Armſtädter Ga att Abonnemenkspreis monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen= turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an vorge= ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen . 175 . Jahrgang verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . Inſerafe werden angenommen in Darmſtadl , Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , ſowie von unſeren Agenturen und den Annoncen = Expeditionen . — Bei gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 207 . Dienstag , den 3 . September . 1912 . Die heutige Nummer hat 16 Seiten .

Das Neueſte vom Tage . In Berlin fand geſtern in Gegenwart des Kaiſers und vieler Fürſtlichkeiten die Parade über das Gardekorps und das 3 . Armeekorps ſtatt . Zu dem Gegenbeſuch , den ſie in Erwiderung des deutſchen Journaliſtenbeſuches in Schweden dem Deutſchen Reiche abſtatteten , ſind am Samstag abend 16 hervorragende Vertreter der ſchwediſchen Preſſe in Berlin eingetroffen . Auf der ſozialdemokratiſchen Landesver= ſammlung in Heilbronn kam es zu heftigen Zuſammenſtößen zwiſchen Reviſioniſten und Ra= dikalen . Bei einem Straßenbahnunglück in Werden wurden mehrere Perſonen ſchwer verletzt . Zwei Knaben ſind geſtorben . Der däniſche Dampfer Kursk ” iſt auf der Fahrt von Antwerpen nach Petersburg mit der geſamten 23 Mann ſtarken Beſatzung untergegangen . Der Bauleiter des Panamakanals hat in einem Schreiben an das Hafenamt erklärt , der Kanal werde noch im Jahre 1913 fertiggeſtellt werden .

Vom Auslandsdeutſchtum . C ) Einer unſerer hoffnungsvollſten Kulturvorpoſten iſt das Deutſchtum in der Bukowina , das etwa 21 Prozent der Bevölkerung des Buchenländchens aus= mächt , ſeit altersher feſt zum Deutſchtum hält und an dem wirtſchaftlichen Aufſchwung des Landes ganz beſonders ſtark beteiligt iſt . Wirtſchaftlich ſteht es im allgemeinen gefeſtigt da , dank der gut ausgebauten Organiſation ſſeiner Raiffeiſenkaſſen , und in geiſtiger Hinſicht beſitzt es in der deutſchen Univerſität Ezernowitz einen Mittelpunkt , um den es mancher andere verſprengte Bruchteil unſeres Volkes in der Fremde beneiden kann . Für die Erhal= tung und Verſtärkung des Deutſchtums in der Bukowina und den angrenzenden Ländern iſt dieſe Univerſität inſo= fern von beſonderer Bedeutung , als aus ihr ſich nicht nur der deutſche Lehrer und Geiſtliche , ſondern auch das bewährte deutſche Beamtentum rekrutiert , das das Rück= grat des deutſchen Verwaltungscharakters der Bukowina darſtellt . Dieſe kulturelle Vormachtſtellung wird in der letzten Zeit jedoch dadurch gefährdet , daß ſowohl die rutheniſche wie die rumäniſche Jugend des Landes , ge= fördert durch reiche nationale Mittel , ſich immer mehr zum Studium und damit zur Teilnahme an der Landesver= waltung drängt . Will das Deutſchtum in der Bukowina ſich ſeinen alten Platz weiter erhalten , ſo muß es ſich zu größeren Anſtrengungen auch auf dieſem Gebiete auf= raffen . Hierzu aber fehlt es vielfach an Mitteln , da die Univerſität in erſter Linie von den Söhnen der nur wenig bemittelten deutſchen Bauern in der Bukowina und im benachbarten Galizien beſucht wird , d . h . von Leuten , deren Eltern zu größeren Leiſtungen für die Er= ziehung ihrer Kinder nicht in der Lage ſind . Um hier Rat zu ſchaffen , hat Profeſſor Dr . Raimund Kaindl von der Univerſität Czernowitz , einer der bewährteſten Ken= ner und Vorkämpfer des Deutſchtums in den Karpathen= ländern , die Gründung eines Stivendienfonds für deutſche Studierende an der Czernowitzer Hochſchule in die Wege geleitet , die die volle Sympathie und Unter= ſtützung auch der Reichsdeutſchen verdient . Handelt es ſich doch , wie die Zeitſchrift „ Das Deutſchtum im Aus= lande ” dazu bemerkt , faſt durchgehends um beſonders be= gabte und tüchtige junge Leute , die eben wegen ihrer Tüchtigkeit auf Anraten des Dorfpfarrers oder Lehrers von den Eltern oft mit ſchweren Opfern zum Studium beſtimmt wierden . Verſiegt dieſer deutſche Nachwuchs der dortigen Beamtenſchaft , ſo treten Rumänen und Ruthenen an ſeine Stelle , was natürlich für die Erhal= tung des Deutſchtums nicht wünſchenswert iſt .

Ein Bärendienſt . D Die Wiener „ Reichspoſt ” hat kürzlich über die Abſichten des Grafen Berchtold bei ſeinem viel er= örterten Vorſchlage Auslaſſungen gebracht , die um ſo mehr befremden mußten , als das Blatt vielfach ſonſt politiſch gut unterrichtet iſt und auch zu offiziöſen Aus = laſſungen benutzt wird . Das gilt beſonders von dem Paſſus , in dem es heißt : „ Wenn die gemeinſamen Unterhandlungen nicht zu gemeinſamen Maßnahmen führen ſollten , ſo iſt dies dann nicht die Schuld Oeſterreich = Ungarns , und das Wiener Kabinett wird mit gutem Gewiſſen alle ſich daraus ergebenden Folgen ablehnen können . Oeſterreich = Ungarn hat mit dem Vorſchlage des Grafen Berch= told ſeinen guten Willen bewieſen . Wenn man dies nicht genügend reſpektiert , nun , ſo wird es eben dann mit freien Händen eine allein ſeinen Intereſſen nützende Po= litik ohne weitere Rückſicht auf fremde Empfindlichkeit befolgen müſſen . ” Da eben erſt die Zuſtimmungen der Mächte zu den Erörterungen vollſtändig eingetroffen ſind , Graf Berch= told aber ſich des näheren über ſeine Pläne noch nicht ausgelaſſen hat , ſo daß alſo die übrigen Mächte noch keine Veranlaſſung gehabt haben , zu ihnen Stellung zu nehmen , wird man eine derartige halbe Drohung in einem gelegentlich offiziöſen Blatte im wohlverſtandenen Intereſſe der Abſichten des Grafen Berchtold nur be= dauern können . Solche Auslaſſungen wären vielleicht verſtändlich in einem Augenblicke , wo die Aktion infolge des Widerſpruches und der Quertreibereien anderer Mächte vor dem Scheitern ſtünde , nicht aber jetzt , da es gilt , ihr Freunde zu erwerben und dem Grafen Berchtold die Aufgabe obliegt , bei den nun folgenden Unterhand= lungen nachzuweiſen , daß ſeine Vorſchläge wirklich un= eigennützig und ehrlich gemeint ſind , und daß keine egoiſtiſchen Sonderabſichten Oeſterreichs ſich damit ver= binden . Aus ſolchen Erwägungen halten wir es für aus= geſchloſſen , daß der Artikel der „ Reichspoſt ” offiziöſen Urſprungs iſt . Vielmehr kann es ſich dabei nur um eine „ redaktionelle Entgleiſung ” handeln , von der Graf Berch= told ſicher am wenigſten erbaut ſein wird .

Deutſches Reich . — Deutſchland und China . Der Tamps meldet aus Peking , daß deutſche Finanzhäuſer die Stö= rung der Unterhandlungen zwiſchen China und dem Finanzkonſortium für ſich auszunutzen verſuchen . Deut= ſche Kapitaliſten unterzeichneten größere Anleihen und erhielten dafür vorteilhafte Konzeſſionen von China . Fertigſtellung des Reichstheatter= geſetzes . Wie Berliner Blätter melden , dürfte der Teil des Theatergeſetzentwurfs , der ſich mit den ſozial= politiſchen Verhältniſſen befaßt , im weſentlichen fertigge= ſtellt ſein . Es handelt ſich hier u . a . um die Dauer der Arbeitszeit , die Gewährung von Ruhepauſen uſw . Dage= gen ſchweben noch Erwägungen über die Regelung des Engagementsvertrages , für die im weſentlichen die Be= ſtimmungen des Bürgerlichen Geſetzbuches über den Dienſtvertrag als Grundlage dienen . Dabei ſcheidet die Gehaltsfrage als der freien Vereinbarung unterliegend gänzlich aus . Die Eröffnung neuer Einnahme= quellen für das Reich . Die Voſſiſche Ztg . mel= det aus Berlin : In einer Unterredung erklärte Exzellenz Wermuth , es ſei , wenn die Geſundung der Reichsfinanzen nicht noch preisgegeben werden ſolle , nicht zu umgehen , daß ſchon der Etat von 1913 die Oeffnung neuer Ein= nahmequellen vorſehe . Um welche Einahmequellen es ſich dabei handelt , brauche er nicht nochmals zu erörtern . — Der preußiſche Städtetag wird = ſich mit der Fleiſchteuerung zu befaſſen haben . Der Magdeburger Magiſtrat hat nämlich beſchloſſen , auf dem 7 . Städtetag in Düſſeldorf den Antrag zu ſtellen , den Bundesrat zu er= ſuchen , die Grenzen des Reichs für die Einfuhr von Fleiſch und lebendem Schlachtvieh aus dem Auslande unter Auf= hebung oder Ermäßigung der darauf ruhenden Einfuhr= zölle unter Wahrung der vom veterinärpolizeilichen Standpunkt aus gebotenen Vorſichtsmaßregeln zu öffnen . — Die proteſtantiſchen Kirchenvorſtände in Bayern zur Jeſuitenfrage . Sämtliche Kirchenvorſtände der proteſtantiſchen Landeskirche in Bayern wenden ſich mit nachſtehendem Proteſt gegen die geplante Aufhebung des Jeſuitengeſetzes und gegen jede etwaige Abſchwächung an das Kirchenregiment : Die katholiſchen Biſchöfe Bayerns haben an den Bundesrat eine Eingabe gerichtet um Aufhebung des Jeſuitengeſetzes . Katholiſche Dekanate haben in Reſolu= nen dis dringende Verlangen nach Rükderaſung der zu Ausdruck gebracht . Die Gefahr , daß der Orden , der unſerer evangeliſchen Kirche die tiefſten Wun = den geſchlagen hat , der über die Bekenner des evange= liſchen Glaubens in der Gegenreformation blutiges , un= vergeſſenes Weh gebracht hat , in Deutſchland wieder Ein= laß findet , rückt näher . Wir halten es darum für unſere Pflicht , nicht aus Furcht , aber aus Liebe zu unſerem ganzen Volke , das den konfeſſionellen Frieden braucht , einmütig Proteſt zu erheben gegen die begehrte Auf= hebung des Jeſuitengeſetzes . Der Orden der Geſellſchaft Jeſu iſt der er war und bleibt , der er war . Mit Gewalt= mitteln wird er wohl im 20 . Jahrhundert die evange= liſche Konfeſſion nicht niederſchlagen wollen , wie er es ehe= dem verſucht hat , aber er wird andere Mittel zur An= wendung bringen , um der Kirche des Evangeliums das Leben zu erſchweren . Wir wiſen , daß unſere Kirche unter dem Schutz des Allerhöchſten ſteht , der die Refor= mation zum Segen Deutſchlands gewollt hat ; die Be= kenner des Evangeliums werden ſich auch ihres Feindes , wenn er kommt , zu erwehren wiſſen ; aber um unſer Volk , das mit Kämpfen reichlich beſchwert iſt , noch vor dem ſchwerſten aller Kämpfe , dem religiöſen , zu bewah= ren , erheben wir nochmals feierlichen Proteſt nicht bloß gegen die Aufhebung des Jeſuitengeſetzes , ſondern auch gegen jede Abſchwächung des noch geltenden Geſetzes . — Die bayeriſche Lotterſe . Der einzige Gegner des preußiſch = bayeriſchen Lotterieverträges war im Ausſchuß der bayeriſchen Reichsratskammer der be= kannte Würzburger Nationalökonom Univerſitätsprofeſſor v . Schanz . Dieſer bekannte ſich als Gegner der Lotterie überhaupt und meinte , mit dem Charakter des Staates und ſeinen Aufgaben vertrage es ſich nicht , daß der Staat das Lotterieſpiel betreibe . Bei der Klaſſenlotterie verleite der Staat zum Spiel , und die ganze Einrichtung der Klaſſenlotterie wirke , wenn kleinere Leute die günſtigen Chancen nicht opfern und ein Los durch alle Klaſſen durch= ſpielen wollten , gleich einem harten Steuerexekutor . Das Hauptargument , das für die Lotterie vorgebracht wird , daß nämlich ohne bayeriſche Lotterie das Geld zum Lande hinausgetragen werde , ſei überhaupt nichts wert . Reichs= rat Graf Törring trat entſchieden für den Anſchluß an Preußen ein , und Prinz Ludwig erklärte , daß er zwar grundſätzlich auf dem Standpunkt des Reichsrats von Schanz ſtehe , daß er nun aber bei der einmal gegebenen Zwangslage ſich trotz alledem für die Einführung einer Staatslotterie auch in Bayern aausſprechen müſſe , er glaube , daß ſich die Beteiligung an der Lotteriegemein= ſchaft mit Preußen am beſten empfehle . Finanzminiſter v . Breunig verteidigte die Regierungsvorlage und den Anſchluß an Preußen . Die Abſtimmung ergab dann , daß ſämtliche Mitglieder des Ausſchuſſes gegen die Stimme des Reichsrats Schanz für die Annahme des Staatsver= trages mit Preußen und für das Lotteriegeſetz ſtimmten .

Ausland . Oeſterreich = Ungarn . Graf Berchtold wird noch in dieſem Monat in Racconigi’zur Vorſtellung beim König von Italien erwartet Er wird dabei eine Beſprechung mit Miniſter= präſident Giolitti und dem Miniſter des Aeußern di San Guiliano haben . Die Friedensbedingungen der Oppo= ſitionspartei in Ungarn . Durch eine In= diskretion ſind die Bedingungen , unter denen die Oppo= ſition den Frieden anbietet , bereits jetzt bekannt ge= worden . Die Oppoſition wünſcht die Entſendung eines Vertrauensmannes der Krone zwecks Verhandlungen wegen Wiederherſtellung der Parlamentsordnung ; ſie er= kennt die Notwendigkeit der beſchloſſenen Wehrgeſetze an , falls ſie nochmals zur formalen Beſchlußfaſſung dem Parlament zugehen . Graf Tisza müßte zuvor die Prä= ſidentſchaft niederlegen , die neue unter ihm beſchloſſene Geſchäftsordnung müſſe ungültig erklärt werden , ein Wahlrechtskabinett ſei zu bilden und ein neues Parlament lediglich zur Kotierung eines neuen Wahlgeſetzes auf Grund des allgemeinen und gleichen Wahlrechts zu wäh= len . Als Vertrauensmann der Krone wird Graf Zichy genannt .

Rußland . Einfuhrverbot für ausländiſches Ge= treide . Angeblich arbeitet der Handelsminiſter einen Geſetzentwurf aus , der ein vollſtändiges Einfuhrverbot für ausländiſches Getreide nach Rußland aufſtellt . Der Entwurf richtet ſich vor allem gegen die Einfuhr deutſchen Getreides über Reval . Eine Beſtätigung der Nachricht liegt noch nicht vor .

Türkei . Die Kotſchana = Affäre . In dem halbamt= lichen Communiqué über das Ergebnis der Unter= ſuchung der Ereigniſſe in Kotſchana wird zugegeben , Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 3 . September 1912 . Nummer 207 . daß einige nicht feſtgeſtellte Soldaten mehrere Bulgaren geſchlagen haben , dagegen wird die Beteiligung von Po= liziſten an den Angriffen in Abrede geſtellt . Eine Plün= derung fand tatſächlich ſtatt , die Urheber ſind aber un= möglich feſtzuſtellen . Infolge der Bombenerploſion ſind 26 Perſonen umgekommen , darunter 19 Bulgaren . 21 Perſonen wurden während der Tumulte getötet , 30 Mo= hammedaner und 15 Bulgaren verwundet . 16 Perſonen ſind als mutmaßliche Urheber der Anſchläge der Morde verhaftet worden .

Serbien . Kriegsſtimmung gegen die Türkei , Am Sonntag vormittag fand in Belgrad eine vom patriotiſchen Verein für nationale Verteidigung einbe= rufene Volksverſammlung ſtatt , an der mehr als 3000 Bürger und viele Offiziere teilnahmen . Nachdem meh= rere kriegeriſche Reden gehalten worden waren , wurde eine Reſolution angenommen , in der die Regierung zu energiſchen Schritten gegen die weitere Ausrottung des ſerbiſchen Volkes und zur Erwirkung einer Genugtuung für die Opfer von Sienitza und Biolopolke aufgèfordert wird . Unter den Rufen : Krieg der Türkei ! zerſtreute ſich die Verſammlung .

Spanien . Die ſpaniſch = franzöſiſchen Marokko = Verhandlungen . Der Miniſter des Aeußern er= klärte einigen Journaliſten : „ Ich hatte mit dem fran= zöſiſchen Botſchafter eine Beſprechung , in der wir unſere Anſichten austauſchten und nach einer Formel ſuchten , die es uns erlaubte , die Schwierigkeiten zu beheben , die uns von Deutſchland und England in der marokkaniſchen Zollfrage gemacht werden . Ich hoffe , daß die Streitfrage eine leichte Löſung finden wird . Der Zeitpunkt der Unterzeichnung des ſpaniſch = franzöſiſchen Vertrags hängt davon ab , wann die Schwierigkeiten aus dem Wege ge= räumt ſein werden .

Marokko . Der Ernſt der Lage . General Liautey er= klärte in einem Geſpräch mit einem franzöſiſchen Journa= liſten die Situation in Marokko für ernſt und ſprach die Vermutung aus , ſie werde in einigen Tagen noch ernſter werden . Er erwarte jedoch die ihm von der Regierung zugeſagten Verſtärkungen . Es würde ihm , ſagte er , ſehr nützlich ſein , noch zwei Bataillone Alpenjäger zu erhal= ten , da die Truppen zwiſchen Fez und Mekinez einen ſehr anſtrengenden Dienſt zu machen hätten und es ihm erwünſcht wäre , Streitkräfte zur Ablöſung zu haben . Was die in Marrakeſch eingeſchloſſenen Landsleute be= treffe , ſei die Situation ſicherlich kritiſch , aber er halte ſie nicht für verfehlt . Einflußreiche eingeborene Perſön= lichkeiten beſchäftigen ſich mit großem Opfermut mit dem Schickſal der Eingeſchloſſenen . Es ſei zu hoffen , daß ihre Anſtrengungen von Erfolg gekrönt werden . — Ein Tele= gramm des Generalreſidenten Liautey meldet aus Mo= gador vom 30 . Auguſt : Eine Landungsabteilung wurde ohne Störung ausgeſchifft , um die Ruhe in der Stadt zu ſichern und die Kolonien der Ausländer zu ſchützen .

China . Die Tibetfrage . Die chineſiſche Regierung hat infolge des engliſchen Memorandums das nach Tibet ent= ſandte Erpeditionskorps angewieſen , alle Operationen einzuſtellen . Die engliſche Note wird in China als der Beginn der Aufteilung des Reiches angeſehen . Die Mongolei . Nach in Petersburg vorliegen= den Meldungen ſind die ſechs ſüdlichen und inneren Für= ſtentümer der Mongolei neuerdings von China abge= fallen und haben ſich der unabhängigen Mongolei ange= ſchloſſen und den Feldzug gegen China eröffnet . Zum Oberkommandierenden der mongoliſchen Streitkräfte gegen China iſt Fürſt Udai ernannt worden . Die ſechs Fürſtentümer wollen 200000 Mann zur Verfügung ſtel= len , von denen aber nicht mehr als 20 Prozent bewaffnet ſein ſollen . * * Briefe Guſtav Freytags . In den Zei= tungen werden jetzt Auszüge aus dem in einem Berliner Verlag erſcheinenden Werke „ Guſtav Freytags Briefe an ſeine Braut und Gattin ” ver= öffentlicht , die ſich mit der Leidensgeſchichte Kaiſer Friedrichs und zum Teil auch mit dem jetzigen Kaiſer be= ſchäftigen . Man erfährt nicht , ob Guſtav Freytag mit der Veröffentlichung dieſer vertraulichen Briefe ( an ſeine dritte Frau , die geſchiedene Frau des bekannten Dekla= mators Strakoſch ) einverſtanden geweſen iſt , wir können es aber kaum glauben , jedenfalls iſt ſie kein Beweis von beſonderem Taktgefühl . Denn , weder iſt dem Andenken Guſtav Freytags damit gedient , noch auch dem des Kaiſers Friedrich und noch weniger der Kaiſerin Friedrich , über die gar böſe Dinge geſagt werden . Die Veröffent= lichung dieſer Briefe , die als ein geſchichtliches Dokument nicht angeſehen werden und zur Vervollſtändigung des Charakterbildes Guſtav Freytags nichts beitragen können , muß deshalb aufs peinlichſte berühren und wäre beſſer unterblieben . Als man dem großen Moltke im Kriege einmal einen aufgefangenen Brief eines höheren Offiziers an ſeine Frau , der ſich über Moltke geringſchätzig äußerte , hinterbrachte , weigerte er ſich , ihn zu leſen mit der Be= merkung : „ Was ein Mann an ſeine Frau ſchreibt , geht keinen Dritten etwas an . ” Wenn man aber dieſe vertrau= lichen Briefe Guſtav Freytags an ſeine Gattin veröffent= lichen wollte , ſo hätte man im Intereſſe des Dichters wenigſtens mit richtigem Takte eine entſprechende Aus= wahl treffen ſollen . * Köln , 1 . Sept . Die dem Arbeitgeberver= band der Metallinduſtriellen angeſchloſſenen Unternehmer erklärten ſich bereit , einige Zugeſtändniſſe zu machen , die Hauptforderungen der Arbeiter indeſſen nicht zu bewilligen . In den bisher abgehaltenen Ver= ſammlungen der Arbeiter wurde erklärt , daß es voraus= ſichtlich zu einer großen Ausſperrung kommen werde . Im Köln = Mülheimer Gebiet handelt es ſich um nicht weniger als 50 000 Arbeiter .

Stad : und Land . Darmſtadt , 3 . September . * Vom Hofe . Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog begab ſich am Samstaa 5 Uhr früh auf Jagd in den Kranichſteiner Park . — Ihre Königl . Hoheit die Großherzogin empfing um 11 . 30 Uhr vormittags im Reſidenzſchloß Frau v . Branconi nebſt Tochter und Geh . Hofrat Werner . — Prinz Friedrich Karl von Heſſen und Erbprinzeſſin Leopold von Anhalt trafen um 1 Uhr nach= mittags zum Beſuch im Jaadſchloß Wolfsgarten ein . — Den Gottesdienſt in der Bonifatius = Kapelle zu Jagd= ſchloß Wolfsgarten hielt am Sonntaa vormittag Pfarrer Schuſter aus Hering i . O . ab . Prinz Ludwig von Battenberg , ſowie Prinz Friedrich Karl von Heſſen nebſt Erbprinzeſſin Leopold von Anhalt reiſten am Sonntag im Laufe des Nachmittags von Jagdſchloß Wolfsgarten wieder ab . ( Darmſt . Ztg . ) * Ordensverleihung , Se . Königl . Hoheit der Großherzog haben dem Kaiſerlichen Regierungsrat und Mitglied des Kaiſerlichen Statiſtiſchen Amtes , Carl Meiſinger zu Berlin , die Erlaubnis zur Annahme und zum Tragen des ihm von Sr . Maj . dem Deutſchen Kaiſer und König von Preußen verliehenen Roten Adler = Ordens 4 . Klaſſe erteilt . * Uebertragen wurde dem Lehrer Max Heil zu Eppertshauſen , Kreis Dieburg , eine Lehrerſtelle an der Gemeindeſchule zu Sulzheim , Kreis Oppenheim ; dem Lehrer Sebaſtian Fink in Lampertheim , Kreis Bens= heim , eine Lehrerſtelle an der Gemeindeſchule zu Finthen , Kreis Mainz ; dem Lehrer Karl Zechmeiſter zu Laubenheim , Kreis Mainz , eine Lehrerſtelle an der Ge= meindeſchule zu Gonſenheim , in demſelben Kreiſe ; dem Schulamtsaſpiranten Johann Bärſch aus Abenheim , Kreis Worms , eine Lehrerſtelle an der Gemeindeſchule zu Finthen , Kreis Mainz ; dem Schulamtsaſpiranten Johannes Lahr aus Eckelsheim , Kreis Alzey , eine Lehrerſtelle an der Gemeindeſchule zu Ensheim , Kreis Oppenheim ; der Schulamtsaſpirantin Gertrude Nahm aus Mainz eine Lehrerinſtelle an der Gemeindeſchule zu Finthen , Kreis Mainz . * Kirchliche Dienſtnachrichten . Ernannt wur= den : Pfarraſſiſtent Weik zu Hangen = Weisheim zum Pfarrverwalter daſelbſt , Pfarrvikar Bürſtlein zu Pfung= ſtadt zum Pfarraſſiſtenten daſelbſt , Pfarraſſiſtent Weidner zu Langen zum Pfarrverwalter der neu errichteten zweiten Pfarrſtelle daſelbſt . Geſtorben ſind : der evangeliſche Pfarrer und Dekan Karl Stock zu Hangen = Weisheim , Dekanat Alzey , am 7 . Auguſt , der evangeliſche Pfarrer i . P . Dr . Adolf Wilhelm Koch von Pfungſtadt zu Stuttgart am 19 . Auguſt . * Im Armee = Verordnungsblatt wird die A . K . = Order , d . d . Wilhelmshöhe , den 24 . Auguſt 1912 , betr . Verleihung des Kaiſerabzeichens an die im Jahre 1912 im Schießen beſten Kompagnien uſw . , vom Kriegs= miniſterium zur Kenntnis der Armee gebracht . In jedem Armeekorps wird jährlich diejenige Infanterie = Kompagnte feſtgeſtellt , die in ihrer Geſamtſchießleiſtung am beſten befunden worden iſt . In den letzten ſechs Jahren fiel dieſe Schießauszeichnung fünfmal einer Kompagnie aus dem Bereich der 25 . und nur einmal ( 1910 ) einer ſolchen der 21 . Diviſion zu . Im Jahre 1907 errang ſie die 2 . Kompagnie Regiments Kaiſer Wilhelm Nr . 116 , 1908 und 1909 wurde Großherzogs Leibkompagnie ( Hauptmann Frhr . Röder v . Diersburg ) des Leibgarde = Infanterie = Regiments Nr . 115 Siegerin und 1911 ſowohl wie im laufenden Jahre fiel die Schießauszeichnung der 3 . Kompagnie unſeres Infanterie = Leibregiments Großherzogin Nr . 117 ( Hauptmann Tauſcher ) zu . Das Kaiſerabzeichen beſteht bekanntlich aus einem gelbmetallenen Eichenlaubkranz mit ge= kreuzten Gewehrläufen und Kaiſerkrone darüber und wird auf einem Tuchſtück auf dem rechten Aermel des Waffenrocks glatt aufgenäht . g . Kriegsgericht . Der vorbeſtrafte Dragoner Jakob Hefner von der 4 . Schwadron des Garde = Dragoner = Regiments Nr 23 aus Schwabenheim hatte ſich geſtern wegen Ungehorſam , Achtungsverletzung und Bedrohung eines Vorgeſetzten vor dem Kriegsgericht der 25 . Diviſion zu verantworten Hefner war Revierkranker und durfte als ſolcher auch nicht ausgehen . Trotzdem ging er am 21 . Auguſt in die Stadt . Als er deshalb bei ſeiner Rück= kehr von dem Sergeant Luſt zur Rede geſiellt wurde , brummte er und gab keine Antwort . Kurz danach traf der Sergeant den Hefner , wieder vor ſeiner Stube mit ſeinem Bettzeug . Der Sergeant befahl ihm , er ſolle ſofort wieder aufs Revier gehen , er ſei noch nicht geſund geſchrieben . Hefner warf daraufhin das Bettzeug zu Boden , ſtieß mit ſeinem Degen auf und rief dem Sergeanten zu : Laſſen Sie mich in Ruhe , ſonſt gibt es noch ein Unglück . Er ließ ſich auch erſt nach mehrmaliger Aufforderung dazu bewegen , auf die Revierſtube zurückzugehen . Der Angeklagte gibt an , er ſei betrunken geweſen und könne ſich der Vorgänge nicht mehr erinnern . Das Gericht verurteilte den Ange= klagten zu 4 Monaten 3 Tagen Gefängnis . Für eine Widerſetzung und Mißbrauchs der Waffe wurden die Beweiſe als nicht ausreichend erachtet . — Dem Sergeanten Johann Reifſchneider von der Maſchinengewehr = Kompagnie des Leibgarde = Infanterie = Regiments Nr 115 wird zur Laſt gelegt , daß er einen Soldaten vorſätzlich übel behandelt habe . Der Sergeant Reifſchneider hatte am 29 . Januar mit einer Abteilung von vier Geſchützen Exer= zierubungen auf dem Griesheimer Truppenübungsplatz . Hierbei ſind an jedem Geſchütz 5 Mann und die beiden Soldaten , denen der ſchwerſte Dienſt obliegt , die Num= mern 2 und 3 , werden in ihrer Tätigkeit abgewechſelt . Der Gardefüſilier Auguſt Franz gibt nun in einem am 23 . Juli 1912 beim Regiment eingelaufenen Strafantrag gegen den Sergeanten Reifſchneider an , es ſei ſeine Krankheit , die ſeine vorläufige Invalidität und damit ſeine Dienſt= entlaſſung verurſachte , eine Folge der vorſchriftswidrigen Behandlung , die ihm am 29 . Januar von Reifſchneider zuteil geworden ſein ſoll . Durch die Verhandlung wird nun feſtgeſtellt , daß Franz , der Nummer 3 hatte , tatſäch= lich nicht abgelöſt , während Nummer 2 abgelöſt wurde . Er führt das darauf zurück , daß R . gegen ihn voreinge= nommen geweſen ſei , da er durch ſeine Veranlaſſung vom Feldwebel zurecht gewieſen wurde . Franz war bei dem Feldwebel Putzer , und der Angeklagte hatte von Franz verlangt , daß er Blei ſuchen ſollte , ſo daß er alſo dem Feldwebel die Sachen nicht putzen konnte . Als der Feld= webel davon hörte , ſagte er dem Reifſchneider , er möchte den Franz frei laſſen , damit er bei ihm putzen könne . Durch die Vernehmung ſeiner Kameraden wird aber auch feſt= geſtellt , daß er nicht infolge einer Voreingenommenheit mehrmals ererzieren mußte , ſondern weil er ſchlapp exer= zierte Am Abend und am Tage nach dem Exerzieren äußerte nun Franz Kameraden gegenüber , daß er Stechen in der Bruſt habe und jedenfalls krank würde . Er wurde dann auch einige Tage ſpäter ins Lazarett aufgenommen und am 13 . Mai als Invalide entlaſſen . Er iſt dann nach ſeiner Entlaſſung noch einmal in der Kaſerne geweſen und hat auch mit ſeinen ehemaligen Kameraden und Vor= geſetzten geſprochen , jedoch weder hier noch während ſeiner Behandlung im Lazarett ſeine Krankheit auf das Verhal= ten des Sergeanten Reifſchneider zurückgeführt . Am 23 . Juli erfolgte dann die Eingabe , die von ſeinem Bruder verfaßt und von ihm unterſchrieben war . Der Angeklagte gibt an , er habe keinerlei Voreingenommenheit gegen Franz gehabt , auch enthalten die Dienſtvorſchriften keiner= lei Anordnungen , daß die Mannſchaften abwechſeln ſollen . Daß die Leute bei dem Exerzieren ſchwitzten , ſei ganz natürlich . Auch dem aufſichtführenden Leutnant iſt keine Ueberanſtrengung des Franz aufgefallen . Nach dem Gut= achten des Oberſtabsarztes hatte Franz eine Rippenfell= entzündung gehabt . Es gibt nun primäre Rippenfellent= zündungen , die von rheumatiſchen Leiden herrühren , und ſekundäre , die die Folge einer Erkrankung anderer Organe ſei . Anfänglich ſei er der Meinung geweſen , die Rippen= fellentzündung des Franz ſei eine Folge einer Erkältung geweſen , doch ſei dann eine chroniſche Entzündung der Lungenſpitze feſtgeſtellt worden , und es ſei zweifellos , daß die Rippenfellentzündung eine Folgeerkrankung des Grund= leidens , der Lungenſpitzenentzündung , geweſen ſei . Dieſe habe auch zweifellos ſchon am 29 . Januar beſtanden , die durch das Exerzieren veranlaßte ſtärkere Atmung habe ihm aber erſt die Erkrankung durch Stiche bemerkbar ge= macht Der Anklagevertreter führte aus , daß er geſchwankt habe , ob er das Strafverfahren einleiten ſolle oder nicht . Er habe ſich für das erſtere entſchieden , denn nur dadurch ſei es möglich , die objektive Wahrheit in vollem Umfange zu ermitteln . Er glaube , daß die volle Unſchuld des An= geklagten erwieſen ſei und beantrage daher Freiſprechung . Das Gericht erkannte auf Freiſprechung und betonte im Urteil , daß der Freiſpruch nicht wegen Mangels an Schuldbeweiſen , ſondern wegen erwieſener Unſchuld er= folge .

Qualvolle Amüſements . * * Mit all den ſchönen Dingen , die unſere moderne Kultur der neuen Welt verdankt , mit den Bars , den Nig= ger = Songs und dem Bärentanz , ſind auch die Sitten und Formen amerikaniſcher Vergnügungen bei uns eingezogen , wie ſie ſich auf den Rummelplätzen entfalten ; mögen dieſe nun „ White City ” oder Lunapark heißen . In dieſen Ver= gnügungslokalen iſt ein Moment des Amüſements zur höchſten Vollendung ausgebildet , das in der alten Welt bisher nur im beſcheidenen Maße mitſprach : die Freude ind der Drang , ſich allerlei peinlichen Unannehmlichkeiten auszuſetzen , auf dieſem künſtlichen Wege in unſer ſo lang= weiliges polizeilich geregeltes Leben etwas Abenteuer= liches , Spannendes zu bringen , ſich freiwillig einem Mar= tyrium zu unterwerfen . Was für verhältnismäßig harm= loſe Einrichtungen ſind unſere Karuſſells und Rutſchbahnen gegen die komplizierten Apparate , die der erfinderiſche Yankeegeiſt erſonnen , um dem Menſchen ſein Vergnügen durch recht viel Not und Plagen erſt ſchmackhaft und an= genehm zu machen . Auch zu uns ſind ſie gekommen und haben viel Beifall und noch mehr Kopfſchütteln gefunden , dieſe Folterwerkzeuge , der Wackeltopf , die bewegliche Treppe uſw . Aber in dem Lande der unbegrenzten Mög= lichkeiten ſteht man nicht ſtill ; man arbeitet weiter an dieſer Vergnügungsfolter , und ſo ſind neue Pro= dukte entſtanden , die ſich gegenwärtig auf Coney Island der größten Beliebtheit erfreuen und von den amerikani= ſchen Blättern als wahre Kulturtaten angeprieſen werden . Da iſt zunächſt das Spinnennetz . Das iſt ein gigan= tiches Gewebe , aus dicken Seilen hergeſtellt , die mit Stolf überzogen ſind . Es ſieht ganz ſo aus wie ein rieſiges Spinnennetz ; die Maſchen werden immer breiter und brei= ter , je mehr man dem Mittelpunkte zuſteuert , dem End= ziel aller derer , die ſich dieſem löchrigen Boden anver= trauen . An den Rändern , auf den dichten Maſchen geht die Wanderung noch verhältnismäßig leicht von ſtatten , aber je mehr man ſich den Klüften und Abgründen der Mitte nähert , deſto weniger erfreulich wird der Weg für den Schreitenden und deſto luſtiger für die Zuſchauenden . Einer nach dem andern purzelt herunter und beſonders die Damen mit den langen Röcken haben einen ſchweren Stand . Um ſich von dieſer langſamen und gefährlichen Reiſe zu erholen , kann man dann verſuchen , die Eſelsbrücke zu über= ſchreiten . Das ſcheint auf den erſten Blick recht leicht zu ſein Die freundlichen Grautiere , die dem Wagemutigen willig ihren breiten Rücken leihen , haben etwas Gutmüti= ges , Vertrauenerweckendes . Man ſteigt alſo auf und mit ganz kleinen Schritten nähert ſich Bruder Langohr dem ſchmalen Steg , der ſich über einen kleinen Abgrund ſchwingt . Auf der einen Seite dieſes Brückchens iſt ein freundliches Waſſer , auf der anderen ein großes Fangnetz . Kaum iſt man auf dem Steg , dann fängt das Klagen an . Die Brücke hat ihre Tücken ; ſie bewegt ſich in einer beunruhigenden Weiſe beſtändig hin und her und die Eindrücke , die da= durch hervorgerufen werden , ähneln verzweifelt denjenigen , die eine ſtürmiſche Seefahrt oder ein Ritt auf Kamels= rücken im Innern der Sterblichen aufwühlen . Die er= ſchreckten Eſel werden ſtörriſch , wollen nicht weiter , bocken und ſchlagen aus , ſo daß dem beſten Reiter Hören und Sehen vergehen kann . Nachdem der Unglückliche lang ge= nug verſucht hat , das ſtörriſche Tier herüberzutreiben , und dafür durch endloſe Lachſalven der Zuſchauer belohnt wor= den iſt , gibt er ſeine Sache verloren und läßt ſich hinab= werfen — ins Netz oder ins Waſſer , ganz nach Belieben . Und nun locken andere Beförderungsmittel , die nicht minder gefährlich und unbequem ſind , als die ſtörriſchen Grautiere . Man hockt ſich in einem kleinen Wagen auf vier Räder nieder , in dem zu ſitzen eigentlich nur bein= loſen Krüppeln möglich iſt , und nun geht die wilde Jagd los auf einer Berg = und Talbahn , gegen die ähnliche Ein= richtungen auf dem Kontinent gar nichts bedeuten . Man fliegt über Hinderniſſe wird gegen Felſen geſchleudert , überkugelt ſich ; ſelbſt die Führer , die in dies Paradies einladen , geben zu , daß die Fahrt nur etwas für Schwer= gewichtige ſei , während leichtere Weſen ſofort aus dem Wägelchen geſchleudert werden . Nicht geringere Erſchüt= terungen ruft das Herabſauſen von einem ſteilen Abhang in einem korbähnlichen Waggon hervor . Iſt man durch dieſe wunderlichen Uebungen erhitzt , ſo kann man ſich bei einem Schiffsuntergang mit obliga= tem Gewitter ” angenehm abkühlen . Man nimmt in einem Boot Platz , das auf einem ziemlich geräumigen Teich fährt . Eine beſondere Vorrichtung ruft in dem Waſſer Wellen= bewegungen hervor , die immer wilder und höher werden Maſchinen erzeugen dazu den nötigen Orkan , Blitze und Donner ; es fehlt nicht an der Näſſe von oben , die in Ge= ſtalt eines Hagels herniedergeht , und an einem ohren= betäubenden Getöſe . Endlich ſchlägt das Voot um , die Geſellſchaft liegt im Waſſer und das Amüſement iſt zu Ende . . . Nummer 207 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 3 . September 1912 . Seite 3 . * Der neue Eiſenbahnpräſident . Der Eiſenbahn= direktionspräſiden : Laury in Mainz hat die Dienſt= geſchäfte übernommen . Programmbücher am Hoftheater . Eine in= tereſſante Neuerung , die zweifellos vom Publikum dankbar begrüßt werden wird , bildet die Einführung von Programmbüchern an unſerem Hoftheater . Dieſelben werden außer dem offiziellen Theaterzettel eine Anzahl von Theaternachrichten von nah und fern enthalten , weiter kurze biographiſche Notizen über hervorragende Gäſte und die neuen Mitglieder , ſowie Berichte über intereſſante Aufführungen in Deutſchland und auch im Auslande bringen . Auch ein Fahrplan , der die wich= tigſten Zugverbindungen von und nach Darmſtadt ent= halten wird , ſoll beigefügt werden . Jeder Theater= beſucher hat auf Grund ſeiner Eintrittskarte das Anrecht , am Abend bei den Billetteuren unentgeltlich ein Exemplar der neu erſcheinenden Programmbücher zu beziehen . Für dieſe Bücher ſind im Preis der Eintritts= karten 10 Pfg . und bei den billigen Sitzen 5 Pfg . vor= geſehen . Sie werden von der J . C . Herbertſchen Hof= buchdruckerei hier hergeſtellt und repräſentieren ſich als ein kleines typographiſches Kunſtwerk . D Herr Kammerſänger Riechmann empfing an= läßlich des Tages , an dem er vor 25 Jahren zum erſtenmale die Darmſtädter Hofbühne als engagiertes Mitglied betrat ( 1 . September 1887 ) von Herrn General= direktor Dr . Eger folgendes Schreiben : Darmſtadt den 31 . Auguſt 1912 . Hochverehrter Herr Kammerſänger ! Es gereicht mir zum beſonderen Vergnügen , Ihnen zu Ihrem 25 jährigen Wirken an unſerer Hofbühne meine aufrichtigen und herzlichſten Glückwünſche ausſprechen zu können . Sie waren während Ihrer langjährigen Tätig= keit ſtets eine Zierde des Enſembles . Sowohl in der Oper wie auch ſpäter im Schauſpiel war Ihnen Gelegen= heit geboten , ſich reiche Lorbeeren zu verdienen und auch in Ihrer Regietätigkeit hatten Sie manchen ſchönen Erfolg aufzuweiſen . Es wird mir ſelbſtverſtändlich eine Freude ſein , Ihnen bei einer offiziellen Feier , die wir im Laufe der Saiſon veranſtalten werden , nochmals den Dank und die Anerkennung der Direktion auszuſprechen . * Doppeljubiläum . Am 3 . September feiern Herr Meſſerſchmiedemeiſter und chirurg . Inſtrumentenmacher M . Kattler = Darmſtadt und ſeine Gattin das Feſt der ſilbernen Hochzeit und gleichzeitig das 25 jäh= rige Geſchäftsjubiläum . Möge Beiden noch ein recht langes ſonniges Leben in behaglichem Wohlſtande beſchieden ſein , möge ihr ſchönes Geſchäft , das ſie durch fleißige Arbeit und Umſicht empor gebracht , weiter blühen und gedeihen , ſo daß beide , Jubelpaar und Jubelfirma , vereint auch das goldene Jubiläum feiern können ! Der Zentralverband der Vereinigungen Deutſcher Meſſer= ſchmiede = und = Schleifermeiſter , deren Schatzmeiſter Herr Kattler iſt , und der Süddeutſche Meſſerſchmiedeverein , deſſen Mitbegründer er iſt , bringen in ihrem Fachorgan ſehr herzlich gehaltene Glückwunſchartikel , in deren letz= terem es u . a . heißt : „ Wir alle wiſſen , was der Name Kattler in der Geſchichte unſeres Verbandes bedeutet : als Mitbegründer des Süddeutſchen Meſſerſchmiedeverbandes gehört er von Anfang an unſerem Vorſtande an , in der Freien Einkaufsgemeinſchaft und in der Einkaufsgenoſ= ſenſchaft unſeres Verbandes ſtand und ſteht er in vorder= ſter Reihe , im Vorſtande des Zentralverbandes vertritt er unſeren Verband ſeit Beginn , überall und allezeit be= reit , Zeit und Kraft der Allgemeinheit zu widmen und uns allen zu dienen . Unvergeßlich ſind uns allen noch die Tage , die wir ſeiner und ſeiner lieben Familie Gaſt= freundſchaft im verfloſſenen Juni verdankten . So be= nutzen wir die Gelegenheit der doppelten Jubelfeier in ſeinem Hauſe , ihm unſeren herzlichen Dank darzubringen für alles , was er uns war und iſt , und was er uns hof= fentlich noch recht lange ſein und bleiben wird . ” Sedan . Die Feier des Sedantages wurde in Darmſtadt in der üblichen Weiſe begangen . Die Schul= ausflüge fielen wegen des ſchlechten Wetters aus , dafür fanden in den Schulen kurze Feiern ſtatt , wobei die kleineren Kinder mit Brezeln bedacht wurden . Die Gebäude der Behörden , ſowie viele Privatgebäude hatten Fahnenſchmuck angelegt . * Hofjagden . Wie aus dem Anzeigenteil erſichtlich , kommen am 1 . und 3 . Oktober d . Js . ſchöne Hofjagd= reviere ( Dam = und Rehwild , Haſen , nebenbei Faſanen , Enten , Hühner , Schnepfen ) mit meiſt guter Unterkunfts= möglichkeit in der Gegend Darmſtadt und Alsfeld ( Ober= heſſen ) für längere Zeit zu öffentlicher Verpachtung an weidgerechte Jäger . Gute Bahnverbindungen , gute Auto= ſtraßen . Nähere Auskunft erteilt Großh . Hofjagdamt in Darmſtadt . Sprechſtunden der Fürforgeſtelle für Lungen= kranke . Es wird darauf hingewieſen , daß die Sprech= ſtunden der hieſigen Fürſorgeſtelle für Lungenkranke vom 4 . September an bis auf weiteres Mittwoch von 11 — 12 Uhr vormittags und von 1 ½ — 3 Uhr nach= mittags abgehalten werden . * Darmſtädter Vortragsverband . Für den Vor= trag , den Generaldirektor Dr . Eger am 20 . September über „ Das moderne Theater ” zu halten gedenkt , macht ſich ſchon jetzt ein ſo lebhaftes Intereſſe geltend , daß es ſich für alle , die den Abend zu beſuchen beabſichtigen , empfehlen dürfte , ſich im Verkehrsbureau baldigſt mit Eintrittskarten zu verſehen . Das um ſo mehr , da wegen der Beteiligung mehrerer Verbandsvereine nur eine beſchränkte Anzahl von Karten dem allgemeinen Verkauf unterſtellt werden kann . * Kriegerverein Darmſtadt . Nachdem die Ver= einsſchießen infolge Umbaues der Militärſchießſtände einige Wochen ausgefallen waren , hatten ſich die Kameraden zahlreicher denn früher zu einem ſolchen Sonntag nachmittag wieder eingefunden . Das Schießen begann pünktlich um 3 ½ Uhr auf Stand 6 . Wie bei den früheren Uebungen wurde auch dieſesmal wieder ſtehend aufgelegt und ſtehend freihändig auf Ring= ſcheibe aus einer Entfernung von 150 m geſchoſſen , wobei von den Kameraden recht gute Schießreſultate erreicht wurden . Ehrenſcheiben errangen die Kameraden K . Bender jr . , Türtmann und Momm . Der Verein beabſichtigt , nun bald ein größeres Preisſchießen abzuhalten , wobei einige Preiſe an die beſten Schützen zur Verteilung gelangen . Es werden deshalb die Kameraden gebeten , ſich an den ſtattfindenden vorherigen Uebungsſchießen recht rege beteiligen zu wollen . Das nächſte Uebungsſchießen findet vorausſichtlich am 22 . September ſtatt . * Antrag zur Bekämpfung der Fleiſchnot . Die Stadtverordneten Gallus , Henrich , Dr . = Ing . Heyd , Kahn , Kalbfuß , Dr . Kolb , Leyerzapf , Lindt , Möſer , Pickert , Saeng , Sames , Dr . Vaubel , Wagner und Werner haben am 1 . September nachfolgenden Antrag für die Stodt verordneten = Verſammlung eingereicht : Wir beantragen , der Herr Oberbürgermeiſter wolle un= verzüglich Maßnahmen zur Linderung der allgemeinen Notlage auf dem Gebiete der Fleiſchverſorgung er= wägen und der Stadtverordneten = Verſammlung vor= ſchlagen . Wir bitten zugleich um alsbaldige Einberufung des erweiterten ſozialpolitiſchen Ausſchuſſes zur Be= ratung der erforderlichen Maßnahmen . * Das Bahnhofsgebände des früheren Beſſunger Bahnhofs wird gegenwärtig zu Privatwohnungen umgebaut . * Stenographie . An dieſer Stelle wird auf die Anzeige des Vereins für Stenotachygraphie betr . Kurſus= eröffnung beſonders hingewieſen . Zahlreiche Beteiligung iſt erwünſcht . § Polizeibericht . Eine hier bedienſtete Kellnerin wurde auf Erſuchen der Staatsanwaltſchaft in Ansbach wegen Meineidverdachts in Haft genommen . — Sonntag abend gegen 11 Uhr entſtand in der Obergaſſe zwiſchen Ziviliſten und Militär eine Schlägerei , wobei ein Soldat am Kopfe Verletzungen davontrug . * Wegen Betrugs zur Anzeige gebracht wurde ein verheirateter hieſiger Mann . Dieſer hat ſich bei ver= ſchiedenen Klavierbeſitzern in Ober = und Nieder = Beerbach als Stimmer der hieſigen Firma Karl Arnold aus= gegeben und die betreffenden Klaviere in einen unbe= ſchreiblichen Zuſtand verſetzt und ſich außerdem für ſein angebliches Stimmen Beträge von 2 , 50 Mk . bis 3 , 50 Mk . bezahlen laſſen . C . Arheilgen , 2 . Sept Geſtern fand hier unter ſehr ſtarker Beteiligung nach Jahrhunderte langer Unterbrech= ung wieder katholiſcher Gottesdienſt ſtatt . Das Lokal war von der politiſchen Gemeinde in dankenswerter Weiſe zur Verfügung geſtellt worden . Das Hochamt und die ergreifende Feſtpredigt hielt Herr Pfarrer Fink von St . Eliſabeth in Darmſtadt , wohin unſere Cemeinde ein= gepfarrt iſt . Nachmittags fand im „ Deutſchen Haus ” ein Familienfeſt ſtatt , bei dem ſich faſt alle hieſigen Katholiken und zahlreiche Mitglieder des katholiſchen Männer = und Arbeitervereins , ſowie des Geſellenvereins Darmſtadt eingefunden hatten . Die muſikaliſchen , dramatiſchen und deklamatoriſchen Darbietungen fanden reichen Beifall . b . Weiterſtadt , 2 . Sept . Geſtern morgen 10 Uhr iſt ein einjähriges Kind in einen großen Topf mit Waſſer geſtürzt und da keine Hilfe zugegen war , ertrunken Rumpenheim , 2 . Sept . Geſtern nachmittag gegen 5 Uhr wurde im Luhrwald in der Nähe des Siebenweg = Tempels eine männliche Leiche erhängt aufgefunden . Der Selbſtmörder , welcher in das Leichenhaus des hieſi= gen Friedhofes verbracht wurde , gehört anſcheinend dem Arbeiterſtande an und ſtand im Alter von etwa 45 Jahren . * Babenhauſen , 2 . Sept Der 20 jährige Adam Kör= ber aus Schlierbach wurde heute morgen beim Ein= fahren in die Station Babenhauſen vom Zug über= fahren und getötet . Der Verunglückte hat ſich an= ſcheinend vorſchriftswidrig auf der Plattform des Wagens aufgehalten und iſt durch den beim Bremſen entſtandenen Ruck auf die Schienen gefallen . Lindenfels , 1 . Sept . Der älteſte Einwohner un= ſeres Städtchens , Herr Johannes Dietrich , vollendete geſtern ſein 93 . Lebensjahr . — Die hier einquar= tierten 87 er veranſtalteten geſtern auf der Burg eine Sedanfeier . Herr Hauptmann von Lahr hielt die Feſtrede . Die Mannſchaften erregten durch volkstümliche Spiele und Uebungen die Aufmerkſamkeit der Beſucher . Die Regimentskapelle konzertierte ; mit großem Beifall wurde das Schlachtenpotpourri aufgenommen . — Nach= dem in den letzten Tagen die Beſichtigung der beiden Re= gimenter Nr . 87 und 88 ſtattgefunden hat , beginnt morgen das Brigadexerzieren . Viernheim , 2 . Sept . Ein Antrag von weitreichender ſozialer Bedeutung wurde in der letzten Gemeinderats= ſitzung verhandelt . Die Bürgermeiſterei hatte nämlich den Antrag geſtellt , die Gemeinde möge zur Hebung des Klein= wolſnungsweſens an die Errichtung von Ein= familienhäuſern als Wohnungen für Minderbe= mittelte herantreten . Durch den ſogenannten Rezeß= baufonds , aus dem für jeden Hausneubau etwa 1200 Mark zugezahlt werden , iſt die Gemeinde um ſo leichter dazu in der Lage und der Vorſchlag der Bürger= meiſterei fand daher einſtimmige Aufnahme . Eine Kom= miſſion ſoll umgehend die notwendigen Vorarbeiten , ins= beſondere das Studium bereits beſtehender ähnlicher Ein= richtungen beſorgen . Es wird dann für hieſige Ein= wohner möglich ſein , ſich für eine Anzahlung von 600 oder 800 Mark ein eigenes kleines Häuschen zu erwerben . Worms , 2 . Sept . Am Samstag verſammelten ſich zur Einleitung des Deutſchen Feſtes die Haſſiavereine des Bezirkes Worms mit der Muſikkapelle an der Spitze an den Gräbern der 1870 / 71 gefallenen Krieger zu einer würdigen Gedenkfeier . Nach einer feierlichen Anſprache bewegte ſich der Zug nach dem Feſt= platz . Das ſchön aufgeſtellte Programm enthielt Männer= chöre der verſchiedenen hieſigen Geſangvereine , turneriſche ! Vorführungen , ſowie muſikaliſche Darbietungen . Der erſte . Vorſitzende des Haſſiabezirkes Worms , Herr Ritt= meiſter und Kommerzienrat Dörr , erinnerte in markigen Worten an die Zeit vor 42 Jahren . Im Namen des Präſidiums der Haſſia ſprach Generaldirektor Hochge= ſandt . Ferner hielten Anſprachen Bürgermeiſter Dr . Weber , Herr Oberſt Behr , Kreisamtmanin Emmerling u . a . Es war in dieſem Jahre zum epſten Male , daß der Kommers von der Haſſia und der Bürgerſchaft gemeinſam begangen wurde . Am Sonntag , dem Hauptfeſttag , fan= den am Vormittag turneriſche Vorführungen ſtatt , ferner Wettſpiele und der Kampf um den Nibelunngen= ſchild . Dieſer Preis wurde jedoch noch keinem Verein zugeſprochen , da ſich Differenzen ergeben haben , die erſt in einer Proteſtverſammlung am Mittwoch abend ! zum Austrag kommen werden . Der Fremdenſtrom zu dem Teſt war ein außerordentlich ſtarker . Worms , 2 . Sept . Selbſtmord verübte in letzter Nacht in ſeinem Logierzimmer in der Gauſtraße ein 24 Jahre alter hier beſchäftigter lediger Schloſſergeſelle namens Viggo Jenſen aus Kopenhagen , indem er ſich am Fenſterkreuz erhängte . Der Beweggrund iſt unbe= kannt . ( * ) Klein = Linden , 1 . Sept . Von einem Pferde gebiſſen wurde ein ſiebenjähriger Knabe , der mit Bauersleuten auf das Feld fuhr . Der Knabe machte ſich bei dem ſonſt treuen Tiere zu ſchaffen , das ihn plötzlich an der Bruſt faßte , in die Höhe hob und dann fallen ließ . Das Tier hatte dem Jungen die linke Bruſt vollſtändig losgeriſſen . Die loſen Fleiſchteile mußten auf operativem = Wege entfernt werden . Nidda , 1 . Sept . In dem Millionenkonkurſe des Vor= ſchuß = und Kreditvereins Ober = Mockſtadt , e . G . m . u . H . , ſind vor dem Amtsgericht Nidda unter dem Vorſitze des Aſſeſſors Lanz zwei bedeutſame Termine ab= gehalten worden . In dem erſten Termin wurde , wie ge= meldet , die zur Deckung des noch vorhandenen Fehlbetrages von 363000 Mark erforderliche Einziehung einer zweiten Vorſchußzahlung in Höhe von 2700 Mark für vollſtreckbar

Feuilleton . * Aus Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . Der Brief von Richard Strauß , der natürlich heftigen Wider= ſpruch hervorruft , war für die Veröffentlichung beſtimmt . Herr Ludwig Karpath bemerkt dazu im Hamburger Fremdenblatt : „ Als ich das Schreiben des Garmiſcher Meiſters erhielt , war ich der Meinung , es ſei in einer erſten Aufwallung abgefaßt worden , und ich hatte Be= denken , es zu veröffentlichen . Ich teilte Strauß alle meine Beſorgniſſe mit und beantragte einige Abſchwächungen . Aber Richard Strauß wollte davon nichts wiſſen , und ſo ge= wann ich denn die Ueberzeugung , daß der Meiſter ſeinen geharniſchten Proteſt wohl überlegt hatte . Nun habe ich meinerſeits nichts mehr zu bedenken , denn ich ſtehe auf dem Standpunkt , daß ein Künſtler von der Bedeutung Richard Strauß ſeine Anſichten ſelbſt zu vertreten habe . ” Denkende Pferde . Neue Verſuche mit rechnen= den Pferden hat Herr Krall in Elberfeld angeſtellt , denen man natürlich ſkeptiſch gegenüberſteht . Jetzt haben zu dieſen Verſuchen die Herren Prof . Dr H . Kraemer = Hohenheim = Stuttgart , Dr . Paul Saraſin = Baſel und Prof . Dr . H . E . Ziegler = Stuttgart folgende Erklärung zu die= ſen Verſuchen abgegeben . In Anbetracht des Umſtandes , daß von verſchiedenen Seiten öffentlich behauptet wird , es wür= den von Herrn Krall und ſeinem Pferdepfleger oder einem von beiden den Pferden bei der Löſung der ihnen geſtellten Aufgaben abſichtliche oder unabſichtliche Zeichen oder Hilfen gegeben , haben die Unterzeichneten ſich verpflichtet geſehen , die Frage einer objektiven Prüſung zu unter= werfen . Sie haben während mehrerer Tage die Vor= führungen geſehen , und jeweils vormittag ? und nach= mittags mehrſtündigen Verſuchsreihen beigewohnt , wobei ſie auch ſelbſt an der Stellung der Aufgaben ſich beteilig= ten . Sie faſſen das Ergebnis ihrer Beobachtungen in fol= genden Sätzen zuſammen . 1 . Es ſteht feſt , daß die Tiere Zahlen und Zahlwörter ( deutſch oder franzöſiſch , phonetiſch geſchrieben ) von der Tafel ableſen und mit dieſen Zahlen die mündlich oder ſchriftlich angegebenen Rechenoperatio= nen ausführen . 2 . Es ſteht feſt , daß diejenigen Pferde , welche erſt einige Monate unterrichtet ſind , verhältnis= mäßig einfache Rechnungen richtig ausführen , ſchwierigere Aufgaben aber nicht löſen können 3 . Es ſteht feſt , daß die länger unterrichteten Pferde — Muhamed und Zarif — auch für ſchwierigere Rechnungen die richtige Löſung an= geben . Dabei läßt ſich ein individueller Unterſchied in der Begabung feſtſtellen . Ferner iſt zu beachten , daß von den Pferden zuweilen die Löſung ſelbſt ganz leichter Aufgaben verweigert wird . Dieſe Tatſache hängt augenſcheinlich mit dem Stimmungswechſel der Tiere zuſammen , der oft auch aus dem ſonſtigen Verhalten deutlich zu erkennen iſt . 4 . Es ſteht feſt , daß die Pferde ſowohl Zahlwörter als auch Namen u . a . m . mittels der Tabelle in Buchſtaben aus= zudrücken vermögen auch ſolche , welche ſie vorher nicht gehört haben . Die Schreibweiſe richtet ſich nach dem Klang des Wortes und iſt oft eine unerwartete . 5 . Es ſteht feſt , daß die Pferde zuweilen von ſich aus verſtändliche Aeuße= rungen nach der Buchſtabentabelle hervorbringen . 6 . Es ſteht feſt , daß bei allen dieſen Leiſtungen der Pferde Zei= chengebung nicht in Betracht kommt Es geht dies ſowohl aus der Art vieler Antworten hervor als auch daraus , daß Verſuche ( auch mit ſchwierigen Rechenaufgaben ) ſelbſt dann gelangen , wenn der Pferdepfleger abweſend war , und Herr Krall ſich außerhalb des Verſuchsraumes auf= hielt , ſo daß er von den Pferden nicht geſehen werden konnte . Es wurde auch ein Erfolg in ſolchen Fällen er= reicht , in welchen ſämtliche Anweſende ſich aus dem Ver= ſuchsraum entfernt hatten und den Pferden unſichtbar blieben . * Die Menüs für die Kaiſereſſen in der Schweiz . Die Schweiz hat glänzende Vorbereitungen für den Beſuch Kaiſer Wilhelms in ihrem ſchönen Lande getroffen . Ein wichtiger Punkt in dem Feſtprogramm , der den Arran= geuren viel Kopfzerbrechen zu bereiten pflegt , iſt ſtets die Verpflegungsfrage , Mit Intereſſe dürfte daher der Leſer von den Menüs Konntnis nehmen , die dem Kaiſer bei den verſchiedenen Feſtmählern ſerviekt werden ſollen . Das Diner am 3 . September , abends 7 ½ Uhr im Hotel Baur au lac in Zürich , gegeben vom ſchweizeriſchen Bundesrat , bringt folgende appetitweckende Speiſekarte : Vorgerichte . Kanzler = Kraftbrühe . Feines Forellengericht à la Caecilia . Kaiſerrindfleiſch . Schinkenmus in Gelee . Selleriekerne nach Züricher Art . Faſan in Schmorpfanne mit Grande Champagne Meukow . Salat „ nach der ſchönen Gärt= nerin ” Kompott Auflauf nach Figaro . Eis . Lecker= biſſen . Früchte — Weine : Alter Clicquot = Pouſardin ( blaßrot , ſüß ) . Clos des Renauds 1906 . Chateau Mou= ton Rotſchild 1906 . G . H . Mumm Cordon Rouge 1904 . — Das Frühſtück , das der Bundesrat nach dem erſten Ma= növertage am 4 . September mittags in der Karthauſe Ittingen bei Frauenfeld dem Kaiſer darbietet , beſteht aus folgenden Gängen : Mercedes = Creme . Languſten nach nor= wegiſcher Art . Schinken in Madeira . Grüne Bohnen und Thronfolger = Kartoffeln . Poularden à la Karthauſe . Bre= dow = Salat und Kompott . Richelieu = Creme . Gefrorene Wein = Creme . Käſeſtangen . Früchte . — Cetränke in Ka= raffen : Karthäuſer , weiß , 1911 . Karthäuſer , rot , 1911 . Karthäuſer , rot , 1908 . Rheinwein . Paſuger Mineral= waſſer . Fürſtenbergbräu . — Neuigkeiten für Briefmarkenſammler . Den Jün= gern Philatelias hat kürzlich das Wunderland Indien ein neues Markengebiet beſchert . Es handelt ſich um das kleine Sultanat Kedah , das früher Siam tribut= pflichtig war . Vor etwa zwei Jahren wurden die drei Sultanate Kedah , Kelantan und Trengganu infolge „ güt= lichen ” Uebereinkommens von Siam losgetrennt und den engliſchen Malayenſtaaten einverleibt . Während Kelan= tan und Trengganu bereits ſeit Jahresfriſt eigene Brief= marken beſitzen , hat Kedah erſt vor kurzem eine eigene Markenſerie herausgegeben . Dieſe lange Verzögerung indeſſen hat das Gute gehabt , daß nunmehr die neue Serie recht prächtig ausgefallen iſt . Sie beſteht aus 13 Werten von 1 Cent bis zu 5 Dollars in ſauberer , zwei= farbiger Kupferdruckausführung und wird jeder Samm= lung zur Zierde gereichen . Die niederen Werte von 1 bis zu 8 Cents bringen in geſchmackvollem Rahmen ein Reisbündel zur Darſtellung , die mittleren Wertſtufen von 10 bis zu 50 Cents zeigen einen pflügenden Eingebore= nen , hinter dem für dieſe Länder charakteriſtiſchen Ochſen= geſpann , und die Dollarmarken , ohne die ein exotiſches Land anſcheinend nicht auskommen kann , prunken mit einem palaſtähnlichen Gebäude , das wahrſcheinlich die Regierungsſtätte des Rajahs darſtellt . Allzu viel Sor= gen werden dem Fürſten die Regierungsgeſchäfte ohne= hin nicht bereiten , da die wirklichen Herren des Landes in dieſer Beziehung außerordentlich zuvorkommend ſind . — Im übrigen kommt der Philateliſt vor lauter Neu= erſcheinungen in dieſem Sommer wenig zur Ruhe . Da ſind in erſter Linie die engliſchen Kolonialmarr= ken zu nennen . Faſt jeder Tag bringt neue Marken mit dem Kopfe König Georgs . Anläßlich des Regierungs = Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 3 . September 1912 . Nummer 207 . erklärt . Später fand , wie die Darmſt . Ztg . berichtet , eine Gläubigerverſammlung ſtatt , auf deren Tages= ordnung zwei Punkte ſtanden : 1 . Bericht des Konkursver= walters über den derzeitigen Stand des Konkurſes ; 2 . An= lage der von den Genoſſen erhobenen und noch einzu= ziehenden Beträge ( Vorſchüſſe ) . Aus dem Berichte des Konkursverwalters , Rechtsanwalts Sandmann = Hungen , iſt zu entnehmen : Bezahlt ſind bis jetzt an die Glaubiger 35 Prozent , eine weitere Abſchlagszahlung von 5 Prozent iſt im Laufe des Herbſtes zu erwarten ; 25 Prozent liegen zur Verteilung bereit , dürfen aber nicht vor Ende des Kon= kurſes verteilt werden , weil ſie aus Vorſchüſſen der Mit= glieder ſtammen ; 15 Prozent können noch beigetrieben wenden bezw . werden aus Zinſen zuwachſen , und der Reſt von 20 Prozent ſoll eben durch die zweite Vorſchuß= zahlung der haftpflichtigen Mitglieder gedeckt werden . Kreisrat Böckmann = Büdingen legte dann der Verſamm= lung den Plan einer neuen Hilfsaktion vor . Er kam zu= rück auf die vor zwei Jahren unter Mitwirkung von Frank= furter Philanthropen ( Soziales Muſeum ) projektierte Hilfsaktion , die daran ſcheiterte , daß der Kreis Friedberg ſich weigerte , für ein Sechſtel der Garantieſumme aufzu= kommen , nachdem der Kreis Büdingen fünf Sechſtel über= nommen hatte . Außerdem war damals die Mehrzahl der Gläubiger mit einem Abzug von 20 bis 25 Prozent nicht einverſtanden . Jetzt ſind die meiſten der Gläubiger wohl anderer Anſicht geworden ; die geplante neue Akktion dürfte alſo alle Ausſicht auf Erfolg haben . Es liegt , wie be= merkt , ½ Million Mark Gelder bereit — eine weitere halbe Million Mark wird durch die Nachſchüſſe dazu kommen — die bei den Sparkaſſen Nidda , Büdingen , Ortenberg , Gie= ßen angelegt ſind . Dieſes Geld könnte nutzbar gemacht werden , wenn die Verſammlung dem Konkursverwalter die Ermächtigung erteilte , dies Geld bei einem neu zu gründenden Verein anzulegen , der es ſich ſeinerſeits zur Aufgabe machen müßte , die Forderungen an die Konkurs= maſſe mit dieſem Geld aufzukaufen . Kreisrat Böckmann gab darauf den Entwurf eines Statuts für dieſen „ Hilfs= verein für Ober = Mockſtadt ” mit dem Sitz zu Ranſtadt bekannt . Der Antrag des Konkursverwalters Rechtsanwalts Sandmann lautete : Gelder aus den Vor= ſchüſſen der Mitglieder dürfen außer bei den Bezirksſpar= kaſſen Nidda , Büdingen Ortenberg und Gießen , vorüber= gehend auch bei der Mitteldeutſchen Kreditbank ( Filiale Gießen ) zinstragend angelegt werden . Sollte ein Hilfs= verein für Ober = Mockſtadt gegründet werden und Rechts= fähigkeit erlangen , dann dürfen jene Gelder auch bei die= fem angelegt werden , jedoch nur gegen die von dem Gläu= biger = Ausſchuß zu beſtimmenden Sicherheiten und gegen die von dieſem feſtzuſetzenden Beſtimmungen ; der Zins= fuß ſoll nicht unter 3 ¾ Prozent bemeſſen werden . Juſtiz= rat Metz , Nidda , Vorſitzender des Gläubiger = Ausſchuſſes . war mit dieſem Antrag einverſtanden . Darauf wurde der Antrag einſtimmig angenommen . — Nach Schluß der offiziellen Verſammlung folgte noch eine private Beſprech= ung der Gläuhiger wegen Gründung des Hilfsvereins für Obek = Mockſtadt .

Reich nud Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 1 Sept . Sechzehn hervor= ragende Vertreter der ſchwediſchen Preſſe ſind heute abend hier eingetroffen , um den Beſuch zu erwidern , den vor zwei Jahren eine größere Anzahl deutſcher Jour= naliſten auf die Einladung des ſchwediſchen Publiziſten= klubs dem ſchönen Schwedenlande abgeſtattet hat . Die Herren wurden am Stettiner Bahnhof von dem ſchwedi= ſchen Geſandten , Taube , und verſchiedenen Mitgliedern des einladenden Komitees , ſowie der ſchwediſchen Kolonie empfangen . Da der Zug einige Verſpätung hatte , fuhren die Heren nach dem Hotel „ Kaiſerhof ” und dann ſofort in das Königliche Opernhaus zur Paradevorſtellung . Heute gegen Mittag ſtieß das Automobil des Prin= zen Auguſt Wilhelm in Steglitz mit einem Straßen= bahnwagen zuſammen . Das Auto war infolge des ſtarken Bremſens ins Schleudern geraten , wobei auch ein Straßenbrunnen beſchädigt wurde . Das Auto erlitt gleich= falls Beſchädigungen . Der Prinz blieb unverletzt . Er nahm einen anderen Wagen . — Ein „ Milliarden= haus ” in Berlin . Dieſen Namen verdient , wie der Konfektionär mitteilt , das in der Linkſtraße belegene „ Fugger = Haus ” Von allen Bureaupaläſten wiegt dieſes modern gebaute und ſehr vornehm gehaltene Gebäude zweifellos am „ ſchwerſten ” . Hier hat nicht nur die rheiniſche Schwerinduſtrie ihren Sitz , ſondern auch der Zentralverband Deutſcher Induſtrieller , der Verein Deut= ſcher Eiſen = und Stahlwareninduſtrieller , der Verein Deutſcher Zuckerinduſtrieller , ſowie die Schoeller Stahl = Geſellſchaft Außerdem ſind unter den insgeſamt 52 Mie= tern und Betrieben verſchiedene bedeutende Aktiengeſell= ſchaften Deutſchlands vertreten . Zweifellos ſiellen die in jubiläums Königs Ferdinand hat Bulgarien ſoeben drei hübſche Gedenkmarken verausgabt . Nächſtes Jahr ſoll in Rußland die langerwartete Jubelmarkenreihe mit Bildern aus der Geſchichte des Zarenhauſes Romanow erſcheinen . Auch das kriegsluſtige Montenegro plant wieder eine neue Ausgabe . In München erzählt man ſich ſchon längere Zeit , daß die kurſierenden Marken mit dem Bildnis des Prinzregenten durch eine ſchönere Serie erſetzt werden ſollen . Ob etwas ſchöneres heraus= kommt , muß abgewartet werden . Die vorjährigen Re= gierungs = Jubiläumsmarken waren geradezu unſchön und doch iſt vorher alles mögliche verſprochen worden . Nach über zehnjähriger Pauſe will auch die deutſche Reichspoſt mit neuen Marken aufwarten , und zwar ſind dem Vernehmen nach vorläufig zwei Werte geplant , die anläßlich des 25 jährigen Regierungsjubiläums Kai= ſer Wilhelms vorausſichtlich deſſen Bild ſchmücken wird . Hoffentlich geht der fromme Wunſch aller Sammler nach etwas recht Schönem in Erfüllung und die langweilige Germania mit ihren groben , eckigen Geſichtszügen , die das Feld mehr als zu lange behauptet hat , verſchwindet endgültig von den deutſchen Reichsmarken . Alle dieſe Neuheiten finden Aufnahme in dem bewährten Schaubeck = Album und deſſen alljährlichen Nachträgen . ( Mitgeteilt von C . F . Lücke , G . m . b . H . , Leipzig . ) * Dann freilich . Während ſeiner letzten Reiſe nach Paris hat der marokkaniſche Miniſter El Mokri , wie der Rappel erzählt , im franzöſiſchen Finanzminiſterium mit ſüdlicher Beredtſamkeit dem Monſieur Klotz lange Reden gehalten , um zu beweiſen , daß ſein erhabeuer Herr Mu= ley Hafid um ſeinen großen Haushalt ſtandesgemäß führen zu können , durchaus eine Zivilliſte von 4 Millionen Francs haben müſſe . „ Vier Millionen ! ” rief der Miniſter entſetzt , „ der Präſident der franzöſiſchen Republik hat ja nur eine Zivilliſte von 1200000 Francs ! ‟ El Mokri hob die Augen empor und murmelte nur mit ſanfter Stimme : „ Ja , Falliéres hat auch nur eine Frau ! ” * Begriffsverwechſelung . Die Kinder ſpielen Kranken= ſtube . Erna iſt krank und liegt im Bett Hermine ſitzt als Arzt davor , unterſucht den Patienten genau , fühlt lange am Handgelenk und ſagt : „ Nein , Fieber iſt nicht da , der Puls geht ruhig . Und wie iſt es mit dem Fahrſtuhl ? ” dem Fugger = Haus untergebrachten Verbände und Geſell= ſchaften ein nach Milliarden zählendes Kapital dar , denn daß man bei der Zuſammenſtellung mit Millionen allein nicht auskommen würde , ergibt ſchon die Anweſenheit des Zentralverbandes Deutſcher Induſtrieller . So kann man getroſt ſagen , daß das Fugger = Haus in Berlin das „ ſchwerſte‟ Cebäude Deutſchlands iſt , denn ſelbſt unſere Großbanken nierden ſchwerlich eine ſolche Kapitalmacht vertreten , wie man ſie hier vorfindet . — Die Leichen der drei bei dem ſchweren Bootsunfall auf dem Rummelsburger See in der Nacht zum Sonntag Ertrunkenen , wurden im Laufe des Sonntag vormittag ge= borgen . Frankfurt , 2 . Sept . Exkönig Manuel von Portugal , der vier Tage inkognito in Frankfurt ge= weilt und im Frankfurter Hof gewohnt hatte , iſt heute morgen von hier nach Würzburg gereiſt , Von dort be= gibt er ſich nach Nürnberg . Mannheim , 1 . Sept . In Neckarau wurde ein junger Mann ins Freie gelockt und dort von vier Män= nern überfallen . Zwei von ihnen hielten den Ueberfallenen feſt , der dritte ſtreckte ihm einen Revolver entgegen und der vierte nahm ihm mit den Worten : Geld oder das Leben ! ” ſein Geld ab . Als der junge Mann das Geld hergegeben hatte , gelang es ihm , den ihm ent= gegengehaltenen Revolver dem Betreffenden zu ent= reißen ſund drehte den Spieß um . Er verlangte nun wieder unter Drohung des Erſchießens ſein Geld zu= rück . Unglücklicherweiſe ſtürzte der junge Mann und die vier Strolche nahmen ihm den Revolver wieder ab . Er konnte ſich aber flüchten , verfolgt von den vier Gaunern , die ihm drei Revolverſchüſſe nachſandten , ohne ihn zu treffen . Nun iſt es der Kriminalpolizei gelungen , zwei von den Burſchen zu verhaften , und die anderen zwei liefen der Polizei auf der Straße in die Hände . Einer von ihnen , der 26 Jahre alte Karl Friedrich Renius aus Neckarau , riß ſich wieder los und ergriff die Flucht , ver= folgt von einem Schutzmann , dem ſich eine große Men= ſchenmenge anſchloß . Die Verfolgung ging durch mehrere Straßen , bis der Flüchtling plötzlich Halt machte . Der ihn verfolgende Schutzmann ging mit vorgehaltenem Re= volver gegen den gefährlichen Burſchen vor , der eben= falls einen Revolver aus der Taſche zog , um ſich , da er keinen anderen Ausweg mehr ſah , durch einen Schuß in die Schläfe zu töten . Der Flüchtling brachte ſich eine ſchwere Kopfverletzung bei und ſtürzte auf der Straße zuſammen . Werden , 1 . Sept . Auf der Werdener Kirmes löſte ſich beim Rangieren von elektriſchen Wagen der Velbert = Werdener Straßenbahn an der Halteſtelle in der Nähe des Kirmesplatzes ein Anhängewagen und ſauſte die ziemlich ſteile Straße hinab direkt in den Kirmes= trubel hinein . Durch einen ſtarken Maſt , der von dem Wagen umgerannt wurde , wurde die Schnelligkeit der Fahrt vermindert und ſomit ein viel größeres Unglück verhütet . Die Zahl der Verletzten beträgt neun , darunter vier Schwerverletzte . Sämtliche Verletzten wur= den ins Krankenhaus gebracht . Der Schaffner iſt ver= haftet worden . Leipzig , 1 . Sept . Das Leipziger Tageblatt meldet aus Bodenbach : Heute nachmittag entgleiſte ein Perſonenzug der Eiſenbahnlinie Dresden - Prag bei Schönbrieſen bei Auſſig . Fünf Perſonen wurden ſchwer , eine Anzahl leicht verletzt . In dem Zuge befanden ſich viele ſächſiſche Touriſten . Freienwalde , 2 . Sept . Auf einer Jagd , die auf dem Rittergut Proetzel ſtattfand , beſtieg die Jagdherrin , Freifrau v . Eckardtſtein , die Wildkanzel und zielte von dort auf eine Sau , auf die gleichzeitig Graf Finckenſtein vom Anſchlag am Fuße der Kanzel an= gelegt hatte . Der Schuß des Grafen ging fehl und drana der Baronin in den Unterleib . Schwer getroffen brach ſie zuſammen . Die Jagd wurde abgebrochen und Frei= frau von Eckardtſtein nach Berlin in die Klinik des Ge= heimrats Bier übergeführt . Hier wurde die Kugel ent= fernt . Die Verletzungen ſind jedoch ſo ſchwerer Natur , daß das Schlimmſte zu befürchten iſt . Marienburg , 2 . Sept . Geſtern erſtach der 21 jährige Franz Wiegand ſeinen Vater , den Speicherarbeiter Wie= gand , nachdem er zuvor einen Wortwechſel mit ihm ge= habt hatte . Der Vater iſt ſeinen Verletzungen erlegen . Der Mörder wurde verhaftet . Romanshorn , 31 . Aug . Der geiſtesgeſtörte Soldat Schwakz , der aus ſeiner Wohnung auf Paſſanten ſchoß und dann flüchtete , iſt von der Polizei überwältigt wor= den , nachdem er noch einen Verfolger , den Küfer Enderli , erſchoſſen hatte . Schwarz hat ſich ſelbſt durch Schüſſe ſchwer verletzt . Er tötete insgeſamt ſieben Perſonen und verletzte mehrere ſchwer . In einem gegen Amriswil gelegenen Wald hatte der Verbrecher hinter Bäumen Poſto gefaßt und gegen ſeine Verfolger , die Feuerwehr von Romanshorn , ein wohlgezieltes Gewehrfeuer gerichtet , wobei um 5 Uhr ein weiterer Bürger von Romanshorn , ein Küfer , totgeſchoſ= ſen wurde . Erſt als der Wahnſinnige durch Kugeln an einem Fuß und ſin ein Ohr getroffen wurde , warf er das Gewehr weg , um zu verſuchen , ſich mit einem der beiden Revolver , die er bei ſich trug , weiter zu vertei= digen . Die Feuerwehr umging nun aber ſeine Stellung . Schwarz wurde niedergeworfen , gefeſſelt und in die Ir= renanſtalt Münſterlingen verbracht . Dort iſt unterdeſſen einer der in der Nacht vem Freitag auf den Samstag ſchwer verletzten Italiener geſtorben , ſodaß die Zahl der Toten , wie bemerkt , nunmehr ſieben , die der Verletzten ſechs beträgt . Einer von dieſen ſchwebt noch in Lebens= gefahr . Schwarz iſt ſchwer verletzt und wird kaum am Leben bleiben . Bei ſeiner Feſtnahme fand man bei ihm 96 Gewehrpatronen und 140 Revolverpatronen . Durch die Unterſuchung wurde feſtgeſtellt , daß er durch drei Schüſſe verletzt worden iſt . Die Menge hätte ihn gelyncht , wenn ihn die Polizei nicht geſchützt hätte . In Romanshorn zweifelt man an der geiſtigen Unzurechnungsfähigkeit und hält Schwarz für einen raffinierten Verbecher . Er hatte ein großes Munitionslager angelegt und betrieb eifrig Wilddieberei . Prag , 1 . Sept . Auf einem Kinderſpielplatz in der Vorſtadt blieben mehrere Kilogramm Zyankali , die von einem Diebſtahl herrühren dürften , verſtreut liegen . Die vierjährige Tochter eines Schuhmachers , die das Pulver für Zucker hielt und naſchte , ſtarb ſofort . Der Spielplatz wurde polizeilich abgeſperrt . Der Täter iſt unbekannt . Mailand , 1 . Sept . Im Bahnhof Vaxeſe ſtieß ein Perſonenzug der elektriſchen Vollbahn und ein Güterzug zuſammen . Der Zugführer konnte im letzten Augenblick bremſen . Beide Lokomotiven wurden zerſtört . Ein elektriſcher Wagen verbrannte . Vier Perſonen wur= den mehr oder weniger ſchwer verletzt . Lucca , 1 . Sept . Bei Pontevico fand abends ein Z u= ſammenſtoß zwiſchen einem Straßenbahn= wagen und einem Automobilomnibus ſtatt , wobei von den Fahrgäſten des letzteren einer getötet und fünf verletzt wurden . Wie es heißt , ſoll es ſich um Aus= länder handeln . Paris , 2 . Sept . Baron Elimar von Saucken , ehe= maliger deutſcher Militärattaché an den Höfen von Wien und Petersburg , iſt im Alter von 53 Jahren nach kurzer Krankheit in Paris geſtorben . London , 1 . Sept . Die Ueberſchwemmungen von Norwich ſind noch unverändert . Man hegt ernſte Befürchtungen wegen des Geſundheitszuſtandes . Norwich iſt bekanntlich eine Fabrikſtadt mit 125000 Einwohnern . Das Hilfskomitee hat mehrere Depots errichtet , wo an die Bevölkerung Nahrungsmittel verteilt werden . Die öffent= lichen Schlafſtellen werden von 20000 Perſonen benutzt . Die Sammlungen für die Notleidenden haben bisher 10000 Pfund ergeben . Petersburg , 1 Sept . Bei Ausgrabungen in der Bucht von Cherſon ſind wertvolle Funde aus dem dritten Jahrhundert v . Chr . gemacht worden , darunter Terra= kottafiguren und goldene Schmuckgegenſtände . New = York , 1 . Sept . Die Union = Regierung hat für 10 Jahre die Jagd auf Seehunde in den ameri= kaniſchen Gewäſſern unterſagt . Dieſe Maßregel iſt er= folgt wegen der Maſſentötung von Seehunden , da man befürchtet , daß die Tiere ausſterben werden . New = York , 2 . Sept . Während eines Schauturnens in Columbus wurden 6000 Kinder und 4000 Erwachſene von der Hitze übermannt , ſo daß die Veranſtaltung ab= gebrochen werden mußte . In Chicago war geſtern mit 40 Grad Celſius der heißeſte Tag des Som= mers , während in New = York herbſtliche Kühle herrſcht .

Kongreſſe und Verbandstage . 25 . Verbandstag Deutſcher Gebirgs = und Wandervereine zu Büdingen . II . * Büdingen , 31 . Aug . Im Rathausſaale be= grüßte Verbandsvorſitzender Möckel = Leipzig die zahlreich erſchienene Verſammlung , insbeſondere den Ehrenvorſitzenden des Verbandstages , den Fürſten Wolf= gang zu Yſenburg und Büdingen , ferner die Vertreter der Großherzoglichen Regierung und der Stadt Bü= dingen . Herr Möckel überbrachte die beſten Wünſche zur erfolgreichen Tagung , Herr Schulrat Scherer für das Miniſterium , Abteilung für Schulangelegenheiten , Herr Forſtmeiſter Bücking für das Miniſterium , Forſtabteil= ung , Herr Kreisamtmann Froelich für die Großherzog= liche Verwaltungsbehörde und den Kreisausſchuß von Büdingen , Herr Bürgermeiſter Fendt für die Stadt Bü= dingen und Herr Kreisrat Böckmann für den Geſamt= verein des V . H . C . und des Feſtausſchuſſes . Dem Jah= resbericht des Hauptausſchuſſes iſt zu entnehmen , daß 3 neue Vereine eingetreten ſind , ſo daß der Verband zurzeit aus 71 Vereinen mit insgeſamt 2400 Zweigver= einen und 246000 Mitgliedern beſteht . Vertreten waren Mitglieder aus 38 Verbandsvereinen . Der Bericht über das Jugendwandern brachte nur erfreuliche Mitteil= ungen . Neben dem Herbergweſen nach Hohenelber Art ſollen auch Herbergen für alle Arten von Schülern und in unbeſchränkter Zahl überall erſtrebt werden . 22 Ver= bandsvereine betreiben Jugendwanderungen mit Volks= ſchülern und anderen Jugendlichen . Bezüglich des Wald = und Wegverbotes wurde , da die Verhältniſſe in den ein= zelnen Staaten verſchieden liegen , beſchloſſen , jeder Ver= bandsverein ſolle den nötigen Schutz ſelbſt herbeiführen . Auf Antrag von Geheimrat Profeſſor Dr . Conwentz = Berlin und Geheimerat Walbe = Darmſtadt wurde be= ſchloſſen , daß die Verbandsvereine erneut ihre Aufmerk= ſamkeit den Naturſchutzbeſtrebungen zuwenden ſollten , insbeſondere durch Aufklärung der weiteſten Kreiſe vermittels geeigneter Vorträge . Infolge des ſtar= ken Automobilverkehrs ſollen beſondere Fußwege abſeits der Landſtraßen , beſonders in Wäldern , angeſtrebt wer= den . Als Sitz für den nächſtjährigen Verbandstag wurde einſtimmig Koburg gewählt . Nachdem hiermit der geſchäftliche Teil erledigt war , konnten ſich die Teilnehmer um 8 ½ Uhr abends zu dem von der Stadt Büdingen in den feſtlich dekorierten Räu= men des Fürſtenhof arrangierten Feſtkommers ein= finden . Lange vor der feſtgeſetzten Zeit waren die Feſt= ſäle bis auf den letzten Platz beſetzt . Herr Kreisrat Böck mann hieß die Feſtgäſte im Namen des Aus= ſchuſſes herzlich willkommen . In formvollendeter Rede wies er auf den hohen Wert des Wanderns hin und be= tonte , daß bereits Rouſſeau vor 200 Jahren der damals überkultivierten Welt ſein „ Zurück zur Natur ! ” zurief . Heute iſt die hohe Bedeutung des Wanderns von allen Seiten anerkannt , und ſelbſt von hoher und höchſter Stelle erfährt es die Würdigung , die ihm zukommt . Kaiſer und Großherzog wiſſen ſich einig mit ihrem Volk , wenn ſie ihre hohe Protektion beſonders dem Wandern unter Deutſchlands Jugend angedeihen laſſen . Ihnen gilt darum nach echter deutſcher Männerſitte das erſte Hoch . Den begeiſterten Worten des Redners folgte ein ſchwungvoller Prolog , vorgetragen von Fräulein Schä= fer , in dem das Wandern in Gottes herrlicher Natur ge= prieſen wurde , gedichtet von Oberamtsrichter Römheld = Nidda . Den Willkomm der Stadt Büdingen brachte Bürgermeiſter Fendt den Feſtgäſten dar . Nachdem verſchiedene Begrüßungstelegramme verleſen waren , ſandte die Verſammlung ein Huldigungstelegramm an Kaiſer und Großherzog . Beſonderen Jubel löſten die Worte des Fürſten Wolfgang zu Yſenburg = Büdingen aus , der die Feſtgäſte in herzlicher Weiſe begrüßte . Nach ihm ſprach Pfarrer Löſcher vom Haupt= ausſchuß zündende Worte voll Humor und Begeiſterung . Herr Link = Rudingshain dankte dem Fürſten für das Intereſſe , das er der Wanderſache und ſveziell dem dies= jährigen Wandertage entgegengebracht habe . Herr Strömfeld vom Schwäbiſchen Albverein feierte in beredten Worten die deutſche Einigkeit der Wander= brüder , die keine politiſchen Grenzen kennt , und Herrn Derns = Offenbach Toaſt galt den Wanderſchweſtern , die dem Wandern erſt den rechten Reiz verleihen . Tiefen Eindruck machten die poeſiedurchwehten Worte des Herrn Profeſſors Kiſſinger = Darmſtadt . Rede folgte auf Rede , jede gipfelte in dem Lob auf das herrliche Wan= dern , die gaſtliche Aufnahme und die reizende Lage Büdingens .

Luftfahrt . sr . Rund um Berlin . Der vom Kaiſerlichen Automobil = Klub , dem Berliner Verein für Luftſchiffahrt und dem Kaiſerlichen Aero = Klub unter dem Protektorate des Prinzen Heinrich von Preußen veranſtaltete Wett= flug Rund um Berlin hat am Samstag nachmittag 3 ½ Uhr auf dem Flugplatz Johannisthal ſeinen Anfang genommen . Der Flug führt von Johannisthal über Lindenberg , Flugfeld Schulzendorf , Spandau nach dem Luftſchiffhafen bei Potsdam . Von dort führt die Strecke nach Teltow und dann zurück nach dem Flugplatz Jo= hannisthal . An den vier Orten Lindenberg , Schulzen = Nummer 207 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 3 . September 1912 . Seite 3 . dorf , Potsdam und Teltow müſſen dort aufgeſtellte Wendemarken umflogen werden . Trotz des ungünſtigen Wetters hatte ſich am Nachmittag auf dem Flugplatz Johannisthal eine große Zuſchauermenge eingefunden , die die großen Tribünen und die Stehplätze an der Wald= ſeite vollſtändig beſetzte . Von den 16 gemeldeten Flie= gern erſchienen 11 am Start . Um 3 Uhr 46 Minuten meldete Charles Boutard als Erſter ſeinen Start an und ſtieg bald darauf auf ſeiner M . = B . = Taube mit Oberleut= nant zur See Schulze als Paſſagier auf . Die übrigen Flieger folgten in verſchiedenen Abſtänden . Die meiſten von ihnen wurden vom Pech verfolgt und waren zu Not= landungen gezwungen , darunter auch die Favoriten Hirth und Stiploſchek . Nur drei Flieger haben die Strecke bis zum Ziel durchflogen . Die beſte Leiſtung vollbrachte Leutnant a . D . Krueger auf einem Harlan = Apparat , der die Strecke in 1 Stunde 21 Minuten zurücklegte und als Erſter wieder in Johannisthal landete . A . Baierlein auf ſeinem Otto = Zweidecker gebrauchte 1 Stunde 32 Minu= ten und Referendar Caspar auf Etrich = Rumpler = Taube 2 Stunden 32 Minuten , wobei über eine Stunde auf eine Notlandung entfiel . Am Sonntag mußte die Strecke zweimal durchflogen werden . Von den Samstag ordnungsmäßig gelandeten Flie= gern ſind Sonntag früh noch vier in Johannisthal einge= troffen . Hirth war Sonntag früh um ½ 6 Uhr von Mal= chow aufgeſtiegen und landete aus 1600 Meter Höhe in ſchönem Gleitflug in Johannisthal . Seine Geſamtflug= zeit iſt 11 Stunden 37 Minuten . Bald nach ihm erſchien auch der Jeannin = Pilot Krieger , der bei Teltow in Not= landung niedergegangen war . Als aber aus Teltow die Nachricht kam , daß er die Wendemarke unvorſchriftsmäßig paſſiert hatte , kehrte Krieger ſofort noch einmal um , um= flog die Wendemarke richtig und landete dann zum zwei= ſten Male in Johannisthal nach einer Flugzeit von 17 Stunden 22 Minuten . Um 7 Uhr 45 Minuten landete in Johannisthal noch Hartmann auf ſeinem Wright = Doppeldecker . Seine Geſamtflugzeit beträgt 14 Stun= den 14 Minuten . Ferner ſtellte ſich noch Faller auf Avia= ſtik = Doppeldecker ein , er kommt aber für die Preisverteil= ung nicht in Betracht . Sonntag nachmittag war um 3 Uhr der Flugplatz in Johannisthal ſchon wieder ſtark beſetzt . Es ſtarteten im ganzen 8 Flieger . Stiploſchek , der geſtern bei Groß = Glienicke auf den Bäumen gelandet war , und Boutard , der abmontiert hat , ſcheiden defini= tiv aus dem Rundfluge aus . Um 3 Uhr 38 Minuten ſtar= ſtete E . Krüger als Erſter mit Leutnant Friedrich als Paſſagier . Die übrigen Flieger folgten in kurzen Ab= ſtänden , mit Ausnahme von Karl Mohns , der mit ſeiner Maſchine nicht hochkommen konnte . E . Krüger hatte ſeine erſte Runde um 4 Uhr 49 Minuten vollendet und landete in ſchönem Gleitflug in Johannisthal . Er ſtieg um 5 Uhr zur zweiten Runde wieder auf . Er vollendete auch dieſe glücklich und landete um 6 Uhr 17 Minuten in Johannis= thal als endgültiger Sieger des zweitägigen Rund= fluges . Stürmiſcher Beifall umbrauſte den kühnen Flie= ger bei ſeiner Ankunft . Er hat zu den 303 Kilometern , die in den beiden Tagen zurückzulegen waren , 3 Stunden 45 Minuten gebraucht , iſt alſo unumſtrittener Sieger in dem Rundflug um Berlin . 4 Minuten ſpäter kandete Baierlein mit Leutnant von Linſingen um 6 Uhr 21 Mi= nuten auf dem Flugplatz Johannisthal . Er iſt mit 3 Stunden 54 Minuten Geſamtflugzeit zweiter Sieger . * Paris 2 . Sept . Der franzöſiſche Flieger Hasly , der mit Frau Davis ſchon einigemal den Kanal überflog , wird mit Bleriot = Eindecker am 3 . September von Paris nach Berlin fahren und unterwegs in Meziéres und Göt= tingen landen .

Sport . * Darmſtädter Sportklub 1905 . Die Leichtath= letik = Abteilung beendete mit dem Beſuch der nationalen olympiſchen Spiele in Höchſt am Main ihre Saiſon Der Darmſtädter S . = C . 1905 hat die Herren Ackermann , Kretzſchmar und Merkel nach dort entſandt und war es dieſen vergönnt , 3 erſte , 1 zweiten und 3 dritte Preiſe zu erringen . Und zwar Ackermann den 1 . Preis im Kugelſtoßen , den 2 . Preis im Steinſtoßen und den 3 . Preis im Diskuswerfen ; Kretzſchmar den 1 . Preis im 800 Meter = Laufen , den 3 . Preis im 400 Meter = Laufen und im Speer= werfen und Merkel den 1 . Preis im 1000 Meter = Vorgabe= laufen , wobei er als Malmann lief . Die Fußballabteilung war minder vom Glücke begünſtigt , indem die 1 . Mann= ſchaft des Darmſtädter S . = C . gegen die gleiche des Frank= furter Fußballvereins 2 : 8 verlor . Die hohe Niederlage iſt darauf zurückzuführen , daß die Mannſchaft zeitweiſe mit 10 bezw . 9 Mann das Spiel austrug . Die 2 . Mannſchaft gewann in Waldhof mit 210 Toren . — Radſport . Am Sonntag , den 8 . September , nach= mittags 3 Uhr , finden die letzten diesjährigen Radren= nen auf der hieſigen Radrennbahn ſtatt , die der Veran= ſtalter , der Velociped = Klub Darmſtadt , mit einem beſon= ders intereſſanten Programm ausgeſtattet hat . Neben je einem Ermunterungs = , Haupt = , Mehrſitzer = , Ausſcheid= ungs = und Motorfahren dürften ein 20 = Kilometerrennen mit Tandemführung , ſowie ein 50 = Kilometer = Mannſchafts= rennen nach Art des Sechstagerennens , eine ſehr glücklich gewählte Abwechslung bringen . Das Rennen mit Tan= demführung beſonders verheißt ſpannende Kämpfe und bietet mit den vielen Führungsmannſchaften ein ſehr leb= haftes Bild , das an frühere Zeiten erinnert , als es noch keine Schrittmacher = Motoren gab . Auch das 50 = Kilo= meter = Mannſchaftsrennen nach Art des Sechstagerennens iſt geeignet , ſportliche Genüſſe zu bieten . Je zwei Fahrer bilden eine Mannſchaft , und dieſelben können ſich beliebig abwechſeln . Das Tempo wird dadurch ein recht ſcharfes werden , und da naturgemäß jede Mannſchaft verſuchen wird , die übrigen Teilnehmer zu überrunden , ſo wird man genau ein Rennen nach der Art des Sechstageren= nens beobachten können . Jedenfalls bringt der nächſte Sonntag das intereſſanteſte Programm , das der Veloci= ped = Klub in dieſem Jahre geboten hat . Eine weitere An= ziehungskraft gewährt die gelegentlich der Rennen erfol= gende Ausloſung eines Rades , das von der Firma Benz & Co . , Grafenſtraße , geſtiftet und zurzeit in deren Ge= ſchäftslokal ausgeſtellt iſt .

Parade in Berlin . * Berlin , 2 . Sept . Heute vormittag begann bei günſtigem Wetter die Parade über das Gardekorps und das dritte Armeekorps . Der Kaiſer nahm den Frontrapport entgegen und begann , nachdem beide Ar= meekorps präſentiert und drei Hurras ausgebracht hatten , mit dem Abreiten der Fronten . Mit dem Kaiſer ritten der Kronprinz , die Prinzen des Königlichen Hauſes , die Prinzeſſin Viktoria Luiſe in Huſarenuniform , die Prin= zeſſin Eitel Friedrich in Dragoneruniform , der Großher= zog von Mecklenburg = Schwerin , Prinz Leopold von Bayern , der Erbprinz von Sachſen = Meiningen , Fürſt zu Fürſtenberg und die Militärbevollmächtigten , ſowie die fremdherrlichen Offiziere . Die Kaiſerin folate in einem offenen ſechsſpännigen Wagen , mit ihr die an= weſenden Schweſtern des Kaiſers . In einem weiteren Wagen die Prinzeſſinnen des Königlichen Hauſes , die Söhne des Kronprinzen , die Kinder der Prinzeſſin Friedrich Karl von Heſſen . Der Kaiſer ritt alle drei Fronten vom rechten Flügel ab , währenddeſſen erſchienen zwei Lenkballons und eine Fliegertaube über dem Pa= radeſeld Zeitweiſe ſetzte ein leichter Regen ein . Um 8 Uhr 5 Minuten begann ein einmaliger Vorbeimarſch für die Fußtruppen in Regimentskolonnen , der Kavallerie in Eskadronfronten und der Artillerie in Abteilungs= fronten . Den Vorbeimarſch eröffnete die Leib = Gendar= merie unter der vertretungsweiſen Führung des Generals à la suite v . Chelius . Der Kaiſer führte dann , nachdem das Kadettenkorps defiliert hatte , das erſte Garde= regiment zu Fuß , der Erbprinz von Sachſen = Meiningen ging mit dem Regiment Franz vorüber . Inzwiſchen ſtiegen Militärflieger aller Syſteme auf , acht zu gleicher Zeit , und überflogen nochmals den Paradeplatz . Auf die Gardeinfanterie folgte die des dritten Korps . Das Leib = Grenadierregiment König Friedrich Wil= helm III . ( 1 . Brandenburgiſches ) Nr . 8 führte der Kaiſer . Der Großherzog von Mecklenburg = Schwerin führte fein Infanterie = Regiment Großherzog Friedrich Franz II . Mecklenburg = Schwerin ( 4 . Brandenburgiſches ) Nr . 24 . Die Kavallerie ritt im Trab . Der Vorbeimarſch endete um 10 Uhr 45 Minuten . Die großen Tribünen waren dicht beſetzt . Die hiſtoriſchen Paradeſtraßen vom Schloß bis zum Paradefeld waren ſchwarz von Menſchenmaſſen , die den Majeſtäten lebhafte Ovationen darbrachten bei der Hinfahrt zur Parade , wie bei der Rückkehr . Der Kaiſer ſetzte ſich nach der Kritik an die Spitze der Feldzeichen und führte dieſe ins Schloß . Die Fahnenkompagnie ſtellte das 1 . Garde = Regiment zu Fuß . Im kleinen Schloßhof ſah der Kaiſer das Abbringen der Fahnen . Der Kaiſer nahm dann , noch immer im Sattel , militäriſche Meldun= gen und die Rapporte der Leibregimenter entgegen und hielt die Beſprechung mit den Schiedsrichtern für das Kaiſermanöver ab .

Literariſches . Adolf Bartels , Jeremias Gotthelfs Leben und Schaffen . Mit einem Bildnis des Dich= ters , zwei Abbildungen und einem Briefe als Hand= ſchriftprobe . Leipzig , Heſſe u . Becker , Verlag . 1 , 50 Mk . Dieſer Sonderdruck aus der Heſſeſchen Ausgabe von „ Gotthelfs ausgewählten Werken ” des großen Schweizer Pfarrers Albert Bitzius Leben , Wirken und Werke ent= haltend , hat vor vielen anderen das Recht , ſelbſtändig aufzutreten . Bartels , der Frieſe , hat zum erſtenmal und vorbildlich in umfaſſender Gründlichkeit die noch immer nicht allſeitig anerkannte Größe des Schweizers gewür= digt , des erſten Schweizer Dorfgeſchichtenſchreibers nicht nur , ſondern des erſten , größten und reinſten deutſchen „ Naturaliſten ” im beſten Sinne des oft mißbrauchten Wortes .

Verkehrs = Verein . V V Eine gut beſuchte Sitzung hielt der Vorſtand des Verkehrs = Vereins im Reſtaurant Sitte ab . Zuge= wählt in den Vorſtand wurden noch die Herren : Hof= lieferant Rudolf Reuter , Hauptmann d . L . Schröder und Architekt K . Schulz . — Auf die Eingabe an die Großh . Bürgermeiſterei betr . die beſſere Beleuchtung der „ Breiten Allee ” wurde mitgeteilt , daß Einrichtung getroffen wurde , wonach für die Folge ſtets eine über die andere Lampe bis Tagesanbruch brennt , und dadurch allen Wünſchen entſprochen iſt . Da die Anbringung einer Uhr an der Außenſeite des Verkehrsbureaus , die von vielen Seiten ge= wünſcht worden war , aus grchitektoniſchen Gründen nicht gut durchführbar iſt , hat ſich das betreffende Vorſtands= mitglied bereit erklärt , die für das Verkehrsbureau zuge= ſagte Stiftung einer Normaluhr auf das Haus der Hoch= zone in der Nieder = Ramſtädter Straße zu übertragen . Dieſe Bereitwilligkeit wurde von allen Seiten , beſonders aber auch von dem anweſenden Vorſitzenden des Bezirks= vereins „ Süd = Oſt ” freudigſt begrüßt . Auf wiederholtes Eintreten des Verkehrsvereins hat die Straßenbahnver= waltung zu den Frühzügen ab 6 . 38 , 6 . 43 und 6 . 46 Uhr Wagen eingelegt . Dieſe Wagen verkehren ab Böllen= falltor 6 . 14 , ab Herdweg 6 . 20 , ab Landskronſtraße 6 . 14 , ab Taunusſtraße 6 . 20 und kommen 6 . 34 Uhr am Haupt= bahnhof an und wurde dadurch vielen berechtigten Wün= ſchen entſprochen . Als ſehr wünſchenswert wurde die Anbringung von Schildern mit dem Hinweis auf die Zonengrenze der Straßenbahnlinien bezeichnet , ebenſo würde die Wiedereinführung der Block = oder Knipskarten ſehr begrüßt werden . Weiter ſollen Schritte getan wer= den , daß an Kreuzungsſtellen der Straßenbahn Ruhe= bänke aufgeſtellt und ein Fahrplan der elektriſchen Bahn angebracht würde . Wegen raſcherer Auslieferung des Reiſegepäcks wurde man bei dem Bahnhofsvorſtande vorſtellig . Sehr vermißt wurde ſchon wiederholt am hieſigen Oſtbahnhof ein Hebekrahn zum Entladen von ſchweren Gütern . Zu vielerlei Beanſtandungen hat der Umſtand geführt , daß die Peiſe der Fahrkarten ab Darmſtadt Nord nicht den richtigen Verhältniſſen entſprechen , öfters ſogar höher ſind , als die gleiche Fahrkarte ab Hauptbahn= hof . Zur Beſeitigung dieſer und anderer ſich gezeigten Mißſtände werden geeignet erſcheinende Schritte einge= leitet . Eine anregende Debatte rief eine in hieſigen und auswärtigen Blättern erſchienene Notiz über die angeb= liche Bevölkerungsabnahme unſerer Stadt , die ja inzwi= ſchen ſchon von dem Herrn Oberbürgermeiſter widerlegt wurde , hervor . Es kam hierbei zum Ausdruck , daß Staat und Stadt alles tun müßten , daß durch äußerſte Sparſamkeit eine Steuererhöhung vermieden würde . Nur dann könnte der Zuzug von auswärts mehr gefördert werden und unſere Stadt einer Konkurrenz mit anderen Städten beſſer Stand halten . Die von dem Verkehrs= verband für den vorderen Odenwald herausgegebenen Neklamemarken lagen vor und empfahl der Vorſitzende die weiteſte Verbreitung derſelben . Wiederholt ſchon wurde die Herausgabe einer Reklamepoſtkarte , die auf der Vorderſeite in gedrängter Form auf alles Sehens = und Wiſſenswerte unſerer Stadt aufmerkſam macht , angeregt . Es ſoll nun eine derartige Karte beſchafft und an die Mit= glieder zur weiteſten Verbreitung umſonſt abgegeben wer= den . Der beabſichtigten Reform des Arbeitsnachweiſes ſteht der Verkehrs = Verein , wenn auch nicht zu ſeinen Be= ſtrebungen zählend , ſympathiſch gegenüber und hat einen Herrn des Vorſtandes zu den weiteren Verhandlungen delegiert . Bei Beſprechung dines Eingeſandts wegen Herſtellung einer beſſeren Abendverbindung Darmſtadt = Pfungſtadt , um den dortigen Bewohnern den Beſuch des Hoftheaters zu ermöglichen , entſtand eine allgemeine De= batte über das Hoftheater . Hierbei wurde dem Aufruf des Herrn Oberbürgermeiſters voll und ganz zugeſtimmt . Sehr begrüßt wurde es , daß nunmehr auch die ſchon längſt gewünſchten Sonntagnachmittagsvorſtellungen kommen ſollen . Im weiteren wurde darauf hingewieſen , daß es im Interſſe des Heftheaters liegen würde , wenn während der Spielzeit demſelben Konkurrenten , z . B . große reiſende Zirkus = Unternehmungen , ferngehalten würden , wie dies auch in anderen Städten der Fall iſt . Dieſe Unterneh= mungen ſollten nur während des Sommers zugelaſſen werden und wird der Verkehrs = Verein dieſe Beſtrebungen unterſtützen . Die in einer hieſigen Buchhandlung er= ichenene Broſchüre „ Die wunderherrliche Bergſtraße‟ iſt in den hieſigen Blätter ſchon derart kritiſiert worden , daß es ſich der Vorſtand verſagen konnte , näher darauf einzugehen . Lebhafte Klage wurde wiederum über die Zuſtände in der Ludwigsſtraße geführt . Durch die Ein= ziehung des Schutzmannspoſtens an der Ecke Marktplatz = Ludwigsſtraße ſeien dort Zuſtände geſchaffen , die auf die Dauer unhaltbar ſind . Auch die Sauberkeit dieſer ohne Aufſicht bleibenden Straße laſſe ſehr viel zu wünſchen übrig Es ſollen wiederholt Schritte getan werden wegen dieſer Mißſtände . Schließlich teilte der Vorſitzende noch mit , daß für die „ Eugen = Bracht = Ausſtellung ” für die Mitglie= der des Vereins Eintrittskarten zum ermäßigten Preiſe im Verkehrsburau zu haben ſeien . Bei genügender Be= teiligung würden ſolche evtl . auch für die Ausſtellung „ Der Menſch ” aufgelegt werden . Die äußerſt anregend verlaufene Sitzung fand erſt gegen 12 Uhr ihr Ende . Darmſtadt , 3 . September . D Vom Hoftheater . Die Umwandlung der Fremdenlogen die das Intereſſe aller kunſtfreund= lichen Kreiſe in ſo hohem Maße erregt hat , wurde durch verhältnismäßig ſehr einfache Mittel in kaum acht Tagen erreicht . Während auf der Bühne bereits ( um durch das Klopfen nicht geſtört zu werden , bei herabgelaſſenem eiſernen Vorhang ) probiert wurde , war das Hochbauamt rüſtig am Werk . Zwiſchenwände wurden aufgeſtellt , Vor= hänge gezogen und der Sehwinkel für jeden einzelnen Zuſchauer ausprobiert . So gelang es , aus den Fremden= logen ſechs vortreffliche Mittellogen zu ſchaf= fen , deren Plätze mit die beſten des Hauſes ſind und die ſich zweifellos beim Publikum beſonderer Beliebtheit er= freuen werden .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 2 . Sept Während der heutigen Parade wurden vor der Berliner Bockbrauerei 3 Perſonen von einem durchgehenden Geſpann überfahren und verletzt . * Berlin , 2 . Sept . In dem vor dem Landgericht III . begonnenen Prozeß gegen den Kaſſenboten Haaſe von der American Expreß Company erklärte Rechtsanwalt Davidſohn , es ſei unrichtig , daß die Mutter Haaſes von dem flüchtigen Rechtsanwalt Bredereck die Be= lohnung von 4000 Mark erhalten habe . Die Frau erhielt von Bredereck nur 1000 Mark , 2000 Mark gab ihr Brede= reck in Wechſeln auf ſeine Perſon und 1000 Mark behielt er . * Berlin , 2 . Sept . In dem Pro = eß Haaſe er= kannte das Gericht gegen Haaſe auf 2 Jahre Gefängnis , gegen Thomas wegen Anſtiftung und Hehlerei auf 5 Jahre Gefängn’s und 5 Jahre Ehrverluſt , gegen Förſter wegen Begünſtigung auf 6 Wochen Gefängnis . * Frankfurt , 2 . Sept . Heute nachmittag gegen ½ 3 Uhr geriet in dem Hauſe , Kaiſerſtraße 49 , bei Repara= turarbeiten ein Lehrling in einen Aufzug , wobei ihm der Kopf zerquetſcht wurde . Der Tod trat auf der Stelle ein . * Ems . 2 . Sept . Als der Gendarm Bechſtein gegen eine Anzahl die Ruhe ſtörender Burſchen vorging , bedrohten ihn dieſe mit Meſſern . In Notwehr erſchoß Bechſtein den Bergmann Kühchen aus Cadenbach Vater von acht Kindern . Mehrere Angreifer wurden leicht ver= letzt . * Werden ( Ruhr ) , 2 . Sept . Von den bei dem Stra= ßenbahnunglück auf der Werdener Kirmes verletzten neun Perſonen ſind zwei Knaben im Alter von 9 und 13 Jahren heute nacht im Krankenhauſe geſtorben . Von den ande= ren Verletzten ſchwebt noch einer in Lebensgefahr . * Freienwalde , 2 . Sept . Freifrau von Eckardt= ſtein die auf dem Rittergut Proetzel durch einen Schuß ſchwer verletzt wurde , iſt gleich nach der Operation geſtorben . * Los Angeles , 2 . Sept . Der Chefingenieur des Pa= namakanals erklärte in einem Schreiben an das Ha= fenamt , der Kanal werde noch im Jahre 1913 fertiggeſtellt ſein . * London , 2 . Sept . Nach einer Blättermeldung aus Waſhington erhielt das Staatsdepartement von dem Geſandten in Mexiko Wilſon ein Telegramm , in dem ge= meldet wird , daß 2000 Amerikaner in Kanea von Re= bellen eingeſchloſſen ſind . Die Einnahme der Stadt ſei bevorſtehend und ein Gemetzel zu befürchten . Wilſon drängt das Staatsdepartement , von der mexika= niſchen Regierung die ſchleunige Entſendung von Truppen zur Befreiung der Amerikaner zu verlangen . HB Halle a . S . , 2 . Sept . Im Städtiſchen Elektrizi= tätswerk verunglückten infolge einer Exploſion drei Arbeiter . Sie wurden mit ſchweren Brandwunden ins Krankenhaus gebracht , wo ſie hoffnungslos danieder= liegen . HB Plauen i . V . , 2 . Sept . Der 13 jährige Sohn des Gaſtwirtes Prautzſch hat ſich , wie die Neue Vogt= ländiſche Zeitung meldet , weil er 5 Mark veruntreut hatte , am Sonntag abend in der Nähe des Bahnhofes von einem Zuge überfahren laſſen . Der Knabe wurde auf der Stelle getötet . H . B . Stuttgart , 2 . Sept . Auf der ſozialdemo= kratiſchen Landesverſammlung , die am Samstag und Sonntag in Heilbronn ſtattfand und zu der aus Berlin die Mitglieder des Zentralvorſtandes der Partei Ebert und Braun delegiert waren , kam es zwiſchen dem Führer der Reviſioniſten im Reichstage , Hildenbrand , und dem Führer der Radikalen , Weſt= meyer , zu einem heftigen Zuſammenſtoß . Den Höhepunkt erreichte der Tumult , als der Reviſioniſt Heimann bei der Begründung einer Reſolution , in der Weſtmeyer wegen ſeiner verhetzenden Tätigkeit die Fähig= keit zur Bekleidung von Ehrenämtern in der Partei aberkannt wird , mit Schimpfworten , wie Lump , Strolch , Lügner und dergleichen belegt und durch einen andauern= den Skandal am Sprechen verhindert wurde . Die revi= ſioniſtiſche Mehrheit nahm die Reſolution mit großer Majorität an , was mit ſtürmiſchen Pfuirufen auf Seiten der Radikalen beantwortet wurde . Die Wahl des Landes= vorſtandes ergab am Schluß einen großen Sieg der Reviſioniſten mit 300 Stimmen über die Radikalen mit 80 Stimmen . H . B . London , 2 . Sept . Daily Telegraph berichtet aus San Sebaſtian : Der älteſte der Gebrüder Mannesmann iſt hier eingetroffen , um ſich mit Gan = Seite O . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 3 . September 1912 . Nummer 207 . darias , Vorſtzender des Vewaltungsrats für das Riſ= gebiet , zu unterhalten . Mannesmann erhebt Anſpruch auf einen Teil der Gruben des Riffgebietes und zwar auf Grund einer ihm von Abdul Aſis erteilten Konzeſ= ſion . Es wäre möglich , daß nun ein Kompromiß abge= ſchloſſen wird . Mannesmann iſt ein Kompagnon des Herzogs von Towar und anderer Spanier , die an den Riffminen ſtark intereſſiert ſind . Er beabſichtigt , wie ver= lautet , ſofort nach Unterzeichnung des franco = ſpaniſchen Abkommens die Grubenausbeutung in der Gegend von Alhuzemas in die Wege zu leiten . H . B . Kopenhagen , 2 . Sept . Der bereits vermißte Dampfer „ Kursk ” der Vereinigten Dampfſchiff= fahrts = Geſellſchaft iſt auf dem Wege von Antwerpen nach Petersburg während des Sturmes in der Nacht vom vergangenen Dienstag mit der geſamten 23 Mann ſtar= ken Beſatzung untergegangen .

Briefkaſten . F . St . Wenden Sie ſich doch direkt an den betref= fenden Arzt . Wir müſſen doch auch erſt bei dieſem an= fragen .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Unter dem Einfluß gleichmäßig verteilten niederen Druckes haben wir heute morgen in Deutſchland wolkiges Wetter bei leichten Winden aus wechſelnden Richtungen . Niederſchläge melden die meiſten mitteleuropäiſchen Sta= tionen . Die Temperaturen liegen bei 12 Grad . Ueber Deutſchland fällt der Druck , während er von England her ſteigt . Wir haben daher vorläufig noch mit wolkigem , regneriſchem Wetter zu rechnen . Ausſichten in Heſſen für Dienstag , 3 . September : Wolkig , ſtrichweiſe Regenſchauer , Temperatur wenig ver= ändert , ſpäter leicht aufheiternd . Keine schlaflosen Nächte in der Zahnzeit des Kindes wird die Mutter durchmachen , die ihm vor und während dieſer Zeit Scotts Emulſion gibt . Tauſende von Müttern beſtätigen , daß Scotts Emulſion ihren Kleinen während des Zahnens ein Segen ge= weſen iſt u . ihnen zu ſtarken , geſunden Zähnchen verholfen hat . Die große Vorliebe der lieben Kleinen für Scotts Emulſion iſt bekannt , leider weniger die Tatſache , daß das Präparat im Som= mer ebenſo ſchmeckt und ebenſo gut be= kommt wie zu jeder anderen Jahreszeit . Scotts Emulſion iſt und bleibt auch im Sommer das beſte Kinder = Kräftigungsmittel . Beſtandteile : Feinſter Medizinal = Lebertran 150 . 0 , prima Glyzerin 50 , 0 , unterphosphorigſaurer Kalk 4 , 3 , unterphosphorig= ſaures Natron 2 , 0 , pulv Tragant 3 , 0 feinſter arab . Gummi pulv . 2 , 0 , Waſſer 129 , 0 Alkohol 11 , 0 . Hierzu aromatiſche Emulſion mit Zimt = , Mandel = und Gaultheriaöl je 2 Tropfen . ( 718352 war ist Ein ſeltenes Angebott macht die bekamte Firma Wilkes & Cie . , Aachen . Dieſelbe verſendet koſtenlos und ohne Kaufzwang an jedermann die aus über 1000 Neuheiten beſtehende Muſterkollektion von Herren = und Damenſtoffen . Die Muſter werden vollſtändig franko verſandt und außerdem wird das Porto für die Rückſendung beigefügt ! Beachten Sie die ( 18414 heutige Beilage . Die Petroleum = Lampe iſt mit den länger werdenden Abenden wieder in ihre Rechte getreten . Bei den vielen Unglücksfällen , welche durch Exploſionen von Petroleum = Lampen oder durch Umfallen reſp . Zertrüm= mern brennender Lampen hervorgerufen werden , recht= fertigt ſich wohl ein beſonderer Hinweis auf das ſeit ca . 30 Jahren im Handel befindliche nicht explodierbare Petroleum . Während das gewöhnliche Petroleum einen Entflammungspunkt von ca . 21 ‟ C . hat , liegt derſelbe beim Kaiſeroel laut Atteſte erſter Autoritäten bei über 50 % C . Auch eignet ſich dasſelbe zur Speiſung von Petroleum = Oefen und Petroleum = Koch= maſchinen . ie Ziehung der 1 . Alsſelder Geldlotterie zum Beſten der Wiederherſtellung des Rathauſes und der Walpurgiskirche findet in einigen Tagen ſtatt . Es kommen 3333 Geldgewinne zur Auszahlung , darunter Haupttreffer mit 20000 und 5000 Mk . ꝛc . Das Los koſtet 1 Mk . und da die Nachfrage nach den Loſen ſehr ſtark iſt und die Ziehung beſtimmt zu den feſtgeſetzten Termine ſtattfindet , ſo eile man in die bekannten Los= verkaufsſtellen oder beſtelle direkt bei dem Generaldebit Lotteriebank G . m . b . H . Eiſenach .

Tagestiltnder . Beginn der Proben des Evang . Kirchengeſang= vereins für die Stadtkirche um 8 Uhr Kiesſtraße 17 . Bibliſcher Vortrag um 8 ½ Uhr im 2 elt vor der Lindenhofſtraße ( Thema : „ Das tauſendjährige Reich ” ) Konzerte : Bürgerkeller um 8 Uhr . — „ Perkeo ” um 8 Uhr . Familiennachrichten . Todes = Anzeige . Verwandten , Freunden und Bekannten die ſchmerzliche Mitteilung , daß es Gott dem Allmächtigen gefallen hat , unſer einziges , innigſtgeliebtes , gutes Kind , Neffe und Enkel Georachen im 6 . Lebensjahre nach kurzem , ſchwerem Lei= den heute morgen 8 ¾ Uhr zu ſich in ein beſſeres ( 18364 Jenſeits abzurufen . Im Namen der tieftrauernden Hinterbliebenen : Kreisstraßenmeister Ludwig Plöser und Frau . Groß = Gerau , Pfungſtadt und Gießen , den 1 . September 1912 . Die Beerdigung findet Dienstag , den 3 . d . M . , nachmittags 4 ¼ Uhr , vom Eliſabethenſtift in Darmſtadt aus , auf dem Darmſtädter Fried= hofe ſtatt . Die Einſegnung findet ½ Stunde vorher , um 4 Uhr , in der Stiftskapelle ſtatt . Statt jeder beſonderen Anzeige . Geſtern nacht entſchlief ſanft nach langem , ſchwerem , mit Geduld ertragenem Leiden meine liebe , unvergeßliche Schweſter ( * 5095 Frau Bürgermeister Marie Berck Wwe . Im Namen der Hinterbliebenen : Lina Götz Wwe . Darmſtadt , den 2 . September 1912 . Die Beerdigung findet Mittwoch , den 4 . Sept . , nachmittags 2 Uhr , vom Portale des Fried= hofes aus , ſtatt . Dankſagung . Herzlichen Dank für die Anteilnahme beim Hinſcheiden unſerer lieben Mutter , Schwieger = ( 18403 mutter und Großmutter Frau Katharina Roth ſagen geb . Jacoby die trauernden Hinterbliebenen : Ludwig Roth , Familie Leißler , Familie Roßmann . Darmſtadt , den 2 . September 1912 . Verſteigerungskalender . Mittwoch , 4 . September . Mobiliar = uſw . Verſteigerung um 11 Uhr Rundeturmſtraße 16 . Mobiliar = uſw . Verſteigerung um 3 Uhr in der „ Ludwigshalle‟ . Bierflaſchen = Verſteigerung um 6 Uhr Die= burgerſtraße 96 . Obſt = Verſteiger un g um 11 Uhr zu Forſthaus Kühkopf . Deuck und Beriagt 4 . 6 . Wiliſe Hoſtuchtunchert . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilaßen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . und bleibt Bessunger Tischhalle Tel . 1734 Bessungerstr . 70 Tel . 1734 Wiedereronkane Mittwoch , den 4 . September 1912 Täglich Eingang lebendfrischer Seefische zum billigsten Tagespreis . Reelle Bedienung . Solide Preise . ( B 18363 ) dosbesee von Kennern stets bevorzugte Getränk . Zeonhard Kalser’s Blergrosshandlung : : Telefon 129 . s ( 17698 a Viktoriastrasse 58 Dum 1 . Oktober evtl . 1 . November wird eine Wohnung von 5 — 6 Zimmern und Zubehör in der Nähe der Steinſtraße zu mieten geſucht . Preisofferten unter M 53 an die Exped . d . Blattes . ( * 4981 oi erteilt erfolg = Stud , phil . reiche Nach= hilfe in allen Fächern , beſonders in Franzöſiſch , Engliſch und Mathematik . Näh . Ernſt Ludwig= ſtraße 8 , Muſikalienhandlg . ( * 5106 In Einj . , Fähnr . , Instifut Boltz Prim . , Abitur . Umenau i . Thür . ( 118359 ) Prosp . frei . wünſcht engliſch Engländerin Unterricht zu er= teilen Wilhekeinenplatz 10 , I . ( 5295 a Gründl . Vlolin - Unterricht wird erteilt . — Näheres in der Exped . dieſes Blattes . ( * 4978 oim Kründl . Unterr . im Zuſchneid . und Kleidermachen erteilt EmilieGreb , Ernſt = Ludwigſtr . 15 = ( 17421 a ( H . Henkel ) . wird gründl . Klavierunterricht erteilt durch konſervatoriſch geb . unt . M 71 an die räulein . Off . Tp . ( * 5038 ids Kondltorel u . Cufe Spezialität : Baum- kuchen Felix Hecker Soderstrasse 2 . Am Kapellplatz . Telephon 122 . ( 15780 a Geſucht in Darmſtadt 4 — 5 Zimmerwohnung m . Zubeh . , Gartenant . erw . Off . m . Größe u . Preisang . u . K . G . 47 postl . Postamt 2 , Bad Kreuznach a . d . Nahe . ( 18076 a ſucht Ein kinderl . Ehepaar bis 1 . Okt . eine 2 — 3 Zimmerwohn . in ruh . Lage d . Stadt . Off . m . Preis= ang . unt . M 67 an die Exp . ( * 5023 leine Wohnung für alleinſt . , ſehr ruh . Frau geſ . Näheres ( * 5069 Frank , Karlſtraße 31 . Füng . Frl . i . Berufſt ) ſ . einſ . möbl . 5 Zim . , am liebſt . b . alleinſt . Dame , d . Geſellſch . erwünſcht iſt . Off . unt . M 75 an die Exped . ( * 5035 ids Große Tafeln mit Böcken zum Auflegen oder Tiſche , 2 — 3 Meter lang , zu kaufen geſucht . Offert . unter M 88 an die Expedition . ( * 5130 im Von der Reise zurück Dr . Blecher Spezialarzt für Chirargie u . Krankheiten d . Harnorgane Sandstrasse 2 Tel . 1857 . ( K 18405 ) Hamen = u . Kinderkleider werden angefertigt ( * 5054 Liebfrauenſtraße 89 , parterre . Nummer 207 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 3 . September 1912 . Seite 7 . Beachten Sie dieses Angebot ! 82 cm breit 7 la Elsäss . Fabrikat , elegante Kenforce Ware , f . Kind . - u . Dam . - Wäsche „ Ia Els . Fabr . , kräft . Qual . für Cretonne Gebrauchs - Wäsche jeder Art Ausnahmepreis , Meter 84 ₰ Diese Woche billiger Verkauf von Weißwaren und Bettwäsche ! Spezial - Geschäft Ladwig Schwab 23 Ernst - Ludwigstraße 23 . ( 18409 Inhaber : Robert Blum eiblich Tüchtige , Schuh= branche kundige Verkäuferin ſſucht alsbald Stellung Soder= ſtraße 40 , I . , rechts . ( * 5073 im Sebild . Dame , 30 Jahre alt , redegewandt u . ſicher i . Ver= kehr m . dem Publik . , wünſcht die Leitung einer Filiale zu überneh= men . Off . u . M 90 Exp . ( * 5115 ido Tüchtige , erfahrene Krankenpflegerin ſucht Stelle hier od . auswärts . Näh . Marie Frank , Karlſtr . 31 . ( * 5067 Seminaristin ſucht Beaufſichtig . der Schularbeit jüngerer Kinder . Angebote unter M 66 a . d . Exped . ( * 5019 idf Junges Mädchen ſucht tagsüber Beſchäftigung . Geht auch zu zwei Leuten oder einzelner Dame . Wen= dekſtadtſtraße 56 , I . I . ( * 4974 oi Sauberes Mädchen ſucht ſofort Aushilfeſt . b . beſ . Herrſch . 4 — 6 Woch . Zu erfr . Mühlſtr . 36 , II . Ik . ( * 4982 oi Beſſeres Mädchen , 25 Jahre alt , ſucht Stellung im Haushalt ; gute Behandlung Bedingung , es wird nicht auf hohen Lohn geſehen . Gefl . Anerbieten an A . Z . , Eberstadt b . Darmstadt , Weingartenstr . 9 . ( 18172 soi Junge Frau ſucht morg . 2 Std . Laufdienſt Kiesſtraße 80 . ( * 5043 Fran ſ . halbe Tage waſch . u . putz . Schießhausſtr . 60 , Manſ . ( * 5044 Gut empf . Frau w . Monats= dienſt Mühlſtr . 23 , Vdh . I . ( * 5036 Saub . fleiß . Frau ſucht Laufd . Grafenſtr . 27 , Stb . , links , I . ( * 5039 Jung . , gut empf . Frau hat noch 2 — 3 Tage frei z . waſch . od . putz . Weinbergſtr . 45 , III . links . ( B 18398 Saub . , 14 jähr . Mädchen ſucht f . nachmitt . 2 — 3 Std . Beſchäftigung Bleichſtraße 46 , Hinterh . , I . ( * 5086 Frau übern . Laden oder Büro zu putz . , geht auch halbe Tage fort . Off . unt . M 80 a . d . Exp . ( * 5085 Jg . Frau ſucht morgens 2 Std . Laufd . Alte Niederſtr . 12 , I . ( B 18400 Nettes Mädchen , 23 Jahre , mit gut . , langj . Zeugn . , w . bürgl . koch . k . u . alle Hausarb . verſt . , ſ . Stell . in beſſ . Hauſe , ohne kl . Kinder Off . unt . M 76 an die Exped . ( * 5056 Empf . mich im Waſchen kr . Schmidt , Weinbergſtr . 46 , I . ( * 5114 Tücht . Köchin , welche nur in beſſ . Reſtaurationen war , ſucht Stelle * 5094 ) Herdweg 15 . 13 jähr . Mädchen ſucht nach der Schule Beſchäft . Geisberg 4 . ( * 5119 Frau hat noch ½ , Tage frei l . Waſch . Eliſabethenſtr . 43 , Htb . , Manſ . ( * 5062 Mädchen ſucht tagsüb . Stellung Gardiſtenſtr . 18 , 2 . St . r . ( * 5081 Junge Frau ſucht morg . 2 Std Beſchäft . , am liebſten bei einzel . Dame . Nied . = Ramſtädterſtraße 16 , Gartenhaus part . rechts . ( * 5128 Stützen , Kinderfrl . , Jungfer , perf . Hausm . , Alleinm . ſ . St . Frau Minna Dingeldein , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin , Schützen= ſtraße 10 ½ , Tel . 531 . ( * 5127 Männlieh Junger , ſauberer Mann ſucht Stellung als Reiſebegleiter , geht auch ins Ausland . Gefl . Off . unt . M 68 an die Expedition . ( * 5027 Uhrmacher = Lehrſtelle geſucht für Sohn guter Familie . Bereits 16 Jahre . Offerten erb . unter M 55 a . d . Exp . ( * 4993 oim Hausburſche , verh . , in Zentral = Heizung erf . , ſucht dauernde Stelle . Off . unt . M 77 a . d . Exped . ( * 5052 Weiblich Jungen Fräutein vollſtändig vertraut mit doppelte amerikaniſche Buchführung und Korreſpondenz per ſofort geſucht . Offert . nebſt Angabe bish . Tätigkeit u . Anſpr . u . M 83 Expd . ( 18410 ids Er ſicher ir . Stohe eine gewandte , jüngere Dame mit guter Handſchrift für die Expedition . Für angehende Buch= halterin geeigneter Poſten . ( 18386 Speiers Schuhwarenhaus Inh . Paul Wildau . Jüngere Verkäuferin für Kurzwaren u . Beſätze ſowie ( 18402 Lehrmädchen für das Putz = Atelier geſucht Kaufhaus M . Schneider Darmſtadt . per ſofört ge = Lehrmädchen ſucht . ( 18411 ids Hermann Berger . aus achtbarer Fa = Lehrmädchen milie ber , ſofort geſ . Offenbacher Lederwarengeschäft Carl Sans , Schulstr . 1 . ( * 5082 im Eehrmädchen zum ſofortigen Eintritt gegen Ver= gütung geſucht ( 18420 Vervielfältigungsbureau Hassia , Wendelſtadtſtraße 26 . Fräulein mit beſſerer Schulbildung , das ſchon bei Kindern war , nachmittags zu einem 8 jähr . Jungen geſucht . Vorzuſprechen von 2 bis 4 Uhr Stiftſtraße 7 , 1 . Stock . ( 18267 sid Junges , ſauberes Laufmädchen für Geſchäft ( ganzen Tag ) geſ . Schuſtergaſſe 16 . ( 18391 ids Zum 1 . Oktober ordentliches Mädchen für alle Arbeit ( nicht koch . ) geſ . Karlſtr . 53 ½ , II . ( * 5025 Herſchafts = u . Stellen ſinden : bürgl . Kochin . , einf . Stütze nach ausw . , feine Haus= u . Alleinm . , Emma Frank , gewerbsmäßige Stellen vermittlerin , Karlstr . 31 . ( * 5068 ids eſucht Laufmädchen Eina Neu , Eliſabethenſtraße 28 . ( * 5087 Tüchtiges Hausmädchen ſofort oder per 15 . September geſucht Herderſtraße 3 . ( B 18401 Saubere Frau o . Mädchen zum Putzen und Kehren ſofort geſucht Lagerhausſtraße 1 . ( * 5051 Lauffrau f . d . ganz . Tag geſucht Magdalenenſtraße 3 . ( * 5059 Tüchtiges , ſolides Mädchen mit guten Zeugniſſen für Küche und Hausarbeit per 1 . Okt . geſucht * 5135 ids ) Bismarckſtr . 70 , 1 . St . Flinke Lauffrau 1 Std . vorm . geſ . Viktoriaſtr . 58 , I . I . ( * 5096 Lauffrau * 5101 ) für morgens geſucht Soderſtr . 4 , 2 . St . Suchetücht . Herrſch = Köch , Haus= u . Alleinmädch . ſof . u 1 . Okt . Johannette eißmantel , gewerbsmäßige Stellen= vermittlerin , Kaſinoſtr . 17 . ( * 5110 Junges Mädchen zum Aus= tragen von Waren für vormittags ( * 5109 2 Stunden geſucht Dieburgerſtraße 52 . Saubere Lauffrau für vor = u . nachm . in der Nähe Nieder = Ram= ſtädterſtr . 89 , II . , geſucht . ( * 5107 1 träftiges , ſoldes Haus= mädchen , 1 gewandtes Zimmer= mädchen , 1 angeh . Zimmer= mädchen ſofort geſucht ( * 5070 Britannia - Hotel . für Laden u . Kontor Putzfrau geſucht Friedrich Linck , Schuſtergaſſe 7 . ( * 5123 Köchinnen , perfekte u . bürger= liche , Hausmädchen , Allein= mädchen , welche kochen u . nicht kochen können , für ſof . u . 1 . Okt . Minna Dingeldein , gewerbsmäßige Stellen- vermittlerin , Schützenstr . 10 ½ , Tel . 531 . * 5125 Junges Mädchen tagsüber geſucht . Zu erfragen Roßdörfer= ſtraße 52 , I . ( * 5063 Sauberes kräftig . Mädchen oder unabhängige Frau für den ganzen Tag geſucht . Vorzuſtellen nachm . 5 — 7 Uhr . Näh . Exp . ( * 5083 für kleineren Haushalt Geſucht einer ält . Dame , ab 1 . Okt . eine zuverläſſ . unabh . Frau tagsüb . Offerten u . M 81 Exp . ( * 5075 ids Für einen kleinen feineren Haus= halt wird per 15 . September ev . etwas ſpäter , ein tücht . , beſſeres Mädchen bei gutem Lohn geſucht , das ſelbſt= ſtändig g . kochen kann u . auch ſonſt die Hausarbeit verrichten muß . Wäſche außer dem Hauſe . Bleich= ſtraße 29 . ( * 5129 Junges , geſucht Liebigſtr . 24 , Atelier . ( * 5034 weibliches Aktmodell Männlich aller Beruſe Offene Stellen enthält ſtets die Zeitung : Deutſche Vakanzen = Poſt Eßlingen 143 . ( 2533 M Tüchtige Großſtückarbeiter auf Werkſtätte geſucht . Louis Oehlenſchläger , Schneidermeiſter , Soderſtr . 44 , Ecke Stiftsſtr . ( * 5032 im au Selbſ . Schneider für Großſtückt f Werkſtätte geſucht . ( 18281 a Robert Waldherr , Markt 1 . Original Selbſt . Arbeiter auf Werkſtätte geſucht . B . Waldherr , Schneider = ( * 5079 meiſter , Luiſenſtr . 32 . Jüng . Eisen - u . Metalldrcher geſuchr Eckert & Haßlinger , Aliceſtraße 5 . ( * 4626 dsi Gussputzer geſucht Eckert & Haßlinger , ( * 4623 dsi Aliceſtraße 5 . Lebensstellung 20 Akquiſiteur für Feuer , E . D . geſucht , Gehalt , Speſen , Proviſ . Geeignet f . Herren and . Verſicherungsbranch . , welche in Feuer = Außendienſt woll . Off . unt . W 6851 an Haasenstein & Vogler , A . - G . , Frankfurt a . M . ( H 18357 3 — 4 Mark ( 14090 a täglich bietet ſich jedermann durch häusliche Schreibarbeiten . Einzig der Art , ſtreng reell , kein Schwindel . Alles Nähere gegen Rückm . durch Friedr . A . Wilsdorf , Straßburg , Els . Durchaus zuverläſſige , völlig unbeſtrafte Leute mit guten Zeugniſſen als Wächter geſucht . ( * 5058 Darmst . Wach - u . Schließ- gesellschaft , Schuchardſtr . 14 . Jedermann wird ehaurreut in kurzer Zeit . Offene Stellen koſtenlos . I . Darmstädter Chauffeur - Schule Frankfurterstrasse 130 staatlich Schafer , zugelassen . Grösste Reparaturwerkst . am Platze Garage für ca . 30 Autos Telephon 1380 . ( 18421 Selbſtandige Exiſtenz findet ſtrebſamer Herr als Filialleiter für größeren Bezirk . Streng reelle Sache . Paſſend für jedermann , ganz gleich , ob in Stadt oder am Land wohnhaft . Keinerlei Kenntniſſe nötig . Das Geſchäft wird von uns komplett eingerichtet . Sämtliche Reklame auf unſere Koſten . Viel Geldeingang , ſofort großer Umſatz und guter Verdienſt von Anfang an . Riſiko ausgeſchloſſen . Auch ohne Aufgabe des Be= rufes zu betreiben . Nur ehrliche , wenn auch einfache Leute , werden berückſichtigt . Laden und Kapital unnötig . Kein Abſchluß , keine pistole . Neuestes Modell . Kaliber 6 , 35 mit dreifacher mechanischer Sicherung . Original - Fabrikpreis Mk . 38 . − bei Teilzhlg . mit 10 % Aufschlag . Monatsrate S 1 Auf Wunsch 5 Tage zus Amsicht , ohne Kaufzwang . Ferner empfehlen Jagdgewehre aller Art , Kameras , Fernglüser , Reiseartikel , Rohrplattenkoffer etc . Spezialkataloge kostenfrei . KöhlersCo . , Breslau 5 Postfach 208 Solider , tüchtiger Hausburſche Radfahrer , bei gutem Lohn geſucht . Speiers Schuhwarenhaus 18385 ) Inh . Paul Wildau . mit guten Zeug = Fuhrmann niſſen f . dauernd geſucht . Martin Jahn , Pallas= wieſenſtraße 30 . ( * 5042 Hausburſche m . g . Zeugn . für Reſtaur . geſ . Adolf Dingeldein , ge= werbsmäßiger Stellenvermittler , Schützenſtr . 10 ½ . ( * 5126 per ſofort oder Lehrling ſpäter geſucht . Drogerie Ludwig Petri Roßdörferſtraße 5 . ( * 4634 dsi Pür einen gesitteten jung . — Mann mit höherer Schul- bildung bietet sich bei uns Gelegenheit zur Erlernung des Buchhandels . Lehrzeit drei Jahre unter persönlicher fachmännisch . Leitung , darauf gute - Gehil- fenstelle in ersten Häusern . Der Eintritt kann sofort erfolgen . Persönliche Vor- stellung erbeten . ( 18081 P Müller & Rühle : : Hofbuchhandlung : : 5 Elisabethenstrasse 5 . Keirieg eſert d . eir eſicht F . Albert , Tapeziermeiſter , Wilhelminenſtraße 35 . ( * 5084 ii Nähmaſchinen liefert erſtklaſſ . Firma gegen kleine Lizenzgebühr , keine Kaution uſw . Auskunft koſtenlos unter Gr . P . Anzahlung und Raten an jeder = 1654 Rudolf Moſſe , Berlin , Badſtr . 55 . ( M 18354 mann . Off . unt . M 3 Exp . ( 18146 a Doppelsohlen — Lederfutt : wetterfestes Oberleder Schunwarenhaus Inh . : Gier PaulWildan nur Ludwigstraße 10 Leistungsfähiges Spezialgeschäft für solide lund moderne Schuhwaren . Verkanufstelln von Spere Sehuhwaren : Fanifart g . A . , 2 eil 125 ( eilkalueh ) , — Ofenbael , Hanau , Worms , Würzburg , Nürnberg , München , Stuttgart , Straßburg , Köln , Aachen , Dortmund , Leipzig , Linden , Hannover , Hamburg , Breslau , Bonn , Duisburg , Limburg a . d . L . , Hamm , Düsseldorf . Seite 10 . Nummer 207 . Sehenswerte MRHTAen Von Montag , den 2 . , bis Sonnabend , den 14 . September . Konkurrenzlos billige Preise durch den enormen Bedarf für II Geschäfte . Orient - und Perser bich - Ausstellunc Tel Ausserordentlich grosse Sortimente zu sehr vorteilhaften Preisen . Große Sendungen Exotischer Pracht - Exemplare türkischen , kaukasischen , zentralasiatischen und altpersischen Ursprungs sind eingetroffen . Uebersichtliche Arrangements in den Räumen meiner 1 . Etage . Sonder - Auslagen in meinen Schaufenstern . bis 6 Mtr . vorlagen , verbindungsstücke , Zimmerteppiche - lang - Soumaks , Kelims , Seidenteppiche , Waffen , Djidjims , Stickereien . Prachtvolle Teppiche — jeder Grösse aus Afghan , Buchara , Khorassan , Muskabad , Täbris , Schiras , Kassak , Schirwan etc . etc . zu bedeutend ermäßigten Preisen . Teppichhaus Teppichhaus nur nur S . Guttmanz Neue Kräme Neue Kräme 16 Frankfurt am Maln 16 Mein Geschäft besteht seit 1879 und bürgt für strengste Reellität . M 18385 Zur Herbst - Saison ( 17944 a empfiehlt sich Gertrude Reinheimer Damenkonfektion Karlstr . 11 , 3 . Stock . Gut erh . Pianino wie neu , zum Preiſe von 450 Mk ( 17418 : abzugeben Carl Arnold , Ecke Erbacherſtr . , Telephon 892 . Ziehungs - Verlegung Ziehuung am N . ufg Sept . 1912 Asfelder gelel - Hateria 3333 bewinne zus Mark . oou 0000 Maue , Booe ortn u . Liste 25 Pfg . Luse a . M . MKb versendet : Antteriebank timhil Eisenach . In Darmstadt : Schmidt , Kuilmann , Ohnacker , Petrenz , Königl . Pr . Lott . - Einn . , ferner W . Dember Nachf . ( Inh . Gg . Seibel ) ; Kaminsky , Rheinstrasse ; 35 S a 4 m Behrock = , Frack = , Smoking = An = ( züge , Zylinder , zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 18320 a Schirmfabrik Schlüter , Kirchſtraße 27 Reparaturen u . Ueberziehen ver ſofort , billia und gut . ( 14214 a Zur Beseitigung von Gesichts - u . Körperhaaren Damenpart radikal mit Warzel so duss ein Wiederwachsen dieser Haare ausgeschlossen ist . Reine Hautretgung und besser alsElektrolyse . 6 . 101 . 38 Eaxantie absol . unschädl . sicherer Erfolp . Preis 3 . 50 4 . Preisgekröat geld . Medalle . VieieDanksohr . Verand disckretgeg . Nachn . od . Voreinand ( auchBrielm . ) Friedrich Tillmann Elisabethenstrasse 21 . Bruno - Glühkörper haben ſich durch große Haltbarkeit in zahlreichen induſtriellen Be= trieben und Privathaushaltungen vorzüglich eingeführt u . bewährt ! Offerten zu Fabrikpreiſen ! Beleuchtungs = Gg . Kaiser , : : Artikel Tel . 1067 ( 16819 a ) Rheinſtr . 5 . Dachpappe ſowie Iſolierplatten billigſt bei Mayer & Sender Waldſtr . 35 . Teleph . 670 . ( 16434 a Aufer - Aute Vierzylinder , 11 / 18 PS . Doppel = Phaeton mit Verdeck , Glas= ſcheibe , 2 Notſitzen ꝛc . , auch zum Vermieten geeignet , Mk . 3500 . — . Hoflieferant Ober , Karlſtr . 30 . Ein ſolch gutes Mitel gegen Wundens wie Zucker’s „ Saluderma ” habe ich noch nie kennen gelernt . Mein Arm war ſtark vereitert . Nur zwei= malige Anwendung von „ Salu= derma ” beſeitigte ſofort die Ent= zündung und Eiterung . Helene Stöhr . ‟ Doſe 50 Pfg . u . 1 Mark . ( ſtärkſte Form ) . Bei F . Schaefer , Ludwigsplatz 7 , Chr . Schwinn , Rheinſtraße 8 , A . Logel , Eliſa= bethenſtr . u . Gg . F . Frank , Parf . Falläpfel u . Koch= birnen 4 b . 6 Pf . gebrochene ( 18114 dsi Eßbirnen u . Zwetſchen Pfund u . portionsweiſe empfiehlt : Pitthan , Karlshof . Kelter = Aepfel und ( M 18126 Brenn = Iweiſchen in Waggonladungen offerieren Brüder Köpf , Lauingen a . Donau . Eß = u . Kochbirnen Zwetſchen , liefertChr . Stößel , Dieburgerstr . 120 . ( * 4907 si Aepfel , Birnen und Zwetſchen zum Eſſen und Kochen billig abzugeben ( * 5022 Maadalenenſtraße 21 . Dimmer = Teppich , neu , Lino = J ) leum = Teppich abzugeben * 5040 ) Beckerſtraße 25 , 2 . St . Apparate Szum Inhalieren₰ und chemiſch reinen Sauerstoff in Stahlflaſchen empfiehlt das In= ſtallations = Geſchäft ( 18377 a Bernh . Gans , Rheinſtr . 47 . Telephon 955 . Mntert ſante Senchm ſeſ . Seine hmten Riagen bicten die Mutter lange und ernſt an . Was lag in dem Blick ? Sie mußte den ihren davor ſenken , und als ſie ihn aufhob , war der Platz , an dem Joachim geſtanden hatte leer . Er hatte die Veranda verlaſſen . Wie eine plötzliche Schwäche überfiel es Frau von Leerſen . Sie ſchlug die Hände vor das Geſicht und ſtöhnte leiſe auf . Joachim wußte es gar nicht , wie tief er ihr Herz und — ihren Stolz getroffen hatte . Eine große Unruhe überfiel ſie mit einemmal . War ſie zu ſchroff geweſen , hätte ſie ihn zarter anfaſſen ſollen ? Er war aus anderem Holz geſchnitzt , als Karl Auguſt . Er war ſenſibel und empfindlich , daran hätte ſie denken müſſen ! Nein , nicht doch . Sie hatte recht gehandelt , ge= rade durch ihre Strenge würde ſie ihn zur Räſon bringen . Wie gut , daß Karl Auguſt jetzt da war ! Der ſollte ihr da= bei helfen ! Sie klingelte heftig . Mein Sohn , der Herr Oberleutnant , ſoll kommen , herrſchte ſie den Diener an . Karl Auguſt kam , kam überraſchend ſchnell , als habe er nur auf dieſen mütterlichen Ruf gewartet . Etwas befremdet ſah ihm Frau von Leerſen entgegen . Er ſah ſo derangiert aus , war ſo eigentümlich . Das ſonſt ſo tadellos friſierte Haar lag ihm wirr auf der Stirn , die Litewka ſtand offen . Karl Auguſt aber ſah die Erregung in den Zügen der Mutter und ſein vorher ſchon bleiches Geſicht ward noch fahler . So iſt es alſo wahr , Mutter , ſtieß er hervor . Geſtern im Klub hörte ich es . Es traf mich wie ein Blitz aus heieren Hiumet Keht Aage hede ih Pente Lacßt ge= ſchloſſen . Frau von Leerſen aber ſenkte wie unter einem Schlage , den ſie erhalten , den Kopf . Alſo ſtadtbekannt war der Skandal ſchon — vielleicht hatte Joachim ihr nicht einemal alles geſagt . Mutter , nur mühſam brachte Karl Auguſt die Worte über die Lippen , hat denn Papa alles verloren ? Ver= waltet denn Bankier Silbergleit unſer ganzes Vermögen ? Frau von Leerſen hob den Kopf . Wie ? Was ſollte das heißen ? Silbergleit — Vermögen — ? Sie verſtand gar nicht , was Karl Auguſt wollte . Was hatte das mit Joachim zu tun ? Karl Auguſt ſprach von Geldſachen ? Was meinte er eigentlich ? Der fürſtliche Hof ſoll den größten Teil ſeines Pri= vatvermögens bei dem Zuſammenbruch Silbergleits ver= lieren . Unglaubliche Gerüchte gehen durch die Stadt . Die= ſer verfluchte Jude ! Ich konnte es nie begreifen , daß Papa dieſem Menſchen ſo zugetan war , ihn förmlich hofierte . Von jeher hatte ich eine Averſion gegen den Kerl . Aber ſo ſprich doch nur , rede , ſage mir etwas ! Du weißt ja gar nichts , was für mich dabei auf dem Spiele ſteht . Ich ſehe es Dir doch an , Du weißt Näheres . Frau von Leerſen aber faßte , wie nach Halt ſuchend , nach dem Arm ihres Sohnes . Der Boden begann unter ihr zu ſchwanken . Wenn es wirklich wahr wäre , was Karl Auguſt da geſagt hatte , dann — es war nicht auszu= denken , das Entſetzliche . Die Szene mit Joachim war von ihr vergeſſen . Wie ein Blitz durchflammte ſie der eine Gedanke — darum hatte man ihren Gatten ins Schloß gerufen ! Er wußte bereits darum ! Nichts , nichts , gar nichts weiß ich , ſtammelte ſie mit bleichen Lippen . Sage , erzähle mir alles , alles was Du gehört haſt , Karl Auguſt ! Und Karl Auguſt erzählte , ſich überſtürzend , haſtend eine lange verworrene Geſchichte von Spekulationen , Defraudation , Unterſchlagungen und furchtbaren Schwin= delmanövern , die Silbergleit ſeit Jahren begangen hätte . Durch den Sturz einer Berliner Bank ſei alles zutage ge= kommen . Nun ſei er fort , wohin , wiſſe kein Menſch . Wie ein Lauffeuer ſei geſtern in ſpäter Abendſtunde die Nach= richt von ſeiner Flucht durch die Stadt geeilt , überall Aufregung und Schrecken verbreitend , denn Silbergleit hatte als Bankier des Fürſten das Vextrauen aller Kreiſe beſeſſen . In ſpäter Nachtſtunde hatten Hunderte von Menſchen vor dem geſchloſſenen Hauſe Silbergleits geſtan= den und Flüche und Drohungen hatte die Menge ausge= ſtoßen . Im Klub habe auch eine ſchauderhaft deprimierte Stimmung geherrſcht . Keiner habe dem andern zeigen wollen , daß auch er mit zu jenen gehörte , die gebrand= ſchatzt worden waren . Ihn ſelbſt habe eine ſcheußliche Angſt befallen , die er verſucht habe , in Wein zu vergeſſen . Erſt gegen Morgen ſei er heimgekehrt . Ihm ſei ganz mies und elend zumute . Ordentlich gefiebert hätte er danach , Gewißheit zu haben , ob tatſächlich auch ſie von dem Unheil mitbetroffen ſeien . Du warſt ſo beſtürzt , er= regt , als ich eintrat , Mama . Selbſtverſtändlich nahm ich da an , Du ſeieſt orientiert . Nein , nein , ich war nicht orientiert ! Nichts , gar nichts wußte ich ! Aber , wenn das wahr iſt , was Du ſagſt — dann — dann — , die zuckenden Lippen vermochten die Worte nicht zu formen , hätten wir alles verloren und wären — bettelarm ! ( Fortſetzung folgt . )

Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt . „ § 103 . Diensiag , 3 . Septenber . 1912 .

Bekanntmachung . Unter Hinweis auf das im Regierungsblatt Nr . 28 abgedruckte Geſetz vom 17 . Juli d . Js . über die Abänderung des Urkundenſtempelgeſetzes und auf die im Regierungsblatt Nr . 29 veröffentlichte Bekanntmachung dazu vom gleichen Tage , welche am 15 . Juli d . Js . in Kraft getreten ſind , bringen wir die nachſtehend abge= druckten Beſtimmungen , die für das Publikum von erheblichem Intereſſe ſind , zur allgemeinen Kenntnis . Darmſtadt , den 21 . Auguſt 1912 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : von Werner .

Geſetz die Abänderung des Geſetzes über den Urkundenſtempel vom 12 . Auguſt 1899 in der Faſſung der Bekanntmachung vom 24 , März 1910 betreffend . Vom 17 . Juli 1912 . Artikel 1 . Der Tarif zum Geſetz über den Urkundenſtempel vom 12 . Auguſt 1899 in der Faſſung der Bekanntmachung vom 24 . März 1910 wird dahin geändert : 7 ) Zwiſchen Tarifnummer 43 und 44 werden als Tarifnummern 43 a , b und e eingefügt : 43 a . Jagdpacht . Jagdpachtverſteigerungen , ſowie ſonſtige Verträge über die Verpachtung der Lagd auf im Großherzogtum gelegenen Grundſtücken 6 Mark von jedem angefangenen 100 Mark des nach der Dauer eines Jahres zu be= rechnenden Pachtzinſes . Bei Verträgen , die zur Zeit des Inkrafttretens dieſer Vorſchriften bereits abgeſchloſſen ſind , iſt der Stempel nach Maßgabe der in vollen Pachtjahren beſtehenden Reſtpachtzeit zu entrichten . Verträge , die ein Grundeigentümer mit einer Gemeinde zwecks gemein= ſamer Verpachtung abſchließt oder die eine Ueberlaſſung von Eigentums= jagden an die Gemeinden zu Weiterverpachtung bezwecken , ſind ſtemweifrei . Vereinbarungen über die Erlaubnis zum Abſchuſſe jagdbarer Tiere auf im Großherzogtum gelegenen Grundſtücken gegen Entgelt ſtehen den Jagd= pachtverträgen gleich mit der Maßgabe , daß das innerhalb des laufenden Kalenderjahres zu zahlende Entgelt an die Stelle des nach der Dauer eines Jahres zu berechnenden Pachtzinſes tritt . Sie unterliegen indeſſen einem Mindeſtſtempel von jährlich 15 Mark . Die Abgabe iſt auch dann zu entrichten , wenn die im Artikel 1 dieſes Ge= ſetzes bezeichneten Vorausſetzungen der Stempelpflicht nicht vorliegen . Der Stempel iſt vorbehältlich der Beſtimmung des Artikels 12 dieſes Ge= ſetzes über die Haftung für die Stempelabgabe von dem Pächter zu entrichten . Zuſatzbeſtimmungen : 1 . Die Miniſterien des Innern und der Finanzen beſtimmen , welche Be= hörden den Stempel anzuſetzen und zu erheben haben , und können anordnen , daß die vereinnahmten Beträge nicht in Stempelmarken zu verwenden ſind . 2 . Der Verpächter iſt verpflichtet , der mit der Feſtſetzung des Stempels beauftragten Behörde bei Meidung der in Artikel 31 dieſes Geſetzes ange= drohten Strafen binnen 14 Tagen von allen der Stempelpflicht unterliegen= den Vereinbarungen Kenntnis zu geben . Auf Staats = und Kommunalbeamte findet Artikel 30 dieſes Geſetzes Anwendung . , 3 . Die Abgabe iſt zu Beginn eines jeden Pachtjahres zu entrichten . Die Vorauszahlung der Abgabe auf einen über ein Jahr hinausgehenden Zeit= raum iſt zuläſſig . 4 . Auf die Verlängerung von Verträgen findet Artikel 4 Abſatz 4 dieſes Geſetzes auch dann Anwendung , wenn ſie mündlich erfolgt . 43 b . Jagdgenoſſenſchaften . 1 . Genehmigung des Miniſteriums des Innern zur Bildung von Jagd= genoſſenſchaften nach Artikel 1 Abſ . 1 des Geſetzes , die Bildung von Jagd= genoſſenſchaften betreffend , vom 19 . Auguſt 1893 ; bei einer Zahl bis zu 10 Mark , 5 Mitgliedern der Genoſſenſchaft für jedes weitere nicht als Erſatzteilhaber neu eintretende Mitglied 5 Mark . 2 . Genehmigung des Kreisamtes zur Einſtellung eines Erſatzteilhabers für ein ausſcheidendes Mitglied der Jagdgenoſſenſchaft nach Artikel 1 Abſatz 2 5 Mark . des in Ziſſer 1 erwähnten Geſetzes 43 c . Jagdſchutz . Beſcheinigung des Kreisamtes über die auf Antrag des Jagdberechtigten erfolgte Verpflichtung von Jagdſchützen 5 Mark . 9 ) Zwiſchen Tarifnummer 47 und 48 wird als Tarifnummer 47 a eingefügt : * 47 a . Kraftfahrzeuge . 1 . a ) Erteilung des Führerſcheins ( § 14 Abſatz 1 bis 3 der Verordnung des Bundesrats vom 3 . Februar 1910 ( R . = G . = Bl . Nr . 5 ) 5 Mark , b ) Verſagung desſelben 3 Mark . 2 . Erteilung a ) der Zulaſſungsbeſcheinigung ( § 6 der Bundesrats = Verordnung ) bei Kraſtwagen 5 Mark , bei Krafträdern 2 Mark . b ) der Beſcheinigung über die Zulaſſung zur Veranſtaltung von Probe= fahrten ( § 31 der Bundesrats = Verordnung ) bei Kraftwagen . . . 10 Mark , bei Krafträdern 4 Mark . 3 . Erteilung der Typenbeſcheinigung ( § 5 Abſatz 3 der Bundesrats = Verordnung ) bei Kraftwagen . . 30 Mark , . 10 Mark . bei Krafträdern . 4 . Zulaſſung zur gewerbsmäßigen Ausbildung von Führern ( Anl . B Ziffer I , 4 zu § 14 Abſatz 4 der Bundesrats = Verordnung‟ von Kraftwagen . 25 Mark . von Krafträdern 10 Mark . 10 ) Zwiſchen Tarifnummer 63 und 64 wird als Tarifnummer 63 a eingeſchaltet : 63 a . Saiſonarbeiter . Ausländiſche Saiſonarbeiter haben ſpäteſtens am zehnten Tage nach Antritt der Arbeit für eine auf den Reſt des Kalenderjahres zu löſende Steuerkarte zu entrichten : bei nicht mehr als 3 Mark Tagesverdienſt „ 6 Mark , bei mehr als 3 Mark Tagesverdienſt . . . 10 Mark . Wird die Steuerkarte in der Zeit vom 1 . Juli bis 31 . Dezember eines Jahres gelöſt , ſo beträgt die Abgabe die Hälfte . Von dem erhobenen Stempel iſt ein Drittel an die Gemeinde abzuliefern , in der ſich der Abgabepflichtige zur Zeit der Löſung der Steuerkarte aufhielt . Für die Zeit , auf die die Steuerkarte lautet , iſt der Inhaber der Karte nicht zur Einkommenſteuer zu veranlagen . 13 ) Zwiſchen Tarifnummer 82 und 83 wird als Tarifnummer 82 a eingeſchaltet : 82 a . Verſicherungsverträge ( Verſicherungsſcheine , Polize ) . 1 . Lebensverſicherungsverträge einſchließlich der Verſicherungsverträge auf den Lebensfall ( Alters = , Witwen = , Ausſteuer , Militärdienſt = und ähnliche Verſicherungen ) , ſofern die Verſicherung bei einem Verſicherungsunter= nehmen mit dem Sitze in Heſſen erfolgt oder ſich auf in Heſſen wohn= hafte Perſonen bezieht , ein einmaliger Betrag von 5 Pfennigen von jedem angefangenen 100 Mark der Verſicherungsſumme . Verſicherungsverträge bei denen die Verſicherungsſumme den Betrag von 3000 Mark nicht überſteigt , ſind ſtempelfrei . 2 . Rentenverſicherungsverträge , ſofern die Verſicherung bei einem Verſicherungs= unternehmen mit dem Sitze in Heſſen erfolgt oder ſich auf in Heſſn wohnhafte Perſonen bezieht , ein einmaliger Betrag von . . 5 Pfennigen von jedem angefangenen 100 Mark des Kaufpreiſes der Rente und in Ermangelung eines ſolchen des zehnfachen Betrages der Rente . Verſicherungsverträge , bei denen der Kaufpreis der Rente oder in deſſen Ermangelung der zehnfache Betrag derſelben den Betrag von 300 Mark nicht überſteigt , ſind ſtempelfrei . 3 . Feuerverſicherungsverträge über in Heſſen befindliche Mobilien 1 Pfennig für jedes Jahr der Verſicherungsdauer und von jedem angefangenen 100 Mark der Verſicherungsſumme . Verſicherungsverträge , bei denen die Verſicherungsſumme den Betrag von 3000 Mark nicht überſteigt , ſind ſtempelfrei . 4 . Haftpflicht , Unfallverſicherungs = und ſonſtige nicht bereits unter Ziffer 1 , 2 oder 3 fallende Verſicherungsverträge , ſofern die Verſicherung bei einem Verſicherungsunternehmen mit dem Sitze in Heſſen erfolgt oder ſich auf in Heſſen wohnhafte Perſonen oder in Heſſen befindliche Gegenſtände bezieht , ein einmaliger Betrag von 50 Pfennigen von jedem angefangenen 100 Mark des Geſamtbetrages der vereinbarten Prämien . Stempelfrei ſind Hagel = und Viehverſicherungsverträge , Transport= verſicherungsverträge mit Ausnahme der Automobilſachverſicherung , ſowie Rückverſicherungsverträge . Die Abgabe iſt auch dann zu entrichten , wenn die im Artikel 1 dieſes Geſetzes bezeichneten Vorausſetzungen der Stempelflicht nicht vorliegen . Zuſatzbeſtimmungen : 1 . Verträge auf weniger als ein Jahr gelten als auf ein Jahr abgeſchloſſen , Verträge auf weniger als ein halbes Jahr ſind ſtempelfrei . Verlängerungen gelten als neue Verträge . Auf Verlängerungen für weniger als ein Jahr finden die Vorſchriften des Abſatzes 1 entſprechende Anwendung . Iſt im Verſicherungsvertrag beſtimmt , daß die Verſicherung , falls nicht gekündigt wird , ſich für einen ferneren Zeitraum verlängert , ſo iſt für die auf dieſe Weiſe ein= tretenden tatſächlichen Verlängerungen die Abgabe ebenfalls zu entrichten . 2 . Die Abgabe wird in den Fällen der Zifern 1 , 2 und 4 mit Abſchluß des Vertrags , in den Fällen der Ziffer 3 mit den jeweiligen Prämienzahlungen fällig . Sie iſt unbeſchadet der Vorſchriften des Artikels 12 dieſes Geſetzes von dem Verſicherer für Rechnung des Verſicherungsnehmers durch Verwendung von Stempelmarken zu entrichten . 3 . Werden von demſelben Verſicherer mehrere gleichartige Verſicherungsverträge mit derſelben Perſon abgeſchloſſen , ſo berechnet ſich der Stempel nach dem Geſamt= betrag der verſicherten Summe . 4 . Auswärtige Verſicherungsunternehmen , die nicht ſchon gemäß § 115 des Reichsgeſetzes über die privaten Verſicherungsunternehmungen vom 12 . Mai 1901 einen Hauptbevollmächtigten im Großherzogtum beſtellt haben , ſind zur Beſtellung ! eines Vertreters im Großherzogtum , von dem die Abgabe zu entrichten iſt , verpflichtet . Kommt eine Verſicherungsunternehmung dieſer Verpflichtung innerhalb der von dem Miniſterium beſtimmten Friſt nicht nach , ſo kann letzteres anordnen , daß für ſtempel= pflichtige Verſicherungsverträge mit dieſer Geſellſchaft der doppelte Betrag des regel= mäßigen Stempels inſolange zu entrichten iſt , als die Geſellſchaft mit der Erfüllung ihrer Verpflichtung lich im Rückſtand befindet . Die Verſicherungsunternehmungen ſind verpflichtet , den Namen ihres Vertreters allährlich in der Darmſtädter Zeitung ” bekannt zu geben . 5 . Die Miniſterien des Innern und der Finanzen beſtimmen , in welcher Weiſe die Kontrolle über den Anſatz und die Erhebung des Stempels auszuüben iſt . 6 . Die in einem anderen Bundesſtaat für einen Verſicherungsvertrag entrichtete Abgabe kann auf die heſſiſche Abgabe angerechnet werden , wenn von dem andern Bundesſtaat Heſſen gegenüber die Gegenſeitigkeit verbürgt wird . 7 . Für Verſicherungsverträge , die zur Zeit des Inkraftretens dieſes Geſetzes bereits abgeſchloſſen ſind , wird der unter dieſer Tarifnummer beſtimmte Stempel nicht erhoben . Dagegen finden die Vorſchriften dieſer Tarifnummer Anwendung auf Feuer= verſicherungsverträge , aus denen Prämienzahlungen ſeit dem 1 . April 1912 fällig geworden ſind . Der Stempel wird hier fällig : a ) bei alljährlicher Prämienzahlung mit der Fälligkeit der erſten Prämie nach dem Inkraftreien des Geſetzes ; b ) wenn die Prämie vor dem Inkrafttreten des Geſetzes bereits für mehrere Jahre vorausbezahlt iſt , von dem Zeitpunkt an , der im Fall jährlicher Prämienzahlung für den Beginn der Stempelpflicht nach a maßgebend wäre . Artikel II . Dieſes Geſetz tritt am 15 . Juli 1912 in Kraft .

Bekanntmachung zur Ausführung vom 17 . Juli 1912 , Abänderung des Geſetzes über den 12 . Auguſt 1899 Urkundenſtempel vom betreffend . 24 . März 1910 Vom 17 . Juli 1912 . Zur Ausführung obigen Geſetzes wird folgendes beſtimmt : ( Zu Tarifnummer 43 a ( Jagdpachtenl . ) Bezieht ſich der Vertrag über die Verpachtung der Jagd oder den Abſchuß jagdbarer Tiere auf Domanialjagden , ſo hat Großherzogliches Miniſterium der Finanzen , Abteilung für Forſt = und Kameralverwaltung , den Jahresſtempelbetrag feſtzuſetzen und hierüber alljährlich nach Bezirkskaſſen getrennte Hebliſten nebſt Zuſammenſtellungen der Großherzoglichen Steuerkontrolle zuzuſtellen . Bezieht ſich der Vertrag auf Gemeinde = oder Privatjagden , ſo erfolgt die Feſtſetzung der Jahresſtempelabgabe durch dasjenige Kreisamt , in deſſen Bezirk die Jagd ganz oder zum größeren Teile liegt . Das Kreisamt hat ebenfalls alljährlich 1 . nach Bezirkskaſſen getrennte Hebliſten aufzuſtellen und unmittelbar an die Bezirkskaſſen abzugeben , 2 . gleichzeitig über die einzelnen Hebliſten eine ſummariſche Ueberſicht aus= zufertigen , die nach Eingang der Beſcheinigungen der Bezirkskaſſen über den Empfang der Hebliſten an die Großherzogliche Steuerkontrolle einzuſenden iſt . Die Kontrollierung der Abgabe wird durch die Steuerkontrolle ſodann . den Bezirkskaſſen beſonders mitgeteilt werden . Die Hebliſten ſind jährlich zweimal aufzuſtellen , und zwar einmal im Monat März für die Verpachtungen , bei denen das Pachtjahr in der Zeit vom 1 . Juli des vorhergehenden Jahres bis Ende Februar des laufenden Jahres beginnt , und ſodann im Monat Zult für die übrigen Verpachtungen Die Abgabe iſt in erſter Linie ſtets dem erſteingeſchriebenen Pächter anzuſetzen . Bei innerhalb des Großherzogtums wohnenden Schuldnern iſt ſie an die Bezirkskaſſe ihres Wohnorts , bei außerhalb des Großherzogtums wohnenden Schuldnern an diejenige Bezirkskaſſe zu überweiſen , in deren Bezirk die Jagd ganz oder zum größeren Teil liegt . Die Behörde die die Abgabe feſtſetzt , hat gleichzeitig mit der Abgabe der Heb= liſten an die Beziriskaſſen die Pächter von dem Abgabebetrag in Kenntnis zu ſetzen und aufzufordern , ihn innerhalb 10 Tagen an die näher zu bezeichnende Bezirkskaſſe zu entrichten . Die Abgabe kann nur an die Bezirkskaſſe , nicht an eine Untererhebſtelle bezahlt werden . § 2 . ( Zu Tarifnummer 63 a ſSaiſonarbeiterl . ) 1 . Nach dem 14 . Juli 1912 in Arbeit tretende ausländiſche Saiſonarbeiter haben ſpäteſtens am zehnten Tage nach Antritt der Arbeit für den Reſt des Kalenderjahres bei dem Finanzamt , in’ deſſen Bezirk ſie in Arbeit treten , eine Steuerkarte zu löſen . Die Pflicht , eine Steuerkarte zu löſen , beſteht auch dann , wenn . der Arbeiter noch über das Kalenderjahr hinaus , für welches ihm eine Steuerkarte erteilt iſt , in Heſſen in Arbeit bleibt . Ausländiſche Saiſonarbeiter im Sinne dieſer Vorſchrift ſind nicht einem deutſchen Bundesſtaate angehörende Erd = , Ernte = und ſonſtige Arbeiter , die nur einen Teil des Jahres in Heſſen ihren Erwerb ſuchen , den andern Teil aber außerhalb Heſens zubringen . 2 . Der Antrag auf Ausſtellung einer Steuerkarte ſoll enthalten : 1 . Vor = und Zunamen , ſowie Beruf des Pflichtigen , 2 . Geburtsort und Heimatſtaat , 3 . Namen , Wohnort und Beruf des Arbeitgebers , 4 . den baren Tages = , Wochen = oder Monats= verdienſt und die Angabe , ob freie Koſt und Wohnung gewährt wird . 5 . Ort der Beſchäftigung , Tag des Arbeitsantritts und Wohnung . Der Antrag iſt ſchriftlich oder zu Protokoll des Finanzamts oder der Bürger= meiſterei , die ihn dann ſofort an das Finanzamt weiterzugeben hat , zu ſtellen . Zur Antragſtellung iſt auch der Arbeitgeber berechtigt . Wird der Antrag bei der Bürger= meiſterei geſtellt , ſo kann gleichzeitig der vorausſichtliche Abgabebetrag , einſchließlich des durch die Zuſendung an das Finanzamt etwa entſtehenden Portos und Beſtell= geldes , hinterlegt werden . Der Abgabebetrag iſt alsdann durch die Bürgermeiſterei an das Finanzamt einzuſenden . 3 . Der zuziehende ausländiſche Saiſonarbeiter iſt bei der polizeilichen Anmeldung unter Hinweis auf ſeine Verpflichtung zur Stellung des Antrags anzuhalten . Damit das Finanzamt die Abgabe rechtzeitig feſtſetzen kann , hat ihm die Bürgermeiſterei , ſalls nicht ſofort bei der polizeilichen Anmeldung die Ausſtellung der Steuerkarte beantragt wird , von jedem Zuzug eines ausländiſchen Saiſonarbeiters ſofort Kenntnis zu geben . Die Benachrichtigung hat die unter Ziffer 2 Abſatz 1 erwähnten Angaben zu enthalten . Der Vordruck für das Verzeichnis über den Zugang von einkommen= ſteuerpflichtigen Perſonen ( vgl . §§ 1 ff . der Verordnung die allgemeine Einkommen= ſteuer und die Vermögensſteuer betreffend , vom 28 . März 1900 ) kann hierbei ver= wendet werden . In dieſem Fall iſt jedoch ausdrücklich kenntlich zu machen , daß es Nummer 103 . Amtsverkündigungsblatt Großherzoglichen Kreisamts Darmſtadt . Dienstag , den 3 . September 1912 . ſch un auständiſche Salſonarbeiter handeſt . Auberden ſind in der Bemerlungs= ſpalte anzugeben Name , Wohnort und Beruf des Arbeitgebers , ſowie der bare Tages= arbeitsverdienſt , und es iſt anzufügen , ob freie Koſt und Wohnung gewährt werden . 4 . Wird die Steuerkarte nicht rechtzeitig gelöſt , ſo wird die Stempelabgabe angeſetzt , mit einer Friſt von 5 Tagen bei Meidung der Beitreibung angefordert und nötigenfalls zwangsweiſe beigetrieben . Die Bürgermeiſtereien haben die durch die Finanzämter auszufertigenden Anforderungszettel den Schuldnern zuſtellen zu laſſen . Die geſchuldete Abgabe iſt an die ſtaatliche Hebeſtelle des Wohnorts des Zahlungs= pflichtigen ( Bezirkskaſſe oder Untererhebeſtelle ) zu entrichten . 5 . Der Pflichtige hat die Steuerkarte während ihrer Gültigkeitsdauer aufzu= bewahren und auf Verlangen vorzuzeigen . 6 . Die den Gemeinden zuſtehenden Anteile an der Abgabe werden ihnen halb= jährlich aus der Staatskaſſe vergütet , und zwar jeweils bezüglich der in der Zeit vom 1 . Januar bis 30 . Juni und der vom 1 . Juli bis 31 . Dezember eines Jahres ein= gegangenen Beträge . § 3 . ( Zu Tarifnummer 82 a Verſicherungsſtempell . ) 1 . Alle nach dem 14 . Juli l . Js . abgeſchloſſenen Verſicherungsverträge , ſowie die bereits abgeſchloſſenen Feuerverſicherungsverträge , aus denen Prämieneinzahlungen ſeit dem 1 . April l . Js . ( einſchließlich ) fällig geworden ſind , unterliegen dem Verſiche= rungsſtempel nach Tarifnummer 82 a des Geſetzes . 2 . Die Verwaltung des Verſicherungsſtempels liegt , ſoweit eine behördliche Mitwirkung nötig iſt , den Hauptſteuerämtern ob . Zuſtändig iſt das Hauptſteueramt , in deſſen Bezirk das Verſicherungsunter= nehmen ( der in Heſſen aufgeſtellte Bevollmächtigte ) ſeinen Sitz hat . Soweit es etwa hiernach an einem zuſtändigen Hauptſteueramt fehlt , iſt das Hauptſteueramt zuſtändig , in deſſen Bezirk der Verſicherte wohnt oder der verſicherte Gegenſtand ſich befindet . 3 . Die Stempelmarken ſind bei den Bezirkskaſſen zu beziehen . 4 . Der Stempel wird in der Weiſe entrichtet , daß die Marken von dem Ver= ſicherungsunternehmen ( dem in Heſſen aufgeſtellten Bevollmächtigten ) in möglichſt geringer Anzahl auf den Verſicherungsurkunden ( Verſicherungsſcheinen , Verlängerungs = , Nachtrags = und Nachſchußurkunden , Prämienſcheinen ) aufgeklebt und entwertet werden . 5 . Die Entwertung iſt in der Weiſe zu vollziehen , daß auf den Marken von dem Verſicherungsunternehmen ( dem in Heſſen aufgeſtellten Bevollmächtigten ) handſchrift= lich mit haltbarer Tinte das Datum der Verwendung vermerkt wird . Bei Angabe des Datums ſind die üblichen Abkürzungen , z . B . 30 . Aug . 12 , zuläſſig , auch kann die Verwendung eines beſonderen Datumſtempels von dem zuſtändigen Hauptſteueramt geſtattet werden . 6 . Ueber die ſtempelpflichtigen Verträge iſt für jedes Kalenderjahr ein Stempel= merkbuch zu führen , das die Verſicherungsunternehmer ſich auf ihre Koſten zu be= ſchaffen haben . Darin ſind die Lebens = und Rentenverſicherungsverträge der Ziffer 1 und 2 des Tarifs , die Feuerverſicherungsverträge der Ziffer 3 und die Haftpflicht = , Unfall = uſw . Verſicherungsverträge der Ziffer 4 des Tarifs je beſonders aufzuführen . Innerhalb einzelner Abteilungen ſind ſodann alle Verträge nach der Zeitfolge des Abſchluſſes und unter Angabe der Nummer der Verſicherungsurkunde ( vergl . oben Ziffer 4 ) , des Namens des Verſicherungsnehmers , der Verſicherungsſumme oder des Geſamtbetrags der vereinbarten Prämien und des verwendeten Stempels einzutragen . Für die ein= zelnen Arten von Verſicherungsverträgen kann auch je ein beſonderes Merkbuch ge= führt werden . Die Führung beſonderer Stempelmerkbücher kann unterbleiben , wenn die Ge= ſchäftsbücher der Verſicherungsunternehmung eine dem Inhalt von Stempelmerk= büchern gleichkommende Ueberſicht gewähren , wenn alſo insbeſondere die ſtempelfreien Vieh = , Hagel = und Transportverſicherungen von den ſtempelpflichtigen Verſicherungen getrennt vorgetragen werden . 7 . Die Stempelmerkbücher ſind von den Verſicherungsunternehmungen 10 Jahre lang aufzubewahren ; ſie unterliegen der Einſichtnahme und Prüfung der Steuerver= waltung . Auch bleibt die Einſichtnahme der die Stempelmerkbücher erſetzenden Ge= ſchäftsbücher und der ſonſtigen Geſchäftsregiſter , Verſicherungsbücher und Verſicherungs= akten durch die Steuerbehörde in den Geſchäftsräumen der Verſicherungsunterneh= mungen vorbehalten . Soweit beſondere Stempelmerkbücher nicht zu führen ſind ( ſiehe Ziffer 6 , Abſ . 3 ) , kann die Steuerbehörde verlangen , daß ihr von den ſich auf den Stempelanſatz be= ziehenden Einträgen der Geſchäftsbücher Abſchriften behändigt werden . 8 . Wird die Verſicherungsſumme erhöht , ſo iſt der Stempel aus der neuen Geſamtverſicherungsſumme zu erheben . Der aus der bisherigen Verſicherungsſumme für den Reſt der Verſicherungsdauer oder einen Teil davon etwa bereits bezahlte Stempel darf an dem neu fällig werdenden Stempel abgezogen werden . In den Büchern oder Akten des Verſicherungsunternehmens und auf der neuen Verſicherungs= urkunde ( vergl . oben Ziffer 4 ) iſt in ſolchem Fall unter Hinweis auf die frühere Ver= ſicherung eine kurze Stempelberechnung anzufügen . In gleicher Weiſe iſt zu verfahren , wenn mit derſelben Perſon ein weiterer Ver= ſicherungsvertrag abgeſchloſſen wird . 9 . Wird die Verſicherungsſumme im Laufe einer Verſicherungsperiode ( § 9 des Reichsgeſetzes über den Verſicherungsvertrag vom 30 . Mai 1908 , R . = G . = Bl . S . 263 ) herabgeſetzt , ſo wird für die laufende Verſicherungsperiode ein neuer Stempel nicht angeſetzt . Es findet aber auch keine teilweiſe Rückvergütung des Stempels ſtatt . In den Büchern oder Akten des Verſicherungsunternehmens und auf den Verſicherungs= urkunden ( vergl . oben Ziffer 4 ) iſt in dieſem Fall auf die frühere Verſicherung und den dafür bezahlten Stempel zu verweiſen . 10 . Die Vorſchriften der Ziffern 8 und 9 ſind entſprechend anzuwenden , wenn bei den Verſicherungen der Ziffer 4 des Tarifs die Prämie erhöht oder herab= geſetzt wird . 11 . Von Verſicherungen , bei denen die Verſicherungsurkunde ( vergl . oben Ziffer 4 ) nicht eingelöſt wird , iſt ein Stempel nicht zu entrichten . 12 . Der Stempel wird zurückvergütet a ) wenn eine Verſicherungsurkunde ( vergl . oben Ziffer 4 ) , auf der die Stempel= marke bereits entwertek iſt , von dem Verſicherungsnehmer nicht eingelöſt wird — im vollen Betrag ; b ) wenn bei bei einer auf mehrere Jahre abgeſchloſſenen Feuerverſicherung mit Vorausbezahlung der ganzen Prämie die Verſicherung vor Eintritt in das letzte Verſicherungsjahr aufhört — in Höhe des auf die nicht eingetretenen Ver= ſicherungsjahre entfallenden Stempelbetrags : c ) wenn bei einer auf mehrere Jahre abgeſchloſſenen Feuerverſicherung mit Voraus= bezahlung der ganzen Prämie eine Herabminderung der Verſicherungsſumme vor Eintritt in das letzte Verſicherungsjahr ſtattfindet — in dem Betrag , in dem der Stempel für die verminderte Verſicherungsſumme niederer angeſetzt iſt , als der früher angeſetzte . 13 . Die Fälle der Rückvergütung ſind von dem Verſicherungsunternehmen unter Benützung des Muſters für das Stempelmerkbuch in eine Ueberſicht zu bringen , die dem Hauptſteueramt je auf den 30 . Juni , 30 . September , 31 . Dezember und 31 . März jeden Jahres vorzulegen iſt . Die Richtigkeit und Vollſtändigkeit der Ueberſicht hat das Verſicherungsunternehmen oder deſſen Bevollmächtigter zu beſcheinigen . Soweit mög= lich , ſind die Belege ( nicht eingelöſte Prämienſcheine , Empfangsbeſcheinigung des Ver= ſicherungsnehmers über den zurückerhaltenen Stempel ) anzuſchließen . Darmſtadt , den 17 . Juli 1912 . Großherzogliches Miniſterium Großherzogliches Miniſterium der Finanzen des Innern Braun . von Hombergk . Noll . 18424 )

Bekanntmachung . In einem Stalle des Großh . Kabinettsguts Kranichſtein dahier iſt die Maul = und Klauenſeuche ausgebrochen . Auf Grund des § 19 des Reichsviehſeuchengeſetzes vom 26 . Juni 1909 und der Ausführungsvorſchriften des Bundesrats hierzu vom 7 . Dezember 1911 wird Folgendes angeordnet . Das Großh . Kabinettsgut Kranichſtein ( Hof mit Gutsbezirk ) bildet einen Sperrbezirk . Für dieſen Sperrbezirk gelten folgende Beſtimmungen : a ) Sämtliche Hunde ſind feſtzulegen . Der Feſtlegung iſt das Führen an der Leine und bei Ziehhunden die feſte Anſchirrung gleich zu achten . Die Ver= wendung von Hirtenhunden zur Begleitung von Herden und von Jagdhunden bei der Jagd ohne Leine kann geſtattet werden . b ) Schlächtern , Viehkaſtrierern , ſowie Händlern und anderen Perſonen , die ge= werbsmäßig in Ställen verkehren , ferner Perſonen , die ein Gewerbe im Um= herziehen ausüben , iſt das Betreten aller Ställe und ſonſtiger Standorte von Klauenvieh im Sperrbezirke , desgleichen der Eintritt in die Seuchengehöfte verboten . c ) Dünger und Jauche von Klauenvieh , ferner Gerätſchaften und Gegenſtände aller Art , die mit ſolchem Vieh in Berührung gekommen ſind , dürfen aus dem Sperrbezirke nur mit polizeilicher Erlaubnis unter den polizeilich anzuordnen= den Vorſichtsmaßregeln ausgeführt werden 6 ) Die Einfuhr von Kauendieh in den Sperrbeſirk ſowie das Durchtreiben von ſolchem Vieh durch den Bezirk iſt verboten . Dem Durchtreiben von Klauenvieh iſt das Durchfahren mit Wiederkäuergeſpannen gleichzuſtellen . Die Einfuhr von Klauenvieh zur ſofortigen Schlachtung , im Falle eines beſonderen wirt= ſchaftlichen Bedürfniſſes auch zu Nutz = und Zuchtzwecken , kann von uns ge= ſtattet werden . e ) Die Ver = und Entladung von Klauenvieh auf den Eiſenbahnſtationen im Sperrbezirk iſt verboten . Ausnahmen hiervon können von uns zugelaſſen werden . Die Vorſtände der betroffenen Stationen ſind zu benachrichtigen . f ) Sämtliches Klauenvieh der nicht verſeuchten Gehöfte des Sperrbezirks unter= liegt der Abſonderung im Stalle ( § 19 Abſ . 1 , 4 des Geſetzes ) . Jedoch darf das abgeſonderte Klauenvieh mit polizeilicher Erlaubnis zur ſofortigen Schlachtung entfernt werden . g ) Sofern dringende wirtſchaftliche Gründe die Aufſtallung oder die uneinge= ſchränkte Durchführung der Abſonderung des Klauenviehs der nicht verſeuchten Gehöfte untunlich erſcheinen laſſen , können Erleichterungen von uns zugelaſſen werden . h ) In dieſem Falle dürfen , um die Verwendung der Tiere zur Feldarbeit oder ihren Auftrieb auf die Weide zu ermöglichen oder zu erleichtern , von den Tieren zu benutzende öffentliche Wege vorübergehend gegen den Verkehr auch von Perſonen geſperrt werden . II . Es wird ein Beobachtungsgebiet gebildet , beſtehend aus den Gehöften der Kranichſteinerſtraße dahier und zwar des Straßenteils nordöſtlich der äußeren Ringſtraße , ſowie den Gemeinden und Gemarkungen Arheilgen und Meſſel . Für dieſes Beobachtungsgebiet gelten folgende Beſtimmungen : 1 . Aus dem Beobachtungsgebiet darf Klauenvieh ohne polizeiliche Genehmigung nicht entfernt werden . Auch iſt das Durchtreiben von Klauenvieh und das Durchfahren mit fremden Wiederkäuergeſpannen durch das Beobachtungsgebiet verboten . 2 . Die Ausfuhr von Klauenvieh zum Zwecke der Schlachtung iſt , wenn die früheſtens 48 Stunden vor dem Abgang der Tiere vorzunehmende tierärztliche Unterſuchung ergibt , daß der geſamte Viehbeſtand des Gehöfts noch ſeuchenfrei iſt , geſtattet und zwar : a ) nach Schlachtſtätten in der Nähe liegender Orte ; b ) nach in der Nähe liegenden Eiſenbahnſtationen zur Weiterbeförderung nach Schlachtviehhöfen und öffentlichen Schlachthäuſern , vorausgeſetzt , daß dieſen die Tiere auf der Eiſenbahn unmittelbar oder von der Entladeſtation aus zu Wagen zugeführt werden . Für den Transport nach in der Nähe liegenden Orten und Eiſenbahn= ſtationen wird angeordnet , daß er zu Wagen oder auf ſolchen Wegen erfolgt , die von anderem Klauenvieh nicht betreten werden . Durch Vereinbarung mit der Eiſenbahnverwaltung und , ſoweit nötig , durch polizeiliche Begleitung iſt dafür Sorge zu tragen , daß eine Berührung mit anderem Klauenvieh , ſofern dies nicht gleichfalls aus einem Beobachtungsgebiete ſtammt , auf dem Transporte nicht ſtattfinden kann . Die Polizeibehörde des Schlachtorts iſt von dem bevor= ſtehenden Eintreffen der Tiere rechtzeitig zu benachrichtigen . 3 . Die Ausfuhr von Klauenvieh zu Nutz = oder Zuchtzwecken darf nur mit unſerer Genehmigung erfolgen . Dieſe Genehmigung wird nur unter der Bedingung erteilt werden , daß eine früheſtens 24 Stunden vor dem Abgang der Tiere vor= zunehmende amtstierärztliche Unterſuchung die Seuchenfreiheit des geſamten Viehbeſtandes des Gehöfts ergibt , und daß ſich die Polizeibehörde des Beſtim= mungsorts mit der Einfuhr einverſtanden erklärt hat . Am Beſtimmungsorte ſind die Tiere auf die Dauer von mindeſtens einer Woche der polizeilichen Beobachtung ( § 19 Abſ . 1 , 4 des Geſetzes ) zu unterſtellen . Auf den Transport und die Anmeldung der Tiere finden die Beſtimmungen des Abſ . 2 ſinngemäße Anwendung . 4 . Im ganzen Bereiche des Beobachtungsgebietes iſt der gemeinſchaftliche Weide= gang von Klauenvieh aus den Beſtänden verſchiedener Beſitzer und die gemein= ſchaftliche Benutzung von Brunnen , Tränken und Schwemmen für Klauenvieh verboten . III . Zuwiderhandlungen gegen die vorſtehenden Anordnungen werden nach § 74 ff . des Reichsviehſeuchengeſetzes und bei wiſſentlichen Vergehen nach § 328 des R . = Str . = G . = B . beſtraft . IV . Die Anordnungen unſerer Bekanntmachung vom 6 . Mai d . Js . bleiben durch vorſtehende Vorſchriften unberührt . Darmſtadt , den 31 . Auguſt 1912 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . I . V . : Dr . Reinhart . An die Ortspolizeibehörden des Kreiſes . Wir machen Sie auf vorſtehende Bekanntmachung aufmerkſam . Sie wollen dieſelbe ortsüblich — auch durch Anſchlag — veröffentlichen laſſen und außerdem die in Ihren Gemeinden anſäſſigen Viehhändler noch beſonders darauf hinweiſen . Darmſtadt , den 31 . Auguſt 1912 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Reinhart . ( 18396

Bekanntmachung . Die Maul = und Klauenſeuche in Arheilgen iſt erloſchen . Gemäß § 176 der Ausführungsvorſchriften des Bundesrats vom 7 . Dezember 1911 zum Reichsviehſeuchen= geſetze vvm 26 . Juni 1909 werden die durch unſere Bekanntmachung vom 12 . Juni 1912 ( Amtsverkündigungsblatt Nr . 69 vom 13 . Juni 1912 ) angeordneten Schutzmaß= regeln aufgehoben mit der Maßgabe jedoch , daß wegen des Ausbruchs der Maul = und Klauenſeuche in dem Großh . Kabinettsgut Kranichſtein , dieſes als Sperrgebiet , die Gemeinde und Gemarkung Arheilgen als Beobachtungsgebiet erklärt werde . ( S . die Bekanntmachung vom Heutigen über den Ausbruch der Maul = und Klauenſeuche in der Stadt Darmſtadt . ) ( 18394 Darmſtadt , den 31 . Auguſt 1912 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Reinhart .

Bekanntmachung . Nach Mitteilung des Vorſtandes der Landesverſicherungsanſtalt „ Großh . Heſſen ” werden die Sprechſtunden in der Fürſorgeſtelle für Lungenkranke dahier vom 4 . Sep= tember 1912 ab bis auf weiteres Mittwochs von 11 — 12 Uhr vormittags und von 1 ½ — 3 Uhr nachmittags abgehalten . Darmſtadt , den 2 . September 1912 . ( 18395 Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Reinhart . In Dietzenbach , Kreis Offenbach , iſt die Maul = und Klauenſeuche erloſchen . Der Kreis Offenbach iſt ſomit ſeuchenfrei . ( 18366

Bekanntmachung . Es wird zur allgemeinen Kenntnis gebracht , daß das Großh . Proviantamt Darmſtadt den Ankauf von Hafer aufgenommen hat . Der Ankauf von Roggen , Heu und Stroh wird fortgeſetzt . Darmſtadt , den 29 . Auguſt 1912 . ( 18367 ii Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . I . V . : Dr . Reinhart .

Bekanntmachung . Zum 1 . November 1912 werden bei der IV . Matroſen = Artillerie = Abteilung Cux= haven noch Dreijährig = Freiwillige angenon men . Mindeſtgrößenmaß : 1 , 64 Meter , ferner kräftiger Körperbau . Geſuche ſind unter Beifügung eines Meldeſcheins an das Kommando der IV . Matroſen = Artillerie = Abteilung zu Cuxhaven zu richten . Der Meldeſchein iſt bei dem Unterzeichneten zu beantragen . Darmſtadt , den 23 . Auguſt 1912 . Der Civil = Vorſitzende der Erſatz = Kommiſſion des Aushebungsbezirks Darmſtadt . Dr . Reinhart . An die Großherzoglichen Bürgermeiſtereien des Kreiſes . Ich empfehle Ihnen , die vorſtehende Bekanntmachung in ortsüblicher Weiſe zur allgemeinen Kenntnis zn bringen . ( 17932 iii Darmſtadt , den 23 . Auguſt 1912 . Der Civil = Vorſitzende der Erſatz = Kommiſſion des Aushebungsbezirks Darmſtadt . Dr . Reinhart . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 3 . September 1912 . Seite 13 . Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Spitzhund , 1 Wolfshund , 1 Boxer ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dort = ( 18390 ſelbſt jeden Werktag , vormittags um 10 Uhr , ſtatt . Erteilt Einjährigenzeugnis . ( 15901 D Uebergangsklassen für Gymnasiasten .

Verpachtung von Hofjagden . I . Dienstag , 1 . Oktober , 2 Uhr nachmittags , werden in Darmſtadt ( Fürſtenſaal , Grafenſtraße 20 ) folgende ab Darmſtadt , Frankfurt a . M . , Mainz gut erreichbare Jagden auf länger einzeln verpachtet : 1 . von Harras 152 ha , 2 . von Harras = Trieſch 188 ha , 3 . Eichwäldchen 78 ha , dicht bei Darmſtadt = Griesheim , 4 . Faulbruch 173 ha , unmittelbar bei Station Erzhauſen , 5 . Koberſtadt 357 ha bei Egelsbach , 6 . Frankenſtein 253 ha bei Eberſtadt , 7 . Darsberg 80 ha , 8 . Felsberg 61 ha , beide bei Jugenheim ( Bergſtraße ) , 9 . Burgwald 111 ha bei Auerbach ( Bergſtraße ) , 10 . Schönauer Hof 216 ha Feld bei Biſchofsheim , 11 . Sensfelder Hardt mit Hoffeld 24 ha Wald , 65 ha Feld bei Wixhauſen , 12 . Sensfelder Tanne , Hegberg Kräſee 340 ha bei Egelsbach = Mörfelden , 13 . Wie= ſental , Groß = Gerauer Wald 730 ha bei Mörfelden - Groß = Gerau , 14 . Mitteldick 1295 ha unmittelbar bei Station Sprendlingen und Halteſtelle Mitteldick , 15 . Forſtwald 1089 ha bei Station Dieburg und Altheim . Schönauer Hof iſt gute Haſen = und Hühnerjagd , alle übrigen Reviere ſind ſchöne Waldjagden , meiſt mit Wieſen . Vorkommende Wildarten : Rehe , Haſen , dazu in Nr . 12 , 13 , 14 Damwild , in Nr . 4 und 15 Faſanen . II . Donnerstag , 3 . Oktober , ¾ 12 Uhr vormittags in Gießen ( Lenz’ſcher Felſenkeller ) folgende bei Alsfeld ( Bahn Gießen - Fulda ) gelegene ſchöne Waldjagden ( hauptſäch= lich Rehe : 1 . Forſtwarteien Ruhlkirchen und Ohmes 702 ha Wald nebſt 520 ha Feldſchutzjagden , 2 . Forſtwartei Röddingen und Teil von Diſtrikt Stollenberg 480 ha Wald , 26 ha Wieſen , nebſt 320 ha Feldſchutzjagden , 3 . Domanialwald Burg = Gemünden nördlicher Teil 514 ha Wald , 9 ha Wieſen , nebſt 323 ha Feldſchutzjagd , 4 . Domanialwald Burg = Ge= münden ſüdlicher Teil 584 ha Wald , 8 ha Wieſen , nebſt ( K 18380 546 ha Feldſchutzjagd . Auskunft erteilt Großh . Hofjagdamt in Darmſtadt , Paradeplatz 4 , woſelbſt wie bei den betr . Oberförſtereien Ein= teilung und Bedingungen Werktags , 8 — 12 Uhr vormittags , ein= zuſehen , ebenſo bei Firma Jakob Sackreuter , Frankfurt am Main , und Großh . Oberförſterei Schiffenberg in Gießen ( 8 — 12 Uhr vormittags ) .

Grummetgras = Verſteigerung . Am Donnerstag , den 5 . September d . Js . , wird vormittags 11 Uhr die Grummetgras = Ernte im Prinz Emil Garten dahier , nachmittags 2 Uhr im Herrngarten dahier , nachmittags 4 Uhr im Schloßgarten zu Kranichſtein öffentlich meiſtbietend verſteigert . Darmſtadt , den 3 . September 1912 . ( 18406 Großherzogliches Hofmarſchallamt . J . A . : Meinhardt , Hofkammerrat .

Obſt = Verſteigerung . Donnerstag , den 5 . September , vormittags 10 Uhr , wird das Obſt , beſtehend in guten Sorten Aepfel und etwas Birnen , an der Straße von der Emelinenhütte nach Traiſa abteilungsweiſe an Ort und Stelle meiſtbietend verſteigert . Traiſa , den 31 . Auguſt 1912 . ( 18376 Großherzogliche Bürgermeiſterei Traiſa . Walter .

Verſteigerungs - Anzeige .

Mittwoch , den 4 . September 1912 , vorm . 11 Uhr , werden im Pfandlokale Rundeturmſtraße 16 ( Roſenhöhe ) verſchiedene Möbel , darunter Vertikos , Pianinos , Büfetts , Kredenz , Diwans , Bücherſchrank , Kleiderſchränke , ferner Ladentheke und Regale , 5 eiſ . Samenbehälter , 1 Gram= mophon , 1 Fahrrad , 2 Smyrnateppiche , 148 Kokos= matten , Läufer u . Teppiche , 1 Coupee u . 3 goldene Ringe zwangsweiſe verſteigert . ( 18417 Berbert , Großh . Gerichtsvollzieher , Georgenſtraße 11 . I ,

Verſteigerungs - Anzeige . Mittwoch , 4 . September 1912 , nachm . 3 Uhr , verſteigere ich im Verſteigerungslokal „ Zur Ludwigshalle ” Ober= gaſſe ” , meiſtbietend gegen Barzahlung : 1 Fahrrad 1 Schreibtiſch , 1 Bank mit Rohrſitz , 2 Bilder in Gold= rahmen , 1 Sitztruhe mit Umbau und Spiegel , 1 Trumeaux= ſpiegel u . a . m . Ferner nachmittags um 6 Uhr an Ort und Stelle , Dieburgerſtraße 96 : ca . 6000 große und kleine Bierſlaſchen . Die Verſteigerung der in Fettdruck aufgeführten Sachen finde ( 18419 vorausſichtlich beſtimmt ſtatt . Darmſtadt , den 2 . September . 1912 . Kapp , Großh . Gerichtsvollzieher in Darmſtadt , Friedrichſtraße 24 , I . Real - und Handelsschule Miltenberg u . Main r . Schiffskoffer , für Schreiner einige gedr . Tiſchbeine , 2 gr . weiß . Kaſten f . Blumen z . verkaufen Lauteſchlägerſtraße 6 , II . ( * 5097 eleg . Koſtüme , biau und grau , 2 Gr . 44 , billig zu verkaufen * 5080 ) Karlſtraße 30 , 1 . Stock . gute Herrenüberzieher , 1 Herren = 4 capes , 2 Herrenhemden , 2 Paar Herrenſtief . , f . 1 Part . Damenbluſ . u . Jack . , Capes , 2 Damenwinterhüte , 2 Bettdeck . , Tiſchdeck . , 1 Ofenſchirm , 1 Weckeruhr Stiftſtr . 85 , I . , nachm . von 2 Uhr ab zu verk . ( * 5074

Ueberſicht der Durchſchnittspreiſe von folgen= den Früchten und Verbrauchsgegen= ſtänden in der Zeit vom 16 . bis 31 . Auguſt 1912 : per Sack à 100 Kilo Weizen von Mk . 24 . — bis 25 . 75 Korn 20 . − 18 . − , Gerſte 21 . — „ „ 18 . 75 Hafer 19 . 75 „ 23 . − Butter ½ Kilo Mk . 1 . 40 Butter in Partien Mk . 1 . 30 Eier per Stück 8 Pfg . Eier in Partien per 25 Stück Mk . 2 . — Kartoffeln per 50 Kilo Mk . 8 . — Kartoffeln per 25 Kilo Mk . 4 . — Kornſtroh per 50 Kilo Mk . 3 . 50 Heu per 50 Kilo Mk . 4 . 50 Darmſtadt , 2 . September 1912 . Großh . Polizeiamt Darmſtadt .

Oeffentliche Impfung . Unentgeltliche Impf = und Nach= chautermine finden , ſolange Be= dürfnis , jeden Mittwoch , nach= mittags von 5 Uhr ab , im Schul= haus in der Rundeturmſtraße für im Vorjahr geborene , ſowie für ältere mit der Impfung im Rückſtande verbliebenen Kinder ſtatt . ( 13179 a Darmſtadt , den 11 . Juni 1912 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Jaeger .

Randſteine . Die Lieferung von 400 lfd . Mtr . geraden Randſteinen aus Baſalt= lava ſoll verdungen werden . Die Lieferungs = Bedingungen liegen bei dem Tiefbauamte , Zim= mer Nr . 7 , zur Einſicht offen . Auch werden dort die Angebotſcheine abgegeben . Angebote ſind bis Samstag , 7 . September I . Js . , vormittags 11 Uhr , bei unterzeichneter Stelle einzu= reichen . ( 18317 oi Darmſtadt , 30 . Auguſt 1912 . Tiefbauamt . Keller .

Bekanntmachung . In unſer Handelsregiſter , Ab= teilung A , wurden folgende Ein= räge vollzogen . Am 28 . Auguſt 1912 . Neu eingetragen die Firma : Georg Kühnel in Darm= ſtadt . Inhaber : Georg Kühnel , Kauf= nann in Darmſtadt . Am 30 . Auguſt 1912 . Aenderung hinſichtlich der Firma : Georg Kühnel in Darm= ſtadt . Geſchäft und Firma ſind auf Kaufmann Johannes Radtke in Darmſtadt übergegangen . Der Uebergang der in dem Be= triebe des Geſchäfts begründeten Verbindlichkeiten und Forderungen ſt bei dem Erwerbe des Geſchäfts durch Johannes Radtke ausge= ſchloſſen . ( 18375 Die Firma iſt geändert in : Johannes Radtke , vorm . Georg Kühnel . Darmſtadt , 30 . Auguſt 1912 . Großh . Amtsgericht Darmſtadt I .

Dünger = Verkauf . Donnerstag , 5 . Septbr . ds . Js . , vormittags 10 Uhr , wird auf dem Hofe der Artillerie = Kaſerne , Heidelbergerſtraße in Darmſtadt , die Matratzenſtreu einer Batterie meiſtbietend ver= kauft . ( 18397 Feld = Artillerie = Regiment Nr . 25 . Fünf gute Halbſtückfäſſer billig abzugeben . Georg Starck , Hahn bei Pfungſtadt . ( * 5088 ii dupferne Zarm . Gaslüſter ſehr billig zu verkaufen * 5066 ) Ludwigſtraße 16 , II . neue Bettſtelle m . Matratzen , * 1 Diwan , 1 pol . Auszieh= tiſch , 1 Nähtiſch , 1 Blumen= krippe billig zu verkaufen Schuchardſtr . 4 , I . rechts . ( * 5118 o 1 z GunseEnten . verſende mit Garantie lebend . An= kunft , 10 Stück gr . ausgewachſ . feder= volle Gänſe 32 Mk . , 10 Stck . gr . aus= geſuchte federvolle Gänſe 36 Mk . , 16 Stück große ſchöne Enten 27 Mk . M . Müller , Neuberun Nr . 11 ( Oberſchl . ) ( M 18355 Duchthühner , große Sendung friſch eingetroffen ( * 5033 id Sandſtr . 40 , Schröder , Karlſtr . 22 . Hobermann , braun , 1 ½ Jahr alt , ſofort zu verkaufen 5071 ) Mollerſtraße 10 . Schöner Zwergpinſcher zu verk . Parcusſtr . 9 , I . ( * 4840 soi Heutſche Schäferhündin , ſehr wachſam , zu verk . anzuſ . vorm . ( * 5057 Forſtmeiſterſtraße 18 . roßer Pinſcher , glatth . , ſehr 6 guter Hofhund billig zu verk . Gr . Bachgaſſe 12 . ( * 5053 Benutzen Sie noch die letzten Tage unseres Ausverkaufs . zu Versteigerungspreisen wird bis nur noch inkl . 6 . September der Rest in Herren - und Knaben - Kleidern Manufakturwaren Kleiderstoffen Massive Ladeneinrichtung etc . verkauft . ( 18408 Sehker&C Elisabethenstr . 2 , am Ludwigsplatz . Tanz Mstitur Schriptr 6 Mau Neckarstrasse 22 , part . Zu unseren Tanzkursen nehmen wir Anmeldungen täglich entgegen . ( * 5091 Privatstunden jederzeit . Eigener grosser Saal . Kohlenhandlung . Von gutem Käufer eine Kohlenhandlung mit Lagerplatz und Geleisanſchluß zu kaufen geſucht . ( 18369 Oſtbahnhof ausgeſchloſſen . Offerten unter M 74 an die Expedition d . Bl . Dorrfleisch Spech ganz dick . Sachtert feinste westfäl . Ware Pfund , Pfund Pfund Frische bagerische einste Mohandische Vonnerige . Stück A 1 UF 10 Stück 75 , 78 ₰ Schwerste Trinkeier 10 Stück 80 , 85 ₰ Helldnd . Karfee - un Bebensinrteinlaus Darmstadt , Obere Rheinstr . 5 : Telefon - 1558 . Seite 14 Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 3 . September 1912 . Nummer 207 .

Sport . * Pferderennen . Rire aux Larmes Sieger Im Großen Preis von Baden = Baden . Das Internationale Meeting im Oostale erreichte am Sams= tag ſeinen Höhepunkt . Leider wurde , wie ſchon gemeldet , auch der Große = Preis = Tag wiederum von trübem , regne= riſchem Wetter ſtark beeinträchtigt . Trotzdem war der Be= ſuch ein ausgezeichneter . Auch der Großherzog von Ba= den traf mit Gefolge vor Beginn der Rennen ein . Sechs franzöſiſche Pferde , darunter vier der beſten Klaſſe , wur= den neben dem Oeſterreicher Kſiaze Pan für das 80000 Mark = Rennen geſattelt , und die beiden einzigen deutſchen Vertreter Mönus und Semmering hatten von vornherein gegen dieſe Gegner wenig zu beſtellen . La Boheme II jetzte ſich bald nach dem Start an die Spitze vor Semme= ring , Mönus , De Viris und Rire aux Larmes . Matchleß und Gorgorito bildeten den Beſchluß . Matchleß verbeſ= ſerte nach dem erſten Bogen raſch ſeinen Platz , ſo daß Mitte der gegenüberliegenden Seite La Boheme II , Rire aux Larmes , Matchleß , De Viris und der dann bald völ= lig geſchlagene Semmering das Vordertreffen bildeten . Im vorletzten Bogen fiel auch La Boheme II zurück . Matchleß und Rire aux Larmes kamen mit zwei Längen Vorſprung in die Gerade , hinter ihnen De Viris und Mönus , der in der Geraden einen recht guten Moment Ekwanok im Fremersberg Hürden = Handikap 3 wertvolle gab es einen kurzen Kampf zwiſchen den beiden Führen= den , doch behielt Rire aux Larmes ſehr ſicher mit vier Fünftel Längen die Oberhand über Matchleß . Auf dem dritten Platz endete der im Einlauf aufgerückte Gorgorito von La Boheme II , Mönus , De Viris und Semmering . Die franzöſiſchen Ställe dominierten auch weiterhin , da durch die ſpielenden Siege von Babette II im Oppenheim = Memorial , Don Diegue im Preis von Mariahalden und Ekwanok im Fremersber Hürden = Handikap drei wertvolle Preiſe über die Grenze wanderten . Der Schlußtag des Internationalen Meeting ging wiederum bei trübem Wetter , aber ausgezeichnetem Be= ſuch vor ſich . Auch der Großherzog von Baden traf wie= der vor Beginn der Rennen mit Gefolge im Hof = Pavillon ein . Preis von Lichtenthal ; 5000 Mark , Diſtanz 1600 Me= ter : 1 . Herrn v . Weinbergs Perilla ( Fox ) , 2 . Frauenlob ( Schläfke ) , 3 . Fox „ ( Bullock ) . Tot . 23 : 10 . Drei liefen . Leicht 2 — 3 Lg . — Badener Prince of Wales = Stakes ; 20000 Mark , Diſtanz 1300 Meter : 1 . Monſ . Jean Sterns Gilles de Rais ( Mac Gee ) , 2 . Bibre ( Parfrement ) , 3 . Night Rider ( Winkfield ) . Tot . 26 : 10 , Pl . 15 , 21 : 20 . Un= plaziert : Golf ( 4 ) , Holly Hill , La Choiſille ( 5 ) . Leicht 2 — 1 Lg . — Preis der Stadt Baden ; 12700 Mark , Diſtanz 2000 Meter : 1 . Hrn . Utzſchneiders Cairo ( Blades ) , 2 . Col= leoni ( Lane ) . Tot . 13 : 10 . Zwei liefen . Sicher ¾ Lg . — Heidelberg = Handikap ; 13000 Mark , Diſtanz 3200 Meter : 1 . Herrn L . Scholls Arboterum ( Brumme ) , 2 . Maliſe ( J . Lane ) , 3 . Kreuzer ( F . Bullock ) . Tot . 206 : 10 , Pl . 54 , 18 , 33 : 10 . Unpl . : Adjunkt , Sagely , Ik eerſt . Vallouiſe , Litera= ture . Sicher 1 ½ — 1 Lg . - Kopf . — Abſchieds = Handikap ; 5600 Mark , Diſtanz 1600 Meter : 1 . Herrn H . de Mumms Orge II ( F . Bullock ) , 2 . Geraldine ( Brumme ) , 3 . Trotz ( Schläfke ) . Tot . 43 : 10 , Pl . 16 , 49 , 22110 . Unpl . : Ruby . Mc . Kie ( 4 ) , Lady Jim , Hongrie , Far Niente , Senechal , Tubereuſe II , Virulente . ½ — ½ Lg . — Große Badener Handikap = Steeple = Chaſe ; 20000 Mark , Diſtanz 6000 Me= ter ; 1 . Herrn H . Junks Coram populo ( Parfrement ) , 2 . Old Rum ( Wicks ) , 3 . Aliquando ( Mekenzie ) . Tot . 17110 , Pl . 19 . 28 , 40 : 10 . Unpl . : Onvide ( 4 ) , Alvo , Caipai Ruadh , Clin d’oeil , Kephir . Rennen zu Grunewald . Jungfern = Rennen ; 5000 Mark , Diſtanz 1800 Meter : 1 . Herrn A . v . Schmie= ders Malateſta ( Kaſper ) , 2 . Herkules Monte ( Gabriel ) , 3 . Renaiſſance ( Murray ) . Tot . 14 : 10 , Pl . 15 , 42 : 10 . Un= plaziert : Frau Holle , Homchen ( 4 ) . Sehr leicht 5 — 4 Lg . — Rubin = Hürden = Rennen ; 4500 Mark , Diſtanz 2400 = Me= ter : 1 . Fürſt Hohenlohe = Oehringen ( Th . Baſtian ) 2 . Luchs ( Streit ) , 3 . Ortrud ( Hoffmann ) . Tot . 16 : 10 , Pl . 12 , 13 , 38 : 10 . Unpl . : Americus , Fabius , Sturm= wind II , Damara , Adriano , Cant , Frühwach ( 4 ) , Hellia . Ueberlegen 3 — 5 Lg . — Le Juſticier = Handikap ; 7200 Mk . , Diſtanz 2000 Meter : 1 . Herrn W . Biſchoffs Mansfeld ( Evans ) , 2 . Germania I ( Raſtenberger ) , 3 . Octopus ( Shurgold ) . Tot . 239110 , Pl . 68 , 27 , 26 : 10 . Unpl . : Am= fortas ( 4 ) , Haſcham , Petarde , Stradella , Habsburg , Ro= ſella , Pakt , Hubertus , Pikkolo , Sherlock Holmes , Jung= türke , Loretta . Kampf Kopf - Hals . — Preis von Golm ; 4200 Mark , Diſtanz 3500 Meter : 1 . Graf Stauffenbergs Chicago ( Streit ) , 2 . Edda ( Weishaupt ) , 3 . Tarpaulin II ( Seeliſch ) . Tot . 104 : 10 , Pl . 25 , 16 , 41 : 10 . Unpl . : Ruſticus ( 4 ) , The Sinner , Wolfdog , Wilkina , Go Ahead , Goldwäh= rung , Myſtie Light , Aſtree III , Sommon Senſe , Le Nil . Leicht Hals - Kopf . — Ghibelline = Rennen ; 6200 Mark , Diſtanz 1000 Meter : 1 . Herrn H . Suermondts Friſch ( Spear ) , 2 . Cſardas ( Archibald ) , 3 . Salomo ( Ludwig ) Tot . 73 : 10 , Pl . 22 , 16 , 89 . 10 . Unpl . : Ortrecht , Hebron , Carolus , Reichsanwalt , Rubel , Montblanc , Luntrus , Schlingel , Maſſai , Saint Theobald , L’Amour , Jasmin , Sonnenſtern , Wad , Saint Gabriel . Leicht 2 — 1 ½ Lg . — Preis von Oranienburg ; 6000 Mark , Diſtanz 4000 Meter : 1 . Leutn . M . v . Boxbergs Flittergold ( Naſh ) , 2 . Wacker= los ( Lommatzſch ) , 3 . Ela ( Sandow ) . Tot . 97110 , Pl . 17 , 21 , 13 : 10 . Unpl . : Maßlieb ( 4 ) , Abendſonne , Florian , Sherry Cobler . Sicher 1 ½ — 2 — 3 Lg . — Margarete = Ren= nen ; 6200 Mark , Diſtanz 1000 Meter : 1 . Herrn K . v . Goſ= ſow = Schönborns Oceana ( Jentzſch ) , E 2 . Counteß Dorothy ( Shurgold ) , 3 . Havanna ( Kaſper ) . Tot . 26 : 10 , Pl . 16 , 17 , 127 : 10 . Unpl . : Aurevoir ( 4 ) , Hexe , Muſidora , An= leihe , Fides , Fröhliche Zeit , Waſſerrecht . Jutla , Qui Vive , Zarina , Bora . Sehr leicht 3 Lg . - Kopf . Rennen zu Dresden . Totaliſator = Rennen ; 3000 Mark , Diſtanz 3200 Meter : 1 . Herrn H . v . Tresckows Fiſchotter ( Matouſch ) , 2 . Entweder oder ( Brederecke ) , 3 . Samum ( Block ) . Tot . 16 : 10 . Pl . 10 , 10 : 10 . Drei liefen . 2 — 20 Lg . — Preis von Sedlitz ; 2500 Mark , Diſtanz 1200 Meter : 1 . Herrn F . Lindenſtädts Goldamſel ( Bleuler ) , 2 . Drakon ( Cleminſon ) , 3 . Gloriette ( Hughes ) . Tot . 80 : 10 , Pl . 20 , 13 , 23 : 10 . Unpl . : Brennus ( 4 ) , Matador Flower ſeller , Mirabeau , Jeuneville . ½ — 1 Lg . — Preis vom Herkules ; Ehrenpreis und 3500 Mark , Diſtanz 1600 Meter : 1 . Herrn G . Nettes Thereſe ( Hr . Dodel ) , 2 . Sekret . ( Leutn . Graf Strachwitz ) , 3 . Sigismund ( Beſ . ) . Tot . 17110 , Pl . 15 , 21 : 10 . Unpl . : Hadwiga , Chantecler , Phö= nix ( 4 ) . 1 — 2 Lg . — Dresdener Jugend = Rennen ; 12000 Mark , Diſtanz 1200 Meter : 1 . Herrn L . Peſchs Blumen= ſegen ( Cleminſon ) , — 2 . Grille ( Oleijnik ) , — 2 . Nachtſchat= ten ( Müller ) . Tot . 99110 , Pl . 16 , 12 , 12110 . Unpl . : Roſen= kavalier ( 4 ) , Pro Patria , Felſenburg , Katarakt . Kampf Hals - Tot . Rennen - ¾ Lg . — Preis vom Weißen Hirſch ; 3000 Mark , Diſtanz 3500 Meter : 1 . Herrn E . F . Guetſchows Grandezza ( Herr v . Hatten ) , 2 . Adler ( Leutn . Frhr . von Berchem ) , 3 . Freude ( Leutn . v . Witzleben ) . Tot . 40 : 10 , Pl . 12 , 66 , 13 : 10 . Unpl . : Aladin ( 4 ) , Gruna , Lobelia , Peter und Paul . — Preis von Sedan ; 3800 Mark , Diſt . 1600 Meter : 1 . Herrn C . Fröhlichs Spion ( Leiner ) , 2 . Oranier ( O . Müller ) , 3 . Mansfield ( Oleijnik ) . Tot . 87110 , Pl . 36 , 45 , 86 : 10 . Unpl . Gernot , Seehund , Black River , Ruſtic , Chicane , Julius Cäſar , Dürkheim . Kampf 1 Lg . bis Kopf . * Radrennen . Der Bol d’or , das klaſſiſche 24 = Stunden = Rennen , nahm am Samstag abend 6 Uhr auf der Pariſer Buffalo = Bahn ſeinen Anfang . Wie gemeldet wird , zeigte Leon Georget , der die Konkurrenz ſchon ſechs= mal gewonnen hat , während des ganzen Rennens eine vorzügliche Form und konnte abermals einen leichten Sieg erringen . Mit der Spitze abgehend , verſuchten an= fänglich ſein Bruder Emile , dann auch Lapize und Petit Breton , ſeiner Pace zu widerſtehen ; doch rieben ſie ſich völlig dabei auf . Bis zur 9 . Stunde wurden die alten Rekords geſchlagen . Petit Breton und Emile Georget fielen dann allmählich zurück , während Lapize , der ſich als der hartnäckigſte Gegner von Leon Georget zeigte , bald infolge völliger Erſchöpfung aufgeben mußte . Kurze Zeit darauf ſchied auch Emile Georget aus . Das 12 Stun= den = Reſultat war : Leon Georget 508 , 750 Kilometer , La= fourcade 85 Runden , Petit Breton 114 Runden , van den Berghe 126 Runden , Niedergang , Dhulſt und Eigeldin= ger weit zurück . In der 14 . Stunde mußte van den Berghe aufgeben , kurze Zeit darauf auch Petit Breton . Eigeldinger , der ſehr weit zurückgefallen war , erwachte plötzlich zu neuem Leben und vermochte noch bis auf den dritten Platz vorzurücken . Das Reſultat war : 1 . Leon Georget 951 , 570 Kilometer , 2 . Lafourcade 927 , 250 Kilo= meter , 3 . Eigeldinger 886 , 500 Kilometer , 4 . Niedergang 864 , 351 Kilometer , 5 . Dhulſt 831 , 250 Kilometer . Radrennen in Eſſen . Den Robl = Erinnerungs = Preis über 20 Kilometerggewann der Holländer Van Gent in 16 Minuten 2 Sekunden vor Böſchlin 30 Meter , Dickent= man 200 Meter , Schelling 1000 Meter und Roſenlöcher 2800 Meter zurück . Im Großen Stadtwald = Preis über 30 Kilometer hatte Böſchlin bis vier Runden vor Schluß die Spitze , als ihm die Lenkſtange brach wodurch er um einen ſicheren Sieg kam . Sieger blieb Dickentman in 23 Minuten 24 Sekunden vor Schelling 580 Meter , Böſchlin 2100 Meter , Van Gent 3250 Meter und Roſenlöcher 4550 Meter zurück . Den Großen Sommer = Preis gewann dann Böſchlin , der 50 Kilometer in 40118 , 4 zurücklegte , 2 . Schelling 740 Meter , 3 . Van Gent 3260 Meter , 4 . Roſen= löcher weit zurück . Dickentman aufgegeben . Das Große Steher = Derby , ein Dauer= rennen über 75 Kilometer , kam auf der Radrennbahn zu Hannover bei gutem Wetter und ausgezeichnetem Beſuch zur Entſcheidung . Es ſiegten in den beiden Vor= läufen über je 20 Kilometer Tommy Hall in 15 : 43 , 3 vor Kjeldſen 16 : 42 , 1 , und Ahrens = Köln bezw . Goor in 16 : 03 vor Louis = Hannover . Im Endlauf über 75 Kilometer nahm Tommy Hall ſofort die Spitze , mußte ſie aber nach dem 10 . Kilometer an den Belgier Goor ( Continental = Pneumatik ) abgeben , der ſie während des ganzen Ver= laufs behielt und in 59 : 31 , 4 gewann . Tommy Hall blieb 210 , Kjeldſen 6630 Meter und Louis weit zurück . Bei den Radrennen in Erfurt war der Franzoſe Leon Didier der beſte Mann . Er ſchlug alle Bahnrekorde von 15 bis 30 Kilometer und gewann ſämt= liche Dauerrennen überlegen . Im einzelnen waren die Reſultate : Großer Verbiſt = Preis , 20 Kilometer : 1 . Didier 19 : 07 , 3 , 2 . Ryſer 800 Meter , 3 . Zeißler 1250 Meter , 4 . No= wack 2100 Meter zurück . Theile = Erinnerungsrennen , 25 Kilometer : 1 . Didier 23 : 32 , 2 . Ryſer 1120 Meter , 3 . Zeiß= ler 1550 Meter , 4 . Nowack 3150 Meter zurück . Robl = Memorial , 30 Kilometer : 1 . Didier 28118 , 4 , 2 . Ryſer 1900 Meter , 3 . Zeißler 2750 Meter , 4 . Nowack 3700 Meter zurück . Die Radrennen zu Brüſſel mußten am Sonntag wegen Regen ausfallen . Die Radrennen in Zürich = Oerlikon brachten dem Berliner Arthur Stellbrink auf Continen= tal = Pneumatik einen ſchönen Erfolg , da er alle 3 Dauer= rennen gewinnen konnte . Die Reſultate waren : 10 Kilo= meter : 1 . Stellbrink 8 Minuten 14 , 4 Sekunden , 2 . Humann 500 Meter , 3 . Huybrechts 520 Meter , 4 . Mauß weit zu= rück . 20 Kilometer : 1 . Stellbrink 16 Minuten 25 Sekun= den , 2 . Huybrechts 1060 Meter . 3 . Mauß 1850 Meter , 4 . Humann weit zurück . Eine halbe Stunde : 1 . Stell= brink 36 , 050 Kilometer , 2 . Humann 35 , 650 Kilometer , 3 . Huybrechts 30 , 060 Kilometer , 4 . Mauß 29 , 600 Kilo= meter . Hauptfahren : 1 . Ritzenthaler , 2 . Dörfflinger , 3 . Höenes . Sechste und Siebente Sendung prima lebender schwedischer Sehsen eingetroffen Engros - Verkauf im städtischen Schlachthaus Detail - Verkauf in meinem Geschäftslokal Gr . Ochsengasse und an allen Markttagen im Erbprinzen er Pfund 90 Pfg Prima schweres Kalbfleisch ründ 90 Mg . Telephon z : 537 . : Hag ddokennener ! ( 18373 Elegantes , faſt neues Speiſezimmer vorteilh . zu verk . Offert . u . M 73 kan die Expedition . ( 18372 im Saſt neuer , weißer Kinder = 2 ) wagen zu verkaufen . Näheres Sxpedition . B 330 im Grammophon Nerzpelz , mit Platten ab = Viktoriastr . 52 , I . zugeben . Anfragen unter M 72 jiſt weg . Aufl . des Haush . noch an die Expedition . Linf . Schreibt . , 3 teil . Wollmatr . Rohrſ . , Oelbild , eingel . Tiſch b . 1 Guter Gar ngenn z . v . Soderſtr . 79 , 2 . St . 50150 werden Mauerſtr . 22 . ( 18371 im zug . : 1 Büfett , 1 Nähmaſch . , Ti Stühle , 2 Bett . u . 1 Sofa . ( * 502 kann ab= gefahren ( * 4386 oi wird der Kaffee durch Zuſatz von dem gehaltvollen u . vorteilhaften Leigen = Raffer S Dieſer Kaffeezuſatz geſtattet Ihnen , an Milch und Zucker , und mindeſtens ein Drittel der Kaffee= bohnen zu ſparen ; trotzdem er= halten Sie mit ihm einen richtigen , wirklich gutſchmeckenden Kaffee . Klavier für 350 Mk . , 5 fl . Gas = K krone f . 30 Mk . , 4 fl . Gaskrone für 35 Mk . wegen Umzug zu ver= kaufen Beckſtr . 8 , part . ( * 5076 beſlamm . Gasherd für M . 5 . — zu verk . Hidelbergerstr . 29 . ( * 4969 bzugeben wenig getragene Koſtüme und Straßenklei= der für kleine , ſehr ſchlanke Figur ſowie für große ſchlanke Fig . à 5 bis 10 Mk . Außerdem einige eleg . getragene Geſellſchaftskleider . Näh . in der Exp . d . Bl . ( * 5024 ute Eß = und Einmachbirnen billig zu verkaufen ( * 5077 Näh . Dieburgerſtraße 79 . Halbſtück = , 4 Viertelſtück = u . perſch . kl . Fäſſer zu verkaufen . Einzuſehen vorm . 10 — 1 Uhr 18277 a Karlſtraße 43 . Taschenuhren - Bepar . v . M . 1 . 50 an Neue Feder „ 1 . 00 Gläser 25 , Zeiger 16 — 25 , Schlüssel 10 Pfg . Ferner neue Taschenuhren v . M . 3 . 50 an . Stets gutgeh . gebr . Taſchenuhren vorrätig . Alles mit Garantie im Uhrengeſchäft ( * 5120 Grosse Ochsengasse 30 . Nummer 207 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 3 . = September 1912 . Seite 15 . : Telefon 2519 : nächstdemneuen : Hauptbahnhof : ( Vollkommen umgebaut ) . Neuzeitliche eleganteste Innenausstattung . Prachtvoller Wirtschaftsgarten mit Terrasse . Gemütliche Räume Offene und geschlossene Veranden . Mittagstisch von 12 — 2 ½ Uhr . Reichhaltige Tages - u . Abendkarte . Diners in verschiedenen Preislagen von Mk . 1 . — bis 2 . — , im Abonnement billiger . Soupers von 7 Uhr ab nach Auswahl . Sämtliche Saisonspeisen . Rummelbräu nach Pilsner Art Im Ausschank : Rummelbräu nach Münchner Art Weine renommierter Firmen - ( 18251 a Um geneigten Zuspruch bittet der neué Pächter Zur Abhaltung von Festlichkeiten , sowie als Treffpunkt der die Ausstellungen besuchen- den Vereine bringe den grossen Festsaal in empfehlende Erinnerung . Herthedter . Grossherzogniel Abonnement für 1912 / 13 . Die Abgabe der Abonnementskarten und die Erhebung der ( 18368 1 . Rate des Abonnementsgeldes findet Mittwoch , den 4 . bis Freitag , den 6 . September 1912 , nachmittags von 3 bis 5 Uhr , ſtatt . Einlöſungsſtelle : Tageskaſſe im Veſtibüle des Hoftheaters . Darmſtadt , den 3 . September 1912 . Großherzogliche Hoftheater = Hauptkaſſe . Kriegerverein Darmſtadt . Monats = Verſammlung Mittwoch , 4 . September , abends 8 ½ Uhr , im Vereinslokal in der Turnhalle am Woogsplatz . Tagesordnung : 1 . Geſchäftliche Mitteilungen , 2 . Bericht über die Kyffhäuſerfahrt der Haſſia , 3 . Beſuch der Ausſtellungen „ Der Menſch ” ( 18365 und von „ Eugen Bracht ” , 4 . Verſchiedenes , 5 . Bücherausgabe . m zahlreiches Erſcheinen wird erſucht . Der Vorſtand des Kriegervereins Darmſtadt . Bürger - Keller ab 1 . September täglich Oesterreich . Damen - Orchester „ Linda‟ Stets freier Eintritt . ( 18280 soi Woog , am 2 . September 1912 . Waſſerhöhe am Pegel 3 , 64 m . Luftwärme 13 ‟ C . Waſſermärme vorm . 7 Uhr 150 C . n Großer Schreibtiſch 065 illig zu verk . Ludwigſtr . 16 , II . ( * 5 ebr . Kinderwagen billig zu verk . Nähein der Exn ( * 5061 Brochhaus Konversations - Lexikon 14 . neu bearbeit . Auflage , 17 Bände , gebd . , neu , spottbillig zu verk Der Katalog meiner neuzeitlichen hek 2 ist erschienen . Preis 0 . 20 Mk . Carl Köhlers Buchhdlg . u . Antiquariat Schulstr . 10 Fernspr . 2135 . Heute trifft wieder eine größere Sendung ( 18416 Aa . Bananen ein . Pfd . nur 24 Pfg . Edm . Türtmann Grafenstr . 19 , Telef . 1425 . Z alläpfel 5 Pfg . p . Pfd . , Zwet= ſchen 8 Pfg . p . Pfd . ( * 5072 id Hohler Weg 80 . Lleg . mod . Trumeaupſpiegel u . * Regulator zu verkaufen Martinſtraße 89 , II . ( B 18407 Meue bess . Möbel 2 tür . pol . Kleiderſchrank 56 Mk . , Spiegelſchr . 75 , prima Arbeit , mit Garantie , feine Diwaus , verſch . Schlafzim . ſpottbillig abzugeben , Bücherſchr . , Diplomat , Büfetts , Salonſchr . , Vertiko , Flurgarderob . , Trumeauſpiegel , Paneelbr . , Bücher= geſtell , kl . Tiſche , Waſchkommode , Bettſtell . , Matratz . , Küchen ( * 5060 Eliſabethenſtr . 46 , part . , Vorderh . N Verein für Stenotachy= graphie Darmſtadt gegründet 1900 . Am Freitag , 6 . September 1912 , abends 8 ½ Uhr , eröffnet der im Jahre 1900 gegründete Verein für Stenotachygraphie zu Darmſtadt in ſeinem Vereinslokal ( 18388 imd Brauerei Fays , Ballonplatz einen unentgeltlichen Unterrichtskurſns , wozu wir die verehrten Damen und Herren zu recht zahlreicher Beteiligung höflichſt einladen . Anmeldungen hierzu werden im Vereinslokal entgegengenommen . Der Vorstand . Ludwigshöhe . Jeden Mittwoch u . Samstag Kur - Konzer t . Eintritt 25 Pfg . 10 Abonnementskarten zu Mk . 1 . 50 ſind zu haben im Verkehrsbureau und an der Kaſſe . ( B 14217 Dad Nannen Villa Ernst Ludwig Luisenstr . 1 Gut empfohlenes Pensionshaus . : mit vorzüglicher Küche . — — : ( * 5108 ids Sater und Sohn Sohn : Lieber Vater denk dir blos Für ein Zwanzig Pfennig = Los Ein Fahrrad man gewinnen kann Am 8 . 9 . auf der Radreunbahn . Vater : Mein Sohn das iſt wohl außer Frage Ein Fahrrad wie man’s heutzutage Schon kaufen kaun für fünfzig Mark . Sohn : Nein Vater — nein da irrſt du ſtark Ich will es Vater — dir verraten Beim Fahrradbenz im neuen Laden Grafenſtraße Zwanzig ganz genau Da ſteht das ſchöne Rad zur Schau Es iſt ein Straßenrenner ſtark Katalogspreis Hundertneunzig Mark Ein Göricke Weſtfalenrad Als gut bekannt in Dorf und Stadt . Vater : Genng mein Sohn ! Wir ſehns an Und gehn am achten auf die Radrennbahn . 18040 a ) Seite 16 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 3 . September 1912 . Nummer 207 . Eisenbettstellen für Erwachsene , braun mit Rost , 80 X 185 cm . von Eisenbettstellen weiss lackiert , mit Patent - Matratze von Eisenbettstellen für Kinder , weiss lackiert mit Spiral - Matratze von 10 an an an Eisenbettstellen für Kinder , weiss lack . , mit Spiral - Matratze und dopp . abschl . Seitenteil . v . 10 an Patent - Matratzen zum Einlegen in Holzbettstellen enorm billig ! Deckbetten aus rotem Barchent , mit 6 Pfund Federn 10 . 0 . 12 . 20 17 . 00 18 . 20 21 . 50 Rissen aus rotem Barchent , mit 2 Pfund Federn 3 . 95 4 . 90 4 . 05 3 . 50 7 . 00 Kind . - Deckbetten 7 . 50 6 . 25 10 . 90 Kinder - Kissen 2 . 60 3 . 60 3 . 95 Bettfedern und in grosser Daunen Auswahl : Steppdecken und enorm Schlafdecken billig : Stroh - Matratzen von Can Seegras - Matratzen von 11 an Seegras - Matratzen . . von 10 an 3 teilig . Seſe ai . kat . er 190 Woll - N atr tzei 260 Zteilig mit Keil atratzet Kapok 4 mit Woll - Einlage . von Kinder - Stroh - Matratzen von an Kinder - Seegras - Matratzen rer 670 Markk Gebr . Rothschild 18415 Markt 2 . Gescha röffnung Detailverkauf zu Engrospreisen . Fann Crreaunfe Hochfeinste Qualitäten . Perfekte Schneiderin nimmt Kunden in und außer dem Hauſe ( * 4826 si an Karlſtraße 110 . Dienstag , 3 . September , eröffne ich ein Spezialgeschäft in Cacao , Tee , Kaffee , Südweine , Cognac , Rum , feine Liköre , Schokolade , Caces , Confitüren und bin ich infolge günstigster Verbindungen in Stand gesetzt , nur beste Qualitäten zu billigsten Preisen zu verkaufen und bitte um geneigten Zuspruch . Darmstadt , Georg Aumüller , Karlstrasse 3 . Generalvertreter für Punkt - Produkte . ( * 5100 Z Ich habe mich in Darmstadt als Rechtsanwalt niedergelassen . Mein Bureau befindet sich Grafenstr . 18 , I . ( Kaisersaal ) . Telephon 1534 . Telephon 1534 . S . Levi , Rechtsanwalt ( 18301 soi K Haar , das zu Haarausfall , Juckreiz , Haurschin neigt , ſei folgendes bewährte u . bil= empfohlen : Wöchentlich 2 maliges Waſchen des Haares mit Zuckers kombiniertem Kräuter - Sham- poon ( Pak . 20 Z ) , daneben möglichſt tägliches kräftiges Einreiben des Haarbodens mit Zucker’s Orig . = Kräuter - Haarwasser ( Fl . 1 . 25 ) , alsdann gründliches Maſſieren derkleid für 3 M . zu verkaufen Kopfhaut mit Zucker’s Spezial = Kräuter - Haarnährfett ( Doſe 60 ₰ ) . Großartige Wirkung , von Tauſenden beſtätigt . Echt bei Chr . Schwinn , Rheinſtr . 8 . 17120 E Herren mit trock . , ſprödem , dünnem Taſt n . Sprungfed . = Matr . 90 2180 , 7 2 wß . Piquedecken 3 M . , 2 ält . Teppiche 5 u . 6 M . , ſchw . rd . D . = Filzhut m . Crep . 2 M . zu verkfn . ( * 5132 Erbacherſtr . 63 , II . 2 öiſte idr Zliſeft werden billig u . dauerhaft geflochten , Korbreparaturen prompt ausge= führt . Korb - u . Stuhlflechterei von Ludwig Schmidt , Rundeturm= ſtraße 2 . rbeit wird abgeholt . Poſtkarte genügt ! ( * 5098 Getrauche eint . Möbel , ſowie ( Kurzwarenreſte , Bänder , lige Rezept zur Pflege des HaaresGarn , Puppenartikel u . ſ . w . billig zu verkauf . Kühn , Müller= ſtraße 27 , abends 7 — 9 . ( * 3134 Herbſt = Ueberzieher 8 u . 10 M . , grau Jackett , H . = Anzug , gelbe Schnürſtiefel 3 . 50 M . , Größe 42 , dunk . Damenmantel , grau . Damen = ( * 5133 Erbacherſtraße 63 , II . in Füllofen , wenig gebr . , ſowie ein Porzellanofen bill . abzug . Karlſtraße 54 . ( * 5105 im

Kinderwagen zu verk . Laute= ſchlägerſtr . 8 , Manſ . ( * 5131 im 10 Mark Belohnung für Bezeichnung desjenigen , welcher Mitte Auguſt einen männl . Wolfs= hund , gelb , mit ſchwarzer Schnauze eingefangen hat . Auch ohne eigene Namensangabe ( * 5095 Neue Ireneſtraße 72 , 3 . Stock . Auf dem Wege vom lneuen Bahnhof , Landwehr= ſtraße , Blumenthalſtraße bis zum Rhönring eine ſchwarze Leder= handtaſche verloren . Abzugeben gegen Belohnung ( * 5046 Neue Ireneſtraße 18 , 2 . St . m . etwa 10 M . = Partemounnie Freitag vormit= tas verloren . Abzugeben geg . Be= lohnung in der Exped . ( * 5030 5 Mittag - und Abendtisch PriVat - wienerstrasse 73 II . ( 16727 a Kurz = u . Wollwarengeſchäft in Mainz , 12 Jahre beſt . , zu verk . Miete f . Laden inkl . 2 Zim . u . K . 600 Mark . Off . an L . Hoffmann , Mainz , Frauenlobſtr . 18 ½ 0 . ( 18353 Fr 5 = Zimmer = Haus mit gemiſchtem Ladengeſchäft weg= zugshalber weit unter Selbſt= koſtenpreis und Taxation zu ver= kaufen . Vermittler zwecklos . Off . u . H 74 a . d . Expedition . ( 17118 a mit ſchönem Laden Haus in der Nieder = Ram= ſtädterſtr . zu verk . Off . u . M 79 an die Expedition ds . Bl . ( * 5047 im Egelsbach In beſter Lage iſt ein elegant ausgeſtattetes Landhaus , 3 und 4 Zimmer , Küche , Bad , Kloſetts , Speiſekammer , Wintergarten und dergl . mehr , nebſt einem ſchönen Obſt = und Gemüſegarten unter günſtigen Bedingungen zu ver= kaufen oder zu vermieten . Joh . Schlapp III . , Egelsbach bei Darmſtadt , Oſtendſtr . 28 . ( * 5050 im e 5 — 600 Mark hekariſche Sicherheit ſof . zu leihen geſ . Ver= mittler verbeten . Off . u . L 79 an die Exp . ( 18091 a a . Möb . , Wechſ . , Schuld = Tlehen ſchein , Erbſch . , Effekten d . Huber , Karlſtr . 41 , I . Sprechſt . 9 — 1 u . 8 Uhr . Str . Diskret . ( * 5978 Rypotheken - Kapifaf in jeder Höhe für 1 . u . 2 . Hypo= rheken per ſofort od . auch für ſpät . Termine hat unter ſehr günſtigen Bedingungen anzulegen ( 18413 a Adam Weller , Hypotheken = Geſchäft , Groß = Gerau Ringſtraße 26 . Welcher edeldenkende kath . Herr oder Dame leiht 500 Mk . zur Gründung einer Exiſtenz auf pünktl . Rückzahlung . ( * 5116 id Off . u . M 86 an die = Expedition .