armſtädter Tad dete Abonnementspreis Inſerafe 175 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtad ! , wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . den Annoneen = Expeditionen . — Bei u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen . kommt jeder Anoneenrabatt in Wegfal Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 210 . Freitag , den 6 . September . 1912 . , Die heutige Nummer hat 16 Seiten .

Das Neueſte vom Tage . In Zürich wurde zu Ehren des Kaiſers am Mitt= woch auf dem Züricher See ein Nachtfeſt veran= ſtaltet . Am Donnerstag früh 4 ½ Uhr begab ſich der Kaiſer wieder ins Manövergelände . Die bayeriſche Kammer der Reichsräte nahm den Lotterievertrag mit Preußen mit allen gegen 3 Stimmen an . Die Abgeordnetenkammer verwies den Vertrag zu erneuter Beratung an den Finanzausſchuß . Die Vertreter der ſchwediſchen Preſſe ſind geſtern Mittag in Dresden eingetroffen . Nach einer Meldung der Täglichen Rundſchau ſoll der Friede zwiſchen Italien und der Tür= kei im Prinzip geſchloſſen ſein . Die Zahl der Opfer der Schlagwetter = Kataſtrophe von Béthune beträgt nach den letzten Meldungen 71 Tote und 13 Verwundete .

Die Reichs = Wohnungsaufſicht . * ⁎ * Nachdem einzelne deutſche Staaten , wie z . B . Heſſen , Hamburg und Lübeck , mit dem Erlaß eines Woh= nungsgeſetzes vorangegangen waren und andere Staaten , wie Bayern und Württemberg , die Angelegenheit auf dem Verordnungswege zu regeln verſucht hatten , war auch von der preußiſchen Regierung im Jahre 1904 ein Wohnungs= geſetzentwurf ausgearbeitet und im März 1905 dem Land= tage unterbreitet worden , ohne daß es zur Verabſchiedung der Vorlage gekommen wäre . Inzwiſchen iſt nun eine reichsgeſetzliche Regelung der Materie in die Wege geleitet und dieſer Tage ein von der Wohnungskommiſſion des Reichstags herrührender Vorentwurf für ein Reichs = Wohnungsaufſichtsgeſetz veröffentlicht worden , der ſich im allgemeinen an die preußiſche Vorlage anlehnt , jedoch nicht , wie dieſe , die Gemeinden unter 10000 Einwohnern ausſchließt , ſondern ſich auf alle Gemeinden des Reiches ohne Unterſchied der Größe erſtreckt . Daß die Wohnungaufſicht in ſozialer , geſundheitlicher und ſittlicher Beziehung von großer Bedeutung ſein kann , darüber herrſcht wohl nirgends ein Zweifel , ebenſo dar= über nicht , daß ſie auf das ganze Reich ausgedehnt werden und ſich auf den baulichen Zuſtand der Wohnungen , auf die genügende Zufuhr von Luft und Licht , auf die Trink= waſſerverſorgung , die Entwäſſerungs = und Abortanlagen , auf das Schlafſtellenweſen erſtrecken muß . Wenn aber die Wohnungsaufſicht in allen Gemeinden ausgeübt werden ſoll , ſo iſt auch nicht einzuſehen , weshalb man ſie nur auf kleinere Wohnungen beſchränken will , denn große Woh= nungen geben keineswegs immer die Gewähr für eine gute Beſchaffenheit in geſundheitlicher und ſittlicher Hin= ſicht . Die Regierung ſollte deshalb , um jeden Schein zu vermeiden , als ſollten nur die Wohnungsverhältniſſe der unteren und mittleren Bevölkerungsklaſſen unter behörd= liche Aufſicht geſtellt werden , letztere ohne Rückſicht auf die Größe der Wohnungen einführen . Bei dem großen Publikum werden ohnehin die einzu= führenden Kontrollen unſympathiſch berühren und die zu treffenden Maßnahmen als Härten und Unbilligkeiten empfunden werden . Wirte und Mieter werden ſich in ihrem Selbſtbeſtimmungsrechte beſchränkt fühlen , und das Bewußtſein einer dauernden Beaufſichtigung durch be= hördliche Organe in den eigenen vier Pfählen iſt ja auch nicht ſehr erhebend . Aber bei einer verſtändigen , dem ſozialen und ethiſchen Empfinden Rechnung tragenden Durchführung der Aufſicht braucht dieſe nicht drückend und läſtig zu werden , und deshalb wäre auf eine ſorgfältige Auswahl des Aufſichtsperſonals beſonderer Wert zu legen . Daß die Aufſicht den Gemeinden übertragen wer= den ſoll , wird manchen , der einer neuen polizeilichen Be= vormundung entſchieden widerſtreben würde , mit der Kon= trolle ausſöhnen . Auch daß die örtlichen Verhältniſſe zu berückſichtigen und angemeſſene Friſten zur Durchführung der erlaſſenen Vorſchriften zu geben ſind , iſt zu billigen . Der Vorentwurf der Wohnungskommiſſion ſoll nur als Baſis zu weiteren Verhandlungen im Reichstage dienen , aber er zeigt doch ſchon , wie die definitive Vorlage ungefähr ausſehen wird . Den Einzelſtaaten bleiben auch noch genug Aufgaben in der Wohnungsfürſorge . So wollte der preußiſche Geſetzentwurf von 1904 der rückſichts= loſen Bodenſpekulation , der ungeſunden Werterhöhung des ſtädtiſchen Grundbeſitzes und der damit im engſten Zu = ſammenhang ſtehenden übertriebenen Ausnutzung der Baufläche entgegentreten , weil dieſe Zuſtände die Schuld daran tragen , daß Tauſende von Familien in der Groß= ſtadt gezwungen ſind , durch Abvermieten den Druck der hohen Wohnungsmiete herabzumindern . In dieſer Hin= ſicht Maßnahmen zu treffen , bleibt der Landesgeſetzgebung noch ein weiter Spielraum , und ſo können Reich , Einzel= ſtaaten und Kommunen demnächſt zuſammenwirken , um das wichtige Problem der Wohnungsfrage ſeiner Löſung rntgegenzuführen .

Bayern und das Reich . * Die bayeriſche Kammer der Reichs= räte beriet am Mittwoch den Lotterievertrag mit Preußen . Berichterſtatter war Graf Crailsheim , Be= kanntlich hatte die Kammer der Abgeordneten den Lotterie= vertrag mit Preußen abgelehnt und der Regierung empfoh= len , eine eigene bayeriſche Klaſſenlotterie einzurichten . Im Ausſchuß der Kammer der Reichsräte wurde jedoch der Vertrag mit Preußen genehmigt . Der Berichterſtatter erſuchte das Plenum , dem Beſchluß des Ausſchuſſes beizu= treten . Auch der Finanzminiſter trat nochmals für die Vorlage ein . Nach ihm ſprach Reichsrat von Schanz gegen die Vorlage . Sodann würdigte Miniſterpräſident Frei= herr von Hertling in eingehender Weiſe die politiſche Seite der Vorlage , die wie die finanzielle zu ihrer An= nahme beſtimmen müſſe . Darauf wurde die Vorlage mit allen gegen drei Stimmen angenommen . Die anweſenden Prinzen des königlichen Hauſes hatten ebenfalls für die Annahme geſtimmt . In der Debatte führte Miniſterpräſident Freiherr v . Hertling aus , er empfehle dringend die Annahme des Staatsvertrages mit Preußen über die Klaſſenlotterie auch aus politiſchen Geſichtspunkten . Bei den Erörterungen in der Abgeordnetenkammer und in der Preſſe ſpielten neben wirtſchaftlichen und finanziellen Fragen auch gewiſſe Imponderabilien mit . Im politiſchen Leben dürfe man die Bedeutung der Imponderabilien nicht unterſchätzen , man dürfe nicht vergeſſen , daß ſolche Imponderabilien nach zwei Seiten wirkſam ſein können . Wenn auf der einen Seite gewiſſe Stimmungen ſich gel= tend machten , die zur Ablehnung der Vorlage führten , müßten auf der anderen Seite Verſtimmungen hervorge= rufen werden . Bayern nehme zurzeit im Reiche eine durchaus gute Stellung ein . Die Beziehungen Bayerns zu den deutſchen Bundesſtaaten ſeien durchaus befriedigend . Daß gerade die Stellung Bayerns im Bundesrat ſo ausgezeichnet ſei , verdanke man größtenteils der langjährigen und ausgezeichneten Ver= tretung , welche Bayern im Bundesrat beſitze . Wir dür= fen , fuhr der Miniſter fort , dieſe ausgezeichnete Stellung auch in keiner Weiſe aufs Spiel ſetzen . Daß Bayern im Reich eine Sonderſtellung einnimmt und durch beſondere Vorrechte vor anderen Bundesſtaaten ausgezeichnet iſt , verdanken wir Bismarck und rechnen ihm das hoch an . Wir müſſen aber außerordentlich vorſichtig ſein und dieſe Stellung zu den übrigen Bundesſtaaten mit größer Rück= ſicht auf deren etwaige Empfindlichkeit wahren . Es wäre nichts gefährlicher , als wenn Bayern in dieſer Frage , die Bayern ſelbſt angeregt und zu eingehenden Verhandlungen geführt hat , ſich nachträglich auf die Seite ſtellen würde . Wer ſich ſelbſt auf die Seite ſtellt , wird von anderen auf die Seite gelegt , wo er die Unterſtützung der anderen ſehr notwendig hätte . Der tut nicht gut , ſich zu iſolieren , der wieder auf freundliche Unterſtützung angewieſen iſt . Wenn wir mit der größten Rückſicht auf die Empfindlichkeit an= derer Bundesſtaaten unſere Stellung im Reich wahren wollen , ſo brauchen wir nicht alles nachzumachen , was von dem einen oder anderen Bundesſtaat gemacht wird . Wenn wir aber ſelbſt Verhandlungen angeregt haben , ſo müſſen wir eine Verſtimmung befürchten , wenn plötzlich dieſe Verhandlungen nicht zum Ziel führen . Ich bin der Meinung , daß preußenfreundliche Geſinnung mit lebhafter Betonung des bayeriſchen Selbſtgefühls und des bayeriſchen Patriotismus wohl vereinbar iſt .

Friede ? * Die italieniſche Regierung dementiert offiziös die Nachricht , daß die Friedensverhandlungen , die gegenwärtig in der Schweiz zwiſchen italieniſchen und tür= kiſchen Delegierten geführt werden , jemals eine Unter = brechung erfahren haben . Die Verhandlungen gehen zwar langſam , aber doch ſtändig vorwärts ; nur dei Umſtande , daß die türkiſchen Delegierten bisher noch in keiner Weiſe den italieniſchen Vorſchlägen zugeſtimmt hätten , ſei es zuzuſchreiben , daß die Verhandlungen bis jetzt noch kein poſitives Ergebnis gezeitigt hätten . Die „ Tägliche Rundſchau ” meldet demgegenüber aus Berlin : Aus diplomatiſchen Kreiſen wird mitgeteilt , daß im Laufe des Nachmittags Drahtungen aus der Schweiz eingetroffen ſind , wonach der Friede zwiſchen Italien und der Türkei im Prinzip ge= ſchloſſen iſt . Die Türkei tritt Tripolis und die Cyrenaika an Italien ab und erkennt das Annektions= dekret an . Der Sultan bleibt jedoch unbeſchränkter Kalif der Gläubigen in beiden Provinzen . Die Türkei erhält ( für die türkiſchen Domanialgüter eine von den amtlichen Delegierten feſtzuſetzende Ablöſungsſumme . Die beſetzten ägäiſchen Inſeln erhalten eine beſchränkte Autonomie . Italien verpflichtet ſich , die türkiſchen Wünſche nach Er= hebung der Zölle und Aufhebung der Kapitulationen mit allen diplomatiſchen Mitteln bei den Großmächten zu unterſtützen . Eine Beſtätigung dieſer Mitteilungen von zuſtändiger Berliner Stelle liegt bisher nicht vor .

Deutſches Reich . — Der Reichsverein liberaler Arbeiter und Angeſtellten veröffentlicht ſeinen erſten Auf= ruf , in dem es heißt : „ Neues politiſches Leben regt ſich unter den liberalen Arbeitern und Angeſtellten . In ihrer Vereinzelung waren ſie bisher einflußlos und vielfacher Bedrückung preisgegeben . Nur mit großer Selbſtverleug= nung konnten ſie oftmals ihre liberale Geſinnung betä= tigen . Insbeſondere waren es ſozialdemokratiſche Par= teigenoſſen , die häufig jede Achtung vor dem Recht der Perſönlichkeit auf eigene Meinung vermiſſen ließen . Das wird jetzt anders . Der Reichsverein , auf vaterländiſchem Boden ſtehend , kämpft für politiſche Freiheit und ſozialen Fortſchritt , alſo auch gegen jede Beeinträchtigung der per= ſönlichen Meinungsfreiheit , woher ſie auch kommen möge . Groß und ſtark muß aber der Verein ſein , wenn er ſein Ziel erreichen ſoll . Deshalb laden wir alle liberalen Arbeiter und Angeſtellten Deutſchlands zum Beitritt herz= lich ein und rufen ihnen zu : „ Kommt in Maſſen in den Reichsverein ! ‟ Es wird weiterhin mitgeteilt , daß man in Leipzig beſchloſſen habe , das Programm der Fort= ſchrittlichen Volkspartei als Mindeſtprogramm anzu= nehmen und ſich in die Organiſation dieſer Partei einzu= gliedern . Die Hauptprogrammpunkte des Reichsvereins werden aufgeführt , und mit einem nochmaligen Appell zur politiſchen Arbeit und Opferfreudigkeit ſchließt das wir= kungsvolle Fingblatt . — Schutz der Arbeitswilligen . Wie die „ Landesztg . f . b . Mecklenburg ” aus zuverläſſiger Quelle erfährt , liegen beim Bundesrat von ſechs Bundesregierun= gen , darunter einer ſüddeutſchen , Anträge auf Verſchärfung der Schutzbeſtimmungen für Arbeitswillige vor . — Der Rudolſtädter Landtag wurde am Mittwoch mittag 12 Uhr von dem Staatsminiſter v . der Recke mit der Verleſung der Thronrede eröffnet . Die Thronrede kündigt die Vorlage des Staatshaushaltetats für die Finanzperiode 1912 / 14 an . Ferner wird die nach= trägliche Genehmigung von vier bereits erlaſſenen Ge= ſetzen , darunter der bekannten Teuerungszulage , erbeten .

Ausland . Oeſterreich = Ungarn . Die Parlamentskriſe in Ungarn . Der „ Budapeſti Hirlap ” bringt die Nachricht , daß , falls die Oppoſition nach Zuſammentritt des ungariſchen Abge= ordnetenhauſes die Arbeiten unmöglich machen ſollte , der Miniſterpräſident vom König Vollmacht habe , das Haus aufzulöſen . Bei den am 23 . d . M . zuſammentretenden Delegationen wird die Oppoſition nicht vertreten ſein . Das Organ der Volkspartei bringt die Meldung , daß auf Veranlaſſung des Präſidenten des Abgeordnetenhauſes , Tisza , der Stadthauptmann eine neue Gruppe von Polizei= männern aufgeſtellt habe , die zum Dienſt im Abgeordneten= hauſe ausgebildet werden . Nach Schluß der Manöver in Ungarn werden alle Gendarmen zu Fuß und die be= rittene Gendarmerie nach Ofen = Peſt einberufen werden , ehenſo wird ein ſtärkeres Militäraufgebot als im Früh = Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 6 . September 1912 . Nummer 210 . jahr in der ungariſchen Hauptſtadt konzentriert . Dieſes Militär wird aber nicht vor dem Parlament biwakieren ſondern ſich in einer nahe gelegenen Kaſerne aufhalten .

Frankreich . Der Kriegsminiſter hat an die Korpskom= mandeure ein Rundſchreiben gerichtet , in welchem er auf das nachdrücklichſte daran erinnert , daß es aktiven Offi= zieren verboten ſei , unter irgend einem Vorwand einer Vereinigung politiſchen oder religiöſen Charakters anzu= gehören und daß die Zuwiderhandelnden exemplariſch be= ſtraft würden . Was die Reſerve = und Landwehr = Offi= ziere und die Offiziere des Ruheſtandes anbelange , ſo dürfen dieſe keiner Vereinigung angehören , welche den Zweck verfolgt , Maßnahmen der Militärbehörden zu er= örtern und ſich namentlich anläßlich von Avancements= fragen in die Tätigkeit der Kriegsverwaltung einzu= miſchen . Einzelne Blätter erörtern das Rundſchreiben des Kriegsminiſters in zuſtimmender Weiſe . Der Temps ſpricht die Hoffnung aus , daß derſelbe endlich der poli= tiſchen Gärung ein Ende machen werde , welche für die Armee bedenklich werden könne . Das nationaliſtiſche Echo de Paris bemerkt hierzu : Hoffentlich werden nun= mehr diejenigen Offiziere , die in einem Augenblick der Verwirrung dem Freimaurerorden beigetreten ſind , dieſe politiſche , geheime und behördlich nicht genehmigte Ver= einigung verlaſſen , ohne daß zu irgend einer ſtrengen Maßregel gegriffen werden muß .

Serbien . Gewehrlieferungen für die Armec . Von den ausländiſchen Angeboten auf Gewehrlieferungen für die ſerbiſche Armee ſind die billigſten die der Fabril Steyer mit 79 und Mauſer mit 80 Francs . Franzoſen und Engländer ſtellten erheblich höhere Forderungen . Die Fabrik Mauſer hat die meiſten Ausſichten , da gegen die Vergebung an eine öſterreichiſche Fabrik hier Bedenken beſtehen .

Türkei . Der jungtürkiſche Kongreß , nahm in namentlicher Abſtimmung mit 66 gegen 13 Stimmen eine Reſolution an , in der es heißt : Das Komitee für Einheit und Fortſchritt , das die Schließung der Kammer als einen Angriff auf die Verfaſſung betrachtet , beſchloß , an den Wahlen doch teilzunehmen , um durch geſetzliche Mittel die vollendete Tatſache wieder gut zu machen und der Nation ihre Rechte zurückzugeben . In der nächſten Sitzung am Samstag ſoll die Neuorganiſation des Komitees beraten werden .

Japan . Empfang bei Hofe . Am Mittwoch früh emp= fingen der Kaiſer und die Kaiſerin gemeinſam die Mit= glieder des diplomatiſchen Korps mit ihren Damen . Ein ſolcher Empfang hat in Japan bisher noch nicht ſtattge= funden , denn früher hielten der Kaiſer und die Kaiſerin getrennte Audienzen ab . Die Diplomaten , die Mit= glieder der engliſchen Botſchaft an der Spitze , zogen darauf vor dem Sarg des Kaiſers Mutſuhito vorllber . Der engliſche Botſchafter Macdonald , als Doyen des dip= lomatiſchen Korps , trat vor und verlas eine franzöſiſche Anſprache , in der er der kaiſerlichen Familie das Beileid der Mitglieder des diplomatiſchen Korps ausdrückte und die Tugenden des verſtorbenen Herrſchers hervorhob . So= dann legte er im Namen des diplomatiſchen Korps einen ſilbernen Kranz am Sarge nieder .

Stadt und Land . Darmſtadt , 6 . September . * Vom Hofe . Se . Königl . Hoheit der Großherzog begab ſich am Mittwoch 5 Uhr früh auf Jagd in den Kranichſteiner Park . — Ihre Königl . Hoheit die Groß= herzogin mit Prinzeſſin Ludwig von Battenberg nebſt Prinzeſſin Louiſe und Fürſtin zu Solms = Lich mit Kindern beſuchten am Mittwoch vormittag die Bracht = Ausſtellung auf der Mathildenhöhe . ( Darmſt . Ztg . ) * Uebertragen wurde dem Lehrer Karl Oſterheld zu Olfen , Kreis Erbach , eine Lehrerſtelle ( die Rektorats= ſtelle ) an der Gemeindeſchule zu Schotten . * In den Ruheſtand verſetzt wurde der Lehrer an der Gemeindeſchule zu Ruttershauſen , Kreis Gießen , Albert Wolf auf ſein Nachſuchen , unter Anerkennung ſeiner langjährigen Dienſte , vom 1 . Oktober 1912 an . * Entlaſſen wurde der Lehrer an der Volksſchule zu Darmſtadt Otto Krenz auf ſein Nachſuchen aus dem Schuldienſt . * Ernannt wurden die Gefangenwärter am Landes= zuchthaus Marienſchloß Franz Merz und Heinrich Müller zu Gefangenaufſehern an dieſer Anſtalt mit Wirkung vom 1 . Oktober 1912 . Pfarrperſonalien . Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog haben den evangeliſchen Pfarrer Friedrich Clemm zu Büdingen auf ſein Nachſuchen unter Aner= kennung ſeiner langjährigen treu geleiſteten Dienſte , mit Wirkung , vom 1 . Oktober 1912 , in den Ruheſtand verſetzt und den durch die Dekanatsſynode des Dekanats Eber= ſtadt für den Reſt der laufenden Wahlperioden voll= zogenen Wahlen des evangeliſchen Pfarrers Albert Schäfer zu Biebesheim zum Dekan und des evan= geliſchen Pfarres Adolf Vogel zu Gernsheim zum Stellvertreter des Dekans des Dekanats Eberſtadt die Beſtätigung erteilt ; ferner den evangeliſchen Pfarrer Karl Böll zu Ober = Eſchbach auf ſein Nachſuchen unter Aner= kennung ſeiner langjährigen treu geleiſteten Dienſte , mit Wirkung vom 24 . Oktober 1912 , in den Ruheſtand verſetzt und dem Bibliothekar an der Univerſitätsbibliothek zu Gießen Dr . Georg Koch , mit Wirkung vom 1 . Oktober 1912 , die evangeliſche Pfarrſtelle zu Langd übertragen . - g . Ferienſtrafkammer . Das bisher unbeſtrafte 22 jäh= rige Dienſtmädchen Eliſabeth L . von hier hatte ſich geſtern wegen eines ſchweren Diebſtahls und Urkundenfälſchung vor der hieſigen Strafkammer zu verantworten . Die An= geklagte war in einem hieſigen Geſchäft tätig und die Mathilde Schlitt als Verkäuferin . Am 29 . Mai war bei dem Dienſtmädchen Anna Müller , die im ſelben Hauſe bedienſtet war , eingebrochen worden , wozu ein falſcher Schlüſſel verwendet wurde . Geſtohlen war nichts , nur war von dem auf mehrere hundert Mark lautenden Sparkaſſenbuch ein Betrag von 15 Mark abgehoben . Die Angeklagte , auf die der Verdacht fiel , gab auch die Tat zu , doch gab ſie an , Fräulein Schlitt habe ſie dazu veran= laßt , da ſie viel Geld für Wäſche brauchte . Sie habe auch die Kammertür mit dem falſchen Schlüſſel geöffnet . Von dem geſtohlenen Geld habe die Schlitt 12 Mark er= halten . Die Schlitt leugnet unter ihrem Eide ab , an dem Einbruch überhaupt beteiligt zu ſein , oder Geld erhalten zu haben . Das Gericht kam zu einer Verurteilung wegen ſchweren Diebſtahls und Urkundenfälſchung und erkannte auf die geſetzliche Mindeſtſtrafe von 3 Monaten 5 Tagen Gefängnis . — Der 34 jährige Arbeiter Wilhelm Stapp aus Langen wurde wegen Sittlich= keitsverbrechens nach §§ 176 , 3 und 183 St . = G . = B . zu 11 Monaten Gefängnis verurteilt . — Wegen Mißhandlung des Dienſtmädchens Marie Schwinn ſtand die 41 jährige Ehefrau Louiſe des praktiſchen Arztes Dr . Berg von König vor der hieſigen Straf= kammer . Die Angeklagte hat bereits wegen ähnlicher Mißhandlungen im Jahre 1896 eine Geldſtrafe von 50 Mark erhalten , 1895 war ſie vom Schöffengericht Wies= baden zu 2 Monaten Gefängnis und 500 Mark Buße ver= urteilt worden . Auf ihre Berufung ermäßigte jedoch die Strafkammer die Strafe auf 300 Mark Strafe und 275 Mark Buße . Im Dezember 1911 nun hatte ſie ſich vor dem Schöffengericht in König zu verantworten unter der Beſchuldigung , im Dezember 1910 fortgeſetzt das Dienſt= mädchen Schwinn mit einem Spazierſtock und einem ſpa= niſchen Rohr , ſowie durch Schläge körperlich ſchwer miß= handelt zu haben . Das Schöffengericht erkannte auf Frei= ſprechung , obgleich durch ein ärztliches Gutachten feſtge= ſtellt worden war , daß das Kind am ganzen Körper eine ganze Anzahl Spuren größerer und kleinerer Verwund= ungen aufwies . Gegen das freiſprechende Urteil legte der Amtsanwalt Berufung ein , die geſtern vor der hie= ſigen Strafkammer zur Verhandlung kam . Die Ange= klagte beſtreitet , die Zeugin mißhandelt zu haben , ſie habe ihr vielleicht auch mal einen Klaps gegeben , wenn ſie ihre Buben gezüchtigt habe . Sie habe ſehr viel Aerger mit der Schwinn gehabt , da ſie fortwährend ihr Zimmer und ihr Bett verunreinigt habe . Die Zeugin Schwinn , ein kleines , ſchmächtiges Mädchen , erzählt in durchaus glaubwürdiger Weiſe , wie die Angeklagte ſie fortwäh= rend mißhandelt habe . Sie habe mit dem Kochlöffel nach ihr geſchlagen , ferner faſt jeden Tag mit dem Spazier = ſtock oder einem ſpaniſchen Rohr , da ſie angeblich immer ihr Zimmer beſchmutzt haben ſolle . Sie habe es dann auch immer aus Angſt eingeſtanden , daß ſie das Zimmer beſchmutzt habe . Sie ſei es aber nie geweſen . Auch habe ſie viel von den Kindern zu leiden gehabt , da dieſe oft nach ihr ſchlugen . Das habe die Angeklagte ſehr oft mit angeſehen , ohne einzugreifen . Einmal ſei ſie zu Boden geworfen worden , wobei ſie mit dem Kopf gegen den Nähtiſch fiel , ſo daß eine blutende Wunde entſtand . Die Angeklagte verſucht in jeder Weiſe , die Schwinn der Lügenhaftigkeit und der Diebſtahlſucht zu überführen . Die Angeklagte gibt dann auch zu , der Schwinn geſagt zu haben , das beſte wäre für ſie , ſie ginge ins Waſſer . Das Schlagen mit dem Stocke ſtellt ſie entſchieden in Abrede , die Spuren der Mißhandlungen könnten auch durch Bal= gereien mit ihren Kindern entſtanden ſein . Nach dem Gut= achten des Geh . Medizinalrats Kreisarzt Dr . Walger iſt die Angeklagte eine hyſteriſche , exentriſche Perſon , die ſich ſehr ſchwer in verünftigen Grenzen halten kann . Er habe bei einer früheren Unterſuchung nicht finden können , daß ihre Hyſterie ſo bös= artig ſei , daß ſie für ihre Handlungen nicht ver= antwortlich zu machen ſei . Die Zeugin Schwinn ſei ein wenig beſchränkt ; er glaube , daß den Erzählungen tatſächliche Begebenheiten zugrunde liegen , denn ihre An= gaben in der erſten Inſtanz und die in der heutigen ſeien ſo übereinſtimmend , daß ſie nicht erfunden ſein könnten . Wenn ein Mädchen auch ab und zu lüge oder unredlich ſei , könne man deshalb doch nicht annehmen , daß ſie eine derartige Reihe von Begebenheiten ſo überzeugend dar= ſtellen könnte , wenn ſie ſie nicht erlebt habe . Die Zeugin iſt in dieſem Jahre 16 Jahre alt geworden , ſo daß ſie diesmal vereidigt werden kann . Das Gericht beſchließt , die Vereidigung vorzunehmen . Der Staatsanwalt bean= tragt eine Geldſtrafe von 200 Mark . Das Gericht er= kannte in Anbetracht der ſchlechten Vermögenslage und der Krankheit der Angeklagten auf eine Geldſtrafe von 75 Mark , die eventuell mit 20 Tagen Gefängnis zu verbüßen iſt . * Zulaſſungen zur Rechtsanwaltſchaft . Am 2 . Juli wurde der Referendar Dr . Gregor Wennes= heimer zu Abenheim zur Rechtsanwaltſchaft bei der Kammer für Handelsſachen in Worms und dem Amtsgericht Worms , am 11 . Juli wurde der bereits bei dem Landgericht der Provinz Starkenburg zuge= laſſene Rechtsanwalt Ludwig Landzettel zu Darm= ſtadt auch bei dem Amtsgericht Darmſtadt I zur Rechts= anwaltſchaft zugelaſſen ; an demſelben Tage wurde der Rechtsanwalt Geh . Juſtizrat Friedrich Purgold zu Darmſtadt , mit Wirkung vom 15 . Juli an , zur Rechts= anwaltſchaft bei dem Amtsgericht Darmſtadt I zuge= laſſen , nachdem er die Zulaſſung beim Landgericht der Provinz Starkenburg , mit Wirkung vom gleichen Tage an , aufgegeben hatte ; am 25 . Juli wurde der Rechts= anwalt Freiherr Schenck zu Schweinsberg zu Lauterbach mit Wirkung von dem Zeitpunkte an , in dem er die Rechtsanwaltſchaft bei dem Amtsgericht Lauterbach aufgeben wird , zur Rechtsanwaltſchaft bei dem Landgericht der Provinz Oberheſſen ; an demſelben Tage wurde der Referendar Sally Levi zu Groß = Bieberau zur Rechtsanwaltſchaft bei dem Landgericht der Provinz Starkenburg , am 5 . Auguſt wurde der Rechtsanwalt Ferdinand Eberwein zu Reinheim zur Rechtsanwaltſchaft bei dem Amtsgericht Dieburg , mit Wirkung von der Aufgabe ſeiner Zulaſſung bei dem Amtsgericht Reinheim an , am 12 . Auguſt wurde der Gerichtsaſſeſſor Dr . Eugen Koelſch zu Büdingen zur Rechtsanwaltſchaft bei dem Amtsgericht Büdingen zugelaſſen . Volksvorſtellungen im Hoftheater . Der bis= herigen Gepflogenheit folgend , iſt auch in dieſer Spiel= zeit eine Anzahl von Schüler = und Volks= vorſtellungen in Ausſicht genommen . Dieſe ſollen nicht nur an Wochenabenden ſtattfinden , vielmehr ſollen einzelne auch an Sonntagnachmittagen veran= ſtaltet werden , um ſo den breiteſten Kreiſen der Be= völkerung Gelegenheit zum Beſuche zu geben . Für dieſe Vorſtellungen ſind altbewährte Werke der Schauſpiel = und Opernliteratur vorgeſehen . Durch die Weiter= führung der volkstümlichen und Schülervorſtellungen kommt die Leitung des Hoftheaters einem beſonderen Wunſche des hieſigen Vereins der Bildungsfreunde , des Vereins für Verbreitung von Volksbildung uſw . entgegen . — Der Verband evangeliſch = kirchlicher Frauenvereine im Großherzogtum Heſſen hielt in Darmſtadt ſeine Haupt= verſammlung ab . Dem Jahresbericht entnehmen wir , daß die Arbeit des jungen Verbandes rüſtig fortſchreitet , im letzten Jahre ſind 5 neue Vereine beigetreten , ſo daß der Verband jetzt 51 Vereine umfaßt mit über 10700

Darmſtadt auf der Städteausſtellung in Düſſeldorf . ( Spezialbericht des Darmſtädter Tagblatts . ) II . An der Beſchickung der Städteausſtellung für Rhein= land = Weſtfalen und benachbarte Gebiete haben ſich natur= gemäß die letzteren weniger ſtark als die beiden genann= ten Provinzen beteiligt . Immerhin iſt von Süddeutſch= land mancherlei Intereſſantes und Eigenartiges auf dieſer Ausſtellung vorhanden , und auch Darmſtadt iſt mit einer Anzahl beachtenswerter Objekte vertreten . Es muß leider geſagt werden , daß das ganze Arrangement dieſer Ausſtellung als zweckentſprechend nicht erachtet werden kann und daß die gemachten Fehler nur das eine Gute haben , deutlich darauf hinzuweiſen , wie es in Zukunft nicht gemacht werden ſoll . Grundprinzip der Ausſtellung ſcheint geweſen zu ſein , alles Gleichartige überſichtlich zuſammenzufaſſen , um ſo dem Fachmann die Anſtellung von Vergleichen zu erleichtern . An ſich ſehr löblich , aber auch durch andere , als die angewandten Mittel erreichbar . Man hat die vier Hauptgruppen „ Städtebau , geſundheitliche Einrichtungen , Krankenweſen und Hochbauten ” gebildet , ihnen eine ſehr ausgedehnte Gruppe „ Induſtrie ” angeſchloſſen ( in der mancherlei in ſehr loſem oder gar keinem Zuſammenhang mit der Städteausſtellung Stehendes zu finden , wie z . B Kanonen ) und die Gruppen hat man in Abteilungen und Unterabteilungen zerlegt . Dadurch hat man auf dem Papier eine ſyſtematiſche Differenzierung geſchaffen , an der derjenige , der ſich darin vertieft , ſeine Freude haben kann . Die Praxis hat aber wieder einmal mit der Theorie aufgeräumt . In Wirklichkeit war es nicht einmal mög= lich , teils der Räumlichkeiten wegen , teils weil eine ſcharfe Abgrenzung bei vielen Objekten untunlich , bei der Ein= reihung der Objekte die Abteilungen feſtzuhalten , ſo daß mancherlei ſich in ganz anderen Zelten vorfindet , als der Katalog angibt . Man hat aber durch die „ Gleichartigkeit ” nur Einförmigkeit , zum Teil Langweiligkeit geſchaffen , da dem naiven Ausſtellungsbeſucher zahlloſe Pläne , Karten und keighnungen als einander alle ähnlich erſcheinen und das Intereſſe erlahmen muß , wenn man ſcheinbar immer dasſelbe zu ſehen bekommt . Es wäre viel richtiger ge= weſen , wenn man die Ausſtellungsobjekte einer Stadt ſämtlich in einer Koje unterbrachte ; man hätte trotzdem jedes Objekt mit der Nummer und Subnummer der betreſ= fenden Gruppe bezeichnen können ; jede Stadt hätte etwas mehr für Ausſchmückung der Koje tun können ( Wappen , Embleme und dergleichen ) und es wäre eine reiche Ab= wechſelung in das Ganze gekommen . Unter den obwal= tenden Umſtänden wird die Bedeutung der Ausſtellung beim großen Publikum herabgedrückt und die Städte ſelbſt kommen nur dann zur Geltung , wenn ſie mit großen Auf= bauten oder Maſſenhaftigkeit des Materials dem Be= ſucher ins Auge fallen . So kommt es , daß manche hoch= intereſſante , aber beſcheiden ſich in eine Ecke drängende Darſtellung kaum beachtet wird und andere weniger wichtige Sachen , die ſich recht auffällig präſentieren , an= geſtaunt werden . Sie werden angeſtaunt , gewiß , aber ſehr oft nichts weniger als verſtanden . Und das iſt wieder ein ſchwerer Fehler der Ausſtellung , daß es an klaren , popu= lären , kurz zuſammenfaſſenden , die Sache kennzeichnenden Erklärungen fehlt , daß ſolche in den meiſten Fällen überhaupt nicht vorhanden ſind , und wo ſie erſcheinen , für den Fachmann berechnet ſind . Daß es auch anders geht , beweiſen die wenigen Ausnahmefälle ; die Objekte einer Stadt , nicht ſonderlich hervorragend und nicht ein= mal aktuelle Stoffe behandelnd , werden vom Publikum eifrigſt ſtudiert , weil ſolche klare , gedruckte Erklärungen vorhanden ſind , die das Objekt erhellen , verdeutlichen . Daß man in dieſer Richtung Fehler begangen , ſcheint die Leitung zu fühlen . Es finden Führungen ſtatt , die aber in ihrer lapidaren Kürze nicht genügen und auch nur für zufällig anweſende Beſucher von Wert ſein können . Im ganzen ſcheint es unfaßbar , daß man auf die großen Maſ= ſen des Laienpublikums gar ſo wenig Rückſicht genommen hat . Man kann nicht behaupten , daß es ſich um eine für Fachleute beſtimmte Fachausſtellung handelt ; dem wider= ſprechen die zahlreichen eingerichteten Sonderzüge , durch welche man Tauſende von Nichtfachleuten zum Beſuch der Ausſtellung veranlaßt . Das Gros des zahlenden Publi= kums ſetzt ſich aus Laien zuſammen , die ſohr gern in popu = lärer Weiſe über die Dinge unterrichtet ſein möchten , die beſtändig die Stadtverordneten = Verſammlungen beſchäf= tigen . In der Abteilung „ Hiſtoriſche Pläne ” iſt Darmſtadt ganz hervorragend vertreten . Die ſechs ausgehängten Pläne , wenn ſchon ſie erſt mit der Mitte des 18 . Jahrhunderts beginnen , ſind auch hier Nichtein= wohnern der Stadt Darmſtadt deshalb von großem In= tereſſe , weil ſie hiſtoriſchen Wert haben , weil ſie den Beſchauer durch zahlloſe kleine Einzelheiten in längſt entſchwundene Zeiten hineinverſetzen und oft in wenigen Strichen , mit einigen Karten , das Milieu jener Zeit ſchil= dern . Und noch etwas lehren uns dieſe alten Pläne , vor denen wir ſinnend ſtehen : Alles iſt vergänglich , und wie wir heute mur noch ein überlegenes Lächeln haben für Mancherlei , das der damals lebenden Generation bedeu= tend und wichtig geweſen , ſo wird eine ſpätere Zeit lächelnd zurückſchauen auf das , was uns heute wichtig und bedeutend erſcheint und uns oft aufs tiefſte bewegt . Der Plan vom Jahre 1759 nennt ſich : Accura= ter Grundriß der Hochfürſtlich Heſſen Darmſtädtiſchen Reſidenz mit ihren offenen Plätzen und Hauptgebäuden und Straſſen , gezeichnet von Plenz 1759 . Der Plan iſt nach der damaligen Sitte in Merianſcher Manier ( Merian war ein berühmter Kupferſtecher des 17 . Jahrhunderts und hat mehrere tauſend Stadtpläne gezeichnet ) gehalten , das heißt es ſind auf ihm getreulich die einzelnen Gebäude als ſolche plaſtiſch wiedergegeben , und zwar in primitiv= ſter Form , etwa ſo , wie in den Nürnberger billigen Spiel= zeugkäſten unſerer Zeit Kirchen , Häuſer , Bäume und der= gleichen ſich präſentieren . Die hauptſächlichſten Gebäude ſind denn auch in einem beſonderen Verzeichnis namhaft gemacht , wie : das Herrſch . Schloß ( mit Waſchhauß , Canz= ley , Fürſten Hoff ) , Ihre Hochfürſtl . Durchl . des Herrn Landgrafen Georg Wilhelms Palais ; ferner der Weiſe Thurm , das Kametzkyſche Hauß , die Stadt Kirche , das Pädagogium , das Wayſen Hauß , das Teich Hauß mit denen Teiche , das Stockhauß , die Caſerne , Opernhauß , die Herrſchaftl . Meyerey ; neben anderem auch der Birn Garten , die Reuther Caſerne , Marſtall , Stadt und Sol= daten Kirchhoff , Marckt Brunnen , Löwenbrunnen , der Meinz Roehr Brunnen , die alte Eich , das Hospital , Oeſt = Nummer 210 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 6 . September 1912 . Seite 3 . Mitgliedern . Sein Hauptintereſſe richtete er im ver= gangenen Jahre auf die Gewinnung und Ausbildung von Nothelferinnen in der Landkrankenpflege . Mädchen und Frauen ſollen inſtand geſetzt werden , berufsmäßig , wenn auch im Nebenamt , in ihren Gemeinden die Kran= kenpflege auszuüben . Die Ausbildung erfolgt im Darm= ſtädter Diakoniſſenhaus und in der Großh . Zentrale für Mutterſchutz und Säuglingspflege . Die Anſtellung ge= ſchieht durch die Gemeinde oder deren Frauenverein , aber ſo , daß der Verband eine Art Oberaufſicht behält , und die Ausübung der Krankenpflege jederzeit der Kontrolle des Arztes unterliegt . Zwar ſind im vergangenen Jahre erſt drei ſolcher Nothelferinnen ausgebildet worden , aber der Anfang iſt gemacht und der Fortgang der Arbeit wird ihre Notwendigkeit und ihren Segen erweiſen . Nachdem der Rechnerin des Verbandes , Ihrer Durchlaucht Fürſtin zu Erbach = Schönberg , Entlaſtung erteilt , Wahlen und Satzungsänderungen vorgenommen worden waren , hielt Herr Pfarrer Meiſinger von Fränkiſch = Crumbach ſeinen angekündigten Vortrag über : „ Das künſtleriſche Wand= bild in ſeiner Bedeutung fürs deutſch = evangeliſche Haus ” . Die Bilder , die unſere Wände ſchmücken , ſollen unſere Freude ſein , ſollen unaufhörlich eine Quelle reinſter Er= holung für uns bilden . Sie ſind auch die Miterzieher der Kinder , die ihre Seelen von klein auf mit edlem und reinem Inhalt füllen . Deutſche Landſchaften , deutſches Volksleben , deutſche Helden haben ein Vorrecht , Gegen= ſtand unſerer Kunſtfreude zu ſein und das deutſch = epan= geliſche Haus geſund und froh zu erhalten . Durch Pro= ben künſtleriſch ausgeführter Wandbilder veranſchaulichte der Redner ſeine ſchönen Ausführungen . Der „ VereinHeſſiſcher penſionierter Staatsbeamken , Lehrer und deren Hinterbliebenen ” hielt am Mittwoch in der „ Stadt Pfungſtadt ” eine aus allen Teilen des Landes ſehr zahlreich beſuchte Verſammlung ab in der von den verſchiedenſten Seiten die durch unaufhörliche Steigerung aller Lebensbedürfniſſe entſtandene Not aller Beteiligten — und namentlich bei den Altpenſionären und Witwen mit ihren geringfügigen Bezügen — draſtiſch geſchildert wurde . Es wurde unbegreiflich befunden , daß trotz zwanzigjähriger mündlicher und ſchriftlicher Bitten um Mitberückſichtigung bei der viermal erfolgten Gehaltserhöhung der aktiven Be= amten die Großh . Regierung und Landſtände dieſe Not zwar bedauernd anerkannt , ſie aber nicht abgeſtellt und zum zweiten Male nur eine „ Unterſtützung ” für die „ Bedürf= tigſten ” in Ausſicht geſtellt haben , deren Annahme faſt allen ( ſchriftlich auch von den vielen durch Krankheit , Mittelloſigkeit ꝛc . Nichterſchienenen ) aus Ehrenhaftigkeit widerſtrebt . — Nach dreiſtündiger Beratung einigte man ſich über folgende , einſtimmig angenommene Reſo= lution : „ Der Verein Großh . Heſſiſcher penſionierter Staats= beamten und Lehrer , ſowie deren Hinterbliebenen , heute aus allen Landesteilen in „ Stadt Pfungſtadt ” zu Darm= ſtadt zahlreich verſammelt , ſpricht nach Anhören ( auch vieler Briefe , namentlich von Altpenſionären und Witwen ) der unter ihnen ſchon lange herrſchenden großen Not , ſein lebhaftes Bedauern aus , daß die Großh . Regierung und die Landſtände alle ſeine Bitten um Aufbeſſerung ſeit 20 Jahren unberückſichtigt gelaſſen und nach viermaliger Auf= beſſerung der aktiven Beamten den früher ebenſo treu und eifrig gedient habenden Altpenſionären jetzt zum zweiten Male nur eine „ Unterſtützung ” gewährt haben , deren Er= langung von der Beantwortung eines Fragebogens ab= hängt , die einem ehrliebenden Manne widerſtreben muß Hiernach ſollen auch diejenigen , die ſich trotz der früher geringen Gehalte und vieler Abzüge dennoch etwas er= ſpart oder etwas geerbt haben , nichts erhalten , was der Gerechtigkeit und der Gleichheit aller Heſſen vor dem Geſetze widerſpricht . Die Altpenſionäre , von denen man mit Recht eine loyale und patriotiſche Geſinnung und deren Verbreitung im Volke vorausſetzt und erwartet , glauben vielmehr ein Recht auf Erhöhung ihrer Bezüge zu haben , gleich den aktiven Beamten , deren wiederholt erhöhte Gehalte ſie in der Steuer nun auch noch mit aufzubringen haben , wie ſie auch im Hinblicke auf ihre Eintrittsſumme und langjährig eingezahlten Beiträge zur Witwenkaſſe , die den aktiven Beamten ſeit 15 Jahren erlaſſen ſind , dringend fordern , daß die von ihnen erhobenen Sum= men auch für ihre Hinterbliebenen verwendet und die Witwen = und Waiſenbezüge von 30 auf 50 Proz . derPenſion des verſtorbenen Familienhauptes erhöht werden mögen wie dies in einigen deutſchen Staaten längſt igeſchehen iſt . ” * Vereine auf der Ausſtellung „ Der Mkinſch ” . Wie im vorigen Jahre die Internationale Hygiene = Ausſtellung in Dresden für eine große Anzahl von Vereinen und Korporationen der Anlaß war , ihre Kon= greſſe und Tagungen nach Dresden zu verlegen , um die Ausſtellung beſichtigen zu können , ſo haben ſich auch für die Darmſtädter Ausſtellung „ Der Menſch ” eine ſtattliche Reihe von Vereinen aller Gebiete zum gemeinſamen Beſuche angemeldet . Darunter befinden ſich Vereinig= ungen von Aerzten , Verwaltungsbeamten , Lehrern und Lehrerinnen , Vereinigungen von Krankenpflegern und Krankenpflegerinnen , Arbeitervereine , Vereinigungen von Eiſenbahn = Poſt = und Polizeibeamten , Dentiſtenvereine , Juſtizbeamtenvereine , Turn = und Sportvereine , Kunſt= vereine , Volksbildungsvereine und eine Anzahl Jugend= vereine , Pfadfinder , ferner Schüler und Schülerinnen etc . und viele andere . Allein von Darmſtädter Ver= einen haben ſich bis jetzt über 13000 Perſonen zum Beſuche der Ausſtellung angeſagt . * Eugen Bracht = Ausſtellung . Unſere diesjährige Kunſt= ausſtellung auf der Mathildenhöhe erfreut ſich ganz be= ſonderer Beliebtheit und eines ſtändig wachſenden Be= ſuchs . Beſonders groß iſt die Zahl der Beſucher von aus= wärts . Welcher Wertſchätzung ſie in dem kunſtverſtändi= gen Publikum begegnet , beweiſt am beſten die Tatſache , daß die Zahl der Verkäufe eine ganz unerwartete Höhe erreicht hat , und ſchon an 60 beträgt . Eine große Anzahl der verkauften Werke bleibt hier in Darmſtadt . Von grö= ßeren Bildern ſei erwähnt , daß das wohl reifſte Werk des Künſtlers aus dieſem Jahre , die „ Eichen am Meeres= ſtrand ” die allgemeines Aufſehen erregten , vor wenigen Tagen in Privatbeſitz nach Wiesbaden verkauft wor= den iſt . * Chopin = Liſzt = Feier . Zu der geſtrigen Notiz ſei nachgetragen , daß Abonnements auf alle 4 Abende nur bis zum 8 . September bei der Fa . Gg . Thieß Nachfl . ( Leop . Schutter ) entgegengenommen werden können . * Der Darmſtädter Vortragsverband , in dem jetzt 30 Darmſtädter Vereine zuſammengeſchloſſen ſind , hat , wie wir hören , für den Winter 1912 / 13 folgendes Vortragsprogramm aufgeſtellt : Freitag , 20 . Sep= tember 1912 , im großen Saale des „ Kaiſerſaals ” Vor= trag von Generaldirektor Dr . Paul Eger = Darmſtadt : „ Das moderne Theater ” ( mit Lichtbildern ) . Mittwoch , 30 . Oktober 1912 , im großen Saale des „ Kaiſerſaals ” : Ernſt Zahn = Abend : Zweite Vorleſung des Dichters aus eigenen Werken . Dienstag , 12 . November 1912 , im großen Saale des „ Kaiſerſaals ” : Rudolf Herzog = Abend : Vorleſung des Dichters aus eigenen Werken . Freitag , 6 . Dezember 1912 , im großen Saale des „ Kaiſerſaals ” : Luſtiger Abend von Alexander Roda : Roda = München . ( Eigene Dichtungen . ) Mittwoch , 22 . Januar 1913 , im Feſtſaale der Turngemeinde : Peter Roſegger = Abend des Kgl . Bayeriſchen Hof= ſchauſpielers Max Hofpauer = München . Donnerstag , 17 . April 1913 , im großen Saale des „ Kaiſerſaals ” zur Vorfeier von Richard Wagners bundertjährigem Ge= burtstag und zum Beſten der Richard Wagner = Stipendien= ſtiftung . Vortrag von Profeſſor Dr . Henning = Leipzig : Richard Wagners „ Parſifal ” ( mit Vorträgen am Klavier und Lichtbildern ) . Krieger = Verein Darmſtadt . Die Mittwoch abend im Vereinslokal , Turnhalle am Woogslatz , abgehaltene Monatsverſammlung war von den Kameraden gut be= ſucht . Der 1 . Vorſitzende begrüßte die Erſchienenen und erſtattete Bericht über die Tätigkeit , des Vorſtandes in den letzten drei Monaten . Das Andenken der ſeit der letzten Verſammlung verſtorbenen Kameraden wurde durch Erheben von den Sitzen geehrt . Zum erſten Punkt der Tagesordnung berichtet Kamerad Acker= mann über die Kyffhäuſerfahrt der „ Haſſia ” Seine Worte waren voll des Lobes über den wohlvorbereiteten und gut durchgeführten Ausflug , der unter Führung des 1 . Vorſitzenden vor ſich ging und dank der Unter= ſtützung der Kameraden in den beſuchten Städten bei den Teilnehmern einen bleibenden Eindruck hinterließ . Weiter hatte der Vorſtand Schritte unternommen , um auch ſeinen Vereinsmitgliedern nebſt deren Angehörigen den Beſuch der Ausſtellungen „ Der Menſch ” und „ Eugen Bracht ” zu ermäßigten Preiſen zu ermöglichen , was ihm auch gelungen iſt . Von Freitag , den 6 . d . Mts . , ab ſind Karten , welche 8 Tage Gültigkeit haben , vom Abſtempelungstage , der auf der Karte angegeben iſt , an gerechnet , in nachſtehenden Verkaufsſtellen erhältlich : K . F . Bender , Beſſungerſtaße 47 , S . Joſeph , Rhein= ſtraße 20 , und P . Kadel , Schloßgartenſtraße 1 . Nähere Auskunft erteilen die Verkaufsſtellen , ſowie Kamerad Schriftführer Junge , Schloßgartenſtraße 45 . ( Siehe Inſeratenteil . ) Nach erfolgter Bücherausgabe ſchloß der Vorſitzende die Verſammlung . * Uebung der Sanitätskolonnen . Man ſchreibt uns verſpätet : Von gutem Wetter begünſtigt , fand am verfloſſenen Sonntag in der Gegend Hahn - Eberſtadt die diesjährige Gelände = Uebung der Freiwilligen Sanitäts = Kolonnen vom Roten Kreuz des Kreiſes Darmſtadt in Gegenwart des Inſpekteurs der Freiwilligen Sanitäts = Kolonnen des Großherzogtums Heſſen , Herrn Generalarzt Dr . Lindemann , ſtatt . An dieſer Uebung nahmen teil : die Hauptkolonne Darmſtadt mit ſeinen Außenabteilungen Arheilgen und Roßdorf , die Zweigkolonne Nieder = Ramſtadt und die Kolonne Eber= ſtadt . Die Oberleitung lag in den Händen des Haupt = Kolonnenführers , Herrn Oberleutnant a . D R . Lothei= ßen . Im Dorfe Hahn war im dortigen Rathaus ein Feld= lazarett errichtet worden , aus welchem von den dort lagern= den Verwundeten nach vorausgegangenen Kämpfen um den Rheinübergang bei Gernsheim 10 Schwerverwundete in das Etappenlazarett Darmſtadt übergeführt werden ſoll= ten . Die Sanitätsmannſchaften hatten zu dieſem Zwecke aus Hahn , Pfungſtadt und Eberſtadt beſchaffte Bauern= wagen zum Transport der Verwundeten hergerichtet , eine Arbeit , welche dieſelben mit großem Geſchick und in kurzer Zeit erfüllten und um ſo mehr Anerkennung finden muß , als das hierzu nötige Material erſt an Ort und Stelle beſchafft oder unterwegs mitgenommen worden war . Nach Unterbringung der Verwundeten auf dieſe Wagen wur= den dieſelben nach dem Bahnhof Eberſtadt übergeführt , woſelbſt die Verladung in ebenfalls zum Krankentransport hergerichtete Güterwagen ſtattfand . Ein zahlreiches Pu= blikum wohnte der Uebung von Anfang bis zu Ende bei und verfolgte mit großem Intereſſe das Verbinden , ſowie das Ein = und Ausladen der Verwundeten , und gar man= chem wird es klar geworden ſein , daß Freiwillige Sani= täts = Kolonnen nicht nur in der Keimat , ſondern auch auf dem Schlachtfelde von unſchätzbarem Wert ſind . Nach Be= endigung der Uebung wurde in der Nähe des Bahnhofs Eberſtadt im Freien das Mittagsmahl eingenommen , wo= ſelbſt die Kolonne Eberſtadt die ihr geſtellte Aufgabe , ein Verband = und Erfriſchungszelt herzurichten und ein Ab= kochen zu veranſtalten zur Speiſung der Kolonnen , zur Zufriedenheit Aller ausgeführt hatte . Hierbei ſei erwähnt , daß die Maggi = Geſellſchaft in dankenswerter Weiſe das Material in Geſtalt von Erbswürfeln gratis zur Verfüg= ung geſtellt hatte . Allen mundete die Erbsſuppe vorzüg= lich , und wurde derſelben wacker zugeſprochen . Nachdem noch ein Vorbeimarſch vor den Herren Offizieren ſtattge= funden hatte , zogen die Kolonnen mit klingendem Spiel in Eberſtadt ein , um , einer Einladung der Kolonne Eber= ſtadt folgend , noch ein Stündchen in kameradſchaftlichem Zuſammenſein zu verweilen . Zum Schluß dankten Herr Generalarzt Dr . Lindemann und Herr Oberleutnant Lotheißen den Mannſchaften für das Wohlgelingen der Uebung . * Von der Turngemeinde Darmſtadt wird uns ge= ſchrieben : Durch das ſtetig wachſende Intereſſe am Fechten hat auch die deutſche Turnerſchaft dieſem Ge= biet der Turnerei mehr Aufmerkſamkeit zugewandt . Die= ſes war nur mit Freuden zu begrüßen , denn hierdurch wurde manche Fechtriege aus ihrem Schlummer aufge= rüttelt und iſt heute wieder zu altem Anſehen gelangt . So dürfte in hieſiger Stadt in vielen Kreiſen des Publikums nicht allgemein bekannt ſein , daß die Turngemeinde am Woogsplatz neben ihren Turn = , Schwimm = und Spiel= abteſlungen auch eine Fechtriege beſitzt . Die Leitung dieſer Riege liegt in fachmänniſchen Händen ( Fechtmeiſter Kaiſer ) und es iſt Mitgliedern der Gemeinde Gelegenheit geboten , in allen Zweigen der Fechtkunſt Unterricht zu er= halten . Auch verfügt bekanntlich die Turngemeinde über geeignete Uebungs = und Umkleideräume . * Jung = Deutſchland = Feſtzug . Sämtliche Mitglieder und Freunde des Wartburg = Vereins und der Jugend = Vereinigung der Stadtgemeinde ſeien nochmals an dieſer Stelle zwecks zahlreicher Beteiligung an dem am kommenden Sonntag ſtattfindenden Feſtzug darauf auf= merkſam gemacht , daß die Sammlung im Vereinslokal ſtattfindet , woſelbſt der Abmarſch bei genügender Be= teiligung mit Muſik um 1 ½ Uhr ſtattfindet . Ueber die Tätigkeit der Arbeitsnachweisſtelle im ſtädtiſchen Hauſe Waldſtraße 6 und Grafenſtraße 30 , ( Telephon 371 ) , werden für den Monat Auguſt folgende Zahlen mitgeteilt : 778 offene Stellen , 953 Arbeits= ſuchende , 348 Vermittelungen , darunter 110 Dienſtboten . Die Herren Arbeitgeber werden im eigenſten Intereſſe dringend gebeten , ſich bei Bedarf der Vermittlung der Zentralanſtalt für Arbeitsnachweis zu bedienen . A Von der Herbſtmeſſe . Für die am Sonntag , den 22 . September beginnende Herbſtmeſſe ſind für die Stadtkaſſe an Platzgeld rund 9100 Mk . erzielt worden . Der Juxplatz verſpricht recht reichhaltig zu werden . Außer den Karuſſells und Schiffs = Schaukeln , darunter auch ein Dampfkaruſſell , werden ein Hippodrom , ein Kinematographentheater , eine humoriſtiſche Küche , ein Theater dreſſierter Störche und ſonſtige Sehens= würdigkeiten Aufſtellung finden . Auch an Photographie = lich liegt auf dem Plane die Altſtadt mit den Straſſen : Kirchgaſſe , Holtzſtraſſe , Amſel = Bach = Hinkelgaſſe , der Kleinen und Großen Ochſengaſſe , der Lange = und Schloß= gaſſe , der Heiligegeiſtberggaſſe ; links vom „ Marck ” ( ſo eingezeichnet ) und oberhalb des Parade Platz ſieht man die : Reich = Wacht . Südlich iſt die neue Vorſtadt mit dem Neuen Thor , weſtlich zieht ſich die „ alte Straſſe nach Frankfurt ” hin ; ferner ſind Gärten vorhanden . Ein noch vorhandener , ebenfalls von 1759 ſtammender , kleiner Plan beſteht aus zwei Teilen , deſſen oberer Teil eine Planzeichnung ungefähr in der heutigen Manier ( Linien ) iſt und dem eine „ Explication ” beigegeben iſt , die Thore Gebäude , Stadtmauer u . a . m . enthält , indes iſt das Ganze unklar gehalten ; der andere Teil zeigt das Bild der neuen Vorſtadt , u . a . die Caſerne der Gard zu Pfert , das Schloß , Rahthaus , Stadtkirch , Hundsſtall . Aus der Zeit LLudwigs X . ( 1790 — 1830 ) ſind drei Pläne vor= handen , und zwar aus verſchiedenen Perioden der ereig= nisreichen Geſchichte . Der älteſte der drei Pläne , ohne Jahreszahl , aus der Zeit gegen Ende des 18 . JJahrhun= derts anſcheinend ſtammend , zeigt die Stadt gegen den beſchriebenen letzten Plan nicht ſonderlich verändert . Dem Plan ſind nicht weniger als 70 Benennungen von Straſ= ſen und hervorragenden Gebäuden beigegeben , zum großen Teil die bereits genannten . Indes treten hier einige Thore genauer hervor : Beſſungerthor , Jägerthor , Sprinzethor , Sporerthor . Von Straßen finden ſich hier u . a . Schirm = , Schuſter = , große und kleine Kaplanei = und eine Paedagoggaſſe ; auch eine Hinteregaſſe und das Stoppe Eck . Ungleich intereſſanter iſt ein Plan von Darm= ſtadt , der um die Zeitvon 1816 — 18 20 entſtanden ſein muß . Dieſer Plan führt den Titel : Geometr . Plan der Großherz . Reſidenzſtadt Darmſtadt , ſowie derſelbe von der Großherz . Kngl . Hoheit genehmigt worden ; Ver= lag von Wilhelm Leske ; aufgenommen von B . Louis . Dieſer Plan iſt „ Seiner Königlichen Hoheit Ludewig I . Großherzog von Heſſen und bei Rhein u . ſ . w . allerunter= thänigſt gewidmet vom Verleger . ” Im November 1813 ſchloß ſich Ludewig I . den Verbündeten an , verlor aber auf dem Wiener Kongreß Weſtfalen , wofür er durch Ge = Diete auf dem kinken Bheinufer entſchädigt wurde . Im Juli 1816 nannte ſich der Fürſt Großherzog von Heſſen und bei Rhein . Es iſt alſo zweifellos , daß der vorliegende Plan aus der nachnapoleoniſchen Zeit ſtammt . Von bis= her noch nicht genannten Straßen treten hervor : Rhein = , Hügel = , Bauſtraſſe , wie denn jetzt die „ Straſſe ” an die Stelle der „ Gaſſe ” tritt und letztere ſich nur noch als Ueber= bleibſel vergangener Zeit erhielt ; ferner iſt der Louiſen= platz , Paradeplatz und Ballonplatz zu erwähnen . Im Norden ſieht man das „ Großherz . Bosquet , Gartenan= lagen des Groß = und Erbprinzen ; noch höher im Norden den Garten der Frau Großherzog ; im Süden findet ſich das „ Operntheater ” , dann das Reſidenzſchloß und der Markt . Vom Jahre 1823 ſtammt der dritte Plan jener Zeitepoche ; die Bebauung der Stadt ſcheint um dieſe Zeit nicht viel ſtärker , denn vorher , geweſen zu ſein . Aus der Zeit Ludwigs II . iſt kein Stadtplan vorhan= den , wenigſtens keiner ausgeſtellt , wohl aber zwei Pläne aus der Regierungszeit Ludwigs III . ( 1848 bis 1877 ) . ( Der ältere der beiden Pläne , dem Großherzog gewidmet von Lieutenant Chriſtian von Bechtold im Großh . Heſſ . II . Infant . Regiment , ſcheint aus den 50 er Jahren des vorigen Jahrhunderts zu ſtammen ; es ſinden ſich auf ihm an Denkmälern das Ludwigsmonument , Prinz Emil Veteranen = Denkmal , die Standbilder von Landgraf Philipp dem Großmütigen und Georg II . , Stif= ter der Heſſen = Darmſtädt . Linie . Der Plan iſt im Ver= lag von Ferd . Wirtz in Darmſtadt erſchienen . Außerordentlich intereſſant iſt der ſechſte Plan von 1865 . Dieſer Plan bezeichnet auf dem Geſamtter= rain der Stadt die Entſtehungspe riode der ein= zelnen Stadtteile . Darmſtadt zur Katzenelnbogen Zeit um= faßt nur die innere Altſtadt . Die Stadt erhielt unter Graf Diether III . von Katzenelnbogen Stadtrecht ( 1330 ) und die alte Burg war bis 1375 vollendet . Bis zum Re= gierungsantritt Georgs I . ( der Fromme ) 1567 hatte „ die Stadt ſo viel Kriegsungemach zu beſtehen , daß von einem Aufſchwunge in ihr keine Rede ſein konnte . 1479 war Darmſtadt an Heſſen gekommen , 1518 hatte es von Franz von Sickingen zu leiden , und im ſchmalkaldiſchen Kriege ( 1546 ) ward die Stadt von einem niederländiſch = ſpaniſchen Korps mit Liſt eingenommen , geplündert und das Schloß in die Lukt geſprevat . Darmſtadt bließ nun Lange in Trümmern liegen , bis Georg I . es zu ſeiner Reſidenz wählte . Der Plan zeigt die Erweiterung der Stadt unter dieſem Fürſten und ſeinem Nachfolger Ludwig V . ; Schloß und Ballonplatz ſind in dieſem Rayon erkennbar . So zeigen weitere ſechs Ringe die fortſchreitende Ver= größerung und Erweiterung der Stadt , und zwar : unter Georg II . und Ludwig VI . ( 1626 — 1678 ) , unter welch erſterem Darmſtadt wieder von der Furie des 30 jährigen Krieges ſchwer zu leiden hatte , obgleich der Landgraf Schonungsverträge mit Schweden und Frankreich abge= ſchloſſen hatte , während unter Ludwig VI . , dem das Land ſehr viel zu verdanken hatte , Darmſtadt wieder emporblühte ; ferner Darmſtadts Fortſchreiten unter Ernſt Ludwig ( 1678 — 1738 ) , obſchon auch unter ihm die Reſi= denz zweimal von den Franzoſen genommen und ge= brandſchatzt wurde ; ſodann Darmſtadt unter Ludwig Ix . ferner unter Ludewig I . ( vorher Ludwig X . ) , unter deſſen Regierung die Gegend der Rheinſtraße bis Riedeſelſtraße entſtand , endlich unter Ludwig II . ( Heinrich = und Stein= ſtraßengegend ) und unter Ludwig III . , zu deſſen Regier= ungszeit im Norden , Süden und Oſten die Stadt ſich dehnte und ſtreckte . Man muß die alten Pläne zu leſen verſtehen , und das werden die Einwohner der alten Reſidenz noch beſſer können , als der der Geſchichte der Stadt und des Landes Fernſtehende freilich iſt es mit einem oberfläch= lichen Ueberfliegen nicht getan , es iſt ſchon ein gewiſſes Vertiefen und Vergleichen notwendig . Dann aber ſteigt dem Beſchauer die alte Zeit vergangener Jahrhunderte oder wenigſtens ein Teil derſelben lebendig empor und er lernt die Entwickelung deutſcher Städte verſtehen , ihren Aufſtieg und Niedergang , ihr immer wieder aus den Trümmern neu erſtehendes Werden , und in den Reſten der Mauern und alten Bauwerke erkennt er die Zeiten der Gewalt , da deutſches Land der ſelbſtverſtändliche Kriegsſchauplatz für die Fehden aller möglichen Fürſten und Völker geweſen . Und wenn er dann der neuen Stra= ßen lange Zeile und ihre Prachtbauten betrachtet , dann mag er wohl ſinnend ſagen : Gott ſei Dank , daß jene gewalttätigen Tage vorüber ſind und mögen ſie nimmer wiederkehren ! Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 6 . September 1912 . Nummer 210 . Schieß = , Waffel = und derartigen Buden wird kein Mangel ſein . Auf der eigentlichen Warenmeſſe ſind die verfüg= baren Plätze größtenteils wieder von deren ſeitherigen Inhabern erſtanden . Mit der Herbſtmeſſe fällt dieſes Jahr auch die Beſſunger Vor = und Nachkirchweihe zu= ſammen . * Fürſorgeſtelle für Lungenkranke . Nach einer in der heutigen Nummer enthaltenen Bekanntmachung des Ober= bürgermeiſters finden die Sprechſtunden in der Fürſorge= ſtelle für Lungenkranke ( Wilhelminenſtraße 34 ) bis auf weiteres wieder Mittwochs vormittags von 11 — 12 Uhr und nachmittags von 1 ½ — 3 Uhr ſtatt . * Der American Bio , Ernſt Ludwig = Straße 23 , bringt vom Samstag , den 7 . , bis Dienstag , den 10 . d . M . , den packenden hiſtoriſchen Film „ Karl Theodor Kör= ner ” ein Lebensbild des deutſchen Freiheitshelden , von der Wiege bis zu ſeinem Heldentode . Die umfangreiche Darſtellung dieſes bewegten Heldenlebens , an Schlachten und kriegeriſchen Maſſenſzenen reich , umfaßt drei Abteil= ungen mit insgeſamt über 40 Bildſzenen . ( S . Anz . ) Unfall . In der Neckarſtraße , wo jetzt neue Schienen ſgelegt werden , entgleiſte geſtern vormittag der letzte Wagen der Straßenbahn . Die Schaffner hoben den Wagen wieder in das Geleiſe . § Herrenloſe Hunde . Im Auguſt ſind durch den hieſigen Polizeihundefänger 28 Hunde eingefangen worden . Hiervon wurden 14 Hunde von ihren Eigentümern wieder ausgelöſt . 2 Hunde ſind verkauft worden und 12 Hunde mußten getötet werden . Arheilgen , 4 . Sept . Der „ Arheilger Anzeiger ” ſchreibt : Wie aus dem letzten Gemeinderatsbericht erſichtlich iſt . haben ſich nunmehr die Kreisämter Darmſtadt und Bens= heim vermittelnd dahingehend ausgeſprochen , eine Ver= treterverſammlung der in Frage kommenden Orte , die bei der Elektriſierung der Vorortbahnen beteiligt ſind , in Bälde einzuberufen . Während man , wie erinnerlich , ſich im Gemeinderat auf das erſte Schreiben der Stadt Darmſtadt hin ziemlich ablehnend verhielt , hat man ſich am letzten Donnerstag abend einſtimmig ſofort dazu bereit erklärt außer dem Bürgermeiſter noch zwei weitere Vertreter in dieſe Verſammlung zu entſenden , in welcher ſodann Beſchwerden , Wünſche , Forderungen uſw . vorgebracht werden ſollen . — Pfungſtadt , 5 . Sept . Zu ernſtlichen Differen= zen iſt es zwiſchen dem Zigarrenfabrikanten Freund aus Darmſtadt und den in ſeiner hieſigen Fabrik beſchäf= tigten Arbeitern gekommen . Weil der Fabrikherr dem Wortführer der hieſigen organiſierten Arbeiterſchaft ge= kündigt hatte , traten nicht nur die hieſigen Tabakarbeiter , ſondern auch diejenigen der Griesheimer Filiale in den Ausſtand . Da jedoch die vorgeſchriebene Kündigungsfriſt ſeitens der Zigarrenarbeiter hierbei nicht eingehalten wurde , ſo hat Herr Freund gegen die Streikenden Klage erhoben . Von zwei Streikpoſten wurde ferner ein Arbeitswilliger mißhandelt . Auch gegen die Urheber der tätlichen Mißhandlung wurde der Fabrik= beſitzer klagbar . Die in den Ausſtand getretenen Arbeiter verlangen unter anderem einheitliche Regelung der Ar= beitszeit in ſämtlichen Betrieben des Beſitzers und Er= höhung der Löhne . - h - Von der Bergſtraße , 5 . Sept . Der allgemeine Weinbergſchluß beginnt in Bensheim mächſten Samstag und in Auerbach und Zwingenberg im Laufe der nächſten Woche . Wenn nicht bald beſſeres Wetter ein= tritt , dann dürfte der 1912 er Wein eine geringe Qualität abgeben . — Die Obſtverſteigerungen an den Kreisſtraßen des Kreiſes Bensheim beginnen am 9 . September . — Ohne Zweifel infolge der hohen Fleiſchpreiſe und wohl auch niemals mehr ſo ſinkend wie vor 10 — 20 Jahren , iſt die Geflügelzucht bei uns ganz bedeutend ge= ſtiegen . Mehrere Großzuchtanſtalten , ſo u . a . auf dem Talhof bei Jugenheim und am Bahnhof in Bickenbach wurden in letzter Zeit eingerichtet , abgeſehen von vielen kleinen Hühnerhöfen , die allerorts entſtanden ſind und noch fortwährend an Zahl zunehmen . Auf die Raſſen= zucht legt man weniger Wert als auf gutes Nutzgeflügel und kommen in der Hauptſache nur zwei Faktoren in Be= tracht : Gute Eierleger und gutes Fleiſchgeflügel . W Mainz , 5 . Sept . Unter Führung des Herrn Provinzialdirektors Dr . Breidert ſtatteten heute ca . 370 Perſonen , meiſt Lehrer und Lehrerinnen des Stadt = und Landkreiſes Mainz , mit Herrn Kreisſchulinſpektor Dr . Bach an der Spitze , der Darmſtädter Aus= ſtellung „ Der Menſch ” einen Beſuch ab . Die Teil = nehmer , denen ſich auch zahlreiche Bürgermeiſter und Gemeindebeamte der Landorte ſowie die Beamten und Angeſtellten des Kreisamtes Mainz mit Herrn Regie= rungsrat Werner an der Spitze angeſchloſſen hatten , fuhren um 7 , 40 Uhr vormittags mittels Extrazugs von Mainz nach Darmſtadt , wo man ſich nach den Ausſtellungs= räumen begab . Zweckdienliche Erläunerungen wurden den Beſuchern durch mehrere Herren zuteil , die Tags zu= vor die Ausſtellung zu dieſem Zwecke beſucht hatten . An die Beſichtigung reihte ſich ein Beſuch des Landesmuſeums worauf um 10 Uhr im Saale des Rummelbräu ein ge= meinſames Mittagsmahl eingenommen wurde . Hierbei gedachte Herr Bürgermeiſter Becker = Gonſenheim in einem freudig aufgenommenen Hoch des Herrn Pro= vinzialdirektors , deſſen Initiative das ganze Arrangement des Beſuchs der Ausſtellung zu verdanken iſt . Herr Provinzialdirektor Dr . Breidert feierte in einem Hoch die Lehrer und Lehrerinnen des Kreiſes Mainz , die ſo außerordentlich zahlreich ſeiner Einladung gefolgt waren . An die am Nachmittag noch vorgenommene Beſichtigung der „ Brachtſchen Ausſtellung ” reihte ſich ein kleiner Rund= gang durch die Reſidenz , worauf um 6 , 30 Uhr der Extra= zug die von dem Geſehenen hochbefriedigten Teilnehmer des Ausflugs wieder nach Mainz zurückbrachte . Herr Provinzialdirektor Dr . Breidert hatte jedenfalls allen aus dem Herzen geſprochen , als er gelegentlich ſeiner An= ſprache den Wunſch ausſprach , es möchten in der Zukunft noch öfters ſolche gemeinſamen Ausflüge ſtattfinden , die ihn der Lehrerſchaft ſeines Kreiſes näher brächten . Mainz , 5 . Sept . Die Inbetriebnahme wei= terer Triebwagen am Rhein iſt in Ausſicht genom= men . Station für die Triebwagen wird Niederlahnſtein wo auch die elektriſche Ladeſtation für die Akkumulatoren errichtet wird . Von Niederlahnſtein aus ſollen die Wagen einmal nach Koblenz und Boppard weiterhin bis Brau= bach und von da nach Ems verkehren , um den Klagen über ſchlechte Verbindung der Lahnorte mit den Rhein= orten abzuhelfen ; vereinzelte Wagen dürften bis Rüdes= heim und auf der Lahnbahn auf größeren Strecken ver= kehren . Während die erſten Wagen , die im Direktions= bezirk Mainz in Betrieb genommen wurden , nur 60 Kilo meter , und die jetzt im Verkehr befindlichen 120 Kilometer Aktionsradius haben , ſind die neuen Wagen bis 180 Kilo= meter verwendbar , ohne daß eine Neuladung der Akku= mulatoren zu erfolgen braucht . Das bedeutet einen gro= ßen Fortſchritt , nzeil man fortan die Triebwagen auf er= heblich längeren Strecken benützen kann , als dies bisher möglich iſt . Erſt dadurch läßt es ſich erreichen , daß ſie wirklich die Lücken im Fahrplan zwiſchen den Perſonen= zügen ausfüllen . — Ein Kaufmann aus Eſſen verun= glückte auf recht merkwürdige Weiſe auf der Eiſenbahn= fahrt hierher . Ehe der Zug in Bingen hielt , war der Kaufmann von ſeinem Sitz aufgeſtanden ; beim Halten in Bingen gab es den bekannten Ruck , der Fahrgaſt kam zu Fall und brach ein Bein . Hier angekommen , mußte er von der Sanitätswache ins Hoſpital gebracht werden . * Worms , 5 . Sept . Wormſer Guſtav = Adolf = Feſtſpiele 1912 . Es wird an dieſer Stelle darauf hingewieſen , daß die erſte Aufführung der Feſtſpiele be= reits nächſten Sonntag , den 8 . September , im Feſtſpiel= haus ſtattfindet , unter Mitwirkung von 280 Wormſer Bür= gern und Bürgerinnen . Der Kartenvorverkauf bei dem Hausmeiſter des Feſtſpielhauſes iſt an allen Wochentagen von 10 bis 1 und 3 bis 5 Uhr . Hechtsheim 4 . Sept Bei dem Scharfſchießen der 25 . Artillerie = Brigade hatten ſich vier junge Leute aus Bodenheim unbefugter Weiſe Zugang in die nächſte Nähe der Zielſcheiben verſchafft . Als bereits einige Schüſſe abgegeben waren , bemerkte man die lebenden Weſen in höchſter Gefahr ; es wurde Halt geblaſen und ein Gen= darm ritt den Flüchtigen nach und ſtellte ihre Perſonalien feſt . Sie gaben an , ſie hätten Kugeln ſuchen wollen . In ihrer unmittelbaren Nähe waren bereits einige Schüſſe eingeſchlagen , ſo daß ſie ſchleunigſt das Weite ſuchten . Gießen , 5 . Sept . Mit einem eigenartigen An= liegen kam dieſer Tage eine Frau aus Weſtfalen zu einem hieſigen Rechtsanwalt und bat ihn um Hilfe da aus dem Euter ihrer Kühe ſtatt Milch Blut komme . Sie behauptete , ihre Kühe ſeien verhext und erſuchte den Rechtsanwalt , einen Einwohner ihres Ortes , den ſie als Täter im Verdacht hatte , zu belangen . Einige Zettel mit Beſchwörungsformeln hatte ſie gleich mitgebracht . Natür= lich konnte ihr der Rechtsanwalt nicht helfen , ſondern ſuchte ſie , allerdings mit wenig Erfolg , zu überzeugen , daß die Kühe erkrankt ſeien und gab ihr den guten Rat , ſich an einen Tierarzt zu wenden , wenn ſie das Uebel mit Er= folg beſeitigen wolle . ( G . A . ) ( * ) Friedberg , 4 . Sept . Eine Schulgeſangskon= ferenz , die von den Lehrern aus nah und fern ſtark beſucht war , tagte heute nachmittag im Hotel Trapp . Der Vorſitzende des Lehrerbezirks Friedberg - Bad = Nauheim eröffnete die Verſammlung mit einem Hinweis auf das Vorwärtsſtreben auf allen Gebieten der Pädagogik untd der Schule . Reallehrer Müller erſtattete Bericht über den Schulgeſang in Volksſchulen und höheren Lehranſtal= ten . Das größte Intereſſe bot der Vortrag des Volks= ſchullehrers Eitz = Eisleben über Das Tonwort im Ge= ſangsunterricht‟ . Er erklärt das Singen nach Geige und Klavier für ein Abrichten der Kinder , wie man Vögel ab= richtet . Das Ziel des Geſangsunterrichts muß ſein : Sin= gen vom Blatt oder muſikaliſches Leſen . Mit Hilfe des Tonwortes iſt es möglich , daß 95 Prozent der Schüler vom Blatt ſingen lernen . Das Tonwort iſt der ſangliche Name für den Ton Die Tonwortmethode ſei die Ge= ſangsmethode der Zukunft . Redner veranſchaulichte ſeine Tonworte auf einer Wandtafel ; ſo bezeichnet er z . B . die Noten e defghac mit den geſanglicheren Namen bi to gu ſu la fa ni bi . Der halbe Ton iſt an dem gleichen Selbſtlaut erkenntlich . Das Tonwort iſt nicht nur Name für Töne und Noten , es kann auch für die Taſten und Griffe der Muſikinſtrumente benutzt werden . Reallehrer Müller ſchildert ſeine Erfahrungen mit der Eitzſchen Methode als ſehr erfolgreich , ebenſo Seminarmuſiklehrer Höckert . Seminardirektor Dr . Schäfer iſt für ein Pro= bieren der Methode . Zwei weitere Redner traten unter lebhaftem Beifall für den Verſuch mit der Eitzſchen Methode ein . Unter den Gäſten befanden ſich noch Schul= rat Süß und der Direktor Dr . Ritſert von der Auguſtiner= ſchule Vilbel , 4 . Sept . Geſtern abend um 8 . 30 Uhr ver= unglückte kurz vor Vilbel der Kellner Philipp Lehr= mund , indem er unter die Räder eines Automobils ge= riet , mit dem er nach Frankfurt fahren wollte . Der Frank= furter Bäckermeiſter Reif , der Lehrmund als Vertreter der von ihm fabrizierten Salzſtengel für Gießen engagiert hatte , wollte ihn zum Abſchluß des Vertrages in ſeinem Automobil mit nach Frankfurt nehmen . Kurze Zeit vor dem Unfall wollte Lehrmund die Laternen des Autos an= zünden , was ihm aber unterſagt wurde . Da das Auto nach Ausſage der Inſaſſen ſehr langſam fuhr ſtieg Lehr= mund aus , um , neben dem Wagen hergehend , die Laternen anzuzünden ; dabei geriet er unter die Räder , die ihm über den Hals gingen , wodurch ſofort der Tod herbeigeführt wurde .

Reich nud Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 4 . Sept . Heute abend folg= ten die ſchwediſchen Journaliſten und das deutſche Komitee einer Einladung des ſchwediſchen Gene= ralkonſuls Robert von Mendelsſohn . Damit erreichte der Berliner Aufenthalt der ſchwediſchen Gäſte ſein Ende . Heute vormittag fahren die Herren nach Dresden . — Einen großen Silberſchatz hat die Polizei auf dem Bahnhof Alexanderplatz entdeckt und beſchlagnahmt . Es handelt ſich um die Beute eines internationalen Ein= brechers der in Frankfurt a . d . O . verhaftet wurde . Auf zahlreichen Gütern der Berlin benachbarten Kreiſe hat er Einbrüche verübt . Auf der Gepäckaufbewahrungsſtelle des Bahnhofs Alexanderplatz fand man für 15 bis 20000 Mark Silberzeug . — Als geſtern ein Güterzug die Gleiſe der Ringbahn in Schöneberg paſſierte , wurde auf einen Wagen ein Schuß abgegeben , der einen Bremſer am Oberſchenkel vrietzte . Obgleich der Zug ſo= fort hielt und die Strecke abgeſucht wurde , gelang es nicht , den Uebeltäter zu ermitteln . — Das Kammergericht be= ſtätigte ein Urteil einer Strafkammer , wonach ein Ver= ein , der von einem Gaſtwirt als Skatklub gegründet worden war , aber keinerlei Satzungen beſaß , nicht als ernſtliche Vereinsgründung anzuſehen ſei . Die Frage war dadurch zu einer richterlichen Entſcheidung gekom= men , daß in der Gaſtwirtſchaft nach Eintritt der Polizei= ſtunde noch Skat geſpielt und Bier verſchänkt worden war . Der Wirt begründete dies damit , daß es ſich um eine geſchloſſene Geſellſchaft handle , für die eine Polizei= ſtunde nicht in Frage komme . München , 4 . Sept . Bei der Beiſetzung des Frhrn . v . Speidel auf dem Waldfriedhof zu München kam es zu einem Zwiſchenfall . Oberſtabsarzt Dr . Zollner hatte für die Intendanz den Nachruf geſprochen , als der amtierende

Feuilleton . * Fernphotographie . Um eine möglichſt ſchnelle bild= liche Berichterſtattung über das Eintreffen des Kaiſers in der Schweiz zu ermöglichen , wurde von der Kornſchen Fernphotographie = Station des Berliner Lokal = Anzeigers eine transportable Gebeſtation abgeſandt , welche am Dienstag früh in Straßburg eintraf und ſofort in dem dortigen phyſikaliſchen Inſtitut der Univerſität des durch ſeine phyſikaliſchen Forſchungen bekannten Profeſſors Braun aufgeſtellt werden konnte . Straßburg , als der Schweiz ſehr nahe liegend , wurde mit Rückſicht darauf ge= wählt , daß die zwiſchen Berlin und Straßburg beſtehen= den Telephonleitungen ſehr gut ſind und ſich für Bilder= übertragungen beſonders eignen . Die in Baſel und Zürich hergeſtellten Bilder wurden dann noch an demſelben Abend per Bahn nach Straßburg überbracht und von dort auf bildtelegraphiſchem Wege nach der Station des Berliner Lokal = Anzeigers übermittelt . Die Uebertragung jedes Bil= des erfordert etwa 15 Minuten . Die Einregulierung der Apparate ging ſehr ſchnell vor ſich , ſobald die telephoniſche Verbindung zwiſchen Berlin und Straßburg hergeſtellt war . Nach einer kurzen Beſprechung zwiſchen beiden Stationsleitern wurde ſofort die Einſtellung der Apparate ausgeführt , die nur etwa 2 — 3 Minuten in Anſpruch nahm , und dann ſofort mit der eigentlichen Bildübertragung be= gonnen , die dann auch ohne jegliche Störung vor ſich ging , ſo daß bereits um 5 Uhr morgens die Aufnahme in Berlin zur Verfügung ſtand . Die Leitung der Verſuche lag in den Händen der Profeſſoren Korn und Glatzel , welche den Betrieb in Straßburg bezw . Berlin über= wachten . Das erzielte Reſultat iſt um ſo bemerkenswerter , als es ſich hier um eine in größter Eile proviſoriſch auf= geſtellte Station handelt , bei welcher es keineswegs mög= lich war , wie ſonſt bei feſten Stationen , z B . zwiſchen Paris und Berlin , lang dauernde Einſtellungsverſuche zu machen . * Die Villa Napoleons auf Elba . Ueber die Ver= ſteigerung der napoleoniſchen Villa San Martino auf Elba veröffentlicht der italieniſche Hiſtoriker Guido Biagi im Corriere della Sera einen Aufſatz als Antwort auf eine Zuſchrift , die der Geſchichtsſchreiber Mar Gebhardt an den Direktor dieſes Blattes gerichtet und in der er es als eine Schande bezeichnet hatte daß das Haus Napoleons zur Verſteigerung gelange . Habe auch Napoleon u . kein allzu großes Anrecht auf die Dankbarkeit der Italiener ſo ſei er doch nicht der unbedeutendſte Mann , der auf italieniſchem Boden geboren ſei Man könnte aus der Villa ein napo= leoniſches Muſeum machen , das für zahlreiche Fremde eine große Anziehungskraft böte . Deutſche Unternehmungs= luſt würde in einem ſolchen Falle anders vorgehen . Dieſe Vorwürfe ſucht Biagi dadurch zu entkräften , daß er da= rauf hinweiſt , die zur Verſteigerung beſtimmte Villa ſei nicht die eigentliche Reſidenz Napoleons geweſen . Er habe die ſogenannte „ Palazzina dei Mulini ” zuſammen mit der Prinzeſſin Pauline Borgheſe bewohnt . Die Villa San Martino habe der verbannte Kaiſer nur hier und da be= ſucht , wenn er das Bedürfnis vollſtändiger Ruhe gefühlt habe . Hier ſei er mit landwirtſchaftlichen Arbeiten be ſchäftigt geweſen . So habe er einen Baum gepflanzt , der heute noch grüne . Wie wir dem Aufſatz entnehmen , hat Napoleon im Jahre 1814 das Beſitztum heimlich ankaufen laſſen . Mit beſonderer Freude leitete er die Erbauung der Villa und die Anlage des Gartens . Die Zimmer wurden nach ſeinen genauen Vorſchriften in ägyptiſchem Stile aus= geſtattet . Im Erdgeſchoß liegen ein Badezimmer , ein An= kleideraum , die Küche und eine Vorratskammer . Eine ſchmale Holztreppe führt in den oberen Stock , der ein Vor= zimmer , das Schlafzimmer des Kaiſers , den Speiſeſaal , den ägyptiſchen Salon und noch zwei andere kleine Ge= mächer enthält . Von den Einrichtungsgegenſtänden iſt nur ganz Weniges geblieben : ein Bett aus Mahagoniholz , ein Nachtkäſtchen , ein Schubladekaſten und zwei Seſſel im Schlafzimmer Napoleons , das außerdem noch einen kleinen Schreibtiſch , ein Tintenfaß und ein Barometer aufweiſt . Im Speiſeſaal erinnern nur noch eine Platte mit den Reſten eines Porzellangeſchirrs und vier Stühle an ſeine Beſtimmung Ganz leer iſt aber das napoleoniſche Mu= ſeum , das Fürſt Anatol Demidow , der Gemahl der Prin= zeſſin Mathilde Bonaparte 1852 hat erbauen laſſen und das ſich unterhalb der Villa von San Martino ſtattlich mit ſeiner breiten in griechiſchem Stile errichteten Faſſade er= hebt . Aber alle napoleoniſchen Kunſtſchätze , die der Eidam eines Napoleoniden ſorgfältig geſammelt hatte wanderten im Jahre 1880 nach allen Windrichtungen auseinander , als der Sohn des Gründers dieſer würdigen Erinnerungs= ſtätte alles pietätlos an den Meiſtbietenden verkaufte . So iſt das Muſeumsgebäude heute ein leerer Rahmen , dem das Bild fehlt . * Ein poſtaliſches Intermezzo . Wir leſen in der Kölniſchen Zeitung : Ort der Handlung : Ein Münchener Poſtbureau . Zeit : An einem Freitagabend zur Fremden= ſaiſon . Perſonen : Eine Dame ich , Schalterbeamte , Bu= reauvorſtand , Bureaudiener . Eine ſchicke Dame tritt in den Schalterraum der Poſt , beſetzt einen freien Schreib= tiſch , entnimmt ihrer eleganten Handtaſche einige groß= formatige Briefe , die ſie adreſſieren will . Sie verſucht alle herumliegenden erreichbaren Federhalter , aber entweder ſteckt keine Feder darin , oder wenn doch , ſo hat die Feder nur ein Bein , oder ſie ſpritzt derart , als ob A = B = C = Schützen ſie längere Zeit eifrig bearbeitet hätten . Die Dame , eine Ausländerin , wendet ſich fragend an mich , wie ſie wohl zu einer ordentlichen Feder gelangen könne Da ſie nur mangelhaft Deutſch ſpricht erbiete ich mich , ihr zu helfen . Wir gehen zum erſten Schalterbeamten . „ Könn= ten Sie vielleicht dieſer Dame eine Stahlfeder geben ? “ Er geruht nur , mit dem Kopfe ein Verneinungszeichen zu machen . Beim zweiten Schalter werde ich ſchon beſcheide= ner : „ Würden Sie nicht die Güte haben , dieſer Dame für einige Minuten eine Stahlfeder zu leihen ? ” Antwort : „ Ich brauche meine Feder ſelbſt . ” Beim dritten Schalter haben wir Glück . Ich moduliere meine Anrede folgender= maßen : „ Wären Sie wohl ſo liebenswürdig , uns Auf= ſchluß zu geben , auf welchem Wege wir zu einer Stahl= feder gelangen könnten ? ” — „ Ja , da müſſen Sie ſich an den Bureauvorſtand wenden . ‟ Der Herr Vorſtand , den wir nach Durchſchreiten ſoundſo vieler Gänge finden , ein hoher Beamter hat ein Einſehen mit unſerm Anſuchen ; er überreicht mit Daumen , Zeigefinger und großer Liebens= würdigkeit aus einer vollen Schachtel eine nagelneue Stahlfeder . Die Dame ſtrahlt vor Vergnügen , und nach= dem abermals ein Schreibpult erobert iſt , ſehe ich ſie eben ihre Schreibtätigkeit beginnen Aber da naht ſich ihr das Verhängnis . Ein Bureaudiener muß wohl beobachtet haben , wie ſie die Stahlfeder dem Halter einverleibte , er ſchreitet mit großen Schritten auf ſie zu , nimmt die Feder aus dem Halter und ſpricht mit ſtrafender Stimme : „ Ja , was wär denn dös ! Eine neie Feder ! Dös gibt’s net . Heint is ja erſt Freitag , am Samstag kommen die neuen . Wo kämen mir denn da hin . ” Sprachs , zerknickte die Feder und warf ſie in den Papierkorb . So geſchehen im Jahre des Heils — nein , die Zahl will ich lieber ver= ſchweigen , niemand wird es ja glauben , daß es heute noch pflichttreue Bureaudiener gibt , denen der Zopf bis zur Erde hängt . Nummer 210 Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 6 . September 1912 . Seite 5 . Geiſtliche ſeine Rede mit dem Hinweis begann , daß es ein ungewöhnlicher Vorgang ſei , wenn vor dem Geiſt= lichen ein Laie das Wort nehme . Am Grabe gebühre der Kirche das erſte Wort . Dresden , 5 . Sept . Infolge eines Gerichts= beſchluſſes des Dresdener Amtsgerichts iſt der Ver= kauf der neuen Ausgabe des Karl Mayſchen Buches „ Mein Leben und Streben ” verboten worden . Das Werk ſoll angeblich Beleidigungen gegen Dr . Gerlach , den Rechtsbeiſtand der Erben des Verlagsbuchhändlers Münchmeyer , enthalten , gegen die Karl May zu Lebzeiten noch einen Prozeß auf Herauszahlung einer größeren Summe mit nur teilweiſem Erfolge geführt hat . Hamburg , 5 . Sept . In der Sprechſtunde eines Arztes erſchien ein Patient und bat um Unterſuchung , da er lungenkrank ſei . Nach der Unterſuchung fragte er , was er ſchuldig ſei . Statt des Portemonnaies zog der Eindringling einen Revolver und hielt ihn dem Arzte mit den Worten vor : Ich brauche Geld ! Der Arzt ſchlug ſeinem Angreifer die Waffe aus der Hand und ſchenkte ihm einige Mark . ( ! ) Hamburg , 5 . Sept . Nach dem Genuß von Eß= waren erkrankte die 16 jährige Tochter der Familie Nauwarck und ſtarb . Es wird angenommen , daß ſie ſtatt Peterſilie Schierling genoſſen hat . Hamhurg , 5 . Sept . Die Polizei beſchlagnahmte bei einem Krämer 6000 Pfund Molkereibutter , die einen zu hohen Waſſergehalt hatte . Wien , 5 „ Sept . Prinz Georg von Serbien erlitt bei einer Vergnügungsreiſe in die Schweiz vor einigen Tagen einen derartigen Anfall von gemeingefähr= lichem Irrſinn , daß er in eine Heilanſtalt in Glarus gebrecht werden mußte . Peſt , 4 . Sept . Im Militärlager von Oerkiny , wo gegenwärtig Artillerie = Uebungen ſtattfinden , ereignete ſich beim Aufſtieg eines Drachenballons ein ſchwerer Un= fall . Während der Vorbereitungen zu einem Aufſtieg wurden die Sicherheitsſtücke des Ballons des ſtarken Windes wegen von über hundert Artilleriſten gehalten . Nachdem Oberleutnant Nietſchdörfer den Korb beſtiegen hatte , entriß ein Windſtoß den Ballon . Die Soldaten ließen die Stricke in einer Höhe von einem Me= ter los . Drei Artilleriſten , die dazu nicht mehr imſtande waren , wurden mit emporgeriſſen und ſtürzten aus einer Höhe von über hundert Metern ab . Sie waren ſofort tot . Nietſchdörfer landete glatt und unverletzt bei Lajosmiſſe . Genua , 4 . Sept . In der Via venti Settembre gerie= ten heute abend auf einem Straßenbahnwagen drei Fahr= gäſte mit dem Schaffner in Streit . Als ſie den Wagen verließen und der Schaffner ihnen wegen des Fahr= geldes nachlief , wurde er durch Revolverſchüſſe niedergeſtreckt . Polizeibeamte verfolgten die Mör= der , wobei auf beiden Seiten mindeſtens 40 Schüſſe abgegeben wurden . Einer der Mörder und zwei Polizei= beamte wurden getötet , zwei Karabiniere und drei Polizeibeamte verletzt . Die beiden anderen Mörder ent= kamen zunächſt , wurden aber noch in der Nacht ver= haftet : Einer von ihnen gab ſich als Gipsarbeiter Battiſta Ferrerio aus Marſeille aus und erklärte , erſt vor zwei Tagen nach Genua gekommen zu ſein . Bei ſeiner Ver= haftung verſuchte er , von ſeinem Revolver Gebrauch zu machen , wurde aber unſchädlich gemacht . Die Polizei= beamten mußten den Verhafteten vor der Menge , die ihn lynchen wollte , ſchützen . Paris , 4 . Sept . Ein rätſelhafter Selbſt= mord wurde im Nordexpreß Berlin - Paris begangen . Als der Zug auf dem Pariſer Nordbahnhof einlief , ent= deckte man im Schlafwagen eine ſchöne Frau im Alter von etwa 30 Jahren , die ſich auf der Reiſe anſcheinend vergiftet hatte . Ihr Bett war ganz mit Blumen bedeckt , ſie trug eine blauſeidene Robe und eine rot= ſeidene Bluſe mit weißem Spitzenkragen . Als man ſie fand , gab ſie noch ſchwache Lebenszeichen von ſich , ſtarb aber , ohne das Bewußtſein wieder erlangt zu haben , im Krankenhauſe . In dem Abteil fand man ein Blatt Papier mit den Worten : „ Laßt mich in Frieden fahren bis nach Paris ” Man hat nicht die geringſten Anhalts= punkte , wer die Dame ſein kann . Ihre Wäſche war mit den Buchſtaben A . C . gezeichnet . Man fand bei ihr eine größere Summe Geld . London , 4 . Sept . Vierzehn Telegraphen= drähte ſind in einer der letzten Nächte in der Nähe von Potters Bar unweit London durchſchnitten wor= den . An den Telegraphenſtangen ſind Zettel angeheftet gefunden worden des Inhalts , daß die Tat wegen der Haltung der Liberalen und der Regierung gegenüber den Suffragetten verübt worden ſei . London , 4 . Sept . Ein verwegener Einbruch wurde in der Nacht vom Sonntag zum Montag im Lon= doner Hippodrom verübt , das an der Ecke von Charing Croß Road und Cranbourne Street dicht bei dem ver= kehrsreichen Leiceſterſquare liegt und als eines der größ= ten Varietétheater gilt . Der Wächter machte zwiſchen 2 und 3 Uhr nachts ſeine Runde und ſtieg gerade eine ſchmale Wendeltreppe hinab , die vom Hausflur nach dem im Erdgeſchoß gelegenen Kaſſenraum führt , als er auf zwei unbekannte maskierte Männer ſtieß , die plötzlich aus dem Dunkel auftauchten . Ehe er ſich zur Wehr ſetzen konnte , preßten ſie ihm ein mit Chloroform getränktes Tuch aufs Geſicht , ſo daß er bewußtlos wurde . Als er drei Stunden ſpäter wieder zu ſich kam , lag er auf der Matte des Kaſſenzimmers . Der Geldſchrank war umge= ſtürzt , das Schloß durch ein Exploſivmittel geſprengt worden . Die Diebe hatten den geſamten Inhalt , die Tageseinnahme vom Samstag — etwa viertauſend Mk . — herausgenommen und ſich dann durch eine nach einer Sei= tenſtraße führenden Hintertür entfernt . Zu dieſem Zweck hatten ſie erſt noch ein großes Vorhängeſchloz ſprengen müſſen . Auffällig erſcheint es der Polizei , daß niemand die Exploſion gehört hat . Der Kaſſenraum , dee im übrigen wenig beſchädigt iſt , liegt gerade unter dem Pflaſter einer auch in der Nacht noch belebten Straße . Man nimmt an , daß die Einbrecher , von denen bis jetzt jede Cpur ſehlt , ſich vi leicht ſchon wih end der Vor= tellung am Sams ngabend ins Theater eingeichtichen und ſich zur Ausführung ihres verbrecheriſchen Vorhabens den ganzen Sonntag über in dem leeren Theater verborgen haben .

Kongreſſe und Verbandstage . Kongreß für öffentliche Geſundheits= pflege . — Breslau , 4 . Sept . Die heutige zweite Hauptverſammlung des Deutſchen Kongreſſes für öffentliche Geſundheitspflege eröffnete N Vorſitzende Geheimer Baurat und Stadtrat Peters ( Magdeburg ) . An erſter Stelle referierte Oberingenieur Dr . Mautner ( Düſſeldorf ) über „ Schallſichere Bauten‟ . Er ſtellte eine Reihe von Leitſätzen auf , in welchen ausgeführt wird , daß es eine ganze Reihe von Möglichkeiten gibt , bei den modernen Hochbaukonſtruktionen den Schall mög= lichſt abzudämpfen , jedoch dürfe das nicht auf Koſten der Wirtſchaftlichkeit , der konſtruktiven Sicherheit , der Feuer= ſicherheit und anderer hygieniſcher Aufgaben geſchehen . — Profeſſor Dr . Bruno Heymann ( Berlin ) behandelte die „ Mückenplage und ihre Bekämpfung‟ . Er betonte , daß die Zunahme der Stechmücken in Deutſch= land und die durch ſie herbeigeführte ſchwere wirtſchaft= liche Einbuße für Kur = und Badeorte , ſowie durch ſonſtige Schädigungen durchgreifende Maßregeln zu ihrer Be= kämpfung unabweisbar machen . Dieſe Maßregeln müſ= ſen auf einer möglichſt gründlichen Kenntnis der Entwick= lungs = und Lebensbedingungen der Mücken , ſowie auf den Ergebniſſen einwandfreier Verſuche beruhen . Die Bekämpfung würde alſo zerfallen in Maßregeln zur Ver= hütung neuer Mückenentwicklungen in den warmen Mo= naten ( Sommer = Bekämpfung ) und in Maßregeln zur Vernichtung der überwinternden Mücken ( Winter = Be= kämpfung ) . Der Referent gab eine Ueberſicht über die einzelnen Faktoren dieſer verſchiedenen Bekämpfungs= arten und beſprach die Erforderniſſe für eine erfolgreiche Durchführung derſelben . Zu letzteren gehört die Organi= ſation zuverläſſiger ſachverſtändiger Mannſchaften unter kundiger Leitung , die Bewilligung von Geldmitteln , Unterſtützung ſeitens des Publikums uſw . Hinſichtlich der Koſtenaufbringung bemerkte der Referent , daß die= ſelbe am beſten aus öffentlichen Mitteln erfolgen ſolle , in zweiter Linie durch Privatintereſſenten oder durch Ver= ſchönerungs = , Fremdenverkehrs = uſw Vereine . — In der Debatte wies u . a . Oberbürgermeiſter Ebeling ( Deſſau ) darauf hin , daß die Mückenplage , die zum großen Teil auf Hochwäſſer zurückzuführen ſei , erſt nachgelaſſen habe , als man in Deſſau in die mückenverſeuchten ſtehenden Ge= wäſſer Stichlinge eingeſetzt habe , welche ſogar die Larven von Mücken gefreſſen haben . — Hierauf wurden die wei= teren Beratungen auf morgen vertagt .

Der Kaiſerbeſuch in der Schweiz . Geſchenk des Kaiſers an den Bundeskat . * Bern , 4 . Sept . Der deutſche Kaſſer hat den Bundesrat mit einem prachtvollen Geſchenk über= raſcht . Am Mittwoch morgen langte im Bundeshaus aus Berlin eine große Kiſte an . Unter Anleitung eines Beamten der königlich preußiſchen Porzellanmanufaktur in Berlin , der die Sendung auf der Fahrt begleitet hatte , wurde eine etwa 2 , 50 Meter hohe Standuhr ausge= packt , ein Meiſterwerk der Porzellankunſt . Auf einem kleinen Marmorfuß befindet ſich ein zierlicher Sockel , der von einem mit blauen Porzellan = Ornamenten reich geſchmückten Ziffernblatt belegt iſt . Figuren be= leben anmutig unter und neben dem Ziffernblatt das Ganze . Die Mitte des Sockels ſchmückt ein kleines Land= ſchaftsbild . Der Stil iſt Rokoko , die Farben ſind in zar= ten Tönen gehalten . Die Ornamente ruhen auf einem Goldbronzeſchmuck . Die Uhr iſt im ſogenannten Audienz= ſaal im alten Bundeshaus aufgeſtellt , zu deſſen Brokat = Tapiſſerie und Prunkmöbeln die Rokoko = Uhr ausgezeichnet paßt . In dieſem Saal wird auch der Kaiſer am Freitag vom Bundesrat offiziell empfangen . Wie verlautet , hat der Kaiſer den Wunſch geäußert , das Geſchenk bei ſeinem Einzug im Bundeshaus montiert zu ſehen .

Feſtlichkeiten zu Ehren des Kniſers . * Zürich , 4 . Sept . Ein wunderbarer Abend , wie gemacht für ein Nachtfeſt , wölbte ſich über Zürich . Schon von 6 Uhr ab wälzen ſich die Menſchenmengen gegen den See . Die Paſſage der Brücke war ſchon nach 77 Uhr nicht mehr möglich . Die Zahl der Zuſchauer ſtieg bis zum Einbruch der Nacht auf HHunderttauſende an . Der Kaiſer trat auf dem Schiff „ Stadt Zürich ” gegen halb ( 8 Uhr die Seefahrt an , die ihn ungefähr dreiviertel Stunde weit auf die Höhe des Sees führte . Kurz vor ½ 9 Uhr kehrte das Kaiſerſchiff gegen die Stadt zurück . Schon ſeit 8 Uhr füllten Hunderte , zum Teil überaus prächtig beleuchtete Boote das Seebecken . Punkt ℳ 9 Uhr gab eine Signalbombe das Zeichen für den Be= ginn der Beleuchtung , die mit großer Regelmäßig= keit einſetzte und ein Bild von unbeſchreiblicher , wunder= voller Pracht bot . Um 8 Uhr 40 Minuten begann das Feuerwerk , das genau eine Viertelſtunde dauerte . Unter den Beifallsrufen der Menge folgte ein Bild dem an= deren , bis um 8 Uhr 55 Minuten ein Rieſenbukett , be= ſſtehend aus dreitauſend Raketen , Granaten , Koboldbatte= gien und vielen Polyp = Bomben , das Feuer beendete . Es cherrſchte eine enthuſiaſtiſche Stimmung . Der Kaiſer lan= dete kurz nachher zur Rückkehr in die Villa Rietberg . Auf dem Schiff „ Stadt Zürich ” waren mit dem Kaiſer und dem Bundespräſidenten außerdem das Gefolge des Kai= ſers an Bord , Mitglieder der Regierung des Kantons Zürich und der Stadt Zürich , die Vertreter der Stadt Zürich in der Bundesverſammlung und andere Ehren= gäſte . Während der Fahrt an den mannigfach beleuch= teten Ufern des Sees entlang zog der Kaiſer und der Bundespräſident zahlreiche Anweſende ins Geſpräch . Die Muſikkapelle des Schützen = Bataillons Nr . 6 ſpielte deutſche und ſchweizeriſche Märſche , unter anderem den Berner Marſch ” Das Jodler = Sextett des Turnvereins Alte Sek= tion Zürich trug Volkslieder vor . * Zürich , 4 . Sept . Beim heutigen Abendeſſen in der Villa Rietberg nahmen 19 Perſonen teil ; außer den Herren des kaiſerlichen Gefolges auch die zum perſön= lichen Dienſt des Kaiſers kommandierten ſchweizeriſchen Offiziere und Oberſt Wille . Als Tafelſchmuck dienten alte ſilberne Becher und getriebene Schalen und Gold= ſchmiedearbeiten aus dem 16 . und 17 . Jahrhundert , die aus dem Familienbeſitz des Hauſes ſtammen . Am Alpenkai , in der Höhe des Hotels Baur au Lac , nickte der Kaiſer bei der Vorbeifahrt einem Zuſchauer freundlich zu . Der Kaiſer machte den Bundespräſidenten auf dieſen Zuſchauer aufmerkſam und ſagte : „ Das iſt mein Sohn , Prinz Adalbert‟ . Der Prinz war nach Zürich gereiſt , um inkognito ( unter dem Namen eines Grafen von Hohenſtein ) als Zuſchauer bei dem Beſuche ſeines Vaters zugegen zu ſein .

Die Manöver . * Kirchberg , 4 . Sept . Die rote 6 . Diviſion hat um Mittag von ihrem Armeekommando den Befehl erhalten zur Deckung der linken Flanke der Armee , die hinter Wil zurückgeht . Sie iſt dieſem Auftrage im Laufe des Nachmittags nachgekommen , nachdem auf Anord= nung des Diviſionskommandanten die Infanterie= brigade 17 und das Artillerieregiment Nr . 11 die Höhen nördlich von Wil zu hartnäckiger Verteidigung einrich= teten . Die Infanteriebrigade 16 deckte den Rückzug und marſchierte zurück bis Tobel . Die Kavalleriebrigade 3 iſt von Beckenau nach Zuzwil zurückgegangen . Die blaue 5 . Diviſion verfolgte den Gegner mit der Brigade 13 und dem Kavallerieregiment Nr . 10 , die bis auf die Linien Rickenbach = Wil = Bußwil vorrückten . Die Infanterie = brigade und das Artillerieregiment Nr . 9 folgten bis Kirchberg = Dietzwil . Diviſionsſtab 5 und Brigadeſtab 14 befinden ſich in Kirchberg . Es wird vorausſichtlich am 5 . September morgens abermals zu einem vorbereiteten Angriff der 5 . Diviſion auf die Stellung der 6 . Diviſion nördlich von Wil kommen . Das Wetter hat ſich tagsüber gut gehalten . * Zürich , 5 . Sept . Der Kaiſer fuhr heute früh um 4 , 30 Uhr im Sonderzug nach Wil ins Manöver= gelände . Das Wetter iſt unfreundlich . Es regnete die ganze Nacht . * Wil , 5 . Sept . Der Kaiſer traf um 5 ½ Uhr hier ein und fuhr , von einem zahlreichen Publikum mit Hoch= rufen begrüßt , im Automobil nach dem Oelberg . Der Regen dauert an . Die rote Diviſion hat ihre Stel= lung am Südrande der Wälder zwiſchen Bronſchhofen und Roßrüti durch Erdarbeiten für die Infanterie und Artillerie verſtärkt . Auch die Südweſtecke des Nieſelberg= waldes iſt in die Verteidigungslinie einbezogen worden . Von hier aus kann der Gegner bei einem Angriff von Wil auf die Stellung Bronſchhofen = Roßrüti unter Flan= kenfeuer genommen werden . Die Stellung iſt von der 17 . Brigade beſetzt . Die 16 . Brigade iſt als Diviſions= reſerve rechts bei Bettwieſen aufgeſtellt . Die blaue 5 . Diviſion ſchob heute früh die 14 . Brigade auf die Linie Wil = Sirnach vor . Heute nacht ſtanden kleinere Aufklär= ungsabteilungen um Wil im Gefecht . Die roten Ba= taillone 81 und 82 , die bei Wil genächtigt hatten , haben ſich vor Tagesanbruch auf den Oelberg zurückgezogen . Die Stellung auf dem Oelberge bietet dem Verteidiger große Vorteile , weil das Vorgelände ziemlich ſteile Hänge aufweiſt . Ein Angriff hätte nur dann Ausſicht auf Erfolg , wenn ſtark überlegene Kräfte verfügbar wären . Die rote Artillerie eröffnete um 5 ½ Uhr das Feuer auf die blaue Artillerie weſtlich von Wil . Nach 7 Uhr entſpann ſich ein lebhafteres Gefecht . Die blaue Diviſion die heute morgen in der Richtung auf den Oelberg zum Angriff überging , über= ſchritt um 6 Uhr mit der Infanterieſpitze die Vorpoſten= linie Rickenbach - Sirnach . Um 7 Uhr hatte die blaue Infanterie Wil in Beſitz und ging in Schützenlinien gegen die roten Stellungen vor . Um 8 Uhr entwickelte ſich ein lebhaftes Infanteriegefecht nördlich von Wil . Das Bataillon Nr . 73 geriet in Marſchkolonne in ein hef= tiges blaues Artilleriefeuer und wurde außer Gefecht ge= ſetzt . Um 9 Uhr war die blaue Infanterie auf der ganzen Linie Waid - Münchwilen entwickelt . Von Rot ſtand das Infanterie = Regiment Nr . 33 auf dem Oelberg , das In= fanterie = Regiment Nr . 34 auf dem Nieſelberg . Die roten Truppen vermochten auf dem linken Flügel der Diviſion ihre Stellungen zu behaupten . Um 9 Uhr 10 Min . wurde das Gefecht abgebrochen . Der Kaiſer ſah den Manövern vom Oelberg aus zu . Nach dem Abbruch des Gefechts wurden die fremden Offiziere dem Bundesprä= ſidenten und dem Kaiſer vorgeſtellt . * Zürich , 5 . Sept . Um 12 Uhr mittags traf der Sonderzug mit dem Kaiſer auf dem Hauptbahnhof ein . Der Monarch begab ſich direkt in die Villa Rietberg , der Bundespräſident Forrer und die Bundesräte fuhren ins Hotel Baur au Lac . * Zürich , 5 . Sept . , 12 . 15 Uhr mittags . Die Ma= növer ſind beendet . Der Kaiſer iſt nach Zürich zurückgefahren . Die vorgeſehene Manöverkritik wurde vom Oberſtkorpskommandanten Wille in lletzter Stunde abgeſagt . Morgen vormittag findet bei Aadorf der Schlußvorbeimarſch ſtatt . Das Wetter iſt andauernd un= freundlich .

Luftfahrt . sr . Die Preisverteilung für den Aero= planflug Rund um Berlin , der am letzten Sams= tag und Sonntag ſtattfand , wurde von dem Preisgericht abgehalten . Im ganzen waren 61500 Mark zu verteilen . Lt . Krüger der auf Harlan die beſte Zeit über 3 Runden erzielte , erhielt im ganzen 26836 Mark einſchließlich des Preiſes der Heeresverwaltung von 6000 Mark ; außerdem fiel ihm auch der vom Miniſterium der öffentlichen Ar= beiten geſtiftete wertvolle Ehrenpreis zu Bayerlin er= hielt als Zweiter im Endklaſſement 18810 Mark , Caspar 8613 Mark . An Hirth fielen 4743 Mark , an Schmidt 1500 Mark und an Hartmann 998 Mark . Faller , der nachträg= lich diſtanziert wurde , weil er eine Wendemarke am erſten Tage nicht ordnungsmäßig genommen hatte , dürfte ebenſo wie Mohns noch Troſtpreiſe erhalten , über die das Preis= gericht noch nicht endgültig Beſchluß gefaßt hat . sr . Das deutſche Waſſerflugzeugmeeting zu Heiligendamm wurde auch am Mittwoch durch anhaltendes Regenwetter geſtört . Bruno Büchner ſtar= tete auf ſeinem Aviatik = Doppeldecker morgens gleich nach 7 Uhr für die Hauptkonkurrenz . Er vollführte den durch die Propoſition geforderten Flug von 30 Minuten über Waſſer , ging darauf auf dem durch Bojen gekennzeichneten Quadrat von ca . 150 Meter Seitenlänge auf dem Waſſer nieder , ſtellte den Motor ab und nach kurzer Zeit erhob ſich der Apparat mit Leichtigkeit wieder von der Waſſer= fläche . Büchner unternahm nun den verlangten Höhen= flug , bei dem er eine Höhe von 300 Meter erreichen muß . Er konnte jedoch die Bedingungen nicht erfüllen und war gezwungen , wieder auf die Waſſerfläche zurückzukehren , da ſein Benzin = Vorrat zu Ende war . Ein Torpedoboot zog den Apparat ans Land . Mittags 12 Uhr ging der von dem ruſſiſchen Piloten Dünetz geführte Alk = Eindecker , der eine Fläche von ca . 24 Quadratmeter beſitzt , zu Waſſer , um ſeine erſte Probefahrt zu unternehmen Der Pilot geriet aber etwa 2 Kilometer vom Lande in heftige Böen und ſein Apparat kenterte . Von einer ſchnell herbeieilen= den Dampfpinaſſe wurde Dünetz aufgenommen , während das Flugzeug vollſtändig im Waſſer verſackte . Der Appa= rat wurde durch die Pinaſſe und ein Torpedoboot an Land geſchleppt . Nachmittags verſtärkte ſich das Regenwetter noch mehr und die See ging ſo hoch , daß kein Apparat ſich hinauswagen konnte . Vormittags war der Großherzog von Oldenburg auf ſeiner Jacht eingetroffen , um den Verſuchen beizuwohnen . Er fuhr aber mittags wieder ab . Der Großherzoglich Mecklenburgiſche Hof hat am Mittag Heiligendamm verlaſſen . Der engliſche Flieger Aſtley , der mit Miß Davis als Paſſagierin am Dienstag den Verſuch ge= macht hatte , im Wettbewerb um den Pommery = Pokal von Paris nach Berlin zu fliegen , der aber abends 7 Uhr in Bonn hatte landen müſſen , hat den Weiterflug nach Berlin aufgegeben und iſt von dort Mittwoch vor= mittag bald nach 11 Uhr über Brüſſel nach Paris zurück= geflogen . Inzwiſchen iſt , wie gemeldet , ein neuer Be= werber um den Pommery = Pokal in Frankreich geſtartet und zwar flog am Mittwoch früh 4 Minuten nach ½ 6 Uhr Baron Pasquier von dem Flugfelde von Etampes mit der Abſicht fort , Warſchau über Berlin zu erreichen . Er benutzte eine Bleriot = Maſchine mit 50 PS . = Gnome = Motor . Die Anſprüche an die Bewerber um den Pommery = Pokal ſind mit Ablauf der letzten Auguſttage noch geſtiegen , nach= dem Bathigt einen Flug von 820 Kilometer abſolviert hat , indem er von Calais aus den Ort Contis les Bains 83 Kilometer ſüdlich von Biarritz erreichte . Während für die Bewerber bisher nur der alte Rekord von Bedell ( Villaxoublay bis Biarritz , 656 , 250 Kilometer ) in Frage kam , müſſen ſie jetzt die Leiſtung von 820 Kilometer über= bieten . Die Prämie wird Ende Oktober vergeben und wird Bathiat zufallen , falls ſeine Leiſtung nicht noch über= troffen wird . * Bonn , 5 . Sept . Der Flieger Aſtley und Fräu= lein Davis als Paſſagier ſind um ½ 8 Uhr nach Brüſſel abgeflogen . * Frankfurt a . M . , 5 . Sept . Wie uns die „ Delag ” mitteilt , wird das Luftſchiff „ Viktoria Luiſe ” von Baden = Oos nach Frankfurt a . M . kommen und gegen 5 Uhr hier eintreffen . Morgen früh ſoll die Weiterfahrt nach Hamburg angetreten werden . * Frankfurt a . M . , 5 . Sept . Die für heute nach= mittag angeſetzte Fahrt der „ Viktoria Luiſe ” von Baden = Oos nach Frankfurt a . Main konnte wegen un= günſtiger Winde nicht ausgeführt werden . Bei günſtiger Witterung findet die Fahrt vorausſichtlich mor= gen ſtatt .

Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion keinerlei Verantwortung : für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) „ In der Nacht vom . . . zum . . . wurde im ( ge= wöhnlich : Pfarrhaus ) zu . . . eingebrochen . ‟ Einen Be= richt nach dieſem Schema kann der fleißige Zeitungsleſer gegenwärtig ſo häufig genießen , daß er es ſeinem Blatte ordentlich übel nehmen würde , wenn es einmal eine Woche verſtreichen ließe , ohne ihm einen ſolchen Einbruchsbericht zum Morgen = oder Nachmittagskaffee vorzuſetzen . Um ſo intereſſanter ſind dieſe Mitteilungen , als die Begeben= heiten ſich alle miteinander in der näheren oder weiteren Umgebung von Darmſtadt zutragen . Die Täter ſind offen= bar in den meiſten Fällen dieſelben . In Höchſt , Groß = Umſtadt , Bickenbach , Lengfeld Nauheim , Meſſel , Roßdorf , Egelsbach , Groß = Gerau , Dieburg , Sprendlingen wurde ziemlich in der gleichen Weiſe während der letzten Wochen eingebrochen . Dabei ſind das nur die Orte , die uns be= kannt geworden und im Gedächtnis geblieben ſind ; die amt= liche Liſte iſt jedenfalls noch um ein gut Teil länger Die Romantik der Schinderhannes = Zeit lebt wieder auf ! Die Betroffenen werden dieſe Dinge freilich weniger roman= tiſch finden . Es iſt nicht zu verwundern , daß allmählich eine gewiſſe Beunruhigung ſich weiter Kreiſe bemächtigt . Auch die Allgemeinheit hat Urſache , ſich ernſthaft mit die= iſen Vorkomniſſen zu beſchäftigen . Wir Deutſche haben ja im allgemeinen ein ziemlich unbegrenztes Vertrauen zu ver Macht des Staates und ſeiner Organe . In ihrem Schutze glaubt der gute Bürgertruhig wohnen und - ſchlafen zu können . Wenn man ſich auch von der törichten Mein= ung frei weiß , als ob die Polizeigewalt des Staates alle derartigen Verbrechen unmöglich machen könne , ſo muß es doch bedenklich ſtimmen , daß die gleichen Täter ihr Ver= brechen in raſcher Aufeinanderfolge und in einem be= ſchränkten Umkreis ſo und ſo oft ausführen können , ohne gefaßt zu werden . Dieſe Beobachtung muß doch dahin führen , daß jenes Vertrauen zur Staatsgewalt erſchüttert wird . Zudem iſt nicht zu bezweifeln , daß in dem Maße , als die verbrecheriſchen Taten ſtraflos bleiben , das Ver= brechertum zunimmt und zu einer ernſten Gefahr wird . Sollte es keine Mittel geben , dem Unweſen der häufigen Einbrüche in unſerer Provinz energiſch zu begegnen ? M . M .

Die Berchtoldſchen Vorſchläge . * Berlin , 5 . Sept . Der Köln . Ztg . wird von hier gemeldet : Wie vorauszuſehen war , nimmt die Ver= handlung der Vorſchläge des Grafen Berchtold einen ſehr langſamen Fortgang , was diejenigen nicht über= raſchen kann , denen von vornherein die Schwierigkeit der Aufgabe bewußt war , vor welche die Diplomatie hier geſtellt wurde . Daß der Modus einer Behandlung von Kabinett zu Kabinett den Abſchluß auch nicht beſchleu= nigen kann , liegt auf der Hand , weil , wenn zwiſchen einem oder mehreren Kabinetten eine Einigung erzielt iſt , die Auffaſſung eines andern Kabinetts wieder eine zeitraubende Umwandlung des Programms erforderlich machen kann . Mit dieſer Lage hat Graf Berchtold zwei= felsohne ſelbſt gerechnet und wenn er der Verhandlung von Kabinett zu Kabinett den Vorzug gab vor einer etwa einzuberufenden Konferenz , ſo dürfte das deshalb ge= ſchehen ſein , weil ein bei einer Konferenz hervortretender Widerſpruch der Meinungen leicht einen ſcharfen Charak= ter annehmen und die ganze Sache gefährden kann . Be= kanntlich ſieht man in der Türkei den von Oeſterreich = Ungarn angeregten Beſprechungen mit einem gewiſſen Unbehagen entgegen , obgleich die Abſichten der Wiener Regierung ſicher nicht auf eine Schädigung der Türkei hinauslaufen . Hätte man ſich zur Einberufung einer Konferenz entſchloſſen , ſo würde dies Mißtrauen nur noch ſtärker hervorgetreten ſein , was man der Türkei inſofern nicht ſehr hätte verdenken können , als ſie bisher bei allen Konferenzen ſchlechte Geſchäfte gemacht hat . Deutſchland iſt von vornherein der Wiener Diplomatie ſehr bereit= willig entgegengekommen , und von dieſer Seite ſind ſicher keine Schwierigkeiten zu beſorgen . Anderſeits iſt es aber auch klar , daß Deutſchland , weil ja alle Mächte in Be= tracht kommen , nicht viel zur Beſchleunigung beitragen kann . Wenn jetzt der Reichskanzler , Herr v Bethmann = Hollweg , den Grafen Berchtold in Buchlau beſuchen wird , ſo iſt es ja ſelbſtverſtändlich , daß auch die ſchwebenden diplomatiſchen Verhandlungen in den Bereich der Be= ſprechungen gezogen werden . Ein unmittelbarer Einfluß auf die Durchführung der Verhandlungen iſt aber aus den angeführten Gründen kaum zu erwarten , wie ja auch der ganze Beſuch keineswegs eigens mit Rückſicht auf die Berchtoldſchen Vorſchläge gemacht worden iſt . Er war vielmehr auf eine Anregung des Grafen Berchtold ſchon im Sommer beſchloſſen worden , als die Vorſchläge des öſterreichiſch = ungariſchen Miniſters noch gar nicht bekannt waren . * Paris , 5 . Sept . Ueber die von dem öſterreichiſch= ungariſchen Geſchäftsträger dem Miniſterpräſidenten Poincaré übermittelten Erläuterungen zu dem Vorſchlage des Grafen Berchtold ſchreibt das Echo de Paris : „ Am Quai d’Orſay wird das vollſte Geheimnis über die von dem Grafen Berchtold aufgeſtell= ten Fragen beobachtet , doch glauben wir zu wiſſen , daß man daſelbſt das von dem öſterreichiſch = ungariſchen Mini= ſter des Aeußern dargelegte Programm für ſehr weiſe hält und daß es hier in ſehr freundſchaftlichen , ja günſtigem Sinne geprüft werden wird . Die Antwort der franzöſiſchen Regierung wird zweifellos im Laufe der nächſten Wochen dem öſterreichiſch = ungariſchen Geſchäfts= träger übergeben werden . ”

Die Schlagwetter = Exploſion in Frankreich . * Lens 4 . Sept . Heute morgen um 2 Uhr waren 21 Leichen aus der Grube Clarence geborgen . Sodann wurden die Nachforſchungen wegen der Gefahr für die Rettungsmannſchaften eingeſtellt . Um vier Uhr ereignete ſich eine neue Exploſion , durch die einer von den Rettungsmannſchaften getötet und drei andere ſchwer verletzt wurden . Ein Ingenieur , der in die Grube eingefahren iſt , iſt nicht wieder zum Vorſchein gekommen . Er wurde bisher nicht gefunden . Zwei weitere Ingenieure fuhren darauf in die Grube ein , um das Rettungswerk zu leiten , doch mußten die Mannſchaf= ten infolge der häufiger auftretenden Exploſionen wieder ausfahren . Die Fortſchritte des Feuers werden vielleicht die Schließung der Grube notwendig machen . Der Mini= ſter der öffentlichen Arbeiten Dupuy iſt am Schauplat der Kataſtrophe eingetroffen . * Béthune , 4 . Sept . Die aus der Grube Clarence ans Tageslicht beförderten Leichname ſind unkennt= lich . Die Verletzten ſind ſchrecklich verbrannt und ver= ſtümmelt . Am Schachteingang ſpielten ſich herzzerreißende Szenen ab . Bis abends waren 25 Leichen geborgen , darunter befindet ſich einer der zur Rettung Einge= fahrenen . Fünf Verwundete ſind im Hoſpital geſtorben . * Béthune 4 . Sept . Nachdem ein Ober= ingenieur heute abend die Grubenſtollen in einer Tiefe von 1000 Meter noch einmal nach allen Richtungen durchforſcht , aber keine Lebenszeichen mehr gefunden hatte , ſtellten die Ingenieure , um nicht Menſchenleben unnötig aufs Spiel zu ſetzen , die Einfahrt ein . Mehrere neue Exploſionen wurden gehört . Der Miniſter für öffentliche Arbeiten beſuchte die Krankenhäuſer in Bruay und Auchel und wies für die Hinterbliebenen 2000 Francs an . * Paris , 5 . Sept . Die Zahl der Opfer der Kataſtrophe von Béthune beträgt nach den letz= ten Meldungen 71 Tote und 13 Verwundete .

Literariſches . Unſere verbreitetſten Zimmerpflan= zen . Von Alfred Lehmann , Wilkau i . S . 8 . ( 140 S . ) 1912 . Preis geh . 1 , 50 Mk . Verlag von B . G . Teubner , Leipzig und Berlin . Das Buch unterrichtet trefflich über alle in Betracht kommenden Fragen und will den Laien vor allem in Stand ſetzen , die vorhandenen Pflanzen zu beſtimmen und ihre Kultur und biologiſchen Eigentümlich= keiten kennen zu lernen . Neben der Darſtellung der allge= meinen Lebens = und Entwicklungsbedingungen der Pflan= zen wird jeweils eine praktiſche Anweiſung gegeben , auf welche Weiſe ſie ſich ohne beſondere Umſtände erfolgreich kultivieren laſſen . Die beigegebenen Tafeln und Abbil= dungen wollen eine Beſtimmung der Pflanzen in Zwei= felsfällen ermöglichen .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * München , 5 . Sept . Die Abgeordneten= kammer verwies den Staatsvertrag mit Preußen über die Klaſſenlotterie zu neuerlicher Be= ratung an den Finanzausſchuß . * Dresden , 5 . Sept . Heute mittag um 12 Uhr 4 Min . trafen 15 Vertreter der ſchwediſchen Preſſe in Be= gleitung der Chefredakteure Schweitzer = Berlin und Wynecken = Königsberg und anderer Herren ein . Sie wur= den von den Herren des Dresdener Empfangsausſchuſſes und dem ſchwediſchen Konſul Mittaſch , ſowie dem Vizekon= ſul Lindig begrüßt und in den Kaiſer Franz = Joſef = Saal des Hauptbahnhofes geleitet . Hier überreichten junge Schwedinnen in Nationalkoſtümen den Gäſten Feſtzeichen und Blumenſträuße in den ſächſiſchen und ſchwediſchen Farben . Die Herren begaben ſich hierauf in das Hotel „ Europäiſcher Hof ” Um 1 ½ Uhr findet auf dem König= lichen Belvedere ein Frühſtück ſtatt * Oberſchöneweide , 6 . Sept . Zwei Schweſtern im Alter von 17 und 19 Jahren ſowie die 12 jährige Freundin Becker werden vermißt . Sie wurden in letzter Zeit wiederholt in Begleitung eines jungen Mannes ge= ſehen , der als Mädchenhändler bekannt iſt . * Hoyerswerda , 6 . Sept . Bei der Landſtändiſchen Bank iſt geſtern eine Unterſchlagung in Höhe von 200000 Mark entdeckt worden . Der Täter iſt der flüchtig gewordene Sohn eines Kaſſenbeamten Wolff , der zeitweiſe ſeinen Vater vertrat . * Paris , 5 . Sept . Der franzöſiſche Bot= ſchafter in Rom Barrère wurde heute morgen bei Montfort l’Amaury in der Nähe von Rambouillet infolge eines Automobilzuſammenſtoßes verletzt . Der Chauf= feur ſoll getötet ſein . * Stockholm , 6 . Sept . Als ein Poſtbeamter in der Nähe der Station Ulea während der Fahrt die Platt= form betrat , wurde er von einem maskierten Mann überfallen . Nach wütendem Kampfe gelang es dem Beamten , den Räuber zu Boden zu werfen und in das Innere des Wagens zu bringen . Als der Zug auf der nächſten Station hielt , war der Räuber ver= ſchwunden . H . B . Berlin , 5 . Sept . Die deutſch = aſiatiſche Korre= ſpondenz wird von der türkiſchen Botſchaft ermächtigt , zu erklären , daß die Meldung eines Berliner Blattes von einem angeblichen Friedensſchluß von A bis Z un= richtig iſt . Die Schweizer Beſprechungen ſind noch durch= aus inoffizieller und unverbindlicher Art . Der Inhalt eines künftigen Friedensſchluſſes würde auch keineswegs den Mitteilungen der fraglichen Notiz entſprechen . — Bordeaux , 5 . Sept Während ſich in einem Varieté = Theater eine Seiltänzerin über einem offenen Löwenkäfig produzierte , verlöſchte plötzlich das elek= triſche Licht . Einige Männer zündeten Streichhölzer an . Die Künſtlerin benützte den ſchwachen Lichtſchimmer , um das Ende des Drahtes zu erreichen und auf die Bühne zu ſpringen . Nach einigen Minuten hellte ſich der Saal auſ . Die Zuſchauer bereiteten der Dame große Ovationen — London , 5 . Sept . Nach einer Privatmeldung , die der Vertreter des Daily Chronicle aus Sebaſtopol erhielt , hat die Mannſchaft der ruſſiſchen Schwarzen Meer = Flotte abermals gemeutert . Die Kriegsſchiffe bombardierten die Forts , die das Feuer aufs energiſchſte erwiderten und ein angreifendes Schiff in den Grund ſchoſſen . Ein Kreuzer iſt entkommen und in Burgas in Bulgarien eingetroffen . Eine Beſtätigung der Meldung liegt hier nicht vor . — New = York , 5 . Sept . Die polizeilichen Erhebungen über den am 15 . Juli erfolgten Tod der Ungarin Mentſchik ergaben , daß der Tod durch den New = Yorker Rechtsanwalt Gibſon veranlaßt wurde , indem dieſer das Boot , in dem er mit der Ungarin Platz genommen hatte , zum Kentern brachte . Die Ungarin ertrank , Gibſon wurde gerettet . Er verſuchte , die Hinterlaſſenſchaft der Mentſchik an ſich zu bringen , was ihm aber durch das Eintreten von Freunden der Mentſchik mißlang . Die Unterſuchung ergab , daß der Rechtsanwalt vermutlich auch einen Eiſenbahnbeamten umgebracht hat , um eine größere , bei einer Bank hinterlegte Summe zu erhalten . Der Anwalt iſt verſchwunden . Ich wette , Sie haben auch nicht die Zeit ſich ins Bett zu legen , wenn Sie Halsſchmerzen haben , oder wenn ein Katarrh Sie quält . Machen Sie’s alſo wie ich : Spüre ich auch nur die ge= ringſte Beſchwerde , dann nehme ich ſofart Fays ächte Sodener Mineral = Paſtillen nach Vorſchrift . Die haben mir noch immer geholfen und ich habe nicht eine Stunde aus dem Geſchäft bleiben müſſen , ſeit ich die kleinen Dinger bei mir trage . Laſſen Sie ſich raten und machen Sie’s ebenſo ! Sie werden’s gewiß nicht bereuen . Die Schachtel koſtet nur 85 Pfg . , achten Sie aber , daß Sie keine Nachahmung erhalten . ( M 18624 Verlangen Sie ausdrücklich in Ihrer Apoth . , Drog . o . Friſ . Dr . Kuhn’s Nürnberger Brennessel - Haarwasser . Hilft ſofort gegen Haarausfall , Schuppen , Haarſpalte . Keine Glatze mehr ! Depot : Seifenfabrik Grodhaus . ( V 8288 Todes = Anzeige . Freunden und Bekannten die traurige Mit= teilung , daß geſtern mittag mein lieber Gatte , unſer guter Vater , Bruder , Schwiegervater und Großvater ( 18659 Adam Hoffmann früher Schloſſer in der Zentralwerkſtätte der Main = Neckar = Bahn nach kurzem ſchwerem Krankenlager verſchieden iſt . Die trauernden Hinterbliebenen : Margarethe Hoffmann , geb . Kiefer . Darmſtadt , Arheilgen , den 4 . Septemb . 1912 . Die Beerdigung findet Samstag nachmittag 3 ½ Uhr , von der Friedhofskapelle aus , ſtatt . Ausgewählte Gruppen ausiderInternationalen HygienesAusſtellung = Dresden ſ 1911 Im Großherzoglichen Reſidenzſchloß Nummer 210 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 6 . September 1912 . Seite 7 . Statt jeder besonderen Anzeige . Am 2 . September 1 . J . verstarb zu Wiesbaden nach längerem Leiden im 81 . Lebensjahre der Kaiserlich Russische Staatsrat a . D . Dr . med . Dduard Friedrich von Pander . Die Einäscherung ist am 5 . 1 . M . in Mainz erfolgt . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Frau Mathilde von Pander , geb . zur Hosen . Darmstadt , am 5 . September 1912 . ( 18658 Dankſagung . Für die überaus zahlreichen Beweiſe freund= licher Teilnahme bei dem Heimgang unſeres nun in Gott ruhenden einzigen , innigſtgeliebten , guten Kindes , Enkels und Neffen ( 18636 Georgchen ſowie für die zahlreiche Begleitung zur letzten Ruheſtätte und für die vielen Blumenſpenden , insbeſondere auch für die aufopfernde , treue Pflege der Schweſtern im Eliſabethenſtift zu Darmſtadt während der Krankheit des Entſchlafenen und für die tröſtende Grabrede des Herrn Pfarrer Veller ſagen wir hiermit unſeren herzlichſten Dank . Die tieftrauernden Hinterbliebenen : Kreisstraßenmeister L . Plöser und Frau , Steueraufseher i . P Ph . Kling und Familie , Lehrer Gg . Kling und Familie . Groß = Gerau , Pfungſtadt und Gießen , den 4 . September 1912 . Gottesdienſt der israelitiſchen Religionsgemeinde . Haupt = Synagoge ( Friedrichſtraße 2 ) . Freitag , den 6 . September : Vorabendgottesdienſt 6 Uhr 45 Min . Samstag , den 7 . September : Morgengottesdienſt 8 Uhr 30 Min . Sabbataus= gang 7 Uhr 45 Min . Gottesdienſt an den Wochentagen : Morgens 6 Uhr 30 Min . Abends 6 Uhr . Gottesdienſt in der Synagoge der israelitiſchen Religionz= geſellſchaft . Samstag , den 7 . September : Vorabend 6 Uhr 30 Min . Morgens 7 Uhr 45 Min . Nachmittags 7 Uhr . Sabbatausgang 7 Uhr 45 Min . Wochengottesdienſt von Sonntag , den 8 . Sept . , an : Sonntag : Morgens 5 Uhr . Montag und Dienstag : 5 Uhr 15 Min . Mittwoch : 4 Uhr 45 Min . Nach= mittags : 6 Uhr 45 Min .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Das Tiefdruckgebiet iſt etwas nach Oſten gezogen , ſüdliche Randwirbel brachten überall in Deutſchland leichte Regenfälle . Die Morgentemperaturen liegen in Deutſchland bei 12 ‟ . Im Norden von Deutſchland wehen friſche Weſtwinde , die nach Süden zu abnehmen . Ueber England liegt ein Steigegebiet , ſo daß wir mit dem Einfluſſe des zunehmenden Hochdruckgebietes zu rechnen haben . Ausſichten in Heſſen für Freitag , den 6 . Sep= tember : Aufheiternd , meiſt trocken , wärmer .

Tageskalender . Ausſtellung „ Der Menſch ” im Großh . Reſidenzſchloß ( geöffnet von 9 Uhr vormittags bis 10 Uhr abends ) . Eugen Bracht = Ausſtellung auf der Mathil= denhöhe ( geöffnet von 10 — 6 Uhr ) . Bibliſcher Vortrag um 8 ½ Uhr im Zelt an der Lindenhofſtraße ( Thema : „ Gottes Gericht in unſerer Zeit ” ) . Konzerte : Bürgerkeller um 8 Uhr . — „ Perkeo ” um 8 Uhr . — Singſpielhaus „ Metropole ” um 8 Uhr . Vorſtellungen im Reſidenztheater von 4 — 11 Uhr . Bilder vom Tage ( Auslage Rheinſtraße 23 ) : Der Empfang des Kaiſerpaares in Luzern bei der erſten Schweizerreiſe Kaiſer Wilhelms II . im Mai 1893 ; das Luftſchiff „ Hanſa ” während einer Fernfahrt über Helgo= land ; die neue Vigiljochbahn bei Meran ; der Kamerad= ſchaftsſchwur öſterreichiſcher Offiziere . Hochzeitsturm . Turmzimmer und Ausſtellungs= räume , täglich geöffnet von 9 — 12 und 3 — 6 Uhr . Druc und Beragt z . g . Miäſhihe Hoſtuchbrnckert Verantwortlich efür den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . achler alter Deutſcher ( 14000 ) Cognac war ist und bleibt das bese von Kennern stets bevorzugte Getränk . ( 17698 a lung Leonhard Kaiser’s Biergrossha Viktoriastrasse 58 : : Telefon 129 . 3 : Lichtbilder = Vorträge Wortrage Ue im Zelt an der Lindenhofſtr . Deute Freitag , abends 8 ½ , Uhr : Gottes Gericht in unſerer Zeit . Sonntag , abends 8 ½ Uhr : ( B 18663 Das Erbe der Gerechten . Jedermann willkommen . Eintritt frei . Kirchweihe zu Pfungstadt . Zu der am 8 . und 9 . September ſtattfindenden Kirchweihe ladet Freunde und Gönner freundlichſt ein Jul . Lenz , „ Darmstädter Hof‟ * 5462 fs ) Rheinſtraße . Empfehle meine Abteilung Konſitüren , Back = und Konditoreiwaren verbunden mit ( 17085 a Café , per Tasse 15 Pfg . Täglich frische Backwaren Edmund Türtmann Grafenſtraße 19 . Telephon 1425 . Man verlange ausdrücklich Subpen - Würze und weise andere Suppen - Würzen zurück Elisabethenstr . 53 , Kiesstrasse 34 ( Ecke Hochstrasse ) VHebermehl Sandbergstr . 27 , Mollerstr . 17 , Lauteschtägerstr . 4 welche entschieden billiger als sonstige Fabrikate ist ( 18640 Sportflanelle . utn 50 ₰ für Blusen . . , . Blusenstreifen ( Baumwolle ) solide Qualität . Meter 70 ₰ Schürzendruck . . Meter 78 ₰ 116 cm breit Schürzenbaumwollzeug . Meter 75 ₰ 120 cm breit , „ , Bedruckte Flanelle . . . Meter 38 ₰ für Nachtjacken . Bett - Kattun 130 cm breit . . . . . . . Meter 60 ₰ Macramé - Kragen 95 ₰ Samt - Gummigürtel 48 , 58 , 35 ₰ Lackgürtel Stück 35 ₰ Robespierrekragen von 38 an Kammgarnituren Rüschen 3 Stück Gebretetkodttd Markt 2 ( 18660 ) Markt 2 . Einen 4 Monat alten Knaben zu verſchenken . Näheres in der Expedition dieſes Blattes . ( * 5395 Mittag - und Abendtisch PriVat - wienerstrasse 73 , I . ( 16727 a in noch gut erhaltenes ſtarkes E Adlerrad billig zu verkaufen Langegaſſe 4 , 2 . Stock . ( * 5181 ms D . P . 10 , in allen Trager Längen , hat billig abzugeben ( 18500 a J . Gemündt , Roßdörferſtr . 30 . Gut erh . Pianino wie neu , zum Preiſe von 450 Mk . abzugeben ( 17418 a Carl Arnold , Ecke Erbacherſtr . , Telephon 892 . Heyl & John , Manufakturwaren . ( 14990 a Ca . 30 leere große Kiſten ( 18651 abzugeben bei Gebr . Unger , Ludwigſtr . 9 . Feinſte Holländer Süssrahmbutter per Pfund 1 . 40 Mk . Vollſaftiger Emmenthaler Käse Edamer , Gouda Tilsiter , Münster Camembert , Gervais Voghurt - Käse Stück 25 Pfg . ſowie alle Sorten Frühstücks - Käse in nur hochfeinſter Ware . Wilhelm Reitinger — Hoflieferant — Soderstrasse 2 am Kapellplatz . Seither . Teilhab . d . Firma Reitinger & Blechſchmidt . Telefon 1834 . NB . Vorteilhafteſte Be= zugsquelle für Wieder= verkäufer . ( 18661 Heute trifft eine große Sendung ſchwediſche Preiselbeeren ein und offeriert zum billigen Tagespreis Joh . Walther Ecke Roßdörfer = u . Wienersſtr . Tel . 1598 . ( * 5439 Offeriere Preiselbeeren per Pfund 30 Pfg . ( * 5440 Ed . Türtmann Grafenſtr . 19 Telef . 1425 . Für Brautleute : Billig zu verk . : 2 prachtvolle , große engl . Betten , 1 Speiſezim . , Bücherſchrank , Schreibtiſch , Küchen= einrichtung ꝛc . wegen Umzug . Anzuſehen : täglich , auch Sonntag , zwiſchen 10 — 1 Uhr 18666 fs ) Gutenbergſtr . 52 , I .

Kurſe vom 5 . September 1912 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . InProz . 8 f . Staatspapiere . 4 Dtſche . Reichsſchatzanw . 100 , 00 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 88 , 75 78 , 60 do . 3 4 Preuß . Schatzanweiſg . 100 , 00 3 ½ do . Conſols . . . 88 , 75 78 , 60 3 do . do . 4 Bad . Staatsanleihe . . 99 , 80 93 , 20 do . 13 ½ 82 , 60 do . 3 4 Bayr . Eiſenbahnanleihe 100 , 00 87 , 60 do . 3 ½ 77 , 90 do . 4 Hamburger Staatsanl . 99 , 80 4 Heſſ . Staatsanleihe . . 100 , 00 4 do . do . ( unk . 1918 ) 100 , 00 do . 87 , 30 3 ½ do . 77 , 10 3 Sächſiſche Rente . 4 Württemberger v . 1907 100 , 00 do . v . 1875 3 ½ 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 1 ¾ Griechen v . 1887 . . 55 , 90 3 ¾/ Italiener Rente . . 96 , 60 4 ½ Oeſterr . Silberrente 90 , 70 6 ½ Luxemb . Prince Henri 162 , 50 4 do . Goldrente . . . 95 , 50 10 Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 20 % 4 do . einheitl . Rente 87 , 25 3 Portug . unif . Serie I 64 , 10 3 do . unif . Ser . III 67 , 70 3 do . Spezial . . . . 9 , 90 5 Rumänier v . 1903 . . 101 , 70 4 do . v . 1890 . . 94 , 80 4 do . v . 1905 . . 91 , 20 4 Ruſſen v . 1880 . . . . 90 , 60 4 do . v . 1902 . . . . 91 , 00 4 ½ do . v . 1905 . . . . 100 , 75 3 ½ Schweden . . . . . . 87 , 90 4 Serbier amort . v . 1895 85 , 00 4 Türk . Admin . v . 1903 83 , 40 4 Türk . unifiz . v . 1903 91 , 70 4 Ungar . Goldrente . . . 90 , 40 Jf . InProt . 5 Argentinier . . 101 , 25 4 do . 87 , 40 4 ½ Chile Gold = Anleihe . 93 , 50 5 Chineſ . Staatsanleihe . 100 , 10 4 ½ do . 4 ½ Japaner . . . . . . . 94 , 75 5 Innere Mexikaner . . . 94 , 30 3 do . 4 Gold = Mexikanerv . 1904 88 , 00 5 Gold = Mexikaner . . . . 100 , 25 3 Buenos Aires Provinz 71 , 00 Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 9 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . . . . . . . 156 , 60 5 Nordd . Lloyd . . . . . 126 , 50 6 Südd . Eiſenb . = Geſ . . . 127 , 25 79 , 00 Aktienausländiſcher Transportanſtalten . 5 Anatol . Eiſenb . 60 % Einz . Mk . 408 . . 118 , 80 8 Baltimore und Ohio . 108 , 70 6 ½ Schantungbahn . . . 137 , 50 6 Pennſylvania R . R . . 123 , 00 Letzte Induſtrie = Divid . Aktien . 4 Brauerei Werger . . 72 , 00 25 Bad . Anilin = u . Soda = Fabrik . . . . 552 , 90 14 Chem . Fabrik Gries= heim . . 259 , 80 30 Farbwerke Höchſt . . 656 , 00 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . 356 , 00 10 Cement Heidelberg . . 150 , 00 30 Chem . Werke Albert 470 , 50 12 ½ Holzverkohlung Kon= ſtanz . . . . . . . 334 , 50 * do . Staatsrepte . . . 87 , 801 4 Lahmeyer . . . . . . . 128 , 00 Iuprear Eente Divid . 7 ½Schuchert , Nürnberg 161 , 00 12 Siemens & Halske . 240 , 25 5 Bergmann Electr . . . 138 , 40 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 169 , 70 0 Gummi Peter . . . . 119 , 50 0 Kunſtſeide Frankfurt 117 , 20 30 Adler = Fahrradwerke Kleyer . . . . . . 585 , 50 10 Maſchinenf . Badenia 180 , 00 6 Wittener Stahlröhren 217 , 00 8 Steana Romana Petr . 159 , 00 15 Zellſtoff Waldhof . . 243 , 80 12 ½ Bad . Zucker = Wag= häuſel . . . . . . . 205 , 25 10 Neue Boden = A . A . = Geſ . 121 , 00 3 Südd . Immobilien . 66 , 00 Bergwerks = Aktien . 12 Aumetz = Friede . . . . 194 , 90 14 Bochumer Bergb . u . Gußſt . . . . . . . 238 ½ 11 Deutſch = Luxemburg . = Bergb . . . . . . . 180 , 00 10 Gelſenkirchener . . . . 205 , 00 8 Harpener . . . . . . . 200 ½ 15 Phönix Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 276 , 30 0 Oberſchl . Eiſen = Ind . = Caro . . . . 4 Laurahütte . . . . . . 179 , 75 10 Kaliwerke Aſchersleben 168 , 50 Weſteregeln 215 , 00 11 7 ½ South Weſt Africa 143 , 80 Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Geſ . 88 , 10 4 ½ Nordd . Lloyd = Obl . 4 Eliſabethbahn , freie . . 94 , 20 4 Franz = Jofefs = Bahn . . 3 Prag = Duxer . . . . . . 75 , 25 5 Oeſterr . Staatsbahn . 103 , 10 4 Oeſterr . Staatsbahn . 93 , 70 80 , 00 do . 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 100 , 10 4 do . 77 , 50 ) In Prot . 2 ¾/ 10 Oeſt . Südb . ( Lomb . ) 54 , 90 3 Raab = Oedenburg . . . 77 , 00 4 Kronprinz Rudolfbahn 4 Ruſſ . Südweſt . . . . . 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 96 , 90 88 , 40 do . 4 Wladichawchas . . . . 88 , 75 4 Rjäſan Koslow . 88 , 00 3 Portugieſ . Eiſenb . . . 77 , 70 4 ½ do . 88 , 00 2 ¼/ 10 Livorneſer . . . . . 3 Salonique = Monaſtir . 64 , 00 4 Bagdadbahn . . . . . . 83 , 30 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . . 97 , 25 4 Miſſouri = Paciſic . 71 , 70 4 Northern = Paciſic 98 , 80 4 Southern = Pacific . . . 94 , 70 5 St . Louis und San 86 , 10 Francisco . . 5 Tehuantepec . . 98 , 00 Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Zürich . . 199 , 00 7 Bergiſch = Märkiſche Bahn . . . . . . . 150 , 20 9 ½ Berlin . Handelsgeſ . . 171 , 50 6 ½ Darmſtädter Bank . 123 , 50 12 ½ Deutſche Bank . . . 258 , 70 6 Deutſche Vereinsbank . 123 , 20 6 Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . . . 117 , 00 10 Diskonto = Kommandit 188 , 90 8 ½ Dresdener Bank . . 157 , 20 9 ½ Frankf . Hypoth . = B . 215 , 50 6 ½ Mitteld . Kreditbank 119 , 00 7 Nationalb . für Deutſchl . 126 , 00 7 Pfälziſche Bank . . . . 127 , 00 5 . 86 Reichsbank . . . . . 133 , 25 7 Rhein . Kreditbank . . . 135 , 25 7 ½ A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 123 , 75 7 ½ Wiener Bankverein . 135 , 60 Pfandbriefe . 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 16 u . 17 . . . 98 . 00 Zuzron . 8 . 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank S . 19 . . . . . . . 88 , 80 4 Frankf . Hyp . = Kreditv . S . 15 — 19 , 21 — 26 97 , 20 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 99 , 00 do . 3 ½ 88 , 00 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 99 , 90 3 ½ do . 88 , 80 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 12 , 13 , 16 99 , 40 S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 18 — 23 . 99 , 60 3 ½ Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 , 88 , 60 S . 3 — 5 88 , 80 S . 9 — 11 88 , 70 4 Meininger Hyp . = Bank 99 , 00 3 ½ do . 88 , 00 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( unk . 1917 ) . . 97 , 40 3 ½ do . ( unk . 1914 ) . . 88 , 00 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 99 , 90 do . 3 ½ 89 , 40 Städte = Obligationen . 4 Darmſtadt . . . . . . — 3 ½ do . 4 Frankfurt . . . 100 , 00 3 ½ do . 95 , 00 4 Gießen . 98 , 10 do . 31 91 , 00 4 Heidelberg 3 ½ do . 83 , 00 4 Karlsruhe 98 , 50 3 ½ do . 87 , 80 4 Magdeburg : 99 , 90 3 ½ do . 4 Mainz 98 , 50 3 ½ do . 89 , 50 Mannheim 98 , 40 do . 88 , 20 4 München . . 99 , 50 3 ½ Nauheim 4 Nürnberg . . 100 , 00 3 ½ do . 88 , 00 4 Offenbach - In Pra Bf . , ₰ 90 , 50 3 ½ Offenbach . 4 Wiesbaden . . 7 . 4 95 , 10 8 ½ do . 97 , 50 4 Worms . 88 , 60 3 ½ do . 4 Liſſaboner v . 1888 Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . . Tlr . 109 171 , 80 8 ½ Cöln = Mindner 100 134 , 00 3 Holl . Komm . . fl . 100 3 Madrider . . Fs . 100 74 , 00 4 Meininger Pr . = Pfand= briefe . . . . . . . 135 , 50 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 3 Oldenburger . . . . . . 125 , 00 2 ½ Raab = Grazer fl . 150 Unverzinsliche Anlehensloſe . Augsburger . . . . . ſl . 7 Braunſchweiger Tlr . 20 205 , 00 Fs . 15 Freiburger . Fs . 45 — Mailänder do . Fs . 10 32 , 00 ftl . 7 33 , 10 Meininger . Oeſterreicher v . 1864 fl . 100 521 , 00 do . v . 1858 fl . 100 450 , 00 Ungar . Staats . . fl . 100 Venediger . . . . Fs . 30 Tärkiſche . . . . Fs . 400 174 , 60 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns . . . . 20 , 42 20 Franks = Stücke . . . . 16 , 17 Amerikaniſche Noten . . . 4 , 18 Engliſche Noten 20 , 42 Franzöſiſche Noten . . 80 , 85 Holländiſche Noten . . . . 169 , 35 Italieniſche Noten . . . . 80 , 20 Oeſterr . = Ungariſche Noten 84 , 80 Ruſſiſche Noten . . . . . Schweizer Noten . . . . . 80 , 80 Reichsbank = Diskonto . Reichshank = Lombard 33 ½ 5 ½ mzug . Nummer 210 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 6 . September 1912 . Weiblich in 4 Sai Angeh . Modiſtin , ſonen au gebildet , ſucht Stelle in Privatge ſchäft , Darmſtadt bevorz . Anerb unt . N 59 an die Exp . ( * 5405 fsc Perfekte Schneiderin empfiehlt ſich in und außer dem Hauſ Wienersſtr . 69 , 2 . St . ( * 5428 f Schneiderin , tücht . im Veränd v . Kleid . u . Weißzeugnäh . , beſſer Wäſche aus , nimmt Kunden an * 5416 ) Lauteſchlägerſtr . 17 , Htb . I . Perſt . Schneiderin , ſgeſetzl . ge prüft ) garantiert f . gut . Sitz , emp ſich auß . dem Hauſe . Berta Frenzel Eliſabethenſtraße 35 , 2 . St . ( * 541 empf . ſich ir Perf . Schneiderin u . außer Hauſe Liebfrauenſtr . 63 , pt . ( * 5136 mf Geſucht für 15 . September oder einige Kunden , da erſt hier zuge Hotelzimmermädchen ſuch Stellg . ſofort oder 15 . Sept . Näh Eliſabethenſtr . 39 , I . , I . ( * 5262 mdf Junge , fleibige Frau hat noc halbe Tage frei z . Waſch . u . Putz * 5340 df ) Fr . Beck , Liebfrauenstr . 86 , I Fräulein , 19 J . , aus guter bürgerlicher Familie , ſucht in evangel . Hauſe ( * 5178 mdf Stellung als Stütze . Familienanſchl . , keine gegen= ſeitige Vergütung . Off . unt . N 6 an die Exped . ds . Bl . Ein nett . Mädchen m . g . Zeugn . das ſelbſtändig kochen kann und w . g . bürgerl . koch . k . , ſ . Stelle p . 1 . Okt n . Frankf . i . beſſ . Hauſ . Fr . Bleonore Roth , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin Schloßgartenſtraße 49 . ( * 5363 fs Saub . reinl . Frau ſ . waſch . od putz . Liebfrauenſtr . 79 , Manſ . ( * 537 Aelt . Mädchen , weich . 4 Jahr b . einem Herrn war , ſucht bei 1 od . ; Herrn Stelle . Landmädch . mit gut . Zeugniſſen , Kindermädch . ſuchen i und Aushilfen ſuchen tagsüber oder Stundenbeſchäftigung . Frau in der Exped . ds . Bl . ( * 5392 fso Berta Neßling , gewerbsmäßige Stellenvermitt= lerin , Ludwigſtraße 8 . ( * 5385 fsc Unabh . Mädch . Sucht Laufstelle Näh . Waldſtr . 23 , b . Bretsch . ( * 5391 Ige . , gut empf . Frau ſucht Lauf= ſtelle Lauteſchlägerſtr . 44 . ( * 5389 ! Suche Mädch . , welch . koch . können Mädch . ſucht 2 Stunden Lauf= dienſt Schloßgaſſe 3 , II . ( * 5418 Junges Mädchen aus guter Fam . , welches etwas nähen und bügeln kann , ſucht bis 1 . Oktober Stellung zu Kindern . Zu erfrag . möglichſt von 10 bis 3 ½ Uhr Blumenthalſtr . 64 . ( * 5426 Haushälterin , perf . im Nähen , Jungfer , Hausmädch . , könn . ſerv . , Suche : Köching 2 . Hausm . , Allein= ſchneid . bügeln , Kinderfrl . , Stützen , Alleinmädchen ſuchen Stellen für ſofort u . 1 . Okt . Frau Minna Dingeldein , gewerbsmäßige Stel= lenvermittlerin , Schützenſtr . 10 ½ , Telefon 531 . ( * 5432 Männlich Mann . 10 Jahre alt , Inalde , ſucht leichte Beſchäft . irgendw . Art . Offert . unter N 2 Exped . ( * 5173 mdf Abiturient d . Oberrealſch . ſucht Stell . als Volontär in e . Bankgeſch . Off . unt . N 61 an die Exp . ( * 5415 Herrschartiich . Chadheat Mechaniker , höfl . Umgangsformen , tüchtig . , zuverläſſiger Fahrer und Reparateur , fährt jedes Syſtem u . Ps , ſucht , geſtützt auf b . langi . Zeugn . Engagement . W . Offert . erb . unt . N 50 an die Exped . ( * 5371 Olen G . u Weiblich Verkäuferinnen geſucht . Wilh . Kraetzinger , ( 18613 fs Ludwigſtraße .

ein Fräulein im Alter von 18 bis 20 Jahren aus beſſerer Familie für ein Muſikgeſchäft , etwas muſi= kaliſche Vorbildung erwünſcht . Off unt . N 64 an die Exp . ( 18649 fs geſucht Lehrmädchen ( * 5182 mdf Konfektion , Roßdörferſtr . 4 , part . Für 1 . Okt . ein braves , nicht zu . jung . Mädch . , in Hausarbeit und Küche erfahr . , geſ . Morg . v . 10 — 12 u . nachm . v . 7 — 9 Uhr zu ſprechen 18552 dfs ) Steinſtr . 8 , 1 . St . Lauffrau od . Laufmädchen ge= ſucht Annaſtraße 61 , I . ( * 5388 . Lehrmädchen ſof . geſ . Konfekt . o Kirchſtraße 21 . ( * 5366 fa oder Lehrmädchen angeb . Verkäuf . sſofort geſucht . Offerten unt . N 47 an die Expedition . ( * 5356 d t Z . 1 . Okt . wird nach Darmſtadtein Alleinmädchen das ſchon in feinen Häuſ . gedient f . hat und auch die einfache Küche verſteht , in kleinen , feinen Haush . 1 geſucht . ( Wäſche auß . dem Hauſe ) . Auskunft erteilt Frau W . Beringer 1 Gervinusſtraße 28 , 1 . St . ( 18576 dfs Perfekte Schneiderin wünſchtnoch 1 . Okt . ein zuverläſſiges Mäd= chen für nachmittags , das in all . zogen . Näh . in der Exp . ( * 5274 df 1 Zweigen eines beſſeren Haushaltes erfahren und kinderlieb iſt . t * 5311 df ) Landwehrſtraße 14 , III . Ein braves , ſaub . Küchenmäd= chen ſof . geſucht Reſtaurant „ Zum chLandgrafen ” , Grafenſtr . 27 . ( * 5299 df Wegen Verheiratung des jetzigen Mädchenstüchtig . Alleinmädchen , das kochen kann u . in beſſ . Häuſern gedient hat , in kleinen Haushalt gegen guten Lohn per 1 . Oktober geſucht . Gute Behandlung . Näh . Hochſtraße 8 , zwei Trepp . ( K 18601 Kräftiges , fleißiges Mädchen mit guten Zeugniſſen ſofort , evtl . ſpäter geſ . Beckſtr . 65 , p . ( * 4988 omf Zuverläſſiges Mädchen Hausarbeit übernimmt , bei gutem Lohn zum 1 . Oktober geſucht Schulſtraße 2 . ( 18615 Sschenkamme ges . Kind muß 4 — 6 W . alt ſein . Frau Minna Dingeldein , gewerbsmäbige Stellenvermittlerin , eSchützenſtr . 10 ½ , Tel . 531 . ( * 5430 Sauberes , fleißiges n Mädchen Darmſtadt Stellen . Köchinnen für vor = u . nachmittags je ca . drei Stunden ſofort geſucht . Näheres für Küche und Mädchen Haus geſucht . Brauerei Erker , Bleichstr . 47 . ( * 5384 Suche ſof . Lauffrau od . Mäd= chen morg . und mittags 1 Stunde Orangerieallee 17 , I . ( B 18627 in recht gute Stellen . Berta Neßling , gewerbsmäßige Stellenvermitt= lerin , Ludwigſtraße 8 . ( * 5386 fso Unabhängiges , ſauberes Laufmädchen oder Frau ſofort geſucht . Höh , Viktoria= ſtraße 85 . ( * 5436 mädch . , in Privat = u . Geſchäftsh . , Minna Dingeldein , gewerbs= mäßige Stellenvermittlerin , Schüt= zenſtr . 10 ½ , Tel . 531 . ( * 5435 Ein unabhäng . Laufmädchen für vormittags per ſofort geſucht * 5381 ) Grafenſtr . 6 , 2 . St . links . über Mittag Ein Laufmädchen geſucht * 5414 ) Stiftſtr . 15 , 2 . St . Sauberes Monatsmädchen bis nach dem Spülen ſofort geſucht * 5413 ) Riedlingerſtr . 29 , 2 . St . Tüchtiges Hausmädchen ſof . oder per 15 . September geſucht Herderſtraße 3 . ( * 5424 geſucht Frisiermodell Grafen= ſtraße 25 , Laden . ( * 5423 Männlich Tüchtiger Verkaufer geſucht für den Verkauf eines ſehr gangbaren Artikels , auch gegen Teilzahlungen . Guter Verdienſt gegen Fixum und Proviſion . Kaufmänniſche Kenntniſſe nicht Beſchäftigung bei erforderlich . Offerten mit näheren Angaben über Alter und bisherige Tätigkeit befördert unter N 25 ( 18551 dfs die Expedition . Stenogramm geſucht . Off . unter N 56 an die Exp . d . Bl . ( * 5400 fs

Seite 9 . u . mehr im Hauſe — 10 M . tägl . zu verd . Poſtk . gen . R . Hinrichs , Hamburg 15 . ( E 18529 Jackett - Arbeiterin , 1 . Kraft ſowie Lehrmädchen ausachtb . Familie gegen ſofortige Vergütung per ſofort geſucht . ( 18664 G . m . b . H . D . Rehfeld & Co . , Ludwigstr . 5 . Meine SeNAerLoFE sind überzeugender Beweis der hervorragenden Qualität meiner erstklassigen Herren - Garderobe . Sie zeigen die neuesten Moden und das Vollkommenste , was auf dem Gebiete eleganter Herren - Garderobe in Deutschland geliefert wird . Auf Wunsch Massarbeit . Einziges Spezialgeschäft erstklassiger Herren - Garderobe am Platze . ir Anerkerf 1 Ernst - Ludwigsplatz f ( 18535 a ) 1 Ernst - Ludwigsplatz 1 Akquisiteur . Tüchtiger , fleißiger , repräſentations= fähiger und redegewandter Reiſender in dauernde , gut bezahlte Stellung geſucht . Nur Bewerber mit guten Referenzen wollen Offerten einreichen unter N . 49 an die Exped . ds . Blattes . ( 18617 Sinene , ſeihten Zeichner für maſchinentechniſches Bureau per 1 . Oktober geſucht . Off . mit Angaben über die ſeith . Tätigkeit und Gehaltsanſprüche unt . N 63 an die Exp . d . Bl . erb . ( 18650 fs Getreide . Branchekund . Buchhalter , Reiſen= der und Lehrling geſucht . Off . u . N 62 an die Exp . ( 18647 fid aller Berufe Offene Stellen enthält ſtets die Zeitung : Deutſche Vakanzen = Poſt Eßlingen 143 . ( 2533 M ſof . geſucht Mauerſtr . 3 . ( * 5187 mdf Schuhmachergehilfe Näh . in der Exped . ds . Bl . ( * 5403 fso * 5421 ) u . Beaufſichtigung Nachhilfe der Schulaufgaben erteilt Stndent . Näheres in der Exped . ds . Bl . ( * 5281 dfo Seminaristin ſucht Beaufſichtig , der Schularbeit jüngerer Kinder . Angebote unter M 66 a . d . Exped . ( * 5019 idf Gie achife ſof . geſ . v . Schüler d . U . = Sek . Näh . Schloßgartenplatz 14 , pt . ( 18665 fs Wer erteilt Klavierunterricht und zu welch . Preiſe ? Off . unter N 53 an die Exp . ( * 5380 Vera ſof . geſ . Billiger Möbel = Ausverkauf Tücht . Tapeziergehilfen ſucht wegen baulicher Veränderung — Niemand verſäume § dieſe Gelegenheit ! 12 hochf . Schlafzimmer , nußb . pol . u . in Eichen gewichſt , 1 Speiſe = Elentreimontearezimmer , eichen gewichſt , 2 Küchen , für Stark = und Schwachſtroman = natur pitſch = pine u . lack . , Diwans , lagen bei hohem Lohn ſofort für Chaiſelongue , Sofaumbau , dauernd geſucht . L . Lange , Blektr . Auszieh = u . Stegtiſche , Bücher = Inst . , Hofl . , Darmstadt . ( 18614 fsſchrank , verſchied . Kleinmöbel , Blumenkrippen , Trummeaux= ſpiegel , Flurſtänder , Matratzen , verſchied . Bilder uſw . , prima Arbeit , zu ſtaunend bill . Preiſen abzugeben . Mathildenplatz 8 . Möbelbetzer waſſerdichte Zelt = Decken auf Eiche = Möbel finden dauernde 10 mit Oeſen , 6 X 10 am , für ( 18621 Wagen = Decken geeignet , wenig ge = Süddeutſche Möbelfabrik braucht , billig zu verk . ( 18652 fso Mannheim , Induſtriehafen . A . &J . Schlegel , Luiſenſtr . 10 , I . Junger ( 18287 sdf 2 gute Violinen Magazinsarbeiter Aushilfe für Bureau , Herr od . geſucht , welcher packen kann . Näh . mit Kaſten , billig zu verkaufen Dame , mit ſchöner Schrift u . flott . Magazinskontor , Rheinſtraße 25 . Schuchardſtr . 14 , pt . ( Büro ) . ( * 5383 Hausbursche mit guten Zeugniſſen und reinlich Bledermeier zum 15 . September geſucht . antik , Kirſchbaum , Porzellan = Eck = Karl Illert , Schweinemetzgerei , ſchrank , Standuhr , kl . Salonſchränk = Wendelſtadtſtraße 20 . ( 18431 mdfchen , Spiegel , Sekretär , eichen ge= ſchnitzter Schrank , franz . Barock = Junger Burſche Kommode , Frankenthaler Por= für Sonntag nachmittag zuzellan , Kupferſtiche zu verkaufen leichter Arbeit geſucht ( 18646 fs * 5433 ) Karlſtraße 41 . Hotel „ „ Heßee . F . Albert Wilhelminenſtraße 35 . Durchaus ſelbſtändige Tüchtige Bruno - Glühkörper haben ſich durch große Haltbarkeit in zahlreichen induſtriellen Be= trieben und Privathaushaltungen vorzüglich eingeführt u . bewährt ! Offerten zu Fabrikpreiſen ! Beleuchtungs = Gg . Kaiser , : : Artikel : : Tel . 1067 ( 16819 a ) Rheinſtr . 5 . Empfehle mich im Liefern von Grabdenkmälern aller Arten . Billige Preiſe , reelle Bedienung ( 883 a Peter Karn , Friedhof = Allee . Telephon 1396 Wohnung : Friedrichſtraße 11 . N Gg . Schen N Karlstrasse 54 Telefon 1503 . Ruhrkohlen ( 12586 Briketts B in Fuhren und einzelne Zentner Trock . Schwartenholz 4 Sack 2 . 90 Mk . Am Mittwoch in der Elektriſchen Kamm und Bürſte ( Schildpatt ) verloren ge= gangen . Gute Bel . zugeſ . Näh . Expedition . ( B 18667 Diejenige welche am 4 . September , nachmit= tags , meinen ſchwarzſeid . Beutel mit Häkelarbeit , neuen Handſchuh . und Taſchentuch in der Karlſtraße aufhob , wird gebeten , denſelben Haus Holthusen , Orangerie = Allee 10 , geg . Belohn . abzugeben . ( B 18655 Im Steneramt Lindenhofſtr . iſt am Montag vormittag ein neuer Schirm abhanden ge= kommen . Es wird höflichſt ge= beten , denſelben gegen den anderen zurückzugeben Neue Ireneſtr . 64 , 3 . Stock links . ( * 5398 Grafenſtraße 26 . Ein Patent = Ausziehtiſch ( eich . wie neu , geb . ) faſt neu , wegen Platz = Hessen - Rad ſehr bill . 1 mangel zu verkaufen . Einzuſehen ( 17996 a worm . Heinrichſtr . 104 , I . I . ( * 5243 ms ittagstisch Fleisch u . veg . Kost von 60 Pf . b . M . 1 . — im Abonn . bendtisch Fleisch u . veget . Kost v . 50 Pf . b . 70 Pf . im Abonn . Aushauk des berümten : : Wormser Weinmostes : : Kein Trinkzwang . ( 114 Reform - Restaurant 4 Alexanderstrasse 4 , 1 . Stock . Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 6 . September 1912 . Nummer 210 .

Sport . * Radrennen in Darmſtadt . Die am nächſten Sonn= tag , den 8 . September , ſtattfindenden Radrennen , die der Velociped = Klub Darmſtadt auf ſeiner Rennbahn an der Heidelbergerſtraße veranſtaltet und die nachmittags 3 Uhr beginnen , erwecken auch außerhalb Darmſtadts Intereſſe , wie aus zahlreichen auswärtigen Kartenbeſtellungen zu ſchließen iſt Man iſt in Sportkreiſen der Anſicht , daß unſere deutſchen Fahrer den gemeldeten belgiſchen Mei= ſterfahrern van Oerle und van Ginkel aus Brüſſel gegen= über recht ſchweren Stand haben werden . Allerdings be= ſitzen wir in dem Weltmeiſter Rode = Mainz einen Fahrer von ſehr hoher Klaſſe der alles daran ſetzen wird , ſeinen im Vorjahre begründeten Ruf als Weltmeiſter zu erhalten , aber es wird erbitterte Kämpfe koſten , wenn ſich am Sonn= tag unſere deutſchen Fahrer , von denen neben Rode noch Möſer , Reulein , Köllner , Cohn und Damus beſondere Er= wähnung beanfpruchen , ehrenvoll behaupten wollen . In= folge mehrerer Nachmeldungen hat die Fahrerliſte eine Verſtärkung erfahren , ſo daß die einzelnen Rennen außer= ordentlich ſtarke Felder aufweiſen werden . So ſind z . B . für das Ermunterungsfahremn 22 und für das Hauptfah= gen 21 Meldungen erfolgt , während das Mehrſitzerfahren 8 Mannſchaften und das 50 Kilometer = Mannſchaftsfahren nach Art der Sechstagerennen nicht weniger als 20 Paare , alſo 40 Fahrer , beſtreiten . Das iſt eine Zahl , die ſelbſt bei den großen Sechstagerennen noch nicht vertreten war und deshalb dürfte das 50 Kilometer = Rennen am Sonn= tag ſehr ſpannend und in ſeinen einzelnen Phaſen außer= ordentlich intereſſant werden . Jede Mannſchaft in dieſem Rennen beſteht aus zwei Fahrern , die ſich beliebig ab= wechſeln können und ſo wird dadurch ein recht flottes Tempo zuſtande kommen . sr . Das Deutſche Freiwilligen = Automobilkorps , deſſen Kommando kürzlich Prinz Waldemar von Preußen , der Sohn des Prinzen Heinrich von Preußen , übernahm , dürfte an den diesjährigen Kaiſermanövern in anſehnlicher Stärke teilnehmen . Vorausſichtlich werden etwa 50 Wagen bei der Manöverleitung , bei dem Stabe der Oberſchieds= richter und bei dem Armee = Oberkommando verwendet wer= den . Neben dem Freiwilligen = Automobilkorps werden auch die freiwilligen Motorradfahrer in größerer Zahl ausrücken . Dazu kommen die Laſtautomobile und die Perſonen = Kraftwagen des Kraftfahr = Bataillons , die neben den Armee = Laſtzügen zur Perſonenbeförderung , ſowie zum Nachfahren von Lebensmitteln für Kavallerie verwendet werden dürften . Neben Flugzeugen und lenkbaren Luft= ſchiffen dürften in dieſem Jahre zum erſten Maale auch Motorboote Verwendung finden und zwar bei dem großen Brückenbau , der während des Manövers geplant iſt .

Vermiſchtes . C ) Das Gebetbuch der Königin Marie Antoinette Georges Cain , der Konſervator des „ Muſee Carna= valet ” in Paris , hat in Chalons ein Gebetbuch Marie Antoinettes entdeckt , das die Königin ſtets bei ſich trug , und in dem ſie wenige Stunden vor ihrer Hinrichtung ihre letzten Gedanken aufzeichnete . Man lieſt dort auf Seite 220 die folgende , mit feſter , wenn auch flüchtiger Handſchrift niedergeſchriebenen Zeilen : „ Am 16 . Oktober um ½ 5 Uhr morgens . Mein ( Gott ! Erbarme Dich mei= ner ! Meine Augen haben keine Tränen mehr , um Euch , meine armen Kinder , zu beweinen : Adieu . Adieu ! Marie Antoinette . ‟ Ein Zweifel an der Echtheit der Nieder= ſchrift iſt ausgeſchloſſen . Es iſt Zug für Zug dieſelbe Handſchrift , wie die des berühmten Briefes , den die un= glückliche Königin am Tage ihrer Hinrichtung an ihre Schwägerin , Madame Eliſabeth , ſchrieb , und deſſen Echt= heit Fouquier Tinville durch ſeine Unterſchrift beglau= bigte . Wie dieſen Brief hatte die Königin auch die Notiz in dem Gebetbuch urſprünglich vom 15 . Oktober datiert , um dann , nachdem ihr das richtige Datum zum Bewußt= ſein gekommen , aus der 5 eine 6 zu machen . Das Gebet= buch mit der bemerkenswerten Eintragung der unglück= lichen Königin iſt in dunkelgrünes Leder gebunden , mit ſchön gemuſterten Ecken und Schlüſſen verſehen , trägt in der Mitte ein Kreuz und zeigte in den Ecken und dem Rücken des Einbandes Lilien , die indeſſen fein ſäuberlich ausgekratzt worden ſind . Die Beantwortung der Frage , wie das Gebetbuch der Königin nach Chalons verſchlagen wurde , bildet eine anſchauliche Illuſtration zu dem Wort , daß auch Bücher ihre Schickſale haben . Es war Robes= pierre in eigener Perſon , der ſich des Buches bemächtigt und es mit anderen Büchern und Schriftſtücken der könig= lichen Familie in Verwahrung genommen hat . Zu wel= chem Zwecke das geſchehen , iſt nicht recht klar ; in jedem Falle aber hielt er die Dokumente ſorgſam in einem Ver= ſteck verwahrt , das er in ſeinem Bette angebracht hatte . Hier fand ſie Courtois , der nach dem neunten Thermidor damit betraut worden war , die Papiere des „ Tyrannen ” einer Durchſicht zu unterziehen . Er verfuhr dabei wie Robespierre : er eignete ſich die Dokumente an , in der augenſcheinlichen Abſicht , daraus bei gelegener Zeit Ka= pital zu ſchlagen . Aber der Herzog Decazes machte ihm einen Strich durch dieſe Rechnung ; er mochte wohl Wind von dem Schatze , den Courtois verwahrte , erhalten haben und ließ im Januar 1816 , während Courtois im Exil in Belgien lebte , in ſeiner Wohnung Hausſuchung abhalten und die Papiere beſchlagnahmen . Ein Teil dieſer beſchlagnahmten Bücher und Papiere wurde 1831 dem Sohne des viel verfolgten , dabei aber ſchwer reich gewordenen Courtois durch Vermittelung des Miniſters Caſimir Perier wieder zurückgegeben . Courtois’ Sohn hinterließ ſie ſeiner Schweſter Charmette , die ſie ihrerſeits dem Dr . Dorie in Chalons , bei dem ſie lebte , vermachte . Aus deſſen Nachlaß erwarb das Gebetbuch die Stadt= bibliothek von Chalons . CK Eine Abſtionmung vor dem Areopag der Tanzkunſt , Die ſchwierigen und heiß umſtrittenen Fragen der moder= nen Tanzkunſt haben nunmehr vor einem ſachverſtändigen Areopag ihre zahlenmäßige Entſcheidung gefunden . Die franzöſiſche Akademie der Tanzmeiſter hat eine Um= frage unter allen Lehrern der Choreographie veran= ſtaltet , die mit dieſem Inſtitut in Verbindung ſtehen . 2767 Stimmen ſind abgegeben worden ; die bedeutendſten Tanzlehrer der ganzen Welt haben ſich zu dieſer Abſtim= mung vereinigt , und das Reſultat darf den berechtigſten Anſpruch auf autoritative Wirkung erheben . Die erſte Frage lautete : „ Welches ſind die Tänze , die man heute am beſten empfehlen kann ? ” Und zwar war die Auswahl gelaſſen zwiſchen den alten klaſſiſchen und den neuen modernen Tänzen . Das Neueſte hat , wie ſo oft , geſiegt . Der amerikaniſche Boſton im Dreivierteltakt erhielt 2530 Stimmen ; den zweiten Preis erlangte der Walzer mit 2401 Stimmen ; der Two Step im Sechsachtel = Takt fand 2311 Verehrer die ihn als den beſten Tanz empfahlen . Die exotiſche Sherlockinette brachte es auf 2137 Stimmen ; die Polka mußte ſich mit 1806 Stimmen begnügen , die Mazurka mit 1786 ; der Pas de Quatre brachte es nur auf 1600 Stimmen , und als letzter in der Gunſt der Tanzmei= ſter ſteht der früher ſo beliebte „ Pas de Patineurs ” der nur 1520 Fürſprecher fand . Die zweite Frage : „ Welche Tänze ſind als ſchlecht zu bezeichnen ? ” führte zu einer reſoluten Ablehnung aller jener modernſten Ausgeburten des Tanzſaales , die ſchon ſeit langem die Entrüſtung der berufenen Hüter des Tanzes erregen . Die Mehrzahl der Antworten ſtellte feſt , daß jeder Tanz auszuſchließen iſt , der keinen geregelten Rhythmus und beſtimmten Charak= ter hat , der ſtatt der Anmut und Geſchmeidigkeit Verrenk= ung der Glieder und Plumpheit hervorruft . Die Damen werden alſo darauf verzichten müſſen , ſich im Tango und im Bärentanz zu zeigen . Der Areopag der Tanzkunſt hat es verboten ; er macht ſchon ſo genug Zugeſtändniſſe an den Geſchmack der Menge , wenn er die Sherlockinette geſtattet und den „ Fliegerſchritt ” Bei der letzten Frage aber ſprach das Herz der Tanzlehrer mit . Hier konnten ſie zeigen , wo ihre ſtille Liebe liegt , die freilich weit ab geht von der heutigen Mode . „ Welches ſind ihre Lieb= lingstänze ? ” , lautete die weitere Frage . Die Ant= worten erzählen von der feinen Schönheit der alten Tänze , die noch immer das Ideal jedes choreographiſch durchge= bildeten Geſchmackes ſind . Die meiſten Stimmen erhielten die Frangaiſe , die Gavotte , das Menuett und die Pavane , die zu zwei und vier Paaren getanzt die Anmut der Tanz= kultur am ſchönſten enthüllen . ( 16 llneraine cKie 5 N 1 e n dCEIGS ( VI 18449 ( 8718 E Strena Maſtgeflügel ! Aus eigener Mäſterei beabſichtige ich der Feiertage und Bequemlichkeit meiner werten Kun= den wegen jeden Dienstag u . Donnerstag auf dem Marktplatz zu Darmſtadt einen Geflügel= ſtand zu errichten . Carveenn Gräfenhauſen . * 5390 ) Sommer und Winter gibt es nichts besseres als Dr . Gentner’ Seifenpulver chneekönig das beste Waschmittel der Welt . Alleiniger Fabrikant auch der 1 so beliebten Schuhecréme „ Nigrin‟ : Carl Gentner , Fabrik chem . - techn . Produkte , Göppingen Mand = Flugel - elektr . Bogenlampen faſt neu , umſtändehalber zu er = mäßigtem Preiſe abzugeben . Off unt . N 52 an die Exp . ( 18637 a Gardinen , Teppiche bill . Möbel , zu verkaufen ( 18629 s Heidelbergerſtraße 29 , 1 . St . wenig gebraucht , für ½ d . Wertes , 50 Mk . zu verkaufen . Off . unter N 55 an die Exp . ( 18634 fsoi Kaffee Wiener Mischung hochfein aromatiſch Pfd . 1 . 70 Emmericher Waren - Expedition Tel . 979 . Eliſabethenſtr . 12 . Verſand frei ins Haus von Pfund an . ( 18628 a Ein Waſchtiſch mit Marmor= platte , ein 3 flammig . Gas= lüſter , 2 Dienſtbotenbetten bill . zu verkaufen ( * 5370 Rheinſtraße 12 , 3 . Stock . Einzuſehen von 11 — 3 Uhr nachm . Motorrad 3 PS . adellos , ſpottbillig zu verkaufen * 5372 ) Karlſtraße 55 , Laden . Genesende die durch erſchöpfende Krankheite geſchwächt ſind , trinken mit größte Nutzen Altbuchhorſter Markſpr del Starkquelle . Sein hoher G halt an wertvollen Mineral = u Nährſalzen hebt ſchnell die geſunk nen Kräfte , ſteigert mächtig de Appetit , fördert den Stoffwechſel macht den Körper blutreicher un widerſtandsfähiger . Lebensfreud Mut u . Energie kehren raſch wier u . verſcheuchen die letzten Reſte ki perlichen Unbehagens . Von zahl Profeſſoren und Aerzten glänzer begutachtet . Fl . 95 Pfg . in ? Engros = Niederlage Friedr . Schael ferner in der Hof = Drogerie C Schwinn , Rheinſtr . 8 . ( 14996 r . matpol . Kleiderſchr . , auch f . Wäſche u . Akten geeig . , weg . Platzm . zu vk . Grafenſtr . 8 , III . ( * 5369 Vebien Gerdch Ger - Nacktfrische in Schlaf = und Krankenzimmern verhindern imprägnierte ( 15533 a Holzfilz - Nachttisch - Einlagen Stück 20 Pfg . erhältlich bei den Firmen Phil . Schaaf , Jac . Scheid , Fr . Seibert . Pallaswieſenſtr . sind unübertroffen , elegant und preiswert 7 Jedes Paar Damen - od . & Herr . - Stiefel Serianer . 6 Turut Schuhfabrik - A . - G . Verkaufsstelle Darmstadt : 5 Schulstrasse 5 1 verſtellbarer Kinderpult gut erh . , für 15 Mk . 1 Piſton , faſt neu , für 20 Mk . 1 Spiegelunterſatz , nußb . , für 5 Mk . ( * 5382 zu verkaufen Gervinusſtraße 73 , part . tehpult , Kopierpreſſe mit Tiſch , Tiſche , ſchw . Saloneinricht . , eich . Vorplatzgeſt . m . Spieg . , Regulator , elektr . Lüſt . , Hundeh . bill . z . vk . Einzuſ . — 11 u . 2 — 4 Schulſtr . 10 , I . ( * 5358 si ( 18633 Kinder = Sitz = Liegewagen ſehr gut erhalten , ſofort zu verk . Näh . Exped . ds . Bl . ( * 5295 df Gebrauchter Fahrradmotor 1 ¼ PS . ſehr bill . zu verk . ( * 5407 fsi Näh . in der Exped . ds . Bl . ut erhaltenes Sofa und großer viereckiger , wenig gebr . Tiſch preiswert abzugeben ( * 5360 fs Hoffmannſtraße 5 , 1 . St .

Bekanntmachung , den Wagen = und Fußgängerverkehr am Großh . Hoftheater betr . Bei dem bevorſtehenden Beginne der Spielzeit im Großh . Hof= theater bringen wir die nachſtehenden polizeilichen Anordnungen zur Regelung des Wagen = und Fußgängerverkehrs am Großh . Hoftheater vom 10 . Dezember 1907 in Erinnerung . Darmſtadt , den 4 . September 1912 . ( 18638 fso Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Gennes . Bekanntmachung , die Regelung des Wagen = und Fußgängerverkehrs bei Beginn und Schluß der Vorſtellungen im Großherzoglichen Hoftheater zu Darmſtadt betr . I . Auf Grund des § 1 der Polizeiverordnung , die Erhaltung der Sicherheit und Ordnung in und vor dem Großherzoglichen Hof= theater zu Darmſtadt betreffend , vom 1 . September 1906 haben wir zur Regelung des Wagen = und Fußgängerverkehrs bei Beginn und Schluß der Vorſtellungen im Großherzoglichen Hoftheater die nach= ſtehenden Anordnungen getroffen , die an die Stelle der früheren Anordnungen ( vergl . unſere Bekanntmachung vom 6 . v . Mts . ) ge= treten ſind : 1 . Die An = und Abfahrt der Wagen vor dem Großherzoglichen Hoftheater bei Beginn und Ende der Vorſtellungen hat aus= ſchließlich unter der Säulenhalle des Hauptportals auf der Süd= ſeite des Hoftheaters , und zwar vor dem mittleren Ausgang , zu erfolgen . 2 . Wagen , welche bei Beginn der Vorſtellungen Perſonen nach dem Großherzoglichen Hoftheater bringen , haben von Weſten , d . i . von der Zeughausſtraße her , unter der Säulenhalle des Hauptportals anzufahren und ſofort nach dem Ausſteigen der Perſon nach Oſten abzufahren . Die öſtlich des Großherzoglichen Hoftheaters aus der Hochſchulſtraße , Alexanderſtraße oder der Straße am Schloß= graben anfahrenden Wagen müſſen daher an der Hinterbrücke des Reſidenzſchloſſes vorbei bis zur Südweſtecke des Theater= platzes fahren und alsdann die obige Fahrtrichtung nehmen . 3 . Die zum Abholen des fahrenden Publikums nach Schluß der Vorſtellung beſtimmten Wagen haben auf beiden Seiten der an der Oſtſeite des Theaterplatzes herziehenden Fahrbahn vor dem Reſtaurant „ Zur Oper ” hintereinander Aufſtellung zu nehmen . Inſoweit daſelbſt Platz nicht mehr vorhanden iſt , hat die Aufſtellung nach Anweiſung des dienſthabenden Polizei= beamten in gleicher Weiſe auf der von dem Hoftheater nach dem alten Theater führenden Straße zu geſchehen . Für Auto= mobile können nötigenfalls beſondere Aufſtellungsplätze an= gewieſen werden . 4 . Der Aufruf bei der Abfahrt der Wagen erfolgt durch den aus= ſchließlich hierzu befugten Bedienſteten des Großherzoglichen Hoftheaters . Iſt bei dem Anfahren unter dem Hauptportal ein Einſteigen ohne Zeitverluſt nicht möglich , ſo muß der Wagenführer abfahren und abermals auf den Aufſtellungs= plätzen ſo lange halten , bis er aufgerufen wird . 5 . Das Ein = und Ausſteigen an anderer Stelle als an der unter 1 angegebenen , iſt verboten . 6 . Die An = und Abfahrt der Wagen hat , ſoweit dies gegebenen= falls möglich iſt , im Trabe zu erfolgen . Unter der Säulenhalle darf nur im Schritt gefahren werden . 7 . Die vorſtehenden Beſtimmungen finden keine Anwendung auf die Hofwagen , die an den Hauptportalen auf der Oſt = und Weſtſeite des Großherzoglichen Hoftheaters anfahren . 8 . Es iſt verboten , unbefugt den Wagen = und Fußgängerverkehr vor dem Hoftheater zu hindern . 9 . Bezüglich des Ausweichens gilt die allgemeine Beſtimmung des § 271 des Polizeiſtrafgeſetzes , wonach bei entgegengeſetzter Fahrtrichtung beide Wagen nach rechts und bei gleicher Fahrt= richtung der vordere zurückbleibende Wagen nach rechts , der nachkommende überholende Wagen nach links auszuweichen hat . II . Wer den vorſtehenden Beſtimmungen oder anderen zur Regelung des Verkehrs vor dem Großherzoglichen Hoftheater er= gehenden Anordnungen der Aufſichtsbeamten zuwiderhandelt , wird gemäß § 4 der eingangs erwähnten Polizeiverordnung vom 1 . Sep= tember 1906 auf Grund des § 366 pos . 10 des Reichsſtrafgeſetzbuchs mit Geldſtrafe bis zu 150 Mk . oder mit Haft bis zu 14 Tagen beſtraft . Darmſtadt , den 10 . Dezember 1907 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt .

Bekanntmachung . Betreffend : Feierabendſtunde in offenen Verkaufsſtellen . Es iſt die Wahrnehmung gemacht worden , daß die geſetzlichen Beſtimmungen über die Feierabendſtunde für offene Verkaufs= ſtellen ( Ladenſchluß ) nicht immer beachtet werden . Wir machen deswegen wiederholt darauf aufmerkſam , daß nach §§ 139 e und k der Gewerbeordnung und den Bekanntmachungen des Großh . Kreisamts Darmſtadt vom 7 . Oktvber 1908 und 18 . März 1909 , abgeſehen von den ſogenannten „ Ausnahmetagen ” , welche von uns beſtimmt und beſonders bekannt gemacht werden , ſämtliche offene Verkaufsſtellen , — mit Ausnahme derjenigen der Konditoren und Friſeure , für die auch weiterhin der Neunuhrladenſchluß gilt — von 8 Uhr abends bis 5 Uhr morgens und an den Samstagen vou 9 Uhr abends an für den geſchäftlichen Verkehr geſchloſſen ſein müſſen . Die beim Ladenſchluß im Laden ſchon anweſenden Kunden dürfen noch ausbedient , nach Eintritt des Ladenſchluſſes aber Kunden in den Laden nicht mehr eingelaſſen werden . Zuwiderhandlungen werden gemäß § 146 a der Gewerbe = Ordnung mit Geldſtrafe bis zu 600 Mk . , im Unvermögens= falle mit Haft beſtraft . Wir haben die Schutzmannſchaft mit ſtrenger Ueberwachung der Einhaltung der Vorſchriften über den geſetzlichen Ladenſchluß beauftragt und werden Uebertretungen unnachſichtlich zur Anzeige bringen laſſen . ( 18639 fs Darmſtadt , den 3 . September 1912 . Großherzogliches Polizeiamt . Gennes . Verſteigerungs = Anzeige . Freitag , den 6 . September d . Js . , vorm . 11 Uhr , werden im Verſteigerungslokal Waldſtraße 21 folgende Gegenſtände zwangsweiſe gegen bar verſteigert : 1 Pianino , 1 Salonſchrank , 1 Diwan mit Umbau , 1 Näh= maſchine , 1 Vertiko , 1 Schuttwagen , 1 Warenſchrank mit Friſeurartikel , 1 Chaiſelongue , 1 vollſt . Bett u . 1 Küchenſchrank . ( 18490 mdf * rmſtadt , den 3 . September 1912 . Wieser , Pfandmeiſter . Darmstädter Sprach - u . Handelsschule ( 17419 a 10 Louisenstrasse 10 Leiter : Emil Held und Hierom . Schneider . Neue Kurse für Fortbildungsschüler beginnen Anfang September und befreien vom Besuche der obllgFortbildungsschule . Anmeldung frühzeitig erbeten . Abend - und Tageskurse für kaufmännische Angestellte .

Städt . Hallenſchwimmbad Darmſtadt , Mühlſtraße 33 . Schwimmbäder , Wannenbäder , Brauſebäder , Heißluft = , Dampf = , Maſſage = und Duſchbäder , Elek= triſchlichtbäder und Kohlenſäu= rebäder . Die Anſtalt iſt zur Zeit ge= öffnet 1 . an Werktagen : von morgens 7 Uhr bis abends 8 ½ Uhr ununter= brochen . Samstags bis abends 9 Uhr . 2 . an Sonn = und Feiertagen : vormittags von 7 bis 12 ½ Uhr . ( 9518 a Die Verwaltung .

Bekanntmachung . Freitag , 20 . September I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die der Witwe des Gaſtwirts Johann Friedrich Thumm und eren Kindern dahier zugeſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm XXII 610 / 100 254 ¾/ 10 Hofreite Pallas= wieſenſtr . in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 114 / 11 Falls andere rechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen , wird Ge= nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das eingelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht er= eicht . Darmſtadt , 22 . Auguſt 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . J . V . : Ganß , ( V 18130 älteſter Gerichtsmann .

Bekanntmachung . Freitag , den 4 . Oktober I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die dem Jakob Gebhardt da= hier zugeſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm 28 3365 // 100 191 Hofreite Irene= ſtraße , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 66 / 12 Darmſtadt , 20 . Auguſt 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 17694

Bekanntmachung . Freitag , den 4 . Oktober I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die den Johann Adam Huth Eheleuten dahier zugeſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm I 170 / 10 1017 Hofreite Bleich= ſtraße , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 72 / 12 Darmſtadt , 21 . Auguſt 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . J . V . : Ganß , ( V 17695 älteſter Gerichtsmann .

Bekanntmachung . Freitag , 27 . September 1912 , vormittags 10 Uhr , ſoll die den Jean Papatheodoros Eheleuten zu Zürich ( Schweiz ) ge= örige , in der Gemarkung Beſſungen gelegene Liegenſchaft : Flur Nr . qm VI 219 ¾/ 10 1047 Bauplatz auf der Kehr= wieſe , in unſerem Geſchäftszimmer , Witt= mannſtraße 1 , zwangsweiſe ver= ſteigert werden . Darmſtadt , den 30 . Juli 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt II . ( Beſſungen . ) Frantz . ( VI 17696 Ojahrigen Rappen ſchw . Belgier , blind , verk . ( 18619 fso Ludwig Gunkel IV . , Pfungstadt . zu verkauf . Große Hundehütte Näh . Lieb= frauenſtr . 29 , I . , b . läger . ( * 5409 fso I . Hess . Versich . geg . Ungezteter Ibel & Lotz , G . m . b . H . Schuchardſtr . 14 , p . Telephon 461 . Redl - und Handelsschuie Iillfenberg a . Hain mit Schülerheim . Erteilt Einjährigenzeugnis . ( 15901 D Uebergangsklassen für Gymnasiasten . Ziehungs - erlegung Ziehung am 11 . uf 2 . Sept . 1912 Alsteldler gelat - Hotterie 3333 Gewinne zus Mark : 00 000 d Sosds Porto u . Liste 25 Pfg . Lose A . M . MR . versender : Lotteriebank üm bil . Eisenach . In Darmstadt : Schmidt , Kullmann , Ohnacker , Petrenz , Königl . Pr . Lott . - Einn . , ferner W . Dember Nachf . ( Inh . Gg . Seibel ) : Kaminsky , Rheinstrasse ; E id wo Vertilgung von Ungeziefer jeder Art , wie Wanzen , Käfer , Ratten , Mäuſe uſw . billigſt unt . Garantie und ſtrengſter Diskretion . Gothaer Lebensverſicherungsbank auf Gegenſeitigkeit . Verſicherungsbeſtand im Auguſt 1912 : 1049 a Eine Milliarde 112 Millionen Mark . Bisher gewährte Dividenden : 292 Millionen Mark . Alle überſchüſſe kommen den Verſicherungsnehmern zugute . Unverfallbarkeit , Unanfechtbarkeit , Weltpolice . Proſpekte und Auskunft koſtenfrei durch den Beamten der Bank : Sebastian Eckler , Rheinstrasse 9 , Telefon 243 . Für Hausbeſ . , Hotels , Bäckereien , Reſtaur . uſw . Verſicherung geg . Ungeziefer beſond . zu empfehlen . Aenßerſt geringe Jahresprämie . Koſtenloſe Ausſprache an Ort und Stelle . Poſtkarte genügt . ( 14191 a die grosse Landgräfin . Ihr Aufenthalt in Prenzlau 1750 bis 1756 . Von E . Mentzel . ( 16785 Mit mehreren Illustrationen . Preis Mk . 2 . 50 . Zu beziehen in der Expedition des Tagblatts u . durch alle Buchhandlungen . für Damen , Herren und Knaben Touristenhemden Touristen - Selbstbinder Touristenkragen Touristenvorhemden Touristenstrümpfe Touristengamaschen Wickelgamaschen Ledergamaschen Touristenstöcke Touristengürtel Tricothemden mit Einsätzen Mis besonders reiswert * 5419 ) Spezial - Korsett - Geschäft Soderstr . 64 , part . Nahtlose Antiseptische Hygiea - Gesundheits - Damenbinden . Geschw . Sauerborn . empfehle ich Srossere Posren mit Lack - Elegante Damen - Schnürstiefel kappen . 4 . 90 Elegante Damen - Halbschuhe m . Lackkapp . 4 . 90 Moderne Damen - Lack - Schnürschuhe 7 . 50 Moderne Damen - Knopfschuhe II Herren - Rosschevreaux - Schnürst . Lackk . 7 . 50 6 . 25 Herren - Boxleder - Schnürstiefel . Herren - Wichsl . - Zug - u . Schnürstiefel 4 . 50 Prima Boxled . - Kinderschnürstiefelg 7 — 30 3 . 90 Prima Boxled . - Kinderschnürstiefelz 1 — 35 4 . 40 Wichsleder - Kinder - Knopfstiefel 27 — 30 . 3 . − Wichsleder - Kinder - Knopfstiefel 31 — 35 3 . 50 Amlauich wegzugshalber von Familie habe zurzeit zu verk . : 1 Vertiko , ½ gebraucht , gek . 95 M . , für 63 M . , 1 Sekretär , gek . 240 M . , für 95 M . , 1 Trumeauſpiegel , gek . 65 M . , für 45 M . , 1 beſſerer Spiegelſchrank ( Satin ) , gek . 150 M . , für 95 M . , 1 faſt neuer Bücherſchrank , gek . 140 M . , für 90 M . , ält . Bücher= ſchrank für nur 65 M . , außerdem billig Kleider = u . Weißzeugſchr . , Küchenſchränke , 2 Waſchkom . mit Marmor , Sofa für 25 M . Neue Küche paſſend für Brautleute ( Schreiner= arbeit ) , umſtändehalb . ſtatt 225 M . für 175 M . , außerdem bill . neues eichenes Schlaf = u . Speiſezimmer , 3 teil . Bücherſchr . , neue Diwans , mit u . ohne Umbau . Karlſtr . 41 . ( * 5429 eue bess . Hoßer 2 tür . pol . Kleiderſchrank 56 Mk . , Spiegelſchr . 75 , prima Arbeit , mit Garantie , feine Diwans , verſch . Schlafzim . ſpottbillig abzugeben , Bücherſchr . , Diplomat , Büfetts , Salonſchr . , Vertiko , Flurgarderob . , Trumeauſpiegel , Paneelbr . , Bücher= geſtell , kl . Tiſche , Waſchkommode , Bettſtell . , Matratz . , Küchen ( * 5417 Eliſabethenſtr . 46 , part . , Vorderh . Billige neue Möbel ! Bettſtelle m . Matr . , pol . Auszieh= tiſch , ſonſt . Zimmertiſche in verſch . Größ . , Diwan u . Nähtiſch zu verk . Schuchardſtraße 4 , 1 . St . r . ( * 5438 Schuhwarenhaus Große Sendungen Hausfrauen Tafel = und Koch= äpfel , Tafelbirnen , Kochbirnen , Zwetſchen , wegen Platzmangel ſpottbillig Mollerſtr . 36 . ( * 5397 Dier 2 . C Cchmetterlingsammlung ( 2 Käſt . ) bill . z . verk . Eckhardtſtr . 35 , III . ( * 5393 fs Volt Lichtbatterie kompl . , bill . z . verk . Kaupſtr . 25 , pt . ( * 5387 /so Louisenplatz 1 ( 18645 Hasen , äuch zerteg ! Lapins Rehziemer , Rehkeulen Junge Fasanen in allen Grössen - Feldhühner von 80 Pfg . an . Perlhühner ( 18644 la gemästete Gänse Enten , Hahnen , Tauben , Suppenhüner etc . Heinrich Grimm , Hoflieferant . Natürliche Mineralwässer . Patente Gebrauchsmuster , Warenzeichen , erwirkt — verwertet schnell u . gut Conrad Köchling , Ing . , Mainz , Bahnhofstr . 3 , Telefon 2754 . Aus- führliche , lesenswerte Broschüre kostenfrei . Erste Referenzen . ( 15792 a „ Ich litt ſeit 3 Jahren an gelb= lichem Ausſchlag mit furchtbarem Hautjucken Durch ein halbes Stück Zucker’s Patent - Medizinal - Seife habe ich das Uebel völlig beſeitigt . H . S . , Poliz . = Serg . ‟ à St . 50 Pf . ( 15 % ig ) und 1 . 50 M . ( 35 % ig , ſtärkſte Form ) . Dazu Zuckooh - Creme ( à 75 Pf . . 2 Mk . ) Bei Fr . Schaefer , A . Logel Ch . Schwinn , Drogerien , u . Gg . Frz . Frank , Parfümerie . ( 11217 E Meten such mieten geſucht . Off . unter V 26 in die Exp . ds . Bl . ( * 5282 dfs Für einen Sohn aus guter Familie wird Wohnung Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 6 . September 1912 . Nummer 210 . Sa 4 Unerreicht in Qualität und Preis ! ( 4993 a Preislagen : Mk . 85 . - , 115 . - , 125 . - , 135 . - , 145 . − . Auqust Engel Schuchardstr . 8 . Darmstadt Telephon 1128 . Bilin , Sauerbrunnen ; Brückenau , Wernazquelle ; Carlsbad , Mühl- brunnen ; Dürkheimer Maxquelle ; Ems , Kränchen ; Friedrichshall Bitterswasser ; Giesshübl , Sauerbrunnen ; Levico : Marienbad Kreuzbrunnen ; Mergentheim , Karlsquelle ; Neuenahr , Sprudel ; Offenbach , Kaiser - Friedrich - Quelle ; Ober - Salzbrunn , Kronenquelle und Oberbrunnen ; Ofen Hunyjadi Janos ; dto . Apenta ; Salzschlirf , Bonifaciusbrunnen ; Kgl . Selters ; Vichy , Celestins u . Grande Grille ; Wildungen , Helenen - und Viktoriaquelle und andere . Preisliste und Brunnenschriften bitte zu verlangen . Pallas - Teleton 305 Martin Jahn wiesenstr . 30 Niederlage aller natürlichen Mineralwässer . ( 2712 a er beste Schutz gegen Einbruch - Diebstahl - Bschäden u . eine Beruhigung für die heisezeit ist der Abschluss einer Versicherung . Die Prämien sind gering . Auskunft und Prospekte durch die ( 12566 a Nachener und Münchener Fener - Versich . - Gesellschaft Ernst - Ludwigstr . 6 . Darmstadt . X . KLEIN . mit Verpflegung in gutem Hauſe geſucht . Offerten m . Preisang . u . Lage d . Wohn . unt . M . S . 1308 an Rudolph Mosse , München erbeten . ( M 18622 ſngeniert . Wohn = und Schlaf = * zimmer Nähe Hochſch . , mögl . mit Bad u . elektr . Licht , geſ . Off . unter N 60 an die Exped . ( * 5408 Gunger Herr ſucht zum 1 . Okt . fein möbl . Zimmer , wenn möglich mit voller Penſ . Off . mit Preisangabe unter N 31 an die Expedition . ( * 5297 dfs übet ierter Bbetr . 4 emaitete Badewmme Wann wagen im Septemb . 1 Bettſtelle mit Matratze von Darmſtadt nach Frankfurt ? 1 Kommode zu verkaufen Off . u . M 91 an d . Exp . ( * 5142 mdf * 5404 ) Moſerſtraße 11 , 1 . St . Möbl . Zimmer ſof . geſucht nöglichſt mit ſep . Eingang , Nähe Ludwigsplatz bevorzugt . Offert m . Preis unter N 57 Exped . ( * 5399 Gut möbl . Zimmer mit Frühſtück in ruhiger Lage per . Oktober auf längere Zeit geſucht . Gefl . Angebote unter N 66 an die Expedition . ( 18662 fso . . Desr Veerdigangsgeschar ! Bismarckstr . 21 . Telephon 987 . Uebernahme und Ausführung von Beerdigungen , Feuer bestattungen , Aeber- führungen , Trauerdekorationen und Aufbahrungen , sowie aller zur Bestattung nötigen Besorgungen . ( 867 a Schreinerarbeit wird angen . Rhönring = 91 , part . * 5365 ) neu , zu verk Chaiſelongue Magdalen ſtraße 19 , Vdh . 2 . St . ( * 5 Nummer 210 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 6 . September 1912 . Seite 13 , ue Eilisen * Die erſten neuen Linſen ſind eingetroffen u . em= pfehle ich dieſelben in ſchöner , gutkoch . Ware per Pfund zu 24 Pfg . Echte Frankfurter Würſtchen per Paar 32 Pfg . Wilhelm Kölb Karlstrasse 69 5 gegenüber der Steinackerſtr . Telephon 324 . ( 18612 2 Nächste Ziehungen : Alsfelder Geldlotterie à 1 Mk . , Ziehg . 11 . Sept . Münchener Kunstlott . à 1 Mk . , „ 11 . „ Heidelberger Lose à 1 Mk . , 14 . „ Mainzer Pferdelott . à 1 Mk . , 21 . zu haben : ( 18038 a Lotterie - Agentur Fr . Marguth Ecke Grosse Darmstall ochsengasse . — Filiale : Marktstrasse 3 . — Empfehle feines Tafel = , ſowie Fallobſt zu billigen Preiſen . ( * 5305 df . G . Daschings Wwe . , Karlſtraße 281 Aurd macht alle Konſerven haltbar , verhindert Gährung u . Schim= melbildung ( 17224 a enthält keine ſchädliche oder verbotene Stoffe 1 Beutel zu 10 Pfg . für 4 Pfd . Einzumachendes . Beſter Erſatz für Salicyl . M . W . Prassel Darmstadt Schulſtraße 10 . Telef . 71 . Einhelspreis O 4 Gey Luxus - Ausführung 16 . 50 1 Braune Offizier - Reitstiefel mit Doppelsohlen und durchgehend Lederfutter die meistgetragenste Marke in der Armee e ( * 1752 a ALAMÄNDER AUETSSC Luchwigsstrassets . Drer Fluger zwei Konzert = u . ein Salon = Flügel , letzterer von Steinweg Nachf . ſehr billig abzugeben Pianoforte - Fabrik Wilh . Arnold , Königl . Bayer . Hoflieferant , Aschaffenburg . ( 18558 dfs Aus Herrſchaftshäuſern faſt kaum getrag . Kleider kaufen Sie am beſten ( 17370 a 10 Ballonplatz 10 Kein Laden . — Kein Laden . Hammelfleisch in allen Preislagen ! Täglich friſches Kalbsgekröſe , Lungen , Leber ꝛc . Geh . Kalbs = Spezialität : kottelets zum alten Preis . Gerollten Kalbs= nierenbraten in allen Größen vorrätig bei ( 17212 a Lonis Hein , Hofmetzger Schustergasse 19 , Näh d . Marktes . ehrock u . Frackanzug a . Seide gearb . , gut erhalten , zu verk . 18526 mdf ) Grafenſtr . 370 , III . Billige gebr . Möbell Vollſt . Schlafzimmer = Einr . mit Patent = u . Wollmatratzen 200 Mk . , Vertikos 20 Mk . , Kleiderſchr . 14 . Mk . , Waſchſchr . 13 . 50 Mk . , Nachttiſch 4 Mk . , Küchenſchr . 12 Mk . , vollſt . Betten , einz . Teile , Zinkbadewanne 16 Mk . , Tiſche aller Art , Seſſel , Spiegel , Handtuchhalter , Zimmer = Krankenfahrſtuhl und vieles Unge= nannte billig ( * 5145 mf J . Lich , Alexanderſtr . 3 . Fanmerrau ( 18602 wie neu , ſehr billig zu verkaufen . Benz & Co . , Grafenſtr . 20 / 22 . Kakao Schokolade Kaffee - Malzkaffee Malz - Eatrakt - Kakao Cakes - Biskuits Zuckerwaren Pralinen Tee Billig und gut ! ‟ Ernst - Ludwigstrasse 19 . ( 18618 ADEER Schreibmaschinen und Fahrräder sind die besten von allen ! ( 16778 a Muller & Ober Karlstrasse 30 . Telefon 651 . Mainzer Pferdemarkt Verloſung am 21 . Sept . ds . Js . Nur 25000 Loſe , 12500 Mk . Gew . 1 Hauptgewinn 1 eleg . Wagen mit 2 Pferden u . Geſchirr . Mk . 3500 , 1 Hauptgew . 2 Arbeitspf . M . 1800 , 7 Gew . je 1 Pf . o . Fohlen M . 4000 , 16 Gew . Pferdegeſchirre u . landw . Maſchinen Mk . 1200 , 375 Gewinne beſtehend in Silber= gegenſtänden Mk . 2000 . ( 17541 a d . größ . Gew . zu 70 % , die kleineren zu 80 % BarGblu in bar auf Wunſch . Loseà 1 Mk . , 11 St . 10 Mk . Porto u . Liste 25 Pf . Zu haben bei all . Lezverkäuf . Karl Anger , Gen . - Vertr . , Mainz , Kgl . Preuß . Lott . - Einnehm . guterhaltener Korbwagen , ge= eignet zum in Wald fahren , billig zu verkaufen ( * 5342 df Geiſtberg 1 . ehrock = , Frack = , Smoking = An = 6 züge , Zhlinder , zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 18320 a Trauringe ohne Lötfuge 11500 a das Paar von Mark 10 . − bis zu Mark 60 . − Gravierung graatis . Uhren K . Jäger , und Goldwaren Rheinstr . 33 Telephon 2579 .

Jamilie Seerſen . Roman von Sidonie Judeich = Mierswa . ( Nachdruck verboten . ) 13 ) In dem großen Mittelſaale ſtand der dunkle Eichen= ſarg unter dem großen , aus der Hofkirche entlehnten Kruzifix aufgebahrt . Rechts und links brannten in hohen ſchwarzumhüllten Kandelabern große Wachskerzen und warfen zitternde Lichter auf die Ueberfülle von Blumen , Kränze und Fächerpalmen , die den Sarg ſchmückten . Nur die Blumenſpenden der hohen und allerhöchſten Herrſchaften , der Familie und der nächſten Freunde hatte man hier unterzubringen vermocht , aber nach Hunderten zählten die Kranzſpenden und Blumendekorationen , die man in den Nebenräumen verteilt hatte . Umwallt von ſchwarzen , kreppbeſetzten Gewändern , ſtand Frau von Leerſen im Kreiſe der Ihren . Ihre hohe , ſchlanke Geſtalt war gerade , aufgerichtet Keine gebeugte , troſtloſe Witwe , nein , eine Frau , die mit königlichem Anſtand und vornehmer Würde den Schlag des Schickſals trägt . Ihr zur Seite ſtanden ihre Kinder . Karl Auguſt in großer Uniform , gleich ihr tadellos in ſeiner Haltung , trotz ſeines Schmerzes , um den Vater durch und durch Herr ſeiner ſelbſt . Joachim bleich , nur mühſam be= herrſcht , und Chriſta , trotz aller vorhergegangenen mütter= lichen Ermahnungen , ſich zuſammenzunehmen , bitterlich weinend . Ihr war es ganz egal , was in von ihr und ihrem Benehmen dachte und ſprach . Sie hatte nur die einzige Empfindung : nur kurze Zeit noch und dann nehmen ſie Dir das , was von Deinem geliebten Vater Dir noch blieb , und tragen es hinaus in die Gruft = Da ging eine Bewegung durch die Trauerverſamm= lung . Die hohen Herrſchaften kamen . Karl Auguſt und Joachim gingen ihnen entgegen und geleiteten ſie nach den ihnen reſervierten Plätzen . Harmoniumtöne erklangen . Klar und rein , in ge= tragenen Tönen ſetzte der Domchor ein Die Trauerfeier , die ſich zu einer ergreifenden geſtaltete , begann . Und als ſie beendet war und man den Sarg hinaustrug , um ihn unter den Klängen des Chopinſchen Trauermarſches nach dem Friehof zu geliten , da ſtanden draußen mit entblöß= en Häuptern zahlloſe Menſchen , die , als die endloſe , dem Leichenwagen folgende Wagenreihe zu Ende war , ſich an= ſchloſſen , um dem Verſtorbenen die letzte Ehre zu geben . Oben , hinter den Vorhängan ihres Schlafzimmers ſtand bebend Frau von Leerſen und ſah mit heißen , trockenen Augen dem Zuge nach . Ueber alles die Ehre ſtand im Wappen der Leerſen . Sie mumelte die Worte vor ſich hin , ohne daß ſie es wußte . Wie , wenn ein an= derer , als ſie , jenes unſcheinbare Pulverpapier im Zimmer ihres Gatten und jenen verhängnisvollen Brief auf ſeinem Schreibtiſch gefunden hätte ! — Die Beerdigung des Mi= niſters Ferdinand von Leerſen wäre dann eine andere ge= weſen . 5 . Kapitel . Schon ſeit drei Tagen ruhte Miniſter von Leerſen in der kühlen Erde . Immer kleiner und geringer wurde die Zahl der Neugierigen , die hinaus nach der Gruft wall= fahrteten , um die Blumen und Kränze zu bewundern und die Widmungen auf den Schleifen und Bändern der Blumenſpenden einer eingehenden Prüfung zu unter = ziehen . Das öffentliche Intereſſe wandte ſich von dem ſtillen Schläfer draußen den Hinterbliebenen zu Was würde die Familie tun ? Die ganze Stadt wußte es auf einmal , daß Miniſter von Leerſen aus Schreck über den Verluſt ſeines ganzen Vermögens einem Herzſchlag erlegen war . Die einſt ſo begüterte Familie ſollte nichts , nichts mehr haben ! Alle Beſſergeſinnten und die , denen durch den Leichtſinn des betrügeriſchen Bankiers Silbergleit ein gleiches oder ähnliches Geſchick widerfahren war , hegten warmes anteilnehmendes Mitleid für die doppelt vom Schickſal geprüfte Familie ; aber es gab auch ſolche — und deren waren viele , die ſich ſchadenfroh die Hände rieben und einander zuraunten : es ſei ganz gut , wenn einmal ſolche Leute , denen im Leben immer alles für voll ausge= gangen ſei , etwas auf den Kopf kriegten . Aber der Ref= rain bei beiden Teilen war der gleiche : wie werden ſich die verwitwete Exzellenz von Leerſen und ihre Kinder bei der völligen Umwälzung ihrer Verhältniſſe benehmen ? Dieſe ſtolzen , einſtigen Sonnenkinder des Glückes ! Die Klatſchſucht und das Senſationsgelüſt der guten Bellburger fanden denn auch reichlich Stoff zu Aufreg= ungen . Es wurde in der Tat mit einem Schlage alles anders bei der Familie Leerſen , aber die Haltung der ganzen Familie — darüber herrſcht nur eine Stimme — blieb wirklich bewunderungswürdig . Ruhig , gefaßt , als ſei es ſelbſtverſtändlich , geſchah alles , und alle , die in war= mer Freundſchaft hatten tröſten wollen , fanden nur ſpär= lich Gelegenheit dazu , ihre gewiß löbliche Abſicht auszu= führen , denn man hörte keine Klage . Der bekannte , oft verletzende Stolz der Leerſen hielt auch dem Unglück ſtand . Aber in dieſem Falle wurde er nicht getadelt , ſondern man verſagte ihm die Anerkennung nicht , umſomehr , da man wußte , daß auch die hohen und höchſten Herrſchaften ſich in dieſem Sinne geäußert hatten . Bald nach der Beerdigung waren die Söhne , die Seiner Durchlaucht die Orden des Verſtorbenen zurück= brachten , in Audienz empfangen worden . Seine Durchlaucht war ſichtlich ergriffen geweſen und hatte bei dieſem Alleinſein mit den beiden jungen Leer= ſens die wärmſten Gefühlstöne angeſchlagen , als er von dem Geſtorbenen geſprochen hatte Er hatte beide immer wieder ſeiner Geneigtheit verſichert und ſie gebeten , ihm von ihren Zukunftsplänen zu ſprechen . Karl Auguſt , dem ſonſt ſo Gewandten , war es bitter= ſchwer geworden , von ſeiner Verſetzung aus der Kaval= lerie zur Infanterie , die ſich der Verhältniſſe wegen nötig machte , zu ſprechen . Seine Durchlaucht ſah es ihm an , und in ſeiner gütigen Weiſe tröſtete er den jungen Mann . Ei , das freut mich , lieber Leerſen , daß Sie nach Bellburg kommen , dann wird man Sie öfter , als bisher , bei Hofe ſehen . Soldat iſt Sol= dat . Wir tragen ſo gut bei der Infanterie wie bei der Karallerie des Königs Rock ! Man kann ja nicht wiſſen , ob nicht in abſehbarer Zeit ein Adjutantenpoſten frei wird Da will ich an Sie denker ! Durchlaucht ! Karl Auguſt beugte ſich tief über die Hand ſeines gütigen Fürſten . Dann wandte ſich Seine Durchlaucht zu Joachim , der ernſt etwas hinter ſeinem älteren Bruder ſtand . Und Sie , mein junger Freund , der Sie Ihrem verſtorbenen Vater ſo ähnlich ſehen , Sie werden ſicher , gleich ihm ein tüchtiger Juriſt , im Miniſterium von Stufe zu Stufe ſteigen und Ihrem Fürſtenhauſe die Laſt der Regierungsgeſchäfte tragen helfen . Durchlaucht , ich hoffe , meinem Fürſtenhauſe auch in anderer Weiſe meine Treue und Ergebenheit beweiſen zu können . Ich wollte um meinen Abſchied bitten . Ich ge= dere Oh . bedauernd ſchüttelte Seine Durchlaucht den grauen Kopf . Und warum ? Ich will nach Berlin gehen , um dort als freier Schrift= ſteller zu leben , und gedenke auch ſo dem Namen meines Vaters keine Unehre zu machen . Hochaufgerichtet ſtand Joachim , offen und frei ſah er dem hohen Herrn ins An= geſicht . Jetzt , da an ſolcher Stelle dieſes Wort ausge= ſprochen war , gab es kein Zurück mehr . Ja , ja , ich weiß , Sie haben Talent , großes Talent , ſagt man ! Möchten Sie auf der von Ihnen gewählten neuen Lebensbahn gleichfalls Glück und Anerkennung fin= den : Das iſt mein aufrichtiger Wunſch für Sie . Er reichte Joachim flüchtig die Fingerſpitzen und unterhielt ſich wäh= rend des Reſtes der Audienz nur noch mit Karl Auguſt , der in Devotion und Ehrerbietung vor dem hohen Herrn förmlich erſtarb . Während der Rückfahrt nach Hauſe wechſelten die Brüder kein Wort . Karl Auguſt dachte darüber nach , daß das Benehmen Seiner Durchlaucht ihm gegegüber für ihn die glänzendſten Ausſichten eröffnete . Daß Joachim beim Fürſten einfach total abgefallen war , lag auf der Hand . Und das erfüllte ihn förmlich mit Genugtuung . Der Menſch war einfach verrückt mit ſeiner verbohrten Idee , Schrift= ſteller zu werden . Was hatte er nur mit ihm ſchon für Auseinanderſetzungen gehabt deswegen ! Zu all den ſchmerzvollen und unglücklichen Erlebniſſen der letzten Tage auch das noch ! Aber , was ging es ihn ſchließlich an , Joachim trug die eigene Haut zu Markte dabei ! Joachims Gedanken beſchäftigten ſich gleichfalls mit dem , was er ſoeben bei Seiner Durchlaucht erlebt hatte Er hatte es ſehr wohl empfunden , daß deſſen Wohlwollen ſich nach ſeiner Erklärung ſichtlich Karl Auguſt zugewendet hatte . Aber das focht ihn weiter nicht an . Darauf hatte er ſich bereits gefaßt gemacht , daß man mißbilligend auf ſeine neue Berufswahl blicken würde . Er ſehnte ſich nach Ada . In all den ſchweren Tagen , die ſeit des Vaters Tod üher ihn hereingebrochen wagen , hatte er ſie nur ein Lagre mal ganz flüchtig geſehen und geſprochen . Er hatte ſich mit Karl Auguſt in all die traurigen Pflichten und Ob= liegenheiten redlich geteilt , die dieſer plötzliche Todesfall mit ſich gebracht hatte . Alle perſönlichen Wünſche waren naturgemäß dahinter zurückgetreten . Seine Mutter hatte , als er im Uebermaß ſeines Schmerzes ſeine Arme um ſie geſchlungen hatte , kein freundliches Wort für ihn gehabt . In ihrem Blick lag es fortgeſetzt , wenn ſie ihn anſah , wie eine Anklage , wie ein ſtummer Vorwurf . Am Nachmittag desſelben Tages , an dem ihre Söhne früh bei Seiner Durchlaucht geweſen waren , hatte ſie mit ihnen eine lange ernſte Unterredung . Lange hatte ſie mit ſich gekämpft , war aber dann zu der Gewißheit gelangt , daß ſie den hinterlaſſenen Brief des Toten , dieſen Aufſchrei der Verzweiflung , dieſes keuevolle Geſtändnis ſeiner Schuld und ſeine Bitte um ihre Vergebung den Söhnen nicht vorenthalten durfte . Abſichtlich hatte ſie aber erſt die Audienz beim Fürſten vorbeigehen laſſen , ohne ihnen etwas davon zu ſagen , denn unbefangen und ohne Kennt= nis von dem Fehlen und der Schuld des Vaters ſollten ſie vor den hohen Herrn treten , der , wie ſein Tun und Laſſen bezeugte , großmütig verziehen hatte und der Fa= milie nichts nachtrug In fürſtlicher Huld hatte er ſogar die für ihre Anſprüche beſcheidene Witwenpenſion bedeu= tend erhöht . Wie wohlgeſinnt er den Hinterbliebenen ſeines ungetreuen Beamten war , hatte auch der ganze Verlauf der heutigen Audienz bewieſen . Joachim freilich — aber er hatte es ja ſelbſt ſo gewollt ! Sie ließ alſo ihre Söhne zu ſich bitten . Chriſta ſchloß ſie von dieſer Unterredung aus . Sie war noch zu jung , zu unerfahren , und das arme Kind war ſo ſchon durch den Tod des Vaters wie niedergebrochen . Hofrat Mehnert hatte ſogar jetzt ſchon Beſorgniſſe für ihre Geſundheit geäußert . Rein , nein , ſie ſollte geſchont werden ! ( Fortſetzung folgt . ) Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 6 . September 1912 . Nummer 210 . Empfehle insbesondere 1912 er Delikatess - Heringe in diversen Saucen 1912 er Filet - Heringe in Remouladen - Sauce Echt Pommersche Gänsebrugt Neue Rügenwalder Cervelatwurst Braunschweiger Dauerwurst Leberpastete : : Rouladen Ital . Salat mit Majonnaise per 1 Pfd . 40 Pfg . Geräucherter Lachs , zart u . mild , ¼ Pfd . 60 Pfg . Kieler Bücklinge Oelsardinen , feinste Marken , per Dose von 40 Pfg . an Butteivorner Sauerkraut Alle Sorten Tafel - und Dessert - Käse Söckeland - Pumpernickel per Paket 10 Pfg . . . per Paket 10 Pfg . Feinste Salzstengel Freiburger Bretzel : Simonsbrot Prachtvolle Anauasfrüchte Tafel - Aepfel : : Tafel - Birnen Feinstes Spalierobst Neue Wallnüsse — Süsse Trauben Spanische Zucker - Melonen per Stück Mk . 1 . — Netz - Melonen : : Lunch - Tomaten Neue Ess - Kranz - Feigen Prachtvolle Pfirsische sowie alle Artikel der feinen Tafel und Küche . : : Kolonialwaren . Hohlelerant Srenner Telephon 76 . ( 18642 Versand aller Delikatessen u . Kolonialwaren IIH . pünktlichst nach allen Stadtteilen u . auswärts . Nur für kurze Zeit ! Habe wieder künstl . Zähne von 1 . 50 Mk . an . Alſo koſtet ein Gebiß mit 10 Zähnen 15 Mk . , ohne Extraberechnung der Kautſchukplatte und Klammern . Plomben , Reparaturen gewiſſenhaft , ſchnell und billig . Aus= wärtige Patienten werden möglichſt in einem Tage behandelt . ( * 5219 mdf Joseph’s Zahn - Atelier , Soderstr . 7 . für Herren und Damen n eleganter , solider Ausführung zum Einheitspreise von Mk in neuesten englischen , amerikanischen und deutschen Fassons , chwarz und farbig , in Schnür - , Schnallen - , Zug - , Knopf - , auch in Derby - Schnitt mit und ohne Lackkappe , auch in ganz Lack Frotz des billigen Preises nur gute dauerhafte und zuverlässige Ware . Ein Blick in unsere Schaufenster sagt Ihnen alles . Für gute Haltbarkeit unserer Schuhwaren über : nehmen wir volle Garantie . s Jedes Paar hne Ausnahme ! Ein einziger Versuch macht Sie zu dauerndem Kunden . Schun - Haus an im Hause Valentin Schropp Marktplatz . ( 9515 a ilialen an allen größeren Plätzen . Obst . Koch = u . Eßäpfel 10 Pfd . Mk . 1 . — „ u . Geleeäpfel 10 „ „ — , 40 Graubirn , letzte Sendung 10 Pfd . Mk . 1 . — * 5346 df ) empfiehlt J . Vetter , Wenckſtr . 60 . Perſchied . ſeid . Bluſen Gr . 42 , 1 grünes Tuchjackett Gr . 42 , ſchw . ſeid . Bolero , Herbstüberzieher ſpott= bill . zu verk . Mühlſtr . 40 , I . ( * 5248 mf Gut erhalt . Tafel - Klavier für 60 Mk . zu verkaufen ( * 5359 fs Ballonplatz 5 , 1 . Stock . Mignon - Schreibmaschine ganz neu , ſofort zu verk . Näh . ( * 5304 df i . d . Expedition . I Posten einz . Leinen - Gardinen unter Preis . PORTUNE Bleichstr . Ic . 151 gs . Nummer 210 Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 6 . September 1913 . Seite 15 . Zumer Riedeselstrasse 17 Hochparterre , neuhergerichtete Woh= nung von 6 Zimmern , Badezim . und ſonſtigem Zubehör , m . Gas= u . elektr . Lichtanlage , Veranda u . Saalbauſtr . 16 möbl . Zimmer Gartenanteil , per 1 . Okt . an ruhige Familie zu verm . Näh . Auskunft Neckarſtr . 10 , Eing . Waldſtr . , bei den hieſ . Wohnungsbüros , ſow . 2 Tr . , ſch . gr . gut mbl . Zim . ( 18183 t im Hauſe 2 . St . Tel . 1189 ( 18643 ms Zmmer Gas , Bad u . allem Zubehör als = Griesheimerweg 19 , Kontor . ( 18337 t Stock je 5 Zimmer , III . Stock 4 Zimmerwohnung wegzugshalber per 1 . od . 15 . Okt . zum Preiſe von 460 Mk . zu verm . * 5276 dfs ) Schwanenſtr . 32 , part . Zimmer Dieburgerſtr . 4 ſchöne Drei = Mathildenplatz 11 , Vorderh . , per ſof . zu verm . Manſ . , 3 = Zimmerwohnung m . Zu= behör z . vm . Erfr . 1 . Stock . ( 18503 t freundliche Pankratiusſtr . 7 3 Zim . = Woh . gut möbl . Zimmer mit ſep . nung ſof . zu verm . Kaupstrasse 1 , I . , ſchöne 3 = Zimmerwohnung . ( 18656 ms per 1 . Okt . zu vermieten . Zu Pallaswieſenſtr . 27 , I . ( * 5394 fs erfrag . in der Exped . ( * 5215 mdfs Rossdörferstr . 12 Manſarde , 2 Zimmer ꝛc . , ſofort zu vermieten . ( 18657 a Ie eceh Everstaut v . D . Moderne 5 Zim . = Wohnung , Gas , Kalt = und Warmwaſſer= leitung , Veranda , in nächſter Nähe der Straßenbahn , per 1 . Okt . d . J . zu verm . ( 16742 t Darmſtädterſtr . 35 . Laden mit Wohnung ( Holzſtraße 8 ) zu vermiet . , ev . zu verk . Näh . Kahlertſtr . 1 . ( 18161 oidf In beſter Geſchäftslage Laden mit groß . Lagerräum . , ca . 125 am , 2 Schaufenſtern , mit od . ohne Kellereien , mit od . ohne Wohnung ſof . od . ſpäter zu vermieten . Näheres Schul= ſtraße 6 bei Lange . ( 17291 t Ecke Grafen = u . Waldſtr . 11 kleiner Laden , auch als Bureau , billig zu vermieten . ( 16131 if Mlierte Zimmer Nieder = Ramſtädterſtraße 35 , I . St . r . , möbl . Zim . für 1 — 2 Perſ . ſof . , 2 Betten vorhand . ( 18459 oi Grafenſtr . 39 , ſch . möbl . Wohn= u . Schlafz . preisw . zu verm . ( 17919 a III , m . Z . 3 . 50 Liebfrauenſtr . 89 m . K . ( * 5180 mfs Schuchardſtr . 15 , II . , ein gut möbl . Zimmer zu vm . In einem feinen Hauſe findet ein gebildeter älterer 9 Herr ſchönes gemütliches Heim u . beſte Verpflegung zum Preiſe von jährlich Mk . 3000 . — . Offerten unter W 71 an die Exp . ( B 14903 if Taunusſtraße 25 , 1 . St . , ſchön möbl . Zimmer , event . Wohn = und Schlafzimmer , an gebildeten Herrn in ruh . Hauſe zu verm . ( 18630 if Luiſenplatz 7 , II . , ſchön . möbl . Zim . an ſol . Herrn z . vm . ( 17196 t In gut . Hauſe behagliches Zim . mit , ev . ohne Penſion . Angenehm . Familienleben , Klavierbenutzung , Gelegenheit zum gemeinſamen Muſizieren . Schülern auf Wunſch Nachhilfe . Adr . i . d . Exp . ( 17202 t Saalbauſtr . 40 , III . , ein frdl . möbl . Zimmer ſof . zu verm . ( 17492 t Heinheimerſtr . 3 möbliertes Zimmer zu vermieten . ( 17505 t Soderſtr . 6 ½ , 2 . St . , eleg . möbl . Wohn = u . Schlafzim . in freier ge= ſunder Lage zu verm . ( 17363 t Waldſtraße 32 , möbl . Zimmer ( 17423 t zu vermieten . Alexanderstr . 4 , an gut möbl . Zimmer evtl . mit Penſion zu verm . ( 18148 t zu verm . Sep . Eingang . ( 18254 t Nieder = Ramſtädterſtr . 5 ½ , III . , hübſch möbl . Z . m . ſep . Eing . , evt . mit Klavier ſof . oder ſpäter . ( 18276 a Soderſtr . 90 , Ecke Beckſtraße , Waldſtr . 17 , I . , kleines gut große 5 Zimmer = Wohnung mit möbl . Zimmer zu verm . ( 18384 t bald billig zu vermieten . Näheres Luiſenſtr . 32 , II . , b . Gg . Wedel , einf . möbl . Z . n . d . Str . m . P . ( 18498 a Kiesſtr . 77 , Neubau , 1 . u . II Waldstr . 23 , I . , r . 3 Zimmer mit Zubeh . per 1 . Ok = ein gut möbl . ſeparates Schlaf= tober zu vermieten . ( 16348 ik u . Wohnzim . ſof . zu v . ( 18531 a Kranichſteinerſtraße 32 möbl . Zimmer zu vermieten . ( 18631 if Bleichſtr . 39 , 3 . St . , zwei . ſchöne Schlafſt . zu verm . ( * 5364 fs Wohn = und Schlaßzimmer ſehr groß und fein möbl . , für einen oder zwei Herren paſſend , ev . mit Penſion , zu vermieten , Karl= ſtraße 11 , 2 . Stock . ( 18616 fi Hinterbau prt . , Neue Schwanenſtr . 72 , II . , zwei Zimmerwohnung mit Zubehör z . ſeinmbl . Z . an ſol . Herren . ( * 5396 fs 1 . Oktober ev . auch früher . ( 18423 a Waldſtr . 18 , pt . , möbl . Zim . ( * 5376 fso Annastrasse 2 ( * 5296 dfs Eing . , I . Stock , ſofort . ( * 5422 fso In gut . Hauſe find . beſſ . Fraul . frdl . Zimmer mit Familienanſchl . Adr . in der Expedition . ( * 5427 fs für 28 Mark 2 = Zimmerwohnung mit Küche I last Neues Sold abzugeben Läuf Ich kaufe getr . Herren = u . Damen = Kleider , auch Stiefel , Bettfedern , Gold , Silber ꝛc . Zahle Ihnen ſtets kon= kurrenzl . Preiſe . Der erſte Verkauf überzeugt Sie . Poſtkarte genügt . Max Schnitzer , Schloßgaſſe 29 , Teleſon 2097 . ‟ ( 18050 a IGoldsaen ! Zahle für getragene Kleider , Schuhe , Wäſche , ſowie gebrauchte gebiſſe , ſtets die höchſte Preiſe . Der erſte Verkauf überzeugt Sie . Poſtkarte genügt . ( 18233 a Schloßgasse 23 . 3 1 . Wer dort ? ( 18036 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Möbel , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . aller Art , Getrag . Kleider auch Schuhe , Wäſche , werd . angekauft zu höchſten Preiſen bei ( 18378 a H . Merkin , Schloßgaſſe 26 . ebrauchte eiſerne Wendel= treppe , 2 , 60 — 3 . 00 m , zu kaufen geſucht . Gefl . Offerten unt . N 44 . an die Expedition ds . Bl . ( * 5343 dfs Für altes Eisen , alte Metalle , Papierabfälle aller Art , Ge- schäftspap . Bücher u . Akten g unter Garantie des Einſtampfensf zahleſtets die höchſt . Preiſe . ( 14858 a Lippmann May , Tel . 157 . Kl . Ochſengaſſe 14 . Aufträge werd . jederz . prompt erled . Haare ausgekämmte und abgeſchnittene , kauft fortwährend zu den höchſten ( 15350 a Preiſen G . Kanzler , Marktſtr . 3 . Ankauf ! Getr . , gut erhalt . Herrenanzüge , Damenkleider , Wäſche uſw . ge= ſucht . Zahle gute Preiſe . Off . ti unt . N 45 an die Exp . ( 18610 a

für getragene Kleider , Schuhe , Wäſche , Möbel ꝛc . Poſtk . gen . A . Hochmann , * 5420 fs ) Kleine Ochſengaſſe 16 . ( e Moderne Herver - uafderebe nach Mass 2 e 25 ( 252 in vollendet vornehmster Ausführung , hergestellt in eigener Schneiderei . Neueste deutsche und englische Stoffe nur bewährter Fabrikate , I 2 SehWas Ludwigsplatz Ecke Schulstrasse . Friſche Odenwälder per Pfund 1 . 30 Mk . empfiehlt ( * 5431 M . Greib Möbel , alte Federbetten u . Zahn = Tel . 735 . Schulstrasse 9 . Empfehle f . heute ausnahmsweiſe : ppen = , B Mk . an . Schwer . Maſthühn . Italieniſches Zuchtgeflügel . ückſichtigt . ( * 5412 Schröder , Karlſtraße 22 , ( Hof ) . ine Aſbeſt = Weinfilter , Kork = und Kapſelmaſchine , Winde , Lievigſtraße 15 . Kelldereh II . Hypothek 00 Mk . ( 65 % der ortsgerichtl . illa m . Von der gegenwärtig unvergleichlich hohen Fleiſchteuerung Corneu beer Fkrartkleisen bis heute noch bei mir unberührt geblieben und verkaufe ſolches vorerſt noch ganz ohne Aufschlag , ſo lange meine großen Abſchlüſſe reichen , in allererſter prima Qualität per ½ Pfund zu 55 Pfg . Fast ohne Aufschlag Friſche Cervelatwurſt im ganzen Pfund 1 . 50 Mk . Gekochter Schinken , Prager Art ½ Pfund 90 Pfg . Es liegt daher im Intereſſe eines jeden Käufers , dieſe Gelegenheit zu benutzen und die Einkäufe bei mir zu machen . Wilh . Weber Nachf . 6 Elisabethenstrasse 6 . ( 18648 Union Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart , Berlin , Leipzig Ein neuer Jahrgang beginnt ſoeben von Dus Dach Tar Mle Altbewährte , durchaus gediegene , bereits im — 48 . Jahrgang erſcheinende illuſtrierte Familienzeitſchrift . Beſondere Vorzüge : Große Reichhaltigkeit , ſorgfältig gewählter intereſſanter Inhalt , viele prachtvolle Illuſtrationen , außerordentliche Billigkeit . Jährlich 28 Hefte . Preis für das Heft nur 30 Pfg . 30 - 40000 Mk . zu 4 %% geſucht , um mündelſichere Wert= pap . , bei Bank deponiert , nicht verkaufen zu müſſen . Auch kl . Summen von mehreren Geld= gebern . Jährl . Rückzahlung . * Offerten erbeten unter L 34 an die Exped . d . Bl . ( 17920 a Bietiornch Hypolheken - Kapftal Bedingungen anzulegen ( 18413 a Adam Weller , Hypotheken = Geſchäft , Groß = Gerau Schulſtraße 5 . der Unterhaltung und des Wissens . Jährlich 13 elegant in Leinen gebundene , reichilluſtrierte Bände zum Preiſe von nur je 75 Pfg . In vielen Millionen von Bänden verbreitet , hat unſere „ Bibliothek ” ihre Hauptaufgabe , jedem Bücherliebhaber Ge= legenheit zu geben zur Anlegung einer wirklich gediegenen , ſpannendſte Unterhaltung und eine unerſchöpfliche Fundarube des Wiſſens zugleich bietenden ( V 17023 a . Möb . , Wechſ . , Schuld = Darlehell ſchein , Erbſch . , Effekten d . Huber , Karlſtr . 41 , I . Sprechſt . 9 — 1 u . 3 — 8 Uhr . Str . Diskret . ( 5440 Privatbibliothek , während ihres 36 jährigen Beſtehens ſtets aufs beſte erfüllt . Beſtellungen nehmen Buch = und Kolportage= handlungen , Journalexpeditionen ꝛc . entgegen . Sut erh . Kinderwagen zu verk . 22 ſchöne Koſtüme , Gr . 4 , bil . B 5401 ) Liebfrauenſtr . 48 , II . I . L zu verk . Karlſtr . 30 , I . ( * 5402 Seite 16 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 6 . September 1912 . Nummer 210 . Grosse Posten 1 Selarzon zu besonders billigen Preisen ! Hervorragend preiswerte vorteilhafte Serien ganz besonders billia Hur Freltdg Samstug gültig ! 28632 ) Serie Serie II Knabenschürzen in 3 Grössen , aus guten Stoffen : Mädchenschürzen in 3 Grössen , hübsch verarbeitet Hausschürzen vollständig weit , garantiert waschecht Zierschürzen mit Träger , farbig . . . . . . . Teeschürzen in aparten hübschen Mustern . . . . . Serie III Serie IV Blusenschürzen mit reich garnierten Trägern , solide Stoffe Reformschürzen mit hübschem Besatz , vollständig gross . Hausschürzen mit Volant und Tasche , 120 cm breit . . . Zierschürzen mit Träger , türkisch Satin . . Blusenschürzen helle und dunkle Dessins , reich garniert Kinderschürzen prima Siamosen , Kimono mit Faltenvolant . Zierschürzen mit Träger , weiss Batist mit reicher Stickerei . Stück Stück Stück Stück 10 7 * * Unsere Schürzen zeichnen sich durch besonders solide Ausführung aus . See Kriegerverein Darmſtadt . Zum Beſuche der Ausſtellungen „ Der Mensch - und von „ Eugen Bracht‟ werden Karten zu ermäßigten Preiſen ( je 50 Pfg . ) für unſere Mit= glieder und ihre Familienangehörigen gegen Vorzeigung der Mit= gliedskarte oder letzten Luittung ausgegeben bei den Kameraden : Herrn Kadel , Zigarrengeſchäft ( Firma Feitler ) , Schloßgarten= ſtraße 1 ( Ecke Schloßgarten = und Lauteſchlägerſtraße ) . Herrn Bender , Buchdruckereibeſitzer , Beſſungerſtraße 47 , und Herrn Joſeph , Zigarrenhandlung , Rheinſtraße 20 . ( 18641 Der Vorstand . Ludwigshöhe . Jeden Mittwoch u . Samstag Kur - Konzer t . Eintritt 25 Pfg . 10 Abonnementskarten zu Mk . 1 . 50 ſind zu haben im Verkehrsbureau und an der Kaſſe . ( B 14217 Kirchweihe Pfungstadt . Sonntag , den 8 . und Montag , den 9 . September 1912 findet bei mir Grosses Tanzvergnügen ſtatt , bei vorzüglich beſetztem Orcheſter ( Muſik Infanterie 116 ) . Für gute Speiſen und Getränke iſt beſtens geſorgt , und lade zu zahl = ( 18575 dfs reichem Beſuche höflichſt ein . A . Gandenberger ( früher Zeh ) . Nachkirchweihe in Seeheim a . d . Bergſtr . Sonntag , den 8 . September C . Aufnagel’s „ Hotel Victoria‟ Grosses Tanzvergnügen . Die Muſik wird ausgeführt von der Kapelle Weber , Feld = Artillerie = Regiment Nr . 61 . ( 18620 zum Waſchen , Span = Gardinen nen od . Bügeln , das Blatt 50 Pfg . , nimmt an Wasch - u . Bügelei , Lichtenbergſtr . 23 , I . I . ( * 5406 Schneiderin empfiehlt ſich im Anfertigen von Damen = u . Kindergarderoben ( * 5379 Liebfrauenſtraße 89 , part . Unter dem Protektorate Sr . Kgl . Hoheit des Grossherzogs von Hessen Mainzer Stadttheater Donnerstag , 5 . , Samstag , 7 . , Sonntag , 8 . September : Gastspiel des berühmten Sylvester Schäffer Anfang 8 Uhr . Vorverkauf für Darmstadt : Thies Nachf . ( L . Schutter ) , ( 18587 dfs Elisabethenstrasse . M ! I Heute Freitag trifft auf dem Marktplatz , am Eingang des Schloſſes , ein ( * 5368 Waggon Ueberrheiner zwetſchen ein , à 100 Stück 20 — 25 Pfg . Dn verk . : 1 Kommode , 6 Mk . , Oelgem . 5 M . , Kanarienweibch . St . 50 Pf . Gardiſtenſtr . 18 , III . I . ( * 5267 großer , gut erh . Füllofen , für 1 größeren Raum paſſend , billig zu verk . Sandſtraße 34 . ( * 5378 roße Waſchmaſchine u . groß . Sofa umzugsh . billig zu verk . * 5373 fo ) Roßdörferſtr . 34 , 2 . St . ſusziehtiſch , für 12 — 14 Perſ . A paſſend , bilig abzug . ( * 5361 Heinheimerſtr . 82 , 1 . St . I . Woog , am 5 . September 1912 . Waſſerhöhe am Pegel 3 , 64 m . Luftwärme 12 ‟ C . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 150 C . Woog = Polizei = Wache . Fr . Hoth , Restaurant „ Zur Kraftsruhe‟ 101 Martinſtraße 101 empfiehlt als Spezialität Einen vorzüglichen Uer Weißwein , ¼ Liter 30 Pfg . ſowie vorzüglichen franz . Rotwein , ½¼ Liter 25 Pfg . In Flaſchen und Gebinden ( frei Haus ) billiger . ( B 18626 Goricke - Rad u . Kädrennbahn Im neuen Fahrrad - Laden im Fürstensaal , Da stehen Räder in grosser Zahl , Doch das feinste Rad von allen , Ist ein — Göricke Westfalen , Ein Basel - Cleve Strassenrenner , Offeriert von Meister Benz als Kenner . Es spricht schon drüber die ganze Stadt : „ Das ist ja das Verlosungsrad‟ ! Für die Radrennbahn am achten/neun , Wer wird wohl glücklicher Gewinner sein ? All Heil ihr Jünger vom Radfahrsport , Beseht euch die schöne Maschine sofort , Kauft Lose zu zwanzig Pfennig das Stück , Damit euch winke am achten das Glück ! ( 18177 a wer = Die feinsten Kostüme den angefertigt zu 6 Mk . , Bluſe 2 Mk . , Röcke 3 Mk . bei ( * 5375 Frau Lortz , Dieburgerſtr . 5 . Dachreparaturen werden raſch u . billig ausgeführ Adam May , Dachdecker , Rundeturmſtr . 16 . ( 18132 a