Grmſtädter Taa att Abonnementspreis Inſerafe 175 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadl . wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 29 , Beſſungerſtraße 47 , turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen . — Bei für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen . Illuſtriertes Unterh . tungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 237 . Dienstag , den 8 . Oktober . 1912 . Die heutige Nummer hat 20 Seiten .

Das Neueſte vom Tage . Der bayeriſche Miniſterpräſident Freiherr v . Hertling hatte am Sonntag abend in Murnau eine Begegnung mit dem Reichskanzler v . Bethmann Holl= weg . Sie traten gemeinſam die Fahrt nach München an , von wo aus der Reichskanzler nach Berlin zurück= kehrte . In Traunſtein wurde am Sonntag das erſte von der Deutſchen Geſellſchaft für Kaufmanns = Er= holungsheime erbaute Heim eingeweiht . Der ruſſiſche Miniſter des Aeußern Saſonow iſt am Montag nachmittag von Paris nach Berlin ab= gereiſt . Der belgiſche Staatsminiſter Beernaert iſt im Alter von 84 Jahren geſtorben . In Gegenwart der königlichen Familie und des diplo= matiſchen Korps wurde der däniſche Reichstag geſtern vom König mit einer Thronrede eröffnet . Die Türkei hat Reformen für die europäiſchen Wilajets beſchleſſen . Ueber die Abſendung eines Ultimatums Bulga= riens an die Türkei ſind bisher keine Beſchlüſſe gefaßt worden .

Saſanow in Berlin . * ⁎ * Nachdem der ruſſiſche Miniſter des Aeußern ſeine Beſuche in London und Paris erledigt hat , triffteer am Dienstag in Berlin ein , wo er mit den leitenden Stellen eingehende Beſprechungen haben wird , zunächſt mit unſerem Staatsſekretär des Auswär= tigen Amtes und ſodann mit dem von ſeinem Jagdauf= enthalt in Bayern zurückkehrenden Reichskanzler . Sergei Dimitrijewitſch Saſonow hat als Nachfolger Iswolskis ſein jetziges Amt ſeit zwei Jahren inne . Er gilt als geſchickter und beſonnener Diplomat , der ſchon unter Iswolski großen Einfluß ausübte , und welchem die Rolle zuſſiel , die äußere Politik Rußlands in die alten bewährten Bahnen zurückzuführen . In der ruſſiſchen öffentlichen Meinung hatte man Saſonow erſt im Ver= dacht , ein Deutſchenfreund zu ſein , und als dies in der panſlawiſtiſchen Preſſe zum Ausdruck kam , ließ Saſonow ſich dahin aus , daß er alle ihm zur Entſcheidung unter= breiteten Fragen der auswärtigen Politik einzig und al= lein vom Standpunkt des Rechts und der Intereſſen Ruß= lands beurteile . In der Tat hat man den Eindruck , daß Saſonow allen Fragen der internationalen Politik vorurteilsfrei gegenüberſteht und mit den realen Möglich= keiten zu rechnen weiß . In Berlin iſt er bekanntlich kein Fremder mehr , denn er kehrte daſelbſt im Herbſt 1910 auf der Reiſe von Petersburg nach Wolfsgarten ein , wo die Zarenfamilie weilte , und ſtellte ſich den leitenden Kreiſen vor . Schon bald darauf kamn er mit dem Zaren nach Potsdam und wohnte der Monarchenentrevue bei , lebhaften Anteil an den politiſchen Beſprechungen neh= imend . Als Kaiſer Wilhelm im Juli dieſes Jahres mit dem Reichskanzler in Baltiſchport war , befand ſich Sai= ſonow in der Begleitung des Zaren und auch bei der darauf folgenden Anweſenheit des Herrn von Bethmann Hollweg in Petersburg hatte er mit dieſem einen engen Verkehr , er ſteht alſo unſeren leitenden Kreiſen ſchon per= ſönlich ſehr nahe . Daß Herr Saſonow nach Erledigung ſeiner Londoner und Pariſer Miſſion auch in Berlin einkehrt , iſt von nicht geringer politiſcher Bedeutung , denn es zeigt , daß Ruß= land neben ſeinen Bündniſſen und Ententen die traditio= nelle Freundſchaft zum Deutſchen Reiche nicht vernach= läſſigen will , was ihm ja um ſo leichter wird , als Deutſch= land nirgends in der Welt Veranlaſſung hat , eine Offen= ſivſtellung gegen Rußland einzunehmen und als Gegner berechtigter ruſſiſcher Intereſſen aufzutreten . Selbſtver= ſtändlich wird bei den bevorſtehenden Beſprechungen in Berlin die Balkanfrage im Vordergrunde ſtehen , wobei Saſonow ſich überzeugen können wird , daß die deutſche Regierung bereit iſt , alles zur Erhaltung des Friedens aufzubieten , und ſich dem Vorgehen der übrigen Mächte anzuſchließen . Ueber Deutſchlands Stellung zur Balkan= frage iſt der ruſſiſche Miniſter ſchon längſt unterrichtet , denn nach der Potsdamer Entrevue hat er ſich dahin aus= geſprochen , die deutſchen Regierungskreiſe hätten ihm er= klärt , die Türkei niemals einſeitig unterſtützen zu wollen , wo immer ſie den allgemeinen Frieden ſtören könne . In dieſer objektiven Haltung gegenüber der Balkanfrage verharrt Deutſchland auch heute noch , was ein weſentliches Moment zur Wahrung des Friedens iſt . Daß die Ber= liner Beſprechungen die Verſtändigung und das Einver= nehmen zwiſchen den Mächten auch für den Fall zu fördern vermögen , daß der Balkankrieg zum Ausbruch kommt , unterliegt keinem Zweifel .

Beſſere Ausſichten für die Fleiſchzufuhr aus dem Auslande . * Berliner Blätter ſchreiben : Wenn auch die Aus= fuhrſtatiſtiken derjenigen Staaten , für die die neuen Er= leichterungen der Fleiſchzufuhr gelten , im allgemeinen wenig günſtige Ausſichten für eine beſſere Verſorgung des deutſchen Marktes zu bieten ſcheinen , ſo liegen von ein= zelnen Stellen doch jetzt Nachrichten vor , die auf eine nicht unbedeutende Einfuhr fremden Fleiſches rechnen laſſen . Von unterrichteter Seite wird aus Oberſchleſien mitgeteilt , daß dort ſeit einiger Zeit eine ſehr bedeutende Durchfuhr von friſchem Fleiſch aus Rußland nach der Schweiz ſtattfinder . Einige Baſeler Firmen haben zu dieſem Zweck einen beſonderen Wagenpark mit Kühlanlagen in Dienſt geſtellt , der regelmäßig große Men= gen friſches Schweinefleiſch nach der Schweiz liefert . Außerdem befindet ſich gegenwärtig auf Veranlaſſung der Schweizer Regierung eine Kommiſſion in den Ober= ſchleſien benachbarten ruſſiſchen Gebieten , um auch die Ausfuhr von Rindfleiſch in die Wege zu leiten . Nach den Berichten der Kommiſſion iſt in Rußland gegenwärtig in ſehr ausgiebigem Maße Rindfleiſch zur Ausfuhr zu lohnenden Preiſen vorhanden . Es dürfte daher nicht ſchwer halten , bei den günſtigeren Frachtbedingungen einen ſolchen Fleiſchbezug für Deutſchland zu organiſie= ren . Auch aus Belgien iſt in nicht ferner Zeit auf eine wahrſcheinlich erhebliche Einfuhr von friſchem Rindfleiſch zu rechnen . Belgien bezieht im großen Umfang argen= tiniſche Rinder , deren Fleiſch teilweiſe zur Ausfuhr be= ſtimmt iſt . Das ſeinerzeit verhängte Einfuhrverbot von friſchem Fleiſch aus Belgien hatte gerade ſeine Urſache in der Einfuhr des argentiniſchen Viehs in Belgien . Nach= dem nun aus Anlaß der Fleiſchteuerung dieſes Verbot aufgehoben iſt , dürfte wieder auf eine ſtarke Zufuhr von friſchem Fleiſch aus Belgien zu rechnen ſein .

Deutſches Reich . * Zlur Auflöſung des württembergi= ſchen Landtages . Der am Samstag verabſchiedete Landtag war am 7 . Februar 1907 eröffnet worden und gs war der erſte auf Grund der neuen Verfaſſung einbe= rufene Landtag , deſſen Zweite Kammer die frühere Ritter = und Prälatenbank nicht mehr enthielt . Die Abgeord= netenkammer zählt bekanntlich 92 Mitglieder , von denen 75 aus allgemeinen und 17 aus Proporzwahlen hervor= gehen ; während der letzten Legislaturperiode hatten das Zentrum 25 , die Volkspartei 24 , der Bauernbund 15 , die Nationallliberalen ( Deutſche Partei ) 13 und die Sozial= demokraten 15 Sitze inne . Einen lebhafteren Kampf ver= urſachte eigentlich nur die Volksſchulgeſetznovelle , bei welchem die Regierung die Beſchwerde des biſchöflichen Ordinariats , bei der Vorbereitung der Novelle nicht ge= hört worden zu ſein , energiſch zurückwies . Trotz der Diffe= renzen , welche über dieſes Geſetz zwiſchen der Erſten und Zweiten Kammer beſtanden , erfolgte eine Einigung , ſo daß es zuſtande kommen konnte . — Für die nächſten Wah= len haben ſich die Nationalliberalen und die Fortſchritt= liche Volkspartei dahin geeinigt , daß ſie ſich gegenſeitig unterſtützen wollen . — Die Nachfolge des Freiherrn v . Mar= ſchall . Wie die Tägl . Rundſchau erfährt , wird in Ber= liner diplomatiſchen Kreiſen erzählt , daß der Nachfolger für Herrn v . Marſchall ſchon gefunden iſt . Es wird be= hauptet , daß die deutſche Regierung vertraulich in London angefragt hat , ob der engliſchen Regierung der Geh . Le= gationsrat v . Stumm , der Dirigent der politiſchen Ab= teilung im Auswärtigen Amt , als Botſchafter genehm wäre . Die endgültige Entſchließung wird aber erſt nach der Rückkehr des Kaiſers aus Rominten fallen . Die Fleiſchteuerung . In ihrem Wochen= rückblick ſchreibt die Norddeutſche Allgemeine Zeitung zu den auf eine Milderung der Fleiſchteuerung abzielenden Maßnahmen : Die Maßnahmen der Städte werden ſtets nur Notſtandsmaßnahmen ſein dürfen , Für die Zeiten normaler Fleiſchpreiſe fehlt es den Städten an genügen= dem Anlaß , an dem Handel mit Lebensmitteln ſich ſelbſt zu beteiligen . Schon die Rückſicht auf das Gedeihen des einheimiſchen Fleiſchergewerbes wird ſie davon zurück= halten , ſich etwa gar die kommunale Fleiſchverſorgung aller Bürger auf Grund dauernder Einrichtungen der Ver= waltung ein für allemal zur Aufgabe zu machen .

Ausland . Oeſterreich = Ungarn . Der Militärkredit . An kompetenter Stelle wird verſichert , daß der geforderte Militärkredit , deſſen Höhe übrigens noch nicht feſtſtehe , keineswegs für Mobi= liſierungszwecke benötigt wird . Es handle ſich um einen ſolchen Kredit , den der Kriegsminiſter ſchon wiederholt gefordert habe , der aber von dem gemeinſamen Miniſter= rat abgelehnt worden ſei , während man jetzt deſſen Be= willigung , wenn auch in geringerem Ausmaß , in Er= wägung ziehe . Es ſei jedoch durchaus unrichtig , aus die= ſem Kredit Konſequenzen für die auswärtigg Politik ab= zuleiten . Frankreich . Gegen die Verhältniswahl . In Döle ( Departement Jura ) fand eine gegen die Verhältniswahl gerichtete Verſammlung ſtatt , in der die Senatoren und früheren Miniſter Pichon und Trouillot ſowie andere Redner die von der Kammer beſchloſſene Wahlreform auf das ſchärfſte bekämpften . Pichon , der dabei wieder= holt das Miniſterium Poincaré ſehr ſcharf angriff , ſagte u . a . : Die politiſche Lage und die gegenwärtige Kriſis ſind ernſt genug , daß die republikaniſchen Gruppen der Regierung ihre Befürchtungen und ihre Forderungen be= kanntgeben . Das Miniſterium , in dem einige unſerer beſten Freunde ſitzen , muß auf die Stimmung Rückſicht nehmen , die in allen demokratiſchen Gruppen , in der Ge= meinde = und der Departementsvertretung , zum Ausdruck gekommen iſt . Wir verlangen von der Regierung , ſie möge die Einigkeit der republikaniſchen Parteien nicht zer= trümmern , ſie möge uns nicht zwingen , uns von ihr los= zuſagen , um der Demokratie und uns ſelbſt treu zu bleiben . Die ſehr zahlreich beſuchte Verſammlung nahm auch einen in diefem Sinne gehaltenen Beſchlußantrag an . Spanien . Die Eiſenbahnangeſtellten . Da Canale= jas den Kammern einen Geſetzentwurf vorzulegen ver= ſprach , durch den die Löhne der Eiſenbahner erhöht und die Zahl der Arbeitsſtunden vermindert werden ſollen , beſchloß das Zentralkomitee , den Streik einzuſtellen und telegraphierte in dieſem Sinne an die Provinzen . England . Homerule . In ſeiner Rede in Ladybank ſagte Premierminiſter Asquith , weder er noch ſeine Kollegen hätten jemals die Bedeutung der Frage von Ulſter unter= ſchätzt und ſei er bereit , mit der größten Sympathie alle Vorſchläge zur Erweiterung der Bürgſchaften für Ulſter in Erwägung zu ziehen , die ſich mit den Zielen der Homerule = Bill vereinigen ließen . Allein die Führer der Oppoſition verlangten weder eine ſelbſtändige Behand= lung von Ulſter noch eine Verſtärkung der Schutzmaß= regeln , ſondern wollten ſich dem Homerule = Geſetz unter allen Umſtänden und eventl . mit Gewalt wider= ſetzen . Ich brauch Ihnen nicht zu ſagen , erklärte der Premierminiſter , daß die Regierung und das Parlament ſolchen Drohungen nicht nachgeben wird . Rußland . Die Urwahlen zur Duma ſchließen heute , am 8 . Okt . , ab . Aus den Kleingrundbeſitzern wurden bisher gewählt : 6481 orthodoxe und 247 katholiſche Geiſtliche , 11 Paſtoren , 9 Mullahs , 363 Edelleute , 18 Kaufleute , 3557 Ackerbauer , 14 Beamte , 3 Militärs , 17 Vertreter freier Berufsarten , Aerzte , Profeſſoren , Lehrer und Advokaten , 80 deutſche Koloniſten , 50 Tataren und 3 Juden . Griechenland . Die Finanzlage des Staates . Det Finanzminiſter erklärte die Finanzlage des Staates als durchaus günſtig . Griechenland könne allen außerordent= lichen Anforderungen gerecht werden , ohne Anleihen auf= nehmen zu müſſen ; die bei ausländiſchen Banken depo= nierten Staatsgelder betrügen über 58 Millionen , die De= pots bei der Nationalbank überſchritten 100 Millionen Francs . Das Etatsjahr 1911 habe einen Ueberſchuß von zehn Millionen ergeben , das laufende Finanzjahr weiſe beträchtliche Ueberſchüſſe auf . Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 8 . Oktober 1912 . Nummer 237 . * München , 6 . Okt . Freiherr v . Hertling be= gab ſich geſtern nachmittag zur Begrüßung des Reichs= kanzlers nach Murnau und fuhr mit dem Kanzler nach München zurück . Der Reichskanzler trat heute abend um 10 Uhr 20 Minuten die Rückreiſe nach Berlin an . * Stuttgart , 5 . Okt . Der König hat , wie der Staatsanzeiger meldet , dem Präſidenten der Zweiten Kammer v Payer den Titel und Rang eines Geheimen Rates verliehen . * Brüſſel , 6 . Okt . Staatsminiſter Auguſte Beernaert , der Präſident der interparlamentariſchen Union , iſt im Alter von 84 Jahren in Luzern geſtorben . Er war vor etwa vierzehn Tagen an Bronchitis erkrankt , die ſich am Donnerstag zu einer ſtarken Lungenentzündung auswuchs . Schließlich ließ auch die Herztätigkeit des 84 Mannes nach . Die Ueberführung der Leiche von Luzern nach Brüſſel erfolgt am Dienstag . Ueber die Be= erdigung ſind hier noch keine Dispoſitionen getroffen . Die geſamte Preſſe beſpricht mit wenigen Ausnahmen den Tod des Staatsminiſters ſympathiſch und erkennt ſeine Be= deutung für Belgien an . * Genf 7 . Okt . Nach der Voſſiſchen Zeitung traf geſtern aus Ouchy die Mitteilung ein , daß Bertolini geſtern morgen nach Ouchy mit der Vollmacht Giolittis , die Friedenspräliminarien zu unterzeichnen , zurückgekehrt ſei . Said Effendi ſei gleichfalls in Ouchy eingetroffen . Die Unterzeichnung dürfte Dienstag er= folgen . Beſtätigung dieſer Meldung muß abgewartet werden .

Mit dem Motor ins innerſte Afrika . Von Oberleutnant Paul Graetz . ( Nachdruck verbaken . V . Den Sſanga aufwärts durch Neu = Kamerun . Molundu ( Süd = Kamerun ) , 31 . Juli . Die palmengekrönten Hütten von Moſſaka liegen hinter uns . Die „ Hygiama ” ſteuert auf die Landzunge zu , welche mit ihrem dichten Krickwachstum in den Kongo hineinragt , zwiſchen der Mündung des Likuala = Moſſaka und des Sſanga . Die Strömung des Kongo ſtemmt ſich gegen den Bug , als ſich der Kiel jetzt über die äußerſte Spitze der Halbinſel hinausſchiebt . Zinko wendet ſich gegen den Strom . Noch einmal ſchweift der Blick über dieſes ſtrömende Meer , von deſſen Ausdehnung , Waſſer= reichtum und Kraft ſich nur der einen Begriff machen kann , der , eigenen Pfaden folgend , mit eigenem Fahrzeug ihm getrotzt . . . . Die breite , deltaförmige Mündung des Sſanga tut ſich auf , eingefaßt von hohem tropiſchen Wald . Ein deutſcher Strom ! Juſt vor einem Jahre wurde ſein Schickſal gemacht dabeim in Europa am grünen Tiſch . Der ſtille Fluß , der hier ſeine Waſſermaſſen dem Kongo zu= führt , war in aller Munde , Schmähungen aller Art mußte er über ſich ergehen laſſen . Deutſchlands und Frankreichs Preſſe fielen in gleicher Weiſe über ihn her . In Deutſch= land war man mit der Ausnützung der politiſchen Kon= junktur nicht zufrieden ; in Frankreich ſuchte man Troſt . „ Die Fühlhörner ” nennt der Kolonialwitz zuhauſe unſere neue Kolonie — nicht mit Unrecht . Die ſchwarz = weiß= roten Fahnen wehen jetzt am Kongo . Wir haben jetzt mit= zureden im Rate der Völker Europas , wenn es ſich um Kongointereſſen handelt . Die „ Hygiama ” ſteuert in deut= ſchem Gewäſſer . Der Strom des Sfanga iſt nicht hald ſo ſtark , wie der des Kongo , doch gleich inſelreich . Mitunter meint man am Ufer langzufahren und erkennt plötzlich , daß man eine Inſel neben ſich hat . Mehrere Flußarme greifen durch Inſeln und Feſtland nach dem Kongo und dem Likuala = Moſſaka . Ein Europäer = Haus kommt in Sicht , in der Bauart der Eingeborenen , mit Gras gedeckt ; daneben ſtehen die Brandrvinen eines Sreinhauſes , und weiter hin zwiſchen Baſater einige dägedlige Mlmenbe = ſchirmte Hütten : Bonga . Wir legen an , um unſere neuen Landsleute , die Sſanga = Sſanga , kennen zu lernen — große kräftige hellfarbige Neger mit bauſchiger Perücke , in der Mitte geſcheitelt ; die Frauen fett , halbnackt , bar jeder Grazie . Der hier anſäſſige Franzoſe hat ſich , fieber= krank , nach Moſſaka ſchaffen laſſen . Ein Sſanga = Sſanga bringt eine Ente . Fünf Franken . Wir verzichten , um unſeren Nachfolgern nicht die Preiſe zu verderben . Die „ Hygiama ” ſtößt ab . Männer , Weiber und Kinder ſtehen ſtumm am Ufer und ſchauen hinter der deutſchen Flagge drein . Sie mögen’s wohl wiſſen , daß ſie den Herrn ge= tauſcht . . . . Bald genug werden ſie den Wechſel ſpüren , wenn die deutſche Verwaltung hier ihren Einzug hält mit Paragraphen und Hinterladern . Gleichmäßig ſchallt das Knattern des Motors von dem üppigen Wachstum der Ufer und Inſeln wider . Wir paſſieren den erſten Grad ſüdlicher Breite . Ein kleiner ſchmutziger Schraubendamp= fer , nur von Schwarzen bedient , ſtampft an uns vorüber . In den Strahlen der Nachmittagsſonne erhebt ſich über lehmigem hohen Uferſand eine Gruppe Boraſſuspalmen , dann türmen ſich wieder die maſſigen Mauern des Ur= waldes rechts und links . Wir ſuchen nach einem Land= ungsplatz , nach einer offenen Stelle in dieſem dicken Wirr= warr von Pflanzenwuchs — vergeblich . Die Sonne ſteht ſchon ſchief . So werden wir mitten im Fluſſe den Anker werfen . Da taucht vor uns der Giebel eines Hauſes auf . Wir ſteuern darauf los . Welche Täuſchung ! Ein vom Tornado oder Blitz geknickter Baum hat uns das Luft= ſchloß vorgezaubert . In der Dämmerung erkennen wir gerade noch ein Stück gelben Uferſand , von Papyrosſtau= den und Strauchwerk maskiert . Hier laufen wir an und machen feſt . Droben am Ufer hat ein Grasbrand in dem trockenen Sumpfe gewütet und den Grund mit Ruß und Aſche bedeckt . Die Lagerſtätten werden im Boote her= gerichtet — die erſte Nacht in Neu = Kamerun . Die Nilpferde grunzen uns nach . Weiter zwiſchen Bauminſeln der Sſanga aufwärts . Ein verlaſſenes Dorf liegt hinter einem Bananenhain verſteckt . Ein Holzpoſten wird angelaufen . Wir wollen erfragen . ob unſere Orien= tierung ſtimmt . Wir werden argwöhniſch , unfreundlich aufgenommen . In europäiſche Lumpen gehülltes Geſindel ; frech und heimtückiſch blitzen uns die kleinen ſchwarzen Augen an . Joſeph examiniert . Wir ſind richtig im Kurs . Weiter . Die „ Hygiama ” küßt eine Handbank . Wir kup = peln aus . Der Strom dreht den Kiel . Mit ganzer Kraft vorwärts . Der Propeller wirbelt den Sand auf . Lang= ſam kommen wir los und looten uns im weiten Bogen um die Untiefe . Steuerten wir bisher nach Norden und Oſten , ſo zeigt der Kompaß jetzt plötzlich weſtliche Fahrt . Der Sſanga beſchreibt hier ein Knie und wendet ſich wie= der nach Norden . Im Schatten des Ufers gewahren wir einen kleinen Dampfer . Wir gehen längsſeits , freundlich von dem einzigen Europäer , einem Franzoſen , begrüßt . Ein Handelsboot der „ Compagnie foreſtiere ” nimmt Holz über . Auf den Rat de ? Franzoſen halten wir hart am linken Ufer entlang . Ein Krokodil , den mächtigen Rachen weit geöffnet , liegt unter dem dunklen Geäſt . Ein Schim= panſe ſchwingt ſich hoch in den Zweigen . Kkeinere Affen ſpringen behende an den Lianen empor . Im Sſanga = Sſangadorf Bondo ſchlagen wir unſer Zelt auf . Der kleine franzöſiſche Dampfer trifft eine Stunde nach der „ Hygiama ” ein . Bei einem Glaſe Abſynth , vor dem wir jedoch unſerem Whisky = Soda den Vorzug geben , be= ſtätigt der Franzoſe aus ſeiner mehr als 10 jährigen Kennt= nis des Fluſſes die Wertloſigkeit des unteren Sſanga , während der Oberlauf , reicher bevölkert , große Gummi= beſtände aufweiſe . Der Wert des Sſanga als Verkehrs= weg für Süd = Kamerun wird weſentlich durch die enormen Frachtſätze der Chemin de fer du Congo ( Kinshaſa = Ma= tadi ) herabgedrückt . Während der kleine Franzoſe „ L’Elſaß ” am 22 . Julk bereits vor Morgengrauen abdampft , nimmt uns das Ab= brechen des Lagers und das Verſtauen bis 8 Uhr in An= ſpruch Auch heute das gleiche Bild : Ufer und Inſeln mit dichtem Urwald beſtanden . Die glossma palpales , die Schlafkrankheitsfliege , ſtattet uns nur ganz vereinzekt einen Beſuch ab . Die Breite des Stromes ſchwankt zwi= ſchen 200 und 300 Metern . Der Holzreichtum iſt allent= halben längs des Sſanga enorm , doch nur ſo weit die fruchtbare Zone des Flußlaufes reicht ; dann dehnt ſich glatte Grasſteppe und Sumpf in Armut und Oede . Grau leuchtet die Rinde der mächtigen Baumſtämme aus den tauſend Schattierungen des Grün hervor , von Kletten = und Schlinggewächſen überwuchert . Ein Schuß erſchütterk die Luft . Zinko hat auf ein Krokodil gefunkt , das den fetten Echſenleib auf einem toten ſchräg aus dem Waſſer= herausragenden breiten Baumſtumpf ſonnt . Welche Lebenskraft ! Der Schwanz peitſcht hoch empor , dan

Stadt und Land . Darmſtadt , 8 . Oktober . * Vom Hofe . Ihre Königl . Hoheit die Groß= herzogin empfingen am Samstag nachmittag 3 Uhr 30 Min . im Jagdſchloß Wolfsgarten Frau Oberbürger= meiſter Dr . Gläſſing , die hierauf am Tee teilnahm . — Die Großherzoglichen Herrſchaften begaben ſich am Sonntag vormittag 9 Uhr 30 Min . mit Gefolge im Auto zur Einweihung der neuerbauten ev . Friedenskirche nach Offenbach und kehrten 11 Uhr 45 Min . nach Jagdſchloß Wolfsgarten zurück . ( Darmſt . Ztg . ) * Verleihung des Adelsſtandes . Se . Königl . Hoheit der Großherzog haben den ehelichen agnatiſchen Nachkommen der verſtorbenen Ehegatten Dr . Chriſtian Guſtav Clemm und Emilie Clemm geborene von Grolman den erblichen Adelsſtand des Großherzog= tums unter dem Familiennamen „ Clemm von Hohen= berg ” verliehen . * Ernannt haben Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog den proviſoriſchen Lakai Franz Jakob Rödler zum Hoflakai und den proviſoriſchen Küchenwärter Johannes Heß zum Hofküchenwärter . — Ernannt wurde der Lehrer Immanuel Gerſtenmaier zu Bensheim zum Lehrer an der Seminarſchule daſelbſt mit Wirkung vom 1 . November 1912 an , ferner der Lehrer Heinrich Michel zu Bensheim zum Lehrer an der Seminar= ſchule daſelbſt mit Wirkung vom 1 . November 1912 an , beide unter Belaſſung in der Kategorie der Volksſchul= lehrer . g . Schwurgericht . Vor dem Schwurgericht hatte ſich geſtern der am 11 . Januar 1875 zu Biſchweiler geborene 15 mal vorbeſtrafte Eugen Hufar aus Offenbach wegen Totſchlags zu verantworten . Er iſt beſchuldigt und ge= ſtändig , in der Nacht zum 25 . Auguſt die Ehefrau des Joſef Claſſen mit einem Meſſer vorſätzlich getötet , die Tat aber nicht mit Ueberlegung ausgeführt zu haben . Vertreter der Anklage iſt Gerichtsaſſeſſor Dr . Call= mann , Verteidiger Rechtsanwalt Kleinſchmidt II . Außerdem ſind als Sachverſtändiger Geh . Medizinalrat Dr . Pfannmüller ſowie 23 Zeugen geladen . Die Verhand= lung zeigt ein äußerſt trübes Familienbild . Der Ange= klagte kam im Jahre 1905 , als ihn ſeine Frau während der Verbüßung einer längeren Freiheitsſtrafe verlaſſen hatte , bei der Schweſter ſeiner Frau , der Ehefrau des Arbeiters Joſef Claſſen , in Logis und knüpfte mit ihr ein intimes Verhältnis an . Als Huſar einmal die Abſicht äußerte , in ſeine Heimat zurückzukehren , überredete ihn nach ſeiner Angabe die Frau Claſſen , bei ihr zu bleiben , da ihr Mann ſie immer ſchlage und nicht für ſeine Fami= lie ſorge . Es blieb deshalb bei ihr wohnen . Im Jahre 4910 bekam er wegen Rückfallsdiebſtahls eine Zuchthaus= ſtrafe von 2 ½ Jahren , die er am 21 . Juli 1912 verbüßt hatte . Auch jetzt wurde er wieder in der Familie Claſſen aufgenommen . Bereits früher war es wegen dem Ange= klagten in der Familie Claſſen zu Streitigkeiten gekom = men , ſo auch jetzt wieder . Kurz vor der Tat hatte der Ehemann Claſſen dem Huſar gekündigt , er hatte ſich auch ein anderes Zimmer gemietet , war aber nicht weggezogen , nach Angaben des Angeklagten , weil Frau Claſſen ihm zuredete , er möge bleiben , ſie würde ſonſt nicht auskom= men , da ſie von ihrem Manne kein Geld bekomme . Am 24 . Auguſt hatte Huſar am Tage in mehreren Wirtſchaften gezecht und als er abends nach Hauſe kam , traf er niemand an . Er ging deshalb nochmals fort und traf auch die Eheleute Claſſen . In einer Wirtſchaft ſoll nun Frau Claſſen ſo ſehr mit anderen Männern kokettiert haben , daß der Angeklagte in große Wut geriet , daß ihm die Frau untreu wurde . Als nun der Ehemann bald demnach allein nochmals in eine Wirtſchaft ging , blieb Huſar mit Frau Claſſen allein auf der Straße . Augenzeugen bekunden nun , daß Huſar nach ganz wenigen Worten ein feſtſtehen= des Meſſer zog und aſtf die Frau losſtach , Darauf ſteckte er das Meſſer in ſeinen Aermel und ging davon . Die Frau hatte einen großen breiten Meſſerſtich in die linke Bruſtſeite erhalten , der die Lunge verletzte , ſowie einen kleinen unbedeutenderen auf dem Rücken . Sie erlag den Verletzungen noch auf dem Transport nach dem Kranken= haus . Der Täter hatte ſeine Tat gleich darnach noch in einer anderen Würtſchaft erzählt , wurde auch noch in der= ſelben Nacht verhaftet . Er gibt die Tat zu , er will durch das Kokettieren der Frau mit anderen Männern ſo eifer= ſüchtig geworden ſein , daß er ganz von Sinnen war und nicht mehr wußte , was er tat . Doch will er zum Stechen nur ein kleines Taſchenmeſſerchen gehabt haben , das je= doch nicht mehr zu finden iſt . Doch iſt nach dem Gutachten des Sachverſtändigen kein Zweifel daran , daß ein langes , breites Küchenmeſſer , das dem Gericht vorliegt , das In= ſtrument iſt , mit dem der tödliche Stich verſetzt wurde . Dieſes Meſſer nun hat er ſich vorher von Claſſen geben laſſen . Hierbei will der Ehemann Claſſen gehört haben , wie der Angeklagte zu der fragenden Frau C . ſagte : Das iſt für Dich ! Der Angeklagte gibt jedoch an , er habe geſaßt , ich mache damit was für Dich ! Der Ehemann will von dem Verhältnis ſeiner Frau mit Huſar nichts gewußt haben . Durch Zeugenausſagen wurde feſtgeſtellt , daß Frau Claſſen verſucht hatte , ſich von Huſar zurückzuziehen , die Tat iſt alſo anſcheinend auch nur hierdurch veranlaßt worden . Die Geſchworenen ſprachen den Angeklagten des Totſchlags ſchuldig und verneinten die Frage nach mildernden Umſtänden . Der Staatsanwalt beantragte daraufhin gegen den Angeklag= ten eine Zuchthausſtrafe von 10 Jahren . Das Gericht ging angeſichts der vielen Vorſtrafen über dieſen Antrag hinaus . In Anbetracht des Umſtandes , daß die Tat nicht nur aus Eiferſucht , ſondern auch vor allem aus Rachſucht erfolgt iſt , und weiter , daß die Tat vier Wochen ſpäter geſchah , nachdem der Angeklagte eine Zuchthausſtrafe von 2 ½ Jahren verbüßt hatte , erkannte das Gericht auf 12 Jahre Zuchthaus und auf Verluſt der bürger= lichen Ehrenrechte auf die Dauer von 10 Jahren . - g . Strafkammer . Vor der Strafkammer hatte ſich geſtern der 24 jährige Arbeiter Karl Roth aus Trebur wegen Diebſtahls zu verantworten . Der Angeklagte war am 22 . Juni mit dem Wendel Gimbel in einer Wirtſchaft . Der G . bezahlte die Zeche und verlor nachher im Wirt= ſchaftsraum ſein Portemonnaie , das der Roth aufhob , den Inhalt , etwa 9 Mark , herausnahm und das Portemonnaie wieder wegwarf . Trotzdem er den Betrag ſofort erſetzte , wird er zu 3 Monaten Gefängnis verurteilt . D Provinzialausſchuß . Die Tagesordnung zur Sitzung des Provinzialausſchuſſes der Provinz Starkenburg am Samstaa , den 12 . Oktober , vormit mittags 9 ½ Uhr , lautet : 1 . Das Faſelweſen in den Gemeinden Schannenbach , Knoden und Breitenwieſen . 2 . Klage des Ortsarmenverbandes Unter = Hilters= klingen gegen den Ortsarmenverband Stockheim wegen Erſatz von Unterſtützungskoſten . 3 . Klage des Orts= armenverbandes Heppenheim gegen den Landarmen= verband Offenbach wegen Erſatz von Apothekerkoſten . 4 . Klage des Ortsarmenverbandes Frankfurt a . M . gegen den Ortsarmenverband Seligenſtadt wegen Erſatz von Krankenhauspflegekoſten . A Vom Großh . Hoftheater . Heute geht unter muſi= kaliſcher Leitung von Kapellmeiſter Lert , von Oberregiſ= ſeur Valdek ſzeniſch geleitet George Bizets „ Carmen ” zum erſten Mal in dieſer Spielzeit in Szene . Die Titel= partie ſingt Frl . Jacobs . Dieſer Abend fällt im Abon= nement auf den Buchſtaben A 7 . In dieſer Woche gelangen unter anderem auch die erfolgreichen Novitäten „ Die ſchöne Helena ” und „ Wenn ich König wäre ” zur Wieder= holung . Am Donnerstag findet im Hoftheater die Urauf = führung der neueſten Komödie von Thaddäus Rittner ſtatt . Gleichzeitig mit dem Wiener Hofburgtheater bringt unſere Bühne , „ Sommer ” eine der intereſſanteſten Schöpfungen auf dem Gebiete moderner Geſellſchaftsſchil= derungen , die das lebhafte Intereſſe aller literariſchen Kreiſe in außerordentlicher Weiſe hervorgerufen hat . Die ordentliche Generalverſammlung der Heſſiſchen Anwaltskammer fand am Samstag unter Vorſitz von Juſtizrat Cauſé = Mainz im Sitzungsſaale des zweiten Zivilſenates des hieſigen Oberlandesgerichts ſtatt . In der zahlreich aus allen Teilen des Landes beſuchten Verſammlung erfolgte zunächſt die Erſtattung des Jahresberichts und der Rechnung für das Jahr 1911 / 12 , ſowie die Vorlage des Voranſchlags für 1912 / 13 . Zu einer Diskuſſion darüber war keine Veranlaſſung . Leſto lebhafter geſtaltete ſich die Debatte über den folgenden Punkt der Tagesordnung , den von Rechts= anwalt Soltan = Mainz geſtellten Antrag , daß bei Neu= wahlen des Vorſtandes die Hälfte der neu zu wählen= den , mindeſtens aber ein Mitglied der Zahl derjenigen angehören müſſe , die im letzten Jahre nicht im Vor= ſtand geſeſſen haben . Der Antrag wurde ſchließlich nach ca . zweiſtündiger Debatte mit großer Mehrheit abgelehnt . Es folgte alsdann ein Vortrag , der ſchon für die frühere Generalverſammlung vorgeſehen war , von Juſtizrat Dr . Lichten = Mainz über die Reformbedürftig= keit der heſſiſchen Gebührenordnung . Schon ſeit längerer Zeit ſind Beſtrebungen im heſſiſchen Anwaltsſtande im Gange , eine Abänderung der für die freiwillige Ge= richtsbarkeit geltenden Gebührenordnung herbeizuführen . Der Vortragende hat daher im Auftrag des Vorſtandes der Anwaltskammer eine für das Miniſterium beſtimmte Denkſchrift ausgearbeitet , die bereits an zuſtändiger Stelle überreicht worden iſt . Die Ausführungen des Redners gipfelten darin , daß die gegenwärtigen Ver= hältniſſe eine entſprechende Erhöhung ſämtlicher Ge= bühren der Rechtsanwälte angemeſſen erſcheinen ließen . Im weiteren Verlauf der Sitzung ſprach Juſtizrat Grünewald = Gießen über die Frage der Verſicherung der Anwaltsgehilfen , die nach dem am 1 . Jan . 1913 . in Kraft tretenden Reichsgeſetz für die Verſicherung der Privat= angeſtellten ſowch die männlichen wie die weiblichen Angeſtellten vom 16 . Lebensjahr ab umfaßt . Es wurde eine Reſolution angenommen , die dahin geht , den im Geſetz beſtimmten Ausſchlag der Beiträge , der zur Hälfte vom Anwalt , zur Hälfte vom Gehilfen getragen werden ſoll , auch tatſächlich zur Durchführung zu bringen . Zum Schluſſe der Verſammlung ſprach noch Juſtizratt Dr . Schmitt = Mainz über eine an das Juſtizminiſterium zu richtende Eingabe , die Verhältniſſe im Anwaltſtande betreffend . Sie ſoll die Grundlage und das Material für eine demnächſt zwiſchen dem Miniſterium und dem Vorſtand der Anwaltskammer beabſichtigte Rückſprache reſp . Konferenz über die Regelung von Standesfragen bilden . Die Verſammlung ſtimmte dieſer Eingabe zu . Nach der mit dem Dank des Vorſitzenden an die ver= ſchiedenen Redner geſchloſſenen Beratung folgte eine gemeinſame Mahlze t im Hotel „ Zur Trauhe‟ * Kaufmänniſcher Verein Darmſtadt , e . V . Am Sams= tag abend ſprach im „ Fürſtenſaal ” Herr Wilh . Schnell= bacher über das Thema : „ Das neue Verſicherungsgeſetz der Privatangeſtellten ” , vor einem außerordentlich zahl= reich erſchienenen Publikum . Der Vorſitzende des Ver= eins , Herr Ludwig Fiſcher wies in ſeiner Begrüß= ungsanſprache darauf hin , daß der Vortrag lediglich zur Belehrung und Aufklärung veranſtaltet worden ſei und= nicht als Wahlverſammlung zu betrachten ſei und erteilte alsdann dem Herrn Referenten das Wort . Herr Schnell= bächer leitete ſeine Ausführungen mit der Bemerkung , ein , daß er in keiner Weiſe die Abſicht habe , eine Kritiſier= ung des Geſetzes vorzunehmen , oder ſich auf die ſozialen Wirkungen näher einzulaſſen . Die Aufgabe , die er ſich geſtellt habe , beſtehe lediglich darin , das Geſetz als ſolchest und ſeine wichtigſten Beſtimmungen in großem Rahmem zu ſchildern und zu erklären . Der Redner befaßte ſich alsdann in eingehender Weiſe : mit den wichtigſten Paragraphen und gab in präziſen Ausführungen darüber Aufſchluß , auf welchen Kreis von Angeſtellten ſich die Verſicherungspflicht erſtreckt , welche Einkommen , und in welcher Weiſe die Einkommen der Verſicherungspflichtigen und die Arbeitgeber zu Bei= tragsleiſtungen herangezogen werden ſollen . Alsdann befaßte ſich der Redner mit den Leiſtungen des Geſetzes . Er beſprach eingehend das Heilverfahren , die Beitrags= befreiung aufgrund eines Erſatzvertrages ( Lebensver= ſicherung in entſprechender Höhe ) , ſowie die Abkürzung= der Wartezeit und andere Erleichterungen für ältere An= geſtellte . Zu betonen ſei , daß kein Angeſtellter die außer = Nummer 237 . Durmſtadter Tagblatt , Dienskag , den 8 . Oktober 1912 . Seite 3 . ordentlichen Vorteile der alten Invalidenverſicherung , insbeſondere den darin garantierten Reichszuſchuß zur Rente , fahren laſſen ſoll . Nachdem noch den Wahlbeſtim= mungen für die Nominierung der Beiſitzer Erwähnung getan war , ſchloß der Herr Referent ſeine hochinterefſan= ten Ausführungen , denen reicher Beifall der Ver= ſammlung zuteil wurde . An den Vortrag ſchloß ſich die Beantwortung einiger Fragen , die aus der Mitte der Verſammlung geſtellt waren . — Es ſei zum Schluß noch darauf hingewieſen , daß der Redner in jeder Weiſe in das Geſetz eingedrungen iſt und durch ſeine Kenntniſſe berufen und befähigt ſein dürfte , als Vertrauensmann der Ange= ſtellten in ſegensreicher und erſprießlicher Weiſe zu wir= ken , was der Vorſitzende des Vereins in ſeinen Schluß = und Dankesworten in treffender Weiſe zum Ausdruck brachte . M . Zur Einführung in Fr . W . Foerſters Vortrag . Dr . Friedrich Wilhelm Foerſter ( 1869 als Sohn des Pro= feſſors der Aſtronomie Wilhelm Foerſter geboren ) , der für nächſten Mittwoch , abends 8 Uhr , dem Darmſtädter Lehrerverein einen Vortrag über „ Moderne Erziehungs= lehren in kritiſcher Beleuchtung ” zugeſagt hat , zeichnet ſich unter den Profeſſoren der Pädagogik dadurch aus , daß er es wie wenige verſtanden hat , die philoſophiſchen und pädagogiſchen Erkenntniſſe , die die Wiſſenſchaft dar= reicht , für das Leben nutzbar zu machen . Die Aufmerk= ſamkeit weiteſter Kreiſe hat er auf ſich gelenkt , als er im Jahre 1904 ſein Buch „ Jugendlehre ” herausgab , die den Weg weiſt , wie man die Jugend moraliſch beeinfluſſen und erziehen kann — unabhängig vom konfeſſionellen Religionsunterricht . Auch andere haben ähnliche Wege eingeſchlagen , aber dieſem Buche Foerſters , das in mehr als 60000 Exemplaren verbreitet iſt , war es beſchieden , in ganz Europa , ja in der ganzen gebildeten Welt die Erziehung in Schule und Haus zu beeinfluſſen . Obwohl er von den Kreiſen „ der ethiſchen Kultur ” ausgegangen iſt und eine ſelbſtändige moraliſche Belehrung , beſonders der reiferen Jugend , fordert , haben ihn ſeine wiſſenſchaft= lichen Studien und ſeine praktiſchen Verſuche in der Be= lehrung der arbeitenden Jugend zum Verſtändnis der chriſtlichen Religion geführt , deren unentbehrlichen Wert er mit aller Entſchiedenheit vertritt , ohne ſich zu einer der Konfeſſionen zu bekennen . Seine weiteren Schriften , „ Schule und Charakter ” , „ Sexualethik und Sexualpädo= gogik ” , „ Autorität und Freiheit ” , „ Chriſtentum und Klaſſenkampf‟ Staatsbürgerliche Erziehung ” , „ Schuld und Sühne ” , „ Zur Dienſtbotenfrage ” zeigen , wie weit= umfaſſend ſeine Gedanken ſind , und wie er ſeine Gedan= ken auf alle Lebensverhältniſſe praktiſch anzuwenden ver= ſteht . Seine Schriften für Jugendliche „ Lebenskunde‟ und „ Lebensführung ” gehören zu dem Allerbeſten , was zur ſittlichen Belehrung der halberwachſenen Jugend ge= ſchrieben worden iſt . So iſt Foerſter eine Erſcheinung , die nicht nur für Geiſtliche und Lehrer , denen er eine neue Methode zur Unterweiſung , die „ Foerſtermethode ” ge= zeigt hat , ſondern jedermann von höchſtem Intereſſe iſt . In den letzten Monaten iſt Foerſters Name — infolge eines Konfliktes mit der Leitung der Züricher Univer= ſität — öfters in den Zeitungen genannt worden . Jetzt hat jedermann Gelegenheit , ſich ein eigenes Urteil über ihn zu bilden , und ſeine Verehrer , die ihn bisher nur aus ſeinen Schriften kannten , haben Gelegenheit , ihn ſelbſt , der auch zu den beſten Rednern der Gegenwart ge= hört , kennen zu lernen . Da Profeſſor Foerſter noch an demſelben Abend nach Frankfurt reiſen muß , wo er auf Einladung des Deutſch = evangeliſchen Frauenbundes einen Zyklus von Vorträgen übernommen hat , war es not= wendig , den Beginn des Vortrags auf pünktlich 8 Uhr anzuſetzen . * In der Aufführung der Tragödie des „ Doktor Fau= ſtus ” von Chriſtopher Marlowe ſind von Mitgliedern der Freien Literariſch = Künſtleriſchen Geſellſchaft in größe= ren und kleineren Rollen beſchäftigt : die Damen Elly de Ahna , Klara Bögel , Erika Hickler , Elſa Kleinſchmidt , Hed= wig Lerch , Berta Linkenheld , Irmgard Otto , Lili Sommer und die Herren Karl Bögel , Karl Callmann , Dietrich Dieſtelmann , F . Düvel , Ludwig Enders , Eugen Heiner , Willy Hutter , Ferdinand Kleinſchmidt , Theodor Klein= ſchmidt , Hans Kraft , Heinrich Kredel , Siegfried May , Richard Ohnſorg , Karl Schmidt , Immanuel Sauermann , Bruno Wagner , Georg Freiherr von Wedekind , Nikolaus Weger , Walter Wickop Viktor Zobel . — Die Ausführung des muſikaliſchen Teiles ( altengliſche Weiſe ) haben die Damen Lilly Hickler , Ilſe Hoffmann und die Herren Otto Hallwachs , Walter Heinemann , A . Leichtweiß übernom= men . — Trotz vielfacher Wünſche und Anfragen läßt ſich eine Wiederholung der Veranſtaltung nicht ermöglichen , da ſämtliche Dekorationen , Koſtüme und Masken gleich nach der hieſigen Aufführung nach Frankfurt a . M . ver= laden werden müſſen , wo ſich die Aeſthetiſche Kultur , durch den Erfolg der Erſtaufführung veranlaßt , bereits eine dritte Vorſtellung des intereſſanten Werkes geſichert hat . * Zum Jubiläum der Darmſtädter Volksbank iſt noch nachzutragen : Bei dem Feſtmahl wußte Herr Konrad Wörner durch einige humoriſtiſche Vorträge die Teil= nehmer in heitere Stimmung zu verſetzen . Das Indorf = Vokalquartett trug durch treffliche Geſangsvorträge zur Unterhaltung bei . Die Tafelmuſik ſtellte in bekannter Leiſtung die Kapelle Hauske . Die Tafel ſelbſt war in prächtiger Weiſe mit Herbſtblumenſträußen von den der Volksbank angehörenden Gärtnern geſchmückt worden . * Die Kammermuſik = Vereinigung der Herren de Haan , Schmidt uſw . veröffentlicht ſoeben ihr Win= terprogramm . Einen vielverheißenden Anfang wird gleich die erſte ( Beethoven = ) Matinee mit dem berühmten Septett für Streich = und Blasinſtrumente bilden . Aber auch die nächſten Matineen bringen viel des Hörenswerten und ſelten Gehörten , u . a . ein neues Quartett von Fritz Vol= bach , deſſen Klavierpart der Komponiſt ſelbſt ausführen wird . Nachdem ſich der mit den ernſten Geſängen von Brahms gemachte Verſuch , in den Rahmen der Veranſtalt= ung paſſende Geſangswerke dem Programm einzureihen , ſo glänzend bewährt hat , wird die letzte Matinee eine äußerſt intereſſante Serie von „ Kammerliedern ” bringen , Volkslieder altitalieniſchen , franzöſiſchen und deutſchen Urſprungs , und von Waldemar von Baußnern ganz reizend für Sopran mit Begleitung von Streichquartett , Flöte und Klarinette geſetzt . Für den geſanglichen Teil hat ſich in liebenswürdiger Weiſe Frau Schmidt = Illing zur Verfügung geſtellt . — Die Sektion Darmſtadt des Deutſchen und Oeſterr . Alpen = Vereins hielt ihre erſte Monats = Verſamm= lung des Winterhalbjahres in ihrem Vereinszimmer bei Sitte ab . Der Hüttenwart der Sektion , Herr W . Notti , berichtete über ſeine Gebirgstouren in den Jahren 1911 und 1912 . In beredten Worten ſchilderte er ſeine Wander= ungen , die ihn von Tegernſee zum Achenſee und über Franzensfeſte in die Sextener Dolomiten führten . Ueber den maleriſchen Fiſchleinboden ging die Fahrt hinauf zur Dreizinnenhütte , zum Miſurinaſee und über Tre Croci nach dem herrlich gelegenen Cortina di Ampezzo , von wo aus Einque Torci und Muvolaun erſtiegen wurden . Weiter ging es über Buchenſtein und zum Bamberger Haus . Die Ungunſt der Witterung ließ eine Beſteigung der Marmo= lade nicht zu und ſo mußte der Abſtieg direkt nach Cana= zei und Campitello genommen werden . Von hier ging die Wanderung das Durontal aufwärts , über das Mahl= knechtjoch zum Seiſeralpenhaus und über Molignonpaß und Grasleitenpaß zur Vajoletthütte , von der aus die Kölnerhütte über das Tſchagerjoch erreicht wurde . Der Abſtieg führte nach dem bekannten Kererſee , in deſſen ſtillen Fluten ſich die ſteilen Wände des ſtolzen Lattemars ſpiegeln . Durch das romantiſche Eggetal , überragt von dem Schloſſe Karneid erreichte die Dolomitenfahrt in Bozen ihr Ende . An dieſe ſchloß ſich noch eine Wanderung von Telfs im Inntal über den Fernpaß nach Lermoos und eine Beſteigung der Zugſpitze durch das Möllental mit Abſtieg zum Eibſee an . Trotz des ſchlechten Wetters im Sommer 1912 konnte der Vortragende eine ganze Reihe von Gebirgstouren ausführen . Vom Brenner wandte er ſich über das Pfitſcherjoch den Zillertaler Alpen zu und gelangte über die Dominikushütte zum Furtſchagel= haus im herrlichen Schlegeiſental , von wo er das Schön= bichler Horn erſtieg . Von der Berliner Hütte aus wurde der Schwarzenſtein bezwungen . Der Abſtieg erfolgte über die Daimerhütte , durch das Rotbach = und Ahrental nach Kaſern , von wo die Wanderung in die Tauern führte . Ueber das Umballtörel und die Klarahütte ging es nach Windiſch = Matrei und weiter über das Kals = Matreier Törel nach Kals . Von der Erzherzog Johann = Hütte aus erfolgte die Beſteigung des Groß = Glockners . Die weitere Wanderung führte über den Hofmannsweg , die Bockkar= ſcharte den Hohen Gang zur Mainzer Hütte und nach Ferleiten . Von Zell am See aus wurde ein kurzer Ab= ſtecher nach Bad Gaſtein gemacht . Den Schluß der dies= jährigen Bergtouren bildete ein zweitägiger Beſuch der Darmſtädter Hütte bei St . Anton am Arlberg . Reicher Beifall der zahlreichen Verſammlung lohnte den Redner für ſeine anſchaulichen , von echtem Gebirgshumor gewürzten Ausführungen . In kurzen Worten ſprach der Schriftführer der Sektion , Herr Dr . Th . Tenner , den Dank der Anweſenden dem geſchätzten Redner aus . Lange noch blieb man in fröhlicher Stimmung in dem gemüt= lichen Vereinszimmer zuſammen . * Stiftungsfeſt . Am Samstag feierte die Kauf= männiſche Stenographen = Geſellſchaft „ Gabelsberger ” ihr 14 . Stiftungsfeſt , das ſich eines außerordentlichen Beſuches erfreuen durfte . Eingeleitet wurde die Veranſtaltung durch eine kurze Begrüßungs= anſprache , in der der zweite Vorſitzende , Herr Sütter= lin , einen kurzen Rückblick auf die geleiſtete Arbeit warf . und die gute Entwickelung des geſamten Vereinsweſens hervorhob . Das Wilhelm Etzoldſche Mänuer= quartett unter ſeinem tüchtigen Dirigenten trug ver= ſchiedene Chöre vor , die Zeugnis von einer guten Schul= ung ablegten und lebhaften Beifall fanden . Herr Braun vom Hoftheater erntete ſtarken Applaus durch mehrere Geſangsſoli . Eine von Mitgliedern geſpielte Burleske und mehrere humoriſtiſche Darbietungen der Herren Winter und Heldmann ergötzten die Teil= nehmer . Nahezu 150 Paare traten zum Tanze an . — Goldenes Dienſtjubiläum . Am Sonntag , den 6 . Oktober , beging der Werkführer Karl Barth , Haupt= werkſtätte II Darmſtadt , ſein 50 jähriges Dienſtjubiläum . Aus dieſem Anlaß wurde ihm von ſeiten ſeiner Kollegen im kleinen Saale der Turngemeinde eine Feier veran= ſtaltet , die von 200 Perſonen beſucht war , ein beredtes Zeugnis der Beliebtheit des Jubilars . Die Herren Bau = und Regierungsrat Stieler und Regierungsbaumeiſter Cramer waren erſchienen und hoben mit warmen Wor= ten die Verdienſte des Jubilars hervor . Außerdem war die Feier noch von den Herren der Bureaus der beiden Werkſtätten und den Werkmeiſtern recht zahlreich beſucht . Zur Verſchönerung der Feier durch Gedichte , Geſangs = und humoriſtiſche Vorträge trugen Fräulein Selow , Frieda und Marie Jüngling und Fräulein Barne= wald , ſowie die Herren techniſcher Oberſekretär Kütt= ner , Werkführer Sterzel , Leicher , Bauſcher , Hoffmann und Engel bei . Von ſeinen Kollegen wurde dem Jubilar ein Seſſel geſchenkt . * Der Darmſtädter Frauenverein der Guſtav = Adolf = Stiftung , der ſeit vielen Jahren ſegensreich in unſerer Stadt wirkt und jährlich Tauſende von Mark zum Beſten der Guſtav = Adolf = Sache zuſammenbringt , beabſichtigt , demnächſt einmal aus der Stille ſeines Wirkens heraus= zutreten und einen außer den Mitgliedern jedem Freund der Sache zugänglichen Familienabend zu veran= ſtalten . Er ſoll am Montag , den 14 . Oktober , abends , im Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 , ſtattfinden . Für die Ver= anſtaltung — die erſte der Art , die der Verein darbietet — iſt ein ſchönes Programm aufgeſtellt , das neben verſchie= denen dem Andenken Guſtav Adolfs gewidmeten Dekla= mationen ( Frl . Lagemann ) , Liedervorträgen ( Frl . Walther ) , Chorgeſängen ( Chorſchule der Stadtkirche unter Leitung des Herrn Kantor Samper ) und Kla= viervorträgen ( Frl . L . Meiſenzahl und Frl . Sehrt ) Anſprachen der Herren Pfarrer Vogel und Velte , ſo= wie des Präſidenten des Heſſiſchen Hauptvereins der Guſtav = Adolf = Stiftung , Herrn Pfarrer Dingeldey , und einen Vortrag von Pfarrer D . Dr . Diehl über Heſſens Anteil an der Gründung des Guſtav = Adolf = Vereins in Ausſicht nimmt . Zum Eintritt in den Familienabend berechtigen Teekarten zu 30 Pfennig , die im Vorverkauf bei dem Hausverwalter des Gemeindehauſes , im Verkehrsbureau und in der Hof= buchhandlung Waitz , ſowie abends an der Kaſſe zu haben ſind . Es empfiehlt ſich , da Ueberfüllung des Gemeinde= hauſes zu erwarten iſt , bei Zeiten für eine Teekarte zu ſorgen . * Der Familienabend , mit dem am Sonntag der : evangeliſche Frauenverein für den Schloßbezirk ſeine Winterarbeit begann , nahm einen überaus ſchönen Verlauf . Im Mittelpunkt ſtand ein Vor= trag von Pfarrer D . Dr . Diehl über geſchichtlich denkwürdige Häuſer des Schloßbezirks , der viel Intereſſantes bot und ſehr beifällig aufgenom= men ward . Den muſikaliſchen Teil des Abends hatten in dankenswerter Weiſe Fräulein Landzettel , ſowie die Herren Horn und Grahn übernommen , die in allen Darbietungen Vorzügliches leiſteten und die Fami= lienabendteilnehmer zu rauſchendem Beifall hinriſſen . Erwähnt ſei noch , daß nach den Mitteilungen , die der Vor= ſitzende in ſeiner Begrüßungsanſprache bot , der Verein trotz der großen Aufwendungen , die für die Einrichtung der Kleinkinderſchule gemacht werden mußten , am Ende des Rechnungsjahres 1911 / 12 denſelben Vermögensſtand aufweiſt , wie Ende 1910 / 11 , ſowie daß Donners= tag , den 17 . Oktober , abends , die Generalver= ſammlung ſtattfindet . ( Vgl . Anzeige . ) C . Die Kleinkinderſchule und Krippe im Herdweg konnte geſtern auf ihr zehnjähriges Beſtehen zurückblicken . Gegründet von dem früheren Beſſunger Pfarrer Rektor Gallei und geleitet von barmherzigen Schweſtern haben dieſe Anſtalten im letzten Jahrzehnt viele Familien und viele Kinder vor Not und Unglücks = ſchnellt ſich der aalgleich gekrümmte gelbbraune Körper durch das überhängende Blattwerk ins Waſſer . — Jede Beſiedelung hört auf , kein einziges Dorf — nicht einmal ein Holzpoſten iſt zu erſpähen . Die Dampfer laſſen ſich durch eigene Bemannung Brennholz ſchlagen , wo gerade der Vorrat ausgeht . Es wird 2 Uhr , es wird 4 Uhr . Wir ſchauen vergeblich nach einer offenen Stelle am Uſer aus , um Lager zu ſchlagen . Die Sonne geht ſchlafen , raſch , in wenigen Minuten . Wir befinden uns unmittelbar am Aequator . Der Mond ſpiegelt ſich im Sſanga . . weiter , weiter . — Wir kommen uns vor wie gefangen zwiſchen zwei dunklen geheimnisvollen Mauern ; vor uns die leicht= gewellte Waſſerfläche des Sſanga . Wir haben heute an= nähernd 100 Kilometer geſchafft . „ Anker klar ! “ — „ Stopp ! ” — „ Laß gehen ! “ — Wir liegen mitten im Fluß . Ein Focklicht wird ausgeſetzt , damit kein nächtlicher Dampfer uns überrennt , wenn Frau Luna zurüſte geht . Mit dem Reſt von Hartſpiritus bereitet James ein Konſervenmahl , dann ſirecken wir uns lang , von Moskitos verſchont , die nicht ſo weit ab vom Ufer ſchwärmen — , die einzige An= nehmlichkeit unſeres unfreiwilligen Nachtlagers . Im Morgennebel wird Toilette gemacht . An der Lötlampe kocht der Kaffee . Die Eindrücke der geſtrigen Fahrt wiederholen ſich . Ein einziger kleiner Dampfer , mit Frankreichs Farben am Heck , ein Holzpoſten ſtören das Einerlei . Unerwartet wird am frühen Nachmittag weit vor uns die „ L’Elſaß ” geſichtet . Nach einer Stunde liegt die „ Hygiama ” im Kielwaſſer des Franzoſen . Wir gehen mit Dunkelwerden längsſeits des am rechten Ufer ſeſtgemachten Dampfers , und nachtmahlen an Bord . „ Wie finden Sie , Herr Kapitän , die geſundheitlichen Verhält= niſſe auf dem Sſanga ? ” — „ Ich war in den zehn Jahren , die ich den Sſanga befahre , niemals krank . ” — „ So neh= men Sie gewiß regelmäßig Chinin ? ” — „ Nicht ein ein= ziges Gramm . Abends ein Glas Abſynth . Im übrigen lebe ich ſehr regelmäßig . ” „ Was halten Sie von der Gefahr der Schlafkrankheit ? ” „ Die Fliege aibt es wohl , doch halte ich die Anſteckungsgefahr für den Weißen für viel gerin= ger , als man zuhauſe annimmt . ” — Ein Nilpferd unter= bricht das Geſpräch , im hellen Schein des Halbmondes auftauchend , keine zehn Schritte von den Booten entfernt , ſchnaubend das Waſſer durch die Nüſtern hochpuſtend . ( Schluß folgta

Feuilleton . * Aus Kunſt und Wiſſenſchaft . Fräulein Howard aus Darmſtadt wird am Dienstag als Carmen , am Don= nerstag als Amneris am Münchener Hoftheater gaſtieren . — Im Berliner Königlichen Schauſpielhaus iſt Oskar Blumenthals neueſtes Luſtſpiel „ Waffengang ” ſehr beifallsfreudig aufgenommen worden . Das Stück , im gewohnten Vlumenthal = Stil gearbeitet , zeigt im Rah= men einer Duellgeſchichte einige humoriſtiſche Züge der Frauenbewegung . — Die Theaterkommiſſion der Bürger= ſchaft von Hamburg beſchloß einſtimmig , den Senat um eine Vorlage über die Erbauung eines neuen gro= ßen Bühnenhauſes für große Oper und Schau= ſpiel zu erſuchen . Der gleiche Antrag wurde vor 4 Jahren abgelehnt . * Ein Tannhäuſer mit Hinderniſſen . Es war am letzten Mittwoch . Das Hamburger Stadttheater iſt voll Spannung , ſieht das Publikum doch nach einiger Zeit wieder Weingartner am Dirigentenpult . Wie wird er den Tannhäuſer herausbringen ? Ganz ſicher ſteht einem ein beſonders intereſſanter Abend bevor . Die Ein= leitung rauſcht temperamentvoll vorüber , die drängenden Takte des Venusgrotten = Bacchanals erklingen , die Gar= dine hebt ſich : Venus auf dem ſtilvollen Ruhebett , Tann= häuſers Haupt in ihrem ſüßen Schoß . Pauſe — Stille . . . Nun erhebt ſich Tannhäuſer , öffnet die bärtigen Lip= pen zu ſeinem Sang und — iſt heiſer . Aber iſt er auch ein heiſerer Mann , ſo iſt er doch auch ein deutſcher Mann , ein mutiger Mann , folglich kämpft er — in dem wir jetzt den Götterliebling Pennarini erkennen — erbittert gegen den Dämon „ Indispoſition ” an , hat er doch überdies der Dame Venus noch mancherlei zu ſagen Aber ach ! Er wird heiſerer und heiſerer . Mitleid . Angſt und Unbehagen kriechen von der Bühne ins Publikum . Gott , der arme Pennarini ! Und dabei ſieht er ſo furchtbar ſchön aus ! Jetzt hat die Göttin genug , ſie fährt auf und überſprudelt ihn mit glühender Leidenſchaft . Aber Tannhäuſer hat kein Verſtändnis dafür ; er denkt offenbar nur noch an das „ kläterige‟ Hamburger Wetter , an die gefeſſelten Stimm= bänder und an Emſer Kränchen in heißer Milch . Er ſoll , laut Partitur , eigentlich noch etwas auf Frau Venus Rede erwidern , allein erwidere einer etwas , wenn er keinen Ton mehr in der Kehle hat . So beſchränkt er ſich denn auf eine „ beredte Gebärde ” und verläßt vorzeitig und ſchleu= nigſt durch die Kuliſſe das Lokal . Venus knickt auf ihrem Bett zuſammen , ſchreit ein gellendes Ha ! heraus und ver= ſinkt in der Bühnenverwandlung Von der Szene leuch= tet nun das ländliche Frühlingsidyll mit dem Hirten= knaben , aber — ohne Tannhäuſer . Weingartner verzieht keine Miene , ſeine Muſik klingt ſogar beſonders ſchön . Die Pilger erſcheinen , die Pilger verſchwinden . Kein Tannhäuſer auf der Szene , und doch kommt jetzt die Stelle , wo er ſingen muß . Waß ſoll das werden ? Die Zuhörer können ihre peinliche Spannung kaum noch be= meiſtern . Da gleitet von ſeitwärts eine ſchnell zurecht gemachte Geſtalt auf die Bühne — ein Tannhäuſer in Angſtſchweiß . Es iſt der Tenorbuffo , der , koſte es , was es wolle , einſpringen und den Akt vor dem vollſtän= digen Umkippen retten ſoll . Und ſein Opfermut , ſeine Geiſtesgegenwart ſind bewunderungswürdig . Er „ mar= kiert ” die Partie , findet auch ein paar heroiſche Geſten und wird ſchließlich von dem Jagdtrubel des Fürſten , der bekanntlich den Akt beendet , wohlwollend eingehüllt . Daß aber die Oper ſo nicht weitergeſpielt werden kann , iſt klar . Was kommt jetzt ? Zunächſt tritt , wie die Köln . Zeitung weiter berichtet , der Oberſpielleiter vor den Vorhang und verkündet , man werde in der Zwiſchenaktpauſe verſuchen , den neuen Heldentenor , Herrn Henſel , in der Stadt zu ermitteln . Glücklicherweiſe war das Wetter ſo miſera= bel , daß Herr Henſel es vorgezogen hatte , ſeinen ſpiel= freien Abend zu Hauſe zu verbringen . Doch was ſind Pläne , was Entwürfe ! Das Schickſal ſchreitet ſchnell , diesmal in Geſtalt eines direktoralen Sendboten , der dem emporgeſchnellten Tenor fliegenden Atems auseinander= ſetzt , um was es ſich handelt . Alſo los ! Ohne Beſinnen vorwärts . Und im Auto gehts zum Theater . Im Hand= umdrehen wird Maske gemacht — der Taktſtock klopft aufs Pult — die Szene öffnet ſich und enthüllt dem Publi= kum den neueſten Tannhäuſer . Was iſt noch zu ſagen ? Seine Leiſtung fiel ſo feſſelnd aus , daß man in ihm bald nur noch „ den ” Tannhäuſer ſah , über ihm die anderen beiden ganz vergaß . Auch Eliſabeth war ſehr mit ihm einverſtanden . Daß er nicht in der Venusgrotte , ſondern die ganze Zeit über ſolide zu Hauſe geweſen war , diente ihr ſichtlich zur Beruhigung . Nummer 237 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 8 . Oktober 1912 . Seite 4 . fällen bewahrt . Möchten dieſe Anſtalten noch recht viele Stifter und Wohltäter finden und immer mehr gedeihen ! Kriegerverein Darmſtadt . Das letzte diesjahrige Uebungsſchießen fand am Sonntag nachmittag auf Stand 8 a der Militär = Schießſtände ſtatt . Eine ſtattliche Anzahl Kameraden hatte ſich hierzu einge= funden ; es war eine Freude bei dem herrlichen Herbſt= wetter einige Stunden bei Huldigung des ſchönen Schießſports in Kameradenkreiſen zu verbringen . Ge= ſchoſſen wurde auf 12 er Ringſcheibe aus einer Ent= fernung von 150 m und wurden dabei recht hohe Ringzahlen erreicht . Zum Schluſſe wurden noch zwei Ehrenſcheiben herausgeſchoſſen , welche die Kameraden Nelle und Reeg als beſte Schützen erhielten . Am 20 . Ok= tober wird der Verein die diesjährige Schießſaiſon mit einem Preisſchießen beenden , wozu die Kameraden ſchon hiermit zu recht reger Beiligung eingeladen werden . Nähere Mitteilungen hierüber erfolgen noch . g . Kunſt = Preisfriſieren . Der Damenfriſeur = und Perückenmacher = Gehilfen = Verein Darmſtadt veranſtaltete vorgeſtern abend im „ Kaiſerſaal ” ſein erſtes Kunſt = Preisfriſieren , verbunden mit Schau= friſieren . Die Veranſtaltung war ſehr gut beſucht . Nach dem Vortrag einiger Muſikſtücke und einem von der Opernſängerin Frl . Maria Detrez = van Iſeg= hem dargebotenen Geſangsvortrag begrüßte der Vor= ſitzende des veranſtaltenden Vereins , Herr Hans Weiß= mann , die Erſchienenen , insbeſondere als Vertreter der Großh . Zentralſtelle für die Gewerbe Herrn Regierungs= rat Reuter , die Mitglieder der Brudervereine von Frankfurt , Wiesbaden , Mainz , Mannheim und Heidel= berg , ſowie den Vorſtand der Darmſtädter Friſeur = und Perückenmacher = Innung , Herrn Zimbrich . Sodann gab er die Bedingungen des Preisfriſierens bekannt , Her= richten einer modernen Friſur , Vorderteil mit eigenem Haar , in 50 Minuten . Hiernach begann die intereſſante Arbeit der Haarkünſtler , die in weniger als einer Stunde hervorragend ſchöne und geſchmackvolle Friſuren unter ihren geſchickten Händen entſtehen ließen . Wie kunſtvoll und überraſchend ſchnell wurde hier die wallende Flut goldglänzender Haare in beinahe pedantiſch gleiche Locken gelegt und dort einer dunklen oder ſchwarzen Friſur durch Spangen oder Federn ein harmoniſch abgeſtimmtes Bild gegeben . Es wurden ſehr gute Arbeiten geleiſtet und die Preisjury hatte eine nicht leichte Arbeit bei der Preis= verteilung zu verrichten . Als Ergebnis verkündete der Obmann der Jury , Herr Vollmer = Mannheim , fol= gendes : 1 . Preis Fritz Müller = Darmſtadt , 2 . Preis Franz Krumm = Frankfurt a . M . , 3 . Preis Joſeph Henkel = Frankfurt a . M . , 4 . Preis Florian Elzer = Darmſtadt , 5 . Preis Franz Wegener = Darmſtadt , 6 . Preis Karl Reiß = Mannheim , 7 . Preis Guſtav Sei= bold = Wiesbaden , und den Innungspreis erhielt Herr Rühl = Darmſtadt . Die Großh . Zentrale für die Ge= werbe hatte auch einen wertvollen Preis geſtiftet und da= mit einen praktiſchen Beweis der Förderung des Hand= werks erbracht . Herr Fritz Müller , der ſeine Silberhochzeit und gleichzeitig ſein 25 jähriges Geſchäfts= jubiläum feiern konnte , wurde zum Ehrenmitglied er= nannt . Frl . Detrez erfreute im Verlaufe des Abends noch mehrmals mit einigen Liedern und erntete dafür lebhaften Beifall , ebenſo Mitglieder des Zitherklubs „ Edelweiß ” für einige vorgetragene Stücke . Ein flottes Tänzchen beſchloß die Veranſtaltung . Der Verband für Jugendwohlfahrt und Jugend= fürſorge in hieſiger Stadt veranſtaltet am Dienstag , den 15 . Oktober d . Js . , für ſeine Mitglieder eine Führung durch die Ausſtellung Der Menſch‟ . Der Eintritts= preis ſtellt ſich auf 50 Pfg . pro Perſon . Die Stunde der Beſichtigung , die vorausſichtlich am ſpäteren Nachmittag ſtattfinden wird , iſt noch nicht feſtgeſetzt , wird aber recht= zeitig bekannt gegeben werden . Meldungen zur Teil= nahme ſind bis ſpäteſtens Donnerstag , den 10 . Oktober , an die Vereinsvorſtände zu richten . Katholiken = Verein . Im kommenden Winter veranſtaltet der Katholiken = Verein 4 Vorträge , für die er namhafte Redner gewonnen hat , die durch= weg feſſelnde Themata gewählt haben . Der erſte Vor= ſtrag findet am 20 . Oktober ſtatt . Profeſſor Dr . Ledroit = Mainz wird ſprechen über den hl . Bonifatius im Kampfe mit dem Heidentum , eine geſchichtliche Tatſache , die der Redner in einem dramatiſchen Spiel behandelt hat . ( Siehe Anzeige . ) — Ortsgewerbeverein Darmſtadt . Nur noch dieſe Woche werden ermäßigte Karten für die Ausſtellung „ Der Menſch ” bei Herrn Sattler= meiſter Wallauer , Rheinſtraße 37 , abgegeben und ſind die Mitglieder gebeten , die Gelegenheit benutzen zu wollen . * Zur Darmſtädter Jahnfeier . Man ſchreibt uns : Vor mir liegt ein Bildnis Fr . L . Jahns . Seine Bruſt trägt das Eiſerne Kreuz . Dieſer Ehrung würdig erachtete man Jahn in ſeinem 62 . Lebensjahre , weil er in ſeinen Jünglings = und kraftvollen Mannesjahren , den Beſten ſeiner Zeit voran , für die Ehre der von Fremdherrſchaft bedrückten Nation , für die körperliche und ſittliche Er= ſtarkung ſeiner Volksgenoſſen mit dem Einſatz all ſeiner Kräfte und Mittel gekämpft und geſtritten . Spät erſt frei= lich , nach langdauernder böswilliger Verleumdung , nach beklagenswerter Verkennung ſeiner Lebensziele , nach bitterem Leid in Haus und Familie trat endlich jene Sühne ein . Tauſende der treugebliebenen Anhänger jubelten und wurden begeiſterte Verbreiter des Jahn= ſchen Werkes , der deutſchen Turnerei . Heute zählen ſie nach Millionen ! Der Geiſt Jahns lebt und wirkt , deut= ſches Volkstum moraliſch und phyſiſch fördernd ! So iſt es nicht nur eine Pflicht der Dankbarkeit , mitzuhelfen , daß das Andenken einer der wackerſten Deutſchen weit mehr , als dies bis jetzt der Fall iſt , bei ſeinen Volks= genoſſen lebendig bleibe . Das Werden und Weſen dieſer Perſönlichkeit und ihr großes Lebenswerk muß allezeit denen vor Augen ſtehen , die des Anſporns bedürfen zur vollen Hingebung an die Sache des Vaterlandes , als dem Höchſten , dem wir uns im Leben verpflichten können . In dieſem Sinne möchten wir bei Jung und Alt , bei Hoch und Niedrig die demnächſtige Jahnfeier in Darmſtadt beachtet und gewürdigt ſehen ! * Ski = Klub Darmſtadt = Odenwald . Es wird auf die in dem heutigen Anzeigenteil enthaltene Einladung des Ski = Klubs Darmſtadt = Odenwald zur Jah= resverſammlung auf Donnerstag , den 10 . Oktober , abends , in dem Reſtaurant Sitte verwieſen . Es iſt be= kannt , welchen Aufſchwung der Ski = Sport in den letzten Jahren genommen hat , iſt doch die Mitgliederzahl des Deutſchen Ski = Vereins , dem auch der Ski = Klub Darm= ſtadt = Odenwald angehört , von 2450 im Jahre 1905 auf 11000 im Jahre 1909 bis auf 21000 im Jahre 1911 ange= wachſen . Der Ski = Klub Darmſtadt hat es ſich zur Aufgabe gemacht , den Odenwald , welcher mit ſeinen großen Er= hebungen , beſonders der Neunkircher Höhe und dem Trommgebiet , ein ausgezeichnetes Ski = Gelände beſitzt , dem Ski = Sport zu erſchließen . Er hatte auch trotz der Schneearmut des vergangenen Winters mit ſeinen Ver= einsveranſtaltungen ſchöne Erfolge erzielt . Der Beſuch der Verſammlung wird daher allen Freunden des geſunden Sportes empfohlen . Es wird dort mancherlei Anregung und Gelegenheit geboten werden , ſich über die Vereins= veranſtaltungen ( Ski = Kurſe und Ausflüge ) des kommen= den Winters zu informieren . m . Vogelsberger Höhenklub , Zweigverein Darmſtadt . Zahlreich waren die Getreuen des Klubs dem Ruf zur 7 . Wanderung gefolgt . Der Weg führte an Schloß Kranichſtein und der Dianaburg vorbei zum Mörsbacher Grund und wieder zurück zum Einſiedel zu längerer Raſt und dann weiter nach Gundernhauſen . Es war ein herrliches Wandern in hellem Sonnenſchein durch die in den leuchtenden Farben des Herbſtes prangenden Wälder . Und ſchön wie der Marſch war auch die Raſt in Gundernhauſen . Den Führern gebührt für ihre ſorgfältigen Vorbereitungen herzlicher Dank . 96 Per= ſonen trugen ſich in die Teilnehmerliſte ein . — Zahnärztliche Poliklinik für die Volksſchul= kinder der Haupt = und Reſidenzſtadt Darmſtadt . In den Monaten Juli , Auguſt und September 1912 wurden behandelt 1804 Kinder ( 1031 Mädchen , 773 Knaben ) mit 2481 Konſultationen . Gefüllt wurden 1808 Zähne , ausgezogen wurden 895 ( 824 Milchzähne , 71 bleibende Zähne ) . Zahl der Tage , an denen Sprech= ſtunden abgehalten wurden : 79 . nn . Vom Großen Woog . Die Badeſaiſon im Großen Woog für 1912 iſt nunmehr definitiv ge= ſchloſſen Als letzte Badegäſte nahmen noch am Sonntag Herr Schloſſermeiſter H . und Herr Kaufmann K . bei 5 Grad Waſſerwärme ihr Schlußbad . Der dies= jährige naßkalte Sommer hat vielen Badeluſtigen einen Strich durch die Rechnung gemacht und auch für den Woogspächter Herrn Gunder ergab dieſer Umſtand einen bedeutenden Einnahmeausfall . Nach der Bade= ſtatiſtik war die diesjährige Badefrequenz in dem Frauen = und Herrenbad die ſchlechteſte ſeit vielen Jahren . Seit Sonntag wird der Woog zum Fiſchen abgelaſſen und die Inſel und das Frauenbad ſtehen bereits waſſer= frei . Zahlreiche Heiner waten im Schlamm umher und ſuchen nach Muſcheln . Auch Geldſtücke und eine An= zahl Patronen wurden am Sonntag am Damm ge= funden . Vom 16 . bis 18 . Oktober findet im Woog großer Fiſchfang ſtatt , deſſen Ertrag an Ort und Stelle verkauft wird . Die Ausbeute iſt in dieſem Jahre beſonders gut ; 6 — 8 pfündige Karpfen uſw . ſollen nichts ſeltenes ſein . Die Militärſchwimmanſtalt wurde eben= falls abgebrochen . * Aſyl für Obdachloſe . Während des Monats September wurde in dem im Lokale des zweiten Polizeireviers in der Alexanderſtraße errichteten Aſyl für Obdachloſe 277 Perſonen und in demjenigen im Lokale des fünften Polizeireviers in der Ludwigshöhſtraße 31 Perſonen , zuſammen 308 Perſonen Obdach gewährt . Ausſchreitung eines Trainſoldaten . Herr Chefredatteur R . Raffay , der , wie ſ . Zt . mitgeteilt . mit ſeiner Gattin im Automobil von Tramſoldaten be= läſtigt wurde , erhielt vom Trainbataillon die ergebene Mitteilung , daß der Gemeine Siefert der 3 . Kom= pagnie mit 7 Tagen mittleren Arreſtes beſtraft worden iſt . Die Angelegenheit hat nunmehr durch Beſtrafung des durch den Truppenteil ermittelten Täters ihre Er= ledigung gefunden . gs - Unfall . Geſtern vormittag 7 Uhr ſchlug einem Heizer einer hieſigen Fabrik beim Oeffnen der Feuer= türe derartig die Flamme ins Geſicht , daß er ſchwerverletzt von der Rettungswache mittels Kranken= kraftwagens nach dem Städtiſchen Krankenhaus gebracht werden mußte . C . K . Wie König Georg bei der indiſchen Krönung überſehen wurde . Bei der indiſchen Krönung Georgs hat die Laune des Schickſals ſich einen kleinen ironiſchen Scherz geleiſtet : erſt jetzt wird das verraten , und zwar= von dem Bibliothekar von Windſor , von dem John Forteſcue , der im Gefolge des Königs dem Durbar bei= wohnte . Im prächtigſten Aufzuge zog der König inmit= ten einer prunkvollen Prozeſſion von Würdenträgern durch die Straßen von Delhi ; und wurde überſehen , wurde von dem ſchauluſtigen Volke überhaupt nicht er= kannt . Ja die Menge war ſogar unzufrieden und empört , als die Prozeſſion vorüber war , denn man glaubte , der Kaiſer von Indien ſei garnicht dabei geweſen . „ Man muß die Wahrheit bekennen ” , ſo verrät jetzt der Bibliothekar von Windſor in einem Buche , „ der König wurde vom Volke nicht erkannt . Er allein trug zwar die Uni= form eines Feldmarſchalls , aber in den Augen der Einge= borenen unterſcheidet ſich die kaum von der eines Gene= rals = oder Stabsoffiziers . Und das Band des Sterns von Indien , das er angelegt hatte , ſchmückte ſehr viele der anweſenden Generäle und Beamten auch . Die Reit= knechte hörten , als ſie vorbeiritten , wie das Volk murmelte und knurrte , der König ſei nicht da , die Königin erkannte man dann an dem prunkvollen großen Fächer und dem Sonnenſchirm ; aber die Eingeborenen bemerkten , daß ſie allein ſaß , und nahmen an , der König wäre nicht da . In der Situation liegt eine gewiſſe Ironie , denn der König hatte ausdrücklich ſtatt des Elefanten ein Pferd zum Reit= tier gewählt . ” Lord Curzon war 1902 in der Tat auf einem Elefanten eingezogen ; König Georg aber wollte dem Volk Gelegenheit geben , ihn beſſer zu ſehen und ent= ſchied ſich aus dieſem Grunde für ein Pferd . Mit ernſter Eindrücklichkeit fordert der Bibliothekar von Windfor nun auf , aus dieſem bedauerlichen Irrtum zu lernen . In Zu= kunft müſſe man die Perſon des Königs und Kaiſers auffälliger hervorheben , müſſe ihn mit indiſchen Dienern umgeben und einen Baldachin vor ihm hertragen . Denn ſonſt könnte es wieder paſſieren , daß der König in ſeinem Krönungszuge überſehen wird . . . * Die Kirche in Baumwolle . Das „ Mirakel ” Voll= möllers und Reinhardts ſpukt jetzt auch in der Umgegend von Wien . Reinhardt hat nämlich die kinematographi= ſche Aufnahme der Pantomime beſchloſſen und bereits be= gonnen , wobei er ſich , wie die Kölniſche Zeitung meldet , die Szenenbilder in der Umgebung Wiens ſucht . Für die letzte Kirchenſzene der Pantomime , die im tiefſten Schnee ſpielt , hat er ſich die Kirche von Parchtoldsdorf bei Wien ausgeſucht ; um den Schnee zu markieren , hatte er die Kirche und den Kirchplatz mit Baumwolle dicht bedeckt , die er für 5000 Kr . beſchafft hatte . Die Burgſzene hat er in die Burg Kreuzenſtein des Grafen Wilczek bei Kornneu= burg verlegt , die ihm der Graf zuvorkommend zur Ver= fügung geſtellt hatte , und für die Zwiſchenſpiele hat er eine Waldlichtung nächſt der Burg als Schauplatz gefun= den . Man kann nach alledem den Leuten gar nicht böſe ſein , die behaupten , der ganze Bulgaren = und Serbenauf= marſch geſchähe insgeheim für eine große Kinogeſellſchaft , die echte Kriegsbilder vorführen will . * An die „ gute , alte Zeit ” erinnert folgende Bekannt= machung des Darmſtädter Tagblatts aus dem Jahre 1806 : Friederike Wenzin von Darmſtadt , welche ſeit Weihnach= ten als Kindermagd , aber keineswegs als Köchin , nochviel= weniger als Haushälterin , wie ſie ſich , wie ich nun höre , das Anſehen zu geben ſuchte , bei mir diente , hat ſich eines hinlänglich überwieſenen anſehnlichen Diebſtahls ſchuldig gemacht . Lüderlichkeit , Lug , Trug , Faulheit , Ver= läumdungsſucht und Selbſterhebung , machten ſie bald verabſchiedungsfähig . Nur der gegenwärtige Drang der Umſtände war ſchuld daran , daß ſie ſo lange gedultet wurde , als ſie noch nicht völlig entlarvt war . Dieſes einem verehrlichen Publico bekannt zu maſchen , hielt Endes unterſchriebener , theils der Warnung , theils der Ehre ſeines Hauſes , theils der Beſſerung dieſer verſtock= ten Sünderin wegen für Pflicht . Weiterſtadt den 21 ten März 1806 Walther , Pfarrer daſ . kr . Groß = Zimmern , 6 . Okt . Den Reigen der feſtlichen Veranſtaltungen zur Feier des 25 jährigen Pfarr= jubiläums des Dekan Bitz eröffnete geſtern abend der Jungfrauenverein . Die obere Mädchenklaſſe des Lehrers Schmitt trug ein hübſches dreiſtimmiges Chorlied vor . Hierauf feierte Frl . Marie Schmitt den Jubilar in einem ſinnigen Feſtprolog . Ein Schulkind überbrachte einen Blumenſtock unter Vortrag eines entſprechenden Ge= dichtes . Hierauf erfolgten Aufführungen kleiner Theater= ſtücke u . a . Die Mitſpielenden entledigten ſich ihrer Rollen tadellos . Dekan Bitz ſprach allen denen , die zur Veran= ſtaltung der kleinen Feſtfeier beigetragen , ſeinen herzlichſten Dank aus . Beerfelden , 6 . Okt . Angeregt durch den hieſigen Obſtbauverein iſt heute Gelegenheit geboten , das Schönſte der diesjährigen ſo reichen Obſternte als Aus= ſtellung in einem Schulſaal zu beſichtigen . Sehr zahl= reiche Ausſteller haben den vorhandenen Raum bis zum kleinſten Plätzchen ausgenützt . Nur wenige ſind dies , aber jedermann kann ſich erfreuen an den prächtig herange= wachſenen Früchten , die ſo einladend ſchön geordnet und gekennzeichnet dem Beſchauer entgegenlachen . Gewiß hat die Ausſtellung in manchem der zahlreichen Beſucher den Entſchluß geweckt , künftig noch mehr Obſtbäume zu pflanzen und die ſchon im Beſitz befindlichen noch beſſer zu pflegen . Lindenfels , 7 . Okt . Die Verpflegungsgelder für die während der diesjährigen Manöver hier ein= quartierten Mannſchaften ſind zur Auszahlung angewieſen worden . Dieſelben belaufen ſich in hieſiger Gemeinde auf nahezu 12000 Mark . Wir hatten faſt drei Wochen ununterbrochen Einquartierung und wurden bei einem Gemeindezuſchuß von 50 Pfg . pro Mann und Tag 1 , 70 Mark vergütet . Die Gemeindekaſſe wird hierdurch mit einem Betrag von 2000 Mark belaſtet . Mainz , 8 . Okt . Am Samstag vormittag um 10 Uhr 7 Minuten traf , von Köln kommend , eine ruſſiſche Großfürſtin hier ein . Sie wurde in dem Hauptbahn= hof von dem Bahnhofsvorſteher in Galauniform empfan= gen und nebſt ihrem aus zwei Damen beſtehenden Gefolge in den Speiſeſaal zweiter Klaſſe geleitet . Aus dieſem An= laß war am Vormittag der Speiſeſaal zweiter Klaſſe für das Publikum geſperrt . Gonſenheim , 7 . Okt . Die Batterie der hier liegenden Abteilung des Feld = Art . = Regts . Nr . 27 wurde in letzter Wochesnach Darmſtadt verlegt , wo das neu zu bildende Feld = Art . = Regt . Nr . 84 errichtet wird . Um dier fehlende Batterie hier neu zu bilden , mußten die anderen Batterien wie auch die übrigen Artillerie = Regimenter des 18 . Armeekorps Stammannſchaften abgeben , die ſelbſt wieder durch Rekruten erſetzt werden . * Worms , 7 . Okt . Der Ballon „ Pegnitz ” des Nürnberger Vereins für Luftſchiffahrt und Flugtechnik , der in Nürnberg geſtern früh 8 Uhr 30 Min . unter Füh= rung des Herrn Direktors S . Wölfel aus Lauf a . Pegnitz aufgeſtiegen war , landete nach herrlicher Fahrt geſtern nachmittag bei Pfiffligheim um 3 Uhr 30 Min . Bodenheim , 7 . Okt . Unter überaus zahlreicher Be= teiligung ſeitens der hieſigen Einwohnerſchaft und Main= zer juriſtiſcher Kreiſe wurde geſtern Amtsgerichts= rat Dr . Roſſi zu Grabe getragen . Er war ein Sohn des früheren langjährigen hieſigen Arztes Dra Roſſi . Die Liebe zu ſeiner Heimat , die Erinnerung an eine froh verlebte Jugend veranlaßten den Verſtorbenen wohl zu dem Wunſche , in heimatlicher Erde beſtattet zu werden . Im Namen des Richterkollegiums legte Ober= amtsrichter Neundörfer einen Kranz nieder mit Worten hoher Anerkennung für das pflichtmäßige Wirken des Entſchlafenen , für ſeine große Herzensgüte , die ihm all= gemeine Achtung , allſeitige Liebe und Verehrung ver= ſchaffte . Namens der Mainzer Rechtsanwälte legte Juſtizrat Dr . Schmitt eine Kranzſpende nieder und be= tonte das liebenswürdige Entgegenkommen , das die An= wälte ſtets bei Dr . Roſſi gefunden haben . * Gießen , 7 . Okt . Der Oberheſſiſche Verein für innere Miſſion wird ſein Jahresfeſt am 5 . und 6 . November in Gießen abhalten . Dabei ſollen vor allem die Verhandlungen der vorigen Jahresverſammlung über die Frage : Was fordert die Gegenwart von der inneren Miſſion ? fortgeſetzt werden . Neben Pfarrer Wurm aus Stuttgart werden Profeſſor D . Schoell aus Friedberg und Pfarrer Schulte aus Großen = Linden zu den ein= ſchlägigen Fragen das Wort nehmen . Namentlich die Stel= lung zur gewerkſchaftlichen Bewegung ſowie die apologe= tiſchen und evangeliſatoriſchen Beſtrebungen unſerer Zeitz werden dabei zur Beſprechung kommen . Auch was von „ Jung = Deutſchland ” zu erwarten iſt , wird die Verſamm= lung beſchäftigen , und in der Abendverſammlung wird der Sekretär der Chriſtl . Kellnervereinigung in Paris , Chr Ahlmann über das deutſche evangeliſche Gemeinde= leben in Paris und über Kellnerfürſorge reden . Friedberg , 6 . Okt . Gegen 4 Uhr heute morgen wurde auf dem Bahndamm zwiſchen hier und Buchenbrücken der Bureaudiener Graf von der hieſigen Eiſenbahnbau= abteilung ſchwer verletzt aufgefunden . Graf iſt ohne Zweifel von einem Zug überfahren worden . Er wurde alsbald dem hieſigen Bürgerhoſpital zugeführt , Sehr wahrſcheinlich hat der Verunglückte den Bahndamm als Richtweg benutzen wollen . ( * ) Butzbach , 6 . Okt . Zum neuen Stadtrechner wurde Gemeinderat Eduard Bayersdorf aus Butzbach gewählt . ( * ) Hirzenhain , 6 . Okt . Maßnahmen gegen die Fleiſchteuerung trifft das hieſige Eiſenwerh indem es eigenen Fleiſchereibetrieb für Großvieh und Schweine , Wurſtfabrikation und Verkaufslokal einrichtet Auch eine eigne Schweinemäſterei ſoll entſtehen . ( * ) Alsfeld , 6 . Okt . Eine wichtige Entſcheidung in der Frage des ſeit faſt 4 Jahren geplanten Bahnhofum= baues traf geſtern von der Eiſenbahnbehörde ein . Den Bahnhofsumbau hat wiederholt den Stadtvorſtand , die Intereſſenten und die Bahnbehörde beſchäftigt , mehrfach wurden Pläne entworfen , dann geändert und ſchließlich verworfen . Bekanntlich war wohl der größere Teil den Nummer 237 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 8 . Oktober 1912 , Seite 5 . Einwohner , beſonders die Geſchäftswelt , dagegen , daß der Bahnhof mehrere hundert Meter nach Altenburg zu kam . Jetzt hat die Bahnbeyörde endgültig das Projert aufgeſtellt , daß das Bahnhofsgebäude an dem alten Platze bleibt . Der Neubau wird nur mehrere Meter zurückgeſtellt , ſodaß an die Stelle des alten Gebäudes Gleiſe und Bahnſteige kom= men . Der Güterſchuppen kommt an den Zellerweg auf das Wallachſche Grundſtück . Bahnmeiſterei und Waſſerturm werden weichen müſſen . Die Brücke an der Grünberger= ſtraße wird abgebrochen , der Bahnkörper wird über die Straße geführt . Der ganze Bahnkörper wird etwas ge= hoben , da bei Altenburg die neue Bahnſtrecke von Nieder = Aula eingeführt werden ſoll . ( * ) Alsfeld , 6 . Okt . Eine Obſt = und Ackerbau = Ausſtellung fand heute im Saale zum „ Deutſchen Kaiſer ” ſtatt . Man ſtaunt über die ſchönen Erzeugniſſe des Ackerbaues und Obſtbaues und ſieht , daß auch am nördlichen Abhang des Vogelsberges bei entſprechender Sortenwahl , Bodenbearbeitung und Düngung die Land= wirtſchaft und der Obſtbau vorzügliches hervorbringen könnte . Das Obſt hat ein überaus ſchönes Ausſehen , die edelſten Sorten ſind vertreten . Die Ausſtellung war ein= gerichtet von den Technikern Büxler = Gießen und Koch = Alsfeld . Sie wurde Samstags nachmittags eröffnet durch den Vertreter der Landwirtſchaftskammer , Landtagsabg . Korell = Angenrod . Als Vertreter des Kreiſes ſprach Kreis= rat Dr . Heinrichs , namens der Stadt Bürgermeiſter Dr . Völſing = Alsfeld .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 6 . Okt . Das deutſche Pfadfinderkorps veranſtaltete geſtern aus Anlaß der mehrtägigen Pfadfinder = Uebungen , die zurzeit in der Gegend von Berlin abgehalten werden , ein Feſtmahl ſeiner Führer . Unter den Anweſenden bemerkte man auch den früheren Staatsſekretär Dernburg . An den Grafen Zeppelin , der dem Korps eine namhafte Spende überwies , wurde ein Danktelegramm gerichtet . Die Pfadfinder be= ſichtigten die Reichshauptſtadt . Einzelne Städte hatten 30 , 40 und mehr Delegierte geſandt . Das Kgl . Gymnaſium in Perleberg hatte allein über 50 Pfadfinder zu dieſer großen Tagung geſchickt , um das große Kriegsſpiel vor Generalfeldmarſchall Freiherrn v . d . Goltz mitzumachen . Abends hielt Hauptmann Bayer über den heutigen Stand der Pfadfinderbewegung und die bisherigen Erfahrungen vor einem zahlreichen Publikum einen Vortrag . Nicht nur die hieſigen und die zu Beſuch in Berlin weilenden Pfadfinder waren erſchienen , auch aus Militärkreiſen hat= ten ſich bekannte Perſönlichkeiten eingefunden . Redner betonte , daß die Jungdeutſchland = Organiſation trotz des anfänglichen Mißtrauens , das man ihr entgegenbrachte , jetzt die Unterſtützung von Schule und Elternhaus in aus= gedehnteſtem Maße gefunden habe . So ſei es denn nicht zu verwundern , daß zur Zeit über 100000 Pfadfinder der Bewegung angeſchloſſen ſeien und ſtändig Neubildungen junger Korps erfolgen . Lichtbilder mit Szenen aus dem Pfadfinderleben beſchloſſen die Ausführungen des Red= ners , die mit lebhaftem Beifall aufgenommen wurden . — Das neue Heim der Berliner Anwälte am Schöneberger Ufer wurde geſtern abend durch ein Feſt= bankett eingeweiht , zu dem die hervorragendſten Juriſten der Reichshauptſtadt und faſt die geſamte Anwaltſchaft erſchienen waren . Als Ehrengäſte waren u . a . anweſend Juſtizminiſter Beſeler . — Die Ermittelungen über einen rätſelhaften Leichenfund in der Nähe von Oppeln haben ergeben , daß es ſich anſcheinend um Mord handelt . Die Tote iſt die im Jahre 1895 zu Halbe geborene Buchhalterin Frieda Thiele aus Neukölln , die ſeit dem 28 . September ſpurlos verſchwunden war . An= ſcheinend iſt das Mädchen während der Eiſenbahnfahrt von ihrem Begleiter , einem unbekannten Mann , aus dem Zug geworfen worden . Potsdam , 7 . Okt . In der Nacht zum Sonntag wur= den im Palaſt Barberini zwei wertvolle Oelgemälde geſtohlen , ein Gemälde „ Gebirgsbach ” in altem Gold= rahmen , ein anderes „ Zigeunerlager ” . * Hochheim , 6 . Okt . 75 jähriges Jubiläum von Burgeff Grün ! In der Burg Ehrenfels zu Hochheim a . M . , dem Hauſe , wo die Gründung der Firma erfolgte , fand am Samstag abend eine intime Feier an= läßlich des 75 jährigen Beſtehens der Sektkellerei Burgeff und Co . , der älteſten rhein . Sektkellerei ſtatt . Die Feſt= verſammlung aus Vertretern der Regierung , der Han= delskammer , Aufſichtsrat , Angeſtellten und Arbeiter ergab die Zahl 350 . Landrat Kammerherr v . Heimburg über= brachte die Glückwünſche der Regierung und eine Anzahl Ordensauszeichnungen . Herr Direktor Hermann Hummel erhielt den Roten Adlerorden vierter Klaſſe . Prokuriſt Alex . Iſtel das Verdienſtkreuz in Gold , Buchhalter Jac . Blum dasſelbe in Silber , Pack= meiſter Vogler das Ehrenzeichen in Silber , Vor= arbeiter Lauer und Arbeiter Wilh . Schwab das gleiche in Bronze . Herr Generaldirekter Kommerzienrat Hum= mel gab kund , daß die Beiträge der Arbeiter für die Invalidenverſicherung und für die am 1 . Januar 1913 in Kraft tretende Privatbeamtenverſicherung als Jubiläums= gabe in Zukunft von der Firma getragen werden . München , 5 . Okt . Zu dem geſtrigen Raubmordver= ſuch in der Thereſienſtraße wird jetzt gemeldet , daß die verhaftete Täterin , die ſich als Bardame bezeichnet , die 23 jährige , bereits vorbeſtrafte , Kellnerin Stephany aus Stuttgart iſt . Traunſtein , 6 . Okt . Heute wurde unter außerordent= licher Beteiligung aus dem ganzen Reiche das erſte von der Deutſchen Geſellſchaft für Kaufmanns = Erholungsheime erbaute Heim in Gegenwart des Prinzen Ludwig von Bayern feierlich eingeweiht . Die Reichsregierung war vertreten durch Staatsſekretär Delbrück . Auf die Begrüßungsanſprache des Vorſitzen= den Baum folgte die Weiherede des Handelskammer= präſidenten Kommerzienrats Pſchorr = München . Fer= ner ſprach Miniſterialdirektor Meinel für die bayeriſche Regierung . In Würdigung der Beſtrebungen wurde dem Präſidenten Baum der Verdienſtorden vom Heiligen Mi= chael mit der Krone , dem Vorſitzenden des bayeriſchen Kuratoriums Dr . Eduard Bloch = München der Verdienſt= orden vom Heiligen Michael , dem ſtellvertretenden Vor= ſitzenden Geh . Kommerzienrat Dr . Kalle , Kommerzienrat Fehr = Flach und Dr . Telgmann die Leopolds = Medaille in Silber verliehen . — An die Einweihung des Mahles ſchloß ſich ein Feſtmahl im Traunſteiner Bräuhaus an . Im Verlaufe des Feſtmahles hielt Prinz Ludwig von Bayern eine Rede . Er gab ſeiner Freude dar= lüber Ausdruck , daß es gelungen ſei , in ſo unglaublich kurzer Zeit ein Heim zu bauen und wohnbar zu machen . Es ſei im höchſten Grade erfreulich , daß die deutſche Kauf= mannſchaft die Mittel gab . in ſo kurzer Zeit ein ſo großes Werk zu ſchaffen . Der Prinz erwähnte dann , daß ſein Vorredner die nationalen Verdienſte der verſchiedenen Angehörigen des bayeriſchen Königshauſes hervorge= hoben babe und fuhr fort : : Es ſei ſelbſtverſtändlich , daß ein Fürſtenhaus , das ſo urdeutſch ſei wie das Wittels= bacher , nicht allein für ſeine Heimat , ſondern für das ganze Deutſchland arbeite , und zwar nicht nur für das Deutſche Reich , wie es jetzt ſei , ſondern für das ganze große Deutſchland , ſo weit die deutſche Sprache reicht . Schließ= lich ſprach Prinz Ludwig den Wunſch aus , daß die Kauf= mannſchaft auch in künftigen Zeiten ſo geldkräftig bleiben möge und daß ſie ihr Geld auch für Wohlfahrtszwecke ver= wende . Sein lebhaft aufgenommenes Hoch galt der deut= ſchen Kaufmannſchaft . Homburg ( Pfalz ) , 6 . Okt . Der Schleier , der über dem ſpurloſen Verſchwinden des jungen Seeg= müller Buchhalter im Sägewerk von Kuntz hier , ſo lange gelegen hat , iſt gelüftet . Seegmüller hat ſoeben von Ceuta in Afrika nach Hauſe geſchrieben , daß er von Lud= wigshafen aus in die franzöſiſche Fremden= legion verſchleppt worden iſt . Er fuhr von hier am 4 . Aug . nach Frankenthal zum Pfälziſchen Verbands= tag des deutſch = nationalen Handlungsgehilfenverbandes und ward ſeit dieſem Tage nicht mehr geſehen . Seine Angehörigen und ſeine Freunde und Bekannten ſtanden vor einem Rätſel . Man hielt den Verſchwundenen ſchon für tot . Jetzt endlich iſt nun das erſte Lebenszeichen von ihm wieder daheim angekommen . Aber was für eins ! Seegmüller ſchreibt , daß er auf ſeiner Fahrt von Hom= burg nach Frankenthal am 4 . Auguſt bis Ludwigshafen gelangt ſei . Er erinnere ſich noch , in einem Zugsabteil geſeſſen zu haben ; was aber dann mit ihm paſſiert und wie er nach Frankreich zur Fremdenlegion gekommen ſei , wiſſe er nicht . Er ſcheint alſo einem Zutreiber der fran= zöſiſchen Fremdenlegion in die Hände geraten , von dieſem vielleicht betäubt und nach Frankreich verſchleppt worden zu ſein . Ein Menſchenraub mitten in Deutſchland ! Die Familie des unglücklichen jungen Mannes , der niemals daran gedacht haben würde , freiwillig ſich den Franzoſen als Legionär zu verkaufen , wird natürlich alles in die Wege leiten , den Sohn heim zu bekommen . Hoffentlich verſagen die zuſtändigen Stellen in Bayern und im Reich nicht , ſo daß dieſer unerhörte Fall von franzöſiſcher Legio= närkaperei die rechte Sühne erfährt . Heyingen , 7 . Okt . Geſtern abend gegen 8 Uhr explo= dierten im Patural = Werk der Firma de Wendel zwei Gasmotoren . Der Schuppen wurde in die Luft geſprengt . Acht Arbeiter wurden ſchwer verletzt , außerdem mehrere infolge des gewaltigen Luftdruckes minder ſchwer . Die Exploſion war in der ganzen Stadt zu hören . Köln , 7 . Okt . Spitzbuben drangen in der verfloſſenen Nacht in die Rochuskirche in Köln = Bickendorf ein und verſuchten , das Tabernakel , das eine ſchwergoldene Monſtranz enthielt , mit Pulver zu ſprengen . Als dies mißlang , erbrachen ſie den Reliquienſchrein und ſtahlen die darin aufbewahrten Reliquienteile vom heiligen Rochus . Die Einbrecher entkamen im Dunkel der Nacht . Hamm ( Weſtfalen ) , 6 . Okt . In dem Prozeß des Rheiniſch = Weſtfäliſchen Zement = Syndi= kates in Bochum fällte das Oberlandesgericht geſtern das Urteil . Danach wird das Zement = Syndikat endgültig vom 31 . Dezember 1912 ab aufgelöſt Das Reichsgericht hatte bekanntlich das erſte Urteil des Oberlandesgerichts aufgehoben und die Sache an das Oberlandesgericht zu= rückverwieſen , das jetzt das erſte Urteil beſtätigte . Hamburg , 7 . Okt . Bei den Leichterungsarbeiten an dem im Fahrwaſſer der Elbe geſunkenen Dampfer „ Vandalia ” der Hamburg - Amerika = Linie hat ſich herausgeſtellt , daß der Dampfer nicht zu heben iſt . Er wird deshalb , weil er ein gefährliches Schiffahrtshin= dernis bildet , wahrſcheinlich geſprengt werden . Weimar , 7 . Okt . Die Taufe des Erbgroßher= zogs wird hier unter Teilnahme des Kaiſers , ſowie des Königs von Sachſen am 25 . Oktober erfolgen . Breslau , 6 . Okt . In der heutigen Nacht drangen Ein= brecher in den Kontorraum der Delikateß = und Wein= handlung von Paul Kloſe ein , ermordeten den dort ſchlafenden vierzehnjährigen Lehrling Wilhelm Scholz , der erſt vor drei Tagen in die Lehre getreten war , erbrachen den Geldſchrank und entwendeten 500 Mark . Die Raub= mörder ſind unerkannt entkommen . Paris , 5 . Okt . Die Polizei beſchäftigt ſich zurzeit mit der Angelegenheit der falſchen franzöſiſchen Banknoten , die von Deutſchen im Königreich Sachſen angefertigt worden ſind . Heute mittag wurde ein Mann , der 241 falſche Noten bei ſich trug , in dem Augen= blick verhaftet , als er auf dem Nordbahnhof anlangte . Mehrere Polizeiagenten ſind heute nach Deutſchland ab= gereiſt , wo weitere Verhaftungen bevorſtehen ſollen . New = York , 5 . Okt . Das Bundesgericht hat den von der White Star = Line aus Anlaß der „ Titanic‟ = Kata= ſtrophe zu leiſtenden Schadenerſatz auf 96000 Dollars feſtgeſetzt . Die der Geſellſchaft gegenüber geltend ge= machten Forderungen beliefen ſich auf über eine Mil= lion Dollars . New = York , 6 . Okt . Jack Zelig , der angeblich auf Geheiß des Polizeileutnants Becker die Mörder des Spiel= höllenbeſitzers Roſenthals gedungen hat , wurde geſtern abend auf der Straßenbahn von einem gewiſſen Philipp Davidſohn erſchoſſen . Davidſohn behauptet , die Tat begangen zu haben , weil er von Zelig beraubt worden ſei . Zelig wäre einer der Hauptzeugen des Staatsanwalts in dem morgen beginnenden Beckerprozeß geweſen . Der Spieler Roſe hatte noch geſtern nachmittag dem Staats= anwalt prophezeit , daß Zelig beſeitigt werden würde , um ſeine Ausſagen zu verhüten . Im Beſitze Zeligs hat man blutbefleckte Briefe der vier angeblichen Mörder Roſen= thals gefunden . New = York , 7 . Okt . Auf dem Wege von Havanna nach New = York iſt ein Wertpaket mit 200000 Dollar in Bank= noten verſchwunden . Wahrſcheinlich iſt es auf dem Dampfer Saratoga geſtohlen worden . Von dem Diebe hat man noch keine Spur , indeſſen ſind die Nummern der Bank= noten bekannt und allen Banken mitgeteilt worden , ſodaß es dem Diebe kaum gelingen dürfte , die Wertpapiere in den Verkehr zu bringen . Philadelphia , 7 . Okt . Sechs der bekannteſten Geſchäfts= leute Philadelphias und zwei Perſonen , deren Identität bisher noch nicht feſtgeſtellt werden konnte , wurden am Samstag abend das Opfer eines ſchweren Automobil = Unglücks , das ſich im Fairmount = Park ereignete . Eine neunte Perſon wurde bewußtlos nach dem Hoſpital ge= ſchafft und man glaubt , daß auch ſie ihren ſchweren Ver= letzungen erlegen wird . Der Unfall ereignete ſich bei Ein= tritt der Nacht . Zwei Automobile kamen mit großer Ge= chwindigkeit zwei ſich kreuzende Wege herangeſauſt und rannten an dem Schnittvunkte aneinander . Beide Wagen vurden vollſtändig zertrümmert und ihre Inſaſſen heraus= geworfen . Es waren kaum fünf Minuten vergangen , als ſchon ein drittes Auto mit großer Geſchwindigkeit herankam und in die Trümmer hinein ſauſte . Sämtliche Inſaſſen auch dieſes Wagens wurden auf der Stelle getötet . Ein Augenzeuge erklärt , daß er nach dem erſten Zuſammenſtoß einen Mann beobachtet hätte der verſuchte , aus den Trüm= mern herauszukommen . In demſelben Augenblick kam ſchon das dritte Auto herbei und überfuhr den Unglück= lichen , der auf der Stelle getötet wurde .

Kongreſſe und Verbandstage . * Heidelberg , 6 . Okt . Heute vormittag 11 ¼ Uhr wurde in der alten Univerſitätsaula die erſte Tagung des vor anderthalb Jahren in Frankfurt gegründeten Ver= bandes für internationale Verſtändi= gung durch ſeinen Vorſitzenden Geheimrat Profeſſor Dr . Ritter v . Ulemann = München feierlich eröffnet . Der von etwa 200 Perſonen , darunter 20 Staatsrechtslehrer und mehrere Vertreter des Auslandes , beſuchten Ver= ſammlung waren bereits geſtern und heute früh mehrere Vorſtandsſitzungen , ſowie eine geſchloſſene Mitglieder= verſammlung vorangegangen . Das Hauptergebnis der letzteren iſt die Konſtituierung des Verbandes als ſelbſtändige Parallel = oder Kartell = Organiſation zum gelegentlichen Zuſammenwirken mit der fran= zöſiſchen Conciliation Internationale und der be= reits fünfundſiebzigtauſend Mitglieder umfaſſenden nordamerikaniſchen International Coneiliation . Die heutige öffentliche Verſammlung wurde eingeleitet durch eine Eröffnungsrede des deutſchen Vorſitzenden über „ Weſen und Zweck des Verbandes ” Begrüßungsanſpré= chen hielten Miniſterialrat Schwörer = Karlsruhe namens der badiſchen Staatsregierung , ferner Prorektor Geh . Rat v . Lilienthal namens der Univerſität Heidelberg , erſter Bürgermeiſter Profeſſor Dr . Walz namens der Stadt Hei= delberg . — Den erſten Vortrag hielt Profeſſor Dr . Nip= pol d = Oberurſel über „ Die auswärtige Politik und die öffentliche Meinung ” Als zweiter Redner ſprach der Begründer der Conciliation Internationale , Senatsmit= glied Baron d’Eſtournelles de Conſtant = Paris mit großer Wärme und zündender Beredſamkeit über „ Friedliche Austragung internationaler Streitfragen ” wie ſie durch die Haager Konferenzen erfolgreich angebahnt ſei . Er ließ ſeine Ausführungen gipfeln in dem Satz : Ein deutſch = franzöſiſches Zuſammengehen iſt möglich ; ſind aber Deutſchland und Frankreich einig , dann muß die übrige Welt folgen . * Heidelberg , 6 . Okt . In der von etwa 400 Perſonen beſuchten geſtrigen Abendverſammlung des Ver= bandes für internationale Verſtändigung wurden zwei wiſſenſchaftliche Vorträge gehalten . Profeſſor Dr . Martin Spahn = Straßburg ſprach über den Friedensgedanken in der Geſchichte des deutſchen Volkes und Profeſſor Dr . Robert Piloty = Würzburg über die Formen der inter= nationalen Verſtändigung . Als einziger Diskuſſions redner nahm das Wort der Vorſitzende der Internatio= nalen Friedensvereinigung Direktor La Fontaine = Brüſſel . * Heidelberg , 7 . Okt . In der heutigen , ſehr zahlreich beſuchten Verſammlung , der letzten öffentlichen Verſammlung des Verbandes für internatio= nale Verſtändigung , behandelte Geh . Rat Pro= feſſor Karl Lambrecht = Leipzig unter wiederholtem leb= haftem Beifall das Thema „ Die auswärtige Kulturpoli= tik und die Geſchichtswiſſenſchaft ” . In der Einleitung zu ſeinen wiſſenſchaftlichen Ausführungen verwahrte ſich der Redner gegen die mißverſtändliche Auffaſſung einer geſtrigen Aeußerung über die ſogenannte „ elſaß = lothrin= giſche Frage ” Mit Bezug auf dieſe Auseinanderſetzung nahm der Verhandlungsleiter ſund VerbIndvorſitzende Geh . Rat Profeſſor Dr . Ritter v . Ullmann = München An= laß , im Namen des Zentralvorſtandes folgende Erklärung zu verleſen : Um Mißverſtändniſſen vorzubeugen , ſtellt der Vorſtand des Verbandes feſt , daß er durchaus auf dem Standpunkt ſteht , daß es keine internationale „ elſaß= lothringiſche Frage ” gibt und daß von ſeiten des Verban= des eine ſolche Behauptung nicht aufgeſtellt worden wäre . — Weitere , ebenfalls beifällig aufgenommene Vorträge hielten Profeſſor Dr . Walther Schücking = Marburg über „ Die wichtigſten Aufgaben des Völkerrechts ” und Profeſſor Dr . Martin Rade = Marburg über „ Den Beitrag der Kirchen zur internationalen Verſtändigung ” . — Um 1 Uhr ſchloß der offizielle Teil der Tagung . Parteitag der Fortſchrittlichen Volks= partei . — Mannheim , 6 . Okt . Die diesjährigen Verhand= lungen des Fortſchrittlichen Parteitages , zu dem neben außerordentlich zahlreichen Parteifreunden auch die Reichs = und Landtagsfraktionen , ſowie etwa 700 Delegierte er= ſchienen ſind , wurden mit einer Ausſchußſitzung und einer Delegiertenbeſprechung eingeleitet , an welche ſich ein Be= grüßungsabend anſchloß . Die Hauptverhandlungen leitete Abgeordneter Funck ( Frankfurt a . M . ) — Abgeordneter Mommſen ( Berlin ) erſtattete den Geſchäftsbericht , in dem hervorgehoben wird , daß nach dem Zuſammen= ſchluß der drei linksliberalen Parteien die Fortſchrittliche Volkspartei ſich innerhalb weniger Monate feſt organiſiert habe und ſich ihr Wirkungsgebiet heute über ganz Deutſch= land erſtrecke , da ſie 5452 Vereine und Ortsgruppen , 30 Jugendvereine , 13 Arbeitervereine und 2 Frauenvereine umfaſſe . Die Partei verfügt zurzeit über 43 Reichstags= mandate und 223 Abgeordnete in den geſetzgebenden Kor= perſchaften der Einzelſtaaten . Es beſtehen 19 Landes= bzw . Provinziallandesorganiſationen . Die Entwickelung der Partei hat gezeigt , daß die Einigung aller liberal ge= richteten Leute in Deutſchland notwendig war . Reichs= tagsabgeordneter Wiemer verbreitete ſich ſodann über die Reichstagswahlen und betonte , daß ſich ſeit dieſer Eini= gung der linksliberalen Parteien die Stoß = und Werbekraft der Liberalen verſtärkt habe . Der Stimmenzuwachs der Liberalen bei der letzten Reichstagswahl betrage 25 Pro= zent . Hinſichtlich der ſogenannten „ Dämpfung ” vertrat Wiemer den Standpunkt , daß die Dämpfung verſagt habe , denn ſolche Abmachungen hätte man vor der Hauptwahl treffen müſſen . Die Gegenſätze zwiſchen Sozialdemokratie und Liberalismus werden immer beſtehen bleiben , man könne aber immerhin eine Strecke weit gemeinſam gegen den gemeinſamen Gegner marſchieren . — Reichstags= abgeordneter Gothein ( Breslau ) behandelte die „ Wirt= ſchaftspolitik ” Abgeordneter Dr . Wendorff ſprach über Fortſchrittliche Volkspartei und Landwirtſchaft . Eine Reihe weiterer Vorträge ſchloß ſich an . Im Zuſammenhang mit dem Parteitag fand eine Verſammlung von Vertretern der fortſchrittlichen Preſſe ſtatt , an der zahlreiche Redakteure und Verleger und verſchiedene Parlamentarier teilnahmen . Es wurde beſchloſſen , eine freie Vereinigung der fortſchrittlichen Preſſe zu bilden , die die Aufgabe hat , die Beziehungen zu den Partei = Inſtanzen mehr als bisher zu pflegen . — Ferner fand eine Konferenz der fortſchrittlichen Jugend= vereine ſtatt , bei der 18 Vereine , die insgeſamt 5000 Mitglieder zählen , vertreten waren . Es wurde beſchloſſen , den Vorort Frankfurt a . M . zu beauftragen , die in der Konferenz mitgeteilten Erfahrungen zu ſammeln und einer demnächſt zu veranſtaltenden Tagung der Jugendvereine zu unterbreiten . * Saarbrücken , 6 . Okt . 25 . Generalver= ſammlung des Evangeliſchen Bundes . Die Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 8 . Oktober 1912 . Nummer 237 . wangeliſche Vollzverſammlung , die geſern in den Rleſen= räumen der Markthalle unter Leitung des Landtagsabge= ordneten von Saarbrücken , Oberrealſchuldirektor Dr . Maurer , abgehalten wurde , war von etwa 5000 Perſonen beſucht . Profeſſor Dr . D . Schoell aus Friedberg in Heſſen ſprach über „ Proteſtantismus oder Materialismus ” , der die religiöspoſitive Arbeit des Bundes , Reichstagsab= geordneter v . Lieber t über „ Deutſchtum oder Weltbürger= tum ” , der die nationalpoſitive Arbeit des Bundes behan= delte . Der heutigen Hauptverſammlung gingen ſechs Feſt= gottesdienſte in den evangeliſchen Kirchen Saarbrückens voraus . Dieſe Verſammlung wurde von dem Bundes= vorſitzenden , Generalleutnant z . D . v . Leſſel , geleitet . In ſeiner Eröffnungsanſprache beleuchtete Leſſel die Aufgaben des Bundes . Geheimerat Profeſſor Dr . Reinke = Kiel be= handelte das Thema : „ Freiheit und Wiſſenſchaft ” — Am nachmittag bewegte ſich ein Feſtzug von etwa 12000 Teil= nehmern aus den Kreiſen der evangeliſchen Arbeitervereine und anderer evangeliſchen Organiſationen der Rhein= provinz vom Neuen Rathaus Saarbrücken nach Ehrenthal , der Grabſtätte der Gefallenen am Fuße der SpichererHöhen . Pfarrer Filenſcher = Fürth hielt vor dem Germaniadenkmal eine Anſprache , die durch Geſang und Fanfarenklänge ein= geleitet und Rſchloſſen wurde . Die fünf evangeliſchen Volksverſammlungen , die abends alle größeren Säle der Stadt füllten , hatten in verſchiedenen Reden den Grund= gedanken : „ Der evangeliſche Bund der Erzieher zu pro= teſtantiſcher Geſinnung und deutſcher Treue ” . Mit einer gemeinſamen Eiſenbahnfahrt nach Metz und dem Beſuch des Schlachtfeldes bei Gravelotte findet die Generalver= ſammlung am Montag ihren Abſchluß . 10 . Generalverſammlung des Bundes Deutſcher Frauenvereine . — Gotha , 4 . Okt . In der geſtrigen Abendverſamm= lung wurde das Thema der gemeinſamen Erzie= hungder Geſchlechter behandelt . Vom Standpunkt der Eltern beleuchtete Frau Lindemann die Frage . Als zweite Rednerin des Abends ſprach Fräulein Margarete Treuge ( Berlin ) über die Koedukation vom Standpunkt der Schule aus . Zum Schluß faßte die Rednerin ihre Forderung in dem Satz zuſammen : „ Mit bezug auf die höheren Schulen iſt gemeinſamer Unterricht überall zu ſor= dern , wo er den Mädchen die einzige Bildungsmöglichkeit gewährt . Bisher beſteht nicht die Gefahr , daß zu viele dieſen Weg beſchreiten . Zu erſtreben iſt eine prinzipielle Zulaſſung der Mädchen zu den Knabenanſtalten unter dem Geſichtspunkte der Ausleſe . Ein ſolcher Befähigungsnach= weis , möglichſt auf beide Geſchlechter angewandt , dient einer konzentrierteren Erfaſſung der gebotenen Bildungs= werte und damit vor allem auch der Schule ſelbſt . ” Auf die mit großem Beifall aufgenommenen Referate folgte eine längere Diskuſſion , an der ſich u . a . Dr . Gertrud Bäumer , Frl . v . Bennigſen , Frl . Pappritz , Frl . Liſchnewska und Frl . Helene Lange beteiligten . Der dritte Tag war der Erledigung geſchäftlicher An= gelegenheiten gewidmet . Im Anſchluß an die geſchloſſene Sitzung des Nachmittags wurden auf Antrag vier Dring= lichkeitsanträge einſtimmig angenommen . Sie betrafen 1 . die Einſchränkung der Landkrankenkaſſen , 2 . die Anſtel= lung von weiblichen Beamten in Staats = und Gemeinde= dienſt bei gleicher Bezahlung wie die männlichen Kräfte , Z . Maßnahmen der Regierung zur Abhilfe der beſtehenden Fleiſchnot und 4 . den geſetzlichen Schutz von Frauen und Kindern von Trinkern . Das Thema des dritten Abends , „ Die Bedeutung der ſozialen Frauenberufe ” wurde von Dr . jur . Frieda Ditenſing behandelt Die ideale Seite der Frage erörterte Paula Müller . Die fernere Ausgeſtaltung der ſozialen Frauenberufe würde wohl eine immer größere Differenzierung bringen , vielleicht auch eine Abgrenzung zwiſchen dem „ akademiſchen ” ſozialen Frauenberuf und dem mit ſeminariſtiſcher Vorbildung . Jedenfalls biete dieſer Frauenberuf reiche innere Befriedigung durch die weitgehende Möglichkeit zur Entfaltung vorhandener Fähigkeiten und Gemütswerte der Frau , ſowie ein Gegen= gewicht gegen die Gefahr der Ueberſpannung des Perſön= lichkeitsideals . Und wenn die Leiſtungsfähigkeit des Staates in ſozialer Fürſorge vielleicht tatſächlich erſchöpft ſei , ſo biete ſich einer tüchtig geſchulten und verſtändnis= vollen Frauenwelt noch ein reiches Feld zur Durchführung ſozialer Reformen , die mit dem Geſetzesparagraphen allein nicht vollſtändig verwirklicht werden können . In einem Schlußwort dankte die Vorſitzende . Dr . Ger= trud Bäumer der Herzogin , den Vertretern der Staats= regierung und der Stadtverwaltung und den Gothaer Vereinen für das dargebrachte Intereſſe und die gaſtliche Aufnahme . 8 . Chriſtlicher Gewerkſchaftskongreß . — Dresden , 6 . Okt . Mit einer Begrüßungs= verſammlung im großen Saale des hieſigen Zoologiſchen Gartens begannen heute in Gegenwart des früheren preußiſchen Handelsminiſters , Staatsminiſters Freiherrn . Berlepſch , zahlreicher Reichs = und Landtagsabge= ordneter der Rechten und des Zentrums , ſowie der be= kannteſten chriſtlichen und beutſch = nationalen Arbeiter= führer aus allen Teilen des Reiches die Verhandlungen des achten Kongreſſes der chriſtlichen Ge= werkſchaften Deutſchlands , denen man all= ſeitig mit großem Intereſſe entgegenſieht , nachdem die chriſtliche Gewertſchaftsbewegung infolge ihrer Ausein= anderſetzungen mit der katholiſchen Fachabteilungsbewe= gung im letzten Jähre die Aufmerkſamkeit aller politi= ſchen Kreiſe auf ſich gelenkt hatte . Inzwiſchen haben die chriſtlichen Gewerkſchaften auf der ganzen Linie geſiegt , und der Geſamtvorſtand hat Ende Juni dieſes Jahres öffentlich die Erklärung abgegeben , daß der Feldzug der katholiſchen Fachabteilungen zu irgend welchen Aenderun= gen in den Grundſätzen und der Praxis der chriſtlichen Gewerkſchaften keinerlei Veranlaſſung gegeben habe . Die geſamte chriſtlich = nationale Arbeiterſchaft , katholiſcher und evangeliſcher Konfeſſion , ſtehe wie ein Mann feſt in der unerſchütterlichen Ueberzeugung von der wirtſchaft= lichen und nationalen Notwendigkeit ihres gewerkſchaft= lichen Zuſammenarbeitens . Die chriſtlichen Gewerkſchaf= ten beanſpruchten gleich allen anderen Ständen ihre wirt= ſchaftliche Freiheit und Selbſtändigkeit . Demgemäß ſieht auch die Tagesordnung des Kongreſſes ein Zurückgreifen auf die Kämpfe mit den katholiſchen Fachabteilungen nicht vor , doch dürfte der Generalſekretär des Geſamtver= bandes Stegerwald ( Köln ) in ſeinem an erſter Stelle ſtehenden Referat über die Stellung der chriſtlichen Ge= werkſchaften zu den politiſchen und geiſtigen Kämpfen der Begenwart vorausſichtlich darauf zu ſprechen kommen . — Aus dem Jahresbericht geht hervor , daß mit dem Anziehen der wirtſchaftlichen Konjunktur auch die Mitgliederziffer der chriſtlichen Gewerkſchaften zugenom= men hat , und zwar um rund 15 ½ Prozent . Die Geſamt= mitgliederzahl ſtieg von 1909 mit 281061 auf 340000 mn dieſem Jahre , Die Einnahmen ſtiogen von 4412 . 020 M . in 1909 auf 5 490 994 M . in 1910 das Verbandsvermögen von 5 365 338 M . auf 6 113 710 M . — Ueber die Verhand= lungen werden wird berichten .

Luftfahrt . * Schau = und Paſſagierflüge auf dem Mainzer Flugplatz Großer Sand . Am Sonn= tag nachmittag fanden auf dem Mainzer Flugplatz Großer Sand Schau = und Paſſagierflüge ſtatt , die vom Verein für Flugweſen in Mainz veranſtaltet wurden . Zunächſt führte das Zeppelinſchiff „ Viktoria Luiſe ” , das vom Verein gechartert war , drei Paſſagierfahrten mit zwei Lan= dungen und Paſſagierwechſel aus , bei denen zuſammen 48 Paſſagiere befördert wurden . An den Schauflügen be= teiligten ſich der Goedeckerflieger de Waal und der Gradeflieger von Stoephaſius . Die Gradefliegerin Fräulein Charlotte Möhring , die in den letzten Tagen mehrere gute Flüge ausgeführt hatte , war durch einen Magnetfehler behindert . von Stoephaſius machte vier Flüge ohne Fahrgaſt in Maximalhöhe von 100 Metern . Seine Geſamtflugdauer betrug 1 Stunde 4 Minuten 19 ½ Sekunden . De Waal führte drei Flüge mit Fahrgaſt aus und erreichte 200 Meter Höhe . Die Geſamtflugdauer war 43 Minuten 5 Sekunden . Infolge des günſtigen Wetters war der Zudrang des Publikums enorm . Gegen 10000 Menſchen waren anweſend . Leider gab das Verhalten der Zuſchauer zu lebhaften Klagen Anlaß . Es iſt fogar vorgekommen , daß nach von Stoephaſius , während er in Höhe von 20 Meter flog , mit Steinen gewor= fen wurde . Die Vorführungen , die von 3 bis 6 Uhr dauer= ten , verliefen glatt . * Straßburg , 7 . Okt . Der Ballon Graf Wedel ” des Oberrheiniſchen Vereins für Luſtſchiffahrt , der am Samstag morgen unter Führung des Ingenieurs Arbogaſt mit drei Fahrgäſten in der Gondel aufge= ſtiegen war , iſt am Sonntag früh bei Auxerres im De= partement Yonne glatt gelandet . Die Luftſchiffer rühmen die ſehr freundliche Aufnahme durch die Bevölkerung . * Friedrichshafen , 7 . Okt . Das Marine= luftſchiff iſt heute vormittags 9 Uhr 30 Minuten unter Führung des Grafen Zeppelin zu ſeiner erſten Probefahrt aufgeſtiegen . Das Wetter iſt ſchön ; es weht ein leichter Oſtwind . * Friedrichshafen , 7 . Okt . Das Marine= luftſchiff iſt um 11 Uhr nach ſchöner Fahrt glatt ge= landet . * Johannisthal , 6 . Okt . Der Flieger Fokker ſtartete um 4 Uhr 20 Minuten mit der Abſicht , nach Ham= burg zu fliegen , mußte aber wegen eintretender Dunkel= heit bei Lauenburg landen . * Hamburg , 7 . Okt . Der Flieger Fokker , der geſtern auf ſeinem Fernfluge von Johannisthal nach Hamburg bei Lauenthal landen mußte , iſt heute morgen 9 Uhr 32 Minuten mit Leutnant v . Arnim wieder auf= geſtiegen und um 10 Uhr 14 Minuten auf dem Fuhls= bütteler Flugplatze gelandet . * Biarritz , 6 . Okt . Der Flieger Daucourt ſtieg heute früh um 6 Uhr in Valenciennes auf und ſing in drei Etappen nach Biarritz , wo er um 5 Uhr 38 Minuten landete . Er gewann damit den Pommery= pokal und ſchlug den Weltrekord für die größte , an einem Tag zurückgelegte Strecke . * New = York , 7 . Okt . Der japaniſche Flieger Kondo mächte geſtern einen Flug bei Cornina im Staate New = York . Er kollidierte dabei mit einer Wind= mühle , die den Apparat zertrümmerte . Der Flieger wurde getötet . — Der amerikaniſche Flieger Bam= boughſtürzte in Northmancheſter ( Indiana ) aus dreißig Meter Höhe ab und wurde tödlich verletzt .

Handel und Verkehr . * Motorenfabrik Darmſtadt A . = G . Das am 30 . Juni 1912 abgeſchloſſene Geſchäftsjahr erbrachte einen Fabrikationsüberſchuß von 75898 , 97 M . gegen 57 791 , 32 M . im Vorjahre , wozu noch 1589 . 20 M . Erträg= niſſe aus Mieten und 1380 , 81 M . Gewinnvortrag kom= men . Außer den durch Statut vorgeſchriebenen Abſchrei= bungen wurden noch Extra = Abſchreibungen vorgenommen , und zwar auf Gebäude = Konto 2 Prozent anſtatt 1 Pro= zent , auf Fabrikgeräte = und Werkzeug = Konto etwa 30 Pro= zent anſtatt 20 Prozent , auf Mobilien = Konto etwa 60 Pro= zent anſtatt 30 Prozent , auf Modell = und Zeichnungs = Konto eiwa 60 Prozent anſtatt 25 Prozent . Nach den Ab= ſchreibungen von insgeſamt 47265 , 64 M . bleibt ein Reingewinn von 31603 , . 34 M . , welcher laut Vorſchlag der Direktoren und des Aufſichtsrates wie folgt verteilt wer= den ſoll : Reſervefonds 2100 M . , 4 Prozent Dividende auf Vorzugsaktien ( 2 Prozenit im Vorjahre ) 15680 M . , Delkrederefonds 6500 M . , Tantieme für Aufſichtsrat . Vot= ſtand und Beamte 4768 M . , Vortrag auf neue Rechnung 2555 , 34 M . Für das neue Geſchäftsjahr erwartet die Direktion wiederum ein günſtiges Reſultat , da in den erſten beiden Monaten des neuen Geſchäftsjahres bedeu= tend mehr Aufträge eingegangen ſeien , als in der ent= ſprechenden Zeit des Vorjahres . Was in der Leder = und Schuh= branche vorgeht ! Die Rohhäute = und Rohfell = Preiſe ſind in den letzten Monaten reſpektive Wochen ganz bedeutend im Preiſe geſtiegen und waren infolgedeſſen die Gerber genötiat , die Preiſe für ihre Leder nach und nach um etwa 20 Prozent zu erhöhen . Die Folge von dieſem Vorgang iſt , daß die Schuhmacher gezwungen ſind , beim Einkauf des Leders einen entſprechend höheren Preis zu bezahlen , und ſind dieſelben , wenn ſie weiter exiſtieren wollen , nicht mehr in der Lage , ihre Maß = und Reparatur = Arbeiten zu bisherigen Preiſen herſtellen zu können . Die Schuhmacher werden daher unter allen Umſtänden , wenn ſie das bisherige gute Material verwenden und die frühere gute Arbeit liefern wollen , höhere Preiſe berechnen

Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmk die Redaktion keinerlei Verantworkung : für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſenber verantwortlich . ) — Ich durchwanderte in der Ausſtellung „ Der Menſch ” den hochintereſſanten Saal für Kinderpflege . Intereſſiert betrachtete ich die Zuſammenſetzung der ver= ſchiedenſten Bäder , und da ich mir kaum zutraute , all die Vorſchriften im Gedächtnis zu behalten , machte ich mir ſchnell einige Notizen , die wohl kaum eine Seite eines kleinen Notizheftchens ausfüllten . Sofort trat — zu mei= nem großen Befremden — eine der Militärperſonen , welche die Aufſicht führen , an mich heran mit der Auf= ſorderung , ihm ſofort die harmloſe Notiz auszuhändigen . Auf meine erſtaunte Frage , warum dies geſchehen müſſe , wurde mit die Mitteilung , er ſei von dem Inſpektor auf= gefordert worden , mir die Notizen abzunehmen . Ich frage jetzt , iſt ein derartiges Vorgehen mit dem Zweck der Ausſtellung in Einklang zu bringen ? Was nützen all die intereſſanten , ausführlichen Tabellen , Winke und Weiſungen , wenn man dem Publikum verbietet , ſich über das Wichtigſte Aufzeichnungen zu machen ? Im Gegen= teil , es müßten ſogar Schreibgelegenheiten geboten wer= den , um den Beſuchern das Fixieren einiger Eindrücke zu erleichtern ! R . — Seit Mitte Juli macht ſich im Städtiſchen Hallen= ſchwimmbad ein Uebelſtand bemerkbar . Es fehlen näm= lich ſeit dieſer Zeit die Vorhänge an den oberen Kabinen des Männerſchwimmbades . Auf Fragen erhält man die Antwort , „ ſie würden gewaſchen‟ Da dies aber in dieſer langen Zeit ſchon längſt hätte geſchehen können , ſo muß wohl ein anderer Grund vorliegen . Kann man erfahren , welcher ? X . An den lieben Gott Himmel , Milchſtraße 1 . Lieber Gott im Himmel ! Ich weiß nicht , ob Du es ſchon durch die Zeitungen oder Briefe erfahren haſt , daß vor acht Tagen hier in Darmſtadt mehrere Schüler = Verbindungen durch die Schu= len aufgedeckt wurden . Denke Dir nur , man ſagt , meh= rere Schüler ſelbſt wären ſo gemein geweſen , ihre Ka= meraden anzuzeigen . Nun , wie es herausgekommen iſt , iſt ja einerlei ; die Hauptſache iſt , daß wir alle furchtbar hineingefallen ſind . Zwei Leute ſind aus der Schule ausgewieſen worden , einer iſt freiwillig ausgetreten ( worden ) ( nolens volens ) . Viele , viele arme Knaben haben den Rat zum Austritt , oder , wie wir Deutſche ſagen , das „ Consilium abeundi ” , und mehrere Stunden Karzer bekommen . Denke Dir nur , man hat mir trotz meiner rührenden Unſchuld das consilium abeundi mit 6 Stunden Karzer gegeben . Siehſt Du , lieber Gott , das betrübt mich alles nicht ſo ſehr , wie wenn ich denken muß , daß dabei das Gebot der chriſtlichen Nächſtenliebe ſo furchtbar verletzt wird . Das kann doch der ſtärkſte Dienſtmann nicht als Liebe an= ſehen , wenn dem einen durch Ausweis die Ausſichten auf eine gute Laufbahn vollends geraubt und den anderen durch Verleihung der ſchlechteſten Betragensnote im Maturitätszeugnis verdorben werden . Unſer lieber Herr Jeſus hat doch auch geſagt : „ Warum ſiehſt Du den Split= ter in Deines Bruders Auge und nicht den Knüppel in Deinem eigenen ? ” Ich glaube , mancher von den doch gar zu ſtrengen Richtern war auch einmal in einer Schüler = Verbindung und hat mitgekneipt , wie er noch jung und ſchön war . Aber das ſoll ihnen verziehen ſein , denn „ wir Schüler ſind doch beſſere Menſchen ” Aber was glaubſt Du wohl , es ſind nun der moraliſchen Morde noch nicht genug und das in Darmſtadt ſehr geſprächige „ on dit ” ſagt , es ſollten in Darmſtadt noch weitere Verbindungen aufgeſpürt und noch mehr Hinrichtungen vollzogen wer= den . Wo bleibt da wieder die chriſtliche Liebe und Barm= herzigkeit ? Selbſt mit den neueſten Marineſcheinwerfern ( wenn Du da oben ſchon welche haſt ) wirſt Du ſie nicht entdecken . Und nun bitte ich Dich im Namen meiner Ka= meraden , verfüge doch , wenn Du kannſt , vielleicht durch eine geheime Oberkabinettsorder an Herrn Hombergk zu Vach , daß er dafür ſorgen ſoll , daß nicht noch weitere arme Schüler von der eiſenbehandſchuhten Hand allzu großer Strenarzermalmt werden . Zum Schkuß , lieber Gott , bitte ich Dich noch , ſorge , daß die alleinige Wurzel aller dieſer Uebel , das Rauch = und Wirtſchaftsverbot , auf= gehoben wird . Siehſt Du , es ſind Leute in der Prima , zwiſchen 18 und 22 Jahren . Andere junge Männer in dieſem Alter ſind manchmal ſchon verheiratet , kriegen ſo= gar oft Kinder , und wir dürfen noch nicht einmal in ein Café oder Reſtaurant gehen , um ein , nur ein einziges Gläschen Bier zu trinken . Auch Zigarren , ſelbſt nikotin= freie , dürfen wir auf der Straße nicht rauchen . Dreht ſich Dir das Herz noch nicht herum , wenn Du das hörſt ? Lieber Gott , könnteſt Du nicht einmal mit Herrn Oſann ſprechen , daß er die Sache vielleicht im Landtag befür= wortet ? Herr Oſann ſoll ja ein Mann ſein , der auch für die geknechtete Jugend ein Herz hat und außerdem Energie genug beſitzt , durchzuſetzen , was recht und gut iſt . Nimm ihn einmal ernſtlich ins Gebet . Außerdem iſt im Landtag die Aufhebung des Rauch = und Wirtſchafts= verbots vor einem halben Jahr ſchon ſo weit genehmigt worden , aber leider nur auf dem Papier . Aber nun muß ich ſchließen . Du verzeihſt , lieber Gott , daß ich nicht mit meinem richtigen Namen unter= ſchreibe , aber ich unterſchreibe nur noch ſehr wenig , Ver= hörprotokolle in der Schule überhaupt nicht mehr , denn die ſind fürchterlich . Es grüßt Dich herzlich Oberprimaner Fritzchen Kluge . PS . Bitte zeige dieſen Brief nicht meinem deutſchen Lehrer , ſonſt gibt er mir noch nachträglich in Deutſch 5 . und es war ſo ſchon knapp genug . Der Betrieb der Darmſtädter Straßen = . Das weitere Eingeſandt im „ Darmſtädter Taablatt ” vom 5 d . M über die Unregelmäßigkeiten im Betrieb der elektriſchen Straßenbahn auf der Linie Schloßgartenplatz — Rheintor - Ernſt = Ludwigsplatz am 1 . Oktober gibt der ſtädtiſchen Verwaltung Veranlaſſung , mitzuteilen , daß die von Herrn Beigeordneten Ekert in der letzten Sitzung der Stadtverordnetenverſammlung gemachten Angaben durchaus richtig ſtehem . Feſtſtellungen auf Grund der Fahrberichte ergaben , daß am 1 . Oktober , oder falls der Betrieb am 2 . Oktober in Betracht kommen ſollte , auch an dieſem Tage , die um die betreffende Zeit verkehren= den Wagen fahrplanmäßig am Schloßgartenblatz ab= gingen und fahrplanmäßig am Ernſt = Ludwigsplatz ein= trafen . Es muß mithin zwiſchen 10 , 15 Uhr und 1033 Uhr ein Wagen die Bismarckſtraße in der Richtung nach dem Rheintor paſſiert haben . Die ſtädtiſche Verwaltung fügt dem noch hinzu , daß die Fahrberichte bei der Direk= tion der Heſſiſchen Eiſenbahn = Aktien = Geſellſchaft zur Ein= ſichtnahme bereit liegen und daß die Direktion gerne be= reit iſt , jede weitere Auskunft zu erteilen . Wir möchten nunmehr empfehlen , weitere Beſchwerden und Wünſche über die Straßenbahn direkt der Direktion zu unterbreiten , von der genaueſte Prüfung und ſofortige Abſtellung von Mißſtänden nach Möglichkeit zugeſichert wird . Die Red . Die Hundeſchlacht an der Elektriſchen Am letzten Samstag nachmittag beabſichtigten einige zierliche Schoßhündchen ihren Kaffee im Oberwaldhauſe einzunehmen ; ſie ſtanden mit ihren Herrinnen auf dem Schloßplatze , um mit der Elektriſchen nach den Hirſch= köpfen zu fahren . Aber , oh wehe ! Im ſtrengen Regle= ment der Elektriſchen ſteht heimlicherweiſe geſchrieben daß nur je ein Hund auf je einem Wagen mit der Glektrilche nac deu Fuſchköpfen fahren dar . Nummer 237 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den’ 8 . Oktober 1912 . Seite 7 . entwickelte ſich nunmehr eine regelrechte Schlacht zwiſchen den ihre kleinen Lieblinge heldenhaft verteidigenden Damen und den grauſamen , mit dem Reglement bewaff= neten Wagenführern der Elektriſchen . Jede ſieben Linu= ten erneuerte ſich der Kampf ; denn die abgewieſenen Hündchen erneuerten ihre vergeblichen Angriffe auf jedem zu den Hirſchköpfen abfahrenden Wagen . Wenn zwei Damen gleichzeitig die vordere Plattform erobert hatten , wurde die eine derſelben unbarmherzig vom Wagen ge= wieſen . So wogte der Kampf der niedlichen kleinen Schoßhündchen um ihre Kaffeefahrt ſchon einige Stunden fort auf dem Schloßplatze der Haupt = und Reſidenzſtadt Darmſtadt , als plötzlich ein Student der Techniſchen Hoch= ſchule mit einem mächtigen Bernhardiner nahte ; ſieges= gewiß nahm der mächtige Hund auf der vorderen Platt= form Platz , obwohl er zehnmal ſo groß war , als alle ab= gewieſenen kleinen , zierlichen Damenhündchen der letzten beiden Schlachtſtunden . Denn in dem ſehr weiſen Regle= ment der Elektriſchen heißt es ja , daß nur je ein Hund auf je einem Wagen der Elektriſchen zur Kaffeefahrt nach dem Oberwaldhauſe zugelaſſen werden darf ! Ob Platz iſt für zehn niedliche Schoßhündchen oder für einen ungeſchlachten Bernhardiner — das iſt ganz gleichgültig für dies Reglement ! Am ſpäten Abend aber dieſes denk= würdigen Schlachttages fand man ein Dutzend kleiner niedlicher Schoßhündchen verhungert und verdurſtet , und daneben ihre in ſtundenlanger Schlacht hingeſunkenen armen Herrinnen in bleicher Ohnmacht auf dem Schloß= platze liegend .

Die Lage auf dem Balkan . Die Türkei . * Konſtantinopel , 7 . Okt . Die Regierung hat in den letzten Tagen beſonders infolge der Schritte ge= wiſſer Mächte Reformprojekte für die euro= päiſche Türkei in Ausſicht genommen , die auf dem Geſetz beruhen , das am 23 . Auguſt 1880 von einer Kommiſſion unter dem Vorſitz des damaligen Miniſters des Aeußern , Aſſim Paſcha , nach Anhörung der internatio= nalen europäiſchen Kommiſſion für Oſtrumelien ausgear= beitet worden war . Das Geſetz , das die Folge des Artikels 23 des Berliner Vertrages war , iſt durch ein Jrade ſank= tioniert , aber nicht angewendet worden . Die Zuſammen= berufung des Senats bezweckt , wie behauptet wird , das Haus über die Zweckmäßigkeit der Maßregeln zu befragen , für die das Kabinett vielleicht nicht die ganze Verantwort= lichkeit zu übernehmen wagte . Der Senat konnte geſtern übrigens nicht tagen , weil nur acht Senatoren anweſend waren . Die Abſicht der Regierung iſt erſt in einem be= ſchränkten Kreiſe bekannt geworden , es ſcheint aber in ge= wiſſen türkiſchen Kreiſen , beſonders beim Militär und den Jungtürken , einen ſchlechten Eindruck hervorzurufen . Das Geſetz von 1880 iſt ausſchließlich in den Publikationen des britiſchen Parlaments , Jahrgang 1880 , Nr . 16 , er= ſchienen . * Konſtantinopel , 7 . Okt . Ein amtliches Communiquébeſagt : Bezüglich der Reformen für die europäiſchen Wilajets iſt beſchloſſen worden , ein proviſoriſches Geſetz in Anwendung zu bringen , inner= halb der Grenzen dieſes Geſetzes , das 1880 gemäß Artikel 23 des Berliner Vertrages in einer Beratung türkiſcher und auswärtiger Funktionäre ausgearbeitet wurde und das grundlegende Reformen für alle Teile der Bevölkerung auf der Grundlage vollkommener Gleichheit vorſah . Es heißt , daß die verſammelten Senatoren für die Anwendung des Geſetzes von 1880 ſtimmen werden . Die Balkanſtaaten . * Sofia , 6 . Okt . Die Sobranje beſchloß , an die Bruderparlaments in Belgrad , Athen und Cetinje Begrüßungsdepeſchen zu richten . Sodann wurde der Ukas über die Proklamierung des Belagerungszu= ſſtandes debattelos mit Akklamation genehmigt . Eine kurze Debatte entſpann ſich über den Mobiliſierungsukas . Mini= ſterpräſident Geſchow hob hervor , daß die Türkei auf die von der bulgariſchen Regierung beobachtete korrekte Haltung , die ſogar , um jeden Grund zur Beunruhigung der Nachbarn zu vermeiden , bis zu dem vorzeitigen Schluß der großen Manöver ging , mit der Mobiliſierung geant= wortet habe und ſo die Sicherheit Bulgariens bedroht habe . Nach dieſem Akt der Herausforderung hätte Bul= garien ſeinerſeits zur Mobiliſierung ſchreiten müſſen . Die Regierung ſei ſich der außerordentlichen Schwere des Ent= ſchluſſes vollkommen bewußt . Sie finde jedoch genügende Stärkung darin , daß die ziviliſierte Welt ihren Bemüh= ungen , Frieden zu erhalten , Gerechtigkeit widerfahren ließ und ferner in dem Gefühl der Einigkeit mit den anderen chriſtlichen Balkanſtaaten , die ebenfalls alle friedlichen Mittel erſchöpft hätten , insbeſondere in der Unterſtützung der ganzen Nation , die ſich durch großartige patriotiſche Demonſtrationen in Uebereinſtimmung mit der Regierung kundgab , in der Hoffnung auf eine neue Morgenröte für die Volksgenoſſen in der Türkei . Der Miniſterpräſident hat ſchließlich die Mitglieder der Sobranje , die Einmütig= keit der Nation nicht Lügen zu ſtrafen , damit Bulgarien auf dem betreffenden Wege fortſchreite und endlich ſo den er= ſehnten Frieden finde , der ſeinen bedeutenden Opfern ent= ſpräche und ihm die Möglichkeit gäbe , in Wahrheit ein Fak= tor der Ordnung und des Fortſchritts der Kultur auf dem Balkan zu ſein . — Malinoff , der Führer der Demokraten , erklärte , ſeine Partei werde ſämtliche Akte der Regierung gutheißen . — Genadieff ſchlug im Namen der Stambrl= ediſten vor , daß über alle von der Regierung vorgelegten Geſetzentwürfe ohne Debatte durch Akklamation abgeſtimmt werde . — Radoſlawoff , der Führer der Liberalen , und Tontſchew , der Führer der Jungliberalen , äußerten ſich im gleichen Sinne . Der Geſetzentwurf betreffend den Mobiliſie= rungsukas wurde hierauf mit Akklamation angenommen , ebenſo wurden die übrigen von der Regierung vorgelegten Geſetzentwürfe einſtimmig in erſter Leſung vetiert . * Sofia , 7 . Okt . Da die Regierung die zwiſchen Saſonow und Poincars verabredeten Vorſchläge gewiſ= ſenhaft prüfen will , iſt vor drei Tagen kaum ein ent= ſcheidender Schritt zu erwarten . Die anderen Mächte . * Paris , 6 . Okt . Eine Note der Agence Havas meldet : Miniſterpräſident Poincaré hatte heute morgen eine neue Unterredung mit dem ruſſiſchen Mi= niſter Saſonow . Auf die formulierten Vorſchläge be= züglich der bei den Balkanmächten und in Konſtantinopel zu unternehmenden Schritte hat das Wiener Kabinett um leinige unerhebliche Aenderungen erſucht , die nach ihrer Prüfung durch Poincaré und Saſonow angenommen jund ſofort den anderen Mächten mitgeteilt wurden . * Paris , 6 . Okt . Miniſterpräſident Poincaré lund Saſonow beſtanden in der geſtrigen Unterredung Amit den Geſandten Bulgariens , Griechenlands lund Serbiens auf das nachdrücklichſte darauf , daß diefe Länder Europa Vertrauen ſchenken und nichts unter= pahmen , was nicht wieder gut zu machen ſei , um nicht die Aktion der Mächte unwirkſam zu machen . Die Vertreter Griechenlands , Bulgariens und Serbiens verſprachen , ihren Regierungen von der Unterredung Mitteilung zu machen . * Paris , 6 . Okt . Safonow erklärte einem Bericht= erſtatter , die Forderung der Bulgaren betref= fend Mazedonien ſeien zum Teil übertrieben und undurchführbar , z . B . die Forderung , daß = Mazedonien einem belgiſchen oder ſchweizeriſchen Gou= verneur gehorchen müſſe , iſt eine Sache , in die die Türkei nicht einwilligt und für welche die Großmächte in Kon= ſtantinopel keinerlei Preſſion ausüben werden . Ebenſo= wenig könne man hoffen , daß ſich die Türkei dazu ver= ſtehen werde , die mazedoniſchen Reformen durch die Ver= treter der verſchiedenen Balkanſtaaten kontrollieren zu laſſen . * Wien , 6 . Okt . Der größte Teil der Blätter iſt der Anſicht , daß der Vorſchlag Poincarés ſich in der Hauptſache mit der Richtung der öſterreichiſch = ungari= ſchen Politik deckt und ſtellt daher eine günſtige Aufnahme in Ausſicht . Das Fremdenblatt ſchreibt : Oeſterreich = Ungarn , das den jetzigen Statusquo am Balkan auf= richtig wünſcht , da dieſer den Intereſſen der Monarchie ebenſo entſpricht , wie die Aufrechterhaltung des Friedens , wird gewiß mit Freuden geneigt ſein , an jeder Aktion teilzunehmen , die die Hoffnung auf einen raſchen Erfolg bietet . Letzte Nachrichten . * Konſtantinopel , 6 . Okt . Heute iſt der letzte Tag für die Einrückung der Reſerviſten . In Konſtantinopel ſtrömen die Einberufenen zu ihren Ba= tcillonen und durchziehen mit Muſik und Fahnen die Straßen , wobei auch begeiſterte Kundgebungen für die Armee und den Krieg veranſtaltet werden . Der Marine= miniſter beſchloß , alle im Hafen zurückgehaltenen griechi= ſchen Dampfer mit je vier Offizieren und einigen Matro= ſen beſetzen zu laſſen . * Sofia 7 . Okt . Ueber die Abfendung eines Ultimatums an die Türkei , das wahrſcheinlich jeder Balkanſtaat getrennt ſtellen wird , ſind nach Angaben von zuſtändiger Seite bisher keine Be= ſchlüſſe gefaßt worden . Vorher dürften die Forderungen Bulgariens den Großmächten mitgeteilt werden , ſo daß eine Ueberſtürzung der Ereigniſſe ſchwer= lich eintritt . * Paris , 7 . Okt . In ſeiner am 6 . Oktober in Paris eingetroffenen Antwort erteilt das Wiener Ka= binett ſeine Zuſtimmung zu den Vor= ſchlägen , die von der franzöſiſchen Regierung ausge= gangen ſind . Die unerheblichen Aenderungen , die von Oeſterreich angeregt worden ſind , zielen hauptſächlich darauf hin , den von Miniſterpräſident Poineckré in Uebereinſtimmung mit dem ruſſiſchen Miniſter Saſonow abgefaßten Wortlaut der Note in einem Punkt genauer zu umſchreiben . Dieſe Note ſoll von den Geſandten Oeſterreichs und Rußlands als den Beauftragten Euro= pas in Sofia , Belgrad , Athen und Cetinje vorgelegt wer= den . Sie ſtellt feſt , daß die Mächte entſchloſſen ſind , den territorialen Statusquo auf dem Balkan aufrechtzuerhal= ten . Oeſterreich verlangt , daß dieſer Paragraph durch einen Zuſatz vervollſtändigt werden ſoll , der vorſieht , daß die Mächte ſich verpflichten , die Integrität des ottomani= ſchen Reiches unangetaſtet zu laſſen . Dieſer Forderung wurde ſofort von Poincaré und Saſonow beigeſtimmt , wie es ohne Zweifel auch bei den anderen Mächten der Fall ſein wird . Die Antwort Englands und Deutſchlands auf die Mitteilung , die ihnen heute morgen gemacht worden iſt , wird vorausſichtlich morgen bekannt werden . In dieſem Falle würde der Schritt Ruß= lands und Oeſterreichs bei den Balkanſtaaten im Laufe des Dienstags erfolgen können .

Literariſches . — Vor 1813 . Europas Franzoſenzeit , von Mit= kämpfern geſchildert . Herausgegeben von Hermann Berdrow . Mit Illuſtrationen von G . Ad . Cloß . Preis br . 2 . 50 Mk . In dem Buch tönt uns ein reicher Chor ver= ſchiedenartiger Stimmen entgegen : Sieger und Beſiegte , Mitkämpfer und unparteiiſche Beobachter , Triumphierende und Gefangene , Freunde und Feinde , vornehme Offiziere und gemeine Soldaten reden zu uns ; aber jeder hat ein hochintereſſantes Erlebnis zu erzählen , und jeder erzählt es in der packendſten Weiſe . Gerade die „ einfachen ” Leute unter den Erzählern gehen oft am lebendigſten zu Werke . Auch im Stoffe ſelbſt herrſcht mannigfache Abwechſelung ; von Epiſode und Abenteuer bis zum umfaſſenden Schlachtbilde . Immer aber alles ſo aufgefaßt , wie es ein Einzelner , ein Augenzeuge , zu überblicken und zu erleben vermag . So übermittelt das Buch „ Vor 1813 ” einen ein= heitlichen lebendigen , anſchaulichen Geſamteindruck von jenen Kämpfen , Siegen , Leiden , Unterliegen und Hoffen . Darmſtadt , 8 . Oktober . = gs . Unfall . Geſtern nachmittag gegen 4 Uhr fiel auf dem Griesheimer Schießplatz ein dort beſchäftigter Dachdecker beim Teeren von der Leiter in einen Behälter mit kochendem Teer . Er zog ſich äußerſt ſchwere Brandwunden am rechten Arm zu und wurde von der Rettungswache mittels Krankenauto= mobils in das Städtiſche Krankenhaus gebracht . Offenbach , 7 . Okt . Geſtern fand hier mit einer ein= fachen Feier die Einweihung des neuen evan= geliſchen Gotteshauſes ſtatt in Gegenwart des Großherzogs und der Großherzogin , ſowie des Fürſten von Iſenburg = Birſtein . An Stelle des am Erſcheinen verhinderten Miniſters von Hombergk vertrat Kreisrat Lochmann die Großh . Staatsregierung , und für die Stadt Offenbach war Oberbürgermeiſter Dr . Dullo anweſend . Ferner nahmen teil der Präſident des Großh . Oberkonſiſtoriums D . Dr . Nebel , der Super= intendent der Provinz Starkenburg Prälat D . Dr . Flö= ring , Dekan Schuſter = Dudenhofen , der Erbauer der Kirche , Profeſſor Pützer = Darmſtadt , Major Rehfeld als Vertreter der militäriſchen Behörden und die Ver= treter der verſchiedenen Religionsgemeinſchaften der Stadt Offenbach . Nach einem Chorgeſang des evange= liſchen Kirchengeſangvereins nahm Prälat D . Dr . Flö= ring die Weihehandlung vor und hielt eine feierliche Anſprache . Nach dem gemeinſamen Geſang des Lie= des Gott Vater , aller Dinge Grund ” , beſtieg der Bezirks= geiſtliche , Pfarrer Palmer , die Kanzel , um in einer nach Form und Inhalt gleich vollendeten Feſt= predigt die Bedeutung des neuen Gotteshauſes zu würdigen . Der Feſtprediger ſprach zunächſt allen denen , die zu dem Gelingen des ſchönen Bauwerkes beigetragen haben , insbeſondere auch dem anweſenden Landesfürſten , ſeinen Dank aus . Mit einem Wechſelgeſang zwiſchen Chor und Gemeinde , dem Schlußgebet und Vaterunſer durch den Dekan und dem Gemeindelied „ Nun danket alle Gott ” fand der Weiheakt ſeinen Abſchluß , worauf das Großherzogspaar unter der Führung des Pro= feſſors Pützer und des bauleitenden Architekten Walther = Offenbach eine Beſichtigung des Gotteshauſes vornahm . Der Großherzog gab ſeiner hohen Befriedigung über das Geſehene wieder= holt Ausdruck und war vor allem erſtaunt darüber , daß es möglich geweſen iſt , einen ſolch ſtattlichen Bau mit einem Koſtenaufwand von nur 200000 Mark zu errich= ten . — Dem Vorſitzenden des Kirchenvorſtandes , Pfarrer Dittmar , und dem Bezirksgeiſtlichen , Pfarrer Palmer , überreichte der Präſident des Oberkonſiſtoriums , D . Dr . Nebel , als Anerkennung für ihre Verdienſte um das Zu= ſtandekommen der Friedenskirche in Gegenwart des Kir= chenvorſtandes mit einer Anſprache das Bild des Groß= herzogs mit eigenhändiger Unterſchrift . Nach Beendig= ung des offiziellen Weiheaktes fand im „ Wittenberger Hof ” ein Feſtmahl ſtatt , in deſſen Verlauf Kreisrat Lochmann das Hoch auf den Großherzog ausbrachte . — Abends fand unter zahlreicher Beteiligung aus allen Krei= ſen der Kirchengemeinde ein liturgiſcher Gottes= dienſt ſtatt , womit der Feſtakt einen würdigen Abſchluß fand . — Die evangeliſche Gemeinde darf auf die neue Errungenſchaft mit Recht ſtolz ſein . Profeſſor Pützer hat hier ein Werk geſchaffen , das als ein Muſter von Har= monie und Zweckmäßigkeit gelten darf . Er hat das Pfarrhaus mit den übrigen Wohnräumen neben die Kirche angeordnet und den Kirchenbau derart gegliedert , daß die Gemeinderäume in das Erdgeſchoß , der Kirchen= raum dagegen ins Ober = und Emporengeſchoß verlegt wurden . Außerdem hat er es in hervorragender Weiſe verſtanden , die ganze Gebäudegruppe dem baulichen Cha= rakter der Umgebung anzupaſſen . Der Betſaal ſelbſt ver= einigt nach den Prinzipien der modernen Baukunſt Ein= fachheit der Formen und Farben mit einer traulichen Inti= mität des Raumes .

Letzte Nachrichten . H . B . Berlin , 7 . Okt . Der ruſſiſche Miniſter des Aeußern , Saſonow trifft morgen früh hier ein und wird im Hotel Adlon abſteigen . Die Unterredung des Miniſters mit dem Reichskanzler von Bethmann = Hollweg und dem Staatsſekretär von Kiderlen = Wächter wird bereits am vor= mittag erfolgen . Der neue ruſſiſche Botſchafter , von Ser= bejew iſt gleichfalls wieder in Berlin eingetroffen . H . B . Hamburg , 7 . Okt . Die Hamburg = Amerika = Linie hat gegen die beiden holländiſchen Schlepp= dampfer = Geſellſchaften wegen des Zuſammen= ſtoßes am Samstag einen gerichtlichen Arreſt be= antragt . Sie fordert 800000 Mk . für die geſunkene „ Vandalig‟ . * Breslau , 7 . Okt . Am geſtrigen Sonntag fanden im Oberſchleſiſchen Induſtriebezirk etwa 50 Verſamm= lungen von Mitgliedern der Polniſchen Berufsver= einigung unter den Bergarbeitern ſtatt . Gefordert wurden Lohnerhöhung , der Achtſtundentag unter Anrech= nung der Ein = und Ausfahrt , Verbeſſerung der Arbeits= ordnung uſw . In der Reſolution , welche die Forderun= gen zuſammenfaßt , werden die Grubenverwaltungen er= ſucht , mit den Arbeiterausſchüſſen in Unterhandlungen zu treten . Die Antwort wird bis zum 27 . Oktober gefor= dert . Ferner wird gefordert , daß die Grubenverwalt= ungen die Germaniſierungsbeſtrebungen bei den polni= ſchen Arbeitern unterlaſſen mögen . In einer weiteren Reſolution werden die Gemeinden aufgefordert , im Hin= blick auf die allgemeine Teuerung Fleiſchverkaufsſtellen einzurichten . * Innsbruck , 7 . Okt . Wie erſt jetzt bekannt wird , wird Profeſſor Hildebrand aus Halle ( Saale ) , der von Bozen aus eine Bergpartie unternahm , ſeit dem 14 . September vermißt . Man vermutet einen Unglücksfall . 5 Ue Das Pädagogium Neuenheim - Heidelberg mit kleinen Gym- nasial - Realklassen und moden bewährten Einrichtungen f . körperl . u . geiſtige Erziehung , m . verkürzten Unterrichtsſtunden und Schülerheim ohne kaſernenmäßige Einrichtung , hat i . ſyſtemat . Klaſſenunterricht ( kein Drill ) die gleich günſtig . Erziehungsergebniſſe wie i . früheren Jahr . z . verzeichnen : Uebergeleitet wurd . i . J . 1911 / 12 i . d . Ober = u . Unterprima ( 9 / 8 . Kl . ) , Gymnaſ . , Real = Reformgymnaſ u . Oberrealſchule 28 u . i . d . Ober = II ( 7 . Kl . ) 12 Schüler . Einjährige 28 . ( 205700 f Leicht . Aegant , hatlbar ! larke , „ Zapatero‟ Schuls el . Menenlo garantiert rein 71 . ( 20355 al

Unterrichtsweſen . Das Rheiniſche Technikum Bingen iſt eine höhere techniſche Lehranſtalt , die ſich ausſchließlich der Ausbildung junger Leute im Maſchinenbau und in der Elektrotechnik widmet und hat Spezialkurſe im Auto= mobilbau . Die Anſtalt beſitzt große Laboratorien für Maſchinenbau wie für Elekrrotechnik , eine bedeutende Modellſammlung , eine Funkenſtation mir einer Reich= weite von mehreren hundert Kilometern , ſowie eine be= ſondere Werkſtatt für Automobilbau . Mit dem Tech= nikum iſt eine Chauffeurſchule verbunden , doch ſind beide räumlich von einander getrennt und es werden die Studierenden des Technikums mit den Chauffeur= ſchülern in keinem Fache gemeinſam unterrichtet . Die Anſtalt beſteht ſeit 14 Jahren und wird zur Zeit von 550 Studierenden beſucht . Das Leben in Bingen ſelbſt iſt angenehm und nicht teuer . Die Stadt zeichnet ſich durch ihre hervorragend ſchöne Lage und ihre wald= reiche Umgebung aus . Programme verſendet die An= ſtalt koſtenlos . Der Leiter iſt der in Fachkreiſen be= kannte Profeſſor Hoepke . Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 8 . Oktober 1912 . Nummer 237 . Danksagung . Für die herzlichſt bewieſene Teil= nahme bei dem Tode meines lieben Gatten , unſeres guten Vaters , Soh= nes , Schwiegerſohnes , Bruders und Schwagers ( 20986 A . Wargin Schneidermeister ſagen aufrichtigen Dank . Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , 7 . Oktober 1912 .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Das Hochdruckgebiet hat ſeine Lage nicht weſentlich verändert , an Stärke aber etwas abgenommen . Geſtern abend heiterte es nach vorübergehender Trübung wieder auf . Niederſchläge ſind nur ganz vereinzelt gefallen , die Temperaturen liegen in Deutſchland nahe bei dem Ge= frierpunkt , während ſie im Norden weſentlich höher liegen . In Deutſchland fällt der Druck noch langſam , Jedoch haben wir vorläufig nicht mit einer Aenderung des Wetters zu rechnen . Ausſichten für Dienstag , den 8 . Oktober : Vor= wiegend heiter und trocken , nachts kalt , ſtellenweiſe Nachtfroſt . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem Hinſcheiden meines lieben Gatten , unſeres ( 29951 Vaters und Großvaters Herrn Friedrich Schäfer ſprechen wir insbeſondere der Firma E . Merck , den Herren Vorgeſetzten , den Mitarbeitern , dem Evangel . Arbeiter = und Handwerkerverein , dem Herrn Pfarrer Lautenſchläger für die troſtreichen Worte am Grabe , den Schweſtern der Martins= gemeinde ( Weſtbezirk ) für die liebevolle Pflege , ſowie Allen , welche ihm die letzte Ehre erwieſen , unſeren innigſten Dank aus . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Frau Schäfer Witwe , Louiſe Schäfer , Familie Karl Schäfer . Darmſtadt , Magdalenenſtr . 23 , 7 . Okt . 1912 .

Mren Großh . Hoftheater ( Ab . A ) , Anfang 7 Uhr : „ Carmen ” . Vorſtellung um 8 ¼ Uhr im Orpheum . Vortrag von Gauvorſteher Schellin um 9 Uhr im „ Kaiſerſaal ” ( Deutſchnationaler Handlungsgehilfenver= band ) . Wahl der Vertrauens = und Erſatzmänner für die Angeſtelltenverſicherung für die Arbeitgeber von 9 — 1 und 3 — 7 Uhr Waldſtraße 6 . Ausſtellung „ Der Menſch ” im Großh . Reſidenzſchloß ( geöffnet von 9 Uhr vormittags bis 10 Uhr abends ) . Eugen Bracht = Ausſtellung auf der Mathil= denhöhe ( geöffnet von 10 — 6 Uhr ) . Bilder vom Tage ( Auslage Rheinſtraße 23 ) : Zu den Mobilmachungen der Balkanſtaaten ; Kriegs = miniſter der Balkanſtaaten ; die Beiſetzung des Kaiſers von Japan in Tokio ; die Parade der franzöſiſchen Mili= tärflugzeuge in Willacublay .

Verſteigerungskalender . Mittwoch , 9 . Oktober . Mobiliar = uſw . Verſteigerung um 11 Uhr Rundeturmſtraße 16 . Dünger = Verſteigerung um 9 ½ Uhr in der Dra= goner = Kaſerne ( Regt . Nr . 24 ) . Drnc und Beragt z . e . Pilihſche Heftuchtrncket = Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Haus Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſindbeizufügen , nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem uns betroffenen ſchweren Verluſte ſprechen ( 20973 wir unſern innigſten Dank aus . Die tieftrauernden Hinterbliebenen : Susanne Feid geb . Schäfer und Kinder . S Sda Ia Boxcalf oder Chevreaux , mit und ohne Lackkappen , geschmackvolle Modeformen 10 % HERREN - Schnür - und Zugstiefel , wetterfeste Berufsstiefel 150 Mk . 7 . 50 , 6 . 50 , 500 Schnürstiefel mit u . ohne 1750 Lackkappen , eleg . Formen echt Boxcalf mit Rind- satin - Oberteil oder kein Ross - Chevreaux - „ Derby‟ , Lackkapp . , amerik . Formen 890 Schnür - u . Knopfstiefel Original Goodyear Welt Fabrikate , in vornehmer Ausstattung Mk . 16 . 50 , 14 . 50 , 1250 Warme Hausschuhe von Schaft - , Reit - und Jagdstiefel Siedie Hausnummer ! Fernspr . 2137 in durablen Qualitäten , sehr preiswert . Schnürstiefel , bewährte Stra- pasierstiefel in beguemen Fass . Mk . 6 . 20 , 5 . 50 , solides Boxleder oder Chrom- leder mit Lackkappen , mon . , breite Formen fein Chromled . - , Derby‟ , Lack- kappen , amerik , Form u . Absatz echt Boxcalf oder Chev- reaux - „ Derby‟ , Lack- kappen , chice Mode- formen . „ If oder Chevreaux , mit und ohne Lackkappen , 1050 Derbyschnitt , aparte Herbst - Modelle . Schnür - und Knopfstiefel „ Origin . Goodyear Welt‟ - Fabrikate in den neuest . Charakterformen . . Mk . 16 . 50 , 14 . 50 . 1250 Haus - Schuhwaren Kinderstiefel 20979 IE Torrkrib Friek & 6 u . . 1 . Darmstadt Fernspr . E Ludwigstr . 1 Nr . 1157 KäRRKRRRRRRKäRR KRRRRRRKRRRRKRKRRRRKRRRKKKKKäRRRKäää& K . K 8 K 585 8 886 Steppäcdten E Benkotterk ! 50 an 50 50 1 . 60 20 von Kindersteppdecken an Puppen - Steppdecken von 45 2 a Steppdecken , rot Satin . . . . von Steppdecken , auf beiden Seiten Satin mit . . A guter Füllung . . . . Steppdecken , zweifarbig , rot - grün . von 11 . an Steppdecken , auf beiden Seiten Satin , Wollfüllung . . . . . Baumwollene Bettkolter hübsche Muster Stück Baumwollene Jacquard - Kolter . . . Jacquard - Kolter , Halbwolle , ganz neue Dessins . . Schlafdecken , uni grau , mit Bordüre von von Wollene Jacquard - Kolter . Kinder - Bettkolter , Baumwolle Kinder - Bettkolter , Wolle . von von von von 2 an . 6 47 11 . 5 7 C 6 an 70 . 75 an 75 an 50 an 25 an 00 Markt 2 Gebr . Rotkschid ( 20975 Markt 2 G 99999 svesseeessve 99999999999999 gsvsvssssr 9 rS 9 SB 8899999999999999999 Nummer 237 . Sleret Weiblich Fräulein , perfekt in Steno= graphie und Maſchinenſchreiben , ſucht Stellung ſofort . Offerten unter V 43 a . d . Exp . d . Bl . ( * 8220 si ſucht Kaffe = Kautionsf . Träul . od . Teeſtube zu übernehmen . Gefl . Offert . erb . unter V 87 an die Exp . ( * 8396 Fräulein empfiehlt ſich im Flicken aller Art . Offerten unter V 95 an die Expedition . ( * 8460 Nehme noch einige Kunden zum Bügeln von Stärkewäſche an bei billigſter Berechnung ( * 8449 Frau Koch , Fuchsſtr . 14 . Flickfrau empf . ſich im Ausbeſſ . v . Kleid . , Weißzeug , ſowie Herren= kleidern Heinheimerſtr . 40 . ( * 8410 Perf . Schneiderin empfiehlt ſich Wienersſtr . 46 , part . links . ( * 8416 im Perfekte Büglerin empfiehlr ſich Dieburgerſtr . 56 , Laden . ( * 8422 ids Schneiderin empf . ſich i . Anfert . von all . Sachen in u . auß . d . Hauſe * 8432 ) Lauteſchlägerſtr . 7 , 3 . St . Eine reinl . Lauffrau ſucht Lauf= dienſt für vorm . 2 Std . Hügel= ſtraße 77 , Manſ . ( * 8492 Ja Frau ſ . i . beſ . H . einige Std . Beſchäftig . Ztr . d . Stadt . — Offerten unter W 10 an die Expedition ds . Blattes . ( * 8493 Junge , gutempf . Frau ſucht 2 bis 3 Std . Laufſt . Laute= ſchlägerſtraße 44 . ( * 8474 Jge . Frau ſ . ½ , Tagewaſch . und putz . Grafenſtraße 27 , Stb . l . ( * 8440 Junge unabh . Frau ſ . Laufd . von morg . 11 — 12 Uhr u . nachm . * 8413 ) Geider , Erbacherſtr . 16 . mich im Kochen bei Empfehle Hochzeiten und zur Aushilfe . Zu erfragen Erbacher= ſtraße 45 , 1 . Stock ( * 8412 Jung . Frau ſucht Beſchäftigung N . = Ramſtädterſtr . 65 ½ , Mſ . ( * 8401 Aelt . Frl . ſ . St . a . Köchin in kl . ruh . Hauſe hier od . auswärts . Off . unt . W 8 an die Exp . ( * 8498 Von beſſ . Häuſern gut empfohl . Waſchfrau nimmt noch Kunden in und außer dem Hauſe an Mühl= ſtraße 23 , Htb , 1 . Stock , I . ( * 8501 Beſſ . alleinſt . Frau ſ . Stelle b älterem Herrn , geht auch als Köchin , gute Zeugniſſe Schloß= gartenſtraße 41 , II . ( * 8502 im J . Frau ſ . g . od . h . Tage Waſch . u . Putz . Schloßgartenſtr . 21 , I . r . ( * 8497 Frau ſucht von 1 — 3 Uhr nach= mittags Laufdienſt ( * 8483 Nieder = Ramſtädterſtr . 28 , Hth . Männiten Mittär = Penſtonär mitt . lters , in Büroarbeiten bewandert , ſucht entſprechende Beſchäft . Off . unter V 89 Exped . ds . Bl . ( * 8402 if Penſionierter Beamter , 49 J . alt , ſucht Vertrauenspoſten . Iſt ! mit allen ſchriftlichen Arbeiten vertraut . Uebernimmt auch die Verwaltung von Häuſern ꝛc . Prima Referenzen u . Zeugniſſe zur Ver= fügung . Gefällige Offerten unter V 93 a . d . Exp . erbeten . ( * 8479 im

Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 8 . Oktober 1912 . Seike 9 . Me H Me eeh MLe Bekädercn aller Damell - Sonnenfalten - , Frau B . Dletsch und Hoch - und Flachplisse Herren - Stoffe ( oa ) 18 Ernst - Ludwigstr . 18 . Gaufrieren , Auszacken Tnsslerck . ue Suche für meinen Sohn , d . kom= mende Oſtern die Mittelſchule ver= läßt , Lehrſtelle auf kaufmänniſch . Bureau . Offert . unt . V 16 an die Expedition ds . Bl . ( * 8055 fsi Weiblich Auf Burean zum 1 . November Fräulein ( 16 — 20 J . ) mit ſchöner Handſchrift geſucht . ( * 8380 oi Gebrüder Bickelhaupt Eberſtadt ( Kr . Darmſtadt ) . Tüchtige Verkäuferin für Kurz = u . Wollwaren per ſofort od . ſpät . ſucht ( * 8437 Arthur Sittig Luiſenplatz 4 . Eine angehende Arbeiterin ſo= fort geſucht . — Damenkonſektion , Nied . = Ramſtädterſtr . 7 , I . ( * 8420 Geſucht perf . Köchin mir guten Zeugn . z . 15 . Okt . , die etwas Haus= arb . übern . Z . melden vorm . zwiſch . 9 — 11 Uhr Heinrichſtraße 47 . ( * 3120 soi Ein in allen Hausarbeiten grdl . erfahrenes Mädchen , das ſchon in gutem Hauſe gedient , mit gut . Zeugniſſ , in Herrſchaftshaush . v . 2 Perſonen ſofort oder ſpäter ge= ſucht Näheres Exped . ( B 20898 Ungbhang . ält . Mädchen tags= über ſofort geſucht . Off . u . V 71 an die Expedition . ( * 8352 oi Ordentliches Mädchen f . Küchen= u . Hausarbeit u . Serv . b . hoh . Lohn geſucht . Näheres in der Exped . dieſes Blattes . ( * 8377 oi Fleiß . , ſaub . Mädch . , nicht über 17 J . , für kinderl . Haush . ( 2 Perſ . ) auf ſof . oder 15 . Okt . geſ . 0 . Schienke , Mains , Kaiſerſtraße 57 , IV . ( Fr 20944 Einf . ſelbſtändiges Mädchen , welches kochen kann , baldigſt geſ . Zu erfr . in der Exp . ( * 8434 imd Tüchtiges Servierfräulein ſofort geſucht Stadt Mürnberg , ( * 847 id Obergaſſe 38 . Tüchtiges , ſolides Dienſtmädchen geſ . Waldſtr . 34 , pat ( * 3467 im Einſaches , ordentliches Lauf= mädchen vormittags zu einzelner Dame geſucht ( * 8447 Riedlingerſtraße 33 , part . Braves Mädchen von morgens ½ Uhr bis abends 8 Uhr für Hausarbeit geſucht Frau Heber= mehl , Neckarſtr . 20 , II . ( * 3496 Jüngeres Mädchen für leichtere Arbeit per 15 . Oktober geſucht . 2 Mark monatlich . M . Waſſervogel , Inh . A . Wagner , Wilhelminenſtraße 29 . ( 20963 Flickfrau halbe Tage geſucht = Näheres in der Expedition . ( * 8439 Einfaches Fräulein für mit= tags zu zwei größeren Kindern geſucht . Vorzuſtellen vormittags zwiſchen 9 und 11 Uhr ( 20959 Bismarckſtraße 55 , 1 . St .

Heſſenbräu Das Bier für die Familie . — Brauereſ = Flaschen = Füllung überall erhältlich ! — e e e Kellnerin Bleichſtraße 40 . alr Beruſe Offene Stellen enthält ſtets die of . geſucht Ein brav . Mädchen ( * 8495 Molter , Waldſtraße 54 . Ein im Nähen , Bügeln und Servieren gewandtes , nicht zu junges Hausmädchen , das gute Zeugniſſe beſitzt , in einen kleinen Haushalt zum 15 . Novbr . geſucht . Zu erfragen in der Ex= pedition d . Bl . ( 20925 imd Zeitung : Deutſche Vakanzen = Poſt Eßlingen 143 . ( 2533 ) f Männlich Tücht . jüng . Kaufmann aus guter Familie , mit ſchöner Handſchrift , als Verkäufer und für ſchriftliche Arbeiten per bald oder ſpät . geſ . Selbſtgeſchr . Off . m . Ang . d . Gehaltsanſp . u . V 92 Exp . 20067 a Geſetzter , energiſcher junger Mann , der in doppelt . u . amerik . Buchhaltg . perf . u . im Wirtsbetrieb bew . iſt , geſucht . Gefl . Offerten unter V 7 an die Expedition d . Bl . ( * 8456 Verläßlicher Mann zur Uebernahme einer Verſand= ſtelle in jedem Bezirk für dauernd geſucht . Beruf u . Wohnort gleich , ohne Kapitalbedarf , kein Riſiko , auch als Nebenverdienſt geeignet . Einkommen monatl . 500 Mk . Nur ſtrebſame Leute werden angeſtellt . Auskunft koſtenlos unt . G 357 an Daube & Co . , Cöln a . Rhein . ( 20940 D 300 Mk . monatlich u . mehr verdient Jeder , der unſere Artikel übernimmt für Alleinbezirk , garan= tiert die Stunde 2 Mk . Jeder iſt Käufer . Auskunft umſonſt . ( L . 20946 F . W . Trappe , Böhlitz = Ehrenberg bei Leipzig 127 . Tüchtige Wiegebalken - u . Druckapparate - Bauer können ſof . eintreten bei ( 20767 soi A . Spies , G . m . b . H . , Abt . Waagenfabrik . Siegen 1 . W . Zur Uebernahme unſerer hier zu errichtenden Poſt= verſandſtelle werden zwecks Entkaſtung der Zentrale von chem . Fabrik Hamburgs reelle rührige Leute geſucht . Der Betrieb eignet ſich als lohn . unauffällige Nebenbeſchäftig . , evt . als Exiſtenzbegründung . Reklamematerial , Proben ꝛe . werden gratis geliefert . Größ . Kredit wird gewährt . Es ſind ca . 150 — 200 Mk . in bar ſofort erforderlich . Ein ent= ſprechender Abſatz wird garan= tiert . Offert . ſofort erbeten an Carl Froh & Co . , Ham = burg 30 . ( 20941 ) Schreiner für einige Tage geſ . Off . m . Lohn= angabe u . V 84 a . d . Exp . ( 20927 Schneider tücht . Großſtückarbeiter , auf Werk= ſtätte , I . Tarif , ſucht A . Kowalski , ( * 8428 imd Schulſtraße 7 . g auf Groß = Schneidergehllte ſtück geſ . * 8436 ) Schützenſtr . 5 , 3 . St . Tücht . junge Schneider für dauernd geſucht bei Anton Gryze , Augsburgerſtraße 31 , I . , Frankfurt a . M . * 8461 ) geſucht Jg . Magazinsarbeiter ( * 3137 a Näh . Magazinskontor Rheinſtr . 25 . Jüng . Taglöhner ſofort geſucht ( 20955 J . Jacobi , Karlſtr . 34 . Ein jüngerer kräftiger Maus= bursche ſofort geſucht ( * 8427 Mühlſtraße 74 , Laden . Tüchtigen Pferdepfleger für dauernd auf einige Stunden des Tages geſucht . Off . unt . W ? an die Exp . d . Bl . ( * 8482 Anſtändiger Laufjunge geſucht . Näheres Exped . ( 20878 oi Lin gut erhaltenes E vollſtändiges Bett ( * 8490 billig abzugeben Große Ochſengaſſe 12 , II . , Störger . Ein gut erhaltener , faſt neuer , eleganter Teppich , ſowie für ein Fenſter Portiere u . Tiſchdecke bill . abzug . Grafenſtr . 12 , I . I . ( * 8452 . Ein Stoßkarren , wie neu , prak= tiſch für Waldzwecke , zu verk . B 20962 ) Hofgartenſtraße 3 . Eine noch guterh . Kochs Sattler = Maſchine bill . zu verk . ( * 8475 imd AuguſtLiederbach , Griesheim b . D . Täglich friſch geſchoſſene L apins von 70 Pfg . an ( * 8469 „ Götz , Karlſtr . 44 . Mittag - und Abendtisch Privat - wienerstrase 73 , I . ( 20361 s 3 K 3 88866 RK KäKR 855 R 8 R 5 &RR 5 & 83 R 585 K 58855838 3 K 5 & 3855858 Sroldver - & Dollwdfen ! 1 Herren - Normalhemden v . Lan Stück 125 von Tan Herren - Normalhosen St . Herren - Normajjacken v . 75 an Herren - Einsatzhemden v . 1 aa Kinder - Leib - u . Seelhosen - . . von 70 an Futter . . Kinder - Leib - u . Seelhosen . . von 7 Oan Normal St . OK Damen - Normaljacken von 75 Futterhosen 13 Herren - Unterhosen . . . von ℳa Kinder - Palentins . . . von 12 aa Kopftücher viereckig . . . von 35 as Wollene Shawis . . . von 65 an Damen - Serviteurs . . von 60 an Ohrenwärmer von 1 aa Markt 2 Gebr . Rsthsctd ( 20976 Markk 2 Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 8 . Oktober 1912 . Nummer 287 . DererC Sill S W in allen Formen in allen Farben in allen Stoffen in sorgfältigster Verarbeitung und in grossen Sortimenten fertig am Lager . Preise : 28 . — 38 . — 48 . − 58 . − 68 . − 75 . − estrafeine Qualitäten : 82 . — bis 150 . − Mk . Wir führen nur gute Waren und verkaufen diese preiswert ! Franko - Versand unseres reich illustrierten Hauptkatalogs ! Daiberder &hortz Frankfurt a - M . Zeil 112 ( neben der Hauptpost ) — Erste und zweite Etage ( Fahrstuhl ) . ucker = Abſchlag Frankenthaler Grieszucker Frankenthaler Kryſtallzucker Frankenthaler Dominowürfel Pfd . 24 Pfg . Pfd . 23 Pfg . Pfd . 26 Pfg . Rossdörferstrasse . Adam Büchler , Telephon 1542 . Wohne jetzt ( * 8477 Bistarekstr . 92 Fernsprecher 880 Dr . Kautzsch . Versch . Schlatzii . neu , pr . Arbeit m . Garantie zu jed . annehmb . Preis ferner kompl . hochf . Speiſezim . u . Herrnzim . , auch einzeln abzug . , Klubſofa , mod . Diwans , Salonſchr . , Spiegelſchr . , Vertiko , Trumeauſp . , Flurgarderob . , Kleiderſchr . , Waſch= kommoden , Bettſtellen , Matratzen * 8431 ) Eliſabethenſtraße 46 , part . Eiſerne Kinderbettſtelle , weiß lackiert , preiswert zu verkaufen . Anzuſehen nachmittags Sandberg= ſtraße 29 , Hinterbau , I . , lks . ( * 8499 Meiceh Sprach - Lehr - Institut in Darmstadt seit 1906 Herderstrasse 3 . Französisch . Privat - und Klassen - Unterricht für Anfänger und Vorgeschrittene . Klassen - Unterricht : 10 Lekt . 8 Mk . B 20837 ) J . Berryer , akad . geb . Konservatorisch gebildete erteilt Klavier = Musiklehrerin u . Theorieunter= richt . Anfänger : Stunde 1 M . Vorgeſchrittene 1 . 50 M . Wohnung : Nähe der Viktoria ſchule . ( 18884 a Offert . unt . O . 15 an die Exp wünſcht engliſch Engländerin Unterricht zu er= teilen Wilhelminenplatz 10 , I . ( 20360 a ſehrerin d . höh . Mädchenſch . ert * Unterricht in all . Schulfächern 20127 a ) Riedlingerſtraße 20 . Englischer Unterricht Gramm . , Konv . , Literat . , wird von einer Engländerin erteilt . Nach= hilfe , Ueberſetzungen , Deutſch für Ausländer . Zu einem engliſchen Kränzchen werden noch Teil= nehmerinnen geſucht . ( 20930 a Heidelbergerſtr . 25 , 3 . St . Seminariſtin der Viktoriaſchule ( wiſſenſchaftl . gepr . ) beaufſicht . tägl . Schularb . u . ert . j . Schül . Nachh . Off . u . V 83 an die Exp . ( * 8392 imf Klavier - Unterricht ohne Noten Eigene Methode u . Erfindung von Direktor F . I . Fay Spezial - System für Erwachsene Lehrzeit 5 — 10 Stunden , wo- nach Jeder die schönsten Lieder , Tänze , Märsche , Opern , Salon - , Fantasie- stücke etc . effektv . spielen kann . Für Erfolg garantiert . Dir . P . A . Fay’s Musik - Schule . Auskunft erteilt H . Volkert , Elisabethenstr . 17 , I . Sprechzeit d . Direktion Samstag , Dienstag , Mitt- woch , Donnerstag von 3 — 6 Uhr . ( 20634 a Wichtig ründl . Klavier = u . Violin= unterricht zu mäß . Honorar erteilt Georg Göbel , Musiklehrer , Neckarſtr . 3 , Mittelb . , links . ( 19628 a Erteile gründlichen Unterricht im Zuſchneiden u . Kleider= machen bei mäßigem Honorar . Elise Reitz , Waldſtraße 35 , ( * 8175 si 1 . Stock . Kochstunde . Es können ſich wieder einig junge Damen an dem Kochkurſe beteiligen J . Friedrich , * 7894 idid ) Frankfurterſtr . 74 , 1 . St . 14503 a ) für Magenleidende : Reformkorsetten z . Knöpfen mit Gummi an den Seiten Mk . 2 . 75 . L . & M . Fuld , Kirchstrasse 12 , gegenüb . der Stadtkirche . Schwarz - weisse Rabattmarken . 6 o 9 e 09 e Hektolit . 65 Pfg . , bei 10 Hl . 60 Pfg . Heinrich Keller Sohn Heidelbergerſtr . 28 , Tel . 101 . ( B 18692 la handverleſene Winterkartoffeln gelbfleiſch . , auf Lehmbod . gewachſ . , per 100 kg 6 Mk . fr . Keller ( 20636 a Gottfried Bundschuh , Gutsbeſitzer , Lengfeld , Heſſen . fürs Mk . Sehr wachsamer Hund zu verk . * 8464 ) Rhönring 53 I . Eine deutſche Doage , 1 ½ Jahre alt , zu verkaufen Kranichſtei= nerſtraße 9 . ( * 8476 id Deutſcher Schäferhund , 18 Mt . alt , mit Stammbaum , ſehr guter Begleit = u . Wachthund , zu verkaufen . Frl . Hindelang 20985 ) Gr . Ochſengaſſe Nr . 10 . Wegen plötzlicher Abreiſe ſuche ich eine Schneiderin , die meine Kunden übernimmt , gegen kleing ( * 8421 Vergütung . Ahaſtraße 22 , part . links . Wäſche zum Waſchen u . Glanz= bügeln wird angenommen , auf Wunſch auch abgeholt * 8435 is ) Blumenthalſtr . 39 , part . Sol . Handwerker ſucht älteres Dienſtmädchen oder Witwe betreffs ( * 8458 im Heirat . Off . unter V 96 an die Exped . noch einige Tage in Regelbahn der Woche frei . Näh . Mühlſtr . 11 , b . Hausmeiſt . ( * 8353 oi Zmeten gsucht Zu mieten gesucht auf längere Jahre Stallung mit reichlich . Zubehör , 2 — 3 = Zimmer = Wohnung und Laden in guter Lage . Offerten mit Preisangabe unt . V 99 an die Exped . ( * 8453 id Wohnung von 7 Zimmer und Zubeh . , gute Lage , mit allen Bequemlichkeiten , für 1 . April 1913 von kl . Familie geſucht . Offert . mit Preisang . u . W 4 an die Exp . erbeten . ( 20978 Eisenbahn - Assistent ſucht z . 1 . Nov . od . 1 . Dez . ab= geſchl . Etage zu 3 — 4 Zim . ( 20866 oi Offerten m . Preis an K . Amberg , Eberstadt , Pfungſtädterſtr . 47 , erb . eſucht zum 1 . Nov . bei einfacher , anſtänd . Familie für ält . Dame 1 großes oder 2 kleine Zimmer mit Bedienung u . evtl . Mittagstiſch Off . m . Preisang . u . V 86 Exp . ( * 8391 rar 1 . Jahaur ein großes helles Manſarden= zimmer , gegen Norden gelegen , als Atelier verwendbar , oder kleineres Atelier zu mieten geſ . Offerten an Frau Th . Heyl , ( * 8485 Heinrichſtraße 87 . möblierte Gesucht Wohnung mit mindeſtens Schlaf = u . Wohn= zimmer u . Bad , in der Nähe des Marienplatzes . Es wird a . freund= liche Lage , anſtänd . Aufgang u . gut . Mobiliar Wert gelegt . Off . unter V 88 an die Exp . ds . Bl . ( * 8409 ſucht per ſofort 1 großes Damt ſchön möbliertes Zimmer , eventuell Wohn = u . Schlafzimmer im Zentrum . Offert . mit Preis= angabe unter V 94 an die Exped . ( * 8471 dieſes Blattes .

Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt . N 18 . Dienstag , 8 . Oktober . 1912 .

Lieferungen ſe Durchſchnittsmarktpreiſe im Kreiſe Darmſtadt haben im Monat September 1912 für Hafer 23 . — Mk . , für Heu 8 . — Mk . , für Stroh 5 . — Mk . pro 100 Kilo betragen . 20954

Großh . Miniſterium des Innern hat dem Verband Deutſcher Beamtenvereine zu Berlin NW . 6 , Luiſenſtraße 33 / 34 , die Erlaubnis erteilt , 3000 Loſe einer am 30 . April 1913 zur Ziehung kommenden III . Geldlotterie innerhalb des Großherzogtums in allen Beamtenkreiſen zu vertreiben . Nach dem von der zuſtändigen Behörde geneh= migten Verloſungsplan dürfen 125 000 Loſe à 1 Mk . ausgegeben werden . Zum Ver= trieb in Heſſen dürfen nur mit dem heſiſchen Zulaſſungsſtempel verſehene Loſe ge= langen . ( 20952

Bekanntmachung . Mit Wirkung vom heutigen Tage iſt das Großherzogliche Oberverſicherungsamt in Wirkſamkeit getreten . Die Amtsräume befinden ſich in Darmſtadt , Neckarſtraße 1 , nächſt der Rheinſtraße . Amtstag iſt Mittwochs . Jedoch iſt das Büro zur Entegennahme protokollari= ſcher Erklärungen werktäglich von 8 — 1 Uhr vormittags und von 3 — 7 ½ Uhr nach= mittags geöffnet . Darmſtadt , den 1 . Oktober 1912 . ( 20953 Großherzogliches Oberverſicherungsamt . von Krug .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 2 Pinſcher . 1 deutſcher Schäferhund ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier aus= gelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , vormittags um 10 Uhr . ſtatt . ( 20948

Bekanntmachung . Die nachſtehende Polizei = Verordnung bringen wir erneut zur allgemeinen Kenntnis . Darmſtadt , den 3 . Oktober 1912 . ( 20764 si Großherzogliches Polizeiamt . Gennes .

Polizei = Verordnung , betreffend den Betrieb der elektriſchen Straßenbahn in der Kirchſtraße zu Darmſtadt . Um Unglücksfälle und Verkehrsſtörungen beim Betrieb der elektriſchen Straßenbahn in der Kirchſtraße zu Darmſtadt zu verhüten , wird nach Anhören der Stadtverordneten = Verſammlung mit Geneh= migung des Großh . Miniſterilums des Innern vom 9 . Oktober 1909 zu Nr . M . d J . III , 11075 auf Grund des Art . 56 der Städteordnung verordnet , was folgt : § 1 . Das Aufſtellen von Fuhrwerken jeglicher Art von Hand= wagen , Tieren und ſonſtigen den Verkehr hindernden Gegenſtänden iſt in dem Teil der Kirchſtraße zwiſchen der Ludwigſtraße und der Pädagogſtraße während der Zeit des Betriebes der elektriſchen Straßenbahn ( gegenwärtig zwiſchen 545 morgens und 114 nachts ) im allgemeinen verboten . § 2 . Während der Zeit des Betriebes der elektriſchen Straßen= bahn kann in Fällen dringenden Bedürfniſſes ausnahmsweiſe vom Polizeiamt nach Benehmen mit der ſtädtiſchen Straßenbahnverwal= tung geſtattet werden , auf dem füdlichen ( zunächſt der Stadtirche und des erſten Polizeireviers gelegenen ) Straßenbahngleis der in § 1 . genannten Straßenecke Gegenſtände der erwähnten Art aufzuſtellen . Dabei darf der zwiſchen den Weichenſpitzen der Gleiswechſel liegende , zur größeren Deutlichkeit durch Marken im Pflaſter und an den an= grenzenden Häuſern bezeichnete Teil der Straßenfläche nicht über= ſchriten und der Straßenverkehr auf dem anderen Gleis in keiner Weiſe beeinträchtigt werden . Geſuche um Gewährung von Ausnahmen der vorgenannten Art ſind möglichſt 24 Stunden vorher beim Polizeiamt oder bei der ſſtädtiſchen Straßenbahnverwaltung anzubringen . Bei der Geneh= migung ſolcher Ausnahmen iſt der Zeitraum , worauf ſie ſich beziehen , jedesmal genau nach der Tageszeit zu beſtimmen . § 3 . Fuhrwerke und Handwagen , die aus geſchäftlichen oder anderen Gründen in der Nähe der Kirchſtraße aufgeſtellt werden ſollen , können außerhalb der Straßenbahngleiſe auf dem Straßengelände zu beiden Seiten der Stadtkirche aufgeſtellt werden . Dabei dürfen die durch Marken im Pflaſter bezeichneten Straßenſlächen nicht über= ſchritten werden . Die Ausfahrt für die Geräte der Feuerwehr aus dem Geräteraum hinter der Stadtkirche muß in genügender Breite dauernd freigehalten werden . § 4 . Alle in Bewegung befindlichen Fuhrwerke , insbeſondere Iuch Automobile und Motorfahrräder , haben auf der genannten Straßenſtrecke die rechte Seite der Fahrbahn in der Fahrtrichtung einzuhalten . Findet ausnahmsweiſe eingleiſiger Betrieb ſtatt ( § 2 ) , ſo iſt , ſobald ein Straßenbahnwagen naht , nach der Seite des be= triebsfreien Gleiſes auszuweichen . Das Vorfahren , ſowie der Verſuch des Vorfahrens vor Fuhr= werke oder Straßenbahnwagen iſt verboten . Kurzes Halten der Fuhrwerke ( zum ſofortigen Auf = und Ein= fteigen , Ab = oder Ausſteigen und dergl . ) iſt geſtattet , ſofern dadurch keine nennenswerte Hemmung des Fahrverkehrs eintritt . Unter allen Umſtänden müſſen die Lenker ihre Fahrzeuge dauernd unter Aufſicht halten und jederzeit bereit ſein , den Straßen= bahnwagen Platz zu machen oder auszuweichen . § 5 . Für den durchgehenden Verkehr von beladenen Laſt= fuhrwerken , von Automobilen und Motorfahrrädern , ſowie von ſolchen Fuhrwerken , die wegen ihrer Beſchaffenheit oder Ladung ſchwer lenkbar ſind , oder die Breite der Fahrbahn auf mehr als die Hälfte in Anſpruch nehmen , wird der in § 1 genannte Teil der Kirchſtraße geſperrt . § 6 . Fußgänger , die nicht ein beſtimmtes einzelnes Haus der genannten Straßenſtrecke beſuchen wollen , haben während der Zeit des Betriebs der Straßenbahn ſtets den in der Fahrt= richtung rechts gelegenen Fußſteig zu benutzen . Das unnütze Stehenbleiben von Fußgängern auf den Fuß= ſteigen oder der Fahrbahn , insbeſondere an den Straßenecken , iſt verboten . § 7 . Für den in § 1 genannten Straßenteil werden die mit den vorſtehenden Beſtimmungen nicht in Einklang ſtehenden Vor= ſchriften der Polizeiverordnung vom 15 . Auguſt 1899 , betr . Maß= regein zur Verhütung von Unglücksfällen und Verkehrsſtörungen aus Anlaß des Betriebs der Straßenbahnen in der Stadt Darmſtadt , aufgehoben . § 8 . Zuwiderhandlungen gegen die Vorſchriften der § 1 — werden , ſofern nicht nach anderen Strafbeſtimmungen eine höhere Strafe verwirkt iſt , mit Geldſtrafe bis zu 30 Mark beſtraft . § 9 . Dieſe Polizeiverordnung tritt mit dem Tage der Betriebs= eröffnung auf dem in der Kirchſtraße neugelegten zweiten Gleis der elektriſchen Straßenbahn in Kraft . Darmſtadt , den 14 . Oktober 1909 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt .

Maßnahmen gegen die Teuerung . Fiſch = Kochkurſe . Da zu den Fiſch = Kochkurſen , die auf ſtädtiſche Koſten dem= nächſt in den Küchen der hauswirtſchaftlichen Fortbildungsſchule in Ader Rundeturm = , Lagerhaus = und Hermannſtraße ſtattfinden ſollen , fortwährend Nachmeldungen einlaufen , ſo wollen wir allen Frauen und erwachſenen Mädchen , welche den Meldetermin am 1 . d , Mts . Averſäumt haben , nochmals Gelegenheit zur Anmeldung geben , und zwar am Donnerstag , den 10 . Oktober , von 11 — 12 Uhr vor= nittags und 7 — 8 Uhr abends , im Schulhauſe , Rundeturmſtr . 9 . Außer einer Einſchreibgebühr von 10 Pfg . entſtehen den ( 20904 oim Leilnehmern keinerlei Koſten . Darmſtadt , den 3 . Oktober 1912 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Mueſler .

Oeffentliche Impfung . Unentgeltliche Impf = und Nach= ſchautermine finden , ſolange Be= dürfnis , jeden Mittwoch , nach= mittags von 5 Uhr ab , im Schul= haus in der Rundeturmſtraße für im Vorjahr geborene , ſowie für ältere mit der Impfung im Rückſtande verbliebenen Kinder ſtatt . ( 13179 a Darmſtadt , den 11 . Juni 1912 . Der Oberbürgermeiſter . I . V . : Jaeger .

Bekanntmachung . Freitag , 25 . Oktober 1912 , vormittags 10 Uhr , ſollen die den 1 . Georg Hof Ehe= leuten in Darmſtadt , 2 . dem Hugo Traub in Nieder = Lößnitz gehöri= gen , in der Gemarkung Beſſungen gelegenen Liegenſchaften : Flur Nr . qm I 405 // 10 444 Hofreite , das Win= gertsfeld im Gäß= chen ( Moosberg= ſtraße 52 ) , I 405 70 58 Grasgarten Moosbergſtraße , in unſerem Geſchäftszimmer , Witt= mannſtraße 1 , zwangsweiſe ver= ſteigert werden . Die Genebmigung der Verſteige= rung kann auch dann erfolgen , falls ein der Schäßung entſprechendes Gebot nicht eingelegt wird und andere rechtliche Hinderniſſe nicht entgegenſtehen . Darmſtadt , 5 . Oktober 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt II . ( Beſſungen . ) Frantz . ( VI 20938 Paar junge Wellenſittiche für 1 8 Mk . zu verkaufen , ohne Käfig , Riedeſelſtr . 23 , part . ( * 8445 id . Nickeleiſen für Gas mit Zu= behör für 7 Mk . zu verk Ried = ( * 8444 id eſelſtraße 23 , part .

Bekanntmachung . Freitag , 18 . Oktober I . Js . , vormittags 10 Uhr . ſoll die den Gaſtwirt Jakob Petri Eheleuten dahier zugeſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm IV 354 ¾/ 100 318 / 0 Hofreite Ecke der Lieb= frauen = und Pankratius= ſtraße Nr . 58 , in unſerem Bureau zwangsweiſe ( 5 / 12 verſteigert werden . Falls andere rechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen , wird Ge= nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das eingelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht er= reicht . Darmſtadt , 7 . Oktober 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 20958

In unſer Handels = Regiſter , Ab= teilung B , wurde heute einge= tragen hinſichtlich der Firma : Darmſtädter Möbelfabrik , Geſellſchaft mit beſchränk= ter Haftung , Darmſtadt . Durch Beſchluß der Geſellſchafter vom 28 . September 1912 ſind die Beſtimmungen über die Dauer der Geſellſchaft ( § 4 des Geſellſchafts= vertrags ) geändert worden ; dar= nach iſt die Dauer der Geſelſchaft nunmehr unbeſchränkt . ( 20935 Darmſtadt , 30 . September 1912 . Großh . Amtsgericht Darmſtadt I .

Steakbrief . Der unten näher bezeichnete Re= ſerviſt , ehem . Dragoner , Philipp Rühl vom Landwehrbezirk I Darm= ſtadt iſt der unerlaubten Entfer= nung verdächtig . Sämtliche Militär = und Zivil= behörden werden gebeten , denſelben im Ergreifungsfalle an die nächſte Militärbehörde abzuliefern . Darmſtadt , 5 . Oktober 1912 . J . A . d . B . = R . gez . : Mootz , Oberſtlt . z . D . und 2 . Stabsoffizier . Beſchreibung . Lörpergröße : 1 , 643 m , Veruf : Kutſcher , Geboren : 14 . Februar 1887 zu Landenau , Kreis Bens= heim , Heſſen . ( 20983 Beſondere Kennzeichen : — Schreibmaſchine mit ſchöner ſichtb . Schrift für Mark 65 . — abzugeben ( * 8472 Friodr . Rühl , Kranichſteinerſtr . 591 / 19 , part .

Städtiſcher Fiſchmarkt . Beginn : 1 . Oktober 1912 . Verkaufstage : a ) auf dem Marktplatz : Dienstag bis einſchl . Samstag jedet Woche , b ) auf dem Riegerplatz ; nach Bedarf , jedenfalls aber Don= nerstag und Freitag jeder Woche . Die äußerſt billig geſtellten Wochenpreiſe , die unter Kontrolle des Oberbürgermeiſters feſtgeſetzt werden , ſind an den Verkaufs= ſtänden angeſchrieben . Darmſtadt , den 28 . September 1912 . ( 20343 a Der Oberbürgermeiſter : I . V . : Mueller .

Bekanntmachung . Die Lieferung des Bedarfs an Kartoffeln , Gemüſe , Viktualien , Milch , Backwaren , Mehl , ſowie die Abgabe des Spälichts und der Speiſereſte einſchl . Knochen ſoll für die Zeit vom 1 . November 1912 bis 31 . Oktober 1913 vergeben werden . Die Lieferungsbedingungen können im Bataillons = Geſchäfts= zimmer ( Kaſerne Alexanderſtraße , Wirtſchaftsbau Stube Nr . 11 ) von 3 bis 5 Uhr nachmittags eingeſehen werden . Sie ſind auch gegen Zahlung von 75 Pfg . dort erhältlich . Angehote mit entſprechender Aufſchrift ſind bis zum 15 . d . M . , 12 Uhr mittags , verſiegelt dem Bataillon einzuſenden . Die Eräffnung findet am 16 . d . M . 11 Uhr vormittags ſtatt . Der Zuſchlag wird ſchriftlich mitgeteilt . ( 20906 oi Küchenverwaltung II . Bataillons Leibgarde = Infanterie = Regiments .

Aeſerng ur Sehengniteſt . Die für das Wirtſchaftsjahr 1912 / 13 in der Küche der I . Ab= teilung Feldartillerie = Regiments Nr . 61 erforderlichen Kartoffeln , Gemüſe , Hülſenfrüchte und ſonſtige Beköſtigungsmittel , aus= ſchließlich Kaffee und Salz , ſowie Abgaben der Küchenabfälle ( Spülicht ) ſollen vergeben werden . Die Lieferungsbedingungen können täglich auf Zimmer 18 , im Stabsgebäude der Kaſerne am Beſſungerweg eingeſehen werden . Schriftliche Angebote mit der Aufſchrift „ Angebot auf Küchen= lieferung ” und Proben ſind bis zum 15 . Oktober 1912 an die I . Abteilung des Feld = Artillerie = Regiments Nr . 61 , verſchloſſen ein= zureichen . ( 20798 soi Darmſtadt , im Oktober 1912 . Die Küchenverwaltung .

Verſteigerungs = Anzeige . Freitag , den 11 . Oktober I . J . , vorm . 9 Uhr , verſteigere ich wegen Auflöſung des Haushalts im Hauſe Hermannstrasse 55 , II . nachſtehend verzeichnete Gegenſtände : 1 Vertiko , 1 zweitür . Kleiderſchrauk , 1 Schreibtiſch , 1 Pfeilerſchränkchen , 2 Bauerntiſche , alles in nuß= baum poliert und ſehr gut erhalten , ebenſo 1 kompl . Bett mit Roßhaarmatratze , 1 Waſchkommode mit Mar= morplatte und 1 Nachttiſch , 1 ſehr ſchöner Tiſch in eichen Holz , 4 Rohrſtühle , 1 Seſſel , 1 Sofa , 1 Regu= lator mit Gewichten in Eichenholzgehäuſe , 2 gleiche Gold= ſpiegel , 1 lack . eintür . Kleiderſchrank , 1 Küchen = Einrichtung , Bilder , Vorhänge , Porzellan , und Glas , Kleider , Leib = , Bett = u . Tiſchwäſche , ferner 3 Waſchbütten und Waſchkörbe , ſowie alle ſonſtigen Haushaltungsgegenſtände . Die Verſteigerung findet an den Meiſtbietenden gegen bare Zahlung ſtatt . Darmſtadt , den 8 . Oktober 1912 . ( 20943 id Ernst Wolkl , Amtsgerichtstarator , Mühlſtraße 62 , am Kapellplatz .

Wegen Amzug zu Verſteigerungspreiſen : Schlafzimmer ( komplett eichen und nußbaum ) , 1 Büfett ( nußbaum ) , 1 Büfett ( eichen ) und Auszugtiſche , Trumeaux= ſpiegel , Kleider , Bücher = und Glasſchränke , Heren = und Damen= ſchreibtiſche , Kommode , Diwan , Sofa , Chaiſelongues , Klubſeſſel , Rollpult ( amerik . ) , Vertikos , Ankleide = und Goldſpiegel , Tiſche und Stühle , Kleiderſtänder und Flurgarderoben , kompl . einz . Betten , Bettzeug und Kiſſen , Teppiche , Bilder , Seſſel , 1 kompl . Kücheneinrichtung ( mod . ) , Petroleumofen und = Herd u . a . m . Einzelne antike Möbel ꝛc . Schränke , Truhen , Kommode , Pult , Treſor , Standuhren , Oel= gemälde , Aquarelle , Stühle , Schreibtiſchaufſatz u . a . m . Johannes Krummeck , Auftionator u . Taxator , Grafenſtraße 4 . Verkauf täglich ununterbrochen . Beſichtigung ohne Kaufzwang . Vom 15 . Oktober ab befindet sich mein Möbel - und Auktionshaus ( 20264 a 1 Bleichstrasse 1 . billig zu 1 Biebexpelz verkauf * 8463 imd ) Eenſt = Ludwigſtr . 22 , I .

Verſteigerungs - Anzeige . Mittwoch , den 9 . Oktober 1912 , vorm . 11 Uhr , werden im Pfandlokale Rundeturmſtraße 16 ( Roſenhöhe ) verſchiedene Möbel , darunter Schreibſekretäre , Vertikos , Sofas , Kleiderſchränke , Pianinos , Trumeaux , Spiegel , Kom= moden , Diwans , kerner Ladentheken , Regale , Schränke , 1 Fahrrad , 7 eiſ . Samenbehälter , Grammophon , 70 Paar Venezianerhandſchuhe , 1 . Partie Kokosmatten , Teppiche Läufer und 4 Mille Zigarren zwangsweiſe verſteigert . ( 20977 Verbert , Großh . Gerichtsvollzeher , Beorgenſtraße 11 . I . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 8 . Oktober 1912 . Seite 12 . mönsnänstänstetän Mr S . Nummer 237 . ur ule Schufe empfehle ganz besonders preiswert : Eine Serie Mädchen - Kleider Mk . 8 . − 8 . − 12 . − 15 . − Eine Serie Mädchen - Jacken Mk . 6 . − 8 . − Eine Serie Knaben - Anzüge Mk . 11 . − 14 . − 17 . − 20 . - Eine Serie Jünglings - Anzüge Mk . 15 . − 20 . − 25 . - Ferner : Loden - Mäntel und Cäpes Ulster — Paletots — Mäntel Sweaters — Hosen & Hüte Ludwigsplatz n Ecke Schulstrasse . ( 20974 Mk . 30000 000 4 ½ fige Obligationen der Siemens - Schuckertwerke , G . m . b . H . , Berlin unkündbar bis 1918 . Ich bin beauftragt , auf Grund des veröffentlichten und bei mir aufliegenden Prospekts Zeichnungen zum Kurse von 100 % spesenfrei von heute ab bis zum 11 . ert . incl . ( 20957 entgegenzunehmen . Hermann Wertheim , Rheinstrasse 33 . Bankgeschäft Hauswirtſchaftliche Vortondungsſchute . Das Winterhalbjahr beginnt Donnerstag , den 10 . Ok= tober ds . Js . Für Schülerinnen aus dem Stadtteil Beſſungen findet der Unterricht im Mittelſchulgebäude in der Hermannſtraße , für ſolche aus dem Nordweſtviertel im Schulhauſe in der Lagerhausſtraße , für alle übrigen Schülerinnen im Schulhauſe in der Rundeturm= ſtraße ſtatt . Unterrichtsgegenſtände : Hand = und Maſchinennähen , Flicken , Stopfen und Sticken , Bügeln , Kochen , hauswirtſchaftliches Nechnen und Deutſch . Außerdem findet für vorgeſchrittenere Schülerinnen ein Kurſus im Anfertigen von einfachen Kleidern ſtatt . Das Schulgeld beträgt : a . für hieſige Schülerinnen vierteljährlich drei Mart , b . „ auswärtige Schülerinnen vierteljährlich neun Mark . In beſonderen Fällen kann es hieſigen Schülerinnen erlaſſen werden . Anmeldungen für alle Abteilungen werden Donnerstag , den 10 . ds . Mts . , vormittags von 11 — 12 Uhr , im Schulhauſe in der Rundeturmſtraße , von dem Leiter der Schule entgegen= genommen . Darmſtadt , den 3 . Oktober 1912 . Der Schulvorſtand : 6 . A . Kiſſinger . 20903 oim ) Hessische Handelslehranstalt Fernspr . 923 . Darmstadt . Rheinstr . 6 ! Durch Umbau bedeutend erweitert . Das Wintersemester beginnt Dienstag , den 8 . Oktober . Lehrplan und Aufnahmebedingungen durch 20287 a ) Diplomhandelslehrer Wilh . Siedersleben . Martinstr . 31 Telefon 2554 Barmstädter Pauagoglum Gcke lerines ) ſtaatlich konzeſſionierte Privatſchule mit den Klaſſen Sexta bis Oberprima , verbunden mit Internat und Halbinternat ( für Schüler aus Darmſtadt und Umgebung ) . Vorbereitung zum Einjährigen = , Primaner = und Abiturienten = Examen . — Kleine Klaſſen , individuelle Behandlung . — 13 Lehrer M . Eliss . B 19479 ) Stenographie Spansgansgagsgge OSehhST 14 ) eleg . Jacken = Koſtüme , 1 Tibet = 2 pelz , 1 gr . ſchwarz = weißer Hut , Flügel u . verſch . mehr ſpottbillig zu verk . Näh . Exped . d . Bl . ( * 8466 gegr . 1890 . Soderstrasse Nr . 6 ( Kapellplatz ) Wiederbeginn der Musikstunden Donnerstag , den 10 . Oktober . Anmeldungen jederzeit . ( 20922 im Der Direktor : Martin Vogel . Roserisches Tanzinstitut . An den anfangs November beginnenden Winter - Kursen können sich noch Herren beteiligen . Der Unterricht findet in den Sälen des „ Hotel Hess‟ , ( * 3305 Rheinstrasse , statt . Margitta Roseri , Liebigstr . 18 , 2 . Etage . Sprechzeit 11 — 1 und 3 — 5 Uhr . Anfängerkurse beginnen GABEl . 8 a ) für Herren : Donnerstag , 10 . Okt . 1912 , abends 8 ½ Uhr , im Schul= haus am Ballonplatz , 2 . St . links . BERGER b ) für Damen : Dienstag , 8 . Okt . 1912 , nachm . 4 Uhr und abends 8 Uhr bei Fräulein Eppert , Karlſtr . 36 , I . Honorar 6 Mark . ( 20394 ii Wöchentlich je 2 Stunden . zugelaufen . Schöner Gleichzeitig ſei auf den jetzt wieder neu ſchwarzer Hund Abzuholen Moosbergſtraße 76 . beginnenden Vereinsunterricht hingewieſen . Syſtemwiederholungs = , B 20960 ) Satzkürzungs = , Diktat = uſw . Kurſe . Unterricht : Montags , Dienstags , d . a . vorletzten Mitt = Donnerstags u . Freitags von 8 ½ bis 9 ¾ Uhr in obigem Schulhauſe . Derjenige , woch abend in der Ochſengaſſe 1 kl . graues Kätzchen mit weiß . Bruſt u . Pfoten mitgen . Gabelsberger Stenographenverein ( gegr . 1861 ) hat , w . gebet . , dasſ . geg . Belohnung Protektor Seine Königliche Koheit der Grossherzog . Obergaſſe 13 abzugeben . ( * 8407 Auf der Ausſtellung „ Der Menſch ” 2 verloren kleiner brauner Pelzkragen . Abgeben geg . Belohn . Tanz - unld Anstunus Unterricht . J . Somach , Wiesbaden , Tau = Zur Komplettierung unserer Winterkurse nehmen nusſtraße 64 . ( * 8446 wir noch Anmeldungen entgegen . Verloren gold . Rettenarmband mit Medaillon . Abzugeben geg . gute Belohnung , Eberstadt , Pfungſtädterſtraße 12 . ( 26936 im Einzelunterricht jederzeit . H . Volkert u . Tochter Elisabethenstr . 17 , I . Etage , Ecke Wilhelminenstr . Eigener Unterrichtssaal . ( 848 Waſchtiſch verkaufen Chaiſelongue , neu , z . verk . Mag= dalenenſtr . 19 , Vdh . II . St . ( * 8500 im E 28488 ) Wienersſtr . 45 , 1 . St . Darmstädter Spruch uehandeisschule EMIL HELD Handelslehrer u . beeid . Bücherrevisor HlERON . ScHNEIDER Handolslehrer und Bücherrevisor . Luisenstrasse 10 . Gründliche Ausbildung für den kaufmännischen Beruf in Tages - oder Beginn neuer Kurse : 9 . Oktober 1912 . Abendkursen . — Stenographie ( Gabelsberger ) . — Maschinenschreiben . Neu eingeführt : Fremde Sprachen nach Narvos semi - direkter Methode . Besondere Klassen für Fortbildungsschüler unter Befreiung vom obligatorischen Unterricht . ( 18857 a Nummer 287 ₰ Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 8 . Oktober 1912 . Seite 13 . Kinder - Kleidung fortwährender Eingang von Herbst - Neuheiten ! aus Ia Wollstoffen , gut verarbeitet , für Kinder - Kleider das Alter von 8 bis 13 Jahren 650 9751 550 1800 2150 2450 Kieler Mäntel , Samt - Mäntel und englische Kinder - Mäntel Art , für das Alter von 8 bis 13 Jahren 775 22 . 75 800 975 1125 1350 1550 Gee Spezialhaus für Damen - und Kinder - Koniektion : : Telephon 2539 Ludwigstr . 5 . Dachen Brennholz Buchenſcheitholz , 16 cm kurz geſchnitten und grob geſp . , pr . trocken , per Zentr . 1 , 30 Mk . frei Keller , inkl . Oktroi ( 20595 a Heinheimerstr . 76 . Karl Schimmer Telephon 212 . Kochteine Küche m . Meſſingvergl . und Kacheln , pr . Arbeit , feinſte Lackierung , gut . erh . Küchenſchr . , 1 achteck . Salontiſch u . 2 dazu paſſ . Stühle , maſſiv . , nußb . Dipl . Schreibtiſch . , Bücherſchr . , Flur= garderoben , Blumenkrippen , verſch . Tiſche ſehr bill . z . verk . Hügelſtr . 29 , Möbelwerkſtatte . ( * 8296 si Der Genuss von reinem Cacao ist dem Körper zuträg- licher als Kaffee oder Tee , das ist die Ansicht unserer Aerzte . Aus diesem Grunde bürgert sich van Houtens Cacao als tägliches erstes Getränk immer mehr ein , denn es gibt in der Tat nichts Köstlicheres als de Bitte beachten Sie , dass Van Houtens Cacao nur in geschlossenen Blech- büchsen , niemals lose verkauft wird . — Nur eine Qualität , die beste ! Zucker - Abschlag ! Frankenthaler Crystallzucker Pfund 23 pf . Frankenthaler Grieszucker . Pfund 24 pr . Frankenth . Domino - Würfelzucker ptd . 26 Pf . A . Reichard , Colonialwarenhaus Ecke Bleich - u . Casinostr . — Telefon 104 . ( 20829 soi ) Mit dem Einkellern der Winter - Kartoffeln tritt an jede Haushaltung die Frage heran , ob die erforder- lichen Behälter vorhanden und zur guten Erhaltung und Auf- bewahrung praktisch sind . Eine epochemachende Erfin- dung ist die auseinandernehm- bare Kartoffelkiste „ Fortuna‟ D . R . 6 . M . 447762 . Schweizer Pat . angem . 63856 . Diese patentamtlich gesch . Kartoffelkiste bedeutet eine Wohl- tat für jede Haushaltung . Bei Einkellern von Kartoffeln muss von nun an die aus- einandernehmbare Kartoffelkiste „ Fortuna ” in Anwendung kommen . ( B 19635 Vorzüge : In der auseinandernehmbaren Kartoffelkiste „ Fortuna‟ bleiben die Kartoffeln stets trocken und faulen nicht . Die auseinandernehmbare Kartoffelkiste „ Fortuna ” verhütet im Frühjahr das Auskeimen der Kartoffeln . In der auseinandernehmbaren Kartoffelkiste „ Fortuna‟ verlieren die Kartoffeln nie ihren guten Geschmack und behalten immer ein gutes Aussehen . Die auseinandernehmbare Kartoffelkiste „ Fortuna ” ist trotz ihrer Einfachheit und praktischen Vorzüge so billig , dass dieselbe auch von der allerärmsten Familie angeschafft werden kann . Die auseinandernehmbare Kartoffelkiste „ Fortuna ” wird in ver- schiedenen Grössen so solide und sauber geliefert , dass die Haltbarkeit eine unbegrenzte ist . Bei Umzügen und Wohnungswechsel ist die Kartoffelkiste leicht auseinander zu nehmen und wieder aufzustellen . Modelle vorführung und Auskunft bereitwilligst durch die Eisenhand- lung W . Hublitz , Kirchstrasse 18 , und den all . Hersteller Gg . Hch . Hartmann , Zimmergeschäft , Darmstadt , Schiesshaus- strasse 45 , Telephon 1276 .

Jamilie Heerſen . Roman von Sidonie Judeich = Mierswa . ( Nachdruck verboten . ) 40 ) Gott , was bin ich für ein geſchlagener Mann , klagte Joachim dann , gleich zwei ſolche beſeſſene Weiber zu be= ſitzen . Aber nun fielen ſie über ihn her . Unerhört ! So eine Läſteerede ! Chriſta , wir rücken aus ! Bei dem Menſchen bleiben wir nicht . Wir laſſen ihn allein , wenn er nicht ſofort widerruft ! Jawohl , Ada , auf’s Kabarett gehen wir . Du als Schnellmalerin , ich als Vortragskünſtlerin . Ich widerrufe , ich bitte ab , ich flehe um Gnade ! Ihr ſeid Perlen , Kronen der Schöpfung . Nur bleibt da ! Das iſt auch ſehr nötig , denn wer ſollte Dich wohl wieder ans Tageslicht bringen , wenn Du in Deinen Manuſkripten verſunken und in Deinem Tintenfaß er= trunken biſt ? Denke Dir , Chriſta , geſtern war es wie= der 2 Uhr nachts , als ich dieſen Mann mit Mühe und Not von ſeinem Schreibtiſch riß . Kinder , habt Ihr denn gar kein Einſehen ? Ich habe an meiner Unſterblichkeit und den Millionen , die ich ein= mal meiner Familie zu hinterlaſſen gedenke , gearbeitet . Aber er fand dieſes Einſehen , an das er appelierte , nicht . Man erklärte ihm im Gegenteil , daß er , wenn er weiter ſo unvernünftig arbeite , weder die Unſterblichkeit nech die Millionen erlangen , ſondern ſeine Gefundheit untergraben würde . Er gelobte feierlich Beſſerung , und zur Sühne machte er mit ſeinen „ beiden Weibern ” eine wundervolle Wande= rung durch die im Herbſtſchmuck prangenden Wälder an den Ufern des von Friedenau mit Hilfe der Wannſeebahn in kurzer Zeit erreichbaren Griebnitzſees . So oft es ging , hatte man während der verfloſſenen Sommermonate ſolche Ausflüge gemacht . Chriſta hatte ſich mit ſtaunenden Augen davon überzeugt , wie ſchön dieſe von Unkundigen oft geſchmähte Gegend eigentlich war . Die ganze poetiſche Schönheit und den eigenen Reiz und Zauber der märkiſchen Landſchaft mit ihren wei= ten , von dunklen Wäldern umſäumten Seen lernte ſie kennen und lieben . Die Bilder Leiſtikows , die ſie oft ſo bewundert hatte , jetzt ſah ſie ſie in Natur und Wirklichkeit vor ſich . Gedichte Theodor Fontanes erſtanden vor ihr zu Leben und Wirklichkeit . An Regenſonntagen wurden Schlöſſer , Galerien , Muſeen oder Ausſtellungen beſucht . Welch eine neue Welt tat ſich da vor Chriſta auf , eine Welt , in die ſie mit einem Kunſtverſtändnis von Joachim und Ada eingeführt wurde . Durch Joachims Stellung ſtand man überhaupt in engſter Beziehung mit dem geiſtigen Leben Berlins . Als der Winter kam , war man kaum einen Abend zu Hauſe . Als Rezenſent mußte Joachim viel das Theater , Konzerte und Vorträge beſuchen . Es war ſelbſtverſtändlich , daß Ada und Chriſta ihn begleiteten . Verkehr und Geſelligkeit im Hauſe hatte das junge Paar vorderhand nicht , wollte es auch nicht haben = In einem Café des Weſtens traf man ſich einmal in der Woche mit Joachims Kollegen , die , wenn ſie verhei= ratet waren , gleichfalls ihre Freuen mitbrachten . Auch ver= ſchiedene Schriftſteller , Gelehrte und Künſtler fanden ſich regelmäßig zu dieſen ungezwungenen Abenden ein . Ein Ton , ſo ganz anders , als ihn Chriſta kannte , wurde da angeſchlagen . Freier waren die Unterhalt= ungen , freier der Verkehr zwiſchen Herren und Damen , und doch vollſtändig in den Grenzen geſellſchaftlicher An= forderungen . Nicht banale , fade Geſpräche wurden ge= führt , nicht glatte , ſeichte Komplimente gemacht . Nein , ſprühend wie Blitze flogen Fragen und Antworten hin und her , und wurde wirklich einmal eine huldigende Schmeichelei geſagt , ſo trug ſie ſicher den Mantel eines geiſtreichen Bonmots . Wie ſehr alle dieſe geiſtreichen Anregungen und Zer= ſtreungen aber auch Joachim , Ada und Chriſta gefielen , die drei waren ſich doch einig darüber , daß die Abende die ſchönſten wären , die man ſtill für ſich verbrachte . Kein Hauch irgend einer Disharmonie ſtörte das Zu= ſammenleben Chriſtas mit ihren Geſchwiſtern . Eine Hei= mat in des Wortes wahrſter Bedeutung hatte ſie bei ihnen gefunden . Nie hatte ſie auch nur einen einzigen Augen= blick das Gefühl , den beiden in ihrem Glück ein läſtiger Dritter zu ſein . Mit feinem Takt aber bat ſie oft , wenn die Geſchwiſter ausgingen , daß man ſie doch daheim laſſen möge . Sie ſchützte irgend eine dringende Arbeit vor , um Ada und Joachim ſo ein Allein = und Ungeſtörtſein zu er= möglichen . Auch zu Hauſe weilte ſie oft in ihrem Zimmer . nach dem speziellen L Fentspricht Verfahrender Herren Prof . v . Liebig u . v . Fehling sicherenNäl 300 Calorien in 100 Gramm allen Anforderungen , welche an ein von Seiten der ersten medizinischen Klinikern gestellt werden , die seine ausschliess- liche Anwendung in allensKinderfürsorgestellen des In - und Auslandes empfehlen . Cohcurrenz - Producte , auch dünnflüssige , mit geringerem Nährwert sind zu verwerfen . in RPOTHEREN und DROGERIEN Stets „ I . GFI . UMDst verlangen MeAEkef Nummer 237 a Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 8 . Oktober 1912 . Seite 14 . 50 Einheitspreis 12 Salamander Laxus - Ausführung 16 . 50 Braune Offizier - Reitstiefel mit Doppelsohlen und durchgehend Lederfutter die meistgetragenste Marke in der Armes - : - : : ( 11752 a SALAMANDER EAUEATS Z . C 9 Lcheliges Dampf - Wasch - Anstalt Korbus , Luisenstr . 32 / 34 . Jede Wäsche - Gattung wird abgeholt . ( * 8908 oi Rasche Lieferung . Schirmfabrik Schlüter , Kirchſtraße 27 Reparaturen n . Ueberziehen per ſofort , billig und gut . ( 20362 a Zu verkaufen : Roter Mantel für 15 — 16 jähr . Mädchen und 2 getragene kurze Jacketts f . Mädchen , ſehr billig * 7999 oim ) Gutenhergſtr . 11 , part . Wiliterkarterreine Holländ . Goldgelbe , hochf . Tafelkartoffel Mk . 4 . 00 Echte Bad . Magnum bonum 3 . 50 Industrie aus Lehmboden . 3 . 00 Salatkartoffeln empfiehlt in gesunder , gut verlesener Ware ( * 8268 sid Fernsprecher 864 . Dieburgerstr . 10 . Fernsprecher 864 , Winters Dauerbrandöfen Patent - Germanen schaffen Tag und Nacht behaglich und gesund durchwärmte Wohnräume mit geringem Kohlenverbrauch . Die Patent - Germanen - Oefen sind glänzend bewährt , denn mehr als 900000 Stück befinden sich , im Gebrauch . Sie können jede gute Hausbrandkohle , besonders auch Gaskoks , in diesen * Oefen brennen . ( 20123 a Aufklärende Druckschriften durch : Jacob Scheid , Kirchstr . 6 , Telefon 32 u . 170 . C . J . Wenz , Elisabethenstr . 8 , Telefon 217 . Ihrem Studium widmete ſie ſich mit allem Fleiß und voller Hingabe . Jedes Lob und jede neue Anerkennung ihrer Lehrer ſpornte ſie immer wieder von neuem an , noch fleißiger zu ſein . Von ihren Kolleginnen und Kol= legen , die mit ihr Stunden nahmen , hielt ſie ſich jedoch gefliſſentlich fern . Warum , das wußte ſie eigentlich ſelbſt nicht recht . Zwar war ſie gefällig und freundlich aber das immer innerhalb einer gewiſſen Grenze , die ein Ihrnähertreten unmöglich machte . Man legte ihre Zurück= haltung natürlich für Stolz und Hochmut aus . Auf irgend eine Weiſe hatte man , obgleich ſie ſich ſchlicht Chriſta Leer= ſen nannte , herausbekommen , wer ſie war und aus welchen Kreiſen ſie ſtammte und ihr raſch den Spitznamen „ gräfliche Gnaden ” angefügt . Da man aber auch wußte , daß Chriſtas Bruder Theaterkritiker an einem der erſten Blätter Berlins war , ſo ließ man es bei der immerhin harmloſen Neckerei bewenden . Der häufige Beſuch aller Theater , der ihr beſonders durch Joachims journaliſtiſche Tätigkeit ermöglicht wurde — als Beſucherin der Reinhardtſchen Theaterſchule erhielt ſie natürlich außerdem gleichfalls noch des öfteren Ein= trittskärten — war Chriſta bei ihrem Studium äußerſt förderlich . Sie war eine der erſten Schülerinnen , die ſchon nach ganz kurzer Zeit mit auf die Bühne des Deutſchen Theaters geſtellt wurde und kleine Sprechrollen erhielt . Es war natürlich ein Tag des Triumphes und der ſtol= zeſten Freude , als ſie die die Welt bedeutenden Bretter das erſtemal „ aktiv ” betrat . Je näher ſie allerdings nun dieſe bunte Welt des Scheins kennen lernte , deſto mehr ſah ſie freilich ein , daß das , was Joachim und Ada ihr von der „ Kehrſeite der Medaille ” geſagt hatten , nur allzuſehr ſeine Richtigkeit hatte . Sie ſah es wohl , aber ſie wollte es nicht ſehen , was häßlich , klein und erbärmlich die heilige Kunſt zu Boden ziehen wollte . Ihre Blicke wand= ten ſich davon ab , empor zur Höhe . Ein ſtarker Wille lebte ivöhr , ein Wille , der ihr Kraft verlieh , ſich nicht irremachen zu laſſen , ſondern vorwärts zu ſchreiten auf der gewähl= ten Bahn . Zu Hauſe bei den Ihrigen ſprach ſich Chriſta offen und rückhaltslos über alles das , was ſie bei der Bühne ſah , hörte und beobachtete , aus . Dieſer Ausſprache mit den Geſchwiſtern dankte ſie es zum großen Teil , daß ſie über manches ruhiger denken lernte und ſich damit abfand , daß es hinter den Kuliſſen meiſt nicht ſo ausſeh , wie da= vor . Peter Geißlers Worte , die er an dem Hochzeitstage Adas und Joachims über die Künſtlerinnenlaufbahn ge= ſagt hatte , fielen ihr jetzt ſo oft ein , und jetzt erſt verſtand ſie ihren eigentlichen Sinn . Peter Geißler ? Wo war er ? Man wußte es nicht . Nur einmal hatte man ein Lebenszeichen von ihm erhal= ten , aus einem kleinen unbekannten Orte im Süden Italiens . Nach Joachims Redaktion war der Brief ge= kommen . Joachim hatte nur flüchtig Grüße an Ada und Chriſta ausgerichtet . Er ſcheint ernſtlich zu arbeiten , hatte Joachim erzählt , und neckend hatte Ada hinzugefügt : Alſo auch einer , der nach Unſterblichkeit und Millionen angelt . Prüfend ſah ſie Chriſta dabei an , die vor ſich hinblickte und kein Wort ſagte . Sie wunderte ſich , daß keiner von beiden das Be= nehmen Peter Geißlers ſonderbar fand und ſich über deſſen unbegründetes Schweigen gekränkt fühlte . Sie hatte ihm ſein unbegreifliches Benehmen wirklich ernſtlich übelgenommen . Joachim allein hatte , das wußte ſie freilich nicht , von Peter Geißler erfahren , warum er hinaus in die Welt ge= gangen war . Aber ein dem Freunde gegebenes Ehren= wort zwang ihn , ſeiner Scweſter nichts davon zu ſagen . So wurde Peter Geißlers Name nur ſelten bei Leer= ſens ausgeſprochen . Aber gedacht wurde ſeiner oft , und dieſes Gedenken wurde immer von neuem aufgefriſcht , als die Zeitungen nach und nach von Erfolgen des jungen Künſtlers zu berichten wußten , Chriſta aber ſammelte heimlich all dieſe Beſprech= ungen . Sie las ſie oftmals , gleichſam als ſuche ſie etwas zwiſchen den Zeilen die über Werke ſprachen , irgend= etwas , was ihr Aufſchluß geben konnte — Aufſchluß über — ! — Die Zeit ging dahin . Chriſta war mündig geworden , Von Bellburg aus waren ihr die paar tauſend Mark , die einſt ihr Vormund Hofrat Mehner verwaltet hatte , ge= richtlich zugeſandt worden . Joachim hatte , obwohl er durchaus nicht wollte , davon ſeine Auslagen zurücknehmen müſſen . Von dem Reſt beſtritt Chriſta vorläufig ihren weiteren Unterhalt . Zweimal ſchon hatte man die Wiederkehr des Hoch= zeitstags des jungen Ehepaares in kleinem , fröhlichem Kreiſe gefeiert und ſelbſtverſtändlich hatte Papa Jerling nicht dabei gefehlt . Er kam auch ſonſt oft , zu allen Feſten und Gelegenheiten . In zärtlicher Sorge ſtreiften ſeine Augen über Ada . Sie ſah ſo ſchlank , ſo blühend , ſo friſch aus . Hm , hm ! Und das Atelier hatte immer noch keine andere Beſtimmung erhalten ! Ada hatte im Gegenteil gar fleißig darin gemalt und , wie ſie ſtrahlend erzählte , neulich ein Bildchen ausgeſtellt und — verkauft . Das war ſo ſehr ſchön und gut , aber Papa Jerling fand , daß es für junge Frauen paſſendere Arbeiten gebe als Bildermalen . Ihm ſchwebten Näharbeiten an winzig kleinen Hemdchen und Jäckchen vor ! Als er das Weihnachtsfeſt wieder einmal bei ſeinen Kindern verlebte , ſah er dieſen ſtillen Wunſch erfüllt . Auf Adas Nähtifch lagen angefangene Sachen und Sächlein , die ihm Tränen der Rührung in die Augen trieben . Er merkte auch , daß Adas ſonſt ſo graziöſer und leichter Gang langſamer und ſchwerfälliger geworden war . Aber friſch und geſund ſah ſie trotzdem aus . Gott ſei Dank ! ( Fortſetzung folgt . ) Straußfedern , Pleureusen Reiher , Bous Straussfedern - Engroshaus ( 20949 a Kauen Woll Bismarckſtr . 55 Spezialhaus allerersten Ranges . Moderne Strauss - Halsrüschen in allen Preislagen . Bokannt enorme , nicht zu über- treffende Auswahl . Einzelverkauf zu Engrospreisen . Zushund om Pralt bllaber ( 312 . Geld - Lutterie des Thüringer - Museums in EisenaEn . 3333 Gewinne zus . Mark . Cwinne Baut e - Parſo u . Liste 25 Pf Losed . HNn . versendet : Lotteriebank dimb . H . Eisenach . Nummer 237 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 8 . Oktober 1912 . Strausstedernhrta . 10 Nammern Flügel , Reiher , Pompons , Marabouts , Fantasies etc . Hunderte von Arten und Farben über 3000 Garnituren am Lager Hutblumen und Laube , Hutnadeln , Hutdraht etc . Seite 15 . , Nadelspitzen - Sicherungen . . Stück 5 u . 10 Pf . in schwarz . Samt , ff . Qual . , per Meter nur 2 . 80 M . Gelegenheitskauf ! samtband , 8 cm breit . . . . Meter 55 Pf . Schleiertülle . . . per Meter 20 u . 30 Pf . Hed duigehommen . Hmnonlacons Köpfe von 50 Pf . an Toques 1 . 20 , 1 . 50 M . gr . Hüte 1 . 30 , 1 . 60 , 1 . 80 M . Modistinnen - Rabatt en gros en detail . Ge . Schubkegel Ludwigsplatz 1 ( 19901 a ) Telefon 1227 . P . B . B 20755 ) Meinen werten Kunden und Bekannten mache ich hierdurch die ergebene Mitteilung , dass ich mit dem heutigen Tage das Deutsche Rekord - Brot eingeführt habe . Dasselbe ist ein garantiert reines Roggenbrot , welches nach besonderem Mahl - und Backvertahren hergestellt und glänzend begutachtet ist . ſch führe dasselbe zu drei verschiedenen Preisen , und zwar zu 52 , 65 und 26 Pfg . das Stück . Indem ich für das mir bisher entgegengebrachte Vertrauen bestens danke , bitte ich , mich auch in meinem neuen Unternehmen gütigst unterstützen zu wollen und zeichne Hochachtungsvoll Leonhard Bangert Bäckerei Ludwigshöhstr . 23 Ludwigshöhstr . 23 . Alleiniger Hersteller des Rekord - Brotes . war und bleibt Sese von Kennern stets bevorzugte Getränk . Leonhard Kaiser’s Biergrosshandlung Teleton 120 . ( 17698 a Viktorisstrasse 58 Garantiert Ie Speiſekartoffeln ſir Winterbed . , pr . Ztr . 2 . 50 Mk . frei Keller ( 20640 a Gebr . Bauer , Karlſtraße 44 . Gehrock , Frack = , Smoking = An= zuge , Zylinder , zu verleihen kheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 18320 a Weiss - und Rotwein . Das Beſte , was zum Preiſe von 80 Pfg . pro Flaſche ohne Glas gebot . werd . kann , bringe hiermit in frei ins Haus geliefert . empfehlende Erinnerung . ( 193289 Ppel Gouza , d . Georg Rosh , Dieburgerstr . 12 . Bik mulce 2 . 61 . Telephon 91 . . hI 65 Pfg . Brenntaunäpfel b . 10 hléo Pfg Weymonthskiefernzapfen pro hI 50 Pfg . ( 51 a Blilige Taperen Größ . Poſten zurückgeſetzte Sachen ſowie eine große Partie SRestes gebe , um Platz für Eintreffen neuer Ware zu ſchaffen , zu jedem annehmbaren Preis ab . Eine Partie Inlaid - Linoleum zu Mk . 3 . 75 per Olltr . Ferner empfehle : Leisten , Linerusta , Wachstuche , Buntglas - Imitation etc . Einrharur Darmstädter Tapeten - Versandhaus Telefon 486 . Verkaufsſtelle : Telefon 2143 . Ernſt = Ludwigſtraße 4 ( am weißen Turm ) . Eigene Ladengeſchäfte in : ( 20691 a Mannheim Darmſtadt Mainz . Ernſt = Ludwigſtr . 4 . P , 4 , 10 . Flachsmarktſtr . 19 . Pelzwaren zu ändern , modernisieren , reparieren und reinigen empfiehlt sich jetzt schon vornehmen zu lassen . Neu- heiten und alle gangbaren Formen stehen in meinen Schaufenstern und Laden zur gefl . Ansicht bereit Kürschnermeister Gottlieb Lorz , und Hoflieferant Darmstadt ( 19329 a ) Eschollbrückerstr . 3 Meltleste le Ger Mesrsschent Eeke Helariche und Heil lhen gerntrass - Taschentücher beste langjährig bewährte Qualitäten : : für Damen , Herren und Kinder . Batist - Taschentücher , echte Madeiratücher Spitzentücher etc . in geosser Auswahl zu billigen Preisen . ( 20933 a Obere C . LPDNAchr Elsabethenstr . Meete Saneit er . Betrong und Sehmiat . Kel . Pr . Lott - Einn , ferner : W . Dember Nachf . , Kegennämntges Rheinstr . de Sohe Aiefeng Mathildenpl . 5 6 Gottfr . Proeser feine Damenmasschneiderei Schulstrasse 8 , Mozarthaus . Fernruf 1553 . 20071 a ) Gesellschaftsroben n . Pariser Modellen Blusen . Bückerei = und Konditorei = Filiale mit Kaffeestube Landgraf Georgstrasse 34 ( hinter dem Schwimmbad ) Wilhelm Mitze Inhaber : Gressh . Hess . Hoflieſerant . ( 19979 a Feinstes Tafelohst ert oder unſortiert Ia Wirtschaftsobst hat abzugeben ( 20326 ofi Peter Breitwieser Kaiſermühle , Eberſtadt b . D . Das Obſt kann jederz . beſicht . werd . Dachreparaturen werd . prompt u . billigſt ausgeführt L . Christen , Dachdecker , Kaupſtraße 45 . ( * 8006 fsoi Aufpol . v . Möb . Spezialität : uſw . , ſowie alle vorkomm . Schreinerarbeiten ( 20359 a Adals Zaller , Schützenſtraße 8 . Eeite 16 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 8 . Oktober 1912 . Besonders preiswerte Hierbst - Neuheiten Nummer 237 . m . Rabattmarken ! Kieiderstokten ! Blusenstoffe Blusenstoffe in modern . Streifen Meter 1 . 10 , 98 ₰ in aparten Blusenstoffe Streifen hell und dunkel Meter 1 . 45 , mod . Chang . - Blusenstoffe Streifen Flanell u . Popel . - Gewebe , Mtr . 1 . 95 , Kostümstoffe ca . 130 cm Kostümstoffe breit , Art , besonders preiswert . . Meter ca . 130 cm Kostümstoffe brt . , dunkel- blau u . in engl . Geschmack , Meter ca . 130 cm Kostümstoffe breitzeinf . u . in mod . bräunl . u . grünl . Farbtön . , Mtr . 6 Schneider’s Spezial - Marken : Cheviots reine Wolle , ca . 110 cmbr . Meter 1 . 95 , 1 . 65 , 1 . 25 , 38 ₰ Hauskleider- stoffe doppelt- breit Meter 95 , Die grosse Mode ! Sattre Damentuche reine Wolle Velvet in vielen Farben Meter 1 . 65 , Köper - Velvet für Blusen und Kleider Meter 2 . 75 , Blusen - Samt , feine Streifen . . . . Meter 1 . 95 , ca . 130 cm br . in den neuest . Farb . bewähr . Qualitäten Mtr . 6 . 50 , 4 . 50 , Blusen- seide eleg . Chang - Streifen moderne uni Farben , eleg . blaugrüne Karos B Meter 2 . 75 , 1 . 95 , KAUFHAUs 20956 voneider Ecke Kirchstr . DARMSTADT Ludwigstrasse Moderne gehaltvolle Wochenſchriſt für gebildete Kreiſe , Vierteljährl . M 4 . Damenkoſtüme u . Mäntel werden angefertigt einf . u . eleg . bei Der ſoeben beginnende neue Jahrgang bringt : Drei große Romane von Georg Engel/ Liesbet Dill , Marg Siewert Urtißel , Movellen/ Gedichte der beſten Autoren der Gegenwart große farbige u . ſchwarse Reproduktionen bedeutender Kunſtwerke , die Kultur der Gegenwart , eine Ensuklopadie des mobernen Lebens in periodiſchen Herichten erſter Autoritäten über Recht u . Geſellſchaft ! Erziehung u Schule Frauenfrage‟ Geſundheſtspflege , Literatur/ Bildende KunſtArchitektur ; Naturwiſſenſchaften Kunſtgewerbe , Technik , Muſit/ Cheater ! Mode Sport Inſertions = Organ . erſten Ranges Abonnements bei allen Buchhandlungen und Poſtanſtalten , Probenummern gratis vom Verlag Stuttgart , Deutſche Verlags = Anſtalt Ludwig ( etrost , Damenſchneider Heinheimerſtr . 20 . ( 20984 a Schneiderin empfiehlt ſich im Anfertigen von Damen = und Kindergarderoben ( * 8478 im Liebfrauenſtraße 89 , part . Tücht . Schneiderin fertigt eleg . Damen = u . Kinderkoſtüme an , nur in beſſeren Kundenhäuſern . Für ſchicken , tadelloſ . Sitz wird garant . Niese , Kranichſteinerſtr . 15 , I . ( * 8426 imd auer = Erbbegräbnis alter e Friedhof zu verkaufen . Adreſſe unter V 91 an die Exped . ( * 8418 dieſes Blattes . im kauf . gael Erbbegräbnis Schriftl . An= geb . m . Preis u . Angabe der Lage unt . V 77 an die Exped . ( 20913 oi Kind guter Herkauft wird von beſſer . Familie in ſorg= ſame Pflege genommen . Näheres ( * 8423 in der Expedition . Reitderanne Für Stickereien ! u . Zeichnung . werden auf Stoff , Seide ꝛc . ſaub . aufgezeichnet . Aug . Wilhelm , Arheilgerſtraße 50 . ( * 8411 id w . ſchick u . bill umgearbeitet , Hüte Form . u . Zutat . auf Lag . bei N . Krick , Kaupſtr . 32 . ( * 8459 id werden v . einfachſten b . Hute eleganteſt . Putz b . bill . Berechnung gearbeitet . ( * 8429 Dory Leißler , Er Ochsengasse 18 . Wäſche zum Ausbeſſ . wird an= gen . Wieſenſtr . 9 , II . ( * 8405 im 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . 30 27 . Dienstag , 8 . Oktober . 1912 . Flaner Reufe ( 20931 a für Hemden , Hosen etc . , von 1 — 15 Meter . Schustergasse H . Kau & Sohk — 16 . Friedrich Ludwis Sann Feier am 12 . und 13 . Oktober 1912 in Darmſtadt . Zur Erinnerung an die Eröffnung des erſten deutſchen Turnplatzes auf der Haſenheide in Berlin — 1812 — Veranſtaltet von den vereinigten Darmſtädter Turnvereinen und dem Verein für Verbreitung von Volksbildung , Darmſtadt . Samstag , den 12 . Oktober 1912 , abends 8 ¼ Uhr , im Feſt = Saal der Turngemeinde Darmſtadt ( Woogsplatz ) . Inter gütiger Mitwirkung von Frl . A . Krömmelbein , der Herren Fritz Kugler , Bruno Schulz , Darmſtädter Turnerinnen , Turn = und Singmannſchaften und der Kapelle des Großh . Leibgarde = Infanterie = Regiments ( i . Gr . Heſſ . ) unter Leitung des Herrn Obermuſikmeiſters Hugo Hauske . Preiſe der Plätze : Parkett und Balkonloge 3 Mk . , Sperrſitz Mk . , Balkon 1 . 50 Mk . , numerierter Saal 1 Mk . , Nichtnum . Saal und Gallerie 50 Pfg . Sonntag , den 13 . Oktober 1912 , nachmittags 3 Uhr , im großen Saal der Turngemeinde Darmſtadt Woogsplatz ) . Schauturnen der vereinigten Darmſtädter Turnvereine , ausgeführt von 400 Turnern , Turnerinnen und Schülern . Preiſe der Plätze : Sperrſitz 2 Mk . , Saal 1 Mk . , Gallerie 50 Pfg . Der Reinertrag der Veranſtaltung iſt für die Errichtung eines Jahn = Gedenkſteins beſtimmt . Kartenverkauf und Programme für 12 . und 13 . Okt . im Verkehrs= bureau und am Saaleingang . ( 20414 a Die Mitglieder und angeſchloſſenen Vereine des Volks= bildungsvereins und der beteiligten Turnvereine ge= nießen Preisermäßigung am Verkehrsbureau bei Vorzeigen Der Mitgliedskarte oder der letzten Beitragsquittung . Ludwigshöhe . Jeden Mittwoch u . Samstag Kur - Konzer t . Eintritt 25 Pfg . 10 Abonnementskarten zu Mk . 1 . 50 ſind zu haben im Verkehrsbureau und an der Kaſſe . ( B 14214 Wühten füir die Privatangeſtellten = Verſicherung . effentliche Privatangeſtellten - Verſammlung heute Dienstag , den 8 . Oktober 1912 , abends 9 Uhr iſt großen Saale des Kaiſerſaales , Grafenſtraße . dedner : Herr Gauvorsteher Jul . Schellin , Frankfurt a . M . Tagesordnung : Was ſteyt auf dem Spier : Ae Privatangeſtellten ſind freundlichſt und dringend eingeladen Freie Ausſprache ! heie Ausſprache ! Deutſchnationaler Handlungsgehilfen = Verband Ortsgruppe Darmſtadt . B 0820 ) Einladung der 8 . Hauptversammlung des Ski - Klub Darmstadt - Odenwald ( Ortsgruppe des S . C . S . u Donnerstag , den 10 . Oktober 1912 , abends 9 Uhr , ümAlpenvereinssaal des Restaurant Sitte , Darmstadt , Karlstr . 15 . Tagesordnung : 1 . Jahresbericht . 2 . Erstattung der Rechnung durch den Kassenwart . 3 . Neuwahlen zum Vorstand . 4 . Vortrag des Herrn von Cancrin : eDer Ski - Klub Darmstadt - Odenwald in seiner seitherigen Entwicklung und Tätigkeit ; die Möglichkeiten , auch in Darmstadt eine gute Wintersport - Betätigung zu schaffen . 5 . Vereinsveranstaltungen , Skikurse etc . für den Winter ( 20970 1912 / 13 . SerntEiEEF RortsTsrtzert Frankfurt a . M . — 23 Rossmarkt Monticelli — Guigou . Einzelwerke : ( 20880 ) f BöcKLIN — COURBET — DAUMEER - GERICAULT — ISRAELS — LEEBERMANN — THOMA — TRUBNER — ZUGEL . u . a . m . Orpheul 3 s 9 dienstag , 8 . Oktober und die folg . Tage : Nur kurze Zeit Prinz 8 Uhr abends Zum Besten des Festspielhaus - Fonds : Die Trugedle des Dentor Paustus von Christopher Marlowe . lnsken , Kostüme , Dekorationen von Prof . R . Luksch ( Hamburg ) . Der Menschen - Affe 6 Ferner das glänzende I . Okt . - Eröffnungs - Programm . Mrrherele ichee Spielleitung : E . Stockhausen ( Hamburg ) . ( 20950 arten zu Mk . 4 , 3 . 2 . 50 , 2 , 1 bei A . Bergstraeßer ( Rheinstr . ) lnd Abendkasse . — Das Jahresprogramm bringt weiter : Rezi- ionsabend von Dr . E . Milan ( 23 . Okt . ) . Aufführung von Strindbergs „ Fräulein Mile‟ ( Anfang Nov . ) . Vorlesung Eigener Dichtungen von O . Borngräber ( Ende Mv . ) . Die schöne Magelone , Liedercyklus von Brahms ( 12 . Dez . ) . Shakespeares Mroße Verbrecher , Vortrag Dr . E . Wulffen ( 17 . Jan . ) . Gertrud Leistikow , Tanz- bend ( Mitte Febr . ) . Herbert Eulenberg , Vortrag über Friedrich Hebbel ( 6 . März ) . Der Jahresbeitrag v . 6 Mk . berechtigt zur Teilnahme an vorstehenden 8 Veranstalt . Anmeldungen bei A . Bergstraesser . in maſſiv eich . Herrenzimmer= tiſch ſpottbillig abzugeben * 8430 ) Neue Ireneſtr . 21 , 3 . St . Großherzogl . Hoftheater Dienstag , den 8 . Oktober 1912 . 26 . Ab . = Vorſtellung . A 7 . Carmen . Große Oper in 4 Akten von Georges Bizet . Muſikal . Leiter : Richard Lert . Spielleiter : Emil Valdek . Perſonen : . Anna Jacobs Carmen . Don Joſé . . Georg Becker Escamillo , Stier= fechter . . . . Otto Semper Zuniga , Leutnant L . Schützendorf Morales , Serg . . Willi André Micaéla , ein Bauernmädchen . G . Geyersbach Lillas Paſtia , In= haber e . Schänke Kurt Schüppel Dancairo , Schmuggler . . Auguſt Kräger nermädchen . . Kathar . Jüttner Remendado , Schmuggler Karl Bernhardt Frasquita , Zigeu = Mercédés , Zigeu = 1 nermädchen . . Hede Schaub Offizier . . . . Adolf Klotz Die vorkommenden Tänze u . Evo= lutionen arrangiert von Helene Thiele = Leonhardt , werden ausge= führt von Sybille Huber , Adelheid Croneberg und 12 Damen des Corps de Ballet . Nach d . 1 . u . 2 . Akte je läng . Pauſe . Gewöhnliche Preiſe : Proſzeniumsloge 6 . 10 M . , Mittel= loge 6 . 10 M . , Balkonloge 5 . 10 M . , I . Rang 4 . 60 M . , II . Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 60 M . , 7 . u . 8 . Reihe 2 . 05 M . , Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 4 . 10 M . , 14 . — 20 . Reihe 3 . 30 M . , Parterre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 80 M . , 6 . — 8 . Reihe 2 . 25 M . , I . Galerie 1 . 25 M . , II . Galerie 0 . 65 M . Anf . 7 Uhr . — Ende 10 ½ Uhr . Kartenverk . v . 9 ½ — 1 ½ u . v . 6 U . an . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Mittwoch , 9 . Okt . 27 . Ab . = Vſt . C 7 . „ Die ſchöne Helena ” . Gewöhnliche Preiſe . Anf . 7 Uhr . Donnerstag , 10 . Okt . 28 . Ab . = Vorſtellung . B 8 . Uraufführung : 1 „ Sommer ” . Komödie v . Thad= däus Rittner . Gewöhnl . Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Freitag , 11 . Okt . 29 . Ab . = Vorſt D 7 . „ Wenn ich König wäre ! Kleine Preiſe . Anfang 7 Uhr . Aus dem Spielplan . Samstag , 12 . Okt . ( Geſchloſſen . ) Sonntag , 13 . Okt . 30 . Ab . = Vſt . C 8 . Alda . ‟ Gewöhnl . Preiſe . Anfang 7 Uhr . Hanimtiniecher bereit f . . Anläßlich des am 9 . November 1912 ſtattfindenden Stiftungsfestes iſt eine Theater = und Tanz = Aufführung beabſichtigt und werden Töchter unſerer Mitglieder und Herren des Vereins , die ſich daran beteiligen wollen , gebeten , am Dienstag , den 8 . Oktober , abends 9 Uhr , im Hotel Prinz Carl zwecks Vorbeſprechung zu erſcheinen . Evang . Frauenverein für den Schloßbezirk . Unſere diesjährige Ordentliche Mitglieder = Verſammlung findet Donnerstag , den 17 . Oktober , abends ½ 9 Uhr , im Gemeindehauſe , Kiesſtraße 17 , ſtatt . Tagesordnung : 1 . Bericht des Vorſtands . 2 . Rechnung für 1911 / 12 . 3 . Voranſchlag für 1912 / 13 . 4 . Wahl des Vorſtands . 5 . Verſchiedenes . ( 20987 Für den Vorſtand : D . Dr . Diehl , Pfarrer . Darmstadt Rarnonnenverei Wintervorträde 1912 / 3 . Sonntag , den 20 . Oktober : 1 . Vortrag : Der hl . Bonifatius im Kampfe mit dem Heiden- tum . Dramatisches Spiel . Entstehung und Aufbau des Stückes , sowie Rezitation der wichtigsten Teile desselben . Redner : Verfasser Professor Dr . Ledroit - Mainz . Sonntag , den 1 . Dezember : 2 . Vortrag : Die Lebensweisheit im deutschen Sprichwort . Redner : Direktor Dr . Seidenberger - Gernsheim . Sonntag , den 12 . Januar 1913 : 3 . Vortrag : Das Toleranzedikt von Mailand von 313 . ( Zum 1600 jährigen Gedenktag ) . Redner : Professor Dr . Schmidt - Mainz . Sonntag , den 9 . März 1913 : 4 . Vortrag : Der Kampf der Neuzeit gegen Christus . Red‟ ner : Professor Laufer - Darmstadt . Die Vorträge finden im „ Konkordiasaale‟ , Waldstrasse 33 , jeweils Sabends 8 Uhr statt . ( Ohne Restauration ) . 1 . Reservierte Plätze : Karte für sämtliche Vorträge 3 Mark ; für den einzelnen Vortrag 1 Mark . 2 . Nichtreservierte Plätze : a ) Für Mitglieder des Katholikenvereins und erwachsene Angehörige frei ; b ) Für Nichtmitglieder : Karten für sämtliche Vorträge 1 . 50 Mk . , für den einzelnen Vortrag 50 Pfg . Vorverkauf der Karten : Konkordiasaal , Waldstrasse 33 , Büro des Verkehrsvereins , Ernst - Ludwigsplatz . ( 20937 ii Konditorei u . Café Spezialität : lum- kuchen es Felix Hecker Soderstrasse 2 . Am Kapellplatz . Telephon 122 . ( 15780 a ärztlich ge = Masseuse pruft , empf . ſich den geehrten Damen . Selma Amend , Pankratiusstr . 26 , I . ( 20009 a Jetzt ist es Zeit ſich ſeine Gaslampe in Stand ſetzen zu laſſ . , denn nichts ber . mehr Aer= gernis u . Verdruß als eine ſchlecht funktionier . Beleuchtungsanl . In= ſtandſetz . v . Beleuchtungsanl . jed . Art , Glühkörp . , Zylinder ꝛc . in nur prima Qualitäten zu bill . Preiſen . la Referenzen . A . Guntrum , Stiftstr . 52 , Telef . 1467 . ( 19856 a Klinder Mann empfiehlt ſich im Flechten von Körben und Stühlen . Arbeit wird abgeholt . Gg . Treusch , Eckhardtſtr . 33 . ( 20934 a Dampfreinigungsanstalt für ( 5949 a Bettfedern u . Daunen Gleichzeitig empfehle für Neue Hüllen : Barchent , Feder - und Daunenköper . J . Böttinger Hofſtallſtraße 6 ( nächſt dem Mathildenplatz ) Telephon 465 . Aelteſtes , beſteingerichtetes Geſchäft dieſer Art am Platze . Umarbeiten von Betten u . Polſtermöbeln gewiſſenhaft und reell in eigener Werkſtätte . Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den = 8 . Oktober 1912 . Nummer 237 wohlbekannt sind die Vorzüge der echten Hohenlohe Erbswurst 2 - 3 Teller kosten nurlod .

Sport . * Pferdeſport . Frankfurter Oktober = Mee= ting . Erſter Tag . Preis von Hochheim . 6000 Mark , Diſtanz 1400 Meter : 1 . Geſtüt Weils Kleingala ( Schläfke ) , 2 . Au revoir ( Evans ) , 8 . Abdul ( Shurgold ) , Tot . 110 : 10 — Hippodrom = Handikap . 6000 Mark , Diſtanz 2000 Meter : 1 . Hrn . Balduins Papyrus ( Weatherdon ) , 2 . Eau de Co= logne ( Davies ) , 3 . Perilla ( F . Bullock ) . Tot . 33 : 10 . Oktober = Preis für Zweijährige . 25000 Mark , Diſtanz 1400 Meter : 1 . Herren . A . und C . v . Weinbergs Emperador ( Fox ) , 2 . Fabella ( Janek ) , 3 . Cſardas ( Archibald ) . Tot . 21 : 10 . — Damen = Preis . Ehrenpreis und 6000 Mark , Diſtanz 2000 Meter : 1 . Hrn . A . v . Schmieders Flaminio ( Hr . Purgold ) , 2 . Thereſe ( Hr . Dodel ) , 3 . Arthus ( Lt . von Egan = Krieger ) . Tot . 19 : 10 . — Kranichſtein = Rennen . 6500 Mark , Diſtanz 1400 Meter : 1 . Frhrn . S . A . von Oppen= heims Marzipan ( Archibald ) , 2 . Piecolo ( H . Teichmann ) , 3 . Sans Atout ( Rice ) . Tot . 28 : 10 . — Heyden = Linden = Rennen . Ehrenpreis und 5000 Mark , Diſtanz 4000 Meter : 1 . Lt . Gr . Strachwitz’ Diamond Hill ( Beſ . ) , 2 . Sparkling Hock ( Lt . v . Moßner ) , 3 . Pinion ( Mr . Anthony ) . Tot . 47110 . — Zweiter Tag . Niederwald = Rennen . 10 , 200 Mark , Diſtanz 1400 Meter : 1 . Kgl . Hauptgeſtüt Graditz ! Dichtung ( F . Bullock ) , 2 . Blue Darling ( Schläfke ) , 3 . Ani= mato ( Fox ) . Tot . 15 : 10 . — Frankfurter Handicap . 15000 Mark , Diſtanz 3200 Meter : 1 . Hrn . Jürgenſens Blood Orange ( Ward ) , 2 . Adjunkt ( Archibald ) , 3 . Laps ( Shur= gold ) . Tot . 191 : 10 . — Frankfurter Gold = Pokal . 25000 Mack , Diſtanz 2000 Meter : 1 . Hrn . v . Weinbergs Pelleas ( F . Bullock ) , 2 . Royal Blue ( Archibald ) , 3 . Nuſcha ( Cle= minſon ) . Tot . 36 : 10 . — Preis von Kronberg . 6500 Mark , Diſtanz . 3000 Meter : 1 . Lt . Freyers Jelängerjelieber ( Be= ſitzer ) , 2 . Sonnenblick ( Lt . v . Lotzbeck ) , 3 . Carthago ( Lt . Graf Spreti ) . Tot . 121 : 10 . — Vergleichs = Rennen . 9200 Mark , Diſtanz 1400 Meter : 1 . Hrn . von Weinbergs Siskin ( Fox ) , 2 . Lord Dunlin ( Shurgold ) , 3 . Furka ( F . Bullock ) . Tot . 42 : 10 . — Preis von Donaueſchingen . 6000 Mark , Diſtanz 4500 Meter : 1 . Lt . Hutſchenreuthers Mon Cheri ( Lt . von Moßner ) , 2 . Nowton ( Lt . Graf Strachwitz ) , 3 . Gay Paris ( Lt . Freyer ) . Tot . 94 : 10 . Rennen zu Dresden . Preis von Ortrand . 2500 Mark , Diſtanz 3500 Meter : 1 . Graf Stauffenbergs Chicago ( Streit ) , 2 . Aladin ( Brown ) , 3 . Cuſtozza ( Kuttke ) . Tot . 21119 . — Preis vom Falkenſtein . 3600 Mark , Diſtanz 3500 Meter : 1 . Hrn . H . Weſtens Mainau II . ( Lt . Streſe= mann ) , 2 . Turandot ( v . Weſternhagen ) , 3 . Lola Beeth ( Lt . Keyſer ) . Tot . 51 : 10 . — Preis von Löbtau . 3300 Mark , Diſtanz 1500 Meter : 1 . Graf A . Arnims Bode ( W . Bul= lock ) , 2 . Oſtia ( Jangl ) , 3 . Phönix ( Drechsler ) . Tot . 24 : 10 . — Herbſt = Jagd = Rennen . 15000 Mark , Diſtanz 4000 Meter : 1 . Hrn . W . Thiedes Steps ( Newey ) , 2 . Catalonier ( Streit ) , 3 . Waterman ( Weishaupt ) . Tot . 120110 . — Preis vom Großen Garten . 3000 Mark , Diſtanz 4000 Meter : 1 . Hrn . F . Bartoſch Jamagata ( Rittm . Keyſer ) , 2 . Adler ( Lt . Streſemann ) , 3 . Schwertleite ( Lt . Martin ) . Tot . 31 : 10 . — Hürden = Rennen der Dreijährigen . 4000 Mark , Diſtanz 3000 Meter : 1 . Fürſt Hohenlohe = Oehringens Sweet flag ( Th . Baſtian ) , 2 . Künſtler ( Fritſche ) , 3 . Salut ( Weis= haupt ) . Tot . 31 . 10 . Rennen zu Düſſeldorf . Hildener Hürden = Ren= nen , 2000 Mark , Diſtanz 2800 Meter : 1 . Lt . Winterers Kales ( Lt : von Berchem ) , 2 . Delthorpe ( Hr . Purgold ) , 3 . Kings . Eye ( Hc . Ullrich ) . Tot . 54 : 10 . — Aperwald = Han= dikap . 2800 Mark , Diſtanz 1200 Meter : 1 . Hrn . H . Höpp= ners The Prudoud Prince ( Jentzſch ) , 2 . Cryſtal Star ( R . Franke ) , 3 . Polonius ( Mc . Dermott ) . Tot . 129110 . Bochumer Jagd = Rennen . 4000 Mark , Diſtanz 3200 Meter : 1 . Hrn . Wepes Cypris II . ( Lt . Knel ) , 2 . Spaniſh Gallion ( Lt . Krauſe ) , 3 . Erato ( Lt . Schönborn ) . Tot . , 41 : 10 . . — Oktober = Handikap . 6400 Mark , Diſtanz 1400 Meter : 1 . Hrn . v . Ujvarys Senechal ( Smith ) , 2 . Oregon ( Raſten= berger ) , 3 . Zynia ( Hughes ) . Tot . 22110 . — Hügel = Jagd = Rennen 5000 Mark , Diſtanz 4000 Meter : 1 . Hen . Coſacks Erbſchaft ( Hr . Purgold ) , 2 . Lichtenſtein ( Lt . v Berchem ) , 3 . Secours ( Lt . Weinſchenck ) . Tot . 25 : 10 . — Schloßburg = Jagd = Rennen . 3300 Mark , Diſtanz 3600 Meter : 1 . Hrn . Schürmanns Saint Rules ( Lt . Knel ) , 2 . Dainty Fox ( Hr . Purgold ) , 3 . Bodger II ( Lt . v . Berchem ) . Tot . 17110 . — Volmerswerther = Flach = Rennen . 2000 Mark , Diſtanz 1200 Meter : 1 . Geſtüt Sonnenhauſens Hyppolita ( Wedge= wood ) , 2 . Donatello ( Jentzſch ) , 3 . — Iſa ( Torke ) , 3 . — — Blue in Blue ( Barleben ) . Tot . 20 : 10 . Rennen zu Dortmund . Verbands = Jagd = Rennen . 1 . Schuhplattler ( Gädicke ) , 2 . Wild Girl ( Krei= el ) , 3 . Jeſſonda ( Theilen ) . Tot . 33 : 10 . — Vorwärts = Jagd = Rennen . 1 . Lynch Law ( Dyhr ) , 2 . Malotru ( Gä= dicke ) , 3 . Tubereuſe II ( Miſchon ) . Tot . 28 : 10 . Kopf . — Peru = Jagd = Rennen . 1 . Rekrut ( Hammer ) , 2 . Niſſe ( Mi= ſchon ) , 3 . Kommandant ( Dyhr ) . Tot . 24 : 10 . — Verkaufs = Jagd = Rennen . 1 . Rabenlocke ( Kühl ) , 2 . Binty ( Dyhr ) , 3 . Blumenhanne ( Löh ) . Tot . 62 : 10 . — Oktober = Preis 1 . Little Ben ( Gädicke ) , 2 . Ormsby ( Dyhr ) , 3 . La Faridon= daine ( R . Franke ) . Tot . 22 : 10 . — Knappenberger Jagd = Rennen . 1 . Kingsway ( Miſchon ) , 2 . Go A Head ( Hoge ) . 3 . Eſchau ( E . Franke ) . Tot . 25 . 10 . Rennen zu Halle a . S Erſtes Rennen . 1 . Cock= ney ( Hr . Haſper ) , 2 . Donora ( Beſ . ) , 3 . Preisfrage ( Beſ . ) . Tot . 55 : 10 . Zweites Rennen . 1 . Old Girl ( E . Weber ) , 2 . Szeſzely ( Naſh ) , 3 . Kaſſander ( Adolf ) . Tot . 18110 . Drittes Rennen . 1 . Avidibin ( Beſ . ) , 2 . Wolfdog ( Beſ . ) , 3 . Bon Ton . Tot . 90110 . Viertes Rennen . 1 . Vorwärts = ( Beſ . ) , 2 . Rohnau ( Beſ . ) . Tot . 16110 . Fünftes Rennen . 1 . Vor ( Beſ . ) , 2 . Biene ( Hr . Saloſchin ) , 3 . Droll ( Beſ . ) Tot . 70110 . Sechtes Rennen . 1 . Sprühfeuer ( Kauliſch ) , 2 . Goldamſel ( Wiſchek ) , 3 . Südpol ( E . Weber ) . Tot . 24 : 10 . Rennen zu Hamburg = Farmſen . Erſtes Rennen 1 . Heinerle ( Fiſcher ) , 2 . Mimilus ( A . Mills ) , 3 . v . Northlight ( Doelemann ) . Tot . 179110 . — Zweites Rennen . 1 . Side off ( Beſ . ) , 2 . The Metallmann ( v . = Egan = Krieger ) , 3 . Merry Go . Tot . 61 : 10 . — Drittes Rennen . 1 . Radau ( Beſ . ) , 2 . Parmene ( Stegemann ) , 3 . Novelliſt ( Damm ) . Tot . 17110 . — Viertes Rennen . 1 , Fidelio ( Lt . Braune ) , 2 . Konkordia ( v . Raven ) , 3 . Scarabas ( Beſ . ) Tot . 17110 . — Fünftes Rennen . 1 . Burgſtern ( Beſ . ) , 2 . Farzana ( Heitmann ) , 3 . Simbacherin ( Alf . Mills ) . Tot . 64 : 10 . — Sechſtes Rennell 1 . Beatrice ( v . Raven ) 2 . Little Mite ( Beſ . ) , 3 . Chalk Mark ( Beſ . ) . Tot . 20110 . — Siebentes Rennen . 1 . Mandant ( Heidke ) , 2 . Ruth I ( A . Mills ) , 3 . Maudeto ( Neuenfeld ) . Tot . 47 : 10 . Der Prix du Conſeil Municipal , das be= deutendſte Flachrennen der franzöſiſchen Herbſt = Kampagne , kam am Sonntag in Paris Bois du Bologne zur Ent= ſcheidung und endete mit einer großen Ueberraſchung . Um den Preis von 100000 Francs bewarb ſich das Rieſenfeld von 20 Pferden , unter denen ſich von ausländiſchen Ver= tretern das deutſche Pferd Cambronne des Herrn Paul= ſen und Fürſt Lubomirskis Lira befanden , die aber beide keine Rolle zu ſpielen vermochten . Mr . Durgea’s Shan= non ( Mac Gee ) ſiegte nach Kampf mit einer halben Länge gegen Tripolette ( Rovella ) , einen Hals zurück endete Mar= tial III ( Ch . Childs ) als Deitter vor Amoureux III und Imperial II . Tot . 297 : 10 . * Radſport . Rennen auf der Berliner Olympiabahn . 1 . Oscar Egg = Schweiz , 116 , 530 Kilo= meter , 2 . Lapize , 1 Lg . , 3 . Stol , 2 Lg . , 4 . Petit Breton , 5 Lg . , 5 . Berthet , 10 Lg . , 6 . Garrigou , 1 Rd . , 7 . Georget , 2 Rd . , — 8 . Wittich , ¼ Lg . , . 9 . Aberger , ½ Lg . , 10 . Kotſch , dichtauf . Rennen zu Leipzig . Zweiſtunden = Rennen : 1 . Guignard ( auf Continental = Pneumatik ) 163 , 090 Kilo= meter , 2 . van der Stuyft , 162 , 900 Kilometer , 3 . Scheuer= mann , 158 , 200 Kilometer , 4 . Ebert , 137 , 750 Kilometer , 5 . Hall , 126 , 580 Kilometer . Goldenes Rad von Chemnitz . Von den vier Teilnehmern wurden von Gent und Schipke von Motor= defekten betroffen . Dickentmann ſiegte in der augezeich= neten Zeit von 1 Std . 10 Min . 50 Sek . , vor Thomas 3625 Meter , van Gent 8200 Meter und Schipke 12800 Meter zu= rück . Die Meiſterſchaft des Sächſiſchen Radfahrerbundes über 5000 Meter gewann der Verteidiger Petzold = Dresden . * Fußballſport . Dänemark ſchlägt Deutſch= land im Fußballänderkampf 311 . Der deutſche erſte Fußballänderkampf der Keuen Saiſon und gleich= zeitig der erſte Wettkampf zwiſchen einer kombinierten deutſchen und däniſchen Elf hatte der einheimiſchen Mann= ſchaft zwar keinen Erfolg gebracht , doch vermochten ſich die Unſerigen gegen die als ſehr ſpielſtark bekannten Dänen recht tapfer zu halten , da ſie nur mit 311 ( Halbzeit 1 : 0 ) unterlagen . Drei Minuten vor Schluß würde der deutſchen Mannſchaft wegen unfairen Spieles der Gegner ein Elfmeterball zugeſprochen , den Jäger ſchön einſandte , wodurch Deutſchland zu ſeinem einzigen Tor kam . Von den Deutſchen zeichneten ſich beſonders Jäger ( Altonaer F = C . ) , Norpitzky ( Viktoria = Berlin ) , Kneſebeck ( Viktoria = Berlin ) , Diemer ( Britannia = Berlin ) , Möller ( Hollſtein = Kiel ) und Weber ( Vorwärts = Berlin ) aus . Berliner Fußballmeiſſterſchaftsſpicle . Helgoland - Concordia 511 ( 2 : 1 ) , Sportverein des Weſtens — Berliner Sportklub 6 : 2 ( 3 : 0 ) , Triton = Spandau - Sport= klub = Charlottenburg 411 ( 0 : 1 ) , Union = Oberſchöneweide - Weißenſee 544 ( 4 : 2 ) , Viktoria = Spandau - Norden Nord= weſt 411 ( 2 : 0 ) , Fortuna - Tennis = Boruſſia 5 : 2 , Berolina - Germania 4 : 0 , Rapide - Verein für Bewegungsſpiele = Luckenwalde , 222 ( 0 : 1 ) . Wien ſchlägt Berlin im Städtekampf 210 . Die neuerliche 17 . Begegnung zwiſchen den Berliner und Wiener Fußball = Städtemannſchaften hat wiederum mit einem Erfolge der öſterreichiſchen Elf geendet , ſo daß die Wiener von den bisher ausgetragenen Spielen nunmehr 11 gewonnen haben . Fünfmal blieb Berlin ſiegreich ; der letzte Kampf im Frühjahr in Berlin endete unentſchieden . = Der ausgezeichneten deutſchen Verteidigung gelang es , trotzdem die Stürmerreihe verſagte , das Spiel bis 9 Mi= nuten vor Schluß torlos zu halten . Dann erſt landete der Ball zum erſten Male im Tor der Wiener . Leider ver= ſchuldete dann ein Selbſttor des ſonſt vorzüglich ſpielen= den Mittelläufers Kugler einen weiteren Erfolg für Wien , während Berlin leer ausging . Das Spiel endete ſomit 2 : 0 für Wien . Union = Berlin in Prag geſchlagen . Deel Berliner Fußball = Klub Union weilte am Sonntag in Prag und unterlag dort gegen den rühmlichſt bekannten deutſchen Fußball = Klub mit 311 . Berliner Preußen ſchlagen „ Waf ” = Wien 411 . Einen ſchönen Erfolg hatte am Sonntag der Ber= liner Fußballmeiſter Preußen zu verzeichnen , der dem bein ihm als Gaſt weilenden Wiener Aſſociation Football = Klub mit 4 : 1 ( Halbzeit 110 ) abfertigte . Nach wechſelnden Angriffen , die beide Tore ſtark in Gefahr brachten , fiell erſt in der 37 . Minute das einzige Tor der erſten Spiels hälfte durch den halblinken Stürmer von Preußen . Nach der Pauſe konnten die Gäſte in der 5 . Minute zwar auss gleichen , ſchoſſen aber dann einen wegen Hand ges gebenen Elfmeterball abſichtlich vorbei . Preußen ver= mochte durch gutes Stürmerſpiel dann die Torzahl auf 411 zu erhöhen . — Im Geſellſchaftsſpiel ſchlug Hertha Berlin mit 811 ( 111 ) Favorit . Gräfenhauſen , 7 . Okt . Am vergangenen Sonntag ſpielte die 1 . Mannſchaft des Sport = Klub Ale= mannia = Gräfenhauſen gegen Haſſia = Rüſſelsheim . Das Spiel wurde abgebrochen wegen Streitigkeiten . Um 3 Uhr ſpielte die 2 . Mannſchaft des Sport = Klub Alemannia gegen die gleiche der Fußballvereinigung = Darmſtadt . ‟ Das Spiel endete mit 7 — 0 Toren zuguſten der Fußballver= einigung = Darmſtadt . Um ½ 5 Uhr ſpielte die 1 . Mann= ſchaft nochmals gegen die Schülermannſchaft Darmſtadt Es gelang der Schülermannſchaft , die Mannſchaft des Sport = Klubs Alemannia mit 3 — 1 zu beſiegen . Berliner Hockeyſpiele . Der Deutſche Hockey = Bund veranſtaltete am Sonntag auf dem Sportplatz des Ber= liner Hockey = Klubs in Dahlem einen Wettkampf einer re= präſentativen „ deutſchen Mannſchaft ” mit einer durch zwei auswärtige Spieler verſtärkten Berliner Mannſchaft Dem intereſſanten Kampf wohnten u . a . Prinz Friedrich Karl und Staatsſekretär a . D . Dernburg bei . Siegreich bliehl die deutſche Mannſchaft mit 5 . 2 ( 3 : 2 ) . — Bei den Meiſten ſchaftsſpielen konnte der Berliner Sport = Klub nur ein unentſchiedenes Reſultat von 3 : 3 gegen Sport = Klub Char= lottenbursverzielen . Die Berliner Mannſchaft war ſtar überlegen , enttäuſchte aber in der Stürmerreihe und Ver teidigung ſtark . Bei dem Seitenwechſel führte Charlotten= burg mit 211 , echöhte bald darauf den Stand auf 3 : 1 und erſt 5 Minuten vor Schluß gelang dem Berliner Spor = Klub der Ausgleich . Amateur = Photographie . Im 19 . Heft des Amatenr= blattes Photographie für Alle ( Berlin S . 61 ) leſen wir einem durch inſtruktives Bildermaterial unterſtützten Ar= tikel Vordergrundſtudien ” u . a . folgendes „ Manche Gegend mag landſchaftlich arm an Reizen ſche nen , und doch kann auch ſie photographiſche Motive in Fülle geben . Beſonders empfehlenswert iſt es , ſichl ſolchen Fällen auf Vordergrundſtudien zu verlegen . B allen Vordergrundſtudien wähle man einen Standpun bei dem zwiſchen Vorder = und Hintergrund kräftige Kon traſte beſtehen . Die Beleuchtung iſt ſo zu wählen , daß derl Gegenſtand in ſich ſelbſt Licht und Schatten hat , alſo m ſeitlichem Sonnenſtand , da die ſeitwärts geworfeneſſ Schatten ſehr zur Belebung des Bildes beitragen . In bel ſonderen Fällen kann man aber auch mit der Sonnei Rücken und ſehr oft ſogar gegen die Sonne ſehr effektvoll Bilder erzielen . Man vermeide nach Möglichkeit un nötige Gegenſtände , die das Bild uneuhig machen , mi aufzunehmen , und dies erreicht man häufig durch Aender des Standpunktes . Trotzdem wird es nicht immer möll lich ſein , eine befriedigende Kompoſition zu bekommen und in ſolchen Fällen unterlaſſe man lieber die nahme . ” Käufinge ohne Lötfuge , Flach- u . Kugelform in 8 , 10 , 14 u . 18 kar . Gold d . Paar v . 10 bis 89 Mk . Gravierung gratis . Alle Grössen stets vorrätig . ( 14899 a L . Borné , Hoflieferant , Uhren , Gold - u . Silberwaren 25 Ernst - Ludwigstrasse 25 . Sohlen , Holz und Briketts empfiehlt ins Haus geliefert V 10582 ) J . Müller , Kiesſtr . 20 . F ( rtra Helm ( Inſ . ) , Weite 53 , zt verk . Markt 4 , I . ( * 8366 oi Hochfeines Pianino nit großem , vollem Ton , wird unter 6 jähriger Garantie billig ab= gegeben . Teilzahlungen geſtattet . Nied . = Ramſtädterſtr . 31 , Ir . ( * 8399 ii Günſtige Gelegenheit . 1 pitsch pine Kücheneinricht . ( vollst . ) nussb . pol . Dipl . - Schreibtisch , alles ſehr wenig gebraucht , bill . abzugeb Wendelſtadtſtraße 32 , I . ( * 8416 Spiegel , Oelbild in Diwar Goldrahmen billig zu verk . Soderſtr . 79 , 2 . St . ( * 8394 Schagpfeifen Tabakspfeifen aller Art u . Preislagen ſämtliche Ersatzteile Zigarren , Zigaretten , Tabake , Etuis , Meer- schaum - und Bernstein- waren , Rauchartikel , Spazierstöcke etc . ( 19080 a Gr . Ausw . Bill . Preiſe Pfeifenspezialist Fr . Marguth Ecke Gr . Ochseng . , Darm- stadt . Filiale : Marktstr . 3 . errenanzug , 2 Ueberzieher , Ko = O ſtüme , Abendcapes billig zu verk . Wienersſtraße 80 , I . ( * 8419 im Billige Dickwurz ca . ¼ Morgen ab Böllenfalltor . Preis brieflich durch Müller , Mühlſtraße 66 . ( * 8408 ids anerkannt erſtklaſſiges Fabrikat wofür erſte Referenzen zu Dienſten Sehr günſtige Fabrikationsweiſt durch gut eingerichteten Groß= betrieb . Deshalb ſehr billige Preiſe für beſte Qualität un ſicherſte Garantie . Man verl . Katal Pianoforte - Fabrik Wilh . Arnold Kgl . Bayer . Hoflieferant Aschaffenburg . ( 19353 a ( 2092 Kleiner imd eisern . Ofen billig zu verk . Näh . Rhein ſtraße 23 , beim Pförtnel Ienraus Carrrac empfiehlt zur beginnenden Saison sein reichhaltig assortiertes Lager in Pelzwaren bis zum feinsten Genre , bei sol Seite 19 . Rur Wilhelminenstr . 7 ( 20664 a iden Preisen . Eigene Anfertigung ! Telephon 1533 Eigene Reparaturwerkstätte !

Soderſtr . 90 , Ecke Beckſtraße , große 5 Zimmer = Wohnung mit Gas , Bad u . allem Zubehör als= bald billig zu vermieten . Näheres Griesheimerweg 19 , Kontor . ( 20606 t EckeRiegerplatz u . Heinheimer= ſtraße 53 , 2 . Et . , ſchöne 4 = Z . = W . billig zu vermieten . ( 20844 a Parkusstrasse 21 Manſ . mit Gas , 4 Räume u . Küche , ſofort zu vermieten . ( * 8283 sid 4 Zim . mit Hölgesstr . 11 , Dt . , oder ohne Laden od . 1 St . 5 Zim . p . Januar . Näh . daſelbſt 1 . Stock . ( 20964 if Ecke Grafen = u . Eliſabethen= ſtraße ſchöne 3 = Zimmerwohnung ſofort zu verm . Donges & Wiest , Eliſabethenſtraße 25 ½ . ( 20684 t Heinheimerſtr . 20 , Hinterbau , ſch . 3 Zimmerw . zu 22 M . monatl . per 1 . November zu vm . ( 20404 ids Stiftſtr . 52 , Gartenh . , hübſche 3 Zim . = Wohn . umſtändeh . per ſof . zu verm . Pr . 320 Mk . ( * 8406 Langegaſſe 11 Zweizimmer= wohnung , Küche , Waſſerleitung . Näheres Waldſtr . 10 , II . ( * 8080 fsi Ernſt = Ludwigſtr . 10 2 Zim . m . Küche im 3 . Stock , an einz . Dame od . kinderloſ . Ehepaar per ſofort zu verm . Näh . im Eckladen . ( 18412 a Zwei = Zimm . = Arheilgerſtr . 35 Wohnung m . Zubehör zu vermieten . ( 18393 ids Eckhardtstr . 3 Nähe d . Schloßgartenpl . kl . 2 = Z . = W . Näh . 1 . St . ( * 8051 fsi Vorderh . Manſ . , Klesstr . 77 , zwei Zimmer und Keller ohne Küche . ( 20966 if Soderſtraße 14 , II . , großes , unmöbl . Zim . zu verm . ( 20593 t Arheilgerſtraße 35 kleine Woh= nung an ein oder zwei Perſonen billig zu vermieten . ( 18392 ids Eberstadt b . D . Moderne 5 Zim . = Wohnung , Gas , Kalt = und Warmwaſſer= leitung , Veranda , in nächſter Nähe der Straßenbahn , per ſofort zu verm . ( 18989 t Darmſtädterſtr . 35 . Gere Laden mit Wohnung , Gartenant . , Keller , Mitbenutzung der Waſch= küche , Gas u . Waſſerleitung im Hauſe per Monat zu 25 Mk . zu vermieten und gleich beziehbar . Näh . Auskunft ert . Georg Friedrich , Marktplatz i . Eberſtadt . ( 20867 oim Ecke Grafen = u . Waldſtr . 11 kleiner Laden , auch als Bureau , ( 16131 if billig zu vermieten . Kirchſtr . 21 großer , heller Laden mit Nebenzim . u . Magazin per ſofort zu verm . ( 20591 ids Auf Wunſch mit Wohnung . Keller zu vermieten Soderſtraße 14 , II . 205 g 2 t ) Stallung für 2 Pferde mit Remiſe u . Heuboden per ſofort zu vermieten . Näheres Stein= ſtraße 14 , 1 . Stock . ( 20159 t Sandſtraße 34 , I . , 2 gut möbl . Zim . ( Wohn = u . Schlafzim . ) ( 19149 t Soderſtr . 6 ½ , 2 . St . , eleg . möbl . Wohn = u . Schlafzim . in freier ge= ſunder Lage zu verm . ( 19619 t Beckſtraße 78 , 2 . Stock , ſchön möbl . Zimmer m . Kaffee . ( 19563 t Lniſenplatz 7 , II . , ſchön . möbl . Zim . an ſol . Herrn z . vm . ( 19708 t Kahlertstr . 23 , 1 . St . freundl . möbl . Zimmer m . Penſion zu vermieten . ( 20382 t Schulſtraße 1 , I . , gut möbliert . Zimmer zu vermieten . ( 20442 t Eliſabethenſtr . 29 , I . , Z . ( Wohn = u . Schlafz . ) . 2 fein m . ( 20441 a Feinmöbl . Zimmerm . Gbasbe leuchtung ev . Klavier iſt zu ver= mieten . Ecke Eckhardtstr . , Eingang Liebfrauenstr . 27 , I . St . links . ( 20676 f Saalbauſtr . 61 , 3 . St . , ruhig möbl . Zimmer ſofort . ( 20674 a Eſchollbrückerſtr . 6 , I . , ſchön möbl . Zimmer , auch Wohn = und Schlafz . , ſof . zu vermieten . ( 20699 a Waldſtraße 20 , 2 . Stock , ſchön möbliertes Zimmer zu vermieten . Näh . Seitenb . part . ( * 8146 soi Luiſenſtr . 32 , I . , b . ſalüber , ſchön möbl . Zim . n . d . Straße . ( * 8368 oi Neckarſtr . 24 , III . , groß . , hübſch möbl . Zim . zu vermiet . ( * 8382 oim Taunusſtraße 25 , 1 . St . , ſchön möbl . Zimmer , event . Wohn = und Schlafzimmer , an gebildeten Herrn in ruh . Hauſe zu verm . ( 18630 if Kranichſteinerſtraße 32 möbl . Zimmer zu vermieten . ( 18631 if Soderſtr . 44 ½ , 1 . St . , freundl . möbl . Zim . mit ſep . Eing . ( 19888 ids Rhönring 67 , 1 . St . , ſein möbl . Zim . mit ſep . Eing . ſof . ( 19546 ids Wienersſtr . 46 , 2 . Stock ints , möbl . Zimmer zu verm . ( 20054 a Eliſabethenſtr . 35 , Htb . II . I . , b . Paus , ſch . möbl . Zim . ſof . b . ( 20055 a Schützenſtr . 18 , Stb . , 1 möbl . Zimmer zu verm . ( 19864 ids Mathildenplatz 3 , II . , großes , gut möbl . Zimmer an Dame zu vermieten . ( 20575 ids Lauteſchlägerſtr . 7 , I . I . , möbl . Z . , ſep . Eing . ſof . bill . z . v . ( 2077 ids möblirtes Parkusstr . 21 Zimmer zu vermieten . ( * 8282 sid Grafenſtraße 24 , 1 . St . , gut möbl . Wohn = u . Schlafz . ( 15359 is . Stock , Frankfurterſtr . 58 , gut möbl . Zimmer zu verm . ( 19428 ids Neckarſtr . 16 , Gartenbau , ein g . möbl . Wohn = u . Schlafzim . an beſſ . Herrn zu verm . ( 19063 ids Schulſtr . 15 , II . , gut möbliert . Zimmer an ſolides Frl . zu verm . Preis 18 Mk . pr . Mon . ( 17753 ids Kiesſtraße 10 gut möbl . Zim= mer zu vermieten . ( 17750 ids Hermannſtraße 10 freundliches möbliertes Zimmer per ſofort zu vermieten . ( B 19361 ids Roßdörferſtr . 28 , Manſarde , möbl . Zimmer ſofort . ( 19740 ids N . Schwanenſtr . 72 , II . , f . möbl . Wohn = u . Schlafz . , a . einz . ( * 8433 imds Schön möbl . Zim . mit ſep . Eing . zu verm . Grafenſtr . 4 , I . ( * 8403 imd Frankfurterſtraße 21 , 2 . St . , elegant möblierte , große , ſonnige Zimmer zu verm . ( 20947 ims 2 ſchön Gartenſtr . . Et . , möbl . Zimmer ſof . zu verm . ( * 8397 erstr . 65 , 1 . St . V 1 e gut möbl . Zim . zu verm . ( * 8417 im möbl . Zim . zu vermieten . ( * 8486 Mathildenstr 9 , II . ſchön . möbl . Zim . zu verm . ( B 20961 Elisabethenstrasse 30 , I . ein gut möbl . Zim . z . verm . ( 20965 t Grafenſtr . 8 , II . , ſchön möbl . Manſ . = Zim . , die Woche 3 M . ( * 8451 Gartenſtr . 12 , II . , möbl . Zim . zu verm . ( m . ſep . Eingang ) . ( * 8442 Kaſinoſtraße 27 , ſchön möbl . Zimmer ſofort zu verm . ( * 8456 Ludwigsplatz 4 , 2 . Et . , kleines , möbl . Wohn = u . Schlafzim . ( * 8473 id Pankratiusſtr . 1 ½ , p . r . , einf . mbl . Zim . m . Penſ . f . beſſ . Herrn . ( * 8414 Beſſ . Schlafſtelle an anſt . Arbeiter zu vermieten bei ( * 8468 Schneider , Mühlſtr . 25 , I . Me 1 Schuler Aufnahme bei älterer Beamtenfamilie . Näheres in der Expedition . ( * 8287 sid Ich kaufe getr . Herren = u . Damen = Kleider , auch Stiefel , Bettfedern , Gold , Silber ꝛc . Zahle Ihnen ſtets kon= kurrenzl . Preiſe . Der erſte Verkauf überzeugt Sie . Poſtkarte genügt . Max Schnitzer , Schloßgaſſe 29 , Teleſfon 2097 . ( 20692 a nur Mittwoch , d . 9 . Okt . Käufe von 10 — 6 Uhr ganze und zerbrochene Künstl . Gebisse im Hotel Prinz Karl , Karl = u . Schulſtr . Ecke , Zim . Nr . 10 , 1 . Etage . Willig aus Hamburg . NB . Zahle pro Zahn b . 1 Mk Aufruf an Herrſchaften u . junge Leute ! Kaufe nur beſſere getr . Herren= u . Damenkleider , Stiefel , ſowie ſonſtige guterhaltene Gegenſtände . — Poſtkarte genügt , komme ſofort auf Beſtellung . M . Obstteld . Kl . Bachgaſſe 7 . Telef . 2085 . Kaufe auch gebr . Möbel . Komme auch nach auswärts . 2 Wer dort ? ( 20540 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alteFederbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Gebrauchte größ . u . kleinere Oefen , ſowie kleiner Herd zu kaufen geſucht . Off . mit Preisangabe u . V 85 an die Exp . ( 20926 ebrauchter Accumulator zu kaufen geſ . Näh . Fr . Zahrt , Frankenſteinſtraße 40 . ( * 8404 ebr . Schuhwerk , gutes , ſowie defekt . , bezahlt am beſten ( * 8398 C . Minkler , Langegaſſe 10 . Chriſtliches Geſchäft . Gut erhaltener Diwan oder Chaiſelongue zu kaufen geſucht . Off . u . W 9 a . d . Exped . ( * 8494 für getr . Kleider , Hayle Stiefel , Uniform . , Bettwerk , Möbel ꝛc . den höchſten Preis ( * 8489 Wilh . Heyl , Langegaſſe 18 . Höchste Preiſe zahle ich für getrag . Herren= u . Damenkleider , Stiefel u . Wäſche , Bettfedern , Zahngebiſſe ( * 8484 ids M . Lemler , Obergaſſe 15 , Laden . Poſtkarte genügt . Daufe alte Silb . = Treſſ . p . Pfd . 7 . 50 , Kſow . alte Zahngeb . , p . Z . 40 Pf ( 29250 g Gg . Beſt . Ludwigshöhſtr . 60 , I . ( 20415 a ) Pod . Kücheneinrichtung , kompl . m . Ablaufbr . u . Garsherdtisch bill . zu verk . Näh . Expedition . ( 20982 a bſtbäume , Ppramid . u . Cordon ſind wegen Räumung billigſt bzug . Näh . Soderſtr . 114 , I . ( * 8491 Ein gutgeh . Milch = Geſchäft zu verkaufen . Offerten unter V 90 an die Exp . ds . Bl . ( * 8400 imd Tüchtige , kautiousfähige für gute Bierwirt = Wirtsleufe ſchaft geſucht . Umſatz über 300 Hektoliter . Off . unt . W 1 a . d . Exp . ( * 8452 in Nähe der Stadt zu Garten pachten geſucht . Offert . unt . W 6 an die Exp . ( * 8481 evertract . Wer kauft gute Bauplätze für ? der Taxe bei kleiner Anzahlung . Off . unt . W 79 , „ Wiesbaden‟ , ( 24900 oim postlagernd . Spekuldnunsgeldnde ohne Zinsverlust . Verkaufe mein günſt . gelegen . Spekulationsgelände . Anzahl . 3 — 4000 Mark . Jährliche Renta= bilität zu 4 % auf lange Zeit geſich . Daher kein Zinsverluſt . Offerten unter W 3 an die Exp . ( * 8443 ids auf ¾ Jahr Kleines Darlehen von Selbſt= geber geſucht . Offert . unt . V 82 an die Exp . ds . Bl . ( * 8393 imf Kaufmann in geſichert . Stellung ſucht gegen Sicherheit und gute Zinſen 600 Mark auf ein halbes Jahr zu leihen . Gefl . Anerbieten unt . V 98 a . d . Exp . d . Bl . ( * 8454 Darlehen erhalt . Leute jed . Standes , I . u . II . Hypothek . in jed . Höhe auf Wechſel , Möbel , Schuldſcheine uſw . durch Vertr . Th . Schmitt , Caſinoſtr . 21 , 1 . St . Sprechſt . von 9 — 12 Uhr vorm . u . von 2 — 8 Uhr nachm . ( * 8470 ids mit Mk . 1000 Einl . Teilhaber für lukr . Geſchäft geſucht . Offert . unt . W 5 an die Expedition d . Bl . ( * 8462 Siſtrahu . Dafelbuter per Pf . M . 1 . 40 Landbutter . „ „ „ 1 . 25 Nollmilch „ Lit . „ 0 . 24 Kurmilch 0 . 30 Buttermilch : „ 0 . 12 Dickmilchtäglichfrisch Boghurt . . per Gl . , 0 . 25 Kaffeerahm . . . „ Lit . „ 1 . 40 Schlagrahm . „ 2 . 00 Siebkäſe . Pf . „ 0 . 25 Verſchiedene Sorten Käſe zu biligſten Preiſen . Friſche Trink = und Siedeier zum Tagespreis empfiehlt Dampfmolkerei Reinr . Won Woogsplatz 3 . Telephon 272 . Zum Beſuche meiner Milch = Trink= halle lade ich ergebenſt ein . Der Verkauf meiner Molkerei = Produkte findet NUR durch meine Verkaufswagen und im Verkaufs= raum Molkerei Woogsplatz 3 , neben der neuen Turnhalle , ſtatt . Filialen in der Stadt habe ich nicht . ( 20929 a Spezial = Korſett = Geſchäft Ludwigſtr . 10 , 1 . St . Waſchenund Reparieren von Korſetts bei billigſter Berechnung und ſchnellſter Lieferung . Auf Wunſch werden dieſelben abgeholt . ( * 8455 Geschw . Sauerborn . Sehr gut erhaltener GHammiger Gasläster echt Bronze , mehrere elektriſche Bogenlampen , 2 große eiſerne Hotelſchilder mit echter Blattgold = Aufſchrift „ Hötel zur Traube‟ , das eine 9 , 83 , das andere 8 , 77 m lang , 77 cm breit , ( 20968 is billig abzugeben Hotel zur Traube , Darmſtadte Chaiſelongue , 2 Diwan , Trume= aurſpiegel , Betten Teppiche , neil und gebraucht , Gaslüſter , Sekretär , Kinderbett , Bücherſchrank und noch Verſchied . bill . z . verk . Schwanenſtr . 12 , pt . Einzuſehen jed . Tag . ( * 8441 Eine noch faſt neue 1 ſchläfige Scegrasmatratze bill . abzug . * 8438 ) Gutenbergſtraße 66 , III . r . 8 ola zu verkaufen Preis 10 M . Gr . Kaplaneigaſſe 49 , pt . ( * 8480 r . Linol . = Auszieht . , Büf . , Umbau , Oatür . Kl . = Schr . , 2 Pat . = Röſte verh . h . b . z . vk . Landwehrſtr . 5 , III . ( 20981 a ſuleg . Par . Jackett , auf Seide , Ef . ſchlanke Figur , 16 M . , Damen= mützen , Kinderkl . , Pelzmütze mit Muff ꝛc . zu verk . Anſ . von 10 bis 2 Uhr Riedeſelſtr . 23 , part . ( * 8448 id Unreiner Teint , Pickel , Miteſſer , Blüten verſchwind . ſehr ſchnell , wenn man abends den Schaum von Zuckers Patent = Medizinal - Seife , à Stück 50 ₰ ( 15 %ig ) und 1 . 50 ℳ ( 35 %ig , ſtärkſte Form ) eintrocknen läßt . Schaumerſt morgens abwaſchen u . m . Zuckooh = Creme ( à 758 u . 2 ℳ ) nachſtreichen . Großartige Wirkung , von Tauſenden beſtätigt . BeiFr . Schaefer , A . Logel Ch . Schwinn , Drogerien , u . Ga . Frz . Frank , Parfümerie . ( 10544 E Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 8 . Oktober 1912 . Nummer 237 . Seite 80 . Alles wohlberechnet vom guten Geſchmack , iſt eine ungemein große Anzahl Neuheiten in Jackenkleidern erſchienen . Noch vielſeitiger wie je zuvor iſt die um= faſſende Verwendbarkeit dafür von den Damen in Anſpruch genommen , und dem= entſprechend iſt in Formen und Stoffen das Angebot gewachſen . Von internationalen Vorbildern nicht un= abhängig , haben wir Jackenkleider , Mäntel , ß Koſtüme , Bluſen , Koſtümröcke uſw . — jedent Artikel für ſich — zu einem Geſamtbilde der Mode zu gruppieren verſucht ; jedes in ſeiner umfangreichen Geſtaltung für die Damen= welt intereſſant zu machen . Unaufdringlich bei aller Originalität . Denn die Schneiderkleider verlangen , ſofern ſie als echt und chie angeſprochen werden ſollen , in der Hauptſache — die einfache Natürlichkeit . Dabei wird ſtets die Zweck= mäßigkeit gewahrt und die Schönheit der Form verlangt nicht nur nach — teurer . Ware . Jede Neuheit ſteht in irgend einer Be= ziehung zu dem Wollen und Willen der Damen , und die Damen als Käuferinnen geben einzig und allein den Ausſchlag , ob die vielen Verſuche mißglücken oder einige ( V 20971 derſelben für die allgemein durchgreifende Mode angenommen werden . Die wirklichen Erſtmodelle der Modekünſt= ler uſw . wirken anregend und fördernd auf alle beteiligten Kreiſe , könnenſichinihrerurſprüng= lichen Eigenart aber weniger als mit Einzel= heiten derſelben durchſetzen für den großen Be= darf . Das Ausland , hauptſächlich Frank= reich und Amerika — England kommt * weniger für die Mo= webe für Jackenklei = Betracht — arbeitet den Luxus . Freilich können Materials in der die erdachten Vor= lagen erſcheinen , aus welchen ſich dann die eine oder andere Richtung im Schnitt , terials entwickelt — Gürtelform für jg . Damen , als Käuferin . SaEkenkleidtr Wasener & Schlöte Frankfurt a . M . Goethestr . 9 u . 11 . Frankfurt a . M . Die meiſt zweireihig hier= für gemachten Jacken haben Es bedarf alſo n den verſchiedenen Stoff = bei der großen An= arten und Preislagen auch abweichende Gürtelgarnie zahl der vorhandenen turen . Fantaſiegewebe in Vorlagen nur einer mittelhellen und dunklen Tönen ſind vorrätig zu geſchickten Uebertra = Mk . 45 . - 48 . - 62 . - 68 . - gung , damit diejeni = Blau und ſchwarz Kamm = gen Fortnen ent = garngewebe zu Mk . 75 . − 78 . — Wagener § Schlötel Goethestraße 9 , 11 . garn und Cheviotkamm = ſtehen , welche in ihrer ſchmack findet durch den Art und namentlich in ihrer Preislage annehmbar ſind . Mode ſuchen wir die beſten Anhaltspunkte zu gewinnen , kaufen eine Menge Modelle in namhaften Mo= dellhäuſern und ſu= chen unſere weitver= zweigten Beziehungen ineinandergreifend zu verwerten , um reiz= volle Zuſammenſtellungen der einzelnen Sor= timente zu erzielen in der bunten Mannig= faltigkeit der Mode . Wir können und wollen uns nicht auf einen Stil der Formen feſt= legen , wohl aher auf Qualitätdware , auf Marken . Mmäkt der Fabrikation und der auf Grund un= ſerer Erfahrungen ſich ergebenden Be= delle , als durch die dürfniſſe , ſuchenwir die Qualität mit der Eigenart ſeiner Ge = Schönheit bei unſeren Sortimenten zu verbinden , um das Weitgehendſte im je= der und Mäntel in weiligen Geſchmack zu erreichen . Die Vielſeitigkeit in der Geſamtheit die Modelle meiſt in bringt uns dazu , jedes einzelne Genre be= einer Preislage für ſonders auszuarbeiten , um möglichſt eine Vollkommenheit darin zu erreichen . Da= her ſind wir mit größter Beharrlichkeit beſtrebt , die ausgeprägt kleidſamen und dort , wo unter rück = vorteilhaften Kleidungsſtücke anzubieten , ſichtsloſer Heranzie = abgeſtuft für den täglichen Gebrauch hung des koſtbarſten bis zu den Luxusausführungen . Wiederum haben wir das größte Ge = Hauptſache nur die wicht auf gute , elegante Gebrauchsware künſtleriſchen Mode = gelegt und können deshalb in Jacken= ſchöpfungen entſtehen , kleidern in den Preislagen Mk . 60 . — bis 135 . — eine Auswahl zeigen , welche , in hervorragender Weiſe ausgearbeitet , vohl die höchſte Leiſtungsfähigkeit re= präſentieren dürfte . Formen , welche die Zweckmäßigkeit wahren und durch Zu= ſammenziehung der ver = Anordnung oder Ver = ſchiedenen einfachſten und wendung des Ma = ſchönſtenSchnitte einBild der vorausſichtlich gang= eben durch die Dame barſten und vornehmſten Jackenkleider zeigen . Wir können bei der Vor= lage dieſerSortimenteun= ſeren Käuferinnen eine vorteilhaftere Anſchaff= ung gewährleiſten , alswir es mit einer Maßanferti= gung ermöglichen könn= ten . Der individuelle Ge = Vergleichdervorliegenden Formen , Farben u . Preis= lagen gewiß ſeine Befrie= mehr oder weniger digung beim Einkauf , da es für uns von großer Be = Für die Erforder = deutung iſt , auf jede ein= niſſe der deutſchen zelne Dame mit ihren ſpe= ziellen Wünſchen und Be= dürfniſſen Rückſicht zu nehmen . Wir halten ferner den Grundſatz feſt , nicht den Maſſeneinkauf zu pflegen , ſondern durch beſondere Anfertigungen in denher= vorragenſten Konfektions= häuſern und Ateliers den größtmöglichſten Einfluß auf Formen , Güte der Stoffe , Wahl der Farben beliebteſten Formen in richtig auspro= bierten Größen unſeren Sortimenten zugrunde legen . Im Anſchluß an mehrere große be= währte Ateliers haben wir ſeit langem die Möglichkeit geſchaffen , daß unſere gute Sitz der von Modelle , oder nach unſeren Modellen für unſeren Platz ausſchließlich her= geſtellt werden . Hierfür verwenden wir leiſtet werden kann . die modernſten und teuerſten Stoff = Qualitäten , in ſauberer Schneider = dem beim Tragen arbeit verarbeitet . Dieſe Genres bilden das Exakteſte , was auf dem Gebiet an ſtückes noch irgend Ausarbeitung zu leiſten iſt und ſind , falls eine Extraanfertigung gewünſcht ein Mangel am oder notwendig iſt , in gleichen Stoff= arten und Garnierungen , ohne Preis = bitten wir , uns Ge = Rhöhung zu liefern . Die Preislage dieſer Modellſachen dieſen beſeitigen zu iſt von 89 Mark aufwärts . Die Güte der Stoffe richtet ſich na= türlich nach der Preislage ; die Fabri = leichte Mühe , aus kation der Stoſſe iſt aber ſo weit fortgeſchritten , daß Jackenkleider in derbilligen Preislage von ca . 30 . — Mark an den an ſie geſtellten Anforderun= gen Standhalten . Darauf ſtück auszuwählen , legen wir bei der Ver = und ſehen wir es arbeitung den größten Wert , daß die Haltbar = die Damen durch keit und Zuverläſſigkeit wünſchen übrig laſſen darf . Freilich iſt es Hdabei unvermeidlich , daß Juns die Mode Stoffe und Farben vorſchreibt eund in die Hände ſpielt , welche für uns un= kontrollierbar ſind , aber viele Stoffarten und von uns erprobt und erſcheinen , der Mode entſprechend , in neuen kel gewähren . arten immer wieder . Um außerdem noch zur Verfügung . ganz beſondere Stoffe Ein Jackenkleidern zur ZVerfügung zu haben , laſſen wir eine ganze Menge ſchöner Stoffe eigens für uns anfertigen oder liefern . Wir werden bei dieſen Anfertigungen von ſeiten der Fabrikanten geſchützt , ſo daß manche das ſonſt der Fall wür . — Die ungemeit leichten , kurz geſchorenen Zibelines oder Velours ſind wegen ihrer Koſtſpieligkeit und Schwierigkeit in der Fabrikation man= ches Mal überhaupt nicht anzuſchaffen , in Zeiten , wo große Nachfrage herrſcht , und die Webſtühle für die nächſte Saiſon ſchon wieder frei werden ſollen . Unſer Perſonal iſt angewieſen , den Be= ſſucherinnen unſer Lager auf das Bereit= willigſte zu zeigen , zur Orientierung deſſen , was wir jeweils zur Saiſon anzu= bieten haben , in un= ſeren verſchiedenen Abteilungen vorzu= führen und über die Verwendbarkeit = und Dauerhaftigkeit des in Frage ſtehen= den Gegenſtandes Auskunft zu geben . Wir laſſen es hierzu nicht an Belehrungen und Vorſchriften fehlen für unſer Verkaufsperſonal , damit jede Dame bei ihrem Einkauf ſo weit wie möglich und gewünſcht , ſachgemäß beraten werden kann . * Die etwa notwendig werdenden Abände= rungen laſſen wir durch ſachkundige , geübte Hände ausführen , damit die Anforderungen , welche mit Recht an ein Kleidungsſtück geſtellt werden müſſen , ſei es billigoder teuer , einfach oder pompös , in denkbar beſter Weiſe befriedigt werden können . Dazu unterſtützt uns ein großes , gut geſchultes Atelier = Perſo= nal ganz weſentlich . Zuſchneider und Ditec= tricen , welche lang= jährige , bewährte Erfahrung zur Ver= fügung ſtellen , er= möglichen eine exakte richtige Abände= rung , damit der uns gelieferten Klei= dungsſtücke gewähr = Sellke ſich trotz= eines Kleidungs = Sitz ergeben , ſo legenheit zu geben , können . Es erfordert eine unſeren Vorräten das für einen ge= wollten Zweck die= nende Kleidungs= gerne , wenn ſich zwangloſe Beſichti = Schneiderkleid in einfach der Gewebe nichts zu gung über die vornehmer Ausarbeitung . Moderichtung und Fantaſieſtoffe , braun me= liert od . ſchmale Streifen , dem von uns Ge = grau ꝛc . Mk . 52 . − botenen orientieren . Cheviotgewebeinmelierten Farben , vorherrſchend Dabei bieten wir ſportfarbig . Mk . 65 . − die Gewähr der Kammgarn , blau u . ſchwarz Mk . 72 . − Bequemlichkeit , da Cheviot = Kammgarn , blau unſere großen Räu = und ſchwarz . Mk . 79 . — me eine leichte Curl , rauhes Cheviotge= webe , blau , braun , taupe , Gewebe ſind langjährig Ueberſicht über die ſchwarz . Mk . 72 . − verſchiedenen Arti = Ratiné , weiche flauſchige Qualität , braun = oder blaugrundig m . ſchmalen Bindungen und Web = Außerdem ſtehen Streifen . . Mk . 85 . — 27 . Anproberäume Wagener & Schlötel Goethestraße 9 , 11 . Jäckenkleid in mod . Gürtelform . dieſer Webarten ſonſtwie und der zu verwendenden Melierte od . ſchmalgeſtreifteStoffe überhaupt nicht vorhan = Futterſtoffe uſw . uſw . Mk . 89 . — den ſind . Wir können da= auszuüben . In den Schnitten laſſen wir die zurzeit beſten und Wagener & Schlötel Ggeſhestraßa 9 , 14 . durch viel länger die beſten Stoffe verwenden , wie Wir haben jetzt ein grosses Lager in Mänteln jeder Art . Neueste Schnitte , praktische solide Stoffe und kleidsame Formen .