04. September 1912 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de DAT-1912 DAT-19120904 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de no description available

di Goſe Aa er att Abonnementspreis monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen= turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an vorge= ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen . 175 . Jahrgang verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . Inſerate werden angenommen in Darmſtadt . Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , ſowie von unſeren Agenturen und den Annonen = Expeditionen . — Bei gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 208 . Mittwoch , den 4 . September . 1912 . Die heutige Nummer hat 22 Seiten .

Das Neueſte vom Tage . Der Kaiſer iſt am Montag abend nach der Schweiz abgereiſt . Der Reichskanzler von Bethmann Hollweg iſt geſtern Nacht in Berchtesgaden eingetroffen . In der Sache gegen den Pfarrer Traub in Dort= mund hat der Oberkirchenrat auf Entlaſſung Traubs aus dem Amte ohne Penſion erkannt . Der engliſche Bleriot = Flieger Aſtley , der am Donners= tag mit Miß Davies einen Flug von London nach Paris machte , hat geſtern morgen ſeiner Abſicht ent= ſprechend den Flug von Paris nach Berlin fort= geſetzt . Bei dem Straßenbahnunglück bei Pontevico erlitten Heidelberger Studenten , die unter Führung des Prof . Hettner eine Studienreiſe machen , Verletzungen , und zwar vier von ihnen ſehr ſchwere . Ueber das weſtliche Pennſylvania und Weſt = Verginia iſt am Montag ein furchtbares Unwetter hereingebrochen , bei dem 36 Minſchen umgekommen ſind .

Zur Schweizer Kaiſerreiſe . Deutſchland und die Schweiz . — Der Kaiſer iſt nach der Schweiz abgereiſt , um an den dortigen Manövern teilzunehmen . An und für ſich hat der Beſuch keinen politiſchen Charakter , indeſſen läßt es ſich nicht leugnen , daß er in dieſer Hinſicht von Bedeutung iſt und womöglicherweiſe günſtige Erfolge zeitigen werde . Es iſt wohl das erſtemal , daß der Kaiſer groß angelegten Manövern eines nicht verbündeten Staates beiwohnt , und ſeltſamerweiſe iſt es eine Re= publik , die den Kaiſer von Deutſchland für dieſen Zweck als Gaſt beherbergt . Ob die Einladung auf den Wunſch des Kaiſers zurückzuführen iſt oder ob die ſchwei= zeriſche Regierung aus eigenem Antriebe den Monarchen erſucht hat , ihm einmal ihre militäriſchen Leiſtungen vor= führen zu dürfen , iſt ziemlich belanglos , es handelt ſich um die Tatſache überhaupt , und man wird dieſe gern ver= zeichnen . Weilte doch vor mehreren Monaten der Präſi= dent Frankreichs , Herr Falliéres , auf kurze Zeit in Bern , um der Nachbarrepublik ſeine Aufwartung zu machen , und wenn jetzt der deutſche Kaiſer auf ſchweizeriſchem Boden weilt , ſo wird man dies gewiſſermaßen als ein Gleichgewicht anſehen , indem die Schweiz damit bekunden will , daß ſie auch mit dem deutſchen Nachbar auf dem beſten Fuße leben will . Es iſt erfreulich , zu ſehen , wie dieſe Republik alles tut , um den Empfang des Monarchen möglichſt herzlich und glänzend zu geſtalten . Sind doch die wirtſchaft= lichen Beziehungen zwiſchen Deutſchland und der Schweiz — ganz abgeſehen von dem enor= men Touriſtenverkehr , der ſich zum größten Teile aus Deutſchen rekrutiert — ungemein rege , die Schweiz iſt in vielen Erzeugniſſen auf uns angewieſen , und der Export der Schweiz nach Deutſchland iſt auf beiden Seiten der größte gegenüber der Ausfuhr nach anderen Ländern . Allerdings gibt es auch in der Schweiz wie anderwärts Elemente , die trotz alledem für Deutſchland nicht allzu viel übrig haben und ihre Blicke nach anderer Richtung hin lenken . Dieſe Leute ſind es auch , die ein engeres wirtſchaftliches Verhältnis zwiſchen Deutſchland zu hintertreiben ſuchen , wie man beiſpielsweiſe einen Poſt= vertrag energiſch ablehnt , wie er zwiſchen Deutſchland und Oeſterreich = Ungarn abgeſchloſſen worden iſt ; der Poſt= verkehr würde damit weſentlich ſteigen und nicht minder der Warenaustauſch , und das eben iſt es , was man ver= hindern möchte . Von dieſer Seite wird auch das unſinnige Gerücht gefliſſentlich genährt , daß Deutſchland eines ſchö= nen Tages über die Schweiz herfallen und ſie annektieren werde . Es ſteht zu hoffen , daß der Einfluß , der ſich in dieſer Richtung mehr und mehr bewegt , ſchwinden wird , und vielleicht wird der Kaiſerbeſuch dazu beitragen , dieſe Stimmung abzuſchwächen und erfreulichere Gefühle bei gewiſſen Kreiſen der ſchweizeriſchen Bevölkerung auszu= löſen . Es wäre nicht das erſtemal , daß es dem ge = winnenden Auftreten Wilhelms II . gelänge , falſche An= ſchauungen zu beſeitigen und eine Sinnesänderung gegen= über Deutſchland herbeizuführen . Derartige moraliſche Eroberungen können für uns nur von Vorteil ſein , ſelbſt wenn es ſich um einen neutralen Staat handelt , wie die Schweiz , denn es könnte Fälle geben , wo eine wohl= wollende Neutralität für uns von beträchtlichem Vorteile ſein würde . Begrüßungsartikel der Preſſe . * Dem bevorſtehenden Beſuch des deutſchen Kai= ſers in der Schweiz widmen bereits die maßgeben= den Schweizer Blätter lange intereſſante Leitartikel . Der „ Bund ” führt folgendes aus : „ Wir ſehen dem Beſuch des deutſchen Kaiſers mit dem Bewußtſein eines bedeutſamen Aktes entgegen . Wie wir auf der Reede von Romanshorn Kaiſer Franz Joſef vor drei Jahren und den Präſidenten der franzöſiſchen Republik mit der vollkommenſten Achtung und Sympathie bogrüßt haben , ſe wird auch bei dem Beſuch des deutſchen Kaiſors der Willkommengruß des Schweizer Volkes , das inmitten der Großmächte nichts ändert , weil alle ſeine verbrieften Unabhängigkeiten im Bunde mit aufrechter Freundſchaft mit den umwohnenden Mächten gewahrt ſind , ein ebenſo herzlicher wie achtungsvoller ſein . ” Die konſervativen Baſeler Nachrichten ſchreiben : „ So heißen wir denn Kaiſer Wilhelm , den bewußten und kraftvollen Herrſcher , den hochgebildeten und gerech= ten Monarchen , den ſympathiſchen Sproß des regierenden Hohenzollerngeſchlechtes , auf Schweizer Boden herzlich willkommen . Wir heißen ihn willkommen , als oberſten Vertreter des deutſchen Volkes , das ſeit langem durch ge= meinſame Intereſſen geiſtiger , wirtſchaftlicher und freund= ſchaftlicher Natur mit dem unſerigen eng verbunden iſt . Wir nehmen den Kaiſerbeſuch als gutes Zeichen dafür , daß auch , draußen im Reiche der Wille herrſcht , dieſe guten Beziehungen weiter zu henen und zu pflegen und durch gemeinſame Friedensarbeit die gegenſeitige Achtung zu ſtärken . — Die Baſeler Nationalzeitung be= merkt in ihrem Begrüßungsartikel u . a . ; Kaiſer Wilhelm habe während ſeiner 24 jährigen Regierungszeit mit red= lichem Willen und ſeltener Tatkraft die ihm obliegenden ſchweren Herrſcherpflichten erfüllt und eine hohe Auf= faſſung von der Bedeutung ſeiner Stellung bekundet . Das Deutſche Reich ſei während der Regierung des Kaiſers ein Weltreich geworden und eine Handelsmacht erſten Ranges . Das Blatt erinnert dann an den Beſuch des Kaiſers in Luzern vor 19 Jahren und ſpricht die Hoffnung aus , daß durch den neuen Beſuch die freundſchaftlichen Beziehungen erhalten und die Entſtehung von Trübungen vermieden werde . — Das Genfer Journal betont , daß der Beſuch des Souveräns des benachbarten Kaiſer= reichs das höchſte Intereſſe der öffentlichen Meinung er= wecke und fügt hinzu die Lage zwiſchen den vier großen Staaten , welche oft Rivalen , zuweilen auch Gegner ſeien , lege der Schweiz beſondere Pflichten auf . Dieſe Lage er= heiſche eine äußerſte Reſerve hinſichtlich der Haltung der Schweiz in der internationalen Politik . An den Beſuch des Präſidenten Falliéres vor zwei Jahren erinnernd , ſtellt das Blatt feſt , daß ſonſt noch kein europäiſches Re= gierungshaupt den ſchweizeriſchen Bundesrat am Sitze ſeiner Landesregierung beſucht habe . Die Beſuche des Kaiſers und des Präſidenten Falliéres bedeuteten zwei durchaus neue Ereigniſſe in der Geſchichte der ſchweizeri= ſchen Eidgenoſenſchaft , welche deren hohen Wert zu ſchätzen wiſſe . Die freundliche Aufmerkſamkeit , welche dem Schweizerland erwieſen werde , bilde ein neues Pfand für die guten Beziehungen zu dem großen Kaiſerreich , zu deren Erhaltung Kaiſer Wilhelm II . immerfort beige= tragen habe . Die Neue Züricher Zeitung ſchreibt u . a . : Zu uns kommt der Kaiſer vornehmlich aus einem ſolda= tiſchen Intereſſe . Es entſpricht ſeinem aufgeſchloſſenen Ginn , ſeiner vorurteilsfreien Wißbegierde , dem Charakter des modernen Menſchen , der es vorzieht , ſelbſt zu ſchauen und zu beobachten , als ſich auf die Auskunft anderer zu verlaſſen , daß das Oberhaupt des mächtigſten ſtehenden Heeres der Welt unſere kleine Milizarmee mit eigenen Augen an der Arbeit ſehen möchte . Wir täuſchen uns dar= über nicht , daß der deutſche Kriegsherr auf unſerem Ma= növerfelde manches ſehen wird , was mit ſeinen Begriffen von militäriſcher Präziſion ſchwer vereinbar iſt . Wir ſind aber überzeugt , daß unſere Truppen das Beſtmögliche leiſten werden , und daß der kompetente hohe Zuſchauer die Unterſchiede zwiſchen der Ausbildung unſerer Mann= ſchaften und Offiziere und derjenigen ſeiner eigenen Ar= meekörper in billige Berechnung ziehen wird . Vielleicht findet er auch Gelegenheit , ſich zu überzeugen , wie volks= tümlich unſere Milizarmee iſt . Das Blatt ſchließt : Es iſt bloß gerecht , anzuerkennen , daß dar mächtigſte unſerer Nachbarſtaaten , mit dem der größte Teil der Schweiz durch Sprach = rnd Literaturgemeinſchaft verbunden iſt , das Deutſche Reich , ſtets ein lebendiges Verſtändnis für dieſe Verhältniſſe bekundet und nie den geringſten Verſuch ge= macht hat , einen Einbruch in ſie zu unternehmen . Die deutſchen Staatslenker haben ſich in den Beziehungen zu unſerem Lande während der ganzen Regierungszeit des gegenwärtigen Herrſchers einer vornehmen Delikateſi= befleißigt . Ihre amtlichen Vertreter in unſerem Lande baben ihnen dafür auch berichten können , wie ſehr die Achtung vor deutſcher Tüchtigkeit und die Sympathie für das deutſche Volk und den deutſchen Staat bei uns ge= wachſen ſind . Die unverantwortlichen Skribenten , die im Reiche gelegentlich das Gegenteil ausſtreuen , ſagen nicht die Wahrheit . Wir ſchließen mit warmem Gefühl die deutſche Nation ein , wenn wir heute ihren höchſten Ver= treter , den deutſchen Kaiſer Wilhelm II . , auf dem Boden unſerer alten Republik von Herzen willkommen heißen . Möge ihm eine freundliche Sonne ſcheinen . Die radikale National Suiſſe äußert ſich : Die Schweiz wird den Kaiſer ebenſo liebenswürdig und würdig zu empfangen wiſſen , wie ſie den Präſidenten der franzöſiſchen Republik empfangen hat . Es wäre ſnur zu wünſchen , daß der Beſuch dieſelbe Wirkung hat und eine neue Aera guten Einvernehmens daraus entſtände ; denn zwiſchen der Schweiz und Deutſchland könnte auch noch der Grundſtein zu beſſeren Beziehungen gelegt wer= den . — Die ſozialdemokratiſchen Brütlianer führen aus : „ Die einzige Tatſache , daß der Beſuch des Kaiſers in den Militärkreiſen Deutſchlands die Diskuſſion über den Wert des Milizheeres wieder aufleben läßt , iſt ſchon an und für ſich wichtig . Wenn jemals Europa vor die Wahl einer Abrüſtung geführt werden ſoll , wird dies durch das Milisheer geſchehen . Vielleicht hat der Beſuch keine augenblickliche Wirkung auf die Geſtaltung der deut= ſchen Militärverhältniſſe . Vielleicht gibt eir aber im Gegenteil denen einen Anſtoß , die im Milizheer das Heer der Zukunft erblicken , und wenn man bedenkt , daß Deutſchland in Militärfragen tonangebend iſt , ſo muß mon den Schweizer Manövern , denen der deutſche Kaifer beiwohnen wird , ein beſonderes Intereſſe entgegct= bringen . ”

Deutſches Reich . — Die Reichsfinanzen . In einer Unter= redung mit einem Mitarbeiter der „ Voſſiſchen Zeitung ” hat Exzellenz Wermuth , der frühere Schatzſekretär und jetzige Oberbürgenmeiſter von Berlin , ſich abermals über die Lage unſerer Reichsfinanzen geäußert und dabei ſeine früheren Mahnungen wiederholt . Die Frage ſei jetzt , ob es dem Reichskanzler und dem Bundesrat gelinge , den nächſtjährigen Etat ſo zu balanzieren , daß er in ſich eine geſchloſſene wirtſchaftliche Einheit bilde , ſich alſo nicht auf die Ergebniſſe früherer Jahre ſtütze : Ich denke hier an die Verwendung der Ueberſchüſſe des Jahres 1911 . Das Etatsgeſetz von 1912 geſtattet die Verwendung dieſer Ueberſchüſſe — von insgeſamt etwa 250 Milionen Mark — für die kommenden , einmaligen Ausgaben aus Anlaß der Heres = und Flottenverſtärkung und ſtellt den dafür nicht verwendbaren Teil in Reſerve mit der Begründung , daß der Etat für 1913 über ſein Schickſal weitere Entſcheidungen treffen ſoll . Es liegt alſo die Gefahr ungemein nahe , daß man zur Herſtellung des Gleichgewichts im ordentlichen Etat große Beträge aus dieſem Ueberſchußfonds abſchöpft , einem Fonds , der , in Wirklichkeit gar nicht vorhandem iſt . Denn die Ueber= ſchüſſe des Jahres 1911 haben bereits dazu gedient , die Anleihen der vergangenen Jahre , zu denen das Geſetz die Ermächtigung erteilte , entbehrlich zu machen und der= über hinaus Schulden zu tilgen . Wenn alſo jetzt die Ueberſchüſſe zu anderen Zwecken verwendet werden , ſo würde man die frühere Verwendung , mit der eine heil= ſame Entwickelung für die Zukunft angebahnt werden ſollte , rückgängig machen . Ich glaubte , ohne dabei die Grundſätze der Verfaſſung irgendwie berühren zu wollen , ſtets daran feſthalten zu müſſen , daß die Finanzbehörde einer feſten Grundlage bedarf , von der aus ſie das Gleichgewicht des Etats verteädigen kann Sonſt iſt ſie den mächtigen Anſprüchen des Reichsreſſorts wehrlos breisgegeben . Wenn bei der Auftellung des kommenden Etats jedermann ſich darauf berufen darf , daß die große Reſerve der Ueberſchüſſe von 1911 im Hintergrunde ſtehe , wie ſoll es da vermieden werden , daß den Etat für 1913 wiederum der Anfang einer gleich verhängnisvollen Ent= wickelung wird , wie wir ſie in den Jahren 1900 — 1908 ſchaudernd erlebt haben ? Für die nächſten Jahre werden die Etats zweifellos mit einem Minus , d . h . mit einem Ueberragen der neuen Anleihen über die Beträge der Schuldentilgung hinaus zu rechnen haben , ſelbſt wenn man eine günſtige Geſtaltung der tatſächlichen Einnahmen gegenüber den Anſätzen des Einnahmestats als möglich vorausſetzen wollte . Deshalb ſehe ich auch nicht recht , auf welche Weiſe aus ordentlichen Mitteln des Etats ein Ausgleichsfonds ſollte angeſammelt werden können . An ſich iſt mir dieſer Gedanke durchaus ſympathiſch ; wenn er ſich aber nur dadurch verwirklichen läßt , daß man eine neue Anleihe in erheblicher Höhe aufnimmt , ſo mag er zwar vom Standpunkt der finanziellen Kriegsbereitſchaft auch fernerhin erwägenswert erſcheinen , aber vom Stand= punkt der Entwickelung der ordentlichen Mittel des Reiches und des eiſernen Feſthaltens an der alljährlichen Bilanz würde ich ihn dann nicht mehr für heilſam , ja eher für bedenklich halten müſſen . Zum Schluß betonte Exzellenz Wermuth nochmals , daß allein entſcheidend ſei , ob es gelinge , die nächſtjährigen Etats ſo zu balanzieren , daß die Ausgaben mit den auf Grund normaler Schätzung ermittelten wirklichen Ein= nahmen dieſer einzelnen Jahre in Einklang zu halt- zug ſind . Er hält dies für unmöglich und tritt deshalßlicher Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 4 . September 1912 . Nummer 208 . ein , daß ſchon der Etat für 1913 die Eröffnung neuer Ein= nahmequellen vorſehe . Um welche Einnahmequellen es ſich dabei handele , brauche er nicht nochmals zu erörtern . Wermuth meint damit natürlich die Erbſchaftsſteuer . Aus Deutſch = Oſtafrika , Zu Ehren des Kolonialſtaatsſekretärs Dr . Solf fand am Samstag zu Tanga unter zahlreicher Beteiligung der Koloniſtenbevöl= kerung der Nordbezirke von Deutſch = Oſtafrika eine Ab= ſchiedsfeier ſtatt . In längerer Rede fand der Staats= ſekretär Worte warmer Anerkennung für die enormen wirtſchaftlichen Werte , die gerade im Norden der Kolonie geſchaffen ſeien , und gab den Koloniſten die Zuſicherung tätiger Beihilfe der Regierung an der weiteren Erſchlie= ßung Deutſch = Oſtafrikas . Dabei forderte er aber gleich= zeitig angeſichts der gewaltigen Schwierigkeiten der zu löſenden Probleme Vertrauen für die Regierung des Landes . In der Frage , ob Eingeborenenkulturen oder europäiſche Pflanzungen größere Förderung verdienten , nahm der Staatsſekretär einen mittleren Standpunkt ein . Für das Parallelogramm der widerſtreitenden Kräfte zwiſchen Weiß und Schwarz gelte es , die richtige Dia= gonale zu finden . Er gab der Ueberzeugung Ausdruck , daß der neu ernannte Gouverneur Dr . Schnee nicht nur den ernſten Willen , ſondern auch die Fähigkeit beſitze , dieſe ſchwierige Frage zur allgemeinen Zufriedenheit zu löſen . Ueber den lebhaft erörterten Arbeitermangel auf den Pflanzungen äußerte Dr . Solf , es handle ſich hier nicht um eine ſpezifiſch oſtafrikaniſche Frage , ſondern um eine ſolche , die allen tropiſchen Kolonien gemeinſam ſei . Seiner An= ſicht nach trete die Arbeiterfrage gerade in Oſtafrika be= ſonders dringend auf , weil die Gewöhnung der Einge= borenenbevölkerung an regelmäßige Arbeit mit der in jüngſter Zeit erfolgten ſchnellen Entwicklung des Landes nicht gleichen Schritt halten könne . Am Schluß ſeiner mit lebhaftem Beifall aufgenommenen Rede verſicherte der Staatsſekretär : „ Die Regierung will und wird helfen . ” — Der Landtag von Schwarzburg = Rudolſtadt tritt heute Mittwoch zuſammen . Er war bekanntlich am 4 . März ds . Js . aufgelöſt worden , weil die ſozialdemokratiſche Mehrheit die Vorlage betreffs einer unweſentlichen Abänderung des Wahlrechts abge= lehnt hatte und überhaupt ein erſprießliches Zuſammen= wirken zwiſchen Landtag und Regierung nicht zu er= warten war . Bei den am 7 . Juni vorgenommenen Neu= wahlen behaupteten die Sozialiſten ihre Majorität ; ſie erhielten wieder neun Sitze , während auf die bürgerlichen Parteien ſieben entfielen . Der Appell der Regierung an die Wähler war alſo fruchtlos geblieben . Für die be= ginnende neue Legislaturperiode iſt gleich ein Konflikts= punkt vorhanden , da die Regierung im Juli öhne Zu= ſtimmung des Landtags allen Staatsbeamten und Volks= ſchullehrern eine Teuerungszulage von 8 Prozent des Gehalts bewilligt hat , was eine Aufwendung von 130000 Mark nötig macht und nur dann ohne Sanktion der Volksvertretung zuläſſig geweſen wäre , wenn infolge Auflöſung oder aus ſonſtigen Gründen kein Landtag da war . Die ſozialiſtiſche Mehrheit wird ohne Zweifel die nachträgliche Genehmigung der Ausgabe verweigern , aber auch abgeſehen hiervoa iſt die Rudolſtädter Regie= rung bei der Zuſammenſetzung des Landtags in einer ſchwierigen Lage . Man darf geſpannt ſein , wie ſich die Dinge in dem Fürſtentum weiter entwickeln werden .

Ausland .

England . Die Tibetfrage . Wie das Reuterſche Bureau erfährt , erhielt die engliſche Regierung bisher keine Ant= wort von China auf die engliſche Denkſchrift betreffend Tibet . Anrufung des Schiedsgerichtes . Amtlich wird bekannt gegeben , daß die britiſche Regierung die formelle Forderung an die Vereinigten Staaten richten wird , den Streit über den Hay = Pauncefote = Vertrag und den Panamakanal einem Schiedsgericht zu übertragen .

Rußland . Kein Einfuhrverbot für ausländiſches Getreide . Wie von zuſtändiger Stelle mitgeteilt wird , iſt die Nachricht , der ruſſiſche Handelsminiſter arbeite an einem Geſetzentwurf , welcher ein vollſtändiges Einfuhr= verbot für ausländiſches Getreide nach Rußland verfügt , vollkommen falſch . In Wirklichkeit verhält es ſich ffolgen= dermaßen : Auf Beſchluß des Miniſterrats iſt beim Han= delsminiſterium eine beſondere Kommiſſion unter dem Vorſitz des Mitglieds des Conſeils , Handelsminiſters Langowoi , eingeſetzt worden , welche ſich mit der Frage beſchäftigen reſp . Maßnahmen ausarbeiten ſoll , auf welche Weiſe der Einfuhr ausländiſchen Getreides nach Rußland zu ſteuern ſei . Von einem Einfuhrverbot iſt überhaupt nicht die Rede , aber da ausländiſches Getreide nach Ruß= land zollfrei eingeführt werden darf , wird die Kommiſſion , die ihre Sitzungen noch nicht begonnen hat , ſich wohl zu= nächſt mit der Frage der evtl . Einführung eines Zolls auf ausländiſches Getreide zu beſchäftigen haben . Gute Ernte . Nach der Schätzung des ſtatiſtiſchen Zentralkomitees übertrifft die diesjährige Ernte die vor= jährige bedeutend . Der Mehrertrag beträgt mindeſtens 116 Millionen Pud .

Serbien . Rußlandreiſe des Kronprinzen . Ende Auguſt ( ruſſ . Kalenders ) wird Kronprinz Alexander nach Petersburg reiſen . Dieſer Reiſe wird in politiſchen Krei= ſen große Bedeutung beigemeſſen . Es heißt , daß der Kronprinz am Zarenhof die jetzige Lage am Balkan zur Erörterung bringen und ſich über die Auffaſſung der ruſſiſchen maßgebenden Kreiſe informieren wolle .

Türkei . Die Friedensfrage . Der Konſtantinopeler Berichterſtatter des Matin meldet : Kiamil Paſcha habe ihm auf ſeine Frage , ob er die Macht übernehmen werde , erklärt , er wolle nicht derjenige ſein , der den Frieden ab= ſchlüge . Er wolle nicht , daß man noch einmal gegen ihn den Vorwurf erhebe , er habe dem Auslande muſelman= niſchen Boden abgetreten . Selbſt wenn die türkiſche Re= gierung zu Zugeſtändniſſen bereit wäre , ſo könnte der Sultan die Araber nicht verhindern , den Krieg fortzu= ſetzen . Die türkiſchen Truppen in Tripolis ſeien auf 2 bis 3000 Mann zuſammengeſchmolzen , die Italiener ſeien zahlreich . Mögen ſie , ſchloß Kiamil Paſcha , die tatſäch= liche Eroberung vollziehen , dann werden wir uns beugen . Aber welche Regierung könnte bei den fanatiſchen Arabern durchſetzen , daß ſie den Kampf aufgeben , welche Regie= rung könnte von deren türkiſchen Glaubensgenoſſen ver= langen , daß ſie den Arabern nicht mit Geld und Waffen beiſtehen ? Ein Diplomat , anſcheinend der türkiſche Bot= ſchafter ſelber , hat einem Redakteur der Agence Fournier erklärt , daß ohne die Zurücknahme des Annektionsdekrets von Tripolitanien und der Cyrenaika ſeitens der italie= niſchen Regierung ein Friedensſchluß für die Türkei un= möglich ſei . Auch ein Teilverzicht auf Tripolitanien ſei undenkbar . Der italieniſche Botſchafter Tittoni , dem der Redakteur dieſe Erklärung vorlegte , erklärte , er könne ſich hierüber nicht äußern , weil er ſich gegenwärtig der äußer= ſten Zurückhaltung befleißigen müſſe .

Vereinigte Staaten . Der Panamakanalſtreit . Aus Waſhington wird gemeldet : Die Entſcheidung über die Forderung Englands , den Panamakanalſtreit einem Schiedsgericht zu unterbreiten , dürfte erſt im Oktober nach der Rückkehr des Staatsſekretärs Knox von den Beiſetzungsfeierlichkeiten in Japan getroffen werden .

China . Der Aufſtand in der Mongolei gewinnt an Ausdehnung . Zahlreiche Banden überſchritten die Grenze nach der Mandſchurei und haben Taonanfu in der Mandſchurei , weſtlich von Charbin , beſetzt . Der Miniſter= rat hat , nachdem er ſich mit der mongoliſchen Frage be= ſchäftigt hat , zehntauſend Mann chineſiſcher Hilfstruppen nach Tarmanfu geſchickt . * Der Beſuch der ſchwediſchen Jour= naliſten . Die Vertreter der ſchwediſchen Preſſe wohn= ten am Montag der großen Parade des Gardekorps und des dritten Armeekorps auf dem Tempelhofer Feld bei . Ein Frühſtück , das der ſchwediſche Geſandte und Frau Graſin Taube nach dem Schluß der Parade im Hotel „ Kaiſerhof ” ihrem interimiſtiſchen Heim , zu Ehren der ſchwediſchen Journaliſten und ihrer deutſchen Wirte gaben , eröffnete die Reihe der geſelligen Veranſtaltungen der Dertſchland = Fahrt . Graf Taube gab der Ueberzeugung Ausdruck , daß auch dieſer Beſuch der ſchwediſchen Nedak= teure eine große Anzahl glänzender hoch intereſſanter Tage verheiße und zur Stärkung der ſchon beſtehenden Freundſchaft zwiſchen Deutſchland und Schweden bei= tragen werde . Chefredakteur Dr . Karl Hildebrand vom „ Stockholms Tagblad ” antwortete im Namen der ſchwe= diſchen und deutſchen Kollegen . Er betonte , daß von den verſchiedenen Mitteln , die es gebe , um zwei Völker einan= der näher zu bringen , eines der beſten ſicherlich das ſei , die gegenſeitige Kenntnis von einander zu fördern . Daß dies in erſter Linie die Aufgabe und das Verdienſt der Preſſe ſei , habe Graf Taube vor zwei Jahren in Stock= holm , wo er als Miniſter des Aeußern die deutſchen Redakteure begrüßte , freundlich anerkannt . Der heutige Tag ſei ein neuer Beweis für das ſympathiſche Ver= ſtändnis , das er der Preſſe entgegenbringe .

Stadt und Land . Darmſtadt , 4 . September = * Vom Hofe . Die Fürſtin zu Solms = Lich nebſt Kindern trafen am Montag 6 , 10 Uhr nachm . zum Beſuch in Jagdſchloß Wolfsgarten ein . ( Darmſt . Ztg . ) * Verliehen haben Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog dem Rabbiner des Rabbinats Mainz Dr . Siegmund Salfeld in Mainz den Charakter als Pro= feſſor und dem Kommerzienrat Bernhard Albert Mayer in Mainz , 1 . Vorſteher der iſraelitiſchen Religionsgemeinde daſelbſt , das Ritterkreuz 1 . Klaſſe des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen . * In den Ruheſtand verſetzt wurden der Real= lehrer an der Oberrealſchule am Friedrichsplatz zu Offenbach Ludwig Stahl und der Hauptſteueramts= diener Leonhard Albert Petri zu Gießen , beide auf Nachſuchen , unter Anerkennung ihrer langjährigen treu geleiſteten Dienſte : letzterem wurde aus dieſem Anlaß das = Allgemeine Ehrenzeichen mit der Inſchrift „ Für lang= jährige treue Dienſte ” verliehen . * Ordensverleihung . Seine Königl . Hoheit der Großherzog haben dem Otto Sonne , Chef= redakteur der „ Illuſtrirten Zeitung ” zu Leipzig , die Erlaubnis zur Annahme und zum Tragen des ihm von Ihrer Königl . Hoheit der Großherzogin Marie Adelheid von Luxemburg , Herzogin zu Naſſau , verliehenen Ritter= kreuzes 2 . Klaſſe mit der Krone des Militär = und Zivil= verdienſtordens Adolphs von Naſſau erteilt . g . Ferienſtrafkammer . Ein 12 jähriger Schüler von hier hatte ſich geſtern wegen Unterſchlagung und Urkunden= fälſchung , ſowie wegen eines fortgeſetzten ſchweren Dieb= ſtahls vor der Strafkammer zu verantworten . Für den jugendlichen Leichtſinn war bereits die Zwangserziehung beſchloſſen , jedoch nicht zur Ausführung gekommen . Es iſt der Sohn einer Witwe , die durch ihre Beſchäftigung nicht in der Lage iſt , ſich viel um den Buben zu beküm= mern . Für einen hieſigen Photographen hatte er Gel= der einzukaſſieren , wozu ihm ein Buch eingehändigt wurde , in das die einzuziehenden Summen eingetragen wurden . Er hat nun in einem Falle ſtatt 4 Mark nur 2 abgeliefert und , um dieſe Unterſchlagung zu verdecken , die Zahl 4 in dem Buche in eine 2 gefälſcht . Ferner gibt er zu , in das Zimmer eines Fräuleins Walter , die bei ihnen Wohnung inne hatte , eingedrungen zu ſein und aus einem verſchloſſenen Behälter mehrmals Geld ins= geſamt 19 , 11 Mark , entnommen zu haben . Das Käſtchen öffnete er mit einem Schlüſſel , der nicht dazu gehörte . Das Gericht erkennt auf 9 Tage Gefängnis , die jedenfalls bedingt erlaſſen werden . Auch dürfte nunmehr die Ueberführung in Zwangserziehung bald erfolgen . — In ganz gemeiner Weiſe hat der 19 jährige Arbeiter Jo= hann Wilhelm Führſen aus Offenbach einem 11 Jahre alten Mädchen 10 Mark entwendet . Die 11 jährige Jochter des Arbeiters Graf hatte für den Vater , der eine Krankenkaſſe verwaltete , Geld einkaſſieren und einem

1812 in der Dichtung . Von Dr . Paul Landau . Ueber Rußlands Leichenwüſtenei Faltet hoch die Nacht die blaſſen Hände ; Funkeläugig durch die weiße weite , Kalte Stille ſtarrt die Nacht und lauſcht . R . Dehmel . Am 15 . Dezember Anno Domini 1812 ſauſte ein Schlitten durch das ſtille Weimar : aus der Vermumm= ung dichter Pelze ſchaute das fahle Geſicht des Franzoſen= kaiſers mit glühenden Augen . Vorn ſaß ſein treuer Mame= luck Ruſtan , hinten ſtanden zwei ſächſiſche Küraſſiere . An der Poſt hielt er kurze Minuten und vergaß nicht , ſich nach Goethe zu erkundigen und ihm einen Gruß zu ſenden . Dann ging es weiter — nach Frankreich Wie ein unheim= liches Nordlicht war er ſo blitzartig aufgetaucht , und dies Bild des zum erſten Mal bezwungenen , fliehenden , winter= lich erſtarrten Napoleon , das auch auf Karl Auguſt tief er= ſchütternd wirkte , prägte ſich Goethes Seele unvergeß= lich ein . Mit gewaltiger Kraft faßte er im „ Buch des Timur ” ſeines Divan die „ ungeheure Weltbegebenheit , wie in einem Spiegel , auf , worin wir , zu Troſt und Untroſt den Widerſchein eigener Schickſale erblicken . ” Der früheſte Reflex dichteriſcher Geſtaltung des Schick= ſalsjahres 1812 leuchtet in dieſem grandioſen Gedicht , das als Héhepunkt des ganzen weſtöſtlichen Divan gedacht war , vor uns auf . Unter der Maske des orientaliſchen Deſpoten , hervortretend aus einem 400 jährigen Spiegel= bild des fernſten Oſtens , erſcheint hier der Dämon der Unterdrückung ” angeweht vom tötenden Eishauch , „ wie ihn Gottes Hand in Rußland bereitet . ” Man hat leugner wollen , daß des Welteroberers Schickſal in dieſem weſtöſt= lichen Gedicht „ Der Winter und Timur ” ſymboliſiert ſei , weil Goethe damals ein unbedingter Verehrer des großen Korſen war , aber , wie Konrad Burdach überzeugend aus= neführt hat es haben die patriotiſchen Impulſe ſeiner Taufgebung , beſonders Karl Auguſts , und der Kaiſerin Chr . SexLudovien von Oeſterreich dies Werk dem Gentit des Dichters entwunden , als ein Fragment wenigſtens des er= hofften deutſchen Nationalepos . „ Nirgends ſonſt hat er wie hier , dem Haß gegen den Weltbezwinger und Welt= verwüſter , dem grauſamen Triumph über ſeinen Fall ſo ſchneidend , ſo unverſöhnlich Worte geliehen . ” Das Volkslied aber ſtimmte zu gleicher Zeit den gleichen Ton wie der Weimarer Geheime Rat und Olym= pier an , nur jubelnder , wilder und naiver . Als ein markiger Freudengeſang tönte das „ Fluchtlied ” durch die deutſchen Lande : „ Mit Mann und Roß und Wagen , Sc hat ſie Gott geſchlagen . Es irrt durch Schnee und Wald umher Das große , mächtige Kaiſerheer . ” Und nun werden ſie aufgezählt : „ Jäger ohne Gewehr , Kaiſer ohne Heer , Heer ohne Kaiſer , Wildnis ohne Weiſer , Trommler ohne Trommelſtock , Küraſſier im Weiberrock ” uſw . Noch viele andere Lieder wurden damals geſungen , ſo das derb = friſche mit dem Refrain : „ Juchheiraſſaſa , Koſaken ſind da ! Sie haben lange Bärte , wie die Teufel ſnd ſie da . ” Der fliehende Napoleon entfeſſelt hier übermütigen Humor : Und als der Wagen ſo ſchnell hinrollt ! Da fragte man ihn , wo er jetzt hinwollt ” Er ſagte , er wolle fahren nach Paris , Kurieren laſſen ſeine erfrorenen Füß . Und als er nun gekommen bis nach Paris , Da beſah der Senat ſeine geſchwollenen Füß : „ J . Na - pi - pa - poleon , wie ſiehſt Du mir denn aus ? Wie biſt Du denn gekommen aus Rußland heraus ? ” Die Berliner reimen einen Spottvers , den Theodor Fon= tane der Ueberlieferung für würdig gefunden hat : „ Ja der Ruſſe , ja der Ruß‟ Hat uns gezeigt , wie man’s machen muß : Im ganzen Kremmel Nicht eine Semmel , Und auf den Hacken Immer nur Hunger und Koſaken . Warte Bonaparte , Du Kujon , Andre Woche , wir kriegen Dich ſchon ! “ Es ſind helle Vorklänge der Poeſie der Freiheitskriege , die hier erſchallen ; die Freiheitsdichter ſtimmen ſchon ihre Leier : Rückert dichtet im Lenoren = Ton von dem in Rußland erfrorenen franzöſiſchen Krieger und der Brand von Moskau begeiſtert Staegemann zu einer Nach= dichtung des alten Dies irae von Thomas de Celano : „ Tag des Zornes ! Tag der Rache ! Säumeſt du ſo lang ? erwache An des Hohns ruchloſer Lache ! . Raben ziehn , die finſtern Sagen . Moskau hat in Flammentagen Bonapartes Sieg erſchlagen . ” Mit dem ruſſiſchen Unglück begann allgemein in den Herzen der Unterworfenen ein grimmer Haß und Hohn an die Stelle blinder Vergötterung und Schwärmerei zu treten . Wie reſpektlos parodiert die erſte größere deutſche Napoleon = Dichtung , die politiſche Komödie „ Napoleon ” die Friedrich Rückert unter dem Pſeudonym Freimund Raimar 1816 und 1818 herausgab , die Laufbahn des großen Mannes ! Der ruſſiſche Feldzug erſcheint hier unter der Allegorie , daß Napoleon ſeinem „ Kind aus zwei= ter Ehe ” den Ruhm , den Storch vom Kremlturm in Moskau holen ſoll , dabei faſt erfriert und ſich nur müh= ſam bei ſeinem ſchlafenden Söhnchen wieder erwärmt . Doch bald erfolgt wieder ein Umſchwung in der allge= meinen Stimmung . Den Gefangenen von St . Helena um= euchtet die Gloriole des Märtyrertums , und der Macht= loſe , unwürdig Behandelte erringt neue Siege in den Gemütern . Lord Byron erhebt ſich in flammenden Anklagen gegen die Kerkermeiſter des Entthronten , gegen die kleine Welt , die ihn nun verhöhni , und in Heines „ Grenadieren ” ( 1819 ) erklingt die erſte pathetiſche Verherr= lichung jener bisher verſpotteten Tragödie in Rußlands Eisfeldern . ein Hohes Lied der Treue und der Napoleon = Nummer 208 . Därmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 4 . September 1912 . Seite 3 . Mitglied ein Zehnmarkſtück als Krankengeld bringen ſſollen . Unterwegs ſetzte ſich das Mädchen , als es ſchon kaſſiert hatte , auf eine Bank , um das Geld zu zählen . Hier ſetzte ſich dann der Angeklagte dazu und unterhielt ſich mit der Kleinen . Anſcheinend hat er hierbei ein Zehnmarkſtück direkt aus dem Portemonnaie genommen . Er behauptet , es habe an der Erde gelegen . Das Gericht verurteilt den vorbeſtraften Angeklagten zu 3 Monaten Gefängnis . * Mandatsniederlegung . Stadtverordneter Kauf= mann Roth hat aus Geſundheitsrückſichten ſein Mandat als Stadtverordneter niedergelegt . Die Nieder= legung iſt bereits vom Oberbürgermeiſter beſtätigt . Herr Roth iſt herzleidend . * Die Ausſtellung : Das Gas in Haus und Gewerbe übte bis zum Schluß eine außerordentliche Anziehungs= kraft auf die Bewohner Darmſtadts und der Umgebung aus . Der Elitetag bildete eine Grenze in den Veran= ſtaltungen , indem bis dahin täglich große Kochvorträge ſtattfanden , an deren Stelle von Freitag ab nachmittags laufende Vorführungen der Kocher und Bratapparate traten , bei denen zwei Vortragsdamen der Gaszentrale den Beſuchern jede gewünſchte Auskunft bereitwilligſt er= teilten . Auch die Vorführung des Waſchautomaten „ Fix ” am Samstag , bei dem außer dem Herrichten und Ein= legen , ſowie dem Ausſpülen der Wäſche keinerlei Hand= arbeit zu leiſten iſt , erregte das lebhafteſte Intereſſe der Hausfrauen und wurde daher am Sonntag nachmittag wiederholt . Dabei wurden mit dem Waffeleiſen der Zentralwerkſtatt Deſſau auf Gas Waffeln bereitet , die den Beſuchern ſichtlich vortrefflich mundeten . — Am Samstag abend fand das der ungünſtigen Witterung wegen mehrfach verſchobene Ausſtellungskonzert bei gro= ßer Illumination mit ſämtlichen Beleuchtungskörpern , Sternen , Pyramiden uſw . ſtatt . Die kühle Witterung hatte wohl viele davon abgehalten , den magiſch be= leuchteten Saalbaugarten zu beſehen . Die erſchienenen Beſucher , die im Garten und auf der Terraſſe Platz ge= nommen hatten , haben ihren Entſchluß ſicherlich nicht be= reut und einige angenehme Stunden bei den Vorträgen der unter Leitung des Herrn Obermuſikmeiſters Rühle= mann konzertierenden Kapelle des Leibdragoner = Regi= ments Nr . 24 verlebt . Der gut beſuchte und beifällig aufgenommene Schlußvortrag des Ausſtellungsleiters , Herrn Ingenieur Puchala , belehrte an Hand einer gro= ßen Zahl von Lichtbildern über die Bereitung und die vielſeitige Verwendungsmöglichkeit des Steinkohlen= gaſes . Zum Schluſſe wird noch ein kurzer Rückblick auf die Ausſtellung intereſſieren . Der Beſuch wies von Tag zu Tag ſteigende Ziffern auf und erreichte am Schlußtag die Höchſtzahl von 3200 Perſonen , ſo daß die Geſamt= beſuchsziffer für 6 ½ Tage auf die außerordentliche Höhe von 13 500 Perſonen ſtieg . Zu dieſem Erfolg können wir iſowohl die Zentrale für Gasverwertung in Berlin , wie auch die Verwaltung des ſtädtiſchen Gaswerks nur be= glückwünſchen . Der Zweck der Ausſtellung , auf die Fort= ſchritte , welche auf dem Gebiete der Gasverwertung gerade in den letzten Jahren erzielt wurden , hinzuweiſen , die Hausfrauen über die Möglichkeit des ſparſamen Ver= brauchs aufzuklären , aber auch das Vorurteil zu zer= kſtreuen , als ob eine elegante Beleuchtung der Wohnung , ſeine einwandfreie , ſchattenloſe Beleuchtung der Schau= ffenſter und eine helle Reklame = oder bequeme Treppen= ſhaus = Beleuchtung nur durch Elektrizität erzielt werden ſkönne , wurde ſicherlich erreicht und der Gasbeleuchtung , fſowie der Verwendung des Gaſes in der Küche viele neue Freunde gewonnen . Die in verſchiedenſten Ausführ= ungen vorgeführten Fernzündungen ( Multiplex = , Aska= nia = uſw . Zündungen ) bei der Gasbeleuchtung vereini= igen deren Billigkeit mit der Bequemlichkeit der elektri= iſchen Belenchtung . Das lebhafte Intereſſe und der ſtarke Beſuch gewährleiſten wohl , daß die in der Ausſtellung gegebenen Anregungen ſich weithin verbreiten zum Wohle der Allgemeinheit . Allen beteiligten Firmen , die in hervorragender Weiſe zum Gelingen der Ausſtellung beitrugen , dem Stadtbauamt und der Stadtgärtnerei , welche die Ausſchmückung des Saalbaues übernommen hatten , der Preſſe und beſonders der Gaszentrale und deren tüchtigen Beamten und Beamtinnen gebührt der Dank der Stadt und der ſtädtiſchen Gaswerksverwaltung . Die Wanderausſtellung geht zunächſt nach Bad Nauheim zur Tagung des Mittelrheiniſchen Gas = und Waſſerfach= männervereins , ſodann nach Höchſt a . M . , Frankfurt a . M . , Eſſen uſw . Arbeiterbeſuche zur Ausſtellung „ Der Menſch ” Als im vergangenen Jahre die Internationale Hygiene Ausſtellung zu Dresden ihrem Ende zuging , nahm die Zahl der Beſucher oft derartig zu , daß die Haupthalle der Ausſtellung , der Palaſt „ Der Menſch ” zuweilen polizeilich geſperrt werden mußte . Namentlich waren es neben den vielen Gelehrten und Fachleuten Arbeiter , die in großer Anzahl gemeinſam die Ausſtellung beſuchten . Die größeren Betriebe und Fabriken Sachſens hatten ſchon gleich nach Eröffnung ihren Arbeitern Urlaub und Geldbeihilfen zum Beſuche der Ausſtellung gewährt . In vielen Fällen wurden die Fabriken an dem Tage des Ausſtellungsbeſuches geſchloſſen ; außerdem gewährten , wie durch eine neue Umfrage jetzt feſtgeſtellt worden iſt , die Unternehmer ihren Arbeitern die Unterhaltungskoſten für die freien Tage in Dresden , ja viele Fabrikbeſitzer ließen auch die Frauen und die Heimarbeiterinnen an dem Beſuch der Ausſtellung teilnehmen . In Arbeiter= kreiſen wurde dieſe Gelegenheit zum Beſuch der Ausſtellung freudig benutzt und , wie aus den Mitteilungen der Unter= nehmer hervorgeht , hat die Beſichtigung der Abteilung „ Der Menſch ” den Beteiligten hohen Nutzen gebracht . Auch die größeren Firmen Weſtdeutſchlands werden , ſoweit dies noch nicht geſchehen , gerne die Gelegenheit benutzen , ihren Arbeitern den großen Reichtum an Wiſſen und Aufklärung , den die Darmſtädter Ausſtellung „ Der Menſch ” bietet , zugänglich zu machen . Die Eiſenbahn= verwaltung hat ſich bereit gefunden , für ſolche Maſſen= beſuche Extrazüge zu ermäßigten Fahrpreiſen einzulegen und auch die Ausſtellungsleitung hat den Eintrittspreis für Arbeitermaſſenbeſuche auf 50 Pfg . ermäßigt . Außer= dem iſt die Ausſtellung mit Rückſicht auf die aus= wärtigen Beſucher bis abends 10 Uhr , ununterbrochen , auch Sonntags , geöffnet . Die Ausſtellung „ Der Menſch ” in Darmſtadt iſt am Sonntag von über 5000 Perſonen beſucht worden . Bei dieſem ſtarken Andrange hat ſich die räumliche Anlage der Ausſtellung im Reſidenzſchloß vorzüglich bewährt . Die breiten Zugänge in der Mitte der einzelnen Hallen er= möglichten ein bequemes Hindurchſchreiten und ein ruhi= ges Verteilen des Publikums in die einzelnen Seiten= gänge , ohne daß beſonders bemerkenswerte Stauungen entſtanden wären . Auch für eine Ventilation in der Aus= ſtellung iſt durch die großen Schloßfenſter in den hohen Hallen geſorgt , ſo daß ſtets friſche Luft zugeführt werden kann . Die Beſucher ſetzten ſich zum großen Teile aus Inhabern von Tageskarten und aus den mit Sonder= zügen von auswärts Gekommenen zuſammen . Vereine befanden ſich unter den Beſuchern nur wenige , da ſich dieſe für gemeinſame Maſſenbeſuche meiſtens die Wochen= tage ausſuchen . n . Von der Militärſlieger = Abteilung . Als ſeiner Zeit Fabrikant Euler von Frankfurt a . M . die Flugübungen hier begann und einen größeren Betrieb ins Leben rief , war ihm die Militärbehörde in richtiger Erkenntnis der Bedeutung tatkräftig entgegengekommen . Es wurde der in ſeinen örtlichen Verhältniſſen ſo günſtige Platz zur Verfügung geſtellt und an deſſen Nordoſtſeite ein Schup= pen für die Flugzeuge errichtet . Trotz eines ſpäteren ſoriſchen Anbaus vermochte latzterer jedoch nur eine geringe Anzahl Flugzeuge aufzunehmen , ſo daß er für ige Bedürfniſſe bei weitem nicht ausreicht . Die Mili= tärverwaltung , in deren Eigentum er ſteht und die ihn nach Ueberſiedelung Eulers nach Frankfurt allein zur Ver= fügung hat , läßt eben umfangreiche Bauarbeiten vor= nehmen , um die fragliche Halle ſo zu vergrößern , daß darin zwanzig Flugzeuge untergebracht werden können . Es wird daſelbſt eine Militärfliegerabteilung ihren Standort erhalten . Bis 1 . Oktober d . J . ſoll die Erweiterung fertiggeſtellt ſein , und es wird ſich von da an wehl ein reges Leben in flugtechniſcher Beziehung entfalten * Sedanfeier der vereinigten Kriegervereine . Der diesjährige Sedantag wurde wieder gemeinſam in der Turnhalle am Woogsplatz von den ſämtlichen hieſigen Haſſia = Vereinen unter Mitwirkung der Turngemeinde gefeiert . Die Kameraden mit ihren Familien hatten der Einladung ſehr zahlreich Folge geleiſtet , ſo daß der Saal ſchon frühzeitig vollſtändig beſetzt war . Die Herren Offi= ziere der Garniſon waren diesmal nur in geringer An= zahl vertreten , da die meiſten Truppenteile ſich zurzeit im Manöver befinden . Dagegen hatten ſich mehrere ehe= malige Krankenpflegerinnen aus dem Feldzuge 1870 / 71 eingefunden und am Ehrentiſche Platz genommen . Der muſikaliſche Teil wurde von der Kapelle des Leibgarde = Infanterie = Regiments Nr . 115 ausgeführt , unter Leitung ihres altbewährten Dirigenten , Herrn Obermuſikmeiſter Hauske . Die Feier wurde pünktlich um 8 Uhr eingeleitet durch den „ Sedanmarſch ” . Herr Oberleutnant a . D . Lotheißen , Ehrenvorſitzender des Militärvereins Germania II , begrüßte in Verhinderung des 1 . Vorſitzen= den des Kriegervereins Darmſtadt die Anweſenden . Seine Rede klang aus in ein dreimaliges Hurra auf Se . Maj . den deutſchen Kaiſer als oberſten Kriegsherrn , ſowie auf Se . Königl . Hoheit den Großherzog , unſeren geliebten Landesfürſten . Dem Muſikſtück „ Des deutſchen Kriegers Traum vor der Schlacht ” zolkten die Feſtteil= nehmer einen derartigen Applaus , daß ſich die Kapelle zu einer Wiederholung entſchließen mußte . Der von der Turnerſingmannſchaft unter Leitung des Dirigenten , Herrn Etzold , vorgetragene Chor : „ Steh’ feſt , du deut= ſcher Eichenwald ” ſowie der ſpäter dargebrachte Chor : „ An die Heimat ” fanden berechtigten Beifall . Kame= rad Leutnant d . L . K . Göbel hielt die Feſtrede , ge= tragen von echt patriotiſchem Geiſte , die Ereigniſſe der großen Zeit von 1870 / 71 ſchildernd . Er bezeichnete Heer und Flotte gewiſſermaßen als eine Verſicherung gegen den Krieg und knüpfte daran eine Mahnung an die deutſche Jugend , ſich durch körperliche Ausbildung zu befähigen , wenn das Vaterland rufe , es ihren Vätern im Kampfe gleich zu tun . Ein hierauf ausgebrachtes Hoch auf das deutſche Vaterland fand ſtürmiſche Auf= nahme . Es folgten Leiterpyramiden , geſtellt von Tur= nern der Turngemeinde Darmſtadt , welche mit großer Sicherheit ausgeführt wurden . Den Trinkſpruch auf Heer und Marine brachte der 2 . Vorſitzende des Krieger= vereins Darmſtadt , Herr Oberbürgermeiſter a . D . Schä= fer , aus . Eine Dichtung , betitelt : „ 1870 / 71 , Erinner= ungen an Deutſchlands größte Zeit ” vortrefflich ausge= arbeitet durch den Kameraden Leutnant d . L . K . Göbel , mit patriotiſchen Liedereinlagen , welche von den An= weſenden mitgeſungen wurden , verſtand Herr Bruno Schulz in meiſterhafter Weiſe den Feſtteilnehmern zu Gehör zu bringen . Der Verfaſſer ſowohl als auch der Vortragende ernteten hierfür den wohlverdienten Bei= fall . Eine ebenfalls hübſche Programmnummer bildete eine von Turnern der Turngemeinde geſtellte Reckriege , welche äußerſt ſchwierige Uebungen mit großem Ge= ſchick dem Auge darboten . Nachdem noch der 1 . Vor= ſitzende , Herr Hauptmann a . D . Waldecker , der inzwiſchen erſchienen war , den Anweſenden für ihr Erſcheinen und den Mitwirkenden für ihre liebenswürdige Unterſtützung gedankt hatte , beendete die Kapelle durch Darbietung einiger hübſcher Konzertſtücke das für dieſen Abend auf= geſtellte Programm , womit die vaterländiſche Feier einen würdigen Abſchluß fand . * Ein Beſuch des Landesmuſeums . Am Sonntag , den 1 . September , endete ein Beſuch , den die im Kreis = Obſt = und Gartenbauverband vereinigten Obſt = und Gartenbau= vereine des Kreiſes Darmſtadt den zoologiſchen Samm= lungen des Landesmuſeums machten . Herr Profeſſor Dr . Liſt hatte ſich im Vorſommer bereit gefunden , einer An= zahl Herren , die ſich dem Verband zur Verfügung geſtellt hatten , an Ort und Stelle Art und Zweck der Aufſtellung , welche die reichen Sammlungen im neuen Gebäude durch Herrn Profeſſor Dr . von Koch gefunden haben , zu erläu= tern . Dieſe Herren , faſt alle Lehrer in den Gemeinden des Kreiſes , führten nun abwechſelnd die Mitglieder der jeweils erſchienenen Vereine in den verſchiedenen Abteil= ungen der zoologiſchen Sammlungen und gaben die nötigen Erläuterungen . 14 Vereine beſuchten ſo an 5 Sonn= tagen die genannten Sammlungen . Führer und Hörer ſind befriedigt nach Hauſe zurückgekehrt und es ſteht zu er= warten , daß gar mancher der Teilnehmer dieſer Führungen den ſchönen Bau des Landesmuſeums wieder aufſuchen wird , um durch erneute Betrachtung ſeine Kenntniſſe zu er= weitern . Der Verband und die Beſucher aber wiſſen Dank den führenden Herren , ſowie Herrn Profeſſor Dr . Liſt , der ſo bereitwillig den Wünſchen des Verbandes entſprach , und nicht zuletzt auch der Großh Muſeumsdixektion , die den Zutritt zu den Sammlungen zu ſonſt geſchloſſener Zeit geſtattete . Daß nach Abſchluß der je 1 ½ſtündigen Führ= ung durch die zoologiſchen Sammlungen auch die anderen Sammlungen des Muſeums beſucht wurden , ſei der Voll= ſtändigkeit halber noch bemerkt . * Der Männergeſangverein „ Concordia ” veranſtaltete aus Anlaß des 10 jährigen Jubiläums ſeines verdienſt= vollen Dirigenten , Herrn Richard Etzold , im Mathilden= höhſaal eine Feier die einen guten Beſuch aufzuweiſen hatte und den beſten Verlauf nahm . Die Veranſtaltung wurde eingeleitet durch ein Konzert am Samstag , bei welchem der Vorſitzende , Herr Dingeldein , zunächſt die zahlreich erſchienenen Gäfte und Mitglieder begrüßte , worauf der aktive Chor der Concordia den Begrüßungs= chor mit friſchen Stimmen ertönen ließ . Der Ehrenvor= ſitzende , Herr Patzelt , hielt darauf die Feſtrede , in welcher er der Einführung und der Entwickelung des Männergeſanges von früheſter Zeit bis in die Gegen= wart gedachte und dann die großen Erfolge er= wähnte , die der Männergeſangverein „ Concordia ” unter der 10 jährigen Leitung des unermüdlichen Dirigenten Herrn Etzold zu verzeichnen hat . Als die Sänger dann die beiden Chöre : „ Kloſter Lorſch ” von Neff ( der perſönlich anweſend war ) , und „ Morgen= rot ” von Brodt zum Vortrag gebracht hatten , ehrte in einer herzlichen Anſprache der Vorſitzende den Dirigenten Herrn Etzold , indem er ihm im Namen des Vereins ein künſtleriſch ausgeſtattetes von Kunſtmaler M . Richter ge= fertigtes Diplom und ein Geſchenk überreichte . Im Namen der Sänger widmete ein Mitglied des aktiven Chores Verehrung , das im „ Buch Legrand ” ( 1827 ) brauſend fort= hallt . 1811 hatte Heine den Kaiſer geſehen und einen un= vergänglichen Eindruck fürs Leben empfangen : „ Ich ſehe ihn immer noch hoch zu Roß , mit den ewigen Augen und dem marmornen Imperatorengeſichte , ſchickſalsruhig hinab= blickend auf die vorbeidefilierenden Garden — er ſchickte ſie damals nach Rußland ” und dann erblickte er 1813 dieſe „ Waiſenkinder des Ruhmes ” wieder ; „ durch die Riſſe ihrer zerlumpten Uniformen lauſchte das nackte Elend , und obgleich verſtümmelt , ermattet und meiſtens hinkend , blieben ſie doch noch immer in einer Art militäriſchen Schrittes . ” Die tragiſche Größe dieſer Kataſtrophe von 1812 , die Heine geahnt , kam zum machtvollen Ausdruck in der far= benprächtigen , romanhaft ſpannenden „ Geſchichte Napo= leons und der Großen Armee im Jahre 1812 ‟ des Grafen Ségur ( 1824 ) Dies Werk „ ein Ozean . eine Odyſſee und Ilias , eine Oſſianſche Elegie , ein Volkslied ” wie es Heine nennt , erſchütterte die Gemüter aufs tiefſte und hat die Dichter mit glühenden Phantaſien erfüllt bis auf den heutigen Tag . In Wilhelm Hauffs Novelle „ Das Bild des Kaiſers ” vernimmt man den Nachhall von Ségurs „ Heldenepos ” und Ludwig Rellſtab , der „ deutſche Ségur ” ſchließt ſich in ſeinem trefflich erzählen= den und vielgeleſenen Roman „ 1812 ‟ ( 1824 ) ziemlich eng an ſein Vorbild an . Seine Schilderungen der Schlacht , des Brandes von Moskau , des Ueberganges über die Bereſina , umrankt von romantiſchen und aufregenden Er= lebniſſen einiger polniſcher und deutſcher Offiziere , ſind lebendig und packend im Zuſtändlichen , wenn auch ohne künſtleriſche Originalität . Er ſchuf den rechten guten „ Schmöker ” der alten Zeit mit ſeiner ſoliden Technik und der behaglich ſpannenden Darſtellung , durch den Unzählige alle Schauer und Abenteuer dieſes Jahres nacherlebt haben . Das lvriſche Echo der neuen Napoleon = Begeiſter= ung aber bot Gaudy in ſeinen ſchwungvollen „ Kaiſer= liedern ” ( 1835 ) , dem erſten Verſuch , die Totalität dieſes Heldenlebens epiſch zu erfaſſen . Die ruſſiſchen Bilder „ Entſcheidung ” „ Borodino ” , „ Moskau ” und „ Moskaus Brand ” ſind itm wohl mit am beſten gelungen . Unterdeſſen bemächtigte ſich in Frankreich die Bühne des grandioſen Stoffes ; eine Unzahl Vaudevilles ſchufen die Napoleon = Legende ; am erfolgreichſten war das Stück des älteren Dumas , der in 20 Bildern den Helden von der Leutnantszeit in Toulon bis nach St . Helena beglei= tete . Ein Prunkſtück der Aufführung war das Jahr 1812 und der Brand von Moskau . Börne ſogar war begeiſtert von dieſen Flammeneffekten und dem ſtarken Kontraſt des ewigen Schnees . Dumas Vorbild des hiſtoriſchen Ausſtattungsſtücks lebt noch heute , beſonders in den fran= zöſiſchen Revuen , fort Mit Kunſt hatte es wenig zu tun . Das große Kunſtwerk von 1812 ſollte überhaupt von keinem Mitlebenden und keinem Franzoſen geſchaffen werden . Und doch hatte ein großer Dichter und Darſteller an dem Feldzuge teilgenommen , hatte mit ſcharfem Blick das Völ= kerchaos der großen Armee ſtudiert mit kaltem Blut ihre Siege und ihren Untergang beobachtet : Stendhal . Dem Generalkriegskommiſſar war 1812 ſtets eine heilige Erinſterung , das größte Schauſpiel ſeines Lebens , das tn manchen Einzelheiten auf ſeine Maſſen = und Schlachten= ſchilderungen eingewirkt hat . Grandioſer aber hat Bal= zac in einigen ſeiner kleineren Erzählungen , ſo „ Oberſt Chabert ” , die phantaſtiſch = grauſige Stimmung dieſes Schickſalszuges erfaßt und zum ſchauerlich = wilden Hinter= grund tragiſcher Menſchenſchickſale gemacht . Auf Stendhals und Balzacs Spuren wandelt der große Meiſter , der uns als Ruſſe und Nachkomme eines damals mitkämpfenden Geſchlechts die Dichtung von 1812 ſchenken ſollte : Leo Tolſtoi in ſeinem „ Krieg und Frieden ” ( 1864 — 72 ) . Der eigentliche Kern des einzigartigen Romans iſt nach Tol= ſtois eigener Auffaſſung das Jahr 1812 , und die ganze große Zahl der auftretenden Perſonen , die Fülle der vor= aufgehenden Ereigniſſe , ſie ſtehen unter dem Zwange des gewaltigen Beſetzes , der Vorſehung , die ſich 1812 entfaltete . In einer ungeheuer breiten Expoſition werden die beiden Gegenſpieler , das heilige Mütterchen Rußland und die napoleoniſche Welt erſt in all ihren pſychologiſchen Wur= zeln und Tiefen geſchildert , bevor ſie im weltgeſchichtlichen Ringen ſich meſſen . Die breiten Gemäldegruppen ballen ſich immer feſter zuſammen in dan mit einer Meiſterſchaft ohne Gleichen gegebenen Darſtellungen der ruſſiſchen Volks= bewegung , der Mordſchlacht von Borodino , des Moskauer Brandes , der Flucht alles zuſammengehalten durch die Entwicklung des Grafen Pierre Beſuchow , dieſes Symbols der ruſſiſchen Volksſeele . Ein nicht zu überbietender Höhepunkt der hiſtoriſchen Dichtung iſt hier erreicht . In dieſem Werk wird 1812 fortleben Alle Dichter nach Tolſtoi ſtehen unter dem Einfluß ſeines Romans . Nach der Lektüre des Auches mag Ri= chard Dehmel ſeine herliche Ballade „ Anno Domini 1812 ” dies geſpenſtiſche Nachtbild des fliehenden Kaiſers , geſchaffen haben . Auch Emil Ludwig ſteht in ſeinem leidenſchaftlich gefühlten Napoleon = Drama , deſſen Glanz= partie die ruſſiſchen Szenen des dritten und vierten Aktes ſein dürften , im Banne Tolſtois . Weniger ſchon Sophus Michaélis in ſeinem glänzend geſchriebenen Buch „ 1812 ; der ewige Schlaf‟ Es iſt die kecke und bunt be= lichtete Art des Impreſſionismus , die hier einen Triumph der Schilderungskunſt feiert , ſelten geſtört durch roman= hafte Epiſoden . Wie der Kielland von „ Rund um Napo= leon ” hat Michaélis ſeine höchſt perſönliche intime Art , Geſchichte zu erleben , und weiß dem Stoff neue Seiten ab= zugewinnen , ihm ein ſprühendes Feuerwerk ſcharfer Re= flexe zu entlocken . Die Ereigniſſe von 1812 ſind in zahlloſen Dichtungen behandelt worden : der Brand von Moskau ” erſcheint im Drama ( Gelpcke , 1864 ) ; die York = Epiſode bildet das Haupt= thema in dem Drama Greifs und dem „ 1812 ” von Otto von der Pforten . In den Werken , die die Laufbahn Napoleons ſchildern — man denke an das Epos Edgar Quinets und den Roman Karl Frenzels „ Lueifer ” ſpielt natürlich das Schickſalsjahr 1812 ſeine Rolle . Von ſolchen Dichtungen ſei zum Schluß nur die jüngſte und bedeutendſte erwähnt : des engliſchen Dichters Thomas Hardy Drama in drei Bänden , 19 Akten und 130 Szenen „ The Dynaſts ” das Napoleon im Kampf mit Europa von 1805 . — 1815 darſtellt . Dies gedankentiefe fauſtiſch an= mutende Werk enthält auch in dem dem ruſſiſchen Feldzug gewidmeten Teile anſchauliche Bilder von eigentümlicher Stimmungskraft . Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 4 . September 1912 . Nummer 208 . Platz auf dem Lande aufzuſteigen , 10 Minuten zu fliegen und jenſeits einer bezeichneten Linie auf dem Waſſer nie= derzugehen . Nach dem Niedergang auf dem Waſſer iſt der Motor ganz abzuſtellen , ſo daß der Propeller nicht mehr rotiert . Es iſt ſodann vom Waſſer wieder aufzu= ſteigen und nach dem Startplatz auf dem Lande zurückzu= kehren . Bruno Büchner ſtartete trotz Regenwetter nach= mittags 4 Uhr 20 Min . auf dem Flugplatz in Heiligen= damm . Er ging nach einem Fluge von 10 Minuten auf das Waſſer nieder , ſtellte den Moror vorſchriftsmäßig ab , warf dann den Propeller ſelbſt wieder an , erhob ſich bei mäßigem Winde und nur etwa 100 Meter Anlauf ohne Schwierigkeit vom Waſſer und landete nach ſchönem Rundfluge in elegantem Gleitfluge 4 Uhr 38 Min . wieder auf dem Flugplatz . Büchner löſte damit als Erſter die für den Ausſcheidungs = Wettbewerb geſtellten Bedingun= gen und vollbrachte eine ausgezeichnete , bislang in Derſchland noch nicht erreichte Leiſtung . Um 6 Uhr 30 Minuten ſtartete Büchner für die Hauptkonkurrenz . * Hamburg , 3 . Sept . Das Zeppelin = Luft= ſchiff „ Hanſa ” nahm geſtern außer der Manſchaft nicht weniger als 42 Perſonen an Bord . Das bedeutet einen Rekord in der Perſonenbeförderung . Heute früh um 4 Uhr fährt das Luftſchiff nach Heiligendamm zum Waſſerflugzeug = Wettbewerb . * Hamburg , 3 . Sept . Das Luftſchiff „ Hanſa ” ſtieg heute früh um 7 Uhr mit 14 Offizieren zur Fahrt nach Heiligendamm auf , wo es um 9 Uhr 20 Min . geſichtet wurde . Nach einer Schleifenfahrt um den Kreu= zer „ München ” und den Ort Heiligendamm nahm das Luftſchiff eine Waſſerlandung vor . Während es ankerte , erhielt es den Beſuch des Großherzogs von Mecklenburg = Schwerin und des Prinzen zu Schleswig = Holſtein mit Gemahlin . Kurz nach 10 Uhr trat die „ Hanſa ” die Rück= fahrt über Travemünde und Lübeck nach Hamburg an , wo es um halb 1 Uhr auf dem Flugplatz glatt landete . Beim Einbringen in die Halle wurde das eine Seiten= ſteuer etwas beſchädigt , deſſen Reparatur einen oder zwei Tage erfordern dürfte , da ein Erſatzſteuer aus Friedrichs= hafen geſandt werden muß . HB . Heiligendamm , 3 . Sept . Heute vormittag hat das Oſtſeebad Heiligendamm den Beſuch des Zep= pelin = Luftſchiffes „ Hanſa ” erhalten . Das Luft= ſchiff kam um halb 10 Uhr in der Richtung von Bruns= haupten in Sicht , flog in weitem Bogen über Heiligen= damm und den Flugplatz hinweg und ſenkte ſich dann etwa anderthalb Seemeilen vom Ufer entfernt auf die Waſſerfläche nieder . In einem Motorboot fuhr der Groß= herzog von Mecklenburg und einige Herren vom Komitee nach dem Luftkreuzer , um die Mannſchaft und die Paſſa= mere zu begrüßen . Nach ungefähr halbſtündigem Aufent= halt erhob ſich die „ Hanſa ” wieder und fuhr nach Ham= durg zurück . * Paris , 3 . Sept . Der engliſche Flieger Aſt= ley , der am Donnerstag voriger Woche mit einem Paſ= ſagier einen Flug von London nach Paris gemacht hat , hat heute morgen , ſeiner vorher angekündigten Abſicht entſprechend , die Fahrt nach Berlin fortgeſetzt Er bewirbt ſich damit ebenfalls um den Pommerypokal . Heute morgen herrſchte günſtiges Wetter . Es wehte ein leichter Südweſtwind . Auf dem Manöverfelde von Iſſy= les = Moulineaur waren die Luftreiſenden bereits um 4 Uhr eingetroffen ; 5 Uhr 29 Min . erfolgte der Start . Die Maſchine erhob ſich ſchnell in 300 Meter Höhe und ver= ſchwand mit günſtigem Rückwind in der Ferne . Aſtley hat genügend Oel und Benzin mitgenommen , um erſt in Mezieres die erſte Zwiſchenlandung machen zu müſſen . Die zweite ſoll erſt in Bonn erfolgen .

Der Kaiſerbeſuch in der Schweiz . * Berlin , 2 . Sept Der Kaiſer iſt um 10 Uhr B 0 Min . abends im Sonderzug vom Potsdamer Bahnhof nach der Schweiz abgereiſt . Mit dem Kaiſer fuhren Fürſt Fürſtenberg , Generaloberſt v . Pleſſen , Ober= hofmarſchall Graf Eulenburg . Am Bahnhof waren zum Abſchied in Vertretung des ſchweizeriſchen Geſandten , der ſich bereits in ſeinem Heimatlande befindet , der ſchweizeriſche Legationsrat Dr . Deucher und der ſchweizer= iſche Geſandtſchaftsattaché Dr . Jäger erſchienen . Von der kaiſerlichen Familie hatte ſich der Kaiſer bereits im Schloß verabſchiedet . * Zürich , 3 . Sept . Die Vorarbeiten für den Kaiſerempfang ſind im Gange . Der Verkehr iſt enorm Nach einer regneriſchen Nacht ſcheint das Wetter ſich im Laufe des Vormittags langſam aufzuklären . Die Hauptſtraßen bieten ein prächtiges , farbenfrohes Bild . Ueberall wird noch in Eile die letzte ordnende Hand ange= legt . Die Häuſer prangen im Schmuck unzähliger Flaggen und Wimpel . Das Schwarz = weiß = rot tritt ſtark in den Vordergrund . Die öffentlichen Gebäude und auch viele große Geſchäftshäuſer zeigen ſehr geſchmackvollen Schmuck . Es ſind die umfaſſendſten Vorſichtsmaßregeln getroffen worden , auch auf den Bahnen . Der Salonzug wird von zwei leichteren Schnellzugsmaſchinen geführt werden , da dieſe einen beſſeren Ueberblick auf die Strecke gewähren , als die großen Schnellzugslokomotiven . Die Stationen , die vom Salonzug berührt werden ſind angewieſen wor= den , dafür zu ſorgen , daß dieſer Zug durch keine Gegen= züge aufgehalten wird und daß auf den Perrons der Bahnhöfe nur dasjenige Perſonal anweſend iſt , das augen= blicklich Dienſt hat . In Zürich ſind die mit der Aufrecht= erhaltung der Ordnung beim Kaiſerbeſuch aufgebotenen Militärmannſchaften , Polizeimannſchaften und Vereine angewieſen worden , dem Publikum gegenüber die größte Nachſicht und Geduld zu üben und ſich in keiner Weiſe pro= vozieren zu laſſen . Bundespräſident Forel iſt heute vormittag nach zehn Uhr , von Bern kommend , hier eingetroffen . Bei dem Empfang der deutſchen Kolonie durch den Kaiſer am Donnerstag nachmittag wird Pro= feſſor Bluemner eine Anſprache halten . Am Freitag nach= mittag wird der Kaiſer 125 Vertreter der deutſchen Kriegervereine beim Tee im Garten der deutſchen Geſandt= ſchaft in Bern ſehen Beim Diner zu 45 Gedecken am Dienstag im Hotel Baur au Lac werden die Schweizer Männer = Geſangvereine Lieder vortragen . Anſprachen werden nicht gehalten werden . * Winterthur , 3 . Sept . Bei den Manövern der 5 . und 6 . Diviſion ſtehen insgeſamt 1310 Offiziere , 21700 Mann und 5700 Pferde unter Waffen . Die Mit= teilungen der Manöverleitung beſchränken ſich , um die Manöver möglichſt kriegsgemäß zu geſtalten , nur auf die Notwendigkeiten . Den Führern iſt nur bekannt , eine blaue Heeresabteilung hat die Aare überſchritten und iſt am 1 . September bis Baden ( Schweiz ) gekommen . Eine rote Heeresabteilung ſammelt ſich ſeit längerer Zeit bei St . Gallen . Vermutlich werden ſich die beiderſeitigen Spitzen morgen am Spätnachmittag berühren . Bei den Manövern des dritten Schweizer Armeekorps werden folgende Staaten durch Militärmiſſionen ver= treten ſein : Araantinien , Belgien , Braſilien , Chile , Deutſchland , Frankreich , England , Guatemala , Japan , Italien , die Niederlande , Oeſterreich = Ungarn , Peru , Por= tugal , Rumänien , Rußland , Spanien , Vereinigte Staa= ten , Uruguay . * Wil in der Schweiz , 3 . Sept . ( Manöver der 5 . und 6 . Diviſion . ) Die 6 . rote Diviſion ſetzte ſich heute morgen in der Richtung auf Goſſau - Wil in Be wegung . Die 5 . blaue Diviſion marſchiert über den Jul= ſteg , Richtung Kirchberg . Der Marſch über den Steg hin= aus ſoll nicht vor 11 Uhr vormittags angetreten werden . Die rote Kavalleriebrigade III lag in Tuttwil und ſicherte die dortigen Höhen . Sie ſteht von heute vormittag 11 Uhr an zur Verfügung des Kommandanten der 6 . Divi= ſion . Die letzte Nacht war ſehr ſtürmiſch und regneriſch . Gegen Morgen hatte der Regen indeſſen faſt völlig auf= gehört , jedoch bleibt der Himmel ſtark bewölkt . * Wil , 3 . Sept . ( 10 Uhr 30 Min . vorm . ) Die 6 . Di= viſion hat heute morgen ihren Vormarſch in zwei Ko= lonnen angetreten . Das Marſchziel bildete laut Armee= befehl für beide Kolonnen Wil . Die Kolonne rechts ſteht unter dem Befehl des Oberſtbrigadiers Scheerer und be= ſteht aus den Infanterie = Regimentern Nr . 1 und 31 mit dem Artillerie = Regiment Nr . 12 . Das Gros der Kolonne links ſteht unter dem Kommando des Oberſtbrigadiers v Schultheß und umfaßt eine Guide = Schwadron mit den Infanterie = Regimentern Nr . 32 und 34 , dem Artillerie = Regiment Nr . 11 und zwei Sappeurkompagnien . Rote Infanteriepatrouillen hatten ſchon um 9 Uhr Wil erreicht . * Wil , 3 . Sept . ( 11 Uhr vormittags . ) Die 6 . Di= viſion hat ihren Vormarſch unterbrochen , nachdem ſie das durch den Armeebefehl vorgeſchriebene Marſchziel Wil erreicht hat . * Genf , 3 . Sept . Die dem Kaiſer und ſeinem Gefolge , ſowie den Bundesbehörden zur Verfügung ge= ſtellten Automobile ſind geſtern unter der Leitung des Kommandanten vom Freiwilligen Automobilkorps Herrn Empeyta , mit der Beſtimmung nach Zürich und Wil von Genf aus abgefahren . Der für den Kaiſer be= ſtimmte ſchwere Wagen wurde vollſtändig von der Genfer Automobilfabrik Piccard , Pictet u . Co , hergeſtellt und wird von dem leitenden Ingenieur der genannten Firma geſteuert , dem als Mechaniker ein Soldat der Feſtungs= truppen beigegeben iſt . * Die Köln . Ztg . weiß über das Reiſeprogramm des Kaiſers noch folgende Einzelheiten anzugeben : Der Kaiſer wird ſich bis Samstag abend in den Schweizer Bergen aufhalten . Es handelt ſich alſo um einen mehr= tägigen Beſuch im Gebiete der ſchweizeriſchen Eidgenoſ= ſenſchaft ; um einen Beſuch , der in ſeinem ausgedehnten programmatiſchen Umfang diesmal über den Austauſch von kurzen Höflichkeitsformen mit den Regierungsbehör= den des befreundeten Nachbarſtaates hinausgeht . In Baſel wird der Kaiſer von einer Abordnung der ober= ſten Behörde des Kantons Baſelſtadt am Bahnhof be= grüßt ; ſchon nach wenigen Minuten ſetzt er die Reiſe nach Bürich fort , wo er für zwei Tage in einer herrſchaft= lichen Villa am linken Ufer des Züricher Sees in der Gar= tenſtadt Enge Wohnung nimmt . In Zürich , der größten Stadt der Schweiz , empfangen den Kaiſer bei ſeiner An= kunft der ſchweizeriſche Bundespräſident Dr . Ludwig Forrer , zwei weitere Mitglieder der ſiebenköpfigen ober= ſten ſchweizeriſchen Landesbehörde und die Züricher Re= gierungsvertreter . Der Kaiſer begibt ſich dann in Be= gleitung der Gaſtgeber in offener Fahrt durch die große und für den Anlaß feſtlich geſchmückte Hauptſtraße von Bürich , durch die Bahnhofſtraße , nach der Villa Rie= ter dem ehemaligen Sitz der Familie Weſendonck , die dem ſchweizeriſchen Bundesrate durch das Entgegenkom= men der Eigentümerin für den Kaiſer zur Verfugung ge= ſtellt wurde . Am Abend findet in dem alten und inter= national bekannten Züricher Gaſthof , dem Hotel Baur au Lac , am Seeufer , ein Prunkmahl ſtatt , an dem verſchie= dene Vertreter der Züricher Behörden , die bundesrätliche Abordnung und das Gefolge des Kaiſers teilnehmen wer= den . Der nächſte Tag , der 4 . September , iſt in der erſten Hälfte , ebenſo wie die Morgenſtunden des 5 . September — dem Beſuch der Herbſtmanöver der 5 . und 6 . Diviſion der ſchweizeriſchen Milizarmee eingeräumt . * Baſel , 3 . Sept . Um 3 Uhr 31 Min . verkündeten Kanonenſchüſſe die Ankunft des Kaiſerlichen Sonderzuges , der aus ſieben Hof = und einem Ge= päckwagen beſtand . Um 3 Uhr 33 Min . fuhr der Zug in den Bundesbahnhof ein . Die Perronſtrecke , an der der Bug hielt , war durch eine grüne Hecke begrenzt und mit deutſchen und Schweizer Flaggen , ſowie Girlanden ge= ſchmückt . Zur Begrüßung waren erſchienen : der deutſche Geſandte Baron von Bülow , mit dem Militärattachee von Bismarck , der deutſche Generalkonſul in Baſel , Wun= derlich , und verſchiedene Schweizer Offiziere , ſowie die Vertreter der Regierung , Dr . Simon , Peter und Dr . Burckhardt und der Regierungsſekretär Imhoff . Der Kaiſer in der Uniform der Gardejäger verließ den Wagen und wendete ſich , um die Vorſtellung = abzuwarten , an die ihm bereits bekannten Herren , wonach ihm die an= deren Herren vorgeſtellt wurden . Der Kaiſer unterhielt ſich längere Zeit mit dem Direktor der Bundesbahnen Zingg und dem Oberſtleutnant Spröſſer von Bernegg . Er gab hierauf ſeinen beſten Wünſchen für das Gedeihen Baſels Ausdruck . Um 3 Uhr 45 Min . nahm der Kaiſer mit dem Direktor der Bundesbahnen und drei ſchweizeriſchen Offizieren im Zuge wieder Platz und fuhr nach Zürich weiter .

Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion keinerlei Verantwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einfender verantwortlich . ) Zur Markthallenfrage . An dieſer Stelle ſind in letzter Zeit oftmals Wünſche laut geworden , die den Marktverkehr in einer Markthalle abzuwickeln in Vorſchlag brachten . So liebenswürdig die Verfaſſer der „ Eingeſandt ” als wahre , echte Tier = und Menſchenfreunde ſich auf einmal entpuppen , ſo angenehm es für Käufer und Verkäufer iſt , unter Dach und Fach zu ſein , ſo ſchwer iſt es für eine Stadtverwaltung , einen geeigneten Platz und die nötigen Mittel hierfür zu finden . Zunächſt muß bei dieſer Frage der alte Ludwigsbahnhof ausgeſchaltet werden . Weil an der Peripherie der Stadt gelegen , kann man es niemand zumuten , etwa von der Taunus = , Roßdörfer = , Martinſtraße , Tintenviertel , Mar= tinsviertel , Beſſungen uſw . halbe Tagereiſen zu machen , um ihre Einkäufe zu decken . Auch ſind , wie verlautet , die Bahnſteighallen von der Eiſenbahndirektion bereits zu gleichen Zwecken für anderweitige Bahnhöfe beſtimmt . Eine Markthalle , wenn ſolche einmal hier nötig wird , gehört ins Zentrum der Stadt , und zahlreiche Nach= barſtädte haben nach dieſem Problem ihre Markthallen errichtet . So wird Straßburg i . E . angeführt , deſſen alter Bahnhof ſ . Zt . Mitte der Stadt an der Ill gelegen , Ende der 70 er Jahre aus ſtategiſchen Gründen ca . 600 Mcier vom alten Platz nach der Außenſelite der Stadt verlegt wurde , um eine Markthalle daraus entſtehen zu laſſen . Bemerkenswert iſt , daß damals der alte Bahnhof in Straßburg bereits von ausgebauten Quartieren um= geben war , was man von dem Zwiſchenteil des alten und neuen Bahnhofes dahier nicht ſagen kann und ſobald auch nicht ſagen wird . — Nun wäre es wünſchenswert zu erfahren , wie ſich Marlthallen rentieren . Z . B . hat Ber= lin außer der Zentralmarkthalle noch 13 Markthallen mit einem Aufwand von ca . 12 Millionen Mark erbaut , von denen ſich zur Zeit nur die Hälfte einigermaßen rentiert , während die andere Hälfte wenig einbringt , oder ſogar leerſteht . Der Koſtenpunkt für eine neuzeitig eingerichtete Halle iſt demnach auf rund 1 Million zu veranſchlagen und erfordert eine Verzinſung nebſt Unterhaltung von 50000 Mark pro Jahr . Unſer Wochenmarkt wirft jährlich 26000 Mark ab und wäre demnach ein Fehlbetrag von 24000 Mark zuzüglich der bisher auf dem Wochenmarkt ( Marktplatz ) gehabten Einnahmen , von den Steuerzahlern aufzubringen : an Amortiſation iſt hierbei nicht zu denken . So viel iſt lekannt , daß auch faſt alle benachbarten Markt= hallen wegen ihrer Rentabilität zu kämpfen haben . Zu be= merken iſt ferner , daß eine ſolche Halle während der Hoch= ſaiſon im Herbſt , nicht ausreichend und man zu den freien Plätzen ſeine Zuflucht zu nehmen gezwungen iſt . Für uns Darmſtädter kommt in erſter Linie unſer , ſeit Jahrhunderten liebgewordener Marktplatz , der An= ziehungs = und Sammelpunkt vieler Generationen , in Frage . Daher ſoll man , falls künftig er den Anſprüchen nicht mehr vollſtändig genügt . baldigſt eine Vergrößerung der Fläche , die zunächſt durch Fallen des Häuſerblockes ( ehem . Hofapotheke ) mittelſt einer Lotterie koſtenlos zu erzielen iſt , bezwecken , die Zu = und Abfuhr der den Wochenmarkt beſuchenden Fuhrwerke genau ordnen , und in zweiter Linie , falls der Stadtſäckel ſpäter wieder der= art geſtellt iſt , das Riſiko eines Hallenbaues zu über= nehmen , im Anſchluß an den vergrößerten Marktplatz eine Markthalle errichten . A .

Handel und Verkehr . * Blitzzüge Berlin - Petersburg . Zu det geplanten Durchführung der beiden Blitzzüge Berlin - Königsberg bis nach Petersburg erklärt das preußiſche Eiſenbahnminiſterium , daß die Durchführung in der Tat noch im Laufe dieſes Herbſtes erfolgen dürfte . Die Ver= handlungen mit Rußland , das gegen den Plan eine ge= wiſſe Abneigung gezeigt hatte , ſeien nunmehr zu einem befriedigenden Abſchluß gelangt . Die von mehreren Seiten geäußerte Anſicht , daß die Durchführung bereits vom 28 . Oktober ab in Kraft treten ſoll , wird indes als den Tatſachen vorauseilend bezeichnet . * Berlin , 2 . Sept . In der heute zu Berlin abge= haltenen Aufſichtsratsſitzung der Bank für Handel und Induſtrie wurde der Semeſtral = Abſchluß vorge= legt , welcher recht befriedigende Ergebniſſe und eine gün= ſtige Entwicklung der Geſchäfte zeigt .

Vermiſchtes . . Aufruf an die ehemaligen Angehö= rigen der II . Torpedoabteilung bezw . II . Torpedo = Diviſion in Wilhelmshayen . Am 22 . , 23 . und 24 . September d . J . findet in Wilhelmshaven die 25 jährige Jubelfeier der zweiten Torpedo = Diviſion ſtatt , für die auf Wunſch ausführliche Programme koſten= frei vom Jubiläumsausſchuß der zweiten Torpedo = Divi= ſion in Wilhelmshaven zugeſandt werden . Die ehemali= gen Angehörigen der Torpedowaffe beabſichtigen , anläß= lich der Jubelfeier der aktiven Truppe eine Ehrengabe in anſprechender Form als ein Zeichen treuer Anhänglich= keit zu überreichen . Die zu dieſem Zweck erforderlichen Mittel ſollen durch freiwillige Zuwendungen aufgebracht werden , die in jeder Höhe an die Städtiſche Sparkaſſe in Wilhelmshaven mit einem bezüglichen Vermerk einge= ſandt werden können . B . B . Billige Weihnachtsnüſſe wird es in dieſem Jahre geben . Zunächſt hat der Haſelnußſtrauch ſo viel Früchte angeſetzt , wie kaum je zuvor , die Ernte wird daher eine ganz außerordentlich gute ſein . Die Urſache liegt darin , daß die meiſt in den Februar und März fallende Blütenperiode völlig froſtfrei und ſomit dem Fruchtanſatz ſehr förderlich war . Aber auch die deutſchen Wallnußbäume ſind gut behangen und haben ebenſo wie die Haſelnußſträucher den ſchweren Stürmen der letzten Zeit getrotzt . Die ſtarke Stengelung verhin= derte ein Abfallen der Früchte , ſo daß die diesjährige Ernte einen ganz vorzüglichen Ertrag und billige Preiſe bringen wird .

Literariſches . Die erſte Vorſtellung der luſtigen Weiber von Windſor hat der Maler Edgar Bundy in ſeinem Gemälde , das wir in der illuſtrierten Zeitſchrift Moderne Kunſt ( Verlag von Rich . Bong , Berlin W . 57 , Preis des Vier= zehntagsheftes 60 Pfg . ) wiedergegeben finden , mit über= legenem Humor feſtgehalten . Aus dem übrigen Inhalt der beiden zuletzt erſchienenen Hefte 24 und 25 dieſes vor= nehmen Journals heben wir beſonders die beiden mit prächtigen Zeichnungen von Künſtlerhand verſehenen Auf= ſätze „ Auf dem Schießplatz der Feldartillerie‟ Sommer= plauderei von C . v . Schimmelpfennig und „ Spreewald= fahrten ” von Willy Werner hervor . Ebenſo muß Erich Haenels Aufſatz über den bekannten Radierer Georg Jahn genannt werden , der mit zahlreichen Reproduktionen nach den beſten Arbeiten dieſes Künſtlers geſchmückt iſt . Für belletriſtiſche Unterhaltung edelſter Art ſorgt H . Aeckerles Erzählung „ Warum ” , die mit ſtarker Spannung einſetzt . Ueber „ Ergötzliches aus der Zoologie des Altertums ” plaudert Dr . Emil Carthaus , wobei manches klaſſiſche Münchhauſenſtückchen , das früher durchaus ernſt genom= men wurde , entlarvt wird . Ferner ſchildert Georg Buß „ Das Hotel einſt und jetzt ” in friſcher , humorvoller Weiſe , und Chriſtian Morgenſtern hat drei ſtimmungsvolle , form= vollendete Gedichte beigeſteuert .

Aus der Türkei . * Konſtantinopel , 3 . Sept . Der jung= türkiſche Kongreß iſt geſtern nachmittag im Zentral= klub in Stambul eröffnet worden . Anweſend waren 27 ehemalige Deputierte als Vertreter des Klubs für Einheit und Fortſchritt , alle dem früheren jungtürkiſchen Komitee angehörenden Miniſter und etwa hundert Provinz= delegierte . Die Verhandlung wurde für geheim erklärt . Die von der Regierung entſandten Vertreter wurden nicht zugelaſſen . Zunächſt nahm der Kongreß den Bericht ent= gegen , der die Ereigniſſe dieſes Jahres ſchildert und den Entſchluß des Komitees ausdrückt , alle Waffen zu nützen , die das Geſetz bietet . Der Kongreß beſchloß , daß alle ge = Nummer 208 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 4 . September 1912 . Seite 7 . weſenen Deputierten der jungtürkiſchen Partei an der Sitz= ung teilzunehmen haben , die über die Beteiligung an den Wahlen entſcheiden ſoll . Der Bericht tadelt die albane ſiſche Politik der Regierung in der Friedensfrage und gibt zu , daß das letzte Kabinett auf Erſuchen Italiens in Be= ſprechungen eingetreten ſei , aber die Aufrechterhaltung der ottomaniſchen Sonveränität über Tripolis und Benghaſi beanſtandet Das Komitee wünſche , daß die gegenwärtige Regierung an dem gleichen Prinzip feſthalte . Es werde ſich mit allen Kräften gegen die Durchführung des Friedensbeſchluſſes auf Grund einer Verſtückelung oder Verkaufs türkiſchen Gebiets widerſetzen . Der Kongreß wählte den früheren Miniſter des Innern Haßſchi Alli zum Präſidenten und vertagte ſich auf Mittwoch . * Konſtantinopel , 3 . Sept . Nach Mitteilungen aus anſcheinend informierten Kreiſen dauern die Friedensverhandlungen in der Schweiz fort . Alemdar erfährt , die leitenden Kreiſe Italiens hätten den Wunſch geäußert , daß ein Muſelmann das türkiſche Miniſter ium des Aeußern übernimmt , damit die Tripolitaner mehr Vertrauen gewinnen , daß ihre Rechte gewahrt werden . — — Einem Gerücht zufolge wird der jetzige Miniſter des Aeußern Noradung Hian ſeinen Poſten mit dem Handelsminiſter Reſchid , dem früheren Bot= ſchafter in Wien , tauſchen .

Letzte Nachrichten . * Dortmund , 3 . Sept . Heute vormittag wurde das Urteil im Disziplinarverfahren gegen den Pfarrer Traub bekannt gegeben . Der Oberkirchenrat verurteilte den Pfarrer Traub zur Amtsentſetzung ohne Penſion . HB . Berchtesgaden , 3 . Sept . Reichskanzler von Bethmann Hollweg iſt heute nacht zur Gemsjagd auf dem Hohenſtaufen bei Berchtesgaden ein= getroffen . Der Kanzler wurde im Grand = Hotel von dem König der Belgier beſucht und nebſt Gemahlin und dem Geſandten v . Bülow zum Diner geladen . Auch der Pa= riſer deutſche Botſchafter Freiherr von Schön weilt in dieſem Jahre wieder in Berchtesgaden und hatte mit dem Reichskanzler eine längere Beſprechung . — Innsbruck , 3 . Sept . Der Schriftſteller Vollmöl= ler überfuhr mit ſeinem Automobil die 5 jährige Tochter eines Buchbinders . Das Kind war ſofort tot . Vollmöller , dem kein Verſchulden treffen ſoll , ſtellte ſich ſofort der Staatsanwaltſchaft . — Mailand , 3 . Sept . Heute nacht ſtürzte beim Ran= gieren auf einem kleinen Bahnhof der Strecke Bologna - Florenz ein Güterwagen um und ſperrte das Gleis . Der von Florenz kommende Schnellzug konnte nicht mehr rechtzeitig benachrichtigt werden und fuhr mit voller Wucht auf den feſtgelegten Güterzug . Unter den Trümmern wurden zwei Tote , neun Leicht = und 28 Schwerverwundete hervorgezogen . Außerdem wurden der Heizer und der Lokomotivführer des Schnell= zuges tödlich verletzt , als ſie im letzten Augenblick vor dem Zuſammenſtoß abſpringen wollten . ( Frkf . Ztg . ) HB . Paris , 3 . Sept . In der Nähe von Nizza rannte das Automobil , das den regelmäßigen Dienſt zwi= ſchen Nizza und Vievola verſieht , gegen einen Felſen . Acht Reiſende wurden ſchwer , vier leicht verletzt . HB . Amſterdam , 3 . Sept . Wie gemeldet wird , wurde in Amſterdam das Scharlachfieber für epidemiſch erklärt . In der letzten Woche wurden 146 Fälle verzeich= net , aber kein einziger Todesfall . Die Epidemie trägt einen gutartigen Charakter , der indeſſen ihrer Verbreit= ung günſtig iſt . — Norwich , 3 . Sept . Die Ueberſchwemmung forderte keine weiteren Opfer . Das Waſſer fällt langſam . Bei den Rettungsarbeiten kam ein Angeſtellter eines Fiſchhändlers um , der innerhalb von drei Stunden 83 Frauen und Kinder rettete . * Pittsburg , 3 . Sept . Bei dem geſtrigen Unwetter ſind 36 Menſchen umgekommen . Viele werden ver= mißt . Der Schaden wird auf 1 ½ Millionen geſchätzt . as Spezialhaus fürDamen - Konfektion RLnMANN BERGEn , Hoflieferant 10 Ernst - Ludwigstraße 10 , Ecke Marktpassage , hält während seines jetzt 30 jährigen Bestehens stets streng an dem Grundsatze fest : ( 5745 a brauchbare gute Waren mög- lichst billig zu liefern . : : : : : : Angeſichts der Verteuerung der meiſten Genußmittel iſt auf die Billigkeit von ( 9606 M SANGROJEE beſonders hinzuweiſen . Dieſe fachgemäße Miſchung vor= zugsweiſe britiſch = indiſcher Tees ſteht qualitativ ſo hoch , daß ſie den weitgehendſten Anſprüchen zu genügen ver= mag . Dabei ſtellt ſich infolge der außergewöhnlichen Ausgiebigkeit eine Taſſe Sang = Ho Tee auf kaum über 1 Pfg . MoRlz LANDAU , Fernſprecher 116 . Sür Hausfrauen bieter ſich in Darmſtadt bei F . B . Grodhaus , Seifenfabrik , am Weißen Turm , ſehr günſtige Gelegenheit , billige Kerzen einzukaufen , indem dieſe einen großen Poſten beim Guß wenig beſchädigte Elektra = Kerzen erworben hat und ſehr billig abgibt . Da Elektra = Kerzen ſehr ſparſam brennen , ein äußerſt intenſives Licht geben , nicht rinnen und nicht riechen , ſo ſehe man genau auf die Marke Elektra , die jedes Paket tragen muß , ſowie auf die Firma Franz Kuhn , chemiſche Werke , Nürnberg , und nehme nichts anderes . Die Ratsherrnbrüderſchaft erlaubt ſich hiermit auf die Anſchaffung ihres neuen Leichenwagens aufmerkſam zu machen . Der Wagen bietet in ſeiner ernſten und würdigen Erſcheinung Gewähr für eine pietätvolle Beſtattung . ( 14411 a Befondere Beſtellungen hierzu nehmen entgegen : Wagenverwalter Lorenz , Woogsplatz 5 , Tel . Nr . 216 , Wagenführer Ernſt Büchler , Nieder = Ramſtädterſtr . 51 . Tel . Nr . 1073 . Familiennachrichten . Statt jeder beſonderen Mitteilung . Freunden und Bekannten die traurige Mit= teilung , daß heute morgen mein lieber Mann , unſer guter Schwiegerſohn ( 18534 Richard Herrmann nach kurzem , ſchwerem Krankenlager verſchie= den iſt . Die trauernden Hinterbliebenen : Kätha Herrmann , geb . Schäfer , Heinrich Schäfer , Schreinermeiſter , und Frau . Darmſtadt , 3 . September 1912 . Die Beerdigung findet in Berlin ſtatt . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme beim Hinſcheiden unſerer lieben Mutter ſagen herzlichen Dank . Rätha Mohr , geb . Jeit , Gustav Deit , Adolf Deit . ( 18543

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Ueber Oſteuropa liegen verſchiedene Tiefdruckgebiete , ebenſo über der Nordſee , über Südweſteuropa ein Hoch= druckgebiet . Geſtern fiel an vielen Orten Regen , der zum Teil von Gewittererſcheinungen begleitet war . Die Temperaturen liegen der Regel entſprechend . Unter dem Einfluſſe des vordringenden nordweſtlichen Tiefdruck= gebietes iſt wieder Trübung und Regen zu erwarten . Ausſichten in Heſſen für Mittwoch , den 4 . Sep= tember : Wieder Trübung , Regen , wärmer .

Tageskalender . Hauptverſammlung des Verbandes evang . = kirch= licher Frauenvereine um 3 Uhr Kiesſtraße 17 . Monatsverſammlung des Kriegervereins um 8 ½ Uhr in der Turnhalle am Woogsplatz . Wiederbeginn der Singproben des Kirchen= geſangvereins der evang . Stadtgemeinde um 8 ¼ Uhr Kiesſtraße 17 . Konzerte : Ludwigshöhe um 4 Uhr . — „ Perkeo ” um 8 Uhr . — Bürgerkeller um 8 Uhr . Vorſtellungen im Reſidenztheater von 4 — 11 Uhr . Bilder vom Tage ( Auslage Rheinſtraße 23 ) : Der Empfang des Kaiſerpaares in Luzern bei der erſten Schweizerreiſe Kaiſer Wilhelms II . im Mai 1893 ; das Luftſchiff „ Hanſa ” während einer Fernfahrt über Helgo= land ; die neue Vigiljochbahn bei Meran ; der Kamerad= ſchaftsſchwur öſterreichiſcher Offiziere .

Verſteigerungslalender . Donnerstag , 5 . September Mobiliar = uſw . Verſteigerung um 4 Uhr in der „ Ludwigshalle‟ Grummetgras = Verſteigerungen : um 11 Uhr , im Prinz Emilgarten , — um 2 Uhr im Herrngarten , — um 4 Uhr im Schloßgarten zu Kranichſtein . Dünger = Verſteigerung um 10 Uhr in der Ar= tillerie = Kaſerne ( Regt . Nr . 25 ) . Obſt = Verſteiger ung um 10 Uhr an der Straße von der Emelinenhütte nach Traiſa . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt .

Kurſe vom 3 . September 1912 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . InProz . 8 f . Staatspapiere . 4 Dtſche . Reichsſchatzanw . 100 , 20 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 89 , 40 do . 79 , 06 3 4 Preuß . Schatzanweifg . 100 , 10 89 , 40 3 ½ do . Conſols 79 , 50 3 do . do . 4 Bad . Staatsanleihe . . 99 , 80 do . 3 ½ 83 , 00 do . 3 do . 3 ½ 77 , 90 do . 3 4 Hamburger Staatsanl . 99 , 80 4 Heſſ . Staatsanleihe . . 99 , 80 4 do . do . ( unk . 1918 ) 100 , 10 87 , 80 do . 3 ½ 77 , 50 do . 3 3 Sächſiſche Rente . . . . 79 , 60 4 Württemberger v . 1907 100 , 00 do . v . 1875 95 , 00 3 ½ 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 1 ¾ Griechen v . 1887 . . 55 , 90 3 ¾ Italiener Rente 4 ½ Oeſterr . Silberrente 90 , 60 6 ½ Luxemb . Prince Henri 163 , 00 1 do . Goldrente . . . 95 , 70 4 do . einheitl . Rente 87 , 40 3 Portng . unif . Serie I 64 , 101 getzte Induſtrie = 3 do . unif . Ser . III 3 do . Spezial . 5 Rumänier v . 1903 . . 101 , 70 4 do . v . 1890 . . 95 , 40 t do . v . 1905 . . 92 , 00 . 90 , 50 4 Ruſſen v . 1880 . . 91 , 00 4 do . v . 1902 4 ½ do . v . 1905 . . . . 100 , 75 3 ½ Schweden 4 Serbier amort . v . 1895 85 , 00 4 Türk . Admin . v . 1903 83 , 50 4 Türk . unifiz . v . 1903 91 , 70 4 Ungar . Goldrente . . . 90 , 70 4 do . Staatsreute . . . 87 , 80 InProz . Zf . 5 Argentinier . 101 , 25 4 87 , 50 do . 4 ½ Chile Gold = Anleihe . 93 , 20 5 Chineſ . Staatsanleihe . 100 , 00 do . 94 , 80 4 ½ 4 ½ Japaner . . 94 , 70 5 Innere Mexikaner . . . 94 , 50 3 do . 59 , 00 93 , 00 4 Gold = Mexikanerv . 1904 88 , 10 5 Gold = Mexikaner . . . . 100 , 25 4 = Bayr . Eiſenbahnanleihe 100 , 0013 Buenos Aires Provinz 70 , 90 87 , 901 Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 9 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . . 157 , 10 5 Nordd . Lloyd . . . . . 128 , 00 6 Südd . Eiſenb . = Geſ . . . 128 , 00 Aktien ausländiſcher Transportanſtalten . 5 Anatol . Eiſenb . 60 % Einz . Mk . 408 . . 119 , 75 8 Baltimore und Ohio . 109 , 50 6 ½ Schantungbahn . . . 136 , 75 0 Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 21 , 20 6 Pennſylvania R . R . . 123 , 00 Divid . Aktien . 10 , 00 4 Brauerei Werger 72 , 00 25 Bad . Anilin = u . Soda = Fabrik . . 553 , 00 14 Chem . Fabrik Gries= heim . . 259 , 50 30 Farbwerke Höchſt . . 652 , 20 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . 356 , 50 10 Cement Heidelberg . . 152 , 00 30 Chem . Werke Albert 467 , 50 12 ½ Holzverkohlung Kon = 4 Lahmeter . . . . . . . 129 , 00 Letzte In Proz . Divid . 7 ½Schuchert , Nürnberg 161 , 75 12 Siemens & Halske . 241 , 90 5 Bergmann Electr . . . 139 , 50 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 170 , 50 0 Gummi Peter . . . . 119 , 50 0 Kunſtſeide Frankfurt 116 , 00 30 Adler = Fahrradwerke Kleyer . . . . . . 577 , 75 10 Maſchinenf . Badenia 180 , 00 6 Wittener Stahlröhren 217 , 00 8 Steana Romana Petr . 159 , 75 15 Zellſtoff Waldhof . . 244 , 50 12 ½ Bad . Zucker = Wag= häuſel . . 210 , 25 10 Neue Boden = A . A . = Geſ . 122 , 50 3 Südd . Immobilien . 63 , 70 Bergwerks = Aktien . 12 Aumetz = Friede . . . . 196 , 50 14 Bochumer Bergb . u . Gußſt . . . . . . . 239 , 75 11 Deutſch = Luxemburg . = Bergb . . . . . . . 181 , 50 10 Gelſenkirchener . . . . 205 , 75 8 Harpener . . . . . . . 199 , 00 15 Phönix . Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 275 , 50 0 Oberſchl . Eiſen = Ind . = Caro . . . . . . . . 86 , 75 4 Laurahütte . . . . . . 179 , 00 10 Kaliwerke Aſchersleben 168 , 20 Weſteregeln 211 , 55 1 7 ½ South Weſt Africa 144 , 25 Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Gef . 88 , 10 4 ½ Nordd . Lloyd = Obl . 99 , 50 4 Eliſabethbahn , freie . . 94 , 15 4 Franz = Jofefs = Bahn . . 89 , 00 3 Prag = Duxer . . . . . . 75 , 80 5 Oeſterr . Staatsbahn . 4 Oeſterr . Staatsbahn . 93 , 75 do . 80 , 10 ſtanz . . . . . . . 331 , 00 ‟ 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 99 , 80 do . 4 77 , 30 Iufron 2 ¾/ 10 Oeſt . Südb . ( Lomb . ) 54 , 70 77 , 10 3 Raab = Oedenburg 4 Kronprinz Rudolfbahn 93 , 30 4 Ruſſ . Südweſt . . . . . 88 , 20 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 97 , 00 do . 88 , 25 4 Wladichawchas . . . . 88 , 70 4 Rjäſan Koslow . . . . 88 , 00 3 Portugieſ . Eiſenb . . . 77 , 70 do . 88 , 00 4 ½ 2 ¼/ 10 Livorneſer . . . . . 3 Salonique = Monaſtir . 64 , 00 4 Bagdadbahn . . . . . . 83 , 40 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . . 97 , 00 72 , 00 4 Miſſouri = Pacific . 4 Northern = Paciſic . . . 98 , 50 4 Southern = Pacific . . . 94 , 70 5 St . Louis und San Francisco . . . . . 86 , 10 98 , 00 5 Tehuantepec . Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Zürich . . 198 , 90 7 Bergiſch = Märkiſche Bahn . . . 148 , 70 9 ½ Berlin . Handelsgeſ . . 172 , 10 6 ½ Darmſtädter Bank . 123 , 60 12 ½ Deutſche Bank . . . 259 ½ 6 Deutſche Vereinsbank . 123 , 00 6 Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . . . 117 , 30 10 Diskonto = Kommandit 189 , 251 3 ½ do . 8 ½ Dresdener Bank . . 157 , 40 9 ½ Frankf . Hypoth . = B . 215 , 50 6 ½ Mitteld . Kreditbank 119 , 00 7 Nationalb . für Deutſchl . 126 , 50 7 Pfälziſche Bank . . . . 127 , 50 5 . 86 Reichsbank . . . . . 134 , 00 7 Rhein . Kreditbank . . . 135 , 70 4 Mannheim 7 ½ A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 124 % 7 ½ Wiener Bankverein . 135 , 75 Pfandbriefe . 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 16 u . 17 . . . 98 , 00 1 4 Offenbach . InProz 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank S . 19 . . . . . . . 89 , 00 4 Frankf . Hyp . = Kreditv . S . 15 — 19 , 21 — 26 97 , 20 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 99 , 00 3 u do . 88 , 00 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 99 , 90 3 ½ do . 88 , 80 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 12 , 13 , 16 99 , 40 S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 18 — 23 . 99 , 60 3 ½ Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 , C . 88 , 80 S . 3 — 5 88 , 60 S . 9 — 11 88 , 70 4 Meininger Hyp . = Bank 99 , 00 3 do . 88 , 00 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( unk . 1917 ) . . 97 , 40 3 ½ do . ( unk . 1914 ) . . 88 , 00 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 99 , 90 do . 3 ½ 89 , 40 Städte = Obligationen . 4 Darmſtadt . 98 , 40 3 ½ do . 89 , 30 Frankfurt . . . 100 , 20 3 ½ do . 95 , 00 4 Gießen . do . 91 , 00 4 Heidelberg 88 , 00 4 Karlsruhe . 98 , 50 do . 88 , 00 4 Magdeburg . 99 , 90 3 ½ do . 4 Mainz . 99 , 00 do . 90 , 00 . 98 , 40 ½ do . 88 , 10 4 München . 100 , 20 3 ½ Nauheim 4 Nürnberg . 100 , 00 do . In Proz Bf . 3 ½ Offenbach . 88 , 00 4 Wiesbaden . . . . . 3 ½ do . 4 Worms . 3 ½ do . 4 Liſſaboner v . 1889 Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . . . Tlr . 100 3 ½ Cöln = Mindner 100 134 , 00 3 Holl . Komm . . fl . 100 108 , 50 3 Madrider . . Fs . 100 4 Meininger Pr . = Pfand= briefe . . . . . . . 135 , 40 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 3 Oldenburger . . 2 ½ Raab = Grazer fl . 156 113 , 80 Unverzinsliche Anlehensloſe . Augsburger . . . . . fl . 7 Braunſchweiger Tlr . 20 205 , 00 Fs . 15 — Freiburger Mailänder Fs . 45 — Fs . 10 — do . ſl . 7 Meininger ? Oeſterreicherv . 1864 fl . 100 521 , 00 do . v . 1858 fl . 100 450 , 00 Ungar . Staats . . fl . 100 Benediger . . . . Js . 30 Türkiſche . . . . Fs . 400 175 , 00 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns 20 , 42 20 Franks = Stücke . 16 , 17 Amerikaniſche Noten . . 4 , 18 Engliſche Noten . . . . . 20 , 43 Franzöſiſche Noten . . . . 80 , 95 Holländiſche Noten . . . . 169 , 25 Italieniſche Noten . . . . 80 , 20 Oeſterr . = Ungariſche Noten 84 , 75 Ruſſiſche Noten . . . . Schweizer Noten . . . . . 80 , 90 Reichsbank = Diskonto . . Reichsbank = Lombard 39 f . 5 ½ Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 4 . September 1912 . Nummer 208 . Oldololoſloſondololeidlolle SlOoſOlCoſoloionOlole Sfebderke Setgeretd umum umn Le . Mcme nunnnuün e u m e ee en Imm Uni Blusenstoffe Blusenstreifen mit aparten Bordüren Meter changeant , mit Fransenbordüre . Meter 3 Blusenstoffe 6 . Blusenstreifen moderne Streifen . . . . . . Meter 4 - changeant . . . . . . . „ . Meter 32 . Blusenstreifen Moderne Melangen reine Wolle , für Hemdblusen . Meter für Jackenkleider , 110 cm breit . Meter 2 Blusenstoffe Kostümstoffe 80 mit Noppenbordüre Meter 130 cm breit , engl . Geschmack . Meter 2 — Fresko elegante Streifen . . . . . . Meter 2 Kammgarn - Cheviot mit modernen Linienstreifen . . Meter 3 — Whipcord changeant letzte Neuheit , 110 cm breit . . Meter 3 — Double face 50 moderner Kostümstoff , 135 cm breit , Meter 3 — Ausstellung in underm Schaufenster am Marſet . Markt Gebr . Rothodtetd 18515 Markt 2 . Mitglied des Rabatt - Sparvereins . AOlOlOlOlOlOlOlOlOlolOtOlOlOlOlOlOlOlolOlOlOlOlOlOlOlolOlololoſollolololö B Weiblich Tüchtige , Schuh= branche kundige Verkäuferin ſucht alsbald Stellung Soder= ſtraße 40 , I . , rechts . ( * 5073 im Fräulein , läng . Zeit in Kond . u . Café ſelbſtänd . tätig , ſucht anderw . Stellung . Offert . unt . MI 98 an die Expedition ds . Bl . ( * 5169 ms aus achtb . Fam . Beſſere Dame wünſcht gutge= hende Filiale zu übernehmen . Kau= tion kann geſtellt werden . Offert . unter M 22 a . d . Exped . ( * 4828 sm 16 jähr . Mädchen aus guter Familie , welches das Maſchinen= ſchreiben und Stenographieren ge= lernt hat , ſucht Stelle z . 1 . Oktob . Off . unt . N 7 an die Exp . ( * 5226 20 jährige , flotte Rechnerin ſucht geeigneten Poſten . Off . unt . N 5 an die Exp . ds . Bl . ( * 5179 Frl . , 20 J . , mit höherer Töchter= ſchulbildung , ſucht zum 1 . Obtober Stellung als Stütze , bezw . Geſell= ſchafterin bei alleinſt . Dame oder kinderl . Ehepaar . Dieſelbe bewan= dert im Kochen , Nähen , Bügeln , Sticken u . allen ſonſt . Hausarbeit . Off . u . N 11 a . d . Exp . ( * 5197 ms Frau empfieht ſich im Anferti= gen von Kinderkleidern , auch Knabenkleidern . ( * 5252 md Zu erfragen in der Exped . Weißnäherin , die auch ausbeſſ . u . perf . Maſchinenſt . , ſucht Kunden i . u . auß . d . Hauſe , übernimmt auch Ausſtattungen . Näh . Exp . ( * 5269 empf . lich in Perf . Schneiderin u . außer d . Hauſe Liebfrauenſtr . 63 , pt . ( * 5136 mf Büglerin ( Anfängerin ) ſucht Kunden außer dem Hauſe . Näh . Ruthsſtraße 20 , II . ( * 4971 om Gut empf . jg . Frau ſucht morg . 2 Std . Laufd . Zu ſprechen Arheil= gerſtraße 7 , 2 . Stock , von 5 Uhr nachmittags . ( * 5160 Frau ſucht Lanfſtelle . Näheres Waldſtraße 23 . ( * 5175 Junge , reinliche Frau ſucht Laufſtelle für morgens Rüthsſtraße 8 . * 5170 ) Fräulein , 19 J . , aus guter bürgerlicher Familie , ſucht in evangel . Hauſe ( * 5178 mdf Stellung als Stütze . Familienanſchl . , keine gegen= ſeitige Vergütung . Off . unt . 6 an die Exped . ds . Bl . Mehrere Mädchen ſuchen Stellung . Gewerbsmäßige Stellenvermittlung , Sophie Dül= fer , Gießen , Neuſtadt 50 . ( 18427 Junge fl . Frau ſucht morgens u . mittags Laufdienſt ( * 5198 Grafenſtr . 27 Seitenb . , I . Stock l . Frauſ . Laufd . 2 Std . morg . , geht halbe Tage Waſchen und Putzen Alexanderſtr . 15 , Mittelb . , p . ( * 5196 Beſſ . Kindermädch . ſ . St . , auch als Hausmädch . Frau Sidonie Frank , ge= werbsmäßige Stellenvermittlerin . ( * 5204 Gutempf . Frau ſ . Laufd . morg . 2 Std . KArlſtr . 65 , Htb . , II . I . ( * 5238 Junge Frau geht tagsüber putzen Erhalſerſtr . 16 , Geider . ( * 5222 Stelle ſuch . 14 — 17 j . Landmädch . ſof . n . 1 . Okt . d . Johannette Weiß= mantel , gewerbsmäßige Stellenver- mittlerin , Kasinostrasse 17 . ( * 5242 Eine Frau ſucht Laufdienſt — * 5241 ) Langegaſſe 53 . Beſ . Fräul . , in Hand = u . Haus= arbeit gut bewandert , ſucht tagsüb . Stellung in beſ . Hauſe . Of . erb . unt . N 17 an die Exp . ( * 5250 Frl . , beſſ . , i . Koch . , Haus , w . ſchneid . , ſ . erf . , auch geſellſchaftl . gew . , w . St . in gut . Fam . einz . Dame od . Herrn . Off . u . N . 12 hauptpoſtl . ( * 5256 Stellen ſuchen : Jungfer , welche ſchneidern k . , Kinderfräul . , Lehrers= tocht . , Stützen , welche koch . können , Hausmädch . , welche ſchneid . , büg , ſervieren u . alle Hausarbeiten ver= richt . , Küchenmädch . i . Herrſchaftsh . , mehrere jüngere Mädchen v . Lande f . ſofort . u . 1 . Okt . Minna Dingeldein , gewerbsmähige Stellenvermittlerin , Schützenſtr . 10 ½ , Tel . 531 . ( * 5268 Hotelzimmermädchen ſucht Stellg . ſofort oder 15 . Sept . Näh . Eliſabethenſtr . 39 , I . , I . ( * 5262 mdf Junge Frau ſucht Laufdienſt , geht auch ½ Tage Waſcheng Müllerſtr . 9 , Vdh . ( * 5201 Junge Frau ſucht Laufdienſt Mollerſtr . 6 , 3 . St . , rechts . ( * 5207 ſucht für morgens Mädchen Laufdienſt in beſſ . Hauſe Blumenthalstr . 69 . ( * 5176 md Ja . Fran ſucht daufdlenſtmorg . 2 St . v . 9 — 11 Uhr od . mttgs . Frau Buser , Kl . Kaplaneigaſſe 3 , I . ( * 5209 1 Ia = Mädchen weſch Schnebern gelernt hat , ſucht Stelle in kl . Haus= halt als Hausmädchen , geht auch zu Kindern . Gardistenstr . 18 , I . ( * 5153 Männlich Kaufmann bish . a . Geſchäftsf . Buchh . und Reiſender tätig , ſucht per 1 . Okt . andere Stellg . ( * 5237 ms Off . u . N 10 an die Expedition . Junger Mann ſucht Stell . für Lager oder Magazin . Of . unt . MI 82 an die Exped . ( * 5150 ms Junger Mann , 29 J . alt , z . Z . als Magazinier tätig , ſucht per ſo= fort oder ſpäter Stellung als La= geriſt , Verkäufer , kl . Reiſe oder als Bürodiener u . Kafſenbote . Vin firm in der Kolonialwaren = , Delikateſſen = , Fiſch = und Futter= mittelbranche , ſowie mit Büro= arbeiten vertraut . Offerten unter M 95 a . d . Exped . ( * 5177 md jed . Art , Schreibmaſchinenarv . ( auch fremdſpr . ) im Hauſe zu übern . geſ . Offert . unt . N 1 an die Exped . ( * 5150 Mann , 40 Jahre alt , Invalide , ſucht leichte Beſchäft . irgendw . Art . Offert . unter N 2 Exped . ( * 5173 mdf Uhrmacher = Lehrſtelle geſucht für Sohn guter Familie . Bereits 16 Jahre . Offerten erb . unter M 55 a . d . Exp . ( * 4993 oim für meinen Sohn Süche Mechaniker = Lehrſtelle . Näheres Frankfurterſtr . 130 . ( * 5166 Weremen e Gerkauferi geſucht . Branchekundige bevorzugt . Vorzuſtellen zwiſchen 1 u . 2 Uhr . M . Weygandt , Tapiſſerie K 18042 ) Wilhelminenſtr . 9 . Maſchinenſchreiverin ( Syſtem Unterwood ) , welche ſteno= graphiert , geſucht . Offerten unter N 16 an die Exped . ( 18525 ms Fräulein energiſch , vertraut mit Buchführung und Schreibmaſchine , ſofort geſucht für meine Filiale hier . 500 Mark Kaution muß geſtellt werden . Rote Radler . * 5230 ) Aushilfsweiſe zum Regiſtrieren Fräulein oder junger Mann alsbald geſucht . Offert . u . N 20 an die Expedition ds . Bl . ( * 5257 Branchekundige Verkäuferin für Kurz = , Weiß = , Woll = und Modewarengeſchäft geſucht . Zu erfragen Büro , Mauerſtr . 4 . ( * 5191 Tüchtige Verkadferi welche flott bedienen kann , für ein Geſchäft der Lebensmittelbranche per ſofort oder ſpäter geſucht . Ausführliche Offerten mit An= gabe der Gehaltsanſprüche unter N 21 an die Expedition . ( 18536 Für größere Maſchinenfabrik Frauieit per 1 . Oktober geſucht , das flott ſtenographiert u . perfekt Maſchine ſchreibt . Ausführl . Offertenmit An= gabe der Gehaltsanſpr . , Referenzen u . Beifügung von Zeugnisabſchr . unter N 8 a . d . Exp . d . Bl . ( * 522 tageübe ! Braves Mädchen geſucht Lauteſchlägerſtr . ½ , part . ( * 5200 Gut empfohlene Flickfrau ( * 5258 per ſofort geſucht . Heidelbergerſtraße 81 , part . Einige Beihilfen mädchen geſucht Luiſenſtraße 30 . und Lehr = Konfektion , ( * 5161 aus achtbarer Fa = Lehrmädchen mile per ſofort geſ . Offenbacher Lederwarengeschäft Carl Sans , Schulstr . 1 ( * 5082 im e geſucht Lehrmädchen Konfektion , Nied . = Ramſtädterſtr . 15 . ( * 5164 msm geſucht Lehrmädchen ( * 5182 mdh Konfektion , Roßdörferſtr . 4 , part . Kräftiges , fleißiges Mädchen mit guten Zeugniſſen ſofort , evtl . ſpäter geſ . Beckſtr . 65 , p . ( * 4988 omf Sofort ein Laufmädchen geſ . , nicht über 15 Jahren * 5167 ) Dieburgerſtr . 5 , 2 Tr . r . Köchin nach auswärts ſofort oder ſpäter geſucht . ( * 5236 Vorſtellen 3 — 5 Uhr nachmittags Grüner Weg 91 , II . Saubere Frau zum Brötchen= tragen geſucht ( * 5245 Hofbäckerei Mitze , Hügelſtraße . Gut empfohl . unabhängiges Taufmädchen geſucht Speſſartring 11 , III . ( * 5055 Undartellcher Arbeitenachgeis Darmslalt Grafenſtraße 30 part . ( Tele = 1 . Gewerbliche Abteilung , phon Nr . 371 ) . — Geſchäfts= ſtunden von 8 — 12 ½ Uhr und von 2 ½ — 6 Uhr . Allgemeiner unentgeltlicher Nachweis für Arbeitgeber und Arbeitnehmer . Waldſtraße 6 , Zimmer Nr . 6 2 . Dienſtboten = Abteilung , ( Telephon Nr . 371 ) . — Geſchäfts= ſtunden von 9 — 12 Uhr und von 3 — 6 Uhr . ( 12960 a Von den Herrſchaften wird eine Einſchreibgebühr von 20 Pfg . und eine Vermittlungsgebühr von 1 Mk . erhoben . Für Dienſtboten iſt die Benutzung der Abteilung koſtenlos . Zentralanſtalt für Arbeits = und Wohnungsnachweis . Wir ſuchen durchaus branchekundige I . Verkäuferinnen für die Abteilungen Glas , Porzellan und Haushaltartikel . Nur Damen , welche bereits in größeren Ge= ſchäften dieſer Branchen tätig waren , wollen ausführliche Offerten mit Bild und Gehalts= anſprüchen richten an Grand - Bazar G . m . b . H . Frankfurt a . M . ( M 18445 Suche z . 1 . Okt . Köchinnen u . Alleinmädchen in beſſ . Häuſern . Frau Sidonie Frank , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin . Schulſtr . 9 . ( * 5203 Herrſchaftstöch , bürgerl . Köchin , Hausm . u . Alleinm . erh . ſehr g . Stell . , hoh . Lohn , a . Laufmädchen . Susanna Röse , gewerbsmässige Stellenvermitt - Ierin , Kiesstrasse 35 , I . ( * 5211 Giut Dienſtmädchen per ſofort geſucht . ( * 5259 Heidelbergerſtraße 81 , part . ſtretcreune Saub . Mädchen Haus zum 15 . Sept . od . 1 . Okt . in kl . Haush . geſucht Näh . in der Exped . ( * 5225 Mädchen , das kochen kann , in Geſchäftshaus ſofort geſucht . Näheres Expedition . ( * 5220 Mreaten Kohlengroßhandlung ſucht zum ſofortigen Eintritt jüng . Kontoriſten aus gutem Hauſe , der mit Stenographie und Schreib= maſchine völlig vertraut iſt . Ausführliche Bewerbung mit ! Lebenslauf u . Gehaltsanſprüchen unter N 3 an die Exped . ( 18489 welcher auch ſelbſtändig korreſpon= dieren kann , per 1 . Ortober für Darſtſtadt geſucht . Offerten mit Angabe der Gehaltsanſprüche unt . N 22 an die Expedition . ( 18550 Redegewandter Herr für kleine Reiſetour gegen hohes Fixum , Prov . u . Speſen ſofort ge= ſucht . Off . unt . M 45 a . d . Ex= pedition d . Bl . ( * 4960 sm Lebensstellung 20 Akquiſiteur für Feuer , E . D . geſucht , Gehalt , Speſen , Proviſ . Geeignet f . Herren and . Verſicherungsbranch . , welche in Feuer = Außendienſt woll . Off . unt . W 6851 an Haasensteln & . Vogler , A . - G . , Frankfurt a . M . ( H 18357 Vertreter gesucht für den Verkauf einer Spezialität an die Wirtekundſchaft , ſowohl auf dem Lande , als auch in Städten ſuchen wir geeigneten Vertreter . ( 5118443 Offerten unter § 747 FM an Rudolf Mosse , Mannheim . Gebild . tücht . Herr ehret . e r te geſucht . Näh . Bauſchloſſer Exped . ( * 5217 Nummer 208 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 4 . September 1912 . Seite 9 . Sſoſloloſolloſoloien OlOolololc Sreiswertecsansokwafen ! Enan u m M n e M Amnnns . A m e . . n e . Velour in hübschen , neuen Des - . Meter von 50 ₰ sins Veloutines , solide Qualität , moderne Meter 65 ₰ Muster Türkisch gemusterte Veloutines 0 für Morgenröcke und Matinées Meter 75 ₰ Satin - Flanelle hübsche Streifen mit Bordüren . . Meter 45 ₰ Kleider - Baumwollzeug Meter von 69 an Rhenania für Kinderkleider Meter 42 . ₰ Bedruckte Flanelle für Nachtjacken und Hemden . . . . . Meter von 42 a Hemdenbiber . . Meter von 49 a Velour für Anstandsröcke Meter von 65 ₰ Schürzendruck 120 cm breit Meter von 78 a Schürzenbaumwollzeug 120 cm breit . . Meter von 75 ₰ Sportflanelle Meter vos 33 a - . Meter von 28 ₰ Bettkattun Kariert Bettzeug . . Meter von 55 ₰ Möbelkattun . . . . Meter von 35 a Möbelerepe . . . . . . . Meter 80 ₰ Sportflanell für Blusen . . Meter 55 ₰ Tennisstoff Meter 65 ₰ Markt Gebr ! Gothocid Markt 2 Mitglied des Rabatt - Sparvereins . ( 18516 OlOlOlOlOlOlOlOlOlOlOlOlOlOlolOlOlOlOlOlOlOlOlolOlOlOlOlOlOlClOlClOlOlolole Alte bad . Weingroßhandlung und Branntwein = Brennerei ſucht ſeriöſen Herrn als Vertreier Off . u . F . F . 4630 Rudolf Moſſe , Frankfurt a . M . ( M 18444 u . mehr im Hauſe 9 — 10 M . tägl . zu verd . Poſtk . gen . B . Hinrichs , Hamburg 15 . ( E 18529 Tüchtige Großſtückarbeiler auf Werkſtätte geſucht . Louis Oehlenſchläger , Schneidermeiſter , Soderſtr . 44 , Ecke Stiftsſtr . ( * 5032 im Mehrere tüchtige Former für unſere Eiſengießerei bei gutem Berdienſt geſucht ( 18122 fom Carl Schenck Eiſengießerei und Maſchinenfabrik G . m . b . H . Darmſtadt . Einige ( 18309 om tüchtige Schloſſer von hieſiger Fabrik geſucht . An= gebote unter . A 51 , an die Erped . Tücht . Schuhmachergehilfe ſof . geſucht Mauerſtr . 3 . ( * 5187 mdf Tüchtiger Schreiner geſucht Grafenſtraße 2 . ( * 5265 Hausbursche mit guten Zeugniſſen und reinlich zum 15 . September geſucht . Karl Illert , Schweinemetzgerei , Wendelſtadtſtraße 20 . ( 18431 mf Ein reinlicher , ordentlich , jung . Mann , v . 16 — 17 Jahr . als Haus= burſche per 1 . Okt . geſ . Georg Graekl , Wilhelminenſtraße 31 . ( * 5163 md mit guten Zeug = Fuhrmann niſſen f . dauernd geſucht . Martin Jahn , Pallas= wieſenſtraße 30 . ( * 5233 als Lauf = Braver Junge burſche geſ . Näh . Expedition . ( * 5267 Sauberer , ſofort ehrlicher Jahrburſche geſucht Lauteſchlägerſtraße 11 . ( * 5212 zum ſofortig . Junger Burſche Eintritt geſ . * 5227 ) Waldſtraße 33 . Jüngerer , ſauberer Hausbursche als Nachfrager geſucht . Nur ſolche , die ſchon in ähnlichen Geſchäften tätig waren und platzkundig ſind wollen ſich melden ( 18538 Moriz Landau Kolonialwaren , Mathildenplatz Behriing . Junger Mann aus guter Familie mit höh . Schulbild . findet ſofort oder ſpäter in meinem Hauſe inſtruktive Lehrſtelle . Monatliche Ver= gütung wird gewährt . ( 17116 a H . L . Schlapp Hofbuchhandl . — Antiquariat . ( 18490 Meine ScHAUFENSTER sind überzeugender Beweis der hervorragenden Qualität meiner erstklassigen Herren - Garderobe . Sie zeigen die neuesten Moden und das Vollkommenste , was auf dem Gebiete eleganter Herren - Garderobe in Deutschland geliefert wird . Auf Wunsch Massarbeit . Einziges Spezialgeschäft erstklaseiger Herren - Garderobe am Platze . MAX ANSPACH 1 Ernst - Ludwigsplatz 1 Jung . kräft . Hausburſche kann ſofort eintreten ( * 5253 Rieger , „ Zur Krone‟ Perſchied . ſeid . Biuſen Gr . 43 1 grünes Tuchjackett Gr . 42 , ſchw . ſeid . Bolero , Herbstüberzieher ſpott= bill . zu verk . Mühlſtr . 40 , I . ( 5248 mf Zeeeet Lorsch - werkstätte für Sprechapparate Pankratusstr . 2 ½ ( 18482 a Zu vermieten an ruhige Familie ſchöne , große Dreizimmer = Wohnung ( Waldſtr . 34 , Seitenbau ) mit Man= ſarde u . reichlichem Zubehör , Gas= einrichtung . Zu erfragen ( 18549 ms Waldstrasse 34 , I . Wienersſtr . 52 tl . 3 . , 2 , 1 = Zw . u . Werkſtatt bis Oktober . ( * 5224 md Rheinſtr . 3 , Seitenbau rechts , eine 3 Zimmerwohn . Näheres im Laden Rheinſtraße 3 . ( * 5263 ms Weinbergstrasse ſchöne 3 Z . = Wohn . per Monat 24 Mk . zu vermieten . Näh . Orangerie = Allee 6 . ( B 18497 ms Bessungerstrasse 116 ( Seitenbau ) 3 Zimmerwohnung per ſofort oder ſpäter . ( 13523 ms Langegaſſe 11 , 2 = Zimmerw . , Küche , Waſſerleitung . Näheres Waldſtr . 10 , II . ( * 5213 mds 2 Zimmerwohnung mit Küche per 1 . Okt . zu vermieten . Zu erfrag . in der Exped . ( * 5215 mdfs Zweizimmerwohnung an Kin= derloſe bis 1 . Okt eventl . früher zu vermieten . Näher . Alexander = ( 18535 a ) Seeee h große Küche , Veranda . Näheres 1 Ernst - Eudwigsplatz 1 . Stock rechts . ( * 5228 Ahastr . 20 große 2 = Zimmerw . per 1 . Okt . Näh . Nr . 22 b . Elsemann . ( 18542 ms Zeeeee ene 2 Zimmerwohn . ( Mani ) für leine Familie per 1 . Okt . zu vermieten . Anzuſehen bis 9 Uhr vormittags und Samstag und Sonntag den ganzen Tag . ( * 5199 ms Weinbergſtraße , 2 = Zim . = Woh= nung mit Kammer v . Mon . 17 Mk . Näh . Orangerie = Alle 6 . ( B 18495 ms Ecke Hoch = u . Kiesſtr . 34 , II . , ſchöne 2 = Zim . = Wohn . , abgeſchl . Vor= platz , Gas , an Leute ohne Kinder . Preis 26 M . Näh . 1 . Stock . ( VII 18495 Hochſtr . 6 ſchöne 2 Zimmer= wohn . an ruhige Leute ohne Kinder p . 1 . Nov . Anzuſ . 10 — 12 . ( 18522 ms Heidelbergerſtr . 36 , Manſ . 2 Z . , Küche m . all . Zub . , p . 1 . Okt . Pr . 220 M . Näh . 1 . St . od . Lad . ( Straub . ) ( * 5223 Arheilgerſtr . 83 , Part u . Man= ſarde , je 2 Zweizimm . = Wohn . per 1 . Okt . zu verm . Näh . Eckhardt= ſtraße 1 , III . Stock I . ( 18541 ms Arheilgerſtr . 4 , ſch . Manſarden= wohnung per ſofort . ( 18520 ms Eine kl . Parterre = Wohnung m . Gas , abgeſchl . Vorplatz , paſſend für kl . Familie , per ſofort . ( * 5234 Näh . Arheilgerſtr . 82 , part . Die bis ſetzt von E . Naumann ir innegeh . Wohn . mit Halle , Stall uſw . iſt per 1 . Jan . 1913 ander= weitig zu vm . Karlſtr . 0 . ( B 19515 Inſelſtraße 21 , Hinterhaus , ſchöne Manſarden = Wohnung per 1 . Oktober a . c . billig zu verm . Näh . daſ . Vorderh . , 1 . St . , oder Rheinſtraße 32 part . ( 18540 ms Mee e ſtraße 19 , im . Laden . ( 19829 mssſchümspräbl . Zimwer ſof . ( 48548 m 4 Mühlstrasse 44 , parterre , ſehr elegant möbl . Wohn = und Schlafzimmer , Gas , Zentralheiz . , ganz neu eingerichtet , preiswert zu vermieten . ( * 5205 ms Landwehrſtr . 21 ½ , II . Stock , möbl . Zimmer mit und ohne Pen= ſion zu vermieten . ( * 5251 Schloßgartenplatz 12 a , 1 . St . , ſchön möbl . Zimmer in ruhigem Hauſe ſofort zu vermieten . ( * 5255 md Waldstr . 23 , I . , r . ein gut möbl . ſeparates Schlaf= u . Wohnzim . ſof . zu v . ( 18531 a Hochſtr . 6 , großes ſchön möbl . Zimmer zu vermieten . ( 18521 ms ein Wienersstr . 65 , I . , ſchön möbl . Zim . , ev . m . Penſ . ( * 5221 md Müllerſtr . 9 , Vorderhs . , einfach möbliertes Zimmer zu vermieten an Arbeiter . ( * 5202 Hübſchmöbl . Zim . zu 12 u . 16 Mk . monatl . m . Kaffee Näh . bei Frau Walter , Roßdörferſtr . 26 , III . ( * 3208 Saalbauſtr . 8 an der Rheinſtr . großes , gut möbl . Zimmer . ( * 5195 Bleichſtr . 36 , II . , ſchön möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 5210 md Saalbauſtr . 38 , II . St . , möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 5214 mds Buro möglichſt parterre , eventuell mit anſchließendem Seiten = oder Hinter= bau , mit größeren Räumlichkeiten , auf längere Zeit zu mieten geſucht . Offerten mit Angabe der Raum= verhältniſſe und Mietspreis unter N . 15 an die Erped . ( 15524 ms eine ſchöne mod . Geſucht 4 Zimmerwohn . u . Bad , event . mit Garten , mitten der Stadt . Offerten unter M 8 an die Exped , ds , Bl . ( * 4760 sm Geſucht in Darmſtadt 4 — 5 Zimmerwohnung m . Zubeh . , Gartenant . erw . Off . m . Größe u . Preisang . u . K . G . 47 postl . Postamt 2 , Bad Kreuznach a . d . Nahe . ( 18076 a 3 - Zimmer - Wohnung ingut . Hauſe , Gas , Bade = Einricht . u . Ber . ſof . beziehb . , geſ . Näheſshaupt= bahnhof . Preis bis 450 Mk . Off . unt . N 18 an die Exped . ( * 5248 5 Zim . = Wohn . geſucht von zwei 2 Perſonen . Off . mit Preis unt . zr 92 an die Erp . ( * 5128 Ein älterer Mann , in ſich . Stellg . , ſucht bei ält . Witwe unmöbl . Zim . mit Bedienung , evtl . Heirat . Off . unt . MI 99 an die Exped . ( * 5165 ms Zimmer mit und ohne Penſion geſucht . Für etwa 25 junge Leute werden von Anfang Oktober an einfache , ſaubere Zimmer mit u . ohne Pen= ſion in beſſeren Häuſern geſucht . Offerten mit detaillierter Preis= ang . unt . N 4 an die Exp . ( 18486 ſucht möbl . Jg . Kaufmann Zimmer in beſſerer Familie evtl . mit Penſion . Gefl . Offerten mit Angabe des Preiſ . ꝛc . u . N 23 a . d . Exp . ( * 5270 Mittagstisch Restaurant „ Bavaria‟ Grafenſtraße 2 ( 17081 a führt den Schwan als Schutzmarke weil es die Wäsche schwanenweiß macht . Zum Ersatz der Rasenbleiche nimmt man das garantiert unschädliche Bleichmittel eite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Mitttroch , den 4 . September 1912 . Nummer 208 .

Landwirtſchaftliches . Getreide = Wochenbericht der Preisberichtſtelle des Deutſchen Landwirtſchaftsrats vom 27 . Aug . bis 2 . Sept . Die Getreidemärkte ſtanden auch in der Berichtswoche unter dem Eindruck der in Weſteuropa und in Südruß= land durch Regen hervorgerufenen Ernteſchäden . In Amerika wurde gleichfalls über ungünſtiges Wetter ge= klagt , das die Dreſcharbeiten behindert , und auch aus Ka= mada kommen Meldungen , wonach kühles und regneri= iſſches Wetter die Reife verzögere und die Ernte nur lang= ſſſam fortſchreiten laſſe . In Deutſchland haben ſich die Verhältniſſe in den letzten Tagen etwas günſtiger geſtaltet , ſo daß man das durch die lang andauernde Feuchtigkeit ſarg mitgenommene Getreide endlich einbringen zu können chofft . Infolge der ſchlechten Beſchaffenheit eines großen Teiles der deutſchen Weizenernte iſt das anfangs ſo leb= hafte Ausfuhrgeſchäft zum Stillſtand gekommen ; vielfach ſuchten die Provinzhändler ſogar frühere Abſchlüſſe rück= gängig zu machen . Die Befürchtung , daß es an kündig= ungsfähigem Weizen fehlen dürfte und die im Vergleich zum Berliner Wertſtande hohen Preiſe für ausländiſchen Weizen veranlaßten im Lieferungsgeſchäfte Deckungen und Meinungskäufe , doch vermochten ſich die dadurch her= vorgerufenen Preisfortſchritte angeſichts der gebeſſerten Witterung nicht voll zu behaupten . Roggen zeigte anfangs gleichfalls feſte Haltung , zumal ruſſiſches Angebot fehlte und an der Küſte gute Nachfrage zu Exportzwecken be= ſtand ; indes bewirkte auch hier der Witterungsumſchwung im weiteren Verlauf eine Abſchwächung , aber mehr für September , als für ſpätere Sichten . Das Inlandsange= bot behielt nur mäßigen Umfang , und die Nachfrage des Auslandes , wenn auch zu etwas ermäßigten Preiſen , blieb beſtehen . Im Hafergeſchäft machte ſich in den erſten Tagen noch rege Kaufluſt ſeitens des Auslandes bemerk= bar , auch die inländiſchen Verbraucher griffen lebhafter zu , ſo daß die Preiſe weiter anzogen . Mit dem Eintritt beſtändigerer Witterung ließ das Intereſſe nach und auch entgegenkommende nordruſſiſche Offerten trugen zuletzt dazu bei , die Unternehmungsluſt einzuſchränken . Brau= gerſte iſt in feinen Qualitäten weiter gut unterzubringen . Ruſſiſche Futtergerſte ſtellte ſich anfangs billiger , befeſtigte ſich aber wieder , da Regenmeldungen aus Rußland zu Deckungen Anlaß gaben . Mais hatte bei wenig veränder= ten Preiſen ruhiges Geſchäft . Es ſtellten ſich die Preiſe . für inländiſches Getreide am letzten Markttage wie folgt : Roggen Hafer Weizen 174 ½ ( * ½ ) Königsberg . 173 2 ) 182 . 208 Danzig 177 169 Stettin 207 208 ( * 2 ) 168 169 ( * 4 Poſen 166 166 ( * 4 201 Breslau . 168 200 ( * 2 ) . 208 Berlin 164 182 ( * 2 Magdeburg . 202 172 188 . 203 Halle 167 202 222 ( * 4 Leipzig ) 170 203 ( * 188 ( * 6 ) Dresden . 168 . Roſtock 178 . 176 2 Hamburg 186 Düſſeldorf . . 217 203 ( 48 Frankfurt a . M . 216 ½ ( * 1 ½ ) 178 ( - 220 182 ½ ( * 2 ½ ) 185 Mannheim . . 220 Straßburg . . 225 ( 75 ) 187 ½ ( ) 188 ( — 5 München . . 230 ( — 2 ) 183 Weltmarktpreiſe : Weizen : Berlin Sept . 211 ( — 1 , 50 ) , Peſt Okt . 193 , 75 ( — 1 , 85 ) , Paris Sept . 210 , 80 ( — 2 , 45 ) , Chicago Sept . 142 , 75 ( — 2 , 10 ) , Liverpool Okt . 172 , 40 — ) , Roggen : Berlin Sept . 171 , 25 ( — 2 , 50 ) , Hafer : Berlin Sept . 175 ( — 1 ) , Futtergerſte : Südruſſ . frei Hamburg unverzollt Aug . 125 , 25 ( — 0 , 25 ) , Sept . = Dez . 124 ( * 1 ) , Mais : La PlataJuli = Auguſt , Auguſt = Sept . 112 ( * 0 , 50 ) Mark .

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt I . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 6 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 25 . Aug . : dem Schneider Jakob Schmidt , Mühlſtraße 7 , ein S . Friedrich Jakob . Am 26 . : dem Badewärter Johs . Großhaus , Arheilger Straße Nr . 92 , eine T . Marie Berta . Am 28 . : dem Bügler Feibel Kibel , Große Bachgaſſe 14 , ein S . Philipp . Am 29 . : dem Metzgermeiſter Heinrich Auguſt Freund , Liebig= ſtraße 33 , ein S . Auguſt Georg Guſtav . Am 30 . : dem Kaufmann Paul Robert Metzger , Pankratiusſtr . 41 , ein S . Rudolf Karl . Am 27 . : dem Vizefeldwebel im In = fanterie = Regiment Nr . 88 , zur Zeit kommandiert zur 4 . Artilleriedepotdirektion , Georg Wilhelm Vierhub , Lich= tenbergſtr . 87 , eine T . Eliſabeth Frieda Emilie Henriette . Am 28 . : dem Kaiſerlichen Rechnungsrat a . D . Johann Philipp Schubkegel , Schwanenſtraße 71 , ein S . Joſeph Nikolaus Polykarp . Aufgebote . Am 29 . Aug . : Möbelſchreiner Johann Schäfer , Heinheimerſtraße 75 , und Köchin Marianna Schütze , Allee 1 . Kaufmann Stephan Heinr . Lucht in Biebrich a . Rh . und Johanna Marie Eliſab . Mößmer , Ernſt = Ludwigsplatz 4 . Am 30 . : Mathematiker Alfred Hermann Wulf in Hannover und Johanna Amalie Rehberg in Köln . Techniſcher Betriebsleiter Karl A . Brezing hier und Eliſabeth Roßbach in Wiesbaden . Fabrikdirektor Chemiker Aug . Eggert . Adolf Koch in Aſchbach i . O . und Wilhelmine Eliſabeth Kathar . Metz= ger , Gutenbergſtraße 68 . Kaufmann Karl König , Hei= delberger Straße , und Katharina Metternich in Gold= hauſen . Am 31 . : Fuhrmann Jakob Kalbach in Gries= heim und Dienſtmädchen Juliane Trometer , daſelbſt . Student Richard Botſch hier und Eliſe Karoline Fanny Charlotte Schallas in Gießen . Eheſchließungen . Am 28 . Aug . : Gaſtwirt Ludwig Gelfius hier mit Eliſabetha Wolf in Elsheim . Am 29 . : Kaufmann Joſeph Engelhard mit Kathar . Ma= ger , beide bier . Am 31 . : Kaufmann Heinrich Geil mit Anna Becker , beide hier . Kunſtgewerbezeichner Auguſt Schön in Stuttgart mit Emilie Kühnly , hier . Schuhmacher Heinrich Schönberger hier mit Chriſtiane Lutz zu Bönnigheim . , Handlungsgehilfe Philipp Ho= wahrde mit Marg . Schanz , beide hier . Kaufmann Friedrich Zorn mit Anna Anders , beide hier . Zu= ſchneider Karl Töpel mit Näherin Helene Müller , beide hier . Geſtokbene . Am 28 . Aug . : Gummiarbeiter Kaſpar Lautenbach , 36 J . , ev . , Sandbach . Am 29 . : Marie Mink , T . des Heizers , 7 Mon . , ev . , Ballonplatz 9 . Schneider Friedrich Hoffmann , 66 J . , ev . , Wembach . Am 30 . : Fuhrmann Georg Schrod , 51 J . , kath . , Große Bachgaſſe 22 . Eliſabeth Stängle , geb . Hartung , Ehe= frau des Fabrikarbeiters , 45 J . , ev . , Arheilgen . Auguſte Roſa Louiſe Haßler , T . des Mechanikers , 9 . J . , ev . , Offenbach a . M . Am 31 . : Eva Veit geb . Jähring , Witwe des Schloſſers , 58 J . , ev . , Gartenſtraße 26 . Starkes Geſchäfts = Rad mit Freilauf 35 Mark Eckhard= ſtraße 5 , 3 . Stock . ( * 5206 ſchöne , weiß lack . , eiſ . Bettſtelle 1 mit Spiralfedermatr . u . älterer guterh . Kinderwagen bill . abzugeb . Steinackerſtraße 18 , 2 . St . ( * 5216 Soderstrasse 64 . ( * 5190 C dient vermöge ſeiner prak= tiſchen Konſtrubtion zum Einengen des Leibes und kann , bei wirklich ſolider Verarbei= tung , jeder Dame aufs wärmſte empfohlen werden . Nur echt mit obigem Stempel . Geschw . Sauerhom . l . Tuchjackett , wie neu , bill z . pk . Wienersſtr . 60 , I . ( * 5137 md roßer Zimmerteppich G abzugeben billig * 5235 ) Arheilgerſtr . 4 , I . z Reparatur - Lorschs werkstätte für Fahrräder Pankratiusstr . 2 ½ . ( 18480 a I Posten engl . Tüll - u . Bandgardinen etc . mit hohem Rabatt . PORTUNE Bleichstr . Ic . Winter Hute werden auf neueste Formen — faconiert . — Für tadellose Ausführung aller Reparaturen garantiert Lambert Geleé Belgisches Hutlager : : 12 Karlstrasse 12 . — Eigenes Putz - Atelier . — ( * 5231 Nur für kurze Zeit ! Habe wieder künstl . Zähne von 1 . 50 Mk . an . Alſo koſtet ein Gebiß mit 10 Zähnen 15 Mk . , ohne Extraberechnung der Kautſchukplatte und Klammern . Plomben , Reparaturen gewiſſenhaft , ſchnell und billig . Aus= wärtige Patienten werden möglichſt in einem Tage behandelt . ( * 5219 mdf Joseph’s Zahn - Atelier , Soderstr . 7 fährt leerer Möbel = Wann wagen im Septemb . von Darmſtadt nach Frankfurt ? Off . u . M 91 an d . Exv . ( * 5142 mdf Stärkwäſche jeder Art wird wie neu gebügel 18476 a ) Mauerſtraße 10 . 1 . Stock Nummer 208 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 4 . September 1912 . Seite 11 . Amtliche Nachrichten des Grofßh . Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 goldener Damenring mit rotem viereck . Stein . 1 Sack Hafer . 1 Matratze für ein Kinderbett . 1 Aktendeckel mit Einlage ( Evangel . Bundesbote ) , 1 alter Kinderſchirm . 1 feſtſtehendes Meſſer mit Horngriff . 2 Schlüſſel . 1 Schreibzeugmäppchen . 1 Hunde= halsband mit Marke 287 . 1 Quittungskarte , auf den Namen M . Größmann und eine ſolche auf den Namen M . Schneider ausgeſtellt . — Zugelaufen : 1 junger Hund . ( 18425 Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Rehpinſcher . 1 Spitzhund , 1 Wolfshund ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , vormittags um 10 Uhr , ſtatt . ( 18492

Lieferung von Weißzeug , Bettwerks = und Kleiderſtoffen , Wolle uſw . für das ſtädtiſche Pfründnerhaus und das ſtädtiſche Armenhaus zu Darmſtadt . Es ſollen die nachverzeichneten Gegenſtände auf dem Ver= dingungswege angeſchafft werden , nämlich : 130 m graues Koperfutter 0 . 80 m breit 50 „ graues Tuch zu Männerkleidern 1 , 20 „ 80 „ Baumwollſtoff zu Sommerhemden für Männer 0 , 80 „ 100 „ „ Kinder 0 , 80 „ 100 „ blaugeſtreifter Oxfordſtoff zu Männerhemden 0 , 80 75 „ Baumwollſtoff zu Frauenkleider 0 , 90 150 „ blaugeſtreift Leinen zu Bettbezügen 0 , 80 50 Leinen zu Bettüchern 100 „ graues Leinen zu Strohſäcken 1 , 20 50 „ Gebild Leinen zu Handtüchern 0 , 50 50 „ Gebild Leinen zu Kinderhandtüchern 0 , 50 50 „ gewöhnliches Handtuchleinen 0 , 50 50 „ graues Leinen zu Küchenhandtüchern 0 , 90 25 „ weißes Leinen zu Wirtſchaftsſchürzen . 1 , 50 — 1 , 60 50 „ weißer Köper zu Vorhängen . 0 , 85 30 „ Moltonſtoff zu Unterlagen 0 , 80 175 „ Schocktuch zu Putzlumpen 0 , 70 Dutzend weiße Bettdecken . farbige Taſchentücher für Männer . 15 kg graue Wolle zu Strümpfen . Wir laden Lieferungsluſtige ein , ihre mit bezüglicher Aufſchrift verſehenen Angebote verſchloſſen am Samstag , den 14 . September ds . Js . , vormittags zwiſchen 10 und 11 Uhr , in den im unteren linken Hausflur des Stadthauſes aufgehängten Kaſten für Ver= dingungsangebote einzulegen , Muſterſtücke dagegen bei dem Ober= verwalter der ſtädtiſchen Armenanſtalten , Frankfurter Straße 35 , ab= zugeben . Der letztere wird den Intereſſenten jede gewünſchte Aus= kunft erteilen , auch Muſter uſw . vorlegen . ( 18517 mi Wir bemerken noch , daß die Preiſe lediglich in dem Angebot und nicht auf den einzureichenden Muſterſtücken anzugeben ſind . Die Muſterſtücke ſollen mit einem Zeichen verſehen ſein , wel= ches auch in dem Angebot enthalten ſein muß . Das Zeichen darf nicht ſo gewählt werden , daß aus demſelben die anbietende Firma erkennbar iſt . Darmſtadt , den 3 . September 1912 . Städtiſches Pflegeamt . Krapp .

Verſteigerungs - Anzeige . Donnerstag , den 5 . Septbr . 1912 , nachm . 4 Uhr , verſteigere ich im Saale der Ludwigshalle , Obergaſſe dahier , öffent= lich meiſtbietend folgende Pfänder : 1 . beſtimmt : 1 Partie weiße und bunte Bluſen , 1 Eisſchrank und 1 Fleiſchklotz ; 2 . vorausſichtlich : 2 Büfetts , 2 Schreibtiſche , 1 Pianino mit Stuhl , 6 Vertikos , 4 Spiegel , 2 Tiſche , 1 Anrichte , 1 Pfeiler = , 2 Kleider = , 1 Silber = und 1 Kontorſchrank , 1 Plüſchſofa mit 2 Seſſel , 1 Kommode , 1 Serviertiſch , 5 Stühle , 1 Divan , 1 Muſikwerk , 1 Fahrrad , 1 Pferd , 2 Landauer u . a . m . Wedel , Großh . Gerichtsvollzieher Bleichſtraße 28 , I . 18537 )

Obſt = Verſteigerung . Mittwoch , den 11 . September , vormittags 9 Uhr anfangend , wird in den Gemeinde = Obſtanlagen die diesjährige Obſt= ernte , beſtehend in 350 Ztr . Aepfel und Birnen , losweiſe verſteigert . Zuſammenkunft an der Rheinſtraße . ( 18546 Stockſtadt , am 3 . September 1912 . Großherzogliche Bürgermeiſterei Stockſtadt . Merz . Verſtergerungs = Anzerge . Freitag , den 6 . September d . Js . , vorm . 11 Uhr werden im Verſteigerungslokal Waldſtraße 21 folgende Gegenſtände zwangsweiſe gegen bar verſteigert : 1 Pianino , 1 Salonſchrank , 1 Diwan mit Umbau , 1 Näh= maſchine , 1 Vertiko , 1 Schuttwagen , 1 Warenſchrank mit Friſeurartikel , 1 Chaiſelongue , 1 vollſt . Bett u . 1 Küchenſchrank . Darmſtadt , den 3 . September 1912 . ( 18490 mdf Wieser , Pfandmeiſter .

Verſteigerung einer Hofreite nebſt Grundſtücken . Donnerstag , den 12 . September 1912 , nachmittags 4 Uhr , ſollen auf freiwilligen Antrag des Sachverwalters Ernſt Wolf zu Darmſtadt die in der Gemarkung Malchen gelegene Hofreite ( Gaſt= wirtſchaft mit Tanzſaal nebſt Oekonomiegebäuden ) und verſchiedene Grundſtücke im Bureau der unterzeichneten Stelle öffentlich meiſt= bietend verſteigert werden . ( 18429 Malchen , den 1 . September 1912 . Großherzogliches Ortsgericht Malchen . Walther .

Obſt = Verſteigerung . Mittwoch , den 11 . September , vormittags 8 ½ Uhr , auf dem Krappendamm bei Stockſtadt wird das Obſt daſelbſt , ca . 40 Ztr . Aepfel und Birnen , verſteigert . Nähere Auskunft durch Güteraufſeher Horſt , Stockſtadt . Gernsheim , am 2 . September 1912 . ( 18426 Großherzogliche Oberförſterei Gernsheim . Petith .

Obſt = Verſteigerung . Dienstag , 10 . September , vormittags 11 Uhr , wird an der Wieſenwärterwohnung Plattenhof ( Gemarkung Erfelden ) das Herbſtobſt von dem Plattengut , Schuſter = und Karlswörth und der Knoblochsau , zuſammen etwa 360 Ztr . Aepfel und 4 Ztr . Birnen , losweiſe verſteigert . ( 18428 Dornberg , 2 . September 1912 . Großherzogliche Oberförſterei Dornberg . Kleinkopf . GROsSHERZOGLichEs HOF - THEATER DANMSTADT . Hshaasan VORVERKAUF . Auf Grund der bekannten Bestimmungen beginnt der Verkauf der Eintritts - Karten Mittwoch , den 4 . September 1912 und findet Wochentags , vormittags von 9 ½ bis 1 ½ Uhr , und Sonntags , vormittags von 10 ½ bis 1 ½ Uhr , an der Tageskasse statt . Es stehen zum Verkauf die Karten für die Vorstellungen : SONNTAG , den 8 . September . 1 . Ab . - Vorstellung . B 1 . Neu einstudiert : 1 PHIGENIA IN AULis . Grosse Oper in 3 Aufzügen , nach dem Französischen . Musik von Gluck ( in der Bearbeitung von Richard Wagner ) . Gewöhnliche Preise . Anfang 7 Uhr . DIENSTAG , den 10 . September . 2 . Ab . - Vorstellung . A 1 . DIE MIBELUNGEN . Ein deutsches Trauerspiel in 3 Abteilungen von Friedrich Hebbel . Neu einstudiert : Der gehörnte Siegfried . ( Erste Abteilung . ) Neu einstudiert : Siegfrieds Tod . ( Zweite Abteilung . ) Kleine Preise . Anfang 7 Uhr . MTTwoch , den 11 . September . 3 . Ab . - Vorstellung . B 2 . DlE NIBELUNGEN . Ein deutsches Trauerspiel in 3 Abteilungen von Friedrich Hebbel . Zum ersten Male : Kriemhilds Rache . ( Dritte Abteilung . ) Kleine Preise . Anfang 7 Uhr . DONNERSTAG , den 12 . September . 4 . Ab . - Vorstellung . C 1 . DlE LUsTIGEN WElSER VON WiNDsoR . Kleine Preise . Anfang 7 Uhr . PREISE DER PLATZE : Gewöhnliche Preise Kleine Preise Proszeniumsloge Mittelloge . . . . Balkonloge . . . I . Rang , , II . Rang Sperrsitz Parterre I . Calerie II . Galerie ( 1 . — 6 . Reihe ) ( 7 . u . 8 . Reihe ) ( 1 . — 13 . Reihe ) ( 14 . — 20 . Reihe ) ( 1 . — 5 . Reihe ) ( 6 . — 8 . Reihe ) Jeder Theaterbesucher hat auf Grund Mk . 6 . 10 Mk . 6 . 10 Mk . 5 . 10 Mk . 4 . 60 4 Mk . 2 . 60 Mk . 2 . 05 Mk . 4 . 10 Mk . 3 . 30 Mk . 2 . 80 Mk . 2 . 25 B 85 Mk . 1 . 25 Mk . 0 . 65 K seiner Eintrittskarte Mk . 5 . 10 Mk . 5 . 10 Mk . 4 . 60 Mk . 4 . 10 Mk . 2 . 05 Mk . 1 . 65 Mk . 3 . 60 Mk . 3 . 10 Mk . 2 . 25 Mk . 1 . 85 Mk . 1 . 05 Mk . 0 . 55 das Anrecht , am Abend beim Billetteur unentgeltlich ein Exemplar des neu erscheinenden Programmbuches zu beziehen . DARMSTADT , den 2 . September 1912 . ( 18494 Die Direktion des Grossh . Hoftheaters und der Hofmusik .

Bekanntmachung . 1 Dienstag , 1 . Oktober 1912 , vormittags 10 Uhr , ſollen die den Heinrich Schäfer Eheleuten dahier zugeſchriebenen Liegenſchaften : flur Nr . qm VIII 699 / 100 510 Hofreite Hei= delberger delberger= ſtraße 130 , VIII 679 / 10 365 Hofreite Moosberg= ſtraße 94 , in unſerem Geſchäftszimmer , Witt= mannſtraße 1 , zwangsweiſe ver= ſteigert werden . Darmſtadt , 13 . Auguſt 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt II . ( Beſſungen ) . Frantz . ( VI 17454

Bekanntmachung . Dienstag , 1 . Oktober 1912 , vormittags 10 Uhr , ſollen die den Heinrich Schäfer Eheleuten dahier zugeſchriebenen Liegenſchaften : VIII 699 // 100 510 Hofreite Hei= delberger delberger= ſtraße 130 , VIII 679 / 10 365 Hofreite Moosberg= ſtraße 94 , in unſerem Geſchäftszimmer , Witt= mannſtraße 1 , zwangsweiſe verſtei= gert werden . Darmſtadt , 12 . Auguſt 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt II ( Beſſungen ) . Frantz . ( VI 17453 Flur Nr . qm Mainzer Herbſipferdemarkt 1912 . Der Herbſtpferdemarkt findet am Donnerstag , den 19 . September 1912 , im ſtädtiſchen Viehhofe ſtatt . Marktprogramm und Prämiierungs= plan , ſowie weitere Auskünfte ſind durch die Schlacht = und Viehhof= verwaltung Mainz erhältlich . ( Fr 18007 Mainz , im September 1912 . Die ſtädtiſche Pferdemarktkommiſſion . Vorielbalte Berugesghelle für elegante Herrengarderobe nach Maß . Im Abonnement von Mk . 60 an . Sehr günstig für höhere und mittlere Beamten , auch im Einzelbezug . Man verlange meinen Prospekt , unter Angabe des Standes , den ich zur gefl . Orientierung gratis versende . Gegründet 1887 . Vornehmste Referenzen . Tel . 1771 . Firma Friedr . Aug . Schulz , Mainz , Gr . Bleiche 56 ½o = Hepielmes läglich frisch gekelterf Marfin , Jahn Pallaswiesenstr . 30 ℳ Ein fast neuer Mand - Flüge ſehr preiswert zu verkaufen . Näh . durch die Expedition . ( 18545 md Leistungsfähigstes Spezialhaus feiner Herrenmoden ( 18474 a nach Mass . EURkuchen vorzüglich zum Feueranmachen und Weitererhalten liefere bei Ab= nahme von weniger als 500 Stück pro 100 Stück zu 1 . 70 Mk . , bei Abnahme von 500 Stück und mehr pro 100 Stück zu 1 . 60 Mk . frei ins Haus . Beſtellungen per Poſt ( 18493 mm Jacob Pfeiffer , Lederfabrik , Eberſtadt . Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 4 . September 1912 . Nummer 208 . Als beſonders preiswert empfehle ich billigſt : Herren = Anzüge von 45 Mk . an Herbſt = Paletots von 40 Mk . an Ulſter für Herbſt und Winter von 40 Mk . an . Ein Poſten Hoſen , nach Maß an= gefertigt , von 10 Mk . an , in nur prima Qualitäten von neueſten Stoffen und neueſter Mode und guter Verarbeitung Joh . Bartsch Herrenschneiderei Karlſtraße 41 , I . Langjähriger Zuſchneider in erſten Geſchäften . ( * 5189 Spezlal - Korsett - Geschäft Soderstr . 64 , part . Waſchen u . Reparieren von Korſetts bei billiger Berechnung und ſchnellſter Lieferung . Auf Wunſch werden dieſelben ( * 5193 abgeholt . Geschw . Sauerborn . „ lumengeſchaft , event . mit Gar = 2 ten , alsbald abzugeben . Off . unt . M 94 an die Exp . ( * 5155 ms Ein ſeit lang . Jahr . beſtehendes kleineres Cigarrengeſchäft umſtändehalber ſofort zu verkauf . Offerten unter N 13 an die Expedition dieſes Blattes . ( * 5254 ms Mee Geschäftshaus gegen kleineres Familienhaus in jeder Lage zu vertauſchen wegen Todesfall . Offerten unt . M 58 ( B 18438 an die Exped . in der Altſtadt iſt unter Haus günſtigen Bedingungen preiswert zu verk . Offerten unter M 96 an die Exped . ds . Bl . ( * 5174 z Grundstune an der Windmühle zw . Gräfen= häuſerweg u . Pallaswieſenſtr . ge= legen , je 5000 qm groß , zu verkaufen . Offerten erbeten unter N 9 an die Expedition ds . Bl . ( 18518 mds Haus = und Grundbeſitzer ! Achtung ! Günſtiges Tauſchangebot ! Mein chancenreiches , hochprima rentierendes Objekt , deſſen Wert je nach der Lage ſich verdoppeln und verdreifachen kann , ſuche ich zu vertauſchen , wenn mir ca . 15000 Mk . gezahlt werden . In Tauſch nehme ich Landhaus oder Villa , Haus in der Stadt in jeder Lage oder auch ein Gut bis zu 100 Morgen und zahle ca . 6000 Mk . an . Offert . mit Angabe wo u . was zu tauſchen iſt , ſowie mit Preisangabe unter N 24 an die Exped . ( 18544 mds Oere auf 1 . Hypoth . , Wer leiht auf neuerbaut . Landhaus , 3500 Mark gegen Zinſen und jährliche Rückzahlung ? Offerten von Selbſtgeber unter M 93 an die Exped . ( * 5154 II . Hypothek 4500 Mk . ( 65 % der ortsgerichtl . Taxe ) auf prima Objekt , Villa m . groß . Edelobſtanlage an der Berg= ſtraße , von Privatmann geſucht . Off . u . N 14 an die Exp . ( 18528 md 1 . u . II . Hypotheken ſehr günſtigen Bedingungen . Näheres d . Metsger , Riedeſelſtr . 70 , I . ( * 5247 unter gr a . Möb . , Wechl , Schuld = Darlehel ſchein , Erbſch . , Effekten d . Huber , Karlſtr . 41 , I . Sprechſt . 9 — 1 u . 3 — 8 Uhr . Str . Diskret . ( * 5194 IAU Auchane T 91 se — für Steingut ! rund , weiss Stück 10 , 8 , 3 ₰ 1 Posten Teller 9 . Stück glatt , weiss 1 Post . Fleischplatten Stück 23 ₰ 28 cm Besonders billig ! ahte Salatschüsseln . . Stück 20 ₰ viereckig . 1 Posten Nachttöpfe Stück 38 ₰ Posten Goldrand - Dessertteller Stück 12 ₰ Suppenschüsseln stzt 28 Suppenterrinen Stück 1910 Echt Porzellan rund , dek . Schüsseln st . 25 . 12 , 10 Satz - Schüsseln 95 ₰ 6 Stück , weiss . . Satz - Schüsseln 6 Stück , Zwiebelmuster . . 1 . 5 ₰ Echt Porzellan 6 StückMilchtöpfe 95 Besondere Gelegenheit ! Ess - Service 23 teilig , für 6 Personen , modernes Dekor 4995 Wasch - Garnitur 4 teilig 2 . 00 Ein grosser Posten Waschschüsseln und Kannen Stück 99 öhrenhafte ſichere Perſonen er= halten Darlehn , evtl . in 24 Stunden ohne Bürgſchaft . Viel= hunderte erhielten bereits . Keine Auskunftsgebühr ! ( Hypotheken , Sanierungen , Erbſchaften jeder Art . Castner , Berlin = Weid= mannsluſt Nr . 26 . ( 14409 f Hadn Mnerr Saassel . A M Bruchfeidende . Mein Bruchband „ Ideal ” ohne Feder , eigenes System , auch bei Nacht tragbar , bietet die grösste Erleichterung und hält unter Garantie jeden Bruch zurück . Leib - und Vorfallbinden , Geradehalter , Gummistrümpfe usw . ( 18446 M Bin wieder selbst mit Mustern anwesend in Darmstadt sonntag , den 8 . September , von 11 — 2 Uhr im Hotel „ Kölnischer Hof‟ Bleichstrasse . Bandag . - Spezialist Eugen Frei , Stuttgart , Kronenstr . 46 . Heiraten Sie nicht bev . Sie über zukünft . Perſon u . Familie , Mitgift , üb . Verm . , Ruf , Vorleben ꝛc . genau in= formiert ſind . Diskr . Spezial = Auskünfte überall . ( VII 17968 Welt - Auskunftei , , Globus‟ Berlin W . 35 . taatl . gepr . Lehrerin , die längere Zeit in England geweſen , er= teilt Privat = u . Nachhilfeſtunden in all . Fächern . Näh . Exp . ( 18433 mds Damen finden diskr . Aufnahme bei Arzt auf dem Lande . Briefe erbeten u . Postlagerk . 43 Darmstadt . ( * 4599 msm die zurückgez . leber Damen , wollen , find . diskr . Aufn . b . Fr . Schroth , Eberſtadt b . Darmſtadt , Aliceſtr . 9 . ( 17842 a Dind wird in g . Pflege gen . bei kinderl . Ehepaar auf d . Lande Näh . in der Exp . d . Bl . ( * 5143 Gründlich . Unterricht im Zuſchneiden u . Kleidermachen bei mäßigem Honorar erteilt Elise Reitz , Waldſtr . 35 , 1 . St . ( * 5244 md Gesucht von Stud . arch . Unterricht im Entwerfen , Freihand= zeichnen u . Aquarellieren — auch getrennt ; fern . 1 gr . Zeichentiſch u . 1 großes Büchergeſtell . Off . u . M 89 an die Exp . ( * 5147 mds Anfangsuntericht , Violinsplel im Johannesviertel geſucht . Off . u . M 97 Exped . ( * 5172 ( 18436 Aaſenſchreut . Schaue Geſchäftsbücherſchr . , Tiſche , gr . Kopierpr . mit Tiſch ꝛc . bill . zu verk . Schulstr . 10 , I . Einzuſ . v . 9 — 11 Uhr vorm . , u . 2 — 4 Uhr nachm . ( * 5246 msi r . Reiſe = Koffer u . Hundehüte z . verk . Saalbauſtr . 67 . ( * 5218 Von der Reise zurück Dr . Johanna Schmidt Aerztin für Frauen und Kinder . ( K 18342 „ Zurück zur Rattr . 1 Kräuterkuren bei allen Krankheiten . Tägl . exkl . Sonnt . 9 — 12 , 2 — 6 . Amalienſtr . 9 , I . Neuſtadt , Pfalz . ( 18303 M Gründl . Vlolin - Unterricht wird erteilt . — Näheres in der Exped . dieſes Blattes . ( * 4978 oim nterricht im Weißzeugnähen , Zuſchneiden , Flicken u . Sticken wird gründlich erteilt ( * 4801 sm Frau J . Lauck , Viktoriaſtr . 24 , II . Kochstunde . Gute bürgerl . Küche . Backen . Einmachen mit den Weckſchen Apparaten . Anmeldung . jederzeit . J . Friedrich Frankfurterstr . 74 , I . ( 18475 a Dr . med . Babucke , Spez . - Arzt . Kete eher et Haut - u . geschlechtsleiden Harnröhrenerkrankungen , Ausflüsse , Syphilis . Frankfurt a . M . , Kalserstr . 60 Schmerzloses rasches Heilver- fahren ohne Onecksilber . Rasche Heilungen nach ( Ehrlich - Hata 606 . Sprechstund . : 11 — 1 und 4 — 8 Chr . Sonnt . u . Feiert . 10 — 1 Uhr . 14412 a ) 10 Nr . 576 Schuß - Zigarre aromatiſch und mild . Emmericher Waren - Expedition Tel . 979 . Eliſabethenſtr . 12 . Eigene Fabrikation . Fabrikpreis . ( 18477 a Speise - Zwiebeln beſte ausgereifte Winterware , 50 kg 2 , 75 Mk . , bei 5 Ztr . à 2 , 60 Mk . , bei 10 Ztr . 2 , 50 inkl . neuem Sack ( 18532 a Paul Neumann , Zwiebel - Versand , Altenweddingen bei Magdeburg . Wegen Aufgabe der Zucht zu verkaufen : 10 gelbe Orpington = Hühner ( 1912 ) = Hahn ( 1911 ) 1 , 0 „ = Hühner ( 1911 ) 0 , 6 1 , 1 weiße Peking = Enten ( 1911 ) ( 1912 ) 1 , 2 1 Geflügeltransportkorb 1 Glashalle , zuſammenlegb . f . Gefl . 1 Verſand = Eierkaſten für 400 Eier 1 Zinkbadewanne für Geflügel . Näh . Parcusſtr . 11 , 1 . St . ( * 5152 ſchöne Hafen billg zu verk . Riedlingerſtraße 39 , pt . ( * 5171 Ich kaufe getr . Herren = u . Damen = Kleider , auch Stiefel , Bettfedern , Gold , Silber ꝛc . Zahle Ihnen ſtets kon= kurrenzl . Preiſe . Der erſte Verkauf überzeugt Sie . Poſtkarte genügt . Max Schnitzer , Schloßgaſſe 29 , Telefon 2097 . ( 18050 a IGoldbach ! Zahle für getragene Kleider , Schuhe , Wäſche , ſowie gebrauchte Möbel , alte Federbetten u . Zahn= gebiſſe , ſtets die höchſte Preiſe . Der erſte Verkauf überzeugt Sie . Poſtkarte genügt . ( 18233 a Schloßgasse 23 . 21 ! ! Wer dort ? ( 18036 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Möbel , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . aller Art , Getrag . Kleider auch Schuhe , Wäſche , werd . angekauft zu höchſten Preiſen bei ( 18378 a H . Merkin , Schloßgaſſe 26 . Große Tafeln mit Böcken zum Auflegen oder Tiſche , 2 — 3 Meter lang , zu kaufen geſucht . Offert . unter M 88 an die Expedition . ( * 5130 im Alte Flaschen ( 17799 a kaufe ich zu höchſten Preiſen Kaupſtraße 46 . J . Rubin , Poſtkarte genügt . Kaſſenſchrank gebrauchter , geſucht ( * 5144 Juan Prim , Mathildenplatz 8 . Gebrauchte IGchkiotch zu kaufen geſucht Ludwig Alter , Abt . Möbeltrausp . Eliſabethenſtr . 34 . ( 18434 Gebrauchtes Sofa ( wenn auch defekt ) geſucht . An= gebote an H . L . 311 , Haupt- postlagernd ſenden . ( * 5266 für 13 jährigen Gutt 6 . ng Jung . z . k . geſ . Off . unt . M 19 an die Exped . ( * 5261 Nummer 208 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 4 . September 1912 . Seite 13 . Anser Gasverkauf Weher Aſdad dauert nur noch kurze Zeit . Benützen Sie diese ungeheuer günstige Einkaufsgelegenheit . Damenkleiderstoffe Damenkonfektion und Dahtenwaschte Wegen ihrer Gediegenheit erfreuen sich unsere Waren eines wohlbegründeten allerbesten Rufes . Jelepfion 1177 . Ludwigsplatz 9 ( 18491 Hiermit meinen Freunden , Bekannten und Gönnern zur gefl . Mitteilung , daß ich ab 1 . Auguſt mein Geſchäft in Fabrikation von Gummilösung „ Beckelin‟ ( ges . geschützt ) , ſowie Fahrrad - Reparatur - Werkstätte mit Lieferung von Zubehörteilen und Schlosserei von Blumenthalstrasse 41 nach Bessungerstrasse 88 verlegt habe . Gleichzeitig mache als früherer Fahnenſchmied auf meine Werkstätte für Hufbeschlag aufmerkſam und ſichere fachgemäße , prompte wie billigſte Bedienung zu . ( B 17768 Bei etwaigem Bedarf halte mich beſtens empfohlen . Carl Beck . ( Gehrock , Frack = , Smoking = An= züge , Zylinder , zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 18320 a 4 rin Füllofen wenig gebr . , ſowie ein Porzellanofen bill . abzug . Karlſtraße 54 . ( * 5105 im Elegantes , faſt neues Speiſezimmer vorteilh . zu verk . Offert . u . M 73 an die Expedition . ( 18372 im Damenbinden empfiehlt Rosine Federlin . Watten- geschäft , Schuchardſtr . 10 , I . ( 14504 a Modern waſchen nennt man , wenn eine Hausfrau ihre Wäſche nicht mehr einzuſeiſen , zu reiben und auf dem Raſen zu bleichen braucht , ſondern mit Giotil behandelt . Nur ½ Stunde mit Giotil gekocht und die Wäſche iſt gereinigt . Per Paket 30 Pfg . Fabrikanten Hanauer Seifenfabrik J . Gioth , G . m . b . H . Alleinige Niederlage : Carl Steinhäuser , Germania = Drogerie . ( VI 13248 Müller & Ober Inh . : A . Ober , Großh . Hoflieferant , Karlstr . 30 , Tel . 651 Größte Garage . — Benzin . — Oel . — Pneumatiks . Inmmmains ( 16842 a sind die Besten !

Jamilie Seerſen . Roman von Sidonie Judeich = Mierswa . ( Nachdruck verboten . ) 11 ) Bettelarm ! Sie ſagte es immer und immer wieder , mit beinahe irrem Lächeln ſagte ſie es . Dann raffte ſie ſich zuſammen . Ihre Geſtalt ſtraffte ſich . Nein , das kann nicht ſein ! Es iſt nicht wahr ! Gerüchte übertreiben , verſtellen , greifen oft aus der Luft , ſtempeln zur Wahrheit , was nur Schein iſt ! Wie an einem Strohhalm klammerte ſie ſich an dieſen Gedanken . Sie wurde ruhiger und ermahnte Karl Auguſt , der noch immer angſtvoll vor ihr ſtand , ſich zuſammenzunehmen . Noch wiſſen wir nichts Genaues . Faß Dich , Karl Auguſt ! Nutzloſes Klagen iſt unwürdig ! Wir wollen uns nicht werfen laſſen . Aufrecht muß man ſtehen und ſich nicht beugen vor den Schlägen des Geſchicks . Selbſt beſiegt , muß man noch Sieger bleiben über ſich ſelbſt , mein Sohn ! Mama , ich bewundere Dich , daß Du jetzt ſo ſprechen und denken kannſt . Er küßte die Hand ſeiner Mutter . Ihm war erbärmlich zumute , denn er dachte an die Sum= men , die er geſtern verſpielt hatte , und die er decken mußte . Schweigend ſtanden ſich Mutter und Sohn gegenüber . Jeder mit ſeinen eigenen trüben und quälenden Gedanken beſchäftigt . Und Frau von Leerſen gedachte auch wieder Joachims . Mit wenigen Worten erzählte ſie Karl Auguſt , welche Szene ſie ſoeben mit ſeinem Bruder erlebt hatte . Karl Auguſt war aber zu ſehr mit ſich und ſeinen Nöten beſchäftigt , um für die Angelegenheiten Joachims etwas übrig zu haben . Ach bah , Mama , ſagte er leichthin , Du legſt der Sache bick zu it Wen det . Des nit ſch doch leißt wicher einrenken ; eine Dummheit iſt’s , weiter nichts . Frau von Leerſen ſchüttelte ernſt den Kopf . Ein Unglück , ſage lieber ! Es war das erſte , das mich heute traf , dann folgte das andere . Es muß wohl wahr ſein , jenes häßliche Wort , daß ein Unglück nie allein kommt ! Und erſchauernd , wie unter der dunklen Ahnung kommen= den Unheils , zuckte ſie zuſammen . 4 . Kapitel . Es kam wirklich , dieſes Unheil und beſchatteie das Haus , in dem bisher ſcheinbar nur Freüde , Glück und ſorg= loſes Genießen gewohnt hatten , immer ſchwerer und ſchwe= rer mit ſeinen dunklen Schwingen Schon nach ganz kurzer Zeit war Miniſter Leerſen von der Audienz zurückgekehrt und hatte ſich ſofort in ſein Zimmer begeben . Niemand hatte ihn kommen hören , denn ſeiner ſon= ſtigen Gewohnheit zuwider hatte er nicht am Portal ge= klingelt , ſondern ſich mit ſeinem Drücker die Haustür ſelbſt geöffnet . So war er unbemerkt ins Haus gekommen . Das hatte er gewollt . Einen Augenblick blieb er , nachdem er die Haustür leiſe geſchloſſen hatte , ausruhend ſtehen . Seine Kraft , ſeine Selbſtbeherrſchung war zu Ende . Er ſank förmlich in ſich zuſammen . Das kleine Stück Weges vom Schloſſe bis zu ſeinem Hauſe hatte er aufrecht und ſtramm gehend zurückgelegt . Keiner , dem er mit dem verbind= lichen Lächeln , das immer auf ſeinen Zügen lag , einen Gruß erwiderte , hätte auch nur im entfernteſten ahnen können , daß hier ein vom Geſchick Gerichteter ſchritt . Jetzt ſank die Maske , die er draußen getragen hatte , von ihm . Wankend , ſich mit den Händen an den Wänden forttaſtend , ſchlich er durch das Veſtibül nach ſeinem Arbeitszimmer , ee ahnen , daß er daheim war . Allein , ganz allein wollte er ſein und bleiben — bis — Als ob ihn das Fieber ſchüt= telte , ſchlugen ſeine Zähne zuſammen , eine namenloſe Angſt malte ſich in ſeinen Zügen Seine Frau , die Kinder — nein , er wollte ſie nicht wiederſehen ! Leiſe und unhörbar drehte er den Schlüſſel ſeiner Tür herum . Stunde um Stunde verging . In atemloſer Spannung , nur hier und da ein Wort wechſelnd , ſaß Frau von Leerſen mit ihrem älteſten Sohne in ihrem kleinen , im Geſchmack Louis XIV . gehaltenen Bondoir . Die kleine Pendüle auf dem Sims des ſchwaxzen Marmorkamins rückte und rückte und zeigte bereits die Mittagsſtunde an . Jetzt mußte er doch bald heimkehren , deſſen Kommen ſie bangend entgegenharrten , um Aufklärung und Gewiß= heit zu erhalten . Wie entſetzlich dieſes Warten war ! Bei jedem Klingellaut fuhr man zuſammen . Das mußte er ſein ! Aber immer wieder war es eine Täuſchung geweſen . Beſucher , die man nicht angenommen hatte , waren dage= weſen . Dann war Chriſta , ganz erfüllt von der Neuigkeit , die die ganze Stadt erregte , angeſtürzt gekommen : Denkt nur , der alte Silbergleit ſoll ausgekniffen fein ! Das alte Schenſal hat fürchterliche Betrügereien gemacht . Sogar Durchlaucht ſoll mächtig viel Geld verloren haben ! Iſt das nicht gemein ! Mir tut der Sohn fo leid . Nun iſt’s Eſſig mit ſeiner Karriere ! Ja , wir wiſſen ſchon , Chriſta . Karl Auguſt ergriff ! die Hand der Schweſter und führte ſie zur Tür Komm' , Kind , geh’ auf Dein Zimmer ! Mama hat heftige Migräne . Das tut mir leid , Mamachen . Heut’ morgen ſahſt Du doch noch ſo friſch und munter aus . Recht gute Beſſerung ! ( 184485 du e örſtn ſich den Aender neind in die Seite Du ſiehſt ja aus wie ſieben Meilen böſer Weg . Dazu Mamas Migräne — Karl Auguſt , ſollte ein gewiſſer jun= ger Mann mal wieder „ Generalbeichte ” abgelegt haben ? Na , mit der Abſolution ſieht’s wohl windig aus ! Lachend lief ſie hinaus und empor in den erſten Stock , wo auch ihr Zimmer lag . In Joachims Zimmer hörte ſie ja Schritte ! Sollte er zu Haus ſein ? Sonſt war er doch um dieſe Zeit immer noch im Miniſterium . Sie klopfte leiſe , öffnete die Tür und huſchte hinein . Er war wirklich ſchon daheim ! Es weht unten bei Mama ſchwüle Luft , Joachim ! Karl Auguſt hat mich an die Luft geſetzt . Mit einem Ge= ſicht — nuh ! Aber auch Du , mein Sohn Brutus , haſt eine Leichenbittermiene aufgeſetzt . Biſt Du geſtern unſolid ge= weſen und haſt Du heute Kater ? Genau ſo ſiehſt Du aus . Aufs Amt biſt Du , ſcheint’s , auch nicht gegangen . Iſt mir ſehr recht , denn ich weiß ſo nicht , wie ich die langen Vor= mittagsſtunden totſchlagen ſoll und komme mir vor wie ein ausgeſetztes Kind Moſes Sonſt hatte ich Montag vormittag Malſtunden bei Ada Jerling , Deinetwegen , Du Ungeheuer , weil Du Dich in meine Ada verguckt haſt , hat man ſie mir weggenommen ! Nun vertreib’ mir zur Strafe dafür die Zeit ! Mein Gott , warum biſt Du nur ſo ſtumm ? Oeffne doch mal endlich die Roſenlippen ! Ich will die Koſten der Unterhaltung nicht allein tragen . Sonſt ver= dufte ich einfach hier , weil ich annehme , ich ſtöre . Und das iſt kein angenehmes Gefühl für ein ſenſibles junges Mädchen , Du ! Nein , bleibe , Chriſta , ich bitte Dich , bleibe , bat Joachim und ergriff die Hände der Schweſter . Ihn hatte ihre liebe Stimme wie ein wärmender Sonnenſtrahl berührt . Ihre neckenden Worte waren iam wie leiſe , linde Liebkoſungen berelhenten . Die ſchnane , auhen iltn Bote ins= licher Verſtändnisloſigkeit für ſeine Leiden , die er eben wieder aus dem Munde ſeiner eigenen Mutter hatte hören müſſen , hatten ihn wie verhärtet . Stumm vor ſich hin= brütend , hatte er dageſeſſen und war ſich grenzenlos ein= ſam und unglücklich vorgekommen . In dieſer Stimmung an Ada zu ſchreiben oder zu ihr zu gehen , ehe er nicht noch einmal mit ſeinem Vater geſprochen hatte , vermochte er nicht . Wenn auch der Vater ſeinen Entſchluß nicht bil= ligen würde , ſo würde er ihn ſicher nicht ſo kalt von ſich weiſen , wie es die Mutter getan hatte ! Nur ein mildes Wort war es , das er erſehnte ! Wo aber blieb der Vater nur heute ſo lange ? Aber natürlich bleibe ich , ſogar gern bleibe ich . Dies „ bleibe ” klang ordentlich ſehnſuchtsvoll , Joachim ! Ich habe auch Sehnſucht , Chriſta , große Sehnſucht nach jemanden , der mich verſteht , jemanden , der Anteil an mir nimmt . Warm ſchloß ſich eine kleine weiche Hand um die ſeine Sprich , Joachim , was drückt Dich ? Hand in Hand ſaßen die Geſchwiſter zuſammen und Chriſta vernahm aus ihres Bruders Mund die Geſchichte ſeiner leidvollen Liebe . — Unten im Boudoir ſeiner Mutter aber ſchritt Karl Auguſt ruhelos auf und ab . Sein Blick flog zu der Mut= ter . Schweigend ſaß ſie in ihren Seſſel zurückgelehnt , un= durchdringlich waren ihre Züge . Nur die Falte zwiſchen den dunklen Brauen grub ſich immer tiefer in die weiße Stirn . Nun halte ich es aber tatſächlich nicht mehr aus , Mama , fuhr Karl Auguſt nervös auf . Vielleicht iſt Papa dieh glenten , Er her nitrich ger lich geilſcgt . 3 möchte doch mal nachſehen ! Eilends entfernte er ſich . Langſam kehrte er nach kurzer Zeit zurück . Eine fahle Bläſſe lag auf ſeinem Geſicht , und ſeine Stimme klang heiſer vor Erregung : Mama , die Tür von Vaters Arbeits= zimmer iſt verſchloſſen Der Schlüſſel ſteckt , wie ich mich überzeugt habe , innen . Papa iſt alſo da ! Ich habe ge= rufen , geklopft , aber keine Antwort erhalten . Kein Laut war zu hören ! Es wurde dunkel vor Frau von Leerſens Augen und lähmendes Entſetzen kroch in ihr empor . Mein Gott , mein Gott , was bedeutet das ? Ihr Auge ſuchte das des Sohnes . Dort ſtand auch das Furchtbare zu leſen , was ſoeben in ihr emporgezuckt wari Karl Auguft dachte — fürchtete das gleiche wie ſie . Jetzt aber war er der Beſonnere . Mama , wir müſſen uns Zugang zu dem Zimmer ver= ſchaffen , aber ſo , daß es niemand auffällt . Man kann nicht wiſſen , was geſchehen iſt . Ja , ja , ja ! Frau von Leerſen nickte mechaniſch mit dem Kopfe . Sprach es da nicht Karl Auguſt aus , was ſie ſoeben gedacht hatte : man kann nicht wiſſen , was ge= ſchehen iſt ! Und es war etwas geſchehen , etwas Schreckliches , Grauenvolles . Sie fühlte es . Die Tapetentür im roten Salon , murmelte ſie . Mit fliegenden Kleidern haſtete ſie vorwärts und durchlief die Flucht der mit fürſtlicher Eleganz ausgeſtatteten Emp= fangsräume . Mehr als einmal drohte ihr ſonſt ſo ſicherer Fuß auf dem ſpiegelglatten Parkett auszugleiten , aber Karl Auguſt ſtützte ſie . ( Fortſetzung folgt . ) Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 4 . September 1912 . Nummer 208 . Seichbetrauf DARMSTADT , Wilhelminenstrasse 9 , Telefon 1184 . Srarlere Sonntags von 11 — 5 Uhr ununterbrochen geöffnet . Bei mehreren Vom 15 . August bis 15 . Sept . uns eine Aufnahme bestellt , erhält Ganz unlsonst Jeder , der sich in dieser Zeit bei eine Vergrößerung seines eigenen Bildes einschließl . Karton 30 X 36 cm . 12 Postkarten v . 1 . 90 ℳ an 12 Viktoria matt . 5 . 00 ℳ 12 Visites f . Kind . 2 . 50 ℳ 12 Prinzeß . . . . 9 . 00 ℳ Personen und Gruppen ein klein . Aufschl 17523 a „ Korfer ! Verlangen Sie Preise . ( 14990 a ) Absolute erstklassige Qualitäten . Telephon Karl Koch , Heidelbergerstr . 9 ½ . 497 . Union Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart , Berlin , Leipzig Ein neuer Jahrgang beginnt ſoeben von : Sus Dachtur - Ane Altbewährte , durchaus gediegene , bereits im 48 . Jahrgang erſcheinende illuſtrierte Familienzeitſchrift . Beſondere Vorzüge : Große Reichhaltigkeit , ſorgfältig gewählter intereſſanter Inhalt , viele prachtvolle Illuſtrationen , außerordentliche Billigkeit . Jährlich 28 Hefte . Preis für das Heft nur 30 Pfg . Biblotnen der Unterhaltung und des Wissens . Jährlich 13 elegant in Leinen gebundene , reichilluſtrierte Bände zum Preiſe von nur je 75 Pfg . In vielen Millionen von Bänden verbreitet , hat unſere „ Bibliothek ” ihre Hauptaufgabe , jedem Bücherliebhaber Ge= legenheit zu geben zur Anlegung einer wirtlich gediegenen , ſpannendſte Unterhaltung und eine unerſchöpfliche Fundgrube des Wiſſens zugleich bietenden ( 7170 as Privatbibliothek , während ihres 36 jährigen Beſtehens ſtets aufs beſte erfüllt . Beſtellungen nehmen Buch = und Kolportage= handlungen , Journalexpeditionen ꝛc . entgegen . Günſtige Gelegenheit gebr . Pianino 250 Mk . zu verk . Karl Arneld , Ecke Erbacherstr . Telephon 892 . ( 17436 a Kinderwagen zu verk . Laute= ſchlägerſtr . 8 , Manſ . ( * 5131 im Vornehm wirkt ein zart . , reines Geſicht , ro= ſiges , jugendfriſch . Ausſehen , weiße , ſammetweiche Haut u . ein ſchöner Teint . Alles dies erzeugt die allein echte Steckenpferd = Lilienmilch = Seife à St . 50 Pf . , ferner macht der Dada = Cream rote u . riſſige Haut in einer Nacht weiß u . ſammetweich . Tube 50 Pf . b . F . B . Grodhaus , am weißen Turm , Chr . Schwinn , Obere Rheinſtraße 8 , Georg Frank , Eliſabethenſtraße 9 . Anton Logel , Eliſabethenſtraße 30 , Karl Steinhäuser , Mühlſtraße 78 , Joh . Stenger , Viktoria = Drogerie , Gebr . Vierheller , Schuſtergaſſe 17 , A . Walchner Nachf . , Ludwigsplatz 1 , Adolf Zachmann , Bleichſtraße 46 , Phil . Köbler , Wenckſtraße . ( V 5444 Vereinfachte Blitzableiter ( System Prof . Ruppel ) ( B 17147 . ausgeführt in Kupfer oder Eiſen durch Louis Geyer , Schlossermeister Darmſtadt , Moosbergſtr . 95 , Telephon 1856 . Zur Hälfte der ſeitherigen Anlagekoſten . — Keine teuren Spitzen und häßlichen Auffangſtangen . Kostenberechnung gratis . Kein Brautpaar sollte versäumen , bei Einkauf Ihrer Wohnungseinrichtung das Möbelhaus von Heinrich Kunz in Arheilgen zu be- sichtigen , 24 complette Wohnungseinrichtungen zum Preise von 500 — 2500 Mk . , stets lieferfertig . 400 Mk . Echt eichene Schlafzimmer 500 „ Esszimmer Herrnzimmer . . . . 350 „ Pitschpine Küche mit Linoleumblätter 150 „ zus . 1400 Mk . Nussbaum pol . Schlafzimmer „ Wohnzimmer , , Küche , taubengrau lackiert . 325 Mk . 240 „ 110 675 Mk . Lack , Schlafzimmer , komplett von 140 Mk . an Engl . Bettstellen , komplett . von 25 Mk . an Ebenso alle Einzelmöbel in jeder Preislage . Bei Einrichtungen von 2000 Mk . ein Clubsessel in Leder gratis . Eigene Polsterwerkstätte . Eigene Schreinerwerkstätte . Dauernde Garantie . Franko Lieferung . Bitte verlangen Sie Preisliste . ( 17270 a Heinrich Kunz , Arheilgen Endstation der Strassenbahn . Darmstädterstrasse 39 . Kolſt . guterh . Ausrüiſtung ein . Art . = Einjähr . zu verkaufen . * 4490 mm ) Näh . Expedition . Daſt neuer , weißer Kinder = 7 ) wagen zu verkaufen . Näheres Expedition . ( 18370 im Ihrem Geschmack gerecht wird „ Kornfranck ” mit „ Aecht Franck‟ . Gibt ein intensiv dunkles Haffeegetränk von sehr feinem und Kräftigem Geschmack . Nummer 208 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 4 . September 1912 . Seite 15 . Tel . 1734 Bessungerstr . 70 Tel . 1734 Mittwoch , den 4 . September 1912 Täglich Eingang lebendfrischer Seefische zum billigsten Tagespreis . Reelle Bedienung . Solide Preise . ( B 18363 ) Ziehungs - Veriegung Ziehung am M . ufe . Sepf . 1912 Alsfelller aelele Kuterige 3333 Gewinne zus Mark . Was der Riesling unter des Weineskraft , ist „ Kaiserbier ” im Gerstensaft . Verlangen Sie ausdrücklich „ Kaisers Flaschenbiere‟ . Beohhard Raiser S Dlergrosshandlung Viktoriastrasse 58 . Telephon 129 . ( 11179 a eeele Schutz - Marke . Sotseete 66 8 t Gatamaſider Einheitspreis 2 168 Luxus - Ausführung . . Braune Herren und Damen Stieter einfach - und doppelsohlig . Neueste Formen . SALAMANDER ( 62 AAUL - ATS Z . C 2 Ludwigsstrasseiz ! Elegante Wohnungs - Einrichtungen einzelne Speise - , Schlafzimmer , Herrenzimmer , vornehme Klubzimmer , Klubsessel , Teppiche , sowie einzelne Stücke liefert in modernster , gediegenster Ausführung unter strengster Diskretion leistungsfähige , grosse Beriiner Möbel - Firma an Private zu Katalogpreisen gegen 5 % Verzinsung auf . Cenzanlung . Kein Inkasso durch Boten , Kataloge werden nicht versandt . Langjährige Garantie . Da unsere Vertreter ständig ganz Deutschland bereisen , erbitten gefl . Nachricht , wann der unver- bindliche Besuch behufs Vorlegung von Mustern und Zeichnungen erwünscht ist , unter Chiffre K . 1000 durch Rudolf Mosse , Berlin , Königstr . 56 / 57 . ( M 18447 Keine eoc 2600 C Saee Porto u . Liste 25 Pfg . E M . - MMH - versender : Lutteriebank ämh . h Eisenach . In Darmstadt : Schmidt , Kullmann , Ohnacker , Petrenz , Königl . Pr . Lott . - Einn . , ferner W . Dember Nachf . ( Inh . Gg . Seibel ) ; Kaminsky , Rheinstrasse ; E 1 ( 11750 a Hanfoh ! Das ist das Brennmaterial , welches billiger und besser ist als Steinkohle . Srllorr BrRkotUF Erhältlich in den Kohlenhandlungen ! Eine Wohltat für Kranke wie Gesunde Salbe Mk . 1 . 30 1 . 30 „ Pillen SUrd Zäpfchen 2 . 00 Als Krankenpflegerin mit fast 30 jähriger Dienstzeit würde ich mich wohl hüten , ein Heilmittel zu empfehlen , von dessen Vorzügen und völliger Unschädlichkeit ich mich nicht zuvor überzeugt hätte , Ich habe vielfach Gelegenheit gehabt , zu sehen und zu hören , daß die Dunpräparate mit nie versagendem Erfolg bei offenen Wunden , Katarrhen , Leberleiden , Brandwunden , Rheumatismus , Jschias , Lungen - und Rippenfellentzündung , Blinddarm - und Bauchfellent- zündung u . a . angewandt wurden . Mir selbst haben die Dunsalbe und Dunpillen gegen Rheuma und Anschwellung der Beine treffliche Dienste geleistet , und ich bin überzeugt , dass nur sie allein mir das Leben gerettet haben , als ich kurz vor Weihnachten von einem schweren Schleim - Schlaganfall getroffen worden war . ( 10757 a Schwester K . Sedlmair . Darmstadt , 3 . Juni 1910 . Prospekte und klinisch - therapeutische Abhandlung kostenfrei durch die Fabrik Hans Heiss , Darmstadt , Rossdörferstr . 22 . Bestandt . : Dun - Eeibe Cerat . reein , pini 2 , Cerrnt . Cetncci 25 O 1 . Jecor Aselll 15 Cer . Flav . 15 Bals , Canad , 2 : Mirrha 0 , 5 ; Scb . gerv . Hltr . 15 ; Vitell- ol 25 . — Dun - Pillen : O 1 . Arach . 6 ; Ol . Jevor Asolll 12 , Corat . res . pini 16 Ger . Plap . 12 ; Bals . Gaund . 1 5 Gerar Getscel 21 Seh . eorr gſtr . 197 Vitell . evi 135 ; Rad . lig - 23 . — Dun - Zäpfchen : Garat . res , vini 25 ; Chrz Mirrah 0 , 5 ; Vitteli , ovi 20 ; Cerat Cetacci 35 ; O 1 . Jevor Asoll‟ 15 Mel . &‟ Balg , Cansd . 2 z . Seb . gerr . Altr . 4 . Nächste Ziehungen : Alsfelder Geldlotterie à 1 Mk . , Ziehg . 11 . Sept . Münchener Kunstlott . à 1 Mk . , „ 11 . „ Heidelberger Lose à 1 Mk . , „ 14 . „ Mainzer Pferdelott . à 1 Mk . , „ 21 . „ zu haben : ( 18038 a Lotterie - Agentur Fr . Marguth Ecke Grosse Darmstadlt ochsengasse . — Filiale : Marktstrasse 3 . — Eisenharzer Tockenmnich . Milch in Pulverform durch Verdampfen des Wassergehalts aus bester Allgäuer Gebirgs- milch , ohne Zuckerzusatz her- gestellt . ( 17997 a Vollkommener Ersatz für frische Milch 1 Beutel für 22 Pfg . in 1 Liter heissem Wasser aufgelöst ergibt 1 Liter bester Milch . Alleinverkauf für Darmstadt : M . W . Prassel DARMSTADT Schulstr . 10 Telefon 71 . eherPorzelanoſen m . ſhönm WTonverz . , gut erh . , bill . abzug . Soderſtr . 67 , part . ( 18193 a Hochf . , echt eichen Schlafzimmer mit gr . 2 tür . Spiegelſchrank , kompl . mit Perlmutt = Intarſien um den billigen Preis von 325 Mk . ab= zugeben ( 18222 sm Möbelgeſchäft Fr . Steinel , Pallaswieſenſtr . 27 . Einige ( 18039 a Lurus = Räder nach beendeter Saiſon ſpottbillig August Engel Schuchardſtraße 8 . Ein dunkel eichen Eßzimmer kompl . , prima Arbeit und moderne Ausführung , um den billigen Preis von 375 Mk . abzugeben Möbelgeſchäft Tr . Steinel , Pallaswiesenstr . 27 . 18221 sm Ia Flobertgewehr gezogen und mit Stechſchloß für 12 Mark zu verkaufen . Näheres Expedition . ( * 5104 ids wie neu , Hessen - Rad ſehrbill . Grafenſtraße 26 . ( 17996 a Der Ofen raucht nicht mehr bei Verwendung von John’s drehbarem Kaminaufſatz . Lager in allen Größen ( 17999 a Karl Brückner , Holzſtraße . Geſichts= ausſchlag , Pickel , Miteſſer , Flechten uſw . ver= ſchwinden meiſt ſehr ſchnell , wenn man den Schaum von Zucker’s Patent - Medizinal - Seife , à St . 50 Pf . ( 15 % ig ) u . 1 . 50 M . ( 35 %ig , ſtärkſte Form ) abends eintrocknen läßt . Schaum erſt morgens ab= waſchen u . mit Zuckooh - Creme ( à 75 Pf . und 2 Mk . ) nachſtreichen . Großartige Wirkung , v . Tauſenden beſtätigt . BeiFr . Schaefer , A . Logel Ch . Schwinn , Drogerien , u . Gg . Krz Frank . Parfümerie . ( 11050 E Neue Schuhmacher - Nähmaschine zu jed . annehmb . Preis zu vk . ( 18479 a Carl Lorsch , Pankratiusstrasse 2 ¼ . Allein - Vertretung : Darmstadt Schuchardstr . 8 Tel . 1128 . Operngläser in allen Ausführungen , beste Fabrikate , vor- zügliche Optik , größte Auswahl , von 6 . 50 — 60 Mk . , mit Stiel von 20 — 75 Mk . L . Borné , Hof - Uhrmacher und Optiker 25 Ernst - Ludwigstrasse 25 . ( 18519 a Seite 16 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 4 . September 1912 . Nummer 208 . Grädbirnen letzte Sendung , ſolange Vorrat 10 Pfd . Mk . 1 . 10 empfiehlt ( * 5264 Bernhard Held Telef . 478 Karlſtr . 24 10 Pfund Zwetſchen 75 Pfg . Ia Kochbirnen per Pfd . 8 Pfg . O . Debus , Nied . - Ramstädterstr . 57 a , Telephon 1737 . ( * 5260 Rechenmaſchine „ Opting‟ . Preis Mk . 12 . — , zu beziehen durch Emil Kahn , Aſchaffenburg , Carolinenſtr . 29 . Beſchreibung ) und Probenlieferung koſtenlos . ( * 5240 md Kolſt . Kinderbett , weiß mit Vorhang , gut erhalt . , Aquarium 40 X 50 X 40 cm mit weißem Tiſch , Muſcheleinſatz u . Springbr . , billig zu verk . Einzuſ . von 2 Uhr an 75239 ) Fuhrmannſtr . 4 ½ , II . Me ene Ze eene Ztentera B Platzmangel 2 Bettſtellen mit Matratzen und Zubehör . Wo , zu erfrag . in der Exped . ( 18547 ms Men Achtung ! Hausbesitzer ! Empfehle mich in ſämtl . Weiß= binder = u . Lackiererarb . , ſowie Faſſaden = Oelfarbeuanſtrich unt . Zuſicherung reeller Bedienung und billigſten Preiſen . Off . unt . M 64 an die Exped . ( * 5016 ms Reparatur = Werkſtätte für Herren = u . Damengarderohon Poſtkarte genügt . Willmann , Neckarſtraße 22 . ( * 5186 Backſtein = Fuhrlente Ein = u . Zweiſpänner geſucht , event . Pferde zu leihen ( 18430 md geſucht Dampfziegelei Eberstadt . Inh . : Heinrich Dächert II . Darmstädter Sprach - u . Handelsschule ( 17419 a 10 Louisenstrasse 10 Leiter : Emil Held und Hierom . Schneider . Neue Kurse für Fortbildungsschüler beginnen Anfang September und befreien vom Besuche der oblig . Fortbildungsschule . Anmeldung frühzeitig erbeten . Abend - und Tageskurse für kaufmännische Angestellte . EnirUr 4 Kraut wird eingeſchnitten Frau Fink , Kiesſtr . 12 , Htb . ( * 5188 mi g Reparatur - Lorsch - werkstätte für Nähmaschinen ankratiusstr . 2 ¼ . ( 18481 a Olerkers Privarhandelsschule 1 Schulstrasse 1 . Die kaufmännischen Unterrichtskurse für Fortbildungsschüler beginnen am 1 . Oktober a . c . Anmeldungen bis spätestens 25 . September erbeten . Der Unterricht befreit von dem Besuche der obligatorischen Fortbildungsschule . ( 17499 a zum Abiturienten - Kxamen für Damen u . Vorbereifung Herren ( u . Primareife ) u . zum Einjähr . - Freiw . - Exam . — Internat f . Auswärtige . — Beginn 1 . Oktober . ( 74550 f 4 Aeltestes Institut Dr . Haenle’s Institut , Strassburg , Steinring 11 am Platze . Prosp . Joachims Gesangsschule für Oper , Konzert und Haus ( 18432 mds 9 Parcusstrasse 9 . Erstklassige Tonbildung . Tanzlehrer S , Guttmann Wendelstadtstr . 26 Telephon 1679 Anmeldungen zu den Winterkursen werden von jetzt ab entgegengenommen . ( 18253 a Sprechstunden : Täglich , mittags von 1 — 3 Uhr . Privat - und Einzelunterricht zu jeder beliebigen Tageszeit . Parterebliaß 6 gom 4 Näh . in der Exp . ( * 5158 mf PfIVat - wienerstrase 73 , II . ( 16727 a Mlitege und Abenäie Neue erstklassige Leitung meines Ateliers Neu umgebaute helle Verkaufsräume e Fachgemäße , reelle u . billigste Bedienung Kein Kaufzwang . lch bitte ergebenst um Ihren Besuch . SEIDENHAUs Ludwigstraße 13 . 18533 Danen B in entzückenden neuen Nlodenen ! Aauurs - vol

1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . K . 208 . Mittwoch , 4 . September . 1912 , Erſcheint 2 mal wöchentlich in Wohnungs = Anzeiger beſtimmte der Auflage des Tagblatts , bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs = Inſeraten . — Für den Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen . Später uns zugehende Inſerate können nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden . Steinstrasse 5 , 1 . St . 6 Zimmerwohnung mit Zubehör , Karlſtraße 20 eine 5 = Zimmer = Dlolchstr . 32 , I . Bt . , Vile ſofort oder ſpäter . ( 14020 ms wohnung mit allem Zubehör ſof . 2 ½ ſtöckig mit 14 Zimmern , Bodenkammern , Dampfheiz . , Veranden , Obſtgarten , Gas ꝛc . , vollſtändig neu hergericht . , zu vermieten . Auch zu verk . od . getrennt z . verm . 14809 ms Rhein - u . Grafenstr . - Ecke 2 Etage , 8 gr . Zimmer m . allem Komfort u . Nebenräumen , Bad , Dampfheizung zu verm . ( 15996 ms Rheinstrasse 43 wird der zweite Stock zum 1 . Oktober l . J . anderweit ver= mietbar . Er enthält 8 Zimmer , Badezimmer u . reichl . Zubehör , Elektr . und Gasinſtallation , Gartenbenutzung , Stall für 3 Pferde . Beſichtigung zwiſchen 11 — 1 und 5 — 7 Uhr geſtattet . Näheres bei Juſtizrat Dr . Bender , Caſinoſtraße 8 . ( 16817 ms Rhein = Herrſchaftswohnung ſtr . 29 1 . Etage , 10 Zimmer , 2 Badezim . , mit reichl . Zubeh . u . groß . Veranda , neu hergericht . , ſof . beziehbar . Näh . Rheinſtr . 25 , Kontor A . ( 14663 ms Wohnung Wilhelmstrasse 8 , pt . 8 Zimmer , darunter 1 Speiſe= ſaal m . Ausgang zur Terraſſe , Vorgarten , Küche mit An= richte und Dienerzimmer im Souterrain , ſowie 3 Zimmer in der Manſarde per 1 . Ok . eventl . früher . Näheres nur durch Joseph Trier , Hof= möbelfabrik , Wilhelminen= ſtraße 25 . ( 14352 ms Herrſchaftswohnung Viktoriaſtr . 42 , 2 . Etage , 8 große Zimmer , Badez . , 4 Manſ . , 2 große Keller , neu hergerichtet , ſof . zu verm . Näh . Kahlertſtr . 13 , 1 . St . ( 14345 ms Haus Martinstr . 35 10 ſehr große Zimmer , herrliche Diele , vollſt . Bad , Zentralheizung , Gas , elektr . Licht , ſchöner Garten , Veranda , Loggia , große Küche m . Nebenräumen , Speiſe = Aufzug , Keller , großer Speicher ſofort zu vermieten . Näheres Eliſabethen= ſtraße 53 , Kontor , Tel . 547 . ( 14961 ms Herdwegſtraße 95 iſt der erſte Stock , beſtehend in 8 Zimmer , Küche , Bad ꝛc . , evtl . mit Stall . f . 4 Pferde , Remiſe , Kutſcherſtube , Geſchirr= kammer ꝛc . , z . 1 . Oktb . 1912 zu verm . Auskunft erteil . die Firmen : Ludwig Alter , Eliſabethenſtraße , I . Glückert , Bleichſtr . , Josef Trier , Wilhelminen= ſtr . , Paul Wolk , Rheinſtr . 51 . ( 16033 ms Wegzugshalber iſt das Haus zum Alleinbewohnen Schießhausstr . 124 mit Vor = u . großem Hintergarten , Geſamtfläche 820 qm , modern ein= gerichtet u . vorzüglich ausgeſtattet , enthaltend : Diele , neun , zum Teil ſehr große Wohnräume , zwei Kam= mern , Küche mit Anrichtraum , Badezim . u . reichl . Nebenräume , mit Loggia nach der Straßen = u . Terraſſe nach der Gartenſeite , per 1 . Oktober anderweitig zu verm . Einzuſ . tägl . von 5 — 7 Uhr . Näh . Auskunft durch C . W . Braun , ( B 15843 ms Martinſtraße 74 . Neubau in freier Lage verl . Soderſtraße , herrſchaftliche 8 — 9 Zimmerwohn . , Parterre und 2 Stock , zu vermieten . Näheres Heidenreichſtr . 31 , part . 18501 ms Ohlyſtraße 30 , freiſteh . , mit 12 Zimmern , reichl . Zubehör , Zentralheizung , elektr . Licht , Balkon und Garten , iſt per 1 . Oktober= oder Novemb . , evtl . 1 . April 1913 zu vermieten oder zu verkaufen . Näh . Roquette- weg 3 oder bei Sebastian Fckler , Rheinſtraße 9 , Telephon 243 . ( B 15456 ms Einfamilienhaus Schießhausstr . 130 , 12 Zim . , Balk . , Log . , Ver . , Ztr . = Heiz . , gr . Garten zu vermieten . ( B 15198 Einfamilienhaus neu erbaut , 11 Zimmer , Küche , Bad , nebſt reichl . Zubehör , der Neuzeit entſpr . eingerichtet , ſof . bezieh= bar , zu verkaufen evtl . zu vermieten . Näh . Ohlyſtr . 69 , ( B 17976 ms parterre 1 8454 karlstr . 83 ims Wohnung von 8 Zimmern ( in zwei Stockwerken ) mit Bad und reichl . Zubehör ab 1 . Okt . zu verm . Herrſchaftl . Wohnung Wendelſtadtſtr . 5 , 7 Zimmer , Badezimmer , Man= ſardenzimmer , Mädchenzimmer , Garten und ſonſtiges Zubehör , per 1 . Oktober zu vermieten . Näheres Landwehrſtraße 61 . Telefon Nr . 450 . ( 18470 ms Herrschaftswohnung Elisabethenstrasse 70 2 . Stock , hocheleg . mit elektr . Lichtanlage , Kochgas , 7 Zim= mer , Badezimmer , geſchlofſ . Veranda , Burſchenzimmer , Manſardenräume p . Anfang Oktober zu vermieten . Näh . zu erfr . im Büro im Seitenb . zw . 11 — 12 u . 2 — 5 . ( 18469 ms Grinerweg . 40 , Nenban hocheleg . 7 Zimmerwohnung mit Bad , 2 — 3 Fremdenzim . , 3 Kamm . , Zentralheizung , Vacuumreinig . ꝛc . per ſofort . ( B 12809 ms Deidelbergerſtrnßt . , Ir . ſeither von Herrn Ritmeiſter Fenner bewohnte 3 . Etage , 7 Zimmer , großes Badezim . , Balkon , Gas , Elektr . ꝛc . , per ſofort zu vermieten . ( 18471 ms Näheres 1 . Stock . Kranichsteinerstraße 51 7 Zimmer , Zier = u . Pflanzgarten zum Alleinbewohnen z . vermieten . Näh . Vorderh . , Fr . Ewald . ( 17262 ms Rossdörferstr . 16 , I . St . , geräumige 7 = Zimmerwohnung mit allem Zubehör , Gas = und Bade= einrichtung , zum 1 . Oktober d . J . zu vermiet . Näh . nur auf dem Kon= tor der Brauerei Rummel . ( 15261 ms nartinstr . 54 , part . 6 Zimmerwohnung mit reichl . Zubehör , Gas , Bad , elektr . Licht , ganz neuzeitl . , Garten , Balkon , per ſofort zu vermiet . Näh . Heinr . Funk , Soder= ſtraße 76 , Tel . 1031 . ( 18468 ms Bleichſtraße 40 , 1 . Stock , ſchöne Sechs = Zimmerwohnung mit reichlichem Zubehör zu vermieten . Auch für Bureauzwecke ꝛc . ſehr ( 18467 ms geeignet . 6 Zim . = Landwehrstr . 1 Wohn ohne Gegenüber m . Gas u . Elektr . , neu berger . , per ſof . zu vm . ( 12632 ms Neubau . Heinrichſtr . 136 herrſchaftl . 6 = Zimmerwohnungen per 1 . Oktober oder ſpäter zu ver= mieten . Näheres daſelbſt von 10 — 12 Uhr vormittags . ( 18451 ms zu verm . Preis . 550 Mk . ( 15432 ms Viktoriastr . 30 , II . geräumige , eleg . 5 = Zimmerw . , Bad . elektr . Licht , Gas , Veranda und ſonſt . Zubehör , per ſofort ev . ſpäter , an ruhige Mieter . Näh . Kontor daſelbſt . ( 14665 ms 5 Zimmer = Hochſtr . 30 Wohnung , 2 . Stock , mit 2 Bodenkam . , Heiz = u . Leuchtgas ꝛc . , per ſofort zu verm . Näheres 1 . Stock . ( B 14314 ms Pallaswieſenſtraße 25 , ſchöne 5 = Zimmerwohnung mit Zubehör per ſofort zu vermieten . ( 13020 ms Frankfurterſtr . 11 , am Herrn= garten , 1 . St . , 5 Zimmer nebſt Zubehör per 1 . Okt . an eine ruh . Familie zu verm . ( 12368 ms Hoffmannſtr 14 , I . , 5 Zim . m . Speiſekam . a . ruh . Familie . ( 14378 ms Waldſtraße 15 , 1 . St . , ſchöne 5 Zimmerwohnung , Balkon , Bad , Manſarde und allem Zubehör per 1 . Okt . Näheres part . ( 14047 ms Stiſtſtraße 67 , Ecke Linden= hofſtraße , im 1 . Stock , neuzeitl . eingerichtete große 5 Zimmerw . mit Linoleumbelag , großem Vor= platz , komplettem Bad , Küche mit Veranda , Gas u . Elektr . ꝛc . per ſofort . Näheres parterre bei Philipp Spieß , jr . ( V 14413 Alicestr . 3 , Hochparterro 5 Zimmer und allem Zubehör nebſt Vorgarten per ſofort zu vermieten . Näh . Mathildenpl . 9 , 1 . St . ( 15434 ms Ecke Roßdörfer = u . Stiftſtr . 3 . Stock , hübſche neuhergerichtete 5 Zimmerwohnung mit allem Zu= behör ſofort oder ſpäter zu verm . Auskunft erteilt Herr Leißler , Stiftſtraße 62 . ( 17047 ms Mathildenſtr . 9 , 1 . Stock , 5 = Zimmerwohnung mit Balkon u . Veranda , nebſt Zubehör , per ſofort zu ver= mieten , auch früh . ( B 15633 ms Zu erfragen im ſelben Hauſe ebener Erde . enrchſtr t , t . etſtege . 1 . St . , 5 ſch . Zim . , Bad , Gas , neu her= gericht . , Balk . , ev . elektr . Licht . ( 195 ms Riedeſelſtr . 66 im 1 . St . eine 5 Zimmerw . per 1 . Oktober zu ver= mieten . Näheres part . ( 14807 ms Inselstrasse 23 , part . 5 Zimmerwohnung mit Balkon , Loggia , Badezim . mit Einricht . Preis n . Uebereinkunft . ( 12583 ms Mähtr . 2 m Wogsſlat ſchöne Fünf = Zimmerwohnung m . Zubehör , Gas , Veranda , Bade= zimmer uſw . Näh . part . ( 13805 ms iſt eine neuzeit = Bismarckſtr . 62 lich eingericht . 5 = Zimmerwohnung ( 2 Entreſol ) part . , zum 1 . Okt . z . vm . ( 14452 ms Roßdörferſtr . 20 ſchöne 5 Zim= merwohn . , 1 . St . , m . ſämtl . Zub . b . 1 . Okt . Näh . part . ( 14644 ms Georgenſtr . 5 , part , 5 Zimmer mit allem Zubehör , per 1 . Oktbr . an ruhige Familie . — Näheres erſte Etage . ( 14766 ms Ecke Viktoria = Landwehrſtr . 11 , ſtraße , eine Wohnung von fünf Zimmern mit Manſarden , neu hergerichtet , mit allen Bequemlichkeiten , per ſofort zu verm . Näh . part . ( 12449 ms Wendelſtadtſtr . 26 , 1 . Et . , große 5 Zimmerwohnung mit allem nötigen Zubehör , neu hergerichtet , ſofort zu vermieten . Alles Näh . Wendelſtadtſtr . 28 , 2 . St . ( 14666 ms Beckſtraße 67 , geräum . 5 = Z . = Wohn . mit Badezimmer , Veranda , zwei Kloſetts , Fremdenzimmer , großem Gartenplatz u . reichl . Zu= behör bis 1 . Okt . zu verm . ( 14398 ms Martinstr . 74 iſt eine herrſchaftl . 5 = Zim . = Wohn . , 1 . St . , m . all . Comfort ausgeſtatt . und ſchönem Garten , per 1 . Okt . zu verm . Näh . part . ( B 16677 ms ſchöne 5 Zimmerwohnung mit Zubehör per 1 . Oktober an ruhige Mieter zu verm . Näh . J . Glückert , Hofmöbelfabrik , Bleichſtr . 31 . ( 14367 ms Hochstrasse 64 ſchöne 5 = Zimmerwohnung , part . , nebſt allem Zubehör und Garten ſofort zu vermieten . — Einzuſehen Mittwochs und Samstags nach= mittags von 3 — 5 Uhr . ( B 184 ass Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 4 . September 1912 , Nummer 208 . Wilhelminenstrasse 19 , I . Darmstädter Hausbesitzerverein . Wilhelminenstrasse 19 , I . Zu vermieten : Landskronſtr . 81 Ein = od . Zwei= familienhaus , freie Lage , 12 Zim = Amer , Zubehör , mod . ausgeſtattet , zu vermieten oder zu verk . Näheres daſ . oder Hausbeſitzerverein Wil helminenenſtr . 19 , I . ( 14791 ms Karlſtr . 66 , herrſch . 7 Zimmer= wohnung , Bad , Gas , elektr . Licht , reichlichem Zubehör , per ſofort . Näheres 3 . Stock . ( 17037 ms Heidelbergerstr . 81 ½ 10 2 . Stock , herrſchaftliche 6 = Zimmer = mit Vorgarten , reichlich . Zubehör , Wohn . , Bad , Veranda u . Zubehör ſtraße 43 . ( 12428 ms 18 Viktoriaſtr . 41 , I . , herrſchaftl . Oktober oder früher . Näheres 6 = Zimmerwohn . , vornehm gehalt . , 1 getäfelt . Speiſeſaal glasbedeckte Veranda , Warmwaſſerltg . , Bad m . kompl . Einricht . , reichl . Zubehör , p . ſofort od . ſpäter . ( 15714 ms Friedrichstrasse 40 . vollſtändig neu hergerichtete 5 Zim . = Wohn . , ſofort beziehbar . Näheres Kontor . ( 12661 ms Saalbaustraße 78 5 Zimmerwohn . , Bad , Gas , Bal= kon , Loggia , alles neuzeitlich . Näh . Soderſtr . 102 , I . ( 13528 ms Georgenſtr . 5 , part . , 5 Zimmer= wohnung , Veranda , Gas , reichl . Zubehör . Näh . 1 . Stock . ( 14442 ms Annaſtr . 61 , 1 . St . , 5 Z . = Wohn . Bad , Fremdenz . , Gas , elektr . Licht , Kohienaufzug , Gartenanteil , mit allem Zub . , der Neuzeit entſpr . her= gerichtet , per 1 . Sept . oder ſpäter . Mietpreis . ( 15876 ms Heidelbergerſtr . 73 , part . , Waſſer , Bad , Gas , ev . n . 1 Zimm . Aper 1 . Oktober . Näh . Wittmann = mehr , vom 1 . Okt . ab . ( 18514 ms Gartenanteiſ per 1 . Oktober evtl . Liebigſtr . 45 , part . 5 Zimmer = früh . , 1200 Mk . Näh . Fuchsſtr . 16 , 1 . Stock . ( 460 ms Wendelstadtstr . 38 ſod . früher . Näh . 1 . St . ( 18260 ms Heidelbergerstrasse 9 ½ Mühlstrasse 13 herrſchaftl . 6 = Zimmerwohn . , reichl . Zubeh . Näh . 3 . Stock . ( 14953 ms 5 = Zimmerwohn . ( 3 große u . 2 kl . Zimmer ) , Gas u . Zubehör . ( 16893 ms Bismarckſtraße 78 , 1 . Stock , a ſchöne 6 Zimmerwohnung , eventl . Viktoriastr . 70 , 2 . Ha . Stallung . Näh . part . ( 14083 msgeräumige ſchöne 5 = Zimmerwohn . mit Zubehör , ſofort beziehbar ( 17491 ms Hochstrasse 57 , 1 . St . Näheres 1 . Stock . herrſchaftliche 5 = Zim . = Wohnung , Heidelbergerstr . 61 Bad , Gas , elektr . Licht , Vor = und Hintergarten viele Nebenräume . gegenüb . Prinz Emil = Garten , part . ( 17825 msſoder 1 . St . , 5 Zimmer = Wohnung , Näheres 1 . Stock . Grüner Weg 33 , part . , 5 = Zim . = Wohn . , Zubeh . , p . 1 . Okt . ( 15030 ms Badez . , Manſ . = Zim . , elektr . Licht , Gas , alles neuzeitlich , per ſofort . Näheres Annaſtr . 61 , I . ( 7826 ms Martinſtr . 64 , I . , wegzugshalb . 5 Zimmer , 1 Fremdenz . , Mädchenk . , freie Lage , große ſch . 5 Zimmerw . , Bodenk . , Küche , Speiſek . , Badez . mit vollſtändig . Badeeinrichtung , Loggia mit prachtvoller Ausſicht , Wohnung , allem Zubehör , per 1 . 3 . St . Telephon 247 . ( 15713 ms Heinrichſtr . 118 , 2 . St . , geräum . 5 Z . = Wohn . mit Zubehör , Veranda , Balkon ꝛc . , per 1 . Okt . ( 14443 ms part . , ſchöne 5 = Zimmerwohn . , reichl . Wohn . , Gas , per 1 . Okt . Preis Zubehör , Bleichplatz , p . 1 . Januar 550 Mk . Näh . 1 . Stock . ( 17489 ms n . der Frauk = Rhönring 9 furterſtr . , 1 . St . , ſchöne 4 = Zimmerwohnung , neu her= gerichtet , per 1 . Oktober . ( 15698 ms Lichtenbergſtraße 78 , 3 . Stock , e ſchöne neuzeitliche 4 = Zimmerwohn . , Balkon , Veranda , großen Bleich= platz , Trockenboden . ( 17317 ms 2 grade u . 2 ſchräge Zim . , Küche , gr . Veranda , Gas , Glasabſchluß uſw . , nur an ruhige Mieter . Näh . Hügelſtraße 11 , 1 . St . ( 18513 mslh Alte Niederſtr . 25 ſch . gr . 4 Zim . , ( p . 1 . Okt . Pr . 460 M . p . J . ( 18511 ms Hochſtraße 32 ſchöne Manſ . , Näheres 1 . Stock . ( 17490 ms 4 = Zimmerwohn . mit allem Zube= hör per 1 . Oktober ( 16487 ms L . = u . Kochg . , abg . Vorpl . , Speiſek . , Preis bedeut . unter dem bisherigen Kloſ . P . 36 M . p . M . N . 2 . St . ( 18255 ms Heidelbergerſtraße 98 ſchöne 4 = Zim . = Wohn . , 2 . St . , Balkon , Gas , ſofort od . ſpäter . Näh . 1 . St . ( 14797 ms umgebaute 4 Zimmerwohn . , Bad , Balkon , Zubehör . Besungerstr . 41 freundliche 3 Zimmerwohnung perVorderhaus , 4 ſchöne Parterre = ( 15253 ms ſofort . Htb . ſchönet Teichhausſtraße 51 4 = Zimmer = Eliſabethenſtr . 29 , 3 = Zimmer = ſtriebe , Büro oder Ausſtellungs= woh . Näheres Laden . ( 14793 ms Liebfrauenſtr . 92 eine hübſch freundliche 3 = Zimmerwohn . Näh . Liebfrauenſtr . 90 , part . ( 18261 ms Moosbergſtr . 71 ſch . ger . 3 Z Balk . , Gart . u . Zubeh . p . 1 . Okt . Pr . 380 M . j . N . Tannenſtr . 24 ( 18510 ms Ernſt Ludwigsſtr . 16 , 3 . St . , Küche u . Zubeh . , Heiz = u . Leucht = Schöne Manſ . in gutem Hauſe , gas , an rühige Leute . Preis 400 ſp . 1 . Oktober , auch früher . ( 17824 ms Mark . ( 13542 ms Schießhausſtraße 25 hübſche 3 = Zimmerwohnung mit allem Zu = 0 part . , 2 Z . = W . , Küche , Gas , Veranda u . all . Bequemlichk . ( Salldstk . 42 , eignet ſich auch fürf Grafenſtr . 31 , 1 . Stock , kl . u . Büro . Näh . daſ . ( 14954 msg Heinheimerſtraße 13 2 Zim . = 4 = Zimmerwohnung per 1 . Oktober . Wohnung , allem Zubehör . ( 17823 ms Heidelbergerſtr . 61 , Seitenb . , Schießhausſtraße 26 hübſcheſ 2 . St . , 2 = Zimmerwohn . mit Küche ſund Zubehör . ( 16485 ms Karlſtr . 67 ſch . 2 Z . = Wohn . Manſ . Allcestr . 17 , Garth . , I . , 4 Z . = W . , neuz . , u . all . Zubeh . 230 Mk . p . J . ( 17821 m Wingertsbergſtr . 7 , zunächſt d . Erbacherſtr . , 2 Zimmerwohnung , große Küche u . Zubehör , daſelbſt 2 Keller . ( 18512 ms Raſenbleiche , in ſtillem Hauſe , per Landwehrſtraße 29 , Seitenb . , 1 Zimmer , große Küche , abgeſchl . Aliceſtr . 6 , 1 . Stock , neuzeitlich Vorplatz , per ſofort . ( 16896 ms Kl . Manſardenwohnung für ( 14082 ms 1 — 2 Perſonen . Näheres Laute= ſchlägerſtraße 3 , 1 . Stock . ( 12429 ms Rheinſtraße 47 , Hanſahaus , räume , ca . 135 1 m Bodenfläche und 3 , 60 m Wandhöhe , ſeither Zeichenbüro , zu jegl . Geſchäftsbe= lokal , per 1 . Oktober , ev . 2 ger . helle eRäume daſelbſt , beſonders ge= trennt , per ſofort . ( 18026 ms Ballonplatz 5 , Laden ſſehr hell und geräumig , p . 1 . Okt . , ferner 3 = Zimmerwohn . , Kammer , Hinterhaus , per Monat 26 Mk . , neu hergerichtete 3 = Zimmerwohn . , p . ſof . Näh . Kahlertſtr . 6 . ( 17315 ms Ludwigsplatz 3 Laden nebſt Zub . Laden mit Eliſabettzenſtr . 14 , Magazin , Kont . per ſofort . ( 14956 ms behör per 1 . Oktober . ( 13270 ms Fuchsſtr . 14 Stall f . 2 Pferde , Heuboden , Burſchenſtube . ( 15701 ms großes möbl . Zimmer . ( 15697 ms Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u . nähere Auskunft über Preis uſw . in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr . 19 , 1 . St . , zu erfragen . Soderstrasse 96 iſt die eine Reihe von Jahren von Herrn Oberſtabsarzt Klipſtein ( 2 . Stock ) mit allem Zubehör und beziehb . , billig zu vm . ( B 14164 ms Gartenvergnügen baldigſt jander= weit zu verm . Heidelbergerstr . 105 richtet . Dampfheiz . , Gas ꝛc . Dort= ſelbſt e . Manſarde m . 3 Z . u . Küche . Näh . Roßdörferſtr . 9 , I . ( 14484 ms Wohn . , neu herger ſof . od . ſpät . Näh . Kranichſteinerſtr . 10 . ( 17430 a 1 . St neuzeitl . 4 Zimmerwohnung Selte ahtr fanutr in ruhigem Hauſe zum 1 . Oktober zu vermieten . Näheres Schuchard= ſtraße 11 , 1 . Stock . ( 18485 a ſchöne 5 = Zimmerwohn . mit Gas und Zubehör per 1 . Oktober zu verm . Preis 600 Mk . ( 18460 ms Neubau . Heinrichſtr . 136 herrſchaftliche 5 = Zimmerwohnung , hochparterre , per 1 . Okt . od . ſpäter zu vermieten . Näh . daſelbſt von hergerichtet , Badez . , Veranda , Gas , 10 — 12 Uhr vormittags . ( 18450 ms Zimmer 2 . Stock , 4 Zimmer nebſt Zubehör , per ſofort . Näh . daſ . ( 13465 ms Kaherſtr . 2 1 . Stock , hübſche 4 Zim . = Wohn . per ſofort zu verm . Näh . Wilhelm Caſtan , Kirchſtr . 5 , Laden . ( 13266 ms zu verm . Preis 350 Mk . ( B 12590 ms Näh . daſ . bei Heriba . ( B 17249 ms Gutenbergſtr . 28 , III . , eine Zubehör , 2 . und 3 . Stock , zu ver= große 4 Zimmerwohn . , pro Jahr 500 Mk . per ſofort . ( 143138 ms lſtraße 94 , part . ( 14638 ms Luiſenſtr . 36 , II . , 4 Zimmer per Inſelſtraße 28 , 1 . St . , 4 Zimm ( Bismarckstrasse 48 1 Manſarde , 4 Zimmer mit Zubeh . täglich von 10 — 12 und 3 — 5 Uhr . Näheres daſelbſt parterre . ( 14379 ms 1 . Stock . Eliſabethenſtr . 47 , parterre , 4 Zimmerwohn . mit Gas u . elektr . für 650 Mk . zu verm . ( 12822 ms Moosbergſtraße 93 4 Zim = Blumenthalstr . 111 eine ſchöne 4 = Zimmerwohnung , neu hergerichtet , 2 . Stock , p . ſof . zu ver= mieten . Näh . Mar Guckenheimer , Gr . Ochſengaſſe . ( 17992 ms Muteſt . 3 , 1 . Sit . eine Wohnung von 4 Zimmern , Badez . , gr . Veranda , mit viel . Zubeh . , bewohnte eleg . 5 Zimmerwohnung 1 . od . 2 . St . , ganz neu hergericht . , ſof . Viktoriaſtraße 63 eine ſchöne ( 17367 ms 4 Zimmerwohnung mit reichlichem Zubeh . p . 1 . Okt . Näh . part . ( 14363 ms Ludwigspl . 2 , 3 . St . , ſchöne 4 = Z . Parterre und 1 . Stock je eineWohn . , Zentralheizung , Leucht = u . 5 = Zimmerwohnung ſofort zu ver = Heigaas . Zu erfr . i . Laden . ( 12369 ms mieten . Volſtändig neu herge = Große 4 Zimmerwohnung mit Erkervorbau , Veranda , Gas und allem Zubehör zu vermieten . Näheres Rhönring 81 , parterre . Einzuſehen v . 8 — 2 Uhr . ( 17746 ms Nieder = Ramſtädterſtraße 5 ½ mit Badezim . u . all . ſonſt . Zubeh . an ruh . Miet . per ſofort zu verm . Näh . daſ . 2 . Stock . ( 17448 ms Lichtenbergstrasse 80 1 . Stock , 2 neu hergericht . 4 = Zim = Soderstrasse 56 , II . Stock merwohnungen mit Zubeh . ſofort zu vermieten . Preis 500 Mk . daſelbſt bei Bauführer Dauber , 3 . Stock . ( 12573 ms Mühlſtr . 26 , 1 . u . 2 . St . , mod . 4 = Zimmerwohng . mit Balkon , Badez . u . reichl . Zubeh . per ſofort zu verm . Näheres part . ( 12630 ms Karlſtr . 73 , I . , 4 Z . , volſt . neu Bleichplatz , Trockenboden uſw . per ſofort oder ſpäter . ( B 13287 ms Ernst - Ludwigstr . 11 Landskronſtraße 673 . Stock , ſchöne 4 Zimmerwohn . perſofort oder ſpäter an ruh . Leute . Näheres 1 . Stock . ( 13314 ms Ecke Wenck = u . Heinheimerſtr . , gegenüb . d . Martinsk . , iſt d . Erdge= ſchoß m . 4 Zim . , Bad , Mädchenkam . uſw . z . 1 . Okt . z . verm . Näh . Müller= strasse 24 , Ferdinand Mahr . ( 13281 ms Emilſtraße 27 ſchöne Vier = Heidelbergerstr . 68 zimmerwohnung mit reichl . Zube= eine 4 Zim . = Wohn . p . ſof . od . ſpäter hör per 1 . Oktober . ( 14077 ms 224 Zimmerwohnungen mit mieten . — Näheres Heinheimer = ſofort . Näh . im Laden . ( 15071 ms nebſt Zubehör per 1 . Okt . zu vm . Näheres part . links . ( 14439 ms Wienersſtr . 47 , III . , ſchöne 4 = Z . = Wohn . mit Veranda , Bad und per ſofort zu vermieten . Einzuſ . allem Zubehör per 1 . Oktober zu vermieten . Näheres Kiesſtr . 68 , ( 14404 ms Mollerſtraße 7 , II . , ſch . 4 Zim = Wohnung ( Nähe Herrngarten ) per Licht , per 1 . Oktober , evtl . früher , 1 . Oktober zu vermieten . ( 14811 ms merwohn . per 1 . Ottober z . vm . Preis 320 Mk . ( B 15604 ms Kahetet . . . 5 Zimmer , Veranda , Gas , Bad mit Gasofen , Magdk . , gleich od . ſpäter . Näh . Mylius , 1 . Stock . ( 16410 ms ie Setenet . 3 t ſchöne 4 Zimmerwohnung mit Schöne 4 Zimmerwohnung allem Zubehör preiswert per ſo = per 1 . Oktober zu vermieten . — Roßdörferſtr . 1 , Halteſtelle der Straßenbahn , iſt im 1 . Stock ſchöne freigelegene 5 Zimmerwohn . mit Gas u . allem Zubehör , per 1 . Oktober zu verm . Auch f . Aerzte oder Büro ſehr geignet . Anzuſ . nachm . von 3 — 5 Uhr . ( 16804 ms ſtraße 42 , part . Kaupstrase 32 , 2 . St . große 4 Zimmerwohn . m . Veranda , Gas ꝛc . , per ſofort zu verm . ſchöne 4 Zimmerwohnung in Näh . b . M . Schad . 1 . St . ( B 14972 ms beſſ . Hauſe , mit Gas , Balkon , Wienersstr . 56 , I . große 5 Zim . = Wohn . mit Zubehör a . ruh . Fam . , ſof . beziehb . ( 17063 ms Mühlſtr . 5 , II . , ſehr ſchöne 5 = Z . = Neue Irenestr . 59 , pt . frdl . 4 Zimmerwohnung preis= wert zu vm . Näh . im Eiſen= geſchäft , Kirchſtr . 21 . ( 13299 ms Pen beneichete Sier eſen mit reichlichem Zubehör preis= wert zu vermieten ( 17302 ms Ludwigſtraße 10 , Laden . Soderſtr . 90 , Ecke Beckſtraße , große 5 Zimmer = Wohnung mit Gas , Bad u . allem Zubehör als= bald billig zu vermieten . Näheres Griesheimerweg 19 , Kontor . ( 18337 t ( 6 Neubau Heinrichſtraße 136 . Herrſchaftliche 5 u . 6 Zimmerwohnungen per 1 . Okt . o . ſpät . zu verm . Näh . daſelbſt von 4 — 6 Uhr nachmittags . ( 17990 mso Pallaswieſenſtr . 39 , part . 5 Zimmerwohnung nebſt Zubehör zu vermieten . Näh . 2 . Stock oder Rheinſtr . 25 , Kontor A . ( 14377 ms Gaienbersstr . 53 , I . große ſchöne 5 Z . mit reich . Zubeh . ſof . od . ſpät . weg . Wegzug zu vm . Einzuſeh . u . erfrag . ebenda von 11 — 1 Uhr im 2 . Stock . ( 17283 ms Heidelbergerstr . 65 , pf . , 5 Zim . mit Bad , 2 Manſard . , ev . mit Stall und Burſchenſtube , zum 1 . Okt . zu vm . Kein Gegenüber . Mecheltent . 2 . 5 = Zimmerwohnung m . kompl . Bad per ſofort oder ſpäter . Näh . Eliſabethenſtraße 68 , Kontor . ( 13343 ms Vikloriapiatt 6 r ſchö im 1 . Stock . mit allm Zu= behör bis 1 . Oktober zu vermieten . Näheres parterre . ( 14640 ms Me Näh daſelbſt 1 . St . Viktoriastrasse 52 , I . 5 Zimmer , Bad , elektr . Licht , Gas , neuzeitl . , mit allem Zub . ( 17324 a Wohnung zu vermieten . ( 14776 ms per 1 . Sepr . zu verm . ( 1667 ims fort . Näh . daſelbſt oder Emil = Näheres Bäcker Wenner , Nieder = ( 14968 ms Ramſtädterſtr . 31 . ( 16180 ms Heidelbergerſtraße 122 Vorgarten , Bleichplatz und Trockenboden per ſofort evtl . ſpäter zu verm . Näh . daſelbſt bei Engelhardt ( Manſ . ) oder Riedeſelſtraße 56 , pt . ( 15833 ms Rhönring 11 , 1 . Stock 4 Zim . nebſt allem Zubeh . ſof . zu verm . Soderſtr . 82 , Manſ . , 4 Zim . 1 Zu erfrag . 2 . Stock . ( 16889 a ſchöne 4 = Sandbergſtraße 66 Zimmer= wohnung , Badezimmer mit kompl . Bad , freie Lage , Preis 60 Mk . , per 1 . Oktober zu vm . ( B 14375 ms Obere Liebfrauenſtraße 108 in ruh . 4 Familienhaus bei der Tau= nusſtr . beſſere Lage , iſt der hübſche 1 . Stock , 4 Z . u . Zubeh . , zu 520 = M . , zu vermieten . Alles neu gemacht . Näh . b . Zior , oberſt . Stock . ( 14423 ms Alicestrasse 1 ½ ſchöne Vier = Zimmerwohnung per 1 . Oktober zu verm . Einzuſ . von 2 — 4 ½ Uhr . Näh . Nr . 1 , part . ( 1442 ms Mollerſtraße 30 , 2 . Stock , eine 4 Zimmerwohnung mit allem Zu= behör per Oktober . Näheres nur 3 . Stock . ( 14960 ms Elisabenthenstr . 32 eine ſchöne 4 Zimmerwohnung mit allem Zubehör per ſofort zu verm . Näheres im Laden . ( 14715 ms Kahlertſtraße 10 , 1 . Stock ſchöne 4 Zimmerwohn . , Bad , Speiſekammer , Veranda , per 1 . Okt . , Mk . 600 pr . J . Näh . part . bei Beis u . Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Tel . 1031 . ( 14957 ms Beckstrasse 65 ſchöne 4 Zimmerwohnung , 2 . St . , per 1 . Oktober zu vm . ( 14982 ms Falewiesenstr . 21 ſchöne kl . 4 Zimmerwohn . im 2 . St . nebſt Zubehör bis 1 . Oktober . Näh . m Laden . ( 14810 ms Wienersstrasse 58 , II 4 Zimmerwohnung mit Zubehör u . Gartenant . per ſof . , evtl . 1 . Okt . zu vm . Näh . 1 . Stock . ( B 14962 ms Herderstr . 20 2 ſchöne 4 = Zimmerwohng . m . all . Zubeh . per 1 . Okt . d . J . zu verm . Preis 600 und 500 Mk . Näheres Moosbergſtr . 53 , part . ( B 14479 ms Schöne 4 Zimmerwohnung mit Balkon , per 1 . Oktober zu ver= miet . Gutenbergſtr . 39 . ( 15666 ms Näheres Müllerſtr . 14 , parterre . Moosbergstrasse 63 , II . große , ſchöne 4 Z . = Wohn . mit reichl . Zubeh . ſofort zu verm . ( B 15844 ms Blumenthalstr . 89 Ecke Liebigſtraße erſter Stock , neu hergerichtete 4 Zimmerwohnung , nach der Liebigſtraße gelegen , ſofort zu verm . Näh . bei Fuchs . Eliſa= bethenſtr . 25 , 3 . St . ( 16060 ms Riedeſeſtr . 74 , 3 . Et , ſchöne 4 Zimmerw . per alsbald zu verm . Näheres daſelbſt . ( 15724 ms Rhönring 25 , I . 4 = Zimmer mit Bade = Kabin . nebſt . Zubehör per ſofort zu vermieten . Zu erfragen parterre . ( 15983 ms Neckarstrasse 10 ſchöne 4 Zimmerwohnung , Bad , elektr . Licht , per 1 . Oktober oder früher zu verm . ( 16231 ms Mileinst . 42 , I . geräumige 4 Zimmerwohn . m . Bad , elektr . Licht , Stallung für 3 Pferde , ſofort zu verm . Näh . Heinrich Funk , Soder= ſtraße 76 . Tel . 1031 . ( 16176 ms Schuchardstr . 18 , Ecke Luiſenſtraße , ſchöne 4 = Zim . = Wohnung , 3 . Stock , per 1 . Sept . zu vermieten . ( 16427 ms Rossdörferstrasse nächſt der Stiftsſtraße . 4 Zi . evtl . auch Manſ . zuſ . oder getr . zu verm . Off . u . H 70 an die Exp . ( 17042 ms Blumenthalstr . 111 iſt in der 1 . Etage links eine hübſche 4 Zimmerwohnung per 1 . Oktober zu verm Näh . Max Guckenheimer , Große Ochſengaſſe . ( 16472 ms Herrngartenstrasse 21 gegenüber dem Orangeriegarten , 4 Zimmerwohn . , Manſardenzim . , Balkon , Gas , per 1 . Okt . zu verm . Näheres 2 . Stock links . ( B 17827 ms Nummer 208 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 4 . September 1912 . Ernſtändwigſtr . 21 , 2 . Stock , 4 ſchöne Zim . , Küche , Gas , od . 1 . St . Wilhelminenstr . 27 ſch . 6 Z . = Wohn . , Gas u . reichl . Zub . p . 3 Zimmer ohne Küche m . Keller an ruh . Leute z . v . N . daſ . ( 16991 msſtraße 6 . ſchöne 4 = oder 5 = Zimmerwohnung bau , 3 Zimmerwohnung mit Zu= mit Zubehör . Ecke Landskron = Heinheimerstr . 90 oder ſpäter . Verl . Soderſtraße große mod . 4 Zimmerwohnungen zu ſtraße 31 , part . ( 17301 ms mieten . Kranichsteinerstr . 49 . 1 . Stock , 4 Zim . = Wohn . , der Neu= zeit entſprechend , zu vermieten . Näh . Nr . 51 , Fr . Ewald . ( 17263 ms Wohnung per 1 . Okt . ( 14771 ms Wohnung mit Balkon und ſonſt . 13 Zimmerwohng . m . Manſardenz . , auch früher . Zu erfragen im Telephon 1146 . Laden . Beſſungerſtraße 116 , I . , 4 gr Zimmer mit allem Zubehör , weg . 4 = Zimmerwohnung per 1 . Oktbr Wagner , Gr . Ochſeng . 26 . ( 18347 omds 4 = Zimmerwohnung mit 2 großen Jahre eine gutgeh . Schuhmacherei vermieten . Einzuſehen von 9 — 12 und 2 — 7 Uhr . Von den Wohnungen in den neuerbauten herrſchaftlichen 4 Zimmer - Häusern Neue Darmſtraße 67 und 69 ſind noch zwei ( 1 . u . 2 . Stock ) ſof . oder per 1 . Oktober zu vermieten . Näh . Soderſtr . 110 , part . ( 17473 ms eine 4 Zimmer Müllerstr . Preis 380 Mark . Liebigstrasse 29 , ſchöne 4 = Zimmerwohnung ( Manſ . ) ſofort oder 1 . Oktober an ruhige Leute zu verm . Näh . Part . ( 17815 ms Wendelstadtstr . 34 ½ 1 . Stock , 4 Zimmer , Balkon nebſt Zubeh . weg . Wegzug ſof . beziehbar . Karlſtr . 49 , Mſd . , 2 ſchöne 3 = Z . = Näh . Aliceſtr . 27 , 1 . St . ( 18013 ms wohn . mit Gas zu v . ( 15476 ms Zwei 4 = Zimmerwohnungen Vorder = und Hinterhaus , per ſof . oder ſpäter zu vermieten . ( 17983 ms J . Mohr . , Neckarſtr . 4 . Zentrum ſch . 4 Zim . = Wohn . p . ſof . z . vm . 17994 a ) Schulſtr . 14 , Laden . Mühlſtr . 41 neüh . gr . 4 Z . = W ſof . z . vm . Einzuſ . b . 5 Uhr . ( 18021 a 4 Zimmerwohg . Schillerplatz 2 zu vm . ( 18243 a Rheinſtr . 14 ſchöne , für ſich ab= geſchloſſene 4 = Zimmerwohnung für einzelnen Herrn oder Dame , oder Büro per 1 . Okt . event . auch ſpäter zu vermieten . Näheres Grafenſtraße 23 , II . ( 18255 ms zwei 4 Z . = Heinrichſtr . 123 W . , Gasu . neuherger . , per Oktober . ( * 4795 sms Wenckſtr . 6 , I . , nztl . ger . 4 = Zim . Wohn . , Gas , Ver . 1 . Okt . ( * 5183 Nieder = Ramſtädterſtr . . Hinterhaus , nach dem Garten , Manſarde , neu herger . Wohnung , 2 gr . u . 2 ſchr . Zimmer nebſt Zub . Mk . 23 . — per Monat , an kl . ruh . Familie per 1 . Oktober zu verm . Näheres bei A . Spamer , Nieder = Ramſtädterſtr . 5 ½ , II . ( 18506 ms Waldſtr . 20 , I . St . , 4 Zimmer ( 3 große , 1 kleines ) , Küche u . Zu= behör , mit Gas , per 1 . Okt . zu verm . Einzuſehen von 10 — 12 Uhr . Näheres Manſarde . ( 18458 ms Zimmer Beſſungerſtr . 8 , Manſ . , 3 gerade Zimmer , zu vermieten . ( 14322 Bms Wohnungen mit 3 , 4 u . 5 Zimmer u . reichlichem Zubehör , per ſof . und ſpät . zu verm . Näheres durch Bauführer Albin Hohmann , Rhönring 113 . ( 14657 m Wenckstrasse 7 , II . 3 Zimmer , Küche ꝛc . p . 1 . Oktober . Näh . Wenckſtr . 5 , part . ( 12578 ms Eliſabethenſtraße 39 Wohn . mit 3 Zimmern , Küche uſw . iſt zu vermieten . Näheres im Glas = ( 14643 ms laden daſelbſt . 11 Neue Niederſtraße 11 neuhergerichtete 3 = Zimmer = Woh= nung , 1 . Stock , per ſofort billig zu vermieten . ( B 17705 1 . Okt . Näh . 1 . Stock . ( 15241 ms Nebenraum und Gas per ſofort Hoffmannſtr . 5 , 1 . St . , iſt pr . zu vermieten . Näher . Hofkonditor 1 . Oktober eine ſchöne 4 Zimmerw . Graß m ann , Wilhelminen ( 16004 ms Heinrichſtraße 125 , 1 . Stock , Pallaswieſenſtr . 30 , Hinter = ( 16989 a behör , 25 Mk . p . Mon . ( 16816 ms Kiesbergſtr . 64 , part . , 4 Zim . ꝛc . iſt in der 1 . Etage eine Wohnung per 1 . Okt . zu verm . ( 15417 ms enthaltend 3 Zimmer , Küche , Keller , Mitgebrauch der Waſchküche u . des Gutenbergſtraße 27 , I . Stock , Bleichplatzes , zu vermieten und bis eine neuhergerichtete 4 Zimmer = 1 . Auguſt zu beziehen . Preis pre wohnung mit Balkon per ſofort Monat 30 Mk . Näh . bei Herrn Pau ( 16656 ms Messerschmitt , Ludwigſtr . 18 , u . bei C . W . Braun , Martinſtr . 74 . ( 13768 ms Neue Irenestr . 15 vermieten . Näh . Heidenreich = ſchöne 3 = Zimmerwohnung zu ver = ( 14294 ms Hügelſtraße 19 1 . , 3 Zimmer bis 1 . Oktober zu vermieten . Ein zuſehen von 1 — 3 Uhr . 14380 ms Beſſungerſtr . 6 , 2 . St . , 3 Zim . = Karlſtraße 63 ½ , ſchöne 4 = Z . = Schloßgartenſtr . 5 , 1 . Stock Zubehör per 1 . Oktober , evtl . Veranda , Gas u . Elektr . , f . 500 Mk . ( 14402 ms ( 17432 a Schützenſtraße 20 , Manſarde , 3 Zimmerw . mit Zub . per 1 . Okt . Näh . parterre . ( 14697 ms Verſetzung per 1 . Okt . , evtl . ſofort ! Wendelſtadtſtr . 56 , 3 . Stock , zu verm . Näh . part . ( B 18283 ms 3 Zimmerwohnung . ( 14775 ms Grafenſtr . 21 , I . , geräumige ! Neue Ireneſtr . 57 , I . , 3 Zim . = Wohnung zu vermieten . ( 14773 ms zu vermieten . Näheres Brauerei Erbacherſtraße 17 , Hinterbau , ſchöne 3 Zimmerwohn . mit Werk = Schützenſtraße 10 ½ , II . St . , ſtätte ( in derſelben wurde länger = Bodenkammern per 1 . Oktober zu betrieb . ) p . 1 . Okt . zu verm . ( 14999 ms 14308 oms uahnusstrasse 45 , II . ſchöne 3 Zimmerwohnung . ( 14969 ms Fuhrmannſtraße 14 eine der Neuzeit entſprechende 3 = Zimmer= wohnung zu vermieten , per ſofort beziehbar . Näh . part . ( 15237 ms Bismarckstr . 76 , part . 3 gr . Zim . , Badez . m . kompl . Ein= richtung , reichl . Zubeh . , per 1 . Jan . wohn . zu verm . z . Pr . v . Mk . 550 z . verm . Einzuſ . v . ( 17730 a 10 — 12 u . 2 — 4 Uhr . z . erf . I . ( 15219 ms 8 Zimmer = Wienersstrasse 91 wohnung ( Manſarde ) ſofort oder ſpäter zu verm . Näh . 1 . Stock . ( 15180 ms Erbacherſtr . 17 2 . Stock , ſchöne 3 Zimmerwohnung zu vermieten . ( 15415 ms Mollerſtr . 12 , ſchöne große 3 = Zimmerw . für Mk . 440 . − an kinderl . Leute zu verm . ( 16089 ms Blumenthalstr . 89 Ecke Liebigſtraße erſter Stock , neu hergerichtete 3 Zimmerwohnung ſofort zu verm . Näh . bei Fuchs , Eliſa= bethenſtr . 25 , 3 . St . ( 16059 ms Karlstrasse 94 , Stb . gr . Wohn . , 3 Zim . m . Gas , u all . Zub . zu verm . ( 15997 ms Lagerhausſtr . 26 , geräumige Manſarde , 3 Zim . , per ſofort od . ſpäter . Zu erfr . parterre . ( 16425 ms Schiesshausstr . 55 Manſ . , 3 Zimmer mit Zubeh . ſof . od . auch ſpäter , paſſend für einz . Leute zu vermieten . ( B 15840 ms Eſchollbrückerſtraße 1 , part . , 3 = Zimmerwohn . mit elektr . Licht u . Gas ſof . zu verm . ( 16406 ms ſchöne 3 = Z . = W . , Taunnsſtr . Gas , Badez . , Speiſek . Zu erfr . 49 , part . ( 16498 ms Schloßgartenſtraße 21 ſchöne 3 Zimmer = Wohnung per 1 . Okt . zu vermieten . ( 16664 a Mauerstr . 32 im 2 . Stock eine 3 = Zim . = Wohnung p . ſof . z . vm . Näh . b . Arch . Küchler , Bismarckſtraße 20 . ( 16687 ms ſchöne 3 = Zimmer = Karlſtr . 47 wohnung mit Zu= behör per 1 . Okt . zu verm . ( 16921 ms Frankenſteinſtr . 40 gr . neuz . 3 = Zimmerwohnung , Gas , Veranda , ſofort oder ſpäter . ( B 16837 ms ch . 3 Zim . = Grüner Weg 39 , Wohn . mit Zub . , Gas , elektr . Licht , Veranda , Gartenben . z . 1 . Okt . z . verm . ( B 16692 ms Rossdörferstr . 59 , III . 3 Zim . , Veranda , Speiſek . , per 1 . Sept . Mk . 425 . Ausk . part . ( 17041 ms Forſtmeiſterplatz 3 , Manſarde , 3 Zimmer , Küche , Boden u . Zubeh . per 1 . Oktober zu verm . ( B 17260 ms Seite 19 . Hübſche 3 = Zimmerwohnung mit Manſ . u . Zubeh . zum 1 . Oktober zum Preiſe von Mk . 450 . — zu verm . Näh . Kirchſtr . 21 , III . r . ( 17240 ms Mathildenplatz 11 , Vorderh , Vorstmeisterstr . 2 , II . St . Kiesſtraße 5 ſchöne 3 Zimmer = Wohnung per 15 . Sept . od . 1 . Okt . Näh . parterre , rechts . ( 16669 imds Dieburgerſtr . 4 ſchöne Drei = Zimmerwohnung mit Zubehör z . Leute per ſofort . 1 . Oktober ev . auch früher . ( 18423 a ſch . 3 Zimmerw . p . 1 . Okt . ( 18383 ms Näh . Wirtſchaft . Kaupſtraße 49 , 3 = Zimmerw . : Magdalenenſtr . 6 2 u . 3 Zim= mit Zubehör zu vermieten . Näh . merwohnungen zu vm . ( 12577 ms parterre . ( 17443 m Klappacherſtraße 76 , eine zu vermieten . ſchöne 3 = Zimmerwohnung mit allem Zubehör , Gas , freie Aus = Landwehrſtr . 26 , 2 . St . , 2 Zim . ſicht nach allen Seiten . Preis 250 Mark , per ſofort . ( B 17449 m Taunnsſtr . 39 , I . , 3 — 4 = Zim . = Wohn . ſof . zu bezieh . Näh . im Gr . Ochsengasse 12 1 . Stock . Pankratiusſtr . * 3 = Zimmer = m . Küche per ſofort zu verm . wohnung ſofort zu vm . ( * 4825 som Näheres bei Störger . ( 15988 ms Obergasse 16 3 = und 4 = Zimmerwohnung . Näh . Telephon 1031 . i . ruh . H . b . 1 . Okt . Näh . part . ( 17426 a 2 Zim . , Küche , Glasabſchl . , Gas ꝛc . Dieburgerſtr . 32 , eine 3 Z . Wohn . p . 1 . Okt . Näh . 1 . St . r . ( 11298 . v . 10 — 12 u . 2 — 4 U . Z . erfr . I . ( 12520 ms Hofgartenſtr . 9 2 Zimmerw . kleine neuzeitl . 3 Zimmerwohn . m . Riedeſelſtr . 72 , kl . 2 Z . = W . alsb . Veranda , per 1 . Okt . , monatlich zu vm . Näh . Heide bergerstr . 9 ½ ( 1686 ½ms 27 Mk . Näh . daſ . 1 . St . ( 17755 ms mit Zub . , z . Preis v . 440 M . , per zu verm . Pr . 340 Mk . ( 17748 ms Waldſtraße 25 Wohnung per 1 . Oktober zu vermiet . ( 17752 ms wohn . per 1 . Sept . z . v . ( 17751 ms allem Zubehör per 1 . Oktober zu Pfründnerhausstr . 15 Wienersſtraße 71 , I . , 2 Zim . Gartenhaus zum Alleinbewohnen freundl . 3 Zimmer , Küche , Gas per 1 . Januar . Anzuſ . 10 — 12 Uhr . Näheres Heinrich Funk . Soder= ſtraße 76 , Tel . 1031 . 17787 ms Zubehör zu vermieten . ( 17749 ms Eine Manſardenwohnung , drei Heidelbergerſtr . 36 , Manſ . , 2 Z . , Elisabethenstr . 39 , I . , uſw . , per ſofort zu vermieten . Näh . im Laden daſelbſt . ( 17995 a Mehrere 3 Zimmerwohnungen Viktoriaſtr . 46 , fr . Mſ . , 2 Z . , Kab . nebſt Badeeinrichtung ſind per Küche u . Zubeh . m . Gas a . 1 — 2 Perſ . 1 . Oktober zu verm . Näheres beip . 1 . Okt . , Pr . 240 M . Näh . II . ( 18047 ms Schutzm . Heil , Ballonpl . 3 , prt . ( 18246 ms Niederramſtädterſtr . 71 iſt eine Manſardenw . , 3 Zimmer mit Zubehör zu verm . Näheres daſelbſt im Erdgeſchoß . ( 18234 ms Moosbergſtr . 63 , I . gr . 3 = Zim . = Wohnung mit reichl . Zubehör zum 1 . Oktober zu vermieten . ( B 18200 ms Saalbaustrasse 33 Vdh . , 3 = Zimmerwohn . m . all . Zub . Moosbergstrasse 68 ſchöne 3 = Zimmerwohnung , Gas , Veranda , Gartenanteil , 320 Mk . , per 1 . Oktober zu vermieten . Näh . Bismarckſtr . 80 , II . ( 18508 ms Lauteſchlägerſtr . 7 , 3 = Zimmer = Wohnung evtl . ſauch mit kl . Werk= ſtätte . Näh . Karlſtr . 27 , I . ( 18505 ms Erbacherstrasse 46 ſchöne geräumige 3 = Zimmerwohn . per 1 . Okt . zu vermiet . Näheres parterre . ( 18502 ms Kranichſteinerſtr . 6 , Seitenbau , I . Stock , große , helle 3 = Zim . = Wohn . mit Gas u . reichl . Zub . per ſof . , ev . mit Werkſtätte . Näh . daſ . u . Bau= büro , Pallaswieſenſtr . 26 . ( 18454 ms Moosbergstr . 84 , part . ſchöne 3 = Zimmerwohn . per 1 . Okt . zu verm . Näh . 1 . Stock . ( 18453 ms Nieder = Ramſtädterſtraße 15 , Manſarde , 3 kleine Zimmer , Küche , Glasabſchluß , Bleichplatz mit Zu= behör an nur ruh . Leute . ( 18461 ms Ludwigsplatz 4 , III . , 3 Zim . = Wohn . ſof . od . ſpäter . ( 18147 a Liebfrauenſtr . 110 ( nachſt Ktra= nichſteinerſtr . ) ſchöne 3 = Zim . = Wohn . pr . 1 . Okt . Näh . das . b . Ritsert . ( * 5156 ms Manſ . , 3 = Zimmerwohnung m . Zu = ſchöne 3 = Zimmerwohnung mit Zu behör z . vm . Erfr . 1 . Stock . ( 18503 t behör per 1 . Oktober . ( B 18465 ms Hinterbau prt . , Bleichſtraße 40 , 2 . St . 2 Zimmer und Küche an ruhig = ( 17048 ms Gr . Ochſengaſſe 14 ger . 2 = Zim . = Dieburgerſtr 4 , Seitenb . part . , Wohn . für 18 Mk . per ſofort . ( 16631 ms Schloßgaſſe 12 2 Zimmerwohn ( 14782 ms Wohnung zu vermieten . ( 14780 ms ( 17980 m 2 2 = Zimmerwohnungen mit freundliche Küche u . eine 1 = Zimmerw . Heinrich Funk , Soderſtraße 76 , Weſlcklfr . 22 ( 18269 ms 2 = Zimmerwohn . , Küche , ſow . allem Rhönring 123 , ſchöne 3 = Z . = 1 Zubehör per 1 . Sept . zu verm . Wohn . im 2 . St . m . Balkon u . Ver . Näh . Laden daſelbſt . ( 16428 ms Koch = u . Leuchtgas , 2 K . u . Bodenk . Soderſtr . 46 ſchöne Manſarde , zum 1 . Oktober an Kinderloſe , per Wohnung zu verm . ( 17441 ms Monat 23 Mk . Näh . part . , r . ( V 16639 Heinheimerſtr . 80 , I . , 3 Zimm . = Landwehrstr . 15 , M . m . abgeſchl . Vpl . , 2 Z . , K . , Kell . a . 1 — 2 Leute . ( 16693 ms Bismarckstr . 76 , part . Bessungerstrasse 66 3 gr . Zim . , Badez . mit kompl . Ein = g . d . Kirche , 2 gr . 2 = Zimmerwohn . , richtung , reichl . Zubeh . , per 1 . Okt . Speiſek . , Manſz . , Gas , für einzel . z . Pr . v . Mk . 550 z . verm . Einzuſ . Damen paſſ . , zu verm . ( B 16676 ms Lauteſchlägerſtr . 17 , Hths . pt . , per 1 . Sept . zu verm . ( 16812 ms Sandſtraße 40 Zwei = Zimmer = Kiesbergſtr . 39 ſch . 3 Zim . = W . wohnung zu vermieten . ( 17085 ms 1 . Okt . Näh . b . Hrn . Gg . Kugel , Arch . , Kleine Manſardenwohnung , Wittmannſtr . 4 , Tel . 763 . ( B 17745 ms 1 grades , 1 ſchräges Zim . , 1 Küche , Keller ꝛc . monatlich 10 Mk . , zum Ecke Moller = u . Ireneſtr . 71 , 1 . Sept . zu vermieten . Zu erfr . 2 . Stock , 3 Zimmerwohn . preisw . Mühlſtr . 28 , Hinterb . ( 16888 ms Forſtmeiſterplatz 5 ( neuer Mit = Vdh . I . , ſch . 3 Z . = telbau ) 2 große Zimmer , Küche , Balkon , Gas 24 Mk . und 2 Zim= mer , Küche 12 ½ Mk . ( B 17069 ms ſch . Drei = Eliſabethenſtraße 58 ſchöne Dankratiusſtr . 48 Zimmer = 2 Zimmerwohnung mit Küche und vm . Näh . im Laden . ( 17079 ms mit Waſſer und Bodenkammer u . Keller , ſofort od . ſpäter . ( 17438 ms m Htb . , Zwei = Sandſtr . 28 , Zimmerwohn . mit Zimmer , Küche , billig zu verm . Küche m . all . Zub . , p . 1 . Okt . Pr . 220 M . Näh . Heidelbergerſtr . 90 , I . ( B 17977 ms 1 Näh . 1 . St . od . Lad . ( Straub ) . ( * 4534 ms Herdweg 91 3 große Zimmer mit Küche , Keller 2 Zimmer mit Nebenraum , Zen= tralheizung und Gas per 1 . Oktob . zu vermieten . ( B 17979 ms Loniſenſtraße 32 2 = Zimmer = Wohnung zu vermieten . Näh . Gg . Korbus , Louiſenſtr . 36 . ( 17993 ms Clemensſtraße 8 ſchöne 2 Zimmerwohnung m . allem Zubehör p . 1 . Oktober . ( B 18245 ms Luiſenſtr . 2 , Hinterhs . , 2 Zimmer = Küche u . Kammer nebſt großer Werkſtatt per 1 . Oktober . Näheres Georgenſtraße 7 . ( 18256 ms zu verm . , Preis 325 Mk . ( B 18439 ms ! Kranichſteinerſtraße 42 ſchöne 2 Zimmerwohnung mit Gas zu vermieten . ( 18237 ms Eliſabethenſtr . 29 , Htb . , 2 Zim . = Wohn . Näh . im Laden . ( 17841 son Alexanderſtr . 25 , Hinterbau , Manſarde , 2 Zim . mit Küche an ruhige Leute zu verm . ( 17838 oms Kranichſteinerſtr . 18 , Seitenb . , kleine 2 = Zimmerwohnung monatl . 10 Mk . zu vermieten . ( * 5151 ms Dieburgerſtr . 40 , Vorderhaus 2 = Zim . = Wohn . an 1 — 2 Perſ . ( * 5148 Soderſtraße 21 , ſchöne 2 = Zim . = Wohnung mit allem Zubehör in neuem Seitenbau , per 1 . Okt . evtl . früher zu verm . Auskunft im Laden . ( 18507 ms Ecke Hoch - u . Kiesstr . 34 2 gr . Part . = Heinrichſtr . 63 , Zimmer mit Kabinett und Küche an eine Dame z . verm . Einzuſ . v . 3 Uhr ab . ( 14732 ms Ein ſchön . gerades Manſarden= zimmer mit Kammer an einzelne Perſon per ſofort . Näheres bei Gg . Ph . Geist , Bismurckstr . 74 . ( 14053 ms Lanteſchlägerſtr . 7 , unmöbl . Manſardenzimmer zu vermieten . Näh . Karlſtraße 27 , I . ( 16424 ms Mauerstr . 21 ſchön . unmöbl . Zim . a . ordentl . Perſ . Näh . 1 . St . ( 16628 ms Roßdörferſtr . 51 ½ , Manſard . = Wohn . , 1 evtl . 2 Zimmer an einz . Perſon zu vermieten . ( 16811 ms Alexanderſtraße 13 , 1 Zimm . mit Küche an einzelne Perſon per 1 . Sept . zu verm . ( 17452 a Pankratiusſtraße 47 , part . , 1 Zimmer mit Küche und Keller , monatlich 12 Mk . ( 17506 ms Roßdörferſtr . 42 Manſardenz . , Küche , Waſſ . , Gas u . Kloſ . ( 18019 ms Teichhausſtr . 42 ein unmöbl . Zimmer zu vermieten . ( * 4799 sms Beſſungerſtr . 88 , ſch . , abgeſchl . Wohnung , gr . Zim . , Küche , Keller ſof . zu verm . Näh . b . Herrn Schwab , u . Dieburgerstr . 8 , part . ( 18466 ms Schönes , gerades Manſarden= zimmer u . Küche m . Gasherd an einzelne Perſon . Näh . Müller , Neue Ireneſtr . 66 , part . ( * 5157 ms Mne Zimmerzue Gr . Kaplaneigaſſe 37 zwei Wohnungen zu verm . ( 15166 ms Frankfurterſtr . 53 ſchöne Man= ſarde alsbald . Näh . part . ( 15167 ms Wienersstrasse 58 Giebelwohnung ſofort zu vermiet . Mntl . 17 Mk . Näh . 1 . St . ( B 17303 ms Kranichſteinerſtr . 11 , Seitenb . , kleine Wohn . an ruh . Leute . ( 17495 ms Taunusſtraße 47 kl . Wohnung mit heller Werkſtatt ſof . ( 18247 ms Langegaſſe 9 eine große Woh= nung zu vermieten . ( * 4855 sm Darmſtr . 10 Manſ . an ruhige Leute p . 15 . Okt . z . vm . ( 18185 ms Kaupſtraße 1 kleine Manſard = Wohnung per ſofort . ( 18457 ms Landhaus zum Alleinbewohnen mit groß . Obſt = u . Gemüſegarten per 1 . Okt . zu verm . Näh . Heidelbergerſtr . 126 , pt . ( B 17450 Pfungſtadt , Eliſabethenſtr . 27 3 Zimmer zu verm . ( 14787 ms Eberstadt , Wilheimstr . Nähe Dampfſtraßenbahn , 6 Zim . = Haus mit Zubehör , Garten ꝛc , alshald zu verm . Mietpr . 400 Mk . Näh . bei Emil Werner , Darm= ſtadt , Rhönring 15 , III . 16466 ms Einfamilien - Haus Vorort von Darmſtadt , mit groß . Obſt = u . Grabgarten , preiswert zu vermieten . Näheres Heidel= bergerſtraße 126 . ( * 4709 sms ERerstadr 2 . B . Moderne 5 Zim . = Wohnung , Gas , Kalt = und Warmwaſſer= leitung , Veranda , in nächſter Nähe der Straßenbahn , per 1 . Okt . d . J . zu verm . ( 16742 t Darmſtädterſtr . 35 . Arheilgen . Frankfurterstrasse Nr . 16 ſchöne 3 = Zimmerwohn . mit Bad , Gas , Waſſerleitung , Veranda , Bleichplatz u . Trockenboden ſofort zu vermieten . Zu erfragen Darm= ſtädterſtraße 160 . ( 18472 a 1 ſchöner Neue Niederſtr . 13 Saale ſeith . Betſaal der Neuapoſt . Gem . , z . vm . N . Heidelbergerſtr . 9 ½ , p . ( 1 Kroß , m . Holzet Büroräume das . elektr . Licht Rheinstr . 128 ( 16064 ms Schulstrasse 3 , Hinterbau zwei größere Räume für ruhigen Bürohetrieb ꝛc . zu verm . ( 16617 ms Kabinett , Küche zu verm . ( 16174 ms Ernst - Ludwigstr . 9 iſt der 1 . Stock , beſtehend aus 6 Räumen , für Bureauzwecke oder Wohnung zu vermieten . Näh . daſ . 1 . St . ( Papierhaus Elbert ) . ( 17380 oms Zim . ( auch für Büro ) . ( 18462 ms 5 Parterrezimmer für Büro Magazin , a . als Werkſtatt geeign . Keller können dazu gegeb . werden Schulſtraße 10 . ( 18182 oms Kiesſtr . 65 , Laden mit Zimmer zu vermieten ( 16002 ms Seite 26 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 4 . September 1912 . Nummer 208 . Schützenſtr . 7 Gr . Laden mit 2 Schauf . mit od . ohne Wohn . z . v . N . b . Wolff , Schulſtr . 10 . ( 14653 ms Werkstätte per ſofort oder ſpäter zu vermieten . J . Mohr , Neckarſtr . 4 . ( 17984 ms Schulſtraße 3 ſchöner , hochmoderner Laden mit 2 Schaufenſter und reichlichem Zubehör , Nordſeite , feinſte Ge= ſchäftslage , per ſofort oder ſpäter zu vermieten . ( 15639 ms Nieder = Ramſtädterſtr . 9 ſehr große , geräumige Werkſtätte nebſt großem Bodenraum u . Neben= räumen , auch als Lagerräume ſeh geeignet , per 1 . Oktober event . auch früher zu vermieten . Näheres bei A . Spamer , Nieder = Ram = ( 18201 ms ſtädterſtraße 5 ½ Nd . - Ramstädterstr . 65 Laden mit Wohnung u . ſonſt . Zu= behör per ſofort zu vm . ( 18249 ms Näh . auf dem Baubüro daſelbſt , Zwei Läden mit Holzſtr . 6 , 3 Zimmer = Wohn . ſofort zu vermieten . ( 13991 ms Näheres Schuſtergaſſe 16 . Karlſtraße 20 moderner großer Laden mit zwei Schaufenſter u . Ladenzimmer , in dem ſeit 10 Jahr . ein gutgehendes Uhren = und Goldwarengeſchäft be= trieben wurde , iſt für den Preis von Mk . 800 . — pro Jahr ſofort für 4 — 5 Pferde , Re = Stallung miſe , Burſchen . = Zim . per ſofort zu vermieten . ( 13774 ms zu vermieten . — Näheres Karl= ſtraße 20 , 1 . Stock . ( 12364 ms Eckladen Kahlertſtraße 32 zu verm . Näh Wilh . Castan , Kirchſtr . 5 . ( 15181 ms Laden 38 qm groß , 3 , 75 m hoch , hell , elegant , mit Zentralheizung , ſofort zu verm . Näh . Grafenſtr . 23 ½ , ( 16701 ms im Kleiderladen . Ecke Schützen = u . Hügelſtr . 21 ein kleiner Laden mit Zimmer ſof . oder ſpäter zu verm . ( 17493 ms In beſter Geſchäftslage großer Laden Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , ( 16814 ms Telefon 1031 . Riedeſelſtr . 72 Stall . n . Zubeh . ſowie 2 Remiſen zu verm . Näh . Heidelbergerſtr . 9 ½ , part . ( 15026 ms Loffelgaſſe 9 , Stallung , Wagenremiſe u . Heu = mit großem Verkaufsraum im erſten Stock , ca . 75 qm , ſofort zu vermieten . Offerten u . D 56 an die Exp . ( 16034 ms Forſtmeiſterplatz 4 Laden mit 3 Zim . = Wohn . , für jedes Geſchäft geeignet , ſof . zu verm . ( B 18272 ms Der von der Firma Zenner 4 6 o . , Eliſabethenſtr . 2 , innehabende geräum . Laden m . Ladenzim . iſt per 1 . Oktober d . J . anderweit . zu vm . Näh . Zimmerſtraße 1 . ( 15756 oms aden mit 1 Schaufenſter per 1 . Oktober oder ſpäter zu vermieten . ( 17989 ms H . Sonnthal , Eliſabethenſtraße 28 . In beſter Geſchäftslage Laden mit groß . Lagerräum . , ca . 125 am , 2 Schaufenſtern , mit od . ohne Kellereien , mit od . ohne Wohnung ſof . od . ſpäter zu vermieten . Näheres Schul = ſtraße 6 bei Lange . ( 17291 t m . Werkſtätte für Schreiner , Glaſer od . Spengler , auch für jed . andere Geſchäft geeignet , Landwehrſtr . 13 , ſof . bill . z . verm . Näh . durch B . Baer , Landwehrstr . 13 , Tel . 1145 . ( 17998 a Polonialwarenladen mit Woh = nung , auch zu anderen Zwecken geeignet , per 1 . Okt . , auch ſpäter , zu vermieten . Näh . Herrngarten = ( B 18030 ms ſtraße 21 , I . , I . Ludwigsplatz 3 — — Laden nebſt Zubehör per 1 . Oktober d . J . anderweit zu vermieten . ( 18478 a 6 A Laden mit Nebenzim . ſof . zu verm . , evtl . mit 5 = Zimmerwohnung Schuchard= ſtraße 11 , 1 . Stock . ( 18484 a ier Ludwigsplatz 8 . Mittelbau , part . , im Hof , große , helle Lagerräume ſofort zu verm . Näheres daſelbſt , Architekt Münch , Tel . 1693 . ( 18452 ms I Eine helle Werkſtatt m . verſch . Nebenräum . , Transmiſſion , Lauf= krahnen ev . Dampfkraft iſt z . vm . Frankfurterſtraße 128 . ( 16749 a Werkstätten - Waldstr . 30 Lagerräume evtl . mit Wohn . , Gas u . Elektr . ꝛc . möbl . helles Zimmer eventl . mit Penſion . ( 16764 a Aliceſtraße 14 , part . , ſchönes per ſofort oder ſpäter . ( 14967 ms Weinbergſtr . 11 ſchöne helle Werkſtätte ſofort billig zu vm . Näh . bei Herrn Arnold daſelbſt u . Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Telefon 1031 . ( 13267 ms Wohn = und Schlafzimmer an ſol . Herrn zu vermieten . ( 17046 ms Saalbauſtr . 23 , möbl . Zimm . zu vermieten . ( 17236 ms Kahlertstrasse 11 Nieder = Ramſtädterſtr . 34 , I . , möbl . Zimmer m . Penſ . ( 17238 ms N . = Ramſtädterſtr . 57 , Metzg . , möbl . Zim . m . vollſt . Penſ . preisw abzugeben , daſelbſt auch Privat Mittag = und Abendtiſch . ( 17985 ms Poſwporſerſtr . 7 1 . , rdt mdhl . Zim . als Alleinm . i . r . H . ( 17282 ms Ein hübſch möbl . Zimmer zu verm . Ebendaſelbſt ein leeres Zim . zur Aufbewahrung von Möbeln z . verm . Zu erfr . in d . Exp . ( 18278 a Liebigſtr . 43 , part . , fein möbl . Wohn = und Schlafzimmer in ruh . Hauſe an ſol . Hrn . zu vm . ( 17446 ms Schützenſtr . 20 , prt . , möbl . Zim . m . ſep . Eingang zu verm . ( 17486 ms großes hübſch möbl . Schulſtr . 1 Zimmer an beſſeren Herrn zu vermieten . ( 17747 ms Grünerweg 25 hübſches Zim . mit guter Penſion bei gebildeter Familie per 1 . Oktober . ( B 17767 Hochstrasse 27 , pt . kleineres möbl . , nach dem Garten z . gelegenes Zim . zu verm . ( 17814 ms Solid . Fräulein kann gut möbl . Zim . bill . hab . Näh . Exp . ( 17987 ms N . = Ramſtädterſtr . 57 , Metzg . möbl . Zim m . vollſt . Penſ . preisw . abzugeben , daſelbſt auch Privat = Mittag = und Abendtiſch . ( 17985 ms Wienersſtr . 62 , I . , gut möbl . , 2 fenſtr . Zim . z . vermieten . ( 18016 ms Neckarſtraße 16 , I . , großes , gut möbl . Zim . mit 1 od . 2 Betten , ev . Wohn = u . Schlafz . , a . Penſ . ( 18014 mso Riedlingerſtr . 17 , I . , Zentr . der Stadt , nahe Schwimmbad , möbl . Wohn = u . Schlafz . z . vm . ( 18015 ms Rhönring 27 , II . , ſchön möbl . Zim . mit Bücherſchr . , Schreibtiſch u . ſepar . Eing . zu verm . ( 18020 a Mathildenplatz 5 , I . , möbliertes Wohn = u . Schlafz . zu vm ( * 4750 fsm Waldſtraße 33 , 2 . Stock , möbl . Zim . m . ſep . Eingang . ( * 4837 sm Zum 1 . Ott . ſchön möbl . Zimmer mit Vollpenſion ( Familienanſchluß ) an Schüler oder Schülerin zu verm . Beſte Referenzen ſtehen zur Ver = fügung . Näh . in der Exp . ( * 4887 smm 2 ſchön möbl . Zimmer mit Bal = Unterkunft bei Frau Bauer , Marktplatz 12 . ( 12385 a kon , ſofort zu vermieten . Näheres Gutenbergſtr . 15 , II . ( 18232 a Pallaswieſenſtr . 38 ſchön mbl . Zimmer zu vermieten . ( 18180 ms Waldſtr . 44 möbl . Zimmer zu verm . Näheres parterre . ( 18181 ms Luiſenplatz 7 , II . , ſchön . möbl . Zim . an ſol . Herrn z . vm . ( 17196 t In gut . Hauſe behagliches Zim . mit , ev . ohne Penſion . Angenehm . Familienleben , Klavierbenutzung , Gelegenheit zum gemeinſamen Muſizieren . Schülern auf Wunſch Nachhilfe . Adr . i . d . Exp . ( 17202 t Saalbauſtr . 40 , III . , ein frdl . möbl . Zimmer ſof . zu verm . ( 17492 t Heinheimerſtr . 3 möbliertes Zimmer zu vermieten . ( 17505 t Soderſtr . 6 ½ , 2 . St . , eleg . möbl . Wohn = u . Schlafzim . in freier ge= ſunder Lage zu verm . ( 17363 t Waldſtraße 32 , möbl . Zimmer zu vermieten . ( 17423 t Frauenlobſtr . 18 / 10 . ( 18353 Fr imeruen Bleichſtr . 45 , II . , ſchön möbl . Zim . für 1 auch 2 Herren . ( 18079 a Kiesſtr . 66 , 2 . St . , möbl . Wohn= u . Schlafzimmer zu verm . ( 18155 a Alexanderstr . 4 , I . gut möbl . Zimmer evtl . mit Penſion zu verm . ( 18148 t Saalbauſtr . 16 möbl . Zimmer zu verm . Sep . Eingang . ( 18254 t Neckarſtr . 10 , Eing . Waldſtr . , 2 Tr . , ſch . gr . gut mbl . Zim . ( 18183 t Nieder = Ramſtädterſtr . 5 ½ , III . , hübſch möbl . Z . m . ſep . Eing . , evt . mit Klavier ſof . oder ſpäter . ( 18276 a Neckarſtr . 10 , Eing . Walbſtr . , 2 Tr . , gr . ſch . , g . möbl . Zim . ( 18328 t Neue Schwanenſtr . 72 , II . , 2 fein möbl . Zim . an ſol . Herren . ( * 5012 oim Eliſabethenſtr . 22 , II . , groß . , frd . Zim . ſof . billig zu verm . ( * 5092 im Soderſtr . 4 , 2 . St . , ſchön möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 5099 imd Hoffmannſtraße 8 , 1 . Stock , ſchön möbl . Zimmer , evtl . g . Penſ . , an beſſ . ſol . Herrn . ( * 5049 im Waldſtr . 17 , I . , kleines möbl . Zimmer zu vermieten . ( 18384 t Bismarckſtraße 82 , parterre , ein gut möbl . Zim . mit oder ohne Penſion zu verm . ( 17871 oms kauf ausgeſetzt . Ernſtl . Reflektant . erf . näheres durch den Liquidator Diplom = Bücherreviſor Jungblut , Frankfurt a . M . , Niddastr . 41 . ( 16748 a Arheilgen Steinackerſtr . 6 , part . , möbl . Zimmer zu vermieten . ( B 17451 oms Eliſabethenſtr . 43 , H . 2 . St . I . , ſchönes , freundl . Zimmer mit ſep . Eingang per 1 . Septbr . ( 17280 a Landwehrſtr . 24 , part . , groß . , ſchönes , gut möbl . Zimmer zu vermieten . ( 15986 oms Wohn = und Schlaßimmer elegant und modern eingerichtet , ſofort zu vermieten . ( 17417 omf Karlſtraße 11 , 2 . Stock . Taunusſtr . 28 , Ecke Wenckſtr . , ein möbl . Zimmer mit zwei Betten u verm . evtl . mit Koſt . ( 18192 a Grafenſtr . 39 , ſch . möbl . Wohn= u . Schlafz . preisw . zu verm . ( 17919 a mit ſchönem Laden Haus in der Nieder = Ram= ſtädterſtr . zu verk . Off . u . M 79 an die Expedition ds . Bl . ( * 5047 im In nächſter Nähe Darmſtadts iſt in ſchönſter , ſehr geſunder , freier Lage ein gut gehautes Landhaus mit 7 Zimmern , Küche , Kellerräu= men , Speicher , 2 Balkons , ſchönes großes Nebengebäude , 1000 qm Garten mit 30 tragbaren Obſt= bäumen , Vorgarten mit Zier= anlagen wegen Veränderung zu dem ſehr billigen Preis von 14 500 Mark ſofort zu verkaufen . Offerten unter M 48 an die Expedition ( 18302 sm dieſes Blattes . Villenkolonie Eberſtadt Neuerbaute Villa zum Alleinbe= wohnen , 9 Wohnräume , mit reich= lichem Zubehör , Zentralheizung , 1200 qm Garten , für den billigen Preis von 26000 Mk . zu verkaufen und per 1 . Oktober zu beziehen . Auskunft erteilen ( 17435 a Paul Wolf & Co . , G . m . b . H . Rheinſtraße 51 . Aus Herrſchaftshäuſern faſt kaum getrag . Kleider kaufen Sie am beſten ( 17370 a 10 Ballonplatz 10 Kein Laden . — Kein Laden . Grammophon Nerzpelz , mit Platten ab= zugeben . Anfragen unter M 72 an die Expedition . ( 18371 im

2 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . Verlosung eines Göricke - Radess ( Modell‟ Vorverkauf u . Eintrittspreise wie bisher . * Basel - Cleve ) ; dasselbe ist bei der Firma Benz & Co . , Grafenstrasse ausgestellt . Veranstalter : Velociped - Club . ( 18487 ms ) 4 Verein für Stenotachy= graphie Darmſtadt gegründet 1900 . Am Freitag , 6 . September 1912 , abends 8 ½ Uhr , eröffnet der im Jahre 1900 gegründete Verein für Stenotachygraphie ( 18388 imd zu Darmſtadt in ſeinem Vereinslokal „ Brauerei Fays , Ballonplatz einen unentgeltlichen Unterrichtskurſns , wozu wir die verehrten Damen und Herren zu recht zahlreicher Beteiligung höflichſt einladen . Anmeldungen hierzu werden im Vereinslokalentgegengenommen . Der Vorstand . Semeindegelangverein der evang . Staligemeinde . Wiederbeginn der Singproben Mittwoch , den 4 . September , abends 8 ¼ Uhr im Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 . Neue Mitglieder willkommen . Für den Vorſtand : Kleeberger . ( 18437 Gesellschaft „ Arminius‟ Darmstadt Gegründet 1911 . ( 17892 a Vereinslokal : „ Zum Landgrafen Georg‟ . Unſer diesjähriges Stiftungsfeſt findet am Samstag , den 7 . September a . c . , abends 8 ½ Uhr , im Konkordiaſaale , Wald= ſtraße 33 , in Form einer Abendunterhaltung mit Ball ſtatt . U . a . gelangt zur Aufführung : „ Die Villa ” , in Darmſtädter Mundart , Geſang = und Muſikvorträge ꝛe . Die Muſik wird von einer Abteilung des Leibgarde = Dragoner = Regiments Nr . 23 geſtellt . — Eintrittskarten im Vorverkauf à 25 Pfg . , an der Abendkaſſe à 30 Pfg . Vorverkaufsſtellen in ſämtlichen Filialen des Zigarren = Importhauſes D . Numrich , in unſerem Vereinslokal und im Verkehrsbürp . tersaal , Perkeo‟ Varlete u . F Alexanderstrasse 12 . Monat September täglich : ( 16374 a Das große Variété - und Theater - Programm ! Wally Norden , die kleine Trikot - Nymphe Neu : Lissi Loselly , Kinderkopistin . — Neu ! * 7 Spanische Weinhalle 22 Weingroßhandlung Mathildenplatz 8 u . Nieder - Ramstädterstr . 45 empfiehlt seine selbstgebauten vorzüglichen Spanischen Rot - und Weißweine von 70 Pfg . an per Liter . Neu renovierte Lokalitäten . 18305 a ) J . Foix & Söhne Inh . : Juan Prim . Empfehle meine Abteilung Konſitüren , Back = und Konditoreiwaren verbunden mit ( 12085 a Café , per lasse 15 Pfg . Täglich frische Backwaren Edmund Türtmann Telephon 1425 . Grafenſtraße 19 . Hotel - Pension , Restaurant am Wild - Park b . Darmstadt . Mod . Neubau . Zimmer mit vorzügl . Pens . v . Mk . 4 . 50 ab . Telephon Nr . 44 . Familien - Arrangements weitgeh . Latgegenkommen . Restaur . : Alfred Schmitz . zurort Eing . Fuhrwerk zu Diensten . Nächste Bahnstation : Messel ( 20 Min . ) fäglieh rirche hauebaekene fülchen , forten , ( 10391 a ) Kranz etc . Separate Gesellschafts - Säle . Erstklassige Küche . Diners und Soupers . Binding - Bier und Löwenbräu - München . Passende Züge ab Barmstadt : 7 i 0 915 100 5 e ete . 5 Meselt 110 3 - He 6 - 7 er ete . Heute Mittwoch und folgende Tage unter anderem : Die Tochter des Godverheut ! Hochintereſſantes Drama aus dem Ruſſiſchen in 2 Akten . Geſpielt von däniſchen Künſtlern der Nordiſchen Filmkompagnie . Der erwachte Mut Wild = Weſt = Drama . Das originelle Fritzchen von d . Weltfirma Gaumont ete , ete . ( 18488 in eleganter Kinder = Lieg = und E Sitzwagen zu verk . Gervinus= ſtraße 34 , Htb . 2 . St . r . ( * 5185 in noch gut erhaltenes ſtarkes EAdlerrad billig zu verkaufen Langegaſſe 4 , 2 . Stock . ( * 5181 ms N . P . 10 , in allen Träger Längen , hat billig abzugeben ( 18500 a J . Gemündt , Roßdörferſtr . 30 . Schiffsbericht . Hamburg = Ame= rika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Hrn . Adolf Rady , Darm= ſtadt , Zimmerſtraße 1 . Dampfer „ Batavia‟ , 30 . Auguſt 2 Uhr nachmittags von New = Vork nach Boſton und Baltimore . — Dampfer „ Graf Walderfee ” , von Philadelphia kommend , 30 . Auguſt 7 Uhr 10 Minuten abends in Ham= burg . — Dampfer „ Hoerde ” nach New = Orleans , 28 . Auguſt 2 Uhr 15 Minuten nachmittags in Phila= delphia . — Dampfer , Kronprin= zeſſin Cecilie ” , nach New = York , 30 . Auguſt 10 Uhr 50 Minuten abends von Southampton . Schiffsbericht . Norddeutſcher Lloyd Bremen . Mitgeteilt von dem Vertreter Anton Fiſcher , Darm= ſtadt , Frankfurterſtraße 12 und 14 . Der Dampfer „ Kaiſer Wil= helm II . ” iſt am 27 . Auguſt von New = York nach Bremen abgegan= gen . — Der Dampfer „ König Albert ” iſt am 29 . Auguſt in Neapel angekommen . — Der Dampfer „ Köln ” hat am 29 . Auguſt Lizard päſſert . — Der Dampfer „ Brandenburg ” iſt am 28 . Auguſt von Baktimore abgegangen . — Der Dampfer Man ” iſt am 29 . Auguſt von Bremerhaven ab= gegangen . Woog , am 3 . Septenber 21912 . Wafferhöhe am Pegel 3 , 65 m . Luſtwärme 120 C . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 15 %C . Woog = Polizei = Wache . Lichtbilder = Vortrage im Zelt am Schwimmbadplatz Morgen Donnerstag , abends 8 ½ Uhr : Das neuteſtamentliche Heiligtum . Freitag , abends 8 ½ Uhr : Gottes Gerichte in unſerer Zeit . Männer und Frauen ſind eingeladen . ( B 18530 Eintritt frei . Eintritt frei . Hotel „ He das einzige Reſtaurant am Platze , welches Bier „ direkt vom Lagerfaß ” verzapft ; hierdurch wird vollſtändige Erhaltung der Kohlenſäure erreicht , was den prickein= den Geſchmack und die er= höhte Wohlbekömmlichkeit 2 : zur kolge hat . : : ( 12998 a Hadprbaniner Darmstaur Prachtvolle Restaurationsräume mit Garten . Mittagessen von Mk . 1 . 50 an ( von 11 ½ bis 2 ½ Uhr ) . Speisen à la carte zu jeder Tageszeit . Münchner Hofbräu — Helles Exporthier — Reine Weine . E . Niemann , Hoflieferant . ( 16868 a ANORBAen im Odenwald Herrlicher Herbstaufenthaft ₰ Waldreiche Umgebung Hotel zur Post zu Mk . 4 . 50 . Prospekt und nähere Auskunft durch 18175 a ) Besitzer Hch . empfiehlt volle Pension Spoerer . 2 erſtklaſſig gebaute , fein aus= geſtattete ( 1747 fa Nußbaum = Pianinos mit großem , edlem Ton , feinſter Spielart , faſt neu , ſehribillig unter 10 jähriger Garantie abzugeben . 14 Tage auf Probe Pianoforte = Fabr . Wilh . Arnold , Kol . Bayer . Hoflieferant , Aſchaffenburg . Billige gebr . Möbel ! Pollſt . Schlafzimmer = Einr . mit Patent = u . Wollmatratzen 200 Mk . , Vertikos 20 Mk . , Kleiderſchr . 14 Mk . , Waſchſchr 13 . 50 Mk . , Nachttiſch 4 Mk . , Küchenſchr . 12 Mk . , vollſt . Betten , einz . Teile , Zinkbadewanne 16 Mk . , Tiſche aller Art , Seſſel , Spiegel , Handtuchhatter , Zimmer= ſKrankenfahrſtuhl und viekes Unge = Gleg . Gefellſchaftskleid ( Emp . ) Ezu verkaufen ( * 5128 md Wendelſtadtſtr . 13 , 1 . St . Wollſt . Betf . 25 Mk . , event . Beit = Oſtelle mit Matratz , für 15 Mk . zu verk . Kaupſtr . = 2 . 1 . St . l . ( * 5140 nannte billig ( * 5145 mf J . Lich , Alexanderſtr . 3 . Gärtner ? Einige Tauſend Glasſcheiben für Miſtbeetfenſter uſw . hat bill . abzug . I . Gemündt , Roßdörferſtr . 30 . ( 18499 a und Gardinen zu Möbel verk . ( * 492 md Heidelbergerſtraße 29 . 1 . = Gt . Seite 22 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 4 . September 1912 . Nummer 268 . eine bewährfe Krankenkost für Erwachsene bei Störungen der Verdeuung , bei Schwäche u . Appetitlosigkeit .

Sport . G . A . Turnen . Zöglingswetturnen und Turnwarteübung . Der Main = Rheingau der Deut= ſchen Turnerſchaft machte zum erſten Male einen Verſuch mit einem Zöglings = Vierkampf im Freihochſprung , Weit= ſprung , Kugelſtoßen und einer Freiübung innerhalb ſei= ner Bezirke . Der Verſuch kann als in auen Teilen vor= züglich ausgefallen bezeichnet werden . Die Zöglinge des erſten Bezirks turnten in Sprendlingen , des zweiten Be= zirks in Groß = Gerau , des dritten Bezirks in Bensheim und des vierten Bezirks in Dieburg . Die Orts = und Kreisbehörden nahmen regen Anteil an dieſen Veran= ſtaltungen . In Sprendlingen gab der Herr Bürgermei= ſter ſein Intereſſe für die Beſtrebungen des Main = Rhein= gaues durch perſönliches Erſcheinen während des Tur= nens und der Siegerverkündung kund . Für den erſten Sieger im zweiten Bezirk , in Groß = Gerau , hatte der Kreis Groß = Gerau in dankenswerter Weiſe einen prachtvollen Eichenlaubkranz geſtiftet . Im dritten Bezirk , in Bens= heim , hielt der Vorſitzende des Jungdeutſchlandbundes im Kreiſe Bensheim , Herr Oberſt v . Kalinowski in Bens= heim , eine begeiſternde Anſprache an die Zöglinge ; Herr Kreisrat Eckſtein und Herr Landrat von Kalinowski waren ebenfalls perſönlich erſchienen , und die Großh . Bürgermeiſterei Bensheim durch Herrn Beigeordneten Denig vertreten . In den vier Bezirken traten zuſammen 399 Zöglinge an , und zwar in Sprendlingen 89 , in Groß = Gerau 121 , in Bensheim 115 , in Dieburg 74 . Dank der vorzüglichen Herrichtung der Turnplätze durch die betref= fenden Ortsvereine wickelte ſich das Turnen unter Leitung der Bezirksturnwarte flott und ohne den geringſten Un= fall in knapp zwei Stunden ab . Die höchſterreichbare Punktezahl wurde bei ſämtlichen Uebungsarten mehrmals erreicht . In Sprendlingen konnten 66 Zöglinge , in Gr . = Gerau 80 , in Bensheim 96 und in Dieburg 61 Zöglinge , die die Mindeſtzahl , 35 von 70 erreichbaren Punkten er= langt hatten , als Sieger mit der ſchlichten Ehren = Urkunde bedacht werden . Erſte Sieger wurden im : 1 . Bezirk : Ph . Heil , Turngemeinde Sprendlingen , mit 63 ½ Punkten ; 2 . Bezirk : Jean Heiſter , Turngeſellſchaft Walldorf , mit 68 Punkten ; 3 . Bezirk : Friedrich Michel , Turnverein Hoff= nung = Hahn , mit 67 Punkten und 4 . Bezirk : Joſ . Euler , Turnverein Dieburg , mit 66 ½ Punkten . Die den Wett= turnen vorausgegangenen Turnwarteübungen in den Be= zirken brachten den Vereinsturnwarten eine ganze Reihe Anregungen , zur Verwertung in den von ihnen geleite= ten Turnbetrieben . Die Turnordnung wurde durch einige , die ernſte turneriſche Arbeit würzende , munter ausge= führte Turnſpiele etwas früher wie gewöhnlich beſchloſ= ſen , um Zeit für die letzten Vorbereitungen zum Wett= turnen am Nachmittag zu gewinnen . Pferderennen . Die Ergebniſſe der Bade= ner Woche . Trotzdem neben verſchiedenen kleineren Rennen die beiden Hauptprüfungen , der Große Preis und das Fürſtenberg = Memorial , über die Grenze wanderten , beträgt die ganze Gewinnſumme der fremden Ställe doch noch etwa 10000 Mark weniger , als im Vorjahre . Da= mals gingen rund 224000 Mark ins Ausland ; diesmal entfallen auf Frankreich 200990 Mark , wozu noch 3000 Mark für den einen belgiſchen Sieg kommen , während 289845 Mark gegen 259340 Mark im Vorjahre von den einheimiſchen Ställen gewonnen wurden . Dabei iſt aller= dings zu berückſichtigen , daß eine ganze Reihe von Kon= kurrenzen den Ausländern von vornherein verſchloſſen ſind . Am beſten von den in = und ausländiſchen Ställen ſchnitt das Königliche Hauptgeſtüt Graditz ab deſſen Ver= treter durch drei Siege , darunter im Zukunfts = Rennen und im Stiftungs = Preis , ſowie verſchiedene Platzgelder 81100 Mark zuſammengaloppierten . Dann folgt Monſ . E . Balli mit 60000 Mark , dem Werte von Rire aux Lar= mes Großen = Preis = Siege . An dritter Stelle ſteht Monſ . J . Stern , der neben dem Prince of Wales = Stakes durch Gilles de Rais noch drei Rennen mit Don Diegue und damit im ganzen 40760 Mark gewann . 40000 Mark ent= fallen durch Sarraſins Erfolg im Fürſtenberg = Memorial auf Monſ . M . Caillault . Als Nächſte folgen die Herren A . und C . v . Weinberg , die trotz ihrer großen Streitmacht in Baden = Baden nur auf drei kleinere Rennen Beſchlag legen konnten , aber durch eine ganze Reihe von wert= vollen Platzgeldern noch auf 31025 Mark kamen . Die Herren K . und A . Utzſchneider folgen lediglich durch Cairo mit 30 280 Mark vor Herrn A . von Schmieder mit 23 190 Mark , Herrn H . Junk mit 21 450 Mark , Herrn R . Haniel mit 18770 Mark und Monſ . Ephruſſi mit ſich lediglich aus Platzgeldern zuſammenſetzenden 16800 Mark . Ueber 10000 Mark gewannen noch Herr H . Wencke , Herr W . Lindenſtaedt , Herr L . Scholl , Monſ . L . Olry = Roederer , Herr O . Brekow und Monſ . W . Botten . Mit kleineren Summen folgen noch 25 deutſche und 7 ausländiſche Rennſtallbeſitzer . Freiherr S . A . v . Oppen= heim , deſſen Dolomit man die beſten Ausſichten auf Er= folge in den beiden Hauptrennen einräumte , mußte ſich durch das Mißgeſchick ſeines Cracks mit 4300 Mark be= gnügen . Unter den Jockeis ſchoß diesmal F . Bullock mit 9 Siegen und 4 zweiten Plätzen bei 25 Ritten den Vogel ab . Von großen Rennen gewann er das Zukunfts = Ren= nen und den Stiftungs = Preis , während der mit 5 Siegen an zweiter Stelle folgende franzöſiſche Jockei O'Neill Fürſtenberg = Memorial , Großen Preis und Oppenheim = Memorial auf ſein Konto brachte . Viermal ſiegte Mac Gee , dreimal Parfrement , je zweimal Ted Rice , Fox und Lane und je einmal Printen , Archibald , Winkfield , But= ler , Brown , Brumm und Blades . In die beiden Herren= reiten teilten ſich Herr Purgold und Leutnant Graf Holck . Rennen zu Strausberg . Biesdorfer Flach= rennen ; 2500 Mk . , Diſtanz 1000 Meter : 1 . Abtlg . : 1 . Hrn . R . v . Wallenbergs Galanterie ( O . Müller ) , 2 . Brangäne ( Schläfke ) , 3 . Methuſalem ( Bleuler ) . Tot . 31 : 10 , Pl . 10 , 10 , 10110 . Unpl . : Jungchen ( 4 ) , Contra , Iſolde , Cava= lier . Ueberlegen 2 — 3 La . — Biesdorfer Flachrennen ; 2500 Mark , Diſtanz 1000 Meter : 2 . Abteilung : 1 . Herrn Guetſchows Heuſchrecke ( Raſtenberger ) , 2 . Baſalt II ( H . Teichmann ) , 3 . Immo ( Ludwig ) . Tot . 17110 , Pl . 11 , 12 , 20110 . Unpl . : Verus ( 4 ) , Junggeſelle , Geduld , Goldbach , Salta . Kampf , Kopf - 1 ½ Lg . — Wilkendorfer Rennen ; Ehrenpreis und 2500 Mark , Diſtanz 2800 Meter : 1 . Dr . F . Rieſes Doma ( Herr Purgold ) , 2 . Fetiſch ( Lt . Graf Bethuſy = Huc ) , 3 . Angola ( Lt . von Egan = Krieger ) . Tot . 27110 , Pl . 15 , 15 : 10 . Unpl . : Imker ( 4 ) , Laurin . — Preis von Groß = Beſten ; 2400 Mark , Diſtanz 2400 Meter : 1 . Herrn M . Hartmanns Ingraban ( Naſh ) , 2 . Farneſe ( Weishaupt ) , 3 . Jeſſonda ( Theilen ) . Tot . 54 : 10 , Pl . 22 , 15 : 10 . Unpl . : Sälde ( 4 ) , Poſtillon ( angeh . ) . Ueberlegen 5 — 10 Lg . — Gamengrund = Jagdrennen ; 2300 Mark , Diſtanz 3500 Meter : 1 . Herrn F . Simons Hades ( Newey ) , 2 Mars ( Weishaupt ) , 3 . Apache ( Th . Baſtian ) . Tot . 21 : 10 , Pl . 12 , 13 : 10 . Unpl . : Dietlinde ( 4 ) , Muſe . Verhalten 15 — 1 ½ Lg . — Kurpark = Steeple = Chaſe ; Ehrenpreis und 2500 Mark , Diſtanz 4500 Meter : 1 . Herrn H . Kemptens Coppee ( Herr von Weſternhagen ) , 2 . Lads Love ( Herr Purgold ) , 3 . The Metalman ( Lt . von Egan = Krieger ) . Tot . 65 : 10 , Pl . 20 , 13 , 25 : 10 . Unpl . : Scibio ( 4 ) , Halley , Kiriquette , Exkluſive , Blondel , Coſta Rica . Kampf , ¾ bis 3 Lg . — Altbuchhorſter Jagd = Rennen ; 2200 Mark , Diſtanz 3000 Meter : 1 . Herrn H . Geitners Waldtraut ( Torke ) , 2 . Menelik ( Streit ) , 3 . Carol ( Weishaupt ) . Tot . 33110 , Pl . 11 10 , 11110 . Unpl . : Mortimer II ( 4 ) , Escu= rial , Nogat , Menſur , Red Beß . Sehr ſicher 2 — 4 Lg . S . Lawn = Tennis . Das Lawn = Tennis = Retour = Wettſpiel Berlin - Stettin zwiſchen dem Ber= liner Lawn = Tennisklub Blau = Gold und dem Stettiner Lawn = Tennis = Turnierklub wurde am Sonntag mit ſechs Herren = Einzelſpielen und drei Herren = Doppelſpielen aus= getragen . Die Berliner errangen ſechs und die Stettiner drei Siege , ſo daß alſo der Sieg an Berlin fiel . Im Ein= zelſpiel ſiegte Hoppe = Stettin gegen Doelle = Berlin , Gaſt = Stettin gegen OHara Murray = Berlin , Wechsler = Berlin gegen Ballhorn = Stettin , Klatte = Berlin gegen W . Lenzner = Stettin , Guth = Berlin gegen K . Lenzner = Stettin und Pa= cully = Berlin gegen Buſch = Stettin . In den Doppelſpielen ſiegten Hoppe = Gaſt gegen Doelle = O’Hara Murray , Klatte = Guth gegen Ballhorn = Buſch und Pacully = Wechsler geger = Gebrüder Lenzner . Das internationale Lawn = Tennis = Tur= nier zu Homburg v . d . Höhe fand nach einigen unliebſamen Unterbrechungen durch Regenwetter jetzt ſeinen Abſchluß . Im Herren = Einzelſpiel um den Hom= burger Pokal ſiegte Otto Kreuzer . Nachdem er in der vier= ten Runde v . Biſſing geſchlagen hatte , traf er in der Schlußrunde auf F . G . Lowe , der vorher Albrecht 6 — 4 9 — 7 , zurückgezogen , geſchlagen hatte . Nach ſpannendem Kampfe blieb Otto Kreuzer in der Schlußrunde dann gegen Lowe mit 6 — 4 1 — 6 6 — 0 3 — 6 8 — 6 ſiegreich . Das offene Herren = Einzelſpiel fiel an Lowe , der in der vierten Runde bereits mit Kreuzer zuſammengetroffen und ihn mit 10 — 8 6 — 4 6 — 6 7 — 3 6 — 1 geſchlagen hatte . In der Schlußrunde hatte er dann Floda mit 6 — 4 6 — 0 4 — 6 6 — 4 geſchlagen . Das Damen = Einzelſpiel wurde von Fräulein Salin gewonnen , die Frl . Weihermann 6 — 3 6 — 4 ſchlug . Das Herren = Doppelſpiel ſicherten ſich O . Kreuzer = Lowe gegen H . Kreuzer = Albrecht überlegen mit 6 — 1 6 — 4 , zu= rückgezogen . Das gemiſchte Doppelſpiel gewannen Frl . Salin = O . Kreuzer gegen Frl . Flint = Fitting 6 — 3 10 — 8 . Würfel 10 Pfg . In wirklich deilkar . ( VI 18362 Utere Stlle &olllige Bezugsqache C für Hausbrund - Aonion aus besten Ruhrkohlen - Zeehen . Versand direkt ausden Wagenladungen . AufvorherigeBestellung gegen sofortige Barzahlung bei Empfang . Ia Fettschrot , 50 % Stücke . . . . zu Mk . 1 . 15 Ia Bestmelierte , 70 % Stücke . . . „ „ 1 . 25 Ia Stückkohlen . . . . „ „ 1 . 35 Ia Gewasch . Melierte , ½ Nuss , ½ Stücke „ „ 1 . 35 Ia Gewaschene Nuss I . . „ „ 1 . 35 la Antracit - Eiform - Briketts . . . . . . , „ , 1 . 35 per Zentner frei Aufbewahrungsort , exklusive Oktroi , in Fuhren von 30 Zentner aufwärts . ( 16876 a Ferner offeriere als Spezialität meine bekannten Russfreien Salon - Nusskohlen aus dem Wurmrevier , sowie prima Antracit - und Brechkoks zu den billigsten Tagespreisen . Philiop Diehl , Lanteschligerstr . 30 Kohlen - Koks - , Briketts - Brennholz - Grosshandlung . Eine große Kaute Pferdemiſt zu verkaufen ( 18248 som Beckſtraße 54 . Das Beitragen der Bücher , Aufſtell . von Rechnungen , Koſten= anſchl . für ſämtliche Geſchäfte der Baubranche wird unter Zuſicher . gewiſſenh . Bedienung , von einem erfahr . Fachm . übern . Diskr . zug . Häuſer werd . aufs ſorgfält . verw . Off . erb . u . I 19 a . d . Exv . ( 17248 a Speiſekartoffel ! In la gutverleſener Ware empfehle : ( 17083 a Salat - Nieren Holländ . Goldgelbe — Frühgelbe Kaiser - Krone zum billigſten Tagespreis . Frei Haus . W . Nungesser Dieburgerstrasse 10 . Teleph . 864 . la Tafelbirnen Sommer = Bergamotte per Pfd . 18 ₰ , 3 Pfd . 45 ₰ bei L . Stilling Wwe , Hochſtr . 4 . ( * 5113 im Viktoriastr . 52 , 1 . St . iſt weg . Aufl . des Haush . noch ab= zug . : 1 Büfett , 1 Nähmaſch . , Tiſche , Stühle , 2 Bett . u . 1 Sofa . ( * 5026 im Schlaflos- igkeit , die Kranke , Nervöſe , Herz= leidende ſo oft herunterbringt , Mat= tigkeit , Appetitmangel , Stuhl u . Urin beſſern ſich ſchnell , wenn man regelmäßig Altbuchhorſter Mark= ſprudel Starkquelle trinkt . Schon nach kurzem Gebrauch dieſes aus= gezeichneten Heilwaſſers werden Männer und Frauen ſeine wohl= tätige Wirkung empfinden , der Körper kommt zu Kräften u . die alte Spannkraft u . Lebensfreude kehrt zurück . Von zahlr . Profeſſoren u . Aerzten glänzend begutachtet . Fl . 95 Pf . in der Engros = Niederlage Friedr . Schaefer , ferner in der Hof = Drog . Chr . Schwinn , Rheinſtr . 8 . ( 14857 f Hausverwaltungen werden von gewiſſenhaftem , er= fahrenen Mann übernommen . Gef . Off . u . K 11 a . d . Exp . ( * 4048 dmm Hess . Damen - Bekleidungs - Akademie Elisabeth Bert Darmstadt Bessungerstr . 14 Tageskurse : täglich 9 — 12 und 2 — 6 Uhr Für Hausbedarf 4 — 5 Wochen Schneiderinnen 5 — 6 Wochen Absteck - Direktricen 4 Wochen Direktricen 7 Wochen Lehrerinnen 7 Wochen ( B 182 Abendkurse : 4 mal wöchentlichv . 8 — 10 Uhr abds . Für Hausbedarf : Dauer 4 Wochen . Beginn neuer Kurse jeden Montag . Prospekt und nähere Auskunft jederzeit . Mässiges Honorar . Kostenl . Stellenverm . Darmſtadt , Waldſtraße 34 , II . ( 17798 a Gründlichen Unterricht im Kleidermachen und Zuſchneiden , nebſt Spezialkurſen in Jakettkleidern ( Schneiderarbeit ) erteilt Frida Erbes , akademiſch gebildete Lehrerin . Beginn des neuen Kurſus 1 . Oktober . Akad . Zuschneide - Lehrschule Marie Prier akad . geb . Lehrerin , Heidelbergerstrasse 45 Beginn der Herbst - und Winterkurse am 15 . September nach anerkannt erstklassigem System im Zuschneiden und Verarbeiten . ( 18119 fm Extrakurse in Jackett - Kleidern . — Nur feinste Referenzen ! Prospekte gratis ! Dach = Reparaturen werden prompt u . bill . ausgeführt L . Christen , Dachdecker Kaupſtraße 45 . ( 17812 a Billig zu verkaufen : Eine Anzahl Kronleuchter für Gas und elektriſches Licht , per Stück 15 — 20 Mk ( 16632 a Kraetzi -