armſtädter Taa at Abonnementspreis Inſerate 175 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadt , wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 23 Beſſungerſtraße 47 , turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und den Annoncen = Expeditionen . — Be ; u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 230 . Montag , den 30 . September . 1912 . Die heutige Nummer hat 18 Seiten .

Das Neueſte vom Tage . In Homberg in Oberheſſen ſtürzte beim Neubau des Amtsgerichtsgebäudes das Bau= gerüſt ein . Das Baugerüſt riß vier Maurergeſellen mit . Einer war ſofort tot , die übrigen wurden ſo ſchwer verletzt , daß ihr Aufkommen ausgeſchloſſen iſt . Die Maßnahmen der preußiſchen Regre= rung zur Hebung der Fleiſchnot ſind am Samstag bekannt gegeben worden . In Frankfurt erfolgte am Samstag die notarielle Unterzeichnung des Univerſitätsvertrages . Im Prozeß . BorchardteLeinert wurde Borchardt zu 100 Mark und Leinert zu 50 Mark Strafe verurteilt . Im Erdbebengebiet der Schwäbiſchen Alb fanden neuerdings Erderſchütterungen ſtatt . Das franzöſiſche Panzerſchiff „ Paris ” iſt am Samstag in Toulon vom Stapel gelaufen . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 7 .

Graf Berchtold über die politiſche Lage . * In der Sitzung des Ausſchuſſes für Aeußeres der öſterreichiſchen Delegation ergriff der Miniſter des Aeußern Graf Berchtold das Wort , um auf die im Ver= lauf der Debatte von den einzelnen Rednern gemach= ten Bemerkungen zu antworten . Graf Berchtold ſagte : In der letzten Zeit haben die Beziehungen der Triple = Entente = Mächte unter einander die Aufmerkſamkeit der politiſchen Kreiſe in erhöhtem Maße auf ſich gezogehr . Wenn aber in dieſem Zuſammen= hang auf einzelne Fakta der letzten Zeit , namentlich auf die Reiſe des franzöſiſchen Miniſterpräſi= denten nach Petersburg und den Beſuch des ruſſiſchen Miniſters des Aeußern in England , Bezug genommen wurde , ſo muß ich darauf verweiſen , daß Beſuche dieſer Art , wenn ihnen auch eine gewiſſe politiſche Bedeutung nicht abgeſprochen werden kann , doch in erſter Linie vom Standpunkt der inter= nationalen Courtoiſie zu betrachten ſind . Es iſt gar nicht auffallend , daß Herr Saſonow , welcher in Ber= lin und anderwärts mit leitenden Staatsmännern zuſam= mengetroffen war , ſich nun auch dem König von England vorgeſtellt hat und dort mit den maßgebenden Perfönlich= leiten in Berührung getreten iſt . Es ſcheint mir , daß ſolche Beſuche gerade im gegenwärtigen Moment in höherem Maße geeignet ſind , jene Ziele zu fördegn , wie ſie auch meine Anregung , nämlich eine Konverſation der Mächte über den nahen Orient , bezweckt . Auch ſcheint es mir überhaupt , daß jetzt kein Grund vorliegt , eine Spannung zwiſchen den beiden Mächtegruppen zu beſorgen , denn die Annahme meiner Anregung hat den Beweis geliefert , daß ein Zuſammenwirken aller Groß= mächte in der gleichen , auf die Erhaltung des Frie= dens abzielenden Richtung ohne Rückſicht auf ihre Zu= gehörigkeit zu einem der europäiſchen Allianzſyſteme möglich iſt Hierin kiegt ſozuſagen eine praktiſche Er= ſcheinungsfort jenes Gedankens , den Sir Edward Greh heuer im Frühjahr im engliſchen Parlament zum Aus= druck gebracht hat , indem er ſagte , die Deilung der europäiſchen Mächte in zwei Gruppen müſſe keineswegs zur notwendigen Folge haben , daß ſich dieſelben in zwei entgegengeſetzten diplomatiſchen Lagern gegenüberſtehen . Ich habe bereits im Expoſe dargelegt , daß meine Anregung zu einem Gedankenaustauſch unter den Mächten über die gegenwärtige Lage auf der Balkan = Halbinſel vornehmlich den Zweck verfolgte , im Hinblick auf die Erhaltung des Status quo und die Ruhe im nahen Oſten mik den anderen Mächten zuſammenzuwirken . Bei Ergreifung dieſer Initiative . ſchwebte mir keineswegs als Gedanke vor . die Führung in der Orientfrage an mich zu ziehen , ſondern , wie das im Weſen jeden Meinungsaustauſches liegt , allen Groß= mächten die Möglichkeit zu bieten , im Kontakt unterein= ander ihre Anſichten bezüglich der Wahl der Mittel zur Erreichung des obengenannten Zweckes zu äußern . Da die betreffenden Pourparlers zwiſchen den Kabinetten , welche den freundſchaftlichſten und ver= trauensvollſten Charakter tragen , noch fort= laufen , bin ich leider — und zwar ſchon mit Rückſicht auf die den anderen Kabinetten geſchuldete Diskretion — nicht in der Lage , mich hierüber näher zu äußern , und muß mich daher auf die Mitteilung beſchränken , daß es ſich in dieſen Pourparlers darum handelt , die mittlere Linie zu finden , welche den berechtigten Suszeptibilitäten der Pforte gebührend Rechnung trägt , aber doch ge= eignet erſcheint , den ottomaniſchen Nationalitäten einen poſitiven Grund zur Bernhigung zu bieten , um ſo die Erhaltung des Friedens zu fördern . Ich möchte dem Dele= gierten Kramarcz gegenüber betonen , daß unſere Politik wie auch jene der anderen Mächte eine erhaltende iſt , da = her alles vermieden werden ſoll , was dieſe Politik unmöglich machen könnte . Es iſt verſchiedenen Delegierten aufgefallen , daß ich in meinem Expoſé auf das „ Dunkel ungelöſtar Probleme‟ hingewieſen habe . Ich möchte in dieſer Beziehung er= wähnen , daß der noch nicht bendete türkiſch= italieniſche Konflikt und deſſen Begleiterſchei= nungen , die Unruhen in den Balkanſtaaten , in Mazedonien und Albanien , ſchon allein für ſich ſprechen und mich der Aufgabe entheben dürften , dieſen Gedanken auszuſpinnen . An ſchwierigen Aufgaben für uns und die geſamte europäiſche Diplomatie mangelt es leider in dieſen Gegenden nicht . Bezüglich des italiteniſchetürti= ſchen Konflikts iſt der Wunſch ausgeſprochen , daß wir auf Grund unſeres Bündnisverhältniſſes mit Italien einen Druck auf Italien ausüben möchten , um den Frieden raſcher herbeizuführen . Ich erwidere darauf , daß wir im Vorjahre ſelbſt die Initiative ergrif= fen haben , um im Einvernehmen mit den anderen Mächten , der Friedensſache zu dienen . Es war dann eine An= regung im gleichen Sinne von Rußland ausgegangen , die jedoch infolge des weiten Abſtandes der Standpunkte der Kriegsführenden zu keinem Reſultat geführt hat . In der letzten Zeit haben beide Streitteile den Wunſch ge= zeigt , ſich direkt miteinander in Verbindung zu ſetzen , und es iſt uns nicht möglich , auf den einen oder den anderen Teil einen Druck auszuüben , nachdem wir von vorn= herein den Standpunkt der ſtrikteſten Neutralität einge= nommen haden und ein ſolches Vargehen überdies dem Charakter unſerer Beziehungen zu dieſen beiden Mäch= ten keineswegs entſprechen würde . Es iſt weiter ge= ſprochen worden über das angebliche Flottenüberein= kommen der Triple = Entente und die Vereinigung dſer franzöſiſchen Seeſtpeitkräfte im Mittelmeer . Ueber den Abſchluß eines Flottenüber= einkommens der Triple = Entente iſt uns nichts Konkretes bekannt . Was die Vereinigung der franzöſiſchen Streit= kreſte im Mittelmeer anbelangt , haben wir keinen Grund , uns dadurch beunruhigt zu fühlen . Die maritimen Maßnahmen der Weſtmächte verdienen jedenfalls in hohem Maße Beachtung als neuer Beweis dafür , welche ſteigende Bedeutung allenthalben einer entſprechenden maritimen Schlagfertigkeit zugemeſſen , wird , eine Auf= faſſung , der wir uns wohl auch nicht werden verſchlie= ßen können .

Zur Jeſuitenfrage in Bayern . Die Meldung der Münchener Neueſten Nach= richten , es werde in Bundesratskreiſen ernſthaft erwogen , den bayeriſchen Antrag auf authentiſche Interpretation des Jeſuitengeſetzes dadurch gegenſtandslos zu machen , daß Bayern ein Reſervatrecht für die Zu= laſſung der Jeſuiten eingeräumt werde , er= ſcheint der Köln . Volksztg . , dem D . Volksblatt und anderen Zentrumsorganen als ein Scherz . Mit dieſer Auffaſſung iſt der Augsburger Poſtztg , ein ſchlechter Dienſt erwieſen . Denn im Augsburger Zentrumsblatt war jüngſt ganz ernſthaft dargelegt : Wenn man das Jeſuitengeſetz nicht aufhebe , müſſe mindeſtens anerkannt werden , daß es ſelbſt vom Standpunkte antikatholiſcher Ausnahmegeſetzgebung eine Ungereimtheit ſei , ein der= artiges Geſetz in Bayern genau ſo durchführen zu wol= len , wie in faſt ausſchließlich proteſtantiſchen Staaten . Die Köln . Volksztg , hat ihrerſeits zu dieſem Gedanken wörtlich bemerkt : Das wäre nun kein Reſervatrecht , ſondern ein Sonderrecht , aber auch ein ſolches könnte nicht klar aus= geſprochen und ſo eingeräumt ” werden . Es könnte höchſtens zu einer Praris in dieſem Sine kommen , wenn der Bundesrat in der Ausführung des Geſetzes den einzelnen Bundesſtaaten eine gewiſſe Bewegungs= freiheit zugeſtände . Wenn in Bundesratskreiſen einge= ſehen worden ſein ſollte , daß es doch der reinſte Hohn iſt , in einem überwiegend katholiſchen Staate Mitglie= der eines katholiſchen Ordens lediglich aus proteſtan= tiſch = antikatholiſchen Rückſichten wie Zuchthäusler zu behandeln , ſo wäre das ein kleiner Fortſchrittn Die formale Unterſcheidung zwiſchen Reſervatrecht und Sonderrecht trifft ohne Zweifel inſofern zu , als unter den Reſervatrechten Bayerns die vorbehaltenen Rechte verſtanden werden müſſen , die Bayern im Gegenſatze zu anderen Bundesſtaaten auch nach ſeinem Eintritt in das Deutſche Reich behauptet hat . Aber es iſt nichts Unge= wohntes , in ſtaatsrechtlich weniger genauer Unterſchei= dung von einem „ Reſervatrecht ” in Fällen zu ſprechen , in denen irgend ein Sonderrecht geltend gemacht wer= den kann . Daß den beteiligten Kreiſen die Erlangung eines Sonderrechtes für die Behandlung des Jeſuiten= ordens in Bayern durchaus willkommen wäre , geht aus dem Kommentar , mit dem die Köln . Volksztg , den oben erwähnten Gedanken des Augsburger Zentrumsblattes begleitet , auf das deutlichſte hervor . Die K . V . = Z . hält ſich alſo lediglich an ein Wort , wenn ſie die eingangs wieder= gegebene Meldung der Münchener Neueſten Nachrichten als Scherz bezeichnet . Dem Inhalte nach iſt die frag= liche Meldung , wie aus den obigen Sätzen der K . V . = Z . erhellt , ihnen äußerſt angenehm . Darum ſcheint es ernſt genommen werden zu müſſen , daß man irgendwol daran denkt , die Ausführung des Jeſuitengeſetzes in das Be= lieben Bayerns zu ſtellen . Selbſtverſtändlich würde eine derartige Erledigung der bayeriſchen Jeſuitenangelegen= heit einen Sieg des Miniſteriums Hertling bedeuten . Gleichzeitig jedoch würde durch dieſen Sieg dem Parti= kularismus auf Koſten des Reichsgedankens Waſſer auf die Mühle geleitet . Und deshalb dürfte der kleine Fort= ſchritt , von dem die Köln . Volksztg , ſpricht , wohl einſtz= weilen noch auf ſich warten laſſen .

Teutſches Reich . Der Reichskanzler kommt nicht nach München . Der Reichskanzler hatte die Abſicht , an der Ausſchußſitzung des Deutſchen Muſeums in München am 2 . und 3 . Oktober teilzunehmen , hat aber nun abgeſagt , weil er verhindert iſt , nach München zu kommen . — Rom und die Gewerkſchaften . Die Köln . Volksztg , meldet : Die Juta erfährt von ihrem römiſchen Berichterſtatter , daß die Veröffentlichung einer neuen , an die deutſchen Biſchöfe gerichteten Enzyklika bevorſtehe , die die Frage der chriſtlichen Gewerkſchaften eingehend beheſndelt . Es war bis jetzt nicht möglich , etwas über den ſtreng geheim gehaltenen Inhalt zu er= fahren . Doch verlautet , daß die Enzyklika beiden Rich= tungen in verſöhnlichſter Form Genüge tun wird . — Die bayeriſche Regierung und die Sozialdemokratie . In der Sitzung der baye= riſchen Abgeordnetenkammer wandte ſich bei Beratung des Eiſenbahnetats der Verkehrsminiſter v . Seidlein auf das entſchiedenſte und in der ſchärfſten Form gegen den Redner der Sozialdemokraten , Abgeordneten Segitz , der das Streikrecht für die Werkſtättenarbeiter reklamiert hatte . Der Miniſter betonte , die bayeriſche Regierung werde dieſe Forderung der Sozialdemokratie und der mie ihr verbündeten Gewerkſchaften auf das entſchiedenſte bekämpfen und ſie könne in keiner Weiſe zugeben , daß ihren Beamten und insbeſondere den Arbeitern das Recht des Streiks in den Staatsbetrieben zuſtehe , um beſſere Erwerbsbedingungen zu erreichen . — Der württembergiſche Städtetag und die Fleiſchfrage . Der württembergiſche Städtetag , der ſpeziell zur Beſprechung von Maßnahmen zuſammentrat , die der Fleiſchteuerung entgegenwirken ſollen , beſchloß , eine erneute Eingabe an die württem= bergiſche Regierung mit folgenden Anträgen zu richten : Die königliche Staatsregierung möge : 1 . bis auf weiteres die Einfuhr lebenden argentiniſchen Viehs über Genua = Friedrichshafen zulaſſen ; 2 . für die Aufhebung oder Aen= derung des § 12 des Reichsfleiſchbeſchaugeſetzes , ſowie für die Aufhebung oder weſentliche Ermäßigung des Zolles auf zubereitetes Fleiſch bei der Reichsregierung eintreten ; 3 . Tarifermäßigungen für den Transport von lebendigem Vieh und für Fleiſch auf den Staats= eiſenbahnen zu gewähren , beziehungsweiſe bei den übri= gen deutſchen Eiſenbahnverwaltungen in Anregung bringen , jedenfalls inſoweit , als Teuerungsmaßnahmen der Gemeinden in Frage kommen .

Ausland . Frankreich . Die drahtloſe Telegraphie im fran= zöſiſchen Kolonialreich . Auch Frankreich hat , wie Deutſchland , darunter zu leiden , daß ſein Seekabel= netz nur unvollſtändig iſt und deshalb vielfach engliſche Unterwaſſerkabel benutzt werden müſſen . Die franzöſiſche Kolonialverwaltung plant daher die Anlage eines Netzes funkentelegraphiſcher Stationen , durch welche ſämtliche franzöſiſche Kolonien miteinander und mit der Haupt= ſtadt des Landes verbunden werden . Der wichtigſte Punkt dieſes interkolonialen Netzes iſt eine große Sta= tion , welche in Timbuktu errichtet und 1914 dem Betrieb übergeben werden ſoll . Sie ſoll eine Reichweite von 3000 Kilometer bei Tage und 6000 Kilometer bei Nacht erhalten . Dadurch würde es möglich ſein , bei Tage ſo= wohl mit den weſtafrikaniſchen Küſtenſtationen Port Etienne , Rufisque , Conakry , Grand Baſſem und Koconu , den nordafrikaniſchen Küſtenſtationen Bizerta , Algier und Oran als auch mit den binnländiſchen Stationen Colombbecher und Bangui ( franz . Kongo ) , bei Nacht aber mit Paris , Martinique , Djibuti , Madagaskar zu Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 30 . September 1912 . Nummer 236 . verkehren . Bei Tage kann man durch Hilfe von Colomb= becher mit Paris , durch Bangui mit Djibuti und Mada= gaskar verkehren . Weitere Stationen ſollen errichtet wer= den in Pondichery = Saigon und Noumea in Verbindung mit Djibuti . Damit wäre das ganze franzöſiſche Kolo= nialreich untereinander und mit der Metropole durch Funkentelegraphie verbunden . Die Koſten der Station Timbuktu werden auf 950000 Francs geſchätzt . Kleinere Stationen werden noch oder ſind ſchon in Monrovia und Tabu an der Weſtküſte , in Loango und Brazzawille ( franz . Aequaſtorialafrika ) und in Abeſchr ( Wadai ) an= gelegt . England . Der König und die Oppoſition . . Es koird gemeldet , daß Bonar Law , der Oppoſitionsführer , am Freitag in Balmoral = Caſtle ankam . Alle Blätter be= ſprechen die Anweſenheit Bonar Laws in Balmoral und ſehen in dem Empfang des Führers der Oppoſition einen ungewöhnlichen Schritt des Königs . Einige Blätter bringen dieſen Beſuch in Verbindung mit dem außerge= wöhnlichen Vorgehen der Unioniſten in Ulſter . Die meiſten glauben jedoch , daß der König und Edward Grey die Anweſenheit Bonar Laws wünſchten im Hin= blick auf den Meinungsaustauſch mit dem ruſſiſchen Miniſter des Aeußern Saſonow . Der Ausbau der Mittelmeer = Flotte . Die Admiralität veröffentlicht das Programm über den progreſſiven Ausbau zu der Mittelmeer = Flotte bis zum 1 . Juli 1913 . Von Ende Oktober 1912 bis zum Juli 1913 wird das dritte Schlachtſchiffgeſchwader zu einer Streitkraft unter dem Befehlshaber des Mittelmeers vereinigt und in dieſen Gewäſſern kreuzen . Im Juli 1913 wird die Mittelmeer = Flotte aus vier Dreadnought = Kreuzern und vier anderen Kreuzern beſtehen . Spanien . Die Marokko = Verhandlungen . Wie aus Madrid gemeldet wird , beziehen ſich die noch ſchweben= den ſpaniſch = franzöſiſchen Marokkoverhandlungen auf die Zollfrage . Die ſpaniſche Regierung dürfte eine jährliche Zahlung von etwa 600000 Peſeten an den Sultan von Marokko für die in den verſchiedenen Häfen der ſpaniſchen Einflußzone eingehenden Zölle zu leiſten haben und dafür das Recht erlangen , daß die Erhebung der Zölle in den Häfen der ſpaniſchen Zone ausſchließlich durch ſpaniſche Beamte erfolgt . Zu dem Eiſenbahnerſttreik wird aus Madrid gemeldet : 3 500 Bedienſtete des aragoniſchen Eiſenbahnnetzes hielten in Saragoſſa eine Verſammlung ab , in der ſie beſchloſſen , am 4 . Oktober , alſo nach Ab= lauf der geſetzlich vorgeſchriebenen achttätigen Friſt , in den Ausſtand zu treten . Falls der Beſchluß durchgeführt wird , werden 5000 Eiſenbahner der Nordbahngeſell= ſchaften ſtreiken . Einige Fabriken in Barcelona und Um= gebung werden genötigt ſein , den Betrieb einzuſtellen , falls der Eiſenbahnerausſtand fortdauert . Mit Rückſicht auf den Ausſtand hat die Regierung beſchloſſen , die gegenwärtig mit unbeſchränktem Urlaub in ihrer Heimat weilenden Soldaten unter die Fahnen zu ruſen . Der Einberufungsbefehl wird in einigen Tagen erlaſſen wer= den und 25000 Soldaten betreffen . Wie die Blätter melden , prüft der Miniſterrat einen von dem Arbeits= miniſter eingebrachten Geſetzentwurf über den Dienſt auf den Bahnen . Der Entwurf ſtellt die Eiſenbahner den öffentlichen Funktionären gleich , denen der Ausſtand verboten iſt . Griechenland . Die kretiſchen Delegierten , die in Athen weilen , erklärten , falls ihnen der Zutritt zur Kammer verwehrt würde , würden ſie den König bitten , einen griechiſchen Präfekten nach Kreta zu entſenden , der dort die Verwaltung übernehmen ſoll . Weiter verlangen ſie , daß die kretiſche Gendarmerie durch reguläre griechiſche Truppen erſetzt werde . Die Forderung ſoll auch den Schutzmächten unterbreitet werden . * „ Made in Germany ” in Frankreich Dem Pariſer Matin bereitet es ein ingrimmiges Ver= gnügen , den Franzoſen vorzuhalten , wieviel deutſche Waren ſie verwenden . Er hat dabei die Leitern der Feuer= wehr , Thermometer in den Krankenhäuſern , phyſikaliſche und chemiſche Apparate in Laboratorien , Bilder zur Ver= teilung von Belohnungen in den Schulen und manches andere herausgefunden . Das Fürchterlichſte war ihm , daß die „ ſchlechte deutſche ” Arbeit ihren Einzug in das franzöſiſche Heer gehalten hat , nämlich in Geſtalt von Knctmaſchinen in den Militärbäckereien und Miſch= naſchinen in den Pulverfabriken ; ja ſogar der Decken= ſchmuck in einigen Miniſterien ſtammt von den verhaßten Fremden . Die neueſte Entdeckung des Matin iſt , daß man am 14 . Juli bei dem Nationallfeſt in Paris deutſche Bonbons gegeſſen hat ; vaterlandsvergeſſene Bürger ha= ben ſie in die Lotterien aufgenommen , die ſogar von der Stadt Paris unterſtützt waren ! * Kopenhagen , 27 September . Heute nachmit= ag ſtattete der König in Begleitung der Prinzen Waldemar und Axel von Dänemark , des Prinzen Georg von Griechenland und des Landesverteidigungsminiſters an Bord des ruſſiſchen Flaggſchiffes „ Rurik ” einen Beſuch ab . Die Mannſchaft hatte auf dem Schiffe in Parade Aufſtellung genommen . In Be= gleitung des Vizeadmirals v . Eſſen beſichtigte der König darauf das Schiff . Darauf verließ der König die „ Rurik ” und begab ſich auf die Königsjacht „ Danebrog ” die dann an den ruſſiſchen Schiffen vorüberfuhr . Am Abend fand bei dem König und der Königin anläßlich des ruſſiſchen Flottenbeſuches eine Feſttafel ſtatt , zu der die ruſſiſchen Vizeadmiräle v . Eſſen , Mankowsky und Fürſt Lieven , die höheren Offiziere des ruſſiſchen Ge= ſchwaders , die ruſſiſche Geſandtſchaft , Miniſterpräſident Berntſen , der Miniſter des Aeußern Graf v Ahlefeld = Laurvigen , der däniſche Vizeadmiral Kofoed . Hanſen und andere teilnahmen .

Stadt und Land . Darmſtadt , 30 . September . * Vom Hofe . General der Infanterie v . Eichhorn Exzellenz und Gemahlin nahmen am Freitag an der Frühſtückstafel im Jagdſchloß Wolfsgarten teil . Die Großherzogin empfing nachmittag 4 ¼ Uhr im Reſidenz= ſchloß den Oberſt v . Müller und Gemahlin . Die Groß= herzogin und Prinzeſſin Ludwig von Battenberg wohnten hierauf einer Sitzung im Alice = Hoſpital an und kehrten alsdann nach Jagdſchloß Wolfsgarten zurück . Der Großherzog und Prinz Georg von Battenberg begaben ſich am Freitag nachmittag 3 ½ Uhr mit Gefolge im Auto nach dem Euler = Flugplatz in Frank= furt ; die Rückkehr = nach Jagdſchloß Wolfsgarten erfolgte um 7 ½ Uhr . ( Därmſt . Ztg . ) * Empfänge . Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog empfingen am Samstag den Oberleutnant Frhrn . Schenck zu Schweinsberg im Leibgarde = In= fanterie = Regiment ( 1 . Großh . Heſſ . ) Nr . 115 , den Geh . Baurat Dr . phil . Schmitt , ordentlicher Profeſſor an der Techniſchen Hochſchule , den Geh . Schulrat Dr . Löbell von Worms , den Oberbürgermeiſter Köhler von Worms , den Oberförſter Eggers von Kirtorf , den Verlagsbuch= händler Dietrich von München , den Geh . Hofrat Burmeſter , den Seminarlehrer Schmidt von Bensheim , den Hofrat Hilsdorf von Bingen ; zum Vortrag den Staatsminiſter Ewald , den Miniſter des Innern von Hombergk zu Vach , den Vorſtand des Kabinetts Ge= heimerat Römheld . * Ernannt haben Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog den Verwaltungsdirektor der Zentrale für Mutter = und Säuglingsfürſorge Regierungsrat Ernſt Piſtor unter Belaſſung des Charakters als Regierungs= rat mit Wirkung vom 20 . Oktober 1912 zum Kreisamt= mann bei dem Kreisamt Darmſtadt und den Hilfs= bibliothekar Dr . Hugo Hepding in Gießen zum Bibliothekar an der Bibliothek der Landesuniverſität Gießen mit Wirkung vom 1 . Oktober 1912 an . Militärdienſtnachrichten . Für den Winterkurſus vom 1 . Okteber 1912 bis 28 . Februar 1913 zur Aus = bildung zur Militär = Turnanſtalt kommandiert : Mers= mann , Lt . im Inf . = Regt . Nr . 117 , Müller , Lt . im Inf . = Regt . Nr . 168 . * Großh . Regierungsblatt . Die Beilage Nr . 25 vom 28 . September hat folgenden Inhalt : 1 . Be= kanntmachung , die im Jahre 1910 / 11 approbierten Perſonen betreffend . 2 . Bekanntmachung , die Satzungen der Haftpflichtverſicherungsanſtalt der land = und forſt= wirtſchaftlichen Berufsgenoſſenſchaft für das Großher= zogtum Heſſen , hier : Erweiterung derſelben betreffend . 3 . Ordensverleihungen . 4 . Namensveränderung . 5 . Auf= gabe der Zulaſſung zur Rechtsanwaltſchaft . 6 . Dienſt= nachrichten . 7 . Nachweis der Befähigung zur Ueber= nahme eines Kirchenamts . 8 . Verzeichnis derjenigen Studierenden , denen in der Zeit vom Juli 1911 bis einſchl . Juli 1912 auf Grund der abgelegten Diplom = Hauptprüfung der Grad eines Diplom = Ingenieurs erteilt wurde . 9 . Charaktererteilungen . 10 . Ruheſtandsver= ſetzungen . n . Der Provinzialausſchuß verhandelte in der durch Provinzialdirektor Fey geleiteten Samstagsſitzung als erſten Gegenſtand : Geländeenteignung zur Herſtellung der Ernſt = Ludwigſtraßd in Rüſſelsheim . Dieſe Angelegenheit wurde bereits früher verhandelt und damals zwecks Augenſchein und Gutachten durch die zwei Mitglieder , Geh . Juſtizrat Dr . Lahr und Bürgermeiſter Nuß = Gernsheim , vertagt . Es ſind 1054 Quadratmeter eines Anliegers Pflug nötig . Die Gemeinde will für den Quadratmeter 25 Mark zah= len , während der Eigentümer 30 Mark fordert . Ebenſo beſteht eine Differenz über den Wert der wegfallenden Obſtbäume ; die Bodenkommiſſion bezifferte auf Grund einer Schätzung des Kreisobſtbautechnikers dieſen Wert ruf 2196 Mark ; jene neuerliche Schätzung iſt höher , näm = 3003 Mark , geworden , befriedigt jedoch noch nicht . Die fragliche Sſtraßeneröffnung wurde durch den Neubau der Opelſchen Fabrik erforderlich . Der Provinzialaus= ſchuß ſpricht die Enteignung aus und ſchätzt den Geſlände= preis auf 4 , 80 Mark pro Quadratmeter , alſo 30 Mark proſ Quadratklafter , und ſetzt die Entſchädigung für die Bäumer auf 30 Mark feſt . — In der Beſchwerdeſache vont Unwohnern der Ober = , Markt = und neuen Darm= ſtädter Straße in Eberſtadt wegen Anforderungvon Fußſteigkoſten kommt ein ſchon mehrere Jahre an= ängiger Streitpunkt in Frage , der bereits die ver= ſchiedenſten Inſtanzen beſchäftigt hat . Die Fußſteige wur= den im Jahre 1906 und 1908 hergeſtellt ; in dem dafür geltenden Ortsſtatut iſt den Anliegern die Verpflichtung zum Erſatz der Koſten über die Breite von 1 Meter hinaus ſuferlegt , falls ſie vorher ſeitens der Gemeinde zur eigenen Herſtellung aufgefordert waren . Dieſe Aufforde= rung fand damals nicht ſtatt , und hierauf gründete ſich nachher die Zahlungsverweigerung mehrerer Anliegce . Daraufhin billigten ſeinerzeit der Kreis = und der Pro= vinzialausſchuß dieſen formalen Standpunkt , wieſen die Gemeinde mit ihrem Anſpruch ab und gaben ihr anheim , aus dem Geſichtspunkte der nützlichen Geſchäftsführung oder der ungerechtfertigten Bereicherung gegen die An= lieger auf dem ordentlichen Rechtswege vorzugehen . Als demgemäß die Gemeinde durch Klage beim Amtsgericht die Verurteilung eines Anliegers erwirkt hatte , hob dais Landgericht auf Berufung dieſes Urteil auf und wies die Klage ab , weil die Frage der Heranziehung zu Fußſteig= koſten eine ſolche des „ öffentlichen ” Rechts ſei und des= halb vor die Verwaltungsgerichte gehöre . Eine gleiche gutachtliche Aeußerung des Miniſteriums des Innem und des Juſtizminiſteriums war vorausgegangen . Die Gemeinde hielt hiernach einen negativen Kompetenz= konflikt für gegeben und rief deshalb die Entſcheidung des Oberverwaltungsgerichtshofes an , damit er erkenne , welche Inſtanz nun zuſtändig ſei . Nach deſſen Urteil iſt ein ſolcher Konflikt nicht vorhanden , weil die Verwal= tungsinſtanz noch gar nicht mit den neuen Klage= gründen befaßt geweſen ſei . Die Gemeinde forderte als= dann jene Koſten mit Heberegiſter an , wogegen die Be= troffenen Beſchwerde an den Kreisausſchuß einlegten . Dieſer erachtete die von der Gemeinde geltend gemachten Gründe der Geſchäftsführung und Bereicherung als un= ſtichhaltig und gab der Beſchwerde ſtatt . Der von der Gemeinde eingelegte Rekurs wurde jetzt unter Verfällung in einen Averſionalbetrag von 25 Mark koſtenfällig ver= worfen . — Weiter war über ein Wirtſchaftskon= zeſſionsgeſuch des Friedrich Ehler für das Haus Ecke Steinacker = und Karlſtraße zu entſcheiden . Gaſt= wirteverein , Stadtverordnetendeputation und Polizeiamt haben das Bedürfnis verneint . Das Lokal iſt ſeit einem

Das Warenhaus . Ein Kapitel moderner Baugeſchichte . Von Paul Weſtheim = Berlin . Wie viel Intelligenz , Technik , Organiſation , Men= ſchenwitz und Geſchäftstüchtigkeit doch dazu gehören , da= mit der Herr K . ſeinen 95 Pfennig = Schlips , die Frau Y . ihre 48 Pfennig = Garnitur bekommen können ! Ich ſpreche nicht von den Fabriken draußen im Lande , in denen Ar= beiterſcharen aus vielerlei Stoffen mit Maſchinen aller Art Stück um Stück herſtellen ; nicht von den Hantierun= gen und den Wegen , die ſo ein armſeliges bischen Ware hinter ſich hat , wenn es in die große Stadt gelangt iſt , wo der Konſument ſitzt . Ich denke nur an die letzte Sta= tion dieſes 95 Pfennig = Schlipſes , an das Warenhaus , das er erreichen muß , auf daß er ſeine endgültige Beſtim= mung : das Vorhemd des Herrn K . zu zieren , erfüllen kann . Das Rieſengebäude mit den mächtigen Kup= peln , den Hallen und Lichthöfen , dem Feuerwerk der Glühlampen , mit Wintergarten , Erfriſchungsräumen und Puppenausſtellungen , mit tauſenderlei blendenden und ſtrahlenden Suggeſtionen iſt notwendig , um die Hundert= tauſende , um die Maſſen vor die Auslagetiſche der Ver= käuferinnen zu treiben . In Zola , der wie kein zweiter Sinn für die Romantik dieſes Warenhausgetriebes be= ſeſſen , mag man’s nachleſen , wie der billige Modewaren= laden ſich weiterfrißt , Schaufenſter um Schaufenſter , Stockwerk um Stockwerk , Haus um Haus anſetzend , bis er das ganze Stadtviertel beherrſcht , bis er die lockende Sehnſucht , das „ Paradies der Damen ” geworden . Mit dem Gründer führt er uns hinauf auf eine der Brücken , von wo aus man das Gekribbel der lärmenden , drän= genden , kaufenden Menge überſchauen kann ; man fühlt den Goldſtrom einmünden in die vielen Kaſſen und fängt an , einen Regiſſeur , der ſo viel Macht über die Menge beweiſt , der ſie um ſeines Geſchäftserfolges willen aus allen Winkeln der Stadt aufgepeitſcht , als Künſtler , bei= nahe als modernen Helden zu bewundern . Oder ſtatt des Romans nimmt man ein trockenes Buch der Statiſtik zur Hand und lieſt die Umſatzziffern dieſer Betriebe , von denen die Generation vor uns noch nichts gewußt bat , Millionen Francs , Mark , Dollars , Pfund tanzen einem vor den Augen herum . Mit Stau= ien vernimmt man , daß das erſte deutſche Warenhaus 1882 erſt in Gera mit einem Kapital von 15000 Mark begründet worden iſt und es als Aktiengeſellſchaft 1908 zu einem Jahresumſatz von nicht weniger als 28610000 Mark gebracht hat . Unwillkürlich ſetzt man ſich ſolche Ziffern um in Arbeitskräfte , die davon bezahlt werden , in Menſchen , die durch ſie Lebensunterhalt bekommen , in die Rieſenorganiſation , die kühner Kaufmannsgeiſt hier ſchaffen mußte ; und am Ende all dieſer Gedanken= reihen ſteht doch wieder jener Herr T . mit ſeinen 95 Pfen= nigen und ſeinem billigen Schlips . Ob er ſolch Rieſenhaus mit Sandſteinfaſſade , mit Marmor und Bronze , mit Freitreppen , mit all dem Zau= berwerk einer bis aufs äußerſte getriebenen Technik wirk= lich verlangt ? Als Einzelner gewiß nicht . Als Einzelner iſt er anſpruchslos und beſcheiden ; aber als Maſſe zuſammen mit den vielen anderen Käufern erzwingt er dieſen Aufwand an Regiemitteln . Mit ihnen wird er zum Antrieb für techniſche Erfindungen und architekto= niſche Konſtruktionen . In dem Warenhaus ſcheint die kaufende Maſſe ſchöpferiſch geworden zu ſein . Sie hat ſich in ihnen Dokumente geſchaffen , die in einer neuen Architektur ihren Ausdruck finden mußten . Eine Archi= tektur , die nach den Domen und nach den Bahnhöfen wieder ganz weſensecht , ganz zweckbewußt war , die am ſichtbarſten das verkörpert , was wir unſeren Stil nennen möchten . „ Unſeren ” hier mit einer beſonderen Unterſtreichung , denn wir Deutſchen ſind das Volk , das in Alfred Meſſel den großen Baumeiſter hervorgebracht hat , der für den Warenhausgedanken die zwingende Form gefunden , und das mit immer weiteren Löſungen auf dieſem Gebiete allen anderen Völkern zum Vorbild werden mußte . Die Warenhäuſer der anderen Länder ſind immer noch behaftet mit dem Geiſt der Uebergangszeiten . Man ſpürt , daß außerhalb Deutſchlands noch nir= gends der Geſtalter gefunden worden iſt , der dieſen neuen Handelsbauten die charakteriſtiſche Phyſiognomie zu geben gewußt hätte . England , auf das wir gern blicken , wenn es ſich um die Sache des architektoniſchen Fortſchrittes handelt , iſt durch ein rückſtändiges Bau= polizeiſyſtem gebunden . Es wird verlangt , daß jede Ab= teilung wie ein Einzelladen feuerſicher , von allen ande = ren getrennt bleibt , und da die meiſten dieſer engliſchen Betriebe , wie Whiteley , Harrods , Evans , Warings u . a . , us ehemaligen Wohnhäuſern entſtanden ſind , in den oberen Stockwerken auch meiſt noch Mietwohnungen ent= halten , ſo mußten ſie architektoniſchen Zwitterweſen leiben , mit Ausnahme des Neubaues von Selfridge vielleicht , einer amerikaniſchen Gründung , die mit ihrer mächtigen Säulenarchitektur impoſant wie ein Tempel , ber weniger wie ein Tempel Merkurs wirkt , was auch ypiſch wäre für die gewaltigen Wolkenkratzer der ame= rikaniſchen Warenhäuſer . Sie machen ſtaunen durch die Größe , meiſt iſt auch Einheit in dieſen großen Baumaſſen , aber faſt immer ſind ſie behängt mit architek= oniſchen Requiſiten aus dem Stilbeſitz des alten Europa , ſo daß es faſt ſcheint , als ob es für ein amerikaniſches Warenhaus nichts Vornehmeres geben könne , als roma= niſche Baumotive . Nur die Franzoſen ſind heraus= geſprungen aus derlei falſchen Traditionen . Die Pariſer , die in dem Eiffelturm eine der gewaltigſten Eiſenkon= ſtruktionen vor Augen haben , fanden in Sédille , Binet und Jourdain Architekten , die gerade an den Warenhaus= bauten den — ach ſo ſchnell zerronnenen — Traum von Glas und Eiſen zu verwirklichen ſuchten . Im Printemps , der Samaritaine , dem Grand Baſar , Rue de Rennes , haben ſie Kaufhäuſer geſchaffen , die nichts als ein ſinn= volles Syſtem von Eiſenpfeilern zu ſein ſcheinen . Schade nur , daß dieſe Franzoſen nicht , wie bei uns ein Behrens , Möhring oder ſonſt einer , das Eiſen als kühnſtrebiges Konſtruktionselement aufzufaſſen vermochten , daß ſich auch an dieſen Pfeilern der ſogenannte Schmucktrieb der fran= zöſiſchen Raſſe austoben mußte und nun dieſe Ingenieur= werke wie die ihnen nachgebildeten Bauten von Knopf in Straßburg , Schmoller oder Frank und Baer in Frankfurt mit einer Jugendſtilornamentkruſte überwuchert daſtehen . Blättert man einmal in einer Mußeſtunde das Werk über das „ Warenhaus ” durch , das ein deutſcher Architekt , Alfred Wiener , jetzt im Verlag von Ernſt Wasmuth = Ber= lin erſcheinen ließ , dann ſpürt man ſchnell genug , wieviel Zeit und wie viele Verſuche auch der deutſche Geiſt auf= wenden mußte , bis dieſer Meſſel mit dem Berliner Wertheim = Bau die Erfüllung erringen konnte . Sogar Meſſel hat in ſeinem Oeupre noch das Werder = Haus in Berlin , an dem als Entſcheidendes die Palaſtfaſſade der Hochrenaiſſance hindurchklingt . Man weiß , wie ſelbſt er Nummer 230 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 30 . September 1912 . Seite 3 . Jahre geſchloſſen . Das Haus gehört der Immobilien= verwertungsgeſellſchaft in Frankfurt und iſt durch die Brauerei Schöfferhof gemietet . Das Geſuch wurde ab= gewieſen . — Durch den Eiſenbahnbau Aſchaffenburg = Höchſt i . O . iſt u . a . die Enteignung von Gelände des Wilhelm Schwöbel in Rai = Breitenbach notwendig ge= worden . Der Eigentümer beanſtandet die Entſcheidung der Lokalkommiſſion hinſichtlich des Preiſes der Ent= ſchädigung für Wertverminderung und deshalb , weil ver= bleibende Reſte nicht miterworben werden ſollten . Die Entſcheidung ſoll in einer Woche verkündet werden . * Goldenes Militärjubiläum des Generals Keim . Ein in den weiteſten Kreiſen bekannter , alt = heſſiſcher Offizier , Generalmajor a . D . Augnſt Keim , ſieht am 1 . Oktober ds . Js . auf den Tag zurück , an welchem er vor 50 Jahren ſeine militäriſche Dienſtzeit im Großh . Heſſiſchen 4 . Infanterie = Regiment Prinz Karl , jetzt Nr . 118 , begonnen hat . Als Leutnant in dieſem Regi= ment machte er die Feldzüge 1866 und 1870 / 71 mit ; in erſterem wurde er im Gefecht bei Gerchsheim am 25 . Juli ſchwer verwundet . Später war Keim Adjutant der 44 . Infanterie = Brigade , dann Kompagniechef im Infanterie = Regiment Nr . 16 . Im Jahre 1887 wurde er Major , 1893 Oberſtleutnant , 1896 Oberſt und Komman= deur des Hohenzollernſchen Füſilier = Regiments Nr . 40 . Als ſolcher wurde ihm 1898 der nachgeſuchte Abſchied bewilligt . Im Jahre 1901 erhielt er den Charakter als Generalmajor . Von 1881 bis 1890 gehörte Keim dem Nebenetat des Großen Generalſtabes an , in welchem ſeine hervorragende militäriſche Begabung in der kriegs= geſchichtlichen Abteilung , gleichzeikig auch als Lehrer der Taktik an der Kriegsakademie Verwertung fand . In den Jahren 1893 / 1894 war er zum Reichskanzler Graf von Caprivi kommandiert . Es war die Zeit , in welcher die wohl bedeutungsvollſte Militär = Vorlage der letzten Jahr= zehnte , die mit einer ſehr ſtarken Erhöhung der Friedens= ſtärke der Armee verbundene zweijährige Dienſtzeit bei den Fußtruppen nach ſchweren parlamentariſchen Kämpfen Geſetz wurde . Auch als Militärſchriftſteller iſt General Keim bedeutungsvoll hervorgetreten . Noch heute iſt er Schriftleiter der Jahrbücher für die deutſche Armee und Marine , und zahlreich ſind ſeine vorzugs= weiſe das Gebiet der Taktik behandelnden Aufſätze in unſeren militäriſchen Zeitſchriften . Die heſſiſchen Regi= menter 117 und 118 verdanken ihm ihre vorzüglich ge= ſchriebenen Regimentsgeſchichten . Das Ausſcheiden aus dem aktiven Dienſt war für den General kein Uebergang zur Ruhe . Er ſteht in der vorderſten Reihe derjenigen , welche für die Macht und das Anſehen des Deutſchen Reiches ihre ganze Kraft einſetzen . Erfüllt von glühen= der Vaterlandsliebe , für das von ihm für recht Erkannte mit ungeſchwächter Energie , mit noch immer jugendlichem Feuer eintretend , kann der jetzt 67 jährige Jubilar auf eine an Arbeit und Mühen , aber auch an Erfolgen reich ge= ſegnete Tätigkeit zurückblicken . Möge ihm die geiſtige Spannkraft und die körperliche Friſche noch lange Jahre bewahrt bleiben und möge ſeine jüngſte Schöpfung , der Wehrverein , der das deutſche Volk von der Notwendigkeit des weiteren Ausbaus der Heeresmacht überzeugen will , für die Armee die gleiche Bedeutung gewinnen , wie für die Marine der deutſche Flottenverein , dem es unter der hervorragenden Mitwirkung des Generals gelungen iſt , das Verſtändnis für das Gebot einer ſtarken Flotte in die Maſſe des Volkes zu tragen ! * Silberne Hochzeit . Die Eheleute P . Knapp und Frau , Erbacherſtraße 16 , begehen am 1 . Oktober das Feſt der Silbernen Hochzeit . * Arbeitsjubiläum . Der Arbeiter Peter Schemel aus Eberſtadt begeht heute ſein 25 jähriges Arbeitsjubiläum im Hauſe Plaut u . Sohn . C 2 ) Experimental = Vortrag . F . Cumberland , der durch ſeine vorzüglichen Leiſtungen bekannte Experimen= tator , wird hier im Verein mit ſeiner Gattin demnächſt eine Seance geben . Cumberland , der ſich auch durch ſeiner energiſche Bekämpfung der falſchen Medien einen Namen gemacht hat , wird über allerlei intereſſante Pro= bleme , wie Spiritismus , Antiſpiritismus , Suggeſtion Telepathie uſw . ſprechen und ſeinen Vortrag durch zahl= reiche verblüffende Demonſtrationen und Experimente illuſtrieren . Die hieſige Seance des Künſtlerpaares wird am Freitag , den 4 . Oktober , im Saale des Hotels „ Zur Traube ” ſtattfinden . * Vereinigte Ortskrankenkaſſe Darmſtadt . Der Mitglie derſtand betrug am 21 . September l . J . männ= lich 9802 , weiblich 6651 , zuſ . 16 453 , in Prozenten 59 , 58 , 40 , 42 . Der Krankenſtand betrug am 21 . Sept . I . J . männlich 348 , weiblich 287 , in Prozenten 3 , 55 , 4 , 31 . An Krankengeld wurden ausgezahlt in der Woche vom 16 . Sept . bis 21 . Sept . I . J . 4644 , 11 Mk . ( 1911 : 4629 , 81 Mark ) . An Wöchnerinnen waren vorhanden am 21 . September I . J . 32 . Sterbefälle kamen vor in der Woche vom 16 . Sept . bis 21 . Sept . I . J . 1 . * Fiſchmarkt . Nach der Bekanntmachung im Amts= verkündigungsblatt hat die ſtädtiſche Verwaltung wieder einen Fiſchmarkt eingerichtet , der am 1 . Oktober 1912 ſeinen Betrieb eröffnet . Die Preiſe ſind möglichſt billig gehalten und werden unter Kontrolle des Ober= bürgermeiſters feſtgeſetzt . Verkaufsſtellen ſind der Markt = ( Schillergplatz und der Riegerplatz . Bei den hohen Fleiſchpreiſen iſt eine derartige Einrichtung , die die Koſten der Lebenshaltung zu verringern beſtrebt ſein will , ſehr zu begrüßen . Möge nun auch , um ſie exriſtenzfähig zu halten , reger Gebrauch von ihr gemacht werden . A Von den Wochenmärkten der vergangenen Woche iſt beſonders ein Rückgang der Kartoffelpreiſe bemerkenswert . Es koſtete der Zentner Kartoffeln 2 . 75 bis 3 M . , der Kumpf ( 10 Liter ) 45 — 60 Pf . , ½ Kg . 3 bis 4 Pf . , Mäuschen Kumpf 1 . 20 M . , ½ Kg . 10 Pf . Sonſt ind an Durchſchnittspreiſen zu verzeichnen : Butter ½ Kg . 1 , 50 M . , in Partien 1 , 40 M . , Eier 7 — 8 Pf . , Schmierkäſe ½ Ltr . 20 — 22 Pf . , Handkäſe 4 — 10 Pf . ; Obſt u . dgl . : Aepfel Zentner 7 — 14 M . , ½ Kg . 7 — 15 Pf . , Birnen Ztr . 6 — 16 M . , Kg . 5 — 16 Pf . , Zwetſchen Zentner 7 — 8 M . , 100 Stück 30 — 35 Pf . , ½ Kg . 8 — 10 Pf . , ausländ . Trauben ½ Kg . 30 — 35 Pf . , Preiſelbeeren½ Kg . 40 Pf . , Brombeeren ½ Ltr . 10 — 12 Pf . , Zitronen 7 Pf . , Nüſſe 100 Stück 50 — 70 Pf . ; Salat , Gemüſe : Kopfſalat 5 — 10 Pf . , Endivien 4 — 8 Pf . , Bündel Radieschen oder Römiſch = Kohl 2 Pf . , Rettiche 3 — 5 Pf . , Roterüben ½ Kg . 7 — 8 Pf . , Spinat ½ Kg . 16 is 18 Pf . , Meerrettich 15 — 30 Pf . , Zwiebeln ½ Kg . 10 Pf . Tomaten ½ Kg . 12 — 20 Pf . , Wirſing 3 — 10 Pf . , Blumen= kohl 10 — 50 Pf . , Rotkraut 10 — 30 Pf . , Roſenkohl ½ Kg . 25 Pf . , Weißkraut 5 — 10 Pf . , Schälgurken 2 — 18 Pf . , Ein= leggurken 100 Stück 0 , 70 — 1 M . , Gelberüben ½ Kg . 5 bis 8 Pf . , Bohnen ½ Kg . 12 — 18 Pf . , Kohlrabi 3 Pf . , Hagebutten ½ Kg . 10 — 20 Pf . , Eierſchwämme ½ Kg . 25 bis 30 Pf . , Steinpilze ½ Kg . 30 Pf . , Ziegenbart ½ Kg . 20 Pf . ; Geflügel , Wild : Gänſe ½ Kg . 1 M . , Enten 3 , 09 — 3 , 50 M . , Hahnen und Hühner 1 , 50 — 2 , 00 M . , Tauben 60 — 70 Pf . , junge Rebhühner 1 , 30 M . , alte 1 M . , Haſen 3 , 50 — 4 , 00 M . , Lapins 0 , 90 — 1 . 00 M . ; Fiſche ½ Kg . : Hecht , Aal 0 , 90 bis 1 , 00 M . . Karpfen 80 — 90 Pf . , andere Rheinfiſche 40 bis 50 Pf . , Rotzungen 50 Pf . , Schollen 45 — 50 Pf . , Schell= fiſche 40 Pf . , Kabeljau 35 — 40 Pf . , Seehecht , Seelachs 35 Pf . ; in den Fleiſchſtänden ½ Kg . : Ochſenfleiſch 70 Pf . , Rindfleiſch 66 Pf . , Hackfleiſch 76 Pf . , Rindsfett 60 Pf . , Rindswürſt chen ( Stück ) 15 Pf . , Kalbfleiſch 90 Pf . , Schweine= fleiſch 96 Pf . , geſalzenes und Koteletts 1 M . , Schwarten= magen , Fleiſchwurſt 90 Pf . , Leber = und Blutwurſt 76 Pf . * Bilder vom Tage . In der Auslage unſerer Expedition ( Rheinſtraße 23 ) ſind von heute ab folgende Bilder neu ausgeſtellt : Der Kaiſer , Großadmiral von Tirpitz und der Generalſtabschef von Moltke auf S . M . S . „ Deutſchland ” ; die Ankunft des Zeppelin = Luftſchiffs „ Hanſa ” in Kopenhagen ; Tote der Woche ; die Jahrhundertfeier für 1812 in Smolensk . * Im Singſpielhaus „ Metropole ” Alexanderſtraße 5 , hier , findet heute das letzte große Abſchieds = Kon= zert der ſo ſehr beliebten Münchener Schäffler = Kapelle ſtatt . ( Siehe Anzeige . ) § Aus dem Arbeitshaus Dieburg ſind im Sep= tember 16 Perſonen , welche daſelbſt korrektionelle Nach= haft verbüßten , entlaſſen worden . Die längſte Dauer der Nachhaft betrug bei drei Perſonen 730 Tage und die kürzeſte Dauer der Nachhaft bei einer Perſon 174 Tage . § Fahrraddiebſtahl . Am Freitag abend gegen 9 Uhr iſt ein Fahrrad , welches vor einem Hauſe in der Eliſa= bethenſtraße auf kurze Zeit aufgeſtellt war , entwendet worden . § Zimmerbrand . Am Donnerstag vormittag ent= ſtand im Hauſe Liebfrauenſtraße 42 ein Zimmer= brand welcher durch die Hausbewohner und die her= beigerufene Feuerwehrwache alsbald gelöſcht wurde . * Zwingenberg , 27 . Sept . Auf dem heutigen Obſt= markte herrſchte ungemein reges Leben . Tafelobſt beſter Sorte war in überaus zahlreicher Menge angefah= ren . Die Preiſe ſtellten ſich pro Zentner wie folgt : Eß= äpfel 7 , 50 — 10 Mk . , Kochäpfel 5 — 6 Mk . , Eßbirnen 9 — 10 Mark , Kochbirnen 4 . 50 — 5 Mk . , Zwetſchen 5 — 7 Mk . , Wal = nüſſe 15 — 18 Mk . Der Markt findet jeden Werktag nach= mittags 2 ½ Uhr ſtatt . Bensheim , 28 . Sept . Die Hopfenernte iſt nun auch bei uns glücklich unter Fach gebracht . Dieſes Jahr ſind die Preiſe wieder lohnend , indem pro Zentner , je nach Qualität , 70 bis 80 Mark bezahlt werden . Dabei iſt der Ertrag auch quantitativ zufriedenſtellend . Vom Odenwald , 28 . Sept . Das Geſchäft mit Chrift= bäumchen , das in den letzten Jahren für viele unſe= rer Bauersleute von großer Bedeutung geworden , umſo= mehr , da die Rindenwälder ihrer Unrentabilität wegen auf dem Ausſterbeetat ſtehen , hat bereits wieder be= gonnen . Es wurden ſchon verſchiedenen Orts Verkäufe abgeſchloſſen und das Hundert kleiner Bäumchen zu 30 Mark verkauft , während größere Qualitäten mit 35 — 40 Mark pro Hundert bezahlt wurden . Offenbach , 27 . Sept . Stadtv . Dr . Eulau erſuchte den Oberbürgermeiſter , der Stadtverordneten = Verſamm= lung einen Antrag zu unterbreiten , der den Erlaß einer Ortsſatzung erſtrebt , durch die beſtimmt wird : 1 . Daß Ver= mögen bis zum Werte von 3000 Mark allgemein von der Gemeindeſteuer befreit bleiben , daß 2 . elternloſe Minder= jährige und erwerbsunfähige Perſonen , deren Vermögen bei einem Geſamteinkommen von weniger als 750 Mark den Betrag von 10000 Mark nicht erreicht , ebenſo unter den gleichen Vorausſetzungen Witwen , wenn ſie nicht etwa ihr Vermögen und Einkommen durch freiwillige Ver= mögensabtretung an Kinder oder ſonſtige Angehörige bis auf die vorſtehenden Beträge vermindert haben , von der Steuer für Grundbeſitz , Gewerbebetriebe und Kapitalver= mögen befreit bleiben ; daß von der Gemeindeſteuer die Einkommen der Einkommenklaſſen bis 900 Mark aus= ſchließlich von unten anfangend befreit ſein ſollen . In der Begründung heißt es , der Antrag bezwecke den Erlaß einer Ortsſatzung durch die Stadtverordneten = Verſamm= lung , wie ſie in Artikel 59 , Abſ . 1 , 2 und 3 des für das Rechnungsjahr 1913 anzuwendenden Gemeindeumlagen= geſetzes vom 8 . Juli 1911 vorgeſehen ſei , der aber auch der nachträglichen miniſteriellen Genehmigung unterliege . Die Ortsſatzung kann nach Artikel 59 erlaſſen werden , wenn beſondere Verhältniſſe einer Gemeinde es rechtfer= tigen . Dieſe beſonderen Verhältniſſe ſeien in dem an= dauernden Zuſtand der unerträglichen Teuerung aller Le= bensbedürfniſſe gegeben . Mainz , 28 . Sept . Durch Dekret des Biſchofs von Mainz wurde der Pfarrer von Bingen , der geiſtliche Rat und Dekan des Kapitels Bingen , Joſeph Engelhardt , der 43 Jahre dort am Platze wirkte , zum Domkapitular der Mainzer Kathedrale ernannt . Oppenheim , 28 . Sept . Ein Teil der amerikaniſchen Reben iſt gegen die Reblaus widerſtandsfähig . Allein dieſe amerikaniſchen Reben ſtellen an den Boden weitaus größere Anſprüche als die einheimiſchen . Um nun für jeden Boden die paſſenden Sorten herauszufinden , wur= den von ſeiten der Großh . Weinbauſchule in Oppenh im eine Reihe von Verſuchspflanzun= gen angelegt . Während in Preußen die Verſuchsfelder meiſt auf domanialen Weinbergen angelegt worden ſind , ging man in Heſſen daran , dieſe Verſuchsfelder auch auf privatem Grund und Boden zu ſchaffen . Neben den grö= ßeren Verſuchsfeldern der Großh . Weinbauſchule in Oppenheim und der Großh . Domäne in Kempten bei Bin= gen finden ſich in ganz Rheinheſſen zerſtreut zehn der= artige kleinere Verſuchspflanzungen bei Privatbeſitzern . die ſich darum beworben haben . Solche Pflanzungen be= finden ſich zur Zeit in den Gemarkungen Alzey , Bingen , Ober = Ingelheim , Ockenheim , Pfaffen = Schwabenheim , Selzen , Schwabsburg , Weſthofen und zwei Felder in Wörrſtadt . Aus dieſer Zuſammenſtellung iſt leicht zu erſehen , daß bei der Auswahl der Parzellen neben den Bodenverhältniſſen auch die Reblausgefahr weitgehende Berückſichtigung fand . Wie in gut unterrichteten Wein= baukreiſen verlautet , ſollen in der nächſten Zeit derartige Verſuchspflanzungen in größerem Maßſtabe noch in mög= lichſt vielen Gemarkungen des heſſiſchen Weinbaugebietes angelegt und hierbei insbeſondere die inzwiſchen auf= gekommenen neuen amerikaniſchen Sorten berückſichtigt werden . Nierſtein , 28 . Sept . Eine epochemachende Er= findung glückte dem Weingutsbeſitzer Herrn Herm . Heſſemer von hier . Er erfand eine ſehr ſinnreiche und äußerſt bequem anzubringende Vorrichtung für ge= fahrloſe Ableitung der beim Gären des neuen Weines entſtehenden Gaſe . Dadurch dürften ſich die vielen Un= glücksfälle , die ſich in der Herbſtzeit beim Gären des Wei= nes durch die Kohlenſäure ereignen , ſehr vermindern . erſt an den Wertheim = Bauten in das Problem hineinge= wachſen iſt ; wie er von Bauteil zu Bauteil fortſchreitend ſchließlich den Typ gefunden hat , den wir nun als eine der ſtärkſten architektoniſchen Taten vom Leipziger Platz aus bewundern . Das Verdienſt Meſſels , daß er das Geſchäfts= haus , das ſich zu einer organiſatoriſchen Einheit ent= wickelt hatte , auch zu einer architektoniſchen Ein= heit zuſammenfaßte ; daß er die ſeit Jahrhunderten für das Wohnhaus gültige Etagengliederung beſeitigte , um damit den wahren Charakter dieſes nicht mehr in Stock= werke zerteilten Organismus augenfällig zu offenbaren , braucht man deutſchen Leſern ja nicht mehr auseinander= zuſetzen . Sie haben es miterlebt , wie nach dieſem einen Beiſpiele alle Architekten umzulernen begannen , wie plötzlich die ſämtlichen Geſchäftshausbauten ein ganz neues , ein ſehr viel wahreres Geſicht annahmen . Es ſind nicht einmal die eigentlichen Meſſel = Schüler geweſen , von denen jetzt einer durch einen geiſtloſen Anbau das Werk ſeines Meiſters zu verſchandeln gewagt hat , die in den deutſchen Städten die Entwicklung weiter getrieben . Und es iſt , ſo ſehr das Meſſelſche Vertikalſyſtem auch auf= gegriffen worden iſt , nicht bei einer Beſchränkung auf die= ſen Typ geblieben . In dem Kaufhaus des Weſtens von Emil Schaudt , dem Düſſeldorfer Tietz = Warenhaus von Olbrich dem Tietz = Haus das Wilhelm Kreis augenblicklich in Köln baut , den Häuſern von Oberpollinger und Tietz in Mün= chen , die Heilmann & Littmann errichtet haben , oder , um einen Schritt weiter zu gehen , den Högerſchen Bureauhäuſern in Hamburg ſehen wir neben= einander eine ganze Menge verſchiedener Löſungen , die die eine mehr , die andere weniger gut , doch alle den Cha= rakter ihres Zweckes und den Geiſt ihrer Entſtehungszeit zur Schau tragen . Wir , die wir in architektoniſchen Din= gen wahrlich nicht allzu oft Gelegenheit haben , uns in die Bruſt zu werfen , können vor dieſen Warenhäuſern ſtolz ſein auf die Bauherren , die ſich ihrer künſtleriſchen Ver= pflichtungen in ſo hohem Maße bewußt geweſen , und ſtolz auf die Baumeiſter , die ſich vor dieſen neuen Auf= gaben als wahrhaft ſchöpferiſche Geſtalten erwieſen haben . Hoffen wir , daß dieſer das ganze Ausland überflügelnde Schöpfergeiſt ſich nicht ſo bald verflüchtige . Daß einzelne Architekten bereits angefangen haben , große Kaufhäuſer mit klaſſiziſtiſchen Faſſaden zu bauen , iſt nicht gerade ein gutes Omen .

Feuilleton . — Wie man am Genfer See über den Frieden plaudert . Von den eigenartigen Umſtänden , unter denen ſich 1100 Meter über dem Meeresſpiegel , nahe an den Ufern des Genfer Sees , in dem friedlichen Caux die „ inoffi= ziellen ” Friedensverhandlungen zwiſchen den italieniſchen und türkiſchen Delegierten abſpielen , ent= wirft Luigi Barzini im Corriere della Sera ein feſſelndes und amüſantes Stimmungsbild . Die geheimnisvolle Kon= ferenz iſt beinnahe ſchon eine ſtändige Einrichtung gewor= den ; Touriſten kommen und gehen , aber die Delegierten bleiben , ſie ſind die einzigen , die nicht wie die anderen ſtets bang zum Himmel emporblicken und beſſeres Wetter erhoffen , Schnee und Regen kann ſie nicht vertreiben ; und darum ſind ſie auch gewiſſermaßen eine Kurioſität von Caux eine heimliche Sehenswürdigkeit , eine verſchämte „ Attraktion‟ . Die fünf Männer ſind von allen Seiten von der Neugier aller Gäſte umlauert ; und doch iſt der Takt des Publikums erſtaunlich . Es iſt , als ſei alle Welt übereingekommen , von nichts etwas zu wiſſen . Die Italiener haben ſich im Palace = Hotel einquartiert , die Türken im Grand = Hotel : aber ſie alle incognito . Im Fremdenbuch des Palace = Hotels wird man vergeblich die italieniſchen Delegierten ſuchen , ſie eriſtieren nicht , ſie ſind ſozuſagen überhaupt nicht da ; und die Türken im Grand = Hotel verſchleiern ihre Identität unter bulgariſch klingen= den Namen : Naby Bey , ſonſt Geſandter in Sofia heißt im Fremdenbuche M . Mehmenly und Farredin Bey , ſonſt Ge= ſandter in Cetinje heißt ſehr klangvoll M . Rumbeioglu . Ein franzöſiſcher Journaliſt , der auf der Jagd nach den Delegierten das Fremdenbuch durchſchnupperte , rief bei dieſem Namen mit überzeugender Gewißheit : Es ſind Bulgaren . ” Als das kleine Intermezzo ſpäter Naby Bey erzählt wurde , lächelte er ein wenig verblüfft und meinte dann gelaſſen : „ Nun , die Bulgaren würden ſich ge= ſchmeichelt fühlen , wenn ſie es wüßten . ” In den großen Halls der Hotels ſind die Delegierten natürlich Brenn= punkt des Intereſſes . Und ſie alle , Italiener wie Türken , geben ſich das Air ſorgloſer Touriſten ; ſie plaudern , kein Schatten liegt über den fröhlichen Mienen , nirgends ver= rät eine Gebärde den von Gedanken erfüllten Staatsmann oder die oſtentative Diskretion des Berufsdiplomaten . Und zwanglos , wie zu freundſchaftlich kleinlen Viſiten , finden ſich die Herren zuſammen ; der Uneingeweihte wüßte kaum zu ſagen , wer von den fünf Italiener , wer Türke iſt . Naby Bey und Faredy Bey haben nicht umſonſt Pariſer Schule durchlaufen ; ſie beweiſen , daß ein Türke durchaus nicht ſo leicht zu erkennen iſt , wie man gewöhnlich glaubt . Und in den Zimmern der Italiener , in dem Raum , in dem die Konferenzen ſtattfinden , ſucht man vergebens nach jenem großen Tiſche mit dem grünen Tuche , an dem ſonſt ge= wöhnlich internationale Politik verhandelt wird ; ſucht vergebens nach Akten und Landkarten . Es iſt ein ein= facher hübſcher Salon und auf bequemen Seſſeln plaudert man unauffällig vom Frieden . Es fehlt ganz jene Würde , die ſonſt Konferenzen begleitet . Es ſcheint , als ob die wichtigſten Probleme der modernen Politik immer mehr auf die Kuliſſe verzichten , alles Aeußere iſt geſucht banal und mondain . Man plaudert miteinander wie Freunde im Klub . Man ſpricht von alltäglichen Dingen , oft tönt ein vergnügtes Lachen aus den Zimmern ; wenn die po= litiſchen Pourparlers zu weit gehen , zu herbe Gegenſätze enthüllen , weicht man geſchickt ins Perſönliche aus , wech= ſelt den Geſprächsſtoff und ſetzt dann erſt nach einer Weile gelaſſenen Geplauders den Hebel wieder an . Zwiſchen den Delegierten herrſcht perſönlich das beſte Verhältnis , ſie ſchätzen einander als Menſchen , und ſo gewinnt das Ganze für den Uneingeweihten etwas Unverbindliches . Die große Diplomatie lernt es , auf die pompöſe Geſte zu verzichten und wählt zum Hauptquartier — den ſchlich= ten Gaſthof . * Die techniſche Ausrüſtung von Reinhardts „ Mirakel ” . Ueber die techniſche Ausrüſtung von Rein= hardts „ Mirakel ” des Rieſenwerkes , das 1500 Schau= ſpieler , 300 Muſiker und 400 Sänger beſchäftigt , und das vor kurzer Zeit in Wien mit ſtarkem Beifall zur Aufführ= ung gelangte wird aus Wien geſchrieben : Der Bühnen= proſpekt iſt der größte , der jemals in der Welt gebaut wurde . Er hat den Umfang von 120 Meter Länge und von 35 Meter Breite . Um den ungeheuren Raum , in dem die 1500 Menſchen tätig ſind , zu beherrſchen , wurden für die Regiſſeure ungeheure Schalltrichter angebracht , durch die ſie ihre Befehle geben konnten , da die menſchliche Stimme in dem Raum vollkommen verſchwindet . Für den Direktor und Spielleiter ſind durch das ganze Haus telephoniſche Anlagen hergeſtellt worden , die in ſeiner Direktionsloge münden und ihm die Möglichkeit geben , ſeine Befehle auf dieſe Weiſe durch das Haus dringen zu laſſen . Da er den ganzen ungeheme A Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 30 . September 1912 . Nummer 230 . M Nackenheim , 27 . Sept . Infolge der fortgeſetzt rauhen Witterung hat der Weinſtock ſein Herbſtgewand iBelegt . Das Blatt iſt gelbgrün geworden , haftet jedoch zum Vorteil der unmittelbar vor der Reife ſtehenden Trauben noch feſt an den Trieben . Der Behang des Weinſtockes , welcher je nach Lage und Düngung an Fäul= nis gelitten hat , lichtet ſich bei der trockenen Witterung von den ſauerfaulen Beeren , ſo daß bei einer nicht zu früh einſetzenden Leſe bei allerdings etwas reduziertem Quan= tum aus unſerem warmen Tonſchieferboden , trotz der ungünſtigen Witterungsverhältniſſe , noch ein reinſchmeckender , ausgereifter Tropfen zu erwarten iſt . Das hier gewachſene kleine Quantum Portugieſer war zu 20 Mark für die Aiche ſchnell aufgekauft . Das Stück ( 1200 Liter ) Portugieſer = Moſt ſtellt ſich ſomit auf etwa 500 Mark . Eich , 28 . Sept . Die Rohzuckerfabrik Gernsheim be= ginnt bereits mit dem Einladen von Zucker= rüben . An dem Ankauf ſind ferner noch drei hollän= diſche Firmen beteiligt . Auch hat die Rohzuckerfabrik Offſtein in dieſem Jahre zum erſtenmal Verträge mit verſchiedenen Landwirten abgeſchloſſen . Die Rüben ſind ſehr ſchön entwickelt und verſprechen einen guten Ertrag . Der durchſchnittliche Preis beträgt 1 , 25 Mark für den Zentner . Gießen , 28 . Sept . An der Biebertal = Bahn wurde am 25 . September eine 3 Zentner ſchwere Schie= nenbiegemaſchine aus Stahl , die am Gleiſe in der Hammſtraße ſtehen geblieben war , geſtohlen . Zum Fortſchaffen der Maſchine war ein Fuhrwerk benutzt wor= den . Es ergab ſich , daß ein Fuhrknecht ſie aufgeladen und an einen Althändler für 3 Mark abgeſetzt hatte . ( * ) Großen = Linden , 27 . Sept . Deutſcher Volks= kundetag . Eine Trachtenausſtellung über Kleidung , Schmuck und Flachsbereitung der Bauernfrau in Hüttenberg , ſpeziell in Großen = Linden , wurde heute in der Turnhalle unter Leitung des Pfarrers Schulte und der Lehrer Römer und Schmidt eingerichtet . Gleich am Eingange ſteht die Hüttenberger Braut in vollem Braut= ſtaat mit dem maleriſchen Aufgebinde — Brautſchmuck — auf dem Kopfe und mit den buntfarbigen Bändern . In dieſem Brautſchmuck tritt auch heute noch manche Braut vor den Altar . Von der Tracht der Männer iſt nur noch der mächtige Brautſchlupp des Bräutigams mit den brei= ten Bändern erhalten . Die Frauenkragen , in bunten Farben geſchmackvoll geſtickt und mit Perlen verziert , dürften allſeitige Bewunderung erregen . Sie ſowohl , als auch die Schmuckbänder ſind in den ſchönſten Farben zu= ſammengeſtellt . Sie ſtammen aus der Zeit vor 50 , 100 und mehr = Jahren . Gerade die älteſten Sachen gehören zu den ſchönſten . Das gleiche gilt auch von den ſeidenen Halstüchern . Daneben ſieht man auch die Kopfbedeckung der Kinder aus damaliger Zeit ; ferner Tiſchdecken und Hemden aus ſelbſtgeſponnenem Leinen . Intereſſant iſt ein geſticktes Bettuch , das in Bildweberei bibliſche Bil= der und Bibelſprüche aufweiſt . Eine beſondere Abteilung hat Landtagsabgeordneter Bürgermeiſter Leun einge= richtet ; er zeigt die ehemalige Beſchäftigung der Hütten= berger Frau , die Zubereitung des Flachſes mit den dazu gehörigen Geräten . Die Flachshechel ſtammt aus dem Jahre 1725 , das Reff trägt neben einer Aufſchrift die Jah= reszahl 1808 , Schwingſtock und Flachsbreche ſind 1849 , der noch gut ſunktionierende Haſpel 1855 hergeſtellt . Ein wahres Schmuckſtück iſt das Spinnrad aus dem Jahre 1854 . Es iſt ein Beweis für die Blüte des Dreherhand= werks damaliger Zeit . Namen , Verzierungen , Jahres= zahl , Blumen uſw . ſind eingelegt , eingemalt und einge= ſchnitzt ; gedrehte weiße Knöpfchen heben ſich von den roten und blauen Farben geſchmackvoll ab . Der Spinn= ſtuhl der Kathring Eliſabetha Lenzin wurde 1834 verfer= tigt ; er trägt den beherzigenswerten Spruch : „ Seht , wie lieblich und wie ſein ½ Iſts , wenn Eheleut einig ſeyn . Wenn ihr Wandel ohne Liſt , ohne Trug und Falſchheit iſt . ” Als Beleuchtungsgegenſtände ſieht man ein meſſin= genes Stangenlicht , „ Anno 1710 ” und ein Hängelicht mit verſtellbaren Lichteiſen . Neben dem kupfernen Kaffeekeſ= ſel mit dem hölzernen Schlitten = Unterſatz laden buntver= zierte Kaffeetaſſen zu einem Trunke Mokka ein . Jede Taſſe trägt die Aufſchrift : „ Johannes Wenzel 1846 ‟ Bil= der ſtellen Trachtengruppen dar aus dem heſſiſchen und preußiſchen Hüttenberg , aus dem heſſiſchen Hinterlande , dem Amte Biedenkopf , aus Hochweiſel und Pohl = Göns , aus Renndorf in Niederheſſen , aus der Marburger rat nicht überſehen kann , ſo werden ihm von allen Seiten des Hauſes mit Hilfe der Telephonleitungen die Berichte von allen Regiſſeugen übermittelt . Es ſind ungefähr 10 Kilometer Telephondraht dazu nötig geweſen . In der „ Rotunde ” ſind Tribünen für 18000 Zuſchauer errichtet . Die Bühne iſt in der Arena errichtet worden und hat einen ſo großen Umfang , daß die Beleuchtung des Bühnenpodiums durch 60 rieſige Scheinwerfer erfolgen muß , die auf der Galerie der Rotunde angebracht worden ſind . Die „ Kuliſſen ” ſind auch von den ähnlichen Einrich= tungen der gewöhnlichen Theater verſchieden und beſtehen aus ſchweren maſſiven Gebäuden , da ſie ſonſt bei den rie= ſigen Raumverhältniſſen unwirkſam bleiben würden . Für die Beleuchtungsanlage , die für die Inſzenierung des Rieſenwerkes notwendig wurde , iſt ein beſonderes Trans= formatorenhaus errichtet worden . Hier wurden drei Ma= ſchinen untergebracht , die zuſammen 458 Pferdekräfte ent= wickeln . Dieſe Rieſenanlagen werden insgeſamt mehr als 2000 Mitwirkende ſehen . Um die Orientierung der ver= ſchiedenen Statiſtengruppen zu ermöglichen , werden an den Außengängen der Rotunde Orientierungstafeln ange= bracht , die den verſchiedenen „ Bauerngruppen ” , „ Jäger= gruppen ” , „ Bürger = , Nonnen = und Soldatengruppen ” an= weiſen , wo ſie ſich aufzuſtellen haben , bevor ſie den großen Prozeſſionszug bilden . In der Kuppel der Rotunde , die mit kleinen Glühlampen ausgeſtattet iſt , um den Eindruck eines ſternenbeſäten Nachthimmels zu erwecken , werden nicht weniger als 16 Glocken aufgehängt , die durch eine eigene elektriſche Anlage in Bewegung gebracht werden . Fur die 1500 Mitwirkenden ſind 30 ungeheure Garderobe= räume eingerichtet worden , von denen jeder 50 Perſonen faßt . Die Erſtaufführung in Wien dauerte bis 3 Uhr nachts . In London war ein ähnlich großer Apparat ver= wendet worden , wenn er auch in mancher Hinſicht von der Wiener Aufführung übertroffen wird . In Wien waren die meiſten Rollen doppelt beſetzt , da zu befürchten ſtand , daß nicht alle Schauſpieler den Anſtrengungen dieſer Rieſenvorführung gewachſen ſeien . * Im Raucherabteil . Der ältere Herr , ſehr gönner= haft und herablaſſend : „ Junger Herr , geſtatten Sie mir , Ihnen zu ſagen : in zehn Fällen von Zungenlähmung ſind neun ausſchließlich auf das Rauchen zurückzuführen . ” Der jüngere Herr , mit höflicher Dankbarkeit : „ Ja , mein Herr , geſtatten Sie mir , Ihnen zu ſagen : in zehn Fällen von gebrochenem Naſenbein ſind neun ausſchließlich dar= auf zurückzuführen , daß der Patient die Gewohnheit hatte , ſich nicht nur um ſeine eigenen Angelegenheiten zu kümmern . ” Gegend und aus dem Schwalmgrund . Hoffentlich gelingt es , das ſchon einige Zeit hier geplante Heimat = Muſeum bald ins Leben rufen zu können .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 28 . Sept . Der langjährige Profeſſor an der Techniſchen Hochſchule in Charlotten= burg , Geheimer Regierungsrat Dietrich , iſt geſtern in Misdroy an einem Herzſchlag verſtorben . — Zur Hekung des Fernſprechverkehrs hat die Reichspoſtverwal= tung jetzt ein Unternehmen konzeſſioniert , das ſich mit der Errichtung öffentlicher Fernſprechzellen auf den Straßen und Plätzen größerer und mittlerer Städte beſchäftigen will . Ein Leipziger Konſor= tium hat ſich unter dem Titel „ Sächſiſche Fernſprechzellen = Betriebsgeſellſchaft m . b . H . ” in zahlreichen Städten Deutſchlands die Konzeſſion verſchafft und bereits Ver= handlungen über die Aufſtellungsorte gepflogen . Die Ge= ſellſchaft gedenkt zunächſt in Berlin und Leipzig , in Berlin etwa 40 , in Leipzig etwa 15 kleine , ſchmucke Kioske zu er= richten , in denen man an einem Fernſprechapparat gegen eine einmalige Zahlung von 5 Pfg . mehrere Ferngeſpräche führen kann . Die Apparate ſind Hauptanſchlüſſe mit Pauſchalgebühr , ſo daß für ihre Benutzung keine Gebühr erhoben werden darf . Natürlich werden die Kioske , die einen hübſchen Straßenſchmuck bilden ſollen , entſprechend ausgeſtattet . Neben Uhr , Thermometer , Barometer uſw . ſollen Reklametransparente an den Außenwänden der Kioske angebracht werden . — Geſtern hob die Polizei wieder eine Buchmacherzentrale auf . Der Buch= macher hatte ſeine aus Stube und Küche beſtehende Woh= nung in ein Bureau umgewandelt , ſich mehrere Telephon= anſchlüſſe legen laſſen und ſtand durch zahlreiche Radfah= rer mit ſeinen 35 Filialen in Verbindung . Als während des Rennens in Ruhleben die Polizeibeamten im Büro erſchienen , konnten ſie mehrere 1000 Mark und viele Wett= zettel in Beſchlag nehmen . — Eine eigenartige Störung im Fernſprechverkehr entſtand heute im Norden Berlins . Etwa 150 Teilnehmer wurden miteinander verbunden und konnten ihre Leitung lange Zeit nicht frei bekommen . Schließlich ſtellte es ſich her= aus , daß in der Afrikaniſchen Straße der abgeriſſene Draht eines Signaldrachens ſich quer über die Fernſprech= leitungen gelegt hatte . Frankfurt , 28 . Sept . Im Magiſtratsſitzungsſaale des Römers erfolgte heute vormittag 11 Uhr die Unter= zeichnung des Univerſitäts = Vertrages vor dem Notar . Vom Magiſtrat waren Oberbürger= meiſter Dr . Adickes und Stadtrat Dr . Wöll erſchienen , ferner wohnten Vertreter der beteiligten Geſellſchaften und Korporationen dem Akte bei . Die Wirkſamkeit des Vertrags iſt nun nur noch von der königlichen Geneh= migung abhängig , die alsbald erfolgen dürfte . Frankſurt , 28 . Sept . In der Nacht drangen Diebe in das Vereinslokal des Geſangvereins Lieder= tafel , gegründet 1827 , im oberen Saale der Börſe ge= legen , und erbrachen den eichenen Silberſchrank ; geſtohlen wurden zwei wertvolle , in Silber getriebene Becher , eine Anzahl von Münzen , darunter eine ſehr wertvolle Medaille . Außerdem fehlen noch verſchiedene Reliquien aus den Jahren 1836 bis 1840 , Andenken , die für den Verein unerſetzbar ſind . Selbſt der Notenſchrank wurde eingehend unterſucht und durcheinander gewühlt . Frankfurt , 28 . Sept . Ueber eine geheimnisvolle Entführungsgeſchichte berichtet die Kleine Preſſe . Am Donnerstag voriger Woche verſchwand ſpurlos ein Untertertianer einer hieſigen höheren Schule . Die Eltern erſtatteten Anzeige bei der Kriminalbehörde , doch blieben alle Nachforſchungen erfolglos . Am Samstag erhielt nun der Klaſſenlehrer des Jungen von Paris aus eine An= ſichtskarte mit der Mitteilung , man habe ihn der Frem= denlegion zuführen wollen . Dem ſei er aber entgangen und werde durch Vermittlung des deutſchen Konſulats nach Frankfurt a . M . zurückkehren . Samstag kehrte denn auch der Junge von Paris zurück und gab folgende Schilderungen ſeiner Reiſe : Er ſei Mittwoch auf den Frankfurter Hauptbahnhof gegangen , um ſich eine franzöſiſche Zeitung zu kaufen . Dort ſei er von einem Herrn , mit dem er ſchon in der Woche vorher bekannt geworden war , angeſprochen wor= den . Er habe deſſen Einladung in ein Weinreſtaurant angenommen und ſich auch verleiten laſſen , mit ihm einen Ausflug nach Mainz zu machen . Im Zuge ſei er ein= geſchlafen , wie er meint unter Anwendung eines Schlaf= mittels , und erſt in Metz wieder erwacht , ſei aber nicht recht zur Beſinnung gekommen und wieder eingeſchlafen . In Paris ſei ſein Begleiter mit ihm in einem Hotel ab= geſtiegen , das gegenüber einer Kaſerne lag . Dort hätten ſie dann gemeinſam ein Vergnügungslokal beſucht und ſeien überall auf Grund einer Karte , die ſein Begleiter vorwies , eingelaſſen worden . Am Freitag habe ihn dann ſein Begleiter in die Kaſerne geführt , wo er von einem Militärarzte unterſucht worden ſei . Ein Schriftſtück das ihm dann zur Unterſchrift vorgelegt worden ſei , habe er aber nicht unterſchrieben . Sein Begleiter habe ihn dann zum Eſſen in ein Reſtaurant eingeladen und ihm Vor= würfe gemacht , daß er das Schriftſtück nicht unterzeichnet habe . Als ihn ſein Begleiter während des Eſſens auf kurze Zeit verließ , habe ihn der Kellner in deutſcher Sprache gewarnt , daß ihm die Gefahr drohe , in die Fremdenlegion geſteckt zu werden . Er ſolle ſeinem Be= gleiter zu entkommen ſuchen und ſich unter den Schutz des deutſchen Konſulats begeben . Dieſem Rate habe er dann auch Folge geleiſtet und ſich auf das deutſche Konſulat geflüchtet . Dort habe man ihn , als er ſich vorſtellte , gleich bei ſeinem Namen genannt und ſeine Rückfahrt nach Frankfurt veranlaßt . Die Erzählung klingt ſehr myſteriös . Kaiſerslautern , 27 . Sept . Eine intereſſante Rechtsfrage gelangte vor der hieſigen Strafkammer als Berufungsinſtanz zur Entſcheidung . Die Eiſenbahn= verwaltung hatte gegen einen Reiſenden Klage erhoben , weil er ohne gültige Fahrkarte einen Zug der pfälziſchen Bahnen benutzt hatte ; der Beſchuldigte wurde aber vom Schöffengericht freigeſprochen . Bei dieſem Urteil beruhigte ſich aber die Verwaltung nicht , ſondern ſie legte Berufung ein , die vor der hieſigen Strafkammer ver= handelt wurde . Die Beweisaufnahme ergab folgenden Tatbeſtand : Der Reiſende , der ein dringendes Intereſſe daran hatte , abzureiſen , erſchien kurz vor Abgang ſeines Zuges am Schalter und verlangte eine Fahrkarte . Zu ſeinem Erſtaunen hörte er , daß der Schalter geſchloſſen ſei . Nun wandte er ſich an den Stationsleiter und andere Beamte , aber vergeblich . Erſterer erklärte ſich lediglich be= reit , ihm eine rote Ausweiskarte auszuſchreiben , wofür aber der Reiſende den doppelten Betrag des Fahrgeldes hätte zahlen müſſen . Dazu war er jedoch nicht zu be= wegen . Er ſtieg daher ohne Fahrkarte in den Zug und wurde am Ankunftsorte in ein hochnotpeinliches Verhör genommen , woraus die Anklage reſultierte . Die Straf= kammer kam wieder zu einer Freiſprechung des Angeklag= ten . In der Begründung des Urteils wurde ausgeführt , daß der Reiſende rechtzeitzg genug am Schalter erſchie = nen ſei , um ſich eine Fahrkarte löſen zu können . Wenn er keine erhielt , ſo ſei das nicht ſeine Schuld . Uebrigens hätte ihm auch eine weiße Ausweiskarte ausgehändigt werden können , für die nur das einfache Fahrgeld zu zahlen iſt . Das Verlangen nach Entrichtung des doppel= ten Betrages auf die rote Ausweiskarte hin ſei unberech= tigt geweſen . Königsberg , 28 . Sept . Einen tragiſchen Ein= blick in das Elend des „ Schmierenlebens ” in die Nöte der herumziehenden kleinen Provinztheater , gewährt der Selbſtmord des Schauſpielers Herm . Demant , der Direktor einer kleinen , in Oſtpreußen reiſenden Truppe war . Demant hatte ſich hier aus ſtel= lungsloſen Schauſpielern und unbeſchäftigten Choriſten ein Enſemble zuſammengeſtellt , das Volksſtück mit Geſang „ Im Bergbrunner Hof ” einſtudiert und war frohgemut mit der Geſellſchaft nach Gumbinnen gezogen , wo die Kunſtfahrt durch die Provinz ihren Anfang nehmen ſollte . Aber die bei einem Königsberger Koſtümverleiher beſtell= ten Koſtüme blieben aus ; es mußte geſpielt werden , und der notdürftige Aufputz , in dem die Komödianten er= ſchienen , trug natürlich nicht zur Erhöhung der Stimmung im Publikum bei . Das Stück fiel durch und wurde von der Kritik ſo ungünſtig rezenſiert , daß die Kunde davon nach Stallupönen und Pillkallen drang . Hier hatten die nächſten Vorſtellungen ſtattfinden ſollen . Durch den Vor= verkauf waren bereits in den beiden Städten je 200 M . eingegangen . Aber als die Truppe nun in Stallupönen eintraf , da mußte der Direktor zu ſeinem Schrecken erfah= ren , daß ſich der größte Teil des Publikums , durch die Zeitungen gewarnt , das Eintrittsgeld hatte zurückzahlen laſſen . Es wurde vor leerem Hauſe geſpielt . In der Kaſſe lagen ganze 32 Mark . Durch dieſen traurigen Fortgang ſeines Unternehmens , auf das er ſo große Hoffnnugen geſetzt hatte , wurde Demant völlig entmutigt und ſchoß ſich in einem Stallupöner Gaſthaus eine Kugel durch den Kopf . Poſen , 28 . Sept . In der Wohnung des von ſeiner Frau erſchoſſenen Archäologen Dr . Blume hat wieder ein Lokaltermin ſtattgefunden . Es handelt ſich haupt= ſächlich darum , feſtzuſtellen , ob in der Wohnung noch Schriftſtücke vorhanden waren , die für die Unterſuchung von Wichtigkeit ſein konnten . Auch der Vater des Ermor= deten , der Oberpoſtſekretär a . D . Blume , und eine Schwe= ſter des Toten waren bei dem Lokaltermin zugegen . Es ſollen , ſoviel bekannt wurde , keine neuen wichtigen Schrift= ſtücke gefunden worden ſein . Dem Arzt , mit dem Frau Blume in unerlaubten Beziehungen ſtand und deſſen Name nicht genannt wird , iſt der Beweis , daß er mit der Mordaffäre als ſolcher nichts zu tun hat , geglückt . Er iſt alſo nach dieſer Richtung hin entlaſtet und wegen ſeines ſonſtigen ehrloſen Verhaltens nicht zu belangen . Er befin= det ſich auf freiem Fuße . Wann der Fall zur Verhand= lung kommt , iſt noch nicht beſtimmt . Wien , 28 . Sept . Eine neue Eheaffäre im Hauſe Habsburg , die in den eingeweihten Kreiſen ſchon lange bekannt war , ſcheint ſich ihrem Ende zu nähern . Heute ſind aus München Prinz Leopold von Bayern , der älteſte Schwiegerſohn des Kaiſers Franz Joſef , und deſſen Sohn Prinz Georg , in Wien eingetroffen . Es ſoll ein letzter Verſuch gemacht werden , in der noch nicht einjährigen , aber von Anfang an unglücklichen Ehe des Prinzen Georg und ſeinar Frau , der Prinzeſſin Iſabella Maria , den Frieden wiederherzuſtellen . Prinzeſſin Iſabella , deren Heirat am 10 . Februar d . J . mit großem Pomp im Schloß zu Schönbrunn gefeiert wurde , hatte bald nach der Hoch= zeit , wie man jetzt in weiteren Kreiſen erfährt , München wieder verlaſſen und war nach Wien zurückgekehrt , wo ſie ſich noch immer aufhält . Den ganzen Sommer hat ſie bei ihrer Mutter , der Erzherzogin Iſabella , verbracht Es ſind verſchiedene Verſuche gemacht worden , die junge Frau zur Rückkehr nach München zu bewegen , die jedoch ſtets an der Weigerung der Prinzeſſin ſcheiterten . Die Gründe dieſes Konfliktes ſind nicht bekannt geworden . Wie ernſt dieſer eheliche Konſlikt iſt , läßt ſich daraus er= ſehen , daß das vom Prinzen bewohnte Palais in Mün= chen bereits zum Verkauf geſtellt iſt . In Hofkreiſen ſieht man der heutigen gemeinſamen Audienz als letztem Ver= ſöhnungsverſuch mit Spannung entgegen . Salzburg , 27 . Sept . Ein Laſtautomobil der Bierbrauerei Kaltenhof ſtieß gegen einen ſtarken Baum mit ſolcher Heftigkeit , daß der Kraftwagen umgeworfen wurde . Zwei vorübergehende Mädchen wurden von dem umſtürzenden Wagen erfaßt , umgeworfen und unter den Wagentrümmern begraben . Das eine der Mädchen konnte nur noch als eine formloſe Maſſe unter einem Bier= faß hervorgezogen werden . Das andere Mädchen wurde mit ſo ſchweren Verletzungen in ein Krankenhaus geſchafft , daß an ſeinem Aufkommen gezweifelt werden muß . Rom , 28 . Sept . Nach einer Meldung des Direktors der Aetnawarte iſt der Stromboliausgebrochen und hat das Dorf San Vincenzo mit Aſche und Lappili überſchüttet . Die Aſche liegt ſtellenweiſe über 2 Meter hoch . Die Weinberge und Gärten rings um das Dorf ſind zerſtört . Der Vulkan ſchleudert ab und zu gewal= tige Blöcke geronnener Lava in die Höhe . Unterhalb des Kraters ſtrömt aus ſieben Oeffnungen heißer Schwefel= dampf , der den Vulkan in Nebel hüllt . Menſchen ſind bisher nicht verunglückt . Bordeaux , 27 . Sept . Etwa 40 Matroſen des Dampfers Burdigale ” der neu gegründeten Compagnie Süd = Atlantic gingen heute früh von Bord , um gegen die ſchlechte Koſt und die mangelhafte Einrichtung der Schlaf= räume zu proteſtieren . 25 Mann eines anderen Dampfers derſelben Geſellſchaft , der morgen nach La Plata abfahren ſollte , ſchloſſen ſich den Matroſen der „ Burdigale ” an , die am 5 . Oktober ebenfalls nach dem La Plata in See gehen ſollte . London , 27 Sept . In der Bar des bekannten Hotels Horſeſhos in Tottenham gab heute ein Hotelgaſt auf zwei am Tiſch ſitzende Gäſte Revolverſchüſſe ab , feuerte ſodann auf die Verwalterin und das Büfettfräu= lein und eilte auf die Straße . Er wurde , nachdem er noch mehrere Schüſſe auf ſeine Verfolger abgegeben hatte , ver= haftet . Es heißt . der Täter ſei ein Deutſch = Amerikaner namens Titus . Die Verwalterin erlag bereits ihren Ver= letzungen . Petersburg , 28 . Sept . 15 Perſonen des Hof= zuges des Zaren , aus dem das ſilberne Tafelgeſchirr geſtohlen wurde , ſind unter dem Verdacht der Mithilfe bei dem Diebſtahl verhaftet wor= den . Außer dem Tafelgeſchirr ſind auch noch wertvolle andere Gegenſtände abhanden gekommen . New = York , 28 . Sept . Ein mit den neuen Ediſon = Akkumulatoren geladener Wagenzug legte 42 Kilometer in 25 Minuten zurück . Die Verbilligung beträgt 50 Prozent . Eine einmalige Ladung genügt für 250 Kilometer und erfordert bloß zehn Minuten Zeit= aufwand . New = York , 28 . Sept . Eine Heirat aing geſtern noch am Altar zurück , da die Braut , Miß Eliſabeth Plauvelt , ſich weigerte , in ihrem Schwur das Wort „ ge= horchen ” auszuſprechen . Sie ſollke mit leinem Bankier Nummer 230 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 30 . September 1912 . Seite 5 . Moris Holmes vermählt werden , und die Kirche war auf das feſtlichſte geſchmückt worden . Die Trauungszeremonie hatte ſchon begonnen , als die Braut auf den Geiſtlichen zutrat und ihn bat , in dem Schwur das Wort „ gehorchen ” auszulaſſen . Dieſer beſtand aber auf der Einhaltung der kirchlichen Satzungen . Der Bräutigam wiederum weigerte ſich , einer Frau angetraut zu werden , die ihm nicht ge= horchen wolle und machte Anſtalten , ſich zurückzuziehen . Laut weinend beſchwor ihn die Braut , von ſeinem Ver= langen Abſtand zu nehmen , ohne jedoch ihrerſeits ihre = Forderung aufzugeben . Die Trauung kam ſomit nicht zuſtande und das Brautpaar trennte ſich , nachdem der Geiſtliche vergeblich verſucht hatte , eine Verſtändigung zwiſchen Beiden herbeizuführen .

Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach= uehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . ) — Sven und Liſa Scholander , der ſchar= mante , kreuz und quer durch Europa fahrende Spielmann und ſeine Tochter , werden auch heuer das ihnen vertraut= gewordene und — darf man hinzufügen — ihrer freudig harrende Darmſtadt beſuchen . Wie bereits kurz angekün= digt , findet das einzige Konzert in dieſer Saiſon am 31 . Oktober im Saale der Vereinigten Geſellſchaft ( Rhein= ſtraße 36 ) ſtatt . Das genaue Programm wird demnächſt veröffentlicht . Was es aber auch bringen mag , ſeinen beſonderen Reiz erhält es ja doch erſt durch dieſe beiden Interpreten ſelbſt . So viel Nachahmer Scholander ſeit ſeinem erſten Auftreten in deutſchen Konzertſälen gefun= den , — ſein köſtlichſtes Gut : die faszinierende , aus freiem Humor , ſprühendem Geiſt und unverſiegbarem Tempera= mentsborn quillende Perſönlichkeit bleibt unnachahmlich . Hatte ſich dieſer frohgemute , ſingende Rattenfänger ſchon im Laufe der Kunſtfahrten , die er früher allein gemacht , nicht bloß die landläufige „ Gunſt des Publikums ” — nein , die Herzen Tauſender und Abertauſender gewonnen , ſo ſieht man in den letzten Jahren , ſeit Papa Sven ſeine liebreizende Liſa — ihrem Vater und Lehrmeiſter künſtle= riſch ebenbürtig — aſſiſtiert , den Scholander = Abenden mit womöglich noch geſteigertem Intereſſe entgegen . Dem aus Darmſtädter Kunſtkreiſen vielfach geſtellten Verlangen nach einem zweiten Konzert in letzter Saiſon konnte lei= der nicht entſprochen werden , und auch heuer iſt es den beiden Künſtlern infolge ihrer gehäuften Verpflichtungen nicht möglich , öfter als an dieſem einen Abend ( am 31 . Oktober ) aus dem Füllhorn ihrer Kunſt zu ſpenden . Vormerkungen für dieſes Konzert nimmt ſchon jetzt die Hof = Muſikalienhandlung Heinrich Arnold ( Wilhelminen= ſtraße 9 ) , die das alleinige Arrangement übernommen , entgegen .

Polizei = und Schutzhunde = Hauptprüfung . Die vom Heſſiſchen Polizei = und Schutz= hunde = Verein , Sitz Darmſtadt , veranſtaltete Poli= zei = und Schutzhunde = Hauptprüfung nahm am Sams= tag vormittag mit Naſenarbeiten beider Klaſſen im Gelände des alten Schießhauſes ihren Anfang . Der Verein , der bis jetzt nur mit internen Vereinsprüfun= gen an die Oeffentlichkeit getreten war , hat mit ſeiner erſten öffentlichen Prüfung einen vollen Erfolg zu ver= zeichnen , denn es wurden 29 Hunde zu dieſer Prüfung gemeldet , darunter ſchon mehrfach ausgezeichnete Tiere , wie der 3 ½jährige Airedale = Terrier „ Hartmann = Dils= burg = Saargold ” des Polizeirats Theodor Dix = Leipzig , der Inhaber des Verbands = Sieger = Titels 1912 iſt . Zu der Naſenarbeit wurden alle gemeldeten Hunde , mit Aus= nahme von zwei , vorgeführt . Als Aufgabe war ihnen geſtellt , eine fremde Spur , die bereits zwei Stunden alt und etwa 600 bis 1060 Meter lang iſt , zu verfolgen . ſo= wie eigene Spuren beliebig . Gedacht waren bei den einzelnen Aufgaben Fälle aus der Kriminalpraxis Auf= findung eines Verbrechers , lediglich nach den am Tatort vorhandenen Spuren , nach zurückgelaſſenen Gegenſtän= den , an denen der Hund Witterung nehmen konnte , Suchen einer beiſeite geſchafften Leiche weggeworfener Gegenſtände uſw . Hierbei wurde auch beſonderer Wert darauf gelegt , daß der Hund ſchußfeſt iſt , d . h . daß er trotz Schießens auf den Verbrecher losgeht . Die Hunde gingen entweder frei oder an der Leine , ganz nach Belieben . Es war äußerſt intereſſant , zu beobachten , wie die Hunde die einzelnen Aufgaben , je nach ihrem unterſchiedlichen Temperament oder der Sicherheit der aufgefundenen Spuren , erfüllten . Manche ſchoſſen wie der Wind auf der einmal gefaßten Fährte dahin , wieder andere erledigten ihre Aufgabe mit Ruhe und Beſonnenheit . Die Leiſtun= gen waren befriedigend , beſonders wenn berückſichtigt wird , daß die große Näſſe des Graſes in den Morgen= ſtunden und der ſcharfe Wind die Verfolgung der Spuren außerordentlich erſchwerte . Als Prüfungsleiter fungierte Herr Revier = Polizei = Kommiſſar Lindemann , Preis= richter waren die Herren Polizeirat Krämer = Darmſtadt , Redakteur Dörr = Frankfurt a . M . und Schutzmann Stein = Offenbach a . M . — Zu den Vorführungen hatte ſich ein zahlreiches Publikum eingefunden , das den Arbeiten mit Intereſſe folgte . Nachmittags wurden die Prüfungen und Uebungen am Oberwaldhaus fortgeſetzt . Den intereſſanteſten Teil bildeten hierbei die Waſſerarbeiten . Auch hierzu hatte ſich ein zahlreiches Publikum eingefunden , was allerdings den Vorführungen nicht zum Vorteil ge= reichte , denn die Tiere waren , beſonders weil eine Ab= ſperrung nicht möglich war und das Publikum die Hunde dicht umdrängte , ſichtbar nervös . Das hatte natürlich zur Folge , daß verhältnismäßig wenige der Hunde iyre ſchwere Aufgabe reſtlos löſten ; dieſe wenigen allerdings in ganz hervorragender Weiſe . Mit einer Ausnahme gingen die Tiere ſämtlich gern und ſchnell in das naſſe und kalte Element und fanden auch ſtets faſt ſofort ihre Aufgabe , die darin beſtand , eine ins Waſſer geworfene Puppe in Größe eines 6 — 8 jährigen Kindes zu retten . Das Schwierige hierbei iſt nicht das Apportieren an ſich , das von allen Hunden , mit nur einer Ausnahme , gut aus= geführt wurde , ſondern die Art , wie der Hund das zu rettende Kind anfaßt , d . h . mit den Zähnen packt . Am beſten geſchieht dies jedenfalls an Arm oder Hand , und ein Hund , der ein ertrinkendes Kind an der Kehle packt , iſt natürlich zur Rettung unbrauchbar , denn er richtet unter Umſtänden mehr Schaden an , als er gut macht . Der Airedale = Terrier „ Rolf ” des Kriminal = Schutzmanns Weber hatte dieſe Aufgabe wohl am beſten gelöſt . Außer den Waſſerarbeiten wurden die Hunde dann noch im Suchen und Verfolgen der eigenen und fremden Spuren geprüft . Die Reſultate dieſer Prüfungen waren faſt durchweg vorzüglich .

Handel und Verkehr . — Sachſenwerk , Licht = und Kraft = Aktien= geſellſchaft , Dresden . Von Herren Arons und Walter , Berlin , iſt der Antrag geſtellt worden , 4250000 Mark Aktien zum Handel und zur Notiz an der Berliner Börſe zuzulaſſen . * Berlin , 28 . Sept . In der heutigen Sitzung des Zentralausſchuſfes der Reichsbank führte Präſident Ravenſtein aus , der Status vom 23 . ſei ein befriedigender geweſen ; auch die Entwickelung bis zum 25 . zeige ein durchaus befriedigendes Ergebnis , jeden= falls beſtänden keine anormalen Verhältniſſe . Der Status ſei nicht nur beſſer als im Vorjahre , wo ſich die Spann= ung wegen der Marokkoaffäre in den Verhältniſſen der Reichsbank widerſpiegelte , ſondern auch gegen das Jahr 1910 . Während ſich ſonſt im Auguſt und September eine faſt permanente Verſchlechterung der Verhältniſſe gezeigt habe , wäre diesmal im September andauernd eine Beſſe= rung eingetreten , beſonders auch nach der Richtung hin , daß erheblich größere Barbeſtände und Giroguthaben zu verzeichnen ſeien . Dieſe Verhältniſſe ſeien um ſo erfreu= licher , als das deutſche Wirtſchaftsleben ſich noch auf der Höhe befände und wir diesmal mit keinen oder nur ge= ringen ausländiſchen Geldern zu rechnen hätten . Es ſei nicht unwahrſcheinlich , daß die Banken ſchon ſeit langem vorſichtig disponierten . Die Deviſenkurſe ſeien uns nicht ungünſtig , daher läge kein Anlaß vor , den Diskontſatz zu erhöhen . Wie lange man mit dem jetzigen Satze auskom= men werde , bleibe allerdings dahingeſtellt .

Erdbeben . * Stuttgart 28 . Sept . Im Erdbebengebiet der Schwäbiſchen Alb , insbeſondere in der Umgebung von Balingen und Reutlingen , fand geſtern abend 7 Uhr 10 Minuten wieder ein Erdſtoß mit ſtarken Erſchütte= rungen der Häuſer ſtatt . Es folgten noch mehrere ſchwache Stöße . Vormittags war ein leichter Stoß vorange= gangen .

Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion keinerlei Verantwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) — Da nun die Waſſergeldfrage doch angeſchnitten iſt , möchte ich die zuſtehende Behörde hiermit angehen , wie ſich die umliegenden Hausbeſitzer des Meßplatzes dazu zu ſtellen haben ? Auf dem ganzen Meßplatze iſt ein Brunnen für mehrere hundert Menſchen . Iſt in einer Hofreite ein Brunnen , ſo wird derſelbe fortgeſetzt von den Meßleuten geſtürmt . Macht man Vorhaltungen , ſo erhält man grobe und anzügliche Bemerkungen . Ver= denken kann man es den Leuten gerade nicht . Für ihr ſchweres Standgeld haben dieſelben ein Anrecht an Waſ= ſer . Warum aber gerade die betreffenden Hausbeſitzer dasſelbe ſtellen ſollen , iſt mir unverſtändlich . Abhilfe darin täte dringend not . N . M . — Freundliches Entgegenkommen auf der elektriſchen Straßenbahn wäre manchmal ſehr erwünſcht und auch am Platze . Samstag nachmittag kam ich von Beſſungen ( blaue Linie ) mit Fahrſchein Johannesviertel . Als der blaue Wagen um das Schwabſche Eck bog , ſetzte ſich der rot = weiße Wagen in Bewegung zur Fahrt nach dem Johannesviertel . Da meine Zeit ſehr knapp bemeſſen war , bat ich den Wagenführer , wie von anderen ſchon oft bereitwilligſt geſchehen , dem davonfahrenden Wajgen= führer Signal zum Warten zu geben , und erhielt darauf die Antwort : „ Ich kann mich doch nett newe enaushenke . ”

Die preußiſche Regierung und die Fleiſchnot . * Berlin , 28 . Sept . Die preußiſche Staats= regierung beſchloß die Zulaſſung der Einfuhr friſchen Rindfleiſches aus dem europäiſchen Rußland und friſchen Rind = und Schweinefleiſches aus Serbien , Ru= mänien und Bulgarien für eine Anzahl großer Städte , wenn das Fleiſch zu möglichſt niedrigen , unter behörd= licher Mitwirkung feſtgeſetzten Preiſen an die Verbraucher verkauft wird , ebenſo die Einfuhr friſchen Schweine= fleiſches aus Rußland für eine Anzahl öſtlicher Städte , ſowie die Einfuhr von Schlachtrindern aus den Nieder= landen in geeigneten öffentlichen Schlachthöfen . Das Verbot der Einfuhr friſchen Rindfleiſches aus Belgien wird aufgehoben . Das Kontingent ruſſiſcher Schlacht= ſchweine für Oberſchleſien wird vorübergehend erhöht . Ferner werden verſchiedene bedeutſame Tarifmaßnahmen geplant . Endlich ſoll der Bundesrat durch ein Geſetz ermächtigt werden , Gemeinden , die Fleiſchverkauf einrich= ten , den Eingangszoll teilweiſe zu erſtatten ( ſtatt 35 oder 27 Mark , 18 Mark ) . In der Begründung der angekündigten Maß= regeln gegen die Fleiſchteuerung ſchreibt die Norddeutſche Allgemeine Zeitung : Die Tatſache , daß die Fleiſchpreiſe eine bedenkliche Höhe erreicht und der Auftrieb an Vieh auf unſeren Märkten namentlich in der allerletzten Zeit einen bedenklichen Rückgang aufzuweiſen hat , kann nicht beſtritten werden . Auf der anderen Seite kann kein Zweifel darüber beſtehen , daß die wichtigſten Urſachen dieſer Erſcheinung in dem Auftreten der Maul = und Klauenſeuche und der ſchlechten Futterernte des ver= gangenen Jahres zu ſuchen ſind , alſo vorübergehender Natur und nicht geeignet ſind , den Glauben an die Mög= lichkeit der ausſchließlichen Verſorgung des deutſchen Marktes mit deutſchem Fleiſch zu erſchüttern . Es müß= ten alſo Maßnahmen vermieden werden , welche dieſes Ziel ernſtlich gefährden könnten . Das zu erreichen , muß nicht nur im Intereſſe unſerer Landwirtſchaft , ſondern auch im Intereſſe unſerer wirtſchaftlichen Kriegsbereit= ſchaft , unſer unausgeſetztes Beſtreben ſein . Die zeitweilige Abſchwächung veterinärpoli= her Verbote mußte daher mit Vorſicht in Angriff genommen und das Hauptaugenmerk darauf gerichtet werden , die Grenzen in erſter Linie nicht fürleben= es Vieh , ſondern für friſches Fleiſch zu öffnen . Hierfür ſprach auch die Erwägung , daß die Erleichterung der Einfuhr von friſchem Fleiſch dem Konſum in viel tärkerem Maße zugute kommen muß , als eine Erleich= terung der Einfuhr von lebendem Vieh . Die Einfuhr von friſchem Fleiſch wird jedoch nur vorüber= gehend unter Aufrechterhaltung der beſtehenden Ein= fuhrverbote in der Form von Dispenſen geſtattet . Sie vird auch nur für große Städte erlaubt , die als Märkte für die Bildung der Vieh = und Fleiſchpreiſe gan= zer Länderteile maßgebend ſind und die Gewähr dafür bieten , daß das Fleiſch zu einem unter behördlicher Mit= wirkung feſtgeſetzten möglichſt niedrigen Preiſe an die Verbraucher verkauft wird . Erſtere Einſchränkung war nötig , weil im Intereſſe des ſeuchenpolizeilichen Schutzes unſerer Viehbeſtände an eine Beſeitigung der Einfuhrverbote nicht gedacht werden kann , die zweite empfahl ſich , weil ſie eine Verzettelung der vorhandenen Ware auf zahlreiche Märkte und die Stei= gerung oder Nachfrage die ganze Maßnahme vermutlich illuſoriſch gemacht haben würde . Es iſt zu hoffen , daß die beteiligten Städte ihre Wirkung noch erhöhen , indem ſie ſich zu gemeinſamem Bezuge zuſammenſchließen . Wenn dieſe Maßnahme , wie zu erwarten iſt , auf die unmittelbar beteiligten Märlte eine preisdrückende Wirkung haben wird , ſo muß indirekt dies auch den anderen Plätzen zugute kommen . Unſtreitig wird damit den Städten eine gewiſſe Laſt aufgebürdet , dieſe wird aber erleichtert durch die in Ausſicht genom= mene Ermäßigung der Eiſenbahntarife für Fleiſch und lebendes Vieh . Den gleichen Zweck , die Unterſtützung der Städte bei der ihnen zugewieſenen Aufgabe , ſoll die teil= weiſe Erſtattung des Zolles auf friſches und gefrorenes Fleiſch haben . Die vorgeſehene Rückwirkung des betref= fenden Geſetzes gewährt den Gemeindeverwaltungen die Möglichkeit von Vorbereitungen und Einrichtungen , wo= durch das bezogene ausländiſche Fleiſch den Verbrauchern zu billigeren Preiſen zugeführt werden ſoll , ſchon jetzt in der Vorausſetzung zu treffen , daß der Reichstag der Vor= lage der verbündeten Regierungen demnächſt zuſtimmen wird . Durch die Erſtattung eines Teiles des Zolles werden die Gemeinden in die Lage verſetzt , gefrorene Hammel in größerem Umfange einzuführen , da die Einfuhr unter Beachtung der Beſtimmungen des § 12 des Fleiſchbeſchaugeſetzes techniſch möglich iſt und jedenfalls bei dem Zollnachlaß in der vorgeſchriebenen Höhe wirt= ſchaftlich durchführbar ſein dürfte . Durch die auch nur zeitweilige Suspenſion des § 12 des Fleiſchbeſchaugeſetzes auch die Einfuhr von gefrorenen Rindern aus überſeeiſchen Ländern zu ermöglichen , erſchien dagegen nicht angängig . Die Einfuhr der Rinder in Hälften und mit anhaftenden Herzen , Nieren und Lungen bietet die einzige Möglichkeit , eine der heimiſchen Fleiſchbeſchau annähernd gleichwertige Unterſuchung durchzuführen und das Beſtehen gewiſſer Krankheiten feſtzuſtellen , die das Fleiſch des befallenen Tieres geſundheitsſchädlich machen . Zu einer weitergehenden auch nur vorüber= gehenden Erſchütterung unſeres ſeuchenpolizeilichen Schutzes oder nur vorübergehenden Durchlöcherung un= ſeres Zolltarifs hat man ſich nicht verſtehen kön= nen , aus den bei ähnlichen Gelegenheiten oft erörterten Gründen . Es iſt aber auch anzunehmen daß die in Aus= ſicht genommenen Maßregeln in ihrer Geſamtheit die er= wünſchten Wirkungen haben werden . Allerdings bedürfen die Regierungen bei ihrer Mehrzahl einer bereitwilligen , ſachkundigen Unterſtützung der kommunalen Selbſtverwal= tung . Sie geben ſich aber auch der Hoffnung hin , daß ihnen dieſe nicht verſagt ſein wird . Im übrigen aber iſt ſich die preußiſche Regierung darüber klar , daß die dauernde Sicherſtellung unſerer Fleiſchverſorgung nur durch Erhaltung und Verſtärkung unſerer noch einer weiten Ausdehnung fähigen heimiſchen Viehzucht erreicht werden kann . Dies mit allem Nachdruck zu fördern , wird die vornehmſte Aufgabe der nächſten Jahre ſein . * Karlsruhe , 28 . Sept . Die amtliche Karlsruher Zeitung teilt die Maßnahmen mit , welche die preußiſche Staatsregierung zur Linderung der beſtehenden Fleiſch= teuerung im Einverſtändnis mit der Reichsleitung be= ſchloſſen hat und bemerkt dazu : Die badiſche Regie= rung wird ſich dem Vorgehen Preußen in allen Tei= len anſchließen . Sie hat beſchloſſen , die Einfuhr von Fleiſch aus dem Auslande , ſoweit eine ſolche in Be= tracht kommt , für die Städte Mannheim , Karlsruhe und Freiburg , auf welche allein die Vorausſetzungen zutreffen , zuzulaſſen , dem dem Bundesrat zugehenden Ent= vurf eines Geſetzes über vorübergehende Zollerleichterung bei der Fleiſcheinfuhr zuzuſtimmen und die gleichen Eiſen= bahntarif = Maßnahmen wie Preußen durchzuführen . Außerdem werde die Steuerbehörde ſeitens des Finanz= miniſteriums ermächtigt , für die Dauer der Fleiſchteuer= ung die Uebergangsſteuer zu ermäßigen . Allgemein ſei übrigens die Einfuhr von friſchem Fleiſch aus der Schweiz zugelaſſen , auch wenn es von in der Schweiz geſchlach= tetem argentiniſchem Rindvieh herrührt .

Prozeß Vorchardt = Leinert . * Berlin , 28 . Sept . Der Abgeordnete Borchardt wurde wegen Hausfriedensbruch und Widerſtandes gegen die Staatsgewalt zu 100 Mark , der Abgeordnete Leinert wegen Widerſtandes zu 50 Mark Geldſtrafe verurteilt . In der Begründung des Urteils heißt es : Der Gerichtshof iſt der Anſicht , der § 64 der Geſchäftsord= nung des Preußiſchen Abgeordnetenhauſes widerſpreche nicht dem Geiſte der preußiſchen Verfaſſung . Jedenfalls iſt der Präſident berechtigt , zur Aufrechterhaltung der Diſ= ziplin und Ordnung , die Abgeordneten aus dem Saale zu weiſen und die Hilfe der Polizei in Anſpruch zu neh= men . Jeder Menſch muß ſein Individualrecht dem Rechte der Geſamtheit unterordnen , anderenfalls könnte ein Ab= geordneter durch ſein Verhalten die Verhandlungen im Parlament vollſtändig unmöglich machen . Der Präſident des Abgeordnetenhauſes iſt auch zur Stellung eines Straf= antrages wegen Hausfriedensbruchs berechtigt und hat als Präſident die Rechte des Hausherrn . Die Polizeibeam= ten handelten ebenfalls im Rahmen ihrer Zuſtändigkeit . Sie waren berechtigt , da Borchardt ihnen nicht Folge lei= ſtete , Gewalt anzuwenden . Der Abgeordnete Borchardt machte ſich dadurch , daß er der Aufforderung , ſich zu ent= fernen , nicht folgte , des Hausfriedensbruchs und , da er den Beamten Widerſtand entgegenſetzte , ſich am Pult feſt= ielt , die Beine gegen die Erde ſtemmte und ſich ſchleppen ließ , des Widerſtandes gegen die Staatsgewalt ſchuldig . — Der Gerichtshof kann die Anſicht des Verteidigers nicht teilen , daß die Polizei nicht berechtigt war , innerhalb des Hauſes für die Wiederherſtellung der Zucht und Ordnung einzuſchreiten . Der Landtagsabgeordnete Leinert machte ſich des Widerſtands gegen die Staatsgewalt ſchuldig , weil er durch ſein Verhalten verhindern wollte , daß die Polizei Borchardt aus dem Saale entfernte . Bei der Strafzumeſſung iſt erwogen , daß die Angeklagten ledig= lich die rechtliche Frage zur Entſcheidung bringen wollten . Es lag deshalb keine Veranlaſſung vor , auf Gefängnis= ſtrafe zu erkennen .

Vermiſchtes . — Die Reifeprüfungen der Nichtſchüler . im Großherzogtum Heſſen im Herbſt 1912 . In dieſem Jahre wurden die Gymnaſiaſten in Offen= bach , die Realgymnaſiaſten in Darmſtadt und die Oberrealſchüler an der alten Oberrealſchule in Offen= bach geprüft . Dieſe Prüfungen ſtehen in dem unver= dienten Ruf , ganz beſonders ſchwer zu ſein . Wenn ihre Ergebniſſe naturgemäß ungünſtiger ſind als an den Staatsſchulen , ſo liegen dieſer an ſich richtigen Tatſache indere Urfachen zu Grunde . Daß die geſtellten Aufgaben nicht allzu ſchwer ſind , beweiſt die Tatſache , daß bei der Seite C . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 30 . September 1912 . Nummer 230 . diesjährigen Prüfung die meiſten von denen , die beſtan= den , nicht nur ſchlechthin , ſondern mit den Noten gut und ſehr gut in vielen Fächern beſtanden . Die Ergebniſſe der diesjährigen Prüfungen ſind zahlenmäßig folgende : Am Gymnaſium in Offenbach beſtanden unter 5 Prüflingen 2 , am Realgymnaſium in Darmſtadt beſtanden unter 12 Prüf= lingen 5 Herren und 2 Damen , an der Oberrealſchule in Offenbach beſtanden unter 14 Prüflingen , die ſich gemeldet hatten , 5 . Von den Prüflingen , die die Prüfung beſtanden haben , waren in Offenbach ( Gymnaſium ) 2 , in Darmſtadt 3 Herren in der höheren Privatſchule von H . Rupp in Darmſtadt vorbereitet worden . — Die Reichsmarineſammlung . Durch Allerhöchſte Kabinettsordre vom 21 . Dezember 1901 iſt die Einrichtung einer Reichsmarineſammlung in den Räu= men des Muſeums für Meereskunde in Berlin , Georgen= ſtraße 34 / 36 , verfügt worden . Dieſe Sammlung hat die Aufgabe , die Geſchichte und Entwickelung der Kriegs= marine und ihres Perſonals zur Darſtellung zu bringen . Sie iſt außerdem die Zentralſtelle für alle ähnlichen Sammlungen der Kaiſerlichen Marine . Sie dient in her= vorragender Weiſe dazu , unſer Volk mit der Marine ver= traut zu machen . Sie ſoll auch gleichzeitig eine Erinner= ungsſtätte für alle jetzigen und einſtigen Angehörigen der Marine ſein . Aber erſt , wenn ſie über alle Stufen der Entwickelung der Marine , über den Lebenslauf eines jeden einzelnen Schiffes der deutſchen und ehemals preu= ßiſchen Marine genaue Auskunft geben kann , wenn ſie bemerkenswerte Ereigniſſe in Bild und Wort ſchildern , wenn ſie wertvolle Erinnerungsſtücke dem Beſucher und Forſcher vorlegen kann , wird ſie auch dieſen Zweck voll erfüllen . Aufzeichnungen , Tagebuchblätter , Photographien= ſammlungen uſw . , was mit der Entwicklung der Marine in irgend einem Zuſammenhange ſteht , iſt hierzu beſon= ders geeignet . An alle früheren Angehörigen der deut= ſchen Kriegsmarine und an ihre Erben wird daher von der Marine = Rundſchau die Bitte gerichtet , derartige Er= innerungsſtücke der Reichsmarineſammlung zu überwei= ſen oder zur Nachahmung , zur Abſchrift oder zu Aus= zügen einige Zeit zur Verfügung zu ſtellen . Die Namen und Förderer dieſes gemeinnützigen Werkes werden in Verbindung mit den überwieſenen Gegenſtänden dauernd in der Reichsmarineſammlung genannt werden . CK . Journalismus auf hoher See . Aus London wird berichtet : Die neueſte große Tageszeitung iſt das Cunard Daily Bulletin , das fortan nicht mehr als kleines Blättchen mit den wichtigſten Marconi = Depeſchen , ſondern als wirkliches großes Tageblatt erſcheinen joll . An Bord der „ Luſitania ” erſchien dieſes Blatt während der ganzen Reiſe über den Ozean täglich in einem Um= fange bis zu 16 Seiten und brachte alle Nachrichten , die ihm aus der ganzen Welt mit Hilfe der drahtloſen Tele= graphie zugegangen waren . Die Schiffspaſſagiere fanden darin die vollſtändigen Sport = und Rennberichte , ein= gehende Börſennotizen und alle bedeutenden Weltereig= niſſe ; ſie erhielten auch eine illuſtrierte Seite , Theater= notizen , leitende Artikel über „ Auswanderer der Geſell= ſchaft ” und Feuilletons von bekannten Autoren . Das Cunard Daily Bulletin , das bei den Paſſagieren der „ Luſitania ” natürlich einen glänzenden Erfolg hatte , ſoll in dieſer Form in Zukunft auf allen Dampfern der Linie , die auf dem Nordatlantiſchen Ozean fahren , erſcheinen . C . K . Das höchſte Haus der Erde . In New = York iſt jetzt der höchſte Wolkenkratzer , das Woolworth = Building , vollendet worden , der bis zu 780 Fuß himmel= an ſtrebt und eine ganze Welt für ſich in ſeinen Mauern birgt . Die Mieter dieſes neuen Rieſenbaues bezahlen im ganzen ungefähr eine Million Mark Miete jährlich . Das Haus hat 50 Stockwerke mit je 400 Räumen . In dem Haus befindet ſich eine Feuerwehrſtation , eine Rettungs= wache , zwei Apotheken , ein hydro = therapeutiſches Inſtitut , zwei Bars , drei Reſtaurants , drei ärztliche Sprechzimmer , ein zahnärztliches Inſtitut , und ſchließlich wohnt auch eine Hebamme darin zum Empfang der künftigen Bewöh= ner . Der neue Wolkenkratzer iſt nach franzöſiſchen Plänen mit franzöſiſchem Kapital erbaut , alſo kein eigentlich amerikaniſches Produkt .

Literariſches . — Ein durch ſeine hochintereſſanten Abbildungen allgemeines Intereſſe erweckender Aufſatz über Diaman= ten iſt in dem ſoeben erſchienenen erſten Heft des neuen 26 . Jahrganges der illuſtrierten Zeitſchrift Zur guten Stunde ( Deutſches Verlagshaus Bong u . Co . , Ber= lin W . 57 ; Preis des Vierzehntagsheftes 40 Pfg . ) von Dr . E . Carthaus veröffentlicht worden . Ueberaus inter= eſſante und eingehende Beſchreibungen über die Wunder der Natur birgt das Feuilleton „ Meereswunder ” Bruno H . Bürgel plaudert über die Merkwürdigkeiten unſeres Auges und unſeres Sehens . Kleine Novellen , Artikel und Gedichte ſchließen ſich an . Den Hauptleſeſtoff des Heftes aber bilden zwei große Romane von erſten Autoren , Beide Erzählungswerke ſind im beſten Sinne modern und behandeln Fragen , die heute die Allgemeinheit bewegen . Jedes Heft bringt außerdem zwei Extrarubriken „ Erfind= ungen und Entdeckungen ” und „ Für unſere Frauen ” die alles Neue aus dem Gebiet der Technik , des Haus = und Wirtſchaftsleben in Wort und Bild wiedergeben . Das neue Heft iſt ſehr reich illuſtriert , es enthält nicht weniger als fünf farbige Kunſtbeilagen nach Gemälden erſter Künſtler , dazu noch mancherlei einſeitige und doppelſei= ige ſchwarze Illuſtrationen . Wir können unſeren Leſern auch dieſes Jahr die Zeitſchrift beſtens empfehlen . — Reiſe des Arabers Ibn Batuta durch Indien und China , 14 . Jahrhundert . Bearbeitet von Dr . Hans von Mzik , Wien . Gutenberg = Verlag , Berlin W 10 . Die „ Bibliothek denkwürdiger Reiſen ” die vor einigen Jahren von dem Gutenberg = Verlag , Berlin , mit der Herausgabe der berühmten Reiſen des Vene= zianers Marco Polo eröffnet wurde , bringt jetzt eine neue Erſcheinung heraus und zwar die authentiſchen Memoiren des arabiſchen Weltreiſenden Ibn Batuta aus dem 14 . Jahrhundert . Der Verlag hat eine dankenswerte Aufgabe gelöſt , dieſes Werk dem deutſchen Publikum zu= gänglich zu machen . Das Buch iſt noch gegenwärtig aktuell und für jeden unentbehrlich , der einen Einblick in die tieſe Gedankenwelt des Iſlam gewinnen will . Die Bearbeitung iſt geſchickt und wiſſenſchaftlich genau . Für den Laien ſind eine Reihe von Anmerkungen gegeben , die von einer vollſtändigen Beherrſchung des Stoffes zeu= gen und den Leſer in den Stand ſetzen , die Berichte mühe= los zu genießen . — Straße und Land . Münchener Auto = Reiſen von Hanns Withalm . Mit 10 Routenkarten und zahlreichen Kunſtdruckilluſtrationen . Preis 1 Mk . Wan= derer = Kollektion 1 und 2 des Verlages Verrinigte Kunſt= anſtalten , A . = G . , München . Es ſcheint , daß den Autlern ein lieber Führer erſtanden iſt , der auch ein ander Ding kennt als Kilometerfreſſen und Staubſchlucken . Das neue Buch Withalms reiſt weit und rund um München , durch das bayeriſche Land und die Tiroler Berge . Die zehn Karten , die trotz ihres kleinen Formates und dank ihrer praktiſchen Anlage den Text voll ergänzen , bilden ge= wiſſermaßen den techniſchen Teil des Bandes und machen ihn auch dem wertvoll , der etwa auf die Anregungen und Einladungen des Schriftſtellers verzichtet . — Der lachende Erdball . Eine luſtige Reiſe im Witzzuge durch aller Herren Länder . Arrangiert von Felix Schloemp . Mit luſtigem Geleitbrief von Hanns Heinz Ewers , nebſt zahlreichen urkomiſchen Ori= ginalkarikaturen von Walter Trier . Preis broſchiert 2 Mk . „ Der lachende Erdball ” iſt ein einzigartig = luſtiges Kompendium der beſten Witze aller Völker der Erde . Die Reiſe im Witzzuge geht zunächſt durch alle europäiſchen Staaten über den Balkan nach Aſien , Afrika , Amerika und Auſtralien . Ueberall werden uns die beſten Witz= delikateſſen der betreffenden Völker , ſoweit ſie für deut= ſchen Geſchmack am genußreichſten ſind , vorgeſetzt . Eine große Anzahl drolliger Zeichnungen von Walter Trier und ein luſtiges Geleitwort von Hanns Heinz Ewers erhöhen den Reiz der außerordentlich luſtigen und inter= eſſanten Lektüre . Verlag von Georg Müller in München . — Der engliſche Korreſpondent . Handbuch ür den engliſchen kaufmänniſchen Briefwechſel zum Selbſt= unterricht und zum Gebrauch an Unterrichtsanſtalten . Auf Grund des Werkes von C . Spöhrer , Der deutſche Korre= ſpondent , neu bearbeitet von Tom Brown , Leiter des Engliſh Inſtitute in Hamburg . Zweite Auflage , Klein= oktav 8 und 221 Seiten ( 21 . Band von Violets Globus = Bücherei ) . Verlag von Wilhelm Violet in Stuttgart . In Leinen gebunden 3 Mk . Ein treffliches Buch , an Hand deſſen ſich jeder , der Vorkenntniſſe der engliſchen Sprache beſitzt , durch Selbſtunterricht zum gewandten „ engliſchen Korreſpondenten ” ausbilden kann . — Briefe eines Bankdirektors an ſei= nen Sohn . Einblicke in das Bank = Finanz = und Bör= ſenweſen , von Argentarius . Bank = Verlag , Berlin W . 57 . ( Preis 1 Mk . ) Der Bankdirektor , der in dieſen Briefen ſeinen Sohn Einblicke in die eigene Werkſtatt tun läßt , iſt entſchieden ein ebenſo kenntnisreicher wie offenherzi= ger Mann . Gerade in der letzten Zeit iſt die Verſuchung , das in ehrlicher Arbeit erworbene Geld durch Börſen= ſpekulation und durch Ankauf zweifelhafter Wertpapiere aufs Spiel zu ſetzen , in Deutſchland wieder lebendig ge= worden . Da muß ein Buch , das dem Publikum zeigt , in welchem Maße der kleine Spekulant nur Kanonen= futter für die Großen und Gewiſſenloſen iſt , willkommen geheißen werden .

Luftfahrt . * Berlin , 28 . Sept . Auf dem Flugplatz Teltow erreichte geſtern Sablatnig auf einem Zweidecker mit drei Paſſagieren 1120 Meter Höhe , womit er einen neuen Weltrekord aufſtellte . * Berlin , 30 . Sept . Der Flieger Hirth , beabſich= tigte geſtern , nach Paris zu fliegen , mußte den Flug aber aufgeben , weil der Motor ſeines Apparats nicht genug zog . * Frankfurt a . M . , 27 . Sept . Heute nachmittag wurden die ſeit langer Zeit unterbrochenen Paſſa= gierfahrten , welche die Zeppelin = Luftſchiffe früher vom Frankfurter Luftſchiffhafen aus unternahmen , durch eine zweiſtündige Fahrt der „ Viktoria Luiſe ” wie= der aufgenommen . Die Fahrt verlief bei prächtigem Herbſtwetter glatt . Um ¾ 7 Uhr war das Luftſchiff wie= der in der Halle geborgen . Kaſſel , 29 . Sept . Das Luftſchiff „ Viktoria Luiſe‟ traf heute vormittag von Frankfurt kommend hier ein und landete nach einer Schleifenfahrt über der Stadt . Nach dreiviertelſtündigem Aufenthalt fuhr es nach Frank= furt zurück . Waſhington , 29 . Sept . Zwei Offiziere , die geſtern auf einem Militärflugzeug einen Aufſtieg unter= nahmen , ſind abgeſtürzt . Beide waren ſofort tot .

Die Lage auf dem Balkan . * Konſtantinopel , 27 . Sept . Jeune Ture ver= öffezitlicht ein Interview , das der Miniſter des Aeußern , Noragounghian , einem Mitarbeiter des Jeune Ture gewährte . Danach gab der Miniſter über die Lage auf dem Balkan beruhigende Erklärungen ab . Win haben keinen Grund , meinte er , an der Aufrich= tigkeit der friedlichen Abſicht des bulgariſchen Kabinetts zu zweifeln . Wenn Bulgarien auch weiterhin eine fried= liche Haltung einnimmt , werden auch die anderen Balkan= ſtaaten das gleiche Verhalten an den Tag legen . Die Türkei ſtudiert aus eigenem Antriebe die einzuführenden Reformen . Sie wird einen Ausländer in ihre Dienſte nehmen , der auf dem Gebiete der Zentral = und Provinzial= verwaltung eine Autorität iſt . Der Miniſter ſagte zum Schluß , die Türkei ſei bei ihrer Reformarbeit der Sym= pathien und Unterſtützung der Mächte ſicher . Paris , 28 . Sept . In diplomatiſchen Kreiſen wird verſichert , daß ein gemeinſamer Schritt der Großmächte zur Erlangung von Bürgſchaften für die von den Balkanſtaaten gewünſchten Reformen mehr = davon abhängig gemacht wird , daß Bulgarien , Ser= bien , Griechenland und Montenegro ihre Anſprüche in einigen weſentlichen Punkten herabmindern . Die euto= päiſche Diplomatie iſt gegenwärtig in dieſem Sinne tätig . — Athen 28 . Sept . Die der Regierung am nächſten ſtehenden Blätter Eſtia und Patris betonen , daß die Spannung augenblicklich auf dem Höhepunkt an= gelangt und eine andere Löſung als der Krieg kaum noch zu erwarten ſei . * Peſt 28 . Sept . Der Peſter Lloyd veröffentlicht in ſeiner Morgen = Ausgabe folgendes Telegramm aus Sofia : Die Lage wird auf der ganzen Linie für äußerſt geſpannt gehalten . Dies kommt auch in einer Note des offiziöſen Mir zum Ausdruck . * Konſtantinopel , 29 . Sept . Die Mobiliſie= rung der Diviſionen von Mitrowitza und Uesküb zu Uebungszwecken iſt bereits vollſtändig durchgeführt . Die Uebungen der zehn Diviſionen werden ſechs Wochen dauern . Der ſerbiſche Geſandte erneuerte bei der Pforte die Schritte wegen Herausgabe des beſchlagnahmten Kriegs= materials . Der ruſſiſche Botſchafter und der engliſche Geſchäfts= träger hatten geſtern Nachmittag mit dem Miniſter des Aeußern eine längere Unterredung , die viel kommentiert wird . Wie es heißt , bezog ſich die Beſprechung auf die Entrevue in Balmoral und auf die Notwendigkeit der in Mazedonien geplanten Reformen . * Konſtantinopel , 29 . Sept . Nach Berichten , die über Kreta hier eingetroffen ſind , ſoll es den Türken gelungen ſein , 600 Mann auf Samos zu landen ; weitere 800 ſollen folgen . * Cetinje , 29 . Sept . Nach einer amtlichen Mel= dung erwiderten der König und die Regierung auf die freundſchaftlichen Friedensratſchläge der Vertreter der Großmächte , Montenegro werde nichts gegen die Wünſche der Großmächte unternehmen , jedoch hänge das ruhige Verhalten Montenegros von dem guten Willen der Türkei ab , an der Grenze Ordnung zu halten .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 28 . Sept . Unter dem Vorſitz von Profeſſor Max von Schillings trat eine Konferenz der deut= ſchen Muſiker = und Tonkünſtler = Verbände zuſammen , um

Großherzogliches Hoftheater . W - l . Am Samstag ging in der bekannten Beſetzung der Hauptpartien — nur die der „ Nuri ” war durch Frl . Jüttner neu beſetzt — d’Alberts Oper „ Tiefland‟ wieder in Szene . Bemerkenswert iſt , daß bei dieſer erſten Samstagsvorſtellung , die keine Volksvorſtellung war , das Haus vollbeſetzt war und die Oper dauernd einen ſich gleich bleibenden ſtarken Erfolg erzielt . Am Sonntag gelangte die erſte Operetten = Novität , Offenbachs burleske Operette „ Die ſchöne Helena ” zur Aufführung . Wenn der gute , alte Horaz geſagt hat : Aut prodesse volunt aut delectare poetae , ſo gilt dieſer Ausſpruch nur in ſeinem zweiten Teile für die Dichter der Operetten von Offenbach bis zu Lelgir , die ihr Publikum um jeden Preis nur ergötzen wollen , und von dieſem Geſichtspunkte aus muß man auch die einſt viel beliebten parodiſtiſchen Offenbachiaden beur= teilen . Vieles von denen in ihnen enthaltenen Anſpie= lungen und Perſiflagen wird von dem heutigen Publikum wohl nicht mehr verſtanden , vielleicht auch hat man , wie dies wohl geſchieht , nachträglich mancherlei in ſie hinein= gedeutet , was die Zeitgenoſſen und Offenbach ſelbſt darin nicht geſucht und gefunden haben . Wie dem auch ſein mag , jedenfalls kann man heute in Offenbach nicht mehr nur den Repräſentanten der Frivolität erblicken , der eine entſittlichende Wirkung ausgeübt hat , er parodiert nur Stoffe , die unſerem ſittlichen und religiöſen Empfinden meiſt fern liegen und verletzt dadurch nicht , während ſeine viel ſchlimmeren Nachläufer auf dem Gebiete der Operette und der Poſſe mit mehr Frivolität , aber viel weniger Geiſt und Fähigkeiten ihre widerwärtigen geiſtreicheln= den Witze auf alles erſtreckt haben , was uns mit Achtung erfüllt und erfüllen ſoll . Die parodiſtiſche Operette Offenbachs hat keine Fort= ſetzer gefunden , wohl deswegen nicht , weil kein Mann von Geiſt und Witz ſich wieder daran gewagt hat : das Genre iſt nach ihm künſtleriſe beruntergekommen und friſtet nur noch auf Vaudeville = Theatern und Liebhaber= bühnen ſein Daſein weiter . Was die Offenbachſchen Operetten weit über das Niveau des ſogen . höheren Blödſinns erhebt , iſt ihr muſikaliſcher Gehalt ; denn Offen= bach war ein hochbegabter Muſiker und Komponiſt von reichem Können , wovon er in ſeiner Oper „ Hoffmanns Erzählungen ” einen Beweis abgelegt hat , die wie ſeine Operette Orpheus zum ſtändigen Repertoire aller größeren Opernbühnen gehört , während die künſtleriſche Wieder= belebung der Helena noch jüngeren Datums iſt . Von ſeiner ungewöhnlichen Befähigung als Kompo= niſt und ſeinem hervorragenden techniſchen Können legt auch „ Die ſchöne Helena ” Zeugnis ab . Wir verweiſen nur auf den muſikaliſch bedeutendſten 2 . Akt mit dem brillanten Liebesduett und dem effektvollen Schluß= enſemble , auf die Koloraturarie im 3 . Akte und die ein= zelnen , den Stil der großen Oper köſtlich parodieren= den Nummern , obwohl ſich in dieſen Traveſtieen mehr Witz als originelle Erfindung und ſelbſtändiges Schaffen bekundet . Dieſen ihren muſikaliſchen Vorzügen und der glän= zenden Aufmachung verdankte die Operette bei ihrer heutigen Aufführung ihren ſtarken Erfolg . Die Inſze= nierung der Operette , bei der man ſich von allen veralte= ten Traditionen frei gemacht hatte , iſt als eine künſt= leriſche Tat zu bezeichnen . Die Szenen waren im Gegen= ſatz zu der Operette nicht auf den parodiſtiſchen , ſondern ganz auf den ernſten Ton geſtimmt und wirkten rein künſtleriſch und mit ihren plaſtiſchen Dekorationen ( Säu= len , Hecken , Bäumen ꝛc . ) und ihren Beleuchtungseffekten ganz wundervoll . In erſter Linie ſind dieſe , einen aus= erleſenen Geſchmack und feines Stilgefühl verratenden neuen Bühnenbilder wohl dem neuen Regime zu ver= danken , ihre Geſtaltung iſt aber den Herren Kempin und Schwerdtfeger , wie alle bisherigen Neuinſze= nierungen , vortrefflich gelungen . Dieſes Lob , das den Meiſtern ihres Faches gebührt , ſoll dadurch nicht eingeſchränkt werden , wenn wir be = haupten , daß die Situation und die Koſtüme in der Liebesſzene des zweiten Aktes doch die äußerſte Grenze deſſen darſtellen , was auf einem Hoftheater zuläſſig er= ſcheinen muß . Die Aufführung ſelbſt darf als höchſt gelungen be= zeichnet werden , zumal , wenn man in Berückſichtigung zieht , daß unſer Künſtlerperſonal auf den Operettenſtill nicht eingeſchult iſt . Herr Globerger war ein ſchmucker und famoſer Paris , deſſen hübſcher Erſcheinung Geſang und Spiel entſprachen , Frau Kallenſee ſang die Partie der Helena mit der ihr eigenen Sicherheit und mit Geſchmack , in der dankbaren Rolle des Oberaugurs Kalchas erntete Herr Jordan reichen Beifall , nicht minder Herr Jürgas der die Rolle des Troddels Menelaus köſtlich und ſehr ſtilvoll durchführte . Den grimmigen Agamemnon verkörperte Herr Schützen= dorf ſehr komiſch , in der Rolle des Oreſtes debutierte Frl . v . Blank die als Nachfolgerin von Frl . , Grünberg engagiert worden iſt , nachdem das Engagement von Frl . Dorſch leider rückgängig gemacht worden iſt , mit Glück ; als Achilles bewährte ſich Herr Thomſon gut , Frau Müller = Rudolph hätte als Klytemnaeſtra mehr Karikatur ſein dürfen , recht gelungen waren die beiden Ajaxe der Herren Bernhardt und Peterſen . Das weibliche Gefolge und die Damen des Balletts , ſämtlich n neuen und ſtilvollen Koſtümen , trugen durch Geſänge und Tänze zur Belebung der Szene und der Handlung in hervorragender Weiſe bei . Die Regie führte Herr Oberregiſſeur Valdek , dem ein Hauptverdienſt an dem Erfolge des Abends gebührt , am Dirigentenpulte debutierte der neue jugendliche Kapell= meiſter Herr Kleiber , der die Aufführung mit ebenſo= viel Begeiſterung und Hingabe , wie glänzendem Erfolge leitete und ſeinen Befähigungsnachweis für noch größere Aufgaben erbracht hat . Das Haus war ausverkauft und das Publikum in beifallsfreudigſter Stimmung . Nummer 230 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 30 . September 1912 . Seite 7 . über die Gründung einer ſtaatlich anerkannten ſtändiſchen Vertretung , einer Muſik = Kammer , zu beraten . * Berlin , 29 . Sept . Die anläßlich der Teuerung heute einberufenen fünf ſozialdemokratiſchen Verſamm= lungen waren ſchon vor Beginn überfüllt . Ueberall wurde die gleiche Reſolution angenommen , in der proteſtiert wird , daß die Regierung den Reichstag nicht einberuft und keine Maßnahmen zur Linderung der Teuerung trifft . Nach Beendigung verſuchte eine Anzahl der Teilnehmer nach den Linden zu ziehen , was infolge der Abſperrungs= maßregeln der Polizei mißlang . Zu einem Zuſammen= ſtoß iſt es nirgends gekommen . * München , 30 . Sept . Der Beichtvater des Prinz= zegenten , Stiftsprobſt Ritter von Türk , iſt , 87 Jahre alt , geſtorben . Füſſen , 29 . Sept . Der Landtagsabgeordnete Roll= wagen = Augsburg ( Soz . ) , der geſtern einen Ausflug in die Muſauer Alpen unternommen hatte , iſt bei einer Tour auf den Schartſchrofen , wahrſcheinlich in einer Höhe von 400 Metern abgeſtürzt . Der Leichnam wurde im Steinkar vollſtändig zerſchlagen aufgefunden . * Köln , 29 . Sept . Der Verband der Deutſchen Krankenkaſſen ” , der auf nationaler Grundlage ſteht , hat ſich hier konſtituiert . An der Gründung beteiligten ſich die dem deutſchen nationalen Arbeiterkongreß ange= hörenden Arbeiterorganiſationen und die deutſchen Ge= werkvereine Hirſch = Dunker . * Leipzig , 28 . Sept . Die dritte Strafkammer des Landgerichts verurteilte den Lokomotivführer Mirgner aus Reichenbach im Vogtland , der am 19 . Juni das Eiſenbahnunglück bei Gaſchwitz ver= urſachte , wobei drei Perſonen getötet und 28 teils ſchwer verletzt wurden , wegen Gefährdung eines Eiſenbahn= transportes , fahrläſſiger Tötung und Körperverletzung zu 1 ¼ Jahren Gefängnis . In der Verhandlung wurde feſtgeſtellt , daß die Signaleinrichtungen auf dem Bahnhof Gaſchwitz vollkommen in Ordnung waren und Mirgner das Halteſignal überſuhr . Schwerin , 29 . Sept . Die Großherzogin iſt heute nacht im Schloß Ludwigsluſt von einem Prinzen glücklich entbunden worden . Kiel , 28 . Sept . Heute mittag erfolgte in Anweſen= heit der Prinzeſſin Heinrich von Preußen und des Prinzen Waldemar , der Stadtbehörden und Abordnungen plattdeutſcher Vereine die Einweihung des zur Erinne= rung an Klaus Groth am Ufer des kleinen Kiel er= richteten Brunnens , eine Schöpfung des hieſigen Bildhauers Mißfeldt , ſtatt . Unter den Anweſenden befand ſich auch der Sohn des Dichters mit ſeiner Familie . * Breslau , 28 . Sept . Das frühere langjährige Mit= glied des Reichstags und Abgeordnetenhauſes , Wirklicher Geheimer Rat Graf von Limburg = Stirum ( konſ . ) iſt geſtern nachmittag auf ſeinem Gute Groß = Peterwitz geſtorben . * Beuthen ( Oberſchleſien ) , 28 . Sept . Nach zwei= tägiger Verhandlung wurde das Urteil über die Ban= diten Grabarczak und Sucholewski , die am 21 . Dezember 1909 in Gemeinſchaft mit dem Banditen Radwan , der im Januar 1912 in Irkutsk wegen eines Mordes ge= hängt worden war , den Banküberfall in der Mislowitzer Filiale der Bank von Köhler und Janiszewski verübten , gefällt . Grabarczak wurde wegen Raubes unter erſchwerenden Umſtänden zu 15 Jahren Zuchthaus und 10 Jahren Ehrverluſt , Sucholewski zu 15 Jahren Gefängnis verurteilt . Rom , 29 . Sept . Die „ Agenzia Stefani ” meldet aus Miſtrata vom 28 . September : Früh morgens unter= nahm der Feind einen Angriff gegen die italieniſchen Verſchanzungen . Er wurde durch das Feuer der Italiener zurückgeſchlagen und befand ſich um 2 Uhr nachmittags in vollem Rückzug auf Gheran . Die Ver= luſte ſollen beträchtlich ſein . Die Italiener hatten 3 Tote und 17 Verwundete , darunter 2 Schwerverwundete . * Venedig , 29 . Sept . Der Dampfer „ Schleswig ” des Norddeutſchen Llotzd hat heute vormittag bei pracht= vollem Wetter gut beſeßt ſeine erſte Reiſe nach Venedig = Alexandrien angetreten . Unter den Paſſagieren befindet ſich Lord Kitchener , der nach be= endetem Urlaub nach Aegypten zurückkehrt . Paris , 28 . Septbr . Marineminiſter Delcaſſé richtete an den Generalrat des Finiſtére = Departements ein Schreiben , in dem er ausführte , daß die Flotten= konzentrierung im Mittelmeer die Ver= vollſtändigung der im Auguſt 1911 und im Juni 1912 getroffenen Maßnahmen darſtelle . Dieſe von den höchſten militäriſchen Stellen geforderte und von ihm wiederholt im Parlament angekündigte Maßnahme entſpreche dem gebieteriſchen Grundſatz , daß die Konzentrierung der aktiven Streitkräfte in jenem Meere vollzogen werden müſſe , wo ſich die größeren nationalen Intereſſen Frankreichs befänden . Aber die Regierung dürfe keines= wegs den Ozean vergeſſen . Abgeſehen von der Flotten= macht , welche infolge der Notwendigkeit einer gründ= lichen Schulung alljährlich dorthin entſandt werden wird , werde die Regierung daſelbſt ſchon im nächſten Jahre ſieben Panzerkreuzer belaſſen , aus denen ſofort nach Bewilligung des Geſetzes über die Marinerekruier= ung das zweite leichte Geſchwader gebildet werden ſoll . Ferner würden zahlreiche Fiottillen von Torpedoboots= zerſtörern und Unterſeebooten dorthin entſandt werden , die gegenwärtig in den Arſenalen und auf den Privat= werften im Bau begriffen ſeien . Andererſeits würden gerade jetzt beträchtliche Arbeiten in Breſt ausgeführt , darunter neue Docks , zahlreiche Magazine und ein Munitionslager , wie ja denn auch die Breſter Werften zwei Panzerſchiffe von mindeſtens 24000 Tonnen auf dem Helling haben und bis zur Durchführung des noch vergrößerungsfähigen Schiffsbauprogramms ſtets auf dem Helling haben werden . Der Generalrat könne da= raus entnehmen , daß die Regierung weit davon entfernt ſei , die Bretagne zu vernachläſſigen . * Paris , 29 . Sept . ( Agence Havas . ) Poincaré demen= tiert das angebliche Interview das in der italieniſchen Zeitung Stampa von Cortina , dem Herausgeber der Ni= viſta Politica Parlamentare , veröffentlicht wurde . Poin= caré beſchränkte ſich in der jüngſt gewährten Unterredung darauf , zu ſagen , daß die Zuſammenziehung der fran= zöſiſchen Flotte im Mittelländiſchen Meer eine ſeit lan= gem angekündigte Maßnahme ſei , die von ausſchließlch maritimen Erwägungen geboten ſei . Jede andere dem Miniſterpräſidenten zugeſchriebene Aeußerung iſt unrichtig . * Bordeaux , 28 . Sept . Die ausſtändigen Matroſen des Dampfers „ Burdigale ” haben ſich mit Ausnahme von zehn Mann an Bord zurück= begeben . Die „ Burdigale ” geht morgen von Bordeaux ab . Da die verſprochenen Verbeſſerungen nicht vor der erſten Reiſe ausgeführt werden können , ſoll dieſe mit der gegenwärtigen Einrichtung ſtattfinden . Der Dampfer „ Liger ” derſelben Geſellſchaft iſt heute morgen ohne Zwiſchenfall nach dem La Plata abgegangen . * Calais , 29 . Sept . Ein Feuer zerſtörte den achtzig Meter langen Speicher der Handelskammer . Der Scha = den beläuft ſich auf 500000 Franken . Die Hälfte davon machen Immobilien aus . * Madrid , 28 . Sept . Der franzöſiſche Botſchafter überreichte dem Miniſter des Aeußern , Garcia Prioto , die Antwort Frankreichs auf den ſpaniſchen Vor= ſchlag betreffend die Erhöhung der Zölle auf Tranſit= waren in Marokko . Die Antwort enthält ferner Vor= ſchläge über die Geſtaltung der Abrechnung . * Madrid , 29 . Sept . Der Nationalverband der Eiſenbahnangeſtellten proklamierte mit 2686 gegen 84 Stimmen den Streik . * London , 28 . Sept . Der geſtern wegen der Schießerei in der Bardes Hotels Horeshoe verhaftete Titus ſoll , wie es jetzt heißt , kein Deutſch = Amerikaner , ſondern ein Rumänier ſein . Er ſelbſt konnte bisher noch nicht vernommen werden , da er infolge der Mißhandlungen ſeitens der Volksmenge bei ſeiner Ver= haftung noch nicht vernehmungsfähig iſt . * London , 29 . Sept . Wie bekanntgegeben wird , iſt an Bord des engliſchen Dampfers „ Bella Ilſa ” der am 10 . September aus Hamburg auf dem Tyne eintraf , ein Peſtfall vorgekommen . Ein Schiffsjunge , der am 10 . Sep= tember erkrankte , iſt am 18 . September geſtorben . Die bakteriologiſche Unterſuchung ergab Peſt . Ein zweiter Schiffsjunge , der erkrankt war , ehe das Schiff von Ham= burg auslief , war am 4 . September in Hamburg geſtor= ben . ‟ Ein dritter wurde auf der Höhe von Cuxhaven krank und liegt jetzt im dortigen Krankenhaus . Wahrſcheinlich handelt es ſich auch in dieſen beiden Fällen um Peſt . Auf dem Tyne ſind alle Vorſichtsmaßregeln getroffen worden . * Balmoral , 29 Sept . Die Konferenzen haben ihren Abſchluß erreicht . Miniſter Saſonow und Sir Ed= ward Grey ſind von Balmoral abgereiſt . Saſonow wird bis Mitte nächſter Woche in England bleiben und eine Anzahl privater Beſuche abſtatten . Ein Comuiqué über die Konferenzen iſt nicht herausgegeben worden . „ Eve= ning Standard ” erklärt , daß ein ſolches nicht erfolgte . * Belfaſt , 29 . Sept . Sir Edward Carſon , Haupt= leiter der heutigen Kundgebungen gegen Home= rule , iſt geſtern abend im Schiff nach Liverpool abge= reiſt . Ein Fackelzug begleitete ihn zum Hafen , eine große Menſchenmenge brachte ihm laute Huldigungen dar . Bevor Carſon das Schiff beſtieg , erklärte er , er wiſſe nicht , wie er nach Belfaſt zurückkehren werde . Sein Wunſch ſei , in Frieden zurückzukehren , aber wenn es gelte , zu kämpfen , werde er dem Kampf nicht ausweichen . — Bis auf einige unbedeutende Zwiſchenfälle beim Fuß= ballſpiel iſt der Tag ruhig verlaufen . Kopenhagen , 29 . Sept . Das ruſſiſche Ge= ſchwader iſt heute früh abgedampft . Fez , 29 . Sept . Der Sultan verließ Fez geſtern vormittag . General Gourand begleitet ihn bis Mekines . Schanghai , 29 . Sept . Eine Pulverexploſion ereignete ſich am 19 . September im Pulvermagazin zu Faucheng ( Provinz Hupeh ) . Das Magazin und die umliegenden Häuſer wurden zerſtört , über 100 Menſchen ſind getötet worden . Felsſtücke wurden über den Hankiangfluß 500 Yards weit geſchleudert . * Tſingtau , 29 . Sept . Dr . Sunyatſen iſt von den Chineſen begeiſtert empfangen worden . Prinz Heinrich von Preußen und der Gouverneur empfingen ihn inoffiziell . — Berlin , 28 . Sept . Heute früh wurden die drei 23 bis 25 Jahre alten Töchter des Kaufmanns Arndt in der Franſecky = Straße in ihren Betten ſchwer krank aufgefunden . Gleichzeitig wurde eine Treppe tiefer das 17 jährige Dienſtmädchen eines Schneidermeiſters in ihrem Bette tot aufgefunden . ( In ihrer Kammer waren beide Gashähne geöffnet . Das Gas war in die Wohn= ung des Kaufmanns Arndt gedrungen und hatte die Töchter betäubt . Es gelang , ſie wieder ins Leben zurück= zurufen . H . B . Berlin , 28 . Sept . Heute vormittag 9 ½ Uhr er= folgte in dem großen Lagerhauſe Spreehaus ” in der Wuſterhauſener Straße eine Exploſion , die einen Brand in den Lagerräumen der Speditionsfirma M . Braſch u . Ko . zur Folge hatte . Die Exploſion hatte eine derartige Gewalt , daß die ſchweren eiſernen Rolläden der Ladentür nach außen durchgebogen wurden . Eine rieſige Stichflamme durchſchlug ſämtliche Fenſter im Parterre und dann von außen die Fenſter der darüber liegenden vier Geſchoſſe . Die Feuerwehr konnte den Brand bald löſchen . Zum Glück waren zurzeit der Ex= ploſion die Arbeiter gerade beim Frühſtück in der Kan= tine . Nur ein Lehrling wurde leicht verletzt . H . B . Dresden , 28 . Sept . Der ſozialdemokratiſche Landtagsabgeordnete Karl Sindermann , der vom Schöffengericht wegen öffentlicher Beleidigung des deut= ſchen Offizier = Korps , begangen in einer Dresdener Ver= ſammlung , zu 4 Monaten Gefängnis verurteilt worden war , wurde von der Berufungs = Inſtanz zu 2 Mona ten Gefängnis verurteilt . Die Strafe iſt alſo auf die Hälfte herabgeſetzt . Newöse Schulkinder würde es nicht mehr geben , wenn jede Mutter ihren schulpflichtigen Lieblingen als tägliches Frühstücksgetränk Kasseler Hafer - Kakao ( Nur echt in blauen Kartons für 1 M . , niemals lose ! ) reichen würde . Systematische Stärkung und Kräftigung des Körpers schützt am besten gegen Geistige Gberanstrenaund . ( VI 2169 Nehmen Sie täglich ein Likörgläschen Dr . Hommel’s Haematogen unmittelbar vor der Haupt- mahlzeit ! Ihr Appetit wird reger , Ihr Ner- vensystem erstarkt , die körperlichen Kräfte werden gehoben . Warnung : Man verlange ausdrücklich den Namen Dr . Hommel . überall im Ge = Eickid - Reizen brauch ! Wun derbares Licht , rinnen nicht , riechen nicht . Guß leicht beſchädigte billiger . Pak . 65 u . 45 von Franz Kuhn , Chemische Werke , Mürnberg . Hier : F . B . Grodhaus , Seifenfabr . am weißen Turm . V 17266 Todes = Anzeige . ( Statt beſonderer Anzeige . ) Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , unſere liebe , gute Tante und Couſine Elisabethe Dittmann Großherzogl . Hess . Balletmeisterin i . P . nach kurzem Leiden , wohlvorbereitet durch den Empfang der heiligen Sakramente , Samstag , 28 . September , in ein beſſeres Jenſeits abzu= rufen . ( 20352 Die trauernden Hinterbliebenen . Die Beerdigung findet ſtatt : Dienstag , 1 . Okt . , nachmittags 3 Uhr , vom Barmh . Schweſtern= haus , Nieder = Ramſtädterſtraße 30 aus . Der Trauergottesdienſt wird gehalten am Mittwoch , 2 . Oktober , früh 8 ¼ Uhr in der St . Ludwigskirche . Todes = Anzeige . . Vorgeſtern abend verſchied ſanft nach längerem Leiden unſere liebe Mutter , Groß= mutter , Schweſter und Tante ( 20351 Frau M . Kühn Witwe im Alter von 73 Jahren . Darmſtadt , den 29 . September 1912 . Die trauernden Hinterbliebenen . Die Beerdigung findet Montag nachmittag 3 Uhr , vom Portale des Friedhofes aus , ſtatt . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem uns betroffenen ſchweren Verluſte ſpreche unſeren tiefgefühlteſten Dank aus . ( 20352 Im Namen der tieftrauernden Hinterbliebenen : Else Raab . Darmſtadt , den 28 . September 1912 . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem Hinſcheiden meines unvergeßlichen Gatten , unſeres Vaters , Großvaters und Schwiegervaters Herrn Christian Schlegel ſagen wir Allen , insbeſondere Herrn Stadtpfarrer Dr . Diehl für die troſtreichen Worte am Grabe , der Krankenſchweſter für die liebevolle Pflege , dem Kriegerverein „ Haſſia ” , ſowie allen Freunden und Bekannten für die zahlreichen Blumenſpenden unſeren tiefgefühltſten Dank . ( 20325 Die tieftrauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , 28 . September 1912 .

Tageskalender . Religiöſer Vortrag von E . Schumacher um 8 ½ Uhr Waldſtraße 18 . Ausſtellung „ Der Menſch ” im Großh . Reſidenzſchloß ( geöffnet von 9 Uhr vormittags bis 10 Uhr abends ) . Eugen Bracht = Ausſtellung auf der Mathil= denböhe ( geöffnet von 10 — 6 Uhr ) . Konzert um 8 Uhr im Singſpielhaus „ Metropol ” .

Verſteigerungstalender . Dienstag , 1 . Oktober . Hofreſike = Verſteigegung des Heinrich Schäfer ( Heidelbergerſtraße 130 und Moosbergſtraße 94 ) um 10 Uhr auf dem Ortsgericht II . Verpachtung von Hofjagden um 2 Uhr im „ Fürſtenſaal ” Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei = Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Seite 8 . ) Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 30 . September 1912 . Nummer 230 . Doarafe gehört die Firma Sveier s Schuſwarenſaus zu den bedeutendsten Wir führen Schuhwaren in 13 verschiedenen Weiten ! Schuſtwaren - Detaitgeschäften Deufschlands ? Vvei Speier’s Schuhwarenhaus die einfachsten und elegantesten Schuhwareh führt . Wen Speier’s Schuhwarenhaus für über 6 Millionen Mk . Schuhwaren im Detail verkauft . Speier’s Weitenskala Ges . gesch . unter Nr . 12165 : Weite 1 — extra schmal „ 2 — sehr schmal „ 3 — schmal 4 — mässig schmal 5 — normal weit 6 — weit 7 — sehr weit 8 — extra weit 9 — aussergew . weit 10 — ganz aussergew . weit „ 11 = abnorm weit „ 12 — ganz abnorm weit „ 13 — für Ballenfüsse . 20331 ) Wen Weil Speier’s Schuhwarenhaus die grössten Läger unterhält . Speier’s Schuhwarenhaus Stiefel für jeden Fuss in r 3 Weiten führt . Beste Qualität ! Unerreichte Preiswürdigkeit ! Hauptpreislage für Herren - und Damen - Stiefel 750 850 050 1250 Luxus - Ausführung 1650 Verkaufsstelle von Speier s Schuſwarenſaus Inhaber : Paul Wildau Hür : Ludwigstrasse 16 . Weiblich Schneiderin empf . ſich im Anf . v . Kinderkl . in und außer d . Hauſe . Lauteſchlägerſtr . 7 3 . St . ( * 7553 Akad . geprüſte Schneiderin empfiehlt ſich in u . außer dem Hauſe Roßdörferſtr . 1 , 2 . St . r . ( * 7410 som Gut empfohl . , ſleiß . Frau ſucht z . 1 . Okt . Laufſtelle 2 — 3 St . Zu erfr . Kranichſteinerſtr . 7 , Stb . II . v . 12 — 2 Uhr u . von 4 Uhr ab . ( * 7254 fso Junge ſaub . Frau ſucht abends Büro putzen . Näh . Exp . ( * 7519 oi Jung . unabh . Frau ſucht 3 — 4 Std . Laufd . Müllerſtr . 38 , III . St . ( * 7542 Saub . Frauſ . für abds . Laden zu putzen . Bleichſtr . 46 , H . I . r . ( * 7560 15 jähr . Mädchen ſucht Laufſtelle für Hausarbeit , vormitt . Wendel= ſtadtſtr . 39 , Manſarde r . ( * 7571 Tüchtige Waſchfrau nimmt noch Kunden an ( * 7574 Lauteſchlägerſtr . 6 , III . St . r . Manten Vornehme Beschäftigung für intellig . Dame in ihrem Zimmer , welche Klavierspielen kann . Dauernd hoher Verdienst . Offerten unter U 2 an die ( * 7583 Expedition . Junges Fräulein für einfache Buchführung und Korreſpondenz geſucht . Offerten unter T 84 an die Exp . ( 20289 Eine Werhetr . Maun , 30 Z . , gedient , kräftig , geſund , ſeith . als Vor= arbeiter beſchäftigt ( Geſchäft auf= gelöſt ) , im Schreiben , Rechnen , Zeichnen uſw bewandert , im Ver= kehr mit jeder Art von Publikum vertraut , ſucht Stelle irgendwelcher Art bei beſcheid Anſpr . ( kautions= fähig ) Gefl . Off . erb . u . D . F . 18 , hauptpoſtl . ( * 7442 so Suche Stellung als Heizer od . Maſchiniſt . ( * 7537 Off . unt . T 92 an die Exped . Junger Mann , d . Oſtern d . J . ſeine Lehre in kaufm . Büro be= endet , ſucht Stelle zur Weiter= ausbildung . ( * 7552 Gefl . Offert . u . T 95 Exped . 2 Welblich Schneiderin ür dauernd bei ſofortigem Eintritt geſucht ( 202292 Hermann Berger Demenkonfektion Ernſt Ludwigſtraße 10 . Kontoristin mit ſchöner Handſchrift und zuverl . im Maſchinenſchreiben per 1 . Okt . geſucht . Gefl . Off . mit Gehaltsanſpr . und Alter unt . I 29 a . d . Exp . ( 20086 fso jeden Standes , die gewillt ſind , ſich eine Exiſtenz zu gründen , werden von einem großen Unter= nehmen als Abonnenten = Samm= lerinnen geſucht . Neben hohem , feſtem Tagegeld wird außerdem eine ſehr gute Proviſion ge= währt , daher lohnend für ſtreb= ſame Damen ! Nur Damen guten Rufes wollen ſich melden unter D . V . 992 an die Geſchäfts= ſtelle d . Bl . ( 203145 ) Schneidermneh geſucht ( 20333 Gebrüder Neu , Ludwigsplatz 9 . Beſſeres , ſehr ſolides Haus= mädchen , das bügeln und ſehr gut nähen kann , für Anfang Okto= ber in Offizierfamilie nach St . Avold ( Lothringen ) geſucht . Darm= ſtadt . Heidelbergerſtr . 132 . ( B 20337 Sücht . Arbeiterin ſof . geſucht Damen = Konfektion , Sand= ſtraße 28 , part . ( * 7456 soi Reinliche Mädchen für leichte Arbeit per ſofort geſucht Wehner & Fahr Schokoladenfabrik . ( 29227 z 0 i Braves , reinliches Zweitmädch . bei gutem Lohn für ſofort geſucht . Zu erfragen zwiſchen 5 u . 6 Uhr , Steinſtraße 20 , parterre . ( * 7248 fso Jung . Mädchen zur Aushilfe , vorm . , auf 14 Tage geſucht . Näheres Exped . ( * 7517 14 — 15 jähr . ſofort ſauberes Mädchen täglich einige Stunden geſucht . ( * 7530 Neckarſtr . 11 , Stb . , b . Haeuſer . Ein ſauberes ſoldes Dienſt= mädchen ſofort geſucht ( * 7555 oi Friedrichſtr . 22 , pt . 15 — 16 jähr . Laufmädchen bis nach dem Spülen geſucht * 7535 ) Kaſinoſtraße 26 , I . Stock . Schulentl . Mädch . f . leicht . Hausarb . vorm . 2 Std . u . nachm . z . Spülen ſof . geſ . Soderſtr . 115 , III . ( * 7520 Unabhängiges , nicht zu junges Tagmädchen für den ganzen Tag geſucht Eichbergſtraße 25 , Konfertion . ( * 7565 Suche Mädch . m . g . Zeugn . in g . Priv . = u . Geſchäftsh . u . 1 . jüng . Hausdiener . Johannette Weiss- mantel , gewerbsmäßige Stellenver = f mittlerin , Kaſinoſtr . 17 . ( * 7563 Z Mädchen oder Frau von 7 bis u 10 Uhr morgensgeſucht . Lohn 15 M . d Luiſenſtraße 10 , part . ( * 7576 Köchin , Haus = , Kinder = , Küchen = ti u . Spülmädchen geſ . Frau Minna w Dingeldein , gewerbsmäßige Stel = O lenvermittlerin , jetzt Eliſabethen= ſtraße 5 . 2 Stock . ( 90349 Männlich Redegewandter Mann , auch im Verkehr mit der Land= bevölkerung vertraut , findet 2 dauernde Stellung als Einkaſſierer und Verkäufer T u gegen Fixum und hohe Proviſion . Kleine Kaution erforderlich . Offerten mit Angabe des Alters 2 — 10 und der bisherigen Tätigkeit unter IT 58 a . d . Exped . erbeten . ( 20192 soi Mk . täglich Verdienſt d . 29 Verkf . m . Patentartik . für Herr . Neuheitenfabr . Mitt - a weida - Markersbach Nr . 117 . ( 19289 ffI

Handlungsgehilfen und Lehrlinge verſichern ſich am günſtigſten in der Deutſchnationalen Kranken = und Begräbnis = Kaſſe in Hamburg . Sie gewährt bis zu 28 Mk . wöchentlich . Krankengeld , bis 375 Mk . Sterbegeld . Krankenhausverpfle= gung in den höheren Klaſſen . Freizügig= keit in Europa . Arzt , Arznei = u . Heilmittel bis zu 52 Wochen . Zu niedrigſten Beitragsſätzen . Sie iſt die Berufs= krankenkaſſe der Handlungsgehilfen . Einzige unter den größeren kauf= männiſchen Kaſſen , die ohne ärztliche Unterſuchung auf= nimmt und eine vorzügliche Familienverſicher . gewährt . Ausführliche Druckſachen verſendet umſonſt u . frei die Verwaltungs= ſtelle Darmſtadt , Moosbergſtraße 93 , III . ( B 19335 od . Vertreter Reiſende geſucht . August Engel . ( 20267 soi Mkquisiteur ( oien it e htimn ( * 7502 soi Blattes . In Korreſpondenz u . Buchhal = für Bouillonwürfel auf eigene Rechnung geſucht . Riesen ( auch Verdienst Umsatz Schlager Nebenbeſchäft . ) u . und mehr täglich zu Mk . perdienen . Proſpekt Joh . H . Schultz , Adressen - Cöln W . 169 . ( 19291 fI für 1 . , 2 = u . Zcklaſſ . Segelſch . erh . ſee = Ausk . Proſp . gr . almaille 54 , III . ( 20315 f Tucht . Vorzelanofenſetzer für ſofort bei hohem Lohn geſucht J . Post ( 20309 ) f Wiesbaden , Hochſtädterſtraße . Jüng . Buchbinder geſucht . L . C . Wittichsche Hofbuchdruckerei Rheinſtraße 23 . ( 20341 oim Geſchäftsgewandten Handlern , Hauſierern und ſtellungsloſen Leuten wird guter Winterverdienſt durch meine überall leicht verkäufl . Fabrikate geboten . Näheres auf Anfrage unt . Postlagerkarte 23 Berlin - Lichterfelde . ( 20118 D Anſtänd . , zuverläſſ . kräftiger junger Mann ( * 7531 ſofort geſucht . Heidelbergerſtr . 85 , II . , b . Bauer . Kräftiger Hausburſche mit guten Empfehlungen für dauernde Stellung geſucht . ( * 7579 Georg Rackur , Rheinſtr . 47 . m . guter Schulbil = Lehrling dung unter günſt . Beding . geſ . Wilh . Ehrhardt , Darmst . Tapeten - Versand - Haus , Luiſenſtraße 6 . ( * 7527 ) ſucht gebldere Alte Dame ältere Hausge= noſſin Fuchsſtr . = 18 , II . ( * 7548 oi Nummer 230 . Darmſtädter'Tagblatt , Montag , den 36 . September 1912 . Seite 9 . weiß es , daß die besten u . billigsten Haararbeiten bei mir angefertigt werden . findet sich in Keller und Boden so mancher , noch gut brauchbarer Gegenstand , der wegen Platzmangel zurückge- stellt wurde . Durch eine An- zeige im „ Darmstädter Tag- blatt ” sind derartige Artikel Heute abend unwiderruflich Letzte grosse Abschieds - Konzerte der Original Münchner Schäffler - Kapelle . Ab Dienstag , 1 . Oktober : Vlele Jahre litt ich an einer naſſen Wanderflechte , verſuchte vieles , aber alles umſonſt , bis ich 1904 in der Zeitung von Ihrer Rino = Salbe las . Ich kaufte mir 2 Doſen und die Flechte iſt ſeitdem verſchwunden . Ich ſage Ihnen meinen beſten Dank ſo ſpät , weil ich erſt wiſſen wollte , ob der Erfolg ein dauernder iſt , was ich jetzt nach 2 Jahren wohl annehmen darf . Em . Marx . Vörlitz , den 14 . / 2 . 06 . Dieſe Rino = Salbe wird mit Erfolg gegen Beinleiden , Flechten und Haut= leiden angewandt und iſt in Doſen à Mk . 1 . 15 und Mk . 2 . 25 in den Apotheken vorrätig ; aber nur echt in Original= packung weiß = grün = rot und Firma Schubert & Co . , Weinböhla = Dresden . Fälſchungen weiſe man zurück . je nach Länge der Haare Mk . 2 . 00 , 3 . 00 , 4 . 50 , 6 . 50 Haarzöpfe aus Naturhaar Mk . 6 . 00 , 8 . 00 , 10 . 00 , 12 . 00 bis 36 . 00 : Haarzöpfe : aus prima Schnitthaar Mk . 15 . 00 , 18 . 00 , 24 . 00 bis 59 . 00 . Berlitz - School Grösstes Sprachinstitut Wilhelminenstrasse 19 , II . Telephon 613 . Am 1 . Oktober für Französisch Englisch Italienisch Spanisch . Tages - u . Abendklassen für Anfänger und Vorgeschrittene Separat - Damen - Klassen Privatunterricht jederzeit . Prospekt u . Probestunde gratis . es Haarunterlagen f . Scheitel - Frisuren Mk . 3 . 00 , 5 . 00 , 8 . 00 bis 2000 . Für runde Frisuren dieselben Preise . Nur prima Material . Anfertigung aller anderen prakt . Haar - Ersatzteile . Auffärben alter Haararbeiten in kurzer Zeit . Kanstschule von Professor Adolf Beyer Empfehle den Damen mein . nach den neuesten Er- fahrung . ein- gerichteten z . Hälfte d . Anſchaffungspr Pialld wegzugsh . zu verk . Anfr . unt . T 98 an die Exp . ( * 7549 oi bilig zu Faſt neue Hundehüttt verk . Rheinſtraße 50 . * 7582 ) Gute Exiſtenz DARMSTADT , Saalbaustr . 73 . Das zwölfte Schuljahr 1912 / 13 beginnt am 1 . Ok- tober . Anmeldungen : vor- mittags 10 — 12 Uhr . Ausführliche Prospekte kostenfrei . ( 19861 a Seit Jahren flottgehendes , feines Spezialgeſchäft der Lebensmittelbranche in erſter Geſchäftslage Darmſtadts iſt ſofort unter günſtigen Bedingungen zu verkaufen . Erforder= liche Barmittel Mk . 9500 . — ( * 7575 Gefl . Anfragen unter T 99 an die Expedition dieſes Blattes . Vollständ . separat Kabineneinteilung Laden in nur erſter Geſchäftslage per ſofort geſucht . Offerten unt . U 1 an die Exp . ds . Bl . ( 20297 Herderstrasse 3 . Französisch Neue Kurse . Grammatik . Konversation . Literatur . Prospekte frei . ( B 19585 Professeur J . Berryer Délégué de I'Alliance frangaise . Danische Pferde ee t Bin mit großem Transport dänischer Arbeits - u . Luxus - Pferde hier eingetroffen . Die Pferde ſteh . von heute ab in der ( 20308 m Landwirtschaftl . Halle , Frankfurt a . M . Stall Nr . 10 u . 74 zu bill . Preiſ . u . voller Garantie z . Verkauf . Anton Petersen aus Dänemark . Eleg . ſchw . Winterpaletot , n . neu , Lodenpelerine und noch Verſch . für gr . ſtattl . Fig . bill . zu verk . Heinheimerſtr . 4 , 1 . St . ( * 7578 Größte Anlage am Platze . öbl . Zimmer mit Penſion in beſſerem Hauſe vom 2 . Okt . ab von zuziehendem jung . Beamten geſucht . Off . mit Preis unt . T 88 an die Exp . erb . ( 20301 Dr . jur . ſucht ungen . , eleg . möbl . Wohn = und Schlafzimmer . Offert . unt . ( * 7532 T 87 an die Exp . Gaugewerkſchüler ſucht möbl . ſonn . Zim . , Weg bis 10 Min . von d . Schule . Angeb . m . Preisang . unt . T 90 an die Exp . erb . ( 20299 Gesündeste Behandlung der Haare . ee Bettſtelle mit Matratze , eiſern , 2 weiß lackiert , tadellos , billig zu verkaufen ( * 73568 i Sandbergſtr . 60 , 3 . St . , links . diemehr : Jahreimülst . Damt , war , erteilt engl . u . franz . Unterricht , Deutsch für Ausländer , übern a . Spaziergänge u . Konversation Offert . unt . R 33 Exped . ( 19514 a Kopfwaschen mit Frisur Mk . 1 . 00 Kopfwascheng m . Ondulatien Mk . 1 . 50 Kinder - Kopfwaschen 75 Pfg . Sohlen , Holz und Briketts empfiehlt ins Haus geliefert V 10582 ) J . Müller , Kiesſtr . 20 . werden ſchön und billig Hüte garniert . Altes verw . Eliſabethenſtr . 49 , II . ( 19854 a BrauerSchule WormseRh . Gegründet 1872 von D . Schneidar . ) Beginn des Winter - Semesters am 16 . Oktober 1912 . Dmgramm durch EEdrich . BrauerRkademie . ſehrerin d . höh . Mädchenſch . ert . * Unterricht in all . Schulfächern 20127 a ) Riedlingerſtraße 20 . Fräulein erteilt gründlichen Zitherunterricht . Näh . Grafenſtr . 16 , II . St . ( 20072 a ( 11336 a Friedrich in nur letzten Neuheiten empfiehit können Damen gründ = Putz lich erlernen , daſelbſt werden Hüte garniert , Altes ver= wendet . Alle Neuheiten auf Lager . * 7209 dso ) Lippert , Kiesſtr . 69 . Junge Mädchen können d . Weiß= nähen u . Zuſchneid . grdl . erlern . Frau Zaitz . Schützenſtr . 7 , I . ( 17872 a Ludwigsplatz 8 ½ — 1 . Etage . Spezial - Damen - Salon Elisabethenstraße 21 . M Oen such Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 30 . September 1912 . Nummer 230 . Moderne in vollendet vornehmster Ausführung , hergestellt in eigener Schneiderei . Neueste deutsche und englische Stoffe nur bewährter Fabrikate . Ludwigsplatz Ecke Schulstrasse . aaraverten - Snd vertradenssdeler bevor Sie eine Arbeit anfertigen laſſen , verlangen Sie Aufklärung über Qualität der Haare . Sämtliche Haare , welche in meinem Spezial - Atelier für Kunst= haararbeiten verarbeitet werden , ſind von mir ſelbſt präparierte Schnitthaare . 50 Damenfriseur und Perrückenmacher — Ernst Kohler , 22 Ernst - Ludwigstrasse 22 . Kein Laden . Telephon 1682 . Kein Laden . ( 16167 a er wugson lebender danischer Jchsen Sort Schlachtung im hiesigen Städtischen Schlachthof . Pr . Qualität , eingetroffen . Engros - Verkauf im Schlachthof . Detail - Verkauf in meinem Geschäftslokal Grosse Ochsengasse pro Pfd . 90 Pfg . — Pr . schweres Kalbfleisch , beste Qual . , pro Pfd . 96 Pfg . Spezialität : Kalbsrücken , Nierenbräten , je nach beliebiger Grösse , hochfeine mild gesalzene und frische Ochsenzungen , Roulade und Brustkern empfiehlt ( 20342 Max Guckenheimer Teleohon 537 . Verkauf im Erbprinzen an allen Markttagen . Fränl . Ueberzieher 6 M . , ſchw . Tuchhofe 5 Mk . Jacke , Gr . 44 , 4 Mk . , halblange Jacke , Gr . 46 , 8 Mk . , zu verkaufen ( * 7581 Erbacherſtraße 63 , 2 . St . Für altes Eisen , alte Metalle , Papierabfälle aller Art , Ge- schäftspap . Bücher u . Akten unter Garantie des Einſtampfens zahleſtets die höchſt . Preiſe . ( 14858 a Lippmann May , Tel . 157 . Kl . Ochſengaſſe 14 . Aufträge werd . jederz . prompterled I Geldsaeh ! Zahle für getragene Kleider , Schuhe , Wäſche , ſowie gebrauchte Möbel , alte Federbetten u . Zahn= gebiſſe ſtets die höchſten Preiſe . Der erſte Verkauf überzeugt Sie . Poſtkarte genügt . ( 19380 a Schloßgasse 23 . 14 Wer dert ? ( 19381 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Möbel , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Prillanten , Perlen , Gold , Platin und Silber kauft zum ( 18858 a höchſten Wert A . Kurtz , Juwelengeſchäft , 2 Pädagogſtraße 2 . für getragene Kleider . Schuhe , Wäſche , Möbel ꝛc . Poſtk . gen . A . Hochmann , * 7147 dfso ) Kl . Ochſengaſſe 16 . ( Eine Wendeltreppe zu kaufen Egeſucht . ( 20144 so Näh . bei Denſter , Marktſtr . 2 . zu kaufen ge = Kleiner Ofen ſucht ( * 7550 Gg . Gruß , Eberſtadt . Neurdte ſeWSoche kaufe alte und zerbrochene Zahngebisse zum höchſten Wert . Pädagogstrasse 2 , parterre , ungenierter Eingang . ( * 7556 oi für das Selöbft . Unterrichtsbriefe ſtundtum der latein . Sprache ( von Dr . Chr . Roese ) , gebraucht , zu kauf . geſ . Off . unt . ( I 96 a . d . Exp . erbeten . ( * 7569 om getragene Herren= u . Damenkleider Ich kaufe u . Schuhe . Zahle höchſte Preiſe . Poſtkarte genügt . Große Bachgaſſe 19 , J . Blum , Laden . ( * 7567 oi Witwer ſtädt . Arbeiter , mit Kindern , ſucht ſich mit bravem , tüchtigem Mädchen wieder zu verheiraten . Offerten unter D . 86 an die Exp . ( * 122 Während meiner zweiwöchigen Abwesenheit werden die Herren : ( B 20250 Dr . Degen , Klappacherſtr . 1 , Dr . Nahm , Heidelbergerſtr . 83 , Dr . Schneider , Wenckſtr . 10 , Dr . Staudiuger , Heinrichſtr . 54 , die Güte haben , mich in meiner Praxis zu vertreten . Bessunger - Dr . R . Hammer , strasse 3 . Bilder verſch . Prachtſtücke , ferner Paneel= breiter , Büchergeſtell , Servier = u . Bauerntiſche , Blumenkripp . , Stän= der , Näh = u . Rauchtiſche zu jedem annehmbaren Preis abzugeben * 7546 ) Eliſabethenſtr . 46 , part . Unterzeichneter iſt zurück . L . Scharff gepr . Heilgehilfe und Maſſeur Mauerſtraße 21 . ( * 344 mfo Dr . Somning wird vom 2 . bis 20 . Oktober ärztlich vertreten durch die Herren : Dr . Hof , Roßdörferstr . 19 . Dr . Kayser , lügelstr . 6 . Dr . Kolb , S . = R . , Riedeselstr . 23 . Dr . Langsdorf , Hügelstr . 11 . Dr . Schneider , Wenckstr . 10 . Dr . Staudinger , Heinrichstr . 94 . Vom 20 . Oktober ab wohne ich Mühlſtraße 12 ( Ecke Erbacherſtraßel . ( B 20340 Feinstes Tafelohst ſortiert oder unſortiert Ia Wirtschaftsobst hat abzugeben ( 20326 ofi Peter Breitwieser Kaiſermühle , Eberſtadt b . D . Das Obſt kann jederz . beſicht . werd . Arbeiter Witwer . 50 Jahre alt , wünſcht ſich mit Witwe oder ält . Mädchen zu verheiraten . Offert . unter 194 an die Exp . ( * 7554 gim Entlaufen junger ierrier , ſchwarz u . weiß gefleckt . Wieder= bringer gute Belohnung . Vor Ankauf wird gewarnt . * 7564 oi ) Martinſtraße 39 . Geener 3000 Mk . , haus in Langen geſ . Off . unt . T 89 an die Exp . ( * 7524 oval Stückſaß , Halbſtülc , ( rund , 14 Viertelſtück = ( rund ) u . verſchied . kleinere Fäſſer in gut . Zuſtande zu verkaufen Beſſungerſtr . 23 . ( B 20338 mue Einlam . Haus — 9 Zimmer , Küche und ſonſtig . Zubeh . p . 1 . April 1913 zu miet . geſucht . Bad u . Garten erwünſcht . Offert . mit Angabe der Lage und Preis unter T 93 an die Expedition d . Bl . ( 20334 a Groß . Anwesen zu verkaufen . Das zum Nachlaſſe der Frau Friedrich Auguſt Wenck Ww . gehörige , Ecke Rheinſtr . , Land= graf Philipp = Anlage und Ecke Bleichſtr . gelegene Anweſen , enthaltend Geſchäfts = u . Wohnh . mit großem , z . Aufteilung in mehr . Bauſtellen vorzügl . geeign . Gart . , wird zu günſt . Bedingungen dem Verkauf ausgeſetzt . Das Anweſ . hat ein Flächengeh . v . 3558 am , eine Straßenfront nach der Rheinſtr . von 30 , nach d . Land= graf = Philipp = Anlage von 120 und nach der Bleichſtraße von 30 laufenden Metern . Der Be= ſitz wird im ganzen , event . auch geteilt , veräußert . Ernſte Reflekt . erhalten weiteren Aufſchluß , auch Einſicht in den Lageplan , nur im Immobiliengeſchäft der Firma Sebastian Eckler , Rheinſtr . 9 , Telefon 243 . ( 20304 a Das Anweſen Malthildenſtr . 28 neu hergerichtetes , 2 ½ ſtöckiges 5 Zimmerhaus mit hübſchem Garten wird zu ſehr günſtigen Bedingungen verkauft . Weiteren Aufſchluß nur bei der Firma Sebastian Eckler , Rheinſtraße 9 , Telefon 243 . ( B 20318 bg mein 3 ½ , ſtöck . 5 = Zim . = Vertauſche Haus mit freier Einf . , gr . Hof u . Gart . , in ſüdöſtl . , ſchöner Lage , für 43 000 Mk . geg . unbelaſt . Gelände , Aecker , Gart . od . Bauplatz . Off u . T 97 a . d . Exp . ( * 7568 om Einfamilienhaus billig zu verk . E oder zu vermieten . Angebote unter § 35 an die Exp . ( 19858 a an den durch das früher E . Merck= ſche Fabrikviertel ziehenden Stra= ßen gelegen , wird in beliebigen Größen zu ſehr günſtigen Beding= ungen verkauft . Planeinſicht und weiterer Aufſchluß bei Seb . Eckler , Rheinſtr . 3 , od . im Büro vonHarren & Barth , Saalbauſtr . 79 . ( * 7358 a Bauplätze in feinſter ſüdöſtlicher Höhenlag unter koulanten Bedingungen verkaufen . Anfragen unt . MI 6 an die Exp . d . Bl . ( 18347 Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt . „ 114 . Montag , 30 . September . 1912 .

Zu die Groſſ . Zirgerneiſereien der Landgeneinden des Kries . Inſofern aus Anlaß von Einquartierungen in Ihren Gemeinden Quartier = und Naturalleiſtungen ( Gewährung von Mundverpflegung , Lieferung von Fourage und Leiſtung von Vorſpann ) ſtattgefunden haben und die Vergütungen hierfür ſeitens der Truppenteile nicht bezahlt worden ſind , empfehlen wir Ihnen , die ſeitens der Truppenteile ſtatt deſſen ausgeſtellten Anerkenntniſſe umgehend und ſpäteſtens bis 1 . k . Mts . hierher einzuſenden , damit die Entſchädigung zuſtändigen Orts liquidiert werden kann . ( 20026 ds Darmſtadt , den 21 . September 1912 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . In Vertr . : Dr . Reinhart .

Bekanntmachung . Mit Bezug auf meine Bekanntmachung vom 10 . Auguſt 1912 ( Amtsverkündigungs= blatt Nr . 96 , 97 und 98 ) bringe ich gemäß § 15 der Wahlordnung für die Wahl der Vertrauensmänner nachſtehend die bei mir eingegangenen gültigen Vorſchlagsliſten zur allgemeinen Kenntnis . Da von den Arbeitgebern nur eine Vorſchlagsliſte eingereicht worden iſt , ſo findet für dieſe Gruppe keine Wahl ſtatt . Die in der Vorſchlagsliſte verzeichneten Perſonen gelten gemäß 3 16 der Wahlordnung in der Reibenfolge des Vorſchlags als gewählt . Darmſtadt , den 27 . September 1912 . ( 20330 oi Der Wahlleiter : Dr . Michel , Großh . Kreisamtmann . Vorſchlagsliſte A der Arbeitgeber für die Wahl der Vertrauensmänner und Erſatzmänner für die Angeſtellten = Verſicherung . 1 . Juſtus Hildebrand , Brauereibeſitzer , i . F . Exportbrauerei J . Hildebrand , Pfungſtadt . 2 . Philipp Harth , Rechnungsrat , Vorſitzender des Vorſtandes der ſtaat= lichen Betriebskrankenkaſſe , Vertreter des Heſſ . Staates , wohnhaft in Eberſtadt . 3 . Heinrich Schulz , Großhändler , i . F . Heinrich Schulz , Pfungſtadt . 4 . Karl Dörr , Fabrikant , i . F . Wacker & Dörr , Hartgummiwaren , Ober = Ramſtadt . 5 . Max Freund , Fabrikant , i . F . Max Freund , Zigarrenfabrik in Pfung= ſtadt , wohnhaft in Darmſtadt . 6 . Heinrich Eiſenbach , Detailhändler , i . F . Heinrich Eiſenbach , Spezerei = und Delikateſſenhandel , Eberſtadt . 7 . Balentin Metz , Geſchäftsführer der Firma J . Hilzs , Brauerei , Eberſtadt . 6 . Zudwig Aungeſr 12 , f . F . Ludwig Rungſer , Danpfziegelet . Pfungſtadt . Bauunternehmer , i . F . Franz Simon , Eberſtadt . 9 . Franz . Simon , Georg Fey XVI . Vorgeſchlagen von : H . Haſſenzahl Sohn . Heinrich Schüller VI . Ludwig Nungeſſer . Georg Preß . Adolf Rieſterer . Vorſchlagsliſte A der Freien Vereinigung für ſoziale Verſicherung für Privat= angeſtellte im Landkreis Darmſtadt . 1 . Johann Georg Raab , Parteiſekretär in Pfungſtadt . 2 . Heinrich Schydlowsky , Lagerhalter in Weiterſtadt . 3 . Georg Schüler IV . , Bürogehilfe in Griesheim . 4 . Wilhelm Stumpf , Ingenieur in Arheilgen . 5 . Heinrich Funk , Bürovorſteher in Griesheim . 6 . Chriſtian Dehmer , Lagerhalter in Eberſtadt . 7 . Hermann Rupprecht , Verichterſtatter in Eberſtadt . 8 . Peter Berneiſer Werkmeiſter in Ober = Ramſtadt . 9 . Philipp Höhl , Lagerhalter in Pfungſtadt Vorgeſchlagen von : Johann Georg Raab in Pfungſtadt . Georg Schüler IV . in Griesheim . Heinrich Funk in Griesheim . Philipp Höhl I . in Pfungſtadt . Chr . Dehmer V . in Eberſtadt . Vorſchlagsliſte B des Deutſchnationalen Handlungsgehilfen = Verbauds und Deutſchen Werkmeiſter = Verbands . 1 . Ludwig Sattler , Handlungsgehilfe , Eberſtadt , Schwanenſtraße 3 . 2 . Heinrich Delp , Werkmeiſter , Eberſtadt , Louiſenſtraße 5 . 3 . Joſt Schuhmacher , Buchhalter , Pfungſtadt , Kirchſtraße 15 . 4 . Eurt Gebhardt , Buchhalter , Eberſtadt , Weinſtraße 18 . 5 . Wilhelm Hammann , Bürgermeiſtereigehilfe , Arheilgen , Gr . Bachſtraße 31 . 6 . Philipp Raab , Werkmeiſter , Pfungſtadt , Fabrikſtraße 25 7 . Franz Trautmann , Handlungsgehilfe , Ober = Ramſtadt , Darmſtädterſtraße . 8 . Adam Küfner , Handlungsgehilfe , Eberſtadt , Georgſtraße 17 . 9 . Joh . Gg . Lutz , Werkmeiſter , Arheilgen , Untere Mühlſtraße 14 . Borgeſchlagen von : Philipp Wörner , Eberſtadt . Darmſtädterſtraße 28 . Georg Rettig , Eberſtadt , Alte Darmſtädterſtraße 22 . Ludwig Becker , Eberſtadt , Georgſtraße 29 . Ludwig Sattler , Eberſtadt , Schwanenſtraße 3 . Adam Küfner , Eberſtadt , Georgſtraße 17 .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 . Spitzhund , 1 Pinſcher , 2 Hofhunde . 1 Pinſcher , 1 Dobermann ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigen= tümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteige= rung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , vormittags um 10 Uhr , ſtatt . ( 20315

Städtiſcher Fiſchmarkt . Beginn : 1 . Oktober 1912 . Verkaufstage : a ) auf dem Marktplatz : Dienstag bis einſchl . Samstag jeder Woche , b ) auf dem Riegerplatz : nach Bedarf , jedenfalls aber Don= nerstag und Freitag jeder Woche . Die äußerſt billig geſtellten Wochenpreiſe , die unter Kontrolle des Oberbürgermeiſters feſtgeſetzt werden , ſind an den Verkaufs= ſtänden angeſchrieben . ( 20343 a Darmſtadt , den 28 . September 1912 . Der Oberbürgermeiſter : J . V . : Mueller .

Verſteigerungs = Anzeige . Mittwoch , den 2 . Oktober d . Js . , vormittags 11 Uhr , ſollen im Verſteigerungslokal Waldſtraße 21 , Hinterhaus , folgende Gegenſtände zwangsweiſe gegen bar verſteigert werden : 1 Pkanino , 1 volſt . Bett , 1 zweitür . Kleiderſchrank , 1 Sofa , 10 tr . Defen , 3 Schreibtiſche , 1 Glasſchrank und div . Gläſer = Darmſtadt , den 27 . September 1912 . ( 20316 oim Wieser , Pfandmeiſter .

Großherpgl . Zaüde = Heil = und Pegeanſtalt „ Philippshoſpital ” ” bei Goddelau . Für die Großh . Landes = Heil = und Pflegeanſtalt „ Philipps= hoſpital ” bei Goddelau ſoll als Bedarf für die Zeit vom 1 . April 1913 bis Ende März 1914 auf dem Wege des öffentlichen Anerbietens zur Lieferung vergeben werden : 1 . 7450 Meter Baumwollzeug und Orford , Bettbarchent , 2 . 200 Druckzeug , 3 . 1500 Kattun , 4 . 3800 Sarſenet , 5 . 2200 Schirting , 6 . 500 Drell , verſchiede = 7 . 1900 ner Qualität , Leinwand , 8 . 11900 9 . 760 Meter Wollentuch , Bux= kin , Sommer= zeug und Tuch= kaſſinet , 10 . 300 Kilo Wollegarn , farbig , 11 . 200 Meter Gummiſtoff , 50 Stück Betteppiche , 13 . 120 „ Sacktücher , 14 . Knöpfe , Zwirn , Schnur , Hoſen= träger , Kappen , Unterjacken , Handtücher und Servietten , 15 . 30 Meter Putlumpenzeug . Die in Anlage A . des Erlaſſes der Großherzoglichen Mini= ſterien vom 16 . Juni 1893 , das Verdingungsweſen betreffend , ent= haltenen Bedingungen für die Bewerbungen um Arbeiten und Lieſe= rungen , ſowie die hieſigen Lieferungsbedingungen und Muſter liegen auf dem Geſchäftszimmer des Unterzeichneten am 9 . , 10 . und 11 . Okto= ber ds . Js . , vormittags von 9 bis 12 Uhr und nachmittags von 2 bis 4 Uhr , offen . Die Bedingungs = Formulare können zum Preiſe von 1 Mark und die Angebotsformulare für 20 Pfennig bezogen werden . Angebote ſind verſchloſſen und verſehen mit der Aufſchrift : „ Angebote zu der am 25 . September ausgeſchriebenen Lieferung‟ , bis zum 25 . Oktober ds . Js . , vormittags 10 Uhr , entweder durch die Poſt einzureichen oder in den Verdingungskaſten einzulegen . In den Angeboten ſind die Bedingungen anzuerkennen . ( 20298 Zuſchlagsfriſt 18 Tage . Die einzureichenden Warenmuſter müſſen getrennt von den Angeboten verpackt und mit der Aufſchrift : „ Muſter zum Angebot ” verſehen werden . Goddelau , am 25 . September 1912 . Großh . Direktion der Landes = Heil = und Pflegeanſtalt „ Philippshoſpital ” bei Goddelau . J . A . : Stroh , Rechnungsrat . und Vermögens - Hauser - verwaltung . werd . gewissenh . u . diskret übernom . Kaution kann gestellt werden B . Baer , Landwehrstr . 18 . Tel . 1 145 . ( 19829 a Tunge fette Hatermastgäuse . 7 — 12 Pfd . , à Pfd . 50 — 55 Pf . , Enten 65 Pf . , saub . gerupft . Vers . geg . Nachn . Fr . Barsuhn , Gr . Heinrichsdorf b . Gr . Priedriehsdorf Oatpr ( * 7570

Mermnrzt Feritgemg , Die am 24 . ds . Mts . ſtattge= habte Verſteigerung der Dickwurzel auf der Pallaswieſe iſt genehmigt . Die Abfuhrſcheine ſind bei der Stadtkaſſe erhältlich und müſſen bis zum 10 . komm . Monats abge= holt ſein . ( 20324 ol Darmſtadt , 25 . September 1912 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Ekert .

Bekanntmachung . Montag , 11 . November I . Js . , vormittags 10 Uhr . ſoll die den Schuhmachermeiſter Wilhelm Deichert Eheleuten dahier zugeſchriebene Liegenſchaft : Flür Nr . am II 9971 / 100 138 / 10 Hofreite Wieners= ſtraße 40 , in unſerem Bureau zwangsweiſe ( K 45 / 12 verſteigert werden . Wenn andere rechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen , wird Genehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das ein= gelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht erreicht . Darmſtadt , 27 . September 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 20320

Bekanntmachung . Montag , 14 . Oktober I . Js . , vormittags 10 ½ Uhr , ſoll die dem Ingenieür Friedrich Vorchert zu Frankfurt am Main , im Grundbuch hieſiger Gemarkung zugeſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm 22 611 / 1000 322 / 10 Hofreite Viktoria= ſtraße , n unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 4415 Falls andere rechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen , wird Ge= nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das eingelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht er= reicht . Darmſtadt , 27 . Auguſt 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . J . V . : Ganß , ( V 18324 älteſter Gerichtsmann .

Bekanntmachung . Montag , 14 . Oktober I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die dem Weißbindermeiſter Karl Blümlein dahier zugeſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm II 1002 ¾/ 10 688 / 10 Hofreite Darmſtraße , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 76 / 12 Darmſtadt , 29 . Auguſt 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . J . V . : Ganß , ( V 18323 älteſter Gerichtsmann , 11 Monate , Sch . Zwergpinſch . , zu verk . * 6973 ido ) Pareusſtraße 9 . Schwarze Katze und grauer Kater zu verſchenken ( * 7551 Neue Ireneſtraße 12 , pt .

Maßnahmen gegen die allgemeine Teuerung . Fiſch = Kochkurſe . Auch in dieſem Jahre ſollen wieder beſondere Kurſe eingerichtet werden , in welchen Frauen und erwachſene Mädchen unentgeltlich die Zubereitung der verſchiedenſten Fiſchgerichte erlernen können . Die Kurſe werden abgehalten in den Küchen der Haus= wirtſchaftlichen Fortbildungsſchule in der Rundeturm = , Lager= haus = und Hermannsſtraße . Jeder Kurſus wird 4 Uebungstage zu je drei Stunden umfaſſen , die je nach Wahl in die Zeit von 3 — 6 Uhr nachmittags oder 7 — 10 Uhr abends verlegt werden können . Die hergeſtellten Gerichte werden jedesmal am Schluſſe des Unterrichts von den Teilnehmerinnen in gemeinſamer Mahlzeit verzehrt . Alle , die ſich an den Kurſen beteiligen wollen , in erſter Linie diejenigen , denen das im Vorjahr nicht möglich war , werden erſucht , ſich Dienstag , den 1 . Oktober , zwiſchen vier und fünf Uhr nach= mittags oder ſieben bis acht Uhr abends in der Küche der Ab= teilung 1 der Hauswirtſchaftlichen Fortbildungsſchule , Runde= turmſtraße 11 , bei dem Leiter der Anſtalt anzumelden . Bei der Anmeldung iſt eine Einſchreibgebühr von 10 Pfg . zu entrichten , welche dazu dienen ſoll , die Koſten der ſpäteren Benach= richtigung der Teilnehmerinnen über Kurſusanfang pp . zu decken . Weitere Koſten erwachſen nicht . Darmſtadt , den 24 . September 1912 . ( 20016 dso Der Oberbürgermeiſter : J . V . : Mueller .

Bekanntmachung . Herr Ingenieur Heinrich Uhrig in Darmſtadt iſt aus der Firma „ Chemiſche Fabrik Uhrig & Kieſe= walter ” in Pfungſtadt ausgeſchie= den und iſt die offene Handels= geſellſchaft mit dem heutigen Tage aufgelöſt . Herr Ingenieur Albin Kieſewalter in Pfungſtadt führt das Geſchäft unter der ſeitherigen Firma und unter Uebernahme aller Aktiven und Paſſiven der= ſelben als Einzelkaufmann weiter . Eintrag in das Handelsregiſter iſt ( 20321 erfolgt . Darmſtadt , 25 . September 1912 . Graßherzogliches Amtsgericht II .

Seſantnachunt . In unſer Handelsregiſter wurde heute eingetragen die offene Han= delsgeſellſchaft unter der Firma „ Gräger & Schaab ” in Pfung= ſtadt . Geſellſchafter ſind Hermann Gräger und Heinrich Schaab von da . Jeder Geſelſchafter iſt zur Vertretung der Firma berechtigt . Angegebener Geſchäftszweig : ( 20322 Emallierwerk . Darmſtadt , 24 . September 1912 . Großherzogliches Amtsgericht II .

Meäntnachung . Für den Verkauf des Holzes in dem Holzhofe dahier ſind folgende Preiſe pro Rm . bis auf weiteres feſtgeſetzt : Buchen = Scheiter I . Kl . 12 Mk . II . Kl . 10 „ Kiefern = Scheiter I . Kl . 10 „ II . Kl . 8 „ Scheiter II . Kl . beſtehen aus aufgeſpaltenem Knüppelholz Die Beſtellungen des Hoizes haben bei Großh . Bezirkskaſſe Darmſtadt zu erfolgen . ( 1317 a Darmſtadt , 15 . Mai 1912 . Großh . Holzmagazius = Verwaltung . Heinemann , Geh . Forſtrat . Ideen gegen Erundungen , bar zu korf . geſucht , evtl . Gewinnanteil Or unt . T 85 an die Exved . ( * 7515 soi Achtung Selten günſtig für Brautleute . Unt . a . noch nicht im Gebrauch geweſ . Wohnungs = Einrichtung , beſteh . aus : modernem , eleg . engl . Schlaf= zim . mit echten Intarſien und innen ganz Eiche , als : 2 ſchwere Bett= ſtellen , 2 Patent = Sprungrahmen , 2 Schoner , 2 dreiteil . Wollmatr . mit Keil , 1 zweitür . groß . Spiegel= ſchrank , ſchöne Waſchkommode mit weißem mod . Marmor u . Toilette , 2 Nachtſchränke mit Marmor , Handtuchhalter : Wohnzimmer ( echt nußbaum poliert ) , 1 wunder= ſchönes Vertiko mit 3 Spiegeln und Verglaſung ( eingelegte Arbeit ) , feiner Plüſchdiwan , großer Aus= zugtiſch , 4 beſſere Stühle , ſowie der kompletten modernen Küchen= einrichtung mit Meſſingverglaſung , als : Küchenſchrank , Anrichte , Tiſch , 2 Stühle , Ablaufbrett , wird alles zuſammen für den Spottpreis von 720 Mk . , event . auch einzeln , abgegeben ( * 7529 Heidelbergerſtr . 85 , 2 . St . Jede zuſehen . Obſtmarkt Zwingenberg ( Heſſen ) jeden Werktag ( 20300 . nachmittag 2 ½ Uhr . Malteſer , rein weiß . Schoßhund , zu verkaufen * 6974 ido ) Parcusſtraße 9 . Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 30 . September 1912 . Nummer 230 . Martinstr . 31 Telefon 2554 Darmstädter Faddgoslunn ( Ecke Herdweg ) ſtaatlich konzeſſionierte Privatſchule mit den Klaſſen Sexta bis Oberprima , verbunden mit Internat und Halbinternat ( für Schüler aus Darmſtadt und Umgebung ) . Vorbereitung zum Einjährigen = , Primaner = und Abiturienten = Examen . — Kleine Klaſſen , individuelle Behandlung . — 13 Lehrer . M . Eliss . B 19479 ) Sleise Schfet ! ! Neuer Anfüngerkurs beginnt Freitag , 4 . Oktober 1912 , Be abends 8 ½ Uhr ( 20029 a Hessischer Hof , Wilhelminenstrasse 1 , I . Stolze - Schrey’scher Stenographenverein Darmstadt . Spezial - Geschäft für Vereine Verleih - und Versandhaus befindet sich jetzt wegen bedeutender Geschäfts - ( 20327 a vergrösserung Luisenstraße 10 , I . Theater - u . Masken - Kostüme , Kulissen , Fahnen , Zelte , Decken , Girlanden , Vereinsabzeichen , IIluminations - und Dekorationsartikel , Lampions , Kerzen , Waffen , Fackeln , Fenerwerk , Diplome und Plakate . Institut für Tanzkunst und Kallisthenie . A . Schrimpff & Frau , Neckarstr . 22 , part . Zu einem Nachmittags - Kursus für Schüler u . Schüler- innen höh . Lehranstalten ( Alter 14 — 16 Jahre ) w . Anm . erb . An einem Abend - Kursus können noch Damen u . Herren teiln . Mein Unterricht bezweckt nicht allein Zur genl . Beachtung : die Ausführung der Gesellschafts- tänze , sondern eine harmonische Gesamt - Körperausbildung nach spezieller , massgebender Methodik . ( * 7573 Privatstunden jederzeit . Einzelkursus 10 Stunden . Lckie & Bork Spezialgeschäft sämtlicher Bürsten - und Besenwaren für Technik und Haushalt Parkett - und Linoleumwachs , Saalbaustr . 40 nächst dem Marienplatz Telephon 1355 empfehlen ihr reichhaltiges Lager in allen Bürsten - u . Besenwaren , Pinseln aller Art , Kokos - u . Chinamatten , Fensterleder , Toiletteartikel . Putztücher , Kämme u . Schwämme . Möbel - u . Teppichklopfer , Stahlspäne . Fussboden ölapparate . Schwarz - weisse Rabattmarken . 19996 a f . 20 M . zu verk . ( * 7539 Pianinlo Viktoriaſtr . 32 , 1 . St . Leerer Laden auf kurze Zeit zu mieten geſucht . Nur feinſte Geſchäftslage . Offert . unt . T 91 an die Exp . ( 20296 troßer viereckiger Schließkort für 5 Mk . , neuer Sitz = und Liegewagen für 8 Mk . zu ver= kaufen Große Bachgaſſe 3 . ( * 7580 eiſ . Firmenſchilder , 110 lang 70 br . , 90 lg . 50 br . , 119 lg . 54 br . , 1 Nachtſtuhl billig zu verkaufen ( * 7544 ) Erbacherſtraße 15 . Heus Rostum ur Reiderstofe alle moderne Stoffarten in schwarz , weiß u . farbig . ( 20345 Unübertroffene Auswahl . — Unerreicht billige Preise . Wan Ludwigspl . 8 ½ I . Stock . Billige Herbst - und Winterschuhwaren Für Damen . Hausschläppchen von 30 Pfg . an Hausschuhe , warm gefütt . , v . 70 Pf . an Filzschuhe , Filz - u . Leders . , v . 1 Mk . an Lederhausschuhe , gefütt . , v . Mk 1 . 60 an Filzschnallenstiefel , warm gefüttert , von Mk . 2 . 25 an Filzschnürstiefel , Lederbes . v . Mk . 3 . 50 an Für Herren . Hausschläppchen von 35 Pfg . an Hausschuhe , gefüttert , von 90 Pfg . an Filzschuhe , Filz - u . Leders . , v . Mk . 1 . 46 an Lederhausschuhe von Mk . 2 . 25 an Tilzschnallerstiefel , gef . v . Mk . 2 . 75 an Filzstrassenstiefel , sehr warm gefütt . , Lederbesatz , kräftige Sohlen , 8 Mk . Kamelhaarschuhe für Damen , Herren u . Kinder in grösster Auswahl allerbilligst . Für Knaben , Mädch . und Kinder . Grosse Auswahl warmgefütterter Haus- schuhe von 45 Pfg . an . Kräftige Schulstiefel Die beliebten Wildfang - Natura- formstiefel u . Sturmstiefel billigst Tanz - u . Ballschuhe von Mk . 1 . 85 an Boxcalf - u . Chevreauxstieſel für Damen und Herren Mk . 6 . 50 , 8 . 50 , 10 . 50 und höher . Jagd - u . Tourenstiefel solides dauerhaftes Fabrikat . Filzaufnähsohlen , Einlegesohlen , Lederfett , Erdal , Crème und Schnürbänder . Plattfusseinlagen , bester Schutz gegen das Durchtret . dles Fussgewölbes , sowie alle übrigen Artikel empfiehlt bei Bedarf billigst G . Keilmann Marktplatz 6 . ( 20307 a Schwarz - weisse Rabattmarken . IInIInAIHanf Weimariſche Landeszeitung Denrſthtanb IEIEEIII ! Unabhängige Zeitung . In Amtsblatt der Gemeindebehörden der Groß= herzogl . Sächſ . Haupt = u . Reſidenzſtadt Weimar . Größte Abonnentenzahl aller Tageszeitungen des Groß= herzogtums Sachſen . In Stadt und Land gleichmäßig ſtark verbreitet . ( 19956 ms Anzeigen , die 45 mm breite Petitzeile 20 Pfg . Reklamen , die 78 mm breite Petitzeile 80 Pfg . Bei Wiederholungen Rabatt nach feſtſtehendem Tarif . Bezugspreis vierteljährlich 2 . 40 Mk . Wöchentlich 7 Ausgaben . Probenummern umſonſt und poſtfrei . nanzisze 64 . Jahrgang . Versche Schlarzim . neu , pr . Arbeit m . Garantie zu jed . annehmb . Preis ferner kompl . hochf . Speiſezim . u . Herrnzim . , auch einzeln abzug . , Klubſofa , mod . Diwans , Salonſchr . , Spiegelſchr . , Vertiko , Trumeauſp . , Flurgarderob . , Kleiderſchr . , Waſch= kommoden , Bettſtellen , Matratzen ( * 7547 ) Eliſabethenſtraße 46 , part . : Wirkſamſtes und bedentendſtes Anzeigenblatt s im Großherzogtum Sachſen = Weimar = Eiſenach . InnIII In der Harnst Ludwig Henanstatt ( Dr . Lossen’s Klinik ) ist ein Radiumemanatorium eröffnet worden . Inhalationszeit : 10 — 12 Vorm . ( 15727 a 4 — 6 Nachm . an Wochentagen . Sonntags nur Vormittags . Günstig beeinflusst werden : Gicht in allen Formen , chronischer Rheuma- tismus der Muskeln u . Gelenke , Zuckerkrankheit , Störungen des Stoffwechsels , Blutkrankheiten , sowie eine Reihe von Haut - und Nervenleiden . Man trinke jetzt Hur Vibeier Mineral - Wasser vom Hassia - Sprudel Vilbel beſtes Erfriſchungsgetränk und Tafelwaſſer 1 . Ranges 25 / 1 Literflaſchen mit Patentverſchluß franko Haus fandhausgänge werden prompt erl . d . Frau Hartmann , Gr . Ochſen= gaſſe 1 . Poſtk . genügt . ( * 7543 ods nur Mk . 3 . − Flaſchen leihweiſe . ( B 18759 Haupt - Depot Jacob Weber Aus Dankbarkeit ſchreibt nach Gebrauch von Ober= meyer’s Medizinal Herba = Seife Herr W . i . T . : „ Das Hantjucken war nach 8 Tagen vollſtändig ver= ſchwunden ” . Obermeyer’s Medizi= nal Herba = Seife hat ſich ſeither bei Hautjucken , Hautunreinigkeiten , Ausſchlägen und dergl . ſtets vor= züglich bewährt , was tauſende von Anerkennungen beſtätigen . Medizinal Herba = Seife à Stück 50 Pfg . , 30 % ſtärkeres Präp . M . 1 . — , zu hab . in allen Apoth . , ( 20312 fl Drog . , Parfüm . 11 Neue Niederſtraße 11 . Telephon 837 . Gottfr . Proeser Damenmasschneiderei ( Mozart - Schulstrasse 8 haus ) : Fernruf 1553 . Jackenkleider Façon tailleur Mäntel ( 20099 a ) rbr Bräderer Flaschen Fallung in Wirtſchaften und Niederlagen . Birckt Von der Braderen Telephon 393 . Telephon 393 . 18318 m Nummer 230 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 30 . September 1912 . Seite 13 . Zum Wonnungswechser offeriere grosse Posten billige Eilloleum Teppiche Grösse 18 OX 230 cm und 200 X 250 cm mt . 105 Grösse 200 X 250 u . 20 Ox 8 oo 50 Mt . 1520 18 ₰ Holned Teppiche Breite 60 cm 67 cm 90 cm 110 cm 25 46 o 10 Einoleam Laufer 3 remer Linoleum - Reste in verschiedenen Grössen ganz besonders billig . 1 auf Nker Linoleum - Spezial - Haus ( 20083 fo ) DAhNsTADT . Grosse Auswahl in garnierten Danten - u . Kiiderlaten zu vorteilhaften Preisen O . Cahf Schnat Ecke Kirchstrasse u . Schustergasse Schwarz - weisse Rabattmarken . Fernruf 2014 20303 Zan anzaut Empfehle mich im An = und Aufmachen , ſowie Aufarbeiten von Gaslampen , Lüſtern , Vadeeinrichtungen , und offeriere zugleich mein reichhaltiges Lager in Gaslampen mit Perlreifen von 10 Mk . an . Gaszuglampen , Gasherde , ſowie ganze Badeeinrichtungen äußerſt billig . Gasſtrümpfe von 35 Pfg . an , Zylinder 15 Pfg . Anſicht ohne Kaufzwang . ( 20256 so Christian Landzettel Kein Laden ! Kaupstrasse 7 , 1 . Stock . Kein Laden ! „ AFRANA- die neueste und beste deutsche Nähmaschine 5 Jahre Garantie . ( 9549 a Alleinverkauf Haas & Bernhard 19 Rheinstrasse 19 . Echte Haarlemer Blumenzwiehel Hyaeinthen , Tulpen , Narzissen , Croeus , Schneeglöckchen etc . in den besten Qualitäten ( 19807 a Handelsgärtnerei C . Völker , Hügelstr . 89 . Ecke der Landgraf Philipp - Anlage .

Jamilie Seerſen . Roman von Sidonie Judeich = Mierswa . ( Nachdruck verboten . ) 33 ) Karl Auguſt blickte anfangs doch etwas erſchrocken auf ſeine Mutter . Aber dann faßte er ihre Hand , die nach der alten Bibel hinwies , und hielt ſie mit der ſeinen feſt umſpannt . Du tateſt recht daran , murmelte er . Ach , nein ! Zeig’ mal ! Ausgeſtrichen haſt Du ihn ? Nein , wie intereſſant ! Neugierig drängte Jula näher . Sie fand die ganze Situation ſehr dramatiſch , ordentlich gruſelig ! Vor ihrer Schwiegermutter fürchtete ſie ſich aber beinahe doch etwas in ihrer ſtummen , unheimlichen Entſchloſſenheit , So hatte ſie ſie noch nicht geſehen . Huh , mit der war nicht gut Kirſchen eſſen ! Aber , warum regſt Du Dich nur auf , Mamachen ? Der arme Joachim muß das Mädchen wahrſcheinlich heiraten . Man kennt das ja bei ſolchen Leuten ! Pfui , und dreimal pfui , daß Du es wagſt , ein an= ſtändiges Mädchen ſo zu beſchimpfen , flammte Chriſta jetzt auf . Sie ſteht ſo himmelhoch über Dir , daß Du nicht wert biſt , ihr die Schuhriemen zu löſen . O , wie ich Dich verabſcheue , wie ich Dich verachte ! Du , Du verachteſt mich . Julas Fäuſte ballten ſich , und ſie machte eine Bewegung , als wollte ſie ſich auf Chriſta ſtürzen . Aber Karl Auguſt trat dazwiſchen , legte ſeinen Arm um ſie und zog ſie begütigend an ſich . Nein , nein , laß mich ! rief Jula , vor Zorn weinend . Das laſſe ich mir nicht gefallen . Ich will Dich nicht hei= raten , ich will fort , zu meinen geliebten Eltern . Ihr ſeid eine ſchreckliche Familie . Huh , huh , ich laſſe mich nicht beſchimpfen . Jula , Liebling , beruhige Dich ! Karl Auguſt ver= ſuchte Jula von neuem zu beſchwichtigen . Chriſta war er= regt . Du haſt ſie gereizt . Sie wird Dir Abbitte leiſten . Nein , niemals werde ich das tun , ebenſowenig wie ich mich zwingen laſſe , jemals meinen Bruder Joachim zu verleugnen . Was tat er denn ſo Unrechtes , daß Ihr ihn hinſtellt wie einen Verbrecher ? Einen Beruf warf er von ſich , der ihn nicht befriedigte und glücklich machte , und wählte einen anderen , zu dem er ſich durch ſeine Fähigkeiten berufen fühlt . Und weiter ? Er verlobte ſich mit einem Mädchen , das er liebt . Iſt das nicht ehren= voller und würdiger eines Edelmannes , als ſich eine Braut nur dann zu wählen , hauptſächlich weil ſie reich iſt und ſonſt noch eine ſiebenzinkige Krone ihr eigen nennt ! Nun aber iſt’s genug ! Jetzt ſchweigſt Du , denn Du weißt nicht , was Du ſagſt ! Mit eiſernem Griff faßte Kar ! Auguſt die Hand der Schweſter . Bis jetzt war er bei dieſem ihm äußerſt fatalen Auftritt , ſoweit es ging , neu= tral geblieben . Nun aber , da er ſeine eigene Perſon an= gegriffen fühlte , war das etwas anderes . Jetzt wollte er einmal ein Exempel ſtatuieren . Sofort gehſt Du auf dein Zinner , dn aberns ding und Wbeitegſ dir nin in Ruhe , wie unglaublich Du Dich gegen uns alle be= nommen haſt , befahl er mit rauher Stimme . Wenn Du vernünftig geworden biſt , werden wir weiter zuſammen reden ! Inzwiſchen kannſt Du Dir klar machen , daß es allerdings für Dich nur eine Wahl gibt ; entweder wir oder — der andere ! Ja , geh’ jetzt , geh ! Deine Gegenwart peinigt mich geradezu , ſagte Frau von Leerſchn , als Chriſta einen Augenblick wie wartend vor der Mutter ſtehen blieb . Frau von Leerſen aber wandte den Kopf weg , als wollte ſie ! die Tochter nicht ſehen . Ich gehe ! Chriſta richtete ſich auf . Ihre Blicke umfaßten noch einmal das Zimmer mit all dem , was darin war . Jula war neben der Schwieger= mutter niedergekniet . Ihr Kopf lag an ihrer Schulter . Karl Auguſt aber ſtrich leiſe und tröſtend der Braut über das Haar . Aber er tat es mit böſen Blicken und zuſam= mengekniffenen Lippen . Langſam , Schritt für Schritt , entwich Chriſta aus dem Raum . An der Schwelle drehte ſie ſich noch einmal um . Noch immer war die Gruppe ſo wie vorhin . Es war recht ſo . Sie gehörten zuſammen . Und ſie ſelbſt ? — Dort lag die alte Bibel mit dem aus= geſtrichenen Namen eines Leerſen . Zu dem , zu dem ge= hörte ſie ! Einige Stunden waren vergangen . Jula hatte ſich , verſöhnt durch die ſichtliche Liebe und Zärtlichkeit , mit der Karl Auguſt und ihre Schwieger = Seite 16 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 30 . September 1912 . Nummer 230 . , , „ , , , , , , , , , , „ , . Theodor Heyl Telefon 1208 DARMSTADT Teiefon 1208 Marktplatz Ludwigsstrasse 1 Mitglied des Rabatt - Sparvereins . , „ , ,

Dansen Neiderstofe Grosses Lager in farbigen und schwarzen Danien Rleiderstoffen für Kleider und Blusen . ( 18839 a Neuheiten in : Kostümstoffen , Velourstoffen , changeant - Stoffen , doppelseitigen Tuchen . Unterröcke , Weisswaren , Schürzen Muster und Auswahlsendungen stehen gerne zu Diensten . , „ Satamanger erepe 120 Luxus - Ausführung 16 . 50 Wirklich schicke Neuheiten finden Sie bei uns zu mässigen Preisen schwarz Kalbleder mit niederen Absätzcn schwarz Cherreaux mit Lackkappen , mod . Absätze schwarz Lackleder mit grauen und schwarzen Wildleder - Einsätzen amerikan . Form schwarz Chevreaux mit Lackkappen braun hell Kalbleder Verlangen Sie Salamander - Katalog . SALAMANDER EAULAATEAS 2 Ce Ludwigsstrassein . ( 11744 a lade ich einen Heufe monfag Waggon prima aus . Ab Güterbahnhof 6 . 50 , Zwetichen frei Haus 7 . — , per Zentner . Edmund Türtmann , Grafenstr . 19 Telephon 1425 . ( * 7538 gessgeseegeegoeedee Hofspengler Auch Hiinig Grafenstr . 35 gegenüber dem Hotel Darmstädter Hof . — Telephon 303 . Sachgemässe solide Austunrung Samtl . Instanlatlonsarbeiten ir 20329 od Elektrisch Gas Wasser Kostenvoranschläge etc . kostenlos . p in Beleuchtungskörpern , Badeeinrich - Musterlagen tungen , Gas - , Koch - u . Heizapparaten . Sooeseoeogese 99996998 t Millionen Hausfrauen ſind auf Sparſamkeit bedacht , wozu auch meine Neuen Patent = Sparſchäler und Krautſchneidemeſſer viel mit beitragen . Dieſelben ſchälen links wie rechts ganz dünn , ſind gleichzeitig Obſtentkerner und haben einen Fiſchſchupper , ff . ver= nickelt nur 30 Pfg . per Stück . Außerdem einen franz . Glasſchneid = und Schärfſtein gratis dazu . Gemüſe = Wieg = Apparat mit 10 feinen Meſſern , womit alles Gemüſe ſchnell zerkleinert wird , ebenſo auch Fleiſch , Leber und Lunge fein zu wiegen , per Stück ( * 7015 mso 80 Pfg . und Mk . 1 . — Neu ! Neu ! Blitzschneider für ſchnellſte Zubereitung von geröſteten Kartoffeln , Sellerieſalat , rote Rübenſalat , Kartoffelſalat ꝛc . , per Stück nur 50 Pfg . Franz . Pomfriteshobel , 80 Pfg . per Stück . Garnier = Apparate , wie Dop= pelbohrer ꝛc . Waffelback = Apparate , womit jede Hausfrau ihr Tee = und Kaffeegebäck auf ganz billige Weiſe ſelbſt herſtellen kann . Doppel = Apparate früher Mk . 2 . — jetzt nur Mk . 1 . 25 . Zu haben auf der Meſſe in Darmſtadt in der Geſchirr = Reihe vor der Reſtauration „ Zum Landgraf von Heſſen ” , erkenntlich an den Plakaten . Um gütigen Zuſpruch bittet Frau Haufe aus Stuttgart . wie neu , ſehr Wanderer - Rad , billig 12024 a ) Grafenſtraße 26 . Dafeläpfel und Kochäpfel gibt billig ab J . Kolb , Beſſunger 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . § 0 230 . Montag , 30 . Sehtenber . 1912 . Das beliebte welches Anspruch auf absolute Vollständigkeit hat , da in demselben die Aenderungen in den amtlichen Fahrplänen bis zum letzten Augenblick berücksichtigt wurden , ist soeben erschienen ! Eliſabethenſtr . 5 , I . 8 Zimmer u . Zubehör , auch geteilt , p . 1 . Okt . od . ſpäter . Vorzüglich geeignet für Geſchäft und Wohnung eventuell Umänderung der Räume . Näh . im Zigarren= geſchäft daſ . u . bei d . Beſitzer , Mathildenſtr . 44 , II . ( B 20215 Soderſtr . 90 , Ecke Beckſtraße , große 5 Zimmer = Wohnung mit Gas , Bad u . allem Zubehör als= bald billig zu vermieten . Näheres Griesheimerweg 19 , Kontor . ( 18337 t Beckſtraße 78 Fünfzimmer= wohnung per ſofort zu vermieten . Preis 680 Mk . ( * 7448 soi Heidelbergerſtraße 74 geräu= mige und ſchöne 5 = Zimmer = Woh= nung per ſofort zu verm . Näheres Saalbauſtraße 78 . ( * 7419 som Zmer Grafenſtr . 21 , I . , geräumige 4 = Zimmerwohnung per 1 . Oktbr . zu vermieten . Näheres Brauerei Wagner , Gr . Ochſeng . 26 . ( 183470 mds Heinheimerſtr . 53 , Ecke Riegerpl . , ſchöne 4 = Zimmer = Wohnung billig zu vermieten . ( * 7514 so Schöne helle 4 = Zimmerwohn . im Zentrum ſofort preiswert zu verm . Näh . Schuſtergaſſe 19 . ( 19312 a Heidelbergerstr . 75 große 4 Zimmer = Wohn . , part . , und große 3 Zimmer = Wohn . , Manſarde , per 1 . Oktober zu verm . ( B 20347 Eliſabethenſtr . 74 , part . , ſchöne 3 Zimmerwohnung per 1 . Jan . ev . früher zu verm . Zu beſichtigen zw . 10 u . 12 Uhr . Näh . Eliſabethenſtr . 68 , Kont . ( 19959 t Eliſabethenſtr . 29 , Htb . , ſchöne 3 = Z . = Wohnung per ſofort . ( 43620 ſchöne 3 Z . = Grüner weg 35 Wohn . , pt . zu verm . Anf . Okt . od . ſpät . Gas , elektr . Licht , Veranda , Gartenben beſte Lage . ( B 19829 od Im Hauſe Kaupſtraße 51 , iſt eine ſchöne 3 Zimmer = Wohnung zu vermieten . Näh . bei R . Ring= ler , Waldſtraße 54 . ( * 7317 fo Stiftſtr . 52 , Gartenh . , hübſche 3 Z . = W . umſtändehalber per ſof . zu verm . Pr . 320 . — . ( * 7528 oim 1 Zimmer Manſarde , 2 Zim . mit Küche an ruhige Leute zu verm . ( 17833 oms 2 unmöbl . Zimmer m . ſev . Eing . per 1 . Oktob . zu vermiet . Näheres Dieburgerſtr . 10 , Büro . ( 19241 a 1 kleines Zimmer zu vm . Näh . ( B 20336 Wingertsgäßchen 4 . Keralt . 2 . Moderne 5 Zim . = Wohnung , Gas , Kalt = und Warmwaſſer= leitung , Veranda , in nächſter Nähe der Straßenbahn , per 1 . Dkt . d . J . zu verm . ( 3959 t Darmſtädterſtr . 35 . Zu vermieten Nähe Darmſtadt hübſche 3 Z . = W . mit groß . Küche u . Garten= anteil , ſofort für 350 M . ( 19968 t Offert . u . § 71 an die Exped . Ernst - Ludwigstr . 9 iſt der 1 . Stock , beſtehend aus 6 Räumen , für Bureauzwecke oder Wohnung zu vermieten . Näh . daſ . 1 . St . ( Papierhaus Elbert ) . ( 17380 oms Ladch Mien . etſtat 7 . Laden zu vermieten . ( 1371 om Georg Ludwig Kriegk Rheinſtraße 17 . mehrere Wohnungen , ſofort be = Waldstr . 25 , möbl . Wohn = u . ee Stallung für 2 Pferde mit Remiſe u . Heuboden per 1 . Oktober zu vermieten . Näheres Stein= ſtraße 14 , 1 . Stock . ( 20159 t Uer Kaſinoſtr . 21 , II . , fein ein gut möbl . Zim Penſion zu verm . Landwehrſtr . 24 , part , groß . , vermieten . ( 20167 oms e Waldſtr . 55 gut möbl . Wohn= zu vermieten . ( 19925 oms Zimmer ſofort zu verm . ( 18901 t mit , ev . ohne Penſion . Angenehm . Kehete eiſten nt eie Riedlingerſtr . 20 , 1 . St . , eleg . möbl . Wohn = u . Schlafzimmer z . vermieten . ( 19913 t zu vermieten . ( 19632 t Mathildenplatz 10 , II . , möbl . Zimmer zu verm . Vermietung . Die ſeither von der Firma J . Hachenburger ir , inne= gehabten Ränmlichkeiten im Merck’ſchen Hauſe , Rhein= ſtraße 7 , ſind ab 1 . Januar 1913 anderweitig zu vermieten und beſtehen aus : 1 . dem Verkaufsladen im Parterre mit vier großen Schaufenſtern mit Laden = und Schau= fenſter = Einrichtung und Beleuchtungskörpern nebſt an= ſtoßendem Burean . 2 . einem dreiſtöckigen Seitenbau mit Keller , ſeither als Magazin benützt . 3 . der Wohnung im 1 . Stock , enthaltend fünf Zimmer , Küche nebſt Manfarde , Keller und Bodenraum . 4 . der ſeither ebenfalls zu Lagerräumen benützten Man= ſarden = Wohnung , beſtehend aus ſechs Zimmern , Küche Keller und Bodenraum . ( 20097 ms Ernſte Reflektanten wollen ſich wegen weiterem Aufſchluß und Beſichtigung der Räume nur wenden an die Firma Se bastian Eckler , Rheinſtraße 9 , Telephon 243 . Soderſtr . 6 ½ , 2 . St . , eleg . möbl . t , Wohn = u . Schlafzim . in freier ge= äl ſunder Lage zu verm . ( 19619 t Luiſenſtraße 6 , 3 . Stock , ſchön möbl . Zim . ſofort . ( 19340 t Karlſtraße 28 , 2 . Stock , gut möbliertes Zimmer , mit od . ohne Penſion , ſofort zu verm . ( 20112 t us Rheinſtraße 8 , 3 . Stock , ſchön möbliertes Zimmer . ( 20111 t Schuchardſtraße 13 , 2 . Stock , In der 3 Häuſergruppe Land = hübſch möbliert . Zimmer m . Penſ . ran beſſ . Fräul . ( * 7294 fsoi 99 II . rechts , ſchön ziehbar , zu vermieten . Näh . Aus = Schlafzimmer m . ſeparat . Eingang ſofort zu vermieten . ( 20126 a A Eliſabethenſtraße 40 , 3 . Stock , einf . möbl . Zim . 14 Mk . ( 20204 t Karlſtr . 29 , 1 . Stock , ein freund= lich möbl . Zimmer mit Kaffee für 22 Mk . monatlich zu verm . ( 20208 a Saalbauſtr . 42 feinmöbl . Wohn= u . Schlafzimmer mit Penſion , ev . auch jedes einzeln z . vm . ( * 7387 soi Saalbauſtr . 42 einf . möbl . Zim . mit Penſion zu verm . ( * 7386 soi Friedrichſtr . 18 , 2 . Stock , gut möbl . Zimmer mit guter Penſionn per 1 . Okt . Näh . part . ( 20166 ois Eliſabethenſtr . 43 , H . II . , Wohn= l . u . Schlfz . mit 2 Betten , ſof . ( 20139 a c . Nieder = Ramſtädterſtr . 31 , I . I . , gut möbl . Zimmer mit Schreibtiſch ! eund Penſion ſof . zu verm . ( * 7437 so Mauerſtr . 12 , part . , ſch . möbl . ſep . Zimmer , immer v . Einj . = Freiw . I . bewohnt , zu verm . ( * 7447 so Ludwigstr . 17 , II . , 1 oder 2 gut möbl . freundl . Zimmer an sol . ſchönes , gut möbl . Zimmer zu Herrn billig zu verm . ( * 7421 soim Landwehrſtraße 11 , pt . , klein . , einf . möbl . Zimmer mit od . ohne rPenſion zu vermieten . ( * 7406 soi 30 Dieburgerſtraße 26 , I . , ſchön 1 möbl . Wohn = und Schlafzimmer und Schlafzimmer per 1 . Oktoberſofort zu vermieten . ( * 7405 so Mauerſtr . 12 , II . möbl . Zim . . m . Penſ . für 60 Mk . ſofort . ( 20198 t t Karlſtraße 10 , II . Stock links m = und ein freundl . möbl . Zim . ( * 7399 so Schlafzim . , ſchön möbl . ( 19078 ms Nieder = Ramſtädterſtr . 31 , II . , y Bleichſtr . 45 , II . , ſchön möbl . Hth . , ſchön . hell möbl . Zim . ( * 7440 so 2 . Zim . für 1 auch 2 Herren . ( 19213 a Heinheimerſtr . 3 möbliertes Zimmer zu vermieten . ( 19748 tm Beckſtraße 78 , 2 . Stock , ſchön Eliſabethenſtr . 30 , I . , eleg möbl . möbl . Zimmer m . Kaffee . ( 19563 tn Luiſenplatz 7 , II . , ſchön . möbl . In gut . Hauſe behagliches Zim . Zim . an ſol . Herrn z . vm . ( 19708 t Z Waldſtr . 17 , I . , ein groß . gut Familienleben , Klavierbenutzung , möbl . Zimmer zu verm . ( 19842 t nHügelſtr . 2 , 1 . St . , ein Wohn = a und Schlafzimmer , event . zwei Betten , zu vermieten . ( 19889 an 2 2 . St . , 1 — 2 Wilhelmſtr . 2 , ſchön möbl . gn . Zimmer zu verm . Einzuſ . v . 2 — 4 ti Waldſtraße 32 , möbl . Zimmer und 6 — 7 Uhr nachm . ( B 19062 Nieder = Ramſtädterſtraße 35 , Seitenb . I . r . , mbl . Zim . f . 1 — 2 Perſ . M ( 19097 tlſof . , 2 Betten vorhand . ( 18459 oif M

Gartenſtr . 20 , III . , frdl . möbl . Zim . per ſof . zu verm . ( 19081 omf Bleichſtr . 51 , I . r . , 2 gut möbl . Zimmer zu vermieten , ( 19933 a Mauerſtraße 15 einfach möbl . Zimmer für 12 Mk . ( * 7302 fo Karlſtraße 25 , 3 . Stock links , ut möbl . Zimmer . ( * 7296 fo Roßdörferſtraße 35 , 1 . Etage , chön möbl . Wohn = und Schlaf= immer zu vermieten . ( 15909 od Wilhelmſtr . 2 , II . , 1 — 2 ſchön Mh . a Hochſtr . 12 , II , frdl möbl . Z . m . K . Setene Ob . Hügelſtr . , Schützenſtr . 2 . Etage , ſchön möbl . Zimmer , ſüdlich gelegen , zu vm . ( 20059 t Bleichſtr . 40 , II . , Aufg . rechts , nöbl . Zimmer zu verm . ( 20010 a Wendelſtadtſtr . 35 , möbl . Z . a . Grafenſtraße 35 , II . Uinks , gut eckerſtr . 27 , I . gr . hübſch ktober zu ( * 7275 fso Aliceſtr . 8 , I . , freundl . möbl . ( * 7526 oi Zim . m . Penſion . Ecke Dieburger = und Mauer= r . 1 , I . , ſchön möbl . Zimmer p . ( * 75180 t . Oktober zu verm . Mauerstrasse 15 möblierte Zim . , auf Wunsch m . Pension zu verm . ( * 7364 oi Viktoriaſtraße 32 , 1 . St . , eleg . nöbl . Wohn = u . Schlafz . , auch m . Betten , zu verm . ( * 7541 Bleichſtr . 37 , 2 . St . links gut öbl . Zimmer zu verm . ( * 7545 Neue Schwanenſtr . 72 , II . , ſeip . Kaſinoſtr . 26 , 1 . St . , gut möbl . Wienerstr . 65 , 1 . St . ( * 7557 oi ut möbl . Zim . zu verm . Neckarſtr . 4 , Gartenh . , part . I . , Obere Taunusſtr . 23 , part . , ( 7590 o 1 Kaſinoſtr . 17 , 1 . St . r . , möbl . Kanſ . = Zim . an einen Arbeiter od . Mädchen billig zu verm . ( * 7562 Karlſtr . 11 , II . , ſehr groß . hübſch möbl . Zim . m . Schreib= tiſch , Gas und Kachelofen , pro Mon . 22 M . , zu verm . ( 20339 t Kiesſtr . 42 , p , gemütl . Heim für Dame od . Hr . i . kinderl . Fam . ( 20335 a Gartenſtr . 12 , II . , möbl . Zim . , ſep . Eing . , m . od . o . Penſ . , z . vm . ( * 7566 Eliſabethenſtr . 5 , 2 . St . , ſchön möbl . Zim . zu verm . ( * 7572 Nieder = Ramſtädterſtraße 57 , Metzgerei , möbl . Zimmer m . gut . Penſion billig zu verm . ( 20348 a Luifenſtr . 32 , I . , b . Waldherr , ſchön möbl . Zim . n . d . Straße . ( * 7577 oim Grafenſtr . 37 , I . bei Gunkel . Junge Herren Gewerbſchüler , können billige Wohnung m . Penſion erhalten . ( * 7252 fso Mittag - und Abendtisch Privat enerstrasse 73 , II . ( 18744 a Wie ich eine chicke Frau wurde ? Dadurch , dass ich meine überall bewundert . Kleider nur nach d . entzückenden Favorit - Moden - Album , Preis nur 60 Pf . , wählte u . nach den vorzügl . Favorit- schnitten leicht u . preiswert selbst schneiderte . Favorit - Mstr . sind einzig . Hundert- tausende benutz . nur diese . Die Verbraucher erh . 1912 S wertv . Jub . - Gaben . Präm . - Liste gratis d . alle Agent . . Ferner empfohlen : Jugend - Moden - Album 60 Pf . Favorit - Handarbeits - Abum 60 Pf . Verlag : Internat . Schnitt- manufaktur Dresden - N . 8 . Arthur Sittig , Louisenplatz 4 . Heren mit trockenen , ſprödem oder dünnem Haar , das zu Haar= ausfall , Juckreiz , Kopfschuppen neigt , ſei folgendes bewährte und billige Rezept zur Pflege des Haares empfohlen : Wöchentlich 2 maliges gründliches Waſchen mit Zuckers kombiniertem Kräuter - Sham- voon ( Pak . 20 Pf . ) , möglichſt tägliches kräftiges Einreiben mit Zucker’s Original = Kräuter - Haarwasser ( Fl . 1 . 25 ) , außer= dem regelmäßiges Maſſieren der Kopfhaut mit Zucker’s Spezial = Kräuter - Haarnährfett ( Doſe 60 Pf . ) . Großartige Wirkung , von Tauſenden beſtätigt . Echt bei Chr . Schwinn , Rheinſtr . 8 . 17251 E Herd , 1 Ofen bilig zu verk . Näh . Heinheimerstr . 81 , III . ( * 7533 Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 30 . September 1912 . Nummer 230 . Man abonniert auf das Darmſtädter Tagblatt außerhalb Darmſtadt bei jeder Poſtanſtalt und bei jedem Briefträger , außerdem in Alsbach . . . . . bei Herrn Lorenz Zahnweh , Hauptſtraße 145 „ Arheilgen . . . . „ Frau H . Anthes X . , Waldſtr . Herrn Guſt . Jährling , Bach = „ Auerbach . gaſſe 83 Herrn Wilhelm Lang , „ Bensheim . Erbacherſtraße 11 „ Bickenbach . . . . „ Herrn Peter Aßmus III . , Hartenauerſtraße Frau M . Gabel , Wilhelmſtr . „ Eberſtadt Herrn Jacob L . Petri , „ Erfelden . . Neugaſſe Herrn Ludw . Roth , Makler „ Eſchollbrücken . Herrn Pet . Jackelen , Darm = „ Griesheim . ſtädter Chauſſee 27 „ Groß = Zimmern Herrn Joh . Reinhardt VI . Herrn Polizeidiener Caspari „ Hahn b . Pfungſt . Frau Bohrer , Bogengaſſe 4 „ Heppenheim . . Herrn Peter Keil , Invalide „ Jugenheim Herrn Georg Eßinger I . , „ Nied . = Beerbach Raſiergeſchäft „ Nied . = Ramſtadt Herrn J . Oehlſchläger Frau Eliſe Dietrich Ober = Ramſtadt Herrn Karl Grünig IV . , Pfungſtadt Bahnhofſtraße Herrn Jacob Mitz Seeheim . . Schneppenhauſen „ Herrn Heinrich Schroth , Keſſelſchmied Herrn Adam Mahr , Schuh = Traiſa . . . macher Herrn Johann Mathias , Weinheim . . Invalide , Nordſtraße 19 „ Weiterſtadt . . . Herrn Carl Böhm , Darm= ſtädterſtraße „ Wirhauſen . . . „ Herrn Wilhelm Deucker , Invalide „ Zwingenberg . . . Frau Friebeling , Wieſen= ſtraße 10 .

Handel und Verkehr . * Patent = Erteilungen . ( Mitgeteilt von Dipl . = Ing . Klemens Herszberg & Co . , Patent = und In= genieur = Bureau , Darmſtadt , Rheinſtr . 19 . 21 c . 252 452 . Aus Eiſenblechen zuſammengeſetzte Kerne für Induktions= ſpulen , welche zur Verminderung der ſchädlichen Wirkung der Kapazität von Leitungen nach dem Pupinſchen oder Thompſonſchen Verfahren dienen . Dipl . = Ing . Friedrich Auguſt Becker = Darmſtadt , Roßdörfer Straße 78 . 14 . 3 . 11 . B . 62329 . 42 f . 252 466 . Vorrichtung an ſelbſt= tätigen Laufgewichtswagen , welche nur Wägungen zu= ſtande kommen läßt , wenn die zu wiegenden Laſten inner= halb beſtimmter Gewichtsgrenzen liegen . Karl Schenck , Eiſengießerei und Maſchinenfabrik , G . m . b . H . , Darm= ſtadt . 22 . 1 . 11 . Sch . 37443 . 50 c . 252 547 . Sicherheits= druckplatte für Steinbrecher . Karl Stein und Alexan= der Conrad , Roßdorf bei Darmſtadt . 28 . 12 . 10 . St . 15860 . 68 a . 252553 . Schloß mit Oeffnung durch mehrere ſich gegenſeitig ſperrende Drucktaſten . Jakob Heil III . , Eberſtadt , Georgenſtr . 24 . 26 . 4 . 11 . H . 54067 . — Gebrauchsmuſter = Erteilungen : 33 b . 522274 . Handkoffer mit Flaggen = Abbildungen . G . Löff= ler & Co . , Offenbach a . M . 29 . 7 . 12 . L . 29789 . 341 . 522 933 . Sechszugtiſch . Heinrich Karl Röding , Worms = Hochheim . 10 . 8 . 12 . R . 33 526 . 34 1 . 522934 . Spiral= klemme für Chriſtbaumſchmuck . Heinr . Schmidt , Großen = Linden ( Oberheſſen ) . 10 . 8 . 12 . Sch . 45043 . 34 1 . 522 935 . Hängender Kerzenhalter . Heinr . Schmidt , Großen = Linden = ( Oberheſſen ) . 10 . 8 . 12 . Sch . 45044 . H . Frankfurt a . M . , 28 . Sept . ( Börſenwochen= dericht . ) Für den Oktober ſcheint die Ausſicht einer Dis= konterhöhung geſchwunden zu ſein , denn der letzte Status der Deutſchen Reichsbank iſt weiter befriedigend und er macht einen weſentlich beſſeren Eindruck als in der ent = ſprechenden Zeit der beiden Vorjahre . Der Privatdiskont blieb dabei ziemlich hoch bei 4 ½ Prozent und heute in Berlin 4 ½ Prozent , was anſcheinend noch mit dem ſtarken Oktobertermin in Einklang gebracht werden dürfte . Die Deutſchen Börſen zeigten während der ganzen Woche eine recht günſtige Stimmung ; es herrſchte ziemlich lebhafter Verkehr und die verſchiedenen politiſchen Nachrichten , ins= beſondere von der Balkanhalbinſel , machten abſolut keinen Eindruck . Das Hinſcheiden des deutſchen Botſchafters in London , Freiherrn Marſchall von Bieberſtein , wurde aller= dings mit Bedauern beſprochen , da Deutſchland einen ſeiner fähigſten Diplomaten verloren hat . Zu den Einzelheiten übergehend , waren Deutſche Renten im Ganzen gut behauptet , beſonders für die 4 pro= zentigen Heſſiſchen Gattungen beſtand ſtärkere Kaufluſt bei etwas anziehenden Preiſen . Erwähnenswert iſt die Begebung der 3 ¼ Millionen Mark 4 prozentiger Hanauer Stadtanleihe zu einem verhältnismäßig hohen Gebot von 97 , 63 Prozent an die Gruppe : Heſſiſcher Bankverein Kaſſel und die Magdeburger Privatbank . Von den aus= ländiſchen Staatsfonds waren die türkiſchen wieder recht feſt und auch die übrigen in guter Dispoſition , nur Un= gariſche Renten auf die bevorſtehende größere Neu = Emiſſion abgeſchwächt . Das chineſiſche Anleihegeſchäft iſt mit einem engliſchen Konſortium zuſtande gekommen und das Sechsmächte = Syndikat tritt nicht in Aktivität . Angeb= lich iſt ein etwa 3 Millionen Pfund Sterling betragender Teil der Salzſteuer der neuen Anleihe verpfändet wor= den . Dieſe Verpfändung wird die Lage komplizieren , wenn einmal zur weiteren Deckung des vorhandenen großen Geldbedarfs die chineſiſche Regierung doch wieder zu den Reſſourcen der Sechsmächtegruppe zurückkehren wird . Und daß die Rückkehr erfolgt , daran zweifelt man in Finanzkreiſen bei der Unzulänglichkeit des jetzt auf= genommenen Anleihebetrages nicht . Am Markt für Transportwerte waren Privatbahnen uf den unbefriedigenden Einnahmen = Ausweis bis 167 ½ nachgebend , während Hamburger Paketfahrt und Nordd . Lloyd in dieſer Woche in ſchwankender Kursbewegung verkehrten , aber bei Wochenſchluß auf erneutes Spe= ulationsintereſſe wieder höher ſchließen konnten . Südd . Eiſenbahn = Geſellſchaft waren zeitweiſe gefragt , auf die weitere günſtige Entwickelung des Unternehmens . Raab = Oedenburger erhöhten ſich auf 43 , 50 . Lombarden ( Süd= bahn ) waren ruhiger bei etwa 21 ½ und Prioritäten bei 54 ¼ . Bei der Verwaltungsratsſitzung der Südbahn hat ſich die Tatſache ergeben , daß bis zum vollen Sanierungswerk noch mehrfache Schwierigkeiten zu überwinden ſind . Zu= nächſt ſollen jetzt angeſichts die Aufgabenſteigerung und zur Bewältigung der nötigen Inveſtitionen die Priori= täten = Beſitzer um eine Hinausſchiebung der Dezember = Verloſung angegangen werden . Bankaktien , zu Beginn der Woche vernachläſſigt , konn= ten indes ſpäter anſehnlich avancieren . Dies gilt vorweg bei den Aktien der tonangebenden Inſtitute , wie Darm= ſtädter , Diskonto = Kommandit , Dresdener , Deutſche Bank nd Deutſche Effekten = und Wechſelbank ; während Frank= furter Bank bis 198 zurückgingen und Mittelbanken kaum eine Veränderung aufweiſen . In Metallbank vollzogen ſich wieder größere Umſätze bis 139 . 40 . In Schaffhauſen= ſcher Bankverein fanden wieder Abgaben ſtatt , die denKurs zeitweiſe auf 119 ½ drückten . Wie weit ſich die Engagements des Inſtituts im Baufach in einem Rückgang der diesmali= en Erträgniſſe geltend machen werden , läßt ſich einſtwei= len nicht abſehen . — Am Montangebiet war die Stim= mung wieder eine recht feſte ; auch wurden ſehr umfang= reiche Prämienkäufe für rheiniſche Rechnung getätigt . Nach dem letzten Bericht des Ironmonger vom amerika= niſchen Eiſen = und Stahlmarkte beſteht zunehmende Nach= frage für Roheiſen für Lieferungen per Oktober und per März bei ſtetig ſteigenden Preiſen ; für Fertig = Ware eben= falls ein reger Begehr . Das Angebot in Knüppel iſt knapp . Auch Kohlenwerte wurden favoriſiert , da die Ausſichten für Ernenerung des Kohlenſyndikats ſich hoff= nungsvoller zeigen . Elektrizitätsaktien konnten indes wieder bei Wochenſchluß weſentlich profitieren , insbeſon= dere Schuckert und Siemens auf Gerüchte neuer Geſchäfts= betätigung des Schucker - Siemens = Konzerns . Großes Geſchäft fand in South = Weſt = Afrika = Shares und in Otavi = Anteilen und Otavi = Genußſcheinen ſtatt . Es beſtätigt ſich , daß die Förderung und Verſchiffungen der Otavi = Eiſen = und Minen = Geſellſchaft an Erzen ſich nicht unerheb= lich höher geſtaltete gegen das Vorquartal und das Vor= jahrsquartal . Petroleumwerte ſtill . Steama Romana 153 . 75 , Naphtha 338 ; hingegen Zuckeraktien wieder ge= fragter auf günſtige Abſchlüſſe . Waghäuſel 215 , Franken= thal 446 . Von Kaliaktien ſtiegen Weſteregeln auf an= nähernd 230 . Am Kaſſainduſtriemarkt blieb die Tendenz feſt , aber die Umſätze etwas beſchränkter . Kleyer 601 ½ , Deutſche Gold = und Silberſcheide = Anſtalt 701 , Holzverkohlung 352 . 60 , Chemiſche Griesheim 239 , ſonſtige Chemiſche Aktien etwas ſchwächer . Bielefelder Maſchinenfabrik 511 , Daim= ler 337 und Badiſche Maſchinenfahrik 145 . Benz waren ſchließlich 252 genannt . Gummi = Peter etwas beſſer bei 102 ½ , dagegen Kunſtſeide niedriger bei 112 , Braubach bei 125 und Brauerei Binding bei 182 . — Aluminium auf die beſſere Konjunktur bis 263 ſteigend . In London haben die Kurſe der Peruaner wieder eine Ermäßigung erfah= ren ( Prefered bis 55 ¾ , Comon bis 12 ½ ) , während Kup= ferwerte gute Haltung behaupten . Von Loſen notieren : Augsburger 35 . 50 , Braunſcheiger 203 . 20 , Pappenheimer 63 . 75 , Genua 205 , Türkiſche 177 , Freiburger 72 . 10 , Meininger 34 . 50 , Ungariſche 365 , Matz= länder 45 = Fr . = L . 147 , Mailänder 10 = Fr . = L . 34 , Venedigen 42 . 50 , Raab = Grazer = Anrechtsſcheine 37 . 25 in Reichsmark ; Gothaer Präm . II 118 . 50 , Donau = Regulierung 151 . 50 , Madrider 74 , in Prozent ; ferner ſchließen : 4 proz . Reichs . ( unkündbar bis 1918 ) 100 . 45 , 3 ½proz . Reichs . 88 . 60 , 3 proz . Reichs . 78 . 90 , 4 proz . Heſſen von 1899 100 . 15 , 4 proz . Heſſen von 1906 100 . 20 B . , 4 proz . Heſſen von 1908 / 09 100 . 15 , 4 proz . Heſſen ( unkündbar bis 1921 ) 100 . 50 , 3 ½proz . Heſſen 87 . 20 , 3 proz . Heſſen 76 . 60 G 4 proz . Darmſtädter 98 . — , 3 ½proz . Darmſtädter 89 . 25 G . , 4 proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 18 — 23 ) 99 . 80 G . , 4 proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 24 — 25 ) 99 . 90 , 3 ½proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 3 — 5 ) 87 . 806 . , 3 ½proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( Serie 9 — 11 ) 87 . 90 G . , 4 proz . Heſſ . Kom . = Pfdbr . ( S . 10 — 12 ) 99 . 80 G . , 4 proz . Heſſ . Kom . = Pfdbr . ( S . 13 — 14 ) 99 . 90 G . , 3 ½proz . Heſſ . Kom . = Pfdbr . ( S . 1 — 3 ) 88 G . , 3 ½proz . Heſſ . Kom . = Pfdbr . ( S . 4 ) 87 . 90 , Darmſtädter Bank 124 ½ , Süd= deutſche Eiſenbahn = Geſellſchaft 127 , Südd . Immobilien = Geſellſchaft ( Mainz ) 64 B . , Lederwerke vorm . Spicharz ( Offenbach a . M . ) 65 G . , Schramms Lack = und Farben = Fabriken ( Offenbach a . M . ) 285 G . , Chemiſche Mühlheim am Main 64 . 50 , Schantungbahn 136 ¾ 4 , South = Weſtafrika 152 ½ , Otavi = Anteile 120 , Otavi = Genußſcheine 88 ½ , 4 ½= proz . Ruſſen 100 . 50 , 4 proz . 1880 er Ruſſen 90 . 50 , 4 proz . 1902 er Ruſſen 90 . 60 , 3 /oproz . Ruſſen 88 . 10 , 3 ½proz . Ruſ= ſen 82 . 75 , 3 proz . Ruſſen 74 . 25 , 4 proz . Unifiz . Türken 90 . 90 , 4 proz . Adminiſtr . = Türken 83 G . , 4 proz . Bagdad = Türken 83 . 30 G . , 4 proz . Courent = Türken von 1905 / 11 80 . 90 G . , 5 proz . Chineſen 99 . 80 , 4 ½proz . Chineſen 94 . 70 , 5 proz . Chineſen ( Tientſin = Pukow ) 98 . — 4 ½proz . Japaner 4 . 60 , 4 proz . Japaner 87 . 25 , 3 proz . Buenos = Aires 70 ¾a

Luftfahrt . sr . Wurfwettbewerbe aus Aeroplanen . Sowohl bei der am 29 . September beginnenden Flugwoche zu Berlin = Johannisthal wie auch anſchließend an dieſe in Döberitz werden Wurfwettbewerbe aus Aeroplanen veranſtaltet werden . Die Wurfverſuche während der Flug= woche in Johannisthal werden nur aus geringer Höhe gegen eine Luftſchiff = Atrappe ausgeführt . Die Treffwirk= ing kann von jedem Zuſchauerplatz unmittelbar geſehen , da von zwei Beobachtungspunkten ſofort nach dem Wurf mit roten Flaggen Signale gegeben werden . Die Flug= wettbewerbe in Döberitz finden dagegen unter Ausſchluß der Oeffentlichkeit ſtatt . Für dieſe ſind 20 Flugzeuge und 25 Flugführer gemeldet . Wenn es auch ſicherlich für die Zuſchauer intereſſant ſein würde , den Bombenwurf aus kriegsgemäßen Höhen zu beobachten , ſo iſt es doch zweck= mäßiger den Wettbewerb nicht auf einem öffentlichen Platz abzuhalten , wo immerhin eine bedeutende Gefahr für die Zuſchauer entſtehen könnte . Hat doch bei der dies= jährigen Wiener Flugwoche ein Wurfgeſchoß , das in einen Zuſchauerplatz fiel , einen Beſucher ſchwer verletzt . Auch ei einem anderen Wurfwettbewerb kam es vor , daß ein Geſchoß in einem Lancierrohr ſtecken blieb und erſt an ungewollter Stelle , glücklicherweiſe ohne Schaden anzu= richten , abſtürzte .

Sport . * Radrennen . Darragon ſchwer geſtürzt . Der bekannte franzöſiſche Dauerfahrer Louis Darragon iſt beim Training auf der Pariſer Prinzenparkbahn ſchwer zu Fall gekommen . Der Sturz ereignete ſich dadurch , daß ſich Ausgangs der Kurve das Vorderrad aus der Führ= ungsmaſchine ſeines Schrittmachers Colin loslöſte , wo= durch Schrittmacher und Fahrer zu Fall kamen . Beide berſchlugen ſich mehrmals und wurden dadurch gegen die Barrieren geſchleudert . Während ſich die Verletzungen von Colin als wenig ſchwer erwieſen , erlitt Darragon neben ſchmerzhaften Haut = und Fleiſchwunden neuerdings einen Bruch ſeines rechten Armes . * Lawn = Tennis . Das Internationale Herbft = Lawn = Tennis = Turnier des Berliner Lawn = Tennis = Turnier = Klubs fand jetzt auch im offenen Doppelſpiel ſeinen Abſchluß . In der Schlußrunde ſiegten Perl = Dölle mit 7 . 5 , 610 , 4 : 6 , 6 . 1 gegen OHarra Murray = Lawn . Das Damen = Doppelſpiel mit Vorgabe wurde von Frau Böckel = Frl . Warſchauer 611 , 622 gegen Frau Samek = Frl . Müller = Beeck gewonnen . Es deht das Gerdchte zahllose hiesige Frauen us Mädchen verdanken ihre Eleganz und die blitzblanke Geschmeidigkeit ihrer Stie . felchen nur dem spar- sameny wasserfesten Erdal Zum Nachzeichnen . Leiden Sie an Rheumatlsmus , ſich helfe Ihnen ! Gicht , Hexenschuss , Muskelschmerz usw . , dann probieren Sie einmal per Dose Mk . 1 . 20 und Mk . 1 . 75 . Zu haben Zahn’s Saibe , in den Apotheken oder direkt bei J . P . Zahn in Ober - Ingelheim a . Rh . — Bestandt . d . Salbe : Ung . Vaselin 68 . 5 , ( 16937 a cera . Hav . 10 . 6 . Tannin 7 . 4 . ol . tereb . 12 . 0 . camphorat . 3 . 5 . einfaſſer , verſchied . Größen , zu perk . Karlſtr . 43 . ( 20293 a Dräd . Hand - Federwagen bill . zu verk . Eliſabethenſtr . 43 , H . , II . ( * 7383 soi . Sanos — Extra = Ausleſe — ( 19285 a als Stärkungswein für Kinder u . Kranke ärztlich empfohl . , empfiehlt per Flaſche ohne Glas Mk . 1 . — G . Roth , Dieburgerſtr . 9 . Statt 152 M . nur 40 M . 2 nußb . pol . Bettſtellen mit zwei Sprungfedermatratzen verkauft Heß , Kirchſtraße 21 . ( 20031 a Zwei graue Militärmäntel 2 Waffenröcke ( Inf . ) bill . abzug . * 7516 ) Ballonplatz 10 , part . Gebraucht . Motorrad äußerſt preiswert zu verkaufen . Ludwig Kolb , Luiſenſtr . 4 . ( 20145 so ig bewährt ſich nun = Jahre mehr Retter’s Haarwaſſer ( München ) ſtaatl . gepr . u . begutachtet Z . h . um 40 ₰ u . ℳ 1 . 10 bei 2 M . M . Prussed . Schulstr . 10 ( 83739 1 rL Linerusta , Linoleum , Wachstuche etc . — kaufen Sie nirgends preiswürdiger als bei — Wilhelm Ehrhardt ( 16366 a Darmstädter Tapeten - Versandhaus Verkaufsstelle : Ernst Ludwigstr . 4 ( am weissen Turm ) . Antiauitäten . Ich habe ſehr ſchöne Darmſtädter Anſichten , ſowie alte Darmſtädter Bilderbogen ( Faſanerie ) billig abzugeben . M . May , Frankfurterstrasse 6 , II . ühneraugen und Nageloperationen werden ſorgfält . ausgeführt Fr . Harimann , appr . Heilgeh . , Grafenſtr . 29 , Tel . 276 . ( 14815 a vei Overlicht = Fenſter , noch neu , J und Kinderbettſtelle billig zu verkaufen . Rheinſtr . 14 , I . r . ( * 7561 w . ſchick u . bill . umgearbeiter , Hülo Form . u . Zutat . auf Lag . bei W , Krick , Kaunſtr . 32 . ( * 7523 omf