07. Oktober 1912 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de DAT-1912 DAT-19121007 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de no description available
Grmſtädter Taa a Abonnementspreis Inſerake 175 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadt , wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und u . 1 . 80 Mk . vierkelj . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen . — Bei für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 236 . Montag , den 7 . Oktober . 1912 . Die heutige Nummer hat 18 Seiten .
Das Neueſte vom Tage . Der württembergiſche Landtag wurde am Samstag aufgelöſt . Der Termin für die Neuwahlen iſt noch nicht bekannt gegeben . Der Dampfer „ Vandalia ” der Hamburg = Amerika = Zinie kolkidierte auf der Unterelbe mit einem Schwimmdock und ſank ſofort . Zwei Mann werden vermißt Der Dampfer „ Graecia ” derſelben Linie wurde ſtark beſchädigt . Einer Meldung des Matin zufolge iſt völlige Ein= mütigkeit zwiſchen Frankreich , Rußland und Deutſchland bezüglich der an die Balkan= ſtaaten zu richtenden Note feſtgeſtellt . Das bulgariſche Sobranje und die ſerbiſche Skupſchtina wurden am Samstag durch die Könige Ferdinand und Peter eröffnet . Der Präſident der kretiſchen National= perſammlung erließ eine Proklamation , in der er die Bevölkerung auffordert , unter der griechi= ſchen Fahne das Kreuz gegen das türkiſche Bar= barentum zu verteidigen . In Alicante fuhr ein Güterzug in die Bahnhofs= halle hinein , wobei 9 Perſonen getötet und über 100 verletzt wurden . Der Eiſenbahnerſtreik in Spanien iſt beendet , da eine Einigung erzielt wurde . Der Verkehr wird am Montag wieder aufgenommen . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 7 und 8 .
Der Balkankonflikt . Deutſchlands Anteil am Handel der Balkanländer . * ⁎ * Angeſichts der Wirren am Balkan und der Mög= lichkeit eines Krieges daſelbſt ſei auf den deutſchen Anteil der Ein = und Ausfuhr der Balkanſtaaten hingewieſen . Wir führten im Jahre 1910 ein : von Bulgarien für 6 , 3 Millionen Mark Waren „ Griechenland „ 21 , 3 „ Serbien „ 170 00 „ Montenegro „ der europ . Türkei „ 22 , 9 zuſammen für 67 , 5 Millionen Mark Waren und führten im Jahre 1910 aus : für 19 , 0 Millionen Mark Waren , nach Bulgarien Griechenland „ 15 , 1 „ 19 , 1 Serbien „ dereurop . Türkei „ 73 , 3 „ 0 , 5 „ Montenegro zuſammen für 127 , 0 Millionen Mark Waren . Während unſere Einfuhr von der Balkanhalbinſel zum größten Teil aus landwirtſchaftlichen Produkten be= ſteht , ſind an unſerer Ausfuhr dahin alle Induſtrien , na= mentlich aber die Eiſen = und Textilinduſtrie , beteiligt . Man ſieht alſo , Deutſchland hat an der Entwickelung der Dinge am Balkan ein ſehr lebhaftes Intereſſe , welche noch dadurch ſich erhöht , daß in den Unternehmungen der Bal= kanſtaaten , in den induſtriellen Etabliſſements , Eiſen= bahnen uſw . , viele Millionen deutſchen Kapitals ſtecken . Türkiſche Chancen . C ) Ein intereſſantes Streiflicht auf die militäri= ſchen Chancen der Türken in einem Kampfe gegen die vereinigten vier Balkanſtaaten wirſt ein Aufſatz , den ein militäriſcher Fachmann in der Daily Mail veröffentlicht . Wenn auch auf dem Papier das Zahlenverhältnis zu Ungunſten der türkiſchen Armee zu ſprechen ſcheint , wäre es doch ein großer Fehler , im Falle eines Krieges die Lage der Türkei als verzweifelt anzuſehen . Wenn man alle Garniſonen und Detachements abzieht , die in den Städten und in den fernen Provinzen bleiben müſ= ſen , kann die Türkei innerhalb 10 Tage eine Armee von 200 = bis 300 000 Truppen an die bulgariſche Grenze wer= fen : und dieſes Heer würde mit jedem Tage verſtärkt werden . Wie könnte ſich nun ein Feldzug geſtalten ? Die Gegner der Türkei zerfallen geographiſch in zwei Gruppen , die ſchwer mit einander in Verbindung treten können . In der erſten Gruppe ſehen wir Bul= garten , Serbien und Montenegro , in der zweiten Grie= chenland und Kreta . Der griechiſchen Armee wird die Fähigkeit zu einer energiſchen durchgreifenden Offenſive nicht zugetraut . Für die Türken wird alles darauf an= kommen , das Maximum der Kraft zuerſt auf den gefähr= lichſten Gegner zu werfen : und das iſt Bulgarien . Zugleich wird man ſich bemühen , Serbien und Monte = negro aufzuhalten , wird in den ſchwerzugänglichen Ge= birgsgegenden einen Guerillakrieg führen : die Entſchei= dung aber würde in dem Zuſammenſtoß zwiſchen der Türkei und Bulgarien fallen . Wenn die bulgariſchen Streitkräfte nicht blitzſchnell losſchlagen , wird das tür= liſche Her dieſem Gegner zahlenmäßig um 50 Prozent überlegen ſein . Die türkiſche Artillerie gilt als beſonders gut aus= gebildet , und unter guter Führung iſt die türkiſche Infanterie ſtets unerreichbar geblieben . General= feldmarſchall von der Goltz gibt die Erklärung für dieſe hohen kriegeriſchen Eigenſchaften : ieder Türke fühlt ſich als Mitglied einer herrſchenden Raſſe die hoch über den chriftlichen Ballkannationem ſteht . Tüeſes Gefühl der Kraft und der Macht begleitet ihn auch in die Schlacht . Der türkiſche Soldat ſtammt aus einer kräftigen Landbe= völlerung , iſt an Enkbehrungen und an ein ſchweres Leben gewöhnt , iſt von Kind auf mit dem Gebrauch von Waffen vertraut und braucht bei dem Eintritt ins Heer nur den mechaniſchen Teil der Diſziplin zu erlernen . Die ſchwächſte Waffe der Türkei iſt vielleicht die Kavallerie , obgleich auf dieſem Gebiete unter dem jungtürkiſchen Regime viel gearbeitet worden iſt . In Bezug auf die Kavallerie ſind zudem Serbien , Montenegro und Grie= chenland ebenſo ſchwach . Die großen Vorzüge der Türken laſſen ſich an dem griechiſchen Feldzuge von 1897 vortreff= lich beobachten . Die Tapferkeit der Gegner iſt hier außer Zweifel , ſelbſt Goltz hat erklärt , daß die Griechen , „ ſich unter den ſchwierigſten Umſtänden tapfer ſchlugen und daß die allgemeine Verachtung des modernen Hellenen ſicherlich nicht gerechtfertigt ſei . ” Aber der Türke iſt ein ungleich beſſerer Soldat und Kämpfer . Im ruſſiſchen Kriege unterlagen die Türken durch die Unfähigkeit ihrer Führer : aber die unvergleichlichen Soldatentugenden zeigten ſich auch damals . Ein engliſcher Offizier , der bei Plewna auf türkiſcher Seite mitkämpfte , ſchildert uns den türkiſchen Soldaten im Höhepunkt des Kampfes : „ Von ein oder zwei Ausnahmen abgeſehen ſah ich niemals ein Zögern , ein Ausweichenwollen , im Kampfe ſelbſt aber überhaupt nie . Einige brüllten wie Idioten und feuer= ten , ſie ſchienen von einer wahrhaft teufliſchen Wut er= faßt ; die anderen waren ruhig und ſtill und gelaſſener als bei einer Schießübung . ” Und dieſe völlige Un= empfindlichkeit des Türken gegen jede Art der Todesge= fahr , dieſe vollkommene Kühle offenbarte ſich ebenſo im griechiſchen Feldzug . Die Bulgaren würden in einem Kriege vorausſichtlich eine ſchnelle Offenſive verſuchen , deren Ziel entweder Saloniki oder Konſtantinopel ſelbſt ſein würde . Saloniki iſt nun auf der Landſeite von ſtarken Befeſtigungen be= ſchützt , verfügt über eine ſchwere Artillerie ; auf der See= ſeite beſaß man früher nur veraltete Batterien ; ob ſie jetzt in Anbetracht des italieniſchen Krieges durch moderne Geſchütze erſetzt worden ſind , iſt nicht feſtzuſtellen , aber auch die alten Batterien würden ausreichen , um die aus nur vier kleinen , nicht ernſthaft in Betracht kommenden Schiffen beſtehende griechiſche Flotte in Schach zu halten . Konſtantinopel dagegen iſt durch die Tſchataldja = Befeſti= gungen geſchützt . Wie hoch man auch die Stoßkraft des bulgariſchen Heeres bewertet : der beſte Feldherr würde zögern , ſtarke Befeſtigungen anzugreifen , die von ſolchen Soldaten wie Türken verteidigt werden und zudem mit einer überwältigenden Artillerie gerüſtet ſind Wenn man alle dieſe Dinge berückſichtigt . ſo ſchließt der engliſche Fachmann , dann erſcheinen die Ausſich= ten des Balkanbundes nicht beſonders roſig . Die Ermordung des „ kranken Mannes ” wird ſich ſicherlich als eine viel ſchwierigere Aufgabe erweiſen , als die optimi= ſtiſchen Serben und Bulgaren geglaubt haben . Die Türkei wird einen verzweifelten Widerſtand bieten , und jeden Augenblick kann der Sultan einen „ heiligen Krieg= erklären . . . Die Schritte der Mächte . * Wie der Matin berichtet , konnte am Freitag nachmit= tag eine vollſtändige Eiſnmütigkeit zwiſchen Frankreich , Rußland und Deutſchland bezüg= lich der an die Balkanſtaaten zu richtenden Note feſtgeſtellt werden . Man erwartet jedoch noch die Zu= ſtimmung Oeſterreich = Ungarns . Die Note der Mächte in ihrer jetzigen Faſſung ſpricht den Balkan = Regierungen ihre Mißbilligung wegen der von ihnen beobachteten herausfordernden Haltung gegenüber der Türkei aus . Ferner erklärt die Note , daß die Mächte keine Aenderung des Statusquo auf dem Balkan dulden werden . Ebenſo verpflichten ſich die Mächte , ſelber die Ausführung der Re= formen in Mazedonien in die Hand zu nehmen . Tief be= dauert wird es , daß bisher die Zuſtimmung Englands zu dieſem Kollektivſchritt ausgeblieben iſt . Artikel 2 der Note iſt angetan , der Pforte Genugtuung zu geben , wäh= rend er den Balkanſtaaten zu verſtehen gibt , daß man ſelbſt im Falle eines Sieges auf territorialen Grundbeſitz nicht zu rechnen habe . Artikel 3 wird den Forderungen der Balkanländer gerecht , da ſie ſelber erklären , daß die von ihnen verfügte Mobiliſierung nur den Zweck habe , die Verwirklichung der Reformen in Mazedonien durchzu= ſetzen . Aus Wien wird der Köln . Ztg . gemeldet : Die Pariſer Meldung von einer durch Poincaré betriebenen Verſtändigung Rußlands mit Oeſter= reich = Ungarn über eine gemeinſame Balkanaktion findet warmen Anklang bei der Neuen Freien Preſſe , die ſchon lange die Zerſtörung des öſterreichiſch = ruſſiſchen Balkaneinvernehmens beklagt und als Urſache der gegen= wärtigen Balkanwirren bezeichnet . Die Reichspoſt da= gegen mißtraut dieſer geplanten öſterreichiſch = ruſſiſchen Verſtändigung aufs äußerſte ; ſie argwöhnt , dieſe Ver= ſtändigung ſolle Oeſterreich = Ungarn für alle Fälle die Freiheit des eigenen Handelns nehmen und die Monarchie hindern , ſelbſt für den Fall , daß die Serben den Sandſchal beſetzen und am Balkan den Statusquo umrennen , eine ihre ureigenſten Intereſſen ſchützende Initiative zu er= greifen ; mit anderen Worten , Rußland verlange nichts weniger , als daß Wien ſein Desintereſſement an den kom= menden Balkanintereſſen in einer Verſtändigung mit Petersburg feſtlege . Es ſei überflüſſig , ein ſolches An= ſinnen zu erörtern . Oeſterreich = Ungarn wolle aufrichtig an der Eindämmung des ausbrechenden Balkanbrandes mitarbeiten , aber man dürfe nicht mit Forderungen kom= men , die ſeine Lebensintereſſen bedrohten und ſeine poli= tiſchen Traditionen mit einem Stück beiſeite ſchöben .
Deutſches Reich . — Die deutſch = franzöſiſchen Ab= machungen über Neu = Kamerun . In der neueſten Nummer des Kolonialblattes werden die Verein= barungen veröffentlicht , die zwiſchen der deutſchen und franzöſiſchen Regierung über die Grenzvermeſſungen in Neu = Kamerun , ſowie über die Uebergabe der zwiſchen Kamerun und Franzöſiſch = Aequatorial = Afrika auszu= tauſchenden Gebiete abgeſchloſſen worden ſind . Die Ver= einbarungen betreffen ferner das Konzeſſionsweſen in den neuerworbenen deutſchen und franzöſiſchen Gebieten , ſowie die Staatsangehörigkeit der Perſonen , die ſich in dieſen Gegenden befinden . Die Uebergabe der auszu= tauſchenden Gebiete erfolgt in vier Abſchnitten . Frank= reich verläßt das ihm bisher gehörende Territorium am 1 . Oktober 1912 , am 1 . Februar , 1 . April und 1 . Juni 1913 . Deutſchland übergibt an Frankreich das zwiſchen dem Schari und dem Fluſſe Ba = Ili gelegene Gebiet am 1 . Oktober 1912 und den Reſt am 1 . Januar 1913 . Jede der beiden Vertragsmächte iſt ſeit dem 12 . März ds . Js . dem Rechte nach ſouverän über die ihr von der anderen Macht abzutretenden Gebiete , dieſe behält jedoch bis zur tatſächlichen Uebergabe die vorläufige Ausübung der Staatshoheitsrechte . Das Abkommen über das Konzeſ= ſionsweſen ſoll nur erworbene Rechte erklären und keine neuen Rechte ſchaffen ; die Konzeſſionsinhaber ſind daher in keinem Falle befugt , gegenüber der deutſchen Regierung Anſpruch auf ausgedehntere Rechte zu erheben , als ſie ſie gegenüber der franzöſiſchen Regierung beſaßen . Die Konzeſſionsgeſellſchaften behalten ungeachtet der ganzen oder teilweiſen Unterſtellung der ihnen verliehenen Ge= biete unter deutſche Staatshoheit ihre rechtliche Eigenſchaft als franzöſiſche Geſellſchaften . Die deutſche Regierung' nimmt aber für die deutſchen Gerichte das unbeſchränkte Auslegungsrecht der Konzeſſionsverträge in Anſpruch . — Maßregeln gegen die Fleiſchteue= rung . Am Samstag vormittag trat im preußiſchen Miniſtreium die Konferenz zuſammen , die vom Miniſte= rium einberufen worden war , um mit dem Vorſtande des deutſchen Städtetages und geeigneten Sachverſtändigen über die weitere Durchführung der geplanten Regierungs = Maßnahmen zur Behebung der Fleiſchteuerung zu be= raten . — Dem Bundesrat iſt ein Geſetzentwurf zuge= gangen , der den Zoll auf friſches europäiſches Fleiſch weſentlich herabſetzt . Um jedoch die Fleiſcheinfuhr nicht aufzuhalten , ſoll eine Stundung des Zolles oder ſpätere Rückgewähr der jetzt zuviel gezahlten Beträge erfolgen . Deutſcher Induſtrieſchutzverband ( Sitz Dresden ) . In der letzten unter dem Vorſitz des Herrn Landtagsabgeordneten Dr . Zöphel = Leipzig abge= haltenen Vorſtandsſitzung wurde als Hauptpunkt der Tagesordnung der gegenwärtige Stand der Organiſation beſprochen . Herr Direktor Grützner = Deuben berichitete dazu , daß dem Verbande jetzt mehr als 3500 induſtrielle Betriebe mit einer Lohnſumme von zuſammen etwa 300 Millionen Mark als Mitglieder angeſchloſſen ſeien , und daß vom Verbande in dieſem Jahre bis Jjetzt 325 Arbeiterbewegungen bearbeitet wurden , Aus dieſen haben Seite 2 Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 7 . Oktober 1912 . Nummer 236 . ſſich 107 entſchädigungsberechtigte Streikfälle entwickelt , während bei 218 Bewegungen ſich der Ausbruch von Streiks verhüten ließ . Der Antrag eines größeren ſchwei= zeriſchen Arbeitgeberverbandes um Aufnahme in den Deutſchen Induſtrieſchutzverband wurde mit Rückſicht auf die Satzungen abgelehnt . — Der württembergiſche Landtag hielt am Samstag ſeine letzte Sitzung ab . Der Präſident der Kammer , v . Payer , war zum letztenmal an der Stätte ſeiner langjährigen Wirkſamkeit tätig . Er hat es abge= lehnt , noch einmal für den Landtag zu kandidieren und wird künftig ſeine ganze Arbeitskraft und politiſche Er= fahrung dem Reichstag zur Verfügung ſtellen .
Ausland . Italien . Der Krieg . Das Militärluftſchiff „ M . 1 ” das größte , das Italien bis jetzt gebaut hat , und über deſſen Probeflüge im vergangenen Juli berichtet wurde , iſt in den letzten Septembertagen noch verſchiedenen Höhen= proben unterzogen und dann in der Station am See von Bracciano abgetakelt worden . Es befindet ſich gegen= wärtig auf der Reiſe nach Tripolitanien , um auf dem dortigen Kriegsſchauplatz verwandt zu werden . Man darf daraus wohl ſchließen , daß die italieniſche Heeres= leitung auch für den Fall , daß demnächſt ein Friedens= ſchluß mit der Türkei zuſtande käme , doch mit der Wahr= ſcheinlichkeit der Fortſetzung der Feindſeligkeiten durch die arabiſche Bevölkerung rechnet . Beſtätigt wird dieſe Annahme durch die vor wenigen Tagen verfügte Einbe= berufung neuer Reſervemannſchaften . Bis zum 7 . Oktober haben ſich ſämtliche Reſerviſten des Jahrgangs 1900 und ein Teil des Jahrgangs 1887 zur Fahne zu ſtellen , im ganzen etwa 40000 Mann . Spanien . Die Kammern ſind zum 14 . Oktober einberufen worden . Sie werden ſich zunächſt mit dem Ausſtand der Eiſenbahnangeſtellten beſchäftigen . England . Die chineſiſche Anleihe . Die mit belgiſchen Kapitaliſten vereinbarte chineſiſche Anleihe von 250 Mil= lionen Francs wird nicht vor Beginn des nächſten Jahres ausgegeben werden . * Ein Schiffahrtstunnel bei Koburg . Ein großzügiges Werk , wie es Europa bis jetzt noch nicht aufzuweiſen hat , iſt bei dem geplanten Main - Werra = Kanal in Ausſicht genommen worden . Der Verein für Schiffbarmachung der Werra beabſichtigt bekanntlich , die Werra bis Wernshauſen zu kanaliſieren . Als dann das Projekt des Main - Werra = Kanals hinzukam , wurde die Werrakanaliſation weiter ausgedehnt bis Obermaß= feld bei Meiningen . Dann aber ſoll der Lauf der Werra verlaſſen und ein Kanal über die Vorberge des Thüringer Waldes geführt werden , die bei Römhild überſchritten werden ſollten . Dazu waren mächtige Hebewerke in Aus= ſicht genommen worden , die die Schiffe in drei Stufen über die Höhen bringen ſollten . Bei näherer Prüfung dieſes Projektes hat ſich aber herausgeſtellt , daß dieſe Schiffshebewerke denn doch zu koſtſpielig und nicht prak= tiſch genug ſein würden . Man iſt deshalb auf den Ge= danken gekommen , an Stelle der Hebewerke einen ſchiff= baren Tunnel durch das Gebirge hin= durch zu legen . Die Firma Grün und Bilfinger in Mannheim iſt beauftragt worden , dieſen Plan auszu= arbeiten . Sie wird ihn in der nächſten Hauptverſamm= flung des Vereins für Schiffbarmachung der Werra , die Ende Oktober oder Anfang November in Eiſenach ſtatt= finden wird , vorlegen . Von Römhild aus wird der Ka= nal ſich dann dem Laufe der Rodach und der Itz zuwen= den , um bei Bamberg in den Main zu münden . Vom Einfluß der Rodach in die Itz ſoll dann ein Stichkanal nach Koburg gelegt werden . Für die Werra bis Werns= hauſen ſind 23 Talſperren geplant worden , die zuſam= men eine Waſſermenge von 88250000 Kubikmetern auf= ſpeichern ſollen . * * Stacheldraht zwiſchen Deutſchland und Rußland . Eine einzigartige Grenzſcheide wird binnen weniger Jahre an der ruſſiſch = deutſchen Grenze durchgeführt ſein . Trotz der größten Aufſicht iſt es den Grenzbeamten und dem militäriſchen Grenzaufſichtsdienſte nicht möglich , dem Schmuggel beizukommen . Es ſoll da= her jetzt eine drakoniſche Maßnahme Platz greifen . Die ruſſiſche Grenzverwaltung hat nämlich beſchloſſen , längs der ruſſiſch = deutſchen Grenze einen zwei Meter hohen , ſehr ſtarken Stacheldrahtzaun ziehen zu laſſen . An einigen Stellen iſt mit der Errichtung dieſer eigenartigen Grenz= ſcheide bereits begonnen worden , innerhalb fünf Jahren ſoll die ganze Landesgrenze damit verſehen ſein .
Stadt und Land . Darmſtadt , 7 . Oktober . * Empfänge . Se . Königl . Hoheit der Großher= zog empfingen am Samstag : den General der Infan= terie von Schenck , Generaladjutant Sr . Maj . des Kaiſers und Königs , kommandierender General des 18 . Armee= korps in Frankfurt a . M . , den Oberſtleutnant Eggersſ , Kommandeur des Großh . Artillerie = Korps , 1 . Großh . Heſſ . Feldartillerie = Regiment Nr . 25 , den Major Coll= mann , Abteilungskommandeur in demſelben Regiment , den Major von Rochlitz , Abteilungskommandeur im Straßburger Feldartillerie = Regiment Nr . 84 , den Haupt= mann Lauteſchläger , Batteriechef im 2 . Großh . Feld= artillerie = Regiment Nr . 61 , den Hauptmann von Goetze , Kompagniechef im Leibgarde = Infanterie = Regiment ( 1 . Großh . Heſſ . ) Nr . 115 , den Hauptmann Freiherrn von Buddenbrock = Hettersdorf und den Leutnant von Wachter ( Walter ) von demſelben Regiment , den Leutnant Boeck vom Füſilier = Regiment Nr . 39 , kommandiert zur Dienſt= leiſtung beim 2 . Großh . Heſſ . Feldartillerie = Regiment Nr . 61 , den Vorſtand des Vereins ehem . Großh . Heſſ . Leibgardiſten in Frankfurt a . M . , beſtehend aus den Her= ren : Oberleutnant der Reſerve Haag , Kaufmann Hoff= mann , Kaufmann Nachtigall und Druckereibeſitzer Dül= fer , den Konſiſtorialrat Roſenfeld , Militäroberpfarrer beim 18 . Armeekorps in Frankfurt a . M . , den Sanitäts= rat Dr . Maurer , den Oberbibliothekar Dr . Voltz , den Kommerzienrat Mayer von Mainz , den Pfarrer Grein von Kaichen , den Hausinſpektor Schubert am Großh . Hoftheater , den Hoflieferant Bringer , den Geh . Schulrat Winter , den Profeſſor Matthaei , den Schriftſteller Stock= hauſen , den Poſtinſpektor Klingelhöffer , den Weinguts= beſitzer Wallot von Oppenheim , den Rektor Profeſſor Dr . Eck von Gießen , den Poſtrat Pormann ; zum Vortrag : den Staatsminiſter Ewald , den Finanzminiſter Braun , den Oberjägermeiſter Freiherrn van der Hoop , den Vor= ſtand des Kabinetts Geheimerat Römheld . * Juſtizperſonalien . Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog haben ernannt den Landgerichtsrat bei dem Landgericht der Provinz Starkenburg Hermann Welcker zum Oberlandesgerichtsrat bei dem Oberlandesgericht : den Amtsrichter bei dem Amtsgericht Michelſtadt Amts= gerichtsrat Heinrich Noack zum Oberamtsrichter bei dem Amtsgericht Gernsheim ; den Notar mit dem Amtsſitz in Gau = Algesheim Juſtizrat Adam Schmitt zum Notar mit dem Amtsſitz in Mainz als Nachfolger des Notars Juſtizrats Dr Bittong daſelbſt ; den Aktuar bei dem Amtsgericht Grünberg Johann Peter Langsdorf zum Aktuar bei dem Amtsgericht Darmſtadt I ; ferner wurde ernannt der Gerichtsvollzieher mit dem Amtsſitz in Butz= bach Ludwig Jakob Lepper zum Gerichtsvollzieher mit dem Amtsſitz in Friedberg . In den Ruheſtand verſetzt wurde der Amtsgerichtsdiener bei dem Amtsgericht Bens= heim Johann Georg Meyer auf ſein Nachſuchen unter Anerkennung ſeiner langjährigen treuen Dienſte , ſämtlich mit Wirkung vom Tag des Dienſtantritts ihrer Nachfolger . * Ordensverleihungen . Seine Königl . Hoheit der Großherzog haben dem Oberſekretär der ſtädtiſchen Verwaltung Philipp Schäfer zu Mainz die Erlaubnis zur Annahme und zum Tragen des ihm von Sr . Maj . dem Deutſchen Kaiſer , König von Preußen , verliehenen Königlich Preußiſchen Kronen = Ordens 4 . Klaſſe erteilt ; verliehen haben Se . Königl . Hoheit der Großherzog dem Arbeiter Adam Mahr zu Nieder = Ramſtadt , in Dienſten der Chemiſchen Fabrik E . Merck zu Darmſtadt , ferner den nachbenannten Arbeitern der Eiſengießerei und Eiſenbahnwerkſtätte „ Friedrichshütte ” bei Laubach : Former Chriſtian Grein in Ruppertsburg , Former Heinrich Sann IV . in Lauter ( Kreis Gießen ) , Kugel= ofenarbeiter Philipp Gilbert in Gonterskirchen , Former Karl Rinker in Lauter ( Kreis Gießen ) , ſämtlich das Allgemeine Ehrenzeichen mit der Inſchrift „ Für treue Arbeit ” zum 3 . Oktober 1912 und dem Lehrer Heinrich Göckel in St . Johann , Kreis Alzey , anläßlich ſeiner Verſetzung in den Ruheſtand das Ritterkreuz 2 . Klaſſe des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen . * In den Ruheſtand verſetzt wurden der Lehrer an der Gemeindeſchule zu König , Kreis Erbach , Jakob Ditter mit Wirkung vom 1 . November , der Lehrer an der Gemeindeſchule zu Steinbach , Kreis Erbach , Johannes Müller mit Wirkung vom 1 . Oktober , der Lehrer an der Gemeindeſchule zu Bodenheim , Kreis Oppenheim , Johann Metzger vom 1 . November , der Lehrer an der Gemeindeſchule zu St . Johann , Kreis Alzey , Heinrich Göckel vom 1 . November , der Lehrer an der Gemeindeſchule zu Nieder = Erlenbach , Kreis Fried= berg , Heinrich Metzler , der Lehrer an der Gemeinde= ſchule zu Schwalheim , Kreis Friedberg , Konrad Bormuth , ſämtlich auf deren Nachſuchen , unter Aner= kennung ihrer langjährigen treuen Dienſte , letztere beiden mit Wirkung vom 1 . November d . J . an und wurde ihnen aus dieſem Anlaß das Ritterkreuz 2 . Klaſſe des Verdienſtordens Philipng des Großmütigen verliehen . g . Schwurgericht . Die Verhandlung gegen den Land= arbeiter Petſchek und ſeine Schwägerin Dzadek wurde am Samstag vormittag zu Ende geführt . Die Geſchworenen verneinten die Schuldfrage bezüglich der Angeklagten Dzadek . Sie wurde freigeſprochen . Der An= geklagte Petſchek wurde zu einem Jahr Gefäng= nis , abzüglich 1 Monat der Unterſuchungshaft , ver= urteilt . g . Provinzialausſchuß . In der Sitzung am Samstag unter dem Vorſitz von Regierungsrat v . Werner wurde zunächſt der Beſchluß in dem Enteignungsverfahren von Gelände für den Bahnbau Höchſt = Aſchaffenburg verkün= det . Die Enteignung von 841 Quadratmeter Gelände , dem Wilhelm Schwöbel in Rai = Breitenbach gehörig , wird ausgeſprochen und der Preis auf 1 , 12 Mark bzw . 1 Mk . feſtgeſetzt . Außerdem wird dem Antrag des Eigentümers auf Uebernahme des weſtlich der Eiſenbahn gelegenen Ge= ländes ſtattgegeben . Die Koſten des Verfahrens ein= ſchließlich der Anwaltskoſten des Eigentümers fallen der Unternehmerin zur Laſt . — Auf Erſuchen des Polizeiamts Offenbach ſtellte das Kreisamt beim Provinzialausſchuß den Antrag , dem Trödler Andreas Stadtmüller zu Ofſenbach die Weiterführung des Trödlergewerbes zu unterſagen . Der 81 jährige Stadtmüller hat nach dem po= lizeilichen Strafauszug von 1876 bis 1902 55 Strafen er= litten , davon 43 wegen Uebertretungen . Seit 1902 iſt er unbeſtraft geblieben bis zum 24 . September , wo er vom Schöffengericht rechtskräftig verurteilt wurde . Der Pro= vinzialausſchuß beſchließt , dem Stadtmüller das Gewerbe zu unterſagen . — Auguſt Boßler zu Offenbach führt : Beſchwerde gegen einen Beſchluß der Stadtverordneten = Verſammlung vom 7 . März 1912 , durch den beſchloſſen worden iſt , auf Grund des § 56 der Beamtenordnung dem Kläger eine Gehaltserhöhung von 270 Mark für 1911 nicht zu zahlen . Boßler wurde am 1 . Oktober 1908 mit einem Probejahr als Verwaltungsvorſteher der vereinig= ten Gas = , Waſſer = und Elektrizitätswerke einſchließlich Hafen zu Offenbach angeſtellt , und zwar bei einem Ge= halt von 5000 Mark . Sollte er ſich während des Probe= jahres als ungeeignet für dieſen Poſten erweiſen , ſollte er bei einer anderen Stelle mit einem Gehalt von 3500 M . angeſtellt werden mit der Beſtimmung , daß das Gehalt vom 1 . April 1909 alle zwei Jahre um 270 Mark ſteige , bis zum Höchſtgehalt von 4700 Mark . Dem Probejahr wurde jedoch noch eines hinzugefügt und nach deſſen Ab= lauf wurde Boßler als Vorſteher der Einnehmerſtelle für die Invalidenverſicherung angeſtellt , da er ſich als unge= eignet erwieſen hatte . Jene Stelle wurde dann mit einem Direktor beſetzt . Die Stadtverordneten = Verſamm= lung beſchloß am 7 . März 1912 , daß dem Boßler auf Grund des § 56 der Beamtenordnung ( begründete Be= ſchwerden ) für 1911 und auch für 1912 die Zulage nicht zu gewähren ſei . Gegen dieſen Beſchluß legte Boßler Beſchwerde ein . Am 4 . Juli 1912 beſchloß nun die Stadt= verordneten = Verſammlung , die 270 Mark für 1912 nachzu= zahlen , für 1911 jedoch nicht . Der Provinzialausſchuß be= ſchloß , die Klage wegen Unzuſtändigkeit abzuweiſen , da die ordentlichen Gerichte maßgebend für die Klage ſeien , — Der Maurer Heinrich Sproß aus Groß = Zimmern ſucht um die Wirtſchaftskonzeſſion für ſein Haus , Klein = Zimmern = Straße 5 , nach . Der Provinzialausſchuß hatte bereits ein früheres Geſuch ablehnen müſſen , da die Friſt nicht gewahrt wurde . Am 12 . April 1912 erneuerte Sproß ſein Geſuch . Gemeinderat und Bürgermeiſterei bejahten auch diesmal die Bedürfnisfrage , der Kreisaus= ſchuß des Kreiſes Dieburg lehnte das Geſuch ab , da Groß = Zimmern bei . 3800 Einwohnern bereits 27 Gaſtwirtſchaften beſitze . In der Beſchwerde gegen dieſen Beſchluß wurde beſonders ausgeführt , daß Groß = Zimmern 4100 . Ein= wohner habe , und daß gerade in dieſer Straße ein großes Bedürfnis für eine Wirtſchaft vorhanden ſei . Der Pro= vinzialausſchuß beſchloß , die nachgeſuchte Konzeſſion zu verſagen und die Beſchwerde gegen den Beſchluß des Kreisausſchuſſes zu verwerfen . N . = V Die Heſſiſche Miſſionskonferenz wird ihre Jahrestagung in Darmſtadt am 9 . Oktober= abhalten . Die Vorträge , die für jedermann zugänglich ſind , finden in dem Gemeindehaus in der Kiesſtraße ſtatt . Sie beginnen vormittags 10 ½ Uhr , nachmittags 3 Uhr und abends 8 ½ Uhr . Morgens und abends wird Miſſionsinſpektor Weishaupt aus Leipzig reden . Er hat vorreiniger Zeit eine Inſpektionsreiſe nach Deutſch = Oſtafrika gemacht und wird von ſeinen Reiſeeindrücken und ſeinen Beobachtungen , beſonders auf dem Gebiete der Schul = und Erziehungs = Arbeit , berichten . Am Nach= mittag wird Mittelſchullehrer Müller aus Frankfurt zeigen , wie man bei der Behandlung eines bibliſchen Gegenſtandes Schulkinder mit den gegenwärtigen Auf= gaben der Miſſionsarbeit bekannt macht . Wenn man den Religionsunterricht mit Miſſionskunde verbindet , zeigt man , daß der Chriſtenglaube nicht nur ein Wiſſen von vergangenen Geſchichten , ſondern eine noch heute in der weiten Welt wirkſame Erlöſungskraft iſt . Alle geiſtige Arbeit iſt zugleich Geben und Nehmen . So beſteht auch die Miſſionsarbeit nicht nur in einem Hinausgeben un= ſeres Geldes , ſondern auch in einem Empfangen geiſtiger Anregungen und einer Stärkung der Glaubensfreudig= keit . Möge dies auch bei der diesmaligen Miſſionskonfe= enz vielen Teilnehmern geſchenkt werden ! * Der Verein für Verbreitung von Volksbildung will in der Veranſtaltung von Lehrkurſen denjenigen Perſonen , die zum Vorteil ihres jetzigen oder künftigen
Von Sofia bis zur türkiſchen Grenze . Von Paul Lindenberg . ( Nachdruck verboten . ) Die wichtigſte Strecke für den Aufmarſch der bulgari= ſchen Armee , der , falls es zum Kriege kommt , die erſten und wahrſcheinlich entſcheidenden Schläge gegen den ge= meinſamen Feind der Balkanſtaaten vorbehalten ſind , führt von Sofia bis nach Muſtafa = Paſcha der türkiſchen Grenzſtation . Der einmal täglich dieſe Bahn= linie befahrende ſogenannte „ Konventionalzug ” der von Wien über Belgrad und Sofia nach Konſtantinopel geht , — jetzt aber auf der türkiſchen Seite nicht mehr weiterge= führt wird — gebraucht von der bulgariſchen Hauptſtadt bis zur türkiſchen Grenze nur neun Stunden und fährt von dort bis Adrianopel bloß eine Stunde . Letztere Stadt bildet von dieſer Seite her den Hauptſchutz für Konſtanti= nopel . Wer ſie beſitzt und zu behalten verſteht , hat erheb= liche Ausſicht , ſich auch Konſtantinopels zu bemächtigen , und beherrſcht die Hauptverkehrsſtraßen , die von den Bal= kanpäſſen zum Bosporus , dem Marmarameer , den Dar= danellen und zum Mündungsgebiet der Maritza im Aegä= iſchen Meer führen . Bei dem genannten Muſtafa = Paſcha im Tale der Maritza , die ſich bei Adrianopel mit der Tundſcha vereint , dürften die erſten heftigen Zuſammen= ſtöße ſtattfinden . Tag um Tag und Nacht um Nacht ſind denn auch in letzter Zeit ſeitens der bulgariſchen Heeres= verwaltung zahlloſe Militärzüge in der erwähnten Rich= tung abgegangen , und auch die Türken haben bei Adria= nopel ihre Truppen angehäuft , um dem erwarteten bul= gariſches Vorſtoß zu begeguen . Sofia ſelbſt liegt weit ausgedehnt in fruchtbarer Ebene zu Füßen des majeſtätiſchen Witoſch , der ſein von Adleon umkreiſtes , felſenzackiges Haupt kühn in die Wol= ken emporreckt , während zur andern Seite der Stadt in weiterer Entfernung ſich gleichſam von duftigen Schleiern eingehüllt , die Balkanberge dahinziehen . Wer noch ein gut Stück Orient in Sofia zu finden glaubt , wird gründ= lich enttäuſcht werden ; nur die weißſchimmernde , maſſige Banjabaſchi = Moſchee deutet auf die faſt 500 jährige Os= manenherrſchaft hin , ſonſt muß man ſchon recht ſorgſam ausſpähen , um noch auf bauliche Reſte jener Türkenzeit zu ſtoßen . Die Stadt , die heute über 100 000 Einwohner zählt , hatte 1878 deren kaum 12000 ; damals blieb ſie nur durch das raſche Vorrücken der ruſſiſchen Vorpoſten vor völligem Untergang bewahrt , denn der türkiſche Kommandant hatte den ſtrengen Befehl , die unbefeſtigte Stadt nicht zu über= geben , ſondern ſie durch Feuer zu zerſtören . Das wäre auch geſchehen , wenn nicht ruſſiſche Koſaken plötzlich er= ſchienen wären und Raub Mord und Brand , womit zu= rückgebliebene türkiſche Soldaten und allechand Diebs= geſindel bereits begannen , verhindert hätten . Sofia glich damals mehr einem großen und verwahrloſten Dorfe mit einem Wirrwarr ſchmutziger Gäßchen , in denen nach Ein= bruch der Dunkelheit — eine Beleuchtung gabs nicht — manch' Einwohner ſein Leben einbüßte , indem er in die unter Dornengebüſch und Unkraut verſteckten Brunnen verſank . In dem vom Paſcha bewohnt geweſenen Konak , dem heutigen Königlichen Palais , waren grad zwei Zim= mer zu benutzen ; in den übrigen ſtanden auf den Fuß= böden Bottiche , um das bei ungünſtiger Witterung durch die Decke ſickernde Waſſer aufzufangen , im Wartezimmer hüpften vergnügt Fröſche umher , die Wände waren aus Lehm und nur eine hölzerne Treppe führte zu dem oberen Stockwerk empor . Wie ſich dieſes ſeltſame Gebäude all= mählich zu einem würdiger fürſtlicher Repräſentation dienenden , ſehr ſchmucken und anſehnlichen Bau entwickelt hat , ſo auch die ganze Stadt , die man heute als ein ein= drucksvolles Abbild des ſtrebſamen und zielbewußten Bul= gariens betrachten kann . Bald ſoll auch der bisherige un= zureichende Bahnhof durch einen umfangreichen neuen er= ſetzt werden , der allen Anforderungen eines inter= nationalen Verkehrs genügt . Verläßt in der Richtung nach Adrianopel der Zug die bulgariſche Hauptſtadt , ſo hat man einen wundervollen Blick auf die freundliche Königsreſidenz mit ihren vielen ſtattlichen öffentlichen und privaten Gebäuden , ihren gartenumgebenen , hellen Villen und Landhäuschen , ihren prächtigen Parkanlagen . Durch fruchtbares Land windet ſich der Schienenſtrang , die Felder ſind muſterhaft bebaut , auf den ausgedehnten Wieſen erblickt man hunderte von weidenden Pferden , Rindern , Schafen . Hier ein paar Worte über den bulgariſchen Bauern , der mir von allen Seiten gerühmt wird . Er bildet Kern und Mark des Landes ; ihm , iſt’s zu danken , daß ſich das Bulgarentum all die Jahrhunderte hindurch trotz der ſchwerſten Unter= drückungen , Ausſaugungen , Quälereien ſo lebensfriſch und widerſtandskräftig , ſo urwüchſig und unvermiſcht erhalten hat . An der Scholle mit einer Zähigkeit ſondergleichen hängend , hegt und pflegt er ſie liebevoll und gewinnt ihr einen hohen Ertrag ab . „ Der beſte Sämann der Erde , der muſtergültige Gärtner ” nannte ihn mir ein wohl= unterrichteter Kenner des Landes , Fleißig , nüchtern , Nummer 236 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 7 . Oktober 1912 . Seite 3 . Berufslebens noch gewiſſe Kenntniſſe aneignen oder ſich darin vervollkommnen wollen , eine günſtige Gelegenheit hierzu bieten . Die für dieſen Winter beabſichtigten Kurſe ſollen ſich erſtrecken auf franzöſiſche und engliſche Sprache , auf Buchführung mit Korreſpondenz und Ge= ſchäftsrechnen , auf einen Lehrgang im Deutſchen mit Schönſchreiben , Rechtſchreiben und Abfaſſung von Briefen uſw . Da durch einen gemeinſamen Unterricht die Koſten verringert , dieſe auch zum Teil von der Vereinskaſſe getragen werden , ſo geſtalten ſich die Teil= nahmebeiträge äußerſt gering . Der Unterricht wird durch erfahrene Lehrkräfte erteilt und berückſichtigt in weitgehendem Maße die Bedürfniſſe der Teilnehmer . Die Kurſe ſollen beginnen Mitte Oktober . Eine baldgefällige Anmeldung am Verkehrsbureau iſt dem Vorſtand erwünſcht . Endgültige Feſtlegung der Stunden und Tage geſchieht wie früher in Vereinbarnng mit den Teilnehmern . Darmſtädter Volksbank . Die am Freitag abend abgehaltene außerordentliche Generalverſammlung der Darmſtädter Volksbank genehmigte mit unweſentlichen Aenderungen die von den Verwaltungsorganen vorge= legte Satzung für eine Jubiläumsſtiftung , ſowie die beantragte Ueberſchreibung aus dem Reſervefonds II auf den Jubiläumsfonds . * Verkehrsverein . Die Großh . Hoftheater = Direktion hat den Verkauf von Eintrittskarten für die Volksvorſtellungen , welche jetzt Sonntag nach= mittags gegeben werden , wieder dem Verkehrsverein übertragen und wird der Verkauf wieder wie im vorigen Jahre durch die in Frage ” kommenden Korporationen ſtattfinden . Angeſtellte , Dienſtmädchen , Auswärtige uſw . , welche einem Verein nicht angehören , wollen ihre Karten auf dem Verkehrsbureau beſtellen . Die erſte Volksvor= ſtellung „ Kabale und Liebe ” findet am Sonntag , den 13 . Oktober , ſtatt . * Vortrag . Es wird noch einmal auf den am Mittwoch abend im Kaiſerſaal ſtattfindenden öffent= lichen Vortrag des bekannten Züricher Profeſſors Dr . Fr . W . Förſter über „ Moderne Erziehungslehren in kritiſcher Beleuchtung ” aufmerkſam gemacht . Mit Rück= ſicht auf den vorausſichtlich ſehr ſtarken Beſuch dürfte es ſich empfehlen , ſich die Karten im Vorverkauf zu be= ſorgen . ( Naheres ſiehe Anzeige . ) I . Verſammlung der weiblichen Privatangeſtellten . Im Saale der Oberrealſchule fand am Freitag abend eine vom Darmſtädter Lehrerinnen = Verein und der Muſikgruppe Darmſtadt einberufene Verſammlung ſtatt , zu der ſich viele weibliche Angeſtellte , die unter das Privatangeſtellten = Verſicherungsgeſetz fallen , eingefunden hatten . Die Vorſitzende des Lehre= rinnen = Vereins , Fräulein Schweisgut , gab in vor= züglicher Weiſe über die Pflichten und Rechte des neuen Geſetzes einen Ueberblick . Der Verſicherungspflicht unter= liegen alle Privatangeſtellten , die ein Jahreseinkommen bis zu 5000 Mark haben ; hierbei ſpielt die Zugehörigkeit zur Invalidenverſicherung keine Rolle . Nur diejenigen Angeſtellten , die einen Rechtsanſpruch auf Ruhegehalt haben , können von der Verſicherungspflicht entbunden werden . Die Pflichten der Verſicherten ( ordnungsmäßige Zahlung des Beitrags , der nach der Höhe des Einkom= mens in 9 Gehaltsſtufen eingeteilt iſt und zur Hälfte dem Arbeitgeber zur Laſt fällt ) , ſowie die Rechte ( Anſpruch auf Ruhegehalt nach dem vollendeten 65 . Lebensjahr , In= validenrente und Heilverfahren ) wurden eingehend er= örtert . Dann bemerkte die Rednerin , daß für Lehrerin= nen die Deutſche Penſionsanſtalt als Erſatzanſtalt für die Reichsverſicherung aus verſchiedenen Gründen vorzu= ziehen ſei . Dem Verwaltungsrat dieſer Anſtalt gehören ſach = und fachkundige Männer und Frauen an , deren Ein= blick in die ſpeziellen Verhältniſſe des Lehrerſtandes eine Gewähr leiſtet für die gerechte Würdigung der Anſprüche auf Invalidenrente und Heilverfahren . Auch wird die Penſionsanſtalt beſondere Heilſtätten für die Mitglieder errichten und die Ueberſchüſſe ſollen dieſen allein zugute kommen . Die Beteiligung an der Wahl der Vertrauens= männer ſei unabweisbare Pflicht für alle Verſicherungs= pflichtigen . Leider iſt für die diesjährige Wahl wegen des frühen Schluſſes der Liſten eine gemeinſame Vor= ſchlagsliſte aller weiblichen Privatangeſtellten Darmſtadts nicht zuſtande gekommen . Bei der nächſten Wahl darf dies nicht verſäumt werden . Die Ausführungen wurden mit großem Intereſſe aufgenommen . Hierauf beantwor= tete Herr Stadtſekretär Strauch die von verſchiedenen Anweſenden geſtellten Fragen und gab dann noch Auf= ſchluß über die Höhe der Renten , über die Form , in der ſich die Wahl der Vertrauensmänner vollziehen wird , u . a . m . Auch ermahnte er die Anweſenden , ihrer Ver= pflichtung , ſich in den Beſitz einer Verſicherungskarte zu ſetzen , baldigſt nachzukommen . Zum Schluß ergriff Frau Dr . Walther , die Vorſitzende der Muſikgruppe Darm= ſtadt , das Wort , um im Namen aller den beiden Rednern herzlich zu danken für die wertvolle Belehrung , die ſie in ſo ſelbſtloſer Weiſe geſpendet hatten . * Der Ortsgewerbeverein Darmſtadt wird in den nächſten Tagen ſein Programm über die Vorträge im Winterhalbjahr 1912 / 13 zur Verſendung bringen . Insgeſamt ſind 6 Vortragsabende vorgeſehen ; es werden ſprechen am Freitag , den 25 . Oktober , Herr Dr . = Ing . Kleinlogel über „ Die Bedeutung des Eiſen= betons im heutigen Bauweſen ” und am Freitag , den 22 . November , Herr Kreisamtmann Dr . juc . E . von Köbke über „ Die Reichsverſicherungsordnung ” . Für Freitag , den 6 . Dezember , iſt eine Berichterſtattung über die vorjäh= rigen Beſichtigungen angeſetzt . Am 10 . Januar 1913 wird Herr Reallehrer Kahl einen Vortrag halten über „ Wel= ches ſind die Aufgaben der Gewerbevereine in der Gegen= wart ? ” und am Freitag , den 14 . Februar , wird Herr Rechtsanwalt V . Geißner über Schadenserſatz = Verpflich= tung der Handwerker ” ſprechen . Die Genecalverſammlung des Gewerbevereins iſt auf Freitag , den 14 . März 1913 , feſtgeſetzt worden . Alle Verſammlungen finden im gelben Saal des Reſtaurant Sitte ſtatt . * Prof . Ph . Schmittſche Akademie für Tonkunſt . Mit dem Engagement des Herrn Profeſſor Arnold Men= delsſohn für das Fach der muſikaliſchen Formenlehre hat die Direktion der Akademie für Tonkunſt gezeigt , wie ſie eifrig beſtrebt iſt , ihren Schilern nur die beſte Aus= bildung zuteil werden zu laſſen . Bei dem Muſikunter= richt kommt es ganz beſonders auf die gute Grundlage an . Es iſt der Hauptzweck einer muſikaliſchen Lehranſtalt , den Schülern Grundlagen zu bieten , die ſo ſicher ſind , daß von ihnen aus alles erlangt werden kann , was im Bereich der Kunſt liegt , einerlei nach welcher Richtung hin das Talent ſich entwickelt . „ Vollkommene Beherrſchung der Technik , Einſicht in das Weſen der Form und den Geiſt der darzuſtellenden Werke , höchſte Treue gegenüber den Abſichten der Komponiſten ” nach dieſen Grundſätzen iſt der Lehrplan der Anſtalt aufgebaut ; ſie zeigt damit , daß ſie nicht nur einſeitige Beherrſcher einer Anzahl Glanz= nummern ! ausbilden , ſondern immer allſeitig gebildete Muſiker erziehen will . Auch in der Dilettantenſchule wer= den die Schüler durch eine gute Grundlage ſo weit aus= gebildet , daß ſie ſpäterhin imſtande ſind , ſich ſelbſt und andere durch die Muſik zu erfreuen . * Goldenes Dienſtjubiläum . Der Werkführer Karl Barth der Hauptwerkſtätte II hatte am 1 . Oktober 50 Dienſtjahre vollendet . Aus dieſem Anlaß veranſtalteten ihm ſeine Kollegen eine Jubiläumsfeier , welche geſtern Sonntag , 6 . Oktober , in dem Saale der Turngemeinde abgehalten wurde . * Der Kaufmänniſche Verein von 1858 hält heute Montag , den 7 . d . M . , im Fürſtenſaal eine große öffent= liche Verſammlung ab mit dem Thema „ Angeſtellten = Ver= ſicherung und Vertrauensmännerwahlen ” Als Redner wird Herr Oskar Klopfer = Hamburg , Mitglied der Siebe= ner = Kommiſſion des Hauptausſchuſſes für ſtaatliche Pen= ſionsverſicherung , ſprechen . Bei der außerordentlichen Wichtigkeit , die die Vertrauensmännerwahlen und die ſtaatliche Penſions = Verſicherung für die Privat = Angeſtell= ten haben , kann mit einem zahlreichen Beſuch gerechnet werden . Experimental = Vortrag F . Cumberland . „ Ein Streifzug durch okkulte Gebiete ” hatte das Ehepaar Cumberland ſeine „ Seance ” genannt , die es am Freitag abend im Saale des Hotels „ Zur Traube ” ver= anſtaltete . Der Einladung hatte ein zahlreiches Publikum Folge geleiſtet , das den Vorführungen mit geſpanntem Intereſſe folgte und zum Teil auch ſich aktiv daran be= teiligte . Herr Cumberland ſtellte ſich als Antiſpiritiſt vor , wenn er auch dieſe Bewegung nicht ganz , ſondern nur in ihren Auswüchſen als Schwindel betrachtet und bekämpft . Er leitete den Abend mit einem nicht gerade ſonderlich Neues bringenden kurzen Vortrag ein , über die Macht der Suggeſtion im gewöhnlichen Leben , in der Heil= kunde , bei hypnotiſchen und ſpiritiſtiſchen Experimenten uſw . uſw . ; über unbewußte und bewußte Autoſuggeſtion ; über die Fähigkeit der Autoſuggeſtion als Hilfsmittel bei geiſtigen Arbeiten uſw Dieſen theoretiſchen Darlegungen ließ er alsbald praktiſche Beiſpiele folgen auf dem Ge= biete der Gedächtniskunſt , wie das freie Herſagen von 25 zugerufenen Gegenſtänden in und außer der Reihe uſw . Dann ffolgten Rechenkünſte , Erheben von Zahlen zur dritten und vierten Potenz , die Ermittelung des Wochen= tages eines beliebigen Datums der Vergangenheit oder Zukunft , ſowohl aus dieſem Jahrhundert als auch aus früheren oder ſpäteren Jahrhunderten , nach dem Gregoria= niſchen Kalender , u . a . m . Intereſſanter waren ſeine Darbietungen auf dem Gebiete der Sinnestäuſchungen und beſonders der Telepathie , des Gedankenahnens , der Gedankenübchſtragung , an die Herr Cumberland nach ſeinen Erklärungen feſt glaubt , wenn er auch zugab , daß ſeine und ſeiner Gattin Vorführungen auf dieſem Ge= biete in erſter Linie ebenfalls auf Gedächtniskunſt und dieſe wiederum auf Jahre langes „ Treining ” beruhen . Die bekannten Darbietungen des Künſtlerpaares Fley und Slade , das Erraten von im Publikum gezeigten oder nur berührten Gegenſtänden ſeitens der Dame mit verbun= denen Augen , erweiterte Cumberland auf das „ Gedanken= übertragen ” ganzer Namen von Viſitenkarten uſw . Frap= pierend aber auf gleicher Grundlage beruhend war das Erraten von einem Käſtchen anvertrauter Viſitkarten ohne Frageſtellung . „ Enthüllungen ” wie ſie angekündigt waren , brachte Herr Cumberland allerdings weniger , denn er verriet ebenſowenig ſeine Geheimniſſe , wie die anderen Zauberkünſtler aus dem „ Zauberkabinett ” und noch weni= ger das ſtaunenswerte und reizvolle Arbeiten mit den be = kannten indiſchen Ringen . Das Publikum ſpendete reichen Beifall . * Ueber die Tätigkeit der Arbeitsnachweisſtells im ſtädtiſchen Hauſe , Grafenſtraße 30 , ( Telephon 371 ) werden für den Monat September folgende Zahlen mitgeteilt : 776 offene Stellen , 874 Arbeitſuchende , 375 Vermittelungen , darunter 164 Dienſtboten . * Vereinigte Ortskrankenkaſſe Darmſtadt . Der Mitgliederſtand betrug am 28 . September I . J . männ= lich 9823 , weiblich 6646 , zuſ . 16 469 , in Prozenten 59 , 65 , 40 , 35 . Der Krankenſtand betrug am 28 . Sept . I . J . männlich 347 , weiblich 275 , in Prozenten 3 , 53 , 4 , 13 . An Krankengeld wurden ausgezahlt in der Woche vom 23 . Sept . bis 28 . Sept . l . J . 4999 , 74 Mk . ( 1911 : 5016 , 43 Mark ) . An Wöchnerinnen waren vorhanden am 28 . September I . J . 31 . Sterbefälle kamen vor in der Woche vom 23 . Sept . bis 28 . Sept . l . J . 1 . * Bilder vom Tage . In der Auslage unſerer Expe= dition ( Rheinſtr . 23 ) ſind von heute ab folgende Bilder neu ausgeſtellt : Zu den Mobilmachungen der Balkan= ſtaaten : Bulgariſche Kavalleriſten , ſerbiſche Soldaten im Zeltlager , türkiſche Truppen bei der Einwaggonierung , Kriegsminiſter der Balkanſtaaten ; die Beiſetzung des Kaiſers von Japan in Toiko ; die Parade der franzöſiſchen Militärflugzeuge in Villacoublay . * Zur Erleichterung des Obſtabſatzes hat man in den letzten Jahren in ſteigendem Maße Obſtmärkte eingerichtet . Auf dieſen Märkten iſt es den Obſtproduzenten möglich , ihre Ernte zum Verkauf zu ſtellen und , was noch beſon= ders wichtig iſt , ſich eine dauernde Kundſchaft zu erwerben . Die Obſtproduzenten können daher nicht genug auf die Beſchickung der Obſtmärkte hingewieſen werden . In den Tagen vom 12 . bis 14 . Oktober findet ein ſolcher Obſt= markt in Darmſtadt im Lokal zum Schützen= hof ſtatt , auf welchen die Obſtzüchter beſonders hinge= wieſen werden . Anmeldebogen und Bedingungen ſind vom Obſtmarktkomitee zu erhalten . 2 Durchſchnittspreiſe von den Wochenmärkten vergangener Woche . Butter ½ Kg . 1 , 40 M . , in Partien 1 , 30 M . , Eier 7 — 9 Pf . , Schmierkäſe ½ Ltr . 20 — 22 Pf . , Handkäſe 4 — 10 Pf . , Kartoffeln Zentner 2 . 50 — 2 . 75 M . , Kumpf ( 10 Liter ) 40 — 55 Pf . , ½ Kg . 3 — 4 Pf . , Mäuschen Kumpf 1 . 20 M . , ½ Kg . 9 — 10 Pf . ; Obſt u . dgl . : Aepfel Zentner 7 — 10 M . , ½ Kg . 7 — 12 Pf . , Birnen Ztr . 5 — 12 M . , Kg . 5 — 14 Pf . , Zwetſchen Zentner 8 — 9 M . , 100 Stück 25 — 35 Pf . , ½ Kg . 8 — 10 Pf . , Trauben ½ Kg . ausländ . 30 — 35 Pf . , einheimiſche 30 Pf . , Brombeeren½ Ltr . 10 bis 12 Pf . , Zitronen 7 Pf . , Nüſſe 100 Stück 0 , 50 — 1 , 00 M . ; Salat , Gemüſe : Kopfſalat 4 — 5 Pf . , Endivien 4 — 6 Pf . , Bündel Radieschen 3 Pf . , Rettiche 5 Pf . , Roterüben Kg . 6 — 7 Pf . , Bündel Römiſch = Kohl 2 Pf . , Spinat ½ Kg . 16 — 18 Pf . , Meerrettich 15 — 30 Pf . , Zwiebeln ½ Kg . 8 — 10 Pf . . Tomaten ½ Kg . 15 — 18 Pf . , Wirſing 3 — 10 Pf . , Blumenkohl 5 — 30 Pf . , Rotkraut 6 — 15 Pf . , Roſenkohl ½ Kg . 20 — 25 Pf . , Weißkraut 6 — 15 Pf . , Schälgurken 8 — 20 Pf . , Gelberüben ½ Kg . 6 — 10 Pf . , Bohnen ½ Kg . 30 Pf . , Kohlrabi 2 — 3 Pf . , Hagebutten ½ Kg . 10 — 20 Pf . : Ge= flügel , Wild : Gänſe ½ Kg . 1 M . , Enten 3 , 00 — 3 , 50 M . , Hahnen und Hühner 1 , 50 — 2 , 00 M . , Tauben 60 — 70 Pf . , junge Rebhühner 1 , 40 M . , alte 90 Pf . , Haſen 3 , 50 — 4 , 00 M . , Lapins 0 , 90 — 1 . 00 M . ; Fiſche ½ Kg . : Hecht , Aal 0 , 90 bis 1 , 00 M . . Karpfen 80 — 90 Pf . , andere Rheinfiſche 40 bis 50 Pf . , Rotzungen 50 Pf . , Schollen 45 — 50 Pf . , Schell= fiſche , Seehecht , Seelachs 35 Pf . , Kabeljau 29 — 35 Pf . , Bratfiſche 20 Pf . ; in den Fleiſchſtänden ½ Kg . : Ochſenfleiſch 70 Pf . , Rindfleiſch 66 Pf . , Hackfleiſch 76 Pf . , Rindsfett 60 Pf . , Rindswürſtchen ( Stück ) 15 Pf . , Kalb= fleiſch 90 Pf . , Schweinefleiſch 96 Pf . , geſalzenes und Kote= letts 1 M . , Schwartenmagen und Fleiſchwurſt 90 Pf . , Leber = und Blutwurſt 76 Pf . — Ein Zuſammenſtoß ereignete ſich am Samstag vor= mittag bei der Hauptpoſt in der Rheinſtraße zwiſchen einem Transportautomobil und einem Wagen der elekttiſchen Straßenbahn . Das Automobik wollte einem zweiten Straßenbahnwagen ausweichen , ge= riet jedoch hierbei vor den von der entgegengeſetzten Seite herkommenden Straßenbahnwagen und wurde eine Strecke mitgeſchleift . Ein größerer Schaden iſt n icht en t= ſtanden . Offenbach , 5 . Okt . Nach einer Veröffentlichung Großh . Staatsminiſteriums iſt im Poſtverkehr zwiſchen Offenbach und Frankfurt a . M . die Ortstaxe eingeführt . nz . Mainz , 4 . Okt . Zu Ausſchreitungen , in deren Verlauf die Schutzmannſchaft blank ziehen mußte , kam es heute mittag in der Korbgaſſe . Mehrere Bur= ſchen , die anſcheinend angetrunken waren , beläſtigten in der genannten Gaſſe die Paſſanten und behinderten den Verkehr . Als ein Polizeiwachtmeiſter , der auf dem Rad zum Dienſt fuhr , dieſe Straße paſſierte , wandte ſich der Uebermut der Burſchen gegen ihn . Als der Wachtmeiſter ſie zur Ruhe verwies , verhöhnten und beleidigten ſie ihn . Inzwiſchen hatte ſich eine große Menſchenmenge ange= ſammelt , auch andere Schutzleute waren erſchienen , die die Burſchen feſtnehmen wollten , da alles Zureden nichts nützte . Jetzt leiſteten dieſe heftigen Widerſtand , ſo daß ſchließlich den Sicherheitsbeamten nichts anderes übrig blieb , als blank zu ziehen . Die Burſchen ſetzten ſich ſparſam , ſich ſelbſt nichts gönnend , aber zu jedem Opfer bereit , wenn es ſich um das Vaterland handelt , freiheits= liebend ein ausgezeichneter Soldat , der ſich der ſtrengen Diſziplin willig beugt , ſo bildet dieſer Vauernſtand die Grundlage des Staates , iſt ſeine Kraft , macht ſeine Be= deutung aus . Aus der von der Natur reichgeſegneten Ebene , in der häufig hohe römiſche Grabhügel aufragen , fahren wir in Adas Balkangebirge hinein mit beträchtlicher Steigung Hohe Felswände türmen ſich auf , zwiſchen denen die Maritza ſchäumend und rauſchend hinbrodelt , wildroman= tiſche Engpäſſe öffnen ſich vor und neben uns , an dichten Waldungen geht’s vorbei , an die ſich ſorgſam bebaute Felder ſchließen , und dann wieder umgeben uns macht = Avolle Berge , zum Rhodopegebirge gehörend , über welches Aſchon dereinſt Alexander der Große ſeinen kühnen Zug ge = Unommen , um die wilden Bergvölker , deren Nachkommen , die zum mohammedaniſchen Glauben ſich bekennenden Pomacken noch heute hier wohnen , ſeiner Herrſchaft zu Nunterwerfen . Außerordentlich maleriſch liegt am Aus = Agang der ſtarren Gebirgswelt das Städtchen Bellova Amit ſichtlichen Merkmalen ſeiner blühenden Holzinduſtrie Nmſchäumt von der ſprudelnden Maritza , die , ihrer Feſſeln Uledig , ſich jetzt fröhlich in ein ſtets breiter werdendes Tal Argießt . Weithin dehnen ſich Mais = und Getreidefelder Aus , nahe den Ortſchaften erblickt man ausgedehnte Obſt= ärten , immer ſtärker tritt der Weinbau hervor , von wel = Uhem auch die auf den Stationen zu mäßigen Preiſen Heilgehaltenen köſtlichen Trauben künden . Dann treten an ie Bahn langausgedehnte , unter Waſſer ſtehende Felder ſeran , die dem Reisbau dienen , der reiche Erträge ab = Avirft , und nun in der Ferne drei kühne Bergzacken , die ctörzeichen von Bhilippopel . Auf dem Bahnhof reges militäriſches Leben mit den kräftigen , wind = und wetter= feſten Geſtalten der Offiziere und Soldaten , auch viele junge Bäuerinnen in farbigen Trachten , lockendes Obſt , friſches Waſſer und Blumen anbietend . Philippopel , heute über 70000 Einwohner zäh= lend , hat , wie Sofia , einen gewaltigen Aufſchwung ge= nommen und was Handel und Wandel anbelangt , die Hauptſtadt überflügelt . Eine glatte , von ſehr hübſchen Villen und Häuschen eingeſäumte Allee führt vom Bahn= hof zur Stadt , die von weiten , fruchtbaren , durch die Ma= ritza bewäſſerten Landſtrecken umgeben iſt . Licht und breit , von regem Leben erfüllt , iſt die Hauptſtraße mit anſprechenden Häuſern und Läden ; jenſeits des Markt= platzes erinnert uns noch allerhand an die türkiſche Ver= gangenheit mit Moſcheen , Ausſpannungen niedrigen Hüt= ten , deren morſche Dächer man mit der Hand berühren kann . Die neue Stadt liegt mehr weſtlich zwiſchen und an zweien der erwähnten intereſſanten Syenitfelſen ; in= nerhalb reizender Gärten erfreuen uns hier zahlloſe Vil= len , die von der Wohlhabenheit und dem Geſchmack ihrer Bewohner Zeugnis ablegen . Fragen wir nach jenen ſich dort ausdehnenden neuen und luftigen Gebäuden , ſo er= halten wir ſicher die Antwort : „ Das dort ſind Schulen und jenes Kaſernen ! “ — Schule und Heec , ſie ſind die feſte Baſis , auf der ſich das moderne Bulgarien energiſch und ſelbſtbewußt emporhebt . Dieſe beiden Faktoren wur= den nach der Befreiung vom Türkenjoch in ganz Bul= garien an die erſte Stelle gerückt und ſpielten ihre wichtige Rolle in dem unermüdlichen Emporſtreben der Nation . Uebrigens iſt in Philippopel auch das deutſche Element in Verbindung mit dem öſterreichiſchen erheblich vertreten und es erfreut ſich die unter umſichtiger Leitung ſtehende , nan etwa 200 Schülexn beſuchte deutſche Schule eings be = ſonderen Anſehens auch bei den Bulgaren und den üb= rigen dort vertretenen Völkerſchaften . Hinter Philippopel durchſchneidet die Bahn wiederum muſterhaft betriebene Felder , Aecker und Gärten , welch' letztere für das ganze Land die ſchönſten Pfirſiche und Melonen liefern , neben anderen Früchten . Alsbald wird das Tal enger , ſpärlich bewaldete Berglehnen ſchieben ſich vor , breiter wird die Maritza , über die bei Tirnova — nicht zu verwechſeln mit der alten bulgariſchen Zaren= ſtadt Tirnovo — eine wichtige Brücke führt . Das Städt= chen iſt von großer ſtrategiſcher Bedeutung und beherbergt eine ſtarke Garniſon mit Artillerie und Pionieren . Von hier aus unternahmen die Ruſſen in der zweiten Januar= hälfte 1878 ihren Vorſtoß nach Adrianopel , und hier wie in der Nähe iſt auch gegenwärtig das bulgariſche Heeres= zentrum , um einen Angriff auszuführen oder abzuwehren ; denn bis zur türkiſchen Grenzſtation Muſtafa = Paſcha iſt es nur noch etwas mehr denn 40 Kilometer . Die bis dahin führende Bahn wird von zum Teil ſteil nach der Maritza abfallenden Höhen beherrſcht und durch mannig= fache Befeſtigungen beſchirmt , wie dies auch jenſeits der Grenze der Fall iſt ; nahe bei Muſtafa = Paſcha erblickt man verſchiedene hochgelegene türkiſche Kaſernen für 12 = bis 15000 Mann beſtimmt , während in dem 36 Kilometer entfernten Adrianopel , das durch zahlreiche Außenforts geſchützt wird , auch in Friedenszeiten eine ſehr ſtarke Garniſon mit dem Stabsquartier des 2 . Armeekorps vor= handen iſt . Sollte es zum Kriege kommen , ſo wird man aus dieſer Gegend die erſten Nachrichten zu erwarten haben übee einen Zuſammenprall der bulgariſchen und türkiſchen Truppen . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 7 . Oktober 1912 . Nummer 236 . jedoch derart zur Wehr , daß einer im Menſchengedränge entkommen konnte . Zwei andere wurden förmlich zur Wache geſchleift und in Arreſt gebracht . Mainz , 5 . Okt . Das Großh . Staatsminiſterium ver= öffentlicht eine Bekanntmachung des Reichskanzlers , daß im Poſtverkehr zwiſchen Biebrich a . Rh . und Mainz die Ortstaxe eingeführt iſt . Amoneburg , 5 . Okt . Auf der Wiesbadener Straße iſt geſtern mittag gegen 1 Uhr ein 11 Jahre altes Mädchen von einem Automobil überfahren und ge= tötet worden . Das Kind hatte ſich auf die Bremſe eines mit Backſteinen beladenen Wagens geſtellt und war mitgefahren . Hinter dieſem Fuhrwerk kam ein anderes . Als das Mädchen dies ſah , befürchtete es , das hinter ihm kommende Pferd könne es beißen . Deshalb ſprang es von dem Wagen herunter und fiel nach links quer über die Straße . Ein entgegenkommendes Automobil war in die= ſem Augenblick in gleicher Höhe und der Führer konnte das Unglück nicht mehr verhüten . Worms , 4 . Okt . Die Handelskammer wählte in ihrer geſtrigen Sitzung an Stelle des vom Vorſitz zu= rückgetretenen Kommerzienrates Baruch zum Nachfolger Kommerzienrat Koelſch . Freiherr v . Heyl zu Herrns= heim dankte in warmen , herzlichen Worten für die Ver= dienſte des ausgeſchiedenen Präſidenten , der nahezu 34 Jahre der Handelskammer angehörte . — Der Verkaufs= tag der Großherzogin , der in den letzten Jahren in Darmſtadt , Mainz , Offenbach und Gießen abgehalten worden iſt , wird am 9 . November auch in Worms ſtatt= ffinden . Vor einigen Tagen weilten der Hofmarſchall von Ungern = Sternberg und der Kammerherr Freiherr von Leonhardi hier in der Stadt , um die erforderlichen An= ordnungen zu beſprechen . Der Verkaufstag wird in den ſämtlichen Räumen des ſtädtiſchen Spiel = und Feſthauſes ſtattfinden . Worms , 4 . Okt . Unter dem Vorſitz des Geh . Regier= ungsrates Dr . Kayſer und im Beiſein des Geh . Re= gierungsrats Dr . Dietz , des Vörſitzenden der Landes= verſicherungsanſtalt , wurde hier ein gemeinnütziger Bauverein für die Landgemeinden des Kreiſes Worms gegründet , dem ſämtliche 39 Landgemeinden des Kreiſes angehören . Der Zweck iſt die Errichtung einer großen Menge einzelner , billiger , geſunder Wohnungen . Die Genehmigung des Miniſteriums liegt bereits vor Es iſt in dieſer Form ein ſogenannter Zweckver= band des Selbſtverwaltungskörpers zum erſten Male in Heſſen , unſeres Wiſſens überhaupt in Deutſchland , vor die Aufgabe geſtellt , die Wohnungsfürſorge in einem ländlichen Bezirke zu organiſieren . Das erforderliche Kapital bezieht der Bauverein von der Landesverſicher= ungsanſtalt zu 3 ½ Prozent . Der Bau der Wohnungen wird begonnen mit einer Anzahlung in einer Höhe von mindeſtens 10 Prozent des Hauptpreiſes durch den Käufer , Der Reſtkaufpreis iſt mit 3 ½ Prozent zu verzinſen und mit mindeſtens 1 ½ Prozent für das Jahr zu tilgen . Pfeddersheim , 5 . Okt . Das Großh . Miniſterium der Finanzen gibt bekannt : Mit Genehmigung Sr . Königl . Hoheit des Großherzogs wird die Großh . Bezirks= kaſſe Pfeddersheim vom 16 . Oktober lfd . Js . an aufgehoben und für die ſeither zu dem Bezirke ihrer eigenen Echebung gehörigen Gemeinden Leiſelheim , Mör= ſtadt und Pfeddersheim eine Untererhebſtelle in Pfedders= heim errichtet . Dieſe ſowie die Untererhebſtellen Dals= heim , Gundheim , Heppenheim a . d . W . , Horchheim , Mons= heim , Nieder = Flörsheim , Offſtein und Wachenheim wer= den der Bezirkskaſſe Worms zugeteilt , während die Unter= erhebſtelle Gundersheim mit der Bezickskaſſe Oſthofen und die Untererhebſtellen Eppelsheim und Ober = Flörsheim mit der Bezirkskaſſe Alzey vereinigt werden . Zugleich werden die Untererhebſtellen Bechtolsheim und Spiesheim von der Bezirkskaſſe Alzey , ſowie die Untererhebſtelle Dol= gesheim von der Bezirkskaſſe Oſthofen abgetrennt und letztere Untererhebſtelle , ſowie die Untererhebſtelle Becht= olsheim der Bezirkskaſſe Oppenheim , die Untererhebſtelle Spiesheim der Bezirkskaſſe Nieder = Olm zugeteilt . Friedberg , 5 . Okt . Staatsſekretär Krätke war hier anweſend beſichtigte das alte Poſtamt , ſowie den Bauplatz für das neue Poſtamt . Er fänd die Lage des neuen Poſtamtes ſehr günſtig . Se . Exzellenz beſichtigte noch das Großh . Schloß und ſonſtige öffent= lichen Gebäude . — Bad Nauheim , 5 . Okt . Bis zum 3 . Oktober ſind 35 137 Kurgäſte angekommen , wovon an genanntem Tage noch 2085 anweſend waren . Bäder wurden bis zum 3 . Oktober 468 136 abgegeben .
Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 5 . Okt . 1130 404 Obdach= loſe in Berlin wurden nach Angabe des jetzt er= ſchienenen ſtädtiſchen Verwaltungsberichtes während des Etatsjahres 1911 / 12 in der Abteilung für nächtliche Ob= dachloſe des ſtädtiſchen Obdachs beherbergt . Das bedeutet gegen das Vorjahr wiederum eine ganz erhebliche Steige= rung , wie denn überhaupt die Zahl der Obdachloſen in Berlin ſtändig zugenommen hat . Im Jahre 1906 / 07 waren es 549 498 , im Jahre 1907 / 08 629178 , 1908 / 09 866 300 , 1909 / 10 969853 und 1910 / 11 1021 494 Obdach= loſe . Ein größerer Prozentſatz der Obdachloſen hält ſich tagsüber in den Vororten auf und ſtrömt erſt in den ſpäten Nachmittagsſtunden nach Berlin . Die im letzten Jahre ganz erheblich geſteigerte Jugendpflege hat den erfreulichen Erfolg gehabt , daß ſich die Zahl der jugend= lichen Obdachloſen bedeutend verminderte . — Der Ueberfall am Kurfürſtendamm in der Woh= nung der Frau Michaelis iſt noch nicht weiter aufgeklärt . Heute vormittag hat ein erfolgloſer Ortstermin ſtattgefun= den . Die Verkäuferin aus einem Hutgeſchäft in der Wil= mersdorfer Straße hat folgendes ausgeſagt : ( Geſtern vor 1 Uhr mittags ſei in ihrem Geſchäft ein Mainn er= ſchienen , der eine Poſtmütze trug , und kaufte eine graue Mütze , einen Stehkragen und eine Krawatte . Die graue Mütze iſt am Tatorte gefunden worden . Die Beſchrei= bung , die die Verkäuferin von dieſem Kunden gibt , ſtimmt mit der des Dienſtmädchens überein . Ein Hausdiener , der in einer Konditorei beſchäftigt iſt , hat ſowohl den Räuber , als auch deſſen Genoſſin beobachtet . Er ſollte zu einem Bewohner des Hauſes Kurfürſtendamm 185 einen Kuchen bringen und benutzte den Nebeneingang , der durch den Keller führte . In dieſem Durchgang traf er mit der Räuberin zuſammen , einem ungefähr 20 Jahre alten Mädchen , das einen ſchwarzen Plüſchmantel und einen großen ſchwarzen Hut trug . Das Mädchen hatte es ſo eilig , daß es den Hausdiener faſt überrannte . Als der Hausdiener dann auf den Hof kam , hörte er Schreie um Hilfe . Er ging durch den anderen Ausgang an der Wie= landſtraße , und dort ſah er die Räuberin zum zweiten Male , wie ſie nach der Lietzenburger Straße zu lief . Auch den Räuber hat der Zeuge flüchtig geſehen . Der Mann hattte eine Poſtmütze auf und lief ſchnell nach dem Olivaer Platz zu . Nach allen Beſchreibungen ſah der Räuber wie ein Arbeiter , ſeine Gefährtin wie ein Dienſtmädchen aus . Zur Verfolgung der Spur der Räuber iſt auch ein Poli= zeihund verwendet worden . Ihm wurde von der grauen Mütze Witterung gegeben . Der Hund lief durch den Flur und die ganze Wohnung nach dem hinteren Korridor , von dort nach dem hinteren Ausgang über den Hof und dann immer durch die Wielandſtraße nach der Lietzen= burger Straße zu . Dort verlor er die Spur . — Als ein Schutzmann heute nachmittag den Kutſcher Johann Thiele wegen Zechprellerei verhaften wollte , wurde er von dieſem tätlich angegriffen . In der Notwehr machte der Schutzmann von ſeiner Dienſtpiſtole Gebrauch und verlatzte den Kutſcher ſo ſchwer , daß er auf dem Wege nach dem Krankenhauſe ſtarb . Mannheim , 5 . Okt . Der Stadtrat hat in ſeiner geſtri= gen Sitzung den Vertrag zwiſchen der Stadtgemeinde und dem Deutſchen Künſtlerbund wegen der im Jahre 1913 in der hieſigen Kunſthalle zu veranſtaltenden Großen Ausſtellung genehmigt . Stuttgart , 5 . Okt . Durch den ſtarken Froſt in der vergangenen Nacht wurde in der Pflanzenwelt , insbeſon= dere in den Weinbergen großer Schaden angerichtet . In Stuttgart betrug die Temperatur ein Grad unter Null , im Schwarzwald und auf der Alb vier bis fünf Grad . München , 4 . Okt . Heute um 7 Uhr morgens iſt der Reichskanzler von Bethmann Hollweg in München angekommen . Er wurde vom interimiſtiſchen preußiſchen Geſchäftsträger Prinzen Wittgenſtein empfan= gen und frühſtückte zwiſchen dem Publikum in der Bahn= hofswirtſchaft zweiter Klaſſe . Eine Stunde ſpäter reiſte der Reichskanzler vom Starnberger Bahnhof mit dem Garmiſcher Zuge nach Oberammergau ab , von wo die Fahrt mit Wagen nach Linderhof weiterging . Dort wird der Reichskanzler als Jagdgaſt desgPrinzregenten ver= weilen . München , 5 . Okt . Der Polizei iſt es gelungen , einen Erpreſſer unſchädlich zu machen , der zwei Herren und eine Dame mit ſeinen Droh = und Erpreſſerbriefen beunruhigt hatte . Der gefährliche Burſche ſetzte ſeine Opfer durch anonyme Briefe in Kenntnis davon , daß er ſie wegen allerlei näher bezeichneter ſtrafbarer Hand= lungen anzeigen werde , falls man ihm nicht beſtimmte Summen einſende . Einem Herrn kündigte er gar die Er= mordung auf offener Straße an , wenn er nicht ohne Ver= zug 100 bis 150 Mark an ihn abführe . Die Geldgier des Verbrechers ließ ihn ſchließlich alle Vorſicht vergeſſen . Man hatte ihm geſchrieben , daß der Weg durch die Poſt nicht angängig ſei , er möge ſich den Betrag aus einem Hausflur der Elviraſtraße abholen . Dort wurde er dann auch von der Kriminalpolizei feſtgenommen , als er ſich ſeine Beute abholen wollte . Auf der Polizei entpuppte er ſich als der Verſicherungskaſſierer Johann Scharb , der verheiratet und Vater mehrerer Kinder iſt , und den nicht Not , ſondern nur Habſucht dazu verleitet hatte , ſich dieſe „ Nebeneinnahme ” zu verſchaffen . Eiſenach , 4 . Okt . Den Milchkrieg , den die tapfe= ren Hausfrauen Eiſenachs nun bereits ſeit Wochen führen , haben ſie gewonnen . Nachdem es ihnen erneut gelungen iſt , einen Großlieferanten zu gewinnen , der gute Vollmilch für 20 Pfg . das Liter liefert , bequemen ſich auch Mitglieder des Milchrings zur Lieferung für die= ſen Preis . Halle a . d . S . , 5 . Okt . Eines der beliebteſten Mit= glieder des Kurtheaters in Suderode im Harz , der Schauſpieler Paul Häſer , wurde nach der Probe plötz= lich von Verfolgungswahnſinn befallen . Er lief nach Hauſe und ſtürzte ſich aus dem Fenſter . Schwer verletzt iſt er in das Quedkinburger Krankenhaus ver= bracht worden . Stettin , 3 . Okt . Das erſte Eigenheim eines Verkehrsvereins wurde heute in Stettin von Herrn Oberbürgermeiſter Dr . Ackermann dem Verkehrs= verein öffentlich übegeben und feſtlich eingeweiht . Brüſſel , 5 . Okt . Die Brüſſeler Polizei iſt einem großangelegten Raubzuge auf die Spur ge= kommen , in deſſen Mittelpunkt eine Perſönlichkeit ſteht , die vor etwa einem Jahrzehnt viel von ſich reden machte . Es handelt ſich um einen gewiſſen Eugen de Graenve , der in den 90 er Jahren mit ſeinem verſtor= benen Bruder Matroſendienſte auf einem franzöſiſchen Fiſcherboot leiſtete . Beide Brüder ſollen damals den Kapitän und die Beſatzung ermordet haben und dann unter dem Namen des alten Seefahrers Rurik ein ziem= lich ertragreiches Seeräuberleben getrieben haben . Sie wurden bei ihrer Landung in Frankreich verhaftet und in Breſt beide zum Tode verurteilt . Der Prä= ſident der Rzoublik begnadigte beide zu lebenslänglicher Zwangsarbeit in Neukalodonien . Dort iſt der Bruder Leo geſtorben , Eugen aber lebte und verſtand es , ſeine belgiſchen Landsleute für ſich zu intereſſieren und von ſeiner Unſchuld zu überzeugen . Unter Führung des alten Staatsminiſters Beernaert und des Sozialiſtenführers Vandervelde wurde die Wiederaufnahme des Prozeſſes betrieben , was auch Erfolg hatte . Der verſtorbene Präſi= dent Carnot hat Eugen de Graeve 1899 begnadigt . Er kehrte nach Belgien zurück und betätigte ſich als Dichter und Romanſchriftſteller , ſchrieb ein intereſſantes Buch über Neukaledonien und wurde von dem Blatt Etoile Belge als Archivar angeſtellt . Nichts deutete darauf hin , daß der Mann ſein altes Abenteurerleben wieder begin= nen werdeEr verrichtete ſeine Arbeit mit großer Ge= wiſſenhaftigkeit , plante aber im geheimen ſeit einigen Mo= naten einen großen Schlag . Er wollte die Kirche des heiligen Albinus in Namur plündern und die darin ent= haltenen Kleinodien im Werte von ungefähr zwei Mil= lionen Francs rauben . Er hatte die Abſicht , nach Vene= zuela zu gehen und ſich dort niederzulaſſen . Die Brüſſe= ler Polizei erhielt unerwartet Kenntnis davon , und zwar durch den Verrat eines Mitſchuldigen , de Graeve wurde mit drei Komplizen verhaftet . Damit hatte der Traum des romanhaft veranlagten Mannes ein unerwartetes Ende gefunden . Paris , 5 . Okt . Das Gemeinderatsmitglied Lampue hat an den Unterſtaatsſekretär der ſchönen Künſte , Berard , ein Schreiben gerichtet , in dem er in ſcharfen Worten ſei= ner Entrüſtung über die im Herbſtſalon ausgeſtellten Bilder und Skulpturen der Kubiſten und Futu= riſten Luft macht und die Ueberzeugung ausſpricht , der Unterſtaatsſekretär werde ſich nach Beſichtigung des Herbſtſalons ſelbſt ſagen , daß er nicht das Recht habe , ein öffentliches Gebäude einer Bande von Uebel= tätern zu überlaſſen , die ſich in der Welt der Künſtel ſo benähmen , wie die Apachen im gewöhnlichen Leben
Feuilleton . Aus Kunſt und Wiſſenſchaft . Schneiders Kunſtſalon in Frankfurt a . M . hat die Winter= ſaiſon mit einer etwa 60 Gemälde umfaſſenden Sonder = Ausſtellung der Künſtler der Provence Monticelli ( 1824 bis 1886 ) und Guigau ( 1834 — 1871 ) eröffnet , die Werke aus den verſchiedenſten Schaffensperioden der Meiſter enthält . Durch die Vielſeitigkeit der Kollektion iſt dem Beſchauer in einer Weiſe , wie in Deutſchland nie zuvor , Gelegenheit geboten , dieſe beiden Künſtler ſtudieren zu können . — Am 15 . Oktober kommt in der Galerie Helbing , München , die Sammlung des verſtorbenen Herrn Adolf Heß , Frankfurt a . M . , zur Auktion . Sie hat ihre Signatur in der Klein = und Porträtkunſt . Ein Spezialgebiet ſind die farbigen Wachsporträts des 16 . bis 19 . Jahrhunderts , unter ihnen intereſſante Wieder= gaben von Goethe , Senckenberg , Gellert uſw . Unter den Metallſachen ſei eine Plakette : Memento mori von Peter Flötner genannt . Zu den wertvollſten Stücken gehören die fünf Bux = Medaillen des 16 . Jahrhunderts . Dieſer gediegenen und gewählten Sammlung ſchließt ſich eine Kollektion aus ſüddeutſchem Privatbeſitz an . Es finden ſich in ihr zahlreiche Metallarbeiten , weiterhin Möbel , Möbelteile , gute Textilien verſchiedenſter Technik und Stoffarten des 16 . und 18 . Jahrhunderts , auch ganze Meßgewänder , ſowie einige ſchöne Rokokofächer . * Noch einmal die „ überflüſſige Theaterkritik‟ . Ein Berliner Theaterdirektor ſchreibt dem Lokalanzeiger : „ Meißen in der Welt voran , zum mindeſten in der Welt des Theaters ! In Meißen gibt es — ſo berichteten Sie — keine Theaterkritik mehr ; der Direktor des dortigen Stadttheaters habe ſich mit dem Vorſchlag des Meißener Tageblattes einverſtanden erklärt , bis auf weiteres nicht mehr Kritik zu bringen , weil die guten das „ Geſchäft ” nicht gehoben , die ungünſtigen aber das Geſchäft ſchädig= ten , und ſo iſt die Angelegenheit ſcheinbar zur Zufrie= denheit beider Teile erledigt . Aber nur ſcheinbar , denn das Publikum wurde nicht um ſeine Meinung gefragt . Das Publikum aber will — wenigſtens in Berlin und warum auch nicht in Meißen ? — wiſſen , was im Theater los war . Nun hat ja Meißen allerdings nur ein Stadt= theater , während Berlin zwar kein Stadttheater , dafür aber mehr als 20 andere ſein eigen nennt . Trotzdem . Was heißt ungünſtige , was heißt günſtige Kritik ? Als vor beinahe einem Vierteljahrhundert dort „ Charleys Tante ” zum erſten Male aufgeführt wurde , wurde der Schwank nach allen Regeln der Kunſt verriſſen . Der Er= folg ? Das Stück brachte dem Direktor ( Adolph Ernſt ) etwa ½ Million Reingewinn . Ein Theater gewiſſer= maßen ohne Kritik waren einſt auch die Berliner Königlichen Bühnen . Es war nämlich Vorſchrift , daß erſt drei Tage nach der Premiere die Kritik erſcheinen dürfe . Dieſe drei Tage bedeu= teten gewiſſermaßen eine Karenzzeit , um die Stimmung des Publikums zu beurteilen . * Eine neue Roſe . Die ſeit langem erſehnte ſchwarze Roſe haben die Züchter trotz aller Kreuzungsverſuche bis jetzt noch nicht erzeugen können ; dafür haben ſie nun aber eine terrakottenfarbene Roſe von noch nie geſehener Pracht und Herrlichkeit auf den Markt gebracht . Die neue Roſe läßt ſich gegenwärtig auf der dieſer Tage in der Londoner Horticultural Hall eröffneten Herbſtausſtellung der Natio= nal Roſe Society bewundern . Die Pflanze zeigt zwölf in voller Entwickelung ſtehende Blüten , und jede dieſer zwölf Blumen iſt für 60 bis 100 Mark verkauft worden . Der Züchter der neuen Roſenart beſitzt in ſeinem Garten weitere 40 Pflanzen . Fünf Jahre bemühte er ſich mit zahlloſen Kreuzungen und dem eifrigen Studium aller Zuchtwahlmöglichkeiten , ehe er mit dem Ergebnis ſeiner Forſchungen und Verſuche an die Oeffentlichkeit treten konnte . Die Roſenart ſtammt von zwei Samen , und die Zahl der Pflanzen iſt daher noch ſehr beſchränkt , daher ihr hoher Wert . * Falliéres Sammlung . Es gehört nun einmal zu den Unbilligkeiten , die ein franzöſiſcher Präſident bei der Uebernahme ſeines hohen Amtes wohl oder übel mit in den Kauf nehmen muß , daß er zur ſtehenden Figur in den Witzblättern wird . Auch die Bänkelſänger bemächtigen ſich des dankbaren Gegenſtandes , und Spottlieder auf franzöſiſche Präſidenten ſind billig . Monſieur Falliéres hat nun gute Miene zum böſen Spiele gemacht , indem er ſich eine Sammlung all der Spottlieder anlegte , die über ihn im Laufe ſeiner Amtstätigkeit „ verbrochen ” wurden , und wie Eingeweihte zu erzählen wiſſen , ſollen dieſe Reimereien einen anſehnlichen Band ausfüllen . Und dieſelben Eingeweihten wiſſen weiter zu berichten , daß , wenn Herrn Falliéres einmal die Sorgen und der Kum= mer überkommen , er bei den Spottgedichten ſeine gute Laune wieder ſucht und in der Tat auch findet . * Der Förſter auf der Wilddiebjagd . Ein unangeneh= mes und nicht alltägliches Abenteuer erlebte dieſer Tagen — wie der Gaulois erzählt — ein Förſter von Montargis ( Departement Loiret ) . Er befand ſich auf einem nächtlichen Rundgang durch den ſeiner Obhut anvertrauten Wald , als er einen Verdächtigen gewahrte , der bei ſeinem Er= ſcheinen ſchleunigſt die Flucht ergriff . Der Förſter ſetztel dem Manne nach , verlor ihn aber hinter einem dichten Gebüſch aus den Augen ; ſein Dienſteifer erlahmte jedoch nicht , und er taſtete ſich ſuchend weiter , bis er an die Land= ſtraße gelangte . In dieſem Augenblick erſchien ein Auto= mobil , das auf einen Wink des Förſters ſtehen blieb „ Haben Sie nicht hier in der Nähe einen Wilddieb ge= ſehen ? ” fragte der naive Förſter den Chauffeur . — „ Nein , wurde ihm aus dem Wagen heraus geantwortet ; „ aber Sie könnten ja ein Stückchen mit uns fahren , vielleicht fin= den wir ihn noch . ‟ Der Förſter ließ ſich das nicht zwei= mal ſagen und ſtieg in das Auto , das mit raſender Ge= ſchwindigkeit davonjagte . Nach einem Weilchen ſchienen dem biederen Forſtmanne allerlei Bedenken zu kommen , denn er ſagte plötzlich ein bißchen ängſtlich : „ Aber , meinel Herren , wir fahren ja viel zu ſchnell und zu weit ; laſſenl Sie , bitte , halten , ich möchte wieder ausſteigen . ‟ Ein fröhliches Gelächter war die Antwort auf dieſe Worte , und der arme Förſter glaubte jetzt , als er näher hinſah , in einem ſeiner Fahrtgenoſſen den Wilderer , den er ſuchte , in eigener Perſon zu erkennen . Bei Tagesanbruch traf das Automobil in Paris ein . Auf der Place de la Con= corde , die zu dieſer frühen Stunde ganz verlaſſen dalag , wurde der Förſter mit ſanfter Gewalt aus dem Wagen befördert , worauf das Auto davonraſte . Der unglück liche Waldmann mußte ein paar Stunden ſpäter ſein Jagdgewehr verſetzen , um den Zug nach Montargis bei nutzen zu können . * Eine gemütliche Straßenbahn . Die Polizeiverwalt= ung einer benachbarten Stadt macht bekannt : Wir habem in der letzten Zeit wieder häufig beobachtet , daß Kinder den Wagen der elektriſchen Straßenbahn nachlaufen und ſich dabei an den Wagen feſthalten oder gar an die hintere Puffvorrichtung , die Stoßbalken oder die Trittbretter an= hängen , oder ſie ſetzen ſich auch auf dieſe und fahrenl ſtreckenweiſe mit . Wir richten deshalb auch heute wieden holt an alle Eltern und ihre Vertreter dringend das ſuchen , die Kinder von dieſem Unfug abzuhalten und ſit immer aufs neue darüber aufzuklären , wie gefährlich ihnen ſolche Ungezogenbeiten werden können 2 . Nummer 236 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 7 . Oktober 1912 . Seite 5 . Alicante , 5 . Okt . Die Maſchine eines Güter= zuges fuhr einen Schutzpuffer um , ſtieß gegen eine Mauer , die einſtürzte , und drang in die Halle des Bahnhofes . Dabei wurden 9 Perſonen getötet , 22 ſchwer und etwa 100 leicht verletzt . Die Lokomotive mußte mit Ketten hochgehoben werden , um die unter ihr liegen= den Leichen bergen zu können . Man glaubt , daß das Un= glück darauf zurückzuführen iſt , daß die Strecke vor dem Bahnhof ſehr abſchüſſig iſt und die Bremſen die erlangte Geſchwindigkeit nicht mindern konnten . New = York , 5 . Okt . Der Bankier Friedrich Thor= wart = Frankfurt a . M . , der am Internationalen Han= delskammer = Kongreß teilnahm , iſt ſeiner Krankheit er= legen .
Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach= uehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . ) — Konzert und Vortragüber das Welte = Mignon = Klavier . Man ſchreibt uns : Ein Beiſpiel aus anderen Kunſtzentren wird demnächſt in Darmſtadt be= folgt werden . Die Bedeutung , die das bis vor nicht gar langer Zeit oft als Nur = Mechanismus betrachtete Repro= duktions = Klavier Welte = Mignon ſeither als lebendiges künſtleriſches Beiſpiel in Konſervatorien und im Hauſe gefunden , hat dazu geführt , daß man in ihm weit mehr als eine bequeme Unterhaltung ſieht . Es haben ſich neben den größten ſchaffenden und ausübenden Tonkünſtlern unſerer Tage auch namhafte Muſikforſcher und = Schrift= ſteller den erzieheriſchen Eigenſchaften dieſer epochemachen= den Erfindung nicht verſchloſſen . Das Klavierhaus Heinrich Arnold hat für das erſte Mignon = Konzert , das Donnerstag , 17 . Oktober , im Saale der „ Traube‟ ſtattfindet , den Muſikſchriftſteller Rudolf Kaſtner Frankfurt a . M . , zu einem Vortrag veranlaßt , der das „ Künſtleriſche und Aeſthetiſche des Reproduktionsklaviers ” behandeln wird . Dem Vortrag folgt ein Konzert , in dem man u . a . d’Albert , Buſoni , Paderewski , Strauß und Felix Mottl hören wird . — Der Eintritt zu Vortrag und Konzert iſt frei ; Karten ſind in der Hofmuſikalienhand= lung Heinrich Arnold , Wilhelminenſtraße 9 , erhältlich . ( Näh . ſ . Anz . )
Arbeitsgärten für Schulkinder . Mit der wachſenden Erkenntnis der immer mehr an Geltung gewinnenden Tatſache , daß unſeren Großſtadt= kindern das Gefühl für Heimatland und Vaterhaus ver= loren geht , ſehr zum Schaden allgemeiner Charakterbild= ung , wachſen erfreulicherweiſe die Beſtrebungen , dieſer Erſcheinung entgegenzuarbeiten . Freilich hält die „ Gegen= bewegung ” bei weitem noch nicht Schritt mit der „ Ur= bewegung ” aber die Anfänge ſind doch gemacht , und ſchon jetzt ſind die erzielten Erfolge vielfach erfreulich gute . Es ſind naturgemäß in erſter Linie die Kinder der Minder= bemittelten die Leidtragenden , die in engen Gaſſen und Mietskaſernen wohnen und oft auch das kleinſte Höfchen entbehren müſſen , von einem Garten , von Baum und Strauch und Frucht gar nicht zu reden . Ihnen iſt das Glück , ein Stückchen Erde ihr eigen zu nennen , ganz ver= loren gegangen und ein Haften an der Scholle , die ihnen Brot und Lebenskraft gibt , iſt ihnen fremd . Daß damit das Heimatgefühl überhaupt ſtark beeinträchtigt wird , wenn es nicht ganz erſtirbt , iſt die nächſte Folge und da= mit geht dieſen Tauſenden , die Träger der Zukunft unſe= res Volkes ſind , etwas verloren , das ein hervorragender Charakterzug Deutſchen Weſens iſt und einen großen Teil ſeiner Stärke ausmacht . Hier zu helfen , iſt nicht nur ein ſegenbringendes ſoziales Werk , es iſt auch eine natio= nale Tat , deren Bedeutung noch leider vielfach unterſchätzt wird , trotz aller Beſtrebungen , die dem Nachwuchs unſe= res Volkes gewidmet ſind . Freilich iſt die Aufgabe ſchwer und ſie läßt ſich nicht in engbegrenzten Pflichtkreis bannen . Es gehört ein reifes Verſtändnis , ein warmes Herz für unſere Jugend und viel , ſehr viel Idealismus dazu , das einmal Begonnene durchzuführen , denn der Widerſtände gibt es gar viele , und der Dank findet ſelten lauten äußeren Ausdruck . Aber wer ihn abzuleſen weiß , von den blühenden Wangen und den blitzenden Augen der Kinker , denen Arbeit und Spiel in freier friſcher Luft , die Freude am Selbſterſchafften , am Bebauen der eigenen Scholle , und ſei ſie auch noch ſo klein , die Farbe der Ge= ſundheit lieh und die wiedererwachte neugeſtärkte Lebens= freude gab dem iſt dieſes ſtille innere Danken Lohns genug , und der wird ſich die Mühen und Sorgen nicht ver= drießen laſſen . Denn er hat ſeinen Beruf als Lehrer und Erzieher des Volkes recht erfaßt . Von einter Volksſchule nämlich ſoll heute die Rede ſein . In brach liegendem Gelände hinter dem alten Schieß= haus , das die Sodtvertaltung in dankenswerter Weiſe zur Verfügung ſtellte , hat die Stadtmädchen= ſchulel ein etwa vier Morgen großes Stück zu Spiel= plätzen und Arbeitsgärten eingerichtet , das von den Mädchen der oberen Klaſſen ganz ohne Zwang be= ſucht werden kann . Freiwillig ſollen die Mädchen hierher kommen , nicht erneut unter Schulzwang ihre Freiſtunden opfern , das iſt Hauptbedingung . Wer ungezwungen ſchafft , ſchafft gern , er verlernt vielleicht konventionelles Dankeſchön ” ſagen für erwieſene Wohltaten , aber er lernt dafür den Wert des Selbſterſchafften ſchätzen , lernt die Früchte achten , zu deren Gedeihen eigener Schweiß den Boden gedüngt . — In einem uns vorliegenden wer= benden Schriftſatz heißt es u . a . Darmſtadt beſitzt eine Schuleinrichtung , die zeigt , wie eine Schule an Boden ge= lwinnen kann : es iſt dies die hauswirtſchaftliche Fortbildungsſchule . In der kurzen Zeit ihres Beſtehens ſhat ſie ſich die Zuneigung aller der Kreiſe erworben , die ſſie in ihrem Wirken kennen lernen . Die Urſache liegt da= krin , „ daß der Unterricht mit den Tätigkeiten des Hauſes in Verbindung gebracht iſt ” und daß er „ der Natur der Mädchen , ſowie ihrem häuslichen Leben entſpricht . ‟ Die hauswirtſchaftliche Fortbildungsſchule iſt ſomit ein Fingerzweig , der verdient , daß ihm nachgegangen werde . n dem Arbeitsunterricht der Knaben und dem Hand= arbeitsunterricht der Mädchen , hat die Schule die Ver= bindung mit den Tätigkeiten des Hauſes und der Werk= ſtatt angebahnt . Anknüpfend daran läßt ſich in der Bartenarbeit für Mädchen weiterbauen . Nur in ſehr kleiner Prozentſatz der ſtädtiſchen Familien beſitzt inen Garten . Den heranwachſenden Mädchen iſt es da= er nicht möglich , Gartengewächſe , die ſie in der Küche ver= penden ſollen , kennen zu lernen . Viel wichtiger aller= ings als nur das Kennenlernen der Gewächſe iſt das beranziehen , Pflanzen und Behandeln derſelben , das Beobachten des Aufwachſens , die hineingearbeitete Mühe nd Sorgfalt , das Bangen , was aus den Pfleglingen bird . Das durch unſer Sorgen und Mühen Gewordene Arwirbt inneren und äußeren Wert für uns . Darin liegt uer Kernpunkt für den Erzieher . Wer hätte nicht Selbſt = Aſearbeitetes , ſei es aus der Kinderzeit , der Jugendzeit nder dem ſpäteren Alter , das ihm beſonders ans Herz ge= bachſen iſt , und das daher ſorgſam gehütet wird , oder us doch tief und unauslöſchlich in Erinnerung haftet , ſeil es durch Mühe und Not entſtand , weil Leid und Freud , Können und Nichtkönnen hineingearbeitet wurde . Mit welchem Stolz hört man ſagen : „ Den Baum habe ich gepflanzt ; ” „ die Edelreißer hat der Großvater von ſeinem Freunde in N . mitgebracht , ” „ die Bäume habe ich gezweigt , ” „ der Blumenſtock ſtammt von einem Ableger , den ich von daher mitgebracht habe , ” „ das iſt auch eige= nes Gewächs ! ” In der Freude am Erarbeiteten liegt der größere edlere Wert . Der ethiſche Wert , den ſolche Arbeit im Gefolge hat , iſt nicht hoch genug zu veran= ſchlagen . Wer ſelbſt ſchon einen Garten bebaute , kennt dieſe Wirkung der Gartenarbeit aus eigener Erfahrung . Für die meiſten Stadtbewohner tritt noch ein anderer Umſtand hinzu , und die Familien , die ihre Kinder in die Stadtmädchenſchule I ſchicken , ſind durchweg dazu zu rech= nen . Das Landkind , Mädchen oder Knabe , lernt von Jugend auf die Arbeit in Hof , Stall , Garten und Feld kennen ; es wächſt gleichſam damit auf . Mit einer Menge von Begriffen nach dieſer Richtung hin kommt es zur Schule , während dieſelben in der Stadt mit viel Aufwand gebildet werden müſſen . So lernt das Landkind von früheſter Jugend an die Natur und ihre Kinder , deren Behandlung und Bedürfniſſe kennen , erlebt Freude daran oder Enttäuſchung und ſieht mit Betrüben die Vernicht= ung durch ſchwere Wetter oder Beſchädigungen ſonſtiger Art ; kurzum , es fühlt mit der Natur und ihrem Schaffen . Das Stadtkind hat dieſe Fühlung mit der Natur nicht . Da ſoll die Gartenarbeit abhelfen . Die Gartenarbeit unterſtützt , erleichtert und fördert den naturkundlichen Unterricht und ermöglicht beſſeres Verſtändnis für Er= ſcheinungen , Fragen und Rätſel der Natur . Durch ſie lernt das Kind die Natur beobachten und kennen . Die Garten= arbeit der Kinder beeinflußt auch das Gemüt , ſie wirkt dem Frevel entgegen : Kinder , welche ſelbſtPflanzen bearbei= ten , pflegen und aufziehen , werden die Gewächſe anderer ſchonen und in jedem Gewächs ein Geſchöpf erblicken , das zu beſonderem Gebrauche lebt . Sie werden auch andere Kinder von Mißbrauch abhalten . Die Gartenarbeit der Kinder hat auch praktiſchen Wert : ſie ſetzt das Mädchen in den Stand , ſelbſt zu pflanzen für das Elternhaus , für die Dienſtherrſchaft , für den eigenen Haushalt ; auch einen kleinen Blumengarten in Ordnung zu halten und im Falle der Not Brot damit zu verdienen . Die Gartenarbeit der Kinder hat endlich ſoziale Bedeutung : ſie lehrt die körperliche Kraft wertſchätzen , bahnt die Achtung anderer Arbeitsgebiete an und zeigt ihren Einfluß auf Geſundheit , Rüſtigkeit und Abhärtung . Kurz , ſie ſoll helfen dazu beitragen , daß die Arbeit den Ehrenplatz behauptet , der ihr im Leben gebührt ! — Der lange brach liegende ausgeſogene Boden mußte erſt urbar gemacht werden . Nur die ſchwere Arbeit des Aufteilens der Raſendecke wird von einer männlichen Kraft beſorgt . Alles andere machen die Mädchen ſelbſt . Zuerſt gemeinſam . An langen Beeten wird von allen zum Nutzen aller gearbeitet . Das fördert die Tätigkeit im Dienſte der Allgemeinheit , in der der eigene Nutzen erſt an letzter Stelle ſteht . Dann beginnt eine Art Wettbewerb . Jedes der größeren Mädchen erhält ein Stückchen Land zur eigenen Beſtellung zugewieſen . Ein Obſtbäumchen , zwei Sträucher , Johannisbeeren , Stachelbeeren oder der= gleichen werden in jedem Gärtchen gepflanzt ; die Bebau= ung des übrigen Teiles ſteht den Kindern völlig frei . Sie können Blumen ziehen oder Gemüſe fürs Wütterchen . Es iſt erſtaunlich , mit welcher Freude die Kinder ſchon nach der erſten überwundenen Scheu vor der ungewohnten , oft nichts weniger als „ ſauberen ” Arbeit , ſchaffen , wie ſie den Wert des Düngens ſchätzen lernen und des Unkrautjätens . Was die Kinder an Gemüſe ernten , gehört ihnen . Auch das Obſt wird meiſt verteilt . Während die größeren Kinder arbeiten , haben die kleineren Geſchwiſter , auch die Buben , Platz und Zeit zum Spiel ; zum Haſchen und Sandgraben , zum Verſteckſpiel und zum Burgenbauen . Eine geräumige Halle bietet Unterkunft bei Regen und Unwetter . Und Sonntags oder an arbeitsfreien Nach= mittagen kommen dann oft die Eltern und freuen ſich mit an dem Stolz ihrer Sprößlinge , über die Früchte eigenen Schaffens . Es iſt übrigens Vorſorge getroffen , daß die jetzt die Schule verlaſſenden Mädchen auch ſpäter noch ihr Stückchen Land weiter behalten , daß ſie wenigſtens noch ernten , was ſie jetzt geſät . Gedacht wird wohl auch daran , für die Schulentlaſſenen überhaupt , zur Weiterbenutzung ihres Gärtchens , vielleicht einmal in der Woche einen arbeitsfreien Nachmittag zu erwirken . Die Einrichtung liegt zurzeit noch in ihren Anfängen ; aber es wird zielbewußt geſchafft , und die Erfolge ſind ſchon jetzt , wie geſagt , ſehr erfreuliche . Das Unternehmen ſoll ganz auf eigenen Füßen ſtehen , und iſt dabei auf Zu= wendungen Wohlhabender angewieſen . Mögen ſich noch recht viele von ihnen finden , denn es iſt ein Stück ſchöner ſozialer Arbeit , das hier in der Stille — leider in der Stille ; ein Beſuch der Gärten würde ihnen manchen neuen Freund zuführen — , ſegenvollem Gedeihen entgegenreift ; gehütet und gepflegt von ſelbſtloſer Fürſorge . Dankend ſei der Geber gedacht , die die erſten notwendigen Mittel zur Beſchaffung der Geräte uſw . ſpendeten . Auch den Firmen Bopp & Reuther = Mannheim = Waldhof , die den Brunnen zur Bewäſſerung ſtiftete , und Nohl = Darm= ſtadt , die dieſen Brunnen zum Selbſtkoſtenpreis erbohrte . M . St .
Kongreſſe und Verbandstage . 25 . Generalverſammlung des Evange= liſchen Bundes . — Saarbrücken , 4 . Okt . Im „ Hotel Monopol ” trat hier der Evangeliſche Bund zur Wahrung der deutſch = proteſtantiſchen Intereſſen zu ſeiner 25 . General= verſammlung zuſammen . Die Tagung , zu der ſich Ver= treter aus allen Teilen des Reiches in großer Anzahl ein= gefunden hatten , wurde mit Sitzungen des Vorſtandes und der Ausſchüſſe , ſowie des Deutſch = Evangel . Wehr= ſchatzamtes und einem kirchlichen Konzert in der Lud= wigskirche eröffnet . Aus dem von dem geſchäftsführen= den Vorſitzenden , Direktor Liz . Everling , verfaßten Jahresbericht ſeien folgende allgemein intereſſie= rende Angaben entnommen : Der Bund umfaßt zurzeit in 3009 Vereinen rund 486000 Mitglieder . Für Unter= ſtützungen an bedrängte evangeliſche Anſtalten und Ge= meinden , für Diakoniſſenhäuſer und Waiſenanſtalten in der Diaſpora uſw . wurden im abgelaufenen Jahre be= ſonders in der deutſchen Oſt und Weſtmark , ſowie in Oeſterreich rund 19700 Mark aufgewendet . Außerdem wurde , um die Förderung der evangeliſchen Bewegung in Oeſterreich zu unterſtützen , eine D . Friedrich Meyer = Stiftung begründet , für welche auch die auf der Saar= brücker Tagung aufzubringende Ehrengabe beſtimmt iſt . Der Bericht betont weiter , daß der Bund in zahlreichen Schriften und Verſammlungen Stellung zu der brennend gewordenen Frage der Aufhebung des Jeſuitengeſetzes genommen und ſich gegen eine ſolche Aufhebung oder auch nur eine Abbröckelung des Jeſuitengeſetzes ausge= ſprochen habe . Für das Jahr 1917 bereitet der Bund die Sammlung einer Reformationsfeſtſpende vor , bezüglich derer noch weitere Beſtimmungen erfolgen ſollen . Gemeinſam mit dem Hauptausſchuß des Rheiniſchen Hauptvereins , ſowie dem Feſtausſchuß hat der Zentral= vorſtand einen Aufruf erlaſſen , in dem die treue Hut der gemeinſamen Güter des deutſchen Proteſtantismus auf allen Gebieten unſeres Volkslebens als Grundgedanke dargeſtellt wird . Das Thema : „ Schutz der gemeinſamen Güter des Proteſtantismus ” behandelten in der heutigen geſchloſſenen Abgeordnetenverſammlung drei Vorträge , in denen Superintendent D . Waechtler aus Halle dieſe Gemeinſamkeit auf religiös = ſittlichem Gebiet , Pfarrer D . Waitz aus Darmſtadt auf kulturell = geiſtigem Gebiet , Profeſſor v . Scholz aus Berlin auf national = politiſchem Gebiet erörterten . Die Vorträge wurden mit großem Beifall aufgenommen . Unter lebhafter , einmütiger Zu= ſtimmung faßte Direktor Everling das Reſultat dahin zuſammen , daß die Entwickelung von 25 Jahren das Bundesprogramm gerechtfertigt habe : Es gibt heilige und hohe gemeinſame Güter des Proteſtantismus , der der machtvolle Bahnbrecher einer unerſetzlichen Geiſtes= kultur wider Ultramontanismus und materialiſtiſchem Monismus , der Träger der evangeliſchen Lebenswerte und der Gewiſſensfreiheit , ſowie der Hüter des nationa= len , ſouveränen Staates als ſittliche Größe iſt . Die Kund= gebung , in der das Ergebnis der Verſammlung zuſam= mengefaßt wird , ſchließt mit dem Satz : Zum Hort dieſer gemeinſamen Güter wurde der Evangeliſche Bund ge= gründet und wird er — das ſei unſer Gelöbnis — auch in den kommenden Zeiten ſich ſtets treu und tatkräftig be= währen . Die Verſammlung ſtimmte dieſen Worten mit ſtürmiſchem Beifall zu . * Saarbrücken , 5 . Okt . Unter großer Beteilig= ung nimmt die 25 . Generalverſammlung des Evangeliſchen Bundes ihren Verlauf . Unter den zahlreichen Begrüßungen ſind die des Oberbürger= meiſters Mangold , namens der Stadt Saarbrücken , ſowie des Konſiſtoriums und der Provinzialſynode der Rhein= provinz hervorzuheben . In ſeinem Jahresbericht teilte der Geſchäftsführende , Bundesdirektor Everling , mit , daß der Evangeliſche Bund in ſeinen letzten 6 Jahren eine Zu= nahme von rund 160000 Mitglieder erſahren habe und zurzeit 465753 Mitglieder zählt , die in 40 Hauptvereinen und 3209 Zweigvereinen organiſiert ſind , ſeine Geſchäfts= ſtelle iſt ſeit 1 . Oktober dieſes Jahres von Halle nach Ber= lin verlegt . In der geſchloſſenen Mitgliederver= verſammlung wurde nach einem eingehenden , mit großem Beifall aufgenommenen Vortrag des Reichstags= abgeordneten Dr . Ortmann aus Torgau , zur geſetzlichen Regelung der Jeſuitenfrage und zur Ab= wehr des Jeſuitismus einſtimmig folgende Kund= gebung angenommen : Der evangeliſche Bund erhebt im Namen ſeiner faſt 500000 Mitglie= der auf ſeiner 25 . Generalverſammlung Wider= ſpruch wider die beim Bundesrat und Reichstag einge= brachten Anträge auf Abſchwächung und Aufhebung des Reichsjeſuitengeſetzes . Dieſes durch den großen Kanzler des großen Kaiſers in nationaler Notwehr und zum ſtaat= lichen Selbſtſchutz geſchaffene Geſetz , iſt nach dem Urteil der Geſchichte über den Jeſuitenorden , der ſich ſeiner un= veränderlichen , internationalen Grundſätze und Grund= lagen rühmt , auch heute noch eine nationale und ſtaatliche Notwendigkeit . Durch eine ungehemmte und unkontrol= lierbare , unter dem religiöſen Schutz priviligierte Beweg= ungsfreiheit der Jeſuiten würde unſer , von innerem Streik ſchon übermäßig belaſtetes Vaterland mit neuen heftigen Machtkämpfen um die politiſche Vorherrſchaft des Ultra= montanen Klerikalismus und mit ſchweren Störungen des konfeſſionellen Friedens erfüllt werden . In Ueberein= ſtimmung mit der großen Mehrheit der reichstreuen , nicht ultramontan gerichteten Bevölkerung fordert deshalb der Evangeliſche Bund mit aller Entſchiedenheit , daß weder eine dem Rechtsempfinden widerſprechende Ausleg= ung verſucht , noch eine Aufhebung des Geſetzes beſchloſſen werde , daß vielmehr das Geſetz aufrechterhalten und ſein Vollzug ſicher geſtellt werde . * Krefeld , 4 . Okt . Auf dem unter Beteiligung von über 500 Schulmännern begonnenen 12 . Deutſchen Fortbildungsſchultag hielt der Vorſitzende des Jung = Deutſchland = Bundes , Generalfeldmarſchall Freiherr von der Goltz , einen Vortrag , in dem er als erſte und all= gemeine Forderung die Pflichtfortbildungsſchule erklärte , und zwar für die männliche ebenſo wie für die weibliche Jugend , und mindeſtens eine zweiſtündige Uebung wöchentlich im Turnen und Wandern als unerläßlich be= zeichnete . Er ſagte , die Geſchichte lehrt uns , daß unſer Vaterland den ungeheuren Aufſchwung , den es in den letzten 40 Jahren genommen , nicht ohne Kampf behaupten kann . Der wird einmal kommen , trotz allen Dämmen und Abwehrmaßregeln .
Luftfahrt . * Hannover , 4 . Okt . Der Pilot Birkmayer , der von der Vahrenwalder Heide Flüge unternommen hatte , und mit ſeinem Eindecker abgeſtürzt war , iſt nach ſeiner Einlieferung im Krankenhaus geſtorben . * Hannover 5 . Okt . Die Fliegeroffiziere Leut= nant Karſten und Oberleutnant Niemüller die geſtern mittag von Döberitz kommend , mit ihrer Rumpler = Taube in der Vahrenwalder Heide landeten , ſind heute mittag wieder aufgeſtiegen . Flugplatz Johannisthal , 5 . Okt . Bei den heutigen Flugkonkurrenzen bei prächtigſtem Herbſt= wetter waren zeitweiſe 15 Flugzeuge gleichzeitig in der Luft . Im Höhenwettbewerb erreichte Fokker auf ſeinem Eindecker eigener Konſtruktion ohne Paſſagier 3095 Meter , * Johannisthal , 6 . Okt . Der Aviatiker Ernſt Alig , der ſpät nachmittags mit einem Monteur als Paſſagier auf einem Kühlſteineindecker aufgeſtiegen war , iſt in der Nähe der Ballonhalle aus 200 Meter Höhe infolge Flügelbruchs abgeſtürzt . Beide Flieger ſind tot . Bei etwa 150 Meter flog einer der Flieger aus dem Flugzeug in weitem Bogen heraus .
Schiffsunglück auf der Unterelbe . * Hamburg , 5 . Okt . In der letzten Nacht wurde die Hälfte eines von Flensburg angekommenen Schwimmdocks elbaufwärts geſchleppt und dabei vom Strome etwas ſeitwärts getrieben . Von den ent= gegenkommenden Hamburger Dampfern Vandalia und Graecia rannte die Vandalia gegen das Schwimmdock und ſank ſofort . Die Graecia kollidierte wiederum mit der Vandalia und wurde ſo ſchwer beſchädigt , daß ſie in ſinkendem Zuſtande nach der Ringplatte geſchleppt werdin mußte . Es wird befürchtet , daß das Schiff in der Miich durchgebrochen iſt . * Hamburg , 5 . Okt . Die Hamburg = Amerikalj gibt über das Schiffsunglück auf der Unterelbe folgeier Kommuniqué aus : Der Dampfer „ Vandalia ” ng Hamburg = Amerikalinie kollidierte in vergat d = Nacht elbabwärts gehend in der Höhe von Kautſan einer von holländiſchen Schlevpern elbaufwärts geſef Ii Seite 6 . Darmſtädter Tagbkatt , Montag , den 7 . Oktober 1912 . Nummer 236 . ten , in Flensburg für die Reiherſtiegwerft erbauten Dock= ſektion . Die „ Vandalia ” wurde ſchwer beſchädigt und ſank etwa in der Mitte des Fahrwaſſers auf 14 Meter Waſſertiefe bei Niedrigwaſſer , ſo daß nur der Maſt und die Schornſteine aus dem Waſſer ragen . Alsbald nach dem Unfall paſſierte der Dampfer „ Graccia ” der Ham= burg = Amerikalinie ebenſalls elbabwärtsgehend die Un= fallſtelle und beſchädigte ſich am Boden derart , daß das Schiff , deſſen Pick und Raum I voll Waſſer iſt , aufs Land geſetzt werden mußte . Taucher nebſt Pump= dampfern und Leichtern der Hamburg = Amerikalinie ſind an der Unfallſtelle , um die „ Graecia ” zu leichtern und abzudichten . Dampfer „ Graecia ” hatte 20 Paſſagiere an Bord , die mit dem Dampfer „ Stade ” der Hamburg = Amerikalinie nach Hamburg zurückgekehrt ſind . Die Mann= ſchaft der „ Vandalia ” iſt mit einem Stader Dampfer von Kautſand nach Hamburg unterwegs . * Hamburg , 5 . Okt . Von der Mannſchaft der „ Vandalia ” werden zwei Perſonen vermißt , und zwar der Koch Friedrich Wagner und der Küper Hugo Schramm . Die beiden befanden ſich im Augenblick des Unfalls in der Koje und dürften ertrunken ſeln . Das Schwimmdock iſt mit nicht allzu erheblichen Schädlgungen heute im Laufe des Vormittags nach Hamburg einge= ſchleppt worden ; es hat ſoweit bisher ermittelt werden konnte , nur an der weſtwärts liegenden Ecke Verletzungen und Leckagen erlitten . Ueber die Urſache der Kataſtrophe liegen immer noch keine offiziellen Angaben vor . Hamburg , 5 . Okt . Die beiden holländiſchen Schlepper „ Donau ” und „ Schelde ” , die das von Flens= burg nach Hamburg beſtimmte Dock ſchleppten , das in der Nacht mit dem Hapag = Dampfer „ Vandalia ” kollidierte wurden auf Veranlaſſung der Hamburg = Amerika = Linie beſchlagnahmt . Die „ Graecia ” ſoll nach erfolgter Dichtung des Lecks am Sonntag nach Hamburg gebracht werden .
Großherzogliches Hoftheater . Samstag , 5 . Oktober . „ Wilhelm Tell ” . W . l . Wohl in der Vorahnung , daß die Tell = Aufführ= ung als Volksporſtellung wiederholt werden wird , war die heutige Vorſtellung ſchwächer beſucht . Zahlreich ver= treten war die weibliche Jugend . Die Titelrolle hat in Herrn Baumeiſter einen talentvollen und berufenen Vertreter gefunden , deſſen intelligente Darſtellung , die ſich frei hält von allem falſchen Pathos und deklamatoriſcher Sentimentalität , wiederholt nach Gebühr gewürdigt wor= den iſt . Die Rolle des Landvogts Geßler ſpielte zum erſten Male Herr Weſtermann , der in der Auffaſſung von ſeinn Vorgängern inſoſern abwich , als er ihn nicht als einen kalt berechnenden Böſewicht , ſondern als einen Wüterich darſtellte , Zu der früheren Auffaſſung der Rolle hat wohl unwillkürlich der Umſtand beigetragen , daß ſie von den im ſogen . Charakterfach wurzelnden Darſtellern geſpielt wurde . Herr Weſtermann hat wieder daran er= innert , daß jene frühere Auffaſſung der des Dichters nicht entſpricht , der ihn unzweideutig als einen wüten= den Tyrannen gekennzeichnet hat . Außer dieſer neu ge= prägten Geßler = Geſtalt , die wir Herrn Weſtermann ver= danken , war der temperamentvolle Melchtal des Herrn Ehrle als Neuerſcheinung in dem Enſemble von Inter= iſſe . Auch Herr Ehrle hält ſich nicht an Schablonen und Traditionen , er iſt ein ſelbſtändig denkender und ſchaffen= an Künſtler . Die Art und Weiſe , wie er die Behandlung a Schillerſchen Verſe dem Zweck ſeiner Darſtellung an= gaſſen wußte , legt Zeugnis ab von einer bedeutenden ſichlichen und ſchauſpieleriſchen Technik . N Von den übrigen mehr als fünfzig Rollen des Stückes ſeien wiederholt der Stauffacher des Herrn Heinz , der Attinghauſen des Herrn Knispel , der Walter Fürſt des Herrn Riechmann und der Ulrich des Herrn Schnei= der lobend erwähnt . Vergeſſen ſei auch nicht der präch= tige Jung = Tell von Hedwig Jungkurth . Eine ent= ſprechende Beſetzung hatten ferner die Rollen der Gertrud , der Hedwig und der Berta durch die Damen Alſen , Heumann und Uttmann erhalten . Den Johannes Parricida ſpielte Herr Hacker mit gewohntem Tem= perament . Die Rütli = Szene ſtellt den Bühnen ein ſchwer lös= bares Problem . Hier müßte jede kleine Rolle durch erſte Schauſpieler , oder wenigſtens durch gute Sprecher beſetzt ſein , was bei dem rieſigen Aufwand von Perſonen ſchwer zu ermöglichen iſt . In der ernſten , feierlich = pathetiſchen Szene durchbricht eine unzweckmäßige Beſetzung einer kleinen Rolle oder eine ſprachtechniſche Inkorrektheit eines Sprechers ſchon die Stimmung . Rechnet man dazu das von Schiller vorgeſchriebene , auf der Bühne einheitlich ſehr ſchwer abzuſtimmende Uniſono der Eidgenoſſen an den feierlichſten Stellen , ſo muß man zugeben , daß die Rütli = Szene der Regie eine Aufgabe ſtellt , die zu den am ſchwerſten zu löſenden gehört . Am Sonntag ging Richard Wagners „ Fliegender Holländer ” mit gewohntem Erfolge in Szene . Die Beſetzung war mit Ausnahme der Partie des Steuer= manns , die Herr Jahn erſtmalig ſang , die bekannte , und die Vorſtellung verlief in dem gewohnten Rahmen und unter ſehr lebhaftem Beifall des Publikums .
Der Untergang des engliſchen Unterſeebootes . * Southampton , 4 . Okt . Der Schleppdampfer „ Ducheß of York ” iſt heute nachmittag mit Paſſagieren von dem Dampfer „ Amerika ” hier eingetroffen . Der deutſche Konſul Keller in Southampton iſt dem Dampfer „ Amerika ” entgegengefahren . Wie verlautet , hat er die Ausſage des Kapitäns der „ Amerika ” über den Unfall entgegengenommen . Eine amtliche Erklärung iſt ind s noch nicht erfolgt . Der Zahlmeiſter der „ Amerika ” er= klärte , daß der Zuſammenſtoß auf der Höhe von Dover um 6 , 15 Uhr früh bei ganz klarem Wetter erfolgte . Infolge der frühen Stunde waren nur wenige Paſſagiere an Deck . Das Unterſeeboot kreuzte den Bug der „ Amerika ” etwa in einer Entfernung von 60 Fuß . Nur der Turm des Anterſeebootes ragte aus dem Waſſer heraus . Das Unterſeeboot fuhr mit einer Geſchwindig= keit von 8 bis 10 Knoten , während die „ Amerika ” mit etwa 17 Knoten lief . B 2 wurde von der Kommandobrücke zu ſpät bemerkt , um den Zuſammenſtoß zu verhindern , und obwohl der Befehl „ mit Volldampf rück= wärts ” gegeben wurde , war es nicht mehr möglich , die „ Amerika ” zum Halten zu bringen . Sie fuhr mitten in das Unterſeeboot hinein , das wie ein Stein ſank . Das plötzliche Rückwärtsarbeiten der Maſchinen und die Ge= walt des Stoßes ließ die „ Amerika ” vom Bug bis zum Heck erzittern , ſodaß die ſchlafenden Paſſagiere erwachten . Die „ Amerika ” ließ zwei Rettungsboote herab , die die Unfallſtello über eine Stunde abſuchten , ohne jedoch eine Spur von dem geſunkenen Unterſceboot zu finden . Mehrere von den nachmittags in Sonthampton gelandeten Paſſagieren erklärten , daß ſie nichts über den Zuſammen= ſtoß ausſagen könnten . * London , 4 . Okt . Nachdem die Lage des Torpedo= bootes „ B 2 ‟ feſtgeſtellt worden iſt , werden heute nach= mittag Taucher ihre Arbeit beginnen . Vertreter der Marinebehörden begaben ſich nach der Unfallſtelle . Der König hat den Hinterbliebenen der verunglückten Seeleute telegraphiſch ſein Beileid ausgedrückt .
Die Lage auf dem Balkan . Die Türkei . * Konſtantinopel , 4 . Okt . Während der geſtri= gen Demonſtrationen vor dem Palaſt des Sultans äußerte ſich der Sultan , nachdem er eine patriotiſche Anſprache an= gehört hatte : Ich bin zufrieden , den Patriotismus der Kinder des Vaterlandes zu ſehen . Das Ottomanentum wird niemals vernichtet werden . — Gelegentlich des geſtrigen Empfanges der Miniſter aus Anlaß ſeines Ge= burtstages äußerte der Sultan : Ich würdige den Ernſt der Situation und hoffe , daß Ihr die Rechte und die Würde des Reiches ſorgſam hüten und verteidigen werdet . Ich habe das Vertrauen , daß unſere Armee ihre Pflicht tun wird . Mit Gottes Hilfe und Dank der zu ergreifenden Maßnahmen werden alle Schwierigkeiten überwunden werden . — Die Begeiſterung der Muſelmanen für den Krieg iſt ſtändig im Wachſen begriffen . Gruppen mit Fahnen durchziehen die Straßen . Die Manifeſtanten er= gehen ſich in ſeindſeligen Kundgebungen gegen die Bal= kanſtaaten , beſonders gegen Bulgarien und Griechenland . In Stambul fanden große Verſammlungen ſtatt , die von der Partei der Entente Liberale veranſtaltet wurden . Es ſprachen mehrere albaniſche und ein griechiſcher Redner . Die Demonſtranten zogen ſodann zu den Regierungsge= bäuden und vor den Palaſt des Sultans . Die Preſſe führt eine überaus kriegriſche Sprache . Der Tanin ſagt , man dürfe nicht den Angriff Bulgariens abwarten , ſondern müſſe Garantien dafür verlangen , daß Bulgarien ruhig bleibe , widrigenfalls man die Grenze überſchreiten müſſe . * Konſtantinopel , 5 . Okt . Die Lage iſt un= verändert . Die Botſchafter Rußlands und Frank= reichs ſprachen beim Miniſter Noradunghian vor , der darauf mit Kiamil Paſcha eine Unterredung hatte . Die Diplomaten der Balkanländer erklären fortgeſetzt , daß kein Schritt den Krieg verhindern könne . Sie würden alle gleichzeitig Konſtantinopel verlaſſen , wüßten aber noch nicht , wann . In der Verſammlung der Entente Liberale wurde eine Reſolution angenommen , welche die Regierung auffordert , den Vorſchlag einer Konſerenz nicht anzunehmen , ſondern den Krieg zu erklären . Die Reſo= lution wurde in die Provinzen telegraphiert und auch dem Sultan vorgelegt . Eine Verſammlung des jungtürkiſchen Komitees , an der über 20000 Menſchen teilnahmen , nahm eine Reſolution an , die der Regierung Unterſtützung ver= ſpricht , wenn ſie ihre Pflicht tue . * Konſtantinopel , 5 . Okt . Sowohl die Stim= mung in der ganzen Preſſe wie auch in der Bevölkerung wird immer kriegeriſcher . Letztere glaubt , ſich von den kleinen Balkanvölkern nichts mehr vorſchreiben laſſen zu ſollen . Selbſt die Albaneſen wollen gern ihr Leben einſetzen . Albaneſen im Alter von 15 bis 57 Jahren mel= den ſich zum Eintritt in die Armee , um am Kriege teilzu= nehmen . Die Balkanſtaaten . — Sofia , 4 . Okt . Einzelne Geſandte der Großmächte haben in den letzten Tagen der bulgari= ſchen Regierung Ratſchläge erteilt , die Ereigniſſe nicht zu ſehr zu überſtürzen , ſondern den Großmächten zur Intervention zwecks Vermeidung des Krieges Zeit zu laſſen . Bulgarien könne die Ereigniſſe nicht aufhalten . Die Ausſicht auf eine erfolgreiche Intervention beſtehe lediglich im Druck auf die Türkei , die geforderten Refor= men zu bewilligen . Trotzdem erſcheint es nicht ganz aus= geſchloſſen , daß vor Ende der nächſten Woche weder die Ueberreichung einer gemeinſamen Note der vier Balkanſtaaten , die die Forderungen betr . die Re= formen in Mazedonien enthält , noch ſonſtige entſcheidende Schritte erfolgen . Sofia , 5 . Okt . Im heutigen Miniſterrat wurde von höchſt einflußreicher Seite zur Ruhe ge= mahnt , um Bulgariens Rückſichtnahme auf die Frie= densbeſtrebungen der Großmächte zu beweiſen . Bei der Reſorm für Mazedonien , an der unbedingt feſtgehalten werden ſoll , und für die man von den Großmächten Ga= rantien erwartet , ſoll das Wort „ Autonomie ” fallen , da= gegen bleibt die Forderung eines chriſtlichen Statthalters beſtehen . * Sofia , 5 . Okt . Am heutigen Tage der Unab= hängigkeitserklärung Bulgariens trat die Sobranje zu einer außerordentlichen Sitzung zuſammen . Der König eröffnete die Sitzung mit einer Thronrede , in der er ausführte : Die allgemeine Mobiliſation in unſerem Lande hat die Verkſndigung des Belagerungszuſtandes im ganzen Königreich notwendig gemacht . Gemäß Arti= kel 73 der Verfaſſung ſind Sie zuſammenberufen worden , um dem Erlaß über die Erklärung des Belagerungszu= ſtandes Ihre Zuſtimmung zu erteilen und ebenſo die ge= ſetzlichen Maßnahmen anzunehmen , die durch die ſchwere Zeit bedingt werden , die unſer Land durchzumachen hat . In der Ueberzeugung , daß Sie in richtiger Schätzung der höchſten Intereſſen des bulgariſchen Staates Ihre Pflicht erfüllen werden , erflehe ich Gottes Segen für Ihre Ar= beiten . * Sofia , 5 . Okt . Obwohl der genque Zeitpunkt der Eröffnung der Sobranje nicht bekannt war , und Regenweter herrſchte , hatte ſich eine dichte Menſchenmenge in der vom königlichen Palais zum Kammergebäude füh= renden Straße angeſammelt . König Ferdinand , der im Automobil fuhr , wurde auf dem ganzen Wege lebhaft be= grüßt . Ebenſo wurden ihm beim Betreten und Verlaſſen des Sitzungsſaales von den Abgeordneten und dem die Logen und Galerien füllenden Publikum begeiſterte Ova= tionen dargebracht . Die Eröffnung , der auch die moham= medaniſchen Abgeordneten beiwohnten , ging ohne das übliche Zeremoniell vor ſich . Die Regierung brachte in der Sobramje Geſetzentwürfe ein betr . die Eröffnung eines außerordentlichen Kredites von 50 Millionen Leis für Heeresbedürfniſſe , eines Kredites von 22 260000 Leis zur Deckung der außerordentlichen Ausgaben des Jahres 1912 und eines Ergänzungskredits von 3371000 Leis zum ordentlichen Budget 1912 . Die Kredite werden ohne vor= heriges Viſum des Rechnungshofes und des Finanz= miniſteriums verausgabt werden . Das Finanzminiſterium wird die Ordnungsmäßigkeit der Ausgaben nachträglich verifizieren . * Belgrad , 5 . Okt . Der ruſſiſche Geſandte Hartwig wurde geſtern vom Könige in längerer Pri= vatandienz empfangen . In Gemeinſchaft mit den übrigen Entente = Mächten erſtrebt Rußland eine Lokaliſation des Balkankrieges . Miniſterpräſident Paſchitſch ſprach geſtern abend im Klub mit den Regierungs = Abgeordneten über die Situation . Gleichzeitig wurde die Wiederaufnahme aller radikalen Diſſidenten einſtimmia beſchloſſen . Die Mobiliſation iſt beinahe komplett . Die Kriegsbegeiſter= ung hält an . — Ein penſionierter Major beging Selbſt= mord , weil er infolge ſeines Alters ſich an dem eventuel= len Kriege nicht beteiligen konnte . * Belgrad , 5 . Okt . Der deutſche und der öſterreichiſche Geſandte äußerten ſich gegenüber Zeitungsberichterſtattern , daß die Situation heute günſtiger ſei und daß die Diplomatie an der Erhalt= ung des Friedens energiſch arbeite , ſo daß man hoffe , daß die Verwickelung friedlich gelöſt werden wird . * Belgrad , 5 . Okt . König Peter eröffnete heute vormittag die außerordentliche Seſſion der Skupſchtina mit einer Thronrede in der es heißt : Die unerträgliche Lage unſerer Stammesgenoſſen im ottomaniſchen Kaiſerreiche bereitete Serbien ſtets große Sorge . Trotz der ſtets lauter werdenden Hilferufe unſerer bedrohten Brüder , denen eine gänzliche Ausrottung droht , mußten wir die mächtigſten , einmütigen Gefühle des gan= zen Volkes um des Friedens im europäiſchen Oſten willen unterdrücken . Bei dieſer korrekten Haltung konnte Ser= bien mit Recht und Grund erwarten , daß man im otto= maniſchen Kaiſerreiche an die Einführung von Reformen ſchreiten und unſerem blutsverwandten Volke ein fried= liches Leben und Entwicklung ſichern werde . Hierdurch ſeien auch die Hinderniſſe für eine friedliche Entwicklung und den Fortſchritt Serbiens beſeitigt worden . Es blieb nicht nur dabei , — auch die hohe Aufmerkſamkeit der Groß= mächte — ich konſtatiere dies mit Befriedigung und tiefer Dankbarkeit — wendete ſich mit freundſchaftlichem Rate nach Konſtantinopel wegen der Bedrängnis , die wie die übrigen Chriſten auch unſer chriſtlicher Volksſtamm in der Türkei erleidet . Bedauerlicher Weiſe nützte all dies nichts = Statt mit den erwarteten Reformen wurden wir vor einigen Tagen durch die Mobiliſierung der tür= kiſchen Armee an der Grenze überraſcht . Auf dieſen Akt , wodurch unſere Sicherheit bedroht iſt , hatte Serbien nur eine Antwort : Mit dem Ukas vom 30 . September wurde die Armee mobiliſiert . Unſere Lage iſt be= ſtimmt und klar . Wir haben die Pflicht , Maßnahmen für unſere Sicherheit zu ergreifen und im Einvernehmen nit den anderen chriſtlichen Balkanſtaaten alles zu tun , was an uns liegt , damit die wahren Bedingungen für einen wirklichen Frieden auf dem Balkan geſichert werben . Die Thronrede , deren Verleſung ſämtliche Abgeord= nete , das ganze diplomatiſche Korps , die ſerbiſchen Staats= würdenträger und ein zahlreiches Publikum beiwohnten , wurden von den Anweſenden mit ſtürmiſchem Beifall und dem Rufe : „ Hoch König Peter , hoch der chriſtliche Balkan= bund ” aufgenommen . * Wien , 5 . Okt . Auswärtige diplomatiſche Kreiſe geben bekannt , daß Rumänien ebenfalls drei Armee= korps mobiliſiere , die jedoch nur zum Schutze der Landesgrenze und zur Unterſtützung Oeſterreich = Ungarns gegebenenfalls funktionieren werden . Oeſterreich = Ungarn , das eine abwartende Haltung einnimmt , hat ſeine drei ſüdöſtlichen Korps auf volle Kriegsbereitſchaft geſtellt und bereitet ſich vor , noch zwei weitere Korps auf den Kriegs= zuſtand zu bringen , um in dem Augenblick einzugreifeu , wo der Sandſchak von Bulgarien oder Serbien beſetzt werden ſollte . Saſonow über die Lage . * Paris , 5 . Okt . Ueber die Balkankriſe gab der ruſſiſche Miniſter des Aeußern Saſonow einem Re= dakteur des Famps gegenüber folgende Erklärung ab : Ich will keine Vorausſage machen , aber ich kann ſagen , daß wir uns bereits heute einem Reſultat gegenüber be= finden , dem Reſultat nämlich , daß ſich Europa in den letzten drei Tagen wieder gefunden hat . Mau hat ge= fragt , wo iſt Enropa ? Nun , Europa befindet ſich in der redlichen Bemühung welche gegenwärtig unter Mitwir= kung aller Mächte erfolgt . Selbſt den Fall angenommen , daß dieſe Bemühung nicht genügt , um den Krieg zu ver= hindern , ſo hat ſie doch wenigſtens die Feſtſtellung geſtat= tet , daß derſelbe Gedanke , ja das Gefühl derſelben Pflicht , die Staatskanzleien leiten kann . Der Friede E uropas findet in dieſer Gemeinſamkeit eine ſtarke Bürgſchaft . Ueber die Gefahren einer Balkankriſis kann und will ich nichts ſagen . Das iſt eine Sache , die ſich unglücklicherweiſe jedem Voxausblick entzieht und betreffs welcher die äußerſte Zurückhaltung geboten iſt . Die Formel , die als Grundlage einer gemeinſamen Aktion der Zuſtim= mung der Mächte unterbreitet wurde , bietet das größte Maß von Beſtimmtheit , das in einer notgedrungen all= gemeinen Faſſung erreicht werden konnte . Alle weſent= lichen Worte ſind darin enthalten ) Es handelt ſich nicht nur um ein bloßes Verſprechen der Reformen , ſondern um eine Verwirklichung dieſer Reformen und um praktiſche Mittel , dieſelben zu gutem Ende zu führen . Da die Bal= kanſtaaten beteuern , daß ſie keine Gebietsvorteile anſtre= ben , ſo müſſen ſie ſich logiſcher Weiſe für befriedigt er= klären . — Heute vormittag haben Miniſterpräſident Poin= caré und ich nach einem neuen , aber vielleicht nützlichen Vorgehen die Geſandten Bulgariens , Serbiens und Grie= chenlands ſolidariſch empfangen . Wir haben ihnen for= mell unſere Geſichtspunkte dargelegt . Ich weiß nicht , welche Form die Aktion der Mächte haben wird Was uns an= langt , ſo ſind wir bereit , die zwei möglichen Methoden anzunehmen : Entweder gemeinſame Aktion oder eine Aktion Rußlands und Oeſterreich = Ungarns im Namen der Großmächte . Wir haben keine Hintergedanken und ſind überzeugt , daß dies auch bei den anderen Mächten der Fall iſt . Die Aufnahme , die der Vorſchlag in den ver= ſchiedenen Hauptſtädten gefunden hat , beweiſt dies . Ich freue mich , daß meine ſeit langem geplante Reiſe mit die= ſer Kriſe zuſammenfällt . Dank meinem unmittelbaren und harzlichen Zrſammenarbeiten mit Herrn Poincaré haben wir mehrere Tage gewinnen können . Ich faſſe meine Anſichten dahin zuſammen , daß , welche Gefahren immer der Balkan morgen bringen kann , ſchon jetzt zutage tritt , daß die franzöſiſcheruſſiſche Allianz und die Triple = Entente vollſtändig bereit ſind , die Friedensrolle zu erfüllen , für welche ſie geſchaffen wurden und daß der in den gegenwärtigen Umſtänden von dem gleichen Geiſte beſeelte Dreibund uns zur Er= reichung des gemeinſamen Zieles ſeinen nützlichen Bei= ſtand gewährt . Die anderen Mächte . * Paris , 5 . Okt . Zur Balkankriſe wird betreffs des gegenwärtigen Standes der Beſprechungen offiziös mitgeteilt : Der franzöſiſche Botſchafter in London Paul Cambon hat , da Sir Edward Grey abweſend iſt , den Vor= ſchlag Poincarés Sir Artur Nicolſon übermittelt . Wie der Botſchafter dem Miniſterpräſidenten Poincaré tele= graphierte , iſt England einer gemeinſamen Aktion günſtig . Es zieht vor , daß dieſe Aktion in Kon= ſtantinopel von allen Großmächten ſolidariſch , in den Hauptſtädten der Balkanſtaaten jedoch von Oeſterreich und Rußland unternommen werde . Was Deutſchland anlange , ſo babe Staatsſekretär von Kiderlen = Wächter Nummer 236 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 7 . Oktober 1912 . Seite 7 . geſtern den franzöſiſchen Botſchafter Jules Cambon emp= fangen und weder dem Weſen noch der Form nach gegen den Vorſchlag Poincarés Einwendungen erhoben , aber erklärt , daß mit Rückſicht auf die Wichtigkeit der Frage er dem Kaiſer Vortrag erſtatten müſſe , deſſen Antwort heute erwartet wird . Kiderlen = Wächter habe übrigens aus ſeiner Ueberzeugung , daß dieſe Antwort eine gün= ſtige ſein werde , kein Hehl gemacht . Die Antwort Oeſterreich = Ungarns iſt noch nicht eingetroffen , doch hat Miniſterpräſident Poincaré in ſeiner geſtrigen Unterredung mit dem öſterreichiſch = ungariſchen Geſchäfts= träger Graſen Somſſich den Eindruck empfangen , daß die diesbezüglichen Anſchauungen der öſterreichiſch = ungari= ſchen Diplomatie in ihrer Geſamtheit mit denen Frank= reichs und Rußlands im Einklang ſtehen . * Wien , 5 . Okt . Der franzöſiſche Botſchafter Du= maine überreichte dem Grafen Berchtold den von der franzöſiſchen Preſſe bereits angekündigten Vorſchlag der franzöſiſchen Regierung . Nach einer Mitteilung von zu= ſtändiger Stelle zielt der Vorſchlag darauf hin , den Aus= bruch des Krieges zu verhindern und den Status quo auf dem Balkan zu erhalten . Der Vorſchlag findet hier eine günſtige Beurteilung , wird ſofort geprüft und in kürzeſter Friſt beantwortet . * London , 5 . Okt . Premierminiſter Asquith erklärte in einer Rede , die er in Ladybank hielt , ſeit langem bot der internationale Horizont keinen ſo drohenden An= blick . Dennoch habe er nicht alle Hoffnung verloren , daß die furchtbare Kriegsgefahr im nahen Oſten vermieden werde . Die Großmächte arbeiteten alleſamt in ſorg= ſamem loyalem Zuſammenwirken für die Er= haltung des Friedens . Mehr könnte er im Augenblick nicht ſagen , als daß alles , was man tun könne , getan worden ſei , um das faſt unermeßliche Unglück zu verhüten . Letzte Nachrichten . * Berlin , 6 . Okt . Die „ Norddeutſche Allgem . Zeitung ” ſchreibt in ihrer Wochenrundſchau : Die ruhigere Auffaſſung , wonach die Mobiliſierungen auf dem Balkan nicht unmittelbar den Ausbruch des Krieges bedeuten , behielt vorläufig recht . Ob Ausſicht vorhanden iſt , daß es gelingen könnte , den Krieg ganz zu verhüten , laſſen wir dahingeſtellt . Nachdem aber ernſtliche Verhandlungen der Mächte darüber im Gange ſind , einen eventuellen Krieg zu lokaliſieren , ſo iſt Deutſch= land an der Frage nur ſehr indirekt intereſſiert und kann mit Ruhe die gemeinſamen Entſchließungen der beiden nächſtbeteiligten Mächte , Oeſterreich = Ungarn und Rußland , abwarten . Ihrem gemeinſchaftlichen Vorgehen werden ſich die anderen Mächte zweifellos anſchließen . * Wien , 6 . Okt . Der franzöſiſche Botſchafter Du= maine überreichte geſtern dem Grafen Berchtold den Vorſchlag der franzöſiſchen Regierung , welcher die Durchführung der gemeinſamen Aktion der Mächte , vor allem zur Verhinderung des Kriegsausbruchs und zur Erhaltung des ſtatusquo auf der Balkanhalbinſel , bezweckt . Die franzöſiſche Regierung gab abermals einen Beweis ihrer friedliebenden Geſinnung , nachdem ſie ſich ſchon ſeit dem Ausbruch der Balkankriſe in dankenswerteſter und eifrigſter Weiſe bemüht , einer drohenden Konflagration in jenen Gebieten vorzubeugen . Die öſterreichiſch = ungariſche Antwort wird eheſtens und gewiß ſo raſch erfolgen , als es im Intereſſe der Ver= handlungen dienlich erſcheint . — Die Antwort der öſterreichiſch = ungariſchen Regierung auf den franzöſiſchen Vorſchlag iſt bereits dem Botſchafter Dumaine zuge= gangen . Die Antwort ſoll dem Vorſchlage Poincarés günſtig ſein . London , 6 . Okt . Das Reuter = Bureau meldet aus Konſtantinopel : Die Regierung erhielt geſtern abend eine Depeſche des Inhalts , daß ſich an der Grenze von Montenegro ein ſchwerer Zwiſchenfall er= eignet habe . Einzelheiten fehlten . Konſtantinopel , 6 . Okt . Die Pforte ver= öffentlicht den Text zweier an die Mächte im Wege der türkiſchen Botſchaften gerichteten Noten vom 2 . und 4 . Oktober . Die erſte legt in eingehender Weiſe dar , daß die Mobiliſierung der Balkanſtaaten keine Berechtigung habe , die zweite führt aus , daß , wie die Pforte vorausgeſehen habe , das mündliche Einſchreiten der Mächte bei den Balkanſtaaten nicht den ge= wünſchten Erfolg erzielt habe . Selbſt wenn der eine oder der andere dieſer Staaten geneigt wäre , den Ratſchlägen der Mächte zu folgen , würde er durch die Furcht , das zwiſchen den Staaten geſchloſſene Abkommen zu verletzen , daran gehindert werden . Andererſeits könnte die Ueber= reizung der Völker dieſer Länder nur durch drohende Schritte beſänftigt werden . Dieſe Ueberreizung habe natürlich einen Rückſchlag hervorgerufen bei der otto= maniſchen Bevölkerung und Armee , die bereits durch die verbrecheriſchen und blutigen , ſeit Jahren begünſtigten Umtriebe aus der Faſſon gebracht worden ſei . Die ottomaniſche Regierung ſei daher bereit , die letzte Herausforderung anzunehmen und jeden Angriff auf die Sicherheit des Reiches zurückzuweiſen . Die Lage ſei äußerſt ernſt . Wenn ſich die Mächte zuviel Zeit laſſen ſollten , um ſich über die zu ergreifenden Droh= maßnahmen zu einigen , ſo könnten ſich die Ereigniſſe überſtürzen und die Feindſeligkeiten beginnen , bevor es zu einer Intervention käme . Die Türkei tue ihre Pflicht , indem ſie noch einmal auf die Gefahren hinweiſe und die Notwendigkeit , dieſelben unverzüglich zu bannen .
50 jährig . Jubiläum der Darmſtädter Volksbank . St . Darmſtadt , 6 . Okt . Die Darmſtädter Volksbank feierte heute das Jubi= läum ihres 50 jährigen Beſtehens durch einen Feſtakt im Städt . Saalbau ” dem u . a . auch die Herren Finanz= miniſter Braun Exzellenz , Geheimerat Dr . Beſt , Mi= niſterialrat Hölzinger , Kreisrat Dr . Wagner , Re= gierungsrat v . Werner , Rektor Magn . Prof . Wickop , Oberlandesgerichtspräſident Kullmann Land= gerichtsdirektor Theobald , Bürgermeiſter Mueller Landtagsabgeordnete Dr . Oſann und Geheimrat Noack , viele Stadtverordnete und zahlreiche Bankdirekto= ren von auswärts und hier beiwohnten . Der Saalbau war mit Girlanden und Palmen und ſonſtigem Grün feſt= lich und reich geſchmückt . Auf dem Podium ſtand inmitten eines kleinen Palmenhaines die Büſte des Begründers der Genoſſenſchaften Schultze = Delitzſch . Der von der Kapelle des Leibgarde = Regiments Nr . 115 geſpielte Kaiſermarſch Wagners leitete die Feier ſtim= mungsvoll ein . Die Begrüßungsanſprache hielt das Vorſtandsmitglied Herr Roll der im Anſchluß daran einen kurzen Abriß der Geſchichte der Volksbank gab und der verdienſtvollen Männer mit anerkennenden Worten gedachte , deren Förderung die Volksbank ihre heutige Blüte verdankt . Es waren das beſonders die Her= ren Ohly Bernhard , und Geminder , deren An= denken der Aufſichtsrat aus Anlaß des Jubiläums da= durch zu ehren beſchloß , daß die Büſten dieſer drei frühe ren Direktoren , von Künſtlerhand gefertigt , im Sitzungs= ſaal aufgeſtellt werden ſollen . Herr Direktor Stein hielt die Feſtrede . Er ver= bereitete ſich ſehr eingehend über die Entwickelung des Ge= noſſenſchaftsweſens überhaupt und dann über die verſchie= denen Formen desſelben , und endlich über die Gründung und Entwickelung der Darmſtädter Volksbank im beſon= deren . Voll Dank und Anerkennung gedachte Redner der ſegensreichen Tätigkeit der früheren und gegenwärtigen Auf= ſichtsratsmitglieder , der Reviſoren , der ſtaatlichen und ſtäd= tiſchen Behörden uſw . Er machte ferner Mitteilung von der beſchloſſenen Jubiläumsſtiftung , über die wir bereits Mitteilung gemacht haben . Redner ſchloß mit dem Dich= terwort von Julius Hammer : „ Willſt Gutes du und Schönes ſchaffen , daß lebensvoll das Leben mehre , mußt du dich recht zuſammenraffen und darfſt nicht ſcheuen der Arbeit Schwere ! ” ( Lebh . Beifall . ) Herr Miniſterialrat Hölzinger führte aus : „ M . H . ! Namens der Großh . Regierung ſpreche ich der Darmſtädter Volksbank zu ihrem 50 jährigen Be= ſtehen die beſten Glückwünſche aus . Es gereicht mir da= bei zur beſonderen Freude , mitteilen zu können , daß Seine Köngl . Hoheit der Großherzog aus Anlaß dieſes Jubiläums Allergnädigſt geruht haben , dem Direktor der Darmſtädter Volksbank , Herrn Philipp Stein , das Rit= terkreuz 1 . Kl . des Verdienſtordens Phi= lipps des Großmütigen zu verleihen . In dieſer Auszeichnung möge Herr Direktor Stein die An= erkennung für ſeine über 20 jährige , eifrige , ernſte und er= folgreiche , auch die ideale Seite des Genoſſenſchaftsweſens nicht aus dem Auge laſſende Tätigkeit im Dienſte der Volksbank erblicken . Sie bildet aber auch ein Zeichen der Anerkennung für die genoſſenſchaftliche Arbeit , wie ſie hier bei der Darmſtädter Volksbank ſeit 50 Jahren gelei= ſtet wurde , ſtets in ſoliden Bahnen , mit immer mehr ſteigendem Erfolg und zum Heil und Segen namentlich des gewerblichen Mittelſtandes . Möge es der Darm= ſtädter Volksbank nie an Männern von der Tüchtigkeit fehlen , wie ſie ſolche bislang ſtets an ihrer Spitze ſehen durfte , möge ſie ſich auf den gleichen feſten Grundſätzen noch weiter geſund entwickeln als ein mächtiger Faktor des geſchäftlichen Lebens in dieſer Stadt ! Das ſind die Wünſche , die ich Ihnen zum Jubiläum darbinge . Und nun habe ich die Ehre , Herrn Direktor Stein die Ordens= auszeichnung zu überreichen . Bürgermeiſter Mueller hielt folgende Anſprache : Ich überbringe der Volksbank die herzlichſten Glückwünſche der Stadt und der Bürger= ſchaft . Daß die Stadt aufrichtigen und freudigen Anteil nimmt an der heutigen Feier , brauche ich kaum zu ver= ſichern . Iſt doch die Volksbank eine Einrichtung , deren Daſeinszweck die wirtſchaftliche Förderung wichtiger Grup= pen unſerer heimiſchen Bevölkerung iſt , eine Aufgabe , die die Bank in 50 jähriger , vorbildlicher Tätigkeit in einer glänzenden Weiſe erfüllt hat . Und daß ſie auch in Zukunft dieſer ſchwierigen aber ſchönen Aufgabe gewachſen ſein wird , dafür bürgt uns eben die 50 jährige fleckenloſe Ge= ſchichte der Bank , die zugleich ein ehrendes Zeugnis bildet für die Pflichttreue und den echten Bürgerſinn der Män= ner , die im Laufe der Zeit die Geſchicke des Inſtituts ge= lenkt haben . Die Geſchichte der Bank iſt übrigens auch ein wertvolles Stück zeitgenöſſiſcher Geſchichte unſerer Stadt . Viele Namen beſten Klanges finden wir in der vortrefflich geſchriebenen Denkſchrift , Namen von Män= nern , die im öffentlichen Leben Darmſtadts eine bedeut= ſame Rolle geſpielt haben . Nur einen will ich heraus= greifen , Albrecht Ohly , den erſten Direktor der Bank nach ihrer Neuorganiſation im Jahre 1870 . Die engen Bezie= hungen , die Ohly auch nach ſeinem Ausſcheiden als neu= gewählter Bürgermeiſter mit der Bank gepflogen hat , ſind bezeichnend für den Wert , den dieſer beſte Kenner unſerer Stadt und ihrer wirtſchaftlichen Verhältniſſe in der damali= gen Zeit der Tätigkeit der Bank für Darmſtadt beigemeſ= ſen hat . Das allgemeine Vertrauen , das dem Inſtitute auch über die ſchweren Kriſen in den 70 er und 80 er Jahren des vergangenen und im erſten Jahrzehnt des neuen Jahr= hunderts hinweggeholfen hat , ein Vertrauen , das bei den zahleichen eingehenden Reviſionen des Genoſſenſchafts= verbandes ſtets ſeine Rechtfertigung fand , es mußte dahin führen , daß die Bank heute als ein in ſich gefeſtigtes lebenskräftiges Geldinſtitut eine Be= deutung erlangt hat , die weit über die Grenzen ihres engeren Wirkungskreiſes hinausgeht . Moderne Geſchäftsgrundſätze und Gepflogenheiten herrſchen im Betriebe , ein offener Blick und ein warmes Verſtändnis aber auch für die Bedürfniſſe des Mittelſtandes und für die gewerblichen und wirtſchaftlichen Fragen , die unſere Zeit bewegen . Mit beſonderer Freude habe ich von der Abſicht der Errichtung einer Stiftung Kenntnis genom= men , die hieſigen befähigten ſelbſtändigen Bauhandwer= kern die Möglichkeit ſchaffen will , ihre Kenntniſſe zu för= dern und zu erweitern . Daß die Leiter der Bank auch beſtrebt ſind , über den Kreis ihrer örtlichen Zuſtändigkeit hinaus auf Grund ihrer reichen Erfahrungen und Kenntniſſe an der Löſung ſchwieriger wirtſchaftlicher Aufgaben mitzuarbeiten , dafür liefert die Gründung des Vereins zur Abwehr der Schädi= gungen der Nieder = Modauer Kriſe , an deſſen Spitze ſich Direktor Stein geſtellt hat , einen ſchönen Beweis . Ge= rade dieſe — ich möchte ſagen „ ideale‟ — Seite der Tä= tigkeit der Bank , möchte ich mit beſonderer Anerkennung hervorheben , eine Tätigkeit , die zeigt , daß nicht der ſtarre Geſchäftsgeiſt Alleinherrſcher iſt , der nur Zahlen kennt und fühllos über Menſchen und Verhältniſſe hinwegſchrei= tet . Hier ſchlägt auch ein warmes Herz , das gewiß nicht die kühle Berechnung des Verſtandes übertönt , das aber allezeit Hilfsbereitſchaft auslöſt , wo es gilt eine mannhafte Tat zu tun . Hier iſt auchHeimatliebe ! Im Aufſichtsratszimmer der Bank blicken von den Wän= den , von Künſtlerhand geſchaffen , die Häuſer und Türme der Stadt und die mächtigen Bäume unſerer herrlichen Gärten . Und , wenn die Herren hier ſitzen und in ihre Ar= beit vertieft ſind , dann blicken wohl auch ſie zuweilen auf die Bilder an der Wand , und unſichtbare Fäden ſpin= nen ſich hinüber und herüber ; — Fäden , die unwillkür= lich die Beſchlüſſe beſtimmen und ſie getragen ſein laſſen von dem ſo gern befolgten Gebot : „ Ueber alles die Heimat . ” So iſt die Stadt Darmſtadt in der glücklichen Lage , auch ſich ſelbſt zu beglückwünſchen , an dieſem bedeutungsvollen Tage Der Volksbank aber dankt ſie herzlich für ihre Tätigkeit und für ihre Geſinnung . Die Stadt Darmſtadt iſt überzeugt , daß die Bank auch fernerhin von dem guten Geiſt beſeelt ſein wird , wie bisher und ruft Ihnen zu : „ Auf gute Freundſchaft auch in den nächſten 50 Jahren ! ” ( Lebh . Beifall . ) Herr Direktor Dr . Crüger Charlottenburg über= brachte die Glückwünſche des Verbandes Deutſcher Ge= noſſenſchaften . Er ſprach der Darmſtädter Volksbank hohe Anerkennung aus , ſie nehme eine ganz hervor= ragende Stellung im Deutſchen Genoſſenſchaftsverband ein , für den ſie in vielen Beziehungen vorbildlich geweſen iſt und noch iſt , Herr Juſtizrat Alberti = Wiesbaden gratulierte im Namen des Verbandes der Erwerbs = und Wirtſchaftsge= noſſenſchaften am Mittelrhein , Herr Direktor Malz = Frankfurt für die Dresdener Bank daſelbſt , Herr Geheime= rat Noack im Namen des Landesgewerbevereins und er Großh . Zentralſtelle für die Gewerbe , Herr Gewerbe= rat Falk = Mainz namens der heſſiſchen Handwerks= kammer , Herr Direktor Profeſſor Meiſel namens der Gewerbeſchule , Herr Direktor Reins namens der Mainzer Volksbank , der Vereinsbank Worms und Ge= werbebank Offenbach , Herr Jacobi namens des Orts= gewerbevereins Darmſtadt und zum Schluß ein Delegier= ter der Volksbank Lorſch . Im Namen des Aufſichtsrats ſprach Herr Juſtus Weber allen Vorrednern den herzlichſten Dank der Darmſtädter Volksbank aus . Ein weiteres Muſikſtück beſchloß den Feſtakt . Im Anſchluß daran fand um 2 Uhr ein Feſtmahl ſtatt , dem Herr Stadtv . Wagner präſidierte . Den erſten Trinkſpruch brachte Herr Direktor Stein aus auf S . M . den Kaiſer und S . K . H . den Großherzog . Finanz= miniſter Braun Exz . toaſtete in längerer Rede über die Bedeutung des Genoſſenſchaftsweſens auf die Darm= ſtädter Volksbank . Die Verdienſte des Vorſtandes und des Aufſichtsrats würdigte in herzlich anerkennenden Wor= ten Juſtizrat Crüger ( Charlottenburg ) , Rektor Magn . Profeſſor Wickop brachte dem Gewerbeſtand ein dreifach hoch und Bürgermeiſter Mueller würdigte in humorgewürzter Rede die Verdienſte der Feſtkommiſ= ſion , die die Jubiläumsfeier ſo ſchön vorbereitet hatte . Damit war der Reigen der Tiſchreden beendet . Das trefflich zubereitete Mahl hielt die Teilnehmer bis in die ſpäten Abendſtunden beiſammen . Die ganze Jubiläumsfeier in ihrem ſchlichten aber eindrucksvollem Rahmen war getragen von echt genoſſenſchaftlichem Geiſte . Darmſtadt , 7 . Oktober . D Vom Hoftheater . Die heutige Erſtaufführung von Max Dreyers . übermütigem Junggeſellen= ſchwank „ Großmama ” ( 25 . Abonnementsvorſtellung , Buchſtabe D 6 ) findet zur Feier des 50 . Geburtstages dieſes liebenswürdigen Dichters ſtatt . Das amüſante Werk , das von Herrn Hacker in Szene geſetzt wird , be= ſchäftigt in den Hauptrollen die Damen Müller = Rudolph , Utmann , Gothe , Art’l und Mühlpforth , die Herren Jürgas , Semler , Kroczat , Knispel , Schneider , Peterſen und Herrmann . Die Vorſtellung beginnt um 7 ½ Uhr . Morgen geht unter muſikaliſcher Leitung von Kapell= meiſter Lert , von Oberregiſſeur Valdek ſzeniſch geleitet , George Bizets „ Carmen ” zum erſtenmal in dieſer Spielzeit in Szene . Dieſe Vorſtellung gewinnt durch die neue Interpretin der Titelrolle Fräulein Jacobs , die damit zum erſtenmal Gelegenheit erhält , in einer großen Partie vor das Darmſtädter Publikum zu treten , weſentlich an Intereſſe . In den Hauptpartien ſind ferner beſchäftigt : Frl . Geyersbach ( Micaela ) , Frl . Jüttner ( Frasquita ) und Frl . Schaub ( Mercedes ) , Herr Becker ( Joſé ) , Herr Semper ( Escamillo ) , Herr Schützendorf Zuniga ) , Herr André ( Morales ) und Herr Bernhardt ( Remendado ) . Dieſer Abend fällt im Abonnement auf den Buchſtaben A 7 . In dieſer Woche gelangen unter anderem auch die erfolgreichen Novitäten , „ Die ſchöne Helena ” und „ Wenn ich König wäre ” zur Wiederholung . Am Donnerstag findet im Hoftheater die Uraufführung der neueſten Komödie von Thaddäus Rittner ſtatt Gleichzeitig mit dem Wiener Hofburgtheater bringt unſere Bühne Sommer ” eine der intereſſanteſten Schöpfungen auf dem Gebiete moderner Geſellſchafts= ſchilderungen , die das lebhafte Intereſſe aller literatiſchen Kreiſe in außerordentlicher Weiſe hervorgerufen hat . B . Heppenheim , 5 . Okt . Der Bierkutſcher Jakob Mai III . von Hähnlein , der in der Böttinger’ſchen Brauerei in Auerbach beſchäftigt iſt , erlitt heute vormit= tag um 11 Uhr dahier einen ſchweren Unfall . Die Pferde des Bierwagens wurden auf der Friedrichſtraße ſcheu , wodurch Mai vom Wagen geſchleudert wurde . Hierbei gingen ihm die Räder über den Leib , Arm und teilweiſe über den Kopf . Derſelbe wurde per Wagen in ſchwerverletztem Zuſtande in ſeine Wohnung nach Hähn= lein verbracht .
Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Stuttgart , 5 . Okt . Durch Königliches Dekret wurde heute vormittag gegen 11 Uhr der Landtag in gemein= ſchaftlicher Sitzung beider Häuſer aufgelöſt . Der Wahltermin für den ſneuen Landtag wurde nicht bekannt gegeben . Bei dem vom Präſidenten der Erſten Kammer ausgebrachten Hoch auf den König blieben die Mitglieder der ſozialdemokratiſchen Fraktion im Saal und erhoben ſich von ihren Sitzen . * Hamburg , 5 . Okt . Sämtliche 50 Chauffeure der Hedag = Geſellſchaft ſind wegen Entlaſſung eines Chauffeurs ausſtändig . * Elbing , 5 . Okt . Anläßlich des 75 jährigen Jubiläums der Firma Ferdinand Schichau fand heute vormittag 10 ½ Uhr in Gegenwart von Ver= tretern des Reichsamts des Innern , des Reichsmarine= amtes , des Miniſteriums der öffentlichen Arbeiten und des Handels ſowie der Spitzen der Militär = und Zivil= behörden Weſtpreußens ein feierlicher Empfang im Saale des Verwaltungsgebäudes der Schichauwerft ſtatt . Bei dieſem überbrachte zunächſt Miniſterialdirektor von Jonquieres die Glückwünſche des Staatsſekretärs Delbrück und Miniſterialdirektor Leſenski vom Handelsminiſterium die Glückwünſche des Handelsminiſters . Letzterer gab eine Reihe von Ordensauszeichnungen bekannt . Ferner hielten Oberpräſident von Jagow dieſer zugleich im Namen des Oberpräſidenten von Oſtpreußen , Miniſterial= direktor Wichert vom Miniſterium der öffentlichen Arbeiten und die Vertreter der Stadt Danzig , der tech= niſchen Hochſchule und der Schiffsbautechniſchen Geſell= ſchaff Glückwunſchanſprachen . Der erſte Bürgermeiſter von Elbing Dr . Merten überreichte eine Urkunde , die die Ernennung des Geheimerates Dr . Zieſe zum Ehren= bürger der Stadt ausſpricht und verkündete zu= gleich , daß er ſeinen Schwiegerſohn , den Oberingenieur Carlsſon zum Teilhaber der Danziger Werft ernannt habe . * Trieſt , 5 . Okt . Infolge der herrſchenden heftigen Bora mußte die Küſtenſchiffahrt teilweiſe eingeſtellt werden . Die eintreffenden Dampfer ankern auf der Außenreede . Mehrere Fahrzeuge , die ſich in Seenot befanden , ewurden durch Schleppdampfer in Sicherheit gebracht . Infolge des Sturmes ereigneten ſich zahlreiche , zum Teil ſchwere Unglücksfälle . * Brüſſel , 5 . Okt . Die deutſchen Mitglieder der deutſch = franzöſiſchen Grenzregulier= ungs = Kommiſſion für die neu erworbenen Kongo= gebiete reiſten heute vormittag von Antwerpen auf dem belgiſchen Dampfer „ Eliſabeth Ville ” ab . * Waſhington , 5 . Okt . Ueber den Kampf bei Nicaragua , in dem 29 amerikaniſche Marineſoldaten Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 7 . Oktober 1912 . Nummer 236 . gefallen ſind und der außerordentlich blutig geweſein ſein ſoll , wird berichtet : Der Angriff des Admirals Southern= land auf die Rebellen erfolgte lediglich in Ausübung der Pflicht der amerikaniſchen Marine , die Ausländer und deren Eigentum wirkſam zu ſchützen . Eine Ein= miſchung in den Kampf der Parteien bei Nicaragua haben die Amerikaner ſtreng vermieden . Amtliche Kreiſe berichten denn auch , daß Amerika ſich techniſch nicht im Kriegszuſtand befindet und die Beziehungen zwiſchen Nicaragua und Amerika vielmehr freundſchaftliche ſeien . Tokio , 6 . Okt . An Bord des jaraniſchen Kreuzers „ Mikaſa ” brach am Freitag in der Nähe des Pulver= magazins ein Brand aus . Die Entſtehungsurſache iſt noch unaufgeklärt . Man nimmt Brandſtiftung an . Der mutmaßliche Täter verübte Selbſtmord . Familiennachrichten . — Berlin , 5 . Okt . In dem Prozeß gegen den Bank= defraudanten Friedrich Klopſch wegen des großen Effektendiebſtahls beim A . Schaaffhauſenſchen Bankverein beantragte der Staatsanwalt 7 Jahre 6 Mo= nate Gefängnis und 5 Jahre Ehrverluſt . Der Gerichtshof erkannte auf 4 Jahre Gefängnis und Verluſt der bürgerlichen Ehrenrechte auf die gleiche Dauer . — Berlin , 5 . Ott . Der veröffentlichte Abſchluß der Stadthauptkaſſe Berlin für das Etatsjahr 1911 endete mit einem Ueberſchuß von 7 , 7 Mill . Mk . — Bielefeld , 5 . Okt . Die vor einigen Tagen im Alter von 84 Jahren verſtorbene unverehelichte Rentnerin Ellionore Beſſel vermachte ihr geſamtes Vermögen in Höhe von annähernd 3 Millionen dem Reichsinvaliden= fonds . Meiningen , 5 . Okt . Staatsminiſter Dr . Rudolf Freiherr von Zileff , der erſt vor kurzem ſeinen 80 . Ge= burtstag gefeiert hatte , iſt heute morgen um ½ 7 Uhr hier geſtorben . — Fort Saith , 5 . Okt . Drei Räuber hielten auf der Kanſas City an Southern Railroad einen Perſo= nenzug an , drangen in den Poſtwagen , öffneten die Geldſchränke mit Nitroglyzerin und machten reiche Beute . Unter anderem fielen ihnen ſämtliche Wertbriefe in die Hände . Bledestgäße ! braucht nicht auszufallen , meine Herren , wenn Sie ſich angewöhnen , Wybert = Tab= letten bei ſich zu führen und bei belegter Stimme o . rauhem Hals davonzu nehmen . „ Es gibt kein beſſeres Mittel , um die Stimme ſofort klar und friſch zu machen . e Dies kſt der Inhalk zahlloſer Zeugniſſe über die in ihrer Wirkung un= erreichten Wyberk = Tabletten , die in allen Apotheken und Drogerien 1 Mark pro Schachtel koſten . Verkaufs - Stellen durch dieses Plakat kenntlich . VI 6419 Fabrik ant : August Jacobi Darmstadt . an Lanolin und Waſchtraft Großer Gehalt zeichnen „ Fauſtring ” Lanolin = ſeife von C . Naumann , à 5 Stück nur 95 Pfg Offenbach a . Main , aus . Paket Einzelſtück 20 Pfennig . ( 20899 mf
Geſchäftliches . Unter den Krankheiten gibt es noch ſo manche , gegen die bisher aller Kampf vergeblich war . Rheu= matismus , Gicht , Ischias , Muskel = , Genick = und Ge= ſichtsſchmerz , Hexenſchuß , die verſchiedenen Anſchwel= lungen der Gliedmaßen uſw . Endlich iſt es auch hier gelungen , ein Heilmittel zu finden , durch das ſich der Crfinder J . Zahn in Ober = Ingelheim den Dank aller Kranken geſichert hat . Zahn’s mediziniſche Heil= falbe iſt ein völlig gift = und ſäurefreies Präparat , das ſich bei all den obengenannten Leiden bewährt hat und ſie wirklich heilt , wie die zahlreichen Anerkennungen be= weiſen . Zahn’s mediziniſche Heilſalbe iſt in Apotheken erhättlich oder direkt vom Erfinder J . Zahn in Ober = Ingelheim . OSnhSnSznSnspnso Statt Karten . Die Geburt eines kräftigen Jungen Ei beehren sich ergebenst anzuzeigen Fritz Habermehl u . Frau Else , geb . Kugel . Kiesstrasse 82 , p . ( 20922 . GC Statt beſonderer Anzeige . Die glückliche Geburt einer Tochter zeigen hierdurch an Rechtsanwalt Dr . Walz und Frau Wiky , geb . Hallwachs . Darmſtadt , den 4 . Oktober 1912 . ( 20889 Todes = Anzeige . Heute nacht 3 Uhr entſchlief ſanft nach langem , ſchwerem , mit Geduld getragenem Leiden meine liebe Tochter , unſere Schweſter und Nichte ( 20921 Luise Göller im Alter von 18 Jahren . Bie trauernden Hinterbliebenen : Ewald Becker nebst Kinder , Familie Konrad Göller . Darmſtadt , den 6 . Oktober 1912 . Die Beerdigung findet Dienstag , den 8 . Oktober , nachmittags 2 Uhr , vom Portale des Darm= ſtädter Friedhofes aus , ſtatt . Todes = Anzeige . Heute morgen verſchied nach längerem Lei= den mein lieber Gatte , unſer lieber Vater , Sohn , Schwiegerſohn , Bruder und Schwager ( 20914 A . Wargin Schneidermeiſter . Um ſtille Teilnahme bitten die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , den 5 . Oktober 1912 . Lauteſchlägerſtr . 10 . Die Beerdigung findet Montag , den 7 . Oktober , nachmittags 4 Uhr , vom Portale des Fried= hofes aus , ſtatt . Statt beſonderer Anzeige . Geſtern verſchied infolge eines Herzſchlages Frau Emma Klein geb . Heyer im Alter von 77 Jahren . ( 20918 Die trauernd Hinterbliebenen . Darmſtadt , den 5 . Oktober 1912 . Die Einſegnung fand am Sonntag 5 Uhr im Sterbehauſe , Teichhausſtr . 36 , die Beerdigung findet am Montag 3 Uhr in Bensheim a . d . Bergſtraße ſtatt . Danksagung . Zurückgekehrt von der Beerdigung meiner innigſtgeliebten , unvergeßlichen Frau ( 20860 Auguste Stromeyer geb . Geider drängt es mich , allen lieben Verwandten , Freun= den und Bekannten , welche ihr die letzte Ehre erwieſen und ihren Sarg ſo reich und prächtig mit Blumen ſchmückten , meinen aufrichtigſten und herzlichſten Dank zu ſagen , ebenſo auch dem Herrn Pfarrer Lautenſchläger für ſeine troſtreichen Worte am Grabe . Darmſtadt , den 5 . Oktober 1912 . Wilhelm Stromeyer .
Tageskalender . Großh . Hoftheater ( Ab . D ) , Anfang ¾½ Uhr : „ Großmama ” Vorſtellung um 8 ¼ Uhr im Orpheum . Konzert zum Beſten der Barmherzigen Schweſtern um 7 Uhr im Saalbau . Monatsverſammlung des Vereins für Vogel = und Geflügelzucht um 9 Uhr in der „ Krone ” . Ausſtellung „ Der Menſch ” im Großh . Reſidenzſchloß ( geöffnet von 9 Uhr vormittags bis 10 Uhr abends ) . Eugen Bracht Ausſtellung auf der Mathil= denhöhe ( geöffnet von 10 — 6 Uhr ) . Bilder vom Tage ( Auslage Rheinſtraße 23 ) : Zu den Mobilmachungen der Balkanſtaaten ; Kriegs= miniſter der Balkanſtaaten ; die Beiſetzung des Kaiſers von Japan in Tokio ; die Parade der franzöſiſchen Mili= tärflugzeuge in Willacublay . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt .
Kurſe vom 5 . Oktober 1912 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . InProz . 3 f . Staatspapiere . 4 Dtſche . Reichsſchatzanw . 99 , 80 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 88 , 70 78 , 80 do . 4 Preuß . Schatzanweiſg . 99 , 70 3 ½ do . Conſols . . . 88 , 90 78 , 80 3 do , do . 4 Bad . Staatsanleihe . . 99 , 90 93 , 70 do . 3 ½ do . 4 Bayr . Eiſenbahnanleihe 100 , 0 do . 87 , 75 3 ½ do . 4 Hamburger Staatsanl . 99 , 70 4 Heſſ . Staatsanleihe 100 , 10 4 do . do . ( unk . 1918 ) 100 , 20 do . 87 , 50 3 ½ do . 76 , 40 3 3 Sächſiſche Rente . 78 , 75 4 Württemberger v . 1907 99 , 90 31 do . v . 1875 93 , 20 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 95 , 50 1 ¾ Griechen v . 1887 3 ¾ Italiener Rente 4 ½ Oeſterr . Silberrente 89 , 50 4 do . Goldrente . . . 93 , 00 4 do . einheitl . Rente 86 , 00 3 Portug . unif . Serie I 63 , 50 3 do . unif . Ser . III 67 , 40 3 do . Spezial . . . . 9 , 80 5 Rumänier v . 1903 . . 100 , 50 4 do . v . 1890 . . 95 , 00 4 do . v . 1905 . . 99 , 40 88 , 70 4 Ruſſen v . 1880 89 , 25 4 do . v . 1902 4 ½ do . v . 1905 . . . . 100 , 20 87 , 70 ½ Schweden . 3 Serbier amort . v . 1895 79 , 80 4 Türk . Admin . v . 1903 81 . 50 4 Türk . uniſiz . v . 1903 87 , 50 88 , 90 4 Ungar . Goldrente . 4 do . Staatsrente . . . 86 , 20 InProt . . 101 , 40 5 Argentinier do . 87 , 00 ½ Chile Gold = Anleihe . 92 , 30 5 Chineſ . Staatsanleihe . 100 , 00 do . 4 ½ 93 , 20 4 ½ Japaner . . . 5 Innere Mexikaner . . . 93 , 10 3 do . 59 , 30 4 Gold = Mexikanerv . 1904 87 , 50 5 Gold = Mexikaner . . . . 99 , 20 3 Buenos Aires Provinz 69 , 90 Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 9 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . . . . . . . 157 , 90 5 Nordd . Lloyd . . . . . 126 , 00 6 Südd . Eiſenb . = Bef . . Aktien ausländiſcher Transportanſtalten . 5 Anatol . Eiſenb . 60 % Einz . Mk . 408 . . 111 , 50 8 Baltimore und Ohio . 109 , 75 6 ½ Schantungbahn . . . 133 , 10 6 ½ Luxemb . Prince Henri 158 , 75 0 Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 20 , 80 . 6 Pennſylvania R . R . . Leßte Induſtrie = Divid . Aktien . 4 Brauerei Werger . . 69 , 00 25 Bad . Anilin = u . Soda = Fabrik . . . . . . 526 , 00 14 Chem . Fabrik Gries= heim . . . . . . . 254 , 10 30 Farbwerke Höchſt . . 631 , 50 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . 10 Cement Heidelberg . . 152 , 00 30 Chem . Werke Albert 465 , 00 12 ½ Holzverkohlung Kon= ſtanz . . . . . . . 338 , 00 4 Lahmeyer . . . In Proz . Lidl . 7 ½ Schuchert , Nürnberg 158 , 00 12 Siemens & Halske . 234 , 75 5 Bergmann Electr . . . 134 , 80 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 164 , 25 0 Gummi Peter . . . . 104 , 00 0 Kunſtſeide Frankfurt 116 , 75 30 Adler = Fahrradwerke Kleyer . . . . 600 , 00 10 Maſchinenf . Badenia 174 , 50 6 Wittener Stahlröhren 214 , 00 8 Steana Romana Petr . 148 , 00 15 Zellſtoff Waldhof . . 238 , 50 12 ½ Bad . Zucker = Wag= häuſel . 10 Neue Boden = A . A . = Geſ . 112 , 50 3 Südd , Immobilien . 63 , 80 Vergwerks = Aktien . 12 Aumetz = Friede . . . 192 , 25 14 Bochumer Bergb . u . Gußſt . . . . . . . 236 , 70 11 Deutſch = Luxemburg . = Bergb . . . . . . . 182 , 90 10 Gelſenkirchener . . . . 203 , 25 8 Harpener . . . . . . . 196 , 50 15 Phönix Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 280 , 00 0 Oberſchl . Eiſen = Ind . = Caro . . . . 90 , 00 4 Laurahütte . . . . . . 176 , 0 ) 10 Kaliwerke Aſchersleben 172 , 75 11 Weſteregeln 221 , 00 7 ½ South Weſt Africa 146 , 00 Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Gef . 88 , 50 4 ½ Nordd . Lloyd = Obl . 4 Eliſabethbahn , freie . . 4 Franz = Jofefs = Bahn . . 90 , 75 3 Prag = Duxer . . . . . . 74 , 80 5 Oeſterr . Staatsbahn . 101 , 90 4 Oeſterr . Staatsbahn . 93 , 60 do . 78 , 25 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 99 , 10 4 do . 77 . 50 In Proz . Bf . 2 ¾/ 1 Oeſt . Südb . ( Lomb . ) 53 , 60 3 Raab = Oedenburg 78 , 50 4 Kronprinz Rudolfbahn 93 , 40 4 Ruſſ . Südweſt . . 88 , 60 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 96 , 70 do . 4 Wladichawchas 4 Rjäſan Koslow . 3 Portugieſ . Eiſenb . 76 , 00 87 , 50 do . 69 , 10 2 ¼/ Livorneſer . . 3 Salonique = Monaſtir . 61 , 70 4 Baadadbahn . 82 , 70 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . . 96 , 50 73 , 00 4 Miſſouri = Paciſic . . 99 , 30 4 Northern = Paciſic 4 Southern = Pacific 93 , 40 5 St . Louis und San 85 , 20 Francisco . . 94 , 50 5 Tehuantepec . . Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Zürich . . 187 , 50 7 Bergiſch = Märkiſche . 149 , 00 Bahn . 9 ½ Berlin . Handelsgef . . 169 , 25 6 ½ Darmſtädter Bank . 121 , 75 12 ½ Deutſche Bank . . . 253 , 50 6 Deutſche Vereinsbank . 122 , 40 6 Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . . . 116 , 40 10 Diskonto = Kommandit 187 , 00 8 ½ Dresdener Bank . . 154 , 00 9 ½ Frankf . Hypoth . = B . 213 , 00 6 ½ Mitteld . Kreditbank 118 , 00 7 Nationalb . für Deutſchl . 123 , ½ 7 Pfälziſche Bank . . . . 126 , 75 5 . 86 Reichsbank . . . . . 130 , 00 7 Rhein . Kreditbank . . . 135 , 00 7 ½ A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 119 , 00 7 ½ Wiener Bankverein . 131 , 70 Pfandbriefe . 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 21 , 99 , 20 InProz . 8 f . 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank S . 19 . . . . . 88 , 50 4 Frankf . Hyp . = Kreditv . S . 52 . 99 , 00 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 98 , 50 3 ½ do . 87 , 50 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 99 , 90 3 ½ do . 88 , 00 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 12 , 13 , 16 99 , 40 S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 18 — 23 . 99 , 60 3 ½ Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 , 6 — 88 , 00 S . 3 — 5 87 , 80 S . 9 — 11 87 , 90 4 Meininger Hyp . = Bank 98 , 80 do . 87 , 80 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( unk . 1921 ) . . 98 , 20 3 ½ do . ( unk . 1914 ) . . 87 , 80 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 99 , 20 3 ½ do . 88 , 80 Städte = Obligationen . 4 Darmſtadt . . . . . 3 ½ do . 90 , 10 4 Frankfurt . . 99 , 90 3 ½ do . 94 , 60 4 Gießen . 98 , 10 3 ½ do . 88 , 50 Heidelberg 98 , 60 do . 88 , 70 Karlsruhe 97 , 10 ½ do . 88 , 90 4 Magdeburg . ½ do . 4 Mainz ½ do . 2 4 Mannheim 3 ½ do . 91 , 70 München . 100 , 10 - 3 ½ Nauheim 4 Nürnberg 99 , 50 do . 4 Offenbach In Proz . 3 f . 89 , 00 3 ½ Offenbach 4 Wiesbaden . . . . . 4 99 , 20 B½ do . 4 Worms ½ do . 4 Liſſaboner v . 1888 = Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . . . Tlr . 109 170 , 70 3 ½ Cöln = Mindner , 100 134 , 00 3 Holl . Komm . . fl . 100 107 , 00 3 Madrider . . Fs . 100 4 Meininger Pr . = Pfand= briefe . . . . . . . 136 , 80 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 173 , 00 8 Oldenburger . . . . 2 ½ Raab = Grazer fl . 155 — Unverzinsliche Anlehensloſe . Augsburger . . . . . fl . 7 35 , 00 Braunſchweiger Tlr . 20 204 , 05 Freiburger Fs . 15 Fs . 45 Mailänder do . Fs . 10 — Meininger . . fl . 7 35 , 40 Oeſterreicher v . 1864 fl . 100 516 , 00 do . v . 1858 fl . 100 Ungar . Staats . . fl . 100 Benediger . . . . Fs . 30 — Türkiſche . . . . Fs . 400 168 , 20 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns 20 , 44 90 Franks = Stücke 16 , 18 Amerikaniſche Noten 4 , 20 Engliſche Noten 20 , / 43 Franzdfiſche Noten . 81 , 10 Holländiſche Noten . 169 , 55 Italieniſche Noten . 80 , 35 Oeſterr . = Ungariſche Roten 84 , 90 Ruſſiſche Noten . . . . — Schweizer Noten . . . . . 80 , 85 Reichsbank = Diskonto . . Reichsbank = Lombard 38 f . 5 ½ Nummer 236 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 7 . Oktober 1912 . Seite 9 . Staats - Quelle . Mii Naittrliches Mineralaasser hC aus dem Königlichen Mineralbrunnen zu Fachingen ( Reg . - Bez . Wiesbaden ) . Verzugrion gooigtet zur Haustrinkkur . Von vorbeugendem u . heilwirkendem Einkluß bei Gicht , Diabetes , Nieren - , Harn - u . Blasen- leiden , Sodbrennen usw . Ae „ Ich möchte nach Erfahrung am eigenen Corpus „ behaupten , dass ein regelmässiger längerer Genuss „ des Fachinger Wassers , selbstredend bei sonst „ zweckdienlichem Lebenswandel , durch Anregung zund Regulierung der Nierenfunktion in des Wortes zeigenster Bedeutung das Leben verlängern und zunser Wohlbefinden sichern kann . Es hilft mit , „ schädliche Stoffe aus dem Blutkreislauf des Menschen „ auf natürlichem Wege zu entfernen , so dass diese sich zicht im Körper festsetzen und zu Krankheitserregern „ werden , Dieser Brunnen hilft somit in vielen Fällen „ mit zum Gesunden und macht Gesunde widerstands - „ fähiger gegen das Erkranken . Dr . med . N . N . ‟ Literatur gratis durch die Brunnen - Inspektion in Fachingen ( Reg . - Bez . Wiesbaden ) . Staats - Quelle . ie Nafürliches MAineralwasser AII Man befrage den Hausarzt . ( VI 18840 ) Sorsttsee Sede Dane weiß es , daß die besten u . billigsten Haararbeiten bei mir angefertigt werden . Haafzopre je nach Länge der Haare Mk . 2 . 00 , 3 . 00 , 4 . 50 , 6 . 50 : Haarzöpfe : aus Naturhaar Mk . 6 . 00 , 8 . 00 , 10 . 00 , 12 . 00 bis 30 . 00 Haarzöpfe aus prima Schnitthaar Mk . 15 . 00 , 18 . 00 , 24 . 00 bis 50 . 00 . - Scheltel - Unterlagen Haarunterlagen f . Scheitel - Frisuren Mk . 3 . 00 , 5 . 00 , 8 . 00 bis 2000 . Für runde Frisuren diesolben Preise . Nur prima Material . Anfertigung aller anderen prakt . Haar - Ersatzteile . Auffärben alter Haararbeiten in kurzer Zeit . Empfehle den Damen mein . nach den neuesten Er- fahrung . ein- gerichteten Damen - Salon Vollständ . separat Kahineneinteilung Neueste elektrische Zentral - Trockenanla Größte Anlage am Platze . Gesündeste Behandlut „ der Haare . Kopfwaschen mit Frisur Mk . 1 . 00 Kopfwaschen m . Ondulation Mk . 1 . 50 Kinder - Kopfwaschen 75 Pfg . Friedrich ( 11336 a Tinmann Spezial - Damen - Salon Elisabethenstraße 21 . G Großh . Ludwig = Georgs = Gymnaſium und Vorſchule der beiden Gymnaſien . Aumeldungen für das Ludwig = Georgs = Gymnaſium und die gemeinſame Vorſchule des Ludwig = Georgs = Gymnaſiums und des Neuen Gymnaſiums nimmt der Unterzeichnete Mittwoch , den . Oktober , von 9 — 12 Uhr , im Direktorzimmer des Ludwig = Georgs = Gymnaſiums ( Karlſtr . 2 ) entgegen ; dabei ſind Geburtsſchein , Impf= chein und gegebenen Falls Abgangszeugnis der bisher beſuchten Schule vorzulegen . — Wenn die Eltern ſchriftliche Anmeldung vor= ziehen , erbitten wir ſie bis zum 5 . Oktober . ( 19880 a Die Großh . Direktion . Dr . Mangold . Hauswirtſchaftliche Vortolldungsſchule . Das Winterhalbjahr beginnt Donnerstag , den 10 . Ok= tober ds . Js . Für Schülerinnen aus dem Stadtteil Beſſungen findet der Unterricht im Mittelſchulgebäude in der Hermannſtraße , für ſolche aus dem Nordweſtviertel im Schulhauſe in der Lagerhausſtraße , für alle übrigen Schülerinnen im Schulhauſe in der Rundeturm= ſtraße ſtatt . Unterrichtsgegenſtände : Hand = und Maſchinennähen , Flicken , Stopfen und Sticken , Bügeln , Kochen , hauswirtſchaftliches Rechnen und Deutſch . Außerdem findet für vorgeſchrittenere Schülerinnen ein Kurſus im Anfertigen von einfachen Kleidern ſtatt . Das Schulgeld beträgt : a . für hieſige Schülerinnen vierteljährlich drei Mark , b . „ auswärtige Schülerinnen vierteljährlich neun Mark . In beſonderen Fällen kann es hieſigen Schülerinnen erlaſſen werden . Anmeldungen für alle Abteilungen werden Donnerstag , den 10 . ds . Mts . , vormittags von 11 — 12 Uhr , im Schulhauſe in der Rundeturmſtraße , von dem Leiter der Schule entgegen= genommen . Darmſtadt , den 3 . Oktober 1912 . Der Schulvorſtand : 20903 oim ) J . A . Kiſſinger . Telefon 2554 Darmstädter Pädagogium Martinstr . 31 ( Ecke Herdweg ) ſtaatlich konzeſſionierte Privatſchule mit den Klaſſen Sexta bis Oberprima , verbunden mit Internat und Halbinternat ( für Schüler aus Darmſtadt und Umgebung ) . Vorbereitung zum Einjährigen = , Primaner = und Abiturienten = Examen . — Kleine Klaſſen , individuelle Behandlung . — 13 Lehrer . M . Eliss . B 19479 ) Horrmanlisches Institur Okl . Privatmädehenschule und Seminar für Sprachlehrerinnen . Das Winterhalbjahr beginnt Donnerstag , den 10 . Okt . Anmeldungen vormittags im Schulhause , Neckarstrasse 5 . A . Tube C . v . Szczepanski Schulvorsteherinnen . ( 20028 a Berein ſ . Verbreitung v . Dolksondung Einladung zu den Lehrkurſen 1 . 1215 . Franzöſiſch : Dienstag und Freitag Nach Vereinbarung Engliſch : Montag und Donnerstag 8 ¼ oder 8 ½ Uhr abends . Buchführung nebſt Korreſpondenz u . Geſchäftsrechnen vorausſichtlich Mittwochs . Deutſch : Schönſchreiben , Rechtſchreiben , Briefſchreiben . Lokal : Karlſtraße 16 . — Koſten : Sprachkurſe pro Monat 5 Mk . Buchführung ( ca . 20 Abende ) Geſamtkoſten 6 Mk . Deutſch ( 12 Abende ) 3 Mk . Beginn am 15 . Oktober . Anmeldungen baldmöglichſt im ( 20868 Verkehrsbüro . 20 An einem Kindergartenkurſus der dreimal wöchentlich von 9 — 12 Uhr vormittags in den Monaten Oktober bis April ſtattfindet , können noch einige Kinder teilnehmen . Es werden nicht mehr wie ſieben Kinder ( B 20626 aufgenommen . Mathilde Hallwachs , Martinſtr . 26 , I . St . Dampl - wasch - Anstalt „ Korouse Luisenstrasse 32 / 34 ( * 8010 Herrenwäſche blütenweiß , elaſtiſch = ſteif Oberhemden 30 u . 35 Pf . , Vorh . 12 Pf . , Kragen 7 u . 8 Pf . , Mauſch . 12 pf . lemne 1 rau Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 7 . Oktober 1912 . Nummer 236 . Me Mgg Vmkttidltt Oh - elgtthie HH Oeee Männlich Jüngerer Architekt z . Ausziehen von Zeichnungen geſucht . Offerten mit Gehaltsanſprüchen unt . V 73 ( * 8365 an die Expedition . 3 . Auszieh . v . Hochbautechuifer Zeichn . geſ . , mögl . tagsüb . Offert . mit Preis umgehend unter V 65 an die Ex= pedition ds . Bl . ( * 8347 Mk . täglich Verdienſt d . Verkf . m . Patentartik . für 2 Herr . Neuheitenfabr . Mitt- weida - Markersbach Nr . 117 . ( 19289 f und mehr täglich zu 2 — 10 Mk . verdienen . Proſpekt gratis . Jeh . H . Schultz , Adressen - Verlag , Cöln W . 169 . ( 19291 f Zwei tüchtige , ſelbſtändige Eiſendreher geſucht gegen hohen Lohn . Stellung iſt dauernd . Verheirateten wird evtl . Wohnung gewährt . Zu erfr . bei Anton , Waldmühle , Ob . = Ramſtadt , Station Nied . = Ramſtadt . ( * 8046 fso Tüchtige Wiegebalken - u . Druckapparate - Bauer können ſof . eintreten bei ( 20767 soi A . Spies . G . m . b . H . , Abt . Waagenfabrik . Siegen i . W . 2 tüchtige Schleifer ( 20843 so ſucht Kammfabrik Heinrich Beſt Griesheim - Darmſtadt . Schneider geſucht auf Großſtücke Moritz Eichenberg Frankfurt a . M . , Taunusſt . 47 . Mehrere Schloſſer und Inſtallateure geſucht Heinrich Schroth , Auerbach i . H . ( * 8354 Ein tücht . Uniformarbeiter auf Großſtück und Beſatzung auf ( 20864 dauernd geſucht Carl Zerbe , Worms . Anſtändiger Ladrgunge geſucht . Näheres Exped . ( 20878 oi geſucht Jg . Magazinsarbeiter ( essg Näh . Magazinskontor Rheinſtr . 25 . Junger Burſche als Bäcker= hausburſche ſofort geſucht Lange= gaſſe 28 . ( * 8357 Sofort zuverläſſ . , ſtadtk . , drchs . ehrl . Hausbursche geſucht . Wo , ſagt die Expedition ( * 8351 dieſes Blattes . Jüng . üicht . Hausburſche ſof . geſucht , Radfahrer u . ſtadtkund . Gebrüder Nösinger ( * 8379 Grafenſtr . 19 . Sauberer Hausburſche geſucht . ( * 8385 Zu erfr . in der Exp und Nageloperationen werden ſorgfält . ausgefül Fr . Hartmann , appr . Heilgeh Grafenſtr . 20 , Tel . 273 . ( 1421 2 ältere Damen ſuchen noch einige Teilnehmerinnen an einem englischen Cerele ( Leſen und Konverſation ) , nachm . oder abends . Honor . mäßig . Off . unter V 78 an die Exp . ( 20919 a Schiſsebericht . Nordeuſcher Lloyd Bremen . Mitgeteilt von dem Vertreter Anton Fiſcher , Darm= ſtadt , Frankfurterſtraße 12 und 14 . Der Dampfer „ Brandenburg ” iſt am 27 . September , abends 6 Uhr , in Baltimore angekommen . — Der Dampfer „ Kronprinzeſſin Cecilie‟ iſt am 1 . Oktober , vormittags 10 Uhr , in New = York angekommen . — Der Dampfer „ Hannover ” iſt am 2 . Oktober , mittags 12 Uhr , in Philadelphia angekommen . chicke Frau wurde ? Dadurch , dass ich meine überall bewundert . Kleider nur nach d . entzückenden Favorit - Moden - Album , Preis nur 60 Pf . , wählte u . nach den vorzügl . Favorit- schnitten leicht u . preiswert selbst schneiderte . Favorit - Mstr . sind einzig . Hundert- tausende benutz . nur diese . Die Verbraucher erh . 1912 en wertv . Jub . - Gaben . Präm . - Liste gratis d . alle Agent . Ferner empfohlen : Jugend - Hoden - Album 60 Pf . Favorit - Handarbeits - Album 50 Pf . Verlag : Internat . Schnitt- manufaktur Dresden - N . 8 . Arthur Sittig , Louisenplatz 4 . Nur noch bis 12 . d . Mts . Billiger Möbel - Ausverkauf wegen baulicher Veränderung einige Diwans , Chaiselogue , Trumeau - Spiegel , Ausziehtische , Bücherschrank , Umbau mit Diwan , Waschkommode , lurständer , kl . u . ar . Oelgemälde , Bilder , verſch . Kleinmöbel , Sopha- spiegel uſw . zu jedem annehmbaren Preiſe abzugeben ( * 8384 Mathildenplatz 8 . Heute trifft 1 Waggon Koch = u . Tafeläpfel zum billigſten Tagespreis ein und empfiehlt ( * 8381 Joh . Walther Teleph . 1598 . Wienersſtr . 69 . 2 u vorkaulen : Sehr gut erhalt . , wenig getrag . , ſchwarz . Herren = Ueberzieher für kl . bis mittl . Größe , roter Mantel für 15 — 16 jähr . Mädchen , 1 Paar weiße Schuhe , Größe 39 , 2 ge= tragene kurze Jacketts f . Mädchen , alles ſehr billig ( * 79990 im Gutenbergſtr . 11 , part . Geehrter Ferr Apotheker ! Nächſt Gott danke ich Ihnen für die gute Rino = Salbe , die ſich an meinen Händen , ſeit 4 Jahren naſſe , freſſende Flechte , gut bewährt hat . Indem ich Ihnen nochmals meinen herzlichſten Dank entgegenbringe , be= grüße ich Sie Nochachtungevell Wwe . H . Bismark , 1 . / 11 . 1905 . Dieſe Rino = Salbe wird mit Erfolg zegen Beinleiden , Flechten und Haut= leiden angewandt , iſt in Doſen 2 Mk . 1 . 15 und Mk . 2 . 25 in den Apotheken vorrätig ; aber nur echt in Original= packung weiß = grün = rot und Firma Schubert & Co . , Weinböhla = Dresden . Fälſchungen weiſe man zurück . Feine Tafeläpfel ( Goldparmänen ) 3 Pfd . 40 Pf . 10 Pfund 1 . 25 , 20 Pfund 2 . 40 ker = Abſchlag Feine Schmn - Garrer Crystallwürfelzucker Pfund 25 Pfg . Gemahl . Zucker u . gem . Eryſtall Pfund 2 . 3 Pfg . Schädeerungraße Filialen in allen Stadtteilen . ( 20915 Reformhosen in Trikot und Satin Direktoirhosen in Trikot ( 2295 a in Trikot Carnosen u . Cheviot — für Damen und Mädchen — in grosser Auswahl billigst bei Philipp Hess Schillerplatz 5 Darmstadt Schillerplatz 5 . Einderwagen für 3 Mk . zu verl . Wienersſtraße 82 , III . ( * 8358 Ein faſt neuer Helm ( für Inf . ) Ebillig abzugeben Hoffmann = ( * 8388 om ſtraße 4 , part . und Vermögens - Eäuser - Verwaltung . werd . gewissenh . u . diskret übernom . Kaution kann gestellt werden . B . Baer , Landweh str . 18 . Tel . 1145 . ( 19629 a Dachreparaturen werd . prompt u . billigſt ausgeführt L . Christen , Dachdecker , Kaupſtraße 45 . ( * 8006 fsoi Tücht . Schneiderin fertigt eleg . Damen = u . Kinderkoſtüms nur in beſſ . Kundenhäuſern . Für ſchicken tadell . Sitz wird garant . Wiese , Nieder = Ramſtädterſtr . 37 , I . ( * 8011 fso Klavierſpieler oder = Spielerin , tüchtige Kraft , bei feſtem Engagement ſofort geſucht I . Darmstädter Kino , Grafenſtr . 12 . ( * 8091 fso für M . F . Aufträge Büscher Klaviertechniker u . = Stimmer , wolle man gefl . in der Buchhandlung d . Herrn Alfred Hoefer , Wilhelminen = ( * 8328 oo ſtraße 31 , abgeben . Haare ausgekämmte und abgeſchnittene , kauft fortwährend zu den höchſten Preiſen ( 19855 a G . Kanzler , Friſeur , Marktſtr . 3 . Fur tucht . Wirtslente ! Hübſche Reſtauration nebs Kol = ( B 20920 leg auf Hektoliter ſofort zu vergeben von Großbrauerei . Anerbieten unter V 81 an die Expedition dieſes Blattes . la Pfälzer Winterzwiebeln feſte , trockene , haltbare Ware per Zentner 4 . 25 Mk . 2 . 40 1 . 30 frei Haus , empfiehlt Ewald ( 20447 a Obergaſſe 4 . Telephon 1163 . werden ſchön und bile Hülte garniert . Altes verw . Eliſabethenſtr . 49 , II . ( 19854 a Heyl & John . Manufakturwaren . ( 14900 a g . Desr Beerdigungsgeschatf Telephon 987 . Bismarckstr . 21 . Uebernahme und Ausführung von Beerdigungen , Feuer bestattungen , Ueber= führungen , Trauerdekorationen und Aukbahrungen , sowie aller zur Bestattung nötigen Besorgungen . ( 867 a Weiblich welch . ausgelernt hat , Mädchen wünſcht mit einer Schneiderin auszugehen . Ireneſtr . 12 , 2 . St . lks . Neue ( * 8331 Friſeuſe nimmt Kunden an , bill . Berechnung . Offert . unter V 41 an die Expedition d . Bl . ( * 8244 so wünſcht noch Perf . Schneiderin einige Kund . ( * 8131 so Riedeſelſtraße 42 , part . Reinl . * 8369 ) Frau ſucht Laufdienſt Aliceſtr . 28 , Manſ . Ein Mädchen , d . koch . 1 . u . 3 J . i . ein . Stelle war , ſucht Stelle . Frau Susanna Röse , gewerbsmäßige Stellenver- mittlerin , Kiesſtraße 35 , I . ( * 8362 Eine perfekte Köchin empfiehlt ſich bei Herrſchaften , nimmt auch Stellung in beſſer . Reſtaurant an . Herdweg 15 . ( * 8361 Jg . Frau ſ . mrgs . od . mitt . 2 St . Laufd . Woogſtr . 1 II . , Koch . ( * 8359 Aelt . Mädch . ſucht Aush . für ſof= od . ſp . Frau MargaretheSchmidt , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin ( * 8375 Schlachthausplatz 3 . Stellen ſuchen : Herrſchaftstöch . , Hausmädchen , Kinderfräulein , Stütze , Haushälterin , jüng . Allein= mädchen , Zimmermädchen für ſof . und 15 . Oktober . Frau Minna Dingeldein , gewerbsmäßige Stel= lenvermittlerin , Eliſabethenſtr . 5 , Telephon 531 . ( * 8386 Suche für meine 14 ½ , jähr . kräft . Tochter Aufangsſtelle in klein . beſſeren Haushalt . ( * 8350 H . Hofmann , Geſchäftsreiſender , Bickenbach . Männlien D ung Kaufmann ſucht Stelung irgendwelcher Branche . Off . u . V 40 a . d . Exp . ( * 8276 so Ln Auf Burean zun 1 . November Fräulein ( 16 — 20 J . ) mit ſchöner Handſchrift geſucht . ( * 8380 oi Gebrüder Bickelhaupt Eberſtadt ( Kr . Darmſtadt ) . Im Kartoffelaushacken erfahrene Frau für nachmittags geſucht . Näh . Expedition . ( * 8339 für leichte Näh = Hädchen maſchinenarbeit geſucht bei Kattwinkel & Co . , Rückertſtraße 23 . ( * 8208 so Wegen Erkrankung meines jetzig . Mädch . ſuche für ſofort ein tüchtiges Mädch . f . Küche u . Haus mit guten Zeugn . Vor= zuſtell . vorm . Frau Zahnarzt Fritz Witt , Neckarſtr . 10 . ( 20644 fso Sofort Stundenmädchen 3 St . vorm . u . 2 St . nachmittags geſucht Heidelbergerſtr . 122 , II . ( * 8134 so Ein ſauberes , ſolides Dienſt= mädchen ſofort geſucht ( * 8132 so Friedrichſtraße 22 , part . Geſucht perf . Köchin mit guten Zeugn . z . 15 . Okt . , die etwas Haus arb . übern . Z . melden vorm . zwiſch . 19 — 11 Uhr Heinrichſtraße 47 . ( * 8130 Ein ordentl . Dienſtmädchen zu 3 erwachſenen Perſonen geſucht Pallaswieſenſtraße 45 . ( * 8201 so Ein in allen Hausarbeiten grdl . erfahrenes Mädchen , das ſchon ſin gutem Hauſe gedient , mit gut . Zeugniſſ , in Herrſchaftshaush . v 2 Perſonen ſofort oder ſpäter ge= ſucht Näheres Exped . ( B 20898 Unabhäng . ält . Mädchen tags= füber ſofort geſucht . Off . u . V 71 an die Expedition . ( * 8352 oi Jung . ſaub . Laufmädchen geſ . Wienersſtr . 66 , 2 . St . ( * 8348 Ordentliches Mädchen f . Küchen= u . Hausarbeit u . Serv . b . hoh . Lohn geſucht . Näheres in der Exped . ( * 8377 oi dieſes Blattes . Ordentliches Laufmädchen für nachmittags ſofort geſucht ( * 8371 Waldſtraße 26 . Einfaches Fräulein für mit tags zu zwei größeren Kindert geſucht . Vorzuſtellen vormittage zwiſchen 9 und 11 Uhr ( * 837 Bismarckſtraße 55 , 1 . St . Mädchen aus beſſ . Familie , die ſchon etwas nähen kann , kann ſich weiter ausbilden bei ſof . Bezahlg . Offerten unter V 75 an die Expedition ds . Bl . ( * 8363 Tüchtige jüngere Kinder- pflegerin oder Kinder- mädchen zu einem kleinen Kinde per ſofort oder 1 . Nov . ( 20905 geſucht Frau S . Rothschild , Markt 2 . zu kauf . geſ . Erbbegräbuts Schriftl . An= geb . m . Preis u . Angabe der Lage unt . V 77 an die Exped . ( 209130 i Sllele Nummer 236 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 7 . Oktober 1912 . Seite 11 ,
Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Pinſcher . 2 Pinſcher , 1 Foxterrier , 1 Dachshund , 1 deutſcher Schäferhund ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Ver= ſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , vormittags um 10 Uhr , ſtatt . ( 20874 Straßenſperre . Wegen Vornahme von Straßenbauarbeiten wird die Wendelſtadtſtraße zwiſchen der Aliceſtraße und Blumen= thalſtraße vom 7 , Oktober bis zum 26 . Oktober ds . Js . für den Fuhrwerksverkehr geſperrt . ( 20873
Verſicherungsamt der Haupt = und Reſidenzſtadt Darmſtadt . Das Verſicherungsamt der Haupt = und Reſidenzſtadt Darm= ſtadt iſt am 1 . ds . Mts . errichtet worden . Seine Geſchäftszimmer befinden ſich in dem ſtädtiſchen Gebäude Waldſtraße 6 . Vorſitzender des Verſicherungsamts iſt der Oberbürgermeiſter . Als erſter ſtändiger Stellvertreter des Vorſitzenden iſt ( 20910 Herr Amtmann Kröll als zweiter ſtändiger Stellvertreter Herr Oberſtadtſekretär Hopp beſtellt worden . Darmſtadt , den 4 . Oktober 1912 . Der Oberbürgermeiſter . I . V . : Mueller .
Städtiſcher Fiſchmarkt . Beginn : 1 . Oktober 1912 . Verkaufstage : a ) auf dem Marktplatz : Dienstag bis einſchl . Samstag jeder Woche , b ) auf dem Riegerplatz : nach Bedarf , jedenfalls aber Don= nerstag und Freitag jeder Woche . Die äußerſt billig geſtellten Wochenpreiſe , die unter Kontrolle des Oberbürgermeiſters feſtgeſetzt werden , ſind an den Verkaufs= ſtänden angeſchrieben . Darmſtadt , den 28 . September 1912 . ( 20343 a Der Oberbürgermeiſter : I . V . : Mueller .
Maßnahmen gegen die Teuerung . Fiſch = Kochkurſe . Da zu den Fiſch = Kochkurſen , die auf ſtädtiſche Koſten dem= nächſt in den Küchen der hauswirtſchaftlichen Fortbildungsſchule in der Rundeturm = , Lagerhaus = und Hermannſtraße ſtattfinden ſollen , fortwährend Nachmeldungen einlaufen , ſo wollen wir allen Frauen und erwachſenen Mädchen , welche den Meldetermin am 1 . d . Mts . verſäumt haben , nochmals Gelegenheit zur Anmeldung geben , und zwar am Donnerstag , den 10 . Oktober , von 11 — 12 Uhr vor= mittags und 7 — 8 Uhr abends , im Schulhauſe , Rundeturmſtr . 9 . Außer einer Einſchreibgebühr von 10 Pfg , entſtehen den Teilnehmern keinerlei Koſten . ( 20904 oim Darmſtadt , den 3 . Oktober 1912 . Der Oberbürgermeiſter . I . V . : Mueller .
Maßnahmen gegen die Fleiſchteuerung . Fleiſchverkauf in ſtädtiſcher Regie . Die ſtädtiſche Verwaltung richtet vom 8 . lfd . Mts . an in der neuen Markthalle des Schlachthofs , Frankfurterſtraße 69 , einen Verkauf friſchen Fleiſches zu ermäßigten Preiſen ein . Verkaufstage ſind alle Wochentage . Die Abgabe des Fleiſches erfolgt während des ganzen Tags gegen Barzahlung an Jedermann . Fiſchmarkt . In Ergänzung dieſer Einrichtung iſt auf dem Marktplatz und auf dem Riegerplatz Gelegenheit zum Einkauf guter und billiger Fiſchſorten geſchaffen worden ( ſ . beſondere Bekanntmachung ) . Auch werden in der hauswirtſchaftlichen Fortbildungsſchule Seefiſch = Kochkurſe abgehalten . Sonſtige Vergünſtigungen . Um der minderbemittelten Bevölkerung die Koſten der Lebens= haltung zu verringern , haben ſich mehrere hieſige Kohlenhändler in dankenswerter Weiſe bereit erklärt , Allen , die von mir einen Ausweis über ihre Bedürftigkeit erhalten , auf die Kohlen = und Holzpreiſe weſentliche Ermäßigungen zuzugeſtehen . Die Lieferung der Kohlen erfolgt nur gegen Barzahlung bei Beſtellung . Der Ausweis iſt auf Zimmer Nr . 41 des Stadthauſes zu be= antragen . Daſelbſt wird auch nähere Auskunft über die Namen der Lieferanten und die Preiſe erteilt . Darmſtadt , am 5 . Oktober 1912 . ( 20907 a Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Mueller .
Bekanntmachung . Die Rechnung der iſraelitiſchen Religionsgemeinde Darm= ſtadt für die Zeit vom 1 . April 1911 bis 31 . März 1912 liegt vom 8 . d . Mts . ab acht Tage lang auf unſerem Gemeindebureau , Friedrich= ſtraße 2 , während der Amtsſtunden vormittags von 9 — 12 Uhr zur Einſicht offen . Etwaige Einwendungen ſind innerhalb der Offenlegungsfriſt ſchriftlich bei dem unterzeichneten Vorſtande einzureichen . Darmſtadt , 6 . Oktober 1912 . . ( 20916 Der Vorſtand der iſraelitiſchen Religionsgemeinde .
Bekanntmachung . Die Lieferung des Bedarfs an Kartoffeln , Gemüſe , Viktualien , Milch , Backwaren , Mehl , ſowie die Abgabe des Spülichts und der Speiſereſte einſchl . Knochen ſoll für die Zeit vom 1 . November 1912 bis 31 . Oktober 1913 vergeben werden . Die Lieferungsbedingungen können im Bataillons = Geſchäfts= zimmer ( Kaſerne Alexanderſtraße , Wirtſchaftsbau Stube Nr . 11 ) von 3 bis 5 Uhr nachmittags eingeſehen werden . Sie ſind auch gegen Zahlung von 75 Pfg . dort erhältlich . Angebote mit entſprechender Aufſchrift ſind bis zum 15 . d . M . , 12 Uhr mittags , verſiegelt dem Bataillon einzuſenden . Die Eröffnung findet am 16 . d . M . 11 Uhr vormittags ſtatt . ( 20906 oi Der Zuſchlag wird ſchriftlich mitgeteilt . Küchenverwaltung II . Bataillons Leibgarde = Infanterie = Regiments .
Wferung von Mäcksalern . Die für das Wirtſchaftsjahr 1912 / 13 in der Küche der I . Ab= teilung Feldartillerie = Regiments Nr . 61 erforderlichen Kartoffeln , Gemüſe , Hülſenfrüchte und ſonſtige Beköſtigungsmittel , aus= ſchließlich Kaffee und Salz , ſowie Abgaben der Küchenabfälle ( Spülicht ) ſollen vergeben werden . Die Lieferungsbedingungen können täglich auf Zimmer 18 , im Stabsgebäude der Kaſerne am Beſſungerweg , eingeſehen werden . Schriftliche Angebote mit der Aufſchrift „ Angebot auf Küchen= lieferung ” und Proben ſind bis zum 15 . Oktober 1912 an die I . Abteilung des Feld = Artillerie = Regiments Nr . 61 , verſchloſſen ein = ( 20798 soi zureichen . Darmſtadt , im Oktober 1912 . Die Küchenverwallung .
Konkursverfahren . In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Firma J . Hachenburger jr . , Inhaber Her= mann Hachenburger in Darm= ſtadt , iſt infolge eines von dem Gemeinſchuldner gemachten Vor= ſchlags zu einem Zwangsvergleiche Vergleichstermin auf Dienstag , 15 . Oktober 1912 , vormittags 10 ½ Uhr , vor dem Großh . Amtsgericht I in Darmſtadt , Zimmer Nr . 201 , an= beraumt . ( 20879 Der Vergleichsvorſchlag iſt auf der Gerichtsſchreiberei des Konkurs= gerichts zur Einſicht der Beteilig= en niedergelegt . Darmſtadt , 3 . Oktober 1912 . Der Gerichtsſchreiber des Großherzoglichen Amtsgerichts I .
Bekanntmachung . In unſer Handelsregiſter B wurde heute bei der Firma „ G . C . Klebe , Geſellſchaft mit be= ſchränkter Haftung , ” in Eber= ſtadt , folgendes eingetragen : Die Prokura des Kaufmanns Ludwig Friedrich in Eberſtadt iſt gelöſcht . Den Herren Robert Eiſele und Ludwig Büttel in Eberſtadt iſt Geſamtprokura er= teilt . ( 20909 Darmſtadt , 2 . Oktober 1912 . Großherzogliches Amtsgericht II .
Verkauf von Matratzenſtreu Mittwoch , 9 . Oktober 1912 , wird die Matratzenſtreu einer Eskadron auf dem Hofe der Ka= valleriekaſerne an der Holzhofallee verſteigert . Der Verkauf beginnt um 9 Uhr 30 Minuten vormit= tags . ( 20892 Leib = Dragoner = Regiment Nr . 24 . Aufruf in Herrſchaften u . junge Leute ! Kaufe nur beſſere getr . Herren= u . Damenkleider , Stiefel , ſowie ſonſtige guterhaltene Gegenſtände . — Poſtkarte genügt , komme ſofort auf Beſtellung . M . Obotfeld . Kl . Bachgaſſe 7 . Telef . 2085 . Kaufe auch gebr . Möbel . Komme auch nach auswärts . Wer dort ? ( 20540 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Ladentheke ca . 3 ½ — 4 Meter lang , gut erhalt . , zu kaufen geſucht . Offerten unter V 26 an die Exp . abzug . ( * 8144 so Transmissionswelle ( 40 mm ) , zirka 6 — 8 m lang , und 4 Böcke zu kaufen geſucht . Off unt . V 47 an die Exp . ( * 8263 so nur Mittwoch , d . 9 . Okt Käufe von 10 — 6 Uhr ganze und zerbrochene Kanst . Gebisse im Hotel Prinz Karl , Karl = u Schulſtr . Ecke , Zim . Nr . 10 , 1 . Etage . Willig aus Hamburg . NB . Zahle pro Zahn b . 1 M . Haare ausgekämmte und abgeſchnittene kauft fortwährend zu den höchſten ( 19806 a Preiſen Friedrich Tillmann , Eliſabethenſtraße 21 . ( 20673 a Altes Gold Brillanten , Perlen , Platin und Silber kauft zum höchſten Wert A . Kurtz , Juwelengeſchäft Pädagogſtr . Telefon 1202 Für altes Eisen , alte Metalle , Papierabfälle aller Art , Ge- schäftspap . Bücher u . Akten unter Garantie des Einſtampfens zahleſtets die höchſt . Preiſe . ( 14858 a Lippmann May , Tel . 157 . Kl . Ochſengaſſe 14 . Aufträge werd . jederz . prompt erled Schreibtiſchſeſſel , kl . Plattofen zu kauf . geſ . , beid . gut erh . Off unter V 74 an die Exp . ( * 8364 getragene Herren= u . Damenkleider Ich kaufe u . Schuhe . Zahle höchſte Preiſe . Poſtkarte genügt . Große Bachgaſſe 19 , J . Blum , Laden . ( * 8370 om Guter mitlerer Herd zu kaufen Wendelſtadtſtr . 40 , I . ( 20436 a aufen geſucht . Gasofen Näheres in der Expedition ds . Blattes . ( * 8376 zu Hoflieferantenſchild kaufen geſ . Angeb . mit Preis u . Beſchr . unt . V 76 an die Exv . ( 20912
Bekanntmachung . Betreffend : Schutz der Waſſer = Zu = und = Ableitungen im Winter . Vor Beginn des Winters machen wir die hieſige Einwohnerſchaft auf die Schäden und Nachteile aufmerkſam , die durch Froſt an den Waſſer = Zu = und = Ableitungen in den Häuſern entſtehen können , und empfehlen , nachſtehendes zu beachten : Wenn Turen und Fenſter der Keller nicht gehörig geſchloſſen gehalten werden , ſo iſt das Einfrieren der Waſſermeſſer zu erwarten . Dabei zerſpringt die Glasplatte der Meſſer ; außerdem wird das Gehäuſe des Meſſers zerſprengt und das Räderwerk zerſtört . Türen und Fenſter der Keller ſind deshalb gut geſchloſſen zu halten . Bei anhaltendem ſtrengen Froſt ( — 50 C . ) wird es außerdem notwendig , die Waſſermeſſer und die anderen Teile der Waſſerleitung durch Umhüllen mit lockerem Stroh oder mit dicken Tüchern zu ſchützen und die Glasfenſter zu verhängen . Wenn Waſſerleitungsröhren mindeſtens 1 , 30 Meter tief in die Erde verlegt ſind oder wenn ſolche im Hauſe ausſchließlich durch ge= heizte Räume ( Küchen ) oder durch Räume , die mit geheizten Räumen durch häufige Benutzung in Verbindung ſtehen ( abgeſchloſſene Flure , Kloſetträume ) , geleitet ſind , ſo iſt das Einfrieren der Waſſerleitungen nicht zu erwarten ; vorausgeſetzt wird , daß dieſe Räume nicht durch dauerndes Oeffnen der Türen und Fenſter ſtark abgekühlt werden ( Kloſetträume ) . Sind alle oder einzelne Räume , in denen die Waſſerleitung liegt , längere Zeit ungeheizt , ſo iſt es empfehlenswert die Waſſerleitung für gewöhnlich abgeſperrt zu halten und täglich ein= oder mehreremal die erforderlichen Waſſerquantitäten an die Haus= bewohner abzugeben . Das Abſperren der Leitungen ohne gleichzeitiges Ent= leeren der Röhren iſt zwecklos . Beides ſoll gleichzeitig erfolgen , indem man den vor dem Waſſermeſſer angebrachten Hauptabſperr= hahn ſchließt und ſofort die im Hauſe befindlichen Zapfhahnen und Kloſettventile für einen Augenblick öffnet . Geſchieht das , dann läuft das in den Röhren befindliche Waſſer durch eine im Hauptabſperrhahn angebrachte Oeffnung aus . Dieſes Waſſer , welches ſelbſt bei ſehr langen Leitungen nur wenige Liter beträgt , fängt man in unter= geſtellten Gefäßen auf , oder man läßt es , wenn die Kellerſohle waſſerdurchläſſig iſt , ohne Nachteil in den Keller laufen . Das Maß von Sorgfalt , welches man auf den Schutz der Waſſerleitungen gegen Froſtſchäden aufwenden muß , hängt von der Strenge und von der Dauer der Kälte ab . Hält die ſtrenge Kälte wochenlang an , dann durchfrieren die äußeren Mauern derart , daß ſelbſt nach bereits eingetretener milderer Witterung die auf den durchfrorenen Mauern befeſtigten Waſſerleitungen noch nachträglich einfrieren können . Sind alſo Waſſerleitungen auf Außenmauern befeſtigt , ſo iſt beſondere Vorſicht und ſtarke Erwärmung der betreffenden Räume zu empfehlen . Beſondere Aufmerkſamkeit iſt auch auf Garten= leitungen zu richten . Man ſchließe und entleere dieſelben vor Ein= tritt des Winters ſorgfältig . Sind Waſſerleitungen eingefroren , ſo ſchaffe man ſofort Ab= hilfe , weil dann das Auftauen noch raſch bewirkt werden kann und weil die Leitungen alsdann noch keinen Schaden erlitten haben . Läßt man das Auftauen anſtehen , ſo friert gewöhnlich die Leitung auf lange Strecken zu . Das Auftauen wird dann ſehr ſchwierig und koſtſpielig , meiſtens leidet auch die Leitung Not . Behufs des Auftauens eingefrorener Leitungen wende man ſich ſofort an einen zuverläſſigen Inſtallateur . Iſt ein Waſſermeſſer eingefroren , ſo erſtatte man alsbald Meldung bei der ſtädt . Waſſerwerksverwaltung . Iſt eine Waſſerleitung eingefroren , ſo iſt das der Beweis , daß inbezug auf Schutz der Leitung etwas verſäumt worden iſt . Man beſeitige die Urſache des Einfrierens , weil ſonſt die Störung immer wieder eintritt . Sind Keller oder andere Räume durch ein Verſehen durchaus vereiſt , ſo nützt es nichts , nachträglich nur die Fenſter zu ſchließen . Man ſtelle vielmehr Holzkohlenöfen oder andere paſſende Heizvorrich= tungen auf , um die Mauern wieder zu durchwärmen . Bei den Waſſerableitungen iſt die Aufmerkſamkeit beſonders den Kloſetts zuzuwenden , da hier die unter den Sitzen befindlichen , mit Waſſer gefüllten Syphonrohre und die Spülkaſten durch das Einfrieren häufig beſchädigt werden . Bei Froſtwetter ſind daher die Aborträume gegen außen mög= lichſt geſchloſſen zu halten , beſonders während der Nacht ; auch kann die Beheizung der Aborte mittels kleiner Petroleum = oder Gas= öfen beſtens empfohlen werden . Die Spülkaſten ſollen nach jedesmaliger Benützung der Kloſetts , unter Abſtellung des Waſſerzulaufes , vollſtändig entleert werden . Bei Kloſetträumen , die der Einwirkung der Kälte beſonders ausgeſetzt ſind , empfiehlt es ſich , zur Verhütung der Eisbildung die Kaſten unter den Sitzen mit Stroh locker auszuſtopfen , die Spülkaſten mit Tüchern zu umhüllen und deren Anfüllung bei ſtrenger Kälte ganz zu unterlaſſen . Häufiges Eingießen warmer Abwaſſer aus den Haushaltungen in die Kloſetts trägt weſentlich zur Verhinde= rung der Eisbildung in den Syphonrohren bei . An den Außenſeiten der Gebäude angebrachte Küchenrohre ſind dem Einfrieren und dadurch der Zerſtörung beſonders aus= geſetzt ; es ſollte daher das Einſchütten von Waſſer in ſolche Rohre bei ſtrenger Kälte ganz unterlaſſen , mindeſtens aber auf die Tages= zeit beſchränkt werden . Auch die Hofſinkkaſten ſind bei anhaltend ſtrenger Kälte gegen das Einfrieren zu ſchützen , am beſten durch Ueberdeckung mit einer mindeſtens 20 Zentimeter hohen Erdſchicht , da andernfalls durch die Eisbildung in den Sinkkaſten der Abfluß des Waſſers unmöglich ge= macht wird , ſodaß bei Eintritt von Tauwetter Ueberſchwemmungen der Grundſtücke die Folge ſind . Die in den Waſchküchen vorhandenen eiſernen Ablaufkaſten können bei ihrer geringen Tiefe nur durch rechtzeitige Entleerung des Waſſers vor dem Einfrieren geſchützt werden ; die Kaſten ſind dann zur Verhütung der Entweichung von Kanalgaſen mög lichſt luftdicht abzudecken . Darmſtadt , den 5 . Oktober 1912 . Städtiſche Waſſerwerks = Verwaltung . ( 20901 od Rudolph . 60 — 80 Liter Vollmilch abzugeben . Offerten unter M 23 an die Exped . ds . Bl . ( * 20800 sc Relterer eintürig . Kleiderſchrank , braun lackiert , dito , gelb lack . ( * 8261 so billig zu verkaufen Schulſtraße 14 , 1 . St . haiſelonques , neu , Roßh . = Aufl à 25 Mk . , Wollmtr . 12 Mk . Kapokmtr . 15 Mk . , aufgearbeit P . Friese , Tapeziermeiſter , Pankratiusſtraße 69 . ( * 8372 omf Gelegenheit ! Schöner moderner 3 tür . Bücher= ſchrank billig zu verk . Arheilger= ſtraße 92 , Möbelwerkſtätte . ( * 8373 Dampf - wasch - Anstalt Korbus , Luisenstr . 32 / 34 . Jede Wäsche - Gattung wird abgeholt . ( * 8008 oi Rasche Lieferung . Dein onzug findet sich in Keller und Boden so mancher , noch gut brauchbarer Gegenstand , der wegen Platzmangel zurückge- stellt wurde . Durch eine An- zeige im „ Darmstädter Tag- blatt ” sind derartige Artikel rasch Verkauff . Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 7 . Oktober 1912 . Nummer 236 . Donnerstag , den 17 . Oktober 1912 abends 8 ¼ Uhr : Weite Iigiion Honzerr im Saale des Hotels „ zur Traube‟ . Programm : I . Teil : Vortrag : „ Das Künstlerische und Aesthe- tische des Reproduktionsklaviers‟ Musikschriftsteller Rudolf Kastner ( Frankfurt a . M . ) II . Teil : Klavier - Vorträge von d’Albert , Busoni , Feix Motti ( F 1911 ) , Paderewski , Richard Strauss u . a . Konzertflügel Ibach . Eine Anzahl numerierter Karten für Interessenten sind in der Hofmusikalienhandlung u . Pianomagazin Heinrich Arnold , Wilhelminenstrasse 9 oder Mühlstrasse 1 — 3 zur Verfügung oder werden auf Wunsch zugeschickt . ( 20869 Vereinigte Kriegervereine Darmſtadts und ( 20890 Verein für Verbreitung von Volksbildung . Als erſte Volksvorſtellung im Großh . Hoftheater wird am Sonntag , den 13 . Oktober , nachmittags 2 ½ Uhr ( Kabale und Liebe gegeben . Kartenbeſtellungen für dieſe Vorſtellung ſind bis ſpäteſtens Dienstag , den 8 . d . M . , mittags 12 Uhr , und zwar für die Kriegervereine bei den einzelnen Vorſitzenden , ſowie bei dem Schrift= führer Kamerad Junge , Schloßgartenſtraße 45 , und für den Volks= bildungsverein und angeſchloſſene Vereine in der Geſchäftsſtelle Gutenbergſtraße 68 , part . , ſchriftlich oder mündlich abzugeben . Musik - Verein Die Konzert - und Hauptprobe - Karten für 1912 / 13 werden den Mitgliedern in der ersten Häffte des Oktober in die Wohnung zugestellt . Zugleich damit werden die Mitglieder- beiträge für 1912 / 13 erhoben . Wir ersuchen , Vorkehrung zu treffen , dass die Karten gegen Zahlung des Beitrags jeder- zeit abgenommen werden können . ( 20865 Die Zinsscheine Nr . 6 können mit je 3 Mk . in Zahlung gegeben oder bis 15 . Oktober in dem Bankgeschäft von Friedrich Zaun , Luisenplatz 1 , eingelöst werden . Der Vorstand . Verein f . Vogel - u . Geflügelzucht ( Aelterer Verein ) Montag , den 7 . Oktober , abends 9 Uhr im Ver= einslokal , Brauerei zur Krone Monats - Verſammlung NB . Verloſung von Raſſe = Enten . Ausgabe der Loſe zur Ausſtellung . Der Vorſtand . 20911 ) Darmstädter Benrerverenl . Mittwoch , den 9 . Oktober , abends 8 Uhr pünktlich im Kaisersaal Oeffentlicher Vortragdes Hrn . Prof . Dr . Fr . Wilh . Förster aus Zürich über : Moderne Erziehungslehren : in kritiſcher Beleuchtung : Eintrittskarten zu 30 Pfg . ( Sperrſitz 1 Mk . ) im Vorverkau im Verkehrsbüro und abends an der Kaſſe . ( 20871 Obſt = , Gemüſe = und Kartoffel = Markt verbunden mit ( 20872 of Obſt = und Gemüſe = Ausſtellung vom 12 . bis 14 . Oktober in den Haal = und Gartenräumen der Brauerei Schützenhof . Loſe 30 Pfg . Eintrittspreis 10 Pfg . lleinſt . Frl . ſucht am liebſt . Be= rufsdame z . Mitbew . e . nett . 3 Z . W . Off . unt . V 68 Exp . ( * 8341 Getr . Damenſtl . u . Mäniel abzugeben Aliceſtr . 17 , part . ( * 8378 Unter hohem Protektorat Ihrer Durchlaucht der Fürstin Marie zu Erbach - Schönberg . Prinzessin von Battenberg . Frei . Fu . Bohmite Sche Mkaucmie lur Tenkahet zugleich Gesangschule für Konzert , Oper u . Haus . Elisabethenstraße 36 . Gegründet 1851 Fernsprecher 1026 Für das Fach der musikalischen Formenlehre wurde Herr Professor Arnold Mendelssohn gewonnen . An diesen Kursen können auch Hospitanten teilnehmen . Beginn des Wintersemesters : In der Gesangschule : Donnerstag , den 3 . Oktober ; in der Instrumentenschule : Donnerstag , den 10 . Oktober . Vollständige Ausbildung in allen Fächern der Musik . Kunst - , Dilettanten - und Vorschule . Einzel - u . Klassenunterricht je nach Wunsch . Schriftliche oder mündliche An- meldungen an die Direktion , Elisabethenstrasse 36 , erbeten . Sprechstunden vormittags 10 bis 12 ½ Uhr . Prospekte kostenfrei durch die Direktion , die Musikalienhandlungen u . das Verkehrsbüro , Die Direktion : Wilhelm Schmitt , Willy Hutter . 20577 a ) SchiNEieEF KenstsALelt Wuog . Frankfurt a . M . — 23 Rossmarkt Monticelli — Guigou . ( 20880 Mf Einzelwerke : BöcKLIN — COURBET — DAUMIER - GERICAULT — ISRAEL . S LIEBERMANN — THOMA — TRUBNER — ZUGEL u . a . m . Großherzogl . Hoftheater Montag , den 7 . Oktober 1912 . 25 . Ab . = Vorſtellung . D 6 . Zur Feier von Max Dreyers 50 . Geburtstag . Zum erſten Male : Großmama . Junggeſellenſchwank in 4 Aufzügen von Max Dreyer . Spielleiter : Heinrich Hacker . Perſonen : Joachim Baron v . Weſenberg . . Rich . Jürgas Mathilde verw . Frau v . Mieren = . Minna Müller= dorff . . Grete , mit Ro= bert v . Bar = Rudolph Barb . Uttmann Käthe Gothe Inſpektor 8 Herm . Knispel Küchenchef § 2 Frz . Schneider Paul Peterſen ckow verhei= ratet Lotte Rob . v . Barckow , Leutn . in einem Huſaren = Regim . Guſtav Semler Walt . v . Barckow , Fähnr . in dem= ſelben Regiment Emil Kroczak Mollenhauer , Fehlhaber , 8 Friedrich , Diener Hann . Duſel , 6 s Arbeitsm . Frz . Herrmann Bertha , Jungfer bei Frau von Mierendorff . . Tilli Art’l Marie , Kinderm . bei Frau von Barckow . . . Em . Mühlpforth Das Stück ſpielt auf der Beſitzung des Barons von Weſenberg in Pommern . Nach dem 2 . Aufz . läng . Pauſe . Gewöhnliche Preiſe : Proſzeniumsloge 6 . 10 M . , Mittel= loge 6 . 10 M . , Balkonloge 5 . 10 M . , I . Rang 4 . 60 M . , II . Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 60 M . , 7 . u . 8 . Reihe 2 . 05 M . , Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 4 . 10 M . , 14 . — 20 . Reihe 3 . 30 M . , Parterre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 80 M . , 6 . — 8 . Reihe 2 . 25 M . , I . Gal . 1 . 25 M . , II . Gal . 0 . 65 M . Anf . 7 ½ Uhr . — Ende 10 Uhr . Kartenvk . v . 9 ½ — 1 ½ u . v . 6 ½ U . an . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Dienstag , 8 . Okt . 26 . Ab . = Vſt . A 7 . „ Carmen . ‟ Gew . Preiſe . Anfang 7 Uhr . Mittwoch , 9 . Okt . 27 . Ab . = Vſt . C 7 . „ Die ſchöne Helena ” . Gewöhnliche Preiſe Anf . 7 Uhr . Donnerstag , 10 . Okt . 28 . Ab . = Vorſtellung . B 8 . Uraufführung : „ Sommer ” . Komödie v Thad= däus Rittner . Gewöhnl . Preiſe . Anfang 7 Uhr . orpheanr 389 f ſontag , ellb ) zus 7 . Oktober und die folg . Tage : Nur kurze Zeit Prinz Mart Ferner das glänzende I . Okt . - Eröffnungs - Programm . Mientintericht an Gymnaſiaſten , Reagymnaſiaſt . , Realſchül . ert . Ingenieur . Mitteilung . erb u . V 79 an die Exp ( * 8383 oms orerk . u . freise wiebek . Nach Ker „ Vork ab Rotterdat . : via Boulogne - sur - Mer mit der ( 15450 a Holland Amerika Linie . Erstklassige , bis 24 170 Reg . - Tonnen grosse Doppelschrauben - Dampfer . Neuer Dreischrauben - Dampfer von 32500 Reg . - Tonnen im Bau . Kajüts - Billette und Auskunft durch Aug . Tellarlus , Darmstadt Bleichstr . 53 . Tel . 1440 . ſehrerin d . höh . Mädchenſch . ert Unterricht in all . Schulfächern 20127 a ) Riedlingerſtraße 20 . Junge Mädchen können d . Weiß= nähen u . Zuſchneid . grdl . erlern . Frau Zeitz , Schützenſtr . 7 , I . ( 17872 a FRANZOEsisch Prokurs . 10 Mk . Lehrer : Ausländ . ( Kaufl . ) . Anmeld . nurN neschwanenstr . 75 I . ( * 80 für Konzert , Oper u . Haus Franz Müller Konzertsänger Landwehrstrasse 4 . Stimmbildung , Atemtechnik , Klavier , Theorie . ( 20746 a Anmeldungen jederzeit . Hssssa Fräulein erteilt gründlichen Zitherunterricht . Näh . Grafenſtr . 16 , II . St . ( 20072 a Klavier . Unterricht ohne Noten Eigene Methode u . Erfindung von Direkterr . Hra ) Spezial - System für Erwachsene Lehrzeit 5 — 10 Stunden , wo- nach Jeder die schönsten Lieder , Tänze , Märsche , Opern , Salon - , Fantasie- stücke etc . effektv . spielen kann . Für Erfolg garantiert . Dir . P . A . Fay’s Musik - Schule . Auskunft erteilt H . Volkert , Elisabethenstr . 17 , I . Sprechzeit d . Direktion Samstag , Dienstag , Mitt- woch , Donnerstag von 3 — 6 Uhr . ( 20634 a 18318 a 5 Braderer Flaschen Pallung in Wirtſchaften und Niederlagen . Dlrekt Von der Brauererr Telephon 393 . Telephon 393 . Nummer 286 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 7 . Oktober 1912 . Seite 13 . Madraberten Shd Verrrauenssdefer Union . Augsburg anegloge Lederputz - Crémed Mlne SmeORn . alle moderne Stoffarten in schwarz , weiß u . farbig . ( 20888 Unübertroffene Auswahl . — Unerreicht billige Preise . Ludwigspl . 8 ½ ute Sammete . W . Lanz I . Stock . bevor Sie eine Arbeit anfertigen laſſen , verlangen Sie Aufklärung über Qualität der Haare . Sämtliche Haare , welche in meinem Spezial - Atelier für Kunst= haararbeiten verarbeitet werden , ſind von mir ſelbſt präparierte Schnitthaare . 35 95 Ernst Köhler , Damenfriseur und Perrückenmacher 22 Ernst - Ludwigstrasse 22 . Kein Laden . Telephon 1682 . ArEE Linerusta , Linoleum , Wachstuche etc . — kaufen Sie nirgends preiswürdiger als bei Wilhelm Ehrhardt ( 866 a Darmstädter Tapeten - Versandhaus Verkaufsstelle : Ernst Ludwigstr . 4 ( am weissen Turm ) . umpfreinigt für Bettfedern u . Daunen . Beſte Einrichtung am Platz . Lager in Köper für neue Hüllen . ( 20877 a J . Stritzinger , Hölgesſtr . 11 , I . Schöne gr . Waſchmangel , Marke Rhenania , billig zu ver= kaufen Heinheimerſtr . 53 . ( * 8267 so ehrock , Frack = , Smoking = An= züge , Zhlinder , zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 18320 a Einheitspreis 125 „ Satamander Salamander - Luxus . . 1650 In Damen - Stiefeln bringen wir die neuesten und elegantesten Formen SALAMANDER EAUENTEAS 8 . C 9 Ludwigsstrasseih . 6 , 85 a ( 11751 a Meine Schaufenster sind sehenswert . Sie zeigen stets die neuesten Erzeugnisse der Mode zu sehr mäßigen Preisen . Spezialhaus für Damen - Kon- fektion HERMANN BERGER , Hoflieferant , 10 Ernst - Ludwigstraße 10 , Ecke Marktpassage . Kein Laden . ( 16167 a mm s Winterkartoffeln auf Sandboden gewachſen ; geſunde , haltbare * Industrie - Kartoffeln& zur Zeit beste Haushalt - Kartoffeln ( 20614 do 100 Pfund 2 . 75 Mk . frei Haus geliefert Gelbe Mäuschen ( Salat = Kartoffeln ) 25 Pfd . 2 . — Mk . , 50 Pfd . 3 . 75 Mk . , 100 Pfd . 7 . — Mk . Zittauer Speisezwiebeln ( Winterware ) 10 Pfd . 55 Pf . , 25 Pfd . 1 . 35 M . , 50 Pfd . 2 . 50 M . , 100 Pfd . 4 . 80 M . bei Abnahme von 10 Zentnern à 4 . 50 Mk . Lieferung frei Haus ! Verſand nach auswärts ! Kirchstrasse 1 Telephon 137 Emanuel Fuld Leiden Sie an Rheumattsmus , ich helfe Ihnen ! ) Gicht , Hexenschuss , Muskelschmerz * usw . , dann probieren Sie einmal per Dose Mk . 1 . 20 und Mk . 1 . 75 . Zu haben Zahn’s Salbe , in den Apotheken oder direkt bei I . P . Zahn in Ober - Ingelheim a . Rh . — Bestandt . d . Salbe : Ung . Vaselin 68 . 5 , cera . Hav . 10 . 6 . Tannin 7 . 4 . ol . tereb . 12 . 0 . camphorat . 8 . 5 . ( 16937 a ( 5746 a Kaidstriss kufturstaaten . oin e . osen aller ( 9305 a Epochemachende Neuheit für Damen . ldealster hygienischer Korsett - Ersatz mit allen Vorzügen , doch ohne die Nachteile des modernen Korsetts . Gibt ohne Einschnürung in der Taille dem Körper Halt und eine hochelegante , moderne , schlanke Figur . Unübertroffen auch zugleich als Leibbinde für leidende Frauen . Neuheit : Kinder - u . Backfisch - Kalasiris . Verkaufsstellein Darmstadt : Schulstr . 12 , 1 . St .
Jamilie Heerſen . Roman von Sidonie Judeich = Mierswa , ( Nachdruck verboten . ) 39 ) Ich werde Dich unter Kuratel ſtellen laſſen , Onkel= chen , drohte ſie . Sie nannte den alten Herrn neuerdings Du . Sag mir um alles in der Welt , wo nimmſt Du das viele Geld her ? Du ſcheinſt ja ein ſteinreicher Mann zu ſein . Da hat Joachim nun angeblich eine Liebesheirat geſchloſſen , und nun kommt’s raus , daß es eine Geld= heirat iſt . Weißt Du , ſo eine , von denen die Zeitungen immer ſchreiben : Vergoldung des Ahnenſchildes ! Das hat er ſich auch vergoldet mit der Liebe zu meinem Mädel ! Ja , ſiehſt Du , Chriſta , Adas Mutter ſtammte aus einer wohlhabenden Bürgersfamilie in Bellburg . Aus Gram darüber , daß ſich ihr einziges Kind mit einem der fahrenden Leute — zu denen rechnete ſich in ihren Augen — verheiratet hatte , ſtarben ſie kurz hin= tereinander und haben es gar nicht erlebt , wie glücklich ihre Tochter mit dem Komödianten geworden war . Das Schickſal war es , das dieſes Glück mit rauher Hand zer= ſtörte . Als nach ein paar Jahren uns Ada geboren wurde , ſtarb mein armes geliebtes Weib , und ließ mir als hei= liges Vermächtnis das Kind zurück . Siehſt Du , und ſo war vom erſten Atemzuge an Ada mein Ein und Alles . Ich lebte nur für ſie , für ſie ſparte ich . Für ſie und ihre Bildung war mir nichts zu teuer . Meine Einnahmen wuchſen von Jahr zu Jahr ; dazu kamen die Zinſen von Adas Vermögen . Ich hatte für mich keine Bedürfniſſe und habe jahraus jahrein die Goldfüchslein geſpart und aufgehoben . Nun macht’s mir Freude und Spaß , ſie tanzen und rollen zu laſſen . Peter Geißler , der über= mütige Geſelle , hat mich jüngſt gefragt , ob ich einen Ju= den totgeſchlagen hätte , weil ich ſo viel Geld beſäße , und als ich ihm ſagte , es ſei erſpart , wollte er ſich halb tot= lachen . So was gäb’s ja gar nicht , meinte er . Peter Geißler ! Chriſta war bei der Nennung dieſes Mannes blaß geworden . Ja , er war wirklich am nächſten Tage abgereiſt . Wohin , wußte kein Menſch , denn kein noch ſo kleines Lebenszeichen von ihm meldete , wo er geblieben war . Nur einen kurzen Händedruck , ein haſtiges Lebewohl hatten ſie , als ſie ſich an dem Hochzeitstage Adas und Joachims getrennt hatten , gewechſelt . Auffal= lend kurz und ſchnell war von beiden Seiten der Abſchied geweſen . Mit beinahe nervöſen Eifer hatte ſich Chriſta nach der Hochzeit in all die Vollendungsarbeit zur Einrichtung des Heims des jungen Paares geſtürzt , in dem ſie bis auf weiteres das ſogeannte Beſuchs = oder Fremdenzim= mer bewohnen ſollte . Der Bruder im Verein mit Ada hatten darauf beſtanden , ſo ſehr ſie ſich auch geſträubt hatte . Hätte Papa Jerling nicht fürſorglich über Chriſta gewacht , ſie hätte am liebſten überall mit Hand angelegt , auch bei den groben Arbeiten , die unter Frau Hüblers Oberaufſicht von ein paar handfeſten Scheuerfrauen aus= geführt wurden . Eine ſeltſame Unraſt und Unruhe war in de , ein Den , ich mn beiſign . Ste hate ſtunlch Angſt vor den Stunden , in denen ſie die Hände müßig in den Schoß legen konnte : denn in dieſen Stunden der Untätigkeit wachten auch wieder die Gedanken auf , die ſie nur mit heißen Tränen zum Schweigen gebracht hatte . Aber ſie ſollten und dürften nicht aufwachen ! Nein , ſie floh vor ihnen und ſehnte die Zeit herbei , wo ſie Frau Hüb= lers Wohnung für immer verlaſſen und zu den Geſchwi= ſtern überſiedeln konnte . Der mütterlichen Güte der ein= fachen guten Frau , die ihr ſo viel Liebes erwieſen hatte , brachte ſie warme Dankbarkeit entgegen ; aber ſie atmete doch auf , als ſie die Räume verlaſſen konnte , die ihr tauſend heimliche Stimmen Erinnerungen an einen zu= flüſterten , der von ihr gegangen war . Als das junge Paar ankam und im Triumph von Papa Jerling und Chriſta durch das „ eigene Reich ” ge= führt wurde , war es anfangs ganz ſtarr und ſprachlos über deſſen ungeahnte Schönheit . Dann aber brach der Bann , und jubelnd und fröhlich wie ausgelaſſene Kinder erfüllten ſie alle Räume mit der lachenden Freude des Glückes . Und diefe ſonnige Heiterkeit zerſtob und ver= flüchtigte ſich nicht , als die Tage zu Wochen und die Wochen zu Monaten wurden , wie in mancher anderen Ehe , wo nach dem erſten heißen Glücksrauſch des ſich end= lich Gehörens und Beſitzens nur zu oft eine Ernüchte= rung folgt ; nein , ſie blieb und wuchs ſich mehr und mehr zu jenem harmoniſchen Behagen aus , das nicht das Ge= fühl des Beſitzens verleiht , ſondern das des inneren Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 7 . Oktober 1912 . Nummer 256 . GEBR HöCLEin Tvowiag PuATz TELEFof 790 BESONDERT PREiSWERTE IAGENREEiDER NSHGEN GTOFFHRTEN M . 55 . - M . t 5 . - M . 55 . - . M . 6 5 . - . M . 75 . - . M . 85 . - Geshen Selee HSsch Zur gefl . Kenntnis , daß ich ab 2 . Oktober mein Möbelſpeditionsgeſchäft von Gutenbergſtr . 1 nach meinem Hauſe Gutenberg= strasse 37 verlegt habe . ( 20510 a Albert Vogt Gutenbergſtraße 37 . Möbelſpedition . Telephon 2050 . Ludwie King 8 Co . Installationsgeschäft u . Bauspenglerei Rheinstr . 17 , Ecke der Grafenstr . Telephonruf 636 . ( 16950 a Musterlager aller ein- schlägigen Artikel . ITIIRRR die neueste und beste deutsche Nähmaschine 5 Jahre Garantie . ( 9549 a Alleinverkauf Aunsſchift . Kayser Nähmaſchine für Schneider , wenig gebraucht ſehr billig zu verkaufen ( 20689 a Grafenſtraße 26 . eite etenere 28130 - kan , Vertio ileiderſchr . , Waſch = , Nacht = , Küchenſchr . , Tiſche , Stühle , Bett . , ſow . einz . Teile ſtaun . bill . z . verk . Wendelſtadtſtr . 2 . ( * 8307 so Haas & Bernhard 19 Rheinstrasse 19 . ichte Haarleiner Blumenzwichel Hyacinthen , Tulpen , Narzissen , Crocus , Schneeglöckchen etc . ( 19807 a in den besten Qualitäten Handelsgärtnerei C . Völker , Hügelstr . 89 . Ecke der Landgraf Philipp - Anlage . Mädchen u . Frauen , auch Kindern , mit dünnem , ſchwachem Haar , zu= mal wenn Kopfſchuppen , Juckreiz u . Stan Ia ſich einſtellt , ſei folgendes bewährte und billige Rezept zur Pflege des Haares empfohlen : Wöchentlich 1 maliges Waſchen des Haares mit Zucker’s kombiniert . Kräuter - Shampoon ( Pak . 20 Pf . ) , daneben regelmäßiges kräftiges Einreiben des Haarbodens mit Zucker’s Original - Kräuter - Haarwasser ( Fl . 1 . 25 ) und Zucker’s Spezial = Kräuter - Haarnährfett ( Doſe 60 Pf . ) . Großartige Wirkung , von Tauſenden beſtätigt . Echt bei Chr . Schwinn , Rheinſtr . 8 . ( 16480 E Zucker - Abschlag ! 2 Frankenthaler Crystallzucker Pfund 23 Pf . Frankenthaler Grieszucker . Pfund 24 pf . Frankenth . Domino - Würfelzucker Prd . 26 Pf . A . Reichard , Colonialwarenhaus Ecke Bleich - u . Casinostr . ( 20829 soi ) Telefon 104 . Antiquitäten . Kaufe ſtets Altertümer zu hohen Preiſen , wie Porzellan , Möbel , Stiche , Kristall , Spitzen , Stickereien , Gold - und Silbergegenstände . M . May , Frankfurterstrasse 6 , II . Jede echte Osram - Lampe muss die Inschrift „ OSRAM‟ tragen . — Ueberail erhältlich . Auergesellschaft Bertin O . 17 Berſcheit , der ſeiſcher Zeſanengehrigtie . em= dieſes allein vermag üben den nüchternen Alltag des Lebens das Feierkleid des Sonntags zu breiten . Der Abglanz dieſer Sonntagsſtimmung fiel auch auf Chriſta . Ihre junge , empfängliche Seele trank davon , und es ward ihr zum Heile . Ueber zu großen Raumüberfluß freilich konnten ſich die Bewohner der „ Inſel der Seligen ” nicht beklagen . Es war eine Fünfzimmerwohnung in dem Stil und der Art , wie ſie in Berlin und feinen Vororten allgemein üblich ſind . An den kleinen Flur grenzten nach der Straße zu zwei Zimmer , von denen man das erſte gar reizend und wohnlich für Chriſta eingerichtet hatte . Hellgrundig mit Gold war die Tapete und weiß mit Gold die im modernen Geſchmack gehaltene Decke . Neben dieſem Zimmer lag Joachims Arbeitszimmer , das nach dem Straßenvorgar= ten zu eine hübſche Loggia hatte . Die dunkel gebeizten Möbel , der große Diplomatenſchreibtiſch und die Bücher= ſchränke hoben ſich gar wirkungsvoll von dem ſatten Rot , in dem der Raum gehalten war , ab . Ein lauſchiger Winkel war an dem großen kaminartigen Kacheloſſen eingerichtet . Da ſtanden vor dem niedrigen , eingelegten türkiſchen Tiſchchen tiefe bequeme Klubſeſſel . Ueber der Chaiſelonque hatte Joachim die Reminiſzenzen ſeiner Studentenzeit , Schläger , Rapiere , Bänder und bunte Wützen , befeſtigt . Das große , ſaalartige ſogenannte Ber= lind Zimmer , das den Durchgang von Joachims Zimmer nachlden hinteren Räumlichkeiten bildete und mit ſeinem einzichm , breiten , nach dem Hof und Garten zu gelegenen Fenſterietwas düſter war , wurde als gemeinſames Wohn = und Sßämmer benutzt . Joachim nannte dieſes Zimmer , dns auſeden eite zür den den Alihen Fiur der beis , nur die Verſchmelzung der Kunſt mit dem praktiſchen Leben , denn außer der großen geſchmackvollen Eßzimmer= einrichtung in romaniſchem Stil hatte auch Adas Stutz= flügel hier ſeinen Platz gefunden . Darüber hingen eine Menge Bilder und Reliefs von berühmten Dichtern und Künſtlern . Von dieſem Eßzimmer aus führte der beängſtigend ſchmale Korridor der Berliner Wohnungen nach den hinteren Räumen , der Küche , der Badeſtube , der Mäd= chenkammer und nach dem Schlafzimmer . Alle dieſe Räume lagen gleichfalls nach dem Hof hinaus . Dieſer ging ohne ſichtbare Abgrenzung in einen kleinen wohl= gepflegten Garten über , an den die Gärten der Nachbar= grundſtücke ſtießen . Das einfenſtrige , kleine Hinterzimmer , durch das man in das geräumige Schlafzimmer des jungen Paares gelangte , hatten Chriſta und der alte Jerling mit viel Geſchick zu einem kleinen Atelier ausgeſtattet und in ihm Adas Malgeräte untergebracht . Du brauchſt es ja nicht immer als Atelier benutzen , Töchterchen ! Vielleicht findet ſich mit der Zeit einmal eine andere Verwendung dafür , hatte Papa Jerling ge= ſagt und dabei Joachim ſehr vergnügt und ſpitzbübiſch angeblinzelt , Frau Ada aber war ſehr rot geworden und hatte plötzlich erklärt , ſie müſſe Bertha — ſo hieß der dienſtbare Geiſt des Hauſes Leerſen — etwas Nötiges in betreffs des Abendeſſens ſagen . Und huſch , war ſie davon geflitzt . Obwohl Ada eine vorzügliche Hausfrau war — denn ſie kümmerte ſich um alles , was ihre Wirtſchaft anging , ſelbſt mit — fand ſie doch Zeit , täglich ein paar Stunden in hren lieier zu ſen und zu matn . Reſtin ſie g , wenn Joachim in ſeiner Redaktion und Chriſta , die einen unheimlichen Fleiß entwickelte , in irgendeiner Unter= richtsſtunde war . Chriſta nahm die Bezahlung dieſer Unterrichtsſtunden von Joachim nur unter der Bedin= gung an , daß er ihr feierlich verſprach , ſich das Geld von ihr zurückerſtatten zu laſſen . Ein fröhliches Liedchen vor ſich hinſummend , erſchien in dieſen ſtillen Vormittagsſtunden Ada in ihrem Atelier . Raſch war die graue Malſchürze über das helle Hauskleid geworfen , denn Joachim liebte es , ſeine Frau in hellen Farben gekleidet zu ſehen , die ihre pikante Schönheit noch hoben . Ebenſo raſch wurde Palette und Malſtock ergrif= fen , und mit freudiger Schaffensluſt widmete ſie ſich nun ihrer Arbeit . Und war ihr etwas gelungen , ſo wie ſie ſich es gedacht und geträumt hatte , dann leuchteten ihre dunklen Augen gar hell und freudig , ihr ganzes Weſen belebte ſich , wie von einem geheimnisvollen Zauber ge= weckt , der das reizende Geſchöpfchen noch anziehender und liebenswerter machte . Ich merk’ es ihren Augen an , wie viel’s geſchlagen hat , ſang dann Joachim übermütig , wenn er mittags heimkehrte und Ada ſo fand . Der Dämon iſt wieder einmal über ſie gekommen , neckte Chriſta . Prompt kam als Entgegnung : Bitte , Du , ſei Du nur ſtill ! Du haſt , wenn Du Deine Rollen lernſt und ſtudierſt , beinah ſchon mondſüchtige Zuſtände , Dich hat der Theater= teufel ſo feſt in ſeinen Krallen , daß Du nicht wieder los kannſt . ( Fortſetzung folgt . ) Nummer 236 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 7 . Oktober 1912 . Seite 15 . Weisswaren aller Art Fertige Damenwäsche Bettkolter , Steppdecken Uebernahme ganzer Ausstattungen sowie einzelner Teile . Federn , Daunen , Roßhaare Normalwäsche aller Art . Kataloge und Voranschläge stehen zu Diensten . Bei Entnahme ganzer Ausstattungen besondere Vergünstigungen . ( 20875 a ) . , . „ 4 I Theodor Heyl Telefon 1208 Telefon 1208 DARMSTADT Marktplatz Ludwigsstrasse 1 Mitglied des Rabatt - Sparvereins . , „ , , , , , , , , , , , , , 7
Antiquitäten . Eine große Menge alte geſchnitzte Elfenbein= gegenſtände ſehr billig abzugeben . ( 20305 a M . May , Frankfurterstrasse 6 , II . Ziehung am 12 . u . la . Uktober 1912 . Geld - Luſterie des Lhurmger - Museumsm EiisemdEnn . 3333 Gewinne zus . Mark . ot HapfZ 0 b 00 Ewinne Seut Porto u . Liste 25 Pfg . Lose a . Mk : versendet : Lotteriebank ümb . H . Eisenach . Darmstadt : Ohnacker , Petrenz und Schmidt , gl . Pr . Lott . - Einn . , ferner : W . Dember Nachf . , aminsky . Rheinstr . 4 , Ph . Kiefer , Mathildenpl . 5 , Die noch vorhandenen Herren - und Knaben - Anzüge , Paletots , Joppen und Capes verkaufen wir zu jedem annehmbaren Preis . ( 20580 a Gebr . Blum Markt 5 . Werſch . ſehr gut erh . Kleider , u . a . : grauer Herrn = Ueberzieher für mittelſtark . Herrn , 1 Smoking für Jüngling , 1 blaues Koſtüm fur große Dame und 1 Samtjackett ; ferner noch ein Gaslüſter in Bronce mit 3 Brenner zu verkauf . Ludwigſtraße 20 , 2 . St . ( 20782 so Goldparmänen , Tafelbirnen Essbirnen , Schafnase usw . , Katzenköpfe usw . Falläpfel u . gute Essbirnen empfiehlt ( 20435 a eitthan , Karlshof . Billige Herbst - und Winterschuhwaren Für Damen . Hausschläppchen von 30 Pfg . an Hausschuhe , warm gefütt . , v . 70 Pf . an Filzschuhe , Filz - u . Leders . , v . 1 Mk . an Lederhausschuhe , gefütt . , v . Mk 1 . 60 an Filzschnallenstiefel , warm gefüttert , von Mk . 2 . 25 an Filzschnürstiefel , Lederbes . v . Mk . 3 . 50 an Für Herren . Hausschläppchen von 35 Pfg . an Hausschuhe , gefüttert , von 90 fg . an Filzschuhe Filz - u . Leders . , v . Mk . 1 . 40 an Lederhausschuhe von Mk . 2 . 25 an . Filzschnallenst efel , gef . v . Mk . 2 . 75 an Filzstrassenstiefel , sehr warm gelütt . , Lederbesatz , kräftige Soh . en , 8 Mk . Kamelhaarschuhe für Damen , Herren u . Kinder in grösster Auswahl allerbilligst . Für Knaben , Mädch . und Kinder . Grosse An wahl warmgelütterter Haus- schuhe von 45 Pfg . an . Kräftige Schulstiefel Die beliebten Wildfang - Natura- formstiefel u . Sturmstiefel billigst Tanz - u . Ballschuhe von Mk . 1 . 85 an Boxcalf - u . Chevreauxstielel für Damen und Herren Mk . 6 . 50 , 8 . 50 , 10 . 50 und höher . Jagd - u . Tourenstiefel solides dauerhaftes Fabrikat . Filzaufnähsohlen , Einlegesohlen , Lederfett , Erdal , Créme und Schnürbänder . Plattfusseinlagen , bester . Schutz gegen das Durchtret . des Fussgewölbes , sowie alle übrigen Artikel empfiehlt bei Bedarf billigst G . Keilmann Marktplatz 6 . ( 20307 af Schwarz - weisse Rabattmarken . Patente Musterschutz Warenzeichen Entstaubungsanlagen 8701 a ) Patent - und Ingenleur - Büro Darmstadt Telephon 1695 Rheinstr . 19 , I . Täglich frisch gekelterten Sassen - Apreinost ½ Liter 12 Pfennig . ( 20832 so Wilhelm Nagel Apfelweinkelterei mit Elektro - Motorbetrieb Mauerstrasse 34 . Mauerstrasse 34 . Kayſer Nähmaſchine wenig gebraucht , bill . zu verkaufen ( 20600 a Grafenſtraße 28 . Waturweine 1911 er von 80 Pfg . an per Flasche sowie rote u . weisse Qualitätsweine empfiehlt ( 17361 a Gg . Sauerwein , Landwehrstr . 7 . Wer hat Zentralhenzung ? und Intereſſe daran , ſich billig Heizkörperverkleidungen , Kamine , Gehänge uſw . anzuſchaffen ? Offerten unter V 63 an die Expedition . * 8324 so i handberieſene Ia Spelsckartoher Winterkartoffeln für den Winterbedarf liefert zu Tagespreiſen frei Keller ( 20108 a Bernhard Appel Schleifwühle bei Kranichstein . Telephon 1776 . gelbfleiſch . , auf Lehmnbod . gewachſ . , per 100 kg 6 Mk . fr . Keller ( 20636 a Gottfried Bundschuh , Gutsbeſitzer , Lengfeld , Heſſen . Seite 16 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 7 . Oktober 1912 . Stten - Lekburen Bettstelle für Erwachsene 83 X 186 cm , mit dop- pelter Spiralfeder - Matratze braun 10 . 35 Bettstelle für Erwachsene 193 X 94 cm , mit Ket- tennetz Matratze , weiss lackiert 23 . 00 Kinder - Bettstelle weiss lackiert , mit doppelt abschlagbar . Seitent . 70 X 140 cm 25 . 60 Kinder - Bettstelle mit doppelter Spi- ralfedermatratze u . doppelt abschlag- baren Seitenteilen , 70 X 140 cm , weiss lackiert Jederbetten Deckbetten , 1 ½schläfig , aus gut . Cöper mit 6 Pfd . Federn 11 Deckbetten , 1 ½schläfig , aus rot . Barchent m . 6 Pfd . Federn Deckbetten , 1 ½schläfig , aus gut . Barch . m . 6 Pfd . gut . Fed . Deckbetten , 1 ½schläfig , aus gut . Barchent m . 6 Pfd . Federn 15 Kissen , 80 X 80 cm , aus guten Barchenten mit 2 Pfd . Federn 7 . 75 , 6 . 75 , 4 . 50 , 3 . 35 , Kinder - Deckbetten 10 , . 90 , 8 . 25 , Kinderkissen sehr billig ! Stroh - Matratzen Seegras - Matratzen einteilig . . . . . . von Seegras - Matratzen „ von Zteilig . . . . Woll - Matratzen von 3 teilig . . Kinder - Stroh - Matratzen Kinder - Seegras - Matratz . rot und grau . . . . von Capok - Matratze m . Woll - Einlage , 3 teilig mit Keil . Rekiame - Kinderbettsteiten weiss lackiert 142773 cm 128 X 65 scm 14 . 20 15 . 75 Betedern und baunen zu — sehr billigen Preisen . — Nähen u . rüllen von Betten kostenlos . Steppdecken Steppdecken , von 3 a rot Satin . Steppdecken , auf beiden Seiten Satig mit guter Füllung . Steppdecken , zweifarbig , rot/grün . . von 11 - an Kinder - Steppdecken . . . von 4 — an Puppen - Steppdecken . . . von 45 ₰ an Zeitbarckenk . Drelle Bettbarchent , 80 cm breit , bunt gestreift . . . . Meter von 65 ₰ an Bettbarchent , von 1 — an 130 cm breit 180 Bettbarchent , von 1 — an 160 cm breit Matratzendrell , rot , 40 von 1 — an 120 cm breit . . 65 Matratzendrell , rot , von an 136 cm breit . . Bett - Kolter Baumwollene Bettkolter von Baumwollene Jacquard - Kolter von Jacquard - Kolter , von Halbwolle Schlafdecken , von unt grau . Wollene Jacquard - Kolter von Bettücker Biber - Bettücher , farbig , 120 X 170 cm Biber - Bettücher , farbig , 140 X 190 cm . Biber - Bettücher , farbig , 150 X 200 cm . . Biber - Bettücher , weiss , 120 X 170 cm . . Biber - Bettücher , weiss , 140 X 190 cm Biber - Bettücher , weiss , 150 X 200 cm . von von Sptraledker - Matratre zum Einlegen in Holzbettstellen . Patent - Matratzen zum Einlegen in Holzbettstellen . Markk 2 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt 36 286 . Mantag , 7 . Dtiober . 1912 . Das beliebte welches Anspruch auf absolute Vollständigkeit hat , da in demselben die Aenderungen in den amtlichen Fahrplänen bis zum letzten Augenblick berücksichtigt wurden , ist erschienen ! Soderſtr . 90 , Ecke Beckſtraße , große 5 Zimmer = Wohnung mit Gas , Bad u . allem Zubehör als= bald billig zu vermieten . Näheres Griesheimerweg 19 , Kontor . ( 20606 t Zim Roßdörferſtraße . 4 Zimmer = Wohnung per 1 . Januar 1913 , da= ſelbſt auch Manſarde , 2 Zimmer , per ſofort . Auskunft Wendelſtadt= ſtraße 40 , 1 . Stock . ( 20438 a Graſenſtr . 21 , I , geräumige 4 = Zimmerwohnung per ſofort zu vermieten . Näheres Brauerei Wagner , Gr . Ochſeng . 26 . ( 18347 omds Untere Wendelstadtstr . im erſten Stock 4 Zimmer = Wohn . per 1 . Januar zu vermieten . Näheres Zimmerſtr . 1 . ( 20373 od EckeRiegerplatz u . Heinheimer= raße 53 , 2 . Et . , ſchöne 4 = Z . = W . lig zu vermieten . ( 20844 a Zimmer Ecke Grafen = u . Eliſabethen= ſtraße ſchöne 3 = Zimmerwohnung Jſofort zu verm . Donges & Wiest , Eliſabethenſtraße 25 ( 20684 t Eliſabethenſtr . 29 , Htb . , ſchöne B = Z . = Wohnung per ſofort . ( 14862 o ſchöne 3 Z . = Grüner weg 50 Wohn . , pt . zu verm . Anf . Okt . od . ſpät . Gas , elektr . Licht , Veranda , Gartenben . , beſte Lage . ( B 19829 od Wittmannstrasse 43 im Gartenhaus parterre , ſchöne 3 = Zimmerwohn . an ruhige Leute per alsbald zu vermiet . ( 20802 ms . Stiſtſtr . 52 , Garend . , hübſche 3 Zim . = Wohn . umſtändeh . per ſof . zu verm . Pr . 320 Mk . ( * 834 f 3 Zimmer Roßdörferſtraße . 2 Zimmer = Manſarde , 17 Mk . pro Mon . Ausk . Wendelſtadtſtr . 40 , 1 . St . ( 20439 a Ecke Rhein = und Grafenſtraße Laden nebſt Lagerräumen per 15 . Okt . zu vermieten . ( 18711 oms Georg Ludwig Kriegk Rheinſtraße 17 . Moderner Laden m . Zentralheiz . , hell , 38 gr . , u . 3 . 75 m hoch Grafenſtr . 23 ½ ( 26736 os Läden ſehr geeignet für Friſeur = Geſchäft , per ſofort zu vermieten . ( 15073 od Näheres Hügelſtraße 27 . Ebertadt . Miterſtraßte 17 , Laden mit Wohnung , Gartenant . , Keller , Mitbenutzung der Waſch= küche , Gas u . Waſſerleitung im Hauſe per Monat zu 25 Mk . zu vermieten und gleich beziehbar . Näh . Auskunft ert . Georg Friedrich , Marktplatz i . Eberſtadt . ( 20867 oim Keller zu vermieten 20592 t ) Soderſtraße 14 , II . 3 helle Raume ( Hinter = I . Stock Marktplatz haus ) für Lager = oder Büro = Räume ſehr geeignet , per ſofort oder ſpäter zu verm . Näh . Exped . ( 20578 a Stallung für 2 Pferde mit Remiſe u . Heuboden per ſofort zu vermieten . Näheres Stein= ſtraße 14 , 1 . Stock . ( 20159 t 2 unmöbl . Zimmer m . ſep . Eing . per ſofort zu vermiet . Näheres Dieburgerſtr . 10 , Büro . ( 19241 a Alexanderſtr . 25 , Hinterbau , Manſarde , 2 Zim . mit Küche an ruhige Leute zu verm . ( 17838 oms 3 Zimmer Soderſtraße 14 , II . , großes , unmöbl . Zim . zu verm . ( 20593 t Une Zimmer Die von Herrn Leutnant Steeg innegehabte Wohnung , Neue Niederſtraße 20 , parterre , iſt ver= ſetzungsh . ſofort anderw . billig zu vermieten . Näh . daſ . I . St . ( * 8290 so ee eten große Geſchäftsräume im Hinterhaus zu vermieten ( 20471 a ) Ernſt = Ludwigſtraße 1 . Ehersialt . 1 . Moderne 5 Zim . = Wohnung , Gas , Kalt = und Warmwaſſer= leitung , Veranda , in nächſter Nähe der Straßenbahn , per= ſofort zu verm . ( 18989 t Darmſtädterſtr . 35 . Landwehrſtr . 19 , II . , ſchönes , helles Zim . ſof . zu verm . ( * 7963 dfo Gartenſtr . 20 , III . , frdl . möbl . Zim . per ſof . zu verm . ( 19081 omf Nieder = Ramſtädterſtraße 35 , Seitenb . I . r . , mbl . Zim . f . 1 — 2 Perſ . ſof . , 2 Betten vorhand . ( 18459 oif Sandſtraße 34 , I . , 2 gut möbl . Zim . ( Wohn = u . Schlafzim . ) ( 19149 t Soderſtr . 6 ½ , 2 . St . , eleg . möbl . Wohn = u . Schlafzim . in freier ge= ſunder Lage zu verm . ( 19619 t Beckſtraße 78 , 9 Stock , ſchön möbl . Zimmer m . Kaffee . ( 19563 t Luiſenplatz 7 , II . , ſchön . möbl . Zim . an ſol . Herrn z . vm . ( 19708 t Kahiertstr . 23 , 1 . St . freundl . möbl . Zimmer m . Penſion zu vermieten . ( 26382 t Eliſabethenſtr . 31 , 1 . St . , gut möbl . Zimmer mit ſep . Eingang zu vermieten . ( 20383 t Schulſtraße 1 , I . , gut möbliert . Zimmer zu vermieten . ( 20442 t Eliſabethenſtr . 29 , I . , 2 fein m . Z . ( Wohn = u . Schlafz . ) . ( 20441 a Wendelſtadtſtr . 35 , möbl . Z . a . anſt . Arb . od . jg Kaufm . ( 19980 omfs e leüchtuns ev . Klavier iſt zu ver= mieten . Ecke Eckhardtstr . , Eingang Liebfrauenstr . 27 , I . St . links . ( 20676 t Saalbauſtr . 61 , 3 . St . , ruhig . möbl . Zimmer ſofort . ( 20674 a Eſchollbrückerſtr . 6 , I . , ſchön möbl . Zimmer , auch Wohn = und Schlafz . , ſof . zu vermieten . ( 20699 a tene . . . möbl . Zim . zu verm . ( 2076 t Rheinſtr . 2 , Hth . , möbl . Zim . zu vermieten . ( * 8164 so Karlſtr . 23 , 1 . St . , ein freundl . möbl . Zim . zu verm . ( 20731 oms Bleichſtraße 45 , I . , ſchön möbl . Zim . für 1 auch 2 Herren . ( 20792 a Grafenſtraße 35 , II . links , gut möbl . Zim . ſof . zu verm . ( * 8148 so Waldſtraße 20 , 2 . Stock , ſchön möbliertes Zimmer zu vermieten . Näh . Seitenb . part . ( * 8146 soi Schönes , großes , mit allen Bequemlichkeiten ausgeſtattetes 2 Zimmer mit ſep . Eingang zu vermieten . Näheres Fuchsſtr . 21 , I . ( * 8123 so Neue Schwanenſtr . 72 , II . , fein m . Wohn = u . Schlafz . , a . einz . ( * 7534 oms Landwehrſtr . 24 , part . , groß . , ſchönes , gut möbl . Zimmer zu vermieten . ( 20167 oms Waldſtr . 55 gut möbl . Wohn = und Schlafzimmer per ſofort zu vermieten . ( 19925 oms Bismarckſtraße 82 , parterre , ein gut möbl . Zim . mit oder ohne Penſion zu verm . ( 17871 oms Steinackerſtr . 6 , part . , möbl . Zimmer zu vermieten . ( B 17451 oms Karlſtr . 29 , 1 . Stock , freund= lich möbliert . Zimmer mit Kaffee ( 20534 oms zu vermieten . ſch . möbl . Mathildenſtr . 9 , II . , Balk . = Z . an ält . Herrn od . Dame zu verm . Schreibtiſch vorh . ( B 20254 oms Ludwigstr . 17 , II . , 1 oder 2 gut möbl . freundl . Zimmer an sol . Herrn billig zu verm . ( * 7905 dfso Luifenſtr . 32 , I . , b . Waläherr . ſchön möbl . Zim . n . d Straße . ( * 8368 oi Großes , ſchön möbl . Zimmer= mit 2 Betten ſofort , bei Gewähr . voller Penſion an 2 anſtändige junge Beamte , Kaufl . od . Schüler zu vermieten . Näheres Frank= furterſtr . 19 , parterre . ( 20897 ms Eliſabethenſtraße 62 , II . , I . , freundlich möbliertes Zimmer mit oder ohne Penſion . ( * 8334 Ernſt = Ludwigſtr . 1 , III , 2 ſch . möbl . Z . , auf W . Klav . ſof . ( * 8345 Bleichſtr . 27 , möbl . Zimmer mit oder ohne Penſion . ( * 8338 Mühlſtr . 26 , I . , möbl . Manſ = Zimmer , Woche 2 . 50 Mk . ( * 8336 Neckarſtr . 24 , III . , groß . , hübſch möbl . Zim . zu vermiet . ( * 8382 oim Aelt . gebild . einf . Herr kann in kl . ruhigen Familie gemütlich . Heim finden ; geſunde , herrliche freie Lage . Gutenbergſtr . 66 , III . ( * 8389 Heinrichſtraße 125 , I . , Wohn= u . Schlafzimmer , evtl . 2 Betten zu vermieten . ( * 8333 Mittag - und Abendtisch PriVat - wienerstrasse 13 , II . ( 20361 a noch einige Tage in Kegelbahn der Woche frei . Näh . Mühlſtr . 11 , b . Hausmeiſt . ( * 8353 oi Z Eer Pension die Lehrſchule beſuch , finden bei alleinſtehender älteren Dame gute Aufnahme Heinrich= ſtraße 125 , 1 . Stock . ( * 8332 Uerengsucht Eisenbahn - Assistent ſucht z . 1 . Nov . od . 1 . Dez . ab= geſchl . Etage zu 3 — 4 Zim . ( 20866 oi Offerten m . Preis an K - Amberg , Eberstadt , Pfungſtädterſtr . 47 , erb . Ileine Gartenwohnung od . Woh = Knungsant . , ſonnig , 2 — 3 Zim . , Küche , Zubeh . , 5 — 600 M . Miete p . 1 . Nov . geſ . Off . u . V 64 Exp . ( * 8380 Kleines Atelier und Schlaf= zimmer geſucht . Offert . unt . V 70 an die Expedition . ( * 8355 Wwür einen Studenten wird 2 ½ ab Beginn des Winter = Se= meſters eine billige Wohnung mit voller Penſion geſucht . Off . unter V 69 an die Exp . ( 20863 In der Viktoriaſtraße iſt ein 3 ½ ſtöckiges 3 Zimmer Haufs nebſt einem Nebenbau mit Garten , Geſamtflächengehalt 660 qm , zu ſehr günſtigen Bedingungen zu verkaufen . Näh . bei Sebastian Eckler , Rheinſtr . 9 . Tel . 243 . ( 20876 a HeSchaltche Besitzung zu verkaufen . Das Anweſen des verſtorbenen Herrn Dr . Lochmann , Saalbau= ſtraße 70 , direkt an den Garten des ſtädtiſchen Saalbaues an= grenzend , wird dem Verkauf unterſtellt , kann nach Wunſch übernommen werden und beſteht aus einem ſolid gebauten , auch zum Alleinbewohnen geeigneten Wohnhauſe von 15 Zimmern , 3 Kammern nebſt allem Zube= hör und einem ſelten ſchönen , parkartigen Garten im Geſamt= flächengehalt von 2927 qm . Von letzterem können 2 Bau= ſtellen mit einer Straßenfront von 30 laufd . Mtrn . abgeteilt werden . Der Beſitz wird ev . auch getrennt abgegeben . Weiteren Aufſchluß er= teilt Intereſſenten bereitwilligſt die Firma Sebastian Eekler , Rheinſtr . 9 , Tel . 243 . ( 18838 a In Ingenheim a . d . Bergſtr . iſt eine ſchön gelegene Villa mit 12 Zimmern u . ſchatt . Garten mit langiährig . , gut eingef . Fremden = Penſion für den billigen Preis v . 18000 Mk . bei kl . Anzahl . verkäufl . Beſonders für Damen iſt günſtig . Unternehmen geboten . Off . unter V 72 an die Exp . ( * 8367 herrliche Lage , Obſtgrundſtück , ſpäter Bau= platz , billig zu verkaufen . Offerten unter V 80 an d . Exped . ( * 8387 Daugelande ca . 850 Quadratmeter groß , am Dornheimer Weg , nahe dem neuen Güterbahnhof , ſofort preiswert zu verkaufen . Näheres im Immobilienbüro von Hermann Marx , Grafenſtr . 12 , II . Telefon 1468 . ( * 7779 mof 324 Zimmer und Wohnhaus Manſarde , Hof= raum , großer Garten , Gas , Waſſer= leitung , iſt erbteilungshalber zu ver= kaufen . Lage : Kiesſtraße nächſt der Hochſtraße . Näh . Auskunft erteilt P . Luft , Liebfrauenſtr . 70 . ( 54 a Bauplätze in feinſter ſüdöſtlicher Höhenlage unter koulanten Bedingungen zu verkaufen . Anfragen unt . MI 65 ( 18347 a an die Exp . d . Bl . ebertfadt . Wer kauft gute Bauplätze für der Taxe bei kleiner Anzahlung . Off . unt . W 79 , „ Wiesbaden‟s , ( 2 ( 900 oim postlagernd . an den durch das früher E . Merck= ſche Fabrikviertel ziehenden Stra= ßen gelegen , wird in beliebigen Größen zu ſehr günſtigen Beding= ungen verkauft . Planeinſicht und weiterer Aufſchluß bei Seb . Eckler , Rheinſtr . 9 , od . im Büro von Harres & Barth , Saalbauſtr . 79 . ( 17358 a Kürnberger Spar = u . Darlehns = Nhank , e . G . m . b . H . Nürnbor= gibt an ſolv . Leute jed . Standes ( 305829 i Meilherich te ſucht Darlehn gegen Beamter Abſchluß v . Lebens= verſicherung . ( * 8343 Offerten unter V 67 a . d . Exp . Nächſte Ziehungen : Eisenacher Geldl . à 1 . — Zieh . 12 . Okt . Frisdberg . Pferdel . 3 1 . 23 . „ a 1 . Darmstädter „ 23 . Schlosstreiheitsl . à 1 . — „ 15 . Mor . mpfiehlt und verſendet Lotterie = Agentur Fr . Marguth Darmſtadt — Marktſtraße 3 , 20627 a ) Ecke Große Ochſengaſſe . Ii Dein große , naſſe Flechte durch An= wendung von Obermeyers Me= dizinal = Herba = Seife vollſtändig beſeitigt , ſchreibr Frau M . Georgi in Görlitz . Dieſe und tauſend an= dere Anerkennungen von Aerzten und Laien beſtätigen immer mehr die hervorragende Wirkung der Medizinal = Herba = Seiſe . Verlangen Sie deshalb nur Obermeyers Me= dizinal = Herba = Seife ! à St . 50 Pf . , 30 % ſtärk . Präparat Mk . 1 . — , zu haben in allen Apoth . , Drog . , Parfümerien . ( 20886 fl Leauſtragt mit der Ausführung mehrerer Gruppen= bauten mit herrſchaftlichen Wohnungen auf dem prächtigen Gelände zwiſchen Woog und Botaniſchem Garten bitte ich Intereſſenten , welche ein Haus zum Alleinbewohnen oder , der Rentabilität halber , mit einem oder mehr Mietern zu bauen beabſichtigen und ſich finanzielle Vorteile durch Errichtung von Grup= penbauten beſchaffen wollen , um diesbezügl . baldgfl . Mitteilungen . Die Bedingungen betr . Uebernahme der Bauplätze ſind äußerſt günſtig . Soliden Bauhandwerkern iſt durch Beteiligung Arbeitsgelegenheit geboten . Rud . Strecker , Architekt , * 8330 om ) Nieder = Ramſtädterſtraße 65 . ohenlohe Malelrocken geben delikate Suppen . Frühskückfür Alt u . Jung Bewährte Kindernahrung Nurecht 5 4 Helben Packeten „ mit der Schnilterin‟
Luftfahrt . sr . Berliner Herbſt = Flugwoche . Der ſechſte Tag der Berliner Herbſt = Flugwoche war bis jetzt den Ver= anſtaltung am günſtigſten geſinnt . Das herrliche Herbſt= wetter hatte zahlreiche Zuſchauer nach dem Flugplatz Johannisthal gelockt . Es herrſchte reger Flugbetrieb . Geſtartet wurde für den Preis des Miniſteriums der öffent= lichan Arbeiten für den kürzeſten Anlauf , den Geſchwindig= keitspreis und den Preis für die größte Geſamtflugzeit In der letzteren Konkurrenz ſchnitten wieder zwei Wright = Doppeldecker am beſten ab , indem Sedlmayr und Mohns je 90 Minuten in der Luft blieben . Um vier Uhr begann der Wettbewerb für den kürzeſten Anlauf mit kriegsmäßiger Belaſtung , für den neun Teilnehmer ſtar= teten . Naturgemäß ſchnitten hier die Doppeldecker infolge ihrer größeren Tragfähigkeit am beſten ab . Lind= paintner auf Ago = Doppeldecker hatte mit 62 , 55 Meter die beſte Leiſtung zu verzeichnen . Büchner , der auf Aviatik = Doppeldecker bisher mit 65 , 00 Meter am beſten ſtand , brachte es am Freitag bei ſeinem beſten Verſuch nur auf 70 , 60 Meter . Von den Eindeckern erzielte Stöff= ler ( L . V . G . = Eindecker ) mit 88 , 45 Meter die beſte Leiſtung . In der Geſchwindigkeits = Konkurrenz vermochte Krieger auf dem ſchnellen Jeannin = Eindecker die 15 Kilometer kange Strecke in 7 Min . 12 Sek . zurückzulegen und erzielte damit die abſolut beſte Zeit . Lindpaintner ( Ago = Doppel= decker ) benötigte 8118 , Alig ( Torpedo = Eindecker ) 9118 Krüger ( Harlan = Eindecker ) 9 : 34 , Boutard ( M . B . = Taube ) 10 : 23 . Beim Landen beſchädigte Büchner ſeinen Doppel= decker ziemlich erheblich am Fahrgeſtell . Prinz Sigis= mund von Preußen , der bekanntlich ſelbſt Flugzeug= konſtrukteur iſt , war wieder auf dem Flugplatze anweſend und verfolgte mit großem Intereſſe die gezeigten Lei= ſtungen .
Vermiſchtes . * Wiener Frauen . Die Kultur einer Stadt erkennt man an ihren Frauen denn die Frau iſt es die ihrer Stadt den Stempel aufdrückt . So hat Paris die Pariſe= rin , Berlin die Berlinerin und Wien eben die Wienerin , wie ſie zuſammengehören , und nie und nimmer wäre es möglich , die eine mit der anderen zu vertauſchen , weder die Pariſerin nach Wien , noch die Wienerin nach Paris ohne daß beide in ihrem innerſten Weſenskern Schaden nehmen müſſen . Die Wienerin namentlich ließe ſich am allerſchwerſten in ein anderes Milieu verpflanzen . Sie hat , wie Ernſt Klein in einer Plauderei über die Wiener Frauen in Heft 2 des 29 . Jahrgangs der in Stuttgart bei der Deutſchen Verlags = Anſtalt erſcheinenden Zeitſchrift Arena darlegt , ſo ganz ihre eigene Art ſich anzuziehen und ſich zu geben , die ſich in das Grün ihrer Gärten , in ihre Straßen mit dieſen alten ſchönen Paläſten ſo wunderbar einfügt , daß man ſich beim beſten Willen keine andere Um= rahmung für ſie formen könnte . Die Wienerin iſt Wien . Sie iſt mit der Stadt geworden und hat ſich mit ihr ver= ändert . Als noch die Feſtungsmauern um die Donau= ſtadt herumliefen , da blühte in ihr die Wienerin der Bie= dermeierzeit , die Wienerin der Walzer von Lanner und Strauß Vater , ein liebes , ſüßes Geſchöpf , weich und ſchmeichleriſch wie die Walzer , zu denen ſie tanzte . Als dann die neue Zeit kam , die Feſtungsmauern einriß und dem modernen Leben weite Bahnen ſchlug , packte ſie natürlich auch die Wienerin und riß ſie mit ſich fort . Sie machte ſie zur Weltſtädterin und zwang ſie , es den Schwe= ſtern in Paris und London gleichzutun . Trotzdem iſt ſie nicht ſo ſchnell mitgekommen ; ſie hat ſich nicht ſo ſchnell mit der neuen Zeit zurechtfinden können wie z . B . die Berlinerin , die ſich viel raſcher zur Mondäne entwickelte . Die alten Lannerwalzer klingen eben heute noch im Weſen der Wienerin nach und werden wohl nie darin verklingen . Das iſt es , was der Wienerin den ihr eigenen Reiz ver= leiht : ſie iſt in der Muſik groß geworden , ihre ganze Per= ſönlichkeit wurzelt in der Muſik und iſt darum ſelber Muſik . Keine kann ſich ſolcher Bilder rühmen wie die Wienerin . Haydn mit ſeiner einfachen uröſterreichiſchen Art gab ihr das Gemüt , Beethoven , der Gewaltige , die Empfänglichkeit für das Erhabene und Ewigſchöne , Mo= zart die Sonne und Liebenswürdigkeit des Weſens , Schu= bert die rührſame Sentimentalität , Lanner die Lieblich= keit und Johann Strauß , der Berühmte die ſorgloſe Lebensluſt und Daſeinsfreude . Alle dieſe Harmonien klingen in der Wienerin und vereinigen ſich in ihr zu einer wunderſamen Melodie , vor der das Tſchin = Tſchin ultra= moderner Programmuſik wirkungslos verhallen muß . — Amulette in Frankreich . Daß der Aberglaube auch in der modernen Großſtadt noch weit mehr Anhänger fin= det , als man gewöhnlich glauben möchte , hat erſt kürzlich eine engliſche Nationalökonomin nachgewieſen ; ſie konnte feſtſtellen , daß von 100 Londoner Kindern nicht weniger als 25 von ihren Eltern mit Amuletts ausgerüſtet waren , die Krankheiten und Unglück fernhalten ſollten . Aber noch verbreiteter iſt der Glaube an die heilbringende Zauber= wirkung der Amuletts in der franzöſiſchen Landbevölker= ung . Hier wird noch heute mit kleinen Säckchen , Medail= len , Halsketten und dergleichen ein ſchwunghafter Handel getrieben . Unter den Bauern herrſcht der feſte Glaube , daß dieſe kleinen Gegenſtände Unheil abwehren ; freilich nur dann , wenn man ſie unmittelbar auf der Haut trägt und nie ablegt . Einige dieſer Amulette müſſen am Halſe getragen werden , andere an der Bruſt , einige im Rücken und manche entfalten ihre Wunderkräfte nur dann , wenn man ſie am Bauche trägt . Es gibt eine ganze Reihe von Amuletten , die beſtimmte Krankheiten abwehren . In der Vendée gibt es für die Bauern nur ein einziges wirklich als heilkräftig angeſehenes Mittel gegen die gefürchteten Mundſchwämmchen : man hängt den Kindern einen kleinen mit der Hand genähten Beutel aus Flanell um den Hals . Aber der Beutel kann nur wirken , wenn er genau viereckig iſt und nicht größer als 6 Zentimeter im Quadrat . In der Gegend von Limouſin verwendet man gegen Krämpfe ein anderes Amulett . Es beſteht aus einer Nuß , aus der man , ohne die Schale ganz zu zerbrechen , den Kern ent= fernen muß . Dann erfüllt man die Nußſchale mit Queck= ſilber und ſchließt die Oeffnung mit Wachs . Das Wunder= mittel muß dann zunächſt in Staniol eingeſchlagen wer= den , worauf es in ein kleines Lederſäckchen genäht wird . Nur wenn den Kindern dies Amulett umgelegt iſt , fühlt die Mutter ſich beruhigt und ſicher .
Literariſches . — Plauderſtunden von Gansberg . 3 . Auflage . 8 ‟ 1911 . XII und 174 . Preis 3 M . Verlag von B . G . Teubner , Leipzig . Für jede Mutter , für jeden Er= zieher gibt es kein dankbareres Geſchäft als den Kleinen zu erzählen . Freilich — es ſo zu tun , daß das kleine Publikum wirklich gefeſſelt wird , das iſt eine Kunſt — wer ſie verſteht , der vermag die Gedanken des Kindes vom Naheliegenden weiter und weiter zu führen , ſein Auge zu öffnen für die Schönheit der Welt , zugleich aber auch leiſe das Verſtändnis für Urſache und Wirkung vor= zubereiten , ſo daß künftige mehr begriffliche Erörterungen guten Boden finden . Gansberg iſt ſolch ein trefflicher Er= zähler und rang darum , zu zeigen , wie mans anfangen muß ! Selbſt ſcheinbar recht komplizierte und ſchwierige Stoffe gewinnen Intereſſe und laſſen das Kind begeiſtert auflauſchen . Das Buch erſcheint nun ſchon in dritter Auf= lage . — Vor kurzem ging durch die Blätter die Nachricht , daß in Deutſchland und in Deutſch = Oeſterreich ſeit mehreren Mo= naten von wiſſenſchaftlicher Seite daran gearbeitet wird , für die nächſte Zukunft den Maſſenaustritt aus den beſtehenden Religionsgeſellſchaften zu organiſieren . Zu dieſem Behufe hat ſich ein Komitee „ Konfeſſionslos ” ( Protektoren Ernſt Haeckel und Wilhelm Oſtwald , Vorſitzender Artur Drews ) gebildet , das in mehr als 60 deutſchen Städten Vertrauensmänner niedergeſetzt hat . Der Vollzug des Maſſenaustritts iſt für den Herbſt 1912 angeſagt . Dieſer Bewegung tritt ein im neugegrün= deten Verlage von C . Erich Behrens in Hamburg ſoeben erſchienenes populärwiſſenſchaftliches Werk ſcharf ent= gegen . Das Buch führt den Titel : „ Vom Zuge , der Menſchheit ” , 1 . Teil , die logiſche Konſtruktion des Hauptproblems der Metaphyſik . Der Verfaſſer , Fritz Fidler , behandelt darin das zentrale Weltanſchauungs= problem vom Standpunkte der reinen Logik . Die Dar= ſtellung iſt überaus klar und einfach und für jedermann leicht verſtändlich . Für uns Deutſche iſt das Buch nament= lich auch deshalb intereſſant , weil der Verfaſſer an der Hand einer Reihe ſtarker Wahrſcheinlichkeitsbeweiſe zu dem Schluſſe kommt , daß bei der bevorſtehenden Entſchei= dung der religiöſen Weltkriſe aller Vorausſicht nach das deutſche Volk der Träger der geiſtigen Führerrolle ſein wird . Das Buch iſt durch alle Buchhandlungen zu be= ziehen . Preis elegant broſchiert 3 M . ( 20881 M ) I . Hess . Versich . geg . Ungeziefer Ibel & Lotz , G . m . b . H . Schuchardſtr . 14 , p . Telephon 461 . Vertilgung von Ungeziefer jeder Art , wie Wanzen , Käfer , Ratten , Mäuſe uſw . billigſt unt . Garantie und ſtrengſter Diskretion . Zahlung nach Erfolg ! Für Hausbeſ . , Hotels , Bäckereien , Reſtaur . uſw . Verſicherung geg . Ungeziefer beſond . zu empfehlen . Aeußerſt geringe Jahresprämie . Koſtenloſe Ausſprache an Ort und Stelle . Poſtkarte genügt . ( 14191 a Klatzmangel halber zu verkauf . : Gardinen , pol . Tiſch 20 M . , Spiegel 4 M . , ovaler Goldſpiegel , Goldbild 5 M . , verſch . Bild . , Nacht= tiſchch . 6 M . , Waſchſchrank 8 M . , Serviertiſch 15 M . , Pfeilerſchrank 20 M . , Teppich 10 u . 18 M . , 1 Gyps= kopf 3 M . , 3 heſſ . alte Fürſtenbilder , Reliefs , 1 P . Wollgardinen 9 M . , Bücheretagére , 1 Sofa 15 M . , Hänge = u . Stehlamp . , Küchengeſch . , kompl . Dienſtbotenbett 30 M . , eiſ . Bett 6 M . Kleiderſchrank 9 M . , ( * 8342 Einmachfäſſer . Heidelbergerſtr . 29 , I . erh . Waffenrock u . Mantel Hut = 115 er ) billig abzugeben ( * 8346 Bleichſtr . 28 , II . Soenneckensfedern fur schnelles schreiben Eilfedern Nr 1 e 5 , 105 ½ , 106 , Ueberall 1 Gres àf 3 . — erhältlich Auswahl 25 Pf 1 Gros M 3 . — Fabrik in Bonn Auswahl 25 Pf Schnellschreib - F . Nr 401 , 402 , 403 Kugeffedern kr nes 1 Gros M 2 . 50 Auswahl 25 Pf ut erhaltene Kinder - und Damenmäntel abzugeben Nieder = Ramſtädterſtr 36 , II . ( * 8349 ſetr . = Zug = u . Stehlampen , Kinder = Sitz = und Liegewagen zu verk . arkusſtr . 19 , 1 . St . rechts . ( * 8329 Eine Kirſchblüte für Herrſchafts= gart . , Oleanderb . , Feigenb bill . abz . Feldbergſtr . 101 . ( * 8344 il . zu ver = Faſt neuer Anzug kaufen Grafenſtr 27 , 3 . St . L . * 8360 ) gutes 2 ſchläf . Zu verkaufen : Bett , 15 Mk . , Sofa , neu bezog . , 15 Mk . , Seſſel Mk . , gr . Küchenſchr . 10 Mk . , 2 Oef . , 5 u . 12 Mk . , alt . Sofa , 4 Mk . , Tiſch 4 Mk . N . Schießhausſtr . 63 . ( * 8168 so ſch . Oleander , 2 Granat= bäume u . 1 Feigenbaum , in Kübeln , billig abzugeben Heidel= bergerſtraße 63 , 1 . Stock . ( * 8171 som in noch ſehr gut erh . 3 armiger Gaslüſter billig abzugeben . Grafenſtr . 37 , Laden . ( * 8234 som und Blasenkranke finden durch Altbuchhorſter Mark= ſprudel Starkquelle raſch Erleich= terung u . Hilfe . Die Nierenarbeit wird wohltuend erleichtert , Sand , Gries , Steine aufgelöſt u . fortge= ſpült , die Harnſäure gebunden u . Schmerzen , Drücken , Brennen ſchnell behoben . Von zahlr . Pro= feſſoren und Aerzten glänzend be= gutachtet . Fl . 95 Pf . in der Engros = Niederl . Friedr . Schaefer , u . in der Hof = Drog Chr . Schwinn , Rheinſtr . 8 . Saies — Extra = Ausleſe — ( 19285 a als Stärkungswein für Kinder u . Kranke ärztlich empfohl . , empfiehlt per Flaſche ohne Glas Mk . 1 . — G . Roth , Dieburgerſtr . 9 . Neuer stiss . Wein eigenes Gewächs Liter 0 , 80 Mk , ohne Glas zu haben bei ( * 8240 som P . Clauss , Liebigstr . 6 , II . Weingutsbeſitzer in Guntersblum . Ziegelged . Bretterhalle 25 X 5 m , ſowie größere hölzerne Einfriedigung zu verk . ( 20870 od Näheres Heinrichſtr . 66 . Gichtpausapparat , 3 / 73 , Koſten= anſchlagformulare , bau= techniſche Bücher ꝛc . zu verk . 20643 a ) Gervinusſtr . 55 , part . gebrauchte Waſſerſteine billig abzugeben ( * 8239 som Friedrichſtraße 26 , Hinterbau . Johannisbeerſträucher ( 50 St . ) ſofort billig zu verkaufen * 8203 so ) Martinſtr . 14 , part . Hafer Jahresabſchlüſſe , ſowie Heu , Stroh , Mais , Kleie , Torfſtreu Carl Manck Nachf . , Darmſtadt . ( 20437 a Werſchiedene Sorten Winter= eßäpfel zu verk . 10 Pfd . 1 Mk . im Centr . billiger . Neue Irene= ſtraße 63 , parterre , an der Moller= ſtraße . ( * 8356 od