05. Oktober 1912 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de DAT-1912 DAT-19121005 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de no description available

Grmſtädter Taa Set Abonnementspreis Inſerate 175 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadt . wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen , — Bei für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 235 . Samstag , den 5 . Oktober . 1912 . Die heutige Nummer hat 38 Seiten .

Das Neueſte vom Tage . Der Reichskanzler hat ſich am Donnerstag auf Ein= ladung des Prinzregenten von Bayern zu kurzem Be= ſuch nach . Linderhof begeben . In der Frankfurter Stadtverordneten = Verſammlung berichtete der vereinigte Finanz = und Rechtsausſchuß , daß der für die Univerſität noch aufzubringende Betrag von 7 , 2 Millionen Mark durch Stiftungen geſichert iſt , ſo daß die Univerſität am 1 . April 1914 ins Leben treten kann . Das engliſche Unterſeeboot „ B . 2 ” iſt von einem amerikaniſchen Ueberſeedampfer gerammt worden und geſunken . Die Beſatzung von 14 Mann iſt ertrunken mit Ausnahme des zweiten Offi= ziers . Sicheren Informationen zufolge hat der türkiſche * Miniſterrat beſchloſſen , den letzten Vorſchlag * Italiens anzunehmen . Die Friedens= präliminarien ſollen alsbald in Ouchy unter= zeichnet werden ! In Weſtport ” wbecticut ) erplodierte die Loko= motive des Boſton = Expreßzuges , wodurch der ganze Zug zertrümmert wurde . 20 Leichen ſind bereits geborgen . 35 Reiſende haben Verletzungen erlitten .

Politiſche Wochenſchau . — Der Balkan in Flammen ! Endlich hat man’s ſo= weit , wie man wollte , die Kriegstreibereien ſind arfolg= reich geweſen , und ſo , wie die Dinge jetzt ſtehen , muß mit dem unmittelbaren Ausbruch des Krieges gerechnet wer= den , wenn nicht noch in letzter Stunde eine unerwartete Wendung eäntritt . Die vier Balkanſtaaten , die ſich ſonſt untereinander als eiferſüchtige Rivalen zeigten , haben ſich zuſammengefunden , in der Hoffnung , die durch den Krieg wie durch die inneren Wirren geſchwächte Türkei nieder= zuzwingen und ihre alten Wünſche zu befriedigen . Unbe= deutende Vorwände miſſen als Grund herhalten , der Türkei ein Ultimatum zu überreichen . König Ferdinand= iſt zum Kriegsherrn der verbündeten Staaten auserſehen , während im Süden der Kronprinz von Griechenland das Kommando führt . Mit großen Hoffnungen ſcheint man in den Kampf zu ziehen , aber es kann auch leicht anders kommen . Vor allem fällt ein Moment ins Gewicht , näm= lich der Geldmangel der Balkanſtaaten , durch den die Operationen ſehr beeinflußt werden dürften , mehr viel= leicht , wie durch diplomatiſche Bemühungen der Mächte , die Differenzen aus der Welt zu ſchaffen . Schon die nächſten Tage müſſen die Entſcheidung bringen . Man hat vielfach geglaubt , daß Rußland den Draht hinter den Ku= liſſen ziehe und namentlich die auffallende Probemobil= maſchung der polniſchen Armeekorps ließ allerlei erwarten . Indeſſen war dieſe Maßnahme , wie jetzt mitgeteilt wird , angeblich ſchon ſeit Monaten geplant und überdies läßt ſich auch nicht recht einſehen , was Rußland von den Wür= ren auf dem Balkan für ſich erwarten könnte . Erfreu= licherweiſe haben zwiſchen den Großmächten Beſprechun= gen ſtattgefunden , mit dem Reſultate , daß man alles daran ſetzen werde , den Krieg auf ſeinen Herd zu beſchränken , um weitere Verwickelungen zu vermeiden , und daß man am Statusquo nicht rütteln laſſen werde . Das gibt eine gewiſſe Beruhigung , wenn es auch trotzdem nicht ausge= ſchloſſen iſt , daß doch Komplikationen irgend welcher Art ſich einſtellen . Aus einem ofizibſen Kommunique , das in der Norddeutſchen Allgemeinen Zeitung erſchienen iſt , geht der Ernſt der Lage ſehr deutlich hervor , geichwohl aber verſucht man die öffentliche Meinung zu beruhigen , Hat doch das Wirtſchaftsleben durch den Ausbruch des Krieges — und wenn man auch ſelber nicht beteiligt — ſchwer zu leiden , und ſo gab es dann in dieſer Woche an den deutſchen Börſen große Kursſtürze , die zu enormen Verluſten geführt haben ; es war daher gut , daß von zu= ſtändiger Stelle zur Beſonnenheit gemahnt wurde . Angeſichts der Vorgänge auf dem Balkan treten alle ſonſtigen Vorgänge weit in den Hintergrund . Unter die= ſen Umſtänden hat man dem Londoner Aufenthalte des Leiters der ruſſiſchen auswärtigen Politik Saſonow wohl nicht die Aufmerkſamkeit gewidmet , die ihm von rechtswegen zukommt . Was im Schloſſe Balmoral zwi= ſchen den Herren Edward Grey und Saſonow abgemacht worden iſt , hat man der Oeffentlichkeit vorenthalten , man hat im allgemeinen eine ſchöne Phraſe gehört , gleichwohl aber ſteht es außer Frage , daß bei dieſen Konferenzen die Richtlinie für die beiderſeitige Außenpolitik im großen und ganzen feſtgelegt worden iſt . Begreiflicherweiſe war es in erſter Hinſicht natürlich der Balkan , über den man ſich eingehend unterhalten hat , dann aber dürfte auch vor allem die perſiſche Frage in den Bereich der Erörterungen gezogen worden ſein . Im Lande des Schahs geht es nach mie vor drunter und drüber , eine wirkliche Ordnung gibt es ſchon lange nicht mehr es herrſchen wahrhaft anarchi= ſtiſche Zuſtände im Lande . Aehnlich wie Marokko iſt Perſien reif für eine Auſteilung , die man aber nur auf= ſchiebt , weif einer dem anderen nicht den Löwenanteil gönnen möchte , Auch die Bagdad = Bahn = Frage ſpielte hiermit hinein , wenigſtens ſoweit die Verlängerung der Strecken in Frage kommt . Herr Saſonow wird nicht ver= fehlen , ſich wegen dieſer Frage auch mit Frankreich und Deutſchland in Verbindung zu ſetzen . Der Beſuch Saſo= nows in Paris war ein Selbſtverſtändlichkeitsakt , er= freulich dagegen iſt , daß Herr Saſonow auch nach Berlin kommt , indem er auf dieſe Weiſe dolumentieren will , daß Rußland trotz ſeiner Zugehörigkeit zur Triple = Ententie mit dem deutſchen Nachbar auf gutem Fuße zu leben gewillt iſt . Es iſt nicht anzunehmen , daß Herr Saſonow mit ſeiner anſcheinend deutſchfreundlichen Politik ein fal= ſches Spiel treibt , und daß er in Wahrheit anders ge= ſonnen wäre ; er hat gerade in den letzten Monaten mehr= ſach Beweiſe ſeiner Lopalität gegeben , und man darf wohl hoffen , daß ſeine gänze Geſinnung auf der Abwicke= lung der Balkan = Wirren dazu beitragen wird , um wei= teren Komplikationen vorzubeugen . Die Maxokko = Frage harrt noch immer der definitiven Löſung , das Uebereinkommen zwiſchen Spanien und Frankreich will nicht zu Ende kommen , obwohl alle Augenblicke der Abſchluß als unmittelbar bevorſtehend angekündigt wird . Es iſt hierüber mehrfach zu hitzigen Auseinanderſetzungen gekommen , ja man wollte ſchon die beiderſeitigen Botſchafter auf Reiſen ſchicken reſpektive verſetzen , und die Verhandlungen gänzlich abbrechen . Von dem erwarteten Anſchluß Spaniens an die Triple = Entente wird wohl unter dieſer Umſtänden kaum etwas werden . Der Frieden zwiſchen Italien und der Türkei ſoll nun endlich geſichert ſein . Wie es heißt , habe der türkiſche Miniſterrat am Donnerstag beſchloſſen , die letzten Vor= ſchläge Italiens anzunehmen . Die Friedenspräliminarien würden nach Ankunft des geweſenen Botſchaftsrats bei der türkiſchen Botſchaft in Rom , Seif Eddin , in Ouchy unterzeichnet werden können . Die Meldungen über den Krieg ſelbſt und der bevorſtehende Friedensabſchluß ſind aber ſo oft dementiert worden , daß man auch hier leider ſagen muß : abwarten !

Der bewaffnete Friede . K . K . Das Deutſche Reich hat im Jahre 1873 für Heer und Flotte annähernd 400 Millionen Mark ausge= geben . Der gegenwärtige Aufwand für den gleichen Zweck iſt der vierfache . Andere Völker ſind auf dieſer Bahn ähnlich vorangeſchritten , nicht bloß die großen , ſondern auch die kleinen . Selbſt die Schweiz , die oft und gern von den Gegnern des Heerweſens als ein belehren= des Beiſpiel angeführt worden iſt , hat ſich der allgemeinen Entwialung anſchließen müſſen . Die Fortſchritte der Technik für die Zwecke der Landesverteidigung , die Fort= ſchritte des Wohlſtandes und der Finanzen , der Wetteifer aller Staaten und Reiche ffür die Sicherſtellung ihrer Selbſtändigkeit durch die höchſtmöglichen Anſtrengungen — dieſe Umſtände haben jene Entwicklung veranlaßt , und es iſt nicht abzuſehen , wann und wie ihr Halt geboten werden ſoll . Es liegt ſomit die Frage nahe , ob es denn nicht möglich ſei , durch gemeinſame Maßregeln der Völ= ker dieſes Schickſal zu beſchwören . Dieſe Frage iſt ver= ſchieden beantwortet worden . Abrüſten , die Rüſtung ablegen — das iſt unmöglich . Soll das Wettrennen rückwärts ſich wenden , nachdem es ſo lange nach vorwärts gegangen iſt , wie jedes Wett= rennen ? Es iſt begriffsmäßig ausgeſchloſſen . Oder ein gemäßigter Rückſchritt ? Wie ſoll das in die Wirklichkeit verſetzt werden ? Auch die Löſung der Schwierigkeit durch eine Vereinbarung der Staaten würde eine ſonderbare Aufgabe für einen diplomatiſchen Kongreß bilden . Wie ſollte das wohl gemacht werden ? Viele ſchlagen daher eine Verlangſamung in den Fortſchritten der Rüſtungen vor . So iſt es beiſpielsweiſe geſchehen , als man in der neueſten Zeit von dieſen Dingen im Hinblick auf den Wetteifer des Flottenbaues in England und Deutſchland redete . Indeſſen hat die Beſprechung dieſes Vorſchlags nur einen Vorgeſchmack von der Unmöglichkeit gegeben , ihn durchzuführen . Im Parlament und in den Zeitungen hat das Vorſpiel derartiger Erörterungen gezeigt , daß dadurch die Gereiztheit der wetteifernden Völker ver= größert wurde . Denn alsbald entſtand der Streit dar= über ( oder er drohte ) in mehr oder weniger deutlichen Worten , wo eins der beiden Völker das Recht herleiten wolle , dem anderen Volke Schranken zu ſetzen für den Umfang ſeiner Seemacht , für das Verhältnis in der Fort= entwicklung der beiden Flotten uſw . Man erhielt den Eindruck , daß eine Konferenz der Völker in die Gefahr käme , Zündſtoffe des nationalen Wetteifers anzufachen und auf das Gegenteil eines Friedenswerkes hinauszu = laufen . Nun gar ſtatt zweier Völker die Verſammlung aller Völker ! Viel gemäßigter als dieſes Verlangen iſt das Be= ſtreben nach friedfertiger Beilegung von Streitpunkten zur Vermeidung kriegeriſcher Zerwürfniſſe . Hierbei bleibt zunächſt die ſchwere Rüſtung der Staaten die gegebene Vorausſetzung , und man begnügt ſich damit , denjenigen internationalen Zuſtand aufrechtzuerhalten oder befeſtigen zu wollen , deſſen wir uns ſeit vierzig bis fünfzig Jahren erfreuen — den bewaffneten Frieden . Inwiefern die Einrichtung internationaler Schiedsgerichte dazu geeignet ſein wird , neben der Erledigung untergeordneter Streit= fragen auch große kriegeriſche Zerwürfniſſſ hintanzu= halten um Streitpunkte , die tiefer an die Wurzeln des internationalen Wetteifers reichen — das mag die Zu= kunft lehren . Das eine ſteht jedenfalls feſt , daß daß Ver= trauen dazu nicht ſonderlich verbreitet iſt . Der bewaffnete Friede unter dem Schutze einer ſtar= ken Rüſtung iſt alſo vorausſichtlich noch lange das Beſte , was wir erreichen können . Wenn es in der Zukunft ge= lingen ſollte , durch zunehmende Rüſtungen den Frieden zu erhalten , wie es jetzt zweiundvierzig Jahre gelungen iſt , ſo würde der Preis für den Frieden immer noch er= träglich ſein , wenn man damit die zerſtörenden Gewakten eſines Krieges vergleicht und ſelbſt eines glücklichen Krieges . Der Preis des bewaffneten Friedens iſt auf dieſe Weiſe eine ähnliche Gegenleiſtung für die Wohltaten des Gemeinweſens , wie die ſonſtigen Laſten für Stagt und Gemeinde eine Gegengabe ſind für das , was die Kultur jedem Mitgliede der Staatsgemeinſchaft zuführt .

Deutſches Reich . — Der Reichskanzler begab ſich am Donners= tag abend zu kurzem Aufenthalt nach Linderhof . Er folgt damit einer vor längerer Zeit angenommenen Einladung des Prinzregenten von Bayern . Der Reichskanzler hat den Beſuch nicht in letzter Stunde abſagen wollen , um nicht zu grundloſen Beunruhigungen wegen Gefährdung des Friedens unter den Großmächten durch die Balkan= wirren Nahrung zu geben . — Amtliche Zahlen zur Fleiſchverſor= gung . Die Norddeutſche Allgemeine Zeitung ſchreibt über die Entwicklung der Fleiſchverſorgung des Deutſchen Reiches im Verhältnis zum Anwachſen der Fleiſchver= braucher von 1816 bis 1912 : Setzt man die Verhältniszahl der 1816 vorhandenen Fleiſchmengen ( Rinder , Kälber , Schafe und Schweine ) gleich 100 , ſo ergibt ſich 1873 die Zahl 393 und 1907 843 . Hieraus geht hervor : Die Menge des im Inland her= vorgebrachten Schlachtfleiſches iſt erheblich ſchneller ge= wachſen als die Bevölkerungsziffer , nämlich im Verhält= nis von 1 zu 8 , 4 beim Fleiſch , und bei der Bevölkerung nur von 1 zu 2 , 6 , da dieſe 1816 rund 25 , 1912 rund 65 Millionen betrug . Vergleicht man die einzelnen Arten des Schlachtviehs , ſo ergibt ſich , daß ſich das Rindfleiſch um das 6 fache vermehrt hat , das Schweinefleiſch ſogar um das 21 fache geſtiegen , das Schaffleiſch in dauerndem Rückgang begriffen und das Kalbfleiſch nur in geringem Maße an der Steigerung beteiligt iſt . Weitere ſtatiſtiſche Unterſuchungen ergeben , daß bei den vornehmlich in Be= tracht kommenden Schlachttieren rund eine Verdoppelung des durchſchnittlichen Schlachtgewichts ſtattgefunden hat , was auf die Verbeſſerung der Raſſen zurückzuführen iſt . Der Fortſchritt in der deutſchen Fleiſcherzeugung iſt weiter durch die Beſchleunigung des Umſatzes in den einzelnen Viehgattungen erklärlich . Dieſe iſt bei Rindvieh als eine 1 ½fache , bei den Schweinen als 1 ½fache zu veranſchla= gen . Auf Grund der Verhältniszahlen läßt ſich erwarten , daß die deutſche Landwirtſchaft auch in Zukunſt einen Vorſprung vor dem Anwachſen der Bevölkerungsziffer behalten wird . Weiter ergibt ſich aus den ſtatiſtiſchen Ermittlungen , welche wichtige Rolle beſonders der Schweinezucht für die Ernährung der deutſchen Bevöl= kerung innewohnt . Die Maßnahmen der preußiſchen Regierung müßten daher vornehmlich die ſtändige Erhal= tung und möglichſte Förderung der Schweinezucht im Auge behalten , Maßnahmen , die ganz beſonders den kleinen und mittleren Viehzüchtern zugute kommen . — Eine Novelle zur Gewerbeordnung wird , wie die Tägliche Rundſchau hört , dem Reichstage zugehen . Es wird eine Konzeſſionierung der Wirtſchaften mit Mädchen = Bedienung geplant , um den Auswüchſen der Animierkneipen wirkſam entgegentreten zu können . Ferner ſollen die Kinos konzeſſionspflichtig ſein und die Neuerrichtung von Kinos von der Bedürfnisfrage ab= hängig gemacht werden . — Die „ Jeſuitenfrage . Der Zuſammentritk des Juſtizausſchuſſes des Bundesrats iſt nach neueren Meldungen erſt für Ende dieſes oder Anfang nächſten Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 5 . Oktober 1912 . Nummer 235 . Monats zu erwarten . Als Grund für die Verzögerung vermutet man , daß die vertrauliche Fühlungnahme zwi= ſchen Preußen und den größeren Bundesſtaaten noch nicht zum Abſchluß gelangt iſt . Sicherem Vernehmen nach beabſichtigen mehrere Bundesregierungen , ihren Standpunkt in längeren Expoſés darzulegen , ſo daß dem Juſtizausſchuß außer dem Gutachten des Reichsjuſtizamts und den beiden biſchöflichen Eingaben noch weitares ſchätzenswertes Material vorliegen wird . Es wird auch erwogen , das Gutachten des Reichsjuſtizamts — wenig= ſtens in ſeinen wichtigſten Stellen — gelegentlich der Be= ſprechung der Jeſuitenfrage im Reichstag den Abgeordne= ten zugänglich zu machen . Die Entſcheidung wird jeden= falls bis zum Zuſammentritt des Reichstags gefallen ſein . — Eine Erklärung des ſüddeutſchen Eiſenbahnerverbandes . Bekanntlich entſtammte dem Widerſtreit zwiſchen dem angeblich ſozialiſtiſch angehauchten Süddeutſchen und dem zentrumsfreundlichen Bayeriſchen Eiſenbahnerverband die Feindſchaft des bayeriſchen Zentrums gegen den frühern Verkehrsminiſter v Frauendorfer , der im Anfang des Jahres die Miniſter= kriſe verurſackſte . Seitdem der neue Verkehrsminiſter v . Seidlein von allen Eiſenbahnbedienſteten den ausdrück= lichen Verzicht auf ihr Streikrecht gefordert hat , war man geſpannt , ob die Haltung des Süddeutſchen Eiſenbahner= verbandes zu der vom Zentrum gewünſchten Unterdrük= kung des Verbandes Anlaß geben werde . Aber obwohl der Sozialiſt Segitz erſt jüngſt im Landtage das Streik= recht für alle Staatsarbeiter gefordert hat , ließ der Vor= ſtand des Süddeutſchen Eiſenbahnerverbandes dem Ver= kehrsminiſterium und dem Landtage folgende Erklärung zugehen : „ Seitens des Verbandes des Süddeutſchen Eiſenbahn = und Poſtperſonals wird der Streik nicht als ein geſetzlich zuläſſiges Mittel zur Verbeſſerung der Lage der Arbeiter und Beamten betrachtet . Der Verband iſt ſich wohl bewußt , daß ein ſolcher Streik die ſchwerſten Erſchütterungen des Erwerbslebens hervorrufen würde . ” Damit ſtellt ſich der Süddeutſche Eiſenbahnerverband in der Frage : Streikrecht , auf den Standpunkt , den ſämtliche Parteien des bayeriſchen Landtags , mit Ausnahme den Sozialdemokratie , einnehmen . Liberale Zeitungen ver= merken als auffällig , daß der Verkehrsminiſter , da die den Verzicht auf das Streikrecht betreffende , vom 24 . Septem= ber datierte Erklärung des Süddeutſchen Eiſenbahner = Verbandes am 26 . September bereits in den Händen des Miniſters war , zwei Tage ſpäter eine ſcharfe Rede gegen den Verband halten konnte . — Württemberg und die Fleiſchteue= rung . In der Sitzung der Zweiten Kammer lehnte der Miniſter des Inyern von Piſchek bei der Beratung der ſozialdemokratiſchen Anfrage betreffend Maßnahmen zur wirkſameren Verbilligung der Fleiſchpreiſe in längerer Begründung die Forderung ab , für die Aufhebung der in § 12 des Fleiſchbeſchaugeſetzes enthaltenen Beſchränkun= gen , ſowie für die Aufhebung der Vieh = und Fleiſchzölle und der Zölle auf Futtermittel im Bundesrat einzutreten . — Zum Fall Hildebrand . In einer außer= ordentlichen Generalverſammlung des Sozialdemokra= tiſchen Vereins in München erſtattete die Delegation ihren Bericht vom Chemnitzer Parteitag . Dabei erklärte Land= tagsabgeordneter Adolf Müller , nach dem Bericht der Münchener Poſt , der Chemnitzer Beſchluß über Hildebrand werde der Partei noch viel zu ſchaffen machen . Was in Chemnitz geſündigt wurde , müſſe wieder gut gemacht wer= den . Die Einzelorganiſationen ſollten den Beſchluß nicht gutheißen . Wie könnte man noch auftreten gegen die Willkür bürgerlicher Gerichte , wenn die Partei ſelbſt in ihrer eigenen Rechtſprechung ſo außerordentlich mangel= haft und fehlerhaft verfahre . Gegen 6 Stimmen wurde dann eine Reſolution angenommen , in der die Verſamm= lung den Ausſchluß des Genoſſen Hildebrand bedauert und der Befürchtung Ausdruck gibt , daß dieſer Beſchluß eine Hemmung der wiſſenſchaftlichen Forſchung der Par= tei zur Folge haben werde . Auch die Mainzer Sozial = demokraten faßten eine Reſolution gegen den Ausſchluß Hildebrands Nützen werden ihnen dieſe Beſchlüſſe nicht viel . Sie müſſen ſich doch , wie man weiß , dem Partei= dogma „ löblich unterwerfen ” .

Ausland . Oeſterreich = Ungarn . Der bosniſche Ausſchuß der öſterreichi= ſchen Delegation hat den bosniſchen Kredit ange= nommen . Die ſlawiſchen Redner traten für Regelung der ſtaatsrechtlichen Verhältniſſe der annektierten Provin= zen gegenüber der Monarchie ein . Der gemeinſame Finanzminiſter v . Billinski erklärte , daß alles , was mög= lich wäre , für den kulturellen und wirtſchaftlichen Fort= ſchritt des Landes geſchehen ſolle . Auf die Anfrage eines Redners , der auf die Gefahr der großſerbiſchen Bewe= gung hinwies , erklärte der Miniſter , die Bevölkerung ſei dim Kaiſerhauſe treu . Er fürchte nicht , daß unter den Ereigniſſen , die ſich jetzt auf dem Balkan abzuſpielen be= ginnen , die Bevölkerung nicht loyal handeln werde , Frankreich . Aufenthalt fremder Offiziere in Frankreich . In Beſtätigung einer ſchon vor einigen Tagen von elſaß = lothringiſchen Blättern gebrachten Mel= dung , wonach den deutſchen Offizieren der Aufenthalt in Frankreich nur unter Beobachtung gewiſſer Bedingungen geſtattet ſein werde , wird offiziös gemeldet , daß in eini= gen Tagen ein Erlaß erſcheinen werde , welcher eine Schutz= zone feſtlegen werde , die die fremden Offiziere ohne vor= harige Ermächtigung nicht betreten dürfen . Die Maß= nahme werde übrigens allgemeiner Natur ſein und auch auf die Offiziere der anderen Nachbaxländer Belgien , Luxemburg , die Schweiz und Italien , angewendet wer= den . Sie ſei bereits auf diplomatiſchem Wege den be= teiligten Regierungen angekündigt worden und dieſe hätten keinerlei Einwendungen erhoben . Der Beſuch Saſonows in Paris . Der Miniſterpräſident Poincaré hatte am Donnerstag vormit= tag , ehe er ſich mit dem Miniſter des Aeußern Saſonow nach Rambouillet zu dem Präſidenten Falliéres begab , eine längere Unterredung mit dem deutſchen Botſchafter . Präſident Falliéres gab zu Ehren Saſonows ein Früh= ſtück , an dem der ruſſiſche Botſchafter Iswolski und Mi= niſterpräſident Poincaré teilnahmen . Die Abreiſe Sa= ſonows ſollte Freitag nachmittag erfolgen . Er reiſt über Berlin , wo er eine Unterredung mit den führenden Perſönlichkeiten über die Orientfrage haben wird . Rußland . Warnruf vor England . Die politiſchen Kreiſe bekunden laut , daß die Dürftigkeit des Inhaltes der Mitteilung über Saſonows Londoner Verhandlungen tief enttäuſcht habe . Der Bruder des früheren Premiermine= ſters Stolypin veröffentlicht in der Nowoje Wremja einen Warnruf vor England , der Aufſehen erregt und als ſymptomatiſch für die Stimmung gelten kann . Man trete in eine hiſtoriſche Zeit ein , die reich an Klippen für das Staatsſchiff ſei . Deshalb müſſe man ſich einmal ganz nüchtern Englands Ueberlieferung ins Gedächtnis rufen . Die großbritanniſche Politik ſei Haß und Feindſchaft gegen Rußland geweſen , und dieſe Gefühle hätten ſich über Nacht nicht geändert . Wenn man dies bedenke , ſich ferner die Selbſtſucht Englands und die Klagen ſeiner Bundes= genoſſen , daß ſie für England die Kaſtanien aus dem Feuer holen mußten , vergegenwärtige , müſſe man dop= pelt vorſichtig ſein , durch Freundſchaft mit England gegen kleine Vorteile große Nachteile einzutauſchen . Der Angelpunkt der engliſchen Politik ſei die Feindſchaft gegen Deutſchland . Zur Durchführung des Rieſenkampfes gegen Deutſchland habe England verſucht , Frankreich und Ruß= land heranzuziehen . Rußland ſoll aber bedenken , daß das , was für England Lebensfrage ſei , für Rußland keine gebieteriſche Geltung habe . Für England ſei es wichtig , das europäiſche Gleichgewicht zu ſtören , für Ruß= land dagegen , es zu erhalten . Deshalb müſſe ſich Ruß = land zur Pflicht machen , ebenſo mißtrauiſch gegen die Vorſchläge und Abſichten dieſer Freunde wie gegen hypothetiſche Feinde zu ſein . Amerika . Anarchie in Nikaragua . Der Geſandte der Vereinigten Staaten in Managua teilte der Regierung mit , zwölf Männer und Frauen , darunter Engländer , Deutſche , Holländer und Italiener , hätten ſich namens von 300 Flüchtlingen in Maſaya an ihn mit der Bitte um Hilfe gewandt . Sie erklärten , es herrſche vollſtändige Anarchie im Lande . In Maſaya ſeien die Häuſer der Fremden geplündert worden ; 70 Frauen ſeien in Ge= fangenſchaft . Das Volk eſſe aus Mangel an anderen Nahrungsmitteln Pferdefleiſch . Zahlreiche Frauen und Kinder ſeien des Hungers geſtorben . China . Die belgiſche Anleihe . Die belgiſchen Kapi= taliſten vereinbarten eine Anleihe von 250 Millionen Francs im Zuſammenhang mit dem Vertrag betr . die Erbauung einer Eiſenbahnlinie zwiſchen Honanfu in der Provinz Honan und Sianfu in der Provinz Schenſi mit Fortſetzung nach Lantſchou in der Provinz Kanſu und Haitſchou in der Provinz Kiangſu . Die Eiſenbahn dient als Sicherheit für die Anleihe . Es verlautet , daß ſie gänzlich unter fremder Aufſicht gebaut wird . Die Linie Haitſchou = Lantſchou wird den Stamm des Eiſenbahn= ſyſtems Sunyatſens bilden .

Stadt und Land . Darmſt adt , 5 . Oktober . Zur Beſoldungsfrage hat der erweiterte Erſte Ausſchuß der Erſten Kammer folgende Erklärung beſchloſſen : Wenn die zu erwartenden Vorlagen über die Beſol= dungen der Staatsbeamten und Lehrer weitere Mittel erfordern , als ſie das Geſetz vom 17 . Juli 1912 , die Dienſt= bezüge der Staatsbeamten und Volksſchullehrer und ihrer Hinterbliebenen , ſowie die Deckungsmittel betreffend , ( Reg . = Bl . S . 423 ) erforderlich machte ( rund 2 ½ Millionen Mark ) , können ſie auf eine Zuſtimmung des Aus= ſchuſſes nur dann rechnen , wenn glleich= zeitig die Deckungsmittel nachgewieſen werden , die wohl zu einem erheblichen Teile durch weitere Erſparniſſe in der Staatsver= waltung aufgebracht werdene können und im übrigen ſo gewählt ſein müſſen , daß durch ſie die ge= ſunden Grundlagen , auf denen die finanzielle Leiſtungs= fähigkeit des Landes beruht , nicht in einer Weiſe ange= taſtet werden , die auf die Dauer das Staatsintereſſe ge= fährden würde . In der Begründung heißt ek : Die Notwendigkeit der Erhöhung der Gehalte der Staatsbeamten und Lehrer wurde von der Erſten Kam= mer bereits in der Adreſſe auf die Thronrede vom 20 . De= zember 1911 anerkannt , weiter aber vor allem durch die Beſchlüſſe , die ſie im Sommer dieſes Jahres bei der vor= läufigen Regelung der erhöhten Gehalte faßte . Daß je= doch dieſe Verbeſſerung der Bezüge der Beamten und Lehrer nur im Rahmen der finanziellen Leiſtungsfähigkeit des Landes erfolgen könne , iſt vom Ausſchuß bereits in dem damals erſtatteten Bericht in Beilage Nr . 24 aus= drücklich erklärt worden . Zur Beſtreitung des Bedarfs , der ſich zur Erhöhung der Zivilliſte des Großherzogs , zur Verbeſſerung der Bezüge der Beamten und Lehrer , der Staatsdienſtanwärter und Schulverwalter , ſowie der Penſionäre und der Hinterbliebenen von Beamten und Lehrern ergibt , iſt nach den Beſchlüſſen der Kammern und dem Geſetz vom 17 . Juli 1912 ein Betrag von rund 2 ½ Millionen Mark erforderlich . Durch dieſe Bewilligung , die eine dauernde Belaſtung des Budgets bedeutet , dürf= ten dem Lande zur Beſtreitung dieſer Bedürfniſſe bereits genug Opfer auferlegt werden ; im übrigen ſetzt dieſe Be= willigung eine Verſtändigung über die vom Ausſchuß gebilligten Vorlagen über die Beiträge an die Kommunen zu den Koſten der höheren Schulen , ſowie zu den Gehalten der Volksſchullehrer voraus . Der Ausſchuß glaubt des= halb das Verlangen ausſprechen zu ſollen , daß , falls die

Die Geburt der deutſchen romantiſchen Oper . Eine Hundertjahrerinnerung . Von Dr . Martin Ehrenhaus . Mit der Herrſchaft der deutſchen Romantik vollzog ſich zugleich im deutſchen Geiſtesleben ein Ereignis , das für die Kunſt der folgenden Zeit von weittragender Be= deutung werden ſollte : der Eintritt der Muſik in die all= gemeine Kultur an der Wende des 18 . und 19 . Jahrhun= derts . Noch am Ausgange des 18 . Jahrhunderts gingen Muſik und Muſiker ohne inneren Zuſammenhang mit der Geiſtesſtrömung ihre eigenen Wege ; von einer nationalen Kunſt der Muſik konnte keine Rede ſein , denn das wich= tigſte Mittel zur Feſtigung einer ſolchen , das Theater , ſtand unter der einſeitigen Herrſchaft der italieniſchen Oper — von wenigen Ausnahmen abgeſehen . Erſt die führenden Muſiker des 19 . Jahrhunderts bewirken einen allmählichen Umſchwung in der Schätzung ihrer Kunſt als des Ausdrucks einer Perſönlichkeit . Die Romantiker = Muſiker nehmen kulturell eine ganz andere Stellung ein , als die muſikaliſchen Klaſſiker . Ihr Intereſſenkreis iſt weiter gezogen ; ſie ſtehen in lebendiger Fühlung mit Wiſ= ſenſchaft und Bildung , haben lebendige Beziehungen zur literariſchen Bewegung der Zeit . Drei der bedeutendſten unter ihnen , Hoffmann , Weber , Schumann , ſind auch romantiſche Dichter , Schriftſteller und Kritiker , denen das Eintreten und Kämpfen für eine deutſchnationale Kunſt als entſcheidendes Merkmal gemeinſam iſt . Am wichtigſten erſcheint ihnen zur Erreichung dieſes Zieles die Befreiung der Oper von fremden Feſſeln , die Schöpf= ung der deutſchen Oper als eines ſelbſtändigen , einheit= lichen Kunſtwerks . Der erſte , der begeiſtert dieſe Idee faßt und ſie zuſammenhängend entwickelt , iſt E . T . A . Hoffmann . Wie es dem genialen Erzähler Hoffmann zu Leb= zeiten nicht gerade glänzend ergangen iſt , ſo hat man ihn auch nach dem Tode lange ſchlecht behandelt , weil einige Literaturpäpſte ohne künſtleriſches Verſtändnis es ſo in ihren weitverbreiteten Literaturgeſchichten eingeführt hat= ten . Immerhin brachte die Zeit einen durchgreifenden Umſchwung in der Beurteilung des Dichters , nachdem Frankreich und franzöſiſche Schriftſteller längſt vorange= ſchritten waren . Auch der Menſch in Hoffmann wurde einigermaßen rehabilitiert . Anders ſteht es noch heute mit Hoffmanns Stellung als Komponiſt . Es iſt zwar durch die neueſten Forſchungen zweifellos feſtgeſtellt , daß er urſprünglich Muſiker geweſen iſt , und nur von dieſer Fähigkeit her richtig begriffen werden kann . Aber nur ſehr langſam will ſich dieſe Erkenntnis durchſetzen , vor= wiegend deshalb , weil in den Literatur = und Muſikge= ſchichten faſt immer geſchrieben ſteht : der Begründer der deutſchen romantiſchen Oper war C . M . v . Weber , wo es doch heißen müßte : der Schöpfer der erſten vollendeten romantiſchen Oper iſt C . M . v . Weber , ihr Begründer iſt E . T . A . Hoffmann . Fünf Jahre vor der Premiere des „ Freiſchütz ” in Berlin ( 1821 ) fand die Uraufführ= ung der „ Undine ” von Hoffmann am gleichen Ort ſtatt . Lange bevor Weber den „ Freiſchütz ” begann , Spohr ſeinen erſten Erfolg hatte und Beethoven den „ Fidelio ” in ſeiner letzten Geſtalt formte , lange vor dieſer Zeit war die erſte deutſche romantiſche Oper entſtanden . Ihre Geburt fällt in den Herbſt des Jahres 1812 , alſo genau in die Zeit vor 100 Jahren . Der erſte Gedanke an die „ Un= dinen‟ = Over war in Hoffmann im Juni 1812 emporge= keimt . Noch unbeſtimmt und dunkel ſchwebten ihm die muſikaliſchen Eindrücke vor . Er ſuchte nach dem Dichter , der ihm das poetiſche Gerüſt und die förmliche Ausführ= ung gab . Mit dem Augenblick , wo er dieſen Dichter ge= funden und den Anfang des Librettos fertig in Händen hatte , war das Zuſtandekommen des Werkes geſichert . Hoffmann ſelbſt hat dieſen Zeitpunkt angegeben , und zwar in einem Briefe an ſeinen Textdichter Fouqué vom 4 . Oktober 1812 , welcher Tag demnach als der eigent= liche Geburtstag der deutſchen romantiſchen Oper gelten kann . Denn für das Entſtehen eines Kunſtwerkes aus= ſchlaggebend iſt nicht der Tag , an dem das äußere Ge= wand ausgeführt iſt , und nicht der Tag ſeiner erſten öffentlichen Aufführung , ſondern die Stunde , in der es innerlich vollendet in der Seele ſeines Schöpfers aufge= gangen iſt . Hoffmann , der damals als Muſikdirigent und Theater= maſchiniſt , zuweilen auch als Regiſſeur und Dramaturg tätig , in Bamberg lebte , hatte ſchon ſeit ſeinem Aufent= halt in Warſchau ( 1804 ) nach einem paſſenden Operntext Umſchau gehalten und war , da er nichts Zuſagendes fand , mehrmals gezwungen , recht belangloſe Libretti zu ver= tonen . Da lernte er im Sommer 1812 Fouqués „ Un= dine ” kennen und ward ſo ergriffen von dieſer liebens= würdig = romantiſchen Dichtung , daß er beſchloß , aus ihr eine Oper zu machen . Die größte Freude aber für ihn war es , als ſich Fouqué ſelbſt , auf Vermittelung des ge= meinſamen Freundes Eduard Hitzig , bereit erklärte , die Umgeſtaltung der Novelle zum Textbuch vorzunehmen . Wie begeiſtert Hoffmann von dem Stoffe war , wie dank= erfüllt er ſich Fouqué gegenüber zeigte , das offenbaren am ſchönſten die Briefe , die er im Auguſt und September 1812 an den Dichter richtete . Dieſe Briefe ſind aber vor allem von hoher Bedeutung für das Entſtehen der romantiſchen Oper überhaupt . In ihnen iſt ſchon alles enthalten , was Hoffmann ſpäter zur Theorie des deutſchen Muſikdramas ſchrieb und in dem Serapionsbrüder = Dialog „ Der Dichter und der Komponiſt ” geſammelt niederlegte . Denn hier vollzieht ſich eben jene lange vorbereitete und erſehnte Syntheſe zwiſchen Muſik und Dichtung , zwiſchen deutſcher Romantik und deutſcher Tonkunſt . Am Wortdrama waren die „ literariſchen ” Romantiker ſamt und ſonders geſchei= tert , die Schlegel , Tieck , Brentano , Arnim und Zacharias Werner . Andererſeits ſuchte und fand der Drang nach dem Erfaſſen des Unendlichen ſeinen Ausdruck in der Kunſt , die allein fähig iſt , „ das Unendliche an ſich ” auszu= ſprechen : in der Muſik . Das romantiſche Drama konnte nur Muſikdrama ſein . Allerdings , es galt einen weiten Aummer 235 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 5 . Oktober 1912 . bevorſtehenden Vorlagen die Aufbringung weiterer Mittel über die für das Jahr 1912 bewilligten 2 ½ Mil= lionen Mark hinaus erforderlich machen ſollten , dieſer Mehrbedarf zu einem erheblichen Teil durch Erſparniſſe auf den verſchiedenen Gebieten der Staatsverwaltung aufzubringen iſt . Die in der Vereinfachungskommiſſion gemachten Vorſchläge über die Vereinfachung und Ver= billigung des Steuerveranlagungsverfahrens , weiter bei der Erhebung der ſtaatlichen Gefälle und Steuern , ſowie die andere Organiſation der Baubehörden laſſen mit an= deren möglichen Vereinfachungsmaßnahmen nennens= werte Erſparniſſe erwarten . Im übrigen ſei auch darauf hingewieſen , daß bereits bei früheren Veranlaſſungen , ſo zuletzt bei Beratung des Budgets 1912 ( Prot . Nr . 3 ) vom Finanzausſchuß und ſeinen Referenten darauf hingewieſen wurde , daß man an die Vereinfachung auf den verſchie= denen Gebieten der Staatsverwaltung die Hoffnung knüpfe , die berechtigten Wünſche der Beamken und Lehrer zur Verwirklichung zu bringen . Allerdings müſſen ſolche Vereinfachungsmaßnahmen ohne Rückſicht auf die viel= leicht davon betroffenen Beamten und ohne Rückſicht auf die Stadt oder das Städtchen , das vielleicht hierdurch einen Beamten oder Amt verliert , zur Durchführung ge= bracht werden ; dieſe Opfer ſind der Allgemeinheit , ſowie den Beamten und Lehrern , die dieſe Verbeſſerung drin= gend erſtreben , zu bringen . * Vom Hofe . Prinz und Prinzeſſin Victor zu Erbach = Schönberg , ſowie Gräfin Széchényi von Särväri = Felſövidék nebſt Gräfin = Tochter nahmen am Donnerstag an der Frühſtückstafel zu Jagdſchloß Wolfsgarten teil . ( Darmſt . Ztg . ) * Konſulardienſt . Der Konſul der Schweizeriſchen Eidgenoſſenſchaft in Frankfurt a . M . , Lucien Picard , dem das Reichsexequatur erteilt wurde , iſt zur Ausübung konſulariſcher Funktionen im Großherzogtum Heſſen zu= gelaſſen worden . * Perſonalien der Miniſterialabteilung für öffent= liche Geſundheitspflege . Durch Entſchließung Großh . Miniſteriums des Innern wurde der Veterinärarzt Dr . Wilhelm Schmidt aus Darmſtadt zum zweiten veterinärärztlichen Hilfsarbeiter bei Großh . Miniſterial= abteilung für öffentliche Geſundheitspflege beſtellt . * Uebertragen wurde dem Schulverwalter Ludwig Mager zu Ober = Laudenbach , Kreis Heppenheim , eine Lehrerſtelle an der Gemeindeſchule daſelbſt . g . Kriegsgericht . Eine äußerſt impulſive Natur ſcheint der Gardefüſilier Chriſtian Reuß aus Offenbach vom Garde = Infanterie = Regiment Nr . 115 zu ſein , denn bereits zum dritten Male hatte er ſich geſtern vor dem Kriegsgericht der 25 . Diviſion wegen unerlaubter Ent= fernung zu verantworten . Er entfernte ſich am 18 . Auguſt ohne Urlaub von der Truppe , fuhr nach Offenbach zu ſei= nen Eltern , von da nach Oberrad , wo er mit ſeinem Mäd= chen die Nacht hindurch tanzte . Später trieb er ſich in Frankfurt und Offenbach herum und ſtellte ſich erſt am 26 . Auguſt in Offenbach bei dem Infanterie = Regiment Nr . 168 . Einen wirklichen Grund konnte er niemals an= geben , das erſte Mal ſagte er , er hätte ſeinen Vater wie= der einmal ſehen wollen , das zweite Mal , ſein Mädchen . Auch diesmal gibt er an , die Sehnſucht nach ſeinem Mäd= chen habe ihn dazu getrieben , ſich vom Regiment ohne Urlaub zu entfernen . Als Sachverſtändiger war der Oberarzt der Reſerve Dr . Vix geladen , der ſein Gut= achten dahin zuſammenfaßt , daß der Angeklagte ſchwach= ſinnig ſei . Sein Vater leide an periodiſcher Tobſucht , in der Schule ſei der Angeklagte vom 8 . Lebensjahre an beim Lernen ſehr zurückgeblieben . Die Bedingungen des § 51 ſeien wohl nicht vorliegend , denn der Angeklagte habe die nötige Einſicht in die Folgen ſeiner Tat wohl gehabt , nur laſſe er ſich ſehr oft von ſeinen Eingebungen leiten . Sein Schwachſinn mache ſich nicht in intellektueller Hinſicht bemerkbar , ſondern in einer gewiſſen Haltloſig= keit . Dafür ſprechen auch die erlittenen hohen Vorſtra= fen , die von einer ziemlichen Roheit zeugen . Das Ge= richt verurteilte den Angeklagten auf Grund dieſes Gut= achtens wegen erſchwerter unerlaubter Entfernung zu der Mindeſtſtrafe von 43 Tagen Gefängnis . Der bisher unbeſtrafte Musketier Johann Bernhard Hein aus Mainz von der 9 . Kompagnie des Infanterie = Regiments Nr . 117 hatte ſich wegen eines während des Manövers in Alzey verübten Diebſtahls zu verantwor= ten . Der Angeklagte lag in der Zeit vom 22 . bis 25 . Auguſt in Alzey mit zwei Kameraden bei dem Quartier= wirt Engel . Er hat nun in dem Zimmer , in dem die bei= den Kameraden wohnten , herumgeſucht , als die beiden ſich einmal entfernt hatten . Er fand in einem offen da= ſtehenden Nähkäſtchen eine ältere goldene Damenuhr , die er für nicht ſehr wertvoll hielt . Er ſteckte ſie in ſeinen Torniſter und verſuchte ſie einige Tage ſpäter , als er wie= der nach Alzey zurückkam , bei dem Uhrmacher zu verkau= fen , bei dem die Uhr von der Eigentümerin . Fräulein Engel , gekauft war . Der Uhrmacher benachrichtigte die Eigentümerin , und dadurch wurde erſt der Diebſtahl ent= deckt . Der Angeklagte iſt geſtändig , doch gibt er an , er habe die Uhr zurückgeben wollen . Der Vertreter der An= klage beantragte , prinzipiell bei jedem Quartierdiebſtahl auf Verſetzung in die zweite Klaſſe des Soldatenſtandes zu erkennen . Das Gericht erkannte demgemäß auf Ver= ſetzung in die zweite Klaſſe des Soldaten= ſtandes und auf 3 Wochen ſtrengen Arreſt , worauf 1 Woche der Unterſuchungshaft angerechnet wird . — Der zur Dispoſition der Erſatzbehörden geſtellte , am 4 . Juli 1911 als unſicherer Heerespflichtiger eingeſtellte und am 21 . Juli 1911 als zurzeit unbrauchbar entlaſſene 31 jährige Jakob Held aus Weſthofen hatte ſich wegen verſäumter Anmeldung beim Bezirkskommando vor dem Kriegsgericht zu verantworten . Der Angeklagte hatte ſich das letzte Mal im Dezember 1911 beim Bezirkskommando abgemeldet , aber eine erneute Anmeldung verſäumt , ſo daß ein Steckbrief hinter ihm erlaſſen werden mußte . Er konnte am 23 . September in Roßdorf feſtgenommen wer= den . Das Gericht verurteilte den Angeklagten wegen er= ſchwerter unerlaubter Entfernung zu 43 Tagen Ge= fängnis , abzüglich der ganzen Unterſuchungshaft . - g . Strafkammer . Der 47 jährige , unbeſtrafte Lackierer Johann Heinrich Adolf Waldſchmidt aus Offenbach iſt beſchuldigt , am 22 . Mai vor dem Amtsgericht Offenbach einen ihm auferlegten Offenbarungseid fahrläſſig falſch geſchworen zu haben . Der Angeklagte hatte aus einem Prozeß mit ſeiner von ihm getrennt lebenden Ehefrau Koſten zu bezahlen , die der Anwalt der Ehefrau nicht ein= zutreiben vermochte . Deshalb erwirkte er , daß dem Wald= ſchmidt der Offenbarungseid auferlegt wurde . Hiermit hatte es zunächſt Anſtände , da W . nicht zu dem angeſetzten Termin erſchien . Am 22 . Mai war er dann vom Ge= richtsvollzieher zum Amtsgericht geführt worden , und nachdem der Richter und der heutige Angeklagte das auf= geſtellte Vermögensverzeichnis durchgegangen waren , leiſtete W . den Eid vorſchriftsmäßig . Später ſtellte ſich dann heraus , daß er eine ſeinem Bruder gegebene Hypothekarforderung von 1000 Mark verſchwiegen hatte . Der etwas unbeholfene , ſchwerhörige und ſchwer begrei= fende Angeklagte gibt zu ſeiner Verteidigung an , er habe geglaubt , er brauche nur das anzugeben , was er tatſäch= lich beſitze . Ob er von der Hypothek jemals etwas be= kommen wird ſei ſehr fraglich , denn das Haus ſei über= laſtet . Das Gericht kann ſich der Ueberzeugung nicht ver= ſchließen , daß der Angeklagte tatſächlich den beſten Willen hatte , alles anzugeben ; es erkannte deshalb auf Frei= ſprechung . Die Koſten des Verfahrens fallen der Staatskaſſe zur Laſt . In der nichtöffentlichen Sitzung der Stadt= verordneten = Verſammluug wurde für das am 1 . Ok= tober d . Js . errichtete ſtädtiſche Verſicherungsamt Herr Amtmann Kröll zum erſten und Herr Oberſtadt= ſekretär Hopp zum zweiten Stellvertreter des Vor= ſitzenden beſtellt . * Kunſtverein . Die bisherige Ausſtellung ( Lipp= mann , Eimer , Witte u . a . ) wird nur noch bis einſchließlich den kommenden Sonntag geöffnet ſein . Dann bleibt die Kunſthalle bis Donnerstag , 10 . Oktober , geſchloſſen . Die neue Ausſtellung gilt dem Ge= dächtnis eines früh verſtorbenen Stuttgarter Künſtlers , Hans Brühlmann , der ſchon vor einigen Jahren durch ſeine Ausmalung der Pfullinger Hallen weiten Kreiſen bekannt geworden iſt . Ferner wird der Mannheimer Maler Peter Bayer eine größere Sammlung von Landſchaften , Tier = und Figuren = Bildern zeigen , und vorausſichtlich auch eine Gruppe hochbegabter Künſtler ausſtellen , die ſich in München unter dem Na= men „ Sema ” vereinigt haben . Von ihnen iſt A dolf Schinnerer , der 1910 die hieſige Ausſtellung des Künſtlerbundes beſchickt hatte , dem Darmſtädter Publi= kum nicht fremd . * Unentgeltliche Benutzung der deutſchen Patentſchrif= ten . Bei der Bibliothek der Großh . Zentralſtelle für die Gewerbe , Darmſtadt , Neckarſtraße 3 , befindet ſich eine Auslegeſtelle der vom Kaiſerlichen Patentamt in Berlin herausgegebenen Patentſchriften über die ſeit dem 1 . Juli 1877 erteilten Patente . Die Auslegeſtelle iſt geöffnet an den Wochentagen von 10 — 12 ½ und 3 — 5 ½ Uhr ( Sams= tag = Nachmitag ausgenommen ) und kann von jedermann unentgeltlich benutzt werden . Durch dieſe Einrichtung ſoll jedermann Gelegenheit gegeben werden , ſich über den In= halt von Patenten zu unterrichten . Um auch auswärts wohnenden Perſonen die Einſicht der Patentſchriften zu ermöglichen , iſt die leihweiſe Abgabe einzelner Nummern auf kürzere Zeit geſtattet . Die neu erſcheinenden Patent= ſchriften werden den Auslegeſtellen in einwöchentlichen Zwiſchenräumen überwieſen und dem Publikum alsbald nach ihrem Erſcheinen zugänglich gemacht . — Die Großh . Zentralſtelle für die Gewerbe zu Darm= ſtadt beabſichtigt , im kommenden Winter wiederum einen Holzſchnitzkurſus in Reinheim i . O . zu veran= ſtalten , der bei ausreichender Beteiligung am Samstag , den 2 . November ds . Js . , beginnt . Der Unterricht findet den Winter hindurch während 4 Monaten an Samstag = Nachmittagen von 2 bis 6 Uhr durch Herrn Holzbildhauer Pitro aus Darmſtadt im Gebäude der Handwerkerſchule in Reinheim i . O . ſtatt . Der Beſuch des Kurſes iſt eben= ſowohl Anfängern als auch den im Holzſchnitzen bereits vorgeſchrittenen Schreinern , Zimmerern uſw . zu empfehlen . Das Unterrichtsgeld iſt für Gewerbetreibende auf 5 Mk . , für Nichtgewerbetreibende auf 10 Mk . feſtgeſetzt und iſt gleichzeitig mit der Anmeldung an die Großh . Zentralſtelle für die Gewerbe in Darmſtadt , Neckarſtraße 3 , einzuſenden . Die Anmeldungen haben bis ſpäteſtens 25 . Oktober ds . J . zu erfolgen . — Weiter beabſichtigt die Großh . Zentral= ſtelle für die Gewerbe im kommenden Winter wiederum einen Aktzeichenkurſus für Gewerbetreibende abzuhalten . Vorausſetzung für die Zulaſſung zu dem Kurſus iſt , daß die Teilnehmer in gewerblichen Berufen tätig ſind , in denen ſie das Erlernte praktiſch verwerten können . Der Kurſus dauert etwa 4 Monate und ſoll Mon= tag , den 4 . November ds . J . , beginnen . Die Unterrichts= zeit iſt auf Montag und Freitag abends von 7 bis 9 Uhr feſtgeſetzt . Das Unterrichtsgeld beträgt 15 Mk . und iſt bei der Anmeldung zu entrichten . * 40 jähriges Arbeitsjubiläum . Der bei der Firma E . Merck , hier , beſchäftigte Arbeiter Adam Mahr aus Nieder = Ramſtadt feierte am 3 . ds . Mts . ſein 40 jähriges Arbeitsjubiläum bei genannter Firma . Aus dieſem An= laß verſammelten ſich am Vormittage dieſes Tages die Chefs des Hauſes , ſowie ſämtliche Arbeiter = Jubilare und die mit dem Jubilar in näheren Beziehungen ſtehenden Beamten im Konferenz = Saal der Firma , um dem Jubilar ihre Glückwünſche darzubringen . In herzlichen Worten der Anerkennung und des Dankes für die in 40 Jahren der Firma geleiſtete Arbeit feierte einer der Chefs im Namen der Firma den Jubilar als einen zuverläſſigen und treuen Axbeiter und überreichte ihm als äußeres Zeichen der Anerkennung ein namhaftes Geldgeſchenk . Herr Regierungsrat Gennes überbrachte dem Jubilar namens der Großh . Regierung die herzlichſten Glück= wünſche und überreichte ihm die von Sc . Kgl . Hoheit dem Großherzog verliehene ſilberne Medaille für treue Arbeit . Von der ſchlichten , aber ſehr eindrucksvollen Feier waren alle Anweſenden ſichtlich bewegt und es mag auch jetzt , wie bei ſo vielen anderen früheren Gelegenheiten ein jeder die Gewißheit mitgenommen haben , daß es die Firma E . Merck ſehr wohl verſteht , mit ihren Arbeitern die herzlich= ſten Beziehungen zu pflegen und zu fördern . * Wohlratigreitstonzert zum Beſten der Barm= herzigen Schweſtern . Nochmals ſei auf das am Montag , den 7 . Oktober , im Städtiſchen Saalbau ſtatt= findende Schweſternkonzert hingewieſen . Das von der Meiſterhand des Herrn Hofrat de Haan aufgeſtellte Programm wird auch in dieſem Jahre allen Erwartungen der Beſucher gerecht werden . Unter den Mitwirkenden heben wir beſonders die Namen der dem Darmſtädter Publikum bereits bekannten Großh . Hofopernſängerin Frau Olga Kallenſee und des Großh . Hofopern= ſängers Herrn Auguſt Globerger hervor . Als Rezitator wird Herr Fredy Wiener auftreten . Wir wünſchen dem Konzert wegen ſeines guten Zweckes und des Kunſtgenuſſes , den es bieten wird , einen zahlreichen Beſuch . Wie man hört , geht der Kartenvorverkauf flott vonſtatten . — Gartenbauverein . Die Monatsverſamm= lung des Gartenbauvereins war von über 100 Mitglie= dern beſucht . Herr Lehrer Grimm hielt einen äußerſt lehrreichen Vortrag über „ die Dahlienkultur ” . Die Dahlien ſtammen aus Mexiko , von wo aus ſie nach Spa= nien gebracht wurden . Ihren Namen haben ſie von dem ſchwediſchen Botaniker Dahl erhalten . Nach Deutſchland ſeien ſie durch Alexander v . Humboldt gekommen und zwar benannte ſie hier der Direktor des Berliner Botaniſchen Gartens , der die erſten Kulturen pflanzte , nach dem ruſ= ſiſchen Gelehrten Georgi „ Georginen ” . Die bis dahin einfachen Blüten wurden 1808 durch Garteninſpektor Hart= wig zu gefüllten Dahlien kultiviert . Ein bedeutender Züchter war Chr . Deegen in Köſtritz . 1836 war die erſte Dahlienausſtellung in Jena . Durch Kreuzungen entſtanden erſt die ſtrahlenartigen Edeldahlien und Edelſchmuck= dahlien , die einfach blühenden Rieſendahlien und die Hals= krausdahlien . Meiſter in der Zucht waren bisher die Eng= länder und Holländer , wurden aber in neueſter Zeit von Deutſchland übertroffen , hauptſächlich durch die Firma Goos und Koenemann in Niederwalluf a . Rh . Auch die Verſuchsfelder der Deutſchen Dahliengeſellſchaft in Frank= furt a . M . im Palmengarten und im Botaniſchen Garten in Berlin leiſten hervorragendes . Der Redner ging näher auf die Kultur der Blumen ein und riet von Vermehrung durch Samen ab , während Knollenteilung empfehlens= werter und durch Stecklinge nur Sache der Gärtner ſei . Herr Halbritter gab hierauf bedeutungsvolle Rat= ſchläge zur Ueberwinterung von Gemüſe aller Art . Im Vorſaal war eine ſchöne Ausſtellung aufgeſtellt . Die Firma Goos und Koenemann hatte eine außerordentlich reiche Kollektion der ſchönſten und ſeltenſten Dahlienblüten Weg von Hoffmann über Spohr , Weber und Marſchner zurückzulegen , bis die relative Vollendung bei Richard Wagner erreicht war . Die Briefe Hoffmanns an Fouqué , des Muſikers an ſeinen Dichter , aber ſind gerade deshalb ſo bedeutſam , weil ſie zeigen , wie klar ſich Hoffmann über die Beding= ungen eines muſikaliſchen Dramas als des Typs eines neuen Kunſtwerkes im bewußten Gegenſatz zur älteren Oper war . Darum mögen einige der markanteſten Stel= len , beſonders aus den wichtigen und entſcheidenden Dokumenten vom 15 . Auguſt und 4 . Oktober 1812 , hier mitgeteilt ſein . Da heißt es : „ Nicht mit Worten ſagen kann ich es , wie ich das tiefe Weſen der romantiſchen Perſo= nen in jener Erzählung ( der „ Undine ” ) nicht allein innig empfunden , ſondern wie Undine = Kühleborn uſw . ſich gleich beim Leſen meinem Sinn in Tönen geſtalteten , und ich ſo ihre geheimnisvolle Natur mit den wunder= barſten Erſcheinungen recht zu durchdringen und zu er= kennen glaubte . Die Ueberzeugung von dem ganz eigent= lichen Opernſtoff , den die Undine darbietet , war dabei nicht das Reſultat der Reflektion , ſondern entſprang von ſelbſt aus dem Weſen der Dichtung . ” Und ferner : „ Wie fern mir jede Anmaßung liegt , den herrlichen Dichter auch nur im mindeſten beengen zu wollen , darf ich wohl nicht verſichern , nur ſey es mir erlaubt , zu bemerken , daß , wenn manche Begebenheiten wegfallen , weil der Raum des Dramas ſie nicht aufnehmen kann , und dadurch manche Nüancierung verloren zu gehen ſcheint , die Muſik , welche mit ihren wunderbaren Tönen und Akkorden dem Men= ſchen recht eigens das geheimnisvolle Geiſterreich der Ro= mantik aufſchließt , alles wieder zu erſetzen im Stande iſt . ” Wie alle romantiſchen Opernkomponiſten , ſo wirkte auch Hoffmann ſelbſtändig auf die Geſtaltung des Textes ein . Der folgende Abſchnitt iſt ſomit typiſch für die Ent= ſtehungsweiſe aller folgenden romantiſchen Opern ( Frei= ſchütz , Euryanthe , Oberon , Fauſt , Jeſſonda , Vampyr , Templer und Jüdin , Hans Heiling ) , wenn auch nie wieder das Verhältnis zwiſchen „ Dichter und Komponiſt ” , ſo innig ausſieht , wie hier : „ Ueberhaupt kann ich es nicht genug wiederholen , daß ich Ihnen jede Abänderung mei= nes Planes mit dem Zutrauen , das wohl jeder Kompo= niſt zu dem wahren Dichter hegen muß , überlaſſe ; nur den zur muſikaliſchen Wirkung nötigen Klimax der Muſik= ſtücke habe ich bezeichnen wollen , und da ſind es beſon= ders drei muſikaliſche Maſſen , die , in näherer Beziehung aufeinander , das ganze Weſen der Oper ausſprechend auf den Zuhörer mächtig wirken ſollen ; nämlich der Sturm im erſten Akt , das zweite und dritte Finale . ‟ Das Schickſal der vollendeten Oper entſpricht in ſeiner Zu= fälligkeit dem abenteuerlichen Lebensgange ihres Schöpfers . Im Jahre 1815 wurde ſie zur Aufführung am Berliner Königlichen Schauſpielhauſe angenommen . Die erſte Vorſtellung fand am 3 . Auguſt 1816 ſtatt , und bis zum 29 . Juli 1817 wurde das Werk 22 mal wieder= holt . An dem unglückſeligen 29 . Juli brannte das Schau= ſpielhaus mit der geſamten Ausſtattung der „ Undine‟ nieder . Dem Plane , die Oper im Opernhauſe herauszu= bringen , widerſetzte ſich der Komponiſt , wie man meint , aus künſtleriſcher Einſicht , weil der größere Rahmen des neuen Hauſes der Intimität ſeiner Schöpfung geſchadet hätte . So blieb die „ Undine ” unbeachtet liegen , da ange= nommen wurde , die Partitur ſei verbrannt . Abgeſehen von vereinzelten Hinweiſen in muſikaliſchen Zeitſchriften , wurde der Wiedererwecker Hans Pfitzner , der im Jahre 1906 den erſten Klavierauszug der Oper herausgab , wäh= rend die beiden ſäuberlich geſchriebenen Originalpartitu= ren als koſtbarer Beſitz auf der Königl . Bibliothek in Ber= lin liegen . Man kann bei unbefangener Prüfung der eben er= zählten Tatſachen nur zu dem Ergebnis kommen , daß der deutſchen Bühne durch Zufälle und rein äußerliche Um= ſtände ein Werk verloren ging , das ſeiner inneren Quali= tät nach ſicherlich verdient hätte , lebendig erhalten zu wer= den . Bei der Betrachtung ſeiner Muſik muß man ſich allerdings vergegenwärtigen , daß Hoffmann vollſtändig auf den von ihm überſchwänglich verehrten Meiſtern Gluck und Mozart fußte , und überall da , wo es ſich um die Ver= tonung konventioneller , opernhafter „ Nummern ” ( Feſt= chöre , Duett zwiſchen Bertalda und Undine uſw . ) han= delte , als Epigone jener Großen erſcheint . Wo aber die Dichtung neue Anregungen bot , da ſchlägt auch die Muſik zum Teil ganz neue , ſeltſame Töne an . Im Mittelpunkt der Handlung ſteht der gewaltige Elementargeiſt Kühle= born , für deſſen Charakteriſtik Hoffmann bis dahin noch nie gehörte Klänge und Klangmiſchungen gefunden hat , ſo daß Kühleborn der erſte , vollwertige Vertreter des dämoniſchen Prinzips iſt , das dann in Mephiſto . Kaſpar , Lyſiart , Vampyr , Hans Heiling bis zum „ Fliegenden Holländer ” weiter ausgebildet wurde . Intervallführung und Inſtrumentation muten an dieſen Partien ſchon ganz „ romantiſch ” an ; auch die Melodik weiſt hier und da auf Weber hin , der ja der Uraufführung beiwohnte und da= von nachhaltige Eindrücke für den „ Freiſchütz ” empfing . Vor allem aber betritt Hoffmann mit der „ Undine ” ſtili= ſtiſch neue Bahnen : trotz der Nummerneinteilung , trotz des geſprochenen Dialogs iſt die Oper ein Ganzes mit einer einheitlich durchgeführten Grundidee , der Idee der Erlöſung durch reine Liebe . Die üblichen komiſchen Epi= ſoden ſind vermieden ; das Maß der gewöhnlichen Solo= arien iſt auf das allernötigſte beſchränkt , überall tritt das Streben nach der muſikdramatiſchen Szene , nach möglich= ſter Geſchloſſenheit im Aufbau , zutage . So muß Hoffmanns „ Undine ” trotz der mit= unter etwas „ altväterlichen ” Muſik , noch heute weit über Lortzings gleichnamiges , erſt 30 Jahre ſpäter geplan= tes Werk , geſtellt werden , weil es als Kunſtwerk originell und wertvoll iſt , während dieſes zwar durch ſeinen glück= lichen Schluß theatraliſch wirkungsvoller iſt , in ſeinem Stil aber zwiſchen komiſchem Singſpiel und großer Oper hin = und herſchwankt und jener alten Zauberpoſſe viel näher ſteht , aus der Hoffmanns „ Undine ” als die erſte deutſche romantiſche Oper — trotz zeitlich viel engerer Nachbarſchaft — ſo gewaltig emporwächſt . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 5 . Oktober 1912 . Nummer 225 . geſandt , und die Firma Rühl und Schneider hatte Primeln und Farren ausgeſtellt , wofür ihr ein Monatspreis zuer= kannt wurde . Herr Fuldner dankte den beiden Rednern und machte auf den demnächſt ſtattfindenden Obſt = und Kartoffelmarkt aufmerkſam . Mit der üblichen Gratisver= loſung ſchloß die Verſammlung . * Die Freie Literariſch = Künſtleriſche Geſellſchaft bittet funs , noch einmal darauf hinzuweiſen , daß die Aufführung des Marloweſchen „ Fauſt ” am 9 . Oktober im Städtiſchen Saalbau ( vergl . heutige Anzeige ) zum Beſten des Feſtſpielhaus = Vereins ſtattfindet . Herr Emanuel Stockhauſen , der als Interpret der Kleiſt = Feier im November vergangenen Jahres hier noch in beſtem Andenken ſtehen dürfte , weilt ſeit 14 Tagen bereits in Darmſtadt , um die Proben der Aufführung zu leiten . An dieſer beteiligen ſich einige 30 Herren und Damen aus der Stadt , Mitglieder der Geſellſchaft . — Zur Aufführung ſelbſt wird auch Profeſſor Richard Lukſch aus Hamburg , der Schöpfer der glänzenden Masken und Koſtüme des Abends , erwartet . C Ein Rundgang durch den Botaniſchen Garten , der nunmehr in das Zeichen des Herbſtes eingetreten iſt , bietet dermalen hohen Genuß . Gleich nach dem Eintritt von der Roßdörfer Straße aus entzückt die prächtige Herbſt= färbung verſchiedener ausländiſcher Eichenarten das Auge . Wenden wir unſere Schritte dem erſten großen Beet , dem der Kompoſiten , zu , ſo gewahren wir u . a . das Helenium autumnale commutatum und die Chry- sopsis villosa , beide mit gelben und die Artemisia lacti- klora ( Beifuß ) mit winzigen weißen Blüten , die ver= ſchiedenen Aſternarten nicht zu vergeſſen . Die in nörd= licher Richtung ſich anreihende Flora der Eberſtädter und Bickenbacher Tanne iſt nur noch durch einige Spätlinge , wie Flachs , Scabioſe und Steinnelke , vertreten . Unter den benachbarten Windern , Blattrankern und Blattklim= mern erfreuen die großen lilafarbigen Blüten der mexi= kaniſchen Scobaea scandens und die ähnlich gefärbte der Maurandia scandens das Auge , während Lathyrus latikolius bereits ſeine Schotenfrucht angelegt hat . In der Nähe prangt die eigenartig geformte Blüte der Elsholtzia Stauntonii aus der Familie der Labiaten und aus deren Gattung Salvia die rotblühende Oaxacana , während die Familie der Gramineen u . a . durch das prächtige Pampasgras mit ſeinen mächtigen Blüten= büſcheln vertreten iſt . Wenden wir uns nunmehr dem Darmbach zu , ſo feſſelt uns wenige Schritte von dem Brückchen zur Rechten der Anblick des braſilianiſchen Ko= rallenſtrauchs ( Erythrina Cristagalli ) mit ſeinen prächti= gen ſcharlachroten Blütentrauben , während die benach= barten Roſenarten bereits ſämtlich ihre Scheinfrüchte ( Hagebutten ) angeſetzt haben . Nach Ueberſchreitung des Baches grüßen uns aus der Familie der Oenotheraceae die weißen Blüten der Gaura Lindhemeri und die eigen= tümlichen unregelmäßigen Blüten der Cuphea aequipe- tala , neben denen eine ſeltene Lupinenart ihre Düfte ver= breitet . Staudige Balſaminaceen , Amarantaceen und Polygonumarten reihen ſich an . Wenden wir uns nun dem ausgedehnten Beete der Gift = und offizinellen Pflanzen zu , ſo bewundern wir auch hier eine ſeltene Ueppigkeit als Folge der reichlichen Regengüſſe . Der Blütenſtengel der Tabakpflanze ( Nicotiana tabacum ) überragt die Mannesgröße , und die nordamerikaniſche Phytolacca decandra ( Kermesbeere ) übertrifft ſie noch . Daneben bieten die Tollkirſche ( Atropa belladonna ) mit ihren glänzend ſchwarzen Beeren , die Rizinusſtaude mit ihrem mächtigen Stengel , ſowie das gelb blühende Chrysanthemum einerariaefolium charakteriſtiſche Er= ſcheinungen . Jenſeits des Baches führt uns der Weg noch an dem Beet der Srophulaiaceae und Saxifra- gaceae vorbei , wovon erſtere Familie unter anderem durch die Gattung Verbascum ( Wollkraut , Königskerze ) , eine alte Bekannte aus den Sanddünen unſerer Umgeb= ung und letztere durch die ebenfalls noch in voller Blüte ſtehende Hydrangea panieulata ( japaniſche Hortenſie ) vertreten iſt . Erwähnt ſei ſchließlich noch , daß die Reno= vierung der Gewächshäuſer in einigen Tagen vollendet ſein wird . Möchte der noch viel zu ſchwache Beſuch dieſer hervorragenden Bildungsſtätte ein immer lebhafterer werden ! * Die Eröffnung des 47 . Winterkurſes der Gr . Land= wirtſchaftl . Winterſchule zu Darmſtadt findet am 4 . No= vember ds . Js . , vormittags 11 Uhr , in den Schul= räumen ( Alexanderſtraße 20 , neben der Infanteriekaſerne ) ſtatt . Wir wollen nicht verſäumen , darauf beſonders hin= zuweiſen , daß es die Schulleitung auch entfernter wohnen= den Schülern ermöglicht hat , täglich mit der Bahn nach Darmſtadt zu fahren und nachmittags wieder nach Hauſe zurückzukehren . Der Unterricht beginnt vormittags um 9 . 15 und ſchließt um 3 . 45 nachmittags . Es können die Züge wie folgt benützt werden : Ankunft in Darmſtadt vorm . 8 . 05 Bahnſtrecke Heidelberg - Darmſtadt , Abfahrt von Darmſtadt nachm . 5 . 58 ; Frankfurt a . M . — Darmſtadt 8 . 55 bez . 4 . 39 ; Aſchaffenburg - Darmſtadt 7 . 57 bez . 6 . 25 ; Worms - Darmſtadt 8 . 42 bez . 4 . 37 ; Mainz - Darmſtadt 8 . 50 bez . 4 . 31 ; Wiebelsbach = Heubach - Darmſtadt 8 . 56 Oſtbhf . bez . 4 . 14 Oſtbhf . ; Lampertheim - Darmſtadt 8 . 42 bez . 4 . 37 ; Groß = Zimmern - Darmſtadt 8 . 00 Oſtbhf . bez . 5 . 43 Oſtbhf . ; Seeheim - Jugenheim - Darmſtadt 8 . 05 bez . 5 . 58 . Auf dieſe Weiſe iſt es mit geringem Koſtenaufwand möglich , die Landwirtſchaftl . Winterſchule zu beſuchen . Es darf wohl angenommen werden , daß die Landwirte von der ge= botenen günſtigen Gelegenheit recht ausgiebigen Gebrauch machen . Anmeldungen werden in den Kreiſen Darmſtadt , Groß = Gerau , Dieburg und Offenbach durch die Großh . Bürgermeiſtereien vermittelt ; auch können dieſelben un= mittelbar an den Vorſteher der Schule nach Darmſtadt gerichtet werden . — In der hauswirtſchaftlichen Fortbildungsſchule be= ginnt am nächſten Donnerstag der Tagesunter= richt für das Winterhalbjahr . Zu Hand = und Maſchinennähen , Flicken , Stopfen und Sticken , Bügeln , Kochen , Deutſch und Rechnen tritt im Winterhalbjahr auch noch Kleidermachen als Unterrichtsfach . Alle Anmeld= ungen ( auch für die Abteilungen in der Lagerhaus = und Hermannſtraße ) müſſen an dieſem Tage zwiſchen 11 — 12 Uhr vormittags bei der Fortbildungsſchulleitung , Rundeturmſtraße 9 , erfolgen . Für die Abendkurſe , die erſt in folgender Woche beginnen , wird der Anmelde= termin ſpäter bekannt gegeben . * Unentgeltliche Fiſch = Kochkurſe . Durch den See= fiſchverkauf unter ſtädtiſcher Kontrolle iſt eine weſent= liche Verbilligung der Fiſchpreiſe eingetreten . Wohl in= folgedeſſen laufen bei der Fortbildungsſchulleitung ſtän= dia Nachmeldungen zu den Fiſchkochlurſen ein , welche die Einteilung der Kurſe ſehr erſchweren . Deshalb ſoll am nächſten Donnerstag , 10 . d . Mts . , von 11 — 12 Uhr vormittags , und 7 — 8 Uhr abends , Rundeturm= ſtraße 9 , nochmals Gelegenheit zur Anmeldung , auch für die Abteilungen in der Lagerhaus = und Her= mannſtraße , gegeben werden . Außer der Einſchreibgebühr von 10 Pfg . entſtehen den Teilnehmerinnen keinerlei Koſten . * Städtiſche Leſe = und Bücherhalle . Während des Monats September wurde die Leſehalle im ganzen von 3443 ( im September 1911 von 3452 ) Perſonen be= ſucht , durchſchnittlich an jedem Tage 114 Perſonen . Aus der Bücherhalle nach Hauſe entliehen wurden im ganzen 8828 ( 1911 : 8472 ) Bände , darunter 3346 wiſſenſchaftliche und belehrende Werke . Die Zahl der ſeit dem 1 . April d . J . neu eingeſchriebenen Leſer ſtieg auf 3138 . An Büchergeſchenken gingen in dieſem Monat weiter ein : von Frau Oberſt Habermehl 4 Vde . und 40 Jahrg . Zeitſchr . , von Frau Kommerzienrat Hedderich 18 Jahrg . Zeitſchr . , aus dem Nachlaß des Herrn Schriftſtellers K . Hepp 20 Bde . und 8 Jahrg . Zeitſchr . , von Frl . E . Kröh 3 Bde . , von Frau Rechnungsrat Scriba 1 Bd . , von Frau Springmayer 40 Bde . und 7 Jahrg . Zeitſchr . Allen Gebern herzlichen Dank ! Weitere Schenkungen von Büchern , ſoweit ſolche nicht veraltet , ſind jederzeit willkommen . Wahlen für die Privatangeſtellten = Verſicherung . Die letzte öffentliche Verſammlung vor den Wahlen findet Dienstag , den 8 . Oktober , abends 9 Uhr , im großen Saale des Kaiſerſaales , Grafenſtraße , ſtatt . Herr Gauvorſteher Julius Schellin aus Frankfurt a . M . wird über das Thema : „ Was ſteht auf dem Spiel ? ” ſprechen . ( Siehe Anzeige . ) * Der Verein Kunſtfreund wird demnächſt ſeine zu Verloſungszwecken angeſchafften Bilder zur Aus= ſtellung bringen . * Der Heſſiſche Fechtverein Waiſenſchutz ( Zweig= verein Darmſtadt ) hält am Sonntag , den 6 . Oktober , im Schützenhof ein Tanzkränzchen ab , worauf hiermit beſonders aufmerkſam gemacht wird . ( Näheres ſiehe heutige Anzeige . ) * Kriegerverein Darmſtadt . Wie aus dem An= zeigenteil erſichtlich , findet Sonntag Vereinsſchießen ſtatt . Es iſt dies das letzte Schießen vor dem dem= nächſtigen Preisſchießen , weshalb ſich die Kameraden zahlreich beteiligen wollen . Vom Preisfriſieren . Wie man uns mitteilt , wird Frl . Maria Detrez van Iſeghem , Konzert = und Opernſängerin , bei dem am 6 . Oktober im „ Kaiſer = und Fürſtenſaal ” ſtattfindenden Modeabend nach über= ſtandener zweimonatiger Krankheit ihre Tätigkeit wieder aufnehmen . Sie wird zum Vortrag bringen die Arie aus dem Barbier von Sevilla : „ Trag ich mein be= klommenes Herz ” ſowie Lieder von Schubert , d’Albert , Hildach uſw . Alles nähere durch die hieſigen Tages= blätter . Einziehung von Fernſprechgebühren . Am 7 . Oktober wird mit der Einziehung der Fern= ſprechgebühren begonnen werden . Es empfiehlt ſich , die fälligen Beträge bereitzuhalten . * Der diesjährige Darmſtädter Pferdemarkt findet am 21 . , 22 . und 23 . Oktober ſtatt . Für die Prämiierung der Pferde und Fohlen ſtehen 2000 Mk . zur Verfügung . Zur Prämiierung kommen : 1 . Händler= pferde , 2 . Zuchtſtuten , nachweisbar in 1912 gedeckt , 3 . zweijährige ( 1910 geborene ) Fohlen . Die Anmeldungen zur Prämiierung von Stuten und Fohlen haben bis ſpäteſtens 16 . Oktober ſchriftlich bei dem Schriftführer des Pferdemarkts , Herrn W . Tönges in Darmſtadt , Hermannſtraße 7 , zu erfolgen . Anmeldungen von Händlerpferden zur Prämiierung werden Montag , den 21 . Oktober , vormittags von 8 — 9 Uhr , im Geſchäfts= zimmer des Pferdemarktes , Holzhofallee 32 , entgegen= genommen . Der Ankauf von Pferden und Fohlen zur Verloſung , ſowie das Vorführen der Pferde und Fohlen zur Muſterung und Prämiierung beginnt Montag , den 21 . Oktober , vormittags 9 Uhr . Nachmittags 3 Uhr findet die Preisverteilung ſtatt , wobei die prämiierten Pferde vorgeführt werden . Dienstag , den 22 . Oktober , wird erforderlichenfalls der Ankauf der Pferde und Fohlen zur Verloſung fortgeſetzt . Mit dem Pferdemarkt iſt eine Verloſung von Pferden , Wagen , landwirtſchaft= lichen und ſonſtigen Gegenſtänden verbunden , die Mitt= woch , den 23 . Oktober , nachmittags 2 Uhr , in den unteren Räumen des Pferdemarkrgebäudes beginnt . Donnerstag , den 24 . Oktober , vormittags 9 Uhr , erfolgt auf dem Pferdemarktplatz die Abnahme der zur Ver= loſung angekauften Pferde und Fohlen . * Orpheum . Das Eröffnungsprogramm findet bei gutem Beſuch allſeitig ungeteilten Beifall . Heute , Samstag , findet der erſte Familienabend ſtatt , morgen Sonntag zwei Vorſtellungen . Die Nachmittag = Vorſtellung bringt bei den üblichen ſehr bil= ligen Preiſen das ungekürzte Abendprogramm , darunter die Darbietungen von Prinz Charly , welche ſicherlich viel zur Erheiterung für Groß und Klein beitragen werden . ( Siehe Anzeige . ) * Dus neſidenztheater am weißen Turm bringt in ſeinem neuen Programm das ſenſationelle dreiaktige Drama „ Zollſtation Nr . 12 ‟ . Ein Spionageroman , hoch= intereſſant und äußerſt ſpannend bis zum Ende . Auch die zwei amerikaniſchen Schlager , die Komödie „ Der Mann aus dem Weſten ” und das Drama „ Dampf gegen Benzin ” ſind erſtklaſſig . In dem neuen kinematographiſchen Wochen= bericht ſehen wir „ Zum Tode des japaniſchen Generals Nogi ” die franz . Herbſtmanöver , die neueſten Schöpfungen der erſten Pariſer Schneiderateliers uſw . , humoriſtiſche Films und herrliche Naturaufnahmen beſchließen das ab= wechslungsreiche Programm . ( S . Anzeige . ) * Reſtaurant Rummelbräu . Mit der großzügigen äußeren Entwickelung der Stadt Darmſtadt hält die Um= geſtaltung ſeiner Reſtaurants zu großſtädtiſchen Etabliſſe= ments gleichen Schritt . Nachdem die Stadt bereits eine Reihe ſolch erſtklaſſiger Lokale aufzuweiſen hat , kann ſich nunmehr ein weiteres den bereits beſtehenden würdig an= reihen . Das ſchon ſeit langen Jahren beſtehende Reſtau= rant „ Rummelbräu ” ( in der Nahe des Hauptbahnhofes , Allee 61 , gelegen ) wurde unter Leitung erſter Architekten einem vollkommenen Umbau unterzogen und findet heute nach Fertigſtellung , infolge der überaus anheimelnden und gemütlichen Geſtaltung ſeiner Räume und der künſt= leriſchen Innenausſtattung , den allſeitigen Beifall der Beſucher . In dem großen Konzertſaal des Reſtaurants werden ab Sonntag , den 6 . Oktober , allſonntäglich Streichkonzerte abgehalten , zu denen erſte hieſige Militärkapellen verpflichtet wurden . Jeden Donnerstag abend finden in der Folge Künſtlerkonzerte zur Unterhaltung der Beſucher ſtatt . Die Leitung des Reſtau= rants liegt in bewährten Händen , und iſt für eine erſt= klaſſige Bewirtung der Gäſte in beſter Weiſe geſorgt . ( Siehe auch Anzeige in heutiger Nummer . ) * Von der Wach = und Schließgeſellſchaft . Im Monat September ergaben die fortlaufenden Reviſionen der Nachtwachbeamten folgende Fälle : 304 offene Haustüren und Tore vorgefunden ; 158 mal brannte Licht in Ge= ſchäfts = und Bureaulokalitaten , Kellern und Boden= räumen , bezw . wurde vergeſſen dasſelbe zu löſchen ; 15 de= fekte Schlöſſer und Türen , ſowie ſteckengebliebene Schlüſſel vorgefunden ; 4 offenſtehende Parterrefenſter ermittelt ; 8 Hausbewohnern , die ihre Schlüſſel vergeſſen hatten , ge= öffnet . § Naturalverpflegungsſtation . Im September wurde die Hilfe der hieſigen Naturalverpflegungsſtation von 174 mittelloſen Durchreiſenden in Anſpruch genommen . Im vorhergehenden Monat Auguſt ſind nur 150 ( oder weniger 24 ) Perſonen unterſtützt worden . § Zwangszöglinge . Geſtern wurden dahier zwei Zwangszöglinge , welche aus der Erziehungsanſtalt Pilgerhaus bei Weinheim a . d . B . entlaufen ſind , auf= gegriffen . § Hundefang . Im September ſind durch den hieſigen Polizeihundeaufſeher 32 Hunde eingefangen worden . Hiervon wurden 15 Hunde von ihren Eigen= tümern wieder ausgelöſt , 5 Hunde ſind verkauft worden und 12 Hunde mußten getötet werden . g . Eberſtadt , 4 . Okt . Der 59 jährige Johann Fiſcher III . hat ſich heute in ſeiner Wohnung er= hängt . tr . Dieburg , 4 . Okt . Auf Anregung des Herrn Prof . Diehl war es uns geſtern abend vergönnt , der Kunſt Hans Eſchelbachs lauſchen zu können . Die lyriſchen Stücke , die er vortrug , waren ſeinen „ Lebensliedern ” ent= nommen . Echtes , lauteres , vollwichtiges Gold war in ihnen zu erkennen . Stürmiſcher Beifall lohnte daher den vortragenden Dichter . Weiter trug Eſchelbach „ Kleine Geſchehniſſe ” aus dem 1 . Band ſeiner Proſa vor ; auch dieſe fanden begeiſterte Aufnahme . Auch eine Probe aus ſeinem

Die Sinfonie = Konzerte der Großh . Hofkapelle , deren erſtes am 14 . Oktober im Hoftheater ſtattfindet , tre= ten dieſen Herbſt in das 60 . Jahr ihres Beſtehens ein . Ihre Gründung vollzog ſich , dank der Anregung des tatkräftigen Hofkapellmeiſters Louis Schindelmeißer , im September 1853 . In nachdrücklichſter Weiſe unterſtützt von hervor= ragenden Mitgliedern des Orcheſters , wie F . Büchler , Leid= hecker , Niederhof u . a . , bildeten die Konzerte raſch den Mittelpunkt des geſamten muſikaliſchen Lebens der heſſi= ſchen Reſidenz . Außer der auf die höchſten künſtleriſchen Ziele gerichteten Leiſtungsfähigkeit war es beſonders ein Faktor , der dem Unternehmen große Anziehungskraft ver= lieh und ſeine Lebenskraft von vornherein ſicherte : enge perſönliche Beziehungen der Kapell = Mitglieder zur Bür= gerſchaft , der ſie zumeiſt durch Familienbande naheſtan= den , vermittelten und erleichterten einen regen Verkehr zwiſchen den Trägern der Kunſt und ihren Freunden , und ſchufen ſo eine lebhafte Wechſelwirkung , die ihren Nieder= ſchlag in anteilvollſtem Intereſſe des Publikums an jeder Art künſtleriſcher Betätigung fand , die von der Hofkapelle ausging . Manches hat ſich hier im Wandel der Zeiten geändert . Die damalige „ kleine Reſidenz ” iſt eine große , moderne Stadt geworden , und der freie Wettbewerb hat auch in künſtleriſchen Dingen — und das iſt gut ſo ! — ungeahnte Entwicklungsmöglichkeiten geſchaffen . Von Richard Wag= ners Erſcheinen ausgehend , hat die Inſtrumentaltechnik einen gewaltigen Aufſchwung genommen . Mehr als ſech= zig aus hervorragend tüchtigen Kräften zuſammengeſetzte reichsdeutſche Orcheſter ſtehen heute im Dienſte der ernſten Tonkunſt und ſind ausnahmslos imſtande , den höchſten Anforderungen gerecht zu werden . Nennt man die beſten dieſer Korporationen , ſo fehlt unter ihnen nicht die Darmſtädter Hofkapelle . Wo ſie in jüngſter Zeit , ſei es geſchloſſen oder in kleineren Gruppen zur Bildung größerer Inſtrumentalkörper erſchien , auf Muſikfeſten in Bonn , Trier , Straßburg , Düſſeldorf uſw . , überall wurde ihr Ehre und Anerkennung in reichem Maße zuteil . So hat ſie auf künſtleriſchem Gebiete mit der nie ſtillſtehen= den Aufwärtsbewegung gleichen Schritt gehalten . — Iſt nun auch allmählich der früher im weſentlichen befolgte Grundſatz aufgegeben worden , Neubeſetzungen durch in Darmſtadt ſelbſt oder innerhalb der heſſiſchen Landesgren= zen herangebildete junge Kräfte vorzunehmen , in einem lebt doch noch der gute alte Geiſt in unſerer Hofkapelle fort : wie einſt , ſo beſtehen auch heute viele freundſchaftliche Verbindungen zwiſchen den Mitgliedern der Hofmuſik und den beſten bürgerlichen Kreiſen der Stadt . Und die= ſer ſchöne , patriarchaliſche Zuſtand iſt die Haupturſache , daß unſere Künſtler ſich gar bald in Darmſtadts Mauern heimiſch fühlen und ſelten einer , obwohl die materiellen Exiſtenzverhältniſſe nicht gerade glänzend ſind , auch wenn ein möglicher Wechſel eine Verbeſſerung ſeiner Lage her= beiführen würde , den ihm liebgewordenen Wohnſitz ver= läßt . Dieſen an ſich gewiß erfreulichen Tatſachen ſteht leider die bedauerliche gegenüber , daß ein großer Teil unſerer „ modernen ” Mitbürger den künſtleriſchen Beſtre= bungen des Orcheſters lau und gleichgültig gegenüber ſteht und daß die Gemeinde treuer Anhänger der Hofmuſik = Konzerte , die jeder bei weitem größeren Stadt zur ſtolzen Zierde gereichen würden , ſich in den letzten Jahren nicht in der mit Recht zu wünſchenden Weiſe vergrößert hat . Ehrenpflicht aber aller gebildeten und bemittelten Kreiſe iſt es , die einheimiſche Kunſt , die ein nicht hoch genug zu veranſchlagendes Verdienſt um die geiſtige und kulturelle Entwickelung eines Gemeinweſens hat , mit allen Kräften perſönlicher Anteilnahme fördern zu helfen .

Feuilleton . * Aus Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . Willy Bur= meſter , der berühmte Violin = Virtuoſe , der ſich bisher ſchriftſtelleriſch nur durch Herausgabe klaſſiſcher Kompo= ſitionen betätigt hat , veröffentlicht zum erſtenmal drei Original = Kompoſitionen : Träumerei , Walzer im alten Stil und Menuett im alten Stil . Die Stücke ſind leicht ausführbar , werden aber durch den Vortrag des Kompo= niſten , der ſie auf ſeiner dieswinterlichen Tournee überall ſpielt , zweifellos die größte Wirkung ausüben . — Der Wiener Volkstheaterpreis von 3000 Kronen wurde Schönherr für ſein Drama „ Glaube und Heimat ” verliehen . — „ Der rote Leutnant ” das ſoziale Schauſpiel von Hermann Kienzl und Eduard Goldbeck , früher Repertoireſtück des Berliner Schillertheaters , iſt jetzt zu Berlin im neu eröffneten Komödienhaus Dr . Ru= dolf Lothars wieder mit großem Erfolge aufgeführt worden . — Das Hoftheater in Altenburg hat vom Ver= faſſer der „ Brüder von St . Bernhard ” , Hofrat Profeſſor Dr . Anton Ohorn in Chemnitz , ein neues Bühnenwerk , das vieraktige Schauſpiel „ Die Einödspfarre‟ zur alleinigen Aufführung angenommen . Das Werk wird vorausſichtlich im Dezember herauskommen . — Der Leipziger Stadtrat ließ den . Stadtverordneten eine Vorlage zugehen , wonach er den Bau eines Kunſtgewerbemuſeums plant , das mit einem Koſtenaufwand von 2 bis 2 ¼ Millionen Mark errichtet werden ſoll . Zur Erlangung von Entwürfen ſoll ein Wettbewerb unter den deutſchen Architekten veranſtaltet werden . — Ludwig Habicht , der Baumeiſter der Reichsbank in Berlin , iſt , noch nicht 40 Jahre alt , plötzlich geſtorben . Seine Reichsbanken , wie ſie in Eſſen , Siegen , Göttingen , Emmerich , Lüneburg , Nürnberg . Elbing , Nummer 235 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 5 . Oktober 1912 . Seite 5 . Chriſtusroman kam in vollendeter Form zur Darſtellung . Der Dichter ſpendete am Schluſſe noch einige humoriſtiſche Sachen . fr . Groß = Zimmern , 4 . Okt . Am Sonntag hält der hieſige Turnverein im Saale der Turnhalle ſein Abturnen ab . Von 10 ½ Uhr iſt Wetturnen , um 3 Uhr Abmarſch zum Feſtplatz , daſelbſt Konzert und Schau= turnen der Schüler = , Turner = und Damenriegen von hier und Groß = Bieberau . Um 8 Uhr findet die Preisverteilung ſtatt mit darauffolgendem Tanze . Offenbach , 4 . Okt . Den Hauptgegenſtand der geſtrigen Stadtverordnetenſitzung in der Oberbürger= meiſter Dr . Dullo den Vorſitz führte , bildete die Frage der Sanierung der Offenbacher Straßen= bahn deren jährliches Defizit die Höhe von 80000 Mark bereits erreicht hat . Nach langer Ausſprache wurde , ſo= weit die Bürgeler Linie in Betracht kommt , der Antrag der Verwaltung angenommen . Die Uebernahme des zur Unterſtützung des Schulzſchen Mädcheninſtituts , das von der Stadt übernommen wurde , angeſammelten Fonds im Nennwerte von 19500 Mark wurde beſchloſſen und die nähere Regelung dem Oberbürgermeiſter überlaſſen . — Die Handelskammer nahm auf Veranlaſſung der Kreiſe der Induſtrie , des Handels und Gewerbes zu der von der Stadtverordneten = Verſammlung beſchloſſenen obligatoriſchen Einführung der Fortbild= ungsſchule für Mädchen bis zum 17 . Lebensjahre aller Berufszweige Stellung . Die Kammer iſt der Anſicht , daß Fortbildungsſchulen für Mädchen wohl ihre Berech= tigung haben , vertritt jedoch den Standpunkt , daß dieſe Einrichtung nicht durch ein Ortsſtatut , ſondern durch ſtaatliche Maßnahmen erfolgen und demnach auf ganz Heſſen Ausdehnung erhalten ſollen . Offenbach , 4 . Okt . Der über den Manſardenbrand im Hauſe des Gaſtwirts Schmidt geäußerte Verdacht auf vorſätzliche Brandſtiftung hat ſich , wie die Offenb . Ztg . berichtet , durch die polizeilichen Ermittelungen und den richterlichen Augenſchein nun beſtätigt . Es liegt zweifelsohne vorſätzliche Brandſtiftung vor , und zwar iſt das Feuer an drei verſchie= denen Stellen angelegt worden . Der vollſtändig verbrannte Schrank im Wohnzimmer hat an der Wand , an der er ſtand , durch mehr oder weniger ſtark verbrannte Stellen Spuren zurückgelaſſen , die darauf ſchließen laſſen , daß das Feuer in einem unter der Schrankdecke befindlichen Schubkaſten ſeinen Urſprung hatte . Fahrläſſigkeit iſt in= folgedeſſen ſo gut wie ausgeſchloſſen . In der Küche fand man denn auch einen großen Holzkoffer mit allerhand Teppichen , Decken und dergleichen , die ſich noch feucht an= fühlten und ſtark nach einer terpentinähnlichen Flüſſigkeit rochen . Die beiden Bewohner der Manſarde , die Eheleute K . waren verreiſt ; dagegen war die Schweſter der Frau K . aber vorgeſtern mittag geraume Zeit in deren Behauſung geſehen woden . Da nun die Schweſter der Frau K . ſich bei der polizeilichen Vernehmung in Widerſprüche ver= wickelte , wurde ſie feſtgenommen und dem Gericht zugeführt , das ſie jedoch wieder freilaſſen mußte , da Zweifel an ihrer Täterſchaft beſtehen . - 1 - Heppenheim , 4 . Okt . Geſtern nachmittag nach 4 Uhr ertönten die Feuerglocken . In dem oberen Stockwerk des ſtädtiſchen Hoſpitals war Feuer aus= gebrochen . Es handelte ſich um einen Zimmerbrand , der durch die eigene Löſcheinrichtung alsbald wieder ge= löſcht war , ſo daß die erſchienene Feuerwehr nicht in Tätig= keit zu treten brauchte . Der Brand wurde durch einen 7 Knaben , der im Hoſpital ſich aufhält , verurſacht . Es iſt dies ſchon das dritte Mal , daß dieſer Junge das Krankenhaus in Brand zu ſtecken verſuchte . Der Schaden beträgt zirka 500 — 600 Mk . i . Beerfelden , 2 . Okt . Ein bedauerlicher Un= glücksfall widerfuhr heute nachmittag dem ſechsjähri= gen Söhnchen des Fuhrmanns W . Breimer . Derſelbe turnte an einer Stange der Brunneneinfriedigung und fiel dabei ſo unglücklich , daß er einen Arm brach . n . Beerfelden , 2 . Okt . Gegenwärtig wird in hieſiger Gegend Obſt in großen Mengen aufgekauft . Für Moſt= obſt wird pro Zentner 3 bis 3 , 50 Mark bezahlt , gebroche= nes Obſt erzielte dieſer Tage pro Zentner 6 — 7 Mark . Nach der in anderen Jahren ſehr begehrten Champagner= birne iſt heuer wenig Nachfrage , dieſe Obſtart iſt ſonſt immer am verkäuflichſten . Dieſen Herbſt bleibt wohl kaum ein Apfelweinfaß oder ein Mustopf ungefüllt . Gleich günſtig fällt die Kartoffelernte aus . Sie hat früher eingeſetzt als ſonſt . Auch die ſogenannten Dick= wurzeln zeigen eine Körperfülle wie ſonſt ſelten , Kraut iſt in genügender Menge vorhanden , es wird nur mit dem dazu gehörenden Fleiſch hapern . Die hohen Fleiſchpreiſe werden manches Wuzchen dem heimatlichen Gehöfte entfremden , das ſonſt in heimiſchen Mägen ſeine Stätte gefunden hätte . Mainz , 4 . Okt . Berechtigtes Aufſehen erregt das vor einigen Tagen erfolgte Verſchwinden der 15 jäh= rigen Töchter zweier hieſiger Familien . Die beiden Mädchen waren als Lehrmädchen in einem hieſigen Ge= ſchäft tätig . Ohne Veranlaſſung verließen ſie vor eini= gen Tagen ihre Lehrſtellen und kehrten auch nicht mehr nach Hauſe zurück . Alle Bemühungen , den Aufenthalts= ort der beiden Verſchwundenen zu ermitteln , ſind bis jetzt erfolglos geblieben . Oſthofen , 4 . Okt . Das Gerücht , wonach ſich der ver= ſchwundene Aſchinger von Rhein = Dürkheim bei Ver= wandten im Schwarzwald aufhalte , beſtätigt , der W . Ztg . zufolge , ſich nicht . Ueber das Verſchwinden und den Ver= bleib Aſchingers herrſcht noch vollſtändiges Dunkel . Gießen , 4 . Okt . Der Windhof iſt jetzt in ſeiner äußeren Geſtalt nach Plänen des Architekten Nicolaus fertiggeſtellt ; er nimmt ſich weit maleriſcher aus als vor dem Brande . Die Bedachung iſt ſtatt mit Schiefer mit roten Ziegeln ( Bieberſchwänzen ) ausgeführt worden . Der Turm iſt etwas abgetragen und hat eine abgeſtumpfte Haube bekommen . ( * ) Aus dem Kreiſe Alsfeld , 3 . Okt . Die Auto= mobilverbindungen im nordweſtlichen Teil un= ſeres Kreiſes haben ſich der kurzen Zeit ihres Beſtehens bereits ſo bewährt , daß geſtern eine neue Linie Kirchhain = Ehringhauſen eröffnet wurde . Dieſe verbindet die Main = Weſer = Bahn mit der Strecke Gießen = Fulda und berührt ſieben Orte . ( * ) Lauterbach , 3 . Okt . Sein 40 jähriges Dienſt= jubiläum feierte der Forſtwart Georg Schnell in Jahmen , der im Dienſte der Freiherrn Riedeſel zu Eiſenbach ſteht . Im Auftrag der Freiherrn ernannte ihn Forſtrat Eulenfeld zum Förſter und übergab ihm ein namhaftes Geldgeſchenk . Schnell nahm als Unteroffizier am Feldzug 1870 / 71 teil . ( * ) Vom Vogelsberg , 3 . Okt . Der Schikklub Winterſport legt gegenwärtig auf dem Hoherods= kopf einen Sprunghügel an , die Koſten belaufen ſich auf 700 Mark . Es müſſen bedeutende Felsſprengungen vorgenommen werden . Die Fertigſtellung erfolgt im Laufe dieſes Monats . Man gedenkt die Sprunghügel im November einzuweihen falls ſchon Schnee vorhan= den ſein wird . Die nebelſichere Mackierung wird weiter ausgebaut .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 4 . Okt . Ein ungewöhn= licher Raubüberfall wurde heute mittag am Kur= fürſtendamm in Charlottenburg verübt . In der Wohnung der verwitweten Rentiere Roſalie Michgelis erſchien gegen Mittag in Abweſenheit der Wohnungsinhaberin ein Mann mit einer Dienſtmütze eines Telegra= phenarbeiters und begehrte Einlaß , angeblich um das Telephon zu prüfen . Ahnungslos ließ das Dienſt= mädchen den Mann in die Wohnung , der ſich plötzlich auf das Mädchen warf , es zu Boden riß und verſuchte , ihm Feſſeln anzulegen . Dabei löſte ſich der falſche Backenbart , den der Mann trug . Schließlich gelang es ihm , ſein Opfer zu überwältigen . Er legte ihm an Armen , Händen , Beinen und Füßen eiſerne Feſſeln an , die er mit Schlöſſern be= feſtigte . Dann zog er einen Revolver und drohte dem Mädchen , daß er es niederſchießen würde , wenn es einen Laut von ſich gebe . In dieſem Augenblick kam über die Hintertreppe eine Frau , die eine Maske vor dem Ge= ſicht trug . Beide machten ſich hierauf daran , die in der Wohnung befindlichen Koſtbarkeiten zuſammenzutragen , um ſie fortzuſchaffen . Als die Wohnungsinhaberin uner= wartet zurückkehrte , rief das gefeſſelte Mädchen ihr zu , daß ſie die Wohnung nicht betreten ſolle , da Räuber da ſeien . Frau Michaelis flüchtete hierauf auf die Straße . Die Rufe der Frau Michaelis alarmierten das Haus und nun flohen die beiden Räuber und entkamen leider . Bisher konnten ſie noch nicht ermittelt werden . Die Kriminal= polizei und ein hinzugerufener Schloſſer hatten über eine Stunde zu tun , ehe ſie das Dienſtmädchen von ihren Feſſeln befreien konnten . — Der Schöneberger Kri= mimalpolizei iſt es geſtern gelungen , eine ſechs= köpfige Einbrecherbande feſtzunehmen , die ſeit Wochen nächtliche Raubzüge unternahm . In der Diebeshöhle wurde ein Lager von geſtohlenen Gegenſtänden aller Art gefunden , deren Wert etwa 20 = bis 30000 Mark beträgt . Auf dem Bahnhof Zoologiſcher Garten machte ſich in der Gepäckannahmeſtelle in den letzten Tagen immer ſtärker ein übler Geruch bemerkbar , welcher einem großen Karton entſtrömte , der vor 10 Tagen aufgegeben , aber nicht wieder abgeholt worden war . Beim Oeffnen wurde die ganz in Verweſung übergegangene Leiche eines neugeborenen Kindes gefunden . Hanau , 3 . Okt . Nach dem Zuſammenbruch der Bau= firma Hack hat ſich ergeben , daß der ſeit kurzem ver= ſchwundene Sohn des Inhabers dieſer Baufirma Wech= ſelfälſchungen in der Höhe von 100000 Mark be= gangen hat . München , 3 . Okt . Der Ausſchuß des Deutſchen Muſeums hielt heute vormittag unter dem Vorſitz des Prinzen Ludwig in der Akademie der Wiſſenſchaften ſeine neunte Sitzung ab . In Vertretung der Reichsregie= rung war Staatsſekretär Dr . Delbrück erſchienen , in Vertretung der bayeriſchen Staatsregierung Staatsmini= ſter Freiherr v . Knilling und Freiherr v . Soden . Herr v . Knilling begrüßte als Ehrenpräſident die An= weſenden im Namen der bayeriſchen Staatsregierung . Sodann gab Reichsrat Oskar v . Miller den Haushal= tungsplan bekannt , Dr . Hermann Blohm verkündigte die Stiftung eines Planetariums , Geheimerat Dr . Bus= ley übergab im Namen von 32 deutſchen Schiffsreedern dem Deutſchen Muſeum ein kunſtvoll ausgeführtes Mo= dell der Victory ” des engliſchen Flaggſchiffes in der Schlacht bei Trafalgar . Die Verſammlung beſchloß , im Ehrenſaal des Deutſchen Muſeums Ferdinand Schichau = Elbing ein Denkmal zu ſetzen ; ferner wurde beſchloſſen , der Kaiſer = Wilhelms = Stiftung das Recht einzuräumen , ein Mitglied in den Vorſtand zu ſenden . An Stelle des Vorſitzenden des Vorſtandsrates Regierungsrat Profeſſor Dr . Klein wurde Geheimerat v . Heigel gewählt . Prinz Ludwig ſprach in ſeinem Schlußwort u . a . von der hohen Vollendung , die der Schiffbau gefunden habe . Er ſagte : „ Wir müſſen trachten , daß der Schiff= bau auf der Höhe der Zeit bleibt , ſei es für die Handels = , ſei es für die Kriegsflotte , daß , wenn jemals das Deutſche Reich wieder in einen Krieg verwickelt werden ſollte , wir , wie im letzten Landkriege zu Lande , im Seekriege Lor= beeren an ſeine Flaggen heften . ‟ Der Prinzregent ſowie der Kaiſer werden dem Muſeum ihr Bronzebild ſchenken . München , 3 . Okt . Geh . Rat Profeſſor v . Angerer , der regelmäßig alle 14 Tage den Regenten in ſeinem Hof= lager beſucht , verließ nach zweitägigem Aufenthalt Berch= tesgaden . Von den beiden Leibärzten wird folgendes mitgeteilt : Das Befinden des Regenten iſt zufrie= denſtellend : insbeſondere übte die warme Witter= ung in den letzten Tagen einen günſtigen Einfluß aus . Der Regent fühlt ſich friſcher und kräftiger ; Appetit und Schlaf ſind gut . Zu Beſorgniſſen beſteht nach wie vor kein Anlaß . Profeſſor von Angerer , Dr . von Kaſtner . Chemnitz , 4 . Okt . Der ſächſiſche Landtagsabgeordnete Merkel aus Mylau vergiftete ſich mit Zyankali in einem hieſigen Hotel . Der Grund hierzu iſt bisher nicht bekannt . Bremen , 4 . Okt . Hier wurde geſtern der Feld = und Häuſermakler Mar Schultz wegen umfangreicher Betrü= gereien und Urkundenfälſchung verhaftet . Er hat ſich unter Vorlegung gefälſchter Dokumente von zahlreichen hieſigen Kaufleuten insgeſamt 75000 Mark erſchwindelt . Das Geld benutzte er zur Beſtreitung der Koſten ſeines verſchwenderiſchen Lebenswandels . Königsberg i . Pr . , 4 . Okt . Heute nacht iſt hier der erſte Schneefall eingetreten . Paris , 3 . Okt . Der Orkan , der ſeit zwei Tagen im weſtlichen Frankreich wütete , hat beſonders das bre= toniſche Finiſtére = Departement heimgeſucht . Hunderte von Fiſcherbarken ſind untergegangen oder zerſchellten an den Klippen . Bayonne , 4 . Okt . In der Nacht drangen Einbrecher in das bei Bibart gelegene Schloß der Königin Natalie von Serbien ein . Was geſtohlen iſt , konnte noch nicht feſtgeſtellt werden . Man glaubt den Verbre= chern auf der Spur zu ſein . Petersburg , 4 . Okt . Infolge des gewaltigen Stur= mes der geſtern herrſchte , wurden die niedriger ge= legenen Stadtteile unter Waſſer geſetzt . Auf der Newa ſind 81 Barken untergegangen . Viele Bäume wurden von dem Orkan entwurzelt , zahlreiche Dächer fortgeriſſen . Helſingfors , 4 . Okt . Der Berliner Domchor gab am Dienstag im Saale der Adelsverſammlung ſein hieſiges 1 . Konzert mit außerordentlichem Erfolg . Ein vor= nehmes Publikum ſpendete lebhaften Beifall und ver= langte ſtürmiſch Wiederholungen . Profeſſor Rumdel wurde durch Ueberreichung von Lorbeerkränzen geehrt . Zum Dank dafür trug der Chor die ruſſiſche National= hymne vor . Neiſſe und manchen anderen Orten ſtehen , ſind , ſo ver= ſchiedenartige Gepräge dieſe Landſchaften auch tragen , durch die Selbſtändigkeit der Löſung bei einem ſo feinen Sinn für Einordnung geradezu Dokumente des neuen Städtebaues geworden . A . S . Tanzſtunden . Die beliebten Tanzſtunden haben in dieſen Tagen von neuem begonnen . Etwas linkiſch noch , aber in ihrer Naivität doppelt entzückend , machen Gretchen , Lieschen , Käthchen , Frieda , Martha , Trude und wie ſie ſonſt noch heißen mögen , die erſten Tanzverſuche . Sie alle haben ſich die Sache eigentlich leichter gedacht . So etwa wie ein zierliches Getändel . Nicht aber wie eine mehr oder weniger künſtleriſche Leiſtung , bei der ein Schock ſtrenger , nüchterner Regeln zu beachten ſind ! Es ſoll ſogar vorkommen , daß des Lehrers unerbittliche Strenge da und dort eine heimliche Träne fließen läßt , die erſt ſpäter durch viel Freude und Lebensluſt wieder aufgehoben wird . Doch das iſt nun einmal im Leben ſo . Dies und das und jenes iſt eben mehr als ein Hopp= ſaſſa ! Alles will gelernt ſein . Selbſt der fröhliche Tanz . Anmut und Grazie ſollen in ihm ihren Ausdruck finden . Auch in der Tanzkunſt braucht man modernes Geiſtes= wehen . Anſtelle der alten pedantiſchen Tanzſchule iſt der methodiſierte Tanzunterricht getreten , der den Lehrer vor eine höhere Aufgabe geſtellt hat , indem die moderne Ge= ſundheits = und perſönlichkeits = fördernde Geſamt = Körper= erziehung mit den Zielen der neuen Tanzlehre identiſch geworden iſt . Alſo fort mit der früheren parodiſtiſchen Unzulänglichkeit . Wie mit Flügeln ſollen die Damen über den Parkettboden dahinſchweben . So verlangts nicht nur der Lehrer . Nein , ſo verlangen es ſpäter auch die anderen Herren der Schöpfung . Selbſt der ſteifſte Tänzer verzeiht es ſeiner Dame ſchwer , wenn ſie ſchlecht tanzt . Dafür gelten eben die Frauen für das ſchöne Ge= ſchlecht ! Gar merkwürdig muß es mancher Mutter ums Herz werden , wenn ſie zum erſtenmal ihr Töchterchen in die Tanzſtunde ſchickt . Aber vielleicht noch eigentümlicher , wenn ſie zum erſtenmal ſieht , wie das kaum erwachſene Backfiſchchen in den Armen ihrer Herren davonſchwebt . Alte und daher doch gar nicht ſo lange zurückliegende Er= innerungen wachen auf . Iſt’s denn wirklich ſchon ſo lange her , daß die Mutter ſelbſt noch in die Tanzſtunde ging ? Ach ja . Und geſtern fand ſie wieder ein weißes Haar . Da Du mein Gott , wie die Jahre doch vergehen ſchrickt die Mutter auf . Ihr Töchterchen läßt ſich hochrot und tiefaufatmend neben ihr nieder und fragt beſeligt : Mama , habe ich gut getanzt ? * Ein Relief der Jungfraugruppe für den Kaiſer . Der Ingenieur Simon in Bern hat in dreißigjähriger Arbeit vom Berner Oberland ein großes Relief , im Maßſtab 1 : 10000 , angefertigt . Als Teilſtück dieſes Re= liefs hat Simon im Auftrag der Jungfraubahn , der Wengernalpbahn und der Berner Oberlandbahnen im genannten Maßſtab ein Relief der Jungfraugruppe her= geſtellt , das Eiger , Mönch , Jungfrau , Schreckhorn , Wetter= horn und Vieſcherhörner umfaßt . Das Werk iſt von einer wunderbaren Naturtreue . Man glaubt die Berg= gipfel , Schneefelder , Gletſcher , Felsbänder und die Täler in Wirklichkeit vor ſich zu ſehen . Da es Kaiſer Wil= helm Anfang September bei ſeinem Beſuche in der Schweiz leider nicht vergönnt war , die vorgeſehene Tour aufs Jungfraujoch auszuführen , haben Jungfraubahn , Wengernalpbahn und die Berner Oberlandbahnen ſich entſchloſſen , dem Kaiſer ein Relief der Jungfraugruppe zu überreichen , mit deſſen Ausführung ſie eben Ingenieur Simon betrauten . Der Kaiſer hat ſich bereit erklärt , das Geſchenk entgegenzunehmen . Der deutſche Geſandte hat es kürzlich beſichtigt . Ingenieur Simon wird es dem Kaiſer demnächſt überreichen . Auf den Einfaſſungs= rahmen ſtehen die Worte : „ Seiner Majeſtät Kaiſer Wil= helm II . gewidmet von Jungfraubahn , Wengernalpbahn und den Berner Oberlandbahnen , September 1912 . ‟ Simon , ein geborener Baſeler , hat für die Herſtellung des großen Oberlandreliefs , von dem , wie erwähnt , das für den Kaiſer beſtimmte ein Teilſtück bildet , achthun= dert Bergtouren machen und Tauſende photogra= phiſche Aufnahmen anfertigen müſſen . hys . Nochmals das Talent Rothſchilds . Folgende Be= trachtung ſei aus der italieniſchen Zeitung Corriere della Sera wiedergegeben : „ Die Literatur verdirbt uns in ge= wiſſem Sinne . Sie iſt in unſerer Exiſtenz ein Gaſt , dem man im Grunde wenig Bedeutung beimißt — um nicht von den Glücklichen zu ſprechen , die ihm überhaupt keine gewähren , im Gegenteil , nichts von ihm wiſſen und ſich dabei doch ſo wohl fühlen — er iſt trotzdem hochmütig , anmaßend , dabei voll von Einbildung auf ſeine eigene Größe , um uns damit zu ſuggerieren . Er ähnelt jenen Freunden , die von Tag zu Tag leben , bei denen man nicht weiß , wovon , die aber alle Anſtandsregeln beherr= ſchen , die die beſten Bezugsquellen für Leckerbiſſen ken= nen , die die Mode vorherwittern , die einen mitleidigen Blick werfen auf die Einrichtung unſeres Salons , auf den Hut unſerer Frauen , auf den Anzug , in dem man das erſtemal ausgeht , auf das Geſchenk , das man ihnen gibt , die einen beängſtigen und ſo weit bringen , daß man jedesmal fragt , wenn man etwas kauft , ein Diner ſeinen Freunden geben will oder den Ferienort ausſucht : „ Was wird Herr T . dazu ſagen ? ” ; man fragt ihn , findet es ſchlecht , hat aber ſeine Gewiſſensruhe . Die Literatur hat es ſchließlich ſo weit gebracht , daß , wenn man ſagt , der Herr Müller iſt ein großer Geiſt , oder das iſt ein Meiſterwerk , wir uns in Herrn Müller gleich einen „ Künſtler ” oder doch mindeſtens einen Gelehrten vorſtellen , ſeltener einen Soldaten oder Staatsmann , und daß das Meiſterwerk ein Buch , eine Statue oder ähnliches ſein muß . Nehmt einen mittelmäßigen Schriftſteller , der ſchlecht und recht ſich durchſchlägt , und wartet , bis die Welt ſich den Luxus einer kleinen Ferienzeit leiſtet , um ſeine Größe anzuerkennen , führt ihn vor einen Friſeur= laden und ſagt ihm folgendes : „ Betrachte Dir dieſen Laden , es iſt ingeniöſe und ſolide Arbeit , und der Mann drinnen ſchafft und iſt intelligenter als Du . ‟ Dann höre man , was er auf dieſe Vernunftstheſen zu erwidern weiß . — Erfordert es mehr Talent , eine rbeliebige Novelle zu ſchreiben , oder ein Bild zu malen , auf dem die Bäume nicht von Pudeln zu unterſcheiden ſind , die mit den Hinterbeinen Kunſtſtücke machen , oder einen Laden zu leiten , die Kunden heranziehen und ſie erhalten , das Geſchäft zu vergrößern und auf ehrliche Weiſe den Söhnen ein fettes Sümmchen anſammeln ? Man las dieſer Tage viel von Rothſchild und ſeinen Ahnen , wenn er welche hatte ; einfache Kerls , arme Teu= fel , die herumirrten , das Glück zu ſuchen . Einer von ihnen , wenn kein armer Teufel , ſo doch ein kleiner , un= ſcheinbarer Bankier , befand ſich im Schlachtengetümmel von Waterloo , als die heftige hiſtoriſche Schlacht tobte . Kaum hatte er bemerkt , daß Napoleon ſozuſagen „ ge= macht ” war , ſo dachte er : Hier gibts ein Geſchäftchen zu machen . Er eilte nach London , kam noch vor der Noti = Seite 6 . Nummer 235 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 5 . Oktober 1912 .

Kunſtnotizen . ieber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach= behenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . ) C ) Konzertabend Dr . Wolfgang Bülau . In der Fülle der Konzertveranſtaltungen , die für die nächſte Zeit in Ausſicht ſtehen , nimmt der Violinabend des Hamburger Geigenmeiſters Dr . Wolfgang Bülau eine hervorragende Stelle ein , wie denn überhaupt der junge Künſtler zu einer außergewöhnlichen Erſcheinung im Reiche der Muſik geworden iſt . Die Kritik aller großen Städte , in denen Dr . Bülau nach ſeinem erſten Konzert= abend in Darmſtadt , der ihn vor mehr als Jahresfriſt bei uns ſo überaus vorteilhaft einführte , konzertiert hat , er= kennt rückhaltlos ſeine künſtleriſche Bedeutung , die macht= voll der Reife entgegenſtrebt , an . So ſchreibt z . B . der Dresdener Anz . : Ein reichlich zweiſtündiges Programm bewältigte am Sonntag ( 10 . Dez . ) Wolfg . Bülau im Künſtlerhauſe , und zwar mit wohlverdientem Erfolge . — Sein mit Eleganz und Wohllaut gerichteter Bogenſtrich erzeugt eine ſchöne und beſeelte , jedoch nie ſüßliche Kan= tilene , die namentlich in den Pianoſchattierungen ein= ſchmeichelnd wirkt . Eine große Technik , reine Intonation , verſtändige Phraſierung und rhythmiſche Genauigkeit ſichern im Verein mit einem geſunden Muſikſinn und fri= ſchem Temperament einen ſehr erfreulichen Geſamtein= druck . Mag man über Einzelheiten der Auffaſſung auch anderer Meinung ſein . ” Der hieſige Konzertabend findet am Freitag , den 11 . Oktober , im Saale des Hotels „ Zur Traube ” ſtatt . Arrangement und Kartenverkauf liegt in Händen der Hof= muſikalienhandlung Gg . Thieß Nachfl . ( Leop . Schutter ) , Eliſabethenſtraße .

Kongreſſe und Verbandstage . 10 . Generalverſammlung des Bundes Deutſcher Frauenvereine . — Die 10 . Generalverſammlung des Bundes Deutſcher Frauenvereine , die in dieſem Jahre in Gotha tagt , wurde am Abend des 1 . Oktober durch eine Feſtlichkeit , der die Herzogin von Sachſen = Coburg = Gotha beiwohnte , eingeleitet . Die Eröffnung der eigentlichen Generalverſammlung fand am Morgen des 2 . Oktober ſtatt . In ihrer Er= öffnungsrede begrüßte die Vorſitzende , Dr . Gertrud Bäumer , die Herzogin , die Vertreter der Staats = und Stadtregierung , ſowie die zahlreich erſchienenen Delegier= ten und Gäſte Es folgten Anſprachen von Fräulein Eliſabeth Müller , der Vorſitzenden des Gothaer Frauen= fortbildungsvereins , Sr . Exzellenz des Herrn Staats= miniſters Dr . von Richter , der die Leiſtungen der Frauen in der Gemeindearbeit des Herzogtums Sachſen = Coburg = Gotha hoch anerkannte , und des Herrn Bürgermeiſters Oſtertag . Sodann ergriff Frau Alice Bensheimer das Wort zur ihrem Bericht über die Tätigkeit des Bundes in der abgelaufenen Geſchäftsperiode . In erſter Linie iſt der erfolgreiche Frauenkongreß im Frühjahr ds . Js . in Berlin zu nennen , dem wohl zum Teil auch das ſtarke Wachſen des Bundes zu verdanken iſt . Zahlreiche Petitionen , die Herausgabe von Schriften zur Frauen= bewegung , die Gründung eines Frauenberufsamts , die Teilnahme an der Vorſtandsſitzung des Internationalen Frauenbundes bildeten einen Teil der Arbeit des Bun= des . Darauf hielt Fräulein Dr . Bäumer ein Referat über das Thema : „ Warum müſſen die Frauen Politik treiben ? ‟ In der Diskuſſion überwog bei weitem die Stellungnahme zugunſten der politiſchen Mitarbeit der Frau . Sie fand ihren Ausdruck in der von der Verſamm= lung angenommenen Reſolution folgenden Inhalts : „ Die 10 . Generalverſammlung des Bundes Deutſcher Frauenvereine ſieht in der Mitarbeit der Frauen in den politiſchen Parteien eine notwendige Konſequenz der Frauenbewegung und einen ſeit Erlaß des Reichsvereins= geſetzes gebotenen Weg ſtaatsbürgerlicher Pflichterfüllung . Angeſichts der vermehrten Gefahren , die dadurch der Ein= heitlichkeit der deutſchen Frauenbewegung drohen , erklärt der Bund Deutſcher Frauenvereine bei Aufrechterhaltung ſeiner politiſchen Neutralität , mit allen Kräften dafür eintreten zu wollen , daß die zunehmende Politiſierung der Frau zugleich der Förderung der Frauenintereſſen dient , die durch die organiſierte deutſche Frauenbewegung vertreten werden . Am Abend ſprach Helene Lange über das weibliche Dienſtjahr . Oberin Helene Meyer ( Dortmund ) ſprach über die Arbeits = und Lebensverhältniſſe der Krankenpflegerinnen , Oberin E . v . Keudell über Ausbildung der Kranken= pflegerinnen . Es wurde ſchließlich eine Reſolution angenommen , in der es u . a . heißt : „ Bei der wachſenden Bedeutung der Krankenpflege für die ſoziale Entwicke= lung Deutſchlands muß dringend ein Ausbau der Ausbil= dung auf drei Jahre unter Berückſichtigung der haus= wirtſchaftlichen Kenntniſſe gefordert werden . Dahin zielende Anträge ſeien bei den Behörden zu ſtellen . Ebenſo iſt für die leitenden und lehrenden Poſten ein Befähi= gungsnachweis auf Grund einer beſonderen Vorbildung und Prüfung zu fordern . Durch Verkürzung der Arbeits= zeit , Vermehrung des Perſonals , Trennung von Tag = und Nachtdienſt , Entlaſtung von der groben Hausarbeit iſt eine beſſere Ausgeſtaltung der materiellen und phyſi= ſchen Lebensverhältniſſe des Pflegerinnenperſonals zu er= ſtreben , damit der Pflegerinnenberuf zu einem Lebens= beruf werde . Eine ſorgfältige lokale , nationale und internationale Organiſation der Pflegerinnen iſt mit allen Kräften zu fördern , da nur durch eine ſolche die zur Er= reichung des Zieles nötige Selbſthilfe entwickelt werden kann . Ein beſonderes Augenmerk iſt auf die Verhältniſſe in den Privatanſtalten zu richten . Um den beſtehenden Mißſtänden entgegenzutreten , ſolle man von den betroffen= den Behörden fordern , die Zulaſſung zur Privatpflege vom Nachweiſe der Prüfung und einer dreijährigen Erfahrung abhängig zu machen . Zu erſtreben ſei auch , daß Frauen in die ſtädtiſche Kommiſſion für Krankenhäuſer gewählt werden , um dort Reformen durchführen zu können , ‟ über die Schlacht an , machte ſeine „ kleine Kommiſſion ” auf der Börſe und ſetzte die Nachricht in Umlauf . . . . am nächſten Tag gehörte er zu den Millionären . Man muß es anerkennen , Herr Rothſchild machte da ſein Meiſter= ſtück , das , wie alle Meiſterwerke , z . B . Dantes Göttliche Komödie , Wagners Opern , Shakeſpeares Dramen , mit der Zeit größer wurde . . . . Man male ſich aus : Tauſend und Abertauſend Men= ſchen im Handgemenge , das Blut ſtrömt in Flüſſen , die Kanonen donnern , die Kavallerie reitet mit Lebensver= achtung in den Tod , etwas Uebernatürliches ſcheint ins Stürzen zu kommen , etwas wie eine ganze Welt von Wille , Kraft , Genie bricht zuſammen , es iſt eine drama= tiſche Dämmerung am geſchichtlichen Horizont , und in jener Dämmerung ſteht ein kleiner , unſcheinbarer Mann — mit einer gebogenen Naſe , wenn man will — entdeckt , daß die Moral dieſes fürchterlichen Unglücks und Schick= ſals für ihn der Verdienſt einiger ſchöner Millionen wer= den kann ! Brrr ! Gewiß ein eigenartiges Meiſterwerk ! Aber da kommt man wieder auf die Literatur zurück . Sagten wir nicht ſchon oben , ſie verwirrt unſere Anſchau= ungen , ſie verdirbt uns in gewiſſer Hinſicht ? ” ml . Der ſchlaue Fuchs und die Gans . Eine engliſche Zeitſchrift teilte kürzlich die folgende Beobachtung eines alten Parkwächters mit , aus der ſich ergibt , daß der Fuchs mit Recht wegen ſeiner Liſt gerühmt wird . Der Wächter ſah eines Tages , als er in ſeinem Zimmer ſaß , einen Fuchs mit einer Gans nach einer 5 Fuß hohen , rauhen Steinmauer ſchleichen . Er hatte die Gans über die Schultern geworfen und hielt den Hals im Maule feſt . Als er an die Mauer kam , verſuchte er mehrere Male , ſie mit ſeiner Laſt zu erklettern oder über ſie zu ſpringen ; beides mißlang ihm aber . Dann ſtellte er ſich auf die Hinterfüße und ſtemmte ſich mit den Vorderfüßen gegen die Mauer , nahm den Hals der Gans , ganz nahe am Kopf , ins Maul und ſuchte den Schnabel in eine Ritze zu ſtoßen . Nach mehreren Verſuchen gelang es . Nun hing die Gans ungefähr in der Höhe von 4 Fuß vom Boden an der Mauer ; der Fuchs ſprang jetzt ſchnell auf ſie , lehnte ſich über und zog die Gans zu ſich hinauf , worauf er an der anderen Seite verſchwand ! Die koſtbare Beute war allo trotz dem böſen Hindernis gerettet .

Luftfahrt . * Hannover , 4 . Okt . Der Pilot Birkmayer der heute früh von der Vahrenwalder Heide Flüge unter= nommen hatte , ſtürzte mit ſeinem Eindecker bei dem Be= ſchreiben einer Kurve in Höhe von 15 Metern infolge Ver= ſagens des Motors ab und wurde am Hinterkopf ſchwer verletzt . * New = York , 3 . Okt . In Trenton ſtürzte der Flie= ger Walen angeſichts einer größen Menſchenmenge aus einer Höhe von 3000 Fuß ab . Er war ſofort tot .

Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion keinerlei Verantwortung : für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) — In der vorgeſtrigen Stadtverordnetenſitzung iſt mit Bezugnahme auf das Eingeſandt in Nr . 233 des Darmſt . Tagblatts von Herrn Beigeordneten Ekert erklärt wor= den , daß die Zeitangaben bezüglich des Kurſierens der rot = weißen Straßenbahnlinie nicht den Tatſachen ent= ſprechen . Ich erkläre demgegenüber , daß ich meine in dem diesbezüglichen Eingeſandt gemachten Angaben , wo= nach in der Zeit von 10 , 15 bis 10 , 33 Uhr abends kein Wagen die Bismarckſtraße in der Richtung nach dem Rheintor paſſiert hat , vollkommen aufrecht er= halte und bereit bin , meine Angaben eidlich zu erhärten . Ich habe in der ganzen Zeit unausgeſetzt an der bezeich= neten Halteſtelle geſtanden und konſtatiere nochmals , daß in dieſer Zeit 3 Wagen nach dem Schloßgartenplatz , aber keiner nach der anderen Richtung die Strecke paſſiert hat . Wenn die amtlichen Ermittelungen etwas anderes ergeben haben ſollen , ſo ſind ſie eben falſch , reſp . beruhen auf unrichtigen Angaben . Ich habe , um einmal dieſe ſchon häufig beobachteten Unregelmäßigkeiten zu konſtatieren , aufs genaueſte mit der Uhr in der Hand die Zeitangaben gemacht . Jeder Irrtum hierüber iſt völlig ausgeſchloſſen . Wenn die Direktion der Sache näher auf den Grund gehen und feſtſtellen will , auf welcher Seite der Irrtum oder die zweifellos vorliegende Unregelmäßigkeit ſteckt , ſo ſtehe ich mit meinen näheren Angaben gern zur Verfügung . Das Publikum wird Herrn Stadtverordneten Dr . Oſann für ſeine durchaus zutreffende Kritik des ganzen Straßen= bahnbetriebes , die durch die Darlegungen des Herrn Bei= geordneten in keiner Weiſe entkräftet worden iſt , nur auf= richtig dankbar ſein ! Mit Intereſſe ſah man der geſtrigen Stadtverord= netenſitzung entgegen , in der Hoffnung , energiſche Worte ſeitens der Stadtväter über die grauenhaften Mißſtände in unſerem elektr . Bahnbetrieb zu hören . Teilweiſe wurde ſich von verſchiedenen Herren in anzuerkennender Weiſe ins Zeug gelegt , nur muß man ſich wundern , daß von an= deren Stadtverordneten wie z . B . Herrn Hüfner und auch Herrn Beigeordneten Ekert , den Klagen reſp . den Ein= geſandts kein allzugroßer Wert beigemeſſen und zum Aus= drucke gebracht wurde . Kein Menſch , ſelbſt wenn er wenig zu tun hat , wird ohne Beweggründe Artikel ſchreiben , aber aus den Eingeſandts ging ja immer hervor , daß es ſich meiſt um Leute handelt , die die Bahn zu geſchäftlichen Fahrten benützen und ſolche Leute ſchreiben nicht aus Langeweile , ſondern beleuchten nur dann Mißſtände , wenn es zu arg wird . Auf ein unlängſt erſchienenes Eingefandt , betreffend den großen Papierkorb auf der Direktion der Heag für Beſchwerden , erwartete man doch eine Antwort , aber es blieb ſtill , und ſo muß ſich eben das beſchwerde= führende Publikum immer wieder an die Preſſe wenden . Dem Herrn , der eine halbe Stunde auf den Wagen in der Bismarckſtraße = Caſinoſtraße wartete , wird ſeitens des Herrn Beigeordneten Ekert zugetraut , daß er in der Auf= regung den kommenden Wagen überſehen hätte ! Mit wel= chem Hohn wird dieſer Herr abgetan . Hoffentlich erwidert er gebührend . — Nachdem ſich die Herren Stadtverord= neten Kalbfuß , Dr . Oſann und Link mit kurzen Worten in dankenswerter Weiſe für Abſtellung der Mißſtände ver= wandt haben , würde ihnen noch beſonderes Lob zu teil , wenn ſie durch Hinweis auf den früheren Fahrplan dafür plädieren würden , daß die Taunuswagen unbedingt direk= ten Anſchluß nach und von dem Hauptbahnhof auf dem Ernſt = Ludwigsplatz haben . Es wird ſeitens der Beam= ten ſtets behauptet , daß nur 3 reſp . 6 Minuten Abſtand ſeien , aber dies trifft wohl ſelten zu . Bei ſchlechtem Wetter , wo der Verkehr auf der Tram bekanntermaßen immer ſehr ſtark iſt , muß man , wenn man ſich durch die Andrängen= den nicht durchhauen will , oft mehrere beſetzte Wagen nach der Taunusſtraße an ſich vorbeipaſſieren laſſen und iſt der Witterung vollſtändig ausgeſetzt , denn das Wartehäuschen reicht bei ſchlechtem Wetter nicht aus . Auch iſt es ſchon vor= gekommen , daß der Warteraum abends verſchloſſen iſt , oder dient er bloß dem Perſonal ? K . H . Leiſe Anfrage ! Wann werden die ſchon lange von den Landſtänden für die Alt = Penſionäre uſw . bewilligten Gelder den be= dürftigen Penſionären zur Zahlung angewieſen ? Für dieſe Beamten hätten in erſter Linie vor den aktiven Be= amten die Gelder fließen müſſen . Man ſcheint kein Ver= ſtändnis dafür zu haben , wie es dieſen Bedürftigen geht . Sollte die Anweiſung eine ſo große Arbeit erfordern , dann möge man durch Ueberarbeiten der Sache Rechnung tragen . Mehrere bedürftige Alt = Penſionäre .

Landwirtſchaftliches . * Groß = Gerau , 2 . Okt . Der letzte Ferkel= markt verlief ziemlich günſtig . Nahezu ſämtliche auf= getriebenen 654 Tiere konnten zu annehmbaren Preiſen Abſatz finden und wurden für Ferkel 10 — 18 Mk . , für Springer 23 — 34 Mk . pro Stück gelöſt . Da bei dem näch= ſten Ferkelmarkt am Montag , den 7 . ds . Mts . , eine Prä= miierung ſtattfindet , iſt ein lebhafter Geſchäftsgang wahr= ſcheinlich .

Ein engliſches Unterſeeboot geſunken . * Dover , 4 . Okt . Das engliſche Unterſeeboot „ B 2 ” iſt von einem amerikaniſchen Ueberſeedampfer ge= rammt worden und geſunken . Die Beſatzung von 14 Mann iſt ertrunken , ausgenommen der zweite Offizier . * London , 4 . Okt . Ueber den Untergang des Unterſeebootes „ B 2 ” wird ergänzend gemeldet : Das Unterſeeboot manövrierte mit der Flotille auf der Höhe von South Foreland . Das erſte Zeichen von dem Unglück wurde von dem Unterſeeboot „ B 16 ” bemerkt , das den zweiten Offizier des „ B 2 ‟ Bulleyne auf dem Waſſer treibend auffand . Bulleyne war zu erſchöpft , um mehr ausſagen zu können , als daß das Unterſeeboot in zwei Teile zerſchnitten worden ſei . Er ſei eine Meile hinabgeſunken . Aus der Erklärung ſchließt man , daß der Offizier im Augenblick der Kataſtrophe unter Deck war . Er befindet ſich jetzt in völlig erſchöpftem Zuſtand an Bord des „ Forth‟ * London , 4 . Okt . Die dritte Unterſeebootflottille iſt nach Dover zurückgekehrt . Außer Leutnant Bulleyne ſoll auch ein Quartiermeiſter gerettet worden ſein . Doch fehlt jede Beſtätigung . Das Unterſeeboot „ B 2 ” war mit allen modernen Verbeſſerungen ausgeſtattet .

Friedensverhandlungen zwiſchen Italien und der Türkei . * Konſtantinopel , 4 . Okt . Sicheren Infor= mationen zufolge hat der geſtrige Miniſterrat be= ſchloſſen , die letzten Vorſchläge Italiens anzunehmen . Die Friedenspräliminarien werden nach Ankunft des geweſenen Botſchaftsrates bei der tür= kiſchen Botſchaft in Rom , Seif Eddin in Ouchy unterzeichnet werden können . Seif Eddin iſt bereits geſtern nachmittag nach Ouchy abgereiſt . * Rom , 4 . Okt . Das Giornale d’Italia erhält aus Ouchy folgendes Telegramm : Es kann verſichert werden , daß die Souveränität Italiens in Tripoli= tanien unangetaſtet bleiben wird . Die Türkei wird zwar die italieniſche Oberhoheit offiziell nicht anerkennen , ihre Truppen aber zurückziehen . Italien erklärt ſich mit der religiöſen Souveränität des Sultans einverſtanden und verpflichtet ſich , Schulen zu gründen , ſowie die öffentlichen Schulden zu übernehmen . Auf dieſer Grundlage dürfte der Friede zuſtande kommen . H . B . Paris , 4 . Okt . Nach Meldungen aus Genf iſt geſtern eine lange Depeſche , welche die letzten ita= lieniſchen Konzeſſionen enthält , aus Rom in Ouchy eingetroffen . Trotz des unverbrüchlichen , von den Delegierten beobachteten Stillſchweigens will man wiſſen , daß der Friedensvertrag die italieniſche Souveränität über Lybien enthalte , wenn ſchon dieſe Tatſache nicht offen ausgeſprochen ſei . Andererſeits gewähre Italien der Türkei wichtige finanzielle Vorteile , die ihr grade jetzt an= geſichts der Balkanwirren doppelt erwünſcht ſeien .

Die Lage auf dem Balkan . Die Türkei . * Konſtantinopel , 4 . Okt . Geſtern veranſtalte= ten Schüler der Univerſität und der Hohen Schulen in der Aula der Univerſität eine Kundgebung für den Krieg . Sie begaben ſich dann mit Fahnen , von einer zahlreichen Menge bagleitet , nach dem Kriegsminiſterium , ſangen patriotiſche Lieder und riefen : Auf zum Kriege ! Der Unterſtaatsſekretär ſprach ſeinen Dank aus und er= klärte , die Regierung werde ihr Pflicht tun . Die De= monſtranten durchzogen ſodann die Straßen unter Hoch= rufen auf den Krieg ; vor den Zeitungsredaktionen mach= ten ſie Halt und kamen ſchließlich zum Palaſt . Der Sul= tan erſchien am Fenſter und dankte . Als den Demon= ſtranten die Dragomans , die ſoeben anläßlich des Ge= burtstages des Sultans ihre Glückwünſche ausgeſpro= chen hatten , begegneten , riefen ſie auf Franzöſiſch : Wir wollen den Krieg ! Der griechiſche Dragoman und der montenegriniſche Geſchäftsträger wurden mit den Rufen : Nieder mit Griechenland ! Nieder mit Montenegro ! empfangen . Am Abend kehrten die Demonſtranten in voller Ordnung zurück und riefen : Nieder mit den Bal= kanſtaaten ! * Konſtantinopel , 4 . Okt . Die Pforte rich= tete an die Mächte ein Rundſchreiben , worin ſie gegen die Unterdrückungen proteſtiert , die man ſich in Bulgarien gegen die Mohammedaner zuſchulden kommen laſſe . Gleichzeitig erklärte dieſelbe , daß die Verantwort= ung die Balkanſtaaten treffen würde , wenn ein Krieg ausbreche . * Konſtantinopel , 4 . Okt . Da die türkiſche Be= gierung auch die Bulgaren an der Abreiſe hin= dert verlangte der erſte Dragoman der bulgariſchen Geſandtſchaft von der Pforte Aufklärung und ſofortige Antwort . Auch der erſte Dragoman der griechiſchen Geſandtſchaft wurde in gleichem Sinne vorſtellig . Die Regierung unterſagte den Verkauf von griechiſchen und bulgariſchen Dampfern , welche ſchon formell beſchlag= nahmt ſeien . — Der Kriegsminiſter wurde zum Oberbefehlshaber der türkiſchen Streitkräfte ernannt . * Konſtantinopel , 3 . Okt . Die Schwierig= keit der Verbindung der Diplomaten der Balkanſtaaten mit ihren Regierungen ſchaf= fen eine unentwirrbare Situation . Der ſerbiſche Geſandte Nenadowitſch erhielt noch keine Antwort von der Pforte bezüglich der Durchfuhr der ſerbiſchen Munition . Das Ausbleiben jeder Antwort kann als Ablehnung betrachtet werden . Da Nenadowitſch keine Inſtruktionen erhält , weiß er nicht , ob er abreiſen ſoll . In derſelben Lage be= findet ſich der griechiſche Geſandte Gyparis , der auch keine endgültige Antwort betreffend die freie Durchfuhr durch die Meerenge für die griechiſchen Handelsſchiffe er= hielt . 24 griechiſche Dampfer , drei große Segelſchiffe , eine große Anzahl von Schleppern und kleinere Schiffe ſind hier und können nach der Kriegserklärung beſchlagnahmt werden . Faſt 70 große Schiffe mit Getreide befinden ſich im Schwarzen Meer . * London , 4 . Okt . Wie das Reuterſche Bureau er= fährt , hat die Türkei die Großmächte benachrichtigt , daß ſie ſich angeſichts der offenbar aggreſſiven Haltung der Balkanſtaaten volle Bewegungsfreiheit vorbehalte . Sie ſei überzeugt , daß die ziviliſierte Welt ihrer maßvollen Haltung Gerechtigkeit widerfahren laſſen werde . Dies könne jedoch nicht ausſchließen , daß die Nummer 235 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 5 . Oktober 1912 . Seite 7 Türkei dafür ſorge , ihre Würde , Sicherheit und Rechte zu wahren . — Konſtantinopel , 4 . Okt . Tanin erklärt : Es gibt keine Annahme der Forderung der Bal= kanſtaaten , keine Konferenz ! Wer Krieg wünſcht , iſt willkommen ; die Türkei iſt bereit !

Die Balkanſtaaten . — Softa , 4 . Okt . Die Regierung beabſichtigt , an die Mächte eine Note zu richten , in der die Gründe dargelegt werden , die Bulgarien beſtimmten , zu der ſchwankenden Haltung der Türkei Stellung zu nehmen , und in der die Maßnahmen begründet werden , zu welchen Bulgarien ſich gezwungen ſah . In der Note , deren Ueber= reichung unmittelbar bevorſtehen ſoll , werden alle For= derungen Bulgariens aufgezählt . * Belgrad , 4 . Okt . Wie verlautet , wird die Skupſchtina ſtatt des Moratoriums nur ein Pro= viſoriumsgeſetz verabſchieden , wonach die ſchrift= lichen Zahlungsverpflichtungen der Wehrpflichtigen bis zur Demobilmachung aufgehoben ſind . Von maßgeben= der Stelle wird erklärt , daß die Frage der Durchfuhr der Munition nicht zum Abbruch der diplomatiſchen Bezieh= ungen führen wird . * Belgrad , 4 . Okt . Die offiziöſe Samou Prava erklärt : Da alle Mächte einig ſeien über die Unerträglich= keit der Lage in Mazedonien und der Notwendigkeit von Reformen , ſo werde Serbien mit ſeiner Aktion warten , bis die Großmächte bei der Pforte Schritte getan haben , und ihre Bemühungen ſich als erfolglos er= wieſen hätten . — Belgrad , 4 . Okt . Serbien reichte ein neues Ultimatum an die Pforte ein mit der Erklärung , daß es , falls die Pforte nicht innerhalb 24 Stunden die ſerbiſche Munition freilaſſe , ſeinen Geſandten zurückberufen werde . * Bukareſt , 3 . Okt . Die Mobiliſierung der rumäniſchen Armee wurde n icht angeordnet .

Die anderen Mächte . * Paris , 3 . Okt . Der Temps und das Journal des Débats beurteilen heute abend die Frage des vereinten und entſchloſſenen Eingreifens der Groß= mächte zu dem Zweck , den Frieden zu erhalten , ſehr peſſimiſtiſch . Wenn es ſich darum handele , meint der Temps , den Bulgaren , Serben und Griechen Halt zuzu= rufen , ſo ſeien allerdings die Mächte bereit ; aber um den Türken zu erklären : „ Schafft Reformen unter der Kon= trolle Europas ” , da zeige ſich ſogleich Zögern . „ In ge= wiſſen Kanzleien , namentlich in Berlin und London ” fährt der Temps fort , „ iſt dies Zögern offenſichtlich , und wir können hinzufügen , daß es nicht erſt von geſtern da= itert . ‟ Das habe die franzöſiſche Diplomatie bei ihrem Vorſchlage , dieſe Reformen von der Türkei zu fordern , erſt vor 14 Tagen feſtſtellen können . Deshalb iſt die Schlußfolgerung des Blattes , daß auch jetzt noch ein Einvernehmen zwiſchen den beiden Mächtegruppen Europas ſchwer herzuſtel= len ſein werde . „ Wenn ” , ſo ſchließt das Blatt , „ man dabei beharrt , ſich in unfruchtbaren Ratſchlägen in Sofia zu erſchäpfen , ohne in Konſtantinopel unmittelbare Ver= pflichtungen zu erzielen , ſo wird man zu nichts gelangen . Der öſterreichiſch = ruſſiſche und der deutſch = engliſche Gegen= ſatz laſſen mit ihren Folgen , nämlich der Unmöglichkeit nahezu , dieſe vier Mächte zu einer gemeinſamen und pa= rallelen Einwirkung auf die beiden kriegführenden Grup= pen zu vereinen , befürchten , daß dieſe Notwendigkeit ver= kannt wird . ‟ — Das Journal des Débats ſieht nur zwei Hilfsmittel : Die Anwendung von Gewalt ſeitens der Großmächte oder genügende Genugtuung für die Bal= kanſtaaten . Da das erſtere wegen der augenblicklichen Lage Europas undurchführbar ſei , ſo bleibe nur das zweite . Hierfür gibt das Blatt den Großmächten das Rezept : Man muß auf den Berliner Vertrag zurückgrei= fen und auf ſeine diplomatiſche Anwendung . Man muß dies ſofort tun und ſeinen Willen durch Taten beweiſen . — Das Siécle endlich hat entdeckt , „ man ” ſuche heute Frankreich und Rußland eine Politik aufzuzwingen , die darin beſtehe , unter dem Vorwande eines gemeinſamen Eingreifens der Mächte eine öſterreichiſch = ruſſiſche Ver= ſöhnung herbeizuführen und damit Rußland unmerklich zu dem Syſtem von 1897 und 1903 zurückzuführen , das mit dem mandſchuriſchen Abenteuer begonnen und mit der Einverleibung Bosniens geendet habe . Natürlich warnt das Blatt eindringlich , ſich in dieſe Falle locken zu laſſen . London , 4 . Okt . Nach der Pal Mal Gazette iſt die ſehr kurz gehaltene Kollektivnote der Bal= kanmächte an die Türkei heute bei den betreffen= den Geſandtſchaften eingetroffen . Sie ſoll zunächſt den Mächten zwecks Abänderungsvorſchlägen vorgelegt werden . * Konſtantinopel , 4 . Okt . Sabah meldet aus Athen : Die Geſandten Englands , Frank= reichs und Rußlands eröffneten dem Miniſterprä= ſidenten Venizelos , daß ihre Mächte dem Verſuche , den Status quo auf Kreta zu ſtören , energiſch entgegentreten würden .

Letzte Nachrichten . * Wien , 4 . Okt . Die Neue Freie Preſſe meldet aus Konſtantinopel : Der Miniſter des Aeußern äußerte beim Verlaſſen des Miniſterrats , daß ein Waf= fenſtillſtand mit Italien in einigen Tagen zu erhoffen ſei ; dagegen ſeien alle Hoffnungen auf eine friedliche Löſung der Balkanfrage , trotz aller Bemühungen der Großmächte , ſtark geſunken . * Konſtantinopel , 4 . Okt . Die Nachricht von einem Verbot der Abreiſe der griechiſchen Untertanen ſcheint auf einem Mißverſtändnis zu beruhen . Auf den Schritt des griechiſchen Geſandten gab der Großweſir den Befehl , die griechiſchen Untertanen abreiſen zu laſſen . Mehrere ſind bereits abgereiſt . Nach= dem die griechiſche Geſandtſchaft mehrere Depeſchen er= halten hat , die ſie nicht zu entziffern vermochte , beginnen die Depeſchen wieder in verſtändlicher Form einzulaufen . HB . Athen , 4 . Okt . Im Volk herrſcht andauernd kriegsluſtige Stimmung . Die Einberufung der Altersklaſſen , durch welche die Kriegsmacht auf 160000 Mann gebracht werden ſoll , erſcheint ſicher . Dem zu der Armee abreiſenden Kronprinzen , dem Führer im bevor= ſtehenden Kriege , wird ein begeiſterter Abſchied bereitet . HB . London , 4 . Okt . Laut einer Depeſche aus Sofia lauten die Forderungen der vereinig= ten Balkanmächte in ihrer gemilderten Form auf Ernennung nichttürkiſcher Gouverneure für die chriſtlichen Wilajets . Die Großmächte ſollen die Namen der Gou= verneure vorſchlagen , unter denen der Sultan zu wählen haben würde . Mazedonien und die anderen europäiſchen Provinzen ſollen ihren eigenen Landtag wählen . Die Großmächte ſollen die Durchführung der Reformen ga= rantieren . Paris , 4 . Okt . Der ruſſiſche Miniſter Saſo= now und Miniſterpräſident Poincaré ſollen gemein= ſam eine Note ausgearbeitet haben , die den Großmäch= ten vorgelegt wird , um nach gemeinſamer Vereinbarung der Pforte unterbreitet zu werden . Im heutigen Mini= ſterrat berichtete der Miniſter des Aeußern über die mit Saſonow gepflogenen Verhandlungen und legte die Grundzüge derſelben dar . Frankreich wird danach vereint mit Rußland und im Einvernehmen mit den übrigen Großmächten ſich bemühen , einen etwaigen Konflikt auf dem Balkan zu lokaliſieren und den Status quo aufrecht zu erhalten . In hieſigen politiſchen Kreiſen hegt man immer noch die Hoffnung , daß es den Großmächten gelingen wird , den Frieden aufrecht zu erhalten . — Berlin , 4 . Okt . Der Lokalanzeiger bringt in einer Extra = Ausgabe die Meldung aus Konſtantinopel , daß bei Timros ein Gefecht zwiſchen Bulgaren und Türken und bei Novibazar zwiſchen Serben und Türken ſtattgefunden haben ſoll . In beiden Fällen ſeien die Türken ſiegreich geweſen .

Vermiſchtes . Frankfurt 4 . Okt . Die Schauhäuſer des Palmengartens bieten immer etwas Neues und zur Zeit ſteht das tropiſche Waſſerpflanzenhaus im Mittel= punkt des Intereſſes . Die mächtigen , bis 2 Meter im Durchmeſſer haltenden Blätter der rieſigſten aller Waſſer= pflanzen , der Vietoria regia , bedecken die ganze Fläche des mittleren Baſſins , eine Reihe intereſſanter Sumpf= pflanzen befindet ſich in den ſeitlichen Becken , wo wir u . a= verſchiedene Arten von Reis , reich mit Früchten garniert , die hochaufſtrebenden Halme des Zuckerrohres , die charak= teriſtiſchen Blätter der Lotuspflanze finden . Beſonders apart ſind die mannigfachen Schlinggewächſe , die einen prächtigen Anblick bieten , man ſtaunt über die Größe der oſtindiſchen Wachskürbiſe . Benincasa eerikera , deſſen grau bereiften Früchte bis 40 Pfund ſchwer ſind , über die ſchlanken Früchte der Lukka und anderer Cueurbita- ceen . Alles in allem ein Bild von eigenartigem Reize und ſeltener Vollkommenheit , Auch die anderen Häuſer bieten viel Schönes , es ſei nur auf die farbenprächtigen Knollenbegonien in Haus 8 hingewieſen , auf die vorzüg= lich kultivierten Nepenthes und Bromelien in Haus 9 , auf die Orchideen in Haus 10 und 11 und auf die reizenden Gesnerien , in Haus 13 . — Im Freien iſt der Anzuchts= garten mit den Anpflanzungen von Dahlien und Sommer= blumen für den Beſucher , Fachmann wie Laie , außer= ordentlich anziehend . — Neue Sport = Reklamemarken Der Verlag „ Das Auto ” München , hat ſoeben eine Reihe von neuen Reklamemarken herausgegeben , die in ihrer Art bisher einzig in Deutſchland daſtehen . Allen Gebieten des Sports ſind die Szenen , die auf den einzelnen Mar= ken abgebildet ſind , entnommen . Die künſtleriſch ausge= führten Marken ſind zu je 30 Stück in einem Bogen ver= einigt und in verſchiedenfarbigem Druck als Marken der illuſtrierten Zeitſchrift „ Das Deutſche Auto ” und „ To= ſolini’s Sport = Magazin ” vom genannten Verlag in München , Neuhauſerſtr . 50 , zum Preiſe von 60 Pfg . pro Bogen zu beziehen . Dieſe originelle Neuheit wird ſich bald unter Sammlern viele Freunde erwerben .

Literariſches . — Im neueſten 3 . Heft der illuſtrierten Zeitſchrift Zur Guten Stunde ( Deutſches Verlagshaus Bong u . Co . , Berlin W 57 Preis des Vierzehntagsheftes 40 Pfg ) plaudert Dr . Fritz Skowronnek über die Nonnen= gefahr und über die zu ihrer Bekämpfung von den Forſt= behörden gemachten Anſtrengungen . Die Lektüre des hochintereſſanten Aufſatzes ſei jedermann empfohlen . Das gleiche Heft bringt auch ſonſt noch eine Fülle von unter= haltendem und belehrendem Leſeſtoff . Da finden wir eine mit vorzüglichen Photographien verſehene Schilder= ung der Königl . Handels = und Gewerbeſchule für Mäd= chen in Potsdam , einen Aufſatz über das Meter und das Kilogramm , einen anderen über die Spielneſter der Vögel . Novellen , Gedichte , kleine Aufſätze ſchließen ſich an . Den Hauptleſeſtoff des Heftes bilden die beiden großen Romane , Das Lied der Parzen von Alfred Schirokauer und Drohnen , von Felicitas Roſe . Zwei Er= trarubriken Erfindungen und Entdeckungen und Für unſere Frauen bringen in Wort und Bild das Neueſte auf dieſen Gebieten . — Die Standorte des deutſchen Reichs= heeres mit Armee = Einteilung und Verzeichnis der Re= gimenter nach dem Stande vom 1 . Oktober 1912 . Preis 20 Pf . Leipzig , F . A . Berger . Ein kleines , überſichtliches Nachſchlagebuch , das alle durch die Neubildung von zwei Armeekorps eingetretenen Veränderungen enthält , auf kleinem Raum außerordentlich viel bietet und durchaus zuverläſſig iſt . Darmſtadt , 5 . Oktober . Vom Großh Hoftheater . Die heutige Vorſtellung von „ Wilhelm Tell ” im Abonnement Buchſtabe C 6 , findet zu kleinen Preiſen ſtatt . Am Sonntag geht zum erſtenmal in dieſer Spielzeit Richard Wagners „ Fliegender Holländer ” als 24 . Abonnements= vorſtellung , Buchſtabe B 7 , in Szene . Die muſikaliſche Lei= tung des Abends hat Herr Hofrat de Haan , Herr Valdek führt die Regie . Für Montag iſt eine durchaus amüſante Novität angeſetzt . Zu Ehren von Max Dreyer , der dieſer Tage ſeinen 50 . Geburtstag feiert , wird ſein übermütiger Junggeſellenſchwank „ Großmama ” zum erſtenmal aufgeführt werden . ( 25 . Abonnementsvorſtellung Buch= ſtabe D 6 , ) Der Dichter , der eine der liebenswürdigſten Erſcheinungen der zeitgenöſſiſchen Literatur darſtellt , hat ſich ſeinerzeit in Darmſtadt durch ſeinen „ Probekandidaten ” und die „ Siebzehnjährigen ” eine große Anzahl von Freunden geſchafft . — Am Dienstag dirigiert Kapell= meiſter Lert zum erſtenmal Bizet’s Carmen . Die Vor= ſtellung gewinnt dadurch beſonders an Intereſſe , als Frl . Jacobs Gelegenheit erhält , in einer großen Partie vor das Publikum zu treten . Gleichzeitig mit dem Wiener Hofburgtheater bringt unſere Bühne am 10 . Oktober die Uraufführung des neueſten Werks von Thaddäus Rittner , der drei= aktigen Komödie „ Sommer ” Rittner , bekanntlich ein Anwärter auf den Poſten des Burgtheaterdirektors , iſt eine der intereſſanteſten Erſcheinungen der jungöſterreich= iſchen Literatur . g Schwurgericht . Das Schwurgericht verhandelte in ſeiner geſtrigen Sitzung in der Anklage gegen den am 25 . Dezember 1884 geborenen Landarbeiter Adam Petſchek und ſeine Schwägerin , die am 22 . September 1889 geborene ledige Arbeiterin Michaline Dzadek , beide aus Brons= zewize ( Rußland ) , zuletzt auf Gut Mönchhof , wegen Tot= ſchlags und Kindestötung . Verteidiger ſind die Rechtsanwälte Kalbhenn und Schödler Vertreter der Anklage Gerichtsaſſeſſor Meiſel ; da die Angeklagten und ein Teil der Zeugen der deutſchen Sprache nicht in vollem Umfange mächtig ſind , fungiert Herr Dipl . = Ing . Herszberg als Dolmetſcher . Der Angeklagte Pet= ſchek hatte am 11 . Auguſt in der Gemarkung Kelſterbach das dem Verhältnis entſproſſene Kind gleich nach der Geburt in den Main geworfen , womit die Angeklagte Dzadek einverſtanden war . Sie ſteht jedoch nur unter der Anklage der Kindestötung , während Petſchek des Tot= ſchlags beſchuldigt iſt . Die beiden Angeklagten hatten die Tat zunächſt geleugnet , legten jedoch in der Unterſuchungs= haft ein offenes Geſtändnis ab . Die Beweisaufnahme erfolgte unter Ausſchluß der Oeffentlichkeit . Die Ange= klagten widerriefen in der geſtrigen Verhandlung ihr Ge= ſtändnis und behaupteten insbeſondere , daß das Kind überhaupt nicht gelebt habe . Die Zeugenvernehmung war erſt kurz vor halb 11 Uhr abends beendet , worauf die Weiterverhandlung auf heute vormittag halb 10 Uhr vertagt wurde .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Burean . ) * Berlin , 4 . Okt . Zu den letztgemeldeten Vor= gängen in Südweſtafrika ſind von chntlicher Seite folgende ergänzende Nachrichten eingegangen : Ende September wurde der Reiter Müller auf der Suche nach entlaufenen Pferden in den Dünen öſtlich von Huneroberſchoſſen . Gewehr und Patronen waren ihm abgenommen , das Pferd Müllers jedoch nicht mit= genommen , ſondern an einen Baum gebunden worden . In der Nähe lag ein friſch geſchoſſener Strauß . Der Vor= fall iſt bis jetzt nicht aufgeklärt . Nach den SSpuren kommen indeſſen Koperleute nicht in Betracht . Nach den Ausſagen von Anfang September gefangenen Hottentotten ſind wahrſcheinlich noch mehr Eingeborene zur Jagd über unſere Grenze gezogen . Beim Abſtreifen des in Be= tracht kommenden Geländes wurden in den letzten Tagen an einzelnen Stellen der Grenze ältere und neuere Hot= tentottenſpuren feſtgeſtellt , doch liegt nach Anſicht des Gouvernements irgend ein Grund zur Beunruhigung nicht vor . * Berlin , 4 . Okt . Die Kriminalpolizei verhaftete geſtern in Lichterfelde den Bäcker Pieper , der geſtändig iſt , am 13 . und 14 . September in ſeiner Heimatſtadt Alt = Ruppin Brandſtiftungen vorgenommen und während des letzten Brandes in der Wohnung des Oberführers der Feuerwehr , eines Sparkaſſenrendanten , unter Bedrohung der Gattin des Rendanten mit einem Revolver einen Raub verſucht zu haben . * Saarbrücken , 4 . Okt . Der evangeliſche Bund begann heute hier ſeine 25 . Tagung . An den Kaiſer wurde folgendes Telegramm gerichtet : Eurer kaiſerlichen und königlichen Majeſtät bringt die 25 . Generalverſamm= lung des Evangeliſchen Bundes von der Stätte , wo das erſte Heldenblut des großen Krieges gefloſſen iſt , den Ausdruck ehrerbietigſter Huldigung , unentwegter deutſcher Treue und Anhänglichkeit dar . Das Präſidium des Evan= geliſchen Bundes . gez . Generalleutnant z . D . v . Leſſel . * Landan i . d . Pfalz , 4 . Okt . Nach langem Leiden iſt geſtern abend Rechtsanwalt Juſtizrat Bangratz ge= ſtorben , der lange Jahre Führer und Direktor des Ver= bandes Pfälziſcher landwirtſchaftlicher Genoſſenſchaften , ſowie Aufſichtsratspräſident der Pfälziſchen Landwirt= ſchaftsbank und u . a . Mitglied des Geſamtausſchuſſes und des Verwaltungsrats des Reichsverbandes der Deut= ſchen Landwirtſchaftlichen Genoſſenſchaften war . * Madrid , 4 . Okt . Die Kammern ſind zum 14 . Oktober einberufen worden . Sie werden ſich zunächſt mit dem Ausſtand der Eiſenbahnangeſtellten beſchäftigen . * New = York , 4 . Okt . In Weſtport ( Connecticut ) ex= plodierte die Lokomotive des Boſton = Expreß= zuges , wodurch der ganze Zug zertrümmert wurde . 20 Leichen ſind bereits aus den brennenden Trümmern hervorgezogen worden . 35 weitere Reiſende haben Ver= letzungen erlitten . Nähere Einzelheiten über das Unglück fehlen noch . * Mexiko , 4 . Okt . Die Abgeordnetenkammer hat die Regierung zu einer Kriegsanleihe von 20 Mil= lionen Peſos ermächtigt . Der Senat wird beſtimmt ſeine Zuſtimmung erteilen . Ausgewählte Gruppen ausider Internationalen Hygiene = Ausſtellung . Dresden 11911 Im Großherzoglichen Reſidenzſchloß Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 5 . Oktober 1912 . Nummer 235 . H . B . Berlin , 4 . Okt . Die Firma Schichau ſpen= dete anläßlich ihres 75 jährigen Geſchäfts = Jubiläums über 2 Millionen Mark zu gemeinnützigen und wohl= tätigen Stiftungen . H , B . Berlin , 4 . Okt . Aus vielen Teilen des Reiches laufen Froſtberichte ein , ſo ans Hannover , Schle= ſien und Oſtpreußen , wo die Temperatur bei klarem Him= mel in der heutigen Nacht bis auf 4 Grad unter Null ge= ſunken iſt . Aus Königsberg wird Schneefall gemeldet . — München , 4 . Okt . Heute nachmittag wurde der Goldwarenhändler Hans Walter von einem Mann überfallen , der verſuchte , ihn mit einem ſchweren Hammer zu erſchlagen . Es gelang jedoch dem Ueber= fallenen ſich zu befreien und auf die Straße zu eilen . Auf ſeine Hilferufe eilten Paſſanten herbei , mit deren Hilfe der Verbrecher feſtgenommen werden konnte . — Halle a . S . , 4 . Okt . Der kürzlich in Schönebeck verſtorbene Großinduſtrielle Allendorf hinterließ den Gemeinden Groß = Salza und Schönebeck Stif= tungen in Höhe von einer halben Million Mark zur Gründung von Waiſenhäuſern . Seine beiden Söhne ſtifteten ferner zum Gedächtnis ihres Vaters je 50000 Mk . zu Unterſtützungen für ihre Arbeiter und Beamten . H . B . Gotha , 4 . Okt . Der 22 jährige Student Jachahn und ſeine 18 jährige Schweſter aus Deſſau weilten bei Bekannten zu Beſuch . Das Geſchwiſterpaar feuerte aus einer Browning = Piſtole mehrere Schüſſe auf ſich ab . Der junge Mann war ſofort tot , das Mädchen iſt ſchwer verletzt . Als Grund für die Verzweiflungstat wer= den Zerwürfniſſe mit den Eltern angenommen .

Briefkaſten . K . R . in Karlsruhe . Heſſen hat ein Großherzogliches Kataſteramt ; es iſt dies eine dem Großh . Miniſterium der Finanzen , Abteilung für Steuerangelegenheiten , unterſtellte Behörde . Die Kreiſe haben Vermeſ= ſungsämter , die dem Kataſteramt unterſtellt ſind . In den Städten Darmſtadt , Mainz , Offenbach , Gießen iſt die Funktion des Vermeſſungsamtes dem Stadt= geometer übertragen . enn Säuglinge durch irgendwelche Umſtände nicht ſelbſt geſtillt werden können , ſo reiche man ihnen das bereits durch Generationen bewährte Neſtle’ ſche Kindermehl , welches durch ſeine ſtets gleich= bleibende Reinheit und Güte die abſolute Sicherheit bietet , dem Wachstum und Gedeihen der Kinder ( 20747 M förderlich zu ſein . über Vermögens = , Fami= lien = u . Geſchäftsverhält = Auskunkre niſſe , Beobachtungen , Ermittelungen bei Eheſcheidungs = u . Alimentenpro= zeſſen ! Solide Preiſe ! Zahlreiche Empfehlungen . ü . m . Fr . Deiektiv - Zentrale b . u . ualzhaus 6 Frankfurt a . M . — Tel . I 4359 . ( 19271 a Verlangen Sie ausdrücklich in Ihrer Apoth . , Drog . o . Friſ . Dr . Kuhn’s Nürnberger Brennessel - Haarwasser . Hilft ſofort gegen Haarausfall , Schuppen , Haarſpalte . Keine Glatze mehr ! Depot : Seifenfabrik Grodhaus . ( V 8283 Jarke „ Zapatero‟ Blenennolig rel . Schulstr . o garantiert rein zu . M . W . Prussel 10 . ( 20239 af Akademie für Sozial - und Handelswissenschaften Beginn d . Winter - Frankfurt a . M . gemesters 24 . Okt . Das Vorleſungsverzeichnis , das ſämtliche Fächer der Handelshochſchule einſchließt , ſowie die Prüfungsordnungen für die kaufmänniſche Diplom = , die Handelslehrer = und die Verſicherungsverſtändigen = Prüfung werden unentgeltlich von der Quäſtur zugeſandt . Der Verwaltungsausſchuß : De . Adiokes , Oberbürgermeiſter . Ealcktra - Kerzen brauch ! Wun = überall im Ge= derbares Licht , rinnen nicht , riechen nicht . Guß leicht beſchädigte billiger . Pak . 65 u . 45 von Franz Kuhn , Chemische Werke , Nürnberg . Hier : F . B . Grodhaus , Seifenfabr . am weißen Turm . V 17266 Auaust Schwab H . , Damstadt Telephon Nächst dem Jähnhet Kheinstrasse 39 — 21 — 307 z . Kompl . Wohnungseinrichtungen von 1000 - 10000 Mk . Freie Lieferung . Alles offen ausgezeichnet . Danernde Garantie . Manverlange Preisliste u . Abbildungen Photographische Aufnahmen der einzelnen Zimmer . ( 10529 a Man beachte unsere S Schaufenster . für Spezial - Auskünfts , Ar - Detektiv - Institut mittelungen , Beobachtungen u . Vertrauens - Angelegenheiten . Uebernahme nur einwandfreier Aufträge . Garantie für gewissenhafte Frledigung . Kiesstr . z 4 I . Tel . 1668 . ( V 1134 KIELIERFURKUNST Und - GRABMAaukunst E Wilh . Götze E Bildhauer , Vertreter der Wies - : : badener Gesellschaft Darmstadt , Karlstrasse 94 Ständiges Lager von Grabdenk . mälern , Medellen u . Skizzen in jeder Preislage . B 7091 Rhelnisches Maschinenbau , Eloktratschnlt , Automobllbau , Brückenbau . Technikum Bingen pirektion Professor Hoepke . Ehnufiaurkurse . 3590 Posamenten jeder Art für Möbel , Vorhänge und Konfektion . Schnellste und billigste Anfertigung . Altgold - Borden , Spitzen und Kordeln , Besatz - Borden und Schnittfransen für Tischdecken und Vorhänge . Leinen - Knüpffransen in großer Auswahl Seidene , Wollene und Leinene Kordeln in vielen Farben , empfehlen E . Schntiar Räuch Wilhelminenstr . 10 . Telephon 1667 . ( 19164 a )

Aus dem Geſchäftsleben . Alle Frauen , die einmal einen Verſuch mit der flüſſigen Bohnermaſſe „ Cirine ” gemacht haben , werden damit zufrieden geweſen ſein . „ Cirine ” iſt ein flüſſiges Bohnermittel für Linoleum , Parkett = , geſtrichene , und Kunſtfußböden . Verlangen Sie ſofort gratis u . franko die Broſchüre 15 „ Wie behandle ich mein Linoleum oder Parkett ſachgemäß ? ” von dem Cirine = Werke Böhme & Lorenz , Chemnitz . Die diesjährige illuſtr . Abhandlung der bekannten Importfirma Tee Meßmer wird wie früher allen Intereſſenten von der Zentrale Frankfurt a . M . gratis und franko zugeſandt . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem uns betroffenen ſchweren Verluſte ſprechen unſeren tiefgefühlteſten Dank aus . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Ludwig Becker , Lokomotivführer , ( 20816 Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem uns ſo ſchwer betroffenen Verluſte unſeres Kindes , ſowie für die vielen Blumenſpenden , ſagen wir hiermit unſeren innigſten Dank . Die tieftrauernden Hinterbliebenen : Familie Georg Dann , Sabina Hartmann Witwe . Darmſtadt , den 4 . Oktober 1912 . ( * 8157 Da es wohl für jeden Leſer von Vorteil ſein dürfte , ſeine Einkäufe in Herrentuchen und Damenkleiderſtoffen beiſolchen Geſchäften zu machen die ſtets beſtrebt ſind , ihre Kundſchaft mit nur guter Ware bei äußerſt billigen Preiſen zu bedienen , ſo wird ſeitens der Firma Schwetasch & Seidel , Tuchfabrik in Spremberg , Nied . = Lauſitz , auf den der heutigen Nummer beigelegten Proſpekt aufmerkſam gemacht . ( 25757 m Jamiliennachrichten .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Das Hochdruckgebiet hat ſich über Deutſchland aus= gebreitet und verſtärkt , während das Tiefdruckgebiet nach Nordoſten abgezogen iſt . Es trat daher in Deutſchland vielfach Aufheiterung ein , während in Nordeuropa hier und da Regen niederging . Infolge der Nordwinde iſt erhebliche Abkühlung eingetreten ; in Nordeuropa herrſcht Froſt , in unſerer Gegend trat vielfach Nachtfroſt auf . Wir bleiben auch morgen noch unter dem Einfluß des Hochdruckgebietes ; es iſt alſo mit der Fortdauer des herrſchenden Wetters zu rechnen . Ausſichten in Heſſen für Sams tag , den 5 . Ok= tober : Meiſt heiter und trocken , nachts kalt , ſtellenweiſe Nachtfroſt , tags wärmer . Statt Karten . Die Geburt eines gesunden Töchterchens beehren sich anzuzeigen Dr . med . Fritz Linkenheld und Frau Ruth , geb . von Papen . Cassel , den 3 . Oktober 1912 . Landkrankenhaus . Todes = Anzeige ( Statt jeder beſonderen Anzeige . ) Allen Verwandten , Freunden und Be= kannten hierdurch die traurige Nachricht , daß heute abend 6 Uhr nach kurzem Krankenlager mein lieber Gatte , unſer guter Vater , Onkel ( 20794 und Schwager Herr Georg Philipp Feid Kaufmann ſanft entſchlafen iſt . Die trauernden Hinterbliebenen : Frau Suſanna Feid , geb . Schäfer , nebſt Kinder . Darmſtadt , den 3 . Oktober 1912 . Frankfurterſtraße 21 . Die Beerdigung findet Sonntag , den 6 . Okt . , nachmittags 3 Uhr , vom Portale des Fried= hofes aus , ſtatt . Todes = Anzeige . Hiermit erfüllen wir die traurige Pflicht , unſere Mitglieder von dem Hinſcheiden unſeres langjährigen , treuen Mitgliedes ( 20855 Herrn Georg Feid in Kenntnis zu ſetzen . Die Beerdigung findet Sonntag , den 6 . Ok= tober , nachmittags 3 Uhr , vom Portale des Friedhofes aus , ſtatt , und bitten wir um zahl= reiche Beteiligung . Der Vorstand des Darmstädter Bicycle - Elub .

Tageskalender . Samstag , 5 . Oktober . Großh . Hoftheater ( Ab . C ) , Anfang 7 Uhr : „ Wil= helm Tell ” Vorſtellung um 8 ¼ Uhr im Orpheum . Vortrag von W . Schnellbächer um 9 Uhr im „ Fürſten= ſaal ” ( Kaufmänniſcher Verein ) . Wahl von Vertrauens = und Erſatzmännern für die Privatbeamten = Verſicherung ( von 9 — 11 Uhr für die Arbeitgeber und von 11 ½ — 12 ½ Uhr für bie Ange= ſtellten ) . Zuſammenkunft des Sachſen = Vereins um 9 Uhr im Reſtaurant „ Kaiſerſaal ” 3 . Stiftungsfeſt des Geſellſchaft „ Columbia ” um 8 ½ Uhr im „ Mathildenhöhſaal ” . 14 . Stiftungsfeſt der Kaufm . Stenographen = Geſell= ſchaft „ Gabelsberger ” um 8 ½ Uhr im „ Kaiſerſaal ” Konzerte : Ludwigshöhe um 4 Uhr . — Singſpielhaus „ Metropole ” um 8 Uhr . Bilder vom Tage . ( Auslage Rheinſtraße 23 ) : Der Kaiſer , Großadmiral von Tirpitz und der Ge= neralſtabschef von Moltke auf S . M . S . „ Deutſchland ” ; die Ankunft der „ Hanſa ” in Kopenhagen ; Tote der Woche ; die Jahrhundertfeier für 1812 in Smolensk .

Sonntag , 6 . Oktober . Großh . Hoftheater ( Ab . B ) , Anfang 7 Uhrt „ Car= men ” Vorſtellung um 4 Uhr und 8 ¼ Uhr im Orpheum . Feſtakt für die Mitglieder der Darmſtädter Volksbank um 11 Uhr im Saalbau . Vortrag um 8 ½ Uhr im Reſtaurant „ Kaiſerſaal ” ( Thema : „ Der Ruhetag des neuen Bundes ” ) . Gemütliches Zuſammenſein des Heſſiſchen Fechtvereins „ Waiſenſchutz ” um 4 Uhr im Schützenhof . Kunſt = Preisfriſieren des D . P . G . V . um 7 Uhr im „ Kaiſerſaal ” Vereinsſchießen des Kriegervereins um 3 Uhr auf Stand 6 der Militärſchießſtände . Konzerte : Rummelbräu um 8 Uhr . — Singſpielhaus „ Metropol ” um 4 Uhr und 8 Uhr . Herrenſpaziergang des Geſangvereins „ Lieder= zweig ” ( Zuſammenkunft um 8 Uhr Ecke Wenck = und Taunusſtraße ) . Wanderung des Vogelsberger Höhenklubs nach Gundernhauſen . ( Abmarſch um 9 Uhr an der Oden= waldbahnbrücke , Dieburger Straße . )

Verſteigerungskalender . Montag , 7 . Oktober . Zigaretten = Verſteigerung um 10 Uhr auf dem Hauptſteueramt , Pädagogſtraße 1 . Mobiliar = uſw . Verſteigerung um 3 Uhr in der „ Ludwigshalle‟ Ausſtellung „ Der Menſch ” im Großh . Reſidenzſchloß ( geöffnet von 9 Uhr vormittags bis 10 Uhr abends ) . Eugen Bracht = Ausſtellung auf der Mathil= denhöhe ( geöffnet von 10 — 6 Uhr ) . Vorſtellungen im Reſidenztheater von 4 — 11 Uhr . The American Bio Co . , Ernſt = Ludwigsſtr . 23 . Vorſtellungen von 4 — 11 Uhr . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otte Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Nummer 235 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 5 . Oktober 1912 . Ich kaufte in der letzten Woche in Berlin äusserst vorteilhafte Posten Sailen - Kententon in gediegenem und besserem Mittelgenre . Mein neu sortiertes Lager bietet hierin eine riesige und geschmackvolle Auswahl . Preiswerter Herbst - Herbst - Herbst - Herost - aus soliden engl . gemusterten Stof- fen mit Gurt und Kragengarnitur 50 Paletots 10 . 75 u . aus englisch gemusterten Stoffen mit mod . Kragen , offen und ge - Paletots schlosen zu tragen . . . 1650 , 1375 in schön . Modestoff . , 130 cm lang , 750 Paletots mit Gürtel u . Knopfgarn , 22 . 50 , in eleganten englisch . u . Flausch- stoffen , 130 cm lang , offen und 24 . 50 Paletots hochgeschlossen . . . . 32 , 00 , 4 - aus englisch gemust . Stoffen sowie in 50 Jackenkleider hien Cheriot . . . Sosh stch 190 aus blauem Kammgarn - Cheviot sowie 00 englisch gem . Stoffen , mod . Formen Jackenkleider teils auf Seide . 3900 , 3 . in bester Verarbeitung , in allen modernen 00 Jackenkleider Stolln . . . . . . . . . 4800 , 4 . a in feinster Verarbeitung und elegantem 00 Jackenkleiden Str , auf Seide , in allen Stollen 6900 32 aus marine Stoffen mit farbiger Garntar Gr . 1 Kinder - Jäckchen jede weitere Größe 50 3 mehr . aus engl . gemusterten Stoffen , extra lang . . 75 . Gr . 1 Kinder - Jäckchen jede weilere Gröbe 75 3 mehr . aus gut . Velvet , grosser Krag . m . Spitze , Durchsatz , Gr . 45 Samt - Mäntelchen jede weit . Große 25 ₰ mehr . aus mod . uni Stoffen , hübsch 75 garn . , bes . gt . verarb . , Gr . 45 Kinder - Kleidchen Jede weitere Größe 50 2 mehr . Samt - Paletots Samt - Paletots Samt - Paletots Samt - Paletots aus solidem Velvet und Velour du Nord . . . . . . . 35 . 00 , 2950 in gutem Velour du Nord , lange und kurse Fassons . . . 45 . 00 , 3800 in Ia Velour du Nord , moderne Formen in lang und kurz . 5500 4800 in hocheleg . Ausführung , Ia Velour 00 du Nord , apart garniert . . 79 , 00 65 Freiswerte Saiien - und iiider - Hafe Einfach garn . Hüte Ia . Filztuch , mit Mod . Brettonform , Hott . Samtbandg . 2 . 95 in verschiedenen Farben , 3 . 25 Mod . Gamin , mit Gürtelgarnitur : Ia . Wollfilz , mit modernem 4 . 90 Mod . Form , Ledergärtel mit schicker Mod . Woll - Velourhut Garnitar . 7 . 50 gute Ware , in schönen Mod . Velourhut , Farb . , m . schick . Garn . 9 . 75 Extra - Ware , mit Mod . Velourhut , schick . Flügelgarn . 14 . 75 Kinder - Hüte in allen gangbaren Filztuch - Glocke Farb . mit Bandgarnit . 2 . 95 in allen gangb . Farben Filztuch - Glocke m . schön . Rosett . Garn . 3 . 75 mit hübscher Band - 4 . 95 Velvet - Glocke garnitur mit Rosetten - Garnitur u . Velvet - Glocke farbigem Unterrand . . 5 . 95 mit gekräuseltem Unter - Velvet - Glocke rand und eleg . Garnitur 7 . 75 mit Spitzen und Band - 10 . 75 Velvet - Glocke garnitur . . . . Elegant garn . Hüte Brettonform mit ver - Mod . Velvethut , schied . Garnituren . 7 . 90 in schwarz , mit epar - Mod . Velvethut , ter Garnitur a . Seide 9 . 75 Mod . Hut aus Velvetstoff in schwarz und anderen modernen Farben , 12 . 75 mit Seide - oder Flügel - Garnitur . gute Ware , mit aparten ( 5 . 75 Mod . Samthut , Gestecken garniert gute Ware , in Mod . Plüschhut , schwarz - weiß und weiß mit eleg . Reiher - Imit , garniert . . . 17 . 75 Kinder - Südwester aus Stoffen englischer Art , in Südwester verschiedener Ausmusterung 65 ₰ aus Stoffen engl . Art , braun - , 85 ₰ Südwester blau - und graugrundie Tuch , in marine , m . versch . - 1 . 25 Südwester , garbigen Unterrand aus guten Stoffen englischer 1 . 95 Südwester Art Dänisch - Leder , imitiert , in 1 2 . 85 Südwester , schiedenen Farben : aus gutem Velvet , mit Atlas - Südwester Unterrand u . 2 farbiger Kordel 3 . 75 Frauen - Hüte aus Samt u . Borde gesteckt Mod . Toque , m . Flügel - od . Strausfantasie - 7 . 75 Garnitur aus Samt gesteckt , mit 12 . 75 Mod . Toque , Straust . - Kopf garn . aus Ia Velvet , mit Mod . Frauenform , Straubf . Fant . garn . 6 . 75 aus gut . Samt , mit Mod . Frauenform , Seiden . Flüg . zarn . 12 . 75 gutsitzende Form , aus Mod . Kapotte , Samt und Borden , mit 7 . 75 eleg . Garnitur gutsitzende Form , aus Mod . Kapotte , Samt und Borden , mit Strausfeder und Reiher , imit . , garniert 12 . 50 Kinder - Mützen 45 ₰ Kieler Mütze aus Filztuch aus Uniontuch , mit Ab - Kieler Mütze zeichen und Schriftband 95 ₰ Uniontuch , m . Schrift- aus Kieler Mütze band 1 . 75 aus blauen Knaben - Sportmütze Stoffen . . 38 ₰ aus Stoffen Knaben - Sportmütze engl . art . 85 ₰ aus marine Knaben - Sportmütze Union - Tuch 1 . 10 Rabattmarken . Rabattmarken . Haufhaus In Schneider Darmstadt Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 5 . Oktober 1912 . Nummer 235 .

Handel und Verkehr . H . Frankfurt a . M . , 4 . Okt . ( Börſen= wochenbericht . ) Wie ein Blitz aus heiterem Himmel kam anfangs unſerer Berichtswoche die Nachricht von der Mobiliſierung der Armeen in Bulgarien und Serbien . Die Börſen hatten ſich ſeither in Sicherheit gewiegt , daß keine politiſchen Komplikationen auf der Balkanhalbinſel entſtehen würden , und nunmehr ſind die geſamten Balkanſtaaten zur Rebelion gegen die Türkei geſtimmt . Dieſe drohende Kriegsausſichten machten die Spekulation im erſten Augenblick faſt kopflos . Ein Glück iſt es noch zu nennen , daß die Ultimoregulierung erledigt war und daher bis zur nächſten Liquidation noch vier lange Wochen ſind . Recht beruhigend auf die Geſamtſtimmung wirkte der Ausweis der Deutſchen Reichsbank . Dank der Entwickelung der vorausgegangenen Wochen und der auf Kräftigung des Inſtituts bedachten Politik der Reichs= bankleitung , präſentierte ſich der Geſamtſtatus , trotz der Anſpannung der letzten Woche , weſentlich günſtiger als in den letzten Jahren . Der Geldmarkt ebenfalls dadurch beeinflußt bleibt recht befriedigend bei einem Zinsſatz von 3 ½ Prozent für tägliches Geld und einem Privatdis= kont von 4 . — 3 ½ Prozent . Es wurde viel für ſchwache Hände realiſiert ; aber die Tatſache , daß das Publikum unter , dem Einfluß der minder aufgeregten Preſſe = Be= trachtungen ruhiger und kaufluſtiger geworden iſt , ver= lieh dem ſpäteren Verkehr einen beträchtlichen Halt . In den erſten Tagen unſerer kritiſchen Woche fanden zeitweiſe Interventionen ſtatt ; doch waren dieſe weiterhin nicht mehr nötig ; da dem Angebot ebenſo ſtarke Abnehmer gegenüber ſtanden . Es läßt ſich allerdings vorerſt nicht porausſehen , wie ſich die politiſchen Verhältniſſe geſtalten , aber man hofft immer noch , daß eine größere kriegeriſche Aktion vermieden wird . Von Paris lauteten dieſerhalb die Nachrichten in intenſiv vermittelndem Sinne ſeitens der Großmächte . Zu den Einzelheiten des recht bewegten Geſchäfts übergehend , haben deutſche Renten ſich im Ganzen gut behauptet : es erfolgten nur Abſchwächungen von Bruch= teilen ; während z . B die 4 prozentigen Heſſiſchen Gat = kungen unverändert ſeſt blieben . Größere Einußen er= folgten bei Serben , Bulgaren , und Griechen , die mehrere Prozente verloren ; auch Türken und türkiſche Loſe wurden weſentlich billiger abgegeben ; während bei Rumäniern Ungarn und Oeſterr . Renten , ſowie Ruſſiſchen nach zeitweiſem Angebot ſpäterhin Erholung eintrat . Der Markt für Transportwerte zeigte vorwiegend Rückgänge auf . Orientbahnen bis 159 weichend uſw . Lombarden bis 18 ½ erhältlich , beſſerten ſich auf 20 ¾ ; auch die ver= ſchiedenen öſterr . = ungariſchen Prisritäten , ſowie die Ruſſiſchen ſind , wenn auch in geringerem Maße von der Mattigkeit betroffen worden . Bankaktien haben gleichfalls größere Abſchwächungen erlitten , die bei Wochenſchluß indes durch leichte Erholung ſich etwas verringerte . Am Montangebiet war das Intereſſe der Spekulation am größten und dementſprechend die Angſtverkäufe viel ſtärker . So wichen Gelſenkirchener um volle 17 Prozent , Harpener , Phönix und Luxemburger um je 10 Prozent . Weiterhin ſtellten ſich doch wieder viele Käufer ein , die eine weſentliche Erholung brachten . Das Kaſſainduſtrie= gebiet geſtaltete ſich anfangs ſehr bewegt , da ängſtliche Beſitzer verkaufen wollten . So gingen Kleyer um 40 Prozent auf 571 , um ſich ſpäter auf 602 zu beſſern . Deutſche Gold = und Silberſcheide = Anſtalt um 45 Prozent auf 655 zurück , dann wieder 681 . Höchſter Farbwerke um 33 Pro= zent auf 612 , nachher 640 , Holzverkohlung um 30 Prozent auf 322 , dann wieder 338 , 75 und ſo iſt die ganze Reihe dieſer Gattungen mehr oder minder niedriger . Zu er= wähnen bleibt dabei , daß zu den gewichenen Kurſen ſtets Abnehmer vorhanden waren ; es hat ſomit eine Reini= gung derart ſtattgefunden , daß die ſchwachen Hände hinausgedrängt ſind Gold = und Silberhüte Braubach waren auf lokale Urſachen bis 18 erhältlich . Von Petroleumwerten fielen Naphtha um 28 Prozent bis 310 , Steana = Romana um 6 Prozent auf 147 , 50 , Zuckeraktien ebenfalls ſchwächer , Waghäuſel bis 208 , Frankenthal bis 411 ½ 2 : . Aluminium waren raſch wieder befeſtigt bis 259 ½ ; Elektrizitätsaktien und Automobilwerte ſehr leb= haft und bis 10 Prozent nachgebend , dann aber ebenfalls= mehrere Prozente erholt ; Akkumulatoren um 47 Prozent bis 512 rückgängig , gingen wieder auf 38 . Die Nachricht von dem nunmehrigen Friedensſchluß der Türket mit Zialien gab der Spelulakion einen neuen Impuls zur Kaufkuſt . Es erfolgten auf allen Gebieten größere Kursbeſſerungen ; insbeſondere auch auf dem Kaſſainduſtriemarkt . Von Loſen notieren : Augsburger 32 , Braunſchweiger 202 , Pappenheimer 56 , Genua 205 , Türkiſche 168 , 20 G . , Freiburger 72 . 10 , Ungariſche 365 B . , Meininger 32 . 50 , Venediger 46 . 90 , Mailänder 45 = Fr . = Loſe . 140 , Mai= länder 10 = Fr . = Loſe 33 , Raab = Grazer Anrechtsſcheine 37 . 25 in Reichsmark ; Gothaer Präm . II 177 . 75 , Donau = Regulierung 153 . 25 , Madrider 74 B . , in Prozent : ferner ſchließen 4 proz . Reichs . ( unkündbar bis 1918 ) 100 3 'proz . Reichs 88 . 55 , 3 proz Reichs . 78 . 25 , 4 proz . Heſſen von 1899 100 G . , 4 proz . Heſſen von 1906 99 . 75 , 4 proz . Heſſen von 1908 / 09 100 . 10 , 4 proz . Heſſen ( unkündbar bis 1921 ) 100 . 50 , 3 ½proz . Heſſen 87 . 05 , 3 proz . Heſſen 76 . 50 , 4 proz . Darmſtädter 97 . 75 G 3 ½proz . Darm= ſtädter 90 G . , 4 proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 18 — 23 ) 99 . 80 G . , 4 proz . Heſſ . Land . = Hyp = Pfdbr . ( S . 24 — 25 ) 99 . 90 , 3 ½proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 3 — 5 ) 87 . 80 G . , 3 Aproz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 9 — 11 ) 87 . 90 G . , 4 proz . Heſſ . Kom . = Pfdbr . ( S . 10 — 12 ) 99 . 80 G . , 4 proz . Heſſ . Kom . = Pfdbr . ( S . 13 — 14 9990 G . , 3 ½proz Heſſ . Kom . = Pfdbr . ( S . 1 — 3 ) 88 G . , 3 ½proz . Heſſ . Kom . = Pfdbr . ( S . 4 ) 87 . 90 G . Darmſtädter Bank 121 ½ , Südd . Eiſen= bahn = Geſellſchaft 126 , Südd . Imob . = Geſellſchaft ( Mainz ) 63 . 80 G . , Lederwerke vorm . Spicharz ( Offenbach a . M . ) 60 , Schramms Lack = und Farben = Fabriken . ( Offenbach a . M . ) 285 . 50 G . , Chemiſche Mühlheim a . M . 61 , Schan= tungbahn 131 ¾ , South = Weſtafrika 143 , Otavil = Anteile 109 , Otavi = Genußſcheine 78 . 50 G . , 4 ½proz . Ruſſen 100 . 10 , 4 proz . 1880 er Ruſſen 88 . 20 G . , 4 proz . 1902 er Ruſſen 89 . 75 G . , 3 /proz . Ruſſen 86 . 50 , 3 ½proz . Ruſſen 83 P . Zproz . Ruſſen 74 . 50 , 4 proz . Unifiz . Türken 88 , 4 proz . Adminiſtr . = Türken 80 , 4 proz . Bagdad = Türken 82 . 50 , 40 ‟ Convertierte = Türken 1905 / 11 79 , 5 proz . Chineſen 99 . 60 , 4 ½proz . Chine= ſein 92 . 75 , 5 proz . Chineſen ( Tientſin = Pukow ) 97 . 20 , 4 ½= proz . Japaner 93 . 10 , 4 proz . Japaner 86 . 50 , 3 proz . Buenos = Aires 70 . 25 , 5 proz . Bulgaren 93 , 4 ½proz . Serben 87 , 4 proz . Serben 79 . Darmstädter Möbei - Einrichtungshaus Iaduig eininiger Heinrichstr . 67 , Ecke Martinstr . DA R MS TAD T Haltestelle der Strassenbahn ladet zum unverbindlichen Besuche seines Ausstellungshauses ganz ergebenst ein ; in bekannter reichhaltiger Auswahl sind vorhanden : Wonhungs Einrichtungen strage von bestehend aus Schlafzimmer , Esszimmer , Herrenzimmer und Küche ℳ 950 . − 1100 . − 1500 . − 1800 . − 2000 . − 2400 . - 2700 . - 3000 . - 3500 . — 4000 . - 5000 . usw . Zirka 150 Zimmereinrichtungen vorrätig ! Die Einrichtungen werden innerhalb Deutschlands franko geliefert und durch eigenes Personal in der Wohnung aufgestellt ; nach dem Aus- landé werden dieselben franko letzter deutscher Bahnstation geliefert . Katalog wird zur geh . Ansicht zugesandt .

Oſenlage der ülriſte für Schöffen oder Geſchworenen . Die aufgeſtellte Urliſte derjeni= gen Perſonen , die zu dem Amte eines Schöffen oder Geſchwore= nenberunfen werden können , liegt von Montag , den 7 . Oktober ds . Js . an , eine Woche lang während der gewöhnlichen Ge= ſchäftsſtunden im Stadthauſe , Rheinſtraße 16 / 18 , Zimmer Nr . 44 , ( 20851 sd offen . In der angegebenen Zeit kann jedermann die Liſte einſehen und gegen die Richtigkeit oder Voll= ſtändigkeit derſelben ſchriftlich oder durch abzugebendes Protokoll Ein= ſprache erheben . Darmſtadt , 5 . Oktober 1912 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Schmitt .

eber die am 1 . Ottober ds . Js . an dieſer Stelle erſchienene , mich betreffende Verſteigerungsanzeige , wurde mitr von der Gerichts= ſchreiberei des Großherzoglichen Amtsgerichts I die nachſtehende Beſcheinigung erteilt : Franz Anton Argenton Darmſtadt Landgraf Philipp = Anlage 62 . Beſcheinigung . Die am 1 . Oktober 1912 im Darmſtädter Tagblatt ſtattgehabte Veröffentlichung der Zwangsver= ſteigerung der Liegenſchaften des Frans Anton Argenton beruht auf ( * 8320 einem Irrtum . Darmſtadt , 3 . Oktober 1912 . Gerichtsſchreiberei Großherzoglichen Amtsgerichts I . gez . : Hofferberth . , Großherzogl . Akt . = Aſſiſtent . Amtsſiegel des Groh . Heſſ . Amtsgerichts . in nur bester Quali= tät . Für Haltbarkeit der Borsten wird weitgehendste Ga- rantie geleistet . Parfümerie Gg . Frz . Frank Elisabethenstrasse 9 . Telephon 886 . ( 6543 a )

Steäbrieſ . Der unten näher bezeichnete Re= ſerviſt , ehem . Musketier Franz Joſef Schmitt vom Landwehr= bezirk I Darmſtadt iſt der uner= laubten Entfernung verdächtig . Sämtliche Militär = und Zivil= behörden werden gebeten , denſelben im Ergreifungsfalle an die nächſte Militärbehörde abzuliefern . Darmſtadt , 3 . Oktober 1912 . gez . von Falkenhayn , Oberſt z . D . und Bezirks = Kommandeur . Beſchreibung . Größe : 1 , 715 m , Beruf : Backofenbauer , Geboren : 10 . März 1884 zu Bell , Kreis Mayen , Reg . = Bez . Coblenz . ( 20828 Beſondere Kennzeichen : — Das beliebte Darmstädter Fahrplanbuch welches Anspruch auf absolute Vollständigkeit hat , da in demselben die Aenderungen in den amtlichen Fahrplänen bis zum letzten Augenblick berücksichtigt wurden , enen ! ist er

Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt . 38 17 . Samstag , 5 . Oktober . 1912 .

Bekanntmachung . Gemäß § 100 der Gewerbeordnung iſt bei uns der Antrag geſtellt worden , an= zuordnen , daß innerhalb des Bezirks der Gemeinde Darmſtadt ſämtliche Gewerbe= kreibende , die das Handwerk eines Damenſchneiders bezw . einer Damenſchneiderin ausüben , einer neu zu errichtenden Innung ( Zwangsinnung ) anzugehören haben . Um feſtzuſtellen , ob die Mehrheit der beteiligten Gewerbetreibenden der Ein= führung des Beitrittzwangs zuſtimmt , fordern wir die beteiligten Gewerbetreibenden zu einer Aeußerung für oder gegen die Einführung des Beitrittzwangs auf . Zur Leitung der Abſtimmung haben wir gemäß § 100 a der Gewerbeordnung und des § 14 der Ausführungsanweiſung als Kommiſſar den Großh . Kreisamtsgehilfen Herling beſtellt . Darmſtadt , den 1 . Oktober 1912 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . I . V . : Dr . Michel .

Bekanntmachung . Die Aeußerungen für und gegen die Errichtung einer Zwangsinnung für das im Bezirk der Gemeinde Darmſtadt ſind bis zum 1 . November 1912 einſchließlich bei mir abzugeben . Die Abgabe kann ſchriftlich erfolgen . Sie kann auch in der Zeit vom 10 . Oktober bis 1 . November einſchließlich werktäglich von 9 — 12 Uhr vormittags in den Dienſträumen des Großh . Kreisamts ( Neckarſtraße 3 ) , Zimmer 19 , mündlich erfolgen . Alle Handwerker , welche im Bezirk der Gemeinde Darmſtadt das Handwerk eines Damenſchneiders bezw . einer Damenſchneiderin betreiben , fordere ich zur Abgabe ihrer Aeußerung mit dem Bemerten auf , daß nur ſolche Erkärungen , weiche erkennen laſſen , ob der Erklärende der Errichtung einer Zwangsinnung zuſtimmt oder nicht , gültig ſind , und daß nach dem 1 . November 1912 eingehende Aeußerungen unberück= ſichtigt bleiben . Eine Liſte der beteiligten Handwerker liegt vom 10 . Oktober bis 1 . November einſchließlich werktäglich von 9 — 12 Uhr vormittags in den Dienſträumen des Großh . Kreisamts ( Neckarſtraße 3 ) , Zimmer 19 , offen . Darmſtadt , den 1 . Oktober 1912 . ( 20845 Der Kommiſſar : Herling .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 Geldbetrag . 1 Granatarmband mit Goldſchloß . 1 filberne Damenuhr . 1 Sparkaſſenbuch . 1 ſchwarze Lüſterſchürze . 1 Notizbuch . 1 Brille . 1 Vorſtecknadel mit blauem Stein und weißen Perlen . 1 Handtuch , Seife und Waſchlappen . 1 ſeidenes Täſchchen mit gehäkeltem Baultuch . 1 evang . Kirchenliederbuch . 1 ſeid . Schirm mit gebogenem Griff . ( 20761

Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei = licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Pinſcher . 1 Spitzhund , 1 Pinſcher , 1 Foxierrier , 1 Dachshund , 1 deutſcher Schäferhund ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dort= ſelbſt jeden Werktag , vormittags um 10 Uhr , ſtatt . ( 20765

Sonntagsruhe in den Apotheken . Am Sonntag , den 6 . Okt . , ſind nachmitags in der Zeit von 1 bis 9 Uhr abends folgende Apo= theken geöffnet : Hof = Apotheke , Ballonplatz , und Adler = Apotheke , Wilhelminenplatz . Alle übrigen Apotheken ſind von 1 Uhr ab geſchloſſen .

Bekanntmachung . Die nachſtehende Polizei = Verordnung bringen wir erneut zur allgemeinen Kenntnis . Darmſtadt , den 3 . Oktober 1912 . ( 20764 si Großherzogliches Polizeiamt . Gennes .

Polizei = Verordnung , betreffend den Betrieb der elektriſchen Straßenbahn in der Kirchſtraße zu Darmſtadt . Um Unglücksfälle und Verkehrsſtörungen beim Betrieb der elektriſchen Straßenbahn in der Kirchſtraße zu Darmſtadt zu verhüten , wird nach Anhören der Stadtverordneten = Verſammlung mit Geneh= migung des Großh . Miniſteriums des Innern vom 9 . Oktober 1900 zu Nr . M . d J . III 11075 auf Grund des Art . 56 der Städteordnung verordnet , was folgt : § 1 Das Aufſtellen von Fuhrwerken ieglicher Art , von Hand= wagen , Tieren und ſonſtigen den Verkehr hindernden Gegenſtänden iſt in dem Teil der Kirchſtraße zwiſchen der Ludwigſtraße und der Pädagogſtraße während der Zeit des Betriebes der elektriſchen Straßenbahn ( gegenwärtig zwiſchen 5 ½ morgens und 11 nachtsſ im allgemeinen verboten . § 2 . Während der Zeit des Betriebes der elektriſchen Straßen= bahn kann in Fällen dringenden Bedürfniſſes ausnahmsweiſe vom Polizeiamt nach Benehmen mit der ſtädtiſchen Straßenbahnverwal= tung geſtattet werden , auf dem ſüdlichen ( zunächſt der Stadtkirche und des erſten Polizeireviers gelegenen ) Straßenbahngleis der in § 1 genannten Straßenecke Gegenſtände der erwähnten Art aufzuſtellen . Dabei darf der zwiſchen den Weichenſpitzen der Gleiswechſel liegende , zur größeren Deutlichkeit durch Marken im Pflaſter und an den an= grenzenden Häuſern bezeichnete Teil der Straßenfläche nicht über= ſchritten und der Straßenverkehr auf dem anderen Gleis in keiner Weiſe beeinträchtigt werden . Geſuche um Gewährung von Ausnahmen der vorgenannten Art ſind möglichſt 24 Stunden vorher beim Polizeiamt oder bei der ſtädtiſchen Straßenbahnverwaltung anzubringen . Bei der Geneh= migung ſolcher Ausnahmen iſt der Zeitraum , worauf ſie ſich beziehen , jedesmal genau nach der Tageszeit zu beſtimmen . § 3 . Fuhrwerke und Handwagen , die aus geſchäftlichen oder anderen Gründen in der Nähe der Kirchſtraße aufgeſtellt werden ſollen , können außerhalb der Straßenbahngleiſe auf dem Straßengelände zu beiden Seiten der Stadtkirche aufgeſtellt werden . Dabei dürfen die durch Marken im Pflaſter bezeichneten Straßenſlächen nicht über= ſchritten werden . Die Ausfahrt für die Geräte der Feuerwehr aus dem Geräteraum hinter der Stadtkirche muß in genügender Breite dauernd freigehalten werden . § 4 . Alle in Bewegung befindlichen Fuhrwerke , insbeſondere auch Automobile und Motorfahrräder , haben auf der genannten Straßenſtrecke die rechte Seite der Fahrbahn in der Fahrtrichtung einzuhalten . Findet ausnahmsweiſe eingleiſiger Betrieb ſtatt ( § 2 ) , ſo iſt , ſobald ein Straßenbahnwagen naht , nach der Seite des be= triebsfreien Gleiſes auszuweichen . Das Vorfahren , ſowie der Verſuch des Vorfahrens vor Fuhr= werke oder Straßenbahnwagen iſt verboten . Kurzes Halten der Fuhrwerke ( zum ſofortigen Auf = und Ein= ſteigen , Ab = oder Ausſteigen und dergl . ) iſt geſtattet , ſofern dadurch keine nennenswerte Hemmung des Fahrverkehrs eintritt . Unter allen Umſtänden müſſen die Lenker ihre Fahrzeuge dauernd unter Aufſicht halten und jederzeit bereit ſein , den Straßen= bahnwagen Platz zu machen oder auszuweichen . § 5 . Für den durchgehenden Verkehr von beladenen Laſt= fuhrwerken , von Automobilen und Motorfahrrädern , ſowie von ſolchen Fuhrwerken , die wegen ihrer Beſchaffenheit oder Ladung ſchwer lenkbar ſind , oder die Breite der Fahrbahn auf mehr als die Hälfte in Anſpruch nehmen , wird der in § 1 genannte Teil der Kirchſtraße geſperrt . § 6 . Fußgänger , die nicht ein beſtimmtes einzelnes Haus der genannten Straßenſtrecke beſuchen wollen , haben während der Zeit des Betriebs der Straßenbahn ſtets den in der Fahrt= richtung rechts gelegenen Fußſteig zu benutzen . Das unnütze Stehenbleiben von Fußgängern auf den Fuß= ſteigen oder der Fahrbahn , insbeſondere an den Straßenecken , iſt verboten . § 7 . Für den in § 1 genannten Straßenteil werden die mit den vorſtehenden Beſtimmungen nicht in Einklang ſtehenden Vor= ſchriften der Polizeiverordnung vom 15 . Auguſt 1899 , betr . Maß= regeln zur Verhütung von Unglücksfällen und Verkehrsſtörungen aus Anlaß des Betriebs der Straßenbahnen in der Stadt Darmſtadt , aufgehoben . § 8 . Zuwiderhandlungen gegen die Vorſchriften der § 1 — 6 werden , ſofern nicht nach anderen Strafbeſtimmungen eine höhere Strafe verwirkt iſt mit Geldſtrafe bis zu 30 Mark beſtraft . § 9 . Dieſe Polizeiverordnung tritt mit dem Tage der Betriebs= eröffnung auf dem in der Kirchſtraße neugelegten zweiten Gleis der elektriſchen Straßenbahn in Kraft . Darmſtadt , den 14 . Oktober 1909 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt .

Sid . galenſenſunteh Darmſtadt , Mühlſtraße 33 . Schwimmbäder , Wannenbäder , Braufebäder , Heißluft , Dampf . , Maſſage = und Duſchbäder , Elek= triſchlichtbäder und Kohlenſäu= rebäder . Die Anſtalt iſt zur Zeit ge= öffnet 1 . an Werktagen : von morgens 7 Uhr bis abends 8 ½ Uhr ununter= brochen . Samstags bis abends 9 Uhr . 2 . an Sonn = und Feiertagen : vormitags , von 7 bis 12 ½ Uhr . ( 9518 a Die Verwaltung .

Die Aöbrngarbeiten der maſſiven Seitengebäude Drei= brunnenſtraße Nr . 13 ſollen ver= geben werden . Arbeitsbeſchreibungen liegen bei dem unterzeichneten Amte , Grafen= ſtraße Nr . 30 , Zimmer Nr . 9 , offen . Angebote ſind bis Freitag , 11 . Oktober 1912 , vormittags 10 Uhr , einzureichen . ( 20647 fs Darmſtadt , 2 . Oktober 1912 . Stadtbauamt . Buxbaum .

Bekanntmachung . Samstag , 2 . November I . Js . vormittags 9 ½ Uhr , ſollen die dem Philipp Adam und deſſen Sohn Philipp Wilhelm Adam zu Nieder = Modau im Grund= buch hieſiger Gemarkung zuge= ſchriebenen Grundſtücke : Flur Nr . am Acker unterhalb 20 190 794 der 20 191 787 1 Schneidmühle , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( B 49 / 12 Falls andere rechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen , wird Ge= nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das eingelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht er= reicht . Darmſtadt , 17 . September 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 19696

Bekanntmachung . Montag , 14 . Oktober I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die der Johann Schnell Witwe , Martha , geb . Stolzenbach , dahier und deren Kindern im Grundbuch hieſiger Gemarkung zugeſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm 22 5131 / 100 129 Hofreite Blu= menthalſtraße Nr . 91 , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 3411 Falls andere rechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen , wird Ge= nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das eingelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht er= reicht . Darmſtadt , 23 . September 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 20184

Bekanntmachung . Montag , 4 . November I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die dem Georg Stier dahier zugeſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . am Nieder = II 846 400 Hofreite Ram = II 847 479 Grab= ſtädter ſtädter= garten ſtraße , in unſerem Bureau zwangsweiſe ( B 3 / 12 verſteigert werden . Darmſtadt , 2 . Oktober 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 20743 Garan= tiert Ia . Speiſekartoffel Magnum bonum , Industrie für Winterbedarf empfiehlt Wilhelm Mißback , ( * 8301 sm Kahlertſtraße 1 .

Bekanntmachung . Die Beleuchtung von Einfahrten , Höfen , Treppen , Fluren uſw . betr . Wir weiſen wiederholt auf die den Eigentümern von Grund= ſtücken obliegende Verpflichtung hin , die Toreinfahrten , Höfe , Hausflure , Gänge und Treppen , ſofern und ſolange ſie jeder= mann zugänglich ſind , während der Dunkelheit ſo ausreichend zu beleuchten , daß für die daſelbſt verkehrenden Perſonen keine Gefahr beſteht . Dieſe Verpflichtung liegt namentlich auch den Inhabern von Fabriken , gewerblichen Anſtalten und Arbeitsſtätten , von Ver= gnügungs = , Verſammlungs = und Schankſtätten ( den letzteren ins= beſondere auch hinſichtlich der Bedürfnisanſtalten ) ob . Pflichtwidrige Unterlaſſung der Beleuchtung begründet , falls hierdurch jemand zu Schaden kommt , die Entſchädigungspflicht , ſo= wie die ſtrafrechtliche Verantwortlichkeit . Die Verpflichtung kann durch Vertrag auf Hausverwalter , Mieter uſw . übertragen werden . Dies ſetzt jedoch die überein= ſtimmende Willenserklärung beider Parteien , des Vermieters und des Mieters voraus . Eine einſeitige Erklärung des Vermieters ( als ſolche iſt auch der ohne vorherige Verſtändigung mit dem Mieter er= folgende Aushang einer „ Hausordnung ” zu zählen ) kann die oben= genannte Verpflichtung für die Mieter nicht begründen . Darmſtadt , den 1 . Oktober 1912 . ( 20556 ds Großherzogliches Polizeiamt . Gennes .

Bekanntmachung , die Aufſtellung der Kehrichtgefäße betreffend . Beſtehender Vorſchrift zufolge iſt das Aufſtellen der Kehricht= gefäße vor den Hofreiten auf der Straße verboten . Ebenſo dürfen offene Kehrichtgefäße innerhalb der Hofreiten an den Eingängen nicht ſo aufgeſtellt werden , daß ihr oft widerwärtiger oder Ekel erregender Inhalt von der Straße aus geſehen werden kann . Zur Aufbewah= rung des Hauskehrichts eignen ſich am beſten die mit Deckel verſehenen Kehrichtgefäße , wie ſie von hieſigen Firmen in den Handel gebracht werden . Dieſe runden Kehrichteimer mit Tragbügel und daran befeſtigtem Deckel verhindern das Herausſcharren und Verſchleppen des Kehrchts durch Hunde , erleichtern die Entlerung der Behälter bei der Abfuhr und ſind , wenn ſie , wie vorgeſchrieben , innerhalb der Hofreiten an den Eingängen aufgeſtellt werden , für das Straßen= bild nicht mißſtändig . Darmſtadt , den 1 . Oktober 1912 . ( 20555 ds Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Gennes .

Bekanntmachung . Im Intereſſe des ungehinderten Fußgängerverkehrs auf den Fußſteigen iſt das Befahren der Fußſteige mit Fuhrwerken jeder Art ( auch Handwagen ) bei Strafe verboten . Ausgenommen von dieſem Verbote iſt , ſoweit hierdurch der Fußgängerverkehr nicht ge= hindert wird , die Beförderung von Kindern in Kinderwagen und von Kranken in Krankenwagen ( Fahrſtühlen ) ; es dürfen jedoch niemals 2 Kinder = oder Krankenwagen gleichzeitig nebeneinander auf dem Fußſteig aufgeſtellt oder fortbewegt werden . Die Schutzmannſchaft iſt zur Ueberwachung angewieſen und wird namentlich gegen das die Fußgänger in hohem Grade gefähr= dende Abwärtsfahren der Kinder mit Sportwagen u . dergl . auf den Fußſteigen ſteiler Straßen einſchreiten . Darmſtadt . den 1 . Oktober 1918 . ( 20557 ds Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Gennes .

Bekanntmachung . Zur Verhütung von Unglücksfällen ſehen wir uns wieder= holt veranlaßt , die Eigentümer und Führer von Fuhrwerken jeder Art auf die geltenden Beſtimmungen über die Beleuchtung der Fuhrwerke nach Eintritt der Dunkelheit , ſowie über Einhalten der rechten Straßenſeite und Fahren in gemäßigter Geſchwin= digkeit hinzuweiſen . Die Schutzmannſchaft iſt zur ſtrengen Ueberwachung und ge= gebenenfalls Anzeigeerhebung angewieſen . ( 20623 ds Darmſtadt , den 1 . Oktober 1913 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Gennes .

Verkaufspreiſe der Kleiſch = u . Wurſtwaren t . d . Hanzt = u . Reſidenzſtadt Darmſtadt . ( Nach den Mitteilungen des Vorſtandes der Metzger = Innung . ) per ½ kg Ochſenfleiſch . 100 Pfg . 94 Rindfleiſch . 70 Fett , roh . 80 Fett , ausgelaſſen 80 „ Leber . 100 Kalbfleiſch . 100 Hammelleiſch Bruſt . . 70 . 100 Schweinefleiſch Rippchen , Kammſtück , ge= ſalz . Fleiſch u . Kottelets 110 per Speck geräuchert . 120 Pfg . . 120 Hörrfleiſch Schinken m . Bein : . 120 Rolſchinken . 140 Schweineſchmalz , roh u . ausgelaſſen . 96 Schwartenmagen , Fleiſch = u . Bratwurſt . 96 Leber = u . Blutwurſt : . 80 „

Verdingung . Die Lieferung der Küchenbedürfniſſe ſowie die Abnahme der Küchenabfälle der II . Abteilung Feldartillerie = Regiments Nr . 61 für die Zeit vom 1 . November 1912 bis 31 . Oktober 1913 ſollen vergeben werden . Für die Lieferung von Kartoffeln werden Landwirte bevorzugt . Die Bedingungen können im Geſchäftszimmer — Zimmer 50 — der = Artillerie = Kaſerne eingeſehen werden . Schriftliche und verſiegelte Angebote , mit der Aufſchrift „ An= gebot auf Lieferung von Küchen = Bedürfniſſen ” verſehen , ſind bis zum 15 . Oktober 1912 , um 10 Uhr vormittags , an die unterzeich= nete Küchen = Verwaltung einzuſenden . ( 20783 Babenhauſen , den 3 . Oktober 1912 . Küchen = Verwaltung der II . Abteilung Feldart . = Regts . 61 . Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 5 . Oktober 1912 . Nummer 235 .

Verſicherungsgeſetz für Angeſtellte . Für die Wahl der Vertrauensmänner und Erſatzmänner für die Angeſtelltenverſicherung ſind von den Angeſtellten die folgenden gültigen Vorſchlagsliſten eingereicht worden : Vorſchlagsliſte A . Wählervereinigung : Verein für Handlungskommis von 1858 ( Kauf= männiſcher Verein ) in Hamburg , Bezirk Darmſtadt . 1 . Friedrich Schelle , Handlungsgehilfe , Darmſtadt , Schloß= gartenplatz 7 , 2 . Peter Jenſen , Handlungsgehilfe , Darmſtadt , Liebigſtr . 42 , 3 . Albert Theuerjahr , Handlungsgehilfe , Darmſtadt , Heidel= bergerſtraße 6 , 4 . Konrad Krauſch , Prokuriſt , Darmſtadt , Ireneſtr . 7 , 5 . Friedrich Schäfer , Handlungsgehilfe , Darmſtadt , Clemens= ſtraße 15 , 6 . Hans Tölcke , Handlungsgehilfe , Darmſtadt , Schloßgartenpl . 7 , 7 . Otto Doſe , Handlungsgehilfe , Darmſtadt . Mühlſtr . 13 , 8 . Hermann Clement , Prokuriſt , Darmſtadt , Kahlertſtr . 45 . 9 . Friedrich Hölz , Handlungsgehilfe , Darmſtadt , Stiftſtr . 83 , 10 . Karl Henkelmann , Handlungsgehilfe , Darmſtadt , Riedlinger= ſtraße 17 , 11 . Peter Frühwein , Handlungsgehilfe , Darmſtadt , Emilſtr . 28 , 12 . Friedrich Ströſſinger , Handlungsgehilfe , Darmſtadt , Heidelbergerſtraße 118 , 13 . Karl Pflugfelder , Handlungsgehilfe , Darmſtadt , Eliſa= bethenſtraße 40 , 14 . Albert Stumpp , Handlungsgehilfe , Darmſtadt , Stiftſtr . 91 . Vorſchlagsliſte B . Wählervereinigung : Freie Vereinigung für ſoziale Verſicherung der Privatangeſtellten . 1 . Ernſt Wöbke , Ingenieur , Darmſtadt , Parcusſtr . 9 , 2 . Bruno Lang , Ingenieur , Darmſtadt , Pallaswieſenſtr . 35 . 3 . Anton Sparr , Arbeiterſekretär , Darmſtadt , Schloßgartenſtr . 51 , 4 . Karl Kirſten , Ingenieur , Darmſtadt , Kahlertſtr . 34 , 5 . Johannes Schultheis , Buchhändler , Darmſtadt , Sandberg= ſtraße 60 , 6 . Ludwig Standt , Zuſchneider , Darmſtadt , Karlſtr . 63 ½ , 7 . Joſef Hütſch , Geſchäftsführer , Darmſtadt , Soderſtr . 2 , 8 . Jakob Lumb , Geſchäftsführer , Darmſtadt , Kiesbergſtr . 58 , 9 . Eliſabeth Weidmann , Kontoriſtin , Darmſtadt , Grafenſtr . 27 . Vorſchlagsliſte C . Wählervereinigung : Deutſchnationaler Handlungsgehilfenverband , Ortsgruppe Darmſtadt . 1 . Philipp Caſtritius , Handlungsgehilfe , Darmſtadt , Hein= heimerſtraße 71 , 2 . Friedrich Hutzler , Handlungsgehilfe , Darmſtadt , Mollerſtr . 43 , 3 . Richard Böhme , Geſchäftsführer , Darmſtadt , Liebigſtr . 48 , 4 . Friedrich Eckhard , Buchhalter , Darmſtadt , Moosbergſtr . 93 , 5 . Adam Hölzel , Handlungsgehilfe , Darmſtadt , Eckhardſtr . 7 , 6 . Philipp Seifert , Handlungsgehilfe Darmſtadt , Tannenſtr . 23 , 7 . Alfred Liebig , Buchhalter , Darmſtadt , Rhönring 27 , 8 . Emil Weller , Handlungsgehilfe , Darmſtadt , Viktoriaſtr . 65 9 . Karl Bernhard , Handlungsgehilfe , Darmſtadt , Viktoriaſtr . 98 . Vorſchlagsliſte D . Wählervereinigung : Kaufmänniſcher Verein Darmſtadt , E . V . , Werk= meiſter = Bezirksverein Darmſtadt , Frankfurter Kaufmänniſcher Verein , Bez . = Verein Darmſtadt , Verband deutſcher Handlungsgehilfen zu Leipzig , Deutſcher Gruben = und Fabrikbeamtenverein . 1 . Wilhelm Schnellbächer , Handlungsgehilfe , Darmſtadt , Riegerplatz 11 , 2 . Güſtav Gieſelmann , Werkmeiſter , Darmſtadt , Saalbau= ſtraße 63 ½ , 3 . Wilhelm Feix , Handlungsgehilfe , Darmſtadt , Taunusſtr . 47 , 4 . Karl Bell , Handlungsgehilfe , Darmſtadt , Erbacherſtr . 6 , 5 . Peter Berg , Handlungsgehilfe , Darmſtadt , Mollerſtr . 17 , 6 . Reinhold Lehmann , Handlungsgehilfe , Darmſtadt , Kranich= ſteinerſtraße 59 , 7 . Leo Weglein , Handlungsgehilfe , Darmſtadt , Kirchſtr . 21 , 8 . Konrad Wilhelm , Prokuriſt , Darmſtadt , Hügelſtr . 61 , 9 . Jean Hower , Verſicherungsbeamter , Darmſtadt , Neue Niederſtraße 6 . Vorſchlagsliſte E . Wählervereinigung : Deutſcher Bankbeamten = Verein , Zweigverein Darmſtadt . 1 . Georg Wilhelm , Bankbeamter , Darmſtadt , Heinrichſtr . 78 , 2 . Edmund Palm , Bankbeamter , Darmſtadt , Viktoriaſtr . 58 . 3 . Willy Neudörfer , Bankbeamter , Darmſtadt , Roßdörferſtr . 45 , 4 . Hermann Ullrich , Bankbeamter , Darmſtadt , Gutenbergſtr . 61 , 5 . Paul Elsner , Bankbeamter , Darmſtadt , Karlſtr . 67 , 6 . Eugen Metzger , Bankbeamter , Darmſtadt , Wienersſtr . 72 , 7 . Otto Marquardt , Bankbeamter , Darmſtadt , Hügelſtr . 21 , 8 . Georg Hofmann , Bankbeamter , Darmſtadt , Neckarſtr . 9 , 9 . Rudolf Nees , Bankbeamter , Darmſtadt , Kiesſtr . 40 . Vorſchlagsliſte F . Wählervereinigung : Deutſcher Techniker = Verband , Zweigverwaltung Darmſtadt . 1 . Hermann Sattler , Maſch . = Techniker , Darmſtadt , Viktoria= ſtraße 26 , 2 . Philipp Rückert , Maſch . = Techniker , Darmſtadt , Wendel= ſtadtſtraße 43 , 3 . Adam Kadel , Bauführer Darmſtadt , Kranichſteinerſtr . 37 , 4 . Ludwig Bernhard , Ingenieur , Darmſtadt , Steinſtr . 33 , 5 . Heinrich Heldmann , Ingenieur , Darmſtadt , Parcusſtr . 9 , 6 . Philipp Stroh , Techniker , Darmſtadt , Eliſabethenſtr . 48 , 7 . Hermann Thümmel , Bauführer , Darmſtadt , Schulſtr . 3 , 8 . Heinrich Müller , Techniker , Darmſtadt , Neue Ireneſtr . 66 , 9 . Konrad Wilbert , Techniker , Darmſtadt , Bleichſtr . 5 . Die Vorſchlagsliſten A , C , D und F ſind als verbunden ( 20550 ds erklärt . Darmſtadt , den 1 . Oktober 1912 . Der Wahlleiter : Kröll , Amtmann .

Lieferungs = Vergebung . Die in der Zeit vom 1 . November 1912 bis 31 . Oktober 1913 in den Küchen des Bataillons erforderlichen Kolonialwaren , Kar= toffeln , Gemüſe und Milch , ſowie die Abnahme der Küchenabfälle ( Spülicht , Knochen und Konſervenbüchſen ) ſollen vergeben werden . Die Lieferungsbedingungen können in der Küche des Bataillons ( 20505 ms ( Alexanderſtraße ) eingeſehen werden . Schriftliche Angebote mit der Aufſchrift : „ Angebot auf Liefe= rung von Küchenbedürfniſſen ” und Proben ſind bis zum 15 . d . M . , mittags 12 Uhr , an die unterzeichnete Küchenverwaltung einzureichen . Zuſchlag erfolgt ſchriftlich . ( Beſchränktes Verfahren . ) Darmſtadt , den 1 . Oktober 1912 . Die Küchenverwaltung des 1 . Bataillons Leibgarde = Inf . = Regts . Nr . 115 .

Küchenlieferungen . Die Lieferung von Kartoffeln , Gemüſe , Viktualien und Back= waren ſowie Abgabe des Spülichts für die 3 Kompagnien des Bataillons ſollen vom 1 . November 1912 ab auf 1 Jahr verdungen werden . Die Lieferungsbedingungen liegen in der Küche der 1 . und und 3 . Kompagnie , Eſchollbrückerſtraßé 24 , zur Einſicht offen . Angebote mit Proben ſind verſiegelt mit entſprechender Auf= ſchrift verſehen bis zum Eröffnungstermine , den 8 . Oktober 1912 , vormittags 11 Uhr , portofrei bei der Kaſſenverwaltung abzugeben . Train = Bataillon Nr . 18 . ( 20207 ) Konkurs - Ausverkauf ! Der Verkauf der Konkursmaſſe J . Hachenburger jr . wird in den Geſchäftslokalen Rheinstrasse 7 u . Karlstrasse 115 ( neben der Merck’ſchen Apotheke ) ( neben der Beſſunger Apotheke ) . fortgeſetzt . PDie Freise Sid Nochmuls ermassigt . Es befinden ſich noch am Lager : Kurzwaren aller Art , Korſetts , Korſettſchoner , durchbr . und glatte Strümpfe , ſeidene Ananas = Tücher , Echarpes , Handſchuhe , farbige Taſchentücher , ſchwarze Schürzen , Zierſchürzen , Häkelſeide , Wäſche= borden ſchmal und breit , farbige Wolle und Baumwolle , Garne ꝛc . ꝛc . Herren = Kragen , Manſchetten , Vorhemden , Maccohemden , Kra= watten , Hoſenträger , Socken ꝛc . ꝛc . Kinderjäckchen , Ruſſenkittel , Leibchen , Hauben , Sweaters , Schür= zen , ſchwarz und farbig , Söckchen ꝛc . ꝛc . Darmſtadt , den 25 . September 1912 . ( 20396 ids Karl Dechert , Konkursverwalter .

Konkursverfahren . In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Frau Mag= dalene Schmidt , geb . Matheis , Inhaberin des Schuhwarenhauſes Schillerplatz 5 und des Schuh= hauſes Alligator , Ludwigsplatz 3 dahier , iſt infolge eines von der Gemeinſchuldnerin gemachten Vor= ſchlags zu einem Zwangsvergleiche Vergleichstermin und Termin zur Prüfung der nachträglich ange= meldeten Forderungen auf Montag , 21 . Oktober 1912 , nachmittags 5 Uhr , vor dem Großh . Amtsgericht I in Darmſtadt , Zimmer Nr . 219 , an = ( 20793 beraumt . Der Vergleichsvorſchlag und die Erklärung des Gläubigerausſchuſ= ſes ſind auf der Gerichtsſchreiberei des Konkursgerichts zur Einſicht der Beteiligten niedergelegt . Darmſtadt , 1 . Oktober 1912 . Der Gerichtsſchreiber des Großherzoglichen Amtsgerichts I .

In unſer Handels = Regiſter , Ab= teilung B , wurde heute einge= tragen hinſichtlich der Firma : Bank für Handel und In= duſtrie , Darmſtadt . Den Bankbeamten Carl Gooßen und Otto Hirſch , beide in Berlin , iſt Prokura für die Niederlaſſun= gen in Berlin und Darmſtadt er= teilt . ( 20786 Darmſtadt , 27 . September 1912 . Großh . Amtsgericht Darmſtadt I .

In unſer Handets = Regiſter , Ab= teilung B , wurde heute einge= tragen hinſichtlich der Firma : Backſtein = Verkaufsſtelle Darmſtadt , Gefellſchaft mit beſchränkter Haf= tung , Darmſtadt . Das Stammkapital iſt auf Grund der Beſchlüſſe der Geſellſchafter vom 18 . April 1912 und vom 31 . Mai 1912 um 4000 Mark und 24000 Mark erhöht worden und beträgt jetzt 197 200 Mark . ( 20785 Darmſtadt , 28 . September 1912 . Großh . Amtsgericht Darmſtadt I .

En unſer Handels = Regiſter , Ab= teilung A , wurden folgende Einträge vollzogen : Am 28 . September 1912 . Aenderung hinſichtlich der Firma : Johannes Radtke , vorm . Georg Kühnel , Darmſtadt . Die Firma iſt geändert in : Johannes Radtke . Gelöſcht die Jirma : J . V . Haenzel , Darmſtadt . Hinſichtlich der Firma : Zenner & Co . , Darmſtadt . Die offene Handelsgeſellſchaft iſt aufgelöſt , die Firma iſt er= loſchen . ( 20784 Darmſtadt , 30 . September 1912 . Großh . Amtsgericht Darmſtadt I .

Bekanntmachung . ( Stadtwald . ) Wir erlauben das Leſen von Bucheln und Eicheln gegen ent= geltliche Abgabe guter Samen . Die Forſtwarte : Herr Hof= mann , Hirſchköpfe , und Herr Förſter Lehr , Klappacherſtraße , zahlen für das Kilo Eicheln 10 Pfge . und Bucheln 15 Pfge . ( 20781 Großh . Oberförſterei Darmſtadt . Kullmaun . Johanuisberſtrünger ( 50 St . ) ſofort billig zu verkaufen * 8203 so ) Martinſtr . 14 , part . tt erhalt . Infanterie = Extra= u . Dienſthelm bill . abzugeb . 8186 ) Tannenſtr . 37 , part .

Städtiſcher Fiſchmarkt . Beginn : 1 . Oktober 1912 . Verkaufstage : a ) auf dem Marktplatz : Dienstag bis einſchl . Samstag jeder Woche , b ) auf dem Riegerplatz : nach Bedarf , jedenfalls aber Don= nerstag und Freitag jeder Woche . Die äußerſt billig geſtellten Wochenpreiſe , die unter Kontrolle des Oberbürgermeiſters feſtgeſetzt werden , ſind an den Verkaufs= ſtänden angeſchrieben . Darmſtadt , den 28 . September 1912 . ( 20343 a Der Oberbürgermeiſter : I . V . : Mueller .

Auslegeſtelle der deutſchen Patentſchriften . Die ſeit dem 1 . Juli 1877 erſcheinenden Patentſchriften über die vom Kaiſerlichen Patentamt in Berlin erteilten Patente können in unſerer Bibliothek wochentäglich von 10 — 12 ½ und 3 — 5 ½ Uhr ( Samstag = Nachmittag ausgenommen ) von jedermann unentgeltlich eingeſehen werden . Darmſtadt , im Oktober 1912 . ( 20780 Großh . Zentralſtelle für die Gewerbe . Noack .

Lieferung von Lebensmitteln . Die für das Wirtſchaftsjahr 1912 / 13 in der Küche der I . Ab= teilung Feldartillerie = Regiments Nr . 61 erforderlichen Kartoffeln , Gemüſe , Hülſenfrüchte und ſonſtige Beköſtigungsmittel , aus= ſchließlich Kaffee und Salz , ſowie Abgaben der Küchenabfälle ( Spülicht ) ſollen vergeben werden . Die Lieferungsbedingungen können täglich auf Zimmer 18 im Stabsgebäude der Kaſerne am Beſſungerweg , eingeſehen werden . Schriftliche Angebote mit der Aufſchrift „ Angebot auf Küchen= lieferung ” und Proben ſind bis zum 15 . Oktober 1912 an die I . Abteilung des Feld = Artillerie = Regiments Nr . 61 , verſchloſſen ein= zureichen . ( 20798 soi Darmſtadt , im Oktober 1912 . Die Küchenverwaltung .

Verſteigerungs - Anzeige . Montag , den 7 . Oktober 1912 , nachm . 3 Uhr , verſteigere ich im Saale der Ludwigshalle , Obergaſſe dahier , vor= ausſichtlich beſtimmt folgende Pfänder : 6000 Zigarren ( beſſere Marken ) , 1 Büfett ( mit Schnitzerei ) , 1 Pianino , 1 Vertiko , 1 ſchweren Ausziehtiſch , 1 acht= eckigen Salontiſch , 1 Plüſchſofa mit 2 Seſſel , 1 Silber= ſchrank , 1 Serviertiſch , 5 Stühle ( 2 gepolſtert und 3 mit Rohrſitz ) , 1 Bauerntiſchchen , 1 Klavierſtuhl , 1 gr . Spiegel und 1 Muſikwerk mit Zubehör . ( 20827 Wedel , Großh . Gerichtsvollzieher Bleichſtraße 28 .

Wegen Amzug zu Verſteigerungspreiſen : Schlafzimmer ( komplett eichen und nußbaum ) , 1 Büfett ( nußbaum ) , 1 Büfett ( eichen ) und Auszugtiſche , Trumeaux= ſpiegel , Kleider = , Bücher = und Glasſchränke , Herren = und Damen= ſchreibtiſche , Kommode , Diwan , Sofa , Chaiſelongues , Klubſeſſel , Rollpult ( amerik . ) , Vertikos , Ankleide = und Goldſpiegel , Tiſche und Stühle , Kleiderſtänder und Flurgarderoben , kompl . einz . Betten , Bettzeug und Kiſſen , Teppiche , Bilder , Seſſel , 1 kompl . Kücheneinrichtung ( mod . ) , Petroleumofen und = Herd u . a . m . Einzelne antike Möbel ꝛc . Schränke , Truhen , Kommode , Pult , Treſor , Standuhren , Oel= gemälde , Aquarelle , Stühle , Schreibtiſchaufſatz u . a . m . Johannes Krummeck , Auktionator u . Taxator , Grafenſtraße 4 . Verkauf täglich ununterbrochen . Beſichtigung ohne Kaufzwang . Vom 15 . Oktober ab befindet sich mein Möbel - und Auktionshaus ( 20264 a 1 Bleichstrasse 1 . Die Lieferung von Speise = Kartoffeln für die Zeit vom 1 . November 1912 bis 31 . Oktober 1913 wird am 9 . Oktober ds . Js . , vormittags 10 Uhr , im Garniſonlazarett hier , wo die Bedingungen vorher einzuſehen ſind , öffentlich vergeben . ( 19673 a Garniſonlazarett Darmſtadt . Nummer 285 Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 5 . Oktober 1912 . Seite 13 .

Die Fortbildungsſchule für die aus der Volks= ſchule entlaſſene männliche Jugend . Die Eröffnung des Unterrichts der hieſigen Fortbildungsſchule für den Winter 1912 / 13 findet Montag , den 14 . d . Mts . , 5 Uhr nachmittags , ſtatt , und zwar für die Schüler des vormaligen Stadtbezirks Darmſtadt im Schulhaus am Ballonplatz , ſowie im Schulhaus in der Müllerſtraße , für die Schüler der vormaligen Gemeinde Beſſungen im Schulhaus in der Ludwigshöhſtraße . Zum Beſuche der Fortbildungsſchule geſetzlich verpflichtet ſind alle diejenigen jungen Leute , die in den Jahren 1910 , 1911 und 1912 aus den hieſigen Volks = und Mittelſchulen entlaſſen worden ſind , und diejenigen , die nach ihrer Entlaſſung aus Schulen anderer Gemeinden ſich hier aufhalten , ohne anderen genügenden Schulunterricht zu genießen . Geſuche um gänzliche oder teilweiſe Befreiung vom Beſuche der Fortbildungsſchule ſind bei Meidung der Nichtberückſichti= gung alsbald ſchriftlich an Großh . Kreisſchulkommiſſion Darmſtadt ( Neckarſtraße Nr . 3 ) zu richten . Nach dem 15 . Oktober einlaufende Geſuche können keine Berückſichtigung mehr finden . Bis zur erfolgten Entſcheidung dieſer Behörde muß die Fortbildungsſchule beſucht werden . Die Geſuche müſſen von den Schülern ſelbſt verfaßt , geſchrieben und unterſchrieben ſein und Angaben enthalten über : Alter , Heimatsort , Namen und Geſchäft der Eltern , ſeitherigen Schulbeſuch , dermalige Beſchäftigung des Schülers . In den Eingaben ſind die Gründe anzuführen , aus welchen Befreiung beanſprucht wird ; außerdem ſind Art , ſowie Stundenzahl etwaigen anderen Unterrichts und die dieſen Unterricht erteilenden Lehrer zu bezeichnen . Die Schüler , die mit Erfolg die Winter = Tagesſchule für Bau= handwerker und Metallarbeiter oder die Abend = Fortbildungsſchule der Gewerbeſchule ( der Beſuch einer Fachklaſſe oder des Zeichen= unterrichts allein befreit nicht von der obligatoriſchen Fortbildungs= ſchule ) oder die kaufmänniſche Schule dahier beſuchen , ſind von dem Beſuche der obligatoriſchen Fortbildungsſchule befreit , ebenſo diejenigen Schüler der landwirtſchaftlichen Winterſchule , welche letztere bereits zwei Jahre mit günſtigen Zeugniſſen beſucht haben . Ferner ſind befreit die Schüler höherer Lehranſtalten , die ein Jahr lang die Obertertia beſucht und in den Hauptfächern das Ziel erreicht haben . Die Eltern der Schulpflichtigen oder deren Stellvertreter , ebenſo Dienſtherrſchaften und Lehrherren , die ſchulpflichtige junge Leute im Dienſt oder in der Lehre haben , ſind kraft des Geſetzes verpflichtet , die jungen Leute zum Beſuche der Fortbildungsſchule anzuhalten ( Artikel 24 des Schulgeſetzes und § 120 , Abſatz 2 der deutſchen Gewerbeordnung ) . Die Behauptung , der Schulpflichtige ſei zur Zeit des Unterrichts im Geſchäfte der Eltern , Lehrherren oder Dienſt= herrſchaft unentbehrlich , kann nicht zur Entſchuldigung dienen ; viel= mehr iſt den Schülern die zum Beſuche der Fortbildungsſchule nötige Zeit und zwar ſelbſtverſtändlich in der Ausdehnung zu laſſen , daß ſie ſich vor Beginn des Unterrichts genügend waſchen und ankleiden , auch eſſen können . Zuwiderhandlungen werden mit einer Polizei= ſtrafe von 2 bis 20 Mark ( Art . 25 des Schulgeſetzes ) geahndet . Unentſchuldigte Verſäumniſſe unterliegen den geſetzlichen Schulſtrafen ( je 20 Pf . , im Wiederholungsfalle 40 ( Pf . ) , welche nötigenfalls durch Haft nach Maßgabe der §§ 28 und 29 des Reichsſtrafgeſetzbuches vollſtreckt werden . Außerdem erfolgt zwangsweiſe Abholung in die Schule , wofür 10 Pf . für den Abholenden zu entrichten ſind . Die Schüler , welche in den Winterhalbjahren 1910 / 11 und 1911 / 12 die Fortbildungsſchule dahier ſchon beſuchten , haben ſich am 14 . Oktober , 5 Uhr nachmittags , in den Turnſälen derjenigen Schulhäuſer dahier einzufinden , in welchen ſie in den früheren Jahren Unterricht empfingen . Die Schüler , die Oſtern 1912 aus der Stadtknabenſchule I und II , aus der Bezirksſchule in der Lagerhausſchule , ſowie aus der Knabenmittelſchule I und II entlaſſen worden ſind haben ſich zu derſelben Zeit in der Turnhalle des Schulhauſes am Ballonplatz einzufinden . Die von auswärts in den Stadtbezirk Darmſtadt zugezogenen Schulpflichtigen müſſen ſich ebenfalls in dem Schulhaus am Ballon= platz ſtellen . Die im Bezirk der früheren Gemeinde Beſſungen wohnen= den Schüler aus den drei Jahrgängen 1910 , 1911 und 1912 haben ſich Montag , den 14 . d . Mts . , 4 Uhr nachmittags , in der Turn= halle des Schulhauſes Ludwigshöhſtraße Nr . 42 einzufinden . Es beſteht kein Unterſchied mehr zwiſchen Tages = und Abend= klaſſen ; die Unterrichtsſtunden für alle Klaſſen können in die Zeit zwiſchen 2 und 7 Uhr nachmittags gelegt werden . Die Klaſſen , in denen Zeichenunterricht iſt , haben wochentlich 9 Stunden , die übrigen Klaſſen 7 Stunden Unterricht . Der Fachzeichenunterricht in den Klaſſen der Metallarbeiter und Bauhandwerker wird von einem Maſchinentechniker und einem Architekten erteilt , in der Konditorfachklaſſe unterrichten in Zeichnen , Modellieren und Gewerbekunde zwei Konditoren . Den Unterricht im Fachzeichnen in der neu eingerichteten Schneiderfachklaſſe erteilt ein der Innung angehöriger Meiſter . Alle Fortbildungsſchulpflichtigen aus den Jahren 1910 , 1911 und 1912 , die von dem Beſuche der Fortbildungsſchule befreit ſein wollen , haben — auch wenn ſie ſchon um Befreiung bei Großh . Kreisſchulkommiſſion eingekommen ſind — in den Turnhallen der genannten Schulhäuſer ebenfalls Montag , den 14 . d . Mts . , nachmittags präzis 5 Uhr bezw . 4 Uhr , zu erſcheinen . Zu den Eltern , Lehr = und Dienſtherren ſprechen wir auch diesmal das Vertrauen aus , daß ſie den großen Nutzen des der männlichen Jugend unentgeltlich gebotenen Fortbildungsunterrichts erkennen und nach Kräften bemüht ſein werden , die Zwecke der Schule durch Ueberwachung des Schulbeſuches und Anſpornung der Schüler zur Folgſamkeit gegen Vorſteher und Lehrer der Schule , ſowie zu Fleiß , Ordnung und guter Sitte in und außerhalb der Schule zu fördern . Darmſtadt , den 1 . Oktober 1912 . Der Vorſitzende des Schulvorſtandes : ( 20815 sms Dr . Gläſſing . SSlSché Handelslehranstalt Fernspr . 923 . Darmstadt . Rheinstr . 6 — Durch Umbau bedeutend erweitert . Das Wintersemester beginnt Dienstag , den 8 . Oktober . Lehrplan und Aufnahmebedingungen durch 20287 a ) Diplomhandelslehrer Wilh . Siedersleben . Unter hobem Protektorat Ihrer Durchlaucht der Fürstin Marie zu Erbach = Schönberg , Prinzessin von Battenberg . uf 1 zugleich Gesangschule für Konzert , Oper u . Haus . Fernsprecher 1026 Gegründet 1851 Elisabethenstraße 36 . Für das Fach der musikalischen Formenlehre wurde Herr Professor Arnold Mendelssohn gewonnen . An diesen Kursen können auch Hospitanten teilnehmen . Beginn des Wintersemesters : In der Gesangschule : Donnerstag , den 3 . Oktober ; in der Instrumentenschule : Donnerstag , den 10 . Oktober . Vollständige Ausbildung in allen Fächern der Musik . Kunst - , Dilettanten - und Vorschule . Einzel - u . Klassenunterricht je nach Wunsch . Schriftliche oder mündliche An- meldungen an die Direktion , Elisabethenstrasse 36 , erbeten . Sprechstunden vormittags 10 bis 12 ½ Uhr . Prospekte kostenfrei durch die Direktion , die Musikalienhandlungen u . das Verkehrsbüro , 20577 a ) Die Direktion : Wilhelm Schmitt , Willy Hutter . Gewerbeſchule Darmſtadt Für Einjährige empfehle Dienst - Arnband - Uhr sehr praktisch . Wecker - Taschen - Uhr mit Leuchtblattf Armee - Feldstecher nach Vorschrift , v . 70 Mk . an Taschen - Lampen Dienst - Lampen . Einfache Wecker brauch- bare Ware v . 3 Mk . an . Schiessbrillen Klemmer Kompasse . Unter ſtaatlicher Aufſicht ſtehende dreiklaſſige Fach= ſchule für Bauhandwerker , für Metallarbeiter und Maſchinenbauer und für Dekorationsmaler . Eröffnung des Winterhalbjabres : Fachklaſſen für Bauhandwerker , Metallarbeiter und Ma= ſchinenbauer am Montag , den 4 . November 1912 ; Schulaeld 40 Mk . Abteilung für Dekorationsmaler am Freitag , den 1 . No= vember 1912 ; Schulgeld 30 Mk . Die Direktion der Schule iſt be= rechtigt , Maler = und Weißbinderlehrlingen , die drei Winter hindurch die Fachſchule für Dekorationsmaler der Tagesſchule beſucht haben , ein Abgangszeugnis auszuſtellen , dem gemäß der Entſchließung Großh . Miniſteriums des Innern vom 30 . Mai 1908 die Wirkung der Zeug= niſſe über das Beſtehen der Geſellenprüfung beigelegt iſt . ( § 134 Abſatz 2 der Gewerbeordnung . ) Programm und jede weitere Aus= kunft durch die Direktion . Anmeldung möglichſt bald an die Direktion der Gewerbe= ſchule Darmſtadt ( Nieder = Ramſtädterſtr . 8 ) erbeten . Darmſtadt , im September 1912 . ( 19179 a Der Vorſitzende des Aufſichtsrates : Der Direktor : Jäger . Prof . Dr . Meiſel . Höhere Privatſchule Darmſtadt Grüner Weg 19 Inh . u . Leiter : H . Rupp Fernſprecher 1512 Die Anſtalt bereitet in ſorgfältigem Unterricht zur Einjährig . , = Primaner = , Fähnrich = und Reifeprüfung , ſowie zum Eintritt in ſtaatliche Anſtalten vor . Die grundſätzlich beſchränkte Schülerzahl ermöglicht eine durchaus perſönliche Behandlung ; daher aus= gezeichnete Ergebniſſe . Bei den Reifeprüfnngen dieſes Herbſtes hatte die Anſtalt die beſten Erfolge zu verzeichnen . Nähere Mitteilungen , Prüfungs= ergebniſſe uſw . durch den Vorsteher H . RUPP . B 19658 ) Knabenpenſionat Goetheschule Offenbach a . M . Privat = , Real = und Handelsſchule , erteilt Einjährigenzeugnis . Gute Verpflegung und Aufſicht . Sorgfält . Ueberwachung der Schul= arbeiten . Großer Garten . Zentralheizung , elektr . Licht . ( 2154 ff Proſpekte durch die Direktion . Mäßiger Penſionspreis . Konservarerlam T . Masin Mühlstrasse 70 ( 20836 sm Direktor : Wilhelm Süss . Gegründet 1878 . Das Winterhalbjahr beginnt am 10 . Oktober . Unterricht im Kleidernachen und Zuschneiden nach dem System der Hirsch’schen Akademie , Berlin und der Académie de eoupe de Paris , Paris , wird gründlich erteilt . ( 18594 a Tilla Petry , Bismarckstrasse 48 . Zuschneide - Lehrinstitut ! Damen , welche die Privatschneiderei gründlich erlernen wollen , finden gewissenhafte Ausbil- dung bei mässigem Honorar . Eintritt täglich . 1 g . Fr . Kath . Schmidt - Keil Karlstrasse 28 , 1 . Stock . ( 20007 a Hoflieferant Ludwigstr . 20 Telephon 506 . Schreibmaschinen - Unterricht Stenographie ( Gabelsberger ) Miten uit iehen Neue Kurse beginnen Montag , den 7 . , Donnerstag , den 10 . Okt . Soderstr . 12 . ſowie moderne kompl . Küchenein= richtung , alles faſt neu , zu verkauf . Landwehrſtraße 5 , Ruchtp . ( * 8325 00 0 56900 9000 oeoe 6 An einem Kindergartenkurſus der dreimal wöchentlich von 9 — 12 Uhr vormittags in den Monaten Oktober bis April ſtattfindet , können noch einige Kinder teilnehmen . Es werden nicht mehr wie ſieben Kinder ( B 20626 aufgenommen . Mathilde Hallwachs , Martinſtr . 26 , I . St . Kiefern = Brennholz prima trocken , 15 cm lang geſchnitten per Zentner Mk . 1 . 40 frei Keller inkl . Oktroi ( 20596 a Seitze 14 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 5 . Oktober 1912 . Nummer 235 . Tolungebend sind meine Ulster Paletots acks N . Anzüge Bozen . Mäntel — Pelerinen für Knaben u . junge Herren in den Preislagen Mk . 5 , 6 , 8 , 10 , 12 , 15 , 18 , 22 bis 45 . Marke „ DURO‟ der beste Kieler Anzug von Grösse . 2 bis 12 vorräbig . SPEZIALHAUs Henr Tel . 342 . O . A 12 ! Ludwigstr . 17 . ( 20750 Kinder - Gamaschen in Trikot und Leder . der „ Ernst - Ludwig - Heilanstalte ( Dr . Lossen’s Klinik ) ist ein Radiumemanatorium eröffnet worden . Inhalationszeit : 10 — 12 Vorm . ( 15727 a 4 — 6 Nachm . an Wochentagen . Sonntags nur Vormittags . Günstig beeinflusst werden : Gicht in allen Formen , chronischer Rheuma- tismus der Muskeln u . Gelenke , Zuckerkrankheit , Störungen des Stoffwechsels , Blutkrankheiten , sowie eine Reihe von Haut - und Nervenleiden . ſelterer eintürig . Kleiderſchrank , braun lackiert , dito , gelb lack . , illig zu verkaufen ( * 8261 so Schulſtraße 14 , 1 . St . Ein Mahagoni = Tafelklavier , ſowie ein noch gut erhaltenes rotes Unterbett zu verkaufen * 8259 sms ) Friedrichſtr . 9 , 1 . St . J Schuhwaren . haus ezey Inh . Paul Wildau 20819 nur Ludwigstr . 16 . Preiswürdige Wohnungs Einrichtungen bieten sich Interessenten in meiner Ausstellung feinbürgerlicher Wohnräume 3 hervorragende Muster - Einrichtungen sind für B rautleute unbedingt sehenswert . Einrichtung 1 Einrichtung III Einrichtung 2450 . − 1850 . − 2750 . - bestehend aus : Schlafzimmer , Speisezimmer , Herrenzimmer u . Küche . Weitere Einrichtungen für Mk . 800 . − , 1000 . − , 1200 . − , 1500 . − , 2000 . - , 3000 . − , 3400 usw . ( 19181 a Größte Auswahl am Platze in Einzelmöheln für Ergänzungen ! Erstklassige Qualitäten ! Geschmackvolle Ausführung ! Niedrigste Preisstellung ! die ihr künftiges Heim gediegen und modern einrichten Verlobten wollen , wird die Besichtigung der Ausstellung von S . 10 Ranker DARMSTADT Große Ochsengasse 2123 Telephon 287 empfohlen . NB . Bitte genau auf meine Firma und Hausnummer zu achten ! nbeldſer Nuchſtut 2 1 P Kieler Mädchenmäntel für 4 u . 12 Jahre billig zu ver= kaufen Erbacherſtr . 15 , pt . ( * 8216 gut erhalten , bill Billard , zu verkaufen * 8252 ) Saalbauſtraße 67 . Küchenſchrank , Tiſch , Näh= maſchine ꝛc . billig zu verkaufen . * 8197 ) J . Koch , Dieburgerſtr . 5 . geib . Pinſcher , Hund , ſuche zu kaufen . Offerten unter V 42 an die Ex= bedition ds . Blattes . ( * 8223 Junger Jagdhund 4 Mon . alt , von guter Abſtamm . , zu verk . Mohr , Neckarſtr . 4 . ( * 8150 Umzugsh . kräftiger deutſcher Schäferhund mit Stammbaum , guter Schutz = u . Begleithund , billig zu verk . ( 20682 fs Polizeidiener Kiſſinger , Griesheim bei Darmſtadt . Kanarien , zute Vorſänger , Stamm Seifert . Lederhandlung 20607 a ) Gg . Wedel , Schusterge Nach mehrjähriger Tätigkeit als Assistenzarzt an der Universitäts - Augenklinik Heidelberg habe ich mich hier als ( 20363 a Augenarzt niedergelassen . Sprechstunden an Wochentagen 9 ½ — 12 ½ und 2 ½ — 4 ½ Uhr . Dr . med . W Pöllot Telephon 2093 . Wilhelminenstrasse 5 , part . Raiserfriedrich gletelusser Matron - Lithion - Ouelle . Gewährt gegen Gicht u . Rheumatismus ! Leicht verlaulleh , daher gensehees dr Aegenleldenee . ( Que Vornehmstes General - Vertreter : Martin Jahn , Pallaswiesenstr . 30 , Telephon 305 . ( 15215 a Kund . Tiſch , nutb . pol . , ſehrſ größeren Poſt . gute Arbeitsſchuhe Rhillig zu verkaufen ( * 819 Beſſungerſtr . 82 ½ part . zu billigen Preiſen ( * 8241 Mauerſtraße 32 . Laden . Herren - Normalhosen ausgeprobtes solides Fabrikat . Stück 3 . 50 , 2 . 90 , 1 . 35 für Herren und Damen , Normal - Jacken mit langen oder kurzen Aermeln Stück 3 . — , 2 . 50 , 1 . 90 , 1 . 30 , 38 ₰ gestrickt , dauerhafte Herren - Westen Qualitäten , in Wolle , Halbwolle u . B’wolle Stück 10 , 8 , 7 , 6 , 4 bis 2 . 10 in all . Gröss . Damen - Normalhemden nur gute Qualitäten . Stück 3 . 40 bis 2 . 75 Damen - Reformbeinkleider aus prima Normalstoffen aus Astrachan , weiss Kinderhäubchen und farbig . . . von aus Astrachan , für Kinder - Südwester Knaben u . Mädch . von weiss und farbig gestrickt , sowie aus Mützen Lammfell , für Damen , Hetren und Kinder . anfangend aus weiss u . farbig Ueberzieh - Jäckchen Lammfell . von Ueberzieh - Jäckchen aus Astrachan von n a en Grössen , aus Lamm - Kindermäntel fell oder Astrachan Stück in allen Strickarten Kinder - Sweaters und Grössen , anfangend Kinder - Strümpfe reine Wolle , Paar von Volle plattiert , Paar Kinder - Strümpfe von solide Fabrikate , Kinder - Handschuhe in allen Grössen , Paar von weiss u . farbig gestrickt , Kragen - Schoner sowie aus Kunstseide , von Herren - Normalhemden nur gute , sol . Qualitäten . . . Stück 3 . — , 2 . 50 , 1 . 90 , 1 . 50 , 110 in allen Gröss . Stück 4 . 50 Damen - Directoirebeinkleider in allen feinen Farben Stück von 95 n gestrickt , prima Fabrik . , Damen - Westen in Wolle , Halbwolle u . B’wolle Stück 5 . 25 , 4 . 50 , 3 . 50 , 2 . 50 , bis 38 ₰ für Damen , weiss und farbig Serviteurs gestrickt , in Wolle , anfgd . 95 ₰ in B’wolle . . . von 38 n 1 Posten Unterhosen für Herren , warm ge- füttert , in allen Grössen Stück 1 Posten Einsatz - Hemden in allen Weiten , Ia Qualität . Stück 1 . 50 Damen - Strümpfe reine Wolle . Paar von 38 an Damen - Strümpfe Halbwolle . . Perter 60 ₰ . prima Fabrikat , Damen - Handschuhe gefüttert , in allen Grössen . 30 am . von Ein grosser Posten weiss und farbig gestrickte weit unter Damen - Jacken Preis . Reklame - Korsett „ Lulu‟ welches sich durch guten Sitz und Ia Verarbeitung auszeichnet , offerieren wir zu . . . . . . . . . Maiiser - darenau 20823 ) Markt 7 Guggenheim & Marx Markt 7 Schlegers Spezial - Geschäft für Vereine Verleih - und Versandhaus befindet sich jetzt wegen bedeutender Geschäfts- vergrösserung ( 20327 Luisenstraße 10 , I . Theater - u . Masken - Kostüme , Kulissen , Fahnen , Zelte , Decken , Girlanden , Vereinsabzeichen , Iluminations - und Dekorationsartikel , Lampions , Kerzen , Waffen , Fackeln , Feuerwerk , Liplome und Plakate . Friſenſe ſucht n . einige Demen Näh . Beſſungerſtraße 82 ½ , im Laden . Zugelaufen eine halbgr . rot u . weiß geſtr . Katze . Wenn nicht abgebolt , zu verſchenken * 8294 ) Kranichſteinerſtr . 41 ½ . Auf dem Wege Martin = Heinrich = , Karlſtraße über den Marktplatz durchs Schloß ins Theater iſt eine Broſche ( rund mit Anhänger ( Kreuzl , ſilb . Faſſung , mit kleinen Rheinkieſeln ) verloren gegangen . Der redl . Find . w . gebet . , dieſ . geg . Belohn . abzug . Martinſtr . 26 . ( * 8154 Reſtauration Kratſch Ecke Magdalenenſtraße an der Hochſchule Empfehle vorzüglich , bürgerlichen Mittagstisch im Abonnem . 60 Pf . Abendtisch . . . von 50 Pf . an . Sep . Zimmer mit Klavier . ( * 8237 zu kaufen ge Guterh . Beit ſucht . Offerten unt . V 27 an die Exped . ( * 8174 Ladentheke ca . 3 ½ — 4 Meter lang , gut erhalt . , zu kaufen geſucht . Offerten unter V 26 an die Exp . abzug . ( * 8144 so Transmissionswelle ( 40 mm ) , zirka 6 — 8 m lang , und 4 Böcke zu kaufen geſucht . Off . unt . V 47 an die Exp . ( * 8263 so w . eleg . u . chick angefer = Hüte tigt in u . außer d . Hauſe . Das Neueſte ſtets am Lager . ( * 8270 E . Körber , Modes , Ireneſtr . 64 . Srankfurterſtr . 74 , I . können 2 ſich noch einige beſſere Herren Reitſtiefel , Reitgamaſchen , Reit= hoſen , ſowie Gasheizofen . Off . unt . V 14 an die Exped . ( * 8253 Ich empfehle als Spezialität : Tache und choteldde garantiert rein , in allen Preislagen . Kfe Racahout un vorzügliches Nähr - u . Kräftigungsmittel für Magen - u . Darmleidende . Friedrich Schaefer Grossherzoglicher Hoflieferant Drogen und Chemikalien en gros und en detail 7 Ludwigsplatz 7 . 1190 a Seite 16 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 5 . Oktober 1912 . Nummer 23 . 5 reiswerte Damenkonfektion Jackenkleider aus blau oder schwarz Kammgarn - Diagonal , mit Tressen - Garntur auf Seide gearbeitet . . . . . . . Jackenkleider aus blau oder schwarz Curl , in vornehmster Ausführung , auf Seide gearbeitet . , , „ „ , „ „ „ „ Kerbstpaletots für Backfische und Damen , aus modernsten Stoffen , zirka 120 cm „ , „ „ „ lang Damen - Alster offen und hochgeschlossen zu tragen , mit breitem Riegel , aus prima feschen Flauschstoffen Damen - Alster aus hochuparten Fantastestolfen Schwarze Jaletots in allen Weien von Abend - Cäpes in vielen Farben Jacken - Feodora kleid aus marine u . schw . Kammgarn , Jacke auf Seidle gearbeitet , Mk . 212 . Mäntel für Janzstunde u . Fheater aus vorsäglichem Plaugeh = Totele , in allen erdkentlichen Farben . . Zn eu . 110 em Samt - u . Seal = Jaletots in 29 . 50 . 49 . — Sl . 56 . . 60 , 6 i . 200 . - Jacken- kleid Kotold aus lIa Twilled - Kamm- garn in marine u . schw . , Jacke auf Seide gear- beiet Mk . 90 aus B’woll - Voile , mit Backſisch - Kleider Entredeuz . u . Fältchen , 2820 Femdblusen aus reinseidenem weichem Taffet 1680 fesch garniert . . Remdblusen aus Ia Finette . . . . 50 aus gutem Fältchentüll , reich mit 790 . „ „ , „ Füllblusen Spitzen garniert , mit Schoß u . Macramé - 4 Gleg . Füllblusen eins . , m . rein . Seide gef . 25 — 50 Kinder - Konfektion alle Größen in großer Auswahl . Zupons aus Tuch , Moirette u . Seide in allen Farben . reiswerte ( 60 Otleider Einfarb . Hleiderstoffe von d . Mode sehr begünst . CReviot - Diagonat doppelbreit , in all . Farben 95 pf . Jopeline schmiegsame Qualität , große Farben- auswahl , 110 cm breit , reine Wolle 2 . 80 sehr haltbares Gewebe , im Tragen äusserst 3 . 40 Fresco dankbar , 110 cm breit , reine Wolle reine Wolle , in dunkelblau u . schwarz , Kammgarn für Kostäme u . Röcke , 130 cm breit 3 . 50 Solienne Curk in vielen Farben , sehr solide , 110 cm breit . . . 3 . 80 dankbarster Kleiderstoff für elegante 80 Roben , in allen Modefarben von 3 . an wird von der Mode wieder sehr bevorzugt ; wir führen J 40 darin , eine große Farbenauswahl in der Preislage von 4 . 40 6 . 50 , 6 . — , 5 . 50 , 5 . 25 , elegant und vornehm in allen Modefarben , Cofelé 110 cm breit . . . . . . . . 4 . 60 Blusen - u . Hostumstoſfe Jennisstreifen vorzüglich waschbar 85 pf . CRangeant letzte Neuhett , sehr apart . 2 . 10 engl . Art , in bräunlichen und Kostümstof 1 . 50 grauen Tönen , 1 . 10 cm breit englischer Art in vielen Farben , Kostümstoffe 130 cm breit 2 . 10 sehr modern , Diagonal - Cſangeant 110 cm breit 3 . 20 hochmodern für Kostüme u . Röcke , Flaid - Caro 110 cm breit . . 3 . 20 Noppé zein echiehe Rleuhei , 15 cm breit : 6 . 80 Frisé sehr eleganter Kostümstoff , 140 cm breit 9 . 00 Unsere Neuheiten legen wir bereitwilligst ohne jeden Kaufzwang vor . Wir bitten um Beachtung unserer Schaufenster . Ausgabe der Mode - Zeitung „ Die Pariserin ” und der schwarz - weissen Rabattmarken . Gebrüder Neu , Luckvigspl . 9 . ( 20760 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . 30 235 . Sanstag , 3 . Stiober . 1912 . Enorm billige Schanwarelt Man überzeuge sich ! Herren - Stiefel gute Qualität Mt . 5 . 95 6 . 50 und höher 7 . 50 Mk . & Damen - Stiefe gute Qualität 4 . 95 5 . 95 und höher 2 5 . 50 Kinder - Rox - Stiefel gute Qualität 23 / 24 27 / 30 25 / 26 . 31 / 35 mt . 2 . 75 3 . 25 3 . 50 3 . 95 und höher Herren - Ka Sch Win melhaarschuhe und nallenstiefel Mt . 2 . 25 2 . 75 2 . 95 und höher ter Hausscl Damen - Kamelhaarschuhe und Schnallenstiefel Mkt . 1 . 75 1 . 95 2 . 25 und höher huhe Kinder - Kamelhaarschuhe und Schnallenstiefel 95 pfg . 1 . 25 1 . 50 m . und höher Tanzschuhe zu ganz besonders billigen Preisen ! Ludwigstr . 3 er Schanwaren ( 20752 a gegenüber H . Schneider . Ketente hgetche Wohnungseinrichtungen liefert billigst Gg . Feick I . 12186 a ) Möbelschreinerei mit Kraftbetrieb Groß - Bieberau i . Odenw . Hyazinthen , Tulpen , Narzissen , Crocus Seilla Schneeglöck- chen ete . Grosse Vorräte in den besten Qualitäten . Ladengeschäft : Obere Rheinstr . , ge- genüb . d Merck’schen Apotheke . Fritz Hueld Telephon 939 Samen - und Blumenzwiebel - Handlung . 18527 a - Brereneertertef geie nue Jahrräder nur bekannte erſte Marken , zu extra billigen Preiſen ab . Eingetauſchte Fahrräder in großer Auswahl ſchon von 10 Mark an . ( 19214 a Dürkopp - Nähmaschinen von 55 Mark an . Reparaturen und Zubehörteile äußerſt billig . L . Beudt Nachf . Inh . : L . Waldschmitt . edKoſtüme , 2 Mänt , 1 Theater= capes , einige Röcke u . Kleid . ſehr billig zu verkaufen ( * 8915 fs Martinſtraße 68 , 1 . Stock . ankenth Zucker aler E raum t . i . om . = ( 20671 fs kleine Würfelzucker vomine per Pfund 26 Pfg . Griesraffinade per Pfund 24 Pfg . Krystall - Zucker per Pfund 23 Pfg . Matcriche Uineralwheren Bilin , Sauerbrunnen ; Brückenau , Wernazquelle ; Carlsbad , Mühl- brunnen ; Dürkheimer Maxquelle ; Ems , Kränchen ; Friedrichshall Bitterswasser ; Giesshübl , Sauerbrunnen ; Levico‟ Märienbad Kreuzbrunnen ; Mergentheim , Karlsquelle ; Neuenahr , Sprudel : Offenbach , Kaiser - Friedrich - Quelle ; Ober - Salzbrunn , Kronenquelle und Oberbrunnen ; Ofen Hunyjadi Janos ; dto . Apenta ; Salzschlirf , Bonifaciusbrunnen : Kgl . Selters : Vichy , Celestins u . Grande Grille ; Wildungen , Helenen - und Viktoriaquelle und andere . Preisliste und Brunnenschriften bitte zu verlangen . Pallas - Teleton 305 Martin Jahn wiesenstr . 30 Niederlage aller natürlichen Mineralwässer . ( 2712 a Zchung om 12 ais Bilober 19 2 . Geld - Loffere des Thüringer - Museums in EisenüEhn . 3333 Gewinne zus . Mark . 5000 Haunt 26000 Ewinne Saut IV Vorfo u . Liste 25 Pf Lose aInn . versendet : Lotteriebank ümb . H . Eisenach . netnet . Ohnacker , Petrenn und Schmict . Kgl . Pr . Lott - Einn ferner : W . Dember Nachk . , 7 Presssteine der staatlichen Grube Ludwigshoffnung illiges und vorzügliches Brennmaterial für Hausbrand u . Industrie M . W . Prassel Grossh . Bergwerksdirektion , Friedberg ( Hessen ) . raichl . 1 . Iu beziehen in Darmstadt von den Kohlenhandlungen Philipp Schulstr . 10 iehl - Lauteschlägerstr . 30 u . Jacob Groh , Viktoriastr . 30 . ( 10379 MI Gottfr . Proeser feine Damenmasschneiderei Gesellschaftsroben Schulstrasse 8 , Mozarthaus . n . Pariser Modellen Fernruf 1553 . Blusen . 20071 a ) Seite 18 . Darmſtädter Tagbkatt , Samstag , den 5 . Oktober 1912 . Nummer 235 . Montag 7 . Okt Telephon 790 GobrTrooion ! Dienstag 8 . Okt . Ludwigsplatz Mittwoch J . Okt . Reels - Cat Alle vorhandenen Reste der Saison enorm billig im Parterre auf Tischen ausgelegt . Auch auf Reste schwarz - weisse Rabattmarken . ( 20821 Kleiderstoffe , Costümstoffe , Blusenstoffe , Mousseline , Herrenstoffe etc . Nächſte Ziehungen : Eisenacher Geldl . à 1 . — Zieh . 12 . Okt . Friedberg . Pferdel . à 1 . — „ 23 . „ Darmstädter . „ à 1 . — „ 23 , „ Schlossfreiheitsl . à 1 . — „ 15 . Nov . empfiehlt und verſendet Lotterie = Agentur Fr . Marguth Darmſtadt — Marktſtraße 3 , 20627 a ) Ecke Große Ochſengaſſe . Verkauf ſpottbill . neue Schwingſchiff = Nähmaſchine , vor = und rückwärts nähend , 5 J . Garantie , 70 Mk . , Badew . 16 Mk . , wenig gebr Schuhmacher = Stepp= maſch . 35 Mk . , Singer = Schneider= maſch . 15 Mk . , Adler = Damentad 30 Mk . , doppelſitz . Sportwagen 5 Mk . , kl . Kaſſenſchr . 50 Mk . ( 18767 a Kiesſtraße 80 , 1 . St . Ta Taſelobſt Reinetten Canada - Landsberger Harbert - Banmann - Graue Herbst - Edelborsdorfer Goldparmänen und andere Sorten , ſowie Ia Wirtſchaftsobſt ( 20453 msd fzu haben in der Kaisermühle , Eberſtadt b . D . Das Obſt kann iederz . beſicht . werd . a Pfälzer Winterzwiebeln feſte , trockene , haltbare Ware per Zentner 4 . 25 Mk . 2 . 40 „ 1 . 30 frei Haus , empfiehlt Ewald ( 20447 a Telephon 1163 . Obergaſſe 4 . Garantiert I Speiſekartoffeln Für Winterbed . , pr . Ztr . 2 . 50 Mk . frei Keller ( 20640 a Gebr . Bauer , Karlſtraße 44 . Vorzigl . spanischeWeine ſ ( weiß und rot ) der Liter v . 70 Pf . an , bei Abnahme von 10 Litern 5 Pf . billiger , frei ins Haus ge = ( 20004 a liefert empfiehlt Weinhandlung Mathildenplatz 8 und Nieder = Ramſtädterſtraße 45 . Hektolit . 65 Pfg . , bei 10 Hl . 60 Pfg . Heinrich Keller Sohn Heidelbergerſtr . 28 , Tel . 101 . ( B 18892 Beiomzug fndet sich in Keller und Boden so mancher , noch gut brauchbarer Gegenstand , der wegen Platzmangel zurückge- istellt wurde . Durch eine An - ( zeige im „ Darmstädter Tag- blatt ” sind derartige Artikel rasch verkauft . Wohluungsenrictunden in reicher Auswahl sowie in nur gediegener Arbeit . EINZELNE MOBELSTUcKE als : Büfetts , Schreibtische , Spiegelschränke , Umbauten , Vertikos , Tische , Stühle sowie Polsterwaren aller Art , in enormer Auswahl bei billigster Berechnung empfiehlt J . TElCHER Grosse Ochsengasse 12 . 20227 a Mit g t hten Neu ! Kartoffel - Horden zum Aufbewahren von Kartoffeln unentbehrlich für jede Hausfrau , Züchter , Landwirte ꝛc . Keine faule , verdorbene Kartoffeln mehr , da durch riſche Luftzufuhr von allen Seiten die Kartoffeln in ihrer urſprünglichen Verfaſſung erhalten werden . Dadurch größte Sparſamkeit . Die Horde faßt ca . 150 Pfund Kartoffeln , Obſt= horden zu den Kartoffelhorden paſſend , werden biligſt mitgeliefert . Verkaufsſtellen : Jakob Scheid , Kirchſtraße 6 , Carl Bayer , Schulſtraße , C . J . Wenz , Eliſabethen= ſtraße , Philipp Schaaf , Ernſt = Ludwigſtraße , Carl Brückner , Holzſtraße . ( 20751 sms Zur geſl . Renntnis , daß ich ab 2 . Oktober mein von Gutenbergſtr . 1 nach meinem Hauſe Gutenberg= strasse 37 verlegt habe . ( 20510 a Albert Vogt Telephon 2050 . Gutenbergſtraße 37 . Möbelſpedition . Antiquitäten . Eine große Menge alte geſchnitzte Elfenbein= gegenſtände ſehr billig abzugeben . ( 20305 a M . May , Frankfurterstrasse 6 , II N ug . Schon & Karlstrasse 54 Telefon 1503 . Ruhrkohlen ( 12586 Briketts in Fuhren und einzelne Zentner Trock . Schwartenholz 4 Sack 2 . 90 Mk . Gür Geſellſchaften geeignet ! * Hocheleg . neue Straußfeder= fächer mit Schildpatt bill . abzug . Näh . in der Exp . ds . Bl . ( * 8012 fs 5 Fenſter = GSalerien Zu verk . : mit Franſ . , 1 Spiegel n . Bilder , 1 ſchw . Frauen = Umhang * 8030 fs ) Martinſtraße 13 , 1 . St . Zu verkaufen : Sehr gut erhalt . , wenig getrag . , ſchwarz . Herren = Ueberzieher für kl . bis mittl . Größe , roter Mantel für 15 — 16 jähr . Mädchen , weißer Tibetpelz , 1 Paar weiße Schuhe , Größe 39 , 2 getrag . kurze Jacketts f . Mädchen , alles ſehr billig * 7999 dfs ) Gutenbergſtr . 11 , part . Hepl & John , Mauialtrwerw . ( 1490 a Aufruf an Herrſchaften u . junge Leute ! Kaufe nur beſſere getr . Herren= u . Damenkleider , Stiefel , ſowie ſonſtige guterhaltene Gegenſtände . Poſtkarte genügt , komme ſofort auf Beſtellung . M . Obstteld . Kl . Bachgaſſe 7 . Telef . 2085 . Kaufe auch gebr . Möbel . Komme auch nach auswärts . Kuter mitlerer Herd zu kaufen Ggeſ . Wendelſtadtſtr . 40 , I . ( 20436 s 11922 ! ! Wer dort ? ( 20540 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel Nr . 1924 . Poſt . genügt . Ich kaufe getr . Herren = u . Damen = Kleider , auch Stiefel , Bettfedern , Gold , Silber ꝛc . Zahle Ihnen ſtets kon= kurrenzl . Preiſe . Der erſte Verkauf überzeugt Sie . Poſtkarte genügt . Max Schnitzer , Schloßgaſſe 29 , Teleſon 2097 . ( 20692 a g zu kaufen Elekt . Bogenlampe geſucht * 7741 ms ) Soderſtr . 16 , Konditorei . fortwähr . gebr . Flaſchen Kauſe W . Feldmann , Lohndien . , Karlſtr . 73 , Hinterh . ( * 7738 msm Ansichten und Bücher über Hessen und Darmstadt zu höchſten Preiſen zu kaufen geſucht . Offerten unter Post= fach 77 Darmstadt . 5138 a Möchste Preiſe zahle ich für getrag . Herren= u . Damenkleider , Stiefel u . Wäſche , Bettfedern , Zahngebiſſe ( * 7712 ids M . Lemler , Obergaſſe 15 , Laden . Poſtkarte genügt . Se Alte Flaschen ( 20631 a kaufe ich zu höchſten Preiſen Kaupſtraße 46 . J . Rubill , Poſtkarte genügt . Grossh . Hess . Hoflieferant . Nummer 235 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 5 . Oktober 1912 . Einem verehrl . Publikum hiermit die ergebene Anzeige , daß ich das ſeit nahezu 50 Jahren beſtehende , altrenommierte Zigarren - Spezialgeschäft riesig billige von Hof - Lamand derber leferant Obere Rheinstrasse : : Telephon 1274 mit dem Heutigen käuflich erworben habe und unter der ſeitherigen Firma weiterführe . Meine langjährige Tätigkeit in obiger Firma , ſowie meine Verbindungen mit nur erſtklaſſigen Häuſern ſetzen mich in den Stand , meine werten Abnehmer in jeder Weiſe zufrieden zu ſtellen und bitte ich um geneigten Zuſpruch . ( 20551 ds Mit vorzüglicher Hochachtung ergebenſt — i . Fa . Ernsf erefer , edm . Serber Neueste Mode Elegantester Schnitt Beste Machart Beste Qualität Seite 19 . und finden Sie beim Einkauf Ihrer Herrengarderobe edition Monnard , Feldbergstr . An - u . Abholung v . Gütern u . Reise - Effekten etc . Prompte Bedienung . Televh . 556 . ( 20714 a Kein Brautpaar sollte versäumen , bei Einkauf Ihrer Wohnungseinrichtung das Möbelhaus von Heinrich Kunz in Arheilgen zu be- sichtigen , 24 komplette Wohnungseinrichtungen zum Preise von 500 — 2500 Mk . , stets lieferfertig . 400 Mk . Echt eichene Schlafzimmer 500 „ „ Esszimmer . . 350 „ n „ Herrnzimmer . . Pitschpine Küche mit Linoleumblätter 150 „ Aussbaum pol . Schlafzimmer „ Wohnzimmer Küche , taubengrau lackiert . zus . 1400 Mk . . . 325 Mk . . . 240 „ 110 „ zus . 675 Mk . Lack . Schlafzimmer , komplett von 140 Mk . an Engl . Bettstellen , komplett . von 25 Mk . an Ebenso alle Einzelmöbel in jeder Preislage . Bei Einrichtungen von 2000 Mk . ein Klubsessel in Leder gratis . Eigene Schreinerwerkstätte . Eigene Polsterwerkstätte . Franko Lieferung . Dauernde Garantie . Bitte verlangen Sie Preisliste . ( 20507 a Heinrich Kunz , Arheilgen Endstation der Strassenbahn . Darmstädterstrasse 39 . echt Andieder , ſaſt Klubſoſa neu , bill . abzugeben ( * 8035 fs Pädagogſtraße 2 . gebr . Schneidernächmaſchine , Kinderw . , Sportw . u . Wirts= tiſch zu verk . Schulzeng . 22 . ( * 8058 fs Grafenstraße 23 ½ Telefon 1949 . ( 19255 a Der Name : „ P . J . Schembs ” auf der Sohle verbürgt Eleganz und Qualität . billanus Schune Das Neueste für Strasse und Salon in bekannt bester und hochfeinster Ausführung ist eingetroffen und von heute ab ausgestellt . Lackstiefel und Lackhalbschuhe Strapazierstiefel u . Halbschuhe für Herbst und Winter Sportstiefel für Jagd und Touristik in bestbewährter Ausführung . Uniformstiefel , Reit - , Promenade - und Sportgamaschen . Eine erstaunlich grosse Auswahl in Passformen und Kombination der Modelle befriedigen den verwöhntesten Geschmack . ( 20286 a Schuhhaus P . J . Schembs , Rheinstrasse 20 , neben Hotel Hess , Telephon 1965 .

Jamilie deerſen . Roman von Sidonie Judeich = Mierswa . ( Nachdruck verboten . ) 38 ) Der luſtigſte von allen war jetzt Peter Geißler . Nein , er wollte gewiß nicht dem Freunde durch Trantümpelei den heutigen Tag trüben . Es ſollte kein Menſch ahnen und wiſſen , wie es ihm eigentlich zumute war . Und immer toller wurden ſeine Späße und Einfälle . Anfangs hatte ſich Chriſta über ihn amüſiert und herzlich gelacht . Dann aber war ſie ernſt geworden und hatte den Freund prüfend betrachtet . Peterchen , Sie gefallen mir gar nicht ! ſagte ſie plötz= lich leiſe zu ihm . Das weiß ich ja längſt ! Nein ! Sie geben ſich anders , als Sie ſind . , Das paßt nicht zu Ihnen ! Ich paſſe überhaupt zu niemand ! Danke fürs Kompliment . Aergern Sie mich nicht ! Sie ſind jetzt ungezogen . Chriſta wandte ſich leicht von ihm ab . Fräulein Chriſta ? Bitte , ſeien Sie wieder gut ! Und als Chriſta nicht zu hören ſchien , wagte es Peter Geißler , Aganz leiſe über die feine , ſchmale Mädchenhand zu ſtrei= lcheln , die da neben ihm auf dem Tiſchtuch lag . Ich itte herzlich , ſeien Sie wieder gut ! Denken Sie an das leine Verschen , das Sie mir neulich ſagten : nd wenn der Freund Dich kränkt , verzeih’s ihm und verſteh : Ps iſt ihm ſelbſt nicht wohl , ſonſt tät er Dir nicht weh . Sehen Sie , nun können Sie auf einmal betteln und hitten . Chriſta war bei der Berührung ihrer Hand rot geworden ! Alſo , ich will wieder gut ſein . Offen ge= ſtanden , wenn ich nicht wüßte , daß in der rauhen Schale ein guter Kern ſteckte — Nein , ein Teufel ſteckt drin , ein hundsgemeiner Kerl . Kennen Sie das Märchen vom Schweinehirten , der ſich in eine Prinzeſſin verliebte ? Peter Geißler . Ich nehme Ihnen das Glas weg . Sie wiſſen nicht mehr , was Sie ſagen . Ja , es ſcheint ſo , als hätte ich den Verſtand ver= loren , nicht wahr ? Ich weiß gar nicht , was heute in Sie gefahren iſt ! Und gerade heute . Es iſt etwas ſo Schönes , mich ſo Be= glückendes , was ich Ihnen ſagen wollte . Denken Sie ſich , Joachim war neulich mit mir bei Reinhardt . Er hat mich geprüft und als Schülerin angenommen . Nun ſoll mein Traum Wirklichkeit werden : Ich werde Künſtlerin ! Sie werden Karriere machen , Fräulein Chriſta , denn Sie ſind ſchön — berauſchend ſchön ! Nicht als Kompli= ment ſagte das Peter Geißler , ſondern als nüchterne Be= ſtätigung einer Tatſache , und doch errötete Chriſta dun= kel . Es war das erſtemal , daß ſie etwas derartiges von ihm hörte . Und Peter Geißler fuhr fort mit bitterklingendem Tone , halb als wenn er zu ſich ſelbſt ſpräche : Schönheit iſt die Hauptſache für eine Schauſpielerin . Dann kom= man gute Konnexionen und zuletzt erſt das Talent . Chriſta ſah ihn erſchrocken an . Aber wie können Sie das ſagen , und in dieſem Ton ! Gerade bei Ihnen , dachte ich , würde ich Verſtändnis fin= den , und nun nehmen Sie mir alle Freude an meinem zukünftigen Beruf . Das will ich nicht — aber Sie werden es an ſich ſelbſt erleben ! Oder nein , geb’s Gott , lieber nicht ! Drum wollen wir anſtoßen auf eine erfolgreiche Zukunft durch ihr Talent . Er ſtieß mit Chriſta an . Was hatte er denn nur ? Sie verſtand den Freund nicht ! Alſo ein Hoch unſcrer beiderſeitigen Berühmtheit , oder — wenn Ihnen das lieber iſt , der Erfüllung un= ſerer Wünſche , ſagte ſie . Da leuchteten Peter Geißlers Augen auf . Auf die Erfüllung unſerer Wünſche , Fräulein Chriſta ! Topp ! Das war ein rechtes Wort zu rechter Zeit ! Mit einem Zug trank er ſein Glas aus und warf es an die Wand , daß es klirrend zerſchellte . Erſchreckt fuhr Papa Jerling , der ſich eben mit Ada und Joachim unterhielt , zuſammen . Müſſen Sie denn immer Radau machen ? Ja , immer . Dann iſt mir überhaupt erſt richtig wohl . Wenn ich froh bin , äußere ich ſo meine Freude , und wenn ich traurig bin , meinen Schmerz . Jetzt war es doch wohl Freude ? fragte Chriſta . Gepaart mit Schmerz ! Nanu ? Jawohl ! Abſchiedsſchmerz . Ich hab’ ſoeben einen Entſchluß gefaßt . Ich mach’s wie das junge Paar . Ich reiſe ! Sie wollen fort ? Bebte die weiche Mädchenſtimme wirklich , als ſie es fragte , oder kam es Peter Geißler nur ſo vor ? Ja , ich will nach München und dann nach dem Süden . Die Berliner Luft bekommt mir nicht , ſie macht mich träge , faul ! Ich fühl’s , ich muß fort , ich muß ſchaf= fen , arbeiten — ich habe mir ein hohes Ziel geſteckt und will’s erreichen ! Und , beim allmächtigen Gott — ich werd’s erreichen . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 5 . Oktober 1912 . Seite 20 . Nummer 235 . in bekannter erstklass . Qualität . Täglich frisch gekeltert . ( 19517 a ) voinießer ! iey Gata Einheitspreis 2 . 168 Luxus - Ausführung . Graufe Herren - und Damen Stieter einfach - und doppelsohlig . Neueste Formen . ( 3 SALAMANDER AAULMATEAS 8 . C 9 Ludwigsstrasse 15 . ( 11750 a August Schäfer Inhaber des Ateliers Wolff Ludwigsplatz 6 Fernruf 1703 Ludwigsplatz 6 Werkstätten für : Photographie , Vergrösserung , Malerei , Heim - und Aussen - Aufnahmen , Gruppenbilder — bei billigster Berechnung — Bestellungen von Medaillons , Schmucksachen mit Semi oder echter Emaille in verschiedenster Ausführung — und in allen Preislagen werden angenommen Lager von Ständern in Holz und in echter Bronze Sonntags geöffnet von 11 — 5 Uhr . ( 9481 a Kasenschrank Innenraum 58 / 58 cm , auf Holz = Unterſatz , zu vk . Pr . 70 M . Anzuſ . vm . 10 — 12 . Karlſtr . 73 ½ , I . ( * 7954 ds Kutarbeiten von Beiten u . Poigier . as möbeln , ſowie Neuanfertigung der= ſelben in u . außer dem Hauſe billigſt M . Hoffmann , Tapeziermeiſter , ( VII 18812 Kiesſtraße 40 . A . eastrinias Hühlstrasse 20 / 22 - Telefon 546 ₰ Ruhrkohlen , Koks , Briketts , Brennholz in Fuhren , sowie in einzelnen Zentnern . ( 866 a ) Billigste Preise . Prompte Bedienung . für Sporkkleidung Jedem Paketlegt eine Anleſtung mit Zeichnungen bel . wonach auch Ungeübte Kostüme . Jackette , Rocke , Swealer , Muffe und Mützen usw . selbst elricken und bakein konnen . SternwollStrumg . u . Soelengarne Fe - D ahen ( slagen . Ggaſten und kandlungen nueht . Sternwoll - Spinnerei , Altona Bahrenfeld . Bezugsquellen : Zu haben bei : Adolf Geiger , Georg Heckmann - Schmidt , Herz Hachenburger Sohn ( en gros ) , Adam Horn , Emil Löb ( en gros ) , H . Nau & Sohn , J . Carl Schmidt u . Arthur Sittig . ( VI 2649 geolsss garantiert reines getrocknetes Hühnerei Eiweiss und Eigelb . Reines Trockenei Kein Ersatz . 4 Eier für 20 Pfg . I . W . Prusser Schulstrasse 10 Telefon 71 . ( 19447 a Reise- körbe Wasch- körbe Markt- körbe Flaschen- körbe Markt- taschen ſowie Korb- waren jeder Art in größt . Auswahl billigſt . ( V 6981 Obere Karl Knaub Schützenſtr . 2 erſtklaſſig gebaute , fein aus= geſtattete Nußbaum = Pianinos mit großem , edlem Ton , feinſter Spielart , faſt neu , ſehr billig unter 10 jähriger Garantie abzugeben . 11 Tage auf Probe . ( 19445 a Pianoforte = Fabr . Wilh . Arnold , Kgl . Bayer . Hoflieferant , Aſchaffenburg . ut erh . Bettſtelle mit Feder = u . 0 ) Wollmatratze zu verk . Einzu= ſehen von 2 — 3 Uhr ( 20590 ds Schwanenſtraße 73 , 3 . St . Die da glaubten , es gäbe nichts Besseres , haben sich schnell und gern zu der Ansicht bekehrt , daß der „ Kornfranck‟ tatsächlich etwas Beson- deres ist . Er Kann niemand enttäuschen . ( 20749 M ) Er reckte ſeine hohe Geſtalt , ſeine Bruſt dehnte ſich , etwas Entſchloſſenes kam in ſeine Züge und ſeine ſonſt ſo träumeriſchen , blauen Augen wurden hart wie Stahl . Und — wann wollen Sie reiſen , fragte Chriſta müh= ſam und ſchwer . Morgen ! Morgen ! Mechaniſch wiederholte ſie das Wort und ſenkte die Augen . Warum ruhten Peter Geißlers Blicke ſo fragend , ſo bittend auf ihr ? Wenn er ſie wirklich liebte , warum ging er ? Hatte ſie ſich wirklich getäuſcht ? Hatte ſie für Liebe gehalten , was nur Freundſchaft war ? Würden Sie ſich freuen , Chriſta , wenn ich bald wiederkäme ? Gewiß , denn einen wahren Freund findet man im Leben ſo ſelten , ſagte ihre Lippen , aber ihr Herz rief : Warum geſt Du überhaupt ? — ich habe Dich doch ſo lieb — bleibe ! Aber Peter Geißler hörte nur das , was die Lippen ſprachen . Erbleichend zuckte er zuſammen . Er hatte es ja geahnt und gefürchtet . Das junge Paar brach bald auf . Es wollte für ein paar Tage in die Sächſiſche Schweiz fahren . Der Ab= ſchied , auch von Peter Geißler , den ſie bei ihrer Heimkehr nicht mehr in Berlin finden ſollten , war ein herzlicher und warmer . Vom Fenſter aus winkten die drei Zurückbleibenden , als Joachim und Ada unten auf der Straße die Droſchke beſtiegen hatten , den Davonfahrenden nach . Chriſta ſtand mit Papa Jerling , der noch in Berlin blieb , um die letzte Hand an die Einrichtung des Heims des jungen Paares zu legen , an dem einen Fenſter . Peter Geißler lehnte an dem andereß . Plötzlich ſchlang Chriſta beide Arme um den Hals des alten Herrn und weinte bitterlich . Na , na , na , Mauſelchen . Warum denn weinen und ſchreien . Die beiden da fahren doch ihrem Glück ent= gegen . Aber Chriſta weinte immer heftiger . Aber , Kindchen , Sie ſind ja ganz außer ſich ! Ja , die Nerven , die Nerven , die wollen nach der Krankheit doch noch nicht ſo recht mittun . Ach , Papa Jerling , ich fühle mich nun ſo grenzenlos einſam und verlaſſen ! Einſam und verlaſſen ? Du lieber Gott ! Der alte Herr ſchluckte und würgte , um nicht ſelbſt zu weinen . Wer war es denn jetzt mehr in dieſem Augenblick , als er ? Jetzt , wo ſein Kind , ſein einziges Kind , mit dem Mann ſeiner Liebe hinaus in die Welt zog , und er , der Vater , allein für immer zurückblieb ? — Aber er faßte ſich . Sie werden ja mit ihnen ziehen , mein Kind , und bei ihnen wohnen ! Und was mich anbelangt : Einſam und verlaſſen , nein , das ſind wir nicht ! Auch in der Tren= nungsſtunde müſſen wir das dankbar bedenken , ſo lange es in der Ferne noch Herzen gibt , die uns liebend mit ihrer ganzen Sehnſucht und Stärke umfaſſen und treu für uns ſchlagen ! Haha , ſehr gut ! Papa Jerling als Apoſtel der Liebe ! Fein haben Sie gepredigt , Alterchen ! Aber Liebe iſt Un= ſinn , Mumpitz , Gefühlsduſelei . Es gibt arme Teufel ge= nug , die an ihre Exiſtenz nicht glauben . Peter Geißler rief es . Es ſollte luſtig klingen , aber es klang hart und bitter In einer halben dritten Etage der hübſchen villen= artigen , in grüne Gärten eingebetteten Häuſer Frieden= aus , des bekannten Vororts von Berlins , lag „ die Inſel der Seligen ” , ſo nannte in all ihren Briefen an den fernen Vater , der , nachdem er ſeine Kinder noch nach ihrer Hoch= zeitsreiſe in Berlin begrüßt hatte , abgereiſt war , Frau Dr . Ada von Leerſen ihr Heim . Unendlich behaglich , mit künſtleriſchem Geſchmack war es ausgeſtattet . Soweit es in ſeinen Kräften ſtand , hatte der alte Jerling jeden Wunſch ſeiner „ Einzigen ” berück= ſichtigt und mit feinem Verſtändnis den Rahmen gewählt , in den Ada mit ihrer Eigenart hineinpaßte . Er hatte es ſich zur Bedingung gemacht , daß Joachim und Ada mit der fertigeingerichteten Wohnung überraſcht würden . Erſt nach der Hochzeitsreiſe ſollten ſie ſie betreten . Schon vor der Hochzeit und dann , während das junge Paar auf der Hochzeitsreiſe war , hatte er mit Chriſta , die ihm treulich half , viel zu tun . Die Wohnung muß das Gepräge der Menſchen tragen , die darin wohnen , Kindchen , hatte er gleichſam wie entſchuldigend zu Chriſta geſagt , als ſie ihn wegen ſeiner allzu großen Verſchwendungsſucht ſcherzend aus= zankte . Wir wollen uns verbünden und nichts davon ver= lauten laſſen , was es koſtet , bat er oft , wenn ſie zuſam= men die Läden durchſtreiften , und er irgendeine Vaſe , eine Bronze oder irgendeinen anderen Kunſtgegenſtand kaufte , der ihm beſonders gefiel und deſſen Preis Chriſta zuweilen recht hoch dünkte . ( Fortſetzung folgt . ) Nummer 235 ₰ Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 5 . Oktober 1912 . Seite 21 . erere Järe Aaganenama nn E Seenennnnn ann n n neaunaagane nane Anzüge Ulster Paletots Pyjacks Knaben - Kleidung Bozener Mäntel Molen = CGapes finden Sie in schicken , eleganten Formen , unter Verwendung eines guten , tragfähigen Stoffmaterials , in hundertfacher Auswahl . Durch eigene Herstellung grösste Vorteile . PhilippE Oists DARMSTADT Spezialhaus für Herren - und Knaben - Bekleidung . D EHSGHHSSGHJHHSUHZÜSHHSGHHGHGHSHHHHHRHHHHSHARnHgRRgSEHe ( 20807 B Jeder deutschen Schreibmaschine überlegen ist die Fabrikat der Wanderer - Werke , Chemnitz . Grand Prix : San Remo 1908 Grand Prix : Genua 1908 Grand Prix : Brüssel 1910 ( 20711 a Verlangen Sie vor Kauf eine Maschine zur Probe . Grafenstr . J . Donges & Wiest 26 , Avor , wenn Sie ein Nähr = od . Sräftig . ungss mittel brauchen , in die Martinsdrogerie , Pan kratiusſtraße 41 , zu gehen : Sie bekommen 4 dort : Biomalz , Bioſon , Haematogen , Hygi= ama , Oromaltine , Lactagol , Biocitin , Sana= togen , Somatoſe und ſämtliche Kindernähr= mittel , als : Neſtles , Kufekes , Kaiſers , Theinhardts Kindermehl , ( 16841 a Ramogen ꝛc . zu Originalpreiſen . PLoso - STAerEh - KrTT klebt , leimt , kittet Alles ! Süßrahm = Tafelbutter per Pf . M . 1 . 40 Landbutter . . „ „ 1 . 25 Nollmilch „ Lit . „ 0 . 24 Kurmilch . , , 0 . 30 Buttermilch . „ „ 0 . 12 Hoghurt . . . „ Glas , 0 . 25 Kaffeerahm . . . „ Lit . „ 1 . 40 Schlagrahm . . . , , , , 2 . 00 Siebkäſe . . . . „ Pf . „ 0 . 25 Verſchiedene Sorten Käſe zu billigſten Preiſen . Friſche Trink = und Siedeier zum Tagespreis empfiehlt Dampfmolkerei Heinr . Wolf , Woogsplatz 3 Teleph . 272 . Zum Besuche meiner Milch - Trinkhalle ladeich ergebenst ( 20809 a ein . Schöne Doppel - Phaeton - Karosserie billig zu verkaufen . ( * 8145 Willy Neuroth , Motorfahrzenge Pankratiusſtr . 63 — Telephon 1060 . erſch . ſehr gut erh . Kleider , u . a . ; 2 grauer Herrn = Ueberzieher für mittelſtark . Herrn , 1 Smoking für Jüngling , 1 blaues Koſtüm für große Dame und 1 Samtjackett ; ferner noch ein Gaslüſter in Bronce mit 3 Brenner zu verkauf . Ludwigſtraße 20 , 2 . St . ( 20782 so Billig zu verkaufen Sofa mit 2 Seſſeln auf Roßhaar gearb . Mauerſtr . 4 . part . ( * 8153 Dunkelgr . Anzug für 6 Mk . zu verkauf . Näh . Exped . ( * 8169 Herrn = u . Jünglingsüber= zieher ( mittl . F . ) , al g . Hſe . , bill . zu verk . Näh . Expedition . ( * 8178 ganz besonders für Brautleute . Noch vollſt . neue Braut = Aus= ſtattung , beſt . aus : hocheleg . , mod . , echt Eiche Schlafzim . mit echten In= tarſien und innen ganz Eiche , als : 2 Betten m . beſtem Inhalt , groß . zweitür Spiegelſchrank m . Schubk . , ſchöne Waſchkommode mit Marm , 2 Nachtſch . , Handtuchh . , 2 Stühle ; Wohnzim . fein . Diwan , Auszug= tiſch , Vertikow , 4 beſſ . Stühle , ſowie der mod . Küche m . Meſſingverglaſ . ; alles zuſ . für 650 Mk . abzugeben . Händler verbeten . Auf den Möbeln iſt langjährige Garantie . ( * 8125 Heidelbergerſtr . 85 , 2 . St . Warnung Wie uns bekannt geworden , werden in verschiedenen Detailgeschäften , wenn das Publikum „ Kaiseroel‟ fordert , andere Petroleum - Sorten unter dem gesetzlich für uns geschützten Namen „ „ Kaiseroel‟ verabfolgt . Wir warnen deshalb hiermit ausdrücklich vor jeder miss- bräuchlichen Benutzung des Wortes „ Kaiseroel‟ , indem wir darauf aufmerksam machen , dass wir gegen jede derartige Verletzung unserer Rechte gerichtlich vor- gchen werden . ( VI 20742 Petroleum - Raffinerie vorm . August Korff , Bremen . Hauptdepot für Darmstadt : Gg . Wilh . Weidig Nachf . Oskar & Ernst Matzelt Hoflieferanten Telephon 233 . Darmstadt . Schulstrasse 4 . Erste beigische Hul - Wascherei , Färberei u . Fassonier - Werkstätte Damen = , Herren = und Kinderhüte aller Art werden nach den neueſten ausgewählten Pariſer u . Wiener Modellen umfaſſoniert u . umgefärbt . Reelle Bedienung ! ( * 8242 ) Baldigſte Lieferung ! Kirchstrasse 10 W . Supper - Fouargé , Kirchstrasse 10 Cer trage nur weiße Wäsche . die mit Dr . Gentners Seifenpulver „ Schneekönige gewaschen ist . Alleinig . Fabrik . auch des vorzüglichen Schuhfettes „ Tranoliné Carl Gentner , Fabrikchem . - tochn . Prod . , Göppingen . Dachreparaturen werd . prompt u . billigſt ausgeführt L . Christen , Dachdecker , Kaupſtraße 45 . ( * 8006 fsoi Tücht . Schneiderin fertigt eleg . Damen = u . Kinderkoſtäms nur in beſſ . Kundenhäuſern . Für ſchicken tadell . Sitz wird garant . Wiese , Nieder = Ramſtädterſtr . 37 , I . ( * 301 fso Empfehle mich im Anfert . eleg . Herren - Garderobe , gute Ar= beit , tadell . Sitz , ſowie Reparatur und Ausbügeln Gg . Hechler , Roßdörferſtraße 44 . ( * 7990 dfs dn werd . gut nabenkleider u . billigſt angefertigt , ält . Sachen verarb . iebfrauenſtr . 79 , pt . ( 19736 a Miandhauscänige berden brongt Werl . d . Frau Hartmann , Gr . Ochſen= gaſſe 1 . Poſtk . genügt . ( 25420 ds Die werden angefertigt zu 6 Mark , Bluſe 2 Mk . , Röcke 3 Mk . bei * 7759 ds ) Frau Lortz . Dieburgerſtr . 5 . Neu = und Anſtricken von Strümpfen ſow . Beinlängen auf der Maſchine billig u . prompt . Heinheimerſtr . 20 , 3 . Stock . ( 827 a werden flott garniert , Hüte Altes dazu verwendet * 7955 ds ) Müblſtraße 17 ½ , I . Gas - Glühstrümpfe billigst Wilhelm Caſtan , Kirchst . 5 . ( 20712 a Seite 22 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 5 . Oktober 1912 . Nummer 235 . Bei Appetitlosigkeit Dr . Hommel’s Haematogen 20 jähriger Erfolg ! ( VI 2711 Warnung ! Man verlange ausdrücklich den Namen Dr . Hommel .

Briehinkels Sunndags = Noochmitdags = Bedrachtunge . Alſo ich will dorchaus net vorgreife , un will derr Ihne alles de Reih nooch un vum vorderſte A’fang a’ ge= nau , un nooch beſtem Wiſſe un Gewiſſe , un uff Ehr un Seeligkeit , ſo wie’s ſich’s zugetrage hat , verzehle , awwer deß ſag ich Ihne im Voraus un ſoviel ſind die Werſcht im Keſſel : aamol uff ere Herſchbrunſt un net mehr ! Un wege meiner darf mich jetzt aaner mit eme gepol= ſterte Automobbel enausfahrn un wann er meintwegen noch zwaa Gail devor ſpanne dhut , um damit daß es ſchneller gingt , ich mach net mehr mit , ab un en Walzer , ich mach im Lewe net mehr enaus , nachts in de Wald wege dere Herſchkreiſcherei . En Eid hab ich mer druff gelegt , aamol un net wid= der , un wann aaner extra dodewege e halbdutzend „ gute Hoſe ” a’ziehn dhut un ſtibbuliert am „ Jorjebrunne ” e ganz Subbee un Kunnjack un Schnabs un belegte Kaw= wallerie = Breedcher mit Schinke druff un Worſcht , un wann ſich ſogar aaner erwaaſche leßt un kredenzt en ganze Lim= borjerſchweinedarm mit Muſik und Freilaaf — ich geh net mehr mit uff de Herſchbrunſterei . Net for e ſcheel Gaas . — Un wann meintwegen em Herr Großherzog ſei Herſch en Mennerkohr grinde un halte Singſtund ab un ſtudiern die neunte Sinnfonie vum Oskar Strauß und ver= arrangſchierne Wohltädigkeitskunzert nooch beriehmtem Muſter un zum Beſte vun de notleidende Schambannjer= fawrigande , weil die dorch die Fleiſchnot bereits an Unnerernährung leide un ſich kaum noch uff de Baa halte kenne , weil ſe bei ihre aſtrengende Arweit kaa Fleiſch mehr uff de Diſch krieje , als wie hechſtens morjens e paar Ruhmſtickelcher odder ſo was , un mitdags e bische was Gebradenes un awends hechſtens e paar kalte Bladde un fo ; un im iwrige miſſe ſich im Notfall mit Wildbredder begniege un miſſe ſich vun gewixte Heringseier ernehrn , die wo ſie zu ihre druckene gereeſte Kriſtcher Brod eſſe — ja , un wann ich aach ei’ſeh , daß deß kaa Fudder is for Säckfabrigande , die wo ſo ſchun ſo ſchwer ſchaffe miſſe , un wan ich aach zugeb , daß da e Wohltädigkeitskunzert entſchiede a’gebracht is , un daß da die Mendel der kriſt= liche Nächſtenliewe drum gehenkt werrn miſſe , un daß da die wohltädige Wohltädigkeit in erſter Linie ei’ſetze muß , wann des Schambannjergewerwe net zu Grund geh ſoll , un daß mer em Herr Großherzog ſeine Herſch nor dank = bar ſei kann , wann ſe ihr Kunſt in den Dienſt der guten Sache ſtelle wolle dhun , awwer — ich ſtreik ! Ab , kaa zehe Gail brechte mich noch emol enaus in de Pack , ſelbſt dem wohltädige Zweck zulieb net un wann mer meint= wege die ganze Schambannjerfritze bees werrn und dhete brotze un dhete ſage : „ ſo un ſo , un gell for die annern notleidende Brieder , die wo’s net ſo nehdich hette , wie mir , wie for die Saigling un ſo , gell do werd gewohl= tädigkeit , un for uns hatt mer nix iwrig un mir Säck= fawrikante mir kenne verhungern , awwer mir werrn aach viſſe , was mer zu dhu hawwe , un mir mache eifach kaan Schambannjer mehr , un wann Deitſchland nachher net mehr Hurrah un Hoch un ſo kreiſche kann , dann ſoll uns nor aaner kumme un ſoll fage ſo un ſo . . . . " Alſo deß , es is mer alles dutt mem ſchoos , ich hab die Nas voll vun de Herſchbrunſt , un wann die Herrn Herſch uff mich reflekdiern bei ihrm Kunzert , dann kenne ſe’s an de Nagel henke . Iwwrigens , zu was brauch ich aach awends do enaus zu dabbe wege dene äbſche Herſch ihrm Gekriſch , ich kann mer des Vergniege dehaam leiſte , gottſeidank , indem ich nehmlich e Bladd uff meim Grammofohn hab , wo die „ Herſchbrunſt ” druff is , mit Mennerkwardätt= un Waldhernerbegleidung im Hinnergrund , un do kann ich mich gemietlich uff mei Kannabee ſetze un kann die Herſch brille loſſe , ſo oft ich will , un wann ich will , un ſo langs bollezeilich genehmigt is . Un ich brauch mer debei net des Mak in de Knoche zu verfriehrn un brauch mer en Schnubbe zu hole ſo groß wie e zwaaſtöckig Aaafamilljehaische un brauch mer in dem ſticke dunkelige Wald en Baam wedder die Schaal zu renne , daß mer heit noch de Kobb brummt , als dhet e Dutzend Brobäller drinn erum ſchnorrn . Awer no , was dhut mer ſchließlich net ſeine gute Freunde zulieb un in Bezugnahme vun de geſellſchaft= liche Verflichtunge , die wo uff aam laſte dhun , dann wer ewe aiß’ſt e bische was ſei will , der muß ſich ſchun emol an eme Herſchbrille beteiligt hawwe . Deſſentwege hab ich aach gedenkt , ich weer deß Obfer meine ſchriftſtelle= riſche Ehr un meim ſchornaliſtiſche Ruf ſchuldig , indems nemlich aach bei uns Schriftſteller haaße dhut : noweläß obliſch ! Un mei annern Kolleſche vum Bau , die mache als hie un do emol ſo e klaa Exbeditziönche mit , nooch Tibett , odder an de Siedbohl odder ſo wohin ; es gibt gach Schornaliſte , die ſin ſchun emol in ere gedraamte Flugmaſchin gefahrn , wann ſie ſich noch erinnern kenne , noch annern ſogar in eme werkliche Zebbelin , un neilich hott ſich ſogar aaner am Blinddarm obberiern loſſe , um Stoff zu krieje for en gemiedvolle Fölljetongadickel . Ja , deß „ Schriftſtellerſei ” hott wos uff ſich , un deſſentwege hab ich aach gedenkt , es weer am End vun Vorteil , wann ich emol an ſo ere Herſchbrunſt = Exbeditzion daal nemme dhet . Freilich , die Geſchicht is mit emenend große Ge= fahrn verknibbelt un mer kann dodebei ſei Lewe uff’s Spiel ſetze , denn ſo Herſche , die verſtehn kaan Spaß , un wann mer es bische wedder ſe kimmt , dann ſpiele ſe gleich de Beleidichte un werrn grob un ſo . E Herſch = eſſe is , wann’s valleicht aach gefehrlicher klingt , deß is awwer jedenfalls erheblich weniger mit gefehrliche Ge= fahrn verbunne , obgleich mir’s zwar aach ſchun miſſerawe= lich bekumme is un is mer drei Dag lang uffgeſtoße . Bei eme Herſcheſſe kimmts aach ſchließlich blos uff en gute Mage a’ , wehrendem bei der Herſchbrunſt , do muß mer for alle Dinge Geiſtesgegewadd hawwe un muß die Siddewatzion auszunutze verſteh . Un ich weer gach net allaans enaus , wann mer net zu acht geweſe weern . Newebei bemerkt , wars aach Vereinsbeſchluß , un dodegege kann mer ſich net embern un wann’s zwaa Mak koſt , indem mer nemlich ſunſt nix gilt unner ſeines= gleiche un mer werd iwwer die Achſel a’geguckt un ſo . Un zum allgemeine Beſte , un damit die Leit wiſſe , wos ſe vun ſo ere Herſchbrunſt zu halte hawwe , will ich Ihne jetzt emol den ganze Schwindel wohrheitsgemäß ver= kleeſe . Alſo mir hatte uff unſere letzte Monatsverſammlung vun de Stammdiſchgeſellſchaft „ Griffelheesche ” beſchloſſe , uns in Korberee an de dißjährige Herſchbrunſt zu betei= lige . Unſer Vereinsdiener , der aach gleichzeitig des Amt pum Vergniegungs = Ausſchuß verſieht , der hatt die Sach a’geregt un die Leidung vun dere Exbeditzion iwwer numme . In ere achtköbbige Bräck , wo unſer Verein grad eneigebaßt hatt , bis uff unſerm zweite Vorſitzende ſeim unvorſchriftsmäßige Frikadellebauch , der wo iwwerall im Wähk is , ſin mer dann gemiedlich enaus gegondelt . Am „ Jorgebrunne ” ſind mer dann aus dere Kaleſch erausgekrawwelt un hawwe unſer ſteife Baa mit eme Werfche Kunjack widder gelehm gemacht . Un deß is emol klar , wo e par deitſche Brieder beiſamme ſin un ſie ſehe e paar Beem uff eme Butze beinanner ſteh , do werd aach des ſcheene Lied a’geſtimmt : „ Wer hatt dich , du ſcheener Wald ” . Noochdem mer dann den Kohr in die Nacht eneigeſchmettert hatte , ſin mer dann losgedibbelt , zwiſche de Beem erum , hin un her , awwer vun Herſche hawwe mer net die Spur geſehe . Die hawwe ſcheints gemerkt , daß ſe uns im „ brille ” doch noch kaa Kongkuh= renz mache kenne . Wie mer awwer noch ſo beiſamme ſteh , richdich , da heern mer uff aamol ganz in unſere Neh aan kreiſche , mir derr alſo korraſchiert druff zu , un was mane Se , ſteht do ja ſoe Meſſeler Kummbier hin= ner me Baam un hott ſoe groß Babbedeckelfoatz un makiert die Herſchbrunſt . No , wie ich gemerkt hab , daß es kaa richdicher Herſch war , do bin ich awwer uff en zu un hab em de Staar geſtoche . „ Sie iwwerrickſer Gauck= ler ” , hab ich zu em geſagt , „ wie kenne Se ſich unnerſteh un kenne die Leit do eraus uhze mit ihne ihre ſchläächte Foatz , ſie Ochſeblotſcher ; hawwe Se iwwerhaubt en Kunnzertſchei ? ” No , wie ich ſo ennerſchiſch mit em verfohrn bin , hott er ſich ſchläunigſt aus de Aeſt gemacht , un des war aach ſei Elick , dann wann unſer erſter Schriftfiehrer an en ge= rickt weer , der hett em jedenfalls was annerſter geſagt , dann der verſteht ſich net ſo gebild auszudricke , als wie ich , der werd nemlich immer gleich grob . Karn Bleich- str . 30 Credit Biinige Preise Grosste Auswan Reennur Dasisraienole auf die sich mein Geschäft seit seinem Bestehen emporgeschwungen hat . Ueberzeugen Sie sichl Ich biete Vorteile beim Einkauf von I 1 SDE aler Mrt . Meine Läger bieten grosse Auswahl in HERREN - KONFEKTION : : Anzüge , Paletots , Capes — . Bozener Mäntel , Knaben - Paletots DAMEN - KONFEKTION Kostüme , Mäntel , Röcke , Capes , Kind . - Paletots Manufakturwaren - Teppiche . Läufer . Alles auf bequeme ( 20808 Teilzahlung . Kleinste Anzahlung . Bequeme Abzahlung . Aaum - karn Bleichstrasse 30 , part . , I . , II . , II . Stock . Baumeister undStudierende des Baufachs find . stets wertv . Anregungen in der CHIIEKOMSCHE LUNOScHAUf Daull Reil Wrieg ( Max Schrie Seit 3 Jahrzehnten die führende Zeit- schrift d . Architek- tenwelt Jährlich 12 Hefte — Mk . 24 . Vorzüge : Großes Format . Prächtige , teilw . farbige Tafeln . Bedeutende , fachwissenschaft- liche Aufsätze . Ein Stab von namhaften Mitarbeitern . Bestellungen nehmen alle Luchhandlungen und Postämter entgegen , sowie auch Paul Neff Verlag ( Max Schreiber ) in EB- lingen am Neckar . ( 20177 ) Ziegelgedeckte Bretterhalle 25 X 5 m , ſowie größere hölzerne Einfriedigung zu verkauf . Näh . Heinrichſtraße 66 . ( 20801 faſt neu , billig Damenrad , abzugeben Parcusſtr . 17 ½ 0 , II . , r . ( * 7969 ds Schirmfabrik Schlüter , Kirchſtraße 27 Reparaturen u . Ueberziehen ver ſofort , billia und gut . ( 20362 a In 5 Minuten ist jede Dame sowie jed . Mädchen im Stande nach dem sensationellen Schnell - Zuschneide - System „ Wiener Schie ” perfekt wie eine Schneiderin Blusen zuzuschneiden . Vorheriger Unterricht oder irgend welche Vorkenntnisse sind nicht nötig . Wird von tausenden Damen benutzt . Machen Sie einen Versuch , Sie werden entzückt sein . Preis komplett Mark 2 . 75 . Versand per Nachnahme . Wiener Chic - Vertrieb Frankfurt a . M . Blumenstr . 15 . ( 20508 a Nummer 235 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 5 . Oktober 1912 . Seite 23 . Wie ich mich awwer jetzt umguck , ſeh ich , daß mich mei Freunde ganz allaans geloſſe hawwe . No . hab ich gedenkt , deß kann gut werrn , dann als verheirader Familljevadder mutterſeelig allaans bei dene Herſche erum zu mache , is ſchließlich kaa Eſſig . Korraſchiert bin ich derr Ihne jetzt ſchnell de Schoſſee zu gelaafe — bauf , do kimmt mer ſo e verflixt Worzel zwiſche die Baa un da hab ich geleje . No , deß ſin awwer aach werklich kaa Witz un kaa Späß , un wann mer in eme Verein is , kann mer doch verlange , daß aam ſei Freunde beiſteh in Nod un Gefahr . Ich hab mich alſo widder uffgerabbelt un — die Hoorn ſtehn mer heit noch aanzling in die Heeh , wann ich dro denk , — ſteht derr Ihne jo uff aamol e richdicher werklicher Herſch vor mir , e Mordskerl , ſo groß wie em Größmann ſei hölzerne Karreſſelgail un mit eme Geweih uff em Kobb , wiee ausgewachſener Klaader= ſtender . Es war gornet zu verkenne , des Dier hatt beeſe Abſichte mit mer im Schild , es hott die Aage uff= geriſſe un hott en ferchterliche Kriſch ausgeſtoße , wie’s awwer dann widder raſch nooch Adem geſchnabbt hott , bin ich ſchnell hinner en Baam geflicht — deß wor Kurraſch ! hab ich zu mer ſelwert geſagt . Mei Herſch is awwer jetzt widder langſam uff mich zu kumme un hott mit ſeim äbſche Geweih immer nooch mer gegiekſt , un ich bin ſo , ſo kitzelich . No wie mer uns ſo e vertel Stund lang um den Bam erum enanner noochgemacht ſind , do hob ich zu em geſagt „ heern ſe uff ” , hab ich geſagt , „ ich kann des Lache net mehr halte‟ . Ei ich glaab mir dhete heit noch um den Bam erum mache , wann mer nett uff aamal e ſchenialer Gedanke kumme weer . Ich hab korz entſchloſſe in mein Sack ge= griffe un hab mein Verſicherungstarif eraus gezoge un hab zu em geſagt : Erlaawe Se giedigſt , Herr Herſch , ſin Se ſchun in de Läwensverſicherung ? ” Wie awwer mei Herſch deß Wort heert „ Läwens= verſicherung ” , macht er uff em Dobſch erum un fort wor er . Vun de Fern hab ich en noch emol ſo dräckig lache heern . No wie ich zu meine Freunde kumme bin , hott mer’s nadierlich kaaner glaawe wolle , wos ich mit dem Herſch erlebt hab , die hawwe ſchee in de Bräck geſotze un hawwe Kunnjack gebafft , die Schläächtkebb . Awwer dene kann mer jo nix verzehle , die glaabe , es weer immer alles ge= loge , deſſentwege verzehl ich’s nor Ihne ganz allaa un Sie braiche kaan Gebrauch devo zu mache . Behalte Se ’s for ſich , un wann Se aach emol uff die Herſchbrunſt geh wolle , dann bleiwe Se liewer dahaam , dann alles , wos do driwwer verzehlt werd , is fauler Zauwer . R . Sch .

Literariſches . Zaubereiund Hexenprozeß von Dr . Jul . Dumcke . Bibliothek Auguſt Scherl , Berlin . Geb . 1 , 50 Mark . — Der Verfaſſer geht dem alten Glauben an die Bezwingung überirdiſcher Gewalten durch Zauberei und Hexerei nach , unterſucht ihn von ſeinen Uranfängen an und verweilt dann bei den Einzelheiten des Zauberglau= bens , den Hexenprozeſſen , dieſer gräßlichen Verirrung der Vergangenheit . Das ebenſo feſſelnd wie gründlich ge= ſchriebene Buch beſitzt gegenüber ähnlichen Werken den Vorzug größter Biligkeit . Es wird von den vielen Lied= habern kulturgeſchichtlicher Lektüre ohne Frage freudig begrüßt werden . — L . Thelemanns Verlag in Weimar bringt jetzt auf vielſeitigen Wunſch eine neue , ganz weſentlich vermehrte Geſamt = Ausgabe der „ Schnetzchen on Schnarzchen ” in Thüringer Mundart von Otto Kürſten , Direktor der Königin Luiſen = Schule in Erfurt heraus . In derſelben wird nun der Verfaſſer alle die heiteren Kinder ſeiner Muße , ausgezeichnet durch natürlichen , ſonnigen Humor und die längſt bekannte , meiſterliche Beherrſchung des Dialektes , die bisher ver= ſtreut waren , vereinigen . Die Ausgabe wird etwa acht Bändchen zu je 50 Pfg . umfaſſen ; der erſte iſt ſoeben er= ſchienen , die weiteren werden in zweimonatigen Pauſen folgen . Federzeichnen . Das Federzeichnen wird nicht bloß für techniſche , ſondern auch für künſtleriſche Darſtel= lungen immer mehr geſchätzt , findet es durch die neuen Reproduktionsverfahren doch immer mehr praktiſche Ver= wertung . Die Technik des Federzeichnens wird in den neun trefflichen Heften der Sammlung „ Federzeichnen ” ( Verlag von Otto Maier in Ravensburg , Preis pro Heft 1 Mark ) in vorzüglicher Weiſe dargelegt , hauptſächlich wird eine klare , einfache Darſtellung gezeigt , die eine ſchöne Wirkung mit einfachen Mitteln ergibt . Den zahl= reichen Vorlagen iſt außerdem eine ſachlich geſchriebene Anweiſung beigegeben , die viele Winke für den Anfänger enthält . Jedes Heft enthält acht Tafeln . Für ſolche , die ſich ſelbſt in den Darſtellungen ohne Unterricht einüben können , ſind dieſe Vorlagen ſehr geeignet . INTER - WarloNAlE IAVGIENE - Aosrettone VORETDEN rotz der enormen Verbreitung von Persil gibt es noch manche Hausfrauen , die noch immer nicht die hervorragenden Eigenschaften dieses modernen selbsttätigen Waschmittels voll auszunutzen ver- stehen . Vor allem merke man sich , dass irgend ein Zusatz von Seiſe , Seiſenpulver etc . überflüssig und zzwecklas ist . Im Ubrigen halte man sich an ſolgende bewährte Aebtddels Man löst Persil in kaltem oder lauwarmem Wasser durch Umrühren im Kessel auf ; dann die Wäsche soſort hineintun , zum Kochen bringen und nur einmal ½ — ½ Stunde unter zeitweiligem Umrühren am Kochen halten . ( Bei besonders schmutziger Wäsche empſiehlt sich vorheriges Einweichen in Henkel’s Bleichsoda ) . Nach dem Kochen läßt man die Wäsche einige Zeit ( am besten über Nacht ) in der Lauge stehen ; sie ist danw rein und blendend weiß . Zum Schluß wird die Wäsche in klarem , möglichst in warmem Wasser sorgfältig ausgespült . Der Erfolg ist überraschend ! Alle Schmutz - , Staub - , Schweiß - , Fett - , Kakao - , Tee - , Blut - , Tinten - , ja sogar alle Obst= ſlecken sind spurlos verschwunden . — Rasenbleiche ist nicht nötig , da Persil der Wäsche nicht nur die blendende Weiße , sondern auch den frischen duſtigen Geruch der Rasenbleiche verleiht . Dies ist besonders vorteilhaſt für die Reinigung der meist scharf riechenden Kinderwäsche . fiber noch einen weiteren Vorzug besitzt Persil ! Wie durch wissenschaftliche bakteriologische Vere suche ſestgestellt ist , wirkt Persil stark desinſizierend und zwar schon bei der niedrigen Temperatur von 30 — 40 Grad . d . h . beim Waschen in handwarmer Lauge . — Dies ist besonders wesentlich für das E 5731 Preisgekrönt mit der Goldenen Medaille Vieſſach prämiiert mit Goldenen Medaillen und Ehrenpreisen von Fach - und andern Ausstellungen ! HENKEL . & CO . , DÜsSELDORF . Alleinige Fabrikanten auch der allbeliebten Waschen von Bunt - und Wollwäsche , die bekanntlich nicht gekocht werden darf und deshalb in Erkrankungsfällen gern zur Trägerin von Krank- heitskeimen wird . Während sonst oſt recht umständliche Desinſektionsvorbereitungen getroffen werden mußten , genügt jetzt einſaches Auswaschen in handwarmer Persil - Lauge , um etwaige Krankheitserreger zu beseitigen ; die Desinſektion ist vollständig . — Fürwahr ein einfaches und müheloses Waschverfahren , dessen ungefährliche und garantiert unschädliche Anwendung Persil den Vorzug sichert gegenüber der bis= berigen umständlichen , kostspieligen und zeitraubenden veralteten Waschmethode . Erhältlich nur in Originalpaketen , niemals lose . aul der Intermstonalen Hygiene - Ausstellung Dresden 1911 Seite 24 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 5 . Oktober 1912 . Nummer 235 . O Sohand Anzeiger . Erſcheint 2 mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts , bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs = Inſeraten . — Für den Wohnungs = Anzeiger beſtimmte Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen . Später uns zugehende Inſerate können nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden . Riedeſelſtr . 66 im 1 . St . eine ( B 18464 Karlstr . 83 ms Heidelbergerſtr . 89 , 2 . St . 5 Zimmerw . per ſofort zu ver = Zimmer Heidelbergerstr . 105 2 ½ ſtöckig mit 14 Zimmern , Bodenkammern , Dampfheiz . , Vekanden , Obſtgarten , Gas ꝛc . , vollſtändig neu hergericht . , zu vermieten . Auch zu verk . od . getrennt z . verm . 14809 ms Haus Martinstr . 35 10 ſehr große Zimmer , herrliche Diele , vollſt . Bad , Zentralheizung , Gas , elektr . Licht , ſchöner Garten , Veranda , Loggia , große Küche m . Nebenräumen , Speiſe = Aufzug , Keller , großer Speicher ſofort zu vermieten . Näheres Eliſabethen= ſtraße 53 , Kontor , Tel . 547 . ( 14961 ms Rhein = Herrſchaftswohnung ſtr . 29 1 . Etage , 10 Zimmer , 2 Badezim . , mit reichl . Zubeh . u . groß . Veranda , neu hergericht . , ſof . beziehbar . Näh = Rheinſtr . 25 , Kontor A . ( 14663 ms Herrschafts = Wohnung Wilhelmstrasse 8 , pt . 8 Zimmer , darunter 1 Speiſe= ſaal m . Ausgang zur Terraſſe , Vorgarten , Küche mit An= richte und Dienerzimmer im Souterrain , ſowie 3 Zimmer in der Manſarde per ſofort eventl . früher . Näheres nur durch Joseph Trier , Hof= möbelfabrik , Wilhelminen= ſtraße 25 . ( 20718 ms Wohnung von 8 Zimmern ( in zwei Stockwerken ) mit Bad und reichl . Zubehör per ſofort zu verm . Rheinstrassg 45 wird der zweite Stock zum 1 . April n . J . anderweit ver= mietbar . Er enthält 8 Zimmer , Badezimmer u . reichl . Zubehör , Elektr . und Gasinſtallation , Gartenbenutzung , Stall für 3 Pferde . Beſichtigung zwiſchen 11 — 1 und 5 — 7 Uhr geſtattet . Näheres bei Juſtizrat Dr . Bender , ( 16817 s Caſinoſtraße 8 . Wegzugshalber iſt das Haus zum Alleinbewohnen Schießhausstr . 124 mit Vor = u . großem Hintergarten , Geſamtfläche 820 qm , modern ein= gerichtet u . vorzüglich ausgeſtattet , enthaltend : Diele , neun , zum Teil ſehr große Wohnräume , zwei Kam= mern , Küche mit Anrichtraum , Badezim . u . reichl . Nebenräume , mit Logia nach der Straßen = u . Terraſſe nach der Gartenſeite , per ſofort anderweitig zu verm . Einzuſ . tägl . von 5 — 7 Uhr . Näh . Auskunft durch C . W . Braun , Martinſtraße 74 . ( B 20214 s Herrſchaftswohnung Viktoriaſtr . 42 , 2 . Etage , 8 große Zimmer , Badez . , 4 Manſ . , 2 große Keller neu hergerichtet , ſof . zu verm . Näh . Kahlertſtr . 13 , 1 . St . ( 20717 ms Neubau in freier Lage verl . Soderſtraße , herrſchaftliche 8 — 9 Zimmerwohn . , Parterre und 2 Stock , zu vermieten . Näheres Heidenreichſtr . 31 , part . 18501 ms Eriler bet 67 Einfamilienhaus neu erbaut , 11 Zimmer , Küche , Bad nebſt reichl . Zubehör , der Neuzeit entſpr . eingerichtet , ſof . bezieh= bar , zu verkaufen evtl . zu vermieten . Näh . Ohlyſtr . 69 , ( B 17976 ms parterre . Das Haus Riedeſelſtr . 12 mit kl . Vor = u . Hintergart . , ſof . z . Alleinbewohnen zu verm . Näh . nur durch die Firma Joseph Trier , Wilhelminenſtr . 25 . ( 16404 s Artilleriestrasse 9 8 ſehr große Herrſchaftsräume , Erker , Veranda mit ſchöner Fern= ſicht , Badezim . , gr . Küche , ſep . Fremdenz . 2 Mädchenz . , 1 Schrank= zim . , gr . Bodenraum u . Kammer . Garten mit Wäſchetrockenraum Näh . daſelbſt parterre bei W . Holts und Büro Nr . 15 nebenan . Auf . Wunſch ganzes Haus mit 14 Zimmern . ( B 20597 ms Haus zum Alleinbewohnen in feinſter Lage , 15 Zimmer , Garten , Stallung , ꝛc . , p . ſofort zu vermieten oder zu verkauf . Näh . Auskunft erteilt nur Ludwig Alter , Eliſabethen = ( 13056 s ſtraße 34 . Ohlyſtraße 34 herrſchaftlich eingerichtete Villa , 9 Zimmer , Diele und reichl . Zu = II . Et . , behör , Zentralheizung , Garten , zu Rhemstr . 12 ¾ 7 gr . Z . verkaufen eventl . zu vermieten . Näh . Erbacherſtaße 4 , Baubureau , ( 1838 a Tel . = Nr . 260 . m . allem Komfort , Nebenräumen , Bad u . Dampfheizung . ( 18799 ms Herrichafts = Wohnung Eliſabethenſtraße 51 , nächſt d . Neckarſtraße , im früheren von Wilich ſchem Hauſe Bel= etage , 9 Zimmer m . Balkon und Garten , Stallung für 6 Pferde , 2 Burſchenzimmer , Heuboden und Remiſe , neu= zeitlich hergerichtet , per ſofort zu vermieten . Näheres Eliſabethenſtraße 59 , im Comptoir . ( 19731 ms Große Villa Nikolaiweg 10 , worin ſeit einer Reihe von Jahren ein gutgeh . Penſion . geführt wurde , 14 Z . , Bad , gr . Garten , p . 1 . April . Näh . Aliceſtraße 17 , II . ( 20453 ms Villa Ohlyſtraße 30 freiſt . , 12 Zimmer , reichl . Zu= behör , Zentralheiz . , Balkon u . Veranda , Garten , alsbald event . 1 . April 1913 zu verm . oder zu verkaufen . Näheres Roquetteweg 3 . ( B 20460 ms Rossdörferstr . 16 , I . St . geräumige 7 = Zimmerwohnung mit allem Zubehör , Gas = und Bade= einrichtung , per ſofort zu vermiet . Näheres nur auf dem Kontor der Brauerei Aumnel . ( 15251 ms Herrſchaftswohnung Eliſabethenſtraße 70 , parterre , hocheleg . , mit elektriſch . Lichtanlage , Kochgas , 7 Zimmer , Badezimmer , geſchloſſ . Veranda , Burſchenzim . , Manſardenräume per ſof . zu ver= mieten . Auf Wunſch Stallung für 3 Pferde . Näh . zu erfragen im Büro im Seitenbau zwiſch . 11 — 12 und 2 — 5 Uhr . ( 19719 ms Kledeselstr . 21 , I . hochherrſchaftliche 7 Zim . = Wohn . mit Zentralheizung , reichl . Zubeh . und Gartenankeil per ſofort zu verm . Anfragen ſind zu richten an Paul Wolf & Co . G . m . b . H . Rheiptraße 51 . ( 19977 ms Martinstr . 54 , part . 6 Zimmerwohnung mit reichl . Zubehör , Gas , Bad , elektr . Licht , ganz neuzeitl , Garten , Balkon , per ſofort zu vermiet . Näh . Heinr . Funk , Soder= ſtraße 76 , Tel . 1931 . ( 8468 ms Bleichſtraße 40 , 1 . Stock , ſchöne Sechs = Zimmerwohnung mit reichlichem Zubehör zu vermieten . Auch für Bureauzwecke ꝛc . ſehr geeignet . ( 18467 ms Stelnstrasse 5 , 1 . St . 6 Zimmerwohnung mit Zubehör , ſofort oder ſpäter . ( 20468 ms Elisabethenstr . 51 nächſt der Neckarſtraße , Wohnung mit Balkon , Beletage , 6 Zimmer m . Zubehör u . Garten , n . Stalluug für 6 Pferde , Burſchenzim . , Heubod . u . Remiſe , neuzeitl . herge= richtet , per ſofort z . verm . Näh . Eliſabethenſtr . 59 i . ( 19692 ms Crmpt . Wendelstadtstr . 32 , I . 6 Zimmer mit Balkon u . Zubeh . , per ſofort . Näh . Seitenb . ( 18179 ms Wendelſtadtſtraße 28 ger . 6 Zimmerwohnung , 1 . oder 2 . Etage , m . allen Bequemlichkeiten per ſofort zu verm . Alles Nähere Wendelſtadtſtr . 28 , 2 . St . ( 20716 ms Roßdörferſtraße 86 3 . St . 6 = Zimmerwohnung in freier Lage mit Balkon , Veranda , Bad u . ſonſt . Zubehör zu verm . Näh . Heidenreicbſtr . 31 . ( 20724 ms Eichbergstr . 11 , part 6 Zimmerwohnung ſofort zu ver= mieten . ( B 16020 ms ane Alieſtraßte 16 , 2 m iſt die neu hergericht . Parterre = Wohn . , 6 Zim . , darunt . 2 Entre= ſols , alsb . weiter z . verm . Näh . dortſelbſt II . od . Rechtsanwalts= bureau Kaſinoſtr . 8 . ( 17064 ms Neubau . Heinrichſtr . 136 herrſchaftl . 6 = Zimmerwohnungen per ſofort oder ſpäter zu ver= mieten . Näheres daſelbſt von 10 — 12 Uhr vormittags . ( 18451 ms Ernſt = Ludwigſtraße 1 iſt die 3 . Etage , 6 Zimmer , darunt . Badezimmer , mit ſämtl . Zubehör , neu herger . , zu vermiet . ( 19707 ms Frankfurterstr . 62 1 . Stock , ſchöne 6 = Zimmerwohng . mit Zentralheizung , Bad , Balkon , Veranda , Fremdenz . u . ſehr reichl . Zubehör per ſofort . Näheres ( 20467 ms 3 . Stock . Ohlystrasse 31 wegen Verſetzung ſchöne 6 Zimm . = Wohnung mit reichl . Zubehör , Gas u . elektr . Licht und Entſtaubungs= anlage , ſofort zu vermieten . Näheres Baubüro , Wittmann= ſtraße 36 , Tel . 291 . ( B 20475 ms Ellſabethenſtr . 49 , p . , neuherger . 6 Zimmerw . p . ſofort zu verm . Näh . Heidelbergerſtr . 9 ½ , part . ( 15024 s Heidelbergerſtraße 9 ½ , eleg . Herrſchaftswohn . , 6 Zimmer nebſt Zubehör zu vermieten . ( 15016 s Sandſtraße 185 Wegzug des jetzigen Mieters Erdgeſchoß : 6 Zimmer Bade= zimmer uſw . , Fremden = u . Mädchen= zimmer , 3 Keller , groß . Souterain= raum per ſofort zu verm . Zentral= heis . , elektr . Licht , Gas , Gartenanteil . Für Mieter und Vermieter kostenfreier Wohnungsnachweis Ludwig Alter , Elisabethenstr . 34 . ( 12615 a gr . 6 = Zimmerwohn . mit Badezim . , Balkon , 2 gr . Manſardenzim . , gr . Trockenboden u . Bleichplatz , Heiz = u . Leuchtgas . Alles neuzeitl herger . , ſofort . Näh . part . ( B 14307 ms Moſerſtraße 11 , 1 . St . , eleg . 6 Zimmerwohn . nebſt 2 Zimmern und 2 Kammern im 3 . Stock per ſofort oder ſpäter . ( B 20474 ms Herrſchaftswohnung Heidelbergerſtraße 81 ½ . II . Etage , 6 ſchöne große Zimmer mit Balkon u . Ver . , kompl . Bad , 1 — 4 ſchön . groß . Manſardenz . u . ſonſt . Zubeh . , alsbald beziehbar , zu verm . Näheres daſelbſt . ( B 20473 ms Wendeiſtadſtr . 23 , Londr= iſt das Partere , beſteh . aus 6 gr . ſchön . Räum . , als Büro od . Wohn . zu verm . Näh . 3 . St . ( 20487 ms Stiftſtraße 21 iſt neu hergerichtetes 3 X 6 = Zimmer = Etagen = Haus m . Manſarde = ( Frem= denzim . ) ganz od . getrennt ſogl . zu vm . Off . u . U 91 Dr . T . an die Exp . d . Bl . , ſow . Ausk . bei Firma älter , Hofmöbelfabrik . ( 20605 ms Viktoriaſtraße 66 5 = Zimmer = Wohnung mit Veranda per ſofort zu vermieten . ( 9470 s Schulſtraße 1 ( am Ludwigsplatz ) 6 Zim . , Küche , 1 tapez . Manſarden= zimmer , kompl . Bad , 2 Keller , Waſchküche , Trockenboden , f . ſofort zu verm . Die Woh= nung , äußerſt bequem und angenehm , iſt vollſtändig neu hergerichtet , Gas und elektr . Licht vorhanden . Näh . daſelbſt 1 . Etage , Jean Stichel . ( 20740 ms er möchte mit Beſitz , allein vor= nehm gehalt . Villa bewohnen ? 6 Zimmerwohn . ( * 3179 Offerten unter V 30 Exped . Mathildenpl . 7 , part . ohne Gegenüber , per ſofort ſchöne 6 = Zimmerwohnung überall Gas , Waſchküche , Bleichplatz u . Trocken= boden . ( 20804 ms Mere he wohnung mit allem Zubehör ſof . zu verm . Preis 550 Mk . ( 15432 ms Viktoriastr . 30 , II . geräumige , eleg . 5 = Zimmerw . , Bad . elektr . Licht , Gas , Veranda und ſonſt . Zubehör , per ſofort ev . ſpäter , an ruhige Mieter . Näh . Kontor daſelbſt . ( 14665 ms 5 Zimmer = Hochſtr . 30 Wohnung , 2 . Stock , mit 2 Bodenkam . , Heiz = u . Leuchtgas ꝛc . , per ſofort zu verm . Näheres 1 . Stock . ( B 14314 ms Pallaswieſenſtraße 25 , ſchöne 5 = Zimmerwohnung mit Zubehör per ſofort zu vermieten . ( 19548 ms Frankfurterſtr . 11 , am Herrn= garten , 1 . St . , 5 Zimmer nebſt Zubehör per ſofort an eine ruh . Familie zu verm . ( 13703 ms Mieestr . 3 , Mochparterre 5 Zimmer und allem Zubehör nebſt Vorgarten per ſofort zu vermieten . Näh . Mathildenpl . 9 , 1 . St . ( 15434 ms Ecke Roßdörfer = u . Stiftſtr . 3 . Stock , hübſche neuhergerichtete 5 Zimmerwohnung mit allem Zu= behör ſofort oder ſpäter zu verm . Auskunſt erteilt Her Leißler , Stiftſtraße 62 . ( 17047 ms Stiftſtraße 67 , Ecke Linden= hofſtraße , im 1 . Stock , neuzeitl . eingerichtete große 5 Zimmerw . mit Linoleumbelag . großem Vor= platz , komplettem Bad , Küche mit Veranda , Gas u . Elektr . ꝛc . per ſofort . Näheres parterre bei Philipp Spieß , jr . ( VII 20539 Heinrichſtr . 93 , Ecke Hochſtraße , 1 . St . , 5 ſch . Zim . , Bad , Gas , neu her= gericht . , Balk . , ev . elektr . Licht . ( 4265 ms Waldſtraße 15 , 1 . St . , ſchöne 5 Zimmerwohnung , Balkon , Bad , Manſarde und allem Zubehör per ſofort . Näheres part . ( 20466 ms Georgenſtr . 5 , part . , 5 Zimmer mit allem Zubehör , per ſofort an ruhige Familie . — Näheres erſte Etage . ( 14766 ms mieten . Näheres part . ( 14807 ms Roßdörferſtr . 20 ſchöne 5 Zim= merwohn 1 . St . , m . ſämtl . Zub . p . ( 14644 ms ſofort . Näh . part . Inselstrasse 23 , part . 5 Zimmerwohnung mit Balkon , Loggia , Badezim . mit Einricht . Preis n . Uebereinkunft . ( 18951 ms Mühlſtr . 52 , am Woogsplatz ſchöne Fünf = Zimmerwohnung m . Zubehör , Gas , Veranda , Bade= zimmer uſw . Näh . part . ( 20169 ms Ecke Viktoria = Landwehrſtr . 11 , ſtraße , eine Wohnung von fünf Zimmern mit Manſarden , neu hergerichtet , mit allen Bequemlichkeiten , per ſofort zu verm . Näh . part . ( 18704 ms Wendelſtadtſtr . 26 , 1 . Et . , große 5 Zimmerwohnung mit allem nötigen Zubehör , neu hergerichtet , ſofort zu vermieten . Alles Näh . Wendelſtadtſtr . 28 , 2 . St . ( 14666 ms ſa II . St . , Rheinstr . 12 ½ 5 Zim . m . Bad , Dampfheizung u . allem Komfort . ( 18822 ms Neckarſtr . 22 , II . , neu herger . helle 5 Zimmerw . , Gas , an ruhige Mieter baldigſt . ( 17325 s Soderſtr . 90 , Ecke Beckſtraße , große 5 Zimmer = Wohnung mit Gas , Bad u . allem Zubehör als= bald billig zu vermieten . Näheres Griesheimerweg 19 , Kontor . ( 20606 t Hoffmannſtr . 21 , part . , 5 Z . = Wohnung mit Gas , Veranda und Zubehör und Gartenbenutzung per ſofort . ( B 13786 ms Blotchstr . 32 , I . Bt . , ſchöne 5 Zimmerwohnung mit Zubehör per ſofort an ruhige Mieter zu verm . Näh . S . Glückert , Hofmöbelfabrik , Bleichſtr . 31 . ( 20720 ms Martinstr . 74 iſt eine herrſchaftl . 5 = Zim . = Wohn . , 1 . St . , m . all . Comfort ausgeſtatt . und ſchönem Garten , per ſofort zu verm . Näh . part . ( B 16677 ms Viktoriaſtr . 24 , I . 5 Zimmer mit Badekabinett , mod . eingerichtet , mit Zubehör , per ſof . zu verm . Zu erfr . part . ( 14728 ms Mathildenstr . 11 Ecke Moſerſtraße , herrſchaftl . 5 Zimmerwohn . mit Küchen= balkon Bad , Fremdenzimmer u . reichl . Zubeh . , per ſofort . Näh . durch Rch . Funk , Soder= ſtraße 76 , Tel . 1031 . ( 20737 ms Arust - Ludwigsplatz 4 per ſofort 5 Z . = W . z . vm . Näh . bei Frau Hausverwalter Hunds= dorf , daſelbſt ( 14642 ms Frankfurterstr . 24 , II . gegenüber dem Herrngarten , ger . 3 Zimmerwohn . mit 2 Kammern p . ſofort . Näh . i . Seitenbau . ( 15015 ms Ecke Rhein = u . Georgenſtr . 1 . St . , große , helle , neuherg . 5 Zim . = Wohn . mit Zub . per ſof . zu vm . Näh . Rheinſtr . 33 , I . ( 15427 ms Heidelbergerstr . 65 , pt . , 5 Zim . mit Bad , 2 Manſard . , ev . mit Stall und Burſchenſtube , per ſofort zu vm . Kein Gegenüber . Näh . daſ . bei Soriba . ( B 17249 ms Mathidenstr . 50 , parl . ſchöne 5 Zimmerwohnung per ſo= fort . Preis 1000 Mark . Näheres ( 15503 ms Beletage . Oſtviertel , I . Stock , große 5 = Zimmerwohnung in kinderloſem Hauſe an ruhige Familie , für ſo= fort beziehbar , preiswert zu ver= mieten . Näheres Exped . ( 16197 ms Wienersſtr . 70 , 2 . St . , ſchöne 5 Zimmerwohnung mit Bad und ſonſt . Zubehör , ſowie gr . Bleich= platz nebſt Trockenhalle , mit oder ohne Garten ſof . preisw . ( 6801 ms Klappacherstr . 16 , I . 5 = Zimmer = Wohnung mit großer Veranda , freiem jAusblick , Gas , elektr . Licht Bad , großem Bleich= platz alsbald zu verm . ( B 19464 ms Nummer 235 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 5 . Oktober 1912 . Seite 25 . Wilhelminenstrasse 19 , I . Darmstädter Hausbesitzerverein . Wilhelminenstrasse 19 , I . Zu vermieten : Annaſtr . 23 , gr . Herrſchaftsw . : Bismarckſtraße 78 , 1 . Stock , Lichtenbergſtraße 78 , 3 . Stock , Oberer Herdweg 3 = Zimmer= mit od . ohne Stall . , 9 Zim . , allemlſchöne 6 Zimmerwohnung , eventl . Wendelstadtstr . 38 ſchöne neuzeitliche 4 = Zimmerwohn . , Zub . Näh . Frz . Koch , Mühlſtr . 64 ½ u . Heidelbergerſtr . 9 ½ , part . ( 17440 s Karlſtr . 66 , herrſch . 7 Zimmer= wohnung , Bad , Gas , elektr . Licht , reichlichem Zubehör , per ſofort . Näheres 3 . Stock . ( 17037 ms Heidelbergerstr . 3 , I . herrſchaftliche Wohnung , 7 Zim . , 2 Balkone , Erker , 1 Fremdenzim . , Badez . , Gas u . elektr . Licht , Kohlen= aufzug und reichl . Zubehör per 1 . Jan . oder ſpäter . ( 20515 mskon , Loggia , alles neuzeitlich . Näh . 2 . St . , 6 Zim = Rheinstr . 3 , Wohn . mit all . g Zubeh . p . ſofort . Näh . i . Lad . ( 14100 s Viktoriaſtr . 41 , I . , herrſchaftl . 6 = Zimmerwohn . , vornehm gehalt , getäfelt . Speiſeſaal glasbebeckte Veranda , Warmwaſſerltg . , Bad m . kompl . Einricht . , reichl . Zubehör , p . ſofort od . ſpäter . ( 15714 ms Georgenſtr . 5 , part . , 5 Zimmer = Zwohnung , Veranda , Gas , reichl . Riedeselstr . 19 , 2 . St . Zubehör . Näh . 1 . Stock . ( 14442 ms prachtvolle , ſchöne neuzeitliche 6 Zimmerwohn . , 1 Manſardenz . , Viktoriastr . 70 , 2 . St . elektr . Licht , Bad , Veranda uſw . geräumige ſchöne 5 = Zimmerwohn . p . 15 . Okt . od . ſpät . Näh . Bergmanv , mit Zubehör , ſofort beziehbar . Wilhelminenſtr . 19 , Laden . ( 18778 ms Näheres 1 . Stock . ( 17491 ms Stallung . Näh . part . ( 20519 msſpart . , ſchöne 5 = Zimmerwohn . , reichl . Zubehör , Bleichplatz , p . 1 . Januarſt Frankfurterstr . 10 , II . od . früher . Näh . 1 . St . ( 18260 ms elegante 6 Zimmerwohn . m . kompl . eingerichtet . Badezimmer , Veranda , Kossdörterstr . 41 , 1 . St . Gas , elektr . Licht , reichlichem Zu = lſchöne 5 Zimmerw . , Gas , reichl . behör , Telephonanſchluß im Hauſe , Zubehör , per ſofort , 630 Mk . pro nur an ruhige Familie p . 1 . Nov . Jahr . Näheres part . ( 19753 ms 2 , oder ſpäter . ( 19496 ms Saalbaustraße 78 f 5 Zimmerwohn . , Bad , Gas , Bal = Soderſtr . 102 . I . ( 19981 ms Hochstrasse 57 , 1 . St . herrſchaftliche 5 = Zim . = Wohnung , Bad , Gas , elektr . Licht , Vor = und Hintergarten , viele Nebenräume . Näheres 1 . Stock . ( 17825 ms e Heidelbergerſtr . 73 , part . , freie Lage , große ſch . 5 Zimmerw . , mit Vorgarten , reichlich . Zubehör , Waſſer , Bad , Gas , ev . n . 1 Zimm . mehr , per ſofort . ( 18514 ms Martinſtr . 64 , I , wegzugshalb . 5 Zimmer , 1 Fremdenz . , Mädchenk . , Balkon , Veranda , großen Bleich= ſplatz , Trockenboden . ( 17317 ms Kahlertſtr . 8 , I . St . , 4 = Zimmer = Eliſabethenſtr . 29 , 3 = Zimmer = Wohnung , Veranda , Gas . Näh . woh . Näheres Laden . ( 14793 ms parterre . ( 20826 ms Schöne Manr e . 2 grade u . 2 ſchräge Zim . , Küche , gr . Veranda , Gas , Glasabſchluß uſw . , nur an ruhige Mieter . Näh . g Hügelſtraße 11 , 1 . St . ( 18513 ms = Alte Niederſtr . 25 ſch . gr . 4 Zim . , Gas . Veranda u . all . Bequemlichk . p . ſofort . Pr . 460 M . p . J . ( 18511 ms Bodenk . , Küche , Speiſek . , Badez . Ernſt Ludwigsſtr . 16 , 3 . St . , mit vollſtändig . Badeeinrichtung , neu hergerichtete 3 = Zimmerwohn . , Loggia mit prachtvoller Ausſicht , Küche u . Zubeh . , Heiz = u . Leucht = Gartenanteil , per ſofort , 1200 Mk . gas , an ruhige Leute . Preis 400 Wohnung und Zubehör . Näh . Grünerweg 31 , II . ( 20518 ms Htb . , ſchöne Bessungerstr . 41 freundliche 3 Zimmerwohnung per ſofort . ( 15253 ms Grafenſtr . 31 , Stb . Manſarde , 2 = Zim . = Wohn . per 1 . Nov . ( 20824 ms Schießhausſtr . 26 , 2 = Zimmer = Wohn . mit reichl Zub . ( 20825 ms Ballonplatz 5 2 helle unmöbl . Zimmer m . Nordlicht , ſep . Eing . , p . ſofort . Näh . Kahlertſtr . 6 . ( 19494 ms Kl . Manſardenwohnung für 1 — 2 Perſonen . Näheres Laute= ſchlägerſtraße 3 , 1 . Stock . ( 18786 ms Näheres Fuchsſtraße 16 , 3 . Stock . Telephon 247 . ( 15713 ms Heinrichſtr . 118 , 2 . St . , geräum . 5 Z . = Wohn . mit Zubehör , Veranda , Balkon ꝛc . , per ſofort . ( 14443 ms Teichhausſtraße 51 4 = Zimmer = Wohn , Gas , per ſofort . Preis 550 Mk . Näh . 1 . Stock . ( 17489 ms Mark . kleine Wohnung ( 20260 msMühlstr . 19 per ſof . 20255 ms Hochſtr . 26 , Htb . , part , Zim Wohn . m . all . Zub . , ſofort . 260 M . p . Jahr . Anzuſ . v . 10 - 1 Uhr . ( 20259 ms Ludwigsplatz 3 Laden nebſt Zub . per ſofort . ( 17824 ms Liebfrauenſtraße 94 ſchöne , freundl . 3 = Zimmerwohnung per 1 . Nov . Näh . Liebfrauenſtraße 90 , part . , bei Krug . ( 20514 ms Laben mit Eliſabethenſtr . 17 , Magazin , rKont per ſofort . ( 14956 ms Fuchsſtr . 14 Stall f . 2 Pferde , Heuboden , Burſchenſtube . ( 15701 ms Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u . nähere Auskunft über Preis uſw . in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr . 19 , 1 . St . , zu erfragen . Landskronstr . 93 eine 5 = Zimmer = Wohnung , parterre ( 780 Mk . ) mit Fremdenzimmer , Landskronſtraße 67 Mädchenzimmer , zu vermieten . Gartenanteil und ſchöne Fernſicht . frdl . Heidelbergerſtr . 92 , I . , 5 = Z . = Wohn . p . ſofort od . ſpäter . ( 18178 ms Mochstrasse 64 . Mittwochs und Samstags nach= mittaas von 3 — 5 Uhr . ( B 16492 ms Eliſabethenſtr . 47 , parterre , Neu hergerichterg 5 Zimmer = Wohnung Ludwigſtraße 10 , Laden . Wienersstr . 56 , I . Soderstrasse 96 iſt die eine Reihe von Jahren von Herrn Oberſtabsarzt Klipſtein bewohnte eleg . 5 Zimmerwohnung ( 2 . Stock ) mit allem Zubehör und Viktoriaſtraße 63 eine ſchöne Gartenvergnügen baldigſt ander= weit zu verm . Schöne 5 - Zinner - Watnng in ruhigem Hauſe per ſofort zu vermieten . Näheres Schuchard= ſtraße 11 , 1 . Stock . Heidelbergerstr . 105 im Parterre und 1 . Stock je eine 5 = Zimmerwohnung ſofort zu ver= mieten . Vollſtändig neu herge= richtet . Dampfheiz . , Gas ꝛe . Dort= elbſt e . Manſarde m . 3 Z . u . Küche . Näh . Roßdörferſtr . 9 , I . ( 20725 ms Neubau . Heinrichſtr . 136 hochparterre , per ſofort od . ſpäterſofort . zu vermieten . Näh . daſelbſt von 10 — 12 Uhr vormittags . ( 18450 ms Viktoriastr . 52 , I . Stock ſchöne 5 = Zim . = Wohn . , Badezim . , elektr . u . Gaslicht , neuzeitlich , per ſofort . Näh . part . ( 18714 ms Auf 1 . April 1913 . Herderstr . 18 , part . ſonnige , komfort . Parterrewohn . , 5 Zimmer nebſt allem Zubehör , nahe Wald u . Elektr . Bei mehr= jähr . Kontrakt billigſt . ( B 19747 ms Orangerieallee 17 , I . , nächſt dem Herrng . , 5 Z . = Wohn . mit reichl . Zub . , alsbald zu ver = ( B 19972 ms mieten . Viktoriaplatz 10 Wohnung , 5 Zimmer mit allem Zubehör per ſofort zu verm . Näh . nebenan im Metzgerladen u . Kranichſteinerſtr . 13 , Lad . ( 20155 ms Bleichstr . 35 , II . 5 Zimmer nebſt Zubehör ſofort zu ermieten und beziehbar . Näher . Stock oder narterre . ( 17493 ms . 2 . Stock , 4 Zimmer nebſt Zubehör , part . bei Reis u . Heinrich Funk , Näh . Landskronſtr . 91 , pt . ( B 15454 ms per ſofort . Näh . daſ . ( 19440 ms Soderſtr . 76 , Tel . 1031 . ( 1955 ms Gutenbergſtr . 28 , III . , eine große 4 Zimmerwohn . , pro Jahr 500 Mk . per ſofort . ( 143135 ms Bismarckstrasse 48 1 Manſarde , 4 Zimmer mit Zubeh . ſchöne 5 = Zimmerwohnung , part . , per ſofort zu vermieten . Einzuſ . nebſt allem Zubehör und Garten täglich von 10 — 12 und 3 — 5 Uhr . ſofort zu vermieten . — Einzuſehen Näheres daſelbſt parterre . ( 20721 msmit Balkon , per ſofort zu ver = Licht , per ſofort für 650 Mk . zu vermieten . ( 19439 ms mit reichlichem Zubehör preis = Al Blumenthalstr . 111 wert zu vermieten ( 17302 ms eine ſchöne 4 = Zimmerwohnung , neu hergerichtet , 2 . Stock , p . ſof . zu ver= mieten . Näh . Max Guckenheimer , Gr . Ochſengaſſe . Nieder = Ramſtädterſtraße 5 ½ , 1 . St . , neuzeitl . 4 Zimmerwohnung Erke Landskron= große 5 Zim . = Wohn . mit Zubehör mit Badezim . u . all . ſonſt . Zubeh . Kiesbergſtr . 64 , part . , 4 Zim . ꝛc . a . ruh . Fam . , ſof . beziehb . ( 17063 ms an ruh . Miet . per ſofort zu verm . per ſofort zu verm . ( 15417 ms Näh . daſ . 2 Stock . ( 17448 ms Große 4 Zimmerwohnung mit Erkervorbau , Veranda , Gas und allem Zubehör zu vermieten . Näh . Rhönring 81 , part . ( 17746 ms ( 17367 ms Zubeh . p . ſofort . Näh . part . ( 20719 ms verm . Näh . bei Fuchs , Eliſa = Wohn . , Zentralheizung , Leucht = u . Heizgas . Zu erfr . i . Laden . ( 18705 ms ( 18485 a Lichtenbergstrasse 80 1 . Stock , 2 neu hergericht . 4 = Zim= merwohnungen mit Zubeh . ſofort zu vermieten . Preis 500 Mk . daſelbſt bei Bauführer Dauber , 3 . Stock . Kaupstrasse 32 , 2 . St . große 4 Zimmerwohn . m . Veranda , Herrngartenstrasse 21 Gas ꝛc . , per ſofort zu verm . Näh . b . M . Schad , 1 . St . ( B 14972 ms 4 Zimmerwohnung mit Gas nebſt herrſchaftliche 5 = Zimmerwohnung , Zubehör , an ruhige Leute , per ( 15418 ms ( Sandbergſtraße 66 Zimmer= wohnung , Badezimmer mit kompl . ſtraße 31 , part . ( 17301 ms Bad , freie Lage , Preis 600 Mk , per ſofort zu vm . ( B 14375 ms Hoffmannſtr . 5 , 1 . St . , iſt pr . ſofort eine ſchöne 4 Zimmerw . an ruh . Leute z . v . N . daſ . ( 16991 ms Binmenthalstr . 111 iſt in der 1 . Etage links eine hübſche 4 Zimmerwohnung per ſofort Näh . Mathildenpl . 9 , I . St . ( 18701 ms zu verm . Näh . Max Guckenheimer , Große Ochſengaffe . ( 16175 ms Unt . Wilhelmstrasse zunächſt d . Artilleriekaſerne , I . Et . , Alles nähere bei J . Konr . Mahr , haus , per ſofort zu vermieten . Heidelbergerſtraße 43 . ( B 19508 ms ! Näheres Laden . Kahlertſtraße 10 , 1 . Stock ſchöne 4 Zimmerwohn . , Bad , Speiſekammer , Veranda , per ſofort zu vermieten . Näh . Pallaswiesenstr . 21 ſchöne kl . 4 Zimmerwohn . im 2 . St . nebſt Zubehör per ſofort Näh . im Laden . ( 14810 ms Schöne 4 Zimmerwohnung miet . Gutenbergſtr . 39 . ( 15666 ms 4 Zimmerwohn . mit Gas u . elektr . Näheres Müllerſtr . 14 , parterre . Schöne 4 Zimmerwohnung per ſofort zu vermieten . Näheres Bäcker Wenner , Nieder = Ramſtädterſtr . 31 . ( 16180 ms 1 Ernſt = Ludwigſtr . 21 , 2 . Stock , 4 ſchöne Zim . , Küche , Gas , od . 1 . St . ſch . 6 Z . = Wohn . , Gas u . reichl . Zub . p . ( 17992 msſofort . Näh . 1 . Stock . ( 15241 ms Blumenthalstr . 89 Ecke Liebigſtraße erſter Stock , neu hergerichtete 4 Zimmerwohnung , nach der 4 Zimmerwohnung mit reichlichem ! Liebigſtraße gelegen , ſofort zu Ludwigspl . 2 , 3 . St . , ſchöne 4 = Z . = bethenſtr . 25 , 3 . St . ( 16060 ms Aeckarstrasse 10 ſchöne 4 Zimmerwohnung , Bad , elektr . Licht , per ſofort zu ( 16231 ms vermieten . Schuchardstr . 18 , ( 18948 ms Ecke Luiſenſtraße , ſchöne 4 = Zim . = Wohnung , 3 . Stock , per ſofort zu vermieten . ( 16427 ms gegenüber dem Drangeriegarten , 4 Zimmerwohn . , Manſardenzim . , Saalbauſtraße 13 , 1 . Stock , Balkon , Gas , per ſofort zu verm . Näheres 2 . Stock links . ( B 17827 ms eene ſchöne 4 = mod . 4 Zimmerwohnungen zu . vermieten . Näh . Heidenreich = Beſſungerſtraße 116 , I . , 4 gr . Zimmer mit allem Zubehör , weg . Verſetzung per ſofort zu verm . Näh . part . Mathildenpl . 9 , Ausſicht Garten= ſtraße , 4 = Zim . = Wohn . mit allem Zubehör per ſofort zu verm . 4 Zimmer = Moosbergſtr . wohnung mit Zubehör per ſof . ( B 19489 ms Kirchſtraße 1 4 = Zimmerwoh = jDreibrunnenstr . 11 , pt . 4 Zimmer mit allem Zubehör . nung nebſt Zubehör , 3 . St . , Vorder = ( 20281 ms Schöne 4 = und 2 = Zimmerwoh= nung per ſofort zu vermieten . J . Mohr , Neckarſtraße 4 . ( 19928 ms Neue Darmstr . 67 , II . St . Herrschaftliche — 4 Zimmer - Wohnung in idyllischer Lage , Neubau alsbald zu verm . ( 20161 ms Näh . Soderstr . 110 , part . Kirchſtraße 1 4 Zimmerwoh= nung nebſt Zubehör , Seitenbau , billigſt per ſofort zu vermieten . Näheres Laden . ( 20282 ms Ernst - Ludwigstr . 1 3 . Stock , ſchöne 4 Zimmerwohn . per ſofort oder ſpäter an ruh . Leute . Näheres 1 . Stock . ( 20170 ms 254 Zimmerwohnungen mit Zubehör , 2 . und 3 . Stock , zu ver= mieten . — Näheres Heinheimer= ſtraße 94 , part . ( 14638 ms Herderstr . 20 2 ſchöne 4 = Zimmerwohng . m . all . Zubeh . per ſofort zu vermieten . Preis 600 und 500 Mk . Näheres Moosbergſtr . 53 , part . ( B 14479 ms Wenckſtraße 1 ſchöne 4 = Zim . = Wohn . per 1 . Jan . , evtl . auch früher , n ruh . Leute zu verm . ( 20193 ms Aliceſtraße 17 , Seitenbau , prachtvolle 4 Zimmerwohnung per ſofort . Näh . 2 . Stock . ( 20459 ms Annaſtraße 8 , II . , moderne Wohnung von 4 Zimmern , Küche , Badezimmer , Boden m . Linoleum= belag , gr . Veranda u . reichl . Zubeh . ſofort zu vermieten . ( B 20476 ms Heidelbergerstr . 68 Manſ . , 4 Zimmerwohn . per 1 . Nov . oder auch früher , zu vermieten . Preis 350 Mk . ( B 20499 Obere Liebfranenſtraße 198 in ruh . 4 Familienhaus bei der Tau= nusſtr . , beſſere Lage , iſt der hübſche 1 . Stock , 4 Z . u . Zubeh . , zu 520 M . zu vermieten . Alles neu gemacht . Näh . b . Nior , oberſt . Stock . ( 14423 s Blumenthalſtraße 109 , 1 . St . , ſchöne 4 Zimmerwohn . m . Garten= anteil per ſofort zu vm . Näh . ( 6342 s Wolf . Soderſtr . 101 . Für Mieter und Vermieter kostenfreier Wohnungsnachweis Ludwig Alter , Elisabethenstr . 34 . ( 12615 a Mathildenplatz 18 4 Zim . u . große Küche im Hinter = ( 18136 s bau zu vermieten . Mene Niederstr . 15 ( B 18283 ms ſch . 4 Zimmerw . mit Baderaum . gr . Veranda , 2 Manſardenk . uſw . zu verm . Näh . part . ( B 14685 s Roßdörferſtraße . 4 Zimmer = Wohnung per 1 . Januar 1913 , da= ſelbſt auch Manſarde , 2 Zimmer , per ſofort . Auskunft Wendelſtadt = ( 20438 a ſtraße 40 , 1 . Stock . 4 Zimmerwohnung nebſt Zubeh . und Gartenanteil per ſofort z . v . Einzuf . 10 — 3 Uhr . ( B 14737 s Beſſungerſtr . 82 ½ , ſchöne Manſ . = Wohnung , 4 gerade Zim . , p . ſofort . Näh . Taunusſtraße 7 , I . ( 12591 s In ſchöner geſunder Lage nahe dem Walde und Waſſer , Soder= ſtraße 101 , Ecke der Inſelſtr . , 4 — 5 Zimmerwohnung mit Gas und allem Zubehör für 550 — 650 Mk . Joh . Gg . Wolf , Soderstr . 101 . ( 17234 s Neckarſtr . 22 , II . neu herg . helle 4 Zimmerw . , Bad , Gas , Speiſek . , an ruhige Mieter baldigſt . ( 17319 s Moosbergſtr . 70 , III . , 4 Zim . = Wohn . mit Zubeh . , per ſofort= zu verm . Näh . daſelbſt Wirtſchaft od . Gervinusſtr . 77 , pt . ( 18184 s Schuchardſtr . 13 , 3 . St . ſchöne 4 Zimmerwohn . Zu erfr . Nieder = Ramſtädterſtr . 49 . ( 19147 s Grafenſtr . 21 , I . , geräumige 4 = Zimmerwohnung per ſofort zu vermieten . Näheres Brauerei Wagner , Gr . Ochſeng . 26 . ( 18347 omds 1 . Stock , ſchöne 4 = Kahlertſtr . 8 , Zimmerwohnung mit Bad und allem Zubehör per ſofort zu vermieten . B 19776 ids ) Näheres daſelbſt part . Wienersſtr . 47 , III . , ſchöne 4 = Zim . = Wohnung mit Veranda , Bad u . allem Zubehör per ſofort , eventuell ſpäter . Näheres part . u . Kiesſtr . 68 , I . Stock . ( 20574 ms Luifenſtraße 34 , Mittelbau , große 4 Zimmerwohnung . Näh . Luiſenſtr . 36 , Laden . ( 20523 ms Landgraf Philipp = Anlage 58 parterre , ſchöne Vier = Zimmer= wohnung mit kompl . Bad per 1 . Januar zu verm . Näh . Eliſa= bethenſtr . 68 , Kontor . ( 20532 ms Kranichſteinerſtr . 4 , pt . , 4 Z . = Wohn . , Veranda , Gas und allem Zub . per ſof . oder ſpät . zu verm . Näh . 1 . St . ( 20745 ms Beckſtr . 52 , wegzugsh . 4 Z . = W . mit allem Zubehör zum 1 . April 1913 , auf Wunſch ſofort . ( 20771 s Näh . daſ . bei Frau Biehl Wwe . Gutenbergſtr . 19 , 2 . St . , 4 Z . = W . . mit allem Zub . auf 1 . Januar 1913 eventuell auch ſofort zu ver= mieten . ( 20733 ms Näh . daſ . od . Gervinusſtr . 55 pt . Im unteren Herdweg 4 Zimmerwohnung mit Bad und Küche , ebendaſ . 2 Zimmerwohn . mit Küche ; Stallung f . 2 — 3 Pferde , verſchiedene Lagerräume u . Hallen zuſammen oder getrennt , per ſof . zu vermieten . ( 20734 ms Näh . Büro Wittmannſtraße 36 . Telephon . 291 . Seitersweg 8 , part . , 4 Z . = W . auf 1 . Januar . Preis 600 Mk . Näh . Dreibrunnenſtr . 1 , I . ( 20803 s Wendelſtadtſtr . 31 , Hth . II . , 4 = Zimmerwohnung ſofort zu verm . Näh . Vorderh . 1 . Stock . ( B 20754 ms 3 Zimmer Hügelſtraße 19 I . , 3 Zimmer per ſofort zu vermieten . — Ein= zuſehen von 1 — 3 Uhr . 20722 ms Beſſungerſtr . 8 , Manſ . , 3 gerade Zimmer , zu vermieten . ( 14322 Bms Wohnungen mit 3 , 4 u . 5 Zimmer u . reichlichem Zubehör , per ſof . und ſpät . zu verm . Näheres durch Bauführer Albin Hohmann , Rhönring 113 . ( 14657 ms Wenckstrasse 7 , II . 3 Zimmer , Küche ꝛc . p . ſofort . — Näh . Wenckſtr . 5 , part . ( 18950 ms Pallaswieſenſtr . 30 , Hinter= bau , 3 Zimmerwohnung mit Zu= behör zu vermieten . ( 16816 ms Seite 26 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 5 . Oktober 1912 . Nummer 235 . Wilhelminenstr . 27 3 Zimmer ohne Küche m . Keller Nebenraum und Gas per ſofort zu vermieten . Näher . Hofkonditor Graß mann , Wilhelminen = ( 16004 ms ſtraße 6 . Schloßgartenſtr . 5 , 1 . Stock , 3 Zimmerwohng . m . Manſardenz . , Veranda , Gas u . Elektr . , f . 500 Mk . ( 14402 ms Telephon 1146 . Erbacherſtraße 17 , Hinterbau , ſchöne 3 Zimmerwohn . mit Werk= ſtätte ( in derſelben wurde längere Jahre eine gutgeh . Schuhmacherei betrieb . ) p . ſofort zu verm . ( 14999 ms Fuhrmannſtraße 14 eine der Neuzeit entſprechende 3 = Zimmer= wohnung zu vermieten , per ſofort beziehbar . Näh . part . ( 15237 ms Eſchollbrückerſtraße 1 , part . , 3 = Zimmerwohn . mit elektr . Licht u . Gas ſof . zu verm . ( 16406 ms Karlſtr . 49 , Mſd . , 2 ſchöne 3 = Z . . mit Gas zu v . ( 15476 ms 3 Zimmer = Wienersstrasse 91 wohnung ( Manſarde ) ſofort oder ſpäter zu verm . Näh . 1 . Stock . ( 15180 ms Schiesshausstr . 55 Manſ . , 3 Zimmer mit Zubeh . ſof . ſod . auch ſpäter , paſſend für einz . Leute zu vermieten . ( B 15840 ms Obergasse 16 3 = Zimmer = Wohnung . Näheres Heinrich Funk , Soderſtraße 76 , Telephon 1031 . ( 18269 ms Kiesbergſtr . 39 ſch . 3 Zim . = W . mit Zub . , z . Preis v . 440 M . , per ſofort . Näh . b . Hrn . Gg . Kugel , Arch . , Wittmannſtr . 4 , Tel . 763 . ( B 17745 ms Nieder = Ramſtädterſtraße 15 , Manſarde , 3 kleine Zimmer , Küche , Glasabſchluß , Bleichplatz mit Zu= behör an nur ruh . Leute . ( 18461 ms Vdh . l . ſch . 3 Z . = Waldſtraße 22 Wohnung per= ſofort zu vermieten . ( 17752 ms Kranichſteinerſtr . 6 , Seitenbau , I . Stock , große , helle 3 = Zim . = Wohn . mit Gas u . reichl . Zub . per ſof . , ev . mit Werkſtätte . Näh . daſ . u . Bau= büro , Pallaswieſenſtr . 26 . ( 18454 ms Forstmeisterstr . 2 , II . St . ſchöne 3 = Zimmerwohnung mit Zu= behör per ſofort . ( B 18465 ms Kaupstrasse 1 , I . , ſchöne 3 = Zimmerwohnung . ( 18656 ms Pänkratiusstr . 30 ſchöne 3 = Zim . = Wohn . im 1 . Stock ſofort zu vermieten . ( 20285 ms Bessungerstrasse 116 ( Seitenbau ) 3 Zimmerwohnung per ſofort oder ſpäter . ( B 18523 ms Kranichſteinerſtraße 28 ſchöne 3 = Zimmerwohnung in der 2 . Etag per 1 . Dezember oder ſpäter zu ver= mieten . Preis per Jahr 380 Mk . Ebendaſelbſt Manſ . mit 3 Zimmer , Küche , monatlich 19 Mk . Näheres ( 18760 ms I . Etage rechts . Friedrichstrasse 38 , ſchöne Manſ . = Wohn . , 3 Zimmer u . Küche , alsbald zu verm . ( 18736 ms Seitenb . , 3 Z . Karlstr . 94 m . Gas und ( 18800 ms allem Zubehör . Villa . Kranichſteinerſtraße 51 zwei 3 = Zim . = Wohn . zu verm . ( 18713 ms Löffelgaſſe 26 ſchöne 3 Zim= merwohn . mit Glasabſchl . Zu erfr . Gardiſtenſtr . 17 , 1 . St . ( 18974 ms Liebigſtr . 44 , ſchöne 3 = Zimmer= wohnung , II . Stock , in ruhigem ( 19010 ms Hauſe . Karlſtr . 60 3 = Zim . = Wohnung per 1 . Jan . , ev . früher . ( B 19458 ms 3 = Zimmerwohnung hochpart . per ſofort zu vm . Zu erfr . Garten= ſtraße 23 , am Herrngarten . ( 19430 ms Sandſtr . 28 , 3 = Zimmerwohn . im Seitenb . zu verm . ( 19434 ms Zimmer = Moosbergſtr . 63 wohnung mit Zubehör p . ſofort . ( B 19490 ms Neue Ireneſtr . 8 , 2 Dreizimmer= wohnung . per ſofort zu vermieten . Näheres daſelbſt bei Hausverwal= ter Veith . ( 19474 ms Wendelſtadtſtr . 47 , Seitenbau , 3 Zimmerwohnung zu vermieten . Näheres daſelbſt part . ( 19345 ms Ahaſtraße 14 ſchöne 3 = Zimmer = Wohn . per ſof . zu verm . ( B 20251 ms Hügelſtraße 85 , Manſarde , 3 Zimmer , Küche u . Kammer an ruhige Leute zu verm . ( 19683 ms Ecke Feldbergſtraße u . Dorn= ſheimerweg , 2 . St . , ſchöne 3 Zim . = Wohn . mit allem Zubeh . , per ſof . ſod . ſpät . Näh . 2 . Stock . ( 20162 ms Soderſtraße 40 3 Zimmerw . , 1 . Stock , per ſofort . Näh . Roß = dörferſtraße 27 . ( 20160 ms Fuhrmannſtr . 2 billige 3 Zim . = Wohnung per alsbald . Näheres ( 20157 ms Eckladen daſelbſt . Pankratiusstr . 12 , I . hübſche 3 Zim . = Wohn . per 1 . No= vember z . verm . Näh . II . ( 20230 ms Htb . , ſchöne Eliſabethzenſtr . 29 , 3 Zimmer= wohnung . Näh . Laden . ( 20231 ms Eliſabethenſtr . 74 , part . , ſchöne 3 Zimmerwohnung per 1 . Jan . ev . früher zu verm . Zu beſichtigen zw . 10 u . 12 Uhr . Näh . Eliſabethenſtr . 68 , Kont . ( 19959 ms Taunusstrasse 45 ſchöne 3 Zimmerw . z . v . ( 20533 ms Verſetzungshalber ſchöne 3 Zim . = Wohn . mit Zubehör möglichſt ſofort zu verm . Näh . zu erfr . Saalbauſtr . 10 , 3 . Etage . ( 20524 a Stiftſtr . 52 , Gartenh . , hübſche 3 Zim . = Wohn . umſtändeh . per ſof . zu verm . Pr . 320 Mk . ( * 7904 dfs Ecke Grafen = u . Eliſabethen= ſtraße ſchöne 3 = Zimmerwohnung ſofort zu verm . Donges & Wiest , Eliſabethenſtraße 25 ½ . ( 20684 t Herdweg 88 , II . , 3 Zimmer= wohnung mit Zubehör . ( B 11886 s Dreibrunnenſtr . 11 , eine Man= ſardenwohnung , 1 großes und 2 kleine Zimmer , Küche und Keller an einzelne Dame oder 2 ältere Perſonen per ſofort zu 22 Mk . monatl . ( B 13042 s Blumenthalſtraße 115 ſchöne 3 Zimmerwohn . zu verm . ( 17311 s Nieder - Ramstädterstr . 9 neu herger . Manſardenwohnung 3 Zimmer nebſt Zubehör , 23 Mk . per Monat , an kl . ruhige Familie per ſofort oder ſpäter zu verm . Näheres bei A . Spamer , Nieder = Ramſtädterſtr . 5 ½ , II . ( 20462 ms Schöne 3 Zimmerwohnung für alsbald . Näh . bei Müller , Neue Ireneſtraße 66 . ( 20489 ms Heinheimerſtr . 20 , Hinterbau , ſch . 3 Zimmerw . zu 22 M . monatl . per 1 . November zu vm . ( 20404 ids Haus Lauteschlägerstr . 5 eine 3 Zimmerwohnung im 1 . St . nebſt Zubehör per ſofort zu verm . Näheres zu erfragen : Kaſinoſtr . 27 , im Laden daſelbſt . ( 20040 ds Moosbergſtr . 60 , Hinterbau , II . St . , ſchöne 3 = Zimmerwohnung mit Balkon , Gas und allem Zu= behör zu vermieten . ( * 7930 ds Karlſtr . 12 , Stb , 1 . St , frdl . 3 Zimmerwohn . m . Gas u . Glas= abſchl . an ruhige Fam . ( 20772 s Näheres Vorderh . , 1 . St . Liebfrauenstr . 107 ( nächſt der Kranichſteinerſtr . ) , ger . 3 Z . = Wohn . , keine Doppelwohn . , mit Veranda , Gas , geteilt . Keller , wohnb . Manſardenzim . , Bleichpl . , Trockenboden , zum 1 . Jan . 1913 an nur gediegene Familie zu ver= mieten . Näh . im 1 . St . ( 20773 s Ecke Pankratins = u . Irene= ſtraße 1 , I . , große 3 Zimmerw . ſofort zu beziehen . Näheres part . im Lad . ( 20735 ms Wittmannstrasse 43 im Gartenhaus parterre , ſchöne 3 = Zimmerwohn . an ruhige Leute per alsbald zu verm . ( 20802 ms ( 2 Ahaſtraße 22 3 Zimmerwohnung , 23 Mk . per Monat , zu verm . Näh . bei Eisemann , Vorderh . II . ( 20727 ms Sesselsegs eine ſchöne wohnung per ſof . z . verm . ( 20730 ms Wienersſtr . 82 3 = Zimmer = Gr . Ochſengaſſe 14 ger . 2 = Zim . = Wohn . für 18 Mk . per ſofort . Näh . Wirtſchaft . ( 16631 ms Magdalenenſtr . 6 2 u . 3 Zim= merwohnungen zu vm . ( 18949 ms Soderſtr . 46 ſchöne Manſarde , 2 Zim . , Küche , Glasabſchl . , Gas ꝛc . per ſofort an Kinderloſe , per Monat 23 Mk . Näh . pt . , r . ( VII 20544 Hofgartenſtr . 9 2 Zimmerw . per ſofort zu verm . ( 16812 ms Loniſenſtraße 32 2 = Zimmer = Wohnung zu vermieten . Näh . Gg . Korbus , Louiſenſtr . 36 . ( 17993 ms Clemensſtraße 8 ſchöne 2 Zimmerwohnung m . allem Zubehör p . ſofort . ( B 18245 ms Seitenb . , 2 gr . Karlstr . 94 Zim . mit Gas und allem Zubehör . ( 18801 ms Kranichſteinerſtraße 42 ſchöne 2 Zimmerwohnung mit Gas zu vermieten . ( 18237 ms Ludwigshöhstr . 43 2 Zwei = Zimmerwohnungen , Man= ſarde und part . , Gartenhaus , per ſofort zu verm . ( B 19155 ms Luiſenſtr . 2 , Hinterhs . , 2 Zimmer , Küche u . Kammer nebſt großer Werkſtatt per ſofort . — Näheres Georgenſtraße 7 . ( 18256 ms Ecke Hoch - u . Kiesstr . 34 2 gr . Part . = Zim . ( auch für Büro ) . ( VII 20545 Ecke Hoch = u . Kiesſtr . 34 , II . ſch . 2 = Z . = Wohn . , Glasabſch , Gas , an ruh . Leute . Preis 26 Mk . ( VII 20546 Weinbergſtraße , 2 = Zim . = Woh= nung mit Kammer , p . Mon . 17 Mk Näh . Orangerie = Allee 6 . ( B 18496 ms Ernſt Ludwigſtr . 3 im 1 . Stock 2 unmöblierte Zimmer zu verm . Näheres im II . Stock . ( 18761 ms Eine ſchöne ( 18781 ms 2 Zimmerwohnung mit Manſarde und großem Vorplatz im Vorderhaus p . ſofort billig zu vermieten . Näh . b . W . Deuster , Marktſtr . 2 ( Laden ) . Roßdörferſtraße . 2 Zimmer = Manſarde , 17 Mk . pro Mon . Ausk . Wendelſtadtſtr . 40 , 1 . St . ( 20439 a Eckhardtstr . 3 Nähe d . Schloßgartenpl . kl . 2 = Z . = W . Näh . 1 . St . ( * 8051 fsi Langegaſſe 11 Zweizimmer= wohnung , Küche , Waſſerleitung . Näheres Waldſtr . 10 , II . ( * 8080 fsi Große u . kl . 2 = Zimmerwohnung zu 18 u . 14 Mk . per ſof . zu verm . Näheres Beſſungerſtraße 79 , part . B 19689 ms ) Müller . Kiesſtraße 26 kleine 2 = Zimmer = Wohnung zu verm . ( VII 19750 Sandſtraße 28 , 2 = Zimmerw . im Htb zu vermieten . ( 19435 ms 2 unmöbl . Zimmer m . ſep . Eing . per ſofort zu vermiet . Näheres Dieburgerſtr . 10 , Büro . ( 19241 a Alexanderſtr . 25 , Hinterbau Manſarde , 2 Zim . mit Küche an ruhige Leute zu verm . ( 17838 oms Parcusstrasse 6 Manſarde , 2 Zimmer u . Küche an kinderl . Leute zu verm . ( 19837 ms Manſarde , Kahlertſtr . 30 , 2 = Zimmer= wohnung nebſt Zubehör . ( 19768 ms Arheilgerſtr . 83 , 1 . St . , 2 Zim . = Wohn . zu verm . Näh . Eckhardt= ſtraße 1 , 3 . St . lks . ( 20165 ms Große Ochſengaſſe 30 2 Zim . , Küche und Keller . ( 20456 ms Roßdörferſtr . 31 Zweizimmer= wohn . mit Gas an 1 oder 2 Leute . Näh . Hinterhaus 1 . St . ( * 7739 msm Pankratiusſtr . 50 2 Zimmer wohnung vermieten . ( * 7781 ms Zimmerwohn . Neckarſtr . 4 per ſofort zu vermieten . Mohr . ( 18707 ms Waldſtr . 50 , Manſ . , 2 Zimmer und Küche per ſofort . Näheres Hinterbau , I . Stock . ( 18712 ms Kranichsteinerstr . 15 ſchöne 2 Zimmerwohn . im Stb . , per ſofort zu verm . ( 18942 ms Lindenhoftr . 7 , Seitenb . I . , 2 = Zimmerw . m . Zubehör . ( B 19143 ms Ochsengasse 1 zwei unmöbl . Zimmer ſofort zu verm . Näh . Holzſtr . 11 . ( 15832 s Schloßgaſſe 16 kl . 2 = Zimmer= wohnung zu vermieten . ( 12679 s Zwei Zimmer an einzelne Perſon zu vermieten . Näh . Waldſtr . 34 , 1 . St . ( 13990 s Erbacherstrasse 2 Zimmerwohnung , per Monat 4 Mark , ſofort zu verm . Näh . Stiftſtraße 19 , Büro . ( 17323 s Ernſt = Ludwigſtr . 10 2 Zim . m . Küche im 3 . Stock , an einz . Dame od . kinderloſ . Ehepaar per ſofort zu verm . Näh . im Eckladen . ( 18412 a Zwei = Zimm . = Arheilgerſtr . 35 Wohnung m . Zubehör zu vermieten . ( 18393 ids Hinterb . , 2 Z . Grafenstr . 2 Wohnung nebſt Zubehör . ( 20774 ms Pankratiusſtr . 52 2 Zimmer= mit Küche an ruhige Leute zu vermieten . 13 Mk . monatl . ( * 8127 Rundeturmſtr . 14 , Vdh . , gr . 2 = Zimmerw . per ſof . od . ſpät . Näh . Rundeturmſtr . 12 , Kont . ( B 20805 ms Heidelbergerſtr . 36 , Manſarde , 2 evtl . 3 Zim . n . a . Zubeh . ſof . ( * 8190 sm Näh . 1 . Stock . Grafenſtr . 16 , Stb . , kl . 2 = Zim . = Wohnung zu vermieten . ( * 8181 Ballonplatz 10 , Seitenb . , kl . 2 = Zimmerwohn . an ruhige Leute zu vermieten . ( * 8147 ss Alexanderſtr . 11 eine Zwei Zimmerwohnung mit allem Zu= behör z . verm . Neuherger . ( 20729 ms Roßdörferſtr . 51 ½ , kl . Manſ . 2 Zim . u . Küche ſof . z . v . ( 20775 ms Frankensteinstr . 49 moderne 2 Zimmerw . m . Gas , ab= geſchloſſ . Vorplatz u . all . Zubehör an kl . Fam . Näh . Karlſtr . 94 . ( 20777 ms Zimme Roßdörferſtr . 42 Manſardenz . , Küche , Waſſ . , Gas u . Kloſ . ( 18019 ms Niederramſtädterſtr . 25 Zim= mer , Kabinett , Küche , an einzelne Perſon zu vermieten . ( 18943 ms Waldſtraße 34 , Seitenbau , zu vermieten Zimmer , Kammer und Küche mit Zubehör an einzelne Perſon oder ält . Ehepaar . Monat= lich Mk . 12 . — ( 18940 ms Fuhrmannſtr . 2 kleine Wohn . , Stube , Kammer u . Küche , per alsb . Näh . Eckladen daſelbſt . ( 20158 ms Kiesſtr . 30 , part . , groß . , unmöbl . Zim . mit ſep . Eingang . ( 20197 ms Karlſtr . 94 ſchön . unmöbl . Z . zu vermieten . ( 20463 ms Bismarckstrasse 74 ein ſchönes grades Manſarden= zimmer mit Kammer an einzelne Perſon per ſofort . ( 20541 ms Näheres Gg . Ph . Geiſt . Arheilgerſtraße 78 großes un= möbliertes Zimmer mit Waſſer u . Kochofen ſofort zu verm . ( 20535 ms Zimmer , Stiftstrasse 46 , Küche , Ka= binett m . Zub . , 9 Mk . , z . vm . ( 20603 a Soderſtraße 14 , II . , großes , unmöbl . Zim . zu verm . ( 20593 t Arheilgerſtr . 23 ½ , 1 Z . , Küche u . Kell . 8 Mk . monatl . ( 20789 a Teichhausſtr . 42 ein unmöbl . Zimmer zu vermieten . ( * 7740 sss Wienersstrasse 58 Giebelwohnung ſofort zu vermiet Mntl . 17 Mk . Näh . 1 . St . ( B 17303 ms Darmſtr . 10 Manſ . an ruhige Leute p . 15 . Okt . z . vm . ( 18185 ms Inſelſtraße 21 , Hinterhaus , ſchöne Manſarden = Wohnung per ſofort billig zu vermieten . Näh . daſ . Vorderh . , 1 . St . , oder Rheinſtraße 32 , part . ( 18540 ms Heidelbergerſtr . 111 , ſchöne Manſardenw . a . ruh . L . ſof . ( B 18787 ms Schlachthausplatz 7 eine kleine Wohnung nebſt Zubeh . u vermieten . Näh . Lud . Stumpf . Neckarſtraße 28 . ( 19987 ms Kl . Bachgaſſe 10 kleines Haus mit Laden zum Alleinbewohnen zu verm . Näh . Hohmann , Eliſabethenſtr . 16 . ( 20195 ms Schloßgaſſe 21 eine kl . Wohn . an 1 — 2 Perſ . , mtl . 8 Mk . ( * 7798 ms Karlſtr . 60 , kleine Wohn . nur für einz . Leute zu verm . ( B 16430 s Langegaſſe 31 eine Wohnung gleich beziehbar . Zu erfg . bei Karl Frank , Gr . Ochſengaſſe 13 . ( 20171 s Arheilgerſtraße 35 kleine Woh= nung an ein oder zwei Perſonen billig zu vermieten . ( 18392 ids Klappacherſtr . 24 , ſchöne Man= ſarde , per ſofort . ( B 20738 s Kiesſtraße 25 , k . Manſ . = W . zu vermieten . ( VII 20762 Ein Manſarden = Logis zu ver= mieten . Zu erfragen Gr . Ochſen= gaſſe 20 im Laden . ( * 8121 Een Mein Haus Marktplatz 1 iſt per 1 . Okt . 1913 ganz oder geteilt z . verm . Näh . Gerhard GSchmitt , Schießhansstr . 120 . ( 20 Heooseses ! Eberstadt , Wilhelmstr . Nähe Dampfſtraßenbahn , 6 Zim . = Haus mit Zubehör , Garten ꝛc . , alshald zu verm . Mietpr . 400 Mk . Näh . bei Emil Werner , Darm= ſtadt , Rhönring 15 , III . 16466 ms ( 19176 Eberstadt . ms Pfungſtädterſtraße 47 ſchöne 3 = Zimmerwohnung mit Küche ꝛc . an beſſere kleine Familie zu verm . Everstaur B . D . Moderne 5 Zim . = Wohnung , Gas , Kalt = und Warmwaſſer= leitung , Veranda , in nächſter Nähe der Straßenbahn , per ſofort zu verm . ( 18989 t Darmſtädterſtr . 35 . Getereu Große Räume für Bureau ſehr geeignet , nächſter Nähe der Gerichte , alsbald zu verm . 19233 ms ) Mathildenplatz 8 . Schulstrasse 3 , Hinterbau zwei größere Räume für ruhigen Bürobetrieb ꝛc . zu verm . ( 16617 ms Schulstrasse 10 , drei Parterrezimmer für Bureau Keller und Magazin , g . als Werk= ſtatt geeignet , können dazu gegebei werden . Näh . b . H . Ludwig Trier Riedeſelſtr . 17 , Tel . 1189 . ( 19983 m Laer Schulſtraße 3 ſchöner , hochmoderner Laden mit 2 Schaufenſter und reichlichem Zubehör , Nordſeite , feinſte Ge ſchäftslage , per ſofort oder ſpäter zu vermieten . ( 15639 ms Zwei Läden mit Holzſtr . 6 , 3 Zimmer = Wohn . ſofort zu vermieten . ( 20464 ms Näheres Schuſtergaſſe 16 . Forſtmeiſterplatz 4 Laden mit 3 Zim . = Wohn . , für jedes Geſchäft geeignet , ſof . zu verm . ( B 18272 ms Kiesſtr . 65 , Laden mit Zimmer zu vermieten . ( 16002 ms Karlſtraße 20 moderner großer Laden mit zwei Schaufenſter u . Ladenzimmer , in dem ſeit 10 Jahr . ein gutgehendes Uhren = und Goldwarengeſchäft be= trieben wurde , iſt für den Preis von Mk . 800 . — pro Jahr ſofort zu vermieten . — Näheres Karl= ſtraße 20 , 1 . Stock . ( 18702 ms Holonialwarenladen mit Woh= nung , auch zu anderen Zwecken geeignet , per ſofort , auch ſpäter , zu vermieten . Näh . Herrngarten= ſtraße 21 , I . , I . ( B 18030 ms Fur mietzger . Der ſeit Jahren mit beſtem Erfolg betriebene Metzgerladen ( 18764 a Kranichſteinerſtraße 28 , für Rinds = und Kalbsmetzgerei beſ . geeig . , iſt auf 1 . Dezemb . 1912 anderw . bill . zu verm . evtl . kann d . Haus u . d . günſtig . Bedingung . käuflich erworben werden . Näh . b . Hoffris . Gelfius , Ernst - Ludwigstr . 21 . Der ſeither von Herrn Zigarrenhändler Klein innegehabte Laden nebſt Wohn . , Elisabethenstr . 26 , iſt ſof . anderweitig billigſt zu verm . Näh . durch den Eigentümer Josepb Trier , Wilhelminenstrasse 25 . ( 19427 ms Ernst - Ludwigstr . 11 der Marktpaſſage gegenüb . , mod . durchgeh . Laden ( z . Zt . Schneiderutenſil . ) per April 1913 zu verm . Näh . 1 . St . ( 20492 ms Lauteſchlägerſtr . 14 , Laden mit 2 Zimmerwohnung per ſofort zu vermieten . ( 19504 ms Ecke Rhein = und Grafenſtraße Laden nebſt Lagerräumen per 15 . Okt . ( 18711 oms zu vermieten . Georg Ludwig Kriegk Rheinſtraße 17 . Laden mil Nebenzim . ſof . zu verm . , evtl . mit 5 = Zimmerwohnung Schuchard= ſtraße 11 , 1 . Stock . ( 18484 a Schlossgartenstr . 43 Eckladen an 3 Straßen , mit Wohnung zu vermieten . Näheres Schloßgartenſtr . 41 , part . ( 19475 ms mit Ladenzimmer Grosser Ladell Eliſabethenſtr . 2 ( Stadt Pfungſtadt ) per ſofort od . ſpäter zu vermieten . Näh . Zimmer= ſtraße 1 . ( 19930 ms Ecke Schützen = u . Hügelſtr . 21 , mit Zimmer ſofort zu Laden v . Pr . 480 M . ( 19970 ms Schätzenstr . 7 , Laden mit 2 Schaufenſter , ca . 125 Mtr . , mit oder ohne Wohnung . Näh . bei Otto Wolff . Wilhelminenſt . 26 . ( 19923 ms Ein ſchöner Laden mit Ladenzimmer im Zentrum der Stadt per ſof . z . v . Näh . b . Deuster , Marktſtr . 2 . ( 20164 ms Schöner geräumiger Laden mit Ladenzimmer per 1 . Dezember zu verm . Näheres bei Dintelmann , Kleine Ochſengaſſe 2 . ( 20488 ms Blumenthalſtr . 47 , Ecke der Landwehrſtr . , hübſcher Laden nit 2 Zimmerwohnung zu verm . , und alshald zu beziehen . ( 20491 a Luisenplatz 1 moderner Laden zu 1500 Mk . zu ( B 14682 s vermieten . Laden mit oder Waldſtr . 20 ohne Wohnung a . als Büro zu vermieten . Näheres Seitenbau , parterre . ( 18817 s Nummer 235 . Vermietung . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 5 . Oktober 1912 . Schieſthausſtraße 27 , freundl . Seite 27 . Die ſeither von der Firma J . Hachenburger jr . inne= gehabten Räumlichkeiten im Merck’ſchen Hauſe , Rhein= ſtraße 7 , ſind ab 1 . Januar 1913 anderweitig zu vermieten und beſtehen aus : 1 . dem Verkaufsladen im Parterre mit vier großen Schaufenſtern mit Laden = und Schau= fenſter = Einrichtung und Beleuchtungskörpern nebſt an= ſtoßendem Bureau . 2 . einem dreiſtöckigen Seitenbau mit Keller , ſeither als Magazin benützt . 3 . der Wohnung im 1 . Stock , enthaltend fünf Zimmer , Küche nebſt Manſarde , Keller und Bodenraum . 4 . der ſeither ebenfalls zu Lagerräumen benützten Man= ſarden = Wohnung , beſtehend aus ſechs Zimmern , Küche Keller und Bodenraum . ( 20097 ms Ernſte Reflektanten wollen ſich wegen weiterem Aufſchluß und Beſichtigung der Räume nur wenden an die Firma Se = Zimmer zu vermieten . ( 19529 ms bastian Eckler , Rheinſtraße 9 , Telephon 243 . Wnhelminenſtr . 172 Laden mit kompl . hochfeiner Einrichtung u . Zubehör , 2 groß . Erkern , Zentralheizung , zu ver= mieten . Näh . Wilhelminenſtr . 17 bei H . & F . Becker oder Frankfurterſtr . 16 ½ , parterre , bei G . Hinkel , Dipl . = Ing . ( 13027 s Kirchſtr . 21 großer , heiler Laden mit Nebenzim . u . Magazin per ſofort zu verm . ( 20591 ids Auf Wunſch mit Wohnung . nebſt Zub . Ludwigs = Lädel platz 3 anderweit zu vermieten . ( 20744 ms Näheres im Laden nebenan . Moderner Laden m . Zentralheiz . , hell , 380 gr . , u . 3 . 75 m hoch Grafenſtr . 23 ½ . ( 26736 os Willeiminenstr . 35 ſchöner großer Laden 48 qm mit 2 gr . Doppelſchaufenſtern und 3 Nebenräumen per ſofort zu ver= mieten . Näh . Alicebazar Nr . 21 und Herdweg 91 , I . ( B 20791 ms Ludwigsplatz 8 , Mittelbau , part . , im Hof , große , helle Lagerräume ſofort zu verm . Näheres daſelbſt , Architekt Münch , Tel . 1693 . ( 18452 ms Mathildenplatz 8 Hinterbau , als Lager od . Werk= ſtätten geeignet , per ſof . zu verm . Näh . daſ . zw . 11 — 12 Uhr . ( 19231 ms Ernſt = Lndwigſtr . 11 , Seitenb . , ebener Erde , ſchönes Lokal als ruh . Betrieb . Näh . 1 . St . ( 20493 ms als Lager o . Werkſt . , gr . Einf . p . ſof . z . v . Daſ . a . ein hell . gr . Kell . ( * 8165 Oereh Kranichſteinerſtraße 6 geräumige Werkſtätte per ſofort . Näh . daſ . u . Pallaswieſenſtr . 26 , Baubüro . ( 18455 ms Werkstätte per ſofort oder ſpäter zu vermieten . J . Mohr , Neckarſtr . 4 . ( 17984 ms früher Marien= geräumige Werkſtatt . ( 19207 ms Hügelſtraße 72 platz 10 , große Karlſtraße 12 helle Werkſtatt , 50 am , m . Licht u . Kraft m . o . oh . Wohng . Näh . 1 . St . Weinbergstrasse 11 kleine Werkſtätte oder Magazin zu vermieten . ( 20156 s Wienersſtr . 52 , ſch . helle heizb . Werkſt . bill . , ſof . od . ſpät . ( * 8118 Grafenstrasse 25 , I . großer Lagerkeller zu vm . ( 16615 ms Keller zu vermieten Soderſtraße 14 , II . 20592 t ) Obergaſſe 16 Stallung , Heu= boden , Lagerraum , Hof , mit und ohne Wohnung per ſofort z . verm . = Näh . Heinrich Funk , Soder= ſtraße 76 , Tel . 1031 . ( 18268 ms Stallung nebſt Zubehör zu vm . Näheres Sandſtr . 34 , I . ( 19148 ms Loffelgaſſe 9 , Stallung , Wagenremiſe u . Heu= boden per ſofort zu verm . Näh . Frankfurterstr . 100 , Bangert . ( 17818 ms Martinstrasse 72 iſt eine ſchöne Stallung f . 3 Pferde , Remiſe , Burſchenzimmer u . Heu= boden , p . ſofort zu vermieten . Näheres bei C . W . Braun , Martinſtraße 74 . ( B 19200 ms Stallung Viktoriaſtraße 78 , für 4 Pferde , Heuboden und Remiſe , ſofort zu vermieten . Näh . bei Paul Meſſerſchmitt , Ludwigſtraße 18 u . C . W . Braun , Martinsſtraße 74 . — ( 15632 ms Riedeſelſtr . 72 Stall n . Zuber ſowie 2 Remiſen zu verm . Näh . Heidelbergerſtr . 9 ½ , part . ( 15026 s Karlſtraße 60 Stallung zu vermieten . ( B 11351 s Stallung für 2 Pferde mit Remiſe u . Heuboden per ſofort zu vermieten . Näheres Stein= ſtraße 14 , 1 . Stock . ( 20159 t Heinrichstrasse 66 Stallung zu vermieten . ( 20806 a Moſerſtraße 5 ( Pension Weidig ) 2 — 3 gut möblierte Zimmer ſofort zu vermieten . ( B 15636 ms Tellumer mit Zubehör per Stallung ſofort oder ſpäter ( 17982 ms zu vermieten . J . Mohr , Neckarſtr . 4 . Große Stallungen , Remiſe , Heuboden , groß . Hof , eventl . Schwenkhalle ꝛc . , für Biernie= derlage , Kutſcher od . Fahrunter= nehmer , im nördlichen Stadt= teil ſofort zu vermieten durch Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , ( 16814 ms Telefon 1031 . Lagerraum oder Werkſtätte mit ! Heinrichſtraße 69 kl . frdl . möbl . Zimmer mit g . Penſion . ( 14381 ms Viktoriaſtr . 32 , I . , Hinterbau Rückertſtr . 27 2 frdl . möbl . Zim . , jedes für ſich , zu verm . ( B 14441 ms Landwehrſtr . 6 , möbl . Zimmer eventl . mit Penſ . zu vm . ( 17991 ms 3 . St . rechts Schloßgartenſtr . 51 möbl . Zim . m . ſchön . Ausſ . z . verm . ( 18954 ms Aliceſtraße 23 , II . ( Loupre ) 2 möbl . Zimmer zu vermieten , auf Wunſch Penſion . ( 15173 ms Eckhardtſtr . 21 , I . , ſchön möbl . Zimmer ohne vis - ä - vis , auch mit Penſion , zu vermieten . ( 15466 ms Schloßgartenplatz 7 , nächſt d . Herreng . u . d . Hochſch . , frdl . mbl . Zim . an ein . ruh . Herrn . ( 15423 ms Neckarſtr . 26 , parterre , möbl . Zimmer zu vermieten . ( 16046 ms Mühlſtraße 3 , 1 . Stock , ſchön möbl . Zimmer an Kaufmann oder beſſ . Arbeiter zu verm . ( 16622 ms Liebigſtr . 43 , part . , fein möbl . Wohn = und Schlafzimmer in ruh . Hauſe an ſol . Hrn . zu vm . ( 17446 ms Wienersſtr . 62 , I . , gut möbl . 2 fenſtr . Zim . z . vermieten . ( 18016 ms Riedlingerſtr . 17 , I . , Zentr . der Stadt , nahe Schwimmbad , möbl . Wohn = u . Schlafz . z . vm . ( 18015 ms Waldſtr . 44 möbl . Zimmer zu verm . Näheres parterre . ( 18181 ms Kahlertstrasse 11 möbl . Zim . ſofort zu vm . ( 17475 ms Landwehrſtr . 15 großes ſchön möbl . Zimmer zu verm . ( 18818 ms Kiesſtr . 58 in feinem ruhigem ! Hauſe ſehr nett u . freundl . möbl . Zimmer mit voller Penſ . ( 18944 ms Saalbauſtraße 40 möbliertes Zimmer zu vermieten . ( 19012 ms Gervinusſtr . 63 , II . , möbl . Zimmer zu vermieten . ( 19011 ms Kiesſtraße 71 , 2 . Stock , möbl . Zimmer zu vermieten . ( 19151 ms Luiſenſtr . 8 , III . Etg . , ein möbl . Zimmer zu vermieten . ( 19231 a Pareusſtr . 8 , II . , großes , gut möbliertes Zimmer mit Penſion ( 19235 ms zu vermieten . ete ete e platz , gr . freundl . möbl . Schlaf = u Wohnz . m . Schreibtiſch an ſolid . Herrn zu vermieten . ( 19438 ms Frankfurterſtr . 58 , p . , frdl . Z . m . od . o . Penſ . a . ruh . Miet . ( 19587 m Neckarſtr . 10 , II . , Eing . Waldſtr . , ſch . m . Z . a . ſ . Frl . b . ( 19686 m Hügelſtraße 85 2 möbliert Zimmer , ſeparat , billig . ( 19726 ms Rheinſtr . 28 , II . I . , gut möbl . Wohn = u . Schlafz . z . vm . ( 19741 ms Wendelſtadtſtr . 33 , pt . , großes , gut möbl . Zimmer , per ſofort zu vermieten . ( 19927 ms Wendelſtadtſtr . 33 , 1 . Stock großes , gut möbliertes Zimme per ſofort zu vermieten . ( 19926 ms Saalbauſtr . 23 ein möblierte Heinrichſtr . 104 , 1 . St . links elegant möbl . Zimmer . ( 20003 ms Hügelſtraße 85 3 Zimmer u . Burſchenzim . , möbliert . ( 19684 m Kiesſtraße 45 , 2 . Stock , einfach möbl . Zim . zu vm . ( 20163 ms Kiesſtr . 66 , II . , möbl . Wohn . Schlafzimmer mit Gas , Schreib= tiſch zu verm . ( 20194 ms Ecke Wilhelm = u . Karlſtr . 93 , 2 . Stock , großes , gut möbl . Zim in ruhigem Hauſe . ( B 20235 ms Karlſtraße 93 freundl . ſchönes Manſardenzimmer für Fräulein oder Schülerin . ( B 20236 ms Saalbauſtr . 25 , 3 . St . , b . ſeher gut möbl . Zimmer . ( 19969 ms Soderſtr . 22 , 1 . St . , gut möbl . Zimmer per ſof . zu vm . ( 20401 ms Obergaſſe 18 möbl . und ein unmöbl . Zimmer , z . v . ( * 7500 sms Landgraf Georgſtr . 70 , II . , ein freundl . möbl . Zimmer . ( 20269 ms Bleichstr . 35 , I . St . ein gut möbliertes Zimmer ſof . oder ſpäter zu verm . ( 20257 ms Neue Schwanenſtr . 72 , II . , ſein m . Wohn = u . Schlafz . , a . einz . ( * 7534 om Aliceſtr . 14 , part . , Wohn = und Schlafzim . , ſchön möbl . ( 19978 ms Stftstr . 833 , Lcke Soder - u . Hliiſgr . I . , frdl . möbl . Zim . , 16 Mk . ( 20461 ms Heinheimerſtr . 81 , III . , ſchön . möbl . Zimmer zu verm . ( 20457 ms Landwehrſtr . 24 , part . , groß . , ſchönes , gut möbl . Zimmer zu ( 20167 oms vermieten . Waldſtr . 55 gut möbl . Wohn = und Schlafzimmer per ſofort zu vermieten . ( 199250 ms Bismarckſtraße 82 , parterre , ein gut möbl . Zim . mit oder ohne Penſion zu verm . ( 17871 oms Steinackerſtr . 6 , part . , möbl . Zimmer zu vermieten . ( B 17451 oms Karlſtr . 49 , III . , ſchönes möbl . Zim . , Woche 3 . 50 Mk . ( 20455 ms Frankfurterſtr . 53 , III . , möbl . Zimmer für beſſ . Arb . ( * 7775 ms Rheinſtr . 28 , vord . Stb . I . , 1 Tr . , ruh . möbl . Zimmer z . v . ( * 7774 ms Landwehrſtr . 1 , II . , eleg . möbl . Wohn = u . Schlafzimmer . ( * 7768 ms Wendelſtadtſtr . 34 ½ , I . , möbl . Wohn = u . Schlafzimmer . ( * 7852 ms Ecke Dieburger = und Mauer= ſtraße 1 , I . , 3 möbl . Zim . , ein Herrnzim . u . 2 Schlafzim . , getrennt od . zuſammen , zu verm . ( * 7806 ms Karlſtr . 29 , 1 . Stock , freund= lich möbliert . Zimmer mit Kaffee zu vermieten . ( 20534 oms Grafenſtraße 24 , 1 . St . , gut möbl . Wohn = u . Schlafz . ( 15359 is ſchön möbl . Grafenstr . 20 Zimmer nach d . Str . , leicht heizb . , billig . ( 20398 a Grafenſtr . 22 , part . , 2 Schlaf= ſtellen zu vermieten . ( 8840 s Soderſtr . 62 , pt . , 2 ſch . Schlafſt . , mit Kaff . per Woche 2 . 50 ( * 7800 mds Waldſtr . 18 , part . , möbliertes Zimmer mit ſep . Eing . ( * 7815 mds 2 . Stock , Frankfurterſtr . 58 , gut möbl . Zimmer zu verm . ( 19428 ids Neckarſtr . 16 , Gartenbau , ein g . möbl . Wohn = u . Schlafzim . an beſſ . Herrn zu verm . ( 19063 ids Schulſtr . 15 , II . , gut möbliert . Zimmer an ſolides Frl . zu verm . Preis 18 Mk . pr . Mon . ( 17753 ids ſch . möbl . Mathildenſtr . 9 , II . , Balk . = Z . an ält . Herrn od . Dame zu verm . Schreibtiſch vorh . ( B 20254 oms Kiesſtraße 10 gut möbl . Zim= mer zu vermieten . ( 17750 ids Hermannſtraße 10 freundliches möbliertes Zimmer per ſofort ( B 19361 ids zu vermieten . Roßdörferſtr . 28 , Manſarde , möbl . Zimmer ſofort . ( 19740 ids Soderſtr . 44 ½ , 1 . St . , freundl . möbl . Zim . mit ſep . Eing . ( 19888 ids Rhönring 67 , 1 . St . , fein möbl . Zim . mit ſep . Eing . ſof . ( 19546 ids Saalbaustr . 65 , 1 . St . , möbl . Wohn = und Schlafzimmer , 1 großes Balkonzimmer mit Gas und elektriſch Licht zu vermieten . Zu erfragen Parterre . ( * 7723 ids Wienersſtr . 46 , 2 . Stock links , möbl . Zimmer zu verm . ( 20054 a Eliſabethenſtr . 35 , Htb . II . I . , b . Paus , ſch . möbl . Zim . ſof . b . ( 20055 a Schützenſtr . 18 , Stb . , 1 möbl . Zimmer zu verm . ( 19864 ids Magdalenenſtr . 7 , part . , ſchön möbl . Wohn = u . Schlafzimmer zu vermieten . ( 18279 ds Grafenſtraße 18 , III . , lints , möbl . Zimmer zu verm . ( * 7970 ds Mathildenplatz 3 , II . , großes , gut möbl . Zimmer an Dame zu vermieten . ( 20575 ids Grafenſtraße 376 , III . , möbl . Zimmer ſofort billig . ( * 7953 ds Ein ſein möbl . Zim . m . ſev . Eing . ſof . Näh . Eckhardtſtr . 15 , I . ( * 7948 ds Ludwigplatz 4 , II . , großes , gut möbl . Zimmer . ( * 7943 ds Taunusſtr . 28 , part . , 2 möbl . Zim . , das eine mit 2 Betten , evtl . mit Koſt , zu vermieten . ( * 7920 ds Soderſtraße 2 , I . , freundlich möbl . Zimmer in geſunder , freier Lage zu vermieten . ( * 7987 ds Sandſtraße 34 , I . , 2 gut möbl . Zim . ( Wohn = u . Schlafzim . ) ( 19149 t Soderſtr . 6 ½ , 2 . St . , eleg . möbl . Wohn = u . Schlafzim . in freier ge= ſunder Lage zu verm . ( 19619 t Beckſtraße 78 , 2 . Stock , ſchön möbl . Zimmer m . Kaffee . ( 19563 t Luiſenplatz 7 , II . , ſchön . möbl . Zim . an ſol . Herrn z . vm . ( 19708 t Fraukfurterſtr . 30 , I , gegenüb . Herrngarten . , gut möbl . Wohn = u . Schlafz , mtl . m . Kaff . 25 M . ( * 8213 Grafenſtraße 35 , II . links , gut möbl . Zim . ſof . zu verm . ( * 8148 so Luiſenſtr . 34 , II . , gegenüb . d . Palaisgarten , ſchön möbl . Zimm . mit Schreibtiſch . auch k . Wohn = u . Schlafz . abgegeb . werd . ( * 8158 Pankratiusſtraße 2 ½ , II . r . , 2 hübſch möblierte Zimmer , eines ſeparat . ( 20768 a Bleichſtr . 12 , Hths . I . , möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 8143 Waldſtraße 20 , 2 . Stock , ſchön möbliertes Zimmer zu vermieten . Näh . Seitenb . part . ( * 8146 soi Hochſtr . 13 , I . , gut möbl . Zim . , evtl . m . Penſ . , a . beſſ . Frl . ( 20726 ms Ecke Viktoria = und Irene , ſtraße 12 , I . , ein möbl . Wohn= u . Schlafzimmer abzug . ( * 8124 sms Pankratiusſtr . 1 ½ , p . r . , einf . mbl . Zim . m . Penſ . f . beſſ . Herrn . ( * 8126 Dieburgerſtr . 28 , II . , möbl . Wohn = u . Schlafzimmer , ev . mit Klavier , an junge Dame zu verm . Anzuſehen von 1 — 3 Uhr . ( * 8135 sms Schönes , großes , mit allen Bequemlichkeiten ausgeſtattetes Zimmer 6 ( 28 mit ſep . Eingang zu vermieten . Näheres Fuchsſtr . 21 , I . ( * 8123 so „ Mittag - und Abendtisch PriVat - wienerstrasse 73 , II . ( 20361 a Kahiertstr . 23 , 1 . St . freundl . möbl . Zimmer m . Penſion zu vermieten . ( 20382 t Eliſabethenſtr . 31 , 1 . St . , gut möbl . Zimmer mit ſep . Eingang zu vermieten . ( 20383 t Schulſtraße 1 , I . , gut möbliert . Zimmer zu vermieten . ( 20442 t Eſchollbrückerſtr . 6 , I . , ſchön möbl . Zimmer , auch Wohn = und Schlafz . , ſof . zu vm . ( 20440 a Ludwigstr . 17 , II . , 1 oder 2 gut möhl . freundl . Zimmer an sol . Herrn billig zu verm . ( * 7905 dfso Dieburgerſtr . 50 , II . , ſchönes , groß . , möbl . Zim . m . Schreibtiſch ſofort zu vermieten . ( * 7980 dfs Eliſabethenſtr . 29 , I . , 2 fein m . Z . ( Wohn = u . Schlafz . ) . ( 20441 a Wendelſtadtſtr . 35 , möbl . Z . a . inſt . Arb . od . ig Kaufm . ( 19980 omfs Fein möbl . Zimmer m . Gasbe= leuchtung ev . Klavier iſt zu ver= mieten . Ecke Eckhardtstr . , Eingang Liebfrauenstr . 27 , I . St . links . ( 20676 t Waldſtr . 3 , 2 . St . mnöblleies Zimmer zu vermieten . ( * 8067 fs Saalbauſtr . 61 , 3 . St . , ruhig . möbl . Zimmer ſofort . ( 20674 a Wienersſtraße 73 , 1 . Stock , ſchön möbliert . Zimmer , ſeparat illig zu vermieten . ( * 8052 fs Eliſabethenſtr . 25 , 1 . St . Stb . , einf . möbliertes Zimmer per ſof . ( * 8007 fs zu vermieten . Im Zentrum kl . möbl . Zimmer ſof . Ernſt = Ludwigſtr . 9 , III . ( * 8027 fs Ernſt = Ludwigſtr . 13 III . , frdl . möbl . Zimmer zu verm . ( * 8928 fs Eſchollbrückerſtr . 6 , I . , ſchön möbl . Zimmer , auch Wohn = und Schlafz . , ſof . zu vermieten . ( 20699 a Lauteſchlägerſtr . 7 , I . I . , möbl . Z . , ſep . Eing . ſof . bill . z . v . ( 2077 ids Wieſenſtr . 9 , Ecke Grafenſtr . , möbl . Zim zu verm . ( 20776 t Viktoriaſtr . 32 , I . , m . Wohn = u . Schlafz . 1 — 2 Bett . in beſſ . H . ſ . ( * 8166 Rheinſtr . 2 , Hth . , möbl . Zim . 164 so zu vermieten . Viktoriaſtr . 32 , I . , ſch . möbl . Manſ . = Z . in beſſ . Hauſe ſof . ( * 8163 Karlſtr . 29 , 1 . St . , ein freundl . möbl . Zim . zu verm . ( 20731 oms Neue Niederſtr . 3 , I . , m . Wohn = Schlafz . , auch einz . ( B 20739 ms Aliceſtr . 8 , I . , freundlich möbl . Zimmer m . Penſion zu verm . ( * 8136 Kaſinoſtr . 17 , Stb . , part . rechts , ſeparat . möbl . Zimmer an Dame oder Herrn . Anzuſ . mitt . 1 Uhr u . abends ½ 7 Uhr . ( * 8137 Neckarſtr . 9 I . I . , möbl . Zim . m . Kaff . p . Woche 3 . 80 Mk . ( 20812 ms Geiſtberg 5 , einf . möbl . Zim . mit 1 Bett bill . zu verm . ( * 8209 Geiſtberg 5 , einf . möbl . Zim . mit 2 Betten bill . zu verm . ( * 8210 Karlſtr . 28 ½ , III . , 2 möbl . Z . pro Woche nur 3 Mk . ſof . ( * 8188 Bleichſtraße 45 , I . , ſchön möbl . Zim . für 1 auch 2 Herren . ( 20792 a Sämtliche 4 Schaufenſter in dem ehemaligen Oktroiaufſichts= häuschen an der Bleichſtraße ſind ſofort anderweit zu vermieten . Nähere Auskunft : Stadthaus , Zimmer 64 . ( 16840 a 1 Phloden = Gr . Zimmerpflanz . dron , ein Gummibaum , 1 Zimmerlinde , gr . Prachtexempl . , in gr . n . Kübein , wegen Raummangel billigſt zu vk . * 7910 dfs ) Frankfurterſtr . 50 , I . Ein Gastäster ( Hängelampe und 3 Arme ) zu verkaufen . * 8120 ) Frankfurterſtraße 25 . EET Tercht Kaufmann ſucht 500 Mk . gegen gute Zinſen und Sicherheit auf ein Jahr nur von Selbſtgeber . Offerten unter V 19 an die Exp . ds . Bl . ( * 8022 Wer leiht 150 Mk . auf kurze Zeit gegen Sicherheit u . Zinſ . ? Nur v . Selbſtgeber . Off . unt . U 29 an die Exp . ( * 7659 mds 10000 Mk . II . Hypothek auf la Objekt von pünktlichem Zinszahler geſucht . — Offerten unter U 94 an die Expedition ds . Blattes . ( * 7972 ds Fer leiht einem ſtrebſamen Ge= ſchäftsmann 500 Mk . auf monatl . Rückzahlung von 50 Mk . ? Nur Selbſtgeber wollen ſich melden u . V 22 a . d . Exped . ( * 8096 fs Darichen gegen Abſchluß von Lebensver= ſicherung in jeder Höhe zu ver= geben . Off . u . V 23 Exp . ( * 8099 fs verleiht an jedermann Bar Geld reell , diskr . u . ſchnell C . Gründler , Berlin 51 , Oranienſtraße 165 a . Ratenrückz . Koſtenloſe Ausk . Prov . erſt bei Auszahl . Tägl . eingeh . Dank= ſchreiben . ( 19193 a verborgt Privatier an Geld reelle ſichere Leute ohne Bürgen , zu 5 % auf 5 Jahre , kleine Ratenrückzahlung . A . Müller , Ber - Iin 8 W . 61 , Teltowerſtr . 16 . ( 10451 a Ohne alle Vorſpeſen u . ſofort 20153 a ) Geid von 1000 Mk . an für Offiziere , Be= amte , Private u . Angeſtellte gegen entſprechende Sicherheit auf Akzept , Schuldſchein ꝛc . , auch gegen Lebens= verſicher . Ausführl . Anträge Post= lagerkarte 51 , Darmstadt 1 . ( 20153 a Ehrenhafte ſichere Perſonen er = Chalten Darlehn , evtl . in 24 Stunden ohne Bürgſchaft . Viel= hunderte erhielten bereits . Keine Auskunftsgebühr ! ( Hypotheken , Sanierungen , Erbſchaften jeder Art . Castner , Berlin = Weid= mannsluſt Nr . 26 . ( 14409 E Seite 28 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 5 . Oktober 1912 . Nummer 235 . Für Erholungsbedürftige und leichtere Sommer , und Kranke . Winter besucht . Kuranstalt Hofheim i . T . Iervelte Stunde von Frankfurt a . M . Prospekte durch Dr . Schulze - Kahleyss , Nervenarzt .

Berliner Stimmungsbilder . Von Paul Lindenberg . Nuchdruck verboten . Gibts Krieg ? — Die Balkanwirren und ihre Erregungen . — Deutſchlands und Berlins wirtſchaftliche Intereſſen . In den Geſandtſchaften . — Vom bulgariſchen Geſandten — Die Herbſtflugwoche und deren Ergebniſſe . — Haus= frauenſorgen . — Groß = Berliner Teuerungskonferenz . Die Ausſtellung altoſtaſiatiſcher Kunſt . — Was ſie uns bietet . — Fremde Kulturen . — Im Schulteſchen Kunſt= ſalon . — Karl Schuch und Lovis Corinth . — Aus dem Theaterleben . Gibts Krieg ? — Immer wieder wird hier die Frage aufgeworfen und beherrſcht faſt alle Geſpräche . Die von den Zeitungen ausgegebenen Extrablätter über die fortſchreitenden Mobilmachungen und die Kampfſtimmung der Balkanvölker werden den Verteilern aus den Händen geriſſen und ſofort eifrigſt geleſen , wobei ſich auch zwiſchen Unbekannten allerhand Unterhaltungen entſpinnen über die Vorgänge „ da unten ” und über die Zufälle und Mög= lichkeiten eines eventuellen blutigen Ringens zwiſchen Kreuz und Halbmond . Den Endpunkt bildet faſt immer die erregte Erörterung , ob nicht ſchließlich auch Deutſch= land noch in den Wirrwarr hineingezogen wird , falls es nicht gelingt , den Krieg auf ſeinen eigentlichen Herd zu be= ſchränken . Auf jeden Fall aber wird unſer Fi= nanz = und Wirtſchaftsleben erheblich berührt , wie dies ja ſchon der Börſen = Barometer , der plötzlich auf „ ſchlecht Wetter ” ſank , bewieſen . Viele Millionen deutſchen Kapitals ſind ja ganz beſonders in türkiſchen Werten angelegt , aber auch die Ausfuhr nach den Balkan= ſtaaten und der Türkei — Deutſchland führte im letzten Jahre allein nach Bulgarien für etwa 30 Millionen Mark aus — wird eine jähe Unterbrechung erfahren , die mit ſchweren Verluſten auch für den Berliner Handel und Wandel verbunden iſt . Man kann ſich denken , wie lebhaft es jetzt in den hie= ſigen Geſandtſchaften der betreffenden Staaten zugeht . In Scharen ſtellen ſich die zu den Fahnen gerufenen Reſerviſten ein , um nähere Auskünfte über die beſten Zugverbindungen nach der Heimat und oft auch um die nötigen Barmittel zur Fahrt zu er= halten . Depeſchenboten löſen ſich ab , auch abenteuer= luſtige frühere Soldaten und Offiziere klopfen mit Er= kundigungen an , ob man ihre Dienſte nicht gebrauchen kann , werden aber höflich abgewieſen ; daneben fehlts nicht an Unternehmern und Vermittlern aller Art , die mit hunderterlei Anerbietungen für Armeebedarf und der= gleichen kommen , in der Hoffnung , ein gehöriges Profit= chen machen zu können . Nur der türkiſche Botſchafter und der bulgariſche Geſandte ſind gegenwärtig in Berlin an= weſend ; die Geſandtſchaften Griechenlands und Serbiens — Montenegro beſitzt überhaupt eine ſolche nicht hier , nicht einmal ein Konſulat — ſind ſeit längerer Zeit un= beſetzt , ſie werden durch jüngere Geſchäftsträger ver= waltet Der türkiſche Botſchafter Osman Niſami Paſcha hat kaum die fünfziger erreicht und macht per= ſönlich einen liebenswürdigen und eleganten Eindruck : vom Alttürkentum hat er nichts an ſich , er gehörte von Anfang an zur jungtückiſchen Partei und vertrat energiſch deren Intereſſen in Konſtantinopel . Eine ſehr feſſelnde Erſcheinung , ſicher und weltgewandt , iſt der bulgariſche Geſandte Iwan S . Guéchow der ſeit drei Jahren ſein Vaterland hier vertritt und ſchon einmal den Türken eine harte Nuß zum knacken aufgegeben . Im Herbſt 1908 weilte er als diplomatiſcher Vertreter Bulgariens in Kon= ſtantinopel und wurde mit Abſicht ſeitens des türkiſchen Miniſters der Auswärtigen Angelegenheiten bei den Ein= ladungen zum üblichen Jahresdiner der Vertreter der auswärtigen Mächte bei der Hohen Pforte übergangen ; als Vorwand diente , „ daß Bulgarien im Vaſallenverhält= nis zur Türkei ſtände ” , eine unglaubliche Dummheit der Jungtürken , die Guéchow , ein ſehr geſchickter und ent= ſchloſſener Mann , ſofort benutzte , um den Stein ins Rollen zu bringen und auch die letzte Abhängigkeit Bul= gariens von der Türkei abzuſchütteln , unterſtützt dabei von anderen Fehlern der türkiſchen Regierung . Wenige Wochen ſpäter , am 5 . Oktober , wurde feierlich die Unab= hängigkeit Bulgariens und ſeine Erhebung zum König= reich verkündet ! Unter den unruhigen und beunruhigenden politiſchen Nachrichten wurde das Intereſſe für allerhand andere Berliner Vorkommniſſe erheblich beeinträchtigt . Selbſt die Veranſtaltungen der Herbſtflugwoche litten da= runter , freilich nicht minder unter der ungünſtigen Witter= ung , die den Wettbewerb um die mannigfachen ausgeſetzten Preiſe ſehr beeinträchtigte . Starteten doch am erſten Tage von 35 zugelaſſenen Teilnehmern für den Dauerflug nur 7 , und auch deren Ergebniſſe waren nicht allzu erfreu= licher Art . Am beſten ſchnitt diesmal ein holländiſcher Flieger ab , der ſich auch den Höhenpreis holte und mit ſeinem Apparat hoch oberhalb der Friedrichſtraße erſchien . Sturm und Regen die ja leider allzu treuen Genoſſen des Sommers und leider auch des Herbſtes , verhinderten unſeren bekannten Herrenflieger Hellmuth Hirth , ſeinen für den letzten Sonntag angeſetzten Fernflug von Berlin nach Paris auszuführen , und noch iſt gar nicht abzuſehen , wann dieſer ſeit längerer Zeit gehegte Plan verwirklicht werden kann . Selbſt in die Sorgen unſerer Hausfrauen und in die Ausgabebücher der Hausherren ſpielen die Balkanwirren hinein . Mit großer Genug= tuung hatte man die Regierungsmaßnahmen gegen die Fleiſchteuerung begrüßt , zu denen ja auch die Einführung von friſchem Fleiſch aus Serbien und Bulgarien gehörte jetzt aber ſchließen jene Staaten die Grenzen für die Viehausfuhr und wer weiß , wie bald ihnen Rumänien , Rußland und Oeſterreich = Ungarn folgen . Behufs weiterer Erleichterungen ſollen demnächſt hier eine Teuerungs= konferenz der Groß = Barliner Gemeinden ſtattfinden , deren Beſchlüſſe gewiß wichtige Anregungen für die Provinz geben dürften . Tatkräftig geiff ſofort Schöneberg ein , das 30000 Mark zum Ankauf von Fleiſch und Vieh bewilligte ; dies ſoll den Schöneberger Schläch= tern zum Vertrieb übergeben werden , jedoch nur unter der Bedingung einer beſtimmten Preisfeſtſetzung ; kann da= rüber keine Einigung erzielt werden , ſo will der Magiſt= rat den Einzelverkauf in eigene Regie übernehmen , wie dies ähnlich ſchon bei den Seefiſchen der Fall iſt . Im all= gemeinen halten die Verwaltungen von Groß = Berlin daran feſt , daß der Fleiſchnot nur durch Zulaſſung der Einfuhr aus außereuropäiſchen Ländern , namentlich von gefrorenem argentiniſchen und auſtraliſchen Fleiſch , begeg= net werden könne und haben dies in einer Eingabe an den Reichskanzler des näheren begründet . Erregen gegenwärtig die nahen öſtlichen Länder unſere Aufmerkſamkeit , ſo können wir uns jetzt hier auch mit dem ferneren Oſten beſchäftigen und zwar in der die = Deutsche Rekord - Brot eingeführt habe . Dasselbe ist ein garantiert reines Roggenbrot , welches nach besonderem Mahl - und Backverfahren hergestellt und glänzend begutachtet ist Ich führe dasselbe zu drei verschiedenen Preisen , und zwar zu 52 , 65 und 26 Pfg . das Stück . Indem ich für das mir bisher entgegengebrachte Vertrauen bestens danke , bitte ich , mich auch in meinem neuen Unternehmen gütigst unterstützen zu wollen und zeichne Hochachtungsvoll Leonhard Bangert Bäckerel Ludwigshöhstr . 23 Ludwigshöhstr . 23 . Alleiniger Hersteller des Rekord - Brotes . 60 — 80 Liter Vollmilch 6 abzugeben . Offerten unter M 23 an die Exped . ds . Bl . ( * 20800 so Eichen = Scheitholz „ 1 . Buchen = Scheitholz , 1 . 25 Tannen = Klötzchen „ 1 . 40 per Ztr . frei Keller la trocken , kurzgeſchnitten u . geſpalten . ( 19932 a Bei Abnahme von 5 Ztr . an billiger Martin Jahn Brennholz - Dampfschneiderei Pallaswiesenstr . 30 . — Tel . 305 . F . W . Pfersdorff , Hok - Optiker , nur Luisenplatz 4 , empfiehlt in grosser Auswahl : Moderne Finger - Pince - nez , Brillen u . Pince - nez , mit u . ohne Rand , in Gold , Doublé , Schild- patt , Celluloid , Nickel u . Stehl . Spezialität : Brillen u . Pince - nez nach ärztlicher Vorschrift . Kombinierte Zylindergläser innerhalb einiger Stunden . Ferner Prismen - Gläser von 65 Mk . an , Feld - u . Jagdgläser von 9 Mk . an , Operngläser von 6 . 50 Mk . an , Barometer mit Thermometer von 6 . 50 Mk . an , Hygrometer von 3 . 20 Mk . an , Barometer mit Hygrom . v . 15 . 50 an . Ferner alle in das optische Fach schlagende Artikel in größt . Auswahl zu den billig . Preisen . ( 20241 a Grösste Auswahl Grösste Auswahl Echter Schweizer Stickereien Hoflieferanten Strauss & Mayer , Schulstr . 8 9934 MI Motoren - Carl Kaelble , jabrit . Backnang Stutgart . bei Neueste fahrbare Brennholzsäge - ( 121580 ) u . Spaltmaschine auch zum Antrieb von Dreschmaschinen , Schrot- mühlen usw . vorzüglich geeignet . Hoher Verdienst gesichert . Man verlange Katalog Nr . 72 und Zahlungsbedingungen . Herrenanzug , 2 Ueberzieh . , Jacken= koſtüme , Plüſchjacke , Capes u . Bluſen bill . Näh . Exped . ( * 8013 fs Zehrock = , Frack = , Smoking = An= züge , Zylinder , zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 18320 a Nummer 235 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 5 . Oktober 1912 . Seite 29 . ſer . Tage eröffneten Ausſtellung altoſtaſiati= ſcher Kunſt in den Sälen der Akademie der Künſte am Pariſer Platz . Es iſt eine kleine und feine Ausſtellung , die ſich eigentlich nur an Kenner und Sammler wendet , welche ſchon das erforderliche Verſtändnis für die einzel= nen Stücke , deren techniſche Herſtellung , Alter , Künſtler und eventuell geſchichtliche , bezüglich religiöſe Bedeutung mitbringen . Nur das Beſte vom Beſten ward zugelaſſen in ſehr vorſichtiger Auswahl , damit nicht die Augen belei= digt werden durch jene bekannten Ausſchreitungen chine= ſiſcher und japaniſcher Kunſt , an denen dieſe von altersher bis auf heute überreich iſt . In ſehr geſchickter Anordnung , die jedem einzelnen größeren Gegenſtand den paſſenden Rahmen verleiht und ihm gewiſſermaßen Beachtung er= zwingt , finden wir alte Stickereien aus Tempeln und Pa= läſten , vielerlei der ſchmalen , auf Papier oder Seide ge= malten , zuſammenrollbaren Wandbilder , Buddahfiguren in Metall und Holz , auch allerhand andere plaſtiſche Werke , dagegen auffallend wenig Porzellangeräte . Sehr ſchön und lehrreich ſind die Sammlungen der Lackarbeiten , Schwertſtichblätter und japaniſchen Farbenholzſchnitte , während jene der Schauſpielermasken mehr als Kurioſi= täten gelten können . — Gewiß , dieſe Ausſtellung iſt wich= tig für Kunſtgeſchichte und Kunſtgewerbe der beiden gro= ßen oſtaſiatiſchen Reiche , Neues gibt ſie uns nicht und konnte ſie uns auch nicht geben . Dagegen beſtätigte ſie wiederum die alte Erfahrung , daß dieſe Kunſt als ſolche uns völlig kalt läßt und unſerem ſeeliſchen Empfinden nicht das Geringſte bietet . Alles , was uns in dieſer Be= ziehung hier geboten wird , liegt weit ab unſeres Den= kens und Fühlens , es zeigt uns , welche unüberbrückbare Kluft zwiſchen jener Kultur und der unſeren liegt , wie unſere Anſchauungen von Schön und Erhaben ſo gänzlich andere ſind , als jene der Aſiaten . Uns eine andere Mei= nung aufzuzwingen , wie es des öfteren verſucht wird und wie es vielleicht auch dieſe Ausſtellung bezweckt , wird nie gelingen . Dazu ſind unſere Anſchauungen glücklicherweiſe doch viel zu geſunde . Das merken wir ſo recht , wenn wir unſere Schritte von dem traulichen Heim der Akademie der Künſte über die Linden fort zum Eduard Schulteſchen Kunſt= ſalon richten , deſſen neue Monatsausſtellung viel Be= merkenswertes bietet . In erſter Linie durch eine 50 Werke umfaſſende Sammlung von Gemälden Karl Schuchs , jenes glänzenden Künſtlers , um den ſich zu ſeinen Leb= zeiten nur wenige gekümmert haben und der erſt nach ſeinem 1903 erfolgten Tode zu der ſo ſehr verdienten An= erkennung gelangte . Jetzt reißen ſich alle Galerien um ſeine Werke und Privatſammler bewerten dieſelben aufs höchſte was ſchon daraus hervorgeht , daß von den hier vereinten Bildern nur drei verkäuflich ſind . Schuch , ein Sohn des lebensluſtigen Wien , wo er im Jahre 1846 ge= boren worden , gehörte , wie ſein Freund Karl Hagemeiſter , der ſich ſeit kurzem des ehrlich erworbenen Ruhmes er= freuen kann , zu jenen Künſtlern , die ſich mehr und mehr in ſich zurückzogen , ſich nur ihrer Kunſt widmeten und ſich herzlich wenig um Publikum und Kritik kümmerten . Be= wundernswert iſt ſein koloriſtiſches Talent , das ſich be= ſonders in der Wiedergabe von Stilleben zeigt , aber auch in ſeinen Landſchaften erfaßt er mit tiefſter Innerlichkeit die Natur , ganz gleich , ob er uns das Hochgebirge ſchil= dert , einen Birkenwald , ein holländiſches Moor oder Nacht= ſtimmung an der Havel . Außerordentlich charakteriſtiſch iſt auch ſein Selbſtbildnis , das wehmütige Erinnerungen an den ſchaffensfrohen Künſtler erweckt , der , nachdem er ſich genug in der Fremde umgeſehen , nach ſeiner Vater= ſtadt zurückkehrte dort bald ver geiſtigem Siechtum er= griffen wurde , bis ihn einige Jahre ſpäter der Tod da= von erlöſte . Glücklicher als Karl Schuch war Lovis Corinth , von dem wir bei Schulte gleichfalls eine Sammlung von Gemälden finden , die ſehr bezeichnend füc ſeine ganze künſtleriſche Wirkſamkeit ſind . Auch ihm ſind harte Kämpfe nicht erſpart geblieben , aber ſtark und ſelbſtbewußt über= wand er alle Hinderniſſe und gehört jetzt zu jenen aner= kannten Meiſtern , die ſich ſelbſt recht gewagte künſtleriſche Schrullen leiſten können . Auch Corinth iſt ein blendender Koloriſt , wie es in eindringlichſter Weiſe ſeine zum Schluß der 1880 er Jahre in Paris und im folgenden Jahrzehnt in München und Königsberg entſtandenen Werke zeigen , ſo ſein „ Bacchantenzug ” und ſeine „ Magdalena ” . Sein ſtarkes Talent wandte ſich dann in Berlin völlig der Se= zeſſion zu , deren anerkannter Führer Corinth bald wurde , einen weit größeren Einfluß ausübend , als Liebermann . Dieſe Führerſchaft aber , verbunden mit einer lärmenden Vergötterung ſeiner Schülerinnen und ſeines Anhänger= kreiſes , führten ihn zu mancher Entgleiſung in kompoſi= tioneller und ſelbſt koloriſtiſcher Hinſicht , wobei aber trotz allem und allem ſeine techniſche Meiſterſchaft zu bewun= dern iſt . In unſerem Theaterleben der letzten Woche ſpielten wieder einmal , wie ſo häufig , die fremden Dichter eine Hauptrolle . Auf zwei Bühnen kam Auguſt Strind= berg zum Wort , im Deutſchen Theater mit dem vieraktigen Drama „ Totentanz ” und im Deutſchen Schauſpielhauſe mit zwei Einaktern : „ Mit dem Feuer ſpielen ” und der kurzen ergreifenden Tragödie „ Gläubiger‟ Die beiden letzten Werke waren uns ſchon vom Hebbel = Theater her bekannt , feſſelten aber von neuem durch ihre ſcharfe Geſtaltungskraft und ihren Ideen= reichtum . Im „ Totentanz ” werden wir in die Irrungen und Wirrungen einer unglücklichen Ehe eingeführt mit dem harten gegenſeitigen Kampf des Ehepaares der erſt mit dem Tode aufhören wird . Der ganze Strindberg mit ſeinem Haß und ſeiner Verachtung gegen die Ehefeſſeln und gegen die Frau ſpricht hier zu uns ; manches erinnert unwillkürlich an die Bitterniſſe des Hauptmannſchen „ Friedensfeſtes ” . — Des Ruſſen Leo Birinski vier= aktige Komödie „ Narrentanz ” , von der ſich das Premieren= publikum viel verſprochen hatte , brachte uns eine Ent= täuſchung , da das Literariſche hinter dem Poſſenhaften verſchwindet . Und auch dieſes Poſſenhafte iſt uns ſchon in ähnlichen ruſſiſchen Stücken , die , wie dieſes , die ruſſiſche Beamtenmißwirtſchaft geißeln wollen , vorgeſetzt worden . Lebhaften Beifall fand im Komödienhauſe der beiden ungariſchen Schriftſteller Melchior Lengyel und Ludwig Biros dreiaktiges Schauſpiel „ Die Zarin ” . Sehr geſchickt und theaterwirkſam werden uns hier allerhand oft recht pikante Epiſoden aus dem Leben Katharinas II . vorgeführt , die übrigens mit dieſem Na= men nicht genannt wird , ebenſowenig wie uns die übrigen Hauptperſonen „ nach Art und Herkunft ” diskret verſchleiert werden . Aber wer , wie wohl die Mehrzahl der Theater= beſucher , Eugen Zabels vor kurzem erſchienenen und weit verbreiteten , ebenſo ſpannenden wie geſchichtlich feſſelnden „ Roman einer Kaiſerin ” — Katha= rina II . von Rußland — zur Hand genommen , wußte , um wen und worum es ſich handelte und konnte ſeine Ver= gleiche zwiſchen Wirklichkeit und Dichtung ziehen , wobei unſer Romanſchriftſteller nicht zu kurz kam . Darmstädter Pferde - Lotterie Ziehung am 23 . Okt . 450 Gewinne i . W . von 15000 Mk . Hauptgewinne i . W . v . 4000 , 2000 Mk . ferner 10 Pferde oder Fohlen W . v . 5800 Mk . sowie 438 Gewinne i , W . v . 3200 Mk . Lose à 1 Mk . ( Liste u . Porto 20 Pfg . ) d . L . F . Ohnacker , Darmstadt , u . alle bekannten Verkaufsstellen . ( 20710 a Hafer Jahresabſchlüſſe , ſowie Heu , Stroh , Mais , Kleie , Torfſtreu Carl Manck Nachf . , Darmſtadt . ( 20437 a Amerikaniſcher Dauerbrandofen 35 Mk . , Vertiko 25 Mk . u . ein Diwan billig abzugeben ( * 8093 fs Pädagogſtr . 2 , part . Spezialität : aller Fabrikate W . Heppenheimer Ecke Wieners - und Kies- strasse 80 . ( 18763 a Aepſelmen fäglich frisch gekelfert Marfin Jahn Pallaswiesenstr . 30 / ( n 1911 er Hatur - Weiß - und Rotweine ( 11860 a empfiehlt von 80 Pf . per Fl . an Martin Jahn Pallaswiesenstrasse 30 Telephon 305 . Mefalldrahf - Lampe Größte Strom - Ersparnis ! Stoßsicher ! ( 719150 Teuere Zeiten ! Gothaer Lebensverſicherungsbank auf Gegenſeitigkeit . Verſicherungsbeſtand im Auguſt 1912 : 1049 a Eine Milliarde 112 Millionen Mark . Bisher gewährte Dividenden : 292 Millionen Mark . Alle überſchüſſe kommen den Verſicherungsnehmern zugute . Unverfallbarkeit , Unanfechtbarkeit , Weltpolice . Proſpekte und Auskunft koſtenfrei durch den Beamten der Bank : Sebastian Eckler , Rheinstrasse 9 , Telefon 243 . zu 18 u . 20 Mk . 2 Fahrräden und 1 Ueber= zieher für 10 Mark zu verkaufen * 8140 ) Ludwigshöhſtraße 78 . Guter Gasherd Kleider , Schuhe , billig zu verk . * 8141 ) Mathildenſtraße 23 , I . Dunkl . Anzug u . Ueberzieher für mittl . Figur , zuſ . 15 M . , zu verk . * 8142 ) Soderſtraße 34 , III . r . Frima Speiſekartoffeln f . jetzt u . Winterbed . , Probe u . Beſtell . bei Heiß , Soderſtr . 6 ½ . ( 19919 a ſortrigt der Lohnäoſteies ſiagen rgens Früh Mächf bais Ernst Breimer , Hofl . , Elisabethenstr . 14 . Gg . Wilh . Weidig Nachf . Oskar u . Ernst Matzelt , Hofl . , Schulstr . 4 . VII 19934 Seeteaueh e M M rc Zieee NAuNER DARMSTADT Kirchstr . 19 en der Stadtkirche . ( 20415 a ) Impfehle mich im Lieſern von Grabdenkmälern aller Arten . Billige Preiſe , reellt ( 20715 a Bedienung Peter Karn , Friedhof = Allee . Telephon 1395 Wohnung : Friedrichſtraße 11 . Freie Literarisch - Künstlerische Gesellschaft , Mittwoch , den 9 . Oktober , abends 8 Uhr , im Saalbau zum Besten des Festspielhaus - Fonds : 1913 1912 Mi . Mertscheter Gendimgus Sechs Sinfonie - Konzerte zum Besten des Witwen - und Waisenfonds der Grossh . Hofmusik . im Grossh . Hoftheater . Abonnement . Schriftliche Bestellungen sind zu richten an Kammer- musiker A . Diedrich , Kiesstrasse 47 , I . Gesamt - Programm . I . KO NZERT : Montag , den 14 . Oktober 1912 . Mit ver- stärktem Orchester . Sol . Mitw . : Herr Kammersänger Franz Steiner aus Wien . 1 . Eine Serenadenmusik für Orchester . . . Paul Juon Gust . Mahler 2 . Drei Gesänge mit Orchester . . 3 . Lieder am Klavier Gust . Mahler 4 . Erste Sinfonie ( D - moll ) . II . KONZERT : Montag , den 11 . November 1912 . Sol . Mitw . : Frau Kammervirtuosin Frieda Kwast - Hodapp aus Berlin . Cl . Debussy 1 . Kleine Suite für Orchester 2 . Klavierkonzert mit Orchester ( A - moll ) . . Ed . Grieg 3 . Klavierstücke 4 . Sinfonie in D - moll ( Rich . Wagner gewidmet ) A . Bruckner III . KONZERT : Montag , den 2 . Dezember 1912 . Sol . Mitw . : Fräulein Edith von Voigtländer aus Berlin . J . Cleuver 1 . Suite für Streichorchester 2 . Violinkonzert mit Orchester in H - moll . . C . Saint - Saéns 3 . Solostücke am Klavier für Violine L . v . Beethoven 4 . Sinfonie Nr . 1 in C - dur IV . KONZERT : Montag , den 6 . Januar 1913 . Sol . Mitw . : Herr Professor Hugo Becker . Max Reger 1 . Konzert für Orchester im alten Stil A . Dvorak 2 Konzert für Violoncell und Orchester B . Marcello 3 . Sonate in F mit Klavierbegleitung C . M . v . Weber 4 . . Ouvertüre „ Euryanthe‟ V . KONZERT : Montag , den 17 . Februar 1913 . Sol . Mitw . : Herr Alfred Cortot , aus Paris . W . A . Mozart 1 . Sinfonie in Es - dur . C . Saint - Saéns 2 . Viertes Klavierkonzert mit Orchester Rich . Strauss 3 . zuite für dreizehn Blasinstrumente 4 . Zwei Solovorträge für Klavier allein Vivaldi - Bach a ) Konzert . Franz Liszt b ) Zweite ungarische Rhapsodie VI . KONZERT : Montag , den 10 . März 1913 . Mit ver- stärktem Orchester . Sol . Mitw . : Fräul . Marie Pkilippi aus Basel . . G . von Keußler 1 . Sinfonische Dichtung „ Der Einsiedler‟ ( unter Leitung des Komponisten ) Hugo Wolf J . Zwei Gesänge mit Orchester . . . . J . Lieder am Klavier L . v . Beethoven 4 . Sinfonie Nr . 5 in C - moll Preise der Konzerte . Im Abonnement Tagespreis für jedes einzelne Konzert Proszeniumsloge Mk . 28 . — Mk . 5 . 50 . Balkonloge u . Mittelloge 25 . − „ 5 . — I . Rang‟ ) 20 . − 4 . − II . Rang 9 . - Sperrsitz . . . . . . 17 . - 3 . 50 . Parterre 10 . − 2 . 20 . I . Galerie . . 1 . — . II . Galerie — . 60 . Vom 7 . bis 14 . Oktober können die Abonnementskarten gegen Entrichtung des Betrages abgeholt werden in der Pianoforte - und Musikalienhandlung von Gg . Thies Nachf . ( Leopold Schutter ) , Hoflieferant , Elisabethenstrasse 12 . ( Daselbst sind auch Hauptprobekarten à Mk . 1 . 50 zu haben . ) Die nicht abgeholten Karten sind beim I . Konzert ( 14 . Ok- tober ) abends nur an der Hoftheatertageskasse erhältlich . * ) Ganze Logen I . Rang im Abonnement : a ) zu 3 Plätzen zusammen Mk . 55 . − „ 70 . − b ) „ 4 c ) „ 5 ( 20759 „ 85 . - Friedrich Ludwig Jahn - Feier am 12 . und 13 . Oktober 1912 in Darmſtadt . Zur Erinnerung an die Eröffnung des erſten deutſchen Turnplatzes auf der Haſenheide in Berlin — 1812 — Veranſtaltet von den vereinigten Darmſtädter Turnvereinen und dem Verein für Verbreitung von Volksbildung , Darmſtadt . Samstag , den 12 . Oktober 1912 , abends 8 ¼ Uhr , im Feſt = Saal der Turngemeinde Darmſtadt ( Woogsplatz ) . Unter gütiger Mitwirkung von Frl . A . Krömmelbein , der Herren Fritz Kugler , Bruno Schulz , Darmſtädter Turnerinnen , Turn = und Singmannſchaften und der Kapelle des Großh . Leibgarde = Infanterie = Regiments ( i . Gr . Heſſ . ) unter Leitung des Herrn Obermuſikmeiſters Hugo Hauske . Preiſe der Plätze : Parkett und Balkonloge 3 Mk . , Sperrſitz 2 Mk . , Balkon 1 . 50 Mk . , numerierter Saal 1 Mk . , Nichtnum . Saal und Gallerie 50 Pfg . Sonntag , den 13 . Oktober 1912 , nachmittags 3 Uhr , im großen Saal der Turngemeinde Darmſtadt Woogsplatz ) . Schauturnen der vereinigten Darmſtädter Turnvereine , ausgeführt von 400 Turnern , Turnerinnen und Schülern . Preiſe der Plätze : Sperrſitz 2 Mk . , Saal 1 Mk . , Gallerie 50 Pfg . Der Reinertrag der Veranſtaltung iſt für die Errichtung eines Jahn = Gedenkſteins beſtimmt . Kartenverkauf und Programme für 12 . und 13 . Okt . im Verkehrs = ( 20414 a bureau und am Saaleingang . Sonntag , den 6 . Okt . , von nachm . 3 Uhr ab Vereinsſchießen auf Stand 6 der Militärſchießſtände . ( 20830 Der Vorstand . Münchner Kind‟ 4 Neckarstrasse 4 Spezial - Ausschank Martins - Bräu Marktheidenfeld , Bayern , echt bayr . Exportbier vollmündig und wohlbekömmlich Vorzügliche Küche . J . Mohr . * 834 a ) von Christopher Marlowe . Dekorationen , Masken und Kostüme von Professor Rich . Luksch ( Hamburg ) . Spielleitung : Emanuel Stockhausen ( Hamburg ) . Karten zu Mk . 4 . — , 3 . — , 2 . 50 , 2 . — , 1 . — bei A . Bergstraeßer und an der Abendkasse . Jahresbeitrag 6 . — Mk . ( 20553 ds ) Ebenda Jahresprogramm . Konzert - Agentur Georg Thies Nachf . ( L . Schutter ) . Dr . Wolfgang Bülau KONEERH Nächsten Freitag , 11 . Oktober , 8 Uhr : Saal Hotel zur Traube . Am Klavier : Hans Weisbach . ( 19808 a Brahms : Sonate A'Dur . — Conus : Violinkonzert . — Mozart : Adagio , Gavotte . — Saint - Saéns - Havanaise . - Paganini : Caprice . Karten 4 . — , 3 . − , 2 . Leopold Schutter . u . 1 . — Mk . bei Georg Thies Nacht Hoflieferant , Elisabethenstr . 12 . 5 Alexanderstrasse 5 Ininmnnsi ! Ab Dienstag , 1 . Oktober , Grosses Malchner Untoberrest . Herrlich dekoriertes Lokal in hessischen und bayrischen Nationalfarben . Echte Münchner Weißwürste . Nürnberger Schweinswürstl am Roast . Bayrische Leberwürste mit Kraut . Jeden Abend Auftreten des humor . Gesang - , Tanz - , Possen - u . Schuhplattler - Ensembles „ Die Boarischen‟ 5 Buam 5 Dirndl in prachtvoller oberbayrischer Nationalgebirgstracht . Die , : Herke - Mohrmann . Urfidele Bierstimmung . bekannt von der Tiroler - Der fidele Seppl , das „ Urviech Truppe Michl Häpp . Zur Aufführung gelangen : Chorgesänge , Terzette , Duette , bayerische Bauerngesänge , Gebirgs - Szenen , kernige Schuhplattler , Dreier - Tanz . Streng dezentes Familienprogramm . Wochentags Anfang 7 ½ Uhr , Sonntag Anfang 4 Uhr . Eintritt stets frei . Zu zahlreichem Besuche ladet höflichsteein ( * 8262 A . Holz , Inhaber . Hotel - Pension , Restaurant am Wild - Park b . Darmstadt . Mod . Neubau . Zimmer mit vorzügl . Pens . v . Mk . 4 . 50 ab . Telephon Nr . 44 . n Familien - Arrangements weitgeh . Entgegenkommen . Restaur . : Alfred Schmitz . rt Eins , 4 Fuhrwerk zu Diensten . Nächste Bahnstation : Messel ( 20 Min . ) füglich fieie hausbeaſene Klieheh , forien . Kranz eic . ( 10391 a ) Separate Gesellschafts - Säle . Erstklassige Küche . Diners und Soupers . Binding - Bier und Löwenbräu - München . Fassende Züge ab Darmstadt : 750 915 1005 11520 350 505 etc . Ab Messel : 119 320 5 e 1 644 79 etc . C StMMME SEIMEF HERRN CRADE - MARK - Darmstadts erstes u . grösstes Spezialgeschäft in echten Grammophon - Apparaten und Platten K . Jäger , Georgenstr . 11 . Offizielle Verkaufsstelle der Deutsch . Grammophon - A . - G . Berlin - London . Kataloge u . Plattenverzeichn . kostenlos . ( 12932 a gutes 2 ſchläf . Zu verkaufen : Bett , 15 Mk . , Sofa , neu bezog . , 15 Mk . , Seſſel , 5 Mk . , gr . Küchenſchr . 10 Mk . , 2 Oef . , 5 u . 12 Mk . , alt . Sofa , 4 Mk . , Tiſch , 4 Mk . N . Schießhausſtr . 63 . ( * 8168 so platzhalber bill . zu vrk . Pianind Viktoriaſtr . 32 , I . ( * 8167 Weinfässer verſchied . Größen zu verkaufen . L ( * 8151 Wohr , Neckorſtraße 4 . ( Zweigverein Hess . Fechtverein Waisenschutz Warmstadt ) Sonntag , den 6 . Oktober , nachmitt . 4 Uhr , im „ Schützenhof ” Gemütliches Zusammensein Eintritt frei , mit Tanz — Preisschiessen . Eintritt fre Etwaige Vorträge bitten wir unſerem I . Vorſitzenden mitteiler zu wollen . — Wir laden hierzu unſere verehrlichen Mitglieder , ſowie Freunde und Gönner des Vereins höflichſt ein und erhoffen einen zahlreichen Beſuch . ( 20779 ) Der Vorstand . Gastnmichale Zum Schwan - Eberstadt b . D . Neuer Pächter empfiehlt ſeine Lokalitäten und großen Saal den werten Einwohnern von Darmſtadt und Umgegend . Reichhaltige Küche — Prima Getränke Sonntags selbstgebackenen Kuchen . Für freundliche , prompte Bedienung wird Sorge getragen . S . Haselmann . 20275 a ) Dalläpfel und Birnen : Gold = 2 parmäne , Schafnaſe , Flaſchen= birne , Winterbirne empfiehlt ( * 8180 Gutenbergſtraße 60 . Bettstelle mit Patent = Sprungr . , für 25 Mk . z . erk . Grafenſtr . 16 , Stb . ( * 8162 Seite 30 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 5 . Oktober 1912 . Nummer 235 . Vereinfürnaturgemäße Lebens = u . Heilweiſer . 9 . ( Maturheilverein ) Darmſtadt . Am Freitag , den I 1 . Oktober 1912 , abends 8 ¼ Uhr . wird Frau Dr . med . Purtscher aus Zürich im „ Kaiſerſaal ” Grafenſtraße , einen Vortrag für Damen halten mit Lichtbildern über das Thema : „ Gibt es eine operationsloſe Heilweiſe bei Frauenleiden ? ‟ Unſere weiblichen Mitglieder und die erwachfenen Töchter der Mitglieder , ſowie neu beitretende Mitglieder haben gegen Vorzeigung der Mitgliedskarte freien Zutritt . Von Nichtmitgliedern werden zur teilweiſen Deckung der Un= koſten 50 Pfennig Eintrittsgeld erhoben . Wir laden zu recht zahlreichem Beſuche ein . ( 20706 sf Der Vorstand . Unſer Luftbad bleibt bis Mitte Oktober noch geöffnet . Ustadraht Rammelbrad Inhaber : E . Ekey . Sonntag , den 6 . Oktober Abends 8 Uhr Militär - Streich - Konzert der Kapelle des Leibgarde - Regiments Leitung : Obermusikmeister Hauske . Aus der Vortragsordnung : Ouvertüre zu „ Wenn ich König wäre ” von A . Adam . Fragmente aus „ Der Freiſchütz ” von C . M . w . Weber . Magyar Czardio von J . Petri . Berühmte Arie aus „ Titus ” von Mozart , Solo für Oboe und Klarinette . Fantaſie aus „ Cavalleria Ruſticana ” von Mascagni . Ballet = Suite von F . Popy . Stücke aus „ Die ſchöne Helena ” von J . Offenbach u . a . m . ( 20846 Eintritt 25 Pfg . Donnerstag , den 10 . Oktober : Künstler - Konzert bei freiem Eintritt . Kirenweie zu Rossderr . Sonntag , den 6 . , und Montag , den 7 . Oktober , Café Ernst = Ludwig Feinſtes Lokal am Platze Vorzügliche Weine Reichhaltige Küche Aufmerkſame Bedienung Mäßige Preiſe Es ladet ergebenſt ein ( 20778 Ernst - Ludwigstr . 1 Ludwig fenbergel , neben der neuen Schule . Familien - Abend Sonntag Morgen 6 . Oktober Vorstellungen Nachm . 4 Uhr : Volks - Vorstellung bei kleinen Preisen‟ mit ungekürztom Programm sowie abends 8 ¼ Uhr . In mumem beiden — Sonntags - Vorstellungen ( nachmittags und abends ) : Prinz Hart Der Menschen - Affe Ferner das glänzende I . Okt . : Eröffnungs - Programm . Wollen Sie Ihren Kindern eine grosse Freude bereiten , dann be- suchen Sie mit solchen am Sonntag nachmittag Prinz Sharte Preise 50 ₰ u . 25 ₰ Vorverkauf wie bekannt . Num . Park . bei Hugo de Waal Rheinstraße 14 . ee e e Heute Morh wozu höflichſt einladet ( * 8199 August Englert Ballonplatz 4 . Reſtau= ration „ Zur Bavaria früher Formhals , Grafenſtr . 21 . Samstag , den 5 . Oktober 1912 Metzel Sſuppe . Es ladet freundlichſt ein ( * 8183 Ein alter Mann . Ad . Jungmann H . Eppler Grafenſtraße 21 . Samstag , den 5 . Okt . Metzelsuppe wozu freundlichſt einladet ( * 8228 Friedr . Lautenschläger , Sonntag , 6 . Okt . 24 . Ab . = Vſt . Metzger und Wirt . Teder Suse . Wein eigenes Gewächs Liter 0 , 80 Mk . ohne Glas zu haben bei ( * 8240 som P . Clanss , Liebigstr . 6 , II . Weingutsbeſitzer in Guntersblum . Kirenwei - Rossubtr Sonntag , den 6 . und Montag , den 7 . d . Mts . ( 20788 wozu freundlichſt einladet J . W . Krämer , Darmstädter Hof . Sersaul Restadrun Parstensue empfiehlt sussen Besitzer Gg . Christ . ( * 8207 ) Darmstädter Hof , Traisa Telephon 47 , Ober - Ramstadt — Schönster Ausflugsplatz Darmstadts Grosse Säle . — Diverse geheizte Restaurationszimmer . — Gesellschaften für Diner etc . Vorausbestellung erbeten . — Hochachtend Carl Behrens - Aufnagel . 20840 a ) Programm zu dem am Samstag , den 5 . Okt . , von 12 Uhr mittags ab vor dem Neuen Palais ſtatt= findenden Konzert der Kapelle des Leib = Drag . = Regts . Nr . 24 . 1 . „ Die Ehrenkompagnie ” Marſch von P . Karius . 2 . Jubel = Ouver= ture von Ch . Bach . 3 . „ El Turia‟ , ſpaniſcher Walzer von D . Granabo . Steuermannslied und Matroſen= chor aus der Oper „ Der fliegende Holländer ” von R . Wagner . 5 . „ Des Negers Traum ” , amerik . Fantaſie von H . Myddleton . 6 . „ Vivat Germania ” , Marſch von B . Kutſch . Cohanerel - u . eaft Carl Güll , Telephon 1727 Soderstr . 16 , Ecke Mühlstr . ( nicht mehr Soderstr . 2 ) Billig ! Diverſe Jackenkl . , Gr . 44 — 46 , à 8 bis 12 Mk . u . noch mehrere Sachen Frankfurterſtr . 36 , II . ( * 8214 empfiehlt ( * 7750 M . Daumkacken in bekannt bester Qualität täglich im Ausschnitt . ſch . Oleander , 2 Granat = 6 häume u . 1 Feigenbaum , in Kübeln , billig abzugeben Heidel= bergerſtraße 63 , 1 . Stock . ( * 8171 som Großherzogl . Hoftheater Samstag , den 5 . Oktober 1912 . 23 . Ab . = Vorſtellung . C 6 . Wilhelm Tell . Schauſpiel in 5 Akten von Fried= rich Schiller . Spielleiter : Emil Valdek . Perſonen : Hermann Geßler , Reichsvogt . . K . Weſtermann Werner , Frhr . v . Attinghauſen . . Herm . Knispel Ulrich v . Rudenz Frz . Schneider Werner Stauf = . Johannes Heinz facher Konrad Hunn . Chriſtoph Speer Itel Reding . . Rich . Jürgas Hans a . d . Mauer Frd . Jachtmann Jörg im Hofe . Ludwig Hinkel Ulrich der Schmid Adolf Braun Joſt von Weiler . Ludwig Indorſ Walter Fürſt . . W . Riechmann Wilhelm Tell . . Hs . Baumeiſter Röſſelmann , der . Auguſt Kräger Pfarrer . Petermann , der . A . Fleiſchmann Sigriſt . Kuoni , der Hirte Paul Peterſen Werni , der Jäger Willi André Ruodi , d . Fiſcher Guſtav Semler Arnold v . Melchtal Kurt Ehrle Konrad Baum = . Ludw . Wagner garten Meier v . Sarnen Edm . Göllnitz Struth v . Winkel = . Frz . Herrmann ried Klaus v . d . Flüe Fritz Lang Burkhardt am Bühel . . Joſef Grote Arnold v . Sewa . Jean Sautier Jenni , Fiſcher = knabe . . . . . Hede Schaub Seppi , Hirten= knabe . Greta Kumpf Gertrud , Stauf= fachers Gattin Hertha Alſen Hedwig , Tells Gattin . Sofie Heumann Walther , ) Tells Hdw . Jungkurth Wilhelm , Knaben Erna Jungkurth Berta v . Bruneck Barb . Uttmann Armgard , Bäue = Ilſe Berka Mechthild , rinnen Marie Hartig Frießhardt , Söld = Adolf Klotz Leuthold , ner Adolf Jordat . Rudolf d . Harras Emil Kroczak Johs . Parricida . Heinrich Hacker Stüßi , der Flur= ſchütz . . Paul Eiſner Wanderer . Br . Waigandt Meiſter Steinmetz Cornel . Dobski Frohnvogt Franz Geibel Geſtaltung des Bühnenbildes : Hoftheatermaler Kurt Kempin u . Oberinſpektor Ernſt Schwerdtfeger . Nach dem 2 . Akte längere Pauſe . Kleine Preiſe : Proſzeniumsloge 5 . 10 M . , Mittel= loge 5 . 10 M . , Balkonloge 4 . 60 M . , I . Rang 4 . 10 M . , II . Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 05 M . , 7 . u . 8 . Reihe 1 . 65 M . , Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 3 . 60 M . , 14 . — 20 . Reihe 3 . 10 M . , Parterre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 25 M . , 6 . — 8 . Reihe 1 . 85 M . , I . Galerie 1 . 05 M . , II . Ga= lerie 0 . 55 M . Anfang 7 U . — Ende geg . 10 ½ II . Kartenverk . v . 9 ½ — 1 ½ u . v . 6 U . an . Vorverkauf für die Vorſtellungen : B 7 . „ Der fliegende Hol= länder . ‟ Gew . Pr . Anf . 7 U . Montag , 7 . Okt . 25 . Ab . = Vorſt . D 6 . Zur Feier von Max Dreyers 50 . Geburtstag . Zum erſten Male : Großmama‟ . Junggeſellen= ſchwank in 4 Aufzügen von Max Dreyer . Gew . Pr . Anf . 7 ½ Uhr . Dienstag , 8 . Okt . 26 . Ab . = Vſt . A 7 . „ Carmen ” Gewöhnliche Preiſe . Anfang 7 Uhr . Sonntag , den 6 . Oktober 1912 . 24 . Ab . = Vorſtellung B 7 . Der fliegende Holländer . Romantiſche Oper in 3 Akten von Richard Wagner . Muſikal . Leiter : Willem de Haan . Spielleiter : Emil Valdek . Perſonen : Daland , ein nor= weg . Seefahrer . AlfredStephani Senta , ſ . Tochter . G . Geyersbach Erik , ein Jäger Georg Becker Mary , Senta’s Amme . . . . Anna Jacobs Der Steuermann . Karl Jahn Daland’s Der Holländer Georg Weber Nach d . 1 . u . 2 Akte je läng . Pauſe . Gewöhnliche Preiſe : Proſzeniumsloge 6 . 10 M . , Mittel= loge 6 . 10 M . , Balkonloge 5 . 10 M . , I . Rang 4 . 60 M . , II . Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 60 M . , 7 . u . 8 . Reihe 2 . 05 M . , Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 4 . 10 M . , 14 . — 20 . Reihe 3 . 30 M . , Parterre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 80 M . , 6 . — 8 . Reihe 2 . 25 M . , I . Gal . 1 . 25 M . , II . Gal . 0 . 65 M . Anfang 7 Uhr . — Ende 10 Uhr . Kartenvk . v . 10 ½ — 1 ½ u . v . 6 Uhran . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Montag , 7 . Okt . 25 . Ab . = Vorſt . D 6 . Zur Feier von Max Dreyers 50 . Geburtstag . Zum erſten Male : Großmama . Junggeſellen= ſchwank in 4 Aufzügen von Max Dreyer . Gew . Pr . Anf 7 ½ Uhr . Dienstag , 8 . Okt . 26 . Ab . = Vſt . A 7 . „ Carmen . ‟ Gew . Preiſe . Anfang 7 . Uhr . Mittwoch , 9 . Okt . 27 . Ab . = Vſt . C 7 . „ Die ſchöne Helena‟ Gewöhnliche Preiſe . Anf . 7 Uhr . Aus dem Spielplan . Donnerstag , 10 . Okt . 28 Ab . = Vorſtellung . B 8 . Uraufführung : „ Sommer ” . Komödie v Thad= däus Rittner . Gewöhnl . Preiſe . Anfang 7 Uhr . Telephon 2551 Mitglied des Rabatt - Sparvereins Telephon 2551 Vorteilfafte IELHRHELE Paletots 50 aus Stoffen englischer Art , bis 130 cm lang , . . . 19 . 50 , 16 . 50 , 12 . 00 , 9 . 75 , aus diagonal - u . flauschartigen Ulster Stoffen , mit farb . Abseite , offen und geschlosson zu tragen , 42 . − , 54 . — , 27 . − , 22 . − , 18 . − marine und schwarz Cheviot , Paletots mit farbigen Garnierungen u . modern . Kragen 39 . — , 28 . − , 22 . — , 16 . 50 , aus schwarzem Tuch , mit Paletots Revers od . breitem Kragen , mit Sammet - oder Tressengarnierungen 54 . — , 46 . − , 39 . — , 32 . − , Paletots aus Velour du Nord , mit modernem breitem Kragen , 95 . − , 78 . — , 65 . - Jackenkleider aus Stoffen engl . Art , mit apart . Knopf- garnierungen 55 . − , 42 . − , 30 . − , 24 . - Jackenkleider marine u . schwarz Cheviot , in einfacher u . eleg . Ausf . 78 . — , 58 . — , 45 . − , 30 . − , ackfisch - B Jackenkleider schicke , jugendliche Fassons 42 . — , 33 . — , 28 . - Kinder - Paletots marine Cheviot oder Tuch 19 . — , 14 . 50 , 12 . 50 , 8 . 25 , Kinder - Paletots aus Stoffen engl . Art mit oder ohne Riegelgarnitur 16 . 50 , 13 . — , 9 . 75 , 7 . 50 , Südwester imitiert Wildleder . . . 185 Südwester Sammet , mit imitiert 900 Wildleder . . . . . . . . 3 — Cravatte aus schw . Krim- mer , 120 cm lang von 1 . 45 an Colliers weisser Tibet bis 100 cm lang von 6 . 75 aa Cravatte aus Fehwamme 110 cm lang 5 . 75 Glegante en Nate ! M 2 Aparter schwarzer Hut N ) mit Flügelgarnitur Jugendlicher Hut chike Fassons , mit reicher Pelz - Garnitur und seidenen Rosen . . . Jugendlicher Gamin mit Beeren - Garnitur . . Jugendl . eleganter Hut mit reicher Fantasie . Moderner Taffet - Hut mit Plüschrand und Flügel - Garnitur Schwarzer Sammethut mit rosa Band - Garnitur Eleg . schw . Plüschhut mit reicher Band - Garnitur . 10 ₰ Matelots 50 einfache chicke Fassons . . von 2 an Einfache Kinderhüte von Flügel , Reiher , sowie sonstige Putz - Zutaten enorm billig . Muff aus schwarzem Krim- mer . . . . . . . . von Jan Damen - Südwester aus Stoffen englischer 940 Art . . . . . . . . von Han in grosser En Auswaſl . ! Schaufenster - Besichtigung empfehlenswert ! ( 20795 2 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . §§ 235 . Samstag , 5 . Sttober . 1912 . für Umzuq und Neu - Einrichtungen Kaffeeservice Grosse Riesen - Auswahl , modernste Formen . . . . . ℳ 30 . − bis Lampen - Tafelservice für 78 - bis 23 - teilig . ff deko- riert . . . . . ℳ 120 . − bis Waschgarnituren moderne , stilgerechte De - 63 kore , Ia Fabrikate ℳ 18 . 50 bis ₰ Tonnengarnituren Porzellan u . Steingut , neueste Formen und Muster 1 1850 bis be Weingläser , Bierbecher von der einfachsten bis ele- gant . Ausführung Stück 4 . 50 bis 3 ₰ Petroleum - Gas - Brenner ! auf jede Lampe passend . Ohne Glühstrumpf ! Steuerfrei ! ℳ 3 . − Erennen . Glühstrümpfe Cylinder , Gas - Selbstzünder nur bewährte Qualitäten ! Eis . Vorhangstangen v . 8 Zan Mess - Ausziehstangen v . 4 Zan Gardinen - Rosetten von 10 ₰an Kleiderleisten . . . von 30 ₰an Handtuchhalter . . von 35 ₰an Briefkasten . . . . . von 45 ₰an Putz - u . Wichskasten v . 25 ₰an Wäschetrockner . . . . 75 ₰ Kohlenkasten . . . von 85 ₰an Ofenschirme . . . . . von 95 ₰an Wärmflaschen . . . von 95 ₰an Leitern , Stufe . . . von 45 ₰an Bürsten und Besen . Riesen - Auswahl ! Prima Qualitäten ! Spezialität : Lieferung kompletter Küchen - Einrichtungen in jeder Preislage . Sllo meisenann - Nachf . Ludwigstrasse 10 . 20831 Ludwigstrasse 10 . Allim = Vertaute Aufer - Lmaile Garantie für jedes Stück . Geschäfts = Uebernahme und Empfehlung . Einer verehrlichen Einwohnerſchaft von Darmſtadt und Um= gebung zur gefälligen Kenntnisnahme , daß , ich den von Herrn Reſtaurateur Heinrich Kreiſel geführten Brauerei = Ausschank „ Zum Hanauer Hof‟ ſon heute ab übernommen habe . Mein beſtes Beſtreben wird es ſein , meine verehrlichen Gäſte kell zu bedienen und ſie durch Verabreichung guter Speiſen und betränke zufrieden zu ſtellen . Um geneigten Zuſpruch bittet ergebenſt Wilhelm Knoll langjähriger Kellermeiſter der Brauerei Hanauer Hof . Darmſtadt , 1 . Oktober 1912 . ( * 8184 Nur noch bis 12 . d . Mts . Billiger Möbel - Ausverkauf wegen baulicher Veränderung einige Diwans , Chaiselogne , Trumeau- spiegel , Ausziehtische . Bücherschrank , Vabau mit Diwan , Waschkommods , Plurständer , kl . u . gr . Oelgemälde , Bilder verſch . Kleinmöbel , Sopha- spiegel uſw . zu jedem annehmbaren Preiſe abzugeben . ( * 8308 Mathildenplatz 8 . Wirtſchafts = Eröffnung u . = Empfehlung . Meinen werten Freunden und Gönnern zur gefl . Nachricht , daß ich unter Heutigem die Mieltein Tisch . gelellrten Sassen - Apreinfos ½ Liter 12 Pfennig . ( 20832 so Wilhelm Nagel Apfelweinkelterei mit Elektro - Motorbetrieb Mauerstrasse 34 . Mauerstrasse 34 . Zu verkaufen 25 doppelſ . f . neue Grammophon= platten à 60 Pf . , 1 Schalldoſe , beſtes Syſtem , 4 Mk . , 1 Konzert= zither 15 Mk . m . Kaſten , 1 Fahrrad ( Gummi defekt ) 10 Mk . Viktoria= ſtraße 26 , II . Anſicht Samst . ab . 7 — ½ 9 , Sonnt . 9 — 1 mitt . ( * 8309 enig gebr . vollſt . Schlafzim . v . 130 ℳ 4 an , Vertiko , Kleiderſchr . , Waſch = , Nacht = , Küchenſchr . , Tiſche , Stühle , Bett . , ſow . einz . Teile ſtaun . bill . z . verk . Wendelſtadtſtr . 2 . ( * 8307 so Sehr guter , dunkler Winterüberzieher , wenig getragen , für 15 Mark feiner , ſchwarzer Gehrock = Anzug für 20 Mk . zu verkaufen ( * 323 Moosbergſtr . 53 , III . St . links . Prima Pferdeſtleiſch ſowie alle Wurſtarten empfiehlt P . P . Diehl , Schloßgaſſe 3 . ( * 8288 blaaratien „ um Brauott 13 Schustergasse 13 übernommen habe . Fay - Bier , gute Küche , reine Weine . Um geneigten Zuſpruch bittet Hochachtungsvoll * 8274 ) Christian Hill . Bäckereis und Konditorei = Filiale mit Kaffeestube Landgraf Georgstrasse 34 ( hinter dem Schwimmbad ) Wilhelm Mitze Inhaber : Grossh . Hess . Hoflieferant . ( 19979 a H . FRONT Stickerei - Atelier Elisabethenstrasse 10 Telephon 1951 Aparte NEUHEITEN Hand - u . Masch . - Stickereien Spez . : Stickereien auf Chiffon ( * 832 Seite 34 . Nummer 235 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 5 . Oktober 1912 .

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt I . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und B — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 1 . Okt . : Dem Fahrradhändler Karl Landzettel Magdalenenſtraße 7 , ein S . Karl . Am 25 . Sept . : dem Königl . Eiſenbahngütervorſteher Joh . Huff , Friedrichſtraße 13 , ein S . Helmut Wilhelm Johannes . Am 1 . Okt . : dem Schuhmacher Georg Karl Ludw . Abt , Große Bachgaſſe 22 , ein S . Ludwig Karl . Am 26 . Sept . : dem Heizer und Maſchiniſten Konrad Kredel , Kranich= ſteiner Straße 34 , ein S . Hermann . Am 30 . : dem Dienſt= mann Jakob Joſt , Grafenſtraße 33 , eine T . Eliſabeth . Am 28 . : dem Dentiſt Albert Boſch , Dieburger Straße 10 , ein S . Edgar Adam Heinrich Guſtav Albert . Dem Stra= ßenreiniger Jakob Deny , Fuhrmannſtraße 10 , eine T . Maria Thereſe . Am 2 . Okt . : dem Dachdecker Heinrich Löchel , Rundeturmſtraße 4 , eine T . Johanna . Am 28 . Sept . : dem Handelsmann Johannes Seeger , Große Kaplaneigaſſe 34 , eine T . Marie . Dem Obergärtner Lud= wig Edmund Volkert , Inſelſtraße 21 , ein S . Georg Friedrich . Am 2 . Okt . : dem Waffelbäcker Gerhard Arnold van Riggelen , wohnhaft in Bobenheim bei Frankenthal in der Pfalz , ein S . Hibert , hier . Aufgebote . 30 . Sept . : Sergeant Peter Rothermel , Holz= hofallee 25 , mit Eliſabeth Arnold in Veitsberg . Schneider Hermann Appel , Schwanenſtraße 2 , mit Katharina Spieß in Pfungſtadt . Am 1 . Okt . : Sergeant Heinrich Lotz hier mit Philippine Weicker in Lich . Buchhalter Gg . Konrad Werner hier mit Maria Magdalena Wilk in Guntersblum . Am 2 . Okt . : Kaufmann Max Neupert , Schwanenſtraße 71 , mit Katharina Jacoby , Pankratius= ſtraße 68 . Küfermeiſter Gg . Herrmann in Mölsheim mit Katharina Rittmann in Worms . Kaufmann Peter Münſter hier mit Magdalena Müller in Worms . Geſtorbene . Am 30 . Sept . : Magdalena Joſephina Dann , T . des Fabrikarbeiters , 5 Jahre , kath . , Schloß= gartenſtraße 47 . Am 1 . Okt . : Ludwig Karl Abt , S . des Schuhmachermeiſters , 12 Stunden , ev . , Gr Bachgaſſe 22 . Eliſab . Kalbfleiſch , T . des Maurers , 9 Mon . , ev . , Wei= terſtadt . Maria Margareta Becker , ohne Beruf , 23 J . , ev . , Bleichſtraße 51 . Am 2 . Okt . : Auguſte Stromeyer geb . Geider , Ehefrau des Rentners , 65 J . , ev . , Ernſt Lud= wigs = Platz 1 . Fabrikarbeiter Friedrich Schäfer . 54 J . , ev . , Magdalenenſtraße 23 . Am 1 . Okt . : Eduard Hormel , 14 Tage , ev . , Heinheimerſtraße 21 . Ella Dorothea Eliſa= bethItmann , T . des Poſtboten , 2 Mon . , ev . , Helfmann= ſtraße 42 . Am 2 , : Paula Marg . Hackmann , 5 Mon . , ev . , Karlſtraße 65 . Johann Fröba , S . des Lagerhalters , 28 Tage , ev . , Liebfrauenſtraße 91 . Johann Heberer , 6 Mon . , ev . , Kiesſtraße 16 . Am 3 . : Anna Kath . Geier geb . Schmitz , Witwe des Heizers , 72 Jahre , ev . , Lange= gaſſe 10 .

Kirchliche Anzeigen . Evangeliſche Gemeinden . 18 . Sonntag nach Trinitatis , den 6 . Oktober 1912 Hoſkirche : Samstag , den 5 . Oktober , abends um 6 Uhr : Beichte . — Sonntag , den 6 . Oktober , vormittags um ½ 10 Uhr : Beichte und Anmeldung zur heil . Kom= munion in der Sakriſtei . — Vorm . um 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt mit Feier des heil . Abendmahls . — Mitt= woch , den 9 . Okt . , abends um 6 Uhr : Andacht . Stadtkirche : Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer D . Dr . Diehl . Kollekte für den Kirchbau in Frei = Weinheim . — Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer D . Dr . Diehl . — Abends um 6 Uhr : Pfarraſſiſtent Herpel . Kollekte für den Kirchbau in Frei = Weinheim . Stadtkapelle : Der Gottesdienſt fällt wegen Aufſtellung der neuen Orgel aus . Freitag , den 11 . Oktober : Konfirman= denanmeldung . A . Mädchen um 3 Uhr , B . Knaben um 4 Uhr . Im Gemeindehauſe , Kirchſtr . 17 : für den Südweſt bezirk ( Pfarrer Velte ) , für den Süd= oſt bezirk ( Pfarrer Kleberger ) , für den Schloßbezirk ( Pfarrer D . Dr . Diehl ) , für den Kaplaneibezirk ( Pfarrer Beringer ) . Im Feierabend , Stift= ſtraße 47 : für den Oſt bezirk ( Pfarrer Vogel ) . Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 : Mittwoch , den 9 . Okt . , abends 8 ½ Uhr : Vortrag von Miſſionsinſpektor Weishaupt = Leipzig : „ Erlebniſſe und Eindrücke auf dem Miſſionsfeld am Kilimandjaro ” Ailitärgemeinde ( Stadtkirche ) : Vorm . um 8 ½ Uhr : Militärhilfsgeiſtlicher Twele . — Vorm . um 10 ½ Uhr : Kindergottesdienſt , Steinſtraße 24 ( Muſikſaal ) . Johanneskirche : Vormittags um 10 Uhr : Pfarrer Dingeldey . Kollekte für Frei = Weinheim . — Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Zum Konfirmandenuntericht erfolgt die Anmeldung der Knaben am Donnerstag , den 10 . Okt . , der Mädchen am Freitag , den 11 . Oktober im Gemeinde = hauſe von 5 — 7 Uhr abends . Die Konſtrmanden ſind durch ihre Eltern oder deren Stellvertreter vorzuſtellen . Martinskirche : Vorm . um 10 Uhr : Pfarraſſiſtent Lautenſchläger . Kollekte für die Evangeliſchen in Oeſterreich . Feier des heil . Abendmahls mit Vorbereitung . Anmeldung von ½ 10 Uhr an in der Sakriſtei . — Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt für den Oſt bezirk . Pfarrer Widmann . — Nachmittags um 4 Uhr : Bibel= ſtunde im Martinsſtift . Pfarrer Veller . Pfründnerhaus : Vormittags um 10 Uhr : Pfarrer Widmann . Eliſabethenſtift : Samstag , den 5 . Oktober , abends um 8 Uhr : Beichte . — Sonntag , den 6 . Oktober vorm . um 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit hl . Abendmahl . Pfarrer Hickel . — Vorm . um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . — Donnerstag , den 10 . Oktober , abends um 8 Uhr : Licht= bilder = Vortrag im Schweſternhaus von Miſſionsinſpektor Weißhaupt = Leipzig : „ Bilder aus Deutſch = Oſtafrika ” . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) : Vorm . um 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Beichte und Feier des heil . Abend= mahls . Pfarrer Wagner . Anmeldung in der Sakriſtei . Montag , den 7 . Oktober , vorm . um 11 Uhr : Vorſtandsſitzung des Frauenvereins . Freitag , den 11 . Oktober : Anmeldung der Konfirmanden im Gemeindehaus für die Mädchin um 3 Uhr , für die Knaben um 4 Uhr nachmittags . Pauluskirche : Vorm . um 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Herpel . — Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kinder= gottesdienſt . Pfarraſſiſtent Herpel . Stadtmiſſion ( Mühlſtraße 24 ) : Sonntag , den 6 . Okt . , vormittags um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . — Nach= mittags um 4 Uhr : Bibelſtunde . — Abends um 8 ½ Uhr : Evangeliſation . — Montag , den 7 . Oktober , abends um 8 ½ Uhr : Frauen = Bibelſtunde . — Dienstag , den 8 . Okt . , abends um 8 ½ Uhr : Jungfrauen = Bibelſtunde und Blau= kreuzſtunde . — Mittwoch , den 9 . Okt . , nachm . von 2 bis 3 Uhr : Hoffnungsbund für Knaben . — Von 3 — 4 Uhr : Hoffnungsbund für Mädchen . — Abends um 8 ½ Uhr : Uebung des gemiſchten Chors . — Donnerstag , den 10 . Okt . , abends um 8 ½ Uhr : Bibelſtunde . — Freitag , den 11 . Okt . , abends um 8 ½ Uhr : Sonntagsſchul = Vorbereitung . — Samstag , den 12 . Okt . , abends um 9 Uhr : Verſamm= lung für Beamte der Poſt , Eiſenbahn , Polizei , Gen= darmerie u . dergl . — Zweig der Stadtmiſſion ( Beſſungerſtr . 88 , Hinterbau ) : Sonntag , den 6 . Okt . , vor= mittags um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . — Nachmittags um 3 Uhr : Jugendbund für Jünglinge , nachmittags um 4 ½ Uhr : Jugendbund für Jungfrauen . — Freitag , den 11 . Oktober , abends um 8 ½ Uhr : Bibelſtunde . Gettesdienſt der Neuapoſtoliſchen Gemeinde ( Lagerhaus= ſtraße 4 ) : Sonntag , nachmittags um 4 Uhr . — Mitt= woch , abends um 8 ½ Uhr . Gemeinde gläubig getauſter Chriſten ( Baptiſten ) , Mauer= ſtraße 17 : Sonntag , den 6 . Okt . , vorm . um 9 ½ Uhr und nachm . 4 Uhr : Predigt . Prediger Mundhenk = Wiesbaden . — Vorm . um 10 ½ Uhr : Sonntagsſchule . — Abends um 6 Uhr : Jugendverein . — Montag , den 7 . Okt . , abends um 8 ½ Uhr : Geſangverein . — Mittwoch , den 9 . Okt . , abends um 8 ½ Uhr : Gebetsverſammlung . Methodiſtengemeinde ( Taunusſtraße 53 ) : Sonntag , den 6 . Okt . , nachmittags um ¾ 3 Uhr : Sonntagsſchule ( Kindergottesdienſt ) . — Abends um 8 Uhr : Predigt . Prediger Lutz aus Frankfurt a . M . — Freitag , den 11 . Okt . , abends um ½ 9 Uhr : Bibel = und Gebetsſtunde . Von Sonntag , den 13 . Oktober bis Freitag , den 18 . Oktober , werden Evangeliſationsvorträge gehalten von Prediger Eckert aus Offenbach . Katholiſche Gemeinden 19 . Sonntag nach Pfingſten , den 6 . Oktober 1912 Roſenkranzfeſt St . Ludwigskirche : Samstag , den 5 . Okt . , nachmittags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Um ½ 7 Uhr : Roſenkranzandacht . Sonntag , vorm . von ½ 6 Uhr an : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Um 6 Uhr : erſte heil . Meſſe und Roſen= kranzandacht . — Um 7 Uhr : hl . Meſſe . — Um 8 Uhr : Militärgottesdienſt mit Predigt . — Um 9 Uhr : Levi= tiertes Primizamt mit Predigt — Um 11 Uhr : letzte heil . Meſſe . — Nachm . um 3 Uhr : Roſenkranz = Bruderſchafts= andacht mit Predigt und ſakramentaliſcher Prozeſſion . — Abends um ½ 7 Uhr : Roſenkranzandacht . — Von Montag an beginnt die werktägige Spätmeſſe um 9 Uhr . — An allen Werktagen , abends um ½ 7 Uhr : Roſen= kranzandacht . Kapelle der Barmherzigen Schweſtern : Sonntag , vormit= tags um ½ 7 Uhr : heil . Meſſe . — Nachm . um 2 Uhr : Roſenkranzandacht . — Um 4 Uhr : Vortrag und Verſamm= lung im Mädchenheim . Kapelle der Engliſchen Fränlein : Sonntag , vormittags um 7 Uhr : heil . Meſſe . Kapelle zu Nieder = Ramſtadt : Sonntag , vorm . um 9 Uhr : hl . Meſſe und Predigt . t . Elſabechentrehe : Samstag , den 5 . Dt . , nachmit= tags um 4 ½ Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . Sonntag , vorm . von 6 Uhr an : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Um ½ 7 Uhr : Frühmeſſe . — Um 8 Uhr : hl . Meſſe mit Predigt . — Um ½ 10 Uhr : Hochamt und Predigt . — Nachmittags um 2 Uhr : Roſenkranz und Segen , ſodann Aufnahme der Aſpirantinnen in die Sodalität . — Dienstag und Freitag , abends um ½ 6 Uhr : Roſenkranz . St . Aartinskapelle zu Beſſungen : Samstag , den 5 . Okt . , nachmittags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . Sonntag , vormittags um 6 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Um ½ 7 Uhr : hl . Meſſe . — Um ½ 9 Uhr : Amt mit Predigt . — Nachm . um ½ 3 Uhr : Roſenkranz= andacht . — Bibliothek ( Herdweg 28 ) : Dienstaa , nachmit= tags von 6 — 7 Uhr . — An allen Werktagen Roſenkranz= meſſe um 7 Uhr : Kirche zu Eberſtadt : Samstag , den 5 . Okt . , nachmit= tags um 5 Uhr und abends um 8 Uhr : Beichtgelegenheit . Sonntag , vormittags um ½ 6 Uhr : Beichtgelegenheit . — Um ½ 7 Uhr : Austeilung der heil . Kommunion . — Um ¼ 10 Uhr : Hochamt und Predigt . — Nachm . um ½ 2 Uhr : Chriſtenlehre . — Um 2 Uhr : Andacht . — Werk= tags , vormittags um ¼ 7 Uhr : Singmeſſe . Kapelle zu Pfungſtadt : Sonntag , vorm . um 7 Uhr : Beichtgelegenheit . — Um ½ 8 Uhr : Amt und Predigt . — Nachm . um ½ 2 Uhr : Andacht . The Church of England Service will recommense in the Court Chapel in the Residenz - Schloss in all probability on Sunday , 13 . October , A notice on the Saturday before will appear in the local papers .

Getaufte , Getraute und Beerdigte . Getaufte bei den evangeliſchen Gemeinden . Stadtgemeinde : 10 . Sept . : Dem Regierungs= aſſeſſor Dr . jur . Karl Auguſt Friedrich Joſeph zu Köln T . Hilde Auguſte Luiſe , geb . 18 . Juni . 15 . Sept . : Dem Friſeur Guſtav Schnaars T . Margarete Friederike Berta , geb . 20 . Aug . 29 . Sept . : Dem Schneider Jakob Schmidt S . Friedrich Jakob , geb . 25 . Aug . Dem Taglöhner Wilh . Peter Wenz T . Katharina , geb . 23 . Aug . Dem Schneider Jakob Ihrig S . Heinrich Chriſtian Jakob , geb . 24 . Juli . Dem Laborant Otto Luft S . Ernſt Otto , geb . 5 . Aug . Dem Metzgermeiſter Philipp Fiſcher S . Heinrich , geb . 7 . Aug . Dem Bäcker Andreas Kaiſer S . Georg Heinrich , geb . 17 . Juli . Dem Schloſſer Georg Ludwig Hörr S . Heinrich Ludwig , geb . 6 . Juli . Johannesgemeinde : 29 . Sept . : Dem Former Georg Michel S . Georg Jacob , geb . 25 . Aug . Dem Hilfsheizer Heinrich Weber T . Eliſabeth , geb . 6 . Sept . 2 . Okt . : Dem Gaſtwirt Ludwig Geiß T . Karoline Eliſe , geb . 29 . Aug . Martinsgemeinde : 29 . Sept . : Dem Kaufmann Otto Sucher T . Lina , geb . 10 . Juli . Petrusgemeinde : 29 . Sept . : Dem Buchdrucker Paul Otto Wolf T . Margareta Regina , geb . 14 . Sept . Getraute bei den evangeliſchen Gemeinden . Stadtgemeinde : 28 . Sept . : Fuhrmann Johann Philipp Ehnis und Anna Eliſabetha Hübner . Johannesgemeinde : 28 . Sept . : Poſtillon Wilh . Müller von hier und Katharine Brenner von Zeilhard . 3 . Okt . : Schloſſer Anton Löffler und Emma Schmidt von hier . Petrusgemeinde : 28 . Sept . : Gärtner Ludwig Friedrich Johmann zu Karlsruhe und Eliſe Maria Johanna Sachs dahier . Beerdigte bei den evangeliſchen Gemeinden . Stadtgemeinde : 26 . Sept . : Kammermuſiker Alfred Hayn , 63 J . , ſtarb 23 . Sept . 35 . Sept . : Peter Ludwig Koch , Sohn des Kellners , 1 ½ J . , ſtarb 27 . Sept . 29 . Sept . : Schuhmachermeiſter Heinrich Schwebel , 65 J . , ſtarb ! 26 . Sept . 27 . Sept . : Schneidermeiſter Peter Raab , 53 J . , ſtarb 25 . Sept . 1 . Okt . : Milchfahrer Philipp Schmitt , 48 J . , ſtarb 29 . Sept . 2 . Okt . : Marie Straßburger , geb . Oſterrath , Ehefrau des Bürgermeiſtereibüro = Oberaſſiſtenten 40 J . , ſtarb 29 . Sept . 4 . Okt . : Paula Margarete Hack= mann , 6 Mon . , ſtarb 2 . Okt . Johann Heberer , 6 Mon . , ſtarb 2 . Okt . Johannesgemeinde : 3 . Okt . : Marie Becker , Tochter des Lokomotivführers , 23 J . , ſtarb 1 . Okt . Petrusgemeinde : 29 . Sept . : Karoline Heß , geb . Scriba , Witwe des Oberlandesgerichtsrats , 80 J . , ſtarb 27 . Sept . 1 . Okt . : Friedrich Geiß , Sohn des Schneiders , ½ J . , ſtarb 29 . Sept . ( Einſegnung . ) Beerdigte von auswärts : 3 . Okt . : Eliſe Greiner , geb . Schafhaus , Witwe des Kataſter = Ingenieurs , 77 J . , ſtarb 1 . Okt . zu Langen . führt den Schwan als Schutzmarke weil es die Wäsche schwanenweiß macht . Zum Ersatz der Rasenbleiche nimmt man das garantiert unschädliche Bleichmittel Antiquitäten . Kaufe ſtets Altertümer zu hohen Preiſen , wie u . Mädchenſchürzen , beſte Qualität , Porzellan , Möbel , Stiche , Kristall , Spitzen , 12 warmgefütterte Herrenmäntel . Stickereien , Gold - und Silbergegenstände . legenheit , um ſofort zu räumen ! M . May , Frankfurterstrasse 6 , II . Eine hygieniſch vollkommene , in Anlage u . Betrieb billige Umbau und Moderniſierung alter Luftheizungen . familienhaus Heizung das In jedes auch alte Haus leicht einzubauen . Gasbadeofen u . eine Zuglampe f . Gas u . Petrol . zu verk . Heinrichſtr . 92 , pt . ( * 8024 4 ſchön garn . Zu verkaufen : Damen = Winterhüte , Stück Mk . 1 . — bis 2 . — Dieburgerſtr . 50 , I . ( * 8014 Rehr . Ueberzieher u . Anzüge z für große , ſtarke Figur zu verk . ( * 8200 Näheres Expedition . ür ſunge Dame ganz neues , hoch = 7 eleg . Jackett ( Pariſer Modell ) bill . zu verk . Lauteschlägerstr . 27 . ( * 8205 Achtung nicht überſehen ! Wegen Umzug von Samstag bis Montag , den 7 . Oktober , ſofort billig zu verkaufen : Guterhaltene Herrenüberzieher , Anzüge , ein ſchwarzer Gehrockanzug , Herren= u . Damenſtiefel , Damenkl . , Ober = und Unterröcke , 3 Stück weiße Bluſen 65 Pfg . , Mädchenkleider , 1 Petroleumofen , 1 ſilb . Damenuhr mit Kette , 2 gold . Damenringe , 1 Poſten neue Hausbluſen , Kittel = Verſäume ja niemand die Ge = Arheilgerſtr . 10 , Eingang links , 20835 ) 2 . Stock . Fuchs . Herrenhemden weiss und farbig , fertig am Lager und nach Mass . Vorzüglicher Sitz , moderne Schnitte . Nachthemden , Unterhosen und Jacken , Kragen und Manschetten , etc . in grosser Auswahl , zu billigen Preisen . — 20708 a C . F . Erb Nachf . , Obere Elisabethenstrasse . ldeal - von Deldel & Naumann General - Vertretung : August Engel Schuchardstr . 8 ( 19739 a ) Telephon 1128 . iſt die Friſchluſt = Ventilations = Heizung . 250 Anlag . in 8 Jahr . ausgeſ . ( J 20748 Proſpekte gratis und franko durch Schwarzhaupt , Spiecker & Co . Nachf . G . m . b . H . , Frankfurt a . M . 27 . Nummer 235 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 5 . Oktober 1912 . Mter Weiblich Buchhalterin , in ihren freien Stunden Nebenbeſchäftigung . Offert . unt . U 73 an die Exped . ds . Blattes . ( * 7861 msm Fräulein , perfelt in Steno= graphie und Maſchinenſchreiben , ſucht Stellung ſofort . Offerten unter V 43 a . d . Exp . d . Bl . ( * 8220 si Berechnung . Offert . unter V 41 an die Exvedition d . Bl . ( * 8244 so Tüchtige Friseuse empfiehlt ſich in u . auß . dem Hauſe , mit beſter Empfehlung Stellung daſelbſt auch Kopfwaſchen und apparat Mauerstr . 4 , part . ( 20537 a Witwe empf . ſich 1 . Ausbeſſ . v . Dampfheizung . Wäſche u . Kleidern in u . außer dem Hauſe . Näh . Tannenſtr . 36 , Mſd . u . Pallaswieſenſtr . 1 , I . St ( * 8198 Fraulein empf . ſich ſ . Schneidern wünſcht noch Riedeſelſtraße 42 , part . ( * 8131 so Aeit . Büglerin empfiehlt ſich in und außer dem Hauſe . Offert . Junger , kräftiger Menſch , unter T 60 Expedition . ( * 7395 sss Herrſchaftsköchin ( Aushilfe , empf . ſich , nimmt auch evtl . f . die Wintermonate ganz an . Näheres in der Exvedition ds . Bl . ( * 7887 ds Junge Frau , derfranz . Sprache mächtig , ſucht Stelle als Stütze oder Erzieherin . Off . u . U 51 an die Exvedition . ( B 20172 Frau ucht Lauſtelle vormittags Stiftſtraße 62 . ( * 7776 ms In . Alleinſt . Fräulein , evang . , ſuch Stellung bei älterem Herrn in gutem Hauſe . Dieſelbe iſt in Haushalt , feiner Küche , Kranken= pflege und Vorleſen durchaus er= fahren und beſitzt die beſten Zeug= niſſe . Näh . in der Exped . ( 18745 a : Haushälterin . 20 Einf . Fräulein , im Haushalt und Krankenpflege erfahren , mit guten Zeugn . , ſucht Stelle . Frl . Adam , Kohden b . Nidda , Oberheſſen . ( * Saubere Frau ſucht Laufdienf Hügelſtraße 75 , Seitenbau . ( * 8189 Junges Mädchen ſucht Stellg . Blumenthalſtraße 75 , 3 . Stock rechts . ( * 8159 Unabh . Witwe ſucht tagsüber Beſchäftigung . Näh . Liebfrauen= ſtraße 102 , 3 . St . lks . ( * 8 84 abh . ält . Mädch . ſ . morg . Laufd ichhausſtr . 38 , Vdh . p . ( * 8280 Frauſ . Laufſt . für morg . 2 — 3 Std . Dieburgerſtr . 42 , Seitenb . ( * 8298 T . Mädch . v . Lande , w . d . Hausarb . gr . verſt . , ſucht w . Verſetzg . i . Herrſch . paſſende Stelle . Näheres zu erfr . ( * 8212 Gardiſtenſtraße 15 . Aelt . Mädch . , w . d . bürg . Küch ſelbſt . führ . k . u . Hausarb . mitüb . , 1 . Stelle i . gut . Hauſe bis 15 . Okt . Offert . unt . V 33 Exped . ( * 8185 Fnabhang . erfahrene Frau ſucht Waſchen u . Putzen . Kl . Bach = ( * 8256 gaſſe 3 . Hirſch . Drau ſucht morgens Laufdienſt . Luiſenſtr . 40 , Hinterb . ( * 8286 Gewandt . Mädch . , ſehr kinder= lieb , 23 J . alt , ſucht Stelle als Hausmädch . od . zu Kindern . Zu erfragen Neckarſtr . 11 , Stb . ( * 8224 Junge ſaub . Frau geht 2 bis 3 St . in Laufdienn . Näh . Blumen= thalſtraße 113 , Manſ . ( * 8299 Gebildete Dame , die höhere Schulbildung genoſſen , 30 Jahre ilt iſt und Küche und Haushalt orſtehen kann , ſucht Stelle als Stütze in guter Familie oder bei ilterem Herrn . Offerten unter V 60 an die Expedition ds . Blattes . ( * 8313 sms Mädchenſ . morg . 1 Std . Laufſt . , abds . Lad . oder Büro zu reinigen ( * 8231 Steinſtr . 40 , part . Eine reinl . Frau ſucht Laufdienſt ür 2 Stdn . vormittags Hügel= raße 77 , Hths . Manſ . ( * 8217 Junge Frau geht waſchen und utzen Magdalenenſtraße 5 , H . ( * 8238 . Stock links . Aelt . Mädchen ſucht Stelle zur ſſelbſt . Führung eines Haushalts Frau Margarete Schmidt , gewerbsmäßige Wtellenvermittlerin . Schlachthauspl . 3 . ( * 8222 Frau ſucht täglich einige Stunden Beſchäftigung Magdalenenſtr . 13 , Ginterhaus , 3 . Stock . ( * 8291 Junge Frau ſucht mittags Waſchen , Putzen , auch Bügeln ( B 20838 ) Klappacherſtr . 78 , Hib . , 2 . I . Junge Frau in beſſ . Häuſern dient , ſucht Laufſtelle , hat auch och halbe Tage im Waſchen und utzen frei . Langgaſſe 37 . ( * 8176 Präulein a . g . Familie ſ . Stelle 7 als Haushälterin zu allein= ſtehend . Herrn oder Dame ; geht auch als Stütze . Off . erbitte u . V 50 a . d . Exp . ( * 8264 erfahrene , ſucht ! Suche für meine Tochter p . Okt . Lehrſtelle in Putz = Geſchäft 20552 dfs ) Stephan , Waldſtr . 20 . Männlie Schriftliche Nebenbeſchäftigun nach 6 Uhr abends geſucht Schulzengaſſe 22 , part . ( * 8059 f Dung . Kaufmann ſucht Stellun Friſeuſe nimmt Kunden an , bill . irgendwelcher Branche . Off u . V 40 a . d . Exp . ( * 8276 se Per 1 . Januar 1912 ſucht Kaufmann der Metallbranch in hieſ . größerem Betriebe . Off = Trocknen mit dem neueſt . Trocken = unter V 28 an die Exped . ( * 817 a Jg . Mann ( Schloſſer ) hat noch fr . Zeit f . Dampfheizung zu bedienen * 7956 dfs ) Lichtenbergſtr . 20 , III . r . und Aendern , in u . auß . d . Hauſe Ein älterer Mann , welch . 20 J Wienersſtraße 44 , parterre . ( * 8191 in einer hieſigen Fabrik beſchäftigt war , ſucht Stellung als Haus= burſche , Packer oder ſonſt ähnliche Verf . Schneiderin einige Kund . Beſchäftigung , evtl . als Vereins= diener . Näheres in der Expedition dieſes Blattes . ( * 7907 dfs welcher mit Pferden umzugehen weiß , ſucht Stellung , womöglick bei Fuhrunternehm . Näh . Schloß= gaſſe 11 , 2 . Stock . ( * 8206 Schreiner ( Anſchläger ) ſucht Ar= beit für hier u . ausw . Offert . u . V 61 an die Exped . ds . Bl . ( * 8323 Mann empfiehlt ſich z . Kartotfel= ausmachen Langgaſſe 37 . ( * 8177 Suche für meinen Sohn , d . kom= mende Oſtern die Mittelſchule ver= läßt , Lehrſtelle auf kaufmänniſch . Bureau . Offert . unt . V 16 an die Expedition ds . Bl . ( * 8055 fsi Hausverwaltung oder Büro= reinigen geſ . gegen eine kl . 2 = Zim . = Wohn . oder Mietnachlaß . Offert . u . V 55 a . d . Expedition . ( * 8302 Ofene Stelle Seiblich a . Anfängerin , Jung . Fräul . , in Stenographie Maſchinenſchreiben und allen ſonſt . Kontorarbeiten bewandert , für alsbald geſucht . Off . unt . U . 88 an die Exped . ds . Bl . ( * 7960 dfs für leichte Näh = Nädchen maſchinenarbeit geſucht bei Kattwinkel & Co . , Rückertſtraße 23 . ( * 8208 so Perfette Tapezier - Näheri nur allererſte Kraft , auf hohen Lohn für dauernd geſucht ( 20769 Hofmöbel - Ludwig Alter , gabrik . Lehrmädchen aus achtbar . Familie gegen Ver= gütung geſucht . ( * 7916 dfs A . Anton , Küchen - Magazin , Eliſabethenſtraße 1 . 8215 Lehrmädchen geſucht Konfektion , Mauerſtr . 34 , III Wegen Ertrankung meines jetzig . Mädch . ſuche für ſofort ein tüchtiges Mädch . f . Küche u . Haus mit guten Zeugn . Vor= zuſtell . vorm . Frau Zahnarzt Pritz Witt , Neckarſtr . 10 . ( 20644 fso Ich ſuche zum 8 . od . 10 . Oktob . ein geſundes , ſleiß . Mädchen für Küche u . Hausarbeit . Kochen= können nicht erforderlich . Gute Behandlung und Bezahlung zu= geſichert . Frau Th . Holthuſen Ww . , Orangerie = Allee 10 . ( B 20521 Fleiſtige , brave Lauffrau geſucht Rheinſtr . 49 , Vorderh . , pt . ( * 8037 fs Tüchtiges Mädchen ſof . geſ . Fuchsſtr . 21 , I . ( * 8025 ds Junges ſauberes Mädchen nach Frankfurt geſucht . Zu erfragen Erbacherſtraße 10 , part . ( * 7825 ms Geſ . beſſ . ſaub . Frau od . Mädch . f . vorm . 1 Std . Zu meld . Sonntag vorm . Lauteſchlägerſtr . 22 , I . ( * 8122 f . nachmitt . Jg . Laufmädchen geſucht Speſſartring 11 , part . ( * 8129 Sofort Stundenmädchen 3 St vorm . u . 2 St nachmittags geſucht Heidelbergerſtr . 122 , II . ( * 8134 so Ein ſauberes , ſoldes Dienſt mädchen ſofort geſucht ( * 8132 so Leipzig - Eutritzsch . Friedrichſtraße 22 , part . Geſucht perf . Köchin mit guten Zeugn . z . 15 . Okt . , die etwas Haus= arb . übern . Z . melden vorm . zwiſch . 9 — 11 Uhr Heinrichſtraße 47 . ( * 8150 Seite 35 . Ein zu 3 erwachſenen Perſonen geſuch Pallaswieſenſtraße 45 . ( * 8201 so ordentl . Dienſtmädchen u . nachm . 8 Mk . 2 Std . geſucht . ſofort Perfekte Kochfrau geſucht Reſtauration Friedrichs , Heidel= bergerſtraße 29 . ( * 8155 Arzt ſucht einfach . Fräuleintags der Sprechſtunde . Näheres in der Offerten an die Exped . u . U 72 Expedition dieſes Blattes . ( * 8156 iesſtraße 89 uad Stolel gegtät 15 0 %greinen Verdienſt zu einem Kinde tagsüber geſuch Heinheimerſtr . 74 , I . ( * 8285 Suche mehr . Mädch . m . g . Zeugn . i . g . Priv . = u . Geſchäftsh . Johannette Weißmantel , gewerbsmäßige Stel - Auch für Damen geeignet . Näh . lenvermittlerin , Kasinostr . 17 . ( * 8281 in der Expedition dieſes Blattes . Putzfrau tägl . 1 Stunde morgens geſucht Wittmannſtr . 17 , I . ( * 829 g 2 tüchtige Mädchen ſofort ge ſucht . Artillerie = 8245 ) Schwah , Kantine 61 . Braves , tüchtiges Madchen Karriere und Ausrüſtung . per ſofort oder ſpäter für allein in kleinen Haushalt geſucht . Bei pein= lichſter Sauberkeit wird Familien= anſchluß gewährt . Lohn nach Uebereinkunft , ( 20834 Frau Nothnagel , Frankfurt a . M . , Mittelweg 41 , II Suche : Herrſchaftslöchinnen , Alleinmädchen , welche kochen u . nicht Wer im Baug werpe Steil : sucht , verlange kochen können , für hier u . auswärts . Frau Minna Dingeldein , gewerbsmässige Stellenvermittlerin , Elisabethenstr . 5 , Telefon 531 . ( * 8306 14 — 15 jähr . Mädchen für vor = u . nachmitt . einige Stdn . geſ . Neckarſtr . 11 , Stb . ( * 8225 Unabh . ält . Mädchen od . Frau in mutterl . Haushalt ſof . geſucht Pfründnerhausſtr . 3 , Kont . ( * 8235 Junges , anſtändiges Mädchen zu älterem Ehepaar geſucht ( * 8219 Heidenreichſtraße 37 , II . Stock . Wegen Heirat des jetz . Mädchens ſuche ich zum 1 . November ein Mädchen , welches ſelbſtänd . kochen kann und einen Teil der Haus= arbeit übernimmt Frau Reg . = Rat Frölich , Annaſtraße 37 , I . ( B 20790 Ein alleinſtehender Witwer ſuch für ſeinen kleinen Haushalt eine inabhängige Frau od . Fräulein mittleren Alters . Off . u . V 54 an die Expedition ds . Bl . ( * 8292 Sauberes , unabhängiges Tag= mädchen für den ganzen Tag geſ Eichbergſtraße 25 . * 8319 ) Laufmädchen oder Frau ſofort geſucht Kiesſtraße 129 , part . ( * 8314 Reinliche , unabhängige Lauffrau od . Mädchen für tägl . 2 St . vor= mittags u . 1 St . nachmittags per ſof . geſucht Taunusſtr . 10 . ( * 8257 Stellenloſe Mädchen finder Unterkunft bei Frau Bauer , ( 12385 a Marktplatz 12 . Weiche Perſon od . junges Ehe= paar würde gegen freie Wohnung Reinmachen einer 5 Z . = Wohnung übernehmen ? ( * 8170 Offerten unter V 29 Exped . Vännlich Wochen für Küche u . Hausarbeit in ein Reſtaurant . Näheres ( B 20756 in der Expedition . Jg . Mann , Maſchinenſchreiber u . Stenograph , f . hieſig . Büro per ſof . geſucht . Off . m . Gehaltsanſpr . unter V 21 an die Exp . ( * 8101 fs Tücht . Verkäufer ( auch Damen ) für Herbſt = und Weihnachtsartikel Elektr . Hauslampen — Feuerzeuge über= all geſucht . Kleine Betriebsmittel . Dehnert & Co . , Barmen . ( 20378 M Städtvertreier fleiß . , redegew . Herren , zum Beſuche v . Geſch . , = Hausbeſitz . u . Private . , fürein epochemach . , leicht verkäufl . Artikel geſucht . Tägl . Verdienſt bis 20 . — Mk . Offerten von gut gekleideten Herren unt . V 25 Exp ( * 8152 Wir ſuchen ſof . für dortig . , gut eingef . Bezir fleiß . Herren z . Beſuche der Land = u . Privatkundſch . Hoh . Verdienstegarant . E . Graichen & Co . , Chem . Fabril ( 20787 ) Suche noch einige Leute zun Verkauf von Kohlenerſatz gegen gute Bezahlung . Zu melden bei * 8160 ) Franz Weber , Ballonplatz 3 , 2 . Stock . Sonntags v . 8 — 11 Uhr . Ueber wöchentlich , 100 M . Verdienst a . 1 . Nebenerwerb , können Reiſende , Agenten durch Vertrieb neueſter Dauerwäſche und Neuheiten in Herren = Artikeln finden Gleiwitz , Oberwallſtraße 40 . Meld . an H . Breuer & Co . , ( 19058 M Jüngerer , eventl . ungelernter Tuchtiger Prov . = Reiſender z . Verk . v . Neuheiten p . ſof . geſucht . Arbeiter Off . unt . T 56 an 1 Bedeufende Brotfabrik ſucht einen ( * 7856 ms Vertreter in Darmſtadt , iber für Hausarbeit und Hilfe in welcher ein Depot mitübernimmt . Es wird ein tüchtiges Mädchen Zum Hauſier = Verkauf eines ſich in der Praxis bewährt . Gebrauchs= gegenſtandes wird geeignete Per ſönlichkeit ( B 20753 sn gesucht . ür 1 . , 2 . u . Z tlaſſ . Schiffsjungen Segelſch . erh . ſee gem . Ausrüſt . u . Ausk . Proſp . gr M . Grohne , Altona , Palmai le 54 , III . ( 20315 erhalten gratie Schiffsjungen Auskunft über J . Brandt , Altona a . Elbe . Fiſchmarkt 20 . ( 19518 k Sie tägl . wenig . al = Verdienel 20 Mk . , ſo ſchreiben Sie ſof . Verd . im Hauſe . 1 — 3 Std . tägl Keine Reiſetätigk . Grat . - Ausk . Dr . G . Weis brod & Co . . Berlin , Waidmannslust 397 . ( 51141 Vgegen 30 Pfg . Probe - Nummer von Bau- zeitung für Württemberg , Baden , Hessen , Eisass - Lothringen . Brief - Adr . Banzeitungs - Verlag Stuttgart . ( 3629 M Kolonialwaren - Grosshandlung ſucht für hier zum ſofortigen Eintritt einen tüchtigen möglichſt branchekundigen Stadtreiſenden . Ausführliche Offerten mit Ge= haltsanſprüchen unter V 56 an die Exped . d . Bl . erbeten . 20850 2 bis 3 beſſere redegewandte Heufe für rieſig leicht verkäuflichen Artikel bei hohem Verdienſt ſofort geſucht . Streng reelle Sache . Näheres in der Expedition ds . Bl . ( 20854 Wer Chauffeur werden will , verlange koſtenlos Proſpekt . Stellung vertraglich ga= rantiert . Automobilwerk Bern = ( 19955 M burg = Anh . Zwei tüchtige , ſelbſtändige Eiſendreher geſucht gegen hohen Lohn . Stellung iſt dauernd . Verheirateten wird evtl . Wohnung gewährt . Zu erfr . be Anton , Waldmühle , Ob . = Ramſtadt , Station Nied . = Ramſtadt . ( * 8046 fsc Jüng . Schneidergehilfe ſof . geſucht . L . Riegler , 7900 ds ) Heinheimerſtr . 22 . Tüchtige Wiegebalken - u . Druckapparate - Bauer können ſof . eintreten bei ( 20767 soi A . Spies . G . m . b . H . , Abt . Waagenfabrik . Siegen i . W . 2 tüchtige Schleifer ( 20843 so ſucht Kammfabrik Heinrich Beſt Griesheim - Darmſtadt . Ein ſtadtkund . , tüchtig . Kutſcher= wird für ſofort geſucht Kirch = ( * 8187 ſtraße 13 . Jüng . 2 . Hausdiener geſucht , welcher ſtadtkundig und gut empfohlen iſt . ( 20811 Willy Schwab Ludwigsplatz . eſucht ( 20857 Jg . Mage Näh . Magazinskontor Rheinſtr . 25 . Kaumanns = Lehrling wird per ſofort oder 1 Januar 1913 von größerer Maſchinenfabrik Leute achtbarer Eltern und mit auter Schulbildung , ſowie leichter Auffaſſungsgabe , wollen ihre Be= werbung unter Beifügung eines ſelbſtgeſchriebenen Lebenslaufes einreichen unter V 36 an die Ex= vedition ds . Bl . ( 20813 Jüng . , ſauber . Hausburſchen geſucht . Hermann Stephan , ( 20814 Stiftſtraße 29 . für Schreibmaſchinen = Werkſtätte geſucht . ( * 8048 fa Heinrich Elbert , G . m . b . H . , Ernſt = Ludwigſtraße 9 . Sauberer Hausburſche geſucht . Zu erfr . in der Exped . ( * 8310 Achtung ! 1 Fahrrad mit Freilauf , neu , ſofort billig zu verkaufen Mühl= ſtraße 37 , Seitenbau . ( * 8232 ; Tür Einj . = Freiw . ( 115 er ) gr . u . ſchw . Mantel f . m . Gr . , verſch . Röcke ꝛc . zu verk . Anzuſ . bis 4 Uhr * 8317 ) Hochſtraße 42 , 1 . St . u . Freil . u . Zub . , ſpott = Jahrrad billig zu verk . Erbacher= ſtraße 17 , Hinterh . part . ( * 8226 Schone gr . Waſchmangel , Marke Rhenania , billig zu ver= kaufen Heinheimerſtr . 53 . ( * 8267 so Zu mieten geſucht Stallung mit Zubehör , 2 — 3 Zim . = Wohn . , nebſt kl . Laden in gut . Lage , Offert . unter V 15 Exp . ( * 8074 fs Raum zum Unterſtellen von 2 Eiswagen geſucht Landwehrſtr . 19 . ( * 8023 fs In allererſt . , frequenteſter Ge= ſchaftslage Darmſtadts werd . mögl . p . ſ . größere Lokalitäten von ca . 40 — 50 m Tiefe und ca . 13 — 15 m Breite für den Betrieb eines groß= zügigen und erſtklaſſ . Unternehm . zu mieten geſucht . Beſitzer müßte bereit ſein , entſprechend umzu= bauen . Langjähriger Mietab= ſchluß und hohe Miete zugeſichert . Genaue Angebote unter V 34 an die Expedition erbet . ( * 8202 Gesucht mod . 5 - Zim . - Wohnung m . all . Zubeh . Off . m . Preis= angabe u . V 45 Exp . ( * 8250 Gater u . Tochter ſuchen zum 1 . April große 3 Zim . = Wohnung mit Gas , Manſarde u . Zubehör , im Preis bis zu 400 Mk . 3 . Stock u . Manſarde ausgeſchloſſen . Offerten an B . Fehner , Eberſtadt , Pfungſtädterſtr . 32 , I . ( * 7887 ms od . 4 Zim . = Wohn . m . Garten ſof . od . ſp . zu miet . geſ . Off . unt . U 54 an die Exv . ( * 7788 ms Hinderl . Ehep . ſ . November ſchöne 3 = Zimmer = Wohnung , I . oder II . Stock , im Zentrum . Preis = Offert . u . V 51 a . d . Erp . ( * 8265 Hinderloſes Ehepaar ſucht zum § 1 . Nov . , event . 15 . Okt . große 2 Zimmer = od . kl . 3 Zim . = Wohn . Nähere Angaben mit Preis unter V 49 an die Exp . ds . Bl . ( * 8258 Gleine Gartenwohnung od . Woh= nungsant . , ſonnig , 2 — 3 Zim . , Küche , Zub . , 5 — 600 M . Miete , p . . Nov . geſ . Off . u . V 64 Exp . ( * 8327 Wüglerin ſucht unmöbl . Zim . , evtl . m . Küche p . 15 . Okt . Off . u . V 37 an die Exped . ( * 8273 bis 2 lere Zimmer 1 . d . 1 Kiesſtr . od . Nähe ſof . geſ . i . beſſ . Hauſe . Offert . m . Preisang . Kiesſtraße 95 , part . ( VII 20848 Dr . jur . ſucht ungen . , eleg . möbl . Wohn = und Schlafzimmer . Offert . unt . ( * 8119 T 87 an die Exp . ür zirka 30 amerikaniſche 2 Forſtſtudenten werden zu ( * 7790 ms Ende Oktober möblierte Zimmer geſucht . Offert . mit genauen An= gaben des Preiſ . des Zimmers mit und ohne Frühſtück , für Heizung , Licht ꝛc . unter U 53 an die Ex= pedition ds . Bl . Sofort gesucht eine gut möblierte Wohnung am Platze geſucht . Nur jungelvon 3 ( auch 2 ) Zimmern zwiſchen Rhein = und Karlſtraße . Angebote unt . V 4 an die Exp . ( * 8004 fs eizb . möbl . Zimmer ſ . 2 Herren Karlſtr . od . i . d . Nähe geſucht . Preisang . erw . Off Fil . = Exp . Kiesſtr . 34 . u . 2 156 ( VII 20847 Schüler ſucht Penſion . Offert . , möglichſt mit Preis , unter V 59 a . d . Exvedition . ( * 8312 Seite 38 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 5 . Oktober 1912 . Nummer 235 .

Hygiene und Mode . Hygiene und Mode , insbeſondere Kleidermode , ſind zwei der grimmigſten Feinde . Niemals , ſolange die Mode die Welt beherrſcht , hat ſie ſich nach Geſetzen der Geſund= heit und des körperlichen Wohlbefindens gerichtet und in allen Ländern der Erde gibt es noch heute modiſche Ge= wohnheiten , die den hygieniſchen Anforderungen zuwider= laufen und dem menſchlichen Körper Zwang antun . Wohl erhoben ſich ſchon in früheren Jahrhunderten Stimmen gegen die Modetorheiten . Spött und Satire wandten ſich gegen ſie ; die Prediger eiferten von den Kanzeln dagegen und die Behörden erließen Kleider= geſetze , die von der Polizei mit großer Strenge gehand= habt wurden . Aber alle dieſe Einwendungen und Ver= bote richteten ſich nur gegen den Luxus und die Ver= ſchwendungsſucht , die die Ausſchreitungen der Mode mit ſich brachten , und höchſtens wurden ſie noch im Intereſſe des guten Geſchmacks und der Sitte erlaſſen . Vom Stand= punkt der Hygiene aus geſchah in früheren Zeiten noch wenig gegen die Verirrungen der Kleidermode . Sie konnte ungehindert und ungeſchwächt durch die zeitweiligen Gegenſtrömungen ihren ſchadlichen Einfluß auf die menſch= liche Geſundheit von einem Jahrhundert auf das andere , bis in unſere heutige Zeit , übertragen . Hier aber tritt ihr ein mächtiger Feind entgegen : Die Hygiene . Un= aufhaltſam , zu gleicher Zeit mit dem mächtigen Auf= ſchwung der Naturwiſſenſchaften , iſt auch die Geſundheits= lehre immer mehr in alle Erſcheinungen des menſchlichen Lebens eingedrungen und hat ſo auch die Gegenſtände der Mode , insbeſondere der Kleidermode , in den Bereich ihrer Unterſuchungen gezogen . Die Ausſtellung „ Der Menſch ” in Darm= ſtadt liefert zu dem Kampf gegen die Torheiten der Mode ein reichhaltiges Rüſtzeug . Sie zeigt in bildlichen und plaſtiſchen Vorführungen des menſchlichen Körpers und ſeiner einzelnen Teile , daß die Mode in vielen , meiſt ſogar in ihren gebieteriſchſten Forderungen unſere Geſund= heit und die natürliche Entwickelung unſerer Körper= formen beeinträchtigt und damit auch unſerem , aus der Zeit der Antike ſtammenden Ideal von der Schönheit des menſchlichen Körpers zu nahe tritt . Der erſte Grundſatz inbezug auf unſere Kleidung lautet : Der Körper ſoll frei und gelöſt , nicht von der Kleidung eingeengt ſein , damit er zu einer Ausbildung höherer Vollkommenheit fähig ſei ! Deshalb verwirft die Hygiene vor allem das Korſett , das den Körper entſtellt und viele Krankheiten auf dem Gewiſſen hat . Das Korſett engt die Bruſt ein und ſchädigt Lungen , Rückenmuskeln und Herz . Aber es führt auch zur Verlagerung der Ein= geweide beeinträchtigt den Blutkreislauf und ſchwächt die allgemeine Leiſtungsfähigkeit . Die Darmſtädter Aus= ſtellung führt uns in einer Reihe von Modellen und Abbildungen alle dieſe Schäden anſchaulich vor und ſtellt uns daneben die Geſtalt einer Venus als wirkliches Schön= heitsideal hin . Ebenſo wie das Korſett verwirft die Hygiene auch das Schleppkleid , das im Straßenſtanb und = ſchmutz ſchleift und Hunderte von Bazillen in die Wohnung bringt . Sie verwirft ferner den hohen Kragen , der eine Stauung der Blutzirkulation verurſacht und dadurch ungünſtig auf Ge= hirn und Auge einwirkt . Die Hygiene wendet ſich auch gegen die ſteifen , luftdichten Hüte , die durch Druck und Ueberhitzung ſchädigenden Einfluß auf die Kopfhaut und auf das Haarwachstum ausüben . Sie wendet ſich gegen die falſchen Fußbekleidungen , die von der Mode verlangt werden : enge Strümpfe und ſpitze Schnabelſchuhe . Sie wendet ſich gegen ſchnürende Gürtel und enge Strumpf= bänder und gegen viele andere Dinge , die uns die Mode aufgedrungen hat . Der Kampf gegen die Mode , namentlich gegen die weibliche Mode , iſt ſchwer , er erſcheint Vielen als hoff= nungslos und vergeblich , aber der Erfolg wird nicht aus= bleiben , wenn die herriſchen Gewalttaten , die die Mode gegen unſere Geſundheit verübt , einem großen Publikum in unnachſichtlicher , zwingender Weiſe vor Augen geführt werden und dabei gezeigt wird , wie unſere Kleidung vom Standpunkt der Hygiene aus beſchaffen ſein muß . Die Ausſtellung „ Der Menſch ” in Darmſtadt hat das große Verdienſt , auch auf dieſem Feld ein großes anſchauliches Material zu bringen und ſo mitzuhelfen an dem Kampf gegen die Auswüchſe der Mode . Sie hat eine beſondere Gruppe „ Kleidung ” und „ Körperpflege ” in denen ſo lebendig und eindringlich , wie wohl ſelten in einer Aus= ſtellung , auf alles , was ſchädlich und gefährlich für den Körper iſt , hingewieſen wird , daß wohl an keinem Be= ſucher die ernſten Mahnungen unbeachtet vorübergehen M . H . werden .

Luftfahrt . sr . Für den ſüddeutſchen Rundflug , wel= cher in der Zeit vom 14 . bis 20 . Oktober abgehalten wird liegen jetzt die definitiven Meldungen vor . Danach nann= ten von aktiven preußiſchen Offizieren 4 , von aktiven baye= riſchen Offizieren 5 und von Zivilfliegern 8 und zwar H . Hirth ( Rumpler = Eindecker ) , Lindpaintner ( Ago = Doppel= decker ) , Referendar Kaspar ( Rumpler = Taube ) , Baierlein ( Ago = Doppeldecker ) , P . Senge ( Hübner = Eindecker ) , Lt . Krüger ( Harlan = Eindecker ) , Schmidt ( Kühlſtein = Torpedo = Eindecker ) , Fritz Dick ( Deutſchland = Doppeldecker ) . Die aktiven Offizier = Flieger ſind : Leutn . Engwer ( Rumpler = Taube ) , Lt . Reinhardt ( Albatros = Doppeldecker ) , Lt . von Buttlar ( Albatros = Doppeldecker ) und Lt . Joly ( Rumpler = Taube ) , ferner von bayeriſchen Offizieren Oberlt . Pohl ( Euler = Doppeldecker ) , Oberlt . Ehehardt ( Ago = Doppeldecker ) , Lt . Vierling ( Ago = Doppeldecker ) , Lt . Hailer ( Ago = Doppel= decker ) , Lt . Beißbarth ( Euler = Doppeldecker ) . Die meiſten Maſchinen ſind mit 100 Ps . = Motoren ausgeſtattet . Oeſter= reichiſcherſeits wurden keine Meldungen abgegeben , ob= wohl der Flug auch für öſterreichiſche Flieger offen war . Der Rundflug wird am 13 . Oktober durch Schauflüge in Frankfurt a . M . eingeleitet . Wie an anderen Orten des Rundfluges werden auch in München Schauflüge ſtatt= finden , an denen ſich auch Flieger beteiligen können , die den ſüddeutſchen Flug nicht mitgemacht haben . Berliner Herbſt = Flugwoche . Der 5 . Tag der Berliner Herbſt = Flugwoche auf dem Flugplatz Johan= nisthal wies trotz des immer noch böigen Windes regemn Flugbetrieb auf . Es wurde um den Dauerflug = Preis , den Gleitflugwettbewerb und den Preis des Kriegsmini= ſteriums für den ſchnellſten Aufſtieg auf 1000 Meter Höhe geſtartet . Die längſte Flugzeit des Tages hatte wieder Sedlmayr auf Wright = Doppeldecker der 1 Std . 51 Min . in der Luft blieb , während ein zweiter Wright = Apparat mit dem Teltower Piloten Mohns am Steuer , mit 1 . 13 : 00 die zweitbeſte Leiſtung erzielte . Auf den Preis des Kriegsminiſteriums hat von drei Bewerbern Krie= ger auf Jeannin = Eindecker mit 14 Min . 4 Sek . die erſte Anwartſchaft . Thelen und Faller , die ebenfalls für dieſe Konkurrenz aufſtiegen , gebrauchten eine längere Zeit , um die 1000 Meter Höhe zu erreichen . Zum erſten Male fanden ſich auch Bewerber um den längſten Gleitflug ein , der auf 150 Meter Höhe mit abgeſtelltem Motor auszu= führen iſt . Leutnant Krüger ( Harlan = Eindecker ) , Faller ( Aviatik = Eindecker ) und Oberlt . Bier ( Mars = Eindecker ) be= warben ſich um den Preis und vollführten aus der vor= geſchriebenen Höhe ſchöne Gleitflüge , deren Reſultate erſt am Freitag bekannt gegeben werden können , doch ſcheint Faller das beſte Reſultat erzielt zu haben . Der Beſuch des Flugplatzes war verhältnismäßig recht gut . Kurz nach 3 Uhr traf auch Prinz Friedrich Leopold von Preu= ßen mit Gemahlin und ſeinen beiden Söhnen auf dem r Felde ein .

Sport . * Fußball . Am kommenden Sonntag ſteht in der Reihe der Meiſterſchaftsſpiele in der Klaſſe A 2 . auf dem Sportplatze des Darmſtädter Spoctklubs 1905 am alten Schießhauſe ein hochintereſſanter Wettkampf bevor . Dort treffen ſich die 2 . Mannſchaften des F . = K . Germania = Pfungſtadt und des D . S . = K . 05 . Die 1 . Elf des D . S . = K . 05 fährt nach Pfungſtadt , um dort in neuer Auf= ſtellung der beſtbekannten 1 . Mannſchaft des F . = K . Ger= maniaa gegenüberzutreten . * Pferde = Rennen . Karlshorſt . Preis vom Für= ſtenhaus . 3000 Mark , Diſtanz 3200 Meter : 1 . Hrn . R . Heydens Dahme ( Newey ) , 2 . Gitarre ( Fritſche ) , 3 . Da= marra ( Fibr ) . Tot . 352 : 10 . Pl . 59 , 15 , 103 : 10 . Unpl . : Poſtillon ( 4 ) , Stelle d'Oro ( gef . ) , Amedicus , La Turbie , Nogat , Leilah . Leicht 1 ½ — ½ Lg . — Preis von Torn= dorf . Ehrenpreis und 3000 Mark , Diſtanz 4200 Meter : 1 . Rittm . v . Roſenbergs Voigt ( Lt . v . Egan = Krieger ) , 2 . Loki ( Beſ . ) , 3 . Imker ( Lt . Frhr . v . Berchem ) . Tot . 15 : 10 . Pl . 16 , 29110 . Unpl . : Apache ( 4 ) , Bluff ( gef . ) . Weile — 7 Lg . — Haupt = Hürden = Rennen . 17000 Mark , Diſtanz 3000 Meter : 1 . Herren E . u . G . Buggenhagens Santuzza ( Weis= haupt ) , 2 . Luchs ( Streit ) , 3 . Rahana ( Newey ) . Tot . 15 : 10 . Pl . 12 , 14 , 21 : 10 . Unpl . : Blumenflor ( 4 ) , Rejoice ( 5 ) , Frühwach ( 6 ) , Grace , Seehund , Salut , Herkus Mont , Grasmücke Fabius . Leicht 2 ½ — 1 ½ — % Lg . — Lands= berg = Jagdrennen . Ehrenpreis und 15000 Mark , Diſtanz 4200 Meter : 1 . Hrn . O . Kampfhenkels Ruſtikus ( Hr . von Weſternhagen ) , 2 . Ritterſchlag ( Hr . Purgold ) , 3 . Thu’s lieber ( Lt . v . Egan = Krieger ) . Tot . 90110 . Pl . 18 , 18 , 14 : 10 . Unpl . : Alpenfex ( 4 ) , Werra ( 5 ) , Zitat , Gardone . Ueber= legen 3 ½ — Hals - 2 Lg . — Züchter = Preis . Ehrenpreis und 5000 Mark , Diſtanz 3500 Meter : 1 . Hrn . H . Schultzes Re= veuſe ( H . Brown ) , 2 . Miasma ( Printen ) , 3 . Doma ( Frit= ſche ) . Tot . 62 : 10 . Pl . 29 , 25 , 32 : 10 . Unpl . : Fiſchotter ( 4 ) , Conſtantin ( 5 ) , Chicago Wetterwolke , Großherzog , Milo , Haarküniſtler , Farneſe , Et Cetera . Leicht 4 — 2 — 1 ½ Lg . — Drei Kilometer . Ehrenpreis und 3700 Mark , Diſtanz 3000 Meter : 1 . Hrn . H . Weſtens Dakota ( Hr . Purgold ) , 2 . Fe= tiſch ( Lt . Frhr . v . Berchem ) , 3 . Old Girl ( Lt . Frhr . von Wangenheim ) . Tot . 31 : 10 . Pl . 14 , 16 , 22 : 10 . Unpl . ; Petrucchio ( 4 ) , Angola , Lobelia , Orſini , Gerolſtein , Neng Sahib . Ueberlegen 7 — 3 Lg . — Preis von Hoppegarten . 4500 Mark , Diſtanz 1200 Meter : 1 . Hrn . R . Haniels Rouſ= ſeau ( Rice ) , 2 . Markus ( Schläfke ) , 3 . Azur ( Archibald ) , Tot . 59110 . Pl . 18 , 17 , 15 : 10 . Unpl . : Wad , Goldamſel , Muttchen , Ottowa , Frieda , Barbarina , Rheinpfalz , Flit= ter , Prinzeß , Golden Flower , Orloy . Sehr ſicher 1 ½ bis Hals . * Automobilſport . Das Internationale Auto= mobil = Rennen um den Vanderbilt = Pokal , das alljährlich in Amerika beſtritten wird , kam am Mitt= woch bei Milwaukee zur Entſcheidung . Es hatten ſich zirka 50000 Perſonen eingefunden , welche dem großen Schauſpiel mit lebhaſtem Intereſſe folgten . Sieger blieb Ralph de Palma auf Mercedes , der Zweite des vorjäh= rigen Rennens der die 292 engliſche Meilen lange Strecke in 4 Std . 20 Min . 31 Sek . zurücklegte . Die Zeit des Voe= jahres wurde nicht erreicht , was wohl auf die mangel= hafte Beſchaffenheit der Straßen zurückzuführen iſt . Ein amerikaniſcher Knox = Wogen mit Hughes am Steuer wurde mit einer Fahrzeit von 4 Std . 21 Min . 14 Sek . Zweiter , während der dritte Platz wiederum von einem Mercedes = Wagen belegt wurde , den Wiſhart ſteuerte . Anfangs hatte Tetzlaff die Führung auf ſeinem Fiat = Wagen , doch ſchied er in der 23 . Runde infolge einer Panne aus . 2 eodd . 50 17 . 50 aufwts . Aerzte empfehlen u . tragen ihn . Bei nassem Wetter : Chaealla Gummischuhe . Darmsiadt , - Schuhgesellschaft m . b . H . Tel . 1809 . Mholnstr . 12 / 2 Hauptpost . Mainz , Schöfferstr . 8 . Willterkartorreit . Holländ . Goldgelbe , hochf . Tafelkartoffel Mk . 4 . 00 3 . 50 Echte Bad . Magnum bonum 3 . 00 Industrie aus Lehmboden Salatkartoffeln gegenüber d . ( 20810 Hochfeine Küche m . Meſſingvergl . und Kacheln , pr . Arbeit , feinſte Lackierung , gut . erh . Küchenſchr . , 1 achteck . Salontiſch u . 2 dazu paſſ . Stühle , maſſiv . , nußb . Dipl . Schreibtiſch . , Bücherſchr . , Flur= garderoben , Blumenkrippen , verſch . Tiſche ſehr bill . z . verk . Hügelſtr . 29 , ( * 8296 si Möbelwerkſtätte . NINTERNAITMME GOCDENE HNClENE AVSTEiimG MEDAILAEV OREsOEN Oft höchst prämiert und patentiert . empfiehlt in gesunder , gut verlesener Ware ( * 8268 sid Pernsprecher 864 . Dieburgerstr . 10 . Fernsprecher 864 . Mein Geschäft befindet sich von jetzt ab Bessungerstrasse 26 . C . Naumann Ir . Kohlen . — Mineralwasser . — Weine . ( B 20675 Gin gebr . , gut erhaltener 3 flam . 8211 ) Heinheimerſtr . 90 , I . St . 1 Gasberd für 3 Mk . zu verk . billig zu verkaufen ( * 8195 ut erhaltener Sitz = Liegewagen Eckhardtſtraße 33 . „ Chnaalld sitzt famos , harmoniert mit den elegantesten Modetoiletten‟ . EcChaealla - Stiefelfertig nach Mass . D . R . P . Kinderfüsse bedürfen besonderer Pflege ; deshalb 0 solten auch Kinder nur Chasalla - Stiefel tregen . M 3 — aufwe . Laferme - Gold zunkelgrünes Plüſchſofa mit Stühlen , groß . Küchenſchr . zu verk . Wittmannſtr . 17 , 1 . St . ( * 8300 Follſtändigest Bett , Nachttiſch , Vertiko , Sofa und Tiſch billig zu verkaufen . Näheres in der ( * 8293 Expedition . Zu verkaufen : 1 gr . verſchließbare Holzhütte zum Einſtellen von Fahrrädern , 1 größerer Ventilator , 1 ge= brauchtes Waſſer = Reſervoir , diverſe guterhaltene Fenſterläden , diverſe Türſchlöſſer . ( B 20839 Näheres i . d . Exped . d . Bl . Dablaahis‟ Cigareffe Ideale 5 Pfüqarette . . . ! Ein neuer Kaſten = Wagen zu verkaufen ( * 8233 Georg Diefenbach , Eschollbrücken . gebrauchte Waſſerſteine billig ( * 8239 som abzugeben Friedrichſtraße 26 , Hinterbau . Ein noch ſehr gut erh . Zarmiger Gaslüſter billig abzugeben . Grafenſtr . 37 , Laden . ( * 8234 som IerHarzentramelzung und Intereſſe daran , ſich billig Heizkörperverkleidungen , Kamine , Gehänge uſw . anzuſchaffen ? Offerten unter V 63 an die Expedition . * 8324 so Hine faſt neue Kopierpreſſe zu Schöne ( Latania ) wegen verkaufen . Näheres Große große Palmſe Platzmangel bill . Ochſengaſſe 6 . ( * 8305 1 zu verk . Zu erfragen Exp . ( * 82891 Schwetasche . Seidel , Spremberg Dehfabrik für feine Herrenkleiderstoffe und Damentuche . Modernstes 120 - pferdige Weberei , Eigenes Gabrik - Etablissement . Dampfmaschine . Zwirnerei , Dekatur . Elektrizitätswerk . Grösste Musterschneide- maschine der Neuzeit ! 1 . I Deikttbrerrer dann verlangen Sie sodt mit anhängender Bestellkarte die portofreie Zusendung unserer Muster für Hieen - Anzug - und Paletotstoffe sowie Damentuche . KasunSie Ihre Stoffe direkt aus unserer Fabrik und lassen Sie sich die Kleidungsstücke bei eins tüchtigen Schneidermeister anfertigen . Sie werden dann finden , daß jeder Maß- amüg im Verhältnis billiger ist als ein fertiggekaufter Anzug , welcher oft naßkurzer Zeit ganz unansehnlich wird . Ein Maßanzug dagegen , aus unseren reellen , ehlischen Stoffen hergestellt , wird immer seine elegante Fasson beibehalten . r verdanken den guten Ruf und die Größe unserer Fabrik dem Geschäftsgrundsatz , damvir unsern Mhehmern : nur immer gerade das Beste liefern , wendrch uns viele Nachbestellungen zugehen und wir überall weiterempfohlen werden . Aele freiwillige Anerkennungsbriefe erhalten wirtäglichaus allen Bevölkerungs - En , oft mit der Bitte , dieselben in unseren Anerkennungsschreiben zu veröffentlichen . Leblate 000 alte , treue Hunden sind der beste Beweis unserer stets reellen und prompten Bedienung . Als ganz besonders preiswerte Spezialität empfehlen wir unsern altbewährten I in schwarz , blau , braun , Ammgarn - Cheviof Marke „ S X 5 olv und modetarbig für Anzüge , Paletots und elegante Damenkostüme geeignet Vausreichend ) zum Ausnahmepreis von Mk . 16 , 50 für 3 Mtr . zum Anzug ) Hier abtrennen . den vielen tausend Anerken- ha , welche unaufgefordert ein - , riur einige Beispiele : a lem muß ich Ihnen meinen bEWEDank abstattenwegen der letzten SeMlng . Der Stoff hat sich wunder- sanGotwährt und da ich schon jahre- lanhenen Hauptteil von Ihnen be- ziesgnöchte ich einem jeden den Rat gellebei Schwetasch & Seidel , Sprem- benghkaufen und ein jeder kann auch mühdch u . schriftlich bei mir anfragen . Ossspde ( Bez . Bremen ) , 26 . 4 . 12 . Diedr . Haas , Mühle . Mämr gelieferte Stoff ist sehr zu mei Zufriedenheit ausgefallen , mein Schältler hat den Stoff 10 Mk . mehr rresichtzi . als er gekostet hat , ichwerde IhEirma deshalb weiter empfehlen . Bisslish eim b . Mainz , 11 . 5 . 12 . Johann Sieben . laübe vor mehreren Jahren Anzug- stolfvon Ihnen bezogen , habe in- zwiüchn auch anderweitig bekommen , jededuaren Ihre Stoffe die besten . Chr . Jochimsen . Flekishrg . Mr ietzt 7 Jahre von Ihnen Stoff bezsein , bitte ich , mich m Ihre An- erklängsschreiben einzurücken . Ebesalde , 9 . 11 . 11 . Herm . Masch . Drucksache . Firma Bei Angabe der : Adtesse des Absenders 3 Pfg . - Marke , bei weiteren schriftlichen Mitteilungen ; 5 Pfg . - Marke . Cenwotdseh&oeider Tuchfabrik und Versand OprenSerg O . E . W . 12 . Schwetasché Seidel . Sprembern versenden alle ihre Fabrikate in Herren - Anzug - und Paletotstoffen sowie Damentuchen in erstklassiger Ware zu erstaunlich billigen Vorzugspreisen an jedermann . ( Aus der großen Auswahl nur ein kleiner Auszug ) beste haltb . Anzugware auf dem Markte , auch für 130 cmbreitälſtr . M . 2 . 25 Deutschchevlot vam . - Kostums gestänet Heltons , modern gemusterte Lodenstoffe , kräftige Ware . . . . . Va . best . engl . Garnen hergestellt , feinster Triumph - Chevlot Lanzug . u . Palstotstof Zwirnstoffe , feinste gemusterte Ware 140 feinst . Ware gestreift u . kar . , auch m . pass . Kammgarnstoffe lbunter , seid . Weste Damentuche , mit feinem Seidenslanz . 130 „ . 3 . 50 . 4 . 75 5 . 75 - 950 „ „ „ , „ 4 . 75 Alle unsere Fabrikate können wir gut und billig liefern , weil wir uns bei unserem großen Umsatz mit einem bescheidenen Nutzen begnügen und infolge des Verkaufs gegen Kasse mit Verlusten durch schlechte Zahler nicht zu rechnen haben . Wir empfehlen ferner aus unserer ca . 600 Muster umfassenden Haupt - Kollektion alle Arten 2 Herren - und Damenkleiderstoffe , Strickwollen und Aussteuer - Artikel in den verschiedensten Preislagen . Jeder , auch der verwöhnteste Geschmack findet hler Beffledigung . 5 . . Unser Geschäftsprinzip ist : Jttt Durch beste Qualitäten , echteste Farben , reellste und promp- teste Bedienung unsere Abnehmer zufrieden zu stellen und dadurch unseren Kundenkreis immer mehr zu erweitern . — - . Garantie - Schein . Nicht gefallende Waren tauschen wir um oder zahlen das Geld voll zurück , ohne jede Kürzung ! weiche tadelles sitzende An - Schneidermeistel , züge zu zivilen Preisen an- fertigen , ohne daß der Soff von denselben geliefert wird , weisen wir in jedem größeren Orte nach . Reste aus voriger Saison ( passend zu usw ) geben und zurückgesetzte Stoffe Anzügen , Paletots , Hosen , Joppen wir weit unter dem Preise ab . nehmen wir ge - Von Schafzüchtern sunde Wolle zu den höchsten Tagespreisen in Zahlung . Wir bitten unserer Offerte das gebührende Vertrauen zu schenken , machen Sie einen Versuch , Sie werden sehr zufrieden sein ! L Verlangen Sle mit anhängender Postkarte franko ohne Kaufzwang unsere reichhaltige Musterkollektion . Hier abtrennen . Senden Sie mir sofort ohne Kaufzwang Ihre Musterkollektion für Herrenstoffe ( für Herren - und Knaben - Nicht Reste ( — Anzüge usw . usw . — Gewünschtes Damerkleiderstoffe aller Art bitten zu durchstreichen . Aussteuer = Artikel Musterbuch Name und Stand : Wohnort : Straße und Poststation : Unsere Kollektion für Herrenkleider enthält Muster von schwarz Tuch , Croisé , Satin , Strumpfdiagonal , Anzugstoffen in Buckskin , Cheviot , Kammgarn schwarz und farbig , Paletotstoffen , Loden , glatt und bedruckt Manchester , Wasch = und Jagdleinen , Wasch = und wollenen Westen usw . Unsere Kollektion für Damenkleider enthält Muster , von schwarzen und farbigen , wollenen Kleiderstoffen , Blusen - und Ballkleiderstoffen , Halbtuchen , Damentuchen , halbfertigen Blusen und Robene Mohairs , Alpaccas , Satins , Waschkleiderstoffen , Rockflanellen , Velourbarchenten , Strickwollen usw . Unser Musterbuch für Aussteuer = Artikel enthält Muster von weißen Barchenten , Hem- dentuchen , Damasten , Bett = Inletts u . = Bezügen , Rouleaux = Stoffen , Handtüchern , Hemden- flanellen , Kongreß - und Möbelstoffen , waschechten Hauskleider = und Schürzenstoffen . Als Spezialität führen Billardtuche zu sehr billigen Preisen .