11. September 1912 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de DAT-1912 DAT-19120911 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de no description available

Grmbſtat Cer 1 er at Abonnementspreis Inſerake 175 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadt , wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , tnren Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen . — Bei für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 214 . Mittwoch , den 11 . September . 1912 . Die heutige Nummer hat 22 Seiten .

Das Neueſte vom Tage . Aus der Rhein = und Neckargegend , aus Bayern und Württemberg , ebenſo aus Ungarn , wird infolge des anhaltenden Regens Hochwaſſer ge= meldet . König Chriſtian von Dänemark wird Ende November mit der Königin ſeinen offiziellen An= trittsbeſuch am Berliner Hofe machen . Das Königspaar wird drei Tage in Berlin bleiben . , Die Nachricht von der Einnahme Marrakeſchs durch die Franzoſen wird offiziell beſtätigt . Meldungen aus Wantſchu ( China ) zufolge ſoll dort ein von Wolkenbrüchen begleiteter Taifun am 29 . Auguſt ungeheure Ueberſchwemmungen verurſacht haben . Die Stadt Tſingtien und zahlreiche andere kleinere Städte ſollen zerſtört ſein . Die Zahl der Um= gekommenen ſoll 40 = bis 50000 betragen .

Der Artikel 76 der Reichsverfaſſung . * ⁎ * Allem Anſchein nach plant die Rudolſtädter Regierung in ihrem Konflikte mit der ſozialdemokra= tiſchen Mehrheit des Landtages eine entſcheidende Aktion in Form einer Anrufung des Bundesrats für den Fall , daß der Landtag den ſtaatsrechtlichen Notwendigkeiten nicht Rechnung trägt und insbeſondere den Etat nicht ver= abſchiedet . Wir haben ſchon das Rechtsgutachten erwähnt , das die Regierung des Fürſtentums über verfaſſungsrecht= liche Fragen eingeholt hat und als letzten Ausweg aus den innerpolitiſchen Schwierigkeiten eine Anrufung des Reichs für zuläſſig erachtet . Es kommt hier der Artikel 76 der Reichsverfaſſung in Betracht , welcher lautet : „ Streitigkeiten zwiſchen verſchie= denen Bundesſtaaten , ſofern dieſelben nicht privatrecht= licher Natur und daher von den kompetenten Gerichtsbe= hörden zu entſcheiden ſind , werden auf Anrufen des einen Teils von dem Bundesrate erledigt . ” „ Verfaſſungsſtrei= tigkeiten in ſolchen Bundesſtaaten , in deren Verfaſſung nicht eine Behörde zur Entſcheidung ſolcher Streitigkeiten beſtimmt iſt , hat auf Anrufen eines Teils der Bundesrat gütlich auszugleichen oder , wenn das nicht gelingt , im Wege der Reichsgeſetzgebung zur Erledigung zu bringen . ” Der erſte Abſatz dieſes Artikels hat im Laufe der Zeit ſchon verſchiedentlich Anwendung gefunden . Wir erinnern nur an die lippiſche Frage . Als Ende des letzten Jahr= hunderts Regierung und Landtag von Lippe = Detmold von ſich aus die Erbfolge der Bieſterfelder Linie feſtlegen wollten , da rief der Fürſt von Schaumburg den Bundes= rat an , welcher ſich auf Grund des Art . 76 der Reichsver= faſſung zur Entſcheidung für zuſtändig erklärte . Rechts= gelehrte waren ſich freilich damals uneinig darüber , ob dieſe Verfaſſungsbeſtimmung auf jenen Fall anwendbar ſei , weil es ſich , ſtreng genommen , eigentlich nicht um Streitigkeiten zwiſchen verſchiedenen Bundesſtaaten han= delte . Man konnte daraus erſehen , daß der Bundesrat den Kreis ſeiner Kompetenz nicht zu eng zog , und es war von großer grundſätzlicher Bedeutung , daß er ſich unter Umſtänden befugt hielt , über die Thronfolge in einzelnen Bundesſtaaten zu befinden . Auch ſeine Stellungnahme zur braunſchweigiſchen Frage gehört hierher , ebenſo der gegenwärtig ſchwebende Streitfall über die Auslegung des Jeſuitengeſetzes in Bayern . In Verfaſſungsſtreitigkeiten innerhalb der Einzelſtaaten ſich einzumiſchen , hat der Bundesrat noch weniger Gelegenheit gehabt . Im Jahre 1875 ſprach er den mecklenburgiſchen Regierungen die Erwartung aus , es möchte ihnen gelingen , eine Aenderung der Verfaſſung ihrer Länder mit dem Landtage zu vereinbaren ; aber die Reichsregierung hat keinerlei Schritte unternommen , daß ihrer Anregung ſtattgegeben wurde , und ſie verhielt ſich auch allen ſpäteren Aufforderungen des Reichstags gegen= über , in die mecklenburgiſche Verfaſſungsfrage einzugrei= fen , paſſiv . Im Uebrigen ſagt ja auch der Artikel 76 der Reichsverfaſſung ausdrücklich , daß nur af Anrufen aus den Bundesſtaaten das Reich einzugreifen habe , wie dann überhaupt eine Einmiſchung des Reichs in die An= gelegenheiten der Einzelſtaaten aus guten Gründen auf die notwendigſten Fälle beſchränkt werden muß . Man wird ſich erinnern , daß im Frühjahr 1906 nach der Ein= führung der Reichstagsdiäten im preußiſchen Abgeord= netenhauſe gegen den Widerſpruch der Regierung ein An= trag zur Annahme gelangte , Preußen möchte im Bundes= rate dahin wirken , daß Eingriffe in die Verfaſſung der Einzelſtaaten im Wege der Reichsgeſetzgebung vermieden , jedenfalls aber nicht ohne Einvernehmen mit den Land= tagen vorgenommen , würden . Man darf geſpannt darauf ſein , ob die ſchwarzburger Regierung in die Lage kom= men wird , den Bundesrat anzurufen , und wie dieſer ſeiner Aufgabe gerecht werden wird , die zunächſt in dem Verſuche eines gütlichen Ausgleichs zu beſtehen , im Falle des Miß= lingens auf die Reichsgeſetzgebung zurückzugreifen hat . Daß die Sache von großer prinzipieller Bedeutung für alle Bundesſtaaten ſein würde , braucht nicht beſonders betont zu werden .

Deutſchland und Oeſterreich . — Herr von Bethmann Hollweg hat die Heimreiſe von ſeinem Urlaub dazu benutzt , dem eigentlichen Leiter der auswärtigen Politik der Donaumonarchie , dem jetzt ſo viel genannten Grafen Berchtold , der unmittelbar nach ſeinem Amtsantritte nach Berlin gekommen war , einen Gegenbe= ſuch abzuſtatten . An und für ſich braucht man der Begeg= nung keine übermäßige Bedeutung beizumeſſen , zumal ja zwiſchen Deutſchland und Oeſterreich = Ungarn alles im reinen iſt , indeſſen war eine derartige Zuſammenkunft doch gut in einem Moment , wo die Dinge auf dem Balkan im höchſten Maße unklar ſind , und niemand weiß , was das werden mag . In ſo kritiſchen Zeiten iſt eine perſön= liche Ausſprache zwiſchen leitenden Staatsmännern ganz beſonders zu begrüßen , da ſich bei dem ſonſt üblichen Mei= nungsaustauſch nicht alles ſo ſagen läßt , wie bei perſön= licher Fühlungnahme . Es liegt auf der Hand , daß bei dem Geſpräche in Buchlau der Balkan Hauptgegenſtand der Erörterungen geweſen iſt . Von offiziöſer Seite wird freilich eine Jagd = Pirſch in den Vordergrund gerückt , und hervorgehoben , daß der Reichskanzler einen Achtender erlegt habe , in= deſſen weiß man doch allenthalben , daß Herr von Beth= mann Hollweg nicht zu einem Jagd = Ausfluge hingekom= men iſt . Es handelt ſich um ein ganz anderes und weit höheres Wild , und es muß ein mitleidiges Lächeln erwek= ken , wenn eine ſo geringſchätzige Meldung in die Welt ge= ſetzt wird . Ob die Beſprechungen in Buchlau irgend ein beſonderes Reſultat zeitigten , iſt von geringem Belang , für beide Teile iſt eine gemeinſame Linie feſtgelegt , die man auch ohne Konferenzen weiter verfolgen wird . Hinzu kommt auch , daß wir in Deutſchland an den Dingen am Balkan nicht ſo unmittelbar intereſſiert ſind , wie die Donaumonarchie , obwohl wir auch dort namentlich in wirtſchaftlicher Hinſicht engagiert ſind . Die Ausſprache zwiſchen Herrn von Bethmann Hollweg und dem Grafen Berchtold wird vielmehr nicht ſo ſehr einen beſtimmten Gegenſtand im Auge gehabt haben , vielmehr dürfte die geſamte internationale Lage zur Erörterung gelangt ſein und dabei wird man ſich wohl einiges zu ſagen ge= habt haben . Man weiß ja , daß verſchiedentlich verſucht worden iſt , Oeſterreich = Ungarn gegen gute Verſprechungen vom Drei= bunde abzubringen , und beſonders die Botſchafter Frank= reichs und Englands in Wien haben ſich eifrigſt bemüht , dieſes Werk zu Stande zu bringen . Beide Diplomaten haben ſich dabei einen recht unverblümten Korb geholt und werden infolgedeſſen über kurz oder lang den Wiener Poſten verlaſſen . Das Verhältnis zwiſchen Deutſchland und der Donaumonarchie iſt ein zu intimes , als daß es durch einen Dritten geſtört werden könnte , und der Beſuch des deutſchen Reichskanzlers bei dem Grafen Berchtold dürfte zweifellos nicht nur die übliche volle „ Ueberein= ſtimmung ” in den beiderſeitigen Anſchauungen erbracht haben , ſondern auch für unſer Bündnis förderlich ſein .

Deutſches Reich . — Von der nationalliberalen Partei . Zu der Bemerkung des Führers der pommerſchen Natio= nalliberalen , Geheimrats Ludewig , daß die amtlichen Organe der Partei , die „ Nationalliberale Korreſpondenz ” und die „ Nationalliberalen Blätter ” , in den letzten Par= teiſtreitigkeiten verſagt hätten , ſchreibt die „ Gothaiſche Zeitung ” , das ſei ſo zu verſtehen , daß die beiden Zentralorgane der Partei bei den unausgeſetzten Verſuchen , ſie weiter nach links zu drängen , ſtrikte verſagt haben , indem ſie ſich in völlig körrekter Weiſe neutral verhielten und ſich Zurückhaltung im Streite der Meinungen auf= erlegten . „ Mit dieſen Verſuchen der linksſtehenden Ele= mente iſt übrigens , wie wir hören , ſo lange fortgefahren worden , bis der derzeitige Herausgeber beider Partei= organe , Dr . Fritz Stephan Neumann , dem Abgeordneten Baſſermann die Niederlegung ſeines Amtes angezeigt hat , um für eine Politik , die er mit Ueberzeugung nicht mehr vertreten kann , Platz zu machen . ‟ — Die japaniſche Studienkommiſſion , die , wie gemeldet , in Berlin eintraf , wird mit Genehmi= gung des Kaiſers an den Diviſions = und Korpsmanövern des 10 . Armeekorps teilnehmen . Die Herren werden dem Stabe der 10 . Diviſion zugeteilt werden . Von Anfang Oktober ab werden ſie ſodann eine Reihe von Truppen , Bildungsanſtalten und militäriſchen Einrichtungen be= ſichtigen . — Ein Parzellierungsgeſetz für Preußen . Der Ende nächſten Monats zuſammentretende preußiſche Landtag wird das Parzellierungsgeſetz auf dem Tiſche des Hauſes vorfinden . Der urſprüngliche Gedanke , das Geſetz für die ganze Monarchie mit Ausnahmebeſtim= mungen für die Oſtmarken vorzuſchlagen , iſt fallen gelaſſen worden , da er ſich als nicht ausführbar erwieſen hat . Das Geſetz iſt ein Sondergeſetz für die Provinzen Poſen und Weſtpreußen und macht die Vornahme von Parzellierun= gen von der Genahmigung des Regierungspräſidenten abhängig . Das neue Geſetz ſchließt ſich eng an das Geſetz betreffend die Beförderung deutſcher Anſiedelung in den Provinzen Weſtpreußen und Poſen vom 26 . April 1886 und an das Anſiedelungsbeſchränkungsgeſetz vom 10 . Auguſt 1904 , das im § 13 b die Anſiedelungsgenehmi= gung für die Oſtmarken von der Zuſtimmung des Regie= rungspräſidenten abhängig macht . — Bayern und der Schutz der Arbeits= willigen . Auf die Anfrage des ſozialdemokratiſchen Abgeordneten Dr . Süßheim in der Sitzung der Kammer , ob wirklich Bayern beim Bundesrat den Antrag auf Ver= ſchärfung der geſetzlichen Beſtimmungen über den Schutz der Arbeitswilligen geſtellt hat , erklärte der Juſtizminiſter nach der Sitzung , daß Bayern einen ſolchen Schritt weder getan hat , noch ihn beabſichtige . — Der neue Bürgermeiſter Hamburgs . In der Sitzung des Senats wurde anſtelle des verſtorbe= nen Erſten Bürgermeiſters , Dr . Burchard , Bürgermeiſter Schröder zum regierenden Bürgermeiſter für den Reſt des Jahres gewählt . Schröder gehörte ſeit längerer Zeit dem Senate an .

Ausland . Oeſterreich = Ungarn . Anerkennung für das Miniſterium Stürgkh . In einem Handſchreiben ſpricht der Kaiſer dem Miniſterpräſidenten Grafen Stürgkh ſeinen Dank für deſſen erfolgreiche Tätigkeit für das Zuſtandekommen der Wehrgeſetze und der Militärſtrafprozeßordnung aus . Er verleiht ihm , wie bereits gemeldet , als Zeichen ſeiner Anerkennung und fortdauernden Vertrauens das Groß= kreuz des St . Stephan = Ordens . — Dem Juſtizminiſter ( Ritter v . Hochenburger ſprach der Kaiſer ſeine beſondere Anerkennung aus . Luxemburg . Nationale Silbermünzen . Das Großher= zogtum Luxemburg , das nur etwas Kupfer = und Nickel= geld ſelbſt prägt , im übrigen aber mit deutſchem , franzö= ſiſchem und belgiſchem Geld auskommt , beabſichtigt , na= tionale Silbermünzen in 2 , 1 und ½ Francsſtücken aus= prägen zu laſſen . Die Handelskammer , die um ein Gut= achten angegangen worden iſt , äußert ſich in zuſtimmen= dem Sinne . Sie hält einen Betrag von 2 ½ Millionen Francs , das ſſind 10 Francs auf den Kopf der Bevölke= rung , für ausreichend . Die Kammer betont in ihrem Gutachten , daß man ſehr darauf bedacht ſein müſſe , den luxemburgiſchen Münzen ſehr ſtarke Unterſcheidungsmerk= male von den deutſchen 2 , 1 und ½ Markſtücken zu geben . Frankreich . Vereinigung ſämtlicher Schlachtſchiffe im Mittelmeere . Wie der „ Matin ” mitteilt , hat die Regierung auf den Vorſchlag des Miniſters Delcaſſe beſchloſſen , ſämtliche Schlachtſchiffe im Mittelmeer zu vereinigen . Zu dieſem Behufe werde der Kommandeur Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 11 . September 1912 . Nummer 214 . des gegenwärtig im atlantiſchen Ozean und im Aermel= kanal befindlichen dritten Geſchwaders , Vizeadmiral Marolles , gegen den 15 . Oktober ſeine ſechs Schlachtſchiffe nach Toulon führen und ſich unter den Befehl des Ad= mirals de Lapeyrere ſtellen , deſſen Streitmacht dann aus 18 Panzerſchiffen , darunter 6 Dreadnoughts , beſtehen werde . Anläßlich der Vereinigung der beiden Geſchwa= der würden neue Flottenmanöver ſtattfinden , an denen ſämtliche Kriegsſchiffe teilnehmen würden . Dar „ Matin ” meint , daß durch dieſen Beſchluß der Regierung jeder Erörterung über die Ueberlegenheit im Mittelmeer ein Ende gemacht werde . Einnahme Marrakeſchs durch die Fran= zoſen . Die Nachricht von der Einnahme der Stadt Marrakeſch durch die Kolonne Mangin wird nunmehr offiziell beſtätigt . In einem Telegramm des Generals Lyautey an den Kolonialminiſter heißt es , daß die fran= zöſiſche Vorhut unter Hauptmann Simon am 6 . Septem= ber bei Boukicha , 20 Kilometer von Marrakeſch entfernt , auf die Truppen des Prätendenten ſtieß . Nach einem kurzen , aber ſehr erbitterten Gefecht wichen die Marokka= ner zurück . Die franzöſiſchen Truppen zogen darauf am Abend desſelben Tages in Marrakeſch ein , ohne auf irgend welchen Widerſtand zu ſtoßen . Die Bevölkerung von Marrakeſch hatte ſich , als ſie von dem Anmarſch der Fran= zoſen hörte , gegen den Prätendenten erklärt . Starke fran= zöſiſche Truppenabteilungen verfolgen die Truppen des Prätendenten . — Zu dem Einmarſch der Kolonne Man= gin in Marrakeſch wird offiziös noch mitgeteilt : Durch den General = Reſidenten Lyautey werden nunmehr im Einvernehmen mit der Riegierung die ſentſprechenden Maßnahmen getroffen , um die Militär = und Zivilverwal= tung in Marrakeſch und Umgebung zu ſichern . In erſter Reihe werde eine genügende Truppenzahl in die Stadt gelegt werden , um die Ruhe und Sicherheit zu verbürgen . Ferner werden ſtarke militäriſche Poſten errichtet wer= den , um etwaige neue Angriffsgelüſte El Hibas und ſeiner Anhänger unmöglich zu machen . Aus Anlaß des glücklichen Ausganges des Marſches nach Marrakeſch iſt Oberſt Mangin zum Kommandeur der Ehrenlegion er= nannt worden . Serbien . Die Miniſterkriſe findet noch keine Löſung . Am Samstag fand im Schloß unker dem Vorſitz des Königs ein Miniſterrat ſtatt . Der Finanzminiſter lehnte eine Neubelaſtung des Budgets mit zwanzig Millionen ab , die durch die Einbringung neuer Geſetzesvorlagen bei der Skupſchtina entſtehen würde . Dieſe Auseinander= ſetzungen hatten den Rücktritt des Finanzminiſters zur Folge , den er Sonntag dem Miniſterpräſidenten ſchriftlich mitteilte . Die Regierung glaubt darin den Einfluß von Paſchitſch und ſeinen Genoſſen zu ſehen . Der König be= riet mit dem Präſidenten der Skupſchtina und Paſchitſch . Der Miniſterpräſident überreichte dem König ſodann das Entlaſſungsgeſuch des ganzen Kabinetts . Türkei . Friedenspräliminarien ? Der Konſtan= tinopeler Korreſpondent der „ Neuen Freien Preſſe ” will von einer eingeweihten Perſönlichkeit erfahren haben , daß die italieniſch = türkiſchen Friedenspräliminarien von den beiderſeitigen Unterhändlern namens der Regierun= gen am Mittwoch , dem Beiram = Feſte , unterzeichnet , jedoch bis zur Eröffnung der Seſſion der Kammer geheimgehal= ten werden . Ohne formellen Waffenſtillſtand verpflichte ſich Italien , weitere Angriffe auf die türkiſchen Küſten und Inſeln einzuſtellen , wogegen die Türkei die allmäh= liche Rückkehr der ausgewieſenen Italiener als deutſche Schutzgenoſſen ſtillſchweigend geſtatte . Die militäriſchen Operationen in Libyen blieben von dem Abkommen einſt= weilen unberührt , ſollten aber möglichſt eingeſchränkt werden . ( Die fortgeſetzten Meldungen von dem bevor = ſtehenden Abſchluß des Friedens und die dieſen regel= mäßig folgenden Dementis wirken nachgerade komiſch , und man kann weder den „ zuverläſſigen ” Meldungen noch den amtlichen Dementis mehr glauben . ) China . Der Streit um die Mongolei . Die „ Daily Mail ” meldet aus Peking : Der Kommiſſar Kuangfu , der an die Grenze des Fluſſes Ili in der chine= ſiſchen Mongolei zur Beruhigung dieſes Gebiets entſandt worden iſt , telegraphiert an die Regierung , daß das Al= tai = Gebiet an der ruſſiſchen Grenze unmittelbar bedroht iſt . Er verſuchte , Verſtärkungen dorthin zu entſenden , aber der dortige ruſſiſche Konſul drohte , den Mongolen ruſſiſche Truppen zu Hilfe zu ſchicken . Es ſeien daher keine chineſiſchen Truppen dorthin geſandt worden . Man müſſe mit dem Fall Atais rechnen . In einer geheimen Sitzung des Kabinetts wurde die Frage erörtert , ob man Rußland um Vermittlung zwiſchen den Chineſen und den Mongolen angehen ſolle . Da man jedoch befürchtete , daß ein ſolches Erſuchen als teilweiſes Aufgeben der chine= ſiſchen Souveränität über die Mongolei angeſehen wer= den könne , wurde beſchloſſen , die Angelegenheit dem Natio= nalrat zu unterbreiten . * Drontheim , 9 . Sept . Die erſte Kreuzer= diviſion der engliſchen Heimatflotte , be= ſtehend aus den Kreuzern „ Lion ” Indefatigable ” „ In= flexible ” und „ Invicible ” iſt auf ihrer bevorſtehenden Kreuzfahrt in den ſkandinaviſchen Gewäſſern heute zu einem mehrtägigen Beſuch hier eingetroffen . Von den Behörden ſind große Feſtlichkeiten zu Ehren der engliſchen Offiziere und Mannſchaften geplant . Das Geſchwader trifft am 13 . d Mts . in Chriſtiania ein und wird von dort nach einigen Tagen nach Kopenhagen gehen .

Stadt und Land . Darmſtadt , 11 . September . * Vom Hofe . An der Frühſtückstafel zu Jagdſchloß Wolfsgarten am Montag nahm Herzog Paul Friedrich zu Mecklenburg = Schwerin teil . ( Darmſt . Ztg . ) * Verſetzt wurde der Steueraufſeher Mitſchka zu Beerfelden vom 1 . Oktober d . J . an in den Aufſeherbezirk Lampertheim . Vom Hoftheater . Thaddäus Rittner , der be= kanntlich in letzter Zeit als ernſthafter Anwärter auf den Poſten des Burgtheater = Direktors genannt wurde , iſt einer der hervorragendſten jungen Autoren Oeſterreichs . Sein neueſtes Werk , die Komödie „ Sommer ” , gelangt gleichzeitig mit dem Hofburgtheater in Darmſtadt zur Uraufführung . - g . Ferienſtrafkammer . Eines etwas eigenartigen Diebſtahls iſt der 35 jährige Taglöhner Jakob Schulz und ſeine Ehefrau angeklagt . Schulz hatte einem hieſigen Zimmermeiſter einen Schäferhund verkauft . Eine Woche danach ſtieg er in den umzäunten Zimmerplatz , wo ſich der Hund befand , ein und nahm das Tier wieder mit nach Hauſe Der neue Eigentümer hatte aber den Schulz in der Nähe ſeines Platzes geſehen , wodurch deſſen Täter= ſchaft erwieſen wurde ; er gab denn auch den Diebſtahl zu . Die Beſchuldigung der Frau , die der Beihilfe ver= dächtig iſt , konnte nicht aufrecht erhalten bleiben , wes= halb ſie freigeſprochen wurde . Da Schulz wegen Dieb= ſtahls ſchon vorbeſtraft iſt , erkannte das Gericht gegen ihn auf 1 Jahr 1 Monat Gefängnis . — Der 35 jäh= rige Taglöhner Jakob Daum aus Neu = Iſenburg , der kürzlich wegen eines Sittlichkeitsverbrechens nach § 176 , 3 Str . = G . = B . zu 10 Monaten Gefängnis verurteilt worden war , wurde geſtern von der Anklage eines weiteren Ver= brechens nach § 176 , 3 freigeſprochen , da eine Zeugin ihre frühere Ausſage nicht mehr ſo beſtimmt aufrecht er= hielt , wie in der Vorunterſuchung . — Der 26 jährige Haus= burſche Joſeph Gerhardt von hier , der bereits mehr= mals wegen Betrugs vorbeſtraft iſt und erſt im Juli dieſes Jahres aus dem Gefängnis entlaſſen wurde ver= übte abermals gleich nach ſeiner Entlaſſung bei mehreren hieſigen Wirten Betrügereien , wodurch dieſe nicht uner= heblich geſchädigt wurden . Er ließ ſich in ſämtlichen Fällen nobel bewirten und hielt auch noch andere Gäſte frei , ohne im Beſitze von Geldmitteln zu ſein . Er wird zu 1 Jahr 6 Monaten Gefängnis verurteilt . — Der 36 jährige Steinhauer Chriſtoph Metz aus Lorſch ( Kreis Bensheim ) hat ſich wegen 12 Betrugs = und meh = reren Diebſtahlsfällen zu verantworten . Er logierte ſich vom Juni bis Auguſt in Eberſtadt , Arheilgen , Ober = Ram= ſtadt und anderen Orten in der Nähe von Darmſtadt ein , wobei er in allen Fällen vorſchwindelte , er ſei in feſter Stellung . Nachdem er ſich einige Tage hatte ernähren laſſen , verſchwand er ſtets auf Nimmerwiederſehen In mehreren Fällen ließ er ſich auch Beträge von 3 und 4 Mark geben , angeblich , um ſeinen gar nicht exiſtierenden Koffer von der Bahn zu holen . Bei einer Logiswirtin ließ er ein Paar Stiefel eines anderen Logisgaſtes mitgehen und ließ dafür ſeine wertloſen zerriſſenen Stiefel zurück . So wähleriſch er in der Koſt war ( Kartoffeln und Dickmilch waren ihm zum Abendeſſen nicht gut genug ) , ebenſo wäh= leriſch war er bei der Arbeit , In mehreren Fällen hatte er eine ihm angebotene Arbeit im Stich gelaſſen , angeblich , weil ihm 2 , 50 oder 3 Mark Tagelohn zu wenig waren . Das Gericht verurteilt den rückfälligen Betrüger zu 3 Jahren Gefängnis , worauf ihm 3 Monate der Unterſuchungshaft angerechnet werden . Außerdem wur= den ihm die bürgerlichen Ehrenrechte auf 3 Jahre ab= erkannt . * Bei der Landesverſicherungsanſtalt Großh Heſſen ſind im Monat Auguſt 1912 — 334 Anträge eingegangen und zwar : 250 Anträge auf Invaliden = und Krankenrente ( J u . K . ) , 27 Anträge auf Altersrente ( A . ) , 26 Anträge auf Witwen = und Witwerrente ( W . ) , 27 . Anträge auf Waiſenrente ( O . ) und 4 Anträge auf Witwengeld ( Wg . ) . Unerledigt wurden in dieſen Monat übernommen 396 An= träge , ſo daß 730 Rentengeſuche in Bearbeitung ſtanden . Es fanden Erledigung : 301 Anträge durch Bewilligung ( 227 J . , 20 K . , 22 A . , 7 W . , 6 Wg . , 19 O . ) , ( 17 Renten= ſachen wurden durch Umwandlung erledigt ) , 1 Antrag durch Anwartſchaftsbeſcheid ( §§ 1258 u . 1743 R . = V = O . ) , 64 Anträge durch Ablehnung , weil unbegründet ( 46 J . , 2 A . , 9 W . , 1 Wg . , 6 O . ) , 20 Anträge durch andere Weiſe — Zurücknahme uſw . ( 13 J . , 3 A . , 2 W . , — Wg . , 2 O ) , zuſammen 386 Anträge , ſo daß 344 als unerledigt auf den Monat September I . J . übernommen werden mußten . In welchem Umfange die Landesverſicherungsanſtalt Großh . Heſſen Heilverfahrenskoſten für ihre Verſicherten übernimmt , ergibt ſich aus nachſtehenden Erläuterungen : Ende Auguſt 1912 waren in den nachverzeichneten An= ſtalten verſicherte Perſonen untergebracht : 1 . Ernſt Lud= wig = Heilſtätte bei Sandbach 125 , 2 . Eleonoren = Heilſtätte bei Winterkaſten 52 , 3 . Göttmannſche Anſtalt bei Reichels= heim i . O 55 , 4 . Bad Nauheim 44 , 5 . Bad Orb 54 , 6 . Kur= haus Lindenfels 6 , 7 . Dr . Loſſenſche Klinik 7 , 8 . Verſchie= dene Anſtalten , wie ( Krankenhäuſer , Kliniken u . dergl . ) 33 , Summa 376 . * Pilzvergiftungen und die Ausſtellung „ Der Menſch ” . In den letzten Tagen haben ſich wieder die Nach= richten über Pilzvergiftungen gemehrt , die zum größten ! Teil aus der mangelhaften Kenntnis des Publikums über die giftigen Pilze herrühren . Es wird deshalb von In= tereſſe ſein , darauf hinzuweiſen , daß die Darmſtädter Ausſtellung „ Der Menſch ” auch auf dieſes Gebiet ihr Augenmerk gerichtet hat . Die große Abteilung „ Nahr= ungsmittel ” enthält eine Untergruppe „ Gifthaltige Pflan= zen ” , in der neben anderen giftigen Gewächſen auch die Pilze berückſichtigt werden . Man zeigt uns den allge= meinen Nährwert der eßbaren Pilze , wobei uns geſagt wird , daß zwar die Bezeichnung „ Fleiſch des Waldes ” die den Gehalt der Pilze an Nährſtoffen bezeichnen ſoll , nicht ganz zutreffend iſt , daß aber die Pilze wegen der leichten Art , in der ſie zu beſchaffen ſind , für die Er = 1 nährung eine wertvolle Rolle ſpielen . Die Pilze werden uns in einer kleinen Sammlung vorgeführt . Naturgetreue Nachbildungen mit genauer Namensnennung und mit der Bezeichnung „ Eßbar ” und „ Giftig ” werden uns gezeigt , und zwar , was beſonders wertvoll iſt , teilweiſe mit der ſie umgebenden Vegetation . Wir ſehen alſo die Pilze auf dem Boden wachſen , wir lernen die Beſchaffen= heit dieſes Bodens und die übrigen Pflanzen , die in der Nähe wachſen , kennen , ſodaß ſich mit den Unterſcheidungs= merkmalen der Pilze ſelbſt gleichzeitig eine Art Geſamt= bild dem Auge einprägt . Eine Beſichtigung dieſer Samm= lung , die anſchaulicher als manches Lehrbuch in die Kenntnis über die Pilze einführt , iſt daher empfehlens= wert . Auch der Pilzkenner wird mit Vergnügen ſeine altbekannten Lieblinge mitten unter den giftigen Geſellen , die ihm ſo oft beim Suchen die Sammelfreude ſtörten , betrachten . Das Großherzogliche Kreisamt in Erbach hat die Bürgermeiſter und Lehrer des Kreiſes Erbach zu . einer gemeinſamen Fahrt nach Darmſtadt zur Beſichtig= ung der Ausſtellung „ Der Menſch ” aufgefordert . Die Hin = und Rückfahrt wird vorausſichtlich in einem Ver= waltungsſonderzug erfolgen . Das Kreisamt hält es für wünſchenswert , daß die Bürgermeiſter und Lehrer auf dieſe Weiſe mit der Ausſtellung und ihren Beſtrebungen

Der Brandſtifter von Moskau . C 2 Die grandioſe Tragödie des Moskauer Brandes , deſſen Flammenzeichen am 15 . Sept . 1812 das erſte große Brandopfer für den Untergang des Korſen mit purpurnem Finger an Rußlands Himmel ſchrieben , hat noch einen anderen Helden als den Franzoſenkaiſer , der vor dem Glutenmeer aus dem Kreml fliehen mußte : nämlich den eigentlichen Urheber dieſer grauſig = großen Tat , den Grafen Feodor Waſiljewitſch Roſtoptſchin . In dieſem Mann voll leidenſchaftlichem Franzoſenhaß , wildem Ehrgeiz und einer alles opfernden Vaterlands= liebe iſt gleichſam der Geiſt des ruſſiſchen Volkes ſymbo= liſiert , und ſeine Tat bleibt , ſo verſchiedenartig ſie auch beurteilt worden iſt , das Zeugnis einer fanatiſchen Energie . Aus einer wenig bedeutenden Familie ſtammend , war Roſtoptſchin der Günſtling Kaiſer Pauls I . gewor= den , vom Zaren zum General , zum Großhofmarſchall , zum Miniſter der auswärtigen Angelegenheiten gemacht und in den Grafenſtand erhoben worden . Die finſtere Entſchloſſenheit , die in ſeinem Weſen lag , kam am ſtärk= ſten in ſeiner Erbitterung gegen Frankreich zum Aus= druck ; er haßte die Revolution als den Fluch der Menſch= heit , und er haßte noch mehr den Sohn dieſes Chaos , Napoleon . Als 1800 eine Annäherung der ruſſiſchen Politik an Frankreich erfolgte , widerſetzte er ſich bis aufs äußerſte und fiel ſchließlich in Ungnade . Mit ruhiger Reſignation zog er ſich auf ſein Landgut Woronowo , 50 Werſt von Moskau entfernt , zurück , um hier , nicht mehr beſchienen von der Sonne der kaiſerlichen Gunſt , ſeine Tage zu verbringen . Aber kaum war er auf ſeinem Gute angelangt , als ihm ein Kurier ein Billett von der Hand des Zaren brachte mit den wenigen Worten : „ Ich bedarf Deiner dringend . Komm ſchnell zurück . Paul . ” Angſt= voll eilte Roſtoptſchin nach Petersburg , aber er kam zu ſpät : Paul war ermordet und der Anſtifter des Kom= plotts war der Graf Pahlen , der die Mißſtimmung zwi= ſchen dem Zaren und ſeinem treuen Miniſter geſchickt ge= ſchürt hatte . Roſtoptſchin eilte wieder auf ſein Landgut izurſick und lebte nun zehn Kahre lang in Woronowo mit ſeiner Frau und ſeinen Kindern ; er nannte ſpäter dieſe Zeit die glücklichſte und ſchönſte ſeines Lebens . Aber der Ehrgeiz ließ ihn doch nicht ruhen , und dazu kam die quälende Wut über die Siege des verhaßten Eroberers . Seit 1810 erſchien Roſtoptſchin wieder am Hofe des Zaren , und 1812 wurde ihm als einem der treueſten und entſchloſſenſten Diener Rußlands das Schickſal Moskaus anvertraut . Der General = Gouverneur ſuchte zunächſt das Volk der Hauptſtadt und des Gouvernements durch öffentliche Be= kanntmachungen zu beruhigen . Auch nach der Schlacht bei Borodino glaubte er noch , daß das ruſſiſche Heer vor den Mauern der Stadt den Feind vernichten werde . In einem Aufruf vom 11 . September forderte er die Bevöl= kerung auf , ſich zu Fuß und zu Pferd zu bewaffnen , ſei es auch nur mit Aexten und Miſtgabeln : „ Der große Böſewicht wird vor Moskau durch Feuer und Schwert ſeinen Untergang finden . ‟ Dann aber ſchlug ſeine Siegeszuverſicht in düſtere Verzweiflung um . Die Kunde von dem Brande von Smolensk hatte in ihm wohl ſchon einen größeren , furchtbareren Gedanken erweckt . Dem Oberfeldherrn Kutuſof erklärte er , er wolle Moskau „ lieber den Flammen , als dem Feinde übergeben ” und dem Kaiſer ſchrieb er am Tage vor dem Brande : „ Bona= parte wird Moskau ebenſo verlaſſen finden , wie Smo= lensk . Alles iſt fortgeſchafft . Die Stadt wird , wenn ſie in Napoleons Hände fällt , eine Wüſte ſein — wenn das Feuer ſie nicht vorher verzehrt — und ſie wird ſein Grab werden können . ” In aller Eile ließ er Fackeln , Raketen , Zündungen und andere Brandmaterialien anfertigen ; die Bewohner wurden zur Auswanderung ermuntert , ſo daß von 240000 Einwohnern ſchließlich nur 40000 Menſchen der niedrigſten Volksklaſſe zurückblieben . Alle Feuer= ſpritzen waren entfernt , die Brunnen verſchüttet ; die Gefängniſſe wurden geöffnet und den Verbrechern Be= gnadigung verheißen , wenn ſie beim Anzünden tätig ſein würden . Bevor er ſelbſt die Stadt verließ , beging Roſtoptſchin noch einen Akt bizarrer Grauſamkeit , indem er den jungen Sohn eines Kaufmannes Weretſchagin , der eine franzöſiſche Proklamation ins Ruſſiſche über= ſetzt hatte , durch das Fenſter auf die Straße werfen ließ und die Wut des Pöbels gegen den „ einzigen Verräter Moskaus und Rußlands ” entflammte , worauf der Un= glückliche von der Menge buchſtäblich zerriſſen wurde . Roſtoptſchin hat über dieſe Untat lebenslang Gewiſſens= biſſe gehabt ; damals aber erfüllte ihn ein wilder Stolz über ſein Zerſtörungswerk , und als er am 14 . um Mittag Moskau verließ , blickte er noch einmal über die golden leuchtenden Kuppeln und Türme und ſagte zu ſeinem älteſten Sohne Sergius : „ Grüße Moskau zum letzten Male ; bald wird es ein Flammenmeer ſein ” Der General = Gouverneur begab ſich nach Woronowo , wo eine große Menge von Gäſten Zuflucht gefunden hatte . Doch als die Kunde vom Herannahen der Fran= zoſen kam , erklärte Roſtoptſchin den Verſammelten , daß er auch ſein liebſtes Beſitztum den Flammen übergeben werde . Er ermunterte die anderen , Feuer anzulegen ; er ſelbſt ging , von dem engliſchen Geſandten Sir Robert Wilſon begleitet , in ſein Schlafzimmer und warf eine brennende Fackel in die Betten . Als dann überall die Flammen aufloderten , ſtand er kalt und ruhig und rief : „ Nun bin ich zufrieden ! ” Auf den rauchenden Trüm= mern brachte er mit eigener Hand folgende Inſchrift an : „ Acht Jahre habe ich darauf verwandt , dieſes Haus zu verſchönern , und habe darin glücklich gelebt im Schoß meiner Familie . Nun lege ich Feuer an , damit es nicht beſudelt werde durch Eure Gegenwart . Franzoſen , ich habe Euch mein Haus in Moskau überlaſſen mit einer Einrichtung für eine halbe Million Rubel . Hier werdet Ihr nur Aſche finden . ‟ Die heroiſche und doch auch wie= der heroſtratiſche Tat Roſtoptſchins hat ihm ſelbſt , ſo nützlich ſie auch dem Vaterlande war , kein Glück gebracht . Der Zar wagte nicht die Handlung , die ohne ſeinen Be= fehl geſchehen war , gut zu heißen , Roſtoptſchin fiel in Ungnade und ging freiwillig in die Verbannung . Acht Jahre irrte er in Europa umher , und als er 1823 , ein alter , müder und kranker Mann , in die Heimat zurück= kehrte , um dort zu ſterben , ſchrieb er jene Broſchüre „ Die Wahrheit über den Brand von Moskau ” in der er die Tat völlig ableugnete und ſie dem Zufall und der Unacht= ſamkeit zuſchrieb . Dadurch hat er die Welt eine Zeit lang über ſeinen eigenen Heroismus getäuſcht , aber heute ſteht es durch ſichere Dokumente außer Zweifel , daß Roſtop= tſchin der Brandſtifter von Moskau war . Nummer 218 Darmſtädter Tagblarr , Mittwoch , den 11 . September 1912 . Seite 3 . vertraut gemacht werden , ſo daß damit indirekt das Allge= meinwohl geſchützt werden kann . * Süddeutſche Eiſenbahn = Geſellſchaft . In dem Bericht an die XIX . ordentliche Generalver= ſammlung der Aktionäre am 27 . September 1912 heißt es u . a . : Laut Gewinn = und Verluſtrechnung für den 31 . März 1912 verbleibt , nach Abzug der erforder= lichen Rücklagen in die Erneuerungs = und konzeſſions= mäßigen Reſerve = , ſowie in die Abſchreibungsfonds , der Eiſenbahnabgaben und Rückſtellungen , ein zur Ver= fügung der Generalverſammlung ſtehender Ueberſchuß von 2 463 428 , 59 Mk . Wir ſchlagen vor , denſelben wie folgt zu verwenden : 1 . 6 ½ % Dividende auf 26000000 Mk . voll eingezahltes dividendenberechtigtes Aktienkapital 1690000 Mk . 2 . Statutenmäßige Tantiéme an den Aufſichtsrat 90 083 , 10 Mk . 3 . Vertragsmäßige Tantiéme an die Direktion 58 221 , 09 Mk . 4 . Rückſtellung zur Bil= dung eines Dividenden = Ausgleichsfonds 320000 Mk . 5 . Vortrag auf neue Rechnung 305124 , 40 Mk . Nachdem die von den außerordentlichen Generalverſammlungen vom 24 . Juli 1911 und 1 . April 1912 genehmigten Ver= träge , wegen Einbringung der Mannheim = Weinheim = Heidelberg = Mannheimer = Eiſenbahn in die Oberrheiniſche Eiſenbahn = Aktien = Geſellſchaft in Mannheim und wegen Einbringung der Darmſtädter Dampfſtraßen= bahn in die Heſſiſche Eiſenbahn = Aktien = Geſellſchaft in Darmſtadt , von den zuſtändigen Großberzoglich Badiſchen und Großherzoglich Heſſiſchen Miniſterien genehmigt ſind , iſt gemäß § 274 des Handelsgeſetzbuchs die erforderliche Statutenänderung durch die Generalverſammlung zu beſchließen . Wir beantragen deshalb , dem § 3 auf Seite 7 der Satzungen unter Ziffer 38 an= zufügen : „ Die Bahnunternehmungen zu 14 und 34 ſind in die Oberrheiniſche Eiſenbahn = Aktien = Geſellſchaft in Mannheim eingebracht , gemäß Genehmigung durch die außerordentliche Generalverſammlung vom 24 . Juli 1911 . Die Bahnunternehmungen zu 1 ſind in die Heſſiſche Eiſenbahn = Aktien = Geſellſchaft in Darmſtadt eingebracht , gemäß Genehmigung durch die außerordentliche Generalverſammlung vom 1 . April 1912 . * Ein kurzer Inſtruktionskurſus über Trinker= fürſorge und Bekämpfung des Alkoholismus wird in Verbindung mit der Jahresverſammlung des Heſſ . Landesvereins für Innere Miſſion von dem Landes= verband des Deutſchen Bundes ev . = kirchl . Blaukreuz= verbände am Montag , den 16 . September , nachmittags 5 Uhr , im Sitzungszimmer des Wartburgvereins in Darmſtadt , Karlſtraße 21 , abgehalten . Außer dem Ge= ſchäftsführer des ev . = kirchl . Blauen Kreuzes , Herrn Pfarrer Dr . R . Burckhardt aus Berlin , werden auch mehrere heſſiſche Referenten über die verſchiedenen Zweige der Arbeit berichten . * Chopin = Liſzt = Feſt . Wir machen unſere muſik= liebenden Leſer beſonders aufmerkſam auf das heute , Mittwoch , 8 Uhr abends , im „ Hotel Traube ” be= ginnende Chopin = Liſzt = Feſt , veranſtaltet von Raoul von Koczalski . * Die Privilegierte Schützengeſellſchaft hatte für verfloſſenen Sonntag ihr diesjähriges Königsſchießen auf das Programm geſetzt . Trotz des ungünſtigen Wetters hatte ſich eine ſtattliche Anzahl Schützen zum friedlichen Wettkampfe auf den 3 Ständen eingefunden . Die Bedingung , die Schützenkönigswürde für 1912 / 13 zu erlangen , beſtand darin , auf Feld = , Stand = und Wild= ſcheibe die höchſte Ringzahl ( zuſammengerechnet ) zu er= eichen . Es wurden ſomit an die Königskandidaten ezüglich der Teffſicherheit recht große Anſprüche geſtellt . Es dunkelte bereits , als der letzte Schuß gefallen war und mit Spannung erwarteten die im behaglich durch= värmten Schützenzimmer Verſammelten die Proklamation es Königs . — „ Leo Rast nomen regis est ” lautete die Verkündigung des Vorſitzenden des Schieß = Aus= ſchuſſes . Mit 507 Ringen ( eine hervorragende Leiſtung ) hatte der König die Bedingung erfüllt . Gleichzeitig wurde ( diesmal auf Jagdſtand ) der Ekertbecher — eine Stiftung des verſtorbenen Vaters unſeres Herrn Beige= ordneten — und zwar von Herrn Auguſt Gunſchmann herausgeſchoſſen . Auch die übrigen Schützen hatten es zum Teil auf recht hohe Ringzahlen gebracht und wurden die Herren Karl Bierbach , Karl Simon und Thriſtoph Müller ( Sprendlingen ) für ihre gute Leiſtungen mit Preiſen , beſtehend in Münzen und Bildern , belohnt In animierteſter Stimmung blieben der König und ſeine Getreuen bei Muſik und Tanz bis zum letzten Zug beiſammen . * Verein der Hundefreunde von Darmſtadt und Umgegend e . V . Auf der großen Intern . Hundeaus= ſtellung in Stuttgart am Sonntag , den 8 . September , wurden die Hunde folgender Herren mit Preiſen aus= gezeichnet : Für Boxer einen Erſten , Zweiten und Ehren= preis H . Katzenbach hier ; für Bernhardiner zwei Erſte und Ehrenpreis Ph . Oeſtreicher hier . A Während des Monats Auguſt d . Js . wurden im ſtädtiſchen Krankenhaus 714 Kranken an zuſammen 10 333 Tagen verpflegt . Es entfallen ſonach auf jeden Pflegetag durchſchnittlich 333 Kranke , gegen 290 im gleichen Monat des Vorjahres . — Im Pfründner= haus an der Frankfurterſtraße haben 3 Neuaufnahmen und 2 Austritte ſtattgefunden , Ende genannten Monats befanden ſich 66 Pfründner , 28 Männer und 38 Frauen , im Hauſe . Die mit dem Hauſe verbundene Kinder= pflegeſtation war am gedachten Zeitpunkt mit 30 Kindern beſetzt . — Das Armenhaus an der Pallaswieſenſtraße verzeichnete 12 Neuaufnahmen bei 7 Austritten und Ende Auguſt einen Inſaſſenbeſtand von 37 Köpfen , 20 Männer , 13 Frauen und 4 Kinder . Paketeinſammlung durch die Poſt . Es iſt noch nicht genügend bekannt , daß die Poſt abzuſendende Pakete auf Beſtellung aus den Wohnungen abholen läßt . Man braucht nur ein offenes Schreiben , eine Karte oder einen Zettel mit den Worten : „ Paket abzuholen bei ( Name und Wohnung ) ” unfrankiert in den nächſten Brief= kaſten zu werfen oder einem Briefträger mitzugeben und die Sendung wird bei der nächſten Paketbeſtellfahrt gegen eine Gebühr von 10 Pfg . vom Haus des Abſenders ab= geholt . Das Verfahren iſt einfach und bequem und beſonders ſolchen Perſonen zu empfehlen , denen kein Dienſtbote zur Verfügung ſteht . D Die Einziehung der Zeitungsgelder erfolgt durch die Briefträger in der Zeit vom 15 . bis einſchließ= lich 25 . des letzten Monats im Vierteljahr koſtenlos . Die Briefträger uſw . ſind zur vollgültigen Luittungs= leiſtung über die erhobenen Zeitungsgelder berechtigt . Die Vorteile , die die Errichtung für das Publikum bietet , ſpringen in die Augen , wenn man berückſichtigt , daß der regelmäßige Fortbezug der Zeitung geſichert , der Gang zur Poſt und das Warten an den Schaltern , die am Vierteljahresſchluſſe beſonders ſtark in Anſpruch genommen ſind , erſpart wird . = gs - Selbſtmordverſuch . Geſtern vormittag gegen 7 Uhr verſuchte ſich ein im Rhönring wohnhaftes Dienſt= mädchen mit Salzſäure zu vergiften . Die Lebensmüde wurde durch die Rettungswache mittels Krankenkraftwagens in das Städtiſche Krankenhaus ver= bracht . Die Urſache iſt in Liebeshändeln zu ſuchen . C ) Jugenheim ( Bergſtraße ) , 10 . Sept . Recht rabiat be= nahmen ſich in letzter Nacht auf dem Heimwege von der Kirchweihe in Balkhauſen einige hieſige Rowdies Nachdem ſie im Balkhäuſertal an der Mühle von Bickel= haupt die Sandſteinplatten am Brückenübergang in den Bach geworfen hatten , ſuchte einer von ihnen bei Schrift= ſetzer Burkhardt einen nächtlichen Beſuch abzuſtatten . Doch wurde er noch rechtzeitig daran gehindert durch einen kalten Abguß von einem oberen Fenſter aus . Nun ging natürlich der Kampf los durch Bewerfen mit Steinen . Aber es wird für die Burſchen nicht von Vorteil ſein , denn ſie ſind erkannt worden und iſt auch bereits Anzeige er= ſtattet . Offenbach , 10 . Sept . Der Bauausſchuß beſchäf= tigte ſich in ſeiner Sitzung am Montag u . a . mit der Frage der Errichtung einer neuen Volks= ſchule auf dem Gelände des ehemaligen Gaswerks in der Bernardſtraße und ſprach ſich für das vom Schulvor= ſtand vorgeſchlagene Schulprojekt aus , das einen Koſten= aufwand von 546000 Mark erfordert . — Am Freitag findet eine außerordentliche Stadtverordnetenſitzung ſtatt , in der endgültig über die elektriſche Strom= abgabe an die Stadt Neu = Iſenburg und den mit dieſer Stadt abzuſchließenden Vertrag beraten wird . — Die zweite Rundfahrt im Wettbewerb „ Offen= bach im Blumenſchmuck ” bei der wiederum als Preis= richter Gartendirektor Schröder = Mainz und Architekt Rumpf = Darmſtadt unter Führung des Gartenbau= inſpektors Gutſche fungierten , ergab als Reſultat die Tatſache , daß die Pflege der mit Blumen geſchmückten Häuſer trotz der kalten und regneriſchen Witterung ſehr gut iſt . Die Prämiierung der zum Wettbewerb ange= meldeten Objekte findet Ende Oktober oder Anfang No= vember ſtatt . Mainz , 10 . Sept . Einen Appell der dritten Kompagnie des vormaligen zweiten Großh . Heſſ . ( Leib = ) Jäger = Bataillons veranſtalteten im Hotel = Reſtaurant „ Zum ſchwarzen Bären ” ehemalige Angehörige der drit= ten Kompagnie des vormaligen Großh . Heſſ . zweiten Jäger = Bataillons , welch letzteres als drittes Bataillon des vierten Großh . Heſſ . Infanterie = Regiments Nr . 118 nach dem Feldzuge 1870 / 71 zur Beſatzung unſerer Feſtung gehörte . Die Einladung zu den jährlichen Zuſammen= künften iſt in die Hände eines Ausſchuſſes gelegt , be= ſtehend aus den Kameraden Telegraphenſekretär i . P . L . Zöller , Buchdruckereibeſitzer K . F . Bender und Privatier Gg . Achenbach von Darmſtadt , während ein Ortsausſchuß die örtlichen Arrangements zu treffen hat . Dem Rufe des Ausſchuſſes hatten 69 Kameraden Folge geleiſtet . Um 11 ¾ Uhr eröffnete der frühere Feldwebel der Kompagnie , Telegraphenſekretär i . P . Ed . Zöller , die Verſammlung . Kamerad C . Daub = Mainz begrüßte die Anweſenden im Namen der Ortsgruppe , während Kamerad J . Hahn = Offenbach das Protokoll der vor= jährigen Tagung in Offenbach verlas . Kam . A . Pim= ber = Offenbach gab einen Bericht der dortigen Zeitungen bekannt . Kamerad Gg . Achenbach = Darmſtadt gibt ſtatiſtiſche Notizen , aus welchen hervorgeht , daß für heute 67 ehemalige Jäger angemeldet ſind und fünf Kameraden im verfloſſenen Jahre zur großen Armee abberufen wor= den ſind , zu deren ehrendem Gedächtnis ſich die Anweſen= den erhoben . Als Ort der nächſtjährigen Zuſammenkunft wurde Worms beſtimmt . Kamerad Höfling = Worms dankte für dieſes Vertrauen und ſtellte vergnügte Stunden in Ausſicht . Hiermit war der geſchäftliche Teil erledigt . Beim Mittageſſen erhob ſich der Vorſitzende , Kamerad Zöller , und brachte das Hoch auf Se . Maj . den Kai= ſer und Se . Königl . Hoheit den Großherzog aus , wel= chem die Fürſtenhymne , ſtehend geſungen , folgte . Im weiteren Verlauf toaſtete Kamerad Daub = Mainz auf das Vaterland , und mächtig hallte durch den Saal das „ Es brauſt ein Ruf wie Donnerhall ” Mainz , 10 . Sept . Bei der Legung der Gasleitung am ehemaligen Binger Tor verunglückten geſtern zwei Arbeiter des ſtädtiſchen Gasamts . Die Inſtalla= teure Berg und Stumpf wurden durch ausſtrömen= des Gas bewußtlos und ſtürzten zuſammen . Andere Arbeiter bemerkten rechtzeitig den Vorfall und ſchafften die beiden Bewußtloſen aus dem engen Schacht an die Luft . Die beiden Leute wurden ſpäter nach ihren Wohn= ungen gebracht . Der Unfall iſt dadurch entſtanden , daß die Gräben , in die die Gasleitung gelegt und mit der Hauptleitung verbunden werden , zu eng ausgeſchachtet ſind und das ausſtrömende Gas keinen Ausgang findet und ſich unten anſammelt . Mainz , 10 . Sept . In Eltville wurde die Leiche der Witwe Klefiſch geländet , die , wie gemeldet , vor eini= gen Tagen bei Mainz , als ſie mit einem Matroſen an Bord eines Schiffes gehen wollte , in den Rhein ſtürzte und ertrank . Die Mainzer Polizei hat die Beſchlagnahmung der Leiche verfügk . ( * ) Gießen , 9 . Sept . Die Lahn droht mit Ueber= ſchwemmung des Lahntals , falls das Regenwetter nur noch kurze Zeit anhält . Schon ſteht das Waſſer bis zum Rande des Flußbettes . X . Bad Nauheim , 10 . Sept . Dr . G . Grote , Arzt , welcher ſeinerzeit die Kaiſerin von Rußland während ihres Kuraufenthaltes hier behandelte und zu den höchſt= beſteuerten Perſonen des Kreiſes gehörte , iſt heute im 48 . Lebensjahre plötzlich geſtorben .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 9 . Sept . Stadtbaurat Luds wig Hoffmann ſtiftete für die Architekturſammlungen der Techniſchen Hochſchule den kürzlich von ihm aufgeſtell= ten Entwurf für die Bebauung der Stadt Athen . — Unter dem Vorſitz des Stadtrates Kaliſch hat ſich heute die Ber =

Fenilleton . Die Kino = Schauſpielerin . Mit dem Aufblühen der Kinematographentheater und der Entfaltung ganz neuer theatraliſcher Formen im Film iſt auch ein neuer Beruf entſtanden , der des Kino = Schauſpielers , der ſich gar merklich von dem des gewöhnlichen Komödianten unterſcheidet . Die aufregenden und abenteuerlichen Er= eigniſſe , die hier dargeſtellt werden , verlangen von dem Mimen Wagemut und körperliche Gewandtheit , wie ſie auf den Brettern , die ſonſt dem Schauſpieler die Welt be= deuten , nur ſelten gefordert werden . Und auch hier ſteht die Frau hinter dem Manne nicht zurück , ja ſie übertrifft ihn ſogar in ihren Leiſtungen . Die „ Sterne des Films ” ſind zum größten Teil weiblich , denn die Schauſpielerin hat ſich raſcher und beſſer den eigentümlichen Anforder= ungen des Kinematographen angepaßt , als ihr männ= licher Kollege . Von ihrem romantiſchen und eigenarti= gen Tagewerk plaudert eine der führenden engliſchen Kino = Schauſpielerinnen Bladys Silvani , in einer eng= liſchen Zeitſchrift : „ Im Laufe von wenigen Tagen muß man ſich da ertränken , eine Feuerſpritze bedienen , als Chauffeur ein Auto lenken oder ſich aus einem brennen= den Hauſe retten , natürlich am beſten ſo , daß man am Schornſtein in die Höhe klettert . Ich erinnere mich , wie mir der Maneger eines Tages ganz kühl ſagte , heute möchte ich ins Waſſer eehen . Aber , ” ſagte ich , ein wenig aufgeregt über dieſen Gedanken , „ ich kann nicht ſchwim= men . ” „ Deſto beſſer ” , meinte er zufrieden . „ Dann wer= den Sie deſto leichter ertrinken . ‟ Er hätte mit dieſem Worte beinahe mehr Recht behalten , als er ahnte . Ich ſollte vor meinen Verfolgern mit geſtohlenen Papieren flüchten . Im tollſten Lauf komme ich an das Ufer des Fluſſes , in den ich ſpringen ſoll , und ſtürze mich hinein . Ich fühle , wie ich ſinke . Der Maneger , der den Film auf= nimmt , — er ſtand auf einer kleinen ſumpfigen Inſel in der Mitte des Fluſſes — , ſchreit voll Entzücken : „ So iſts recht , Fräulein . Sie gehen glänzend unter ! ” Und ich wäre wirklich glänzend untergegangen , wenn nicht noch im letzten Augenblick einer der Umſtehenden geſehen hätte , daß aus der Komödie furchtbarer Ernſt wurde , und mich gerettet hätte . Solche Abenteuer ſind nicht ganz ſelten . Aber mein gefährlichſtes Erlebnis hatte ich , als ich mich vor einen Schnellzug werfen ſollte . Die Gache war auf einer richtigen Eiſenbahnlinie arrangiert ; Wer es ſollte eine Lokomotive und ein Zug verwendet werden , der be= reits außer Dienſt war . Ich ſtand auf dem Geleiſe und wartete auf die Maſchine . Sie kam und kam nicht , und ich dachte ſchon , ich hätte etwas verſehen . Da höre ich plötzlich den Ton eines heranbraujenden Zuges , und von ferne kommt die Lokomotive in Sicht . Der Maneger ſtellt ſeinen Apparat auf und ich eile zwiſchen die Geleiſe , um mich vor dem Zug niederzuwerfen . Da ſehe ich auf ein= mal zu meinem Entſetzen , daß der Zug , der da heran= brauſt , gar nicht meine ausrangierte Maſchine iſt , ſondern ein wirklicher Schnellzug . Der Lokomotivführer bemerkt mich nicht . Den Bruchteil einer Sekunde ſtehe ich wie an= gewurzelt da . Dann ſagt mir etwas in meinem Gehirn , daß ich verſuchen muß , mich zu retten . Aber ich war ſo verwirrt , ſo vom Schrecken betäubt , daß ich nicht zur Seite ſprang , wozu noch Zeit geweſen wäre , ſondern in ſinnloſer Angſt vor dem Zuge herlief , wie wenn ich ihm entlaufen könne . 20 , 15 , 10 Meter hinter mir höre ich das Fauchen der Maſchine , das Donnern des Zuges . Und nun kommt mein gewiſſes Ende . . . War es nun Inſtinkt oder das Geſetz der Selbſterhaltung — ich weiß es nicht . Ich ſtolperte , ich ſtürzte , ich warf mich zur Seite und rollte kopfüber die ſteile Böſchung herunter , während der Zug oben an mir vorüberſauſte . E . W . Heiteres aus dem Manöver . Die reitende Ab= teilung des nten Feldartillerie = Regiments hatte während des Manövers den Befehl erhalten , das kleine Städtchen R . , das ſo günſtig lag , daß es nur von einer Seite her angegriffen werden konnte , zu decken . Man erwartete in den allernächſten Tagen einen Nachtangriff durch eine größere Kolonne Infanterie . Bereits am frühen Mor= gen ſetzte ſich die Abteilung in Marſch , um genügend Zeit für die Aufſtellung und Verſchanzung der Geſchütze , für Feſtſtellung der Entfernungen , Sicherung und Deckung der Mannſchaften , Beſpannung , Munition , Proviant uſw . , zu gewinnen . Die Abteilung ſtand in ausgezeichneter , geſicherter Feuerſtellung bereit , und konnte nun den her= anrückenden Feind zu jeder Zeit erwarten . Seine Exzel= lenz , der Herr General der ſich wenige Kilometer entfernt von dieſem Angriffspunkte bei dem kleinen Städtchen R . befand und ſich mit ſeiner Haupttruppenmacht , deren Aus= läufer faſt bis zu dem kleinen Städtchen reichten , eben= falls verſchanzt hatte , ließ es ſich nicht nehmen , der reiten= den Abteilung einen Beſuch abzuſtatten , um von ihrer Aufſtellung genaue Kenntnis zu nehmen . Intereſſant für ihn war auch ferner die telephoniſche Verbindung und Be= dienung der einzelnen Geſchütz = Deckungen miteinander . Im Laufe des Nachmittags , nachdem ein gelinder Regen eingeſetzt hatte , erſchien Seine Exzellenz bei der in Be= reitſchaft ſtehenden Abteilung . Der Herr General begah ſich mit ſeinem Gefolge zu den zunächſt ſtehenden Ge= ſchützen und nach deren Beſichtigung betr . Deckung uſw . zu einem der angelegten Telephone . Um ſich nun von der Verſtändigung zwiſchen den einzelnen Geſchützen zu über= zeugen , ergriff Exzellenz den Hörer und rief das am wei = teſten entfernt liegende Geſchütz mit folgenden Worten an : „ Nun , mein Junge , regnet es bei Dir auch — und , kannſt Du mich gut verſtehen ? ” — Gleich darauf erhielt er von dem das Telephon bedienenden Kanonier die Ant= wort : „ Verſtehen kann ich Dir ganz gut — aber , glaubſt Du , daß hier bei uns etwa die Sonne ſcheint Du oller Quatſchkopp , Du ? Komm’ doch mal aus Deinem Loch heraus und ſteck die Naſe in die Höh’ , dann wirſt Du’s ſchon fühlen , ob die Sonne ſcheint , oder ob es regnet ! “ — Seine Exzellenz hängte ſchleunigſt den Hörer wieder an , ſein Geſicht zog ſich in grimmige Falten , man ſah es ihm an , daß da etwas nicht in Ordnung war , doch hatte man leider nichts gehört ! Aber , ſich zum Gehen umwen= dend und mit nun erheiterten Geſichtszügen die Deckung verlaſſend , ſagte Exzellenz : „ Das Telephon funktioniert ausgezeichnet — ich bin erſtaunt — wirklich vorzügliche Verſtändigung ! Doch , ich möchte gern einmal den Mann ſelbſt ſprechen , mit dem ich mich ſoeben telephoniſch unter= halten habe ; bitte , meine Herren , wir wollen aufſitzen und zu dem Geſchütz reiten . ” Nachdem alle Herren aufgeſeſſen , begab man ſich zu dem letzten Geſchütz und der Herr Ge= neral rief den Kanonier , der das Telephon bediente , zu ſich heran und ſagte : „ Wiſſen Sie denn auch , mit wem Sie ſoeben telephoniſch geſprochen haben ? ” „ Zu Befehl , nein , Exzellenz ! ” „ Nun , Sie haben mit mir geſprochen , und , was Sie mir geſagt haben , das wiſſen nur wir beide . Doch , wie ich von Ihrem Herrn Chef ſoeben gehört habe , ſind Sie ein tüchtiger Soldat , und tüchtige Soldaten ver= dienen , belobt zu werden . Ich lobe Sie hiermit — für Ihre Schlagfertigkeit und mache Sie dafür zum — Gefreiten . Doch eins möchte ich Ihnen noch ſagen : Wenn Sie wieder einmal telephonieren , dann immer erſt hübſch fragen : Wer dort ? — Hier Kanonier F . ! — Geſchütz 6 ! — Ver= ſtanden ? — „ Zu Befehl , Exzellenz ! “ ml Eine Kugel von 1870 , die 1912 losgeht . Als ein Opfer des Krieges von 1870 iſt der 14 jährige Frederick Peterſſon , der Sohn eines Londoner Metallarbeiters , zu beklagen , der nach dem Befunde der Leichenſchaujury durch ein Gewehr den Tod gefunden hat , das vor 42 Jah= ren geladen worden war . Der Junge hatte mit zwei Altersgenoſſen Soldaten geſpielt und dabei eine Flinte in die Hände bekommen . Aber ſie ging in dem Augen= blick los , als er im Begriffe ſtand , ein Zündhütchen auf= zuſetzen . Nach der Ausſage des Vaters hatten die Kinder in einer Dachkammer geſpielt , in der eine Sammlung von 20 aus dem deutſch = franzöſiſchen Kriege ſtammenden Vorderladern aufbewahrt wurde . Der Mann hatte ſie von ſeinem Stiefvater geerbt , der in der belgiſchen Artil= lerie gedient und im Jahre 1870 die Flinten an ſich ge= bracht hatte . . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 11 . September 1912 . Nummer 214 . liner Armendirektion wiederholt mit dem Antrage auf Zulaſſung von Damen als Mitglieder der Berliner Armendirektion beſchäftigt . In der Berliner Armenkommiſſion ſind ſchon Damen mit Er= folg als Armenpflegerinnen tätig . Die Berliner Armen= direktion hat nun erklärt , daß ſie keine Bedenken habe , Damen als Mitglieder der Direktion zuzulaſſen . — Beim Spielen in der Jungfernheide iſt die ſieben Jahre alte Tochter Helene des Tapezierers Werner verunglückt . Das Kind vergnügte ſich mit einigen Gefährtinnen auf einer zwiſchen zwer Bäumen befeſtigten Strickſchaukel . Hierbei wurde es von den andern Kindern ſo hoch in die Luft geſchleudert , daß es das Gleichgewicht verlor und zu Boden ſtürzte . Das bedauernswerte Mädchen , das einen Schädelbruch erlitten hatte , war auf der Stelle tot . — Heidelberg , 10 . Sept . Die Heidelberger Schloß= beleuchtungen üben einen ſtetig wachſenden Zauber auf alle Beſucher der Neckarſtadt aus , und die in benga= liſcher Rotglut erſtrahlende „ Deutſche Alhambra ” iſt all= jährlich das Ziel Hunderttauſender geworden . Auch im Spätjahr , wenn das rote Weinlaub die ernſte Ruinen= pracht mit ſeinem Farbenzauber umrankt , iſt noch mehr= fach Gelegenheit geboten , das unvergleichliche Schauſpiel zu genießen . Nicht weniger wie drei Beleuchtungen ſind noch für September und Oktober angeſagt . Die nächſte Schloßbeleuchtung mit Beleuchtung der „ Alten Brücke‟ und Feuerwerk auf dem Neckar wird am Sonntag , den 14 . September , dem Eröffnungstage der Heidelberger Gartenbau = Ausſtellung , ſtattfinden ; der Veranſtalter iſt der Verband Deutſcher Schokolade = Fabrikanten , der in Heidelberg ſeine Herbſttagung abhält . Eine weitere Schloßbeleuchtung iſt für Samstag , den 28 . September , aus Anlaß des Beſuchs des Leipziger Lehrergeſangver= eins angekündigt , und die letzte Beleuchtung der Schluß= ruine wird von der Fortſchrittlichen Volkspartei , die in Mannheim tagt , am 7 . Oktober veranſtaltet werden . Höchſt a . M . , 10 . Sept . Auf dem Bahnübergang an der Königſteiner Bahn in der Nähe von Ober = Lieder= bach geriet heute früh der Landwirt Heß aus Ober = Lieder= bach in große Gefahr . Der von Königſtein kommende Zug , den Heß infolge des hohen Standes eines Mais= feldes nicht ſehen konnte , erfaßte deſſen Geſpann . Die beiden Pferde wurden auf der Stelle getötet Heß ſelbſt konnte ſich nur mit knapper Not in Sicherheit brin= gen . Dem Wagen wurde die Deichſel glatt abgeſchnitten . An der Unglücksſtelle ſind ſchon wiederholt Unfälle vor= gekommen , da keinerlei Schutzvorkehrungen vorhanden ſind . Forbach ( Lothringen ) , 10 . Sept . Geſtern abend gegen 9 Uhr brach in der Wirtſchaft Kiefer ein Streit zwiſchen italieniſchen Arbeitern aus . Als der Wirt den Streit ſchlichten wollte , wandten ſich die Italiener gegen ihn . Der Wirt griff in der Not zum Revolver . Durch die fünf Schüſſe , die er abgab , wurden zwei Italiener ge= tötet , zwei lebensgefährlich und einer leicht verletzt . Der Wirt wurde geſtern abend noch verhaftet . Düſſeldorf , 9 . Sept . Heute nacht wurde die Ehefrau Portwig aus Werſten von dem Arbeiter Wirtz auf der Straße erſchoſſen . Wirtz wollte den Schuß auf den Bruder der Frau abgeben . Er traf außerdem einen un= beteiligten Mann , der ſchwer verletzt wurde . Der Täter wurde verhaftet . Leipzig , 9 . Sept . Das Reichsgericht verwarf die Reviſion des Taglöhners Johann Pfrommer , der vom Schwurgericht Stuttgart am 2 . Juli wegen Mordes zum Tode verurteilt worden war . Pfrommer erſchoß am 15 . Januar in der Nähe Stuttgarts den Forſtwart Karl Roes . Das Reichsgericht verwarf ferner die Reviſion des Gelegenheitsarbeiters Theodor de Bruyn , der vom Schwurgericht in Krefeld am 12 . Juli wegen Raubmor= des zum Tode verurteilt worden iſt . Bruyn ermordete und beraubte am 6 . April in Uerdingen den Händler Engel und warf die Leiche in einen Teich . Wien , 10 . Sept . In einem Abteil zweiter Klaſſe des um 7 Uhr abends in Lemberg von Krakau eintreffenden Perſonenzuges wurde eine Dame mit einer Schußwunde tot aufgefunden . Die Leiche war ſämt= licher Wertſachen und Papiere beraubt . Paris , 10 . Sept . Der Muſiker Toſelli ver= öffentlicht im Pariſer Journal einen Brief , in dem er die Gerüchte von einer erfolgten Verſöhnung mit ſei= ner Frau als unwahr bezeichnet . Er erklärt , daß er von ſeiner Gattin geſchieden worden ſei , daß man ihm das aus der Ehe hervorgegangene Kind zugeſprochen habe und daß er nicht daran denke , mit ſeiner Frau wieder zu= ſammen zu leben . Dünkirchen , 10 . Sept . Geſtern abend brach in der Ausſtellung ein Brand aus , der unter anderem eine große Bierhalle einäſcherte , die von einer von der Brüſſeler Ausſtellung ſtammenden Kuppel gekrönt war . Sehr ſtark hat auch der Braſilianiſche Pavillon gelitten . Moskau , 9 . Sept . Heute nachmittag 2 Uhr fand eine glänzende Prozeſſion vom großen Kreml = Palaſt aus bis zur Uſpenskij = Kathedrale ſtatt . An der Prozeſ= ſion nahmen teil : der Kaiſer , die Kaiſerin , die kai= ſerlichen Kinder , die Großfürſten , die Hoſchargen aller Klaſſen , die Miniſter und Würdenträger , die höheren Offiziere , die Spitzen der Zivilbehörden , die Vertreter des Adels , der Semſtwoi der ſtädtiſchen Verwaltung und die Deputationen , die an den Borodino = Feierlichkeiten teilgenommen haben . Als der Kaiſer und die Kaiſerin aus dem Palaſt auf die Treppe traten , verbeugten ſie ſich vor der bei dem Kreml = Palaſt ſtehenden tauſendköpfigen Volksmenge , die in Jubel ausbrach . Nach einem Gottes= dienſt in der Uſpenskij = Kathedrale begaben ſich der Kaiſer und die Kaiſerin mit ihren Kindern , den Großfürſten und dem Gefolge in das Tſchudow = Kloſter , von wo aus ſie im Wagen langſam , überall von der dichtgedrängten Volks= menge begrüßt , zum Kreml zurückkehrten . New = York . 10 . Sept . Von den bei dem Motorrad = Unglück auf der Radrennbahn in Newark ver= letzten Perſonen ſind inzwiſchen noch drei ihren Verwun= dungen erlegen , ſo daß ſich die Zahl der Toten auf 9 er= höht . Insgeſamt ſind ungefähr 30 Perſonen verletzt worden . Schanghai , 9 . Sept . Die Shanghai Daily News ver= öffentlicht einen Brief aus Wantſchu , wonach dort ein von Wolkenbrüchen begleiteter Taifun am 29 . Auauſt ungebeuere Ueberſchwemmungen verurſacht hat . Die Stadt Tſingtien und zahlreiche andere kleine Städte ſollen zerſtört ſein . Die Zahl der Umgekommenen beläuft ſich nach chineſiſchen Schätzungen auf 40 — 50 000 .

4 . Mitglieder = Verſammlung des Vogelſchutz= vereins für das Großherzogtum Heſſen . * Am 9 . September ds Js . tagte in Bad = Nauheim die 4 . Mitglieder = Verſammlung des Vogelſchutzvereins für das Großherzogtum Heſſen . Trotz des wenig ein= ladenden Wetters hatten ſich ſehr zahlreiche Gäſte und Mit= glieder des Vereins eingefunden , ſo daß der Theaterſaal Ar Kurhatſes ſich nicht als zu groß für die Verſammlung erwies . Unter den Gäſten bemerkte man u . a . den Pro= asalder ereſen , Seimert Dr . Uünger = Gießen , Kreisrat Schliephake = Friedberg , Kreisrat Dr . Steeg = Bingen , Kreisrat Freiherr von Schenck zu Schweinsberg = Alzey , Kreisrat Dr . Wagner = Dieburg , den Vertreter der Königlichen Regierung in Wiesbaden , Prin= zen Schönaich = Carolath , den bekannten Ornithologen Pfarrer Kleinſchmidt = Duderſtedt bei Halle , als Vertreter des Freiherrn v . Berlepſch den Ornithologen Schwabe = Seebach , den Vorſtand des Hanauer Tierſchutzvereins , den Kurdirektor Oberſt von Frankenberg u . a . Der Vorſitzende , Geheimerat Wilbrand , eröffnete um 10 ½ Uhr die Verſammlung und begrüßte die Erſchie= nenen , darunter beſonders den Herrn Provinzialdirektor und die anweſenden Herren Kreisräte , wobei er betonte daß nur mit Hilfe der Kreisämter etwas Erſprießliches zu leiſten ſei und zugleich ihre ſeitherige Unterſtützung dankbar anerkannte . Darauf erſtattete der Schriftführer , Oberförſter Nicolaus , den Jahresbericht . Er gab zu= nächſt ein Bild über die äußere Entwicklung des Vereins , wobei feſtgeſtellt wurde , daß der Stuttgarter Bund für Vogelſchutz dem heſſiſchen Vereine hier im eigenen Lande mit Erfolg in der Werbetätigkeit Konkurrenz mache . Wenn auch die Beiträge für den Stuttgarter Bund etwas ge= ringer ſeien , ſo wandere doch dort das Geld zum Lande hinaus , während der heſſiſche Verein ſeine Mittel zum größten Teil für praktiſche Maßnahmen im eigenen Lande verwende . Es wurde dann über die Tätigkeit des Ver= eins und über den Stand des Vogelſchutzes im Großher= herzogtum berichtet . An den Jahresbericht ſchloß ſich eine lebhafte Aus= ſprache , an der ſich die Herren Kreisrat Dr . Wagner = Die= burg , Lehrer Selbſt = Oppenheim , Lehrer Stock = Dortelweil , Kreisrat Dr . Steeg = Bingen , Oekonomierat Pozniczek = Mainz , Ornithologe Schwabe = Seebach , Kreisrat Freiherr von Schenck zu Schweinsberg = Alzey , Obergärtner Keim = Mainz , Obſtbauinſpektor Schäfer = Mainz und der Vor= ſitzende beteiligten . Die von dem Vereinsrechner Aſſiſtent Fiſcher auf= geſtellte und von Rechnungsrat Scharmann = Darmſtadt geprüfte Rechnung des abgelaufenen Jahres wird geneh= migt , ebenſo der Voranſchlag für 1912 / 13 , der mit 2188 , 45 Mark in Einnahme und Ausgabe abſchließt . Als Ort der nächſtjährigen Verſammlung wird Offenbach beſtimmt . Baurat Schöberl = Darmſtadt hielt dann einen ſehr intereſſanten und lehrreichen Vortrag mit Lichtbildern über „ Die Gefahren der Hochſpannungsanlagen für die Vogelwelt‟ Er kam zu dem beruhigenden Ergebnis , daß die Gefahren dieſer Leitungen für die Vögel nur an den Stellen beſteht , wo die Leitungsdrähte an den Maſten be= feſtigt ſind , daß aber dieſe Gefahren durch die neueſten Errungenſchaften der Technik , die bei dem Fernlaitungs werk der Provinz Oberheſſen zur Anwendung kommen , auf ein Minimum reduziert ſeien . An der Beſprechung beteiligte ſich der Ornithologe Pfarrer Kleinſchmidt = Duderſtedt bei Halle , der ggrade dieſe Frage vom Stand= punkte des forſchenden Ornithologen ſchon einige Jahre unterſucht hat . In äußerſt anſchaulicher und intereſſanter Weiſe teilte er das Ergebnis ſeiner Unterſuchungen mit , die ebenfalls geeignet ſind , die Beſorgniſſe der Vogel= freunde zu zerſtreuen . Weiter ſprachen hierzu noch Pro= vinzialdirektor Geheimerat Dr . Uſinger , Kreisrat Dr . Steeg und der Vorſitzende . Es wurde einſtimmig beſchloſſen , der Vortrag des Herrn Baurat Schöberl möge als Broſchüre gedruckt werden . An die Verhandlungen ſchloß ſich eine Beſichtigung der Bäder , zu der Herr Kurdirektor Oberſt von Franken= berg in liebenswürdiger Weiſe die Führung übernommen hatte . Nach dem Mittageſſen , deſſen Beginn ſich mittlerweile auf ½ 3 Uhr hinausgeſchoben hatte , führte der Jagdſchrift= ſteller Herr von Merey = Bad = Nauheim den von ihm er= fundenen Apparat „ Terragraph ” im Parke vor . Dieſer Apparat zeichnet vermittelſt eines elektriſchen Kontakts die verſchiedenſten Vorgänge im Tierleben , deren Beob= achtung dem Menſchen im allgemeinen entzogen iſt , auf einer Regiſtrierſcheibe auf und ſetzt gleichzeitig auch einen photographiſchen Apparat in Bewegung . Der Apparat , der das ſichtliche Intereſſe der Zuſchauer erweckte , dürfte wohl geeignet ſein , dem Naturforſcher ein wertvolles Hilfsmitteb’ zu bieten . Es fand dann noch eine Beſich= tigung der neuen Parkanlagen und Anpflanzungen ſtatt . Der Gang führte durch den Donnersgraben nach dem Johannisberg , von wo die ſchöne maleriſche Ausſicht be= wundert wurde und auf prächtigen Wegen wieder zurück nach Nauheim , wo die in allen Teilen wohlgelungene Verſammlung abends ihr Ende fand .

Kongreſſe und Verbandstage . * Wien , 9 . Sept . Geſtern iſt der katholiſch= pädagogiſche Weltverband zu einer Sitzung zu= ſammengetreten , an der mehrere Organiſationen Oeſter= reich = Ungarns . Deutſchlands , der Schweiz und Luxem= burgs teilnehmen . Heute fand die konſtituierende Ver= ſammlung des Erſten Internationalen Kon= greſſes für chriſtliche Erziehung ſtatt , an der 450 Mitglieder aus Oeſterreich = Ungarn , Deutſchland und der Schweiz , Italien und Luxemburg teilnahmen . Der Kongreß wurde u . a . von Erzbiſchof Nagl , dem Unter= richtsminiſter Huſſarek und dem Bürgermeiſter Neumayer begrüßt . * Graz , 9 . Sept . Unter zahlreicher Beteiligung fand heute abend in der ſtädtiſchen Induſtriehalle die offizielle Begrüßung der Teilnehmer an der Hauptverſamm= lung der deutſch = öſterreichiſchen Alpenver= eine ſtatt . Unter den Erſchienenen befand ſich auch der erſte Vorſitzende des Alpenvereins , der preußiſche Han= delsminiſter Dr v . Sydow , der auf die Begrüßungs= anſprache des Vorſitzenden Dr . Ott mit einer Rede dankte , in der er den deutſchen Charakter des Alpenvereins her= vorhob . Redner ſchloß mit einem Hoch auf die Stadt Graz .

Von den Manövern des XVIII . Armeekorps . — Nieder = Flörsheim , 9 . Sept . Für den 9 . September war angenommen , daß das rote 18 . Armee= korps vor einem blauen Armeekorps in ſüdöſtlicher Rich= tung bis zur Linie Wintersheim - Dittelsheim zurück= gegangen war . Das blaue Armeekorps war bis zum Selzbach = Abſchnitt gefolgt und beabſichtigte , für den 9 . September das rote Armeekorps anzugreifen . Das blaue Detachement unter Führung des Oberſtleutnants Tellen= bach , das am Abend des 8 . September in der Gegend von Alzey eingetroffen war , erhielt den Auftrag , am 9 . Sep= tember über Dintesheim vorzugehen und die linke Flanke des feindlichen Korps anzugreifen . Das rote Detachement unter Führung des Oberſtleutnants Foerſter , das am 8 . September in der Gegend von Nieder = Flörsheim ſtand , hatte den Auftrag , auf Ober = Flörsheim vorzugehen und ein Eingreifen des Alzeyer Gegners gegen die linke Flanke des roten Armeekorps zu verhindern . Nördlich Flomborn trafen die beiden Vorhuten hart aufeinander , Während das Gros des blauen Detachements nördlich des Gold= berges zum Angriff entwickelt wurde und die blaue Ar= tillerie hinter dem Goldberge in gedeckter Stellung auf= fuhr , wurde die Vorhut des roten Detachements auf Ober = Flörsheim zurückgezogen und das Gros entwickelte ſich weſtlich Ober = Flörsheim , um ſich auf den Höhen weſtlich Ober = Flörsheims zu verteidigen . Der Angriff des blauen Detachements ſcheiterte . Blau mußte in nördlicher Rich= rung zurückgehen , verfolgt vom roten Detachement . Auf die Nachricht jedoch , daß das rote Armeekorps geſchlagen gegen den Rhein zurückginge , brach Rot die Verfolgung ab und ging bis in die Gegend von Pfeddersheim zurück . Nunmehr ging Blau bis in die Gegend von Ober = Flörs= heim wieder vor . Kriegslagen für den 10 . September : a ) für Rot : Vor einem blauen Gegner aus der Linie Nie= der = Saulheim - Wörrſtadt iſt das rote 18 . Armeekorps am 8 . September in ſüdöſtlicher Richtung zurückgegangen und hat mit ſeinem linken ( ſüdlichen ) Flügel ( 25 . Inf . = Div . ) bei Dittelsheim Halt gemacht . Ein rotes Detachement ( 3 — 2 — 3 ) , von Worms vorgehend , hat bei Nieder = Flörs= heim Biwak bezogen . Hier erfährt es , daß der Feind am linken Selzufer dem Armeekorps gegenüberſteht und der rechte ( ſüdliche ) Flügel bei Gau = Odernheim ſteht , und daß ſchwächere feindliche Kräfte Alzey erreicht haben . Die Führung für den 10 . September hat Oberſt v . Behr b ) für Blau : Im Vormarſch aus der Linie Ober = Hil= bersheim - Schwabenheim hat das blaue 18 . Armeekorps am 8 . September mit Vorhuten die Selz erreicht , mit der Vorhut des rechten ( ſüdlichen ) Flügels ( 25 . Inf . = Div . ) Gau = Odernheim . Ein roter Gegner iſt in ſüdlicher Rich= tung zurückgewichen , während ein blaues Detachement bei Alzey eingetroffen iſt . Führer für den 11 . September iſt Oberſtleutnant v . Crüger . Der Stab der verſtärkten 50 . Infanterie = Brigade hat heute in Nieder = Flörsheim Quar= tier genommen und kommt morgen nach Worms . Die Manöver der verſtärkten 50 . Infanterie = Brigade nehmen morgen ihren Fortgang . Mittwoch iſt wieder ein Ruhetag .

Kaiſermanöver . * Dresden , 9 . Sept . Der Kronprinz und Prinz Kyrill von Bulgarien trafen abends zu den Kaiſermanövern hier ein und nahmen im königlichen Reſidenzſchloß Wohnung . Im Laufe des morgigen Tages werden ferner erwartet der Großherzog von Ba= den , der Großherzog von Mecklenburg = Schwerin , Prinz Friedrich Leopold von Preußen , die Prinzen Ludwig und Leopold von Bayern , der Herzog von Sachſen = Koburg und der Erbprinz von Sachſen = Meiningen . * Mügeln , 9 . Sept . Heute nachmittag und abend überſchritten die roten Truppen an verſchiedenen Punkten die Elbe . Die ſchwachen blauen Reſerven am linksſeitigen Ufer wurden verſchiedentlich außer Ge= fecht geſetzt . Am ſpäten Abend trat die Artillerie in Tätigkeit . Auch die Flieger arbeiteten am Nachmittag . Der Kaiſer war auch nachmittags im Gelände und ge= dachte im Sonderzuge bei Rieſa zu übernachten . Das Wetter iſt beſſer . * Mügeln , 10 . Sept . Vom Manövergelände wird mitgeteilt : Blaue Reſervetruppen ſtanden am 6 . September in den Päſſen des Erzgebirges , an der Elbe von Dresden bis Wittenberg in der Linie Wittenberg = Brandenburg = Rathenow . Am 7 . September hatte ſich die böhmiſche Gruppe des roten Heeres bis auf zwei Tages= märſche dem Erzgebirge genähert . Die nördliche Gruppe hatte die untere Neiſſe und Oder erreicht . Der Aufmarſch der blauen Armee wurde ſo weit nach vorn gelegt , als es die Lage erlaubte , alſo an die Saale und in die Nähe von Magdeburg . Die angenommene rote Heeresleitung wird verſuchen , ihre beiden getrennten Heeresgruppen zum gemeinſamen Handeln gegen die Blauen zu bringen . Die beiden wirklich vorhandenen Manöverparteien blau und rot ſind in dieſem Jahre als die mittleren Armeen der blauen und roten Heere gedacht , daher hängen ihre Entſchließungen und Bewegungen ſowohl von den Ab= ſichten der beiderſeitigen angenommenen oberſten Heeres= leitungen und ihrer Nachbararmeen , wie von den Meld= ungen , die ihnen durch die Kavallerie und durch Luft= aufklärung zugehen , ab . Die Heereskavallerien ſind durch Funkenſpruch mit den Armee = Oberkommandos verbunden . Das Wetter iſt trocken und windig . * Oſchatz , 10 . Sept . Der Kaiſer , welcher im Sonderzug bei Rieſa übernachtete und wohin er voraus= ſichtlich heute abend zurückkehrt , verbrachte den größten Teil des Tages im Manövergelände .

Militäriſches . — Eine beſondere Herbſtausgabe der Rang= liſte . Die ſehr umfangreichen militäriſchen Perſonalver= änderungen , die aus Anlaß der Heeresvorlage und der Herbſt = Neuformationen am letzten Kaiſermanövertage ver= öffentlicht werden , ſowie die weitgehende Neugliederung des Heeres machen die Ausgabe einer neuen Rangliſte nötwendig . Dieſe Herbſtausgabe der „ Rangliſte der König= lich Preußiſchen Armee und des 13 . ( Königlich Württem= bergiſchen ) Armeekorps für 1912 ” wird mit dem 10 . Oktober abgeſchloſſen werden und nur den aktiven Stand des Offi= zierkorps und die Dianſtaltersliſten der Generale und Stabsoffiziere umfaſſen . Ferner erhält ſie einen Anhang , der das Reichsmilitärgericht , die Marine = Infanterie , die Kaiſerlichen Schutztruppen und die Gendarmeriebrigade in Elſaß = Lothringen enthält , ſowie eine Anlage mit einer Ueberſicht über die Bezirkskommandos 1 und 6 Berlin , die in dieſem Sommer eine Umorganiſation erfahren haben . Die Redaktion liegt in der Hand der vom Kriegsmini= ſterium reſſortierenden Geheimen Kriegskanzlei , die un= längſt in dem Major von der Mülbe vom Franz = Regiment einen neuen Vorſteher erhalten hat . Die Kangliſte wird gegen Ende Oktober im Buchhandel allgemein käuflich ſein .

Hochwaſſer . * Von der Bergſtraße , 10 . Sept . Infolge der gewaltigen Regenmengen iſt die Weſchnitz derart an= geſchwollen , daß hier und an anderen Orten der Berg= ſtraße , z . B . in Birkenau , heute früh 4 Uhr die Feuer = und Waſſerwehr wegen Hochwaſſergefahr requiriert wurde . Zwei Weſchnitzbrücken wurden durch die Hochflut zer= ſtört . In Hemsbach erfolgte auf eine Länge von 30 Metern ein Dammbruch , durch den das Gräflich von Berckheimſche Wieſengut völlig überſchwemmt und die dortige Oehmdgrasernte vernichtet wurde . Der Schaden iſt ſehr bedeutend . * Heppenheim , 9 . Sept . Die ſtrömenden Nie= derſchläge der letzten Nacht brachten ſolche Waſſermengen , daß nicht nur die Bäche in der Ebene über ihre Ufer traten , ſondern ſogar die Dämme von Stadt = und Hambach brachen , ſo daß nun die Fluten Aecker und Wieſen weithin überſchwemmen , wodurch die zweite Heuernte verloren iſt , da weite Gemarkungsteile mit Steingeröll , Schlamm und Sand überſchwemmt ſind . Nummer 214 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 11 . September 1912 . Seite 5 * Mannheim , 10 . Sept . Rhein und Neckax ſind über Nacht ganz außerordentlich geſtiegen . Der Waſſerſtand des Rheins iſt von 5 , 18 Meter auf 6 , 4 Meter angewachſen , der des Neckars von 5 , 20 auf 6 , 52 Meter . * Heidelberg , 10 . Sept . Der Neckar iſt ſeit geſtern von 2 . 70 auf 4 , 50 Meter geſtiegen und ſteigt ſtündlich weiter . Alles Vorland iſt überſchwemmt . Die Landſtraße zwiſchen Heidelberg und Ziegelhauſen ſteht 25 Zentimeter unter Waſſer und iſt polizeilich ge= ſperrt . Schiffahrts = und Fährbetrieb ſind auf dem Neckar eingeſtellt . Von der alten Neckarbrücke ſtürzte geſtern ein vierjähriger Knabe in die Fluten und war ſofort von dem reißenden Strom verſchlungen . Ueberall hat das Hochwaſſer beträchtlichen Schaden angerichtet , * München , 10 . Sept . Aus ganz Bayern treffen Hiobspoſten ein . Durch den ununterbrochenen Regen , der ſeit zehn Tagen über das Land hernieder= geht , iſt ein verheerendes Hochwaſſer entſtan= den . Die Iſar iſt in raſchem Steigen begriffen und richtet großen Schaden an . Auch der Inn iſt über die Ufer getreten und überſchwemmt die Niederungen , alles auf ſeinem Laufe mit ſich reißend . Auf dem Wendelſtein liegt der Schnee ſtellenweiſe ein Meter hoch . Auch im Kaiſergebirge ſind gewaltige Schneemaſſen nieder= gegangen . Traurig lauten auch die Berichte aus Würt= temberg , wo gleichfalls überall Ueberſchwemmungen ein= getreten ſind . * Stuttgart , 10 . Sept . Große Ueberſchwem= mungen ſind in vielen Teilen Württembergs durch die fortgeſetzten Regengüſſe eingetreten . In der Stadt Ell= wangen ſteht die neu erbaute Ueberlandzentrale unter Waſſer . * Eſſen ( Ruhr ) , 10 . Sept . Ruhr , Lenne und Lippe führen ſtarkes Hochwaſſer und überfluten weite Strecken . Das Waſſer ſteigt weiter . * Peſt , 10 . Sept . Die neuerdings aus ihren Ufern getretene Maros richtete abermals große Verheerungen an . Zahlreiche Ortſchaften ſtehen unter Waſſer . In Hyarato wurden ſieben Wohnhäuſer durch die Fluten zum Einſturz gebracht . Zwiſchen Palo= thina und Varhegy wurde der Eiſenbahndamm in einer Länge von 150 Metern fortgeſchwemmt . Auch viele an= dere Flüſſe ſind aus den Ufern getreten und haben weite Länderſtrecken überſchwemmt .

Luftfahrt . * Frankfurt a . M . , 10 . Sept Das Luftſchiff Viktoria Luiſe ” iſt um 3 . 46 Uhr zur Fahrt nach Baden = Baden aufgeſtiegen . London , 10 . Sept . In der Nähe von Orford ſtürzte infolge der Exploſion des Motors ein Flug= zeug ab ; der Flieger wurde getötet . Dem Evening News zufolge ſind 2 Perſonen , darunter der Fliegeroffi= zier , tödlich verunglückt . * London , 10 . Sept . Die beiden in der Nähe von Orford abgeſtürzten Fliegeroffiziere ſind die Leutnants Hotchkiß und Bettington , die an den Armee= manövern teilnahmen . Der Apparat iſt ein Militärdop= peldecker . * Chicago , 10 . Sept Der Flieger Vedrines wurde als Gewinner des Gordon = Bennett = Preiſes erklärt . Er war der einzige Franzoſe , der ſich an dem Wettbewerb beteiligte .

Handel und Verkehr . H . Frankfurt a . M . , 10 . Sept . ( Fruchtmarkt= bericht . ) Am Wochenmarkt war Landweizen wieder reichlich angeboten und auch die Preiſe nachgiebiger , ſo daß ſich einiger Verkehr entwickeln konnte . Landroggen lag hingegen ruhiger . Gerſte iſt feſt , bei indes wenig guter Ware . Hafer war ziemlich gefragt auf Käufe des Konſum , wobei beſſere Qualitäten bevorzugt wurden . Mais und Futterartikel preishaltend , aber ſtill . Die For= derungen für Mehl ſind unverändert und zeigen keine Neigung zur Ermäßigung . Der Mannheimer Getreidemarkt iſt für Weizen ſtetig bei größeren Umſätzen . Hafer und Futter= gerſte ſind ſehr feſt . — An der Berliner Produk= tenbörſe war Getreide feſt auf das Regenwetter , das ſerbiſche Getreideausfuhr = Verbot , das knappe Inland = Angebot und Deckungen beſonders für September und erhöhte ruſſiſche Forderungen . Der Saatenſtandsbericht Deutſchlands und die Ernteſchätzung Preußens blieben ohne Einfluß . Nach den letzten Kabelnachrichten von den amerikaniſchen Getreidemärkten ( Chicago und Newyork ) war Weizen nach mehrfachen Schwankungen auf das durch die Witterung verurſachte geſamte Ein= bringen der Ernte in Nord = Karolina ſchließlich wieder williger und ſchwächer auf größeres Angebot der Farmer in Minneſota und auf Ankündigung günſtigeren Wetters im Nordweſten der Vereinigten Staaten . Dabei drückten Verkäufe der Firma Armour per Dezember . Mais eben= falls bei Schluß niedriger auf die Erwartung eines baiſſelautenden Monatsberichts der Regierung und be= deutende Zufuhren im Innern . Dabei trat auch hier die Firma Armour mit Abgaben per Dezember auf . Die ſichtbaren Weizenvorräte ſind dort in dieſer Woche von 20 , 21 Mill . Buſh . auf 23 , 18 Mill . Buſh . geſtiegen , hin= gegen die Maisvorräte von 1 , 82 Mill . Buſh . auf 1 , 45 Mill . Buſh . zurückgegangen . Hier ſtellen ſich die Preiſe bei 100 Kilo wie folgt : Weizen , hieſiger und Wetterauer , 21 — 21 , 25 , Nordd . 21 — 21 . 25 , Kurheſſiſcher 21 — 21 , 25 , Ruſſiſcher 23 , 50 — 24 . — , Kanſas 23 . 25 — 24 , — , Rumäniſcher 23 , 50 — 24 , — , Laplata 23 — 23 , 75 . Manitoba 22 — 22 . 50 , Redwinter 23 , 50 — 24 , Walla Walla 23 , 50 — 23 . 75 ; Roggen , hieſiger , 17 , 60 bis 17 , 85 , Bayeriſcher ( Pfälzer ) 17 . 60 — 17 , 85 . Ruſſiſcher 18 bis 18 , 50 , Rumäniſcher 18 — 18 , 50 ; Gerſte . Pfälzer , 21 — 21 , 50 , hieſige und Wetterauer , 20 . 50 — 21 , — Fränkiſche 21 — 21 , 50 , Riedgerſte 20 , 50 — 21 , 25 ; Hafer hieſiger , 19 . 50 — 21 , 59 , Bayeriſcher 19 , 50 — 21 . 25 . Ruſſiſcher 21 — 22 , — . Amerikani= ſcher 18 . 50 — 20 , — . Rumäniſcher 21 — 21 , 75 ; Mais mixed 15 , 10 — 15 , 30 . Ruſſiſcher 15 . 25 — 15 . 50 , Donaumais 15 . 25 bis 15 , 50 , Rumäniſcher 15 . 25 — 1550 , Laplata 15 , 10 — 15 , 30 , Wei= ßer Mais 15 , 20 — 15 , 40 , Weizenſchalen 11 — 11 , 25 , Weizen= kleie 11 — 11 . 25 , Roggenkleie 12 , 75 — 13 , — , Futtermehl 14 bis 16 , — Biertreber , getrocknet , 13 . 50 — 14 , — , Futtergerſte 16 , 75 — 17 , 25 , Weizenmehl , hieſiges ( Baſis ab Mannheim ) , Nr . 0 31 , 50 — 31 , 75 , feinere Marken 32 — 32 . 25 , Nr . 1 29 . 75 bis 30 , — feinere Marken 30 , 25 — 30 , 50 , Nr . 2 27 , 75 bis 28 , — , feinere Marken 28 , 25 — 28 , 50 , Nr . 3 26 , 75 — 27 , — , feinere Marken 27 , 25 — 27 , 50 , Nr . 4 23 , 75 — 24 , — feinere Marken 24 , 25 — 24 , 50 : Roggenmehl , hieſiges , Nr . 0 26 bis 26 , 25 , Nr . 1 24 — 24 , 50 , Nr . 2 21 , 75 — 22 , * Berlin , 10 . Sept . ( Metallmarkt . ) Elektro= ytkupfer per September , Oktober und Noſember 165 Mk . , Auſtralzinn 449 Mk . , Zink Syndikatspreis er September 54 ¾ Mk . , per Oktober 55 Mk . , per November 55 ¼ Mk . , unraffiniert 5334 Mk . bezw 54 und 54 ¼ Mk . Von Don= nerstag ab iſt eine weitere Erhöhung um 50 Pfennig be= ſchloſſen worden . Blei iſt meiter geſtiegen , 46 Mk . eif . Hamburg . Antimon feſt , 58 Mk . Aluminium , Syndikats= preis per 1913 159 Mk . Diesjährige Lieferung aus zweiter Hand mit 159 Mk . bis 162 für größere Mengen offeriert .

Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion keinerlei Verantwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) Bei Beginn der Saiſon ſei auf einen lang empfun= denen Uebelſtand in den Parkett = Garderoben aufmerkſam gemacht , um deſſen Abhilfe gebeten wird . Nach Schluß der Vorſtellung pflegen Parkettbeſucher , namentlich Damen , ſich in dem engen Gang zwiſchen den Garderobenſtänden anzuziehen . Durch eine einzige Perſon wird dann die ganze Garderobe für das übrige Publikum geſperrt , das dann , wenn es ſich nicht gewaltſam durchdrängt , ſo lange warten muß , bis die betreffende Dame in aller Ruhe ihre Garderobe angelegt hat . Es möge darauf hingewieſen wer= den , daß der enge Raum zwiſchen den Garderobeſtänden kein Ankleideraum iſt , und es nicht rückſichtsvoll iſt , ihn für ſich allein in Anſpruch zu nehmen . Wenn freundliche Bitten nichts nützen , möchten wir vorſchlagen , ein Plakat etwa folgenden Inhalts im Garderoberaum anbringen zu laſſen : Das verehrte Publikum wird gebeten , ſich nach Schluß der Vorſtellung nicht in dem Raum zwiſchen den Garderobeſtänden aufzuhalten . Publicus . Zur Zeit wird das Ständehaus mit einem neuen Anſtrich verſehen , auch werden die „ altertümlichen ” Trep= pen vor dieſem Gebäude ausgebeſſert . Ueberall iſt man beſtrebt , ſolche vorgebauten Treppen zu entfernen , — ich erinnere nur an das Bechtoldſche Haus weiter unten in der Rheinſtraße . Es wäre daher zeitgemäß , dieſe Trevpen ebenfalls zu entſernen . M .

Die Einnahme von Marrakeſch durch die Franzoſen . * Paris , 10 . Sept . Die raſche Beſetzung von Marrakeſch hat hier große Befriedigung hervorge= rufen . Poincars beauftragte Lyautey telegraphiſch , dem Oberſten Mangin und ſeinen Truppen die Glück= wünſche der Regierung auszuſprechen . Außer der Aus= zeichnung Mangins durch Ernennung zum Kommandeur der Ehrenlegion wurden einer großen Anzahl des Be= ſatzungskorps Beförderungen zuteil . Auch die meiſten Blätter geben der Genugtuung über den Einmarſch in Marrakeſch und die Befreiung der dort gefangenen Fran= zoſen lebhaften Ausdruck und beurteilen nunmehr die weitere Entwickelung der marokkaniſchen Ereigniſſe mit größerer Zuverſicht . So ſchreibt das nationaliſtiſche Echo de Paris : Es iſt in jeder Hinſicht befriedigend , daß der falſche Sultan aufgetreten iſt , der uns dadurch gezwun= gen hat , nach Marrakeſch zu gehen , das bisher in dem franzöſiſchen Protektorat als ein ſehr gefährliches Frage= zeichen angeſehen werden mußte . Die radikale Petit Re= publique ſchreibt : Man ſieht , daß der Heilige Krieg , der alle Stämme gegen uns vereinigen ſollte , noch recht ferne liegt . Die gemäßigte Republique Francaiſe ſagt : Die Truppen haben in dieſem mühevollen Feldzuge ſchon hunderte Male ihre Tüchtigkeit bewährt . Nirgends wurde eine Schwäche oder Pflichtverletzung bemerkt . Aber es iſt doch eine Ueberraſchung , daß in Marokko ſo viele tüchtige Offiziere auftauchen , die fähig und bereit ſind , in ſo glänzender Weiſe die höchſten Aufgaben zu erfüllen . Es zeigt ſich , daß man ſeit einigen Jahren in der Armee gut gearbeitet hat .

Vermiſchtes . — Der Heſſiſche Diakonieverein darf auf eine gedeihliche Entwicklung ſchauen . Vor ſechs Jah= ren aus beſcheidenen Anfängen entſtanden , hat er ſich zu einem bedeutenden und geachteten Schweſternverbande ausgebildet . Die Zahl der Schweſtern nimmt ſtetig zu und beträgt jetzt gegen 80 . Der Verein hat insbeſondere zur Ausbildung für ſeine Lehrſchweſtern Krankenhäuſer in Hamburg , Nordhauſen , Hanau , Groß = Gerau beſetzt . Das Diakonieſeminar in Darmſtadt bietet weitere Aus= bildung für Gemeindepflege . Einige Schweſtern ſind in Privatpflege geſtellt . Die Gemeindeſchweſterſtationen hat der Verein beſetzt in Mainz = Mombach ( Krankenpflege und Kindergarten ) , Biſchofsheim , Trebur , Rüſſelsheim , Wörrſtadt , Niedermeiſel . Andere Gemeindeſtationen har= ren der Beſetzung . Beſonderer Wert wird auf eine ge= diegene Bildung gelegt ; ſie wird je länger , je mehr als ein wichtiges Erfordernis für den Beruf der Gemeinde= ſchweſter erkannt , die als Gemeindebeamtin angeſtellt wird . Selbſtverſtändlich iſt der Verein auf die kräftigſte Unterſtützung allerſeits angewieſen . Eine jährliche Haus= ſammlung für das Land iſt ihm geſtattet ; dieſe wird ſo= eben vorgenommen und kann im Intereſſe der guten Sache , der der Heſſiſche Diakonieverein dient , auf das an= gelegentlichſte empfohlen werden . RB . Deutſche Automobile in Rio de Ja= neiro Keine Stadt der Welt beſitzt wohl ſo viele Au= tomobile wie die Bundeshauptſtadt Braſiliens . Die Ur= ſache zu dieſer Erſcheinung liegt einmal darin , daß Rio de Janeiro eine Stadt des Luxus und dann darin , daß ſie außerordentlich weitſchichtig gebaut iſt . Endlos größer als in den größten Städten Europas dehnen ſich die Straßen aus , und dieſe Entfernungen im Verein mit den guten Straßen begünſtigen die Entwicklung des ſtädtiſchen Automobilverkehrs ganz außerordentlich Deutſche Auto= mobile werden geſchätzt und beſonders große , teuere Wagen mit Vorliebe aus Deutſchland bezogen , vor allem ſind es jedoch , dank ihrer ergiebigen Propaganda , noch immer franzöſiſche und nord= amerikaniſche Wagen , die verkauft werden . So rühmt ſich eine amerikaniſche Firma , in ganz kurzer Zeit dank geſchickter Reklamen zweiundzwanzig Wagen in Rio verkauft zu haben . Bezeichnend iſt es auch , daß ſich dieſer Tage in Rio de Janeiro eine Geſellſchaft gründete , die tauſend Elektromobile zwecks Vermietung in Betrieb ſtellen wird . Es iſt zweifellos , daß deutſche Wagen ſich immer mehr den Marlt erobern , andererſeits darf man nicht vergeſſen , daß Braſilien in einer Periode der Hoch= konjunktur lebt , die die deutſche Induſtrie ausnützen ſollte . Hierzu gehört aber in Südamerika eine umfangreiche Reklame .

Literariſches . Ein Maler Hollands ” ſo betitelt ſich eine geiſtvolle , mit Bildermaterial und Zeichnungen aufs reichſte aus= geſtattete Abhandlung über Hans Hermann , die aus der Feder Hermann Abekings ſtammt . Wir finden dieſen Auf= ſatz in dem neueſten 26 . Hefte der illuſtrierten Zeitſchrift Moderne Kunſt ( Verlag von Rich . Bong , Berlin W 57 , Preis des Vierzehntagsheftes 60 Pfg . ) , das den Jahrgang ( 26 . ) würdig abſchließt . Aus dem erzählenden Teile heben wir noch beſonders den ergreifenden Abſchluß von H . Aeckerles Erzählung „ Warum ? ” Heinz Tovotes feinſinnige Novelle „ Seine Augen ” und die feſſelnde Plau = derei von Georg Buß „ Waſſerkünſte ” hervor . Ihnen ſchließt ſich ein wiederum reich illuſtrierter Aufſatz an , der die diesjährige Ausſtellung des Münchener Glaspalaſtes in Wort und Bild ſchildert . Den Abſchluß des letzten Heftes bildet ein Inhaltsverzeichnis , das den Leſern einen Ueberblick über die Gaben des Jahres bietet . — Mathematiſche Bibliothek . Herausgege= ben von W . Lietzmann und A . Witting . Band 6 . Einführung in die Projektive von Dr . Max Zacharias , Oberlehrer am Humboldt = Gymnaſium in Berlin . ( 46 S . ) , kl . 8 . 1912 . Kart . 80 Pfg . Verlag von B . G . Teubner , Leipzig und Berlin . Für Fachleute iſt das Büchlein nicht beſtimmt , da es nicht die Abſicht des Verfaſſers war , weder ein ſyſtematiſches Lehrbuch , noch eine vollſtändige ge= ſchichtliche Ueberſicht zu ſchreiben . Nur den Anfänger und Nichtmathematiker ſoll die Lektüre des Bändchens zum weiteren Eindringen in reizvolle ſyſtematiſche Geometrie anregen und dieſen Zweck wird es ſicher bei einem Leſer nicht verfehlen . Kaufmänniſche Geſetzeskunde . Samm= lung der wichtigſten Reichsgeſetze für Kaufleute und In= duſtrielle . Von Dr . jur . J . Engelmann , dritte , veränderte und vermehrte Auflage , bearbeitet von Dr . jur . J . Löwe , Rechtsanwalt in Berlin , Kleinoktav , XII und 260 Seiten ( 17 . Band von Violets Globus = Bücherei ) . Verlag von Wilhelm Violet in Stuttgart . In Leinen gebunden 3 Mk . Ein Buch , das vorzüglich geeignet iſt , Kaufleuten und In= duſtriellen , ſowie deren Angeſtellten reichen Nutzen zu brin= gen . Die vorzüglichen Ausführungen des Bearbeiters ſind in klar verſtändlichem Deutſch geſchrieben und frei von allem gelehrten Beiwerk . Das Buch wird jedem praktiſch veranlagten Geſchäftsmann oder Angeſtellten gute Dienſte leiſten , denn nichts iſt heute gewagter und unkaufmänni= ſcher , als ſich nur auf ſein Rechtsgefühl , d . h . ſeine oft recht unſichere Rechtskenntnis oder auf den für Nichtjuriſten nur ſelten verſtändlichen Geſetzestext zu ſtützen .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Dortmund , 10 . Sept . Auf der Zeche Kaiſer= ſtuhl Iriß heute in dem Bremsberg das Förder= ſeil . Ein Mann wurde getötet , zwei ſchwer und ein dritter leicht verletzt . * Siegen , 10 . Sept . Der Automobilbeſitzer Harry Kanter wurde unter dem Verdacht verhaftet , am 7 . September den Zuſammenſtoß ſeines Automobils mit einem Perſonenzug bei Altenteich und dadurch den Tod des Chauffeurs veranlaßt zu haben Er wurde in das Amtsgerichtsgefängnis zu Hilchenbach eingeliefert . * Hamburg , 10 . Sept . Zur Trauerfeier für den Bürgermeiſter Dr . Burchard fanden ſich heute vormittag in der Petrikirche , wo der Sarg unter Blumen und Palmen aufgebahrt war , der Senat , die Bürgerſchaft , die Geiſtlichkeit , Offiziere , Beamte , die Mit= glieder des diplomatiſchen und des Konſularkorps mit dem Vertreter des Kaiſers , Admiral Grafen Baudiſſin , Vertreter der übrigen Fürſtlichkeiten , die Bürgermeiſter von Bremen und Lübeck und der benachbarten Stadt= gemeinden ein . Vor der Kirche war eine Ehrenkom= pagnie des Infanterie = Regiments Hamburg aufgeſtellt . Beim Erſcheinen der Angehörigen des Verſtorbenen trug der Lehrergeſangverein den Chor aus dem Requiem von Cherubini vor . Sodann ſchilderte der Senior D . Grimm die Perſönlichkeit und das Wirken des Verſtorbenen und bezeichnete das Ziel der Tätigkeit Burchards im öffent= lichen Leben mit den Worten : „ Ein blühendes Hamburg in einem blühenden Deutſchen Reiche‟ Ganz Hamburg trauere um den Verſtorbenen , mit Hamburg die Fürſt= lichkeiten und Staatsmänner des Deutſchen Reiches . Dieſe Trauer trage zugleich einen ſtark perſönlichen Charakter , denn jeder , der das Wirken Burchards kenne , empfinde aufs tiefſte , daß hinter dem Wirken ſeine ganze Perſön= lichkeit ſtand . Nach einem Gemeindegeſang ſchilderte Hauptpaſtor Profeſſor Hunzinger den Charakter des Hin= geſchiedenen , dem die Liebe aller folge . Der Lehrer= geſangverein trug : „ Wenn ich einmal ſoll ſcheiden ” vor . Dann ſprach während die Glocken aller hamburgiſchen Kirchen erklangen , Hauptpaſtor Dr . Rode ein Gebet und erteilte den Segen . Nach einem abermaligen = Gemeinde= geſang wurde der Sarg unter den Klängen eines Trauer= marſches zum Leichenwagen getragen . Dem Sarge voraus ſchritten Diener mit Kränzen des Kaiſers und des Senats ; ihnen folgten die Bürger = und Krieger= vereine Hamburgs mit ihren Fahnen . Auf allen Stra= ßen , welche der Zug von der Kirche zum Ohlsdorfer Friedhof paſſierte , entbot die Menge dem Verewigten einen ſtillen Abſchiedsgruß . * Swinemünde , 10 Sept . Geſtern abend kolli= dierte der in See gehende ſchwediſche Dampfer „ Dal= gas ” in der Nähe von Werk I mit dem ſchwediſchen Seg= ler „ Alma ” aus Karlsham . Der Segler ſank ſofort auf den Grund . Die Beſatzung konnte ſich in Sicherheit bringen . Durch Kolliſion wurden noch weitere ſchwediſche Küſtenfahrzeuge , welche an der Oſtſeite des Bollwerks lagen , beſchädigt . Der Dampfer „ Dalgas ” blieb bis zur Aufklärung des Sachverhalts im hieſigen Hafen . * Kopenhagen , 10 . Sept . Der Miniſter des Aeußern teilte dem Ritzaubureau auf eine Anfrage mit , daß das engliſche und das ruſſiſche Ge= ſchwader auf der Rede von Kopenhagen nicht zu= ſammentreffen werden , da das ruſſiſche Geſchwa= der erſt am 25 . September in Kopenhagen eintrifft , wo das engliſche Geſchwader bereits Kopenhagen ver= laſſen hat . — Fiſchbach i . Taunus , 10 . Sept . Von einer Bull= dogge wurde geſtern das 2 ½jährige Kind des Schloſ= ſers Schneider totgebiſſen . Auch ein Dienſtmädchen , welches den wütenden Hund zurückriß , wurde durch Biß= wunden ſchwer verletzt . — Karlsruhe , 10 . Sept . In vielen Dörfern des Schwarzwaldes wurde die Bevölkerung durch ein ſtarkes Erdbeben , das von donnerähnlichem Rol= len begleitet war , in große Aufregung verſetzt . In der Nacht wiederholten ſich die Erderſchütterungen . — Dresden , 10 . Sept . In Kötzſchenbroda ſtarb die Romanſchriftſtellerin Wilhelmine Heimburg kurz nach Vollendung ihres 64 . Lebensjahres . Erſurt , 10 . Sept . Ein unbekannter junger Mann begann heute nacht mit einem Kellner in einem Café Streit , bis er vor die Tür geſetzt wurde . Plötzlich ſtürzte er ſich mit gezücktem Dolch wieder ins Lokal und ſtach blindlings auf die Gäſte ein . Fünf Perſonen wur= den erheblich , ſechs andere leicht verletzt Schließlich wurde der Mann überwältigt . Er nennt ſich Petrowska und will ein Tiſchler ſein . — Kalau , 10 . Sept . In Wormlage ſchlug der Blitz in die Kirche und zündete . Ein daneben befind= licher 12 jähriger Knabe wurde erſchlagen . — Tours , 10 . Sept . Bei den Manövern in der Touraine ſtürzten geſtern einige 40 Küraſ= ſiere bei einer Attacke mit ihren Pferden , wobei zahl = Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 11 . September 1912 . Nummer 214 . reiche Küraſſiere ziemlich ſchwer verletzt wurden . Die Ma= növer mußten unterbrochen werden . Petersburg , 10 . Sept . In der letzten Nacht über= fuhr ein Eiſenbahnzug auf der Strecke Borodino = Moskau ein Militärautomobil , deſſen drei In= ſaſſen , darunter ein Koſakenoffizier getötet wurden . Der Chauffeur erlitt lebensgefährliche Verletzungen . von Mk . 1 , 10 an per Meter Henneberg = Seide porto = u . zollfrei in ſchwarz , weiß und farbig , für jeden Bedarf . ( 1208 a ) Verlangen Sie Muſter . G . Henneberg , Illlich 3 wäre ein Fehler der Mutter , die Ernährung des Kindes mit „ Kufeke ” zu unterbrechen , be= vor der Darmkatarrh , bei dem ſich „ Kufeke ” als Nahrung beſtens bewährt hatte , vollſtändig geſchwunden iſt . Bei anderer Nahrung könnten leicht Rückfälle eintreten . ( 18964 H

Gelöſtes Rätſel . Was mundet zum Mittag = wie Abendbrot , Macht Kinderlein’s Wangen ſo rund und ſo rot ? Was labet den Vater nach Hitze und Haſt Und macht doch der Mutter beim Kochen nie Laſt ? Die Maggiſuppen ſo kräftig und fein , Die echten mit „ Maggi ” und „ Kreuzſtern ” allein ! Die Ratsherrnbrüderſchaft erlaubt ſich hiermit auf die Anſchaffung ihres neuen Leichenwagens aufmerkſam zu machen . Der Wagen bietet in ſeiner ernſten und würdigen Erſcheinung Gewähr für eine pietätvolle Beſtattung . ( 14411 a Beſondere Beſtellungen hierzu nehmen entgegen : Wagenverwalter Lorenz , Woogsplatz 5 , Tel . Nr . 216 , Wagenführer Ernſt Büchler , Nieder = Ramſtädterſtr . 51 . Tel . Nr . 1073 . Statt Karten . Sigmund Rothschild und Frau Martha , geb . Callmann zeigen die Geburt einer Tochter an . Darmstadt , 9 . September 1912 . Marktplatz 2 . ( 18988 Todes = Anzeige . Hiermit die ſchmerzliche Mitteilung , daß unſer lieber Bruder , Enkel und Neffe ( B 18999 Friedrich Horneff nach kurzem Krankenlager im kaum vollendeten 19 . Lebensjahre ſanft dem Herrn entſchlafen iſt . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Familie Jakob Schönig , Schreinermeiſter . Darmſtadt und Gundernhauſen , den 10 . September 1912 . Die Beerdigung findet Donnerstag , den 12 . September , nachmittags 3 ¼ Uhr , auf dem Friedhofe in Gundernhauſen ſtatt . Dankſagung . Für die zahlreichen Beweiſe inniger Teil= nahme bei dem Ableben meiner lieben Frau , unſerer guten Mutter und Schwiegermutter Frau Katharie Haller geb . Gaubatz ſagen wir Allen , beſonders Herrn Pfarrer Flöel für die troſtreiche Grabrede , ſowie die aufopfernde Pflege der Schweſtern der Petrusgemeinde unſeren herzlichſten Dank . ( B 18994 Die trauernden Hinterbliebenen .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Die Wetterlage hat ſich nicht weſentlich geändert , das Tiefdruckgebiet im Nordoſten hat ſich etwas verſtärkt . Geſtern fielen in ganz Deutſchland Niederſchläge ; die Temperaturen liegen bei nördlichen Winden zwiſchen 8 und 10 % . Es iſt keine weſentliche Aenderung der Witterung zu erwarten . Ausſichten in Heſſen für Mittwoch , den 11 . Sep= tember : Wechſelnd bewölkt , zeitweiſe geringe Nieder= ſchläge , nördliche Winde , kühl .

Tageskalender . Großh Hoftheater ( Ab . B ) , Anfang 7 Uhr : „ Die Nibelungen ” Chopin = Liſzt = Feſt von Raoul v . Koczalski um 8 Uhr im Hotel „ Zur Traube‟ . Konzerte : Ludwigshöhe um 4 Uhr . — Singſpielhaus „ Metropol ” um 8 Uhr . Ausſtellung „ Der Menſch ” im Großh . Reſidenzſchloß ( geöffnet von 9 Uhr vormittags bis 10 Uhr abends ) = Eugen Bracht = Ausſtellung auf der Mathil= denhöhe ( geöffnet von 10 — 6 Uhr ) . Vorſtellungen im Reſidenztheater von 4 — 11 Uhr . Bilder vom Tage ( Auslage Rheinſtraße 23 ) : Frankfurt aus der Vogelſchau ( Aufnahme aus einem Zeppelin ) , vom Beſuch des deutſchen Kaiſers in der Schweiz , die große Herbſtparade auf dem Tempelhofer Felde bei Berlin .

Verſteigerungskalender . Donnerstag , 12 . September . Mobiliar = uſw . Verſteigerung um 4 Uhr in der „ Ludwigshalle‟ . Obſt = Verſteigerung um 7 ½ Uhr auf der Straße Kühler Grund - Nieder = Beerbach ( beginnend am Küh= len Grund ) . Hofreite = und Grundſtücke = Verſteigerung um 4 Uhr auf dem Ortsgericht Malchen . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Mar Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Seitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind veizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . 50 Einheitspreis 125 Luxus - Ausführung . . . 1650 Saiamander Europas grösste Rahmenschuhfabrik Modern : Knopfschuhe , Schnürschuhe mit Lederriemen braun Kalbleder mit gelben Messingösen Herren - Halbschuhe dieses Jahr viel begehrt . SALAMANDER SAUL - ATEAS 8 . C 2 Ludwigsstrassel 5 . Hoeben gelangte zur Ausgabe : September = Heft 1912 der Heſſiſchen ehtentn Monatsſchrift für Familien = und Ortsgeſchichte in Heſſen und Heſſen = Naſſau Begründet und herausgegeben von Dr . Hermann Bräuning = Oktavio u . D . Dr . Wilh . Diehl Inhalt : Dr . Caſpar Amman f : 1812 . Aus meinem Tagebuch . — Profeſſor Karl Raupp : Aus den Erinnerungen eines deutſchen Malers . Mit Abbildungen . — Stadtpfarrer D . Dr . Wilhelm Diehl : Der Kranich= ſtein . — Profeſſor Dr . Hugo Brunner : Orangerieſchloß und Marmorbad in der Karlsaue bei Kaſſel . I . Das Orangerieſchloß . Mit Abbildung . — Lehrer A . Deggau : Aus der Geſchichte des Gerichtes Storndorf . — Käte Damm : Erbgroßherzogin Auguſte von Mecklenburg = Schwerin , geb . Prinzeſſin von Heſſen = Homburg . — Walter Kaulfuß : Aus der Geſchichte des Kaſſeler Zeitungsweſens . — Dr . B . = O . Zur Einwanderung der Schweizer in den Odenwald . — Bücherſchau . — Aus Zeitſchriften . — Umfragen . Preis : Jährlich 12 Hefte : 6 Mark , vierteljährlich 3 Hefte : 1 , 50 Mark , Einzelhefte gegen Voreinſendung des Betrags 60 Pfge . Probehefte unentgeltlich . Man abonniert bei dem Verlag der „ Heſſiſchen Chronik‟ ( L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei , Darmſtadt ) und allen Buchhandlungen . ( 16786 mds Wegen vorgerückter Saison verkaufe eine grosse Anzahl — Rest = Tapeten zu besonders billigen Preisen . Treppenhaus = Tapeten zu 25 Pfg . per Rolle . Thnolenm = keste äusserst preiswert . ( 19003 a Heinr . Luckhardt Telephon 221 Darmstadt Schulstraße 7 . Waagen u . Gew . neu , für jedes Geſchäft paſſend , räumungshalber unter Fabrikpreis abzugeben ( 18996 mdf Müller & Ober Karlſtraße 30 . gebr . leichter einſpänner Feder= wagen für Obſt = , Bier = , Milch= geſchäft u . dergl . geeign . billig zu verk . Schwanenſtr . 9 . ( * 5864 Aärer Kau neu hergerichtet , ſehr billig abzug . 18995 a ) Karlſtraße 30 , Laden . Schwarzbraune Stute 12 Jahre , 170 cm , edle Abſtam= mung , zur Zucht geeignet und leicht zu reiten , billig verkäuflich . Stall : Mathildenſtr . 2 / 4 . ( B 18904 Hühner ! Hühner ! Friſche große Send . Italiener ein= getroff . ca . 150 Stück , alle Farben zur Auswahl billigſt ( * 5746 im Karlſtr . 22 , Schröder , Sandſtr . 40 . in weißes Seidenſpitzchen zu Cverkaufen . Zu erfragen in ( * 5727 im er Exvedition . Orſtklaſſig . Zwergpinſcher , ſchw . u . roſtbr . , 11 Mon . alt , Cola di Rienzi Nachk . , zu verk . * 5823 mdo ) Parcusſtr . 9 , 1 . St . Ehtnddrungs - pr . Kahn ( 18963 f ) Frits Hammesfahr Foche b . Soling . ( Versand geg . Nachn . od . vorh . Kasse . Beste Rasiermesser Ges . gesch . 3 jähr . Garantie . Kronen - Diamantstahl M . 3 . 25 Haarschneidemaschine „ Forfekt ” M . 4 . 25 Kronen - Silberstahl M . 2 . 25 Katalog illustr . in 5000 verschied Raviermesser , Weißheft M . 1 . 50 Artikeln sende und franko . Pulver hat alle gut . Eigenſchaft . , tauſend= fach bewährt . 3 . 50 , 2 . 50 , 1 . 50 v . Frz . Kuhn , Kronen = Parf . , Nürnberg . ( V 1274 Hier . F . B . Grodhaus , Seifenf . a . weiß . Turm u . b . Friſ .

Schiffsbericht . Hamburg = Ame = rika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Hrn . Adolf Rady , Darm= ſtadt , Zimmerſtraße 1 . Dampfer „ Amerika ” , nach New = York , 7 . Septbr . 7 Uhr 45 Minuten morgens Scilly paſſiert . — Dampfer „ Cincinnati ” nach New = York , 8 . September 11 Uhr 30 Minuten abends von Cherbourg . — Dampfer „ Graf Walderſee ” nach Philadel= phia , 8 . September 12 Uhr 45 Mi= nuten mittags Cuxhaven paſſiert . Dampfer „ Kaiſerin Auguſte Vikto= ria ” von New = York kommend , 7 . September 11 Uhr 30 Minuten abends in Hamburg . — Dampfer „ Vandalia‟ , 7 . September morgens von Huelva nach Hamburg . — Dampfer „ Weſtphalia ” von Weſt= indien kommend , 7 . September 12 Uhr nachts in Galveſton . — Dampfer „ Willehad ” , nach Kanada , 8 . September 1 Uhr nachmittags in Rotterdam . Darmstadts größtes Lager erstinassigen Har nedceh Fanrradern Grösster Umsatz ! Bescheidener Nutzen ! Wir gebrauchen unsere Zeit nicht zum Schmieden schlechter Verse , sondern benutzen dieselbe , beste Bezugsquellen aufzusuchen , damit wir unseren Kunden bei allerbilligsten Preisen reelle Ware liefern können . Wir haben das größte Lager in erstidlseigen nur neuen Fahridern stetige Auswahl zirka 250 Maschinen . Wirhaben den größten Umsatz in deser Sallon haben wir bie heute zirka 600 neue Fahrräder verkauft ; 5 deshalb sind wir die Billigsten ! Sämtliche Räder haben Innen - Lötung , nahtlos gezogene Stahl - Rohre und gewähren wir für bestes Material und solideste Arbeit EIN JAHR GARANTIE . Elcoda - Räder komplett von Mk . 58 . − an Inerhanoldle Hasiigen Conpagie mit beschränkter Haftung 18773 Alexanderstraße 6 DARMSTADT . Alexanderstraße 6 Reparatur - Werkstätte mit elektrischem Betrieb . Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 11 . September 1912 . Nummer 214 . Weiblich Fränlein mit ſchön . flott . Handſchrift ſucht ſchriftl . Arbeit . in od . auß . d . Hauſe . Offert . u . O . 26 Exped . ( B 18902 Jüng . Fräul . , w . höh . Schule beſucht hat u . perf . in Stenogr . u . Maſchinenſchr . iſt , ſucht per 1 . Okt . Stelle . Ia Zeugn . zu Dienſt . Off . unt . O . 67 an die Exped . ( * 5843 Stenotypiſtin mit ſämtl . Kon= torarbeiten vertraut , ſucht Stellg . z . Aush . f . Tage od . Std . Off . u . O . 68 an die Exped . ( * 5840 Perf . Stenotypiſtin läng . Zeit ſchon im Bureau tätig , ſucht zum 1 . Oktober Stellung . Off . unter O 73 an die Exped . ( * 5870 mfs Intelligente Wil Dame perfekt in Stenographie u . Schreib= maſchine , ſowie einfacher Buch = u . Kaſſaführung , mit größerer Tele= phonanlage vertraut , ſucht per 1 . Oktober Stellung als ( * 5906 mdf Sekretärin , Expedientin , Stenotypiſtin oder Empfangsdame . Gefl . Offerten unter O . 81 an die Expedition dieſes Blattes erbeten . Friſeuſe nimmt noch Kund . an * 5918 ms ) Große Bachgaſſe 11 . Schneiderin nimmt noch Kun= den an im Neuanf . , ſowie Aend . u . Ausb . in u . außer dem Hauſe . Näh . Expedition . ( * 5883 Tücht . Schneiderin empf . ſich außer dem Hauſe , per Tag 2 Mk . ( * 5903 Seeſtraße 3 , part . Perfelte Schneiderin empfiehlt ſich in und außer dem Hauſe . * 5923 ) Liebfrauenſtr . 63 , p . Aelt . Mädch . , w . g . bürg . k . u . alle Hausarb . k . , mit langj . g . Zgn . , ſucht per 1 . Okt . St . in kl . ruh . Haush . d . El . Cronert , gewerbsmäßige Stellen= vermittlerin , Mühlſtraße 23 . ( * 5921 empf . ſich im Schneiderin Anfertigen von Damen = und Kinderkleidern Viktoriaplatz 12 , II . ( * 5869 ms Frau , perſeit i . Flicken u . Weih= nähen , hat Tage frei Karlſtr . 26 , I . rechts . Poſtkarte genügt . ( * 5868 Perfekte Schneiderin empfiehlt ſich in u . auß . d . Hauſe Georgen= ſtraße 9 , 3 . Stock . ( * 5724 im Zur weiteren Ansbildung im ( * 5915 mdf Haushalt ſucht Fräulein 19 Jahre , aus guter bürgerlicher Familie in evangeliſchem Hauſe Stellung . Familienanſchl . Keine gegenſeitige Vergütung . Off . unt . O . 82 an die Exp . Schneiderin empfiehlt ſich im Anfertigen von Damen = u . Kindergarderoben ( * 5831 Liebfrauenſtraße 89 , part . vom Lande Ordentl . Mädchen ſucht Stell . Taunusſtraße 28 , II . ( * 5771 im Kindergärtnerin ſucht Stelle für mittags . Offerten unter O . 27 Expedition . ( B 18903 Alleinſt . Fräulein , evang . , ſucht Stellung bei älterem Herrn in gutem Hauſe . Dieſelbe iſt im Haushalt , feiner Küche , Kranken= pflege und Vorleſen durchaus er= fahren und beſitzt die beſten Zeug= niſſe . Näh . in der Exped . ( 18745 a anfangs ( ber , Alleinſteh . Frau , in Küche und Haushalt erfahren , ſucht z . 1 . Okt . Stellung bei alleinſt . beſſ . Herrn oder frauenloſem Haushalt . Gefl . Offerten u . O . 3 Exp . ( * 5600 sms Junge Frau geht tagsüb . putzen , geht auch halbe Tage waſchen . — Geider , Erbacherſtr . 16 . ( * 5888 Mädch . , 18 J . , ſucht vorm . 2 — 3 Std . Laufdienst . Oberg . 32 . ( * 5878 md Zuverl . ält . Mädch . , d . ſchon in beſſ . Hauſe tätig war , etwas näh . k . , ſ . St . i . kl . Haush . , a . zu Kind . b . 1 . Okt . Näh . Exped . ( * 5834 Gut empfohl . Frau ſucht halbe Tage zum Waſchen und Putzen * 5822 md ) Ludwigshöhſtr . 52 , H . I . r . Kinderfräulein , welches 6 Jahre bei einer Herrſchaft war , prima Zeugniſſe beſitzt , Köchin , die auch Hausarbeit übern . , mehr . Aushilf . ſuch . Stellen . Frau Berta Neß= ling , gewerbsmäßige Stellenver= mittlerin , Ludwigſtr . 8 . ( * 5826 md aus g . Familie , ſelbſt = Fräulein ſtändig im Kochen , Schneidern , Bügeln , ſucht Stellung als Stütze , wo noch ein Mädchen vorhanden . Gutes Zeugnis . Off . unter O . 53 an d . Exped . ( * 5800 Frau ſucht halbe Tage waſch . u . putzen Schießhausſtr . 60 . ( * 5802 Frau ſucht Aushilſe für d . ganz . Tag Kaplaneigaſſe 40 , I . ( * 5801 Verh . Mann , 32 J . , ( Inv . ) ſucht ſof . od . 1 . Okt . leichte Beſchäftigung , iſt mit Büroarbeit vertraut . Off . unt . O 78 an die Exp . ( * 5905 md Mädchen ſucht Stelle für den ganzen Tag . ( * 5872 Näheres Liebfrauenſtr . 86 p . Schenkammen ſuchen Stellen r . Min , Dingeldein , gewerbsmäßige Stellenver- mittlerin , Schützenstr . 10 ½ , Tal . 531 . ( * 5914 Meine SoNAerENoTEN sind überzeugender Beweis der hervorragenden Qualität meiner erstklassigen Herren - Garderobe . Sie zeigen die neuesten Moden und das Vollkommenste , was auf dem Gebiete eleganter Herren - Garderobe in Deutschland geliefert wird . Auf Wunsch Massarbeit . Einziges Spezialgeschäft erstklassiger Herren - Garderobe am Platze . MAr AnUrkorf 1 Ernst - Ludwigsplatz 1 ( 18535 a ) 1 Ernst - Ludwigsplatz 1 Junge Frau ſucht Lauftelle Kiesſtr . 16 , Htb . , 1 Tr . hoch . ( * 5909 Männlich 9 Jahre , zu Junger Mann jed . Arbeit will . , ſucht dauernde Beſchäftig . Eintr . auf Wunſch . Gefl . Off . an Peter Schüller , Kiesſtr . 14 , I . ( * 5836 md in mein . dienſtfreien Stund . Sücht von ½ 5 Uhr nachm . ab dauernde Nebenbeſchäftigung im Beitragen von Büchern und dergl . Anfragen an Zigarrenhandl . Oscar Friehmelt , Rheinstr . 12 ½ ( * 5804 Uene Stellen Weiblich Verkäuferin geſucht . Branchekundige bevorzugt Vorzuſtellen zwiſchen 1 u . 2 Uhr . M . Weygandt , Tapiſſerie K 18042 ) Wilhelminenſtr . 9 . Branchekundige Verkäuferin per ſofort oder per 1 . Okt . geſ . M . Waſſervogel 1975 'sms ) Wilhelminenſtr . 29 . Für unſer Aenderungs = Atelier ſuchen wir ſofort einige ( 18991 mdfs tüchtige Schneiderinnen Perſönliche Meldung erwünſcht . Gebr . Höslein , Ludwigsplatz und Lehrmädch . Arbeierin geſucht Konfek- tion Schützenſtr . 10 , II . ( * 5845 ds Arbeiterin geſucht Konfektion Luiſenſtraße 30 , 3 . St . ( * 5816 md geſ . Konfektion Roß = Arbeiterin dörferſtr . 16 . ( * 5835 geſucht 2 Lehrmädchen Konfektion , Nied . = Ramſtädterſtr . 15 . ( * 5164 msm Lehrmädchen geſ . Konfektion Lauteſchlägerſtr . 32 , 1 . St . ( * 5542 sm d . Schneidern Jung . Mädchen , gelernt hat , für ſof . u . dauernd geſucht . Offert . erb . u . O . 60 Exped . ( * 5817 md Fleißiges , ſauberes Mädchen tagsüber ſofort geſucht * 5666 oim ) Lichtenbergſtr . 16 , I . Ein ordentl . ſauberes Mädchen zum 15 September geſucht Wald= ſtraße 54 , Molter . ( * 5682 imd Saub . j . Mädchen tags= über geſucht * 5706 im ) Liebfrauenſtr . 79 , I . Geſucht für 1 . Oktober in ruh . Haushalt ein tüchtiges Mädchen , welches etwas nähen und bügeln kann und alle Hausarbeit verſteht . Zeugniſſe erforderlich . Näheres in d . Expedition ds . Bl . ( * 5720 imd Geſ . z . 1 . Okt . ein zuverl . , ordentl . Mädchen , n . unt . 20 J . , d . ſch . i . beſſ . Häuſ . ged . hat , koch . u . ſchneid . k . in ein . Haush . v . 3 Perſ . Kinderm . vorh . Näh . i . der Exped . ds . Bl . ( 18971 mds Saub . Laufmädchen geſucht * 5889 ) Riedlingerſtraße 29 , II . Einſache , beſcheidene Stüße geſucht . Offerten m . Gehaltsangabe unter O . 77 an die Exp . ( * 5887 mf zum 1 . Okt . ( ev . Gesucht 15 . Okt . ) in ruhig . Beamtenhaushalt zuverl . fleißiges Mädchen , w . ſchon ged . hat . Vorzuſt . zw . 2 — 3 Uhr od . vormitt . ( * 5874 ms Wittmannſtr . 33 , I . Zwei Damen , welche von aus= wärts hierher ziehen , ſuchen zum 1 . Oktober oder einige Tage früher ein ordentliches Dienſtmädchen . Näheres bei Frau Baurat Raupp , Steinſtr . 2 , I . ( 18975 welches d . Haus = Mädchen arbeit gründl . verſteht und kochen kann , gegen hohen Lohn per 1 . Okt . geſucht Frankfurterſtr . 16 , I . ( * 5849 mds w . v . einzel . Herr ſ . d . Zt . Geſucht v . ½ 8 — 4 Uhr , Frau od . älteres ſol . Mädchen ( k . Stütze od . Fräulein ) z . Führ . ſ . Haushalt . Selb . m . g . bürgerl . kochen und die Wäſche beſorgen . Offert m . Lohn= anſprüche u . O . 57 Exped . ( * 5808 md Fleiß . Mädchen vom Lande , das Hausarbeit verſteht , per 1 . Okt . ev . früher geſ . Soderſtr . 79 , p . ( * 5829 mf Herrſchaft ſucht wegen Ver= heiratung des Mädchens , braves Alleinmädch . , Mädch . , d . koch . k . , zu 2 Leut . , ſowie zu einer Dame , auch in gute Geſchäftsh . Frau Berta Ness- ling , Ludwigstraße 8 , gewerbsmässige ( * 5828 md Stellenvermittlerin . Erf . , durchaus zuverläſſ . Kinder= pflegerin od . Kindergärtnerin zu 3 Kindern von ¾ , 2 u . 4 , aufs Land ( Norddeutſchland ) ſof . geſucht . Offert . an den Verein für Hausbeamtinnen , Hoffmann= ſtraße 4 . ( 18957 Anſtändige , völlig unabhängige ältere Perſon zur Pflege u . Auf= ſicht von 2 Kindern , das eine im Alter v . 2 , das andere v . ¾ Jahr . , ſowie zur Mithilfe bei Haus= arbeiten , zum 1 . Oktober geſucht . Offerten unter O . 58 an die Expedition ds . Bl . ( * 5807 Suche bis 15 . Sept . braves ehrl . Mädchen . Gut . Behandl . geſicher Lichtenbergſtraße 20 , part . ( * 5852 Solides , fleißiges Mädchen in größeren Haushalt ſof . od . ſpäter geſ . Landwehrſtraße 6 , part . ( * 5898 Suche Mädch . p . 1 . Ott . u . 15 . Sept . , Frau Sidonie Frank , Schulſtr . 9 , ge= werbsmässige Stellenvermittlerin . ( * 5895 Junge Frau oder Mädchen für Monatsdienſt geſucht ( * 5881 mfo Reſt . Rummelbräu , Allee 61 . Suche große Anzahl Mädchen jeder Art in g . Priv . = u . Geſchäftsh . Johannette Weissmantel , gewerbsm äßige Stellenvermittlerin , Casinostrasse 17 . ( * 5920 Braves ſaub . Schulmädchen nicht unter 12 — 13 J . , f . leichte Beſchäft . v . 5 Uhr ab einige Std . in der W . geſ . Lichtenbergſtr . 69 , part . ( * 5875 Herſchaſts = u . bürg . Suche Köchinnen , Allein= mädchen , welche koch . u . nicht koch . können , ein beſſ . und ein zweites Hausmädch . in Herrſchaftsh . , ein zuverl . Kindermädch . zu kl . Kind f . hier , e . Herrſchaftsköch . n . = Worms , e . nette Jungf . n . Augsburg . Näh . rau Gertrude Hartmann , gewerbs= mäßige Stellenvermittlerin , Nieder = Ramſtädterſtraße 31 . ( 19009 Köchin . , Haus = u . Alleinmädch . , Mädch . w . koch . u . nicht koch . , zw . Hausmädch . , Mädch . in Geſchäfts= häuſer geſucht . Minna Dingeldein , gewerbsmäß ge Stellenvermittlerin , Schützen - Strasse 10 ½ , Telephon 531 , ab 25 . Sept . Elisabethenstrasse 5 , 2 . Stock . ( * 5913 Männlich Selbſtänd . Herr oder Dame bilanzſicher , für amerikaniſche Buch= haltung geſucht . Gefl . Offert . unt . Angabe der Gehaltsanſprüche mit Lebenslauf u . Photographie unt . O . 8 an die Exvedition . ( 18841 oim Jüngerer Kommis mit guter Handſchrift , perfekt in Stenographie und Adler = Schreib= maſchine wird zum 1 . Oktober von Fabrik auf dem Lande ( Nähe Frankfurt ) geſucht . Off . m . An= gabe der Gehaltsanſprüche unter O . 62 an die Exped . erb . ( 18956 Jüngerer Gehilfe mit ſchöner Handſchrift f . leichtere Bureauarbeiten per 15 . Sept . geſ . Offerten u . O . 61 Exped . ( * 5815 1200 Mark Eine der beſtfundierten Lebens= verſicherungs = Geſellſchaften mit vorzüglichen Einrichtungen und höchſten Dividenden , ſucht an ver= ſchiedenen Orten arbeitsfreudige Verren die gewillt ſind , eine Bezirksver= tretung nebenberuflich zu über= nehmen . Die Geſellſchaft gewährt ſolchen Herren , deren Charakter u . ſonſtige Verhältniſſe für eine ge= wiſſenhafte und fleißige Tätigkeit Gewähr biet . , neben entſpr . Provi= ſionen feſtes , jährl . Einkom . in Höhe von 600 Mk . Gründl . Einarbei= tung ſeitens berufsmäßiger Organe wird zugeſichert . ( MI 18967 Berufsmäßige Außenbeamte unt . günſtig . Bedingung . jederz . geſucht . Ausführl . Offert . unter U 791 F . I . an Rudolf Mosse , Mannheim . Zur Sce . Hohes Einkommen ! bei freier Stat , erreich . Stewards ( Schiffskellner ) , Köche , Aufwäſcher , Bäcker , Schloſſer , Friſeure , Maler , Heizer , Tiſchler u . and . Handwerk . , welche auf groß . Paſſ . = Schiffen zur See fahren wollen . Proſpek . grat . u . franko . C . L . Hoffmeister , Hannover , Auskunftsbüro für Seefahrer . ( 18955 Lehrmädchen geſucht Confek- tion . Schuchardſtr . 8 , II . ( * 5859 ms Haus = u . Küchenm . in gr . Anz . geſ . Karolina Beck , gewerbsmäßige Stellen- vermittlerin , Eliſabethenſtr 22 , II . ( * 5910 Unpartellscher Arbeitsnachweis Darmstadt . Grafenſtraße 30 part . ( Tele = 1 . Gewerbliche Abteilung , phon Nr . 371 ) . — Geſchäfts= ſtunden von 8 — 12 ½ Uhr und von 2 ½ — 6 Uhr . Allgemeiner unentgeltlicher Nachweis für Arbeitgeber und Arbeitnehmer . Waldſtraße 6 , Zimmer Nr . 6 2 . Dienſtboten = Abteilung , ( Telephon Nr . 371 ) . — Geſchäfts= ſtunden von 9 — 12 Uhr und von 3 — 6 Uhr . ( 12980 a Von den Herrſchaften wird eine Einſchreibgebühr von 20 Pfg . und eine Vermittlungsgebühr von 1 Mk . erhvben . Für Dienſtboten iſt die Benutzung der Abteilung koſtenlos , Zentralanſtalt für Arbeits = und Wohnungsnachweis . Leiſtungsfähige , gut eingeführte ſüdd . ſucht tücht . rührigen Vertreter mit et= was Kapital unter günſtigen Bedingungen . Offerten unter J . 3044 an die Expe= dition dieſes Blattes erbeten . ( 18962 ff Solider , Nreblamer Mann , auch Nichtkaufmann , geſucht zur Uebernahme der Generalvertretung für unſere Fabrikate , auch als Nebenerwerb , für Darmſtadt und Umgegend . ( Zum Aufſtellen , Beaufſichtigen und Abkaſſieren . ) Vollſtandig unabhängige , äußerſt angenehme Poſition . Zur Uebernahme ſind 1200 Mark in bar erforderlich . Herren , welche über vorſtehenden Betrag verfügen , wollen um= gehend ſchriftliche Angebote mit kurzen Angaben der Verhältniſſe ein= ſenden . ( 18974 fI Deutſche Antomatenbau = Geſellſchaft m . b . H . Leipzig = Schleußig . Wir suchen zum 1 . Oktober ( 18571 dsm tüchtigen Maschinenschreiber der stenographieren kann . Bewerber wollen schri liche Meldung mit Angabe der Ansprüche und selbs geschriebenem Lebenslauf alsbald einsenden an d Grossherzogliche Kabinettsdirektion dahier , Altes Pala Nummer 214 , Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 11 . September 1912 . Seite 9 . Vertretergeſucht . Z . Verk . unſer . Fabrikate Bouillon = Würfel u . Suppen = Würze ſuch . wir einen äußerſt tüchtigen , in Hotels , Reſtaur . , Penſion . , Speiſehäuſern ꝛc . beſt . eingef . Vertr . , geg . hoh . Proviſ . J . Sonnenberg & Co . , Mainz . ( M 18835 Tüchtige , ſolide Reiſende unt . ſehr günſt . Beding . ſucht ( 18860 a Karl Herzberger , Buchhdlg . , Darmſtadt , Karlſtraße 3 . u . mehr im Hauſe 5 — 10 M . tägl . zu verd . Poſtk . gen . R . Hinrichs , Hamburg 15 . ( E 18529 Intelligenter Mann geſucht für den Verkauf eines ſehr gangbaren Bedarfsartikels . Guter Verdienſt . Für das Inkaſſo ( Teil= zahlungen ) iſt kleine Kaution zu ſtellen . Off . m . Angabe des Alters und ſeith . Tätigkeit unter O . 52 an die Expedition . ( 18924 imd Berufswechſel für Perſonen , welche Verſicherungsfach wählen . Rat u . Ausk . ausführl . gratis . Off . u . D . F . 918 an Daube & Co . , Frankfurt a . M . ( 18960 D 1 . Darmstadter Chauffenr - Schule Frankfurterstr . 130 Telephon 1380 bildet Jedermann in kurzer Zeit zum Chauffeur aus . Offene Stellen koſtenlos . ( * 5916 Dachdecker tücht . erf . Mann , von Baumate= rialienhändler , an gr . bautät . Ort nahe der Stadt , als Mitarbeiter geſucht . Umſatz 50 Waggon . Derſ . erhält in einigen Jahren das Geſchäft gegen kleine Ver= gütung . ( 18824 oim Off . u . O . 7 an d . Exp . d . Bl . Wirſuchen zum ſofortigen Eintritt tüch= tige , ältere Werkzeugmacher , Werkzeugdreher , Werkzeughärter , Rund = u . Werlzeug= ſchleifer , Hinterdreher , Stoßer , Fräſer , Schappinghobler , Horizontalbohrer für dauernde Beſchäftigung bei gutem Verdienſt . ( H 18833 Allgemeine Blektrieitäts - Gesell- schaft , Fabrik Frankfurt a . M . , Höchſterſtraße 45 . cher , lecſte ſchſchwde Monteure für elektr . Licht u . Kraftanlagen bei hoh . Lohn u . bei dauernder Stell . zum ſofort . Eintritt geſ . ( 18727 soim Gg . Keil , elektr . Institut Darmstadt , Eliſabethenſtr . 36 . Intelligente ſleißige Leute die einen Verufswechſel beabſich= tigen , finden im Außendienſt her= vorragender Verſicherungsgeſell= ſchaft gutbezahlte Stellung . Off . unter O 70 an die Exped . ( * 5876 2 jüngere Burschen für leichte Handarbeiten zum ſof . Eintritt geſucht ( * 5810 md Gamaschen fabrik Hegs , Luisenstr . 6 . Für Wochenschrite mit reichem Inhalt werden für die Stadtteile Johannesviertel u . Beſſungen , je ein gewiſſenhafter Austräger geſucht . Offerten unt . O . 56 an ( * 5805 die Exped . ds . Bl . Friseurgehilfe ſofort geſucht ( * 5814 Ecke Heidelberger = u . Sandbergſtr . Modellschreiner 6 a geſucht , der ſelbſtänd . arbeiten kann Waldmühle , Ob . - Ramstadt . ( * 5863 mds auf Woche Schneidergehilfen geſucht . * 5894 ) Eisinger , Grafenſtr . 22 . 8 ch . Petr . = Hängelampe , neu , bill * 5907 ) Hochſtr . 17 , part . Heiraten Sie nicht bev . Sie über zukünft . Perſon u . Familie , Mitgift , üb . Verm . , Ruf , Vorleben ꝛc . genau in= formiert ſind . Diskr . Spezial = Auskünfte überall . ( VII 17968 Welt - Auskunftei , , Globus‟ Berlin W . 35 . Leiriige Junger Mann aus guter Familie mit höh . Schulbild . findet ſofort oder ſpäter in meinem Hauſe inſtruktive Lehrſtelle . Monatliche Ver= gütung wird gewährt . ( 17116 a H . L . Schlapp Hofbuchhandl . — Antiquariat . Aeltere beſſere Dame ſucht eine ebenſolche zum geſellſchaftlichen Verkehr . Offerten unter O . 71 an die Expedition . ( * 587 a Ln Kaufe Briefmarkensamml . Off . erb . Karleſy , Frankfurt a . M . Schäfergaſſe 18 , III . ( * 5879 mc Bis zu 20 M Bitte zu leſen ! zahle ich für gu erh . Herren = Anzüge , Schuhe , Gold , Silber , Zahngeb . , Fahrräd . u . ſonſt gebr . Sach . ſtets die höchſt . Preiſe . Poſtk . gen . Ph . Becker , Große Bach gaſſe 3 , chriſtl . Geſchäft . ( * 5912 Ohe 1 Zimmer u . Rhönring 41 , I . , Bad , per 1 . Okt . Näh . Wendelstadtstr . 8 , I . ( * 5899 Liebigſtr . 44 , ſchöne 3 = Zimmer= wohnung , II . Stock , in ruhigem Hauſe . ( 19010 ms Kranichsteinerstr . 39 ½ Freundl . Manſarden = Wohnung 3 Zimmer mit Zubehör , an ruhige Leute per 1 . Okt . zu verm . ( 19000 a Näheres Kranichſteinerſtr . 28 im Laden . Teichhausſtr . 38 2 Zimmerw . m . Zubeh . Preis 18 Mk . ( * 5891 ms Lichtenbergſtraße 76 , 2 Zim . m . Zubeh . Näh . part . daſ . b . Frau Müller o . Wendelstadtstr . 8 , I . ( * 5900 Ofe Zimm Frankfurterstr . 32 , p . gut möbl . Zim . z . vm . ( * 5893 ms Einf . möbl . Zim . mit Penſion a . beſſ . Herrn Kiesstr . 47 , p . * 5851 mdf Saalbauſtraße 40 möbliertes Zimmer zu vermieten . ( 19012 ms Gerbinusſtr . 63 , II . , möbl . Zimmer zu vermieten . ( 19011 ms Schuchardſtr . 13 , part . , möbl . Zimmer ſofort zu verm . ( * 5919 mfs Zen teuh Studentenkorporation ſucht zum 1 . Oktober KNEIPE oder kleineres Haus . Offerten unter O . 69 Expedition . ( * 5884 Deamtenwitwe u . Sohn ſucht ſof ein kl . Haus zu miet . , ev . mit etw . Gart . , hier od . Voro . v . Darmſt . Pr . = Angeb . erb . u . N 26 Exp . ( * 5825 finz . Dame ſ . größ . 2 o . kl . 3 Zimw . Offerten u . O . 75 Expd . ( * 5880 Besserer Herr ſucht zu 15 . cr . 2 möbl . Zimmer , ( Wohn = u . Schlafzimmer m . Bad ) . Beſſere Lage . Offert . u . L . 543 , Invalidendank , Frankfurt a . M . ( I 18972 Herr ſucht per ſofort möbl . Zimmer eventl . mit Mittagstiſch . ( * 5837 Offert . m . Preis u . O . 66 Exp . Kaufmann ſucht zum 1 . Okt . einf . möbl . Z . mit Kaffee . Offerten mit Preis unt . O . 72 an die Exped . ( * 5867 Kunstgewerbl . Zeichnungen , Schriften aller Art i . j . Ausf . w . bill . angef . Off . u . O . 84 a . d . Expedition . ( * 5925 eb . Frl . , Anf . 30 er , mit Geſchäft , auch ſ . häusl . , gutes Aeuß . , w . Heir . m . beſſ . , ält . Herrn ev . Witwer . Off . u . O . 63 , Hauptpoſtl . ( * 5838 die zurückgez . leben Damen , wollen , find . diskr . Aufn . b . Fr . Schroth , Eberſtadt b . Darmſtadt , Aliceſtr . 9 . ( 17842 a ZUNUNTSSEFVenzodr Grosse Gelegenheits - Posten weit unter Preis ! SARTUDTTTE vom Stück , 60 / 70 cm breit , weiss und ereme Tüll - Gardinen jetzt Meter 70 , 55 , 40 u . 25 ₰ vom Stück , 110 / 130 cm breit , weiss , elfenb . und Tüll - Gardinen ereme . . . . . . . . jetzt Meter 85 , 65 u . 45 ₰ vom Stück , 140 / 160 cm breit , beste Qualitäten Tüll - Gardinen jetzt Meter 125 , 95 u . 80 ₰ vom Stück , 140 / 160 cm breit , neueste Alover - Nets Tüll - Gardinen jetzt Meter 1 . 75 , 1 . 40 u . 1 . 10 abgepasst , 2 Flügel , in weiss , elfenb . u . creme Tüll - Gardinen jetzt 9 . 50 bis 2 . 75 mod . Ausführungen Tüll - , Band - und Spachtel - Stores jetzt 12 . 50 bis 5 . 50 teilig , jetzt Tüll - , Band - und Spachtel - Garnituren 25 . 50 bis 10 . 75 ein u . zwei für Tüll - , Band - u . Spachtel - Bettdecken Betten 36 . 50 bis 2 . 75 Met . 75 Brises - bises M . 2 . 50 b . 40 ₰ Rouleaux - Borden 6 o und 40 ₰ in - und zweiteilig Cöper - und Spachtel - Rouleaux M . 6 . 50 bis 2 . 20 n allen Breiten und Farben Rouleaux - Cöper u . Brokate jetzt von 75 an Künstler - Leinen uni gestreift , uni bedruckt , jetzt Meter 2 . 75 bis 1 . 05 3 teilig , modern bestickt und bedruckt 950 Leinen - Garnituren jetzt von 0 an leutsche und engl . Fabrikate Bunt bedruckte Cretonnes jetzt Meter von 70 a Bunte Madras - u . Congress - Stoffe jetzt Meter von 45 a in grossen Sortimen - Bunte und weiße Gardinen - Mulle ten , jetzt Meter von 90 a Tischdecken modern gewebt und bedruckt jetzt 4 . 50 , 3 . 00 und 1 . 50 Kissen - Platten Gobelin , Leinen und Cretonne . . jetzt von 50 a 5 zum Aussuchen , in grosser Auswahl Ruhe - u . Fusskissen 2 . 25 , 1 . 50 und 95 ₰ ( 19006 Ladbig Schou Spezial - Geschäft Ernst - Ludwigstr . 23 Maare ausgekämmte und abgeſchnittene kauft fortwährend zu den höchſten Preiſen ( 11048 a Friedrich Tillmann , Eliſabethenſtraße 21 . moderne Muſter , w eckel von 3 Mk . a . gef . raße 41 , Seitenb . ( 14531 a Dalläpfel 5 Pf . , gebrochene Eß= u . Kochäpfel 10 Pf . , Zwetſchen 8 Pf . per Pfund . Bei 10 Pfund billiger . Hohler Weg 80 . ( * 5783 id Neues hochelegantes Coupe billig zu verkaufen ( * 5676 id Hofwagenbau Thomas , Bleichſtraße 15 . Mittagstisch Restaurant „ Bavaria‟ Grafenſtraße 21 . ( 17081 a Gut möbliert . Zimmer mit Klavier von Mitglied der Hofmuſik per 1 . Okt . geſucht . Nord= viertel bevorzugt . Off . u . O . 83 an die Expeditton . ( * 5922 mds AnnInIn Jeden Mittwoch Abend Deli . kate Kartoffel - Plannkuchen Reform - Restaurant Alexanderstrasse 4 , 1 . Stock . ( 200 ) 1 L Linerusta , Linoleum , Wachstuche etc . — kaufen Sie nirgends preiswürdiger als bei — Wilhelm Ehrhardt ( 8866 a Darmstädter Tapeten - Versandhaus Verkaufsstelle : Ernst Ludwigstr . 4 ( am weissen Turm ) . Hanickurt 20 . esweg 10 . Niederlage bei : Friedrich Schaefer , Ludwigsplatz . ( 480 M Günſtiges Tauschangebot . Tauſche mit Gut , Villa , Landhaus oder Haus in der Stadt , wenn auf mein chancenreiches hochprima rentierendes Objekt 15000 Mk . ausgezahlt werden . Meinerſeits zahle zirk . 6000 Mk . an . Offerten mit Preis , Lage und Gegenſtand des Tauſches unter N 84 an die Expedition dieſes Blattes erbeten . ( 18673 soms Ihr Aufenthalt in Prenzlau 1750 bis 1756 . Von E . Mentzel . ( 16785 Mit mehreren Illustrationen . Preis Mk . 2 . 50 . Zu beziehen in der Expedition des Tagblatts u . durch alle Buchhandlungen . Site 10 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 11 . September 1912 . Nummer 214 .

Sport . sr . Pferdeſport . Rennen zu Hoppegarten . Unverhofft = Rennen . 5000 Mark , Diſtanz 1100 Meter : 1 . Hrn . W . v . Alvenslebens Stagira ( Steffen ) , 2 . Holofernes ( H . Teichmann ) , 3 . Heiligenthal ( Bach ) . Tot 122110 . Blücher = Rennen . 3800 Mark , Diſtanz 1400 Meter : 1 . Hrn . F . Strauchmanns Wahrheit ( Archibald ) , — 2 . Jeune fille ( Jangl ) , — 2 . Malta ( Lane ) . Tot . 35 : 10 . — Hertefeld = Rennen . Ehrenpreis und 25000 Mark , Diſtanz 3000 Meter : 1 Kgl . Hauptgeſtüt Graditz’ Granat ( F . Bullock ) , 2 . Royal Blue ( Archibald ) , 3 . Pindar ( Fox ) . Tot . 24 : 10 . — Nickel = Handikap . 7300 Mark , Diſtanz 1400 Meter : 1 . Hrn . H . Albertis Kakadu I ( M . Aylin ) , 2 . Gaudeamus ( O . Mül= ler ) , 3 . Gemſe ( Edler ) . Tot . 210110 — Preis von Rü= dersdorf . 5000 Mark , Diſtanz 1200 Meter : 1 . Hrn . A . und C . v . Weinbergs Pirol ( Fox ) , 2 . Saul ( Schläfke ) 3 . Saint Gabriel ( Cleminſon ) . Tot . 63 : 10 . — 10 . Klaſſen = Erſatzpreis . 5500 Mark , Diſtanz 2600 Meter : 1 . Hrn . R . v . Wallenbergs Haſard ( C . Müller ) , 2 . Thereſe ( Printen ) 3 . Kreuzer ( F . Bullock ) . Tot . 22 : 10 — Trollhatta = Han= dikap . 5000 Mark , Diſtanz 1200 Meter : 1 . Hrn . R . Haniels Exarch ( Rice ) , 2 . Sara ( Bleuler ) , — 3 . Maximilian ( Menſch ) , — 3 . Scipio African ( Spear ) . Tot . 94 : 10 . sr Radſport . Die Berliner Olympiabahn brachte am Montag abend noch zwei Rennen zum Aus= trag , die am Sonntag nicht mehr ausgefahren werden konnten . Den dritten Lauf des Dauerrennens , der über 30 Kilometer führte , gewann ebenſo wie die beiden vor= hergehenden der Franzoſe Miquel überlegen vor Pawke und Demke . Die vier Vorläufe zum Tandemrennen er= gaben die Siege der beiden franzöſiſchen Paare Hourlier = Pouchois und Dupré = Vedrine und der deutſchen Mann= ſchaften Rütt = Peter und Schürmann = Breidenbach . Den Endlauf gewann die neue Mannſchaft Rütt = Peter mit zwei Längen vor Schürmann = Breidenbach , Hourlier = Pouchois und Dupré = Vedrine . Die Radfernfahrt Nürnberg - Plauen - Nürnberg über die Strecke von 314 , 6 Kilometer wurde von Großkopf = Nürnberg gewonnen , der 14 Stunden 18 Minuten zur Zurücklegung gebrauchte . Zweiter wurde Aberger = Berlin in 14 Std . 53 Min . , Dritter Meck = Düſſel= dorf . 15119 , Vierter Th . Hartmann = Schwabach 15 : 49 . Aberger wurde jedoch infolge der Vorkommniſſe bei Rund um Hannover disqualifiziert , nachdem die Sportkommiſ= ſion der Allgemeinen Radfahrer = Union bereits beim Start gegen ſeine Beteiligung Einſpruch erhoben hatte . Von den 34 Gemeldeten nahmen 29 an dem Rennen teil , das durch die beträchtlichen Steigungen und die aufgeweichten Stra= ßen große Anforderungen an die Fahrer ſtellte , ſo daß im ganzen nur 4 Konkurrenten das Rennen beendeten .

Landwirtſchaftliches . Getreide = Wochenbericht der Preisberichtſtelle des Deutſchen Landwirtſchaftsrats vom 3 . bis 9 . September Nachdem bereits in der Vorwoche die Möglichkeit eines rumäniſchen Hafer = Ausfuhrverbotes erörtert wurde , hat nunmehr die ſerbiſche Regierung ſich veranlaßt ge= ſehen , die Ausfuhr von Weizen , Hafer und anderen Futter= artikeln bis zum 15 . November zu verbieten . Für den Getreidehandel hat dieſe Maßnahme nur inſofern Bedeu= tung , als ſie geeignet erſcheint , politiſche Beſorgniſſe her= vorzurufen . Rußland verhielt ſich auch in der Berichts= woche ſehr reſerviert , um ſo verkaufswilliger zeigten ſich die nordamerikaniſchen Exporteure , worauf die im allge= meinen ruhigere Stimmung auf dem Weizenweltmarkte zurückzuführen war . Auch im deutſchen Getreidehandel machte ſich zeitweiſe der Einfluß der amerikaniſchen Preis = rückgänge , die allerdings durch das weitere Anziehen der Ozeanfrachten gemildert wurden , bemerkbar . Anderer= ſeits wirkten das andauernd ungünſtige Wetter , knappes Angebot von guten Qualitäten und rege Exportnachfrage für Roggen und Hafer in befeſtigendem Sinne . Ihren Ausdruck fanden dieſe Verhältniſſe in einer ſcharfen Preis= ſteigerung für September = Lieferung am Berliner Markte . Weizen iſt in kündigungsfähiger Beſchaffenheit ſchwer zu beſchaffen , und die Folge davon beſtand in lebhaften Deck= ungen , die den Septemberpreis ſeit Mittwoch um 5 ½ Mark anziehen ließen . Roggen zeigte gleich von Beginn feſtere Haltung , da für das mäßige Angebot an der Küſte an= dauernd beſſere Preiſe als in Berlin zu erzielen waren und die ruſſiſche Zurückhaltung , ſowie Beſorgniſſe wegen der Kartoffeln die Abgeber vorſichtig ſtimmten , ſo daß Käufer für September ſchließlich 5 Mark mehr als vor acht Tagen bewilligen mußten Für Hafer macht ſich an= dauernd lebhafte Kaufluſt ſeitens der Ausfuhrfirmen be= merkbar . Hinzu kam , daß Rußland ſein Angebot vermin= derte und höhere Forderungen ſtellte . Die Kaufluſt , die ſich zunächſt nur auf beſſere Ware erſtreckte , dehnte ſich im Verlaufe auch auf geringere Qualitäten aus , und da bis= her keine Andienungen erfolgt ſind , ſo zeigte ſich vielſeitig Deckungsbegehr , die zu einer Preiserhöhung von zirka 6 Mark für September führte . Ruſſiſche Gerſte war namentlich ie fälliger Ware und für nahe Abladung wieder ſehr feſt , auch das Angebot für ſpätere Termine war knapp und teurer Das Maisgeſchäft nahm bei wenig veränder= ten Preiſen einen ruhigen Verlauf , zumal die Beſchaffen= heit der letzten argentiniſchen Zufuhren die Unternehm= ungsluſt zurückhält . Es ſtellten ſich die Preiſe für inlän= diſches Getreide am letzten Markttage wie folgt : Weizen Roggen Hafer 177 ( * 2 ½ ) 185 Königsberg . . 215 . 200 ( — 6 ) 175 ( * 2 ) 175 Danzig 174 — ) 168 207 Stettin 166 169 . 207 Poſen 201 166 167 Breslau . 200 210 ( * 2 ) 172 Berlin 164 187 Magdeburg . 202 195 ( * 205 ( 12 ) 171 Halle . 201 167 222 Leipzig ) 169 202 195 ( 4 * 7 Dresden 169 ( * 1 Roſtock 176 195 220 Hamburg 185 Düſſeldorf . . 217 203 178 ½ 215 Frankfurt a . M . 212 ½ ) 182 ½ 190 ( * 5 Mannheim . . 220 Straßburg . . 220 187 ½ München . . 230 188 ) 183 Weltmarktpreiſe : Weizen : Berlin Sept . 214 , 50 ( * 3 , 50 ) , Peſt Okt . 190 , 75 ( — 2 , 85 ) , Paris Sept . 211 , 80 ( * 1 , 20 ) , Chicago Sept . 139 , 55 ( — 3 , 30 ) , Liverpool Okt . 169 , 30 ( — 2 , 95 ) , Roggen : Berlin Sept . 176 , 25 ( * 5 ) , Hafer : Berlin Sept . 180 , 75 ( — 5 , 75 ) , Futtergerſte : Süd= ruſſ . frei Hamburg unverzollt ſchwim . bis 151 ( * 12 ) , Aug . 133 ( F 7 , 75 ) , Sept . = Dez . 131 ( * 7 ) , Mais : La Plata Juli = Aug . = Sept . 111 ( — 1 ) Mark .

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt I . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 3 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 5 . September : Dem Schmied Georg Lorz , Lichtenbergſtraße 76 , ein S . Georg . Am 3 . : dem Hilfsheizer Franz Joſeph Kimmel , Feldbergſtraße 75 , eine T . Antonie Margarete Maria . Am 31 . Auguſt : dem Schloſſermeiſter Karl Melchior Jung , Landgraf = Georg = Straße 62 , ein S . Ludwig Emil . Am 4 . September : dem Lagerhalter Johann Georg Fröba , Liebfrauen= ſtraße 91 , ein S . Johann . Am 1 . : dem Lackierer Johan= nes Geiß , Alexanderſtraße 5 , eine T . Margarete . Am 6 . : dem Hilfsheizer Heinrich Weber , Feldbergſtraße 75 , eine T . Eliſabeth . Am 5 . : dem Dachdecker Ludwig Philipp Stößel , Arheilgerſtraße 37 , ein S . Friedrich Ludwig . Am 2 . : dem Schreiner Otto Seipp , Schuknechtſtraße 63 , eine T . Erna . Am 8 . : dem Kaufmann Georg Friedrich Ruhl , Kranichſteiner Straße 59 / 10 , ein S . Friedrich . AAufgebotene . Am 6 . September : Chemiker Wilhelm Lenz , hier , mit Anna Reiſcher , Worms . Stellver= tretender Standesbeamter Heinrch Georg Hugo Heppen= heimer , Wienersſtraße 87 , mit Anna Maria Hild , Leng= feld . Sekretär der Sektion II der Heſſ . Naſſ . Baugewerks= berufsgenoſſenſchaft Jakob Albert , Nieder = Ramſtädter= ſtraße 47 , mit Katharina , gerufen Wilhelmine , Raiß , Kaupſtraße 5 . Am 7 . : Handlungsgehilfe Rudolf Som= mer . Bocholt , mit Lucia Amanda Schirmeier , genannt Heim , Stiftſtraße 35 . Reiſender Georg Karl Fritz Ma= nig , Kaſſel , mit Haustochter Johann Doris Haendler , Dresden . Am 9 . : Lehrer Karl Valentin Weidemann , Mosbach , mit Eliſe Wilhelmine Bachmann , Harles= hauſen . Prakt . Arzt Dr . Hermann Auguſt Alefeld , Offenbach a . M . , mit Charlotte Markel , Waldſtraße 14 . Tapezier Auguſt Albrecht Friedrich Sturm , Kies= ſtraße 66 , mit Dienſtbote Anna Maria Großklaus , Dieburgerſtraße 12 . Taglöhner Martin Heid , Kranich= ſteinerſtraße 42 , mit Laufmädchen Anna Pelzer , Hein= heimerſtraße 36 . Am 9 . : Schreibgehilfe Heinrich Schanz , Kiesſtraße 18 , mit Eva Katharina Rudolph , Gumpers= berg . Prakt . Arzt Dr . Alfred Eugen Felix Bönning , Mauerſtraße 1 , mit Anna Margareta Katharina Eliſa= bethe , gerufen Lidy , Jungmann , Dieburgerſtraße 55 . Kellner Joſeph ( Ernſt Reuß , Schloßgaſſe 2 , mit Büfett= fräulein Maria Mathilde Münzer , Schloßgaſſe 2 . Eheſchließungen . Am 5 . September : Dreher Friedrich Kollbacher mit Anna Höhner , beide in Werſau . Am 6 . : Student Laſar Machlin mit Lehrerin Mera Chaimowna Jakobſohn , beide hier . Am 7 . : Kaufmann Heinrich Bernhardt mit Friedrike Henge , beide hier . Fuhrmann Dietrich Schneider mit Eliſabeth Keil , beide hier . Architekt Johann Nover mit Anna Fran= ziska Ottilie Werner , beide hier . Kaufmann Karl Schreiber mit Dorothea Eliſabethe Karp , beide hier . Handlungsgehilfe Wilhelm Schnabel mit Luiſe Lo= renz , beide hier . Schreiner Karl Hochſtätter mit Lina Roth , beide hier . Eiſengießer Heinrich Boller in Eberſtadt mit Friederike Schnabel , hier . Am 9 . : Rechtsanwalt Dr . Salomon Oberndorf , hier , mit Mathilde Hirſch in Heppenheim a . d . Bergſtr . Schau= ſpieler Guſtav Palm mit Schauſpielerin Franziska Schön , beide in Griesheim bei Darmſtadt . Geſtorbene . Am 6 . September : Schneiderin Emilie Joſephine Sophie Müller , 17 J . , kath . , Müllerſtraße 21 . Hans Roßler , 1 J . , ev . , Lauteſchlägerſtraße 12 . Roſa Seitz geb . Minck , verh . m . d . Privatier , 64 J . , ev . , Langegaſſe 16 . Am 7 . : Marg . Ammann , geb . Brunner , Ehefrau des Dachdeckers , 57 J . , ev . , Brandgaſſe 12 . Anna Helene Huthmann , Tochter des Taglöhners , 2 J . , ev . , Arheilgerſtraße 66 . Am 8 . : Marie Chriſtine Nebhuth , geb . , Fendt , Ehefrau des Oberrechnungskammerkanz= liſten i . P . , 51 J . , ev . , Neue Ireneſtraße 2 . Am 7 . : Jako= bine Kleinſteuber , geb . Wamſer , Witwe des Oberpoſt= ſchaffners , 75 J . , ev . , Blumenthalſtraße 69 . Am 8 . : Anna Erika Schönau , Tochter des Wirts , 1 J . , ev . Schuchard= ſtraße 14 . Am 9 . : Friedrich Rühl , Sohn des Kauf= manns , ¾ St . , Kranichſteiner Straße 59 // 10 . Einladung Grösste Auswahl ! Vorteilhaftester Einkauf ! Für den Herbstbedarf ! Zur bevorstehenden Saison sind meine Warenläger reich sortiert . ch biete die grösste Auswahl in : Herren - Anzügen , Herren - u . Knaben - Paletots Ulster , Capes , Bozener Mäntel , Hosen etc . Damen - Paletots , Damen - Mäntel , Kostüme Kostümröcke , Mädchen - Paletots , Mädchen - Mäntel , Mädchen - Capes 11 Alles auf bequeme Abzahlung ! Nuar Karf Aenderungen werden sofort in eignem Atelier vorgenommen . Bleichstrasse 30 Bleichstrasse 30 Aeltestes , grösstes und leistungsfähigstes Geschäft am Platze . Mand = Flügel faſt neu , umſtändehalber zu er= mäßigtem Preiſe abzugeben . Off . unt . N 52 an die Exp . ( 18637 a Ein zweirädiger Handwagen auf Federn und eine Badbütte mit Ablauf zu verkaufen . ( * 5791 Mäh . Dornheimerweg 33 , part . eute Mittwoch trifft auf dem Marktplatz , am Eingang des Schloſſes eine gr . Bwetſchen Sendung ein zu den billigſt . Preiſen . ( * 5818 Betten , Kleiderſchr . , Zu verk . . Waſchkommode , Sofa , Tiſche u . Verſch . ( * 5827 md Näh . Roßdörferſtr . 46 , part . r . Eine Waſſerſtrahl = Luſtpumpe und Liebigſcher Kühler billig zu verkaufen ( * 5821 Wienersſtr . 70 , Hinterh . part . Gärtner ! Einige Tauſend Glasſcheiben für Miſtbeetfenſter uſw . hat bill . abzug . Gemündt . Roßdörferſtr . 30 . ( 18499 a Ladeneinrichtung mit 4 teil . Glasſchr . , ſow . 1 20 jähr . Palme ( Latania ) preisw . zu verk . Off . unt . O . 48 an die Exp . ( * 5796 fein . Rohr = Sitz = u . Liegewagen geflecht , faſt neu , bill . zu verkaufen Kirch= ſtraße 21 , III . , links . ( * 5425 sim Eichen = Scheitholz „ 1 . Buchen = Scheitholz , 1 . 25 Tannen = Klötzchen „ 1 . 40 per Ztr . frei Keller la trocken , kurzgeſchnitten u . geſpalten . ( 12640 a Bei Abnahme von 5 Ztr . an billiger Martin Jahn Brennholz - Dampfschneiderei Pallaswiesenstr . 30 . — Tel . 305 . Speise - Zwiebeln beſte ausgereifte Winterware , 50 kg 2 , 75 Mk . , bei 5 Ztr . à 2 , 60 Mk . , bei 10 Ztr . 2 , 50 inkl . neuem Sack ( 18532 a Paul Neumann , Zwiebel - Versand , Altenwed dingen bei Magdeburg . ( 18602 wie neu , ſehr billig zu verkaufen . Benz & Co . , Grafenſtr . 20 / 22 . * 5819 ) 5 Bretter , zu al , verkaufen Woogsſtr . 5 , part . verſtellb . Kinderpult , gut erhalt . , 11 Taſchenpiſton , faſt neu , bill . z . verk . Gervinusſtr . 73 , part . ( * 5811 Ein modernes , braunes Damenjackett , Gr . 46 , ſowie ein dunkelblauer Koſtümrock , beides noch nicht ge= tragen , z . verk . Mollerstr . 9 , I . ( * 5591 sm Reparatur - Lorschs Werkstätte für Fahrräder Pankratiusstr . 2 ¼ . ( 18480 a Seine Arbeit tut Giotil beim Kochen der Wäſche , indem die enorme Waſch = und Bleichkraft es Giotils die ( VI 13889 Wäſche reinigt und bleicht , ohne daß wie früher ein Anſeifen , Rei= ben und Raſenbleiche nötig wäre . Nur mit Giotil ½ Stunde kochen , dann ausſpülen und die Wäſche iſt ſchneeweiß . Per ½ Paket 30 Pfg . Fabrikanten Hanauer Seifenfabrik J . Gioth , G . m . b . H . Alleinige Niederlage : Carl Steinhäuser , Germania - Drogerie Nummer 214 , . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 11 . September 1912 . Seite 11 .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 Kinderſportwagen . 1 ſilberne Vorſtecknadel mit Amethyſt . 1 ſilberne Damenuhr mit Kette . 1 Doublebroſche in Herz= form mit Herrenphotographie . 1 Herrenportemonnaie mit Inhalt . 1 Bund Schlüſſel ( 6 Stück ) . 1 mittelgroßer Schlüſſel und Türdrücker am Ring . 1 weiße geſtrickte Kappe . 1 langer durchbrochener ſchwarz . Damenhandſchuh . 1 ſchwarzer Samtgürtel mit heller Schnalle . 1 Staubbürſte . 1 Paar neue Schuhe . — Zugelaufen : 1 weißer ge= fleckter Jagdhund . ( 18980

Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei = licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Dobermann . 1 Foxterrier ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dort= ſelbſt jeden Werktag , vormittags um 10 Uhr , ſtatt . ( 18969

Bekanntmachung . Betreffend : Den Fahrverkehr auf dem Luiſenplatz . Zur Aufrechterhaltung eines geordneten Fahrverkehrs in den Straßen der Stadt weiſen wir darauf hin , daß nach der Polizeiver= ordnung vom 20 . Februar 1904 , betreffend den Verkehr von Fuhr= werken in der Haupt = und Reſidenzſtadt , alle Fahrzeuge , alſo ins= beſondere Wagen jeder Art , Automobile , Handkarren , Fahrräder uſw . ſtets die rechte Seite der Fahrbahn einzuhalten haben . Nach der anderen Seite der Fahrbahn darf nur , wenn dort angehalten werden ſoll , und nicht früher als notwendig , abgebogen werden . Zuwider= handlungen können mit Geldſtrafe bis zu 60 Mark oder mit Haft bis zu 14 Tagen beſtraft werden . Mit Rückſicht auf den ſtarken Verkehr auf dem Luiſenplatz iſt die Schutzmannſchaft angewieſen worden , darauf zu wirken , daß alle Fahrzeuge , die die Rheinſtraße herauf = oder herunterfahren , ſtets rechts am Ludwigsdenkmal vorbeifahren und auch hierbei die rechte Seite der betreffenden Fahrbahn einhalten . Darmſtadt , den 6 . September 1912 . ( 18862 im Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Gennes .

Bekanntmachung . Betreffend : Vorkehrungen gegen Beſchädigungen der Straßenpaſſanten bei der Vornahme von Dachdecker = Arbeiten . Wir haben wiederholt die Wahrnehmung gemacht , daß Dach= decker bei der Vornahme von Dacharbeiten , nachdem ſie an beiden Enden des betreffenden Gebäudes die üblichen Warnungszeichen ( quer ausgelegte Latten ) aufgeſtellt haben , ohne weiteres Ziegel = und Schieferſtücke auf die Straße herunterwerfen , die nicht ſelten außer= halb des Abſperrungsgebietes niederfallen . Mit Rückſicht auf die hierdurch hervorgerufene erhebliche Gefährdung der Vorübergehenden ſehen wir uns veranlaßt , die betreffenden Handwerker darauf auf= merkſam zu machen , daß ſie bei Vornahme von Dach = und Haus = Reparaturen verpflichtet ſind , nicht nur gemäß Art . 295 Pol . = Straf . = Geſ . Warnungszeichen aufzuſtellen , ſondern mit Rückſicht auf § 386 Ziff . 8 R . = St . = G . = B . und Art . 292 Pol . = Straf = Geſ . alle Vorkehrungen zu treffen , um das Herabfallen von Ziegel = und Schieferſtücken zu verhindern . Insbeſondere ſind wahrend der fraglichen Arbeiten an der unteren Dachkante Brettvorlagen anzubringen ; unter keinen Umſtänden dürfen , auch wenn War= nungszeichen ausgeſtellt ſind , Ziegel = oder Schieferſtücke abſicht= lich auf die Straße geworfen werden . Solche Gegenſtände ſind vielmehr in Körben oder dergleichen zu ſammeln und herunter zu tragen . Zuwiderhandlungen haben die Beſtrafung auf Grund der ge= nannten Geſetzſtellen zur Folge . Da es immerhin vorkommen kann , daß trotz aller Vorſichts= maßregeln Ziegel = und Schieferſtücke auf die Straße fallen , ſo er= ſuchen wir das Publikum , die Warnungszeichen gehörig zu be= achten . ( 18900 id Die Schutzmannſchaft iſt angewieſen , die Beachtung obiger Vorſchriften zu überwachen und gegen Zuwiderhandelnde Anzeige zu erheben . Paſſanten , welche durch herabfallende Gegenſtände verletzt oder gefährdet werden ſollten , wollen auf dem zuſtändigen Polizei= revier alsbald hiervon Anzeige machen , damit der Sachverhalt ſofort feſtgeſtellt werden kann . Darmſtadt , den 7 . September 1912 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Gennes .

Verſicherungsgeſetz für Angeſtellte . Die Wahl der Vertrauensmänner und Erſatzmänner für die Angeſtelltenverſicherung für den Wahlkreis Darmſtadt , um= faſſend den Bezirk der Stadt Darmſtadt , findet ſtatt : a ) für die Arbeitgeber : Dienstag , den 8 . Oktober 1912 , vormittags 9 Uhr bis nachmittags 1 Uhr und nachmittags 3 bis 7 Uhr b ) für die Angeſtellten : Mittwoch , den 9 . Oktober 1912 , vormittags 9 Uhr bis nachmittags 1 Uhr und nachmittags 3 bis 7 Uhr . Gewählt wird in Darmſtadt im Sitzungsſaale des ſtädtiſchen Hauſes Waldſtraße 6 ( Zimmer Nr . 10 ) . Es ſind zu wählen 6 Vertrauensmänner und 12 Erſatz= männer . Die Vertrauens = und Erſatzmänner werden je zur Hälfte aus den verſicherten Angeſtellten , die nicht Arbeitgeber ſind , und aus den Arbeitgebern der verſicherten Angeſtellten gewählt . Es wählen alſo die verſicherten Angeſtellten 3 Vertrauensmänner und 6 Erſatzmänner und ebenſoviel Vertrauens = und Erſatzmänner die Arbeitgeber der verſicherten Angeſtellten . Die Vertrauens = und Erſatzmänner aus den Arbeitgebern wer= den von den Arbeitgebern der verſicherten Angeſtellten , die übrigen von den verſicherten Angeſtellten gewählt . Wahlberechtigt ſind volljährige Deutſche männlichen und weiblichen Geſchlechts , ſofern ſie zu den verſicherten Angeſtellten oder deren Arbeitgebern gehören und im Bezirke der Stadt Darmſtadt wohnen . Wahlberechtigt als Arbeitgeber ſind — wenn ſie nicht als An= geſtellte wahlberechtigt ſind — auch : 1 . die geſetzlichen Vertreter geſchäftsunfähiger und beſchränkt geſchäftsfähiger natürlicher Perſonen , 2 . bei juriſtiſchen Perſonen die Mitglieder des Vorſtandes , bei Geſellſchaften mit beſchränkter Haftung die Geſchäftsführer , bei anderen Handelsgeſellſchaften die perſönlich haftenden Geſellſchafter , ſoweit ſie nicht von der Vertretung aus= geſchloſſen ſind . Sind hiernach für eine juriſtiſche Perſon oder Geſellſchaft mehrere wahlberechtigte Perſonen vor= handen , ſo darf nur eine von ihnen das Wahlrecht ausüben . Wählbar ſind nur Verſicherte , die nicht Arbeitgeber ſind , und Arbeitgeber der verſicherten Angeſtellten , die im Bezirke der Stadt Darmſtadt wohnen oder beſchäftigt werden oder ihren Betriebsſitz haben . Wählbar als Arbeitgeber ſind — wenn ſie nicht als Angeſtellte wählbar ſind — auch : 1 . die geſetzlichen Vertreter geſchäftsunfähiger und beſchränkt geſchäftsfähiger natürlicher Perſonen , 2 . die Mitglieder des Vorſtandes einer juriſtiſchen Perſon , die Geſchäftsführer einer Geſellſchaft mit beſchränkter Haftung , die perſönlich haftenden Geſellſchafter bei anderen Handels= geſellſchaften , ſoweit ſie nicht von der Vertretung aus= geſchloſſen ſind . 3 . die bevollmächtigten Betriebsleiter . Weder wahlberechtigt noch wählbar iſt , wer : 1 . infolge ſtrafgerichtlicher Verurteilihgg die Fähigkeit zur Be= kleidung öffentlicher Aemter verloren hat oder wegen eines Verbrechens oder Vergehens , das den Verluſt dieſer Fähig= keiten zur Folge haben kann , verfolgt wird , falls gegen ihn des Hauptverjahren eräffnet iſt , 2 . infolge gerichtlicher Anordnung in der Verfügung über ſein Vermögen beſchränkt iſt . Angeſtellte , die nach § 390 des Verſicherungsgeſetzes für An= geſtellte von der Beitragsleiſtung befreit ſind , ſind ſowohl wahl= berechtigt als auch wählbar . Gewählt wird ſchriftlich nach den Grundſätzen der Verhält= niswahl . Die Wahlberechtigten werden aufgefordert , Vorſchlagsliſten für die Wahl bis ſpäteſtens drei Wochen vor dem erſten Wahltag d . i . bis 17 . September d . J . , bei dem Unterzeichneten einzureichen . Die Vorſchlagsliſten ſind für die Arbeitgeber und die ver= ſicherten Angeſtellten getrennt aufzuſtellen . Jede Vorſchlagsliſte ſoll mindeſtens ſo viel Namen enthalten , als Vertrauensmänner und Erſatzmänner zu wählen ſind ; ſie darf höchſtens die doppelte Zahl ſolcher Namen aufweiſen . Die Vorgeſchlagenen ſind nach Vor = und Zunamen , Stand oder Beruf und Wohnort zu bezeichnen und in erkennbarer Reihen= folge aufzuführen . Mangels anderer ausdrücklicher Erklärung wird angenommen , daß die an erſter Stelle Aufgeführten als Vertrauens= männer vorgeſchlagen werden . Die Vorſchlagsliſten müſſen von mindeſtens fünf Wahl= berechtigten unter Benennung eines für weitere Verhandlungen bevollmächtigten Vertreters unterſchrieben ſein . Die Vorſchlagsliſte ſoll die Wählervereinigung , von der ſie ausgeht , nach unterſcheidenden Merkmalen kenntlich machen . Hat ein Wähler mehrere Vorſchlagsliſten unterzeichnet , ſo wird ſeine Unterſchrift auf allen Vorſchlagsliſten geſtrichen . Die Vorſchlagsliſten ſind ungültig , wenn ſie verſpätet ein= gereicht werden oder wenn ſie nicht vorſchriftsmäßig unterſchrieben ſind und der Mangel nicht rechtzeitig behoben wird . Zwei oder mehr Vorſchlagsliſten können in der Weiſe mit= einander verbunden werden , daß ſie den Vorſchlagsliſten anderer Wählervereinigungen gegenüber als eine einzige Vorſchlagsliſte gelten . In dieſem Falle müſſen die Unterzeichner der Vorſchlags= liſten oder die bevollmächtigten Vertreter übereinſtimmend ſpäteſtens bis zum Ablauf des elften Tages vor dem erſten Wahltag , d . i . bis 27 . September d . J . , die Erklärung abgeben , daß die Vorſchlagsliſten miteinander verbunden ſein ſollen . Andernfalls iſt die Erklärung über die Verbindung ungültig . Wird von den Arbeitgebern oder von den verſicherten An= geſtellten bis zum 17 . September 1912 nur eine Vorſchlagsliſte ein= gereicht , ſo findet für die betreffende Gruppe keine Wahl ſtatt . Die in der Vorſchlagsliſte gültig verzeichneten Perſonen gelten dann in der für den Wahlbezirk erforderlichen Zahl in der Reihenfolge des Vorſchlags als von dieſer Gruppe gewählt . Die Wähler haben ſich über ihre Wahlberechtigung auszuweiſen . Für die verſicherten Angeſtellten dient die Verſicherungskarte als Ausweis , für die Arbeitgeber eine Beſcheinigung . Die Arbeitgeber werden aufgefordert , ſich die Beſcheinigung ausſtellen zu laſſen . Ein Muſter hierfür iſt unten abgedruckt . Die Ausſtellung erfolgt durch das ſtädtiſche Bureau Waldſtraße 6 ( Zimmer Nr . 2 ) . Das Wahlrecht wird in Perſon und durch Abgabe eines Stimmzettels ausgeübt . Die Stimmzettel dürfen nicht unterſchrieben ſein und keinen Proteſt oder Vorbehalt enthalten . Sie ſind außer= halb des Wahlraums handſchriftlich oder im Wege der Vervielfälti= gung herzuſtellen . Den Arbeitgebern iſt es geſtattet , an Stelle der perſönlichen Stimmabgabe ihren Stimmzettel dem Wahlleiter unter Beifügung des Ausweiſes über ihre Wahlberechtigung brieflich einzuſenden . Die erforderlichen Umſchläge erhalten die Arbeitgeber auf Verlangen von dem Vorſteher der Wahl ( Bureau Waldſtraße 6 ) ausgehändigt . Der Brief muß ſpäteſtens am 7 . Oktober 1912 bei dem Unterzeichneten eingegangen ſein . Nachträglich eingehende Stimmzettel ſind ungültig . Jeder Wahlberechtigte hat eine Stimme . Arbeitgeber , die mehr als fünfzig , aber nicht mehr als hundert verſicherte Angeſtellte be= ſchäftigen , haben zwei Stimmen . Für je weitere angefangene hundert verſicherte Angeſtellte erhöht ſich die Zahl um eine Stimme . Kein Arbeitgeber hat mehr als zwanzig Stimmen . Hat ein Arbeitgeber mehrere Stimmen , ſo hat er jeden Stimmzettel in einem beſonderen Umſchlag zu verſchließen . Enthält ein Umſchlag mehrere Stimmzettel , ſo gelten ſie als ein Stimmzettel , wenn ſie gleichlautend ſind ; andernfalls ſind ſie ungültig . Der Wahlberechtigte darf ſein Wahlrecht nur in dem Wahl= kreis , in dem er wohnt , ausüben . Es kann nur für unveränderte Vorſchlagsliſten geſtimmt werden ; auch die Reihenfolge der Vorgeſchlagenen in der Vor= ſchlagsliſte darf nicht geändert werden . Ungültig iſt die Wahl einer Perſon , die zurzeit der Wahl nicht wählbar war . Ungültig iſt ferner die Wahl einer Perſon , von der oder zu deren Gunſten von Dritten die Wahl rechtswidrig ( §§ 107 bis 109 , 240 , 339 des Reichsſtrafgeſetzbuchs ) oder durch Gewährung oder Ver= ſprechung von Geſchenken beeinflußt worden iſt , es ſei denn , daß da= durch das Wahlergebnis nicht verändert worden iſt . Darmſtadt , den 20 . Auguſt 1912 . ( 17706 a Der Oberbürgermeiſter : J . V . : Jaeger , Eisenharzer

Muſter für die Beſcheinigung der Arbeitgeber gemäß § 149 des Ver= ſicherungsgeſetzes für Angeſtellte . Dem . . zu Darmſtadt Der ( Name des Arbeitgebers ) wird beſcheinigt , daß * regelmäßig mindeſtens einen ( mehr als ſi aber nicht mehr als . . . . . ) verſicherteln ) Angeſtelltein ) nach dem Verſicherungsgeſetze für Angeſtellte vom 20 . Dezember 1911 beſchäftigt . . . . . . . 1912 . Darmſtadt , den . Der Oberbürgermeiſter . Milch in Pulverform durch Verdampfen des Wassergehalts aus bester Allgäuer Gebirgs- milch , ohne Zuckerzusatz her- gestellt . ( 17997 a Vollkommener Ersatz für frische Milch 1 Beutel für 22 Pfg . in 1 Liter heissem Wasser aufgelöst ergibt 1 Liter bester Milch . Alleinverkauf für Darmstadt : M . W . Prassel DARMSTADT Schulstr . 10 Telefon 71 . Spellekartotell In la gutverleſener Ware empfehle : ( 17083 a Salat - Nieren Holländ . Goldgelbe — Frühgelbe Kaiser - Krone zum billigſten Tagespreis . Frei Haus .

Verſteigerungs - Anzeige . Donnerstag , den 12 . September 1912 , nachm . 4 Uhr , verſteigere ich im Saale der Ludwigshalle , Obergaſſe dahier , folgende Pfänder : 1 . beſtimmt : 19 verſchiedene Bluſen ; 2 . vorausſichtlich : 1 Schreibſekretär , 1 Schreibtiſch , 1 Anrichte 1 Spiegel , 3 Kleider = und 1 Kontorſchrank , 1 Waſchkommode 4 Bilder , 1 Hausſegen , 1 Uhr , 2 Vertikos , 1 Sofa , 1 Etagere , 1 Kommode , 1 Tafelklavier , 16 Bände Meyers Lexikon u . a . m . Wedel , Großh . Gerichtsvollzieher Bleichſtraße 28 , I . 19007 ) Darmstädter Sprach - u . Handelsschule 10 Luisenstrasse 10 Leiter : Emil Held u . Hieron , Schneider . Gründl . Unterricht in kaufm . Fächern , fremden Sprachen , ( 18473 a Stenogr . u . Maschinenschreiben . Kurse : Anf . jed . Viertelj . — Einzelunt . : jederzeit . zut erhalt . Kachelofen ( gelb ) preiswert abzugeben ( * 5897 Nieder = Ramſtädterſtr . 67 , 2 . St . uterh . Petroleumofen zu kauf . geſucht . Offerten unt . O . 74 ( * 5882 an die Expedition . W . Nungesser Dieburgerstrasse 10 . Toleph . 864 . 63 Falläpfel , Fallbirnen p . Pfd . 10 u . 12 Essäpfel , Essbirnen ₰ , p . Pfd . Tafelbirnen Pfund 15 Pfg . empfiehlt ( 18920 im Pitthan , Carlshof . Aerztlich empfohlen . Pepsin - Lognac von E . & O . Schützendorf , Düsseldorf . Ueber Wirkungen und Eigen= ſchaften des Pepſin = Cognacs ſiehe diesbezügl . Proſpekt . Pep= ſin = Cognac = Verſchnitt i . Flaſch . ¼ Ltr . Mk . 3 . 50 , ¾ Ltr . Mk . 2 . 75 , ½ Ltr . Mk . 2 . — , ¼ Ltr . Mk . 1 . 30 , ½ Ltr . 75 Pf . Pepſin = Cognac ff . * Mk . 5 . — , * * Mk . 6 . — , * * * Mk . 7 . 50 und im Ausſchank in Darmſtadt bei H . Engelhard , „ Rheingauer Weinſtube‟ Luiſen= platz 1 . ( 17059 M Halbſtück , 4 Viertelſtück = u . verſch . kl . Fäſſer zu verkaufen . Einzuſehen vorm . 10 — 1 Uhr 18277 a Karlſtraße 43 . Einige ( 18039 a Lurus = Räder nach beendeter Saiſon ſpottbillig August Engel Schuchardſtraße 8 . Geschmied . Bügelstähle flache und halbrunde Bügeleiſen , Plätteiſen , Bügel= kohlen empfiehlt ( 18592 a L . Hufnagel , Waldſtraße 7 . Plauer Kinderwagen zu verk . * 5798 ) Landwehrſtr . 29 , II . I . Reparatur - Lorschs werkstätte für Nähmaschinen Pankratiusstr . 2 ¼ . ( 18481 a Seilbitser verleiht ein roſiges , jugendfriſches Antlitz , weiße , ſammetweiche Haut und ein reiner , zarter , ſchöner Teint . Alles dies erzeugt die allein echte Steckenpferd = Lilienmilch = Seife à St . 50 Pf . , ferner macht der Dada = Cream rote und riſſige Haut in einer Nacht weiß u . ſammetweich . Tube 50 Pf . b . : F . B . Grodhaus , am weißen Turm , Chr . Schwinn , Obere Rheinſtraße 8 , Georg Frank , Eliſabethenſtraße 9 , Anton Logel , Eliſabethenſtraße 30 , Karl Steinhäuser , Mühlſtraße 78 , Joh . Stenger , Viktoria = Drogerie , Gebr . Vierheller , Schuſtergaſſe 17 A . Walchner Nachf . , Ludwigsplatz 1 Adolf Zachmann , Bleichſtraße 46 , Fhil . Köbler , Wenckſtraße . ( V 4875 Eieht - Stein = u . Nierenleidende finden durch eine Haustrinkkur mit Alt= buchhorſter Markſprudel Stark= quelle raſch Linderung u . Hilfe . Dieſes ausgezeichnete Heilwaſſer löſt die harnſauren Salze , durch= ſpült wohltuend den ganzen Körper , entlaſtet Nieren u . Blaſe u . fördert den Stoffwechſel in normaler Weiſe . Von zahlr . Profeſſoren u . Aerzten glänzend begutachtet . Fl . 95 Pf . in der Engros = Niederlage Friedr . Schaefer , ferner in der Hof = Drogerie Chr . Schwinn . Rheinſtr . 8 . ( 18970 E Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 11 . September 1912 . Nummer 214 .

Verſteigerungs - Anzeige . Freitag , den 13 . September 1 . J . , vorm . 9 Uhr , verſteigere ich auf freiwilligen Antrag wegen Auf= löſung des Haushaltes im Verſteigerungslokal Ludwigshalle , Obergaſſe folgende Möbel und Haushaltungsgegenſtände : 1 Speiſezimmereinrichtung in Eichenholz beſtehend aus Büfett , Ausziehtiſch , 6 Stühle , 1 Diwan mit Umbau u . Moquettebezug , 1 Servier= tiſch , 1 Regulator mit Schlagwerk , 1 dreiarmigex Lüſter , maſſiv cuivre poli . 1 Schlaßzimmereinrichtung beſtehend aus 2 Betten , 1 Waſchtiſch u . 2 Nacht= tiſche mit Marmorplatte , 1 Wäſcheſchrank und 1 Peluchſeſſel mit rotem Bezug . 1 Kücheneinrichtung beſtehend aus Küchenſchrank , Anrichte , Tiſch und Stuhl , 1 Garnitur Tonnen in blau = weiß , Salz = und Mehlfaß u . a . m . Ferner noch 1 Bett , 2 Tiſche , 1 Kleiderſchrank , 2 Handtuchgeſtelle , 2 ovale Spiegel , 1 Waſchtiſch und 2 Rohrſtühle und Vorhänge , 2 große Oel= gemälde , Landſchaften und 3 Kaiſerbilder u . a . m . Die Gegenſtände ſtammen aus gutem Hauſe , ſind ſehr gut erhalten , und können Donnerstag nachmittags von 4 Uhr ab beſichtigt werden . Die Verſteigerung findet an den Meiſtbietenden gegen bare Zahlung ſtatt . ( 19004 Darmſtadt , den 11 . September 1912 . Ernst Wolff , Amtsgerichtstaxator , Mühlſtraße 62 , am Kapellplatz . Tafel - u . Wirtschaftsobst in guter Kiſtenpackung verſendet vom 1 . Oktober ab ( 18934 mdf F . Kaufmann , Obſtanlagen , Neuſtadt ( Odenwald ) . Dayeriſche Eier , alle Sorten * Obſt und Gemüſe . Falläpfel per Pfd . 4 Pfg . Viktoriaplatz 6 ( Laden ) . ( * 5841 mf Ein Weinfilter , Kork = und Kapſelmaſchine , Winde , Stütze , ſtarke Schrotleiter , Schläuche , kl . Fäſſer ꝛc . billig zu verkaufen Liebigſtraße 15 . ( * 5926 ms ſehr gut er = Piano , halten , ofort zu verkaufen O . 59 an die Exp . Offert . unter ( * 5824 ms Donnerstag , 12 . Sept . bleiben unsere Verkaufsräume geschlossen . 3 , Schußwaren . ter haus Inh . : Paut Wädau . 19008 Alte Brennappar . , alte Zahngeb . , auch zerbr . , kauft z . höchſt . Preis G . Best , Ludwigshöhſtr . 60 , I . ( 18742 a wie neu , ſehr . Wanderer - Rad , billig 12024 a ) Grafenſtraße 26 . Berlitz - School Grösstes Sprachinstitut Wilhelminenstrasse 19 , II . Telephon 613 . Am 1 . Oktober für Französisch Englisch Italienisch Spanisch . Tages - u . Abendklassen für Anfänger und Vorgeschrittene Separat - Damen - Klassen Privatunterricht jederzeit . Prospekt u . Probestunde gratis . Herr ſucht engl . Unterricht , ſow . Gelegenheit zur Konverſation . Angebote mit Angabe der Lehr= methode u . des Preiſes unt . O . 36 an die Exped . erbeten . ( * 5793 mm eprüfte Lehrerin erteilt Nach= hilfe od . überwacht Aufgaben . Off . unt . O . 64 Exp . ( * 5830 Stenographie - Gabelsberger Schreibmaschinen - Unterricht , Schön- schreiben , Rundschrift , Vervielfält . - ( 18977 a Unterr . Soderstr . 12 . erteilt französ . Abend - Wer unterricht ? Off . unt . S . 9 ( * 5871 postlagernd Postamt 3 . Institutrice parisienne diplömée donnerait des Lecons , Stadr . Bismarckst . 43 . ( * 4462 sms Kochstunde . Gute bürgerl . Küche . Backen . Einmachen mit den Weckſchen Apparaten . Anmeldung . jederzeit . J . Friedrich Frankfurterstr . 74 , I . ( 18475 a In der Kochschule v . Frau Auguſte Klein , Wieners= ſtr . 51 , 2 . Stock , können wieder einige junge Damen eintreten . — Daſelbſt auch Eſſen über die Straße . ( 675 a Donnerstagu . Freitag am 12 . und 13 . ds . Monats bleiben unsere Geschäftsräume geschlossen , ( 19005 md Gebrüder Neu Ludwigsplatz 9 . Feiertage halber bleibt mein Geſchäft den 12 . und 13 . ds . Mts . geſchloſſen . ( * 5809 Hochachtungsvoll Rudolph Pauly , Obergaſſe 40 . von Mittwoch , aut Sept . abends 6 Uhr bis Freitag , 13 . Sept . , abends 6 ¾/ Uhr , bleiben meine Geſchäfte geſchloſſen . Ich erſuche meine werten Kunden , ſich den Bedarf an Eier und Butter rechtzeitig zu decken . Darm - Städter Her grosshandel Mathias Rosenstock Ludwigſtraße 18 Karlſtraße 102 Telephon 602 und 490 . Kaupſtr . 42 ( 19002 * 5773 im ) , bleibt unſer Atelier Donners = Beietlage hulbtt tag , den 12 . und Freitag , den 13 . September , geſchloſſen . Soderstr . Joseph s Zann - Ateller , 7 . Tanzkurs = Eröffnung . sches‟ Scholl - = Tanzinstitut Darmstadt Anerkannt gutes Institut am Platze . Tanzlehrſtunden finden für den Stadtbezirk Dienstags und Freitags im Saale „ Zur Ludwigshalle‟ ( Obergaſſe ) ſtatt , für Bessungen Montags und Donnerstags im Saale Beſſunger= ſtraße 70 , wozu Anmeldungen jederzeit daſelbſt von 8 Uhr abends ab im Saale , ſowie zu jeder Zeit Mühlſtraße 26 , II . entgegen= genommen werden . ( * 5812 Philipp Scholl , Tanzlehrer , nebſt Schweſter . Privatstunden zu jeder Tageszeit . Wriefmarken = Sammlung zu kaufen geſucht . Offert . unter ( * 5904 O . 79 an die Exp . laſt neuer Gehrockanzug , mittl . & Figur , bill . zu verk . Einz . 12 — 1 , ab . 6 — 8 Stiftſtr . 77 , II . r . ( * 5886 md

Kurſe vom 10 . September 1912 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . InProz . Zf . Staatspapiere . 4 Dtſche . Reichsſchatzanw . 100 , 00 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 88 , 80 78 , 60 do . 3 4 Preuß . Schatzanweiſg . 100 , 00 88 , 90 3 ½ do . Conſols 78 , 60 3 do . do . 4 Bad . Staatsanleihe . . 99 , 90 93 , 0 do . 3 ½ 82 , 25 do . 3 . 4 Bayr . Eiſenbahnanleihe 100 , 10 87 , 50 do . 3 ½ 78 , 00 3 do . 4 Hamburger Staatsanl . 99 , 80 4 Heſſ . Staatsanleihe . 4 do . do . ( unk . 1918 ) 100 , 25 do . 87 , 30 3 ½ do . 3 77 , 40 ( 3 Sächſiſche Rente . 78 , 70 4 Württemberger v . 1907 100 , 00 do . v . 1875 3 ½ 5 Bulgaren = Tabak = Anl . * 1 ¾ Griechen v . 1887 55 , 70 3 ¾ Italiener Rente . * 4 ½ Oeſterr . Silberrente 90 , 20 4 do . Goldrente . . . 95 , 00 4 do . einheitl . Rente 86 , 70 3 Portug . unif . Serie I 64 , 10 3 do . unif . Ser . III 67 , 75 3 do . Spezial 5 Rumänier v . 1903 . . 101 , 60 4 do . v . 1890 . . 95 , 10 4 do . v . 1905 . . 100 , 30 4 Ruſſen v . 1880 . . . . 90 , 20 4 do . v . 1902 . . . . 90 , 70 4 ½ do . v . 1905 . . . . 100 , 30 3 ½ Schweden 4 Serbier amort . v . 1895 84 , 50 4 Türk . Admin . v . 1903 83 , 00 4 Türk . unifiz . v . 1903 91 , 70 4 Ungar . Goldrente . . . 90 , 10 4 L . Staatörente . . . 87 , 80 Zf . InProz . 5 Argentinier . 101 , 30 4 do . 4 ½ Chile Gold = Anleihe . 94 , 00 5 Chineſ . Staatsanleihe . 100 , 00 do . 94 , 80 4 ½ Japaner . . . . . 5 Innere Mexikaner . . . 93 , 90 3 do . 59 , 10 4 Gold = Mexikanerv . 1904 88 , 00 5 Gold = Mexikaner . . . . 3 Buenos Aires Provinz 70 , 50 Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 9 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . . . . . . . 160 , 60 5 Nordd . Lloyd . . . . . 127 , 75 6 Südd . Eiſenb . = Geſ . . . 127 , 10 Aktien ausländiſcher Transportanſtalten . 5 Anatol . Eiſenb . 60 % Einz . Mk . 408 . . 117 , 50 8 Baltimore und Ohio . 108 , 50 6 ½ Schantungbahn . . . 135 , 75 6 ‟ Luxemb . Prince Henri 162 , 00 0 Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 20 ½ 6 Pennſylvania R . R . Letzte Induſtrie = Divid . Aktien . 4 Brauerei Werger . . 25 Bad . Anilin = u . Soda = Fabrik . . . . . 544 , 00 14 Chem . Fabrik Gries= heim . . . . . . . 258 , 50 30 Farbwerke Höchſt . . 650 , 00 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . 355 , 00 10 Cement Heidelberg . . 151 , 90 30 Chem . Werke Albert 474 , 00 12 ½ Holzverkohlung Kon= ſtanz . . . . . . . 344 , 50 4 Lahmener . . . . . . . 127 , 00 Letzte In Proz . Divid . 7 ½Schuchert , Nürnberg 161 , 75 12 Siemens & Halske . 240 , 00 5 Bergmann Electr . . . 138 , 00 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 168 , 80 0 Gummi Peter . . . . 112 , 00 0 Kunſtſeide Frankfurt 117 , 50 30 Adler = Fahrradwerke Kleyer . . . . . . 588 , 00 10 Maſchinenf . Badenia 180 , 00 6 Wittener Stahlröhren 218 , 00 8 Steana Romana Petr . 158 , 40 15 Zellſtoff Waldhof . . 242 , 50 12 ½ Bad . Zucker = Wag= häuſel . . . . . . . 210 , 50 10 Neue Boden = A . A . = Geſ . 119 , 00 3 Südd . Immobilien . 65 , 80 Bergwerks = Aktien . 12 Aumetz = Friede . . . . 191 , 30 14 Bochumer Bergb . u . Gußſt . . . . . . . 237 , 70 11 Deutſch = Luxemburg . = Bergb . . . . . . . 179 , 20 10 Gelſenkirchener . . . . 204 , 25 8 Harpener . . . . . . . 198 , 50 15 Phönix Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 277 , 80 0 Oberſchl . Eiſen = Ind . = . 103 , 50 Caro . . . . 179 , 00 4 Laurahütte 10 Kaliwerke Aſchersleben 168 , 00 11 „ Weſteregeln 216 , 50 7 ½ South Weſt Africa Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Geſ . 88 , 10 4 ½ Nordd . Lloyd = Obl . 4 Eliſabethbahn , freie . . 94 , 00 4 Franz = Jofefs = Bahn . . 94 , 00 3 Prag = Duxer . . . . . . 74 , 90 5 Oeſterr . Staatsbahn . 102 , 70 4 Oeſterr . Staatsbahn . 93 , 40 79 , 90 do . 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 100 , 00 4 do . 77 , 70 In Proz . Bf . 2 ¾/ 10 Oeſt . Südb . ( Lomb . ) 54 , 40 77 , 40 3 Raab = Oedenburg 4 Kronprinz Rudolfbahn 93 , 80 88 , 20 4 Ruſſ . Südweſt . . 97 , 00 4 ½ Moskau = Kaſan 88 , 40 do . 88 , 80 4 Wladichawchas 4 Rjäſan Koslow . 78 , 10 3 Portugieſ . Eiſenb . do . 87 , 80 2 ¼/ 10 Livorneſer . 71 , 80 3 Salonique = Monaſtir 4 Bagdadbahn . . 83 , 50 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . . 96 , 80 4 Miſſouri = Pacific . 94 , 75 4 Northern = Pacific 68 , 40 4 Southern = Pacific * 94 , 50 5 St . Louis und San Francisco . . 85 , 70 5 Tehuantepec . . . 98 , 00 Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Zürich . . 198 , 75 7 Bergiſch = Märkiſche Bahn . . . . . . . 150 , 20 9 ½ Berlin . Handelsgeſ . . 170 , 50 6 ½ Darmſtädter Bank . 123 , 60 12 ½ Deutſche Bank . . . 258 , 00 6 Deutſche Vereinsbank . 122 , 80 6 Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . . . 117 , 40 10 Diskonto = Kommandit 188 , 90 8 ½ Dresdener Bank . . 156 , 00 9 ½ Frankf . Hypoth . = B . 215 , 00 6 ½ Mitteld . Kreditbank 119 , 30 7 Nationalb . für Deutſchl . 125 , 25 7 Pfälziſche Bank . . . . 127 , 50 5 . 86 Reichsbank . . . . 133 , 60 7 Rhein . Kreditbank . . . 135 , 00 7 ½ A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 122 , 20 7 ½ Wiener Bankverein . 134 , 90 Pfandbriefe . 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 16 u . 17 . . . 97 , 80 In Proz . Bf . 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank S . 19 . . . . . . . 88 , 50 4 Frankf . Hyp . = Kreditv . S . 15 — 19 , 21 — 26 97 , 10 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 99 , 00 31 do . 88 , 00 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 99 , 90 3 ½ do . 88 , 30 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 12 , 13 , 16 99 , 40 S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 18 — 23 . 99 , 60 3 ½ Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 , 6 — 8 . 88 , 30 S . 3 — 5 88 , 10 S . 9 — 11 88 , 20 4 Meininger Hyp . = Bank 99 , 00 do . 3 ½ 88 , 00 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( unk . 1917 ) . . 97 , 30 3 ½ do . ( unk . 1914 ) . . 88 , 00 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 100 , 00 3 ½ do . 89 , 30 Städte = Obligationen . 4 Darmſtadt . . . . - 3 ½ do . 89 , 30 4 Frankfurt . . 100 , 00 3 ½ do . 99 , 70 Gießen . 98 , 10 2 . 90 , 00 4 Heidelberg 99 , 00 3 ½ do . 88 , 00 4 Karlsruhe 98 , 50 ½ do . 88 , 50 Magdeburg 99 , 90 3 ½ do . 4 Mainz 98 , 50 do . 90 , 00 4 Mannheim 98 , 40 do , 88 , 60 4 München 99 , 50 3 ½ Nauheim 4 Nürnberg 99 , 70 3 ½ do . 88 , 00 - 4 Offenbach . Znbro . Bf . 3 ½ Offenbach . . . . . 4 Wiesbaden . . . . . 4 99 , 00 89 , 70 3 ½ do . 97 , 40 4 Worms . 3 ½ do . 4 Liſſaboner v . 1888 ₰ 78 , 80 Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . . . Tlr . 109 171 , 30 B½ Cöln = Mindner „ 100 134 , 00 8 Holl . Komm . . fl . 100 3 Madrider . . Fs . 100 — 4 Meininger Pr . = Pfand= briefe . . . . . 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 175 , 40 3 Oldenburger . . . . . 2 ½ Raab = Grazer fl . 159 114 , 80 Unverzinsliche Anlehensloſe . Augsburger . . . . . fl . 7 Braunſchweiger Tlr . 20 205 , 00 Fs . 15 74 , 70 Freiburger Fs . 45 Mailänder do . Fs . 10 31 , 10 fl . 7 Meininger Oeſterreicher v . 1864 fl . 100 516 , 00 do . p . 1858 fl . 100 Ungar . Staats . . fl . 100 Benediger . . . . Fs . 30 Tärkiſche . . . . Fs . 400 176 , 00 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns . . . . 20 , 42 20 Franks = Stücke . 16 , 17 Amerikaniſche Noten . . . 4 , 18 ¾ Engliſche Noten 20 , 43 Franzöſiſche Noten . 80 , 85 Holländiſche Noten . . . . 169 , 30 Italieniſche Noten . . . . 80 , 20 Oeſterr . = Ungariſche Noten 84 , 80 Ruſſiſche Noten . . . . . Schweizer Noten . . . . . 80 , 85 Reichsbank = Diskonto . . Reichsbank = Lombard 33 f 5 ½ Nummer 214 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 11 . September 1912 . Seite 13 . Aus unserer Strengste Reellität . Nur prima Qualitäten . für Erwachsene in enormer Eisenbettstellen Auswahl , nur gute und beste Qualitäten , 1 - , 1 ½ — u . 2 schläfg 6 . 50 bis 40 ℳ für Kinder in einfacher , Eisenbettstellen sowie eleganter Ausführung . von 6 . 50 bis 25 ℳ Federbetten und Kissen . mit 2 Pfd . Federn Kopfkissen aus gutem Barchent 3 . 20 ₰ aus federdichtem Barchent Kopfkissen 2 Pfa . guten Federn . 3 . 80 ₰ aus rot Cöperbarchent Deckbett mit 6 Pfd . guten Federn . . von 10 . 50 an Kettnetz Patent - Matratze mit pitch - pine - Rahmen 12 . 50 ℳ mit Gegendruck Patent - Matratze pitch - pine - Rahmen . 16 . 50 ℳ aus rotem oder gestreiftem Drell Seegras - Matratze Stellig 14 . 50 ₰ 3 teilig 23 . 00 ℳ Woll - Matratze aus Ia rotem Drell und tadelloser Einlage Manzer Warenaus Markt 7 Markt 7 Guggenheim & Marx ( 18381 a DlESEL - MOTOREN - ANLAGEN Sauggas - Motoren Präzisions - Motoren für alle Betriebe und alle Brennstoffe Lokomotiven Lokomobilen Letzte Auszeichnungen : Brüssel 1910 : Grand Prix Budapest 1911 : Grosse goldene Staatsmedaille Ueber 100000 Ps im Betrieb Gasmotorenfabrik A . - G . , Cöln - Ehrenfeld ( vormals C . Schmitz ) ( V 578 Kein Brautpaar sollte versäumen , bei Einkauf Ihrer Wohnungseinrichtung das Möbelhaus von Heinrich Kunz in Arheilgen zu be- sichtigen , 24 complette Wohnungseinrichtungen zum Preise von 500 — 2500 Mk . , stets lieferfertig . Echt elchene Schlafzimmer 400 Mk . Esszimmer 500 „ Herrnzimmer 350 „ Pitschpine Küche mit Linoleumblätter 150 „ Aussbaum pol . Schlafzimmer „ Wohnzimmer Küche , taubengrau lackiert . zus . 1300 Mk . . . 325 Mk . . . 240 „ . 110 675 Mk . Lack . Schlafzimmer , komplett von 140 Mk . an Engl . Bettstellen , komplett . von 25 Mk . an Ebenso alle Einzelmöbel in jeder Preislage . Bei Einrichtungen von 2000 Mk . ein Clubsessel in Leder gratis . Eigene Schreinerwerkstätte . Eigene Polsterwerkstätte . Franko Lieferung . Dauerndc Garantie . Bitte verlangen Sie Preisliste . ( 17270 a Heinrich Kunz , Arheilgen Endstation der Strassenbahn . Darmstädterstrasse 39 . ( 18830 H Cndlch Gelanden das Heizmaterial , welches billiger und besser ist als Holz und Steinkohle , Oilen Brlkeist Erhältlich in den Kohlenhandlungen ! Operngläser in allen Ausführungen , beste Fabrikate , vor- zügliche Optik , größte Auswahl , von 6 . 50 — 60 Mk . , mit Stiel von 20 — 75 Mk . L . Borné , Hof - Uhrmacher und Optiker 25 Ernst - Ludwigstrasse 25 . ( 18519 a

Jamilie Heerſen . Roman von Sidonie Judeich = Mierswa . ( Nachdruck verboten . ) 17 ) Scheu in eine Ecke eines Kupees dritter Klaſſe des= ſelben Zuges gedrückt , in dem Joachim fuhr , ſaß ein junger Mann . Er war im letzten Augenblick eilig ein= geſtiegen . Seine Augen ſchloſſen ſich , als der Zug aus der Halle donnerte und die Stadt verließ . Nichts , gar nichts wollte er ſehen . Auch er fuhr einem neuen Leben entgegen . Einem Leben , das klein und beſcheiden ſein würde , aber makellos und ehrenvoll ſollte es ſein ! Und er dachte an die ſchlanken , feinen Mädchenhände , in die er das gelobt hatte , und da ſah er es wieder vor ſich , was er ſeit jener unglückſeligen , nein — glücklichen Stunde nicht vergeſſen konnte , das ſchöne , bleiche Geſicht Chriſta von Leerſens , das ſich in reiner , beinahe himmliſcher Güte über ihn geneigt hatte ! Der Leitſtern ſeines Lebens ſollte es ihm fortan ſein ! — Chriſta aber ſchritt mit Karl Auguſt , als der Zug ihren Blicken entſchwunden war , die breiten Treppen des Bahnhofsgebäudes hinab nach der Droſchke . Da trat mit auffälliger Haſt ein kleiner , ziemlich Carker Offizier grüßend an ſie heran . Karl Auguſt ſchüttelte ihm kameradſchaftlich die Hand und ſtellte ihn Chriſta vor . Herr von Schmettwitz — meine Schweſter ! Sehr , ſehr erfreut , mein gnädigſtes Fräulein . Hab’ ſchon viel von dem neuen Stern , der dies Jahr an unſerem Geſellſchaftshimmel aufgeſtiegen iſt , gehört . Mußte mich leider in dieſer Saiſon dem Hof ganz fernhalten , war ſtark durch die Bewirtſchaftung meiner Güter in Anſpruch genommen . Nun ich Gnädigſte kennen gelernt habe , be= daure ich mein Fernbleiben doppelt , wie geſagt , doppelt ! Chriſta ſah den kleinen Mann , der beim Sprechen fauchte wie eine überheizte Dampfmaſchine , verwundert an . Iſt das ein taktloſer Menſch , dachte ſie . Solche al= bernen Worte jemand zu ſagen , der in tiefer Trauer iſt Aber ſie war viel zu gut geſellſchaftlich geſchult , um ihre Verwunderung merken zu laſſen . Mit kühler Höf= lichkeit ſagte ſie : Sie ſind augenblicklich beim hieſigen Regiment eingezogen ? Zu dienen , ja . Gnädigſte . Sozuſagen „ Sommer= leutnant ” Aber nein , Vergleich paßt nicht zur Jahres= zeit , alſo „ Frühlingsleutnant‟ . Er nahm die in blitzen= den Lackſchuhen ſteckenden Füße raſch zuſammen , daß die Abſätze klappend aneinanderſchlugen , und reckte die kleine Geſtalt , ſo ſehr es ging , in die Höhe . Chriſta bemerkte , daß der rote Kragen den kurzen , dicken Hals ſo eng und hoch umſpannte , daß das Unter= kinn und die fleiſchigen Ohrläppchen hervorgedrängt wurden . War das ein drolliges Menſchlein , die reine wandernde Kugel eigentlich . Knapp umſpannte die Uni= form die ſehr zur Wohlbeleibtheit neigende Fiaux , auf der ein runder Kopf mit fahlem , hellbondem Haar ſaß . Unter dem Rand der Mütze leuchtete es weißlich hervor und ließ die roſa Kopfhaut hindurchſchimmern . Rund war der kleine Mund unter dem kurzen engliſchen Bärt= chen , rund das ganze Geſicht und die kleine , in die Höhe geſtutzte Naſe , und wie zwei runde Kugeln ſahen auch die blaßblauen Augen , die ſie dreiſt muſternd anſtarrten , aus . Karl Auguſt behandelte den Kameraden mit außer= ordentlicher Liebenswürdigkeit und Zuvorkommenheit . Als man ſich nach einer kleinen Weile trennte , wußte Chriſta auch , warum dieſer Schmettwitz ein ſo „ famoſer Kerl ” war . „ Tadelloſe Familie und klotzig reich . Dieſe beiden Prädikate genügten Karl Auguſt . Chriſtas Lip= pen umflog ein kleines bitteres Lächeln . Scharf bog in dieſem Augenblick der Wagen um die Ecke der Straße . Er fuhr ſo hart an dem Bordſtein ent= lang , daß er beinahe ein junges Paar , das dort ſtand , ſtreifte . Es war Ada Gerling und Peter Geißler , die ſoeben , gleichfalls vom Bahnhof kommend , die Straße überſchreiten wollten . Das raſch heranrollende Gefährt hinderte ſie daran . In ihr Geſpräch vertieft , merkten ſie erſt , als der Wagen beinahe vorüber war , wer darin ſaß , und grüßten Chriſta zu ſpät . Ei , verflucht ! Karl Auguſt lachte ſchadenfroh anf . Die kleine ſchwarze Katze ſcheint ja ſehr raſch einen Tröſter Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 11 . September 1912 . Nummer 214 . oſundet zu hubenf Eine neie überiſhang ſür = Joachim ! Auch Chriſta war zuſammengezuckt , als ſie das Paar erkannte : Alſo Peter Geißler war immer noch in Bell= burg . Ja , ja ſagte ſie . Sie hatte gar nicht darauf gehört , was Karl Auguſt geſagt hatte . Na , Du kannſt es ja Joachim einmal vorſetzen , wenn Du an ihn ſchreibſt . Ich werde es kaum tun . Ich bin ſo erregt über Joachims Vorgehen , daß mich ſelbſt der Ge= danke nicht reizt , mein Briefwechſel mit dem „ berühm= ten ” Schriftſteller Leerſen könnte der Nachwelt über= liefert werden . Alſo , ſchreib Du es ihm , Kleine , daß ſeine Angebetete ſich gleich nach ſeiner Abreiſe ſchon wie= der gründlich die Cour ſchneiden ließ . Wieſo , tat denn das Herr Geißler ? " Na , ſeinen Blicken nach zu ſchließen , ganz entſchieden ! Uebrigens mußt Du Dich doch auf dergleichen bewun= dernde und verehrende Blicke verſtehen , Chriſta . Der kleine Schmettwitz hat Dich ja mächtig angehimmelt und wer ganz weg ! Ich pfeife auf alle Männer . Sie taugen alle nichts , rief Chriſta heftig . Gegen ihren Willen gingen ihr die Worte ihres Bruders im Augenblick doch etwas im Kopfe herum . Chriſta , ich muß aber ſehr bitten . Menagiere Dich etwas . Mir fällt dieſer ſtudentiſche Ton auf die Nerven . Indigniert lehnte ſich Karl Auguſt in den Wagen zurück . Auch Chriſta ſchwieg . Zu Hauſe angelangt , begrüßte Chriſta die Mutter und zog ſich in ihr Zimmerchen zurück . Karl Auguſt aber blieb zurück und erſtattete über alles , was ſie erlebt hatten , Bericht . Und dieſer Bericht berührte Frau von Leerſen in jeder Beziehung angenehm . Als ſie dann mit ihren Kindern beim Tee ſaß — auch Chriſta war wieder zugegen — war ſie aufgeräumter und geſprächiger wie ſeit langem . Auch Karl Auguſt gab ſich Mühe , nett und gemütlich zu ſein . Er war von liebens= würdiger Aufmerkſamkeit gegen Mutter und Schweſter und erzählte allerlei drollige und amüſante Erlebniſſe und Epiſoden aus ſeiner neuen Garniſon . Dann ſprach er von ſeinen Kameraden und kam auch , wie zufällig , auf Herrn von Schmettwitz zu ſprechen , den er nach allen Re= geln der Kunſt herausſtrich und lobte . Eben war zwiſchen ihm und ſeiner Mutter eine lange Debatte entbrannt , ob die Mutter Schmettwitz’ eine Gräfin Harrisburg auf Reuskern geweſen ſei , oder eine aus dem Hauſe Wendel= burg aus der Mark . Er ſtand auf , um den Gothaer zu holen , der auf ſeinem Schreibtiſche lag . Da klopfte es an der Tür , und Jakob trat herein mit einem wunder= baren Strauß langſtieliger La France = Roſen . Für das gnädige Fräulein . Geben Sie ! Frau von Leerſen nahm die Blumen und das ſchmale , lange elegante Kuvert , das zugleich mit abgegeben worden war und in dem eine Karte ſteckte . Sie reichte beides Chriſta , die neugierig aufgeſtanden war und an ihre Seite trat . Langſam öffnete Chriſta den Briefumſchlag . Frau von Leerſens Augen und die Darl Auguſts trafen ſich . Sollte — ? Aeit elungies eſelnt ſch dan glübier an . lein vor ſeiner Abreiſe einen Abſchiedsgruß zu ſenden , las Chriſta laut vor . Eine helle Röte der Freude war in ihre Wangen geſtiegen . So ? Frau von Leerſens Geſicht drückte höchſte Miß= billigung aus . Dieſe Unverſchämtheit , brauſte Karl Auguſt auf . Was erlaubt ſich der Menſch eigentlich ? Das iſt doch die höchſte Frechheit ! Sein Vater betrügt uns um Hab und Gut , und dieſer Judenjunge wagt es noch , Blumen ins Haus zu ſchicken . Das iſt doch unglaublich ! In den Müll müßte man die Dinger einfach werfen . Er ſtreckte ſeine Hand nach dem Bukett aus . Geſtatte , es ſind meine Blumen . Ehe noch Karl Auguſt oder Frau von Leerſen ſie hatten aufhalten können , war Chriſta hinausgegangen . Famoſes Mädel , die Chriſta , nickte befriedigt Karl Auguſt . Sie wirft ſie ſogar ſelbſt fort . Sehr bald betrat Chriſta wieder das Zimmer . Sie wandte ſich an ihre Mutter . „ Du haſt doch nichts dagegen , Mama , ich habe die Blumen in mein Zimmer geſtellt . Sie können doch nichts dafür , daß ihr Spender ein Jude iſt . Und dann , ſetzte ſie langſam hinzu , iſt es auch nicht recht , einen Unſchuldigen für die Schuld ſeines Vaters büßen zu laſſen . Das iſt grauſam und ſchlecht ! Was können Kinder für den Fehler ihrer Eltern , und wer will Karl Silber= gleit verurteilen , weil ſein Vater ein Ehrloſer war ? — — ( Fortſetzung folgt . ) 17523 a Sraftstae Jeder , der sich in dieser Zeit bei Vom 15 . August bis 15 . Sept . uns eine Aufnahme bestellt , erhält eine Vergrößerung seines eigenen Bildes einschließl . Karton 30 X 36 cm . Seichwstrauf DARMSTADT , Wilhelminenstrasse 9 , Telefon 1184 . Sonntags von 11 — 5 Uhr ununterbrochen geöffnet . Bei mehreren 12 Postkarten v . 1 . 90 ℳ an 12 Viktoria matt . 5 . 00 ℳ 12 Visites f . Kind . 2 . 50 ℳ 12 Prinzeß . . . . 9 . 00 ℳ Personen und Gruppen ein klein . Aufschl . Hiermit meinen Freunden , Bekannten und Gönnern zur gefl . Mitteilung , daß ich ab 1 . Auguſt mein Geſchäft in Fabrikation von Gummilösung „ Beckelin‟ ( ges . geschützt ) , ſowie Fahrrad - Reparatur - Werkstätte mit Lieferung von Zubehörteilen und Schlosserei von Blumenthalstrasse 41 nach Bessungerstrasse 88 verlegt habe . Gleichzeitig mache als früherer Fahnenſchmied auf meine Werkstätte für Hufbeschlag aufmerkſam und ſichere ( B 17768 fachgemäße , prompte wie billigſte Bedienung zu . Bei etwaigem Bedarf halte mich beſtens empfohlen . Carl Beck . DenHerren Beamten Kauflentenu . Angestellten liefert erstklassiges Spezialgeschäft für Herrenmaßschneiderei in Mainz tadellose Anzüge u . Paletots von 65 M . an unter Garantie in bequemen monatlichen oder vierteljährl . Teilzahl . ohne vorherige Anzahl . Besuch m . Must . jederz . kostenl . ( 18690 a Gefl . Anfragen unter N 69 an die Expedition ds . Blattes . Nähmaſchinen liefert erſtklaſſ . Firma gegen kleine Anzahlung und Raten an jeder= mann . Off . unt . M 3 Exp . ( 18146 a Phänomen - Damenrad wie neu , äußerſt billig zu ver= kaufen Benz & Co . , Grafen = ( 18689 a ſtraße 20 / 22 . Salontiſch , Schreibtiſch , Diwänl , Oelbild , Seſſ . , Matratz . bill . zu vk . Soderſtr . 79 , II . ( * 5748 im ( ooeso 0 o 969 e 60 e Wichtig 14503 a ) für Magenleidende ! Reformkorsetten z . Knöpfen mit Gummi an den Seiten Mk . 2 . 75 . L . & M . Fuld , Kirchstrasse 12 , gegenüb . der Stadtkirche . Schwarz - weisse Rabattmarken . Unreiner Teint , Pickel , Miteſſer , Blüten verſchwind . ſehr ſchnell , wenn man abends den Schaum von Zuckers Patent - Medizinal - Seife , à Stück 50 ₰ ( 15 %ig ) und 1 . 50 ℳ ( 35 %ig , ſtärkſte Formſeintrocknen läßt . Schaumerſt morgens abwaſchen u . m . Zuckooh - Creme ( à 75 ₰ u . 2 ℳ ) nachſtreichen . Großartige Wirkung , von Tauſenden beſtätigt . BeiFr . Schaefer , A . Logel Ch . Schwinn , Drogerien , u . Gg . Frz . Frank , Parfümerie . ( 10544 E „ Korker ! Verlangen Sie Preise . ( 14990 a ) Absolute erstklassige Qualitäten . Telephon Karl Koch , Heidelbergerstr . 9 ½ . 497 . Manumann Inaganausnannraue Adler - Autos ( 16842 a sind aie Besten ! Müller & Ober Inh . : A . Ober , Großh . Hoflieferant , Karlstr . 30 , Tel . 651 Größte Garage . — Benzin . — Oel . — Pneumatiks . Innnaa ! Zwei gut erhaltene billig zu ver = Zimmer = Gasöfen kaufen . * 5658 oms ) Weber , Karlſtr . 53 . wie neu , Hessen - Rad ſehr bill . Grafenſtraße 26 . ( 17996 a Damenbinden empfiehlt Rosine Federlin , Watten- geschäft , Schuchardſtr . 10 , I . ( 14504 a Gardinen , Teppiche , Möbel , Sofas bill . zu verkaufen 18629 a ) Heidelbergerſtr . 29 , 1 . St Seien Sie Kritisch ! Lassen Sie den eigenen Geschmack sprechen . Der „ Kornfranck ” braucht keinen Vergleich zu scheuen . Jede Gegenüberstellung wird stets zu Gunsten von „ Kornfranck ” ausfallen . ( 18966 ) Vorteilhafte Bezugsquelle für elegante Herrengarderobe nach Maß . Im Abonnement von Mk . 60 an . Sehr günstig für höhere und mittlere Beamten , auch im Einzelbezug . Man verlange meinen Prospekt , unter Angabe des Standes , den ich zur gefl . Orientierung gratis versende . Gegründet 1887 . Vornehmste Referenzen . Tel . 1771 . Unübertroffen Qualität aus der Brauerei Darmstadt . Aelteste Brauerei am Platze . Telephon 88 . : Telephon 88 . ( 18149 a ) Wegen Lageranhaufung Nummer 214 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 11 . September 1912 . Seite 15 . Aanrvau empfehlen wir : Gardinen und Stores elfenbein , créme und weiss abgepasst und am Stück , in schönen , vornehmen Mustern , in verschiedenen Längen u . Breiten zu billigsten Preisen . „ Allovers‟ 120 u . 140 cm breit . Kongresstoffe u . Madras eréme , weiss und bunt , 50 — 130 cm breit , in schöner Ausführung u . feiner Farben- stellung , in jeder Preislage . Kochel - Leinen Garnituren , Borden und Tischdecken mit Künstlerzeichnungen vom einfachsten bis feinsten Geschmack . Rouleauxcöper und Transparente von 80 — 140 cm Breite , créme , weiss und altgold . Möbelstoffe Moquette , Rips , Damast u . B’woll - Crépe in soliden Qualitäten 80 — 130 cm breit , für Diwan , Sofa und Sesselbezüge Tischdecken Moquette , Plüsch , Leinen , Tuch u . Fantasie , vornehme moderne Muster in Längs - u . Quadratformat . Bettdecken Rips , Piqué und Waffel , weiss und bunt . Tülldecken , einfach und doppelt , in Pointelais , Spachtel und Vitrage . Teppiche , Vorlagen u . Felle nur Ia Fabrikate , feine Farben , moderne Zeichnungen . Felle jeder Art vollständig geruchlos . Läuferstoffe in allen Breiten , nur prima Qualitäten . edrovohk Ludwigstrasse 6 . : Fernsprecher 1074 . Mitglied des Rabatt - Sparvereins . ( 18938 40 — 50 Stück Kassenschränke in neueſter Konſtruktion mit weitgehendſter Garantie äußerſt vorteil= haft abzugeben . Anfragen unter K . 3045 an die Expedition dieſes Blattes . ( 18965 H Dert für Kranke wie Gesunde Salbe Mk . 1 . 30 „ Pillen „ , 1 . 30 Zäpfchen „ , 2 . 00 Als Krankenpflegerin mit fast 30 jähriger Dienstzeit würde ich mich wohl hüten , ein Heilmittel zu empfehlen , von dessen Vorzügen und völliger Unschädlichkeit ich mich nicht zuvor überzeugt hätte , Ich habe vielfach Gelegenheit gehabt , zu sehen und zu hören , daß die Dunpräparate mit nie versagendem Erfolg bei offenen Wunden , Katarrhen , Leberleiden , Brandwunden , Rheumatismus , Jschias , Lungen - und Rippenfellentzündung , Blinddarm - und Bauchfellent- zündung u . a . angewandt wurden . Mir selbst haben die Dunsalbs und Dunpillen gegen Rheuma und Anschwellung der Beine treffliche Dienste geleistet , und ich bin überzeugt , dass nur sie allein mir das Leben gerettet haben , als ich kurz vor Weihnachten von einem schweren Schleim - Schlaganfall getroffen worden war . ( 10757 a Darmstadt , 3 . Juni 1910 . Schwester K . Sedlmair . Prospekte und klinisch - therapeutische Abhandlung kostenfrei durch die Fabrik Hans Heiss , Darmstadt , Rossdörferstr . 22 . Bestandt . : Dun - Salbe Cerat , reein , pini 25 , Cerrat . Cetacci 45 OI . Jecor Aselll 15 Cer . Flar . 15 Bels . Cansd . 3 : Mirrhs 0 , 5 ; Seb . gerv . Altr . 15 ; Vitell . ovi 25 . — Dun - Pillen : O 1 Arach . 6 ; Ol . Jecor Aselll 19 ; Cerat . res , pini 14 Cer . Flsv . 12 ; Bals , Canad , 1 5 Cerat Cetscci 2 ; Seb . eerv Altr . 19 ; Vitell . zvi 125 ; Rad . lig . 28 . — Dun - Züpfchen : Cerat , res , pini 85 ; Cers - , s Mirrah 0 , 5 ; Vittell , ovi 20 ; Cernt Cetacci 25 ; O 1 . Jevor Asoll 15 ₰ Mel . à% Galg . Canad . 2 : Seb . gerv . Altr a . I Posten engl . Tüll - u . Bandgardinen etc . mit hohem Rabatt . Bleichstr . Ic . ORTUNE 5114 a entrar Heizun Miertelſtückfaß u . 1 gr . Weinſchl . , e lang , bill . zu verk . ( * 5794 mdf Pankratiusſtr . 30 ½ , Werkſtätte . für Privathäuſer u . In= ſtitute werden von zu= eil verläſſig . Mann billigſt übernommen . — Gefl . Offerten u . O . 65 an die Exped . d . Bl . ( * 5835 mfs Sportanz . , 1 Jackettanz . , 1 Palet . u . noch Verſch . , gut erh . , billig zu pk . Dieburgerſtr . 13 , 1 . St . ( * 5792 Katfee Wiener Mischung hochfein aromatiſch Pfd . 1 . 70 Emmericher Waren - Expedition Tel . 979 . Eliſabethenſtr . 12 . Verſand frei ins Haus von ¼ Pfund an . ( 18628 a Gut erh . Pianino wie neu , zum Preiſe von 450 Mk . abzugeben ( 17418 a Carl Arnold , Ecke Erbacherſtr . , Telephon 892 . Rollwagen für Obſt = und Flaſchenbiergeſchäft geeignet , wegen Platzmangel ſehr preiswert zu verkaufen . ( 18872 im Johs . Russ Bahnamtl . Güterbestätterei Griesheim . Ir Allein - Vertretung : AugustEngel Darmstadt Schuchardstr . 8 Tel . 1128 . Der Ofen raucht nicht mehr bei Verwendung von John’s drehbarem Kaminaufſatz . Lager in allen Größen ( 17999 a Karl Brückner , Holzſtraße . Empfehle prima trockenes Tannen = Schwartenholz kurz geſchnitten ( 18819 a per Zentner Mk . 1 . 40 frei Keller P . Bertsch , Emilſtraße 4 Patente Gebrauchsmuster , Warenzeichen , erwirkt — verwertet schnell u . gut Conrad Köchling , Ing . , Mainz , Bahnhofstr . 3 , Telefon 2754 . Aus- führliche , lesenswerte Broschüre kostenfrei . Erste Referenzen . ( 13794 Verkauf ſpottbill . neue Schwingſchiff = Nähmaſchine , vor = und rückwärts nähend , 5 J . Garantie , 70 Mk . , Badew . 16 Mk . , wenig gebr . Schuhmacher = Stepp= maſch . 35 Mk . , Singer = Schneider= maſch . 15 Mk . , Adler = Damentad 30 Mk . , ſehr ſch . , grün . Sofa , gep Stühle 25 Mk . , ein braunes 15 Mk . , doppelſitz . Sportwag . 5 Mk . , Nachtt . 3 Mk . , kl . Kaſſenſchr . 50 Mk . , 2 geſch . Mahag . = Polſterſt . m . Seſſ . 20 Mk . Kiesſtraße 80 , 1 . St . ( 18767 a Tannäpfel Hektolit . 60 Pfg . , bei 10 Hl . 50 Pfg . Fichtenzapfen Hektolit . 40 Pfg . , bei 10 Hl . 35 Pfg . Heinrich Keller Sohn Heidelbergerſtr . 28 , Tel . 101 . ( 18692 a ehrock = , Frack = , Smoking = An= züge , Ihlinder , zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 18320 a Süssen Aepfelmost stets frisch von der Kelterei empfiehlt ( 17292 a CarlPh . Müller Aepfelwein - Dampf - Kelterei . Tel . 10 . Praktische oden Keldun , die Kühlen Herbstluge kräftig in Qualität , mittel - Lodenmantel schwer , doppelter Rücken- schutz , grau und Mode Art Salzburg 24 . − Mk . reine Wolle , wasserdicht Lodenmantel Rückenfalte , marengo Mk . 28 . 50 Art München leichte , reine Wolle , Glock . - Lodenmantel schnitt , hellmode Mk . 34 . - Art Brüssel gemustert . Kamelhaarloden Lodenmantel mit Batist - Schultereinlage Ledertaschen Art Braunschweig 40 . − Mk . Loden - Capes für Herren , Damen und Kinder in allen Preislagen Loden - Mantel für Damen und Kinder für derren Gummi - Mäntel und Damen Garantie - Gualitäten Schwab Ludwigsplatz Ecke Schulstr ( 18998 Nummer 214 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 11 . September 1912 . Wegen Besitzwechsel des Hauses Elisabethenstraße 31 muß mein darin beüindlicher Hauptlagerraum in kürzester Zeit geräumt sein . ( 17860 a Günstige Einkaufsgelegenheit von ca . Sten 30 00 s konen - Aa jeden Genres , nur erster deutscher , französischer und englischer Fabrikate zu niedrigsten Ausverkaufspreisen . Imbaren Freise . Reste zu jedchf un Taperenhaus Carr Hochstdeker Elisabethenstr . 29 . Großh . Hoflieferant . Fernruf 725 . Seite 16 . Seit 1901 glänzend belobt . Der Boden bleibt waschbar und hell . Bürste und Stahl- späne entfallen ganz . Fast überall erhältlich . Fabrik : CIRINE - WERKE BöHME & LORENZ , CHEMNITZ - Sa . , Moritzstr . 29 . flüssiges 77 / 7 DRp 152210 A Bohner Billiger Möbel = Ausverkauf wegen baulicher Veränderung Niemand verſäume — dieſe Gelegenheit ! 2 hochf . Schlafzimmer , nußb . pol . u . in Eichen gewichſt , 1 Speiſe= zimmer , eichen gewichſt , 2 Küchen , natur pitſch = pine u . lack . , Diwans , Chaiſelongue , Sofaumbau , Auszieh = u . Stegtiſche , Bücher= ſchrank , verſchied . Kleinmöbel , Blumenkrippen , Trummeaux= ſpiegel , Flurſtänder , Matratzen , verſchied . Bilder uſw . , prima Arbeit , zu ſtaunend bill . Preiſen abzugeben . Mathildenplatz 8 . Gellbl . ſeidenes Theaterkleid , zwei Bluſen , weißen Pelz= hut billig zu verkaufen Artillerieſtraße 10 . * 5908 ) Personen - Auto auch für Geſchäftszwecke eingerich= tet , umſtändehalber ſehr billig zu verkaufen ( * 5917 Schäfer , Frankfurterſtraße 130 . zu ver = Wegen Umzug kaufen : 2 Betten , 1 Sofa m . 2 Seſſeln , 1 Tiſch , 3 Stühle und verſchieden . Mühlſtraße 26 , I . , rechts . ( * 5850 md Getragene Kleider auch Mäntel für Mädchen von 13 — 15 Jahren ſehr preiswert zu verkaufen . Näheres Friedrich = ( 18986 ſtraße 14 , I . ittagstisch Fleisch u . veg . Kost von 60 Pf . b . M . 1 . — im Abonn . Auschauk den berühmten : : Wormser Weinmostes : : Kein Trinkzwang . ( 114 Reform - Restaurant 4 Alexanderstrasse 4 , I . Stock . Täglich frisch gekelterten Sussen - Apreinost eigener Kelterei . ( 19001 a Restauration Hottes , Schlossgasse 1 . Saber - Apreiost ſtets friſch von der Kelter Restauration Rehberger , Wein - und Apfelweinkelterei , 18766 a ) Kiesſtraße 69 , Ecke Nieder = Ramſtädterſtraße . Häuprbannner Darmstadt Prachtvolle Restaurationsräume mit Garten . Mittagessen von Mk . 1 . 50 an ( von 11 ½ bis 2 ½ Uhr ) . Speisen à la carte zu jeder Tageszeit . Münchner Hofbräu — Helles Exvortbier — Reine Weine . E . Niemann , Hoflieferant . ( 16868 a 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . N 0 214 . Mitwoch , 11 . Sehtenber . 1912 . obnbfaf Anzeiger . Erſcheint 2 mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts , bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs = Inſeraten . — Für den Wohnungs = Anzeiger beſtimmte Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen . Später uns zugehende Inſerate können nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden . 5 = Zimmer = Herrſchaftswohnung Umer Hochſtr . 30 Wohnung , Martinstr . 74 Viktoriaſtr . 42 , 2 . Etage , 8 große 2 . Stock , mit 2 Bodenkam . , Heiz = u . iſt eine herrſchaftl . 5 = Zim . = Wohn . , Elisabethenstr . 51 Heidelbergerstr . 105 2 ½ ſtöckig mit 14 Zimmern , Bodenkammern Dampfheiz . , Veranden , Obſtgarten , Gas ꝛc . , vollſtändig neu hergericht . , zu vermieten . Auch zu verk . od . getrennt z . verm . 14809 ms darten zu vermieten . ( I wird der zweiſe Stock zum 1 . Oktober l . J . anderweit ver= mietbar . Er enthält 8 Zimmer , Badezimmer u . reichl . Zubehör , Elektr . und Gasinſtallation , Gartenbenutzung , Stall für 3 Pferde . Beſichtigung zwiſchen 11 — 1 und 5 — 7 Uhr geſtattet . Näheres bei Juſtizrat Dr . Bender , Caſinoſtraße 8 . ( 16817 ms Zimmer , Badez . , 4 Manſ . , 2 große Keller , neu hergerichtet , ſof . zu verm . Näh . Kahlertſtr . 13 , 1 . St . ( 14345 ms Einfamilienhaus Schießhausstr . 130 , 12 Zim . , Balk . , Log . , Ver , Ztr . = Heiz , gr . Garten zu vermieten . ( B 15198 Neubau in freier Lage verl . Soderſtraße , herrſchaftliche 8 — 9 Zimmerwohn . , Parterre und 2 Stock , zu vermieten . Näheres Heidenreichſtr . 31 , part . 18501 ms Grüner Weg 83 Einfamilienhaus neu erbaut , 11 Zimmer , Küche , Bad nebſt reichl . Zubehör , der Neuzeit entſpr . eingerichtet , ſof . bezieh= bar , zu verkaufen evtl . zu vermieten . Näh . Ohlyſtr . 69 , parterre . ( B 17976 ms nächſt der Neckarſtraße , Wohnung mit Balkon , Beletage , 6 Zimmer m . Zubehör u . Garten , n . Stalluug für 6 Pferde , Burſchenzim . , Heubod . u . Remiſe , neuzeitl . herge= richtet , per 1 . Okt . z . verm . Näh . Eliſabethenſtr . 59 i . ( 12804 ms Cenvf . Karlstr . 83 ms Rhein = Herrſchaftswohnung ſtr . 29 1 . Etage , 10 Zimmer , 2 Badezim . , mit reichl . Zubeh . u . groß . Veranda , neu hergericht ſof . beziehbar . Näh . Rheinſtr . 25 , Kontor A . ( 14663 ms Herrschafts = Wohnung Wilhelmstrasse 8 , pt . 8 Zimmer , darunter 1 Speiſe= ſaal m . Ausgang zur Terraſſe , Vorgarten , Küche mit An= richte und Dienerzimmer im Souterrain , ſowie 3 Zimmer in der Manſarde per 1 . Okt . eventl . früher . Näheres nur durch Joseph Trier , Hof= möbelfabrik , Wilhelminen= ſtraße 25 . ( 14352 ms ( B 18464 Wohnung von 8 Zimmern ( in zwei Stockwerken ) mit Bad und reichl . Zubehör ab 1 . Okt . zu verm . Zer Herrſchaftl . Wohnung Wendelſtadtſtr . 5 , 7 Zimmer , Badezimmer , Man= ſardenzimmer , Mädchenzimmer , Garten und ſonſtiges Zubehör , per 1 . Oktober zu vermieten . Näheres Landwehrſtraße 61 . Telefon Nr . 450 . ( 18470 ms Haus Martinstr . 35 10 ſehr große Zimmer , herrliche Diele , vollſt . Bad , Zentralheizung , Gas , elektr . Licht , ſchöner Garten , Veranda , Loggia , große Küche m . Nebenräumen , Speiſe = Aufzug , Keller , großer Speicher , ſofort zu vermieten . Näheres Eliſabethen= ſtraße 53 , Kontor , Tel . 547 ( 14961 ms Herrschaftswohnung Herdwegſtraße 95 iſt der erſte Stock , beſtehend in 8 Zimmer , Küche , Bad ꝛc . , evtl . mit Stall . f . 4 Pferde , Remiſe , Kutſcherſtube , Geſchirr= kammer ꝛc . , z . 1 . Oktb . 1912 zu verm . Auskunft erteil . die Firmen : Ludwig Alter , Eliſabethenſtraße , J . Glückert , Bleichſtr . Josef Trier , Wilhelminen= ſtr . , Paul Wolf . Rheinſt ( 16033 ms Tintenvierter . Wegzugshalber iſt das Haus zum Alleinbewohnen Schießhausstr : 124 mit Vor = u . großem Hintergarten , Geſamtfläche 820 qm , modern ein= gerichtet u . vorzüglich ausgeſtattet , enthaltend : Diele , neun , zum Teil ſehr große Wohnräume , zwei Kam= mern , Küche mit Anrichtraum , Badezim . u . reichl . Nebenräume , mit Loggia nach der Straßen = u . Terraſſe nach der Gartenſeite , per 1 . Oktober anderweitig zu verm . Einzuſ . tägl . von 5 — 7 Uhr . Näh . Auskunft durch C . W . Braun , Martinſtraße 74 . ( B 1543 ms Villa Ohlyſtraße 30 , freiſteh . , mit 12 Zimmern , reichl . Zubehör , Zentralheizung , elektr . Licht , Balkon und Garten , iſt per 1 . Oktober oder Novemb . , evtl . 1 . April 1913 zu vermieten oder zu verkaufen . Näh . Roguette= weg 3 oder bei Sohastian Eckler , Rheinſtraße 9 , Telephon 243 . ( B 15456 ms Herrschaftswohnung Elisabethenstrasse 70 2 . Stock , hocheleg . mit elektr . Lichtanlage , Kochgas , 7 Zim= mer , Badezimmer , geſchloſſ . Veranda , Burſchenzimmer , Manſardenräume p . Anfang Oktober zu vermieten . Näh . zu erfr . im Büro im Seitenb . zw . 11 — 12 u . 2 — 5 . ( 18469 ms Kosdtrſerstr . 15 , 1 . 5 . , geräumige 7 = Zimmerwohnung mit allem Zubehör , Gas = und Bade= einrichtung , zum 1 . Oktober d . J . zu vermiet . Näh . nur auf dem Kon= tor der Brauerei Rummel . ( 15261 ms eeterenet ſeiher von Hern Rittmeiſter Fenner bewohnte 3 . Etage , 7 Zimmer , großes Badezim . , Balkon , Gas , Elektr . 20 per ſofort zu vermieten . ( 18471 ms Näheres 1 . Stock . Rheinstr . 12 ¾ 7 gr . Z . m . allem Komfort , Nebenräumen , Bad u . Dampfheizung . ( 18799 ms Martinstr . 54 , part . 6 Zimmerwohnung mit reichl . Zubehör , Gas , Bad , elektr . Licht , ganz neuzeit . , Garten , Balkon , per ſofort zu vermiet . Näh . Heinr . Funk , Soder= ſtraße 76 , Tel . 1031 . ( 18468 ms Bleichſtraße 40 , 1 . Stock , ſchöne Sechs = Zimmerwohnung mit reichlichem Zubehör zu vermieten . Auch für Bureauzwecke ꝛc . ſehr ( 18467 ms geignet . 6 = Zim = Landwehrstr . 1 Wohn . ohne Gegenüber m . Gas u . Elektr . , neu herger . , per ſof . zu vm . ( 18953 ms Steinstrasse 5 , 1 . St . 6 Zimmerwohnung mit Zubehör , ſofort oder ſpäter . ( 14020 ms Heidelbergerſtr . 89 , 2 . St . gr . 6 = Zimmerwohn . mit Badezim . , Balkon , 2 gr . Manſardenzim . , gr . Trockenboden u . Bleichplatz , Heiz = u . Leuchtgas . Alles neuzeitl . herger , ( B 14307 ms ſofort . Väih . part . Wendelſtadtſtraße 28 ger . 6 Zimmerwohnung , 1 . oder 2 . Etage , m . allen Bequemlichkeiten per 1 . Okt . zu verm . Alles Nähere Wendelſtadtſtr . 28 , 2 . St . ( 14340 ms Moserstrasse 11 , I . St . elegante 6 = Zimmerwohnung nebſt 2 Zimmern und 2 Kammern im 3 . Stock per 1 . Oktober . ( B 14068 ms Sleitstr . 22 Manſarden = Wohnung , 6 Räume nebſt Zubehör an kleine ruhige Familie per 1 . Okt . zu vermieten . Preis 400 Mk . Näheres Seiten= bau , eine Treppe hoch . ( 14478 ms Roßdörferſtraße 86 13 . St . 6 = Zimmerwohnung in freier Lage mit Balkon , Veranda , Bad u . ſonſt . Zubehör zu verm . Näh . Heidenreichſtr . 31 . ( 14457 ms Heidelbergerſtraße 9 ½ , eleg . Herrſchaftswohn . , 6 Zimmer nebſt Zubehör zu vermieten . ( 15016 ms Eichbergstr . 11 , part . 6 Zimmerwohnung ſofort zu ver= mieten . ( B 16020 ms ae . Alletraße 16 , 2 iſt die neu hergericht . Parterre = Wohn . , 6 Zim . , darunt . 2 Entre= ſols , alsb . weiter z . verm . Näh . dortſelbſt II . od . Rechtsanwalts = Pbureau Kaſinoſtr . 8 . ( 17064 ms Wendelstadtstr . 32 , I . 6 Zimmer mit Balkon u . Zubeh . , per 1 . Okt . Näh . Seitenb . ( 18179 ms Moftheaterplatz , II . , 6 Zim . - W . m . Zentr . - Ieiz . u . el . Lichtp . 1 . Okt . Einzus . 10 h . 12 Uhr . ( 14712 ms Leuchtgas ꝛc . , per ſofort zu verm . Näheres 1 . Stock . ( B 14314 ms Pallaswieſenſtraße 25 , ſchöne 5 = Zimmerwohnung mit Zubehör per ſofort zu vermieten . ( 13020 ms Frankfurterſtr . 11 , am Herrn= garten , 1 . St . , 5 Zimmer nebſt Zubehör per 1 . Okt . an eine ruh . Familie zu verm . ( 18703 ms Hofmannſtr 14 , I . , 5 Zim . m . Speiſekam . a . ruh . Familie . ( 14378 ms Mathildenstr . 11 Waldſtraße 15 , 1 . St . , ſchöneſ 5 Zimmerwohn . mit Küchen = 5 Zimmerwohnung , Balkon , Bad , Manſarde und allem Zubehör per balkon , Bad , Fremdenzimmer 1 . Okt . Näheres part . ( 14047 ms u . reichl . Zubeh . , per 1 . Okt . Stiftſtraße 67 , Ecke Linben = 3 — 6 Uhr . Näh . d . Hch . Funk , hofſtraße , im 1 . Stock , neuzeitl . Soderſtr . 76 , Tel . 1031 . ( 4675 ms eingerichtete große 5 Zimmerw . mit Linoleumbelag , großem Vor= platz , komplettem Bad , Küche mit Veranda , Gas u . Elektr . ꝛc . per Philipp Spieß , jr . Alicestr . 3 , Hochparterre 5 Zimmer und allem Zubehör nebſt 3 . Stock , hübſche neuhergerichtete 2 . Stock Stiſtſtraße 62 . Mathildenſtr . 9 , 1 . Stock , 5 = Zimmerwohnung mit Balkon u . Veranda , nebſt Zu erfragen im ſelben Hauſe ebener Erde . 1 . St . , 5 ſch . Zim . , Bad , Gas , neu her= gericht . , Balk . , ev . elektr . Licht . ( 1905 ms 1 . St . , m . all . Comfort ausgeſtatt . und ſchönem Garten , per 1 . Okt . zu verm . Näh . part . ( B 16677 ms Viktoriaſtr . 24 , I . 5 Zimmer mit Badekabinett , mod . eingerichtet , mit Zubehör , per Okt . zu verm . Zu erfr . part . ( 14728 ms Ellſabethenſtr . 49 , p . , neu herger . , 6 Zimmerw . p . 1 . Okt . zu verm . Näh . Heidelbergerſtr . 9 ½ , part . ( 15024 ms Frankfurterstr . 62 1 . Stock , ſchöne 6 = Zimmerwohng . mit Zentralheizung , Bad , Balkon , Veranda , Fremdenz . u . ſehr reichl . Zubehör per 1 . Oktober . Näheres 3 . Stock . ( 14158 ms Ecke Moſerſtraße , herrſchaftl . Anzuſehen von 11 — 1 und Ernst - Ludwigsplatz 4 ſofort . Näheres parterre bei per 1 . Oktober 5 Z . = W . z . vm . Näh . ( V 14413 bei Frau Hausverwalter Hunds= dorf , daſelbſt . ( 14642 ms Hügelstrasse 30 , III . Vorgarten per ſofort zu vermieten . ſchöne der Neuzeit entſpr . 5 Zim = Näh . Mathildenpl . 9 , 1 . St . ( 15434 ms jmerwohnung mit Bad Veranda , Fremdenzimmer u . allem Zubeh . Ecke Roßdörfer = u . Stiftſtr . zu vermieten . Näheres daſelbſt im ( 14973 ms 5 Zimmerwohnung mit allem Zu = Wohnung mit Zentralheizung , behör ſofort oder ſpäter zu verm . beſtehend aus 5 . Zimmer u . 26 qm Auskunft erteilt Herr Leißler , groß . heller Diele Badez . , große ( 17047 ms Veranda , elektr . Licht u . reichlich . Zubehör per 1 . Oktober 1912 zu vermieten . Größerer Garten vor = und rückwärts . Näheres Grafen= ſtraße 23 ½ , im Laden . ( 14879 ms Kirchſtraße 19 , ſchöne 5 = Zim . = Zubehör , per ſofort zu ver = Wohnung per 1 . Okt . zu verm mieten , auch früh . ( B 15633 ms Näh . Hochſtr . 42 , 1 . St . ( B 16417 ms Franklurterstr . 24 , II . gegenüber dem Herrngarten , ger . 3 Zimmerwohn . mit 2 Kammern v . Heinrichſtr . 93 , Ecke Hochſtraße , 1 . Okt . Näh . j . Seitenbau . ( 15015 ms Ecke Rhein = u . Georgenſtr . Riedeſelſtr . 66 im 1 . St . eine 1 . St . , große , helle , neuherg . 5 Zim . = 5 Zimmerw . per 1 . Oktober zu ver = Wohn . mit Zub . per ſof . zu vm . mieten . Näheres part . ( 14807 ms Näh . Rheinſtr . 33 , I . ( 15427 ms Roßdörferſtr . 20 ſchöne 5 Zim= merwohn . , 1 . St . , m . ſämtl . Zub . b . Mathildenstr . 50 , part . ( 14644 ms 1 . Okt . Näh . part . ſchöne 5 Zimmerwohnung per ſo= fort . Preis 1000 Mark . Näheres Inselstrasse 23 , part . Beletgge . ( 15503 ms 5 Zimmerwohnung mit Balkon , Stiftſtraße 21 durch Umbau vergrößert 6 Zimmer = Etagen , Loggias , gr . Verandas , Küchen = Balkons , Bad mit Wanne u . Ofen , elektr . Licht , m . Fremdenzimmer ( Manſarde ) z . v . Auch das ganze Haus . ( 17242 ms Wilhelminenſtr . 18 iſt der untere Stock , enthaltend 6 Zim . mit Zubehör , vom 1 . Oktober ab , an rühige Familie zu vermieten . Auf Wunſch können Zimmer in der Manſarde beigegeben werden . Näh . im oberen Stock . ( 18504 ms Loggia , Badezim . mit Einricht . Preis n . Uebereinkunft . ( 18951 ms Mühlſtr . 52 , am Woogsplatz ſchöne Fünf = Zimmerwohnung m . Zubehör , Gas Veranda , Bade= zimmer uſw . Näh . part . ( 13805 ms Georgenſtr . 5 , part , 5 Zimmer mit allem Zubehör , per 1 . Oktbr . an ruhige Familie . — Näheres erſte Etage . ( 14766 ms Wienerstrasse 56 , I . 5 Zimmerwohnung mit Zubehör u . Gartenant , per ſof . , evtl . 1 . Okt . zu vm . Näh . 1 . Stock . ( B 14962 ms Ecke Viktoria = 11 , ſtraße , eine Wohnung von fünf Zimmern mit Manſarden , neu hergerichtet , mit allen Bequemlichkeiten , per ſofort zu verm . Näh . part . ( 18704 ms Neubau . Wendeſtadſtr . 26 , 1 . Eſ . Heinrichſtr . 136 herrſchaftl . 6 = Zimmerwohnungen per 1 . Oktober oder ſpäter zu ver= mieten . Näheres daſelbſt von 10 — 12 Uhr vormittags . ( 18451 ms Riedeselstrasse 17 Hochparterre , neuhergerichtete Woh= nung von 6 Zimmern , Badezim . und ſonſtigem Zubehör m . Gas= u . elektr . Lichtanlage Veranda u . Gartenanteil , per 1 . Okt . an ruhige Familie zu verm . Näh . Auskunft bei den hieſ . Wohnungsbüros , ſow . im Hauſe 2 . St . Tel . 1189 ( 18643 ms Merete . . wohnung mit allem Zubehör ſof . zu verm . Preis 550 Mk . ( 15432 ms große 5 Zimmerwohnung mit allem nötigen Zubehör , neu hergerichtet , ſofort zu vermieten . Alles Näh . Wendelſtadtſtr . 28 , 2 . St . ( 14666 ms a II . St . , Rheinstr . 12 ¾ 5 Zim . m . Bad , Dampfheizung u . allem Komfort . ( 18282 ms Beckſtraße 67 , geräum . 5 = Z . = Wohn . mit Badezimmer , Veranda , zwei Kloſetts , Fremdenzimmer , großem Gartenplatz u . reichl . Zu= behör bis 1 . Okt . zu verm . ( 14398 ms Hoffmannſtr . 21 , part . , 5 Z . = Wohnung mit Gas , Veranda und Zubehör und Gartenbenutzung per 1 . Oktober . ( B 13786 ms viktoriastr . 30 , II . geräumige , eleg . 5 = Zimmerw . , Bad . elektr . Licht , Gas , Veranda und ſonſt . Zubehör , per ſofort ev . ſpäter , an ruhige Mieter . Näh . Kontor daſelbſt . ( 14665 ms Blelchstr . 62 , I . St . , ſchöne 5 Zimmerwohnung mit Zubehör per 1 . Oktober an ruhige Mieter zu verm . Näh . J . Glückert , Hofmöbelfabrik , Bleichſtr . 31 . ( 14367 ms Landskronstr . 93 eine 5 = Zimmer = Wohnung , parterre ( 780 Mk . ) mit Fremdenzimmer , ( Mädchenzimmer , zu vermieten . Gartenanteil und ſchöne Fernſicht . Näh . Landskronſtr . 91 , pt . ( B 15454 ms Friedrichstr . 15 , part . moderne 5 = Zimmerwohnung mit allem Zubehör per 1 . Oktober zu vermieten . Näheres daſelbſt und durch Bauführer Albin Holmann , Rhönring 113 . ( 16208 ms Wienersſtr . 70 , 2 . St . , ſchöne 5 Zimmerwohnung mit Bad und ſonſt . Zubehör , ſowie gr . Bleich= platz nebſt Trockenhalle , mit oder ohne Garten zu verm . ( 16801 ms frdl . Heidelbergerſtr . 92 , I . , 5 = Z . = Wohn . p . ſofort od . ſpäter . ( 18178 ms Oſtviertel , 1 . Stock , große 5 = Zimmerwohnung in kinderloſem Hauſe an ruhige Familie , für ſo= fort beziehbar , preiswert zu ver= mieten . Näheres Exped . ( 16197 ms 16518 Alicestr . 19 , II . ms frdl . 5 = Zim . = Wohnung , 2 ſchöne Manſard . , 2 Keller , Trockenboden ꝛc . neuhergerichtet ſofort . Erfr . part . Soderſtr . 90 , Ecke Beckſtraße , große 5 Zimmer = Wohnung mit Gas , Bad u . allem Zubehör als= bald billig zu vermieten . Näheres Griesheimerweg 19 , Kontor . ( 13337 t Heidelbergerſtraße 74 , 5 = Zim . = Wohnung zu vermieten . Näheres Saalbauſtraße 78 . ( 18926 a Hochstrasse 64 ſchöne 5 = Zimmerwohnung , part . , nebſt allem Zubehör und Garten ſofort zu vermieten . — Einzuſehen Mittwochs und Samstags nach= mittags von 3 — 5 Uhr . ( B 16492 ms wegzugshalber Liebigſtr . 45 , p . 5 Zimmerwoh= nung m . Badevorrichtung , Garten= benutzung . u . ſonſt . Zubeh . ſof . an kl . Fam . z . verm . Näh . 1 I . St . ( * 5597 sm Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 11 . September 1912 . Nummer 214 . Wilhelminenstrasse 19 , I . Darmstädter Hausbesitzerverein . Wilhelminenstrasse 19 , Zu vermieten : Karlſtr . 66 , herrſch . 7 Zimmer= wohnung , Bad , Gas , elektr . Licht , reichlichem Zubehör , per ſofort . Näheres 3 . Stock . ( 17037 ms Heidelbergerstr . 81410 2 . Stock , herrſchaftliche 6 = Zimmer = Wohn . , Bad , Veranda u . Zubehör per 1 . Oktober . Näh . Wittmann= ſtraße 43 . ( 18785 ms Viktoriaſtr . 41 , I . , herrſchaftl . 6 = Zimmerwohn . , vornehm gehalt . , getäfelt . Speiſeſaal , glasbedeckte Veranda , Warmwaſſerltg . , Bad m . kompl . Einricht . , reichl . Zubehör , p . ſofort od . ſpäter . ( 15714 ms Heidelbergerstrasse 9 ½ herrſchaftl . 6 = Zimmerwohn . , reichl . Zubeh . Näh . 3 . Stock . ( 14953 ms Bismarckſtraße 78 , 1 . Stock , ſchöne 6 Zimmerwohnung , eventl . Stallung . Näh . part . ( 14083 ms Riedeselstr . 19 , 2 . St . prachtvolle , ſchöne neuzeitliche 6 Zimmerwohn . , 1 Manſardenz . , Aelektr . Licht , Bad , Veranda uſw . per 1 . Januar . Näheres Bergmann , Wilhelminenſtr . 19 , Laden . ( 18778 ms Georgenſtr . 5 , pärt . , 5 Zimmer= wohnung , Veranda , Gas , reichl . Zubehör . Näh . 1 . Stock . ( 14442 ms Hochstrasse 57 , 1 . St . herrſchaftliche 5 = Zim . = Wohnung , Bad , Gas , elektr . Licht , Vor = und . Hintergarten , viele Nebenräume , ( 17825 ms Näheres 1 . Stock . Saalbaustraße 78 5 Zimmerwohn . , Bad , Gas , Bal= kon , Loggia , alles neuzeitlich . Näh . Soderſtr . 102 , I . ( 13528 ms Heidelbergerſtr . 73 , part . , freie Lage , große ſch . 5 Zimmerw . , mit Vorgarken reichlich . Zubehör , Waſſer , Bad , Gas , ev . n . 1 Zimm . mehr . vom 1 . Okt . ab . ( 18514 ms Liebigſtr . 45 , pgrt . 5 Zimmer = Wohnung , allem Zubehör , per 1 Oktober oder früher . Näheres 1 . Stock . ( 14800 ms Wendelstadtstr . 38 ſpart . , ſchöne 5 = Zimmerwohn . , reichl . Zubehör , Bleichplatz , p . 1 . Januar od . früher . Näh . 1 . St . ( 18260 ms Heidelbergerstr . 61 gegenüb . Prinz Emil = Garten , part . ſoder 1 . St . , 5 Zimmer = Wohnung , Badez . , Manſ . = Zim . , elektr . Licht . , Gas , alles neuzeitlich , per ſofort . Näheres Annaſtr . 61 , I . ( 17826 ms Mühlstrasse 13 5 = Zimmerwohn . ( 3 große u . 2 kl . Zimmer ) , Gas u . Zubehör . ( 16893 ms fieantatr . 70 , 2 . Zt . geräumige ſchöne 5 = Zimmerwohn . mit Zubehör , ſofort beziehbar = Näheres 1 . Stock . ( 17491 ms Heinrichſtr . 118 , 2 . St . geräum . 5 Z . = Wohn . mit Zubehör , Veranda , Balkon ꝛe . , per 1 . Okt . ( 14443 ms Grüner Weg 33 , part . , 5 = Zim . = Wohn . , Zubeh . , p . 1 . Okt . ( 15030 ms Beclstrase 65 , I . neu hergerichtete 5 Zimmerwohn . mit Loggia , 2 Bodenk . , Waſchküche u . Bleichplatz uſw . p . ſof . ( 18775 ms Annaſtr . 61 , 1 . St . , 5 Z . = Wohn . Bad , Fremdenz . , Gas , elektr . Licht , 4 Kohlenaufzug , Gartenanteil , mit allem Zub . , der Neuzeit entſpr . her= gerichtet , per 1 . Sept . oder ſpäter . Preis bedeut . unter dem bisherigen ( 15876 ms Mietpreis . Martinſtr . 64 , I . , weazugshalb . 5 Zimmer , 1 Fremdenz . , Mädchenk . , Bodenk . Küche , Speiſek . , Badez . mit vollſtändig . Badeeinrichtung , Loggia mit prachtvoller Ausſicht , Gartenanteil per 1 . Oktober , evtl früh . , 1200 Mk . Näh . Fuchsſtr . 16 , ſ . 3 . St . Telephon 247 . ( 15713 ms Teichhausſtraße 51 4 = Zimmer = Wohn . , Gas , per 1 . Okt . Preis 550 Mk . Näh . 1 . Stock . ( 17489 ms Schöne Manſ . in gutem Haufe 2 grade u . 2 ſchräge Zim . , Küche , gr . Veranda , Gas , Glasabſchluß uſw . , nur an ruhige Mieter . Näh . Hügelſtraße 11 , 1 . St . ( 18513 ms Liebigstr . 29 , part . ſchöne 4 Zimmerwohn . m . Garten und ſonſtigem allem Zubehör per 1 . Okt . Preis 650 Mk . ( 18776 ms Beckſtraße 65 , 2 . St . , 4 Zim . = Wohn . , Gas , Abſchluß , Garten , 2 Bodenkammern und Zubehör p . il 1 . Oktober . ( 18777 ms Lichtenbergſtraße 78 , 3 . Stock , ſchöne neuzeitliche 4 = Zimmerwohn . , Balkon Veranda , großen Bleich= platz , Trockenboden . ( 17317 ms Alte Niederſtr . 25 ſch . gr . 4 Zim . , eGas , Veranda u . all . Bequemlichk . p . 1 . Okt . Pr . 460 M . p . J . ( 18511 ms Hochſtraße 32 ſchöne Manſ . , 4 = Zimmerwohnung per 1 . Oktober = ( 17490 ms Näheres 1 . Stock . Schießhausſtraße 26 hübſche 4 = Zimmerwohn . mit allem Zube= hör per 1 . Oktober ( 16487 ms älestr . 17 , Garth . , I . , 4 Z . = W . neuz . , L . = u . Kochg . , abg . Vorpl . , Speiſer . Kloſ . P . 36 M . p . M . N . 2 . St . ( 18255 m = Heidelbergerſtraße 98 ſchöne 4 = Zim . = Wohn . , 2 . St . , Balkon , Gas , Raſenbleiche , in ſtillem Hauſe , per ſofort od . ſpäter . Näh . 1 . St . ( 14797 ms Aliceſtr . 6 , 1 . Stock , neuzeitlich umgebaute 4 Zimmerwohn . , Bad , Balkon , Zubehör . ( 14082 ms Hib . ſchöneſt Eliſabethenſtr . 29 , 3 . Zimmer= woh . Näheres Laden . ( 14793 ms Ernſt Ludwigsſtr . 16 , 3 . St . , neu hergerichtete 3 = Zimmerwohn . , Küche u . Zubeh . , Heiz = u . Leucht= gas , an ruhige Leute . Preis 400 Mark . ( 13542 ms Schießhausſtraße 25 hübſche 3 = Zimmerwohnung mit allem Zu= behör per 1 . Oktober . ( 13270 ms Bessungerstr . 41 freundliche 3 Zimmerwohnung perl ſofort . ( 15253 msg Karlſtraße 23 , Manſ . , 3 Zim . = Wohn . u . allem Zubeh . p . 1 . Okt . oder ſpäter . Näh . part . ( 18990 ms part . , 2 Z . = W . , Küche , Sandstr . 42 , eignet ſich auch für Büro Näh . daſ . ( 14954 ms Wingertsbergſtr . 7 , zunächſt d . Erbacherſtr . , 2 Zimmerwohnung , große Küche u . Zubehör , daſelbſt 2 Keller . ( 18512 ms Landwehrſtraße 29 , Seitenb . , 1 Zimmer , große Küche , abgeſchl . Vorplatz , per ſofort . ( 16896 ms Kl . Manſardenwohnung für — 2 Perſonen . Näheres Laute= ſchlägerſtraße 3 , 1 . Stock . ( 18786 ms Rheinſtraße 47 , Hanſahaus , Vorderhaus , 4 ſchöne Parterre= räume , ca . 135 1 m Bodenfläche und 3 , 60 m Wandhöhe , ſeither Zeichenbüro , zu jegl . Geſchäftsbe= triebe , Büro oder Ausſtellungs= lokal , per 1 . Oktober , ev . 2 ger . helle Räume daſelbſt , beſonders ge = ( 18026 ms iſtrennt , per ſofort . Balonplaiz 5 , Laden zſſehr hell und geräumig , p . 1 . Okt . , ferner 3 = Zimmerwohn . , Kammer , Hinterhaus , per Monat 26 Mk . , p . ſof . Näh . Kahlertſtr . 6 . ( 17315 ms Ludwigsplatz 3 Laden nebſt Zub . p . 1 . Oktober , auch früher . ( 17824 ms Laden mit Eliſabethenſtr . 17 , Magazin , Kont . per ſofort . ( 14956 ms Fuchsſtr . 14 Stall f . 2 Pferde , Heuboden , Burſchenſtube . ( 15701 ms Grafenſtr . 31 , 1 . Stock , kl . u . großes möbl . Zimmer . ( 15697 ms Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u . nähere Auskunft über Preis uſw . in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr . 19 , 1 . St . , zu erfragen . Heidelbergerstr . 65 , pt . , 5 Zim . mit Bad , 2 Manſard . , ev . mit Stall und Burſchenſtube , zum 1 . Okt . zu vm . Kein Gegenüber . Näh . daſ . bei Soriba . ( B 17249 ms ienersstr . 56 , I . große 5 Zim . = Wohn . mit Zubehör g . ruh . Fam . , ſof . beziehb . ( 17063 ms Pen hengerchtet 5 Zimmer = Wohnung mit reichlichem Zubehör preis= wert zu vermieten ( 17302 ms Ludwigſtraße 10 , Laden . Pallaswieſenſtr . 39 , part . 5 Zimmerwohnung nebſt Zubehör zu vermieten . Näh . 2 . Stock oder Rheinſtr . 25 , Kontor A . ( 14377 ms Soderstrasse 96 iſt die eine Reihe von Jahren von Herrn Oberſtabsarzt Klipſtein bewohnte eleg . 5 Zimmerwohnung ( 2 . Stock ) mit allem Zubehör und Gartenvergnügen baldigſt ander= weit zu verm . ( 17367 ms Heidelbergerstr . 105 im Parterre und 1 . Stock je eine 5 = Zimmerwohnung ſofort zu ver= mieten . Volſtändig neu berge= richtet . Dampfheiz . , Gas ꝛc . Dort= ſelbſt e . Manſarde m . 3 Z . u . Küche . Näh . Roßdörferſtr . 9 , I . ( 14484 ms Selbte 5 - Anner - Wahung in ruhigem Hauſe zum 1 . Pktober zu vermieten . Näheres Schuchard = ( 18485 a ſtraße 11 , 1 . Stock . Soderstrasse 56 , II . Stock ſchöne 5 = Zimmerwohn . mit Gas und Zubehör per 1 . Oktober zu verm . Preis 600 Mk . ( 18460 ms Neubau . Heinrichſtr . 136 herrſchaftliche 5 = Zimmerwohnung , hochparterre , per 1 . Dkt . od . ſpäter zu vermieten . Näh . daſelbſt von Badez . u . reichl . Zubeh . per ſofort 10 — 12 Uhr vormittags . ( 18450 ms Viktoriastr . 52 , I . Stock ſchöne 5 = Zim . = Wohn . , Badezim . , elektr . u . Gaslicht , neuzeitlich , per ſofort . Näh . part . ( 18714 ms Landskronſtraße 67 2 . Stock , 4 Zimmer nebſt Zubchör , per ſofort . Näh . daſ . ( 13468 ms Kableristr . 32 1 . Stock , hübſche 4 Zim . = Wohn . per ſofort zu verm . Näh . Wilhelm Heidelbergerstr . 68 zu verm . Preis 350 Mk . ( B 12590 ms Inſelſtraße 28 , 1 . St . , 4 Zimm Gutenbergſtr . 28 , III , eine große 4 Zimmerwohn . , pro Jahr 1500 Mk . per ſofort . ( 14313 Bms Bismarckstrasse 48 1 Manſarde , 4 Zimmer mit Zubeh . vermieten . Näheres Kiesſtr . 68 , per ſofort zu vermieten . Einzuſ . täglich von 10 — 12 und 3 — 5 Uhr . Näheres daſelbſt parterre . ( 14379 ms Eliſabethenſtr . 47 , parterre , 4 Zimmerwohn . mit Gas u . elektr . Licht , per 1 . Oktober , evtl . früher , für 650 Mk . zu verm . ( 12822 ms Blumenthalstr . 111 eine ſchöne 4 = Zimmerwohnung , neu hergerichtet , 2 . Stock p . ſof . zu ver= mieten . Näh . Max Guckenheimer , Gr . Ochſengaſſe . ( 17992 ms Roßdörferſtr . 24 , II . , 4 Zim . = Wohnung zu vermieten . ( 14776 ms Annaſtr . 8 , 2 . Stock eine Wohnung von 4 Zimmern , Badez . , gr . Veranda , mit viel . Zubeh . , 1 . od . 2 . St . , ganz neu hergericht . , ſof . beziehb . , billig zu vm . ( B 14104 ms Viktoriaſtraße 63 eine ſchöne 4 Zimmerwohnung mit reichlichem Lndwigspl . 2 , 3 . St . , ſchöne 4 = Z . = Wohn . , Zentralheizung , Leucht = u . Heizgas . Zu erfr . i . Laden . ( 18705 ms 1 Große 4 Zimmerwohnung mit Erkervorbau , Veranda , Gas und allem Zubehör zu vermieten . Näh . Rhönring 81 , part . ( 17746 ms Nieder = Ramſtädterſtraße 5 ½ , 1 . St . , neuzeil . 4 Zimmerwohnung ! ! Kahlertſtraße 10 , 1 . Stock mit Badezim . u . all . ſonſt . Zubeh . an ruh . Miet . per ſofort zu verm . Näh . daſ . 2 . Stock . ( 17448 ms 1 . Okt . , Mk . 600 pr . J . Näh . = Lichtenbergstrasse 80 1 . Stock , 2 neu hergericht . 4 = Zim= merwohnungen mit Zubeh . ſofort zu vermieten . Preis 500 Mk . daſelbſt bei Bauführer Dauber , 3 . Stock . mod . 4 = Zimmerwohng . mit Balkon , zu verm . Näheres part . ( 18952 ms Karlſtr . 73 , I . , 4 Z . , volſt . neu hergerichtet , Badez . , Veranda , Gas , Bleichplatz , Trockenboden uſw . per ſofort oder ſpäter . ( B 13287 ms Ernst - Ludwigstr . 11 3 . Stock , ſchöne 4 Zimmerwohn . per ſofort oder ſpäter an ruh . Leute . Näheres 1 . Stock . ( 3814 ms Caſtan , Kirchſtr . 5 , Laden . ( 13266 ms Luiſenſtr . 36 , II . , 4 Zimmer per ſſofort . Näh . im Laden . ( 15071 ms gegenüb . d . Marinek . , ſt d . Erbar= ſchoß m . 4 Zim . , Bad , Mädchenkam . uſw . z . 1 . Okt . z . verm . Näh . Mäller= strasse 24 , Ferdinand Mahr . ( 13281 ms 2 X 4 Zimmerwohnungen mit Zubehör , 2 . und 3 . Stock , zu ver= mieten . — Näheres Heinheimer= ſtraße 94 , part . ( 14638 ms Emilſtraße 27 ſchöne Vier= zimmerwohnung mit reichl . Zube= eine 4 Zim . = Wohn . p . ſof . od . ſpäter hör per 1 . Oktober . ( 14077 ms nebſt Zubehör per 1 . Okt . zu vm . Näheres part . links . ( 14439 ms Wienersſtr . 47 , III . , ſchöne 4 = Z . = Wohn . mit Veranda , Bad und allem Zubehör per 1 . Oktober zu 1 . Stock . ( 14404 ms Herderstr . 20 2 ſchöne 4 = Zimmerwohng . m . all . Zubeh . per 1 . Okt . d . J . zu verm . Preis 600 und 500 Mk . Näheres Moosbergſtr . 53 , part . ( B 14479 ms ( Neue ) Schwanenſtr . 79 , ſehr ſchöne 4 Zimmerwohnung mit allem Zubehör preiswert per ſo= fort . Näh . daſelbſt oder Emil = ( 14968 ms ſtraße 42 , part . Kaupstrasse 32 , 2 . St . große 4 Zimmerwohn . m . Veranda , Gas ꝛc , per ſofort zu verm . Näh . b . M . Schad . 1 . St . ( B 14972 ms Saalbauſtraße 13 , 1 . Stock , 4 Zimmerwohnung mit Gas nebſt Zubehör , an ruhige Leute , zum 1 . Oktober . ( 15418 ms ſchöne 4 = Sandbergſtraße 66 Zimmer = Zubeh . p . 1 . Okt . Näh . part . ( 14363 ms wohnung , Badezimmer mit kompl . Bad , freie Lage , Preis 600 Mk . , per 1 Oktober zu vm . ( B 14375 ms Alicestrasse 1 ½ ſchöne Vier = Zimmerwohnung per 1 . Oktober zu verm . Einzuſ . von 2 — 4 ½ Uhr . Näh . Nr . 1 , part . ( 14450 ms ſchöne 4 Zimmerwohn . , Bad , Speiſekammer , Veranda , per part . bei Reis u . Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Tel . 1031 . ( 14952 ms Pallaswiesenstr . 21 ſchöne kl . 4 Zimmerwohn . im 2 . St . nebſt Zubehör bis 1 . Oktober . Näh . ( 18948 ms im Laden . ( 14810 ms Mühlſtraße 26 , 2 . St . , ( Schöne 4 Zimmerwohnung mit Balkon , per 1 . Oktober zu ver= miet . Gutenbergſtr . 39 . ( 15666 ms Näheres Müllerſtr . 14 , parterre . Moosbergstrasse 63 , II . große , ſchöne 4 Z . = Wohn . mit reichl . Zubeh . ſofort zu verm . ( B 15844 ms Hoffmannſtr . 5 , 1 . St . , iſt pr . 1 . Oktober eine ſchöne 4 Zimmerw . an ruh . Leute z . v . N . daſ . ( 16091 ms Schöne 4 Zimmerwohnung per 1 . Oktober zu vermieten . — Näheres Bäcker Wenner , Nieder = Ramſtädterſtr . 31 . ( 16180 ms Rhönring 11 , 1 . Stock 4 Zim . nebſt allem Zubeh . ſof . zu verm . Zu erfrag . 2 . Stock . ( 16889 a 4 Zimmerw . per alsbald zu verm . Näheres daſelbſt . ( 15724 ms Heidelbergerſtraße 122 ſchöne 4 Zimmerwohnung in beſſ . Hauſe , mit Gas , Balkon , Vorgarten , Bleichplatz und Trockenboden per ſofort evtl . ſpäter zu verm . Näh . daſelbſt bei Bngelhardt ( Manſ . ) oder Riedeſelſtraße 56 , pt . ( 15833 ms Grafenſtr . 21 , I . , geräumige 4 = Zimmerwohnung per 1 . Oktbr . zu vermieten . Näheres Brauerei Wagner , Gr . Ochſeng . 26 . ( 18347 omds Blumenthalstr . 89 Ecke Liebigſtraße erſter Stock , neu hergerichtete 4 Zimmerwohnung , nach der Liebigſtraße gelegen , ſofort zu verm . Näh . bei Fuchs , Eliſa= bethenſtr . 25 , 3 . St . ( 16060 ms Kahlertſtraße 8 ſchöne 4 = Zim . = Wohn . mit Bad u . allem Zubehör per 1 . Oktober d . Js . zu vermieten . Näh . daſelbſt parterre . ( B 18861 Rhönring 25 , I . 4 = Zimmer mit Bade = Kabin . nebſt . Zubehör . per ſofort zu vermieten . Zu erfragen ( 15983 ms parterre . Neckarstrasse 10 ſchöne 4 Zimmerwohnung , Bad , elektr . Licht , per 1 . Oktober oder früher zu verm . ( 16231 ms Milelnstr . 42 I . geräumige 4 Zimmerwohn . m . Bad , elektr . Licht , Stallung für 3 Pferde , ſofort zu verm . Näh . Heinrich Fuk , Soder= ſtraße 76 . Tel . 1031 . ( 16176 ms Schuchardstr . 18 , Ecke Luiſenſtraße , ſchöne 4 = Zim . = Wohnung , 3 . Stock , per ſofort zu vermieten . ( 16427 ms Rossdörferstrasse nächſt der Stiftsſtraße . 4 Zi . evtl . auch Manſ . zuſ . oder getr . zu verm . Off . u . H 70 an die Exp . ( 17042 ms Blumenthalstr . 111 iſt in der 1 . Etage links eine hübſche 4 Zimmerwohnung per 1 . Oktober zu verm . Näh . Max Guckenheimer , Große Ochſengaſſe . ( 16472 ms Herrngartenstrasse 21 gegenüber dem Orangeriegarten , 4 Zimmerwohn . , Manſardenzim . , Balkon , Gas , per 1 . Okt . zu verm . Näheres 2 . Stock links . ( B 17827 ms Ernſt = Ludwigſtr . 21 , 2 . Stock , 4 ſchöne Zim . , Küche , Gas , od . 1 . St . ſch . 6 Z . = Wohn . , Gas u . reichl . Zub . p . 1 . Okt . Näh . 1 . Stock . ( 15241 ms Ecke Landskron = Kiesbergſtr . 64 , part . , 4 Zim . ꝛc . per 1 . Okt . zu verm . ( 15411 ms Gutenbergſtraße 27 , I . Stock , eine neuhergerichtete 4 Zimmer= wohnung mit Balkon per ſofort oder ſpäter . ( 16656 ms e Soderſtraße . ien mod . Zimmerwohnungen zu vermieten . Näh . Heidenreich= ſtraße 31 , part . ( 17301 ms Karlſtraße 63 ½ , ſchöne 4 = Z . = Wohnung mit Balkon und ſonſt . Zubehör per 1 . Oktober , evtl . auch früher . Zu erfragen im Laden . ( 17432 a Beſſungerſtraße 116 , I . , 4 gr . Zimmer mit allm Zubehör , weg . Verſetzung per 1 . Okt . , evtl . ſofort zu verm . Näh . part . ( B 18283 ms Von den Wohnungen in den neuerbauten herrſchaftlichen 4 Zimmer - Häusern Neue Darmſtraße 67 und 69 ſind noch zwei ( 1 . u . 2 . Stoch ſof . oder per 1 . Oktober zu vermieten . Näh . Soderſtr . 110 , part ( 17473 ms Wendelstadlstr . 327 1 . Stock , 4 Zimmer , Balton nebſt Zubeh . weg . Wegzug ſof . beziehbar . Näh . Alieſtr . 27 . 1 . St . ( 13013 ms Zwei 4 = Zimmerwohnungen Vorder = und Hinterhaus , per ſof . oder ſpäter zu vermieten . ( 7685 ms J . Mohr , Neckarſtr . 4 . Zentrum ſch . 4 Zim . = Wohn . p . ſof . z . vm . 17994 a ) Schulſtr . 14 , Laden . Mühlſtr . 41 neuh . er 4 Z . = W . ſof . z . vm . Einzuſ . b . 5 Uhr . ( 18021 a Rheinſtr . 14 ſchöne , für ſich ab= geſchloſſene 4 = Zimmerwohnung für einzelnen Herrn oder Dame , oder Büro per 1 . Okt . event . auch ſpäter zu vermieten . Näheres Grafenſtraße 23 , II . ( 18255 ms Nieder = Ramſtädterſtr . 9 Manſarde , neu hergerichtet , 2 gr . u 2 ſchr . Zimmer nebſt Zubehör Mk . 23 . — per Monat , an kl . ruh . Familie per 1 . Oktober zu verm . Näheres bei A . Spamer , Nieder = Ramſtädterſtr . 5 ½ , II . ( 18506 ms Waldſtr . 20 , I . St . , 4 Zimmer ( 3 große , 1 kleines ) , Küche u . Zu= behör , mit Gas , per 1 . Okt . zu verm . Einzuſehen von 10 — 12 Uhr . Näheres Manſarde . ( 18458 ms Weinbergſtr . 18 , eine Wohn . , ein gerades und drei ſchräge Zim= mer . Monat 20 Mark . ( * 5495 am Moosbergſtr . 84 ſchöne 4 = Zimmerwohnung , Preis 350 Mk . , per 1 . Oktober . Näheres 1 . Stock . ( 18708 ms Nummer 214 . Mathildenpl . 5 , AusſichtGarten . ſtraße , 4 = Zim . = Wohn . mit allem Zubehör per 1 . Oktober zu verm . Näh . Mathildenpl . 9 , I . St . ( 18701 ms Wenckſtr . 6 , I . , neuz . ger . 4 Z . = W . , Gas , Ver . , gr . Bodenſt . ( * 5846 Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 11 . September 1912 . Rossdörferstr . 59 , III , Im unteren Herdweg 4 Zimmerwohnung mit Küche 1 Bad , ebendaſelbſt 2 Zimmerwol mit Küche , Stall . für 2 — 3 Pferd . u . verſchiedene Lagerräume ſofor vermieten . Näh . Baubüro Witt mannſtraße 36 . ( B 1897 . Gutenbergſtr . 47 , part . , ſei ſchöne 4 Zimmerwohn . per 1 . Jar 1913 zu vermieten . Näheres Kar ſtraße 10 , parterre . ( 18976 r zwei 4 Z . Heinrichſtr . 123 W . Gasu neuherger . , per Oktober . ( * 5832 ms Eckhardtſtr . 15 4 Zimmerr . neuzeitl . , verſetzungsh . , p . 1 . Ok billig zu vermieten . ( 18945 ms Zimmerwohnun Müllerſtr . 5 zu vermieten . Z erfragen im Hinterbau . ( * 5638 msm Schwanenſtr . 32 , pt . , 4 Zin Wohn . für 460 Mk . , wegzugs per 1 . Okt . oder ſpäter . ( * 5865 mdf Zimmer Beſſungerſtr . 8 , Manſ . , 3 gerade Zimmer , zu vermieten . ( 14322 Bm Hügelſtraße 19 I . , 3 Zimmer bis 1 . Oktober zu vermieten . Ein zuſehen von 1 — 3 Uhr . 14380 ms Beſſungerſtr . 6 , 2 . St . , 3 Zim . = Wohnung per 1 . Okt . ( 14771 m Wohnungen mit 3 , 4 u . 5 Zimmer u . reichlichen Zubehör , per ſof . und ſpät . zu verm Näheres durch Bauführer Albin Hohmann , Rhönring 113 . ( 14657 ms Wenckstrasse 7 , II 3 Zimmer , Küche ꝛc . p . 1 . Oktober Näh . Wenckſtr . 5 , part . ( 18950 ms Eliſabethenſtraße 39 Wohn . mit 3 Zimmern , Küche uſw . iſ zu vermieten . Näheres im Glas laden daſelbſt . ( 14643 ms Wilhelminenstr . 27 3 Zimmer ohne Küche m . Keller , Nebenraum und Gas per ſofort zu vermieten . Näher . Hofkonditor Graß mann , Wilhelminen= ſtraße 6 . ( 16004 ms Pallaswieſenſtr . 30 , Hinter= bau , 3 Zimmerwohnung mit Zu= behör , 25 Mk . p . Mon . ( 16816 ms Schloßgartenſtr . 5 , 1 . Stock , 3 Zimmerwohng . m . Manſardenz . , Veranda , Gas u . Elektr . , f . 500 Mk . Telephon 1146 . ( 14402 ms Wendelſtadtſtr . 56 , 3 . Stock , 3 Zimmerwohnung . ( 14775 ms Neue Ireneſtr . 57 , I . , 3 Zim . = Wohnung zu vermieten . ( 14773 ms Erbacherſtraße 17 , Hinterbau , ſchöne 3 Zimmerwohn . mit Werk= ſtätte ( in derſelben wurde längere Jahre eine gutgeh . Schuhmacherei betrieb . ) p . 1 . Okt . zu verm . ( 14999 ms Fuhrmannſtraße 14 eine der Neuzeit entſprechende 3 = Zimmer= wohnung zu vermieten , per ſofort beziehbar . Näh . part . ( 15237 ms 3 Zimmer = Wienersstrasse 91 wohnung ( Manſarde ) ſofort oder ſpäter zu verm . Näh . 1 . Stock . ( 15180 ms Karlſtr . 49 , Mſd . , 2 ſchöne 3 = Z . . mit Gas zu v . ( 15476 ms Mollerſtr . 12 , ſchöne große 3 = Zimmerw . für Mk . 440 . − an kinderl . Leute zu verm . ( 16089 ms Blumenthalstr . 89 Ecke Liebigſtraße erſter Stock , neu hergerichtete 3 Zimmerwohnung ſofort zu verm . Näh . bei Fuchs , Eliſa= bethenſtr . 25 , 3 . St . ( 16059 ms Schiesshausstr . 55 Manſ . , 3 Zimmer mit Zubeh . ſof . od . auch ſpäter , paſſend für einz . Leute zu vermieten . ( B 15840 ms Eſchollbrückerſtraße 1 , part . , 3 = Zimmerwohn . mit elektr . Licht u . Gas ſof . zu verm . ( 16406 ms ſchöne 3 = Z . = W . , Taunusſtr . 5 Gas , Badez . , Speiſek . Zu erfr . 49 , part . ( 16498 ms Mauerstr . 32 im 2 . Stock eine 3 = Zim . = Wohnung p . ſof . z . vm . Näh . b . Arch . Küchler , Bismarckſtraße 20 . ( 16687 ms ſchöne 3 = Zimmer = Karlſtr . 47 wohnung mit Zu= behör per 1 . Okt . zu verm . ( 16921 ms Frankenſteinſtr . 40 gr . neuz . 3 = Zimmerwohnung , Gas , Veranda , ſofort oder ſpäter . ( B 16837 ms 11 Neue Niederſtraße 11 zu vermieten . . 3 Zim . = Grüner Weg 35 , Wohn . mit Zub . , Gas , elektr . Licht , Veranda , Gartenben . z . 1 . Okt . z . verm . ( B 18680 ms Heinheimerſtr . 80 , I . , 3 Zimm . = Wohn . p . 1 . Okt . Näh . 1 . St . r . ( 11295 g Hübſche 3 = Zimmerwohnung . 1 mit Manſ . u . Zubeh . zum e 1 . Oktober zum Preiſe von ct ! ) Mk . 450 . — zu verm . Näh . t = Kirchſtr . 21 , III . r . ( 17240 ms Obergase 15 Telephon 1031 . ( 18269 ms j . ruh . H . b . 1 . Okt . Näh . part . ( 17426 Veranda , per 1 . Okt . , monatlich zu vermieten . 127 Mk . Näh . daſ . 1 . St . ( 17755 m mit Zub . , z . Preis v . 440 M . , per Liebfrauenſtr . 110 , ( nächſt Kra = Waldſtraße 25 Wohnung per e 1 . Oktober zu vermiet . ( 17752 ms Pfründnerhausstr . 15 Gartenhaus zum Alleinbewohnen , Näheres Heinrich Funk , Soder ſtraße 76 , Tel . 1031 . 17787 m nebſt Badeeinrichtung ſind per Schloßgaſſe 12 2 Zimmerwohn . 1 . Oktober zu verm . Näheres be Schutzm . Heil , Ballonpl . 3 , prt . ( 18246 ms Niederramſtädterſtr . 71 iſt eine Manſardenw . , 3 Zimmer mit Zubehör zu verm . Näheres Moosbergstrasse 68 ſchöne 3 = Zimmerwohnung , Gas , Veranda , Gartenanteil , 320 Mk . , per 1 . Oktober zu vermieten . Näh . Bismarckſtr . 80 , II . ( 18508 ms Wohnung evtl . ſauch mit kl . Werk = Zubehör per ſofort zu verm . Kaupstrasse 1 , I . , ſchöne 3 = Zimmerwohnung . ( 18656 ms Bessungerstrasse 116 - Wienersſtraße 71 , I . , 2 Zim . ( Seitenbau ) 3 Zimmerwohnung mit Waſſer und Bodenkammer u . per ſofort oder ſpäter . ( B 18523 ms Kranichſteinerſtraße 28 ſchöne 3 = Zimmerwohnung in der 2 . Etag . I . Etage rechts . ( 18760 ms nächſt d . Bleichstr . 47 , II . , alten Bahnhöfen , 3 Zim . = Wohn . nur an ruh . Leute ab Anfang Oktober zu Louiſenſtraße 32 2 = Zimmer = Friedrichstrasse 38 , ſchöne Manſ . = Wohn . , 3 Zimmer u . Friedrichſtraße 20 , Manſ . , drei Zimmer , Küche u . Glasabſchluß , an kinderl . Mieter per ſofort . ( 18735 ms 3 Zim . = Sandstr . 28 , Stb . , Wohn . mit Zubehör zu verm . ( 18733 ms Wohnung per 15 . Sept . od . 1 . Okt . Näh . parterre , rechts . ( 16669 imds Mathildenplatz 11 , Vorderh . , Manſ . , 3 = Zimmerwohnung m . Zu= behör z . vm . Erfr . 1 . Stock . ( 18503 t 1 . Stock . ( 17980 m Kaupſtraße 49 , 3 = Zimmerw . mit Zubehör zu vermieten . Näh . parterre . Seitenb . , 3 Z . Karlstr . 94 m . Gas und allem Zubehör . wohn . Näheres Laden . ( 18820 a Gardiſtenſtr . 18 ſchöne 3 = Zim . Wohn . pr . 1 . Okt . Näh . pt . ( 18709 ms Villa . per Kranichſteinerſtraße 51 zwe ms 3 = Zim . = Wohn . zu verm . ( 18713 ms Ecke Hoch - u . Kiesstr . 34 2 gr . Part ( 18710 Bachgang 1 ms h= igII . Stock , ſchöne 3 = Zim . = Wohnung derloſe bis 1 . Okt . eventl . frühe 00 zum 1 . Okt . zu verm . Näh . auf dem zu vermieten . Näher . Alexande Kontor der Brauerei W . Rummel . ſtraße 19 , im Laden . ( 18539 m Saalbauſtr . 11 , part . ( nächſt der Rheinſtraße ) ſchöne große 3 = Zim . = Wohn . per Oktober oder ſpäter zu 3 = und 4 = Zimmerwohnung . Näh . vermieten . Näheres V . Weiss - Heinrich Funk , Soderſtraße 76 , müller , Rheinſtr . 33 . ( * 5459 sms Rhönring 123 , ſchöne 3 = Z . = Löffelgaſſe 26 ſchöne 3 Zim = Näh . Orangerie = Allee 6 . ( B 18496 m Wohn . im 2 . St . m . Balkon u . Ver . merwohn . mit Glasabſchl . Zu erfr . Koch = u . Leuchtgas , 2 K . u . Bodenk . Gardiſtenſtr . 17 , 1 . St . ( 18974 ms ſchöne 2 = Zim . = Wohn . , abgeſchl . Vo = s Lauteſchlägerſtr . 17 , Hths . pt . , ſchöne 3 Zimmerwohn . mit allem Preis 26 M . Näh . 1 . Stock . ( VII 1849 kleine neuzeitl . 3 Zimmerwohn . m . Zubehör bis 1 . Oktober , auch ſpät . Arheilgerſtr . 83 , Part . u . Mau s Kiesbergſtr . 39 ſch . 3 Zim . = W . Wohn . zu vermieten . ( 18947 ms 1 . Okt . Näh . b . Hrn . Gg . Kugel , Arch . , nichſteinerſtr . ) ſchöne 3 = Zim . = Wohn . Näh . Orangerie = Allee 6 . ( B 18595 m Wittmannſtr . 4 , Tel . 763 . ( B 17745 ms pr . 1 . Okt . Näh . dass . b . Ritsert . ( * 5853 ms Vdh . l . , ſch . 3 Z . = Pankratiusſtr . 7 , ſchöne freundl . 3 = Zimmerwohn . mit allem Zubeh . ſofort zu vermieten . ( * 5860 mds Zimmer freundl . 3 Zimmer , Küche , Gas , Gr . Ochſengaſſe 14 ger . 2 = Zim . 1 . Januar . Anzuſ . 10 — 12 Uhr . Wohn . für 18 Mk . per ſofort . r = Näh . Wirtſchaft . ( 16631 ms Magdalenenſtr . 6 2 u . 3 Zim = Mehrere 3 Zimmerwohnungen merwohnungen zu vm . ( 18949 ms * zu vermieten . ( 14782 ms Landwehrſtr . 26 , 2 . St . , 2 Zim . = A 1 . Oktober billig zu vermiet . Wohnung zu vermieten . ( 14780 ms daſelbſt im Erdgeſchoß . ( 18234 ms Gr . Ochsengasse 12 Moosbergſtr . 63 , I . gr . 3 = Zim . = 2 2 = Zimmerwohnungen mit Neckarſtr . 4 per 1 . Oktober Wohnung mit reichl . Zubehör zum Küche u . eine 1 = Zimmerw . 1 . Oktober zu vermieten . ( B 18200 ms m . Küche per ſofort zu verm . Näheres bei Störger . ( 15988 ms Wenckltr . 22 Lauteſchlägerſtr . 7 , 3 = Zimmer = ( 2 = Zimmerwohn . , Küche , ſow . allem ſtätte . Näh . Karlſtr . 27 , I . ( 18505 ms Näh . Laden daſelbſt . ( 16428 ms Kranichſteinerſtr . 6 , Seitenbau , Soderſtr . 46 ſchöne Manſarde , I . Stock , große , helle 3 = Zim . = Wohn . 2 Zim . , Küche , Glasabſchl . , Gas ꝛc . mit Gas u . reichl . Zub . per ſof . , ev . zum 1 . Oktober an Kinderloſe , per mit Werkſtätte . Näh . daſ . u . Bau = Monat 23 Mk . Näh . part . , r . ( V 16639 büro , Pallaswieſenſtr . 26 . ( 18454 ms Hofgartenſtr . 9 2 Zimmerw . Nieder = Ramſtädterſtraße 15 , per ſofort zu verm . ( 16812 ms Manſarde , 3 kleine Zimmer , Küche , Riedeſelſtr . 72 , kl . 2 Z . = W . alsb . Glasabſchluß , Bleichplatz mit Zu = zu vm . Näh . Heidelbergerstr . 9 ½ ( 18885 ms Wohn . mit Gas , abgeſchl . Vorplatz , behör an nur ruh . Leute . ( 18461 ms Sandſtraße 40 Zwei = Zimmer = Ludwigsplatz 4 , III . , 3 Zim . = wohnung zu vermieten . ( 17080 ms Wohn . ſof . od . ſpäter . ( 18147 a Kleine Manſardenwohnung , 1 grades , 1 ſchräges Zim . , 1 Küche , Forstmeisterstr . 2 , II . St . Keller ꝛc . monatlich 10 Mk . , zum ſchöne 3 = Zimmerwohnung mit Zu = ſofort zu vermieten . Zu erfr . behör per 1 . Oktober . ( B 18465 ms Mühlſtr . 28 , Hinterb . ( 16888 ms Eliſabethenſtraße 58 ſchöne 2 Zimmerwohnung mit Küche und welcher Hausverwaltung mit zu allem Zubehör per 1 . Oktober zu Sandſtr . 28 , Zimmerwohn . mit oder Dame , auch zu Bürozwecken per 1 . Dezember oder ſpäter zu ver = Zubehör zu vermieten . ( 17749 ms mieten . Preis per Jahr 380 Mk . : Heidelbergerſtr . 36 , Manſ . , 2 Z . , Ebendaſelbſt Manſ . mit 3 Zimmer , Küche m . all . Zub . , p . 1 . Okt . Pr . 220 M . 2 = Zim . = Wohnung zu verm . ( * 5855 Küche , monatlich 19 Mk . Näheres Näh . 1 . St . od . Lad . ( Straub ) . ( * 4534 ms Viktoriaſtr . 46 , fr . Mſ . , 2 Z . , Kab . Küche u . Zubeh . m . Gas a . 1 — 2 Perſ . zu vermieten . p . 1 . Okt . , Pr . 240 M . Näh . II . ( 18017 ms verm . Preis 360 Mk . ( 18737 ms Wohnung zu vermieten . Näh . zu vermieten . Gg . Korbus , Louiſenſtr . 36 . ( 17993 ms Clemensſtraße 8 Küche , alsbald zu verm . ( 18736 ms ſchöne 2 Zimmerwohnung m . allem Kabinett und Küche an eine Dame Zubehör p . 1 . Oktober . ( B 18245 ms z . verm . Einzuſ . v . 3 Uhr ab . ( 14732 ms Mehseraste 37 neu hergerichtete Wohnung , zwei Zimmer mit Küche , Keller , Waſch = zimmer mit Kammer an einzelne küche u . Bleichplatz , per ſofort od . Perſon per ſofort . Näheres bei ſpäter zu vermieten . Kiesſtraße 5 ſchöne 3 Zimmer = 5 Zimmerwohnung per 1 . Okt . & zu mieten geſucht . Offert . mit Manſardenzimmer zu vermieten . Preis unt . O 34 . Exped . ( * 5733 im Näh . Karlſtraße 27 , I . ( 16424 ms 2 Zimmer nebſt Küche an allſt . Herrn oder Dame zu vermieten . Näh . Expedition . ( * 5642 oms Taunusſtr . 39 , I . , 3 — 4 = Zim . = Alexanderſtr . 25 , Hinterbau , Wohn . , 1 evtl . 2 Zimmer an einz . Wohn . ſof . zu bezieh . Näh . im Manſarde , 2 Zim . mit Küche anPerſon zu vermieten . ( 16811 ms ruhige Leute zu verm . ( 17838 oms Mauerſtr . 34 Wilh . Nagel ( 17443 m 2 große helle unmöbl . Zimmer ! Beſſungerſtr . 88 , ſch . , abgeſchl . per ſofort zu vermieten . ( 18821 ms Wohnung , gr . Zim . , Küche , Keller ( 18800 ms Karlstr . 94 Zim . mit Gas 1 u . Dieburgerstr . 8 , part . ( 18466 ms und allem Zubehör . ( 18801 ms Kranichſteinerſtraße 42 ſchöne 2 Zimmerwohnung mit Gas zu vermieten . Luiſenſtr . 2 , Hinterhs . , 2 Zimmer , Küche u . Kammer nebſt großer Werkſtatt per 1 . Oktober . Näheres Georgenſtraße 2 . ( 18256 ms 6 Zim . ( auch für Büro ) . ( VII 1846 Zweizimmerwohnung an Kir Ahastr . 20 große 2 = Zimmerw . per 1 . Okt . Näh . Nr . 22 b . Eisemann . ( 18542 ms Weinbergſtraße , 2 = Zim . = Wol nung mit Kammer , p . Mon . 17 M Ecke Hoch = u . Kiesſtr . 34 , II a Klappacherſtr . 30 , Seitenbau , platz , Gas , an Leute ohne Kinder ( B 18958 ſarde , je 2 Zweizimm . = Wohn . pe 1 . Okt . zu verm . Näh . Eckhard = Mollerſtr . 30 , II . , 3 od . 4 Z . = ſtraße 1 , III . Stock I . ( 18541 ms Weinbergſtraße 2 Zimmern mit Kammer , per Mon . 17 Mk Fuhrmannſtr . 12 2 = Zimmerwohnung , 22 Mk . Näh Klingler , parterre . ( 18762 ms Ernſt Ludwigſtr . 3 im 1 . Stoc 2 unmöblierte Zimmer zu verm Näheres im II . Stock . ( 18761 ms Eine ſchöne ( 18781 ms 2 Zimmerwohnung mit Manſarde und großem Vorplatz im Vorderhaus p . Näh . b . W . Deuster , Marktſtr . 2 ( Laden ) . 2 = Zimmerwohn zu vermieten . Mohr . ( 18707 ms Waldſtr . 50 , Manſ . , 2 Zimmer und Küche per ſofort . Näheres Hinterbau , I . Stock . ( 18712 ms Zwei = Zim . = Orangerieſtr . 20 Wohn . pe 1 . Oktober zu vermiet . ( B 18698 ms Heidelbergerſtr . 36 , Manſ . , 2 Z Küche m . all . Zub . , p . 1 . Okt . Pr . 220 M . Näh . 1 . St . od . Lad . ( Straub ) . ( * 584 Rückertſtr . 8 2 Zimmerwohn . zu vermieten . ( 18939 ms Kranichsteinerstr . 15 ſchöne 2 Zimmerw . im Stb . , bie z . 1 . Oktober zu verm . ( 18942 ms Eckhardſtraße 1 , 1 . St . , 2 Zim . 1 . Okt . zu verm . Näh . daſelbſt 3 . Stock , links . ( 18946 ms Taunusſtraße 47 ſchöne 2 Zim . = Wohn . an ruhige Leute zu vermieten . ( 18993 ms Frankenſteinſtraße , Manſarde , iſt eine 2 Zimmerwohnung , bei übernehmen iſt , an kleine Familie vm . Näh . im Laden . ( 17079 mszu verm . Angebote unter O . 76 an die Expedition ( 18985 ms Hinterh . , Keller , ſofort od . ſpäter . ( 17438 ms Friedrichſtraße 20 , 2 ſchöne im Htb . , Zwei = unmöbl . Zimmer an einz . Herrn geeignet , per alsbald . ( 18982 ms Grafenſtraße 16 , Stb . , kleine Grafenſtraße 16 , I . , gr . 2 = Zim . = Wohnung an ruhige Familie ſof . ( * 5856 Mathildenpl . 2 , Kahl , 2 = Zim . = Wohn . im Seitenbau per 1 . Okt . ( * 5857 ms ( n Heinrichſtr . 63 , Zimmer mit Gr . Kaplaneigaſſe 60 Zimmer , Kabinett , Küche zu verm . ( 16174 ms Ein ſchön . gerades Manſarden = ( 18382 a Gg . Ph . Geist , Bismarckstr . 74 . ( 14053 ms Lauteſchlägerſtr . 7 , unmöbl Mauerstr . 21 ſchön . unmöbl . Zim . a . ordentl . Perſ . Näh . 1 . St . ( 16628 ms Roßdörferſtr . 51 ½ , Manſard . = Roßdörferſtr . 42 Manſardenz . , Küche , Waſſ . , Gas u . Kloſ . ( 18019 ms Seitenb . , 2 gr . ſof . zu verm . Näh . b . Herrn Schwab , 1 Stube Forſtmeiſterplatz 3 , u . Küche nebſt Zubeh . zu verm . ( B 18734 ms Seite 19 . Lanteſchlägerſtr . 23 , 1 . St . I . ( 18237 ms ein großes Zim . m . Küche u . Keller per 1 . Oktober zu verm . , ſowie in der Manſarde eine 2 Zim . = Wohn . für kleine Familie . ( * 5698 im Niederramſtädterſtr . 25 Zim= mer , Kabinett , Küche , an einzelne Perſon zu vermieten . ( 18943 ms Waldſtraße 34 , Seitenbau , zu vermieten Zimmer , Kammer und Küche mit Zubehör an einzelne Perſon oder ält . Ehepaar . Monat= lich Mk . 12 . - ( 18940 ms Schönes , gerades Manſarden= zimmer u . Küche m . Gasherd an einzelne Perſon . Näheres Müller , Neue Ireneſtr . 66 , part . ( * 5854 ms 3 Zim M Gr . Kaplaneigaſſe 37 zwei Wohnungen zu verm . ( 15166 ms Wienerstrase 58 Giebelwohnung ſofort zu vermiet . Mntl . 17 Mk . Näh . 1 . St . ( B 17303 ms Kranichſteinerſtr . 11 , Seitenb . , kleine Wohn . an ruh . Leute . ( 17495 ms Darmſtr . 10 Manſ . an ruhige Leute p . 15 . Okt . z . vm . ( 18185 ms Kaupſtraße 1 kleine Manſard . = Wohnung per ſofort . ( 18457 ms Arheilgerſtr . 4 , ſch . Manſarden= wohnung per ſofort . ( 18520 ms Inſelſtraße 21 , Hinterhaus , ſchöne Manſarden = Wohnung per 1 . Oktober a . c . billig zu verm . Näh . daſ . Vorderh . , 1 . St . , oder Rheinſtraße 32 , part . ( 18540 ms Heidelbergerſtr . 111 , ſchöne Manſardenw . g . ruh . L . ſof . ( B 18787 ms Oeect Mer Pfungſtadt , Eliſabethenſtr . 27 3 Zimmer zu verm . ( 14787 ms Eberstadt , Wilhelmstr . Nähe Dampfſtraßenbahn , 6 Zim . = Haus mit Zubehör , Garten ꝛc . , alshald zu verm . Mietpr . 400 Mk . Näh . bei Emil Werner , Darm= ſtadt , Rhönring 15 , III . 16466 ms Arheilgen . Frankfurterstrasse Nr . 16 ſchöne 3 = Zimmerwohn . mit Bad , Gas , Waſſerleitung , Veranda , Bleichplatz u . Trockenboden ſofort zu vermieten . Zu erfragen Darm= ſtädterſtraße 160 . ( 18472 a Eberstadt b . D . Moderne 5 Zim . = Wohnung , Gas , Kalt = und Warmwaſſer= leitung , Veranda , in nächſter Nähe der Straßenbahn , per 1 . Okt . d . J . zu verm . ( 18989 t Darmſtädterſtr . 35 . Ebersladt . Schöne 4 = Zimmerwohnung mit Manſardenzimmer u . all . Zubehör , Waſchküche , Bleichplatz u . Garten= anteil ſof . ſehr preiswert zu verm . Näh . Friedrichſtraße 14 , I . ( 18987 a 1 E ſchöner Neue Niederſtr . 13 ₰ Saale ſeith . Betſaal der Neuapoſt . Gem . , z . vm . N . Heidelbergerſtr . 9 ½ , p . ( 15025 ms Schulstrasse 3 , Hinterbau zwei größere Räume für ruhigen Bürobetrieb ꝛc . zu verm . ( 16617 ms u . Küche mit Zubehör . ( B 18700 ms Seterghen ſe er Magazin , a . als Werkſtatt geeign . Keller können dazu gegeb . werden Schulſtraße 10 . ( 18182 oms Ernst - Ludwigstr . 9 iſt der 1 . Stock , beſtehend aus 6 Räumen , für Bureauzwecke oder Wohnung zu vermieten . Näh . daſ . 1 . St . ( Papierhaus ( 17380 oms Elberh . gr . Räume m . Heizg . , Bür 0 Gas , elektr . Licht , Rhein= ſtraße 12 ¾ ( 18802 ms Kiesſtr . 65 , Laden mit Zimmer zu vermieten . ( 16002 ms Schützenſtr . 7 Gr . Laden mit 2 Schauf . mit od . ohne Wohn . z . v . N . b . Wolff , Schulſtr . 10 . ( 14653 ms Schulſtraße 3 ſchöner , hochmoderner Laden mit 2 Schaufenſter und reichlichem Zubehör , Nordſeite , feinſte Ge= ſchäftslage , per ſofort oder ſpäter zu vermieten . ( 15639 ms Nd . - Ramstädterstr . 65 Laden mit Wohnung u . ſonſt . Zu= behör per ſofort zu vm . ( 18249 ms Näh . auf dem Baubüro daſelbſt . Seite 20 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 11 . September 1912 . Nummer 214 . Zwei Läden m Holzſtr . 6 , 3 Zimmer = Woh= ſofort zu vermieten . ( 13991 n Näheres Schuſtergaſſe 16 . Karlſtraße 20 zu vermieten . — Näheres Karl = Eckladen Laden zu verm . Näh . Grafenſtr . 23 ½ im Kleiderladen . ( 16701 ms Laden H . Sonnthal , Eliſabethenſtraße 28 . Großer Laden 2 m zu vermieten . Näh . Herrngarten= ſtraße 21 , I . , I . ( B 18030 ms In beſter Geſchäftslage Laden nit groß . Lagerräum . , ca . 125 am , 2 Schaufenſtern , mit od . ohne Kellereien , mit od . ohne Wohnung ſof . od . ſpäter zu vermieten . Näheres Schul= ſtraße 6 bei Lange . ( 17291 t ein kleiner L Waldſtr . 20 per 15 . Nover zu vermieten . — Näheres Laden nebſt Lagerräumen per 15 . Okt . zu vermieten . ( 18711 oms Georg Ludwig Kriegk Rheinſtraße 17 . Der von der Firma Zenner & Co . , Näh . Zimmerſtraße 1 . ( 15756 oms Für mietzger . betriebene Meihgerladen d . Haus u . d . günſtig . Bedingung . In beſter Geſchäftslage großer Laden mit großem Verkaufsraum im erſten Stock , ca . 75 qm , ſofort zu vermieten . Offerten u . D 56 an die Exp . ( 16034 ms E Laden 2 ſtraße 11 , 1 . Stock . Waldſtraße 12 . part , im Hof . helle = Lagerräume per ſofort oder ſpoäter . Weinbergſtr . 11 ſchöne helle Werkſtätte ſofort billig zu vm . Kahlertstrasse 11 Näh . bei Herrn Arnold daſelbſt u . Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Telefon 1031 . ( 13267 ms Werkstätte per ſofort oder ſpäter zu vermieten . sJ . Mohr , Neckarſtr . 4 . ( 17984 ms Nieder = Ramſtädterſtr . 9 ſehr große , geräumige Werkſtätte nebſt großem Bodenraum u . Neben = Grünerweg 25 hübſches Zim . räumen , auch als Lagerräume ſehr 6 geeignet , per 1 . Oktober event . auch früher zu vermieten . Näheres bei A . Spamer , Nieder = Ram = 5 ſtädterſtraße rt ſtraße 20 , 1 . Stock . ( 18702 ms Kranichſteinerſtraße 6 geräumige Werkſtätte per ſofort . Näh . daſ . u . Pallaswieſenſtr . 26 , ( 18455 ms h . Baubüro . Waldſtr . 20 eine helle Werk= ſtätte per 1 . Oktober . ( 18816 oms Taunusſtr . 1 große helle Re= miſe als Autohalle , Magazin Werkstätte Aufbewahrungsraum für Möbel ꝛc . eventl . mit Pferdeſtall , 2 — 3 Pferde , ( 18941 ms tzu vermieten . t E Grafenstrasse 25 , I . großer Lagerkeller zu vm . ( 16615 ms Heidelbergerstr . 59 für 4 — 5 Pferde , Re = Stallung miſe , Burſchen . = Zim . per ſofort zu vermieten . ( 13774 ms r Stallung e Viktoriaſtraße 78 , für 4 Pferde , Heuboden und Remiſe , ſofort zu avermieten . Näh . bei Paul Meſſerſchmitt , Ludwigſtraße 18 u . C . W . Braun , Einzelzim . mit gut . Penſ . zu verm . , väter , Martinsſtraße 74 . Heuboden , groß . Hof , eventl . Schwenkhalle ꝛc . , für Biernie= derlage , Kutſcher od . Fahrunter= nehmer , im nördlichen Stadt= teil ſofort zu vermieten durch Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Telefon 1031 . ( 16814 ms Riedeſelſtr . 72 Stall . n . Zubeh . ſowie 2 Remiſen zu verm . Näh . Heidelbergerſtr . 9 ½ , part . ( 15026 ms Löffelgaſſe 9 , rStallung , Wagenremiſe u . Heu= boden per 1 . Oktober zu verm . Näh . Frankfurterstr . 100 , Bangert . ( 17818 ms te mit Zubehör per Stallung ſofort oder ſpäter zu vermieten . ( 17982 ms J . Mohr , Neckarſtr . 4 . Obergaſſe 16 Stallung , Heu= boden , Lagerraum , Hof , mit und mit Klavier per ſofort . ( * 5694 im ohne Wohnung per ſofort z . verm . ſtraße 76 , Tel . 1031 . ( 18268 ms Oktober d . J . anderweit . zu vm . Geräum . Stall möbl . Zim . , m . Penſ nach Ueberein= nebſt Burſchenſtube zum 1 . Okt . billig zu vermieten . Näheres Heidelbergerſtraße 65 bei Scriba . ( B 15544 m B i Heinrichſtraße 69 großes und 2 kl . freundl . mbl . Zimmer mit g . verm . evtl . kann Penſion zuſ . od . einz , z . v . ( 14381 ms . Moſerſtraße 5 ( Pension Weidig ) . 2 — 3 gut möblierte Zimmer ſofort zu vermieten . ( B 15636 ms Rückertſtr . 27 2 frdl . möbl . Zim . , jedes für ſich , zu verm . ( B 14441 ms Landwehrſtr . 6 , möbl . Zimmer eventl . mit Penſ . zu vm . ( 17991 ms 3 . St . rechts Schloßgartenſtr . 51 möbl . Zim . m . ſchön . Ausſ . z . verm . ( 18954 ms Heinrichstr . 112 , III . gut möbl . Wohn = u . Schlafzimmer Aliceſtraße 23 , II . ( Loupre ) 2 möbl . Zimmer zu vermieten , auf * Wunſch Penſion . ( 15173 ms Eckhardtſtr . 21 , I . , ſchön möbl . . 1 Zimmer ohne vis - ä - vis , auch mit 1 , Penſion , zu vermieten . ( 15466 ms Schloßgartenplatz 7 , nächſt d . Herreng . u . d . Hochſch . , frdl . mbl . Zim . an ein . ruh . Herrn . ( 15423 ms Neckarſtr . 26 , parterre , möbl . 1 , Zimmer zu vermieten . ( 16046 ms Ecke Schul = und Kirchſtr . 27 , möbl . Zimmer z . verm . ( 16053 ms § 1 Riedeſelſtr . 68 , III . , möbl . Z m . Kaffee p . Woche ℳ 3 . 50 ( 16624 ms mieten . Näh . part . ( 18768 t Mühlſtraße 3 , 1 . Stock , ſchön möbl . Zimmer an Kaufmann oder beſſ . Arbeiter zu verm . ( 16622 ms geb . Dame zu v . Näh . Exp . ( 18843 omf e Kiesſtraße 47 , 2 . Stock , ſchön möbl . helles Zimmer eventl . mit Penſion . 764 a möbl . Zim . ſofort zu vm . ( 17475 ms Solid . Fräulein kann gut möbl . Zim . bill . hab . Näh . Exp . ( 17987 ms Nieder = Ramſtädterſtr . 34 , I . , möbl Zimmer m . Penſ . ( 17238 ms Liebigſtr . 43 , part . , fein möbl . Wohn = und Schlafzimmer in ruh . Hauſe an ſol . Hrn . zu vm . ( 17446 ms mit guter Penſion bei gebildeter Familie per 1 . Oktober . ( B 17767 Hochstrasse 27 , Dt . ) Pankratiusſtr . 1 ½ , p . r . , einf . mbl . ( 18201 mskleineres möbl . , nach dem Garten z . gelegenes Zim . zu verm . ( 17814 ms Wienersſtr . 62 , I . , gut möbl . 2 fenſtr . Zim . z . vermieten . ( 18016 ms Wittmannſtr . 2 , 3 . St . , möbl . Riedlingerſtr . 17 , I . , Zentr . der Wohn = u . Schlafz . z . vm . ( 18015 ms Pallaswieſenſtr . 38 ſchön mbl . Zimmer zu vermieten . ( 18180 ms möbl . Wohn = und Schlafzimmer Waldſtr . 44 möbl . Zimmer zu verm . Näheres parterre . ( 18181 ms N . = Ramſtädterſtr . 57 , Metzg . , abzugeben , daſelbſt auch Privat = Mittag = und Abendtiſch . ( 17985 ms Ein hübſch möbl . Zimmer zu verm . Ebendaſelbſt ein leeres Zim . zur Aufbewahrung von Möbeln z . verm . Zu erfr . in d . Exp . ( 18278 a Saalbauſtr . 25 , III . , gut möbl . Wohn = u . Schlafz . z . v . ( 17146 ms Pankratiusſtr . 26 , I . , möbl . Z . , Mon . 18 Mk . , zu verm . ( 18509 ms Penſion per 1 . Okt . zu vermieten . Näh . Waldſtr . 50 , I . ( 18456 ms Lauteſchlägerſtr . 6 , II . , zwei ſchön möbl . Zimmer , à 3 . 50 Mk . pro Woche mit Kaffee . ( 18463 ms Elisabethenstr . 4 , II . , Pens . Mink Wohn = und Schlafzimmer , ſowie ( 15632 ms auch auf Tage u . Wochen . ( 18686 a Aliceſtraße 8 , I . St . , freundl . Große Stallungen , Remiſe , möbl . Zim . mit Penſ . ( * 5471 sm Viktoriaſtr . 24 , I . , groß . , eleg . möbl . Wohn = u . Schlafzim . ( * 5454 sm Bleichſtr . 37 , II . St . l . , gut möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 5444 sm Karlſtraße 33 , II . , ſchön möbl . Zimmer ſofort zu verm . ( 18688 a Schießhausſtraße 27 , freundl . möbl . Zimmer zu verm . ( 18789 a Neue Schwanenſtr . 72 , II . , fein möbl . Wohn . u . Schlafz . a . einz . ( * oim Roßdörferſtr . 28 , Manſarde , möbl . Zimmer ſofort . ( 18078 a Schulſtr . 15 , II . , gut möbliert . Zimmer an ſolides Frl . zu verm . Preis 18 Mk . pr . Mon . ( 17753 ids Neckarſtraße 16 , I . , großes , gut möbl . Zim . mit 1 od . 2 Betten , ev . Wohn = u . Schlafz . , a . Penſ . ( 18014 mso Aliceſtr . 32 , 1 . St , möbl . Zim . Näh . Heinrich Funk , Soder = Eliſabethenſtr . 30 , I . , elegmöbl . Ein gutgeh . Kolonialwaren - Zimmer ſofort zu verm . ( 18901 t Wenckſtr . 11 b . Gelüus ſchönes kunft , b . kinderloſ . Leuten . ( 18915 imd Alexanderſtr . 15 , Hth . , 1 . St . , möbl . Zimmer ſof . zu verm . ( * 5762 im Luiſenſtr . 32 , II . , b . Gg . Wedel , einf . möbl . Z . n . d . Str . m . P . ( 18928 a Luiſenplatz 7 , II . , ſchön . möbl . Zim . an ſol . Herrn z . vm . ( 17196 t In gut . Hauſe behagliches Zim . mit , ev . ohne Penſion . Angenehm . Muſizieren . Schülern auf Wunſch Nachhilfe . Adr . i . d . Exp . ( 17202 t Saalbauſtr . 40 , III . , ein frdl . möbl . Zimmer ſof . zu verm . ( 17492 t Heinheimerſtr . 3 möbliertes Zimmer zu vermieten . ( 17505 t Soderſtr . 6 ½ , 2 . St . , eleg . möbl . Wohn = u . Schlafzim . in freier ge= ſunder Lage zu verm . ( 17363 t Nieder = Ramſtädterſtr . 5 ½ , III . , hübſch möbl . Z . m . ſep . Eing . , evt . mit Schreibt . u . ſep . Eing . ( 14970 ms mit Klavier ſof . oder ſpäter . ( 18276 a Waldſtraße 32 , möbl . Zimmer zu vermieten . ( 17423 t zu verm . Sep . Eingang . ( 18254 t Neckarſtr . 10 , Eing . Waldſtr . , 2 Tr . , ſch . gr . gut mbl . Zim . ( 18183 t Waldſtr . 17 , I . , kleines gut Waidstr . 23 , I . , r . ein gut möbl . ſeparates Schlaf= u . Wohnzim . ſof . zu v . ( 18531 a Saalbauſtraße 16 fein möbl . Wohn = u . Schlafzimmer zu ver = In guter Lage ſehr ſchönes möbliert . Zimmer mit Penſion an iſt preiswert zu verkaufen . Kiesſtr . 7 , I . St . , möbl . Zim . zu vermieten . ( * 5671 om Grafenſtr . 39 , ſch . möbl . Wohn= u . Schlafz . preisw . zu verm . ( 17919 a Steinackerſtr . 6 , part . , möbl . Zimmer zu vermieten . ( B 17451 oms Landwehrſtr . 24 , part , groß , ſchönes , gut möbl . Zimmer zu ( 15986 oms vermieten . Bismarckſtraße 82 , parterre , ein gut möbl . Zim . mit oder ohne Penſion zu verm . ( 17871 oms Zum 1 . Ott . ſchön möbl . Zimmer mit Vollpenſion ( Familienanſchluß ) an Schüler oder Schülerin zu verm . Beſte Referenzen ſtehen zur Ver= fügung . Näh . in der Exp . ( * 4887 smm Zim . m . Penſ . f . beſſ . Herrn . ( * 5557 am Landwehrſtr . 15 großes ſchön möbl . Zimmer zu verm . ( 18818 ms Zimmer an beſſeres Fräulein zu Stadt , nahe Schwimmbad , möbl . vermieten . Kleine feine Familie , ( B 18959 mäßiger Preis . Wenckſtr . 51 , 1 . Stock , ſchön ( * 5799 ms zu vermieten . Kiesſtr . 58 in feinem ruhigem Hauſe ſehr nett u . freundl . möbl . Zimmer mit voller Penſ . ( 18944 ms möbl . Zim . m . vollſt . Penſ . preisw . Hügelſtraße 75 , I . r . , Marien= platz , groß . , gut möbl . Zimmer per 1 . Oktober zu verm . ( * 5820 mdfs Grafenſtraße 31 , II . , groß . u . klein . möbl . Zimmer an Fräulein oder Herrn zu vermieten . ( * 5813 Bleichſtr . 17 , Hinterh . 1 . St . , möbl . Zimmer zu verm . ( * 5877 ms Roßdörferſtr . 81 , 1 . St . , ſchön möbl . Z . m . Porzellanof . u . Gas , an Beamt . od . Kaufm . bill . ( 18978 a Schön möbl . Zimmer mit guter ! Mollerſtr . 25 , 1 . Stock , ſchön möbl . Zim . an einen Kaufmann oder Beamten ſof . zu vm . ( * 5866 md Schuchardſtr . 15 , II . , ein gut möbl . Zimmer zu verm . ( * 5862 mdf Stellenloſe Mädchen finden Unterkunft bei Frau Bauer , ( 12385 a Marktplatz 12 . Mitere uns neeiten PriVat - wienerstrase 73 , II . ( 18744 a Sämtliche 4 Schaufenſter in dem ehemaligen Oktroiaufſichts= häuschen an der Bleichſtraße ſind ſofort anderweit zu vermieten . Nähere Auskunft : Stadthaus , Zimmer 64 . ( 16840 a von Photogravh . Schaufenſter , inne , p . 1 . Oktob . zu vm . Näh . Kirchſtr . 27 . ( 18329 ms MT Schüler od . Schülerinnen 1 — höh . Lehranſtalten finden Penſ . i . Lehrersfam . i . d . Näh . der Viktoriaſchule . Näh . Exp . ( * 5487 som apiergeſchäft in Nähe v . Schul . zu kaufen , event . paſſ . Laden zu mieten geſucht . Off . unt . Post- lagerkhrie 49 erbeten . ( * 5747 im Achtung ! geschäft mit Holz = , Kohlen = u . Brikettverkauf veränderungshalb . zu dem billigen Preis v . 700 M . zu verkaufen . Monatliche Miete von nur 30 M . Offerten unter O . 38 an die Exped . erb . ( * 5735 im Ummerae Ohlyſtraße 34 herrſchaftlich eingerichtete Villa , 9 Zimmer , Diele und reichl . Zu = Familienleben , Klavierbenutzung , behör , Zentralheizung , Garten , zu Gelegenheit zum gemeinſamen verkaufen . Näh . Erbacherſtaße . 4 , Baubureau , Tel . = Nr . 260 . ( 18888 ms Villenkolonie Eberſtadt Neuerbaute Villa zum Alleinbe= wohnen , 9 Wohnräume , mit reich= lichem Zubehör , Zentralheizung , 1200 qm Garten , für den billigen Preis von 26000 Mk . zu verkaufen und per 1 . Oktober zu beziehen . Auskunft erteilen ( 17435 a Paul Wolf & Co . , G . m . b . H . Rheinſtraße 51 . Arhellen . Mehrere Häuſer mit Gärten ſind Saalbauſtr . 16 möbl . Zimmer billig zu verkaufen durch ( 18981 a Ludwig Kilian II . , Arheilgen . Arheilgen zunächſt der Main = Neckarbahn möbl . Zimmer zu verm . ( 18384 tneues Haus , 2 X 3 Zimmerwohn . , Balkon , Gas , Waſſerleitung , Garten per ſofort zu verkaufen . Näheres Seb . Schmitt , Dieburg . ( 16686 a Wellerstadt . Mein noch faſt neues Wohnhaus Heinr . Schydlowski , Lagerhalter . ( * 5833 ms Waldſtr . 32 , Seitb . , II . , rechts ſchön möbl . Zimmer ſof . ( 18548 a z Grundstucke an der Windmühle zw . Gräfen= häuſerweg u . Pallaswieſenſtr . ge= legen , je 5000 qm groß , zu verkaufen . Offerten erbeten unter N 9 an die Expedition ds . Bl . ( 18845 oms Geschälshaus - Verkauf in der Altſtadt , beſte Lage , zwei Läden , zwei Dreizimmerwohnung . mit Manſarde , elektr . Licht , alle Bequemlichkeiten , große Keller , neu renoviert , geeignet für Bäckerei= filiale , Zigarrengeſchäft ꝛc . , preis= wert . Günſtige Zahlungsbedin= gungen . ( * 5839 msm Alles Nähere im Immobilien= geſchäft Hch . Castritius , Kahlertſtr . 38 . Telephon 1382 . — Sprechſt . 1 — 3 Uhr . Ouen 40 — 45000 Mk . werd . auf 1 . Hypoth . auf ein prima Geſchäftsh . aufzunehmen geſ . Off . unt . O . 35 an die Exp . ( * 5795 ms 180000 Mark in 1 . Hypotheken von einer Kaſſe auszuleihen . Offert . erbet . unter N 39 an die Exped . ( 18593 a Ehrenhafte ſichere Perſonen er= halten Darlehn , evtl . in 24 Stunden ohne Bürgſchaft . Viel= hunderte erhielten bereits . Keine Auskunftsgebühr ! ( Hypotheken , Sanierungen , Erbſchaften jeder Art . Castner , Berlin = Weid= mannsluſt Nr . 26 . ( 14409 E erh . Beamte , Priv . Ge = Darlenen ſchäftsl . a . Möb . , Wechſ . , Schuldſch . durch Huber , Karlstr . 41 , I Sprechſt . 9 — 1 , 3 — 8 . Str . diskr . ( * 5 Se Alte Flaschen ( 17799 a kaufe ich zu höchſten Preiſen Kaupſtraße 46 . J . Rubln , Poſtkarte genügt . trillanten , Perlen , Gold , O Platin und Silber kauft zum höchſten Wert ( 18858 a A . Kurtz , Juwelengeſchäft , 2 Pädagogſtraße 2 . Ich kaufe getr . Herren = u . Damen = Kleider , auch Stiefel , Bettfedern , Gold , Silber ꝛc . Zahle Ihnen ſtets kon= kurrenzl . Preiſe . Der erſte Verkauf überzeugt Sie . Poſtkarte genügt . Max Schnitzer , Schloßgaſſe 29 , Telefon 2097 . ( 18932 a I Goldbden ! Zahle für getragene Kleider , Schuhe , Wäſche , ſowie gebrauchte Möbel , alte Federbetten u . Zahn= gebiſſe , ſtets die höchſte Preiſe . Der erſte Verkauf überzeugt Sie . Poſtkarte genügt . ( 18233 a Schloßgasse 23 . Ankauf ! Getr . , gut erhalt . Herrenanzüge , Damenkleider , Wäſche uſw . ge= ſucht . Zahle gute Preiſe . Off . unt . N 45 an die Exp . ( 18610 a Mufrm für Herrſchaften und junge Leute . Kaufe nur beſſere getragene Herren = und Damenkleider , Wäſche , Stiefel , Bettwerk , Zahngebiſſe . Poſtkarte genügt , komme ſofort auf Beſtel= lung . M . Obstfeld , Kleine Bach= gaſſe 7 , Tel . Nr . 2085 . ( 18859 a aller Art , Getrag . Kleiden auch Schuhe , Wäſche , werd . angekauft zu höchſten Preiſen bei ( 18378 a H . Merkin , Schloßgaſſe 26 . Zukauf . geſ . Weiße Fremdenz . - Einr . O m . vollſt . Bett u . Küchenanrichte m . Aufſ . Off . u . O . 51 Exp . ( * 5777 im Kaufe getrag . Damenkleider Mäntel , Koſtüme , Bluſen uſw . zu höchſten Preiſen . Offerten unter N 75 an die Exped . ( 18746 a zu kaufen Alte Briefmarken geſ . Offert . u . N 51 an die Exped . ( * 5447 som Zu kaufen geſucht : 2 Kloſetts mit Spülung , 2 Herde , 1 gut= rhaltene Haustüre . Offerten unt . O 4 an die Exped . ( * 5595 som ſortwährend gebr . Kaufe Flaſchen . W . Feld= mann , Karlſtraße 73 . ( 18765 a Gebr . , gut erhaltenes Reißzeug zu kaufen geſucht . Off . mit Preis unt . O . 16 an die Exp . ( * 5680 ms gebr . Gaskamin , 5 Fenſter grüne 1 Plüſchgard . u . Portiéren , 1 altes Bett m . Sprungfedermatr . bill . zu verk . Orangerieallee 12 . ( B 18973 2 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . § 6 24 . Mitwoch , 11 . Septenber . 1912 . Turngeselschaft Darmstalt . Vereinslokal : Dieburgerſtraße 26 . Gegründet 1875 . Sonntag , 15 . September , nachmittags 4 Uhr , Abschleasreier für die zum Militär abgehenden Turner in ſämtl . Räumen unſeres Turnhauſes , Dieburgerſtr . 26 . Hierzu laden wir unſere Mitglieder , ſowie Freunde und Gönner des Vereins herzlichſt ein . ( 18935 . Die Vorturnerſchaft . Gleichzeitig machen wir unſere verehrlichen Mitglieder auf den am 22 . September ſtattfindenden Tages = Turngang über den Otzberg , Breuberg nach Hainſtadt aufmerkſam und bitten um recht zahlreiche Beteiligung . Abfahrt 8 ½ Uhr Station Roſen= höhe . Ruckſackverpflegung . Alles Nähere in der Turnſtunde . Die Vorturnerſchaft . Deulscher u . bestereieliseherApenferein Sektion Darmstadt ( E . V . Gegründet 1870 . ) Sonntag , den 15 . September 1912 Ausflug nach Klingenberg u . M . König - Hengmantel - Haingrund - Seckmauern - Trennfurt - Klingenberg . Abfahrt nach König 8 Uhr 9 Min . ( 18936 Der Vorstand . Iustramental - Verein Darmstadt . Gegründet : 1883 . Wiederbeginn der Proben für die Veranstaltungen des Vereins während der Wintersaison 1912 / 13 im Saale des Musik - Vereins , Steinstrasse 24 : Dienstag , den 17 . September 1912 , abends 8 ½ Uhr . Entsprechend vorgeschrittene Dilettanten und angehende Künstler — Damen und Herren — werden hierdurch höflichst zum Beitritt eingeladen , dessen Erklärung an die Adresse des unterzeichneten I . Vorsitzenden zu erfolgen hat . 18691 a ) Der Vorstand : I . A . : Justizrat Hallwachs , Hügelstr . 47 I . Vorsitzender . AMloRsAen im Odenwald Herrlicher Herbstaufenthalt Waldreiche Umgebung empfiehlt volle Pension Hotel zur Post zu Mk . 4 . 50 . Prospekt und nähere Auskunft durch 18175 a ) Besitzer Hch . Spoerer . C nd Freitag : Tiiter - told im Ausschank . Brauerei zum Goldnen Anker sowie bei sämtlichen werten Kunden . ( * 5797 * 2 Spanische Weinhalle 22 Weingroßhandlung Mathildenplatz 8 u . Nieder - Ramstädterstr . 45 empfiehlt seine selbstgebauten vorzüglichen Spanischen Rot - und Weißweine von 70 Pfg . an per Liter . Neu renovierte Lokalitäten . 18305 a ) J . Foix & Söhne Inh . : Juan Prim . Hotel - Pension , Restaurant am Wild - Park b . Darmstadt . Mod . Neubau . Zimmer mit vorzügl . Pens . v . Mk . 4 . 50 ab . Telephon Nr . 44 . Familien - Arrangements n weitgeh . Entgegenkommen . Restaur . : Alfred Schmitz . 2 n ( vvort Ein 2 , Fuhrwerk zu Diensten . Nächste Nahnstation : Messel ( 20 Min . ) lagieit frirehe Hausbackene füchen , forten , knanr eie , ( 10391 a ) ee eteterete Ersiclmsige Füche . Diners und Soupers . Binding - Bier und Löwenbräu - München . Passende Züge ab Darmstadt : 72 gts 100 110 1103 — 5 o ete . Ab Mesel : 11 320 het 644 74 etc . S Woche ( Samstag ) Ziehung der ( 18937 msi Mainzer Pferdelotterie 11 Stück Lose à 1 Mk . 10 Mark Zu haben in all . Lotteriegeschäft . Karl Anger , General - Vertrieb , Mainz . zurück . Dr . Degen . Dr . med . Babucke , Spez . - Weisbrod & Witwitzky , sp Harnröhrenerkrankungen , Ausflüsse , Syphilis . Frankfurt a . M . , Kalserstr . 60 Schmerzloses rasches Heilver- fahren ohne Quecksilber . Rasche Heilungen nach Ehrlich - Hata 606 . Sprechstund . : 11 — 1 und 4 — 8 Uhr . Sonnt . u . Feiert . 10 — 1 Uhr . ( 14412 a ) „ Zurück zur Natur . ” Kräuterkuren bei allen Krankheiten . Tägl . exkl . Sonnt . 9 — 12 2 — 6 . Amalienſtr . 9 , I . , ( 18303 ) f Neuſtadt , Pfalz . Apfelweinbranche . Empfehle mich den Herrn Apfel= wein = Produzenten u . = Liebhabern in der Herſtellung von prima Apfelwein ( mit Reinhefegärung ) , auf Wunſch auch Speierling = Zuſatz . Uebernehme auch den Einkauf . von Kelterobſt . ( B 18674 Näheres Ludwigshöhſtraße 74 a . Umzugsh . billig zu verkaufen ! Vollſtänd . Bett , ov . pol . Tiſch , gr . 1 tür . Kleiderſchrank , einf . Waſch= tiſch , Büchergeſtell , 1 Gaszuglampe , 2 Gallerieſtangen , eiſ . Blumentiſch m . Blumen , 2 gr . Bilder ( Kaiſer Wilhelm I . u . Kaiſer Friedrich ) u . gr . Teppich f . 3 M . ( * 5842 Soderſtr . 65 , 1 . St . tebraichte Kinderbettſtele zu verk . Orangerieſtr . 20 . ( * 5677 im von der Reise zurück : Dr . Maurer San . - Rat ( 18899 im Steinstrasse 32 , Tel . 495 . Woog , am 10 . September 1912 . Waſſerhöhe am Pegel 3 , 74 m . Luſtwärme 80 C . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 130 C . Woog = Polizei = Wache . Dr . Ragser hat seine ärztl . Tätigkeit wieder ( 18825 oim aufgenommen . Von der Reiſe ( K 18865 weissen Turm Ab heute 6 Neues Programm ! Unter anderem : VF ₰ 6 60 Von der Reise zurück . ( 18025 imf Dr . A . Lorenz Ohren - , Nasen - u . Halsarzt Wilhelminenstr . 17 . I 1 E Große Tragödie in 3 Akten von der Nordiſchen Film= fabrik , geſp . von däniſchen Künſtlern . It ! Geſpielt von Herrn Max Linder , dem König des Kino = Humors . ( 18984 Aepfelm IFfäglich frisch gekelfert O ( Marfinfahn ! Pallaswiesenstr . 30 ₰ ( * = Großherzogl . Hoftheater Mittwoch , den 11 . September 1912 . 3 . Ab . = Vorſtellung . B 2 . Die Nibelungen . Ein deutſches Trauerſpiel in drei Abteilungen von Friedrich Hebbel . Zum erſten Male : Kriemhilds Rache . ( Dritte Ab . ) Ein Trauerſpiel in 5 Aufzügen . Szeniſche Leitung des Abends : Emil Valdek . Perſonen : König Gunther . . . Kurt Ehrle Hagen Tronje . . . . Johs . Heinz Volker . . . . . Kurt Weſter= mann Dankwart Guſt . Semler Rumolt . Paul Peterſen Giſelher . Frz . Schneider Gerenot , . Emil Kroczak König Etzel Hans Bau= meiſter Dietrich von Bern . Wilh . Riech= mann Hildebrant , ſ . Waffen= meiſter . . . . . . . . Heinr . Hacker Markgraf Rüdeger . Lud . Wagner Fring 1 nordiſche Egb . Zimber Thüring ) Könige Aug . Kräger Werbel ) Etzels Rich . Jürgas Swemmel ) Geiger Paul Eisner Ute . . . . . . . . . . . Min . Müller = Rudolf Kriemhild . . . . Ilſe Berka Götelinde , Rüdegers Gemahlin . . . . . . Sofie Heu= mann Gudrun , der . Tocht . Bar . Uttmann Otnit , ein Kind . . . Marie Stoffer . Adolf Klotz Eckewart . . Recken , Heunen . Ort der Handl . : Im 1 . Aufzug Worms , im 2 . Bechlarn bei Mark= graf Rüdeger , im 3 . , 4 . und 5 . Heunenland bei König Etzel . Geſtaltung d . Bühnenbildes : Kurt Kempin u . Ernſt Schwerdtfeger . Nach dem 2 . Aufzuge ( Bechlarn ) findet eine größere Pauſe ſtatt . Kleine Preiſe : Proſzeniumsloge 5 . 10 M . , Mittel= loge 5 . 10 M . , Balkonloge 4 . 60 M . , I . Rang 4 . 10 M . , II . Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 05 M . , 7 . u . 8 . Reihe 1 . 65 M . , Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 3 . 60 M . , 14 . — 20 . Reihe 3 . 10 M . , Parterre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 25 M . , 6 . — 8 . Reihe 1 . 85 M . , I . Galerie 1 . 05 M . , II . Ga= lerie 0 . 55 M . Anfang 7 Uhr . — Ende 9 ½ Uhr . Kartenverk . v . 9 ½ — 1 ½ u . v . 6 Uhr an . Verkauf für die Vorſtellungen : Donnerstag , 12 . Sept . 4 . Abon . = Vorſtell . C 1 . „ Die luſtigen Weiber von Windſor . ” Kl . Preiſe . Anfang 7 Uhr . Freitag , 13 . Sept . 5 . Ab . = Vorſt . D 1 . Zum erſten Male : „ Der Gardeoffizier ” . Komödie in 3 Aufzügen von Franz Molnär . Gewöhnl . Preiſe . Anf . 7 ½ Uhr . Sonntag , 15 . Sept . 6 . Ab . = Vorſt . C 2 . „ Tannhäuſer ” . Gew . Preiſe . Anfang . 6 Uhn Seite 22 Tagblatt , Mittwoch , den 11 . September 1912 . Nummer 214

Der Mann mit der roten Mütze . Von Arthur Zapp . Der Beamte mit der weithin leuchtenden grellroten Mütze , der die Eiſenbahnzüge aus der Station abfahren läßt und auch im übrigen den Betrieb auf dem Bahnſteig leitet , der die vielfachen Wünſche des Reiſepublikums ent= gegennimmt und ihnen nach Kräften und ſoweit es ſein Dienſt geſtattet , entſpricht , wird gewöhnlich „ Herr Vor= ſteher ” angeredet , und er gilt auch ſonſt in weiten Kreiſen als der Bahnhofsvorſteher . Das iſt eine irrige Anſchau= ung . Der Bahnhofsvorſteher , dem der geſamte Betrieb auf einem Bahnhof unterſteht , bleibt für das große Publikum in der Regel unſichtbar . Er verbringt den größten Teil ſeiner Dienſtzeit in ſeinem Bureau , und ſeine Arbeit iſt zumeiſt Schreibarbeit . Er hat die Berichte über alle Vorfälle im Bahnhofsbetrieb an die vorgeſetzten Be= hörden : an die Betriebsämter und an die Direktion zu machen , er hat die ihm unterſtellten Beamten für die ein= zelnen Dienſtzweige zu kommandieren und natürlich auch darüber zu wachen , daß der geſamte Betrieb auf der ihm unterſtellten Station ſeinen ordnungsmäßigen Verlauf nimmt . Der Mann mit der roten Mütze , der ſpeziell den Außendienſt auf der Station zu leiten hat , iſt in der Regel ein Eiſenbahnaſſiſtent ; auf tleineren Bahnhöfen iſt ſeit mehreren Jahren der Unteraſſiſtent , ein Unterbeamter , an ſeine Stelle getreten , der ſich vom erſteren äußerlich dadurch unterſcheidet , daß er weder auf Uniformrock , Litewka noch Mantel die goldberänderten Achſelſtücke trägt Der Fahr= dienſtleiter auf den größeren und mittleren Stationen hat einen außerordentlich verantwortungsvolken Dienſt . Er iſt verantwortlich für die fahrplanmäßige Zugfolge , für den richtigen Signaldienſt , von dem die pünktliche und die gefahrloſe Ein = und Ausfahrt der Züge abhängt , er iſt verantwortlich für den Telegraphendienſt , ſoweit ſich die= ſer auf den Zugmeldedienſt bezieht , und für den Rangier= dienſt der ſeine beſonderen Gefahren mit ſich bringt , be= ſonders zur Winterszeit , bei Nacht und bei nebeligem Wetter . Und bei all dieſem ſchweren , gefahrvollen und verantwortungsvollen Dienſt iſt der Fahrdienſtleiter fort= während von dem reiſenden Publikum in Anſpruch ge= nommen . Er ſoll über alles , was mit dem Reiſeverkehr in irgendeiner Verbindung ſteht , Auskunft geben . Was für ein ganz außergewöhnliches Maß von Geduld und Selbſtbeherrſchung dazu gehört , um bei allen nicht ſelten über das Maß des Moglichen und Ziemlichen hinaus= gehenden Fragen , Wünſchen und Anforderungen von häu= fig nicht immer taktvollen Reiſenden ſtets höflich und ent= gegenkommend zu bleiben , kann nur der richtig beurteilen , der den Dienſt eines vielgeplagten Fahrdienſtleiters aus eigener Erfahrung kennt . Es iſt bekannt , daß das Eiſenbahnverkehrsweſen in den letzten zehn Jahren eine ganz ungeheure Entwicklung genommen hat So iſt z . B . auf einer beſtimmten Strecke wo noch vor ſieben Jahren am Tage 25 und bei Nacht 16 Züge verkehrten , der Verkehr derartig geſtiegen , daß jetzt während des Tagesdienſtes , zwiſchen 7 Uhr früh und 7 Uhr abends , 60 Züge und in der Nachtzeit 55 Züge rein = bezw . ausfahren . Das iſt in der verhältnismäßig kurzen Zeitſpanne eine Verkehrsſteigerung von rund 210 Prozent . Mit dieſer Verkehrsſteigerung aber hat , wenig= ſtens ſoweit die Eiſenbahnaſſiſtentenſchaft in Frage kommt , die Perſonalvermehrung keineswegs Schritt ge= halten , und ſo kommt es , daß derſelbe Eiſenbahnaſſiſtent , der vor ſieben Jahren während ſeines acht = bis zehn= ſtündigen Dienſtes 25 bezw . 16 Züge abfertigte , heute wäh= rend derſelben Dienſtdauer 60 bezw . 55 Züge abzufertigen hat . Ja , es gibt mitteldeutſche Verkehrszentren , die heute einen täglichen Verkehr von nahezu 200 aus = und ein= fahrenden Zügen baben . Man kann ſich denken , welche un= geheuerliche Arbertslaſt und Verantwortung der Fahr= dienſtleiter einer ſolchen Station zu tragen hat , beſonders zur Sommerszeit , wo zu den fahrplanmäßigen Zügen noch eine große Anzahl von Extra = und ſogenannten Vor = Zügen kommt . Natürlich ſind mit dieſer engen Zugfolge allerlei Verkehrsſtörungen verknüpft , die ſofortige Abänderungen des Fahrplans bedingen . Es kommt vor , daß auf ſolchen verkehrsreichen Strecken , die vier oder auch ſechs neben= zeinanderlaufende Schienenſtränge haben , zwei oder drei Züge halten , die auf das Einfahrtſignal warten . Eine ein= zige Verſpätung , die irgendein Zug der Strecke erlitten hat , wirft den ganzen Fahrplan über den Haufen , und der Fahrdienſtleiter , der vielleicht innerhalb zehn Minuten fünf verſchiedene Züge abzufertigen hat , muß geiſtesgegen= wärtig und entſchlußſchnell die notwendig gewordenen Dispoſitionen treffen Es iſt nicht immer leicht , ſich im Verlauf weniger Sekunden zu entſcheiden , welchem Zug am zweckmäßigſten zuerſt Einfahrt zu geben und welche ſonſtigen Aenderungen und Beſchlüſſe angeordnet und ge= faßt werden müſſen , um rechtzeitige Anſchlüſſe herzu= ſtellen und einen möglichſt ineinandergreifenden , geordneten Zugverkehr herbeizuführen . Zu gleicher Zeit aber , wo ſo wichtige und ſchnelle Entſchließungen gefaßt werden müſſen , ſieht ſich der Fahrdienſtleiter von Reiſenden um= drängt , die alle mit mehr oder minder großem Wort= ſchwall und mit jener haſtigen , dringlichen und ungedul= digen Nervoſität , die das „ Reiſefieber ” bei vielen erzeugt , ihm ihre Anliegen vortragen . Der eine will wiſſen , auf welcher Station er umzuſteigen hat , der zweite erhebt Be= ſchwerde über einen Schaffner , der ihm grob begegnet ſei der dritte klagt , daß ſein Gepäck nicht richtig verladen iſt , der vierte endlich verlangt , daß ein Vor = Zug eingelegt werde , da er und ſeine Mitreiſenden ſonſt nicht rechtzeitig den Anſchluß auf einer anderen Station erreichen . Iſt es da ein Wunder , wenn ſolch vielgeplagter Be= amter , der vielleicht überdies noch private Sorgen hat , ein= mal für einen kurzen Moment die klare , ruhige Ueberleg= ung verliert und eine unrichtige Taſte des Blockapparats berührt und ſo einen fälligen Zug auf ein falſches Gleis leitet , auf dem ſchon ein anderer Zug hält ? Die Folge der momentanen Verwirrung iſt ein Zuſammenſtoß und für deſſen unfreiwilligen Urheber , ſofern Menſchenleben dabei zugrunde gehen , je nach den Umſtänden eine kürzere oder längere Gefängnisſtrafe . ( Schon ſeit Jahren haben die Eiſenbahnaſſitteten petitioniert , an Stelle der geſetzlich feſtgelegten entehrenden Gefängnisſtrafe in ſolchen Fällen , wo weder böswilliges Verſchulden noch grobe Pflichtver= nachläſſigung vorliegt , Feſtungshaft eintreten zu laſſen . ) Wer möchte einen ſolchen Beamten nicht bedauern , der ſeiner Ehre und Stellung verluſtig geht und mit ſeiner Fa= milie in Not und Elend gerät , weil er den an ihn heran= tretenden übermenſchlichen Anforderungen nicht ge= wachſen war und für einen kurzen Moment den Kopf ver= lor ! Es gibt kaum einen zweiten Friedensberuf , in dem ein augenblickliches Verſagen der geiſtigen Kraft , der Ent= ſchlußfähigkeit für den Zugehörigen ſo ſchwere , verhängnis= volle Folgen herbeiführen könnte . Nur der Lokomotiv= führer iſt in dieſer Hinſicht mit dem Fahrdienſtleiter in Vergleich zu ſtellen . Dazu kommen die zahlreichen Be= triebsgefahren , von denen die im Eiſenbahndienſt ſtehen= den Beamten und Arbeiter beſtändig bedroht ſind . Sehr charakteriſtiſch ſind die Zahlen , die die ſoeben veröffentlichte neueſte Unfall = Statiſtik der preußiſchen Eiſenbahnverwaltung ergibt . Danach ſind im vergange= nen Jahre im preußiſchen Eiſenbahnbetrieb insgeſamt 2199 Perſonen verunglückt , davon 645 tödlich Auf Reiſende entfallen nur 66 Todesfälle und 483 Verletzungen . ( Be= kanntlich ſteht Deutſchland , was die Sicherheit des reiſen= den Publikums betrifft , unter allen Kulturländern an erſter Stelle . ) 232 Perſonen ( 214 tot und 18 ſchwerverletzt ) ließen ſich in ſelbſtmörderiſcher Abſicht überfahren . Der ganze Reſt , alſo der bei weitem größere Teil : 365 Todes= fälle und 1003 Verletzungen kommt auf das Perſonal der Eiſenbahnverwaltung . Durchſchnittlich verliert alſo von dem im preußiſchen Eiſenbahndienſt ſtehenden Perſonal täglich ein Bedienſteter im Beruf das Leben , und drei Beamte bezw . Arbeiter werden verletzt , hauptſächlich wohl im Rangierdienſt , der auch dem Fahrdienſtleiter unterſteht . Der Volksausſpruch , welcher ſagt : „ Der Eiſenbahnbeamte ſteht mit einem Fuß im Gefängnis und mit dem anderen im Grabe ” trifft alſo diesmal den Nagel auf den Kopf . Daß ein erheblicher Prozentſatz von den Opfern des ge= fährlichen Eiſenbahndienſtes auf die Aſſiſtentenſchaft und unter dieſer auf den beſonderen Dienſtzweig des Fahr= dienſtleiters , des Mannes mit der roten Mütze , entfällt , erhellt aus der beſonderen Beſchaffenheit dieſes Dienſtes . Wer hat nicht ſchon gelegentlich von einem jener Fälle ge= leſen , in denen der Fahrdienſtleiter , um einen unvorſich= tigen Fahrgaſt zu retten , in heroiſchem Pflichtgefühl ſein Leben verloren oder aufs Spiel ſetzte ! Wir erinnern uns eines ſolchen Falles , der ſich vor nicht langer Zeit auf der Halteſtelle Groß = Lichterfelde = Süd ereignete . Eine Frau wollte noch ſchnell einen eben einlaufenden Zug benutzen ; von der entgegengeſetzten Seite kommend , wollte ſie , die herabgelaſſene Schranke hebend , über das Gleis . Gerade in dieſem Moment ſetzte ſich der Zug in Bewegung . Der Fahrdienſtleiter , ein 65 jähriger alter Beamter , der dicht vor ſeiner Penſionierung ſtand , bemerkte den Vorgang ; er ſprang hinzu , um die zwiſchen den Schienen Stehende zu= rückzureißen , ſtrauchelte , fiel zu Boden und wurde im näch= ſten Moment zugleich mit der unvorſichtigen Frau von der heranrollenden Lokomotive zermalmt . Auch in ſeiner Eigenſchaft als Bahnpolizeibeamter hat ſchon mancher Fahrdienſtleiter im Zuſammenſtoß mit renitenten , rohen Fahrgäſten den Tod oder ſchwere Kör= perverletzungen erlitten Kurz , der Dienſt eines Fahr= dienſtleiters iſt wohl der ſchwierigſte , verantwortungs= vollſte und geſundheitsſchädlichſte im ganzen Eiſenbahn= betriebe . Deshalb werden auch die jungen Beamten , die im Vollbeſitz ihrer friſchen Manneskraft ſtehen , zuerſt die= ſem Dienſtzweige zugeteilt . Uebrigens befinden ſich die Aſpiranten und Diätare meiſtens im Alter zwiſchen 35 und 40 Jahren , wenn ſie zur etatsmäßigen Anſtellung als Aſſiſtent gelangen . Nach längerer Dienſtzeit werden ſie dann in einen weniger verantwortungsvollen , weniger Körper und Nerven aufreibenden Dienſtzweig übergeführt , wie zum Beiſpiel in den inneren Abfertigungsdienſt : den Güter = , Kaſſen = und Fahrkartendienſt , wenn ſie nicht ſchon vorher bei geeigneter Befähigung in die Bureaus der Be= triebsämter und der Direktionen verſetzt worden ſind . Freilich auch hier finden ſie ein vollgerütteltes Maß Ar= beit vor . Vor dem vielgeplagten Fahrdienſtleiter ge= nießen ſie immerhin den großen Vorzug , daß ſie freie Sonntage haben , d . h . wenn ſie nicht zur Aushilfe beim Fahrkartenverkauf kommandiert werden , und daß ſie vor allem den regelmäßigen , ſtärkenden Nachtſchlaf nicht zu ent= behren brauchen . Dem Fahrdienſtleiter iſt im ganzen Jahre , außer in ſeiner Urlaubszeit , kaum vergönnt , ſich eines Sonntags mit friſchen , voll erholten Kräften der Familie zu widmen und an einem geſellſchaftlichen oder künſtleriſchen Vergnügen teilzunehmen . Die tägliche Dienſtdauer beträgt auf einem größeren Bahnhof in der Regel acht Stunden , auf einem kleineren zehn bis zwölf Stunden . An den Sonntagen liegt der Dienſt auf größe= ren Stationen ſo daß an einem Sonntag der Dienſt von 6 Uhr morgens bis mittags 2 Uhr und von 10 Uhr abends bis Montag morgens 6 Uhr dauert , am zweiten Sonntag wahrt der Dienſt von mittags 2 Uhr bis abends 10 Uhr , und am dritten Sonntag ſchließt der Dienſt , der am Samstagabend 10 Uhr abends begonnen hat , um 6 Uhr morgens Der Beamte bleibt an dieſem Sonntag von morgens 6 Uhr an dienſtfrei und beginnt erſt am Mon= tag nachmittags 2 Uhr von neuem den Dienſt , deſſen Tur= nus ſich alle drei Wochen wiederholt . Natürlich wird der Beamte , der am Sonntag früh zwiſchen 6 und 7 Uhr tod= müde nach Hauſe kommt , zunächſt ſein Ruhebedürfnis , ſo gut es am Tage in einer in der Regel beſchränkten Wohn= ung möglich iſt , zu befriedigen verſuchen . Wenn er dann , noch abgeſpannt von dem meiſt kaum ungeſtörten und wenig erfriſchenden Tagesſchlaf , nachmittags ſein Bett verläßt , wird er ſich , beſonders in der arbeitsvollen Sommerzeit , zu einem Ausflug mit ſeiner Familie kaum aufgelegt fühlen und auch ſonſt wenig Neigung empfin= den zur Teilnahme an einer eine heitere genußfrohe Seelenſtimmung vorausſetzenden geſellſchaftlichen oder künſtleriſchen Veranſtaltung . Wie ſehr aber der Körper , die Nerven und die Lebensfriſche und Freudigkeit dieſes Märtyrers des Dienſtes durch den häufigen Nachtdienſt mitgenommen werden , kann man ſich einigermaßen vor= ſtellen , wenn man erwägt , daß der Fahrdienſtleiter un= gefähr die Hälfte ſeines geſamten Dienſtes in der Nacht abzuleiſten hat und daß ihm dieſer Dienſt nur einfach wie Tagesdienſt angerechnet wird und daß er auch im übrigen nicht die geringſte Extravergütung dafür erhält , während doch ſonſt überall Nachtarbeit höher bewertet wird als Tagesarbeit . Auf kleineren Bahnhöfen , wo der Verkehr kein ſo ſtarker und der Dienſt deshalb kein ſo anſtrengender iſt , haben zwei Beamte in wöchentlichem Wechſel in ſieben aufeinanderfolgenden Nächten von je zwölf Stunden Dauer den Dienſt zu verſehen . Aus dem Mitgeteilten wird der Reiſende bereits er= kannt haben ein wie geplagter Beamter ſolch ein Fahr= dienſtleiter iſt , und er wird gewiß die Lehre daraus ziehen , daß er ſeinerſeits Zeit und Aufmerkſamkeit des Mannes mit der roten Mütze nicht übermäßig in Anſpruch nehmen darf , und daß er es nicht gleich als Unhöflichkeit und Bureaukratismus auslegen ſollte wenn ſolch ein vielbe= ſchäftigter , überangeſtrengter und mit ſchwerer Verant= wortung beladener Beamter einmal etwas kurz ange= bunden iſt . möglichst in warmem Wasser , die Wäsche ist , solort ſertig , vollkommen rein Grosse Ersparnis an Zeit , Arbeit und Geld ! Erhäſlich nur in Original - Paketen , niemalz lose . L . & Co . , D USSELDORF , Alleinige Fabrikanten auch der allbeliebten AAEE * Billiges Fleisch ! Schmackhaftes Mittagessen à Person nur 10 Pf . erhält man durch Verwendung von unserm aus Pflanzen - Eiweiss hergestellten Pflanzenfleisch = Extrakt „ Ochsena‟ . 1 Dose à 30 g netto à 10 Pf . ist als Fleisch - Ersatz für 2 — 3 Personen für eine Gemüsesuppe von Weisskohl oder Rotkohl mit kräftigem , würzigen Fleischgeschmack genügend . Kisten à 108 Dosen à 30 g 10 . 80 M . , 8 Dosen à netto 1 Pfd . zusammen 8 M . franko per Post , 16 Dosen à netto ½ Pfd . 8 . 50 M . Proben 5 Dosen à 30 g zusammen 70 Pf . franko per Post . Zahlung nach Empfang und Gutbefund . Nichtgefallendes nehmen jederzeit unfrankiert zurück . Kochrezepte gratis . „ Ochsena ” ist 6 Monate haltbar . In der grossen Bäckerei - Austellung des Bäcker - Verbandes „ Norden ” im Juni 1912 in Altona wurden täglich unter den Augen des Publikums Kochversuche mit Ochsena ” gemacht , und wurde wegen der schnellen Herstellungsweise ( nur durch Aufgiessen von kochendem Wasser ) zu einer kräftigen Bouillon und wegen seines hohen Nährwertes als Fleisch - Ersatz zu allen Gemüsesuppen und als delikate Würze zu allen Bratensaucen und Ragouts „ Ochsena ” mit der Goldenen Medaille und Ehrenpreis aus- gezeichnet . ( 18968 II Mohr & Co . , G . m . b . H . , Altona - Ottensen . Abteilung . Fleisch - Ersatz - Werke , er befördert p . 1 . Ott . eine kl . 3 Z . = W . n . Friedberg u . z . w . Preis ? Off . u . O . 49 Exp . ( * 5768 im geht einleerer Möb . Wann wagen rheinabw . Off . unt . O . 80 an die Exp . ( * 590 Das Beitragen der Bücher , Aufſtell . von Rechnungen , Koſten= anſchl . für ſämtliche Geſchäfte der Baubranche wird unter Zuſicher . gewiſſenh . Bedienung , von einem erfahr . Fachm . übern . Diskr . zug . Häuſer werd . aufs ſorgfält . verw . Off . erb . u . I 19 a . d . Exp . ( 17248 a Anfertigung von Handarbeiten jeder Art , Brandmalerei , auch Unterricht in dieſen Fächern , ſowie Aufzeichnungen für Wäſche , Stickereien , Kleider werden beſtens ausgeführt Frank= furterſtraße 46 , II . ( 18739 a Steppdecken . Perfekte Näherin empfiehlt ſich im Abnähen von Steppdecken bei billiger Berechnung ( * 5703 md E . Kern , Eberſtadt , Georgſtr . 38 . Stühle ! Körbe ! Stühle ! werden billig u . dauerh . geflochten , Korbreparat . prompt ausgeführt . Korb = und Stuhlflechterei von Ludwig Schmidt , ( * 5848 2 Rundeturmſtraße 2 . Arbeit wird abgeholt . Poſtk . gen . 5 äkelarbeit , Sticken u . Stricken wird angenommen ( * 5902 mf Lauteſchlägerſtr . 6 , 2 . St . Starkwäſche jeder Art wird wie neu gebügelt 18476 a ) Mauerſtraße 10 , 1 . Stock . Gelegenheits - Fuhren zu jed . Tag = und Nachtzeit unter ſtaunend bill . Berechnnug werden ausgeführt . Näh . Lauteſchläger= ſtraße 8 , Hinterh . , 1 . St . ( 18747 a Pol . Bücher = , Kleider = , Spiegelſchr . , Waſchkommoden mit Spiegel= aufſatz , Nachttiſche , Stühle , Kom= moden , Betten u . einz . Teile , all . gut erh . , mod . neue pol . Kleider= ſchränke von 50 Mk . an , pitch - pine Kücheneinricht . , neu , f . 140 Mk . zu verk . Wendelſtadtſtr . 2 . ( * 5896 Schöner Zeichentiſch , 2 , 25 : 0 , 93 , m . Schublade , ſowie ſchöne hölz . Kinderbettſtelle mit Matratze zu verkaufen . ( * 5847 Stiftſtr . 101 , part .