14. September 1912 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de DAT-1912 DAT-19120914 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de no description available

Abonnementspreis Inſerake 175 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , ans= werden angenommen in Darmſtadt . wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . ſowie von unſeren Agenturen und u . 1 . 850 Mk . vierteli . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen . — Bei für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 217 . Samstag , den 14 . September . 1912 , Die heutige Nummer hat 36 Seiten .

Das Neueſte vom Tage . Der Kaiſer traf am Freitag auf der Wildparkſtation wieder ein . Die Abreiſe zu den Herbſtmanövern der Hochſeſlotte wurde auf Sonntag angeſetzt . Während der Kaiſermanöver bai Oſchatz ſtürzten zwei Offiziersflieger ab und wurden ſchwer verletzt . Die ſchwediſchen Journaliſten beſuchten am Donnerstag Hamburg . In St . Avold ſind der Vater und fünf Kinder nach dem Genuß von ſelbſtgeſammelten Pilzen geſtorben . Die ruſſiſche Duma iſt aufgelöſt worden . Die Neuwahlen beginnen am 23 . September . Die Er= öffnung der neuen Duma erfolgt am 28 . November . Der türkiſche Miniſter des Aeußern erlärt , daß die Vorbeſprechungen für die Friedensver= handlungen einen ſolchen Verlauf nehmen , daß man auf einen günſtigen Ausgang hoffen könne . New = Yorker Meldungen berichten von einer unge= heueren Hitze in den Vereinigten Staa= ten . In Tokio erfelgte geſtern unter feierlicher Zeremonie die Beiſetzung des verſtonbenen Kaiſers von Japan .

Politiſche Wochenſchau . — Die großen Manöver in der Schweiz wie in Deutſchland ſind nun vorbei . Ihre Reſultate in militä= riſcher Hinſicht berühren uns hier weniger , vielmehr handelt es ſich um die politiſche Bogleiterſcheinung . Da muß denn geſagt werden , daß die Reiſe des Kai= ſers nach der Schweiz , wenn ihr auch lediglich militäriſche Abſicht zu Grunde liegt , einen politiſchen Er= folg bedeutet , einen Erfolg , der die nicht allzu hoch ge= ſpannten Erwartungen bei weitem übertroffen hat . Die ganze Art des Kaiſers , die ſich ſo gar nicht majeſtätiſch gab , verſtand vortrefflich durch eine Leutfeligkeit die Ge= müter für ſich einzunehmen . Dieſe ganze Art und Weiſe hat einen tiefen Eindruck hinterlaſſen , da man ſich Wilhelm II . ſo ganz anders vorgeſtellt hatte . Es ſteht außer Zweifel , daß das Auftreten des Monarchen dazu beigetragen hat , in der ſchweizeriſchen Bevölkerung eine weſentlich freundlichere Geſinnung gegenüber Deutſchland zu erzeugen , ein Erfolg der Kaiſerreiſe , der uns durch= aus befriedigen muß Die in Bern gewechſelten Trink= ſprüche atmen bei aller Ehrlichkeit und Aufrichtigkeit eine überaus warme Sprache , und der ſchweizeriſche Bundes= präſident Forrer unterließ nicht , die Wichtigkeit beider= ſeitiger freundſchaftlicher Beziehungen hervorzuheben . Es wird das bei ſolchen Gelegenheiten ja ſo oft genug geſagt , aler der Ton macht die Muſik und die Worte des Ober= hauptes der ſchweizeriſchen Republik waren keineswegs leere Phraſen . Daß die politiſche Seite dem Beſuche nicht gefehlt hat , geht daraus hervor , daß ein offiziöſes ſchweizeriſches Kommuniqué ſagt : die Ergebniſſe des Kaiſerbeſuches liegen in der Kräftigung der freundſchaft= lichen Beziehungen beider Stüaten , Gleichzeitig kommt auch eine offiziöſe deutſche Auslaſſung auf die Trink= ſprüche zurück , die den Zweck und Bedeutung des Kaiſer= beſuches klar dargetan hatte . Ein beſonderes politiſches Ziel ſei bei dieſer Reiſe von keiner Seite verfolgt wor= den , indeſſen erſcheint es auch wohl wertvoll , wenn der Wunſch , die Beziehungen Deutſchlands zur Schweiz in ungetrübter Freundſchaft zu erhalten , bei dieſer Gelegen= heit ebenſo deutlich zur Anſchauung gebracht , wie auf= richtig erwidert worden iſt Die Kaiſertage ſeien für beide Völker ein Anlaß geweſen , der geiſtigen und kul= turellen Gemeinſchaft zu gedenken , die ſie von altersher verbindet . — Auch der Verlauf der deutſchen Koi= manöver darf uns zufrieden ſtellen . Preußiſche und ſäch= ſiſche Truppen waren vereint , lund hierin ſpiegelt ſich das volle Zuſammengehen der deutſchen Bundesſtaaten . Da= durch wird der Reichsgedanke zweiſellos geſtärkt und auch die Anweſenheit des Kaiſers tut das ihrige . Eine Einigkeit ſcheint auch jetzt auf einem anderen Gebiete , das mit Politik an und für ſich nichts zu tun hat , zu Ende zu kommen . Wir meinen die preußiſch= ſüddeutſche Lotteriegemeinſchaft , welche die bayeriſche zweite Kammer abgelehnt hatte . Es iſt dabei zu lebhaften Auseinanderſetzungen gekommen , bei der der Partikularismus wieder Orgien feierte . Selbſt in der Reichsratskammer kam es zu ſolchen Auseinanderſetzun= gen , was unliebſames Aufſehen erregen mußte . In dieſer Kammer aber kam es ſchließlich doch zu einer Verſtändi= gung über den Vertrag , indem man mit Recht das finanzielle Moment der ganzen Angelegenheit in den Vordergrund ſchob , und ſo fand dann ſchließlich das Ab= kommen hier volle Billigung . Aber auch in der zweiten Kammer ſcheint ein Umſchwung einzukehren , die Hitz= köpfe haben ſich wohl etwas beruhigt und da der Vertrag noch einmal infolge des Votums der Reichsräte an die zweite Kammer kommen muß , wird er hier Vesmal vor= ausſichtlich eine , wenn auch nur geringe , Mehkheit finden . Man munkelt vielfach davon , daß hinter den Kuliſſen manches verhandelt worden Fei , ſmmmerhin heste der Miniſtervräſident Frhr . von Hertling micht ſo unrecht , wenn er meinte , daß die Ablehnung des Vertrages unan= genehme Gefühle in Preußen hervorrufen mußte , da wirk= lich ſachliche Gründe , gegen ein derartiges Abkommen kaum vorgebracht werden könken . Man ſprach davon , daß die Jeſuitenfrage als Kompenſation dienen ſollte , indeſſen iſt das kaum anzunehmen , zumal Preußen und das Reich keineswegs identiſch ſind und ja auch der Bun= desrat ein Wörtlein mitzuſprechen hat . Ob dieſer für eine derartige Kompenſation zu haben wäre , iſt gar ſehr die Frage . Nunmehr wird bei uns die innere Poli= tik wieder mehr und mehr zu ihrem Rechte kommen , Herr von Bethmann Hollweg iſt von ſeinem Urlaub zu= rückgekehrt und findet reichlich Arbeit auch auf dieſem Ge= biete vor . In erſter Linie iſt es die Frage der Fleiſch= teuerung , mit der er ſich eingehend befaſſen muß . Be= reits am Tage ſeiner Rückkehr fanden im Reichsamte des Innern eingehende Beſprechungen ſtatt , wobei ſich die Erörterungen in der Hauptſache um die Aenderung des Paragraphen 12 des Fleiſchbeſchaugeſetzes drehten . Man hält eine ſolche für nicht notwendig , nachdem von in= duſtrieller Seite erklärt wird , daß man bereit iſt , argen= tiniſches Gefrierfleiſch ohne geſundheitsſchädlichen Ver= ſand nach Deutſchland zu transportieren . Die definitit = Entſchließung hierüber ſteht dem Reichskanzler zu , der ſich indeſſen vorher mit den maßgebenden Bundesſtaaten ins Einvernehmen ſetzen dürfte . Ob dieſe Maßnahme aus= reicht , um dem beſtehenden Zuſtande ein Ende zu berei= ten , ſteht dahin , vielfach wird es ſtark bezweifelt , indem man die Anſicht vertritt , daß dadurch dem Uebel kaum abgehulfen werden wird . Das iſt aber notwendig , denn die vielen Beſchlüſſe von Kommunen , die ſich an die Regierung um Abhilfe wenden , zeigen , daß es ſich hier um eine immer ſchlimmer werdende Kalamität handelt . Kurz vor feiner Rückkehr hatte der Reichskanzler in Buchlau eine Begegnung mit dem Grafen Berchtold gehabt , bei welcher Gelegenheit eingehend über die internationale Lage , in Sonderheit über den Bal= kan , geſprochen wurde . Es läßt ſich nicht leugnoi , daß die Luft wieder mit Elektrizität geladen iſt und daß die Ge= fahr von Verwicklungen in bedenkliche Nähe gerückt iſt . Es kann der Frömmſte nicht in Frieden leben , wenn es dem böſen Nachbar nicht gefällt . „ Die Bulgaren möchten um jeden Preis mit der Türkei anbinden , indem man die augenklickliche Schwäche des türkiſchen Reiches benutzen möchte , alte Wünſche zu befriedigen . Auch andere Herr= ſchaften auf dem Balkan zeigen bedenkliche Luſt , im Trü= ben zu fiſchen . Dieſem Treiben will Graf Berchtold vor= beugen und er kann ſicher ſein , hierbei eine energiſche Unterſtützung ſeitens Deutſchlands zu erhalten , eine Ge= wißheit , die ihm nach offiziöſen Verkautbarungen der Be= ſuch des Herrn von Bethmann Hollweg gegeben hat . Eine Sorge ſcheinen die Machthaber am Goldenen Horn aber endlich los werden zu ſollen ; den in letzten Zügen liegen= den Krieg . Die Verhandlungen in der Schweiz ſollen einen günſtigen Verlauf nehmen , und es wäre tatſächlich an der Zeit , wenn dieſen ſeltſamen Kriegszuſtänden , die auch die Intereſſen der übrigen Mächte geſchädigt , ein Ende bereitet würde Auch die Verſetzung des dritten franzöſiſchen Geſchwaders aus der Nordſee nach dem Mittelmeer gibt zu denken . Dieſe Maß= nahme , die zweifellos auf Grund eines Geheimvertrages zwiſchen England und Frankreich erfolgt iſt , zeigt deutlich die Intimität dieſer Entente , die zweifellos nicht geſchaffen wurde , eine deutſchfreundliche Politik zu treiben . Man erſieht , daß dieſe Mächte alles tun , um ihr Pulver trocken zu halten , um beizeiten gewappnet zu ſein . Die jüngſte Anordnung des Marineminiſters Delcaſſe bezweckt erſichtlich , den maritimen Streitkräften Oeſter= reich = Ungarns , die in der Vergrößerung begriffen ſind , ein Gegengewicht zu ſchaffen . England iſt in der Nordſee ſtark genug , um dort auch den Schutz Frankreichs zu über= nehmen , während Frankreich mit ſeinen großen Intereſſen im Mittelmeer ev bereit ſein ſoll , dort auch England mit zu vertreten . In Frankreich wie in England ſieht man indeſſen verſchiedentlich dieſe Maßnahme nicht ſehr gern , hier wie dort meint man , daß man auf beiden Seiten et= was preisgebe , ohne dafür etwas ſicheres einzutauſchen . Immerhin wirft die Maßnahme ein bezeichnendes Schlag= licht auf die geſamte internationale Konſtellation .

Dänemarks Neutralität . Die engliſchen Allianzphantaſien und der däniſche Miniſterpräſident . A . Kopenhagen , 12 . September . Ein Teil der engliſchen Preſſe hat den bevorſtehenden engliſch = ruſſiſchen Flottenbeſuch bei Kopenhagen als will= kommenen Anlaß zu großpolitiſchen Auseinanderſetzungen über die Möglichkeit einer engliſch = däniſch = ruſſiſchen Allianz benützt . An der Spitze marſchiert der Obſerver , worin ein gemeinſames Auftreten der däniſchen und eng= liſchen Flotte gegen etwaige deutſche Angriffe auf die Neutralität Dänemarks empfohlen wird . Der däniſche Miniſterpräſident , Herr Klaus Berntſen , hat heute dem hieſigen Blatte Nationaltidende gegenüber eine Er= klärung des Inhalts abgegeben , daß die großpolitiſchen Betrachtungen im Artikel des Obſerver nichts als Phan= taſtereien derſelben Art ſind , wie man ſie aus ſenſationel= len Aufſätzen kennt , die dann und wann in europäiſchen Zeitungen zu leſen ſind , und daß es Dänemarks Aufgabe iſt , ſich unter allen Verhältniſſen neutral zu halten ; die jetzige däniſche Regierung betrachte es als eine ihrer wich= tigſten Pflichten , dieſe Neutralität unter allen Umſtänden zu behaupten . Die engliſchen Allianzphantaſtereien ſünden , was ausdrücklich hervorgehoben zu werden verdient , in Dänemark überhaupt keinen Widerhall . Von beſon= derem Intereſſe iſt es , feſtzuſtellen , daß ſogar ultra= konſervative däniſche Preßorgane , wie zum Beiſpiel das Kopenhagener Vort Land , ſehr beſtimmt betonen , daß man in Dänemark ſich niemals auf Grund etwaiger Re= vanchegelüſte ſich dazu verleiten laſſen dürfe , für die eine Großmacht gegen eine andere ( Deutſchland ) Partei zu nehmen . Die engliſchen Locktöne laſſen diesmal die Dänen vollſtändig kalt . Der Obſerver führte u . a . aus , daß es von größter Bedeutung ſei , die Unabhängigkeit Dänemarks bei einem etwaigen europäiſchen Konflikt zu bewahren ; es ſei deshalb wünſchenswert , daß Däne= mark eine möglichſt große Flotte habe , um ſich ſo lange gegenüber deutſchen Angriffen halten zu können , bis aus England Hilfe komme . ( ! ) Dagegen faßt das engliſche Blatt die Befeſtigung Kopen= hagens als einen großen Fehlgriff auf . In einer ſchar= fen Kritik des Obſerver = Artikels führt das leitende kon= ſervative Organ Kopenhagens Vort Land aus , daß die Abſicht der däniſchen Landesverteidigungsordnung , welche bekanntlich eine ſtarke Befeſtigung Kopenhagens nach der Seeſeite hin vorſieht , die ſei , unter allen Um= ſtänden die Selbſtändigkeit des Landes und das Selbſt= beſtimmungsrecht Dänemarks in jeder großpolitiſchen Situation zu wahren ; Dänemark wolle kräftig genug ſein , um ſich keine Allianzen aufzwingen zu laſ= ſen , und wünſche grundſätzlich neutral zu bleiben . Die Wahrung des Selbſtbeſtimmungsrechts Dänemarks wäre aber unmöglich , wenn Kopenhagen nicht befeſtigt wäre . Iſt Kopenhagen — ſo führt das däniſche Blatt aus — gegen den plötzlichen Angriff einer Großmacht nicht ge= ſichert , ſo iſt Dänemark daran verhindert , über ſein eigenes Schickſal mit zu verfügen ; denn diejenige Großmacht , der es gelingen würde , ſich die Herrſchaft über Kopenhagen zu ſchaffen , würde ſich dadurch Dänemark ſichern und über alle wirtſchaftlichen und militäriſchen Hilfsmittel des Landes verfügen können . Sehr bemerkenswert ſind die Schlußworte des Artikels des konſervativen und ſonſt wenig deutſchfreundlichen Vort Land : „ . . Wir Dänen haben allen Grund , von der Auf= faſſung der engliſchen Blätter , wonach es ganz ſelbſt= redend wäre , daß Dänemark ſich im Ernſtfall England anſchlöſſe und gegen Deutſchland ginge , Abſtand zu nehmen . Den Engländern ſcheint eine Paral= lele zwiſchen Dänemark und Frankreich vor= zuſchweben , die aber keineswegs zutrifft . Dänemark hat nämlich wichtigere Rückſichten zu nehmen als ſolche , die vom Revanchegedanken diktiert wären . Dänemarks natürliche Politik muß es bleiben , ſtets an der Neutralität feſtzuhalten , und ſchon dieſer Umſtand ſchließt jede Be= günſtigung einer Großmacht auf Koſten einer anderen aus ! “ Was aber die natürlichen Sympathien Däne= marks betrifft , ſo mag es wohl viele Dänen geben , die nicht nur an das Jahr 1864 , ſondern auch etwas weiter zurück , an 1801 und 1807 , an diejenigen engliſchen Flot= tenbeſuche bei Kopenhagen denken , welche ſich unter etwas anderen Formen vollzogen als der in einigen Tagen zu erwartende Dreadnoughtsbeſuch . .

Die Befeſtigung der Nordſeeinſeln . * Das preußiſche Miniſterium der öffent= lichen Arbeiten hat ſich , Blättermeldungen zufolge , mit dem Projekt einer Verbindung der Inſel Sylt mit dem Feſtlande durch einen Eiſenbahndamm beſchäf= tigt . Motiviert wird das Projekt offiziell damit , daß ſich an den Damm weiteres Land anſchwemmen werde und ſo neues Land gewonnen werden könnte . Zweifellos bilden jedoch ſtrategiſche Gründe die Haupttriebfeder des Miniſteriums . Im Zuſammenhange damit ſoll , wie ver= lautet , nun auch Sylt , wie Borkum , Garniſon erhalten und zwar zwei Kompagnien , für die durch den Damm außerdem die Möglichkeit ſtändigen Nachſchubes von Militär unabhängig von Ebbe und Flut gewährleiſtet würde . Die Koſten des Projekts werden auf etwa fünf Millionen Mark geſchätzt , die bereits im nächſtjäh = Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 14 . September 1912 . Nummer 217 . eigen Etat angefordert werden ſollen . Die Fertigſtellung des Dammes wird für 1916 erwartet . Zur Frage der Befeſtigung der Nordſeeinſeln wird jetzt von einer amtlichen Stelle eine Mitteilung verbreitet , die folgendes beſagt : „ Auf der Reede vor Wyk landeten vor einigen Tagen 11 Torpedoboote . Ihre Anweſenheit wurde in Verbindung gebracht mit den ſtrategiſchen Plänen , die durch den Bau des Feſtlanddammes nach Sylt zur Zeit akut geworden ſind . Wenn dieſe Mut maßung heute vielleicht auch noch keinen feſten Boden hat , ſo läßt ſich doch erſehen , daß der Inſtinkt den richtigen Weg weiſt . Es iſt ſicher , daß die ſtrategiſche Bedeutung des Feſtlanddammes auf die dem Feſtland vorgelagerten Nordſeeinſeln eine ganz bedeutende Rückwirkung haben muß . Dabei wird es gut ſein , bei Zeiten die beſondere Lage der Inſel Föhr vom militäriſchen Standpunkt insbeſondere ins Auge zu faſſen . Es iſt ohne allzu große Koſten möglich , die Seeverbindung auch durch das Wat= tenmeer herzuſtellen und auf dieſe Weiſe von dem Haupt= punkte , dem neuen Hafen , im Bereich des Feſtlanddam= mes Stützpunkte an der Küſte der Nordſee zu ſchaffen . Gerade Wyk auf Föhr bietet dafür die beſten Vorbe= dingungen und zwar durch ſeinen Hafen . Man iſt be= reits in Wyk aus dem Stadium der Erwägungen über den notwendigen modernen Ausbau des Hafens herausge= kommen . Der Verkehr dieſes Hafens weiſt für dieſes Jahr folgende Ziffern auf : Angekommene und abge= fahrene Dampfer im regelmäßigen Verkehr mit insgeſamt 1925 Touren und etwa 40000 beförderten Perſonen , 302 Segelſchiffe und 11 Luſtkutter in regelmäßiger Tour . Die durchſchnittliche Tiefe des Hafens bei normaler Flut beträgt 2 ½ bis 3 Meter . Die wirtſchaftliche und ſtrate= giſche Entwicklungsmöglichkeit des Hafens in Wyk iſt zwar begrenzt , aber dieſe Begrenzung iſt nicht eng . Vor allem die ſtrategiſche , die Schaffung des neuen Hauptſtütz= punktes innerhalb des Sylter Feſtlanddammes bedingt die Schaffung neuer Anlaufplätze . Dafür iſt neben anderen Wyk durch das Vorhandenſein des Hafens ſchön geeignet , umſomehr , als der Ausbau des Hafens mit einer Staats= beihilfe von 125000 Mark ſchon in dieſen Tagen beginnt . Parallel mit dieſer ſtrategiſchen Entwicklung läuft die wirtſchaftliche . ”

Deutſches Reich . — Die Beſitzſteuer = Vorlagen . Auf zahl= reiche Anfragen teilt der Hanſabund mit , daß ſicherem Vernehmen nach die neuen Beſitzſteuervorlagen nach Be= endigung der Etatsberatungen , d . h . zu Anfang des näch ſten Jahres , dem Reichstage zur Beratung vorgelegt wer= den . Bei dem lebhaften und ſteigenden Intereſſe , wel= ſches die Kreiſe von Induſtrie , Handel und Gewerbe dieſer Angelegenheit entgegenbringen , ſei ferner mitgeteilt , daß die Einführung irgendwielcher Sonderbelaſtungen nicht in Frage kommen kann . Dagegen bietet ſich bei dieſem Anlaß Gelegenheit , in eine Reformierung der beſonders ſtörend und drückend empfundenen Finanzgeſetze , den Wünſchen von Induſtrie , Handwerk und Handel ent= ſprechend , wie ſie auch bereits in Aeußerungen von berufe= ner Seite zur Sprache gelangten , einzutreten . Seitens des Hanſabundes ſind die notwendigen Vorarbeiten he= reits eingeleitet worden . — Ein Kartellregiſter beabſichtigt der Reichskanzler für das Deutſche Reich aufzuſtellen , Da hierzu die Aufnahme eines neuen Beſtandsverzeich= niſſes der Kartelle erforderlich iſt , hat der Reichskanzler die Handelsvertretungen erſuchen laſſen , ihm bis zum 20 . Oktober über die Kartelle ( Syndikate ) zu berichten . Die Kommiſſion zur Vorbereitung eines neuen Strafgeſetzbuches wird nach langer Sommerpauſe demnächſt wieder zuſammentreten und ihre Arbeiten fortſetzen . — Der Hanſabund gegen die Fleiſch= teuerung . Unter zahlreicher Beteiligung von Reichs= tagsabgeordneten , Angehörigen des Gewerbeſtandes , der Landwirtſchaft und Vertretern des Hanſabundes aus al= len Teilen des Reiches fand im Hanſabundeshaus in Berlin am Donnerstag eine Verſammlung zum Zwecke der Stellungnahme gegen die Fleiſchteuerung ſtatt . Alle Anweſenden waren ſich darüber einig , daß die Viehzüch= tung in Deutſchland auf jede mögliche Weiſe gefördert werden müſſe , vor allem durch eine zielbewußte innere Koloniſation zu gunſten der kleineren und mittleren Bauern , ſowie der landwirtſchaftlichen Nebenbetriebe und Anſiedelungen durch Bindung der Beſitzer und Pächter zur Viehhaltung , ſowie durch Dienſtbarmachung der kolonialen Viehhaltung und Viehproduktion und durch Einfuhr von Schlacht = und Zuchtvieh ; ferner ſei eine Re= viſion des Fleiſchbeſchaugeſetzes unbedingt ſerforderlich und die Behandlung der Futtermittelfrage nach den Ge= ſichtspunkten der Bedürfniſſe des mittleren und kleinen Beſitzes . Die Leitung des Hanſabundes wurde erſucht , neben all dieſen Fragen auch die Einführung und Ver= breitung der Seefiſchnahrung in Erwägung zu ziehen und vor allem auf eine Entſpannung der jetzigen unnor= malen Zuſtände nach Möglichkeit hinzuwirken . — Damit hatte die Verſammlung ihr Ende erreicht . — Der deutſche Pfarrertag und das Jeſuitengeſetz . Der in Stuttgart tagende deutſche Pfarrertag nahm auf Antrag des württembergiſchen Pfarrervereins eine Reſolution betreffend des Jeſuiten= geſetzes an , die folgenden Wortlaut hat : Der deutſche Pfarrertag erklärt ſich gegen die Aufhebung des Jeſui= tengeſetzes , ſowie gegen Umdeutung ſeines Sinnes , wo= durch dem Jeſuitenorden im Deutſchen Reich freie Bahn geſchaffen würde . Er bittet Bundesrat und Reichstag , nicht die Hand zu bieten , daß der Jeſuitenorden ſeine für den Frieden der Konfeſſionen , die Schule und den Staat gleich gefährliche Wirkſamkeit in Deutſchland wieder aufnehmen kann . Er iſt bereit , zum Abwehrkampf die wertvolle Arbeit des Evangeliſchen Bundes und des Guſtav = Adolf = Vereins eifrig zu fördern .

Ausland . Oeſterreich = Ungarn . Die Abkürzung der Manöver in Un= garn . Gegenüber den Vermutungen , die ſich in Tages= blättern über den Grund des ſcheinbar vorzeitigen Ab= bruches der größeren Manöver in Ungarn finden , wird von autoritativer Seite eröffnet : „ Bisher war es üblich , daß die größeren Manöver im Laufe desjenigen Tages beendet wurden , der als der letzte im offiziellen Programm angegeben war . Dies hatte des öfteren zur Folge , daß nicht nur adminiſtrative , ſondern auch operative und tak= tiſche Maßnahmen dieſer Zeitdauer , recht oft zum Nach= teil der kriegsmäßigen Durchführung der Uebungen , an= gepaßt wurden . Namentlich waren übergroße Anforde= rungen an die Leiſtungsfähigkeit der Truppen eine Folge dieſes Brauches , weil jeder Kommandant in den erſten Tagen um jeden Preis vorwärts zu kommen trachtete , um am letzten Manövertag nicht zu ſpät zu kommen . Zur Vermeidung dieſer Erſcheinungen präliminierte die Ma= növerleitung diesmal vier Tage in der vorausgefaßten , aus Annahme und Auftrag für beide Parteien natur= gemäß ſich ergebenden Abſicht , die Uebungen bereits am dritten Tage abzubrechen . ” Italien . Die ſtaatliche Verſicherungsanſtalt . Der Handelsminiſter Nitti führte den Verwaltungsrat der ſtaatlichen Verſicherungsanſtalt mit einer Rede ein , in der er in großen Zügen den Zweck des Inſtituts auseinander= ſetzte . Er teilte mit , daß ein Vertrag für die Abtretung der Policen bereits mit den bedeutendſten amerikaniſchen , öſterreichiſch = ungariſchen , deutſchen , franzöſiſchen , eng= liſchen und italieniſchen Geſellſchaften abgeſchloſſen ſei . Mit den übrigen ausländiſchen und italieniſchen Geſell= ſchaften ſeien die Verhandlungen noch im Gange . Die Verſicherungsanſtalt könne ihre Arbeiten mit der Ver= waltung von Papieren im Werte von 700 Millionen be= ginnen , deren Wert auf eine Milliarde anwachſen würde ſobald die ſchwebenden Verhandlungen zum Abſchluß gelangt ſeien . Die Verſicherungsanſtalt habe daher bereits jetzt eine größere finanzielle Macht als die größten und älteſten Verſicherungsgeſellſchaften in Italien . Der Mi= niſter drückte ſein größtes Vertrauen auf ein gedeihliches Wirken der Anſtalt aus . Der Präſident des Verwaltungs= rates Stringheri dankte dem Miniſter und pries den Mi= niſterpräſidenten Giolitti , der den Plan einer ſtaatlichen Verſicherungsanſtalt ſerdacht , und den Handelsminiſter Nitti , der ihn verwirklicht habe . Die Türkei und Bulgarien . Eine offiziöſe türkiſche Note erklärt gegenüber den beun= ruhigenden Nachrichten in einem Teil der auswärtigen Preſſe über die Beziehungen zwiſchen der Türkei und Bulgarien folgendes : Die Beziehungen zwiſchen dem Kabinett von Sofia und der Pforte ſind getragen von dem Geiſt des Vertrauens und der Verſöhnlichkeit . Dank dieſer günſtigen Stimmung iſt zu hoffen , daß die zwiſchen beiden Staaten ſchwebenden Fragen , ſelbſt gewiſſe Fragen ökonomiſcher Art , bald für beide Teile in befriedigender Weiſe geregelt werden können . — Die aus türkiſchen und bulgariſchen Offizieren gebildete Kommiſſion erhielt den Auftrag , den Zwiſchenfall an der Grenze bei Karatepe zu unterſuchen , Rußland . Auflöſung der Duma . Durch kaiſerlichen Ukas iſt die Reichsduma aufgelöſt worden . Die Neu= wahlen beginnen am 23 . September . Die Eröffnung der neuen Duma erfolgt am 28 . November , * Der ruſſiſche Hauptmann Koſtewitſch , der , wie gemeldet , von Berlin nach Brüſſel weitergereiſt iſt , hat den angekündigten Abſtecher nach Leipzig nicht ausgeführt , der auch gar keinen Zweck gehabt haben würde . Hauptmann Koſtewitſch iſt mit dem vorausſicht= lichen Gange der Angelegenheit bis zum Prozeſſe vor ſeiner Entlaſſung genau bekannt gemacht worden . Die Akten ſind nach Abſchluß der Vorunterſuchung von der Reichsanwaltſchaft an das Reichsgericht weitergegeben und gelangen , nachdem der Referent das , wie bei allen Spionagefällen , auch hier ziemlich umfangreiche Material durchgearbeitet hat , zum zuſtändigen Senat , in dieſem Falle dem erweiterten bekannten Spionageſenat . Reichs= gerichtspräſident Dr . Freiherr von Seckendorff gibt nach Kenntnisnahme der Akten dieſe dem Senat zurück und ſetzt dann den Termin der Verhandlung feſt . Ein per= ſönliches Eingreifen des Hauptmanns Koſtewitſch hätte alſo keinerlei Zweck , da ja dem Angeklagten ſchon früher mitgeteilt wurde , daß die Verhandlung keinesfalls vor Schluß der Gerichtsferien , in denen die Ferienſtrafſenate ausſchließlich Haftſachen ) verhandeln , ſtattfunden nſrde . Die Bekanntgabe des Termins der Verhandlung ſteht alſo erſt noch bevor . * Hamburg . 12 . Sept . Die ſchwediſchen Redakteure beſichtigten heute vormittag u . a . die Werftanlagen Blohm u . Voß und das Rathaus . Daran ſchloß ſich ein von der Redaktion des Hamburgiſchen Korreſpondenten gegebenes Frühſtück . Während desſel= ben begrüßte Chefredakteur v . Eckardt die Gäſte mit herz = Worten , worauf Chefredakteur Hildebrand = Stock= holm namens der Gäſte dankte . Bürgermeiſter Schröder= empfing heute mittag im Stadthauſe den Obmann der ſchwiediſchen Journaliſten , Chefredalbeur Sohlmann = Stockholm . Nachdem Sohlmann den Dank für den vom Senat beabſichtigt geweſenen feſtlichen Empfang mit Frühſtückstafel im Rathauſe und ſein herzliches Beileid zum Ableben des Vürgermeiſters Burchard ausgeſprochen hatte , drückte Schröder das lebhafte Bedauern des Senates darüber aus , daß unter dem Eindruck des Trauerfalles der Empfang im Rathauſe wieder abgeſagt werden mußte . Der Senat bedauere das um ſſo mehr , als zwiſchen Hamburg und Schweden ſeit Jahrhunderten die enaſten Beziehungen beſtänden , auch deswegen , weil der Senat auf die Beziehungen zur Preſſe ganz beſonderen Wert lege . * Ein neues Mittel gegen den Geburten= rückgang in Frankreich . Aus dem Saarbezirk wird gemeldet : Aus den Bergmannsdörfern Spieſen und Elversberg ſind ſieben Bergarbeiter mit ihren Familien nach Frankreich ausgewandert . Die Leute erhalten bei dreijähriger Verpflichtung freie Reiſe ; an Verdienſt iſt ihnen ein Schichtlohn von zehn bis zwölf Franken in Aus= ſicht geſtellt . Die abziehenden Bergleute haben ſich alle ver= pflichten müſſen , ſich in Frankreich zu naturaliſieren . Für die Kinder erhalten die Auswanderer eine jährliche Prä= mie von 100 Mark Wie einer der franzöſiſchen Agenten mitteilte , legen die franzöſiſchen Behörden Wert darauf , viele deutſche Arbeiterfamilien mit möglichſt großem Kinderreichtum zu gewinnen . Dieſen werden daher auch große Vorteile gewährt . In allen Bergmannsdörfern der Saar und der Pfalz ſind die Agenten eifrig tätig .

Aus der Heimat des Gefrierfleiſches . * ⁎ * Das argentiniſche Gefrierfleiſch ſpielt in den neueſten Erörterungen über die Fleiſchnot eine wichtige Rolle , und ſo richtet ſich denn der Blick mit Intereſfe nach dieſem Lande , wo es keine Fleiſchteuerung gibt , ſondern wo das Schlachtvieh in Herden von Tauſenden und Abertauſenden auf den weiten Gefilden der Pampas weidet . In ſeinen Reiſebriefen aus Argen= tinien gibt der frühere franzöſiſche Miniſterpräſident Georges Clemenceau ein dichteriſch geſchautes Bild von dieſem „ Paradies des Hornviehs ” deſſen endloſe , einförmige Weiten er im raſchen Automobil durchqnert hat . „ Wenn man in Europa von einer Herde von 10000 Kühen ſpricht , ſo bleibt das auch auf den Großgrundbe= ſitzer nicht ohne Eindruck . Aber in den Pampas ſind 10000 Kühe gar nichts . Am Horizont ſieht man eine dunkle Maſſe auftauchen , von der man nicht ſagen kann , ob es ein Dorf iſt oder eine Menge von Getreideſchobern , bis man ungewiſſe Veränderungen der Form in dieſem be= weglichen Fleck wahrnimmt , die den Eindruck des Lebens hervorrufen . Die Linien treten genauer hervor , einzelne Gruppen ſondern ſich ab , und bald erſcheint ein ungeheu= res Meer von Leibern , ſcharf abgehoben als ſchwarzer Fleck gegen die Helligkeit des Himmels . Wie die mär= chenhaften Herden der Patriarchen aus der Bibel , ſo er= ſcheint einem das ruhig = gemächliche Hin = und Herwogen dieſer gewaltigen Maſſe an der Linie des Horizonts . So klar ſpringt die Silhouette hervor , daß man das Gefühl der Entfernung verliert und in ſtummes Staunen verſinkt über dieſen Zuſammenhang dumpfer Willenskräfte , der mit einer ebenſo langſamen wie unwiderſtehlichen Gewalt die ungeheure Herde in Bewegung ſetzt , ſo daß ſie ſich entfaltet wie die ſchweigende Offenbarung des Schickſals Und dieſe traumhafte Phantasmagorie geſtaltet ſich noch eindrucksvoller , wenn der Blick ſich einen Moment von dem Schauſpiel abwendet , um ſogleich wieder zurückzu= kehren . Wie raſch hat ſich das Bild verändert ! Die ſchwere , wandernde Maſſe ſcheint jetzt feſtgebannt an einem an= deren Punkte des Horizonts , während aus den Tiefen der lichten Helle mehr oder weniger deutliche Schattenflecken andere lebendige Maſſen ankündigen , bald noch regungs= los , bald ſich bewegend für das ſchärfere Auge , auf dem Marſch nach dem Unbekannten . Luftſpiegelungen der Pampas , wunderſame Fatamorganen , auf die keiner achtet und die mich tief ergriffen , denn in ihnen offenbart ſich das ganze Drama dieſer Herde , vom jungen Grün , wo die Augen des Tieres ſich dem Lichte öffnen , bis zum letzten Schritt ſeines ſchickſalsvollen Lebensweges über den ſchlüpfrigen Boden der Schlachtbank . . . Gehorſam der Peitſche des Hirten , läßt ſich die Herde , die als be= wegte Maſſe ſo drohend erſcheint , leiten und führen . Sie macht Halt , macht eine Schwenkung nach den Schreien und Bewegungen der Reiter , die im kleinen Galopp um ſie herſprengen . Der Anblick eines Stückes Stoff , das im Winde flattert , einer farbigen Jacke oder eines Ponchop iſt ebenfalls von entſcheidender Wirkung . Wenn man die Kühe ausnimmt , die zum Melken eingepfercht ſind und durchſchnittlich drei Liter Milch geben , ſo beſtehen die wichtigſten Beziehungen zwiſchen Menſch und Tier in der leichten Anwendung dieſes Schreckmittels . Die Sorgfalt , die man der Herde zuwendet , beſteht allein in dem Treiben zur Tränke , in der Ankunft der Stiere , die zur Verbeſſerung der Raſſe dienen , und in der Auswahl der Tiere , die dazu beſtimmt ſind , als Gefrier= fleiſch in die weite Welt geſchickt zu werden . Sonſt über= läßt man alles der Vorſehung . Von einem Schutze gegen Wind oder Sonne iſt keine Rede . Gras iſt genug da , wenn die Trockenheit nicht einen Strich durch die Rech = nung macht . Von allen Geißeln der Gottheit iſt die Trockenheit die , die man am meiſten fürchtet . Denn ſie wirkt verheerend mit einem Schlage in ungeheurer Ausdehnung . Wenn es nicht geregnet hat , dann gibt es weder . Gras , noch Futter , noch Ernte , Für das Vieh be= deutet das die Unmöglichkeit des Lebens . Schon der Win= ter iſt eine Jahreszeit , die man ſchwer überſteht . Die ſchlechte Behaarung , die mageren Flanken , die hervor= ſtehenden Knochen beweiſen die Leiden der Tiere . Mit dem Frühling kommt die Hoffnung auf Regen . Wird dieſe Hoffnung getäuſcht , dann ſind Tod und Untergang nahe . Für die Aufzucht der zum Schlachten ausgewählten Tiere kann man für Futtervorrat ſorgen . Aber an die Ernähr= ung der großen Herden kann man nicht denken . Die Pam= pas werden zum ungeheuren Friedhof , auf dem ſich Hun= derte und Tauſende von Leichen anhäufen , ohne die Möglichkeit eines Begräbniſſes . Die Gewohnheit des Campo ” iſt es , dem Wind , der Sonne , dem Regen , der Erde mit ihren offenen Poren die Sorge dafür zu über= laſſen , daß im Laufe der Zeit der Körper des gefallenen Tieres allmählich verſchwindet . Der Raubvogel und der Hund arbeiten dabei mit , aber wie ungenügend . ” Clemenceau erzählt , daß der Verweſungsgeruch im Sommer ſich oft recht läſtig bemerkbar macht . Im Winter ſorgt die Kälte dafür , daß die Kadaver unter der gleich= ſam gegerbten Haut vollſtändig mumifiziert werden . Es fehlt in Argentinien an Armen , um die Tauſende von Tierleichen zu begraben . Der Menſch verwendet nur ein Minimum von Anſtrengung darauf , um die Zucht zu ver= beſſern und ſie gewinnbringender zu geſtalten . Der Reich= tum des Landes bietet ſchon ſo genug . Freilich ſind nach Clemenceaus Anſchauung die Tiere in der Regel nur Durchſchnittsware , deren Fleiſch es an Güte mit den Exemplaren einer vervollkommneten Zucht nicht aufneh= men kann . Nummer 217 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 14 . September 1912 . Seite 3 .

Stadt und Land . Darmſtadt , 14 . September . Ein neues Kunſtdenkmal . Vor dem Landesmuſeum gelangt bekanntlich auf Veranlaſſung Sr . Kgl . Hoheit ves Großherzogs ein Monumentalbrunnen zur Aufſtellung . Die Arbeiten zur Her = und Aufſtellung dieſes Kunſtwerkes ſind jetzt in An= griff genommen worden und werden in etwa vier Wochen beendet ſein . Es handelt ſich bekanntlich um einen Brunnen , deſſen Baſſin länglich oval geformt iſt und eine lichte Weite von 10 zu 5 , 50 Meter mißt . Der äußere Brunnenrand iſt 12 Meter lang . An der hinteren Wand nach dem Muſeum zu erhebt ſich die künſtleriſche Monu= mentalfigur eines Menſchen ſchaffenden , liegenden Her= kules , der faſt die ganze Brunnenlänge einnimmt . In der ausgeſtreckten Rechten hält Herkules ein vollendetes Menſchenkind , ſinnend ſein Werk betrachtend . Der Ent= wurf des Brunnens und der Figuren ſtammt von Pro= feſſor H . Jobſt , Mitglied der Künſtlerkolonie . Wie noch erinnerlich , waren ſeinerzeit nacheinander zwei Modelle in natürlicher Größe vor dem Muſeum aufgeſtellt , um an Ort und Stelle die plaſtiſche Wirkung des Kunſtwerkes zu ſehen . Der Erbauer des Landesmuſeums , Profeſſor Alfred Meſſel , ſelbſt wählte dann im Verein mit dem Großherzog und Profeſſor Jobſt das niedrigere der beiden Modelle aus , das dann zur Ausführung beſtimmt wurde . Der Brunnen und die Figur iſt in Muſchelkalk , dem Faſſadenbaumaterial des Muſeums angepaßt , ausgeführt und wird vom Kirchdorfer Muſchelkalkwerk geliefert . Die Bauarbeiten beſorgt die hieſige Baufirma Ludwig Wagner . * Vom Hofe . Die Großherzoglichen Herrſchaften begaben ſich am Donnerstag 7 , 30 Uhr vormittags mit der Prinzeſſin Luiſe von Battenberg und dem Gefolge im Auto in das Manövergelände der 25 . Diviſion . Die Rückkehr erfolgte um 1 , 10 Uhr nachmittags . — Geſtern 6 , 45 Uhr vormittags begaben ſich die Großherzoglichen Herrſchaften mit der Prinzeſſin Luiſe von Battenberg und dem Gefolge im Auto in das Manövexgelände und wohnten dem Gefecht bei Erbesbüdesheim an . Die Rück= kehr nach Mainz erfolgte um 11 Uhr . ( Darmſt . Ztg . ) * Ordensverleihungen . Se . Königl . Hoheit der Großherzog haben dem Geheimen Baurat Dr . = Ing . Th . Landsberg in Berlin = Wilmersdorf die Erlaubnis zur Annahme und zum Tragen des ihm von Seiner Majeſtät dem König von Preußen ver= liehenen Roten Adler = Ordens 4 . Klaſſe erteilt und dem Reallehrer Ludwig Stahl an der Oberrealſchule am Friedrichsplatz in Offenbach aus Anlaß ſeiner Verſetzung in den Ruheſtand mit Wirkung vom 1 . Ok= tober 1912 an die Krone zum Ritterkreuz 2 . Klaſſe des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen verliehen . * Uebertragen wurde dem Schulverwalter Johannes Pflanz zu Holzheim , Kreis Gießen , eine Lehrerſtelle an der Gemeindeſchule daſelbſt und dem Schulverwalter Georg Walter zu Kelſterbach eine Lehrerſtelle an der Gemeindeſchule zu Kelſterbach , Kreis Groß = Gerau . * Perſonalien von der Heſſiſch = Preußiſchen Eiſen= bahngemeinſchaft . Im Namen der Großh . Regierung vollzogene Ernennungen und Beförderungen ( 1 . Auguſt bis 1 . September 1912 ) : zu Eiſenbahnaſſiſtenten die kom . Eiſenbahnaſſiſtenten Henn zu Biſchofsheim und Herwig zu Worms , der Telegraphiſt Reuter zu Münſter a . St . ; zu Schaffnern der Hilfsſchaffner Jünger zu Frankfurt a . M . , die Schaffner i . Pr . Noe zu Worms , Reuter zu Darmſtadt und Rebenich zu Mainz ; zu Lokomotivheizern die Hilfsheizer Geduldig zu Kranichſtein und Metz zu Mainz ; zum Unteraſſiſtenten der Eiſenbahngehilfe Roſenberger zu Oppenheim ; zu Weichenſtellern die Aushelfer Brand zu Kettenheim und Behr zu Darmſtadt . — Vom Großh . Hoftheater . Am Sonntag , 15 . Sept . , geht als erſte Wagner = Vorſtellung der Saiſon „ Tannhäu= ſer ” unter Leitung Hofrat de Haans in folgender Beſetz= ung in Szene : Eliſabeth : Frl . Geyersbach . Venus : Frau von Sugh , Tannhäuſer : Herr Becker , Landgraf : Herr Stephani und Wolfram : Herr Semper . Neu iſt Fräulein Jüttner als Hirtenknabe , Herr Globerger als Walther und Herr Schützendorf als Biterolf . Vielfachen Wün= ſchen entſprechend , iſt der Beginn dieſer Vorſtellung auf 6 Uhr feſtgeſetzt worden . Um zahlreichen an das Hoftheater gerichteten Wün= ſchen zu entſprechen , wurde die Verfügung getroffen , daß das Logenhaus , wie bisher , nur bei den Akt= ſchlüſſen erleuchtet wird . Die großen Pau = ſen werden durch Herabkaſſen des eiſer= nen Vorhangs angezeigt . g . Kriegsgericht . Wegen einer ganzen Reihe militä= riſch qualifizierter Diebſtahlsfälle hatte ſich geſtern der Gefreite Tr . aus Neu = Iſenburg von der 4 . Batterie des Feldartillerie = Regiments Nr . 61 , vor dem Gericht der 25 . Diviſion zu verantworten . Am 15 . Auguſt gegen halb 11 Uhr hörte ein Unteroffizier ein verdächtiges Geräuſch auf dem Trockenboden der Kaſerne . Als er mit noch einem Kameraden dem Geräuſch nachging , fanden ſie die Boden= tür verſchloſſen . Bei dem weiteren Suchen fanden ſie dann auf dem Speicher über dem Trockenboden den jetzi= gen Angeklagten hinter einer Treppe liegen . Er lag mit dem Kopf auf ſechs neuen Unterhoſen , die er von dem Boden entwenden wollte . Er ließ ſich erſt mit Gewalt von den Hoſen herunterbringen . Offenbar dachte er da= durch der Entdeckung des Diebſtahls zu entgehen . Bei der nun vorgenommenen Nachforſchung fand man bei dem Angeklagten eine Reihe ihm nicht gehörender Schlüſ= ſel . Bei ſeinen Eltern fand man zwei Dienſttuchhoſen , drei Rollen Leder , ein Paar Schaftſtiefel und zwei nicht krepierte Schrapnells . Bei anderen Gebrauchsgegenſtän= den , die man bei dem Angeklagten noch vorfand , mußte man zu ſeinen Gunſten die Ausrede für wahr halten , er wollte ſie im Intereſſe des Dienſtes verwenden . Den Diebſtahl der ſechs Unterhoſen gab der Angeklagte zu ; er wollte ſie jedoch nicht behalten , ſondern nur zum Manö= ver anziehen und dann wieder zurückgeben . Ebenſo wollte er auch die Stiefel ſpäter wieder zurückgeben . Das Leder hat er teils aus der Handwerkerſtube , teils aus dem Ma= terialkeller entwendet , zu dem er Zugang hatte , da er oft bei der Materialverwaltung verwendet wurde . Ein Schrapnell will er auf dem Schießplatz Senne gefunden haben , den Zünder ebenfalls dort , und den zweiten auf dem Griesheimer . Das zweite Geſchoß will er von einer Privatperſon gekauft haben . Es kommen alſo hier nach eigener Angabe des Angeklagten drei Diebſtahlsfälle in Betracht . Für den Diebſtahl der Unterhoſen kommt ſchwerer Diebſtahl in Betracht , da er zur Oeffnung des Bodens ſeinen Stubenſchlüſſel benützte . Der Angeklagte , der ſich vor und auch während ſeiner Dienſtzeit tadelsfrei geführt hat , wird nach dem Antrage des Anklagevertre= ters wegen einfachen Diebſtahls in fünf Fällen , ſchweren in einem Falle und Unterſchlagung zu 5 Monaten Gefängnis und Verſetzung in die zweite Klaſſe des Soldatenſtandes verurteilt . Eine Anrechnung der Unter= ſuchungshaft findet nicht ſtatt . In der nicht öffentlichen Sitzung der Stadt= verordneten = Verſammlung wurden die Mittel bewilligt , die zur Verbreiterung der Pankratius= ſtraße an ihrer Einmündung in den Platz an der Techniſchen Hochſchule erforderlich ſind . Angekauft wurden die Hofreiten Pankratiusſtraße 1 und Schloß= gartenſtraße 3 , ſowie ein Teil des Geländes des Hofſtall= fouragemagazins . Durch die Feſtſetzung der neuen Fluchtlinie , die ebenfalls gutgeheißen wurde , erhält die Straße nunmehr eine Breite von 10 Meter . * Urkundenfälſchung durch Aufgabe einer falſchen An= zeige . Die Ferienſtrafkammer zu Stade verurteilte am 6 . September den Arbeiter Johann Poſſel aus Kleinwör= den wegen Urkundenfälſchung zu zwei Monaten Gefäng= nis ; der Arbeiter Dietrich Meyer aus Stade erhielt drei Wochen Gefängnis . Die beiden hatten , Poſſel als Anſtifter , zwei mit gefälſchter Unterſchrift verſehene An= zeigen ( eine Geburts = und eine Auktionsanzeige ) an die Expedition des Stader Tageblattes zur Aufnahme über= ſandt , um einen Hofpächter , der Poſſel wegen Diebſtahls hatte beſtrafen laſſen , einen Streich zu ſpielen . Ein Vor= fall , der zur Warnung dienen mag . * Sonberzug für die Ausſtellung „ Der Menſch ” ( mit doppelter Ermäßigung ) . Am Sonntag , den 15 . Sept . , fährt ein Sonderzug ( 3 . Klaſſe ) mit Fahrpreis = und Ein= tritts = Ermäßigung für jedermann von Hanau = Oſt ab 9 Uhr 5 Min . vormittags nach Darmſtadt . Abfahrt von Frankfurt = Süd um 9 , 38 Uhr vorm . Fahrpreis dritter Klaſſe von Hanau = Oſt und zurück , einſchließlich Eintritts= billett für die Ausſtellung , 2 , 30 Mark , Frankfurt = Süd 1 , 60 Mark . Das Sonderzugbillett wird in der Ausſtellung abgeſtempelt . Rückfahrt 8 . 30 Uhr nachmittags . Ein weiterer Sonderzug zur Ausſtellung „ Der Menſch ” wird am Donnerstag , den 20 . September 1912 , mit 3 . Klaſſe von Alzey nach Darmſtadt und zurück über Worms zu ermäßigten Fahrpreiſen verkehren . Die Fahr= zeiten ſind aus den ausgehängten grünen Fahrplänen zu erſehen . * Der Klnſtverein wird nach einer Ferienzeit von nahezu zwei Monaten am Sonntag , den 15 . Sept . , ſeine Räume wieder öffnen . Es werden gezeigt : eine größere Kollktion Helgemäbde von Eduard Vitte , einem jungen Deutſchen , der in Paris lebt , eine Kollektion Graphik ( Zeichnungen und Drucke ) , die der Münchener Künſtlerbund „ Die Autonomen ” eingeſchickt hat , und 4 Bilder des Münchener Malers Paul W . Ehrhardt . Von heſſiſchen Künſtlern ſind vertreten : Johannes Lippmann in Lichtenberg mit 16 , Ernſt Eimer in Groß = Eichen ( Oberheſſen ) mit 12 Bildern und Dr . Daniel Greiner = Jugenheim ( Plaſtik ) . * Ueber das Gemeindeumlagegeſetz vom 8 . Juli 1911 , insbeſondere über die Veranlagung zur Grund = und Gewerbeſteuer , wird Herr Stadtverordneter Sames am nächſten Freitag , den 20 . September , im Orts= gewerbeverein einen Vortrag halten . Das Thema dürfte gerade zur Jetztzeit denjenigen willkommen und von beſonderem Intereſſe ſein , die auf Grund des neuen , am 1 . April 1913 in Kraft tretenden Geſetzes für das kommende Steuerjahr Steuererklärungen über das ge= werbliche oder lanwirtſchaftliche Anlage = und Betriebs= kavital oder das Kapitalvermögen abzugeben ver= pflichtet ſind . * Gewerbeſchule Darmſtadt . In der heutigen Nummer befindet ſich eine Bekanntmachung der Ge= werbeſchule Darmſtadt . Danach beginnt das Winter= halbjahr der Tagesſchule für Bauhandwerker und Metallarbeiter am Montag , den 4 . November d . Js . , das der Fachklaſſe für Dekorationsmaler Freitag , den 1 . November . Die Schule gewährt jungen Bauhandwerkern und Maſchinenbauern in drei aufſteigenden Klaſſen eine gründliche berufliche Ausbildung . Im beſonderen werden die Schüler der Abteilungen für Metallarbeiter und Maſchinenbauer ſo weit gebracht , daß ſie wohl ohne Schwierigkeiten in die Oberklaſſe einer Maſchinenbau= ſchule aufgenommen werden können , alſo nach etwa ein= jährigem Beſuche einer ſolchen Schule die zur mittleren Beamtenlaufbahn zulaſſende Abgangsprüfung beſtehen können . * Geheimer Baurat Profeſſor Dr . = Ing . Eduard Sonne feierte am geſtrigen Freitag in erfreulicher Friſche des Körpers und des Geiſtes ſeinen 84 . Geburtstag . * Goldene Hochzeit feiern die Eheleute Konrad Aß= muth II . , Ofenſetzer , und ſeine Frau Eliſabeth , Schieß= hausſtraße Nr . 68 , am Sonntag , den 15 . d . M . * Das Jungdeutſchlandfeſt am morgigen Sonntag iſt nunmehr trotz der ſchwierigen Muſikfrage geſichert . Das Leibgarde = Regiment 115 konnte ſein Muſikkorps wegen Abkommandierung nicht zur Verfügung ſtellen . Die Muſik zum Feſtzug übernimmt nun die Kapelle des Infanterie = Regiments Nr . 87 , das zurzeit in Rim= bach i . O . im Manöver liegt . HHerr Obermuſikmeiſter Autem wird perſönlich dirigieren . Außerdem trifft vor= ausſichtlich eine Abteilung des Muſikkorps des Infan= terie = Regiments Nr . 88 ein . Hoffentlich iſt der Veran= ſtaltung nunmehr beſſeres Wetter beſchieden . * Freifahrt zum Kongreß für Säuglingsſchutz . Auf Antrag der Großh . Zentrale für Mutter = und Säuglings= fürſorge in Heſſen iſt den Bahn = und Bahnkaſſenärzten des Eiſenbahndirektionsbezirks Mainz freie Fahrt nach Darmſtadt zum 3 . Deutſchen Kongreß für Säuglings= ſchutz ( 20 . bis 23 . September ) gewährt worden . Die Eiſenbahndirektion ging dabei von der Annahme aus , daß die Teilnahme an dem Kongreß dem Beſuch von ärztlichen Fortbildungskurſen gleichzurechnen ſei . Dieſes Entgegenkommen der Eiſenbahnverwaltung muß auch als Zeichen des Verſtändniſſes für die Beſtrebungen der Mutter = und Säuglingsfürſorge dankbar anerkannt werden . * Verein für das Deutſchtum im Ausland . Durch die Verlegung der Feſtvorſtellung im Hoftheater zum Geburts= tag der Großherzogin auf den 18 . September hat auch die Veranſtaltung der Frauen = Ortsgruppe des Schulvereins eine Aenderung erlitten . Der Begrüßungsabend iſt als Feſtabend auf den 19 . September verlegt worden und der Beſuch des Hoftheaters , der für dieſen Abend geplant war , findet nun am 18 September ſtatt . ( Siehe Anzeigenteil . ) Auch dürfte die Mitteilung von Intereſſe ſein , daß die Aus= ſtellung : „ Der Menſch ” vom 17 . — 25 . September für alle zur Tagung Eingeladenen nach Vorzeigen ihrer Einlaß= karte zu dem ermäßigten Preis von 50 Pfg . beſucht werden kann . — Luther = Feſtſpiel . Man richtet die Bitte an uns , nochmals darauf hinzuweiſen , daß die Verſammlung ſämtlicher Mitwirkender nächſten Montag , abends 8 ¼ Uhr , im Gartenſaal des Saalbaus in Anweſen= heit des Spielleiters , Herrn Oberregiſſeurs Dalmonico , ſtattfindet . * Chopin = Liſzt = Feſt . Heute Samstag , 8 Uhr abends , findet im Saale des Hotels „ Zur Traube ” der zweite

Großherzogliches Hoftheater . Donnerstag , 12 . September . „ Die luſtigen Weiber von Windſor ” . W - l . Bei der heutigen Wiederaufführung der Nicolai= ſchen Oper führten ſich nicht nur der neue Kapellmeiſter , Herr Richard Lert , ſondern auch mehrere neuengagierte Soliſten beim hieſigen Publikum erfolgreich ein . Den neuen muſikaliſchen Geiſt ſpürte man ſchon in der mit feiner Nuancierung und tonprächtig geſpielten , reichen Beifall auslöſenden Ouvertüre , und der weitere Verlauf der Aufführung , durch die ein friſcher Zug ging , hielt , was der Anfang verſprochen hatte . Herr Lert iſt ohne Zweifel ein tüchtiger Dirigent , dem auch das Merkmal künſtleri= ſcher Perſönlichkeit nicht fehlt , die bei ſeiner Leitung an= genehm empfunden wurde , wenn man ſich auch nicht mit allen von ihm beliebten muſikaliſchen Unterſtreichungen einverſtanden erklären konnte . Die Aufführung ſchloß ſich den voraufgegangenen würdig an . Ueber Herrn Riechmanns Falſtaff und Herrn Webers Fluth Neues zu ſagen , iſt kaum mög= lich . Wir können uns ohne ſie die Aufführung dieſer köſt= lichen Oper gar nicht denken . Die luſtigen Weiber hatten in Frau Kallenſee und Fräulein Jakobs zwei neue Repräſentantinnen erhalten , die dieſes Epitheton zur Wahrheit machten und geſanglich und ſtimmlich gleich ausgezeichnete und erfreuliche Leiſtungen boten . Auch unſer neuer lyriſcher Tenor , Herr Globerger , beſtand mit Ehren ; er überraſchte durch ſeine ſchönen ſtimmlichen Mittel und war geſanglich zuverläſſig . Fräulein Jütt= ner als Anna Reich hatte anfangs noch mit ſtarker Be= fangenheit zu kämpfen , ſang aber die große Arie im letz= ten Akte recht hübſch . Ihr Spiel macht indeſſen noch einen etwas anfängerhaften Eindruck . Herr Schützendorf , der zum erſten Male die Partie des Reich ſang , forcierte die Stimme in der Schlußſzene zu ſehr . Die Partie ſollte eigentlich vom ſeriöſen Baß geſungen werden . Die bei= den Bewerber der Anna waren wieder durchdie Herren Bernhardt und Kräger vertreten . Einige ſzeniſche Neuerungen und auch die Wieder= einführung des Schlußterzetts gereichten der Aufführung zum Vorteil und ſind beifällia zu begrüßen .

Fenilleton . C . K . Der Pelz in der kommenden Mode . Niemals hat man ſich mehr nach dem Pelz geſehnt als in dieſer Saiſon . Iſt man doch in dieſem Sommer unſeres Mißvergnügens aus den warmen Umhüllungen eigentlich garnicht heraus= gekommen , und die ſcharfen Nordwinde an der See und im Gebirge bewogen ſo manche elegante Dame , ſich ihren Pelzmantel und ihren Rieſenmuff nachkommen zu laſſen . Auf Autotouren war die warme Wintertracht erſt recht nicht zu entbehren . So hat ſich denn die Mode , die mit dem Vergangenen gern gründlich aufräumt , gar ſehr beeilt , die Pelzneuheiten von morgen dem ſehnenden Blick vorzu= zaubern , und alles iſt bereits da , was die Tracht des Win= ters verſchönen ſoll . Die Herrlichkeiten des Zobels wer= den freilich mehr denn je den glücklichen Wenigen vorbe= halten ſein , die über ein großes Portemonnaie verfügen , denn Zobel iſt dieſes Jahr noch teuerer , als in der ver= gangenen Saiſon , und ebenſo iſt auch der Liebling des Vorjahres , das Fell der Biſamratte , außerordentlich im ſich jedoch das Fell des Kaninchen = Seehundes dar , und Mäntel aus dieſem Stoff werden ſehr beliebt und verhält= nismäßig nicht teuer ſein . Die Mäntel ſind halbanliegend , von Dreiviertellänge und mit rieſigen Kragen geſchmückt , die entweder aus demſelben dunklen Pelzwerk beſtehen oder mit Schwarzfuchs , Opoſſum und Hermelin garniert ſind . Hermelin wird hauptſächlich zur Einfaſſung anderer Pelz= arten verwendet und erſcheint ſogar bei Muffen und Sto= len ſelten allein . Das prunkhafte fleckenloſe Weiß des ſchwanzloſen Hermelin tritt überhaupt gegen dunkle Pelze Windſtille reſp . wenig bewegter Luft aufgezogen wird hat zurück , die das helle Material völlig verdrängen . Am ele= ganteſten iſt eine bräunliche Färbung , und deshalb hat das gefärbte Fell des Eichhörnchens die größte Ausſicht die man bei ſtärkerem Winde hißt , hat 2 ½ Meter im auf Erfolg , denn es eignet ſich vortrefflich zu allen dunklen Schattierungen und wirkt ausgezeichnet in einem haſelnuß= farbenen Ton , der an Zobel erinnert und in einem reichen Goldbraun , das harmoniſch als Einfaſſung mit dunklerem Pelz zuſammenklingt . Sehr elegant ſind Mäntel aus un= gefärbten Eichhörnchenfellen mit weiten Raglanärmeln , die ſich mollig und warm um den Körper legen . Sehr viel wird man auch Mäntel aus natürlichem Biſamfell tragen , wußte ſich dem Erſten Lord der Admiralität trotzdem auf und aus dem weichen , anſchmiegſamen Fell des ſchwarzen ruſſiſchen Ponnys . Als mehr exotiſche Tracht erſcheinen prachtvolle Stücke aus Zibetkatze und Leopardenfell , die ſehr warm halten und beſonders für Autofahrten geeignet ſind . Maulwurfsfell eignet ſich mehr für die Herbſt= ſaiſon , da es nicht ſo warm hält . In unveränderlicher Gunſt erhalten ſich alle Arten und Farben des Fuchſes , und ihnen machen den Rang ſtreitig Opoſſum , Fiſchotter , Skunks und Steinmarder . Dieſe koſtbaren Pelze werden zu einer Art von Pelerinen verarbeitet , die man über dem Promenaden = Schneiderkleid trägt . Die breiten großen Stolen , die weit über die Schultern und bis zur Taille reichen , ſind gegenwärtig noch beliebt , werden aber bald durch viel kleinere Stolen verdrängt werden . Die Muffen ſind größer und unförmiger denn je ; ſie gleichen rieſigen rechteckigen Kiſſen und die Arme verſchwinden bis über die Ellenbogen darin . In reichem Maße prangt der Pelz auch auf den neuen Winterhüten , wo er in engen Streifen mit Tüll und anderen leichten dünnen Stoffen zuſammen ver= arbeitet wird . finden ſich auf dem Dache des Königlichen Schloſſes in Berlin . Die Maſten ſind aus Volleiſen gearbeitet und haben eine ſolche Höhe , welche der eines vierſtöckigen Hauſes faſt gleich kommt , nämlich von 22 Metern . Davon ſind vier Meter in Dachgebälk verankert , zwei Meter wer= den durch die die Schloßfaſſade krönende ſteinerne Bruſt= wehr verdeckt , und die übrigen 15 Meter ſind von der Straße aus ſichtbar Zur Bewimpelung dienen drei Tuche von verſchiedener Größe . Die größte Flagge , welche bei eine Seitenlänge von vier Metern , d . h . alſo einen Flächeninhalt von 16 Quadratmetern . Die mittlere Flagge , Quadrat . Die kleinſte Flagge , die ſog . Sturmflagge die bei heftigem Sturmwind aufgezogen wird , iſt 1 ½ Meter bezw . 2 ¼ Quadratmeter groß und ſieht , von der Straße geſehen , nicht viel größer wie ein Taſchentuch aus . * Eine Frauenrechtlerin als Poſtpaket . Miß Lila Clunas , eine Weiberrechtlerin , der der Zutritt zu Chur= chills Verſammlung in Dundee abgeſchlagen worden war , Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 14 . September 1912 . Nummer 217 . Abend des Chopin = Liſzt = Feſtes , veranſtaltet von Raoul von Koczalski , ſtatt . * Pilzexkurſion . Nur durch eine genaue Kenntnis der Pilzarten , wie ſie , verſchieden nach Größe , Alter und Farbe , der Wald ſelbſt darbietet , können die Unglücksfälle verhütet werden , die unſere Zeitungen alltäglich berich= ten . Dieſer Belehrung will die Pilzexkurſion dienen , die der Volksbildungsverein nächſten Sonntag unter der Führung des Herrn Profeſſor Völſing , Lehrer der Naturwiſſenſchaften am Darmſtädter Realgymnaſium , ver= anſtaltet . Man verſammelt ſich — Mitglieder und Nicht= mitglieder — um 9 Uhr am Ende der Elektriſchen , blaue Linie , Landskronſtraße . * Schlittſchuhklub = Sportverein . Am kommenden Sonn= tag findet im Frankfurter Palmengarten ein Lawn = Tennis = Städtewettſpiel Darmſtadt gegen Frank= furt ſtatt . Auf jeder Seite werden 10 Herren und 8 Damen ſpielen . Es kommen Herren = Einzelſpiele , Damen = Einzelſpiele , Herren = Doppelſpiele und gemiſchte Doppel= ſpiele zum Austrag . Da ſowohl auf Darmſtädter , wie auch auf Frankfurter Seite die beſten Kräfte vertreten ſind , ſo ſtehen ſehr intereſſante Wettkämple bevor . — Das interne Herbſtturnier des Schlittſchuhklub = Sport= vereins findet auf dem Sportplatze am Böllenfalltor am 25 . September und den folgenden Tggen ſtatt . Wenn das Wetter günſtig bleibt , ſo dürfte ſich wieder , wie in früheren Jahren , bei dieſer ſchönen und allſeitig beliebten Veran= ſtaltung ein reges Leben auf dem Sportplatze entwickeln . * Evangeliſcher Arbeiter = und Handwerker = Verein . Auf das bereits angekündigte Wohltätigkeits = Konzert des Evangeliſchen Arbeiter = und Handwerker = Vereins , welches am nächſten Montag , den 16 . September , abends 8 Uhr , im Gemeindehaus der Stadtgemeinde , Kiesſtraße 17 , abgehalten wird , ſei nochmals hingewieſen . ( Näheres im Anzeigenteil in heutiger Nummer . ) * Der deutſchvölkiſche Turnverein „ Jahn ” begeht am Sonntag ſein viertes Gründungsfeſt , verbunden mit einem Wetturnen in der Turnhalle des Ludwigs = Georg = Gymnaſiums in der Soderſtraße . Das Turnen beginnt früh um 7 Uhr ; es werden auch „ angewandtes Turnen ” und „ völkiſche Fragen ” geprüft . Alle , die bün= diſche Turnart kennen lernen wollen , ſind freundlichſt ein= geladen . * Geſellſchaft „ Arminius ” Morgen Sonntag findet unſere Nachfeier in Arheilgen im Reſtaurant „ Zum Schwanen ” ſtatt . ( S . Anz . ) * Die Stenographen = Vereinigung „ Gabelsberger ” hält , nachdem das Stiftungsfeſt in ſo ſchöner Weiſe ver= laufen iſt , morgen Sonntag in Eberſtadt im „ Schwanen ” ihre Nachfeier ab , worauf auch an dieſer Stelle noch= mals hingewieſen ſei . ( S . Anz . ) * Das Reſidenz = Theater am weißen Turm bringt ab heute ein intereſſantes Tierdrama , betitelt : „ Nelly , die Tierbändigerin‟ . Ein Schlager , den man geſehen haben muß , äußerſt ſpannend bis zuletzt , mit aufregenden Tierſzenen . Von den anderen Nummern des Programms verdienen das amerikaniſche Drama „ Alles für Sie ” und die reizende Humoreske „ Die launenhafte Pauline ” erwähnt zu werden . Gleichzeitig wird auf die am Dienstag , den 17 . d . Mts . , ſtattfindende Schülervorſtellung aufmerkſam gemacht . ( Siehe Anzeige . ) gs - Unfälle . Geſtern vormittag gegen 11 Uhr fiel in der Riedeſelſtraße ein Weißbinder von einem Ge= rüſt . Derſelbe trug eine Verletzung des linken Unter= ſchenkels davon und wurde durch die Rettungswache mit= tels Krankenkraftwagens in das ſtädtiſche Kränkenhaus verbracht . — Nachmittags gegen 4 Uhr wurde in einer hieſigen Brauerei einem dort beſchäftigten Brauer beim Auflegen eines Riemens der Daumen der linken Hand vollſtändig abgeriſſen . Der Verunglückte wurde durch die Rettungswache mittels Krankenkraftwagens nach der Ernſt = Ludwig = Heilanſtalt verbracht . A Auerbach a . d . B . , 13 . Sept . Geſtern fand im „ Hotel zur Bergſtraße ” der Starkenburger Fami= lientag des Gießener Wingolfs und zugleich die Feier ſeines 40 jährigen Beſtehens ſtatt . Der Beſuch war ſo gut , daß die feſtlich geſchmückten Räume die Teilnehmer kaum alle faſſen konnten . Herr Regier= ungsrat Scharmann gab einen Ueberblick über die Geſchichte der Tagung und ſchloß mit einem Hoch auf das Vaterland und ſeine Fürſten . Herr Pfarrer Göhrs = Bickenbach ſprach unter großer Begeiſterung auf den Win= golf und Herr Profeſſor Knoll toaſtete in launiger Weiſe , an die Ausſtellung „ Der Menſch ” anknüpfend , auf die zahlreich anweſenden Damen . Dazwiſchen brauſten die Kneiplieder fröhlich durch die Hallen . Dann folgte ein gemeinſames Abendeſſen mit anſchließender Tanz= unterhaltung , die durch zahlreiche wohlgelungene Auf= führungen auch für die älteren Feſtteilnehmer genußreich wurde . * Groß = Umſtadt , 13 . Sept . Der Landespferdezucht= verein , der Landwirtſchaftskammer = Ausſchuß für die Provinz Starkenburg und die Großh . Bürgermeiſterei Groß = Umſtadt laſſen ſoeben Bekanntmachungen ausgehen , welche die Bezirkstierſchau am 21 . September , den Pferde = und Fohlenmarkt am 23 . Sep= tember und das landwirtſchaftliche Feſt am Sonntag , den 22 . September , hier in Groß = Umſtadt be= treffen . Danach ſind für die Prämiierung vorgeſehen für Pferde und Fohlen in den verſchiedenen Klaſſen : 1160 Mark . Mit dem Pferdemarkt verbindet der Landwirt= ſchaftskammer = Ausſchuß einen Faſel = und Zuchtvieh= markt ( am 23 . September ) , für den 700 Mark Prämiier= ungsgelder vorgeſehen ſind . Für die ausgeſtellten Er= zeugniſſe des Ackerbaues , Obſtbaues und Gemüſebaues ſtehen über 1000 Mark zu Prämiierungszwecken zur Ver= fügung . Die Bezirkstierſchau iſt ebenfalls reich mit Prei= ſen und Ehrenpreiſen ausgeſtattet . Es kommen im gan= zen ungefähr 5000 Mark an Preiſen zur Verteilung . Die Ausſtellung für landwirtſchaftliche Erzeugniſſe , Obſt , Ge= flügel , Geräte und Maſchinen befindet ſich in der Volks= ſchule und iſt während der drei Tage geöffnet . Das land= wirtſchaftliche Feſt am Sonntag nachmittag mit Feſtzug , Feier auf dem Feſtplatz , Feſtreigen , Militärkonzert und Tanz verſpricht — den Vorbereitungen nach und der Tra= dition Umſtadts gemäß — einen glänzenden Verlauf zu nehmen , wenn nur eine günſtige Witterung die jetzt ſehr gedrückte Stimmung in der landwirtſchaftlichen Bevöl= kerung bald etwas hebt . Im Jahre 1903 , bei dem letzten landwirtſchaftlichen Feſte hier , ſah Umſtadt am Haupt= feſttage 8 — 10000 Feſtbeſucher in ſeinen Mauern . Der Feſtplatz iſt dieſes Jahr wieder an derſelben Stelle . Beerfelden i . Odenw . , 13 . Sept . Das Schulmini= ſterium hatte verfügt , daß in allen Orten , in denen die Fortbildungsſchulklaſſen über 11 Schü= ler betrage , den Lehrern für den zu erteilenden Unter= richt pro Stunde 2 Mark zu zahlen ſei und zwar rück= wirkend vom Winter 1911 an . Der hieſige Ortsvorſtand aber weigerte ſich , die ſeitherige Vergütung von 1 , 50 Mark auf 2 Mark zu erhöhen . Selbſt dem Kreisamte gelang es ſeither nicht , die Gemeinderäte zum Nach= geben zu bewegen . Da nun das Verwaltungsſtreitver= fahren eingeleitet werden ſollte und die Gemeinde zweifellos unterlegen wäre , ſo wurde in der letzten Ge= meinderatsſitzung beſchloſſen , die fraglichen Mehrbeträge an die Lehrer nachzuzahlen , wodurch der Streit be= ſeitigt iſt . Lindenfels , 13 . Sept . Die Fremdenliſte , die alljährlich in 15 Nummern herausgegeben wird , mußte mit der 13 . Nummer ihr Erſcheinen einſtellen , weil inſolge des Unwetters in den letzten acht Tagen keine neuen Kurfremden mehr angekommen ſind . Rüſſelsheim , 13 . Sept . Am Mittwoch nahmen die ſämtlichen im Ausſtand befindlichen Mainflößer die Arbeit wieder auf . Die Flößer gingen von ihrer Lohnforderung etwas herunter und die Unterneh= mer bewilligten eine mäßige Lohnzulage . So wurde der Wochenlohn für die Steuerleute von 42 auf 46 Mark und derjenige der Hinterleute von 36 auf 40 Mark erhöht . — An demſelben Tage , an dem der Streik der Mainflößer beigelegt wurde , mußte der geſamte Floßbetrieb auf dem Main wegen des Hochwaſſers eingeſtellt werden . Auf dem Rhein konnte der Betrieb bis jetzt noch aufrecht erhalten wer= den . Die Einſtellung desſelben erfolgt hier dann , wenn der Mainzer Pegel eine Waſſerhöhe von 3 , 20 Metern zeigt . Rüſſelsheim , 13 . Sept . Geſtern morgen um 5 Uhr geriet auf dem Bahnhof Rüſſelsheim der dienſt= habende Stationsaſſiſtent Schaum beim Ueberſchreiten der Gleiſe unter die Maſchine des Mainz - Frankfurter Perſonenzuges und wurde eine Strecke weit ge= ſchleift , bis man den Zug zum Halten brachte . Dem noch jungen Beamten wurde ein Arm abgefahren ; außer= dem erlitt er lebensgefährliche innere Ver= letzungen . Offenbach , 13 . Sept . Johann Schäfer aus New = York vermachte der Offenbacher Realſchule 5000 Dollars für ein Stipendium . Seligenſtadt , 13 . Sept . Auf der Tagesordnung der letzten Gemeinderatsſitzung ſtand die Renovation des baufällig gewordenen Steinheimer Torturms . Dieſes herrliche , aus dem Jahre 1604 ſtammende Bau= werk , welches unter Altertumsſchutz ſteht , will die Be= hörde unbedingt erhalten haben , ohne jedoch einen nennenswerten Zuſchuß zu gewähren , während die Ge= meindevertretung die zur Renovierung des baufälligen Turmes nötigen Mittel , etwa 24000 Mark , unter keinen Umſtänden bewilligen will . Eine Einigung konnte auch heute nicht erzielt werden . Die Regierung wird einen vereinfachten Koſtenvoranſchlag ausarbeiten und mit die= ſem dann erneut an die Gemeindeverwaltung heran= treten . Hoffentlich wird die jahrelang währende Streit= frage eine friedliche Löſung finden . — Mainz , 13 . Sept . Generalleutnant von Kathen , Kommandeur der 9 . Diviſion in Glogau , wurde zum Gouverneur von Mainz ernannt . An ſeine Stelle tritt Generalmajor von Below vom 17 . Infanterie = Regiment unter Beförderung zum Generalleutnant . * Mainz , 13 . Sept . In der benachbarten Gemeinde Nieder = Olm ſind die Schulen geſchloſſen worden , weil ein Schüler unter dem Verdacht der Genickſtarre geſtorben iſt . Mainz , 13 . Sept . Der unter dem Verdacht des be= trügeriſchen Bankerotts verhaftete Metzger= meiſter Nußhag ſoll , wie die Konkursverwaltung annimmt , 52000 Mark Bargeld beiſeite geſchafft haben , um ſich dieſe Summe zum Schaden der Gläubiger für ſpäter zu ſichern . Trotz der für die Auffindung der Summe ausgeſetzten Belohnung von 2000 Mark konnte bisher keine Spur von derſelben entdeckt werden . Die Kon= kursverwaltung ließ nun geſtern in der Nußhagſchen Wohnung die eingehendſten Unterſuchungen nach dem verſchwundenen Schatze vornehmen . Unter anderem wurde der Kellerboden teilweiſe aufgegraben . Sogar die Kellerwände wurden aufs genaueſte unterſucht . Alle Nachforſchungen blieben indes erfolglos . — Der wegen Beraubung einer Büfettkaſſe in Haft genommene Hand= lungsgehilfe hat auch in der letzten Zeit in mehreren hieſigen Kirchen die Opferſtöcke erbrochen . In ſeiner Behauſung wurden Stemmeiſen und zwei Opfer= büchſen vorgefunden . Worms , 13 . Sept . Im Oktober 1911 wurde einem Reiſenden in Worms und zwar im Hotel Hartmann der Muſterkoffer mit Ringen , die mit Brillanten und Diamanten im Werte von 30000 Mark beſetzt waren , ge= ſtohlen . 500 Mark Belohnung wurden ausgeſetzt , allein alle Bemühungen , den Dieb ausfindig zu machen , waren ohne Erfolg . Da konnte endlich , wie unſere Leſer wiſſen , im Juni d J . feſtgeſtellt werden , daß der 26 Jahre alte Fabrikarbeiter Andreas Jakob in Worms Herren = und Damenringe verſchenkte . Bei einer Hausſuchung entdeckte die Polizei für 4 — 5000 Mark Ringe . Nun wurde Jakob verhaftet ; er behauptet , die Ringe von einem gewiſſen Barth bekommen zu haben . Daß Jakob viele Ringe in Frankfurt a . M . verſetzt und verkauft hatte , konnte feſtge= ſtellt werden . Er und ſeine Frau hatten ſich nun vor der Strafkammer in Mainz zu verantworten . Da ihm der Diebſtahl nicht nachgewieſen werden konnte , wurde er wegen Hehlerei zu neun Monaten Gefängnis verurteilt . Seine Frau erhielt zwei Wochen Gefängnis . Nierſtein , 12 . Sept . Der 25 jährige Sohn des Win= zers Kurtz , der auf einem Schiff als Monteur beſchäf= tigt war , wurde beim Oelen der Maſchine vöm Schwungrad erfaßt und herumgeſchleudert . Der junge Mann war auf der Stelle tot . Ebenfalls auf einem Schiffe verunglückt iſt der 43 jährige Schiffer Ullrich von hier . Ihm wurde beim Anziehen des Ver= bindungsſeiles der Boote mit dem Schleppdampfer das linke Bein abgeriſſen . Der Bedauernswerte wurde raſch verbunden und in ein Krankenhaus gebracht . Ober = Ingelheim , 12 . Sept . Ertrunken iſt der 25 Jahre alte Sohn des Landwirts Dörle von hier . Der junge Mann war als Schiffszimmermann auf einem Schiffe tätig und ſtürzte während der Arbeit ab . Die Leiche konnte bisher noch nicht geborgen werden . — Gießen , 12 . Sept . ( Aerztlicher Fortbild= ungskurſus an der Univerſität Gießen . ) Im Winterſemeſter 1912 / 13 werden folgende Vorträge für Aerzte gehalten : 1 . Profeſſor Dr . Garten : Die neueren phyſiologiſchen Methoden zur Unterſuchung der Herz= tätigkeit . 2 . Profeſſor Dr . Neumann : Die Protozoen als Krankheitserreger . Die bakteriologiſche Diagnoſe in der Praxis . 3 . Profeſſor Dr . Voit : Kliniſche Demon= ſſtrationen . 4 . Profeſſor Dr . Poppert : 1 . Jür chirurgi= ſchen Behandlung der Appendicitis . 2 . Kliniſche Demon= ſtrationen . 5 . Profeſſor Dr . Opitz : Konſervative Gynä= kologie . Röntgenbehandlung in der Gynäkologie . 6 . Pro= feſſor Dr . Voſſius : Aus der Unfallpraxis in der Augen= heilkunde . Das uleus serpens corneae . 7 . Profeſſor Dr . von Eicken : Ueber intrameningeale Komplikationen bei Ohreiterungen . Ueber die direkten Unterſuchungsmetho= den der Luftwege und der Speiſeröhre . 8 . Profeſſor Dr . Sommer : Differentialdiagnoſe der progreſſiven Paralyſe . Hirntumoren . 9 . Profeſſor Dr . Jeſionek : Moderne Syphi= listherapie . Ueber Ekzem und Ekzemtherapie . 10 . Pro= feſſor Dr . Koeppe : Ueber den praktiſchen Wert der Auf= ſtellung des Begriffes der Diatheſe ſpeziell der exſuda= tiven Diatheſe . Die Bedeutung von Heubners „ Energie = Quotienten ” für die Säuglingsernährung in der Praxis . — Von den Vorträgen finden fünf vor Weihnachten und fünf nach Weihnachten , und zwar im allgemeinen alle 14 Tage Donnerstags von 5 bis 7 Uhr ſtatt . Gießen , 12 . Sept . Eine Frau vom Neuenweg wollte geſtern abend das obere Fenſter ſchließen und ſtellte ſich dabei auf einen Stuhl . während ſie die brennende Lampe auf dem Fußboden ſtehen hatte . Beim Heruntertreten vom Stuhl trat ſie in die Lampe , das Petroleum geriet in Brand und die Kleider der Frau fingen Feuer . Sie erlitt ſo ſchwere Brandwunden , daß ihre Ueberführung in die Klinik erforderlich wurde . Mannſchaften von der Sanitätskolonne brachten die Be= dauernswerte hin . Lauterbach , 13 . Sept . Nach Unterſchlagung von Beiträgen der Mitglieder des Badever= eins Lauterbach in der Höhe von zirka 300 Mark iſt der Badewärter Karl Bauer flüchtig gewor= den . Bauer hatte im Auftrag des Kaſſiers die Beiträge in der letzten Woche geſammelt . Er ſoll im nächſten Mo= nat beim Militär einrücken ; es iſt daher anzunehmen , daß er das unterſchlagene Geld dazu benützen will , um ſich ſeiner Militärpflicht zu entziehen . * Höhenluftkurort Hochwaldhauſen 13 . Sept . Die Uhuklippen , eine auf zirka 600 Meter ſich erſtreckende mäch= tige Baſalterhebung — nach Prof . Schottler ein zum Still= ſtand gekommener Lavaſtrom — haben an ihrem ſüdlichen Ende infolge der Regengüſſe einen gewaltigen Ab= ſturz erlitten . Die hinter den abgeſtürzten Rieſenquadern verbliebenen ſteil aufrecht ſtehenden Felsmaſſen drohen nachzuſtürzen , die ſprengende Kraft des Froſtes wird das Uebrige tun . — Der Vogelsberg hat in dieſem Jahr einen Reichtum an Pilzen wie nie zuvor , namentlich iſt es der ſo wohlſchmeckende Buchenſtockpilz , der in Tauſenden von Familien auf den ſtehen gebliebenen friſchen und verwit= terten Buchenſtümpfen angetroffen wird . Dagegen war das Regenwetter von nachteiligem Einfluß auf die Ent= wickelung der Champignons auf den Kuhweiden . Die „ Saiſon ” unſeres neuen Kurortes war auch in dieſem Jahre eine recht gute , doch brachte der ungünſtige Auguſt , wie überall , eine unliebſame Einbuße . ſehr originelle Art zu nähern . Sie verfiel auf die Idee , ſich als Poſtkolli an den Miniſter aufzugeben . Nach den in England geltenden Regeln kann irgend ein Lebeweſen mit einer Adreſſe verſehen und durch die Poſt verſandt werden . Miß Clunas erſchien im Poſtamte von Dundee mit einer Poſtpaketadreſſe um den Hals gebunden , die abgeſtempelt wurde , worauf ſie gegen Entrichtung einer Spezialgebühr von 25 Pfg . von einem Poſtbeamten in die Wohnung Mr . Churchills abgeliefert wurde . Der Privatſekretär des Erſten Lords der Admiralität erklärte jedoch dem Poſtboten , daß er die Sendung , obwohl ſie vom Poſtamte des Königs abgeſtempelt ſei , im Namen des Miniſters ablehnen müſſe . Das menſchliche Poſtpaket war durch dieſe ſchnöde Behandlung ſichtlich ernüchtert und lief , ohne auf die „ Einſprüche ” des Poſtbeamten zu warten , der es als „ unbeſtellbar ” nach dem Amte zurück= bringen wollte , ſchleunigſt davon . Der Wurſtkrieg . Es tobt der Kampf ! Es ſteigt der Rachedurſt ! Die Teurung zeitigt jetzt Verrufserklärung : „ Los von dem Fleiſch ! Und los auch von der Wurſt ! ” Tönt rings der Schrei des Aufruhrs , der Empörung . Freund Heinrich ſelbſt , dem vor dem Faſten graut , Verſchmäht jetzt die geliebten Kotelette , Verzichtet auf die Rippchen auch zum Kraut , Ißt keine Wurſt und zehrt vom eignen Fette ! Und Rieke , die als höchſtes Ideal , Verehrt die Blutwurſt und den Schwartenmagen , Sehn wir entſchloſſen , unter Gram und Qual , Jetzt dem geliebten Schweinernen entſagen . Von Tag zu Tag noch wächſt die Rebellion , Die bald erreichen wird den höchſten Gipfel ! Nicht Menſchen nur , auch Hunde ſtreiken ſchon : Mein Flock verſchmäht der Würſte ſchönſte Zipfel ! Von Tag zu Tag verringert ſich die Schar Der Wurſtvertilger und der Carnivoren ; Den Metzgern ſträubt vor Schrecken ſich das Haar , Und mancher klagt beſtürzt : „ Ich bin verloren ! ” Vergnügt dagegen grunzt das Borſtenvieh Es freuen Ochs und Kälblein ſich nicht minder : , Verlängert ſehn ihr teures Leben ſie ! Daß es ſo bleibe , wünſchen Schwein und Rinder . Wird es ſo bleiben ? Wird wohl der Boykott Zu dauernder Entſagung ſich geſtalten ? Ich fragte eine — Wurſt . Die rief voll Spott : „ I wo ! Ich ſiege , und es bleibt beim Alten ! ” „ Die Menſchheit kann nicht leben ohne mich : Ich bin im Daſeinskampfe unentbehrlich ; Die mich jetzt meiden , ſtrafen ſelber ſich , Bald wird der Streik euch allen zu beſchwerlich ! ” „ Was iſt das Leben ohne Metzelbrüh ? ! Was ohne Schützenwurſt der wackere Schwabe ? ! Der Münchner läßt von ſeiner Weißwurſt nie : Sie iſt nächſt Bier ihm höchſte Göttergabe ! ” „ Sänk ohne Wurſt nicht Braunſchweigs Ruhm dahin ? Was wäre Frankfurt ohne Wurſt und Goethe ? ! Verſchwände Wurſt — auch Göttingen und Wien , Auch Gotha , Nürnberg käm in Drang und Nöte ! ” „ Mag man uns Würſte tun in Bann und Acht , Der hohen Preiſe wegen boykottieren Uns iſt das — Wurſt ! Denn feſt ſteht unſere Macht ! Blamiert euch nur ! Wir Würſte triumphieren ! “ So ſprach die Wurſt . Ich glaube , ſie hat recht . Wir können von der Teuren , ach , nicht laſſen ! Mit ihr zu ſchmollen , das gelingt uns ſchlecht : Wir lieben ſie und können ſie nicht haſſen ! Wn .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 12 . Sept . Aus Anlaß des morgigen Geburtsſtages der Prinzeſſin Viktoria Luiſe iſt bei günſtiger Witterung ein Ausflug der in Potsdam anweſenden Mitglieder der kai= ſerlichen Familie in das Manövergelände des Garde= korps geplant . Der Beſuch gilt in erſter Linie dem Prin = Nummer 217 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 14 . September 1912 . Seite 5 . zen Oskar , der zurzeit beim erſten Gardefeldartillerie = Regiment = Dienſt tut . — Zum Studium des Betriebes der Londoner elektriſchen Untergrundbahnen iſt dorr geſtern eine = Kommiſſion von Berliner Eiſen= bahnfachleuten eingetroffen , der mehrere Räte vom Eiſenbahnminiſterium angehören . Die Entſendung dieſer Kommiſſion dürfte mit dem Ergänzungsbericht über die Elektriſierung der Berliner Stadt = und Vorortbahnen zu= ſammenhängen . — Der ſtädtiſche Lehrer Max Schulze hatte eine Gebirgstour in das Salzkammergut unter= nommen . Seit dem 2 . Auguſt fehlte von ihm jede Spur . Nunmehr iſt ſeine Leiche , wie das Polizeiamt Hallſtedt in Tirol mitteilt , dort gefunden worden . Der Vater des auf ſo tragiſche Weiſe ums Leben gekommenen jungen Lehrers iſt ſofort abgereiſt , um die Leiche ſeines einzigen Sohnes hierher zu überführen . Nürnberg , 12 . Sept . In einer Verhandlung vor der hieſigen Strafkammer waren vor dem Richtertiſch aufgeſtapelt : 12 Kilo Rauchfleiſch , 47 Flaſchen Wein , ein Faß Wein , 30 Pakete Tuchſtoffe , 20 Schachteln Schuhſchmiere , 30 Pakete Strickwolle , 1 Zemtner gedörre Zwetſchgen , Lebkuchen , Maccaronij Zigarren , Schuhwaren , Kleidungsſtücke und eine ganze Anzahl wei= terer Sachen . Sie bildeten die Beute , die dem Stations= gehilfen Hermann und dem Bohrer Leiſinger bei Dieb= ſtählen auf dem hieſigen Güterbahnhofe in die Hände ge= fallen waren . Eine Menge der geſtohlenen Güter hatten ſie , als ſie gefaßt wurden , bereits verzehrt oder verkauft . Hermann wurden die Diebſtähle dadurch ſehr erleichtert , daß er als Nachtwächter auf dem Güterbahnhofe Dienſte tat . In der Nacht öffnete er die Wagen , nachdem er die Plomben abgelöſt hatte , und nahm daraus , was ihm ge= fiel . Den Verſchluß der Wagen ſtellte er aus einer an= deren Plombe her , von denen er eine Anzahl geſtohlen hatte . Der Bohrer Leiſinger half ihm dabei oder ſtand Schmiere . Die entwendeten Sachen häuften ſich in der Wohnung des Hermann ſo an , daß er ſich noch eine Boden= kammer hinzumieten mußte . Leiſinger , der bei Hermann wohnte , führte mit dieſem ein ſehr luſtiges Leben , da mit den geſtohlenen Waren ein flotter Handel getrieben wurde . In der Verhandlung vor der Strafkammer mußte auch Frau Hermann neben ihrem Ehemann und Leiſinger auf der Anklagebank Platz nehmen , da ſie der Hehlerei ange= klagt war . — Das Urteil lautete gegen Hermann auf 4 Jahre Zuchthaus und 5 Jahr Ehrverluſt , gegen Leiſin= ger auf 2 ½ Jahre Zuchthaus und 5 Jahre Ehrverluſt , gegen Frau Hermann auf 4 Monate Gefängnis . Dresden , 12 . Sept . Ein aus dem Zoologiſchen Gar= ten entſprungener Löwe verſetzte geſtern das in den Anlagen der Dresdener Bürgerwieſe weilende Publi= kum in Schrecken . Als das Raubtier in die Enge getrie= ben war und in ſeinen Käfig zurückbefördert werden ſollte , verletzte es mit ſeinen Pranken einen Wärter . Wien , 12 . Sept . Peinliches Aufſehen hat es erregt , daß nach dem großen Bankett des Juriſten= tages im Soſienſaal etwa 200 Teilnehmer an Vergiftungserſcheinungen ſerkrankt ſind . Nachträgliche Unterſuchungen haben feſtgeſtellt , daß der Wirt nur für 1500 Perſonen vorbereitet war , dann aber für 2000 Teilnehmer vorſorgen mußte und in der Ueber= raſchung Fiſch und Fleiſch aus allen möglichen Gaſt= häuſern ſich beſchaffte . Welches dieſer Gaſthäuſer die Ver= antwortung für die verdorbenen Fiſche trifft , konnte nicht mehr feſtgeſtellt werden . Zum Glück waren die Vergif= tungserſcheinungen nur leicht und ſind wohl bei allen Erkrankten ſchon behoben worden . London , 13 . Sept . Aus San Francisco kommt die Meldung , daß dort wieder ein ſtarker Erdſtoß ver= ſpürt worden iſt , der aber keinen bedeutenden Schaden angerichtet bat . Petersburg , 13 . Sept . Durch eine Feuersbruſt wur= den in einem Stadtviertel von Saratow ( Süd = Ruß= land 55 Häuſer eingeäſchert . Moskau , 12 . Sept . Nach einem Gottesdienſt in der Uspenski = Kathedrale in Gegenwart des Kaiſer= paares , der kaiſerlichen Familie , der Großfürſten , der Hofchargen , der Miniſter , der Würdenträger , des Adels , des Semſtwo der Stadt , der Ständevertreter , der Mili= tärobrigkeit uſw . fand eine feierliche Kirchen= prozeſſion unter Teilnahme der Genannten ſtatt . Die Prozeſſion begab ſich unter dem Vortritt des Metro= politen und etwa 1000 Geiſtlichen von der Uspenski = Kathedrale nach dem auf dem „ Roten Platz ” errichteten Zelt , wo ein Dankgottesdienſt für die Befreiung von dem Einfall der Franzoſen zelebriert wurde . Als die Prozeſ= ſion am roten Platz anlangte , begrüßte eine vieltauſend= köpfige Menge den Kaiſer und ſeine Familie mit begeiſter= tem Hurra . Eine gleiche Kundgebung begleitete die kai= ſerliche Familie nach dem Gottesdienſt bis zum Kreml = Palaſt . Im Laufe des Nachmittags beſuchte der Kaiſer mit ſeinen Töchtern das Heimarbeitmuſeum . Abends fand im Kremlpalaſt ein Galadiner ſtatt . Nach dem Diner reiſte die kaiſerliche Familie nach Smolensk ab . Konſtantinopel . 13 . Sept . In Balat am goldenen Horn iſt ein Brand ausgebrochen , der 35 Häuſer zer= ſtörte . Newyork , 12 . Sept . Newyorker Meldungen berichten von einer ungeheuren Hitze in den Ver= einigten Staaten . In Ohio wurden während eines Turnfeſtes 60 Kinder und 40 Erwachſene von der Hitze überwältigt und mußten ins Krankenhaus gebracht wer= den . In Chicago ſind drei Perſonen an Hitzſchlag ge= ſtorben . New = York , 13 . Sept . Zu dem Zuſammenbruch der United States Motor Company iſt zu be= richten , daß die Paſſiven 130 Millionen betragen .

Kongreſſe und Verbandstage . Deutſcher Architekten = und Ingenieurtag . — München , 12 . Sept . Mit einer Begrüßungsver= ſammlung begannen heute hier die Veranſtaltungen der diesjährigen Tagung des Verbandes Deutſcher Architekten = und Ingenieurvereine . Es iſt die 41 . Abgeordneten = und die 20 . Wanderverſammlung . In dem Geſchäftsbericht , der der Tagung vorliegt , wird mitgeteilt , daß im Berichtsjahre die Architekten = und Ingenieurvereine zu Wiesbaden und Mainz neu aufge= nommen wurden . Die Zahl der Vereinsmitglieder beläuft ſich auf 10225 , gegen 9937 im Vorjahre . Dieſe Zahlen ſchließen die Vereinsmitglieder in ſich ; an Einzelmitglie= dern zählte der Verband 9565 . In dem techniſch = wiſſen= ſchaftlichen Teil des Berichtes werden kurze Berichte des Vorſtandes und der Ausſchüſſe erſtattet . In dem Bericht des Deutſchen Ausſchuſſes für techniſches Schulweſen über ſeine vierte Geſamtſitzung wird mitgeteilt , daß daſelbſt eine Anzahl von Leitſätzen angenommen wurdeßin deren all= gemeinem Teile ausgeführt wird : „ Die mechaniſche In= duſtrie iſt , beſonders mit Rückſicht auf den Wettbewerb mit dem Auslande , in ſteigendem Maße gezwungen hochwer= tige Arbeit zu leiſten . Dies bedingt ſtetige Fortſchritte in der Erziehung und Ausbildung des Nachwuchſes ihrer Facharbeiter . Aus dieſem Grunde iſt es eine der wich= tigſten Aufgaben für die Induſtrie , für gute Ausbildung einer genügenden Zahl von Lehrlingen Sorge zu tragen und ſich den ihr zukommenden Einfluß auf die Geſtaltung der Lehrlingsausbildung zu ſichern . Eine geordnete Lehr= lingsausbildung fördert auch die Erziehung des Lehrlings zum Staatsbürger . Um den Nachwuchs der Facharbeiter= ſchaft zu erziehen und auszubilden , hat die Induſtrie in ſtets ſteigendem Umfange geeignete Veranſtaltungen ge= troffen . Es muß vermieden werden , daß ihr die Erfül= lung dieſer Aufgaben durch zu weit gehende Beſchränkun= gen ſeitens der Aufſichtsorgane erſchwert wird . Neben den Einrichtungen für die Ausbildung der Lehrlinge müſſen auch Ausbildungsmöglichkeiten für die Fortbildung tüch= tiger und fleißiger Arbeiter vorhanden ſein , um dieſe zu gehobenen Arbeitern und Meiſtern heranzubilden . Der zweite Tag der Verſammlung iſt der Sitzung der Abgeordneten und der Erledigung der Verbandsarbeiten gewidmet . Im Vordergrund des Intereſſes ſtehen Stan= des = und Organiſationsfragen , vor allem die Arbeiten des Verbandes , die den Zuſammenſchluß der ſelbſtändigen deutſchen Privatarchitekten bezwecken . Aber auch eine große Reihe wiſſenſchaftlicher Themata , weiſt die Tages= ordnung auf . Die eigentliche Wanderverſammlung beginnt mit einer öffentlichen Sitzung im Alten Rathauſe wobei Geheimer Oberbaurat Schmick einen Vortrag über die Ausnutzung der bayeriſchen Waſſerkräfte halten wird . Beim Beſuche des Deutſchen Muſeums ſind erläuternde Vor= träge durch Reichsrat v . Miller , Profeſſor Gabriel v . Seidl und Bauamtmann Dr . Boſch vorgeſehen . Deutſcher Pfarrertag . Stuttgart , 12 . Sept . In der Abgeordnetenver= ſammlung der Vereinigung preußiſcher Pfarrervereine , die dem Deutſchen Pfarrertage vorauszugehen pflegt , wurden zunächſt einige Gegenſtände in geheimer Sitzung beraten . Bei den Wahlen zum Vorſtand wurde der bisherige Vor= ſitzende Pfarrer Paſchke ( Dieskau ) wiedergewählt . Zu dem Thema „ Organiſation der kirchlichen Ar= beit ” referierte Pfarrer Schollmeyer ( Groß = Wanzer ) . Die Verſammlung nahm hierzu folgende Leitſätze an : 1 . Um der evangeliſchen Kirche die Erfüllung der ihr ob= liegenden , in unſerer Zeit beſonders großen und ſchweren Aufgaben in höherem Maße als bisher zu ermöglichen , bedarf es einer beſſeren Organiſation der kirchlichen Tätig= keiten , vor allem einer zweckmäßigeren Verteilung der kirch= lichen Arbeit unter den Geiſtlichen . 2 . Eine Linderung der beſtehenden Uebelſtände iſt am ſchnellſten auf dem Wege freiwilliger Vereinbarung zu erreichen . Es empfiehlt ſich insbeſondere daß durch perſönliche Beeinfluſſung ſeitens der Generalſuperintendenten und Superintendenten die wenig beanſpruchten Geiſtlichen nach dem Maße ihrer Gaben zur Tätigkeit für die Geſamtkirche herangezogen werden , ſowie daß durch die Pfarrervereine für größere Bezirke Vermittelungsſtellen zum Austauſch von Kraft und Arbeit , und Arbeitskommiſſionen gebildet werden , die darauf ausgehen , die vorhandene überflüſſige Kraft für Arbeit auf allen Gebieten kirchlichen Intereſſes nutzbar zu machen . Auch die Behörde kann etwas zur Linderung bei= tragen , wenn ſie vermeidet , umfangreiche Aemter in einer Perſon zu vereinigen . 3 . Die jetzt ſchon reichen Segen bringenden Veranſtaltungen der Inneren und Aeußeren Miſſion , geeignete geiſtliche Kräfte für weitere Kreiſe zum Beiſpiel durch Predigt = und Vortragsreiſen und Heran= ziehung zur Preſſetätigkeit nutzbar zu machen , ſind weiter zu pflegen und umfangreicher zu geſtalten . 4 . Die Zuſam= menlegung kleiner Pfarrſtellen und die Zerlegung großer Gemeinden in überſehbare , iſt ſo ſchnell als möglich ge= ſetzlich zu regeln . 5 . Eine Erreichung des Parochial= zwanges , wie ſie neuerdings auch in unſerer Landeskirche gefordert wird , kann wegen der großen Gefahren , die ſie in ſich birgt , nicht empfohlen werden . 6 . Der Verband preu= ßiſcher Pfarrervereine möge das Seine dazu tun , daß nach allen Seiten hin zum Heil der Kirche die erforderlichen Maßnahmen getroffen werden . — Der Deutſche Pfarrer= tag wurde eingeleitet mit einer Begrüßungsfeier , bei der der Ortsausſchuß und verſchiedene auswärtige Veryeter Anſprachen hielten . Die eigentlichen Beratungen began= nen mit einer Andacht . * Berlin , 13 . Sept . Den Abſchluß des ſechſten internationalen Gynäkologen = Kongreſ= ſes bildeten heute vormittag Demonſtrationen im Hör= ſaal der Charité und der Frauenklinik . Mittags ſchloß Geh . Rat Prof . Dr Bumm den Kongreß . Profeſſor Peſta= lozza ( Rom ) ſprach noch einige Worte der Anerkennung und Würdigung des Kongreſſes . Dr . Mac Naugthon = Jones ( England ) brachte ein Hoch auf den Präſidenten des Kongreſſes , Geh . Rat Prof . Dr . Bumm , und auf den Generalſekretär und Organiſator des Kongreſſes , Dr . Mar= tin , aus .

Von den Manövern des XVIII . Armeekorps . * Worms , 13 . Sept . Geſtern früh 7 Uhr trat die „ blaue ” verſtärkte 50 . Infanterie = Brigade von Pfedders= heim den Vormarſch auf Alzey an , geſichert in der linken Flanke durch die 24 . Dragoner . Gegen 9 Uhr traf die Meldung ein , daß der Feind , die „ rote ” verſtärkte 49 . In= fanterie = Brigade , im Vormarſch auf Flomborn begriffen ſei . „ Rot ” war gegen 7 Uhr von dem Sammelplatz ſüd= öſtlich von Alzey aufgebrochen und geſichert durch die 23 . Dragoner über Eſſelborn auf Flomborn hin marſchiert . Die „ blaue ” Artillerie , 1 . Abteilung des Feldartillerie = Regiments Nr . 61 , welche auf der Höhe weſtlich Dalsheim in Stellung ging , eröffnete das Feuer auf die anrückende „ rote‟ Infanterie . Gleichzeitig entwickelte ſich die „ blaue‟ Infanterie , Infanterie = Regiment Nr . 117 , zu beiden Sei= ten der Straße Dalsheim - Ober = Flörsheim und ging auf letzteren Ort vor . Der Verſuch , Ober = Flörsheim zu neh= men , ſcheiterte an der ſtarken feindlichen Beſetzung . Die „ rote ” Artillerie , Artillerie = Regiment Nr . 25 , ging hierauf auf der Höhe weſtlich von Ober = Flörsheim in Stellung und nahm von hier aus die feindliche Artillerie unter Feuer . Als „ Rot ” ſeine Avantgarde = Infanterie , Infan= terie = Regiment Nr . 168 , ſüdlich von Ober = Flörsheim erſtärkte , erhielt das Regiment Nr . 115 den Befehl , gegen den linken Flügel des „ blauen ” Gegners , der die Höhen weſtlich Dalsheim , den Zellerberg , beſetzt hielt , zum An= griff vorzugehen , der durch die volle Feuerkraft der Ar= tillerie vorbereitet und unterſtützt wurde . Das Regiment Nr . 116 wurde auf dem rechten Flügel als Reſerve zurück= gehalten . Es gelang den „ blauen ” Gegner mit erheb= lichen Verluſten zurückzuwerfen , doch waren die Verluſte der ſiegreichen „ roten ” Partei auch nicht unerheblich . „ Blau ” zog ſich um ½ 12 Uhr zurück . „ Rot ” konnte jedoch den Sieg aus dieſem Begegnungsgefecht nicht ausnützen , denn in dem Augenblick , als „ Rot ” folgen wollte , erhielt es von ſeinem Armeekorps , das auf Mainz vorging , den Befehl . über Alzey - Erbes = Büdesheim zurückzugehen , um die rechte Flanke des Korps bei Erbes = Büdesheim zu ſichern . Das Korps hatte bei Gau = Bickelheim - Wißberg — Napoleonshöhe Halt gemacht , weil ſtarke feindliche Kräfte von Mainz ſowohl auf Marienborn , als auch auf Bretzenheim , ſowie auf Finthen gegen das Korps vor= gingen . Außerdem erhielt „ Rot ” Fliegermeldung , daß mindeſtens drei Bataillone von Worms auf Alzey im Vormarſch ſeien . „ Rot ” zog ſich infolge dieſer Meldungen über Flomborfi - Alzey - Erbes = Büdeshelm ( zurüc ) und ſtellte Vorpoſten ( 1 . Bataillon 115 ) aus auf der Höhe öſt= lich von Erbes = Büdesheim , zu beiden Seiten der Straße Alzey - Erbes = Büdesheim , während das Gros gedeckt hart bei Wendelsheim Biwak bezog . „ Blau ” nahm eine Vorpoſtenſtellung ( 1 . Bataillon 118 ) ſüdlich von Alzey in der Linie Mehlberg = Wartberg , während das Gros bei Flomborn biwakierte . Die Biwaks der „ roten ” und „ blauen ” Truppen waren am Abend von Manövergäſten überaus zahlreich beſucht , die ſich infolge der günſtigen Witterung wie Heuſchreckenſchwärme über ſie ergoſſen . Der Großherzog und die Großherzogin , ſowie Prinzeſſin Luiſe von Battenberg , die Tochter des engliſchen Vize= admirals und zweitkommandierenden Admirals der Mittelmeerflotte , Prinz Ludwig von Battenberg , der zur= zeit in Wiesbaden zur Kur weilt , fuhren geſtern vormittag m 7 ¾ Uhr nebſt Gefolge von Mainz in zwei Automo= bilen über Spiesheim , Biebelnheim , Weſthofen , Flom= born nach Ober = Flörsheim , wo die Herrſchaften die be= reitſtehenden Pferde beſtiegen und von da dem Gefechte anwohnten . Gegen 12 Uhr verließen die Herrſchaften das Manövergelände und begaben ſich nach Mainz zurück . Der Großherzog trug die Uniform ſeines Leibgarde = Regiments Nr . 115 , die Großherzogin ſowie die Prinzeſ= ſin Luiſe ſchicke dunkle Reitkleider . Auch der Gouverneur von Mainz , General der Kavallerie Graf v . Schlieffen , mit ſeinem Stabe verfolgte die Uebungen mit Intereſſe . Der großherzogliche Marſtall , 19 Pferde , befindet ſich in Alzey bis zum 14 . September , von da ab bis zum Schluß der Manöver in Nieder = Saulheim .

Kaiſermanöver . * Mügeln , 12 . Sept . Rot trat um 8 Uhr den Vor= marſch an mit dem Kavalleriekorps auf dem rechten Flü= gel . Dieſes ſtieß zuerſt auf die weit umfaſſende linke Ko= lonne der blauen Armee , nämlich die 7 . Diviſion . Von Blau hatte die 7 . Diviſion Befehl erhalten , auf Zauß= witz vorzugehen , die 8 . Diviſion auf Kanitz und die 24 . Diviſion auf Matſchatz . Die 40 . Diviſion ſollte die Schwenkung der Armee in rechter Flanke bei Gröppendorf decken . Das blaue Kavalleriekorps war dem linken roten Flügel entgegengeſandt , um ihn aufzuhalten . Mit dem linken Flügel von Blau trat alſo das rote Kavalleriekorps zuerſt in Berührung . Letzteres hatte die Höhen bei Lieb= ſchütz beſetzt . Die 7 . Diviſion ( blau ) ſetzte ihren Vor= marſch in der Hauptſache erfolgreich fort und trat in den Mittagsſtunden in den Kampf mit der 6 . , der rechten Flü= geldiviſion von Rot , welche Befehl hatte , den Vormarſch von Blau zum Stehen zu bringen . Dieſer Angriff gelang der 6 . Diviſion mit Unterſtützung von roter Kavallerie vollkommen . Die 6 . Diviſion umfaßte ihrerſeits die Um= flügelung der 7 . blauen Diviſion und zwang dieſe zum Rückzug . In dieſen Rückzug hinein attackierte die dritte rote Kavalleriediviſion , die Artillerie der 7 . blauen Di= viſion , nahm dieſe zum Teil und wandte ſich dann auch gegen die Infanterie , die vielfach außer Gefecht geſetzt wurde . Die 7 . Diviſion ging zurück . Zwiſchen der 6 . und 5 . roten Diviſion , die über Oſchatz vorgingen , war eine breite Lücke entſtanden , die zunächſt durch rote Kavallerie ausgefüllt wurde . Trotzdem mußte die 5 . Diviſion ( rot ) nach längerem Kampf bei Oſchatz gegen die 8 . und 24 . blaue Diviſion auf Lannewitz zurückweichen . Dieſes Zuruckgehen kam zum Stehen , als die 23 . Diviſion , die auf Leuben vorgegangen war , den Auftrag erhielt , mit möglichſt ſtarken Kräften nach Norden einzugreifen . Dem Reſt der 23 . Diviſion ( rot ) , der 32 . Diviſion ( rot ) und ſchließlich auch der 9 . Diviſion ( rot ) , die hier ſpät abends eingriffen , ſtand auf blauer Seite nur noch die 40 . Diviſion gegenüber . Dieſe hat ſich nach langem Kampf zunächſt in einer Stellung öſtlich von Adlaß behauptet , mit Unterſtütz= ung des blauen Kavalleriekorps , welches den Marſch der 9 . Diviſion ( rot ) erheblich aufgehalten hatte . Heute abend ſteht rot in der Linie Lecky ( weſtlich von Strehla ) , Ter= pitz ( weſtlich von Oſchatz ) , Saalhauſen - Berntitz - Bockel= witz ; Blau liegt gefechtsbereit auf ein bis zwei Kilometer gegenüber . Die rote Kavallerie befindet ſich auf dem nördlichen Flügel , die blaue auf dem ſüdlichen Flügel ihrer Partei . Das Gefecht dauerte noch bis in die ſpäten Abendſtunden an . Der Tag , welcher für blau ſehr gün= ſtig angefangen zu haben ſchien , fiel ſchließlich ſtark zu Gunſten von rot aus . * Oſchatz , 13 . Sept . Der Kaiſer übernachtete im Barackenlager , das er heute morgen um 4 ½ Uhr verließ . Er beobachtete den Kampf von Collin und Lampersdorf aus . Das Manöver wurde um 10 Uhr abgebrochen . Hierauf hielt der Kaiſer in der Nähe von Oſchatz längere Kritik ab . Das Wetter iſt ſchön , nachdem am frühen Morgen ſtarker Nebel geherrſcht hatte . * Mügeln , 13 . Sept . Der Führer der blauen 5 . Armee , Generaloberſt von Hauſen , entſchloß ſich geſtern abend , veranlaßt durch das Zurückgehen ſeiner beiden Flügel , das 1 . Korps nach Hubertusburg , Frondiswalde . Mlokwitz und Deutſch = Luppa zurückzunehmen , während das 4 . Korps in ſeiner Stelle in der Linie Wellerswalde = Schöna verblieb . Nördlich des Hubertusburger Waldes ſtanden beide Parteien am Abend hinter den Cefechtsvor= poſten gegenüber . Auf dem Südflügel folgte rot mit der 32 . und 9 . Diviſion bis zur Linie Schleben - Kreptowitz . Heute beabſichtigen beide Parteien den Angriff frühzeitig zu erneuern . Früh morgens begann auch ſchon der Kampf auf der ganzen Linie mit großer Heftigkeit . Lenkballone und Flieger arbeiteten ; ſie wurden von Ballonkanonen und Salven beſchoſſen . Die rote 32 . und 9 . Diviſion ſetzten den Vormarſch gegen Norden durch den Hubertusburger Wald fort . Das blaue 19 . und 4 . Korps behaupteten ſich zunächſt mit Energie in ihren Stellungen mit der Front gegen Süden bezw . Oſten . Auf beiden Seiten wurden mehrfach größere Truppenmaſſen außer Gefecht geſetzt . * Mügeln , 13 . Sept . Blau legte heute Gewicht auf den nördlichen Flügel , rot wollte die eingeleitete Umfaſſung des Südflügels von blau fortſetzen . Die 7 . und 8 . blaue Diviſion warfen ſich nördlich umfaſſend auf die 6 . rote Diviſion . Letztere mußte ſich zeitweiſe zurückziehen , konnte ſich aber halten durch die Unterſtützung von roten Kavalleriekorps auf dem nördlichen Flügel und der 5 . Di= viſion ſüdlich . Blau ließ die 24 . Diviſion auf Oſchatz mar= ſchieren . Dieſe Diviſion wurde überraſchend von der 23 . roten Diviſion bei Kollin mit Feuer überfallen . Die 24 . Diviſion mußte rechts ausſchwenken und das Gefecht gegen die 23 . rote aufnehmen . Ihre Entwickelung mußte im Tal vor ſich gehen , während ſie von den Höhen be= ſchoſſen wurde . Die Artillerie der 24 . Diviſion mußte ſo = Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 14 . September 1912 . Nummer 217 . gar teils auf der Vormarſchſtraße nach rechts abprotzen . Die rote 23 . Diviſion konnte jedoch nicht alle Kräfte ein= ſetzen , da ſie wieder von der 40 . blauen Diviſion über= raſchend in der Flanke umfaßt wurde . Der Kampf kam eine Zeitlang zum Stehen , bis die 32 . rote Diviſion , die auf Mahlis angeſetzt war , und die 9 . rote Diviſion , die auf Hubertusburg vormarſchierte , eingriffen . Trotzdem laue Kavalleriekorps , geſchickt den Nebel ausnutzend , die 9 . rote Diviſion attackierte und ihr Teile der Artillerie nahm , wurde blau mehr und mehr umfaßt . Die 40 . Di= viſion wurde vollſtändig umzingelt und größtenteils ver= nichtet . Der Tag hätte für blau nur mit einer ſchweren Niederlage enden können . * Oſchatz , 13 . Sept . Heute morgen ſtürzten in der Nähe des Waſſerturms zwei Offizierflieger ab : Einer erlitt einen Armbruch , der andere einen Bein= bruch . Die Verunglückten wurden dem hieſigen Garniſon= lazarett zugeführt . * Mügeln , 13 . Sept . Nach einer ſpäteren Meldung erlitten von den in der Nähe des Waſſerturms von Oſchatz abgeſtürzten zwei Offiziersflieger der Pi= lotoffizier eine Bruſtquetſchung und der begleitende Haupt= mann einen Schenkelbruch . Die Verletzungen beider ſind nicht gefährlich .

Luftfahrt . * Gotha , 13 . Sept . Das Militärluftſchiff „ Z . 3 " iſt heute früh 3 , 30 Uhr von der hieſigen Luftſchiffhalle zur Fahrt nach dem Kaiſermanöver in Sachſen aufgeſtiegen .

Sport . * Beginn der Liga = Fußballſpele . Wie ſchon kürzlich gemeldet , beginnen die Ligaſpiele , an denen auch der Fuß= vallklub Olympia beteiligt iſt , am 22 . September . An dieſem Termin trifft Olympia auf heimiſchem Grunde auf den rühmlichſt bekannten Verein für Raſenſpiele . An den beiden Sonntagen , 29 . September und 6 . Oktober , heißt es für Olympia auswärts ziehen , um gegen Phönix bezw . Pfalz in Ludwigshafen den Kampf aufzunehmen . Am 13 . und 20 . Okt . werden Kaiſerslautern und Phönix = Mannheim , der letztjährige Weſtkreismeiſter , Gäſte auf dem Sportplatze an der Heidelberger Straße ſein : Am 27 . Oktober heißt es für Olympia die weite Reiſe in das Saargebiet nach Neunkirchen zu unternehmen , um gegen den Benjamin der Ligaklaſſe , den Fußballklub Boruſſia , anzutreten . Der letzte Tag der Vorrunde ſieht Olympia abermals auswärts . F . = G . 4903 heißt der Gegner in Lud= wigshafen . Das ſchwerſte und intereſſanteſte iſt zugleich auch das erſte . Der Verein für Raſenſpiele iſt ein Ver= ein , der in Süddeutſchland und damit auch in Deutſch= land allererſte Klaſſe repräſentiert . Infolgedeſſen gilt er auch als Favorit für die Meiſterſchaft . Seine ernſthafte= ſten Gegner ſind Phönix = Mannheim und Kaiſerslautern , die ebenfalls hier am 13 . bezw . 20 . Oktober ſpielen wer= den . Verein für Raſenſpiele konnte erſt am letzten Sonn= tag ſeine hohe Klaſſe dadurch beweiſen , daß er den deut= ſchen Altmeiſter , dem Freiburger Fußballklub in Frei= burg , mit 210 eine Niederlage beibrachte .

Zur Fleiſchteuerung . * Der Stadtverordnetenverſammlung in Schöne= berg iſt zur Behebung der Fleiſchteuerung eine Peti= tion unterbreitet worden , in der die Bildung einer G . m . b . H . für Groß = Berlin zur Errichtung von Kanin= chenfarmen angeregt wird . — Die Stadtverwaltung in Köln hat zu mäßigem Preis friſches Rindfleiſch in Dänemark eingekauft . Die Ochſenmetzgerinnung hat ſich bereit erklärt , dieſes Fleiſch mit einem Aufſchlag von 6 Pfg . pro Pfund geſondert zu verkaufen . Der Verkauf ſoll bereits in dieſer Woche beginnen . — Die Stadt . Dresden wird nach einem Beſchluß als erſte Groß= ſtadt in großem Maßſtabe auf eigene Rechnung argen= tiniſches Rindfleiſch einführen und die Fleiſcher mit einem ihnen zugute kommenden Aufſchlag von 10 Prozent ver= kaufen laſſen . — Der Gemeinderat von Jena bewil= ligte 10000 Mark für die Verſorgung der Bevölkerung mit preiswerten Lebensmitteln . — Die im Kaſſeler Innungsausſchuß vertretenen 2000 Mitglieder von 22 Handwerkervereinen nahmen in einer Verſammlung eine Reſolution an , in der die Regierung aufgefordert wird , Abhilfsmaßregeln gegen die Fleiſchteuerung zu treffen .

Ueber die Konzentrierung der franzöſiſchen Seeſtreitkräfte im Mittelmeer äußerte ſich der ehemalige Befehlshaber des Mittelmeer= geſchwaders Vizeadmiral Germinet zu einem Mitar= beiter des Echo de Paris unter anderem folgendermaßen : Die Behauptung , daß Frankreich damit nur das Spiel Englands beſorge , iſt unrichtig . Frankreich muß ſeine Verbindungen zwiſchen den Küſten der Provence und der algeriſchen und tuneſiſchen Küſte unter allen Umſtänden aufrechterhalten können . Es verteidigt alſo mit dieſer Maßnahme ſeine eigenen Intereſſen . Um ſo beſſer , wenn wir zwei Fliegen mit einem Schlage treffen und auch den Intereſſen der engliſchen Verteidigung dienen . Im Falle eines Krieges zwiſchen Deutſchland und England oder den Mächten der Triple = Entente und dem Dreibund wird ſich im Norden eine ähnliche Situation ergeben , indem England durch die Verteidigung ſeiner Küſten gegen die deutſchen Seeſtreitkräfte auch die Sicherheit für unſere weſtlichen und nördlichen Küſten verbürgt . Die Rolle der franzöſiſchen Marine im Norden muß darin beſtehen , daß ſie jeder feindlichen Flotte den Eintritt in den Aermelkanal verwehrt . Ich gehe weiter und ſpreche es als meine perſönliche Ueberzeugung aus , daß England und Frankreich , die den Aermelkanal mit Recht als eng= liſches und franzöſiſches Gewäſſer anſehen , im Falle einer Kriegserklärung ſofort den neutralen Mächten die Durch= fahrt durch den Aermelkanal verbieten werden . Auf dieſe Weiſe wird man wenigſtens wiſſen , mit wem man es zu tun hat . Es iſt dies eine elementare Verteidigungsmaß= nahme und ein unzweifelhaftes Recht der Kriegführenden . Auf die Frage , ob die ſechs Panzerſchiffe des dritten Ge= ſchwaders eine hinreichende Verſtärkung der Mittelmeer= flotte bildeten , um die vereinigten öſterreichiſchen und ita= lieniſchen Seeſtreitkräfte zu beſiegen , antwortete Germinet : Wenn man unſere Mittelmeerſtreitkräfte mit denen unſerer wahrſcheinlichen Gegner vergleicht , ſo ſicht man leider nur zu ſehr , daß ſie eine unzureichende Ueberlegenheit be= ſitzen . Es iſt die höchſte Zeit , daß wir unſere Schiffs= bauten etwas beſchleunigen , um raſch die uns gegen= wärtig fehlende ausgeſprochene Ueberlegenheit zu er= langen

Die Beiſetzung des Mikado . * Tokio , 13 . Sept . Die Beiſetzungsfeier= lichkeiten für den verſtorbenen Kaiſer Mutſuhito haben heute früh begonnen . Dem letzten Trauergottes = dienſte in der großen Halle des Palaſtes wohnten der neue Kaiſer , die Kaiſerin , die Kaiſerin = Witwe und die übrigen Mitglieder der kaiſerlichen Familie , ſowie Prinz Heinrich von Preußen bei . Die Halle war nach dem Shinto = Ritus von den Mitgliedern der kaiſerlichen Be= gräbniskommiſſion und von den mit der Leitung der Be= gräbnisfeierlichkeiten beauftragten Prieſtern geſchmückt . Während die Mitglieder der Kommiſſion einheimiſche Trauergewänder mit Schwertern trugen und auch die Prieſter in heimiſcher Tracht erſchienen , trugen die Staats= miniſter und die hohen Beamten mit ihren Damen euro= päiſche Kleidung , die Herren große Uniform mit Trauer= abzeichen , die Damen ſchwarze Trauerkleidung . Der neue Kaiſer in der Uniform des Generaliſſimus mit ſchwarzem Trauerflor um den Arm und ſchwarzem Portepee betrat die Halle in einer Prozeſſion , die von den Zeremonienmeiſtern geführt wurde . Der Kaiſer wurde von dem Oberſtzeremonienmeiſter und dem Mi= niſter des kaiſerlichen Hauſes geleitet ; es folgten der Hofkämmerer mit dem kaiſerlichen Schwert und dem kaiſer= lichen Siegel , der neue Oberſtkämmerer Fürſt Katſura und die Adjutanten , ſodann die Prinzen kaiſerlichen Geblüts . Die Kaiſerin kam in einer zweiten Prozeſſion , die von dem Oberhofmeiſter und ſeinen Gehilfen geführt wurde . Sie trug ausländiſche Trauerkleidung und wurde von Ehrendamen begleitet ; es folgten alle Prinzeſſinnen kai= ſerlichen Geblüts . Die Kaiſerin = Witwe erſchien in einer dritten Prozeſſion . Nachdem alle ihre Plätze eingenom= men hatten , wurden die Vorhänge vor dem kaiſerlichen Katafalk von Prieſtern zurückgezogen . Dann begannen die Trauerzeremonien , in deren Verlauf der Kaiſer , die Kaiſerin , die Kaiſerin = Witwe , die Prinzeſſinnen und Prinzen kaiſerlichen Geblüts dem Geiſte des abgeſchie= denen Kaiſers Verehrung bezeigten . Dann verließen die kaiſerlichen Herrſchaften in Prozeſſionen — in der gleichen Reihenfolge wie beim Eintritt — die Halle , worauf die übrigen Mitglieder der Verſammlung dem Geiſte des Kaiſers ihre Huldigung darbrachten .

Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion keinerlei Verantwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) — Etwas mehr Dampf , Herr Miniſter ! Faſt blitz= artig durchzuckt die Eriniterung an diclen Ausſpruch , wenn man ſieht , mit welcher Stetigkeit der Durchbruch zwiſchen der Bismarckſtraße und dem Dornheimer Weg ſich vollzieht . Die Arbeit geſchieht doch nicht einzig und al= lein , um dem nördlichen Stadtteil den Weg abzukürzen , ſie geſchieht in erſter Linie , um eine Erwerbsquelle zu verbeſſern . Deshalb und noch aus manch anderen Grün= den — man denke zum Beiſpiel nur an die Umſteigereſ und Warterei am Rheintor bei Wind und Wetter , nament= lich im Winter — müßte mit allem Nachdruck der Durch= bruch gefördert werden . Sollte es nicht möglich ſein , dem vorerſt verbleibenden Schienenſtrang vom Rheintor ab das erforderliche Gefälle zu geben , ſo könnte vielleicht für die Abfuhr vorübergehend wieder eine Verbindung auf der Heidelberger Seite hergeſtellt werden oder drit= tens , man müßte alle Kräfte , die der Räumung dienen , auf den ſüdlichen Teil konzentrieren , anſtatt ſie bald da , bald dort zu verwenden . Die intereſſierten Kreiſe haben allen Grund , zu wünſchen , daß die Arbeit kräftiger als ſeither voranſchreitet , damit der Zwack möglichſt bald erreicht wird . Darmſtadt , 14 . September . * Militärdienſtnachrichten . Mit dem 1 . Oktober 1912 treten nachſtehende Perſonalveränderungen in Kraft : 7 . Armee = Inſpektion : General = Inſpekteur General der In= fanterie von Eichhorn jetzt kommandierender General des 18 . Armeekorps ; 20 . Armeekorps : General der Artille= rie Scholtz , ſeither Kommandeur der 21 . Diviſion ; 21 . Armeekorps : General der Infanterie von Below , ſeit= her Kommandeur der 1 . Garde = Diviſion ; von Schenck , ſeither Generalleutnant und Kommandeur der 14 . Diviſion , wird zum General der Infanterie befördert und zum kom= mandierenden General des 18 . Armeekorps ernannt . 41 . Diviſion : Generalleutnant Stein , 42 . Diviſion : General= leutnant von Bredow : von Voigts = Rhetz , Oberſt und Kommandeur des 5 . Garde = Regiments zu Fuß , mit der Führung der 49 . Infanterie = Brigade beauftragt ; von Branconi , Generalmajor und Kommandeur vorge= nannter Brigade , mit der geſetzlichen Penſion zur Diſpo= ſition geſtellt ; Herhudt von Rohden Oberſt und Kom= mandeur des Infanterie = Leibregiments Großherzogin Nr . 117 , unter Beförderung zum Generalmajor zum Inſpek= teur der Infanterie = Schulen ernannt ; von Lochow Ge= neralleutnant und Kommandeur der 2 . Garde = Diviſion , zum General der Infanterie und kommandierenden Ge= neral des 3 . Armeekorps , von Bülow General der In= fanterie und kommandierender General des 3 . Armeekorps , zum General = Inſpekteur der 3 . Armee = Inſpektion ernannt . Zu überzähligen Majors werden befördert und treten zu den Stäben der Regimenter über : Schwierz , Haupt= mann im Infanterie = Regiment 115 , Struenſee , Haupt= mann im Infanterie = Regiment 116 Graf von Kiel= mannsegg , Hauptmann im Infanterie = Regiment 118 . Zu überzähligen Majors werden befördert : von Kropff , Hauptmann im Infanterie = Regiment 115 , unter Verſetzung ins Infanterie = Regiment 61 , von Sell , Hauptmann im Infanterie = Regiment 115 , unter Verſetzung ins Infanterie = Regiment 42 , von Bursztini Hauptmann im Infan= terie = Regiment 116 unter Verſetzung ins Füſilier = Regi= ment 86 , von Peſtel Hauptmann im Infanterie = Regi= ment 118 , unter Verſetzung ins Füſilier = Regiment 141 ; von Goetze , Hauptmann und Adjutant der 26 . Infan= terie = Brigade als Kompagnie = Chef ins Infanterie = Regi= ment 115 verſetzt ; von Oertzen , Oberleutnant im Infan= terie = Regiment 115 , unter Beförderung zum Hauptmann zum Kompagnie = Chef ernannt ; Frhr . von Weſter= weller Rittmeiſter im Dragoner = Regiment 23 , An= dreae , Rittmeiſter im Dragoner = Regiment 24 , zu über= zähligen Majors befördert ; Frhr . Schenck zu Schweinsberg , Oberleutnant im Infanterie = Regi= ment 115 . als Hauptmann und Kompagnie = Chef ins In= fanterie = Regiment 83 verſetzt ; Dr . Thiele Generalober= arzt und Diviſions = Arzt der 25 . Diviſion , unter Beförder= ung zum Generalarzt zum Korpsarzt des 7 . Armeekorps ernannt ; Dr . Reinhardt , Oberſtabs = und Regiments = Arzt des Infanterie = Regiments 125 , unter Beförderung zum Generaloberarzt zum Diviſions = Arzt der 25 . Diviſion ernannt . Oberſt Müller vom Feldartillerie = Reg . Nr . 25 ( Großh . Art . = Korps ) zum Kommandeur der 34 . Feldart . = Brigade ( Metz ) ernannt . v . Kathen , Generalleutnant und Kommandeur der 9 . Diviſion , zum Gouverneur von Mainz ernannt . v . Chrismar , Major und Abteil= ungs = Kommandeur im 2 . Großh . Heſſ . Feldart . = Reg . Nr . 61 , zum Stabe des Feldart . = Regts . Nr . 84 verſetzt . Moeller , Hauptmann beim Stabe des 2 . Großh . Heſſ . Feldart . = Regts . Nr . 61 , wird unter Beförderung zum Major zum Abteilungs = Kommandeur im Regiment er= nannt . v . Oſtrowski , Major und Abteilungs = Kom= mandeur im Großh . Art . = Korps , 1 . Großh . Heſſ . Feldart . = Regts . Nr . 25 , tritt unter Beförderung zum Oberſtleut= nant zum Stabe des Regiments über . Collmann , Major und Adjutant des 16 . Armeekorps , wird als Ab= teilungs = Kommandeur in vorgenanntes Regiment ver= ſetzt . Wangemann , Hauptmann und Batteriechef im 2 . Großh . Heſſ . Feldart = Reg . Nr . 61 , tritt zum Stabe des Regiments über . Lauteſchläger , Hauptmann in demſelben Regiment , wird zum Batteriechef ernannt . v . Consbruch , Hauptmann im Großh . Art . = Korps , 1 . Großh . Heſſ . Feldart . = Reg . Nr . 25 , wird zum Batterie= chef ernannt . v . Gilſa , Oberleutnant in demſelben Re= giment , wird zum überzähligen Hauptmann befördert . v . Scholten , Donner , Oberleutnants im 2 . Großh . Heſſ . Feldart . = Reg . Nr . 61 , werden zu überzähligen Haupt= leuten befördert . Wittich , Major und Bataillons = Kommandeur im 6 . Badiſchen Infanterie = Regiment Kai= ſer Friedrich III . Nr . 114 , wird unter Beförderung zum Oberſtleutnant zum Stabe des Schleswig = Holſteinſchen Infanterie = Regiments Nr . 163 verſetzt . Rieck , Ober= leutnant im Inf . = Reg . von Borcke ( 4 . Pomm . ) Nr . 21 . unter Beförderung zum Hauptmann als Kompagniechef ins Inf . = Reg . Kaiſer Wilhelm ( 2 . Großh . Heſſ . ) Nr . 116 verſetzt . v . Bartenwerffer , Hauptmann im Ge= neralſtabe der 3 . Diviſion , zum Major befördert ( früher im Inf . = Reg . 115 ) . Buddecke , Major und Platzmajor in Frankfurt a . M . , als Bataillons = Kommandeur ins Inf . = Reg . 173 verſetzt ( früher Inf . = Reg . 115 ) . v . Groote , Oberleutnant im Großh . Art . = Korps , 1 . Großh . Heſſ . Feldart . = Reg . Nr . 25 , Behr , Leutnant im 2 . Großh . Heſſ . Feldart . = Reg . Nr . 61 , beide ins Feldart = Reg . Nr . 79 ver= ſetzt . Pfaff . Leutnant im 2 . Großh . Heſſ . Feldart = Reg . Nr . 61 , ins Feldart . = Reg . Nr . 83 verſetzt . Schauenburg , Oberleutnant , Forger , Leutnant im Großh . Heſſ . Train = Bat . Nr . 18 , ins Train = Bat . Nr . 20 verſetzt . Zu überzähligen Hauptleuten befördert : Oberleutnant Wehrheim im Inf . = Reg . Kaiſer Wilhelm ( 2 . Großh . Heſſ . ) Nr . 116 , Oberleutnant Kotzenberg im Inf . = Leibregiment Großherzogin ( 3 . Großh . Heſſ . ) Nr . 117 , Oberleutnant Bölke in demſelben Regiment , dieſer unter Verſetzung ins Inf . = Reg . Nr . 144 . Oberleutnant Diemter im 5 . Großh . Heſſ . Inf . = Reg . Nr . 168 . Ober= leutnant v . Boeltzig im Inf . = Reg . Kaiſer Wilhelm ( 2 . Großh . Heſſ . ) Nr . 116 . Oberleutnant Frhr . v . Bud= denbrock = Hettersdorf im Königin Eliſabeth = Garde = Gren . = Reg . Nr . 3 , zum Hauptmann befördert und zum Stabe des Leibgarde = Inf . = Regts . ( 1 . Großh . Heſſ . ) Nr . 115 verſetzt .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 13 . Sept . Wie bereits gemeldet , hat die 13 . Waſſergeſctzkommiſſion des Abgeordneten= hauſes für den 14 . , 15 . und 16 . September eine Be= ſichtigungsreiſe an den Rhein vorgeſehen . Für die Reiſe iſt nachſtehender Plan aufgeſtellt worden : Samstag 752 Uhr vormittags Abfahrt am Anhalter Bahnhof mit einem Sonderzug nach Frankfurt a . M . Nach der Ankunft um 3 , 33 Uhr nachmittags findet die Beſich= tigung der Verſchmutzung des Mains , der Kanaliſations= anlagen , ſowie der Müllverbrennungsanlagſen von Frankfurt ſtatt . Dann geht die Fahrt mit demſel= ben Sonderzuge um 6 , 20 Uhr nach Rüdesheim , wo über= nachtet wird . Am Sonntag um 8 Uhr vormittags erfolgt die Abfahrt von Rüdesheim mit dem fiskaliſchen Damp= fer „ Preußen ” die Ankunft in Bonn iſt gegen 2 Uhr nach= mittags vorgeſehen . Von hier erfolgt um 3 , 20 Uhr die Weiterfahrt mittels Sonderzug nach Düſſeldorf . Die An= kunft in Düſſeldorf erfolgt um 4 . 38 Uhr nachmittags . Am Montag fahren die Reiſeteilnehmer um 8 , 30 Uhr von Düſſeldorf in Automobilen nach Duisburg und Ruhrort . Nach der Ankunft um 9 , 25 Uhr werden zunächſt die Duis= burg = Ruhrorter Hafenanlagen beſichtigt , dann um 10 , 45 Uhr die Bauſtelle des Pumpwerks „ Alte Emſcher ” , des größten Abwaſſerpumpwerks Deutſchlands . Von hier geht die Fahrt zur Mündung der alten Emſcher in den Rhein bis zur Mündung der neuen Emſcher . Nach der Beſichtigung der Mündungsſtrecke beaibt ſich die Kommiſ= ſion um 12 , 35 Uhr nachmittags zur Bauſtelle der Schleuſe Nr . 3 des Rhein = Herne = Kanals in Dellwig , von dort 1 , 45 Uhr zur Kreuzungsſtelle der Eſſen = Horſter Straße mit der alten Emſcher , der neuen Emſcher und dem Kanal , um 225 Uhr zur Kläranlage Eſſen = Nord . Die Beſichtigung dieſer Anlage und die Erläuterung des Klärverfahrens bilden den Schluß der Studienfahrt . Die Rückreiſe erfolgt wiederum mit dem Sonderzuge ab Eſſen 4 , 04 Uhr nach= mittags . Die Ankunft in Berlin , Bahnhof Friedrich= ſtraße , erfolgt abends 11 , 23 Uhr . * Wildpark , 13 . Sept . Der Kaiſer traf heute nach= mittaa 4 Uhr im Sonderzuge aus dem Manöver auf Sta= tion Wildpark ein . Zum Empfang hatten ſich die Kai= ſerin , Prinzeſſin Viktoria Luiſe und Prinz Adalbert ein= gefunden . Nach herzlicher Begrüßung begaben ſich die Herrſchaften in das Neue Palais . * Metz , 13 . Sept . Wie die Metzer Zeitung aus St . Avold meldet , ſind in Fröſchweiler eine Arbeiter= familie , Mann , Frau und 5 Kinder , nach dem Genuß von ſelbſtgeſammelten Pilzen erkrankt . Der Mann und die fünf Kinder ſind bereits geſtorben , die Mutter ſchwebt in Lebensgefahr . * München , 13 . Sept . In der Kammer der Ab geordneten legte bei Beratung des Eiſenbahnetats Abg . Häberlein ( lib . ) dar , daß Bayern aus wirt= ſchaftlichen und finanziellen Gründen gut daran tue , ſich dem Reichseiſenbahnverband anzuſchließen . Die Redner der Sozialdemokraten , des Zentrums , der bayeriſchen Bauernbündler und des Bundes der Landwirte ſprachen ſich gegen eine ſolche Angliederung der baye= riſchen Eiſenbahnen an Preußen aus . Verkehrsminiſter v . Seidlein erklärte , er ſei der Anſicht , daß die Be= triebsmittelgemeinſchaft bei den deutſchen Eiſenbahnen ein Allheilmittel ſei . Er ſei gegen den Eintritt Bayerns in eine ſolche Betriebsmittelgemeinſchaft aus finanziellen , wirtſchaftlichen und politiſchen Gründen , weil dann auch die Einzelſtaaten keinerlei Einwirkungsrecht mehr hätten . Ein Bedürfnis für den Anſchluß an die Reichseiſenbahn= gemeinſchaft liege nicht vor . Allgemeine Vereinfachungen im Intereſſe des Verkehrs ſeien ſchon durchgeführt . Die Frage des Anſchluſſes der geſamten Eiſenbahnen an das Reich ſei alſo ausgeſchloſſen , es wolle dies auch keine der beteiligten Regierungen . Die Hochhaltung des reinen bayeriſchen Eiſenbahnbetriebes ſei politiſch und wirt= ſchaftlich von höchſter Bedeutung ; nur Selbſtändigkeit mache es Bayern möglich , der wirtſchaftlichen Eigenart des Landes Rechnung zu tragen . Dem Lokalbahnbau könnte ebenfalls die Eiſenbahngemeinſchaft nicht ſo för= derlich ſein , wie der eigene Verkebrsbetrieb , Insbeſondere Nummer 217 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 14 . September 1912 . Seite 7 . miſſe uch daraufhingewieſen werden , daß die baperſchen Ausnahmetarife gerade den beſonderen wirtſchaftlichen Verhältniſſen Rechnung tragen . Man müßte auch die ſelbſtändige Regelung der Verhältniſſe der Beamten und Arbeiter beachten , die mit der Eiſenbahngemeinſchaft auf= höre . Es ſtehen demnach hier auch die größten materiel= len Intereſſen des Landes in Frage , die wir nicht auf= geben können . Die Wirkungen des Staatsbahnwagen= verbandes ſeien als nicht ungünſtig zu bezeichnen . Das Haus trat dann in die Spezialberatung ein . * München , 13 . Sept . Der Verband deutſcher Archi= tekten = und Ingenieur = Vereine , der vom 12 . bis 16 . September in München ſeine Abgeordnetenver= ſammlung und 20 . Wanderverſammlung abhält , ernannte in ſeiner heutigen Sitzung den Geheimen Oberbaurat Profeſſor Reinhard Baumeiſter = Karlsruhe zum Ehrenmitglied . Für die Abgeordnetenverſamm= lung im Jahre 1913 wurde Bromberg , für die Abgeord= neten = und Wanderverſammlung im Jahre 1914 Ham= burg gewählt . * München , 13 . Sept . Die Korreſpondenz Hoffmann ſchreibt : Die Münchener Poſt brachte im Zuſammenhing mit dem hieſigen Aufenthalt des Königs Manuel an= gebliche Enthüllungen über ein bayeriſches Kom= plott zur Wiederherſtellung der Monarchie in Portu= gal , in das die Herzogin Marie Joſepha von Bayern verwickelt und Miniſterpräſident Freiherr v . Hertling eingeweiht ſein ſoll . Die Nachricht , die ſchon beim Er= ſcheinen von den meiſten Blättern als unwahr erkannt wurde , iſt freierfunden . * Wien , 13 . Sept . Die Wiener Zeitung meldet : Der Kaiſer ernannte den ordentlichen Profeſſor der Univer= ſität Gießen Dr . Alois Walde zum ordentlichen Pro= feſſor für Sanskrit und vergleichende Sprachforſchung an der Univerſität Innsbruck . * Konſtantinopel , 13 . Sept . Der Miniſter des Aeußern dementiert die Blättermeldung , daß die Friedens= präliminarien zwiſchen der Türkei und Italien am Bairam = Feſte unterzeichnet würden . Die Vor= beſprechungen nähmen einen ſolchen Verlauf , daß man einen gü nſtigen Ausgang annehmen könne , doch ſeien ſämtliche Veröffentlichungen über die Verhandlun= gen einfache Vermutungen , da die Vorbeſprechungen zwiſchen beiden Ländern vollkommen geheim ſeien . * Tokio , 13 . Sept . Der Kaiſer hat eine Amneſtie erlaſſen , deren Ausführung in den Einzelheiten den Be= hörden überlaſſen und eine Million für wohltätige Zwecke geſtiftet . Um den Trauerfeierlichkeiten , die heute mor= gen um 8 Uhr begonnen haben , beizuwohnen , ſammelten ſich ſeit Mitternacht ungeheure Menſchenmengen in den Straßen an . — Berlin , 13 . Sept . Als heute nacht eine Schutz= mannspatrouille in der Plantagenſtraße mehrere mit Paketen beladene Männer , die ihnen verdächtig vor= kamen , verfolgten , warfen die Männer die Pakete fort und ergriffen die Flucht . Während ein Schutzmann bei den Paketen zurückblieb , eilte der Schutzmann Stöpper den Flüchtigen nach . Er wurde von einem der Männer mit einem Brecheiſen zu Boden geſchlagen . Auch ſchoſſen die Verfolgten mehrmals auf Stöppel , ohne jedoch zu treffen . H . B . München , 13 . Sept . Der Bayeriſche Kurier meldet zuverläſſig : Im Bundesrat iſt die Formel für die Ausführung des Jeſuitengeſetzes be= reits gefunden . Der Begriff Ordenstätigkeit ſoll da= hin interpretiert werden , daß den Jeſuiten geſtattet ſein ſoll : a ) das Leſen einer Seelenmeſſe , b ) wiſſenſchaftliche Betätigung . — Chicago , 13 . Sept . Frau Ella Johnſon , die weiße Gattin des ſchwarzen Preisborers Johnſon , verübte Selbſtmord durch Erſchießen , weil ſie von den Weißen wie von den Schwarzen geſellſchaftlich boykot= tiert wurde . Kochen Sie Mondamin - Fruchtflammeris von friſchen Früchten ! Sie haben darin alle guten Eigenſchaften des friſchen Obſtes . Um einen natürlichen Fruchtflammeri zu erhalten , ſchmore man die friſchen Früchte und koche den Saft mit genügend Mondamin zu einem leichten Flammeri ! Sie können ſich auf die Güte des friſchen Fruchtſaftes verlaſſen , und das friſche Aroma wird Sie erfreuen . ( VI 15855 Ausführliche Rezepte gratis und franko vom Mon= damin = Kontor , Berlin C 2 . Verlangen Sie das B = Büchlein . über Vermögens = , Fami= lien = u . Geſchäftsverhält = Auskünft niſſe , Beobachtungen , A Ermittelungen bei Eheſcheidungs = u . Alimentenpro= zeſſen ! Solide Preiſe ! Zahlreiche Empfehlungen . Fr . Detektiv - Zentrale S - R Salzhaus 6 Frankfurt a . M . — Tel . I 4359 . ( 19271 a Telephon Nächs C em Sahnhet Rheinstrasse 59 — 41 — 357 Spez . : Kompl . Wohnungseinrichtungen von 1000 - 10000 Mk . Freie Lieferung . Alles offen ausgezeichnef . Danernde Garantie . Manverlange Preisliste u . Abbildungen Photographische Aufnahmen der einzelnen Zimmsr . ( 10529 a Han beachte unsere S Schaufenster . Schwarz Weiss Ror ist die Verpackung des berühmten Dr . W . Schmids Reichs - Blühſtrumpfs Nur ächt in schwarz - weiss - roten Hülsen mit Namen Dr . W . Schmid . Posamenten jeder Art für Möbel , Vorhänge und Kontoktion . Schnellste und billigste Anfertigung Altgold - Borden , Spitzen und Kordeln , Besatz - Borden und Schnittfransen für Tischdecken und Vorhänge . Leinen - Knüpffransen in großer Auswahl Seidene , Wollene und Leinene Kordeln in vielen Farben , empfehlen E . Schmiar - Räuch Wilhelminenstr . 10 . Telephon 1667 . ( 19164 a ) Elckid - Rerzen brauch ! Wun = überall im Ge= derbares Licht , rinnen nicht , riechen nicht . Guß leicht beſchädigte billiger . Pak . 65 u . 45 von Franz Kuhn , Chemische Werke , Nürnberg . Hier : F . B . Grodhaus , Seifenfabr . am weißen Turm . 4022 a

Aus dem Geſchäftsleben . In teurer Zeit ! Hohe Preiſe aller Lebensmittel und vieler Dinge des täglichen Bedarfes ſtellen in dieſem Jahre große Anforderungen an den Geldbeutel der Hausfrau . Es dürfte daher jede Gelegenheit freudig zu begrüßen ſein , die auch wieder ein „ Erſparen ” ermög= licht . Eine ſolche bietet ſich durch die Selbſtanfertigung von Mänteln , Jacketts , Sweaters und Mützen für Er= wachſene und Kinder aus Schneeſternwolle der Sternwoll = Spinnerei in Altona = Bahren= feld . Jedem Paket Schneeſternwolle liegen eine aus= führliche Strickanleitung mit Beſchreibung von 14 neuen Strickmuſtern , ſowie eine leicht verſtändliche Häckel= anleitung bei , in welchen alle einzelne Teile von Mänteln , Jacketts , Sweaters und Mützen vor dem Zu= ſammennähen , ſowie die fertigen Stücke ſelbſt , nach photographiſchen Aufnahmen abgebildet ſind . Durch die Ausführlichkeit der Anleitungen wird es ſelbſt Ungeübten leicht , die langen Abende mit einer intereſſanten und nützlichen Beſchäftigung auszufüllen und ſich billig , modern und elegant ſelbſt kleiden zu können , Anderſeits erhält auch eine geübte Hand immer neue Anregungen durch 14 verſchiedene Strickmuſter , unterſtützt durch ein reiches Farbenſortiment neueſter Golf = und Fantaſie= farben der Schneeſternwolle . Die Anleitungen werden beim Einkaufe der Schneeſternwolle , die in den meiſten Geſchäften zu haben iſt , gratis abzugeben . Schneeſtern= wolle wird ſich daher in Stadt und Land gerade in dieſem Winter wieder viele neue Freunde erwerben gleich den ſeit Jahren ſo beliebten Sternwoll = Strumpf = und Socken = Garnen der Sternwoll = Spinnerei in Altona = Bahrenfeld . Dieſe letzteren , die in 10 Qualitäten , von der beſten bis zur billigſten Sorte geſponnen werden , ſind der ſparſamen Hausfrau durch ihre unübertroffene Haltbarkeit im Tragen und die regel= mäßigen Inſerate in dieſer Zeitung längſt bekannt . Bei Appetitlosigkeit Dr . Hommel’s Haematogen 20 jähriger Erfolg ! ( VI 2711 Warnung ! Man verlange ausdrücklich den Namen Dr . Hommel . Familiennachrichten . Todes = Anzeige . ( Statt jeder beſonderen Anzeige . ) Heute entſchlief unſere unvergeßliche Tochter , Schweſter , Schwägerin und Tante Grethel im 23 . Lebensjahre . Um ſtille Teilnahme bitten die trauernden Hinterbliebenen : Familie Heinrich Merkel . Darmſtadt , 13 . September 1912 . Erbacherſtraße . ( 19269 Die Beerdigung findet Montag , vormittags 11 Uhr , von der Friedhofskapelle aus ſtatt . Kondolenzbeſuche dankend abgelehnt . Todes = Anzeige . ( Statt jeder beſonderen Anzeige . ) Heute vormittag 5 ½ Uhr entſchlief nach langem , ſchwerem , mit Geduld ertragenem Leiden im Alter von 64 Jahren unſere liebe Mutter , Schweſter und Tante ( B 19267 Frau Barbara Gölz . Um ſtille Teilnahme bitten die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , 13 . September 1912 . Die Beerdigung findet Sonntag nachmittag 3 Uhr , vom Portale des Darmſtädter Friedhofs aus , ſtatt . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem Hinſcheiden unſeres lieben Bruders , Enkels und Neffen ( B 19227 Friedrich Horneff ſagen wir unſeren herzlichſten Dank . Insbe= ſondere danken wir Herrn Pfarrer Traudt in Gundernhauſen für die troſtreiche Grabrede , der wohlwollenden Firma Merck , deren Herren Be= amten und Arbeiter , ſeinen Schulkameraden in Gundernhauſen , ſowie allen denen , welche ihn zur letzten Ruhe geleiteten . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Jakob Schönig , Schreinermeister . Darmſtadt und Gundernhauſen , den 14 . September 1912 . Todes - Anzeige . Heute nacht entschlief sanft nach langem , schwerem , mit grosser Geduld getragenem Leiden unsere liebe , unvergessliche Schwester , Schwägerin u . Tante Frau Meta Schlapp . Die trauernden Hinterbliebenen . Darmstadt , den 13 . September 1912 . ( 19202 Die Beerdigung findet statt : Sonntag , den 15 . ds . Mts . , nachmittags 5 Uhr , vom Trauerhause aus , Heinheimerstr . 12 . Die Einseguung ½ Stunde vorher . Todes = Anzeige . Am 9 . September verſchied nach kurzem , aber ſchwerem Leiden in Spalt ( Bayern ) im Alter von 23 Jahren unſer lieber Sohn und ( B 19157 Bruder Die trauernden Hinterbliebenen : Familie Johann Adam Nau . Die Beerdigung fand am 11 . September um 1 Uhr in Spalt ſtatt . Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 14 . September 1912 . Nummer 211 .

Sete e Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Das Hochdruckgebiet hat ſich verſtärkt und über ganz Deutſchland ausgedehnt ; über Jsland liegt ein flaches Tiefdruckgebiet . Unter dem Einfluſſe des Hochdruck= gebietes heiterte es faſt überall in Deutſchland auf : es fielen nur noch im Nordoſten vereinzelt Niederſchläge . Bei nebligem Wetter liegen die Morgentemperaturen in Süddeutſchland ziemlich tief , in Norddeutſchland höher . Wir haben mit vorübergehendem Einfluſſe eines Teil= tiefes zu rechnen . Ausſichten in Heſſen für Samstag , den 14 . Sep= tember : Wolkig , meiſt trocken , Temperatur wenig ver= ändert , ſpäter wieder aufheiternd .

Tageskalender . Samstag , 14 . September . Chopin = Liſzt = Feſt von Raoul v . Koczalski um 8 Uhr im Hotel „ Zur Traube‟ . Feſtkneipe des Deutſchvölkiſchen Turnvereins „ Jahn ” um 9 Uhr Hügelſtraße 35 . Zuſammenkunft des Sachſen = Vereins um 9 Uhr im Reſtaurant „ Kaiſerſaal ” . Verbandsgründungsfeier des Deutſchnationalen Handlungsgehilfen = Verbandes um 9 Uhr im „ Kaiſerſaal ” . Lichtbilder = Vorführung um 7 ½ Uhr im Zelt an der Lindenhofſtraße . Konzerte : Ludwigshöhe um 4 Uhr . — Bürgerkeller um 8 Uhr . — Singſpielhaus „ Metropol ” um 8 Uhr . Sonntag , 15 . September . Großh . Hoftheater ( Ab . C ) , Anfang 6 Uhr : „ Tann= häuſer ” . Landesverein für Innere Miſſion : Eröff= nungsgottesdienſt um 5 Uhr in der Stadtkapelle , — Fa= milienabend um 8 Uhr Kiesſtraße 17 . Bibliſcher Vortrag um 8 ½ Uhr im Zelt an der Lindenhofſtraße ( Thema : „ Glaube , Buße und Bekeh= rung‟ ) . Pilzexkurſion um 9 Uhr ( Treffpunkt an der Lands= kronſtraße = Kaſtanienallee ) . Abſchiedsfeier für die zum Militär abgehenden Turner der Turngeſellſchaft um 4 Uhr im Turnhauſe . Deutſchvölkiſcher Turnverein „ Jahn ” : Wett= turnen morgens 7 Uhr , — Gründungsfeſt abends 7 Uhr Hügelſtraße 35 . Konzerte : Bürgerkeller um 4 und 8 Uhr . — Singſpiel= haus „ Metropol ” um 4 und 8 Uhr . Wanderung des Odenwaldklubs nach Michelſtadt ( Ab= fahrt 6 . 46 Uhr ) . Ausflug des deutſchen und öſterr . Alpenvereins nach Klingenberg ( Abfahrt 8 . 09 Uhr ) . Wanderung des Vogelsberger Höhenklubs nach Aſchaf= fenburg ( Abfahrt 7 . 30 Uhr ) . Nachſeiern : Deuſchnatlonaler Handlungsgehiſenver= band um 4 Uhr im „ Darmſtädter Hof ” zu Roßdorf , — Geſellſchaft „ Arminius ” um 4 Uhr im „ Schwanen ” zu Arheilgen , — Stenographen = Vereinigung „ Gabelsber= ger ” um 4 Uhr im „ Schwanen ” zu Eberſtadt . Ausſtellung von in Arbeiterfamilien gezogenen Blumenpflanzen in der Knaben = Arbeitsanſtalt ( geöffnet von 10 — 5 Uhr ) . The American Bio Co . , Ernſt = Ludwigsſtr . 23 . Vorſtellungen von 4 — 11 Uhr . Vorſtellungen im Reſidenztheater von 4 — 11 Uhr .

Verſteigerungslalender . Montag , 16 . September . Hofreite = Verſteigerung des Philipp Erbes ( Lud= wigshöhſtraße 47 ) um 11 Uhr auf dem Ortsgericht II . Brennholz = Verſteigerung um 9 Uhr am alten Main = Neckarbahnhof . Dampfkeſſel = Verſteigerung um 3 Uhr im Städtiſchen Krankenhaus . Obſt = Verſteigerungen : auf der Straße Ober = Ramſtadt bis zum Wald gegen Roßdorf ( beginnend bei Ober = Ramſtadt , — auf der Straße Weiterſtadt - Schnep= penhauſen um 8 Uhr ( beginnend an der Abzweigung nach Braunshardt ) — auf der Straße Gräfenhauſen = ‟ Mörfelden um 2 Uhr ( Zuſammenkunft am Ausgang von Gräfenhauſen ) . Druc und Belagt z . g . Mitichſche Zetbnhtrnchert . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mittellungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren , Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Das beste Zeugnis für die Güte der Marke Speier ist ihr erstklassiger Ruf . Nachdruck verboten . ar - uus uute bricht Sich Bainn das beweist die grosse Beliebtheit von Speier’s Schuhwaren . Die hervorragend bequeme Passform garantiert der Marke einen ausgezeichneten Ruf und weist ihr unter den vielen : : Schuherzeugnissen eine führende Rolle zu . Linden Herren - und Damen - Stiefel ( Rahmenausführung ) 12 . 50 Luxus - Ausführung 15 Frankfurt Aachen Breslau Darmstadt Dortmund Hamburg Nürnberg Würzburg Worms — Stuttgart — Straßburg Offenbach München Einige vorteilhafte Angebote : Leipzig Hanau Köll Hannover Warme Hausschuhe für Damen : Kamelhaar M . 1 . 50 1 . 95 Filz 0 . 95 2 . 50 Leder gefüttert „ 3 . 25 4 . 00 2 . 85 3 . 00 4 . 50 SbelerJ Cehanwarenaus Inh . Paul Wildau nur Ludwigstrasse 16 . Verkaufsstellen von Speier’s Schuhwaren : Frankfurt a . M . , Offenbach , Hanau , Darmstadt , Worms , Würzburg , Nürnberg , München , Stuttgart , Strass- burg , Köln , Aachen , Dortmund , Leipzig , Linden , Hannover , Hamburg , Breslau . ( 19220 Zum Besuche ihrer FerAOEeTEEHUFTC ( 19238 ) Schwarz - weisse Rabattmarken . laden ergebenst ein . Geschw . Merkel Ecke Pankratius - und Wenckstrasse . Nummer 217 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 14 . September 1912 . Seite 9 . and Piinse Ingebeie Falzarier reinigen jedes Metall ohne Metallputztücher , Putzmittel . . . Stück 38 ₰ Scheuertücher . . . . . . . . . Stück 14 ₰ Seifenpulver . . . Paket 4 ₰ Linoleum u . Parket - Wachs in weis u . gelb ½ . Pfd . 1 Pfd . 2 Pfd . 33 ₰ 65 ₰ 15 Flüssiges Wachs sehr praktisch ½ Ltr . 25 ½ Ltr . 12 75 ₰ . , Stück 12 ₰ Stück 16 ₰ Stück 33 ₰ Stück 65 ₰ Stück 15 ₰ Paket 5 ₰ Dose 25 , 10 ₰ Schrankpapier weiss oder blau . . Rolle 25 ₰ Küchenspitzen Rolle = 10 Meter 12 ₰ Reissnägel Paket — 3 Dutzend 5 ₰ Staubtücher gute Qualität Spültücher Metall - Schener - Handschuh . . Stück 18 ₰ Wischtücher rot - weiss L gute Qusl . . Stück 28 ₰ Paliertücher Fensterleder Bohnertücher ere Qualität Abseifbürsten Waschblau Ofenwichse für Haushan Küchenlampen . . St . 85 , 68 , 45 , 30 , Petroleumkannen . St . Brotkapseln , rund oder oval : St . Kaffeemühlen , lackiert . St . Wandkaffeemühlen St . Spirituskocher St . 60 , Franz . Plätteisen St . Briefkasten , lackiert St . Kohlenfüller , schwer , schwarz lackiert . St . Zinkeimer , schwer verzinkt . . St . Zinkwannen , oral St . Reibmaschinen , gutes Fabrikat . Fleischkackmaschinen , Alexanderwerk St . Servierbretter , weisblech ( 19218 Fodearmer Robespierre - Kragen eleg . Neuheiten . St . 125 Jabots aus Tüll und Batist . . St . 1 . 50 bis 22 ₰ Samt - Gummi - Gürtel St . 50 ₰ Lack - Gürtel schmal mit eleganter Schließe St . 95 ₰ Damen - Selbstbinder alle Farben . . St . 75 ₰ Damen - Stehumlegkragen St . 50 ₰ Seidene Herrentücher alle Farben . St . 38 ₰ Hutnadeln enorme Auswahl 65 bis 8 ₰ Satin , Drell , lila , hellblau , 435 Eleg . Frack - Corset beige 1 Posten Taschentücher Ia ausgewaschene Qualität ½ Dtz . 35 ₰ Haarpfeile moderne Sachen , m . groß . Köpf . St . 50 ₰ 20 30 35 40 45 cm 15 ₰ 30 ₰ 40 ₰ 58 ₰ 78 ₰ Glühstrumpf , „ Marke Prima‟ St . Gaschlinder , doppelt verschmolzen . . . Dz . Wichskasten mit Aufschrift St . Bügelbretter mit Moltonbezug Waschklammern 60 Stück 9 ₰ 2 Marktkorb , gros St . Satzschüsseln uen Gelee - Kumpen St . Bleousen Velour - Blouse gestreift , hübsche Dessins St . Velour - Blouse gut verarbeitet , waschbar Velour - Blouse angesetzter Aermel Blouse ½ - Wolle , gestreift mit Kragengarnitur St . Blouse Wollstoff , sehr elegant verarbeitet . St Blouse Wollstoff , reich garniert . ganz modern St . mantiene esenten Samt - Blouse gute Qualität . 150 195 25 23 25 * 50 50 495 40 Mathildenplatz 8 Hinterbau , als Lager od . Werk= ſtätten geeignet , per ſof . zu verm . Näh . daſ . zw . 11 — 12 Uhr . ( 19231 ms Große Räume für Bureau ſehr geeignet , nächſter Nähe der Gerichte , alsbald zu verm . 19235 ms ) Mathildenplatz 3 . mit 4 Zimmer = Laden wohn . , Magazin , Keller ꝛc . , iſt ſofort zu vermieten . In dem Lah . wird ſeit Jahr . ein Autgehend . Spezereigeſch . betrieben . Die Ladeneinrichtung mit vollſt Zubeh . iſt billigſt abzug . Gefl . Off . unter P 58 an die Exv . ( * 6195 4 Min ent = Villenkol . Eberſt . , fernt v . d . Halteſt . Ludwigsh . , Kaiſ . = Wilhelm= ſtraße 98 , ſind 2 möbl . Zim . à 20 M . u . 2 möbl . Zim . à 25 M . p . Mon . , m . ( * 6226 Kaffee zu verm . Meen 1 . It . zu vermielen . Zu erſtagen ( * 6198 Pankratt = sſtraße 31 . Garienſtr . 12 , Man . , 3 Z . Z . ſofort . Näheres parterre . ( * 6208 so Manſ . , 3 Zimmer Mühlſtr . 25 , mit Küche ſofort ( * 6258 ao z 1 vermieten . 2 Zimmer = Herdwegviert . wohn . f . d . Winter geſucht , 3 . Etag . ausgeſchl . Offert . unt . P . 70 an die Exped . ( * 6261 d . Blattes . Viktgiaſtraße 62 , parterre , neu hergeſtelltes möbliertes Zim= mer , 4 , 00 / 5 , 50 m Größe ; ein zweites Entreſolzimmer , einfach eingerich= tet , 4 , 00 / 2 , 50 m , ſofort zu verm . an nur ruhige Perſonen . ( 19253 s Vgreusſtr , 8 , II , großes , gut möbliertes Zimmer mit Penſion ( 19235 ms zu vermieten . Dieburgerſtr . 5 , Hth . r . , 1 Tr . , einf . möbl . Zim . z . verm . ( * 6211 Gartenſtr . 18 , 1 . St . , 2 möbl . Zimmer auf ſof . zu verm . ( * 6201 so Neckarſtr . 4 , Gartenhaus links , 1 Stiege , möbl . Zimmer mit ungen . ſep . Eingang . zu . verm . ( * 6200 1 gr . ſchön ausmöbl . Wohn = und Schlafzimmer bei alleinſt . Dame in ruh . Hauſe , beſſ . Lage , vom 1 . Novbr . ab zu vermieten . Aelt . Herrn iſt damit Gelegenh . geboten , ſich dauernd ein angen . Heim mit aufmerkſ . Bed . zu verſchaffen . — Zu erfragen in der Expedition d . Bl . ( * 6213 ss Luiſenſtr . 8 , III . Eig . , ein möbl . Zimmer zu vermieten . ( 19231 a Bleichſtr . 40 , II . rechts Auf= gang . möbl . Zim . z . verm . ( * 6215 so elterer Herr oder Dame findet gemütliches Heim u . gute Verpflegung bei ruhiger Familie . Zu erfr . i . d . Expedition . ( * 6228 ss Gelereh verleiht an jedermann Bar Geld reell , distr . u . ſchnell C . Gründler , Berlin 51 , Oranienſtraße 165 a . Ratenrückz . Koſtenloſe Ausf Prov . erſt bei Auszahl . Tägl . eingeh . Dank = ( 19193 a ſchreiben . Junger Mann mit kräftiger Tenorſtimme ſucht Mittel zum Ausbilden . Off . u . N . M . 100 , Aſchaffenburg . ( * 6231 soi Beamten = Darlehen ( auch penſionierten ) von 1000 Mk . an auf 10 Jahre , ohne Bürgen ( 192485 und ohne Koſtenvorſchuß . Größere Erbſchafts = und Vermächtnis = Beleihungen und Kauf , wenn auch geſperrt und mit Nießbrauch behaftet . Albert Helms , Finanzierungsgeſchäft , Bremen 31 . a . Möb . , Wechſ . , Schuld = Darlehen ſchein , Erbſch . , Effekten d . Huber , Karlſtr . 41 , I . Sprechſt . 9 — 1 u . 3 — 8 , Sonntag 10 — 1 Uhr . ( * 6216 leiht 4 — 500 Mark gegen Wer Sicherheit u . gute Zinſen ? Vermittler verbeten . Off . unter P 47 an die Expedition . ( * 6155 Ein kleiner , gebrauch . Asphaltfeſſel zu kaufen geſucht . Anerbiet . unter R . G . poſtl Roßdorf . ( * 6138 Mühle , ev . mit Gut in der Nähe Darmſtadts alsbald zu kaufen geſucht . Näheres durch ( * 6220 den Beauftragten : Großh . Geometer I . Kl . Gg . Kell , immobillen - Hppothcken Darmstadt , Rheinstr . 47 . Tel . 2070 . Hotel - Restaurant für kapitalkräftigen Reklektanten bei hoher Anzahlung zu kaufen geſucht . Näheres durch den Beauftragten Großh . Geometer I . Kl . Gg . Rell , Immobllen - Appotücken Darmstadt , Rheinstr . 47 . ( * 6223 Tel . 2070 . geſucht . Offert . u . Wirtſchaft P 52 Exp . ( * 6184 Junge Dachshunde gelb , zu verkaufen bei Forſtwart Kirſchner , Eberſtadtb . D . , Müller= ſtraße 11 . ( 19163 a

Schiffsbericht . Hamburg = Ame = rika = Linie . Mitgekeilt von dem Vertreter Hrn . Adolf Rady , Darm= ſtadt , Zimmerſtraße 1 , Dampfer „ Batavia‟ , 9 . Septbr . 8 Uhr 30 Minuten morgens in Baltimore . — Dampfer „ Conſtan= tia ” , 7 . September von Port Arthur über Norfolk nach Hamburg . — Dampfer „ Kronprinzeſſin Cecilie‟ 9 . September 2 Uhr 30 Minuten nachmittags in New = York . — Dampfer „ Patricia ” , 8 . September 5 Uhr nachmittags von New = York nach Hamburg . — Dampfer „ Moltke‟ , 10 . September 11 Uhr morgens von Genua über Neapel nach New = Vork .

Schiffsnachrichten d . Holland = Amerika = Linie . Mitgeteilt durch Aug . Eellarius , Darmſtadt , Bleichſtraße 53 . Dampfer „ Rotterdam ” , 8 . Sept . nachmittags in New = York einge= troffen . - Dampfer „ Nieuw Amſter= dam ” , 5 . September nachmittags in Rotterdam eingetroffen . Dampfer . Noordam ” , 3 . Septem= ber vormittags von New = York ab= gegangen . — Dampfer . = Rondam . , 10 . September vormittags von Nem = York abgegangen . Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 14 . September 1912 Nummer 217 . Weueste Modke Elegantester Schnitt Beste Machart Beste Qualität und riesig billige Freise finden Sie beim Einkauf Ihrer Herrengarderoße bei F . Horf Grafenstraße 23 ½ Telefon 1949 . ( 19255 Preiswürdige Wonnungs Enrichtungen bieten sich Interessenten in meiner Ausstellung feinbürgerlicher Wohnräume 3 hervorragende Muster - Einrichtungen sind für Brautleute unbedingt sehenswert . Einrichtung 1 I Einrichtung III Einrichtung 2450 . − 2750 . − 1850 . − bestehend aus : Schlafzimmer , Speisezimmer , Herrenzimmer u . Küche . Weitere Einrichtungen für Mk . 800 . - , 1000 . - , 1200 . − , 1500 . - 2000 . - , 3000 . − , 3400 usw . ( 19181 a Größte Auswahl am Platze in Einzelmöbeln für Ergänzungen ! Erstklassige Qualitäten ! Geschmackvolle Ausführung ! Niedrigste Preisstellung ! die ihr künftiges Heim gediegen und modern einrichten Verlobterl , wollen , wird die Besichtigung der Ausstellung von S 2 oRanker DARMSTADT Große Ochsengasse 21 / 23 Telephon 287 empfohlen . NB . Bitte genau auf meine Firma und Hausnummer zu achten ! Frankkurter hpotheitenbanſt . Pfandbriefverloſung am 7 . Juni 1912 . Bei der am 7 . Juni 1912 vor Notar ſtattgehabten Verloſung ſind von unſeren 3 ½% Pfandbriefen der Serien 12 , 13 , 15 u . 19 die folgenden Nummern zur Rückzahlung auf den 1 . Oktober 1912 , mit welchem Tage die Verzinſung endigt , gekündigt worden . Es beziehen ſich dieſe Nummern auf ſämtliche Literae , alſo auf alle Stücke , welche eine der Nummern tragen . No . 292 , 383 , 417 , 805 , 1021 , 1321 , 1550 , 1578 , 1866 , 2308 , 2341 , 2534 , 2749 , 2833 , 2887 , 2897 , 3231 , 3285 , 3377 , 3530 , 3714 , 3881 , 3997 , 4012 , 4080 , 4596 , 4721 , 5113 , 5128 , 5130 , 5641 , 5647 , 5649 , 5692 , 5786 , 5914 , 5966 , 5976 , 6234 , 6339 , 6399 , 6476 , 6742 , 6794 , 6925 , 7044 , 7215 , 7833 , 7912 , 8098 , 8262 , 8309 , 8448 , 8750 , 8961 , 9017 , 9077 , 9233 , 9407 , 9806 , 9818 , 9895 , 9997 , 10115 , 10249 , 10261 , 10287 , 10554 , 10940 , 11280 , 11460 , 11614 , 11811 , 12113 , 12386 , 12790 , 12805 , 13251 , 13738 , 13827 , 13950 , 14333 , 14579 , 14891 , 14914 , 15154 , 16013 , 16083 , 16244 , 16522 , 16609 , 16689 , 16720 , 16868 , 16892 , 17409 , 17659 , 17695 , 17764 , 17917 , 18044 , 18112 , 18492 , 18757 , 20405 , 20415 , 20580 , 20589 , 20781 , 20942 , 21201 , 21250 , 21434 , 21444 , 21713 , 21875 , 21989 , 22270 , 22416 , 22555 , 22637 , 23016 , 23498 , 23577 , 23643 , 23821 , 24475 , 24589 , 25033 , 25044 , 25252 , 25279 , 25384 , 25609 , 25992 , 26181 , 26426 , 26813 , 27074 , 27150 , 27218 , 27524 , 27720 , 28282 , 28366 , 28605 , 29320 , 29387 , 29972 , 30147 , 30197 , 30624 , 30908 , 60471 , 60500 , 60815 , 61264 , 61359 , 61538 , 61651 , 61723 , 61801 , 61810 , 62279 , 62720 , 63121 , 63528 , 63602 , 64036 , 64742 , 64809 , 65132 , 65743 , 66666 , 66772 , 66823 , 66876 , 67249 , 67574 , 67652 , 67722 , 68111 , 68139 , 68397 , 68487 , 68926 , 69032 , 69156 , 69176 , 69242 , 69264 , 69516 , 69622 , 69672 , 69730 , 69873 , 69911 , 70207 , 70223 , 70423 , 70681 , 71048 , 71071 , 71083 , 71092 , 71177 , 71209 , 71501 , 71552 , 71607 , 71771 , 71944 , 71969 , 72329 , 72385 , 72672 , 72905 73081 , 73268 , 73570 , 73590 , 73636 , 73840 , 73846 , 73854 , 73900 , 74218 , 74506 , 74602 , 74656 , 74722 , 74782 , 75153 , 76257 , 76630 , 76829 , 77111 , 77351 , 77547 , 78019 , 78360 , 78869 , 79095 , 79268 , 79673 , 80135 , 80299 , 80431 , 80442 , 81152 , 81182 , 81311 , 81416 , 81553 , 82866 , 82946 , 83111 , 83607 , 83643 , 83831 , 83949 , 84400 , 84604 , 85332 , 85660 , 86074 , 86476 , 86801 , 100162 , 100291 , 100553 , 100643 , 100688 , 100852 , 101410 , 101861 , 101883 , 101906 , 102199 , 140333 , 140885 , 141685 , 141882 , 141944 , 142011 , 143215 , 143933 , 144183 , 144560 , 145494 , 145711 , 146006 , 146930 , 147769 , 148740 , 149097 , 149624 . 149913 , 149974 , 180192 , 180250 , 180355 , 180510 , 180655 , 180678 , 180719 . Die Rückzahlung dieſer heute gekündigten Pfandbriefe erfolgt vom 1 . Oktober 1912 ab . Auf ſolche Stücke , welche erſt nach dem 31 . Oktober 1912 zur Einlöſung gelangen , wird für die Zeit vom 1 . Oktober 1912 ab bis auf weiteres ein 2 %iger Depoſitalzins vergütet . 4 % Pfandbriefe ( Serien 14 , 16 — 18 ) ſind bisher noch nicht verloſt worden . Aus früheren Verloſungen ſind noch rückſtändig : Ser . 12 , Lit . N No . 16673 . „ P „ 16227 . 16214 , 16867 , 17195 . Ser . 13 , Lit . N No . 28832 . 62130 , 78644 . 23558 , 73899 . 28382 . Ser . 15 , Lit . P No . 86592 . Ser . 19 , Lit . O No . 146026 . Die Einlöſung erfolgt in Frankfurt a . M . an unſerer Kaſſe , auswärts bei denjenigen Bankhäuſern , die ſich mit dem Verkauf unſerer Pfandbriefe und Kommunal = Ob= ligationen beſchäftigen , in Darmſtadt bei der Bank für Handel und Induſtrie . Ebendaſelbſt wird auf Wunſch der Umtauſch der verloſten Pfandbriefe gegen neue Stücke derjenigen Serien , die wir zur Zeit ausgeben , zum Tageskurs beſorgt . Die Kontrolle über Verloſungen und Kündigungen unſerer Pfandbriefe übernehmen wir auf Antrag koſtenfrei ; Antragsformulare , aus welchen die Bedingungen erſichtlich ſind , können an unſerer Kaſſe ſowie bei unſeren Einlöſungsſtellen bezogen werden . Frankfurt a . M . , den 11 . Juni 1912 . 12813 f ) Fraukfurter Hypothekenbank . Gewerbeſchule Darmſtadt Unter ſtaatlicher Aufſicht ſtehende dreiklaſſige Fach= ſchule für Bauhandwerker , für Metallarbeiter und Maſchinenbauer und für Dekorationsmaler . Eröffnung des Winterhalbjahres : Fachklaſſen für Bauhandwerker , Metallarbeiter und Ma= ſchinenbauer am Montag , den 4 . November 1912 ; Schulgeld 40 Mk . Abteilung für Dekorationsmaler am Freitag , den 1 . No= vember 1912 ; Schulgeld 30 Mk . Die Direktion der Schule iſt be= rechtigt , Maler = und Weißbinderlehrlingen , die drei Winter hindurch die Fachſchule für Dekorationsmaler der Tagesſchule beſucht haben , ein Abgangszeugnis auszuſtellen , dem gemäß der Entſchließung Großh . Miniſteriums des Innern vom 30 . Mai 1908 die Wirkung der Zeug= niſſe über das Beſtehen der Geſellenprüfung beigelegt iſt . ( § 131 Abſatz 2 der Gewerbeordnung . ) Programm und jede weitere Aus= kunft durch die Direktion . Anmeldung möglichſt bald an die Direktion der Gewerbe= ſchule Darmſtadt ( Nieder = Ramſtädterſtr . 8 ) erbeten . ( 19179 a Darmſtadt , im September 1912 . Der Direktor : Der Vorſitzende des Aufſichtsrates : Prof . Dr . Meiſel . Jäger . Günſtiges Tauschangebot . Tauſche mit Gnt , Villa , Landhaus oder Haus in der Stadt , wenn auf mein chancenreiches , hochprima rentierendes Objekt 15000 Mk . ausgezahlt werden . Meinerſeits zahle zirk . 6000 Mk . an . Offerten mit Preis , Lage und Gegenſtand des Tauſches unter N 84 an die Expedition dieſes Blattes erbeten . ( 18673 soms Spezial - Abteilung für Berten Beste Qualitäten ! Billigste Preise ! ℳ 10 . 65 Grosses Kinderbett , braun . 16 . 50 Modernes Kinderbett , weiss Elegantes Kinderbett mit Messing „ 23 . − 5 . 85 Solides Gesindebett . . 9 . 30 Metallbett mit Spiral - Matratze . 15 . 90 Metallbett mit Messing - Kugeln . Stahlrohrbett mit Patent - Matratze „ 20 . 50 23 . 25 Stahlrohrbett mit Holzfussteil Stahlrohrbett mit Messing - Kugeln „ 24 . 45 30 . 50 Schwerstes Stahlrohrbett Schw . Stahlrohrbett m . Holzfussteil „ 34 . 40 Schw . Stahlrohrbett mit Messingb . . „ 45 . 50 65 . 50 Elegantes Messingbett . . ( 45 Seegras - Matratze , 60 X 120 „ 7 . 80 Seegras - Matratze , 70 X 140 9 . 50 Seegras - Matratze Mod . Eschle 5 . 20 Stroh - Matratze , Grösse 80 X 190 7 . 50 Seegras - Matratze , 1 teilig „ 19 . 50 Woll - Matratze , 3 teilig . „ 41 . 50 Kapok - Matratze , 3 teilig . „ 62 . 50 Rosshaar - Matratze , 3 teilig . 1 . 75 Matratzen - Schoner , Molton . „ 4 . 25 Matratzen - Schoner , gepolstert 11 . 50 Reform - Ueber - Matratze . 5 . 75 Reform - Rosshaar - Kissen „ 22 . 50 Reform - Matratze , 3 teilig Patent - Rinlege - Aatratze . . . . ℳ 46 1250 Deckbott und Kissen , gute Qualität zt . 15 . 50 Spezial - Geschäft Ludwis Sehbab Ernst - Ludwigstr . 23 .

Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt . § 108 . Samstag , 14 . September . 1912 .

ue e enee am 2 . Dezember d . Je zu Darmſtadt ſtatfindenden Ausſtellung von Geflügel , Sing = und Ziervögeln eine Verloſung von lebendem Geflügel , Käfigen uſw . zu verbinden . Das Großh . Miniſterium des Innern hat die nachgeſuchte Erlaubnis zur Ver = e ſoſung unter daß e 0 , 50 Mk . das Stück ausgegeben werden dürfen und mindeſtens 60 % des Bruttoerlöſes aus dem Verkaufe der Loſe zum Ankauf von Gewinngegenſtänden zu verwenden ſind . Der Vertrieb der Loſe in der Provinz Starkenburg wurde geſtattet . ( 19127

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 ſilberne Herrenuhr mit Gehäuſe und Kette . 1 Paar alte Herrenſchnürſtiefel . 1 ſchwarzes Spitzentuch . 1 Aus= ſtellungsmarkenbuch Werner Stein gez . 1 ſchwarzes Portemonnaie mit Inhalt und Ausſtellungskarten ( „ Der Menſch = ) . 1 grau = grün= ſeidener Damen = Regenſchirm mit Monogramm . 1 kleines Meſſer mit braunem Stiel . 2 kleine Schlüſſel an einem Ring . 1 Damen= regenſchirm . 1 kleines dreieckiges Poriemonnaie . — Zugelaufen : 1 ſchottiſcher Schäferhund . 1 junger Dobermann . — Zugeflogen : 1 Taube mit Klubring . ( 19173

Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei = licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Dobermann . 2 Pinſcher , 1 Foxterrier , 1 Windhund ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , vormittags um 10 Uhr . ſtatt . ( 19186

Sonntagsruhe in den Apotheken . Am Sonntag , den 15 . Sept . , ſind nachmittags in der Zeit von 1 bis 9 Uhr abends folgende Apo= theken geöffnet : Einhorn = Apotheke , Kirchſtraße , und Beſſunger Apotheke , Karlſtraße . Alle übrigen Apotheken ſind von 1 Uhr ab geſchloſſen .

Verkaufspreiſe der Fleiſch = u . Wurſtwaren t . d . Haupt = u . Reſidenzſtadt Darmſtadt . ( Nach den Mitteilungen des Vorſtandes der Metzger = Innung . ) per ½ kg Ochſenfleiſch . 100 Pfg . Rindfleiſch 94 Fett , roh . . „ 70 Fett , ausgelaſſen 80 . Leber 80 Kalbfleiſch 100 „ Hammelfleiſch 100 Bruſt . 70 Schweinefleiſch . 100 „ Rippchen , Kammſtück , ge= ſalz . Fleiſch u . Kottelets 110 per½ kg Speck , geräuchert . 120 Pfg . Dörrfleiſch 120 . 120 Schinken m . Bein . Rollſchinken . . 140 „ Schweineſchmalz , roh Qu . ausgelaſſen 96 Schwartenmagen , Fleiſch = u . Bratwurſt . 96 „ Leber = u . Blutwurſt . . 80 „

Bekanntmachung über die Abgabe der Steuererklärungen für das Steuerjahr 1913 betr . A . Staatsſteuer = Veranlagung . Nach Art . 20 des Einkommenſteuergeſetzes vom 12 . Auguſt 1899 hat jeder Steuerpflichtige , der ein ſteuerbares Jahreseinkommen von 2600 Mk . oder mehr beſitzt , über den Jahresbetrag ſeines Ein= kommens und der etwa zum Abzug geeigneten Laſten eine ſchrift= liche Erklärung abzugeben . Von der Abgabe dieſer Einkommensſteuererklärung iſt nach Art . 21 des genannten Geſetzes , inſofern nicht im einzelnen Fall be= ſondere Aufforderung des Vorſitzenden der Veranlagungskommiſſion ergeht , derjenige Steuerpflichtige befreit , welcher im unmittelbar vor= ausgegangenen Steuerjahr bereits zur Einkommenſteuer I . Abteilung Einkommen von 2800 Mark und mehr ) veranlagt war , auch in= zwiſchen ſeinen Wohnſitz nicht gewechſelt und keine Einkommens= verbeſſerung erfahren hat , die ſeine Verſetzung in eine höhere Klaſſe bedingt . Nach Art . 2 Abſ . 3 , Art . 15 und 21 Abſ . 1 des Einkommen= ſteuergeſetzes ſind die Vorſtände der nach Art . 2 der Einkommen= ſtener unterworſenen Geſellſchaften u . f w . verpflichtet , über deren Einkommen alljährlich vollſtändigen Aufſchluß zu erteilen . Diejenigen Steuerpflichtigen , welche Einkommen aus Akrien pp . der untenſtehenden , mit einem Teil ihres Einkommens ſchon für ſich der Einkommenſteuer in Heſſen unterliegenden Geſellſchaften beziehen , dürfen die Einkommensbezüge aus dieſen Aktien pp . nicht mit dem vollen Betrag , mit dem ſie als Einkommen unter I Ord . = Nr . 9 der Steuererklärung aufzuführen ſind , ſondern nur mit den nach den unten verzeichneten Prozentſätzen zu berechnenden Beträgen unter II Ord . = Nr . 1 der Erklärung in Abzug bringen . Nach Art . 19 des Vermögensſteuergeſetzes vom 12 . Auguſt 1899 hat jeder von der Kommiſſion für die Einkommenſteuer erſter Abteilung zu veranlagende , ein jährliches Einkommen von 2600 Mk . und mehr beſitzende Betriebsunternehmer ( Perſonen , die Land = und Forſtwirtſchaft oder ein Gewerbe betreiben ) , der zum erſtenmale mit Anlage = und Betriebskapital zur Vermögensſteuer veranlagt wird , eine ſchriftliche Erklärung über das im land = und forſtwirtſchaftlichen oder gewerblichen Unternehmen verwendete Anlage = und Betriebs= kapital und die es belaſtenden Schulden abzugeben . Weiter iſt nach Art . 25 desſelben Geſetzes jeder , deſſen ſonſtiges Vermögen ( Kapitalvermögen u . ſ . w . ) nach Abzug der darauf laſtenden Schulden einen Wert von 3000 Mk . und mehr hat , bei ſeiner erſtmaligen Veranlagung zur Vermögensſteuer zur Abgabe einer ſchriftlichen Erklärung über dieſes Vermögen verpflichtet . B . Gemeindeſteuer = Veranlagung . Nach Art . 15 des Gemeindeumlagengeſetzes vom 8 . Juli 1911 ſind dieienigen Perſonen , deren Ankage = und Betriebskapital mindeſtens 3000 Mk . beträgt , verpflichtet , bei ihrer erſtmaligen Ver= anlagung zur Gemeindegewerbſteuer eine Erklärung über das An= lage = und Betriebskapital abzugeben . Ferner hat zufolge Art . 44 jeder Pflichtige , deſſen Kapital= vermögen mindeſtens 3000 Mk . beträgt , bei ſeiner erſtmaligen Ver= anlagung zur Gemeindekapitalſteuer eine Erklärung über ſein Kapital= vermögen einzureichen . , In denjenigen Fällen , in denen bereits nach den für die Staatsſteuer geltenden Grundſätzen die Pflicht zur Abgabe einer Er= klärung über das Anlage = und Betriebskapital oder über das Kapital= vermögen beſteht , iſt eine beſondere Erkiärung für die Veranlagung desſelben Vermögens zu den Gemeindeumlagen nicht mehr abzugeben . e Soweit Einkommen zu den Gemeindeumlagen , nicht aber gleichzeitig zur Staatsſteuer heranzuziehen iſt , geiten die Vorſchriften für die Abgabe von Erklärungen zur Staatsſteuer ſinngemäß für Er= klärungen über nur gemeindeſteuerpflichtiges Einkommen . C . Gemeinſame Vorſchriften . Die nach Vorſtehendem erforderlichen Staats = oder Gemeinde= ſteuererklärungen ſind abzugeben : 1 . für Minderjährige , Abweſende ſowie für Perſonen , die aus anderen Gründen unter Vormundſchaft oder Pflegſchaft geſtellt ſind , von deren geſetzlichen Vertretern = 2 . für juriſtiſche Perſonen ( Gemeinden , Körperſchaften , Stiftungen , Anſtalten ferner für Geſellſchaften Genoſſenſchaften und ſonſtige juriſtiſche Perſonen , Gantmaſſen , Erbmaſſen , ſoweit eine Steuer= pflicht hier überhaupt in Betracht kommt , von den geſetzlichen oder beſtellten Vorſtänden oder Verwaltern : 3 . in allen anderen Fällen von dem Steuerpflichtigen ſelbſt und zwar hinſichtlich des geſamten eigenen wie des Einkommens und Vermögens ſeiner nicht ſelbſtändig beſteuerten Angehörigen , ſoweit ſie nach Art . 5 des Einkommenſteuergeſetzes , Art . 10 des Vermögensſteuergeſetzes und Art . 46 des Gemeindeumlagen= geſetzes bei der Beſteuerung mit ihm als eine Perſon an= zuſehen ſind . Zu dieſen Erklärungen ſind die von Größh . Miniſterium der Finanzen feſtgeſetzten und von den Bürgermkiſtereien zu beziehenden Formulare zu verwenden ; ſie ſind je nach der Wahl des Verpflichteten offen oder verſchloſſen ſpäteſtens bis zum 30 . September ds . Js . , unmittelbar bei dem Finanzamt oder bei der — zur Weitergabe an das Finanzamt verpflichteten — Bürgermeiſterei abzuliefern , ohne daß der Pflichtige deshalb eine beſondere Aufforderung abzuwarten hätte . Die Einſendung der Erklärungen durch die Poſt iſt zuläſſig , geſchieht aber auf Gefahr des Abſenders und deshalb zweckmäßig mittelſt Einſchreibebriefs . Unter Bezugnahme auf die obigen Mitteilungen fordern wir die zur Abgabe von Stenererklärungen Verpflichteten hier= mit auf , ihre Erklärungen bei Meidung der geſetzlichen Nach= teile und der verwirkten Strafen ( Hinterziehungsſtrafen in Höhe des 4 — 20 fachen Betrags der hinterzogenen Steuer , Ordnungs= ſtrafen bis zu 100 Mk . ) bis zu den angegebenen Zeitpunkten an die Bürgermeiſtereien oder unmittelbar an uns gelangen zu laſſen . Den Steuerpflichtigen , die nicht zur Abgabe von Steuer= erklärungen verflichtet ſind , bleibt die Abgabe freiwilliger Steuer= erklärungen unbenommen . Die Großh . Finanzämter ſind im übrigen bereit , über etwaige Zweifel an den bekannten Amtstagen Auskunft zu erteilen . Bekanntgegeben , den 26 . Auguſt 1912 . ( 17948 a Die Vorſihzenden der Veranlagungskommiſſionen für die Finanzämter Darmſtadt I Darmſtadt II Langen von Diemar . J . V . : Weiffenbach . Stroh .

Verzeichnis derienigen Geſellſchaften , die in Heſſen ihr Einkommen nur teilweiſe verſteuern , deren Dioidenden daher von den Aktien = pp . Beſitzern nur in den nachverzeichneten Prozentſähzen auf S . 2 ihrer Erklärungen in Abzug gebracht werden können : Prozentſatz Aktiengeſellſchaft für Glasinduſtrie , vormals Friedrich Sie= mens zu Dresden 0 , 1 Allgemeine Deutſche Kleinbahngeſellſchaft , Aktiengeſellſchaft 0 , 7 zu Berlin Allgemeine Elektrizitätsgeſellſchaft in Berlin 0 , 04 Allgemeine Elſäſſiſche Bankgeſellſchaft in Straßburg 4 , 17 Bank für Handel und Induſtrie in Darmſtadt 11 , 0 Binding’ſche Brauereigeſellſchaft zu Frankfurt a . M . 1 1 . 97 Bonner Bergwerks = und Hüttenverein „ Zementfabrik zu Ober = Caſſel bei Bonn ” in Budenheim 11 , 24 Brauerei Stern , Aktiengeſellſchaft in Frankfurt = Oberrad 2 , 71 25 , 1 Buderus’ſche Eiſenwerke in Wetzlar Chem . Fabrik Griesheim Elektron A . G . zu Frankfurt a . M . 9 , 93 Chemiſche Werke vormals H . & E . Abert Aktiengeſell= ſchaft zu Kaſtel = Amöneburg 37 , 99 Dampfſchiffahrtsgeſellſchaft für den Nieder = und Mittel= rhein zu Düſſeldorf 27 , 9 Deutſche Kunſtleder = Aktiengeſellſchaft zu Kötitz bei Cos = 4 , 26 wig i . Sa . Deutſche Vereinsbank zu Frankfurt a . M . . . . . . . 3 , 9 Diskontogeſellſchaft zu Berlin 13 Filter = und brautechniſche Maſchinenfabrik vormals L . A . Enzinger , Worms 73 , 86 Frankfurter Lokalbahn = A . = G . zu Frankfurt a . M . 20 , 29 . Frankfurter Vorort = Terrain = Geſellſchaft A . G . . . 90 , 0 Harloff , Adolf , G . m . b . H . , Kaſſel , Kohlenhandlung und Spedition in Guſtavsburg . 7 , 85 Harpener Bergbauaktiengeſellſchaft in Guſtavsburg . . 0 , 25 Heddernheimer Kupferwerke und Süddeutſche Kabelwerke , Aktiengeſelſchaft in Guſtavsburg 18 , 13 44 , 75 Hefft’ſche Kunſtmühle A . = G . in Mannheim . . Hofbierbrauerei Schöfferhof und Frankfurter Bürger = Brauerei 20 , 8 Hofbrauhaus Hanau , vormals G . Ph . Nicolay , Aktien= geſellſchaft zu Hanau 2 , 74 Kempffliche Brauerei , Aktiengeſellſchaft , Frankfurt M . 1 , 3 Landgräfl . Heſſiſche konzeſſionierte Landesbank , Aktien= geſellſchaft zu Homburg v . d . H . 9 , 88 Mainzer Aktienbrauerei : 92 , 8 Mitteldeutſche Kreditbank : . . 4 , 2 Nackenheimer Metallkapſel = und Kellereimaſchinenfabrik Aktiengeſellſchaft . 75 , 0 Niederländiſche Dampfſchiff = Rhederei Rotterdam . 6 , 5 Oelfabrik Groß = Gerau = Bremen . . . 27 , 05 Pfälziſche Bank Ludwigshafen . . 5 , 08 Portland = Zementwerke Heidelberg und Mannheim , Aktien= geſellſchaft zu Weiſenau = 27 , 68 Preußiſch = Rheiniſche Dampfſchiffahrtsgeſellſchaft zu Köln 15 , 5 Providentia , Frankfurter Verſicherungsgeſellſchaft . . 7 , 2 . Rheiniſche Portland = Zementwerke Cöln in Budenheim . 7 , 99 Rhein = und Seeſchiffahrtsgeſellſchaft zu Köln 23 , 6 Röderbergbrauerei A . = G . zu Frankfurt a . M . 17 , 25 . Schaffſtaedt , H . , G . m . b . H . , Gießen 77 , 1 Scheidhauer & Gießing zu Duisburg = Wanheimerort 25 , 4 Schramm’ſche Lack = und Farbenfabriken , vormals Chriſtoph Schramm A . = G . zu Offenbach 95 , 64 Stadermann . Friedrich , G . m . b . H . zu Offenbach a . M . . 55 , 0 Stahl und Nölke , Aktiengeſellſchaft für Zündwarenfabri= kation in Koſtheim 7 , 85 Stellawerk Aktiengeſellſchaft , vormals Wiliſch & Co . Hom= berg a . Rh . 2 , 24 Strauß , David jr . , G . m . b . H . , Zigarrenfabrik zu Klein = Steinheim 79 , 19 70 Süddeutſche Eiſenbahngeſellſchaft 46 , 0 Immobiliengeſellſchaft zu Mainz . 89 Tietz , Leonhard , A . = G . in Köln Verein Chemiſcher Fabriken in Mannheim 6 , 0 für Chemiſche Induſtrie zu Mainz = Mombach 41 , 02 Vereinigte Kunſtſeidefabriken A . = G . in Kelſterbach 32 , 23 Maſchinenfabrik Augsburg = Nürnberg , Aktien= geſellſchaft , Filiale Guſtavsburg 17 , 58 Vereinigte Strohſtoffabriken in Dresden . 53 , 16 Uſtramarinfabriken A . = G . , vormals Leverkus . 8 , 78 Zeltner Ee Konſ . in Köln Zimmer , Georg Karl , Chemiſche Fabriken G . m . b . H . in 50 , 0 Kaſtel = Amöneburg . Zuckerfabrik Frankenthal . . . . . . . . . . . . 8 , 46

Bekanntmachung . Sämtliche Rekruten und Freiwillige , welche in Darmſtadt wohnhaft ſind , haben ihren Geſtellungsbefehl zum Dienſteintritt für das Jahr 1912 in der Zeit vom 16 . bis 21 September 1912 und zwar von 8 bis 12 Uhr vormittags und 2 bis 6 Uhr nachmittags perſönlich beim Bezirkskommando I Darmſtadt , Neue Niederſtraße 18 , 2 . Stock , ( 18922 ids abzuholen . Bezirkskommando I Darmſtadt . Mootz , Oberſtleutnant u . 2 . Stabsoffizier

Kanalbau . Die Ausführung einer gemauer= ten Kanalſtrecke in der Pallas= wieſenſtraße unter den Gleiſen der Staatsbahn ſoll verdungen werden . Arbeitsbeſchreibungen und Be= dingungen liegen bei dem Tiefbau= amt , Zimmer Nr . 7 während der Dienſtſtunden zur Einſicht ofſen . Auch werden dort die Angebot= ſcheine abgegeben . Angebote ſind bis Montag , 23 . September I . J . vormittags 11 Uhr , bei unterzeichneter Stelle einzu= reichen . ( 19210 sm Darmſtadt , 12 . September 1912 . Tiefbauamt . I . V . : Heuſel .

Bekanntmachung . Montag , 16 . September 1912 , vormittags 11 Uhr , ſollen auf freiwilligen Antrag des Rechtsanwalts Raab in Darm= ſtadt die den verſtorbenen Philipp Erbes Eheleuten dahier gehörigen Liegenſchaften : Flur Nr . qm I 4537 / 10 203 Hofreite Lud= wigshöhſtraße Nr . 47 , I 453 ¾/ 10 94 Grabgarten daſelbſt , in unſerem Geſchäftszimmer , Witt= mannſtraße 1 , zum Dritten = und Letztenmale verſteigert werden . Darmſtadt , 28 . Auguſt 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt II ( Beſſungen ) . Frantz . ( V 118197

Bekanntmachung . Samstag , 26 . Oktober I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll das dem Friedrich Ballé zu Offenbach a . M . und dem Jakob Mohr zu Darmſtadt zugeſchriebene Anweſen : Flur Nr . qm III 110 ¾/ 10 198 Grab = ) Die= garten burger = III 112 3723 ¾/ 10 Hof = ſtraße reite Nr . 96 , ſamt Zubehör und Brauereiein= richtung in unſerem Bureau , Grafenſtraße Nr . 30 , zwangsweiſe verſteigert werden . ( B 25112 Darmſtadt , 10 . September 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . J . V . : Ganß , ( V 19133 älteſter Gerichtsmann .

Bekanntmachung . Mittwoch , 2 . Oktober I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll das den Gaſtwirt Heinrich Müller Eheleuten zu Neu = Iſen= burg , in hieſiger Gemarkung zu= ſtehende Anweſen : Flur Nr . am 22 65 %/ 100 475 Hofreite Emil= ſtraße 21 , in unſerem Bureau , Grafenſtraße Nr . 30 , zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 48 / 12 Falls keine anderen rechtlichen Hinderniſſe entgegenſtehen , kann Genehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das ein= gelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht erreicht . Darmſtadt , 10 . September 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . J . V . : Ganßt , ( V 19134 älteſter Gerichtsmann .

En unſer Genoſſenſchafts = Regiſter a wurde heute eingetragen hin= ſichtlich der Firma : Gemeinnützige Garten= ſtadt = Genoſſenſchaft zu Darmſtadt , eingetragene Genoſſenſchaft mit be= ſchränkter Haftpflicht , Darmſtadt . Philipp Stepp iſt aus dem Vor= ſtande ausgeſchieden und an ſeiner Stelle der Bürovorſteher Paul Thoß in Darmſtadt in den Vor= ſtand gewählt . ( 19172 Darmſtadt , 6 . September 1912 . Großh . Amtsgericht Darmſtadt I . Achtung ! Wichtig für alle Hausbeſitzer ! Keine Röhren mehr auf den Kaminen , Keinen Rauch mehr in den Manſarden od . Stockwerken durch meinen gemauerten Kamin= aufſatz ! Beſeit . Rauchbeläſtigungen auf dem einfachſten , natürl . Wege . Wirkt zuverläſig unter allen ge= gebenen Verhältniſſen . Zahlreiche Reſerenzen hier am Platze . Spez . in allen Feuerungsanlagen . ( * 6214 Johannes Best , Maurermſtr . , Gervinusſtraße 49 . Seite 124 Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 14 . September 1912 . Nummer 217 . Darmstädter Möbel - Einrichtungshaus Heinrichstr . 67 , Ecke Martinstr . DA R MSTAD T Haltestelle der Strassenhahn ladet zum unverbindlichen Besuche seines Ausstellungshauses ganz ergebenst ein ; in bekannter réichhaltiger Auswahl sind vorhanden : bestehend aus Schlafzimmer , Esszimmer , Herrenzimmer und Küche zum Betrage von usW . Zirka 150 Zimmereinrichtungen vorrätig ! Die Einrichtungen werden innerhalb Deutschlands franko geliefert und durch eigenes Personal in der Wohnung aufgestellt ; nach dem Aus- lande werden dieselben franko letzter deutscher Bahnstation geliefert . Katalog wird zur gefl . Ansicht zugesandt .

Lieferungsvergebung . Für Großh . Provinzialarreſthaus Darmſtadt ſoll für die Zeit vom 15 . Oktober 1912 bis 31 . März 1913 die Lieferung der nachver= zeichneten Verzehrungsgegenſtände vergeben werden : 600 Kilo weiße Bohnen , 800 „ geſpaltene Erbſen , 600 „ Linſen , 15000 „ gute Speiſekartoffeln . Bei den Kartoffeln ſind in den Angeboten die Namen der Sorten anzugeben , die geliefert werden . Es wird auf den Erlaß der Großh . Miniſterien vom 16 . Juni 1893 , das Verdingungsweſen betr . , verwieſen . Die Lieferungsbedingungen liegen am 16 . und 17 . September 1912 , vormittags von 8 bis 12 Uhr und nachmittags von 3 bis 6 Uhr , in dem Dienſtzimmer des Großh . Oekonomen , Rundeturmſtraße 8 , zur Einſicht offen . Angebote und Muſter ſind verſchloſſen und von einander ge= trennt bis Donnerstag , 3 . Oktober 1912 , vormittags 10 Uhr , auf dem genannten Dienſtzimmer niederzulegen . Zu dieſer Zeit findet ebendaſelbſt die Eröffnung der Angebote ſtatt . Zuſchlagsfriſt : 10 Tage vom 3 . Oktober 1912 ab . Darmſtadt , 10 . September 1912 . ( 19130 Der Großh . Oberſtaatsanwalt . I . V . : Bernhards .

Verſteigerungs = Anzeige . Mittwoch , den 25 . September 1912 , nachm . 3 . Uhr , werden im ſtädtiſchen Pfründnerhauſe , Frankfurter Straße Nr . 35 , Mobilien , Uhren , ein Fahrrad , echte und unechte Schmuckſachen , Regenſchirme , Spazierſtöcke , Peitſchen , Handtäſchchen , Handſchuhe , Portemonnaies , altes Eiſen , weiße und blaue Lumpen ꝛc . gegen Bar= zahlung öffentlich verſteigert . Darmſtadt , den 11 . September 1912 . ( 19240 sm Städtiſches Pflegeamt . Krapp .

Verdingung von Bachreinigungsarbeiten . Die bei der Reinigung des Winkelbachs von der Lang= wadener Brücke bis zur Mündung in den Rhein bei Gernsheim er= forderlichen Räumungsarbeiten ſollen durch ſchriftliche Ange= bote in einem Loſe vergeben werden . Die Angebotsvordrucke mit Bedingungen ſind von uns gegen Bareinſendung von 1 . 00 Mk . ( nicht in Briefmarken ) zu beziehen Angebote ſind verſchloſſen und mit entſprechender Aufſchrift verſehen bis längſtens Mittwoch , den 25 . September 1912 , vorm . 10 ½ Uhr , bei der unterzeichneten Behörde , Bleichſtraße 1 , einzureichen , woſelbſt auch die Eröffnung in Gegenwart der Bieter ſtattfindet . Es können nur Angebote unter Benutzung der Vordrucke ohne Textänderungen und Zuſätze berückſichtigt werden . Freie Auswahl bleibt ausdrück= lich vorbehalten . Zuſchlagsfriſt 3 Wochen . Darmſtadt , den 12 . September 1912 . ( 19178 a Großh . Kultur = Inſpektion Darmſtadt . Wallek .

Lieferung für Truppenküchen . Der Bedarf an Gemüſe , Kolonialwaren und Molkereiprodukten , ſowie die Abnahme der Küchenabfälle für die auf dem Truppen= übungsplatz Darmſtadt zu errichtende Küche der unterzeichneten Reſerve = Feldartillerie = Abteilung ſoll für die Zeit vom 2 . bis 14 . Oktober verdungen werden . Schriftliche Angebote ſind mit Aufſchrift : „ Angebote auf Lie= ferung von Küchenbedürfniſſen ” verſiegelt bis zum 23 . September 1912 an die Kaſſenverwaltung der II . Abteilung Feldartillerie = Regiments Nr . 25 einzureichen . Die Lieferungsbedingungen liegen auf dem Geſchäftszimmer der Kommandantur des Truppenübungs= platzes Darmſtadt , Zimmer Nr . 7 , zur Einſicht offen . Die oben angeführten Lebensmittel ſollen getrennt oder auch zuſammen vergeben werden . Darmſtadt , den 14 . September 1912 . ( 19129 Reſerve = Feldartillerie = Abteilung XVIII . A . = K . 1912 .

Brennholz = Verſteigerung . Montag , den 16 . ds . Mts . , vormittags 9 Uhr , verſteigere ich auf freiwilligen Antrag des Unternehmers auf dem Gelände am alten Main = Neckarbahnhof in Darmſtadt ( * 6052 fs zirka 200 Haufen Brennholz öffentlich meiſtbietend . Kapp , Gerichtsvollzieher . Frammoph . m . 5 Pl . f . 35 M . zu verk . Sonntag d . g . Tag anzuſ . 9 Maadalenenſtr . 7 , Hth . I . ebr . Nähmaſchine , 1 Gram mophon , 1 Damenrad billit z . verk . Pankratiusſtr . 7 , II . r . ( 19264 s

En unſer Handels = Regiſter , Ab= teilung A , wurden folgende Einträge vollzogen : Am 3 . September 1912 . Hinſichtlich der Firma : Wilhelm Conrad , Darm ſtadt . Die offene Handelsgeſellſchaft iſt mit Wirkung vom 27 . Auguſt 1912 aufgelöſt . Geſchäft und Firma ſind auf Iſidor Blumenfeld , Kaufmann , Ehefrau Berta , geb . Klein , in Darmſtadt übergegangen . Der Uebergang der in dem Be= triebe des Geſchäfts begründeten Verbindlichkeiten und Forderungen ſt bei dem Erwerbe des Geſchäfts durch die Iſidor Blumenfeld Ehe= frau , Berta , geb . Klein , ausge= ſchloſſen . Iſidor Blumenfeld , Kaufmann in Darmſtadt , iſt zum Prokuriſten beſtellt . Am 6 . September 1912 . Hinſichtlich der Firma : Joſeph Trier , Darmſtadt . Ernſt Trier , Innen = Architekt in Darmſtadt , iſt zum Einzelproku= riſten beſtellt . Am 8 . September 1912 . Hinſichtlich der Firma : Friedrich Schmidtmann , Darmſtadt . ( 19171 Die Prokura des Reinhold Schmidtmann in Darmſtadt iſt erloſchen . Darmſtadt , 11 . September 1912 . Großh . Amtsgericht Darmſtadt I . men S Stenographen - Verein ſucht zu Unterrichtszwecken an= ſtändiges Lokal ( auch Privat ) , faſſ . 30 bis 40 Perſ . für 1 oder 2 Abd . in der Woche . Anerbieten mit Preisang . u . P 9 an die Exped . ( * 6000 ds ds . Blattes . Hoher , heller , durchaus froſtfreie Raum zum Ueberwintern von Pflanzen zu mieten geſucht . Offerten unter ( 19142 P 40 an die Exped . 4 = Zimmer = Wohnung von ruhiger Familie ( Mutter mit zwei erwachſenen Töchtern ) für ſo= fort geſucht . Angebote u . P 48 a . d . Exped . d . Bl . erbeten . ( 19196 ſucht kleine herrſchaftliche Woh= nung , 3 — 4 Zim . , Bad u . Zubeh . , in nur guter Lage . Offert . unt . O . 43 an die Exp . ( * 5749 is Jung . Ehep . ſucht , im Dez . beziehb . , ſchöne 3 Zimmerwohnung mit Küche , möglichſt kompl . Bade= zim . , Manſ . , Keller , Bleichplatz , in beſſerem Hauſe , mit gut . Verbind . nach dem Hauptbahnhofe . Off . unt . P . M . 100 hauptpostlag . ( * 5975 ds Brautpaar ſucht per 1 . oder 15 . Okt . ſchöne , große 2 = Zimmerw . ( möglich . in Nähe der Art . = Kaſerne Heidelbergerſtraße ) . Offert . unter P 43 an die Expedition . ( * 6139 Jg . Ehepaar ſucht frdl . 2 = oder 3 = Zimmer= wohnung . Offerten m . Preis unt . P 72 an die Exped . ds . Bl . ( 19260 Euche ab 1 . Okt . 2 Zimmer ( Wohn= u . Schlafz . ) m . Penſ . für 2 Bau= ſchüler , mögl . Nähe Eliſabethenſtr . Off . unter P 71 an die Exp . bis längſt . Montag vm . 11 Uhr . ( 19261 2 — 3 Zimmerwohnung 1 . Stock , geſucht . Off . unt . O . 85 an die Exp . ds . Bl . ( * 5933 ds Solide Dame ſucht unmöbliert . Zimmer , evtl . mit Bedien . , b . anſt . Leuten , od . auch 1 Zim . u . Küche od . Kam . p . 1 . Okt . Gefl . Offerten u . P 41 an die Expedition . ( * 6142 Gut möbliert . Zimmer mit Klavier von Mitglied der Hofmuſik per 1 . Okt . geſucht . Süd = Oſt = Viertel bevorzugt . Off . unt . O . 83 an die Exped . ( * 5922 mds Gebildete Dame ſucht per 1 . Oktober in ruhigem Hauſe möbliertes Zimmer mit Kaffee . Off . u . P 68 Exp . ( * 6254 Nummer 217 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 14 . September 1912 . Seite 13 . Neue preiswerte aus dunkelbl . Jacken - Kleider Kammgarn , moderne Verarbeitung aus gut . marine Jacken - Kleider Kammg . , apart . Verarbeit . , neuest . Fassons . . a . mod . Stoffen Jacken - Kleider engl . Art , mod . Fass . , in bekannt gut . Verarbeit . a . ap . Fantasie - Jacken - Kleider stoffen , chike Fassons , Ia Verarbeitung 90 . 35 . - 42 . 60 . − O 2 . 90 90 , 00 f 24 40 . 20 45 . „ aus guten dunkelblauen u . Paletots engl . gemusterten Stoffen , schön garniert . . . 142 aus eleganten Stoffen , blau Paletots und engl . Art , mit neuem grossem Revers 62 . in gemust . Stoffen Kostüm - hocké engl . Art , modern verarbeitet . aus gut . schwarz Kostüm - Röcke u . blauem Kamm- garn - Cheviot , neueste Fassons 105 10 % 22 . 1 Blusen in Tüll , Seide , Voile , Popeline , in besonders grosser Auswahl zu bekannt billigen Preisen Eine Besichtigung meiner reizenden Kinder - Konfektion ist empfehlenswert ! Besonders preiswerte Herbst - Hute ! Wollfilzhut mit weichem Kopf und imit . Leder - Garnitur 5 . 75 Atl : as - Kopf , mit Samt - Rand und Fan - Vebergangshut tasiefeder . . . . . . . . 9 . 50 * jugendliche Form , mit grossem Straussfan - Velvet - Hut 10 . 75 tasie . . . . . . . . . . „ Frauen - Form mit Federn und Band - Garni - Velvet - Hut tur . 15 . 75 „ Aeltere auch nicht bei mir gekaufte Hüte werden bereitwilligst zu besonders billigen Preisen aufgarniert Darmstaut Maurhaus Rnvenneider Lnawigstr . 2 . Ecke Kirchstr . ( 19219 Rabatt - Marken ! Weiblich Perf . Stenotppiſtim läng . Zeit ſchon im Bureau tätig , ſucht zum 1 . Oktober Stellung . Of . unter = O 73 an die Exped . ( * 5870 mfs Perfekte Stenotipyſtin , m . allen Kontorarbeiten vertraut , u . gutem Zeuanis , ſucht per 1 . Oktober Stellung Offert . erb . unt . P 30 an die Expedition ds . Bl . ( * 6088 fs ( tagsüber in Büro rätig ) Jame ſucht abends maſchinen= chriftl . Beſchäft . Angeb . m . Preis nter P 42 an die Exp . ( * 6140 Junges Mädchen , 18 J . alt , ſucht Stellung als angeh . Verkäuf . Näh . Pallaswieſenſtr . 37 , Hth . , II . ( * 6234 Fraulein mit guten Zeugniſſen , ſches längere Zeit in einem ßeren Geſchäfte als Lageriſtin ig war , ſucht anderweitig Stel= ig als Lageriſtin oder Ver= uferin . Offerten unter P 61 die Exped . d . Bl . ( * 6232 perf . 1 . Stenograph . Fräulein und Maſchinenſchr . u . vertraut mit d . einf . Buchführung ſucht Stellung . Gefl . Off . u . P 57 an die Exved . d . Bl . erbeten . ( * 6192 Perfekte Weißzeugnäherin , die uch akkurat ausbeſſ . , nimmt noch und . an in u . außer . d . Hauſe . Zu frag . Martinſtr . 8 , 2 . St . ( * 6217 Schneiderin empfiehlt ſich auch Ausbeſſern von Kleidern und äſche Riegerplatz 14 , Manſ . ( * 6197 Friſeuſe nimmt noch Kund . an 18 ms ) Große Bachgaſſe 11 . empf . ſichim . Schneiderin Anfertigen von Damen = und Kinderkleidern Viktoriaplatz 12 , II . ( * 5869 ms Geprüfte Krankenpflegerin ſucht Stelle nimmt auch Nacht= wachen an Mauerſtr . 16 , Stb . ( * 1 sm ſucht Beſchäf = Perf . Büglerin tigung in oder außer dem Hauſe . Gefl . Off . unt . O . 86 an die Exped . ( * 5930 dfs aus beiſ . Fam . 18 jähr . Fräul . ſucht ſof , event . auf 1 . Okt . Stelle zu Kindern . Etw . Kenntn . i . Klavierſp . u . frz . Sprache , ebenſo f . Zeichn . u . Malen . Geſl . Off . erb . unt . P 22 an die Exp . ( 19092 fs ſucht Stelle bei Aeltere Fral einzelner Dame oder Herrn . an die Exp . Offerten unt . P 25 ds . Bl . ( 6077 fs Junge , ſaubere Frau ſucht tagsüber Beſchäftigung , geht auch ganze u . halbe Tage putz . Erbacher= ſtraße 12 , Vorderh . , Manſ . ( * 6023 ds anfangs 40 er , Alleinſteh . Frau , in Küche und Haushalt erfahren , ſucht z . 1 . Okt . Stellung bei alleinſt . beſſ . Herrn oder frauenloſem Haushalt . Gefl . Offerten u . O . 3 Exp . ( * 5600 sms Habe noch halbe Tage frei zum ( * 612 Waſchen und Putzen Sokkrſtraße 4 , Manſarde . ädchen das kochen kann u . Hausarb . ver= ſteht , ſucht Stell . in Privat Eber= stadt , M . Darmstädterstr . 57 . ( * 6125 so das gut Beſſeres älteres Mädchen , bürgerl . kochen kann ſucht Aushilfeſtellung . Zu erfragen in der Exped . ( * 6160 Alleinſt . Fräulein , evang . , ſucht Stellung bei älterem Herrn in gutem Hauſe . Dieſelbe iſt im Haushalt , feiner Küche , Kranken= pflege und Vorleſen durchaus er= fahren und beſitzt die beſten Zeug= niſſe . Näh . in der Exped . ( 13745 a Anſtänd . Frau , bewandert im Haushalt , mit gut . Zeugn . ſucht Stellung in kl . Haush . Offert . unt . P 67 an die Exped . d . Bl . ( * 6255 Eine unabh . Frau ſucht für nach= mittags Monatsſtelle od . Waſchen Erbacherſtr . 16 , Vdhs . 2 . St . ( * 6260 Alleinſteh . älteres Mädchen ſucht Stelle bei kleiner Familie gegen geringe Vergütung Kranich= ſteinerſtr . 51 , I . Stb . , I . , r . ( * 6152 Ich empfehle mich im Waſchen und Putzen . Frau Reinhard , Roßdörferſtraße 1 . ( * 6159 Anſtänd . ält . Wwe . ſucht ſelbſt . Führung ein . kl . Haushalts , gute Zeugn . , Röhnring 43 , part . ( * 6257 Stellen ſ . Köch . , Jungf . , Hausm . , Kinderfrl . , Kinderm . , ält . Alleinm . , welche koch . u . jüngere Landmädch . d . Johannette Weißmantel , ge= werbsmäßige Stellenvermitlerin , Kaſinoſtraße 17 . ( * 6202 Junge gut empfohl . Frau ſucht Laufdienſt , geht a . halbe Tage . Näh . Pallaswieſenſtr . 37 , Hth . , II . I . ( * 6233 Junge fl . Frau ſucht Laufdienſt Graſenſtr . 27 , Seitb . , I . , 1 . St . ( * 6204 Junge Frau ſucht für morgens Laufdienſt , 2 Stund . Frgu Buser , Kleine Kaplaneigaſſe 3 , 1 . St . ( * 6203 16 jähr . Nädch . , w . ſchneid . k . u . etwas Hausarb . verſ . , ſ . p . beſſ . Stell . , a . l . 1 — 2 Kind . , auf 1 . — 15 . Oktbr . Zu erfragen Exped . d . Bl . ( B 19249 Ein Mädchen mit 2 Kind . ſ . geg . freie Station u . Verpflegung der Kind . die Führ . ein . frauenl . Haush . Off . mit Angabe d . näh . Verhältn . u . P 74 Exp . ( * 6275 Männlioh Langſchiger ſtädt . Beamter t . P . ſ . Vertrauenspoſten gegen kl . Vergütung . Gefl . Offerten unter P 51 an die Exp . d . Bl . erb . ( * 6188 Herztlich geprüfter Krankenpfleger u . Maſſeur empf . ſich den Herren Aerzten , ſow . den geehrt . Herrſchaft . , übernim . auch Nachtwachen . ( * 6051 fs A . Millmann , Kiesſtr . 55 , 3 . St . et , ertetr cht ſich verändern , am liebſten als Kaſſierer oder dgl . ( * 6205 Offert . u . P 55 an die Exp . Lehrſtelle geſucht . Ja Mann , 17 Jahre , mit höh . Schulbildung . Prima = Reife , ſucht auf einem größ . kaufm . Büro , Fabrik od . Bank Lehrſt . ſof . od . ſpäter . Gefl . Off . u . P 50 an die Exp . ( * 6189 Zung , ehrl . Mam , beſ . Handw . ſ . Stelle als Kaſſabote , Bürodiener od . dgl . Off . u . P 18 Exp . ( * 6048 fso Lane Weibitch t oder zum 1 . Oiober Sofort ein Fräulein für größeres kaufmänniſches Bureau geſucht , dasſelbe muß ſchöne Hand= ſchrift Vorkenntn . der amerikan . Buchführung haben u . gut rechnen können . Off . mit Zeugnisabſchr . unt . P 26 an die Exp . ( * 6075 fs Verkäuferin geſucht . Wilh . Krätzinger , Ludwigſtraße . ( 19103 fso M Verkäuferin per ſofort oder per 1 . Okt . geſ . M . Waſſervogel 575 'gms ) Wilhelminenſtr . 29 . Verkaufern geſucht . Branchekundige bevorzugt Vorzuſtellen zwiſchen 1 u . 2 Uhr M . Weygandt , Tapiſſerie K 18042 ) Wilhelminenſtr . 9 . Geſucht wird von hieſig . Tapiſ= ſeriegeſchäft eine angehende Ver= käuferin und Lehrmädchen . Gefl . Offerten unter P 2 an die ( * 5977 ds Exvedition . Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 14 . Dezutkacher Gesteiner erfreuen jede Hausfrau , welche Kunero ( naturreines Pflanzenfett . aus Hofosnüssen ) zum Kochen , Backen und Braten Kunerona . ( feinste Pflanzenbutter - Margarine , frei von tierischen Fetten ) zum Brotaufstrich benutzt , denn Magenverstimmung — als Hauptursache schlechter Laune — fällt dann fort . Nur echt in Original - Paketen ( niemals lose ) . Alleinige Fabrikanten : unerolwerke G . m . b . H . Bremen . 1119139 Pllal = Heneri für Schuhgeſchäft per ſofort geſucht . Nur intelligente , gewiſſenhafte Damen aus guter Familie wollen ſich melden : Branche= kenntniſſe nicht erforderlich , Kaution Bedingung . Bei treuer Pflichterfüllung gute und dauernde Stellung . Offerten unter P 17 an die Exp . ( 19073 fs Für das Bureau eines hieſigen Fabrikgeſchäftes wird zum Eintritt ſper 1 . Oktober ein in Stenographie , Maſchinenſchreiben u . Buchhaltung erfahren . Fräulein geſucht . Handgeſchr . Offert . nebſt Zeugnisabſchr . , ſow . Angab . über ſeitherige Tätigkeit u . Gehaltsan= ſprüche unter Chiff . P 14 an die Exped . ds . Blattes erb . ( 19065 ds und Lehrmädch . Arbeiterin geſucht Konfek- tion Schützenſtr . 10 , II . ( * 5845 ds Angehende Verkäuferin für Küchenmagazin geſucht zur Aushilfe vom 1 . Okt . bis 31 . Dez . Offert . mit Gehaltsangabe unt . P 60 an die Exp . d . Bl . ( 19232 som Beſſeres junges Empfangsfräulein bergſtraße 25 . Mädchen als geſucht Eich = ( * 6273 Weiche Dame , würde für ein Tapiſſeriegeſchäft am Platze , Stoff = und Häkelarbeiten übernehmen . Gefl . Offerten unter P 3 an die Expedition . ( * 5980 ds Suche für ſofort eine ganz ſelbſt= ſtändige , C perfekte Taillenarbeiterin Amalie Walter - Schneider , Beſſungerſtr . 39 . ( B 19250 Hess . Damen - Bekleidungs - Kkademie ( Maßabteilung ) E . Bert Darmſtadt Beſſungerſtr . 14 Arbeiterint und Lehrmädchen „ ſofort geſucht . ( B 19228 Tüchtige Zeitungsträgerinnen für den Stadtteil Beſſungen ſofort geſucht ( * 6165 Cellarius , Bleichſtr . 53 . Perfekte u . angehende Te arbeiterinnen bei hohem geſucht , ebenſo Zuarbeiter Junge Mädchen können das Weißnähen und Zu= ſchneiden gründl . erlernen . Frau J . Lauck . Viktoriastr . 24 , II . ( * 6029 si Wegen Verheiratung des jetzig . Mädchens , ein tüchtiges ( B 19032 Alleinmädchen geſucht . Vorzuſtellen nachmittags , Wilhelmſtraße 20 , parterre . Braves , reinl . Zweitmädchen bei gutem Lohn per ſofort ge= ſucht . Zu erfragen von 5 — 6 Uhr Steinſtraße 20 , part . ( * 5996 dfs Geſ . z . 1 . Okt . ein zuverl . , braves Mädch . , w . d . Hausarb . verſt . u . koch . lern . will , in ein . Haush . v . 3 . Perſ . * 6079 fs ) Frankfurterſtr . 16 , 2 . St . Erfahrene Kinderfrau od . älteres Fräulein wird z . ſelb= ſtändigen Pflege eines 1 ¼ Jahre alten Kindes geſ . Offert . mit Ge= haltsanſpr . u . P 29 Exp . ( * 6083 fs Tüchtiges , in kleine ſolides Mädchen Penſion geſucht Landwehrſtr . 6 . ( * 6091 fs zum 1 . Okt . ( ev . Gesucht 15 . Okt . ) in ruhig . Beamtenhaushalt zuverl . fleißiges Mädchen , w . ſchon ged . hat . Vorzuſt . zw . 2 — 3 Uhr od . vormitt . ( * 5874 ms Wittmannſtr . 33 , I . Köchinnen , Alleinmädchen , Haus = und Küchenmädchen , ſowie Dienſt= boten aufs Land , für ſofort , oder aufs Ziel , erhalten koſtenlos gute Stell . nachgewieſen . Arbeitsnach= weis , weibl . Abtlg . , Waldſtr . 6 , Zimmer 6 . ( 18176 a Aelt . unabh . Madchen v . Frau in mutterl . Haushalt geſucht für dauernd . Näh . Landwehrſtr . 31 , Stb . , III . bei Frl . Reuling . ( * 5973 ds Einf . Kinderfräul . , Stelien unden . fein . Hausmädch . , tücht . Alleinmädch . zu einz . Dame , 2 Leuten ꝛc . Emma Frank , gowerbsmäßige Stellenvermittlerin , Karlstr . 31 . ( * 5957 ds welches d . Haus = Mädchen arbeit gründl . verſteht und kochen kann , gegen hohen Lohn per 1 . Okt . geſucht Frankfurterſtr . 16 , I . ( * 5849 mds zum 1 . Oktober ein Geſucht ordentliches Mädchen , welch . gut bürgerl . kochen kann u . Hausarbeit übern . Gute Zeugniſſe Beding . Hausmädchen vorhanden . Martinſtraße 57 , part . ( B 19036 Geſucht zum 1 . Oktober ein zu= verläſſiges , ordentliches Mädchen nicht unter 20 Jahren , das ſchon in beſſeren Häuſern gedient hat , kochen und ſchneidern kann , in ei= nen Haushalt von 3 Perſonen . Kindermädchen vorhanden . Näh . in der Exped . ds . Bl . ( 18971 mds die a . etwas Haus = Köchin , arbeit übernimmt , zum 1 . Oktober ev . ſpäter geſucht Roquetteweg 4 , I . ( B 19107 Geſucht ein ſauberes , fleißiges für 2 Stunden Laufmdachen ( 3 — 10 ) vor= mittags Hobrechtſtr . 1 , I . ( * 6041 Geſucht zu ält . beſſ . Arbeiter in ſich . Stell . Frau unt . 50 Jahr . als Haushälterin Offerten unter P 21 Exp . ( * 6115 Lauffrau für nachm . 3 Stunden ſofort geſucht . Offerten unt . P 69 an die Exped . d . Bl . ( * 6262 Mädchen für Privat = u Geſchäftshäuſer 2 c geſucht Minna Dingeldein , ( * 6256 gewerbsmäßige Stellenvermittlerin Schützenſtr . 10 ½ , Telefon 531 . Wegen Verhetratung des jetzigen Mädchens tücht . Alleinmädchen , das kochen kann u . in beſſ . Häuſern gedient hat , in kleinen Haushalt gegen guten Lohn per 1 . Oktober geſucht . Gute Behandlung . Näh . Hochſtraße 8 , zwei Trepp . ( K 18601 Suche eine tüchtige Waſchfrau Gutenbergſtraße 55 , 3 . St . ( * 6212 Gewandtes ehrliches Mädchen f . vorm . 2 ½ Stund . geſucht . Näh . Eliſabethenſtr . 56 , 3 . Stock . ( * 6235 Lehrmädchen geſucht Confek- tion . Schuchardſtr . 8 II . ( * 5859 ms Anſtänd . zuverläſiges Kinder= mädchen mit gut . Zeugn . zu Kind . n von 2 und von ¾ Jahren geſucht . Etwas Hausarbeit wäre mit zu übernehmen . Offerten unter P 491 ₰ 2 an die Exped . d . Bl . ( * 6164 Gewiſſenhaftes , ſauberes , kinderl . Mädchen , in Haushalt ( 2 Perſ . , 1 kl . Kind ) ( * 6244 per 1 . Oktober geſucht n Neese , Ludwigshöhſtr . 71 , I . Reinliche Lauffrau einige Stun= rden vor = und nachmittags geſucht Landwehrſtraße 15 . ( * 6191 Mädchen , das kochen kann , zu einer Dame geſ . , ſehr gute St . Frau Susanna Röse , gewerbsmäßige Stel= lenvermittlerin , Kiesſtr . 35 , I . ( * 6182 . Für bald oder 1 . Oktober geſucht in klein . Haushalt ( Hausfrau oft leidend ) ein zuverläſſiges , tüchtiges , im Kochen bew . Alleinmädchen bei hohem Lohn . Näh . Moſer = ( B 19250 sſtraße 2 , 1 . Stock . Unabh . Frau für feinb . Küche u . Hausarb . gegen guten Lohn tagsüber geſ . ( B 19245 Kiesſtraße 98 . Ich ſuche ein Mädchen , das koch . kann , z . 1 . Oktober od . ſpäter . Gute Zeugn . Beding . Hausmädch . vorh . Vorzuſt . zwiſch . 2 u . 5 ½ Uhr . ( B 19225 Frau Dr . Friedrich , Ohlyſtr . 36 . Wegen Verheiratung meines Kin= derfräuleins ſuche ich zum 1 . Nov . ein ein . Fradiei durchaus zuverläſſ . , geſund , kinder= lieb , mit gut . Zeugn . Nur ſchriftl . Angebote mit Gehaltsangaben u . Zeugnisabſchr . erbeten . Frau Prof . Pützer , Alexandraweg 8 . ( 19263 so Junges , zuverlaſſiges Alleinmädchen tagsüber geſucht ( B 19270 Wittmannſtraße 19 , 2 . Stock . Tüchtiges zuverläſſiges Allein= mädchen zum 1 . Oktober geſucht 1 Liebigſtraße 9 , parterre . ( * 6168 soi Fleißige , ehrliche und reinliche für 2 Stunden Monatstrau vorm . nach der Gutenbergſtraße geſucht . Offert . unter P 54 an die Exp . ( * 6206 Männlich Flotter Stenographl oder Stenotypiſtin . tüchtig im Maſchinenſchreiben , fin= det in hieſigem , größerem Detail= geſchäft ſofort oder baldigſt dau= ernde Stelle . Off . mit Zeugnis= abſchriften und Gehaltsanſprüchen a unter P 56 an die Exp . ( 19222 Guten Nebenverdienst leicht im Hauſe . Proſpekt gratis . Geg . Ret . = Marke durch „ Prog ” I . , Prag - Smichov 1052 . ( * 5097 dsd Nummer 217 . eectet f e Ztet nachmittags geſucht . Zu erfragen zwiſchen 10 — 11 Uhr Lichtenberg= ſtraße 16 , part . ( * 6221 Vertretergeſucht . ( M 18835 Junger ( 18125 ss Sechniker flotter Zeichner , zum baldigen Eintritt geſucht . Schriftliche Offerten mit Angabe ſeither . Tätigkeit u . Gehaltsanſpr . an Steinberg & Vorsanger Wiesbaden . lunger iamm iſte e eteite halt Mk . 50 . Ausführl . Lebens= uf unt . P 53 Exped . ( 192248 a Antiatfent jetzt zeitgemäß . Wir bieten die anſtändig und rede = Milhnerte itet ienſt von 10 Mk . , evtl . entſpr . konatsgehalt , dauernd zu ver= affen . Kein ſogenannter Sai= n = oder Verkaufsartikel . Offert . R . 5586 an Haasenstein Vogler , A . - G . , Frankfurt n Main . ( 15353 fI gratis . Joh . H . Schultz , und mehr täglich zu 2 — 10 Mk . verdienen . Proſpekt Adressen - ( 13948 HI Ein tüchtiger , ſelbſtändiger endler ul . instältenr hrt geſ . Stiftſtr . 52 . ( 19016 dfs Ein älterer , tüchtiger , durchaus elbſtändiger Speugler und In= tallateur für dauernd geſucht . fferten unter O . 19 an die Modellschreiner emte chtiger Reiger . hefefabrik Eberstadt . 3 — 5 Mark tägl . Verdienſt ! Gesucht sofort an allen Orten arbeitſame Perſonen zur Uebernahme einer Trieotagen = und Strumpfſtrickerei . Gutlohnende , leicht erlernbare Beſchäftigung . Unterricht koſtenfrei . Arbeit von uns an alle Orte Deutſchlands franko . Proſpekt u . Zeugniſſe gratis u . franko . ( A 16468 Tricotagen - & Strumpffabrik Neher & Foblen Saarbrücken A 17 . Meine Iedenkur - Ausfehund ist von SAMSTAG ab eröffnet . Sämtliche Neuheiten sind in grösster Auswahl am Lager . Nummer 217 , Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 14 . September 1912 . Seite 15 . eiden - Stoffe , Samt Blusen - Seldé , in aparten Streifen und Karos . Garnier - Seidé , Taffet , Louisine , Messaline etc . Kleider - Velvet , von der Mode bevorzugt Meter von 95 an ℳ Meter von 1 . 30 a Meter von 1 . 29 an in enorm grosser Auswahl , zu wirklich billigen Preisen . ( 19254 Spitzen und Besätze in grosser Auswahl zu wirklich billigen Preisen . Saichene Rurzwaren enorm preiswert . Knöpfe die grosse Mode , in grosser Auswahl . 85 an 1 . 80 ℳ an ℳ 1 . 10 an 1 . 45 ℳ an 3 . 80 ℳ an 4 . 50 ℳ an Fantasie - Stoffe u . 95 cm breit , aparte Streifen in vielen Moderne Blusenstoffe , Farben . Meter von Blusenstoffe , changeant von der Mode sehr bevorzugt Meter von ehr mod . , für Kinderkleidchen und Costüme Blaugrüne Karos , Meter von 90 — 110 cm br . , für praktische Straßen - Englisch melierte Stoffe , kleider . Meter von 130 cm br . , in engl . Geschmack , sowie in modernem Costüm - Stoffe , Fresco - Gewebe . Meter von 130 cm breit , double - face , in den neuesten Farben - Mantel - Stof stellungen . . . . . . Meter von Einfarbige Stoffe ca . 110 cm . breit , reine Wolle , solid im Tragen ℳ Schul - Cheviot , Meter von 1 . 25 an ℳ Satintuche , 95 — 110 cm breit , in allen Farbtönen . . . Meter von 1 . 85 an ca . 95 cm breit , in großer Farbenauswahl Reinwollene Serge , Meter von 1 . 60 a 130 cm breit , schwarz und marine in ein - ℳ Jacken - Kleiderstoffe , farbig und gestreift . . Meter von 2 . 80 ₰ 130 cm breit , nur erprobte , solide Qual . Elegante Costüm - Tuche , Meter von 4 . 50 a durchaus ſicher i . hiſtoriſchen Stilen franz . Richtung geſucht . ( 19195 M Schneider & Hanau A . - G . Frankfurt am Main . welcher ſofort Weißbinder , einige Fußböden ſtreicht , geſucht . Zu melden Soderſtr . 70 , I . * 6248 ) Mehrere tüchtige Schheidergesenen auf Werkſtatt per ſof . geſucht . Oppenheimer & Co . Schulſtraße 2 . ( 19189 sm Diener , gelernter Chauffeur , ausburſche für Reſtaurant geſ . olf Dingeldein , gewerb mäßiger Stellen - ( * 6265 mit ler . Schü zenstr . 161 Ein jüngerer Hausburſche geſucht . Näheres Kaiſerſaal ( * 6241 so am Büfett . räftige Leute mit guten Zeug= n , vorerſt auf 2 Wochen , je= s für vormittags per ſofort * 4 . Näh . Expedition . ( * 5890 Junger Mann aus guter Familie mit höh . Schulbild . findet ſofort oder ſpäter in meinem Hauſe inſtruktive Lehrſtelle . Monatliche Ver= gütung wird gewährt . ( 17116 a H . L . Schlapp Hofbuchhandl . — Antiquariat . Diener für größeren Verein ſofort geſucht . Off . unt . P 65 a . d . Exp . ( 19247 so Bäckerlehrling geſucht . Sohn achtbarer Eltern , gegen wöchentl . Vergütung . Off . unter O . 91 an die Exped . ( * 5947 ds Auszichen u . Beschriften sämtlich , technischer Zeichnunger Arheilgerkraße 56 , I . ( * 6117 sms werden ange = Leere Flaſchen kauft bei Heinrich Wagner , Darmſtadt * 6269 so ) Dieburgerſtraße 4 . Bräunl . Herbſtüberzieher 7 M . ſchwarze Tuchhoſe 5 „ halblg . waſſerdichter Damenmantel , Gr . 46 traue Koſtüme , Gr . 42 ſchwarze Winterjacke , Gr . 44 4 zu verk . Erbacherstr . 63 , II . ( * 6167 Geſchaftsautos tadellos erhalten , von 1000 Mk . an ſofort verkäuflich Schäfer , Frankfurterſtr . 130 . Telephon 1380 . ( * 6252 Regzugshalber billig zu verk . kupf . Petrol . = Lüſter , 1 Sofa , gebraucht , 1 viereck . Tiſch , 1 faſt neuer ſchw . Gehrock , 1 Lexikon Meyer ( 19 Bände , Jg . 1900 ) , 1 neue Kinder= ſchaukel Eſchollbrückerſtr . 25 , p . ( * 6271 egen Umzug zu verkaufen : eine W Waſchkommode , ein Pfeiler= ſchrank , runder Tiſch , Bücherregal , ein Sprungrahmen f . einſchläfiges Bett Mollerſtr . 30 , part . ( * 6264 wenig ge = Kinderbadewannk , braucht , u . Schaukelpferd billig abzugeben * 6268 ) Mühlſtraße 52 , III . 50 P A . neu gearbeitet , neuer Stoff , ſehr bill . zu verk . Heinheimerſtr . 42 , p . ( * 6274 s Wegen baldigem Umzug ſpott= billig zu verk . : Guterh . Herren= überzieher , Anzüge , Hoſen , Herren= röcke , Damenkleider , 3 St . Bluſen 0 . 75 M . , Damenröcke , Herren = u . Damenſtiefel , Mädchenkl . , 1 Waſch= tiſch , 1 Plüſchſofa m . 3 Seſſel ( faſt neu ) , ein Poſten neue Bluſen , Haus = , Kittel = u . Mädchenſchürzen , beſte Qualität . Fuchs , Arheilgerſtr . 10 , 2 . Stock , Eingang links . ( 19246 Zu verkaufen : 1 Kleiderſchrank , Bilder , Roul . = Vor= hänge , 3 warme Winterüberzieher , 3 Herrenhüte ( Filz ) , 1 Knabenjoppe , 2 Damenjacken , 1 Winterhut , ferner 1 Ablaufbrett , Einmachtöpfe , Nipp= ſachen u . v . m . Stiftſtr . 85 , 1 St . Nur nachm . v . 3 Uhr ab . ( * 6251 Raumann . Nähmaſch , tadelnäh . , f . 20 M . ſof . z . vl . , Sonnt . d . g . T . an= zuſ . Magdalenenſtr . 7 , Hth . I . ( * 6194 dler = Damenrad , g . erh . , ſowie g . erh . Herrenräder mit Freil . ſof zu vk . Magdalenenſtr . 7 , Hth . I . ( * 6193 Für junges holländiſches Mädchen wvird Aufnahme geſucht in gebild . Familie , au pair bei völligem Familienanſchluß . Offert . unter O . 98 an die Expedition . ( * 6033 Magdalenenſtraße , ( * 6187 Ecke Lauteſchlägerſtraße . Empfehle vorzügl . bürgerl . Mittagstisch 60 Pfg . Abendtisch 50 Pfg . Nebenzimmer mit Klavier . ſucht 2 ſchön Ein ſolider Hert möbl . Zimmer ( Wohn = u . Schlafzimmer ) , bevor= zugt mit ſep . Eingang . ( * 6047 fs Angebote mit Preis unt . P . 19 an die Exped . d . Bl . 1 , reſp . 2 möbl . Zimmer i . Südoſtviertel geſ . Off . m . Preis= angabe u . P 46 a . d . Exp . ( * 6156 öbl . Zimmer b . Dame geſ . , die d . Ueberwachung e . Ver= ſandt = Geſchäft . übern . k . Kl . Kaut . , Gewinnant . Off . u . P 63 Exp . ( * 8315 Jg . Kaufmann ſucht beſſer möbl . Zimmer , un= geniert mit ſeparatem Eingang , im Zentrum der Stadt . Off . u . P 59 a . d . Expedition . ( * 6239 Sinderloſes Ehepaar ſucht ſo= fort oder 1 . Oktober möbl . Zimmer ( 1 - 2 ) bei nur beſſerer Familie . Off . m . Pr . unt . P 66 an die Exp . ( * 6246 9 gut möbl . Zimmer , geräumig , mit voller Penſion von Dame mit Beruf ( wiſſenſchaftl . ) für gleich od . ſpäter , Südoſtlage , geſ . Off . u . P 62 a . d . Expedition . ( * 6229 ) Keinte Feischrederdng auf Corned beef , Kraftfleisch , ½ Pfund 55 Pfg . Braunschw . Mettwurst . . Pfund 1 . 30 Mk . Westfälische Leberwurst Pfund 70 Pfg . Wilhelm Weber Nachf . Elisabethenstrasse 6 . ( 19199 Obſtſchranke Friſche Sendung oberheſſiſche Landbutter von gutem Geſchmack à Pfund Mk . 1 . 35 , bei Abnahme von 5 Pfd . Pfd . Mk . 1 . 30 , frei Haus empfiehlt Ewald , Eier = , Butter= u . Käſeſpezialgeſchäft , Obergaſſe 4 , Telephon 1163 . ( * 6064 fs Billig zu verkaufen Achtung ! wegen Platzmangel Gr . Auswahl v . guterh . Koſtümen , Bluſen und Jackenkleidern , Empire= leidern mit Jacken , Geſellſchafts= kleider , Capes , Jacketts , Ueberzieher , einzelne Röcke , gr . Poſten ſchwarzer Bluſen , Mädchenkleid . f . 13 — 14 jähr . , Jüngl . = Ueberzieher , Sportanzügen , weiß . Hemden u . Hoſen , Bettüchern , Koltern , Schaftſtiefeln Nr . 40 . Sacco für 16 jähr . u . a . m . ( * 6055 fso Ballonplatz 10 . Dörrhorden , Kuchendrähte , Latwergrührer , Krautſtänder und Stößer , Krauthobel , mit und ohne Kaſten , Kartoffel= kiſten , Sägböcke , Stehleitern für Haus und Geſchäft Ablaufbretter , Servierbretter uſw . Waſchmaſchinen , Waſchbütten , Wäſchemangeln , Wringer , Waſchböcke , Waſchkörbe , Seile und Klammern , Gardinen= ſpanner , Bügelbretter , ſowie Holzwaren jeder Art , in beſter Qualität billigſt bei Karl Brückner , Holzwarenhandlung Holzstrasse . ( 19198 wenig gebr . , mit gut , Schlaßzim . , Inhalt , v . 150 M . an , Kleiderſchr . , 1 tür . , v . 12 M . an , 2 tür . Kleiderſchr . v . 20 M . an , Tiſche v . 2 M . an , Stühle , Kommoden bill , Vertiko , 2 tür . Kleiderſchr . , neu , v . 28 M . an , pol . Bücher = , Kleider = , Weißzeugſchr . v . 50 M . an , Spie= gelſchr . , alles pr . Handarbeit , ab= zugeben Wendelſtadtſtr . 2 . ( * 6107 fs bil Biedermeiermöbel zu verk . Heidelbergerſtr . 29 , I . ( * 6030 fs Gehrock = , Frack = , Smoking = An= züge , Zylinder , zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 18320 a Reparatur - Lorschs werkstätte für Sprechapparate Pankratiusstr . 2 ½ . ( 18482 a Täg ch gekelterten Sassen - Apreinlost ( 19001 a eigener Kelterei . Restauration Hottes , Schlossgasse l . Püstier urqueh — Wohlgepflegt Hotel eheße 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . N 217 . Sansing , 14 . Septenbder . 1912 . Eröffnung der I Gtz - Caisef Wir bringen in dieser Saison eine überraschend geschmackvolle Auswahl moderner , chicer Damen - Hüte vom einfachsten bis zum elegantesten Geschmack Kinder - Hüte in grosser Auswahl . Die Preise sind bekannt billig ! Kranz Künzer 12 Waldstrasse 12 Reiehaltiges Lager in Cigarren , Cigaretten u . Tabaken nur erster Firmen . ( 18242 a Grosse Auswahl in Holz - , Porzellanpfeifen und Stock ₰ u . Pfeifen Schagpfeifen Beparuturen prompt u . billig . Meerschaum - und Bernsteinwaren Rauchutensilien u . Schnupfdosen . Zweigstelle . Elisabethenstr . 28 . Zur Erhöhung meines Umsatzes in Ansichts - Karten , liefere ich ein prachtvolles Album mit 300 verschiedenen Ansichtskarten gratis oder zahle , falls dafür keine Verwendung Dreissig Mark in Bar einem jeden , welcher die nachfolgende Aufgabe richtig löst und mindestens 20 Karten durch Vor- einsendung von Mk . 1 . 05 oder per Nachnahme von Mk . 1 . 40 von mir bezieht . Die neun Felder sollen mit Werten von 1 — 9 in beliebiger Anordnung so besetzt werden , dass möglichst viele gradlinige Additionen mit der Summe 15 vorgenommen werden können . ( A 19035 Lösungen werden erstnachZahlung der erforder- lichen Kartenbestellung zugelassen . Hervorgehoben sei , dass jeder Löser den Preis erhält , man vergesse daher nicht anzugeben , ob das Geld oder das Album gesandt werden soll . Deutliche Adressenangabe im Brief und auch auf kleinem dünffen Blatt erbeten F . Oderich , Postkarten - Verlag , Hamburg 36 S . Eisenharzer Trockenhnicn . Milch in Pulverformdurch Verdampfen des Wassergehalts aus bester Allgäuer Gebirgs- milch , ohne Zuckerzusatz her- gestellt . ( 17997 a Vollkommener Ersatz für frische Milch 1 Beutel für 22 Pfg . in 1 Liter heissem Wasser aufgelöst ergibt 1 Liter bester Milch . Alleinverkauf für Darmstadt : M . W . Prassel DARMSTADT Schulstr . 10 Telefon 71 . Spelekartofelt In la gutverleſener Ware empfehle : ( 17083 a Salat - Nieren Holländ . Goldgelbe — Frühgelbe Kaiser - Krone zum billigſten Tagespreis . Frei Haus . W . Nungesser Dieburgerstrasse 10 . Teleph . 864 . Speise - Zwiebeln beſte ausgereifte Winterware , 50 kg 2 , 75 Mk . , bei 5 Ztr . à 2 . 60 Mk . , bei 10 Ztr . 2 , 50 inkl . neuem Sack ( 18532 a PaulNeumann , Zwiebel - Versand , Altenweddingen bei Magdeburg . Einige ( 18039 a Luxus = Räder nach beendeter Saiſon ſpottbillig August Engel Schuchardſtraße 8 . ſehr gut er = Piano , halten , ſofort zu verkaufen . Offert . unter ( * 5824 ms O . 59 an die Exp . Auhrkohlen , Koks , Briketis , Brennholz in Fuhren , sowie in einzelnen Zentnern . ( 66 a ) Prompte Bedienung . Biligste Preise . Allesfunkell in Ihrer Küche wenn Sie Dr . Gentner’s flüssiges Metallputzmittel 117 „ Gentol- verwenden . Ohne Mühe haltbaren Hochglanz . Klleiniger Fabrikant aueß der so bellebten Schuhersme „ Aztint : Garl Gentner , Göppingen . Moderne bürgerliche liefert billlgst Wohnungseinrichtungen Gg . Feick 1 . Möbelschreinerei mit Kraftbetrieb Groß - Bieberau i . Odenw . 12186 a ) Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 14 . September 1912 . Nummer 217 . O ee eeee e Se e ( 222 Post capillam refectorium sagt ein alter Klosterspruch in schlechtem Mönchslatein . Damit ist keineswegs gesagt , dass den Mönchen nach dem Beten am meisten am Essen lag , sondern , dass dem Refectorium , d . h . dem Speiseraum , an Heiligkeit keiner — nach der Kapelle — es gleich tat . Soll doch in diesem Raum durch die Mahlzeit dem Leben die Kraft zu neuem Wirken verliehen werden . Der Charakter des Speisezimmers soll schlicht und eindrucksvoll gehalten sein . Aus diesem Grunde hat man von jeher grossen Wert auf eine praktische innere Einrichtung gelegt . Das Büfett , das sich aus dem früheren Geschirrschrank heraus entwickelt hat , ist nach und nach zu einem schönen Wohnzimmer - Möbel geworden , das mit Recht das eigentliche Wahrzeichen des Speisezimmers und sehr oft der Stolz der Hausfrau ist . Es ist das auffälligste Stück im Raum und gibt diesem seinen Charakter . In sehr vielen , wohl besser gesagt in den meisten Familien , wird das Speisezimmer in der Hauptsache als beliebtes Wohnzimmer benützt . Es ist der einzige Raum , in welchem die Familie sich regel- mässig zusammenfindet und wo der gemeinsame Zweck täglich ein neues gemeinsames Band um sie schlingt . Gerade die neue Zeit bringt grossartige schöne Modelle , die mit dem Rest des früheren Geschirr- schranks aufräumt und einen ruhig vornehmen Charakter eines praktischen Wohnzimmer - Möbels darstellt . Diesem neuzeitlichen Fortschritt Rechnung tragend , haben wir in unseren neuen Ausstellungsräumen Rheinstrasse 41 ( Haus Reuling ) eine Anzahl der schönsten Modelle , die die Einrichtungsbranche hervorbringt , zur freien unverbindlichen Besichtigung ausgestellt . Wir bemerken noch , dass sich die besagten Möbel nicht allein durch Formenschönheit und Qualität , sondern auch durch auffallende Preiswürdigkeit aus- zeichnen . — Auch in Schlaf - , Herren - , Wohn - , Damenzimmern und Salons , sowie Töchter - und Kinderzimmern , bringen wir nur das neueste , beste und schönste . Um nun verehrten Interessenten einige dieser neuen Modelle zu zeigen , haben wir zur Zeit auch in unseren Schaufenstern Hauptgeschäft Rheinstrasse 39 dieser 3 modernon in obiger Geren Wohn - Speisezimmer Ausführung : in besserer , mittlerer und billigerer Preislage ausgestellt . : : * : : : Unsere Schaufenster sind abends bis 9 Uhr beleuchtet . Aug . Schwab T . , Rheinstr . 39 / 41 Etablissement für komplette Wohnungs - Einrichtungen . Unsere reellen Prinzipien : „ Nur beste Qualität , Formenschönheit und auffallende Preiswürdig - IIH . keit ” finden immer mehr Beachtung und sind die Ursache unseres stets steigenden Umsatzes . ( 19204 aiseroe ( nicht explodierbares Petroleum ) ist das beste auer Leuchtoele . aiseroe brennt auf jeder Petroleum - Lampe und ist ferner ein hervorragendes Material zur Speisung von Petroleum - Oefen und Petroleum - ( VI 19137 Kochmaschinen . Garantiert echt zu haben im Hauptdepot für Darmstadt : Gg . Wilh . Weidig Nachf . Oskar u . Arhst Matzen Hoflieferanten Telefon 233 DARMSTADT Schulstr . 4 . Ferner zu haben in folgenden Geschäften : H . Brandstätter , Erbacherstr . 1 , G . Feid , Frankfurterstr . 21 , Gg . Ewald , Frankfurterstr . 6 , Paul März , Landwehrstr . 19 ½ , Gg . Roth , Dieburgerstr . 9 , Wilh . Kölb , Karlstr . 69 . Echt nur in plomb . Kannen mit anhängender Schutzmarke à 5 kg . Wie neu wird Jeder mit Bechtel’s Salmiak - Gallseife gewaſchene Stoff jeden Gewebes , vorrätig in Paketen zu 45 und ( 6922 fI 25 Pfg . bei Friedrich Schaefer . liefert erstklassiges Spezialgeschäft für Herrenmaßschneiderei in Mainz tadellose Anzüge u . Paletots von 65 M . an unter Garantie in bequemen monatlichen oder vierteljährl . Teilzahl . ohne vorherige Anzahl . Besuch m . Must . jederz . kostenl . ( 18690 a Gefl . Anfragen unter N 69 an die Expedition ds . Blattes . Verkauf ſpottbill . neue Schwingſchiff = Nähmaſchine , vor = und rückwärts nähend , Garantie , 70 Mk . , Badew . 16 Mk . , wenig gebr . Schuhmacher = Stepp= maſch . 35 Mk . , Singer = Schneider= maſch . 15 Mk . , Adler = Damentad 30 Mk . , ſehr ſch . , grün . Sofa , gepr . Plüche 25 Mk . , ein braunes 15 Mk . , doppelſitz . Sportwag . 5 Mk . , Nachtt . 3 Mk . , kl . Kaſſenſchr . 50 Mk . , 2 geſch . Mahag . = Polſterſt . m . Seſſ . 20 Mk . Kiesſtraße 80 , 1 . St . ( 18767 a Empfehle prima trockenes Tannen = Schwartenholz kurz geſchnitten ( 18819 a per Zentner Mk . 1 . 40 frei Keller . P . Bertsch , Emilſtraße 4 . Eichen = Scheitholz „ 1 . — Buchen = Scheitholz , 1 . 25 Tannen = Klötzchen „ 1 . 40 per Ztr . frei Keller la trocken , kurzgeſchnitten u . geſpalten . ( 12640 a Bei Abnahme von 5 Ztr . an billiger Martin Jahn Brennholz - Dampfschneiderei Pallaswiesenstr . 30 . — Tel . 305 . Em Weinſilier , Kor = und EKapſelmaſchine , Winde , Stütze , ſtarke Schrotleiter , Schläuche , kl . Fäſſer ꝛc . billig zu verkaufen Liebigſtraße 15 . ( * 5926 ms zu ver = Wegen Umzug kaufen : 2 Betien , 1 Sofa m . 2 Seſſeln , 1 Tiſch , 3 Stühle und verſchieden . Mühlſtraße 26 , I . , rechts . ( * 5850 ms Eine Bettstelle zu verk . Näh . Rhönring 95 , I . ( * 6046 fs Jut erhaltene getragene Kleider 0 für mittlere Figur zu verk . * 6073 fs ) Soderſtr . 40 , 1 . St . I . Auaust Schäfer Inhaber des Ateliers Wolff Ludwigsplatz 6 Fernruf 1703 Ludwigsplatz 6 Werkstätten für : Photographie , Vergrösserung , Malerei , Heim - und Aussen - Aufnahmen , Gruppenbilder — — bei billigster Berechnung — Bestellungen von Medaillons , Schmucksachen mit Semi oder echter Emaille in verschiedenster Ausführung — und in allen Preislagen werden angenommen Lager von Ständern in Holz und in echter Bronze Sonntags geöffnet von 11 — 5 Uhr . ( 9481 a Zum Beginn derneuen Jahrgänge von : Velhagen & Klasing Monatshefte Westermann Monatshefte Buch für Alle ( 18321 a Bibliothek der Unterhaltung Zur guten Stunde sowie aller anderen Journale und Modenzeitungen empfiehlt sich zur Besorgung Buchhandlung Karl Hess Nachfolger Alfred Hoefer Wilhelminenstrasse 31 Telephon 657 . Meine Wohnung befindet sich von jetzt ab Hoffmannstrasse 23 19020 a ) Viel , Dentist . Nummer 217 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 14 . September 1912 . Seite 19 , Geerver Geafettet ! Shaßtter Golader Mäntel aus Stoffen englischer Art . Mk . 9 . 50 bis 69 . − Mäntel aus marineblauen Stoffen Mk . 12 . 50 bis 45 . − Schwarze Frauen - Mäntel . Mk . 16 . 50 bis 85 . − D ) . Reßfeld & Co . , 8 . m . 6 . Je . , Ludwigstr . 5 . Jacken - Kleider , marineblau , aus Ia Stoffen Mk . 17 . 50 bis 145 . − Jacken - Kleider aus englisch gemusterten Stoffen . . Mk . 19 . 50 bis 135 . − Taillen - Kleider aus modernen Wollstoffen . . . Mk . 22 . 50 bis 125 . - Taillen - Kleider aus Cachemire de soie , Chiffon usw . , in jed . Ausführung u . Preislage . D ) . Reſfeld & Co . , Z . m . 6 . Ze . , Ludwigstr . 5 . Mk . 4 . 25 bis 48 . — Tüllblusen in modernen Mustern Seidenblusen in aparter Ausführung Mk . 12 . 50 bis 65 . - Wollblusen aus Popeline , Voile usw . . Mk . 3 . 90 bis 35 . − Hemdblusen aus Flanell und Seide Mk . 9 . 75 bis 39 . - D . Reſifeld & CO . , L . m . 6 . Je . , Ludwigstr . 5 . Kinder - Kleider Rinder - Mäntel Reizende Neuheiten , für jedes Alter , vom einfachen bis elegantesten Genre 19209 D . Reſifeld & Co . , Z . m . 6 . Jk . , Ludwigstr . 5 . Salamander Einheitspreis 12 Luxus - Ausführung . . . . 168 50 Braune Herren - und Damen - Stiefel einfach - und doppelsohlig . Neueste Formen . SZLAMANDER EAUL - ATEAS 8 . C 9 Luchigsstrasseth . ( 11750 a Zwei gut erhaltene billig zu ver = Zimmer = Gasöfen kaufen . * 5658 oms ) Weber , Karlſtr . 53 . Mädchen und Frauen mit dünnem , brüchigem oder ſchwachem Haar , deren Sehnſucht prächtiges , volles und üppiges aur iſt , ſei folgendes bewährte und billige Rezept zur Pflege des Haares empfohlen : Wöchentlich 1 maliges Waſchen des Haares mit Zucker’s kombiniertem Kräuter - Sham- poon ( Pak . 20 Pf . ) , daneben regel= mäßiges kräftiges Einreiben des Haarbodens mit Zucker’s Ori= ginal = Kräuter - Haarwasser ( Fl . 1 . 25 ) und Zucker’s Spezial = Kräuter - Haarnährfett ( Doſe 60 Pf . ) . Großartige Wirkung , von Tauſenden beſtätigt . Echt bei Chr . Schwinn , Rheinſtr . 8 . ( 16724 E

Jamilie Heerſen . Roman von Sidonie Judeich = Mierswa . ( Nachdruck verboten . ) 20 ) Da , eines Tages , als Chriſta eben wieder eine Stelle geleſen hatte , die ſie beſonders anregte , verlieh dieſe ſelbſt dem Worte , was Ada ſo oft und eben wieder gedacht hatte . Mit flammenden Augen , beinahe zitternd , ſchlug ſie das Buch zu , indem ſie ſich zur Freundin wandte : Ja , es iſt wahr . Jeder Menſch hat ein Anrecht darauf , ſich ein Glück zu ſchaffen , das den Wünſchen und Neigungen der eige= nen Perſönlichkeit entſpricht . Man müßte aber nur auch den Mut haben und nicht ſo feige ſein , Ada . Weißt Du , was ich werden möchte ? Schauſpielerin ! Solange ich denken kann , habe ich mir das gewünſcht mit allen Faſern meines Herzens . Aber heimlich , natürlich ganz heimlich ! Wie hätte ich es wohl wagen dürfen , das meinen Eltern zu ſagen ! Als Kind ſchon gab’s für mich und meine Puppen nur ein Spiel , und das war Theater . Und ſpäter , als ich größer wurde und nun wirklich das Theater zu ſehen be= kam , erfaßte es mich wie ein Fieber . Jede Rolle habe ich auswendig gelernt hinter verſchloſſenen Türen , nächtelang habe ich damit zugebracht . Mein Entſchluß war gefaßt . Ich wollte zur Bühne gehen Aber je älter ich wurde , deſto mehr lernte ich einſehen , daß dieſer Beruf für die Tochter des Miniſters von Leerſen wohl unerreidbar bleiben würde . Eine Komödiantin , wie Mama die Schauſpiele= rinnen nennt , nein , dahin führte kein Weg für mich . Ko= mödiantin ! Mein Gott ! eine Prieſterin der Kunſt ſollte es wohl heſſer heißen . Da kam der letzte Hofball . Ich ſpielte , wie Du weißt , in Joachims Feſtſpiel die Titelrolle , und da , da tönte es mir in die Ohren , das verlockende : Sie haben immenſes Talent , ſchade , daß Sie nicht zur Bühne gehen können ! Nicht als banales Kompliment , das mir an dieſem Abend unzählige Male geſagt wurde , nein , in vollem Ernſte und von berufenen Lippen tönte es mir entgegen . Unſer Intendant war es , der es ſprach . Und dieſes Wort hat mich aufgerüttelt , ein ſtarker Wille , es dennoch zu erreichen , wachte in mir auf . Aber da kam Papas Tod und mit ihm traten alle die furchtbaren , trau= rigen Veränderungen ein . Alles eigene Wünſchen , Wollen und Begehren löſchten ſie in mir aus . Aber jetzt , beim Leſen dieſer Bücher , da regt er ſich in mir wieder , der Ge= danke , du führſt ein unnützes , untätiges Leben , nütze das Talent , das dir der Himmel gab ! Aber ich ſehe keine Möglichkeit dazu . Eine Rieſenkluft trennt mich davon . Was würde Mama , was Karl Auguſt ſagen ? Du kennſt ſie nicht . Und darum weißt Du auch nicht , was ich daheim leide , wenn mich niemand verſteht . Seit Papa tot und Joachim fort iſt , bin ich ganz einſam Bitterlich weinend ſchlug Chriſta die Hände vor das Geſicht . Ergriffen trat Ada zu ihr und ſtreichelte ihr tröſtend über den geſenkten Kopf . Was ſollte ſie ihr zum Troſt ſagen ? Wenn Chriſta auch zehnmal recht hatte mit dem , was ſie ſagte , beſtärken durfte ſie ſie nicht darin . Dieſer Beruf , von dem ſie träumte , war dornenreich und voller Anfechtungen . Chriſtas gan= zes wohlbehütetes Leben war lange nur Glück und Glanz geweſen . Würde ſie ſich zurechtfinden auch da , wo der ſteile Den dan am Aband uabeſthriet wide ſe ſchuicht zurückgeſtoßen fühlen von all den erbarmungsloſen Härten , die das Leben draußen in der mitleidsloſen Welt mit ſich bringt ? Sie begriff es vollkommen , daß die Familie Chriſtas deren Wunſch nie verſtehen und nie billigen würde . Aber ein tiefes Mitleid mit dem jungen Geſchöpf , das ſo hin = und hergeworfen wurde zwiſchen dem heißen Sehnen des eigenen Herzens und den Vernunftsgründen , die Pflicht und Familie ihr entgegenhielten , wallte in ihr empor . Chriſta , meine Chriſta , weine nicht ſo ! Höre mich ! bat ſie begütigend . Laß nur , ich weiß ſchon , was Du ſagen willſt ! Ich ſoll vernünftig ſein ! Ruhig ſollſt Du werden , Chriſta , und in aller Ruhe und Stille noch einmal ernſtlich und reiflich nachdenken über das , was Du mir eben geſagt haſt . Du ſiehſt nur das Leuchtende , Dich Beglückende in dem , was Du Dir wünſcheſt , nicht aber die Kehrſeite ! Ernſthaft und lange ſprach Ada mit Chriſta . Sie , die durch den Beruf des Vaters der bunten Welt des Scheins wirklich näher ge= ſtanden hatte , wußte und kannte auch all ſeine Schatten= ſeiten und Gefahren , und rückhaltlos erzählte ſie jetzt der Freundin darüber . Du meinſt es gut mit mir , Ada . Ich danke Dir , Du haſt auch vollkommen recht , es iſt jetzt nicht die paſſende Zeit dazu , meiner Mutter von ſolchen Wünſchen zu ſprechen . Sie hat viel durchgemacht Ich will das Trauer= jahr abwarten . Es ſoll ein Prüfungsjahr für mich ſein . Auch will ich Deinen Rat befolgen und Joachim offen alles Seite 20 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 14 . September 1912 . Nummer 217 . ſchiaden er wird uich rcht denten , Aber mr ein Bitte , Liebſte ! Wir wollen nicht mehr davon ſprechen . Eine Wunde kann nur heilen , wenn man nicht daran rührt . Und Ada hatte es verſprochen . Jetzt , wo Herr von Schmettwitz in Chriſtas Leben aufgetaucht war , konnte Chriſta nur noch ſeltener Zeit zu einem heimlichen Beſuche bei Ada finden . Frau von Leer= ſen kontrollierte außerdem neuerdings ihre Ausgänge ſtrenger , reſpektiv verlangte ſie eine detaillierte Schilderung ihrer Erlebniſſe : wen ſie unterwegs geſehen , geſprochen hatte . Hatte man wegen ihrer öfteren Ausgänge Verdacht geſchöpft ? Jedenfalls widerſtrebte es Chriſta , auf die Fragen der Mutter mit einer direkten Lüge zu antworten . Kam Chriſta wirklich einmal auf einen Sprung in das Jerlingſche Haus , ſo war ſie verſtimmt und nachdenklich . Endlich vertraute ſie ſich Ada auch in dem , was ſie neuer= dings niederdrückte , an , und dieſe war ihr auch in dieſem Fall eine liebevolle Tröſterin . Aber , Chriſta , ſagte ſie lachend , ich begreife Dich nicht , warum Du ſo entſetzt biſt über die Bewerbung eines Herrn , auch wenn dieſer ein Herr von Schmettwitz iſt Ein ſo hübſches Mädchen wie Du wird ſicher mehr als einen Korb verteilen , ehe es ſich verheiratet . Du ſagſt ganz einfach nein , wenn Dich einer fragt , der Dir nicht paßt . Ja , nun erſchien es Chriſta ſelbſt auf einmal ganz lächerlich , daß ſie ſich ſo aufgeregt hatte , und ſie lachte mit Ada fröhlich über ihre törichte Furcht und Aufregung . Beruhigt ſchied Chriſta von der Freundin , um um= fo troſtbedürftiger in ein paar Tagen wiederzukommen . es vin ihr inmiſcher zer Gewiſeit aowanden , daf Karl Auguſt und die Mutter die Werbung Schmettwitz nicht nur begünſtigten , ſondern ſogar direkt wünſchten . Heute morgen hatte es Frau von Leerſen ganz offen aus= geſprochen , daß es ein namenloſes Glück für Chriſta be= deuten würde , wenn dieſer reiche , vornehme und in jeder Beziehung tadelloſe — bei dieſem ſchmückenden Beiworte hatte Karl Auguſt allerdings die Augen geſenkt — junge Mann ſie zur Frau begehrte . Eine ſo glänzende Partie würde ihr kaum jemals wieder in ihrem Leben geboten werden . Auch Karl Auguſt hatte das gleiche geſagt . Beſtimmt und entſchieden aber erklärte Chriſta , daß ſie , trotz all der gerühmten Vorzüge , Herrn von Schmett= witz nicht heiraten würde , da ſie nicht daran dächte , ſich einem Mann zu eigen zu geben , den ſie nicht liebe . Ihre Worte aber hatten nichts ausgerichtet . Man gab ihr im Gegenteil zu verſtehen , daß man Mittel und Wege habe , ſie zu zwingen . Sonderbar drohend hatten die Worte geklungen , und erbleichend war Karl Auguſt zuſam= mengezuckt . Kannte er dieſe Mittel auch ? Dieſe Szene hatte ſich am Frühſtückstiſch abgeſpielt und ſo bald ſie konnte , eilte ſie zu Ada . Sie mußte ihr raten , mußte ihr helfen ! Ganz außer Atem langte ſie an dem Jerlingſchen Hauſe an . Aber da wurde ihr von dem alten Dienſtmäd= chen der Beſcheid : Fräulein Ada ſei mit dem Herrn ausge= gangen . Sie wollte aber bald wiederkommen . Vielleicht warte das gnädige Fräulein ein wenig St fährte hiſe de ihrſelzte in ndes lcher und öffnete die Tür . Es iſt ſchon wer da , er wollte auch war= ten , ſagte ſie . Chriſta ſtand vor — Peter Geißler , der ſich ſtumm vor ihr beugte . Zögernd nur trat ſie näher . Der junge Maler merkte es und in ſeiner zwangloſen Weiſe polterte er heraus : Treten’s nur ein , gnädiges Fräulein . Wenn ich Sie ſtöre , kann ich mich ja drücken und in ein paar Stunden wiederkommen . In Chriſtas Wangen ſtieg eine leichte Röte auf . Nein , nein , bleiben Sie doch , Herr Geißler . Warum ſollte ich Sie verdrängen wollen ? Sie reichte ihm die Hand , die er , ſie kaum berührend , wieder losließ . Na alſo , da kann ich dableiben ! Schön ! Er ſetzte ſich neben Chriſta , die inzwiſchen auf einem der leichten Korbſtühle des Ateliers Platz genommen hatte , auf ein niedriges Seſſelchen . Ich bin nämlich auf der Durchreiſe hier und habe einem gewiſſen jungen Mann in Berlin verſprochen , einmal nachzuſchauen , was die Herzaller= liebſte macht . Laſſen Sie mich danken , Herr Geißler ! Ich weiß durch Joachim , welch treuer Freund Sie ihm geworden ſind . Heftig ſogar iſt unſere Freundſchaft . Aber iſt das nicht ſchließlich begreiflich ? Ihr Bruder , mein Fräulein iſt ein Prachtkerl . Das Mädel , die Ada , hat’s große Los gezogen ! Verdient’s aber auch . ( Fortſetzung folgt . ) Heuls John empfehlen als Spezialität Jacquard = Koltern Wollene Koltern Kantelladf - Becken besonders aparte Muster in reichhaltiger Auswahl und allen Preislagen . Anerkannt beste Qualitäten . ( 19123 sm ) Anerkannt beste Qualitäten . pedition Monnard , Feldbergstr . An - u . Abholung v . Gütern u . Reise - Effekten etc . Prompte Bedienung . Teleph . 556 . ( 879 a Wegen vorgerückter Saison E Rest = Tapeten zu besonders billigen Preisen . Treppenhaus = Tapeten zu 25 Pfg . per Rolle . Linoleum = Reste ( 19003 a äusserst preiswert . Heinr . Luckhardt Schulstraße 7 . Telephon 221 Darmstadt Kaffee Haushalt - Mischung ſehr ausgiebig Pfd . 1 . 60 Emmericher Waren - Expedition Tel . 979 . Eliſabethenſtr . 12 . Verſand frei ins Haus von Pfund an . ( 18590 a Neue Schuhmacher - Nähmaschine zu jed . annehmb . Preis zu vk . ( 18479 a Carl Lorsch , Pankratiusstrasse 2 ¼ . Fabrikant Gutenberg’s Salmiak - Terpentin - Gallselfe , w . Gutenbers , Darmstadt , ist besser u . billiger wie Seifenpulver u . allesonstigen Waschmittel , da reine Seife ohne jeglichen Sodazusatz . Kein Auf- springen der Hände . — Blendend weisse Wäsche ohne Bleiche , vor- züglich für wollene u . bunte Stoffe . Kinder - u . Krankenwäsche sollte nur mit dieseraußerordentlich desinfizierenden Seife behandelt werden . Man verlange ausdrückl . Pakete mit Schutzmarke „ Guten- berg‟ . Preis pro Paket 40 und 20 Pf . , überall käuflich . ( 18173 a Grösste Auswahl Grösste Auswahl Echter Schweizer Stickereien Hoflieferanten Strauss & Mayer , Schulstr . 8 9934 M Mtihre . unt Abenlirehn ſad = Zungläſter au verkanſen G * 6089 fs ) Zimmerſtr . 5 , part . FrIVat - Wienerstrasse 73 , II . ( 18744 a Ungemahlen erscheint der „ Kornfranck ” zwar hell in der Farbe , aber das Ge- wänk selbst wird ebenso dunkel wie Kaffee , denn der „ Kornfranck ” „ hat’s in sich‟ ! ( 19162 Mf Nummer 217 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 14 . September 1912 . Seite 21 . öbnungs Anzeiger Erſcheint 2 mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts , bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs = Inſeraten . — Für den Wohnungs = Anzeiger beſtimmte Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen . Später uns zugehende Inſerate können nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden . große Herrschaftswohnungl Rossdörferstr . 16 , I . St . , wendelstadtstr . 52 , I . Rossdörkerstr . 41 , I . , ſchöne Herdwegſtraße 95 iſt der erſte geräumige 7 = Zimmerwohnung mit 6 Zimmer mit Balkon u . Zubeh . , 5 Zimmerwohnung m . all . Zubehör , Stock , beſtehend in 8 Zimmer , Küche , ſallem Zubehör , Gas = und Bade = per 1 . Okt . Näb . Seitenb . ( 18179 ms Bleichp ! Trockenbod . , 2 Kammern , Bad ꝛc . , evtl . mit Stall . f . 4 Pferde , einrichtung , zum 1 . Oktober d . J . Hoſtheaterplatz , II . , 6 Zim . - W . m . Zentr . - ileiz . per 1 . Okt . Näh . part . ( 15628 s Remiſe , Kutſcherſtube , Geſchirr = zu vermiet . Näh . nur auf dem Kon = n . el . Lichtp . 1 . Okt . Einzus . 10 b . 12 Uhr . ( 14778 ms kammer ꝛc . , z . 1 . Oktb . 1912 zu verm . tor der Brauerei Rummel . ( 15261 ms Miestr . 3 , Hocparters Mietverinst Durch eine Police bei dem Allgem . Dtsch . Mietversicherungsverein , A . - G . , Berlin ( 19206 a Generalagentur : Gg . Beyser , Bruchwiesenstrasse 4 . Heidelbergerstr . 105 2 ½ ſtöckig mit 14 Zimmern , Bodenkammern , Dampfheiz . , Veranden , Obſtgarten , Gas ꝛc . , vollſtändig neu hergericht . , zu vermieten . Auch zu verk . od . getrennt z . verm . 14500 ms Haus Martinstr . 35 10 ſehr große Zimmer , herrliche Diele , vollſt . Bad , Zentralheizung , Gas , elektr . Licht , ſchöner Garten , Veranda , Loggia , große Küche m . Nebenräumen , Speiſe = Aufzug , Keller , großer Speicher , ſofort zu vermieten . Näheres Eliſabethen= ſtraße 53 , Kontor , Tel . 547 . ( 14961 ms Rheiustrase 43 wird der zweite Stock zum 1 . Oktober l . J . anderweit ver= mietbar . Er enthält 8 Zimmer , Badezimmer u . reichl . Zubehör , Elektr . und Gasinſtallation , Gartenbenutzung , Stall für 3 Pferde . Beſichtigung zwiſchen 11 — 1 und 5 — 7 Uhr geſtattet . Näheres bei Juſtizrat Dr . Bender , ( 16817 ms Caſinoſtraße 8 . Rhein = Herrſchaftswohnung ſtr . 25 1 . Etage , 10 Zimmer , 2 Badezim . , mit reichl . Zubeh . u . groß , Veranda , neu hergericht . ſof . beziehbar . Näh . Rheinſtr . 25 , Kontor A . ( 14663 ms Herrschafts = Wohnung Wilhelmstrasse 8 , pt . 8 Zimmer , darunter 1 Speiſe= ſaal m . Ausgang zur Terraſſe , Vorgarten , Küche mit An= richte und Dienerzimmer im Souterrain , ſowie 3 Zimmer in der Manſarde per 1 . Okt . eventl . früher . Näheres nur durch Joseph Trier , Hof= möbelfabrik , Wilhelminen = ( 14352 ms ſtraße 25 . Herrſchaftswohnung Viktoriaſtr . 42 , 2 . Etage , 8 große Zimmer , Badez . , 4 Manſ . , 2 große Keller , neu hergerichtet , ſof . zu verm . Näh . Kahlertſtr . 13 , 1 . St . ( 14345 ms Neubau in freier Lage verl . Soderſtraße , herrſchaftliche 8 — 9 Zimmerwohn . , Parterre und 2 Stock , zu vermieten . Näheres Heidenreichſtr . 31 , part . 18501 ms Villa Ohlyſtraße 30 , freiſteh . , mit 12 Zimmern , reichl . Zubehör , Zentralheizung , elektr . Licht , Balkon und Garten , iſt per 1 . Oktober oder Novemb . evtl . 1 . April 1913 zu vermieten oder zu verkaufen . Näh . Roquette- weg 3 oder bei Sebastian Eckler Rheinſtraße 9 , Telephon 243 . ( B 15456 ms Auskunft erteil . die Firmen : Ludwig Alter , Eliſabethenſtraße , I . Glückert , Bleichſtr . Josef Trier , Wilhelminen= ſtr . , Paul Wolk , Rheinſtr . 51 . ( 16033 ms Imtchvierter . Wegzugshalber iſt das Haus zum Alleinbewohnen Schießhausstr . 124 mit Vor = u . großem Hintergarten , Geſamtfläche 820 qm , modern ein= gerichtet u . vorzüglich ausgeſtattet , enthaltend : Diele , neun , zum Teil ſehr große Wohnräume , zwei Kam= mern , Küche mit Anrichtraum , Badezim . u . reichl . Nebenräume , mit Loggia nach der Straßen = u . Terraſſe nach der Gartenſeite , per 1 . Oktober anderweitig zu verm . Einzuſ . tägl . von 5 — 7 Uhr . Näh . Auskunft durch C . W . Braun , Martinſtraße 74 . ( B 15343 ms eräler Geg Einfamilienhaus neu erbaut 11 Zimmer , Küche , Bad nebſt reichl . Zubehör der Neuzeit entſpr . eingerichtet , ſof . bezieh= bar , zu verkaufen evtl . zu vermieten . Näh . Ohlyſtr . 69 , parterre . ( B 17976 ms Karlstr . 83 ms ( B 18464 Wohnung von 8 Zimmern ( in zwei Stockwerken ) mit Bad und reichl . Zubehör ab 1 . Okt . zu verm . Das Haus Riedeſelſtr . 12 mit kl . Vor = u . Hintergart . , ſof . z . Alleinbewohnen zu verm . Näh . nur durch die Firma Joseph Trier , Wilhelminenſtr . 25 . ( 16404 s Neckarstrasse 8 iſt der 3 . Stock ſofort zu verm . Der= ſelbe enth . 9 Zimmer , Bad u . reichl . Zubehör . Ferner iſt Stallung für 4 Pferde m . Sattelkamm . ꝛc . zu vm . Näh . Neckarſtr . 8 , Stb . II . ( 15182 s Haus zum Alleinbewohnen in feinſter Lage , 15 Zimmer , Garten , Stallung , ꝛc . , p . 1 . Okt . zu vermieten oder zu verkauf . Näh . Auskunſt erteilt nur Ludwig Alter , Eliſabethen = ( 13056 s ſtroße 34 . Das Haus Martinſtraße 37 , enthaltend 10 große Zimmer nebſt Diele , Bad und ſonſtiges Zubehör , mit Zentralheizung , Gas = und elektr . Lichtanlage verſehen , ſowie Gart . , Stallung für 3 — 4 Pferde und Remiſe nebſt Kutſcherwohnung , per 15 . Auguſt beziehbar , zu ver= mieten . Pläne d . Hauſes , ſow . näh . Ausk . durch B . L . Trier , Riedeſelſtr . 17 , Telef . 1189 . ( 13144 a Herrschaftswohnung Elisabethenstrasse 70 2 . Stock , hocheleg . mit elektr . Lichtanlage , Kochgas , 7 Zim= mer , Badezimmer , geſchloſſ . Verkda , Burſchenzimmer , Manſardenräume p . Anfang Oktober zu vermieten . Näh . zu erſr . im Büro im Seitenb . zw . 11 — 12 u . 2 — 5 . ( 18469 ms II . St . , Rheinstr . 12 ¾ 7 gr . Z . m . allem Komfort , Nebenräumen , Bad u . Dampfheizung . ( 18799 ms Martinstr . 54 , part . 6 Zimmerwohnung mit reichl . Zubehör , Gas , Bad , elektr . Licht , ganz neuzeitl . , Garten , Balkon , per ſofort zu vermiet . Näh . Heinr . Funk , Soder= ſtraße 76 , Tel . 1031 . ( 18468 ms Bleichſtraße 40 , 1 . Stock , ſchöne Sechs = Zimmerwohnung mit reichlichem Zubehör zu vermieten . Auch für Bureauzwecke ꝛc . ſehr geeignet . ( 18461 ms 6 = Zim . = Landwehrstr . 1 Wohn . ohne Gegenüber m . Gas u . Elektr . , neu herger . , per ſof . zu vm . ( 18953 ms Steinstrasse 5 , I . St . 6 Zimmerwohnung mit Zubehör , ſofort oder ſpäter . ( 14020 ms hähehtrtenſt . 30 , 1 . . gr . 6 = Zimmerwohn . mit ! Badezim . , Balkon , 2 gr . Manſardenzim . , gr . Trockenboden u . Bleichplatz , Heiz = u . Leuchtgas . Alles neuzeitl . herger . , ( B 14307 ms ſofort . Näh . part . Wendelſtadtſtraße 28 ger . 6 Zimmerwohnung , 1 . oder 2 . Etage , m . allen Bequemlichkeiten per 1 . Okt . zu verm . Alles Nähere Wendelſtadtſtr . 28 , 2 . St . ( 14340 ms 51 nächſt der Neckarſtraße , Wohnung mit Balkon , Beletage , 6 Zimmer m . Zubehör u . Garten , n . Stallung für 6 Pferde , Burſchenzim . , Heubod . u . Remiſe , neuzeitl . herge= richtet , per 1 . Okt . z . verm . Näh . Eliſabethenſtr . 59 i . Gasanf ( 13804 ms Moserstrasse 11 , I . St . elegante 6 = Zimmerwohnung nebſt 2 Zimmern und 2 Kammern im 3 . Stock per 1 . Oktober . ( B 14068 ms Slemsfr . 22 Manſarden = Wohnung , 6 Räume nebſt Zubehör an kleine ruhige Familie per 1 . Okt . zu vermieten . Preis 400 Mk . Zu erfragen parterre . ( 14478 ms Roßdörferſtraße 86 3 . St . 6 = Zimmerwohnung in freier Lage mit Balkon , Veranda , Bad u . ſonſt . Zubehör zu verm . Näh . Heidenreichſtr . 31 . ( 14457 ms Heidelbergerſtraße 9 ½ , eleg . Herrſchaftswohn . , 6 Zimmer nebſt Zubehör zu vermieten . ( 15016 ms Eichbergstr . 11 , part . 6 Zimmerwohnung ſofort zu ver= mieten . ( B 16020 ms Fnteſt meng Wendelſtadtſtr . 5 , Zimmer , Badezimmer , Man= ſardenzimmer , Mädchenzimmer , Garten und ſonſtiges Zubehör , per 1 . Oktober zu vermieten . Näheres Landwehrſtraße 61 . ( 18470 ms Telefon Nr . 450 . fare Aleſtaſte 10 . f iſt die neu hergericht . Parterre = Wohn . , 6 Zim . , darunt . 2 Entre= ſols , alsb . weiter z . verm . Näh . R dortſelbſt II . od . Rechtsanwalts= bureau Kaſinoſtr . 8 . ( 17064 ms Neubau . Heinrichſtr . 136 herrſchaftl . 6 = Zimmerwohnungen per 1 . Oktober oder ſpäter zu ver= mieten . Näheres daſelbſt von 10 — 12 Uhr vormittags . ( 18451 ms Ellſabethenſtr . 49 , p . , neuherger . , 6 Zimmerw . v . 1 . Okt . zu verm . Näh . Heidelbergerſtr . 9 ½ , part . ( 15024 ms Frankfurterstr . 67 1 . Stock , ſchöne 6 = Zimmerwohng mit Zentralheizung , Bad , Balkon , Veranda , Fremdenz . u . ſehr reichl . Zuskehör per 1 . Oktober . Näheres 3 . Stock . ( 14158 ms Stiftſtraße 21 durch Umbau vergrößert 6 Zimmer = Etagen , Loggias , gr . Verandas , Küchen = Balkons , Bad mit Wanne u . Ofen , elektr . Licht , m . Fremdenzimmer ( Manſarde ) z . v . Auch das ganze Haus . ( 17242 ms Wilhelminenſtr . 18 iſt der untere Stock , enthaltend 6 Zim . mit Zubehör , vom 1 . Oktober ab , an ruhige Familie zu vermieten . Auf Wunſch können Zimmer in der Manſarde beigegeben werden . Näh . im oberen Stock . ( 18504 ms Riedeselstrasse 17 Hochparterre , neuhergerichteteWoh= nung von 6 Zimmern , Badezim . und ſonſtigem Zubehör . m . Gas= u . elektr . Lichtanlage , Veranda u . Gartenanteil , per 1 . Okt . an ruhige Familie zu verm . Näh . Auskunft bei den hieſ . Wohnungsbüros , ſow . im Hauſe 2 . St . Tel . 1189 ( 18643 ms Sandſtraße 184 wegen Wegzug des jetzigen Mieters Erdgeſchoß : 6 Zimmer , Bade= zimmer uſw . , Fremden = u . Mädchen= zimmer , 3 Keller , groß . Souterrain= raum per 1 . Okt . zu verm . Zentral= heiz . , elektr . Licht , Gas , Gartenanteil . Karlſtraße 20 eine 5 = Zimmer= wohnung mit allem Zubehör ſof . zu verm . Preis 550 Mk . ( 15432 ms viktoriastr . 30 , II . geräumige , eleg . 5 = Zimmerw . , Bad . elektr . Licht , Gas , Veranda und ſonſt . Zubehör , per ſofort ev . ſpäter , an ruhige Mieter . Näh . Kontor daſelbſt . ( 14665 ms 5 = Zimmer = Hochſtr . 30 Wohnung , 2 . Stock , mit 2 Bodenkam . , Heiz = u . Leuchtgas ꝛc . , per ſofort zu verm . Näheres 1 . Stock . ( B 14314 ms Pallaswieſenſtraße 25 , ſchöne 5 = Zimmerwohnung mit Zubehör per ſofort zu vermieten . ( 3020 ms Frankfurterſtr . 11 , am Herrn= garten , 1 . St . , 5 Zimmer nebſt Zubehör per 1 . Okt . an eine ruh . Familie zu verm . ( 18703 ms Hoffmannſtr 14 , I . , 5 Zim . m . Speiſekam . a . ruh . Familie . ( 14378 ms Waldſtraße 15 , 1 . St . , ſchöne 5 Zimmerwohnung , Balkon , Bad , Manſarde und allem Zubehör per 1 . Okt . Näheres part . ( 14947 ms Stiftſtraße 67 , Ecke Linden= hofſtraße , im 1 . Stock , neuzeitl . eingerichtete große 5 Zimmerw . mit Linoleumbelag , großem Vor= platz , komplettem Bad , Küche mit Veranda , Gas u . Elektr . ꝛc . per ſofort . Näheres parterre bei Philipp Spieß , ir . ( V 14413 Lueasweg 1 , 2 . St . , ſchöne , ge= räumige 5 Zimmerwohnung mit Küche , Speiſek . , Bad mit Badeof . , 2 Manſardenzim . und 2 Keller per 1 . Okt . zu verm . Jährl . Mietpr . 800 Mk . Näh . daſ . u . Baubüro Fr . Delp . Frankturterstr . 50 . ( 14716 s Obere Eliſabethenſtr . 5 1 . Stock , je nach Wunſch 5 oder 8 Zimmer für 1 . Ok= tober . Näheres im Zigarren= geſchäft daſelbſt u . Mathilden= ſtraße 44 , 2 . St . ( B 13510 s Viktoriaſtr . 66 ſchöne 5 Zim . = Wohnung mit Gas , Veranda per 1 . Oktober zu verm . ( 9470 s Für Mieter und Vermieter kostenfreier Wohnungsnachweis Ludwig Alter , Elisabethenstr . 34 . ( 12615 a 5 Zimmer und allem Zubehör nebſt Vorgarten per ſofort zu vermieten . Näh . Mathildenpl . 9 , 1 . St . ( 15434 ms Ecke Roßdörfer = u . Stiftſtr . 3 . Stock , hübſche neuhergerichtete 5 Zimmerwohnung mit allem Zu= behör ſofort oder ſpäter zu verm . Auskunft erteilt Herr Leißler , Stiftſtraße 69 . ( 17847 ms Mathildenſtr . 9 , 1 . Stock , 5 = Zimmerwohnung mit Balkon u . Veranda , nebſt Zubehör , per ſofort zu ver= mieten , auch früh . ( B 15633 ms Zu erfragen im ſelben Hauſe ebener Erde . Heinrichſtr . 93 , Ecke Hochſtraße , 1 . St . , 5 ſch . Zim . , Bad , Gas , neu her= gericht . , Balk . , ev . elektr . Licht . ( 14965 ms Riedeſelſtr . 66 im 1 . St . eine 5 Zimmerw . per 1 . Oktober zu ver= mieten . Näheres part . ( 14807 ms Roßdörferſtr . 20 ſchöne 5 Zim= merwohn . , 1 . St . , m . ſämtl . Zub . b . 1 . Okt . Näh . part . ( 14644 ms Inselstrasse 23 , part . 5 Zimmerwohnung mit Balkon , Loggia , Badezim . mit Einricht . Preis n . Uebereinkunft . ( 18951 ms Müähtſtes en aeg ſüt ſchöne Fünf = Zimmerwohnung m . Zubehör , Gas Veranda , Bade= zimmer ulw . Näh part . ( 13805 ms Georgenſtr . 5 , part , 5 Zimmer mit allem Zubehör , per 1 . Oktbr . an ruhige Familie . — Näheres erſte Etage . ( 14766 ms Ecke Viktoria = Landwehrſtr . 11 , ſtraße , eine Wohnung von fünf Zimmern mit Manſarden , neu hergerichtet , mit allen Bequemlichkeiten , per ſofort zu verm . Näh . part . ( 18704 ms Wendelſtadtſtr . 26 , 1 . Et . , große 5 Zimmerwohnung mit allem nötigen Zubehör , neu hergerichtet , ſofort zu vermieten . Alles Näh . Wendelſtadtſtr . 28 , 2 . St . ( 14666 ms Rheinstr . 12 ¾ 5 Zim . II . St . , m . Bad , Dampfheizung u . allem Komfort . ( 18822 ms Beckſtraße 67 , geräum . 5 = Z . = Wohn . mit Badezimmer , Veranda , zwei Kloſetts , Fremdenzimmer , großem Gartenplatz u . reichl . Zu= behör bis 1 . Okt . zu verm . ( 14398 ms Hoffmannſtr . 21 , part . , 5 Z . = Wohnung mit Gas , Veranda und Zubehör und Gartenbenutzung per 1 . Oktober . ( B 13786 ms Blotchstr . 32 , I . St . , ſchöne 5 Zimmerwohnung mit Zubehör per 1 . Oktober an ruhige Mieter zu verm . Näh . J . Glückert , Hofmöbelfabrik , Bleichſtr . 31 ( 14367 ms Martinstr . 74 iſt eine herrſchaftl . 5 = Zim . = Wohn . , 1 . St . , m . all . Comfort ausgeſtatt . und ſchönem Garten , per 1 . Okt . zu verm . Näh . part . ( B 16677 ms Viktoriaſtr . 24 , I . 5 Zimmer mit Badekabinett , mod . eingerichtet , mit Zubehör , per Okt . zu verm . ZZu erfr . part . ( 14728 ms Mathildenstr . 11 Ecke Moſerſtraße , herrſchaftl . 5 Zimmerwohn . mit Küchen= balkon , Bad , Fremdenzimmer u . reichl . Zubeh . , per 1 . Okt . Anzuſehen von 11 — 1 und 3 — 6 Uhr . Näh . d . Hch . Funk , Soderſtr . 76 , Tel . 1031 . ( * 267 ms Ernst - Ludwigsplatz 4 per 1 . Oktober 5 Z . = W . z . vm . Näh . bei Frau Hausverwalter Hunds= dorf , daſelbſt . ( 14642 ms Heidelbergerstr . 65 , Pt . , 5 Zim . mit Bad , 2 Manſard . , ev . mit Stall und Burſchenſtube , zum Okt . zu vm . Kein Gegenüber . Näh . daſ . bei Scriba . ( B 17249 ms Seite 22 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 14 . September 1912 . Nummer 217 . Wilhelminenstrasse 19 , I . Darmstädter Hausbesitzerverein . Wilhelminenstrasse 19 , I . Zu vermieten : Annaſtr . 23 , gr . Herrſchaftsw . mit od . ohne Stall . , 9 Zim . , allemsochstrasse b 7 , I . St . WViktoriastr . 70 , 2 . St . Zub . Näh . Frz . Koch , Mühlſtr . 64 ½herrſchaftliche 5 = Zim . = Wohnung , geräumige ſchöne 5 = Zimmerwohn . u . Heidelbergerſtr . 9 ½ , part . ( 17440 slBad , Gas , elektr . Licht , Vor = undlmit Zubehör , ſofort beziehbar . Karlſtr . 66 , herrſch . 7 Zimmer = Hintergarten viele Nebenräume . Näheres 1 . Stock . ( 17491 ms wohnung , Bad , Gas , elektr . Licht , Näheres 1 . Stock . ( 17825 ms Griner Weg 33 , part . , 5 = Zim . = reichlichem Zubehör , per ſofort . Näheres 3 . Stock . ( 17037 ms Heidelbergerstr . 81110 2 . Stock , herrſchaftliche 6 = Zimmer = Wohn . , Bad , Veranda u . Zubehör per 1 . Oktober . Näh . Wittmann= ſtraße 43 . ( 18785 ms Viktoriaſtr . 41 , I . , herrſchaftl . 6 = Zimmerwohn . , vornehm gehalt . , getäfelt . Speiſeſaal , glasbebeckte Veranda , Warmwaſſerltg . , Bad m . kompl . Einricht . , reichl . Zubehör , p . ſofort od . ſpäter . ( 15714 ms Heidelbergerstrasse 9 ½ herrſchaftl . 6 = Zimmerwohn . , reichl . Zubeh . Näh . 3 . Stock . ( 14953 ms Vismarckſtraße 78 , 1 . Stock , ſchöne 6 Zimmerwohnung , eventl . Stallung . Näh . part . ( 14083 ms Riedeselstr . 19 , 2 . St . , prachtvolle , ſchöne neuzeitliche 6 Zimmerwohn . , 1 Manſardenz . , elektr . Licht , Bad , Veranda uſwi p . 15 . Okt . od . ſpät . Näh . Bergmann , 8 Wilhelminenſtr . 19 , Laden . ( 15775 ms 2 . St . , 6 Zim . = Zubeh . p . ſofort . Näh . i . Lad . ( 14100 s Rheinstr . 3 , Wohn . mit all . Georgenſtr . 5 , part , 5 Zimmer= wohnung , Veranda , Gas , reichl . Zubehör . Näh . 1 . Stock . ( 14442 ms Saalbaustraße 78 5 Zimmerwohn . , Bad , Gas , Bal= kon , Loggia , alles neuzeitlich . Näh . Soderſtr . 102 , I . ( 13528 ms Heidelbergerſtr . 75 , part . freie Lage , große ſch . 5 Zimmerw . , mit Vorgarten , reichlich . Zubehör , Waſſer , Bad , Gas , ev . n . 1 Zimm . mehr , vom 1 . Okt . ab . ( 18514 ms Liebigſtr . 45 , part . 5 Zimmer = Wohnung , allem Zubehör per 1 . Oktober oder früher . Näheres 1 . Stock . ( 14800 ms Wendelstadtstr . 36 part . , ſchöne 5 = Zimmerwohn . , reichl . Zubehör , Bleichplatz , p . 1 . Januar ſod . früher . Näh . 1 . St . ( 18260 ms heidelbergerstr . 61 gegenüb . Prinz Emil = Garten , part . ſoder 1 . St . , 5 Zimmer = Wohnung , Badez . , Manſ . = Zim . , elektr . Licht , Gas , alles neuzeitlich , per ſofort . Näheres Aungſtr . 61 , I . ( 17826 ms Mühlstrasse 13 5 = Zimmerwohn . ( 3 große u . 2 kl . Zimmer ) , Gas u . Zubehör . ( 16893 ms Heinrichſtr . 118 , 2 . St . geräum . 5 Z . = Wohn . mit Zubehör , Veranda , t Balkon ꝛc . , per 1 . Okt . ( 14443 ms Wohn . , Zubeh . , p . 1 . Okt . ( 15030 ms Beckstrasse 83 , II . neu hergerichtete 5 Zimmerwohn . emit Loggia , 2 Bodenk . , Waſchküche u . Bleichplatz uſw . p . ſof . ( 18775 ms Annaſtr . 61 , 1 . St . , 5 Z . = Wohn . Bad , Fremdenz . , Gas , elektr . Licht , Kohlenaufzug , Gartenanteil , mit elallem Zub . , der Neuzeit entſpr . her= gerichtet , per 1 . Sept . oder ſpäter . Preis bedeut . unter dem bisherigen ( 15876 ms Mietpreis . Martinſtr . 64 , I . , weazugshalb . 5 Zimmer , 1 Fremdenz . , Mädchenk . , Bodenk . , Küche , Speiſek . , Badez . mit vollſtändig . Badeeinrichtung , Loggia mit prachtvoller Ausſicht , Gartenanteil , per 1 . Oktober evtl . s früh . , 1200 Mk . Näh . Fuchsſtr . 16 , 3 . St . Telephon 247 . ( 15713 ms Teichhausſtraße 51 4 = Zimmer = Wohn , Gas , per 1 . Okt . Preis 550 Mk . Näh . 1 . Stock . ( 17489 ms Schöne Manſ . in gutem Haufe , 2 grade u . 2 ſchräge Zim . , Küche , ſgr . Veranda , Gas , Glasabſchluß uſw . , nur an ruhige Mieter . Näh . Hügelſtraße 11 , 1 . St . ( 18513 ms Liebigstr . 29 , part . ſchöne 4 Zimmerwohn . m . Garten und ſonſtigem allem Zubehör per 1 . Okt . Preis 650 Mk . ( 18776 ms Beckſtraße 65 , 2 . St . , 4 Zim . = Wohn . , ( Has , Abſchluß , Garten , 2 Bodenkammern und Zubehör p . 1 . Oktober . ( 18777 ms Lichtenbergſtraße 78 , 3 . Stock , ſchöne neuzeitliche 4 = Zimmerwohn . , Balkon , Veranda , großen Bleich= ſplatz , Trockenboden . ( 17317 ms Alte Niederſtr . 25 ſch . gr . 4 Zim . , Gas , Veranda u . all . Bequemlichk . p . 1 . Okt . Pr . 460 M . p . J . ( 18511 ms Heinheimerſtr . 81 , 4 Z . = W . all . t neu herger . , ſof . , 36 M . pr . Mt . Näh . Pitthan , Taunusſtr . 24 , I . ( 19217 ms Schießhausſtraße 26 hübſche 4 = Zimmerwohn . mit allem Zube= hör per 1 . Oktober . ( 16487 ms Heidelbergerſtraße 98 ſchöne 4 = Zim . = Wohn . , 2 . St . , Balkon , Gas , Raſenbleiche , in ſtillem Hauſe , per ſofort od . ſpäter . Näh . 1 . St . ( 14797 ms Aliceſtr . 6 , 1 . Stock , neuzeitlich umgebaute 4 Zimmerwohn . , Bad , t ( 14082 ms . Balkon , Zubehör . Htb . , ſchöne Eliſabethenſtr . 29 , 3 . Zimmer= woh . Näheres Laden . ( 14793 ms Ernſt Ludwigsſtr . 16 , 3 . St . , neu hergerichtete 3 = Zimmerwohn . , Küche u . Zubeh . , Heiz = u . Leucht= gas , an ruhige Leute . Preis 400 Mark . ( 13542 ms Schießhausſtraße 25 hübſche 3 = Zimmerwohnung mit allem Zu= behör per 1 . Oktober . ( 13270 ms Bessungerstr . 414 freundliche 3 Zimmerwohnung per ſofort . ( 15255 msig Karlſtraße 23 , Manſ . , 3 Zim . = Wohn . u . allem Zubeh . p . 1 . Okt . oder ſpäter . Näh . part . ( 18990 ms Wingertsbergſtr . 7 , zunächſt d . Erbacherſtr . , 2 große Küche u . 2 Keller . Zimmerwohnung , Zubehör , daſelbſt ( 18512 ms Landwehrſtraße 29 , Seitenb . , 1 Zimmer , große Küche , abgeſchl . Vorplatz , per ſofort . ( 16896 ms Kl . Manſardenwohnung für — 2 Perſonen . Näheres Laute= ſchlägerſtraße 3 , 1 . Stock . ( 18786 ms Mühlſtraße 19 kleineWohnung ſper ſofort . ( 17822 s Rheinſtraße 47 , Hanſahaus , Vorderhaus , 4 ſchöne Parterre= räume , ca . 135 Um Bodenfläche und 3 , 60 m Wandhöhe ſeither rZeichenbüro , zu jegl . Geſchäftsbe= ſtriebe , Büro oder Ausſtellungs= lokal , per 1 . Oktober , ev . 2 ger . helle Räume daſelbſt , beſonders ge= trennt , per ſofort . ( 18026 ms Ballonplatz 5 , Laden Iſehr hell und geräumig , p . 1 . Okt . , ferner 3 = Zimmerwohn . , Kammer , Hinterhaus , per Monat 26 Mk . , p . ſof . Näh . Kahlertſtr . 6 . ( 17315 ms Ludwigsplatz 3 Laden nebſt Zub . p . 1 . Oktober , auch früher . ( 17824 ms Laden mit Eliſabethenſtr . 17 , Magazin , Kont . per ſofort . ( 14956 ms Fuchsſtr . 14 Stall f . 2 Pferde , Heuboden , Burſchenſtube . ( 15701 ms Grafenſtr . 31 , 1 . Stock , kl . u . großes möbl . Zimmer . ( 15697 ms Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u . nähere Auskunft über Preis uſw . in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr . 19 , 1 . St . , zu erfragen . eahtetre 2 1 . Stock , hübſche 4 Zim . = Wohn . per ſofort zu verm . Näh . Wilhelm Caſtan , Kirchſtr . 5 , Laden . ( 13266 ms Luifenſtr . 36 , II . , 4 Zimmer per ſofort . Näh . im Laden . ( 15071 ms Heidelbergerstr . 68 eine 4 Zim . = Wohn . p . ſof . od . ſpäter zu verm . Preis 350 Mk . ( B 12590 ms Renarcketraste 45 1 Manſarde , 4 Zimmer mit Zubeh . per ſofort zu vermieten . Einzuſ . täglich von 10 — 12 und 3 — 5 Uhr . Näheres daſelbſt parterre . ( 14379 ms Eliſabethenſtr . 47 , parterre , 4 Zimmerwohn . mit Gas u . elektr . Licht , per 1 . Oktober , evtl . früher , für 650 Mk . zu verm . ( 12522 ms Blumenthalstr . 111 eine ſchöne 4 = Zimmerwohnung , neu hergerichtet , 2 . Stock , p . ſof . zu ver= mieten . Näh . Mar Guckenheimer , Gr . Ochſengaſſe . ( 17992 ms Roßdörferſtr . 24 , II . , 4 Zim . = Wohnung zu vermieten . ( 14776 ms Annaſtr . 8 , 2 . Stock eine Wohnung von 4 Zimmern , Badez . , gr . Veranda , mit viel . Zubeh . , 1 . od . 2 . St . , ganz neu hergericht . , ſof . beziehb . , billig zu vm . ( B 14104 ms Viktoriaſtraße 63 eine ſchöne 4 Zimmerwohnung mit reichlichem Zubeh . v . . Oft . Näh . part . ( 14363 ms Ludwigspl . 2 , 3 . St . , ſchöne 4 = Z . = Wohn . , Zentralheizung , Leucht = u . Heizgas . Zu erfr . i . Laden . ( 18705 ms Große 4 Zimmerwohnung mit Erkervorbau , Veranda , Gas und allem Zubehör zu vermieten . Näh . Rhönring 81 , part . ( 17746 ms Nieder = Ramſtädterſtraße 5 ½ , . 1 . St . , neuzeitl . 4 Zimmerwohnung mit Badezim . u . all . ſonſt . Zubeh . an ruh . Miet . per ſofort zu verm . Näh . daſ . 2 . Stock . ( 17448 ms Lichtenbergstrasse 80 1 . Stock , 2 neu hergericht . 4 = Zim= merwohnungen mit Zubeh . ſofort zu vermieten . Preis 500 Mk . daſelbſt bei Bauführer Dauber , 3 . Stock . ( 18948 ms Mähſtraſe 26 , 2 . St . , mod . 4 = Zimmerwohng . mit Balkon , Badez . u . reichſ . Zubeh . per ſofort zu verm . Näheres part . ( 18952 ms Erust - Ludwigstr . 11 3 . Stock , ſchöne 4 Zimmerwohn . per ſofort oder ſpäter an ruh . Leute . Näheres 1 . Stock . ( 13814 ms Hügelstrasse 30 , III . ſchöne der Neuzeit entſpr . 5 Zim= merwohnung mit Bad Veranda , Fremdenzimmer u . allem Zubeh . zu vermieten . Näheres daſelbſt im 2 . Stock . ( 14973 ms Kirchſtraße 19 , ſchöne 5 = Zim . = Wohnung per 1 . Okt . zu verm Näh . Hochſtr . 42 , 1 . St . ( B 16417 ms Frankfurterstr . 24 , II . gegenüber dem Herrngarten , ger . 3 Zimmerwohn . mit 2 Kammern p . 1 . Okt . Näh . i . Seitenbau . ( 15015 ms Ecke Rhein = u . Georgenſtr . 1 . St . , große , helle , neuherg . 5 Zim . = Wohn . mit Zub . per ſof . zu vm . Näh . Rheinſtr . 33 , I . ( 15427 ms Mathlidhenstr . 50 part . ſchöne 5 Zimmerwohnung per ſo= fort . Preis 1000 Mark . Näheres Beletage . ( 15503 ms Landskronstr . 83 eine 5 = Zimmer = Wohnung , parterre ( 790 Mk . ) mit Fremdenzimmer , Mädchenzimmer , zu vermieten . Gartenanteil und ſchöne Fernſicht . Näh . Landskronſtr . 91 , pt . ( B 15454 ms Friedrichstr . 15 , part . moderne 5 = Zimmerwohnung mit allem Zubehör per 1 . Oktober zu vermieten . Näheres daſelbſt und durch Bauführer Albin Holmann , Rhönring 113 . ( 16208 ms Wienersſtr . 70 , 2 . St . , ſchöne 5 Zimmerwohnung mit Bad und ſonſt . Zubehör , ſowie gr . Bleich= platz nebſt Trockenhalle , mit oder ohne Garten zu verm . ( 16801 ms frdl . Heidelbergerſtr . 92 , I . , 5 = Z . = Wohn . p . ſofort od . ſpäter . ( 18178 ms Oſtviertel , I . Stock , große 5 = Zimmerwohnung in kinderloſem Hauſe an ruhige Familie , für ſo= fort beziehbar , preiswert zu ver= mieten . Näheres Exped . ( 16197 ms Feestct 3 . n . 5 Zimmerwohnung nebſt Zubehör zu vermieten . Näh . 2 . Stock oder Rheinſtr . 25 , Kontor A . ( 14377 ms Soderstrasse 96 iſt die eine Reihe von Jahren von Herrn Oberſtabsarzt Küipſtein bewohnte eleg . 5 Zimmerwohnung ( 2 . Stock ) mit allem Zubehör und Gartenvergnügen baldigſt ander= weit zu verm . ( 17367 ms Soderſtr . 90 , Ecke Beckſtraße , große 5 Zimmer = Wohnung mit Gas , Bad u . allem Zubehör als= bald billig zu vermieten . Näheres Griesheimerweg 19 , Kontor . ( 18337 t Heidelbergerſtraße 74 , 5 = Zim . = Wohnung zu vermieten . Näheres Saalbauſtraße 78 . ( 18926 a Heidelbergerstr . 105 im Parterre und 1 . Stock je eine 5 = Zimmerwohnung ſofort zu ver= mieten . Vollſtändig neu herge= richtet . Dampfheiz . , Gas ꝛc . Dort= ſelbſt e . Manſarde m . 3 Z . u . Küche . Näh . Roßdörferſtr . 9 , I . ( 14484 ms Schine 5 . Zimner - Wahung in ruhigem Hauſe zum 1 . Oktober zu vermieten . Näheres Schuchard= ſtraße 11 , 1 . Stock . ( 18485 a Soderstrasse 56 , II . Stock ſchöne 5 = Zimmerwohn . mit Gas und Zubehör per 1 . Oktober zu verm . Preis 600 Mk . ( 18460 ms Alicestr . 19 , II . ms 16818 frdl . 5 = Zim . = Wohnung , 2 ſchöne Manſard . , 2 Keller , Trockenboden ꝛc . neuhergerichtet ſofort . Erfr . part . Hochstrasse 64 ſchöne 5 = Zimmerwohnung , part . , nebſt allem Zubehör und Garten ſofort zu vermieten . — Einzuſehen Mittwochs und Samstags nach= mittags von 3 — 5 Uhr . ( B 16492 ms Dienersstr . 56 , I . große 5 Zim . = Wohn . mit Zubehör a . ruh . Fam . , ſof . beziehb . ( 17063 ms Een begrichten 5 Zimmer = Wohnung mit reichlichem Zubehör preis= wert zu vermieten ( 17302 ms Ludwigſtraße 10 , Laden . Neubau . Heinrichſtr . 136 herrſchaftliche 5 = Zimmerwohnung , hochparterre , per 1 . Okt . od . ſpäter zu vermieten . Näh . daſelbſt von 10 — 12 Uhr vormittags . ( 18450 ms Viktoriastr . 52 , I . Stock ſchöne 5 = Zim . = Wohn . , Badezim . , elektr . u . Gaslicht , neuzeitlich , per ſofort . Näh . part . ( 18714 ms Neckarſtr . 22 , II . , neu herger . helle 5 Zimmerw . , Gas , an ruhige Mieter baldigſt . ( 17320 s Bleichstr . 35 , II . 5 Zimmer nebſt Zubehör ſofort zu vermieten und beziehbar . Näher . 1 . Stock oder parterre . ( 17793 s Wienersſtr . 58 , part . , 5 = Zim . = Wohn . mit Zubehör , event . kleine Werkſtätte , per ſofort oder ſpäter zu verm . Philipp Sachs . ( B 19191 ms Mühlſtraße 5 , II . , 5 = Zimmer = Wohnung , neu hergerichtet , ſofort oder ſpäter billigſt . ( 19057 a Zume Landskranſtraße 67 2 . Stock , 4 Zimmer nebſt Zubehör , per ſokort . Näh . daſ . ( 13465 ms Gutenbergſtr . 28 , III . , eine große 4 Zimmerwohn . , pro Jahr 500 Mk . per ſofort . ( 14313 Bms Karlſtr . 72 , I . , 4 Z . volſt . neu hergerichtet , Badez . , Veranda , Gas , Bleichplatz , Trockenboden uſw . per ſofort oder ſpäter . ( B 13287 ms Ecke Wenck = u . Heinheimerſtr . , gegenüb . d . Martinsk . , iſt d . Erdge= ſchoß m . 4 Zim . , Bad , Mädchenkam . uſw . z . 1 . Okt . z . verm . Näh . Müller= strasse 24 , Ferdinand Mahr . ( 13281 ms 224 Zimmerwohnungen mit Zubehör , 2 . und 3 . Stock , zu ver= mieten . — Näheres Heinheimer= ſtraße 94 , part . ( 14638 ms Emilſtraße 27 ſchöne Vier= zimmerwohnung mit reichl . Zube= hör per 1 . Oktober . ( 14977 ms Inſelſtraße 28 , 1 . St . , 4 Zimm nebſt Zubehör per 1 . Okt . zu vm . Näheres part . links . ( 14439 ms Meecheter . 1 . iſt in der 1 . Etage links eine hübſche 4 Zimmerwohnung per 1 . Oktober zu verm . Näh . Max Guckenheimer , Große Ochſengaſſe . ( 16472 ms Hoffmannſtr . 5 , 1 . St . , iſt pr . 1 . Oktober eine ſchöne 4 Zimmerw . an ruh . Leute z . v . N . daſ . ( 16091 ms Wienersſtr . 47 , III . , ſchöne 4 = Z . = Wohn . mit Veranda , Bad und allem Zubehör per 1 . Oktober zu vermieten . Näheres Kiesſtr . 68 , 1 . Stock . ( 14404 ms Herderstr . 20 2 ſchöne 4 = Zimmerwohng . m . all . Zubeh . per 1 . Okt . d . J . zu verm . Preis 600 und 500 Mk . Näheres Moosbergſtr . 53 , part . ( B 14479 ms Kaupstrasse 32 , 2 . St . große 4 Zimmerwohn . m . Veranda , Gas ꝛc . , per ſofort zu verm . Näh . b . M . Schad , 1 . St . ( B 14972 ms Saalbauſtraße 13 , 1 . Stock , 4 Zimmerwohnung mit Gas nebſt Zubehör , an ruhige Leute , zum 1 . Oktober . ( 15418 ms ſchöne 4 = Sandbergſtraße 66 Zimmer= wohnung , Badezimmer mit kompl . Bad , freie Lage , Preis 600 Mk . , per 1 . Oktober zu vm . ( B 14375 ms Alicestrasse 1 2 ſchöne Vier = Zimmerwohnung per 1 . Oktober zu verm . Einzuſ . von 2 — 4 ½ Uhr . Näh . Nr . 1 , part . ( 14422 ms Kahlertſtraße 10 , 1 . Stogk ſchöne 4 Zimmerwohn . , Bad , Speiſekammer Veranda , per 1 . Okt . , Mk . 600 pr . J . Näh . part . bei Reis u . Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Tel . 1031 . ( 43 ms Pallaswiesenstr . 21 ſchöne kl . 4 Zimmerwohn . im 2 . St . nebſt Zubehör bis 1 . Oktober . Näh . im Laden . ( 14810 ms Schöne 4 Zimmerwohnung mit Balkon , per 1 . Oktober zu ver= miet . Gutenbergſtr . 39 . ( 15666 ms Näheres Millerſtr . 14 , parterre . Für Mieter und Vermieter kostenfreier Wohnungsnachweis Ludwig Alter , Elisabethenstr . 34 . ( 12615 a Schöne 4 Zimmerwohnung per 1 . Oktober zu vermieten . Näheres Bäcker Wenner , Nieder = Ramſtädterſtr . 31 . ( 16180 ms Riedeſelſtr . 74 , 3 . Et . , ſchöne 4 Zimmerw . per alsbald zu verm . Näheres daſelbſt . ( 15724 ms hebltrgrſtaſt 120 ſchöne 4 Zimmerwohnung in beſſ . Hauſe , mit Gas , Balkon , Vorgarten , Bleichplatz und Trockenboden per ſofort evtl . ſpäter zu verm . Näh . daſelbſt bei Engelhardt ( Manſ . ) oder Riedeſelſtraße 56 , pt . ( 15833 ms Moosbergstrasse 63 , II . große , ſchöne 4 Z . = Wohn . mit reichl . Zubeh . ſofort zu verm . ( B 1844 ms Blumenthalstr . 89 Ecke Liebigſtraße erſter Stock , neu hergerichtete 4 Zimmerwohnung , nach der Liebigſtraße gelegen , ſofort zu verm . Näh . bei Fuchs , Eliſa= bethenſtr . 25 , 3 . St . ( 16060 ms Rossdörferstrasse nächſt der Stiftsſtraße . 4 Zi . evtl . auch Manſ . zuſ . oder getr . zu verm . Off . u . H 70 an die Exp . ( 17042 ms Rhönring 25 , I . 4 = Zimmer mit Bade = Kabin . nebſt . Zubehör , per ſofort zu vermieten . Zu erfragen ( 15983 ms parterre . Neckarstrasse 10 ſchöne 4 Zimmerwohnung , Bad , elektr . Licht , per 1 . Oktober oder früher zu verm . ( 16231 ms Milhenst . 12 , I . geräumige 4 Zimmerwohn . m . Bad , elektr . Licht , Stallung für 3 Pferde , ſofort zu verm . Näh . Heinrich Funk , Soder= ſtraße 76 . Tel . 1031 . ( 16176 ms Schuchardstr . 18 , Ecke Luiſenſtraße , ſchöne 4 = Zim . = Wohnung , 3 . Stock , per ſofort zu vermieten . ( 16427 ms Mühlſtr . 41 neuh . gr . 4 Z . = W . ſof . z . vm . Einzuſ . b . 5 Uhr . ( 18021 a Nummer 217 , Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 14 . September 1912 . Merrngartenstrasse 21 Ecke Landskron = per 1 . Okt . zu verm . Verl . Soderſtraße große mod . 4 Zimmerwohnungen zu vermieten . Näh . Heidenreich= ſtraße 31 , part . ( 17301 ms Karlſtraße 63 ½ , ſchöne 4 = Z . Wohnung mit Balkon und ſonſt . Laden . ( 17432 s Beſſungerſtraße 116 , I . , 4 gr . Zimmer mit allem Zubehör , weg . Verſetzung per 1 . Okt . , evtl . ſofort zu verm . Näh . part . ( B 18283 ms ſchöne 4 = Zimmerwohn . im 3 . Stock . neuerbauten herrſchaftlichen 4 Zimmer - Häusern ſind noch zwei ( 1 . u . 2 . Stock ) ſof . Alexanderſtraße 4 , Seitenbau , 1 . Stock , 4 Zimmer , Balkon nebſt Zubeh . weg . Wegzug ſof . beziehbar . Näh . Aliceſtr . 27 , 1 . St . ( 18013 ms Vorder = und Hinterhaus , per ſof . Hügelſtraße 19 I . , 3 Zimmer oder ſpäter zu vermieten . ( 17983 ms bis 1 . Oktober zu vermieten . Ein = J . Mohr . Neckarſtr . 4 . Zentrum ſch . 4 Zim . = Wohn . p . ſof . z . vm . 17994 a ) Schulſtr . 14 , Laden . Rheinſtr . 14 ſchöne , für ſich ab für einzelnen Herrn oder Dame , ſoder Büro per 1 . Okt . event . auch Wenckstrasse 7 , II . Grafenſtraße 23 , II . ( 18255 ms Wohn . für 460 Mk . , wegzugsh . Waldſtr . 20 , I . St . , 4 Zimmer laden daſelbſt . ( 3 große , 1 kleines ) , Küche u . Zu= behör , mit Gas , per 1 . Okt . zu verm . Einzuſehen von 10 — 12 Uhr . Näheres Manſarde . ( 18458 ms Moosbergſtr . 84 ſchöne 4 = Zimmerwohnung , Preis ſtraße 6 . 350 Mk . , per 1 . Oktober . Näheres 1 . Stock . Mathildenpl . 9 , Ausſicht Garten= ſtraße , 4 = Zim . = Wohn . mit allem Zubehör per 1 . Oktober zu verm . Im unteren Herdweg Bad , ebendaſelbſt 2 Zimmerwohn . vermieten . Näh . Baubüro Witt = Erbacherſtraße 17 , Hinterbau , mannſtraße 36 . ( B 18979 zwei 4 Z . . , per Oktober . ( * 5832 ms billig zu vermieten . ( 18945 ms Zimmerwohnung fragen im Hinterbau . ( * 5638 msm Liebigstr . 65 , II . Stock per ſofort . Näh . part . ( 18074 ms Gerehſrantat 105 in ruh . 4 Familienhaus bei der Tau= nusſtr . , beſſere Lage , iſt der hübſche 1 . Stock , 4 Z . u . Zubeh . , zu 520 M . zu vermieten . Alles neu gemacht . Näh . b . Sior , oberſt . Stock . ( 14423 s Blumenthalſtraße 109 , 1 . St . , ſſchöne 4 Zimmerwohn . m . Garten= anteil per ſofort zu vm . Näh . ( 8842 s Wolf , Soderſtr . 101 . Mathildenplatz 18 Zim . u . große Küche im Hinter= bau zu vermieten . ( 18186 s Neue Niederstr . 16 ſch . 4 Zimmerw . mit Baderaum . gr . Veranda , 2 Manſardenk . uſw . zu verm . Näh . part . ( B 14685 s Dreibrunnenstr . 11 , pt 4 Zimmerwohnung nebſt Zubeh . und Gartenanteil auf 1 . Oktober . Einzuſ . 10 — 3 Uhr . ( B 14737 s Heinheimerſtraße 77 , I . , neu hergerichtete 4 Zim . = Wohnung m . Balkon und Zubehör per ſofort . ( 17800 s Näheres 2 . Stock . Heidelbergerstr . 96 liſt im 1 . und 2 . Stock je eine 1 . 4 Zimmerwohnung mit all . Zubeh . s für 1 . Okt . zu verm . ( B 16183 s Ernſt = Ludwigſtr . 21 , 2 . Stock , Beſſungerſtr . 82 ½ ſchöne Manſ . = 4 ſchöne Zim . , Küche , Gas , od . 1 . St . Wohnung , 4 gerade Zim . , p . 1 . Okt ſch . 6 Z . = Wohn . , Gas u . reichl . Zub . p . Näh . Taunusſtraße 7 , I . ( 12591 s 1 . Okt . Näh . 1 . Stock . ( 15241 ms In ſchöner geſunder Lage , nahe 3 = und 4 = Zimmerwohnung . Näl ſtraße 101 , Ecke der Inſelſtr . , 4 — 5 Telephon 1031 . ꝛc . Zimmerwohnung mit Gas und Heinheimerſtr . 80 , I . , 3 Zimm sallem Zubehör für 550 — 650 Mk . Wohn . p . 1 . Okt . Näh . 1 . St . r . ( 13 Joh . Gg . Wolf , Soderstr . 101 . ( 17234 s Rhönring 123 , ſchöne 3 = Z . Neckarſtr . 22 , II . , neuherg . hele 4 Zimmerw . , Bad , Gas , Speiſek . , an ruhige Mieter baldigſt . ( 17319 sj . ruh . H . b . 1 . Okt . Näh . part . ( 17426 a Moosbergſtr . 70 , III . , 4 Zim . = Lauteſchlägerſtr . 17 , Hths . pt . Wohn . mit Zubeh . , vom 1 . Okt . ab zu verm . Näh . daſ . Wirtſchaft Veranda , per 1 . Okt . , monatlich od . Gervinusſtr . 77 , pt . ( 18184 s Zubehör per 1 . Oktober , evtl . Grafenſtr . 21 , I . , geräumige Kiesbergſtr . 39 ſch . 3 Zim . = W auch früher . Zu erfragen im 4 = Zimmerwohnung per 1 . Oktbr . zu vermieten . Näheres Brauerei 1 . Okt . Näh . b . Hrn . Gg . Kugel , Arch . Wagner , Gr . Ochſeng . 26 . ( 18347 omds Schuchardstrasse 13 Zu erfr . N . = Ramſtädterſtr . 49 . ( 19147 Wohnungen in den Gutenbergſtr . 8 ſchöne 4 = Zim . . Näh . Gutenbergſtr . 5 , part . Neue Darmſtraße 67 und 69 Preis 600 Mark . ( 19175 ms per 1 . Januar . Anzuſ . 10 — 12 Uhr oder per 1 . Oktober zu vermieten . II . Stock , 4 = Zimmerwohn . per ſof . ſtraße 76 , Tel . 1031 . 17787 ms Näh . Soderſtr . 110 , part . ( 17473 ms zu verm . Näh . Stiftſtr . 6 . ( 19182 a Mehrere 3 Zimmerwohnungen Wenckſtr . 6 , I . , neuz . ger . 4 = Z . = Wendelstadtstr . 34 ½/W . , Gas , Ver . , gr . Bodenſt . ( * 6174 mmer Beſſungerſtr . 8 , Manſ . , 3 gerade Zwei 4 = Zimmerwohnungen Zimmer , zu vermieten . ( 14322 Bms zuſehen von 1 — 3 Uhr . 14380 ms Beſſungerſtr . 6 , 2 . St . , 3 Zim . = Wohnung per 1 . Okt . ( 14771 ms Wohnungen mit 3 , 4 u . 5 Zimmer u . reichlichem Zubehör , per ſof . und ſpät . zu verm . Näheres durch Bauführer Albin geſchloſſene 4 = Zimmerwohnung Hohmann , Rhönring 113 . ( 14657 ms Kranichſteinerſtr . 6 , Seitenbau , ſpäter zu vermieten . Näheres 3 Zimmer , Küche ꝛc . p . 1 . Oktober . Näh . Wenckſtr . 5 , part . ( 18950 ms Schwanenſtr . 32 , pt . , 4 Zim . = Eliſabethenſtraße 39 Wohn . mit 3 Zimmern , Küche uſw . iſt per 1 . Okt . oder ſpäter . ( * 5865 mdfs zu vermieten . Näheres im Glas = ( 14643 ms Wilhelminenstr . 27 3 Zimmer ohne Küche m . Keller , Nebenraum und Gas per ſofort zu vermieten . Näher . Hofkonditor Graß mann , Wilhelminen = ( 16004 ms Pallaswieſenſtr . 30 , Hinter = ( 18708 ms bau , 3 Zimmerwohnung mit Zu= behör , 25 Mk . p . Mon . ( 16816 ms Schloßgartenſtr . 5 , 1 . Stock 3 Zimmerwohng . m . Manſardenz . , ( Seitenbau ) 3 Zimmerwohnung Näh . Mathildenpl . 9 , I . St . ( 18701 ms Veranda , Gas u . Elektr . , f . 500 Mk . Telephon 1146 . ( 14402 ms Wendelſtadtſtr . 56 , 3 . Stock , 3 = Zimmerwohnung in der 2 . Etag . 4 Zimmerwohnung mit Küche u . 3 Zimmerwohnung . ( 14775 ms mit Küche , Stall . für 2 — 3 Pferde Neue Ireneſtr . 57 , I . , 3 Zim . = mieten . Preis per Jahr 380 Mk . u . verſchiedene Lagerräume ſofort Wohnung zu vermieten . ( 14773 ms Ebendaſelbſt Manſ . mit 3 Zimmer , ſchöne 3 Zimmerwohn . mit Werk = I . Etage rechts . ſtätte ( in derſelben wurde längere Jahre eine gutgeh . Schuhmacherei Heinrichſtr . 125 W . , Gas u . betrieb . ) p . 1 . Okt . zu verm . ( 14999 ms Fuhrmannſtraße 14 eine der Eckhardtſtr . 15 4 Zimmerw . , Neuzeit entſprechende 3 = Zimmer= neuzeitl . , verſetzungsh . , p . 1 . Okt . wohnung zu vermieten , per ſofort beziehbar . Näh . part . ( 15237 ms Friedrichstrasse 38 , 3 Zimmer= rmieten . Zu Wienersstrasse 51 wohnung ( Manſarde ) ſofort oder ſpäter zu verm . Näh . 1 . Stock . ( 15180 ms 4 Zimmerwohnung mit allem Zub . Karlſtr . 49 , Mſd . , 2 ſchöne 3 = Z . = kinderl . Mieter per ſofort . ( 18735 ms wohn . mit Gas zu v . ( 15476 ms Mollerſtr . 12 , ſchöne große 3 = Zimmerw . für Mk . 440 . − an kinderl . Leute zu verm . ( 16089 ms Schiesshausstr . 55 Manſ . , 3 Zimmer mit Zubeh . ſof . od . auch ſpäter , paſſend für einz . Leute zu vermieten . ( B 15840 ms Eſchollbrückerſtraße 1 , part . , 3 = Zimmerwohn . mit elektr . Licht u . Gas ſof . zu verm . ( 16406 ms ſchöne 3 = Z . = W . , Taunnsſtr . 51 Gas . Badez . , Speiſek . Zu erfr . 49 , part . ( 16498 ms II . Stock , ſchöne 3 = Zim . = Wohnung Mauerstr . 32 im 2 . Stock eine 3 = Zim . = Wohnung p . ſof . z . vm . Näh . b . Arch . Küchler , Bismarckſtraße 20 . ( 16687 ms ſch . 3 Zim . = Grüner Weg 35 , Wohn . mit Zub . , Gas , elektr . Licht , Veranda , Gartenben . z . 1 . Okt . z . verm . ( B 16622 ms 11 Neue Niederſtraße 11 neuhergerichtete 3 = Zimmer = Woh= nung , 1 Stock , per ſofort billig ( B 17700 zu vermiten . Seite 23 . Kirchſtr . 1 , III . , Vrdrh . , 4 Zim . u . Zub . per 1 . Okt . ( 17300 s Rossdörferstr . 59 , III . , 3 Zim . , Veranda , Speiſek . , per 1 . Okt . Mk . 425 . Ausk . part . ( 17041 ms Hübſche 3 = Zimmerwohnung mit Manſ . u . Zubeh . zum 1 . Oktober zum Preiſe von Mk . 450 . — zu verm . Näh . Kirchſtr . 21 , III . r . ( 17240 ms Obergasse 15 dem Walde und Waſſer , Soder = Heinrich Funk , Soderſtraße 76 ( 18269 ms Wohn . im 2 . St . m . Balkon u . Ve Koch = u . Leuchtgas , 2 K . u . Boden kleine neuzeitl . 3 Zimmerwohn . m 27 Mk . Näh . daſ . 1 . St . ( 17755 m mit Zub . , z . Preis v . 440 M . , pe Wittmannſtr . 4 , Tel . 763 . ( B 17745 ms Vdh . I . ſch . 3 Z . = Waldſtraße 25 Wohnung pe 1 . Oktober zu vermiet . ( 17752 m Pfründnerhausstr . 16 Wohnung mit kompl . Bad , Lino = Gartenhaus zum Alleinbewohnen , freundl . 3 Zimmer , Küche , Gas , Näheres Heinrich Funk , Soder nebſt Badeeinrichtung ſind per 1 . Oktober zu verm . Näheres bei Schutzm . Heil , Ballonpl . 3 , prt . ( 18246 ms Niederramſtädterſtr . 71 iſt eine Manſardenw . , 3 Zimmer mit Zubehör zu verm . Näheres daſelbſt im Erdgeſchoß . ( 18234 ms Moosbergſtr . 63 , I . gr . 3 Zim . = Wohnung mit reichl . Zubehör zun 1 . Oktober zu vermieten . ( B 18200 ms Moosbergstrasse 68 ſchöne 3 = Zimmerwohnung , Gas Veranda , Gartenanteil , 320 Mk . , per 1 . Oktober zu vermieten . Näh . Bismarckſtr . 80 , II . ( 18508 ms I . Stock , große , helle 3 = Zim . = Wohn . mit Gas u . reichl . Zub . per ſof . , ev . mit Werkſtätte . Näh . daſ . u . Bau= büro , Pallaswieſenſtr . 26 . ( 18454 ms Nieder = Ramſtädterſtraße 15 , Manſarde , 3 kleine Zimmer , Küche , Glasabſchluß , Bleichplatz mit Zu behör an nur ruh . Leute . ( 18461 ms Lndwigsplatz 4 , II . , 3 Zim . = Wohn . ſof . od . ſpäter . ( 18147 a Forstmeisterstr . 2 , II . St . ſchöne 3 = Zimmerwohnung mit Zu= behör per 1 . Oktober . ( B 18465 ms Kaupstrasse 1 , I . , ſchöne 3 = Zimmerwohnung . ( 18656 ms Bessungerstrasse 116 per ſofort oder ſpäter . ( B 18523 ms Kranichſteinerſtraße 28 ſchöne per 1 . Dezember oder ſpäter zu ver = Küche , monatlich 19 Mk . Näheres ( 18760 ms nächſt d . Bleichstr . 47 , II . , alten Bahnhöfen , 3 Zim . = Wohn . nur an ruh . Leute ab Anfang Oktober zu verm . Preis 360 Mk . ( 18737 ms ſchöne Manſ . = Wohn . , 3 Zimmer u Küche , alsbald zu verm . ( 18736 ms Friedrichſtraße 20 , Manſ . , drei Zimmer , Küche u . Glasabſchluß , an Seitenb . , 3 Z . karlstr . 94 m . Gas und allem Zubehör . ( 18800 ms Htb . , ſchöne Eliſabethenſtr . 29 , 3 Zimmer= wohn . Näheres Laden . ( 18820 a Gardiſtenſtr . 18 ſchöne 3 = Zim . = Wohn . pr . 1 . Okt . Näh . pt . ( 18709 ms Villa . Kranichſteinerſtraße 51 zwei 3 = Zim . = Wohn . zu verm . ( 18713 ms ( 18716 Bachgang 1 ms zum 1 . Okt . zu verm . Näh . auf dem Kontor der Brauerei W . Rummel . Mathildenplatz 11 , Vorderh . , Manſ . , 3 = Zimmerwohnung m . Zu= behör z . vm . Erfr . 1 . Stock . ( 18503 t Saalbauſtr . 11 , part . ( nächſt der Rheinſtraße ) ſchöne große 3 = Zim . = Wohn . per Oktober oder ſpäter zu vermieten . Näheres V . Weiss . müller , Rheinſtr . 33 . ( * 5459 sms Löſſelgaſſe 26 ſchöne 3 Zim . merwohn . mit Glasabſchl . Zu erfr . Gardiſtenſtr . 17 , 1 . St . ( 18974 ms Klappacherſtr . 30 , Seitenbau , ſchöne 3 Zimmerwohn . mit allem Zubehör bis 1 . Oktober , auch ſpät . zu vermieten . ( B 18958 Liebfrauenſtr . 110 , ( nächſt Kra= nichſteinerſtr . ) ſchöne 3 = Zim . = Wohn . pr . 1 . Okt . Näh . dass . b . Ritsert . ( * 5853 ms Nieder = Ramſtädterſtr . 9 Manſarde , neu hergerichtet , 2 gr . u . 2 ſchr . Zimmer nebſt Zubehör Mk . 23 . — per Monat , an kl . ruh . Familie per 1 . Oktober zu verm . Näheres bei A . Spamer , Nieder = Ramſtädterſtr . 5 ½ , II . ( 18506 ms Viktoriastr . 27 groß . freundl . 3 Zim . = Wohn . ( Manſ . ) per 1 . Okt . zu verm . Preis 360 Mark . ( 16872 s Herdweg 88 , II . , 3 Zimmer= wohnung mit Zubehör . ( B 11886 s Dreibrunnenſtr . 11 , eine Man= ſardenwohnung , 1 großes und 2 kleine Zimmer , Küche und Keller an einzelne Dame oder 2 ältere Perſonen per ſofort zu 22 Mk . monatl . ( B 13042 s Karlſtraße 12 , Stb . , 3 = Zim= merwohnung an Leute ohne Kin= der . Näh . Vdh . 1 . St . ( 15239 s Blumenthalſtraße 115 ſchöne 3 Zimmerwohn . zu verm . ( 17311 s Lichtenbergſtraße 58 , parterre , eine ſch . 3 Zim . = Wohn . m . Küche , Speiſek . , Bad m . Badeof . , 1 Manſ . = Z . , 2 Kell . , Vorgart . u . Gartenant . per 1 . Okt . z . verm . Jährl . Mietpr . je 500 Mk . Näh . daſ . u . Baubüro Fr . Delp , Frankfurterstr . 80 . ( 14717 s Freundl . 3 — 5 = Zimmerwohn . mit Gas , Waſſerl . , Gartenanteil . Nähe Darmſtadts günſtig z . ver= mieten . Näh . Krauter , Heidelberger= ſtraße 25 . ( B 18275 Liebigſtr . 44 , ſchöne 3 = Zimmer= wohnung , II . Stock , in ruhigem Hauſe . ( 19010 ms Pankratiusſtr . 3 , ſchöne freundl . 3 = Zimmerwohn . mit allem Zubeh . ſofort zu vermieten . ( * 5860 mds Schuknechtſtr . 57 neuzeitliche 3 evtl . auch 4 Zimmerwohnung zu verm . Näh . parterre . ( 18404 ids Fuhrmannſtraße 7 , eine große freundl . 3 Zimmerwohnung z . ver = Salbaustr . ſchöne 3 = Zim . = Wohn . im I . Stock mit groß . Badezim . zu verm . Näh . Zimmerſtr . 5 . ( 19120 a Zim Gr . Ochſengaſſe 14 ger . 2 = Zim . = Wohn . für 18 Mk . per ſöfort . Näh . Wirtſchaft . ( 16631 ms Magdalenenſtr . 6 2 u . 3 Zim= merwohnungen zu vm . ( 18949 ms Schloßgaſſe 12 2 Zimmerwohn . zu vermieten . ( 14782 ms Landwehrſtr . 26 , 2 . St . , 2 Zim . = Wohnung zu vermieten . ( 14780 ms Gr . Ochsengasse 12 2 2 = Zimmerwohnungen mit Küche u . eine 1 = Zimmerw . m . Küche per ſofort zu verm . Näheres bei Störger . ( 15988 ms Soderſtr . 46 ſchöne Manſarde , 2 Zim . , Küche , Glasabſchl . , Gas ꝛc . zum 1 . Oktober an Kinderloſe , per Monat 23 Mk . Näh . part . , r . ( V 16639 Hofgartenſtr . 9 2 Zimmerw . per ſofort zu verm . ( 16812 ms Luiſenſtr . 2 , hinterbs , Zimmer , Küche u . Kammer nebſt großer Werkſtatt per 1 . Oktober . Näheres Georgenſtraße 7 . ( 18256 ms Ecke Hoch - u . Kiesstr . 34 2 gr . Part . = Zim . ( auch für Büro ) . ( VII 18462 Riedeſelſtr . 72 , kl . 2 Z . = W . alsb . zu vm . Näh . Heidelbergerstr . 91 ( 16862 ms Sandſtraße 40 Zwei = Zimmer= wohnung zu vermieten . ( 17080 ms Zweizimmerwohnung an Kin= derloſe bis 1 . Okt . eventl . früher zu vermieten . Näher . Alexander= ſtraße 19 , im Laden . ( 18539 ms Endstr . 20 große 2 = Zimmerw . per 1 . Okt . Näh . Nr . 22 b . Eisemann . ( 18542 ms Weinbergſtraße , 2 = Zim . = Woh= nung mit Kammer , p . Mon . 17 Mk . Näh . Orangerie = Allee 6 . ( B 18496 ms Ecke Hoch = u . Kiesſtr . 34 , II . , ſchöne 2 = Zim . = Wohn . , abgeſchl . Vor= platz , Gas , an ruhige Leute . Preis 26 Mk . Näh . 1 . Stock . ( VII 18495 Arheilgerſtr . 83 , Part . u . Man= ſarde , je 2 Zweizimm . = Wohn . per 1 . Okt . zu verm . Näh . Eckhardt= ſtraße 1 , III . Stock I . ( 18541 ms Weinbergſtraße 2 Zimmerw . mit Kammer , per Mon . 17 Mk . Näh . Orangerie = Allee 6 . ( B 18595 ms Fuhrmannſtr . 12 2 = Zimmerwohnung , 22 Mk . Näh . Klingler , parterre . ( 18762 ms Ernſt Ludwigſtr . 3 im 1 . Stock 2 unmöblierte Zimmer zu verm . Näheres im II . Stock ( 18761 ms Eine ſchöne ( 18781 ms 2 Zimmerwohnung mit Manſarde und großem Vorplatz im Vorderhaus p . 1 . Oktober billig zu vermiet . Näh . b . W . Deuster , Marktſtr . 2 ( Laden ) . 2 = Zimmerwohn . Neckarſtr . 4 per 1 . Oktober zu vermieten . Mohr . ( 18707 ms Waldſtr . 50 , Manſ . , 2 Zimmer und Küche per ſofort . Näheres Hinterbau , I . Stock . ( 18712 ms Zwei = Zim . = Orangerieſtr . 20 Wohn . per * Oktober zu vermiet . ( B 18698 ms Arheilgerſtraße 4 , 2 Zimmer= wohnung per ſofort . ( 18520 ms Heidelbergerſtr . 36 , Manſ . , 2 Z . , Küche m . all . Zub . , p . 1 . Okt . Pr . 220 M . Näh . 1 . St . od . Lad . ( Straub ) . ( * 4534 ms Viktoriaſtr . 46 , fr . Mſ . , 2 Z . , Kab Küche u . Zubeh . m . Gas a . 1 — 2 Perſ p . 1 . Okt . , Pr . 240 M . Näh . II . ( 18017 ms Loniſenſtraße 32 2 = Zimmer = Wohnung zu vermieten . Näh . Gg . Korbus , Louiſenſtr . 36 . ( 17993 ms Clemensſtraße 8 ſchöne 2 Zimmerwohnung m . allem Zubehör v . 1 . Oktober . ( B 18245 ms 2 Zimmer nebſt Küche an allſt . Herrn oder Dame zu vermieten . Näh . Expedition . ( * 5642 oms Alexanderſtr . 25 , Hinterbau , Manſarde , 2 Zim . mit Küche an ruhige Leute zu verm . ( 17838 oms Zwei große helle unmöblierte Zimmer p . ſofort zu verm . ( 18821 ms Wilh . Nagel . Mauerſtraße 34 Mollerſtr . 30 , II . , 3 od . 4 Z . = Wohn . zu vermieten . ( 18947 ms Seitenb , 2 gr Karlstr . 94 Zim . mit Gas und allem Zubehör . ( 18801 ms Kranichſteinerſtraße 42 ſchöne 2 Zimmerwohnung mit Gas zu vermieten . ( 18237 ms mieten . Monatl . 26 Mk . ( 18095 ids Teichhausſtr . 38 2 Zimmerw . m . Zubeh . Preis 18 Mk . ( * 5891 ms Rückertſtr . 8 2 Zimmerwohn . zu vermieten . ( B 18939 ms Kranichsteinerstr . 15 ſchöne 2 Zimmerw . im Stb . , bis z . 1 . Oktober zu verm . ( 18942 ms Frankenſteinſtraße , Manſarde , iſt eine 2 Zimmerwohnung , bei welcher Hausverwaltung mit zu übernehmen iſt , an kleine Familie zu verm . Angebote unter O . 76 an die Expedition ( 18985 ms Hinterh . , Friedrichſtraße 20 , 2 ſchöne unmöbl . Zimmer an einz . Herrn oder Dame , auch zu Bürozwecken geeignet , per alsbald . ( 18982 ms Mathildenpl . 2 , Kahl . 2 = Zim . = Wohn . im Seitenbau per 1 . Okt . zu vermieten . ( * 5857 ms Ochsengasse 1 zwei unmöbl . Zimmer ſofort zu verm . Näh . Holzſtr . 11 . ( 15832 s Schloßgaſſe 16 kl . 2 = Zimmer= wohnung zu vermieten . ( 12679 s Zwei Zimmer an einzelne Perſon zu vermieten . Näh . Waldſtr . 34 , 1 . St . ( 13990 s Erbacherstrasse 2 Zimmerwohnung , per Monat 14 Mark , ſofort zu verm . Näh . Stiftſtraße 19 , Büro . ( 17323 s Seitenb . , 2 Zim . = Pallonpl . 10 , Wohnung nebſt Küche zu vermieten . ( * 5507 ss Langegaſſe 112 = Z . = W . m . Küche , Waſſerleit . Näh . Waldstr . 10 , II . ( * 5712 ids Zwei = Zimm . = Arheilgerſtr . 35 Wohnung m . Zubehör zu vermieten . ( 18393 ids Ernſt = Ludwigſtr . 10 2 Zim . m . Küche im 3 . Stock , an einz . Dame od . kinderloſ . Ehepaar per ſofort zu verm . Näh . im Eckladen . ( 18412 a Lindenhofſtr . 7 , Seitenb . I . , 2 = Zimmerw . m . Zubehör . ( 19143 ms 2 Zwei = Zim . = Alexanderſtr . 11 Wohnung . m . Kabinett und allem Zubehör , neu hergerichtet , zu verm . ( 19152 ms Ludwigshöhstr . 43 2 Zwei = Zimmerwohnungen , Man= ſarde und part . , Gartenhaus , per 1 . Oktober zu verm . ( B 19155 ms Meiteretreſte Sraitre 1 ige zu vermieten bei Uebernahme von ( 19123 a etwas Hausarbeit . Seite 24 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 14 . September 1912 . Nummer 217 . ( Neue ) Schwanenſtr . 79 , 3 § II . , ſehr ſchöne 2 Z . = Wohn . ( evtl . 3 Z . ) mit allem Zu= behör , ſofort oder ſpäter , an nur ruhige Mieter . Näh . daſelbſt 4 . Stock . Daſelbſt 1 evtl . 2 unmöbl . Zimmer zum Einſtellen von Möbeln , oder an einzelnen Herrn oder Dame . ( 19145 ms baeeg Arheilgerſtr . 14 eine 2 = Zim . = Wohnung nebſt Zubehör . ( * 615 Eckhardtstr . 3 Nähe des Schloßgartenpl . kl . 2 = Zim . = Wohn . per 1 . Okt . Zu beſeh . v . 3 — 5 Uhr . ( * 6119 sid Heidelbergerſtr . 36 , Manſ . , 2 Z . , Küche m . all . Zub . , p . 1 . Okt . Pr . 220 M . Näh . 1 . St . od . Lad . ( traub ) . ( * 6169 Orangerieſtr . 20 2 = Zim . = Wohn . p . 1 . Okt . bez . ( B 19106 Hügelſtraße 87 , part . , ſchöne 2 = Zim . = Wohn . mit allem Zubehö an ruh . Mieter . Näh . I . St . ( * 6171 sms Zimmer Heinrichſtr . 63 , Zimmer mit Kabinett und Küche an eine Dame z . verm . Einzuſ . v . 3 Uhr ab . ( 14732 ms Gr . Kaplaneigaſſe 60 Zimmer , Kabinett , Küche zu verm . ( 16174 ms Mauerstr . 21 ſchön . unmöbl . Zim . a . ordentl . Perſ . Näh . 1 . St . ( 16628 ms Roßdörferſtr . 51 ½ , Manſard . , Wohn . , 1 evtl . 2 Zimmer an einz . Perſon zu vermieten . ( 16811 ms Roßdörferſtr . 42 Manſardenz . , Küche , Waſſ . , Gas u . Kloſ . ( 18019 ms Beſſungerſtr . 88 , ſch . , abgeſchl . Wohnung , gr . Zim . , Küche , Keller ſof . zu verm . Näh . b . Herrn Schwab , u . Dieburgerstr . 8 , part . ( 18466 ms 1 Stube Forſtmeiſterplatz 3 , u . Küche nebſt Zubeh . zu verm . ( B 18734 ms Niederramſtädterſtr . 25 Zim= mer , Kabinett , Küche , an einzelne Perſon zu vermieten . ( 18943 ms Waldſtraße 34 , Seitenbau , zu vermieten Zimmer , Kammer und Küche mit Zubehör an einzelne Perſon oder ält . Ehepaar . Monat = ( 18940 ms lich Mk . 12 . — Grafenſtraße 29 , Zimmer u . Kabinett an einzelne Perſon ſof . zu verm . Näh . im Laden . ( 18293 s Alexanderſtr . 11 1 Zimmerw . m . Küche u . Zubehör . ( 19153 ms Teichhausſtr . 42 ein unmöbl . ( * 5934 sss Zimmer . Wienersſtr . 52 , part . , leeres , ſch . Zim . m . Ofen ſof . , Pr . 8 Mk . ( * 6173 Zimmer Gr . Kaplaneigaſſe 37 zwei Wohnungen zu verm . ( 15166 ms Wienersstrasse 58 Giebelwohnung ſofort zu vermiet . Mntl . 17 Mk . Näh . 1 . St . ( B 17303 ms Krauichſteinerſtr . 11 , Seitenb . , kleine Wohn . an ruh . Leute . ( 17495 ms Darmſtr . 10 Manſ . an ruhige Leute p . 15 . Okt . z . vm . ( 18185 ms Inſelſtraße 21 , Hinterhaus , ſchöne Manſarden = Wohnung per 1 . Oktober a . c . billig zu verm . Näh . daſ . Vorderh . , 1 . St . , oder Rheinſtraße 32 , part . ( 18540 ms Heidelbergerſtr . 111 , ſchöne Manſardenw . a . ruh . L . ſof . ( B 18787 ms Karlſtr . 60 , kleine Wohn . nur für einz . Leute zu verm . ( B 16430 s Langegaſſe 31 eine Wohnung , gleich beziehbar . Zu erfr . bei Karl Frank , Gr . Ochſengaſſe 13 . ( 7110 s Arheilgerſtraße 35 kleine Woh= nung an ein oder zwei Perſonen billig zu vermieten . ( 18392 ids die bis jetzt von Karlſtr . 60 C . Naumann jun . innegeh . Wohn . mit Halle , Stal uſw . per 1 . Januar 1913 ander weitig zu vermieten . ( B 19156 Eberstadt . Schöne 4 = Zimmerwohnung mit Manſardenzimmer u . all . Zubehör , Waſchküche , Bleichplatz u . Garten= anteil ſof . ſehr preiswert zu verm . Näh . Friedrichſtraße 14 , I . ( 18987 a Zu vermieten : Schöne große 4 = Zimmerwohnung mit Zubehör , Veranda , Garten= anteil , per ſofort , in ſchönen Ortsteil geleg . , zu 420 Mk . Näh Pfungſtädterſtraße 37 . Eber = ( 13015 s ſtadt . Everstaut D . D . Moderne 5 Zim . = Wohnung , Gas , Kalt = und Warmwaſſer= leitung , Veranda , in nächſter Nähe der Straßenbahn , per 1 . Okt . d . J . zu verm . ( 18989 t Darmſtädterſtr . 35 . Eberstadt . ms ( 19176 Pfungſtädterſtraße 47 ſchöne 3 = Zimmerwohnung mit Küche ꝛc . an beſſere kleine Familie zu verm . Villenkolonie Trautheim 3 = od . 5 Zim . mit Bad , elektr . Licht , Gartenanteil , abſolut ungenierte , idyll . Lage a . Walde , ſehr preisw . p . Januar od . April zu vermieten . * 6031 sms ) Villa Krüger b . Trautheim . eie ſchöner Neue Niederſtr . 13 ₰ Saal ſeith . Betſaal der Neuapoſt . Gem . , z . vm . N . Heidelbergerſtr . 9 ½ , p . ( 15020 ms Schulstrasse 3 , Hinterbau zwei größere Räume für ruhigen Bürobetrieb ꝛc . zu verm . ( 16617 ms 3 Parterrezimmer für Bür = Magazin , a . als Werkſtatt geeign Keller können dazu gegeb . werden Schulſtraße 10 . ( 18182 oms Ernst - Ludwigstr . 9 iſt der 1 . Stock , beſtehend aus 6 Räumen , für Bureauzwecke oder Wohnung zu vermieten . Näh . daſ . 1 . St . ( Papierhaus ( 17330 oms Elbert ) . gr . Räume m . Heizg . Bür 0 Gas , elektr . Licht , Rhein = ( 18802 ms ſtraße 128 ) Atelier = Bau ſchöne helle Räume , auch als Bureau , Kontor u . Lager geeignet , ganz od . geteilt zu verm . Jochhein , ( 17245 s Liebigſtr . 24 . Heinſeinerſtraße 33 kleine Wohnung zu vm . ( 19150 ms Mte euce Pfungſtadt , Eliſabethenſtr . 27 3 Zimmer zu verm . ( 14787 ms Eberstadt , Wilhelmstr . Nähe Dampfſtraßenbahn , 6 Zim . = Haus mit Zubehör , Garten ꝛc . , alshald zu verm . Mietpr . 400 Mk Näh . bei Emil Werner , Darm= ſtadt , Rhönring 15 , III . 16466 ms Arheilgen . Frankfurterstrasse Nr . 16 ſchöne 3 = Zimmerwohn . mit Bad , Gas , Waſſerleitung , Veranda , Bleichplatz u . Trockenboden ſofort zu vermieten . Zu erfragen Darm = ( 18472 a ſtödterſtraße 160 . für Maler , Bldhauer , Atelier Architekten zu verm . ( 15999 s Karlstrasse 94 . Kiesſtr . 65 , Laden mit Zimmer ( 16002 ms zu vermieten . Schützenſtr . 7 Gr . Laden mit 2 Schauf . mit od . ohne Wohn . z . v . N . b . Wolff , Schulſtr . 10 . ( 14653 ms Schulſtraße 3 ſchöner , hochmoderner Laden mit 2 Schaufenſter und reichlichem Zubehör , Nordſeite , feinſte Ge= ſchäftslage , per ſofort oder ſpäter zu vermieten . ( 15639 ms Nd . - Ramstädterstr . 65 Laden mit Wohnung u . ſonſt . Zu= behör per ſofort zu vm . ( 18249 ms Näh . auf dem Baubüro daſelbſt . Zwei Läden mit Holzſtr . 6 , 3 Zimmer = Wohn . ſofort zu vermieten . ( 13991 ms Näheres Schuſtergaſſe 16 . Karlſtraße 20 moderner großer Laden mit zwei Schaufenſter u . Ladenzimmer , ir dem ſeit 10 Jahr . ein gutgehendes Uhren = und Goldwarengeſchäft be= trieben wurde , iſt für den Preis von Mk . 800 . — pro Jahr ſofort zu vermieten . — Näheres Karl= ſtraße 20 , 1 . Stock . ( 18702 ms Eckladen Kahlertſtraße 32 zu verm . Wilh . Castan , Kirchſtr . 5 . ( 15151 ms Laden 38 qm groß , 3 , 75 m hoch , hell , elegant , mit Zentralheizung , ſofort zu verm . Näh . Grafenſtr . 23 ½ , im Kleiderladen . ( 16701 ms Forſtmeiſterplatz 4 Laden mit 3 Zim . = Wohn . , für jedes Geſchäft geeignet , ſof . zu verm . ( B 18272 ms Laden H . Sonnthal , Eliſabethenſtraße 28 . Großer Laden 5 6 olonialwarenladen mit Woh = ſtraße 21 , I . , I . In beſter Geſchäftslage Laden mit groß . Lagerräum . , ca . 125 am , 2 Schaufenſtern , mit od . ohne Kellereien , mit od . ohne Wohnung ſof . od . ſpäter zu vermieten . Näheres Schul= ſtraße 6 bei Lange . ( 17291 t Laden ( 18711 or zu vermieten . Georg Ludwig Kriegk Rheinſtraße 17 . Der von der Firma Zonuer 4 6 o . , zim eit . Fur Mlletzger . betriebene Metzgerladen Laden mit oder Waldſtr . 20 ohne Wohnung a als Büro zu vermieten . Näheres Seitenbau , parterre . ( 18817 ms In beſter Geſchäftslage im erſten Stock , ca . 75 qm , ſofort zu vermieten . Offerten u . D 56 an die Exp . ( 16034 ms Ladenu mit 5 = Zimmerwohnung Schuchard = Näh . Heinrich Funk , Soder = Waldſtraße 12 . ( 18992 ms Luisenplatz 1 vermieten . Laden feinſte Lage , 2 Schaufenſter , 3 Nebenräume ꝛc . , event . mit Kaſſenſchrank , teilweiſe Ein= richtung alsbald zu verm . Näh . Expedition . ( B 17978 Ludwigsplatz 8 , Mit part . , im Hof , große , helle Lagerräume großem Hofraum . Nüheres Siſtſtraße 0 . Weindergſtr . 14 ſchöne helle Werkſtätte ſofort billig zu vm . Näh . bei Herrn Arnold daſelbſt u . Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Telefon 1031 . ( 13267 ms Kranuichſeinterſtraße 6 Näh . daſ . Baubürg . Werkstätte per ſofort oder ſpäter zu vermieten . J . Mohr , Neckarſtr . 4 . ( 17984 ms Nieder = Ramſtädterſtr . 9 §ſehr große , geräumige Werkſtätte nebſt großem Bodenraum u . Neben= räumen , auch als Lagerräume ſehr geeignet , per 1 . Oktober event . auch früher zu vermieten . Näheres bei A . SSpamer , Nieder = Ram = ( 18201 ms ( ſtädterſtraße 5 ½ Waldſtr . 20 helle Werkſtätte Waſſer u . Gas , p . 1 . Okt . ( 18816 ms n ! Karlſtraße 12 helle Werkſtatt , 50 am , m . Licht u . Kraft m . o . oh . Wohng . Näh . 1 . St . früher Marien = Hügelſtraße 79 platz 10 , große geräumige Werkſtatt . ( 19207 ms Kenl Grafenstrasse 25 , I . großer Lagerkeller zu vm . ( 16615 ms Alexanderſtraße 4 gewölbter Weinkeller , auch für Marktwaren egeeignet , per ſofort zu vermieten . Näheres Stiftſtraße 6 . ( 19183 a Uer Heidelbergerstr . 59 für 4 — 5 Pferde , Re = Stallung miſe , Burſchen . = Zim . eper ſofort zu vermieten . ( 13774 ms r Stallung 8 Viktoriaſtraße 78 , für 4 Pferde , Heuboden und Remiſe , ſofort zu vermieten . Näh . bei Paul Meſſerſchmitt , 9 Ludwigſtraße 18 u . C . W . Braun , Martinsſtraße 74 . ( 15632 ms s Große Stallungen , Remiſe , Heuboden , groß . Hof , edentl . Schwenkhalle ꝛc . , für Biernie= derlage , Kutſcher od . Fahrunter = 1 nehmer , im nördlichen Stadt = 1 teil ſofort zu vermieten durch Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , ( 16814 ms Telefon 1031 . Wnlhelminenſtr . 1721 Riedeſelſtr . 72 Stall . u . Zubeh . ſowie 2 Remiſen zu verm . Näh . Heidelbergerſtr . 9 ½ , part . ( 15026 ms Aliceſtraße 11 Stall , Remiſe 7 und Burſchenſtube für 1 . Oktober rzu vermieten . ( 18738 a Karlſtraße 60 Stalung zu §vermieten . ( B 11351 s Löffelgaſſe 9 , Stallung , Wagenremiſe u . Heu= großer Laden A boden per 1 . Oktober zu verm . Näh . mit großem Verkaufsraum Frankfurterstr . 100 , Bangert . ( 17818 ms mit Zubehör per Stallung ſofort oder ſpäter zu vermieten . ( 17982 ms J . Mohr , Neckarſtr . 4 . Obergaſſe 16 Stallung , Heu= boden , Lagerraum , Hof , mit und mit Nebenzim . ſof . zu verm . , evtl . ohne Wohnung per ſofort z . verm . ſtraße 11 , 1 . Stock . ( 18484 aſtraße 76 , Tel . 1031 . ( 18268 ms Martinstrasse 72 komplette Metzgereieinrichtung ſof . iſt eine ſchöne Stallung f . 3 Pferde zu vermiet . Näh . b . Franz Künzel , 1 Remiſe , Burſchenzimmer u . Heu= boden , p . 1 . Oktober zu vermieten . Näheres bei C . W . Braun , Martinſtraße 74 . ( B 19200 ms Stalung nebſt Zubehör zu vm . §Näheres Sandſtr . 34 , I . ( 19148 ms Taunusſtr . 1 gr . helle Remiſe od . Autohalle , Magaz . , Werkſtätte , Aufbewahr , für Möbel , ev . mit Pferdeſtall 2 — 3 Pferde . ( 19188 ms Große Stallung . Remiſe , Ein= u . Lagerkeller , Heuboden , Burſch . = Zimmer , groß . Hof , Schwenkhalle uſw . , für Bierniederlage od . Fahr= unternehmer geeignet , per ſofort od . ſpäter zu vermieten . ( * 6185 J . Mohr , Neckarſtraße 4 . Ofe Zimmer Heinrichſtraße 69 großes und kl . freundl . möbl . Zimmer mit g . Penſion zuſ . od . einz . z . v . ( 14381 ms Karlstr . 106 Moſerſtraße 5 ( Pension Weidig ) 2 — 3 gut möblierte Zimmer ſofort r , zu vermieten . ( B 15636 ms 1 Rückertſtr . 27 2 frdl . möbl . Zim . , tjedes für ſich , zu verm . ( B 14441 ms 1 Landwehrſtr . 6 , möbl . Zimmer eeventl . mit Penſ . zu vm . ( 17991 ms t . St . rechts Schloßgar 91 möbl . Zim . m . ſchön . Ausſ . z . verm . ( 18954 ms Heinrichstr . 112 , III . gut möbl . Wohn = u . Schlafzimmer mit Schreibt . u . ſep . Eing . ( 14970 ms Aliceſtraße 23 , II . ( Lonpre ) 2 möbl . Zimmer zu vermieten , auf Wunſch Penſion . ( 15173 ms Elisabethenstr . 4 , II . , Pens . Mink t . ( Wohn = und Schlafzimmer , ſowie Einzelzim . mit gut . Penſ . zu verm . auch auf Tage = u . Wochen . ( 18686 a Echardtſtr . 21 , I . , ſchönmöbl . Zimmer ohne vis - ä - vis , auch mit Penſion , zu vermieten . ( 15466 ms Schloßgartenplatz 7 , nächſt d . Herreng . u . d . Hochſch . , frdl . mbl . Zim . an ein . ruh . Herrn . ( 15423 ms Neckarſtr . 26 , parterre , möbl . Zimmer zu vermieten . ( 16046 ms Ecke Schul = und Kirchſtr . 27 , möbl . Zimmer z . verm . ( 16053 ms Riedeſelſtr . 68 , III . , möbl . Z . m . Kaffee p . Woche ℳ 3 . 50 ( 16624 ms Mühlſtraße 3 , 1 . Stock , ſchön möbl . Zimmer an Kaufmann oder beſſ . Arbeiter zu verm . ( 16622 ms Kahlertstrasse 11 möbl . Zim . ſofort zu vm . ( 17475 ms Solid . Fräulein kann gut möbl . Zim . bill . hab . Näh . Exp . ( 17987 ms Liebigſtr . 43 , part . , fein möbl . Wohn = und Schlafzimmer in ruh . Hauſe an ſol . Hrn . zu vm . ( 17446 ms Grünerweg 25 hübſches Zim . mit guter Penſion bei gebilöeter Familie per 1 . Oktober . ( B 17767 Hochstrasse 27 , pt . kleineres möbl . , nach dem Garten z . gelegenes Zim . zu verm . ( 17814 ms Wienersſtr . 62 , I . , gut möbl . 2 fenſtr . Zim . z . vermieten . ( 18016 ms Riedlingerſtr . 17 , I . , Zentr . der Stadt , nahe Schwimmbad , möbl . Wohn = u . Schlafz . z . vm . ( 18015 ms Pallaswieſenſtr . 38 ſchön mbl . Zimmer zu vermieten . ( 18180 ms Waldſtr . 44 möbl . Zimmer zu verm . Näheres parterre . ( 18181 ms N . = Ramſtädterſtr . 57 , Metzg . , möbl . Zim . m . vollſt . Penſ . preisw . abzugeben , daſelbſt auch Privat = Mittag = und Abendtiſch . ( 17985 ms Ein hübſch möbl . Zimmer zu verm . Ebendaſelbſt ein leeres Zim . zur Aufbewahrung von Möbeln z . verm . Zu erfr . in d . Exp . ( 18278 a Saalbauſtr . 25 , III . , gut möbl Wohn = u . Schlafz . z . v . ( 17146 ms Pankratiusſtr . 26 , I . , möbl . = Z . , Mon . 18 Mk . , zu verm . ( 18509 ms Schön möbl . Zimmer mit guter Penſion per 1 . Okt . zu vermieten . Näh . Waldſtr . 50 , I . ( 18456 ms Karlſtraße 33 , II . , ſchön möbl . Zimmer ſofort zu verm . ( 18688 a Saalbauſtr . 40 , III . , ein frdl . nöbl . Zimmer ſof . zu vm . ( 17492 ms Neckarſtraße 16 , I . , großes , gut möbl . Zim . mit 1 od . 2 Betten , ev . Wohn = u . Schlafz . , a . Penſ . ( 18014 mso Steinackerſtr . 6 , part . , möbl . Zimmer zu vermieten . ( B 17451 oms Landwehrſtr . 24 , parr . , groß . , ſchönes , gut möbl . Zimmer zu vermieten . ( 15986 oms Bismarckſtraße 82 , parterre , ein gut möbl . Zim . mit oder ohne Penſion zu verm . ( 17871 oms Landwehrſtr . 15 großes ſchön möbl . Zimmer zu verm : ( 18818 ms Wittmannſtr . 2 , 3 . St . , möbl . Zimmer an beſſeres Fräulein zu vermieten . Kleine feine Familie , mäßiger Preis . ( B 18959 Kiesſtr . 58 in feinem ruhigem Hauſe ſehr nett u . freundl . möbl . Zimmer mit voller Penſ . ( 18944 ms Bleichſtr . 17 , Hinterh . 1 . St . , möbl . Zimmer zu verm . ( * 5877 ms Roßdörferſtr . 28 , Manſarde , möbl . Zimmer ſofort . ( 18078 a Schulſtr . 15 , II . , gut möbliert . Zimmer an ſolides Frl . zu verm . Preis 18 Mk . pr . Mon . ( 17753 ids Kiesſtraße 10 gur möbl . Zim= mer zu vermieten . ( 17750 ids Kranichſteinerſtr . 1 , I . , hübſch möbl . Zim . an ſolid . Herrnod . nettes Fräulein ſof . Pr . 18 Mk . ( 17014 ids Landwehrſtr . 19 , 2 . St . , hell . Zimmer ſofort zu verm . ( * 5689 ids Saalbaustrasse 38 , Ia . nöbl . Zimmer zu verm . ( * 5713 ids ſch . mbl . Gutenbergſtr . 15 , p . , Wohn= u . Schlafzimmer zu verm . ( * 5710 ids Magdalenenſtr . 7 , part . , ſchön möbl . Wohn = u . Schlafzimmer zu vermieten . ( 18279 ods Ecke Inſel = u . Roßdörferſtr . einfach möbl . Manſ . = Zim . bei M . Schneider , Metzgerei ( 19021 ms Schloßgartenſtraße 53 , par= terre , möbl . Wohn = und Schlaf= zimmer zu vermieten . ( * 5929 ds Rheinſtraße 8 , 3 . St . , ſchön möbl . Zim . zu verm . ( * 5939 ds Neckarſtr . 16 , Gartenbau , ein g . möbl . Wohn = u . Schlafzim . an beſſ . Herrn zu verm . ( 19063 ids Mathildenstrasse 31 2 . Stock , gut möbl . Wohn = und Schlafzimmer zu verm . ( B 17988 s Heinheimerſtr . 3 möbliertes Zimmer zu vermieten . ( 17505 t Soderſtr . 6 ½ , 2 . St . , eleg . möbl . Wohn = u . Schlafzim . in freier ge= under Laoe zu verm . ( 17363 t Nummer 217 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 14 . September 1912 . Seite 25 . 18596 a ) ist und bleibt die führende Marke aller Knaben - Anzüge . Diese Anzüge , 1000 fach erprobt , erfreuen sich stets steigender Beliebtheit . Sie sind ungemein dauerhaft , sehr kleidsam und im Verhältnis zur Güte äusserst preiswert . Verlangen Sie die neue illustrierte Preisliste . — Ansichtssendungen bereitwilligst . Sie erhalten sämtliche Bleyle Fabrikate als : Bleyle’s Knaben - Anzüge , — Bleyle’s Knaben - Hosen , Bleyle’s Mädchen - und Damen - Reform - Beinkleider , Bleyle’s Geschäfts - Jacken , Bleyle’s Knaben - und Mädchen - Sweater , in Darmstadt nur bei : Kaistuce Markt 10 am Rathhaus . Grafenſtr . 22 , part . , 2 Schlaf= ſtellen zu vermieten . ( 8840 s Grafenſtraße 24 , 1 . St . , gut möbl . Wohn = u . Schlafz . ( 15359 is Frankfurterstr . 32 , p . gut möbl . Zim . z . vm . ( * 5893 ms Saalbauſtraße 40 möbliertes Zimmer zu vermieten . ( 19012 ms Gervinnsſtr . 63 , II . , möbl . Zimmer zu vermieten . ( 19011 ms Schießhausſtraße 27 , freundl . möbl . Zimmer zu verm . ( 18789 a Eliſabethenſtr . 30 , I . , eleg möbl . Zimmer ſofort zu verm . ( 18901 t In gut . Haufe behagliches Zim . mit , ev . ohne Penſion . Angenehm . Familienleben , Klavierbenutzung , Gelegenheit zum gemeinſamen Muſizieren . Schülern auf Wunſch Nachhilfe . Adr . i . d . Exp . ( 17202 t Wendelſtadtſtr . 52 , hochpart . , ſchön möbl . Zim . ſof . od . ſpäter in Dame oder Herrn . ( * 6151 Kahlertſtr . 13 , III . Stock , einl Alhramfionhaub möbl . Zimmer mit ſep . Eingang , per Woche m . Kaffee Mk . 3 . 50 . ( * 6166 Neues , massiv gebautes , Grafenſtraße 8 , I . Stock , ſchön möbl . Zim . mit od . ohneſPenſion u . elektr . Beleuchtung ſof . ( * 6190 Lauteſchlägerſtraße ½ , part . , billig möbl . Zimmer , auch mit wei Betten . ( * 6186 so Waldſtr . 39 , part . , ſchön möbl . Zimmer , Preis 15 Mk . ( * 6177 Bleichſtr . 45 , II . , ſchön möbl . Zim . für 1 auch 2 Herren . ( 19213 a Waldſtraße 32 , möbl . Zimmer zu vermieten . — ( 17423 t Neckarſtr . 10 , Eing . Waldſtr . , 2 Tr . , ſch . gr . gut mbl . Zim . ( 18183 t Waldstr . 23 , I . , r . ein gut möbl . ſeparates Schlaf= u . Wohnzim . ſof . zu v . ( 18531 a Saalbauſtraße 16 fein möbl . Wohn = u . Schlafzimmer zu ver= mieten . Näh . part . ( 18768 t Hügelſtraße 75 , I . r . , Marien= platz , groß . , gut möbl . Zimmer per 1 . Oktober zu verm . ( * 5820 mdfs Roßdörferſtr . 81 , 1 . St . , ſchön möbl . Z . m . Porzellanof . u . Gas , an Beamt . od . Kaufm . bill . ( 18978 a Neue Schwanenſtr . 72 , II . , ſein mbl . Wohn = u . Schlafz . , a . e . ( * 5986 dfs Schuchardſtr . 13 , part . , möbl . Zimmer ſofort zu verm . ( * 5919 mfs Soderſtr . 40 , 1 . St . links gut möbl . Zim . zu verm . ( * 6076 fsi Mathildenplatz 10 , II . , möbl . Zimmer zu verm . ( 19097 t Gartenſtr . 20 , III . , frdl . möbl . Zim . per ſof . zu verm . ( 19081 omf Kiesſtraße 71 , 2 . Stock , möbl . Zimmer zu vermieten . ( 19151 ms Wendelſtadtſtraße 11 , 2 . St . , gut möbl . Zim . Frl . Weber . ( 19144 ms Kiesſtraße 45 , 2 . Stock , gut möbl . Zimmer , ſep . ( 19146 ms Sandſtraße 34 , I . , 2 gut möbl . Zim . ( Wohn = u . Schlafzim . ) ( 19149 t Saalbauſtr . 26 , Hth . , part . , möbl . Zim . , auch unmöbl . , mit ſep . Eing . , a . einz . Frau od . Fräul . ( * 6130 Wilhelminenpl . 12 , II . 2 möbl . Zimmer in freier Lage billig zu vermieten . ( 19119 a Kiesſtraße 18 , 2 . Stock , rechts , möbliertes Zimmer per 1 . Oktober Abschlüsse werden fortlauf , erzielt . zu vermieten . Aliceſtraße 8 , I . , freundl . möbl . Zimmer mit Penſ . ( * 6111 Pankratiusſtr . 1 ½ , part . r . , einf . möbl . Z . m . Penſ . a . beſſ . H . ( * 6112 Waldſtraße 33 , II . , gut möbl . 14 , 75 m Straßenfront , zuſammen Zimmer m . ſep . Eing . ( * 6150 soi 345 Im Flächeninhalt , iſt erb= kl . möbl . Zimmer an Herrn od . gerichtlich . Taxation zu verkaufen . Fräulein zu vermieten . ( * 6135 Mauerſtraße 12 , 2 . Stock , gut möbl . Zim . m . Penſ . ſof . ( * 6143 soi Schulſtr . 12 , Stb . , I . St . , möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 6144 sm im Mchtinsviertel , zu jedem Ge = Karlſtraße 46 einfach möbl . bei kleiner Anzahl . ſof . ſehr billig Zimmer zu vermieten . ( * 6145 zu verkaufen durch das Immo = Mühlſtr . 7 , II . St . , ein möbl . bilien = und Hypotheken = Büro von Sämtliche 4 Schaufenſter in dem ehemaligen Oktroiaufſichts= häuschen an der Bleichſtraße ſind ſofort anderweit zu vermieten . Nähere Auskunft : Stadthaus , Zimmer 64 . ( 16840 a von Photograph . Schaufenſter , inne , p . 1 . Oktob . zu vm . Näh . Kirchſtr . 27 . ( 18329 ms 2 ½stöck . , freistehendes das auch für 2 Familien = Wohng . eingerichtet iſt , moderner Stil , 2 Eingänge , 1 Einfahrt , 9 geräum . Zimmer , Gas und Waſſerleitung , großer , mit Glasabſchluß verſeh . Balkon , Erker , Veranda , Vor = u . Hintergarten , Geflügelhaus , iſt zum feſten Preis von Mk . 22000 zu verkaufen . Offerten unter N 87 an die Exped . ( 18740 a Schönes Haus in Eberstadt , J 7 gr . Zim . , Küche u . Zub . , Gas , Waſſer , Stall u . Garten , zu verk . oder an beſſere Familie zu verm . Anfr . sub A 75 a . d . Exp . ( 14693 a Hausverkauf . Suche Haus m . Kolonial = o . gem . Warengeſch . , Landesprod . a . Wirt= ſchaft , Platz gleich . Off . v . Beſitz . u . „ Existenz 25 % poſtlag . Mainz . ( 19165 E In ff . ſüdöſtl . freier Höhenlage iſt ein neues 3 X 6 Zimmerhaus m . ſchönem Garten ( prima Mieter Auswärtige Grossbrauerei enthaltend ) zu denkbar günſt . Be= mit la Exportbieren ſucht in dingungen zu verkaufen . Ernſte Darmſtadt und Umgegend Wirt = Reflekt . wollen unt . K . 84 bei d . ſchaften und Flaſchenbierhändler . Expedition anfragen . ( 17861 a Offerten unter P 35 an die Ex = pedition ds . Blattes . ( * 6129 soi Die Wirtſchaft zum Guten= berg in Arheilgen , in wel= cher nebenbei Metzgerei betrieben wurde , iſt per 15 . Oktober zu ver pachten . ( * 6043 fs forderl . 500 Mk . Offerten unter P 28 an die Exped . ( * 6084 fs Arheilgen . Mehrere Häuſer mit Gärten ſind billig zu verkaufen durch ( 18981 a Ludwig Kilian II . , Arheilgen . Kellterach 40 — 45000 Mk . werd . auf 1 . Hypoth . auf ein prima Geſchäftsh . aufzunehmen geſ . Off . unt . O . 35 an die Exp . ( * 5795 ms hrenhafte ſichere Perſonen er= halten Darlehn , evtl . in 24 Stunden ohne Bürgſchaft . Viel= hunderte erhielten bereits . Keine Auskunftsgebühr ! ( Hypotheken , Sanierungen , Erbſchaften jeder Art . Castner , Berlin = Weid= manusluſt Nr . 26 . ( 14409 E Schutz gegen Darlehnsschwindel Selbſtgeber gibt unter kulanten Bedingungen Darlehn an ſichere Perſonen ſpeziell gegen Möbel= ſicherheit . Offerten unter P 37 an die Exped . ds . Bl . erb . ( * 6127 Ratenrückzahlung . A . Müller , Ber - Haus z . Alleinbewohnen zu verkf . lin 8 W . 61 , Teltowerſtr . 16 . ( 10451 a Geraue verborgt Privatier an Geld reelle ſichere Leute ohne Roquetteweg 20 ( Bürgen , zu 5 % auf 5 Jahre , kleine Näh . Roguetteweg 22 . ( B 13480 Ohlhſtraße 34 herrſchaftlich eingerichtete Villa , Waffenrock 9 Zimmer , Diele und reichl . Zu= behör , Zentralheizung , Garten , zu ( Inf . = Rgt . 115 ) mittl . Figur , bill . verkaufen . Näh . Erbacherſtaße . 4 , abzugeben . Anzuſehen von 6 Uhr Baubureau , Tel . = Nr . 260 . ( 18888 aab . Soderſtr . 115 , part . ( * 6128 Geschäftsbaus - Verkauf Ein faſt neuer Gasofen , ſow . Wer ſucht Käufer oder in der Altſtadt , beſte Lage , zwei Zeorle Läden , zwei Dreizimmerwohnung . mit ! Manſarde , elektr . Licht , alle Bequemlichkeiten , große Keller , neu lrenoviert , geeignet für Bäckerei= filiale , Zigarrengeſchäft ꝛc . , preis= wert . Günſtige Zahlungsbedin= gungen . ( * 5839 msm Alles Nähere im Immobilien= geſchäft Hch . Castritins , Kahlertſtr . 38 . Teilhaber Telephon 1382 . — Sprechſt . 1 — 3 Uhr . für Geſchäft , Fabrik = od . Gewerbe= betrieb , Haus = und Grundbeſitz , Eberſtadt . Schönes 6 = Zimmerhaus der findet ſolche ſofort durch ( u 7 imit Ladeneinrichtung , Seitenbau , großem Garten , zu jedem Ge = E . Kommen Nachf . ( Inh . C . Otto ) ſchäftsbetrieb geeignet , kann auch Köln a . Rh . , Kreuzgaſſe 8 . lauf Wunſch zur Privatwohnung Za . 3000 kapitalkräft . Reflek = umgebaut werden , 2 Minuten von 11 Tiſchpreiswert abzugeben tanten ſind allerorts f . allerh . der Halteſtelle der Straßenbahn , zu Objekte notariell nachweisb . vor = verk . Off . u . P 13 Exp . ( 16436 a handen und werden ſolche durch ein guter eiſerner Füllofen ab= zugeben ( * 5932 ds Saalbauſtraße 75 . ſchön . pol . Stegtiſch , 1 gebr . Sofa , 1 1 Gallerieſtange , ( 2 m ) m . Eiſenſt weg . Umz . z . verk . Neue Ireneſtr . 71 III . , lks . , Ecke Mollerſtraße . ( * 6124 Inſertion in za . 800 Zeitungen immer wieder neu beſchafft . ( * 6131 Verlangen Sie koſtenfreien Beſuch . Wegen Trauerfall bill . zu verk : 2 faſt neue , eleg . , braune engl . Koſtüme , Größe 44 und 46 , ſowie 91 Abendmäntel . Zu erfrag . in der Expedition dieſes Blattes . ( * 6154 Ginderſitz = Liegewagen gut er= halten , zu verkaufen Schieß= hausſtraße 31 , parterre . ( * 6141 Chaiſelongue nebſt 2 Seſſel , Heidelbergerſtraße 36 , IV . ( * 6146 Die Hofteite Karlſtr . 110 Grafenſtraße 31 , II . , groß . u . teilungshalber unter der orts = — Auskunft wird erteilt Karl= ſtraße 104 ½ , Laden . ( B 17250 Schön gelegenes Eckhaus ſchäft gekignet , nebſt ſchönem Hof , Zimmer bill . zu verm . ( * 6148 Fr . Hoth , Martinſtr . 101 . ( B 1906 s Arheilgen zunächſt der Main = Neckarbahn neues Haus , 2 X 3 Zimmerwohn . , Balkon , Gas , Waſſerleitung , Garten per ſofort zu verkaufen . Näheres Seb . Schmitt , Dieburg . ( 16686 a Weirersraan . Mein noch faſt neues Wohnhaus iſt preiswert zu verkaufen . Heinr . Schydlowski , Lagerhalter . ( * 5833 ms Winderwagen , faſt neu , bill . zu verk . Grafenſtr . 31 , II . ( * 6136 Bäunhiie zu verkaufen , 3 , 60 m lang und 2 , 55 m breit bei Wilhelm Hillgärtner , Pfungſtadt , Kaiſerſtr . 10 . ( 19124 ss MGrandstucke an der Windmühle zw . Gräfen= häuſerweg u . Pallaswieſenſtr . ge= legen , je 5000 am groß , zu verkaufen . Offerten erbeten unter N 9 an die Expedition ds . Bl . ( 18845 oms MOg Ae Ffäglich frisch gekelferf Marfin Jahn . Pallaswiesenstr . 30 ℳ KEuKHH - AL ( e Ansichten und Bücher über Hessen und Darmstadt zu höchſten Preiſen zu kaufen geſucht . Offerten unter Post- fach 77 Darmstadt . 5138 a Hufrur für Herrſchaften und junge Leute . Kaufe nur beſſere getragene Herren = und Damenkleider , Wäſche , Stiefel , Bettwerk , Zahngebiſſe . Poſtkarte genügt , komme ſofort auf Beſtel= lung . M . Obstfeld , Kleine Bach= gaſſe 7 . Tel . Nr . 2085 . ( 18859 a Ankauf ! Getr . , gut erhalt . Herrenanzüge , Damenkleider , Wäſche uſw . ge= ſucht . Zahle gute Preiſe . Off . unt . N 45 an die Exp . ( 18610 a Kauſe getrag , Danenſtielder Mäntel , Koſtüme , Bluſen uſw . zu höchſten Preiſen . Offerten unter N 75 an die Exped . ( 18746 a Alte Flaschen ( 17799 a kaufe ich zu höchſten Preiſen Kaupſtraße 46 . J . Rubinl , Poſtkarte genügt . Iite Brennappar . , alte Zahngeb . , auch zerbr . , kauft z . höchſt . Preis G . Best , Ludwigshöhſtr . 60 , I . ( 18742 a fortwährend gebr . Kaufe Flaſchen . W . Feld= mann , Karlſtraße 73 . ( 18765 a Gebr . , gut erhaltenes Reißzeug zu kaufen geſucht . Off . mit Preis unt . O . 16 an die Exp . ( * 5680 ms Hochſte Preiſe zahle für gut erh . getr . Herren= anzüge , Hoſen , Stiefel uſw . Off . unt . N 36 an die Exped . ( 18589 a gebr . , gut erh . Schreibmaschine zu kauf . geſ . Off . m . Preis u . P 4 a . d . Exp . ( 19050 a aubere Bettſtelle , m . Matratze , 2 tür . Kleiderſchr . u . Waſchtiſch Spiegel zu kaufen geſucht . Offerten mit Preisang . unt . P 36 an die Exped . ds . Bl . ( * 6426 a Seite 26 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 14 . September 1912 . Nummer 217 .

Berliner Stimmungsbilder . Von Paul Lindenberg . ( Nachdruck verboten . Berlins neues Stadtoberhaupt . — Einführung Dr . Wer= muths . — Gute Eindrücke . — Was man von ihm erwartet . — Städtiſche Aufgaben . — Die Neubauten auf der Mu= ſeums = Inſel . — Sorge und Arbeit . — Die Umwandlungen in der National = Galerie . — Ein Induſtrie = Muſeum . Das Borſigſche Jubiläum . — Vom alten Borſig . — Die Medaillen der Großen Kunſtausſtellung . — Wilhelm Kienzls Oper „ Der Kuhreigen ” . „ Oh , er gefällt uns gut , der neue Bürgermeiſter ! “ — ſo ſagen die Berliner im Gegenſatz zu jenen braven Bür= gersleuten im Goetheſchen „ Fauſt ” . So lange Berlin ſeine eigene ſtädtiſche Verwaltung hat , iſt es wohl noch nicht vorgekommen , daß man ſo lebhaft und vertrauensvoll ein neues Stadtoberhaupt begrüßt hat , wie es diesmal bei Dr . Wermuth der Fall . Im Intereſſe beider Teile , der Stadt wie ihres Oberbürgermeiſters , iſt es zu wün= ſchen , daß ſich die weitgehenden Hoffnungen erfüllen , die man mit dem Amtsantritt des Oberbürgermeiſters ver= bindet . Jedenfalls hat das erſte Auftreten Dr . Wermuths im Roten Hauſe überall einen ſehr guten Eindruck gemacht und fanden ſeine bei der Einführung geſprochenen Worte einen warmen Widerhall in der Bürgerſchaft . Knapp und klar war dieſe ſeine kurze Programmrede , die keinerlei hochtönende Verſprechungen enthielt , ſondern kurz und ernſt ausführte , was zunächſt für die Einwohnerſchaft Berlins zu tun nötig iſt , um die mit dem Blühen und Anſehen ſunſerer Weltſtadt verknüpften Anforderungen zu erfüllen . An verantwortlicher Arbeit wird es Dr . Wermuth lwahrlich nicht fehlen . Im Bannkreiſe des Ma= giſtrats ſelbſt iſt vieles verbeſſerungsbedürftig , denn man folgt dort perſönlich wie dienſtlich noch Anſchauungen , die aus der Mitte des vorigen Jahrhunderts ſtammen . „ Ruhe iſt die erſte Bürgerpflicht ” dieſer einſt zur Fran= zoſenzeit hier vertretenen Meinung ſind noch heute ver= ſchiedene unſerer Stadtväter zugetan . Gar manches — und darunter recht Wichtiges — geht im Schlendrian = Tempo , dringende Sachen werden Jahr um Jahr hinausgeſchoben , ehe man überhaupt mit ihnen beginnt , die Fühlung mit leitenden Männern in hervorragenden Lebensſtellungen , auch mit der Preſſe , fehlt gänzlich , über Kleinigkeiten regt man ſich unendlich auf und vernachläſſigt darüber oft die großen Angelegenheiten . Deshalb wurde Berlin ja auch in verſchiedener Beziehung von den Vorſtädten und Vor= dörfern überflügelt . Eine Auffriſchung der mitwirkenden Kräfte und Umgeſtaltung des Geſchäftsbetriebes tut drin= gend not . Darüber hinaus harren dann andere den Le= ſbensnerv der Stadt berührende Sachen ihrer Erledigung und zwar jene mit dem Zweckverband in Verbindung ſtehenden , die Groß = Berlin und deſſen Zukunft be= treffen . Aber auch innerhalb Berlins ſelbſt gibt’s genug zu tun ; vor allem muß man ſich einmal mit der Not der Kleinen beſchäftigen , um die man ſich bisher ſtädtiſcherſeits herzlich wenig bekümmert . Mit dem geplanten und hof= ffentlich recht bald zur Ausführung gelangenden Kinder= krankenhauſe iſt’s allein nicht getan ; auch in ſozialer Hin= ſicht muß man der ſo vielen Gefahren und Verſuchungen ausgeſetzten großſtädtiſchen Jugend eingehende Beachtung ſchenken . Die in Angriff genommene ſtädtiſche Wohnungs= aufſicht kann da gewiß erwünſchtes Material liefern , wahr = ſcheinlich auch für eine notwendige Zentraliſierung der Wohltätigkeit . Die Erweiterung und Erleichterung des Verkehrs , wie die Ausgeſtaltung des baulichen Städte= bildes ſind ja bedeutſame Abſchnitte für ſich , die jedenfalls ſchon bald zu bewegten Meinungsäußerungen inner = und außerhalb des Rathauſes führen werden . Mit beiden Fragen ſind vielfache Sorgen und Bedenken verknüpft . Letzteres iſt auch der Fall bei den Neubauten auf der Muſeumsinſel , auf der ſich bekanntlich das um= faſſende Deutſche und in ſeiner engen Nachbarſchaft das Pergamon = Muſeum erheben wird , während das Aegyptiſche Muſeum eine längſt notwendige Vergrößerung erfährt . Aber es wird noch viel Waſſer die Spree hinunterlaufen , ehe ſich uns die Pforten dieſer neuen Tempel der Künſte und Wiſſenſchaften öffnen werden , denn die Grundſteinleg= ung der gewaltigen Bauten bereitet weit erheblichere Schwierigkeiten , als man es erwartet . Waſſer und Erde ſtemmen ſich der Ausführung der ſchönheitsvollen Pläne entgegen , Millionen von Mark ſetzten ſie ſchon in Beweg= ung und daneben tauſend fleißige Hände , die ſeit Monaten Tag um Tag hier werktätig ſchaffen , um die feindlichen Mächte zu bezwingen . Bis zu einer Tiefe von 30 Metern mußte man gehen , um die Fundierungen vornehmen zu können , die mittelſt Betongründungen ausgeführt wurden ; 20 Maſchinen fauchen , raſſeln , rattern auch während der Nacht , um das Waſſer auszupumpen und einen wider= ſtandsfähigen Boden herzuſtellen , der ſpäter keine „ Spe= renzchen ” macht . Und wer weiß , ob man nicht trotz aller unſagbaren Mühe und unendlichen Koſten doch noch auf Ueberraſchungen gefaßt ſein muß . An mehreren Stellen ſind aus Holz und Gips Modelle aufgeſtellt , welche ein= zelne Teile der ſpäteren Faſſaden veranſchaulichen , wie man ferner an anderen Punkten maſſive Säulen aus Kalk= ſandſtein errichtete , um das Material auszuprobieren . Die urſprünglich vom genialen Meſſel herrührenden Entwürfe mußten ſchon verſchiedentlichen , freilich nicht einſchneiden= den Abänderungen unterworfen werden , aber da dies ſeitens unſeres Stadtbaurats Hoffmann geſchah , darf man ſicher ſein , daß nichts von der Einheitlichkeit zerſtört wurde oder wenn’s nötig geweſen , dies ſo geſchah , als ob es Meſſel ſelbſt vorgenommen . Eines darf man ſicher ſein , daß bei dieſen neuen Mu= ſeen nicht ſolche Fehler begangen werden , wie ſeinerzeit bei der Nationalgalerie . Dort hatte man das Hauptgewicht auf das monumentale Aeußere gelegt und darüber war das Innere teilweis arg vernachläſſigt wor= den . Im Erdgeſchoß eine Raumbeengung mit grellbeleuch= teten kleinen Seitenkabinetts und Dunkelkammern an der Rückſeite , in den oberen Stockwerken eine Raumverſchwen= dung mit Rückſicht auf die Corneliusſchen Rieſenkartons . Mehrfach ſchon hat man baulich an der Galerie herum= gedoktert , ohne weſentliche Verbeſſerungen zu erzielen ; das ſcheint jetzt endlich gelungen zu ſein , nach Beendigung des während des Sommers vorgenommenen Umbaues , mit welchem eine zweckmäßigere Aufſtellung der künſtleriſchen Schätze Hand in Hand ging und geht . Auch hierin hat ſich Direktor Ludwig Juſti als ſehr tüchtig erwieſen und ein feines Verſtändnis in der Vereinigung der Gemälde und Bildwerke gezeigt . Sehr willkommen iſt es , daß man jetzt die hervorragendſten Handzeichnungen in geſchloſſenen Ab= teilungen ſtudieren kann und daß die von Cornelius , Over= beck und Veit ſtammenden Wandgemälde aus der Caſa Bartholdy in ihrer neuen Umgebung , die genau dem Speiſeſaal jener römiſchen Villa , den ſie einſt geſchmückt , nachgeahmt wurde , eine reizvolle Beleuchtung erfuhren . Die Zahl unſerer Muſeen ſoll übrigens noch vermehrt werden — wenn man die Mittel dazu aufbringt ! Und zwar hat ſich hierzu ein Verein gebildet , der in Berlin ein Induſtrie = Muſeum errichten möchte , das eine ſtän= dige Ueberſicht über die Erzeugniſſe der deutſchen Induſtrie geben ſoll . In Modellen , Abbildungen , wie einzelnen Ar= beiten will man die hohe Leiſtungsfähigkeit unſerer großen induſtriellen Werke zur Schau ſtellen und ſich daneben hauptſächlich des Kinematographen bedienen . Er ſoll die Beſucher mit ſeinen lebensgetreuen Aufnahmen einführen in die Arbeitsſtätten der modernen Cyelopen , in den Schiffsbau und Schiffsbetrieb , in die Verwertung der Waſſerkräfte , in den Bau neuer Verkehrswege , wie des Panama = Kanals , in den Bergbau und Hüttenweſen , in das Transportweſen zu Land und zu Waſſer uſw . Ein ſehr guter Gedanke , der bei guter Ausführung ſicherlich allgemeinem Intereſſe begegnen wird . Fragt ſich nur , wer die Gelder dazu gibt , die recht erhebliche ſein dürften ; in erſter Linie wird man ja an unſere Induſtriekönige denken , dieſe jedoch ſind bereits von ſo vielen Seiten derart mate= riell in Anſpruch genommen , daß ſie allmählich in der be= wußten Beziehung recht ſchwerhörig wurden . Das erſtaunliche Lebenswerk eines jener Induſtrie= könige blickt in dieſen Tagen auf ein 75 jähriges Be= ſtehen zurück , das mit entſprechenden Feierlichkeiten be= gangen werden wird . Um Auguſt Borſigs Schöpf= ung handelt’s ſich , die aus beſcheidenſten Anfängen ſich Weltruf erworben . Ein König der Arbeit und ein Vater ſeiner Arbeit war der „ alte Borſig ” geweſen , der alles ſich ſelbſt verdankt hatte . Als Sohn eines Breslauer Zim= mermannes hatte er nach recht geringem Schulunterricht gleichfalls das Zimmerhandwerk erlernt , ſich aber in ſeinen wenigen Mußeſtunden mit ſolchem Bieneneifer weiter fort= gebildet , daß er ſeitens der Breslauer Bauſchule mehrere Auszeichnungen erhielt und auf Empfehlung ſeiner Leh= rer 1823 auf Koſten der königlichen Regierung in Breslau nach Berlin zur ferneren Ausbildung im hieſigen könig= lichen Gewerbe = Inſtitut geſchickt wurde . Das Intereſſe des jungen Borſig für Mechanik überwog derart , daß er die anderen Fächer , zumal Chemie , vernachläſſigte und des= halb 1825 aus dem Imſtitut als „ untauglich ” , d . h . ohne Zeugnis , entlaſſen wurde . Aber Borſig verzagte keines= wegs , die Bücher warf er beiſeite und trat friſch entſchloſ= ſen als Maſchinenbauer in die Egellsſche Maſchinenbau= anſtalt ein , in der er elf Jahre , zuletzt in leitender Stel= lung , verblieb . Endlich aber wollte er doch ſelbſtändig werden , und vor dem Oranienburger Tor , wo auch die Egellsſche Fabrik lag , erwarb er ein Stückchen Land , er= richtete mittelſt ſeines in jenen elf Jahren erarbeiteten kleinen Vermögens von knapp fünftauſend Talern eine Maſchinenbauanſtalt und ließ 1837 daſelbſt den erſten Eiſenguß von ſtatten gehen . Vier Jahre darauf aber wurde in der unterdeſſen vergrößerten Fabrik die erſte Lokomotive hergeſtellt , die man am ſpäten Abend des 24 . Juni 1841 nach der Anhalter Bahn überführte ; während der ganzen Nacht noch wurde an ihr unter Borſigs Leitung gearbeitet , dann , um die vierte Stunde , heizte man ſie — und nun kam der Augenblick höchſter Spannung : würde der Mechanismus trotz aller Sorgfalt nicht doch noch ver= ſagen ? war das ſchwierige Werk gelungen und ſollte die deutſche Induſtrie imſtande ſein , den Kampf mit der eng= liſchen aufzunehmen ? Jetzt ein greller Pfiff , Kolben und Räder ſetzen ſich langſam in Bewegung , und freudeſtrah= lend ruft Borſig ſeinem Ingenieur zu : „ Sehen Sie , ſie geht ! “ — ( T 19140 für Herbst und Winter Wir beginhen vom kommenden Montag an mit der Ausstellung neuer Herbst - und Winterkonfektion Wagener z Schlötel Goetheſtraße q , II Frankfürt a . M . Goetheſtraße g , II An erſter Stelle ſtehen unſere jackenkleider . Die Eigenart unſeres Geſchäftes gelangt in dieſem Artikel zum Ausdruck und was wir zu bieten vermögen . Weniser vollſtändig im Lager ſind bis jetzt unſere Mäntel . Die Uebergangsſachen treffen täglich ein , während wir Wintermäntel etwas ſpäter ausſtellen werden Aßtellung für Jackenkleider . Nummer 217 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 14 . September 1912 . Seite 27 . Wo iſt das „ Feucrland ” geblieben , wie man jenen Stadtteil nach Borſigs feuerſprühendem Heim und anderen wortigen großen Induſtrieſtätten genannt . Alles iſt fort , für immer vernichtet , alles mußte dem neuen Berlin wei= chen ! Wo einſt in hohen Schmieden ſauſend die Dampf= hämmer niederdonnerten , wo aus himmelragenden Eſſen in den Abendſtunden feurige Lohe gen Himmel leckte , wo in gewaltigen Hallen die Lokomotiven zuſammengeſetzt wurden und ihren Farbenglanz erhielten , wo unermeß= lliches Kohlen = und Metallmaterial in den durch kleine Eiſenbahnen untereinander verbundenen Aufbewahrungs= ſſchuppen lagerte , und in den Arbeitsſälen wie Schreib= ſſtuben vom Morgen bis zum Abend , oft auch die Nacht lhindurch , ein ganzes Heer emſiger Menſchen tätig war , da ziehen ſich nun neue Straßen mit hohen Mietshäuſern entlang , und wir möchten wetten , daß die meiſten Be= wohner derſelben kaum noch wiſſen , daß hier einſt der Eiſenbahnkönig Borſig ſein Gebiet gehabt ! Und das Gleiche iſt der Fall in Moabit , das ſich der alte Borſig ſpäter als Schauplatz ſeiner Tätigkeit erkoren , als die Gegend noch völlig einſam war und ſich die rauſchenden Wipfel der Bäume des ſeine Villa umgebenden Parkes in der Spree widerſpiegelten . Auch all das iſt ſeit ein paar Jahren fortgewiſcht worden , und es erheben ſich dort palaſtartige Wohngebäude in langen Straßenreihen . Borſigs wander= ten weiter hinaus und zwar nach Tegel , wo die Firma unter der Führung der beiden Enkel des Vegründers ſich weitumfaſſende neue Arbeitsſtätten geſchaffen hat . Emſiges künſtleriſches Schaffen fand dieſer Tage ſeine öffentliche Anerkennung durch die Verleihung der Medaillen der Großen Berliner Kunſt= ausſtellung . Von Berlinern Künſtlern erhielt die vielbegehrte „ Große ” Profeſſor Hans Looſchen , der feinſinnige und vielſeitige Maler , von dem uns die Sammlung ſeiner Gemälde auf der diesjährigen Aus= ſtellung ein feſſelndes Bild ſeiner künſtleriſchen Wirk= ſamkeit gewährt . Die Bilder Looſchens weiſen ſtets einen gewiſſen großen Zug auf , eine friſche Anſchaulich= keit , die ſich nie in Nebenſächlichem verliert . Die Kleine Medaille erhielten neben dem Maler Alfred Mohr= butter die Bildhauer Eberhard Encke und Pro= feſſor Ernſt Seger , welch letzterem wir eine Reihe anmutigſter und formvollendeter Plaſtiken verdanken , die uns in ihrer einfachen Schönheit und natürlichen Grazie immer wieder entzücken . Bedauerlich iſt es , daß die Ver= leihung der Medaillen auch diesmal wieder ſo ſpät er= folgte , ſo daß die betreffenden Künſtler keinen augenblick= lichen direkten Erfolg davon haben . Früher wurden die Namen der Prämiierten ſchon wenige Wochen nach Er= öffnung der Ausſtellung bekannt gemacht und prangte der goldene Stern mit Aufſchrift an den gekrönten Wer= ken . Natürlich fanden ſie die beſondere Beachtung der Beſucher , regten die Kaufluſt an und bildeten häufig das Geſprächsthema in unſeren kunſtfreundlichen Geſellſchafts= kreiſen . Das fällt jetzt leider fort , denn in kurzer Friſt ſchon wird die Ausſtellung geſchloſſen . Unter neuer Direktion wieder eröffnet wurde dieſer Tage die Kurfürſten = Oper , die gleich einen vollen und verdienten Erfolg zu verzeichnen hatte mit der Erſt= aufführung des muſikaliſchen Schauſpiels „ Der Kuh= reigen ” von Wilbelm Kienzl . In dieſem Falle muß man auch den Verfaſſer des Textbuches , Richard Vatka , nennen , der ein wirklich ſpannendes und gutes , dramatiſch belebtes Libretto gedichtet hat . Das textlich wie muſikaliſch ſo einheitliche Werk wurde ſehr gut dar= geſtellt und erntete frohen und gern geſpendeten Beifall .

Literariſches . Viktor Hugo : L’Art d’étre Grand = Pere . Koll . Nelſon à 1 Mk . Alle jene , die den Vorzug haben , Kinder zu kennen , alle jene , die Kinder lieben , werden dieſe Sammlung von Gedichten , wo der große Dichter uns das Beſte ſeiner ſelbſt , das Beſte ſeines Her= zens gibt , beſitzen wollen . Die bekannte ſchöne Ausſtat= tung und der billige Preis ( 1 Mk . für das gebundene Werk ) ſind eine weitere Empfehlung . Verlag von Tho= mas Nelſon u . Ko . , Leipzig , Königſtraße 35 . — Ein Büchlein , das viel Segen ſtiften rönnte , hat der Karlsruher Klavierpädagoge O . Weigert kürzlich erſcheinen laſſen . Veranlaßt durch die jetzt auf allen Ge= bieten des Unterrichts zeitgemäße Frage : „ Wie paſ= ſen wir uns mehr dem Kinde an ? ” hat er eine Klaviervorſchule verfaßt , die Eltern und Lehrern ein Ratgeber für den Erſtunterricht des Kindes ſein ſoll . Im Vorwort ſeiner Schule betont W . , das die vornehmſte Aufgabe des Lehrers in erſter Linie darin beſtehe , das natürliche Verlangen des Kindes nach muſikaliſcher Be= tätigung zu pflegen und zu verhüten , daß aus dem inne= ren Muß ein äußeres Muß werde . Die Schule zeigt des weiteren ausführlich , welcher Weg beſchritten werden muß , um dem Kinde gleichſam ſpielend den Uebergang zu einer der gebräuchlichen Elementarklavierſchulen zu vermitteln . Der Preis für das geſchmackvoll kartonierte Büchlein ( Verlag von Breitkopf u . Härtel in Leipzig ) iſt 1 Mk . Mefalldraht - Lampe Größte Strom - Ersparnis ! Stoßsicher ! S ( 319159 Einladung Grösste Auswahl ! Vorteilhaftester Einkauf ! Aenderungen werden sofort in eignem Atelier vorgenommen . Für den Herbstbedarf ! Zur bevorstehenden Saison sind meine Warenläger reich sortiert . Ich biete die grösste Auswahl in : Herren - Anzügen , Herren - u . Knaben - Paletots Ulster , Capes , Bozener Mäntel , Hosen etc . Damen - Paletots , Damen - Mäntel , Kostüme Kostümröcke , Mädchen - Paletots , Mädchen - * Mäntel , Mädchen - Capes * * Alles auf bequeme Abzahlung ! Nuarr . Karf Bleichstrasse 30 Bleichstrasse 30 Aeltestes , grösstes und leistungsfähigstes Geschäft am Platze . ( 19185 Nur solange Vorrat reicht : Ein grosser Posten Hauskleider nur Mk . 6 . 50 ( Wert das Doppelte ) . ( * 6207 in Serien zu : 35 ₰ 1 . 95 195 A 2 s 2 . 90 9 . 50 4 . 25 4 . 95 3 . 50 zum Aussuchen . Blusen in Tüll u . Spachtel riesig billig . Grosse Auswahl in allen Grössen . und höher Vorzüglicher echter Malagawein ſtatt M . 2 . 50 nur 1 . 55 p . Fl . Südweine , Cognacs . Rum u . f . Liköre in hochf . Qualität zu billigſten Preiſen . ( * 5972 ds Georg Aumüller Generalvertr . f . Punkt - Frodukte jetzt Karlstrasse 3 . Pparate Gzum Inhalieren₰ und chemiſch reinen Sauerstofl in Stahlflaſchen empfiehlt das In= ſtallations = Geſchäft ( 18377 a Bernh . Gans , Rheinſtr . 47 . Telephon 955 . Eiſerne Keiter , faſt neu , Partie lange u . ovale gute Stückfäſſer , ſowie Eichenholz = Bütten von ca . 600 Liter , verkäuflich ( 18588 a Eliſabethenſtraße 52 . Gardinen , Teppiche , Möhel , Sofas bill . zu verkaufen 18629 a ) Heidelbergerſtr . 29 , 1 . St . egen Umzug billg zu ver= kaufen : 2 Holzbettſtellen mit Sprungfedermatr . , 1 eiſ . Bettſtelle mit Matr . , 2 Schränke , 1 Plüſchſofa , ( Schlafſofa ) , 1 Plüſchſeſſel , 1 Kom= mode mit Bücherſchrankaufſatz , 1 2 tür . Eisſchrank , 1 Bügelofen , 1 Dampfwaſchmaſchine , 1 kl . Tiſch , 1 Ausziehtiſch , ovaler Tiſch . * 6132 soi ) Fuchsſtraße 18 , part . Faſt nener Petroleumofen gegen 12 Mk . bar abzug ( * 6133 Ireneſtraße 12 , II . , Ecke Viktorfaſtr . Zu verkaufen 2 Kleiderbüſten , 1 Petroleumofen . Müllerſtraße 14 . ( * 6039 ) Ein gut erhaltener Cado’s CPatent - Dauerbrand - Ofen ( 19135 a illig zu verkaufen . Landwehrſtr . 33 , part . erſch . getrag . Herbst - u . Winter . Ueberzieher , ſowie ein ſchwarz . Herrenanzug für ſchlanke Figur , billig zu verk . Heinrichſtr . 42 , pt . ( * 6028 Brennholz trocken , zu haben bei Wald , Zimmergeſchäft , B 19154 ) Ludwigshöbſtr . 43 . Herrenfahrrad m . Torpedofreil . , 1 Jahr Garantie , bill . zu verk . Hr . Ochſeng . 27 , Laden . ( 15717 a Ein grosser Posten Ein grosser Posten Damen - Gürtel zu Schleuderpreisen . zu u . unter Einkaufspreisen . sollte es versäumen , unsere keine Lamé Auslagen zu besichtigen . 19 Kirchstrasse Reparatur - Lorschs Werkstätte für Nähmaschinen Pankratiusstr . 2 ¼ . ( 18481 a ie ( 10628 E offene Beine , Krampfadergeſchwüre , Hautent= zündungen , dann bringt Ihnen Zucker’s „ Saluderma ” raſch Er= leichterung . ” Aerztl . warm empf . Doſe 50 Pf . u . 1 M . ( ſtärkſte Form ) Bei F . Schaefer , Ludwigsplatz 7 , Chr . Schwinn , Rheinſtraße 8 , A . Logel , Eliſabethenſtraße und Gg . F . Frank , Parfumerie . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 14 . September 1912 . Seite 28 . Garr Serermalhr Ced . Ecke Elisabethen - und Wilhelminenstrasse . beehren sich den Eingang r sämtlichen Ferbst FTedtfertert ergebenst anzuzeigen . Jackenkostüme , Nachmittags - und Abendkleider , Hüte , Pelze , Mäntel , Blusen , Jupons , Morgen- röcke , Handschuhe , Strümpfe , Modewaren , * : : : : : Besatz - und Seidenwaren . : : : : : : ( 19028 Gesellschaft ARMINIUS Darmstadt Sonntag , den 15 . Sept . , nachm . 4 Uhr , findet in Arheilgen , Restauration „ Zum Schwanen‟ unsere ( * 6134 NAUNN EER statt . — Hierzu ladet ergebenst ein : Der Vorstand . Odenwaldklub , Ortsgruppe Darmstadt ( E . v . ) vl . Wunderung Sonntag , den 15 . September 1912 Hetzbach - Bullau - Würzberg Eulbach - Michelstadt . Abfahrt : Hauptbahnhof 6 " Uhr vormittags , Oſtbahnhof 657 Uhr vormittags , Marſchzeit : 6 Stunden . ( 19132 Führer : Die Herren Gebrüder Metzger . Wanderpläne und Tiſchkarten ( zu 1 . 50 Mk . ) von Donnerstag ab bei Herrn Wetzſtein , Eliſabethenſtraße . Der Vorstand . Stenographen - Vereinigung Sonntag , den 15 . Sept . , nachmittags 4 Uhr : Nachfeier in Eberstadt „ Zum Schwanen‟ . Abmarsch : 2 ½ Uhr vom Monument . Abfahrt : 3 . 20 Uhr vom Luisenplatz . Gabelsberger 6153 ‟ ) Der Vorstand . Anfertigung von Handarbeiten jeder Art , Brandmalerei , auch Unterricht in dieſen Fächern , ſowie Aufzeichnungen für Wäſche , Stickereien , Kleider werden beſtens ausgeführt Frank= furterſtraße 46 , II . ( 18739 a Stühle . Das Flechten u . Aufpolieren von Stroh = u . Rohrſtühlen , ſowie alle Reparaturen prompt u . billigſt J . Gerhard , Stuhlſchreiner Darmſtraße 23 . ( 17758 sss Großherzogl . Hoftheater Sonntag , den 15 . September 1912 . 6 . Ab . = Vorſtellung . C 2 . Tannhäuſer . Große romant . Oper in 3 Akten von Richard Wagner . Muſikal . Leiter : Willem de Haan . Spielleiter : Emil Valdek . Perſonen : Hermann , Land= graf v . Thüringen Alfred Stephani Tannhäuſer , Georg Becker Wolfram von Eſchinbach , Otto Semper Walther v . d . ( 5 Vogelweide , ) Aug . Globerger Biterolf , L . Schützendorf Heinrich der Schreiber , Karl Bernhardt Reimar von Zweter , S W . Riechmann Eliſabeth , Nichte des Landgrafen GertrudGeyers= bach Venus Melan . v . Sugh Ein junger Hirte . Kathar . Jüttner Erſter Hede Schaub Page des Zweiter , Dritter Land = Maja Longin Vierter grafen JohannaKaſten Erika Hartmut Die drei Grazien Sybilla Huber Louiſe Müller Adel . Cronebera Geſtaltung d . Bühnenbildes : Hof= theatermaler Kurt Kempin u . Ober= inſpektor Ernſt Schwerdtfeger . Nach dem 1 . u . 2 . Akte je läng . Pauſe . Gewöhnliche Preiſe : Proſzeniumsloge 6 . 10 M . , Mittel= loge 6 . 10 M . , Balkonloge 5 . 10 M . , I . Rang 4 . 60 M . , II . Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 60 M . , 7 . u . 8 . Reihe 2 . 05 M . , Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 4 . 10 M . , 14 . — 20 . Reihe 3 . 30 M . , Parterre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 80 M . , 6 . — 8 . Reihe 2 . 25 M . , I . Gal . 1 . 25 . M . , II . Gal . 0 . 65 M . Anfang 6 Uhr . — Ende 9 ¾ Uhr . Kartenverk . v . 10 ½ — 1 ½ u . v . 5 U . an . Verkauf für die Vorſtellungen : Dienstag , 17 . Sept . 7 . Ab . = Vorſt . B 3 . Neu einſtudiert : „ Nora ” Kleine Preiſe . Anfang 7 Uhr . Mittwoch , 18 . Sept . 8 . Ab . = Vorſt . A 2 . Feſtvorſtellung zur Feier des Geburtsfeſtes Ihrer Königl . Hoheit der Großherzogin . Zum erſten Male : „ Wenn ich König wäre ! ‟ Romantiſch = komiſche Oper in 3 Akten von d’Ennery u . Bréſil . Muſik v . Adolphe Adam . Ueberſetzt und für die deutſche Bühne bearbeitet v . Paul Wolff . Gewöhnl . Preiſe . Anfang 7 Uhr . Donnerstag , 19 . Sept . 9 . Ab . = Vorſtell . D 2 . „ Die Zauber= flöte‟ . Gew . Preiſe . Anf . 7 Uhr . eitlauung zu der Tagung der Frauen = und Mädchenortsgruppen des Vereins für das Deutſchtum im Auslande ( Alg . Deutſcher Schulverein ) E . V . vom 18 . bis 20 . September 1912 in Darmſtadt . Da auf den 18 . September die Feſtvorſtellung des Hoftheaters zur Feier des Geburtsfeſtes Ihrer Königlichen Hoheit der Groß= herzogin verlegt wurde , erleidet auch unſere Veranſtaltung folgende Aenderung : Mittwoch , den 18 . September : ( anſtatt Begrüßungsabend ) Feſtvorſtellung im Hoftheater ( „ Wenn ich König wäre ! ” ) . Anfang 7 Uhr . Nach der Vorſtellung zwangloſes Zuſammenſein ( 19170 im Café zur Oper am Theaterplatz . Donnerstag , den 19 . September : Abends 8 Uhr : Feſtabend im großen Saale des Städtiſchen Saalbaus . Anſprachen , muſikaliſche und dramatiſche Darbietungen . Montag , 16 . September , abends 8 Uhr : im Evangel . Gemeindehaus der Stadt= gemeinde , Kiesſtraße 17 zum Beſten der Unterſtützungskaſſe des Evangeliſchen Arbeiter = und Handwerker = Vereins . Mitwirkende : Fräulein A . Krömmelbein ( Sopran ) , Fräulein W . Weinmann ( Klavier ) , die Herren Opernſänger H . Scheuermann ( Tenor ) , Lehrer Hermann Schmidt ( Klavier ) , Stadtpfarrer Vogel ( Vortrag ) , ſowie der gemischte Chor des Evangel . Arbeiter - und Hand- werker - Vereins ( Dirigent Reallehrer A . Schäfer ) . Eintrittskarten : Sperrſitz 2 Mk . , 1 . Platz 1 Mk . , nichtnumerierter Platz 50 Pfg . — Vorverkauf der Karten bei Herrn Friſeur Reeg , Soderſtr . 44 ½ , Hausverwalter Friedrich , Stiftſtr . 51 , Kirchendiener Görisch , Gemeindehaus Kiesſtr . 17 . ( 19121 Kaſſenöffnung Montag abend 7 Uhr . verein für Geflügel - u . vogelzucht „ Ornis . Montag , den 16 . September 1912 abends 8 ½ Uhr Monats = Verſammlung im Vereinslokal „ Zur Stadt Pfungſtadt ” . Tagesordnung : 1 . Mitteilungen . 2 . Ausſtellungsbeſtim= nwrd . mungen . 3 . Verloſung von 1 Stamm Hühner und Tauben . ( 19252 Der Vorstand . Nachkirchweihe Pfungstadt . Sonntag , den 15 . September 1912 findet bei mir Grosses Tanzvergnügen ſtatt bei vorzüglich beſetztem Orcheſter ( Muſik : Infanterie 116 ) . Für gute Speiſen und Getränke iſt beſtens geſorgt und lade zu zahlreichem Beſuche höflichſt ein . ( 19126 A . Gandenberger ( früher Zeh ) . Auftlärende Broſchüre Erfinder ! geg . 25 Pfg . , Auskunft koſtenl . d . erfahrenen Fachmann . Ingenieur Fr . Schmidt , Frankfurt a . M . , Wittelsb . Allee 66 . ( 17341 a unge ſchöne Dobermänner mit Stammbaum preiswürdig abzugeben bei Nikolaus Schneider Wwe . in Eberſtadt , Darmſtädterſtr . 53 . ( 19128 so Nummer 217 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 14 . September 1912 . Sekte 29 . Modellhut - Ausstellunc beehrt sich anzuzeigen MATHILDE KLEIN Putz - und Modewaren Ecke Elisabethen - und Grafenstrasse . ( 19236 Jute Kuche und aufmerkſame Bedienung iſt bekannt im Brauerei = Ausſchank Heß , Kirchſtraße . 13983 a Hotel - Pension , Restaurant am Wild - Park b . Darmstadt . Mod . Neubau . Zimmer mit vorzügl . Pens . v . Mk . 4 . 50 ab . Telephon Nr . 44 . Familien - Arrangements weitgeh . Entgegenkommen . Restaur . : AlfredSchmitz . rort Eiy Fuhrwerk zu Diensten . Nächste Eahnstation : Messel ( 20 Min . ) füglieh Miche iausbaelene fuchen , Forten . Kranz etc . ( 10391 a ) Serarnte Beraleintrehtie Erstklassige Küche . Diners und Soupers . Binding - Bier und Löwenbräu - München . Passende Züge ab Darmstadt : 750 915 1005 1137 110 350 505 etc . Ab Messel : 11 320 52 644 72 etc . Euden Bracht - Ausstellung Darmstadt 1912 vom 20 . Juli bis Mitte Oktober 400 Werke aus allen Schaffensperioden des Meisters Olgemälde , Aquarelle , Zeichnungen , Radierungen , Lithographien 350 Werke des Meisters sind verkäuflich . Instrumental - Verein Darmstadt Gegründet : 1883 . Wiederbeginn der Proben für die Veranstaltungen des Vereins während der Wintersaison 1912 / 13 im Saale des Musik - Vereins , Steinstrasse 24 : Dienstag , den 17 . September 1912 , abends 8 ½ Uhr . Entsprechend vorgeschrittene Dilettanten und angehende Künstler — Damen und Herren — werden hierdurch höflichst zum Beitritt eingeladen , dessen Erklärung an die Adresse des unterzeichneten I . Vorsitzenden zu erfolgen hat . 18691 a ) Der Vorstand : I . A . : Justizrat Hallwachs , Hügelstr . 47 I . Vorsitzender . 5 Alexanderstrasse 5 . Täglich ( * 6250 der „ Original Münchner Schäffler - Kapelle‟ Nen ! Neu ! Original Münchner Pflasterer - Marsch . Diverse humoristische Einlagen . Sonntag Anfang 4 Uhr . Stets freier Eintritt . am weissen Turm Abheutee Neues Programm ! Unter anderem : die Tierbändigerin Hochintereſſantes Tier= drama in 2 Akten . Allesfür Ste Amerikaniſches Drama . Wochenchronik ee 2 Trchen , Aquarium , Kinder= raufſtuhl , vollſtänd . Kloſetteinrich= tung zu verk . Aliceſtr . 2 . ( 19239 so ſchönen Lieg = und Stu = Ewagen mit Nickelgeſtell zu verkaufen ( * 6224 Heinheimerſtr . 20 , I . Stock rechts . Die launenhafte Pauline Humoreske . Ansichten von Zara Naturaufnahme . Am Dienstag , den 47 . d . ut erhatente Pianing ſcht Gpreiswert zu verkaufen Grafenſtraße 6 , 2 . Stock . ( * 6149 AMbRichn B 10 Ernst - Ludwigstrasse 23 Unser Programm zeigt ab heute den Weltstadtschlager Der des Ver = oues Iimmt Drama in 2 Abteilungen von F . Bernard Inszeniert von Paul Otto In der Hauptrolle : Claire Wallenstein ( Gräfin Wolff - Metternich ) . ( 19266 AMoRbAch im Odenwald Herrlicher Herbstaufenthalt Waldreiche Umgebung empfiehlt volle Pension Hotel zur Post zu Mk . 3 . 50 . Prospekt und nähere Auskunft durch 18175 a ) Besitzer Hch . Spoerer . 27 Spanische Weinhalle 25 Weingroßhandlung Mathildenplatz 8 u . Nieder - Ramstädterstr . 45 empfiehlt seine selbstgebauten vorzüglichen Spanischen Rot - und Weißweine von 70 Pfg . an per Liter , Neu renovierte Lokalitäten . J . Foix & Söhne 18305 a ) Inh . : Juan Prim . Wiesbaden . Grosse Herbst - Rennen 1912 I . Tag : Samstag , den 1 II . Tag : Sonntag , den 21 . September 22 . September III . Tag : Dienstag , den 24 . September . - Täglich 7 Bennen . — Mk . 93 000 . − Geldpreise . ( Fr 19161 ) 11 Ehrenpreise . Beginn der Rennen : Nachmittags 2 ½ Uhr . Mittagstisch Restaurant „ Bavaria‟ Grafenſtraße 21 . ( 17081 a Beues Kanapeegeſtell zu verkauf . Gr . Kaplaneigaſſe 60 . ( * 6137 soi Große , ſchöne Zinkbadewanne preiswert zu verkaufen 19187 ) Taunusſtr . 45 , 2 . Stock . 1 Handkoffer billig zu verk . Bleichſtr . 5 , Htb . , part . * 6245 ) Ferbst - &Winernoder D 2 ) 1 sind eingetroffen Die Mode bringt Ulster , besonders flauschartige Stoffe in Melange- farben , auch dunkle Paletots in Ratinee u . Friesen sind sehr bevorzugt . Während die Fassons meistens IIreihig sind , ist der Schnitt recht weite Form . Philivp Hess , Darmstadt 1 Grösstes Spezialhaus für Herren - und Knaben - Bekleidung am Platze Nummer 217 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 14 . September 1912 . Zeite 30 . Wegen vorgeſchritener Saſon gebe neue jahrräder nur bekannte erſte Marken , zu extra billigen Preiſen ab . Eingetauſchte Fahrräder in großer Auswahl ſchon von ( 19214 a 10 Mark an . Dürkopp - Nähmaschinen von 55 Mark an . Reparaturen und Zubehörteile äußerſt billig . L . beudt Nachl . Inh . : L . Waldschmitt . Dadewannen , Gasherde , Waſch = Maſchinen , Kücheneinrich= tungsgegenſtände auf bequeme ( Ratenzahlg . ohne Preisaufſchlag . Gefl . Anfragen unter P 44 an die Expedition d . Bl . ( * 6158 sm ſchöne , lange Paletots , Gr . 44 , 42 , Ebill . z . verk . Karlſtr . 30 , I . ( * 6183 Römerbrunnen Mineralquellen bei Echzell , Oberhessen . Hoflieferant Sr . Maj . Albert , Königs der Belgier . Hervorragendes Tafelwasser . Natürliches Mineralwasser , enteisnet und mit der eigenen Quellen- kohlensäure versetzt , ohne jeglichen Zusatz von Salzen oder dergl . — Frei von Eisen und Kalk , daher dem schwächsten Magen zuträglich Vielfach preisgekrönt . Haupt - Niederlage : Martin Hock , Bierhandlung , Heidelberger- strasse 44 , Telephon 588 . ( 18191 M Wür Werkſtatt u . Gaſtwirt = Gebr . Schneider = Nähmaſchine 7 ſchaft paſſ . Füllregulierofen 1 Sportwagen m . Gummi ſpott = z . vkf . Schulzengaſſe 22 . ( * 6240 sm faſt neues Fahrrad m . Zub . , z . verk . Roßdörferſtr . 53 , part . ( * 6181 bill . z . verk . Mühlstr . 37 , Stb . , p . ( * 6227 Das Beitragen der Bücher , Aufſtell . von Rechnungen , Koſten= anſchl . für ſämtliche Geſchäfte der Baubranche wird unter Zuſicher . gewiſſenh . Bedienung , von einem erfahr . Fachm . übern . Diskr . zug . Häuſer werd . aufs ſorgfält . verw . Off . erb . u . 19 a . d . Exp . ( 17248 a Rat und Hilfe bei Steuer = Erklärungen durch 19100 a ) Maul , Riedeſelſtr . 72 , III . Akademiſch gebildete u . ſtaatl . geprüfte Damenschneiderin nimmt noch Kunden an . Garderobe aller Art , auch Jackenkleider werd . gut ſitzend und ſauber angefertigt . Poſtkarte genügt . Elsa Hahn , Hochſtraße 26 , Hth . ( * 6114 Auto = Reparaturen werd . prompt u . fachgemäß ausgef . Willy Neuroth , Motorfahrzeuge , * 6147 ) Pankratiusſtraße 63 . Gelegenheits - Fuhren zu jed . Tag = und Nachtzeit unter ſtaunend bill . Berechnnug werden ausgeführt . Näh . Lauteſchläger= ſtraße 8 , Hinterh . , 1 . St . ( 18747 a zeit unter Preis ! Mehren Paar Stiefel bill . zu verk . Näh . Mauerſtr . 32 , Laden . ( * 622 Nummer 217 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 14 . September 1912 . Seite 31 . Sighiange lereoſtincden undGenesende hat sich als Nährmittel und Krankenkost tausend- lach bewährt , da es leicht verdaulich u . eine die Verdauung fördernde und regelnde Nahrung ist . Rezeptbüchlein kostenl . durch die Corn Products Co . , Hamburg i .

Handel und Verkehr . * Patent = Erteilungen . ( Mitgeteilt von Dipl . = Ing . Klemens Herszberg u . Co . , Patent = und Ingenieurbureau , Darmſtadt ) . 15 g . 251440 . Schreibmaſchine zum Be = Schreiben von Büchern und anderen flachliegenden Schreib = Flächen , bei der Schrifttypen allein , d . h . ohne den Taſten= mnechanismus , über der Schreibfläche verſchiebbar ſind . Jr . Wißner , Mainz , Wallauſtr . 14 . 4 . 5 . 09 . W . 32075 . Gebrauchsmuſter = Erteilungen . 33 d . 520 772 . Zuſammenlegbares Reiſekiſſen . Firma F . L . Degenhardt , Offenbach a . M . 1 . 8 . 12 . D . 22997 . 341 . 521062 . Mit feuerſicherem Ueberzug verſehener Gegen= ſſtand aus Zelluloid . Franz Kraus , Heuſenſtamm bei Offenbach a . M . 11 . 7 . 12 . K . 53995 . 42 a . 520 728 . Füll = Reißfeder . Alfred Jaſſé , Mainz , Große Bleiche 52 . * 30 . 5 . 12 . J . 12 758 . 68 a . 520848 . Sicherung für Schlöſ= iſer gegen Einbruch . Fritz Nachtigall , Gießen . 6 . 8 . 12 . N . 12 266 . 71 a . 520 537 . Runder , aus Vulkanfiber be= ſtehender Lauffleck für Schuhwerk aller Art . Franz Knipp , Darmſtadt , Beſſunger Straße 51 . 10 . 5 . 12 . K . 53 179 .

Sport . * Pferderennen . Rennen zu Grunewald . Preis von Schlenderhan ; 5000 Mark , Diſtanz 1000 Meter : 1 . Hern R . Hanals Turmſalle ( Ted Rieh ) , 2 . Spbille ( F . Bullock ) , 3 . Bora ( Cleminſon ) . Tot . 33 : 10 , Pl . 14 , 13 , 24 : 10 . Unpl . : Luſatia ( 4 ) , Sankt Theobald , Rien ne va plus Anblick , Leiſetreter , Fortunio , Contra , Gretna Green , Ortrecht . Leicht , 1 — 3 Lg . — Preis von Cladow ; 4200 Mark . Diſtanz 3000 Meter : 1 . Rittm . Bramſchs Bleibtreu II ( R . Fritſche ) , 2 . Sweet flag ( Sandmann ) , 3 . Atina ( Hoffmann ) . Tot . 63110 , Pl . 17 , 16 , 17 : 10 . Un= plaziert : La Turbie ( 4 ) , Abendſtern , Muſchy ( gef . ) , Sa= lambo ( gef . ) , Menelik ( gef . ) , Coeur de Lion , Apache , Tourbillon , Stella d’Oro , Herzegowina . Sehr ſicher , — 1 — 1 Lg . — Plaiſanterie = Rennen ; 13000 Mark , Diſtanz 2200 Meter : 1 . Graf C . Reventlows Lancaſter ( Evans ) , 2 . Haſcham ( Raſtenberger ) , 3 . Bode ( Wedge= wood ) . Tot . 45 : 10 , Pl . 18 , 27 , 38 : 10 . Unpl . : Maruſchka ( 4 ) , Merceria , Loretta , Bürgermeiſter , Royaliſt , Depot , Petakde , Maſter , Triſtan , Apelles . Sehr leicht , 1 ½ — / Länge . — Preis von Lichtenberg ; 4200 Mark . Diſtanz 3000 Meter : 1 . Herrn J . Neumanns Grace ( Naſh ) , 2 . Jung= türke ( Torke ) , 3 . Abelard ( Streit ) . Tot . 27110 Pl . 12 , 11 : 10 . Unpl . : Kaſſander ( erkl . ) ( 4 ) , Rothaut , Ordnung . Leicht , ½ — 4 Lg . — Preis von Bockſtadt ; 13000 Mark , Diſtanz 2200 Meter : 1 . Kal Hauptgeſtüt Graditz Oſtſee ( F . Bullock ) , 2 . Nuſcha ( Cleminſon ) , 3 . Pelleas ( For ) . Tot . 41 : 10 , Pl . 15 , 12 : 10 . Unpl . : Jewel ( 4 ) , Flaminio . Gegenwehr , 34 — 3 ½ Lg . — Preis vom Karlsberg , Ehren= preis und 4500 Mark . Diſtanz 4500 Meter : 1 . Rittm . von Kneſebecks Meerbraut ( Mr . Anthon ) , 2 . Gardone ( Dr . Rieſe ) . Tot . 72 : 10 . Unpl . : Flittergold ( refüſiert ) . Gegen= wehr , 1 Lg . — Tribünen = Rennen ; 5000 Mark , Diſtanz 1200 Meter : 1 . Kgl . Hauptgeſtüt Graditz’ Eidechſe ( F . Bul= lock ) , — 2 . Rowdy ( Shurgold ) , — 2 . Majeſtie ( Archibald ) . Tot . 27110 , Pl . 14 , 15 , 14 : 10 . Unpl . : Gloriette , Mont= blanc , Poltergeiſt ( 4 ) , LAmour , Veſtalin . Scharfer Kampf , Kopf . * Automobilſport . Eine Uebungsfahrt des Deutſchen Freiwilligen Automobilkorps , das mit zirka 40 Pagen an den diesſährigen Kaſermand= vern beteiligt iſt , findet im Anſchluß an die Manöver im Wettbewerb um den vom Kaiſer geſtifteten Wanderpreis ſtatt . Außer dem Kaiſerpreis ſind für die beſten Leiſtun= gen Erinnerungsbecher , ſowie für jeden Fahrtteilnehmer andere Erinnerungsgaben vorgeſehen . Jedem Wagen werden Offiziere des Kriegsminiſteriums und des Gene= ralſtabes als Unparteiiſche beigegeben . Die Fahrt beginnt an einem noch bekannt zu gebenden Orte in der Nähe des Manöverfeldes . Die Fahrt endet für alle Teilnehmer gemeinſam in Berlin . Gemeldet haben 24 Mitglieder des Deutſchen Freiwilligen = Automobilkorps , alſo faſt 50 Pro= zent der beim Kaiſermanöver beteiligten . Sr Hockey . Gründung eines Internatio= nalen Hockey = Komit ees in Hamburg . Der Deutſche Hockey = Bund beabſichtigt , anläßlich der Inter= nationalen olympiſchen Hockeyſpiele in Hamburg , ein Internationales Hockey = Komitee ( J . H . K . ) zu gründen , das als oberſte Behörde für den Hockeyſport die inter= nationalen Regeln aufſtellen und vor allen Dingen dafür Sorge tragen ſoll , daß dem Hockeyſport der reine Amateu= rismus erhalten bleibt . Einladungen ſind an alle zu dem Deutſchen Hockey = Bunde in Beziehung ſtehenden Ver= bände : von Großbritannien , Frankreich , Belgien , Däne= mark , Holland , Oeſterreich , Rußland , Schweiz , Aegypten , Auſtralien , Transvaal uſw . ergangen . Da ſchon eine ganze Anzahl zuſagender Antworten vorliegt , ſo iſt die Gründ= ung als geſichert zu betrachten . Das Turnier ſelbſt findet in der Zeit vom 8 . bis 13 . Oktober in Hamburg unter der Leitung des Uhlenhorſter Hockeyklubs ſtatt . Es beteiligen ſich daran England . Belgien , Dänemark und Frankreich . Die repräſentative deutſche Mannſchaft wird vorher noch am 6 . Oktober ein Match gegen eine kombinierte Ber= liner Mannſchaft auf dem neuen Sportplatze des Ber= liner Hockeyklubs in Dahlem austragen . Sortees ? C 00 Gerrles U SCee ( 9960 M Die besten in Deutschland auf - flaschen gefüklten französischen Champagner Trioſtp soht . SEIFENBUIVER weil es die Wäsche schwanenweiss macht ! Zum Ersatz der Rasenbleiche nimmt man das garantiert unschädliche Bleichmittel „ Seifixés bleicht selbsttätig ! Eleganter Pelz ( Marabout ) nebſt paſſendem Hut u . Muff ( * 5969 ds billig zu verkaufen Nieder = Ramſtädterſtr . 75 , 1 . St . Ein noch neues , gut erh . Damen= rad billig zu verkaufen Mag= dalenenſtr . 7 , Hth . , part . ( * 6118 Halbſtück , 4 Viertelſtück = u . perſch . kl . Fäſſer zu verkaufen . Einzuſehen vorm . 10 — 1 Uhr 18277 a Karlſtraße 43 . Drennäbor - Siz - und Liegewagen , D wenig gefahren Schuchardſtr . 14 , 3 . Stock , links . ( * 6113 sm DDamen - Hüte werden nach den neuesten Formen aus den ersten Fabriken umgebügelt , besondere Schlager als Gamin , Postillon usw . stehen zur Verfügung . Hüte aus Samt , Velvet , Peluche und anderen Stoffen werden angefertigt , Linonhüte u . Köpfe stets vorrätig . ( * 6176 Hutwäscherei und Aug . Schafer , Fassonieranstalt Schützenstrasse 14 Schützenstrasse 14 . Hutnadel ohne Tadel ! Diese Hutbefestigung zeichnet sich aus durch tadellosen , festen Sitz des Hutes , angenehmes Tragen , Schonen des Hutes , ferner durch Gefahrlosigkeit für die Trägerin und ihre Umgebung . ( * 6123 Eingetroffen bei : Adolf Geiger . Strauss & Mayer . Nach PROFESSOR GRAHAM 2 Deors Margarine Stets frisch erhältlich in allen einschlägigen Geschäften Alleinige Fabrikanten : Van den Eergh’s Margarine - Ges . m . b . H . Cleve Min Vitello ist feinster Naturbutter ebenbürtig Verfteigf ar ue eg ſtagen hen mangsſis Früß . E Echf beis Ra Ernst Breimer , Hofl . , Elisabethenstr . 14 ; Gg . Wilh . Weidig Naehf Oskar u . Ernst Matzelt , Hofl . , Schulstr . 4 . ( 11856 a ISpeisckartoher verſchiedene Sorten , u . a . gelbe Mäuschen ( beſte Salatkartoffel ) empfiehlt billigſt ( 18748 a Georg Crößmann , Grafenſtr . 16 . Aepfel u . Butter = Tafelobst birnen , per Pfd . 12 und 14 Pfg . , Bergamottebirn . per Pfd . 10 Pfg . , Zwetſchen 10 Pfd . 65 Pfg . Kranichsteinerstr . 57 , II . ( 19070 dsi Billig zu verkaufen : 2 tannene Bettſtellen mit Roſt und Seegrasmatratzen ( 19042 dfs Klappacherſtraße 7 . Vu verkaufen : 1 Hofgbeitſtell = 21 zweiarmiger Gaslüſter , 1 Gas , ampel , 1 gebr . Nähmaſchine Karlſtr . 66 , 1 Tr . ( B 19083 Pantherrad amn wie neu , ſehr billig zu verkaufen . Benz & Co . , Grafenſtr . 20 / 22 . Mehrere Branntwein = Halbſtück = M Fäſſer ſowie kleinere Kraut= fäſſer abzugeben ( 18743 a Eliſabethenſtraße 55 . Hektolit . 60 Pfg . , bei 10 Hl . 50 Pfg . Heinrich Keller Sohn Heidelbergerſtr . 28 , Tel . 101 . ( B 18692 g Reparatur - Lorsch ” werkstätte für Fahrräder Pankratiusstr . 2 ¼ . ( 18480 a Hilfdirselbst bei Krampfadern , geschwoll . Beinen , Geschwüren etc . Rezeptbuch 1 . 10 Mark . Fr . Hornberger Heilinſtitut ( * 6110 fso rankfurt a . H . , Senckenbergſtraße 9 . Seite 32 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 14 . September 1912 . Nummer 217 . Grössere Posten ( früheres Haus wegen Umzug nach Rheinstraße 6 Bergstraesser ) zu ganz enorm herabgesetzten Preisen . REST - POSTEN zu jedem annehmbaren Preis . Manerrmienistraße 2 Bitte mein Schaufenster zu beachten . GSSSHSINSESRSRS 97 Geſchäfts = Verlegung . Ich bringe hierdurch zur gefl . Kenntnis , daß ich mein Putzgeschäft von Schuchardſtraße 14 in das Haus direkt gegenüber 13 Schuchardstrasse 13 verlegt habe . Sämtliche Neuheiten in Damen - u . Kinderhüten von den einfachſten bis zu den eleganteſten ſind in reich= haltiger Auswahl eingetroffen . ( 19180 a Hochachtungsvoll Anna Bersch . Darmſtadt , im September 1912 . Aeltere Sachen werden verwendet . HSESE 83 Täglich frisch gekelterten Sassen - Apreihost nenaur ut . und Rotweine ( 11860 a empfiehlt von 80 Pf . per Fl . an Martin Jahn Pallaswiesenstrasse 30 Telephon 305 . ½ Liter 12 Pfennig . Wilhelm Nagel ( 19201 so Apfelweinkelterei mit Elektro - Motorbetrieb Mauerstrasse 34 . Mauerstrasse 34 . Sarer - Apreinost ſtets friſch von der Kelter Restauration Rehberger , Wein - und Apfelweinkelterei , 18766 a ) Kiesſtraße 69 , Ecke Nieder = Ramſtädterſtraße . Aufarbeiten von Betten u . Polster- möbeln , ſowie Neuanfertigung der= ſelben in u . außer dem Hauſe billigſt M . Hoffmann , Tapeziermeiſter , Kiesſtraße 40 . ( VII 18812 Dachreparaturen werd . prompt u . billigſt ausgeführt L . Christen , Dachdecker , Kaupſtraße 45 . ( 18927 a Spezialität : aller Fabrikate W Heppenheimer Ecke Wieners - und Kies- strasse 80 . ( 18763 a aus der Brauerei zum Goldenen Anker hochfeiner Stoff in ganzen u . halben Flaſchen empfiehlt Lud . Bexneimer — Biergroßhandlung Telefon 1527 . ( 19041 ds Nächsten Samstag Ziehung der ( 18937 msi Mainzer Pferdelotterie 11 Stück Lose à 1 Mk . 10 Mark Zu haben in all . Lotteriegeschäft . Karl Anger , General - Vertrieb , Mainz . Verandamöbel Rohrlehnsessel Chaiselonques Triumpfsessel — etc . etc . in größt . Auswahl billigst . Karl Knaub , Obere Schützenstr . Gesangschule 50 e Jonannssen . Beglundes Wintersemesters am 15 . September a Martinstrasse 11 ½ , parterre . ( * 6209 Iin ! I Knabenpenſionat Goetheschule Offenbach a . M . Privat = , Real = und Handelsſchule , erteilt Einjährigenzeugnis . Gute Verpflegung und Aufſicht . Sorgfält . Ueberwachung der Schul= arbeiten . Großer Garten . Zentralheizung , elektr . Licht . ( 2154 fI Proſpekte durch die Direktion . Mäßiger Penſionspreis . Kunſtſchule des Städel’ſchen Kunſt = Inſtituts zu Frankfurt am Main . Beginn des Winterhalbjahrs : Montag , den 14 . Okto= ber 1912 . Unterricht in Bildhauerei , figürl . Malerei und Landſchaftsmalerei , Radierkunſt und Kunſtdruck . Vorleſungen über Kunſtgeſchichte , plaſtiſche Anatomie , Perſpektive . — Proſpekte durch das Sekretariat , Dürer= ſtraßr 2 , welches auch weitere Auskunft erteilt . ( 319160 Die Administration . zum Abiturienten - Examen für Damen u . Vorbereifung Herren ( u . Primareife ) u . zum Einjähr . - Freiw . - Exam . — Internat f . Auswärtige . — Beginn 1 . Oktober . ( 7455 Mf Aeltestes Institut Dr . Haenle’s Institut , Strassburg , Steinring 11 , am Platize , Prosp . Unterricht im Kleidermachen und Zuschneiden nach dem System der Hirsch’schen Akademie , Berlin und der Académie de coupe de Paris , Paris , wird gründlich erteilt . ( 18594 a Tilla Petry , Bismarckstrasse 48 . Beginn des Unterrichts 16 . September . Schirmfabrik Schlüter , Kirchſtraße 27 Reparaturen u . Ueberziehen ver ſofort , billig und gut . ( 14214 a Dies berten Körperpflege iſt die ſchwediſche Seifenmaſſage Fran Kutt , Mühlſtr . 42 , I . ( * 6116 2 . Beilage Darmſtädter Tagblatt . 31 35 2 r . Samstag , 14 . September . Erstklassige Herser Neanoken für Herren , in grosstädtischer Auswahl . Paletots aus guten dunklen Stoffen , mit Serge oder Seide gefüttert von Mk . 28 - 90 Uister ein - und zweireihig , mit Gürtel , Rückenfalte oder glattem , halbweitem Rücken , in herrlicher Farbenmusterung . . . . . . . von Mk . 30 — 125 Anzüge für die Strasse ; ein - und zweireihig , in neuen Farbenstellungen , dunkelblau und . . . . . . . . von Mk . 30 - 75 marengo für die Gesellschaft : Jackett - Anzüge in schwarz Anzüge und marengo , in modernster Aus - . . . von Mk . 60 - 85 fühnung . . Einzelne Jacketts u . Westen Sschwarz und marengo . . von Mk . 40 - 65 aus gutem schwarzem Smoking - Anzüge Kammgarntuch od . Foulé , mit Shawf oderR evers - Fasson , Serge oder Seidenfutter . von Mke . 60 - 88 Gehrock - und Frack - Anzüge aus tiefschwarzem Kammgarntuch oder Foulé , mit Serge oder Seide gefüttert . . von Mk . 65 — 90 Anfertigung nach Mass in eigener Werkstätte unter weitgehendster : : Garantie für allerfeinste Ausführung . I . Cor Ludwigsplatz ( 19216 ) Ecke Schulstrasse . Fraukfurter Zeitung Einladung zum Abonnement . Der Abonnementspreis auf die Frankfurter Zeitung bei unter= zeichneter Stelle beträgt : ( K 19047 . Mk . 9 . — pro IV . Quartal 1912 frei ins Haus pro Monat Oktober 1912 frei ins Haus . . . Mk . 3 . — Neu hinzutretende Abonnenten erhalten die Zeitung bis 1 . Oktober 1912 gratis geliefert . Probenummern gratis und franko . Die Agentur der Frankfurter Zeitung . Inh . : Christian Kullmann , Wilhelminenſtraße 9 . Die Agentur liefert die „ Frankfurter Zeitung ” billiger u . rascher wie die Reichspost . Annahme von Anzeigen zu Originalzeilenpreiſen . Neue Mernode zur gründlichen und ſicheren Erlernung des Klavierspiels . Sicherer Erfolg auch bei minder begabten Schülern . Motto : Nur der gründliche Unterricht iſt der wenigſt zeitraubende . Unterricht in der neuen Methode wird erteilt von A . Simmermacher akademisch gebildeter Musikdir , und Chordir . Darmstadt , Erbacherstrasse 5 , I . Iinks . Ferner wird Muſikunterricht in folgenden Fächern erteilt : Klavier , Violine , Harmonium , Orgel , Muſiktheorie . ( 19244 a Mässiges Honorar . Anmeldung jederzeit . Auf Wunſch wird der Unterricht auch im Hauſe der Schüler erteilt . zu verkaufen Friſche Nüſſe ( * 6175 Ludwigshöhſtr . 59 , part . 2 g . Schuttwag . w . Platzm . bill . zu verk . Wienersſtr . 52 , part . ( * 6172 1 gut erh . 4 räd . Handwag . iſt zu verkaufen ( * 6210 Georg Horn , Mühlſtraße 74 . Heyl & John , Manniakturmaren . ( 14900 a 1912 . Als beſonders preisw . empfehle ich billigſt : Herren = Anzüge von 45 Mk . an Herbſt = Paletots von 40 Mk . an Ulſter für Herbſt und Winter von 40 Mk . an . Ein Poſten Hoſen , nach Maß an= gefertigt , von 10 Mk . an , in nur prima Qualitäten von neueſten Stoffen und neueſter Mode und guter Verarbeitung Joh . Bartsch Herrenschneiderei Karlstraße 41 , I . Langjähriger Zuſchneider in erſten Geſchäften . ( * 6237 Dürkep - lad einigemal gefahren , äußerſt billig 19212 s 0 ) Hölgesſtr . 1 , Laden . Während meiner Abwesenheit werden die Herren : Dr . Birnbaum , Georgenſtr . 8 Dr . Gros , Riedeſelſtr . 21 , Dr . Habicht , Kaſinoſtr . 2 , Dr . Kayser , Hügelſtr . 6 , und Dr . Sior , Hochſtr . 60 , ( B 19226 die Güte haben , mich in meiner ärztlichen Praxis zu vertreten . Dr . Arthur Hoffmann . Verrelt bis Mitte Oktober Vertretung haben gütigſt über= nommen die Herren : Sanitätsrat Dr . Barthel , Frankfurterſtr . 16 , Dr . Göring , Mühlſtr . 64 , Dr . Gros , Riedeſelſtr . 21 , Dr . Kayſer , Hügelſtr . 6 , Dr . Koepke , Kiesſtr . 90 . Dr . Sior , Hochſtr . 60 , ( 19174 so Dr . Vidal , Stiftſtr . 11 , Dr . Wißmann , Lauteſchlägerſtr . 27 . Dr . Schiffer . Von der Reise zurück . ( 19131 so Dr . Göring . Von der Reise zurück American Dentist Josef Bauer in Amerika promovierter Dr . dent . surg . Ludwigstr . 17 . ( * 6180 Vonder Reiſe zurück ( * 6218 s 0 W . Rechel , Dr . med . Babucke , Spez . - Arzt . Weisbrod & Witwitzky , Spez . f . Haut - u Geschlechtsleiden Harnröhrenerkrankungen , Ausflüsse , Syphilis . Frankfurt a . M . , Kaiserstr . 60 Schmerzloses rasches Heilver- fahren ohne Quecksüber . Kasche Heilungen nach 7 Ehrlich - Hats 60 g . Sprechstund . : 11 — 1 und 4 — 3 Uhr . Sonnt . u . Feiert . 10 — 1 Uhr . ( 14412 a ) an Rote Nasen Gesleht , Hände usw . beſeitigt ſelbſt in ält . Fäll . unt . Garantie „ Nora‟ . Preis M . 2 . 35 p . Nachn . Chem . Manufakt . auHlerta‟ Cöln 14 , - Duffesbach 20 . ( 18893 D Seite 34 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 14 . September 1912 . Nummer 217 .

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt I . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 3 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 4 . September : dem Kaufmann Julius Oppenheimer , Emilſtr . 32 , eine T . Thereſa . Am 1 . : dem Schneider Ludwig Jakob Hölzel , Lauteſchlägerſtr . 17 , ein S . Rudolf Jakob . Am 9 . : dem Kaufmann Siegmund Rothſchild , Marktplatz 2 , eine T . Anita . Am 4 . : dem Fahrikarbeiter Johann Georg Kundinger , Kranich= ſteinerſtr . 8 , ein S . Johann Leonhard . Am 7 . : dem Eiſen= bahnaſſiſtent Johann Lulei , Blumenthalſtr . 43 , eine T . Eliſabeth . Am 8 . : dem Eiſenbahngehilfen Ludwig Gräf , Parcnsſtr . 4 , ein S . Hans Philipp Jakob Adam . Dem Kupferſchmied Karl Moeſer , Kranichſteinerſtr . 8 , ein S . Heinrich . Am 7 . : dem Schuhhändler Wilhelm Held= mann , Wienerſtr . 61 , eine T . Anna Margareta . Aufgebotene . Am 9 . September : Bäcker Friedrich Kappes , Liebfrauenſtr . 80 , und Köchin Anna Maria Kurz , Stiftſtr . 87 . Bahnarbeiter Johann Wilhelm Roos , Dornheimerweg 33 , und Köchin Margareta Schmidt , Neckarſtr . 11 . Am 10 . : Sergeant inPeibgarde = Drag . = Regt . Nr . 23 , Johannes Rettig , Martenplatz 1 , und Haustochter Meta Friederike Vienup zu Weener . Steinhauer Auguſt Schöllkopf zu Groß = Bieberau und Dienſtbote Ktaharina Schulz , Wilhelmſtr . 30 . Ver= golder Jakob Schneider , Eliſabethenſtr . 26 und Eliſa= betha Schwinn zu Nieder = Kainsbach . Diplom = Inge= meur Oswald Carl Otto Bruno Krauſe zu Mannheim , und Sufanne Eliſabethe Krämer Eliſabethenſtr . 43 . Poſtillion Wilhelm Müller , Wendelſtadtſtr . 22 , und Dienſtbote Katharina Brunner zu Zeilhard . Am 11 . Frifenr Peter Bein zu Groß = Gerau , und Margareta Trautmann zu Reichelsheim i . O . Kaufmann Philipp Gärtner , zu Nieder = Iſſigheim , und Eliſabethe Zulauf zu Rodheim v . d . H . Metzger Auguſt Rüdinger zu Ar= heilgen , und Margarete Brücher zu Arheilgen . Arbeiter Heinrich Robert Selmar Güntherodt zu Höchſt a . M . , und Haushälterin Juliane Helene Menges , Hochſtr . 2 . Oelhändler Michael Eiſele , Tannenſtr . 10 , und Anna Balk , Steinſtr . 5 . Bahnarbeiter Georg Lieb zu Hering , und Lina Imhof zu Vielbrunn . Am 12 . : Magazinver= walter Adam Walter , Weiterſtädterweg 33 , und Eliſa= bethe Ohl zu Babenhauſen . Schneider Johann Heinrich Winter , Kaupſtr . 7 , und Schneiderin Katharina Jöckel , ebendaſelbſt . Geſtorbene . Am 9 . September : Auguſt Michael Kor= wall , S . des Fuhrmanns 2 Mte . , ev . , Mauerſtr . 9 ½ . Oberpoſtſchaffner i . P . Karl Goerke , 63 J . , ev . , Kahlert= ſtraße 45 . Am 10 . : Fabrikarbeiter Friedrich Horneff , 19 J . , ev . , Klappacherſtr . 78 . Am 9 . : Mathilde Stein= kirchner , T . des Taglöhners , 1 J . ev , Arheilgerſtr . 66 . Maurerlehrling Johannes Hartmann , 16 J . , ev . , zu Sandbach . Am 10 . : Joſephine Liſette Schneider , geb . Lorenz , Ehefrau des Bäckers , 56 J . , ev . , Lindenhofſtr . 2 .

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt II . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 3 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 26 . Auguſt : dem Kaufmann Georg Rackur Wilhelmſtr . 2 , eine Tochter . Am 29 . : dem Bahn= ſteigſchaffner Karl Braun , Frankenſteinerſtr . 11 , ein S . Franz Nikolaus . Dem Kernmacher Friedrich Valentin Auguſt Burger Heidelbergerſtr . 68 , ein S . Thomas . Am 30 . : dem Poſtboten Karl Ritter , Orangerieſtr . 28 , ein S . Heinrich . Am 27 . : dem Elektromonteur Valentin Niebes , Kiesbergſtr . 52 , ein S . Erwin Karl . Am 29 . : dem Schreiner Auguſt Karl Eduard Emil Hannemann , Ludwigshöhſtr . 13 , eine T . Emilia Karoling . Am 1 . Sep= tember : dem Monteur Chriſtian Reifenberger , Ludwigs= höhſtr . 31 , ein S . Erwin Hubert . Am 4 . : dem Hilfs= arbeiter Karl Auguſt Preiß , Beſſungerſtr . 88 , eine T . Friederike Elſa , Am 3 . : dem Bahnſchaffner Philipp Hill , Neue Niederſtr . 15 , ein S . Waldemar . Am 6 . : dem Zimmermann Karl Köhler , Ludwigshöhſtr . 43 , eine T . Margareta Eliſabeth . Aufgebotene . Am 6 . September : Sergeant im Leib = Drag . = Regt . Nr . 24 , Hermann Heinrich Franz Klick , Holzhofallee 25 , und Chriſtine Bohl , Herdweg 53 . Am 10 . : Kaufmann Guſtav Georg Heinrich 5 Zehl , Lud= wigshöhſtr . 15 , und Charlotte Spuck , Ludwigshöhſtr . 56 . Am 12 . : Kunſthiſtoriker Dr phil . Hans Konrad Wolff zu Leipzig , und Anna Margareta Karolina Ma= ria Minna o Weber , Hofmannſtr . 38 . Eheſchließungen . Am 31 . Auguſt : Inſtitutsdiener Karl Fritz Wilhelm Mahnkopp zu Gießen , und Eliſabeth Miller , Moosbergſtr . 86 . Poſtbote Heinrich Franz Chriſtian Bauch , Sandbergſtr 16 , und Katharina Götz , Frankenſteinſtr . 9 , Am 4 . September : Schreiner Fried= rich Johannes Küſter Goetheſtr . 8 , und Anna Maria Katharing Heck , Beſſungerſtr . 53 . Tapezier Georg Knierim , Pankratiusſtr . 27 , und Sophie Anna Dreher , Ludwigshöhſtr 35 . Lackierer Auguſt Rühl , Tannenſtr . 30 , und Eva Katharina Keil , Moosbergſtr . 68 , Geſtorbene . Am 28 . Auguſt : Katharina Roth , geb . Jacobi , Witwe des Wirts , 61 J . , ev . Roßdörferſtr . 71 . Am 29 . : Emma Zitzmann , T . des Straßenreinigers , 10 Mte . , kath . , Beſſungerſtr . 70 . Am 1 . September : Anna Maria Prange , geb . Schönborn , Witwe des Gruben= direktors , 75 J . , ev . , Schießhausſtr . 80 . Am 3 . : Heinrich Wilhelm Schäfer , S . des Fuhrmanns , 3 Mte kath . , Forſtmeiſterſtr . 11 . Am 7 . : Eliſabethe Katharina Haller , geb . Gaubatz Ehefrau des Metalldrehers , 46 J . , ev . , Wingertsgäßchen 4 . Leopold Hendrich , 12 J . , ev . , Nieder = Ranſähdterſtr . 17 . Am 8 : Eiſendreher Heinrich Schüler , 33 J . , ev . , Frankenſteinſtr . 11 . Am 10 . : Privat= diener Johannes Hühnergarth , 62 J . , ev . , Schießhaus= ſtraße 49 . Wagner Adam Heinrich Schneider , 29 J . , ev . , Niederſtr . 10 .

Kirchliche Anzeigen . Evangeliſche Gemeinden . 15 . Sonntag nach Trinitatis , den 15 . September 1912 Hoftirche : Kein Gottesdienſt . — Mittwoch , den 18 . Sept . , abends um 6 Uhr : Andacht . Stadtkirche : Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer D . Dr . Diehl . Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Velte . Stadtkapelle : Vorm . um 9 ½ Uhr : Pfarrer Velte . — Vorm . um 11 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Vogel . — Nachm . um 5 Uhr : Jahresfeier des Landesvereins für innere Miſſion . Pfarrer Hickel . ( Kollekte . ) Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 : Sonntag , den 15 . Sept . , vormittags um 11 Uhr : Chriſtenlehre für den Südoſt bezirk ( Schluß ) . Pfarrer Kleberger . Im Feierabend ( Stiftſtraße 51 ) Sonntag , den 15 . Sept . , vormittags um 9 Uhr : Chriſtenlehre für den Oſt bezirk . Pfarrer Vogel . Militärgemeinde : Kein Gottesdienſt . — Vormittags um 10 ½ Uhr : Kindergottesdienſt , Steinſtraße 24 ( Muſikſaah . Johanneskirche : Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer Marx . — Vorm . um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Vorm . um 9 Uhr : Ehriſtenlehre für den Nordbezirk im Ge= meindehaus . Pfarrer Marx . Martinskirche : Vormittags um 10 Uhr : Pfarraſſiſtent Lautenſchläger . — Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kinder= gottesdienſt für den Weſt bezirk . Pfarrer D . Waitz . — Nachm . um 2 Uhr : Chriſtenlehre ( Schluß ) für den Oſt bezirk im Martinsſtift , für den Weſt bezirk im Ge= meindehaus . — Nachmittags um 4 Uhr : Bibelſtunde im Martinsſtift . Pfarrer Veller . Eliſabethenſtift : Vormittags um 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt . Pfarrer Lenz . — Vormittags um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) : Vorm . um 8 ½ Uhr : Chriſtenlehre . Pfarrer Waaner . — Vorm . um 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Wagner . Kollekte für innere Miſſion . — Vorm . 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfart= aſſiſtent Flöel . Pauluskirche : Vormittags um 8 ½ Uhr : Chriſten= lehre , Pfarrer Rückert . — Vorm . um 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt . Pfarraſſiſtent Herpel . — Vormittags um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarraſiſtent Herpel . Lutheriſcher Gottesdienſt . ( Selbſtändige evang . = lutheriſche Kirche . ) Am 15 . Trinitatis = Sonntag , den 15 . September , nachmittags um 5 Uhr , im „ Feierabend ” , Stiftſtr . 51 : Predigt und heil . Abendmahl ( Beichte um 4 ½ Uhr ) . Pfarrer Müller . Stadtmiſſion ( Mühlſtraße 24 ) : Sonntag , den 15 . Sept . , vormittags um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . — Nach= mittags um 4 Uhr : Bibelſtunde . — Abends um 8 ¼ Uhr : Evangeliſation . — Montag , den 16 . Sept . , abends um 8 ½ Uhr : Frauen = Bibelſtunde . — Dienstag , den 17 . Sept . , abends um 8 ½ Uhr : Jungfrauen = Bibelſtunde und Blau= kreuzſtunde . — Mittwoch , den 18 . Sept . , nachm . von 2 — 3 Uhr : Hoffnungsbund für Knaben , — Von 3 — 4 Uhr : Hoffnungsbund für Mädchen . — Abends um 8 ½ Uhr : Uebung des gemiſchten Chors . — Donnerstag , den 19 . Sept . , abends um 8 ½ Uhr : Bibelſtunde . — Freitag , den 20 . Sept . , abends um 8 ½ Uhr : Sonntagsſchul = Vorbereitung . — Samstar den 21 . Sept . , abends um 9 Uhr : Verſammlung für Beamte der Poſt , Eiſenbahn , Polizei , Gendarmerie u . dergl . — Zweig der Stadt= miſſion ( Beſſungerſtraße 88 , Hinterbau ) : Sonntag , den 15 . Sept vormittags um 11 ¼ Uhr : Kindergottes= dienſt . — Nachm . um 3 Uhr : Jugendbund für Jünglinge , nachmittags um 4 ½ Uhr : Jugendbund für Jungfrauen . Freitag , den 20 . Sept . , abends um 8 ½ Uhr : Bibelſtunde . Gottesdienſt der Aenapoſtoliſchen Gemeinde ( Lagerhaus= ſtraße 4 ) : Sonntag , nachmittags um 4 Uhr . — Mitt= woch , abends um 8 ½ Uhr . Gemeinde gländig getauſter Ehriſten ( Waptiſten ) , Mauer= ſtraße 17 : Sonntag , den 15 . Sept vorm . um 9 ½ , Uhr und nachm . 4 Uhr : Gottesdienſt . Prediger Höpfner . — Vorm . um 10 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . — Abends um 6 Uhr : Jugendverſammlung und Soldatenmiſſion . Referent W . Ponche über die Bundeskonferenz in Berlin . Katholiſche Gemeinden 16 . Sonntag nach Pfingſten , den 15 . September 1912 Feſt der Schmerzen Mariä St . Ludwigskirche : Samstag , den 14 . Sept . , nachmit= tags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . Sonntag , vorm . von ½ 6 Uhr an : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Um 6 Uhr : erſte heil . Meſſe . — Um 7 Uhr : Austeilung der hl . Kommunion . — Um 8 Uhr : heil . Meſſe . — Um ½ 10 Uhr : Hochamt mit Predigt ; während des Hochamts Paleſtrinas Missa Papae Mar = Celli , aufgeführt vom Verein für Kirchengeſang aus Frankfurt a . M . — Um 11 Uhr : letzte heil . Meſſe . — Nachm . um 3 Uhr : Sakramentaliſche Bruderſchaftsandacht mit Predigt und Prozeſſion . — Freitag , abends um 6 Uhr : Kreuzwegandacht . Kapelle der Barmherzigen Schweſtern : Sonntag , vor= mitags um ½ 7 Uhr : heil . Meſſe . — Nachmitags um 4 Uhr : Verſammlung im Mädchenheim . — Um 6 Uhr : Roſenkranzandacht . Kapelle der Engliſchen Fräulein : Sonntag , vormittags um 7 Uhr : heil . Meſſe . Kapell zu Ober = Ramſtadt : Sonntag , vorm . um 9 Uhr : hl . Meſſe mit Predigt . St . Eliſabethenkirche : Samstag , den 14 . Sept . , nach= mittags um ½ 5 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegen= heit zur heil . Beichte . Sonntag , vorm . von 6 Uhr an : Gelegenheit zur= heil . Beichte . — Um ½ 7 Uhr : Frühmeſſe . — Um 8 Uhr : heil . Meſſe mit Predigt . — Nachmittags um 2 Uhr ; Andacht und Segen ; darauf Sodalität . Kapelle in Arheilgen : Vorm . um ½ 10 Uhr : Hochamtz und Predigt . St . Martinskapelle zu Beſſungen : Samstag , den 14 . Sept . , nachmittags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . Sonntag , vormittags um 6 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Um ½ 7 Uhr : hl . Meſſe . — Um ½ 9 Uhr : Amt mit Predigt . — Nachm . um ½ 3 Uhr : Mutter= gottes = Andacht . — Bibliothek ( Herdweg 28 ) : Dienstag , nachmittags von 6 — 7 Uhr . Kirche zu Eberſtadt : Samstag , den 14 . Auguſt , nach= mittags um 5 Uhr und abends um 8 Uhr : Beicht= gelegenheit . Sonntag , vormittags um ½ 6 Uhr : Beichtgelegenheit . — Um ½ 7 Uhr : Austeilung der heil . Kommunion . — Um ½ 10 Uhr : Hochamt und Predigt . — Nachmittags um ½ 2 Uhr : Chriſtenlehre . — Um 2 Uhr : Andacht . — Werk= tags , vormittags um ½ 7 Uhr : Singmeſſe . Kapelle zu Pfungſtadt : Sonntag , vorm . um 7 Uhr : Beichtgelegenheit . — Um ½ 8 Uhr : Amt und Predigt . — Nachm . um 4 Uhr : Andacht .

Getaufte , Getraute und Beerdigte . Getaufte bei den evangeliſchen Gemeinden . Stadtgemeinde : 8 . Sept . : Dem Mechaniker Albert Heinrich Sturmhöfel S . Albert Heinrich , geb . 6 . Aug . Dem Buchdrucker Johannes Schäfer S . Heinrich Adolf , geb . 22 . Aug . Dem Kaufmann Ludwig Adolf Schaffner S . Kurt Karl , geb . 10 . Juni . Dem Maurer Emil Münk S . Emil Ferdinand Heinrich , geb . 16 . Aug . Dem Kellner Jakob Deichert S . Georg Peter , geb . 12 . Aug . Dem Friſeur Johann Jakob Volk T . Eliſe Käthe , geb . 29 . Juni . 10 . Sept . : Dem Mechaniker Joh . Heinrich Wilhelm Dierßen S . Hermann , geb . 3 . Aug . 8 . Sept . : Dem Kunſt = und Handelsgärtner Hermann Schulz S . Georg Hermann , geb . 4 . Aug . 7 . Sept . : Ein unehelicher Sohn Fritz Waldemar , geb . 2 . Aug . 10 . Sept . : Dem Optiker Arthur Melcher T . Lieſelotte Friederike , geb . 15 . Juni . 11 . Sept . : Dem Schreiner Heinrich Georg ! T . Suſanne Wilhelmine Helene geb . 5 . Januar . Dem Lackierer Johannes Geiß T . Margarethe , geb . 1 . Sept . Johannesgemeinde : 5 . Sept . : Dem Kutſcher Philipp Nehrbaß S . Ernſt , geb . 28 . Aug . 8 . Sept . : Dem Kaufmann Lothar Volz T . Hildegard Thekla Eliſabeth , geb . 1 . Aug . 11 . Sept . : Dem Gußputzer Karl Chriſtian Wedel S . Ludwig , geb . 3 . Juni . 12 . Sept . : Dem Metzger Friedrich Rauſch zu Arheilgen S . Wilhelm , geb . 5 . Sept . Martinsgemeinde : 5 . Sept . : Dem Erdarbeiter Philipp Friedrich Lutz S . Wilhelm , geb . 9 . Aug . 8 . Sept . : Dem Metzger Chriſtian Schwarz T . Elſa Mathilde , geb . 5 . Juni . 10 . Sept . : Dem Schreiner Otto Seipp T . Erna , geb . 2 . Sept . 8 . Sept . : Dem Expedient Adam Köhler S . Anton , geb . 14 . Aug . 9 . Sept . : Dem Fabrikarbeiter Georg Krämer S . Joachim , geb . 25 . Juli . Petrusgemeinde : 8 . Sept . : Dem Schuhmacher Johann Peter Freiling S . Hermann , geb . 25 . Juni . Dem Kernmacher Friedrich Valentin Auguſt Burger Thomas , geb . 29 . Aug . Dem Stadtſekretär Karl Sahm T . Eleonore Mathilde , geb . 3 . Juni . Getraute bei den evangeliſchen Gemeinden . Stadtgemeinde : 8 . Sept . : Handlungsgehilfe Karl Oswald Wilhelm Schnabel und Luiſe Amalie Friederike Wilhelmine Marie Lorenz . 10 . Sept . : Poſt= bote Jakob Trautmann und Katharina Schneider . Inge= nieur Johann Adam Philipp Beck zu Bielefeld und Anna Katharina Philippine Heß . 7 . Sept . : Kaufmann Karl Philipp Wilhelm Schreiber und Dorothea Eliſabeth Karp . 5 . Sept . : Dreher Friedrich Kollbacher und Anna Magda= lene Höhner , beide zu Werſau i . O . Johannesgemeinde : 7 . Septbr . : Fuhrmann Dietrich Schneider und Eliſabeth Keil von hier . 10 . Sept . ; Poſtbote Jacob Seip und Sophie Heilmann von hier . Martinsgemeinde : 7 . Sept . : Eiſengießer Hrch . Boller , Witwer zu Eberſtadt , und Friederike Schnabel hier . Petrusgemeinde : 7 . Sept . : Lackierer Auguſt Rühl und Eva Katharina Keil . Beerdigte bei den evangeliſchen Gemeinden . Stadtgemeinde : 8 . Sept . : Köchin Roſa Seitz , geb . Minck , 64 J . , ſtarb 6 . Sept . 9 . Sept . : Margarethe Ammann , geb . Brunner , Ehefrau des Dachdeckers , 57 J . , ſtarb 7 . Sept . 10 . Sept . : Anna Schönau , T . des verſt . Kellners , 22 Mon . , ſtarb 8 . Sept . Johannesgemeinde : 7 . Septbr . : Eiſenbahn= ſchloſſer Adam Hoffmann , 74 J . , ſtarb 4 Sept . 10 . Sept . : Jakobine Kleinſteuber , geb . Wamſer , Witwe des Ober= poſtſchaffners , 75 J . , ſtarb 7 . Sept . 11 . Sept . : Oberpoſt= ſchaffner i . P . Karl Goerke , 64 J . , ſtarb 9 . Sept . Martinsgemeinde : 9 . Sept . : Helene Huthmann , Tochter des Taglöhners , 2 J . , ſtarb 7 . Sept . 11 . Sept . : Mathilde Steinkirchner , Tochter des Taglöhners , 1 ¼ J . , ſtarb 9 . Sept . Marie Chriſtine Nebhuth , geb . Fendt , Ehefrau des Kanzliſten , 51 J . , ſtarb 8 . Sept . 7 . Sept . : Hans Roßler , 1 J . , ſtarb 5 . Sept . Petrusgemeinde : 9 . Sept . : Katharina Haller , geb . Gaubatz , Ehefrau des Metalldrehers 46 J . , ſtarh 7 . Sept . 10 . Sept . : Eiſendreher Heinrich Schüler , 34 J . , ſtarb 8 . Sept . Ioden - Aussiehalfd ! Sämtliche Neuheiten der Saison sind eingetroffen und bitte ich bei vorkommendem Bedarf höfl . um Besuch . Ernst - Ludwigstr . 7 . Ernst - Ludwigstr . 7 . Helene Martin Aeltere Sachen werden in Verwendung gebracht . ( 19205 ss Nummer 217 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 14 . September 1912 . Seite 35 . Gesetzlich Sonntags ist das Atelier nur von morgens 11 bis nachmittags 5 Uhr ununterbrochen geöffnet . Aarlstaef Gesetzlich Sonntags ist das Atelier nur von morgens 11 bis nachmittags 5 Uhr ununterbrochen geöffnet . Der vielen Nachfragen wegen geben wir ganz gleich in welcher Preislage , bei uns Jedem , der sich in der Zeit uis 2 d . Seblembel eine Aufnahme bestellt , ohne irgend eine Bedingung , wie Kaufzwang ven Rahmen usw . ( auch bei Postkartenaufnahmen ) Trotz der billig . Preise Garantie E ganz umsohst für Haltbarkeit der Bilder , eine Vergrösserung seines eigenen Bildes ( einschl . Karton 30 X 86 cm ) . dass unsere Materialien nicht erstklaseig sind . 1000 Mk . zahlen wir demjenigen , der nachweist , mnen 4 Mark . matt 112 Kabinetts 4 . 80 8 Mark . Bei mehreren Personen u . Gruppen ein kleiner Aufschlag . matt 112 Visites 1 . 80 Werktags geöffnet reiephon usd 9 Wilhelminenstr . 3 von 8 — 7 Uhr Aufnahmen bei jeder Witterung , auch bei trübem und regnerischem Wetter . ( 18687 a vis - ä - visdem alten Palais 12 Postkarten von 1 . 90 an 5 Mark . Zeente u mat 12 Visites für Kinder 2 . 50 Bei mehreren Personen ein kleiner Aufse Sprart . mat 9 Mark . n u . Gruppen chlag . K Das selbsttätige Waschmittel . Spitzenwäsche , Gardinen , Stickereien und andere empfindliche Stoffe , die nicht gerieben werden dürfen , wasche man nur mit Persil . Vollkommenste Reinigung bei größter Schonung des Gewebes . Persil — wäscht von selbst= nur durch einmaliges , ca . 1 — ½ stündiges Kochen . Verletzen des Gewebes aus= geschlossen . Erprobt u . gelobt ! Nur in Originalpaketen , niemals lose . HENKEL & CO . , DUssELDORF . Alleinige Fabrikanten auch der allbeliebten Sielefe Seeleueh A Iustitutrice parisienne diplömée donnerait des Lecons , Sladr . Bismarckst . 43 . ( * 4462 sms Berlitz - School Grösstes Sprachinstitut Wilhelminenstrasse 19 , II . Telephon 613 . Am 1 . Oktober für Französisch Englisch Italienisch Spanisch . Tages - u . Abendklassen für Anfänzer und Vorgeschrittene Separat - Damen - Klassen Privatunterricht jederzeit . Prospekt u . Probestunde gratis . S rer . bet . 1 a Technikum Mittweida Direktor : Professor Holzt . Höhere technische Lehranstalt für Elektro - u . Maschinentechnik , A Sonderabteilungen für Ingenieure , Techniker u . Werkmeister . Elektrot . u . Masch . - Laborstorien . Lehrfabrik - Werketätten . Höchste bisherige Jahresfrequenz : 3610 Bezucher . Frogramm ete . un kostenlos . eieeuche u Brauerschule WormsRh . Gegründer 1872 von Df Schneider Beeinn des Winter - Somsster am 16 . Oktober 1912 . Frugramm durch Erärich , GräuerKademis . Krteile gründlichen Unterricht Eim Zuſchneiden u . Kleider= machen bei mäßigem Honorar . WElise Reitz ( * 6163 Waldſtraße 35 , I . Stock . Unterricht im Weißnähen , Sticken U u . all . Handarb . erteilt ( 19211 a E . Müller - Stein . Kranichſteinerſtr . 24 . Herbst - u . Winter - Modellhüte stehen in bekannter geschmackvoller Wahl zur gefl . Ansicht bereit . Die neuesten Formen in Filz , Velpel , Velour , Plüsch und in Samt eind eingetrolen . Vorzügl . Vertrauensqualitäten in Straussfedern , Pleureusen , vorzüglich im Tragen . — Elegante Fantaslefedern ( Pariser und Wiener Genre ) Reiher , Samtblusen . Zum Verarbeiten von Rundhüten u . Toques empfehle meine vorzüglichen Qualitäten in Samten u . Plüschen , schwarz und in vielen modernen Farben . Für den sofortigen Eingang der letzten Mode - Neuheiten bleibe stets bemüht . Ludwigs - Putz - und Modewaren Garl Arnnelfer platz 2 . 1925 Stenographie - Gabelsberger Schreibmaschinen - Unterricht , Schön- schreiben . Rundschrift , Vervielfält . - ( 18977 a Unterr . Soderstr . 12 . Hame ert . erfolgr . Nachhilfe in Sprach . , auch Latein ; überw . Schularb . Vorz . Reſer . Stundenpr = 50 Pfa . Eliſabethenſtr . 44 . ( 18741 a Klavierlehrerin konſervator . geb . , erteilt gründl . Unterricht . Off . u . O . 29 Exp . ( * 5711 ide Euglischen Unlerrioht erteilt Miss Kathleen Mackimm , B 14856 ) Annastrasse 30 , II . Mathematik d . akad . gebild . Lehrer Sorgfält . ſchnelle Förderung . Mäß . Honor . Wittmannſtr . 30 , I . ( B 9429 Tanzkarsus ! An einer geschlossenen Damenpartie aus angesehenen ( Kreisen können noch einige bessere Herren teilnehmen . Näheres Expedition . ( 18929 a Damen k . d . Butz = KursPutzmachen erlernen u . ihre Hüte ſelbſt machen . * 6277 som ) Mühlſtraße 17 ½ , I . Saal „ Ferkeo‟ Alexanderstraße 12 & 14 nur noch bis 1 . Oktober . Täglich abends 8 Uhr , Sonntags nach= mittags 4 und abends 8 Uhr das grosse Cöiner Dariete und Bürlesken - Programm u . and . Siſters Darlington , Engl . Song and Dans , Wally Norden , Exzentrik = Soubrette , Eshaly , der berühmte Damendarſteller . ( 19192 a Wo genen wir Mint Nach Bleichstr . 40 . Prima Frankfurter Bier , hell und dunkel , Mittagstiſch 60 Pfg . Diverſe Weine . ( * 6162 Solide Damenbedienung . Mk SIIMME SEMNEF HEARN CRADE - MARK - Darmstadts erstes u . grösstes Spezialgeschäft in echten Grammophon - Apparaten und Platten K . Jäger , Georgenstr . 11 . Offizielle Verkaufsstelle der Deutsch . Grammophon - A . - G . Berlin - London . Kataloge u . Plattenverzeichn . kostenlos . ( 12932 a Unübertroffen in Qualität sind Olenbrauh M Prlaschenbiere aus der Brauerei Gebrüder Wiener Darmstadt . Aelteste Brauerei am Platze . Telephon 88 . : Telephon 88 . Ein Ziegenbock 7 Mon . alt , ſchönes Zuchttier , gekört , iſt preiswert zu verkaufen . ( 19095 fs Arheilgen , Peter Fleck , Hundsgaſſe 15 . Mee A kaufen Arheigerſtraße 5 , part , ( * 6249 Hinterb . Einige junge deutſche ( 5579 ss Schäferhunde ( nachweisb . Stammb . ) , reinraſſia Vater : Polizeihund „ Prinz von Darmſtadt , preiswert abzugeben . Wixhauſen , Götbsbachltr . 18 . ( Ein älteres Arbeitsbferd = us zu kaufen geſucht . Offerten unter P 73 a . d . Exped . ( * 6266 soi eutſcher Schäferhund , 8 — 12 DMonate , ſtubenrein , zu kauf . geſ . Näh . Ludwigshöhe . ( * 6267 so Ein scharfer Hofhund zu verk . Gr . Bachgaſſe 12 . ( * 5950 dfs raſſreine , 10 Wochen alte Wolfshunde zu verkaufen . * 6230 sm ) Näh . Pallaswieſenſtr . 4 Jubiläums - Ausstellung für Hotel - u . Gastwirts - Gewerbe . Grösstes Spezial - Geschäft vollständige Küchen - Einrichtungen , Glas , 1 Orzellän , Lmaille , Alumfhunt . Nur bewährte Fabrikate ! De 0 Roisenann - Naohf Ludwigstrasse 10 . Ludwigstrasse 10 . Heute sind die ersten Sendungen eingetroffen in Neuen Mandeln Prima gewählte und große handgewählte . Neue Sultaninen Neue Rosinen Neue Corinthen Neue Kranzfeigen per Pfund 40 Pfg . Neue Riesen - Maronen pr . Pfd . 35 Pfg . Ferner frisch eingetroffen : allerfeinste Süssrahm - Tafelbutter per Pfund Mk . 1 . 50 . allerfeinste Westerwälder Land- butter per Pfund Mk . 1 . 30 . Südfranzösische Tafeltrauben grosse süsse Früchte , lose gewogen wie auch in Kistchen von 3 bis 4 Pfund , heutiger Preis per Pfund 29 Pfg . Lissaboner Weintrauben 1 ( grossbeerig und zuckersüss . ) Meraner Kurtrauben . Tafeläpfel . Tafelbirnen . Tomaten . Melonen . Wilhelm Kölb 69 Karlſtraße 69 gegenüber der Steinackerstrasse . Telephon 324 . ( 19262 Geschäfts - Eröffnung u . Empfehlung . Bringe hiermit dem verehrten Publikum , sowie meiner werten Nachbarschaft zur gefl . Kenntnis , dass ich heute am 14 . September in dem Hause Liebfrauenstrasse 80 eine Bred und Feinbückerel eröffnet habe . Es wird mein eifriges Bestreben sein , stets meine werte Kundschaft durch prompte und relle Bedienung zufrieden zu stellen . Hochachtungsvoll Friedrich Kappes - Zahn - Arzt niedergelassen . ( 19257 Sprechstunden : sd wochentägl . 9 - 1 Uhr , 3 - 6 Uhr Fritz Heinz Witt prakt , Zahnarzt Neckarstr . 10 Telephon 2134 Ampf . mich im Neuanfertig . u . Ausbessern v . Weißz . in u . auß . d . H . Frau Daum , N . = Ramſtädterſtr . 54 , H . I . I . ( * 6170 si Empfehle mich im Anfertigen eleganter Herrengarderobe . Moderne Faſſons und ſolide Arbeit zugeſichert . Reparaturen u . Auf = ( * 6270 bügeln billigſt . n Schneidermſtr . Heinrich Sommer , Schätzenstr . 8 , II . werden garniert , altes ver = Hüte wendet . Formen , ſowie alle Zutaten eingetroffen . ( * 6276 som Mühlſtraße 17 ½ , I . Anſehnlicher Herr , 27 Jahre alt , Photo = Chemigraph , in guter Poſi= tion , z . Z . in Berlin wünſcht mit hübſcher , ſolider bürgerl . Dame ( ſtattl . Figur ) zwecks baldiger Hei= rat bekannt zu werden . Anbahnung durch Verwandte angenehm , etwas Vermögen erwünſcht . Vermittler zwecklos . Ernſtgem . Off . möglichſt mit Bild unter P . L . 19 Berlin , Postamt 36 . ( 624 i mit Kind , wünſcht ſich Wittwe mit e . Herrn i . ſich . St . , 30 — 45 J . alt , wenn a . ohne Verm . zu verheiraten . Offert . u . P 38 an die Exped . ds . Bl . ( * 6120 Dkienahd kann Ihnen in Schuhwaren grössere Vorteile bieten als wir . Nur einige Beweise : elegant , modern , Lack - Une , kappen , breite Oesen 1 Posten Damen - Hall . Nur 3 und Bänder , sonstiger Preis 6 . 50 prima Rindbox , solid u . stark , 1 Posten Damen - Stiefel , perbrschnitt , amerik . Absatz , . Dur 0 sonstiger Preis bis 8 . 50 . Ia Rindbox , modern , 1 Posten Herren - Schnürstiefel , breit gerändert , gut . Boden , statt 9 . 50 . Nur 1 Posten hochteineChev . und Boxcalf - Schnürstiefel eleg . , br . Fasson , mit u . ohne Lackk . , sonst . Preis 12 . − Nur 6 Billige Herren - , Schnür - , Zug - und Schnallenstiefel Mk . 4 . 50 , 5 . 50 und 6 . 75 . Hochelegante Herren - und Damen - Stiefel Mk . 8 . 50 , 10 . 50 , 12 . 50 und höher . Solche preiswerte Artikel finden Sie nur bei Gebr . Blum 1 . Markt 5 Markt 5 Schwarreweisne Rabatmarken . . ( 19256 Wer heiratet ſchöne 28 jähr . vermög . Ruſſin ? Reflekt , nur auf ernſt . Bewerber , wenn auch ohne Vermögen . Poſt= lagerkarte 4 , Berlin 18 . ( H 18832 * 6253 ) Uebernahme ſämtl . Beſtellungen für hier u . auswärts , von der ein= fachſten bis zur reichhaltigſten Ausführung . ( 1664 a Karl Kienk Kranichsteinerstr . 37 . Fernspr . 764 . die zurückgez . leben Damen , wollen , find . diskr . Aufn . b . Fr . Schroth , Eberſtadt b . Darmſtadt , Aliceſtr . 9 . ( 17842 a Verloren am letzten Samstag ein Schmuck= gegenſtand : kleiner Anhänger in Medaillonform , beſtehend aus einer alt . Gemme mit Brillanteinfaſſung . Abzugeb . gegen Belohn . v . 10 M . Kiesſtr . 116 , Schelle rechts . ( 19259 Hotel „ heß ” Heſſenbräu unununn En ( aus eigener Brauerei ) EE Münchener Paulaner Pilſner Urquell . unhn ( 17103 a Sack m . Ofentürchen Verloren ( Beſſungerſtraßel . * 6161 ) Abzug . Eisenhandlg . Scheid . Wog , an 15 . Septemder 1912 . Waſſerhöhe am Pegel 3 , 77 m . Luftwärme 8 C . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 120 C . Woog = Polizei = Wache . entrur Heizungen verläſſig . Mann billigſt Fahrrad mit Freilauf , gut er= halten , billig abzug . ( * 6178 Rchießhausſtr . 27 , 2 . St . für Privathäuſer u . In= ſtiäute werden von zu = . übernommen . — Gefl . Offerten u . O . 65 an die Exped . d . Bl . ( * 5835 mfs Schwarzes Pianino , kreuzſaitig , gut erhalten , billig zu verk . ( * 6179 ) Ireneſtr . 13 , 2 . St .