01. Oktober 1912 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de DAT-1912 DAT-19121001 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de no description available
Grmſtädter Saut att Abonnementspreis Inſerate 175 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadl . wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen . — Bei für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs ſchriebenen Tagenwirdnichtübernommen . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 231 . Dienstag , den 1 . Oktober . 1912 . Die heutige Nummer hat 20 Seiten .
Das Neueſte vom Tage . Zum Intendanten des Münchener Hof= theaters wurde Clement Freiherr von und zu Franckenſtein vom Prinzregenten ernannt . Die Zarenfamilie iſt am Sonntag abend von Bjelowjeſch nach Spala im Gouvernement Peters= burg abgereiſt . Der König von Rumänien iſt zum General= feldmarſchall der ruſſiſchen Armee er= nannt worden . Die Mobiliſierung der ſerbiſchen und der bulgariſchen Armee wird offiziell bekannt ge= geben .
Preußiſche Regierung und Fleiſchtenerung . Aus Bexlin wird uns geſchrieben : Die Erleich= terungen , die von der preußiſchen Regierung für die Vieh = und Fleiſcheinfuhr beſchloſſen worden ſind , bezeugen den Willen zu durchgreifenden , wirkſamen Maßregeln . Daß däbei die extremen Forderungen keine Berückſichtigung gefunden haben , vielmehr der leitende Grundſatz beſtehen bleibt , daß unſter wirtſchaftspolitiſches Ziel nach wie vor auf eine ausreichende deutſche Viehproduktion gerichtet ſein müſſe , war nicht anders zu erwarten und wird auch im Reichstage die Zuſtimmung der Mehrheit finden . Auf dem Boden ihrer ſchutzzöllneriſchen Haltung aber hat ſich die preußiſche Regierung zu einem weiteren Entgegen= kommen verſtanden , als mancher annahm . Für eine ganze Anzahl von Staaten ( Rußland , Serbien , Rumänien , Bul= garien , Holland und Belgien ) ſoll die Einfuhr von fri= ſchem Fleiſch , bezw . von Schlachtvieh , unter erfüllbaren Bedingungen g erleichtert werden . Frachtermäßigungen für Fleiſch , Vieh , Futtergerſte und Mais kommen in zwei= ter Linie hinzu , und endlich ſoll den Gemeinden ein Zoll= nachlaß für friſches ſowie gefrorenes Fleiſch mit Rück= wirkung vom 1 . Oktober ab gewährt werden . Durch letztere Beſtimmung wird der Bezug gefrorenen Ham= melfleiſches praktiſch erſt ermöglicht , da der geltende Zoll= ſatz zu hoch iſt , um eine genügende Spannung zwiſchen dem Preiſe für gefrorenes und dem für friſches Hammel= fleiſch zu geſtatten . Daß die Aufrechterhaltung von § 12 des Fleiſchbeſchaugeſetzes die Einfuhr gefrorener Rinder ausſchließt , erſcheint ſowohl durch Rückſicht auf die Volks= geſundheit wie auf die Erforderniſſe unſerer landwirt= ſchaftlichen Schutzzollpolitik als begründet . Denn die deutſche Rindviehzucht hat unter dem Schutzzollſyſtem einen beträchtlichen Aufſchwung genommen , während die deutſche Schafzucht wegen der niedrigen Wollpreiſe ge= waltig zurückgegangen iſt und noch fortdauernd zurück= geht . Die vorübergehende Natur der getroffenen Erleich= terungen iſt grundſätzlich durch die Unverrückbarkeit des Zieles , eine leiſtungsfähige deutſche Viehproduktion zu ſchaffen , gerechtfertigt . Tatſächlich dürfte es von den Wir= kungen der neuen Maßregeln abhängen , wann ihre Auf= hebung in Frage kommen kann . Da der Zollnachlaß ſich bis zum 31 . März 1914 erſtrecken ſoll , rechnet die preußiſche Regierung ſelbſt nicht mit einer raſchen Aufhebung ihrer jetzigen Vorkehrungen . Deren Erfolg hängt zum großen Teil von der Regſamkeit der Gemeinden ab . Sie ſind es , die den Anſpruch auf Zollnachlaß haben und ber der Feſtſetzung der Preiſe für das zu erleichterten Bedingun= gen eingeführte Fleiſch mitwirken müſſen , Sache der gro= ßen Gemeinden iſt es daher , eine umfaſſende Initiative zu entwickeln . Gerade in der Beſchränkung auf die Groß= ſtädte dürfte das preußiſche Vorgehen ſich für die Allge= meinheit am nützlichſten erweiſen . Gleichzeitig muß die Steigerung der deutſchen Viehproduktion mit allen Kräf= ten angeſtrebt werden . Unter den zahlreichen Mitteln , die die Nordd . Allg . Ztg . hierfür aufzählt , fehlt die er= folgverheißende Anregung , die Domänenpächter vertrags= mäßig zu einer größeren Viehhaltung zu verpflichten . Da der Großgrundbeſitz auf dieſem Gebiet im Rückſtande iſt , ſollte der Staat wenigſtens ſeine Domänen im Punkte der Viehhaltung auf die Höhe der Leiſtungsfähigkeit bringen und durch ſein Muſter die Nacheiferung des geſamten Großgrundbeſitzes wecken . Die Preſſe beſchäftigt ſich natürlich ausführlich mit den Maßnahmen der preußiſchen Regierung . Die Köln . Ztg . ſchreibt : „ Daß die Anordnungen der Regierung bei den So= zieldemokraten und auch bei manchen radikal eingeſchwo= renen Politikern keine Billigung und keine Anerkennung finden werden , iſt ohne weiteres vorautszuſehen . Man wird von kleinen und kleinſten Mitteln ſprechen , von einem Tropfen auf den heißen Stein und von mangelnder Für= ſorge für eines der dringendſten Bedürfniſſe des Volkes . Auf der anderen Seite kann man ſich darauf gefaßt ma= chen , daß die Agrarier über Aufopferung ihrer Intereſſen einen gewaltigen Lärm machen und die Regierung wegen Schädigung der Landwirtſchaft heftig angreifen werden . Die Folgerungen , die man einſtweilen daraus zu ziehen hat , gehen unſeres Erachtens dahin , daß ſich die Regie= rung auf einer mittleren Linie bewegt , auf der ſie jeden= falls verſucht bat , etwas zur Linderung des Notſtandes beizutragen . Ob das , was geſchehen iſt , wirklich aus= reicht , dürfte ſich kaum in theoretiſcher Auseinanderſetzung , ſondern nur in der Erfahrung zeigen . Im übrigen aber betrachten wir das geſamte Vorgehen der Regierung als die Anerkennung des Notſtandes und als ein Zugeſtänd= nis , daß die jetzt in die Höhe geſchnellten Preiſe eine ſolche Belaſtung der Lebenshaltung des Volkes bedeuten , daß man ihnen mit ſtaatlichen Mitteln entgegenwirken muß . Wir erblicken darin einen Fortſchritt , der weiter auszubauen iſt , wenn die bisherigen Maßregeln ſich nicht als ausreichend herausſtellen ſollten . ” Alle Preßſtimmen , auch nur auszugsweiſe , anzu= führen , iſt unmöglich und auch zwecklos , daſ der Stand= punkt der politiſchen Blätter zu deni Regierungsmaß= nahmen ſich nach ihrem politiſchen Parteiſtandpunkt richtet und von vornherein bekannt iſt . Während die agrariſchen Blätter der Regierung die ſchwerſten Vor= würfe über ihre falſche und in ihren Augen gefährliche Nachgiebigkeit machen , erklären die linksſtehenden Blätter die Maßnahmen für ganz unzulänglich .
Deutſches Reich . * Der Prozeß Borchardt = Leinert hat mit der Verurteilung der Angeklagten wegen Hausfrie= densbruchs und Widerſtands gegen die Staatsgewalt ge= endet . Die Hoffnung der Sozialdemokratie , es könnten die einſchlägigen Beſtimmungen der Geſchäftsordnung des Abgeordnetenhauſes durch Gerichtsurteil für ungültig er= klärt werden , iſt damit zunächſt hinfällig geworden . Wie bereits angekündigt , wird die Sozialdemokratie ihr Glück bei der höheren Inſtanz verſuchen . Jedoch iſt anzu= nehmen , daß ſie auch hier ſich vergebens bemühen wird . Käme es anders , dann müßte ſich der geſunde Menſchen= verſtand dagegen auflehnen . Die Entwickelung des modernen Parlamentarismus , deſſen widrige Auswüchſe gerade jetzt in Peſt zutage treten , duldet es am aller= wenigſten , unter Anklammerung an eine ideologiſche Auf= faſſung der perſönlichen Rachte des Volksvertreters , den einzelnen Parlamentarier oder eine kleine Minderheit die Herren im Hauſe werden zu laſſen . Wenn Großbritannien , „ das Muſterland des Parlamentarismus ” , die gewaltſame Entfernung aufſäſſiger Mitglieder des Unterhauſes aus dem Sitzungsſaale geſchäftsordnungsmäßig vorſieht , dann iſt vom Standpunkte der „ Freiheit ” gegen die Uebertra= gung dieſer Regel auf deutſchem Boden nichts Stichhal= tiges einzuwenden . Auf welchem Wege juriſtiſcher Be= weisführung dieſes Ergebnis erzielt wird , ſteht in zwei= ter Linie . Die Hauptſache iſt , daß der geſunde Menſchen= verſtand in dieſer Frage zu ſeinem Rechte gelangt . Das Urteil der Berliner Strafkammer berechtigt zu der Hoff= nung , es werde auch durch ſpätere Entſcheidungen be= ſtätigt werden . — Kaiſermanöver 1913 . Wie das Armee = Verordnungsblatt meldet , beſtimmte der Kaiſer , daß = 1913 die Kaiſermamnöver im Bereiche des 5 . und 6 . Armee= korps ſtattfinden ſollen , und daß die Bataillone der Fuß= truppen dieſer Armeekorps durch die Einziehung von Reſerviſten auf Ausrückſtärke von 700 Unteroffizieren und Gemeinen gebracht werden ſollen . — Streikverſicherung . Man ſchreibt uns : Die Frage , wie dem Arbeitgeber für die Verluſte aus Streiks und Ausſperrungen eine Entſchädigung gewährt werden kann , die ſogenannte Streikverſicherung , iſt in Deutſchland auf der Grundlage entſchieden worden , daß die Streikverſicherung ein Teil der Aufgaben der beſtehen= den Arbeitgeberverbände iſt . Maßgebend hierfür war die Ueberzeugung , daß die Streikentſchädigungsfrage nur im Zuſammenhang mit den übrigen Aufgaben der Arbeitgeberverbinde gelöſt werden kann , weil ja hier neben dem rein geldlichen In= tereſſe noch eine ganze Reihe ſozigler Momenta mitſpie = len . Aus dieſem Grunde haben die beiden Zentralen der Arbeitgeberverbände , die Hauptſtelle Deutſchen Arbeitz geberverbände und der Verein Deutſcher Arbeitgeberver= bände die Rückverſicherung für die ihnen angeſchloſſenen Arbeitgeberverbände übernommen . Dieſer Verſicherung ſind 67 Arbeitgeberverbände und Streikentſchädigungsge= ſellſchaften im Anſchluſſe an Arbeitgeberverbände ange= ſchloſſen , die eine Jahreslohnſumme von 728 Millionen Mark und eine Arbeiterzahl von 750 000 umfaſſen . Nicht berückſichtigt ſind hierbei diejenigen Arbeitgeberverbände , welche ihren Mitgliedern Streikunterſtützung von Fall zu Fall auszahlen . Der weſentliche Vorteil für die bei den beiden Zentralen verſicherten Arbeitgeber beſteht außer= dem darin , daß ſie ihren Rückhalt in den beiden Arbeit= geberzentralen haben , denen mehr als 56000 Betriebe mit einer Zahl von faſt 2 ½ Millionen beſchäftigten Arbei= tern angeſchloſſen ſind . Verſuche , die Streikverſicherung etwa auf der Grundlage zu löſen , daß eine von den Arbeitgeberverbänden gInz losgelöſte Vereinigung die Auszahlung von Streikentſchädigungen als einzige Auf= gabe übernimmt , werden in Deutſchland abgelehnt ; ſolche Verſuche hat man in Frankreich gemacht . Es hat ſich jedoch , wie die jüngſten Berichte von dort ergeben , her= ausgeſtellt , daß ſich hierbei nur die gefahrvolleren Riſiken anſchließen , ein Umſtand , der natürlich für die Geſellſchaft und für die Mitglieder gleich bedenklich iſt . — Die bayeriſche Regierung und die Sozialdemokratie . In der ſchon erwähnten Sitzung der Abgeordnetenkammer führte der Verkehrs= miniſter noch aus : Ich habe ſchon in meiner letzten Rede darauf hin= gewieſen , daß die Umſturzbeſtrebungen der Sozialdemo= kratie ſich nicht allein auf politiſche Organiſationen be= ſchränken , ſondern auch auf die freien Gewerkſchaften , Konſumvereine Baugenoſſenſchaften und Jugendorgani= ſationen . Dieſe ſind für die Sozialdemokratie nicht Selbſtzweck , ſondern werden in den Dienſt der politiſchen Beſtrebungen geſtellt . Eine Neuerung in den Vollzugs= beſtimmungen meines Vorgängers zu ſeinem Erlaß iſt nicht getroffen worden . Aufrecht erhalten bleibt ſelbfſtper= ſtändlich der Grundſatz , daß Angehörige der Sozialdemo= kratie von der Anſtellung als Beamte ausgeſchloſſen ſind . Die Stellung der Verwaltung zur Frage der Bekämpfung der Beſtrebungen des Ausſtandos bei der Verkehrsver= waltung entſpricht der von beiden Kammern des Land= tages angenommenen Reſolution des damaligen Abg . Daller im April 1910 . An dieſer Stellung iſt nicht nur die Verkehrsverwaltung , ſondern die ganze Bevölkerung intereſſiert . Wir haben in der letzten Zeit in außer= deutſchen Staaten Erfahrungen zur Genüge gemacht ; ſo in Frankreich mit der Sabotage und mit dem Streik der Eiſenbahnarbeiter , und in England , wo es faſt zur Hun= gersnot unter der Bevölkerung gekommen iſt . Da kön= nen wir nicht gleichgültig zuſehen . Er brauche , fuhr der Miniſter fort , aber nicht einmal auf das Ausland Bezug zu nehmen , er könne auch auf bayeriſche Vorkommniſſe hinweiſen auf den Streik in Nürnberg im letzten Jahre . Man miſſe alſo auch auf kleine Streifälle bedacht und gegen dieſe Gefahr geſichert ſein , weil die Verkehrs= ſtörung in einem einzigen Falle von unberechenbaren Fol= gen ſein könnte . Was min die Sozialdemolraten als be= rechtigte Forderungen anſähen , gehe daraus hervor daß in ihren Forderungen zum vorliegenden Eiſenbahnetat 42 Millionen für die Arbeiter verlangt würden . Die Füh= rer des ſüddeutſchen Eiſenbahnerverbandes müßten doch wiſſen , welche gänzlich unerfüllbaren Forderungen ſie da= mit aufſtellten . Das Perſonal werde durch die fortgeſetz= ten maßloſen Angriffe auf die Verwaltung in der ſozial= demskratiſchen Preſſe ſo verbetzt , daß es die Führer ſchließlich nicht mehr in der Hand hätten . Wir müſſen ſo ſchloß der Miniſter — von unſeren Beamten und Arbeitern verlangen , daß ſie auf das Mittel des Streiks verzöhten , und wir werden bei Neuaufzunehmenden die Unterſchrift eines Reverſes verlangen und werden uns unſer weiteres Vorgehen vorbehalten . — Ein ſächſiſcher nationaler Arbeiter= tag fand am Sonntag in Chemnitz ſtatt , der unter Aus= ſchluß der ſogenannten „ gelben Vereine ” von etwa 500 Delegierten beſucht war , die etwa 70 Vereine und Ver= bände mit ungefähr 70000 Mitgliedern vertraten . Es wurde ein beſonderes Arbeitswilligenſchutzgeſetz abge= lehnt , dagegen Einigungsämter verlangt . Ferner wurde die Rechtsfähigkeit der Berufsvereine , geſetzgeberiſche Maßnahmen gegen den Mißbrauch der Tarifverträge durch die freien Gewerkſchaften und vollſtändige Sonn= tagsruhe im Handelsgewerbe ſowie Verbot der Konkur= renzklauſel verlangt . — Aus Schwarzburg = Rudolſtadt . Die Konſ . Korr . ſchreibt : Aus Parteikreiſen iſt vielfach die Anfrage an die Zentralſtelle der Partei gerichtet worden , ob unter den bürgerlichen Abgeordneten , die kürzlich im Landtage des Fürſtentums Schwarzburg = Rudolſtadt einen Sozialdemokraten zum Präſidenten wählten , ſich auch ſolche der konſervativen Partei befunden haben . Dies iſt natürlich nicht der Fall . Der Landtag des Fürſtentums Schwarzburg = Rudolſtadt beſitzt keinen kon= ſervativen Abgeordneten . Die beiden in ihm vorhandenen Sche 2 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 1 . Oktober 1912 . Nummer 231 . Vertreter des Bundes der Landwirte gehören der konſer= vativen Partei nicht an , ſondern nehmen politiſch einen durchaus perſönlichen Standpunkt ein , der ſehr häufig ſchon in kraſſeſtem Widerſpruch zu konſervativen Grund= ſätzen geſtanden hat , ganz beſonders auch bei der Wahl eines Sozialdemokraten zum Präſidenten . Ausland . Italien . Friedensverhandlungen . Der italieniſche Brtſchafter in Paris , Tittoni , beabſichtigt ſich nach Lau= ſanne zu begeben , um mit den dortigen italieniſchen Vertrauensmännern den von Reſchid = Paſcha mitgebrach= ten Vorſchlag zu prüfen , der ſich auf die künftige Vertre= tung des Sultans in Libyen bezieht . — „ Liberté ” will wiſſen , daß dieſer Vorſchlag ſo geſchickt formuliert iſt , daß Italien ſich damit einverſtanden erklären könnte . Frankreich . Die Verſtärkung der Mittelmeerflotte . Unter Hinweis auf den Beſchluß der Regierung , die Mit= telmeerflotte fortſchreitend zu verſtärken , greift der Figaro den Marineminiſter Delcaſſé ſehr heftig an und meint unter anderem , es ſei wenig würdig geweſen , der Welt glauben zu machen , daß Frankreich die Aufgabe er= halten habe , die Wacht im Mittelmeer zu übernehmen . Dieſe Aufgabe habe niemals beſtanden , da man alsbald nach dieſem peinlichen Bluff feſtſtellen mußte , daß Eng= land ſeine Streitkräfte im Mittelmeer verdoppelte , deſſen Wacht es niemalls einem einzelnen überlaſſen habe . Der lärmend verkündete Beſchluß Delcaſſés , der im Ausland ſo geſchickt als eine unfreundliche Geſte ausgebeutet wor= den ſei , ſei demnach nur eine theatraliſche Gebärde ge= weſen . Sie habe gleichwohl ſofort eine Vermehrung der Rüſtungen des Dreibundes hervorgerufen . Es ſei nicht das erſte Mal , daß Delcaſſé die Ruhe Frankreichs bloß= ſtellte . Luxemburg . Oppoſition der katholiſchen Geiſtlich= keit . In allen katholiſchen Pfarrkirchen des Landes wurde am Sonntag ein biſchöfliches Hirtenſchreiben ver= leſen , in dem darrgelegt wird , weshalb das neue Schul= geſetz vom religiöſen Standpunkt aus nicht angenommen und ausgeführt werden könnte . Sodann wird erklärt , daß der Kllerus ſich nicht an der Ausführung des neuen Schulgeſetzes beteiligen dürfe und den Religionsunter= richt nicht in der Schule erteilen könne , ſo lange die Religion aus der Schule verbannt ſei und ſo lange das Geſetz dem Biſchof als Vertreter des kirchlichen Stand= punktes das ihm zukommende Aufſichtsrecht vorenthalte und den Seelſorgern die ihrem Amt gebührende Stel= lung und Befugnis in der Schule nicht einräume .
Stadt und Land . Darmſt adt , 1 . Oktober . Wohltätigkeit . Zu viel des Guten ? Die private Wohltätigkeit iſt eine der ſegensreichſten Einrichtungen unſerer Zeit . Nein , nicht unſerer Zeit , ſie iſt es ſchon von jeher geweſen . Seit Jahrhunderten gibt es Wohltäter und Wohlfahrtsinſtitutionen . Aber die wachſende Notwendigkeit und Unentbehrlichkeit der pri= vaten Wohltätigkeit , die iſt ein Zeichen unſerer Zeit . Sie iſt es , obwohl unſere ſozialpolitiſche Geſetzgebung viel , viel Heiter geht als die irgend eines anderen Kultur= ſtaates und obwohl Deutſchlands Nationalvermögen das Frankreichs ſchon überragt und obwohl unſer wirtſchaft= licher Wohlſtand dauernd wächſt — wie die ſchließlich alles beweiſende Statiſtik darlegt . Es ſcheitert eben an der praktiſchen Unmöglichkeit , auf dem Wege der Staats= hilfe durch die Geſetzgebung Jedem zu helfen , der krank und ſiech , der arm und arbeitslos , der invalid und erwerbsunfähig , der „ verſchämt ” arm iſt . Die gewaltige Schar aller dieſer Bedürftigen wächſt ſtetig . Nicht weil die allgemeine Not an ſich ſo wächſt , mehr vielleicht , weil dieſe Not in unſerer Zeit mit den erheblich geſtiegenen Lebens = und Daſeinsanſprüchen weit tiefer empfunden wird , als in weniger anſpruchsvoller Vergangenheit . Sie iſt alſo notwendig und gut , die private Wohl= tätigkeit . Und gut iſt es vielleicht auch , daß man über das ganze Land verzweigte Beſtrebungen gleicher Art und gleichen Charakters zu zentraliſieren ſucht in Verbän= den , Vereinen und Zentralen . Dankenswert iſt ferner , daß ſich einflußreiche Perſönlichkeiten finden , die ſich an die Spitze ſolcher Vereine ſtellen und durch ihren Namen oder ihre geſellſchaftliche Stellung den Einfluß und die Bedeutung und damit auch die Hilfsmöglichkeit derſelben fördern helfen . Und mit beſonderem Dank , mit Stolz und mit Freude hat es das heſſiſche Volk von jeher empfunden , daß Heſſens Fürſtenfrauen faſt ſtets der Sinn für Wohl= tätigkeit außerhalb der ſozialen Geſetzgebung auszeich= nete , daß ihnen immer das Wohl und das Wehe des Heſſenvolkes , die Beſſerung der Lage aller Bedrückten und Bedürftigen am Herzen lag , daß ſie ſtets ihren hohen Beruf als Landesfürſtinnen auch in dem unendlich höheren und edleren Sinne einer wahren Landesmutter auffaßten . Das war , wie geſagt , immer ſo , wenn es auch in ganz beſonderem Maße ausgeprägt iſt bei Großherzogin Eleonore , die , ſeit ſie , eine Tochter Heſſens von ihrem erlauchten Gemahl zur Herrſcherin beſtimmt , ihr Herz den Armen und Kranken und Bedrängten , und in beſonderem Maße den hilfloſen Menſchenblüten zuwendet , denen ein widrig Geſchick ſchon im früheſten Erdendaſein Licht und Sonne — bildlich geſprochen — wehrt , den Säuglingen . Nun kommt dazu aber eine große Anzahl Beſtreb= ungen Privater , die ſich — an guter Abſicht ſoll keineswegs gezweifelt werden — aus Gründen , über deren Berechtigung hier nicht geſtritten werden ſoll , zum Arrangieren von Veranſtaltungen aller Art , Wohltätig= keitsfeſten , Vortrags = und Bildungsabenden , Baſaren uſw . uſw . verpflichtet fühlen , die aber alle kein anderes Ziel im Auge haben ſollen , als das „ Volk ” zu bilden , es mit Aufklärung und „ Hebung ” zu beglücken und Armen und Bedrängten zu helfen . Muß das ſein ? Iſt es vor allen Dingen notwendig , dazu ſtets neue Ver= eine ins Leben zurufen mit neuen Aufopferungen an Zeit , Arbeitskraft und Geld ? Wenn bei aller dankbaren Anerkennung dieſer Ab= ſichten heute einmal die Frage aufgeworfen wird , ob nicht zu viel des Guten getan wird , ſo brauchen wir dabei nicht beſonders zu verſichern , daß uns nicht ein klein= licher Standpunkt oder gar Nörgelſucht die Veranlaſſung dazu ſind , vielmehr nur Erwägungen ernſteſter Art . Da darf zunächſt gefragt werden , ob nicht die Schöpf= ungen der Neuzeit — es ſoll aus naheliegenden Gründen keine nähere Bezeichnung erfolgen — alte und bewährte Einrichtungen , einſt aus gleichem hilfsbereiten Wollen heraus ins Leben gerufen , beeinträchtigen , ihre ſegenſpen= dende Wirkſamkeit ſchmälern zum Schaden Vieler , die ihre Wohltaten bisher genoſſen . Wäre es nicht beſſer , altbewährte Einrichtungen und Inſtitutionen durch Zu= wendung neuer Mittel zu kräftigen , als durch Neugründ= ungen jeglicher Art die Kräfte zu zerſplittern ? Haben ſich doch derart zu befürchtende Folgen bereits gezeigt , trotz beſten Willens , durch Zentraliſierung keine beſtehende Ein= richtung zu gefährden ! Vor kurzem erſt ging folgender „ Notſchrei ” durch die Blätter : „ Inmitten all der dankens= werten und zeitgemäßen Anregungen für die zukünf= tige Wohlfahrt der Menſchheit und inmitten all der lebhaften Fürbitten in Wort und Schrift um eine wohlwollende Unterſtützung der wohlgemeinten „ Neuer= ungen ” erhebt ſich ungeahnt und ohne irgend welche beſondere Abſicht die Gefahr der Beeinträchtigung der Beſtandsfähigkeit der bewährten Wohlfahrtseinrichtungen und Wohltätigkeitsanſtalten aus alter Zeit‟ Es ſind immer dieſelben vermögenden Kreiſe , deren Inter= eſſe an den angeſtrebten „ Neuerungen auf dem Gebiete der Wohlfahrtspflege ” wach gerufen und gewonnen wer= den ſoll , und es ſind immer dieſelben vermögenden Kreiſe , um deren Almoſen und Spenden zur Linderung der noch niemals gebannten Notlagen der Menſchheit von altersher ſtändig gebeten werden muß . Der Wider= ſtreit der Gedanken über „ „ Sein ” oder „ Nichtſein ” führt dann bei dem Maſſenandrang der Anforderungen , zur Vermeidung irgend welcher Unbilligkeit , möglicherweiſe zu der Entſcheidung vollſtändigen Verſagens der Hilfe für altes und neues , oder höchſtens zu einer Entſcheidung je nach dem beſonderen perſönlichen Intereſſe an der einen oder anderen der mannigfachen Wohlfahrtseinricht= ungen und Wohltätigkeitsanſtalten aus alter oder neuer Zeit . Auch der größten Opferfreudigkeit für wahrhaftige Wohltat können Grenzen geſteckt ſein . Wehe daher allen den Wohlfahrtseinrichtungen und Wohltätigkeitsanſtalten aus alter Zeit , welchen — ohne ihre Notwendigkeit zu verkennen oder gar ihre anerkannten Segnungen irgend= wie zu unterſchätzen — aus Anlaß der vorgedachten For= derungen der Neuzeit die bisher genoſſene Unterſtütz= ung geſchmälert oder ganz entzogen wird , und wohl ihnen allen , wenn ihnen der in wirtſchaftlich ruhiger und an= ſpruchsloſerer alten Zeit gewährte Schutz und Schirm auch in der immer bewegteren und wirtſchaftlich beſon= ders ernſten Neuzeit erhalten bleibt . ” Dieſe Warnung iſt wohl berechtigt . Will man ſich dem nicht verſchließen , ſo gibt es Wege und Mittel , begangene Fehler , wenn von ſolchen zu ſprechen geſtattet iſt , gut zu machen im Wege der Verwendung der Mittel . Die über Erwarten erfreulichen Ueberſchüſſe der Poſtkartenwoche in Höhe von über 100000 Mark kommen ſelbſtverſtändlich der Großh . Zentrale zugute , weil ſie von vornherein dafür beſtimmt waren . Denke man nun einmal an die Stärkung der beſtehenden altbewährten Einrichtungen . Aller Vorausſicht nach wird die Ausſtellung „ Der Menſch ” einen erheb= lichen Reinertrag ergeben , über deſſen Verwendung bis= her noch keine Beſchlüſſe gefaßt ſind , wenigſtens iſt in der Oeffentlichkeit noch nichts darüber bekannt geworden . Wenn man dieſe Mittel wenigſtens teil= weiſe beſtehenden alten Wohlfahrtsein= richtungen zuwenden wollte , dürfte man des Dankes vieler ſicher ſein und manche niedergedrückte Helferfreudigkeit neu aufrichten und ſtärken ! Schließlich ſei noch die Frage geſtattet , ob die Schichten der Bevölkerung , an deren Geldbeutel bei alledem in erſter Linie appelliert wird , auf die Dauer die ſtetig zunehmenden Laſten zu tragen im Stande ſind . Wir leben in einer ohnehin ſchweren Zeit , die trotz allgemeinen Anwachſens des Wohlſtandes , des National= vermögens , Beſitz und Leiſtungsfähigkeit dahin verſchiebt , daß nur der weitgehend Kapitalkräftige ſich behaupten kann , der breite „ Mittelſtand ” den wir nicht zu eng be= grenzt wiſſen möchten , aber ſchwer bedroht wird und lang= ſam aber ſicher der Proletariſierung entgegen geht . Sicher wird die Beteiligung an all den ins Leben tretenden Wohl= tätigkeitsbeſtrebungen durch den „ geſellſchaftlichen Zwang ” diktiert , von Vielen als drückende Laſt empfunden , unter der man ohnmächtig ſeufzt , weil man aus Gründen , die hier nicht alle aufgezählt zu werden brau= chen , ſich unmöglich ausſchließen kann . Das Heſſenvolk , an ſich ſtets opferfreudig , iſt nur klein und alle Anforder= ungen beregter Art treffen faſt ſtets beſtimmte Kreiſe , und zwar nicht ſehr weit begrenzte , wenn man von Blumen= tagen und Poſtkartenwochen , an denen ja ſchließlich die Teilnahme aller bis zum gewiſſen Grade erreicht wird , abſieht . Ueber die mangelnde Opferfreudigkeit unſerer Reſidenzler iſt ſchon ſo oft geklagt worden . Und das mit Unrecht , wenigſtens ſoweit nicht die 64 oder 68 Mil= lionäre Darmſtadts gemeint ſind . All das Geſagte rechtfertigt wohl die in der Ueber= ſchrift aufgeworfene Frage und den Wunſch , einmal ein Halt , ein „ Bis hierher und nicht weiter ! ” zu hören . Ganz unbeachtet dabei ſoll bleiben , daß faſt all die Wohltätig= keitsbeſtrebungen meiſt doch wenig Dank geerntet haben , ja , daß gewiſſe Kreiſe nur = Hohn und Spott für „ Wohl= taten ” haben , wo nach ihrer Anſicht der Staat die Pflicht M . St . hat , zu helfen . * Juſtizperſonalien . Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog haben den Gerichtsaſſeſſor Dr . Fritz Arens
Himmelserſcheinungen im Oktober . A . K . Nachdem die Sonne in ihrer ſcheinbaren Jah= resbahn am 23 . September den Aequator von Norden nach Süden paſſiert hat , nimmt ihre ſüdliche Deklination ſehr ſchnell zu ; am 1 . Oktober beträgt dieſe 3 % 7 ½ 55 . ‟ 6 und am 31 . ſchon 14 ‟ 4 ' 30 . " 6 . Um denſelben Betrag vermin= dert ſich auch die Mittagshöhe der Sonne , nämlich für den Parallel von 54 ‟ ( Norddeutſchland ) von 32 % 52 am 1 . auf 21 55 . 5 am 31 . , für den Parallel von 51 " ( Mit= teldeutſchland ) von 35 52 ? am 1 . auf 24 ‟ 55 . 5 am 31 . und für den Parallel von 48 ( Süddeutſchland und Oeſterreich , etwa die Breite von Wien ) von 38 52 ' am 1 . auf 279 55 . 5 am 31 . Oktober . Die Tageslänge verkürzt ſich daher im nördlichen und mittleren Deutſchland von 11 ½ auf 9 ½ Stunden , im ſüdlichen Deutſchland , in der Schweiz und Nordöſterreich von 11 ½ auf 10 Stunden . Unſer Mond zeigt im Oktober folgenden Phaſen= wechſel : Letztes Viertel am 3 . , um 9 Uhr 48 Min , nach= mittags , Neumond am 10 . um 2 Uhr 40 Min . nach= mittags , Erſtes Viertel am 18 . , um 3 Uhr 6 Min . vor= mittags , und Vollmond am 26 . Oktober um 3 Uhr 30 Min . vormittags . Der Mond befindet ſich am 7 . Oktober , um 7 Uhr 8 Min . nachmittags , in Erdnähe bei einem Ab= ſtande von 57 . 25 Erdhalbmeſſern , und am 19 . Oktober , um 3 Uhr 0 Min . nachmittags , in Erdferne bei einem Abſtande von 63 . 43 Erdhalbmeſſern à 6378 Kilometer . — Eine am 2 . Oktober von 10 Uhr 7 . 0 Min . bis 10 Uhr 46 . 2 Min . ( Berlin ) ſtattfindende Sternbedeckung iſt unbedeutend , da= gegen nähert ſich der Mond dreimal bis auf ſehr kleinen Abſtand hellen Fixſternen , nämlich am 2 . Oktober , um 1 Uhr nachmittags , Beta im „ Stier ” am 14 . , um 10 Uhr vormittags Alpha im „ Skorpion ” und am 29 . , um 7 Uhr nachmittags , wieder Beta im Stier ” Am 10 . Oktober ereignet ſich eine in Europa un= ſichtbare totale Sonnenfinſternis . Sie be= ginnt um 11 Uhr 57 Min . vormittags und endigt um 5 Uhr 15 Min . nachmittags . Sichtbar iſt die Finſternis in Süd= amerika , dem Südatlantik , Südafrika und in der Antarktis . Von den Hauptplaneten gewährt , wie ſchon im September , auch im Oktober und noch längere Zeit Saturn ſehr günſtige Beobachtungsverhältniſſe . Bei den anderen Planeten liegen die Bedingungen weniger vorteilhaft . Merkur , der am 4 . Oktober , um 7 Uhr vormittags , in obere Sonnenkonjunktion gelangt , bleibt während des ganzen Monats verborgen . Seine Konjunktion mit Mars am 14 . Oktober um 6 Uhr vormittags , bei der er nur 12 ſüdlich vom Mars ſteht , iſt deshalb nicht zu beobachten . Der Erdabſtand des Planeten nimmt zunächſt noch von 1 . 39 auf 1 . 42 Einheiten , d . h . Erdbahnhalbmeſſer à 149 , 48 Millionen Kilometer , zu und darauf wieder bis auf 1 . 32 Einheiten ab ; dementſprechend verändert ſich auch ſein ſcheinbarer Durchmeſſer von 4 . ‟ 8 auf 4 . " 7 und dann wieder auf 5 . " 1 . — Venus , die ſeit Ende Februar d . J . für das bloße Auge unſichtbar war , taucht nun endlich wieder als Abendſtern aus den Strahlen der Dämmerung auf . Sie kann im Bilde des „ Skorpions ” ſchließlich bis zu ½ Stunde lang nach Sonnenuntergang als grell funkelndes Geſtirn im Weſten geſehen werden . Ihr Erdabſtand nimmt von 1 . 52 bis auf 1 . 38 Einheiten ab , ihr Scheibendurchmeſſer von 11 . " 0 bis auf 12 . " 2 zu . Am 12 . Oktober um 5 Uhr nachmittags kommt der Mond mit Venus in Konjunktion ; man bemerkt dann die äußerſt zarte zunehmende Mond= ſichel 2 ‟ 51 ' ſüdlich ( links unterhalb ) des Planeten , der ſich mit Rieſenſchritten dem öſtlich ſtehenden Jupiter nähert . — Mars , der am 5 . November in Sonnenkon= junktion gelangt , bleibt wie bisher auch während der drei letzten Monate des Jahres unſichtbar , ja er taucht erſt im Juni 1913 wieder am Morgenhimmel auf . Sein Erdabſtand beläuft ſich während der erſten Monatshälfte auf 2 . 58 Einheiten , nimmt aber nachher bis auf 2 . 56 Erd= bahnradien ab ; ſein ſcheinbarer Durchmeſſer erreicht ( rech= neriſch ) den kleinſten Wert : 3 . " 6 . — Jupiter , zuſammen mit Venus im Bilde des „ Skorpions ” weilt abends in tiefer Stellung noch eine Stunde lang nach Sonnenunter= gang über dem Horizonte . Die Entfernung des Planeten von der Erde nimmt von 5 . 67 auf 6 . 02 Einheiten zu , in= folgedeſſen der Scheibendurchmeſſer von 35 . ‟ 2 auf 33 . " 2 ab . Jupiter ſinkt während des ganzen Jahres noch weiter zum Süden herab , ſeine Deklination beträgt Anfang Oktober ſchon 210 39 ! — Saturn , rückläufig im Bilde des „ Stiers ” geht bald nach Beginn der Dunkelheit im Nordoſten auf und bleibt während der ganzen Nacht ſicht= bar ; ſeinen höchſten Stand im Süden — im mittleren Deutſchland 59 ‟ — erreicht er anfänglich um 3 ½ , zuletzt um 1 ½ Uhr nachts . Die Erde nähert ſich dem Saturn von 8 . 49 bis auf 8 . 17 Erdbahnhalbmeſſer , wodurch ſein Scheibendurchmeſſer ſich von 19 . " 2 bis auf 19 . ‟ 9 ver= größert . Das Ringſyſtem nähert ſich jetzt ſtark ſeiner größten Oeffnung , die es im November d . J . erreicht ; die kleine Achſe ( Breite ) beträgt dann 19 . ‟ 26 , Mitte Oktober iſt ſie gleich 19 . ‟ 0 , während die große Achſe ( Länge ) der Ringe , die Mitte Oktober 45 . ‟ 2 mißt , im November auf 46 . ‟ 37 anwächſt . Saturn gewährt jetzt alſo ſelten vor= zügliche Beobachtungsbedingungen . Schon durch ein beſſeres terreſtriſches Fernrohr ( Tubus ) vermag man bei hinreichender Vergrößerung das gewaltige Periſaturnium , das jetzt die ſtark abgeplattete Rieſenkugel breit umgür= tet , deutlich zu erkennen . Am 28 . Oktober , um 12 Uhr mittags , hat der Mond mit Saturn Konjunktion , in der vmrapgehenden Agep erblickt man ſeine noch faß volle Scheibe noch nordweſtlich ( rechts oberhalb ) , in der folgen= den Nacht ſchon nordöſtlich ( links oberhalb ) vom Saturn , der zwiſchen Aldebaran und Siebengeſtirn ſteht . — Ura= nus , im Bilde des „ Steinbocks ” kommt am 23 . Oktober , um 10 Uhr vormittags , in Quadraturſtellung zur Sonne , iſt aber nur in Fernrohren tief am ſüdweſtlichen Abend= himmel zu beobachten . Er kulminiert anfangs um 7 ½ , zuletzt um 5 ½ Uhr nachmittags . Sein Ort iſt am 1 . Ok= tober RA . ( Rektaſzenſion ) 20 h 7 m 22 s und D ( Deklina= tion ) — 20 % 50 % , am 31 . AR 20 h 8 m 6 s und D — 20 % 477 . — Neptun , im Bilde der „ Zwillinge ” , ſteht am Morgenhimmel . Er kommt am 19 . Oktober , um 7 Uhr nachmittags , in Quadraturſtellung zur Sonne . Sein Ort iſt am 1 . AR 7 h 50 m 45 s und D — 20 % 30 % am 31 . AR 7 h 51 m 40 s und D — 20 % 277 . Der am 9 . September von Gale in Sydney im Bilde des „ Centaur ” ( am ſüdlichen Himmel ) entdeckte Komet 1912 a bewegt ſich nordoſtwärts durch die Bilder der „ Wage ” und „ Schlange ” weiter ; er wird bald für dien Obſervatorien der Nordhalbkugel ſichtbar = bleibt , aber teleſkopiſch . Sternſchnuppen fallen in den Tagen vom 18 . bis 27 . Oktober zahlreicher als ſonſt , denn in dieſer Zeit begegnet die Erde drei verſchiedenen Schwärmern . Die Meteore ſtrahlen vorwiegend aus den Bildern „ Orion ” , „ Zwillinge ” und „ Stier ” , die ſpät abends im Nordoſten aufgehen , aus . Den Fixſternhimmel , deſſen in den dunklen Nächten zunehmende Pracht allerdings in der zweiten Oktoberhälfte durch das Mondlicht abgeſchwächt wird , ſehen wir abends gegen 10 Uhr von der Milchſtraße in zwei gleiche Hälften geteilt . Den Verlauf der von Oſt= nordoſten über den Zenit zum Weſtſüdweſten ziehenden Sternſpirale markieren die Bilder „ Fuhrmann ” , „ Per= ſeus ” „ Caſſiopeja ” „ Schwan ” und „ Adler‟ Der Tier= kreis wird von Südweſten nach Nordoſten bezeichnet durch die Bilder „ Steinbock ” „ Waſſermann ” „ Fiſche ” , „ Widder ” „ Stier ” und „ Zwillinge‟ Gerade im Süden , nahe dem Horizont , unterhalb des „ Waſſermannes ” bemerkt man die Konſtellation des ſüdlichen Fiſches mit dem hellen Sterne Fomalhaut , d . i . der aus arabiſch Fom el - hhüt , „ Maul des Fiſches ” , verderbte Name . Daneben , im Süd= oſten , breitet ſich das große Bild des „ Walfiſches ” aus . Die „ Andromeda ” findet man hoch im Süden zwiſchen „ Widder ” und „ Caſſiopeja ” die „ Leier ” mit Wega hoch im Weſten rechts neben der Milchſtraße . Im Norden ſteht der „ Große Bär ” darüber am Pol der „ Kleine Bär ” und im Nordweſten der „ Bootes ” mit dem ſtark und farbig funkelnden Arctur . Links über dieſem hellen Sterne be= merkt man die edelſteingeſchmückte „ Krone ” , Nummer 231 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 1 . Oktober 1912 . Seite 3 . aus Mainz zum Notar mit dem Amtsſitz in Wallertheim mit Wirkung vom 10 . Oktober 1912 ernannt und den Aktuariatsaſſiſtenten bei dem Amtsgericht Friedberg Heinrich Ruppel auf ſein Nachſuchen mit Wirkung vom 1 . Oktober 1912 aus dem Staatsdienſt entlaſſen . — Ernannt wurde der Kanzleidiener bei der Staatsanwalt= ſchaft am Landgericht der Provinz Starkenburg Otto Rung zum Miniſterialkanzleidiener bei dem Miniſterium der Juſtiz . * Finanzperſonalien . Se . Königl . Hoheit der Großherzog haben den Miniſterialreviſor bei der Buchhaltung des Miniſteriums der Finanzen , Rech= nungsrat Ferdinand Dauber auf ſein Nachſuchen , unter Anerkennung ſeiner langjährigen treuen Dienſte , mit Wirkung vom 1 . Oktober d . J . an in den Ruheſtand verſetzt und ihm aus dieſem Anlaß die Krone zum Ritter= kreuz 2 . Klaſſe des Verdienſtordens Philipps des Groß= mütigen verliehen , den Bezirkskaſſier der Bezirkskaſſe Pfeddersheim Philipp Griesheimer zu Pfedders= heim vom 1 . Oktober d . J . ab in gleicher Dienſteigen= ſchaft an die Bezirkskaſſe Nieder = Olm und den Haupt= ſteueramtsaſſiſtenten bei dem Hauptſteueramt Mainz Jakob Dingeldey zu Mainz vom 1 . Oktober d . J . ab in gleicher Dienſteigenſchaft an das Hauptſteueramt Gießen verſetzt . — Mit Ermächtigung Sr . Königl . Hoheit des Großherzogs wurde dem Hauptſteuer= amtsaſſiſtenten Gottlob Lenz , zurzeit in Darmſtadt , Mainz als Stationsort zugewieſen . * Uebertragen wurde dem Schulverwalter Karl Heyl zu Dornheim , Kreis Groß = Gerau , eine Lehrer= ſtelle an der Gemeindeſchule zu Merkenfritz , Kreis Büdingen . Verſetzt wurde der Eiſenbahnpraktikant Hans Geißner , ſeither in Lampertheim , als Gütervorſteher nach Dortmund . * Zur Bekämpfung der Fleiſchnot . Die Großh . Re= gierung hat , lt . Darmſt . Ztg . , beſchloſſen , dem ) dem Bundesrat vorgelegten Geſetzentwurf über vorübergehende Zollerleichterungen bei der Fleiſcheinfuhr zuzuſtim= menz Infolge der Eiſenbahngemeinſchaft werden die Tarifmaßnahmſen der Eiſenbahnverwalturg auch Heſſen zugute kommen . Soweit eine Einfuhr von Vie h und Fleiſch nach den Bedingungen der ans Reichsausland grenzenden Bundesſtaaten in Betracht kom= men kann , ſoll ſie für die Stadt Mainz zugelaſſen werden , auf die wohl allein die Vorausſetzungen hierfür zu= treffen . — Die auf geſtern anberaumt geweſene Ver= handlung der Regierung mit den beteiligten Inter= eſſenvertretern wegen der Fleiſchteuerung iſt mit Rückſicht auf den gerade jetzt bekannt gegebenen Abſchluß der zwi= ſchen den einzelnen Bundesregierungen vereinbarten Maßnahmen verſchoben worden . g . Schwurgericht . Das Schwurgericht verhandelte geſtern unter Ausſchluß der Oeffentlichkeit gegen den 37 jährigen Arbeiter Peter Faſſoth II . aus Lorſch , zu= letzt in Spandau , wegen eines Sittlichkeitsverbrechens nach § 176 , 2 Str . = G . = B . Anklagevertreter war Gerichts = Aſſeſſor Dr . Meiſel , Verteidiger Rechtsanwalt Dr . Hoffmann II . Die Geſchworenen verneinten die geſtellte Schuldfrage ; das Gericht erkannte demgemäß auf Freiſpruch . Der Angeklagte wurde ſofort auf freien Fuß geſetzt . g . Strafkammer . Der 61 jährige Werkführer Philipp Bott I . aus Mümling = Crumbach iſt des Betruges und der Urkundenfälſchung angeklagt . Der Angeklagte iſt be= reits ſeit mehreren Jahren bei einer Groß = Gerauer Stein= bruchfirma alls Werkführer tätig . Durch eine längere Krankheit ſeiner Frau geriet er in Geldverlegenheiten und ließ ſich dadurch verführen , die Firma durch Fälſch= ung der Lohnliſten 10 Jahre hindurch um kleinere Be= träge im Geſamtwerte von 200 Mark zu ſchädigen . Er ſetzte den Arbeitern auch in der Zeit , wo nicht voll ge= arbeitet wurde , den ganzen Tagesverdienſt in die Lohn= liſten ein . Auf Grund dieſer Liſten wurde dann von der Firma der Lohn in Düten dem Werkführer zur Verteil= ung an die Arbeiter übergeben . Er änderte nun die Be= träge durch Raſuren und Aenderungen wieder in den wirklichen Arbeitsverdienſt um und behielt den überſchie= ßenden Betrag für ſich . Die Firma hat , der Not des An= geklagten Rechnung tragend ihn weiter beſchäftigt und läßt die veruntreute Summe durch kleine Abzüge zurück= erſtatten . Auch das Gericht erachtet den Fall als beſon= ders mild und verurteilt den Angeklagten zu 3 Monaten 2 Wochen Gefängnis . * Das Großh . Heſſ . Landesverſicherungsamt 1889 bis 1912 . Am 1 . Oktober d . J . ſtellt das Großh . Landesver = ſicherungsamt ſeine Tätigkeit ein , nachdem durch die Neu= ordnung der Verſicherungsbehörden infolge der Reichs= verſicherungsordnung der Beibehaltung eines ſelbſtändi= gen Landesverſicherungsamts für das Großherzogtum Heſſen die geſetzliche Grundlage entzogen worden iſt . Die dem Landesverſicherungsamt auf dem Gebiete der gegen= wärtigen Kranken = und Unfallverſicherung zugewieſenen Aufgaben werden , ſoweit nicht das Reichsverſicherungs= amt zuſtändig iſt , dem neuerrichteten Oberverſicherungs= amt übertragen . Es erſcheint daher wohl angezeigt , einen kurzen Rückblick auf die Geſchäftstätigkeit des Landesver= ſicherungsamts zu werſen : Durch landesherrliche Verord= nung vom 22 . Dezember 1888 errichtet , hat das Landes= verſicherungsamt am 1 . Januar 1889 unter dem Vorſitz des damaligen Großh . Miniſterialrats Emmerling ſeine Tätigkeit aufgenommen . Ueber die Zuſammenſetzung be= ſtimmte die Verordnung , daß in das Landesverſicherungs= amt 3 ſtändige Mitglieder , denen ihre Stellen als Neben= ämter auf Lebenszeit übertragen werden , landesherrlich berufen und die bei der Entſcheidung über Rekurſe gegen Schiedsgerichſtserkenntniſſe zuzuziehenden 2 richterlichen Beamten und deren Stellvertreter vom Großherzog auf die Dauer des von ihnen zur Zeit der Ernennung beklei= deten Hauptamts ernannt werden . Außerdem hatten dem Landesverſicherungsamt weiter 4 nichtſtändige Mitglieder anzugehören , von denen zwei von dem Vorſtande der land = und forſtwirtſchaftlichen Berufsgenoſſenſchaft aus ſeiner Mitte gewählt und zwei Arbeitervertreter vom Miniſterium des Innern und der Juſtiz jeweils auf die Dauer von 4 Jahren berufen wurden . Für jedes der nicht= ſtändigen Mitglieder waren in gleicher Weiſe zwei Stellvertreter zu beſtimmen . An dieſen Vor= ſchriften iſt im Jahre 1900 nur inſofern eine Aen= derung eingetreten , als von da ab die Vertreter der Verſicherten und deren Stellvertreter durch die Ar= beiter = Beiſitzer der drei Schiedsgerichte für Arbeiterver= ſicherung in Darmſtadt , Gießen und Mainz gewählt wur= den . Der Geſchäftsgang vor dem Landesverſicherungsamt war zunächſt durch das Regulativ vom 24 . Dezember 1888 geregelt , an deſſen Stelle ſpäterhin die Vorſchriften über den Geſchäftsgang und das Verfahren des Landesver= ſicherungsamts vom 18 . März 1901 traten . Der verhält= nismäßig geringe Umfang der Geſchäftstätigkeit des Landesverſicherungsamts in den erſten Jahren erklärt ſich durch den anfangs kleinen Kreis ſeiner Zuſtändigkeiten , die ſich zunächſt auf die ihm als Aufſichtsbehörde über die land = und forſtwirtſchaftliche Berufsgenoſſenſchaft für das Großherzogtum Heſſen und als Rekursinſtanz bei ſtrei= tigen Rentenanſprüchen dieſer Berufsgenoſſenſchaft gegen= über obliegenden Funktionen beſchränkten . Schon das Jahr 1890 brachte indeſſen eine weſentliche Zuſtändigkeits= erweiterung , indem die Tätigkeit des Landesverſicher= ungsamts ſchon in dieſem Jahr in beträchtlichem Um= fange durch die Vorarbeiten zur Einführung der Invalidi= täts = und Altersverſicherung , die bekanntlich mit dem 1 . Januar 1890 in Kraft trat , in Anſpruch genommen wurde . Eine weſentliche Geſchäftsvereinfachung bei der Durchführung dieſes Reichsgeſetzes wurde hierbei dadurch erzielt , daß der Vorſitzende des Landesverſicherungsamts zugleich Referent in den Angelegenheiten der ſozialen Verſicherungsgeſetzgebung im Miniſterium des Innern und der Juſtiz war . Die dem Landesverſicherungsamt durch das Invaliditäts = und Altersverſicherungs = Geſetz zugewieſenen Obliegenheiten beſchränkten ſich im weſent= lichen auf die ihm als Aufſichtsbehörde über die Verſicher= ungsanſtalt zugewieſenen Befugniſſe . Ferner wurde die Zuſtändigkeit des Landesverſicherungsamts im Jahre 1890 auf die in § 4 Ziffer 2 , §§ 46 und 47 des Bauunfall= verſicherungsgeſetzes bezeichneten Angelegenheiten der ſtaatlichen Bauunfallverſicherung , und ſpäterhin auf die gleichen Angelegenheiten des Bauunfallverſicherungsver= bands der Kreiſe des Großherzogtums und der ſtädtiſchen Bauunfallverſicherungen für Mainz und Offenbach ausge= dehnt . Tatſächlich iſt aber das Landesverſicherungsamt in Angelegenheiten der Ausführungsbehörden für die Bauunfallverſicherung im Großherzogtum nur in wenigen Fällen in Anſpruch genommen worden . Eine nicht un= weſentliche Arbeitsbelaſtung brachte dagegen das Jahr 1900 durch die Ausdehnung der Zuſtändigkeit des Landes= verſicherungsamts zur Entſcheidung von Beſchwerden gegen Straffeſtſetzungen auch der gewerblichen Berufs= genoſſenſchaften , ſowie zur Entſcheidung über Streitig= keiten der in § 155 des Invalidenverſicherungsgeſetzes be= zeichneten Art . Die Koſten des Landesverſicherungsamts haben ſich in beſcheidenen Grenzen gehalten , wenn auch naturgemäß das Anwachſen der Geſchäftslaſt im Laufe der Jahre eine Vermehrung des Aufwandes erforderlich gemacht hat . ( Darmſt . Ztg . ) . — Provinzialausſchuß . Die Tagesordnung zur Sitzung des Provinzialausſchuſſes der Provinz Starkenburg am Samstag , den 5 . Oktober , vormittags 9 ½ Uhr , lautet : 1 . Der Gewerbebetrieb des Trödlers Andreas Stadtmüller zu Offenbach a . M . 2 . Der Ge= werbebetrieb der Firma Landzettel & Rückert , Tiefbau= unternehmer zu Roßdorf . 3 . Beſchwerde des Auguſt Boßler zu Offenbach a . M . gegen zwei Stadtverord= netenbeſchlüſſe . 4 . Wirtſchaftskonzeſſionsgeſuch des Maurers Heinrich Sproß von Groß = Zimmern . 5 . Des= gleichen des Heinrich Becker von Nieder = Ramſtadt . — Vom Großh . Hoftheater . Dienstag , den 1 . Oktober , wird der erſte Teil der Hebbelſchen Nibelungen = Tragödie , der gehörnte Siegfried , Siegfrieds Tod , zum erſtenmal wiederholt . Die Beſetzung iſt vön der Er= öffnungsvorſtellung her bekannt . Vielfach geäußerten Wünſchen entſprechend , hat die Hoftheaterleitung dieſe Vorſtellung für die Serie B angeſetzt , wodurch nun dieſe Abonnenten das Geſamtwerk geſehen haben . Der zweite Teil , „ Kriemhilds Rache ” , der für Donnerstag , den 3 . Oktober , vorgeſehen iſt , geht als 21 . Abonnementsvor= ſtellung , Buchſt . A . 6 , in Szene . Es hat dann auch die Serie A die ganze Tragödie im Abonnement gehabt . Für Mittwoch iſt die erſte Weberoper angeſetzt . Unter der muſikaliſchen Leitung von Kapellmeiſter Lert gelangt der „ Freiſchütz ” als 20 . Abonnementsvorſtellung , Buch= ſtabe C 5 , in teilweiſer Neubeſetzung zur Aufführung ( kleine Preiſe ) . Der große Erfolg , den „ Die ſchöne Helena ” gefunden hat , hat die Direktion veranlaßt , die burleske Operette noch im Laufe dieſer Woche zu wie= derholen . Die ſchöne Helena wird Freitag in Szene gehen . Von der Ausſtellung „ Der Menſch ” . Am Sonntag wurde die Ausſtellung „ Der Menſch ” in Darmſtadt von annähernd 6500 Perſonen beſucht . Der ſtärkſte Beſuch war am Vormittag , wo wieder große Scharen mit Sonder= zügen von auswärts zur Beſichtigung kamen . Die räum= lichen Veränderungen in der Ausſtellung haben ſich bei dieſem Maſſenandrang ſehr gut bewährt . Von beſonde= rem Vorteil war es , daß den Beſuchern drei verſchiedene Ausgänge zur Verfügung ſtanden , ſo daß ein Gedränge , wie es bisher manchmal vorkam , vermieden wurde . * Eliſe Dittmann * . Im 75 . Lebensjahre verſchied am Samstag , den 28 . September , die frühere langjäh= rige Ballettmeiſterin unſeres Hoftheaters , Eliſe Ditt= mann . Als ſie im Jahre 1894 in Penſion trat , bereiteten ihr Kollegen , Freunde und Gönner Huldigungen aller Art , und Großherzog Ernſt Ludwig verlieh ihr die ſel= tene Auszeichnung der goldenen Verdienſtmedaille , des Ludewigsordens . Er ehrte damit ein Mitglied , das über 40 Jahre dem Hoftheater ununterbrochen angehört hatte und ſich durch ſeltene Pflichttreue , Fleiß und Eifer im Beruf , wie durch ſeinen ehrenhaften Charakter , ſein be= ſcheidenes und anſpruchsloſes Weſen im Privatleben ſtets der weiteſtgehenden Sympathien aller Kreiſe erfreuen durfte . Es war der Künſtlerin vergönnt , faſt zwei Jahr= zehnte ſich der wohlverdienten Ruhe erfreuen zu dürfen . Im katholiſchen Schweſternhaus , wo ſie ſchon ſeit Jahren ein behagliches Altersheim gefunden hat , wurde ihr auch in den letzten Tagen ihres Lebens liebevolle und treue Pflege zuteil . * Der Verein für Verbreitung von Volksbildung ver= anſtaltet gemeinſam mit den hieſigen Turn= vereinen , am 12 . und 13 . Oktober d . Js . , eine große Feier zur Erinnerung an die vor 100 Jahren er= folgte Eröffnung des erſten deutſchen Turnplatzes auf der Haſenheide in Berlin . Die Veranſtaltung wird ſich zu einer eindrucksvollen Ehrung des großen Vorkämpfers deutſcher Turnſache , des Turnvaters „ Friedrich Ludwig Jahn ” geſtalten . Die Spitzen der Behörden uſw . ſind beſonders durch ein Schreiben des Feſtausſchuſſes einge= laden worden . Auch die vereinigten Darmſtädter Krieger= vereine bringen der Veranſtaltung reges , tätiges Intereſſe entgegen . Die eigentliche Feier findet ſtatt am Samstag , den 12 . Oktober , abends 8 ¼ Uhr im Feſtſaal der Turn= gemeinde am Woogsplatz . Herr Schulrat Schmuck , Ver= treter des Mittelrheinkreiſes deutſcher Turnerſchaft wird in der Feſtanſprache „ Jahn und ſein volkstüm= liches Werk die Turnerei ” den Kampf und das Ziel der Arbeit dieſes markigen deutſchen Mannes dar= tun , und im einzelen ausführen , wie Jahn als einer der Hauptbegründer des deutſchen Nationalſtaats betrach= tet werden muß . Die teilnehmenden Turn = und
Feuilleton . * Aus Kunſt und Wiſſenſchaft . Uraufführung . C . Frankfurt , 29 . Sept . Als eine der erſten Novi= täten in der neuen Spielzeit brachte das Neue Thea= ter geſtern die Uraufführung der Komödie „ Narrentanz ” von Leo Birinski . Ein zahlreiches und glänzendes Premiérepublikum füllte das Parterre und die Ränge des niedlichen Theaters und nahm die Neuerſcheinung mit ſichtlichem Wohlwollen entgegen . Der Komödie liegen die ruſſiſchen Verhältniſſe während der Revolution in den letzten Jahren zugrunde . Haupt= perſon des Stückes iſt Iwan Chabarowitz , der Gouver= neur eines ruſſiſchen Gouvernements , der eigener Vor= teile wegen ein Attentat fingiert und nun ſelbſt eine Revolution in Szene ſetzt , ſchließlich aber der rächenden Hand der Nemeſis ausgeliefert wird . Die übrigen Per= ſonen ſind ſehr geſchickt um die Hauptfigur gruppiert und erfüllen vollkommen ihren Zweck , zur Skizzierung der geſellſchaftlichen , moraliſchen und revolutionären Ver= hältniſſe zu dienen . Die Komödie kann einige Längen nicht verbergen , zumal der Unterſchied zwiſchen dem 2 . Akt einerſeits und dem 3 . und 4 . Akt andererſeits zu kraß iſt . Nach dem zweiten Akt beginnt die Handlung abzufallen und ſelbſt eine beinahe ans Unnatürliche ſtrei= fende Auftragung der „ ruſſiſchen Verhältniſſe ” kann dieſe Schwäche nicht verdecken . Die Mitwirkenden erfüllten ihre Aufgabe reſtlos und riſſen das Publikum , beſonders nach dem 2 . Akt , der die Peripetie der Komödie wie der Leiſtungen bezeichnete , zu ſpontanen Beifallskundgebun= gen hin . — An demſelben Abend gelangte die Komödie auch im Leſſingtheater in Berlin , im Hoftheater zu Dresden , im Schauſpielhauſe zu Leipzig und auf der neuen Wiener Bühne zur Aufführung . Die überflüſſige Theaterkritik . Eine Nachricht , die heiteres Schmunzeln hervorrufen wird , bringt das Meißener Tageblatt . Es will die Theaterkritik einſtellen und begründet dieſen Entſchluß folgender= maßen : „ Da augenblicklich wieder einmal die Erfahrung beweiſt , daß auch die günſtigſten Theaterkritiken den Theaterbeſuch nicht zu heben imſtande ſind , und da an= dererſeits die Direktion des Stadttheaters überzeugt iſt , daß die ungünſtigen Beſprechungen ihr Geſchäft ſchädi= gen ( ! ) , ſo haben wir ihr den Rat gegeben , zunächſt ein= mal den Verſuch zu machen , ohne Theaterkritik auszu = kommen . Die Direktion des Stadttheaters iſt auf dieſen gut gemeinten Vorſchlag eingegangen , und wir wünſchen ihr aufrichtig den beſten Erfolg und volle Häuſer . ” — 2 ½ Millionen Mark für drei Reynolds . Aus Lon= don wird berichtet : Lebhaftes Aufſehen in Kunſtbreiſen erregt die Tatſache , daß der Earl von Harrington für eine Summe von 120000 Pfund Sterling drei Meiſterwerke von Reynolds , die ſich bisher im Familienbeſitze des Hauſes Harrington befanden , verkauft hat . Es handelt ſich um die Porträts der Gräfin Jane von Harrington mit ihren beiden Kindern , um das Porträt der Lady Fleming und um ein drittes Porträt , das die Gräfin Jane von Harrington allein darſtellt . Das erſte der Porträts iſt dem Publikum durch den Stich von Bartolozzi be= kannt . Man fürchtet , daß dieſe drei prächtigen Stücke für eine amerikanſche Sammlung erworben wurden ; der Käufer wird noch geheim gehalten . Sarah Bernhardts Geheimnis der „ ewigen Ju= gend ” Sarah Bernhardt , die gegenwärtig in London in einem Varieté auftritt , hat in einem Geſpräche mit einem engliſchen Journaliſten die vielen Legenden über ihr Alter zerſtört und das Geheimnis ihrer „ ewigen Jugend ” verraten . „ Nein , ” ſo erklärte die Tragödin „ nicht 69 Jahre bin ich alt , ſondern nur 63 . ‟ Und dann verriet ſie , mit welchen Mitteln ſie ſtets Ermüdung und Abſpamnung bekämpft hat . „ Wenn immer ich mich nicht ganz friſch fühle , wenn ich ſpüre , daß ich etwas müde bin oder mich überanſtrengt habe , dann genieße ich einige rohe Eier und eine Hand voll Krabben . Das iſt das ganze Geheimnis meiner ewigen Jugend , weiter nichts . Ja , ich nehme auch noch Champagnerbäder die ſehr er= friſchend und ſtimulierend wirken . Im übrigen aber iſt eine Frau nie ſo alt , als ſie ausſieht , ſondern nur ſo alt , als ſie ſich wirklich fühlt . Wie kann man mich alt nennen , die ich während der letzten Woche täglich mit meiner Truppe zwei Stunden geprobt habe , vier Stunden für den Kinematographen ſpielte , dabei die Geſchäfte meines Pa= riſer Theaters leitete und zugleich Tag für Tag min= deſtens eine Stunde lang mit meinen Urenkeln ſpielte ? * Der Panzer der Suffragette . Die wütenden Suffra= gettes , die in Llanyſtumry bei ihren lärmenden Attacken gegen den Miniſter Lloyd George den Zorn der Volks= menge entfachten und dann von dem empörten Publikum verprügelt wurden , dürfen ſich über die handfeſte Miß = billigung der Menge kaum wundern . Nun wird bekannt , daß die kampfluſtigen Damen , die vor einem tüchtigen Handgemenge bekanntlich nie zurückſcheuen , ſich auf ſehr raffinierte Weiſe einen „ Vorteil ” gegen ihre Widerſacher verſchafft hatten . Eine ganze Reihe Suffragettes hatte ſich zu ihrem Feldzuge eine Art Panzerkleid konſtruiert oder beſſer eine Igelhaut . Sie hatten ſich beſondere ge= polſterte Kleider machen laſſen , in deren Polſterung eine Unmenge ſpitzer , ſcharfer Nadeln angebracht waren . Dieſe Nadeln blieben natürlich unſichtbar , aber bei der leichteſten Berührung mit dem Kleide machten ſie ſich höchſt ſchmerz= haft fühlbar ; der Schutzmann , der es wagen würde , be= ſonders renitente und gewalttätige Suffragettes zu ver= haften , konnte ſich gratulieren , denn bei dem leiſeſten Ver= ſuche , eine dieſer Damen am Arme zu faſſen , durchdrangen eine Menge von Nadeln ſeine Hand . Auf dieſe Weiſe fühlten ſich die Suffragettes gegen Angriffe gefeit und konnten ihrerſeits den Sturm mit dem ſicheren Gefühl be= ginnen , allen Gegnern höchſt peinliche Ueberraſchungen zu bereiten . Dieſes Panzerkleid tat natürlich das ſeine , um die Empörung und die Wut der Menge zu ſteigern . Die ſtreitbaren Damen hatten ſich verrechnet , ſie wurden von dem entrüſteten Volke nun ſehr unſanft behandelt ; man riß den Damen nach Kräften dieſe Nadelpolſter vom Leibe und die Fetzen davon werden jetzt in ganz Nord = Wales als Reliquien an jenen ſtürmiſchen Samstag bewahrt und beſtaunt . — Ein Schlauberger . Starb da vor kurzem in Paris , ſo erzählt eine franzöſiſche Zeitſchrift , ein reicher Kauf= herr , der keine Verwandten hinterließ . In ſeinem Teſta= mente ſetzte er drei Freunde zu Erben ein , jeder von ihnen ſollte eine Million erhalten , doch eine Bedingung war da= ran geknüpft : jeder dieſer glücklichen Erben mußte dem Dahingegangenen vor der Beerdigung 1000 Francs in den Sarg legen . Schade um das ſchöne Geld ! Aber die Klauſel mußte reſpektiert werden . Der ſchmerzliche Augenblick des Abſchiedes kommt . Der erſte Freund tritt vor und legte ſeinen Tauſendfrancsſchein auf die Bahre , dann folgt der zweite . Der dritte aber nimmt ſchweigend die beiden Scheine , ſchiebt ſie in ſeine Brieftaſche und legt ſtatt deſſen einen Scheck über 3000 Francs auf die Bahre . Und er flüſtert dem verſchiedenen Freunde ge= rührt zu : „ Hier , mein armer Freund , iſt die Summe , die Du forderſt . Du kannſt den Scheck einkaſſieren , wann immer Du willſt . Dein letzter Wunſch iſt erfüllt . . . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 1 . Ortover 1912 . Nummer 291 . Singmannſchaften der vereinigten Darmſtädter Turnver= eine werden im Rahmen der Feier ihr beſtes bieten und in einem ſzeniſchen Prolog , geſprochen von Frl . A . Kröm= melbein , den Herren Fritz Kugler und Bruno Schulz , wird die heute voll gewürdigte , für das deutſche Volk ſo ſegensreiche Arbeit Friedrich Ludwig Jahns , begeiſternd dargetan werden . Ein patriotiſches Schlußbild und die Darbietungen der längſt wertgeſchätzten Kapelle des Leibg . = Inf . = Regts . unter Leitung des Herrn Obermuſik= meiſters Hugo Hauske werden der Feier einen würdigen Rahmen verleihen . Am Sonntag , den 13 . Oktober , folgt ein großes Schauturnen der vereinigten Darmſtädter Turnvereine , ausgeführt von 400 Turnern , Turnerinnen und Schülern , im großen Saal der Turngemeinde . ( Woogsplatz . ) Anfang nachmittags 3 Uhr . Da der Reinerlös für die Errichtung eines Jahngedenkſteins verwendet werden wird , wird für die Feier ein guter Beſuch zu erwarten ſein . Dies beſtätigt ein reges In= tereſſe in weiteſten Kreiſen , insbeſondere in Turnerkreiſen . Alles nähere ſiehe Bekanntmachung im heutigen Anzeigen= teil und am Verkehrsbureau ( Ernſt = Ludwigsplatz ) . J . Bezirksvereine Johannesviertel und Martinsvier= tel . Man ſchreibt uns : Auf die Eingabe an die Heſſiſche Eiſenbahn = Aktiengeſellſchaft wegen Herſtellung einer direk= ten Verbindung zwiſchen dem nördlichen Stadtteil und dem Bahnhof über den Dornheimer Weg erhielten beide Vereine mündlichen Beſcheid . Nach demſelben wird die Linie Bismarckſtraße - Dornheimer Weg ausgeführt wie urſprünglich feſtgeſetzt . Entfernt werden die Gleiſe zwi= ſchen der Bismarckſtraße und dem Rheintor , hingegen Gleiſe gelegt zwiſchen der Einmündung der Wendelſtadt= ſtraße in die Bismarckſtraße und der Frankfurterſtraße . Die Oſtbahnhof = Linie fährt über den Mathildenplatz bis zur Wendelſtadtſtraße . Hier iſt eine Umſteigeſtelle vorgeſehen . Welcher Verkehr in Verbindung mit der Liebigſtraße der Stadt = oder der Bahnverkehr — direkt abgefertigt wird , alſo ohne umzuſteigen , ſoll nach Feſtſtellung der Frequenz entſchieden werden . Man ſei beſtrebt , die Ar= beiten ſo viel wie möglich zu beſchleunigen ; nur hielte es zur Zeit ſchwer , das Schienenmaterial herbeizuziehen , wegen allzu ſtarker Beſchäftigung der Walzwerke . Der Durchbruch zwiſchen der Bismarckſtraße und dem Dorn= heimer Weg könne nicht raſcher erfolgen , als die Räum= ungsarbeiten des ſüdlichen Bahngeländes es geſtatten . — Seitens der Vereine wurde auch bei dieſer Gelegenheit erſchöpfend auf die ganz unhaltbaren Mißſtände hinge= wieſen , die am Rheintor täglich zu beklagen ſind , und die ſich nur beſeitigen laſſen , durch die jetzt endgültig beſchloſ= ſene direkte Verbindung mit dem Bahnhof über den Dornheimer Weg . Vielleicht zeigt auch die reſſort . Stelle der Staatsbahn genügend Einſicht , die Räumung des ſüd= lich des Durchbruches gelegenen Terrains flotter als ſeit= her betreiben zu laſſen , damit das Haupthindernis — die Gleisverbindung — ebenfalls entfällt . Das Nordviertel und alle ſonſtigen Intereſſenten würden Dank wiſſen . * Komitee Darmſtadt im Blumen = und Pflanzen= ſchmuck . Bei den Stiftern von Ehrenpreiſen für die diesjährige Prämiierung iſt noch nachzutragen Ober= konſiſtorialpräſident D . Nebel . Treue Mieterin . Am 1 . Oktober ſind es 25 Jahre , daß Frau Marg . Anderſſon im Hauſe Soderſtraße 51 wohnt . * Maßnahmeu gegen die Teuerung . Es wird nochmals darauf hingewieſen , daß alle Anmeldungen zu den Fiſch = Kochkurſen , welche demnächſt für Minder= bemittelte auf Koſten der Stadt eingerichtet werden ſollen , heute Dienstag , den 1 . Oktober , zwiſchen 4 bis 5 Uhr nachmittags oder 7 bis 8 Uhr abends bei der Fortbildungsſchulleitung , Rundeturmſtraße 11 , erfolgen müſſen . — Die 183 Teilnehmerinnen der Kurſe gegen Bezahlung erhalten heute die Stundenpläne durch die Poſt . Primiz . Herr Neopresbyter Lennert von hier , der am letzten Samstag in der biſchöflichen Kapelle zu Mainz die Prieſterweihe empfangen hat , wird am nächſten Sonntag vormittags um 9 Uhr in der St . Lud= wigskirche ſeine Primiz feiern . Dabei wird Herr Pfarrer Kaſtell von Mirlenbach , früher Kaplan bei St . Ludwig hier , die Feſtpredigt halten . Predigten . Zur Vorbereitung auf das Roſen= kranzfeſt , das am nächſten Sonntag gefeiert wird , wer= den am Mittwoch , Donnerstag und Freitag dieſer Woche abends um 8 Uhr in der St . Ludwigskirche von einem auswärtigen Geiſtlichen Predigten abgehalten . C . Der katholiſche Geſellenverein feierte am Sonntag ſein 55 . Stiftungsfeſt und zugleich das 25 jährige Jubiläum der Errichtung des Hoſpitiums . Bei dem Mit= tageſſen , an dem 125 Perſonen teilnahmen , wurden ver= ſchiedene Toaſte ausgebracht . Das Eſſen machte der Küche der Paulusſchweſtern alle Ehre . Die abendliche überaus ſtark beſuchte Feſtverſammlung wurde durch den Hilge= ſchen von der Kapelle des Trainbataillons vorgetragenen Kolpingsmarſch eröffnet , dem ſich ein von Rektor Peters verfaßter , der Bedeutung des Tages angepaßter feinſin= niger Prolog anſchloß . Nach einer Begrüßung ſeitens des Präſes Moſer ſchilderte Pfarrer Eich = Obertshauſen die religiöſe und ſittliche Bedeutung des Geſellenvereins im 20 . Jahrhundert , während Herr Domkapitular Dr . Elz einen Rückblick auf die Geſchichte des Vereins warf . Zwei trefflich geſpielte Einakter vervollſtändigten den Ge= nuß . Das Feſt gewann eine prächtige Umrahmung durch den neu hergeſtellten Saal . Die Maler = und Weißbinder= arbeiten lagen in den Händen der Firma Gebr . Nover und V . Frühwein , die Inſtallationsarbeiten lieferte Gebr . Becker Nachf . , die Schreinerarbeiten zur Erweiterung der Bühne wurden von L . Riedlinger geſtellt , die Oefen lie= ferte C . J . Wenz , die Vorhänge H . Bringer , während die Entwürfe von Architekt C . Moſer = Mainz ſtammen . * Chriſtlicher Verein junger Männer , Darmſtadt , Riegerplatz 3 . Der Verein durfte am Sonntag ſein 25 Jahresfeſt feiern . Das ganze Feſt ſtand unter dem Zeichen des Rückblicks auf das , was die 25 vergangenen Jahre gebracht haben und unter dem Gelöbnis , treu wei= ter zu arbeiten , und in den Zeitſtürmen und Kampfes= nöten der Jugend unſerer Stadt ein Führer und Berater zu ſein . Eingeleitet wurde das Feſt durch einen Gottes= dienſt in der Martinskirche , wobei Herr Bundesdirektor Paſtor Meyer = Barmen unter Zugrundelegung von 1 . Moſe 35 über die großen Ziele der chriſtlichen Vereine junger Männer ſprach . Eine Nachfeier in den Vereins= räumen am Nachmittag , welche nur für Mitglieder und geladene Gäſte war , gab einen Einblick in die eigentliche Vereinsarbeit . Herr Geh . Regierungsrat Dr . Linß be= grüßte die Feſtverſammlung und gab im Anſchluß an den 23 . Pſalm einen kurzen Ueberblick über das Ent= ſtehen und über die Entwickelung des Vereins . Im An= ſchluß daran wurden verſchiedene Anſprachen , u . a . von Herrn Bundesdirektor Meyer = Barmen , Herrn General= ſekretär Elſäſſer = Stuttgart gehalten . Begrüßungen von alten Vereinsfreunden und auswärtigen Gäſten folgten . Unter den eingelaufenen Glückwünſchen gab mancher Brief Zeugnis davon , wie mancher junge Mann . aus der Ferne ſich dankbar des Vereins und der Seg= nungen , die er in demfelben genoſſen hat , erinnert . Im Auftrage unſerer Stadt hatte Bürgermeiſter Mueller ein warmes Glückwunſchſchreiben und eine Jubi= läumsgabe geſandt . Die in den Zwiſchen= pauſen zum Vortrag gebrachten Lieder des Männerchors und die verſchiedenen Deklamationen , gaben Zeugnis von dem friſchen und fröhlichen Geiſt , der in dem Verein gepflegt wird . Die Feſtverſammlung am Abend im Kaiſerſaal , welche für die breiteſte Oeffent= lichkeit beſtimmt und ſehr gut beſucht war , wurde einge= leitet durch einen Vortrag des Poſaunenchors „ Die Him= mel rühmen des ewigen Ehre‟ Darnach begrüßte der zweite Vorſitzende des Vereins , Herr Lehrer Spamer , die Feſtverſammlung und wies noch einmal auf die Not= wendigkeit einer geſunden chriſtlichen Jugendarbeit hin . Herr Generalſekretär Elſäſſer = Stuttgart zeigte in ſeinem Referat der Jugend Not , die Gefahren und Kämpfe , die der Mehrheit unſerer jungen Männer nicht erſpart bleibt . Manches ergreifende Bild aus der prak= tiſchen Arbeit gab einen Einblick , wie groß die Not der Jugend iſt . Das zweite Referat von Herrn Bundes= direktor Meyer = Barmen zeigte aber , daß hinter dem düſteren Schatten , den ſo manches Großſtadtbild in ſich birgt , auch noch eine warme Sonne leuchtet . In friſchen Zügen gab er Richtlinien über das Thema „ Der Jugend Rettung ” Seine warmen Ausführungen gipfelten darin : mehr Liebe und warmes Herz für die Jugend unſeres Volkes . Der Schlußappell , den Herr Bundesſekretär Paß unter dem Thema : „ Was nun ! ” an die Anweſen= den richtete , mahnte alle Anweſienden an die heilige Pflicht und an die große Verantwortung , nicht an der Not der Jugend vorüberzugehen . Auch die am Abend zum Vortrag gebrachten Deklamationen und Muſikſtücke , ſowie der Geſang des Männerchors , gaben Zeugnis von dem Können und Streben des Vereins . Möge es dem Verein auch weiterhin vergönnt ſein , zum Wohl und Wehe der Jugend unſerer Stadt zu arbeiten und noch manchen von der Realität des Chriſtentums über= zeugen . * Stenographie . Der unter dem Protektorat Sr . Königl . Hoheit des Großherzogs ſtehende Gabelsberger Stenographenverein eröffnet wieder neue Anfängerkurſe in Stenographie , die nach langjährig erprobter und be= währter Methode mit Gründlichkeit und Gewiſſenhaftig= keit geleitet werden . ( Näheres ſiehe heutige Anzeige . ) § Odenwaldverein . Man ſchreibt uns : Bei dem Wohltätigkeitskonzert am 17 . November in der großen Turnhalle am Woogsplatz , welches von dem Heſſiſchen Odenwaldverein veranſtaltet wird und deſſen Reinertrag dem Odenwald = Klub zur Verfügung für die Nieder = Modauer Kaſſenkataſtrophe geſtellt werden ſoll , haben ihre Mitwirkung zugeſagt die Turn= gemeinde , der Marineverein , Geſangverein „ Liederkranz ” . Die Muſikſtellt die Kapelle des 24 . Dragoner . = Regiments . Vielleicht ſtellen außer den großen Vereinen der Reſidenz auch noch einige Damen und Herren ihr Talent in den Dienſt der wohlgemeinten Sache , ſei es durch Geſang oder mit ſonſtigen Aufführungen . Solche Anmeldungen nimmt der Vorſtand des Heſſiſchen Odenwaldvereins jeden= falls gerne entgegen . * Zimmer = Schützen = Klub „ Wildſchütz ” . Von heute ab ſtehen die Gruppenpreiſe nebſt Meiſterſchaftspreis von Heſſen 1912 / 13 im Schaufenſter der Württembergi= ſchen Metallwarenfabrik in der Rheinſtraße aus . * Die Geſellſchaft „ Atoca‟ = Darmſtadt feiert am Sams= tag , den 12 . Oktober , in den Räumen des Mathildenhöh= ſaales ” ihr 4 . Stiftungsfeſt . Das vortrefflich zuſammen= geſtellte Programm verſpricht einen herrlichen Abend . Das ſtädtiſche Hallenſchwimmbad iſt in den Wintermonaten ( Oktober - April ) an den Werktagen von morgens 8 Uhr bis abends 8 Uhr , Samstags bis abends 8 ½ Uhr , an den Sonn = und Feiertagen vor= mittags von 8 bis 12 ½ Uhr geöffnet . Die Kaſſe wird jeweils ½ Stunde vor Ablauf der Badezeit geſchloſſen . Bemerkt wird noch , daß die Badezeiten durch eine Mittagspauſe nicht unterbrochen werden , d . h . , daß auch über Mittag gebadet werden kann . * Orpheum . Prince Charly , welcher , wie be= kannt , im Rahmen des Eröffnungsprogramms am Mitt= woch , den 2 . Oktober , erſtmalig auftritt , iſt bereits ſeit einigen Tagen in Frankfurt a . M . eingetroffen , wo er ſich zu Beſuch bei ſeinem Herrn und Lehrmeiſter , Kom= miſſionsrat Seeth vom Schumann = Theater , aufhält . Direktor Seeth hat den intelligenten Schimpanſen vor zirka 2 ½ Jahren von einem Kapitän in London für eine ſehr hohe Summe erworben , auf deſſen Schiff Charly infolge ſeiner Intelligenz und guten Manieren der Lieb= ling aller war ; er hat ſeinem Beſitzer bisher an Gagen die nette Summe von zirka ¼ Million eingebracht , und für eine ebenſo große Summe laufen noch Verträge . Prinz Charly verdient daher mit Recht den Superlativ , „ der teuerſte Affe der Welt ” zu ſein . Der geſamte Spiel= plan iſt aus der heutigen Anzeige erſichtlich . * Bürgerkeller . Man ſchreibt uns : In dieſem Monat hält das bekannte Konzert = Enſemble „ Elly Karger ” wieder ſeinen Einzug . Es ſind keine Fremden , die da kommen , die vortreffliche Kapelle mit ihrer temperamentvollen Leiterin Frau Elly Karger hat es ſchon im Juni verſtanden , durch ihr recht abwechſelndes Repertoire Stimmung zu machen , um Abend für Abend reichen Beifall zu ernten . ( S . Anz . ) * Im Singſpielhaus Metropole , Alexanderſtraße 5 , hier , findet in dieſem Monat ein Original = Münch= ner Oktoberfeſt ſtatt . Der Inhaber Herr Holz welcher das Lokal in heſſiſchen und bayeriſchen Landes= farben herrlich dekoriert hat , hat dazu ein vorzügliches Enſemble engagiert und iſt für Stimmung und Humor bei echten Münchner Weißwürſten , Nürnbürger Schweine= würſtl am Roſt und bayeriſchen Leberwürſten mit Kraut ſowie ausgezeichnetem Hanauerhof = Bier beſtens Sorge getragen . ( Siehe Anzeige . ) * Der gelbe Fahrplan für das Winterhalbjahr 1912 / 13 liegt in bekannter Ausſtattung der heutigen Auflage des Darmſtädter Tagblattes bei . § Ein erwiſchter Einbrecher . In vorverfloſſener Nacht wurde ein 26 Jahre alter Taglöhner aus Eſcholl= brücken in der Meſſe dabei betroffen , als er in eine Zuckerbude einzudringen verſuchte . Derſelbe hatte , es zweifellos auf einen Diebſtahl abgeſehen , was durch das Hinzukommen eines Schutzmanns vereitelt wurde . § Krämpfe . Eine ältere Frau wurde am Sonntag abend in der Dieburgerſtraße von Krämpfen befallen und mußte mittelſt des Krankenautomobils in das Städtiſche Krankenhaus verbracht werden . § Feſtgenommen . Ein 17 Jahre alter Burſche von hier iſt wegen Einbruchsdiebſtahl feſtgenommen worden . § Feuer . Am Sonntag vormittag kurz vor 11 Uhr brach auf dem Meßplatz in einer Bude Feuer aus , welches von Meßleuten alsbald gelöſcht wurde . Der Schaden beläuft ſich adf etwa 550 Mk . Der Geſchädigte iſt nicht verſichert . Kranichſtein , 30 . Sept . Die Großherzoglichen Herr= ſchaften , Prinzeſſin Luiſe und Prinz Georg von Batten= berg begaben ſich am Samstag früh 6 Uhr im Auto auf Jagd in den Kranichſteiner Park . fr . Groß = Zimmern , 29 . Sept . Der Gemeinderat be= ſchloß , dem hieſigen Männergeſangverein , der nächſtes Jahr ſein 50 jähriges Beſtehen feiert , einen Ehrenpreis zu bewilligen . Es ſoll ein Betrag von 100 Mark einge= ſtellt werden . Für die hieſige Gemeinderechner= ſtelle die mit 2000 bis 3000 Mark dortiert iſt , hatten ſich 15 Kandidaten gemeldet ; Polizeidiener Kopp wurde mit 6 Stimmen als Gemeinderechner gewählt . — Zum Kirchendiener der evangeliſchen Gemeinde wurde durch den evangeliſchen Kirchenvorſtand der Zimmermann Eckhardt ernannt . mz . Mainz , 30 . Sept . Oberhalb des Albansberges wurde in der Nähe des Druſuswalles am Samstag nach= mittag ein römiſcher Steinſarg aufgedeckt . Es befand ſich darin ein mit Gips übergoſſenes Skelett , dem zwei Gläſer beigegeben waren . Aus der Art dieſer Glä= ſer ſchließt man , daß der Fund aus dem dritten oder vier= ten Jahrhundert nach Chriſtus ſtammt . H . B . Mainz , 30 . Sept . Großes Aufſehen erregt hier die Schließung eines Notariats durch das Amtsgericht , die am Samstag vorgenommen wurde . Der Inhaber , Dr . Bittong , war bis vor etwa 10 Jahren in einem kleinen Ort der Pfalz als Notar tätig , von wo er nach Mainz berufen wurde . Dr . Bittong war vor einiger Zeit im Diſziplinarwege zu 6000 Mark Geldſtrafe verur= teilt worden . Zu der Angelegenheit berichtet das M . Tgbl . , daß Notar Dr . Bittong krankheitshalber um Enthebung vom Amte eingekommen iſt und die Geſchäfte einſtweilen durch Geh . Juſtizrat Wolf weiter geführt werden . Wackernheim , 30 . Sept . Einen räubexiſchen Ueberfall verübten geſtern abend drei fremde Arbei= ter , welche bei dem Bau der militäriſchen Waſſerleitung beſchäftigt ſind , kurz vor dem Orte auf den 40 jährigen Landwirt Georg Baſeler . Dieſer hat in Heidesheim für verkauftes Vieh bei einem Metzger und Wirt eine größere Geldſumme abgeholt . Die Täter waren ebenfalls in der Wirtſchaft und müſſen hiervon Kenntnis gehabt haben . Als Baſeler die Wirtſchaft verließ , müſſen ihm die Kerle unbemerkt gefolgt ſein , denn kurz vor dem Orte zwiſchen den zwei Mühlen wurde er von ihnen überfallen , zu Bo= den geworfen und durch vier Meſſerſtiche gefährlich ver= letzt . Auf die Hilferufe des Mannes müſſen ſie jedoch gleich geflohen ſein , da zwei gleich nachkommende Frauen niemand mehr entdecken konnten . Die ſofort von Ingel= heim gerufene Gendarmerie konnte die Täter noch im Laufe der Nacht in ihrem Logis in Wackernheim ver= haften . M . Aus Rheinheſſen , 28 . Sept . Trotz der kalten Nächte ſchreitet die Reife der Trauben vorwärts . Die Beeren ſind aber noch ſehr dickhäutig und es wären jetzt die ſogenannten „ Traubendrücker ” . Morgennebel und dann Sonnenſchein , erwünſcht , um den Behang vor der Leſe brühig , edelreif und zuckerhaltig zu machen . Im allgemeinen ſind die Trauben geſund , wenn ſich auch hier und da infolge der kalten Anguſtniederſchläge in jüng= ſter Zeit Sauerfäule zeigt . Bezüglich der Quantität wird , je nach Lage , auf einen durchſchnittlich = Herbſt zu rechnen ſein . Die Qualität dürfte bei vorſichtiger , nicht allzu früher Leſe beſſer werden , als man ſeither an= nahm . — Auch in dieſem Jahre zeigt es ſich wieder , wer fleißig mit Kupferkalklöſung geſpritzt hat . Die Behand= lung mit den neuen pulveriſierten Bekämpfungsmitteln hat ſich nicht bewährt , da alle mit dieſen Mitteln behan= delten Weinberge ſchon halbdürre , bereits abfallende Blätter haben . Wer auf dieſe Art die Blattfallkrankheit bekämpfte , wird hinſichtlich Quantität und Qualität einen großen Ausfall zu verzeichnen haben . — Die Leſe der Portugieſertrauben hat in vielen Orten der Provinz be= reits begonnen . Die Ernte fällt meiſt befriedigend aus und iſt bei ſteigenden Preiſen bereits in feſten Händen . Das Stück ( 1200 Liter ) Portugieſermoſt wird mit 450 his 500 Mark bewertet . Auch der Weißtraubenherbſt hat in einigen im Süden gelegenen Gemarkungen ſchon ange= fangen ; die meiſten , beſonders aber die Qualitätswein= orte , haben mit der allgemeinen Leſe keine Eile , da die Trauben bei der gegenwärtigen trockenen Witterung mit jedem Tage an Güte gewinnen . ( * ) Gießen , 29 . Sept . Am Samstag nachmittag 5 Uhr begann im Hotel Schütz die erſte Verſammlung der Vertreter der Deutſchen Volkskundevereine unter Lei= tung des Verbandsvorſitzenden Profeſſor John = Meyer aus Baſel . Den verdienſtvollen Mitarbeitern auf dem Gebiete der Volkskunde , Exzellenz Rochus von Lilieneron und Profeſſor Schönbach , die im abgelaufenen Jahre ſtar= ben , widmete der Vorſitzende einen warmen Nachruf . In den Verband wurde neu der Geſchichtsverein Biedenkopf aufgenommen . Bei Feſtſtellung der Anweſenheitsliſte ergab ſich , daß vertreten waren : Deutſchböhmiſche Volks= kunde , ſchleſiſche Volkskunde , Schweizer Geſellſchaft für Volkskunde , badiſche Heimat , Frankfurter Verband für Volkskunde , deutſche Volkskunde , Verein Hamburger Geſchichte , bayeriſche Volkskunde , rheiniſch = weſtfäliſche Volkskunde , ſächſiſche Volkskunde , deutſcher Verein für Volkskunde und Sprachwiſſenſchaft , Muſeum Hamburger Geſchichte , heſſiſche Vereinigung für Volkskunde , Mu= ſeum für Volkskunde in Berlin , Muſeum der Stadt Han= nover . Biedenkopfer Geſchichtsverein . Der Vorſtand vird ermächtigt , die Aufnahme der etwa ſich meldenden neuen Verbände , Boruſſia und Volkskunde der Kaſchuben , zu vollziehen . Von dem Zuſammenwirken mit der deutſchen Kommiſſion der Akademie der Wiſſenſchaften erwartet man vieles in bezug auf volkskundliches Material . Der Vorſtand wurde durch Zuruf wiedergewählt . Die Jahres= rechnung 1911 ergab einen Kaſſenbeſtand von 2130 Mark . Den Bericht der Hauptſtelle des Verbandes deutſcher Ver= eine für Volkskunde in Hamburg erſtattete Profeſſor Lauffer = Hamburg . Die neuen volkskundlichen Frage= bogen ſollen bis zur nächſten Tagung zur Beratung ge= ſtellt werden . Den Bericht über die volkskundliche Zeit= ſchriftenſchau erſtattete Profeſſor Helm = Gießen , die Re= daktion hat Dr . Abt = Mainz übernommen . Bis Weih= nachten wird der erſte Band vorliegen . Eine längere Ausſprache brachte Punkt 7 : Kopie von Erks Volks= liederſammlung . Wenn mindeſtens 25 Einſchreibungen erfolgen , dann wird das Zentral = Volksliederarchiv ge= gründet . Es wurde einſtimmig beſchloſſen , daß der deut= ſche Verband an dem internationalen folkloriſtiſchen Forſcherbund mitwirken will . Die Bemeſſung der Ver= bandsbeiträge der Einzelvereine ſoll nach einheitlichen Richtlinien in gerechter Weiſe geregelt werden . Abends 9 Uhr tagten noch der Ausſchuß für die Sammlung der Sagen = und Zauberformeln und der Ausſchuß der Volks= liederſammlung . Sonntag mittag 3 Uhr fand eine wohl= gelungene öffentliche Volkskunde = Veran= ſtaltung ſtatt . Damit war eine hochintereſſante Aus= ſtellung von Trachten und eine Ausſtellung der Flachsbereitung verbunden . Profeſſor John = Meyer = Nummer 231 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 1 . Oktober 1912 . Seite 5 . Baſel ſprach in kurzen Begrüßungsworten ſeine Freude und ſeine Bewunderung über die Ausſtellung aus . Pro= vinzialdirektor Geheimerat Dr . Uſinger ſprach im Auf= trag des Staatsminiſters und betonte , daß die Regierung der Volkskunde großes Intereſſe entgegenbringe ; dann ſprach Profeſſor Dr . Behaghel namens der Landes= univerſität Gießen . Namens der Gemeinde begrüßte Bürgermeiſter und Landtagsabgeordneter Leun die Gäſte . Dann ſang der Kirchengeſangverein Großen = Linden unter Leitung des Dirigenten Lehrers Römer das vier= ſtimmige oberheſſiſche Volkslied : „ Ich habe mir Eines erwählet . ‟ Daran ſchloß ſich der Vortrag des Geheimerat Walbe = Darmſtadt über : „ Das Großen = Lindener Bauernhaus ” die damit verbundenen Lichtbilder zeigten die charakteriſtiſchen Bauernhofreiten des Ortes . Ge= ſangs = und erläuternde Vorträge aller Art wechſelten miteinander ab . Am Montag fand ein Ausflug ins Kleebachtal und nach Butzbach ſtatt . Gießen , 30 . Sept . Die Vorarbeiten zur Einrichtung des Liebig = Muſeums ſind in den letzten Wochen ſehr eifrig gefördert worden . Außer zahlreichen Geſchen= ken , die aus allen Ländern für eine würdige Ausſtattung des Muſeums einliefen , gingen bis heute 35000 Mark durch Sammlungen ein . Das Muſeum wird in dem ein= ſtigen Laboratorium des großen Chemikers eingerichtet und iſt bereits von der Stadt für 60000 Mark erworben . ( * ) Bad = Nauheim , 29 . Sept . Die Stadtverord= netenverſammlung beſchloß , daß die Strom= leitung des Provinzial = Elektrizitätswerkes Wölfersheim nach Steinfurth , die von Friedberg über Bad = Nauheim führen muß , unterirdiſch zu führen ſei ; die Stadt müſſe gegen die Aufſtellung von Maſten , die bei Friedberg nötig ſind , auch im Intereſſe des Vogelſchutzes prote= ſtieren . ( * ) Düdelsheim , 29 . Sept . Die Ackerbau = und Obſtausſtellung der Landwirtſchaftskammerbezirke Büdingen , Wenings und Lindheim fand geſtern und heute hier ſtatt . Die Ausſtellung war von den Herren Techniker Büxler = Gießen und Techniker Metternich = Büdingen in ſchöner Weiſe eingerichtet worden . Als Preisrichter wirk= ten im Ackerbau Landwirt Schneider = Utphe und Oekono= mierat Spieß = Friedberg , im Obſtbau Gutsbeſitzer Fiſcher = Hof = Zwiefalten und Wißner = Bad = Nauheim . Die Eröffnung fand am Samstag nachmittag durch Kreisrat Böckmann = Büdingen ſtatt . Homberg a . d . O . , 30 . Sept . Durch die Blätter geht eine Meldung , daß in Homberg in Oberheſſen beim Neu= bau des Amtsgerichtsgebäudes ein Baugerüſt ein= ſtürzte , wobei ein Maurer getötet und drei ſchwer ver= letzt worden ſeien . Wir können dazu mitteilen , daß nach amtlicher Feſtſtellung in Homberg i . O . ſich ein ſolches Unglück nicht zugetragen hat , ſo daß wohl eine Orts= verwechſelung vorliegt .
Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 29 . Sept . Intereſſant iſt die Tatſache , daß der Berliner Fremdenverkehr durch die ſeinerzeit erfolgte bedauerliche Kataſtrophe des Dampfers „ Titanie ” ganz bedeutend gewon= nen hat und daß ſich dieſe Erſcheinung zum erſten Mal in dieſer Herbſtſaiſon zeigt Tatſache iſt , ſo meldet der Konfektionär , daß in dieſer Saiſon im Gegenſatz zu eng= liſchen Schiffen ſämtliche deutſche Schnelldampfer für die Paſſage nach den Vereinigten Staaten auf Monate hin= aus belegt waren und noch belegt ſind ſo daß Reiſende , ſelbſt für wichtige und ſchnelle Miſſionen , langſame Dampfer nehmen müſſen und daß , um dem Andrang zu genügen , viele Kabinen der Offiziere an Paſſagiere ab= gegeben werden . Der Verkehr , der früher auf dem Schienenweg durch Weſt = Deutſchland nach Cherbourg und Vliſſingen ging , um von dort aus auf die ausländiſchen Schnelldampfer überzugehen , flutet jetzt in weit ſtärkerem Maße nach Hamburg und Bremen . So kommt es , daß zahlreiche Reiſende in der Reichshauptſtadt Aufenthalt nehmen und aus allem erklärt ſich , daß die erſten Ber= liner Hotels ſeit Wochen ſchon derart beſetzt ſind , wie wohl in keinem Jahr vorher . — Vor kurzem wurde in der Preſſe verbreitet , daß die Zahl der im Miniſterium der öffentlichen Arbeiten eingegangenen Wettbewerbs= entwürfe für den Neubau des Kgl . Opern= hauſes ſich jetzt bereits auf einige Hundert belaufe . Wie wir hören , iſt dies unzutreffend . Es ſind gegenwärtig über 80 neue Entwürfe eingegangen . Allerdings ſteht zu erwarten , daß bis zum 21 . Oktober , dem letzten Tage für die Einreichung der Entwürfe , noch eine erhebliche Anzahl von Entwürfen eingehen wird , da die Nachfrage nach den genauen Bedingungen des Wettbewerbs recht bedeutend geweſen iſt . — Oberbürgermeiſter Wermuth beſuchte mit einigen Herren der Kunſtdeputation die Ausſtell= ung der Sereſſion und kaufte für die Stadt ein Blumenſtück ” Von Moſſon . „ Ein Dampfer im Eis ” von . Richard Büchner und die Bronze „ Ungariſcher Steher ” von Tuaillon . Die Auswahl erfolgte unter Berückſichtig= ung der Wünſche des zurzeit abweſenden Bürgermeiſters Dr . Reicke . Frankfurt , 30 . Sept . In der Offenbacher Landſtraße in Oberrad wurde Samstag nachmittag der 60 Jahre alte Spengler Jahn aus Oberrad beim Ueberſchreiten der Straße von dem Automobil des Schuhfabrikanten Bräunig , in dem ſich mehrere Hochzeitsgäſte befanden , überfahren und getötet . Jahn war ſchwerhörig und hatte das Auto nicht bemerkt . Der Chauffeur des Autos bremſte zwar ſtark , doch rutſchte das Auto auf der ſchlüpfrigen Straße weiter . Jahn erlitt einen Schädel= bruch . Frankſurt , 30 . Sept . In der Nähe der Hauptwache rannte heute morgen ein Automobil , das einem Mädchen ausweichen wollte , gegen einen Laden . Die Inſaſſen des Autos wurden am Kopf ſchwer verletzt , auch das Mädchen erlitt leichtere Verletzungen . Das Auto wurde ſtark beſchädigt . Eßlingen , 30 . Sept . Geſtern abend ſind in Wendlin= gen zwei große Wohnhäuſer und vier Scheu= nen mit dem ganzen Inhalt , großen Futtervorräten und landwirtſchaftlichen Maſchinen abgebrannt . Der Schaden iſt ſehr bedeutend und nur zum Teil durch Ver= ſicherung gedeckt . Hamburg , 30 . Sept . Ein Automobil , in dem ſich die Witwe des Senators Godeffroy befand , geriet zwiſchen zwei Straßenbahnwagen und wurde zer= quetſcht . Frau Godeffroy wurde herausgeſchleudert und auf der Stelle getötet . Breslau , 30 . Sept . Den auf den 1 . Oktober angeſetzten Termin im Kwilecki = Prozeß vertagte das Landgericht Breslau abermals , weil das Oberlandes= gericht über eine Beſchwerde des Grafen Clignien Kwi= lecki Beſchluß faſſen muß , die ſich gegen die Einſetzung eines Vormundes für den jungen Grafen Joſeph Kwi= lecki richtet . Inſterburg , 30 . Sept . Bei dem geſtrigen Rennen ſtürzte Oberleutnant Douglas ſo unglücklich , daß er ſofort tot war . Pillau , 30 . Sept . Heute früh wurde ein junger Mann , der einen Einbruch in die Feſtungskaſſe verſucht hatte , ergriffen . Als er zu entfliehen ſuchte und auf drei= maligen Anruf nicht ſtand , feuerte einer der Wachmann= ſchaften und traf den Flüchtling tödlich . New = York , 30 . Sept . Der Gruverneur von Georgia verhängte den Belagerungszuſtand über die Stadt Auguſta anläßlich von Ausſchreitungen ſtreiken= der Straßenbahner . Das Kriegsrecht wurde pro= klamiert . Milizen durchziehen die Straßen . Die Strei= kenden drohen , die Kraftſtation mit Dynamit in die Luft zu ſprengen . Zwiſchen Streikenden und der Miliz kam es bereits zu einem Zuſammenſtoß , wobei zwei Geſchäfts= leute erſchoſſen und mehrere Perſonen verletzt wurden .
Polizei = und Schutzhunde = Hauptprüfung . Sz . Waren die Arbeiten am erſten Prüfungstage für das freie Gelände beſtimmt , ſo fanden die Vorführungen am zweiten Tage in dem begrenzten Raume der Renn= bahn an der Heidelberger Straße ſtatt . Am Vormittag wurde die Schutzhundklaſſe geprüſt und am Nachmittag die Polizeihundklaſſe . Die Hauptaufgaben beſtanden in diverſen Gehorſamsübungen : Leinenführigkeit , Frei= folgen bei Fuß , Platzmachen , Herankommen , Lautgeben , Futterverweigern , Bewachung von Gegenſtänden , Sprin= gen über eine 2 , 50 Meter hohe Bretterwand mit und ohne Apportieren . Dann in der Arbeit am Verſuchsverbrecher : Revieren auf den Verbrecher , Verbellen desſelben , Feſt= halten auf der Flucht , Ablaſſen beim Stehen oder Fallen , Bemachen des Verbrechers , Abrufen , Transport des Ver= brechers , Abwehr eines Angriffes auf den Führer , Ver= teidigung auf Stock und Waffe . Dieſe Arbeiten wurden von den Hunden beider Klaſſen mit ganz wenigen Aus= nahmen geradezu verblüffend gut gelöſt . Waren die Leiſtun= gen der Schutzhunde am Vormittag ſchon hervorragende , ſo bildete am Nachmittag die Vorführung der Polizei= hunde wohl die Glanznummer der ganzen Prüfung . Das ſich für jede einzelne Uebung in hohem Maße intereſſie= rende , trotz regneriſchen Wetters zahlreich erſchienene Publikum zollte auch den Führern lebhaften und anhal= tenden Beifall . Das Vollkommenſte in der Dreſſur zeigte in der Polizeihundklaſſe Herr Kriminalſchutzmann Chr . Weber = Darmſtadt mit ſeinem Airedale = Terrier „ Rolf ” in der Schutzhundklaſſe Herr Städtiſcher Küchenmeiſter A . Loewert = Frankfurt a . M . = Niederrad mit ſeinem Rott= weiler „ Topp von Main‟ Die Leiſtungen des letztge= nannten Hundes hatten zur Folge , daß man am gleichen Tage noch dieſer Hunderaſſe in bezug auf deren Verwend= ung als Polizeihund warme Sympathien entgegenbrachte . Dank der umſichtigen Leitung und der ſachgemäßen Hand= habung der Preisrichter gingen die ganzen Vorführun= gen glatt und auch ohne Unfälle von ſtatten . Sonntag abend 9 Uhr erfolgte alsdann im dichtbeſetz= ten Saale des Schützenhof ” Preisverteilung und nach getaner harter Arbeit , wie ſich Herr Polizeirat Krämer in ſeinen Dankesworten an den erſten Vorſitzenden Herrn Polizeikommiſſär Lindemann ausdrückte , trat die Gemütlichkeit in ihre Rechte . Ernſte und heitere Vorträge , Geſang und Tanz wechſelten in raſcher Aufeinanderfolge und hielt die Anweſenden ſehr lange zuſammen . Die am Sonntag fortgeſetzten Prüfungen hatten fol= gende Preiszuerkennungen zur Folge : 1 . Poli= zeihundklaſſe : 1 . Preis mit Auszeichnung „ vorzüg= lich ” „ Rolf ” , Airedale = Terrier , geworfen am 15 . Juli 1910 , Beſitzer und Führer Kriminalſchutzmann Chr . Weber = Darmſtadt . 2 . Preis mit Auszeichnung „ vorzüglich ” „ Jolf v . d . Saar ” , deutſcher Schäferhund , gew . 19 . Februar 1909 , Beſitzer und Führer Schutzmann Wilhelm Ruppert = Offenbach a . M . 3 . Preis mit Auszeichnung „ vorzüglich ” „ Rex v . Mömlingtal ” Airedale = Terrier , gew . 14 . Febr . 1910 , Beſitzer und Führer Schutzmann Peter Seng . 4 . Preis mit Auszeichnung „ ſehr gut ” „ Senta ” , deutſcher Schäferhund , gew . 28 . Mai 1910 . Beſitzer und Führer Polizeidiener Kiſſinger = Griesheim b . Darmſtadt . 5 . Preis mit Auszeichnung „ ſehr gut ” „ Tyro‟ Dobermannpinſcher , Beſitzer Großh . Polizeiamt Darmſtadt , Führer Schutzmann Karl Roth = Darmſtadt . 6 . Preis mit Aus= zeichnung „ ſehr gut - gut ” „ Roy von Frankfurt a . M . ” Airedale = Terrier , Beſitzer und Führer Kgl . Schutzmann Meiners = Frankfurt a . M . 7 . Preis mit Auszeichnung „ ſehr gut - gut ” „ Alona von Darmſtadt ” , deutſcher Schä= ferhund , gew . 15 . Februar 1911 , Beſitzer und Führer P . Seng = Darmſtadt . 8 . Preis mit Auszeichnung „ gut ” „ Hartmann = Dilsburg = Saargold ” Airedale = Terrier , gew . 1 . April 1909 , Beſitzer Polizeirat Theodor Dix ( Chef der Kriminalpolizei ) , Leipzig , Führer Kriminalſchutzmann K . Schubert = Leipzig . 9 . Preis mit Auszeichnung „ gut “ „ Prinz ” , deutſcher Schäferhund , gew . 12 . Januar 1911 , Beſitzer und Führer Schutzmann Heinrich Jäger = Darm= ſtadt . 10 . Preis mit Auszeichnung „ befriedigend ” „ Kuno von Höchſt ” deutſcher Schäferhund ( ſchwarz mit gelb ) , gew . 24 . Mirz 1910 , Beſitzer und Führer Schutzmann Gg . Benz = Mainz = Mombach . Führerpreiſe : 1 . Weber = Darmſtadt , 2 . Seng = Darmſtadt , 3 . Schubert = Leipzig . 2 . Schutzhundklaſſe : 1 Preis mit Auszeich= nung „ vorzüglich ” „ Topp v . Main ” , Rottweiler , geworfen am 25 . November 1910 , Beſitzer und Führer Städtiſcher Küchenmeiſter A . Loewert , Frankfurt a . M . = Niederrad . 2 . Preis mit Auszeichnung „ vorzüglich ” „ Nelly ” , deutſcher Schäferhund , gew . 15 . November 1911 , Beſitzer und Füh= rer Ludwig Küchler = Langen ( Heſſen ) . 3 . Preis mit Aus= zeichnung „ vorzüglich ” „ Rolf ” , deutſcher Schäferhund , gew . 26 . April 1911 , Beſitzer und Führer Juwelier Joſ . Bechtold = Offenbach a . M . 4 . Preis mit Auszeichnung „ ſehr gut ” „ Bachus ” , deutſcher Schäferhund , gew . 11 April 1909 , Beſitzer Poſthalter Walther = Darmſtadt , Füh= rer Philipp Riedel = Darmſtadt . 5 . Preis mit Auszeich= nung „ ſehr gut ” „ Erna v . Modauthal ” deutſcher Schäfer= hund , gew . 23 . Mai 1911 , Beſitzer und Führer Fabrikant Friedrich Jaxt = Offenbach a . M . 6 . Preis mit Auszeich= nung „ ſehr gut - gut ” „ Olga v . Frankenſtein ” deutſcher Schäferhund , gew . 28 . Mai 1911 , Beſitzer und Führer Polizei = Hundeaufſeher Klotz = Darmſtadt . 7 . Preis mit Auszeichnung „ ſehr gut - gut ” „ Wolf ” , deutſcher Schäfer= hund , 1 ½ Jahre alt , Beſitzer und Führer Kaufmann Fr Schütz = Darmſtadt . 8 . Preis mit Auszeichnung „ gut ” Schuft v . Güterplatz ” deutſcher Schäferhund , gew . 13 . Auguſt 1911 , Beſitzer Fr . Weſterfeld , Frankfurt a . M . = Heddernheim , Führer Joſeph Müller , Frankfurt a . M . = Heddernheim . 9 . Preis mit Auszeichnung „ gut‟ „ Leda v . d . Hirſchbach ” genannt „ Lady ” deutſche‟ Schä= ferhündin , gew . 20 . Mai 1911 , Beſitzer und Führer Kapell= meiſter Albert Otto = Darmſtadt . 10 . Preis mit Auszeich= nung „ befriedigend ” „ Strupp v . d . Ariadne ” Airedale = Terrier , gew . 14 . Oktober 1910 , Beſitzer Robert Bloch = Frankfurt a . M . , Führer Polizeiſergeant a . D . Friedrich Wilhelm = Frankfurt a . M . 11 . Preis mit der Auszeichnung „ befriedigend ” „ Tell von Bockenheim ” deutſcher Schäfer= hund , gew . 28 . Auguſt 1910 , Beſitzer und Führer Fabri= kant Friedrich Jaxt = Offenbach a . M . 12 . Preis „ Troll ” , deutſcher Schäferbund , gew . 11 . März 1911 , Beſitzer G . A . Eichhorn = Frankfurt a . M . , Führer Mechaniker Wilhelm Eichhorn = Frankfurt a . M . 13 . Preis „ Tell ” , Airedale = Terrier , gew . Ende April 1911 , Beſitzer Kaufmann Lud= wig Hugenſchütz = Darmſtadt , Führer Polizei = Hundeauf= ſeher Klotz = Darmſtadt . 14 . Preis „ Lump ” , Airedale = Ter= rier , Beſitzer und Führer Kaufmann Philipp Rudi = Darm= ſtadt . Führerpreiſe : 1 . Loewert = Frankfurt a . M . , 2 . Bechtold = Offenbach a . M . , 3 . Jaxt = Offenbach . Ehrenpreis für den beſten Darmſtädter Polizeihund : Chr . Weber , Ehrenpreis für den beſten Dobermann = Polizei= hund : Karl Roth = Darmſtadt .
Sport . * Fechten . In der letzten Ausſchuß = Sitzung des Verbandes mittelrheiniſcher Fechtklubs ( gegr . 1880 ) wurde beſchloſſen , das diesjährige 33 . Verbands = Turnier dem Fechtklub „ Hermannia ” = Frankfurt zu über= tragen . Die Veranſtaltung wird in den Tagen vom 2 . bis 3 . November in den Räumen der Loge zur Einig= keit , Kaiſerſtraße 37 , ſtattfinden und neben dem Austrag der fechteriſchen Wettbewerbe auch eine geſellige Schluß= feier umfaſſen . Das Fechtprogramm hat eine Neugeſtal= rung erfahren , die auf die Beteiligung der Verbands = Vereine günſtig einwirken dürfte . Es ſind Kämpfe vor= geſehen auf Florett , leichte Säbel und Degen und zwar für die zuerſt genannten beiden Waffen in zwei Klaſſen ( Junioren und Senioren ) . Außerdem liegt ſei= tens der „ Hermannia ” die Abſicht vor , die Verbands = Klubs zu einem Mannſchaftskampf auf Degen herauszufordern .
Handel und Verkehr . * Berlin , 28 . Sept . Von der neuen in London abgeſchloſſenen chineſiſchen Anleihe von 10 Mil= lionen Pfund Sterling ſollen 40 Millionen Mark in Deutſch= land untergebracht werden , und zwar durch die Ham= burger Ausfuhrfirma Weſtendorf . Dieſe verhandelt , wieg ſie mitteilt , mit deutſchen Banken , die der Gruppe der Sechs = Mächte = Banken nicht angehören , wegen ihrer Mit= wirkung . Als Sicherheiten für die Anleihe ſollen Ein= nahmen aus Eiſenbahnen und Minen dienen . ( Köln . Ztg . )
Erdbeben . * Heidelberg , 30 . Sept . Der Seismograph der Königſtuhlwarte verzeichnete heute nacht zwei Fern= beben , von denen das erſte ſehr lange und ziemlich hef= tig kurz nach 10 Uhr einſetzte und ſein Maximum um 11 . 57 Uhr erreichte und mit ſeinen Ausläufern bis 1 Uhr andauerte . Das zweite kürzere und ſchwächere Fern= beben begann heute früh um 6 . 25 Uhr und erreichte um 7 . 02 Uhr ſeinen Höhepunkt . * Hohenheim , 30 . Sept . Die Erdbebenwarte ver= zeichnete heute nacht ein ſtarkes Fernbeben . Die Maximalausſchläge erfolgten um 10 Uhr 58 Minuten , der Herd iſt 7 = bis 8000 Kilometer entfernt .
Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion keinerlei Verantwortung : für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) — Selbſthilfe erübrigt allein , nachdem Bemühun= gen von Stadtverwaltungen , Vereinsreſolutionen , Petitionen , Abwehrmaßnahmen uſw . bezüglich der „ vor= übergehenden Erſcheinung ” der Fleiſchteuerung , wie es ſcheint , keinen oder zweifelhaften Erfolg haben ! Das ein= zige vorausſichtlich wirkſame Mittel iſt für einige Zeit allgemeine Enthaltſamkeit des Fleiſchgenuſ= ſes , vielleicht nur für wenige Wochen ! Die Konſumen= ten haben das Racht und die Pflicht , einen den Fleiſch= preis beſtimmenden Einfluß geltend zu machen ! Zu dem „ Eingeſandt ” im Tagblatt vom 26 . Sept . betr . Uebertragung von ſtädtiſchen Kanalarbeiten an einen auswärtigen Unternehmer teilt das Tiefbauamt mit , daß die über die Arbeitsvergebung gemachten Angaben nicht zutreffen und daß die Angelegenheit der zuſtändigen Stelle zur Entſcheidung noch vorliegt . Allen Einſendungen ꝛc . bezüglich der Crhebung des Waſſergeldes liegt der Gedanke zu Tage , die Haus= eigentümer zu entlaſten und die Mieter zu belaſten . Die Mieter , mit wenig Ausnahmen , zahlen aber bereits Waſſergeld in dem Mietpreis und hat die ſeitherige Er= hebung keine beſonderen Mißſtände gezeitigt . Es wäre vielleicht weniger einzuwenden , wenn das Waſſer von dem Verbraucher ſelbſt bezahlt werden könnte , auf Grund von Waſſermeſſern , welche allein eine ſichere Angabe ermög= lichen , aber bedeutende Koſten veranlaſſen . Die Höhe der Wohnungsmiete iſt jedoch niemals ein Maßſtab für die Größe des Waſſerverbrauchs und daher ſehr unge= recht . Beiſpiele anderer Gemeinden ſind nicht nach= ahmenswert . Eine Aenderung der ſeitherigen , nur von gewiſſer Seite alls ungerecht empfundenen Erhebungsweiſe ſollte durch eine andere , ebenſo und mit vollem Recht als ungerecht empfundene erſetzt werden ? Aus dem Regen in die Traufe kommen ! Darmſtadt hat demnächſt 100000 Einwohner und hiervon ſind ungefähr 1500 Hausbeſitzer , alle übrigen ſind Mieter und von jenen iſt ſicher die Hälfte , welche die erwähnte Agitation verurteilen . Sollte die Frage akut werden , ſo iſt es Pflicht der Stadtbehörde , nicht nur die Klagen und Vorſchläge von Intereſſenten , welche durch Vereine und Preſſe laut werden , zu prüfen , ſondern auch auf die Stimme der Mieter zu hören , welche dann eventuell die Notleidenden würden und ein Recht haben zu energiſchem Proteſt ! Audiatur et altera pars ! Eine beſondere Waſſerſteuer würde ſicher keine Hebung des Zuzuges zur Folge haben ! Zudem fällt die Behandlung dieſer Frage in die unglücklichſte Zeit , in der die Bevölkerung nur Sinn hat für Schutz gegen die Fleiſchteuerung ! ( Wir ſchließen nunmehr die Debatte über die an die= ſer Stelle genugſam erörterte Frage . Die Red . ) ,
Literariſches . — Das ſoeben zur Ausgabe gelangte Heft 18 der illu= ſtrierten Halbmonatsſchrift Nordland Berlin = Halen= ſec , bringt unter anderem eine feinſinnige , von großen Geſichtspunkten getragene Abhandlung über „ Nordiſche Kunſt ” aus der Feder von Ernſt Schur = Berlin , die letzte Arbeit des jüngſt verſtorbenen geſchätzten Kunſtſchriftſtel= lers . Annie Ohlert = Hamburg veröffentlicht Bilder aus Norwegen in leuchtendem Kolorit , Dr . Walter Georgi = München eine intereſſante Kulturſtudie über „ Thingvellir , die altisländiſche Dingſtätte ” , endlich der bekannte Moral= philoſoph Willy Schlüter ( Schloß Buckow , Märk . Schweiz ) einen geiſtvollen Eſſay über Pehr Hinrik Ling , den „ Nor= diſchen Volkserzieher ” Von literariſchen Beiträgen fei eine kritiſche Würdigung „ Jung = Schwedn der Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 1 . Oktober 1912 . Nummer 231 . Grosser Scnder - Verkauf in Gorainer Epeiter Lrebplonen 1 zu enorm billigen Preisen . englisch Tüll . . Mtr . von 1 . 10 bis e eg . 130 cm breit , in engl . Tüll , gute Ware . . . . Mtr . 42 , 38 ₰ in englisch Tüll , neue moderne Muster . . . . Stück 9 . 50 bis 1 . 0 in Erbstüll , mit und ohne Vo- lant . . . . . Stück anfangend 2 . t kleine , mod . Muster , in gr . TAlver - Heis Auswahl Mtr . 1 . 95 , 1 . 45 , 65 ₰ TErbstur mit Bandapplikation , über bettdecken 1 Bett 5 . 75 , über 2 Bett . 6 . 55 1 I 9
Eisenbettstellen für Erwachsene , in enorm grosser Auswahl , solide Fabrikate 48 . 00 bis 8 . 50 Eisenbettstellen für Kinder , in einfacher , sowie ele- ganter Ausführung . . . 29 . 00 bis 6 . 50 gefüllt m . 2 Pfd . gut . Fed . , Robikissen aus gut . Barchent , anfgd . 3 . 20 r 2 aus rot . Köperbarch . , mit Deckpelt 6 Pfd . guten Federn , von Miatratzen Patent - Matratze , Kettnetz mit Pitch - pine - Rahmen 12 . 50 Patent - Matratze mit Gegen - 16 . 50 druck Seegras - Matratze , aus rotem u . 14 . 50 gestreiftem Drell , 3 teilig . . Woll - Matratze , 3 teilig , aus Ia . 25 . 00 rotem Drell . . . ( 20431 AKmister - Teppiche preiswert Grösse 8 / 4 Grösse 10 / 4 Grösse 12 / 4 Preis 6 . — Preis 9 . — Preis 16 . 50 Peiser - leppiche preiswert Grösse 8 / 4 Grösse 10 / 4 : sehr . Grösse 12 / 4 Preis 5 . 60 Preis 7 . 50 Preis 9 . 25 Einbleam - Teppiche preiswert : sehr 200 / 250 bedruckt 12 . 50 200 / 275 durchgehend . . 17 . 50 CEEEErzu Ge 2 C Markl ? Weiblich Kollerhiin in Stenographie u . Maſchinenſchr . perfekt , ſucht baldigſt Stellung . Off . unt . T 37 Exped . ( * 7120 si Fräulein , aus gut . Familie , mit 10 jähr . , höh . Schulbildung , Kenntn . in einfach . Buchführung , ſ . Stellg . in Kontor . Offerten unter U 21 an die Expedition ds . Bl . ( * 7633 im i . Geſchäft Eine tüchtige Mrau erfahren , ſucht eine Filiale anzunehm . , gleich welcher Branche . Kaution kann geſtellt werden . Offert . unt . U 16 ( * 7600 an die Expedition . Zum täglich Friſieren nehme noch Damen außer dem Hauſe an . Frz . Hummer , Grafenſtr . ( * 7611 id Nähfrl . ſucht Stell . bei Damen= ſchneiderin , geht a . Beihilfe mit aus nähen . Of . u . U 3 c Exped ( * 7710 imf Tücht . Schneiderin empf . ſich in und auß . dem Hauſe . Fr . Bickel , Eſchollbrückerſtraße 2 . ( * 7592 im Junge ſaub . Frau ſucht abends Büro putzen . Näh . Exp . ( * 7519 oi Fräulein , 24 Jahre alt , kath . , ſucht Stelle ſofort od . ſpäter in f . Hauſe als Zimmermädch . , geht a . zu einzelner Dame . Darmſtadt od . Bergſtraße bevorzugt . Gefl . Off . unter U 7 an die Exped . ( * 7587 imd geſchäfts = Vüro = Räume von zuverl . Witwe zu reinigen geſ . * 7653 id ) Magdalenenſtraße 1 , II . ſucht für Beſſere , anſtändig . Frauk nachmitt . Beſchäftigung . Offert . unt . U 35 an die Expedition ds . Bl . ( * 7715 Jg . kinderl . Frau ſucht Laufſtelle Griesheimerweg 9 1 . Stock . ( * 7608 Suche ſofort Aushilfein beſſerem Hauſe . Offerten unter U 11 an ( * 7612 die Expedition d . Bl . Geſunde Schenkammen ſuchen Stellen Frau Minna Dingeldein , ge= werbsmäßige Stellenvermittlerin , Eliſabethenſtr . 5 . Telef . 531 . ( * 7724 ſucht Junge Frau lauſdlust * 7668 ) Döngesborngaſſe 7 , I . St . r . Jg . , unabh . Frau ſ . 3 — 4 Std . Laufdienſt Müllerſtr . 38 , 3 . St . ( * 7690 Stellen ſuchen : Haushälterinnen , welche fein bürg . koch . könn . , Herr= ſchaftsköch . , Stütze , 26 J . alt , kann verfekt koch . , Jungfer , Hausmädch . , Kinderfräulein , Küchenmädchen in Herrſchaftshaus für ſof . u . ſpäter . Frau Minna Dingeldein , ge= werbsmäßige Stellenvermittlerin , Eliſabethenſtr . 5 , Tel . 531 . ( * 7722 Frau ſucht ſ . morg . 2 — Laufſt . Dieburgerſtr . 42 . 3 Std . ( * 7693 erien Verh . zuverl . Maun , der ein of . Geſchäft betrieb , ſucht Stellung auf Büro , Magazin , oder ſonſt Ver . trauenspoſten , übernimmt a . Filiale ( Kaution kann geſtellt werd . ) . Off . u . U 17 an die Exped . ( * 7627 imd Ofen Uen Fersonal . - Gegucht Wir ſuchen zum Eintritt per 1 . Oktober einige tüchtige Verkäuferinnen für verſchiedene Abteilungen . Offerten erbitten ( mündliche nur vormittags ) ( 20393 Geschwister Knopf . — Handarbeiten . Für die Monate November und Dezember ſuche ich eine mit ſämtl . Techniken welche imſtande ſein durchaus vertraute DA . M E , muß , Damen und Kindern in der Anfertigung von Handarbeiten aller Techniken ſachmänniſche Ausbildung geben zu können . Ausführl . Offerten mit genauen Angaben über bisherige Tätigkeit und möglichſt mit Bild beliebe man zu richten an Theodor Althoff , Duisburg , Abteil : Handarbeiten . ( 20379 im Weiblieh Fräulein welches perfekt in Stenographie und Maſchinenſchreiben iſt , für kaufm . Bureau per alsbald , evtl . ſpäter geſucht . Off . mit Gehalts= angabe u . T 74 a . d . Exn . ( 90265 si Frauiemn mit kaufmänniſcher Vorbildg . auf Kontor ( Anfangsſtellung ) ( 20371 id geſucht . Offerten unter U 14 an an die Expedition ds . Blattes . ſofort geſucht . ( 20444 im Georg Benkert , Nieder = Ramſtädterſtraße 35 . Tücht . Arbeiterin ſof . geſucht Damen = Konfektion , Sand= ſtraße 28 , part . ( * 7456 soi kann Geübte Einiegerin ſof . eintreten Karlſtr . 105 . ( B 20416 Arbeiterinnen für lohnende und dauernde Be= ſchäftigung geſucht . J . Schönberg , Pallaswieſenſtr . 98 . ( * 7619 id Tüchtige ( * 7643 imd rallenarbeiterinen für mein frauz . Atelier geſucht . Gottfr . Proeſer , Schulſtraße 8 . welche für mein Damen Geſchäft hübſche Heimarbeiten anfertig . woll . , erhalt . gratis näh . Mitteilungen . Justus Waldthausen , München N . - W . Schleißheimerstr . 49 ( 20360 FI Ein tüchtiges ( B 20375 Laufmädchen geſucht Heidelbergerſtr . 21 , 2 . St . Suche : Alleinmädch . , w . koch . k . , zu einz . Dame , mehr . Alleinmädch . in Privat = und Geſchäftshäuſer . Frau Minna Dingeldein , ge= werbsmäßige Stellenvermittlerin , Eliſabethenſtr . 5 , Tel . 531 . ( * 7726 ZEEE konfektion geſucht M . Weint , Saalbauſtraße 36 , 1 . Stock . ( * 7615 2 Lehrmädchen zum Zigaretten= arbeitenlernen geſucht Gebr . Marſchallik , Zigaretten = Fabrik , Darmſtadt , Gr . Ochſengaſſe 30 . ( * 7634 Lehrmädchen ſofort oder ſpäter gegen Vergütung geſucht Schuhhaus „ Neptun‟ , Marktplatz . ( 20423 ids Saub . Frau , 4 mal in der Woche verm . 2 St . geſ . Weldſtr . 15 , II . ( * 2217 Ein im Nähen , Bügeln und Servieren gewandtes , nicht zu junges Hausmädchen , das gute Zeugniſſe beſitzt , in einen kleinen Hanshalt zum 15 . Novbr . geſucht . Zu erfragen in der Ex= pedition d . Bl . ( 20446 imd Beſſres , ſehr ſolides Haus= mädchen , das bügeln und ſehr gut nähen kann , für Anfang Okto= ber in Offizierfamilie nach St . Avold ( Lothringen ) geſucht . Darm= ſtadt , Heidelbergerſtr . 132 . ( B 20337 Reinliche Mädchen für leichte Arbeit per ſofort geſucht Wehner & Fahr Schokoladenfabrik . ( 20297 zo . Ein ſauberes ſolides Dienſt= mädchen ſofort geſucht ( * 7555 oi Friedrichſtr . 22 , pt . Geſucht zum 15 . Oktob . eine zu= verläſſige , reinliche Lauffrau , für 1 ½ — 2 Stunden des Vormittags . Zu erfr . in der Expedition . ( * 7624 Junges , ſauberes Mädchen bis nach dem Spülen , od . vor = u . nachmittags 2 — 3 Stund . baldigſt geſucht . Offerten unter U 22 an die Exped , ds . Blattes erb . ( * 7632 Gesucht von einzel . Dame Aushilfe , welche koch . kann und Hausarb . übern . , auf unbeſtimmte Zeit . Vorzuſtellen Ernſt Ludwigspl . 1 , I . links ( * 7716 Lauffrau f . den ganz . Magdalenenſtraße 3 . Tag geſ . ( * 7617 if 15 — 16 f . Laufm . vorm . einig . St . geſucht Kaſinoſtr . 27 , 2 . St . ( * 7678 Suche u . empfehle Mädch . m . g . Zeugn . u . 1 jünger . Hausdiener d . Johannette Weißmantel , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin , Kasingstr . 17 ( * 7702 bis nach dem Laufmädchen Spälen geſucht * 7705 ) Kaſinoſtraße 26 , I . Stock . Saub . Laufmädchen geſucht Kiesſtr . 80 ½ , I . ( * 7699 Ordentl . Mädchen für kl . Haus= halt bis 4 Uhr nachmitt . geſucht * 7730 ) Saalbauſtraße 63 , III . Tüchtige träftige Laufkrau für — 2 Stunden täglich , in der Nähe der Martinſtr . wohnend , ſof . in klein . Haush . geſucht . Mädch . vorhand . Näheres Exp . ( * 7664 ſchulfrei , zu zwei Mädchen , Kindern tagsüber geſucht . ( * 7666 Heidelbergerſtr . 9 ½ , pt . Nummer 231 , Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 1 . Oktober 1912 . Seite 9 . Enorm biiiige Unigerete ! Irikotagen Wollwaren : Sweaters : Herren - Normal - Hemden Stück von . . . . . . . Herren - Normal - Hosen Stück von . . . Herren - Normal - Jacken Stück von . . . . . Herren - Einsatz - Hemden Stück von . . . . 1 en 12 n 95 ₰ 1 an Kinder - Leib - und Seelhosen ( Futter ) . . „ „ Kinder - Leib - und Seelhosen ( Normal ) , „ Damen - Normal - Jacken pet 70 ₰ rer 75 ₰ Herren - Unterhosen ( Futterhosen ) . . . ven 95 ₰a 130 von 1 an . Kinder - Palentins „ * , „ von Kopftücher viereckig . von Wollene Shawls . von Damen - Serviteurs von Ohrenwärmer 12 an 99 aa 65 ₰a 60 a 125 an Sweaters uni blau Grösse I . „ 85 ₰ Grösse 2 . 90 ₰ Grösse 3 . . . . . 95 ₰ Umschlagtücher rent 1 ( 20 Chenille - Tücher , , , „ an , , , von Damen - Westen Chenille - Hauben . von en Ananastücher Blusenschoner , „ 80 Schulterkragen , , von an vo Woll . Damen - Unterjack . 35 Schulterkragen , , „ „ . von an mit Aermel . . von
240 Jan 25 Jan 50 Jan 900 Jan 280 Ja . Reinwollene Sweaters Grösse 1 2 . 70 3 . 00 3 , 30 3 . 60 Sweater - Anzüge 15 f . . von 1 an Markt 2 Sweaters in verschiedenen Farben 1 . 10 Grösse 1 I . Grösse 2 1 . 25 1 . 30 Grösse 3 . Grösse 4 . . 1 . 50 Mitglied des Rabatt - Sparvereins Darmstadt Obige Artikel sind in einem Schaufenster der Passage ausgestellt . ( 20426 hat sich durch gute Qualität und vorzügliche Passform überaus gut eingeführt und wird in 140 Städten zu folgenden Einheitspreisen verkauft : Alleinverkauf in Darmstadt 1 Louisenplatz 1 Telephon 2545 . ( 20427 ) Phenügt der erste Versuch . Gesucht z . ſofortig . Eintr . : 1 ) jg . Mann zwecks Ausbildg . als Vermeſſ= ungstechnik . , 2 ) tücht . Gehilfen , 3 ) Fräulein m . ſch . Handſchrift . Vermessungsbüro Ph . Buxbaum , Elisabethenstr . 49 , I . St . ( 20408 imd nämmliche Strebsamer Mann zur Uebernahme einer Verſandſtelle in jed . Bezirk f . dauernd geſ . Beruf u . Wohnort gleich , ohne Kapital = Bedarf , kein Riſiko , auch als Neben= bewerb geeig . Eink . 350 Mk . monatl . Nur arbeitsfr . , ſtrebſame Leute werd . angeſtellt . Anfrag . unt . Nr . 361 an ( nvalidendank . Köln . ( 320369 Schreibhilfe für etwa 4 — 5 St . nachm . geſucht . Off . u . U 26 an die Exp . ( * 7667 Tücht . verkaufer ( auch Damen ) für Herbſt = und Weihnachtsartikel Elektr . Hauslampen — Feuerzeuge über= all geſucht . Kleine Betriebsmittel . Dehnert & Co . , Barmen . ( 20378 MI gleich wo wohnhaft , Ein Herr ſof . geſucht z . Verkauf von Zigarren an Wirte . Vergütg . Mk . , 250 . — oder hohe Proviſion . A . Rieck & Co . , Hamburg . ( 20367 f Selbständige Existenz findet ſtrebſamer Herr oder Dame als ( 20381 Fillallenfer einer Versandstelle . Verdienſt bis pro Jahr , 6000 Mk . evtl . mehr . Streng reelle Sache , paſſend für jedermann , gleichviel , ob in Stadt od . Land wohnhaft . Kenntniſſe , Kapital u . Laden nicht erford . Auch ohne Auf= gabe des Berufs als Neben= erwerb zu betreiben . Verſand von Nachnahmepaketen ( 2 bis 3 Stunden tägl . ) . Reklamem . frei . Auskunft u . Proſp . koſten= frei durch G . 1220 , In= validendank Dresden . aller Veruſe Offene Stellen enthält ſtets die Zeitung : Deutſche Vakanzen = Poſt Eßlingen 143 . ( 2533 M Tücht . Porzellanofenſetzer für ſofort bei hohem Lohn geſucht J . Post ( 20309 ) f n „ Hochkädterſtraß e Frau für 2 Stdn . morg . geſucht . ( * 7654 Mathildenſtr . 29 , pt . derlagen enmeisten Stellensuchende und Prinzipale benutzen mit bestem Erfolge unsere anerkannt leistungsfähige Stellenver- mittlung , die 74278 Stellen ver- bis Ende 1911 zss mittelt . Verlangen Sie köstenlos Zusendung des = Prospekts 12 . Kaufmännischer Verein , Frankfurt a . H . Bezirksverein : Darmstadt . ( 1837 M Vertreter geſucht von leiſtungsfähiger Cigarettenfabrik gegen hohe Proviſion u . Spe= ſenzuſchuß . Off . an Postschließ- fach 73 , Heidelberg . ( 19951 fl Tüeht . Anzeigen - Mkquisiteur für vornehmes Verlagswerk über Darmſtadt ſofort geſucht . Offert . unter T 82 an die Expedition dieſes Blattes . ( * 7502 soi od . Vertreter Reiſende geſucht . 5 August Engel . ( 20267 soi ſichert ſich derjenige , der die Ein= führung einer konkurrenzl . Schau= fenſter = Reklame übernimmt ( Mk . 2000 erforderlich ) . Exiſtenz für jedermann , auch als Nebenerwerb für Ladeninhaber beſonders ge= eignet . ( 203860 f Off . unt . F . L . C . 5658 an Rudolf Moſſe , Frankfurt a . M . Bäuſchioler an ſelbſtändige Arbeit gewöhnt , für dauernd geſucht . Näh . Exped . ( * 7590 Suche einen tüchtigen Klein= ſtückarbeiter auf Werkſtatt nach ( 20434 a Tariflohn . A . Schwarz , Schneidermeiſter , Mühlſtraße 20 . Leiſtungsf . Zuckerwaren = Groß= handlg . ſ . f . Odenw . ꝛc . eingeführt . tüchtigen Reisenden per ſofort . Offerten unt . L . O . 100 postlagernd Mainz , Amt 6 . ( 19958 im Zuschneider tüchtige Kräfte , für ſof . od . ſpäter v . Herrenkleiderfabrik in Aſchaffenburg geſucht . ( 20385 ) f Ausführl . Offerten m . Ang . der Lohnanſprüche unter F . N . B . 547 an Rudolf Mosse , Frank- furt a . M . Tüchtiger Mechaniker zur Reparatur von mechanisch . Spielsachen geſucht . Offerten ( 20356 unt . U 8 an die Exped . Hausbursche mit langjährigen Zeugniſſen ſofort geſucht . Otto Nietschmann Nachf . Ludwigſtr . 10 . ( 20443 Wir ſuchen zum ſofortigen Eintritt tüch= tige , ältere , erfahrene Modellschreiner , die ſelbſtändig auf Schab= lonen arbeiten können . ( 20387 Allgemeine Elektrizitäts - Gesell- schaft , Fabrik Frankfurt a . M . , Höchſterſtr . 45 . Tüchtig . ( * 7646 imd Herrenschneider auf Jacken u . Mäntel geſucht . Gottfr . Proeſer , Schulſtraße 8 . eme er Hauſierern und ſtellungsloſen Leuten wird guter Winterverdienſt durch meine überall leicht verkäufl Fabrikate geboten . Näheres auf Anfrage unt . Postlagerkarte 23 Berlin - Lichterfelde . ( 20118 D Kräftiger Schuljunge per ſofort geſucht Karlſtraße 24 . ( * 7687 Geſucht jüngerer Bürodiener , welcher beim Militär gedient , zum möglichſt ſo= fortigen Eintritt . Offerten unter Beifügung der Zeugniſſe abzugeb . unt . U 9 an die Exped . ( 20355 imd kann ſofort Tüchtiger Zäpfer eintreten ( * 7628 ) Franz Rieger , „ Krone ” . Jüngerer Hausburſche geſucht ( Radfahrer ) ( * 7658 Gebrüder Nöſinger , Grafenſtr . 19 . Hausburſche für dauernde Stellung geſucht . Radfahrer bevorzugt , mit guten Zeugn . Zu erfr . in der Exp . ( * 7697 Hausburſchen mit guten Zeugn . für Hotel und Reſtaurationen ge= ſucht . — Adolf Dingeldein , ge= werbsmäßiger Stellenvermittler , jetzt : Eliſabethenſtr . 5 , Tel . 531 . ( * 7725 Gesucht ſaub . Hausburſchen 14 — 16 Jahre . Wo ? ſagt die Expedition . ( * 7648 Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 1 . Oktober 1912 . Nummer 231 . Darmstädter Spruch uelundeisschuie EMIL . HELD Handelslehrer u . beeid . Bücherrevisor HlERON . ScHNEIDER Handelslehrer und Bücherrevisor . Luisenstrasse 10 . Gründliche Ausbildung für den kaufmännischen Beruf in Tages - oder Beginn neuer Kurse : 9 . Oktober 1912 . Abendkursen . — Stenographie ( Gabelsberger ) . — Maschinenschreiben . Neu eingeführt : Fremde Sprachen nach Narvos semi - direkter Methode . ( 18857 a Besondere Klassen für Fortbildungsschüler unter Befreiung vom obligatorischen Unterricht . Fertige moderne verven ! Kreror halbschweru . schwer in allen Grössen und enorm grosser : : Auswahl in den Preislagen zu ℳ , 35 , 20 , Kk , 48 , 52 , 56 . ℳ In exklusiv feinster Ausführung unter Verwendung allerbester Stoffe : : 0 , 65 , 70 , 76 , 62 , 86 , 96 , 105 , 125 . Willy Schwab Ludwigsplatz ( 20448 ) Ecke Schulstraße . Frädringe ohne Lötfuge , Flach- u . Kugelform in 8 , 10 , 14 u . 18 kar . Gold d . Paar v . 10 bis 80 Mk . Gravierung gratis . Alle Grössen stets vorrätig . ( 14899 a L . Borné , Hoflieferant , Uhren , Gold - u . Silberwaren 25 Ernst - Ludwigstrasse 25 . Mehrere gebrauchte * 7660 ) Bleichſtraße 38 , 2 . Stock . Dezimalwage Taunusſtr . zu verkaufen 26 , II . ( * 7706 im Neu = und Anſtricken von Strümpfen ſow . Beinlängen auf der Maſchine billig u . prompt . Heinheimerſtr . 20 , 3 . Stock . ( 827 a . Dampfreinigungsanstalt für ( 5949 a Bettfedern u . Daunen Gleichzeitig empfehle für Neue Hüllen : Barchent , Feder - und Daunenköper . J . Bötinger Hofſtallſtraße 6 ( nächſt dem Mathildenplatz ) Telephon 465 . Aelteſtes , beſteingerichtetes Geſchäft dieſer Art am Platze . Umarbeiten von Betten u . Polſtermöbeln gewiſſenhaft und reell in eigener Werkſtätte . geimeng Woestchtenu - Körperharen Damenbart Achtung ! So lange der Vorrat reicht Prima ſchöne Zwetſchen per Zentner 7 Mark frei Haus . ( * 7732 Grafenstrasse 19 , Ed . Türtmann . Telephon 1425 . Großh . Ludwig = Georgs = Gymnaſium und Porſchule der beiden Gymnaſien . Anmeldungen für das Ludwig = Georgs = Gymnaſium und die gemeinſame Vorſchule des Ludwig = Georgs = Gymnaſiums und des Neuen Gymnaſiums nimmt der Unterzeichnete Mittwoch , den 9 . Oktober , von 9 — 12 Uhr , im Direktorzimmer des Ludwig = Georgs = Gymnaſiums ( Karlſtr . 2 ) entgegen ; dabei ſind Geburtsſchein , Impf= ſchein und gegebenen Falls Abgangszeugnis der bisher beſuchten Schule vorzulegen . — Wenn die Eltern ſchriftliche Anmeldung vor= ziehen , erbitten wir ſie bis zum 5 . Oktober . ( 19880 a Die Großh . Direktion . Dr . Mangold . Hessische Handelslehranstalt Fernspr . 923 . Darmstadt . Rheinstr . 6 — Durch Umbau bedeutend erweitert . billig zu verkaufen . ( 20357 Ernst Ludwigsplatz 1 . ſet it es kell ſich ſeine Gaslampe in Stand ſetzen zu laſſ . , denn nichts ber . mehr Aer= gernis u . Verdruß als eine ſchlecht funktionier . Beleuchtungsanl . In= ſtandſetz . v . Beleuchtungsanl . jed . Art , Glühkörp . , Zylinder ꝛc . in nur prima Qualitäten zu bill . Preiſen . Ia Referenzen . A . Guntrum , Stiftstr . 52 , Telef . 1467 . ( 19856 a Billiger Verkauf neuer Möbel : nußb . pol . Dipl . = Schreibtiſche 80 Mk . , paſſ . Bücherſchrank 60 Mk . , poliert . Kleiderſchr . 50 Mk . , Spiegelſchr . , Vertiko 48 Mk . , pol . Schlafzimm . 310 Mk . , pitch - pine - u . lack . Küch . 75 Mk . , prima Handarbeit , weit= gehendſte Garantie . Gebr . Möbel : vollſt . Schlafzimmer 135 Mk . , zwei= tür . Kleiderſchr . 20 Mk . , 1 türiger Kleiderſchr . 12 Mk . , Kommoden 14 Mk . , Tiſche , Stühle , Spiegel , Bilder , ſowie einz . Betteile , enorm billig Wendelſtadtſtr . 2 . ( * 7673 für 10 Mark Sofa zu verkaufen Das Wintersemester beginnt Dienstas , den 8 . Gltoſor . Lehrplan und Aufnahmebedingungen durch 20287 a ) Diplomhandelslehrer Wilh . Siedersleben . Hohert Pribaſſchule Darmſtaet Grüner Weg 19 Inh . u . Leiter : I . Rupp Fernſprecher 1512 Die Anſtalt bereitet in ſorgfältigem Unterricht zur Einjährig . , = Primaner = , Fähnrich = und Reifeprüfung , ſowie zum Eintritt in ſtaatliche Anſtalten vor . Die grundſätzlich beſchränkte Schülerzahl ermöglicht eine durchaus perſönliche Behandlung ; daher aus= gezeichnete Ergebniſſe . Bei den Reifeprüfnngen dieſes Herbſtes hatte die Anſtalt die beſten Erfolge zu verzeichnen . Nähere Mitteilungen , Prüfungs= ergebniſſe uſw . durch den Vorsteher B 19658 ) H . RUPP , Stenographie Anfängerkurse beginnen CABEl . 8 a ) für Herren : Donnerstag , 10 . Okt . 1912 , abends 8 ½ Uhr , im Schul = BERGER haus am Ballonplatz , 2 . St . links . b ) für Damen : Dienstag , 8 . Okt . 1912 , nachm . 4 Uhr und abends 8 Uhr bei Fräulein Eppert , Karlſtr . 36 , I . , Honorar 6 Mark . ( 20394 ii Wöchentlich je 2 Stunden . Gleichzeitig ſei auf den jetzt wieder neu beginnenden Vereinsunterricht hingewieſen . Snſtemwiederholungs = , Satzkürzungs = , Diktat = uſw . Kurſe . Unterricht : Montags , Dienstags , Donnerstags u . Freitags von 8 ½ bis 9 ¾ Uhr in obigem Schulhauſe . Gabelsberger Stenographenverein ( gegr . 1861 ) Protektor Seine Königliche Koheit der Grossherzog . Zuschneide - Lehrinstitut : Damen , welche die Privatschneiderei gründlich erlernen wollen , finden gewissenhafte Ausbil- dung bei mässigem Honorar . Eintritt täglich . Fr . Kath . Schmidt - Keil Karlstrasse 28 , 1 . Stock . ( 20007 a ist tatsäch- lich das beste Mittel der Weit „ Subiten weil esdie Haare sofort schmerzio entfernt radikal mit Warzel so dass ein Wiederwachsen dieser Haare ausgeschlossen jst . Keine Hautreizung und bester alekleltroipe . B 1 ol . 2 Garantie absol . unschädl . sicherer Erfolg . Preis 3 . 50 /A . Freiegetrientgeid . Sedhale ialehantreht . Versand disltret geg . Nachn . od . Voreinsnd . ( auchBriafm . ) Friedrich Tillmann Elisabethenstrasse 21 . Insituf für Tanzkunst u . Gsthet . Gymnaslike H . volkert und fochter Elisabethenstr . 17 , I . Etage Ecke Wilhelminenstr . An einem Gymnasiasten - Zirkel kann noch teilgenommen werden . ( * 7677 Zur Komplettierung meiner Abendkurse können noch Damen und Herren teilnehmen . Zur gefl . Beachtung ! Mein Unterricht bezweckt nicht nur allein eine harmonische Gesamtausbildung des Körpers , sondern lege auch Wert auf eine tadellose Ausführ . der Gesellschaftstänze . Privat - Einzel - Unterricht jederzeit . — Eigener Saal . ſin Hlehet e Par en riit Millionenfach bewährt ! Fäineiantnapt , 1 Kleid „ 75 ₰ bis 4 Paar Gardinen kosten 10 Pf . wie neu aufzufärben . Ausdrücklich fordere man Brauns’sche Farben mit Schleiten - Schutzmarke . Die eehten Brauns schen Farhen erhält man in Drogenhdlu . Farhenhdta u Anotheken .
Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt . N§ 115 . Dienstag , 1 . Oktober . 1912 .
Miniſterium des e vorſtand in Arnſtadt die Erlaubnis erteilt , 10 000 Loſe der am 23 . und 25 . November ds . Js . auszuſpielenden 6 . Serie der Geldlotterie zum Beſten der Wiederherſtellung der Bonifacius = und der Liebfrauenkirche in Arnſtadt in Thüringen innerhalb des Großherzogtums zu vertreiben . Nach dem von der zuſtändigen Behörde genehmigten Verloſungsplan dürfen 120 000 Loſe à 1 Mark ausgegeben werden . Zum Vertrieb in Heſſen dürfen nur mit dem heſſiſchen Zulaſſungsſtempel verſehene Loſe ge= langen . ( 20409
Bekanntmachung . Mit Bezug auf meine Bekanntmachung vom 10 . Auguſt 1912 ( Amtsverkündigungs= blatt Nr . 96 , 97 und 98 ) bringe ich gemäß § 15 der Wahlordnung für die Wahl der Vertrauensmänner nachſtehend die bei mir eingegangenen gültigen Vorſchlagsliſten zur allgemeinen Kenntnis . Da von den Arbeitgebern nur eine Vorſchlagsliſte eingereicht worden iſt , ſo findet für dieſe Gruppe keine Wahl ſtatt . Die in der Vorſchlagsliſte verzeichneten Perſonen gelten gemäß § 16 der Wahlordnung in der Reihenfolge des Vorſchlags als gewählt . Darmſtadt , den 27 . September 1912 . ( 20330 oi Der Wahlleiter : Dr . Michel , Großh . Kreisamtmann . Vorſchkagsliſte A der Arbeitgeber für die Wahl der Vertrauensmänner und Erſatzmänner für die Angeſtellten = Verſicherung . 1 . Juſtus Hildebrand , Brauereibeſitzer , i . F . Exportbrauerei J . Hildebrand , Pfungſtadt . 2 . Philipp Harth . Rechnungsrat , Vorſitzender des Vorſtandes der ſtaat= lichen Betriebskrankenkaſſe , Vertreter des Heſſ . Staates , wohnhaft in Eberſtadt . 3 . Heinrich Schulz , Großhändler , i . F . Heinrich Schulz , Pfungſtadt . 4 . Karl Dörr , Fabrikant , i . F . Wacker & Dörr , Hartgummiwaren , Ober = Ramſtadt . 5 . Max Freund , Fabrikant , i . F . Max Freund , Zigarrenfabrik in Pfung = Tſtadt , wohnhaft in Darmſtadt . 6 . Heinrich Eiſenbach . Detailhändler , i . F . Heinrich Eiſenbach , Spezerei = und Delikateſſenhandel , Eberſtadt . 7 . Valentin Metz , Geſchäftsführer der Firma J . Hilzs , Brauerei , Eberſtadt . 8 . Ludwig Nungeſſer IX . , Fabrikant , i . F . Ludwig Nungeſſer , Dampfziegelei , Pfungſtadt . 9 . Franz Simon , Bauunternehmer , i . F . Franz Simon , Eberſtadt . Vorgeſchlagen von : M H . Haſſenzahl Sohn , Heinrich Schüller VI . Ludwig Nungeſſer . Georg Preß . Adolf Rieſterer . Vorſchlagsliſte A der Freien Vereinigung für ſoziale Verſicherung für Privat= angeſtellte im Landkreis Darmſtadt . 1 . Johann Georg Raab , Parteiſekretär in Pfungſtadt . 2 . Heinrich Schydlowsky , Lagerhalter in Weiterſtadt . 3 . Georg Schüler IV . , Bürogehilfe in Griesheim . 4 . Wilhelm Stumpf , Ingenieur in Arheilgen . 5 . Heinrich Funk , Bürovorſteher in Griesheim . 6 . Chriſtian Dehmer , Lagerhalter in Eberſtadt . 7 . Hermann Rupprecht , Berichterſtatter in Eberſtadt . 8 . Peter Berneiſer , Werkmeiſter in Ober = Ramſtadt . 9 . Philipp Höhl , Lagerhalter in Pfungſtadt . Vorgeſchlagen von : Johann Georg Raab in Pfungſtadt . Georg Schüler IV . in Griesheim . Heinrich Funk in Griesheim . Philipp Höhl I . in Pfungſtadt . Chr . Dehmer V . in Eberſtadt . Vorſchlagsliſte B des Deutſchnationalen Handlungsgehilfen = Verbands und Deutſchen Werkmeiſter = Verbands . 1 . Ludwig Sattler , Handlungsgehilfe , Eberſtadt , Schwanenſtraße 3 . 2 . Heinrich Delp , Werkmeiſter , Eberſtadt , Louiſenſtraße 5 . 3 . Joſt Schuhmacher , Buchhalter , Pfungſtadt , Kirchſtraße 15 . 4 . Eurt Gebhardt , Buchhalter , Eberſtadt , Weinſtraße 15 . 5 . Wilhelm Hammann , Bürgermeiſtereigehilfe , Arheilgen , Gr . Bachſtraße 31 . 6 . Philipp Raab , Werkmeiſter , Pfungſtadt , Fabrikſtraße 25 . 7 . Franz Trautmann , Handlungsgehilfe , Ober = Ramſtadt , Darmſtädterſtraße . 8 . Adam Küfner , Handlungsgehilfe , Eberſtadt , Georgſtraße 17 . 9 . Joh . Gg . Lutz , Werkmeiſter , Arheilgen , Untere Mühlſtraße 14 . Borgeſchlagen von : Philipp Wörner , Eberſtadt , Darmſtädterſtraße 28 . Georg Rettig , Eberſtadt , Alte Darmſtädterſtraße 22 . Ludwig Becker , Eberſtadt , Georgſtraße 23 . Ludwig Sattler . Eberſtadt , Schwanenſtraße 3 . Adam Küfner , Eberſtadt , Georgſtraße 17 .
Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr Nr . 56 be= finden ſich : 1 Spitzhund , 1 Pinſcher , 1 Hofhund . 1 Dobermann ( zugelaufen ) Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , vormittags um 10 Uhr ſtatt . ( 20392
Bekanntmachung . Die nachſtehende Polizeiverordnung bringen wir hierdurch in Erinnerung . ( 20233 si Darmſtadt , den 27 . September 1912 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Gennes .
Polizeiverordnung das Reiten und Fahren über den Exerzierplatz zu Darmſtadt betreffend . § 1 . Das Fahren und Reiten von Zivilperſonen auf dem Ererzierplatz zu Darmſtadt iſt verboten . Nur in Ausnahmefällen kann dasſelbe geſtattet werden . Die Erlaubnis iſt bei der Großh . Kommandantur nachzuſuchen und wird eintretenden Falles durch eine auf Namen lautende Karte ſchriftlich und nur für die Perſon des Nachſuchenden auf Widerruf erteilt . § 2 . Der betreffende Reiter bezw . Wagenführer muß die Karte beim Betreten des Exerzierplatzes bei ſich führen und auf Verlangen nicht nur den Exekutivbeamten der Polizeibehörde , ſon= dern auch den zur Aufſicht beſtimmten Militärperſonen bezw . Beamten der Militärverwaltung vorzeigen . § 3 . Fuhrwerke und Reiter , welche ihren Weg von der Darm= ſtadt = Griesheimer = Staatsſtraße auf den Exexzierplatz und umgekehrt nehmen , dürfen hierzu nur den nächſt der ſtädtiſchen Anlage herge= ſtellten , gepflaſterten Uebergang benutzen . § 4 . Zuwiderhandlungen gegen obige Vorſchriften werden , inſoweit nicht § 366 vos . 10 des Strafgeſeäzbuchs zur Anwendung gelangt , mit einer Geldſtrafe bis zu 30 Mark beſtraft . Darmſtadt , den 20 . Jebruar 1886 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt .
Städtiſcher Fiſchmarkt . Beginn : 1 . Oktober 1912 . Verkaufstage : a ) auf dem Marktplatz : Dienstag bis einſchl . Samstag jeder Woche , b ) auf dem Riegerplatz : nach Bedarf , jedenfalls aber Don= nerstag und Freitag jeder Woche . Die äußerſt billig geſtellten Wochenpreiſe , die unter Kontrolle des Oberbürgermeiſters feſtgeſetzt werden , ſind an den Verkaufs= ſtänden angeſchrieben . Darmſtadt , den 28 . September 1912 . ( 20343 a Der Oberbürgermeiſter : J . V . : Mueller .
Taſelochs - Verſteigerung . Freitag , den 4 . Oktober 1912 , mittags 12 Uhr , wird in dem Rathauſe dahier ein der Gemeinde gehöriger , zur Zucht untauglicher , gut gehaltener Faſel öffentlich meiſtbietend verſteigert . ( 20380 Spachbrücken , den 29 . September 1912 . Großherzogliche Bürgermeiſterei Spachbrücken . Illert . In dem Konkursverfahren über den Nachlaß des Lehrers Johannes Peter Hartleb in Darmſtadt beträgt bei der bevor= ſtehenden Schlußzverteilung die vor= handene Maſſe 142 Mk . 48 Pfg . , während die zu berückſichtigenden nichtbevorrechtigten Forderungen 2405 Mk . 46 Pfg . betragen . Darmſtadt , 30 . September 1912 . Karl Dechert , 20412 ) Konkursverwalter . Pfd . gr . Eß = u . Kochbirnen 20 1 Mk . ſolange Vorrat reicht Riegerplatz 8 . * 7595 ) roßer Ofen zu verkaufen G 7618 ) Magdalenenſtraße 3 . Dänische Pferde Bin mit großem Transport dänischer Arbeits - u . Luxus - Pferde hier eingetroffen . Die Pferde ſteh . von heute ab in der ( 20308 n Landwirtschaftl . Halle , Frankfurt z . M . Stall Nr . 10 u . 74 zu bill . Preiſ . u . voller Garantie z . Verkauf . Anton Petersen aus Dänemark . Rat und Hilfe bei Steuer = Erklärungen durch 19100 a ) Maul , Riedeſelſtr . 72 , III .
Oeffentliche Impfung . Unentgeltliche Impf = und Nach= ſchautermine finden , ſolange Be= dürfnis , jeden Mittwoch , nach= mittags von 5 Uhr ab , im Schul= haus in der Rundeturmſtraße für im Vorjahr geborene , ſowie für ältere mit der Impfung im Rückſtande verbliebenen Kinder ſtatt . ( 13179 a Darmſtadt , den 11 . Juni 1912 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Jaeger .
Belannmachung . Dienstag , 12 . November I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die dem Kaufmann Franz Anton Argenton dahier zugeſchrie= bene Liegenſchaft : Flur Nr . qm I 6224 / 100 395 Hofreite Ka= ſerneſtraße , I 6225 ½/ 100 77 Grabgarten m . Gartenhäuschen daſelbſt , jetzt Landgraf Philipp = Anlage Nr . 62 , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( B 82 / 12 Darmſtadt , 27 . September 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 20372
In unſer Handels = Regſter , Ab = , a teilung 4 , wurden folgende Einträge vollzogen : Am 19 . September 1912 . Hinſichtlich der Firma : Simon Vogel , Darmſtadt . Geſchäft ſamt Firma ſind auf Kaufmann Zenno Vogel in Darm= ſtadt übergegangen . Am 25 . September 1912 . Aenderung hinſichtlich der Firma : Schneider & Wendel , Darmſtadt . Die Firma iſt geändert in : Heinrich Beyer , Herren = Moden . Hinſichtlich der Firma : Ludwig Kling & Co . , Darmſtadt . Die offene Handelsgeſellſchaft iſt aufgelöſt . Geſchäft ſamt Firma ſind auf den ſeitherigen Geſellſchafter , Kauf= mann Ludwig Kling in Darm= ſtadt , als Einzelkaufmann überge = ( 20374 gangen . * Darmſtadt , 26 . September 1912 . Großh . Amtsgericht Darmſtadt I . Auf Grund der veröffentlichten und bei mir zur gefl . Einsicht aufliegenden Prospekte gelangen : am 3 . Oktober a . cr . der Preussischen Central - Bodenkredit - A . - G . , Berlin , mündelsicher , zum Kurse von 991 / 0 Mk . B 000 ooode - Anleiheder StadtHallea . 8 . mündelsicher , zum Kurse von 98 ½ 0 und am 5 . Oktober a . er : Mk . 30660600 4 10 Beiiinel Stadt - Anteihe mündelsicher , zum Kurse von 99 ½ zur Zeichnung . Anmeldungen nehme ich bereits von heute ab spesenfrei entgegen .
Verkauf von Bahnſchwellen . Am Samstag , den 5 . Oktober ds . Js . , vormittags 10 Uhr , wird auf Bahnhof Kranichſtein eine größere Anzahl für Bahnzwecke nicht mehr verwendbarer hölzerner Schwellen öffentlich meiſtbietend verſteigert . Die Bedingungen werden im Ter= min bekannt gegeben . ( 720376 Großh . Eiſenbahn = Betriebsamt 1 . Aufpol . v . Möb . Spezialität : uſw . , ſowie alle vorkomm . Schreinerarbeiten ( 20359 a Adolf Zeller , Schützenſtraße 8 . Gut erhalt . Damen = Billig ! Koſt . 6 — 12 Mk . , weißwollene Röcke , Mant . , Schuhe , ( * 7591 Ballkl . u . a . mehr Frankfurterſtraße 36 , 2 . St . ereeht . ohe Propision o dufträgenu . flackw . von Erd - , Pflaster - , Chaussierungs - , Dleis- anschluss - , Beton - , Eisenbeion . , Aanalisations- arbeiten gewährt . Progektbearbeitung , Ingenieurbesuch , — Kostenansehläge Rostenkos . — Off . unk . Chiffre K . Haasenstein & Vogler A . - G . , Frankfurt - M . Nach mehrjähriger Tätigkeit als Assistenzarzt an der Universitäts - Augenklinik Heidelberg habe ich mich hier ( 20363 a als Augenarzt niedergelassen . Sprechstunden an Wochentagen 9 ½ — 12 ½ und 2 ½ — 4 ½ Uhr . Dr . med . W . Pöllot Telephon 2093 . Wilhelminenstrasse 5 , nart . Sofa mu . 2 Seſſeln u . obaler Tiſch zu verkaufen ( * 7602 Mauerſtraße 4 , parterre . Möbelwerdenauſpoliert Landgraf Georgſtraße 1 . ( * 6599 di Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 1 . Oktober 1912 . Nummer 231 . ( 19653 a ) Strausstederhhr ta . No hammmern Mlusch , Reiner , vompons , Marahouts , Fantasies etc . Hunderte von Arten und Farben über 3000 Garnituren am Lager Hutblumen und Laupe , Hurnadein , Hutaraht etc . Nadelspitzen - Sicherungen . . Stück 5 u . 10 Pf . in schwarz . Samt , ff . Qual . , per Meter nur 2 . 80 M . GelegenneigsKauf , Samtband , 8 cm breit . . . . Meter 55 Pf . Schleiertülle per Meter 20 u . 30 Pf . Neu dulgenohmnen . Hinonlagons en gros Toques 1 . 20 , 1 . 50 M . Köpfe von 50 Pf . an gr . Hüte 1 . 30 , 1 . 60 , 1 . 80 M . Modistinnen - Rabatt en detail . Schubkegel Ludwigsplatz 1 ( 19901 a ) Telefon 1227 . Extra = Uiniformrock ( U 1 ber ) , neu betreßt , ſchl . Fig . , für 15 Mk . zu verk . Hochſtr . 4 , II . , r . ( * 7525 oi Gebrock = , Frack = , Smoking = An= ige , Zylinder , zu verleihen Rhe ſtraße 5 , 2 . Stock . ( 18320 a Stait 152 M . ur 40 M . 2 nußb . pol . Bettſtellen mit zwei Sprungfedermatratzen verkauft Heß , Kirchſtraße 21 . ( 20031 a Heyl & John , Manufakturwaren . ( 14900 a Gebraucht . Motorrad äußerſt preiswert zu verkaufen . Ludwig Kolb , Luiſenſtr . 4 . ( 20145 soi Hräd . Hand - Federwagen bill . zu verk . Eliſabethenſtr . 43 , H . , II . ( * 7363 soi Eckie & Bork Spezialgeschäft sämtlicher Bürsten - und Besenwaren für Technik und Haushalt Saalbaustr . 40 nächst dem Marienplatz Telephon 1355 empfehlen ihr reichhaltiges Lager in allen Bürsten - u . Besenwaren , Pinseln aller Art , Kokos - u . Chinamatten , Fensterleder , Toiletteartikel . Putztücher , Kämme u . Schwämme . Möbel - u . Teppichklopfer , Stahlspäne . Fussboden Parkett - und 19996 a Linoleumwachs , Glapparate . Schwarz - weisse Rabattmarken . wird seit Jahrzehnten mit glänzendem Erfolge zur Haustrinkkur bei Nierengriess , Gicht , Stein , Eiweiss und anderen Nieren - und Blasenleiden verwandt . Sie ist nach den neuesten Forschungen auch dem Zuckerkranken vor allen anderen Mineralwässern zu empfehlen , um den täglichen Kalkverlust , der ein sehr wesentliches Moment seines Leidens hildet , zu ersetzen . Für werdende Mütter und Kinder in der Entwicklung ist sie für den Knochenaufbau von höchster Bedeutung . Die He- lenenquelle ist die Hauptquelle Wildungens und steht in ihrer überaus glücklichen Zusammensetzung einzig in der Welt da . — Man überzeuge sich hiervon selbst durch Vergleich der Analysen , wenn Ersatzquellen empfohlen werden , und achte im eigenen Interesse genau auf den Namen Helenenquelle . Zu haben in allen Apotheken und Progerien , Fürstliche Wildunger Mineralquellen , Bad Wildungen . Flaschenversand 1911 : 2071167 . Badegäste 1911 : 13 598 . ter die rollenden Räder ſie von der Heimat hinaus in die dunkle Nacht trugen , um ſo banger war ihr zumute ge= worden . Nicht , daß ſie ihren Schritt bereute ! Nein , ſie hatte keinen anderen Ausweg gehabt ! Aber , was würde nun kommen ? Würde die Mutter ihr dieſe Flucht zu Joachim verzeihen ? Ein Angſtgefühl ohnegleichen beſchlich ſie mit einemmal . In den Schläfen hämmerte und pochte das Blut . Schwer wie Blei wurden ihr die Glieder . Ihre Phantaſie ſpiegelte ihr allerlei ſchreckliche Szenen vor . Wenn ſie die Augen ſchloß , ſah ſie allerlei greuliche , ſie bedrohende Fratzen vor ſich . Das Heulen des Windes , der den mit Regen untermiſchten Schnce gegen die Kupeefenſter trieb , klang ihr wie Hohnlachen und Stöhnen . Je länger die Fahrt dauerte , um ſo empfindlicher war das Froſtgefühl geweſen , das ihren Körper durch= ſchauerte . Nur in ihrem dünnen , ſchwarzen Koſtüm= jäckchen hatte ſie dageſeſſen , ohne Reiſedecke . Ja , wenn ſie hätte aufſtehen und in dem Gang zwiſchen den Sitzen ſich hätte hin und her bewegen können , aber das Abteil in dem ſie ſaß , war vollbeſetzt mit ſchlafenden oder wenigſtens ſchlafſuchenden Menſchen , und ſie fühlte keine Kraft in ſich zu dem Entſchluſſe , ſich durch dieſe hindurch= zudrängen . So kauerte ſie frierend in ihrer Ecke und ſehnte das Ziel herbei , während der Zug durch Wälder und Felder , über Berg und durch Täler , Dörfer und Städte dahinſauſte . Endlich waren im grauen Nebel eine Unzahl von Lichtern aufgetaucht , der Zug hatte angefangen , lang= ſamer zu fahren und war dann donnernd und ziſchend in die weite Halle eingelaufen . Berlin ! Sie war am ielz ! In der Frühe um fünf Uhr war das geweſen . Chriſta hatte früher mit den Eltern ſchon öfter in Berlin geweilt und da hatte ihr das Gewühl und Gewimmel von Menſchen , das Haſten und Treiben des Lebens dieſer gewaltigen Stadt Freude und Spaß gemacht . Heute empfand ſie , wo ſie ſich allein und fremd unter dem Strome der haſtenden , aus dem Zug ausgeſtiegenen Paſſagiere befand , eine große Angſt und Unſicherheit . Wohin ſollte ſie ſich wenden ? Zögernd blieb ſie ſtehen und ſah ſich hilflos um . Dreiſte Blicke trafen ſie . Worte , die ſie nicht verſtand , tönten an ihr Ohr . Sie haſtete nach dem Warteſaal . Darf ich Sie begleiten , Fräulein ? Ein bartloſer , junger Menſch mit übernächtigem Geſicht ſtand neben ihr und muſterte ſie unverſchämt . Mit einer Gebärde des Abſcheus hatte ſie ſich abge= wandt und war nach dem Ausgang gegangen , um dort in die erſte beſte Droſchke zu ſteigen , die ſie fand . Den Plan , auf dem Bahnhof ein paar Stunden zu warten , bis die Zeit etwas vorgeſchritten ſei , gab ſie auf . Selbſt auf die Gefahr hin , daß Joachims Haus noch geſchloſſen war , machte ſie ſich auf den Weg . Es litt ſie hier nicht länger . Lange dauerte die Fahrt in dem winterlichen Mor= gen . Durch zum Teil nach nächtlich dunkle Straßen , über taghell erleuchtete Plätze , durch halbverſchneite Anlagen , über Brücken , ſchier endloſen Häuſerreihen entlang , die alle einander zu gleichen ſchienen , führte der Weg . Endlich hielt die Droſchke . Sie ſtand vor dem Hauſe , in dem Joachim wohnte , ſtand mutterſeelenallein , und der ein feuchtes Gemiſch von Schnee und Regen vor ſich hertreibende Sturm eiß an ihren Kleidern . Der Kutſcher hatte , nachdem er abgelohnt worden war , ſeine Droſchke gewandt und war fortge= fahren . Suchend gingen ihre Augen über die geſchloſſene Tür . Sie wagte gar nicht , die Klinke niederzudrücken . Da fiel ein Lichtſchein durch das Schlüſſelloch . Die Türe ward geöffnet und pfeifend trat , ein Laternchen vorn an der Bruſt befeſtigt , mit einem Korbe auf dem Rücken , ein Bäckerjunge heraus . Er hatte eben friſche Semmeln in das Haus gebracht . Wolln Sie rin ? fragte er . Zur Hüblern ? Die wohnt hier , det ſtimmt , hatte er auf ihre Frage geantwortet . Dann war ſie langſam und vorſichtig tappend , die drei Stockwerke in dem fremden Hauſe emporgeſtiegen . Auf gut Glück hatte ſie oben an einer Tür geklingelt . Das alte Weiblein , das ihr geöffnet hatte , hatte zwar brummend beſtätigt , daß Herr Doktor Leerſen hier wohnte , war aber im übrigen recht unfreundlich geweſen . Aber wie erlöſt war ſie ſich trotzdem vorgekommen , als ſie endlich vor Joachims Türe ſtand . Ihre Füße verſagten ihr beinahe den Dienſt . Nun war Frau Hübler , Joachims Wirtin , aber von einer rührenden Beſorgnis . Sie hatte ſehr bald den ver= ſprochenen Wärmſtein gebracht , hatte Chriſta warm einge= hüllt in ein großes türkiſches Tuch und dafür geſorgt , daß gar bald heißer Kaffee und geſchmierte Brötchen auf dem Tiſch ſtanden . Im Ofen hullerte und knatterte ein wahres kleines Höllenfeuer und erfüllte den einfachen , aber ſehr gemüt= lichen Raum , der einſt des ſeligen Steueraſſiſtenten gute Stube geweſen war , mit behaglicher Wäxma , ( Fortſetzung folgt . ) Man überzeuge sich ! Herren - Stiefe gute Qualität Mst . 5 . 95 6 . 50 und höher 7 . 50 Damen - Stiefe gute Qualität Mke . 4 . 95 5 . 95 und höher 5 . 50 Mk . Kinder - Box - Stiefel gute Qualltät 23 / 24 25 / 26 27 / 30 31 / 35 2 . 75 3 . 25 3 . 503 . 95 und höher Herren - Kamell Schnall Mmk . 2 . 25 2 und Win haarschuhe und enstiefel 2 . 75 2 . 95 höher ter - Haussch Damen - Kamelhaarschuhe und Schnallenstiefel ſstz . 1 . 75 1 . 95 2 . 25 und höher uhe Kinder - Kamel 95 pg . 1 . 2 und haarschuhe und Schnallenstiefel 5 1 . 50 m . höher
Tanzschuhe zu ganz besonders billigen Preisen ! SLudwigstr . 3 Sober Schanwaren ( 20395 gegenüber M . Schneider . uiser war ist und bleibt das beste von Kennern stets bevorzugte Getränk . Leonhard Kaiser’s Biergrosshandlung Telefon 129 . ( 17698 a Viktoriastrasse 58 Geſchäfts = Eröffnung und = Empfehlung . Verehrl . Publikum und werter Nachbarſchaft die höfliche Mit= teilung , daß ich am Mittwoch , den 2 . Oktober , in meinem Hauſe Heinheimerſtraße 90 Ecke Liebfrauenſtraße eine Schweinemetzgerei eröffne . Ich werde ſtets bemüht ſein , meine werte Kundſchaft durch Bieferung beſter Fleiſch = und Wurſtwaren , ſowie prompteſte Be = Dienung zufrieden zu ſtellen . Hochachtungsvoll Konrad Hartmann . Falläpfel u . Fallbirnen Pfund 4 — 6 Pfg . Gute Eßbirnen Pfund 10 Pfg . Gebrochene Aepfel per Pfund 10 — 15 Pfg . empfiehlt ( 19521 msi Pitthan , Carlshof . Weiss - und Rotwein . Das Beſte , was zum Preiſe von 80 Pfg . pro Flaſche ohne Glas gebot . werd . kann , bringe hiermit in empfehlende Erinnerung . ( 19328 a Georg Roth , Dieburgerstr . 12 . . Hälſte d . Anſchaffungspr . Piano wegzugsh . zu verk . Anfr . unt . T 98 an die Exp . ( * 7549 oi Winters Dauerbrandöfen Patent - Germanen schaffen Tag und Nacht behaglich und gesund durchwärmte Wohnräume mit geringem Kohlenverbrauch . Die Patent - Germanen - Oefen sind glänzend bewährt , denn mehr als 900000 Stück befinden sich imGebrauch . Sie können jede gute Hausbrandkohle , besonders auch Gaskoks , in diesen Oefen brennen . ( 20123 a Aufklärende Druckschriften durch : Jacob Scheid , Kirchstr . 6 , Telefon 32 u . 170 . C . J . Wenz , Elisabethenstr . 8 , Telefon 217 . Sei Ertätungs = und Stoffwechselkrankheiten aller Art , wie Gicht , Rheumatismus , Hexenſchuß , Katarrh , Schnupfen , mit Maſſage von ausgezeich = Influenza uſw . ſind elektr . Lichtbäder neter Wirkung . Viel an= genehmer wie Dampfbäder . Jederzeit zu haben im Landgraf Philipp - Anlage Nr . 62 Marienbad , Telephon 835 . — Auch alle anderen Bäder wie Kohlenſäure ( Keller ) , Schwefel , Zichtennadel , Sals , Moor uſw . ſind hier zu haben . ( 19115 a Alle Räume ſind gut geheizt . A . Anger . Bäckerei = und Konditorei = Filiale mit Kaffeestube Landgraf Georgstrasse 34 ( hinter dem Schwimmbad ) Wilhelm Mitze Inhaber : Grossh . Hess . Hoflieferagt . ( 19979 a 1 Meine Wohnung befindet sich von jetzt ab . Hoffmannstrasse 23 Viel , Dentist . 19020 a ) Seite 16 , Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 1 . Oktober 1912 . Nummer 231 . Danien - Uister hochgeschlossen und offen zu tragen Die grosse Model Enorme Auswahl in neuesten Stoffen und Fassons ! 10 50 Sacken Heidt blau und englisch gemusterte Stoffe , neueste Fassons , schick verarbeitet 50 50 Se 10 Rabattmarken oder 5 Prozent in bar . Kaufaus In Sehnleider 5 Einheitspreis 12 „ Salamander Luxus - Ausführung . . . 16 . 50 Schlanke wie breite Formen führen wir in gleich grosser Auswahl , DARMSTADT Ludwigstr . 2 , Ecke Kirchstr . Schagpfeifen Tabakspfeifen aller Art u . Preislagen ſämtlicheErsatzteile Zigarren , Zigaretten , Tabake , Etuis , Meer- schaum - und Bernstein- waren , Rauchartikel , Spazierstöcke etc . ( 19082 a Gr . Ausw . Bill . Preiſe Pfeifenspezialist Fr . Marguth Ecke Gr . Ochseng . , Darm- stadt . Filiale : Marktstr . 3 . 11777 a ) SALAMANDER EAUL - AATEAS Z . C 2 Ludwigsstrasseih . Mee Z ee Seeee eetee e Oen ung . Hierdurch beehre ich mich die ergebene Mitteilung zu machen , daß ich mit heute Dienstag , den 1 . Oktober , die Restauration Landgraf Philipp - Anlage 18 ( früher Schmidt ) ühernommen habe . Es wird mein eifrigſtes Beſtreben ſein , durch Verabreichung eines guten Glaſes Bier aus der Brauerei Schönberger ſowie nur erſtklaſſiger reiner Weine und durch Führung einer vorzüglichen Speiſewirtſchaft , allen Anſprüchen meiner verehrten Gäſte gerecht zu werden . Indem ich bitte , mein Unternehmen gefälligſt unterſtützen zu wollen , zeichnet Hochachtungsvoll Xaver Schamberger . Gleichzeitig empfehle ich meine für Vereinszwecke ſehr ge = ( * 7638 eigneten Lokalitäten . Seizer u . Ladwigsbrannen Gross - Karben . Vorzügl . Heilmineralwasser , ärztlich erprobt gegen Katarrhe der Luftwege , des Unterleibes , Grippe , Influenza , Diabetes und Nierenleiden . Anerkannt ältestes u . bestes natürliches Tafelwasser . Unübertroffen an Güte , Wohlgeschmack und Erfrischung . Tafelgetränk Sr . Königl . Kohelt des Grossherzogs Von Ressen . Wer gesund bleiben und Freude am Leben haben will , trinke Selzer . ( B 13703 Generalvertreter für Darmstadt u . Umgebung : Carl Naumann junior Ein gut erhaltener Cadess Patent - Dauerbrand - Ofen billig zu verkaufen . ( 19135 a Landwehrſtr . 33 , part . Taſt neuer guterh . Kinderwagen bill . 0 zu verk . Umzugs halb . Laute= ſchlägerſtr . 8 , Vdh . Manſ . ( * 7683 id Wlinder Mann empfiehlt ſich 2 im Flechten von Körben und Stühlen . Arbeit wird abgeholt . Gg . Treusch , Eckhardſtr . 33 . ( 18883 a Masseuse mit beſt . Empfehlungen aus erſten Häuſern empfiehlt ſich ( * 6502 msi Marie Fröhlich , Waldſtr . 3 , II . I . Hess . Versich . geg . Ungeziefer Ibel & Lotz , G . m . b . H . Schuchardſtr . 14 , p . Telephon 461 . Vertilgung von Ungeziefer jeder Art , wie Wanzen , Käfer , Ratten , Mäuſe uſw . billigſt unt . Garantie und ſtrengſter Diskretion . Tel . 1515 Karlstrasse 60 . Für Hausbeſ . , Hotels , Bäckereien , Reſtaur . uſw . Verſicherung geg . Ungeziefer beſond . zu empfehlen . Aeußerſt geringe Jahresprämie . Koſtenloſe Ausſpräche an Ort und Stelle . Poſtkarte genügt . ( 14191 a 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . 36 231 . Dienstag , 1 . Oktober . 1912 . welches Anspruch auf absolute Vollständigkeit hat , da in demselben die Aenderungen in den amtlichen Fahrplänen bis zum letzten Augenblick berücksichtigt wurden , ist soeben erschienen ! Dr . Bönnind wird vom 2 . bis 20 . Oktober ärztlich vertreten durch die Herren : Dr . Hof , Roßdörferstr . 19 . Dr . Kayser Hügelstr . 6 . Dr . Kolb , S . = R . , Riedeselstr . 23 . Dr . Langsdort , Hügelstr . 11 . Dr . Schneider , Wenckstr . 10 . Dr . Staudinger , Heinrichstr . 91 . Vom 20 . Oktober ab wohne ich Mühlſtraße 12 ( Ecke Erbacherſtraße : ( K 20340 Von der Reise zurück Zahnarzt ( 20400 a Dr . Schlavp . Dr . Langsdorf von der K 2041 ) Reise zurück . Umeoen Haus zum Alleinbewohnen . Das am Aliceplatz 12 gelegene freiſtehende Haus , enthaltend 12 ſehr geräumige Zimmer , Bade= zimmer , Küche , Speiſekammer , Waſchküche und zahlreiche Neben= räume , nebſt größerem Garten , mit einer an das Speiſezimmer an= ſchließenden Terraſſe , wird dem Ver= kaufe ausgeſetzt . Das in nächſter Nähe d . Herrngartens , d . Theaters und der Techn . Hochſchule gelegene Anweſen läßt ſich , da Baumöglich= keit nach zwei Straßenfronten ge= geben iſt , auch zu einem größeren modern . Doppelhauſe umgeſtalten . Auskunft erteilt Rechtsanwalt Dr . Fulda , Mathildenplatz 9 . ( 20425 a Laudhaus 6 Zim , Küche , Speiſekammer , Gas , Bad , Veranda , Garten , neuzeitl . eing , i d . N . Darmſtadt z kaufen geſ Off . m . Angabe d Lage u . d . Preiſes ( * 7731 u . U 38 a . d . Exp . Welerch in 0 Mart geg . Sicherh . u . Zinſ . b . monatl . Rückzahl . v . Selbſtg . von Pen= ſionär z . leih . geſ . Off . u . T 83 an die Exped . d . Bl . ( * 7494 sim gegen dopp = Suche 1500 Mk . Sicherh . Off . unter U 5 an die Exp . ( * 7588 - Staaisbramt . ſucht 500 M . gegen hohe Zinſen , monatl . pünkt= liche Rückzahlung in Raten von 30 Mark , zu leihen . Off . unter U 18 a . die Exp . ds . Bl . ( 20388 id Auf mein Akzept ſuche auf ½ J . 4 zu leihen . 4500 Mk . Zahle da= f . 5200 Mk . zurück . Es kann a . f . 2 — 300 Mk . Ware in Zahlung gegeben werd . Bin nachweisb . ſelbſt vermögender Mann , kann aber augenblickl . weiteres Geld nicht flüſſig machen . Diskretion Beding . Nehme nur das Geld vom Geldgeber ſelbſt . Prompte Rückzahlung ſicher . Offerten unter F . G . Z . 5016 an Rudolf Mosse . Frankfurt a . M . ( 20384 Mf 5000 Mark per ſof . geſ . gegen Sicherheit . Off . unter U 19 an die Erv . ( 20402 Tleines Darlehen von Selbſt = A . geber auf kurze Zeit geſ . Off . u . U 10 Exp . ( * 7613 imd Hellenbräu der gute Haustrunk ! Original = Flaſchen = Füllung dirckt vom Lagerfaß , überall erhältlich , auch direkt aus der Brauerei . Tel . 181 . ſeit . Herr , g . Klavferſp . , empf . , Aſich zum 4 händ . Muſizieren u . Begleiten . Klaſſ . u . mod . Muſik z . Verfüg . Derſelbe gibt Unterricht . Offerten unter U 20 an die Exp . ds . Blattes . ( 20405 im Billig zu verkaufen : Zinkbadew . , Pendelwaſchmaſchine , Waſchbütte Luiſenpl . 1 , II . I . ( * 77237 Einige gut erhaltene ( * 7723 Herrenanzüge u . Ueberzieher zu verkaufen . Von 4 Uhr nachm . ab vorzuſprechen Luiſenplatz 1 , II . I . eſangsſchrank , 33 Einſatzbauer , gr . rund , nußb . pol . Tiſch zu verk . Lauteſchlägerſtr . 17 . ( * 7610 Zu verkaufen Nähmaſchine für O 45 Mk . Anzuſehen Dienstagvon 8 — 5 Uhr . Näh . in der Exped . ( * 7720 Heirar : Damen und Herren all . Stände iſt ſtets Gelegenheit geboten , ſich zu verheiraten , durch erſt . Heirats = Vermittlungs = Bureau in Darm= ſtadt unt . ſtrengſter Verſchwiegen= heit . Offerten unter U 27 an die Expedition ds . Bl . ( * 7662 Arbeiter , Witwer , 50 Jahre alt , wünſcht ſich mit Witwe oder ält . Mädchen zu verheiraten . Offert . unter M 94 an die Exp . ( * 7554 oim 30 . Brief verſpätet erhalten . Er= warte Sie Mittwoch 2 Uhr am bezeichneten Ort . Falls nicht paſſend , erbitte Antwort unter U 15 an die Exped . d . Bl . ( * 7597 An weicher beſſeren kinderloſen ) Familie findet 2 ½ jähriger Junge liebevolle Pflege ? Off . u . U 33 a . d . Expedition . ( * 7718 von 2 Jahren ab , wird in Kind , liebevolle Pflege ge= nommen . Offerten unter U 40 an die Expedition ds . Bl . ( * 7734 junges Mäd = Wo findet chen diskrete liebevolle Aufnahme ? Off . unt . U 4 an die Exp . ds . Bl . ( * 7593 Verloren ! Brauner Pelz auf Bahnſteig II . oder auf dem Weg zur elektriſchen Bahn . Abzugeben gegen gute Belohnung Annaſtraße 8 , 2 . St . links . ( * 7736 im Entlaufen junger Terrier , ſchwarz u . weiß gefleckt . Wieder= bringer gute Belohnung . Vor Ankauf wird gewarnt . Martinſtraße 39 . * 7564 ol ) yzekef Unterwäsche für Damen , Herren und Kinder . Spezialität : Vorzüglich passende Hemdhosen für Damen und inden . Rofonm . u . Digseteire - Beintleiden in grosser Auswahl , zu billigen Preisen . — Obere Elisabethen - C . F . Erb Nachf . strasse . Reichedeldent . derſchaſtalbtein . arm . Frau getr . Kleid . u . Schuhe für Kinder von 10 , 9 u . 6 Jahr . Zu erfragen in der Expedition . ( * 7685 Oetenehet 4 von einzeln . Herrn Geſucht 3 — 4 Zim . = Wohn . , Bad , elektr . Licht in der Nähe der oberen Riedeſelſtraße . Off . unter I 12 an die Exp . ds . Bl . ( * 7607 imd 2 gut möbl . Zimmer als Wohn = und Schlafzimmer von Diplom = Ing . geſucht . Preisoffert . unter U 13 an die Exp . ( * 7606 ſucht in gut . Hauſe Einz . Herr des Martinsviertels für ſofort oder 1 . Januar eine Wohnung von 3 — 4 Zimmern . Off . u . U 30 an die Exp . ( * 7669 im welches 2 Monate Fräulein , zurückgezogen leben möchte u . event . im Haushalt be= hilflich iſt , ſucht freundl . Zimmer , ev . mit Klav . ( Richt bei Hebamme ) Off . unt . U 3 an die Exp . ( * 7594 Stäcerender sucht möbliertes Zimmer eventl . mit voller Penſion . Off . m . Preis unt . U 12 an die Exp . ( * 7605 Beſſ . Ehepaar ( Dauermieter ) ſucht Nähe Hoch= ſchule part . od . 1 . Etage 2 gut möblierte Zimmer mit voller Penſion per ſofort . Ausführliche genaue Offerten mit Preis unter V 32 an die ( * 7686 Expedition d . Bl . Süße Bückinge friſch eingetroffen . 9 Pfg . , 3 Stück 25 Pfg . Emanuel Fuld , 5 Kirchstr . 1 , Telephon 137 . ee üimeneg au berkanen : We Kleiderſchrank 12 M . , 1 pol . Waſchkommode 2 Landſchaftsbil= der z . 4 M . , 2 Rouleaux m . Leiſten 3 M . , 3 f . Herrenüberz . 4 — 5 M . , Herrenhüte St . 50 ₰ , 2 Damenjack . 4 — 5 M . , f . neuer Winterhut 4 M . u . v . mehr . Stiftſtr . 85 , 1 . St . , nachm . von 3 Uhr ab . ( * 7652 Dachreparaturen werden raſch u . billig ausgeführt Adam May , Dachdecker , Rundeturmſtr . 16 . ( 16132 a Steppdecken u . Daunendecken Swerd . angef . u . Wolle geſchlumpt M . Kleiß - Amendt , fr . Schuchardſtr . 11 , jetzt Schulſtr . 9 , 2 . St . ( * 7626 werden v . einfachſten b . Hüte eleganteſt . Putz b . bil . Berechnung gearbeitet . ( * 7636 Dory Leißler , Gr . Ochsengasse 18 . Unericht Konservatorisch gebildete erteilt Klavier = Musiklehrerin u . Theorieunter= richt . Anfänger : Stunde 1 M . Vorgeſchrittene 1 . 50 M . Wohnung : Nähe der Viktoria= ſchule . ” ( 18884 a Offert . unt . O . 15 an die Exp . wünſcht engliſch Engländerinl Unterricht zu er= teilen Wilhelminenplatz 10 , I . ( 20360 a die mehr . Jahre im Ausl . Dame , war , erteilt engl . u . franz . Unterricht , übern a . Spaziergänge u . Konversation . Offert . unt . R 33 an die Exped . ( 19514 a Fräulein erteilt gründl . Unterricht & in Flach = u . Tiefbrandmalerei . Monatl . Hon . 6 Mk . Offert . unt . V 23 an die Expedition . ( * 7680 Fräulein erteilt gründl . Klavier = 2 unterricht von den Anfangsgr . bis zur vollſt . Ausbildung . Theorie u . Enſembleſpiel . Nur Einzelunter= richt , keine Klaſſen . ( * 7679 imd Hoffmannstrasse 8 , I . 2 Herren ſuchen einen tüchtigen Lehrer , der in ſämtlichen Fächern der Ober= realſchule für das Abiturienten= examen des Jahres 1913 vorbereiten könnte . Off . mit Preisangabe unt . U 37 an die Expedition . ( * 7719 ſehrerin d . höh . Mädchenſch . ert . 2 Unterricht in all . Schulfächern 20127 a ) Riedlingerſtraße 20 . Fonserv . geb . Fräulein erteilt grdl . Klavierunterricht . Offerten u . T 4 an die Exped . ( * 7175 dsi Fräulein erteilt gründlichen Zitherunterricht . Näh . Grafenſtr . 16 , II . St . ( 20072 a Tründl . Klavier = u . Violin= unterricht zu mäß . Honorar erteilt Georg Göbel , Musiklehrer , Neckarſtr . 3 , Mittelb . , links . ( 19628 a Tanzhutsus : An einer geschlossenen Damenpartie aus angesehenen Kreisen können noch einige , bessere Herren teilnehmen , Näheres Expedition , Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 1 . Oktober 1912 . Nummer 231 .
Luftfahrt . * Der erſte Tag der Berliner Herbſt = Flugwoche , die am Sonntag auf dem Flugplatze Johannisthal begann , wurde durch den ſteifen böigen Oſtwind ſehr beeinträchtigt . Von den 35 zugelaſſenen Fliegern ſtarteten nur 9 Teilnehmer , die ſich zum größten Teil um den Dauerpreis bewarben , während nur zwei , Krüger und Keidel , zu dem Geſchwindigkeitswettbewerb aufſtiegen . Die beſte Leiſtung des Tages im Dauerwett= bewerb erzielte der junge Wright = Flieger Sedlmayer , der auf einer alten Wright = Schulmaſchine mit 42 Ps . Kör= ting = Motor ſich 52 Minuten lang , trotz des böigen Win= des , in der Luft hielt . Außer ihm flogen in dieſer Kon= kurrenz noch Fokker auf einem Eindecker eigenen Syſtems 24 Minuten , der Altmeiſter Grade auf ſeinem Eindecker 11 Minuten , Friedrich ( A . F . = G . Taube ) 10 Minuten , Hild ( Dorner = Eindecker ) 5 Minuten und Stoeffler ( L . V . G . = Eindecker ) 4 Min . — Im Geſchwindigkeitswettbewerb erzielte Leutnant Krüger auf einem Harlan = Eindecker mit 100 Ps . Argus = Motor mit 10 Min . 25 Sek . die beſte Zeit . Leider mußte er aber disqualifiziert werden , da er die 7 , 5 Kilometer außerhalb des Flugplatzes aufgeſtellte Wendemarke nicht vorſchriftsmäßig umflogen hatte . Der Rumpler = Pilot Keidel , der ebenfalls in dem Geſchwindig= keitswettbewerb ſtartete , brauchte auf ſeiner Rumpler = Taube mit 100 PS . Argus = Motor 11 Minuten 19 Sek . , um die Strecke zurückzulegen . * Einen Höhenweltrekord für Flug= maſchinen mit drei Paſſagieren ſtellte auf dem Flug= platze Teltow Ingenieur , Sablatnik mit dem neuen Bom= hard = Pfeil = Doppeldecker auf , indem er ſeinen Flug bis auf 1120 Meter Höhe ausdehnte . * Die däniſche Ballonfahrt an der auch mehrere deutſche Ballonführer beteiligt waren , gewann Ingenieur Gericke = Berlin , der Sieger des letzten Gor= don = Bennett = Rennens mit dem Ballon „ Continental II‟ . indem er von Kopenhagen aus über den Großen Belt nach Deutſchland fuhr und nach Zurücklegung von 440 Kilo= meter bei Genthin glatt landete . Die Fahrtdauer betrug 20 Stunden . Zweiter wurde Ballon „ Leipzig ” ( Führer Wolff ) , der bei Stendal landete und 398 Kilometer zurück= legte ; Dritter Ballon „ Otto Lilienthal ” ( Führer Fre= gattenkapitän Seidelin ) , der auf Laaland nach einer Fahrt von 162 Kilometern niederging .
Sport . * Pferdeſport . Rennen zu Grunewald . Puch= hof = Rennen ; 5000 Mark , Diſtanz 1000 Meter : 1 . Herrn R . Haniels Montblanc ( T . Rice ) , 2 . Reichsanwalt ( Spear ) , 3 . Salomo ( Evans ) . Tot . 59 : 10 . — Preis von Neuſtadt ; 6200 Mark , Diſtanz 1600 Meter : 1 . Frhrn . von Reiſchachs Die Letzte ( Shurgold ) , 2 . Frühwach ( Gagelmann ) , 3 . Vorſpiel ( Spear ) . Tot . 36 : 10 . — Fauſt = Handikap ; 13000 Mark , Diſtanz 1400 Meter : 1 . Herren A . und C . v . Wein= bergs Orkade ( Fox ) , 2 . Lombardei ( Evans ) , 3 . Oregon ( Raſtenberger ) . Tot . 78 : 10 . — Deutſches Saint = Leger ; 40000 Mark , Diſtanz 2800 Meter : 1 . Frhrn . S . und A . v . Oppenheims Royal Blue ( Archibald ) , 2 . Pelleas ( Fox ) , 3 . Matterhorn ( Lane ) . Tot . 22 : 10 . — Feuerſtein = Rennen : 5000 Mark , Diſtanz 1000 Meter : 1 . Hrn . R . Haniels Brach= vogel ( Rice ) , 2 . Methuſalem ( Spear ) , 3 . Qui Vive ( Evans ) . Tot . 102 : 10 . — Preis von Weil ; 5000 Mark , Diſtanz 1800 Meter : 1 . Frhrn . S . und A . v . Oppenheims Jor ( Archibald ) , 2 . Perilla ( Fox ) , 3 . Maſter ( Shurgold ) . Tot . 46 ; 10 . — Weltmann = Handikap ; 5000 Mark , Diſtanz 1200 Meter : 1 . Herrn A . v . Kaullas Rowdie ( Shurgold ) , 2 . Baſalt II ( H . Teichmann ) , 3 . Animato ( Fox ) . Tot . 27110 . Rennen zu Leipzig . Pleiße = Jagdrennen ; 2600 Maxk , Diſtanz 3000 Meter : 1 . Herrn H . Thiemes Cara ( * Kmatzſch ) , 2 . Sturmwind II ( Th . Baſtian ) , 3 . Sa= r m ( Weishaupt ) . Tot . 88 : 10 . — Elſter = Preis ; 6300 ärk , Diſtanz 1600 Meter : 1 . Herrn R . Waughs Ria Hlejnik ) , 2 . King Baſalt ( Schläfke ) , 3 . Gaboriau ( Bre= derecke ) . Tot . 36 : 10 . — Leipziger StiftungsPreis ; 20000 Mark , Diſtanz 1350 Meter : 1 . Herrn R . Haniels Turm= falke ( W . Bullock ) , 2 . Hofwarpnir ( Schläfke ) , 3 . Sirene ( Oleijnik ) . Tot . 22 : 10 . — Johannapark = Hürdenhandi= kap ; 10000 Mark , Diſtanz 3400 Meter : 1 . Herrn R . von Tresckows Luchs ( Streit ) , 2 . Obenhinaus ( Printen ) , 3 . Triglav ( Brederecke ) . Tot . 46 : 10 . — Franz Kind = Rennen ; Ehrenpreis und 4700 Mark . Diſtanz 2000 Meter : 1 . Herrn W . Thiedes Germania II ( Schläfke ) — 2 . Malateſta ( Mül= ler ) , — 2 . Gernot ( W . Bullock ) . Tot . 27110 . — September = Jagdrennen ; 3500 Mark , Diſtanz 4000 Meter : 1 . Leutn . Miezes Chauri ( Kuttkejr ) , 2 . Hacklers Beauty ( Martin ) , 3 . Sweet = Pippin ( Talecke ) . Tot . 72 : 10 . Rennen zu Breslau . Maiden = Rennen der Zweijährigen ; 5000 Mark , Diſtanz 1200 Meter : 1 . Herrn O . Trauns Rottraut ( Cleminſon ) , 2 . Kondor ( Wedge= wood ) , 3 . Third Ace ( Blades ) . Tot . 35 : 10 . — Preis der Schneekoppe ; 4000 Mark , Diſtanz 2200 Meter : 1 . Herrn R . Waughs Moslem ( Mac Farlane ) , 2 . Steps ( Wedge= wood ) , 3 . Haſcham ( Cleminſon ) . Tot . 23 : 10 . — Kynaſt = Jagdrennen ; Ehrenpreis und 3500 Mark , Diſtanz 3500 Meter : — 1 . Herrn E . v . Buddenbrocks Ritterſchlag ( Lt . v . Reinersdorf ) , — 1 . Graf Seydlitz = Sandreckis Haar= künſtler ( Leutn . v . Buddenbrock ) , 3 . Landesvater ( Leutn . v . Lütken ) . Tot . 13 : 10 . — Vergleichs = Handikap ; 3000 M . , Diſtanz 1200 Meter : 1 . Graf Seydlitz = Sandreckis Impera= tor ( Cleminſon ) , 2 . Vagabund ( Blades ) , 3 . Vilja ( Benſch ) . Tot . 33 : 10 . — Fürſt Hohenlohe = Rennen ; 7000 Mark , Diſtanz 2000 Meter : 1 . Dr . Lemckes Nuſcha ( Cle= minſon ) , 2 . Stradella ( Blades ) . Tot . 13 : 10 . — Preis von Hoppegarten ; 3000 Mark , Diſtanz 1000 Meter : 1 . Hrn . P . Pakheiſers Miß Quick ( Wedgewood ) , 2 . Hab mich lieb ( Edler ) , 3 . Abdul ( Blades ) . Tot . 52 : 10 . — Preis von Breslau ; Ehrenpreis und 1500 Mark , Diſtanz 3200 Meter : 1 . Major v . Kayſers Menneval ( Beſ . ) , 2 . Scherz ( Leutn . v . Reinersdorff ) , 3 . Bonten ( Beſ . ) . Tot . 46 : 10 . Rennen zu Neuß . Herbſt = Hürden = Rennen : 2000 Mark , Diſtanz 2400 Meter : 1 . Herrn E . v . Bennigſens Pelzmaus ( E . Francke ) , 2 . Fabius Cunctator ( R . Francke ) , 3 . Lamhult ( Dyhr ) . Tot . 161 : 10 . — Weißenberg = Flach= rennen ; 4000 Mark , Diſtanz 2400 Meter : 1 . Herrn W . Blatts Eilbote ( Kühl ) , 2 . Paradox ( E . Francke ) , 3 . Bu= diſſin ( Miſchon ) . Tot . 26 : 10 . — Suermondt = Jagdrennen ; Ehrenpreis und 3500 Mark , Diſtanz 3600 Meter : 1 . Herrn Reimanns Lichtenſtein ( Lt . Frhr . v . Berchem ) 2 . Diana ( Herr Purgold ) , 3 . Erbſchaft ( Leutn . v . Moßner ) . Tot . 49 : 10 . — Niederthor = Hürden = Rennen ; 3500 Mark , Diſtanz 2800 Meter : 1 . Herrn Fröhlichs Roſette IV ( Leiner ) , 2 Afoncroft ( Mew ) , 3 . Beau Manoir ( Hofmann ) . Tot . 119110 . — Dürener Jagd = Rennen ; Ehrenpreis und 5000 Mark , Diſtanz 4000 Meter : 1 . Herrn J . Erkens Scotch Glee ( Leutn . v . Moßner ) , 2 . Little Ben ( Leutn . Knel ) , 3 . Chicard ( Leutn . Frhr . v . Berchem ) . Tot . 65 110 . Noveſium = Jagdrennen ; 10000 Mark , Diſtanz 3200 Meter : 1 . Herrn Baduins Morena ( Hoffmann ) , 2 . Grunewald ( Dyhr ) , 3 . Queenborough ( Mew ) . Tot . 51 : 10 . — Hars Meer = Flachrennen ; Ehrenpreis und 2000 Mark , Diſtanz 2800 Meter : 1 . Stall Hollands Sharper ( Leutn . Kneel ) , 2 . Pinion ( Mr . Anthony ) , 3 . Highland Fling ( Herr Pur= gold ) . Tot . 41 : 10 . Die deutſche Expedition nach Peſt war am erſten Tage erfolglos . Von den beiden in der ungari= ſchen Hauptſtadt befindlichen deutſchen Pferden Hendred und Granat lief Hendred am Samstag unter Jockei F . Bullock in dem Monorer = Preis , hatte aber nichts mit dem Ausgang zu tun . — Großes Herbſt = Handikap der Zwei= jährigen ; 12600 Kronen , Diſtanz 1500 Meter : 1 . Herrn A . Drehers Nikolaus ( Varga ) , 2 . Graf M . Arco = Zinnebergs Spleen ( Sas ) , 3 . Herrn A . v . Pechys Lump ( Ferguſon ) . Tot . 162 : 10 . — Herbſt = Verſuchs = Rennen ; 12 200 Kronen , Diſtanz 1100 Meter : 1 . Mr . Adriens Fabel ( Janek ) , 2 . Herrn V . Mautner von Markhofs Finom Rozſi ( Korb ) , 3 . Fürſt Hohenlohe = Oehringens Landluft ( Shaw ) . Tot . 157110 . — Am Sonntag mußte ſich der Ard = Patrick = Sohn Granat im Saint = Leger mit einem mäßigen vierten Platz begnügen . Der Graditzer Granat beſtach bei der Parade für das 75000 Kronen = Rennen von allen Kandidaten am meiſten . Trotzdem wurde im Wettmarkt gegen ihn 811 ge= legt , während Lord Firebrand 1 ¾ 11 als Favorit vor dem Oeſterreichiſchen = Derby = Sieger Kokoro mit 311 und deſſen Stallgeführten Bony mit 1011 notierte . Nach dem Start führte Maraſeczi vor Granat und Jacquemart . Nach 800 Metern ging Jacquemarts Pacemacher Marat an die Spitze vor Bony , Jacquemart , Maraſeczi und Granat . Auwinkel wurde bald nach dem Start niedergebrochen angehalten . Als dann Marat ſeine Führerrolle ausge= ſpielt hatte , übernahm nach 1800 Meter Bony die Spitze vor Lord Firebrand . Im Einlauf verſuchten Kokoro und Granat mit den beiden vorderen Pferden aufzuſchließen , doch war Granat gleich darauf geſchlagen und vermochte nur noch mühevoll den vierten Platz gegen Jacquemart zu verteidigen . Baron S . Uechtritz’ Boni ( Janek ) ſiegte leicht mit 2 ½ Längen gegen Lord Firebrand ( Ferguſon ) , dem nach 2 Längen Kokoro ( Gulyas ) als Dritter folgte . Erſt etwa 10 Längen zurück kam Granat ( F . Bullock ) als Vierter ein . Tot . 33 : 10 . * Radſport . Der Große Herbſt = Preis von Hannover über 100 Kilometer kam am Sonntag zum Austrag . Im erſten Lauf über 26 Kilometer gab es einen ſchönen Kampf zwiſchen Linart und van Neck , den ſchließlich Linart zu ſeinen Gunſten entſchied . Den zwei= ten Lauf über 80 Kilometer gewann Linart vor dem ſich zuerſt tapfer wehrenden van Neck , der aber dann durch Defekte zurückfiel . van Gent und Louis vermochten ſich nicht zur Geltung zu bringen . Der Deutſche Flieger= wettkampf ſah Schürmann , Oſtermeier , Otto Mayer und Wegener am Start , die ſich in dieſer Reihenfolge pla= zierten . Das Tandem = Rennen gewann Oſtermeier = Großmann vor Wegener = Brehmer . Die Reſultate waren : 1 . Lauf , 20 Kilometer : 1 . Linart 15111 : 04 , 2 . van Neck 210 Meter , 3 . van Gent 2020 Meter , 4 . Louis 5100 Meter zurück . 2 . Lauf , 80 Kilometer : 1 . Linart 59 : 25 : 04 , 2 . van Neck 3250 Meter , 3 . van Gent 8950 Meter , 4 . Louis 19600 Meter zurück . Großer Preis von Köln . Großer Preis von Köln , 100 Kilometer : 1 . Walthour 1113 : 02 , 2 . Scheuer= mann 940 Meter , 3 . Günther 6380 Meter , 4 . Guignard 24650 Meter zurück . — 60 Kilometer = Rennen der B = Klaſſe ; 1 . Lauf , 20 Kilometer : 1 . Kraft 15 . 45 , 2 . Zeißler , 3 . Kallen 4 . Bunſch . 2 . Lauf , 40 Kilometer : 1 . Kraft 33 : 24 , 3 , 2 . Kallen 1780 Meter , 3 . Zeißler 2830 Meter , 4 . Bunſch 3600 Meter zurück . Geſamtklaſſement : 1 . Kraft , 2 . Kallen , 3 . Zeißler , 4 . Bunſch . Der Deutſche Rennfahrer = Verband ver= anſtaltete am Sonntag in Leipzig ſeine diesjährigen Verbandsrennen . Robl = Erinnerungspreis , 100 Kilometer : 1 . Dickentman 1112 : 35 , 2 , 2 . Schipke , 3 . Kjeld= ſen , 4 . Demke , A . Vanderſtuyft geſtürzt . Prämienfahren : 1 . Lorenz , 2 . Finn , 3 . Techmer . Vorgabefahren : 1 . Tech= mer , 2 . K . Müller . Rennen auf der Berliner Olympiabahn . Großer Herbſt = Preis ; 1 . Vorlauf , 20 Kilometer : 1 . Mauß 15 : 55 , 1 , 2 . Hoffmann 1490 Meter , 3 . Rudel 1620 Meter , 4 . Bieglas 3440 Meter , 5 . Nowack 5070 Meter . 2 . Vor= lauf , 20 Kilometer : 1 . Nettelbeck 15 : 38 , 2 , 2 . Jenske 1840 Meter , 3 . Sellmayer 4570 Meter , 4 . Herm 3470 Meter . 3 . Vorlauf , 20 Kilometer : 1 . Saldow 16 : 04 , 4 , 2 . Amort 720 Meter , 3 . Rocke 3470 Meter , 4 . Nowotnick 3520 Meter , 5 . Schön . 4 . Vorlauf , 20 Kilometer : 1 . Didier 14 : 43 , 2 . Riesner 2010 Meter , 3 . Pitſch 2400 Meter , 4 . Pohle 2620 Meter , Leutert geſtürzt . Hoffnungslauf , 10 Kilometer : 1 . Jenske 8 : 03 , 1 . Unpl . : Amort , Riesner , Hoffmann . Endlauf , 1 . Stunde : 1 . Leon Didier 79 , 920 Kilometer , 2 . Nettelbeck 79 , 140 Kilometer , 3 . Saldow 74 , 410 Kilo= meter , 4 . Mauß 72 , 920 Kilometer , Jenks aufgegeben . Radrennen zu Dresden . Ein 25 Kilometer = Dauerrennen gewann Thomas in 18 Min . 26 Sek . vor Ebert , Eſſer und Pawke , und im 50 Kilometer = Rennen ſiegte Ebert in 34 Min . 4 , 6 Sek . vor Thomas , Pawke und Eſſer . Von den Fliegerrennen gewannen Henry Mayer und Neumer je zwei , und zwar Mayer das Hauptfahren und das kleine Vorgabefahren , Neumer das Prämien= fahren und das große Vorgabefahren Bei den Radrennen in Zürich hatte der Berliner Janke einen Erfolg zu verzeichnen , da er das Halbſtundenrennen mit 37 , 130 Kilometern vor Böſchlin mit 36 , 150 , Hall mit 35 , 600 und Miquel , mit 34 , 700 Kilo= metern gewann . Ueber 10 Kilometer ſiegte Böſchlin in der Rekordzeit von 7 Min . 55 , 2 Sek . , Miquel 30 , Janke 150 . Ueber 20 Kilometer gewann Hall in der Rekordzeit von 15 Min . 15 , 1 Sek . vor Miquel 400 , Janke 1600 und Böſchlin . Im Hauptfahren ſiegte Dörfflinger vor Ritzenthaler und Hönes . Die Pariſer Buffalobahn brachte als Hauptnummer in Stundenmatch mit Tandemführung zwiſchen Oktave Lapize und Marcell Berthet . Das in ſehr ſchnellem Tempo gefahrene Rennen endete mit dem Siege von Lapize , der mit 50 , 935 Km . einen neuen Stunden = Weltrekord aufſtellte . Ein weiteres Ereignis bildete der Große Preis der U . V . F . In den Zwiſchen= läufen ſiegten Ellegaard vor Schilles und Jaquard , Pouchois vor Vedrine und Martin und endlich Moretti vor Dupré und Charron . Den Endlauf gewann Elle= gaard leicht mit zwei Längen vor Moretti und Puchois . Das Troſtfahren landete Dupré mit einer Länge vor Schilles und Jaquard und das Prämienfahren Rouſſeau vor Appelhans und Dupont . Radrennen in Brüſſel . Der Brüſſeler Spor= ting = Palace brachte am Samstag ein 100 Kilometer = Rennen ohne Führung in drei Läufen von 20 , 30 und 30 Kilometern zur Entſcheidung . Vanhouwaert zeigte ſich ſeinen Konkurrenten überlegen und gewann alle drei Läufe . Im erſten Lauf ſiegte er nur um Reifenſtärke gegen Egg , 3 . Aierts 1 Lg . , 4 . Charron ½ Lg . , 5 . Lamon 2 Lg . , 6 . Leviennois 1 Lg . zurück . Das Geſamtklaſſement ſtellt ſich wie folgt : 1 . Vanhouwaert 3 Punkte , 2 . Egg 7 Punkte , 3 . Charron 11 Punkte , 4 . Leviennois 14 Punkte . * : Die Berliner Fußballmeiſterſchaftsſpiele brachten am Sonntag den Favoriten auf der ganzen Linie Er= folge . Vorwärts und Hertha lieferten bor einer großen Zuſchauermenge ein ſchnelles Spiel , das Vorwärts mit 311 zu ſeinen Gunſten entſchied . Viktoria = Union liefer= ten ſich einen ebenbürtigen , ſchnellen Kampf , den die beſſere Stürmerreihe von Viktoria mit 3322 gewann . Preußen gewann nach völlig überlegen geführtem Spiele mit 611 ( 3 : 0 ) über Alemannia . Das einzige Tor für Alemannia fiel eine Minute vor Schluß aus dem Ge= dränge . — Tasmania zeigte gegen den Berliner Ball= ſpiel = Klub gutes Können , unterlag aber dem beſſeren Gegner mit 1 : 4 ( 122 ) . — Britannia hatte ihren erſten Sieg in dieſer Saiſon zu verzeichnen . — Minerva wurde durch irrtümliche Entſcheidungen des Schiedsrichters deprimiert und verlor mit 133 , nachdem die Seiten mit 03 gewechſelt worden waren . — Erwähnenswert iſt der Sieg Concordia mit 210 ( 1 : 0 ) über Berolina . Der ehe= malige internationale Torwächter von Concordia , Ch . Schmidt , zeigte bei dem letzten Spiel vor ſeinem Weg= gang nach Süddeutſchland glänzendes Können . S . C . Charlottenburg = B . S . C . 411 ( 131 ) , Weißenſee = Union Potsdam 4 : 2 ( 0 : 2 ) , Tennis , Boruſſia = Rapide 311 ( 110 ) , Viktoria Spandau = Union Oberſchöneweide 333 ( 122 ) , Cymbria = S . C . des Weſtens 222 ( 1 : 1 ) . * Hockey = Spiele . Die abermalige Begegnung des Berliner Hockey = Klubs in dieſer Saiſon mit Preußen er= gab wiederum einen leichten Sieg nach abwechſelungs= reichem Kampfe des Berliner Meiſters mit 8 : 4 ( 3 : 0 ) . * Die letzten Konkurrenzen des Berliner Herbſt = Lawn = Tennis = Turniers , das der Berliner Lawn = Tennis = Tur= nier = Klub auf den Grunewald = Plätzen veranſtaltete , ſind nun auch entſchieden . Das offene gemiſchte Doppelſpiel gewannen Gräfin von der Schulenburg = Bölling mit 6 : 2 . 6 : 4 gegen Fräulein Müller = Boeck = Lawn . Das ge= miſchte Doppelſpiel mit Vorgabe wurde von Fräulein Schellenberg = Kühne ( — 15 ) gegen Fräulein Schulz = Aeneas — ¼ ) mit 6 : 4 , 7 . 5 gewonnen . 1 schöne Petroleum - Hängelampe , 1 gut erhalt . dunkler Ueberzicher bill . zu verkaufen Rößlerſtr . 41 , III . rechts , Ecke Dornheimerweg . ( * 7603 Miteſſer , Pickel im Geſicht und am Körper beſeitigt raſch und zuverläſſig Zucker’s Patent - Medizinal - Seife , à St . 50 Pf . ( 15 % ig ) und 1 . 50 M . ( 35 % ig , ſtärkſte Form ) . Nach jed . Waſchung mitZuckooh - Creme , Tube 75 Pf . und 2 Mk . , nachbehandeln . Frappante Wirkung von Tauſenden beſtätigt . Bei Fr . Schaefer , A . Logel , Ch . Schwinn , Drog . , u . Gg . Frz . Frank , Parfüm . Dampr Wasch - Anstun AKorbuis ) Holz Dardcke gut erhalt . ( bisher Kantine ) m . ab= geteilten Räumen , leicht anderswo aufſtellbar , f . Lagerraum , Werk= ſtätte ꝛc . geeignet , billig zu verk . Näh . Saalbauſtr . 4 , Büro . ( 19400 a Wintereier erzielt man in großer Menge durch die tägliche Beifütterung pro Huhn von 15 — 20 Gramm des ſehr be= rühmt . Geflügelfutters „ MAdur Zu haben bei ( V 120370 Wilh . Nungesser , Darmſtadt Dieburgerſtraße . Luisenstrasse 32 / 34 . Raſche Lieferung , ſorgfältige Ausführung aller Wäſchegattungen . ( * 7634 Generalvertrieb für Deutschland : Felix Reuter , Berlin - Friedenau . anerkannt erſtklaſſiges Fabrikat , wofür erſte Referenzen zu Dienſten . Sehr günſtige Fabrikationsweiſe durch gut eingerichteten Groß= betrieb . Deshalb ſehr billige Preiſe für beſte Qualität und ſicherſte Garantie . Man verl . Katal . Tianoforte = Fabrik Wilh . Arnold Kgl . Bayer . Hoflieferant Aschaffenburg . ( 19353 a Ausziehtiſch Zu verkaufen : ( 4 Einl . ) 16 M . , daſelbſt geſucht langer Zeichentiſch * 7614 ) Nieder = Ramſtädterſtr . 75 . Nummer 231 . Für Iuff Unterhosen ohne Naht Normalhemden , Socken Strümpfe , gestr . Westen Hosenträger , Fußlappen blaue Schürzen etc . etc . Hochherrschaftliche Dvia 8 Zimmer , elektr . Licht , Bad , Garten , in beſter Wohnlage , um= zugshalber ſofort od . ſpäter preis= wert zu vermieten . ( 20354 im Auskunft erteilen : Paul Wolf & Co . , G . m . b . H . , Rheinſtr . 51 . Schulſtraße 1 ( am Ludwigsplatz ) 6 Zim . , Küche , 1 tapez . Manſarden= zimmer , kompl . Bad , 2 Keller , Waſchküche , Trockenboden , f . ſofort zu verm . Die Woh= nung , äußerſt bequem und angenehm , iſt vollſtändig neu hergerichtet , Gas und elektr . Licht vorhanden . Näh . daſelbſt 1 . Etage , Jean Stichel . ( 20424 a Zimmer Soderſtr . 90 , Ecke Beckſtraße , große 5 Zimmer = Wohnung mit Gas , Bad u . allem Zubehör als= bald billig zu vermieten . Näheres Griesheimerweg 19 , Kontor . ( 18337 t Beckſtraße 78 Fünfzimmer= wohnung per ſofort zu vermieten . Preis 680 Mk . ( * 7448 soi Schöne helle 4 = Zimmerwohn . im Zentrum ſofort preiswert zu verm . Näh . Schuſtergaſſe 19 . ( 19312 a . Stock , ſchöne 4 = Kahlertſtr . 8 , Zimmerwohnung mit Bad und allem Zubehör per ſofort zu vermieten . B 19776 ids ) Näheres daſelbſt part . Untere Wendelstadtstr . im erſten Stock 4 Zimmer = Wohn . per 1 . Januar zu vermieten . Näheres Zimmerſtr . 1 . ( 20373 od Roßdörferſtraße . 4 Zimmer = Wohnung per 1 . Januar 1913 , da= ſelbſt auch Manſarde , 2 Zimmer , per ſofort . Auskunft Wendelſtadt= ſtraße 40 , 1 . Stock . ( 20438 a Eiſabeihenſtr . 24 , part . , ſchöne 3 Zimmerwohnung per 1 . Jan . ev . früher zu verm . Zu beſichtigen zw . 10 u . 12 Uhr . Näh . Eliſabethenſtr . 68 , Kont . ( 19959 t Stiftſtr . 52 , Gartenh . , hübſche 3 Z . = W . umſtändehalber per ſof . zu verm . Pr . 320 . − ( * 7528 oim Fuhrmannſtraße 7 , eine große freundl . 3 Zimmerwohnung z . ver= mieten . Monatl . 26 Mk . ( 18095 ids Kleinere 3 = Zimmerwohnung mit Zubehör in 2 ½ ſtöckigem Hauſe gegenüber dem Pfarrgarten der Martinskirche an Leute ohne Kinder zu vermieten . Näheres Müller= ſtraße 29 , 1 . Stock . ( 20243 ids Neubau , 3 . St . , Kiesstr . 7 3 od . 5 Zimmer , Küche und Zubehör . ( 19638 if Pankratiusſtr . 7 ſchöne freundl . 3 Zimmerwohnung mit all . Zubeh . ſofort zu vermieten . ( * 7501 imd Heinheimerſtr . 20 , Hinterbau , ſch . 3 Zimmerw . zu 22 M . monatl . per 1 . November zu vm . ( 20404 ids Zimmer Ernſt = Ludwigſtr . 10 2 Zim . m . Küche im 3 . Stock , an einz . Dame od . kinderloſ . Ehepaar per ſofort zu verm . Näh . im Eckladen . ( 18412 a Zwei = Zimm . = Arheilgerſtr . 35 Wohnung m . Zubehör zu vermieten . ( 18393 ids Roßdörferſtraße . 2 Zimmer = Manſarde , 17 Mk . pro Mon . Ausk . Wendelſtadtſtr . 40 , 1 . St . ( 20439 a Arheilgerſtraße 35 kleine Woh = Ebeistadr p . D . Moderne 5 Zim . = Wohnung , Gas , Kalt = und Warmwaſſer= leitung , Veranda , in nächſter Nähe der Straßenbahn , per ſofort zu verm . ( 18989 t Darmſtädterſtr . 35 . Zu vermieten Offert . u . § 71 an die Exped . billig zu vermieten . ( 16131 if bei Rau daſelbſt . Oenräue Karlstr . 106 iſt ein 3 ſtöck . , geräumiges Magazin , ſtr . 1 , I . , ſchön möbl . Zimmer p . jede Etage hat 150 Quadratmeter , ſofort zu verm . per ſofort billig zu vermieten . Hierzu große Toreinfahrt mit großem Hofraum . ( B 19190 Gäen Zllmer Stallung für 2 Pferde mit Remiſe u . Heuboden per ſofort zu vermieten . Näheres Stein= ſtraße 14 , 1 . Stock . ( 20159 t Ueruh Sandſtraße 34 , I . , 2 gut möbl . Zim . für 1 auch 2 Herren . ( 19213 a möbl . Wohn = u . Schlafzimmer z . möbl . Zim . n . d . Straße . ( * 7577 oim vermieten . Waldſtraße 32 , möbl . Zimmer zu vermieten . Mathildenplatz 10 , II . , möbl . Soderſtr . 6 ½ , 2 . St . , eleg . möbl . Wohn = u . Schlafzim . in freier ge = Luiſenſtraße 6 , 3 . Stock , ſchön zu vermieten . möbliertes Zimmer , mit od . ohne Penſion , ſofort zu verm . ( 20112 t Rheinſtraße 8 , 3 . Stock , ſchön möbliertes Zimmer . ( 20111 t Schuchardſtraße 13 , 2 . Stock , hübſch möbliert . Zimmer m . Penſ . Zimmer zu verm . an beſſ . Fräul . ( * 7294 fsoi 99 II . rechts , ſchön Waldstr . 20 , möbl . Wohn = u . Schlafzimmer m . ſeparat . Eingang ſofort zu vermieten . ( 20126 a Eliſabethenſtraße 40 , 3 . Stock , einf . möbl . Zim . 14 Mk . ( 20204 t lich möbl . Zimmer mit Kaffee für 22 Mk . monatlich zu verm . ( 20208 a Saalbauſtr . 42 feinmöbl . Wohn= u . Schlafzimmer mit Penſion , ev . auch jedes einzeln z . vm . ( * 7387 soi Saalbauſtr . 42 einf . möbl . Zim . mit Penſion zu verm . ( * 7386 soi Eliſabethenſtr . 43 , H . II . , Wohn= u . Schlfz . mit 2 Betten , ſof . ( 20139 a Mauerſtr . 12 , II . möbl . Zim . m . Penſ . für 60 Mk . ſofort . ( 20198 t Ludwigstr . 17 , II . , 1 oder gut möbl . freundl . Zimmer an so . Herrn billig zu verm . ( * 7421 soin en Landwehrſtraße 11 , pt . , klein . dseinf . möbl . Zimmer mit od . ohne Penſion zu vermieten . ( * 7406 so Heinheimerſtr . 3 möbliertet Beckſtraße 78 , 2 . Stock , ſchön möbl . Zimmer m . Kaffee . ( 19563 t Zim . an ſol . Herrn z . vm . ( 19708 t Taunusſtraße 25 , 1 . St . , ſchör möbl . Zimmer zu verm . ( 19842 t 2 . St . , 1 — 2 Wilhelmſtr . 2 , ſchön möbl Zimmer zu verm . Einzuſ . v . 2 — 4 und 6 — 7 Uhr nachm . ( B 19962 Nieder = Ramſtädterſtraße 35 , Seitenb . I . r . , mbl . Zim . f . 1 — 2 Perſ . Nähe Darmſtadt hübſche 3 Z . = Iſof . , 2 Betten vorhand . ( 18459 oif möbl . Wohn = u . Schlafz . , ev . m W . mit groß . Küche u . Garten = Hochſtr . 12 , II . , frdl . möbl . Z . m . K . anteil , ſofort für 350 M . ( 19968 t 1 mtl . 15 M . od . wöchl . 3 . 50 M . ( * 7455 soi Ecke guh . Hugelstr . Nr . 19 Schützenstr . Ecke Grafen = u . Waldſtr . 11 2 . Etage , ſchön möbl . Zimmer , kleiner Laden , auch als Bureau , ſüdlich gelegen , zu vm . ( 20059 t Heidelbergerſtraße 40 „ Laden ! Bleichſtr . 40 , II . , Aufg . rechts , Eliſabethenſtr . 31 , 1 . St . , gu mit Wohnung zu verm . Näheres möbl . Zimmer zu verm . ( 20010 a möbl . Zimmer mit ſep . Eingan ( * 7623 Grafenſtraße 35 , II . links , gut möbl . Zim . ſof . zu verm . ( * 7281 fsoi ! Riedlingerſtr . 39 , 1 . Et . , fin Aliceſtr . 8 , I . , freundl . möbl . Zim . m . Penſion . ( * 7526 oi Ecke Dieburger = und Mauer = in gutem Hauſe . Mauerstrasse 15 möblierte Zim . , auf Wunsch m . Pension zu verm . ( * 7364 oi Magdalenenſtr . 3 Werkſt . mit Kaſinoſtr . 26 , 1 . St . , gut möbl . Nebenraum zu vermieten . ( * 7661 Zimmer für 18 Mk . zu vm . ( * 7536 oi Grafenſtr . 31 , 2 . St . , möb Wienerstr . 65 , I . St . gut möbl . Zim . zu verm . ( * 7557 oi Neckarſtr . 4 , Gartenh . , part . I . , möbl . Zimmer zu verm . ( * 7558 oi Karlſtr . 28 ½ , III . , möbl . Z . , pro Obere Taunusſtr . 23 , part . , groß . , gut möbl . Zim . m . Schreib= tiſch , Gas u . Kachelofen an ruhig , Herrn zu vermieten . ( * 7559 oi Karlſtr . 11 , II . , ſehr groß . hübſch möbl . Zim . m . Schreib= tiſch , Gas und Kachelofen , pro Mon . 22 M . , zu verm . ( 20339 t Zim . ( Wohn = u . Schlafzim . ) ( 19149 t ! Kiesſtr . 47 , p . , gemütl . Heim für Bleichſtr . 45 , II . , ſchön möbl . Dame od . Hr . i . kinderl . Fam . ( 20335 a Nieder = Ramſtädterſtraße 57 , Eliſabethenſtr . 30 , I . , eleg möbl . Metzgerei , möbl . Zimmer m . gut . Zimmer ſofort zu verm . ( 18901 t Penſion billig zu verm . ( 20348 a Riedlingerſtr . 20 , 1 . St . , eleg . Luiſenſtr . 32 , I . , b . Naldherr , ſchön ( 19913 t Wienersſtr . 46 , 2 . Stock lints , möbl . Zimmer zu verm . ( 20054 a ( 19632 t Eliſabethenſtr . 35 , Htb . II . I . , b . Paus , ſch . möbl . Zim . ſof . b . ( 20055 a Zimmer zu verm . ( 19097 t Grafenſtraße 24 , 1 . St . , gut möbl . Wohn = u . Schlafz . ( 15359 is Pallaswieſenſtraße 21 , III . , ſunder Lage zu verm . ( 19619 tſchön möbl . Zimmer ſofort billig ( * 7262 fsi möbl . Zim . ſofort . ( 19340 t Viktoriaſtr . 27 , parterre , ſchön ſofort zu vermieten . Karlſtraße 28 , 2 . Stock , gut möbliertes Zimmer . ( * 7289 si Bleichſtr . 25 beſſere Schlaf= ſtellen zu vermieten . ( * 7349 sid Schloßgartenſtr . 53 , pt . möbl . Wohn = u . Schlafzimmer . ( * 7403 si Schützenſtr . 18 , Stb . , 2 möbl . ( 19864 ids 2 . Stock , Frankfurterſtr . 58 , gut möbl . Zimmer zu verm . ( 19428 ids Neckarſtr . 16 , Gartenbau , ein beſſ . Herrn zu verm . ( 19063 ids Schulſtr . 15 , II . , gut möbliert . Karlſtr . 29 , 1 . Stock , ein freund = Zimmer an ſolides Frl . zu verm . Preis 18 Mk . pr . Mon . ( 17753 ids Kiesſtraße 10 gut möbl . Zim= mer zu vermieten . ( 17750 ids Hermannſtraße 10 freundliches möbliertes Zimmer per ſofort ( B 19361 ids zu vermieten . Wienersſtr . 59 , I . , ſchön möbl . 1 Zim . ſof . zu vermieten . ( 19379 ids Mathildenſtr . 9 , II . , ſchönes möbliertes Zimmer zu vermieten an einzelne Dame . ( B 20254 ids
( 19075 a Roßdörferſtr . 28 , Manſarde , möbl . Zimmer ſofort . ( 19740 ids Soderſtr . 44 ½ , 1 . St . , freundl . möbl . Zim . mit ſep . Eing . ( 19888 ids Rhönring 67 , 1 . St . , fein möbl . Zim . mit ſep . Eing . ſof . ( 19546 ids 5 Zimmer zu vermieten . ( 1974 st Elisabethenstr . 4 , II . , Pens . Min nWohn = und Schlafzimmer , ſow tEinzelzim . mit gut . Penſ . zu verm . Luiſenplatz 7 , II . , ſchön . möbl . auch auf Tage u . Wochen . ( 18686 Waldſtr . 17 , I . , ein groß . gut möbl . Zimmer , event . Wohn = un Schlafzimmer , an gebildeten Herr in ruh . Hauſe zu verm . ( 18630 . Kranichſteinerſtraße 32 möb = Zimmer zu vermieten . ( 186311 Saalbauſtr . 25 , 3 . St . , b . ſehe gut möbl . Zimmer . ( 19969 ms Lauteſchlägerſtraße 5 ½ , ſchö gr . Zeichentiſch , zu vm . ( * 759 Alexanderſtr . 9 , 2 . St . I . , ſchö möbl . Zimmer mit ſep . Eingan , zu vermieten . ( * 758 Kahlertstr . 23 , I . St freundl . möbl . Zimmer m . Penſio zu vermieten . ( 2038 zu vermieten . ( 2038 . ſolide Dame oder Herr ab 15 . Okt freundl . möbl . , ruhig gel . Veranda= zimmer mit kleinem Nebengela ( * 758 ( * 7518 oi Soderſtr . 22 , 1 . St . , gut möbl Zimmer per ſof . zu vm . ( 20401 m ſchön möb = Grafenstr . 20 Zimmer nad d . Str . , leicht heizb . , billig . ( 20398 Gartenſtr . 18 , 1 . St , ein gut möbl . Zim . ſof . zu verm . ( * 7609 Zim . an Fräul . od . Hrn . mit oder ohne Penſion zu verm . ( * 7621 Mauerſtr . 32 , part . r . , ſch . möbl . Manſ . = Zim . bill . zu verm . ( * 760 Woche nur 3 Mk . , ſofort . ( * 7620 Karlſtraße 46 möbl . Zimme ſofort zu vermieten . ( * 7625 Rheinſtr . 2 , Hinterhaus , möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 7630 möbl . Zimmer , Markt 10 auf Wunſch mit Penſion , zu vermieten . ( * 7631 im Bleichſtr . 17 , II . I . , gut möbl . Zim . m . 2 Betten zu verm . ( * 7635 Pankratiusſtr . 1 ½ , p . r . , einf . mbl . Zim . m . Penſ . f . beſſ . Herrn . ( * 7637 ſchön möbliert Waldstr . 16 Wohn = und Schlafzim . per ſof . zu vm . ( * 7639 imd Kaſinoſtr . 17 , Seitenb . 1 . St . möbl . Zim . an Arbeiter od . Mäd= chen billig zu vermieten . ( * 7703 Eliſabethenſtraße 45 , möbl . Zimmer zu vermieten . ( 20432 ms Schulſtraße 1 , I . , gut möbliert . Zimmer zu vermieten . ( 20442 Schuchardſtr . 4 , II . , l . frdl . möbl . Z . , ſep , Eing . ſof . bill . z . vm . ( * 7704 im Waldſtr . 3 , 3 . St . , möbl . Zim . ( * 7649 im Liebigſtr . 27 , 2 . Stock , einſach möbl . Zim . zu vm . ( * 7645 imd Waldſtr . 33 , 2 . St . l . , möbl . Z . m . ſep . Eing . ſof . zu verm . ( * 7644 imd Saalbauſtraße 10 , 1 . St . , gut möbl . Zimmer mit Gas u . Schreib= tiſch zu vermieten . ( * 7640 Kaſinoſtr . 27 , 2 . St . , hübſch . gemütl . Zimmer zu verm . ( * 7675 Heidelbergerſtr . 9 , 3 . St . , eleg . möbl . Wohn = u . Schlafzim . , elektr . g . möbl . Wohn = u . Schlafzim . an Licht , ſofort zu verm . ( * 7672 Hochſtr . 12 ein ſch . möbl . Zim . mit 2 Fenſt . ſof . zu verm . ( * 7671 id Gr . gut möbl . Zimmer Gas , Kachelofen , gute Bedien . , ruhige Lage , per ſof . od . ſpät . preiswert zu verm . ( * 7681 Ecke Gervinus = u . Soderſtr . 73 , p . Eite Schulen Klrcſtr . 27 , I . möbl . Zim . ſof . zu verm . ( * 7651
Bleichſtr . 45 , II . , ſchön möbl . Zim . für 1 auch 2 Herren . ( * 7656 im Soderſtraße 31 klein . möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 7657 möbliert . Aliceſtr . 32 , 1 . St . , Zimmer m . Klavierben . ſof . zu verm . ( * 7661 Waldſtraße 33 , 3 . St . links , möbl . Zimmer zu verm . ( * 7663 Heidelbergerſtraße 40 , Vorder= haus , Manſarde , ein Zimmer an Fräulein zu vermieten . ( B 20419 Saalbaustr . 65 , 1 . St . , möbl . Wohn = und Schlafzimmer , 1 großes Balkonzimmer mit Gas und elektriſch Licht zu vermieten . Zu erfragen Parterre . ( * 7723 ids Luiſenſtr . 34 , 1 . St . , ſchönes Wohn = u . Schlafz . ſof . z . v . ( * 7733 Eliſabethenſtr . 29 , I . , 2 fein m . Z . ( Wohn = u . Schlafz . ) . ( 20441 a Eſchollbrückerſtr . 6 , I . , ſchön möbl . Zimmer , auch Wohn = und Schlafz . , ſof . zu vm . ( 20440 a Bleichſtraße 36 , 2 . St . , möbl . zim . zu verm . ( * 7655 im Karlſtr . 41 , 1 . St . , frdl . möbl . Zim . , ſep . Eing . , ſofort . ( * 7684 im Luiſenſtr . 32 , I . , b . Maläherr , einf . m . , Zim . mit Penſ . zu verm . ( * 7688 id Mathildenplatz 5 , I . möbl . Wohn = u . Schlafzimmer zu vermieten . ( * 7692 imd iſt ein Gartenſtr . 20 , 1 . St . , gut möbl . Zimmer zu verm . ( * 7700 Stellenloſe Mädchen finden Unterkunft bei Frau Bauer , Marktplatz 12 . ( 12385 a Mittag - und Abendtisch PriVat - wienerstrase 73 , II . ( 20361 a ln Penſion geſucht . Für einen Knaben , welcher die Vorſchule einer höheren Schule be= ſucht , erwünſcht nur gute gewiſſen= hafte Aufnahme im Hauſe eines Lehrers . Gefl . ſchriftliche Offert . unter U 6 an die Exp . ( * 7589 kauf . Sorgfältig gepflückte Winteräpfel u . Birnen , darunter echte Bors= dorfer . — Birnen von 5 — 15 Pf . per Pfund , darunter Mollebuſch u . andere ſehr gute Sorten . ( * 7641 id Gg . Wacker , Rhönring 35 , III . Goldparmänen , Tafelbirnen , Essbirnen , Schafnase usw . , Katzenköpfe usw . Falläpfel u . gute Essbirnen empfiehlt ( 20435 a Pitthan , Karlshof . Spiegelschrank nußb . pol . , 2 tür . , 67 Mk . , hochmod . helleich . Schlafzimmer mit 130 cm breit . Spiegelſchrank u . Intarſien = Einlage 340 Mk . , Vertikos , pol . , mit Spiegel im Aufſ . u . Intarſien = Einlage 49 Mk . , einige Diwans , alles garant . neu u . prima Arbeit abzug . I . Lich , Alexanderſtr . 3 . ( * 7695 zut erhaltene Gas = Küchenlampe ( Lyra ) billig abzugeben ( * 7696 Lagerhausſtraße 30 , 1 . Stock . Hafer Jahresabſchlüſſe , ſowie Heu , Stroh , Mais , Kleie , Torfſtreu Carl Manck Nachf . , Darmſtadt . ( 20437 a Kaputi tötet Kopfläuſe üb . Nacht Fl . zu 30 u . 50 Pfg . , zu haben in Darmſtadt bei ( 20092 MI A . Fischer , Adler = Drog . Prince der weltberühmte Seite 20 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 1 . Oktober 1912 . Nummer 231 . Oktobern Debut : Mittwoch , Der weltberühmte AFheoeharf Schimpanse ! ( 20002 a Aflen - Mensch’ ? oder Menschen - Affe ? 11 Eine Sensations - Novität ganz besonderer Art . ronlaus MKrotr 5 Alexanderstrasse 5 Sann Feier Friearich Ladwis am 12 . und 13 . Oktober 1912 in Darmſtadt . Zur Erinnerung an die Eröffnung des erſten deutſchen Turnplatzes auf der Haſenheide in Berlin — 1812 Veranſtaltet von den vereinigten Darmſtädter Turnvereinen und dem Verein für Verbreitung von Volksbildung , Darmſtadt . Samstag , den 12 . Oktober 1912 , abends 8 ¼ Uhr , im Feſt = Saal der Turngemeinde Darmſtadt ( Woogsplatz ) . Unter gütiger Mitwirkung von Frl . A . Krömmelbein , der Herren Fritz Kugler , Bruno Schulz , Darmſtädter Turnerinnen , Turn = und Singmannſchaften und der Kapelle des Großh . Leibgarde = Infanterie = Regiments ( 1 . Gr . Heſſ . ) unter Leitung des Herrn Obermuſikmeiſters Hugo Hauske . Preiſe der Plätze : Parkett und Balkonloge 3 Mk . , Sperrſitz 2 Mk . , Balkon 1 . 50 Mk . , numerierter Saal 1 Mk . , Nichtnum . Saal und Gallerie 50 Pfg . Sonntag , den 13 . Oktober 1912 , nachmittags 3 Uhr , im großen Saal der Turngemeinde Darmſtadt Woogsplatz ) . Schauturnen der vereinigten Darmſtädter Turnvereine , ausgeführt von 400 Turnern , Turnerinnen und Schülern . Preiſe der Plätze : Sperrſitz 2 Mk . , Saal 1 Mk . , Gallerie 50 Pfg . Der Reinertrag der Veranſtaltung iſt für die Errichtung eines Jahn = Gedenkſteins beſtimmt . Kartenverkauf und Programme für 12 . und 13 . Okt . im Verkehrs ( 20414 a bureau und am Saaleingang . Ludwigshöhe . Jeden Mittwoch u . Samstag Kur - Konzer t . 10 Abonnementskarten zu Eintritt 25 Pfg . Mk . 1 . 50 ſind zu haben im Verkehrsbureau und an der Kaſſe . ( B 1421 Gleg . Vorplatzlampe f . Hänge= gas , 2 Bettſtellen m . Patenz= ſprungrahmen zu verkaufen ( * 7713 Teichhausſtraße 53 , I . großes Firmenſchild , Eiche holz , 3 m lang , 60 cm ho faſt neu , billig zu verkaufen Mauerſtr . 28 , part . ( * 77 Muſikbeſtellungen Achtung ! für Blas = , Streich = u . Klaviermuſik wird prima u . billig ausgeführt . Näh . durch V . Arneld , Darmſtadt , Mollerſtr . 36 . ( * 7691 verkaufe ſehr Wegzugshalber billig Sofa mit Umbau , dunkel eichen . Zu beſichtigen vormittags Hölges= ſtraße 10 , II . ( * 7701 im Zu verkaufen : ( * 7708 2 Akkumulatoren 4 Mk . , 1 gut erh . Mädchenbett 10 Mk . , 1 Wandſpiegel , 150 X 90 cm , 4 Mk . Annaſtr . 30 , pt . Bürger - Keller konzertiert ab I . Oktober : EEEr IIKGER Damen - Orchester . Stets freier Eintritt . Telephon 1224 . Chart Lleidet sich nie ein Mensch Charly isst und trinkt wie ein Mensch Charly rauchtCigaretten wie ein Mensch Charlyentkleidet sich und geht zu Bett wie ein Mensch Charlyist Kunst - Rad- fahrer und Roll- schuhläufer Charlylebt nicht ineinem Käfig , sondern in der Wohnung u . mit der Familie seines Besitzers . Charly erregt überall das allergrösste Aufsehen u . bildet , woer sich produ- ziert , das Stadt- gespräch ! Charly . s aussergewöhn- liche Intelligenz begreift nur der- jenige , der ihn aufder Bühne ge- sehen hat ! Vortrag im Kaisersaal ( gräner Saah ) morgen 8 ½ Uhr : Chriſtus u . das Geſetz . Sonntag 8 ½ Uhr : Der Ruhetag des neuen Bundes . Jedermann iſt willkommen . Eintritt frei . ( B 20422 Großherzogl . Hoftheater Dienstag , den 1 . Oktober 1912 . 19 . Ab . = Vorſtellung . B 6 . Die Nibelungen . Erſte Abteilung : Der gehörnte Siegfried . Vorſpiel in 1 Aufzug . Perſonen : . Guſtav Semler K . Weſtermann König Gunther . Kurt Ehrle Hagen Tronje . Johann . Heinz Dankwart , deſſen Bruder . Volker , der Spiel= mann = Gerenot , Brüder Emil Kroczak Giſelher , d . Königs Frz . Schneider Siegfried . H . Baumeiſter Ute , die WitwelMinna Müller = König Dankwarts ) Rudolf Kriemhild , ihre Tochter . . . . Ilſe Berka Zweite Abteilung : Siegfrieds Tod . Trauerſpiel in 5 Aufzügen . Perſonen : König Gunther . Kurt Ehrle Hagen Tronje . Johann . Heinz . Guſtav Semler Dankwart . K . Weſtermann Volker . Emil Kroczak Gerenot . . Frz . Schneider Giſelher . Rumolt , d . Küchen = Paul Peterſen meiſter . H . Baumeiſter Siegfried Minna Müller = Ute . . . Rudolph . Ilſe Berka Kriemhild Brunhild , Königin von Iſenland . Hertha Alſen Frigga , i . Amme Soſie Heumann . Ein Kaplan . . Ludw . Wagner Ein Kämmerer Adolf Klotz Kleine Preiſe : Proſzeniumsloge 5 . 10 M . , Mittel= loge 5 . 10 M . , Balkonloge 4 . 60 M . , I . Rang 4 . 10 M . , II . Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 05 M . , 7 . u . 8 . Reiye 1 . 65 M . , Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 3 . 60 M . , 14 . — 20 . Reihe 3 . 10 M . , Parterre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 25 M . , 6 . — 8 . Reihe 1 . 85 M . , I . Galerie 1 . 05 M . , II . Ga= lerie 0 . 55 M . Anf . 7 U . — Ende geg . 10 ½ I . Kartenverk . v . 9 ½ — 1 ½ u . v . 6 U . an . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Mittwoch , 2 . Okt . 20 . Ab . = Vſt . C 5 . „ Der Freiſchütz . ” Kleine Preiſe . Anfang 7 Uhr . Donnerstag , 3 . Okt . 21 . Ab . = Vorſt . A 6 . Die Nibelungen . Zum erſten Male wiederholt : : Dritte Abteil . : „ Kriemhilds Rache‟ . Kleine Preiſe . An , fang 7 ½ Uhr . Freitag , 4 . Okt . 22 . Ab . = Vorſt . D 5 . Zum erſten Male wieder= holt : „ Die ſchöne Helena . ” Gew . Preiſe . Anfang 7 Uhr . Aus dem Spielplan . Samstag , 5 . Okt . 23 . Ab . = Vſt . C 6 . „ Wilhelm Tell ” ( Schau= ſpiel ) . Kl . Preiſe . Anf . 7 Uhr . Woog , am 30 . September 1912 . Waſſerhöhe am Pegel 3 , 58 m . Luftwärme 80 C . Waſſerwärme vorm . 7 ½ Uhr 100 C . Woog = Polizei = Wache . Vorgen Beginn der Spielzeit 1912 / 13 Eröffnungs - Spielplan Mias Kawera Drahtseil - Akt . The 6 little girls Tanz - u . Gesangs - Ensemble Trio Chlarotto Musikal - Akt . Georg Kaiser Humorist . Les Aubert’s Mod . Tänze . ( 20445 Bolf Holba Manipulator . Olga Gregg u . Sheffield Humor . Scene „ In der Bodega‟ . Moderne Lichtspiele Kinematogr . Berichterstattung . Num . Parkett bei Hugo de Waal , Rheinstr . 14 . Telze u . Varerk . wishak . Ab Dienstag , 1 . Oktober Grosses Manchner Ctoberrest Herrlich dekoriertes Lokal in hessischen und bayrischen Nationalfarben . Echte Münchner Weißwürste . Nürnberger Schweinswürstl am Roast . Bayrische Leberwürste mit Kraut . Jeden Abend Auftreten des humor . Gesang - , Tanz - , Possen - u . Schuhplattler - Ensembles „ Die Boarischen‟ 5 Dirndl 5 Buam in prachtvoller oberbayrischer Nationalgebirgstracht . Dir . : Herke - Mohrmann . Urfidele Bierstimmung . Der fidele Seppl , das „ Urviech‟ bekannt von der Tiroler - Truppe Michl Häpp . Zur Aufführung gelangen : Chorgesänge , Terzette , Duette , bayer . Bauerngesänge , Gebirgs - Szenen , kernige Schuhplattler , Dreier - Tanz . Streng dezentes Familienprogramm . Wochentags Anfang 7 ½ Uhr , Sonntag Anfang 4 Uhr . Eintritt stets frei . Zu zahlreichem Besuche ladet höflichst ein ( * 7698 A . Holz , Inhaber . Bein onzus findet sich in Keller und Boden so mancher , noch gut brauchbarer Gegenstand , der wegen Platzmangel zurückge- stellt wurde . Durch eine An- zeige im „ Darmstädter Tag- blatt ” sind derartige Artikel Tusch verkauff . Schnell - und Eilzüge rote Ziffern . Schnellzüge mit * zuschlagspflichtig . Schnellzüge mit f nur I . und II . Klasse und zuschlagspflichtig . T bedeutet Triebwagen .
Wnerta blanfeEu Beilage zum barmeilie Tahlat Druck und Verlag der L . C . Wittich’schen Hofbuchdruckerei in Darmstadt . ien Heidelberg und Mannheim . 48 mdad 15 . Fehrmar . E 04 * E 12 von Haunb . kein Auschl . 60 , * 13 ur nen berhieit C 24 * 717 5 Repanleimn . 905 g 01 256 Tab 97 6 , iur ime 109 02 110 * 912 12 Mamhr . kein Ausch 07 12 127 121 913 „ 47 22 O 42 . 954 221 „ 39 n r 36 1 weinheim 659 * V 43 * 003 954 029 f 037 Ein- g 11 11910 Nur 3 . Mase . * 1022 Mauen keinluaht 117 1230 Nach Von iehe In Heidelberg und railiert Frankfurt . Mannheim . 424 06 * — 15 22 36 Smiern 518 . entſtite Aris und Leanburg . A 20 6 . Amnrin mit lonien , 2 B Mes arinſpfehn ngen uns onder 30 * 19 2 Mkenten 220 . untien , Mnter Srandk n uendent . 922 D 04 C 2 ik . ues hreicliet . * 902 19 - I 1950 9 . Far 2 . Linse 12 1119 11914 1920 122 1959 135 142 915 2 949 956 I 935 auhtin Mars . Husse . 350 223 439 ( 14 = 5 hie ber . 45 Bi erge 27 6 " 715 51 8 . Prenl u ien 05 958 932 ( 040 948 ( 25 A 122 32 12 B 26 532 * V 44 P 22 635 F 11 1714 * 720 r 730 * 746 520 042 018 g 31 g 57 153 1119 u 40 114 1918 939 12 114 4 52 002 936 042 . 916 551 205 1 . 4 227 * 750 4 535 701 16 626 M 21 812 * 920 958 O 32 052 1000 N 09 10 104 In 53 16 1210 100 515 ( 05 640 Tr 700 1 m Sra Mur 3 . Merge , I * 909 ( 12 ( * 1706 N 41 * 35 055 048 03 1031 1056 154 11 39 12 . 2 104 * 118 155 * 926 - 925 953 234 7451 Z 3 n . 1 B 38 527 K 46 615 626 644 205 4 Wektlas . 720 1 zudm . r 729 V 41 . 7 Sreple be 15 . Fehrnn . 8 14 . 31 415 R 20 10 * 43 I 5 825 Verkehrt erstvon . Ari 1915 a . I * Bos Nach maund . kein Auscht 45 — 50 3 . 58 ( * 06 In 35 1100 M 158 107 * 120 936 4 2 Ph 230 956 500 82 * 40 Nach nant . eihtenh . — 5 5 E 54 14 . Nov . und ab Ls 1 or . ( 39 . Merfetict . 49 eu 6 38 . 7 Mepen 043 946 056 014 ( 17 04 11 041 1000 203 14 11 35 I 41 1231 120 ( * 9130 124 1205 21 1 Z leppen 08 hein 212 * 14 114 * 1915 - * 112
Heidelberg . P 04 F 17 027 * 753 Lus z . 906 * 000 1043 g 38 1045 103 30 2 . 908 2 137 006 * 924 934 O 54 uzt 35 B 35 E 03 H 52 kein . 5 630 900 B 01 Von Nach In Een sehalen Mainnz , Mainz burg . bezw . Wiesbaden . Wiesbaden .
I 37 8 urerhiei ab 1 . Ur . K 14 K 59 11 61 . 1 anmern 56 P 57 0 18 115 I 1921 12 ereninen 93 . * 2 38 Mar heine * 948 945 540 723 6 Sf . 2 36 fin mnriehet . B 07 Ir 51 ( 125 040 IN 18 124 Ià 933 125 Nur 3 . ugge . 19 5 * 26 5 230 - * 723 X 41 G 24 A 14 903 IIn 12 . ahle Pochr . 1 urs t . 1955 190 f ( 3 195 142 152 ( * 953 200 431 49 4 G Prors . 713 912 947 28 114 98 . ( 3 B 56 ne 25 6 . * 31 in Mieshaden 7 a . 22 955 ne 1024 1010 120 1945 in Wiesbaden 100 , bewin 1 955 ſein 12 157 . 131 bemn . 1 922 an 556 in waheten st . Ene bern . * 035 E 04 B 13 in Wiesbaden 554 . 46 B 04 009 16 . 952 in Wiesbaden 915 . 043 123 1 2113 ( 175 624 3 mftrlegs n ig 20 1 . nm . P 19 C 33 En * 715 * 53 950 Aun 057 N 39 Ton Mechaten . Von Wiesbaden . 32 11137 114910 ) Milher Mur 4 Mate . 1950 956 1 en 1038 2 * 912 Von Wiesbaden . 914 I 905 25 in riahnten R 29 e 14 Von Wiesbaden . * 725 914 Von Wiesbaden . g 02 11 in Wiesbaden 1240 ue 1503 narven kreher e 7955 Kanwienten , Nach Aschaffenburg . 31 24 G mie . 38 B * 30 - 915 IIn 05 U hte . Mie Paenen 10 Bis 15 . November undab ie . Fehrar . 920 30 IK 05 ſere ant . 25 33 6 . t - 48 317 1033 m 45 190 115 1124 B 46 * 24 053 Bis ( 37 Mie 1029 056 etzt . 10 Von 1 Nach In Eberbach . ( 215 D tchn ertat Henhaeh . 5 2 e 634 Faren wie abach . r 03 . e F 34 a Rerhneh . F 748 197 Niebenh - Meub 190 120 142 042 023 - 903 447 E 57 hamzen 5 * 744 * 703 Niehm : 90 l 1021 136 u 910 Von 240 Nach Worms . In 92 20 418 rä Gerweit in . 1 . 5 . I . E 20 merkt . 5 dermeleim . 220 IT 7 10 me fandarnen . I 530 merit 1 s . ehr b 1 . 31 . Ur . Godielen Frleiden . Toig Lurpendenet 1 n O 42 956 . 010 113 11 007 IO 48 ma 3 Peichmn E 20 r 733 g 20 ( 12 In 43 121 IE 28 merte Schmitit m * 04 6 ih 12 Gm . — 03 — 46 3210 50 1685 I 10 11 Murie bew . u . Ovon 15 ( 13 . 2 . ane 955 2 . 37 42 . E 52 * 50 190 1100 15 15 botleien 33 55 10 225 . ( 14 . 6 B 18 * 738 903 020 035 1 as 1931 12 114 ehroer a ie . Godeian Frielden . 134 Pahemt . beidehen Friellen , * 0 ds 317 213 P 36 O 3 Ansten a n . 46 905 P 41 Mläiden Hee 04 auch urng , 1 . 3 . I . 121 In Nach Von Mannheim über Lampertlel g 42 s Eilzug mit 2 . 4 Masns . 1113 1930 inte Schmitm , mit 2 . — 4 . Mnse . Ia 48 5 werle = Solelan Kleidten . E 20 1005 43 104 O 4 I . hril . 612 R 45 G . 16 . No und nar bis hr . 10 6 03 46 ar gaehet aige . 1 . 13 Mase . 1900 955 2 . 37 33 4 55 10 mie 1 . S Märet g . 10 igis kan Godlelan rteidten . 213 . * 956 1048 258 632 104 121 009 1105 1247 024 Meheles . e B 02 639 625 Aur ven Meinhe 0 40 rur mit . 4 . nme , 11 17 4 . 56 R 46 909 1 1 l . an Habbe 1 . 3 . Mareg . 1 i In 17 1956 Aer biehen . Se ib . nanr ars 112 1 s von 15 . Mofender 932 200 Mnrete E 50 R 25 merltiag mn bin ber . 750 N 37 Meruerin P 48 038 29 10 118 910 20 a 5 10 . Fehrmn 13 E 05 5 e 2 bis B . Fehrwr . B 35 842 939 180 11156 1021 Darmstädter Tagblatt ( 175 . Jahrgang ) verbunden mit Wohnungs - Anzeiger und dem IIIustrierten Unterhaltungsblatt . Gelesenste Zeitung in Darmstadt und Umgebung . Bestes Insertionsorgan . Inseraten - Annahme : Rheinstrasse 23 und Bessungerstrasse 47 ; in Arheilgen bei Frau H . Anthes X . , Waldstrasse ; in Eberstadt bei Frau M . Gabel , Wilhelmstrasse ; in Griesheim bei Herrn P . Jackelen , Darmstädter Chaussee 27 . Eberstadt ab 520 539 612 644 717 744 . 830 930 1029 1147 131 213 248 344 448 552 700 809 * 910 Ludwigshöhe „ öbe 546 619 652 725 751 837 937 1036 ie 138 220 255 351 455 559 707 816 § 917 Chausseehaus „ § 533 552 625 657 731 757 843 943 1042 1200 145 927 302 357 503 605 713 823 § 923 Marienplatz * 538 802 5 Neckarstrasse „ , 15 541 600 § 633 706 740 3 805 851 950 1050 208 § 1248 153 935 310 405 510 613 721 831 § 932 Luisenplatz 603 708 313 5 Schloss 5 604 5 — jon - 215 Luisenplatz ab e 544 an 5 636 an 744 a § 808 854 953 1053 5 1251 156 938 an 408 513 616 724 834 § 934 Mathildenpl . „ 1 546 638 746 810 856 954 1055 1213 * 1257 158 340 410 514 618 726 836 § 935 Schlachthof „ § 554 646 753 818 904 1002 1103 1221 106 206 948 4 . 18 522 626 734 844 § 944 Nordbahnhof „ § 557 649 755 821 907 1005 1106 1224 109 509 ( 951 421 525 629 737 847 § 047 Chem . Fabrik „ § 559 651 1757 823 909 1007 1108 1226 111 211 253 423 526 K 31 * 39 849 § 949 Arheilgen an 605 657 805 829 915 1012 1114 1232 117 217 959 429 532 637 745 855 § 955
( Darmstadt - ) Reinheim - Reichelsheim ( - Lindenfels ) und zurück . * 500 * 511 * 526 536 * 602 809 1017 1017 400 750 ab Darmstadt wonl . anl 550 909 1247 502 817 840 1024 1024 407 757 Mnilen ab 544 903 1241 4 . 56 819 1031 1042 414 806 „ Darmstadt osthl . 537 856 1234 449 807 830 848 1107 1107 445 841 an Reinheim ab ) ab 452 816 1201 412 732 755 852 1205 * 230 448 845 ( an * 4 . 50 758 1153 400 1728 2742 905 11218 * 1245 501 858 „ Gr . - Bieberau ab * 438 745 1140 347 1715 2729 921 1234 * 105 517 915 „ Brensbach „ * 422 723 1122 328 659 2707 931 11243 * 119 526 926 frmt Grmbas „ * 411 713 1112 318 650 * 655 957 111 * 153 553 953 u ehſchten ab * 940 645 1045 250 625 * 625 255 310 an Lindenfels Post ab 950
NB ! Es verkehren auf der Strecke Reinheim - Reichelsheim und umgekehrt die mit ” bezeichneten Züge nur Samstags und Montags , sowie an Darmstädter Zuchtviehmarkttagen und am a . Januar 191 ; dle mit berelehneten Tüge nur Werktags die mit 1 verelehneten Tüge nur vonn - und Feiertags . Griesheim - Darmstadt . ab Griesheim 4500 § 606 724 825 922 1023 1140 inkenten 1204 ( 124 132 030 350 458 537 556 705 806 930 Uebungsplatzstr . „ § 507 § 613 730 832 929 1037 1154 1909 ( 5 . 1252 137 337 357 505 * 546 610 712 813 937 Bassin à 512 3 618 736 837 934 1042 159 ( 218 e 1358 143 241 402 510 552 616 717 818 942 Hauptbhf . „ Darm - Rheintor „ ant ( Schloss an § 515 § K 21 739 840 937 1045 1001 Sg - - ( 219 101 146 244 405 513 § P 55 619 720 821 945 3520 5 626 743 844 941 1049 1206 § 5 1248 106 151 248 409 517 z 559 623 724 825 949 524 * 630 748 8491946 1054 121 1051 156 254 414 j 522 604
à 1110 § 1117 § 1122 § 1125 5 130 § 1134 Darmstadt - Griesheim . Darm- munt Schloss ab Mmit . Uebungsplatzstr . „ an Griesheim * 535 3 636 751 857 957 1100 1216 000 312 432 526 3610 630 ( 735 839 2 1015 7540 3 641 755 901 1001 1105 1222 110 205 316 436 531 5614 . 634 . zu 843 * § 1019 1 544 § 645 759 906 1005 1110 1227 113 5 4 . 41 535 à 626 639 744 . 848 1024 § 547 § 648 804 009 1009 1113 1230 116 324 444 538 § 631 642 747 O 51 1027 § 552 z 655 808 914 1014 ne 1236 122 910 329 449 543 * 635 647 752 856 § 1032 559 5 200 822 921 1021 ines 241 128 924 . 343 4 . 56 550 § 643 654 759 903 45 1 1046
§ 1140 § 1145 E 1149 § 1152 § 156 § 1204 Ausserdem wird an folgenden durch Tafeln bezeichneten Punkten gehalten : Luisenplatz , Neokarstrasse , Exerzierplatz , Neues Schiesshaus , Möllers Brauerei . Die mit bezeichneten Züge fahren nach dem Ubungsplatz . Eberstadt - Darmstadt - Arheilgen . Arheilgen - Darmstadt - Eberstadt . Arheilgen ah 511 618 725 835 935 1035 1152 1237 105 ſü 220 350 450 B 58 706 816 916 Chem . Fabrik § 517 624 731 841 941 1041 1158 1743 IIn 44 . 226 356 4 . 56 604 . 712 822 922 Nordbahnhof § 519 6261 733 843 043 1043 1200 1245 146 228 358 4 . 58 806 714 824 924 Zentralwerkst . 3 521 628 735 845 945 1045 202 115 148 230 400 E . 02 608 716 1826 926 Schlachthof 5629 736 846 946 1046 1203 § 1248 ( 16 149 231 401 503 609 717 827 927 Mathildenpl . ( 38 § 531 ab 5 638 744 855 954 1055 1212 1257 124 158 240 ab 410 514 . 618 726 836 5 936 Schloss 606 202 318 Luisenplatz * 533 607 5640 in 747 857 956 1057 1214 § 1259 126 503 242 320 4 . 12 516 620 728 838 938 Neckarstrasse § 536 610 * 643 715 750 900 959 1100 1217 § 102 129 206 ) 245 323 415 519 623 731 641 941 Marienplatz 5 539 58 / 802 Chausseehaus S P 44 617 651 ( 724 807 908 11007 108 1225 109 137 218 753 331 4 . 23 527 631 739 K 49 949 Ludwigshöhe 3 550 623 657 728 813 914 . 1013 1114 . 1231 115 143 224 . 559 ) 337 4 . 29 532 637 745 855 955 Eberstadt an 557 630 704 , 735 820 en 1020 1121 1238 122 150 231 306 l 344 436 538 644 . 752 902 1002
An Waldfriede , Rennbahn , Oktroihäuschen an der Weinbergstrasse sowie Martinsmühle halten die Züge nach Bedarf . Pfungstadt - Eberstadt und zurück . Pfungstadt ab : Fet 420 548 6 r 74 39 1034 1140 1255 218 3 u 512 630 715 815 845 1010 §§ 1132 Eberstadt an : 2 ags 125 g 443 555 645 748 840 1042 1148 103 526 335 520 638 719 §§ 822 852 1048 * § 1140 Eberstadt ab : § 525 503 2 660 M . 915 mn . 1214 124 304 3 t 615 fer = 750 §§ 830 933 1111 fat s Bai§ 1238 Pfungstadt an : Sas En 5 f 508 631 704 815 923 1108 1222 132 311 355 622 709 757 § § 836 940 1118 2 Nüc 1245
Darmstadt - Hpthhf . ) - Gross - Zimmern und zurück . ( Darmstadt - ) Bickenbach - Jugenheim - Seeheim u . zurück . id Bes Kreu Am Haltepunkt Gla inger Forsthaus eafe 7 So nur nach Bedart Haten Darmstadt Aptbhf . ab 2 on 2 ( einier e Darmstadt Norabhl . . . , 8 or äös gs 110 Darmstadt Ostbhf . . „ 5 1024 Apelgen 2 1145 Malteg . Glasbarg . 1029 Stzar 6 s 840 1152 Haltp . Rotes Kreus . . 2 b = 103 § 550 648 846 115 Malg , Bes . Porstl . „ , * 554 65 115 s Rossdorf . . . . S caſ gen 1207 Gundernhausen . . . . 5540 S Gon 2 5 Ra 2 6 of poe 5 1215 Gr . - Zimmern . an 58 6 u 4 Zur 1050 Pe zn 6 Sgzuſzu 910 1222
Gr . - Zimmern . a . ab 422 15 en ſunse ien on Gundernhausen . . . * 431 31 8503 Got Gas S 3 7 e 11 n 29 ge Agea an Rossdorf . . . S 4 e ( 610 gen 3 5 742 . 1 22 u get 1520 ga Haltep . Bess . Forsth . . 244 Sbet ( ( 5 af 1213 218450 ſafer 954 Haltep . Rotes Kreuz 5451 Sbenſage ( Eige 12 tegeuzos Apuo 9 or Haltep . Glasberg . 3451 * 528 Sget S poges 81219 2241505 3710 1000 Darmstadt Ostbhl . . ( 542 e ( 655 5 2 5 Z 0 e 1225 2281500 Sauſ = ſton Darmstadt Nordbhf . 2509 2544 22 — gen 120 — beſe 1 a — — ( 10 a Darmstadt Hptbhf . an 5 u 550 644 zu 2 äguig 9571 120 2 ufge 5 S 5 730 g 1010
Darmstadt ab Bickenbach „ Alsbach „ Jugenheim „ Secheim an Sccheim ab Alsbach „ Bickenbachan Darmstadt „ 415 502 508 514 518 ſzio 445 4 . 51 4 . 56 520610 E 50 R 56 602 606 35 528 534 539 613 655 701 709 713 612 617 623 628 705 750 858 1035 ue n 546 330 TEoo R 58 gt 732 814 925 1102 132 312 402 526 624 714 834 820 O 31 1108 ( 138 318 408 532 630 720 840 825 937 1114 1931 147 324 / 414 538 636 726 845 829 941 1119 1235 151 328 4 . 18 542 640 730 849
725 730 736 741 805 8581 9031 909 914 956 1018 1023 1029 10341 1102 1155 4000 206 121 1238 1243 1948 1253 121 917 942 948 954 958 202 207 913 918 242 333 338 344 249 452551 457 503 508 539 5566 602 ( K 07 659 648 653 6598 704 f 736 745 759 805 8108 854 74 759 805 810 854 104 i 1107 1113 1119 1123 852 / 1026 857 / 1031 902 / 10371 907 / 1042 92911117 1221 1050 1956 102 106 157 1922 1928 1 n 33 A Nur Werktags ab 1 . April . 1 Nur Werktags . Nur Sonn - und Feiertags . Nur Montags und am 76 . u . 27 . Dez . , 2 . Jan . und 22 . u . 25 . März .