07. September 1912 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de DAT-1912 DAT-19120907 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de no description available

Da Semſtädter & Seet Abonnementspreis Inſerafe 175 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadt , wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : tnren Beſtell entgegen zu 60 Pfg . monatl . ſowie von unſeren Agenturen und u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen . — Bei für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 211 . Samstag , den 7 . September . 1912 . Die heutige Nummer hat 36 Seiten .

Das Neueſte vom Tage . Der Kaiſer iſt geſtern von Zürich nach Bern abgereiſt . Zu Ehren der ſchwediſchen Journaliſten gab das ſchwediſche Konſulat in Dresden am Denners= tag abend ein Feſtmahl , an dem auch der ſächſiſche Staatsminiſter teilnahm . Die Abfahrt des Luftſchiffes „ Viktoria Luiſe‟ von Frankfurt nach Hamburg war für Samstag früh vorgeſehen . In Voſen iſt eine Familie an Pilzvergiftung erkrankt . 4 Kinder ſind bereits geſtorben . Der Deutſche Juriſtentag in Wien ſprach ſich mit 159 gegen 158 Stimmen für Beibehaltung der Todesſtrafe aus General Booth errichtete in London für 4 Mill . Mark ein Inſtitut zur Ausbildung von Offizieren der Heils= armee

Politiſche Wochenſchau . — Nach den Tagen der großen Parade iſt es dem Kaiſer doch möglich geweſen , die Räiſe nach der Schweiz zu unternehmen Nicht oft hat der Kaiſer wie diesmal Gelegenheit gehabt , die großen Sympathien wahrzunehmen , die man ihm im deutſchen Volke ent= gegenbringt , und es war wohl das erſte Mal ſeit ſeinem Regierungsantritte , daß man den Wagen des Monarchen umringte und ihn zum Stillſtand brachte , um dem Herr= ſcher jubelnde Ovationen darzubringen . Es mag dies dem Kaiſer überaus wohl getan haben , nachdem er in früheren Jahren gar manche Enttäuſchung erleben mußte . Eine Fortſetzung der Berliner Tage brachte der Aufent= halt des Kaiſers in der Schweiz , wo die ſonſt ungemein zurückhaltende Bevölkerung mit begeiſterten Ovationen für das Oberhaupt nicht geizte . Es iſt nicht das erſte Mal , daß die Schweizer Monarchenbeſuch erhalten , aber bisher iſt noch kein Herrſcher mit ſolcher Herzlichkeit und Wärme aufgenommen worden , wie Kaiſer Wilhelm II . An und für ſich handelt es ſich bei dem Beſuche ja keines= wegs un eine politiſche Aktion , der Kaiſer will nur den intereſſanten Schweizer Manövern beiwohnen , gleichwohl läßt es ſich wohl denken , daß dieſer Beſuch auch in politiſcher Hinſicht von Bedeutung werden kann ; vor allem das Auftreten des Monarchen iſt geeignet , Vor= urteile gegenüber Deutſchland , wie ſie meiſt im Auslande beſtehen , zu beſeitigen und auf dieſe Weiſe auch eine Beſ= ſerung der beiderſeitigen Beziehungin herbeizuführen . Mag auch die Schweiz noch ſo klein ſein und zu den ſoge= nannten neutralen Staaten gehören , ſo kann im Ernſt= falle eine wohlwollende Neutralität des Landes ſehr von Vorteil ſein . Dann muß uns aus wirtſchaftlichen Grün= den daran gelegen ſein , mit der Schweiz in einem guten Nachbarverhältnis zu ſtehen , da ja der gegenſeitige Warenaustauſch recht beträchtlich iſt . Daß man ander= wärts demn Beſuch mit ſcharfem Auge zuſieht , beweiſen die Kommentare franzöſiſcher Blätter , die alles tun , um den Wert des Beſuches herabzuſetzen und den glaub= würdigen Franzoſen auf das allerbeſtimmteſte verſichern konnten , daß der Beſuch in keiner Weiſe die Politik der Schweiz in andere Bahnen lenken könnte . In der Be= handlung der bekannten Berchtoldſchen Vor= ſchläge hat ſich ein Umſchwung der Stimmung vollzogen , die ſich hemmend bemerkbar macht . Anfänglich hat wohl alles zugeſtimmt , hinterher kamen aber mit einem Male Bedenken , indem man geltend machte , der öſterreichiſche Vorſchlag ſei gar nicht ſo ſelbſtlos , er bezwecke vielmehr , die Autorität Oeſterreich = Ungarns auf dem Balkan zu ſtärken . Bald wurden denn auch Gegen = Minen gelegt , und man kommt in der weiteren Behandlung der An= gelegenheit ſo gut wie nicht vom Fleck . Es iſt das alte Intrigenſpiel , das wieder einmal einſetzt . Am Goldenen Horn vertritt man die Anſchauung , das Vorgehen ſei nichts anderes , als eine verſchleierte Intervention . Man fürchtet wohl auch in der türkiſchen Regierung , daß durch Annahme des Vorſchlages die inneren Wirren , die kaum beigelegt ſind von neuem losbrechen würden , weil die Gegner der Regierung eine Annahme als Schwäche an= ſehen und erneut ſich rühren würden , um die jetzige Re= gierung zu ſtürzen . Unter ſolchen Umſtänden dürfte die Balkanfrage noch für längere Zeit den Hauptgegenſtand der öffentlichen Erörterungen bilden . Daß man augen= blicklich noch immer im Kriege mit Italien iſt , davon iſt ſo gut wie nichts zu merken . Daß Verhandlungen in die Wege geleitet ſind , gibt man jetzt beiderſeits zu : ganz ſo glatt , wie man gehofft hatte , ſcheinen ſie aber zricht vor ſich zu gehen , und was darüber mitgeteilt wird , iſt lediglich Kombination . Zwiſchen der Unionsregierung und der eng= liſchen iſt es zu ſcharfen Auseinanderſetzungen wegen der Panamabill gekommen , weil man in London hierin eine ſchwere Schädigung der engliſchen Schiffahrt befürchttet . In den Vereinigten Staaten Rtrachtet man ſich nun einmal als Herr des neuen Kontinents und iſt auch darum auf das emſigſte bemüht , niemanden hoch= kommen zu laſſen . Es iſt daher nicht das erſte Mal , daß &§ z Differenzen mit England kommt , das ſich in ſeiner Stellung als erſte Seemacht bedroht fühlt . Man hat in London vor dem Anwachſen der deutſchen Kriegsmarine allem Anſcheine nach alles andere vergeſſen , und nicht zu= letzt iſt es die mehr und mehr anwachſende amerikaniſche Flotte , die weit eher als die unſrige eine Gefahr für Eng= land werden könnte . Große Sorgen machen den Franzoſen die Dinge in Marokko . Man hatte ſeinerzeit geglaubt , ohne ſon= derliche Koſten in Maroko ſein Schäſchen ins trockene zu bringen , indes hat man ſich gründlich verrechnet und ein recht ſchlechtes Geſchäft gemacht , denn die für Marokko erforderlichen Aufwendungen gehen in viele Millionen und es läßt ſich nicht abſehen , welche Koſten Marokko noch weiter verurſachen wird . Während der abgedankte Muley Hafid ſich auf Koſten des franzöſiſchen Staats= ſäckels prächtig auf franzöſiſchem Boden amüſiert , iſt deſ= ſen Nachfolger in der Perſon des El Hiba ein ſcharfer Gegner entſtanden , der immermehr Anhang , namentlich im Süden des Landes , gewinnt . Dort herrſcht vollſtändige Anarchie , und man hat ſich nicht geſcheut , mehrere Franzo= ſen längere Zeit in Haft zu behalten . Wenn das ſo weiter geht , ſo wird Frankreich ſehen , was es bei den jüngſten Abkommen erzielt hat . In den Kreis der Staaten , die ihre Kriegsmarine beträchtlich vermehren wollen , iſt bekanntlich vor einiger Zeit auch Rußland getreten , wo man eine völlige Reorganiſation in der Flotte vernehmen will und hierfür hunderte von Mil= lionen aufzubringen entſchloſſen iſt . Man glaubt ſogar hierfür die erforderlichen Mittel aufbringen zu können , ohne ſich wie ſonſt mit Anleihen an das Ausland wenden zu müſſen . Das Geld wird man alſo aufzubringen in der Lage ſein , aber anders ſteht es hinſichtlich mit der Möglichkeit des Baues . Stolz hat die Duma beſchloſſen , daß die Schiffe nur auf ruſſiſchen Werften gebaut werden müßten und daß auch das Rohmaterial , ſoweit irgend möglich , ruſſiſcher Herkunſt ſein müſſe . Dieſer Beſchluß wird vprausſichtlich auf dem Papier bleiben , da die ruſſiſchen Werften nicht in der Lage ſind , ſämtliche Neu= bauten auszuführen , ſo daß nichts weiter übrig bleibt , die Bauten anderwärts zu vergeben . In erſter Linie kommt hierbei begreiflicherweiſe Frankreich in Frage und wie es heißt , ſollen die Verhandlungen des ruſſiſchen Marineminiſters , Fürſten Lieven , mit den in Frage kom= menden franzöſiſchen Stellen dieſen Zweck im Auge gehabt haben . Nun hat man wenigſtens einen kleinen materiellen Erfolg , nachdem die Reiſe Poincarés in politiſcher Hin= ſicht ein nicht unerhebliches Fiasko gemacht hat .

Die Beſprechungen in Buchlau . * ⁎ * Heute Samstag trifft der deutſche Reichs= kanzler , der ſeinen Urlaub zuerſt in Gaſtein und dann in Berchtesgaden verbrachte , in Wien ein , um ſich von da nach Buchlau zum Grafen Berchtold , dem öſterreichiſch = ungariſchen Miniſter des Aeußern , zu be= geben und dieſem einen Beſuch abzuſtatten . Solche Zu= ſammenkünfte zwiſchen den Miniſtern der Dreibund= ſtaaten ſind nichts Auffallendes , und man wird ſich er= innern , daß namentlich Fürſt Bülow die perſönlichen Be= ziehungen zu ſeinen Kollegen in Oeſterreich = Ungarn und Italien eifrig gepflegt hat . Seine alljährlichen Reiſen nach dem Süden gaben dazu die erwünſchte Gelegenheit , und die Beſuche wurden entweder in Berlin oder in einem Kurorte , wo der Fürſt gerade weilte , wie z . B . in Homburg oder Baden = Baden , erwidert . Herr von Beth= mann Hollweg machte alsbald nach der Uebernahme des Kanzleramts in Wien und Rom ſeine Antrittsviſite , und auch Graf Berchtold ſtellte ſich im Mai ds . Js . in Berlin vor , nachdem er den Grafen Aehrenthal in der Leitung der auswärtigen Politik der Donau = Monarchie abgelöſt hatte . Der deutſche Reichskanzler ſtattet alſo jetzt ſeinem öſterreichiſchen Kollegen einen Gegenbeſuch ab , was die natürlichſte Erklärung für dieſe neueſte Diplomatenbegeg= nung wäre , wenn man ihr nicht infolge beſonderer Um= ſtände eine größere politiſche Bedeutung beimeſſen müßte , was durch die gleichzeitige Anweſenheit der beiderſeitigen Botſchafter in Buchlau gewiſſermaßen beſtätigt wird . Die Lage auf der Balkanhalbinſel iſt nach wie vor be= drohlich und die Ruhe Europas gefährdend , und Graf Berchtold war von den beſten Abſichten beſeelt , als er die Großmächte zu einem Meinungsaustauſch über die Bal= kanfrage einlud . Einzelne Regierungen , darunter auch die deutſche , haben dieſe Anregung alsbald gutgeheißen , während ihr andere Mächte keine große Begeiſterung ent= gegenbringen , wenn ſie ihr auch nicht direkt widerſprochen haben , wie es angeblich die Türkei tut , welche einen Ein= griff in ihre inneren Angelegenheiten befürchtet . Hier= über herrſcht in Wien einige Verſtimmung , das hat der ſehr ungeſchickte Artikel der „ Reichspoſt ” gezeigt , wenn ihm auch die amtlichen Kreiſe durchaus fernſtehen und ſeine Schlußfolgerungen unzutreffend ſind . Immerhin iſt der Augenblick zu einer Ausſprache für die leitenden Staatsmänner Oeſterreich = Ungarns und Deutſchlands ſehr geeignet , zumal Herr von Bethmann Hollweg , der be= kanntlich vor einigen Wochen an der Newa weilte , über die Stellung Rußlands zu allen am Balkan eintretenden Eventualitäten Aufklärung zu geben vermag , was nicht ohne Einfluß auf die weiteren Schritte des Grafen Berch= told ſein wird . Daß dieſer in ſeiner internationalen Po= litik bei wichtigen Fragen ſich des vorherigen Einverneh= mens der Alliierten verſichern und daß Oeſterreich = Ungarn nicht , wie es in dem Artikel der „ Reichspoſt ” hieß , eine allein ſeine Intereſſen ſchützende Politik ohne weitere Rückſicht auf fremde Empfindlichkeit befolgen wird , braucht kaum betont zu werden . Die Balkanfrage wird , wie geſagt , im Vordergrunde bei den Beſprechungen in Buchlau ſtehen , wenn ſie auch nicht das alleinige Geſprächsthema bilden wird . Daß die beiden Staatsmänner , geſtützt auf die langjährigen herz= lichen Beziehungen der Reiche , in freundſchaftlichſter Weiſe die aktuellen politiſchen Fragen erörtern und auch in der ſchwierigen Belkan = Angelegenheit einen den Frie= den Europas ſichernden Weg finden werden , darüber hegen wir keinen Zweifel und mit Vertrauen ſehen wir ihrer Zuſammenkunſt entgegen .

Lohnzahlung in Papiergeld . n Offiziös wird geſchrieben : Nach § 115 Abſatz 1 der Gewerbeordnung ſind die Gewerbetreibenden „ ver= pflichtet , die Löhne ihrer Arbeiter in Reichswährung zu berechnen und bar auszuzahlen ” . Zuwiderhandlungen hiergegen bedroht der § 146 mit Geldſtrafe bis zu 2000 M . , im Unvermögensfalle mit Gefängnisſtrafe bis zu 6 Mo= maten , und § 116 erklärt eine dem § 115 zuwiderlaufende Berichtigung der Löhne für ungültig , ſo daß die Arbeiter erneut Zahlung fordern dürfen , „ ohne daß ihnen eine Einrede aus dem an Zahlungsſtatt Gegebenen entgegen= geſetzt werden kann ” . In einem im „ Vorwärts ” ( Nr . 186 vom 11 . Auguſt ds . Js . ) unter der Ueberſchrift „ Papier ſtatt Lohn ? ” er= ſchienenen Artikel wird nun behauptet , daß die Löhnung gewerblicher Arbeiter in Banknoten oder Reichskaſſen= ſcheinen nach § 115 unzuläſſig ſei und die in § 116 und 146 bezeichneten Folgen nach ſich ziehen . Dieſe Auf= faſſung iſt unzutreffend und geeignet , Gewerbe= treibende wie Arbeiter irrezuführen . Der § 115 beabſichtigt , das die Arbeiter ſchädigende ſogenannte Truckſyſtem auszuſchließen , insbeſondere die Ablöhnung durch Waren , Marken uſw . zu verhindern ; er verſteht , wie ſich aus dieſer ſeiner Zweckbeſtimmung und aus dem Wortlaut des § 116 klar ergibt , unter Bar= zahlung die Zahlung in geſetzlich zuge= laſſenen Zahlungsmittelln im Gegenſatz zzu der Hingabe an Zahlungsſtatt . Das Bürgerliche Geſetzbuch ( § 1238 ½ ) , das Handelsgeſetzbuch ( § 195 ‟ ) und die Zivilprozeßordnung ( § 8177 ) faſſen den Begriff der Barzahlung im gleichen Sinne auf . Als Zahlungsmittel ſind geſetzlich zugelaſſen die Reichsmünzen , die Reichs= kaſſenſcheine , die Reichsbanknoten und die Noten der deut= ſchen Privatnotenbanken ; ſie alle dürfen mithin gemäß § 115 zu Löhnungszwecken verwendet werden . Allerdings hat die Geſetzgebung dieſe Zahlungsmit= tel nicht ſämtlich mit Annahmezwang ausgeſtattet . Nur die Reichsgoldmünzen und auf Grund der Banknovelle vom 1 . Juni 1909 , ſeit dem 1 . Januar 1910 auch die Reichs= banknoten , müſſen unbeſchränkt in Zahlung genommen werden ; dagegen iſt niemand verpflichtet , Reichsſilber= münzen im Betrage von mehr als 20 Mark , Nickel = und Kupfermünzen im Betrage von mehr als 1 Mark in Zah= lung zu nehmen . Für die Reichskaſſenſcheine und für die Privatbanknoten beſteht eine Verpflichtung zur Annahme im Privatverkehr überhaupt nicht . Daß dieſe Vorſchrif= ten auch auf Lohnzahlungen Anwendung finden , verſteht ſich von ſelbſt . Mit Unrecht beruft ſich der „ Vorwärts ” für die von ihm vertretene Auslegung des § 115 auf die Kommentare zur Gewerbeordnung von Neukamp und von Landmann . Neukamp bemerkt nur , daß die Löhne nach § 113 in Reichswährung bar auszuzahlen ſeien , ohne dieſen Be= griff näher zu beſtimmen . v . Landmann ſpricht ſich frei= lich — im Gegenſatz zu Appelius , Nelken , Schenkel und von Schicker — in der 1907 erſchienenen 5 . Auflage ſeines Kommentars für die Unzuläſſigkeit der Auszahlung des Arbeitslohnes in Reichskaſſenſcheinen und Banknoten aus , aber nur um deswillen , weil „ weder die erſteren noch die letzteren im Privatverkehr angenommen werden müſ= ſen und daher nicht als Reichswährung gelten können ” . Auch nach ſeiner Auffaſſung iſt demzufolge die Lohnzah= lung in Reichskaſſenſcheinen und Banknoten Barzahlung und würde die Zahlung in Reichsbanknoten ſeit dem 1 . Januar 1910 Zahlung in Reichswährung , mit= hin zuläſſig ſein . Die Ausführungen v . Landmanns be= ruhen jedoch auf einer Verkennung des Begriffs „ Reichs= währung ” Unter „ Reichswährung ” iſt — wie auch die Begründung zu § 115 der Gewerbeordnungs = Novelle vom 1 . Juni 1891 ergibt — das deutſche Geldſyſtem , deſſen Rechnungseinheit die Mark bildet , im Gegenſatz zur fran= zöſiſchen , engliſchen uſw . Währung , nicht aber der Inbe= griff der mit Annahmezwang ausgeſtatteten Zahlungs= mittel zu verſtehen . Andernfalls wäre eine über 20 M . in Reichsſilbermünzen oder über 1 Mark in Nickel = oder Kupfermünzen geleiſtete Lohnzahlung keine Zahlung in Reichswährung und ſonach ungültig und ſtrafbar . Uebrigens hat ſich die neuerdings mehr und mehr in Aufnahme gekommene Verwendung der Reichsbanknoten — namentlich der 50 = und 20 = Mark = Noten — ſowie der Reichskaſſenſcheine zu Löhnungszwecken in jeder Hinſicht bewährt . Sie liegt im öffentlichen Intereſſe , da ſie dem übermäßigen und unwirtſchaftlichen Gebrauch von Gold= münzen im Zahlungsverkehr entgegenwirkt , den Goldvor= rat der Reichsbank verſtärkt und dadurch die Diskont= politik günſtig , d . h . im Sinne einer tunlichſten Niedrig= haltung des Zinsfußes , beeinflußt . Sie benachteiligt aber auch die Lohnempfänger in keiner Weiſe , da die jederzeitige Umwechslung des Papiers in Reſchsmünzen geſichert iſt . Tatſächlich werden denn auch , wie der Reichs= bankverwaltung mehrfach beſtätigt worden iſt , die Noten und die Scheine von den Arbeitern ſehr gern in Zahlung genommen .

Deutſches Reich . * Eine politiſche Unterſchlagung . Man ſchreibt uns : Die ſozialdemokratiſche Preſſe beider Richtungen enthält am 5 . d . N . kein Sterbenswörtchen über den Aufenthalt des Kaiſers in der Schweiz . An der Spree und an der Iſar , am Rhein und an der Weſer wer= den die Meldungen des Wolffſchen Büros von der radi= kalen wie von der reviſioniſtiſchen Sozialiſtenpreſſe völlig unterdrückt , und aus der Rubrik „ Ausland ” iſt bei ihr die Schweiz verſchwunden ! Offenbar beruht dieſe Haltung auf parteiamtlichen Weiſungen . Die Leſer der ſozial= demokratiſchen Preſſe ſollen keine Kenntnis von der Tat= ſache erhalten , daß das Reichsoberhaupt von den freien Bürgern der eidgenöſſiſchen Republik geehrt , gefeiert und umjubelt wird ; ſie ſollen auch nichts davon vernehmen , daß der Monarch , den ſie ſo gern als Abſolutiſten ſchil= dern , mit den demokratiſchen Spitzen der Eidgenoſſenſchaft unter denen Sozialdemokraten zahlreich genug vertreten ſind , auf das angenehmſte und leichteſte verkehrt . Den ſo= zialdemokratiſchen Maſſen ein ſolches Ereignis der Zeit= geſchichte vorzuenthalten , iſt eine politiſche Unterſchlagung , deren charakteriſtiſche Bedeutung auch dann nicht gemildert werden wird , wenn nachhinkende , ad usum populi zu= rechtgeſtutzte briefliche Berichte darauf Bedacht nehmen ſollten , das „ Kaiſermanöver ” der Schweiz ſo zu beſprechen , wie es das ſozialdemokratiſche Parteiintereſſe erheiſcht . — Kein deutſches Luftflottengeſetz . Zu der kürzlich durch die Preſſe gegangenen Meldung über ein deutſches Luftflottengeſetz erfährt die Tägl . Rundſchau an unterrichteter Stelle , daß dieſe Nachricht , mit Ausnahme der Mitteilung über eine Konferenz im Reichsamte des Innern , unzutreffend iſt und mit der An= ſicht der leitenden Stellen nicht übereinſtimmt . Die er= wähnte Konferenz iſt aber kein beſonderes Ereignis , denn derartige Konferenzen der beteiligten Regierungsſtellen finden von Zeit zu Zeit ſtatt , wenn ſich das Bedürfnis herausſtellt , einen Meinungsaustauſch der beteiligten Reſſorts über wichtige Fragen der Luftſchiffahrt herbei= zuführen . Die Zuziehung des Grafen Zeppelin findet ihre Erklärung darin , daß über eine Reihe von Fragen verhandelt wurde , die es ratſam erſcheinen ließen , die ſachverſtändige Meinung des Neſtors der deutſchen Luft= ſchiffahrt zu hören . Durchaus unrichtig iſt , daß in der erwähnten Konferenz über eine Erhöhung der Reichsunter ſtützung ) für die Delag verhandelt wurde . Was das deutſche Luftflottengeſetz betrifft , das angeblich von Sach verſtändigen gefordert wird , ſo iſt zu bemerken , daß man ſich im gegenwärtigen Augenblick mit dieſem Gedanken an keiner maßgebenden Stelle beſchäftigt . Es erübrigt ſich daher , auch auf Einzelheiten eines derartigen angeblichen Geſetzes einzugehen . In einer Zeit der ununterbrochenen Umwälzungen auf dem Gebiete der Luftſchiffahrt laſſen ſich erhebliche Bedenken gegen eine geſetzliche Bindung nicht von der Hand weiſen , da heute noch nicht zu über= ſehen iſt , welche bedeutſamen Veränderungen uns die nächſte Zeit bringen wird . — Mainkanaliſation . Das bayeriſche Finanz= miniſterium beantragte bei der Abgeordnetenkammer einen Kredit von drei Millionen als erſte Rate für die Mainkanaliſation von Hanau bis Aſchaffenburg .

Ausland .

Italien . Vom Kriege . Die „ Agenzia Stefani ” veröffent= licht folgende Note : Nachdem die erſte Phaſe der militäri= ſchen Operationen in Libyen durch die tatſächliche Be= ſetzung der Küſte von Kap Macabez bis Tobruk erfolgreich beendet iſt , entſchloß ſich die Regierung , um die weitere Ausdehnung der Operationen nach dem Innern zu er= leichtern , die beiden Kommandos über die Truppen in Tripolitanien und der Cyrenaika voneinander unabhängig zu machen . Daher iſt General Caneva , nachdem ihm für für ſein Werk das gebührende Lob ausgeſprochen , durch königlichen Erlaß vom 2 . September ſeines Kommandos enthoben und in Tripolitanien durch Generalleutnant Ragni , in der Cyrenaika durch Generalleutnant Briccola erſetzt worden . Beide Generale erhalten die gleichen militäriſchen und zivilen Befugniſſe , wie ſie bisher das einheitliche Oberkommando in Tripolis inne hatte

Türkei . Blättermeldungen zufolge beriet kürzlich der Miniſter= rat den Bericht der türkiſchem Delegierten über die Frie= densverhandlungen . Nach dem Studium der Berichte werde die Pforte den Delegierten neue Inſtruktionen für die Wiederaufnahme der Unterhandlungen erteilen .

Serbien . Dementi . Das Gerücht von einer Reiſe des Kronprinzen nach Petersburg wird amtlich als unbegrün= det bezeichnet . Die Meldung auswärtiger Blätter von dem Rücktritt des Miniſterpräſidenten Trifkowitſch iſt ebenfalls unrichtig .

China . Anleihe . Laut Meldungen aus Tientſin wandte ſich die chineſiſche Regierung an die Fünfmächte = Gruppe um Gewährung einer Anleihe von 1200 Millionen Mark . Als direkte Sicherheit wird die Einnahme aus der Salzſteuer geboten . Auch wird eine allgemeine Kontrolle der chineſiſchen Finanzen für die kommenden fünf Jahre zugeſtanden . Bisher iſt gerade die letzte Bedingung von China als unannehmbar bezeichnet worden . * Dresden , 5 . Sept . Zu Ehren der Preſſe= vertreter Schwedens fand heute nachmittag um zwei Uhr im Königlichen Belvedère ein Frühſtück ſtatt . Die Feſttafel war mit Blumen und Bändern in ſchwedi= ſchen Farben geſchmückt . Profeſſor Dr . Friedrich Kum= mer vom Dresdner Anzeiger begrüßte die Herren aus Schweden und hieß ſie im Namen des Dresdener Aus= ſchuſſes willkommen . Die Rede klang mit Hochrufen aus auf die ſchwediſchen Gäſte und das ſchwediſche Land , mit uns verbunden durch gemeinſame , germaniſche Kultur = Darauf antwortete Chifredakteur Dr . Brandell = Stock= holm , indem er auf die Vorzüge Dresdens hinwies , die mannigfachen Beziehungen Sachſens und Schwedens be= tonte . Er dankte für die Liebenswürdigkeit beim Emp= fange nud brachte ein vierfaches Hurra auf Dresden und ſeine Preſſevertreter aus . Das Feſtmahl verlief ungemein ſtimmungsvoll . Daran ſchloß ſich eine Rundfahrt durch Dresden und Umgebung . Abends gab das ſchwediſche Konſulat ein Feſtmahl im Hotel Bellevue , an dem Staats= miniſter Graf Vitzthum v . Eckſtädt und Geh . Legations= rat v . Leipzig namens der Regierung und Bürgermeiſter Dr . Kretzſchmar , ſowie Stadtverordnetenvorſteher Juſtiz= rat Stöckel als Vertreter der Stadt Dresden teilnahmen . Konſul Mittaſch begrüßte die Anweſenden und betonte die Beziehungen beider Länder in Bezug auf Induſtrie , Handel und Verkehr . Die Rede klang in einem Hochruf auf den deutſchen Kaiſer und die Könige von Sachſen und Schweden aus . Vizekonſul Lindlo pries die Preſſe als einen machtvollen Faktor der Gegenwart und gedachte der gegenſeitigen Beſuche von Preſſevertretern als Zeichen der Neuzeit . Der Redner ließ ſeine Rede aus= klingen in ein Hoch auf die Verkreter der ſchwediſchen und Tresdner Areſſe . Chefredakteur Sohlman = Stock= holm dankte für die liebenswürdigen Worte der beiden Herren und für die Gaſtfreundſchaft der Daesdener . Er trank auf die gemeinſame Kulturarbeit der Preſſe , Staatsminiſter Vitzthum von Eckſtädt dankte den Gaſt= gebern und den beiden Konſuln , die ihm Gelegenheit ge= geben hätten , die ſchwediſchen Preſſevertreter kennen zu lernen . * Petersburg , 6 . Sept . Die Zarenfami= lie wird ſich morgen nach Moskau zur Gedenkfeier des Krieges 1812 begeben .

Stadt und Land . Darmſtadt , 7 . September . — Vom Hoftheater . Mit Glucks „ Iphigenia in Aulis ” in der Bearbeitung von Richard Wagner , wird die neue Spielzeit Sonntag , den 8 . September , in einer der Tradition unſeres Kunſtinſtitutes würdigen Weiſe eröffnet . Die ſorgfältige Vorbereitung geht Hand in Hand mit der neuen ſtilvollen Ausſtattung an Deko= rationen und Koſtümen , die ſzeniſche Bilder von ſtarker Wirkung bietet . Die Beſetzung der Partien iſt aus dem Theaterzettel zu erſehen . Es wird dringend um pünktliches Erſcheinen erſucht , da während des Spiels die Saaltüren geſchloſſen bleiben . Das Großh . Hoftheater plant die Wiederbeleb= ung der ſchon im Jahre 1878 begründeten Chor= ſchule . Stimmbegabte Damen und Herren werden auf= gefordert , ihre Adreſſen im Bureau des Hoftheaters bekannt zu geben . Sie werden ſodann benachrichtigt und vom Chordirektor des Hoftheaters geprüft werden . Von dem Ergebniſſe dieſer Prüfung hängt dann die Aufnahme in die Chorſchule ab , in der die Aufgenommenen unent= geltlichen Unterricht genießen und Gelegenheit haben , ſämtliche Chorpartien der Repertoireopern zu ſtudieren Perſonalnachrichten der Kaiſerlichen Ober = Poſtdirektion Darmſtadt . Verliehen aus Anlaß des Scheidens aus dem Dienſte : Das Preußiſche All= gemeine Ehrenzeichen ( in Silber ) dem Ober = Poſt = Verſetzt : Ober= ſchaffner Keller in Darmſtadt . Poſtpraktikant Huhs von Darmſtadt nach Bromberg als Telegrapheninſpektor , Poſtſekretär Preſſer von Mainz nach Darmſtadt unter Uebertragung einer Bureau= beamtenſtelle 1 . Klaſſe , Poſtaſſiſtent Ulm von Gießen Etatsmäßig angeſtellt : Poſt= nach Mainz . ſekretär Karl Müller in Mainz und Telegraphengehilfin

Zum Beginn der Theaterſaiſon . * Morgen werden ſich die Pforten unſeres Muſen= tempels wieder öffnen . Mit Glucks unter Anwendung der ſogen . Stilbühne neu inſzenierter Oper „ Iphigenie in Aulis ” wird die Saiſon eröffnet . Dem kommenden Theaterjahr , das einen wichtigen Abſchnitt in der Ge= ſchichte unſeres Hoftheaters bildet , ſieht man mit ge= ſpanntem Intereſſe und beſonderen Erwartungen ent= gegen . Mit der neuen Leitung des Hoftheaters iſt in dieſes auch ein neuer Geiſt eingezogen und ein neuer friſcher Zug geht durch das Ganze . Schon während der kurzen Zeit , ſeitdem der neue Generaldirektor Dr . Ege an der Spitze des Inſtituts ſteht , hat man die erfreuliche Beobachtung machen können , daß er mit Eifer und Erfolg beſtrebt iſt , allen berechtigten Wünſchen entgegenzukom= men , vorhandene Mängel abzuſtellen und Verbeſſerun= gen einzuführen , und daß er mit der Umſicht und Tat kraft eines Leiters ein wohltuendes Verſtändnis für die Wünſche und Bedürfniſſe der außerhalb des Theaters ſtehenden Kreiſe vereinigt . Dieſe Fühlungnahme des Theaters mit dem Publikum , die in beiderſeitigem Inter= eſſe liegt , entſpricht lang gehegten Wünſchen weiteſter Kreiſe unſerer Bevölkerung und findet deshalb überall freudige Zuſtimmung . Man darf daher wohl erwarten , daß die zum Teil künſtlich erzeugte — Theaterverdroſſenheit des Pu blikums nun aufhören und es ſein ganzes Intereſſe un ſerem Hoftheater , als dem erſten und vornehmſten Kunſt = und Bildungsinſtitut unſerer Reſidenz , wieder zu= wenden wird . Die Leiſtungen ſelbſt haben auch der Theaterbeſuchern früher keine Veranlaſſung zur Unzu= friedenheit gegeben , denn alle von auswärts Kom= mende ſtimmen darin überein , daß an unſerem Hoftheater viel und viel mehr , als an anderen großen Bühnen ge= leiſtet wird : dagegen iſt das Abonnenten = Publikum hier kritiſcher als in anderen Städten . Auch iſt es nicht unan= gebracht , an dieſer Stelle das früher Geſagte zu wieder= holen , daß nämlich diejenigen am meiſten über das Theater ſchelten , die es nicht oder nur ſelten beſuchen . Die neue Saiſon ſoll auch viel Neues bieten : Neue künſtleriſche Grundſätze der Regie und der Inſzenierung ſollen zur Geltung gelangen , Uraufführungen und Gaſt= ſpiele hervorragender Gäſte in der Oper und im Schau= ſpiel , die in den letzten Jahren immer ſeltener geworden waren , ſind geplant , und das moderne Schauſviel ſoll mehr gepflegt , u . a . ein Hebbel = und ein Ibſenzyklus ver= anſtaltet werden . Von dem Intereſſe , das das Publi= kum dieſen neuen Beſtrebungen der jetzigen , überaus rührigen Leitung des Hoftheaters entgegenbringt , und von der Unterſtützung , die es ihr bei der Verwirklichung ihrer künſtleriſchen Ideale zuteil werden läßt , wird die weitere Geſtaltung unſerer Theaterverhältniſſe abhängen und danach die Frage entſchieden werden , ob das Theater auf dem hohen künſtleriſchen Niveau , auf das der neue Direktor es zu heben beſtrebt iſt , wird erhalten werden können . Wir können der kommenden Saiſon mit Vertrauen und Hoffnung entgegenſehen . Möge die neue Aera des Hoftheaters , mit der ein neuer künſtleriſcher Geiſt einge= zogen iſt , auch draußen einen neuen Geiſt und neue Begeiſterung erwecken ! Darmſtadt auf der Städteausſtellung in Düſſeldorf . ( Spezialbericht des Darmſtädter Tagblatts . ) II . Wie in dem erſten Artikel über die Darmſtädter Beteiligung an der Düſſeldorfer Ausſtellung bereits aus= gedrückt , iſt dieſe ſüddeutſche Reſidenzſtadt in der Abteil= ung der hiſtoriſchen Pläne hervorragend , und da dieſe Kollektion überhaupt nicht beſonders ſtark beſchickt wor= den , auch in die Augen fallend vertreten . Anders verhält es ſich mit den übrigen Abteilungen , in denen , ſoweit Darmſtadt überhaupt vorhanden , nur gleichſam Typen aus dem ſtädtiſchen Leben , aus den verſchiedenen Gebie= ten der Verwaltung , geboten werden ; allerdings vielfach recht intereſſanter Natur . Auffallend und bedauerlich iſ= es , daß unter den Städtebildern ” in welcher Abteilung zahlreiche Städte ihre landſchaftlichen Schönheiten , alte Bauwerke , öffentliche Gebäude , Altertümer und derglei= chen in das rechte Licht zu ſetzen bemüht ſind , Darmſtadt nicht zu finden iſt . Gerade Darmſtadt , das nebeneinander einerſeits die Großzügigkeit und impoſante Bauweiſe der Neuzeit , andererſeits die enge und altertümliche , zum Teil weit zurückreichende Bauart der Altſtadt beſitzt , hätte klaſ= ſiſche Beiſpiele des „ Einſt und Jetzt ” zu liefern vermocht . Zur Bauweiſe liefert ein privater Darmſtädter Aus= ſteller , Otto Zang = Darmſtadt , einige nicht unintereſſante Beiſviele . Ex bringt Pläne des neuen Villenviertels bei Zwingenberg i . O . , Projekte und Lagepläne . Der Ausſteller hätte im eigenen Intereſſe gut getan , etwas nähere Angaben beizufügen ; da dies nicht geſchehen kann man nur ſagen , daß ſeine ganze Villenkolonie einen hübſchen , anheimelnden Eindruck hervorzurufen geeignet iſt . Nicht minder intereſſant ſind die Pläne zum Wieder aufbau des im Jahre 1907 abgebrannten Ortsteiles vor Herbſtein . Ein Plan gibt einen Ueberblick der Stadt vor dem Brande ; er zeigt die abgebrannten Bauten und die alte Stadtmauer . Daneben ſieht man nun den neuen Bebauungsplan . Beigefügt ſind ſechs Anſichten von fertig= geſtellten Bauwerken , nämlich das Pfarrhaus und Klein= kinderſchule , eine vierklaſſige Schule und Hofreite eines Privaten , Rathaus ( Südſeite ) und Schulhaus . Wie es ſcheint und ſoweit ſich aus der Ferne beurteilen läßt , ſind die Neubauten , unter Wahrung der Zweckmäßigkeitsrück= ſichten , dem Stadtmilieu angepaßt , ſo daß ſie ſich in das Stadtbild mühelos einfügen und dieſes verſchönern , ohne es in ſeiner Eigenart zu verkürzen . Die Abteilung „ Grünanlagen ” nimmt in der Aus= ſtellung einen großen Raum ein ( mehrere Kojen ) ; zahl= reiche Städte haben ſich beteiligt . Unter der ſtarken Ein= örmigkeit der zahlloſen Pläne , die eben nur wieder und immer wieder Grünflächen , gradlinige , ſchlangenförmige eckige , kantige und andere mehr zeigen , tritt Darmſtadt wohltuend hervor durch drei große Rahmen , in denen nicht die gezeichneten Flächen , ſondern die in den Grün= anlagen eingebetteten Gebäude mit ihrer Umgebung in photoraphiſchen Aufnahmen zu ſehen ſind . Es iſt die Gartenſtadt Hohler Weg im Plan und mit An= ſichten vorhanden ; von letzterem u . a . Haus Kemmer , Haus Alten , Haus Buxbaum . Jedes in ſeiner Art inter= eſſant , vor allem von vollendeter Schönheit ; ferner Ein= gang zur Faſanerie und Schloß Schaumburg = Lippe , ſo= dann Haus Diefenthäler und Haus Höhneberg , ſowie aud eine Häuſergruppe . ( In dieſer Weiſe hätten Bilder von Straßenzügen und bemerkenswerten Gebäuden , auch aus der Altſtadt , unter der Städtebilder = Abteilung beſonderes Intereſſe gefunden . ) Es ſind dann Lageplan und Anſich= ten der Mathildenhöhe aus dem öſtlichen Stadt= teile vorhanden . Man ſieht da das Ausſtellungshaus die Ruſſiſche Kapelle , das Schwab = Denkmal , und vor allem den berühmten Hochzeitsturm der Künſtler = Kolonie ; daneben das Ernſt Ludwig = Haus und andere Privatbau= ten , wie Haus Rode , Haus Römheld , Haus Oſtermann und Häuſergruppen , die alle den Stempel des in dieſer Lina Diakont in Worms . — Beſtanden die Tele= graphenaſſiſtentenprüfung : der Telegraphengehilfe Kanz in Offenbach . — Angenommen zu Telegraphen gehilfinnen : Hein , Herke , Merkel , Müller und Thienel in Mainz ; Henriette Schmidt in Offenbach und Schwinn in Bad Nauheim ; zum Telegraphengehilfen : Poſtgehilfe Jäger in Darmſtadt . — Freiwillig ausge= ſchieden die Telegraphengehilfinnen : Blum in Offen= bach , Egenolf in Mainz , Schmidt in Bad Nauheim und Valentin in Darmſtadt . — Geſtorben : Ober = Poſtaſſiſtent Hotz in Friedberg . Landwirtſchaftskammer . Neben Erledigung ver ſchiedener Verwaltungsangelegenheiten wurde in letzter Sitzung des Vorſtandes der Landwirtſchaftskammer u . a . beſchloſſen , zu der von dem Verband deutſcher Rotvieh züchter veranſtalteten Ausſtellung des Rotviehſchlages Mitteldeutſchlands in Gießen an Ehrenpreiſen insgeſamt 500 Mk . zur Verfügung zu ſtellen . Die für Heſſen beab= ſichtigte Landwirtſchaftliche Landesausſtellung ſoll vorerſt auf ein Jahr verſchoben werden . Der Hauptverſamm= lung iſt als Ausſtellungsjahr 1914 vorzuſchlagen . Ge= legentlich der Ausſtellung der D . L G . in Straßburg im Jahre 1913 ſoll eine Ausſtellung der heſſiſchen Tabaks= erzeugniſſe in die Wege geleitet werden . Inwieweit dieſe Ausſtellung weiterhin mit Vieh beſchickt werden ſoll , bleibt demnächſtiger Beſchlußfaſſung vorbehalten . Das Ergebnis der Beratung der Sonderkommiſſion zur Er= forſchung der Gelbſuchtsurſache bei Weinbergen wurde vorgetragen . Die von der Kommiſſion in Ausſicht ge= nommenen Maßregeln ſollen durchgeführt werden . Zum Jugendfeſt der Ortsgruppe Darmſtadt des Bundes Jungdeutſchland . Morgen Sonntag findet die Ueberſichtsleiſtung der hieſigen im Bunde Jungdeutſchland vereinigten Jugendverbände auf dem Infanterie = Exerzierplatz ſtatt . Aus dem Programm ent= nehmen wir , daß die Jugendvereine um ¾ 2 Uhr nach= mittags am Hoftheater , mit der Spitze am Muſeum , Aufſtellung nehmen . Unter Vorantritt der vollſtändigen Kapelle des Infanterie = Leibgarde = Regiments Nr . 115 , die für dieſen Tag aus dem Manövergelände zurück= kehrt , wird durch die Rheinſtraße nach dem Exerzierplatz marſchiert . Dort ſind inzwiſchen die großen Spielfelder durch Fahnenmaſten abgegrenzt worden . Abgeſperrt wird nicht , das Publikum wird aber gebeten , die Spiel felder nicht zu betreten und die Anordnungen der durch Armbinden kenntlichen Ordner zu reſpektieren . Ein geleitet wird das Feſt durch einen Männerchor der ver einigten Turnerſingmannſchaften . Es folgen dann in der Zeit zwiſchen 3 bis 6 Uhr Vorführungen der Darm ſtädter Turnerſchaft , wie allgemeine Freiübungen , all= gemeines Riegenturnen , Geräteturnen , Kunſtübungen Neckſpiele u . a . ; Jungdarmſtadt der vereinigten Krieger= vereine : Barlauf , Komm mit , Winkerübung , Hindernis bahn ; Evang . Jugendvereine : Heliographenübung , Frei= übungen , Geräteturnen , Kricketſpiel ; Vereinigung von Kaufmannslehrlingen , Lehrlingsabteilungen der Eiſen bahnwerkſtätten u . a . : Fauſtballſpiel : Fußballklub Olympia , Darmſtädter Sportklub 1905 , Jugendabteilung der „ Conſtantia ” und Turngemeinde Beſſungen : Fuß= ballſpiele ; Deutſch = völk . Turnverein „ Jahn ” . Stafetten = und Dauerläufe , Bogenſchießen , Ger = , Speer = und Ham= merwerfen ; Pfadfinderbund und Lehrlingsabteilung der Handlungsgehilfen : Feldlager , Lagerſpiele , Abkochen . a . mehr . — Das Feſt verſpricht ſehr intereſſant zu werden . Es ſoll bei jeder Witterung ſtattfinden . Regnet es , ſo öffnet das Leib = Dragoner = Regiment ſeine Kaſernen= tore und ſtellt die großen gedeckten Reitbahnen zur Ver= fügung . Das ganze Feſt iſt in einem kleinen Werkcher beſchrieben , das nur 10 Pfg . koſtet , zur Zeit = und Platz= informierung aber unbedingt nötig iſt . Es iſt im Ver= kehrsbureau zu haben . Der Verband für Jugendwohlfahrt und Jutend= fürſorge in der Stadt Darmſtadt iſt von der Ortsgruppe Darmſtadt des Jungdeutſchlandbundes zu einem Jugend= tage eingeladen worden , den die Ortsgruppe am Sonntag , den 8 . dieſes Monats , nachmittags 3 Uhr , auf dem Exerzierplatz veranſtaltet . Wer es ermöglichen kann , ſehe ſich die intereſſanten Spiele und Uebungen unſerer Darmſtädter Jugend an . * Vom Eliſabethenſtift . Am Sonntag , 8 . Sep tember , wird im Vormittagsgottesdienſt der neu er= wählte zweite Pfarrer am Diakoniſſenhaus Eliſabethen= ſtift , Otto Lenz , ſeither Pfarrer in Stockhauſen bei Lauterbach , in ſein neues Amt eingeführt . Am Nach= mittag ſoll das goldene Jubiläum der Schweſter Katharina Kern gefeiert werden . — Tagung der Frauen = und Mädchenortsgruppen des Vereins für das Deutſchtum im Auslande ( Allgemei= ner Deutſcher Schulverein ) E . V . Die Tages ordnung der Sitzung am 19 . September , vormittags 9 Uhr , im Herrſchaftszimmer des Saalbaus zu Darmſtadt lautet : 1 . Entwickelung der Frauenortsgruppen im Geſamtver= bande des V . D A . 2 . Erweiterung und Vertiefung der Werbearbeit . 3 . Beſchlußfaſſung über die Frage eines jährlichen Frauentages . 4 . Vereinsfeſte und ſonſtige Ver= anſtaltungen . 5 . Stärkung des Stipendienfonds . 6 . Be= gründung deutſcher Frauenortsgruppen im Ausland . Red= nerin : Frau Said = Ruete ( London ) . 7 . Beſondere Auf gaben für die Frauenarbeit am Auslandsdeutſchtum : Dia koniſſen = , Kranken = und Pflegeſchweſtern , Hebammen uſw 8 . Stellung der Frauenortsgruppen zum Richard Wagner = Verband deutſcher Frauen . Rednerin : Frau Kommerzien= rat Strauß aus Magdeburg . Alle Mitglieder und Freunde des Vereins werden gebeten , ſich recht zahlreich an den feſt= lichen Veranſtaltungen zu beteiligen . Die der Einladung beigelegte Einlaßkarte berechtigt zum freien Eintritt für den Begrüßungsabend , der im großen Stil geplant iſt . Die Mitglieder , welche zu dieſem Abend Gäſte einführen wollen , erhalten in der Auskunftsſtelle „ Hotel zut Traube ” am 17 . September von 4 — 7 Uhr Einlaßkarten in beliebiger Anzahl ; um dieſelbe Zeit werden dort die Teil= nehmerkarten à 4 Mark , die den Beſuch des Hoftheaters am 19 . September , der Madonna im Reſidenzſchloß , der Bracht = Ausſtellung und der Ausſtellung „ Der Menſch ” in ſich ſchließen , an die Mitglieder und ihre Angehörigen ver= ausgabt ; ebendaſelbſt wird eine Liſte zur Teilnahme an dem Feſtmahl am 19 . September aufliegen . * Inſtrumental = Verein . Wie aus dem Anzeigen teil erſichtlich , hat der hieſige Inſtrumental = Verein ſeine Tätigkeit zur Vorbereitung ſeiner für dieſe Winterſaiſor in Ausſicht genommenen Konzerte wieder aufgenommen Die erſte Probe findet bereits Dienstag , den 17 . Sep= tember , abends 8 ½ Uhr , im Muſikvereinsſaal ſtatt . Es iſt noch in friſcheſter Erinnerung , welch’ erfreulichen Aufſchwung die muſikaliſchen Darbietungen dieſes rührigen , faſt ausſchließlich aus Dilettanten der hieſigen Geſellſchaftskreiſe zuſammengeſetzten Vereins unter der Leitung ſeines neuen erſten Vorſitzenden und ins= beſondere ſeines vorzüglichen Dirigenten Herrn Direktors Wilhelm Schmitt von der Akademie für Tonkunſt im verfloſſenen Winter zu verzeichnen hatten , ſo daß man begreiflicher Weiſe die edlen Beſtrebungen dieſes Vereins allerſeits mit wärmſter Sympathie begleitet . Es wa geradezu eine Freude , zu betrachten , wie ein jeder der Mitwirkenden ſein Beſtes einſetzte , zum Gelingen des Ganzen ſein Scherflein beizutragen und ſog zeigte ſich dieſe Harmonie auch bei den geſelligen Veranſtaltungen des Vereins . In allen Kreiſen des hieſigen Publikums ſchlummert noch eine große Anzahl von Dilettanten und angehenden Künſtlern , Damen und Herren , die ein Orcheſterinſtrnment ſo weit beherrſchen , daß ſie ſich den beſonderen Genuß der Mitwirkung in einem großen Tonkörper zur Reproduktion hervorragender Werke der klaſſiſchen und neueren Muſikliteratur nicht verſagen ſollten , und möchten dieſelben daher die Aufforderung , dem Inſtrumental = Verein als aktives , oder doch als in aktives Mitglied beizutreten , wohl beherzigen . Je größe= das Orcheſter , deſto mächtiger auch die Wirkung . Wie wir erfahren , ſind die Programme für die nächſten Konzerte bereits in geſchmackvollſter Weiſe zuſammen= geſtellt . Das erſte Konzert dieſer Saiſon iſt zugleich das 100 . ſeit Beſtehen des Vereins , welches dafür auc mit entſprechender beſonderer Feierlichkeit ausgeſtattet werden ſoll . Unter dieſen vielverſprechenden Auſpizien wünſchen wir dem hieſigen Inſtrumental = Verein auf= richtigen Herzens weiteres Blühen , Wachſen und Ge= deihen und ſchöne Erfolge . Vogelſchutzverein . Am Montag , den 9 . September , von vormittags 10 ½ Uhr an , findet die Mitgliederver= ſammlung des Vogelſchutzvereins für das Großherzog tum Heſſen in Bad Nauheim ſtatt . Baurat Schöberl = Darmſtadt hält einen Vortrag mit Lichtbildern über das Thema „ Die Gefahren der Hochſpan= nungen für die Vogelwelt ” und Jagdſchrift= ſteller v . Merey = Bad Nauheim wird einen von ihm erfundenen ſelbſttätigen photographiſchen Apparat „ Ter= ragraph ” zum Beobachten und Aufzeichnen der ver= ſchiedenſten Vorgänge im Tierleben vorführen . Auch Nichtmitglieder können der Verſammlung beiwohnen . — Odenwaldverein . In der Monatsverſamm= lung des Heſſiſchen Odenwald = Vereins Darmſtadt referierte der 2 . Vorſitzende , Herr Schreinermeiſter Bitſch , über die Nieder = Modauer Kaſſenkataſtrophe , lobte das Vorgehen des Heſſiſchen Odenwald = Klubs und insbeſondere den edlen Sinndes Herrn Bürgermeiſter Mueller . Die Herren Trumpfheller , Heleine und Ripper wünſchten , daß außer den Sammlungen noch ein Wohltätigkeits = Kon= zert in Darmſtadt abgehalten werden ſoll , um den Rein= ertrag dem Heſſiſchen Odenwald = Klub auszuhändigen . Die Verſammlung beſchloß einſtimmig demgemäß , und geſtern wurde die Turnhalle am Woogsplatz auf den 17 . November für dieſen Zweck gemietet . Ausſtellung . Ein koſtbares Jubiläumsgeſchenk iſt gegenwärtig auf einige Tage im Schaufenſter des Herrn Hofuhrmacher Gg . Karp hier , ausgeſtellt : eine goldene Herrenuhr in gehämmertem matten Uhrgehäuſe Auf den beiden Deckeln desſelben ſind feine Dekorationen angebracht , auf dem einen iſt der Namenszug des Jubilars in Brillanten ausgeführt , auf dem anderen ſind zwei Wappen in erhabener Arbeit aufgeſetzt , der innere Deckel trägt wie üblich die Widmung . Die Uhr bat einen Wert von ea . 1000 Mk . und iſt in den Ateliers der bekannten Alpina = Uhren in Biel = Gen hergeſtellt . Die Geſellſchaft „ Arminius‟ Darmſtadt ſeiert am Sonntag im Konkordiaſaale ( Waldſtraße 33 ) das Feſt ihres einjährigen Beſtehens . Die Vor= bereitungen hierzu ſind in vollem Gange und iſt für ein recht ſchönes und reichhaltiges Programm geſorgt . U . a . gelangen zur Aufführung die Theaterſtücke : „ Die Villa ” und „ Die Bürgerwehr von Trippsdrill ” Auch hat Fräulein Baumüller ( Geſang ) in dankens= werter Weiſe ihre gütige Mitwirkung zugeſagt . Für die muſikaliſche Unterhaltung iſt eine Abteilung des Leib= garde = Dragoner = Regiments Nr . 23 gewonnen worden . ( Siehe Anzeige . ) Im Singſpielhaus „ Metropole ” Alexander= ſtraße hier , konzertiert in dieſem Monat die erſte Original Münchner Schäffler = Kapelle . Herr Holz hat mit dieſem Enſemble einen guten Griff gemacht . Die Truppe bringt wirklich künſtleriſche Muſik , wobei große Fan taſien aus der Oper Rigoletto , Troubadour uſw . zum Vortrage kommen . Hauptſächlich iſt aber Herr Direktor Bayer mit ſeinem unermüdlichem Humor hervorzuheben . ( Näheres ſiehe Anzeige . ) * Das Reſidenztheater am Weißen Turm bringt heute u . a . das neue Kinoſchauſpiel „ Theodor Körner ” ; es ſchildert uns das Leben und den Tod unſeres be= kannteſten Freiheitsdichters und Helden aus der Zeit der Befreiungskriege . Und da im nächſten Jahre überall in Deutſchland das hundertjährige Gedenkjahr jener großen Volkserhebung und nationalen Wiedergeburt gefeiert werden wird , ſo dürfte dieſe intereſſante und für Deutſch land neuartige Aufnahme allergrößtes Intereſſe erregen Schon die Art der Durchführung des Stückes ſicher : dieſem Film einen großen Erfolg . Mit Genehmigung des Königlichen Generalkommandos wirkten bei der Auf= nahme mehrere Eskadrons des 1 . Garde = Dragoner = Regi= ments in hiſtoriſchen Uniformen mit , ſo daß die Szenen außerordentlich lebendig und natürlich wirken . Dieſer Film beſteht etwa nicht nur aus loſe aneinander gefügten Bildern , ſondern die Szenenfolge wurde lange vor der endgültigen Aufnahme feſtgelegt und eine große Reihe von Proben abgehalten . So wird u . a . auch ein Ueber= fall der Franzoſen auf ein deutſches Dorf dargeſtellt , das vom Feinde völlig ausgeraubt wird . Kaum iſt der Feind abgezogen , erſcheint „ Lützows wilde , verwegene Jagd‟ und jagt dem Franzoſenkorps nach , wobei es zu einem „ gefährlichen‟ Gefecht kommt . Körners Verwundung bei Gadebuſch und ſein Tod unter einer alten mächtigen Eiche ind ebenfalls im Bilde wiedergegeben . An der Dar= ſtellung des Films wirkten rund 500 Perſonen mit , darunter eine Reihe namhafter Schauſpieler . Theodor Körner und Major Lützow wurden von den Herren Feher und Seldeneck vom Deutſchen Theater dargeſtellt . Heppenheim a . d . B . , 6 . Sept . Der ehemalige Großh . Poſthalter Matthias Werle dahier und ſeine Ehefrau Agnes geb . Kilian , ſtifteten im Jahre 1828 ein Kapi= tal von 50000 Gulden „ zum Zwecke der Armen= unterſtützung für ewige Zeiten‟ Die Zinſen werden nun alljährlich an „ wirklich Arme ” und wie die edlen Stifter ausdrücklich beſtimmt haben , an in Not geratene verſchämte Arme verteilt . Zur Rechnerin dieſer Stiftung wurde unlängſt Fräulein Juliane Werle , eine Enkelin des Bruders des Stifters , mit einem Gehalt von 514 Mark vom Kuratorium der Stiftung gewählt , weil die edlen Stifter wünſchten , daß bei Beſetzung der Rechnerſtelle zu = Stadtgegend vorwaltenden künſtleriſchen Milieus tragen Endlich iſt noch das Herdweg = Viertel ( Lageplan und Anſichten ) zu ſehen , das den Profeſſor Pützerſchen Charakter trägt ; die Anſichten zeigen einen Blick in die Ohlyſtraße , den Paulusplatz nebſt Brunnen , die Paulus= kirche , Hypothekenbank u . a . m . ; ebenſo maleriſch ſchöne , wie der Eigenart des Stadtteils Rechnung tragende Bil= der , wie denn genannter Städtebauer auch noch an ande= ren Stellen der Ausſtellung ganz hervorragend zur Gelt= ung kommt . In ſonniger Schönheit , Klarheit und künſt= leriſchem Ebenmaß präſentieren ſich dieſe Stadtviertel ringsum von Grün umgeben , dem Beſchauer vor Augen führend , daß Darmſtadt nicht nur eine alte , hiſtoriſch denkwürdige , ſondern auch reizvolle Stadt iſt . Bei dieſer Gelegenheit ſei eines nicht unintereſſanten Ausſtellungsobjektes Erwähnung getan , das zwar nicht aus Darmſtadt ſtammt , aber einen Punkt der Stadt be= handelt . In der Abteilung „ Platz und Monument ” hat Profeſſor A . E . Brinckmann = Aachen eine Anzahl von Bei= ſpielen vorgeführt , in denen nachgewieſen wird , von wel= cher Wichtigkeit die Wahl des richtigen Platzes für ein Denkmal iſt . So führt er unter anderem auch das Darmſtädter Kriegerdenkmal als ein Hauptbei= ſpiel an . Dieſes Denkmal ſtand früher vor dem Ein= gangsportal des Muſeums , dieſes verdeckend , wie dies übrigens ſeltſamerweiſe auch anderweitig noch vielfach der Fall iſt . Meſſel rückte dieſes Denkmal ſeitlich vor den Turm des Muſeums , und ſo hat das Ganze , Gebäude und Denkmal und Turm , in der Wechſelwirkung zuein= ander ein anderes und beſſeres Geſicht bekommen . Dieſes Beiſpiel wird in der Ausſtellung viel beachtet , weil die übrigen Beiſpiele größtenteils aus dem Auslande her= geholt ſind . ( Bekanntlich iſt man in Darmſtadt bezüglich des Platzes des Kriegerdenkmals anderer Anſicht . D . R . ) Unter der Gruppe „ Hochbauten ” iſt Darmſtadt mehr= fach vertreten . Die Stadt hat die Städtiſche Hilfs= ſchule ( Peſtalozziſchule ) in Zeichnungen und Anſichten ausgeſtellt . Letztere zeigen den Treppenaufgang und das Portal , einen inneren Korridor mit Treppenaufgang , einen anderen Korridor und ein Geſamtbild der Schule . Es iſt ein prächtiger , anheimelnder Bau , der in ſeiner Art für eine Hilfsſchule einzig daſtehen dürfte . Bislang war man in den Städten gewöhnt , daß ſie für ihre Hilfsſchu= len , deren Schülerzahl meiſt , im Verhältnis zu den an= deren Volksſchulen nicht groß zu ſein pflegt , Räume be = nutzen , wie ſie ſich gerade im Hinblick auf die Schülerzahl bieten . Darmſtadt macht da eine ſehr rühmliche und bemerkenswerte Ausnahme . Sodann hat das Darmſtädter Stadtbauamt das Hallenſchwimmbad ( Vorderanſicht ) ausgeſtellt . Die Baukoſten der 1909 errichteten Anſtalt betragen 968 443 , 41 Mark , was in den Augen der rheiniſch = weſtfäliſchen Städte , die über einen Steuergeldbeutel wie Darmſtadt meiſt nicht verfügen können , Beklemmungen verurſachen dürfte . In den Großſtädten , ſelbſt in den beſtſituierteſten iſt man kaum in der Lage , eine ſolche Summe für eine der= artige Anſtalt auszugeben ; man ſpart dann eben mög= lichſt an Größe und Ausſtattung und beißt dann eben in den ſauren Apfel , die unrentabelſte Anſtalt zu errichten die es auf dem Gebiete der ſtädtiſchen Anſtalten nur gibt Städte von der Größe und Einwohnerzahl Darmſtadts können und werden niemals eine ſolche Summe für eine ſtädtiſche Badeanſtalt ausgeben . Viele Städte verdanken ihr Hallenſchwimmbad der Privatinitiative ; allerdings muß dann die Stadt Zuſchüſſe leiſten . ( Ueber die Ren= tabilitätz der Darmſtädter Anſtalt wären Daten erwünſcht geweſen . ) Kleinere und mittlere Städte ſammeln müh= ſam Jahr um Jahr Fonds für eine Badeanſtalt , teils ſtädti= ſcheRücklagen , teils privateSpenden . Die Darmſtädter Bade= anſtalt enthält ein Schwimmbad für Männer und ein ſol ches für Frauen ( in anderen Städten hilft man ſich mit beſonderen Tagen und Stunden für beide Geſchlechter ) , römiſch = ruſſiſches Bad , 53 Wannenbäder , 13 Brauſezel= len , eine Abteilung für Heil = und Sonnenbäder und ein Hundebad . Letzteres gibt gewiſſen Leuten zu einem Lächeln Veranlaſſung , der Tierfreund aber empfindet es als eine Wohltat und hätte darüber gern Näheres er= fahren . Auf dem Gebiete der Kirchen iſt die Stadt Darm= ſtadt als Ausſtellerin nicht vertreten , wohl aber ihr her= vorragender Baukünſtler Profeſſor Pützer . Im Modell und in Photographien findet ſich die Johanneskirche in Mainz = Budenheim vor . Wie aus dem Modell erſichtlich , handelt es ſich nicht um einen ſchwerfälligen , das Ehr= furchtsgefühl beſonders betonenden Bau , wie ſolches den Kirchen alter Zeit eignet , ſondern um ein lichterfülltes , in ſeiner Einfachheit anheimelndes Bauwerk , deſſen um= gebende Anlagen zu einer Art Vorgarten geſtaltet ſind . Das Innere iſt dem Aeußeren entſprechend einfach , aber würdig gehalten . Ferner ſind von demſelben Meiſter zu erwähnen die evangeliſche Kirche in Michelſtadt ( Photo = graphie und Zeichnung ) und die Choranſicht der evange liſch = lutheriſchen Kirche in Wiesbaden . Endlich iſt noch Darmſtadt innerhalb der Ausſtellung der Königlich Preußiſchen und Großh . Heſſiſchen Eiſen= bahndirektion Mainz zu erwähnen , und zwar iſt es der neue Bahnhof Darmſtadt der in einer langen Reihe von Zeichnungen und Anſichten veranſchaulicht wird . Das Empfangsgebäude iſt wiederum ein Werk des Profeſſors Pützer = Darmſtadt . Es muß ſchon das etwas ſſtarke Wort gebraucht werden , um es richtig zu charakteriſieren : es iſt ein herrliches Werk . Ein ſehr großes , nicht nur das Hauptgebäude , ſondern auch alle Nebenbauten umfaſſendes Modell veranſchaulicht das Ganze . Auch dieſes Empfangsgebäude wirkt lichtvoll , angenehm , freundlich ; kein himmelhoher Bau mit dar= über hinausſtrebendem Turm , vielmehr in einfachen For= men , ruhevoll und liebenswürdig einladend gehalten . Das Auge umfaßt mühelos das Ganze des Baues , der gleichſam ſich als ein Ruhepunkt in der nervöſen Haſt und Eile des Eiſenbahnlebens präſentiert . Wie das Aeußere ſo anſcheinend das Innere , das eine größere Anzahl von Bildern veranſchaulicht . Anheimelnd die Warteſäle , der Trinkbrunnen , die Schalterhalle ; nirgendwo aufdring= licher Prunk , aber überall gediegener Geſchmack und in ſeiner eleganten Einfachheit wirkend wie das zwar koſt= bare , aber unaufdringliche und ſchicke Koſtüm einer wirk= lichen Dame der beſten Geſellſchaft . Den Darmſtädter wird auch das Bahnplanum intereſſieren , das den Gebäuden vorgelagerk iſt ; die Ueberſichtlichkeit der Geleiſe ſcheint das Grundprinzip zu ſein . Auch eine Anſicht des Bahn= hofsvorplatzes in ſeiner hübſchen Geſtaltung iſt vor= handen Damit wäre die kurze Beſchreibung der Darmſtädter Ausſtellung beendet . Der Geſamteindruck iſt der , daf Darmſtadt mit allen ſeinen Objekten , mit denen es auf der Ausſtellung erſchien , etwas Beſonderes den Be= ſchauern zu ſagen hatte , daß alles , was von Darmſtadt vorhanden iſt , durch irgend welche Eigenart ſich bemerk= bar macht . Der Wert der Darmſtädter Ausſtellung wäre noch weit auffälliger , prägnanter in die Erſcheinung ge= treten , wenn alle Objekte an einem Platze vereinigt wor= den wären . Auf jeden Fall hat Darmſtadt mit dem ver= hältnismäßig Wenigen , was es ausſtellte , gezeigt , daß es eine ſchöne , von der Kunſt ſehr günſtig beeinflußte Stadt iſt , in der den Anforderungen der Neuzeit gegen = M . über das Wort gilt : Allezeit voranl Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . September 1912 . Nummer 211 . nächſt würdige Glieder ihrer Familie in Betracht zu kommen hätten . M . Stockſtadt a . Rh . , 6 . Sept . Dank der energiſchen Bauleitung der elektriſchen Ueberlandzentrale der Rhei= niſchen Schuckertgeſellſchaft im Ried , die ihren Sitz in Stockſtadt hat , ſind innerhalb eines Jahres die meiſten Orte in der Rhein = und Mainebene von Mainz bis Worms mit elektriſchem Licht und elektriſcher Kraft verſehen wor= den . Trotz der weitverzweigten Fernleitung und der vie= len Ortsnetze mit angeſchloſſenen Großfabrikbetrieben in Rüſſelsheim und Gernsheim funktioniert alles tadellos . Nur ſehr , ſehr ſelten kommt eine geringe Betriebsſtörung vor , die aber meiſtens ihren Grund darin hat , daß durch Blitzſchläge , Raben oder Stare Kurzſchluß hergeſtellt wird , ſo daß der Automat in Guſtavsburg fällt . Eine ſtändige Wache aber in der Schaltſtation ſorgt dafür , daß das Ried wieder mit Licht und Kraft verſehen wird . Faſt alle Haus= beſitzer , mit wenigen Ausnahmen , ſind an das Ortsnetz angeſchloſſen . Auch Kleingewerbebetriebe arbeiten ſchon mit elektriſchen Maſchinen . Da nun die Bauarbeit be= endet iſt , ſo wird das techniſche Perſonal in den nächſten Tagen nach der Pfalz gehen , um dortſelbſt eine rieſige Ueberlandzentrale von über 900 Ortſchaften einzurichten . nz . Mainz , 5 . Sept . Heute abend eröffnete der be= kannte Künſtler Sylveſter Schäffer ein auf drei Tage berechnetes Gaſtſpiel im hieſigen Stadttheater . Die erſte Vorſtellung ſtand unter dem Protektorat des Groß= herzogs von Heſſen und trug den Charakter einer Wohltätigkeitsveranſtaltung , deren Rein= ertrag der Großherzogin zur Verfügung geſtellt wird . Das Großherzogspaar war im Automobil von Darm= ſtadt herübergekommen und wohnte der Aufführung im feſtlich geſchmückten und beleuchteten Hauſe bei . Anweſend waren auch der Gouverneur von Mainz , General von Schlieffen , und Provinzialdirektor Dr . Breidert , ſowie ein Vertreter der Bürgermeiſterei , da Oberbürgermeiſter Dr . Göttelmann im Urlaub weilt . Die hohen Herrſchaf= ten folgten den Vorgängen auf der Bühne mit ſicht= lichem Intereſſe und ſpendeten wiederholt lebhaften Bei= fall . Nach der Vorſtellung wurde der Künſtler von ihnen ins Geſpräch gezogen . Der Reinertrag des Abends beläuft ſich auf rund 1000 Mark . Mainz , 5 . Sept . Auf Antrag der Stadtverordneten Adelung und Zeh , die ſtädtiſche Verwaltung ſoll Maß= nahmen zur Linderung der Fleiſchnot treffen , war geſtern nachmittag die Schlacht = und Viehhofdeputa= tion zuſammengetreten . Der Sitzung , die Beigeordneter Dr . Külb leitete , wohnten die Beigeordneten Gündert , M . M . Mayer und die Stadtverordneten Adelung und Zeh bei . Oeffnung der Grenzen , unter Beibehaltung der not= wendigen Schutzmaßregeln gegen Seucheneinſchleppung , zeitweiſe Aufhebung der Zölle auf Lebens = und Futter= mittel , Milderung der Beſtimmungen für die Einfuhr von Gefrier = und Büchſenfleiſch wurden , das Einverſtändnis der Stadtverordneten vorausgeſetzt , einſtimmig empfohlen . Ferner ſollen kommunale Maßnahmen mit den Nachbar= gemeinden beraten werden . Weiter wurde beſchloſſen , an die Notierung von Lebend = und Schlachtgewicht , die dem= nächſt zur Einführung gelangt , eine Vereinbarung mit der Metzger = Innung wegen Feſtſetzung der Verkaufspreiſe zu knüpfen . ” Auch wurde der Einkauf von Seefiſchen durch die Stadtverwaltung empfohlen . In nächſter Zeit wird eine Stadtverordnetenverſammlung ſich mit dieſen Be= ſchlüſſen der Kommiſſion beſchäftigen . Mainz , 6 . Sept . Nach Mitteilungen aus Kreiſen höherer Forſtbeamten ſoll der Großherzog , wie die Mainzer Volkszeitung unter Vorbehalt berichtet , den für die Umwandlung des durch Herrn von Waldthauſen in den Kreiſen Mainz und Bingen erworbenen Großgrund= beſitzes in ein Familienfideikommiß erforder= lichen landesherrlichen Konſens verweigert haben , weil er eine weitere Bindung land = und forſtwirtſchaft= licher Grundſtücke in der Form des Fideikommiſſes nicht billige . Unter Fideikommiſſen verſteht man unbewegliches Vermögen wie Güter , Felder , Wälder uſw . , die durch aus= drückliche Beſtimmung des Stifters unveräußerlich gemacht werden und ſich nur in den Geſchlechtsfolgern des Stifters oder eines dritten nach genau feſtgelegten Beſtimmungen forterben können . Durch das Fideikommiß ſoll der Zu= ſammenhang früherer und künftiger Geſchlechter in ſicht= barer Weiſe vermittelt und der Vermögensſtand der Familie geſichert werden . Das mit dem Fideikommiß be= legte Vermögen iſt unveräußerlich und unteilbar , die von der Erbfolge ausgeſchloſſenen Familienmitglieder erhalten Ausſteuern , Apanagen uſw . Während Fideikommiſſe zu Zeiten niederer Kultur dem wirtſchaftlichen , ſozialen und politiſchen Vorausſetzungen entſprechen , können ſie auf höhere Kulturſtaaten volkswirtſchaftlich ſchädlich wirken , da ſie einen gegebenen großen Beſtand dauernd feſtlegen . Es ſind daher Beſtrebungen im Gange , das Fideikommiß entweder ganz abzuſchaffen oder doch mindeſtens in der Form zu mildern , daß die Bindung nur auf eine beſtimmte Zeit erfolgen kann , deren wirtſchaftliche Verhältniſſe von dem Stifter noch einigermaßen überblickt werden können . Die Errichtung neuer Fideikommiſſe iſt in Oldenburg , der bayeriſchen Pfalz und Elſaß = Lothringen verboten , in den übrigen deutſchen Staaten bedürfen ſie der Genehmigung des Landesherrn . Worms , 6 . Sept . Eine gefährliche Fahrt unte‟= nahm geſtern gegen 6 Uhr ein auswärtiger Chauffeur mit einem dicht beſetzten Automobil . In raſendem Tempo fuhr er auf der Mainzer Landſtraße dahin , ohne auf die Zurufe der Polizeiorgane noch der übrigen Paſſanten zu achten , ſodaß mehrere Perſonen in die größte Gefahr ge= rieten . In Rheindürkheim ſchleuderte er einen Wagen , den man als Hindernis auf die Straße geſtellt hatte , bei Seite und ſetzte ſeine raſende Fahrt fort . In Oppenheien , wohin man telegraphiſche Nachricht geſandt hatte , gelang es , den Kilometerfreſſer aufzuhalten und ſeine Perſonalien feſtzuſtellen . Nach der Ausſage des Chauffeurs ſoll es ſich um eine Probefahrt gehandelt haben . Undenheim , 6 . Sept . Auf noch nicht aufgeklärte Weiſe entſtand in der Scheune des Bäckers Schickert Feuer , das raſch um ſich griff und auch die angrenzenden Scheu= nen des Bäckers Schwamb und des Landwirts Diehl in Brand ſetzte . In den mit Frucht und Stroh gefüllten Scheunen fand das Feuer reichlich Nahrung , und in weni= gen Minuten waren die dem Bäcker Schickert gehörigen beiden Scheunen eingeäſchert . Durch das raſche Eingreifen der Undenheimer Feuerwehr und der Ortſchaften Köngern= heim , Selzen und Hahnheim konnten die übrigen Scheunen gerettet werden . Bad = Nauheim , 6 . Sept . Mit dem am Samstag , den 7 . September , ſtattfindenden Konzertabend ſchließt die Reihe der diesjährigen Künſtlerkonzerte ab . ( Sinfonie= konzerte finden hingegen noch 3 ſtatt . ) Die am Samstag mitwirkende Sängerin Gertrud Geyersbach , eine der beſten Kräfte des Darmſtädter Hoftheaters , wird die Arie der Agathe „ Wie nahte mir der Schlummer ” aus dem „ Freiſchütz ” ſingen , und aus den fünf Gedichten von Richard Wagner : „ Der Engel ” „ Träume ” und „ Schmerzen‟ Der Konzertabend bringt ferner als Neuheit ein Duett für zwei Harfen über Walliſer Melodien von John Thomas . Das Stück wird vorgetragen von den Harfenvirtuoſen Snoer und Fräulein Elsbeth Soldan . Von Orcheſterwerken ent= hält das Programm die „ Freiſchütz = Ouvertüre ” Mo= zartiana ” , „ Suite ” von Tſchaikowski , „ Ungariſche Rhap= ſodie Nr . 3 ” von Liſzt . Groß = Karben , 5 . Sept . Während der Eiſenbahn= fahrt von Friedberg nach Frankfurt wurden geſtern abend zwei Familien von mehreren Burſchen derart an= geflegelt daß eine Dame die Notbremſe zog . Ehe der Zug hielt , ſprangen jedoch die Rowdies aus dem Abteil ins Freie und verſchwanden in der Dunkelheit . Nur einer derſelben konnte noch im letzten Augenblick ergriffen und verhaftet werden . Romrod , 5 . Sept . Heute fand die Dekanats= ſynode des Dekanats Alsfeld ſtatt . Sie wurde durch einen Gottesdienſt eröffnet in dem Pfarrer Dr Becker = Alsfeld predigte . Dekan Sauerwein , der die Ver= handlungen leitete , erſtattete den Rechenſchaftsbericht der im allgemeinen die bisherigen , nicht ungünſtigen kirchlichen Verhältniſſe wieder feſtſtellen konnte . Nur die Liebes= gaben waren , wohl infolge der ſchlechten Ernte des Vor= jahres , etwas zurückgegangen . Es folgten die Bericht= erſtattungen über die verſchiedenen Betätigungen des kirch= lichen Lebens . Dabei wurde eine Entſchließung gegen eine Wiederzulaſſung des Jeſuitenordens angenommen . Die durch den Tod bezw . Wegzug zweier Dekanatsausſchuß= mitglieder nötig gewordenen Wahlen ergaben die Wahl von Bürgermeiſter Korell = Eudorf ( Stellvertreter Bürgermeiſter Schmidt = Strebendorf ) und Pfarrer Sommerlad = Meiches ( Stellvertreter Pfarrer Dr . Becker = Alsfeld ) . Pfarrer Veller = Wahlen ſprach ſodann über „ Die Stellung der Kirche zu den Sekten und Gemeinſchaften unter Berückſichtigung der Ver= hältniſſe im Dekanate‟ Pfarrer Hoffmann = Hopfgarten , als Mitberichterſtatter , ergänzte ſeine Ausführungen in meh= reren Punkten . Die Ausſprache ergab volle Einſtimmig= keit in der Auffaſſung . Das Schlußgebet ſprach Pfarrer Wörrishöfer = Maulbach Nach dem Mittageſſen nahm De= kan Sauerwein die Gelegenheit wahr , das Geſetz über die Pfründenvermehrung eingehend zu erläutern . ( * ) Rudingshain , 5 . Sept . Die Typhus= epidemie hat trotz der Vorſichtsmaßregeln auch auf die Orte Götzen , Schotten , Buſenborn und Breungeshain übergegriffen .

Reich nud Ausland . Aus der Reichshauptſadt , 5 . Sept . In der Stadtver= ordnetenverſammlung fand heute die feierliche Ein= führung des neuen Oberbürgermeiſters Wermuth ſtatt . Darauf erfolgte durch den neuen Oberbürgermeiſter die Einführung des neuen Stadtrats , des früheren Beigeordneten von Mainz , Berndt Seit vorgeſtern ſind , wie ſchon gemeldet , aus Oberſchöne= weide bei Berlin drei junge Mädchen ſpurlos verſchwunden , und alle Umſtände deuten darauf hin , daß ſie Mädchenhändlern in die Hände gefallen ſind Die Vermißten ſind die 17 und 19 Jahre alten Emilie und Marie Weiß und deren Freundin , die 19 jährige Dora Becker . Die Geſchwiſter Weiß waren in dem Kontor einer Fabrik angeſtellt , während die Becker die Wirtſchaft ihrer Mutter führte . Nach den Ermittelungen bisher näherte ſich dem Fräulein Dora Becker vor längerer Zeit ein großer eleganter Herr , der auch wiederholt von Anwohnern der Weſtendſtraße geſehen wurde . Der Fremde nannte ſich von der Oſten und lernte auch die Geſchwiſter Weiß kennen , die ſich durch große Schönheit auszeichnen . Wahrſcheinlich hat der angebliche von der Oſten die Abſicht , die drei Mäd= chen nach dem Auslande zu ſchaffen . Da er bei ſeinen Er= zählungen durchblicken ließ , daß er bei einem großen Theater angeſtellt ſei , hat er den Mädchen vielleicht ein Engagement für eine große Bühne verſprochen , um ſie für ſeine Zwecke gefügig zu machen . Wie ermittelt wurde , haben die drei Mädchen nur geringe Geldmittel mitgenom= men . Der angebliche von der Oſten iſt übrigens , wie die Feſtſtellungen der Polizei ergaben , auch ſchon in anderen Vororten von Berlin kaufgetreten . — Der „ Türe und Fenſterreviſor ” der ebenſo wie der „ Töpfer ” ſich regelmäßig vor Eintritt der kälteren Witterung zu melden pflegt , iſt auch diesmal nicht ausgeblieben . Schon viele dieſer Schwindler wurden im Laufe der Zeit unſchädlich gemacht , aber ſtets finden ſich wieder andere , die den alten Kniff aufgreifen , und immer finden ſie auch wieder Leute , die ihnen auf den Leim gehen . Jetzt ſucht wieder ſo ein biederer „ Handwerker ” den Weſten heim . In Arbeits= kleidung und Hemdsärmeln , eine kleine Oelkanne und eine Taſche mit Handwerkszeug in der Hand , als ob er gerade= wegs aus der Werkſtatt komme , ſpricht er bei den Haus= bewohnern vor und ſagt , daß der Wirt ihn ſchicke , damit er einmal nachſehe , ob auch die Türen und Fenſter noch in Ordnung ſeien und gut ſchlöſſen . Wenn irgendwo etwas nicht in Ordnung iſt , verſpricht der „ Reviſor ” , daß er ſo= fort abhelfen werde , klopft dann hier und da etwas herum , ölt auch die Klinken und tut , was ſonſt etwa nötig iſt . Er tritt ſo vertrauenerweckend auf , daß man ihn gerne ge= währen läßt , ohne ihm auf die Finger zu ſehen . Erſt hinterher entdeckt man , daß der Reviſor nicht ein vom Wirt abgeſandter Handwerker , ſondern ein Dieb war , der ſich durch ſeine Vorſpiegelungen Zutritt zu allen Räumen verſchafft und ſtiehlt , was er nur bekommen kann . Erſt geſtern beſtahl der Gauner wieder am Kurfürſtendamm eine Familie ſehr empfindlich . Er iſt etwa 24 bis 27 Jahre alt und mittelgroß , hat ſchlanke ſchwächliche Figur , dunkelblondes Haar , einen kleinen dunklen Schnurrbart und ein ſchmales Geſicht . — In einem Charlotten= burger Café waren mehrere Kellner wegen Diffe= renzen entlaſſen worden . Geſtern abend verſuchten Kol= legen der Entlaſſenen Flugblätter des ſozialdemokratiſchen Kellnerverbandes in dem Lokal zu verteilen und gingen , als ihnen dies unterſagt wurde , gegen Wirt und Ange= ſtellte gewalttätig vor . Sie zertrümmerten mehrere große Scheiben und gaben Revolverſchüſſe auf Gäfte ab , die ſich raſch in Sicherheit bringen mußten . Mit Mühe gelang es der herbeigerufenen Polizei , die Ruhe wieder herzuſtellen . Frankflurt , 6 . Sept . Wir berichteten vor einiger Zeit über Vorkommniſſe bei der Ziehung der Frankfurter Luftſchiffahrtslotterie , bei welcher der Lot= terieunternehmer Ferdinand Schäfer in Düſſeldorf tätig war . Es hieß danach , daß die Nummern der Haupt= gewinne von Schäfer ſelbſt geſpielt wurden , und daß während der Ziehung Unregelmäßigkeiten vorgekommen ſeien . Schäfer ließ dann durch ſeinen juriſtiſchen Vertre= ter alle Anſchuldigungen dementieren und drohte den Blättern , die über die Sache berichtet hatten , mit einer Klage . Die Unterſuchung iſt indeſſen fortgeführt worden und muß für Schäfer belaſtende Momente ergeben haben , denn heute vormittag wurde er auf Anordnung des Frankfurter Unterſuchungsrichters in Düſſeldorf verhaftet . Er wird ins hieſige Gerichtsgefängnis übergeführt . ( Frankf . Ztg . ) Frankfurt , 6 . Sept . Das ſenſationelle Projekt eines Rieſenzirkus der 15000 Menſchen faßt , wird im kommenden Winter hierſelbſt zur Durchführung gelangen . Der bekannte Zirkusdirektor Hans Stoſch = Sarraſani hat die von Profeſſor v . Tierſch für 5 Millionen erbaute

Feuilleton . * Humor und Polizei . Daß ſelbſt eine polizeiliche Berichtigung in humorvolle Form gekleidet ſein kann , zeigt ein Schreiben , das die B . Z . vom Stadtpolizeiamt Stutt= gart erhalten hat . Die „ Berichtigung ” lautet : Sehr verehrliche Redaktion ! Auf eine Anzeige , wonach in einer hieſigen Kunſthandlung unzüchtige Bilder aus= geſtellt ſein ſollten , wurde ein Kriminalwachtmeiſter an= gewieſen , gelegentlich , sohne den Laden zu betreten , von außen feſtzuſtellen , worum es ſich handle ; ſein Rapport wurde nicht zur Strafeinſchreitung , ſondern lediglich „ zur gefl . Kenntnisnahme ” der Staatsanwaltſchaft übermittelt , ohne daß zuvor auch nur die Vernehmung des Geſchäfts= inhabers erfolgt wäre die doch bekanntlich ſelbſt in den einfachſten Fällen nicht unterbleibt , in denen die Polizei= behörde den Verdacht einer ſtrafbaren Handlung hegt , einen Schuldigen vorausſetzt . — Der Fall wird nun zu= nächſt vom Stuttgarter Neuen Tagblatt aufgegriffen , und in mild = jokoſer Form wird der abgeſandte Fahndungs= wachtmeiſter zum „ in Bewegung geſetzten Polizei= apparat ” geſtempelt , wogegen ſich nicht viel einwenden läßt , zumal dieſe neutrale , ich möchte ſagen : geſchlechts= loſe Bezeichnung einer männlichen Perſon bei Beſprechung eines der ominöſen Fälle des § 184 St . = G . = B . geradezu dezent wirkt . Der Stuttgarter Beobachter druckt den Ar= tikel ab und ſetzt ſeinerſeits bei , daß es recht komiſch wirke , wenn der Polizeidirektor zur Beurteilung einer künſtleriſchen Reproduktion einen kunſtgefühlloſen Fahnder ſchicke . Der Polizeidirektor war aber in Urlaub und mit der Beurteilung ” eines Kunſtwerks war über= haupt niemand beauftragt worden . Ein neues Polizei= attentat auf die Kunſt — da heißt es , dem Polizeiapparat mindeſtens raſch den Telegraphenapparat entgegenſtellen ! Und ſo wird der Frankfurter Zeitung depeſchiert : „ Bla= miert ! uſw . Die Polizei ſchickt einen Fahnder in die Kunſthandlung uſw . ” Ein Entrüſtungsrauſchen geht durch den deutſchen Blätterwald : Berliner Lokalanzeiger , Kieler Zeitung u a . m . bringen Artikel : „ Michelangelo vor der Polizei ” . Das Rauſchen wächſt . . . Leipziger Neueſte Nachrichten : Ein Muſterbeiſpiel polizeilicher Aeſthetik gab die Stutt = garter Polizei , die in einer der erſten dortigen Kunſthand= lungen Jagd auf eine künſtleriſche Reproduktion von Michel = Angelos „ Adam ” und Giorgiones „ Schlafender Venus ” machte Das Rauſchen ſchwillt zum Sturm an , und die Berliner Zeit am Mittag iſt in der Lage in heller Empörung zu rufen : „ Der konfiszierte Michel = Angelo ! Ein Muſterbeiſpiel uſw . ” Es wird mir ſicher nicht verübelt werden , wenn ich in geziemendem Anſchluß an meine journaliſtiſchen Vor= bilder ſolch fröhliche Leiſtungen als „ Muſterbeiſpiele jour= naliſtiſcher Phantaſtik ” bezeichne ; gleichzeitig gebe ich die Verſicherung ab , daß auf ſie nicht „ Jagd gemacht ” werden wird , und daß ſie auch nicht „ konfisziert ” werden , ſelbſt wenn durch ſie irgend jemand „ blamiert ” ſein ſollte . Hoch= achtungsvollſt ! Dr . Bittinger . Das Paradies der Schwiegermütter . Während die Frau bei den primitiven Völkern zumeiſt eine niedrige und wenig ehrenvolle Stellung einnimmt , genießt ſie bei den Bewohnern von Madagaskar eine hohe Achtung und übt ſogar nicht ſelten ein kräftiges Pantoffelregiment . Das weibliche Geſchlecht ſpricht nicht nur in der Familie , ſon= dern auch in den Staatsangelegenhesten entſcheidend mit , und lange Zeit hindurch iſt die Inſel von Königinnen regiert worden . Das merkwürdigſte aber iſt , wie G . Mondain in einem Aufſatz der Revue ausführt , die große Autorität , die die Schwiegermutter in Madagaskar beſitzt . Die Sprichwörter des Landes ſind voll von ihrem Anſehen und von ihrer Wichtigkeit Einige Beiſpiele müſſen für viele ſtehen ; drücken ſie auch nicht gerade Zärtlichkeit aus , ſo zeugen ſie doch von der heilſamen Furcht , die das Er= ſcheinen der Schwiegermütter hervorruft . „ Macht nicht ſo viel Geräuſch , ” heißt es da z . B . , „ wie eine Schwieger= mutter , die zu ihrem Schwiegerſohne kommt : es gibt ge= rade Eier zum Frühſtück und ſie verlangt nichts Geringe= res , als eine Axt , um ſie aufzumachen . „ Macht nicht ſo viel Umſtände , wie eine Schwiegermutter , die zu ihren Kin= dern kommt : wenn es nur ein Huhn zu töten gibt , ſo for= dert ſie daß ſieben Männer zugleich aufſtehen , um ihr zu helfen . ” Wenn ein junger Mann trotz der größten Mühe von ſeinen Vorgeſetzten überſehen wird , wenn ein Lehrer des fleißigſten Schülers nicht achtet , dann tröſtet man in Madagaskar den einen wie den anderen mit folgendem Wort : „ Du arbeiteſt vor einer blinden Schwiegermutter und verlierſt nur Deine Zeit . ‟ Der Mann darf ſich der tyranniſchen Oberhoheit der Mutter ſeiner Frau nicht widerſetzen , und ein Umſtand trägt noch viel dazu bet , ihrer Herrſchaft eine in Europa unbekannte Furchtbarkeit zu verleihen . In Madagaskar iſt nämlich die Vielweiberei lange heimiſch geweſen und auch heute noch nicht ausge= ſtorben . So hat alfo der Gatte mehrerer Frauen das Glück , in ſeinem Heim auch mehrere Schwiegermütter be= grüßen zu dürfen und — viele Hunde ſind bekanntlich des Haſen Tod . Heut iſt die Vielweiberei ſtark zurückgegangen , denn der Mann iſt ſich der Schäden dieſer Einrichtung wohl bewußt . Auch davon erzählen die Sprichwörter , von denen eines ſagt : „ Hüte Dich , in Not und Elend zu ge= raten , wie der Mann mit vielen Weibern , deſſen Reisvor= rat ſo raſch erſchöpft iſt . ” * „ De düütſchi Kaiſer‟ . In den Neuen Zürcher Nach= richten heißt ein mundartlicher Poet , Walter Müller , den deutſchen Kaiſer willkommen und frägt dabei , was der Kaiſer von den Schweizern wolle : De düütſchi Kaiſer iſcht iez Trumpf Und alli Wält mit Stiel und Stumpf Luegt hüt uf’s chlyni Schwyzerland Und denkt : Was will die Fürſtehand , Die hüt im Schwyzer d’Finger reicht ? — En Ehr iſch die’s nid jedem breicht ! G’wüß Gott nüd Böſes , dänkid au , De Kaiſer Wilhälm iſcht ſo ſchlau Und loht eus Schwyzer Schwyzer ſi Und ſteckt ſy Naſe nieene dri , Wo’s ihn nüd agoth ; er hed g’nue Deheim mit ſyne Schwobe ztue . * Teddy mit der Sauerſtoff = Flaſche . Unker dem Ge= päck , welches der Präſidentſchaftskandidat Rooſevelt auf ſeiner Wahlkampagne mit ſich führt , befinden ſich auch zwei große Behälter mit Sauerſtoff , deſſen Rooſevelt bedarf , infolge der ſtarken Inanſpruchnahme ſeines Stimmorgans . Rooſevelt hat am erſten Tage ſeiner Reiſe in verſchiedenen Orten im Staate Indiana von ſeinem Reiſewagen aus 12 Anſprachen gehalten . Nummer 211 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . September 1912 . Seite 5 . Feſthalle gepachtet , um ſie zu einem Zirkus um= zuwandeln , für den es bisher in Europa noch keine Vor= bilder gibt . Der Zirkus Sarraſani wird Mitte Novem= ber dort mit ſeinen zirzenſiſchen Feſtſpielen in echtem Sinne beainnen , und zwar wird er in der Richtlinie ſeiner zzenſiſchen Reformationsbeſtrebungen das rein zirzenſiſche Genre wieder zur alten Geltung bringen . Der pompöſe Rahmen wird es ermöglichen , ein Material an Tieren und Menſchen zur Entfaltung zu bringen , wie es noch kein Zirkus der Welt beiſammen geſehen hat . Mit den umfaſſenden Vorbereitungen iſt bereits begonnen worden . Profeſſor v . Tierſch hat den Wunſch ausgeſpro= chen , bei der Ausgeſtaltung des Zirkus’ beratend mitzu= wirken . Wiesbaden , 5 . Sept . Die Bevölkerung der Stadt hat nach dem ſoeben erſchienenen Jahrbuch der Statiſtiſchen Bureaus von 1910 auf 1911 eine Abnahme von 1100 Seelen erfahren . Dieſe auffallend hohe Ziffer iſt ſowohl durch die aus der ſchlechten Geſchäftslage her= rührende Abwanderung zahlreicher Arbeiterfamilien her= vorgerufen ( 1567 Seelen ) , als auch durch den Geburten= rückgang . 1900 z . B . zählte Wiesbaden rund 85000 Ein= wohner , der Geburtenüberſchuß betrug 694 ; im Jahre 1911 betrug er bei 108000 Einwohnern nur 395 . Auf 100 Einwohner kamen 1900 2 , 59 . im Jahre 1911 aber nur 1 , 8 Geburten . Düſſeldorf , 5 . Sept . Heute nachmittag wurde in ſei= nem Hauſe in der Mendelsſohnſtraße der ſiebzigjährige Zigarrenhändler Karl Linden hinter dem Ladentiſch tot aufgefunden . Er war an Händen und Füßen ge= feſſelt , im Munde ſteckte ein Knebel , das Genick war um= gedreht . Die Ladenkaſſe iſt ausgeraubt . Waldenburg , 5 . Sept . Das Neue Tageblatt meldet : Heute nachmittag wurden auf dem Tiefbauſchacht der Segenshütte bei Altwaſſer fünf Bergarbeiter durch Grubengaſe betäubt aufgefunden . Wieder= belebungsverſuche waren erfolglos . Von den Verun= glückten ſind drei verheiratet . Hamburg , 6 . Sept . Der Senatspräſident Bürger= meiſter Dr . Burchard iſt nach kurzer Erkrankung an Influenza infolge eines Schlaganfalles heute früh 4 Uhr geſtorben . Poſen , 6 . Sept . Zu den Pilzvergiftungen in der Familie des Schmiedemeiſters Wſzelaki in Marzellin , der vier Perſonen zum Opfer gefallen ſind , wird noch gemeldet , daß die Frau des Schmiedemeiſters irrſinnig geworden iſt , weil ſie ſich die Schuld an den vier Opfern zuſchreibt , da ſie die Pilze geſammelt und gekocht hat . Utrecht , 5 . Sept . Bei einer militäriſchen Uebung in der Nähe des Forts Voſſegat zerbrach ein mit Sol= daten bemanntes Floß . Achtzehn Perſonen fielen in das Waſſer , ſechs ertranken . Paris , 3 . Sept . Mehr als ein Jahr iſt ſeit dem rät= ſelhaften Verſchwinden der „ Mona Liſa‟ aus dem Louvre verfloſſen . Jetzt taucht im Giornale d’Italia eine neue Lesart über dieſe ſeltſame Angelegen= heit auf ; das Bild Lionardos ſoll gar nicht geſtohlen ſein , heißt es dort , ſondern es ſei vernichtet worden . Das italieniſche Blatt will auch die Einzelheiten kennen : ein Photograph ſei der Täter . Er hatte die Erlaubnis be= kommen , im Louvre Aufnahmen zu machen , aber ſein Benehmen gab der Verwaltung Anlaß zu Klagen , und ſo wurde ihm die Erlaubnis wieder entzogen . Er wurde darüber ſo wütend , daß er Rache gelobte und eine Flaſche mit Schwefelſäure auf die Mona Liſa warf , die die be= malte Leinwand ebenſo vernichtete , wie ſie lebendes Fleiſch vernichtet hätte . Der Photograph floh aus Frank= reich und die Louvreverwaltung ſuchte zunächſt , den Scha= den auszubeſſern . Das ging jedoch nicht , und nun ſuchte man , um ſich keine Blöße zu geben , heimlich nach einer guten Kopie . Eine Kopie fand ſich auch , ſie wurde auf= geſtellt , aber — erregte den Verdacht einiger Beſchauer , und ſo wurde ſie wieder entfernt , und der Louvreverwalt= ung blieb nichts übrig , als das Märchen vom Raube der „ Gioconda ” zu erfinden . Paris , 5 . Sept . Mulay Hafid verließ geſtern Paris und reiſte nach Aix = les = Bains . Noch im letzten Augenblick ſchien die Abreiſe fraglich , da er ſich aus Angſt vor dem Tunnel weigerte , die Eiſenbahn zu benutzen , und mittels Automobils abreiſen wollte . Erſt nach ein= dringlichem Zureden gelang es ſeinen Begleitern , ihn zum Einſteigen in den Zug zu bewegen . London , 5 . Sept . Ein ſchwerer Unfall hat ſich heute in einer Kohlengrube bei Dover zugetragen . Ein ſehr großer Tank fiel infolge Nachgebens ſeiner Stützen in den Schacht , in dem mehrere Arbeiter beſchäftigt waren . Vier von ihnen wurden getötet , ſechs ſchwer verletzt . davon einer tödlich . London , 5 . Sept . Die Suffragetten haben ein neues Feld für ihre Kulturtätigkeit gefunden : Ein Poſt= kutſcher berichtete geſtern , daß er eine ganze Schar dieſer widerwärtigen Weiber geſehen habe , die Telegraphen= ſtangen in der Nähe von Pottersbar erkletterten und die Drähte mit ihren ſcherenbewaffneten Fäuſten entzwei= ſchnitten Der Telegraphendienſt wurde durch dieſe von der holden Weiblichkeit beliebten „ Propaganda der Tat ” auf 14 Linien ſtundenlang geſtört . Petersburg , 5 . Sept . Die Petersburger Telegraphen = Agentur erklärt die Meldung eines engliſchen Blattes von der Meuterei in der Schwarzmeerflotte als voll= ſtändig aus der Luft gegriffen . Petersburg , 5 . Sept . Am Newa = Ufer iſt nachts ein großer Heuſchober niedergebrannt , in dem Ar= beiter übernachteten . Siebzehn verkohlte Leichen ſind geborgen worden .

Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach= uehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . ) * Chopin = Liſzt = Feſt . Wie wir bereits mit= geteilt haben , findet der erſte Abend des Chopin = Liſzt = Feſtes , veranſtaltet von Raoul von Koczalski , Mittwoch , den 11 . September , 8 Uhr abends , im Saale des Hotels Traube ſtatt . Die Zuſammenſtellung des Programms zeichnet ſich durch eine alle Gebiete des Schaffens der beiden Großen im Reiche der Töne umfaſſende Ausleſe aus . Es gelangen am erſten Abend folgende Werke zum Vortrag : Sonate B - moll mit dem Trauermarſch , 2 Etüden , Berceuſe und Valſe op . 42 von Chopin . Iſoldens Liebestod aus „ Triſtan und Iſolde ” von Wagner , Ständchen von Schu= bert und Rigoletto von Verdi , alles in der geiſtreichen Bearbeitung ven Liſzt , und Originalwerke des Meiſters : Liebestraum und Ungariſche Rhapſodie Nr . 6 .

Kongreſſe und Verbandstage . Kongeßfüröffentliche Geſundheitspflege . — Breslau , 5 . Sept . In den forkgeſetzten Ver= handlungen der 37 . Verſammlung des deutſchen Vereins für öffentliche Geſundheitspflege referierten Stadtrat Dr . Luther = Magdeburg und Geheimer Hofrat Profeſſor Dr . Gärtner = Jena über „ Die Frage der Waſſerver = ſorgung vom hygieniſchen Standpunkt unter Berückſichtigung des preußiſchen Waſſergeſetzent= wurfes ” Stadtrat Dr . Luther führte aus , daß die künf= tigen Vorſchriften über den Waſſerverbrauch auch in hygieniſcher Hinſicht genügen , ſofern man die Forderungen der Hygiene im Einklang mit der geſamten Waſſerwirt= ſchaft hält . Die Neuregelung des Grundwaſſerrechtes ſei für die Gemeinden überhaupt ſehr ungünſtig und es müſſe befürchtet werden , daß die Schaffung einer neuen Grund= waſſerverſorgung außerordentlich erſchwert wird . Ge= heimer Hofrat Profeſſor Dr . Gärtner = Jena behandelte das Thema vom Standpunkt der Hygiene aus und bedauerte , daß die geſundheitlichen Intereſſen in dem Waſſergeſetzent= wurf nicht in dem erwarteten Maße gewahrt worden ſeien . Da die großen Städte das Oberflächenwaſſer zu Trinkzwecken verwenden müſſen , müſſe man dafür ſorgen , daß die Krankheitserreger aus dieſem Waſſer entfernt wer= den ; vor allem ſei es notwendig , die Abgänge bakterien= kranker Perſonen zu desinfizieren , bevor ſie mit den Ab= wäſſern in die Flüſſe gelangen . Als einziger Diskuſſions= redner trat der Syndikus des Landesverbandes der preu= ßiſchen Haus = und Grundbeſitzer Juſtizrat Dr . Baumert = Spandau auf . Er bezeichnete die Kommiſſionsbeſchüſſe des preußiſchen Abgeordnetenhauſes zum Waſſergeſetzentwurf als eine ſchöpferiſche Tat , da das neue Waſſergeſetz für die Bevölkerung günſtig und vorteilhaft wirken werde . Die Tagung wurde mit einem Ausflug in die ſchleſiſchen Berge und Bäder geſchloſſen . * Wien 6 . Sept . Die Abteilung für Strafrecht und Strafprozeß des deutſchen Juriſtentages nahm geſtern nach einem glänzenden Referat Geh . Rats Prof . Dr . Kahl in Berlin und einem Korreferat des Oberlandes= gerichtsrats Warhanek = Wien , an die ſich eine lebhafte De= batte anſchloß , folgende Theſe Kahls mit 159 gegen 158 Stimmen an : Die Beibehaltung der Todesſtrafe im künftigen deutſchen und öſterreichiſchen Strafgeſetzbuch entſpricht der volkstümlichen Rechtsüberzeugung , die der Geſetzgeber achten muß . Sie iſt aber auf die ſchwerſten Fälle von Mord und Hochverrat zu beſchränken und nicht als abſolute Kraft anzudrohen . Ihre geſetzliche Abſchaf= fung iſt für den Zeitpunkt vorzubehalten , wo ſich die zwei= felsfreie , allgemeine Rechtsüberzeugung von ihrer Entbehr= lichkeit gebildet haben wird . Die Frage wird der heutigen Plenarverſammlung zur erneuten Beratung und Beſchluß= faſſung unterbreitet . * Zürich , 6 . Sept . Die Erſte Internationale So= ziale Woche mit einer Delegiertenkonferenz der Internationalen Vereinigung zur Be= kämpfung der Arbeitsloſigkeit iſt heute hier eröffnet worden . Den Vorſitz führt in Vertretung des morgen hier eintreffenden Miniſters Léon Bourgeois Vizepräſident Dr . Freund = Berlin . Es ſind 20 Nationen vertreten . Nach der Begrüßung des Regierungspräſiden= ten Nägeli begann die Konferenz ihre Arbeiten mit dem Bericht des Direktors des Kaiſerlich Statiſtiſchen Amtes Zacher über die Aufnahme einer allgemeinen Arbeits= nachweisſtatiſtik .

Sport . * Radrennen in Darmſtadt . Das Programm für die großen Radrennen , welche morgen Sonntag , den 8 . d . M . , nachmittags 3 Uhr , auf der Rennbahn ( Heidelberger Straße ) vom Velozipedklub Darmſtadt abgehalten wer= den , iſt nunmehr fertiggeſtellt und läßt auch diesmal wie= derum das Beſtreben des genannten Klubs erkennen , dem hieſigen Publikum intereſſante Rennen zu bieten . Und intereſſant wird es diesmal werden , dafür bürgen Namen wie Rode , Möſer , Kölner , Damus , Cohn , Reulein = Nürn= berg , van Oerle und van Ginkel = Brüſſel . In Erinnerung an längſt entſchwundene Zeiten erſcheint ein Zwanzig= kilometerrennen mit Tandemführung auf dem Pro= gramm , ſicher freudig begrüßt von den Freunden des Radſportes . Die Rennleitung hat zu dieſem Rennen , das durch die Schrittmachertandems ein lebhaftes Ge= präge erhält , fünf hierzu beſonders geeignete Fahrer aus= gewählt , nämlich Kölner , Möſer und Link ( Frankfurt ) , Damus = Darmſtadt und den Franzoſen Antoine Aubert , von denen jeder gut genug iſt , als Sieger getippt zu wer= den . Im 50 = Kilometer = Mannſchaftsfahren , einer Kopie en miniature der großen Sechstagerennen , dürften Rode ( Mainz ) , Damus ( Darmſtadt ) , Möſer ( Frankfurt ) , Reu= lein ( Nürnberg ) und die beiden Belgier am Ende zu kämpfen haben , wenn ſich nicht aus der großen Schar der übrigen Konkurrenten „ neue Sterne ” entpuppen . Eine ſehr wirkungsvolle Programmnummer iſt ferner auch das Tandem = Vorgabefahren , bei dem die beiden Malpaare Rode = Dreſcher ( Mainz ) , van Oerle = van Ginkel ( Brüſſel ) recht erhebliche Vorgaben holen müſſen , um zu gewinnen . Für diejenigen Fahrer , die bei ſämtlichen Rennen leer ausgehen , iſt ein Ausſcheidungsfahren vorgeſehen , wobei in jeder Runde der Letzte auszuſcheiden hat . Dadurch wird das Tempo — denn keiner will Letzter ſein — ſehr ſcharf werden und das Rennen ſelbſt durch die Beteilig= ung von mindeſtens 30 Fahrern ein impoſantes Bild ab= geben . Der Sieger des Zwanzigkilometer = Rennens wird aus einer Urne die Gewinn = Nummer für das zur Verloſung gelangende Weſtfalen = Rad , das bei der Firma Benz u . Co . , Grafenſtraße , ausgeſtellt iſt , ziehen und der Inhaber des mit dieſer Nummer verſehenen Loſes kann alsdann das Rad in Empfang nehmen . Die Rennen beginnen punkt 3 Uhr und werden wie immer prompt ab= gewickelt werden .

Luftfahrt . * Baden = Oos 6 . Sept . Das Luftſchiff „ Vik= toria Luiſe ” iſt heute früh 8 Uhr 10 Min . zur Fahrt nach Frankfurt a . M . aufgeſtiegen . Die Führung hat In= genieur Plew Die Ankunft in Frankfurt a . M iſt für 10 Uhr vorgeſehen . * Frankfurt a . M . , 6 . Sept Das Luftſchiff „ Vik= toria Luiſe ” traf nach 10 Uhr hier ein und landete um ½ 11 Uhr auf dem Fluggelände . Nach kurzer Zeit war das Luftſchiff glücklich in dem Luftſchiffhafen geborgen . * Frankfurt a M . , 6 . Sept . Wie von zuſtändiger Seite verlautet , dürfte der Aufſtieg der „ Viktoria Luiſe ” zur Fernfahrt nach Hamburg morgen , Samstag früh , zwiſchen 4 und 5 Uhr , erfolgen . Die Fahrt geht auf direktem Wege über Gießen , Kaſſel und Han= nover . * München , 6 . Sept . Leutnant Steger einer der geſchickteſten Münchener Flieger von der Luftſchiffer = und Radfahrer = Abteilung unternahm heute morgen um 7 Uhr auf dem Flugplatz Milbertshofen bei böigem Wetter mit einem Doppeldecker einen Aufſtieg . Infolge des heftigen Windes ſtürzte er aus ungefähr 170 Meter Höhe ab . Er erlitt einen links = und rechtsſeitigen Oberſchenkel= bruch , ſchwere innere Verletzungen und einen Beinbruch . Er wurde ins Garniſonlazarett verbracht . * München , 6 . Sept . Der heute morgen bei einem Uebungsflug abgeſtürzte , ſchwerverletzte Leutnant Steger iſt geſtorben . * Heiligendamm , 5 . Sept . Der Waſſerflug= zeugwett bewerb hat heute ſein Ende ge= nommen . Infolge des ſtürmiſchen Wetters wurde von einer Verlängerung Abſtand genommen und weil ſeitens der Marineverwaltung erklärt wurde , daß die Erfahr= ungen der Konkurrenz hinreichend Klärung in der Frage der Waſſerflugzeuge gebracht hätte . Man habe ſich überzeugt , daß Doppeldecker konſtruiert werden könnten , die ſowohl auf dem Lande , wie auch auf der See brauchbar ſeien . Es wurden verkeilt : 7000 Mark an die Flugzeug = Geſellſchaft ( Aviatik = Doppeldecker von Büch= ner ) , 6000 Mark an die Albatroswerke ( Führer Thelen ) , 6000 Mark an den Piloten v . Gorriſſen ( Ago = Doppel= decker ) , 3000 Mark an die Firma Schröder = Mainz ( Gödecke = Eindecker ) , 3000 Mark an Dr . Hübner , 3000 Mark an die Alk = Flugzeugwerke . Die Preiſe des Kaiſers und des Großherzogs von Mecklenburg = Schwerin und des Miniſters der öffentlichen Arbeiten wurden nicht verteilt , dagegen erhielt Büchner einen Ehrenpreis , der von einem Heiligendammer Badegaſt geſtiftet war * Lüttich , 6 . Sept . Der Flieger Aſtley iſt mit ſeiner Paſſagierin Davis geſtern abend hier niederge= gangen . Er erklärte , er wolle am Montag über Oſtende nach London fliegen . * London , 6 . Sept . Nach einer Blättermeldung ſtürzte heute morgen ein Militärdoppeldecker in der Nähe von Stavenage aus achtzig Meter Höhe ab . Der Flieger und ſein Paſſagier ſind getötet worden . sr . Anläßlich des Gordon = Bennet = Rennens der Flugmaſchinen wird in Chicago in der Zeit vom 12 . bis 21 . September ein großes inter= nationales Flugmeeting geplant , das mit Preiſen in Höhe von 100000 Mark dotiert wird . Im weſentlichen werden amerikaniſche Flieger teilnehmen , man rechnet aber auch auf einige europäiſche Aviatiker , ſpeziell Franzoſen und Engländer .

Der Kaiſerbeſuch in der Schweiz . Der Kaiſer in Zürich . * Zürich , 5 . Sept . Der Kaiſer empfing heute nachmittag in der Villa Rietberg die Beſitzerin der Villa , Frau Rieter = Bodmer , mit ihren Töchtern und machte den Damen ſein Bild im Rahmen zum Geſchenk . Um 6 Uhr empfing dann der Kaiſer auf der Parkterraſſe der Villa den reichsdeutſchen Ausſchuß , näm= lich 29 Herren , Vertreter 12 deutſcher Vereine , in Gegen= wart des Geſandten v . Bülow , dem Chef des Zivilkabi= netts v . Valentini und des deutſchen Generalkonſuls Fabre du Faure . Der Kaiſer , der wieder die Garde= ſchützenuniform angelegt hatte , ließ ſich von dem General= konſul die Herren vorſtellen und unterhielt ſich mit jedem einzelnen auf das freundlichſte über die Verhältniſſe jedes Vereins , die wirtſchaftlichen Verhältniſſe in der Schweiz , die landſchaftlichen Schönheiten von Zürich und Umgeb= ung und anderes . Zum Schluß brachten die Vertreter ein Hurra auf den Kaiſer aus . Die von dem reichsdeut= ſchen Ausſchuß vertretenen Vereine waren der Reichsver= ein , der Alldeutſche Verband der deutſche Kriegerbund „ Germania ” der deutſche Militärverein , der deutſche Ruderverein , die akademiſche Verbindung „ Teutonia ” der Verband Deutſcher Apotheker , der deutſche Werkmeiſter= verband , der deutſchnationale Handlungsgehilfenverband , der Deutſche Klub , der Verband deutſcher Handlungs= gehilfen und der Deutſche Männergeſangverein . Später unternahm der Kaiſer eine Spazierfahrt im Park der Villa . Nach der Abendtafel , die um 8 Uhr begann , trug der deutſche Männergeſangverein = Zürich unter Leit= ung des Dirigenten Pfirſtinger Lieder vor , nämlich das „ Deutſche Lied ” von Faßbender , ein Koſchatlied und „ Noch iſt die blühende , goldene Zeit ” von Pfirſtinger . Der Kaiſer dankte den Sängern mit freundlichen Worten . Zürich , 5 . Sept . An der Frühſtückstafel in Wil unterhielt ſich der Kaiſer mit dem franzöſi= ſchen Marinegaſt General Pau ſehr freundſchaftlich . Nach dem Temps erſuchte der Kaiſer den General um Ueber= mittelung ſeiner Grüße an den Präſidenten Falliéres . Die Unterredung erfolgte , als der zwiſchen dem Kaiſer und dem General ſitzende Präſident Forrer , um die Kon= verſation zu erleichtern , aufgeſtanden war . Schon vorher hatte der Kaiſer einige Worte mit General Pau gewech= ſelt . Bei der Vorſtellung hatte der Kaiſer den General mit den Worten begrüßt : „ Ich werde ſehr glücklich ſein , Herr General , mit Ihnen noch länger ſprechen zu können . Der Kaiſer erwähnte in dem Tafelgeſpräch den ihm per= ſönlich bekannten General Lacroix und zeigte ſich über die militäriſche Laufbahn Paus ſeit 1870 völlig orientiert . Zum Schluß kam die Rede auf die Perſönlichkeit Fal= liéres . * Zürich , 6 . Sept . 400 Kanton = Schüler von St . Gallen hielten eine Proteſtverſammlung ab , da ihnen von der Regierung ein freier Tag , um die Manöver zu beſichtigen und den Kaiſer zu ſehen , abgeſchlagen wor= den war . An den Kaiſer wurde ein Huldigungstele= gramm und an den Erziehungsrat ein Proteſt gegen die Hartherzigkeit der Behörden abgeſchickt . * Zürich , 6 . Sept . Nach einem einſtündigen Be= ſuch des Landesmuſeums von Zürich hat der Kaiſer um 11 Uhr 57 Min . die Fahrt nach Bern angetreten . Vom Landesmuſeum ging der Kaiſer unter den jubelnden Ru= fen einer zahlreichen Volksmenge zu Fuß nach dem Bahn= hof . Der Kaiſer dankte dem Stadtpräſidenten wiederholt für die herzliche Aufnahme durch die Züricher Bevölker= ung und überwies ihm 5000 Franken für die Züricher Armen . Vor der Abfahrt drückte der Kaiſer dem Major Wille ſeine große Anerkennung für das Bataillon Nr . 6 aus . Der Kaiſer in Bern . * Bern , 5 . Sept . Aus Anlaß des Beſuches des Kaiſers prangt die Bundeshauptſtadt in reichem Feſt= ſchmuck . Durch ein Monumental = Portal wird der Kaiſer den Bahnhofsplatz betreten , wo ihn eine Flaggenfront in deutſchen und ſchweizeriſchen Farben grüßt . Der Weg vom Bahnhof zum Bundeshaus iſt mit hohen Goldpoſta= menten eingeſäumt , die Blumenarrangements tragen Das Bundeshaus trägt wirkungsvolle Moosgirlanden in ſchweizeriſchen Farben . Der Eingang zum Bundeshaus die Treppe , die Vorhalle und der Audienzſaal ſind mit Lorbeeren , Palmen und buntfarbigen Blumen geſchmückt . die Straßendekoration iſt vorwiegend Blumenſchmuck . Die ſchönen Barockfaſſaden ſind mit Blumen geſchmückt . Die öffentlichen Gebäude und die Brücken tragen reichen Flaggenſchmuck . * Bern 6 . Sept . Der Kaiſer iſt um halb 3 Uhr nachmittags hier angekommen und von den offiziellen Perſönlichkeiten empfangen worden . Die Begrüßung war Seite 6 . Nummer 211 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . September 1912 . überaus herzlich . Der Kaiſer dankte lebhaft und fuhr mit dem Bundespräſidenten gemeinſam in langſamer Fahrt in die Stadt .

Hochwaſſer . * Czernowitz , 5 . Sept . Infolge von Regen= güſſen ſind Pruth , Sureth , Suczawa und Moldawa ſtark angeſchwollen . Faſt alle Straßen ſind ſtark beſchädigt und viele Brücken ſind weggeriſſen . Einige Gemeinden des Czernowitzer Bezirks ſind überſchwemmt . Bei Bro= dina iſt die Eiſenbahnbrücke weggeriſſen worden . In die gefährdeten Gegenden iſt Hilfe entſandt worden . * Diemrich ( Ungarn ) , 5 . Sept . Infolge mehrere Tage anhaltender ſtarker Regengüſſe iſt der Maros= fluß heute plötzlich ausgetreten und hat die niedrig ge = Wegenen Teile der Vorſtadt und die Felder der Umgebung ſowie benachbarte Gemeinden unter Waſſer geſetzt . Der angerichtete Schaden iſt ſehr groß . Es iſt militäriſche Hilfe erbeten worden .

Die Schlagwetter = Kataſtrophe in Frankreich . * Béthune 5 . Sept . Während eines neuen Ret= tungsverſuches auf der Clarence = Grube wurde in tauſend Meter Tiefe ein lebendes Pferd gefunden . Dadurch iſt die Hoffnung , die verunglückten Bergleute noch lebend aufzufinden , wieder wach geworden . * Lens , 6 . Sept . Infolge der Auffindung des lebenden Pferdes in der Clarence = Grube wurden Vorkehrungen getroffen , um die Lüftung der Zeche zu beſchleunigen , und beſchloſſen , die Rettungs= arbeiten wieder auf zunehmen , ſobald dies mit keiner Gefahr mehr verbunden ſein wird . Die Ingenieure halten allerdings die Hoffnung , daß es vielleicht gelingen werde , noch lebende Bergleute zu retten , für trügeriſch .

Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion keinerlei Verantwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) Alltäglich wird den Fahrgäſten des um 1 Uhr vom Ernſt Ludwigs = Platz nach dem Herdweg fahrenden Wagens der elektriſchen Straßenbahn eine un= liebſame „ Ueberraſchung ” zuteil . In der Kirchſtraße iſt ein Anhängewagen aufgeſtellt , der von dem vorbezeichneten fahrplanmäßigen Wagen nach dem Depot am Böllenfalltor verbracht wird . Die Fahrgäſte werden dann erſt durch die Weiche durchgefahren , dann wieder zurück , bis endlich nach verſchiedenen heftigen Stößen die Fahrt weiter geht . Wenn ſich ſ . Zt . die Stadt die koſtſpielige Her= ſtellung der vom Volksmund als „ Weichenſtraße ” bezeich= neten Weichenanlagen in der Kirchſtraße erſpart hätte , dann wäre die von der „ Geſellſchaft ” jetzt getroffene Maßnahme nicht möglich geweſen . Uebrigens benutzt das Publikum die Bahn nicht um in der Kirchſtraße „ rangiert ” zu werden , ſondern einzig und allein um in kürzeſter Zeit nach Hauſe zu gelangen . Täglich kann man die berechtigten Klagen der Fahrgäſte — worunter ſich auch „ Stadtväter ” befinden — hören . Wäre ein Wagen = Depot innerhalb der Stadt vorhanden , dann wäre dieſe Beläſtigung des Publikums ausgeſchloſſen . Gleichzeitig würde auch das ſtändige Auf= ſtellen der Wagen am Hofzagdamt — das gewiß nicht als dem Straßenverkehr „ förderlich ” bezeichnet werden kann — hierdurch beſeitigt . Nicht zum letzten würde die Geſell= ſchaft durch Wegfallen der Leerfahrten nach dem äußerſten Endpunkt der Bahnanlage nicht unerhebliche Erſparniſſe ( Perſonal und Strom ꝛc ) erzielen . t .

Vermiſchtes . Jugendfünden und Publikum . Einen intereſſanten Beitrag zu dem Kapitel Jugendfürforge gibt Olga Friedeberg = Dondorf im Bericht der deut= ſchen Zentrale für Jugendfürſorge . Die Verfaſſerin will das Publikum auf einen Uebelſtand auf= merkſam machen . Dieſer liegt in den Abwehrmaßnahmen , die gewöhnlich gegenüber jugendlichen Sündern ergrif= fen werden . In dem friedlichſten Bürger , dem gegen ſeine Sprößlinge nachſichtigen Familienvater , erwacht oft fremden Kindern gegenüber ein ausgeſprochenes Gefühl von der Notwendigkeit der Vergeltung . Da er kein Züch= tigungsrecht beſitzt , ſo muß er ſein Recht auf anderem Wege ſuchen . Er eilt zur Polizei , unterwirft ſich einem langwierigen Verhör , um das unangenehme Erlebnis zu Protokoll zu geben , dann kehrt er befriedigt und von ſei= nem Aerger befreit zurück ; er hat dem Sünder einen Denkzettel gegeben . Wie viele Anzeigende wiſſen oder bedenken aber , ſo ſchreibt die Verfaſſerin , welche Folgen ihre oft übereilte Handlungsweiſe für das ſpätere Leben des Jugendlichen hat ! Mancher würde wohl am anderen Tage die Sache ruhiger und wohlwollender angeſehen haben ; aber der nervöſe und überreizte Großſtädter läßt ſich oft nicht Zeit zur ruhigen Ueberlegung . SSo kommt es , daß manch kleine Schuld , manch dummer Kinderſtreich durch den Eingriff der ſtaatlichen Inſtanzen gefühnt wer= den muß . Dem kleinen Kinde droht man mit dem Schutz= mann , bei dem größeren macht man die Drohung raſch zur Wahrheit . Es iſt viel zu wenig bekannt , daß eine Anzeige nicht rückgängig gemacht werden kann , und daß lauch die Zurücknahme eines Strafantrages nur in weni= gen von dem Geſetz ausdrücklich genannten Fällen zuläſ= ſig iſt . Iſt die Sache einmal der Polizei übergeben , ſo iſt ihr Lauf nicht mehr zu hemmen ; der Jugendliche muß ſich vor dem Strafgericht verantworten . Es ſoll keineswegs allzu großer Milde das Wort geredet werden . Doch alle , denen das Wohl der Jugend am Herzen liegt , werden wohl erkennen , daß die kleinen Irrungen Jugendlicher , vor allem Verfehlungen ſchulpflichtiger Kinder , keine Kri= minalſtrafe erheiſchen . Wir wiſſen nicht , wann die Geſetz= gebung hier die Erfüllung unſerer Wünſche bringen wird ; inzwiſchen wollen wir dahin wirken , daß das Publikum der Jugend mehr Verſtändnis entgegenzubringen lerne .

Literariſches . — Die Reichsverſicherung . Die Kranken = , Invaliden = , Hinterbliebenen = , Unfall = und Angeſtellten= verſicherung nach der Reichsverſicherungsordnung und dem Verſicherungsgeſetz für Angeſtellte . Dargeſtellt von H . Seelmann , Landesverſicherungsaſſeſſor und Vor= ſtandsmitglied der Landesverſicherungsanſtalt Oldenburg i . Gr . ( VI und 132 S . ) Verlag von B . G . Teubner in Leipzig . 8 . 1912 s Geh . Mk . 1 . — , in Leinwand gebd . Mk . 1 , 25 . Unter den Fragen , die in unſerem ſozial ſo ſtark intereſſierten Zeitalter die weiteſten Kreiſe unſeres Volkes bewegen , ſteht im Voddergrund des Intereſſes die der Reichsverſicherung . Gerade dieſes für die Oef= fentlichkeit ſo wichtige Gebiet braucht einen Führer , der mit ſicherer , kundiger Hand durch dieſe Fülle geleitet und auf das Weſentliche und unbedingt notwendige in ihr aufmerkſam macht . Als Führer dieſer Art tritt nun Seelmann auf , der in dem 380 . Bändchen der bekannten Sammlung wiſſenſchaftlich= gemeinverſtändlicher Darſtellungen aus allen Gebieten des Wiſſens „ Aus Natur und Geiſteswelt ” aus der Reichs= verſicherung das zuſammen ſtellt , was die weitere Oeffent= lichkeit in erſter Linie intereſſiert und die ganze Reichs= verſicherungsordnung als die Geſamtheit aller bisher erlaſſenen Geſetze und Verfügungen überſichtlich zuſam= menfaßt . — Was wird uns die Mode zum Herbſt und Winter beſcheren ? Dieſe für die Frauenwelt brennende Frage beantwortet das ſoeben erſchienene , reich illuſtrierte Fa= vorit = Moden = Album und reichhaltige Schnitt= muſterbuch der Internationalen Schnittmanufaktur , Dres= den = N . , auf das eingehendſte , indem es an Hand der äußerſt zahlreichen , die aktuelle Mode verkörpernden Abbildungen einen genauen Ueberblick über die gültigen Modeformen gibt . Außerdem beſitzt es den Vorzug , daß zu jedem der dargeſtellten Modelle vorzüglich paſſende Schnittmuſter in den verſchiedenſten Größen zu mäßigem Preiſe erhält= lich ſind . Zu beziehen iſt das reich illuſtrierte Album durch die Internationale Schnittmanufaktur , Dresden = Neuſtadt 8 , oder durch deren Agenturen . „ Wie ſoll man ſich benehmen ? ” Aus= führlicher Ratgeber in allen Fragen des Anſtandes und der feinen Sitten . 2 . Auflage . Zimmermannſcher Ver= lag , Chemnitz , Poſtſtraße 43 . Preis 60 Pfg . Das vor= liegende Bändchen bringt in allgemein verſtändlicher Weiſe die heute gültigen Geſetze des „ ſchönen Beneh= mens ” . Jedermann ſollte ſich ein ſolches Buch zu eigen machen , denn einen verſtändigen Ratgeber kann man immer gebrauchen . Darmſtadt , 7 . September . C Das Programmbuch des Großh . Hoftheaters . Unter dem Titel „ Offizieller Theaterzettel und Theater = Anzeiger für die Spielzeit 1912 = 1913 ” iſt ſoeben die erſte Nummer des „ Programmbuches ” erſchienen . Das in der halben Größe des früheren Theaterzettels gehaltene , hübſch ausgeſtattete Heftchen bringt als Titelbild eine Anſicht des Hoftheaters und ent= hält im Text eine Reihe intereſſanter Aufſätze und Artikel . So eine der L . J . Z . entnommene Abhandlung über die Perſönlichkeit des neuen Generaldirektors Dr . Paul Eger ; ferner einen intereſſanten Aufſatz aus der Feder Kurt Kempins „ Zur Einführung unſerer Stilbühne ” , dem Abhandlungen über „ Der griechiſche Reigen ” , „ Die Shakeſpare = Bühne ” , kurze Biographien neuer Mitglieder der Hofbühne , kuree , belehrende Aus= laſſungen überNeuerſcheinungender Bühnenliteraturfolgen , deren Aufführung bevorſteht , u . a . m . Herr Kapellmeiſter Lert ſteuerte ſeine „ Kleine Erlebnisgeſchichte‟ . Herr Knispel Statiſtiſches zur „ Iphigenia in Aulis ” bei . Außer einer eingehenden Darſtellung des Inhalts der „ Iphige= nia ” iſt an Textgehalt dem Büchlein weiter eingefügt ein Nekrolog Robert Bergers , ein Artikel des Hamburger Fremdenblattes „ Burgtheaterkandidaten ” und weitere unterhaltende Lektüre . Schließlich iſt noch ein kurzer Fahrplanauszug für Theaterbeſucher eingefügt . Der Inhalt des Programmbuches iſt alſo reichhaltig und gediegen , und wenn die Zukunft hält , was die erſte Num= mer verſpricht , dürften die Theaterbeſucher mit dieſer Neuordnung wohl zufrieden ſein .

Letzte Nachrichten . — Poſen , 6 . Sept . Eine ſiebenköpfige Familie in Golenſin erkrankte an Pilzvergiftung Vier Kin= der ſind bereits geſtorben Das Ableben der Eltern wird ebenfalls erwartet . Seit mehr als 40 Jahren iſt in Hunderttauſenden von Fällen die vorzügliche Verdaulichkeit und Nähr= wirkung des Neſtle’ſchen Kindermehls , das die Kinder ſo gern nehmen , gründlich erprobt worden . Immer gleichmäßig und gebrauchsfertig , ſtets bekömm= lich , nie ſäuernd oder ſich zerſetzend , bringt das Neſtle = Mehl den Säugling durch die ſchwierige Periode des ( M 18695 Sommers glücklich hindurch . — Lemberg , 6 . Sept . Während des Manövers fielen mehrere ſcharfe Schüſſe durch welche ein Sol= dat ſchwer verwundet und ein Pferd erſchoſſen wurde . Die betreffende Kompagnie iſt nach Lemberg gebracht worden . Emmerich , 6 . Sept . Ein Rheindampfer ſtieß mit einem holländiſchen Torpedoboot zuſammen und ſank ſofort . Die 39 Mann der Beſatzung konnten von einem anderen Dampfer an Land gebracht werden . * London , 6 . Sept . Hieſigen Blättern zufolge har der britiſche Botſchafter in Konſtantinopel , Lowther , dem Staatsſekretär Sir Eduard Grey geſtern die Bedingun= gen mitgeteilt , unter denen die Pforte bereit ſei , ſich mit Italien zu verſtändigen . Der Botſchafter , der ſich ſeit einigen Tagen in der engliſchen Hauptſtadt aufhält , befürchtet , daß ſich die Lage infolge der wachſen= den Erregung in den Balkanſtaaten noch ſehr ſchwierig geſtallten werde . Herr Lowther wird in einigen Tagen auf ſeinen Poſten nach Konſtantinopel zurückkehren . — London , 6 . Sept . Zum Gedächtnis des verſtorbenen Führers der Heilsarmee Booth errichtet ſein Sohn mit einem Koſtenaufwand von vier Millionen ein Inſtitut , das zur Ausbildung von Offizieren der Heilsarmee aus allen Ländern dienen ſoll . — London , 6 . Sept . Der flüchtig gegangene Rechts= anwalt Bredereck aus Berlin hielt ſich , wie aus Brie= fen hervorgeht , in einer ſchottiſchen Ortſchaft auf . Er ſoll ſich von dort nach Amerika begeben haben . * Kopenlagen , 6 . Sept . Der König von Grie= chenland iſt heute vormittag hier eingetroffen und von der ganzen königlichen Familie empfangen worden . HB . Petersburg , 6 . Sept . Morgen reiſt die Zaren = Familie aus Peterhof nach Moskau zum Beginn der Jahrhundertfeier zur Befreiung von den franzöſiſchen Truppen ab . Von dort aus begibt ſich die Zaren = Familie zwei Tage nach Borodino , um hierauf abermals Moskau und Smolensk aufzuſuchen . Die ganze Bahnſtrecke wird für die Zarenreiſe durch zwei Armeekorps bewacht . — New = York , 6 . Sept . Der Rechtsanwalt Gibſon iſt geſtern nachmittag zurückgekehrt . Er erklärte , daß die Mutter der ertrunkenen Roſa Mentſchik der er die Hinterlaſſenſchaft ausgezahlt habe , noch am Leben ſei und in Brooklyn wohne . Demgegenüber ſtellte die Wiener Polizeidirektion feſt , daß die Mutter der Mentſchik im Jahre 1910 in Wien verſtorben iſt . Gibſon wird auch noch des Mordes einer Frau Kinnan beſchuldigt , die er überredete , ihm einen großen Teil ihres Vermögens zu vermachen . Wegen des letzteren Falles war er bereits verhaftet ; das Verfahren wurde aber eingeſtellt . Jetzt wird die Angelegenheit ebenfalls wieder neu aufge= nommen .

Briefkaſten . M . in G . An den hohen Bundesrat Berlin , Anrede : Hoher Bundesrat .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Das Tiefdruckgebiet iſt nach Oſten weitergezogen . In Deutſchland beginnen ſchon nordweſtliche Winde zu wehen ; Seewinde brachten geſtern noch trübes Wetter mit , verbreiteten aber leichtere Regenfälle . Die Morgentempe= raturen liegen heute etwas tiefer als ſeither . Ueber Deutſchland fällt der Druck noch , während er im Nord= weſten ſteigt . Wir haben vorübergehend mit zunehmen= dem Tiefdruckeinfluß zu rechnen . Ausſichten in Heſſen für Samstag , 7 . September : Wechſelnd bewölkt , gelegentlich Regenſchauer , kühler . Rholnisches Technikum Bingen Naschinenbau , Eloktrotechnlt , Automobllbau , Brückenbau . Direktion : Professor Hoepke . B 95 . über Vermögens = , Fami= lien = u . Geſchäftsverhält = Auskulfe niſſe , Beobachtungen , Ermittelungen bei Eheſcheidungs = u . Alimentenpro= zeſſen ! Solide Preiſe ! Zahlreiche Empfehlungen . G . m . Fr . Detektiv - Zentrauu b . u . Salzhaus 6 Frankfurt a . M . Tel . I 4359 . ( 6416 a Nächst dem Telephon Sahnhet Khleinstrasse 59 — 41 — 3 e 7 — Spez . : Kompl . Wohnungseinrichtungen Voh 1 eoe - leSee Mk . Preie Lieferung : Alles offen ausgezeichnet . Danernde Garantie . Manverlange Preisliste u . Abbildungen Photographische Aufnahmen der einzelnen Zimmer . ( 10529 a Han beuchte unsere S Schaufenster . für Spesial - Austrünfte , Br . Detektiv - Institut mittelungen , Beobachtungen — u . Vertrauens - Angelegenheiten . Uebernahme nur einwandfreier Aufträge . Garantie für gewissenhafte Frledigung . Kiesstr . 34 I . Tel . 1668 . ( V 1134 überall im Ge = Eicknd - Keizen brauch ! Wun= derbares Licht , rinnen nicht , riechen nicht . Guß leicht beſchädigte billiger . Pak . 65 u . 45 von Franz Kuhn , Chemische Werke , Nürnberg . Hier : F . B . Grodhaus , Seifenfabr . am weißen Turm . V 17266 Nehmen Sie ( VI 2169 täglich ein Likörgläschen Dr . Hommel’s Haematogen unmittelbar vor der Haupt- mahlzeit ! Ihr Appetit wird reger , Ihr Ner- vensystem erstarkt , die körperlichen Kräfte werden gehoben . Warnung : Man verlange ausdrücklich den Namen Dr . Hommel . Kkademie für Sozlal - und Handelswissenschaften Beginn d . Winter - Frankfurt a . M . semesters 24 . Okt . Das Vorleſungsverzeichnis , das ſämtliche Fächer der Handelshochſchule einſchließt , ſowie die Prüfungsordnungen für die kaufmänniſche Diplom = , die Handelslehrer = und die Verſicherungsverſtändigen = Prüfung werden unentgeltlich von der Quäſtur zugeſandt . Der Verwaltungsausſchuß : Dr . Adickos , Oberbürgermeiſter . Olympia = Cheater Rheinſtraße 2 Heute Samstag , ab 2 Uhr : I . grosse Kindervorstellung mit ermäßigten Preiſen . Abends : Neues Großſtadt - Programm u . a . : „ Der geheimnisvolle Diebſtahl ” Dram . Schlager I . Ranges . ( * 5629 Moderne Grabdenkmäler in Muschelkalk , Marmor etc . , nach gegebenen und eigenen Entwürfen in künstlerischer Ausführung . Zeichnungen und Modelle kostenlos . Gediegene Arbeit . — Reelle Preise . Philipp Schwarz akadem . Bildhauer ( 15720 a DARMSTADT , Nieder - Ramstädterstrasse 81 . Nummer 211 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . September 1912 . Seite 7 . RICHARD PAUL ATELIER FÜR GRABMALKUNST DARMSTADT , GRAFENSTR . 4 II KUNSTL . GRABDENKMALE , EIN - FASSUNGEN U . S . W . IN ALLEN MATERIALIEN UND PREISLAGEN . aussratt . und v . 2 rſotwingen v . mo = DELLEN IM SCHAUKASTEN GRAFENSTR . A . 101 m . Hautjucken , das mitunter nur einzelne Körperſtellen , manchmal aber auch die ganze Haut erfaßt und beſonders bei Kindern oftmals zum Kratzen bis aufs Blut reizt ( Prurigo ) , wird durch Saluderma ſehr erfolg= reich beeinflußt . Nach Vorſchrift der Gebrauchsanweiſung angewendet , bringt dieſes eigenartige Präparat meiſt ſofortige Linderung und raſche Beſeitigung des Juck= reizes . Auch Hautausſchläge jeder Art werden durch Saluderma , das in jeder Apotheke und Drogerie zu haben iſt , günſtig beeinflußt und bei richtiger Anwendung meiſt raſch beſeitigt . B 7091 Laniliennacheichten . SescEssgggegegesgggggegeggeesed MARTA SALOMON Dipl . - Ing . WILLI CAEIN VERLOBTE Darmstadt Wendelstadtstr . 38 September 1912 . Hagen i . W . Bergstr . 69 Empfangstage : Samstag , den 14 . September , Sonn- tag , den 15 . September . ( 18808 Todes = Anzeige . ( Statt jeder beſonderen Anzeige . ) Heute entſchlief ſanft im 75 . Lebensjahr unſere liebe Mutter , Schwiegermutter , Groß= mutter und Urgroßmutter Marie Stein geb . Dietſchler . Mathilde Schraub , geb . Stein Dr . Ferdinand Stein , Landgerichtsrat Elſa Stein , geb . Hochſtreßer drei Enkel und vier Urenkel . Alsfeld , Darmſtadt , Worms und Alzey , 6 . September 1912 . ( 18795 Kondolenzbeſuche dankend abgelehnt . Todes = Anzeige . Heute früh 4 Uhr entſchlief ſanft unſere liebe , unvergeßliche Tochter , Schweſter und Nichte Sophie infolge eines Herzſchlages im noch nicht vollendeten 18 . Lebensjahre . Die trauernden Hinterbliebenen . Familie Adam Müller . Darmſtadt , 6 . September 1912 . Die Beerdigung findet Sonntag , den 8 . September , nachmittags 3 Uhr , von dem Trauerhauſe , Müllerſtraße 21 , aus ſtatt . ( * 5572

Tageskalender . Samstag , 7 . September . Stiftungsfeſt der Stengraphen = Vereinigung „ Gabels= berger um 8 ½ Uhr im „ Kaiſerſaal ” Abendunterhaltung der Geſellſchaft „ Arminius ” um 8 ½ Uhr im „ Konkordiaſaal ” . Zuſammenkunft des Sachſen = Vereins um 9 Uhr im Reſtaurant „ Kaiſerſaal ” . Konzerte : Ludwigshöhe um 4 Uhr . — Bürgerkeller um 8 Uhr . — „ Perkeo ” um 8 Uhr . — Singſpielhaus „ Metropole ” um 8 Uhr . Bilder vom Tage ( Auslage Rheinſtraße 23 ) : Der Empfang des Kaiſerpaares in Luzern bei der erſten Schweizerreiſe Kaiſer Wilhelms II . im Mai 1893 ; das Luftſchiff „ Hanſa ” während einer Fernfahrt über Helgo= land ; die neue Vigiljochbahn bei Meran ; der Kamerad= ſchaftsſchwur öſterreichiſcher Offiziere . Sonntag , 8 . September . Großh . Hoftheater ( Ab . B ) , Anfang 7 Uhr : „ Iphi= genia in Aulis ” Rad = und Motorrennen um 3 Uhr auf der Rennbahn an der Heidelbergerſtraße . Roſenfeſt des Tugendbundes um 4 Uhr im „ Mathil= denhöhſaal ” . Bibliſcher Vortrag um 8 ½ Uhr im Zelt an der Lindenhofſtraße ( Thema : „ Das Erbe der Gerechten ” ) . Konzerte : Bürgerkeller um 4 und 8 Uhr . — „ Perkeo ” um 4 und 8 Uhr . — Singſpielhaus „ Metropole ” um 4 und 8 Uhr .

Verſteigerungskalender . Montag , 9 . September . Obſt = Verſteigerungen : um 7 ½ Uhr auf der Straße Nieder = Ramſtadt - Ober = Ramſtadt ( beginnend bei Nieder = Ramſtadt — um 8 ½ Uhr auf der Straße Griesheim - Wolfskehlen ( Zuſammenkunft am Ausgang von Griesheim ) . Beſichtigung des Großh . Reſidenzſchlof= ſes : An jedem Wochentage von 3 — 4 Uhr ; Sonntags von 11 — 1 Uhr . Ausſtellung „ Der Menſch ” im Großh . Reſidenzſchloß ( geöffnet von 9 Uhr vormittags bis 10 Uhr abends ) . Eugen Bracht = Ausſtellung auf der Mathil= denhöhe ( geöffnet von 10 — 6 Uhr ) . Olympia = Theater , Rheinſtr . 2 , 1 . Etage : Vorſtellungen von 4 — 11 Uhr . Vorſtellungen im Reſidenztheater von 4 — 11 Uhr . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Heinrichstr . 67 , Ecke Hartinstr . DA B MS TAD T Haltestelle der Strassenbahn ladet zum unverbindlichen Besuche seines Ausstellungshauses ganz rgebenst ein ; in bekannter reichhaltiger Auswahl sind vorhandeh : bestehend aus Schlafzimmer , Esszimmer , Herrenzimmer und Küche zum Betrage von usW . Zirka 150 Zimmereinrichtungen vorrätig ! Die Einrichtungen werden innerhalb Deutschlands franko geliéfert und durch eigenes Personal in der Wohnung aufgestellt ; nach dem Aus- landé werden dieselben franko letzter deutscher Bahnstation geliefert . Katalos wird zur gefl . Ansicht zugesandt . große Richtplatte 85 X 85 cm , 1 ſt . , eich . Werkbank , 1 Partie Zahnräder u . verſchieden . Schloſſer= werkzeug zu verkaufen ( * 5589 Waldſtraße 7 . Ein modernes , & braunes Damenjackett , Gr . 46 , ſowie ein dunkelblauer Koſtümrock , beides noch nicht ge= tragen . z . verk . Mollerstr . 9 , I . ( * 5591 sm

Schiffsbericht . Norddeutſcher Lloyd Bremen . Mitgeteilt von dem Vertreter Anton Fiſcher , Darm= ſtadt , Frankfurterſtraße 12 und 14 . Der Doppelſchraubenſchnellpoſt= dampfer „ Kronprinzeſſin Cecilie‟ iſt am 3 . September in New = York angekommen . — Der Dampfer „ Kaiſer Wilhelm II . ” iſt am 3 . Sep= tember in Bremen angekommen . — Der Dampfer „ Kronprinz Wil= helm ” iſt am 3 . September von Bremerhaven abgegangen . — Der Dampfer „ König Albert ” iſt am 31 . Auguſt in Genua angekommen .

Schiffsbericht . Hamburg = Ame = rika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Hrn . Adolf Rady , Darm= ſtadt , Zimmerſtraße 1 . Dampfer „ Bethania ” , nach Phi= ladelphia , Newport News u . New = Orleans , 4 . September 12 Uhr 25 Minuten morgens Cuxhaven paſſiert . — Dampfer „ Hamburg‟ , nach New = York , 3 . Septbr . 10 Uhr 50 Minuten morgens Cuxhaven paſſiert . — Dampfer „ Hoerde‟ , 31 . Auguſt 3 Uhr nachmittags von Philadelphia nach New = Orleans . — Dampfer „ Patricia‟ , 3 . Sept . 5 Uhr 30 Minuten morgens in New = York . — Dampfer Vandalia ” von New = York und Philadelphia kommend , 3 . September 9 Uhr morgens in Huelva .

Schiffsnachrichten d . Holland = Amerika = Linie . Mitgeteilt durch Aug . Cellarius , Darmſtadt , Bleichſtraße 53 . Dampfer „ Rotterdam ” 1 . Sept . 9 Uhr vormittags Lizard paſſiert . — Dampfer „ Nieuw Amſterdam ” 4 . September 10 Uhr vormittags Lizard paſſiert . — Dampfer „ Noor= dam ” 3 . September vormittags von New = York abgegangen . — Dampfer „ Ryndam ” , 3 . Septem= ber vormittags in New = York ein= getroffen . — Dampfer „ Potsdam ” , 31 . Auguſt vormittags in Rotter= dam eingetroffen . Eouesbehauseu Henuczen Sie diese gunstige Kaurgelegennert : Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . September 1912 . Nummer 211 . gebrauchter , linker Herd , 1 m 1 bis 1 . 20 m lang zu kaufen ge= ſucht . Offerten unter O 1 a . d . Expedition ds . Blattes . ( * 5605 si Lagerplatz . ra . 5 . 00 am . , in nichſter Nähe des Güterbahnhofs , zu vermieten oder zu verpachten . — Intereſſenten wollen unter N 78 an die Exped . dieſes Blattes ſchreiben . ( 18668 so Für Metzger . Der ſeit Jahren mit beſtem Erfolg betriebene Metzgerladen ( 18764 a Kranichſteinerſtraße 28 , für Rinds = und Kalbsmetzgerei beſ . geeig . , iſt auf 1 . Dezemb . 1912 anderw . bill . zu verm . evtl . kann d . Haus u . d . günſtig . Bedingung . käuflich erworben werden . Näh . b . Hoffris . Gelfius , Ernst - Ludwigstr . 21 . ein kleiner Laden Waldſtr . 20 mit Zimmer per 15 . Nov . zu verm . Näheres im Schuhmachergeschäft , Hinterbau . ( 18817 oms Mittagstiſch wird gut und preiswert gegeben ; daher ſpeiſen täglich viele Gäſte , auch Rbonnenten , im Braucrei - Ausſchank Heß , Kirchſtraße . Me Ankauf alter Flaſchen , Eiſen , Metalle , Lumpen u . Papier ( * 5626 H . Zwickler , Holzſtr . 24 , 1 . St . , I . roße Arbeits = Petroleum = Hängelampe zu kaufen ge= ſucht . Offerten mit Preis unter N 72 an die Exp . ( * 5482 14761 a Hotel - Pension , Restaurant am Wild - Park b . Darmstadt . Mod . Neubau . Zimmer mit vorzügl . Pens . v . Mk . 4 . 50 ab . Telephon Nr . 44 . Familien - Arrangements m weitgeh . Entgegenkommen . Restaur . : Alfred Schmitz . Kurort Eing 6 Fuhrwerk zu Diensten . Nächste Fahnstation : Messel ( 20 Min . ) Tügieht Friehte nauebaelene füchen , forten , ( 10391 a ) Kranz etc . e etetetehte Erstklassige Küche . Diners und Soupers . Binding - Bier und Löwenbräu - München . Fassende Züge ab Darmstadt : 720 915 100 s 115 110 3 m hos ete . Ab Messel : 119 320 He 1 644 721 etc . as von dem Geſangverein „ Lieder = Kranz ” innegehabte Sälchen iſt ſofort zu vermieten . Näheres im „ Roten Löwen ” , Ochſengaſſe 6 , nächſter Nähe vom ( * 5612 Schloß . Kegelbahn heizbar , an größ . Geſellſchaft bill . zu vergeben Heinheimerſtraße 42 , ( * 5619 „ Drei Hasen‟ . lte Brennappar . , alte Zahngeb . , auch zerbr . , kauft z . höchſt . Preis G . Best , Ludwigshöhſtr . 60 , I . ( 18742 a Kmoking od . Frackanzug , ſtarke Figur , ſchwarz , zu kaufen ge= ſucht Heinrichſtraße 70 , III . ( * 5492 Kaufe getrag . Damenkleider Mäntel , Koſtüme , Bluſen uſw . zu höchſten Preiſen . Offerten unter N 75 an die Exped . ( 18746 a derſch . Vogelkäſige , 1 Pup= penwagen billig zu verkaufen Wienersſtr . 70 , 2 ( * 5472 fortwährend gebr . Kauſe Flaſchen . W . Feld= mann , Karlſtraße 73 . ( 18765 a Zu kaufen geſucht : 2 Kloſetts mit Spülung , 2 Herde , 1 gut= erhaltene Haustüre . Offerten unt . O 4 an die Exped . ( * 5595 som Kaufe ſofort ( I 18814 Briefmarkenſammlung . Off . erb . u . F . P . W . 9 153 a . d . Exp . d . Bl . „ Zuckers „ Salnderma ” hat mich von einem ſchweren ( 11349 E Hautausſchlag raſch u . völlig befreit . 1000 Dank . E . Phylipp , Aufſeher . ‟ Aerztl . warm empf . Doſe 50 Pfg . u . 1 Mk . ( ſtärkſte Form ) . Bei F . Schaefer , Ludwigsplatz 7 , Chr . Schwinn , Rheinſtraße 8 , A . Logel , Eliſa= bethenſtr . u . Gg . F . Frank , Parf . FlamzosischenWodnae Natürliches Erzeugnls von im Cognac - Dlstricte geernteten u . destilliert . Weinen . Preis : Mk . 7 . 50 bis 30 . — pro Flasche .

Kurſe vom 6 . September 1912 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . InProz . Bf . Staatspapiere . 4 Dtſche . Reichsſchatzanw . 100 , 00 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 89 , 10 78 , 75 do . 4 Preuß . Schatzanweifg . 100 , 00 . 88 , 90 3 ½ do . Conſols 78 , 80 3 do . do . 4 Bad . Staatsanleihe . . 99 , 80 93 , 20 39 z do . 82 , 30 do . 4 Bayr . Eiſenbahnanleihe 100 , 00 87 , 70 do . 3 ½ 77 , 90 do . 3 4 Hamburger Staatsanl . 99 , 80 4 Heſſ . Staatsanleihe . . 99 , 80 4 do . do . ( unk . 1918 ) 100 , 00 bo . 87 , 30 3 ½ 77 , 10 do . 78 , 90 3 Sächſiſche Rente . 4 Württemberger v . 1907 100 , 00 do . v . 1875 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 1 ½ Griechen v . 1887 . . 56 , 30 3 ½ Italiener Rente 4 ½ Oeſterr . Silberrente 90 , 60 4 do . Goldrente . . . 95 , 25 4 do . einheitl . Rente 87 , 20 3 Portug . unif . Serie I 64 , 10 3 do . unif . Ser . III 67 , 70 3 do . Spezial . . . . 10 , 00 5 Rumänier v . 1903 . . 101 , 60 4 do . v . 1890 . . 94 , 80 4 do . v . 1905 . . 91 , 20 4 Ruſſekt v . 1880 . . . . 90 , 60 4 do . v . 1902 . . . . 91 , 00 4 ½ do . v . 1905 . . . . 100 , 75 31 ½ Schweden . . . . . . 88 , 00 4 Serbier amort . v . 1895 85 , 00 4 Türk . Admin . v . 1903 83 , 40 4 Türk . unifiz . v . 1903 91 , 70 4 Ungar . Goldrente . . . 90 , 30 4 do . Staatsrente . . . 87 , 80 Jf . InProz . 5 Argentinier . 101 , 30 4 do . 4 ½ Chile Gold = Anleihe . 93 , 50 5 Chineſ . Staatsanleihe . 100 , 10 bo . 4 ½ 4 ½ Japaner . . . . . . . 94 , 70 5 Innere Mexikaner . . . 94 , 50 do . 3 4 Gold = Mexikanerv . 1904 88 , 00 5 Gold = Mexikaner . . . . 100 , 00 3 Buenos Aires Provinz 70 ½ Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 9 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . . . . . . . 157 , 75 5 Nordd . Lloyd . . . . . 127 , 40 6 Südd . Eiſenb . = Geſ . . . 127 , 25 Aktien ausländiſcher Transportanſtalten . 5 Anatol . Eiſenb . 60 % Einz . Mk . 408 . . 119 , 00 8 Baltimore und Ohio . 108 , 70 6 ½ Schantungbahn . . . 137 , 50 6 ½ Luxemb . Prince Henri 162 , 50 0 Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 20 , 60 6 Pennſylvania R . R . . 123 , 00 Letzte Induſtrie = Divid . Aktien . 4 Brauerei Werger 25 Bad . Anilin = u . Soda = Fabrik . . . . . . 549 , 50 14 Chem . Fabrik Gries= heim . . . . . . . 260 , 00 30 Farbwerke Höchſt . . 653 , 25 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . 356 , 00 10 Cement Heidelberg . . 151 , 20 30 Chem . Werke Albert 470 , 50 12 ½ Holzverkohlung Kon= ſtanz . . . . . 340 , 00 4 Lahmeyer . 128 , 00 Inbro . Sitzte Divid . 7 ½ Schuchert , Nürnberg 160 , 50 12 Siemens & Halske . 240 , 75 5 Bergmann Electr . . . 138 , 40 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 169 , 50 0 Gummi Peter . . . . 116 , 00 0 Kunſtſeide Frankfurt 118 , 50 30 Adler = Fahrradwerke Kleyer . . . . . . 593 , 00 10 Maſchinenf Badenia 180 , 00 6 Wittener Stahlröhren 220 , 00 8 Steana Romana Petr . 158 , 20 15 Zellſtoff Waldhof . . 243 , 90 12 ½ Bad . Zucker = Wag= häuſel . . . . . . . 205 , 25 10 Neue Boden = A . A . = Geſ . 120 , 00 3 Südd . Immobilien . 65 , 80 Bergwerks = Aktien . 12 Aumetz = Friede . . . . 193 , 50 14 Bochumer Bergb . u . Gußſt . . . . . . . 239 , 00 11 Deutſch = Luxemburg . = Bergb . . . . . . . 180 , 90 10 Gelſenkirchener . . . . 206 , 75 8 Harpener . . . . . . . 199 , 40 15 Phönix Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 280 , 25 0 Oberſchl . Eiſen = Ind . = Caro . . . . . . . . 85 , 00 4 Laurahütte . . . . . . 182 , 00 10 Kaliwerke Aſchersleben 168 , 50 Weſteregeln 217 , 50 11 7 ½ South Weſt Africa 142 , 75 Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Geſ . 88 , 10 4 ½ Nordd . Lloyd = Obl . 4 Eliſabethbahn , freie . . 94 , 00 4 Franz = Jofefs = Bahn . . 3 Prag = Duxer . . . . . . 75 , 30 5 Oeſterr . Staatsbahn 4 Oeſterr . Staatsbahn . 93 , 50 80 , 00 do . 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 100 , 10 4 do . 77 , 70 . Inpret 8 t . 2 ¾/ 10 Oeſt . Südb . ( Lomb . ) 54 , 90 3 Raab = Oedenburg 77 , 00 4 Kronprinz Rudolfbahn 93 , 40 4 Ruſſ . Südweſt . . . . . 88 , 00 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 97 , 20 88 , 40 do . 4 Wladichawchas . . . . 88 , 80 4 Rjäſan Koslow . . . . 3 Portugieſ . Eiſenb . . . 77 , 70 do . 88 , 00 2 ¼ 10 Livorneſer . . . . . 71 , 00 3 Salonique = Monaſtir . 64 , 00 4 Bagdadbahn . . . . . . 83 , 40 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . . 97 , 25 4 Miſſouri = Pacific . 71 , 90 4 Northern = Paciſic 98 , 80 4 Southern = Pacific . . . 94 , 50 5 St . Louis und San Francisco . . 85 , 80 5 Tehuantepec . . 98 , 00 Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Zürich . . 199 , 00 7 Bergiſch = Märkiſche Bahn . . . . . . . 150 , 20 9 ½ Berlin . Handelsgef . . 171 , 30 6 ½ Darmſtädter Bank . 123 , 60 12 ½ Deutſche Bank . . . 257 , 60 6 Deutſche Vereinsbank . 123 , 20 6 Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . . . 117 , 70 10 Diskonto = Kommandit 188 ½ 8 ½ Dresdener Bank . . 157 , 70 9 ½ Frankf . Hypoth . = B . 215 , 00 6 ½ Mitteld . Kreditbank 119 , 25 7 Nationalb . für Deutſchl . 125 , 50 7 Pfälziſche Bank . . . . 127 , 50 5 . 86 Reichsbank . . . . . 133 , 60 7 Rhein , Kreditbank . . . 135 , 25 7 ½ A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 123 , 00 7 ½ Wiener Bankverein . 135 , 70 Pfandbriefe . 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 16 u . 17 . . . 98 , 00 Zt . Iupro . 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank S . 19 . . . . . . . 88 , 50 4 Frankf . Hyp . = Kreditv . S . 15 — 19 , 21 — 26 97 , 10 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 99 , 00 3 ½ do . 88 , 00 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 99 , 90 do . 88 , 60 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 12 , 13 , 16 99 , 40 S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 18 — 23 . . 99 , 60 3 ½ Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 , 88 , 60 S . 3 — 5 88 , 40 88 , 50 S . 9 — 11 4 Meininger Hyp . = Bank 99 , 00 do . 88 , 00 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( unk . 1917 ) . . 97 , 30 3 ½ do . ( unk . 1914 ) . . 88 , 00 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 99 , 90 do . 3 ½ 89 , 40 Städte = Obligationen . 4 Darmſtadt . . . . 3 ½ do . 89 , 30 4 Frankfurt . . 100 , 00 3 ½ do . 95 , 00 4 Gießen . . 98 , 10 3 ½ do . 91 , 00 4 Heidelberg 3 ½ do . 88 , 00 4 Karlsruhe 98 , 50 3 ½ do . 87 , 90 4 Magdeburg . . 99 , 90 3 ½ do . 4 Mainz 3 ½ do . 89 , 50 4 Mannheim 97 , 80 3 ½ do . 88 , 20 4 München . 99 , 50 3 ½ Nauheim 4 Nürnberg . 100 , 00 3 ½ do . 88 , 00 4 Offenbach . In Proz . Bt . 3 ½ Offenbach , . 3 4 Wiesbaden . . . 3 . ₰ 99 , 25 3 ½ do . 4 Worms . 97 , 50 54 , bo . 4 Liſſaboner v . 1888 . 80 , 10 Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . . . Tlr . 100 — 3 ½ Cöln = Mindner „ 100 135 , 50 3 Holl . Komm . . fl . 100 3 Madrider . . Fs . 100 4 Meininger Pr . = Pfand= briefe . . . . . . . 135 , 50 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 3 Oldenburger . . . . . . 126 , 00 2 ½ Raab = Grazer fl . 150 114 , 00 Unverzinsliche Anlehensloſe . . . fl . 7 Augsburger . . Braunſchweiger Tlr . 20 205 , 00 Fs . 15 — Freiburger . Mailänder Fs . 45 — Fs . 10 — do . ſl . 7 Meininger . Oeſterreicher v . 1864 fl . 100 520 , 00 do . v . 1858 fl . 100 Ungar . Staats . . fl . 100 Benediger . . . . Fs . 30 Türkiſche . . . . Fs . 400 175 , 00 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns . 20 , 42 20 Franks = Stücke . 16 , 17 Amerikaniſche Noten . 4 , 18 Engliſche Noten 20 , 42 Franzöſiſche Noten . 80 , 85 Holländiſche Noten . 169 , 35 Italieniſche Noten . . . . 80 , 20 Oeſterr . = Ungariſche Noten 84 , 75 Ruſſiſche Noten . Schweizer Noten . . . . . 80 , 80 Reichsbank = Diskonto . . Reichsbank = Lombard 34 h 5 ½ Nummer 211 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . September 1912 . Woog , am 6 . September 1912 . Waſſerhöhe am Pegel 3 , 65 m . Luftwärme 100 C . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 14 %C . Woog = Polizei = Wache . Seite 9 . Eingang sämtlicher Neuheiten in meiner Spezial - Abteilung Holdersvehe Neuheiten für Röcke und Jacken - Kleider , ca . 130 cm breit , Elegante Fantasiestoffe , Kammgarn mit dezenten Linienstreifen , Kostümstoffe englischen Geschmacks Meter 50 5 3 ₰ 6 ℳ 1 ℳ Die Herbstmode fürelegante Strassen - u . Gesellschafts - Toiletten Besonders bevorzugte Gewebe : Whipcord uni und glacé , Diagonal glacé , Popeline uni und changeant , Eolienne , Armure , Kammgarn - Serge in allen Modefarben , ca . 110 cm breit , Meter 35 ) 25 6 ℳ 1 ℳ 2 ℳ ℳ Das Neueste in Blusenstoffen Popeline à soie rayé , eleganter Flanell glacé , Popeline changeant rayé 960 475 120 in entzückender Ausmusterung Meter 2 ℳ 2 ℳ 1 ℳ 1 Besonders preiswert hell - u . mittelfarbig , Hemablusen - Flanen elegant , solide und „ Sport‟ durchaus waschbar , Meter 1 . 50 u . Sehr vorteilhaft ! hervorragend gediegenes Eleg . reinw . Chevlot , Fabrikat , für Röcke und Jackenkleider geeignet , ca . Marke „ Herkules‟ 130 cm breit Meter 3 . 60 u . Meine bewährten Spezialmarken Marke „ Teutonia‟ cn . 10 cm breite = Reinwollene „ Cheviots‟ Marke Marke 23 „ Borussia‟ „ Triumph‟ 1 ℳ Meter 1 ℳ Meter 1 Darmstaut Haufhaus Hnvonheider Ludwigstr . 2 , Ecke Kirchstr . Wegen baldigem Umzug ſpottbillig zu verkaufen : Guterh . Herrenüberzieher , Anzüge , Herrenröcke , Damenkleider , einige Bluſen ( weiß und farbig , 3 Stück 80 Pfg . ) , dunkle Damenröcke , weiße Unterröcke , Mädchenkleid . , Herren = u . Damenſtiefel , 1 Waſchtiſch , 1 Kinder= ſprungrahmen mit Matratze , 1 aus= geſtopft . Fuchs , 1 guterh . Petroleum= ofen , 1 faſt neues Plüſchſofa m . 3 Seſſ . , 1 Poſt . beſſ . Qual . neue Hausbluſen , Kittel = u . Mädchen = Schürzen ( * 5560 10 Arheilgerstraße 10 Eingang links , 2 . Stock , Fuchs . Als beſonders preisw . empfehle ich billigſt : Herren = Anzüge von 45 Mk . an Herbſt = Paletots von 40 Mk . an Ulſter für Herbſt und Winter von 40 Mk . an . Ein Poſten Hoſen , nach Maß an= gefertigt , von 10 Mk . an , in nur rima Qualitäten von neueſten stoffen und neueſter Mode und guter Verarbeitung Joh . Bartsch Herrenschneiderei Karlstraße 41 , I . Langjähriger Zuſchneider in erſten ( * 5566 Geſchäften . Delbt ſed . Thenterleid , dune = Obl . Koſtüm , Bluſe , Frauen= hut billig zu verkaufen . Näheres * 5602 ) Artillerieſtraße 10 . 2 Liebesheirat ? Es iſt allgemein bekannt , daß manche Herren und Damen in Liebesangelegenheiten ganz verblüffende Erfolge erzielen . Sie kommen , — ſehen , — ſiegen ! Ihnen zu widerſtehen iſt un= möglich , ob man will oder nicht , man muß ſolche Perſonen lieben . Woran das liegt , kann man ſich meiſt nicht erklären , da die Betreſſenden weder durch große Schönheit noch etwa durch hervor= ragende Geiſtesgaben ſich vor anderen auszeichnen . Oft iſt ſogar das Gegenteil der Fall , indem ſchönen und klugen Menſchen der oder die Geliebte abſpenſtig gemacht werden durch einen niadem buhler , der häßlich und geiſtig minderbegabt iſt . Dieſe ſonderbaren Geheimniſſe des Liebes = und Seelenlebens hat nun ein bekannter Pſychologe , Dr . F . Amos , gründlich erforſcht und iſt dabei zu dem überraſchenden Schluſſe gelangt , daß dieſe geheimnisvolle Macht ſich jede Perſon aneignen , daß alſo jeder Herr die Zuneigung einer jeden Dame und jede Dame die Zuneigung eines jeden Gerrn erringen kann . Wie es gemacht wird , hat er in einem Buche genau beſchrieben . Wer die darin gegebenen Regeln befolgk , erobert die Herzen im Sturme und zwingt die geliebte Perſon zur Zuneigung . ? Der Titel des Buches lautet : „ Das Geheimnis der perſönlichen unwiderſtehlichkeit ” . Zu beziehen iſt es diskret in geſchloſſenem Kuvert gegen Voreinſendung von K . 2 . 60 oder unter Nachnahme ( 50 h teurer ) vom Verlag Otto Steiniger in Leipzig - Connewitz Nr . 306 a . ( L 1680 Heirat . Suche für eine Verw . , 25 Jahre alt , 60 Mille Vermög . , paſſenden Herrn zwecks Heirat . Beamt . be= vorzugt . Vermittl . verb . Anfrag . unt . N 99 an die Exp . ( * 5592 so Kinderl . Ehepaar wünſcht ein bis zwei kleine Kinder in gute Pflege anzunehmen . Pro Monat 20 bis 25 Mark . Zu er= fragen in der Expedition . ( * 5556 Fräulein , welches einige Zeit zu = 2 zückgez . leb . möchte , findet ge= mütl . Heim , nebſt Verpfl . Gefl . Anerb . u . N 40 an die Exp . ( * 5326 dso die zurückges . leben Damen , wollen , find . diskr . Aufn . WFr . Schroth , Eberſtadt b . Darmſtadt , Aliceſtr . 9 . ( 13842 a N = euer Teppich und Linoleum= teppich abzugeben ( * 5607 Beckerſtraße 25 , 3 . Stock . u . Herren iſt zum Damen Heiraten ſtets gute Gelegenheit geboten durch Frau Pfeiffer Nachf . , Frankfurt a . M . , Mainzerlandſtr . 71 , 1 . St . ( 13119 a Dame , welche zurückgez . leben will , find . b . geb . Ehep . a . d . Lande ſtreng diskr . Aufnahme . Off . u . N 54 an die Exped . ( * 5377 Schreibmaschine Univ . = Taſtatur , tadellos ſchreibend , äußerſt billig abzugeben . Brand , Waldſtr . 25 . Anzuſ . von 12 — 2 u . von 7 Uhr abends . ( * 5576 Spezialität : enarahnen W . Heppenheimer Ecke Wieners - und Kies- strasse 80 . ( 18763 a 1 a Balkonloge B 2 Vorderplätze bis Weihnach= ten abzugeben . Zu erfragen bei Hofrat Alexander Koch , Annaſtraße 23 . ( * 5470 Webersche Augenklinik Frankfurterstr . 42 . ( K 18728 Augenarzt Nummer 211 Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . September 1912 . Hervorragend schöne Auswahl allen Neuheiten für Herbst und Winter , reichhaltige Muster - Kollektion wird bereitwilligst zugeschickt . Bitte beachten Sie meine Schaufenster . ( 18790 a Markt 10 Für Grammophonbesitzer soeben eingetroffen : Neuaufnabmen in Grammophonplatten „ Die grosse Kanone‟ Grosses Potpourri zum Mit- singen von Paul Lincke Bestell - Nr . 15665 . Bestell - Nr . Schützenfestmarsch ( Aug 2400 u . Hand fürs Vaterland ) von Franz Neumann . Jubiläumsmarsch zum 17 . deutschen Bundesschiess . in Frankfurt a . M . von Dr . Fritz Althans . 12096 Unionmarsch von Emil Stolz . Durch Kampf zum Sieg , Marsch von Emil Stolz . 12402 Jederzeit hilfsbereit Marsch . v . Arn . Prankl , Op . 381 ( gewidmet der freiwill . Sanitätskolonne Ludwighafen a . Rh . ) Amerikanischer Zapfen- streich , Marsch u . Two - Step . v . Earl Elleson Mc . Coy . Wilhelm Grüning , Kgl . Hofopernsänger , m . Kla- vierbegleitung . 12403 Strömt herbei ihr Völker- scharen ( Rheinlied ) von J . Peters . Das Herz am Rhein , Lied von Hill . Carl Pfann . 12404 Hört , Aristeus bin ich , Hirtengesang a . „ Orpheus in der Unterwelt ” von Offenbach . Wohlan , nur Mut u . Ver- trauen , aus „ Hoffmanns Erzählungen ” von Offen- bach . Grammophon - Ensemble . 15665 Die grosse Kanone , gr . Potpourri v . P . Lincke , I . Teil , dto . , II . Teil . Stettiner Sänger - Quartett . 12406 Wanderung durch Berlin , I . Teil , dto . , II . Teil . Nebe - Quartett . 12407 Wie’s daheim war , Text v . Peter Cornelius , Musik von Gust . Wohlgemuth , Op . 49 . Mein Thüringen , Volks- lied von M . Eichhorn . 12408 Das stille Tal ( im schönst . Wiesengrunde ) , Volkslied a . d . 18 . Jahrhundert , Text von W . Ganzhorn , Bear- beitung v . Gustav Wohl- gemuth . O schöne Zeit , o sel’ge Zeit ! Text von Aug . Freudenthal . Musik von Carl Götze , Op . 160 . Paul Wiggert , Cornet . 2409 Litaney ( Ruh’n in Frieden ) von Schubert . An die Musik ( Du holde Kunst ) von Schubert , Carl Grunow , Tubaphon . 12410 Potpourri , I . Teil , aus „ Der liebe Augustin ” von Leo Fall , dto . , II . Teil . Anton Hekking , Cello . 12411 Abendlied , von Schu- mann . Bercause de Jocelyn von Godard . K . Jäger Georgen - Strasse 11 Telephon 2579 Aeltestes und grösstes Spezial - Geschäft dieser Branche am Platze . ( 18806 II . Et . , Rheinstr . 12 7 gr . Z . m . allem Komfort , Nebenräumen , Bad u . Dampfheizung . ( 18799 ms wegzugshalber Liebigſtr . 45 , P . 5 Zimmerwoh = nung m . Badevorrichtung , Garten= benutzung u . ſonſt . Zubeh . ſof . an kl . Fam . z . verm . Näh . I . St . ( * 5597 sm II . Et , Rheinstr . 12 5 Zim . m . Bad , Dampfheizung u . allem Komfort . ( 18822 ms Seitenb . , 3 Z . Karlstr . 94 m . Gas und allem Zubehör . ( 18800 ms Htb . , ſchöne Eliſabethenſtr . 29 , 3 Zimmer= wohn . Näheres Laden . ( 18820 a Datmſtr . 8 , I . , 2 = Zimmerw . p . 15 . Okt . o . 1 . Nov . Pr . 23 M . mtl . ( * 5553 Wienersſtraße 52 2 — 10 Zim= merw . , Küche , Werkſt . b . 1 . Okt . ( * 5541 Seitenb . , 2 gr . Karlstr . 94 Zim . mit Gas ( 18801 ms und allem Zubehör . bei Mauerſtr . 34 Wilh . Nagel 2 große helle unmöbl . Zimmer per ſofort zu vermieten . ( 18821 ms Heidelbergerſtr . 111 , ſchöne Manſardenw . a . ruh . L . ſof . ( B 18787 ms Owetſchen , 10 Pfd . 65 Pfg . , Forellen = Birnen z . Einmach . , 10 Pfd . M . 1 . 40 , 20 Pfd . M . 2 . 70 , Koch = Birnen , 10 Pfund 75 Pfg . , Tafel = Birnen , 10 Pfd . M . 1 . 50 O . Debus Nieder = Ramſtädterſtraße 57 a . Telefon 1737 . ( * 5622 zu verkaufen Wegen Wegzug ein kompl . Schlafzimmer , wenig gebr . , evtl . auch einzeln Lauteſchlägerſtr . 6 , p . ( * 5562 Ztuten gsucht Buro möglichſt parterre , eventuell mit anſchließendem Seiten = oder Hinter= bau , mit größeren Räumlichkeiten , auf längere Zeit zu mieten geſucht . Offerten mit Angabe der Raum= verhältniſſe und Mietspreis unter N 15 an die Exped . ( 18524 ms Einfamilienhaus mit 8 — 9 wirkl . Zimmern und fallem Zubehör , ſowie größerem Garten in Darmſtadt oder ſeinen Vororten zu mieten geſucht . Off . mit Mietpreis unter N 76 an die Exped . ds . Blattes erb . ( * 5508 so Einfamilienhaus 7 Zimmer , übl . Zubeh . , gr . Garten , per 1 . April zu mieten geſ . Off . m . Preis u . Angabe der Lage an L . Alter , Hofmöbelfabrik , Abt . Wohnungsnachweis . ( 18810 0 2 Wohnungen zu je 5 Zimmern in demſelben Hauſe mit Garten auf 15 . Novbr . geſucht . Offerten mit Preisang . unt . N 73 an die Exp . ( 18721 von Ehepaar Geſucht ohne Kinder pr . 1 . Januar 1913 oder ſpäter eine mod . 4 = Zimmerwohn , I . od . II . St . , Hohlerwegviertel vorgezogen . Off . unter O 6 a . d . Exp . d . Bl . ( * 5627 Hleines Haus , 3 — 4 Zimmer , event . mit etwas Garten , zu mieten geſucht . Off . unter N 26 an die Exp . ds . Bl . ( * 5282 dfs chöne 3 Zimmerwohnung v . einz . Dame ſof . od . 1 . Okt . geſucht . Südoſt bevorzugt . Off . mit Preis unter N 46 an die Expedition ds . Bl . ( * 5584 9 leere Zimmer mit Zentralheiz . per 1 . Okt . zu mieten geſ . Off . unt . N 98 an die Exp . ( * 5582 Schönes leeres Zim . m . Küche od . Nebengel . , evtl . a . 1 gr . u . 1 kleines Zim . , für ſich abgeſchl . , n . Manſ . , i . gut . Hauſe , z . 1 . Okt . geſ . Preisoff . unt . N 82 Exp . ( * 5512 Ein älterer Mann , in ſich . Stellg . , ſucht bei ält . Witwe unmöbl . Zim . mit Bedienung , evtl . Heirat . Off . unt . M 99 an die Exped . ( * 5165 ms Geſucht ab Januar auf mehrere Monate Einzelvilla oder abgeſchloſſene Wohnung in guter Lage , möbliert oder unmöbl . , zirk . 5 Zimmer . Nähere Angaben mit Preis unter N 85 an die Expedition ds . Blattes . ( 18769 soi Junger Herr ſucht zum 1 . Okt a fein möbl . Zimmer , wenn möglich mit voller Penſ . Off . mit Preisangabe unter N 31 an die Expedition . ( * 5297 dfs Gut möbl . Zimmer mit Frühſtück in ruhiger Lage per 1 . Oktober auf längere Zeit geſucht . Gefl . Angebote unter N 66 an die Expedition . ( 18662 fso Achtung ! Seitherige Geſchäftsleute ſuchen für ſofort oder ſpäter ein nachweis= lich gutes Geſchäft zu mieten oder eine Filiale zu übernehmen . Off . unt . N 91 an die Exped . ( * 5540 Slumengeſchäft , event . mit Gar= ten , alsbald abzugeben . Off . unt . M 94 an die Exp . ( * 5155 ms Neues , massiv gebautes , 2 ½stöck . , freistehendes das auch für 2 Familien = Wohng . eingerichtet iſt , moderner Stil , 2 Eingänge , 1 Einfahrt , 9 geräum . Zimmer , Gas und Waſſerleitung , großer , mit Glasabſchluß verſeh . Balkon , Erker , Veranda , Vor = u . Hintergarten , Geflügelhaus , iſt zum feſten Preis von Mk . 22000 zu verkaufen . Offerten unter N 87 an die Exped . ( 18740 a Zim . , am liebſt . b . alleinſt . beſſ . Dame , d . Geſellſch . erwünſcht iſt . Off . u . M 75 an die Exp . ( * 5035 ids ſucht gut Junger Herr möbliertes Zimmer , möglichſt m . Penſion u . aufmerkſ . Bedienung . Gefl . Off . unt . N 88 an die Exp . ( * 5571 Herr ſucht möbl . Zimmer möglichſt mit ſeparatem Eingang . Angeb . mit Preisang . unt . N 58 an die Expedition ds . Bl . ( * 5467 Für einen Schüler der Bau= jgewerkſchule wird Koſt u . Logis ſgeſucht . Offert . mit Preisangabe unter N 95 a . d . Exp . erb . ( * 5567 Möbliertes Zimmer ffreundlich und gute Lage , evtl . mit Penſion , per 1 . Oktober von jungem Herrn geſucht . ( * 5569 Gefl . Off . u . N 89 a . d . Exped . Hausverkauf Ein gut rent . Haus mit Hofraum u . Rückgebäude ſehr preiswert unt . günſt . Beding . zu verk . , auch für Druckerei geeignet . Offert . unter ( * 5362 N 48 an die Exped . werd . weg . Alter Sterbe = Gesucht fall , Wegzugs uſw . zu verk . Wohn = Privat = u . Geſchäftsh . uſw . Off . u . B . F . 776 an Haasen- stein & Vogler , A . - G . , Darmstadt . ( I 18729 Geſucht werden z . Unterbreitung in gemeldete Reflektanten verkäufliche Privat = Ge= ſchäfts = od . Landanweſen jeder Art allerorts diskret durch die Zentral = Verkaufs = Börſe Deutſchlands , Frankfurt a . M . , Zeil 68 . Angebote erbet . ( 318730 Obſtgrundſtuck ( Dieburgerſtr . ) billig zu vk . , in eini= gen Jahren 3 facher Wert . Offert . unter N 86 an die Exp . ( * 557 180000 Mark in 1 . Hypotheken von einer Kaſſe auszuleihen . Offert . erbet . unter N 39 an die Exped . ( 18593 a Wer Geld ſucht geg . Ratenrückz . , mäß . Zinſen , reell , diskr . , ſchreibe ſof . an C . Gründler , Berlin 51 , Oranienſtr . 165 a . Koſtenl . Ausk . Viele Dankſchr . u . Hunderte v . abgeſchloſſ . Geſchäften . ( 18749 a Fhrenhafte ſichere Perſonen er= halten Darlehn , evtl . in 24 Stunden ohne Bürgſchaft . Viel= hunderte erhielten bereits . Keine Auskunftsgebühr ! ( Hypotheken , Sanierungen , Erbſchaften jeder Art . Castner , Berlin = Weid= mannsluſt Nr . 26 . ( 14409 E Günſtiges Tauschangebot . Tauſche mit Gut , Villa , Landhaus oder Haus in der Stadt , wenn auf mein chancenreiches , hochprima rentierendes Objekt 15000 Mk . ausgezahlt werden . Meinerſeits zahle zirk . 6000 Mk . an . Offerten mit Preis , Lage und Gegenſtand des Tauſches unter N 84 an die Expedition dieſes Blattes erbeten . ( 18673 soms Beſſere Witwe in bedrängter Lage ſucht nur vom Selbſtgeber 100 Mark zu leihen gegen monatliche Rückzahlung und hohe Zinſen . Off . unter F . G . 20 poſtlagernd Eberſtadt . ( * 5565 Geld Handwerker ſucht ſofort 40 Mk . zu leihen . Rückgabe 50 Mk . in monatlichen Raten zu je 5 Mk . Angeb . erbeten u . N 70 an die Exped . ds . Blattes . ( * 5475 verborgt Privatier an Geld reelle ſichere Leute ohne Bürgen , zu 5 % auf 5 Jahre , kleine Ratenrückzahlung . A . Müller , Ber - Iin 8 W . 61 , Teltowerſtr . 16 . ( 10451 a a . Möb . , Wechſ . , Schuld = Darlehell ſchein , Erbſch . , Effekten d . Huber , Karlſtr . 41 I . Sprechſt . 9 — 1 u . 3 — 8 , Sonntag 10 — 1 Uhr . Strenge ( * 5536 Diskretion . Merte Zimmer Waldſtraße 24 , Stb . , 2 . Stock einfach möbl . Zim . ſofort . ( * 5546 Pankratiusſtr . 1 ½ , p . r . , einf . mbl . Zim . m . Penſ . f . beſſ . Herrn . ( * 5557 sm Eliſabethenſtr . 30 , I . , fein möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 5561 Schießhausſtraße 27 , freundl . möbl . Zimmer zu verm . ( 18789 a Landwehrſtr . 21 , part , großes , gutes u . kl . einf . möbl . Zimmer ſofort zu vermieten . ( * 5611 so Soderſtr . 7 , I . , 2 eleg . möblierte Zimmer ( Gas u . Schreibtiſch ) mit gut . Penſ . , geteilt oder zuſammen , zu vermieten . ( * 5590 Landwehrſtr . 15 großes ſchön möbl . Zimmer zu verm . ( 18818 ms Gartenſtraße 18 , III . , möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 5606 Saalbauſtr . 8 an der Rheinſtr roßes , aut möbl . Zimmer . ( * 555 gr . Räume m . Heizg Bür 0 Gas , elektr . Licht , Rhein ſtraße 123 ( 18802 ms Waldſtr . 20 eine helle Werk ſtätte per 1 . Oktober . ( 18816 om 16016 a

Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt .

Eine ut au i= von dem Großh . Miniſteriakrat im Miniſterium der Finanzen , Vorſitzenden deſſen Abteilung für Steuerweſen , Geheimerat Dr . Becker , bearbeitet und mit Erläuterungen und Anlagen verſehen worden . Sie enthält = I . Geſetz , die Gemeindeumlagen betr . , vom 8 . 7 . 1911 . Einleitung . Art . 1 . 1 . Steuer vom Grundbeſitz ( Grundſteuer ) Art . 2 — 6 ; 2 . Steuer vom Gewerbebetrieb ( Gewerbſteuer ) : a ) Allgemeine Gewerbſteuer . Art . 7 — 18 , b ) Sondergewerbſteuern : Steuer von Warenhäuſern . Art . 19 — 23 , Steuer von Filialgeſchäften . Art . 24 — 28 , Steuer vom gewerbsmäßigen Handel mit ländlichen Grundſtücken . Art . 29 — 39 ; 3 . Steuer vom Kapitalvermögen ( Kapitalſteuer ) . Art . 40 — 44 ; 4 . Gemeinſame Beſtimmungen für die Steuer vom Grundbeſitz , Gewerbebetrieb und Kapitalvermögen . Art . 45 — 48 ; 5 . Einkommenſteuer . Art . 49 — 54 ; 6 . Allgemeine Beſtimmungen . Art . 55 — 64 . II . Anhang . Anlage 1 : Geſetz , die Ablöſung der Steuerfreiheit einzelner gemeindeſteuerfreier Grundſtücke betr . , vom 8 . 7 . 1911 . Anlage 2 : Verordnung , den gemeindeſteuerpflichtigen Wert der Waldungen betr . , vom 11 . 5 . 1912 . Anlage 3 : Verordnung , Abſchätzung des gemeinen Werts der landwirtſchaftlich benutzten Grundſtücke für die Gemeindeſteuer betr . , vom 9 . 12 . 1911 . Anlage 4 : Verordnung , den Ertragswert landwirtſchaftlich benutzter Grund= ſtücke betr . , vom 3 . 8 . 1912 . Anlage 5 : Verordnung , die Gewerbeſcheine betr . , vom 27 . 7 . 1912 . Dieſe Handausgabe wird demnächſt im Großh . Staatsverlag erſcheinen und iſt dann in Leinen gebunden zum Preis von 2 Mark im Buchhandel oder unmittelbar durch die Buchhandlung Großh . Staatsverlags hier zu . beziehen . ( 18751

An die Großh . Bürgermeiſtereien der Landgemeinden des Kreiſes . Nach § 3 der Polizei = Verordnung , betreffend die Vertilgung der Blutlaus , vom 5 . April 1905 ( Darmſtädter Tagblatt Nr . 87 ) hat im Monat September eine Unter= ſuchung der Apfelbäume ſtattzufinden . Den von Ihnen nach § 10 der genannten Polizei = Verordnung zu erſtattenden Berichten über das Ergebnis der durch die Kommiſſion vorgenommenen Beſichtigungen , das hierauf Veranlaßte und den Erfolg der getroffenen Maßnahmen ſehen wir bis zum 15 . Oktober d . Js . entgegen . Den Berichten iſt ein Verzeichnis derjenigen Perſonen beizufügen , deren Obſtbäume mit Blutläuſen behaftet befunden wurden . Darmſtadt , den 4 . September 1912 . ( 18754 Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . I . V . : Dr . Reinhart .

Vekanntmachung . Auf Grund der Beſtimmungen des § 39 Reichsverſicherungsordnung und der Bekanntmachung , die Verſicherungsbehörden im Sinne der Reichsverſicherungsord= nung betr . , vom 8 . Auguſt 1912 iſt bis auf weiteres der Großh . Kreisamtman Dr . Michel zum erſten ſtändigen Stellvertreter des Vorſitzenden des Verſicherungs= amts bei dem Großh . Kreisamt Darmſtadt beſtellt worden . Darmſtadt , den 6 . September 1912 . ( 18752 Der Großh . Kreisrat des Kreiſes Darmſtadt . J . V . : v . Werner .

Bekanntmachung . Am 1 . Oktober 1912 beginnt an der Aliceſchule zu Gießen ein neuer Kurſus zur Ausbildung von Haushaltungslehrerinnen . Der Kurſus dauert 1 Jahr . Die Mel= dungen ſind ſpäteſtens am 15 . September 1912 bei dem Vorſtand des Aliceſchulvereins in Gießen einzureichen unter Anſchluß : 1 . eines ſelbſtgeſchriebenen Lebenslaufes . 2 . eines Geburtszeugniſſes . 3 . des letzten Schulzeugniſſes , 4 . emes amtlichen Führungszeugniſſes , 5 . eines Zeugniſſes über die ſeitherige Tätigkeit , 6 . eines kreisärztlichen Geſundheitszeugniſſes . Darmſtadt , den 2 . September 1912 . ( 18583 Großherzogliche Kreisſchulkommiſſion Darmſtadt . J . V . : von Werner .

An die Großherzoglichen Bürgermeiſtereien des Kreiſes . Unter Hinweis auf den nachſtehend abgedruckten Artikel 39 Ziffer 2 des Feld= ſtrafgeſetzes vom 13 . Juli 1905 beauftragen wir Sie , den Zeitraum , während deſſen die Tauben demnächſt eingeſchloſſen zu halten ſind , alsbald zu beſtimmen und in Ihren Gemeinden wiederholt öffentlich bekannt zu machen . Bei der Bekanntmachung wollen Sie ausdrücklich darauf hinweiſen , daß mit Rückſicht auf die Schäden , die von Tauben zur Saatzeit angerichtet zu werden pflegen , eine genaue Beobachtung der Vorſchriſt im landwirtſchaftlichen Intereſſe verlangt werden muß . ( 18750 Dem Polizei = und Feldſchutzperſonal iſt die Durchführung Ihrer Anord= nung anzuempfehlen . Darmſtadt , den 4 . September 1912 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Reinhart . Artikel 39 Ziffer 2 des Feldſtrafgeſetzes . Mit Geldſtrafe bis zu 30 Mk . oder mit Haft bis zu einer Woche wird beſtraft : „ Wer Tauben zur Saat = oder Erntezeit innerhalb des durch die Ortspolizei= behörde beſtimmten und öffentlich bekannt gemachten Zeitraums nicht eingeſchloſſen hält .

Bekanntmachung . Die nachſtehende Zuſammenſtellung bringen wir zur allgemeinen Kenntnis . Darmſtadt , den 3 . September 1912 . ( 18753 s ) Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . I . V . : Dr . Reinhart . Zuſammenſtellung der Schießtage auf dem Truppen = Uebungsplatz Darmſtadt für die Zeit vom 9 . und 10 . September 1912 . Dauer der Die Abſperrung Tag Truppenteil Abſperrung Datum erſtreckt ſich von bis 9 . Sept . Montag 100 V . Bis zum Land = Infanterie 10 . Sept . Dienstag 1000 V . 400 N . graben

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 ſilberne Vorſtecknadel mit Amethyſt . 1 ſilberne Damenuhr mit Kette . 1 Damenſchirm mit geradem Stock und einem Knopf . 1 Trauring , gez . Ph . K . 1 ſilberne Herren = Remontoiruhr . 1 goldener Damenring mit rotem Stein . 1 Damenregenſchirm . 1 Hohl= ſchlüſſel mit großem eiſernen Ring . 1 grünes altes Portemonnaie mit Inhalt . 1 Paar neue gelbe Kinderſchuhe . 1 Schlüſſel mit Meſſinaſchild . — Zugelaufen : 1 Dackel . ( 18669

Sonntagsruhe in den Apotheken . Am Sonntag , den 8 . Sept . , ſind nachmittags in der Zeit von 1 bis 9 Uhr abends folgende Apo= theken geöffnet : Hof = Apotheke , Ballonplatz , und Adler = Apotheke , Wilhelminenplatz . Alle übrigen Apotheken ſind von 1 Uhr ab geſchloſſen .

Bekanntmachung , den Wagen = und Fußgängerverkehr am Großh . Hoftheater betr . Bel dem bevorſtehenden Beginne der Spielzeit im Großh . Hof= theater bringen wir die nachſtehenden polizeilichen Anordnungen zur Regelung des Wagen = und Fußgängerverkehrs am Großh . Hoftheater vom 10 . Dezember 1907 in Erinnerung . Darmſtadt , den 4 . Seprember 1912 . ( 18638 fso Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Gennes .

Bekanntmachung , die Regelung des Wagen = und Fußgängerverkehrs bei Beginn und Schluß der Vorſtellungen im Großherzoglichen Hoftheater zu Darmſtadt betr . I . Auf Grund des § 1 der Polizeiverordnung , die Erhaltung der Sicherheit und Ordnung in und vor dem Großherzoglichen Hof= theater zu Darmſtadt betreffend , vom 1 . September 1906 haben wir zur Regelung des Wagen = und Fußgängerverkehrs bei Beginn und Schluß der Vorſtellungen im Großherzoglichen Hoftheater die nach= ſtehenden Anordnungen getroffen , die an die Stelle der früheren Anordnungen ( vergl . unſere Bekanntmachung vom 6 . v . Mts . ) ge= treten ſind : 1 . Die An = und Abfahrt der Wagen vor dem Großherzoglichen Hoſtheater bei Beginn und Ende der Vorſtellungen hat aus= ſchließlich unter der Säulenhalle des Hauptportals auf der Süd= ſeite des Hoftheaters , und zwar vor dem mittleren Ausgang , zu erfolgen . 2 . Wagen , welche bei Beginn der Vorſtellungen Perſonen nach dem Großherzoglichen Hoftheater bringen , haben von Weſten , d . i . von der Zeughausſtraße her , unter der Säulenhalle des Hauptportals anzufahren und ſofort nach dem Ausſteigen der Perſon nach Oſten abzufahren . Die öſtlich des Großherzoglichen Hoftheaters aus der Hochſchulſtraße , Alexanderſtraße oder der Straße am Schloß= graben anfahrenden Wagen müſſen daher an der Hinterbrücke des Reſidenzſchloſſes vorbei bis zur Südweſtecke des Theater= platzes fahren und alsdann die obige Fahrtrichtung nehmen . 3 . Die zum Abholen des fahrenden Publikums nach Schluß der Vorſtellung beſtimmten Wagen haben auf beiden Seiten der an der Oſtſeite des Theaterplatzes herziehenden Fahrbahn vor dem Reſtaurant „ Zur Oper ” hintereinander Aufſtellung zu nehmen . Inſoweit daſelbſt Platz nicht mehr vorhanden iſt , hat die Aufſtellung nach Anweiſung des dienſthabenden Polizei= beamten in gleicher Weiſe auf der von dem Hoftheater nach dem alten Theater führenden Straße zu geſchehen . Für Auto= mobile können nötigenfalls beſondere Aufſtellungsplätze an= gewieſen werden . 4 . Der Aufruf bei der Abfahrt der Wagen erfolgt durch den aus= ſchließlich hierzu befugten Bedienſteten des Großherzoglichen Hoftheaters . Iſt bei dem Anfahren unter dem Hauptportal ein Einſteigen ohne Zeitverluſt nicht möglich , ſo muß der Wagenführer abfahren und abermals auf den Aufſtellungs= plätzen ſo lange halten , bis er aufgerufen wird . 5 . Das Ein = und Ausſteigen an anderetStelle als an der unter 1 angenebenen , iſt verboten . 6 . Die An = und Abfahrt der Wagen hat , ſoweit dies gegebenen= falls möglich iſt , im Trabe zu erfolgen . Unter der Säulenhalle darf nur im Schritt gefahren werden . 7 . Die vorſtehenden Beſtimmungen finden keine Anwendung auf die Hofwagen , die an den Hauptportalen auf der Oſt = und Weſtſeite des Großherzoglichen Hoftheaters anfahren . 8 . Es iſt verboten , unbefugt den Wagen = und Fußgängerverkehr vor dem Hoftheater zu hindern . 9 . Bezüglich des Ausweichens gilt die allgemeine Beſtimmung des § 271 des Polizeiſtrafgeſetzes , wonach bei entgegengeſetzter Fahrtrichtung beide Wagen nach rechts und bei gleicher Fahrt= richtung der vordere zurückbleibende Wagen nach rechts , der nachkommende überholende Wagen nach links auszuweichen hat . II . Wer den vorſtehenden Beſtimmungen oder anderen zur Regelung des Verkehrs vor dem Großherzoglichen Hoftheater er= gehenden Anordnungen der Aufſichtsbeamten zuwiderhandelt , wird gemäß § 4 der eingangs erwähnten Polizeiverordnung vom 1 . Sep= tember 1906 auf Grund des § 366 pos . 10 des Reichsſtrafgeſetzbuchs mit Geldſtrafe bis zu 150 Mk . oder mit Haft bis zu 14 Tagen beſtraft . Darmſtadt , den 10 . Dezember 1907 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt .

Bekanntmachung betreffend Gefährdung der Verkehrsſicherheit auf der Straße durch Radfahrer . Es ſind in letzter Zeit mehrfach Klagen darüber geführt worden , daß die Verkehrsſicherheit in den Straßen durch das Verhalten der Radfahrer beeinträchtigt werde . Abgeſehen von dem zu ſchnellen Fahren und dem Fahren ohne Laterne nach Einbruch der Dunkelheit , ſowie unrichtigem Ausweichen und Ueberholen wurde oftmals bemerkt , daß auf den Fahrrädern größere Gegenſtände mitgeführt werden , welche entweder dem Fahrer den freien Ausblick benehmen oder ihn nötigen , die eine Hand ſtändig zum Feſthalten des Gegen= ſtandes zu verwenden . Wenn auch geübte Fahrer im allgemeinen ihr Rad mit einer Hand zu lenken vermögen , ſo kann an verkehrs= reichen Punkten im Innern der Stadt auch der geübteſte Fahrer in Lagen kommen , in weichen er zum Lenken des Fahrades beider Hände bedarf Iſt ihm in ſolchen Fällen der Gebrauch der einen Hand durch Feſthalten des Gegenſtandes benommen , ſo iſt ein Unglücksfall meiſt unvermeidlich . Dies kann ſowohl für den Rad= fahrer , als auch für das Publikum um ſo gefährlicher werden , ie größer und ſchwerer die mitgeführten Gegenſtände ſind ; auch kann es für den Radfahrer ſtrafrechtliche Verfolgung wegen fahrläſſiger Körververletzung oder Tötung , ſowie bedeutende zivilrechtliche Schadenserſatzpflichten zur Folge haben . Wir ſehen uns demgemäß veranlaßt , erneut auf genaues Einhalten der für den Radfahrverkehr beſtehenden Vorſchriften , insbeſondere auch in der Hinſicht hinzuweiſen , daß jeder Radfahrer die gehörige Vorſicht beim Leiten ſeines Fahrrades beachtet . Montag , 16 . September 1912 , Dieſe würde derjenige außer Acht laſſen , der in verkehrsreichen Straßen größere Gegenſtände , die den freien Ausblick oder den Ge= brauch beider Hände zum Lenken des Fahrrades verhindern , auf dem Rade mit ſich führt . Unſere Beamten ſind zu ſcharfer Beaufſichtigung des Rad = ( fahrverkehrs und energiſchem Einſchreiten bei Zuwiderhandlungen angewieſen . Darmſtadt , den 2 . September 1912 . ( 18563 ds Großherzogliches Polizeiamt . Gennes .

Verkaufspreiſe der Fleiſch = u . Wurſtwaren i . d . Haupt = u . Reſidenzſtadt Darmſtadt . ( Nach den Mitteilungen des Vorſtandes der Metzger = Innung . ) per ½ kg Ochſenfleiſch . 100 Pfg . Rindfleiſch „ 94 Fett , roh „ 70 Fett , ausgelaſſen „ 80 Leber . 80 Kalbfleiſch . 100 „ * Hammelfleiſch . . . 100 Bruſt . . 70 Schweinefleiſch . . . 100 „ Rippchen , Kammſtück , ge= ſalz . Fleiſch u . Kottelets 110 per½ ke Speck , geräuchert . 120 Pfg . Dörrfleiſch . 120 „ Schinken m . Bein . . . 120 „ Rollſchinken . 140 „ Schweineſchmalz , roh u . ausgelaſſen . 96 Schwartenmagen , Fleiſch = u Bratwurſt . 96 Leber = u . Blutwurſt . . 80 „

Fürſorgeſtelle für Lungenkranke . Die Sprechſtunden in der Für= ſorgeſtelle für Lungenkranke ( Wil= heiminenſtraße 34 ) finden jetzt wie= der Mitrwochs von 11 — 12 Uhr vormittags und von 1 ½ — 3 Uhr nachmittags ſtatt . ( 18677 si Darmſtadt , 4 . September 1912 . Der Oberbürgermeiſter . Dr . Gläſſing .

Grummetgras = Verſteigerung . Die am 29 . und 30 . vor . Mts . ſtattgehabte Verſteigerung des Grummetgraſes von den verſchie= denen ſtädtiſchen Wieſen öſtlich des Friedhofs uſw . iſt genehmigt . Die Mähſcheine ſind bei der Stadtkaſſe erhältlich und müſſen bis zum 15 . ds . Mts . abgeholt ſein . ( 18675 Darmſtadt , 2 . September 1912 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Mueller .

Bauarbeiten . Die bei der Vergrößerung der Terraſſe am Ausſtellungsgebäude auf der Mathildenhöhe vorkom= menden Maurerarbeiten , Kunſt= ſtein = und Trägerlieferung , ſollen vergeben werden . Bedingungen liegen bei dem unterzeichneten Amte , Grafenſtraße Nr . 30 , Zimmer Nr . 9 , offen . Angebote ſind bis Dienstag , 17 . Septbr . 1912 , vormittags 10 Uhr , einzureichen . ( 18718 so Darmſtadt , 5 . September 1912 . Stadtbauamt . I . V . : Hoffmann .

Bekanntmachung . vormittags 11 Uhr , ſollen auf freiwilligen Antrag des Rechtsanwalts Raab in Darm= ſtadt die den verſtorbenen Philipp Erbes Eheleuten dahier gehörigen Liegenſchaften : Flur Nr . qm I 4537 / 10 203 Hofreite Lud= wigshöhſtraße Nr . 47 , I 453 ¾ 0 94 Grabgarten daſelbſt , in unſerem Geſchäftszimmer , Witt= mannſtraße 1 , zum Dritten = und Letztenmale verſteigert werden . Darmſtadt , 28 . Auguſt 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt II ( Beſſungen ) . , Frantz . ( VI 18197 Empfehle prima trockenes Tannen = Schwmtenholz kurz geſchnitten ( 18819 a per Zentner Mk . 1 . 40 frei Keller . D . Bertsch . Emilſtraße 4 . Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . September 1912 . Nummer 211

Bekanntmachung . Betreffend : Feierabendſtunde in offenen Verkaufsſtellen . Es iſt die Wahrnehmung gemacht worden , daß die geſetzlichen Beſtimmungen über die Feierabendſtunde für offene Verkaufs= ſtellen ( Ladenſchluß ) nicht immer beachtet werden . Wir machen deswegen wiederholt darauf aufmerkſam , daß nach §§ 139 e und k der Gewerbeordnung und den Bekanntmachungen des Großh . Kreisamts Darmſtadt vom 7 . Oktober 1908 und 18 . März 1909 , abgeſehen von den ſogenannten „ Ausnahmetagen ” , welche von uns beſtimmt und beſonders bekannt gemacht werden , ſämtliche offene Verkaufsſtellen , — mit Ausnahme derjenigen der Konditoren und Friſeure , für die auch weiterhin der Neunuhrladenſchluß gilt — von 8 Uhr abends bis 5 Uhr morgens und an den Samstagen vou 9 Uhr abends an für den geſchäftlichen Verkehr geſchloſſen ſein müſſen . Die beim Ladenſchluß im Laden ſchon anweſenden Kunden dürfen noch ausbedient , nach Eintritt des Ladenſchluſſes aber Kunden in den Laden nicht mehr eingelaſſen werden . Zuwiderhandlungen werden gemäß § 146 a der Gewerbe = Ordnung mit Geldſtrafe bis zu 600 Mk . , im Unvermögens= falle mit Haft beſtraft . Wir haben die Schutzmannſchaft mit ſtrenger Ueberwachung der Einhaltung der Vorſchriften über den geſetzlichen Ladenſchluß beauftragt und werden Uebertretungen unnachſichtlich zur Anzeige bringen laſſen . ( 18639 fs Darmſtadt , den 3 . September 1912 . Großherzogliches Polizeiamt . Gennes .

er Haferankauf iſt aufgenommen worden . Der Ankauf L von Roggen , Heu und Stroh wird fortgeſetzt . ( 318203 Proviantamt Darmſtadt .

Obſt = Verſteigerung . Die Erträge der Obſtbäume an nachbenannten Kreisſtraßen kommen öffentlich und meiſtbietend zur Verſteigerung , wie folgt : 1 . Montag , den 9 . September , vormittags 8 ½ Uhr , auf der Straße Griesheim - Wolfskehlen , Zuſammenkunft am Aus= gang von Griesheim . 2 . Montag , den 9 . September , vormittags 7 ½ Uhr , auf der Straße Nieder = Ramſtadt - Ober = Ramſtadt , beginnend am Ortsausgang von Nieder = Ramſtadt . 3 . Mittwoch , den 11 . September , vormittags 8 Uhr , auf der Straße Emmelinenhütte - Nieder = Ramſtadt , anfangend an der Emmelinenhütte , und nachmittags 2 Uhr auf der Straße Ober = Ramſtadt - Tannenbaum , bei Ober = Ramſtadt begin= nend ; am gleichen Tage , vormittags 8 ½ Uhr , auf der Straße Darmſtadt - Roßdorf , Zuſammenkunft am Beſſunger Forſthaus , und nachmittags 1 ½ Uhr auf der Straße Roß= dorf - Spachbrücken , Treffpunkt am Ortsausgang von Roßdorf . 4 . Mittwoch , den 11 . September , vormittags 8 ½ Uhr , auf der Straße Darmſtadt - Meſſel , beginnend an den Ziegelhütten . 5 . Donnerstag , den 12 . September , vormittags 7 ½ Uhr , auf der Straße Kühler Grund - Nieder = Beerbach - Kreis= grenze , am Kühlen Grund beginnend . 6 . Freitag , den 13 . September , vormittags 9 Uhr , auf der Straße Roßdorf - Gundernhauſen , am Ortsausgang von Roßdorſ beginnend , und nachmittags 1 ½ Uhr auf der Straße Roßdorf bis zum Walde gegen Ober = Ramſtadt , Anfang am Ortsausgang von Roßdorf ; am gleichen Tage , vormit= tags 7 ½ Uhr auf der Straße Eberſtadt - Nieder = Ramſtadt , Zuſammenkunft an der Papiermühle ; daran anſchließend um 9 Uhr an der Straße Nieder = Ramſtadt - Waſchenbach , An= fang am Ortsausgang von Nieder = Ramſtadt . 7 . Freitag , den 13 . September , vormittags 8 Uhr , auf der Straße Arheilgen - Baierseich , Zuſammenkunft bei Arheilgen ; daran anſchließend an der Straße Abzw . Frankfurterſtraße - Wixhauſen , beginnend an der Frankfurterſtraße , und nach= mittags 2 ½ Uhr auf der Straße Wixhauſen - Gräfenhauſen , am Ortsausgang von Wixhauſen anfangend . 8 . Montag , den 16 . September , vormittags 8 Uhr , auf der Straße Ober = Ramſtadt bis zum Walde gegen Roßdorf , bei Ober = Ramſtadt beginnend . 9 . Montag , den 16 . September , vormittags 8 Uhr , auf der Straße Weiterſtadt bis Schneppenhauſen , an der Abzw . nach Braushardt beginnend , und nachmittags 2 Uhr an der Straße Gräfenhauſen - Mörfelden , Zuſammenkunft am Orts= ausgang von Gräfenhauſen . 10 . Mittwoch , den 18 . September , vormittags 8 ½ Uhr , auf der Straße Ober = Ramſtadt - Hahn und gegen Nieder = Modau , Zuſammenkunft am Ortsausgang von Ober = Ramſtadt . Darmſtadt , den 3 . September 1912 . ( 18676 Der Großherzogliche Kreisbauinſpektor , In der Vernst - Ludwig Hellanstan ( Dr . Lossen’s Klinik ) ist ein Radiumemanatorium eröffnet worden . Inhalationszeit : 10 — 12 Vorm . ( 15727 a 4 — 6 . Nachm . an Wochentagen . Sonntags nur Vormittags . Günstig beeinflusst werden : Gicht in allen Formen , ehronischer Rheuma- tismus der Muskeln u . Gelenke , Zuckerkrankheit , Störungen des Stoffwechsels , Blutkrankheiten , sowie eine Reihe von Haut - und Nervenleiden . Grosse Sendung Westralische Relwaret verkaufe , ſolange Vorrat reicht , per Pfund 65 Pfennig Wilh . Weber Nachfg . 18804 ) Eliſabethenſtraße 6 . Sterbefallshalber ein Hebetrah= nen für Zimmer = od . Maurer= geſchäft , Rundholz , Zimmergeſchirr u . Werkſtätte auf Abbruch zu ver= kaufen Rhönring 15 , part . ( * 5526 mit I Benzrad greil . wie neu , ſehr billig zu verkaufen . Einzuſehen am Samstag nachm . Kaupſtraße 51 , I , links . ( * 5493 pleganter Sitz = u . Biragtnagen . billig zu verkaufen Artillerteſtraße 10 . Ein Kinderwagen , guterhalten , ( Gummiräder ) zu verkaufen * 5628 ) Brehm , Pankratiusſtr . 30 ½ , II . Kinder - Sitz - u . Liege- gut erhalten , abzu = Wagenl , geben Holzſtraße 26 , 1 . St . l . , gegenüb . d . Stadtk . ( 18725 Schwarze Salonmöbel Silberſchr . , Pfeilerſpiegel , 2 Tiſche , Säule , vorzügl . erh . , bill . abzug . , auch einz . Näh . in der Exp . ( * 5490 Aas der Fersst brhat 18678 ) in eleganter , preiswerter Herren - , Jünglings - und Knaben - Kleidung zeigen Ihnen zum Teil meine Fenster . Lassen Sie sich ohne Kaufzwang im Lokal alles zeigen , D E 1 OOfache Auswahl . E E Spezialhaus Henry Spanier Ludwigstr . 1

Zum Neubau eines Aufenthats= gebäudes im Güterbahnhof Weinheim haben wir in öffent= licher Verdingung zu vergeben : Grab = und Maurerarbeiten , Zimmerarbeiten , Walzeiſenlieferung ( beiläufig 10700 , 00 kg ) , Blechnerarbeiten , Dachdeckerarbeiten ( beiläufig 400 , 00 qm Bieberſchwanz= ziegeldach ) , Verputzarbeiten , ſowie ein Los Zimmerarbei= ten zu einer Ladebühne . Die Zeichnungen und Arbeits= beſchriebe , ſowie Bedingungen lie= gen in den Dienſträumen der Großh . Bad . Eiſenbahn = Bauabtei= lung auf und ſind daſelbſt wäh= rend den Geſchäftsſtunden von 8 — 12 und von 3 — 6 Uhr einzu= ſehen , woſelbſt auch die Abgabe der Bedingungen und Angebots= formulare gegen Erſatz des Selbſt= koſtenpreiſes von 0 , 50 Mk . erfolgt . Die Angebote ſind verſchloſſen , poſtfrei und mit der Aufſchrift B . A . Nr . 13 verſehen , bis ſpä= teſtens Mittwoch , den 18 . Sep . tember 1912 , vorm . 10 Uhr , ( 318731 einzureichen , Weinheim , 4 . September 1912 . Großh . Bad . Eiſenbahn = Bauabteilung . Gjahrigen Kappen ſchw . Belgier , blind , verk . ( 18619 fso Ludwig Gunkel IV . , Pfungstadt . Belgiſcher Schimmelwallach pflaſtermüde , bill . zu verk . Näh . Frankfurterſtr . 12 , Laden . ( 18809 Gutes Laufpferd zu verkaufen , oder gegen ſolches , welches ſich für Feldarbeit eignet , zu vertauſchen ( * 5625 Peter Walter , Arheilgerweg . Einen zur Zucht tauglich gekörten Ziegenbock ( Ziegenzucht = Verein Wolfskehlen ) hat zu verkaufen L . Heid , Bahnwärter in Griesheim . ( * 5502 Wildhübſch . Zwergteckelhündin 4 Mon . alt , edle Raſſe , Stamm= baum , umſt . in gute Hde . f . 12 M . zu verk . Eberſtadt , Paliſaden= weg 5 , geg . d . Friedhof . ( * 5442 Rattenpinscher Hündin , wertvolles Tier , u . jung . Rüden gibt billig ab , aber nur in gute Hände A . Otto , Frank= furterſtraße 115 . ( * 5452 deutſcher Schäferhund , Rüde , 15 Monate alt , zu verk . Näh . Gartenſtr . 19 , I . , links . ( * 5485 raſſereine , 8 Wochen alte Pinſcher preiswert z . verkaufen . Eberſtadt b . Darmſt . , Schwanenstr . 6 . ( * 5516 Einige junge deutſche ( * 5579 ss Schäferhunde ( nachweisb . Stammb . ) , reinraſſig , Vater : Polizeihund „ Prinz von Darmſtadt ” , preiswert abzugeben . Wixhauſen , Göthsbachſtr . 18 . Junge edeutſche Schäferhunde preiswert zu verkaufen ( * 5613 Gg . Ph . Poth . Frankenhauſen b . Nied . = Ramſtadt . Olerker S Privarkandeisschule 1 Schulstrasse 1 . Die kaufmännischen Unterrichtskurse für Fortbildungsschüler beginnen am 1 . Oktober a . c . Anmeldungen bis spätestens 25 . September erbeten . Der Unterricht befreit von dem Besuche der obligatorischen Fortbildungsschule . ( 17499 a Städt . subv . unter Staats- aufsicht stehende Höhere Handeisschule Landun ( Pfülz ) . für Schüler von 11 — 20 Jahren I . Handelsrealschule 1910 / 11 26 Einjährige . g zur kaufm . Ausbildung II . Halbjähr . Handelskurse für junge Leute von 16 — 30 Jahren . Schul - und Pensionatsräume in imposanten Neubauten . Gewissenhafte Beaufsichtigung ; an- erkannt gute Verpflegung . ( 16826 Mf Ausführliche Prospekte versendet Direktor A . Harr . Neuaufnahme 14 . Oktober 1912 . zum Abiturienten - Examen für Damen u . Vorbereifung Herren ( u . Primareife ) u . zum Einjähr . - Freiw . - Exam . — Internat f . Auswärtige . — Beginn 1 . Oktober . ( 7455 Mf Aeltestes Institut Dr . Haenle’s Institut , Strassburg , Steinring 11 . am Platze . Prosv . Real - und Handelsschule Miltenberg a . Main mit Schülerheim . Erteilt Einjährigenzeugnis . ( 15901 D Uebergangsklassen für Gymnasiasten . Alice = Kochſchule . Der nächſte Kochkurſus beginnt am 1 . Oktober . Anmeldungen werden täglich in der Alice = Kochſchule entgegengenommen . ( * 5491 Der Vorstand . Unterricht im Kleidermachen und Zaschheidon nach dem System der Hirsch’schen Akademie , Berlin und der Académie de coupe de Paris , Paris , wird gründlich erteilt . ( 18594 a Tilla Petry , Bismarckstrasse 48 . — Beginn des Unterrichts 16 . September , zu verkauf . Große Hundehütte Näh . Lieb= frauenſtr . 29 , I . , b . läger . ( * 5409 fso in ſchöner Haſenſtall mit Haſen & zu verkaufen ( * 5598 Kranichſteinerſtr . 6 , Hinterhs . liefert erstklassiges Spezialgeschäft für Herrenmaßschneiderei in Mainz tadellose Anzüge u . Paletots von 65 M . an unter Garantie in bequemen monatlichen oder vierteljährl . Teilzahl . ohne vorherige Anzahl . Besuch m . Must . jederz . kostenl . ( 18690 a Gefl . Anfragen unter N 69 an die Expedition ds . Blattes . 1 Chalselonguedeckenℳ 12 19001850 80 050 680 Schaldöcken . . ℳ 2 − Stepodecken Reisedecken . Felle Gardinen . Vorhangstoffe Möbelstoffe 780 875 1200 5 750 100 675 4 450 750 1050 4 250 650 * 275 in Cretonne — Leinen — Tüll Madras — Mull und Mohair — buntfarb . , bedruckt u . gewebt , per Mtr . von 90 an in Moquette — Gobelin und Seide — 130 cm breit per Meter von ℳ 5 . 50 Für die Umzugszeit besonders vorteilhafte Einkaufsgelegenheit ! 3 % Sconto ! bei Barzahlung . Darmstadt Ladsr 1 oer Hofmöbel - Fabrik . Elisabethenstr . 34 / 36 . gr . Waſcht . m . Garn . 5 M . , 1 r . 1 Tiſch 3 M . 1 Rock u . Weſte 2 , 50 M . u . 1 Ofen billig zu verk . * 5574 ) Lichtenbergſtr . 28 , part . Ein ſeines , dopel = Ekreuzſaitiges Pjanino preiswert zu verkaufen . ( * 5552 Näheres Zeughausſtr . 3 , I , rechts . in Fübel diſtr . Prachtv . Aspi zu verk . Näheres Expedition . ( * 5550 lunz Mstiar Schrimprt Srrau Neckarstrasse 22 , part . Zu unseren Tanzkursen nehmen wir Anmeldungen täglich entgegen . ( * 5603 Privatstunden jederzeit . Eigener grosser Saal . ehrere Brauntwein = Halbſtück = Fäſſer ſowie kleinere Kraut= fäſſer abzugeben ( 18743 a Eliſabethenſtraße 55 . Pilsner Urquell Biedermeier - Möbel zu verk . Heidelbergerſtr . 29 , I . ( * 5549 152 E — Wohlgepflegt Hotel eheßs . Uer Institut Boltz Frim . , Abitur . IImenau j . Thür . ( II 18359 ) Prosp . frei . eftäuser gehntund Frankenhausen LIng . - u . Werkm . - Abt . Gr . Masch . - Lab . Mest . und Tlelbau . Sichſihang = Unterricht ſowie in allen käufmänniſchen Fächern , Rund = u . Lackſchrift erteilt Mäene , Darmstadt Eliſabethenſtr . 42 , II . Uebernahme jeglicher Geſchäfts= buchführungen . Anfertigung von Maſchinenſchreibarbeit . ( 17525 a 16432 a Mäe in rieinat . Sackeung Generel - Vertreter : BERNHB WESENGRUND weingrosshandung Gegründer 1822 . 7 Schöne Aussicht . FRANKEURTA . M . Bitte Preisliste verlangen Englischen Unterricht erteilt Miss Kathleen Mackimm , B 14856 ) Annastrasse 30 . II . Mathematik d . akad . gebild . Lehrer Sorgfält . ſchnelle Förderung . Mäß . Honor . Wittmannſtr . 30 , I . ( B 9429 Erteile gründlichen Unterricht im E Zuſchneiden u . Kleidermachen E . Steingässer , Konfektion , 14817 a ) Nd . = Ramſtädterſtr . 57 , II . Staatl gepr . Lehrerin , die längere Zeit in England geweſen , er= teilt Privat = u . Nachhilfeſtunden in in gebrauchtes , guterhaltenes ! Neckarſulmer Motorrad billig ( * 5594 zu verkaufen bei Ernesto Just , Nieder = Ramſtädterſtraße 45 . Mtagstisch Restaurant „ Bavaria‟ Grafenſtraße 21 . ( 17081 a natütrlich , haltbar Locken u . hübſch erzielt Dr . Kuhn’s Sadulin = Lok= kenerzeug . AlsWaſſer 1 . — , 0 . 80 , 0 . 60 , als Po= made 1 . 50 , 1 . — von Frz . Kuhn , Kronen = Parf . , Nürnberg . Hier : F . B . Grodhaus , Seifenf . a . weiß . Turm u . b . Friſeuren . ( V , 91 Dame ert . erfolgr . Nachhilfe in Sprach . , auch Latein ; überw . Schularb Vorz . Reſer . Stundenpr . 50 Pfg . Eliſabethenſtr . 44 . ( 18741 a Gute Nachhilfe ſof . geſ . v . Schüler d . U . = Sek . Näh . Schloßgartenplatz 14 , pt . ( 18665 fs * Gesucht von Stud . arch . Unterricht im Entwerfen , Freihand= zeichnen u . Aquarellieren — auch getrennt ; fern . 1 gr . Zeichentiſch u . 1 großes Büchergeſtell . Off . u . M 89 an die Exp . ( * 5147 mds all . Fächern . Näh . Exp . ( 18433 mds wird gründl . Klavierunterricht erteilt durch konſervatoriſch geb . Fräulein . Off . unt . M 71 an die Exp . ( * 5038 ids erteilt dramatiſchen u . Dame Klavierunterricht zu ſehr mäßigem Honorar . Off . unt . N 80 an die Exp . ds . Bl . ( * 5517 Violin - Unterricht erteilt Student ( * 5578 Nieder = Ramſtädterſtr . 31 , 1 . St . An meinem Bügel - Unterricht könnennoch einige Damen teilnehm . Unterricht nachm . Honor . mäßig . * 5585 ) Luiſenſtr . 6 , 2 . Etage . Fründl . Unterr . im Zuſchneid . G und Kleigermachen erteilt Emilie Greb , Ernſt = Ludwigſtr . 15 ( 17421 a ( H . Henkel ) . Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . September 1912 . Nummer 211 . Freiswerlerngebold Bettücher vollgross in bunt . . Stück 75 Sarel Bettücher 140 / 200 Meter Ia Qualität einfarb . , St . 2 . 25 , 1 . 00 weiß , schwere , solide Qualität , regulärer Wert bis 80 ₰ Croise . . . . . . . . . . . . . . . . . . Meter 38 ₰ in gestreift und gemustert , solides Fabrikat . . . . . . . . . . . . Meter 42 ₰ Velour gestreift und kariert , nur beste Hemdenbiber Fabrikate . . . . Meter 60 , 50 , 35 ₰ Meter 35 ₰ Unterrockbiber hellund dunkel Bedruckte Flanelle Mtetz 38 ₰ für Nachtjacken , in hellen und dunklen Mustern Schürzenbaumwollzeug Mt 20 ₰ , . , , Ia Qualität in hübschen neuen Streifen für Blusen . . . . . Meter 38 ₰ , „ „ Sportflanelle in hellen und dunklen Mustern Bettkattune . . . . . . . . . Meter 58 , 35 , 28 ₰ Möbelkattun gute aualtät . . . . . . Meter 48 ₰ in grau mit buntem Rand Meter 21 ₰ Handtuchstoff Bettücher weiß , volle Größe solide Qualität . St . 95 ₰ , 1 . 25 — 2925 Bettücher weiß - rot ſ vorzügl . Qual . 150 / 200 , Stück 2 . 20 ( 18784 Markt‟ 7 AaEOaK 2 Cg Weiblich Tüchtige Kaſiererin ſucht Stel= lung in Kinom . = Theater . Nur erſt= klaſſige Zeugniſſe vorhanden . A . Schulz , Eberſtadt , Tannenſtr . 4 ¾ 10 . ( * 5575 Einſaches Fräul . empfiehlt ſich als Vorleſerin . Offerten unter ( * 5488 J . H . poſtlagernd . Ferrestenotopisti mit ſämtl . Kontorarbeiten vertr . , ſucht per 1 . Oktober Stellung . Off . unt . N 97 an die Exped . ( * 5420 si Fräukein , läng . Zeit in Kond . u . Café ſelbſtänd . tätig , ſucht anderw . Stellung . Offert . unt . M 98 an die Expedition ds . Bl . ( * 5169 ms ebild . Dame , 30 Jahre alt , redegewandt u . ſicher i . Ver= kehr m . dem Publik . , wünſcht die Leitung einer Filiale zu überneh = übernimmt ſie gerne etwas Haus = ( * 5521 Expedition . Junge , beſere Frau , gelernte Krankenpflegerin , nimmt Pflege an . mit ganz . od . teilw . Fam . = Anſchl . Offerten unter N 81 an die Ex= pedition dieſes Blattes . ( * 5513 Off . unt . N 77 an d . Exp . ( * 5509 zum 1 . Okt . Näh . Müllerſtr . 5 , empfiehlt ſich im Weißnähen Vorderhs . , Manſ . Frau Flicken u . Maſchinenſtopf . Ige . Frau geht waſch . u . putzen Näh . Ruthsſtraße 19 , I . ( 18683 a Angeh . Modiſtin , ſonen aus = gebildet , ſucht Stelle in Privatge= ſchäft , Darmſtadt bevorz . Anerb . Perfekte Schneiderin empfiehlt Wienersſtr . 69 , 2 . St . ( * 5428 fs Aelt . Mädchen , welch . 4 Jahre b . einem Herrn war , ſucht bei 1 od . 2 Herrn Stelle . Landmädch . mit gut . Zeugniſſen , Kindermädch . ſuchen in frei Lauteſchlägerſtr . 8 . Darmſtadt Stellen . Köchinnen ! Dräft . 14 jähr . Mädchen ſucht bis und Aushilfen ſuchen tagsüber , 9 z . 15 . Sept . Stelle zu Kind . od . Berta Neßling , gewerbsmäßige Stellenvermitt= lerin , Ludwigſtraße 8 . ( * 5385 fso Junge , unabh . Frau ſucht für den gz . Tag Beſchäftigung ( * 5468 Pankratiusſtr . 21 , Stb . Manſ . Ein neit . Mädchen m . g . Zeugn . w . g . bürgerl . koch . k . , ſ . Stelle p . 1 . Okt . n . Frankf . i . beſſ . Hauſ . Fr . Eleonore Roth , gewerhsmäßige Stellenvermittlerin , Alleinſteh . Frau , in Küche und Schloßaartenſtraße 49 . ( * 5363 fs Einfaches Fraulein im Haushalt , Nähen u . Kranken = Offerten u . O . 3 Exp . ( * 5600 sms pflege erfahren , ſucht bald . Stellung bei Kind . od . älter . Dame , ev . als Blumentalſtr . 75 , III rechts . ( * 5486 Stütze . Off . u . N 46 Exp . ( * 5353 dso Aelt . alleinſt . Frau ſ . Stelle zur Führung des Haush . hier oder auswärts . Lohn monatl . 12 Mk . Offerten u . N 68 Exped . ( * 5445 Reinliche Frau ſucht morgens 2 Std . Laufd . Stiftſtr . 62 . ( * 5460 Haushatter mn . Massttcttttet Alleinſt . Fräulein , evang . , ſucht Stellung bei älterem Herrn in gutem Hauſe . Dieſelbe iſt im Haushalt , feiner Küche , Kranken= pflege und Vorleſen durchaus er= men . Off . u . M 90 Exp . ( * 5115 ids fahren und beſitzt die beſten Zeug = Durchaus zuverläſſige Pflegerin niſſe . Näh . in der Exped . ( 18745 a empfiehlt ſich in Krankenpflege , auch ! Fräul . , 20 J . alt , g . ang . Cha= rakter , tücht . , zuverl . m . b . Empf . , arbeit dabei . Zu erfragen in derſucht bei beſch . Geh . = Anſpr . Stel= lung a . einf . Stütze od . Alleinm . i . g . H . Gute Behandl . Beding . ; Gefl . Off . bitte u . M . N . 100 hauptpoſtlagernd . ( * 5616 Modes II . Arb . ſ . alsb . Stelle . Ein ordentl . Mädchen ſ . Stelle ( * 5610 Magdalenenſtr . 5 . H . 1 . St . l . ( * 5617 in 4 Sai = Mehrere Landmädchen ſuchen paſſende Stellen durch Johannette Weissmantel , geworbsmäßige Stellen- vermittlerin , Kasiagstraße 17 . ( * 5599 unt . N 59 an die Exp . ( * 5405 fso SStellen ſuchen : Stütze , w . perf . k . k . , Kinderfrl . , Jungf . , Hausm . , ſich in und außer dem Hauſe Alleinmädchen , welche koch . können . Minna Dingeldein , gewerbsmäßige Stellen- vermittlerin , Schützenstr . 10 ½ , Tel . 531 . ( * 56 os hat noch Eine ſaub . Waſchfrau Tage ( * 5621 oder Stundenbeſchäftigung . Fraubei kleiner Familie Magdalenen= ſtraße 5 , Hinterh . , 1 . St . I . ( * 5618 Frau ſucht Lauſdienſt . Ober = ( * 5543 gaſſe 5 im Laden . Perf . Jungſ . m . ut . Zeugn . , 16 jähr . Mädch . aus gut . Fam . , das in Mainz j . Mariahilfſtift w . , ſucht St . z . Kind . Frau Susanna Röse , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin , Kiesſtr . 35 , I . ( * anfangs 40 er , Haushalt erfahren , ſucht z . 1 . Okt . Stellung bei alleinſt . beſſ . Herrn oder frauenloſem Haushalt . Gefl . Jg . Mädch ſucht tagsüb . Beſchäftig . sucht Kunden in Frau wasch . u . putzen . Eliſabethenſtr . 43 , Hth . Manſ . ( * 5481 Männlich . lgj . Ia Zeugn . , Kaufmann bish . a . Geſchäftsf . Buchh . und Reiſender tätig , ſucht per 1 . Okt . andere Stellg . ( * 5237 ms Off . u . N 10 an die Expedition . Hausbeſitzer im ſüdl . Stadtteil ſucht Filiale zu übernehmen , wozu kein Laden nötig . ( B 18755 Näheres Expedition . Boosssg Junger Mann ſucht Stell . für Lager oder Magazin . Off . unt . M 82 an die Exped . ( * 5150 ms Ein Mann ſucht bald od . ſpät . Stelle als Hausburſche , Bote oder ähnl . in Geſchäft , Privat , Fabrik , Bureau od . ſonſt . dauernde Arbeit . Kaution kann geſtellt werden . Off . unter N 83 an die Exped . ( * 5510 e Stellen Weiblich Verkäuferinnen geſucht . Wilh . Kraetzinger , Ludwigſtraße . ( 18613 fs Geſucht ein Fräulein im Alter von 18 bis 20 Jahren aus beſſerer Familie für ein Muſikgeſchäft , etwas muſi= kaliſche Vorbildung erwünſcht . Off unt . N 64 an die Exp . ( 18649 fs Geſchäftsgewandte , repräſent . Dame von erſtem Konfektionsgeſchäft zum Beſuch feiner Damenkund= ſchaft geſucht . Offerten unter Poſtlagerkarte 34 . ( * 5527 Tüchtige Ver Kädfermen aus der Kolonialwaren= oder Delikateßbrauche , welche auf dauernde , angenehme und gut be= zahlte Stellung reſlek= tieren , für bald od . ſpäter geſucht . Nur gut em= pfohlene Bewerberinnen wollen Lebenslauf und Zeugnisabſchriften unt . K 60 an die Ex= pedition dieſes Blattes richten . ( 17742 ss Maſchinenſchreiberin ( Syſtem Unterwood ) , welche ſteno= graphiert , geſucht . Offerten unter N 16 an die Exped . ( 18525 ms Verkauferin geſucht . Branchekundige bevorzugt . Vorzuſtellen zwiſchen 1 u . 2 Uhr . M . Weygandt , Tapiſſerie K 18042 ) Wilhelminenſtr . 9 . Junges Fräulein vollſtändig vertraut mit doppelte amerikaniſche Buchführung und Korreſpondenz per ſofort geſucht . Offert . nebſt Angabe bish . Tätigkeit u . Anſpr . u . M 83 Expd . ( 18410 ids Aushilfsweiſe zum Regiſtrieren Fräulein oder junger Mann alsbald geſucht . Offert . u . N 20 an die Expedition ds . Bl . ( 18671 Reißnäherin , welche ſchön flick und ſtopft , ins Haus geſucht . Off . u . O 5 a . d . Expd . d . Bl . ( * 5623 Tüchtige Verkauferm für ein Spezial = Geſchäft d . Lebens= mittelbranche per 1 . Oktob . geſucht . Offerten mit Angabe der Gehalts= anſprüche u . N 67 Exped . ( * 5455 Branchekundige Verkäuferin per ſofort oder per 1 . Okt . geſ . M . Waſſervogel 18 * 5 'sms ) Wilhelminenſtr . 29 . Geſucht tüchtige , branchekundige Verkäuferin für Kurz = , Woll = und Modewaren per Oktober . ( 18771 si Rud . Nick Nchflg . W . Nagel , Ernſt = Ludwigſtraße 16 . Aushilfsweiſe zum Regiſtrieren Fräulein oder junger Mann , alsbald geſucht . Off . u . N 20 an die Expedition ds . Bl . ( * 5558 Rock = und Taillen = Arbeiterinnen nach auswärts geſucht . Offerten unter N 28 an die Exped . ( 18681 Perf . Arbeiterin ſof . geſucht * 5453 soi ) Konfektion Soderſtr . 84 . Tüchtige , Arbeiterin ältere für meine Aenderungs = Werkſtätte G . Proeser , geſucht . Schulſtr . 8 . * 5522 so ) Arbeiterinnen geſucht . ( * 5559 Konfektion , Roßdörferſtr . 16 . geſucht Lehrmädchen Konfektion , Nied . = Ramſtädterſtr . 15 . ( * 5164 msm Netes Lehrmädchen per ſof . ge= ſucht . Fr . Hocke , Martinſtr . 25 , Damenſchneiderin . ( * 5310 ds Lehrmädchen gegen kl . Vergüt . geſucht Damen - Confektion , Nieder - Ramstädterstr . 57 , II . ( * 4124 mm Lehrmädchen geſ . Konfektion Lauteſchlägerſtr . 32 , 1 . St . ( * 5542 sm für kleineren Haushalt Gelucht einer ält . Dame , ab 1 . Okt . eine zuverläſſ . unabh . Frau tagsüb . Offerten u . M 81 Exp . ( * 5075 ids Nummer 211 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . September 1912 . Lehrmädchen ſof . geſ . Konſelt . Kirchſtraße 21 . ( * 5366 fs Für 1 . Okt . ein braves , nicht zu jung . Mädch . , in Hausarbeit und Küche erfahr . , geſ . Morg . v . 10 — 12 u . nachm . v . 7 — 9 Uhr zu ſprechen 18552 dfs ) Steinſtr . 8 , 1 . St . Z . 1 . Ok . wird nach Darmſtadt ein Alleinmädchen das ſchon in feinen Häuſ . gedient hat und auch die einfache Küche verſteht , in kleinen , feinen Haush . geſucht . ( Wäſche auß . dem Hauſe ) . Auskunft erteilt Frau W . Beringer , Gervinusſtraße 28 , 1 . St . ( 18576 dfs Wegen Verheiratung des jetzigen Mädchenstüchtig . Alleinmädchen , das kochen kann u . in beſſ . Häuſern gedient hat , in kleinen Haushalt gegen guten Lohn per 1 . Oktober geſucht . Gute Behandlung . Näh . Hochſtraße 8 , zwei Trepp . ( K 18601 Sauberes , fleiſtiges Mädchen für vor = u . nachmittags je ca . drei Stunden ſofort geſucht . Näheres in der Exped . ds . Bl . ( * 5392 fso Suche Mädch , welch . koch , können in recht gute Stellen . Berta Neßling , gewerbsmäßige Stellenvermitt= lerin , Ludwigſtraße 8 . ( * 5386 fso Köchinnen , Alleinmädchen , Haus = und Küchenmädchen , ſowie Dienſt= boten aufs Land , für ſofort , oder aufs Ziel , erhalten koſtenlos gute Stell . nachgewieſen . Arbeitsnach= weis , weibl . Abtlg . , Waldſtr . 6 , Zimmer 6 . ( 18176 a Ordentliches , braves Laufmädchen geſucht . Mathilde Klein , Putz = und Modewaren , Ecke Eliſabethen = und Grafenſtraße . ( * 5300 ds Geſ . z . 15 . Oktober für klein . Haushalt ſelbſt . Köchin , welche Hausarbeit übernimmt . Nur ſolche mit guten Zeugniſſen wollen ſich ſchriftlich melden nach Wiesbaden Nerotal 48 . ( * 5337 dsi Herrſchafts = u . Stellen finden : bürgl . Kochin . , einf . Stütze nach ausw . , feine Haus= u . Alleinm . , Emma Frank , gewerbsmäßige Stellen vermittlerin , Karlstr . 31 . ( * 5068 ids welche auch Iſrael . Köcht etw . Hausarb . übernimmt , für beſſ . Haus dauernd geſucht . — Näheres Frau May , Pallaswieſenſtr . 14 , I . ( * 5450 das täglich 2 Std . mit 2 Kind v . 5 u . 6 Jahr . ſpazieren geht . Vor= zuſt . vorm . Schießhausſtr . 76 . ( * 5448 Bess . Anemmädchen , oder einfache Stütze d . gut bürgerlich kocht , zum 1 . Okt= geſ . Blumenthalſtr . 1 , 2 . St . ( * 5528 Ord . , ſaub . Mädchen tagsüber in Haushalt mit Kinder geſucht Stiftsſtraße 40 , parterre . ( * 5473 Junges Mädchen alle 14 Tage Sonntag nachmit= tags zu Kindern geſucht * 5614 ) Viktoriaplatz 1 , II . Gewandtes Mädchen übers Spülen geſucht . ( VII 18813 Hofmannſtraße 39 , II . Mädchen für Hausarb . v . vorm . ½ 8 bis nachmittags ½ 4 Uhr geſucht Beſſungerſtr . 110 , parterre . ( * 5489 Suche : Köchin . , 2 . Hausm . , Allein= mädch . , in Privat = u . Geſchäftsh . , Minna Dingeldein , gewerbsmässige Stellenvermittlerin , Schützenstrasse 10 ½ , Telephon 531 . ( * 5609 Dienstmädchen , welches alle Arbeit verſteht und ſelbſtänd . koch . kann , wird in einen ruh . Haushalt geſucht . Zu erfragen in der Ex= pedition dieſes Blattes . ( * 5499 so Zum 1 . Ott . geſucht für kleineren Haush . Stütze , d . ſelbſtänd . kocht , gewandt im Näh . iſt u . die beſſere Hausarbeit verſteht . Mädch . vorh . Offert . u . N 74 a . d . Exp . ( * 5496 sc Geſucht f . 1 . Okt . ein jung . ſaub . Hausmädchen zu 2 größeren Kindern , das auch etwas Nähen verſteht . Off . unter N 92 an die Exped . erb . ( * 5532 soi Stellen ſuchende Mädchen erh . z . 1 . Okt . paſſende Stell . durch Frau - Sidonie Frank , gewerbsmässige Stellen- vermittlerin , Schulſtraße 9 . ( * 5537 Köchin . , Alleinmädch . , Hausmidch . erh . sehr gute Stelle , hoh . Lohn . Frau Susanna Röse , ge- werbsmäßige Stellenvermittlerin Kiesstr . 35 I - Ich ſuche für ſofort od . auch für 15 . Sept . od . 1 . Okt . ein reinl . brav . Mädch . f . Küche u . Hausarb . Fr . Geh . Rat Wegele , Hochſtr . 68 , p . , Zu ſpr . 1 — 4 u . v . 7 ½ Uhr abds . ab . ( * Suche ſofort ein braves , fleißiges Hausmädch . bei hohem Lohn . Frau Gross , Heidelbergerstr . 26 . ( * 5544 so Unabhäng . Frau od . ält . Mädchen , das koch . kann und alle Hausarbeiten macht , von vorm . ½ 8 bis mittags 4 Uhr geſucht . Es wollen ſich nur ſolche mit guten Empfehlung . melden . Adreſſe bitte unter N 94 in die Exped . nieder = ( * 5545 zulegen . Für 1 . Oktober Hausmädchen aus guter Familie für tagsüber geſucht . Dasſelbe muß nähen u . bügeln gelernt haben . ( 18796 Frau Finger , Riedeſelſtr . 23 . Sauberes , brav . Laufmädchen für vormittags und zum Spülen ( * 5511 nachmittags geſucht Speſſartring 11 , 3 . Stock . Anſtändiges Mädchen oder einfache Stütze , welche ein . klein . Haushalt mit zwei Kindern ganz ſelbſtändig führt , geſucht ( Familien= anſchluß ) . Offerten unter O . 2 an die Expedition . ( * 5604 Für baldigſt geſucht in klein . Haushalt ( Hausfrau oft leidendf ein zuverläſſiges , tüchtiges , im Kochen bew . Alleinmädchen bei hohem Lohn . ( B 18798 Näh . Moſerſtr . 2 , 1 . St . Jg . Haushälterin , Herrſchaftsk . u . Alleinmädch . i . gr . Anz . geſ . Karoline Beck , gewerbsmäßige Stellenver= mittlerin , Eliſabethenſtr . 22 , II . ( * 5588 Männlich Tüchtiger Verkaufer geſucht für den Verkauf eines ſehr gangbaren Artikels , auch gegen Teilzahlungen . Guter Verdienſt gegen Fixum und Proviſion . Kaufmänniſche Kenntniſſe nicht erforderlich . Offerten mit näheren Angaben über Alter und bisherige Tätigkeit befördert unter N 25 ( 18551 dfs die Expedition . Aushilfe für Bureau , Herr od . Dame , mit ſchöner Schrift u . flott . Stenogramm geſucht . Off . unter N 56 an die Exp . d . Bl . ( * 5400 fs Platz - Vertreter die mit Untervertretern in Stadt und Land Privatkundſchaft beſuch . , wird ein leicht verkäuflicher Kon= ſum = Artikel angeboten . Bei gut . Organiſation großer Erfolg . Off . unter FO N 9056 an Rudolf Moſſe , Frankfurt a . M . ( M 18732 n k . jederim m . Viel Geld verdienen Hauſe . ( 51151 Ganzneue Wege . Faſt ohne Kapital . Kein Lager nötig . Gratis - Auskunft . Dr . G . Weisbrod & Co . , Berlin , Waidmannslust 397 . Jüngerer , fleißiger Zeichner für maſchinentechniſches Bureau per 1 . Oktober geſucht . Off . mit Angaben über die ſeith . Tätigkeit und Gehaltsanſprüche unt . N 63 an die Exp . d . Bl . erb . ( 18650 fs Jüngerer Techniker für ein elektrotechniſches Inſtalla= tionsbureau zum ſofortigen Ein= tritt geſucht . Offert . unter N 27 an die Expedition . ( 18560 ds Junger ( 18125 ss Cechniker flotter Zeichner , zum baldigen Eintritt geſucht . Schriftliche Offerten mit Angabe ſeither . Tätigkeit u . Gehaltsanſpr . an Steinberg & Vorsanger Wiesbaden . Reisender gesucht . 4 gegen gute Proviſion und Speſen= zuſchuß per ſofort für unſere Fabri= kate , Schuh = Creme , Appreturen , Schwärzen , Lacke , Lederfette , flüß . und feſte Metallputzmittel , Parkett= bodenwachs , Wagenfett , ſowie ein= ſchlägl . chem . tech . Produkte . Solche , die bei der betreffenden Kundſchaft ſchon eingeführt ſind , erhalten den ( 18756 sid Vorzug . Süddeutsche Schuheremefabrik Hermann Josoph & Co . : : Darmstadt . und andere junge Reseruisten Leute , 15 — 34 Jah . , welche infürſtl . , gräfl . u . herrſchaftl . Häuſern Diener werden wollen , geſucht . Proſpekt frei . Kölner Dienerfachschule , Köln , OII 17762 Chriſtophſtraße 2 . 3 — 5 Mark tägl . Verdienſt ! Gesucht sofort an allen Orten arbeitſame Perſonen zur Uebernahme einer Tricotagen = und Strumpfſtrickerei . Gutlohnende , leicht erlernbare Beſchäftigung . Unterricht koſtenfrei . Arbeit von uns an alle Orte Deutſchlands franko . ( A 16468 Proſpekt u . Zeugniſſe gratis u . franko . Tricotagen - & Strumpffabrik Neher & Fohlen Saarbrücken A 17 . ( 18571 dsm M tuchtigen Maschinenschreiber , der stenographieren kann . Bewerber wollen schrift- liche Meldung mit Angabe der Ansprüche und selbst- geschriebenem Lebenslauf alsbald einsenden an die Grossherzogliche Kabinettsdirektion dahier , Altes Palais . Wer im Bangewerbe Stelle sucht , verlange V gegen 30 Pfg . Probe - Nummer von Bau- zeitung für Württemberg , Baden , Hessen , Elsass - Lothringen . Brief - Adr . Banzeitungs - Verlag Stuttgart . ( 3629 M v . gut . Ruf Redegewandt . Herr findet an= genehme Stellung geg . h . Proviſion , event . feſte Bezüge . Offerten unt . N 96 an die Expedition . ( * 5586 si Redegewandte Männer od . Frauen , Leute , zum Sammeln von Abonnenten auf chriſtl . Blatt geſ . Dauernd . , ſich . Einkom . Angebote m . Ang . ſeith . Tätigk . an ( M 18623 reiner & Pfeiffer . Verlag in Stuttgart Durchaus ſelbſtändige Elentromonteute für Stark = und Schwachſtroman= lagen bei hohem Lohn ſofort für dauernd geſucht . L . Lange , Blektr . Inst . , Hofl . , Darmstadt . ( 18614 fs Ein Schreiner ( Anſchläger ) geſucht Orangerieallee 17 . ( B 18585 Ein jüngerer Polſterer= per ſofort geſucht . ( 18815 Adam Karn , Bleichstr . 30 . Mehrere , tüchtige , ſelbſtändige Monteure für elektr . Licht u . Kraftanlagen bei hoh . Lohn u . bei dauernder Stell . zum ſofort . Eintritt geſ . ( 18727 soim Gg . Keil , elektr . Institut Darmstadt , Eliſabethenſtr . 36 . Ein tüchtiger , ſelbſtändiger Spengler u . Installateur ſofort geſ . Stiftſtraße 52 . ( 1879 a der Exped . ds . Bl . ſof . geſ . Näh . in ( * 5403 fso 1 durchaus tüchtiger für dauernd geſucht Joseph Trier Hofmöbelfabrik Wilhelminenstr . 25 . ( 18782 Seite 15 . Pür einen gesitteten jung . T Mann mit höherer Schul- bildung bietet sich bei uns Gelegenheit zur Erlernung des Buchhandels . Lehrzeit drei Jahre unter persönlicher fachmännisch . Leitung , darauf gute Gehil- fenstelle in ersten Häusern . Der Eintritt kann sofort erfolgen . Persönliche Vor- stellung erbeten . ( 18722 soi Müller & Rühle : : Hofbuchhandlung : . 5 Elisabethenstrasse 5 . Junger Burſche für Sonntag nachmittag zu leichter Arbeit geſucht ( 18646 fs Hotel „ Heß‟ ſofort ge = Friseurgehilfe ſucht ( * 5570 H . Banßmann , Schwanenſtr . 20 . Tuche . Schnrtoer auf Jacken und Mäntel geſucht * 5520 so ) Gottfr . Proeser . Ein junger Bursche zum Fleiſchausfahren geſucht . * 5477 ) Gardiſtenſtraße 4 . Reinliche Jungen und Mädchen für leichte Arbeit per ſofort geſucht Wehner & Fahr , Schokoladenfabrik . ( 18783 soi 14 bis 16 Jahre Arbeitsjunge , alt , kräftig und willig , ſofort geſucht . ( * B 18788 Karlsſtraße 102 , 2 . Stock . Solider Hausbursche ſofort geſucht ( * 5580 J . Böttinger , Hofſtallſtr . 6 . Lenrling . Junger Mann aus guter Familie mit höh . Schulbild . findet ſofort oder ſpäter in meinem Hauſe inſtruktive Lehrſtelle . Monatliche Ver= gütung wird gewährt . ( 17116 a H . L . Schlapp Hofbuchhandl . — Antiquariat . Rechenmaſchine „ Optima‟ Preis Mk . 12 . — , zu beziehen durch Emil Kahn , Aſchaffenburg , Lornelienſtr . 29 . Beſchreibung und Probenlieferung koſtenlos . ( * 5240 md Verkauf ſpottbill . neue Schwingſchiff = Nähmaſchine , vor = und rückwärts nähend , 5 J . Garantie , 70 Mk . , Badew . 16 Mk . , wenig gebr . Schuhmacher = Stepp= maſch . 35 Mk . , Singer = Schneider= maſch . 15 Mk . , Adler = Damenrad . 30 Mk . , ſehr ſch . , grün . Sofa , gep . Stühle 25 Mk . , ein braunes 15 Mk . , doppelſitz . Sportwag . 5 Mk . , Nachtt 3 Mk . , kl . Kaſſenſchr . 50 Mk . , 2 geſch Mahag . = Polſterſt . m . Seſſ . 20 Mk . Kiesſtraße 80 , 1 . St . ( 18767 a Hundert Jahre alte indiſche Decke und Stühle zu verkaufen . Händler verbeten . ( * 5568 Lauteſchlägerſtraße 7 , part . r . Schmetterlingsammlung ( 2 Käſt . ) bill . z . verk . Eckhardtſtr . 35 , III . ( * 5392 fs wetterfestes Oberleder Gier Schunwarenhaus Paul Wildau nur Ludwigstrabe 10 Leistungsfähiges Spezialgeschäft für solide und moderne Schuhwaren . Verkaufstelen von Speiere Schalwaren : Fanſtkart g . A 1 . , 2 eil 125 ( eilbalaeh ) . Olenbach , Hanau , Worms , Würzburg , Nürnberg , München , Stuttgart , Straßburg , Köln , Aachen , Dortmund , Leipzig , Linden , Hannover , Hamburg , Breslau , Bonn , Duisburg , Limburg a . d . L . , Hamm , Düsseldorf . Inh . : Nummer 211 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . September 1912 . Seite 16 . von Samstag abend 7 Uhr bis einschl . Mittwoch , den 11 . September . zur zwanglosen Besichtigung unserer ersten GO Neu aufgenommen : Pelzel Neu aufgenommen : Pelzel ( 18680 Unser Personal ist angewiesen , sämtliche Modelle bereitwilligst zu zeigen . . Unser Atelier ist einem ersten Damen- schneider und tüchtigen Directrice unterstellt ; deshalb übernehmen wir für richtige und exakte Abänderung weitgehendste Garantie . Teief - Spezialhaus für Damen - u . Kinder - Konfektion Ludwigstr . 5 2535 . Die Ausstellungen in den Schaufenstern und Verkaufsräumen bilden die Revue der Mode . Unsere Devise lautet : Ueberraschende Auswahl . Erstklassige Qualitäten . Größtmöglichste Preiswürdigkeit . DO 0 ED Wir zeigen die letzten Neuheiten jeder Art in 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . 2 M . Samstag , 7 . September . 1912 . Herbst Weuncken nur erstklassige Fabrikate in allen Abteilungen 18772 ) Ich bitte um BEsICHITIGUNG meiner ScHAUEENSTER - AUSSTELLUNG NEr SchWAD Spezialhaus vornehmer Herren - und Kinder - Moden Ludwigsplatz Ecke Schulstrasse . 2150 a ) Mühlstr . 20 / 22 H . Castrifius reiefon 546 Alleinige Vertretung u . Niederlage der Fussboden - u . Wandplatten- eirtereleetetictn e fabrikate von H H H Villeroy Mt M S H & Boch ttt Mettlach- e e Merzig G für Darmstadt u . Umgebung . Ausführungen von Wand - und Fussbodenbelägen für Küchen , Badezimmer , Closetts , Hausfluren , Tor- einfahrten , Stallungen , Läden usw . Kostenvoranschläge gratis . Kein Brautpaar sollte versäumen , bei Einkauf Ihrer Wohnungseinrichtung das Möbelhaus von Heinrich Kunz in Arheilgen zu be= sichtigen , 24 complette Wohnungseinrichtungen zum Preise von 500 — 2500 Mk . , stets lieferfertig . Echt eichene Schlafzimmer 400 Mk . „ Esszimmer 500 „ „ Herrnzimmer 350 „ Pitschpine Küche mit Linoleumblätter 150 Aussbaum pol . Schlafzimmer „ Wohnzimmer Küche , taubengrau lackiert . zus . 1400 Mk . 325 Mk . 240 „ 110 „ 675 Mkt . Lack . Schlafzimmer , komplett von 140 Mk . an Engl . Bettstellen , komplett . von 25 Mk . an Ebenso alle Einzelmöbel in jeder Preislage . Bei Einrichtungen von 2000 Mk . ein Clubsessel in Leder gratis . Eigene Schreinerwerkstätte . Eigene Polsterwerkstätte . Franko Lieferung . Dauerndc Garantie . Bitte verlangen Sie Preisliste . ( 17270 a Heinrich Kur Endstation der Strassenbahn . 1 mZ , Arheilgen Armstädterstrasse 39 . ſür 25 Mart Gehrock , Frack , Snoting = äne züge , Zhlinder , zu verleihen st neues Sofa abzugeben laswieſenſtr . 27 , I . ( * 5394 fs Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 18320 a Eisenharzer Frockenmilch . Milch in Pulverformdurch Verdampfen des Wassergehalts aus bester Allgäuer Gebirgs- milch , ohne Zuckerzusatz her- gestellt . ( 17997 a Vollkommener Ersatz für frische Milch 1 Beutel für 22 Pfg . in 1 Liter heissem Wasser aufgelöst ergibt 1 Liter bester Milch . Alleinverkauf für Darmstadt : M . W . Prassel DARMSTADT Schulstr . 10 Telefon 71 . Spellekartoftell In la gutverleſener Ware ( 17083 a empfehle : Salat - Nieren Holländ . Goldgelbe — Frühgelbe Kaiser - Krone zum billigſten Tagespreis . Frei Haus . W . Nungesser Dieburgerstrasse 10 . Teleph . 864 . Aepfelmos fäglich frisch gekelfert Marfin Jahn Pallaswiesenstr . 30 / ( * 801 a ) Einige ( 905 a Luzus = Räder nach beendeter Saiſon ſpottbillig August Engel Schuchardſtraße 8 . Sonder - Angebot ! Um vor Eintreffen der Herbstneuheiten das Lager zu räumen , kommt ein grosser Posten ( 18719 Damentaschen zu bedeutend herabgesetzten Preisen zum Verkauf . — Es handelt sich nur um reguläre , solide Ware . — A . Hufnagel Hoflieferant Wilhelminenstrasse . August Schäfer Inhaber des Ateliers Wolff Ludwigsplatz 6 Fernruf 1703 Ludwigsplatz 6 Werkstätten für : Photographie , Vergrösserung , Malerei , Heim - und Aussen - Aufnahmen , Gruppenbilder — : — bei billigster Berechnung — Bestellungen von Medaillons , Schmucksachen mit Semi oder echter Emaille in verschiedenster Ausführung und in allen Preislagen werden angenommen Lager von Ständern in Holz und in echter Bronze Sonntags geöffnet von 11 — 5 Uhr . ( 9481 a Oeteeeen 3 ee zweigstelle : Elisabethenstr . 28 - Billige Bezugsquelle 30 für Hausbrand Konfon aus besten Ruhrkohlen - Zechen . Versand direkt ausden Wagenladungen . AufvorherigeBestellung gegen sofortige Barzahlung bei Empfang . Ia Fettschrot , 50 % Stücke . . . . zu Mk . 1 . 15 Ia Bestmelierte , 70 % Stücke . . . „ „ 1 . 25 „ „ 1 . 35 Ia Stückkohlen . Ia Gewasch . Melierte , ½ Nuss , ½ Stücke „ „ 1 . 35 „ 1 . 35 Ia Gewaschene Nuss I 1 . 35 Ia Antracit - Eiform - Brikeits . . . . per Zentner frei Aufbewahrungsort , exklusive Oktroi , in ( 16876 a Fuhren von 30 Zentner aufwärts . Ferner offeriere als Spezialität meine bekannten Russfreien Salon - Nusskohlen aus dem Wurmrevier , sowie prima Antracit - und Brechkoks zu den billigsten Tagespreisen . Philipp Diehl , Lautseläignstr . 30 Kohlen - Koks - , Briketts - , Brennholz - Grosshandlung . von : Veihagen & Klasing Monatshefte Westermann Monatshefte Buch für Alle ( 18321 a Bibliothek der Unterhaltung Zur guten Stunde sowie aller anderen Journale und Modenzeitungen empfiehlt sich zur Besorgung Buchhandlung Karl Hess , Nachfolger Alfred Hoefer Wilhelminenstrasse 31 Telephon 657 . Anlählich der 1 . egime „ Hildalgo - Waagen = u . Gewichtsreviſtionen hervorragend milde ( 18422 a 4 Pfg . Zigarre Emmericher Waren - Expedition Telephon 979 Elisabethenstr . 12 . Eigene Fabrikation — Fabrikpreis . 2 erſtklaſſig gebaute , fein aus= geſtattete ( 17477 a Nußbaum = Pianinos mit großem , edlem Ton , feinſter Spielart , faſt neu , ſehr billig unter 10 jähriger Garantie abzugeben . 14 Tage auf Probe . Pianoforte = Fabr . Wilh . Arnold , Kgl . Bayer . Hoflieferant , Aſchaffenburg . Volt Lichtbatterie kompl . , bill . 4 z . verf . Kaupſtr . 25 , pt . ( * 5387 fso Herren mit trock . , ſpröd . od . dünnem Haar ſei zwecks Anregung eines vollen , kräftigen Hadrwachs es , bezw . der Haarwurzeln , folgendes bewährte und billige Rezept emp= fohlen : Wöchentlich 2 mal . Waſchen des Haares mit Zucker’s kom= biniertem Kräuter - Shampoon ( Pak . 20 ₰ ) , daneben möglichſt täg= liches kräftiges Einreiben des Haar= bodens mit Zucker’s Original = Kräuter - Haarwasser ( Fl . 1 . 25 ) , außerdem regelmäßiges Maſſieren derKopfhaut mitZuckers Spezial = Kräuter - Haarnährfett ( Doſe 60 Z ) . Großartige Wirkung , von Tauſenden beſtätigt . Echt bei Chr . Schwinn , Rheinſtr . 8 , ( 17391 E empfehlen wir unſer großes Lager fertiger Waagen und Gewichte aller Art , ſowie unſere Waagen - Reparaturwerkstätten . Fachmänniſche , raſche und prompte Bedienung . Darmstädter Eisengießerei , Maschinen- fabrik u . Mühlenbauanstalt , G . m . b . H . Abtlg . Waagenbau vorm . Emil Geppert ( nächſt dem neuen Bachgang 20 Hauptgüterbahnhof Telef . 20 Annahme , Lager und Verkaufsſtelle auch Darmſtraße 10 bei ( 17169 a Geppert . Kailft Ziebungs = erlegung Ziehung am N . ufe Sepf . 1912 Alsfelder ae - hattere 3333 Gewinne zus Mark . 1 eoa 26000 orto un . Liste 25 Pfg . Lose . H . Mh - versendet : Latteriebank Gm . b . Hl . Eiscnach . In Darmstadt : Schmidt , Kullmann , Ohnacker , Petrenz , Königl . Pr . Lott . - Einn . , ferner W . Dember Nachf . ( Inh . Gg . Seibel ) ; Kaminsky , Rheinstrasse ; Eu 5 85 2 . Moderne bürgerliche Wohnungseinrichtungen liefert billigst Gg . Feick I . Möbelschreinerei mit Kraftbetrieb Groß - Bieberau i . Odenw . 12186 a ) Gesetzlich Sonntags ist das Atelier nur von morgens 11 bis nachmittags 5 Uhr ununterbrochen geöffnet . Der vielen Nachfragen Jedem , der sich Trotz der billig . Preise Garantie für Haltbarkeit der Bilder . ee mat 4 Mark . Melhfete matt 112 Kabinetts 4 . 80 SMark . Bei mehreren Personen u . Gruppen ein kleiner Aufschiag . Gesetzlich Sonntags ist das Atelier nur von morgens 11 bis nachmittags 5 Uhr ununterbrochen geöffnet . wegen geben wir wie Kaufzwang von Rahmen usw . ( auch bei Postkartenaufnahmen ) ganz gleich in welcher Preislage , bei uns in der Zeit bis 15 . Sepleilnel eine Aufnahme bestellt , ohne irgend eine Bedingung , 1000 Mk . zahlen wir demjenigen , der nachweist , eine Vergrösserung seines eigenen Bildes ( einschl . Karton 30 X 86 cm ) . dass unsere Materialien nicht erstklassig sind . vis - ä - visdem alten Palais Werktags geöffnet Telephon 118 a Wilhelminenstr . von 8 — 7 Uhr Aufnahmen bei jeder Witterung , auch bei trübem und regnerischem Wetter . ( 18687 a 1 mie matt 5 Mark . 12 Postkarten von 1 . 90 an 12 Prinzess matt 9 Mark . 12 Visites für Kinder Bei mehreren Personen u . Gruppen ein kleiner Aufschlag . Nummer 211 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . September 1912 . Damen = Salon mit neuzeitl . Trockenanlage Kopfwaſchen 1 . — Kinder 70 Pf . inkluſive Friſur Zöpfe von 1 . 50 u . höher an ( 17863 Naturzöpfe a von blond bis ins höchſte grau ſchon von 5 Mk . an Haarnnterlage , Turbans Locken= tuffs , einzelne Feile u . ſ . w . Haar - Arbeiten wie bekannt , in nur ſolid . Aus= führung u . billiger Berechnung . Ausgekämmte Haare können dazu verwandt werden . Friſeur A . Daniel , Ludwigsplatz 8 . Apparate Gzum Inhalieren& und chemiſch reinen Sauerstofl in Stahlflaſchen empfiehlt das In= ſtallations = Geſchäft ( 18377 a Bernh . Gans , Rheinſtr . 47 . Telephon 955 . Nähmaſchinen liefert erſtklaſſ . Firma gegen kleine Anzahlung und Raten an jeder= mann . Off . unt . MI 3 Exp . ( 18146 a garantiert reines Gärungsprodukt , mit hohem Weingehalt , paſteuriſiert und filtriert , frei von Eſſigaalen , in bekannter Güte und Haltbarkeit , empfiehlt in Korbflaſchen von 3 und 5 Liter Inhalt J . J . Diefenbach . Jede Korbflaſche iſt mit Siegel = und Firmenſtempel ver= ſehen . Niederlagen in den bekannten Kolonialwaren und Delikateſſen= handlungen . ( 16024 a Zvor , wenn Sie ein Nähr . od . Kräftig = G . ungs= mittel brauchen , in die Martinsdrogerie , Pan= kratiusſtraße 41 , zu gehen : Sie bekommen dort : Biomalz , Bioſon , Haematogen , Hygi= ama , Oromaltine , Lactagol , Biocitin , Sana= togen , Somatoſe und ſämtliche Kindernähr= mittel , als : Neſtles , Kufekes , Kaiſers , Theinhardts Kindermehl , Ramogen ꝛc . zu Originalpreiſen . ( 16841 a Spedition Monnard , Feldbergstr . An - u . Abholung v . Gütern u . Reise - Effekten etc . Prompte Bedienung . Teleph . 556 . ( 879 a Franz Kunzer 12 Waldstrasse 12 Reiehaltiges Lager in Cigarren , Cigaretten u . Tabaken nur erster Firmen . ( 18242 a Grosse Auswahl in Holz - , Porzellanpfeifen und Stock 2 u . Pfeifen Schagpfeifen Weerschaum - und Bernsteinwaren Reparuturen prompt u . billig . Rauchutensilien u . Schnupfdosen . Adler - Autos ( 16842 a sind die Besten ! Müller & Ober Inh . : A . Ober , Großh . Hoflieferant , Karlstr . 30 , Tel . 651 Größte Garage . — Benzin . — Oel . — Pneumatiks . Trinken Sie „ Kornfranck ” mit „ Aecht Franck‟ ! Gibt ein intensiv dunkles Käffeegetränk von sehr feinem und Kräftigem Geschmack .

Jamilie Seerſen . Roman von Sidonie Judeich = Mierswa . ( Nachdruck verboten . ) 14 ) Durch das ſtille Haus hallten die Hammerſchläge der arbeitenden Tapezierer , die die Trauerdekoration ent= feinten . Noch lag der düſtere Hauch des Todes über allen Räu= men . Es roch nach welkenden Blumen , Tannengrün und dem geſchmolzenen Wachs der Lichter , die in den Kande= labern gebrannt hatten . Leiſe , wie huſchende Schatten . bewegten ſich die Dienſtboten , ordnend und helfend bei den Aufräumungsarbeiten , umher . Im Arbeitszimmer ihres verſtorbenen Gatten ſaß Frau von Leerſen mit Karl Auguſt und Joachim . Drau= ßen dämmerte bereits dunkelnd der Abend herauf Nur flüſternd , als fürchteten ſie , der Wind könnte es verraten , was ſie ſprachen , erklangen ihre Stimmen , und die Hände der Sohne erbebten , als ſie den Brief laſen , den ihnen die Mutter übergab , mit dem erſchütternden Schuldbekenntnis des Vaters . Der arme , unglückliche Vater . Joachim ſprach es er= ſchüttert . Mein Gott , auch das noch ! ſtöhnte Karl Auguſt auf . Wir müſſen es tragen , ſo gut es geht , ſagte Frau von Lcerſen nach einer langen Pauſe , in der jedes ſchwei= gend ſeinen eigenen ſchmerzlichen Gedanken nachgehangen hatte , endlich mit müder , ſchleppender Stimike . Es weiß niemand , außer uns , niemand . Es ſoll begraben ſein mit ihm — auch Chriſta ſoll es nie erfahren . Gebt mir Euer Ehrenwort , ai eſten rue unchlaſen die Hude ider Sohe= ihre kalte , zitternde Rechte . Ein ſchweigendes Gelöbnis . Darum wollen wir dieſes hier vernichten ! Und ehe man ihm wehren konnte , ergriff Karl Auguſt den Brief , warf ihn in den Kamin , in dem , des kühlen Tages wegen , Holzſcheite mit leiſem Kniſtern brannten . Gierig leckten die Flammen und verzehrten die Beichte eines Unglück= lichen Noch ein helles Aufleuchten der Flamme , dann zerfiel ſie in ein Häufchen grauer Aſche . Nun würde es niemand mehr leſen können , daß Mi= niſter von Leerſen ſeinen Fürſten betrogen hatte und Gold und wieder Gold von einem betrügeriſchen Bankier ſich für ſeine Dienſte hatte zahlen laſſen ! Der Name Leerſen ſtand vor der Welt rein und makel= los da ! Frau von Leerſen ließ das elektriſche Licht des Kron= leuchters aufflammen . Mit grellem Schein tauchte es das Gemach in ein Meer von Licht . Wie magnetiſch angezogen gingen ihre Blicke auf das gemalte Wappenſchild , das über der Tür hing , und die Karl Auguſts und Joachims ſuchten dasſelbe Ziel . Auf blauem Grund gleißten und glänzten die goldenen Buchſtaben : Ueber alles die Ehre ! — Während ſo für immer ſich dunkle Schatten auf das Bild des Vaters für Karl Auguſt und Joachim ſenkten , ſaß Chriſta oben in ihrem hell und duftig eingerichteten Mädchenſtübchen vor dem zierlichen Schreibtiſch . Eine Photographie des Vaters lag vor ihr . Immer wieder von neuem füllten ſich ihre Augen mit Tränen , während ſie ſich in die geliebten Züge verſenkten . Wie viel Milde , wie viel Güte , wie viel Edelmut lag darin ! So wie ihn aud es leinen meir auf der Beſte Sie iegte lilbfald die heiße Wange auf das Glas des Rahmens . O , Du , warum mußteſt Du fortgehen ! Erſt jetzt wußte ſie und fühlte ſie , wie ſehr ſie ihren Vater geliebt hatte . Warum nur , warum nur mußte er ſterben ! Bis in ihr Innerſtes hinein hatte ſie ſein Tod erſchüttert Sie ſand ſich gar nicht mehr in der Welt zurecht . Sie , deren Leben bis jetzt in Frende , Glück und Frohſinn dahingcrauſcht war , war wie gelähmt . Nicht denken konnte ſie , ſich nicht auf= raffen , irgend etwas zu tun , und ruhelos ſchlich ſie umher . Alle ſuchten ſie zu tröſten , Mama , die Brüder , Freundin= nen . Bekannte , ſogar die Dienſtboten . Doch ihre Worte verhallten ohne Eindruck an ihren Ohren . Am liebſten ſaß ſie ſtill in einer Ecke mit irgend einem Gegenſtand , der dem Vater gehörte , den ſeine Hand berührt hatte . Hofrat Mehner kam täglich , ſchalt ſie liebevoll wegen ihres blaſſen Ausſehens und drohte , ſie ins Bett zu ſtecken . Auch jetzt hatte ſie eigentlich Mama , die ihr geſagt hatte , daß ſie mit den Brüdern etwas Geſchäftliches zu beraten habe , ver= ſprochen , ſich hinzulegen . Aber ihr war ein viel beſſerer Gedanke gekommen . Sie wollte an Väterchens Grab gehen , allein , ganz allein wollte ſie ihn beſuchen . Eilig ſprang Chriſta auf holte den ſchwarzen Krepp= hut , zog das Jackett an und ſtreifte die Handſchuhe über die Hände . Sie klingelte nach Jakob und ſagte ihm , daß ſie auf den Friedhof gehen wollte , falls Mama nach ihr fragen ſollte . Verabſchieden wollte ſie ſich nicht erſt ; ſicher ſtörte ſie höchſtens . Es gibt ſo vieles zu bedenken und zu ordnen , mein Kind , hatte Mama geſagt , denn unſer Leben wird ja nun ganz , ganz anders werden . Und nun erinnerte ſie ſich daß Karl Auguſi = bei irgend Seite 20 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . September 1912 . Nummer 211 . einer Gelegenheit etwas ähnliches geſagt hatte . Aber es hatte böſe und finſter geklungen , und etwas wie „ Bettel= wirtſchaft ” und „ Hungerpfoten ſaugen ” hatte er noch hin= zugefügt . Joachim hatte ihr erklärend erzählt , daß durch die Silbergleitſchen Betrügereien auch ſie große Verluſte er= litten hätten , daß man das Haus verkaufen und ſich ſehr einſchränken müßte in Zukunft . Ach , das war ihr alles , alles ganz gleich , wenn ſie nur den Vater behalten hätte und Joachim ! Er wollte nach Berlin , wollte einen an= deren Beruf ergreifen . Er hatte alles mit ihr beſprochen ; es war die Erfüllung ſeines größten Wunſches , ſich Ada ſo am erſten zu gewinnen . Ihr aber tat es ſo weh , daß er ging . Wie doppelt verwaiſt und einſam kam ſie ſich vor . Sinnend ſchritt ſie durch die Straßen Nur mechaniſch grüßte ſie Bekannte , oder erwiderte Grüße . Um Adas willen ging er . Wie mußte er das Mädchen lieben ! Zum erſten Male dachte ſie wieder an des Bruders Verlobung mit der Freundin . Der Schmerz um den Vater hatte bis= her alles andere in ihr ſchweigen laſſen . Nun aber nahm ſie ſich es vor : was auch käme , ſie wollte zu Joachim und Ada halten . Soweit ſie es konnte , wollte ſie ihnen helfen . Ob Karl Auguſt je ſo handeln könnte wie Joachim ? Karl Auguſt : Ohne daß ſie es wollte , kräuſelte ein etwas ver= ächtliches Lächeln ihre Lippen . Der , ach nein , dazu war er ein viel zu großer Egoiſt . Im Geiſte ſtellte ſie die bei= den Brüder nebeneinander . Karl Auguſt glich der Mutter , Joachim ihrem Väterchen ! Von neuem füllten ſich ihre Augen mit Tränen . Nun ſtand ſie an ſeinem Grabe . Hier ſchlief er . Der Wind ſpielte mit den verwelkenden Blumen und trockenen Blät= tern , daß ſie leiſe raſchelnd einander berührten . Wie ein verhallendes Flüſtern klang es vor Chriſtas Ohr , wie ein Gruß von dem , den in ſehnſuchtsvoller Liebe ihre Ge= danken jetzt ſuchten . Die Hände ineinander verſchlungen , verharrte Chriſta regungslos lange Zeit Ihre Augen hingen an den weißen Wölkchen , die da oben ſonnebeſchienen am blauen Himmel hinzogen . Dort ſuchte ihre Seele in kindlichem Glauben den Vater . Zum erſtenmal in ihrem jungen Leben dachte ſie über die Nichtigkeiten des Lebens nach und hielt Einkehr bei ſich ſelbſt . Vieles , was eitel und oberflächlich an ihr geweſen war , fiel in dieſer Stunde von ihr ab . Je länger ſie nachſann , um ſo ernſter nurde ſie , aber etwas Friedvolles kam allmählich in ihr unruhiges Herz . Ihr war es , als würde ſie durch den Schmerz em= porgezogen zu lichteren Höhen . Brennend heiß ſtieg mit einem Male der Wunſch in ihr auf , ſich zu betätigen , irgend= wie etwas Gutes , Edles zu leiſten . Herr hilf ! , ohne daß ſie es merkte , ſprachen es ihre Lippen . Als ſie ſich nach langer Zeit — die Sonne neigte ſich dem Untergange zu , und abendliche Schatten huſchten durch den Garten der ſtillen Schläfer — auf den Heimweg machte , war eine heilige Ruhe in ihr . . . Sie kam ſich vor wie geſegnet . Ganz in Gedanken verloren , ſchritt ſie dahin und merkte es nicht , daß ſie , anſtatt nach dem Ausgang des Friedhofes , immer tiefer in dieſen hineinging . Die Grab= hügel waren niedrig und verfallen und teilweiſe ungepflegt . Sie war auf den alten Teil des Friedhofes gekommen , wo ſeit Jahrzehnten niemand mehr beerdigt wurde Auf= blickend gewahrie ſie ihren Irrtum . Ein leiſes Erſchrecken ging über ſie , aber ſie kehrte nicht um . Der weltferne melancholiſche Zauber der Abgeſchiedenheit feſſelte ſie . Iuden ſe weltſchil , ſtaſe ihe Auger iber die ai . tersgrauen Grabſteine unter den hängenden Trauerweiden . Nur ab und zu noch konnte man erkennen , was dort ſtand , denn die Schrift war verwittert und verloſchen , verweht die Worte der Liebe , die einſt hier geleuchtet . Kleine morſche Holzbänkchen ſtanden an manchen der Gräber , und während Chriſta lautlos auf dem mit Gras und Moos überwucherten Wege dahinging , dachte ſie , daß die , die einſt raſtend hier geſeſſen und die Gräber mit liebenden Händen gepflegt hatten , nun wohl auch ſchon den ewigen Schlaf ſchliefen . Die Dämmerung ſank tiefer , kühl wehte der Abend= wind . Kein Menſch begegnete ihr . Leiſes Grauen ſchlich jetzt durch ihr Herz . Was wollte ſie denn nur eigentlich hier ſo allein mitten unter den Toten ? Sie wollte umkehren . Da — was war das ? — Ein Laut drang an ihr Ohr , ein leiſes Knacken . Und jetzt — jetzt hörte ſie deutlich das leiſe Aufſtöhnen einer menſch= lichen Stimme ! Ihr Herzſchlag ſtockte . Eine lähmende Furcht befiel ſie . Sie wollte fliehen aber ihr Fuß haftete am Boden . Angſtvoll ſpähend flogen ihre Augen nach der Richtung , aus der das Geräuſch gekommen war Dort , nur wenige Schritte von ihr entfernt , lehnte , den Rücken ihr zugewandt , an einem alten Ahornbaum , eine ſchlanke elegante Männergeſtalt . Wie gebeugt vor Leid , oder wie im Gebet ſenkte der Mann das Haupt . Dann richtete er ſich mit einem Ruck empor . Langſam hob er die rechte Hand , die eiwas um= klammert hielt , empor zur Stirr ner kraftlos ſank ſie auf halbem Me = gerah . ( Fortſetzung folgt . ) GOLDENE MEDAILLE DARMSTADT 1909 Jubiläums - Ausstellung für Hotel - und Gastwirts - Gewerbe . Grösstes Spezial - Geschäft für vollständige Küchen - Einrichtungen , Glas , Otzellan , Lmailie , 4 Lummium . Billige Preise ! Nur bewährte Fabrikate ! ACHF . SrrerkETbertArTT F Ludwigstrasse 10 . 18794 Ludwigstrasse 10 . Hyazinthen , Tulpen , Narzissen , Crocus Seilla Schneeglöck- chen etc . Grosse Vorräte in den besten Qualitäten . Ladengeschäft : Obere Rheinstr . , ge- genüb . d . Merck’schen Apotheke . Fritz Harotd Telephon 939 Samen - und Blumenzwiebel - Handlung . ( 18527 a erbrunnen Mineralquellen bei Echzel , Oberhessen . Hoflieferant Sr . Maj . Albert , Königs der Belgier . Hervorragendes Tafelwasser . Als dlätisches Tafel - und Tagesgetränk , besonders bel allen Katarrhen der Luftwege und des Verdauungs - Kanals , bei Nieren - und Blasenlelden Rheumatismus , Gicht und Harnbeschwerden , sowie bei allen Erkrankungen , die auf Säureüberschuss hinweisen . Vielfach preisgekrönt . Hauptniederlage : Martin Hock , Bierhandlung , Heidelbergerstr . 44 , ( M 17763 Telephon 588 . net lerhenen nd ait Salbſtick . 4 Perteſtcr 1 . 5 verſch . 1 . Fäſſer zu verkaufen . Söfſl , erhalten , zum ſeſten Preis von 22 . — Mk . abzugeben . Näh . Einzuſehen vorm . 10 — 1 Uhr 18277 a Karlſtraße 43 . 1 Martinſtraße 31 , part . ( * 5327 ds Zut erhaltenes Sofa und großer G piereckiger , wenig gebr . Tiſch preiswert abzugeben ( * 5360 fs Hoffmannſtraße 5 , 1 . St . Nummer 211 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . September 1912 . Seite 21 . Ge Post capillam refectorium sagt ein alter Klosterspruch in schlechtem Mönchslatein . Damit ist keineswegs gesagt , dass den Mönchen nach dem Beten am meisten am Essen lag , sondern , dass dem Refectorium , d . h . dem Speiseraum , an Heiligkeit keiner — nach der Kapelle — es gleich tat . Soll doch in diesem Raum durch die Mahlzeit dem Leben die Kraft zu neuem Wirken verliehen werden . Der Charakter des Speisezimmers soll schlicht und eindrucksvoll gehalten sein . Aus diesem Grunde hat man von jeher grossen Wert auf eine praktische innere Einrichtung gelegt . Das Büfett , das sich aus dem früheren Geschirrschrank heraus entwickelt hat , ist nach und nach zu einem schönen Wohnzimmer - Möbel geworden , das mit Recht das eigentliche Wahrzeichen des Speisezimmers und sehr oft der Stolz der Hausfrau ist . Es ist das auffälligste Stück im Raum und gibt diesem seinen Charakter , In sehr vielen , wohl besser gesagt in den meisten Familien , wird das Speisezimmer in der Hauptsache als beliebtes Wohnzimmer benützt . Es ist der einzige Raum , in welchem die Familie sich regel- mässig zusammenfindet und wo der gemeinsame Zweck täglich ein neues gemeinsames Band um sie schlingt . Gerade die neue Zeit bringt grossartige schöne Modelle , die mit dem Rest des früheren Geschirr- schranks aufräumt und einen ruhig vornehmen Charakter eines praktischen Wohnzimmer - Möbels darstellt . Diesem neuzeitlichen Fortschritt Rechnung tragend , haben wir in unseren neuen Ausstellungsräumen Rheinstrasse 41 ( Haus Reuling ) eine Anzahl der schönsten Modelle , die die Einrichtungsbranche hervorbringt , zur freien unverbindlichen Besichtigung ausgestellt . Wir bemerken noch , dass sich die besagten Möbel nicht allein durch Formenschönheit und Qualität , sondern auch durch auffallende Preiswürdigkeit aus- zeichnen . — Auch in Schlaf - , Herren - , Wohn - , Damenzimmern und Salons , sowie Töchter - und Kinderzimmern , bringen wir nur das neueste , beste und schönste . Um nun verehrten Interessenten einige dieser neuen Modelle zu zeigen , haben wir zur Zeit auch in unseren Schaufenstern Hauptgeschäft Rheinstrasse 39 3 dieser modernen Wohn - Speisezimmer Ausführung in besserer , mittlerer und billigerer Preislage ausgestellt . in obiger Unsere Schaufenster sind abends bis 9 Uhr beleuchtet . Aug . Schwab T - , Rheinstr . 39 / 41 Etablissement für komplette Wohnungs - Einrichtungen . Unsere reellen Prinzipien : „ Nur beste Qualität , Formenschönheit und auffallende Ereiswürdig - ID . keit ” finden immer mehr Beachtung und sind die Ursache unseres stets steigenden Umsatzes . ( 18793 Die herrſchaftliche Gärtnerei des E . Solymos teilt höflich mit , daß ſie mit dem Verſand der Tafeltrauben begonnen hat . Chaſſelas , ein 5 Klg . = Poſtkorb franko 3 Mark 20 Pf . , ein 5 Klg . = Poſtkorb Muskat = Trauben franko 3 Mark 80 Pf . Tomaten : ein 5 Klg . = Poſtkorb franko 2 Mark . — Großſchotiger , ſüßer ſpaniſcher Pfeffer ( Paprika ) ein Poſtkolli franko 2 Mark . Wiederverkäufer erhalten entſprechenden Rabatt . ( M 17764 n ( Süd - Adresse . Elemér Solymos in Törökbecse ungarn ) . BENZ - GAGGENAU LASTWAGEN Lieferungswagen Lastzüge - Omnibusse Feuerwehrwagen Spezialwagen aller Art Zahlreiche Auszeichnungen und Spezialpreise fürt Geringsten Brennstoffverbrauche BENZWERRE GaGGENAU ( BA 0 Ef ) GAGGEHaU - ( 7039 M Vertretung : R . Spitzner & . Cie . , Frakfurt a . M . , Opernplatz 2 . Grosse Hundehütte billig zu verkaufen ( * 5456 Rheinſtraße 50 . in eſalt . alt tſer für 60 Mk . zu verkaufen ( * 5359 fs Ballonplatz 5 , 1 . Stock . Offeriere = 2 a Graubirnen 10 Pfd . 90 ₰ Kochäpfel 10 Pfd . 90 ₰ Kochbirnen 10 Pfd . 90 ₰ Trauben täglich friſch eintreffend per Pfd . 30 — 35 ₰ Ferner empfehle täglich friſch gebrannten Kaffee diverſe Sorten Salatöle , Thee , Chocolade , Kakao in allen Preislagen . ( * 5341 ds Jakob Schellhaas Saalbauſtr . 63 ½ , Tel . 1697 . Hauptniederlage der Firma Schepeler , Frankfurt a . Main . Ernst Breimer , Hofl . , Elisabethenstr . 14 ; Gg . WWilh . Weidig Nachf . , Oskar u . Ernst Matzelt , Hofl . , Schulstr . 4 . ( 11856 a Gärtner ! Einige Tauſend Glasſcheiben für Miſtbeetfenſter uſw . hat bill . abzug . I . Gemündt , Roßdörferſtr . 30 . ( 18499 a Gebrauchter Jahrradmotor 1 ½ PS . ſehr bill . zu verk . ( * 5407 fsi Näh . in der Exped . ds . Bl . Eichen = Scheitholz „ 1 . Buchen = Scheitholz , 1 . 25 Tannen = Klötzchen „ 1 . 40 per Ztr . frei Keller la trocken , kurzgeſchnitten u . geſpalten . ( 12640 a Bei Abnahme von 5 Ztr . an billiger Martin Jahn Brennholz - Dampfschneiderei Pallaswiesenstr . 30 . — Tel . 305 . fälderfrieblich Vornehmstes Alafelwassen Matron - Lithlon - Ouelle . Gewihn gegen Gicht u . Rheumatismusx Leicht verdsuſfeh , daher Guelle . Gantbehrlich De Magenleidende . General - Vertreter : Martin Jahn , Pallaswiesenstr . 30 , Telephon 305 . ( 15215 a aelbie , ( bei . fabrik , Backnang Stutgart . Neueste fahrbare Brennholzsäge- u . Spaltmaschine auch zum Antrieb von Dreschmaschinen , Schrot- mühlen usw . vorzüglich geeignet . Hoher Verdienst gesichert . Man verlange Katalog Nr . 72 und Zahlungsbedingungen . Braunkohlen - Presssteine der staatlichen Grube Ludwigshoffnung billiges und vorzügliches Brennmaterial für Hausbrand u . Industrie Grossh . Bergwerksdirektion , Friedberg ( Hessen ) . Zu beziehen in Darmstadt von den Kohlenhandlungen Philipp Diehl , Lauteschlägerstr . 30 u . Jacob Groh , Viktoriastr . 30 . ( 10379 MI Sater unb Sohn Sohn : Lieber Vater denk dir blos Für ein Zwanzig Pfennig = Los Ein Fahrrad man gewinnen kann Am 8 . 9 . auf der Radrennbahn . Vater : Mein Sohn das iſt wohl außer Frage Ein Fahrrad wie man’s heutzutage Schon kaufen kann für fünfzig Mark . Sohn : Nein Vater — nein da irrft du ſtark Ich will es Vater — dir verraten Beim Fahrradbenz im neuen Laden Grafenſtraße Zwanzig ganz genau Da ſteht das ſchöne Rad zur Schau Es iſt ein Straßenrenner ſtark Katalogspreis Hundertneunzig Mark Ein Göricke Weſtfalenrad Als gut bekannt in Dorf und Stadt . Vater : Genug mein Sohn ! Wir ſehns an Und gehn am achten auf die Radrennbahn . 18040 a ) Seite 22 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . September 1912 . Nummer 211 . Anzeiger . obhandf Erſcheint 2 mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts , bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs = Inſeraten . — Für den Wohnungs = Anzeiger beſtimmte Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen . Später uns zugehende Inſerate können nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden . Ellſabethenſtr . 49 , p . , neu herger . , Inselstrasse 23 , part . Heidelbergerstr . 105 2 ½ ſtöckig mit 14 Zimmern , Bodenkammern , Dampfheiz . , Veranden , Obſtgarten , Gas ꝛc . , vollſtändig neu hergericht . , zu vermieten . Auch zu verk . od . getrennt z . verm . 14809 ms Einfamilienhaus Schießhausstr . 130 , 12 Zim . , Balk . , Log . , Ver . , Ztr . = Heiz . , gr . Garten zu vermieten . ( B 15198 Harten zu vermieten . ( B wird der zweite Stock zum 1 . Oktober I . J . anderweit ver= mietbar . Er enthält 8 Zimmer , Badezimmer u . reichl . Zubehör , Elektr . und Gasinſtallation , Gartenbenutzung , Stall für 3 Pferde . Beſichtigung zwiſchen 11 — 1 und 5 — 7 Uhr geſtattet . Näheres bei Juſtizrat Dr . Bender , ( 16817 ms Eaſinoſtraße 8 . Mhen Herrſchaftswohnung ſtr . 29 1 . Etage , 10 Zimmer , 2 Badezim . , mit reichl . Zubeh . u . groß . Veranda , neu hergericht . ſof . beziehbar . Näh . Rheinſtr . 25 , Kontor A . ( 14663 ms Herrschafts = Wohnung Wilhelmstrasse 8 , pt . 8 Zimmer , darunter 1 Speiſe= ſaal m . Ausgang zur Terraſſe , Vorgarten , Küche mit An= richte und Dienerzimmer im Souterrain , ſowie 3 Zimmer in der Manſarde per 1 . Okt . eventk . früher . Näheres nur durch Joseph Trier , Hof= möbelfabrik , Wilhelminen = ( 14352 ms ſtraße 25 . Herrſchaftswohnung Viktoriaſtr . 42 , 2 . Etage , 8 große Zimmer , Badez . , 4 Manſ . , 2 große Keller , neu hergerichtet , ſof . zu verm . Näh . Kahlertſtr . 13 . 1 . St . ( 14345 ms Haus Martinstr . 35 10 ſehr große Zimmer , herrliche Diele , vollſt . Bad , Zentralheizung , Gas , elektr . Licht , ſchöner Garten , Veranda , Loggia , große Küche m . Nebenräumen , Speiſe = Aufzug , Keller , großer Speicher , ſofort zu vermieten . Näheres Eliſabethen= ſtraße 53 , Kontor , Tel . 547 . ( 14961 ms Neubau in freier Lage verl . Soderſtraße , herrſchaftliche 8 — 9 Zimmerwohn . , Parterre und 2 Stock , zu vermieten . Näheres Heidenreichſtr . 31 , part . ( 18501 ms Grüner Weg 83 Einfamilienhaus neu erbaut , 11 Zimmer , Küche , Bad , nebſt reichl . Zubehör , der Neuzeit entſpr . eingerichtet , ſof . bezieh= bar , zu verkaufen evtl . zu vermieten . Näh . Ohlyſtr . 69 , ( B 17976 ms parterre . Karlstr . 83 ms ( 518464 Wohnung von 8 Zimmern ( in zwei Stockwerken ) mit Bad und reichl . Zubehör ab 1 . Okt . zu verm . Das Haus Riedeſelſtr . 12 mit kl . Vor = u . Hintergart . , ſof . z . Alleinbewohnen zu verm . Näh . nur durch die Firma Joseph Trier , Wilhelminenſtr . 25 . ( 16404 s Neckarstrasse 8 iſt der 3 . Stockſofort zuverm . Der= ſelbe enth . 9 Zimmer , Bad u . reichl . Zubehör . Ferner iſt Stallung für 4 Pferde m . Sattelklamm . ꝛc . zu vm . Näh . Neckarſtr . 8 , Stb . II . ( 5132 s Haus zum Alleinbewohnen in feinſter Lage , 15 Zimmer , Garten , Stallung , ꝛc . , p . 1 . Okt . zu vermieten oder zu verkauf . Näh . Auskunft erteilt nur Ludwig Alter , Eliſabethen = ( 13056 s ſtraße 34 . Herrschalswohnung Herdwegſtraße 95 iſt der erſte Stock , beſtehend in 8 Zimmer , Küche , Bad ꝛc . , evtl . mit Stall . f . 4 Pferde , Remiſe , Kutſcherſtube , Geſchirr= kammer ꝛc . , z . 1 . Oktb . 1912 zu verm . Auskunft erteil . die Firmen : Ludwig Alter , Eliſabethenſtraße . J . Glückert , Bleichſtr . Josef Trier , Wilhelminen= ſtr . , Paul Wolf . Rheinſtr . 51 . ( 16033 ms Tmntenvierter . Wegzugshalber iſt das Haus zum Alleinbewohnen Schießhausstr . 124 mit Vor = u . großem Hintergarten , Geſamtfläche 820 qm , modern ein= gerichtet u . vorzüglich ausgeſtattet , enthaltend : Diele , neun , zum Teil ſehr große Wohnräume , zwei Kam= mern , Küche mit Anrichtraum , Badezim . u . reichl . Nebenräume , mit Loggia nach der Straßen = u . Terraſſe nach der Gartenſeite , per 1 . Oktober anderweitig zu verm . Einzuſ . tägl . von 5 — 7 Uhr . Näh . Auskunft durch C . W . Braun , Wortinſtraße 74 . ( B 15843 ms Villa Ohlyſtraße 30 , freiſteh . , mit 12 Zimmern reichl . Zubehör , Zentralheizung , elektr . Licht , Balkon und Garten , iſt per 1 . Oktober oder Novemb . , evtl . 1 . April 1913 zu vermieten oder zu verkaufen . Näh . Roqnette= weg 3 oder bei Sebastian Eckler , Rheinſtraße Telephon 243 . ( B 15456 ms Das Maun Martinſtraße 37 , enthaltend 10 große Zimmer nebſt Diele , Bad und ſonſtiges Zubehör , mit Zentralheizung , Gas = und elektr . Lichtanlage verſehen , ſowie Gart , Stallung für 3 — 4 Pferde und Remiſe nebſt Kutſcherwohnung , per 15 . Auguſt beziehbar , zu ver= mieten . Einzuſehen an Werk= tagen , vorm . von 10 bis 12 Uhr Pläne d . Hauſes , ſow . näh . Ausk . durch B . L . Trier , Riedeſel= ſtraße 17 , Telef . 1189 . ( 13144 a Zimmer Herrſchaftl . Wohnung Wendelſtadtſtr . 5 , 7 Zimmer , Badezimmer , Man= ſardenzimmer , Mädchenzimmer , Garten und ſonſtiges Zubehör , per 1 . Oktober zu vermieten . Näheres Landwehrſtraße 61 . Telefon Nr . 450 . ( 18470 ms Herrschaftswohnung Elisabethenstrasse 70 2 . Stock , hocheleg . mit elektr . Lichtanlage , Kochgas , 7 Zim= mer , Badezimmer , geſchloſſ . Veranda , Burſchenzimmer , Manſardenräume p . Anfang Oktober zu vermieter Näh . zu erfr . im Büro im Seitenb . zw . 11 — 12 u . 2 — 5 . ( 18469 ms Martinstr . 54 , part . 6 Zimmerwohnung mit reichl . Zubehör , Gas , Bad , elektr . Licht , ganz neuzeitl . , Garten , Balkon , per ſofort zu vermiet . Näh . Heinr . Funk , Soder= ſtraße 76 , Tel . 1031 . ( 18468 ms Bleichſtraße 40 , 1 . Stock , ſchöne Sechs = Zimmerwohnung mit reichlichem Zubehör zu vermieten . Auch für Bureauzwecke ꝛc . ſehr ( 18467 ms geeignet . 6 = Zim . = Landwehrstr . 1 Wohn . ohne Gegenüber m . Gas u . Elektr . , neu herger . , per ſof . zu vm . ( 12632 ms Sandſtraße 18 wegen Wegzug des jetzigen Mieters Erdgeſchoß : 6 Zimmer , Bade= zimmer uſw . , Fremden = u . Mädchen= zimmer , 3 Keller , groß . Souterrain= raum per 1 . Okt . zu verm . Zentral= heiz . , elektr . Licht , Gas , Gartenanteil . Dazu od . getrennt Gartenhaus : 3 Zim . , Küche , Gas uſw . ( 14369 s Steinstrasse 5 , 1 . St . 6 Zimmerwohnung mit Zubehör , ſofort oder ſpäter ( 14020 ms Feähchertetſt . 9 , 2 . Z . gr . 6 = Zimmerwohn . mit Badezim . , Balkon , 2 gr . Manſardenzim . , gr . Trockenboden u . Bleichplatz , Heiz = u . Leuchtgas . Alles neuzeit . herger . , ſofort . Näh . part . ( B 14307 ms rteltete . 1 nächſt der Neckarſtraße , Wohnung mit Balkon , Beletage , 6 Zimmer m . Zubehör u . Garten , n . Stallung für 6 Pferde , Burſchenzim . , Heubod . u . Remiſe , neuzeitl . herge= richtet , per 1 . Okt . z . verm . Näh . Eliſabethenſtr . 59 i . ( 13804 ms Compf . Moserstrasse 11 , I . St . elegante 6 = Zimmerwohnung nebſt 2 Zimmern und 2 Kammern im 3 . Stock per 1 . Oktober . ( B 14068 ms Wendelſtadtſtraße 28 ger . 6 Zimmerwohnung , 1 . oder 2 . Etage , m . allen Bequemlichkeiten per 1 . Okt . zu verm . Alles Nähere Wendelſtadtſtr . 28 , 2 . St . ( 14340 ms Sleintstr . 22 Manſarden = Wohnung , 6 Räume nebſt Zubehör an kleine ruhige Familie per 1 . Okt . zu vermieten . Preis 400 Mk . Näheres Seiten= bau , eine Treppe hoch . ( 14476 ms Roßdörferſtraße 86 3 . St . 6 = Zimmerwohnung in freier Lage mit Balkon , Veranda , Bad u . ſonſt . Zubehör zu verm . Näh . Heidenreichſtr . 31 . ( 14457 ms Resärterstr . 13 , 1 . N . , geräumige 7 = Zimmerwohnung mit allem Zubehör , Gas = und Bade= einrichtung , zum 1 . Oktober d . J . zu vermiet . Näh . nur auf dem Kon= tor der Brauerei Rummel . ( 15261 ms ber nnenetnenen nnnmn ſeilher von Herrn Kilmeiſter Fenner bewohnte 3 . Etage , 7 Zimmer , großes Badezim . , Balkon , Gas , Elektr . ꝛc . , per ſofort zu vermieten . ( 18471 ms Näheres 1 . Ertock . Mathildenstr . 53 , I . eleg . 6 Zimmerwohnung m . reichl . Zubeh . ſof . Näh . 2 . St . ( B 14305 ms Heidelbergerſtraße 9 ½ , eleg . Herrſchaftswohn . , 6 Zimmer nebſt Zubehör zu vermieten . ( 15016 ms Eichbergstr . 11 , part . 6 Zimmerwohnung ſofort zu = ver= mieten . ( B 16020 ms ne Mlietrante 10 . iſt die neu hergericht . Parterre = Wohn . , 6 Zim . , darunt . 2 Entre= ſols , alsb . weiter z . verm . Näh . dortſelbſt II . od . Rechtsanwalts= bureau Kaſinoſtr . 8 . ( 17064 ms Wendelstadsſtr . 32 , I . 6 Zimmer mit Balkon u . Zubeh . , per 1 . Okt . Näh . Seitenb . ( 18179 ms Hoftheaterplatz , II . , 6 Zim . - W . m . Jentr . Heiz . u . el . Lichtp . 1 . Okt . Einzus . 10 b . 12 Uhr . ( 14775 ms Für Mieter und Vermieter kostenfreier Wohnungsnachweis Ludwig Alter , Elisabethenstr . 34 . ( 12615 a 6 Zimmerw . p . 1 . Okt . zu verm . Näh . Heidelbergerſtr . 9 ½ , part . ( 15024 ms Frankfurterstr . 62 1 . Stock , ſchöne 6 = Zimmerwohng . mit Zentralheizung , Bad , Balkon , Veranda , Fremdenz . u . ſehr reichl . Zubehör per 1 . Oktober . Näheres ( 14158 ms 3 . Stock . Stiftſtraße 21 durch Umbau vergrößert 6 Zimmer = Etagen , Loggias , gr . Verandas , Küchen = Balkons , Bad mit Wanne u . Ofen . elektr . Licht , m . Fremdenzimmer ( Manſarde ) z . v . Auch das ganze Haus . ( 17242 ms Wilhelminenſtr . 18 iſt der untere Stock , enthaltend 6 Zim . mit Zubehör , vom 1 . Oktober ab , an ruhige Familie zu vermieten . Auf Wunſch können Zimmer in der Manſarde beigegeben werden . Näh . imoberen Stock . ( 18504 ms Neubau . Heinrichſtr . 136 herrſchaftl . 6 = Zimmerwohnungen per 1 . Oktober oder ſpäter zu ver= mieten . Näheres daſelbſt von 10 — 12 Uhr vormittags . ( 18451 ms Riedeseistrasse 17 Hochparterre , neuhergerichtete Woh= inung von 6 Zimmern , Badezim . und ſonſtigem Zubehör , m . Gas= u . elektr . Lichtanlage Veranda u . Gartenanteil , per 1 . Okt . an ruhige Familie zu verm . Näh . Auskunft bei den hieſ . Wohnungsbüros , ſow . im Hauſe 2 . St . Tel . 1189 ( 18643 ms eren . e wohnung mit allem Zubehör ſof . zu verm . Preis 550 Mk . ( 15432 ms Viktorlastr . 30 , II . geräumige , eleg . 5 = Zimmerw . , Bad . elektr . Licht , Gas , Veranda und ſonſt . Zubehör , per ſofort ev . ſpäter , an ruhige Mieter . Näh . Kontor daſelbſt . ( 14665 ms 5 Zimmer = Hochſtr . 30 Wohnung , 2 . Stock , mit 2 Bodenkam . , Heiz = u . Leuchtgas ꝛc . , per ſofort zu verm . Näheres 1 . Stock . ( B 14314 ms Pallaswieſenſtraße 25 , ſchöne 5 = Zimmerwohnung mit Zubehör per ſofort zu vermieten . ( 13020 ms Frankfurterſtr . 11 , am Herrn= garten , 1 . St . , 5 Zimmer nebſt Zubehör per 1 . Okt . an eine ruh . Familie zu verm . ( 18703 ms Hofmannſtr . 14 , I . , 5 Zim . m . Speiſekam . a . ruh . Familie . ( 14378 ms Waldſtraße 15 , 1 . St . , ſchöne 5 Zimmerwohnung , Balkon , Bad , Manſarde und allem Zubehör per 1 . Okt . Näheres part . ( 14047 ms Stiſtſtraße 67 , Ecke Linden= hofſtraße , im 1 . Stock , neuzeitl . eingerichtete große 5 Zimmerw . mit Linoleumbelag , großem Vor= platz , komplettem Bad , Küche mit Veranda , Gas u . Elektr . ꝛc . per ſofort . Näheres parterre bei ( V 14413 Philipp Spieß , jr . Mesſtr . 3 , Mechartere 5 Zimmer und allem Zubehör nebſt Vorgarten per ſofort zu vermieten . Näh . Mathildenpl . 9 , 1 . St . ( 15434 ms Ecke Roßdörfer = u . Stiftſtr . 3 . Stock , hübſche neuhergerichtete 5 Zimmerwohnung mit allem Zu= behör ſofort oder ſpäter zu verm . Auskunſt erteilt Herr Leißler , Stitſtraße 62 . ( 17047 ms Mathildenſtr . 9 , 1 . Stock , 5 = Zimmerwohnung mit Balkon u . Veranda , nebſt Zubehör , per ſofort zu ver= mieten , auch früh . ( B 15633 ms Zu erfragen im ſelben Hauſe ebener Erde . Se ie Hochſtrene , 1 . St . , 5 ſch . Zim . , Bad , Gas , neu her= gericht . , Balk . , ev . elektr . Licht . ( 1965 ms Riedeſelſtr . 66 im 1 . St . eine 5 Zimmerw . per 1 . Oktober zu ver= mieten . Näheres part . ( 14807 ms Roßdörferſtr . 20 ſchöne 5 Zim= merwohn . , 1 . St . , m . ſämtl . Zub . b . Okt . Näh . part . ( 14644 ms iſt eine neuzeit = Bismarckſtr . 62 lich eingericht . 5 = Zimmerwohnung ( 2 Entreſol ) part . , zum 1 . Okt . z . vm . ( 14452 ms 5 Zimmerwohnung mit Balkon , Loggia , Badezim . mit Einricht . Preis n . Uebereinkunft . ( 12583 ms Mühlſtr . 52 , am Woogsplatz ſchöne Fünf = Zimmerwohnung m . Zubehör , Gas . Veranda , Bade= zimmer uſw . Näh . part . ( 13805 ms Georgenſtr . 5 , part . , 5 Zimmer mit allem Zubehör , per 1 . Oktbr . an ruhige Familie . — Näheres ( 1476 ms erſte Etage . Wienersstrasse 58 , II . 5 Zimmerwohnung mit Zubehör u . Gartenant . per ſof . , evtl . 1 . Okt . zu vm . Näh . 1 . Stock . ( B 14962 ms Ecke Viktoria = Landwehrſtr . 11 , ſtraße , eine Wohnung von fünf Zimmern mit Manſarden , neu hergerichtet , mit allen Bequemlichkeiten , per ſofort zu verm . Näh . part . ( 18704 ms Wendelſtadtſtr . 26 , 1 . Et . , große 5 Zimmerwohnung mit allem nötigen Zubehör , neu hergerichtet , ſofort zu vermieten . Alles Näh . Wendelſtadtſtr . 28 , 2 . St . ( 14666 ms Beckſtraße 67 , geräum . 5 = Z . = Wohn . mit Badezimmer , Veranda , zwei Kloſetts , Fremdenzimmer , großem Gartenplatz u . reichl . Zu= behör bis 1 . Okt . zu verm . ( 14398 ms Martinstr . 74 . iſt eine herrſchaftl . 5 = Zim . = Wohn . , 1 . St . , m . all . Comfort ausgeſtatt . und ſchönem Garten , per 1 . Okt . zu verm . Näh . part . ( B 16677 ms Blelchstr . 32 , I . Dt . , ſchöne 5 Zimmerwohnung mit Zubehör per 1 . Oktober an ruhige Mieter zu verm . Näh . J . Glückert , Hofmöbelfabrik , ( 1437 ms Bleichſtr . 31 . Viktoriaſtr . 24 , I . 5 Zimmer mit Badekabinett , mod . eingerichtet , mit Zubehör , per Okt . zu verm . Zu erfr . part . ( 14728 ms Mathildenstr . 11 Ecke Moſerſtraße , herrſchaftl . 5 Zimmerwohn . mit Küchen= balkon , Bad , Fremdenzimmer u . reichl . Zubeh . , per 1 . Okt . Anzuſehen von 11 — 1 und 3 — 6 Uhr . Näh . d . Hch . Funk , Soderſtr . 76 , Tel . 1031 . ( * 47 ms Ernst - Ludwigsplatz 4 per 1 . Oktober 5 Z . = W . z . vm . Näh . bei Frau Hausverwalter Hunds= dorf , daſelbſt . ( 14642 ms Hügelstrasse 30 , III . ſchöne der Neuzeit entſpr . 5 Zim= merwohnung mit Bad Veranda , Fremdenzimmer u . allem Zubeh . zu vermieten . Näheres daſelbſt im 2 . Stock . ( 14973 ms Wohnung mit Zentralheizung , beſtehend aus 5 Zimmer u . 26 am groß . heller Diele Badez . , große Veranda , elektr . Licht u . reichlich . Zubehör per 1 . Oktober 1912 zu vermieten . Größerer Garten vor = und rückwärts . Näheres Grafen= ſtraße 23 ½ im Laden . ( 14879 ms Kirchſtraße 19 , ſchöne 5 = Zim . = Wohnung per 1 . Okt . zu verm Näh . Hochſtr . 42 , 1 . St . ( B 16417 ms Frankkurterstr . 24 , II . gegenüber dem Herrngarten , ger . 3 Zimmerwohn . mit 2 Kammern p . 1 . Okt . Näh . i . Seitenbau . ( 15015 ms Ecke Rhein = u . Georgenſtr . 1 . St . , große , helle , neuherg . 5 Zim . = Wohn . mit Zub . per ſof . zu vm . Näh . Rheinſtr . 33 , I . ( 15427 ms Mathildenstr . 50 , part . ſchöne 5 Zimmerwohnung per ſo= fort . Preis 1000 Mark . Näheres Beletage . ( 15503 ms Landskronstr . 93 eine 5 = Zimmer = Wohnung , parterre ( 780 Mk . ) mit Fremdenzimmer , Mädchenzimmer , zu vermieten . Gartenanteil und ſchöne Fernſicht . Näh . Landskronſtr . 91 , pt . ( B 15454 ms Heidelbergerstr . 65 , pt . , 5 Zim . mit Bad , 2 Manſard . , ev . mit Stall und Burſchenſtube , zum 1 Okt . zu vm . Kein Gegenüber , Näb . daſ . bei Saxiba . ( B 17249 ms Nummer 211 Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . September 1912 . Wilhelminenstrasse 19 , I . Darmstädfer Hausbeshzerverent . Wilhelminenstrasse 19 , I . Zu vermieten : Annaſtr . 23 , gr . Herrſchaftsw . ß Lichtenbergſtraße 78 , 3 . Stock , mit od . ohne Stall . , 9 Zim allem Hochstrasse 54 , 1 . St . ! Mühlstrasse 15 ſchäne neuzeitliche 4 = Zimmerwohn . , Bessungerstr . 41 Zub . Näh . Frz . Koch , Mühlſtr . 64 ½herrſchaftliche 5 = Zim . = Wohnung , 5 = Zimmerwohn . ( 3 große u . 2 kl . Balkon , Veranda , großen Bleich = freundliche 3 Zimmerwohnung per u . Heidelbergerſtr . 9 ½ , part . ( 17440 s Bad , Gas , elektr . Licht , Vor = und Zimmer ) , Gas u . Zubehör . ( 16893 msſplatz , Trockenboden . ( 17317 msſofort . ( 15253 ms Landskronſtr . 81 Ein = od . Zwei = familienhaus , freie Lage , 12 Zim= mer , Zubehör , mod . ausgeſtattet , zu vermieten oder zu verk . Näheres daſ . oder Hausbeſitzerverein Wil= helminenenſtr . 19 , I . ( 14791 ms Hintergarten , viele Nebenräume . Näheres 1 . Stock . ( 17825 ms Grüner Weg 33 , part . , 5 = Zim . = Wohn . , Zubeh . , p . 1 . Okt . ( 15030 ms Karlſtr . 66 , herrſch . 7 Zimmer= wohnung , Bad , Gas , elektr . Licht , reichlichem Zubehör , per ſofort . Näheres 3 . Stock . ( 17037 ms Friedrichstrasse 40 vollſtändig neu hergerichtete 5 Zim . = Wohn . , ſofort beziehbar . Näheres Kontor . ( 12661 ms Heidelbergerstr . 81410 2 . Stock , herrſchaftliche 6 = Zimmer = P Wohn . , Bad , Veranda u . Zubehör per 1 . Oktober . Näh . Wittmann= ſtraße 43 . ( 18785 ms Viktoriaſtr . 41 , I . , herrſchaftl . 6 = Zimmerwohn . , vornehm gehalt . , getäfelt . Speiſeſaal , glasbedeckte Veranda , Warmwaſſerltg . , Bad m . kompl . Einricht reichl . Zubehör , p . ſofort od . ſpäter . ( 15714 msl . Heidelbergerstrasse 9 ½ herrſchaftl . 6 = Zimmerwohn . , reichl . Zubeh . Näh . 3 . Stock . ( 14953 ms Bismarckſtraße 78 , 1 . Stock , ſchöne 6 Zimmerwohnung , eventl . Stallung . Näh . part . ( 14083 ms Riedeselstr . 19 , 2 . St . prachtvolle , ſchöne neuzeitliche 6 Zimmerwohn . , 1 Manſardenz . , e elektr . Licht , Bad . Veranda uſw . per 1 . Januar . Näheres Bergmann , Wilhelminenſtr . 19 , Laden . ( 18778 ms Saalbaustraße 78 Soderſtr . 102 , I . ( 13528 ms Heidelbergerſtr . 73 , parſ . freie Lage , große ſch . 5 Zimmerw . , mit Vorgarten , reichlich . Zubehör , Waſſer , Bad , Gas , ev . n . 1 Zimm . Liebigſtr . 45 , part . 5 Zimmer = Oktober oder früher . Näheres 1 . Stock . ( 14800 ms Wendelstadtstr . 38 part . , ſchöne 5 = Zimmerwohn . , reichl . Zubehör , Bleichplatz , p . 1 . Januar od . früher Näh . 1 . St . ( 18260 ms Heidelbergerstr . 61 eſgegenüb . Prinz Emil = Garten , part . oder 1 . St . , 5 Zimmer = Wohnung , Badez . , Manſ . = Zim . , elektr . Licht , Gas , alles neuzeitlich , per ſofort . Näheres Annaſtr . 61 , I . ( 17826 ms 4 Viktoriestr . 70 , 2 . St . geräumige ſchöne 5 = Zimmerwohn . mit Zubehör , ſofort beziehbar . Näheres 1 . Stock . Liebigstr . 29 , part . ſchöne 4 Zimmerwohn . m . Garten rſund ſonſtigem allem Zubehör per ( 17491 msſ 1 . Okt . Preis 650 Mk . ( 18776 ms Beckstrasse 83 , II . neu hergerichtete 5 Zimmerwohn . mit Loggia , 2 Bodenk . , Waſchküche u . Bleichplatz uſw . p . ſof . ( 18775 ms Hochſtraße 32 ſchöne Manſ . Beckſtraße 65 , 2 . St . , 4 Zim . = Wohn . , Gas , Abſchluß , Garten , 2 Bodenkammern und Zubehör p . 1 . Oktober . ( 18777 ms * 4 = Zimmerwohnung per 1 . Oktober . Näheres 1 . Stock . ( 17490 ms ſes Sagie lenathelch . ch ahteſteuſigr bartenantit , nit allem Zub . , der Neuzeit entſpr . her= gerichtet , per 1 . Sept . oder ſpäter . Preis bedeut . unter dem bisherigen : Mietpreis . ( 15876 ms Martinſtr . 64 , I . , wegaugshalb 5 Zimmer , 1 Fremdenz . , Mädchenk . , mehr vom 1 . Okt . ab . ( 18514 msBodenk . , Küche , Speiſek . , Badez . mit vollſtändig . Badeeinrichtung , Wohnung , allem Zubehör per 1 . Loggia mit prachtvoller Ausſicht , Gartenanteil , per 1 . Oktober , evtl . früh , 1200 Mk . Näh . Fuchsſtr . 16 , * 3 . St . Telephon 247 . ( 15713 ms Heinrichſtr . 118 , 2 . St . , geräum . 5 Z . = Wohn . mit Zubehör , Veranda , Balkon ꝛc . , per 1 . Okt . ( 14443 ms Teichhausſtraße 51 4 = Zimmer = Wohn Gas , per 1 . Okt . Preis 550 Mk . Näh . 1 . Stock . ( 17489 msg Schöne Manſ . in gutem Hauſe , . 2 grade u . 2 ſchräge Zim . , Küche , gr . Veranda , Gas , Glasabſchluß ſuſw . , nur an ruhige Mieter . Näh . Hügelſtraße 11 , 1 . St . ( 13513 ms 2 . St . , 6 Zim . = Georgenſtr . 5 , part . , 5 Zimmer = Alte Niederſtr . 25 ſch . gr . 4 Zim . , Schießhausſtraße 25 hübſche Heuboden Burſchenſtube . ( 15701 ms Rheinstr . 3 , Wohn . mit al . ſwohnung , Veranda , Gas , reichl . Gas , Veranda u . all . Bequemlichk . 3 = Zimmerwohnung mit allem Zu = Grafenſtr . 31 , 1 . Stock , kl . u . Zubeh . p . ſofort . Näh . i . Lad . ( 14100 s Zubehör . Näh . 1 . Stock . ( 14442 msſp . 1 . Okt . Pr . 460 M . p . J . ( 18511 ms behör per 1 . Oktober . ( 13270 mslgroßes möbl . Zimmer . ( 15697 ms Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u . nähere Auskunft über Preis uſw . in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr . 19 , 1 . St . , zu erfragen . part , 2 Z . = W . Küche , Sandstr . 42 , eignet ſich auch für Büro . Näh . daſ . ( 14954 ms Wingertsbergſtr . 7 , zunächſt d . Erbacherſtr . , 2 Zimmerwohnung , große Küche u . Zubehör , daſelbſt 2 Keller . ( 18512 ms Landwehrſtraße 29 , Seitenb . , 1 Zimmer , große Küche , abgeſchl . Vorplatz , per ſofort . ( 16396 ms Kl . Manſardenwohnung für 1 — 2 Perſonen . Näheres Laute= ſchlägerſtraße 3 , 1 . Stock . ( 18786 ms Mühlſtraße 19 kleine Wohnung ſper ſofort . ( 17822 s Rheinſtraße 47 , Hanſahaus , Vorderhaus , 4 ſchöne Parterre= räume , ca . 135 ( Im Bodenfläche und 3 , 60 m Wandhöhe , ſeither Zeichenbüro , zu jegl . Geſchäftsbe= ſtriebe , Büro oder Ausſtellungs= lokal , per 1 . Oktober , ev . 2 ger . helle Räume daſelbſt , beſonders ge= trennt , per ſofort . ( 18026 ms Ballonplatz 5 , Laden ſehr hell und geräumig , p . 1 . Okt . , ferner 3 = Zimmerwohn . , Kammer , Hinterhaus , per Monat 26 Mk . , p . ſof . Näh . Kahlertſtr . 6 . ( 17315 ms Ludwigsplatz 3 Laden nebſt Zub . ſp . 1 . Oktober , auch früher . ( 17824 ms Laden mit Eliſabethenſtr . 17 , Magazin , Kont . per ſofort . ( 14956 ms ( 13542 ms Fuchsſtr . 14 Stall f . 2 Pferde , Metrtetet . 3 , Port . moderne 5 = Zimmerwohnung mit allem Zubehör per 1 . Oktober zu vermieten . Näheres daſelbſt und durch Bauführer Albin Holmann , Rhönring . 113 . ( 16208 ms Wienersſtr . 70 , 2 . St . , ſchöne 5 Zimmerwohnung mit Bad und ſonſt . Zubehör , ſowie gr . Bleich= platz nebſt Trockenhalle , mit oder ohne Garten zu verm . ( 16801 ms frdl . Heidelbergerſtr . 92 , I . , 5 = Z . = Wohn . p . ſofort od . ſpäter . ( 18178 ms Oſtviertel , 1 . Stock , große 5 = Zimmerwohnung in kinderloſem Hauſe an ruhige Familie , für ſo= fort beziehbar , preiswert zu ver= mieten . Näheres Exped . ( 16197 ms 16818 Alicestr . 19 , II . ms frdl . 5 = Zim . = Wohnung , 2 ſchöne Manſard . , 2 Keller , Trockenboden ꝛc . neuhergerichtet ſofort . Erfr . part . Hochstrasse 64 ſchöne 5 = Zimmerwohnung , part . , nebſt allem Zubehör und Garten ſofort zu vermieten . — Einzuſehen Mittwochs und Samstags nach= mittags von 3 — 5 Uhr . ( B 16492 ms Landwehrſtraße 5 , 3 . St . , 5 Zimmer , Veranda , Gas , Bad mit Gasofen , Magdk . , gleich od . ſpäter . Näh . Mplius . 1 . Stock . ( 16410 ms Roßdörferſtr . 1 , Halteſtelle der Straßenbahn , iſt im 1 . Stock ſchöne freigelegene 5 Zimmerwohn . mit Gas u . allem Zubehör per 1 . Oktober zu verm . Auch f . Aerzte oder Büro ſehr geeignet . Anzuſ . nachm . von 3 — 5 Uhr . ( 16804 ms Hoffmannſtr . 21 , part . , 5 Z . = Wohnung mit Gas , Veranda und Zubehör und Gartenbenutzung per ( B 13786 ms 1 . Okiober . Wienersstr . 56 , I . große 5 Zim . = Wohn . mit Zubehör a . ruh . Fam . , ſof . beziehb . ( 17063 ms Neu bergrſchter 5 Zimmer = Wohnung mit reichlichem Zubehör preis= wert zu vermieten ( 17302 ms Ludwigſtraße 10 , Laden . Pallaswieſenſtr . 39 , part . 5 Zimmerwohnung nebſt Zubehör zu vermieten . Näh . 2 . Stock oder Rheinſtr . 25 , Kontor A . ( 14377 ms einehenhentr . 2 I , 5 Zimmerwohnung m . komp . Bad per ſofort oder ſpäter . Näh . Eliſabethenſtraße 68 , ( 13343 ms Kanter iriernegtetr 6 . ſehr ſchöne 5 Zimmerwohnungen 1 . Oktober zu verm . im 1 . Stock , mit allem Zu= behör bis 1 . Oktober zu vermieten . Näheres parterre . Soderstrasse 96 von Herrn Oberſtabsarzt Klipſtein bewohnte eleg . 5 Zimmerwohnung ( 2 . Stock ) mit allem Zubehör und Gartenvergnügen baldigſt ander= weit zu verm . ( 17367 ms Heidelbergerstr . 105 im Parterre und 1 . Stock je eine 5 = Zimmerwohnung ſofort zu ver= mieten . Vollſtändig neu herge= richtet . Dampfheiz . , Gas ꝛc . Dort = hald billig zu vermieten . Näheres Näh . Roßdörferſtr . 9 , I . ( 14484 ms Mühlſtr . 5 , II . , ſehr ſchöne 5 = Z . = Wohn neu herger . , ſof . od . ſpät . Siue Zuer eamr in ruhigem Hauſe zum 1 . Oktober zu vermieten . Näheres Schuchard= ſtraße 11 , 1 . Stock . ( 18485 a Soderstrasse 56 , II . Stock ſchöne 5 = Zimmerwohn . mit Gas und Zubehör per 1 Oktober zu verm . Preis 600 Mk . ( 18460 ms Neubau . Heinrichſtr . 136 herrſchaftliche 5 = Zimmerwohnung , hochparterre , per 1 . Okt . od . ſpäter zu vermieten . Näh . daſelbſt von 10 — 12 Uhr vormittags . ( 18450 ms Lucgsweg 1 , 2 . St . , ſchöne , ge= räumige 5 Zimmerwohnung mit Küche , Speiſek . , Bad mit Badeof . , 2 Manſardenzim . und 8 Keller per 1 . Okt . zu verm . Jährl . Mietpr . 800 Mk . Näh . daſ . u . Baubüro Fr . Delp , Frankfurterstr . 80 . ( 14716 s Obere Eliſabethenſtr . 5 1 . Stock , je nach Wunſch 5 oder 8 Zimmer für 1 . Ok= tober . Näheres im Zigarren= geſchäft daſelbſt u . Mathilden= ſtraße 44 , 2 . St . ( B 13510 s 3 gr . u . Wendelſtadtſtr . 8 , pf . , 2 kleine Zim . m . Zubeh . , neu herger . , ſofort evtl . per 1 . Okt . Näh . I . daſ . ( * 5504 itrtr . 2 etn e . Wohnung mit Gas , Veranda per ( 9470 s große Rossdörterstr . 21 , I . , ſchöne ( 14640 ms 5 Zimmerwohnung m . all . Zubehör , Bleichpl . , Trockenbod . , 2 Kammern , per 1 . Okt . Näh . part . ( 15628 s iſt die eine Reihe von Jahren Neckarſtr . 22 , II . , neu herger . helle 5 Zimmerw . , Gas , an ruhige ( 17320 s Mieter baldigſt . Bleichstr . 35 , II . 5 Zimmer nebſt Zubehör ſofort zu vermieten und beziehbar . Näher . 1 . Stock oder parterre ( 17733 s e Soderſtr . 90 , Ecke Beckſtraße , große 5 Zimmer = Wohnung mit Gas , Bad u . allem Zubehör als= ſelbſte . Manſarde m . 3 Z . u . Küche . Griesheimerweg 19 , Kontor . ( 18337 t Viktoriastr . 52 , I . Stock ſchöne 5 = Zim . = Wohn . , Badezim . , Näh . Kranichſteinerſtr . 10 . ( 17430 aelektr . u . Gaslicht , neuzeitlich , per ſofort . Näh . part . ( 18714 ms Landskronſtraße 67 2 . Stock , 4 Zimmer nebſt Zubehör , per . ſofort . Näh . daſ . ( 13468 ms Kahlertstr . 32 1 . Stock , hübſche 4 Zim . = Wohn . per ſofort zu verm . Näh . Wilhelm Caſtan , Kirchſtr . 5 , Laden . ( 13266 ms Heidelbergerstr . 68 eine 4 Zim . = Wohn . p . ſof . od . ſpäter zu verm . Preis 350 Mk . ( B 12590 ms Gutenbergſtr . 28 , III . , eine große 4 Zimmerwohn . , pro Jahr 500 Mk . per ſofort . ( 14313 Bms Luiſenſtr . 36 , II . , 4 Zimmer per ſofort . Näh . im Laden . ( 5071 ms Bismarckstrasse 48 § 1 Manſarde , 4 Zimmer mit Zubeh . per ſofort zu vermieten . Einzuſ . zimmerwohnung mit reichl . Zube= täglich von 10 — 12 und 3 — 5 Uhr . Näheres daſelbſt parterre . ( 14379 ms Eliſabethenſtr . 47 , parterre , 4 Zimmerwohn . mit Gas u . elektr . Licht , per 1 . Oktober , evtl . früher , für 650 Mk . zu verm . ( 12822 ms eertert . . . Wohnung u vermieten . ( 1476 ms Annaſtr . 8 , 2 . Stock eine Wohnung von 4 Zimmern , Badez . , gr . Veranda , mit viel . Zubeh . 1 . od 2 . St . , ganz neu hergericht . , ſof . beziehb . , billig zu vm . ( B 14104 ms Viktoriaſtraße 63 eine ſchöne 4 Zimmerwohnung mit reichlichem Zubeh . p . 1 . Okt . Näh . part . ( 14363 ms Lndwigspl . 2 , 3 . St . , ſchöne 4 = Z . = Wohn . , Zentralheizung , Leucht = u . Heizgas . Zu erfr . i . Laden . ( 18705 ms Große 4 Zimmerwohnung mit Erkervorbau , Veranda , Gas und allem Zubehör zu vermieten , Näh . Rhönring 81 , part . ( 17746 ms etetet g . merwohn . per 1 . Oktober z . vm . Preis 320 Mk . ( B 15004 ms ( Neue ) Schwanenſtr . 79 , ſehr ſchöne 4 Zimmerwohnung mit allem Zubehör preiswert per ſo= fort . Näh . daſelbſt oder Emil= ſtraße 42 , part . ( 14968 ms Kaupstrasse 32 , 2 . St . große 4 Zimmerwohn . m . Veranda , Gas ꝛ . , per ſofort zu verm . Näh . b . M . Schad . 1 . St . ( B 14972 ms Nieder = Ramſtädterſtraße 5 ½ , 1 . St . , neuzeitl . 4 Zimmerwohnung mit Badezim . u . all . ſonſt . Zubeh . an ruh . Miet . per ſofort zu verm . Näh . daſ . 2 . Stock . ( 17448 ms Lichtenbergstrasse 80 1 . Stock , 2 neu hergericht . 4 = Zim= merwohnungen mit Zubeh . ſofort zu vermieten . Preis 500 Mk . daſelbſt bei Bauführer Dauber , 3 . Stock . ( 12573 ms Mühlſtr . 26 , 1 . u . 2 . St . , mod . 4 = Zimmerwohng . mit Balkon , Badez . u . reichl . Zubeh . per ſofort zu verm . Näheres part . ( 2630 ms Blumenthalstr . 111 eine ſchöne 4 = Zimmerwohnung , neu hergerichtet , 2 . Stock , p . ſof . zu ver= mieten . Näh . Max Guckenheimer , Gr . Ochſengaſſe . ( 17992 ms Für Mieter und Vermieter kastenfreier Wohnungsnachweis Ludwig Alter , Elisabethenstr . 34 . ( 12615 a Karlſtr . 73 , I . , 4 Z . , volſt . neu hergerichtet , Badez . , Veranda , Gas , Bleichplatz , Trockenboden uſw . per ſofort oder ſpäter . ( B 13287 ms Ernst - Ludwigstr . 11 3 . Stock , ſchöne 4 Zimmerwohn . per ſofort oder ſpäter an ruh . Leute . Näheres 1 . Stock . ( 13814 ms Ecke Wenck = u . Heinheimerſtr . , gegenüb . d . Martinsk . , iſt d . Erdge= ſchoß m . 4 Zim . , Bad , Mädchenkam . uſw . z . 1 . Okt . z . verm . Näh . Müller- strasse 24 , Ferdinand Mahr . ( 13281 ms Emilſtraße 27 ſchöne Vier= hör per 1 . Oktober . ( 14077 ms Saalbauſtraße 13 , 1 . Stock , 4 Zimmerwohnung mit Gas nebſt Zubehör , an ruhige Leute , zum 1 . Oktober . ( 15418 ms Neue Irenestr . 59 , pt . frdl . 4 Zimmerwohnung preis= wert zu vm . Näh . im Eiſen= geſchäft , Kirchſtr . 21 . ( 13299 ms ſchöne 4 = Sandbergſtraße 66 Zimmer= wohnung , Badezimmer mit kompl . Bad . freie Lage , Preis 600 Mk . , per 1 . Oktober zu vm . ( B 14375 ms Obere Liebfrauenſtraße 108 in ruh . 4 Familienhaus bei derTau= nusſtr . , beſſere Lage , iſt der hübſche 1 . Stock , 4 Z . u Zubeh . , zu 520 M . zu vermieten . Alles neu gemacht . Näh . b . Sior , oberſt . Stock . ( 14423 s Alicestrasse 1 ½ ſchöne Vier = Zimmerwohnung per 1 . Oktober zu verm . Einzuſ . von 2 — 4 ½ Uhr . Näh . Nr . 1 , part . ( * 454 ms Mollerſtraße 30 , 2 . Stock , eine 4 Zimmerwohnung mit allem Zu= behör per Oktober . Näheres nur 3 . Stock . ( 14960 ms 2 X 4 Zimmerwohnungen mit Zubehör , 2 . und 3 . Stock , zu ver= mieten . — Näheres Heinheimer= ſtraße 94 , part . ( 14638 ms Inſelſtraße 28 , 1 . St . , 4 Zimm nebſt Zubehör per 1 . Okt . zu vm . Näheres part . links . ( 14439 ms Wienersſtr . 47 , III . , ſchöne 4 = Z . = Wohn . mit Veranda , Bad und allem Zubehör per 1 . Oktober zu vermieten . Näheres Kiesſtr . 68 , 1 . Stock . ( 14404 ms Mollerſtraße 7 , II . , ſch . 4 Zim = Wohnung ( Nähe Herrngarten ) per 1 . Otober zu vermieten . ( 4811 ms gerderstr . 20 2 ſchöne 4 = Zimmerwohng . m . all . Zubeh . per 1 . Dkt . d . J . zu verm . Preis 600 und 500 Mk . Näheres Moosbergſtr . 53 , part . ( B 14479 ms Kahlertſtraße 10 , 1 . Stock ſchöne 4 Zimmerwohn . , Bad , Speiſekammer , Veranda , per 1 . Okt , Mk . 60 pr . J . Näh . part . bei Reis u . Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Tel . 1031 . ( * 2 as Pallaswiesenstr . 21 ſchöne kl . 4 Zimmerwohn . im 2 . St . nebſt Zubehör bis 1 . Oktober . Näh . im Laden . ( 14810 ms Schöne 4 Zimmerwohnung mit Balkon , per 1 . Oktober zu ver= miet . Gutenbergſtr . 39 . ( 15666 ms Näheres Müllerſtr . 14 , parterre . Moosbergstrasse 63 , II . große . ſchöne 4 Z . = Wohn . mit reichl . Zubeh . ſofort zu verm . ( B 15844 ms Grafenſtr . 21 , I . , geräumige 4 = Zimmerwohnung per 1 . Oktbr . zu vermieten . Näheres Brauerei Wagner , Gr . Ochſeng . 26 . ( 18347 omds Hofmannſtr . 5 , 1 . St . , iſtpr . 1 . Oktober eine ſchöne 4 Zimmerw . an ruh . Leute z . v . N . daſ . ( 16091 ms Seite 24 . Schöne 4 Zimmerwohnung per 1 . Oktober zu vermieten . — Näheres Bäcker Wenner , Nieder = Ramſtädterſtr . 31 . ( 16180 ms Heidelbergerſtraße 122 ſchöne 4 Zimmerwohnung in beſſ . Hauſe , mit Gas , Balkon , Vorgarten , Bleichplatz und Trockenboden per ſofort evtl . ſpäter zu verm . Näh . daſelbſt bei Engelhardt ( Manſ . ) oder Riedeſelſtraße 56 , pt . ( 15833 ms Rhönring 11 , 1 . Stock 4 Zim . nebſt allem Zubeh . ſof . zu verm . ( 16889 a Zu erfrag . 2 . Stock . Blumenthalstr . 89 Ecke Liebigſtraße erſter Stock , neu hergerichtete 4 Zimmerwohnung , nach der Liebigſtraße gelegen , ſofort zu verm . Näh . bei Fuchs , Eliſa= bethenſtr . 25 , 3 . St . ( 16060 ms Riedeſelſtr . 74 , 3 . Et . , ſchöne 4 Zimmerw . per alsbald zu verm . Näheres daſelbſt . ( 15724 ms Knonring 25 , I . 4 = Zimmer mit Bade = Kabin . nebſt . Zubehör , per ſofort zu vermieten . Zu erfragen ( 15983 ms parterre . Neckarstrasse 10 ſchöne 4 Zimmerwohnung , Bad , elektr . Licht , per 1 . Oktober oder früher zu verm . ( 16231 ms Wilhelmstr . 42 , II . geräumige 4 Zimmerwohn . m . Bad , elektr . Licht , Stallung für 3 Pferde , ſofort zu verm . Näh . Heinrich Funk , Soder= ſtraße 76 . Tel . 1031 . ( 16176 ms Schuchardstr . 18 , Ecke Luiſenſtraße , ſchöne 4 = Zim . = Wohnung , 3 . Stock , per ſofort zu vermieten . ( 16427 ms Rossdörferstrasse nächſt der Stiftsſtraße . 4 Zi . evtl . auch Manſ . zuſ . oder getr . zu verm . Off . u . H 70 an die Exp . ( 17042 ms Blumenthalstr . 111 iſt in der 1 . Etage links eine hübſche 4 Zimmerwohnung per 1 . Oktober zu verm . Näh . Max Guckenheimer , Große Ochſengaſſe . ( 16472 ms Herrngartenstrasse 21 gegenüber dem Orangeriegarten , 4 Zimmerwohn . , Manſardenzim . , Balkon , Gas , per 1 . Okt . zu verm . Näheres 2 . Stokk’links . ( B 17827 ms Ernſt = Ludwigſtr . 21 , 2 . Stock , 4 ſchöne Zim . , Küche , Gas , od . 1 . St . ſch . 6 Z . = Wohn . , Gas u . reichl . Zub . p . 1 . Okt . Näh . 1 . Stock . ( 15241 ms Blumenthalſtraße 109 , 1 . St . , ſchöne 4 Zimmerwohn . m . Garten= anteil per ſofort zu vm . Näh . Wolf , Soderſtr . 101 . ( 8842 s Mathildenplatz 18 4 Zim . u . große Küche im Hinter= bau zu vermieten . ( 18186 s Neue Niederstr . 16 ſch . 4 Zimmerw . mit Baderaum . gr . Veranda , 2 Manſardenk . uſw . zu verm . Näh . part . ( B 14685 s Dreibrunnenstr . 11 , pt . 4 Zimmerwohnung nebſt Zubeh . und Gartenanteil auf 1 . Oktober . Einzuſ . 10 — 3 Uhr . ( B 14737 s Liebigstr . 65 , II . Stock 4 Zimmerwohnung mit allem Zub . per 1 . Okt . Näh . part . ( 18074 ids Ecke Landskron = Kiesbergſtr . 64 , part . , 4 Zim . ꝛc . per 1 . Okt . zu verm . ( 15417 ms Gutenbergſtraße 27 , I . Stock , eine neuhergerichtete 4 Zimmer= wohnung mit Balkon per ſofort oder ſpäter . ( 16656 ms Verl . Soderſtraße große mod . 4 Zimmerwohnungen zu vermieten . Näh . Heidenreich= ſtraße 31 , part . ( 17301 ms Karlſtraße 63 ½ ſchöne 4 = Z . = Wohnung mit Balkon und ſonſt . Zubehör per 1 . Oktober , evtl . auch früher . Zu erfragen im Laden . ( 17432 a Beſſungerſtraße 116 , I . , 4 gr . Zimmer mit allem Zubehör , weg . Verſetzung per 1 . Okt . , evtl . ſofort zu verm . Näh . part . ( B 18283 ms Heinheimerſtraße 77 , I . , neu hergerichtete 4 Zim . = Wohnung m . Balkon und Zubehör per ſofort . Näheres 2 . Stock . ( 17800 s Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . September 1912 . Von den Wohnungen in den neuerbauten herrſchaftlichen 4 Zimmer - Häusern Neue Darmſtraße 67 und 69 ſind noch zwei ( 1 . u . 2 . Stock ) ſof . oder per 1 . Oktober zu vermieten . Näh . Soderſtr . 110 , part . ( 17473 ms Wenckstrasse 7 , II . Liebigstrasse 29 , ſchöne 4 = Zimmerwohnung ( Manſ . ) Eliſabethenſtraße 39 Wohn . Wendelstadtstr . 34 / 1 . Stock , 4 Zimmer , Balkon nebſt Zubeh . weg . Wegzug ſof . beziehbar . Zwer 4 = Zimmerwohnungen Vorder = und Hinterhaus , per ſof . ſtraße 6 . der ſpäter zu vermieten . ( 17983 ms Zentrum ſch . 4 Zim . = Wohn . p . ſof . z . vm . 17994 a ) Schulſtr . 14 , Laden . Heidelbergerstr . 96 iſt im 1 . und 2 . Stock je eine 4 Zimmerwohnung mit all . Zubeh . für 1 . Okt . zu verm . ( B 16183 s 4 Zimmerwohnung wegzugshalber per 1 . od . 15 . Okt . zum Preiſe von 460 Mk . zu verm * 5276 dfs ) Schwanenſtr . 32 , part . Mühlſtr . 41 neuh . gr . 4 Z . = W . ſof . z . vm . Einzuſ . b . 5 Uhr . ( 18021 a 4 Zimmerwohg . Schillerplatz 2 zu vm . ( 18243 a Schützenſtraße 20 , Manſarde , geſchloſſene 4 = Zimmerwohnung für einzelnen Herrn oder Dame , oder Büro per 1 . Okt . event . auch ſpäter zu vermieten . Näheres Grafenſtraße 23 , II . ( 18255 ms zwei 4 Z . = Heinrichſtr . 125 W . , Gasu . neuherger . , per Oktober . ( * 4795 sms Nieder = Ramſtädterſtr . 9 Hinterhaus , nach dem Garten , Manſarde , neu herger . Wohnung , 2 gr . u . 2 ſchr . Zimmer nebſt Zub . Mk . 23 . — per Monat , an kl . ruh . Familie per 1 . Oktober zu verm . Näheres bei A . Spamer , Nieder = Ramſtädterſtr . 5 ½ , II . ( 18506 ms Waldſtr . 20 , I . St . , 4 Zimmer ( 3 große , 1 kleines ) , Küche u . Zu= behör , mit Gas , per 1 . Okt . zu verm . Einzuſehen von 10 — 12 Uhr . Näheres Manſarde . ( 18458 ms Beſſungerſtr . 82 ½ , ſchöne Manſ . Wohnung , 4 gerade Zim . , p . 1 . Okt . Näh . Taunusſtraße 7 , I . ( 12591 s Kirchſtr . 1 , III . , Vrdrh . , 4 Zim . u . Zub . per 1 . Okt . ( 17300 s In ſchöner geſunder Lage , nahe dem Walde und Waſſer , Soder= ſtraße 101 , Ecke der Inſelſtr . , 4 — 5 Zimmerwohnung mit Gas und allem Zubehör für 550 — 650 Mk . Joh . Gg . Wolf , Soderstr . 101 . ( 17234 s Neckarſtr . 22 , II . , neuherg . helle 4 Zimmerw . , Bad , Gas , Speiſek . , an ruhige Mieter baldigſt . ( 17319 s Lichtenbergstr . 56 3 . Stock , ſchöne geräum . 4 Zimmer= wohnung mit Küche , Speiſekam . , Bad mit Badeofen , 1 Manſarden= zimmer , 2 Keller u . Gartenanteil . Jährlicher Mietpreis 600 Mark , per 1 . Oktober zu verm . Näheres daſelbſt und Baubüro Fr . Delp , Frankfurterſtraße 80 . ( 17744 s Moosbergſtr . 70 , III . , 4 Zim . = Wohn . mit Zubeh . , vom 1 . Okt . ab zu verm . Näh . daſ . Wirtſchaft od . Gervinusſtr . 77 , pt . ( 18184 s Wenckſtr . 6 , I . , nztl . ger . 4 = Zim . = Wohn . , Gas , Ver . 1 . Okt . ( * 5529 4 Zimmer , Rhönring 41 , I . , Badeeinrich = tung , Veranda ꝛc . zu verm . Näh . Wendelſtadtſtraße 8 , I . ( * 5503 Weinbergſtr . 18 , eine Wohn . , ein gerades und drei ſchräge Zim= mer . Monat 20 Mark . ( * 5495 sm Moosbergſtr . 84 ſchöne 4 = Zimmerwohnung , Preis 350 Mk . , per 1 . Oktober . Näheres 1 . Stock . ( 18708 ms Mathildenpl . 9 , Ausſicht Garten= ſtraße , 4 = Zim . = Wohn . mit allem Zubehör per 1 . Oktober zu verm . Näh . Mathildenpl . 9 , I . St . ( 18701 ms Z Beſſungerſtr . 8 , Manſ . , 3 gerade Zimmer , zu vermieten . ( 14322 Bms Hügelſtraße 19 1 . , 3 Zimmer bis 1 . Oktober zu vermieten . Ein= zuſehen von 1 — 3 Uhr . 14380 ms Beſſungerſtr . 6 , 2 . St . , 3 Zim . = Wohnung per 1 . Okt . ( 14771 ms Wohnungen mit 3 , 4 u . 5 Zimmer u . reichlichem Zubehör , per ſof . und ſpät . zu verm . Näheres durch Bauführer Albin Hohmann , Rhönring 113 . ( 14657 m 3 Zimmer , Küche ꝛc . p . 1 . Oktober . Näh . Wenckſtr . 5 , part . ( 12578 ms ſofort oder 1 . Oktober an ruhige mit 3 Zimmern , Küche uſw . iſt Leute zu verm . Näh . Part . ( 17815 ms zu vermieten . Näheres im Glas = ( 14643 ms laden daſelbſt . Wilhelminenstr . 27 3 Zimmer ohne Küche m . Keller , Näh . Aliceſtr . 27 , 1 . St . ( 18013 ms Nebenraum und Gas per ſofort zu vermieten . Näher . Hofkonditor Graß mann , Wilhelminen = ( 16004 ms Pallaswieſenſtr . 30 , Hinter = J . Mohr . Neckarſtr . 4 . bau , 3 Zimmerwohnung mit Zu= behör , 25 Mk . p . Mon . ( 16816 ms Heinheimerstr . 90 iſt in der 1 . Etage eine Wohnung , enthaltend 3 Zimmer , Küche , Keller , Mitgebrauch der Waſchküche u . des Bleichplatzes , zu vermieten und bis 1 . Auguſt zu beziehen . Preis pro Monat 30 Mk . Näh . bei Herrn Paul Messerschmitt , Ludwigſtr . 18 , u . bei C . W . Braun , Martinſtr . 74 . ( 13768 ms Neue Irenestr . 15 ſchöne 3 = Zimmerwohnung zu ver= mieten . ( 14294 ms Schloßgartenſtr . 5 , 1 . Stock , 3 Zimmerwohng . m . Manſardenz . , Veranda , Gas u . Elektr . , f . 500 Mk . Telephon 1146 . ( 14402 ms Rheinſtr . 14 ſchöne , für ſich ab = 3 Zimmerw . mit Zub . per 1 . Okt . Näh . parterre . ( 14697 ms Wendelſtadtſtr . 56 , 3 . Stock , 3 Zimmerwohnung . ( 14775 ms Neue Ireneſtr . 57 , I . , 3 Zim . = Wohnung zu vermieten . ( 14773 ms Erbacherſtraße 17 , Hinterbau , ſchöne 3 Zimmerwohn . mit Werk= ſtätte ( in derſelben wurde längere Jahre eine gutgeh . Schuhmacherei betrieb . ) p . 1 . Okt . zu verm . ( 14999 ms Fuhrmannſtraße 14 eine der Neuzeit entſprechende 3 = Zimmer= wohnung zu vermieten , per ſofort beziehbar . Näh . part . ( 15237 ms Bismarckstr . 76 , part . 3 gr . Zim . , Badez . m . kompl . Ein= richtung , reichl . Zubeh . , per 1 . Jan . z . Pr . v . Mk . 550 z . verm . Einzuſ . v . 10 — 12 u . 2 — 4 Uhr . z . erf . I . ( 15219 ms 3 Zimmer = Wienersstrasse 91 wohnung ( Manſarde ) ſofort oder ſpäter zu verm . Näh . 1 . Stock . ( 15180 ms Karlſtr . 49 , Mſd . , 2 ſchöne 3 = Z . . mit Gas zu v . ( 15476 ms Mollerſtr . 12 , ſchöne große 3 = Zimmerw . für Mk . 440 . − an kinderl . Leute zu verm . ( 16089 ms Blumenthalstr . 89 Ecke Liebigſtraße erſter Stock , neu hergerichtete 1 3 Zimmerwohnung ſofort zu verm . Näh . bei Fuchs , Eliſa= bethenſtr . 25 , 3 . St . ( 16059 ms Lagerhausſtr . 26 , geräumige Manſarde , 3 Zim . , per ſofort od . ſpäter . Zu erfr . parterre . ( 16425 ms Schiesshausstr . 55 Manſ . , 3 Zimmer mit Zubeh . ſof . od . auch ſpäter , paſſend für einz . Leute zu vermieten . ( B 15840 ms Eſchollbrückerſtraße 1 , part . , 3 = Zimmerwohn . mit elektr . Licht u . Gas ſof . zu verm . ( 16406 ms ſchöne 3 = Z . = W . , Taunusſtr . 51 Gas , Badez . , Speiſek . Zu erfr . 49 , part . ( 16498 ms Schloßgartenſtraße 21 ſchöne 3 Zimmer = Wohnung per 1 . Okt . zu vermieten . ( 16664 a Mauerstr . 3 im 2 . Stock eine 3 = Zim . = Wohnung p . ſof . z . vm . Näh . b . Arch . Küchler , Bismarckſtraße 20 . ( 16687 ms ſchöne 3 = Zimmer = Karlſtr . 47 wohnung mit Zu= behör per 1 . Okt . zu verm . ( 16921 ms 3 = Zimmerwohnung , Gas , Veranda , ſofort oder ſpäter . ( B 16837 ms ſch . 3 Zim . = Gruner weg 39 , Wohn . mit Zub . , Gas , elektr . Licht , Veranda , Gartenben . z . 1 . Okt . z . verm . ( B 16699 ms Rossdörferstr . 59 , III . 3 Zim . , Veranda , Speiſek . , per 1 . Okt . Mk . 425 . Ausk . part . ( 17041 ms 11 Neue Niederſtraße 11 . neuhergerichtete 3 = Zimmer = Woh= nung , 1 . Stock , per ſofort billig ! zu vermieten . ( B 17700 mit Manſ . u . Zubeh . zum 1 . Oktober zum Preiſe von Mk . 450 . — zu verm . Näh . Kirchſtr . 21 , III . r . ( 17240 ms Dieburgerſtr 4 , Seitenb . part . , ſch . 3 Zimmerw . p . 1 . Okt . ( 18383 ms Obergasse 16 3 = und 4 = Zimmerwohnung . Näh . Heinrich Funk , Soderſtraße 76 , ( 18269 ms Telephon 1031 . Rhönring 123 , ſchöne 3 = Z . = Wohn . im 2 . St . m . Balkon u . Ver . Koch = u . Leuchtgas , 2 K . u . Bodenk . i . ruh . H . b . 1 . Okt . Näh . part . ( 17426 a Dieburgerſtr . 32 , eine 3 . Z . = Wohnung zu verm . ( 17441 ms Heinheimerſtr . 80 , I . , 3 Zimm . = 17298 g Wohn . p . 1 . Okt . Näh . 1 . Bismarckstr . 76 , part . 3 gr . Zim . , Badez . mit kompl . Ein= richtung , reichl . Zubeh . , per 1 . Okt . z . Pr . v . Mk . 550 z . verm . Einzuſ . v . 10 — 12 u . 2 — 4 U . Z . erfr . I . ( 17526 ms Lauteſchlägerſtr . 17 , Hths . pt . , kleine neuzeitl . 3 Zimmerwohn . m . Veranda , per 1 . Okt , monatlich 27 Mk . Näh . daſ . 1 . St . ( 17755 ms Kiesbergſtr . 39 ſch . 3 Zim . = W . mit Zub . , z . Preis v . 440 M . , per 1 . Okt . Näh . b . Hrn . Gg . Kugel , Arch . Wittmannſtr . 4 , Tel . 763 . ( B 17745 ms Vdh . l , ſch . 3 Z . = Waldſtraße 25 Wohnung per 1 . Oktober zu vermiet . ( 17752 ms Pfründnerhausstr . 15 Gartenhaus zum Alleinbewohnen , freundl . 3 Zimmer , Küche , Gas , per 1 . Januar . Anzuſ . 10 — 12 Uhr . Näheres Heinrich Funk , Soder= ſtraße 76 , Tel . 1031 . 17787 ms Mehrere 3 Zimmerwohnungen nebſt Badeeinrichtung ſind per 1 . Oktober zu verm . Näheres bei Schutzm . Heil , Ballonpl . 3 , prt . ( 18246 ms Niederramſtädterſtr . 71 ſt eine Manſardenw . , 3 Zimmer mit Zubehör zu verm . Näheres daſelbſt im Erdgeſchoß . ( 18234 ms Moosbergſtr . 63 , I . gr . 3 Zim . = Wohnung mit reichl . Zubehör zum 1 . Oktober zu vermieten . ( B 18200 ms Moosbergstrasse 68 ſchöne 3 = Zimmerwohnung , Gas , Veranda , Gartenanteil , 320 Mk . per 1 . Oktober zu vermieten . Näh . Bismarckſtr . 80 , II . ( 18508 ms Lanteſchlägerſtr . 7 , 3 = Zimmer = Wohnung evtl . lauch mit kl . Werk= ſtätte . Näh . Karlſtr . 27 , I . ( 18505 ms Erbacherstrasse 46 ſchöne geräumige 3 = Zimmerwohn . per 1 . Okt . zu vermiet . Näheres parterre . ( 18502 ms Kranichſteinerſtr . 6 , Seitenbau , I . Stock , große , helle 3 = Zim . = Wohn . mit Gas u . reichl . Zub . per ſof . , ev . mit Werkſtätte . Näh . daſ . u . Bau= büro , Pallaswieſenſtr . 26 . ( 18454 ms Liebfrauenſtr . 110 ( nächſt Kra= nichſteinerſtr . ) ſchöne 3 = Zim . = Wohn . pr . 1 . Okt . Näh . das . b . Ritsert . ( * 5156 ms Nieder = Ramſtädterſtraße 15 , Manſarde , 3 kleine Zimmer , Küche , Glasabſchluß , Bleichplatz mit Zu= behör an nur ruh . Leute . ( 18461 ms Ludwigsplatz 4 , III , 3 Zim . = Wohn . ſof . od . ſpäter . ( 18147 a Forstmeisterstr . 2 , II . St . ſchöne 3 = Zimmerwohnung mit Zu= behör per 1 . Oktober . ( B 18465 ms Viktoriastr . 27 groß . freundl . 3 Zim . = Wohn . ( Manſ . ) per 1 . Okt . zu verm . Preis 360 Mark . ( 16872 s Herdweg 88 , II . , 3 Zimmer= wohnung mit Zubehör . ( B 11886 s Dreibrunnenſtr . 11 , eine Man= ſardenwohnung , 1 großes und 2 kleine Zimmer , Küche und Keller an einzelne Dame oder 2 ältere Perſonen per ſofort zu 22 Mk . monatl . ( B 13042 s Karlſtraße 12 , Stb . , 3 Zim= merwohnung an Leute ohne Kin= er . Näh . Vdh . 1 . St . ( 15239 s Blumenthalſtraße 115 ſchöne 3 Zimmerwohn . zu verm . ( 17311 s Lichtenbergſtraße 58 , parterre , eine ſch . 3 Zim . = Wohn . m . Küche , Frankenſteinſtr . 40 gr . neuz . Speiſek . , Bad m . Badeof . , 1 Manſ . = Z . , 2 Kell . , Vorgart . u . Gartenant . per 1 . Okt . z . verm . Jährl . Mietpr . je 500 Mk . Näh . daſ . u . Baubüro Fr . Delp , Frankfurterstr . 80 . ( 14717 s Kiesſtraße 5 ſchöne 3 Zimmer = Wohnung per 15 . Sept . od . 1 . Okt . Näh . parterre , rechts . ( 16669 imds Fuhrmannſtraße 7 , eine große freundl . 3 Zimmerwohnung z . ver= mieten . Monatl . 26 Mk . ( 18095 ids Schuknechtſtr . 57 neuzeitliche 3 evtl . auch 4 Zimmerwohnung zu verm . Näh . parterre . ( 18404 ids Kaupstr sse 1 , I . , chöne 3 = Zimmerwohnung . ( 18656 ms freundliche Pankratiusſtr . 4 3 Zim . = Woh= nung ſof . zu verm . ( * 5296 dfs Gartenſtr . 12 , Manſ . , 3 Zimm . , nebſt allem Zubehör p . ſof . nur an Erwachſene . Näh . part . ( * 5041 ids Kaupſtr . 51 3 Zimmerwohnung zu vermieten . ( * 5344 dso Rheinſtr . 3 , Seitenbau rechts , eine 3 Zimmerwohn . Näheres im Laden Rheinſtraße 3 . ( * 5263 ms Marhidenplatz 11 , Vorderh . , Manſ . , 3 = Zimmerwohnung m . Zu= behör z . vm . Erfr . 1 . Stock . ( 18503 t Freundl . 3 — 5 = Zimmerwohn . mit Gas , Waſſerl . , Gartenanteil . Nähe Darmſtadts günſtig z . ver= mieten . Näh . Krauter , Heidelberger = ( B 18275 ſtraße 25 . Zu vermieten an ruhige Familie ſchöne , große Dreizimmer = Wohnung ( Waldſtr . 34 , Seitenbau ) mit Man= ſarde u . reichlichem Zubehör , Gas= inrichtung . Zu erfragen ( 18549 ms Waldstrasse 34 , I . Bessungerstrasse 116 ( Seitenbau ) 3 Zimmerwohnung per ſofort oder ſpäter . ( B 18523 ms Kranichſteinerſtraße 28 ſchöne 3 = Zimmerwohnung in der 2 . Etag . per 1 . Dezember oder ſpäter zu ver= mieten . Preis per Jahr 380 Mk . Ebendaſelbſt Manſ . mit 3 Zimmer , Küche , monatlich 19 Mk . Näheres I . Etage rechts . ( 18760 ms nächſt d . Bleichstr . 47 , II . , alten Bahnhöfen , 3 Zim . = Wohn . nur an ruh . Leute ab Anfang Oktober zu verm . Preis 360 Mk . ( 18737 ms Friedrichstrasse 38 , ſchöne Manſ . = Wohn . , 3 Zimmer u . Küche , alsbald zu verm . ( 18736 ms Friedrichſtraße 20 , Manſ . , drei Zimmer , Küche u . Glasabſchluß , an kinderl . Mieter per ſofort . ( 18735 ms 3 Zim . = Sandstr . 28 , Stb . , Wohn . mit Zubehör zu verm . ( 18733 ms Klein . 3 Zimmer = Wohnung in 2 ½ſtöck . Hauſe an kinderl . Leute zu vermieten . Offerten unt . N 90 an die Exped . d . Bl . ( 18780 ids Villa . Kranichſteinerſtraße 51 zwei 3 = Zim . = Wohn . zu verm . ( 18713 ms Landgraf Georgſtr . 64 ſchöne 3 = Zim . = Wohn . , Mk . 320 . — , per 1 . Oktober zu verm . Näheres Carl Ph . Müller , Kelterei . ( 18715 ms Bachgang 1 ms ( 18716 II . Stock , ſchöne 3 = Zim . = Wohnung zum 1 . Okt . zu verm . Näh . auf dem Kontor der Brauerei W . Rummel . Saalbauſtr . 11 , part . ( nächſt der Rheinſtraße ) ſchöne große 3 = Zim . = Wohn . per Oktober oder ſpäter zu vermieten . Näheres V . Weiss- müller , Rheinſtr . 33 . ( * 5459 sms Wienersſtr . 65 eine 3 = Zimmer = Wohn . per 1 . Okt . zu verm . Preis 24 Mark . ( 18706 ms Gardiſtenſtr . 18 ſchöne 3 = Zim . = Wohn . pr . 1 . Okt . Näh . pt . ( 18709 ms Stiftsſtraße 77 , Vorderhaus , Manſarde , 3 = Zimmer = Wohnung per 1 . Okt . , monatl . 22 Mk . ( 18710 ms Bleichſtraße 40 , 2 . St . 2 Zimmer und Küche an ruhige Leute per ſofort . ( 17048 ms Gr . Ochſengaſſe 14 ger . 2 = Zim . = Wohn . für 18 Mk . per ſofort . Näh . Wirtſchaft . ( 16631 ms Magdalenenſtr . 6 2 u . 3 Zim= merwohnungen zu vm . ( 12577 ms Schloßgaſſe 12 2 Zimmerwohn . ( 14782 ms zu vermieten . Landwehrſtr . 26 , 2 . St . , 2 Zim . = Wohnung zu vermieten . ( 14780 ms Gr . Ochsengasse 12 2 2 = Zimmerwohnungen mit Küche u . eine 1 = Zimmerw . m . Küche per ſofort zu verm . Näheres bei Störger . ( 15988 ms ) welckltr . 22 2 = Zimmerwohn . , Küche , ſow . allem Zubehör per ſofort zu verm . Näh . Laden daſelbſt . ( 16428 ms Soderſtr . 46 ſchöne Manſarde , Zim . , Küche , Glasabſchl . , Gas ꝛc . zum 1 . Oktober an Kinderloſe , per Monat 23 Mk . Näh . part . , r . ( V 16639 Landwehrstr . 15 , M . m . abgeſchl . Vpl . , 2 Z . , K . , Kell . a . 1 — 2 Leute . ( 16693 ms Nummer 211 . Bessungerstrasse 66 g . d . Kirche , 2 gr . 2 = Zimmerwohn . , Speiſek . , Manſz . , Gas , für einzel . Weinbergſtraße 2 Zimmert Damen paſſ . , zu verm . ( B 16676 ms mit Kammer , per Mon . 17 Mo Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . September 1912 . Seite 25 . Hofgartenſtr . 9 2 Zimmerw . per ſofort zu verm . ( 16812 ms Niedeſelſtr . 72 , kl . 2 Z . = W . alsb . Fuhrmannſtr . 1 . zu vm . Näh . Heide bergerstr . 9 ½ . ( 16865 ms Sandſtraße 40 Zwei = Zimmer = Klingler , parterre . ( 18762 m wohnung zu vermieten . ( 17080 ms Kleine Manſardenwohnung , 1 grades , 1 ſchräges Zim . , 1 Küche , Keller ꝛc . monatlich 10 Mk . , zum Kaupſtr . 9 2 = u . 3 = Zim . = Wohr ſofort zu vermieten . Zu erfr . 1 Einzuſehen 11 — 2 Uhr . ( * 5510 Mühlſtr . 28 , Hinterb . ( 16888 ms Heidelbergerſtr . 36 , Manſ . , 2 Z . telbau ) 2 große Zimmer , Küche , Balkon , Gas 24 Mk . und 2 Zim= mer , Küche 12 ½ Mk . ( B 17069 ms Eliſabethenſtraße 58 ſchöne 2 Zimmerwohnung mit Küche und allem Zubehör per 1 . Oktober zu vm . Näh . im Laden . ( 17079 ms Wienersſtraße 71 , I . , 2 Zim . mit Waſſer und Bodenkammer u . Keller , ſofort od . ſpäter . ( 17438 ms im Htb . , Zwei = Sandſtr . 28 , Zimmerwohn . mit Zubehör zu vermieten . ( 17749 ms mit Manſarde und großem Heidelbergerſtr . 36 , Manſ . , 2 Z . , Küche m . all . Zub . , p . 1 . Okt . Pr . 220 M . Näh . 1 . St . od . Lad . ( Straub ) . ( * 4534 ms Viktoriaſtr . 46 , fr . Mſ . , 2 Z . , Kab . Küche u . Zubeh . m . Gas a . 1 — 2 Perſ . p . 1 . Okt . , Pr . 240 M . Näh . II . ( 18017 ms Loniſenſtraße 32 2 = Zimmer = Wohnung zu vermieten . Näh . Gg . Korbus , Louiſenſtr . 36 . ( 17993 ms Clemensſtraße 8 ſchöne 2 Zimmerwohnung m . allem Zubehör p . 1 . Oktober . ( B 18245 ms Hügelstrasse 87 neu hergerichtete Wohnung , zwei Zimmer mit Küche , Keller , Waſch= küche u . Bleichplatz , per ſofort od . ſpäter zu vermieten . ( 18382 a 2 = Zimmerwohnung mit Küche per 1 . Okt . zu vermieten . Zu erfrag . in der Exped . ( * 5215 mdfs Luiſenſtr . 2 , Hinterhs , 2 Zimmer , Küche u . Kammer nebſt großer Werkſtatt per 1 . Oktober . Näheres Georgenſtraße 7 . ( 18256 ms Kranichſteinerſtraße 42 ſchöne 2 Zimmerwohnung mit Gas zu vermieten . ( 18237 ms Alexanderſtr . 25 , Hinterbau , Manſarde , 2 Zim . mit Küche an ruhige Leute zu verm . ( 17838 oms Kranichſteinerſtr . 18 , Seitenb . , kleine 2 = Zimmerwohnung monatl . 10 Mk . zu vermieten . ( * 5151 ms Soderſtraße 21 , ſchöne 2 = Zim . = Wohnung mit allem Zubehör in neuem Seitenbau , per 1 . Okt . evtl . früher zu verm . Auskunft im Laden . ( 18507 ms Ecke Hoch - u . Kiesstr . 34 2 gr . Part . = Zim . ( auch für Büro ) . ( VII 18462 Ochsengasse 1 zwei unmöbl . Zimmer ſofort zu verm . Näh . Holzſtr . 11 . ( 15832 s Schloßgaſſe 16 kl . 2 = Zimmer= wohnung zu vermieten . ( 12679 s Zwei Zimmer an einzelne Perſon zu vermieten . Näh . Waldſtr . 34 , 1 . St . ( 13990 s Erbacherstrasse 2 Zimmerwohnung , per Monat 14 Mark , ſofort zu verm . Näh . Stiftſtraße 19 , Büro . ( 17323 s Zweizimmerwohnung an Kin= derloſe bis 1 . Okt . eventl . früher zu vermieten . Näher . Alexander= ſtraße 19 , im Laden . ( 18539 ms Ahastr . 20 große 2 = Zimmerw . per 1 . Okt . Näh . Nr . 22 b . Eisemann . ( 18542 ms Lauteſchlägerſtraße 23 2 = Zimmerwohn . ( Manſ . ) für kleine Familie per 1 . Okt . zu vermieten . Anzuſehen bis 9 Uhr vormittags und Samstag und Sonntag den ( * 5199 ms ganzen Tag . Weinbergſtraße , 2 = Zim . = Woh= nung mit Kammer , p . Mon . 17 Mk . Näh . Orangerie = Allee 6 . ( B 18496 ms Ecke Hoch = u . Kiesſtr . 34 , II . , chöne 2 = Zim . = Wohn . , abgeſchl . Vor= atz , Gas , an Leute ohne Kinder . Preis 26 M . Näh . 1 . Stock . ( VII 18495 Arheilgerſtr . 83 , Part . u . Man= arde , je 2 Zweizimm . = Wohn . per . Okt . zu verm . Näh . Eckhardt= raße 1 , III . Stock I . ( 18541 ms Langegaſſe 11 , 2 Zimmerw . , Küche , Waſſerleitung . Näheres Waldſtr . 10 , II . ( * 5213 mds Ernſt = Ludwigſtr . 10 2 Zim . m . tüche im 3 . Stock , an einz . Dame d . kinderloſ . Ehepaar per ſofort zu erm . Näh . im Eckladen . ( 18412 a Müllerſtr . 8 ſchöne 2 Zimmer = ( * 5288 ds ohnung zu verm . Zwei = Zimm . = Arheilgerſtr . 35 Wohnung m . Zubehör zu vermieten . ( 18393 ids Näh . Orangerie = Allee 6 . ( B 18595 m 2 = Zimmerwohnung , 22 Mk . Näl Ernſt Ludwigſtr . 3 im 1 . Stoc 2 unmöblierte Zimmer zu verr Näheres im II . Stock . ( 18761 m Forſtmeiſterplatz 5 ( neuer Mit = Küche m . all . Zub . , p . 1 . Okt . Pr . 220 M Näh . I . St . od . Lad . ( Straub . ) ( * 55 kl . 2 Zim . = Grafenstr . 16 , Stb . , Wohn . an kinderloſe Leute . ( * 5471 gr . 2 Zim . Grafenstr . 16 , I . , Wohnung an kinderl . Leute ſofort . ( * 5480 Eine ſchöne ( 18781 ms 2 Zimmerwohnung Vorplatz im Vorderhaus p . 1 . Oktober billig zu vermiet . Näh . b . W . Deuster , Marktſtr . 2 ( Laden ) . Seitenb . , 2 = Zim . = Pallonpl . 10 , Wohnung nebſ . Küche zu vermieten . ( * 5507 ss 2 . Zimmerwohn Neckarſtr . 4 per 1 . Oktober zu vermieten . Mohr . ( 18707 ms Waldſtr . 50 , Manſ . , 2 Zimmer und Küche per ſofort . Näheres Hinterbau , I . Stock . ( 18712 ms Zwei = Zim . = Grangerieſtr . 20 Wohn . per 1 . Oktober zu vermiet . ( B 18698 ms ume Heinrichſtr . 63 , Zimmer mit Kabinett und Küche an eine Dame z . verm . Einzuſ . v . 3 Uhr ab . ( 14732 ms Gr . Kaplaneigaſſe 60 Zimmer , Kabinett , Küche zu verm . ( 16174 ms Ein ſchön . gerades Manſarden= zimmer mit Kammer an einzelne Perſon per ſofort . Näheres bei Gg . Ph . Geist , Bismarckstr . 74 . ( 14053 ms Lauteſchlägerſtr . 7 , unmöbl . Manſardenzimmer zu vermieten . Näh . Karlſtraße 27 , I . ( 16424 ms Mauerstr . 21 ſchön . unmöbl . Zim . a . ordentl . Perſ . Näh . 1 . St . ( 16628 ms Roßdörferſtr . 51 ½ , Manſard . = Wohn . , 1 evtl . 2 Zimmer an einz . Perſon zu vermieten . ( 16811 ms Pankratiusſtraße 47 , part . , 1 Zimmer mit Küche und Keller , monatlich 12 Mk . ( 17506 ms Roßdörferſtr . 42 Manſardenz . , Küche , Waſſ . , Gas u . Kloſ . ( 18019 ms Grafenſtraße 29 , Zimmer u . Kabinett an einzelne Perſon ſof . zu verm . Näh . im Laden . ( 18293 s Teichhausſtr . 42 ein unmöbl . Zimmer zu vermieten . ( * 4799 sms Beſſungerſtr . 88 , ſch . , abgeſchl . Wohnung , gr . Zim . , Küche , Keller ſof . zu verm . Näh . b . Herrn Schwab , u . Dieburgerstr . 8 , part . ( 18466 ms Schönes , gerades Manſarden= zimmer u . Küche m . Gasherd an einzelne Perſon . Näh . Müller , Neue Ireneſtr . 66 , part . ( * 5157 ms 1 Stube Forſtmeiſterplatz 3 , u . Küche nebſt Zubeh . zu verm . ( 18734 ms Forſtmeiſterpl . 3 ein Zimmer u . Küche mit Zubehör . ( B 18700 ms ne Zimmere Gr . Kaplaneigaſſe 37 zwei Wohnungen zu verm . ( 15166 ms Frankfurterſtr . 53 ſchöne Man= ſarde alsbald . Näh . part . ( 15167 ms Wienersstrasse 58 Giebelwohnung ſofort zu vermiet . Mntl . 17 Mk . Näh . 1 . St . ( B 17303 ms Kranichſteinerſtr . 11 , Seitenb . , kleine Wohn . an ruh . Leute . ( 17495 ms Darmſtr . 10 Manſ . an ruhige Leute p . 15 . Okt . z . vm . ( 18185 ms Kaupſtraße 1 kleine Manſard . = Wohnung per ſofort . ( 18457 ms Karlſtr . 60 , kleine Wohn . nur für einz . Leute zu verm . ( B 16430 s Langegaſſe 31 eine Wohnung . gleich beziehbar . Zu erfr . bei Karl Frank , Gr . Ochſengaſſe 13 . ( 7110 s Arheilgerſtr . 4 , ſch . Manſarden= wohnung per ſofort . ( 18520 ms Inſelſtraße 21 , Hinterhaus , ſchone Manſarden = Wohnung per 1 . Oktober a . c . billig zu verm . Näh . daſ . Vorderh . , 1 . St . , oder Rheinſtraße 32 , part . ( 18540 ms billig zu vermieten . ( 18392 ids Landgraf Georgſtraße 1 eine Wohnung zu vermieten . ( * 5045 is Pfungſtadt , Eliſabethenſtr . 2 13 Zimmer zu verm . ( 14787 n Eberstadt , Wilhelmstr . Nähe Dampfſtraßenbahn , 6 Zim . Haus mit Zubehör , Garten ꝛc . . alshald zu verm . Mietpr . 400 M Näh . bei Emil Werner , Darm= kſtadt , Rhönring 15 , III . 16466 m Einfamilien - Haus Vorort von Darmſtadt , mit groß 9 Obſt = u . Grabgarten , preiswer zu vermieten . Näheres Heidel bergerſtraße 126 . ( * 4709 sms Arheilgen . Frankfurterstrasse Nr . 16 ſchöne 3 = Zimmerwohn . mit Bad Gas , Waſſerleitung , Veranda , Bleichplatz u . Trockenboden ſofor zu vermieten . Zu erfragen Darm ſtädterſtraße 160 . ( 18472 s Zu vermieten : Schöne große 4 = Zimmerwohnung mit Zubehör , Veranda , Garten anteil , per ſofort , in ſchönem Ortsteil geleg . , zu 420 Mk . Näh Pfungſtädterſtraße 37 . Eber= ſtadt . ( 13015 s Everstadt 2 . D . Moderne 5 Zim . = Wohnung , Gas , Kalt = und Warmwaſſer= leitung , Veranda , in nächſter Nähe der Straßenbahn , per 1 . Okt . d . J . zu verm . ( 16742 t Darmſtädterſtr . 35 . Seeteäi ſchöner Aene Niederſtr . 13 . Saale ſeith . Betſaal der Neuapoſt . Gem . , z . vm . N . Heidelbergerſtr . 9 ½ , p . ( 18025 ms Schulstrasse 3 , Hinterbau zwei größere Räume für ruhigen Bürobetrieb ꝛc . zu verm . ( 16617 ms Ernst - Ludwigstr . 9 iſt der 1 . Stock , beſtehend aus 6 Räumen , für Bureauzwecke oder Wohnung zu vermieten . Näh . daſ . 1 . St . ( Papierhaus ( 17380 oms Elbert ) . 3 Parterrezimmer für Büro Magazin , a . als Werkſtatt geeign . Keller können dazu gegeb . werden Schulſtraße 10 . ( 18182 oms Atelier = Bau ſchöne helle Räume , auch als Bureau , Kontor u . Lager geeignet , ganz od . geteilt zu verm . Jochheim , Liebigſtr . 24 . ( 17245 s für Maler , Bildlhauer , Atelier Architekten zu verm . Karlstrasse 94 . ( 15999 s Ue Kiesſtr . 65 , Laden mit Zimmer zu vermieten . ( 16002 ms Schützenſtr . 7 Gr . Laden mit 2 Schauf . mit od . ohne Wohn . z . v . N . b . Wolff , Schulſtr . 10 . ( 14653 ms Schulſtraße 3 ſchöner , hochmoderner Laden mit 2 Schaufenſter und reichlichem Zubehör , Nordſeite , feinſte Ge= ſchäftslage , per ſofort oder ſpäter zu vermieten . ( 15639 ms Nd . - Ramstädterstr . 65 Laden mit Wohnung u . ſonſt . Zu= behör per ſofort zu vm . ( 18249 ms Näh . auf dem Baubüro daſelbſt . Zwei Läden mit Holzſtr . 6 , 3 Zimmer = Wohn . ſofort zu vermieten . ( 13991 ms Näheres Schuſtergaſſe 16 . Karlſtraße 20 moderner großer Laden mit zwei Schaufenſter u . Ladenzimmer , in dem ſeit 10 Jahr . ein gutgehendes Uhren = und Goldwarengeſchäft be= trieben wurde , iſt für den Preis von Mk . 800 . — pro Jahr ſofort zu vermieten . — Näheres Karl= ſtraße 20 , 1 . Stock . ( 18702 ms Eckladen Kahlertſtraße 32 zu verm . Näh . Wilh . Castan , Kirchſtr . 5 . ( 15181 ms lfehr große , geräumige Werkſtätte Laden 38 qm groß , 3 , 75 m hoch , hell , legant , mit Zentralheizung , ſofort zu verm . Näh . Grafenſtr . 23 ½ , im Kleiderladen . ( 16701 ms Forſtmeiſterplatz 4 Laden mit 3 Zim . = Wohn . , für jedes Geſchäft geeignet , ſof . zu verm . ( B 18272 ms Der von der Firma Zonner 4 Co . , Eliſabethenſtr . 2 , innehabende geräum . Laden m . Ladenzim . iſt per 1 . Oktober d . J . anderweit . zu vm . Näh . Zimmerſtraße 1 . ( 15756 oms Saden mit 1 Schaufenſter per 1 . Oktober oder ſpäter zu vermieten . ( 17989 ms Slüllunig miſe , Burſchen . = Zin H . Sonnthal , Eliſabethenſtraße 28 . Großer Laden 29 m . Werkſtätte für Schreiner , Glaſer Viktoriaſtraße 78 , für 4 Pferde Geſchäft geeignet , Landwehrſtr . 13 , vermieten . ſof . bill . z . verm . Näh . durch B . Baer , Näh . bei Paul Meſſerſchmitt , Landwehrstr . 18 , Tel . 1145 . ( 17998 a Ludwigſtraße 18 u . C . W . Braun Holonialwarenladen mit Woh = Martinsſtraße 74 . nung , auch zu anderen Zwecken geeignet , per 1 . Okt . , auch ſpäter , Heuboden , groß . Hof , eventl . zu vermieten . Näh . Herrngarten = Schwenkhalle ꝛc . , für Biernie= ſtraße 21 , I . , I . Ludwigsplatz 3 — 20 Laden nebſt Zubehör per 1 . Oktober d . J . 1 Telefon 1031 . anderweit zu vermieten . ( 18478 a Luisenplatz 1 moderner Laden zu 1500 Mk . zu vermieten . ( B 14682 s In beſter Geſchäftslage großer Laden mit großem Verkaufsraum im erſten Stock , ca . 75 qm , ſofort zu vermieten . Offerten u . D 56 an die Exp . ( 16034 ms Laden nit Nebenzim . ſof . zu verm . , evtl mit 5 = Zimmerwohnung Schuchard= ſtraße 11 , 1 . Stock . ( 18484 a Laden feinſte Lage , 2 Schaufenſter , 3 Nebenräume ꝛc . , event . mit Kaſſenſchrank , teilweiſe Ein= richtung alsbald zu verm . Näh . Expedition . ( B 17978 Wihermanenſtr . 12 Laden mit kompl . hochfeiner Einrichtung u . Zubehör , 2 groß . Erkern , Zentralheizung , zu ver= mieten . Näh . Wilhelminenſtr . 17 bei H . & F . Becker oder Frankfurterſtr . 16 ½ , parterre , be G . Hinkel , Dipl . = Ing . ( 13027 s In beſter Geſchäftslage Laden mit groß . Lagerräum . , ca . 125 am , 2 Schaufenſtern , mit od . ohne Kellereien , mit od . ohne Wohnung ſof . od . ſpäter zu vermieten . Näheres Schul= ſtraße 6 bei Lange . ( 17291 t Ecke Rhein = und Grafenſtraße Laden nebſt Lagerräumen per 15 . Okt . zu vermieten . ( 18711 oms Georg Ludwig Kriegk Rheinſtraße 17 . Seäimme Ludwigsplatz 8 , Mittelbau , part . , im Hof , große , helle Lagerräume ſofort zu verm . Näheres daſelbſt , Architekt Münch , Tel . 1693 . ( 18452 ms Geaue Eine helle Werkſtatt m . verſch . Nebenräum . , Transmiſſion , Lauf= krahnen ev . Dampfkraft iſt z . vm Frankfurterſtraße 128 . ( 16749 a Verkstätten - Waldstr . 30 Lngerräume evtl . mit Wohn . , Gas u . Elektr . ꝛc . per ſofort oder ſpäter . ( 14967 ms Weinbergſtr . 11 ſchöne helle Werkſtätte ſofort billig zu vm . Näh . bei Herrn Arnold daſelbſt u . Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Telefon 1031 . ( 13267 ms Werkstätte per ſofort oder ſpäter zu vermieten . J . Mohr , Neckarſtr . 4 . ( 17984 ms Nieder = Ramſtädterſtr . 9 nebſt großem Bodenraum u . Neben= räumen , auch als Lagerräume ſehr geeignet , per 1 . Oktober event . auch früher zu vermieten . Näheres bei A . Spamer , Nieder = Ram = ( 18201 ms ſtädterſtraße 5 ½ Kranichſteinerſtraße 6 geräumige Werkſtätte per ſofort . Näh . daſ . u . Pallaswieſenſtr . 26 Baubüro . ( 18455 ms Karlſtraße 12 helle Werkſtatt , 50 am , m . Licht u . Kraft m . o . oh . Wohng . Näh . 1 . St . Lelle Grafenstrasse 25 , I . großer Lagerkeller zu vm . ( 16615 m Zlmer Heidelbergerstr . 59 für 4 — 5 Pferde , R . per ſofort zu vermieten . ( 13774 m Stallung od . Spengler , auch für jed . andere Heuboden und Remiſe , ſofort z ( 15632 ms Große Stallungen , Remiſe , ( B 18030 ms derlage , Kutſcher od . Fahrunter= nehmer , im nördlichen Stadt= teil ſofort zu vermieten durch Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , ( 16814 ms Riedeſelſtr . 72 Stall . n . Zubeh . ſowie 2 Remiſen zu verm . Näh Heidelbergerſtr . 9 ½ , part . ( 15026 ms Loffelgaſſe 9 , Stallung , Wagenremiſe u . Heu= boden per 1 . Oktober zu verm . Nä Frankfurterstr . 100 , Bangert . ( 17818 m mit Zubehör pe = Stallung ſofort oder ſpäte zu vermieten . ( 17982 ms J . Mohr , Neckarſtr . 4 . Obergaſſe 16 Stallung , Heu= boden , Lagerraum , Hof , mit und ohne Wohnung per ſofort z . verm . Näh . Heinrich Funk , Soder ſtraße 76 , Tel . 1031 . ( 18268 ms Karlſtraße 60 Stalung zu vermieten . . ( B 11351 s Stallung fü Waldſtr . 17 3 bis 4 Pferde ſofort billig zu vermieten . ( * 5525 Aliceſtraße 11 Stall , Remiſe und Burſchenſtube für 1 . Oktober zu vermieten . ( 18738 a Mbierte Zimme Heinrichſtraße 69 großes und kl . freundl . möbl . Zimmer mit g . Penſion zuſ . od . einz . z . v . ( 14381 ms Moſerſtraße 5 . ( Pension Weidig ) 2 — 3 gut möblierte Zimmer ſofort zu vermieten . ( B 15636 ms Rückertſtr . 27 2 frdl . möbl . Zim . , jedes für ſich , zu verm . ( B 14441 ms Landwehrſtr . 6 , möbl . Zimmer eventl . mit Penſ . zu vm . ( 17991 ms 3 . St . rechts Schloßgartenſtr . 51 möbl . Zim , m . ſchön . Ausſ . z . verm . ( 14285 ms Heinrichstr . 112 , III . gut möbl . Wohn = u . Schlafzimmer mit Schreibt . u . ſep . Eing . ( 14970 ms Aliceſtraße 23 , II . ( Lonpre ) 2 möbl . Zimmer zu vermieten , auf Wunſch Penſion . ( 15173 ms Eckhardtſtr . 21 , I . , ſchön möbl . Zimmer ohne vis - ä - vis , auch mit Penſion , zu vermieten . ( 15466 ms Schloßgartenplatz 7 , nächſt d Herreng . u . d . Hochſch . , frdl . mbl . Zim . an ein . ruh . Herrn . ( 15423 ms Neckarſtr . 26 , parterre , möbl . Zimmer zu vermieten . ( 16046 ms Ecke Schul = und Kirchſtr . 27 , möbl . Zimmer z . verm . ( 16053 ms Riedeſelſtr . 68 , III . , möbl . Z . m . Kaffee p . Woche ℳ 3 . 50 ( 16624 ms Kiesſtraße 58 elegant . Wohn = und Schlafzimmer in ruh . feinem Hauſe per ſofort , eventuell mit voller Penſion . ( 17244 ms Mühlſtraße 3 , 1 . Stock , ſchön möbl . Zimmer an Kaufmann oder beſſ . Arbeiter zu verm . ( 16622 ms Kiesſtraße 47 , 2 . Stock , ſchön möbl . helles Zimmer eventl . mit Penſion . ( 16764 a Aliceſtraße 14 , part . , ſchönes Wohn = und Schlafzimmer an ſol . Herrn zu vermieten . ( 17046 ms Kahlertstrasse 11 möbl . Zim . ſofort zu vm . ( 17475 ms Nieder = Ramſtädterſtr . 34 , I . , möbl . Zimmer m . Penſ . ( 17238 ms Siehisſtr . 123 , par . , ſen möhl Wohn = und Schlafzimmer in ruh . Hauſe an ſol . Hrn . zu vm . ( 17446 ms Schützenſtr . 20 , prt , möbl . Zim . m . ſep . Eingang zu verm . ( 17486 ms Grünerweg 25 hübſches Zim . mit guter Penſion bei gebildeter Familie per 1 . Oktober . ( B 17767 Hochstrasse 27 , pt . kleineres möbl . , nach dem Garten z . gelegenes Zim . zu verm . ( 17814 ms Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . September 1912 . Nummer 211 Seite 26 . als * e Büfetts e * e Stühle ( 17257 a Pantherrad ( 18602 wie neu , ſehr billig zu verkaufen . Benz & Co . , Grafenſtr . 20 / 22 . aſt neue Geldkaſſette , prima Waſchmaſchine bill . zu verk . Taunusſtr . 45 , 3 . St . lks . ( * 5461 Wirtſchaft od . Gaſthaus ſuche zu kaufen . Platz egal . Hohe Anz . Off . u . K . 1 an Daube & Co . , Frankfurt a . M . ( D 18697 Ein ſeit lang . Jahr . beſtehendes kleineres Cigarrengeſchäft umſtändehalber ſofort zu verkauf . Offerten unter N 13 an die Expedition dieſes Blattes . ( * 5254 ms Aurz = u . Wollwarengeſchäft ir 3 Mainz , 12 Jahre beſt . , zu verk . Miete f . Laden inkl . 2 Zim . u . K . 600 Mark . Off . an L . Hoffmann , Mainz , Frauenlobſtr . 18 ¼ 0 . ( 18353 Fr übernehm . Tätige fleiß . Leute gut . Wirt= ſchaft oder auch Kantine für jetzt od . ſpäter . Kaution vorh . Offert . unt . N 65 an die Exped . ( * 5458 Wer ſucht Käufer oder Teilhaber für Geſchäft , Fabrik = od . Gewerbe= betrieb , Haus = und Grundbeſitz , der findet ſolche ſofort durch ( 14747 E . Kommen Nachf . ( Inh . C . Otto ) Köln a . Rh . , Kreuzgaſſe 8 . Za . 3000 kapitalkräft . Reflek= tanten ſind allerorts f . allerh . Objekte notariell nachweisb . vor= handen und werden ſolche durch Inſertion in za . 800 Zeitungen immer wieder neu beſchafft . Abschlüsse werden fortlauf . erzielt . Verlangen Sie koſtenfreien Beſuch . Roquetteweg 20 Haus z . Alleinbewohnen zu verkf . Näh . Rognetteweg 22 . ( B 13480 Hausverkauf . In ff . ſüdöſtl . freier Höhenlage iſt ein neues 3 X 6 Zimmerhaus m . ſchönem Garten ( prima Mieter enthaltend ) zu denkbar günſt . Be= dingungen zu verkaufen . Ernſte Reflekt . wollen unt . K . 84 bei d . Expedition anfragen . ( 17861 a Größeres , gut rentierendes Geschäftshaus gegen kleineres Familienhaus in jeder Lage zu vertauſchen wegen Todesfall . Offerten unt . M 58 an die Exped . ( B 18438 Haus = und Grundbeſitzer ! Achtung ! Günſtiges Tauſchangebot ! Mein chancenreiches , hochprima rentierendes Objekt , deſſen Wert je nach der Lage ſich verdoppeln und verdreifachen kann , ſuche ich zu vertauſchen , wenn mir ca . 15000 Mk . gezahlt werden . In Tauſch nehme ich Landhaus oder Villa , Haus in der Stadt in jeder Lage oder auch ein Gut bis zu 100 Morgen und zahle ca . 6000 Mk . an . Offert . mit Angabe wo u . was zu tauſchen iſt , ſowie mit Preisangabe unter N 24 an die Exped . ( 18544 mds Nie der in Liquidation befindlicher * Maſchinenfabr . Heyl , G . m . b . H . gehören . Liegenſchaft Frankfurter= ſtraße 128 , aus Wohnh . u . Fabrik= gebaulichk . , m . vorh . Transmiſſion , Laufkrah . , Dampfkraft ꝛc . ſow . d . an der Straße gel . Bauland beſteh . , wird hierdurch öffentlich dem Ver= kauf ausgeſetzt . Ernſtl . Reflektant . erf . näheres durch den Liquidator Diplom = Bücherreviſor Jungblut , Frankfurt a . M . , Niddastr . 41 . ( 16748 a Eberſtadt . Schönes 6 = Zimmerhaus mit Ladeneinrichtung , Seitenbau , großem Garten , zu jedem Ge= ſchäftsbetrieb geeignet , kann auch auf Wunſch zur Privatwohnung umgebaut werden , 2 Minuten von der Halteſtelle der Straßenbahn , zu verk . Off . u . F 13 Exp . ( 16436 a Reparatur - Lorschs werkstätte für Sprechapparate Pankratiusstr . 2 ¼ . ( 18482 a waſſerdichte Zelt = Decken 10 mit Oeſen , 6 X 10 am , für Wagen = Decken geeignet , wenig ge= braucht , billig zu verk . ( 18652 fso A . & J . Schlegel , Luiſenſtr . 10 , I . Wegen Umbau per 1 . Okt . 2 Erker , 2 Eingangstüren mit Glas , Rahmen u . Rolläden zu verk . Näh . Darmstadt , Rheinstr . 37 . ( * 5293 dsi Arheilgen zunächſt der Main = Neckarbahn neues Haus , 2 X 3 Zimmerwohn . , Balkon , Gas , Waſſerleitung , Garten per ſofort zu verkaufen . Näheres Seb . Schmitt , Dieburg . ( 16686 a Hehönes Haus in Eberstadt , 7 gr . Zim . , Küche u . Zub . , Gas , Waſſer , Stall u . Garten , zu verk . oder an beſſere Familie zu verm . Anfr . sub A 75 a . d . Exp . ( 14693 a . Grundstuke an der Windmühle zw . Gräfen= häuſerweg u . Pallaswieſenſtr . ge= legen , je 5000 qm groß , zu verkaufen Offerten erbeten unter N 9 an die Expedition ds . Bl . ( 18518 mds Cansé u . 6 Seſſ . bill . zu vi . 1 Beckſtraße 71 , 1 . St . ( * 5457 Ansichten und Bücher über Hessen und Darmstadt zu höchſten Preiſen zu kaufen geſucht . Offerten unter Post- fach 77 Darmstadt . 138 a Alte Flaschen ( 17799 a kaufe ich zu höchſten Preiſen Kaupſtraße 46 . J . Rubinl , Poſtkarte genügt . Höchste Preiſe zahle ich für getrag . Herren= u . Damenkleider , Stiefel u . Wäſche , Bettfedern , Zahngebiſſe . ( * 5122 ids M . Lemler , Obergaſſe 15 . Poſtkarte genügt . Daderbrandoten für Fabrikraum , mit ca . 500 cbm Heizkraft , gut erhalten , zu kaufen geſucht . Offerten mit Preis unt . N 42 an die Expedition dieſes Blattes . ( * 5333 ds Höchſte Preiſe zahle für gut erh . getr . Herren= anzüge , Hoſen , Stiefel uſw . Off . unt . N 36 an die Exped . ( 18589 a ufe getr . Herren = u . Damen = Kleider , auch Stiefel , Bettfedern , Gold , Silber ꝛc . Zahle Ihnen ſtets kon= kurrenzl . Preiſe . Der erſte Verkauf überzeugt Sie . Poſtkarte genügt . Max Schnitzer , Schloßgaſſe 29 , Telefon 2097 . ( 18050 a I Goldsdeh ! Zahle für getragene Kleider , Schuhe , Wäſche , ſowie gebrauchte Möbel , alte Federbetten u . Zahn= gebiſſe , ſtets die höchſte Preiſe . Der erſte Verkauf überzeugt Sie . Poſtkarte genügt . ( 18233 a Schloßgasse 23 . O 24 ! ! Wer dort ? ( 18036 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Möbel , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Getrag aller Art , Kleider auch Schuhe , Wäſche , werd . angekauft zu höchſten Preiſen bei ( 18378 a H . Merkin , Schloßgaſſe 26 . Ankauf ! Getr . , gut erhalt . Herrenanzüge , Damenkleider , Wäſche uſw . ge= ſucht . Zahle gute Preiſe . Off . unt . N 45 an die Exp . ( 18610 a für getragene Kleider , Schuhe , Wäſche , Möbel ꝛc . Poſtk . gen A . Hochmann , * 5420 fs ) Kleine Ochſengaſſe 16 . ebrauchte eiſerne Wendel= treppe , 2 , 60 — 3 . 00 m , zu kaufen geſucht . Gefl . Offerten unt . N 44 an die Expedition ds . Bl . ( * 5343 dfs Nummer 211 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . September 1912 . Seite 27 . Dieses Wort hört man nie dort , wo Dr . WD . Schmids Reichs - Blühftrumpf im Gebrauch ist . Derselbe vereinigt größte Haltbarkeit mit denkbar höchster Leuchtbarkeit . Nur ächt in schwarz - weiß - roten Hülsen mit Namen Dr . W . Schmid .

Briehinkels Sunndags = Roochmitdags = Bedrachtunge . Lieber Herr Redaktöhr ! Eine ſchöne Emfählung von meim Vater und ich ſollt Ihne ſage , daß er die Woch verhintert wär , indem er wider nichts ſchreibe könnt , und aber damit , daß ſie wenigſtens ihne ihr Blatt drucken könne , will ich ihne 1 mal etwas ſchreibe , denn warum , ich gehe ſchon in die Ile und komm die Oſtern in 1 Jahr heraus ; eiſchentlich hab ich ja hinein gehn ſollen , bis daß ich das Einjährige gelernt habe ; aber ich kann mich mit meim Lehrer nicht vertrage , denn warum , er ſchikaniert mich und frägt mich immer ſo Sache , die , wo er weiß , daß ich ſie nicht weiß . Am liebſten wär’s mir , ich tät gleich eraus kommen , denn warum , ich bin ſchon Unteroffezier in der Jungdeutſch= landkombanie un werd jedenfalls ſowieſo 1 mal Schene= rahl , und neulich hatte mir 1 mal unter uns mit de Beſ= ſunger 1 Kriegsſpiel gemacht , hunte an der Schanz ; mir warn die Rote und die Beſſunger warn die Blaue , es iſt aber unentſchiede abgebroche worde , indem mir den Schiedsrichter verhauhe habe , weil er mit de Blaue Kibbe gemacht gehabt hat ; aber morche kenne ſe mich ſehe aufem Exert , da hab ich die Ordnung ieber mir , um damit , daß ſich die Leut anſtendich betrage , un wenn ich da mein Lehrer ſeh , dann hat er nichts zu lache ; wenn er ſich nicht benimmt , laß ich en verhafte , denn mein Vater kommt auch , wenn ſein Knurrn geheilt is , den , wo er ſich an de Kobf gefalle hat , wie er neulich nachts heimkomme iſt und hat zwei linkſe Fieß angehabt von dem viele Sieße , den wo er getrunke gehabt hatt , un da hatt er ſich auf de Trepp iebertrete und iſt hinterricks auf em Leib hinnuter= geſchiebelt ; des hat ſo gerumpfelt , daß die ganze Leut an die Glastiern komme ſind , un die warn all in de Hemder , un dadevon hat mein Vater den Knipfel am Kopf un die Leut , die wo hunte wohne , die habe ferchtbar geſchimft deßwege und habe geſagt , wenn’s wider vorkehme tät , dirfts nicht wider vorkomme , und mein Mutter hat auch geſchimft und hat geſagt , Du warſt mir 1 mal auf ere Ver= ſammlung von wegen der Fleiſchnot , und dann hat en mei Mutter ins Bett gelegt und hat auf die ein Seit des Kuchebrett und auf die ander Seit des Bichelbreet zwiſche die Madratze un die Bettlad geſteckt , un damit , daß er nicht herausſchiebelt , wenn er im Traum wider Karruſell fährt und dann hatt ſem noch 1 Madrätzche auf die Bett= deck gelegt und 1 Serfijett drieber , damit nichts auf den Jeberzug kehme tät , weil er ſo arg de Schlickſer gehabt hat . Ich ſchlaf nemlich jetzt auch wider in meine Eltern ſeine Schlafſtub , weil mir 1 Zimmer vermüd habe an 1 möbelierte Herr , der wo jedenfalls ſpäter 1 mal mein Schwager gibt ; denn warum , mei Mutter hat geſagt zu meine Schweſter , der Rieckche , wenn’s jetzt awends kalt wern tät und da täte ſo möbelierte Herrn immer ſo arg friehrn , wenn ſe awends alleins auf de Bud ſitze täte , und da kännt ihm ja als mei Schweſter 1 Taſſe Tee hin= ieberbkinge , und ſie ſollt ihn recht mütterlich behandele und ſollt recht gemütlich gegen ihn ſein und ſollt em Feier mache un damit , daß er nicht ins Wirtshaus braiche tät , und da tät ſo’n Möbelierter ſchon mirb werde , und wenn er ihr dann 1 mal ein Kuß geben wollt , dann ſollt ſie nicht ſo genſiſch ſein und ſollt erſt kreiſche , wann er ſie gekißt habe tät , und dann kehmt dann mei Mutter derzu und die ieberſtirzt Ferlobung wär verdich ; denn ich kann en näm= lich auch ſehr gut leide , unſern möbelierte Herr , indem er mir neulich geſagt hatt , wie man ein Waſſerpaff machen tät . Da tät man auf ein geſtrichen volles Glas Waſſer ein Blatt Papier legen und dann mißt mans raſch herum drehen und mit dem Blatt Papier verkehrt auf den Tiſch ſtellen und da tät nichts heraus laufen , und wie ich das bei meine Eltern auf ihrm Nachtiſch heimlich ſo gemacht habe , da iſt das ganze Waſſer heraus gelaufen in meiner Mutter ihr Bett ieber mein Vatter , wie er nachts 1 mal hat trinken wollen , und da hat er mich verhauchen , denn warum , er verſteht kein Spaß , und ich habes ſowieſo noch im Salz liegen , weil mich ein Schutzmann aufge= ſchrieben = hat , weil neulich an der Pauluskirch der Ente= birzels Itze ſein neue Drach hat ſteige laſſe , und wie er grad ſo ſchön geſtande hat , obe in de höchſte Wolke , da hab ich geſunge : Ehne , dehne , dorz , Der Deiwel läßt ſein Drache ſteige , Die Kordel is ſo korz ; und da habe ich die Kordel mit meim Meſſer abgeſchnitte und da iſt dem Itze ſein Drach herunter geſurrt und iſt an den Telefondräht henken geblieben und da iſt ſo ein äbſcher Schutzmann gekomme und dem hat der Itze mein Name geſagt ; ſo en Feigling , der hät doch auch durchgehn könne . Jetzt könne ſie deswege auf der Poſt nicht mehr telefoniern , und des muß mein Vatter bezahle ; ieber= haubt iſt es abends eben wieder zum verknallen , wenn es dunkel wird , da binden wir ein weißes Taſchentuch an einen ſchwazen Zwirnsfadem und legen es aufs Trottwa und den Zwirnsfadem behalten wir in der Hand und legen uns hinters Haustor , und dann kommen die Leut und glauben , es hätt jemand ſein Sacktuch verlorn , und wenn ſie ſich darnach bicken und wollens ſich’s aufheben , dann ziehen wir an dem Zwirnsfadem und dann ritſcht das Sacktuch fort und die Leut erſchricken , und wenn’s Damen ſind , dann tun ſie einen Kriſch , aber wenn’s Her= ren ſind , dann fluchen ſie und machen uns nach , aber ſie kriechen uns nicht , weil wir uns immer gut verſteckeln , und wenn wir kein Taſchentuch haben , dann nehmen wir als eine Tude vom Spezereihendler ſeine und da tuen wir auch als etwas hinein , Sand oder Ferdeabfall oder ſo , und legen’s aufs Trottwa , und da kommen als die Leute und heben’s auf und glauben , es wär was drikn ; und wenn ſie dann als nachhaus kommen , da gucken ſie aber , denn warum , es war nichts drin , als wie wo mir hinein getan gehabt haben und dann ärſchern ſie ſich ; aber man därf ſich nicht dabei verwiſchen laſſen , denn der Peiſedecels Dtſch hat geſagt , das wär ſtraffelich . Dem warum , es iſt Vorſpielung falſcher Tatſachen und dafier bekommt man ins Zuchthaus ; mir gehe aber lieber in die Ausſtellungen , die wo mir eben in Darmſtadt zu ſehen können kriechen , wie zum Beiſpiel „ Der Menſch ” ; denn warum , das iſt intereſſanter , wo ich doch auch ſchon was von der Hickijehne verſteh , denn ich gehe doch ſchon in die II . und weiß , daß es kein Oſterhas gibt und kein Kriſtkindchen und kein Klapperſtorch , indem daß in un= ſere Näh eine Frau wohnt , die wo eine Schell an ihre Haustier henken hat , wo mir als dra zobbele , und wie mir neulich widder emal dra gerobbt hawe und da hat ſie uns was auf die Köbf geſchitt , denn warum , ſie hat uns komme ſehen , die unverſchämt Perſohn , und die bringt die kleinen Kinder und das Kriſtkindchen macht mein Vatter und die Oſtereier legt unſer Eierfrau ſelbſt , denn die hat neulich zu meine Mutter geſogt , ob ſe ihr nicht bald einmal die Eier von de letzte Oſtern bezahle wollt , und mei Mutter hat geſagt , die Gasausſtellung wär auch ſehr intreſſant geweſe , denn da hätts 1 . kein Eintritt gekoſt und 2 . wär man auch auf ſeine Koſte komme , denn wenn man ein klein bischen bei der Hand geweſen wär , hätt mer alle Abend ſein Nachteſſe ſparn könne , und deshalb ſind mir auch alle Awend ſchon de Mittag um 5 Uhr hin und habe uns fier Deller geſorgt , und wenns was gewe hatt , da warn mir vorne dra und hawe ſolang verſucht , bis daß mer als ſatt warn , und mei Mutter hat gemeint , es wär nur ſchad , daß die Gas= ausſtellung ſo ſchnell erumgange wär , denn wenn mer dort noch 14 Dag zunacht eſſe hätte könne , da wär bei dene teiern Fleiſchpreiße ihr neu Herbſtkoſtim heraus= geſprungen , und mei Vatter hat geſagt , mit de Fleiſch= preiße mißt’s immer noch nicht ſo ſchlimm ſein , denn im Hoftheater tät in Zukunft in dene klaſſiſche Sticker nicht mehr im Triko geſpielt werden , ſondern in de bloße Haut , nur wißt man noch nicht , ob ſie geſchminkt tät werde , oder bloß ſo bloß bleiwe tät , aber ins Theater gehe ich auch gern , denn warum , ich habe auch Theaterblut in mir von meine Mutter ihrm Großvatter her , der hat frieher immer mitgeſpielt und mei Mutter hat geſagt , der hätt die ſchwerſte tragiſche Rolle geſpielt , und da hatt mein Vatter drauf geſagt , der hätt immer die Sache , wo mit geſpielt worde wär , die Tiſch und die Stiehl odder ſo , auf den Platz trage müſſe , wo geſpielt worde iſt , aber ich möcht gern einer werde , der wo angibt , wanns an= geht und ausgeht und der wo den Vorhang in die Höh ziehe dirf , und deshalb mecht ich als auch 1 mal ins Theater gehn , und wenn man was dafor kriecht , wenn man etwas in die Zeitung macht , dann ſchicken ſies mir heimlich , lieber Herr Redaktzion , denn warum , ſonſt gehts mirs , wie meim Vatter , der kriechts auch als nicht , wenn er etwas kriecht , denn warum , mei Mutter nimmts , und ich mechte doch ſo gern ins Theater , aber mein Vatter hat geſagt , ich ſollt auch Metzcher lernen , wie er , aber ich glaub das kann ich nicht vertragen , denn Entebirzels Itze ſein großer Bruder ſollt auch Metzcher lernen und das Schlachten hat ihm auch ſehr viel Spaß gemacht , aber wie ſie nachher Wurſcht draus gemacht haben , iſts ihm ſchlecht geworden , womit ich mein Schreiben ſchließe , verbleiben ich mit vielen Grüßen und Kiſſen Ihr liebes Fritzchen Briehinkel . R . Sch . Gasverkauf Geyen - Aitsds aus Stoffen engl . Art . . . . . . . . Mk . 10 . 00 10 . 9150 Gerdte aus schwarzem Tuch . . . Mk . 2 VVir haben , um eine restlose Räumung zu erzielen , die W Preise dermaßen reduziert , daß in Anbetracht der vor- trefflichen Erzeugnisse , die wir führen , eine seltene Gelegen- heit geboten ist , einen eventl . Bedarf in Konfektion schon jetzt zu decken . 3 Posten Paletots 3 . 1 . 50 aus früherer Saison 7 . Jelepfion 1177 . Gebrader Geu Ludwigsplatz 9 ( 18807 wird aus erſtklaſſigen Rohmaterialien nach eigener Nethode hergeſtellt ; hierauf beruht der reine Geſchmack , die gute Qualität und die Wohlbekömmlichkeit dieſes Bieres . Mein Brauverfahren iſt’s ! ( 15821 a für Sportkleidung Jedem Paketlegreine Anieſtung mä Zeichnugen bel , wonach auch Ungeübte Kostöme , Jackette , Rocke . Swealer , Muffe und Mützen usw zalbat . stricken und häkeln konnen . Wo nicht erhältlich welst die Fabrik Geossisten und Handlungen nach . Sternwoll - Spinnerei , Altona Bahrenfeid . Bezugsquellen : Zu haben bei : Adolf Geiger , Georg Heckmanne ! Schmidt , Herz Hachenburger Sohn ( en gros ) , Adam Horn , Emil Löb ( en gros ) , H . Nau & Sohn , J . Carl Schmidt u . Arthur Sittig . ( VI 2649 Gardinen , Tewpiche eißer Porzellanofen m . ſchönen Tonverz . , gut erh . , bill . abzug . 1 il 0 bel , Sofas bill . zu verkaufen Soderſtr . 67 , part . ( 18193 a 18629 a ) Heidelbergerſtr . 29 , 1 . St . Seite 28 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . September 1912 . Nummer 211 . Aufvielfache An= fragen zur gefl . Kenntnis , daß ich 18717 ) Eite 6 aus Fallobſt nicht keltere und erſt nach voll= ſtändiger Reife des Obſtes beginnen werde . Wilhelm Kleber . Aus der Loden - Abtellung empfehle Herren , Jünglinge und Knaben Bozener Mäntel Regen - Ulster Wetter - Pelerinen Sport - Anzüge mit kurzen und langen Hosen Pfadfinder - Anzüge Sport - Joppen Sport - Hosen Damen u . Mädchen Bozener Mänte Sport - Pelerinen oinen enene Herstelng elmntichen Loden - und Sport - Kleidung biete ich : : die grösstmöglichsten Vorteile . : PHese DARMSTADT Schillerplatz 5 Schillerplatz 5 Spezialabteilung für Loden - und Sport - Bekleidung Mitglied des Rabatt - Sparvereins . ( 18720 Täglich friſch gekeleten pstenken Heinrich Klös ( 18112 ds Eigene Kelterei Nieder = Ramſtädterſtraße 64 Ecke Heinrichſtraße . Dad Näuhenn Villa Ernst Ludwig Luisenstr . 1 Gut empfohlenes Pensionshaus * mit vorzüglicher Küche . — ( * 5108 ids er Simfk Stüdes ükung TRADEMMARK . Darmstadts erstes u . grösstes Spezialgeschäft in echten Grammophon - Apparaten und Platten K . läger , Georgenstr . 11 . Offizielle Verkaufsstelle der Deutsch . Grammophon - A . - G . Berlin - London . Kataloge u . Plattenverzeichn . kostenlos . ( 12932 a Hauplbanmel Darmstadt Prachtvolle Restaurationsräume mit Garten . Mittagessen von Mk . 1 . 50 an ( von 11 ½ bis 2 ½ Uhr ) . Speisen à la carte zu jeder Tageszeit . Münchner Hofbräu — Helles Exportbier — Reine Weine . ( 16868 a E . Niemann , Hoflieferant . Aigelstr . 24 Schützenhof , releton 581 . Wiedereröffnung der Kellerlokalltäten Guten Mittagstisch zu 70 Pfg . Reichhaltige Speisekarte zu mässigen Preisen ff . Hell und Dunkel Bier Grosser Saal und Garten , zur Abhaltung von Festlichkeiten und Versammlungen bestens geeignet . Inhaber Ludwig Fendl . * 5352 ds Traisa bei Darmstadt Hotel „ Darmstädter Hof‟ ( vorm . Riedmatter ) ( 16839 a Besitzer : Carl Behrens - Hufnagel Telefon 47 Ober - Ramstadt . Neu renoviert und eingerichtet , Diners . Täglich frisch gebackene Kuchen . Vollständige Pension 4 — 5 Mk . Sehr gern besuchtes Etablissement von Schulen und Gesell- schaften . — An Wochentagen : „ Traisaer Pfannekuchen‟ . Jugenheim ( Bergstrasse ) Kunler Grund Anerkannt bester Kaffee , Port . 40 Pfg . — Prima frische Kuchen aus eigener Konditorei . Gute Küche . ( 18724 ) Carl Luppold . AMORBACH im Odenwald Herrlicher Herbstaufenthalt Waldreiche Umgebung empfiehlt volle Pension Hotel zur Post zu Mk . 3 . 50 . Prospekt und nähere Auskunft durch 18175 a ) Besitzer Hch . Spoerer . Süssen Aepfelmost stets frisch von der Kelterei ( 17292 a empfiehlt CarlPh . Müller Aepfelwein - Dampf - Kelterei . Tel . 1063 . Saver Apreiest ſtets friſch von der Kelter Restauration Rehberger , Wein - und Apfelweinkelterei , 18766 a ) Kiesſtraße 69 , Ecke Nieder = Ramſtädterſtraße . 27 Spanische Weinhalle 72 Weingroßhandlung Mathildenplatz 8 u . Nieder - Ramstädterstr . 45 empfiehlt seine selbstgebauten vorzüglichen Spanischen Rot - und Weißweine von 70 Pfg . an per Liter . Neu renovierte Lokalitäten . 18305 a ) J . Foix & Söhne Inh . : Juan Prim . Billig zu verkaufen : Eine Anzahl Kronleuchter für Gas und elektriſches Licht , per Stück 15 — 20 Mk ( 16632 a Kraetzinger , Ludwigſtr . 11 . Kernmrenen Lorsche Werkstätte für Nähmaschinen Pankratiusstr . 2 ½ . ( 18481 a Nummer 211 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . September 1912 . Seite 29 . Sonntag , den 8 . September . 2 Uhr naohmittags Kennen durder kaufennbann Neues Programm u . A . : 50 km - Mannschaftsrennen nach Art der 6 Tage - Rennen , Motor - Rennen , Rennen mit Tandemführung usw . Verlosung eines Göricke - Rades ( Modell Basel - Cleve ) ; dasselbe ist bei der Firma Benz & Co . , Grafenstrasse ausgestellt . Vorverkauf u . Eintrittspreise wie bisher . ( 18487 ms ) Veranstalter : Velociped - Club . Oe t Schlager ue Me Instrumental - verein Darmstadt Von Samstag , den 7 . August bis Dienstag , den 10 . August : Täglich ununterbrochen in jeder Vorstellung — Die Sensation der Saison ! TheoderHorner von der Wiege bis zu seinem Heldentode . Historisches Lebensbild in 3 Akten . . mit eigener Musik . 1 Hauptdarsteller bekannte Künstler Berliner Bühnen ! 500 Mitwirkende darunter mehrere Eskadrons des 1 . Garde - Drag . - Regiments . Die Uniformen und Kostüme sind mit Genehmigung des Königlichen Generalkommandos den Beständen des Berliner Zeughauses entnommen . ( 18679 Ununterbrochen von 3 - N , Sonntags von 3 — 11 Uhr Vorstellung . Schllervorstellung . Gegründet : 1883 . Wiederbeginn der Proben für die Veranstaltungen des Vereins während der Wintersaison 1912 / 13 im Saale des Musik - Vereins , Steinstrasse 24 : Dienstag , den 17 . September 1912 , abends 6 ½ Uhr . Entsprechend vorgeschrittene Dilettanten , und angehende Künstler — Damen und Herren — werden hierdurch höflichst zum Beitritt eingeladen , dessen Erklärung an die Adresse des unterzeichneten I . Vorsitzenden zu erfolgen hat . Der Vorstand : I . A . : Justizrat Hallwachs , Hügelstr . 47 I . Vorsitzender . 18691 a ) Tugendbund . Sonntag , den 8 . September 1912 , nachm . 4 Uhr : Grosses Rosenfest in sämtlichen Räumen des Mathildenhöhsaals , Dieburgerstrasse , wozu ergebenst einladet Gesellschaft Tugendbund . GEEEGgegEGeeGEEEe Chopin - Liszt - Fest Vier Klavier - Abende ausschliesslich den Werken von Frédérie Chopin u . Franz Lisztgewidmet , veranstaltet von RAOUL von KOCZALSKI Mitwooh , 1 . Septbr . 8 Uhr abends bienstag , 17 . Septlr . 8 Uhr abends Samstag , 14 . Septbr . 2 Ifhr abends aem ( Montag , 23 . Segtbr . 8 Uhr abends Behlager Vor Beginn der Schurzengesellschant Wilaschutz . Samstag , den 7 . September 1912 Herbst - Saison Beginn des grossen Schützenwettstreits im Vereinslokal „ Zum Goldenen Stern‟ Müllerstr . 19 . Vereins - Gruppenschiessen und Schiessen um die Meister- schaft von Hessen . ( 18779 Gesellschaft „ Arminius‟ Darmstadt Gegründet 1911 . ( 17892 a Vereinslokal : „ Zum Landgrafen Georg‟ . Unſer diesjähriges Stiftungsfeſt findet am Samstag , den 7 . September a . c . , abends 8 ½ Uhr , im Konkordiaſaale , Wald= ſtraße 33 , in Form einer Abendunterhaltung mit Ball ſtatt . U . a . gelangt zur Aufführung : „ Die Villa ” , in Darmſtädter Mundart , Geſang = und Muſitkvorträge ꝛe . Die Muſitk wird von einer Abteilung des Leibgarde = Dragoner = Regiments Nr . 23 geſtellt — Eintrittskarten im Vorverkauf à 25 Pfg . , an der Abendkaſſe à 30 Pfg . Vorverkaufsſtellen in , ſämtlichen Filialen des Zigarren = Importhauſes D . Numrich , in unſerem Vereinslokal und im Verkehrsbüro . Dariété - u . Theatersaal , Perkeo‟ Alexanderstrasse 12 . Monat September täglich : ( 16374 a Das große Variété - und Theater - Programm ! V Wally Norden , die kleine Trikot - Nymphe Neu ! Lisst Loselly , Kinderkopistin . — Neu ? Kirchweihe zu fungstadt . Zu der am 8 . und 9 . September ſtattfindenden Kirchweihe ladet Freunde und Gönner freundlichſt ein Jul . Lenz , „ Darmstädter Hof‟ Rheinſtraße . Hotel zur Traube . Karten im Abonnement für 4 Abende Mk . 12 . — , 9 . — , 6 . — und 3 . — . Einzelkarten im Vorverkauf Mk . 3 . 50 , 2 . 50 , 1 . 75 u . — . 80 ( an der Abendkasse Mk . 4 . — , 3 . — 1 . — ) bei Hofmusi- kalien - und Pianohandlung Georg Thies . N . L . Sch . , Elisabethenstr . 12 . IIEIII 11 ! Unter dem Protektorate Sr . Kgl . Hoheit des Grossherzogs von Hessen Mainzer Stadttheater Donnerstag , 5 . , Samstag , 7 . , Sonntag , 8 . September : Gastspiel des berühmten bitte ich meine werte Kundſchaft in eigenem Intereſſe Aenderungen , Moderniſieren und Reinigen ſchon jetzt vornehmen laſſen zu wollen . Sylvester Schäffer Gottfried Proeser Damenſchneidermeiſter , Schulſtraße 8 ( * 5524 so ( Mozarthaus ) . Speise - Zwiebeln beſte ausgereifte Winterware , 50 kg 2 , 75 Mk . , bei 5 Ztr . à 2 . 60 Mk . bei 10 Ztr . 2 , 50 inkl . neuem Sack ( 18532 a Paul Neumann , Zwiebel - Versand , Altenwed dingen bei Magdeburg . Mollebuſch Gute Kochbirnen zu verkauf . Lauteſchlägerſtr . 36 . ( * 5534 so Anfang 8 Uhr . Vorverkauf für Darmstadt : Thies Nachf . ( L . Schutter ) , ( 13537 dts Elisabethenstrasse . Herrenfahrrad m . Torpedofreil . , P 1 Jahr Garantie , bill . zu verk . Gr . Ochſeng . 27 , Laden . ( 15717 a Sehr ſchöner Rachel = Kaminofen für offenes Feuer , billigſt abzug . Näheres bei Thomas Ploch , Hof= lieſerant , Karlſtr . 23 . ( 5451 so tuterhaltene Kücheneinrichtg . , GMehers Lerikon , General= ſtabswerke zu verkauf . Heinrich= ſtraße 117 , part . , narm . ( * 546 191 ier Natur - Weiß- u Aeien empfiehlt ( 11860 a von 80 Pf . per Fl . an Martin Jahn Pallaswiesenstrasse 30 Telephon 305 . Kirchwelhe Plangstadt . Sonntag , den 8 . und Montag , den 9 . September 1912 findet bei mir Grosses Tanzvergnügen ſtatt , bei vorzüglich beſetztem Orcheſter ( Muſik Infanterie 116 ) . Für gute Speiſen und Getränke iſt beſtens geſorgt , und lade zu zahl = ( 18575 dfs reichem Beſuche höflichſt ein . A . Gandenberger ( früher Zeh ) . Feinſtes Lagerbier Verſand in Flaſchen . Gleichzeitig mache ich meine werten Gäſte darauf aufmerkſam , daß mein Nebenſaal von nun ab an ſämtlichen Tagen der Woche frei iſt bezw . als Gaſtzimmer benutzt werden kann . ( * 5443 raße 10 . Gabriel Grohe Seite 30 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . September 1912 . Nummer 211 . Für Erholungsbedürftige und leichtere — Sommer , und Kranke . Winter besucht . Kuranstalt Hofheim I . T . 6 Hervente Stunde von Frankfurt a . M . S Prospekte durch Dr . Schulze - Kahleyss , Nervenarzt .

Berliner Stimmungsbilder . Von Paul Lindenberg . Nachdruck verboten . Berliner Wettluſt — Eine neue Seuche — Der Verluſt von Millionen — „ Wir haben’s ja dazu ! ” — Das arbeit= ſame Berlin . — Große Eindrücke . — Der Beſuch der ſchwe= diſchen Journaliſten . — Herzliche Freundſchaftsbande . — Ein Tee bei Anna Pawlowa . — Auftakt zum Winter . — Die Eröffnung des Deutſchen Schauſpielhauſes . — In Schultes Kunſtſalon . — Eine Ausſtellung der „ Stätten der Arbeit ” — Was ſie uns zeigt und was ſie uns nicht gibt . — Im Straßengetriebe Berlins . „ Wetten daß ” — es iſt ein echt Berliner Wort und wird mit Vorliebe in allen angebrachten und noch mehr unangebrachten Lebenslagen der Spree = Athener an= gewendet . In den letzten Tagen konnte es mit vollem Recht oftmals gebraucht werden , was auch redlich geſchah . Man wettete auf das Paradewetter und ob der Kaiſer nach der Schweiz reiſen würde , man wettete , ob der Preisflug „ Rund um Berlin ” zuſtande käme und wer Sieger werden würde , man wettete , ob man nicht endlich den Nauener Verbrecher und die flüchtigen Kaſſenboten ertappte und man wettete vor allen Dingen auf die verſchiedenſten ver= ehrten Gäule bei allen möglichen Rennen in und um Ver= lin wie außerhalb unſerer Stadt . Gerade die letzten großen Unterſchlagungen in einzelnen unſerer Hauptbanken er= wieſen , wie verhängnisvoll dieſe Wettluſt auf Renn= plätzen für viele wird und wie manche Exiſtenz ihr ſchon zum Opfer fiel . Die Beteiligung an derartigen Wetten aller Art und der Drang zum Totaliſator haben beſonders in den weniger bemittelten Kreiſen einen ſolchen Umfang angenommen , daß man bereits offiziell und nichtoffiziell in ernſte Erwägung zieht , wie dem Uebel zu ſteuern iſt . Denn Millionen und Abermillionen gehen jährlich dem Na= tionalvermögen verloren und wandern zum Teil ins Aus = land beſonders nach Frankreich , von wo aus die mannig= fachſten Triks angewendet werden , um mit den törichſten Vorſpiegelungen die Wettluſtigen zu ſtets erneuten Aus= gaben zu verleiten . Dieſe Wett = und Spielwut iſt eine neuere Erſchein= ung im Leben und Weben unſerer Stadt und ſo be= klagenswert ſie an ſich iſt , ſo läßt ſie andererſeits inter= eſſante Schlüſſe zu auf die ſoziale Lage breiter Bevölker= ungsſchichten , die es erübrigen können — denn jene er= wähnten Unterſchlagungen bilden doch nur eine Ausnahme — ihr Geld in ſolcher Art zu verwenden . Und daraus kann man wieder allerhand folgern aus der Arbeit und deren Bewertung . Berlin iſt ja in erſter Reihe eine Stadt der Arbeit ! Wenn ſie das nicht wäre , nie und nimmer wären die Erfolge der Reſidenz ſo große , wäre ihr Ver= ſchönerungs = Prozeß ein ſo durchgreifender geweſen , wie es der Fall . Mit berechtigtem Stolze trägt Berolina auf hocherhobenem Haupte das blutig errungene Kleinod der deutſchen Einigkeit und zeigt ſich würdig der unverſehens eingetretenen Aenderung . In jugendlichem , ſiegreichem Tatendrang reckte ſich die Stadt während der letzten De= zennien immer weiter aus , nicht nur die Bevölkerung nahm ungeahnt zu , nicht nur die Stadt ſelbſt zog ein anderes , ſtattlicheres und glänzenderes Kleid an , auch die In= duſtrien aller Art erfreuten ſich eines glücklichen Auf= ſchwunges , gewaltige Fabrikanlagen erwuchſen faſt über Nacht , das Kunſtgewerbe blühte empor , immer mehr ver= einigte ſich hier die Gelehrten = die Schriftſteller = , die Künſtlerwelt , ein frohes , friſch pulſierendes Leben herrſchte und herrſcht noch allerorten und bildet für jeden aufmerk= ſamen Beobachter einen merkwürdigen Reiz des längeren Berliner Aufenthalts . Wodurch aber konnten dieſe weitgeſteckten Ziele erreicht werden ? Nur durch Arbeit , durch unabläſſige , unermüd= liche Arbeit ! Schwerlich trifft man in der alten Welt eine Stadt , wo derartig viel gearbeitet und gefördert wird , wie in Berlin . Die in anderen Weltſtädten wohlbekannte Abart der vornehmen Nichtstuer ſieht man in Berlin nicht häufig ; das Pflaſter ſcheint hier für den Müßiggang zu heiß zu ſein , man zeigt auch deutlich jedem Tagedieb , wie wenig man von ihm hält . Dieſer allgemeine Drang nach Tätigkeit , nach Beſchäftigung fällt ſtets den Berlin be= ſuchenden Ausländern am meiſten auf ; ſie fühlen ſofort , welch friſcher Pulsſchlag hier herrſcht , wie jede Errungen= ſchaft ausgenutzt wird , um auf ihr weiter zu bauen und nach neuen Vorteilen und Erfolgen zu ſtreben . Dieſen Eindruck hatten auch die ſchwediſchen Journaliſten die drei Tage in unſeren Mauern weilten , einen Gegenbeſuch abſtattend ihren deutſchen Ge= fährten von der Feder , denen ſie vor zwei Jahren eine ſo gaſtfreundliche Aufnahme bereitet . Ihrer fünfzehn an der Zahl , alles prächtige tüchtige feiſiſinnige Menſchen mit weitem Blick und reifer Erfahrung , waren ſie am Sonn= tag abend hier angelangt und hatte man ihnen während ihres Aufenthaltes reiche Gelegenheit geboten , Berlin bei ſchaffensfroher Arbeit und nicht minder bei der Sorge für die Kranken und Bedrängten zu beobachten . Neben dieſem ernſten Programm lief natürlich auch noch ein vergnüg= liches , das ſeinen Höhepunkt in einem Bankett im Kaiſer= hof fand , welches unſere lieben ſchwediſchen Gäſte mit ihren hieſigen Kollegen und vielen hervorragenden Männern aus den verſchiedenſten Berufen vereinte . Als Vertreter der betreffenden Regierungen waren der Staatsſekretär von Kiderlen = Wächter und der hieſige ſchwediſche Geſandte Graf Taube erſchienen , die in ihren Tiſch= reden der lebhaften Freude Ausdruck gaben über die enge Freundſchaft zwiſchen Deutſchland und Schweden , die ſich durch dieſen Beſuch von neuem ſo eindrucksvoll und ſicher= lich auch förderſam für die weiteren Beziehungen zwiſchen den beiden Ländern erwieſen Daneben wurde auch der engen Beziehungen der Preſſe zur Diplomatie und Politik gedacht und welch wichtige Dienſte ſie der letzteren zu leiſten vermögen . Das war in gelegentlichen Geſprächen auch ſchon am Nachmittag zum Ausdruck gelangt und zwar unter den ſchattenſpendenden Bäumen des zum Reichskanzler= palaſt gehörenden herrlichen Parkes , der mit ſo vielen großen und unvergänglichen Erinnerungen verknüpft iſt . Hier hatte Herr von Kiderlen die ſchwediſchen Herren und deren deutſche Freunde zu einem Tee eingeladen , der ſeine Erweiterung in allerhand anderen guten Gaben für Gaumen und Magen fand . Neben ihrem Chef waren verſchiedene hohe Beamte des Auswärtigen Amtes er= ſchienen und ferner die Herren der ſchwediſchen Geſandt= ſchaft an ihrer Spitze der Geſandte . In kleineren und größeren Gruppen ſtand und ſaß man zwanglos zuſam= men , berührte vieles gemeinſam Intereſſante was der Tag brachte , friſchte frühere Verbindungen auf und knüpfte neue an . Am gleichen Nachmittag hatte zu gleicher Zeit die ge= feierte ruſſiſche Tänzerin Anna Pawlowa zu einem Tee nach dem Hotel Eſplanade eingeladen , der ſich ſo aus= dehnte , daß man noch nach den angeregten Stunden im Wider alles rbarbeh hat sich er ungemein rasch aus- der 1911 — gebaut u . ist bei ratig- neller Kellerbehandlung flaschenreif geworden . Ich habe bereits Ober- haardter , Edenkobener , Rhodter , Guntersblumer , Alsheimer , Pfaffen - Schwabenheimer u . Langsurer auf die Flasche genommen , welche Sorten sich in der Preislage von 90 ₰ an per Flasche ohne Glas bis ℳ 1 . 40 bewegen . Darmstadt . ( 16365 a feinste Süssrahm - Margarine Alleinige Fahrikanten Unn den Berghs Margarine - Hes . m . b . H . Cleue . Steis frisch erhältlich in allen einschlägigen Geschäffen . Marke Wilhelmina ist der vollendetste Ersatz für feinste Butter . ( * 5551 in Serien zu : 35 ₰ 1 . 50 195 2 . 25 2 . 90 und 3 . 50 4 . 25 4 . 50 3 . 50 höher zum Aussuehen . Blusen in Tüll u . Spachtel riesig billig . lasen Grosse Auswahl in allen Grössen . Bluson Sohfon 19 Kirchstrasse 19 . Nur solange Vorrat reicht : Ein groser Posten Hauskleider nur Mk . 6 . 50 ( Wert das Doppelte ) . Ein grosser Posten Kostümröcke zu Schleuderpreisen . Ein grosser Posten Damen - Gürfel zu u . unter Einkaufspreisen . Keine Dame sollte es versäumen , unsere Auslagen zu besichtigen . Soderstr . 64 , pt . Waſchen u . Reparieren v . Korſetts bei billigſter Berechn . u . ſchnellſter Lieferung . — Auf Wunſch werden dieſelben abgeholt . ( * 5463 Geschw . Sauerborn . Drei Flügel zwei Konzert = u . ein Salon = Flügel , letzterer von Steinweg Nachf . ſehr billig abzugeben Pianoforte - Fabrik Wilh . Arnold , Königl . Bayer . Hoflieferant , Aschaffenburg . ( 18028 dfs Tannäpfel Hektolit : 60 Pfg . , bei 10 Hl . 50 Pfg . Fichtenzapfen Hektolit . 40 Pfg . , bei 10 Hl . 35 Pfg . Heinrich Keller Sohn Heidelbergerſtr . 28 , Tel . 101 . ( 18692 a Eiſerne Kelter , faſt neu , Partie lange u . ovale gute Stückfäſſer , ſowie Eichenholz = Bütten von ca . 600 Liter , verkäuflich ( 18588 a Eliſabethenſtraße 52 . Viktoriastr . 52 , 1 . St . iſt weg . Aufl . des Haush . noch ab= zug . : 1 Büfett , 1 Nähmaſch . , Tiſche , Stühle , 2 Bett . u . 1 Sofa . ( * 5474 so - elektr . Bogenlampen wenig gebraucht , für ½ d . Wertes , 50 Mk . zu verkaufen . Off . unter N 55 an die Exp . ( 18634 fsoi Für Brautleute : Billig zu verk . : 2 prachtvolle , große engl . Betten , 1 Speiſezim . , Bücherſchrank , Schreibtiſch , Küchen= einrichtung ꝛc . wegen Umzug . Anzuſehen : täglich , auch Sonntag , zwiſchen 10 — 1 Uhr Gutenbergſtr . 52 , I 18666 fs ) billig abzugeben Sportwagen ( * 5162 ms Kiesſtraße 40 , Hinterhaus . Schirmfabrik Schlüter , Kirchſtraße 27 Reparaturen u . Ueberziehen ver ſofort , billia und aut . ( 14214 a Neue Schuhmacher - Nähmaschine zu jed . annehmb . Preis zu vk . ( 18479 a Carl Lorsch , Pankratiusstrasse 2 ¼ Nummer 211 g Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . September 1912 . Seite 31 . Reichskanzlerpark der anmutigen Künſtlerin ſeine Ver= ehrung ausdrücken konnte . Die zierliche Ruſſin hatte ja hier vor zwei Jahren bei ihrem Gaſtſpiel im Krollſchen Theater Triumphe gefeiert , wie ſie ſelten vorher einer Tänzerin bereitet worden waren , und daß man ſie und ihre Kunſt nicht vergeſſen , bewies der große Kreis von Damen und Herren , der ſich in dem ſchmucken , weiß= ſchimmernden kleinen Feſtſaale des genannten Hotels einge= funden . Eine Fülle berühmter und bekannter Perſönlich= keiten aus Kunſt und Literatur , Muſik und Theater , aus der internationalen Geſellſchaft Berlins war hier vereint und ſcharte ſich um die anmutige und ſchlanke Gaſtgeberin , die bald ruſſiſch , franzöſiſch und engliſch plauderte und lebhaft berichtete , wie ſehr ſie ſich auf ihr Berliner Gaſtſpiel in dieſem Winter freue , da ſie ſich vom erſten Augenblick an hier außerordentlich wohl gefühlt Bei dieſer geſellſchaftlichen Veranſtaltung ſah man be= reits , daß die Reihen jener , welche das ofterwähnte „ ganz Berlin ” zu verkörpern ſuchen , nur noch wenige Lücken aufweiſen . Es kann alſo wieder losgehen mit dem weltſtädtiſchen Strudel der für Berlins Winterzeit be= ſonders charakteriſtiſch iſt . Die Theater gaben bereits den Auftakt , vorläufig freilich nur in vorſichtig probierender Weiſe . Mehr als eine Probe wie als eine Tat konnte man denn auch die Eröffnungsvorſtellung des Deutſchen Schauſpielhauſes betrachten , das aus der Komiſchen Oper entſtanden iſt . Der bisher hier wenig bekanntgewordene Herr Adolf Lantz hat das Wag= nis unternommen , uns in dem wohlvertrauten Raum mit einer neuen Bühne zu beglücken , die allem Anſchein nach einen ernſteren Spielplan verfolgen will . Eine Zahl tüch= tiger Künſtler wurde für dies Theater verpflichtet , das uns mit einer Aufführung des „ Egmont ” etwas ganz Beſon= deres bieten wollte , aber ach der gährende Berg gebar nur eine Maus ! Die Hauptrollen waren leider völlig falſch beſetzt und auch Regie wie Inſzenierung ließen recht viel zu wünſchen übrig , ſodaß der Eindruck im einzelnen wie im ganzen ein ſehr wenig zufriedenſtellender war . Der neue Direktor und wohl auch geſchäftliche Unternehmer ſcheint ſeine Aufgabe ſehr leicht genommen zu haben , die erſte Enttäuſchung , die er unſerem Premiérenpublikum ver= urſacht , iſt nicht leicht wettzumachen . Neben den Theatern beginnen auch die Kunſt= ſalons wiederum die Aufmerkſamkeit auf ſich zu lenken . Schulte hat gegenwärtig eine Sonderausſtellung von etwa 150 Oelbildern , Aquarellen , Zeichtungen , Radier= ungen und Skulpturen von nahezu 100 Künſtlern veran= ſtaltet unter dem Aushängeſchild : „ Stätten der Ar= beit‟ Die Künſtler haben Guſtav Freytags Wort , daß man das Volk bei ſeiner Arbeit aufſuchen ſolle beherzigt , aber man hätte den meiſten von ihnen dabei mehr Herz ge= wünſcht , als nur die kühle Wiedergabe äußerer Erſchein= ungen und Effekte . Darauf läufts nämlich mehr oder min= der hinaus , man nahm ſich Großes vor und führte es kleinlich durch , und ſo blieb faſt alles an Aeußerlichkeiten haften , ohne tiefere Empfindung , ohne Wärme und Gemüt . Dadurch entſtand eine gewiſſe Einſeitigkeit , die ſchnell lang= weilig wirkt denn es wiederholen ſich in geringer Ab= wechlung Bahnhöfe , Eiſenbahnzüge , Hafen = und Schiffs= anſichten , Umgeſtaltung der Straßen und dergleichen mehr . Selbſt ein Meiſter , wie Eugen Bracht konnte mit ſeiner „ Mittagspauſe im Stahlwerk ” keine künſtleriſche Wirkung erzielen , und auch bei den anderen Ausſtellern iſt man froh , wenn man der lieben Abwechslung halber mal auf ein koloriſtiſches Kunſtſtückchen trifft . Wieviele eigenartige und oft anheimelnde Szenen bie= tet dem ſuchenden und . . findenden Künſtlerauge das Straßengetriebe Berlins dar . Nicht nur in den Fabriken , den großen Magazinen , an den Abladeplätzen der Eiſenbahnen und Schiffe finden wir den regen Geiſt emſiger Arbeit und unermüdlicher Tätigkeit , wir brauchen nur auf die Straße hinauszutreten , um ihn allerorten zu ſpüren . Wo und zu welcher Stunde wir auch in Berlin weilen mögen , überall umgibt uns geſchäftliches Leben und Treiben vom früheſten Morgen an bis in die ſinkende Nacht hinein . Jeder Einzelne ſcheint von einem raſtloſen Arbeitsfieber erfaßt und von der Bedeutung des bekann= ten engliſchen Wortes : „ Zeit iſt Geld ” erfüllt zu ſein . Seht nur wie die Mehrzahl der Paſſanten eilt und vor= wärts drängt , jeder iſt von ſeinen Obliegenheiten erfüllt , jeder haſtet ſeinem Ziele zu , „ nur kein Verweilen , kein Aufhalten ” iſt die Loſung , und ſie wird von Zahlloſen ihr ganzes Leben hindurch befolgt , bis zum letzten , dem Abſchiedsſtündlein Doppelt angenehm berührend in die= ſem fieberhaften Vorwärtsdrängen des Straßengetriebes , dann plötzlich kleine Ruheſzenen : hier kreiſt auf einem Neu= bau die „ kühle Blonde ” dort haben ſich Steinſetzer und Aſphaltleger lang im Sande ausgeſtreckt , kaum einen Meter entfernt von den vorüberrollenden Wagen und allem Spek= takel zum Trotz im tiefſten Schlummer liegend , und da nehmen in einer kurzen Pauſe die Führer und Schaffner der Straßenbahnen wie die Kutſcher der mannigfachſten Gefährte ihr Mittagsmahl ein , das ihnen ihre Frauen an den beſtimmten Platz gebracht . Wie wohl tut die Er= quickung , die kurze Ruhe , wie raſch verfließt die Zeit im Plaudern mit Weib und Kind — aber doppelt gern geht’s dann wieder an die Arbeit , mit freudigerem Gefühl folgt man dem Rufe der Pflicht !

Sport . * Pſerderennen . Hoppegarten . Ermunterungs= rennen der Stuten ; 5000 Mark , Diſtanz 1000 Meter : 1 . Herrn Balduins Parvati ( Weatherdon ) , 2 . Pro Patria ( Schläfke ) , 3 . — Muſidora ( Raſtenberger ) , 3 . — Rottraut ( Spear ) . Tot . 184 : 10 , Pl . 45 , 29 , 20 ( Muſidora ) , 53 ( Rottraut ) 110 . Unpl . : Stagira , Lerche , The Hope , Luſatia , Princeß Patrick , Au revoir , Reform , Arnara , Waſſerrecht , Milla , Gallia , Counteß Dorothy , Alice . Sicher ½ Lg . bis Hals . — 8 . Klaſſen = Erſatz = Preis ; 5000 Mark , Diſtanz 2400 Meter : 1 . Herrn von Weinbergs Pindar ( Fox ) , 2 . Hubertus ( Gagelmann ) , 3 . Octopus ( Shurgold ) . Tot . 80110 , Pl . 38 , 25110 . Unpl . : Bob ( 4 ) , Sigurd , Bode . Sicher ¾ — 1 Lg . — Stuten = Biennal 1911 / 12 ; 13000 Mk . , Diſtanz 1200 Meter : 1 . Geſtüt Graditz’ Abwechſelung ( F . Bullock ) , 2 . Einſicht ( Ted Rice ) . Tot . 15 : 10 . Zwei liefen . Ueberlegen 1 ½ Lg . — Wahlſtatt = Rennen ; 5000 Mark , Diſtanz 1800 Meter : 1 . Herrn H . Junks Lerebi ( H . Teich= mann ) , 2 . — Eau de Cologne ( Davies ) , 2 . — Ordner ( Gagelmann ) . Tot . 44 : 10 , Pl . 18 , 55 ( Eau de Cologne ) 20 ( Ordner ) : 10 . Unpl . : Vilja ( 4 ) , Petarde ( 5 ) , Herkus Monte , Orio , Moriam , Sturmflut , Homohen , Renaiſſance , Merceria , Fagott . Leicht ½ — 1 Lg . — 9 . Klaſſen = Erſatz = Preis ; 13000 Mark , Diſtanz 2800 Meter : 1 . Herrn von Weinbergs Pindar ( Fox ) , 2 . Matterhorn ( Olejnik ) , 3 . Granat ( F . Bullock ) . Tot . 19110 , Pl . 13 , 23 : 10 . Unpl . : Savoy the Firſt . Kampf , Kopf - 2 ½ Lg . — Oſtara = Ren= nen ; 3800 Mark , Diſtanz 1000 Meter : 1 . Herrn M . Hart= manns Chutbeh ( F . Bullock ) , 2 . Prinzgemahl ( Schläfke ) , 3 . Schneid ( Blades ) . Tot . 79 : 10 , Pl . 17 , 16 , 22 : 10 . Unpl . : Brachvogel , Naſeweiß , Geduld , Erle , Importe , Latour , Bath Seba . Kampf , Kopf — 1 Lg . — Niklot = Rennen ; 4725 Mark , Diſtanz 1600 Meter : 1 . Herrn L . Korns Stradella ( Shurgold ) , 2 . Flaminio ( Lane ) , 3 . Moenus ( Fox ) . Tot . 98 : 10 , Pl . 21 , 21 , 15 . 10 . Unpl . : Joſeph I , Triſtan , Abend= ſonne , Bürgermeiſter , Quartus , Marc Aurel . Loge . Kampf , Kopf - 2 Lg . Rennen zu Luzern . Preis vom Pilatus ; 3200 Franken , Diſtanz 3700 Meter : 1 . Monſ . Chr . Lienarts Teuton ( Head ) , 2 . Thuit Hebert ( A . Berards ) , 3 . Le Breau ( Berlin ) . Tot . 12 : 10 , Pl . 11 , 19 , 19110 . Unpl . : Antonio III , Wild , Jris , Renee II , Duc Job . Ueber= legen 1 — 1 Lg . — Preis vom Bürgenſtock ; 3200 Franken , 2600 Meter : 1 . Monſ . G . Braqueſſacs Mont forzal ( Phi= lippe ) , 2 . Lutour II ( Spooner ) , 3 . Tubereuſe II ( Berteaux ) . Tot . 34 : 10 , Pl . 14 , 15 , 23 : 10 . Unpl . : Ta= laſſa , Mars IV , Ondine II , Alexandrowna , Telamon Georgia . Sehr ſicher 2 — 3 Lg . — Preis vom Titlis ; 5000 Franken , Diſtanz 4100 Meter : 1 . Monſ . Ch . Lienarts Saint Leonard ( Head ) , 2 , Bay Rum ( Michel ) . Tot . 15 : 10 . Zwei liefen . Ueberlegen 5 Lg . — Großes Hürden = Rennen von Luzern ; 10000 Franken , Diſtanz 3000 Me= ter : 1 . Monſ . C . Blancs Remue Menager ( R . Sauval ) , 2 . Le Greſil ( Head ) , 3 . Jim Cana ( Berteaux ) . Tot . 13 : 10 , Pl . 12 , 12110 . Unpl . : Menuett III , Tubereuſe II ( gef . ) . Handgalopp , 3 — 4 Lg . — Preis von Zürich ; 3200 Fran= ken , Diſtanz 4000 Meter : 1 . Herrn Enguchards Homere ( Byrne ) , 2 . Brunehilde ( Berteaux ) , 3 . Parleur ( Unter= holzner ) . Tot . 30110 , Pl . 12 , 12 , 18 : 10 . Unpl . : Bichat , Nelſon IIII , Villagegois , Grand Ourſe . Sr . Radrennen . 488 Meldungen für den Großen Sachſenpreis . Der Nennungsſchluß für den Großen Sachſenpreis , eine Radfernfahrt über 262 Kilometer , die von Chemnitz nach Leipzig , von dort nach Dresden und zurück nach Chemnitz führt , hat ein glän= zendes Reſultat geliefert , das einen Rekord bedeutet . 253 Ehrenpreisfahrer und 235 Geldpreisfahrer , im gan= zen 488 Fahrer , gaben ordnungsgemäß ihre Meldungen ab . Alles , was im internationalen Straßenſport Namen hat , wird am 15 . September am Start erſcheinen . Noch nie ſah ein Straßenrennen der Welt eine ſolche Teil= nehmerzahl als im Großen Sachſenpreis . Von den 235 Geldpreisfahrern ſind mehr als 200 Deutſche . sr . Außball . Die engliſche Liga = Fußball = Saiſon wurde unter ſtarker Beteiligung des Publi= kums eröffnet . Gleich zu Beginn gab es einige größere Ueberraſchungen . So gelang es Sheffield Wednesday , den letztjährigen Meiſter Blackburn Revers 211 zu ſchla= gen . Aſton Villa ſchlug Chelſea 1 : 0 , Everton ſchlug Tottenham Hotſpur 210 , Newcaſtle United ſchlug Bolton Wanderers 2 : 0 , Mancheſter City ſchlug Notts County 1 : 0 , während Woolwich Arſenal mit Mancheſter United 000 unentſchieden ſpielten . IRtauf Eine hygienisch vollkommene , in Anlage u . Betrieb billige HeizungerdasEinfamilienhaus ist die Frischluft - Ventilations - Heizung . In jedes auch alte Haus leicht einzubauen . Prospekte gratis und franko durch Schwarzhaupt , Spiecker & Co . Nachf . , G . m . b . H . , Frankfurt a . I . Für und Toaristit empfehle : Jagdgläser , Feldstecher , Prismen - Binocles Schutzbrillen und Zwicker gegen Sonnenstrahlen Jagd - u . Autobrillen Kompasse , Schritt- zähler , Stoppuhren Damen - Spazier- stöcke , Armband- uhren , Taschen- weckeruhren mit Radiumblatt Autouhren Lederarmbänder f . Herren - u . Damen- uhren Elektr . Taschenlamp . Mundharmonikas Man trinke jetzt nur Vilbeler Mineral - Wasser vom Hassla - Sprudel Vilbel beſtes Erfriſchungsgetränk und Tafelwaſſer 1 . Ranges 25 / 1 Literflaſchen mit Patentverſchluß franko Haus nur Mk . 3 . - Flaſchen leihweiſe . ( B 18759 Haupt - Depot Jacob Weber 11 Neue Niederſtraße 11 . Telephon 837 . Hofuhrmacher und Hoflieferant Ludwigstrasse 20 . ( 13986 a Meys Stoffwäsehe aus der Fabrik von Mey & Edlich in Leipzig - Plagwitz ist der beste Ersatz für Leinenwäsche . Elegant . Wohlfeil . Praktisch . Vorrätig in Darmstadt bei : H . Nau & Sohn ( auch en gros ) , Schu stergasse 16 , neb . der Krone ; Herz Hachenburger Sohn ( engros ) , Rhein- strasse 1 ; Augusta Graulich , Kirch- strasse 27 ; Arnold Kleber , Bismarck- strasse 3 ; Meister & Weißheimer , Grosse Ochsengasse 24 ; Georg Hof ( Inh . Edgar Wetzstein ) , Hofpapier- handlung ; W . Heckmann , Mühlstrasse 72 , gegenüber der Stadtkapelle ; Gebrüder Unger , Ludwigstrasse 9 - L . & M . Fuld , Kirchstrasse 12 , „ Zum weissen Schwanen‟ ; Geschw . Merkel , Pankratiusstrasse 23 ; Adam Rühl , Kasinostrasse 25 ; L . Engelhardt Nachf . , J . Scheuer- mann , Grosse Ochsengasse 27 Math . Becher , Kirch- strasse 17 , sowie in allen durch Plakate kenntlich ge- machten Verkaufsstellen . ( 6390 a Man hüte sich vor Nachahmungen mit ähnlichen Eti- ketten und Verpackungen , sowie denselben Benennungen . Aufklärende Broſchüre Erunder ! geg . 25 Pfg . , Auskunft koſtenl . d . erfahrenen Fachmann . Ingenieur Fr . Schmidt , Frankfurt a . M . ( 17341 a Wittelsb . Allee 66 . Phänomen - Damenrad wie neu , äußerſt billig zu ver= kaufen Benz & Co . , Grafen= ſtraße 20 / 22 . ( 18689 a Herbst - Winter Giegante Konfektion ! A mm . mm m . Jackenkleider Jackenkleider aus Stoffen englischer Art , Jacke auf Serge gefüttert . . . . . . . . . . 30 . — , 28 . — , 21 . − Jackenkleider marine Cheviot , aparte Fassons , mit oder ohne Tressen 48 . − , 38 . - , 34 . — , 25 . − Jackenkleider marine und schwarz Kammgarn , Jacke mit Robespierre - Kragen u . farbigen Besätzen 65 . — , 52 . — , 45 . − Jackenkleider aus aparten getreiften Fantasie - Flausch - 34 stoffen in guter Verarbeitung . . . . 60 . - , 54 . − , 46 . − Jaletots Paletots aus farbigen Stoffen mit breiten Revers und 15 Riegelgarnitur . . . . . . . . . . . 13 . 50 , 11 . — , 8 . 50 , Paletots aus guten dunklen Stoffen mit modernem Robes- pierre - Kragen u . aparten farbigen Garnituren 22 . — , 18 50 , 15 . 75 , Paletots marine oder engl . gemusterte Stoffe , 125 — 140 cm lang , mit modernen Revers . . . . 36 . — , 29 . — , 25 . − , 19 . 75 , Paletots schwarz Tuch mit Revers , eder breitem Kragen 10 21 m mit Samtgarnierung . . . . . . . 49 . — , 42 . — , 34 . − , 28 . − . Tanzstunden - Kleider aus Tüll , Stickerei oder Voile in grosser Auswahl . Blusen Seiden - Blusen Taffet und Liberty 2 . . . . . 36 . — . , 2 . — 15 . 50 , 145 Tüll - Blusen weiss , schwarz und ecru , mit und ohne Schoss , 22 . − , 14 . 50 , 9 . 50 , Popeline - Blusen mit aparten Garnituren . . . 15 . von Wollblusen 325 moderne schottische Dessins mit Schoss . 18 . 50 , 13 . 50 , 11 . 50 , Elegante Kostüm- s Röckes sehr preiswert . Spezial - Ausstellung in unseren Schaufenstern am Markt Markt C Cor . Rothschid Marki Mitglied des Rabatt - Sparvereins . ( 18670 2 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . 3 2 tl . Samstag , 7 . September . 1912 . Telephon 970 . Ludwigsplatz . GobrrHooien ! DAEN KEEDEererF ss Herbst - Teuheitens Costüm — Cötelin und Whipcord einfarbig und in Changeant - Farben Breite 130 cm 5 . 50 , 6 . 50 , 7 . 00 Frotté — Costümstoffe Frottierstoffähnliches Gewebe in modernen Farben , schwarz und elfenbein , Breite 110 cm und 1830 cm . . . . 4 . 00 und 6 . 75 Englische Costümstoffe Diagonal , - Noppen - , Melange - Neuheiten . Nur modernste Farben- stellungen . Breite 130 cm 3 . 50 , 4 . 25 , 5 . 00 und 6 . 50 Costümtuche Enorme Auswahl neuester Farben Breite 110 om und 130 cm . 3 . 75 , 4 . 50 , 5 . 50 und 6 . 75 Einfarbige reinwollene Stoffe Covercoat , Serge . Popeline , Whipcord , Cachemire , Cheviot Breite 90 bis 110 cm 1 . 10 , 1 . 50 , 2 . 25 bis 4 . 50 Schwarze Kleiderstoffe Nur bewährte gediegene Qualitäten in vielen Webarten Breite 90 cm bis 130 cm . . 1 . 10 , 1 . 50 , 2 . 50 bis 7 . 50 Elfenbeinfarbige Wollstoffe Wollene , glatte und halbseidene Stoffe für Gesellschafts - und Braut - Kleider . Breite 90 cm bis 130 cm 1 . 25 , 1 . 75 , 2 . 75 bis 6 . 50 Halbseidene Gesellschaftsstoffe Eolienne , Liberty , Seiden - Cachemire , Marquisettes , Voiles etc . eto . — Grosse Auswahl modernster Farben . — Moderne Blusenstoffe Reichste Auswahl modernster Streifen und Bordüren , mit Seiden - Effekten , sowie neuester Finettes für Hemdenblusen , 70 cm breit . . . 1 . 10 , 1 . 40 , 1 . 75 bis 8 . 50 Buttericks Schnittmuster zur Selbstanfertigung sind die Besten . ( 18672 rAufklärung Wir teilen hierdurch mit , daß die Zwangs = ( 18758 maßregel des Großherzogl . Hoftheaters für die Folge von jedem Theater = Beſucher für Lieferung eines Theater = Zettels den Betrag von 10 bzw . 5 Pfg . zu fordern , gleichviel , ob der Zettel gewünſcht , oder in Empfang genommen wird oder nicht , in keinem Zuſammenhang ſteht mit dem von uns im Auſtrag der Darmſtädter inſerierenden Firmen herausgegebenen Gratis = Zettel . Wie in den früheren Jahren verteilen wir dieſen Zettel , deſſen Inhalt jetzt weſentlich er= weitert worden iſt und nunmehr einen außer= ordentlich intereſſanten , täglich neuen Tert hat , völlig koſtenlos . Die in unſerem Zettel enthaltenen Artikel ſind wertvolle Originalarbeiten und nicht nur Abdrucke von auswärtigen Zeitungen . Schröder & Freund G . m . b . I . Darmstadt . Wirtſchafts = Eröffnung und Empfehlung . Einem verehrlichen Publikum von Darmſtadt und Beſſungen , ſowie unſeren werten Freunden und Bekannten , machen wir hierdurch die ergebene Mitteilung , daß wir die Reſtaurationslokalitäten ( * 5554 Bahnhof = Reſtaurant am Süd = Bahnhof Beſſungerſtraße Nr . 115 übernommen haben und heute eröffnen . Unſer eifrigſtes Beſtreben wird es ſein , durch Ver= abreichung eines guten Glaſes Bier aus der Brauerei Diſchinger , ſowie nur erſtklaſſiger , reiner Weine und durch Führung einer vorzüglichen Speiſewirtſchaft , allen An= ſprüchen unſerer verehrten Gäſte und Beſucher gerecht zu werden . Für bürgerlichen Mittags = und Abendtiſch in und außer Abonnement , bei guter Bedienung und reellen Preiſen , ſowie kalte und warme Speiſen zu jeder Tageszeit , halten wir uns beſtens empfohlen , wie auch für ſonſtige anſtändige Unterhaltung ſteis beſtens geforgt ſein wird . Indem wir bitten unſer Unternehmen gefälligſt unter= ſtützen zu wollen , zeichnen Mit Hochachtundd Max Schmidt und Frau . Das Beitragen der Bücher , Aufſtell . von Rechnungen , Koſten= anſchl . für ſämtliche Geſchäfte der Baubranche wird unter Zuſicher . gewiſſenh . Bedienung , von einem erfahr . Fachm . übern . Diskr . zug . Häuſer werd . aufs ſorgfält . verw . Off . erb . u . I 19 a . d . Exp . ( 17248 a Apfelweinbranche . Empfehle mich den Herrn Apfel= wein = Produzenten u . Liebhabern in der Herſtellung von prima Apfelwein ( mit Reinhefegärung ) , auf Wunſch auch Speierling = Zuſatz . Uebernehme auch den Einkauf von ( B 18674 Kelterobſt . Näheres L - dwigshähſtraße 74 a . Anfertigung von Handarbeiten jeder Art , Brandmalerei , auch Unterricht in dieſen Fächern , ſowie Aufzeichnungen für Wäſche , Stickereien , Kleider werden beſtens ausgeführt Frank= furterſtraße 46 , II . ( 18739 a Aufarbeiten von Betten u . Polster - A möbeln , ſowie Neuanfertigung der= ſelben in u . außer dem Hauſe billigſt M . Hoffmann , Tapeziermeiſter , Kiesſtraße 40 . ( VII 18812 Aufpolieren , Umbeizen , ſowie alle vorkommenden Schreiner = Arbeiten gut , prompt und billig Georg Meiser Schreinerei ( * 5548 Grafenſtraße Nr . 27 . welche feine Haus = Für Damen , ſchneiderin brauch . empfiehlt ſich erfahrene Direktrice für jede Art Damengarderobe , auch Mäntel u . Aenderungen . Offert . unter N 71 an die Exp . ( * 5483 zum Büg . u . Flick = Wäſche arbeit wird ange= nommen Karlſtr . 53 , III . ( * 5284 Gelegenheits - Fuhren zu jed . Tag = und Nachtzeit unter ſtaunend bill . Berechnnug werden ausgeführt . Näh . Lauteſchläger= ſtraße 8 Hinterh . , 1 . St . ( 18747 a n ( gelb preis = Güterh . Kachelofen wert abzug . Niederramſtädterſtr . 67 II . ( * 5494 mittlere Größe , Marke Junker & Ruh , 1 großer Ausziehtiſch mit vier Ein= lagen . 1 Badeofen mit Holzfeuerung , alles gut er= halten , wegen Umzug billig zu verkaufen . Näheres ( * 5500 si Schuhhaus J . G . Jacob Große Ochſengaſſe = Ecke . Hede Renmopss . e 4 Liter = Doſe Mk . 2 . 40 Neue Bismarckheringe St . 9 ₰ 4 Liter = Doſe Mk . 2 . 40 Gfund Fäßchen Neue Sardinen 40 Pf . Mk . 2 . 10 Neue Vollheringe 3 Stück 20 ₰ Neues Sauerkraut . Pfund 7 ₰ mittel große Salzgurken Stück 3 ₰ 2 Stück 9 ₰ Kartoffeln 10 Pfund 35 ₰ Feinste Süßrahm - Fareibatter Pfund preiswertes 230 Vorzügliches aus der neueröffneten , hygieniſch muſtergültigen Brotfabrik Osthafen Volltommen ausgebacken , kräftig im Geschmack ! Schlüchtern 1 Pfund = Laib Schwarzbrot Pfund = Laib 3 Weißbrot 2 Pfund = Laib . 2 Pfund = Laib . 18792 ) Laib . Madeerungraße I - Speisckartoffel verſchiedene Sorten , u . a . gelbe Mäuschen ( beſte Salatkartoffel ) empfiehlt billigſt ( 18748 a Georg Crößmann , Grafenſtr . 16 . in gut erhaltenes Büſett und E 1 Selbſtkocher preisw . zu vk . Heinrichſtraße 78 . * 5593 ) Derrenüberzieher , 1 Gehrock und Weſte , 1 Capes , Seidenplüſch , 2 Damen = Jacken , 1 Winterhut , 2 Betkdecken , ferner eine Partie Küchengeſchirr u . Einmachtöpfe , 1 Ablaufbr . , 2 Bügeleiſen . 1 Fenſter= ſpiegel u . mehr Stiftſtr . 85 , I . , Nachmittags v . 3 Uhr ab . ( * 3539 Gine große Waſchbütte billig E zu verkonfen * 20 ( * 5620 Dieburgerſtraße 41 . Seite 34 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . September 1912 . Nummer 211 ,

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt I . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 8 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 1 . Sept . : Dem Schreiner Heinrich Flauaus , Luiſenſtr . 34 , ein S . Hermann Michael Jakob . Am 29 . Aug . : dem Kaufmann Ludwig Wagner , Neckar= ſtraße 10 , ein S Am 2 . Sept . : dem Bahnarbeiter Karl Schäfer , Lauteſchlägerſtr . 48 , eine T . Am 30 Aug . : dem Kellner Franz Joſeph Nink Schwanenſtr . 6 , eine T . Eliſabeth . Am 29 . : dem Maſchiniſt Karl Konrad Gum= bel , Fuhrmannſtr . 4 ½ , ein S . Kurt . Am 28 . : dem Kutſcher Philipp Nehrbaß , Viktoriaſtr . 72 , ein S . Ernſt . Am 29 . : dem Gaſtwirt Phil Ludwig Geiß , Blumenthalſtr . 115 , eine T . Karolina Eliſe . Am 2 . Sept . : dem Friſeur Julius Otto Förſter Holzſtr . 23 , ein S . Johann Paul . Am 27 . Aug . : dem Fabrikant Franz Friedrich Ludwig Trai= ſer , Eliſabethenſtr . 55 , ein S Adolf Joſeph Rolf . Am 31 . : dem Vizewachtmeiſter im Leibdragoner = Regt . Nr . 24 , Fried= rich Jakob Klein , Holzhofallee 25 , ein S . Wilhelm . Am 2 . Sept . : dem Tapezierer Heinrich Franz Kayſer , Kra= nichſteinerſtr . 42 , eine T . Luiſe . Am 31 . Aug . : dem Tag= löhner Johann Georg Heinrich Uhrig , Schloßgaſſe 11 , ein S . Ludwig . Am 3 Sept . : dem Revier = Polizeikom= miſſar Johann Georg Breitbarth , Schwanenſtr . 66 , ein S . Ludwig . Am 31 . Aug . : dem Großh . Oberlehrer Fer= dinand Johannes Hermann Landmann , Soderſtr . 106 , eine T . Am 2 . Sept . : dem Taglöhner Heinrich Jakob Roth , Holzſtr . 14 , eine T . Pauline Franziska Am 1 . Sept . : dem Poſtboten Ludwig Schäfer , Beckerſtr . 83 , eine T . Eliſabeth . Aufgebotene . Am 3 . Sept . : Leutnant im Großh . Heſſ . Inf . = Leibgarde = Regt . Nr . 115 , Heinrich Otto Auguſt Hans Fritz Scanzoni v Lichtenfels , hier , mit Sofia Camila Valentiner in Wiesbaden . Kaufmann Joh . Karl Alexan= der Otto Röder , Wendelſtadtſtr . 44 , mit Marie Wag= ner in Lengfeld . Forſtaſſeſſor Wilhelm Leopold Hermann Wilbrand , Heinrichſtr . 145 , mit Eliſabeth Julie Anna Gertrud , gerufen Elſe Schnittſpahn , Heinrichſtr . 145 . Dienſtknecht Friedrich Feick in Klein = Umſtadt , mit Dienſt= mädchen Eliſabeth Katharina Leiß in Nieder = Ramſtadt . Formſtecher Johannes Lorenz Nehrwein , Taunusſtr . 49 , mit Büglerin Mathilde Eliſabeth Wolf , Schießhaus= ſtraße 3 . Am 4 . : Taglöhner Ludwig Stein , Gr . Kapla= neigaſſe 21 , mit Handarbeiterin Maria Jochum , Große Kaplaneigaſſe 21 . Buchbinder Bernhard Roth in Frank= furt a M . , mit Eliſabethe Böhm in , Lorſch . Poſtbote Leonhard Körber , hier , mit Katharina Weidmann in Winterkaſten . Kapellmeiſter Heinrich Maria Irlinger in Benediktbeuren , mit Klara Johanna Giſela Joſephine Baſtians in München . Kaufmann Wilhelm Franz Friedrich Jung , Karlſtr . 33 , mit Johanna Sophie De= bus , Karlſtr . 33 . Fabrikarbeiter Adam Glaſer , Pallas= wieſenſtr . 23 , mit Eliſe Mathilde Pullmann , Pallas= wieſenſtr . 23 . Am 5 . : Schutzmann Otto Rühl in Offen= bach , mit Margareta Hoffart , hier . Fuhrmann Georg Korwall , Erbacherſtr . 17 , mit Barbara Arheilger , Er= bacherſtr . 17 . Schloſſer Philipp Zöller , Mathildenpl 3 , mit Schneiderin Melita Erna Roſa Beringer , Schwa= nenſtraße 8 . Geſtorbene . Am 1 . Sept . : Georg Plöſer , S . des Kreisſtraßenmeiſters , 6 J . , ev . , Groß = Gerau . Am 2 . : Marie Berk , geb . Darmſtädter , Witwe des Bürger= meiſters , 70 J . , ev , Frankfurterſtr . 35 . Am 3 . : Anna Eliſa= beth Delp , geb . Jäger , Witwe des Gradiermeiſters 60 J . , ev . , Hermannſtr . 33 . Am 4 . : Schloſſer i . P . Adam Hofmann , 74 J . , ev . , Waldkolonie 5 . Am 5 . : Otto Max Paul Sander , S des Gießermeiſters , 10 Mte . ev . , Eliſa= bethenſtr . 29 . Am 4 . : Maxie Händler , T . des Chauffeurs , 1 J . , kath . , Luiſenſtr . 34 .

Kirchliche Anzeigen . Evangeliſche Gemeinden . 14 . Sonntag nach Trinitatis , den 8 . September 1912 Hofkirche : Kein Gottesdienſt . Stadtkirche : Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer Kleberger . Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Velte . Stadtſapelle : Vorm . um 91 Uhr : Pfarrer Berin= ger . Feier des heil . Abendmahls mit Vorbereitung . — Vormittags um 11 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Kleberger . — Nachm . um 6 Uhr : Pfarrer Bogel . Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 : Sonntag , den 8 . Sept . , vormittags um 9 Uhr : Chriſtenlehre für den Südweſtbezirk . Pfarrer Velte . — Vormittags um 11 ¼ Uhr : Chriſtenlehre für den Kaplaneibezirk . Pfarrer Beringer . Im Feierabend ( Stiftſtraße 51 ) : Sonntag , den 8 . Sept . , vormittags um 9 Uhr : Chriſtenlehre für den Oſt bezirk . Pfarrer Vogel . Militärgemeinde : Kein Gottesdienſt . — Vorm . um 10 ½ Uhr : Kindergottesdienſt , Steinſtr . 24 ( Muſikſaal ) . Johanneskirche : Vormittags um 10 Uhr : Pfarrer Dingeldey . — Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . — Vorm . um 9 Uhr : Chriſtenlehre für den Süd bezirk im Gemeindehaus . Pfarrer Dingeldey . Martinskirche : Vormittags um 10 Uhr : Pfarrer Widmann . Sedan = Kollekte . — Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt für den Oſt bezirk . Pfarrer Wid= mann . Entlaſſung der Konfirmanden . — Die Chriſten= lehre fällt des Jugendfeſtes wegen aus . Schluß der Chriſtenlehre am 15 . September . — Die Bibel= ſtunde im Martinsſtift fällt aus . Pfründnerhaus : Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer D . Waitz . Eliſabethenſtiſt : Vormittags um 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt . Einführung von Pfarrer Lenz . — Kinder= gottesdienſt fällt aus . Beſſunger Kirche ( Betrusgemeinde ) : Vorm . um 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Flöel . — Vormittags 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarraſſiſtent Flöel . Pauluskirche : Vormittags um 8 ½ Uhr : Chriſtenlehre . Pfarraſſiſtent Herpel . — Vorm . um 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt . Pfarraſſiſtent Herpel . — Vormittags um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarraſſiſtent Herpel . Stadtmiſſion ( Mühlſtraße 24 ) : Sonntag , den 8 . Sept . , vormittags um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . — Nach= mittags um 4 Uhr : Jahresfeſt des Jugendbundes für E . C . Redner : Sekretär Laus . Eintritt frei . — Abends um 8 ¼ Uhr : Vortrags = Abend . Eintritt frei . — Mon= tag , den 9 . Sept . , abends um 8 ½ Uhr : Frauen = Bibel= ſtunde . — Dienstag , den 10 . Sept . , abends um 8 ½ Uhr : Jungfrauen = Bibelſtunde und Blaukreuzſtunde . — Mittwoch , den 11 . Sept . , nachm . von 2 — 3 Uhr : Hoffnungsbund für Knaben . — Von 3 — 4 Uhr : Hoffnungsbund für Mäd= chen . — Abends um 8 ½ Uhr : Uebung des gemiſchten Chors . — Donnerstag , den 12 . Sept . , abends um 8 ½ Uhr : Bibelſtunde . — Freitag , den 13 . Sept . , abends um 8 ½ Uhr : Sonntagsſchul = Vorbereitung . — Samstag , den 14 . Sept . , abends um 9 Uhr : Verſammlung für Beamte der Poſt , Eiſenbahn , Polizei u . dergl . — Zweig der Stadt= miſſion ( Beſſungerſtraße 88 , Hinterbau ) : Sonntag , den 8 . Sept . , vormittags um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . — Freitag , den 13 . September , abends um 8 ½ Uhr : Bibelſtunde . Gottesdienſt der Neuapoſtoliſchen Gemeinde ( Lagerhaus= ſtraße 4 ) : Sonntag , nachmittags um 4 Uhr . — Mitt= woch , abends um 8 ½ Uhr . Gemeinde gläubig getaufter Chriſten ( Baptiſten ) , Mauer= ſtraße 17 : Sonntag , den 8 . Sept . , vorm . um 9 ½ Uhr : Gottesdienſt . Prediger Höpfner . — Vorm . um 10 ½ Uhr : Sonntagsſchule . — Nachm . 4 Uhr : Gottesdienſt . Prediger Höpfner . — Abends von 6 Uhr ab : Jugendverein . — Montag , den 9 . Sept . , abends um 8 ½ Uhr : Geſangverein . — Mittwoch , den 11 . Sept . , abends um 8 ½ Uhr : Bibel = und Gebetsſtunde . Prediger Höpfner . Jedermann iſt herzlich eingeladen . Methodiſtengemeinde ( Taunusſtraße 53 ) : Sonntag , den 8 . Sept . , nachmittags um ¾ 3 Uhr : Sonntagsſchule ( Kindergottesdienſt ) . — Abends um 8 Uhr : Predigt . Prediger Lutz aus Frankfurt a . M . — Freitag , den 13 . Sept . , abends um ½ 9 Uhr : Bibel = und Gebetsſtunde .

Katholiſche Gemeinden 15 . Sonntag nach Pfingſten , den 8 . September 1912 Mariä Geburt Kollekte für den Aachener St . Joſeph = Miſſionsverein St . Ludwigskirche : Samstag , den 7 . Sept . , nachmit= tags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegenheit zur beil . Beichte . Sonntag , vorm . von ½ 6 Uhr an : Gelegenheit zur hl . Beichte . — Um 6 Uhr : erſte heil . Meſſe . — Um 7 Uhr : Austeilung der hl . Kommunion . — Um 8 Uhr : hl . Meſſe . — Um ½ 10 Uhr : Hochamt mit Predigt . — Um 11 Uhr : letzte heil . Meſſe . — Nachm . um 3 Uhr : Kachetiſche Predigt und Muttergottesandacht . Kapelle der Barmherzigen Schweſtern : Sonntag , vormit= tags um ½ 7 Uhr : heil . Meſſe . — Nachmittags um 4 Uhr : Vortrag und Verſammlung im Mädchenheim . — Um 5 Uhr : Hauptverſammlung des Vereins chriſtlicher Mütter . — Um 6 Uhr : Roſenkranzandacht . Kapelle der Engliſchen Fträulein : Sonntag , vormittags um 7 Uhr : heil . Meſſe . — Montag , nachm . um 4 Uhr : Sakramentaliſche Betſtunde . Kapelle in Griesheim : Sonntag , vorm . um 9 Uhr : heil . Meſſe mit Predigt . St . Eliſabethenkirche : Samstag , den 7 . Sept . , nach= mittags um ½ 5 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegen= heit zur heil . Beichte . Sonntag , vorm . von 6 Uhr an : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Um ½ 7 Uhr : Frühmeſſe . — Um 8 Uhr : heil . Meſſe mit Predigt . — Um ½ 10 Uhr : Hochamt und Predigt . — Nachmittags um 2 Uhr : Andacht . Kapelle in Arheilgen : Vorm . um ½ 10 Uhr : Hochamt und Predigt . St . Martinskapelle zu Beſſungen : Samstag , den 7 . Sept . , nachmittags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . Sonntag , vormittags um 6 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Um ½ 7 Uhr : hl . Meſſe . — Um ½ 9 Uhr : Amt mit Predigt . — Nachm . um ½ 3 Uhr : Herz = Jeſu = Andacht . — Bibliothek ( Herdweg 28 ) : Dienstag , nach= mittags von 6 — 7 Uhr . Kirche zu Eberſtadt : Samstag , den 7 . Auguſt , nach= mittags um 5 Uhr und abends um 8 Uhr : Beicht= gelegenheit . Sonntag , vormittags um ½ 6 Uhr : Beichtgelegen= heit . — Um ½ 7 Uhr : Austeilung der heil . Kommunion . — Um ¼ 10 Uhr : Hochamt und Predigt . — Nachmittags um ½ 2 Uhr : Chriſtenlehre . — Um 2 Uhr : Andacht . — Werktags , vormittags um ¼ 7 Uhr : Singmeſſe . Kapelle zu Pfungſtadt : Sonntag , vorm . um 7 Uhr : Beichtgelegenheit . — Um ½ 8 Uhr : Amt und Predigt . — Nachm . um 4 Uhr : Andacht .

Ertaufte , Getraute und Beerdigte . Getaufte bei den evangeliſchen Gemeinden . Stadtgemeinde : 1 . Sept . : Dem Metzgermeiſter Jakob Treuſch T . Marie Margarete , geb . 27 . Juli . 5 . Sept . : Dem Kaufmann Richard Ferdinand Albert Rommel S . Friedrich Heinrich Richard , geb . 26 . Juli . Dem Handarbeiter Peter Adam Chriſt T . Anna Kath . Maria , geb . 1 . Mai . 22 . Aug . : Dem Schloſſer Heinrich Zörgiebel T . Luiſe Eliſabeth , geb . 9 . ‟ Juni . 23 . Aug . : Dem Schmied bei der Staatsbahn Heinrich Becker S . Auguſt , geb . 4 . Juli . 25 . Aug . : Dem Fuhrmann Jakob Bub S . Jakob , geb . 1 . Aug . Johannesgemeinde : 1 . Sept . : Dem Landbrief= träger Chriſtian Kneipp S . Reinhard Chriſtian , geb . 12 . Aug . Dem Schloſſer Kaspar Fiſcher S . Hans Watter , geb . 14 . Aug . Dem Schloſſer Adam Eidenmüller T . Anna Marie , geb . 27 . Juli . Martinsgemeinde : 30 . Aug . : Dem Schriftſetzer Otto Wilhelm . S . Alfred Otto , geb . 28 . Juli . 1 . Sept . : Dem Fuhrmann Andreas Pflanz T . Marie Pauline , geb . 26 . Juli . Dem Laboratoriumsgehilfen Gg . Richard Glück T . Eleonore , geb . 12 . April . Dem Inſtallateur Georg Naſſauer T . Anna Margarete , geb . 15 . Aug . Dem Stukkateur Reinhold Ludwig Krauſe T . Maria Ella , geb . 12 . Aug . 4 . Sept . : Dem Ingenieur Johann Julius Andres S . Johann Theodor , geb . 27 . Juni . Dem Schloſſer Johannes Auguſt Avemarie T . Marie Luiſe , geb . 18 . Juli . Petrusgemeinde : 1 . Sept . : Dem Schreiner Heinrich Fiſcher T . Maria Katharina , geb . 1 . Aug . Dem Metzgermeiſter Auguſt Krug S . Peter Wilhelm ; geb . 2 . Aug . Paulusgemeinde : 1 . Sept . : Dem Lehrer Wilhelm Heldmann S . Philipp Ludwig Werner , geb . 20 . Juli . 2 . Sept . : Eine unehel . Tochter Anna Katharina , geb . 1 . Juni . Getraute bei den evangeliſchen Gemeinden . Stadtgemeinde : 31 . Aug . : Handlungsgehilfe Philipp Howahrde und Margarete Schanz . 25 . Aug . : Graveur Max Karl Alfred Steffen und Anna Marie Eliſabeth Lorenz . 1 . Sept . : Kaufmann Heinrich Geil und Anna Katharine Becker . Martinsgemeinde : 31 . Aug . Kunſtgewerbe= zeichner Auguſt Schön zu Stuttgart und Emilie Kühnly= hier . Schuhmacher Heinrich Schönberger und Chriſtiane Lutz . Kaufmann Chriſtoph Friedrich Zorn und Luiſe Ella Anna Anders . Petrusgemeinde : 31 . Aug . : Inſtitutsdiener Karl Fritz Wilhelm Mahnkopp und Eliſabeth Müller . 1 . Sept . : Poſtbote Heinrich Franz Chriſtian Bauch und Katharina Götz . 4 . Sept . : Schreiner Friedrich Johannes Küſter und Anna Maria Katharina Heck . Tapezier Georg Knierim und Sophie Anna Dreher . Beerdigte bei den evangeliſchen Gemeinden . Stadtgemeinde : 30 . Aug : Mary Schwarz , 22 J . 3 M . , ſtarb 27 . Aug . 20 . Aug . : Johanna Perri , geb . Steuernagel , Witwe des Rechnungsrats , 54 J . , ſtarb 17 . Aug . 26 . Aug . : Geheimerat Friedrich Martin Ferdi= nand Emmerling , Großh . Miniſterialrat i . P . , 80 J . , ſtarb 22 . Aug . zu Gießen . 27 . Aug . : Annemarie Kühn , geb . Bauer , Witwe des Buchhändlers , 78 J . , ſtarb 25 . Aug . 29 . Aug . : Johanna Marie Metzler , geb . Schnittſpahn , Witwe des Generalarztes , 68 J . , ſtarb 26 . Aug . 2 . Sept . : Kaufmann Hermann Bechtold , 27 J . , ſtarb 30 . Aug . zu Köln . 25 . Aug . : Huf = und Wagenſchmied Philipp Kull= mann , 68 J . , ſtarb 23 . Aug . 31 . Aug . : Marie Mink , T des Heizers , ½ J . , ſtarb 29 . Aug . Beerdigte aus Anſtalten . Johannesgemeinde : 1 . Sept . : Auguſta Roſa Luiſe Heßler , Tochter des Mechanikers zu Offenbach , 10 J . , ſtarb 30 . Aug . 4 . Sept . : Marie Berk , geb . Darm= ſtädter , Witwe des Bürgermeiſters zu Erzhauſen , 70 J . , ſtarb 2 . Sept . Martinsgemeinde : 29 . Aug . : Taglöhner Georg Krämer , 41 J . , ſtarb 26 . Aug . Petrusgemeinde : 30 . Aug . : Spengler Hermann Albert Rudolf Aſſing , 29 J . , ſtarb 27 . Aug . 5 . Sept . : Eliſe Delp , geb . Jäger , Witwe des Gradiermeiſters , 60 J . , ſtarb 3 . Sept . Paulusgemeinde : 31 . Aug . : Sophie Frantz , geb . Geyer , Witwe des Metzgermeiſters 81 J . , ſtarb 28 . Aug . zu Goddelau . Kath . Roth , geb . Jacobi , Witwe des Wirtes , 63 J . , ſtarb 28 . Aug . 3 . Sept . : Anna Marie Prange , geb . Schönborn , Witwe des Grubendirektors , 71 J . , ſtarb 1 . Sept . ( Marke Schwan ) in Verbindung mit dem modernen Bleich- mittel Seifix gibt durch einmaliges viertel- tündiges Kochen schneeweiße Wäsche , wie auf dem Rasen gebleicht . Zu haben in allen Geschäften , wo Dr . Thompson’s Seifenpulver verkauft wird . — Machen Sie einen Versuch ! gut erh . 2 Uniform = Röcke ( Infant . ) bill Zinkbade Wanne zu verk . ( zu verk . bei Raub . Bachgang Taunusſtr . 47 . ( * 54491 weg 1 , II . ( * 5500 Landschaftsgärtnerei u . Gartenarchitektur ! Anlage u . Inſtandhaltung von Gärten jeden Stiles . Billige Preiſe . Reelle Bedienung . Rudolf Hank Moosbergſtraße 24 , part . ( * 5464 Achtung ! Hausbesitzer ! Empfehle mich in ſämtl . Weiß= binder = u . Lackiererarb . , ſowie Faſſaden = Oelfarbenanſtrich unt . Zuſicherung reeller Bedienung und billigſten Preiſen . Off . unt . M 64 an die Exped . ( * 5016 ms Stuhle . Das Flechten u . Aufpolieren von Stroh = u . Rohrſtühlen , ſowie alle Reparaturen prompt u . billigſt J . Gerhard , Stuhlſchreiner Darmſtraße 23 . ( 17758 sss Reparatur - Lorschs werkstätte für Fahrräder Pankratiusstr . 2 ¼ . ( 18480 a Kostenloses Zahnziehen in den meisten Fällen schmerzlos v . 7 . — 15 . September Nur : Vormittagsvon 10 — 12 Uhr , auch Sonntags . Um die ängstlichen u . wenigbemittelten Zahn- kranken von der Furcht vor dem Zahnziehen zu überzeugen , daß man ein schmerzloses , oder fast schmerzloses Ausziehen der Zähne oder tiefsitzende Wurzel vornehmen kann . Zahn - Plomben , Künstliche Zähne u . Gebiss - Reparaturen Billige Preise — Teilzahlung — 3 bis 12 Monate Ziel ( Kredit ) . ( * 5535 Pohl Nachfl . Zahn - Pranis Scharfscheer Gegr . 1867 Sprechzeit v . 8 — 7 , Sonntags 9 — 2 Uhr . Ernst - Ludwigstr . 9 , II ( Bitte Nr . 9 Papierhaus Elbert achten . ) Das natürlichſte aus der friſchen Brenneſſel , alt= bewährte , immer gefragte Haarwaſſer bei Schuppen , Haarausfall , Kahlköpfigkeit , Dünnhaar iſt Wendelſteiner Häusner’s Brennessel - Spiritus Flaſche à M . 1 . — , 2 . — und 3 . — ( VI 9404 Marke „ Wendelſteiner Kircherl ” in die Flaſche ein= geprägt . Wendelſteiner Kräuter = Créme à M . — . 50 u . 1 . — , beſtes Hautpflegemittel bei Aufſpringen und Sprödewerden . In Apotheken , Drogerien u . Parfümerien . Central - , Bismarck - , Martins - , Merkur - Drog . , Germania - . Viktoria - , Bavaria - , Minerva - Drog . bill zu ſ Eeinſ . = Freiw . der Inſant . verkauft Guter Kleiderſchrank verkfn . — faſt neuen Mantel u . Helm Feldbergſtr . 32 ½ , part . ( * 54661 Stiftſtraße 39 , part . ( * 5465 Nummer 211 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . September 1912 . Seite 35 . am weissen Turm Als Einlage : Versiegelte Lipven A Spannendes Drama aus der Gesellschaft Verfasst von der Schriftstellerin Frau J . Strakosch , Wiesbaden ( 18682 und das andere Schlager - Programm ! Täglich frisch gekelterten ( 18805 so Saben - Apreies ½ Liter 12 Pfennig Wilhelm Nagel Apfelweinkelterei mit Elektro - Motorbetrieb Mauerstrasse 34 . Mauerstrasse 34 . Alte Briefmarken geſ . Offert . Einſp . Kaſtenwagen u . N 51 an die Exped . ( * 5447 som z . kauf . geſ . Viktoriaſtr . 53 . ( * 5573 Kein Umtausch ! Kein Umtausch ! Günstige roelle Haulgelegenhelt kommen Montag , Dienstag , Mittwoch ente Handschuhe zu billigen Preiser zum Verkauf 1 Posten Waschleder - Damenhandschuhe . per Paar Mk . 1 . 75 W 1 Posten hellfarbige Damen - Glacéhandschuhe per Paar Mk . 2 . 00 1 Posten Dänischleder - Damenhandschuhe per Paar Mk . 2 . 00 W 1 Posten farbige Damen - Glacéhandschuhe , per Paar Mk . 2 . 00 chwarz mit 1 Posten hellfarbige Damen - Glacéhandschuhe per Paar Mk . 1 . 75 W 1 Posten Damen - Glacéhandschuhe , farbiger Naht , per Paar Mk . 1 . 25 Zum Aussuchen Dänisch - und Glacéleder - Damen - Handschuhe per Paar 75 Pfennig . ( 18770 Rud . Nick Nachf . , W . Nagel Ernst - Ludwigstr . 16 Schwarz - weisse Rabattmarken . Euden Bracht - Ausstellung Darmstadt 1912 vom 20 . Juli bis Mitte Oktober 400 Werke aus allen Schaffensperioden des Meisters Olgemälde , Aqusrelle , Zeichnungen , Radierungen . Lithegraphien 350 Werke des Meisters sind verkäuflich . Wiltschalts = eronnungt Hierdurch beehre ich mich die ergebene Mitteilung zu machen , daß ich mit Samstag , 7 . September , die in meinem Hauſe , Neckarſtr . 4 , geführte Wirtſchaft 44 „ Münchner Kindl‟ übernommen habe . — Für Speiſen und Getränke wie : ff . Haſenbraten , Ragout , Geflügel uſw . , prima helles Bier aus der Bürgerbrauerei Frankfurt a . M . , prima dunkles Bier aus der Martinsbrauerei Marktheiden= feld , Bayern , iſt beſtens Sorge getragen und wird es ſtets mein eifrigſtes Beſtreben ſein , durch nur gute reelle Bedienung allen Anſprüchen meiner geehrten Gäſte gerecht zu werden . Hochachtungsvoll * 5583 ) J . Mohr : Kronenbrau Frlaschenbiere aus der Brauerei Gebrüder Wiener Darmstadt . Aelteste Brauerei am Platze . Telephon 88 . : : Telephon 88 . ( 18149 a ) fein . Rohr = Sitz = u . Liegewagen geſlecht , faſt neu , bill . zu verkaufen Kirch= ſtraße 21 , III . , links . ( * 5425 sim Elfenbeinf . Alpakkarock , ſd . Bluſe , EGr . 44 , eleg . und neu , billig zu verkauf Adr . j . d . Exped . ( * 5498 Großherzogl . Hoftheater Sonntag , den 8 . September 1912 . 1 . Ab . = Vorſtellung . B 1 . Neu einſtudiert : Iphigenia in Aulis . Große Oper in 3 Aufzügen . Muſik von C . W . v . Gluck . Muſikal . Leit . : Hofkapellm . Hofrat de Haan . — Szen . Leit . : Ober= regiſſeur Valdek . Perſonen : Agamemnon . . . Georg Weber Klytämneſtra , deſſ . . . Melanie von Gemahlin . Sugh Ihigenia , deſſen . . Gertrud Geyers = Tochter . bach . Georg Becker Achilles Kalchas , Ober = . . Alfred Stephani prieſter . Arkas , Anführ . d . Leibwache Aga= memnons . . . . LeoSchützendorf Ein Anführer der Theſſalier . . . . Willy André Eine Frau a . dem Gefolge . . . . . . Erika Hartmut Artemis . . . . . . Olga Kallenſee Die vorkomm . Tänze werden aus= geführt von Fräul . Huber , Fräul . Croneberg und den Damen des Corps de Ballet . Nach dem 1 . Akte längere Pauſe Gewöhnliche Preiſen Proſzeniumsloge 6 . 10 M . , Mittel= loge 6 . 10 M . , Balkonloge 5 . 10 M . , I Rang 4 . 60 M . , II . Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 60 M . , 7 . u . 8 . Reihe 2 . 05 M . , Sperrſitz : 1 — 13 . Reihe 4 . 10 M . , 14 . — 20 . Reihe 3 . 50 M . , Partere : 1 . — 5 . Reihe 2 . 80 M . , 6 . — 8 . Reihe 2 . 25 M . , I . Galerie 1 . 25 M . , II . Ga= lerie 0 . 65 M . Anf . 7 Uhr . Ende nach 9 ½ Uhr . Kartenverk . v . 11 — 1 u . v . 6 Uhr an . Vorverkauf : a ) Beſtimmungen : 1 . Die Eintrittskarten werden an der Tageskaſſe für die unter „ b ) Verkauf ” genannten Vor= ſtellungen im Vorverkauf ab= gegeben . 2 . Für jede im Vorverkauf abge= gebene Karte wird eine Ge= bühr von 20 Pfg . erhoben . Am Vorſtellungstage ſelbſt kommt die Vorverkaufsge= bühr für die betreff . Tages= karten in Wegfall . 3 . Die Tageskaſſe iſt Werktags von 9 ½ — 1 ½ Uhr u . Sonn= tags von 10 ½ — 1 ½ Uhr für den Vorverkauf und den je= weiligen Tagesverkauf geöffnet . 4 . An der Abendkaſſe werden Karten im Vorverkauf nicht abgegeben . 5 . Eine Rücknahme verkaufter Ein= trittskarten findet nur bei Ab= änderungen einer Vorſtellung ſtat . 6 . Auswärtigen Theaterbe= ſuchern werden auf ſchriftliche Beſtellung die gewünſchten Ein= trittskarten ( ausſchl . Galerie ) , bis ¼ Stunde vor Beginn der ſtellung , von der Tageskaſſe aufbewahrt und gegen Entrich= tung des Eintrittspreiſes nebſt Vorverkaufsgebühr verabfolgt . b ) Verkauf für die Vorſtellungen : Dienstag , 10 . Sept . 2 . Abon . = Vorſt . 4 1 . „ Die Nibelungen ” . Ein deutſches Trauerſpiel in 3 Abt . von Friedrich Hebbel . Neu einſt . ; „ Dergehörnte Siegfried ” . ( Erſte Abteil . ) Neu einſt . : „ Sieg= frieds Tod‟ . ( Zweite Abteil . ) Kleine Preiſe . Anfang 7 Uhr . Mittwoch , 11 . Sept . 3 . Abon . = Vorſt . B 2 . „ Die Nibelungen ” . Ein deutſches Trauerſpiel in 3 Abt . von Friedrich Hebbel . Zum erſten Male : Kriemhilds Rachel . ( Dritte Abt . ) Kl . Preiſe . Anf . 7 Uhr . Donnerstag , 12 . Sept . 4 . Abon . = Vorſtell . C 1 . „ Die luſtigen Weiber von Windſor . ” Kl . Preiſe . Anfang 7 Uhr . c Aufruf . Darmſtadt : ( * 331520 Verkauft eure getrag . Kleider , Schuhe , Bettw . u . alt . Zahngeb . , wo am meiſt . geb . wird . Das iſt b . D . Schaffer , Schloßgaſſe 2 . Jchreibmaschine , faſt neu , 8 mit ſichtb . , deutl . Schrift , tadel . Durchſchlagskraft f . Mk . 85 . — z . pk . Anzuſ . 12 — 1 , abds . n . 7 Uhr . Friedr . Rühl , Kranichſteinerſtr . 59 / 10 , p . ( 18791 g Sch VogelsbergerLandbutter von gutem Geſchmack per Pfund = 1 Mk . 40 Pfg . empfiehlt Ewalds ( * 5596 Eier - , Butter - u . Käse - Spezialgeschäft Telephon 1163 . Obergaſſe 4 . für 8 Mark zu Fleiſchklotz verkaufen * 5547 ) Heidelbergerſtraße 29 . 5 Alexanderstrasse 5 . Täglich Große humoristische Konzerte der I . „ Original Münchner Schäffler - Kapelle‟ Auftreten in althistorischer Münchner Schäftler - Tracht . Neu : Die beiden Bauernburschen auf der Brautschau ; zum Totlachen . Originell : Die Liesl in Original - Münchner Kindl - Kostüm mit der Trommel . — Diverse humoristische Einlagen . — Kommen — hören — schen — staunen ! Erstklassiges Familienprogramm . Stets freier Eintritt . Sonntags Anfang 4 Uhr . Auf ins Metropole ! Es ladet höflichst ein A . Holz , Inhaber . * 5624 ) Seite 36 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . September 1912 . Darmstadts gröbtes Lager Grösster Umsatz ! Bescheidener Nutzen ! Wir gebrauchen unsere Zeit nicht zum Schmieden schlechter Verse , sondern benutzen dieselbe , beste Bezugsquellen aufzusuchen , damit wir unseren Kunden bei allerbilligsten Preisen reelle Ware liefern können . Wirhaben den größten Umsatz Ia deger Salon haben wir bis heite zirka 600 neue Fahrräder verkauft ; deshalb sind wir die Billigsten ! Sämtliche Räder haben Innen - Lötung , nahtlos gezogene Stahl - Rohre und gewähren wir für bestes Material und solideste Arbeit EIN JAHR GARANTIE . Elcoda - Räder komplett von Mk . 58 . − an Infernanlondle Eidstigen - Lompagnie mit beschränkter Haftung 18773 Alexanderstraße 6 DARMSTADT . Alexanderstraße 6 Reparatur - Werkstätte mit elektrischem Betrieb . Nummer 211 .