite 38 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 19 . Oktober 1912 . Nummer 247 . Schwarz - weisse Rabattmarken . — Flandar Soreernateraiferallerbeste erstklassige Qualitäten in grösster Auswahl und reichem Farbensortiment als : Deckenwolle , Jackenwolle , Mützen - , Kragen - u . Shawlswolle mit leicht erklärlichen Strick - u . Häkelanleitungen , sowie Strick - u . Häkelmustern . Knüpf - , Strick - u . Häkelmaterial in reiner Seide u . imitiert . Seidengarnen . Fachkundige Bedienung und bereitwillige Erklärung der Strick - und Häkelarbeiten . in Kelimarbeiten , Fenstermänteln , Schlaf - u . Chaislongdecken in Tuch - Woll - und Haarfries ist mein Lager ebenfalls reich sortiert und empfiehlt es sich , grössere Arbeiten schon jetzt anzufangen . Rud . Nick Noflg . W . Nagel Ernst - Ludwigstrasse 16 . ( 2188 e Fleisch u . veg . Kost von 60 Pf . b . M . 1 . — im Abonn . bendtisch Fleisch v . veget . Kost v . 50 Pf . b . 70 Pf . im Abonn . Apssrhaut des berähmten : : Wormser Weinmostes : : Kein Trinkzwang . ( 114 Reform - Restaurant 4 Alexanderstrasse 4 , I . Stock . Köstritzer Schwarzbier aus der Fürstlichen Brau- erei Köstritz — urkund - lich nachweisbar seit 1543 . — ist ein hervorragender Trank f . Gesunde , Kranke u . Rekonvaleszenten ; obige Menge besten Gersten- malzes , etwa ½ Pfd . Gerste oder rund 3300 Körner Malz gehören dazu , um einen halben Liter dieses altberühmten Bieres herzustellen . Köstritzer Schwarzbier ist ein vorzügliches Familien- getränk . Jede Flasche muß ein Etikett mit dem Fürst- lichen Wappen tragen . — Fass - und Flaschen - Versandt Carl Will , Hoflieferant , Ernst - Ludwigstraße 7 . — Telephon 118 . Achtung ! Ein Einkommen von jährlich wenigſtens Mk . 30 — 40000 iſt durch Ausnutzung eines auſſehenerregenden patentamtlich geſchützten Objektes nachweislich zu verdienen . Das vornehme Unternehmen , welches keinerlei Fachkenntniſſe erfordert , iſt ohne Berufsſtörung von jedem Erwerber leicht durchführbar . Nur Herren , die über Mk . 4 — 5000 bares Kapital , verfügen , ( 21801 E wollen ſich melden . Offerten unter B 24 an die Expedition ds . Bl . Tücht . ſaub . Mädchen , das gut kochen kann , per 1 . Nov . geſucht 21855 soi ) Viktoriaſtraße 30 , I . Tüchtiges Alleinmädchen das etwas kochen kann , für 15 . November geſucht . Zu erfragen Bismarckſtr . 55 , 1 . Etage , zwiſchen 9 u . 11 und 3 — 5 Uhr . ( 21928 Servierfräulein geſucht Ahaſtraße 12 . ( * 9488 so Stellenloſe Mädchen finden Unterkunft bei Frau Bauer , Marktplatz 12 . ( 12385 a Männlich Tacht . verkaufer ( auch Damen ) für Herbſt = und Weihnachtsartikel Elektr . Hauslampen — Feuerzeuge über= all geſucht . Kleine Betriebsmittel . Dehneri & Co . , Barmen . ( 203780 I Reelles Unternehmen ſucht für kl . Reisetouren intelligenten , redegewandten Herrn , nicht unt . 23 Jahre , ſof . zu enga= gieren . Feſte Anſtellung . Fixum und Speſen nach vierwöchentlicher Probezeit . Offerten unter B 65 an die Expedition ds . Bl . ( * 9634 sm u . and . junge Leute , Reſerviſten 15 — 34 Jahre , welche in fürſtl . , gräfl . u . herrſchaftl . Häuſ . Diener werden wollen , geſucht . ( 21255 M Proſpekt frei . Kölner Dienerfachschule Köln , Chriſtophſtraße 7 . gel . Schreiner , Invalide , f . dauernd ge= ſucht Orangerieſtr . 18 . ( B 21661 Grossen dauernden Verdienst ſichert das Alleinvertriebsrecht eines erſtklaſſ . ärztl . empfoh= lenen Nährpräparats . Kl . Kapital erforderlich . Ver= treter nächſter Tage hier . Offert . unter I . S . 156 an die Exved de Bl ( 2166 s ! ! Ein fleißiges , ſaub . Mädchen , nicht unter 17 Jahren , welches ſich zu gewerblichen Arbeiten ( Schoko= ladenartikel ) eignet , zum 1 . Nov . geſucht . Näh . Konditorei Schürg , ( * 9538 sid Schulſtraße 4 . Unpartelischer Arbeitsnachwels Darmstadt . Grafenſtraße 30 part . ( Tele = 1 . Gewerbliche Abteilung , phon Nr . 371 . — Geſchäfts= ſtunden von 8 — 12 ½ Uhr und von 2 ½ — 6 Uhr . Allgemeiner unentgeltlicher Nachweis für Arbeitgeber und Arbeitnehmer . Waldſtraße 6 , Zimmer Nr . 6 2 . Dienſtboten = Abteilung , ( Telephon Nr . 371 ) . — Geſchäfts= ſtunden von 9 — 12 Uhr und von 3 — 6 Uhr . ( 12980 a Von den Herrſchaften wird eine Einſchreibgebühr von 20 Pfg . und eine Vermittlungsgebühr von 1 Mk . erhoben . Für Dienſtboten iſt die Benutzung der Abteilung koſtenlos . Zentralanſtalt für Arbeits = und Wohnungsnachweis . Glasversicherung . Tüchtige Vertreter und Vermittler gesucht . Offerten an die Direktion der Oberrheinischen Versicherungs - Gesellschaft in Mannheim erbeten . ( 21566 fI 3 — 5 Mk . tägl . Verdienst ! Gesucht sofort an allen Orten arbeitſame Perſonen zur Uebernahme einer Trikotagen - und Strumpfstrickerei . Hoher , dauernder Verdienſt ! Angenehme , leichte Beſchäftigung . Koſtenloſer Unterricht . Ohne jede Vorkenntniſſe leicht zu lernen . Arbeit wird von uns an alle Orte Deutſchlands franko geliefert . Proſpekt mit glänzenden Zeugniſſen und Dankſchreiben gratis und franko . Neher & Fohlen , Trikotagen - u . Strumpf- fabrik , Saarbrücken A 17 . ( A 21808 Fur Uebernahme der Generalvertretung eines hoch - 2 rentablen Unternehmens ( keine Versicherung oder dergl . ) , ( J 21858 wird eine einwandfreie Persönlichkeit per sofort gesucht . Branchekenntnisse sind nicht un- bedingt erforderlich . Die Position kann auch vorerst neben- beruflich übernommen werden . Offerten von nur einwand- freien Herren mit ca . Mk . 1000 eigenem Barkapital erbeten unter E . 2639 an Invalidendank Köln a . Rhein . Nebenverdienst . Wir errichten in Darmstadt und Umgebung eine Versandstelle , welche einen Verdienst bis Mk . 200 und mehr pro Monat abwerfen kann . Zur Leitung resp . Uebernahme suchen wir zuverlässige Herren , auch Damen , die über eigene Wohnung und etwa 300 — 400 Mk . Barkapital verfügen . Besondere Kenntnisse nicht nötig . Größte Erfolge nachweisbar . Ausführliche Bewerbungen sind unter N . 5494 an die Expedition ( J 21857 dieses Blattes zu richten . Tüchtiger Reiſevertreter für erſtkl . Artikel per ſofort geſucht . Koll . iſt leicht , handlich u . bringt fleißig . Herrn hoh . Verd . Offert . unter B 44 an die Exp . ( 21861 a er im Baugewerbe Stelle sucht , verlange gegen 30 Pfg . Probe - Jummer von Bau- zeitung für Württemberg . Baden , Hessen , Eisass - Lothringen . Brief - Adr . Banzeitungs - ( 2629 MI Verlag Stuttgärt . Bis 500 Mk . monatlich verdienen ſtrebſ . Leute . aller Stände durch Vertrieb mein= pat . geſch . wirklichen Millionen . Bedarfsartikel . Ev . Alleinvertr Berufsaufgabe und Kapital nicht nötig . Centrale Kaiser , Vallen= dar a . Rh . ( * 9551 Groß = Brauerei , Ia . Vier , ſucht kautionsfäh . Mann , der das bereits hier beſtehende Flaſchenbier = Geſchäft übernimmt . Off . u . A 56 an die Exp . ( * 9148 ms Existenzoder Nebenerwerh erhält , wer für begrenzten Rayon à 150 — 500 Mk . Lizenzgebühr , die einfache Alleinfabrikation eines geſ . geſch . neuen Waſch = und Reinigungs = Pulvers ( reinigt alles ſelbſttätig , gründlich , einfach , billig ) erwirbt und das Präparat direkt an die Verbraucher mittelſt Proviſionsreiſende uſw . abſetzt , wodurch täglicher Barverdienſt ge= ſichert iſt . Muſter 40 Pfg . in Brief= marken und näheres von der Patent - Revue in Stuttgart , ( 21849 M Johannesſtr . 62 . Zum Vertrieb eines prakt 50 = Pfg . Weihnachts= artikels an Private ſofort tüchtige Verkäufer geſucht . Hoher Verdienſt ( 218475 i Kein Riſiko . Offerten unter F . E . C . 1007 an Rudolf Mosse , Frankfurt a . M . Fuche einige Leute zum Verkauf von Kohlenerſatz . Näheres bei Weber , Ballonplatz 3 , II . Sonn = ( * 9658 lags v . 8 — 12 Uhr . Mechaufter tüchtiger , erfahrener Fahrrad= reparateur , möglichſt auch gleich= zeitig geprüfter Heizer , für ſofort geſucht . Offerten unter B 1 an die Exvedition ds . Bl . ( 21692 ds Ttüchtigen Fräser zur Bedienung 1 Fräs = und 2 Hobelmaſch . geſucht . Nur ſolche w . berückſichtigt , dieſchon ähnliche Arbeit erledigt haben . Carl Schenck , ( 21649 ds Eisengießerei & Maschinenfabrik G . m . b . H . , Dirmstadt Perfente Kammacher ucht Kammfabrik Heinrich Beſt , Griesheim - Darmſtadt . ( 21927 Jüngerer , ſauber . Hausburſche geſucht . Hermann Stephan , ( 21901 so Stiftſtraße 29 . Tucht . Schneider der ſich in die feinere Damen= ſchneiderei einarbeiten will , per ſo= fort bei guter Bezahlung geſucht . Anton Lagrange ( * 9646 Ludwigſtraße 16 . Tüchtige Stepper auf Gamaſchen ſofort geſucht . ( B 21917 Beſſunger = Hch . Bucher , ſtraße 197 . Für das Bureau eines hieſigen größeren Fabrikgeſchäftes w . per ( 21841 soi ſofort ein Lehrling geſucht . Off . m . Referenz . u . ſonſt . näheren Angaben unter B 43 an die Expedition dieſes . Blattes . ühneraugen und Nageloperationen werden ſorgfält . ausgeführt Fr . Hartmann , appr . Heilgeh . , Grafenſtr . 20 , Tel . 275 . ( 14215 a Wegzugsh . billig zu verkaufen : Grün Plüſchſofa . gr . u . kl . Spiegel , 6 Rohrſtühle , 6 Fournierſt . , verſch . Tiſche , gr . Wäſcheſchr . , Kinderſchr . , Eisſchr . 15 Mk . , 80 cm tief , Waren= ſchrank , Blumentiſch 2 Mk . , Vertiko , Stehpult mit Unterſatz , Bettſchutz= wand , Wien . Rohrbank , Zarm . Gas= lüſter mit Zuglampe , elektr . Zug= lamp . , Petr . = Lamp . u . = Koch . , Fächer= reg . f . War . u . Briefe , kl . Ambos , Krokettſp . , Katzenfalle , Leiter , Büſt . Großh . u . Kaiſ . W . I . Zu beſ . 10 — 1 u . 4 — 7 , a . Sonntags , Villa Daheim , Schießhausſtraße 130 . ( B 21900 Hochloßnend ! Eine erſte Dresdner Cigaretten= fabrik , veranlaßt durch die ge= waltige Zunahme des ( 21795 ) l Cigaretten - Konſums , ſucht für den Bezirk Darmstadt einen Generaldepositeur . Weitgehendſte Reklameunter= ſtützung wird zugeſichert . Firmen , welche in der Lage ſind , entſprechen= des Lager zu unterhalten , wollen ſich u . F . O . Z . 948 an Rudolf Mosse , Frankfurt a . M . wenden Junger Mann für leichte Kontorarbeiten , Expedition ꝛc . ſofort geſucht . Selbſtgeſchrieb . Offerten mit Gehaltsforderung unt . B 66 an die Expedition . ( 21894 z . Zigarren = Verk . Verg . Agenll ev . Mk . 300 monatl . ( 21783 E . Peterſen & Co . , Hamburg 19 . Nummer 247 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 19 . Oktober 1912 . Seite 39 .

Hilfsverein für die Geiſteskranken in Heſſen . — Der Bericht des Vorſtandes des Hilfsvereins für die Geiſteskranken in Heſſen ( Unterſtützungskaſſe der heſſ . Lan= des = Heil = und Plegeanſtalten und der Klinik für pſychiſche und nervöſe Krankheiten in Gießen ) über das Rech= nungsjahr 1911 / 12 ( 1 . April 1911 bis Ende März 1912 ) iſt erſchienen . Wir entnehmen dem Bericht folgen= des : Die im Jahre 1911 / 12 aus der Kaſſe des Hilfsver= eins unterſtützten Pfleglinge , nach Fällen und Anſtalten geordnet , waren : in Heppenheim 390 Fälle , in Philipps= hoſpital 589 Fälle , in Alzey 87 Fälle , in Gießen 29 Fälle , in Gießen ( Klinik ) 158 Fälle , zuſammen 1253 Fälle . Es betrug die Zahl der Fälle in 1891 / 92 : 349 , in 1901 / 02 : 675 , in 1910 / 11 : 1157 . Selbſtredend hat ſich im Laufe der Jahre eine Art Richtſchnur für die Verwilligung der gro= ßen Zahl der Gaben herausgebildet , auf die wir hier kurz eingehen müſſen . Außer den ſich auf alle unbemittelten Pfleglinge erſtreckenden Gaben zur Freimachung der Korreſpondenz mit ihren Angehörigen werden einmalige Gaben an in der Anſtalt befindliche Pfleglinge ſtets von dem betreffenden Abteilungs = Oberarzt , dem die häuslichen und Familienverhältniſſe des Kranken am beſten bekannt ſein müſſen , beantragt . Ebenſo die Gaben bei der Ent= laſſung der Pfleglinge . Sie betreffen zumeiſt das Reiſe= geld armer Angehöriger . Bei der Unterſtützung ent= laſſener Pfleglinge läßt der genannte Oberarzt ſtets eine die Verhältniſſe des Kranken klarlegende Korreſpondenz mit dem Vertrauensmanne des Wohnortes des früheren Pfleglings ſeinem Antrag vorausgehen . Ebenſo verfährt er bei der Verwilligung von Gaben an die Angehörigen von Pfleglingen . Iſt bei friſch Erkrankten durch die Krankheit vorübergehender Notſtand eingetreten , wie es ja bei Armen und Geringbemittelten die Regel iſt , dann tritt meiſt ſchon während des Anſtaltsaufenthaltes des ( oder der ) Kranken die Frage ein , wie dem Notſtand ab= zuhelfen ſei , damit die Familie bei Geneſung des Kran= ken , die wir ja im Anfang immer , ohne Rückſicht auf et= waigen Widerſpruch aus wiſſenſchaftlicher Erfahrung , ins Auge zu faſſen haben , zur Wiederaufnahme des Kranken fähig bleibe , dann liegen die Verhältniſſe meiſt klar vor Augen und mit geringen Mitteln , oft mit einmaliger , öfter durch kurzdauernde fortlaufende Unterſtützung iſt dem Notſtand abzuhelfen . Schwieriger liegt die Sache bei ſchwereren Krankheitsfällen und beſonders bei den ſoge= nannten verſchleppten Fällen , in denen man aus Gründen des immer noch vielfach herrſchenden Aberglaubens , daß man einen ( eine ) Kranke , dieweil eine Geiſteskrankheit eine Schande ſei , nicht eher in eine Anſtalt verbringen dürfe , als bis er „ anſtaltsreif ” geworden ſei , bis er ſo ſchwer krank geworden ſei , daß jede häusliche Pflege und Gemeinſchaft unmöglich geworden ſei oder der Kranke für ſich oder ſeine Familie gefährliche Krankheitsäußer= ungen unaufhörlich darbiete . Dann iſt die Familienzer= rüttung , wie auch die Krankheit eine tiefere und ſchwerere geworden dann wird die Hilfe des Hilfsvereins oft eine viel ſchwierigere und langwierigere wie in allen langan= dauernden Krankheitsfällen , zumal dann Krankheitsrück= fälle noch häufiger einzutreten pflegen , wie ſie ja über= haupt nicht ſelten drohen Nächſt der Erhaltung kleinen Beſitzes machte die Er= ziehung der Kinder bei akut und günſtig verlaufenden Er= krankungsfällen , die zur Entlaſſung des Pfleglings führ= ten , die Hilfe unſeres Hilfsvereins am häufigſten nötig . Nicht ſelten tat um deswillen ſchleunigſte Hilfe not , da= mit durch die Krankheit eines der Eltern nicht die Kinder aus der gewählten Laufbahn geſchleudert wurden . Hier konnte mit relativ kleinen Mitteln am meiſten geholfen werden . Trüber geſtaltete ſich in ähnlichen Fällen die Lage der Familie , wenn die erwartete Geneſung ſich in die Länge zog , oder Rückfälle ſich einſtellten , wie ſie ja bei manchen Formen häufig ſind , oder wenn Beſſerung und Heilung ausblieben . Dann konnten oft die Mittel des Hilfsvereins nur teilweiſe helfen , auch wenn ſie reich= licher bemeſſen werden mußten , auch wenn ſie jahrelang fortgeſetzt wurden . In einer Reihe von Fällen haben ſich , nachdem der Hilfsverein oft Jahre lang es den früheren Pfleglingen möglich gemacht hatte , in ihrer Heimat bei ihren Angehörigen oder bei Verwandten zu leben , durch die Vertrauensmänner belehrt , die betreffenden vordem ſich ſtreng abweiſend verhaltenden Armenverbände bereit finden laſſen , dem Hilfsverein die Laſt der Unterſtützung ganz oder teilweiſe abzunehmen , eine andere Reihe von früher Unterſtützten konnte auf die Unterſtützung ganz oder teilweiſe verzichten , nachdem Kinder in die Lage ge= kommen waren , ihnen beizuſtehen , ſeltener ſind die erfreu= lichen Fälle , in denen früher Kranke , meiſt Handwerker , ſich ſoweit geiſtig und finanziell im Laufe der Jahre ge= beſſert haben , daß ſie beim Aelterwerden der Kinder auf die Unterſtützung verzichten können . Zum Schluß möchten wir noch einer Hilfe gedenken , die unſer Hilfsverein 5 Männern und 13 Frauen zurzeit in ſogenannter Fa= milienpflege bietet . Dieſe früheren Anſtaltspfleglinge ſind in achtbaren Familien in Heppenheim untergebracht . Der Hilfsverein zahlt dieſen Familien je 400 Mark für Wartung , Pflege und Kleidung und übernimmt die etwa= igen Koſten für Arzt und Apotheke . Die Pfleger und die Pflege dieſer meiſt nur wenig beſchäftigungsfähigen frühe= ren Anſtaltspfleglinge wird durch die Aerzte der Anſtalt , durch das Oberwartperſonal der Anſtalt , durch den Ver= trauensmann der Kreisſtadt Heppenheim , Herrn Bürger= meiſter Kohl , durch den Landtagsabgeordneten , Herrn Poſtmeiſter , Rechnungsrat Wiegand Vorſitzender der ge= meinnützigen Baugenoſſenſchaft Heppenheim , und die Hausärzte der Familien überwacht . Zu weiterer beſſerer Ueberwachung kommen die Kranken alle 14 Tage mit ihren Pflegern in die Anſtalt , nehmen da ein Bad und ſtellen ſich den Aerzten vor Bei Veränderuna ihres pſychi= ſchen Krankheitszuſtandes kehren ſie in die Anſtalt zurück , ſobald dies nötig wird . Durch die zuſtändigen Armen= verbände wird dem Hilfsverein für jeden Kranken die Summe von je 400 Mark zurückvergütet . Die Koſten , die dieſe Kranken in Familienpflege dem Hilfsverein ver= urſachten , betrugen im Jahre 1911 / 12 abzüglich der Rück= vergütung 256 . 61 Mark . Alle dieſe Kranken fühlen ſich wohl in Familienpflege und rühmen ſich ihrer „ Freiheit ” Aus den ſtatiſtiſchen Erhebungen des Berichtes ſei feſtge= ſtellt , daß verglichen mit dem Vorjahr die Zahl der Geber in 5 Kreiſen ( Darmſtadt , Erbach , Heppenheim , Mainz und Alzey ( im ganzen um 775 Geber ) abgenommen , in den übrigen 13 Kreiſen ( im ganzen um 1722 Geber ) zuge= nommen hat . Die Geſamtzunahme gegen das Vorjahr beträgt : 947 Geber . Die Geſamt = Summe der Geber be= trägt 72907 ( im Vorjahre 71960 ) . Die Beiträge aus Spar = , Kreis = , Gemeinde = , Armen = , Kirchen = , Vereins = ꝛc . Kaſſen beliefen ſich für Starkenburg auf 2066 , 90 Mark , für Oberheſſen auf 918 , 10 Mark und für Rheinheſſen auf 2346 , 43 Mark , zuſammen 5331 , 43 Mark . Die Beiträge von Privaten im Großherzogtum betrugen von 3496 Gebern 708 , 90 Mark . Die Geſamt = Einnahme beträgt 46 525 , 18 Mark , die Geſamt = Ausgabe beträgt 45150 , 16 Mark . Ver= bleibt ein barer Vorrat von 1375 , 02 Mark . Das Vermögen betrug Ende des Rechnungsjahres 1910 / 11 74 266 , 91 Mark . Im Rechnungsjahr 1911 / 12 gingen zu 600 Mark . Zuſammen 74866 , 91 Mark . Durch Rückzahlungen und Er= laß gingen ab 3453 , 25 Mark . Vermögensſtand Ende des Rechnungsjahres 1911 71413 , 66 Mark . Hierzu Bar = Vorrat 1375 , 02 Mark . Summa 72 788 , 68 Mark .

Vermiſchtes . — Anſteckungsfähigkeit der Warzen . In der Münche= ner mediziniſchen Wochenſchrift ſchreibt Dr . Karl Stern ( aus Darmſtadt ) , Spezialarzt für Hautkrankheiten in Fürth in Bayern : Der im Volksmunde vielfach herr= ſchende Glaube , daß Warzen anſteckend ſind , iſt zuerſt durch Jadasſohn und ſpäter durch andere wiſſenſchaftlich begründet worden . Folgende Mitteilung möge nun auch kliniſcherſeits einen Beitrag zur Anſteckungsfähigkeit der Warzen liefern : Es handelt ſich um zwei Patientinnen , eine 29 jährige Köchin und ein 27 jähriges Zimmermäd= chen . Beide ſind ſeit einigen Jahren bei derſelben Herr= ſchaft tätig und haben auf beiden Handrücken eine Aus= ſaat von kleinen , teils rundlichen , teils polygonalen , etwas über die Oberfläche hervorragenden , geblich = bräun= lichen Warzen ( Verrucge plange juveniles ) . Bei der Köchin finden ſich ferner noch zwiſchen den Fingern der linken Hand mehrere , etwa erbſengroße , an der Ober= fläche wie zerklüftet ausſehende Verrucae vulgares . Letz= tere beſtehen bei ihr bereits ſeit 5 — 6 Jahren , während ſie die Verrucae plange juveniles erſt ſeit zirka einem Jahre hat . Das Zimmermädchen , das früher nie mit Warzen behaftet war , bemerkte dies ſeit zirka einem Vierteljahre . Beide haben nun ſchon von jeher beim Ar= beiten in der Küche gemeinſam ein Handtuch zum Abtrock= nen der Hände benutzt . Die Herrſchaft und deren Kin= der haben keine Warzen , wobei die Tatſache berückſichtigt werden muß , daß niemand von ihnen das Handtuch in der Küche gebraucht . Es ſcheint ſich alſo hier zweifellos um eine Uebertragung von Warzen zu handeln . Dafür ſpricht , daß die Köchin zuerſt die Warzen hatte ( ſeit zirka einem Jahre ) . Erſt ſpäter ( zirka 9 Monate danach ) er= krankte das Zimmermädchen . Als Uebertragungsgegen= ſtand kommt höchſtwahrſcheinlich das von ihnen gemein= ſam benutzte Handtuch in Betracht . Bemerkenswert iſt es , daß die Herrſchaft und deren Kinder nicht erkrankten . Der Fall zeigt , daß die Möglichkeit der Uebertragung von Warzen tatſächlich beſteht . Durch die Prophylaxe läßt ſich aber viel erreichen und ſo ein Fall , wie der ſoeben mit= geteilte , mit allergrößter Wahrſcheinlichkeit vermeiden . ( VI 2169 Nehmen Sie täglich ein Likörgläschen Dr . Hommel’s Haematogen unmittelbar vor der Haupt- mahlzeit ! Ihr Appetit wird reger , Ihr Ner- vensystem erstarkt , die körperlichen Kräfte werden gehoben , Warnung : Man verlange ausdrücklich den Namen Dr . Hommel .

Sport . * Fußballſport . Darmſtädter Sportklub 1905 . Das am Sonntag , den 20 . Oktober , nachmittags 3 Uhr , auf dem Sportplatze am alten Schießhaus ſtattfindende Verbandswettſpiel in Klaſſe A zwiſchen F . = K . Alemannia = Worms und Darmſtädter Sportklub 1905 dürfte beſon= deres Intereſſe erwecken , zumal Sportklub zum erſten Male mit ſeiner diesjährigen Verbandsmannſchaft auf eigenem Platze ſpielt . Die Einheimiſchen verfügen die= ſes Jahr über eine äußerſt flinke und ſpielſtarke Mann= ſchaft . Sie findet in der Elf des F . = K . Alemannia = Worms einen ebenbürtigen Gegner , bei dem der Sturm die Haupt= ſtütze iſt . So dürfte ſich dieſes Wettſpiel zu einem gut= beſuchten ſportlichen Ereignis geſtalten . F . = K . „ Olympia ” . Auf das morgen ſtattfindende Spiel zwiſchen dem Fußballklub „ Olympia ” und dem Weſtkreismeiſter „ Phönix ” = Mannheim ſei nochmals hingewieſen . Im vergangenen Jahre konnte „ Olympia ” dieſen Verein mit 211 beſiegen . Ob es ihr diesmal wieder gelingen wird , iſt fraglich , denn die Mannheimer haben durch die hochklaſſigen Spiele , die ſie als Weſtkreismeiſter auszutragen hatten , viel gelernt . Jedenfalls wird das Spiel für jeden Anhänger des Fuß= ballſports von beſonderem Intereſſe ſein . * Radſport . Von allen deutſchen Renn= bahnen ausgewieſen wurde , laut einer Bekannt= machung im Wochen = Rennkalender , Dr . jur . Otto Schrö= der auf Grund des § 50 , Abſatz 3 des Renn = Reglements . Dieſer erſt vor zwei Monaten auf Antrag des Großen Schiedsgerichts in Renn = Angelegenheiten dem § 50 zu= gefügte Abſatz 3 hat folgenden Wortlaut : „ Perſonen , deren Verweiſung von allen Rennbahnen auf Grund die= ſes Paragraphen wegen ehrenrühriger oder betrügeriſcher Handlungen von einem Renn = Vereins = Vorſtande bean= tragt iſt , kann der Zutritt zu den Rennbahnen bis zur Entſcheidung über dieſen Antrag durch die techniſche Kom= miſſion des Union = Klubs verboten werden . ‟ Dr . Schrö= der , eine in Spielerkreiſen ſehr bekannte Perſönlichkeit , iſt , wie man hört , in ein vor dem Großen Schiedsgericht ſchwebendes Verfahren verwickelt . * Automobilſport . Die Reſultate der Auto= ſtern = und Fernfahrt , die der Deutſche Rad = und Kraftfahrerbund am Sonntag mit dem Ziel Berlin für Motor = Wagen und = Räder veranſtaltete , ſind jetzt , nach Legitimation ſämtlicher Legitimations = und Kontroll= papiere , wie folgt feſtgeſtellt : Wagenklaſſe : 1 . Vanſelow = Berlin ( 5 , 9 PS . = Brennabor ) , der 508 , 7 Kilometer in 9 Stunden 54 Minuten zurücklegte , 292 , 34 Punkte , 2 . Peter= ſen = Berlin ( 9 , 9 PS . = Opel ) 577 , 3 Kilometer in 10 Stunden 20 Minuten , 282 , 54 Punkte , 3 . Kranz = Charlottenburg ( 9 , 9 PS . = Audi ) 316 , 5 Kilometer in 4 Stunden 45 Minuten 258 , 36 Punkte , 4 . Louis = Brandenburg ( 5 , 9 PS . = Brenna= bor ) 295 Kilometer in 6 Stunden , 214 , 02 Punkte . Motorräder : 1 . Weber = Magdeburg ( 1 PS . = N . S . U . ) 544 , 7 Kilometer in 10 : 35 , 244 , 36 Punkte , 2 . Thiede = Jüterbog ( 1 , 75 PS . = Magnet ) 317 Kilometer in 7 Stunden 17 Mi= nuten , 156 , 75 Punkte , 3 . Wöhr = Berlin ( 1 , 53 PS . = N . S . U . ) 299 , 7 Kilometer in 6 : 57 , 140 , 83 Punkte , 4 . Roßner = Berlin ( 3 , 8 PS . = India ) 525 Kilometer in 10 : 57 , 136 , 21 Punkte . Die Auszeichnungen werden in der Art verteilt , daß für jede Klaſſe ein Preis gegeben wird . Außerdem werden an die Nächſtplazierten Plaketten verteilt . Die vom Wiener Automobil = Klub am 6 . und 7 . Oktober entſchiedene Niederöſterreichiſche Automobil = Zuverläſſigkeitsfahrt zeitigte n dem jetzt vorliegenden Geſamtklaſſement hervorragende Erfolge der deutſchen Automobil = Induſtrie . In allen vier Klaſſen gelang es den deutſchen Teilnehmern , ſich auf den vorderen Plätzen zu plazieren , und zwar gewan= nen ſie in der erſten , zweiten und dritten Klaſſe je den 2 . und 4 . Preis und in der vierten ſchweren Wagenklaſſe den 1 . Preis , ferner den Hauptpreis der ganzen Veran= ſtaltung , den Ehrenpreis der Stadt Krems für die vierte Klaſſe , ſowie mehrere Regularitäts = , Bergprüfungs = und Ehrenpreiſe . Eine hygieniſch vollkommene , in Anlage u . Betrieb billige Heizung das Einfamilienhaus Umbau und Moderniſierung alter Luftheizungen . In iedes auch alte Haus leicht einzubauen . iſt die Friſchluft = Ventilations = Heizung . 2500 Anlag . in 8 Jahr . ausgef . Proſpekte gratis und franko durch ( J 20748 Schwarzhaupt , Spiecker & Co . Nachf . G . m . b . H . , Frankfurt a . M . 27 . D . R . P . Patente aller Kaldstri Kuturstaaten . ( 9305 a Epochemachende Neuheit für Damen . lealster hygienischer Korseit - Ersatz mit allen Vorzügen , doch ohne die Nachteile des modernen Korsetts . Gibt ohne Einschnürung in der Taille dem Körper Halt und eine hochelegante , moderne , schlanke Figur . Unübertroffen auch zugleich als Leibbinde für leidende Frauen . Neuheit : Kinder - u . Backfisch - Kalasiris . Verkaufsstellein Darmstadt : Schulstr . 12 , 1 . St . Beichnungen des Bau = Ingenieurfaches werden ſauber u . ſchnellſtens angefertigt . Gefl . Offerten unter A 79 an die Expedition ds . Bl . ( 21623 a Empfehle mich im Herd = u . Ofen = E ſetzen , = Reinigen u . = Reparieren . Prompte Bedienung zugeſichert . Ferdinand Roßbach , Forſtmeiſter= ſtraße 5 , Herd = u . Ofenſetzer . ( * 9543 r ufpolieren , Beizen , ſowie alle vorkommenden Schreiner= arbeiten werden aut und billig ausgeführt von Georg Meiſer , Grafenſtraße 27 . Poſtkarte ge = ( * 9446 fs nügt . Achtung ! Nehme Wäſche jed . Art zum Stärken und Bügeln an . Auf Wunſch abgeh . Bill . Preiſe . Gard . gew . u . geb . p . Bl . 50 Pf . Fuchsſtr . 14 , F . Koch . ( * 9655 Neu = und Anſtricken von Strümpfen ſow . Beinlängen auf der Maſchine billig u . prompt . Heinheimerſtr . 20 , 3 . Stock . ( 827 a Empfehle mich zu Waggon = Ausladungen , ſowie Stadt= u . Land = Fuhren bei bill . Berechn . Off . u . B 46 Exp . erbeten . ( * 9539 geht ein Möbelwagen Wanln leer zurück von Michel= ſtadt nach Darmſtadt ? ( * 9591 Bei Rückgratverkrümmung wirkte mit überraſchendem Erfolg , ſelbſ in den ſchwerſten Fällen , wo nachweislich nichts anderes mehr half , der Haasſche patentierte lenkbare Redressions - Geradehalter - Apparat für Erwachſene und Kinder . F . Menzel , orthopädisches Institut , Frankfurt a . M . , Schillerſtraße 5 . Sprechſtunden werden abgehalten : Montag , den 21 . Okt . in Mannheim , Hotel Central , Kaiſerring 28 , 9 — 6 Uhr . Dienstag , den 22 . Oktober in Landau , Bahnhofshotel Kronprinz , 9 — 6 Uhr . Mittwoch , den 23 . Okt . in Pirmaſens , Bahnhofshotel , 9 — 6 Uhr . ( 21796 M Donnerstag , den 24 . Okt . in Kaiſers = Ez - P lautern , Hotel Schwan , 9 — 6 Uhr . Broschüre , Untersuchung und Beratung kostenlos . Wir machen noch beſonders darauf aufmerkſam , daß die Firma Joſef Lebeth in Hof , Nürnberg und München , nicht mehr berechtigt iſt , Beſtellungen auf den patentierten Haas = Apparat entgegenzunehmen und warnen gleichzeitig vor Nachahmung . 21907 ) Eroite Bretandehtie aet Phil . Feldmann Ferkel : Schweinehändler Griesheim . Telephon Nr . 2 . Heute Samstag große friſch geſchoſſene Lapins Off . unter B 40 an die Exped . billig . Götz , Karlſtr . 44 . ( * 9632 . aſt neue Singer = Nähmaſchine , Hand = u . Fußb . , 1 Handwag . , 1 ſchw . Herrenrock , 2 Ueberzieher , bill . zu vk . Näh . Exped . ( * 9620 Seite 40 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 19 . Oktober 1912 . Nummer 247 . Heirat . Beſſeres Fräulein , ev . , 26 Jahre , mit einigen Mille Vermögen , ſchön . Erſcheinung , ſucht Heirat , am liebſt . mit beſſ . Beamten od . Witwer ohne Kinder , nicht unter 30 J . Diskretion gegenſ . Beding . Off . mit Bild an S . A . 100 postl . Darmstadt . ( * 9656 so Zeente Helles , ſtarkes Fabrikgebäude mit Keller oder Räume , die ſich zu Fabrikationszwecken eignen , ſofort zu mieten oder zu kaufen geſucht . Offerten unter A 76 an ( 21603 ms die Exped . d . Bl . Ein größeres geeignetes Lokaf zum Betriebe einer Cigarrenfabrik zu mieten geſucht . Gefl . Off . an Mar Freund , Cigarrenfabriken ( 21844 soi Pfungſtadt . 2 ſchön möblierte Gesucht Zimmer in gutem Hauſe . Offerten unter B 42 an die Exped . ds . Bl . ( 21912 so Fräulein ſucht 2 Zimmerw . , mögl . part . u . Sonnenſeite , in d . Nähe der Hochſtr . Angeb . m . Preisang u . B 62 an die Exp . ( * 9609 Menſion . Beamter ſucht z . 1 . Dez . P 2 möbl . u . 1 unmöbl . Zimmer in Mitte der Stadt mit Frühſtück u . Bedienung . Off . m . Preis an die Exped . u . B 52 . ( * 9567 sm Ein möbl . Wohn - und Schlafzimmer möglichſt in d . Rheinſtraße , geſucht . Off . u . B 59 an die Exp . ( * 9600 Gemütl . möbl . Zim . ( ev . m . Penſ . ) v . jg . Herrn z . miet . geſ . Johannes= viertel bevorzugt . Off . mit Preis u . B 63 a . d . Exped . d . Bl . ( * 9586 Ziemereh Neue Niederſtr . 15 , ſchöne 3 = Zimmerwohn . m . Zubeh . im 1 . St . ſofort zu vermiet . Näheres 1 . St . ( 21924 ms daſelbſt . Inte Zimme Pankratiusſtr . 2 ½ , II . St . r . , 2 hübſche möbliert . Zimmer , eines ſeparat , eventuell als Wohn = und Schlafzimm . zu vermiet . ( 21919 a frdl . möbl . Zimmer Kiesſtr . per ſofort zu verm . ( 21920 a Näheres parterre . Markt 1 , II . , ſchön möbliert . 2 Fenſterzimm . p . ſof . z . vm . ( 21923 t Dieburgerſtr . 6 , I . , 2 gut möbl . ger . Zimmer ( Wohn = u . Schlafzim . ) per ſofort zu vermieten . ( * 9612 Kaſinoſtraße 27 , II . , hübſches , gemütliches Zimmer per ſof . ( * 9613 Loniſenſtr . 34 , II . , ein ſchön möbl . Zimmer mit Schreibtiſch , gegenüb . dem Palaisgarten . ( * 9633 Heinrichſtr . 125 , I . , fein möbl . Wohn = und Schlafzimmer an ſol . Herrn zu vermieten . ( * 9647 sid Hochſtr . 12 , part . , 2 ſchön möbl . Z . m . od . o . Penſ . ſof . z . v . ( * 9601 si Ludwigſtr . 16 , III . , möbl . Z . mit od . ohne Penſ . ( * 9616 so Karlſtr . 28 ½ , III . , frdl . möbl . Z . per Woche nur 3 M . ſof . ( * 9618 Landwehrſtraße 1 ½ , 3 . Stock , gut möbl . Zimmer m . Schreibtiſch evtl . mit Gas zu verm . ( * 9657 Grafenſtr . 25 ſchön möbliertes Zimmer mit Schreibtiſch . ( * 9639 Schützenſtraße 8 , Hinterhaus , möbliert . Zimmer an Herrn oder Fräulein mit Kaffee z . v . ( * 9642 so Gartenh . links , Neckarstr . 4 möbl . Zimmer mit ung . ſep . Eingang . ( * 9589 Louiſenpl . 1 , II . , gut möbl . ſep . Zim . mit u . ohne Penſion an Beamt . od . Kauf . ſof . zu verm . ( * 9583 Louiſenſtraße 34 , 1 . Stock , zwei eleg . möbl . Wohn = u . Schlafzimmer mit ſeparatem Eingang . ( * 9590 Waldſtraße 7 , 1 . St . , einfach möbl . Zimmer zu verm . ( * 9595 Tannenſtr . 8 , p . r . , möbliertes Zimmer bill . zu verm . ( B 21889 Ludwigsplatz 4 , 2 . Et . , ſchöne gutmöblierte Zimmer . ( * 9623 soi Neue Ireneſtr . 15 , II . I . , frdl . möbl . Zimmer ſofort billig zu ( * 9628 vermieten . Orangerieſtr . 15 ein gut möbl . , freundl . Zim . für 1 anſt . Herren od . Dame v . 1 . Novemb . 1912 . ( * 9592 sm Ein ſchönes Kneiplokal zu ver= mieten Mühlſtraße Nr . 5 * 96485 ms ) „ Reichskrone‟ . Besonders billiges Senderungeborm Mädchen solange Vorrat reicht : Ein Posten Kililderkleildchen von 2 — 6 Jahren aus guten Wollstoffen Einheitspreis . Mk . Ein Posten Mädchenkieluer von 6 — 10 Jahren aus guten Wollstoffen Einheitspreis . Mk . Ein Posten Mädchenkleiuer von 9 — 12 Jahren aus guten Wollstoffen Einheitspreis Mk . Ein Posten Mädchenkleider von 11 — 14 . Jahren aus guten Wollstoffen Einheitspreis Mk . Ein Posten Kinder - Jacken von 3 — 8 Jahren Einheitspreis . Mk . Ein Posten Madchen - Jacken Einheitspreis . Mk . von 9 — 14 Jahren ( 21892 Ir Dehwub Ludwigsplatz Ecke Schulstrasse A Herbsr u . Wilter - Manter Prima Willterkarterter Wetterauer Industrie vorzügl . i . Geſchm . p . 50 kg 3 Mk . Ueberrheiner Bisquitt beſte Siedkartoff . p . 50 kg 3 . 50 Mk . Gelbe Mäuschen - Salat - Kartoffeln per 50 kg 6 Mk . ( 21881 a Gg . Korbus Luisenstr . 36 . Telefon 1093 . Witwe empf . ſich in al . ſein . Stopf= arbeit . f . Kleider u . Wäſche m . Hand u . Maſch . , ſowie ſaub . , akurat . Aus= beſſ . ſämtl . Wäſche u . Kleid . in u . auß . d . Hauſ . Pallaswieſenſtr . 1 , I . ( * 9414 Empfehle mich im Ausbeſſern v . Wäſche und Kleidern Frau Kammler , Taunusſtr . 45 , Mſd . ( * 9652 hat seine ärztliche Praxis wieder aufgenommen . ( 21539 B ) ( 16016 a in nur letzten Neuheiten empfiehlt ( 21902 SLan Ludwigsplatz 8 ½ 1 . Etage . Von der Reiſe zurück ! ( 21930 Dr . Schier ! Dr . med . Babucke , Spez . - Arzt . Weisbrod & Witwitzkv , spez . f . Haut - u Geschlechtsleiden Farnröhrenerkrankungen , Ausflüsse , Syphilis . Frankfurt a . M . , Kalserstr . 60 Schmerzloses rasches Heilver- fahren ohne Ouecksilber . Sprechstund . : 11 — 1 und 4 — 8 Uhr . Sonnt . u . Feiert . 10 — 1 Uhr . ( 14412 a ) NUE * Chemiſches Lorboratorium für § Urin - Untersuchungenss § auf ſtreng wiſſenſchaftlicher Grundlage . Hans Metzler Schützenſtraße 7 . Wiſſenſchaftl . Vertreter der Naturheilmethode . ( 21300 a Schiffsnachrichten d . Holland = Amerika = Linie . Mitgeteilt durch Aug . Cellarius , Darmſtadt , Bleichſtraße 53 . Dampfer „ Rotterdam ” , 13 . Okto= ber nachmittags in New = York ein= getroffen . — Dampfer „ Nieuw Amſterdam ” 11 . Oktober vormit= tags in Rotterdam eingetroffen . — Dampfer „ Noordam ” 8 . Okto= ber vormittags von New = York ab= gegangen . — Dampfer „ Ryndam ” 15 . Oktober vormittags , von New = York abgegangen . — Dampfer „ Potsdam ” 13 . Oktober 7 ½ vor= mittags Lizard paſſiert . Schiffsbericht . Norddeutſcher Lloyd Bremen . Mitgeteilt von dem Vertreter Anton Fiſcher , Darm= ſtadt , Frankfurterſtraße 12 und 14 . Dampfer „ Kaiſer Wilhelm der Große‟ 15 . Oktober von Bremer= haven abgegangen . — Dampfer „ Kleiſt ” 14 . Oktober in Bremen angekommen . — Dampfer „ Gnei= ſenau ” 14 . Oktober von Neapel abgegangen . Schiffsbericht . Hamburg = Ame= rika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Hrn . Adolf Rady , Darm= ſtadt , Zimmerſtraße 1 . Dampfer „ Graf Walderſee ” von Philadelphia kommend , 15 . Oktober 8 Uhr morgens in Hamburg . Dampfer „ Kaiſerin Auguſte Vik= toria ” nach New = York , 15 . Oktober 12 Uhr 15 Minuten morgens von Cherbourg . — Dampfer „ Moltke‟ , von New = York , 14 . Oktober 3 Uhr 30 Minuten nachmittags in Ge= nua . ( Berichtigung . ) — Dampfer „ Steiermark ” nach New = Orleans , 14 . Oktober 7 Uhr 30 Minuten mor= gens in Boſton .