Krmſtat Oa 0 C r Abonnemenkspreis Inſerate 175 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadt . wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : inren Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . ſowie von unſeren Agenturen und u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen . — Bei für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . „ 192 . Freitag , den 16 . Auguft . 1912 , Die heutige Nummer hat 14 Seiten .

Das Neueſte vom Tage . Das deutſche Kronprinzenpaar wird im September eine Reiſe nach England und Schottland machen . In Württemberg iſt am Mittwoch abend ein leichteres Erdbeben beobachtet worden . Die Herzogin Eliſabeth von Gennua , Groß= mutter des regierenden Königs von Italien , iſt im 83 . Lebensjahre geſtorben . Die Königin von England iſt geſtern in Neu = Strelitz eingetroffen . Nach Informationen an zuſtändiger Stelle hat die bul= aariſche Regierung an die Großmächte das Erſuchen gerichtet , ihren Schritt in Konſtantinopel auf Unterſuchung der Greueltaten in Kotſchana und Beſtra= fung der Schuldigen zu unterſtützen . Der Exſultan Muley Hafid iſt geſtern in Marſeille eingetroffen und reiſt von dort nach Vichy weiter .

Arbeiterverſicherung und Schwindſucht . KK . Die Heilmaßregeln der infolge der deutſchen Arbeitervſerſicherung gebildeten Verſicherungsanſtalten weiſen ein immer wach= ſſendes Feld reich geſegneter Arbeit auf . Sie haben eine ſo mächtige Ausdehnung gewonnen , daß ſie ein unent= behrlicher Beſtandteil unſerer Wohlfahrtspflege gewor= den ſind . Mit ihnen iſt auch der in Deutſchland im letz= ten Vierteljahrhundert zielbewußt geführte Kampf gegen die Tuberkuloſe ( Schwindſucht ) aufs engſte verknüpft . Die Verſicherungsanſtalten verfolgen den Feind bis in die Arbeitsſtätten und Wohnungen . Bekanntlich wer= den Entſtehung und Verbreitung der Lungenſchwindſucht weſentlich durch die Art der Beſchäftigung , die Beſchaffen= heit der Werkſtätte und der Wohnung gefördert . Die erſten beiden Umſtände ſind dem Einfluß der Verſiche= rungsanſtalten im weſentlichen entzogen . Immerhin haben ſie gegenüber Angehörigen beſtimmter , durch ihre Arbeit eine Erkrankungsgefahr beſonders ausgeſetzter Berufsgruppen , beiſpielsweiſe bei Steinhauern , die Uebernahme eines Heilverfahrens von dem Berufswech= ſel des Verſicherten abhängig gemacht . Auch auf geſund= heitlich einwandsfreie Geſtaltung der Arbeitsräume kön= nen die Verſicherungsanſtalten nur mittelbar einwirken . Um ſo mehr waren ſie , eingedenk der Mahnung Robert Kochs , daß die Schwindſucht eine Krankheit der Woh= nung und eigentlich des Schlafzimmers ſei , auf Verbeſſe= rung der Wohnungsverhältniſſe bedacht . Vielfach kommen die Mittel der Verſicherungsanſtal= ten darlehnsweiſe Baugenoſſenſchaften oder gemein= nützigen Vereinen zugute , daneben auch Gemeinden , Arbeitgebern und in nicht geringer Zahl Verſicherten ſelbſt . Bis zum Schluſſe des Jahres 1911 betrugen dieſe Darlehen 362 Millionen Mark . Die Verſiche= rungsanſtalten ſorgen auch dafür , daß in der Einrichtung und , was noch wichtiger , in der Benutzung der Häuſer bewährten geſundheitlichen Erfahrungen Rechnung ge= tragen wird . In neueſter Zeit beſchäftigen ſich die Ver= ſicherungsanſtalten auch mit der Entſeuchung von Woh= nungen , in denen ein Lungenſchwindſüchtiger gewohnt hat oder geſtorben iſt . Um den beſonders ſchwierigen großſtädtiſchen Verhältniſſen gerecht zu werden , hat die Verſicherungsanſtalt Berlin ſeit 1909 drei eigene Tuber= kuloſeſtationen eingerichtet . Die Tuberkuloſeſtationen wenden ihre Fürſorge auch den Angehörigen der Kranken zu . Dieſe werden ärztlich unterſucht , und es iſt ein be= ſonders erfreulicher Erfolg der planmäßigen Tuberkuloſe= bekämpfung , daß hierbei anſcheinend noch geſunde , in Wirklichkeit aber friſch angeſteckte Perſonen ermittelt und einer rechtzeitigen Heilbehandlung zugeführt werden . Eine für die Tuberkulöſenfürſorge beſonders wichtige Gruppe bilden die ſchwindſüchtigen Kinder . Die Kran= kenkaſſen gewährten ſchon nach bisherigem Rechte erkrank= ten Angehörigen der Kaſſenmitglieder , darunter auch jugendlichen Tuberkulöſen , freie ärztliche Behandlung , Arznei und ſonſtige Heilmittel . Ebenſo erfaßte die Un = fallverſicherung auch die Hinterbliebenen der durch die Betriebsunfälle getöteten Perſonen . Die Berufsgenoſ= ſenſchaften zahlten im Jahre 1910 etwa 14 Millionen Mark Witwen = und 16 , 5 Millionen Mark Kinderrenten , zu denen noch ſonſtige Aufwendungen an Hinterbliebene ( Sterbegeld , Witwenabfindungen uſw . ) im Betrage von 2 , 5 Millionen Mark hinzutraten . Auch manchen tuberkulöſen Kindern werden dieſe Aufwen= dungen zugute gekommen ſein . Mit dem 1 . Januar 1912 iſt auch eine Hinter= bliebenenfürſorge ins Leben getreten . An die Seite der Verſicherungsanſtalten iſt jüngſt als ein neuer Gefährte für den Tuberkuloſenkampf die Reichsver= ſicherungsanſtalt für Angeſtellte getreten . Von beſonderer Bedeutung iſt es , daß das Geſetz in An= lehnung an die Invalidenverſicherung zur Abwendung einer drohenden oder zur Wiederherſtellung einer einge= tretenen Berufsunfähigkeit ein Heilverfahren zugelaſſen hat . Daß dadurch in Zukunft auch weite Kreiſe des Mittelſtandes , unter deren Angehörigen dieſe Krankheit viele Opfer fordert , eine planmäßige Tuberkulöſenfür= ſorge genießen werden , iſt beſonders zu begrüßen . Uebrigens ſieht die Angeſtelltenverſicherung auch eine Hinterbliebenenverſorgung vor . Nachdem durch eine planmäßig fortſchreitende Ge= ſetzgebung immer weitere Kreiſe der erwerbstätigen Be= völkerung bis tief in den Mittelſtand von der öffentlich= rechtlichen Verſicherung erfaßt wurden , die Heilfürſorge der Verſicherungsanſtalten auf unheilbare Schwindſüch= tige und auf ſchwindſüchtige Kinder ausgedehnt , auch die Wohnungsfrage nachdrücklich in Angriff genommen wor= den iſt , beginnt der Ring ſich zu ſchließen . Der Sieg über die Schwindſucht als Volksſeuche iſt in Deutſchland kein ſchöner Traum mehr . Die Arbeiterverſiche= rung aber erſcheint in erſter Linie berufen , durch weiteren Ausbau zur vollen Erreichung des Zieles mit= zuwirken .

Das Ergebnis der franzöſiſcheruſſiſchen Verhandlungen . * Der Korreſpondent des Figaro meldet : Das Communigué , welches am Samstag in Paris und Petersburg ausgegeben wird , wird ſich darauf beſchränken , die vollſtändige Einheit der Geſichtspunkte , zu der man in allen Fragen gelangt iſt , zu betonen . Ich bin in der Lage , die Refultate , welche in einigen Tagen erreicht worden ſind , näher anzugeben . Miniſterpräſi= dent Poincaré hat ſich bemüht , die Vorteile , welche Frankreich durch die Verhandlungen in Potsdam inbezug auf die Bagdadbahn eingebüßt hat , durch reichliche Kom= penſationen auf anatoliſchen und perſiſchen Linien wieder einzuholen . Inbezug auf die Situation im Balkan hat Miniſterpräſident Poincaré kategoriſch erklärt , daß die franzöſiſche und ruſſiſche Diplomatie zuſammen die abſo= lute Aufrechterhaltung des status quo verlangten . Be= treffs des italieniſch = türkiſchen Krieges hat man auf bei= den Seiten konſtatiert , daß offiziöſe Beſprechungen zwi= ſchen der Türkei und Italien ſtattfinden , und daß Grund zu der Hoffnung vorliegt , daß bald ein neuer Vermittlungs= verſuch ſeitens der Mächte unternommen werden kann . Es wurde aber anerkannt , daß für den Augenblick kein Schritt dieſer Art getan werden kann . Auf militäriſchem Gebiet hatte Miniſterpräſident Poincaré keine ſpeziellen Unterhandlungen mit dem Kriegsminiſter und dem Chef des Generalſtabs . Aber gewiſſe Aenderungen an den Beſtimmungen der Militärkonvention von 1892 , die man für nützlich erachtet , ſind bereits diskutiert und auf bei= den Seiten beſchloſſen worden . In dieſer Hinſicht wird die nahe bevorſtehende Reiſe des Großfürſten Nikolai Nikolajewitſch , welcher offiziell nach Frankreich kommen wird , als ein Moment der vollkommenen Harmonie her= vorgehoben , welche zwiſchen den Generalſtäben der bei= den verbündeten Armeen beſteht . Miniſterpräſident Poincaré richtete vor ſeiner Abreiſe nach Moskau an Präſident Falliäres ein Telegramm , worin er ſeine volle Zufriedenheit über den Verlauf der Petersburger Verhandlungen ausdrückt . Es ſeien alle aktuellen Fragen erörtert worden .

Detttſches Reich . Staatsſekretär v . Kiderlen = Wächter begibt ſich nach einem kurzen Aufenthalt bei Herrn v . Schön in Berchtesgaden nach Bad Gaſtein zum Beſuch des Reichskanzlers . — Ein Gutachten des Reichsjuſtizamts zur Jeſuitenfrage . Wie Berliner Blätter mel= den , hat der Juſtizausſchuß des Bundesrats das Reichs= juſtizamt erſucht , eine Denkſchrift über das Jeſuitengeſetz auszuarbeiten . Das Gutachten des Reichsjuſtizamts wird die Grundlage für die Entſcheidung des Bundesrats bil= den . In der Denkſchrift ſoll die Jeſuitengeſetzgebung und ihre Auslegung einer genauen Prüfung unterzogen und feſtgeſtellt werden , ob der bayeriſche Erlaß mit der bisherigen Auslegung des Jeſuitengeſetzes vereinbar iſt . Die Entſcheidung des Bundesrats wird bald nach ſeinem Wiederzuſammentritt erfolgen . Wie bekannt , wird die Zentrumsfraktion nach dem Wiederzuſſam= mentritt des Reichstags den Antrag auf völlige Aufhebung des Jeſuitengeſetzes ſtellen . Dazu er= fahren wir zuverläſſig , daß auch Bayern im Bundesrat beantragen wird , die völlige Aufhebung des Jeſuiten= geſetzes zu beſchließen . Dr . Solfs Erfolg in Südweſtafrika . Dr . Solfs Reiſe nach dem deutſchen Schutzgebiet in Süd= weſtafrika hat mit einem vollen Erfolg abgeſchloſſen . Selbſt die nicht ſehr regierungsfreundliche Lüderitzbuchter Zeitung ſchreibt zu ſeinem Abſchied von der Kolonie : „ An allen Orten , die Se . Exzellenz auf der Reiſe durch unſer Schutzgebiet berührt hat , hinterläßt er nicht nur das Gebächtnis eines in hohem Grade liebenswür= digen und erfahrenen Staatsmannes , ſondern neben der Anhänglichkeit der Anſiedler hat er auch ihr Vertrauen in einem Maße zu erwerben gewußt , das auf ein fried= liches und erſprießliches Zuſammenarbeiten des Reichs= kolonialamts mit den die Anſiedler vertretenden Körper= ſchaften hoffen läßt . Bergbaubefliſſene , Farmer , Kauf= leute . Gewerbetreibende , Handwerker haben Gelegenheit gehabt , durch ihre Vertreter in perſönlichen Verkehr mit dem Herrn Staatsſekretär zu treten , und für alle hatte er ein gutes Wort . Mögen ſich die weittragenden Hoff= nungen , die in allen Kreiſen an dieſen Beſuch geknüpft werden , unvermindert erfüllen . Aber auch wenn das nicht der Fall ſein ſollte wenn der eine oder der andere Wunſch der Anſiedler oder einer Gruppe derſelben aus Gründen , die ſich von hier aus nicht ohne weiteres über= fehen laſſen , unerfüllt bleiben , ſo bleibt uns als Haupt= ergebnis der Reiſe doch immer noch die in Windhuk ge= tane unumwundene Erklärung Sr . Erzellenz , daß Süd= weſt ein Neudeutſchland werden ſolle , daß unſere Kolonie in erſter Linie als Siedelungskolonie betrachtet zu wer= den verdiene . ” Andere ſüdweſtafrikaniſche Blätter ſprechen ſich in ähnlichem Sinne aus und laſſen die herzliche Wert= ſchätzung erkennen , die Dr . Solf in der Kolonie ſich zu erwerben gewußt hat . — Holland und dasdeutſche Schiffahrts= abgabengeſetz . Der Berliner Korreſpondent der Daily Mail ſendet ſeinem Blatte einen langen Bericht über die angebliche Abſicht Deutſchlands , vom Rhein einen Kanal nach Emden zu bauen , und dadurch Holland zu zwingen , die Schiffahrtsabgaben anzunehmen . Der Korreſpondent benutzt den Artikel zu einer Hetze gegen Deutſchland , die darauf ausgeht , Holland gegen die deutſche Regierung ſcharf zu machen . — Die Angaben des bekannten Hetzblattes verdienen um ſo weniger Glau= ben , als die Verhandlungen zwiſchen Deutſchland und Holland zurzeit , wie verlautet , überhaupt ruhen . Von einer Abſicht Deutſchlands , einen derartigen Kanal zu bauen , kann alſo vorderhand gar nicht die Rede ſein . — Der preußiſch = bayeriſche Lotterie = Vertrag als Austauſchobjekt ? Graf von Crailsheim hat im Finanzausſchuß des Reichsrates ſehr warm für den von der Zweiten Kammer abgelehnten Lotterievertrag geſprochen . Wie die Voſſ . Ztg . erfährt , will nun das Zentrum im bayeriſchen Landtage „ ſeinen Widerſpruch gegen die Lotteriegemeinſchaft fallen laſſen , nachdem es das partikulariſtiſche Geſicht ſeinen Wählern gegenüber hinlänglich gewahrt zu haben glaubt . ” Außer= dem ſoll die ganze Angelegenheit zu einem kleinen „ Kuh= handel ” benutzt werden , nämlich dazu , Preußen zu grö= ßerem Entgegenkommen und zu größerer Eile in der Frage des Anſchluſſes Bayerns an die Rhein = Main = Kanaliſation zu bewegen . Ganz im Hintergrunde hoffen die Führer des bayeriſchen Zentrums , im Landtage auch noch in einer anderen Sache Vorteile für ſich und das klerikale Miniſterium Hertling von Preußen herauszu= ſchlagen . Die Diskuſſion über die Jeſuitenfrage nämlich glaubt man angenehmer geſtalten zu können , wenn dieſe Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 16 . Auguſt 1912 . Nummer 192 . Differenz zwiſchen Bayern und Preußen aus der Welt geſchafft ſei .

Ausland . Frankreich . Frankreich und der neue Sultan von Marokko . Der Figaro ſchreibt zu der Einſetzung des neuen Sultans : Herr Caillaur und ſeine Unterhändler hatten ſich in unbegreiflicher Weiſe die Hände gegenüber Muley Hafid gebunden . Es bedurfte des ganzen Taktes und der Energie des Generals Liautey , damit unſere Intereſſen nicht allzu ſehr unter den Verpflichtungen litten , welche die damaligen Vertreter Frankreichs in leichtſinniger Weiſe übernommen haben . Muley Hafid hat ſich alle Rechte vorbehalten . Er konnte abdanken , wenn es ihm gefiel , ſelbſt ſeine Nachfolger und ſeinen Aufenthalt wählen . Das einzige , was uns blieb , war , ihm eine hohe Penſion zu bezahlen ; wenn es künftighin einem Sultan von Marokko belieben ſollte , auf die Macht zu verzichten , ſo würde er das auf ſeine Koſten und Ge= fahr tun . Die einfache Tatſache des Verzichtens würde uns von jeder Verpflichtung ihm gegenüber entbinden . Belgien . Beſuch des Königspaares in Antwer= pen . Der König und die Königin von Belgien , beglei= tet von den beiden Prinzen und der Prinzeſſin , hielten am Mittwoch in Antwerpen ihren feierlichen Einzug und nahmen im Stadtſchloß Wohnung . Der König und die Königin hatten bis jetzt ſeit dem Regierungsantritt des Königs noch keine Gelegenheit , die größeren Provinzſtädte zu beſuchen und machten nun mit Antwerpen , das ihnen einen feierlichen Empfang bereitete , den Anfang . Zur Begrüßung liegen im Hafen das deutſche Schulſchiff Viktoria Luiſe , der engliſche Kreuzer Glouceſter , das fran= zöſiſche Kriegsſchiff Marſeillaiſe und das holländiſche Linienſchiff Jakob van Heemskerck . England . Der Premierminiſter der ſüdafrika= niſchen Union Botha iſt zum Ehrengeneral der britiſchen Armee ernannt worden . Vereinigte Staaten . Die Bill über den Stahlzoll iſt vom Repräſentantenhaus mit 173 gegen 83 Stimmen trotz des Vetos des Präſidenten Taft angenommen worden . Es wird aber erwartet , daß der Senat die Vorlage nicht an= nehmen wird . Die Panamakanalbill . Die gemeinſame Konferenz der beiden Häuſer des Kongreſſes iſt am Don= nerstag zu einer Einigung gekommen . Das Amende= ment des Senats , das der amerikaniſchen Ozeanſchiffahrt gebührenfreie Benutzung des Panamakanals einräumt , wurde geſtrichen . Der Paragraph , der der armerikani= ſchen Küſtenſchiffahrt die freie Benutzung des Kanals ge= währt , bleibt beſtehen . Eine neue Beſtimmung wurde an= genommen , die ſich auf Schiffe bezieht , die Eiſenbahn= geſellſchaften gehören und auf die Beziehungen zwiſchen Eiſenbahn = und Dampferlinien , und zwar entſpricht dieſe Beſtimmung den Grundſätzen , die von dem Senat auf= geſtellt waren . Die Amendements des Senats , wonach Schiffen , die ſich unter der Kontrolle der Truſts befinden , die Benutzung des Kanals verwehrt wird , wurde ange= nommen . Senator Brandeger und Kongreßmitglied Steven weigerten ſich , den Bericht der Konferenz zu unter= zeichnen . * * Moskau , 14 . Aug . Zu Ehren des franzöſiſchen Miniſterpräſidenten Poincaré gab heute der Gouver = neur ein Frühſtück . Abends veranſtaltete die franzöſiſche Kolonie ein Feſtmahl .

Stadt und Land . Darmſtadt , 16 . Auguſt . Rückgang der Bevölkerung Darmſtadts . * Bekanntlich hat ſchon bei der letzten Volkszählung im Dezember 1910 die geringe Zunahme der Bevölkerung unſerer Stadt Befremden erregt . Jetzt wird nun ge= meldet , daß die dauernd geübte polizeiliche Kontrolle der Zu = und Wegzüge die unerfreuliche Tatſache ergeben hat , daß im letzten Jahre die Bevölkerung der Reſidenz nicht allein nicht zugenommen , ſondern im Gegen= teil nicht unerheblich abgenommen hat . Die Richtigkeit dieſer Meldung , die nicht geringes Aufſehen erregen dürfte , wird uns von zuſtändiger Seite beſtätigt . Eine Bevölkerungsabnahme bei Städten von der Größe Darmſtadts gehört zu den ſeltenſten Erſcheinungen und iſt bei den fünfjährigen Volkszählungen nur ganz ver= einzelt konſtatiert worden . Die Gründe dieſer bedenk= lichen Erſcheinung zu erforſchen , iſt im Intereſſe unſerer Stadt unbedingt geboten . Einen Anhaltspunkt könnte man aus einer genauen Statiſtik der weggezogenen Leute gewinnen und aus einem Vergleiche der im letzten Jahre mit denen in den früheren Jahren Zugezogenen . Jeden= falls ſollte man dieſer für unſere Stadt ſo überaus wich= tigen Frage allgemeinſte Beachtung ſchenken . Die Bevölkerung Darmſtadts , einſchließlich der Gar= niſon , zählte nach der letzten Volkszählung im Dezember 1910 : 87089 Einwohner , 1905 : 82341 , 1900 : 72 381 . * Ernannt haben Se . Könial . Hoheit der Groß= herzog den Oberbibliothekar Dr . Ludwig Voltz in Darmſtadt zum Mitglied der Hiſtoriſchen Kommiſſion für das Großherzogtum Heſſen . - g . Kriegsgericht . Wegen Kameradendiebſtahls hatte ſich der Musketier Schäfer vom Leibgarde = Infanterie = Regiment Nr . 115 vor dem Kriegsgericht der 25 . Diviſion zu verantworten . Der militäriſch ſchon mehrmals vor= beſtrafte Angeklagte ſah am 28 . Juli auf dem Truppen= übungsplatz Ohrdruf , wie ſeine Stubenkameraden Karten ſpielten und hierbei dem Gardefüſilier Thon ſein Porte= monnaie aus der Taſche fiel . Als er ſich unbeobachtet glaubte , nahm Schäfer das Portemonnaie an ſich . Einen Teil der darin enthaltenen 7 Mk . ſetzte er ſogleich in der Kantine in Bier um , 4 Mk . verſteckte er hinter einen Pfeiler der Umzäunung des Barackenlagers , das Porte= monnaie warf er fort . Der Angeklagte gibt den Dieb= ſtahl zu , der Schaden wurde erſetzt . Das Gericht er= kennt auf 3 Wochen ſtrengen Arreſt und Ver= ſetzung in die zweite Klaſſe des Soldatenſtandes . Desſelben Vergehens iſt der Musketier Friedrich Dörr aus Neuhauſen ( Kreis Worms ) vom Infanterie = Regiment Nr . 168 beſchuldigt . Der noch nicht vorbe= ſtrafte Angeklagte kam am 21 . Juli , morgens 1 Uhr , in Butzbach von der Wache zurück und ſah , als er die Stube betrat , wie dem Musketier Schulte der Bruſt= beutel heraushing . Er löſchte das Licht , entnahm dem Beutel zwei Zweimarkſtücke und ein Einmarkſtück . Als hierbei Schulte erwachte und fragte , wer da ſei , ant= wortete er erſt nach mehrmaligem Fragen . Das Geld nahm er mit in das Bett , am anderen Morgen ſteckte er es in ſein Kommisbrot . Hier wurde es nach der Anzeige auch vorgefunden . Dörr gibt an , er wollte nur einen Spaß mit Schulte machen . Das Gericht ſchenkt dieſer Ausſage keinen Glauben und verurteilt den Ange= klagten zu vier Wochen ſtrengem Arreſt und Verſetzung in die zweite Klaſſe des Soldatenſtandes . — Der bereits oftmals und auch wegen des ihm neuer= dings zur Laſt gelegten Delikts vorbeſtrafte 40 jährige Gardiſt der Landwehr Chriſtian Kaufmann aus Mainz war vom Standgericht Mainz wegen unerlaubter Entfernung in ſechs Fällen zu einer Geſamtſtrafe von 4 Wochen ſtrengem Arreſt verurteilt worden , weil er in den Jahren 1907 bis 1912 die Frühjahrskontroll= verſammlungen nicht beſucht hatte . Kaufmann hatte wegen der Höhe der Strafe Berklfung eingelegt , der vom Kriegsgericht auch inſoweit ſtattgegeben wurde , daß die Geſamtſtrafe auf 3 Wochen ſtrengen Arreſt herabgeſetzt wird . — Der vorbeſtrafte Trainſoldat Karl Georg Dittmar Walber vom Trainbataillon Nr . 18 hat ſich wegen Ungehorſam in unbewaffnetem Zu= ſtande und Beharrens im Ungehorſam , Beleidigung eines Vorgeſetzten und Achtungsverletzung zu verant= worten . Der Angeklagte wurde am 30 . Juli bei der Fahrt zwiſchen Eberſtadt und Malchen vom Gefreiten Fröhlich wiederholt aufgefordert , etwas mehr nach links zu fahren , da das Fußbankett ſonſt zu ſehr zer= fahren würde . Walber kam jedoch dem Befehl nicht nach , er erwiderte ihm , der Sergeant habe ihm den Befehl gegeben , er ſolle auf ſeinen Vordermann fahren , r ſolle ihn in Ruhe laſſen . Auch gebrauchte er die bekannte Aeußerung Götz’ von Berlichingen . Gefreiter Fröhlich war dem Sergeanten zur Unterſtützung bei dem Transport der acht Wagen beigegeben , er war alſo be= berechtigt , Befehle zu erteilen . Das Gericht erkannte auf 3 Wochen ſtrengen Arreſt . * * Todesfall . Am Mittwoch abend verſchied hier nach längerem Leiden Herr Oberſt z . D . von Hof= mann im 79 . Lebensjahre . Er trat ſeiner Zeit in das Großh . Artilleriekorps ein und machte die Feldzüge 1866 und 1870 / 71 bei dem Großh . Artilleriekorps ( Feldartil= lerieregiment Nr . 25 ) mit , ſtand ſpäter in Erfurt , Magde= burg , Münſter i . W . , und wurde dann Kommandant von Köln und zuletzt von Küſtrin . Nachdem er ſeinen Ab= ſchied genommen , wurde er Kurdirektor von Bad Nau= heim . Die letzten Jahre verlebte er in Darmſtadt . Mit ihm iſt der letzte heſſiſche Ritter des Eiſer= nen Kreuzes erſter Klaſſe dahingeſchieden . — Hoftheater . Für das hochdramatiſche Fach iſt , wie wir hören , Frau Hanna Raffay engagiert , die zu dem Enſemble Max Reinhardts gehört hat . — Süddeutſche Eiſenbahn = Geſellſchaft . Die Ein= nahmen im Monat Juli 1912 betrugen : 1 . Perſonen= verkehr 667 423 Mk . ( gegen 628 637 Mk . im Juli 1911 ) . 2 . Güterverkehr 83959 Mk . ( 80 497 Mk . ) 3 . Neben= innahmen 5753 Mk . ( 5797 Mk . ) 4 . Geſamteinnahmen 757 135 Mk . ( 714 931 Mk . ) . * Die Turngemeinde Darmſtadt veranſtaltet am Sonntag nachmittag in ihrem Turnhaus ein Sommer= feſt . Für Kinderbeluſtigung jeder Art iſt in reichſtem Maße geſorgt . Ebenſo gibt es Ueberraſchungen für Er= wachſene , wie Verloſung , Schießgelegenheit uſw . Auch wird ſich die Turn = und Singmannſchaft an dieſer Ver= anſtaltung aktiv beteiligen . Abends findet Tanz im großen Saale ſtatt . Die Mitglieder und deren Angehö= rigen ſowie Freunde und Gönner ſind hierzu freundlichſt eingeladen . * Bürger = Verein - Darmſtädter Fechtklub . Wie ſchon ekannt gegeben und wie aus dem Anzeigenteil erſichtlich , findet das diesjährige Oberwaldhaus = Sommer= feſt — wenn die Witterung es erlaubt . — am 17 . Auguſt ſtatt . Es ſind diesmal beſondere Vorbereitungen getrof= fen , um den Teilnehmern genußreiche Stunden zu berei= ten ; neben der Illumination , Lampionpolonäſe , Gondel= fahrt , bengaliſche Beleuchtung , Konzert , werden ſicher die Leiterpyramiden , die von einer Mannſchaft der Turn= gemeinde im Freien geſtellt werden , den Glanzpunkt des Sommerfeſtes bilden . Möge nun auch der Himmel ein freundliches Geſicht zeigen und Sonne und Wärme ſpen= den , damit die Vorbereitungen nicht umſonſt waren und die Erwartungen nicht enttäuſcht werden . * Gartenbeiuverein . Nächſten Sonntag wird ein Ausflug nach Geiſenheim unternommen . ( Näh . im Anzeigenteil . ) * Kavallerie = Verein Darmſtadt Morgen Samstag begeht der Verein bei Kamerad Diehl , Reſtauration „ zum Krokodil‟ Eliſabethenſtraße 44 , Gravelotte= feier , verbunden mit Gartenfeſt . * Der Heſſen = Darmſtädter Volksfeſt = Verein von New = York hat beſchloſſen , im Jahre 1913 eine gemeinſchaftliche Reiſe nach der alten Heimat zu machen . Es ſoll nicht allein eine Vergnügungs = und Erholungsreiſe ſein , es gilt auch , der alten Heimat zu zeigen , daß die Söhne und Töchter des Heſſenlandes die , dem deutſchen Wandertrieb folgend , in der neuen Welt ſich eine Heimat gegründet haben , dem Lande ihrer Geburt immer einel treue Liebe und Anhänglichkeit bewahrt haben . Die Reiſe ſoll aber nicht nur nach Heſſen = Darmſtadt , ſondern auch nach den größten Städten und den ſchönſten Sehens= würdigkeiten Deutſchlands führen . Die Reiſe wird Endel Mai 1913 mit dem Hamburger Dampfer „ Pennſylvania‟

Bilder aus dem Leben Maſſenets . C ) Es war im Rom der ſechziger Jahre , Liſzt , der Künſtler und der Menſch , ſtand im Mittelpunkt des muſi= kaliſchen Lebens in der ewigen Stadt . In jenen Tagen hielt auch ein junger , ſchlanker Burſche ſeinen Einzug in Rom : der neue Stipendiat des Rompreiſes , ein un= bekannter kleiner Savoyardenjüngling , Jules Emile Fré= dérie Maſſenet , damals der jüngſte Bewohner der Villa Medici . Als Chaplain , ſpäter der berühmte Meiſter der Geigenkunſt , in einer feinen Zeichnung die Züge des jungen Muſikanten verewigte , träumten Maler und Modell gewiß von Ruhm und ſtrahlender Zukunft , aber noch hatte keiner von ihnen des Schickſals heitere Loſe gezogen . Der Abglanz einer engen melancholiſchen Vergangenheit , der damals das Antlitz des jugendlichen Muſikers umſchattete , mochte Chaplain angezogen haben : ein ſcharf geſchnittener bartloſer Mund , der ſchmerzliche Geheimniſſe zu verſchwei= gen ſchien ; darüber aber zwei weiche , tief unter den Brauen eingebettete Träumeraugen und eine faſt frauen= haft zarte Stirn , über der die üblichen Muſikerlocken , ſorg= lich zurückgeſtrichen , wallten . Erſt langſam befreite ſich wieder im Weſen dieſes jungen Menſchen jene ſchlichte , unverſiegliche Heiterkeit , die lange Jahre banger Entbeh= rungen und harter , grauer Pflichterfüllung nie ertötet , aber doch geknebelt hatten . Der 22 jährige Maſſenet konnte auf keine lichte , ſorgloſe Jugend zurückblicken , wie ſie ſonſt Kindern vielleicht vergönnt iſt , und er brauchte einige Zeit , ehe er aus dem Schatten der Vergangenheit den Weg in das Licht der oft harten , aber klaren Wirklichkeit fand . Das jüngſte Kind unter 21 Geſchwiſtern . Das rhythmiſche Hämmern der Schmiede und der harte Aufeinanderklang von Metall auf Metall begleitete die Geburt des Kindes und auch ſeine erſten Lebensjahre . Er ſelbſt , der noch immer arbeitsfrohe und unermüdliche Siebenziger , der nun in das Reich der Schatten eingetreten iſt , liebte es , mit einem milden , halbtraurigen Lächeln von jenen fer= nen , fernen Erinnerungen zu ſprechen : „ Beim Dröhnen ſchwerer Erzhammer bin ich geboren . ” Und wie entſchul= digend fügt er hinzu : „ So wenigſtens würden früher die Dichter geſagt haben . ‟ Der Vater beſchäftigte in ſeiner Fabrik viele Tiroler , und dieſen Kindern deutſcher Alpen= welt die gern durch heimiſche Weiſen die harte Eintönig= keit ihrer ſchweren Arbeit verſchönten , verdankt der kleine Fules ſeine erſten muſikaliſchen Eindrücke , die durſig ein = geſogen werden , ſchon das vierjährige Kind mechaniſch zum Klavier treiben und in ſchüchterner Nachahmung jener Tiroler Volkslieder die erſten Geheimniſſe des Muſik= inſtrumentes ahnen laſſen . Die Eltern zögern nicht , dieſe ſo urſprünglich er= wachende Liebe zur Muſik zu fördern . Aber als der kleine Jules glücklich ſechs Jahre alt iſt , verſtummen in ihm die Schmiedehammer und auch die Tiroler Lieder : unter den Wogen der Revolution von 1848 wird die Werkſtatt , die Fabrik der Eltern zertrümmert und das Geſpenſt der Not treibt ſie alle , die vielen Brüder und Schweſtern , von der Heimat fort in das rauſchende fremde Paris . Als neun= jähriges Kind wird der kleine Maſſenet ins Konſervatorium aufgenommen , er ſpielt Beethovens Sonate op . 18 zum Entzücken der Lehrer , aber ihre Freude vermag ſein Heim= weh und das Gefühl troſtloſer Einſamkeit nicht zu mil= dern . Er flieht ſogar aus ſeinem Gefängnis , flüchtet zur Schweſter , die ihn ſtrengen Sinnes der Gendarmerie über= liefert ; man ſchleppt ihn nach Lyon zur Mutter und nur ihrer gütigen Zurede gelingt es , das Kind von neuem wieder jener Einſamkeit zuzutreiben , über die für ihn der Weg zum Ruhme führt . Von jener Zeit ab hat der junge Maſſenet alle jene Leiden des mittelloſen Muſikſchülers bis zur Neige durchgekoſtet , hat im Orcheſter kleiner Café= häuſer geſeſſen und für 2 ½ Francs die ganze Nacht hin= durch „ gearbeitet ” bis die Müdigkeit ihn überwältigte . Aber gerade in jenen Tagen der Not und der Enge er= wacht in ihm als leiſer Troſt jenes Vertrauen zu ſeiner Begabung , das fortan , ſchlicht , ſtill und faſt ſchüchtern , ſeinen Lebensweg begleitet . In dem kleinen Orcheſter des Café Charles in der Rue des Poiſſonniers , wo der wackere , ſpäter berühmt gewordene Marié mit den Geſten eines Königs im Reiche der Töne den Taktſtock ſchwang , ſchlägt Maſſenet dreimal in der Woche nachts die Zimbel , und als der beſcheidene blonde Muſikſchüler zögernd ſeinem „ Meiſter ” eine eigene Kompoſition zu überreichen wagt , eine religiöſe Marſchmuſik für Sankt Peter vom Mont= martre , erklärt ſich Marié ſogar bereit , das Werk zu ſpie= len . Die anderen Abende der Woche ſitzt Maſſenet im Theaterorcheſter ; die Arbeit iſt ſchwer , aber die Hoffnung groß und der Wille heiter . So ringt er ſich durch bis zu dem erſten hellen Sonnen= ſtrahl , bis zur Erlangung des Prir de Rome , der ihm auf ein paar Jahre die Sorge ums tägliche Brot abnimmt . Und in Rom beginnt auch das Aufatmen ; Liſzt , damals der Große , der Vielgefeierte , nimmt ſich des inngen Sa = voyarden an und durch Liſzt lernt er auch das junge Mäd= chen kennen , das nach kurzen Jahren ſeine Braut und ſeine Gattin wird , die reizende , zarte Mlle . de Sainte = Marie , erſt eine Schülerin Liſzts und dann die Maſſenets . Ein einjähriger Aufenthalt in Deutſchland folgt , ein wei= eres Jahr in Ungarn und Böhmen , wo die ſchwermütige tſchechiſche Muſik ſeinen Sinn erweitert . Aber als die Ge= liebte nun endlich ſeine Frau geworden und die Stunde der Heimkehr nach Paris ſchlägt , beginnt auch nach der Erholungspauſe der Sorgloſigkeit wieder das harte Rin= gen mit der Wirklichkeit , wieder der ſchwere , mühſame Kampf ums tägliche Brot . Wieder ſieht man Maſſenet , ſchon Komponiſt zahlreicher Muſikſtücke , im Caféhaus= orcheſter ſpielen ; und den Tag über haſtete er von einem Haus zum anderen , um durch den Unterricht am Klavier ein paar Francs zu verdienen . Seine erſten Opern , ſeine ſtolzeſten Hoffnungen , liegen daheim in der Schubladen Fünf Jahre müſſen verſtreichen , bis die grauen Wolken am Himmel der Sorge ſich teilen . Schon will Maſſenet den Boden Frankreichs verlaſſen und in die Fremde ziehenz Noch ein letzter Verſuch . Er hat ſeine Maria Mag= dalena vollendet ; von ſeinem Verleger begleitet , wagt er ſich zu dem gefürchteten Pasdeloup . Es regnet in Strömen . „ Schnell ans Klavier ! ” ſagt Pasdeloup mit ſeiner gewohnten kalten Kürze . Und Maſſenet beginn mit der Introduktion . Nach den erſten Takten läßt ein = Sturmwind die Fenſter erzittern und treibt durch den Kamin den Rauch ins Zimmer . Man öffnet die Fenſter ſchließt ſie wieder , Maſſenet muß weiter ſpielen , aber der Sturm kommt wieder : fortwährend muß das Oeffnen und Schließen der Fenſter wiederholt werden . Und unter dieſen Umſtänden ſoll die Entſcheidung fallen . Endlich iſte Maſſenet , aufs tiefſte deprimiert , mit ſeinem Vortrag fere tig . Er ſchließt das Klavier . Trocken meint Pasdeloup „ Nun , mein Junge , Sie haben ſich Ihr Frühſtück ehrlich verdient . ” Kein Wort weiter . Ein kurzer Abſchied . Bald darauf geht Maria Magdalena in Szene , der Erfolg iſt beiſpiellos , das Eis gebrochen . „ Mich packt man nicht leicht , aber ich habe geheult , ” ſagt ſogar der ſonſt ſo un= zugängliche Ambroiſe Thomas . Der Sieg war vollkom= men , und nun beginnt der Aufſtieg , der den jungen Maſſe= net von den ſiebziger Jahren ab bis zur Gegenwart zu einem der am meiſten aufgeführten und am meiſten gefeien ten Komponiſten in Frankreich machen ſollte , oder „ Graf Walderſee ” angetreten und ſoll mit der Dampferfahrt rund 50 Tage in Anſpruch nehmen . * Deklamatorium . Man ſchreibt uns : Alle Freunde chriſtlicher Poeſie werden es mit Freuden begrüßen , daß nach langer Unterbrechung hier wieder ein Deklama= ſtorium zu Gehör gebracht wird , dazu das wenig be= kannte Daniel , der Reichskanzler von Baby= ſon , verfaßt von dem in vielen Kreiſen bekannten Schriftſteller Moderſohn . In Gedicht , Lied und Chorgeſang wird das erhabene Bild des alten Glaubens= helden entworfen , der , dem Glauben ſeiner Väter treu , ſelbſt vor den Qualen des Märtyrertodes nicht zurück= ſchreckt . Die Veranſtaltung findet am Sonntag im Saale der Stadtmiſſion , Mühlſtraße 24 , ſtatt . Hugenſchütz’ Felſenteller . Heute , Freitag , findet zur Erinnerung an die Schlacht bei Gravelotte ein atriotiſches Konzert ſtatt , wobei dem Charakter des Tages entſprechende Stücke zur Aufführung ge= langen . Der Trompeterſoliſt der 61 er Kapelle , Herr Fritz Lemmer , wird außer einigen Liedern noch die Bariationen über den Deſſauer Marſch vortragen . Zum Schluß kommt das militäriſche Potpourri = Kriegsraketen von A . Konradin zur Aufführung . ( Siehe Anzeige und Plakate . ) Nauheim bei Gyoß = Gerau , 15 . Aug . Der Dieb per in der Nacht vom 7 . zum 8 . Auguſt in das hieſige Pfarrhaus einbrach , wird , wie folgt , beſchrieben : 45 — 40 Jahre alt , 1 , 80 — 1 , 85 Meter groß , geſetzte Statur , breitſchulterig , volles rötlichbraunes Geſicht , rötliches Haar , desgleichen Schnurrbart , ungepflegt und unraſiert , trug bräunlichen abgetragenen Anzug und graues Klapp= läppchen . Der linke Unterarm fehlte ſcheinbar ; der untere Teil des Aermels war mit Kordel beigebunden . Auf= fallend dick war der linke Oberarm , es ſah aus , als ſei der ganze Arm vorhanden und der Bettler wollte ſich auf dieſe Weiſe unkenntlich machen . Der Bettler trug noch ein viereckiges Paket in gelbem Packpapier an einer Kordel umhängend mit ſich . Ein geſtohlenes Zigarren= etui wird beſchrieben : Schwarzes Kalbleder , außen ge= narbt , innen glatt , Nickelbügel mit Druckknopf , nimmt 10 Zigarren auf und iſt noch gut erhalten . Um Feſt= nahme und Durchſuchung , eventuell Verhaftung des Ver= dächtigen wird von der Staatsanwaltſchaft in Darm= ſtadt erſucht . Offenbach , 15 . Aug . Auf Vorſchlag des Beigeordneten Kappus , des Dezernenten des Schlachthofs , beſchloß der Verfaſſungsausſchuß gemeinſam mit der Deputation die Direktorſtelle des Schlachthofes nicht beizubehalten . Die kaufmänniſche Leitung wird nun Beig . Kappus ſelbſt überwachen , während die Fleiſch= beſchau dem Tierarzt Strauß , hier , übertragen wurde . Bisher beſorgte die Fleiſchbeſchau Direktor Zeh , der Tierarzt iſt , ſelbſt . — Für die Vorarbeiten des Projekts mm Ausbau des Offenbacher Elektrizitätswerks zu einer Ueberland = Zentrale bewilligte der Verfaſſungs= ausſchuß einſtweilig 2000 Mark . * Kelſterbach , 15 . Aug . Heute morgen kurz vor 3 Uhr brach in der Kunſtlederabteilung der Kunſtſeide= fabrik in Kelſterbach Feuer aus , welches das Abteilungsgebäude und das Lager mit Vorräten vernich= tate . Die Ortsfeuerwehr und Frankfurter Wehr hatten urn 5 Uhr früh das Feuer gelöſcht . Wie uns von der Be= tniebsleitung der Kunſtſeidefabrik mitgeteilt wird , wird der Betrieb in keiner Weiſe unterbrochen . Der Schaden beläuft ſich auf etwa 25000 Mark . Oppenheim , 14 . Aug . Die Beiſetzung Paul Wallots , des genialen Baumeiſters , fand heute auf dem hieſigen Friedhof in der Wallotſchen Familiengruft ſſtatt . Wie ſein Leben reich an Erfolgen und Auszeich= nungen war , ſo hatten auch hohe und höchſte Perſonen , Körperſchaften und Korporationen in großer Zahl es ſich nicht nehmen laſſen , durch ihre Vertreter dem Heimge= gungenen die letzte Ehre zu erweiſen . Nach der Einſegnung in Trauerhauſe bewegte ſich ein unüberſehbarer , von kränzetragenden Schulkindern angeführter Leichenzug nach dem Friedhof „ Es iſt ein Baum gefallen im deutſchen Künſtlerwalde ” war der Text der ergreifenden Trauerrede , die der Ortsgeiſtliche Pfarrer Kietz am Grabe hielt . Heran ſchloß ſich die Niederlegung der Kränze . Es legten arn Grabe Kränze nieder die Vertreter des Großherzogs von Heſſen , des Königs von Sachſen , des deutſchen Reichs= tags , des Reichsamts des Innern , die Ständekammer des Großherzogtums Heſſen , die ſächſiſche Ständekammer , Akkademie der Künſte Berlin , Vereinigung Berliner Künſt= ler , Akademie der bildenden Künſte München , die Stu= di erenden der Akademie der bildenden Künſte München , philoſophiſche Fakultät Gießen , Magiſtrat Hannover , Bund deutſcher Architekten , mitteldeutſcher Ingenieurverband Darmſtadt , Direktor Profeſſor Knoblauch als Vertreter der Senckenbergiſchen naturforſchenden Geſellſchaft Frankfurt la . M . , Architekten = und Ingenieurverein Frankfurt a . M . , Akademie der Künſte Dresden , deren Studierenden und die ehemaligen Schüler , die Techniſche Hochſchule Dresden , akademiſcher Architektenklub „ Akantus‟ Dresdener Künſt= lervereinigung „ Zunft ” , Bürgermeiſter Schmitt als Ver= treter der Stadt Oppenheim und andere mehr ſo daß das Grab unter einem Berge von Blumen und Kränzen ver= ſchwand . Der Witwe Frau Geh . Hofrat Marie Wallot , gingen eine Unzahl Beileidstelegramme zu . So vom Großherzog folgendes : „ Bin durch die Nach= richt vom Ableben Ihres hochverehrten Gatten ſchmerzlich überraſcht und ſpreche Ihnen meine herzlichſte Teilnahme hierzu aus . Deutſchlands Baukunſt verliert in dem Ent= ſchlafenen einen ihrer Beſten . Ich werde ihm immer ein ehrendes Andenken bewahren . Ernſt Ludwig . ” Vom Reichskanzler : „ Zu dem Ableben Ihres von mir hochge= ſchätzten Herrn Gemahls , deſſen künſtleriſches Wirken von nationaler Bedeutung war bitte ich Sie , verehrte gnädige Frau , den Ausdruck meiner aufrichtigen Teilnahme ent= gegennehmen zu wollen . Reichskanzler von Bethmann Hollweg . ” Vom Miniſter des Innern : „ Zu dem ſchmerz= lichen Verluſt , der Sie und die Ihren durch das Hinſcheiden Ihres hochverdienten Herrn Gemahls , des genialen Schöpfers des Reichstagsgebäudes , betroffen hat , bitte ich , den Ausdruck meiner tiefempfundenen Teilnahme entgegen zu nehmen . Sein Gedächtnis wird in dem gewaltigen Bau auch in kommenden Geſchlechtern unvergänglich fort= leben . Ich habe den Geheimen Oberbaurat Hückel beauf= tragt , die Reichsverwaltung bei der Beiſetzung des Ent= ſchlafenen zu vertreten . Der Staatsſekretär des Innern Dr . Delbrück . ” Ferner gingen Depeſchen ein vom Präſi= denten des Reichstags , Dr . Kaempf , der Akademie der Künſte Berlin , der Akademie der bildenden Künſte Mün= chen , ein Beileidsſchreiben des Prinzen Joh . Georg von Sachſen , vom Magiſtrat der Stadt Hannover , allen Archi= tektenvereinigungen des Reiches . Worms , 15 . Aug . Geſtern nachmittag kurz nach 1 Uhr iſt der ſechs Jahre alte Wilh . Binz , Sohn des Friſeurs Adam B . , in den Winterhafen gefallen und ertrunken . Der geſtern eröffnete Obſtgroßmarkt war gut mit Obſt befahren und nahm einen zufriedenſtellenden Verlauf . Obſtgroßhändler aus Leipzig , Duisburg , Hal= berſtadt , Mannheim und andere Käufer hatten ſich ein= gefunden . Es wurden bezahlt für Aepfel 9 , 11 und 14 Mark , Falläpfel 3 , 50 Mark ; Birnen : Williams Chriſt= birne 18 Mark , Beſtebirnen 14 , 50 Mark , andere Birnen 9 — 14 Mark ; Bühler und andere Frühzwetſchen 18 Mark , Zwetſchen , reife , 10 Mark . Zum direkten Verſand mit der Bahn gelangte Obſt in zwei Wagen . * Bingen , 14 . Aug . Der Verband der Bauver= eine im Großherzogtum Heſſen hält am Sonntag , den 25 . Auguſt , vormittags 10 Uhr , in Bingen a . Rh . im großen Saale des Bahnhofes ( 1 . Geſchoß ) ſeinen Verbandstag ab . Die Tagesordfung lautet : 1 . Eröffnung der Verſammlung und Begrüßung der Erſchienenen . 2 . Bericht des Ver= bandsvorſitzenden über das abgelaufene Geſchäftsjahr . 3 . Kaſſenbericht . 4 . Zweckmäßiger Kleingartenbau . Be= richterſtatter : Herr Kreisobſtbauinſpektor Mazarin = Worms . 5 . Rationelle Heizung und Kleinwohnungen . Bericht= erſtatter : Herr Diplom = Ingenieur Fritz = Darmſtadt .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 14 . Aug . Die Arbeiten auf der Muſeumsinſel haben bereits ſeit dem Herbſt vorigen Jahres zu einem großen Teile ein unlieb= ſame Unterbrechung erfahren . Man ſtieß bei Bohrungen auf einen Hohlraum von 60 Meter Tiefe und 60 Meter Breite . Dieſer iſt mit einer ſchlammigen Maſſe gefüllt , die durch mächtige Pumpen entfernt wer= den muß . Die Entſtehung dieſes von einer feſten Erd= kruſte umgebenen Raumes führt , wie die Bauwelt ſchreibt , die Geologiſche Landesanſtalt darauf zurück , daß in der Eiszeit ein rieſiger Eisblock ſich an der Stelle feſtgeſetzt hat , der nachher von einer ſtärkeren Erdſchicht bedeckt wurde , zuſammenſchmolz und ſo die Bildung des mächtigen Hohlraumes verurſachte , in den von der Spree her Schlick und Schlamm eindrang und ihn ausfüllte . Eine unſerer bedeutendſten Berliner Eiſenbetonfirmen hat bereits zehn verſchiedene Pläne ausgearbeitet , um den Hohlraum zu überbrücken , da Pfeilerfundierungen faſt zu den Unmöglichkeiten gehören , die durch das un= erwartete Hindernis entſtehenden Mehrkoſten ſind auf anderthalb Millionen Mark veranſchlagt . Ein an= derer Vorſchlag geht dahin , den Hohlraum nach vollſtän= diger Ausſchachtung mit Sand und Kies auszufüllen . Veranſchlagt wird dieſe Löſung der Aufgabe auf etwa 400000 Mark . Indeſſen ſind ſich die Ingenieure noch durchaus unklar darüber , wie man am zweckmäßigſten verfahren ſoll . — Der am Samstag in Leipzig aus der Unterſuchungshaft entlaſſene ruſſiſche Hauptmann Koſte= witſch iſt geſtern abend mit ſeiner Frau von Berlin abgereiſt . Vorher empfing er den Beſuch des Militär= attachees und einiger anderer Herren der ruſſiſchen Bot= ſchaft . — Hinter dem verſchwundenen Rechtsanwalt Paul Bredereck wird heute vom Staatsanwalt ein Steck = brief erlaſſen . Die ſtrafrechtliche Verfolgung Bre= derecks iſt deswegen eingeleitet worden , weil ſich auch ſchon bei der oberflächlichen Prüfung der von Bredereck verwalteten Pflegſchaften herausgeſtellt hat , daß von den Depots , die ihm anvertraut waren , beträchtliche Sum= men fehlen . Wie hoch die Depot = Unterſchlagungen ſind , iſt noch nicht genau feſtgeſtellt . Ueber den Aufenthalt des Verſchwundenen iſt bisher noch nichts bekannt . — Es iſt keine Seltenheit , daß in der Müllſortieranſtalt in Seege= feld ſilberne Löffel , Schmuckſachen und dergleichen gefun= den und an den Eigentümer zurückgegeben werden . Jetzt kann das Städtiſche Nachrichtenamt ſogar mitteilen , daß zwei Tauſendmarkſcheine aus dem Müll ans Tageslicht befördert wurden . Ein Charlotten= burger Herr hatte mitgeteilt , daß er 2000 Mark verloren habe , die wahrſcheinlich in das Müll geraten ſeien . Es konnte feſtgeſtellt werden , in welcher Waggonladung das vermißte Geld ſein könnte , und als man die betreffende Ladung genau durchſuchte , fand man die beiden braunen Lappen in der Tat zwiſchen dem Müll . Frankfurt , 15 . Aug . Der Großhändler A . Stein von Seligenſtadt war im Beſitze eines koſtbaren Rin= ges , der ihm aber ſeit einiger Zeit abhanden gekommen war . Alles Suchen und Forſchen führte zu keinem Er= gebnis . Das Schmuckſtück war nicht zu ermitteln . Da kam ihm am Sonntag der Zufall zu Hilfe . Er ſah näm= lich in einem Schaukaſten das wohlgelungene Porträt eines Bekannten namens Appel aus Klein = Krotzen= burg . Und an der Hand des Photographierten prangte — er traute ſeinen Augen kaum — ſein ſo lange ver= mißtes Kleinod . Nun war ihm die Sache klar . Er hatte mit Appel vor einiger Zeit geſchäftlich zu tun , und bei dieſer Gelegenheit eskamotierte der Geſchäftsfreund den ihm jedenfalls ſehr zuſagenden Ring . Mit Hilfe der Gendarmeie , die geſtern das geſtohlene Schmuckſtück bei dem unreihtmäßigen Beſitzer abholte , kam der Beſtohlene wieder zu ſeinem Ring . Hardheim , 14 . Aug . Wie das Heidelb . Tgbl . erfährt , ſind die früheren Vorſtandsmitglieder des Vorſchußver= eins in Hardheim , Ratsſchreiber Redel , Kaufmann Halle und der frühere Rechner Henn verhaftet wor= den . Der Staatsanwalt von Mosbach war perſönlich in Hardheim zugegen . Den Verhafteten wird zur Laſt ge= legt , daß ſie ſich gegen das Genoſſenſchaftsgeſetz vergangen haben . Ferner werden ſie der Unterſchla= gung und Urkundenfälſchung bezichtigt . Es handelt ſich um Unregelmäßigkeiten in Höhe von 200000 Mark . Zum größten Teile kommen Hypothekengelder in Frage , die ohne genügende Sicherheit fortgegeben wur= den und verloren gingen . Um die ſchwer geſchädigte Kaſſe zu ſanieren , fanden bekanntlich im Juni zwei außerordentliche Generalverſammlungen ſtatt , die eine Liquidation ablehnten , aber den Mitgliedern große Opfer auferlegten . Die vorhandenen Reſerven und Geſchäfts= anteile wurden vollſtändig abgeſchrieben . Zur Bildung eines neuen Geſchäftsanteilkontos und zur Beſeitigung der nun noch verbleibenden Unterbilanz von rund 200000 Mark müſſen die etwa 400 Mitglieder je 1000 Mark in monatlichen Raten von 100 Mark einzahlen . Bei Aufſtellung der von der Generalverſammlung genehmig= ten Bilanz wurde eine Hypothekenforderung von 150000 Mark an die Handelsſchule Miltenberg als uneinbring= lich behandelt ( es handelt ſich um eine zweite Hypothek ) ; ebenſo weitere Forderungen von 50000 Mark auf ver= ſchiedene andere Konten . Der Vorſchußverein wurde 1869 gegründet . Die Kaſſe gehört dem Verband der unterbadi= ſchen Kreditgenoſſenſchaften an , der ein Unterverband des allgemeinen Verbandes der auf Selbſthilfe beruhen= den deutſchen Erwerbs = und Wirtſchaftsgenoſſenſchaf= ten iſt . Straßburg i . E . , 14 . Aug . Von der hieſigen Straf= kammer wurde heute der Schriftſteller Max Dunkel ( Pſendonym Max Treu ) , gebürtig aus Mittenwalde ( Mark ) , zuletzt wohnhaft in Berlin , als Betrüger im wie= derholten Rückfall zu ſieben Monaten Gefäng= nis verurteilt . Dunkel hatte wiederholt Hotelſchwinde= leien in verſchiedenen deutſchen Städten verübt . Der Staatsanwalt hatte zwei Jahre Gefängnis beantragt . Bückeburg , 15 . Aug . Der Kaiſer wird im Herbſt dieſes Jahres , und zwar vermutlich im November , als Gaſt des regierenden Fürſten Adolf zu Schaumburg = Lippe zur Jagd auf Hochwild nach Bückeburg kommen . Bei dieſer Gelegenheit wird der Kaiſer auch die Schaumburg be= ſuchen , die er wie erinnerlich , dem verſtorbenen Fürſten Beorg , dem Vater des Fürſten Adolf , zu ſeiner ſilbernen Hochzeit , am 16 . April 1907 , ſchenkte und die ſeitdem , auf Koſten des Fürſten , durch den Architekten Profeſſor Dr . Albrecht Haupt in Hannover ausgebeſſert und benutzbar gemacht worden iſt . Woldenberg i . d . Neumark , 15 . Aug . Vor dem hieſigen Amtsgericht kam geſtern der Beleidigungs = Prozeß es antiſemitiſchen Reichstagsabgeordneten Bruhns gegen 45 ſeiner politiſchen Gegner zur Verhandlung . Anläßlich

Vorträge . - g . Im Heſſiſchen Jagdklub Darmſtadt ſprach am Mittwoch abend im Gartenſaal des Städtiſchen Saalbaues Herr Muſeumspräparator Küſthart über Präparieren und Konſervieren‟ Durch die früher übliche Arbeit des „ Ausſtopfens ” führte der Vortragende aus , iſt die Tätigkeit des Konſervators und Präparators etwas in Mißkredit gekommen , und daher kommt es wohl autch , daß nur wenige eine Ahnung haben von dem Ar= beitsgange bei der Herrichtung eines zoologiſchen Schau= ſtücks , wie ſie in unſeren Muſeen zu finden ſind . Der Präparator , der es mit ſeiner Arbeit ernſt meint , der ſei= inem Werk nicht nur Geſtalt , ſondern Lebenswahrheit geben will , hat nichts mit einem Ausſtopfer gemein . Um der Haut des zu präparierenden Tieres die nötige feſte UUnterlage zu geben , muß erſt ein Modell geſchaffen wer= en . Die Lebensgewohnheiten , der anatomiſche Körper= bau des Tieres muß vorher genau ſtudiert werden . Eine gute Gelegenheit hierfür geben unſere zoologiſchen Gär= ten . Iſt die gewünſchte Stellung feſtgeſetzt und die ge= nauen Abmaße genommen , dann wird mit Hilfe von Stäben und Draht ein Skelett hergerichtet , das zum Zweck der leichteren Bearbeitung auf einem drehbaren Ständer befeſtigt wird . Das Skelett wird nun mit einem Draht= gitter überzogen und hierauf der Modellierton aufgetra= gen . Jetzt beginnt die eigentliche künſtleriſche Arbeit , die Ausarbeitung der Muskelpartien . Iſt dieſe Arbeit be= ſendet und durch Anproben des Felles etwa noch feſtge= ſtellte Fehler beſeitigt , wird ein Gipsabklatſch von dem Modell hergeſtellt . Von dieſem Abklatſch wird dann die endgültige Fellunterlage geſchaffen , und zwar werden zu dieſem Zweck entſprechend zugeſchnittene , mit einem Ge= miſch von Gips und Dextrin beſtrichene Leinwandſtreifen in die Form eingelegt . Die Lagen werden je nach der Größe des Tieres mehrmals aufgelegt . Sind nun die einzelnen Teile mit Hilfe ebenſolcher Leinwandſtreifen ſund Drahtverſteifungen zuſammengeſetzt , wird die ent = ſprechend gegerbte Haut übergezogen und zum Schutzc gegen Motten mit vergiftetem Leim feſtgeklebt . Die Schnittſtellen werden zuſammengenäht und , um auch bei dem Trocknen der Haut ein Schwinden der einzelnen Partien und ein eventuelles Platzen zu verhinden , wird die Haut in den vertieften Stellen mit kleinen Stiften feſt= genagelt . Der ſo präparierte Tierkörper iſt verhältnis= mäßig leicht und hat eine erhebliche Elaſtizität , ſo daß Bruch ziemlich ausgeſchloſſen iſt . Der ganze Arbeitsgang war durch Lichtbilder erläutert . Zum Schluß zeigte Herr Küſthart eine Reihe von Aufnahmen aus Zoologiſchen Gärten . Dem Vortragenden wurde lebhafter Beifall gezollt . — Herr Ingenieur E . Neumann ſprach über die Möglichkeit der Erfüllung des Jägerwunſches , für die verſchiedenen Schrotſorten entſprechende farbige Hülſen zu verwenden , damit eine Verwechslung nicht ſo leicht möglich iſt . Seiner Anſicht nach ſtehen der Erfüllung die= ſes Wunſches äußerſt ſchwere techniſche Bedenken ent= gegen . Herr Kommerzienrat Hickler iſt der Meinung , daß ſich dies bei einigem Entgegenkommen der Fabriken ermöglichen ließe .

Feuilleton . — Das Neue Theater in Frankſurt a . M . wurde im Oktober 1911 ſeiner Beſtimmung übergeben . Schon vor der Eröffnung war es den leitenden Perſönlichkeiten klar , daß die Anordnung der Plätze namentlich in den Logen , nicht glücklich ſei und bauliche Veränder= ungen dringend notwendig würden . Da die Bau= firma die Eingriffe in den Bau für unmöglich erklärte , wurde von Theaterſpezialiſten ein Gutachten eingeholt und daraufhin dem Architekten Profeſſor Dr . Vetterlein in Darmſtadt der Umbau übertragen . Es galt vor allem , die ſeitlichen Logen im Balkon ſo umzugeſtalten , daß ſie einen Blick auf die Bühne ge= ſtatten , fernerhin den hochgeſtelzten unangenehmen Ein= druck des Raumes zu verändern und dabei auch den Wandelgängen , ſowie dem Foyer eine beſſere Dekoration zu verleihen und ſchließlich die Bühne ſo umzugeſtalten , daß die bauliche Abnahme erfolgen konnte . Da die Mittel äußerſt beſchränkt waren , mußte an den eigent= lichen Bauarbeiten möglichſt geſpart werden . Man rich= tete ſich ein , daß tragende Konſtruktionen nicht verlegt und nur die dekorativ vorgelagerten Flächen beſeitigt wurden . Im Zuſchauerraum wurde die vordere Flucht der Logen gegen die Bühne hin auseinandergedreht und da= durch ſofort der Blick auf die Bühne eröffnet . Der Ein= bau der Bogen erfolgte durch ſorgfältiges Ausſtudieren an Ort und Stelle , ſo daß auch die rückwärtigen Plätze einen freien , durch die Köpfe der vorn Sitzenden nicht behinderten Blick gewähren . Die Bogenform der hin= teren Logen wurde ſeitlich nach vorn fortgeführt und da= mit dem Raum der Eindruck größerer Breite verliehen . Dieſes Ziel wurde auch bei der Dekoration im Auge be= halten . Alle Horizontalen wurden verſtärkt und durch vergoldete Girlanden hervorgehoben , die Decke durch eine große Hohlkehle verbreitert und durch Kaſſettierung dem Auge ſcheinbar näher gerückt . Der Proſzeniums= bogen wurde tiefer angeſetzt und in großer Form durch= geführt , wobei die unglücklichen Proſzeniumslogen des oberſten Ranges wegfielen . Das große Feld über der Bühnenöffnung ( die auch etwas in der Höhe verkürzt wurde ) bot Gelegenheit zu einer eigenartigen Dekora= tion : es wurde hier ein großes Stuckrelief angeſetzt , welches , ohne die Flächenwirkung zu vernichten , das Ge= fühl einer Raumvertiefung erweckt . Dieſe Art iſt in Pompeji wiederholt auch an den Theaterfronten zur An= wendung gekommen und hier im Neuen Theater zum erſten Male wieder aufgeweckt worden . Im Foyer war vor allem der dekorative Teil ungelöſt . Die zwei Stützen und die Unterzüge hatten ein aufdringlich ſchwe= res Roſendekor , während gerade dieſe Teile leicht und elegant ſein mußten . Es wurde alſo hier die äußere , raumbeſtimmende ovale Wand mit reichem Stuck ver = Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 16 . Auguſt 1912 . Nummer 192 . der Reichstagswahlen hatten zwei der Angeklagten im Auftrage der konſervativen und liberalen Parteigänger Unterſchriften für ein Flugblatt gegen Bruhns geſammelt , durch das er ſich beleidigt fühlte und die Klage gegen die Unterzeichner des Aufrufs einleitete . Bei der Beweisauf= nahme ſtellte ſich heraus , daß von den 45 Angeklagten 41 das inkriminierte Flugblatt nicht unterſchrieben hatten . Dieſe 41 Angeklagten wurden freigeſprochen , die anderen vier zu je 10 Mark Geldſtrafe verurteilt . Die Verurteilten haben Berufung eingelegt . Zürich , 15 . Aug . Im Kanton Waadt fanden geſtern fünf Perſonen den Tod . Als der Wirt Frey mit ſeinem Wagen , in dem ſich ſein elfjähriger Sohn und der Fiſcher Cuard mit ſeinem elfjährigen Neffen befand , vom Fiſchen zurückkehrte , ſcheute das Pferd und trabte in die hochgehende Broye . Ein vorübergehender Mann ſtürzte in das Waſſer , um die Kinder zu retten . Er ging jedoch unter . Alle fünf Perſonen ertranken . Rom , 15 . Aug . Auf der Bahnlinie Rom - Civita = Caſtellana entgleiſte geſtern abend ein vollbeſetz= ter Zug . Die Lokomotive und zwei Wagen wurden vollſtändig zertrümmert . Zwei Paſſagiere fanden den Tod , ſieben wurden ſchwer , zehn leichter verletzt . Streſa , 14 . Aug . Die Herzogin Eliſabeth von Genua geborene Prinzeſſin von Sachſen , iſt heute abend 6 Uhr 20 Min . verſchieden . Am Sterbe= lager weilten ihre Kinder , die Königin = Witwe Margherita und der Herzog Thomas von Genua . Die Herzogin von Genua , Prinzeſſin Eliſabeth , war als Tochter des Königs Johann von Sachſen , des bekannten Dante = Ueberſetzers , und der bayeriſchen Prinzeſſin Amalie Auguſte am 4 . Februar 1830 geboren , heiratete am 22 . April 1850 den Prinzen Ferdinand von Savoyen , Herzog von Genua , jüngeren Bruder des Königs Viktor Emanuel II . Die Kinder dieſer Ehe waren die jetzige Königin = Mutter Margherita und der Prinz Thomas , Herzog von Genua . Schon nach fünfjähriger Ehe ſtarb am 10 . Februar 1855 ihr Gemahl , worauf die junge Prinzeſſin im Oktober 1856 den Marcheſe Niccolo Rapallo morganatiſch heiratete Seit 27 . November 1882 zum zweiten Male verwitwet lebte die Herzogin von Genua gewöhnlich auf dem piemon= teſiſchen Schloſſe Aglié oder im Palazzo Chiableſe zu Tu= rin ; einen Teil des Sommers pflegte ſie in Streſa am Lago Maggiore zuzubringen . Seit geraumer Zeit Alters = Patriarchin des Hauſes Savoyen , erfreute ſich die in Italien völlig heimiſch gewordene deutſche Königstochter bei allen Mitgliedern des regierenden Hauſes und in den Hofkreiſen einer aufrichtigen Verehrung . Bilbao , 15 . Aug . ( Infolge eines geſtrigen Stur= mes erlitten 14 Schifferbarken Schiffbruch . 119 Per= ſonen ſind umgekommen . Amtliche Meldungen beſtätigen die Ausdehnung des Unglücks . Bilbao , 15 . Aug . Das Unwetter hat an der Nord= küſte Spaniens eine ganze Anzahl Fiſcherbarken vernichtet . Der König entſandte ein Torpedoboot , wel= ches an der Küſte kreuzen ſoll , um Schiffbrüchigen Hilfe zu bringen . Auch eine Flottille iſt geſtern aus dem Hafen ausgelaufen , um den bedrohten Fiſchern Hilfe zu leiſten . Bis jetzt iſt ſie noch nicht zurückgekehrt . Man nimmt an , daß ſie die Beſatzung , vieler Fiſcherbarken aufgefunden hat . In Leiquecho ſind noch vier Fiſcherbarken mit ins= geſamt 36 Mann Beſatzung überfällig . Kopenhagen , 14 . Aug . Bei einer Manöverübung zwiſchen Kriegsſchiffen und den Forts geriet heute nacht der Küſtenpanzer „ Peder Skram ” im Sund bei Kopenhagen auf Grund . Soweit feſtgeſtellt werden konnte , hat das Schiff keine Beſchädigung erlitten . Die Kriegsſchiffe „ Olfert Fiſcher ” und „ Skjold ” ſind zur Hilfe= lleiſtung abgegangen . London , 15 . Aug . Laut Evening Standard wurde der Direktor eines Londoner Varieté = Theaters in Hamburg von der Zollbehörde angehalten , weil er kinemato= graphiſche Bilder eines Tauchboots mit ſich führte . Er wurde aufgefordert , die Films , die er zu einer Aufführung benötigte , zur Vermeidung von Mißverſtänd= niſſen nach England zurückzuſchicken . Waſhington , 15 . Aug . In Karthagena in Ko= lumbien iſt der amerikaniſche Vizekonſul erſchoſ= ſen worden , und zwar , wie dem Staatsdepartement gemeldet wird , durch einen unglücklichen Zufall . Da aber ſchon früher Anſchläge auf ſein Leben gemacht worden ſind , und angeſichts der geſpannten Beziehungen zwiſchen ihm und den kolumbiſchen Behörden zweifelt man an dem Bericht über die Urſache ſeines Todes .

Kongreſſe und Verbandstage . 13 . Deutſcher Handwerks = und Gewerbe= kammertag . III . Würzburg 14 . Aug . Zunächſt beſchäftigte ſich der Kammertag heute mit dem Thema Konſumver= eine . Der Referent Dr . Schellen = Münſter ſchilderte das koloſſale Anwachſen der Konſumvereine und wies darauf hin , daß der organiſatoriſche Zuſammenſchluß des Kon= ſumvereins in wirtſchaftlicher und politiſcher Beziehung Bedenken erregen müſſe . Auch fühle ſich das Handwerk dadurch bedrückt , daß den Konſumvereinen Steuerermäßig= ung zuteil wird und ihnen für ihre Zwecke ſogar fiskaliſche Räume zur Verfügung geſtellt werden . Die Geſamtent= wicklung , die das deutſche Konſumvereinsweſen ge= nommen habe , ſtehe einer geſunden Entwickelung des Staates entgegen und deshalb müſſen die in den vorge= legten Leitſätzen aufgeſtellten Forderungen erfüllt werden , denn den ſchönen Worten müßten endlich einmal Taten folgen . — Die erwähnten Leitſätze enthalten die bekannten Handwerkerforderungen gegenüber den Konſumvereinen und zwar zunächſt geſetzliche Maßnahmen und dann Maß= nahmen der Selbſthilfe , darunter engeren Zuſammenſchluß in Handwerkerkorporationen und wirtſchaftliche Stärkung der einzelnen ſelbſtändigen Exiſtenzen . — In der Debatte nahm Direktor Mayer vom Verband gewerblicher Ge= noſſenſchaften das Wort , um drauf hinzuweiſen , daß die Konſumvereinsfrage die aktuellſte ſei , die es für das Ge= werbe gebe . — Die Leitſätze wurden hierauf angenommen . An zweiter Stelle beſchäftigte ſich der Kammertag mit dem Thema : „ Private gewerbliche Schulen , Akademien und Wandermeiſterkurſe . ‟ Der Kammertag verlangt eine reichsgeſetzliche Regelung der ganzen Frage . Als Mindeſtmaß ſei zu fordern , daß die Erteilung einer Konzeſſion von dem Beſtehen einer Prüf= ung abhängig gemacht werde . Dringend zu wünſchen ſei , daß die Stellen , welche die Konzeſſion erteilen , erſt nach einer gutachtlichen Aeußerung der zuſtändigen Handwerks= bezw Gewerbekammer eine Auswahl treffen , ſowie daß die Kammern in den Prüfungskommiſſionen vertreten ſeien . Katholikentag in Aachen . V . * Aachen , 14 . Aug . In der dritten öffent= lichen Verſammlung ſprach der Reichstagsabgeord= nete Giesberts über die Binnenwanderung der Bevölkerung , die durch die Abwanderung des Ueber= ſchuſſes der Landbevölkerung in die Städte und das Vor= dringen der Induſtrie auf das Land verurſacht werde . Er empfahl geſunde Wohnungen und beſſere Fürſorge für die Landbevölkerung . Lehrer Langenberg = Köln ſprach über die Jugen dpflege als Stutze für Thron und Altar . Die Grundlage der erzieheriſchen Einwirkung müſſe die Religion bilden . Mit der geiſtigen Förderung müſſe die körperliche Erziehung Hand in Hand gehen . Mit allen Be= ſtrebungen nach dieſer Richtung könnten die Katholiken zu= ſammengehen . — Stadtpfr . Knebel = Mannheim ſprach über Stellung und Aufgaben der kathol . Frau im Leben der Gegenwaxt . Er wies darauf hin , daß die Frau ſich der Autorität des Mannes fügen müſſe , denn auch in der kleinſten Gemeinſchaft müſſe Autorität des Hauptes vorhanden ſein , aber die Unterordnung unter den Mann in der Ehe ſei eine ſelbſt gewollte . Das Idealbild der katholiſchen Frau ſei Maria , die Mutter und Jungfrau . — An letzter Stelle ſprach noch Volksſchullehrer Langenberg = Köln über „ Jugendpflege als Stütze für Thron und Altar‟ Er verlangte Jugehdpflege auf konfeſſioneller Baſis . — Die Vorträge fanden reichen Bei= fall . — Die Verſammlung wurde darauf geſchloſſen . * Aachen , 15 . Aug . Heute morgen um 8 Uhr fand die fünfte und letzte geſchloſfſen e Verſa m mlung des Katholikentages ſtatt . Ein Antrag , der die grundſätzlichen Forderungen der Katholiken bezüglich der Volksſchule zuſammenfaßt , ver= langt , daß der Kirche allein die Erteilung des Religions= unterrichts zuſtehe und das Recht der Kirche auf Ueber= wachung der geſamten religiöſen und ſittlichen Erziehung durch entſprechende Teilnahme an der Volksſchulaufſicht geſetzlich gewährleiſtet werde . Die Beſetzung der Organe der Schulverwaltung dürfe nur mit Männern erfolgen , welche Aufrechterhaltung und die Förderung der kon= feſſionellen Schuleinrichtungen verbürgen . Um 10 Uhr fand in der Feſthalle die vierte ordentliche Generalver= ſammlung ſtatt . Der bayeriſche Landtagsabgeordnete Gymnaſiallehrer Stang = Würzburg ſprach über den Boni= faziusverein .

Luftfahrt . sr . Bei der engliſchen Kriegsflugzeug= prüfung ereignete ſich ein tödlicher Unglücks= fall . Der engliſche Flieger Ralph Fenwick fiel mit einem Merny = Apparat , der nach den eigenen Angaben des Fliegers erbaut war , aus einer Höhe von 3000 Fuß ab und war auf der Stelle tot . Die Maſchine iſt total zertrümmert , ſo daß über die Urſache des Unglücks kaum etwas Beſtimmtes zu ermitteln ſein wird . Bei einem Gleitfluge geriet der Flieger in einen Luftwirbel , das Flugzeug legte ſich auf die Seite und fiel wie ein Stein zu Boden . Fenwick lag unter den Trümmern des Appa = rates , Kopf und Bruſt vollſtändig eingedrückt , ſodaß ſein Tod auf der Stelle eingetreten ſein muß . * Danzig , 14 . Aug . Der Flieger Oberleutnant zur See Bertram hat ſeinen Flug Berlin - Dan= zig , welchen er am 7 . Auguſt mit Leutnant Steffen als Paſſagier angetreten hatte , aber bei Neuwedell in der Nähe von Schneidemühl unterbrechen mußte , wegen andauernd ungünſtigen Wetters und der ſchlechten Verhältniſſe zur Unterbringung des Apparates aufgegeben . Der Apparat iſt nach Putzig verladen worden . H . B . Hamburg , 15 . Aug . Die Fahrt des Zeppe= lin = Kreuzers „ Hanſa ” nach Rügen , die heute von Hamburg aus ſtattfinden ſollte , mußte wieder ver= ſchoben werden , da infolge der Unvorſichtigkeit eines = Arbeiters eine der Gaszellen beſchädigt wurde und ent= leert werden mußte . Dabei zog ſich der Arbeiter erheb= liche Verletzungen zu , die ſeine Ueberführung in ein Krankenhaus notwendig machten . Die Ausbeſſerung der Zelle ſoll bis morgen vormittag erfolgt ſein .

Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion keinerlei Verantwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich — Zur Brandverſicherungsfrage Unter Bezugnahme auf den in Ihrem , ge= ſchätzten Blatte am 10 . Auguſt erſchienenen , von berufener Seite verfaßten , die Erhöhung der Brandverſicherungsbeiträge betreffenden Aufſatz ge= ſtatte ich mir , folgendes zu bemerken : Es erſcheint rechneriſch unverſtändlich , daß , während für 1910 bei einem Geſamtaufwand von 454000 Mark 6 Pfennig für je 100 Mark Verſicherungsſumme zur Erhebung gelang= ten , im Jahre 1911 die Brandentſchädigungen im Betrag von über 1600000 Mark nur 10 Pfennig Beitrag von je 100 Mark erforderten . Denn , abgeſehen von den ſich jährlich wohl ziemlich gleichbleibenden Verwal = und Beiträgen an die Landesfeuerlöſchkaſſe u . a . , hätten für 1911 rund 21 Pfennig als Beitrag für je 100 Mark Verſicherungsſumme erhoben werden müſſen . Zweck dieſer Zeilen iſt nicht , den verehrlichen Haus= beſitzern , zu denen leider auch ich zähle , einen Schrecken einzujagen , denn derart verblüffend pflegt man ſich bei ſtaatlichen Behörden doch nicht zu verrechnen , aber ich darf wohl hoffen , daß der obenerwähnte , offenbar ſehr wohlunterrichtete Herr Verfaſſer eine aufklärende Mittei= lung in dieſem Blatte kundzugeben nicht unterläßt , wie es der Landesbrandkaſſe möglich war , ohne Heranziehung des Reſervefonds die vorjährigen eminent hohen Brand= ſchäden in obengedachter Weiſe zu balancieren . Vielleicht iſt er auch in der Lage , den erregten Gemütern einiges darüber zu berichten , wie man bisher bei der Landes= brandkaſſe die Brandgefahr bei den verſchiedenartigen Fabrik = und Gewerbebetrieben und auch bei den länd= lichen Riſiken , gegenüber den ſtädtiſchen Privatgebäuden . klaſſifizierte und einſchätzte . Ich bin der Anſicht , daß nach dieſer Richtung hin vieles verbeſſerungsbedürftig iſt , und daß eine Fühlungnahme der Großh . Brandverſicherungs= iſtalt mit der einen oder anderen preußiſchen Immobiliar = Verſicherungsgeſellſchaft a . G . manchen für . alle Teile günſtigen Erfolg zeitigen und eine gerechtere Verteilung der jährlichen Beiträge bewirken würde .

Landwirtſchaftliches . L . K . Um höchſte Erträge beim Getreidebau zu erzielen , iſt es ſiotwendig , leiſtungsfähige und aut kul= tivierte Sorten anzubauen und , falls man dieſe nicht ſelbſt erzeugen kann , oder einen Saatgutwechſel vornehmen will , aus bewährter Quelle zu beziehen . Der Landwirt wird daher gerne Gelegenheit nehmen , ſich beſtes Saatgut aus ſolchen Quellen zu beſchaffen , die zur Gewinnung und Herſtellung von Saatgut unſerer ertragsreichſten Getreide= ſorten berufen und auch eingerichtet ſind . Die mehrjäh= rige Tätigkeit der Saatbauſtellen der Landwirt= ſchaftskammer für das Großherzogtum Heſſen hat dieſe durch die vielfachen Erfahrungen unter den verſchiedenſten Boden = und Witterungsverhältniſſen in den Stand geſetzt , den Anbau derjenigen Sorten zu betreiben , welche heute für die gegebenen Verhältniſſe die ertragsreichſten ſind Es trifft dies ſowohl zu für den Roggen wie für den Winterweizen und die Wintergerſte . Wer Saatgut ſich in beſter Qualität verſchaffen will , wende ſich daher an die Landwirtſchaftskammer Darmſtadt , Rheinſtr . 34 .

Vermiſchtes . C . K . Ein Bayreuth am Lido . Ein größeres Theaterprojekt , das beſtimmt erſcheint , eine wertvolle Be= reicherung und Feſtigung des italieniſchen Bühnenlebens zu bringen , ſteht unmittelbar vor der Verwirklichung : Bei ſehen und die Stützen nur gewiſſermaßen als kunſt= gewerbliche Zierſtücke eingeſetzt , die den Blick auf die Außenwand nicht benachteiligen . In den anſchließenden Fluren wurden den lilafarbigen Wandbeſpannungen Aufſtellungen durch leuchtend grüne Frieſe gegeben , die ſich im Stil den ſonſtigen Raumdekorationen gut an= paſſen . Für das Publikum weniger ſichtbar , aber für das Theater viel wichtiger als die dekorativen Aenderungen ſind die baulichen Eingriffe in den Bühnenmecha= nismus . Für dieſen ſind ſeit 1910 umfangreiche Sicher= heitsvorſchriften geltend , deren Erfüllung der Baufirma bisher nicht gelungen war . Durch gründliche Eingriffe wurden jetzt alle Beanſtandungen beſeitigt , ſo z . B . der eiſerne Vorhang hydrauliſch beweglich gemacht , mit einer Berieſelungsvorrichtung verſehen , Züge verſchoben , die Rauchabzüge ( übrigens auch im Zuſchauerhaus ) gründ= lich umgeſtaltet u . a . ; auch dafür geſorgt , daß alle Sicher= heitsvorrichtungen bei einem gewiſſen Luftüberdruck im Falle eines Brandes ſich ſelbſttätig in Bewegung ſetzen . Räumliche Verlegung der Schreinerei , würdigere Ver= bindung des Zuſchauerhauſes mit der Bühne , die bisher nur durch ein Kloſett bewerkſtelligt war , ſeien zur Ver= vollſtändigung erwähnt . Leider ließen ſich die völlig un= zulänglichen Garderoben der Schauſpieler noch nicht er= weitern , da hierfür die nötigen Mittel fehlen ; doch iſt zu hoffen , daß auch weiterhin noch Ergänzungen möglich werden . B . B . Das Recht am eigenen Bilde im Film wird neuerdings ziemlich oft in Anſpruch genommen . Die Filmfabriken erhalten häufig darüber Beſchwerden , daß der Beſchwerdeführer ohne ſeine Erlaubnis „ gefilmt ” worden iſt . Allgemein wird die Auffaſſung vertreten , daß eine Einwilligung zur Schauſtellung einer Perſon im Film nicht erforderlich iſt , wenn es ſich um Bilder handelt , auf denen die betreffende Perſon nur als Bei= werk neben einer Landſchaft , einer Oertlichkeit , einer Straßenſzene uſw . erſcheint , da ſich in ſolchen Fällen die Mitaufnahme unbeteiligter Perſonen nicht vermeiden läßt und ja auch weiter keinen Schaden anrichtet . Um jedoch über das Recht am eigenen Bilde im Film Klar= heit zu ſchaffen , ſoll jetzt ein Spezialfall von einer be= kannten Filmfabrik , die bisher für ſolche Nebenauf= nahmen auf Verlangen „ Schmerzensgeld ” zahlte , bis in die höchſten gerichtlichen Inſtanzen durchgeführt werden . * Der kälteſte Auguſttag . Der diesjährige Auguſt hat inbezug auf das niedrigſte Tagesmittel bereits eine erſte Stelle errungen , indem das Wärmemittel am Mon= tag mit 15 , 8 Grad das niedrigſte in der ſeit 1775 ge= führten Temperaturchronik iſt . Das zweitniedrigſte 24 ſtündige Wärmemittel wurde im Auguſt 1896 mit 16 , 4 Grad , das drittniedrigſte am vorigen Sonntag mit 16 , 5 Grad verzeichnet , ſo daß der Auguſt 1912 mit zwei un= gewöhnlich tiefen 24 ſtündigen Tagesmitteln kaum ſo bald wieder übertroffen werden dürfte . Ein 24 ſtündiges Wärmemittel unter 17 Grad findet ſich nur noch im Auguſt 1882 mit 16 , 6 Grad . Und dabei war ein heißer , trockener Sommer prophezeit worden ! * Das Fundbureau als Stahlkammer . Das Pariſer Fundbureau in der Rue Ordener hat dieſer Tage die Aufklärung eines Vorfalles erhalten , der den dort tätigen Beamten Monate hindurch Kopfzerbrechen verurſacht hat . Vor etwa einem Jahre erſchien dort ein gutgekleideter Herr und gab für etwa 30000 Francs Schmuckſtücke ab , die er gefunden haben wollte . Es wurde das übliche Protokoll aufgenommen und man teilte dem glücklichen Finder mit , daß die wertvollen Schmuckſtücke ſein Eigen= tum würden , falls ſich nicht binnen Jahr und Tag ihr rechtmäßiger Beſitzer meldete . Es vergingen Monate , ohne daß irgend jemand den Verluſt der wertvollen Schmuckſtücke angemeldet hätte ; nach einem halben Jahre aber erſchien ein reicher Händler aus der Rue Cham= vionnet . aab an , ihm ſeien für etwa 30000 Francs Schmuckſtücke abhanden gekommen und beſchrieb die vor einem halben Jahre eingelieferten Schmuckſtücke ſo ge= nau , daß man nicht daran zweifeln konnte , daß ſie ihm gehörten . Sie wurden ihm anſtandslos ausgeliefert . Hieran iſt nun , abgeſehen von dem beträchtlichen Werte der Schmuckſtücke , nichts Merkwürdiges . Die Beamten des Fundbureaus waren jedoch nicht wenig erſtaunt , als= nach wenigen Monaten wieder der „ Finder ” der Schmuck= ſtücke von einem halben Jahre vorher erſchien und die= ſelben Schmuckſtücke als Fund einlieferte . Wieder ver= gingen ein paar Monate , ehe der Beſitzer ſich meldete , und wieder kam der Kaufmann aus der Rue Champion= net und holte die Schmuckſtücke ab . Den Beamten des Fundbureaus wurde die Sache jedoch zu bunt , als ſich der Vorfall zum dritten Male abſpielte . Es wurde nach= geforſcht , und es ſtellte ſich heraus , daß der Herr aus der Rue Championnet ein ſehr pfiffiger Herr ſei , der gemein= ſam mit dem ehrlichen Finder , der einer ſeiner Ange= ſtellten war , die ganze Fundgeſchichte inſzeniert hatte , um für die Zeit ſeiner Abweſenheit von Paris ſeine = Wertſachen in ſicherem Gewahrſam zu wiſſen , ohne ſich darum in Unkoſten ſtürzen zu müſſen . * Reinfall . Zwei junge Damen ſtiegen in einen Straßenbahnwagen , fanden aber nur noch Stehplätze . „ Ich werde ſchon einen Platz bekommen , ” ſprach die eine zur anderen . „ Nun paß mal auf ! ” Sich einen geſetzt ausſchauenden Herrn auswählend , ſchritt ſie auf ihn zu . „ Mein lieber Herr Green ! ” ſagte ſie . „ Wie mich das freut , Sie zu treffen ! Wir haben uns ſo lange nicht ge= ſehen . Ob ich Ihren Platz einnehmen will ? Nun , ich muß zugeben , ich fühle mich etwas ermüdet . Danke Ihnen vielmals ! ‟ Der Herr erhob ſich . „ Setzen Sie ſich , Anna , mein Mädel , ” ſprach er , indem er höflich auf den leeren Platz wies , „ man ſieht Sie nicht oft an Waſchtagen unter= wegs . Ich kann mir denken , daß Sie müde ſind . Wie geht’s Ihrer Herrſchaft ? ” Nummer 192 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 16 . Auguſt 1912 . Seite 5 . Benedig , auf dem Lido , ſollein großer Theaterbau ent= ſtehen , das Lido = Theater . Aber es handelt ſich hier= bei nicht um das Privatunternehmen irgend eines ſpeku= lativen Direktors . In dieſem Theater ſoll nach den hochſtrebenden Plänen der Künſtlerſchaft für die italie= niſche Muſik eine Stätte erſtehen wie ſie Wagner ſich in Bayreuth geſchaffen hat : ein italieniſches Bay= reuth , in dem die beſten Schöpfungen der italieniſchen Muſik mit den beſten Kräften und in der würdigſten Form muſtergültig zur Aufführung kommen ſollen . Alljährlich wird das Theater eine vorausſichtlich dreimonatliche „ Stagione ” abhalten , in der die Werke alter und neuer italieniſcher Meiſter in einer Folge von Feſtſpielen auf der Bühne Geſtalt gewinnen . Im übrigen wird der Theater= raum das ganze Jahr über benutzt werden , es ſollen täg= lich Aufführungen ſtattfinden deren Erträgniſſe dazu dienen , die Koſten der Feſtſpiele zu decken , die den Zweck und das Ziel des Neubaues darſtellen . Die Organiſation des Planes liegt in den Händen des Cavaliere Roſſetti , des früheren Direktors am römiſchen Coſtanzi = Theaten . Unter den Künſtlern , die den Plan eines italieniſchen Bay= reuths mit der freudigen Zuſage feſter Mitarbeit begrüß= ten , finden ſich auch Puccini , Mascagni und Leoncavallo Vitale , Polacco und Sturani . Auch eine Reihe von Sängern und Sängerinnen haben ſpontan ihre Mitarbeit angetragen und Förderung des Unter= nehmens zugeſagt , darunter die Paſini = Vitale , die Caprile , die Darolce , die Tenöre Garbin und Palet und Titta Ruffo . Die Pläne zu dem Neubau des Feſtſpielhauſes rühren , wie der Corriere della Sera berichtet , von den Architekten Aleſſandri , Erzoch und Pericoli her und ſind bereits fertiggeſtellt . Die Faſſade zeigt reinen vene= tianiſchen Stil . Durch das Beſtibül wird ein Kanal geleitet , ſo daß die Gondeln direkt in den Vorraum ein= fahren . Der Zuſchauerraum wird 2000 Perſonen faſſen . Nur eine einzige Reihe von Logen iſt vorgeſehen , über der ſich ein weites Amphitheater mit einer Galerie aus= dehnt . CK Billige Ferngeſpräche in England . Die britiſche Poſtverwaltung , die in den letzten Jahren den Poſtbehörden anderer Länder ſchon oft mit groß= zügigen Verkehrserleichterungen und Verkehrsverbilligun= gen voraufgegangen iſt , hat jetzt beſchloſſen , im Intereſſe der Geſchäftswelt und des Publikums eine ſehr weſent= liche Vergünſtigung im Fernſprechweſen einzuführen . Der Generalpoſtmeiſter Samuel hat ſoeben auf eine Anfrage erwidert , daß bereits in den nächſten Tagen eine weſent= liche Verbilligung der Gebühren für die Ferngeſpräche während gewiſſer Tageszeiten in Kraft treten ſoll . Die Verbilligung der Gebühren geht von der logiſchen Er= wägung aus , daß die großen und wichtigſten Fernſprech= linien erfahrungsgemäß nur zu gewiſſen Tageszeiten voll ausgenutzt , ja dann oft überlaſtet ſind , während zu an= deren Stunden die Leitung brachliegt , ohne daß deshalb der Betrieb eingeſtellt und die Beamten freigegeben wer= den können . Wer täglich nach auswärts längere Fern= geſpräche zu führen hat , kann den Draht viertelſtunden= weiſe mieten . Er zahlt fortan in den ſtilleren Geſchäfts= ſtunden : für die erſte und zweite Viertelſtunde nur drei= viertel der bisher üblichen Gebühr ; für eine dritte und vierte Viertelſtunde nur die Hälfte des bisherigen Satzes und für jede weitere Viertelſtunde nur ein Viertel des jetzigen Tarifs Für dieſe billigen Ferngeſpräche kommen zunächſt in Betracht die Stunden von vormittags 7 bis halb 10 Uhr , die Stunden mittags von 1 bis 2 Uhr und die Zeit nachmittags von halb 5 Uhr ab . „ Ich hoffe‟ , ſo ſchließt der Generalpoſtmeiſter ſeine Mitteilung , „ daß dieſe Einrichtung für alle jene Geſchäfte und Unternehm= ungen von erheblichem Nutzen ſein wird , die verſchiedene Filialen in verſchiedenen Städten haben . Wenn eine Zeitung zum Beiſpiel täglich mit ihrer Provinzredaktion oder Provinzexpedition ſprechen muß , oder wenn das Londoner Bureau einer in der Provinz liegenden Fabrik regelmäßig mit dem Stammhaus Geſpräche führt , wird die Einrichtung für die Beteiligten erhebliche Erſparniſſe bringen . Auf Wunſch können die Samstage und Sonn= tage von dem Abkommen ausgeſchloſſen werden und blei= ben dann gebührenfrei . ” Auch für noch größere Fern= ſprechzeiten , für die regelmäßige Inanſpruchnahme eines Drahtes auf mehr als ſechs Stunden , ſind von der briti= ſchen Poſtverwaltung nunmehr ſehr erhebliche Verbillig= ungen und Verkehrserleichterungen eingeführt worden . C . K . Eine Expedition zur Aufſuchung des „ Waſſerelefanten ” Aus London wird be= richtet : Die Frage , ob ein Tier , das als „ Waſſerelefant ” öfter erwähnt wird , in dem Gebiet um den Leopold = See im belgiſchen Kongoſtaat wirklich eriſtiert , wird gegen= wärtig wieder lebhaft erörtert , und man plant , in kurzem eine Expedition zur Suche nach dem merkwürdigen Geſchöpf auszuſenden . Ein franzdſiſcher Reiſender , M . le Petit , der kürzlich nach mehrjährigen Reiſen im franzöſiſchen und belgiſchen Kongogebiet in Natrobt in Britiſch = Oſtafrika angekommen iſt , erklärt , daß er fünf ſeltſam ausſehende Tiere in dem ſumpfigen Lande um den genannten See herum bemerkt habe , die die Ein= geborenen für See = Elefanten erklärten . Die Tiere waren 6 bis 8 Fuß hoch und die Köpfe hatten noch am meiſten Aehnlichkeit mit gewaltigen Tapiren . Die Beamten des Londoner Naturhiſtoriſchen Muſeums erinnern daran , daß ihnen von verſchiedenen Seiten , die völlig unab= hängig von einander waren , eingehende Berichte über das Vorhandenſein eines merkwürdigen tapirähnlichen Tieres im belgiſchen Kongogebiet zugegangen ſind .

Literariſches . — Der „ Land = Kalender für das Groß= herzogtum Heſſen ” Ausgabe 1913 , iſt ſo= eben mit gewohnter Pünktlichkeit im Großh . Staatsver= lag zu Darmſtadt erſchienen und durch die in allen Städ= ten und Gemeinden des Großherzogtums befindlichen Verkaufsſtellen zu beziehen . Trotz der erheblich teurer gewordenen Herſtellungskoſten iſt der Preis von 25 Pfg . derſelbe geblieben . Dieſer „ Land = Kalender ” iſt einer der älteſten , wenn nicht überhaupt der älteſte aller in Deutſch= land erſcheinendem Kalender , denn er ſteht jetzt ſchon im 203 Jahrgange . Die Ausgabe 1913 , die in der Haupt= ſache der Erinnerung an die großen weltgeſchichtlichen Ereigniſſe vor hundert Jahren gewidmet iſt , reiht ſich inbezug auf Reichhaltigkeit und Ausſtattung ihren Vor= gängerinnen würdig an , ja es dürfte nicht an Stimmen fehlen , die ſie für die ſchönſte aller bisherigen Kalender = Ausgaben erklären . Außer dem amtlichen Kalendarium für 1913 und dem amtlichen Verzeichnis aller im Jahre 1913 in Heſſen und den benachbarten Gebietsteilen des Reiches ſtattfindenden Meſſen und Märkte bringt der „ Land = Kalender ” , noch zahlreiche jedermann nützliche Mitteilungen , Ratſchläge und Tabellen , ſowie erſtklaſſige Originalaufſätze unterhaltenden und belehrenden , hei= teren und ernſten Inhalts . Unter den Dutzenden , z . T . äußerſt wertvollen Original = Illuſtrationen befinden ſich diesmal als Kunſtbeilagen eine ganz neue Aufnahme der Großherzoglichen Familie und ferner ein großes doppel= ſeitiges Kunſtblatt „ Blüchers Rcheinübergang bei Caub in der Neujahrsnacht 1813 ‟ . Daß auch wieder eine Anzahl heſſiſcher Perſönlichkeiten und der bemerkenswerteſten Weltbegebenheiten der letzten zwölf Monate in Wort und Bild gedacht iſt , bedarf keines beſonderen Hinweiſes . Alles in allem bringt der „ Land = Kalender 1913 ” ſoviel des Schönen und Nützlichen , daß keine heſſiſche Familie ſeine baldige Anſchaffung unterlaſſen ſollte . — Richard Graf von Pfeil , Jugend . Ein Roman aus der heutigen Geſellſchaft . Geh . 3 Mk . , geb . 4 Mk . Verlag L . Heege , Schweidnitz . Graf Richard von Pfeil , der ſeinem Rufe als glänzender Erzähler hier wieder in vollſtem Umfange gerecht wird , hat dieſem Buche nur ungern die Bezeichnung Roman ge= geben ; ſind hier doch ſo viel perſönliche Erlebniſſe und Erinnerungen bis in die neueſte Zeit verwoben . Dieſer Umſtand gibt dem Buche aber auch einen eigenen Reiz . Mit großer Liebe und Sorgfalt ſind die Charaktere in „ Jugend ” bis in dle kleinſten Einzelheiten gezeichnet , ſo daß ſich dem Leſer unwillkürlich der Gedanke aufdrängt , daß die Perſonen des Romans , wenn auch unter anderen Verhältniſſen und anderen Namen , noch leben . Die Lebhaftigkeit und Natürlichkeit der Darſtellung nehmen den Leſer ganz gefangen und laſſen ihn alle Phaſen des Romans miterleben . „ Jugend ” bedeutet eine wertvolle Bereicherung unſerer modernen Roman= literatur , und eine glänzende Aufnahme iſt dem Buche des bekannten und geſchätzten Verfaſſers ſicher . — Von dem beliebten Frauen = Journal Buttericks Moden = Revue iſt das Auguſt = Heft erſchienen . Der Saiſon entſprechend bringt dieſe beſonders reichhaltige Ausgabe eine Zuſammenſtellung ſolcher Kleider und Ko= ſtüme , für die jetzt während der Ferien und Reiſezeit das größte Intereſſe vorhanden iſt , nebſt eleganten Neuheiten für die Spätſommertage . Außerdem geben viele zum Teil farbige Vollbilder eine Vorſchau der neueſten Moden für die kommende Saiſon . Auch für die Kleinſten iſt ge= ſorgt , und ein größerer Aufſatz behandelt die moderne Umſtandskleidung . Weiter finden wir wunderhübſche Plättmuſter beſondere Tafeln für die neueſten Halsgarni= turen , für die unverwelkbaren , von Damen jetzt ſo viel getragenen Sommerblumen , ſowie verſchiedene andere kleidſame und praktiſche Dinge . Der literariſche Teil iſt diesmal beſonders reichhaltig Buttericks Moden = Revue erſcheint am 1 . eines jeden Monats . Jedes Heft enthält einen Gutſchein für eines der beliebten Buterick = Schmit= muſter nach eigener Wahl . Aktien = Geſellſchaft für But= tericks Verlag , Berlin W . 8 , Leipziger Straße 109 . — „ Des Lebens Maienzeit . ‟ Eine Anthologie deutſcher Dichterinnen und Dichter und zugleich ein Hoch= zeitsangebinde . Herausgegeben von Carl A . Keller= mann . Mit Buchſchmuck ( 11 Porträts ) und Saalemotiv 5 Mk ohne Porträts 2 , 50 Mk . Verlag : Lindners Buch= druckeret und Verlagsanſtalt , Leipzig = Anger Breite Straße 2 . Eine prachtvolle Liebesgabe iſt die Hochzeits= ſpende , die Carl A . Kellermann , dem Hunsrück = und Balladendichter Karl Röhrig und der Liederſängerin Elſe Droyſen , zum Hochzeitstage im Vereine mit zahlreichen Mitarbeitern geſpendet hat . Was deutſche Dichter in die= ſem Hochzeitsangebinde geboten , hat ein Künſtler mit Fleiß und Liebe illuſtrativ bereichert . Nicht für einen engeren Kreis allein iſt die Anthologie beſtimmt , vielmehr iſt ſe trefflich geeignet , jedem Brautpaare als Hochzeitsſpende mitgegeben zu werden . Die Liebe , die alte Geſchichte , die ewig neu bleibt und war , traut wie ein altes Wiegenlied , kommt in der Hochzeitsgabe zu Wort . Und ſo wird jeder zu dem Werke greifen , der noch einen Zug zu jener Zeit verſpürt , die die ſchönſte des Lebens war , golden und hoffnungsvoll , zu des „ Lebens Maienzeit . ”

Erdbeben . * Stuttgart , 15 . Aug . Aus Balingen , Ebin= gen und Hechingen wird gemeldet daß geſtern abend um 6 Uhr 40 Min . ein kräftiger Erdſtoß mit rollendem Geräuſch verſpürt wurde . * Hohenheim , 15 . Aug . Die Erdbebenwarte hat den geſtern abend in verſchiedenen Orten am Fuße der Schwäbiſchen Alb und im oberen Neckartal verſpürten leichten Erdſtoß um 6 Uhr 41 Minuten als ein leichtes Nahbeben verzeichnet .

Die Lage in der Türkei . * Konſtantinopel , 14 . Aug . Die Situation des Kabinetts iſt unverändert . Man bemüht ſich , Zia Paſcha zur Zurückziehung ſeiner Demiſſion zu be= ſtimmen ; wenn er auf ſeinem Standpunkt verharrt , wird Sbrahim oder Reſchid Bey von der liberalen Entente zum Miniſter des Innern ernannt . * Sofia , 14 . Aug . Nach Informationen an zuſtän= diger Stelle hat die bulgariſche Regierung an die Großmächte das Erſuchen gerichtet ihren Schritt in Konſtantinopel auf Unterſuchung der Greueltaten in Kotſchana und Beſtrafung der Schuldigen zu unterſtützen . Bisher iſt von den Mächten der Triple = Entente eine zu= ſtimmende Antwort eingelaufen . * Wien 14 . Aug . Die Neue Freie Preſſe meldet , der Miniſter des Aeußern , Graf Berchtold , habe die Initiative ergriffen , um einen Meinungsaustauſch darüber herbeizuführen , daß einerſeits das gegenwärtige türkiſche Regime die Intereſſen der anderen Balkanvölker entſprechend berückſichtigen ſolle , andererſeits aber die Bal= kanvölker ihre Forderungen an die Pforte mit den tatſäch= lichen Verhältniſſen in Uebereinſtimmung bringen möchten . * Wien , 15 . Aug . Die Initiative Berchtolds verfolgt den Zweck , die Pforte in der von ihr eingeſchlage= nen dezentraliſtiſchen Richtung zu beſtärken und für ihre gegenwärtige Politik auch alle Balkanvölker zu gewinnen , deren Intereſſen hierdurch ebenſo wie die der ottomaniſchen Regierung am beſten gewahrt werden könnten .

Marokko . * Paris , 15 . Aug . Als Erſatz für einige Schiffe der marokkaniſchen Schiffsdiviſion , die ſich gegenwärtig nicht in den dortigen Gewäſſern befinden , wird auf Er= ſuchen Liauteys der Kreuzer „ Jules Ferry ” heute abend Toulon verlaſſen , um ſich dem Kommiſſar des General= reſidenten zur Verfügung zu ſtellen . Wahrſcheinlich wird noch ein zweiter Kreuzer unverzüglich nach Tanger geſchickt . * Paris , 15 . Aug . Die Agence Havas meldet : Sultan Muley Hafid hat am 12 . Auguſt abge= dankt . Bevor er Rabat verließ , richtete er an den Kommiſſar des franzöſiſchen Generalreſidenten der fran= zöſiſchen Republik in Rabat einen Brief , in dem er ſeine vollkommene Uebereinſtimmung mit der franzöſiſchen Re= gierung verſichert und Muley Juſſuf als Nachfolger bezeichnet . Dieſes Dokument ſtellt alſo in authentiſcher Weiſe die Freiwilligkeit der Abdankung des Sultans feſt unter Zuſtimmung zur Wahl des neuen Sultans . Die Regierung der Republik hat von Vorſtehendem ihren bei den Signatarmächten der Algecirasakte beglaubigten Vertretern Kenntnis gegeben . Ausgewählte Gruppen Ausſtellunc ene e Zntenatenaten Hygiene = Ausſtellung . drehen ion Larngblsage Im Großherzoglichen Reſtbenſchieß Auauſt - Okt . 1012 Eröffnet 9 . Auguſt . Die Ausſtellung ilt ununterbrochen von 9 Uhr vormittags bis 10 Uhr abends geöffnet , auch Sonntags . Eintrittspreis 1 m . Militär vom Feldwebel abwärts , mit Ausnahme . . 50 Pfg . der Einj . = Freiw . . . Für Vereine bei Kollektiobeſuchen : Bei Entnahme bis zu 50 Karten . . . . . 0 . 70 . . . . . 0 . 60 , „ „ 100 . 0 . 50 „ von über 100 ( VI 16998 Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 16 . Anguſt 1912 . Nummer 192 .

Letzte Nachrichten . ( Wokffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Heidelberg , 15 . Aug . Heute mittag wurde der 23 jährigen Krankenſchweſter Frieda Schmidt , als ſie einen Fahrſtuhl betreten wollte , durch die Schiebetür , der Kopf zerquetſcht . Als man ſie befreien wollte , fiel ſie in den drei Stock tiefen Fahrſtuhlſchacht . Sie war ſofort t o t . * Lauffenburg , 15 . Aug . Der Oberrhein ſteigt weiter . Die Uferregulierungsarbeiten müſſen infolge= deſſen eingeſtellt werden . Bei Radolfszell ertrank ein Landwirt , ebenſo in Hottingen . Die Hoteliers müſſen ihre Zimmer heizen . Die Wein = und Obſternte iſt vernichtet . * Bochum , 15 . Aug . Im Krankenhaus „ Bergmanns= heil ” iſt ein weiterer Schwerverletzter geſtorben . Es ſind ſomit fünf Verletzte ihren Verletzungen erlegen . Für die übrigen 18 beſteht keine Lebensgefahr . * Neu = Strelitz , 15 . Aug . Die Königin von Eng= land iſt mit ihrer Tochter um 11 Uhr 25 Minuten hier eingetroffen . Zum Empfang fanden ſich die großherzog= liche Familie und die Großherzogin = Witwe ein . * Marfeille , 15 . Aug . Muley Hafid iſt geſtern abend hier eingetroffen und vom Präfekten namens der Regierung begrüßt worden . An Land wurden dem Sultan militäriſche Ehrenbezeigungen erwieſen . Er reiſt morgen nach Vichy . * Brüffel , 15 . Aug . Bei Empfang des Königs= paares in der Handelskammer in Antwer= pen ſagte der König in Erwiderung auf die Begrüß= ung durch den Präſidenten , er ſei hocherfreut , zu hören , daß die Handelsmetropole Antwerpen Vertrauen zu der Proſperität der Kongokolonie habe . In dem Augenblick , in dem Belgien große Opfer bringe und die Kolonie dem Handel eröffne , ſei eine derartige Zuverſicht nötig . Der König richtete den Appell an die Kaufmannſchaft , ſich dem kolonialen Werk zu widmen im wirtſchaftlichen Intereſſe Belgiens und im höheren Intereſſe der Zivili= ſation . * Moskau , 15 . Aug . Auf dem Feſtmahl , das geſtern zu Ehren des franzöſiſchen Miniſterpräſidenten Poin= caré ſtattfand , brachte der Gouverneur von Moskau einen Trinkſpruch auf den Präſidenten Falliéres , Poincaré und auf das franzöſiſche Volk aus . Der franzöſiſche Konſul wies auf das franzöſiſch = ruſſiſche Bündnis hin und trank auf das Wohl Poincarés . Dieſer betonte , auf die aus= gebrachten Trinkſprüche antwortend , daß die bevorſtehende Jahrhundertfeier von 1812 die Franzoſen und Ruſſen in Einigkeit und im Gefühl gegenſeitiger Freundſchaft be= gehen würden . H . B . Berlin , 15 . Aug . Das Kronprinzenpaar wird im September nach Schluß der Kaiſermanöver ſich nach England und Schottland begeben , um einige Tage als Gäſte des engliſchen Königshauſes in Balmoral Caſtle im ſchottiſchen Hochgebirge zu verbringen . Der Kronprinz dürfte dann als Vertreter des Kaiſers auch der Beiſetzung des im Frühjahr in Aegypten einer Lungenentzündung erlegenen Herzogs von Fife in dem neu erbauten Mauſo= leum des herzoglichen Landbeſitzes Mar Lodge beiwohnen . H . B . Meſeritz , 15 . Aug . Die Häuslersfrau Marie Blaszezyk aus Dakowymokre im Kreiſe Grätz , die wegen Teilnahme an der Ermordung ihres Mannes durch ihren eigenen Vater , Kaſimir Murkowski , vom hie= ſigen Schwurgericht zum Tode verurteilt worden iſt , iſt vom Kaiſer zu lebenslänglicher Zuchthausſtrafe be= gnadigt worden . Ihr zum Tode verurteilter Vater ſtarb kurz vor feiner Hinrichtung im Gefängnis eines natürlichen Todes . H . B . Peſt , 15 . Aug . Vor einigen Tagen ſind in Fer= tömajor eine große Anzahl Einwohner unter ſchweren Vergiftungserſcheinungen erkrankt . Es beſtand urſprünglich Choleraverdacht . Wie jetzt gemeldet wird , hat jedoch die bakteriologiſche Unterſuchung ergeben , daß es ſich in allen Fällen um Vergiftungen durch Methyl= alkohol handelt . H . B . Saragoſſa , 15 . Aug . Die Aufſtandsbeweg= ung der Eiſenbahner dauert noch immer an , ohne daß nennenswerte Zwiſchenfälle zu verzeichnen wären Die Bürgerwehr bewacht die Straßen und hält die Ord= nung aufrecht . Der Ausſtand iſt allgemein . Selbſt die Hotel = Bedienſteten ſind in den Ausſtand getreten . In Mglag verſuchten Ausſtändige die Arbeitswilligen an de Arbeit zu hindern . Hierbei kam es zu einer Schlägerei in deren Verlauf mehrere Revolverſchüſſe gewechſelt wur= den . Drei Verhaftungen wurden vorgenommen . Bis jetz ſind 11 Gewerkſchaften ausſtändig . ſich möglichſt Den Schmelz der Jugend lang zu er= halten , ſoll jede Dame bedacht ſein . Naumann’s Fauſtring ” Lanolinſeife iſt dabei ihr beſter Helfer . Paket à 5 Stück nur 95 Pfg . Einzelſtück 20 Pf . ( 171862 f Verlangen Sie ausdrücklich in Ihrer Apoth . , Drog . o . Friſ . Dr . Kuhn’s Nürnberger Brennessel - Haarwasser . Hilft ſofort gegen Haarausfall , Schuppen , Haarſpalte . Keine Glatze mehr ! Depot : Seifenfabrik Grodhaus . ( V 8288 für Spezial - Auskünfte , Er - Detektw - Institut mittelungen , Beobachtungen - u . Vertrauens - Angelegenheiten . Uebernahme nur einwandfreier Aufträge . Garantie für gewissenhafte Erledigung . Kiesstr . 34 I . Tel . 1668 . ( V 1134

Aus Bädern und Sommerfriſchen . — Triberg 14 . Aug . Dem langanhaltenden Regenwetter der letzten Wochen iſt endlich wärmere und trockene Witterung gefolgt . Neben den vielen Nachteilen , die das ſchlechte Wetter zur Folge hatte , iſt wenigſtens eine erfreuliche Erſcheinung zu verzeichnen . Die Waſſerfälle bieten gegenwärtig mit ihrer mächtigen Waſſerfülle einen impoſanten , um dieſe Jahreszeit ſonſt nicht gewohnten Anblick . Wenn die warme Witterung anhält veranſtaltet die ſtädtiſche Kurverwaltung am nächſten Sonntag , den 18 . ds . Mts . , abends acht Uhr beginnend , im Kurpapk ein Großes Parkfeſt . Die Waſſerfälle werden elektriſch und bengaliſch beleuchtet , ein kleines Feuerwerk wird abge= brannt . Die Kurkapelle konzertiert . Das Kurtheater bietet auf der Freilichtbühne bei Scheinwerferbeleuchtung ein reizendes Luſtſpiel . Durch Aufſtellung eines Glücks= hafens , einer Schießbude und eines Ringwurfſpiels , von Blumen = Sekt = , Eis = und Naſchbuden iſt für genügende Unterhaltung geſorgt . Die Pauſen zwiſchen den einzelnen Darbietungen werden durch Tanzunterhaltung auf dem freien Tanzplatz im Kurpark ausgefüllt . Zudem wird die= ſes Jahr zum erſten Male ein Schönheitswettbewerb ab= gehalten , auf deſſen Ausgang gewiß Jedermann geſpannt ſein wird . Der Reinertrag des Feſtes dient gemein= nützigen Zwecken . Dieſer Veranſtaltung geht nachmittags 5 Uhr auf dem Naturtheater eine Aufführung des deutſchen Märchendramas „ Die verfunkene Glocke ” voraus . Statt besonderer Anzeige . Gestern abend 8 Uhr entschlief nach längerem Leiden im 79 . Lebensjahre ( 17198 unser lieber Vater , Schwiegervater und Grossvater der Königl . Preuss . Oberst z . D . Herr Arlold Ver Horman Ritter des Eisernen Kreuzes I . Klasse und hoher Orden . Arnold von Hofmann , Major a . D . , Karl von Hofmann , Major und Bataillonskommandeur im 1 . Kurhess . Inf . - Regt . Nr . 81 , August von Hofmann , Anna von Hofmann , geb . Freiin von Wedekind , Antoinette von Hofmann , geb . Wick , und 4 Enkelkinder . Darmstadt , Frankfurt a . M . , den 15 . August 1912 . Trauerfeier Freitag , den 16 . August , 5 . 30 nachm . , Frankfurterstrasse 10 . Einäscherung und Beisetzung in aller Stille . — Beileids - Besuche dankend verbeten . Todes - Anzeige . ( Statt jeder besonderen Anzeige . ) Verwandter , Freunden und Bekannten die traurige Mitteilung , dass ( B 17206 unser lieber , treubesorgter Bruder Herr Georg August May , Käfer und Weinhändler heute nacht 1 Uhr nach langen , in Geduld getragenen , schweren Leiden , im 66 . Lebensjahre sanft dem Herrn entschlief . Um stille Teilnahme bitten die tieftrauernden Hinterbliebenen . Darmstadt , den 15 . August 1912 . Bessungerstrasse 23 . Die Beerdigung findet Samstag nachmittag 4 Uhr , vom Elisabethenstift aus , auf dem Bessunger Friedhof statt ; Einsegnung ¼ Stunde vorher . Von Kondolenzbesuchen bittet man gütigst abzusehen . Danksagung . Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme an unserem herben Ver- luste , sowie für die zahlreichen Blumenspenden sprechen wir unseren tiefgefühlten Dank aus . Familie Beckmann - Weissheimer . Darmstadt , Hügelstr . 87 . ( 17193

Gottesdienſt der israelitiſchen Religionsgemeinde . Haupt = Synagoge ( Friedrichſtraße 2 ) . Freitag , den 16 . Auguſt : Vorabendgottesdienſt 7 Uhr 15 Min . Samstag , den 17 . Auguſt Morgengottesdienſt 8 Uhr 30 Min . Sabbat= ausgang 8 Uhr 30 Min .

Gottesdienſt in der Synagoge der israelitiſchen Religions= geſellſchaft . Samstag , den 17 . Auguſt : Vorabend 7 Uhr 05 Min . Morgens 7 Uhr 45 Min . Nachmittags 5 Uhr . Sabbatausgang 8 Uhr 30 Min . Wochengottesdienſt von Sonntag , den 18 . Aug . , an : Morgens 6 Uhr . Nachmittags 7 Uhr .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Das Tiefdruckgebiet im Nordweſten hat ſeine Lage nicht verändert . Randwirbel brachten noch in ganz Deutſchland Regen . Strichweiſe wurden Gewitter beob= achtet . Die Temperaturen ſind etwas geſtiegen , liegen jedoch immer noch unter dem Mittel . Von Südweſten her dringt langſam hoher Druck vor , jedoch ſind noch immer leichte Störungen durch die nordweſtliche Depreſ= ſion zu erwarten , ſo daß wir mit wechſelnder Bewölkung , doch trockenem Wetter zu rechnen haben . Ausſichten für Freitag , den 16 . Auguſt 1912 : Wechſelnd bewölkt , meiſt trolken , mäßlg warm . Statt beſonderer Anzeige . Geſtern , am 14 . Auguſt , entſchlief ſanft in Laubach , wo ſie zu Beſuch weilte , unſere gute Mutter ( 17220 Julie Süffert geb . Freiin Röder von Diersburg nach kurzem , ſchwerem Leiden im eben vollen= deten achtundachtzigſten Lebensjahre . Wilhelm süffert in Santa Cruz , Emilie Hallwachs , geb . Süffert , in Nidda , Else süffert , geb . Süffert , in Bad Nauheim .

Ze Ausſtellung „ Der Menſch ” im Großh . Reſidenzſchloß ( geöffnet von 9 Uhr vormittags bis 10 Uhr abends ) . Eugen Bracht = Ausſtellung auf der Mathil= denhöhe ( geöffnet von 10 — 6 Uhr ) . Ausſtellung des Deutſchen Holzarbeiter = Verbandes Grafenſtraße 30 . Bibliſcher Vortrag um 8 ½ Uhr im Zelt an der Lindenhofſtraße . Konzerte : Vereinigte Geſellſchaft um 7 ½ Uhr . „ Perkeo ” um 8 Uhr . — Singſpielhaus „ Metropol ” um 8 Uhr . — Hugenſchütz’ Felſenkeller um 8 Uhr . Verſteigerungskalender . Samstag , 17 . Auguſt . Dünger = Verſteigerung um 9 ½ Uhr in der Dra= goner = Kaſerne ( Regt . Nr . 23 ) . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : i . V . Kurt Mitſching ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus der Geſchäftswelt : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizu= fügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Un= verlangte Wanuſkripte werden nicht zurückgelandt . Nummer 192 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 16 . Auguſt 1912 . Seite 7 . Gartenbauverein Darmstadt . Sonntag , den 18 . Auguſt d . J . : Beſichtigung der Obſt = und Weinbauſchule zu Geiſenheim veranſtaltet vom Kreisobſtbauverband . Abfahrt : Darmſtadt Hauptbahnhof 725 Ankunft Mainz Süd 8 ½ , Abfahrt mit dem niederländiſchen Rheindampfer 920 Ankunft in Geiſen= heim 1020 — Rückfahrt per Bahn von Geiſenheim 622 , Ankunft in Darmſtadt 902 . Geſamtfahrpreis 3 . 50 Mk . Die verehrlichen Mitglieder werden zu dem Ausflug freundlichſt eingeladen . Gäſte ſind willkommen . ( 17219 Der Vorſtand . Turngemeinde Darmſtadt . M . Protektor : Se . Kgl . Hoh . der Großherzog . Sonntag , 18 . Auguſt , nachmittags 4 Uhr Sommerfest Kinderſpiele , turneriſche Aufführungen , Tombola , Schießſtand und Mitwirkung der Singmannſchaft ( 17204 Vrum Abends : TANZ . Ausweis für Mitglieder II . Quartalskarte , Fremde ( Herren ) Der Vergnügungs - Ausschuss . 0 Pfg . Bürger - Verein . Darmstädter Fecht - Club . Samstag , den 17 . August , abends 8 ½ Uhr : Sonnnertest auf dem Oberwaldhaus . 17211 Konzert der Kapelle Weber , IIlumination , Gondel- fahrt , turnerische Vorführungen , Tanz etc . Bei ungünstiger Witterung fällt die Veranstaltung aus . Hagenschdtz Feischkcher ( Telefon 1445 ) Heute Freitag , abends 8 Uhr Zur denkwürdigen Erinnerung an die Schlacht bei Gravelotte Farrlorisches Ronzert Kapelle des Grossh . Hess . Art . - Regts Nr . 61 Leitung : Obermusikmeister M . WEB ER . Im Programm : Arda = Marſch . Euryanthe . Geſchichten aus vem Wiener Wald . Fanfarenmärſche für althiſtoriſche Feldtrompeten und Keſſelpauken . Kriegsraketen . Großes militäriſches Potpourri mit Schlachtenmuſik . ( * 3640 — Solo = Vorträge des Herru Fritz Lemmer . Eintritt mit Programm 10 Pfg . Hans Tod , Restaurateur . Friſche Her 10 Stück von 58 ₰ an . Süßrahm = Tafel = Butter per Pfund ℳ 1 . 40 Allerfeinſte , in Qualität unübertroffen per Pfund ℳ 1 . 50 — „ Mello‟ feinſte Pflanzenbutter = Margarine , beſter Erſatz für Natur = Butter ( per Pfund 30 ₰ Eier = Margarine per Pfund . . . . . 75 ₰ Nußbutter beſtes Cocosſpeiſeſett per Pfund . . . . . 55 ₰ Große ſaftige Zitronen 10 Stück . . . . . 68 ₰ Lieferung von 25 Eier frei ins Haus . ( 17222 Darmstädter Eiergroßhandel Math . Rosenstock Ludwigstr . 18 , Karlstr . 102 u . Kaupstr . 42 ( Riegerplatz ) Telefon 490 u . 602 . Kabels Pfg . eine Zigarre von beſonderer Güte , liefert nur die ( 16965 a Emmericher Waren - Expedition Tel . 979 . Elisabethenstr . 12 . Eigene Fabrikation . — Fabrikpreis Schlachtgeſunger ! Empfehle für heute Freitag aus= nahmsweiſe billig : Beſte Oden= wälder Suppen = u . Brathühner von 1 . 50 Mk . an , junge Hahnen , ſehr vollfleiſchig von 1 . 00 Mk . an , junge Tauben , ſehr dick , v . 50 Pf . an . Große Auswahl . ( * 3645 Schröder , Karlsſtraße 22 . aſchtiſch , Nachttiſch , Spieg . , Tiſch , Stühle , noch neu , ſotv . Kinderbadewanne billig zu verk . * 3623 ) Neckarſtraße 4 , Vdh . , 1 . St . Graveit . Feier . Die ehemaligen Pflegerinnen von 1870 / 71 beabſichtigen , am Montag , den 19 . Auguſt , um 3 ½ Uhr , auf dem Heiligen Krenzberg eine Gedenk = Feier abzuhalten . Um recht zahlreiches Erſcheinen wird gebeten . Bitte Orden und Ehrenzeichen anlegen zu wollen . ( 17221 Ravanerie Verei Darmstaut . Samstag , 17 . Auguſt I . Js . , abends 8 Uhr , feiert der Kavallerie = Verein Darmſtadt bei Kamerad Diehl , Reſt . „ Zum Krokodil‟ Eliſabethenſtraße 44 , ( 17209 Gravelottefeier mit Gartenfesf unter gütiger Mitwirkung einer Abteilung der Kapelle des Leib = Dragoner = Regiments Nr . 24 . Kameraden , Freunde und Gönner ſind freundlichſt eingeladen . Der Vorstand . NB . Eintritt 20 Pfg . , eine Dame frei . Einladung zum Deklamsteriums „ Daniel , der Reichskanzler zu Babylon‟ Sonntag , den 18 . Auguſt , nachm . 4 Uhr , im Stadtmiſſionsſaale , Mühlſtraße 24 . Eintritt mit Programm 20 Pfg . ( 17197 Ludwigsnone . Jeden Mittwoch u . Samstag Kur - Konzer t . Eintritt 25 Pfg . 10 Abonnementskarten zu Mk . 1 . 50 ſind zu haben im Verkehrsbureau und an der Kaſſe . ( B 14217 Warlere u . Mheatersäufgrerked Alexanderstrasse 12 . Monat August täglich : ( 16374 a Das große Variété - und Theater - Programm ! Wally Norden , die kleine Trikot - Nymphe Neu - Lissi Loselio , Kinderkopistin . — Neuf Ilchwehhe n eraisd findet Sonntag , den 18 . und Montag , den 19 . Auguſt ſtatt , wozu höflichſt einladet Walter , Hess . Hof . 17182 ) Dachkirchweihe Eberstadt . Sonntag , den 18 . Auguſt Grosse Tanzmusik wozu freundlich einladet ( * 3649 fs Max Brokate , zum Schwanen . alkoholfreier Apfelrank wohlbekömmlich . ( B 16599 Hauptniederlage : Rudolf Schäfer Nachf . Fonlti Martinſtraße 95 . Telefon 77 .

Kurſe vom 15 . Auguſt 1912 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . InProz . Staatspapiere . 4 Dtſche . Reichsſchatzanw . 100 , 20 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 89 , 80 79 , 90 do . 4 Preuß . Schatzanweifg . 100 , 00 3 ½ do . Conſols . . . 89 , 70 79 , 70 Z do . do . 4 Bad . Staatsanleihe . . 100 , 10 93 , 10 do . 3 ½ 87 , 00 3 . do . * Bayr . Eiſenbahnanleihe 100 , 00 88 , 20 do . do . 4 Hamburger Staatsanl . 100 , 00 A Heſſ . Staatsanleihe . . 100 , 00 K do . do . ( unk . 1918 ) 190 , 30 87 , 60 do . 3 ½ * 7 , 75 do . 13 Sächfiſche Rente . . . . 80 , 30 4 Württemberger v . 1907 100 , 30 do . v . 1875 95 , 00 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 1 ¾ Griechen v . 1887 . . 54 , 00 3 ¾ Italiener Rente 4 ½ Oeſterr . Silberrente 90 , 70 4 do . Goldrente . . . 95 , 90 4 do . einheitl . Rente 87 , 40 3 Portug , unif . Serie I 64 , 50 3 do . unif . Ser . III 67 , 60 3 do . Spezial . . . . 10 , 00 5 Kumänier v . 1903 . . 101 , 30 4 do . v . 1890 . . 95 , 30 4 do . v . 1905 . . 91 , 50 4 Ruſſen v . 1880 . . . . 90 , 30 A do . v . 1902 . . . . 90 , 70 4 ½ do . v . 1905 . . . . 100 , 34 3 ½ Schweden 93 , 80 4 Serbier amort . v . 1895 — 4 Türk . Admin . v . 1903 82 , 00 4 Türk . unifiz . v . 1903 90 , 90 4 Ungar . Goldrente . 90 , 10 4 do . Staatsrente . . . 88 , 00 Zf . InProz . 5 Argentinier . 100 , 89 4 do . 86 , 00 4 ½ Chile Gold = Anleihe . 91 , 30 5 Chineſ . Staatsanleihe . 99 , 90 4 ½ do . 94 , 10 4 ½ Japaner . . 94 , 00 5 Innere Mexikaner . . . 95 , 30 3 do . 59 , 00 4 Gold = Mexikanerv . 1904 88 , 00 5 Gold = Mexikaner . . . . 100 , 20 3 Buenos Aires Provinz 70 ½ Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 9 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . . . . . . . 147 , 10 5 Nordd . Lloyd . . . . . 123 , 75 6 Südd . Eiſenb . = Geſ . . . Aktien ausländiſcher Transportanſtalten . 5 Anatol . Eiſenb . 60 % Einz . Mk . 408 . . 114 , 50 8 Baltimore und Ohio . 109 , 80 6 ½ Schantungbahn . . . 135 , 60 6 ½ Luxemb . Prince Henri 0 Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 19 , 50 6 Pennſylvania R . R . . 123 , 40 Letzte Induſtrie = Divid . Aktien . 4 Brauerei Werger 75 , 50 25 Bad . Anilin = u . Soda = Fabrik . . . . . . 544 , 00 14 Chem . Fabrik Gries= heim . . . . 260 , 00 30 Farbwerke Höchſt . . 657 , 00 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . 355 , 00 10 Cement Heidelberg . . 152 , 50 30 Chem . Werke Albert 480 , 00 12 ½ Holzverkohlung Kon= ſtanz . . 324 , 75 4 Lahmeyer . . 126 , 50 Lat In Proz . Divid . 7 ½ Schuchert , Nürnberg 161 , 70 12 Siemens & Halske . 240 , 50 5 Bergmann Electr . . . 140 , 00 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 170 , 00 0 Gummi Peter . . . . 120 , 00 0 Kunſtſeide Frankfurt 116 , 50 30 Adler = Fahrradwerke Kleyer . . . . . 563 , 00 10 Maſchinenf . Badenia 177 , 00 6 Wittener Stahlröhren 218 , 00 8 Steana Romana Petr . 149 , 50 15 Zellſtoff Waldhof . . 245 , 00 12 ½ Bad . Zucker = Wag= häuſel . . . . . 229 , 80 10 Neue Boden = A . A . = Geſ . 118 , 00 3 Südd . Immobilien . 62 , 00 Bergwerks = Aktien . 12 Aumetz = Friede . . . . 193 , 50 14 Bochumer Bergb . u . Gußſt . . . . . . . 239 , 75 11 Deutſch = Luxemburg . = Bergb . . . . . . . 181 , 30 10 Gelſenkirchener . . . . 201 , 25 8 Harpener . . . 198 , 00 15 Phönix Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 270 , 50 0 Oberſchl . Eiſen = Ind . = Caro . 82 , 50 4 Laurahütte . . . . . . 178 , 50 10 Kaliwerke Aſchersleben 166 , 80 Weſteregeln 209 , 00 11 7 ½ South Weſt Africa 145 , 00 Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Gef . 88 , 10 4 ½ Nordd . Lloyd = Obl . — 4 Eliſabethbahn , freie . . 94 , 40 4 Franz = Jofefs = Bahn . 3 Prag = Duxer . . . . . . 74 , 90 5 Oeſterr . Staatsbahn . 103 , 20 4 Oeſterr . Staatsbahn . 94 , 10 do . 79 , 10 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 99 , 50 do . 77 . 00 4 In Proz . 2 ¾/ 10 Oeſt . Südb . ( Lomb . ) 53 , 40 77 , 60 3 Raab = Oedenburg 4 Kronprinz Rudolfbahn 93 , 40 4 Ruſſ . Südweſt . . . . . 88 , 20 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 96 , 80 88 , 00 do . 4 Wladichawchas . 88 , 10 4 Rjäſan Koslow . . . . 88 , 10 3 Portugieſ . Eiſenb . . . 77 , 10 do . 2 ¾/ 10 Livorneſer . . 69 , 30 3 Salonique = Monaſtir 83 , 75 4 Bagdadbahn . 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . . 97 , 00 4 Miſſouri = Pacific . . . . 71 , 50 4 Northern = Pacific 99 , 30 4 Southern = Pacific . . . 94 , 90 5 St . Louis und San Francisco . . . . . 87 , 20 5 Tehuantepec . . . . . . 98 , 00 Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Zürich . . 199 , 20 7 Bergiſch = Märkiſche Bahn . . . . . . . 149 , 80 9 ½ Berlin . Handelsgeſ . . 168 , 25 6 ½ Darmſtädter Bank 121 , 90 12 ½ Deutſche Bank . . . 254 , 80 6 Deutſche Vereinsbank . 123 , 60 6 Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . . . 116 , 30 10 Diskonto = Kommandit 187 , 20 8 ½ Dresdener Bank . . 154 , 70 9 ½ Frankf . Hypoth . = B . 216 , 00 6 ½ Mitteld . Kreditbank 118 , 50 7 Nationalb . für Deutſchl . 123 , 10 7 Pfälziſche Bank . . . . 127 , 50 5 . 86 Reichsbank . . . . . 134 , 50 7 Rhein . Kreditbank . . . 135 , 00 7 ½ A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 124 , 50 7 ½ Wiener Bankverein . 134 , 70 Pfandbriefe . 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 16 u . 17 . . . 98 , 00 Z Zufran , 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank S . 19 . . . . . . . 89 , 00 4 Frankf . Hyp . = Kreditv . S . 15 — 19 , 21 — 26 97 , 30 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 99 , 00 3 ½ do , 88 , 00 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 99 , 90 do . 34 89 , 00 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 12 , 13 , 16 99 , 40 S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 18 — 23 . 99 , 60 3 ½ Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 , 6 — 89 , 00 S . 3 — 5 . 88 , 80 S . 9 — 11 88 , 90 4 Meininger Hyp . = Bank 99 , 00 do . 88 , 00 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( unk . 1917 ) . . 97 , 60 3 ½ do . ( unk . 1914 ) . . 88 , 00 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 99 , 30 . do . 3 ½ 89 , 30 Städte = Obligationen . 4 Darmſtadt . . . . . . 98 , 80 do . 4 Frankfurt . . . . . . . 100 , 00 do . 95 , 00 4 Gießen . . do . 4 Heidelberg 98 , 70 do . 4 Karlsruhe 99 , 00 31 do . 89 , 00 4 Magdeburg 99 , 10 do . 4 Mainz . do . 90 , 00 4 Mannheim 99 , 30 do . 88 , 50 4 München . 100 , 50 3 ½ Nauheim Nürnberg . . 100 , 00 do . 88 , 50 4 Offenbach . Inprot . 3 ½ Offenbach . . . . . . 4 Wiesbaden . 7 . 7 . 4 98 , 74 3 ½ do . 4 Worms 97 , 75 3 ½ do . 4 Liſſaboner v . 1888 ₰ Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . . . Tlr . 100 3 ½ Cöln = Mindner 100 133 , 60 8 Holl . Komm . . fl . 100 107 , 00 3 Madrider . . Fs . 100 4 Meininger Pr . = Pfand= briefe . . . . . . . 136 , 00 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 175 , 20 3 Oldenburger . . . . . . 125 , 10 2 ½ Raab = Grazer fl . 150 Unverzinsliche Anlehensloſe . Augsburger . . . . . fl . 7 — Braunſchweiger Tlr . 20 — Fs . 15 — Freiburger Fs . 45 — Mailänder F 8 . 10 do . ſl . 7 35 , 40 Meininger Oeſterreicher v . 1864 fl . 100 519 , 00 do . v . 1858 fl . 100 Ungar . Staats . . fl . 100 360 , 50 Benediger . . . . Fs . 30 45 , 40 Türkiſche . . . . Fs . 400 170 , 80 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns . 20 , 44 20 Franks = Stücke 16 , 21 Amerikaniſche Noten . 4 , 18 % Engliſche Noten . 20 , 44 Franzöfiſche Noten . 81 , 05 Holländiſche Noten . 169 , 55 Italieniſche Noten . 80 , 10 Oeſterr . = Ungariſche Noten 84 , 90 Ruſſiſche Noten Schweizer Noten . . . 81 , 06 Reichsbank = Diskonto . . Reichsbank = Lomhard Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 16 . Auguſt 1912 . Satltiert Voltderun 6 Zeauerei - Fillung direkt Vom Lagerfass . Hell und Dunkel Export Modernste und beste Flaschen - Reinigungs - und Füll - Anlage . Alt anerkannt vorzügliches Gebräu . Stets gleichmässig gut abgelagert . ( 17039 a Vom 15 . August ab erhältlich in Wirtschaften und Niederlagen , sowie direkt von der Brauerei . Telephon Nr . 86 Telephonſtr . 30 Gebrader Wicner TBraderel zur Krone . Billige Schuhtage im Schuhhaus T 1 Luisenplatz 1 . Als besonders preiswert kommen zum Verkauf : Herren Boxleder - Schnürstiefel Boxleder - Zug - u . Schnallenstiefel Roßchevreau - Schnürstiefel , Lackkappen Braune Chevreaux - Schnürstiefel . Wichsleder - Zug - u . Schnürstiefel Wichsleder - Zug - u . Schnürschuhe Segeltuch - Schnürschuhe Leder - Hausschuhe 40 — 46 Stoff - Hausschuhe , Ledersohlen , Fleck Damen - 4 . 90 Elegante Schnürstiefel mit Lackkappen 5 . 50 Chevr . - Knopf - u . Schnürstiefel 36 — 39 . 6 . 75 Chevr . - Schnürstiefel , Derby - Lackkappen 7 . 50 Hochelegante Lack - Schnürschuhe Braune Chevreaux - Schnürstiefel , Lackkappen 7 . 50 4 . 75 Moderne Halbschuhe mit Lackkappen Elegante Hochlaschenschuhe mit Schnallen . 5 . − 3 . 50 Braune Sandalen 36 — 42 1 . 60 Segeltuch - Schuhe in braun und schwarz Leder - Hausschuhe 36 — 42 1 . 75 0 . 90 Cord - Hausschuhe , Ledersohlen , Fleck Stoff - Hausschuhe 36 — 42 0 . 75 Wichsleder - Knopfstiefel Braune Schnürstiefel Boxleder - Schnürstiefel Braune Sandalen Segeltuch - Schuhe 1 . 25 Zurückgesetzte Schuhwaren weit unter Preis . 27 — 30 31 — 35 2 . 95 3 . 45 4 . − 4 . 50 3 . 90 4 . 40 2 . 25 2 . 75

Hurd macht alle Konſerven haltbar , verhindert Gährung u . Schim= melbildung ( 17224 a enthält keine ſchädliche oder verbotene Stoffe 1 Beutel zu 10 Pfg . für 4 Pfd . Einzumachendes . Beſter Erfolg für Salicyl . M . W . Prassel Darmstadt Schulſtraße 10 . Telef . 71 . Gebrauchte und neue Billige Möbel Schlafzimmer , hell pol . , noch un= gebraucht , ſeltene Gelegenheit , 3 tür . Spiegelſchrank 280 Mk . Schlaf= zimmer ( lackiert ) mit Marmor u . prima Bettinhalt 200 Mk . , Kom= mode , pol , 4 Schubtaden 24 Mk . , Schreibkommode , antik 32 Mk . , Vertiko 32 u . 34 Mk . , Zinkbade= wanne 16 Mk . , Kleiderſchränke , 1 tür . ( neue ) 19 Mk . , 2 tür . 24 Mk . , Spiegelſchrank , 2 tür . , nußb . pol . ( neu ) 69 Mk . , vollſt . Betten Bett= teile , Tiſche aller Art , Spiegel , Stühle , Regulator , Gasherd 5 Mk . abzugeben . ( * 3662 J . Lich Alexanderſtraße 3 , parterre . ADEEN Schreibmaschinen und Fahrräder sind die besten von allen ! ( 1975 s Müller & Ober Karlstrasse 30 . Telefon 651 . eh tetn ir . . Chaiselongue , zu verk . ( * 3666 Heinheimerſtraße 42 , part . I . Hess . Versich . geg . Ungezieter Ibel & Lotz , G . m . b . H . Schuchardſtr . 14 , p . Telephon 461 . Vertilgung von Ungeziefer jeder Art , wie Wanzen , Käfer , Ratten , Mäuſe uſw . billigſt unt . Garantie und ſtrengſter Diskreion . Für Hausbeſ . , Hotels , Bäckereien , Reſtaur . uſw . Verſicherung geg . Ungeziefer beſond . zu empfehlen . Aeußerſt geringe Jahresprämie . Koſtenloſe Ausſprache an Ort und Stelle . Poſtkarte genügt . ( 14191 a Besesesesegeseseesese , Hammelfleisch in allen Preislagen ! Täglich friſches Kalbsgekröſe , 2 Lungen , Leber ꝛc . Geh . Kalbs = Spezialität : kottelets zum § alten Preis . Gerollten Kalbs= nierenbraten in allen Größen 4 vorrätig bei ( 17212 a Louis Hein , Hofmetzger Schustergassc 19 , Näh d . Marktes . 22 Gebr . aubeiſ . emaill . Badewanne u . 3 = flam . Gasherd guterh . bill . ab= zugeben bei Adolf Kling , Hof= ſpengler , Ecke Grafen = und Wald= ſtraße . ( * 3630 Kinige Ciocb Astern u . Dahlienblumen la Ware , hat abzugeben . ( 17223 fs L . Weicker , Fernſpr . 298 . Friedhof = Alle 82 Pegugshaler habe von einer Familie abzugeben 2 Bettſtellen mit ff . Inhalt , 1 Sofa 25 Mk . , Kleiderſchränke , 1 Setretär 78 Mk . , 1 Waſch= kommode mit Marmor 28 Mk . , 1 Küchenſchrank , Tiſch , offene Anrichte , 2 Stühle , zuſammen 36 Mk . , Brandkiſte , ſehr gut er= halten , ff . Moquette = Diwan ſehr billig ( * 3667 Karlſtraße 41 . Günstige Gelegenheit ! Vollſtänd . Schlafzimmer mit In= tarſien u . gut . Inhalt , ſowie eine Kücheneinrichtung , wenig gebraucht , prima Arbeit ſehr bilig . ( * 3664 Wendelſtadtſtraße 2 . Landschuftsärinerel u . Gartendichentur Anlage und Unterhaltung von Gärten jeden Stiles . Rudolf Hank , Moosbergſtr . 24 , pt . ( * 3615 Dr . Loeb verreist . Vertretung haben über= nommen die Herren : Sanitätsr . Dr . Gutenberg , Wald- strasse 1 , Dr . Happel , Sandstrasse 26 , Dr . Machenhauer , Frauenarzt , Rledeselstrasse 52 , ( K 17140 Dr . Nahm , Heidelbergerstr . 83 , Dr . Schneider Weuckstr . 10 . gährand meiner Abweſenheit werden die Herren : Dr . Barthel , S . - R . Dr . Bodenheimer Dr . Drauth Dr . Kolb , S . - R . Dr . Leydhecker Dr . Maurer , S . - B . Dr . Orth II . , S . - R . Dr . Sior ( 17129 dfs die Güte haben mich zu vertreten . S . - R . Dr . Birnbaum . Mrähteden meineg Abwesenheit werde ich vertreten durch die Herren : Dr . Draudt , Heinrichſtr . 17 , Dr . Heyer , Hügelſtr . 57 Dr . Hof , Roßdörferſtr . 19 ( nach ſeiner Rückkehr ) , ( 17036 mfi S . = R . Dr . Kolb , Riedeſelſtr . 23 , Dr . Nöllner , Hölgesſtr . 12 , Dr . Schiffer , Hoftheaterplatz 2 , Dr . Staudinger , Heinrichſtr . 94 . Dr . Göring . Von der Reise zurück ( 17158 dfs Zahnarzt Heuss Zahnärztin Heuss - Bannicke Wirtſchaft in Arheilgen , „ Zum Gutenberg ” , iſt p . Oktober zu verpachten . Inter= eſſenten erf . Näheres dortſelbſt od . Rrauerei z . Hanauer Hof . ( * 3613 fso Ernstgemeint : Jüngerer Herr , demes anDamen= bekanntſchaft mangelt , wünſcht . jüngere Dame ( 18 — 20 J . ) von an= genehmem Aeußeren , zwecks ſpäterer Heirat kennen zu lernen . Antwort mit Photographie erbeten unter J 7 an die Expedition . ( * 3633 fs Reiche Heiraten vermittelt ſtreng reell und diskret . Offert . u . II 52 Exped . ( * 3399 mf Mitagr . und Abeandliech Privat - Wienerstrase 13 , I . ( 16727 a Kanarienliebhaner ! Empfehle für nicht ſingende , kränkliche und mauſernde Vögel mein ſehr beliebtes Kraft= futter ( Mauſerpräparat ) Schulstr . 11 Ernst Göbel , gtb . ( * 3631 junge , rein ſchwarze Spitze 2 , 1 mit Mutter , primn Stamm= baum , f . Villenbeſitzer ſehr zu empf . , da ſehr wachſ . u . unbeſtechl . , abzug . 3651 fso ) Dieburgerſtr . 2 , 3 . St . 921 ! ! Wer dort ? ( 17018 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Möbel , Zahn= gebiſſe , alteFederbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Ich kaufe getr . Herren = u . Damen = Kleider , auch Stiefel , Bettfedern , Gold , Silber ꝛc . Zahle Ihnen ſtets kon= kurrenzl . Preiſe . Der erſte Verkauf überzeugt Sie . Poſtkarte genügt . Max Schnitzer , Schloßgaſſe 29 . Telefon 2097 . ( 16553 a Brillanten , Perlen Platin , Gold und Silber kauft zum höchſten Wert ( 16951 a A . Kurtz , Pädagogſtraße 2 . Telephon 1202 Ankauf von nur beſſ . getr . Herren = und Damenkleid . u . dgl . bei reeller Bezahlung . Jetzt Donnerstag hier . Schriftl . Offert . u . H 100 an die Exped . ds . Bl . ( 16798 sif Die höchſten Preiſe zahle ich für guterh . Kleider , Schuhe , Gold , Silber , Zahngebiſſe , Fahrräder u . ſonſt . alte Sach . Poſt . gen . Ph . Becker , Große Bachgasse 3 . christl . Geschäft . ( * 3659 Verreist bis 10 . September . Heldchuist H . DAcEn Telephon 1540 . ( 17179 fs ) Wilhelminenstrasse 33 . Nummer 192 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 16 . Auguſt 1912 . Seite 9 .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= ſicher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Pinſcher . 1 Dobermann , 1 Boxer ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier aus= gelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde finder ( 17199 dortſelbſt jeden Werktag , vormittags um 10 Uhr , ſtatt .

Bekanntmachung , betreffend die Maß = und Gewichtspolizei und die Durchführung der Nacheichung in der Stadt Darmſtadt . Die in § 11 der Maß = und Gewichtsordnung vom 30 . Mai 1908 vorgeſchriebene Nacheichung der im eichpflichtigen Verkehr befindlichen Maße , Gewichte und Wagen für eine größte zu= läſſige Laſt bis ausſchließlich 3000 kg ſoll in der Stadt Darmſtadt demnächſt beginnen und nach dem unten ſtehenden Verteilungsplan durchgeführt werden . Eichpflichtig ſind nicht nur die im öffentlichen Verkehr befindlichen Meßgeräte , ſondern auch diejenigen des Handelsverkehrs , wenn er nicht in offenen Ver= kaufsſtellen ſtattfindet , ſowie diejenigen , die in fabrikmäßigen Be= trieben zur Ermittelung des Arbeitslohnes dienen . Die Beſitzer eichpflichtiger Meßgeräte ſind bei Meidung der geſetzlichen Strafe verpflichtet , ihre Meßgeräte , auch wenn ſie ſchon geeicht und noch richtig ſind , dem Großh . Eichamt Darmſtadt , Woogsſtraße 4 , zur Nacheichung vorzulegen . Ausgenommen ſind ganz aus Glas hergeſtellte Meßgeräte und alle diejenigen , welche bereits das eich= amtliche Jahreszeichen 12 tragen . Die Nacheichung macht den Be= ſitzern nur unerhebliche Koſten , ſofern nicht Reparaturen nötig ſind . Beim Großh . Eichamt werden ſolche Reparaturen nicht mehr aus= geführt . Es muß den Intereſſenten überlaſſen bleiben , ſie anderweit bei geeigneten Fachleuten ausführen zu laſſen . Jeder Einlieferer hat dem Eichamt zur Vermeidung von Ver= luſten und Verwechslungen ein mit ſeinem Namen verſehenes Stücke= verzeichnis mit einzureichen . Die Rückgabe erfolgt gegen Barzahlung der fälligen Eichgebühr . Die dabei erhaltenen Eichſcheine ſind ſorg= fältig aufzubewahren und bei der nachfolgenden polizeilichen Maß = und Gewichtsreviſion vorzuzeigen . Um eine gleichmäßige und raſche Abwicklung des Nacheichungs= geſchäfts zu erzielen , werden für die Nacheichung folgende Zeiten feſtgeſetzt : Für das 1 . Polizeirevier vom 15 . bis 31 . Auguſt , „ 2 . bis 14 . September , „ 16 . bis 30 . September , 1 . bis 12 . Oktober , „ 15 . bis 31 . Oktober , 1 . bis 9 . November , 11 . bis 23 . November . In gleicher Reihenfolge und angemeſſenem Abſtande wird die polizeiliche Maß = und Gewichts = Reviſion ſtattfinden . Den Intereſſenten wird empfohlen , die den einzelnen Revieren zugeteilten Friſten zu benutzen und ihre Gegenſtände tunlichſt zu Anfang der einzelnen Zeitabſchnitte , und zwar an den Vormit= tagen einzuliefern ; Nichteinhalten der Friſten hat verzögerte Ab= fertigung zur Folge . Solche Meßgeräte , die wegen ihrer Größe oder Befeſtigung am Aufſtellungsort oder aus ähnlichen Gründen nicht zum Eichamt gebracht werden können , werden auf Antrag an ihrem Aufſtellungs= ort nachgeeicht . Hierfür ſind folgende Tage in Ausſicht genommen : für das 1 . und 2 . Polizeirevier der 29 . , 30 . , 31 . Auguſt , „ 27 . , 28 . , 30 . September , , „ 3 . „ „ 29 . , 30 . , 31 . Oktober , „ 5 . „ 6 . „ 22 . , 23 . November . Für Eichung am Aufſtellungsort wird als Zuſchlag an dieſen Tagen nur eine Ganggebühr erhoben , während an anderen Tagen der geſetzlich vorgeſchriebene Züſchlag von mindeſtens 5 Mk . erhoben werden muß . Nachſtehende Beſtimmungen der Bekanntmachung Großh . Mi= niſteriums des Innern vom 5 . Juli 1912 werden der beſonderen Beachtung empfohlen . Darmſtadt , den 10 . Auguſt 1912 . Großherzogliches Polizeiamt . Gennes . ( 16999 mf Vorſchriften für die Beſitzer eichpflichtiger Meßgeräte . § 1 . Die Beſitzer eichpflichtiger Meßgeräte ſind verpflichtet : 1 . dieſe Meßgeräte , ſofern ſie noch nicht geeicht ſind , unverzüg= lich — Bierfäſſer ſowie Förderwagen und Fördergefäße im Bergwerksbetriebe längſtens bis zum 1 . Januar 1913 — eichen zu laſſen ; 2 . dafür zu ſorgen , daß die Meßgeräte , ſolange ſie im eich= pflichtigen Verkehr angewandt oder bereit gehalten werden , innerhalb der Verkehrsfehlergrenzen richtig ſind und , ſobald ſie dieſe Fehlergrenzen überſchreiten , aus dem eichpflichtigen Verkehr entfernt werden ; 3 . dieſe Meßgeräte , auch wenn ſie geeicht und richtig ſind , in den durch § 11 der Maß = und Gewichtsordnung beſtimmten Friſten nacheichen zu laſſen , inſoweit ſie nicht von der Nach= eichungspflicht ausgenommen ſind . § 2 . Die Beſitzer eichpflichtiger Meßgeräte haben dieſe zum Zweck der Neueichung oder Nacheichung an eine Amtsſtelle der Eich= behörden zu bringen und nach beendigtem Eichgeſchäft wieder daſelbſt in Empfang zu nehmen . Die Rückſendung der vorgelegten Meß= geräte durch die Poſt oder Eiſenbahn kann nicht gefordert werden . Geſchieht ſie trotzdem , ſo geht ſie , ebenſo wie die Verpackung der Meßgeräte , auf Koſten und Gefahr des Beſitzers . Handelt es ſich um Neueichung , ſo ſteht dem Beſitzer der Meßgeräte die Wahl unter den ſtändigen Amtsſtellen frei . Werden im Nacheichverfahren örtliche Eichtage an beſonderen Amtsſtellen abgehalten , ſo haben die Beſitzer eichpflichtiger Meß= geräte aus der Gemeinde , in der eine ſolche beſondere Amtsſtelle er= öffnet iſt , dieſe Amtsſtelle und deren Eichtage zu benutzen . Aus den Gemeinden , in denen keine örtlichen Eichtage abgehalten werden , haben die Beſitzer ihre Meßgeräte zu dem in öffentlicher Bekannt= machung bezeichneten örtlichen Eichtag einer Nachbargemeinde zu bringen . Iſt das Verbringen an eine ſtändige oder beſondere Amts= ſtelle zum Zweck der Neueichung oder Nacheichung wegen der Größe der Meßgeräte oder wegen ihrer Befeſtigung oder Aufſtellung am Gebrauchsort oder aus ähnlichen Gründen nicht möglich , ſo haben die Beſitzer die Vornahme des eichamtlichen Geſchäfts außerhalb der Amtsſtelle durch die Eichbehörde zu veranlaſſen . Handelt es ſich da= bei um Meßgeräte , für die in der Gemeinde ein örtlicher Eichtag be= ſtimmt iſt , ſo haben die Beſitzer die ihnen obliegenden Vorbereitungen ſo zu treffen , daß die eichamtliche Behandlung außerhalb der Amts= ſtelle in unmittelbarem Anſchluß an den örtlichen Eichtag erfolgen kann . Nichtbefolgung dieſer Vorſchrift bewirkt eine Erhöhung der Gebührenzuſchläge ( vgl . Bekanntmachung vom 26 . März 1912 , die Gebühren im Eichweſen betreffend — Reg . = Bl . S . 226 — unter B I , Ziffer 3 , Abſ . 2 und 3 ) . Aus beſonderen Gründen , z . B . wenn wegen größerer Her= ſtellungsarbeiten ein Meßgerät ohnedies an den Sitz eines Eichamts gebracht werden muß oder zu einem beſtimmten Eichtag nicht fertig geſtellt werden kann , können einzelne Beſitzer ihre Meßgeräte anſtatt zum örtlichen Eichtag ihrer Gemeinde zum Eichamt ſelbſt oder zum örtlichen Eichtag einer anderen Gemeinde bringen oder eichamtliche Handlungen außerhalb der Amtsſtelle in anderer als der durch Eich= age beſtimmten Reihenfolge beantragen . Die Präziſionsmeßgeräte aus Apotheken , ärztlichen Hausapo= theken und , ſofern ein öffentlicher Verkehr in ihnen ſtattfindet , aus Apotheken der Krankenhäuſer und ähnlichen Anſtalten brauchen im Nacheichungsverfahren nicht an eine Amtsſtelle zur eichamtlichen Be= handlurg verbracht zu werden ( vgl . § 10 Abſ . 2 ) . § 3 . Die Beſitzer haben ihre eichpflichtigen Meßgeräte zur Eichung gehörig hergerichtet und gereinigt , ſowie mit den erforder= lichen und vorſchriftsmäßigen Stempelſtellen ( Zinntropfen , Eich= pfropfen ) er ehen , vorzulegen . Bei eichamtlichen Geſchäften außer= halb der Amtsſtellen haben die Antragſteller dafür zu ſorgen , daß Eichmittel ( Belaſtungs = , Prüfungsmaterial ) und Arbeitshilfe recht zeitig zur Verfügung des Eichbeamten ſtehen , und daß der Auf= ſtellungsort leicht gefahrlos zugängig und ſowohl räumlich wie in anderer Beziehung ſo beſchaffen iſt , daß er für die ordnungsmäßige Ausführung der Unterſuchung geeignet erſcheint . Bei Nichterfüllung dieſer Verpflichtungen hat der Antragſteller keinen Anſpruch auf eich= amtliche Erledigung . § 4 . Die Antragſteller ſind bei Meidung des Mahn = und Bei= treibungsverfahrens verpflichtet , für die Eichung , Prüfung oder Be= glaubigung der von ihnen vorgelegten Meßgeräte die vorgeſchriebenen Gebühren und , wenn die eichamtliche Behandlung außerhalb der Amtsſtelle erfolgt iſt , auch die vorgeſchriebenen Gebührenzuſchläge und Nebenkoſten zu zahlen . § 5 . Die Beſitzer nacheichpflichtiger Meßgeräte haben die ihnen von den Eichbehörden ausgeſtellten Eich = und Befundſcheine bei poli= zeilichen Maß = und Gewichtsreviſionen ſowie bei Nacheichtermin vor= zuzeigen . Zu dieſem Zweck ſowie auch zur Vermeidung von wiederholter Anforderung eichamtlicher Gebühren ſind die genannten Scheine ſorg= fältig bis zur Nacheichung der darauf bezeichneten Meßgeräte auf= zubewahren . Koſtenrechnungen oder Einzelbezeichnung der Meßgeräte ſowie Rückgabeſcheine brauchen nicht aufbewahrt zu werden . § 6 . Es iſt verboten , an geeichten Meßgeräten nachträglich Maße oder Teilungen oder Nebeneinrichtungen anzubringen , die die ordnungsmäßige Anwendung und Wirkſamkeit beeinträchtigen können und deren früheres Vorhandenſein die Eichung unzuläſſig gemacht haben würde . Solche Meßgeräte werden als ungeeicht betrachtet und behandelt . § 11 . Um die Weiterbenutzung unrichtiger , nicht mehr berich= tigungsfähiger Meſſinggewichte auszuſchließen , ſind die Eichämter er= mächtigt , ſolche Gewichte mit Zuſtimmung des Beſitzers gegen bare Vergütung des Altmetallwertes zu den vom Miniſterium des Innern beſtimmten Sätzen einzubehalten . Um dieſe einbehaltenen Gewichte iſt eine beſondere Nachweiſung zu führen , die zugleich die Quittung des Beſitzers über den Geldbetrag enthält .

„ Angeſtelltenverſicherung‟ Für die in der nachſtehenden Bekanntmachung des Großh . Kreisamtes unter b genannten Verſicherten werden die Aufnahme = und Verſicherungskarten im ſtädtiſchen Bureau Waldſtraße 6 , Zimmer Nr . I vorm . 8 bis 12 Uhr und nachm . 3 bis 5 Uhr aus= gegeben . Darmſtadt , den 10 . Auguſt 1912 . ( 17025 a Der Oberbürgermeiſter : Dr . Gläſſing .

Bekanntmachung . Wir machen wiederholt auf das vorausſichtlich am 1 . Januar 1913 in Kraft tretende Verſicherungsgeſetz für Angeſtellte ( Reichs= geſetzblatt von 1911 S . 989 ) aufmerkſam und verweiſen auf unſere Bekanntmachung vom 5 . Juni 1912 ( Amtsverkündigungsblatt Nr . 69 ) Ziffer 8 Abſ . 4 . Hiernach hat der zu Verſichernde die Abgabe einer Aufnahme = und Verſicherungskarte bei der für ihn zuſtändigen Ausgabeſtelle zu beantragen und die Aufnahmekarte ſelbſt auszufüllen . Durch Bekanntmachung Großh . Miniſteriums des Innern vom 11 . Juli 1912 ſind als Ausgabeſtellen beſtimmt : a ) für Verſicherte , die nach dem Vierten Buch der Reichs= verſicherungsordnung verſichert ſind , diejenigen Stellen , die für die Ausſtellung der Quittungskarten zuſtändig ſind ( die zur Zeit noch beſtehenden Gemeindekranken= verſicherungen , Orts = , Betriebs = und Innungskrankenkaſſen ) , b ) für alle übrigen Verſicherten die Großh . Bürger= meiſtereien . Wir fordern alle in Betracht kommenden Verſicherungspflichtige auf , bei der für ſie zuſtändigen Ausgabeſtelle eine Aufnahmekarte , der eine kurze Belehrung über die Ausfüllung der Aufnahme = und Verſicherungskarte beigefügt werden wird , abzuholen und nach deren Ausfüllung zum Zweck der Ausſtellung einer Verſicherungskarte der Ausgabeſtelle wieder zurückzugeben . Es empfiehlt ſich für die Verſicherten , ſich alsbald Verſicherungs= karten zu beſorgen , da zu den im Monat Oktober ſtattfindenden Wahlen der Vertrauensmänner der Angeſtelltenverſicherung nur ſolche Verſicherte zugelaſſen werden , die im Beſitz einer Verſicherungskarte ſind . Darmſtadt , den 7 . Auguſt 1912 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . I . V . : Dr . Michel . Honbrater ( Ziemer im Ausschnitt ) Böhmische Feldhühner Feinstgemästete Gänse : Enten und Hahnen Schöne junge Tauben von 50 Pfg . an ( 17192 Zarte Frikassee - Hühner Heirich urmu , Hoſneſerant . Waqgon Steintöpfe eingetroffen . Ebenſo eine große Partie Einmach = und Geleegläser . Dieſelben werden noch billigs abgegeben . Verſandt nach allen Stadtteilen . ( 17012 idf Ecke Pankratius = Mahs Neurott , und Wenckstr . 2 .

Bekanntmachung . Im Konkurs über das Ver= mögen des Heinrich Koch II . zu Eich betragen : die Teilungsmaſſe 444 , 58 Mk . , die nichtbevorrechtigten Forderungen 7950 . 06 M . ( 17210 Darmſtadt , 15 . Auguſt 1912 . Reibſtein , Konkurs = Verwalter . Haute Miſt abzugeben ( * 3634 fs Schröder , Karlſtr . 22 . Schelbmasckine Ideal & Edelmann wie neu , ſehr billig abzugeber Hoflieferant Ober . Karlſtraße 30 . ( 16935 a Jut erhaltener Kinderwagen zu verkaufen Heinheimerſtr . 13 , Sitenbauerechts . ort . ( 3614

Dünger = Verſteigerung . Am Mittwoch , 21 . Auguſt d . J . , vormittags 11 Uhr , werden im ſtädtiſchen Schlacht= hofe , Frankfurterſtraße Nr . 69 , etwa 12 Loſe Stalldünger ver= ſteigert . ( 17181 fo Darmſtadt , 14 . Auguſt 1912 . Der Oberbürgermeiſter . I . V . : Ekert .

Die Abbrucharbeiten Ludwigshöhſtraße 28 ſollen ver= geben werden . Bedingungen liegen bei dem unterzeichneten Amte , Grafenſtraße Nr . 30 , Zimmer Nr . 9 , offen . Angebote ſind bis Dienstag , 20 . Auguſt 1912 , vormittags 10 Uhr , einzureichen . ( 17178 fs Darmſtadt , 14 . Auguſt 1912 . Stadtbauamt . Buxbaum .

Bekanntmachung . Freitag , 30 . Auguſt I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die den Wirt Ludwig Volk Eheleuten dahier zugeſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm II 618 ¼ 0 484 Hofreite Mühl = II 619 ¼ 10 394 Hofreite ſtraße Nr . 25 , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 33 / 12 Falls andere xechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen , kann Ge= nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das eingelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht er= reicht . Darmſtadt , 5 . Auguſt 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 16762

Bekanntmachung . Freitag , 27 . September I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die dem Ludwig Heß , dem Georg Heß und dem Samuel Reinheimer dahier zugeſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm III 116 // 10 216 Grab = ) Hohler garten Weg III 1178 ) 262 Hofreite Nr . 5 , zwecks Aufhebung der zwiſchen den Eigentümern beſtehenden Gemein= ſchaft in unſerem Bureau zwangs= weiſeverſteigert werden . ( K 60 / 12 Darmſtadt , 13 . Auguſt 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V 17183

Bekanntmachung . Freitag , 20 . September 1912 , vormittags 10 Uhr , ſollen die zum Nachlaß des Pri= vatiers Peter Wenz und deſſen Ehefrau Luiſe , geb . Weinmann , dahier gehörigen Liegenſchaften : Flur Nr . qm I 125 310 Hofreite Kirchſtr . ( Beſſunger= ſtraße 43 ) , 126 671 Grabgarten daſ . , XII 62 2306 Acker unter dem blauen Stein zwecks Aufhebung der zwiſchen den Erben beſtehenden Gemein= chaft in unſerem Geſchäftszim= mer , Wittmannſtraße 1 , nochmals zwangsweiſe verſteigert werden . Die Genehmigung der Ver= ſteigerung wird auch dann erfolgen , wennkein der Schätzung entſprechen= des Gebot eingelegt wird und anderweite Hinderniſſe nicht ent= gegenſtehen . Darmſtadt , den 30 . Juli 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt II ( Beſſungen ) . Frantz . ( VI 17184

Bekanntmachung . Montag , 26 . Auguſt 1912 , vormittags 11 Uhr , ſollen auf freiwilligen Antrag des Rechtsanwalts Raab in Darm= ſtadt die den verſtorbenen Philipp Erbes Eheleuten dahier gehörigen Liegenſchaften : Flur Nr . qm I 453 ¾/ 10 203 Hofreite Lud= wigshöhſtraße Nr . 47 , I 453 ¾/ 10 94 Grabgarten daſelbſt , in unſerem Geſchäftszimmer , Witt= mannſtraße 1 , wiederholt verſteigert werden . Darmſtadt , 5 . Auguſt 1912 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt II ( Beſſungen ) . Frantz . ( VI 16761

Dünger = Verkauf . Am Samstag , den 17 . Auguſt 1912 , von 95 Uhr vormittags ab , wird auf dem vorderen Hofe der alten Kavallerie = Kaſerne in Darmſtadt die Matratzenſtreu von einer Eskadron öffentlich meiſtbie= tend verſteigert . ( 17113 df Garde = Dragoner = Regiment ( 1 . Groſh . Heſſ . ) Nr . 23 . Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 16 . Auguſt 1912 . Nummer 192 . Heptan Srierer für Herren und Damen in eleganter , sollder Ausführung zum Einheitspreise von Mk . inneuesten engfischen , amerikanischen und deutschen Fassons , schwarz und farbig , m Schnür - , Schnallen - , Zug - , Knopf - , auch in Derby - Schnitt mit und ohne Laekkappe , auch in ganz Lack . Trotz des billigen Preises nur gute dauerhafte und zuverlässige Ware . Ein Blick in unsere Schaufenster sagt Ihnen alles . 60 Für gute Haltbarkeit unserer Schuhwaren über- ehmen wir volle Garantie . 2 Jedes Paar ohne Ausnahme ! Ein einziger Versuch macht Sie zu dauerndem Kunden . Schun - Haus I an im Hause Valentin Schropp Marktplatz . ( 9515 a Filialen an allen größeren Plätzen . Rheinstr . 47 Bernhard Gans Teleph . 955 Kupferschmiede u . Installationsgeschäft Kupfeme Kessel , Apparate u . Kochgeschirre — Bierdruckapparate u . Reduzier - Ventile Beleuchtungskörper für Gasglühlicht Reparaturen und Verzinnen ( 16530 a ) Lager i . flüss . Kohlensäure u . kompr . Sauerstoff . I Posten einz . Leinen - Gardinen unter Preis . Bleichstr . Ic . PORTUNE . 15112 a . J Aaster für Gas und elektr . Licht , in tadel= loſem Zuſtand und ( 16974 a ODbge nampes neueſten Syſtems ſind ſehr billig zu verkaufen Gebrüder Neu . Zu erfragen bei Architekt Gg . Scherer , Rheinſtr . 47 . tehrock = , Frack = , Smoking = An= züge , Zylinder , zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 12036 a Meine Fabrik , Engros - Lager und Büro befinden sich nunmehr Bachgangweg 20 nächst dem neuen Bahnhof . Telephon Nr . 315 Herm . Hemmaner , Darmstaut Gummi , Asbest , Putzwolle , Maschinenriemenfabrik Gegründet 1881 . Mein Gummiwaren - Detail - Geschäft hat von heute an Telephon Nr . 2508 . ( 16949 a Anläßlich der jetzt beginnenden Wüngen u . Seibichisrebiſtonen empfehlen wir unſer großes Lager fertiger Waagen und Gewichte aller Art , ſowie unſere Waagen - Reparaturwerkstätten . Fachmänniſche , raſche und prompte Bedienung . Darmstädter Eisengießerei , Maschinen- fabrik u . Mühlenbauanstalt , G . m . b . H . Abtlg . Waagenbau vorm . Emil Geppert ( nächſt dem neuen C Bachgang 20 Hauptgüterbahnhof Telef . 20 Annahme , Lager und Verkaufsſtelle auch Darmſtraße 10 bei Geppert . ( 17169 a ( 17159 a Ein noch in Betrieb befindlicher AahfSoaff mit Ladefläche 110 X 97 cm und ca . 200 kg Trag= kraft , preiswert zu verkaufen . Näheres Expedition .

Der gerade Weg . Roman von Julia Jobſt . ( Nachdruck verboten . ) 40 ) Dreizehntes Kapitel . Als Suſanne erwachte , war es ihr , als ſei ihr Wun= derſames geſchehen , eine ſolche Freudigkeit lag über ihr . Sie wußte ſelber nicht , warum . Sie fühlte ſich nicht mehr hilflos und hatte das Gefühl , daß ſie mit dieſem Hans wie mit einem ſehr guten , treuen Freunde alles — aber auch alles beſprechen könne . Mit einer ihr fremden Hingabe an die Eitelkeit machte ſie Toilette . Dieſe Herren von der Geſandtſchaft , die in ihrem Beruf draußen waren , ſind ſehr verwöhnt . So wählte ſie ein Empirekleid von weicher weißer Seide , das mit reicher Goldſtickerei verziert war . Großvater hatte es in Berlin bei einem Schneiderkünſtler beſtellt und ihr einige Tage vorher zu ihrem Geburtstage verehrt . Es war das erſte Mal , daß ſie es trug , und es kam ihr faſt wie ein Unrecht gegen den alten Herrn vor . Den Hals umſchloß wieder der alte ſchöne Schmuck . Als ſie in den Eßſaal trat , wo Hans ſie erwartete auch er hatte den Reiſeanzug gegen den ſchwarzen Geh= rock vertauſcht — kam er ihr mit leicht betonter Feier= lichkeit entgegen und führte ſie zu Tiſch . Sie ſaß ihm gegenüber , und er konnte ſich an ihrem Anblick nicht er = ſättigen . Er erfand ihr zu Liebe ein neues Wort , er nannte ſie bei ſich : edelſchön , und es tat ihm leid , daß er es ihr nicht ſagen durfte . Es machte Suſanne Freude , ſein Wohlgefallen an hr in jedem Blick zu ſpüren . Was ſie bei Hachfeld ſo tief verletzt hatte , löſte im Verkehr mit Hans ſeeliſches und körperliches Behagen aus . Seine Friſche , ſeine Natürlichkeit und die verwandtſchaftliche traute Herzlich= keit tat ihr unbeſchreiblich wohl . Sie verſtand es nur zu gut , daß Hans von Friedrich Wilhelm ſo geliebt war . Und er , der ihr gegenüberſaß , all ihre herbe Schön= heit und Frauenreine erkennend , ſagte ſich immer wieder : Warum mußte dieges Mädchen Friedrich Wilhelm ent= ſagen zugunſten einer Wronka . Der Koch hatte ſein Beſtes geleiſtet , und Hans gab auf ihr neckiſches Fragen zu , daß das Mittageſſen doch nur ein mäßiger Genuß geweſen ſei . Speiſt Ihr immer ſo opulent , Suſanne , oder werden meinetwegen Umſtände gemacht ? Das will ich doch nicht hoffen . Großvater iſt ein wenig Feinſchmecker , Hans , der Koch hat nur aus eigener Initiative ein Gericht einge= ſchoben , wahrſcheinlich , um Dich zu entſchädigen . Tauſend ja , dann muß der Kammerherr doch über große Mittel verfügen . In anderen Dingen gibt er nichts aus , Hans . Er reiſt nur nach Gaſtein , fährt nicht nach Berlin , ſpielt und trinkt nicht , und ſieht ſeit zwanzig Jahren kaum einen Gaſt hier . Wir verkehren nur mit Oberförſters , es ſind liebe , vornehme Menſchen . Rauch heißt er wohl ? Er iſt mir bekannt . Ein netter harmloſer Kerl , großer Jäger . Wie iſt ſeine Frau ? Wir ſind ſehr eng befreundet . Alſo ſie iſt ſehr nett . Hälſt Du mein Urteil für maßgebend ? Ich glaube , mich darauf verlaſſen zu dürfen , Suſanne . Wo wollen wir die Zeit bis zur Heimkehr von Groß= vater verbringen ? Wenn es Dir recht iſt , ſo machen wir noch eine Pro= menade in den Park , er ſcheint herrlich zu ſein . Mich hungert nach deutſchem Wald , und ein ſtiller Park hat für mich etwas unbeſchreiblich Anziehendes . Ihr habt ja wohl auch Waſſer hier ? Iſt nicht eine Allee da , die zum Fluß führt ? Die Waſſerallee ! Hat Friedrich Wilhelm davon ge= ſchrieben ? Nein , es iſt nur eine Vermutung , man findet ſie mei= ſtens bei Schlöſſern , die einen See oder einen Fluß in ihrem Bereich haben . Alſo werden wir jetzt , wie auf alten Bildern zu ſehen iſt , in dieſer Allee auf = und ab= wandeln . Schade , daß der Dritte fehlt , für den Zuſchauer müßten wir uns ſehr maleriſch ausnehmen . Scherzend und lachend ſchritten ſie durch den Blumen = Nummer 152 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 16 . Auguſt 1912 . Seite 11 . Heute Freitag Fortsetzung des Verkaufes von trüb gewordener Damen - Wäsche Bett - Wäsche Tisch - Wäsche Kinder - Wäsche Nnbrn und Abschnitte aus allen Abteilungen enorm billig ie bedeutend reduzierten Preise sind neben den sons- tigen Verkaufspreisen mit Blaustift deutlich vermerkt . Die noch vorrätigen Waschstoff - Reste und Abschnitte zu ganz besonders billigen Preisen . Grose Auslagen auf Fera - Fischen im Parters . Heute Freitag Billige Durkins für Herren - und Knaben - Anzüge Posten I 2 . 95 Posten II 4 . 50 Posten III 5 . 50 Posten IV 7 . 00 Mart 2 GobrrNochiseid ( 17214 Martt 2 „ Salamander unetenen 115 Luxus - Ausführung 16 . 50 Braune Offizier - Reitstiefel mit Doppelsohlen und durchgehend Lederfutter die meistgetragenste Marke in der Armee : . . ( 11752 a LLAMANDER AUETS 2 Ce tudwigsstrassein . Vorteilhafte Bezugsquelle Sur Wiederverkäufer in ( * 3499 mf Sehdlarern nur erstklassige Fabrikate Jakob Skurnik En gros En detail Wendelstadtstrasse 28 Gegenüber der Johanneskirche Telephon 1791 . ſie erhtan Trauringe ohne Lötfuge 11500 a das Paar von Mark 10 . − bis zu Mark 60 . − Gravierung gratis . Uhren K . Jäger , und Goldwaren Rheinstr . 33 Telephon 2579 . Patente Gebrauchsmuster , Warenzeichen , erwirkt — verwertet schnell u . gut Conrad Köchling , Ing . , Mainz , Bahnhofstr . 3 , Telefon 2754 . Aus- führliche , lesenswerte Broschüre kostenfrei . Erste Referenzen . ( 12797 g 4 gut erhaltene Gaslüster preiswert zu verkaufen ( 17180 fso Fritz Eichberg , Ernſt = Ludwigſtr . 6 . ( Sitz = u . Liegewagen , 1 Sport= wagen , wie neu , ſehr billig 16781 a ) Mühlſtr . 37 , 1 . St . Junge Mädchen und Frauen , die infolge ungenügender Ernäh= rung , mangelhaſter Blut = u . Säfte= zirkulation , Bleichſucht u . Blut= armut wenig leiſtungsfähig , leicht reizbar , ſchwach und hinfällig ſind , müſſen Altbuchhorſter Mark= ſprudel Starkquelle trinken . Eine Kur von einigen Wochen genügt zumeiſt , um die Wangen zu röten , Kraft u . Wohlbehagen , Frohſinn u . Spezialhaus für SchulartikelLebensmut wieder einkehren zu laſſen . Von zahlr . Profeſſoren u . Aerzten glänzend begutachtet . Fl . 95 Pfg . in der Engros = Riederlage Friedr . Schaefer . u . in der Hof = Drog . Chr . Schwinn , Rheinſtr . 8 . ( 15111 E Madrarsenen sind verrauenssdcher bbevor Sie eine Arbeit anfertigen laſſen , verlangen Sie Aufklärung über Qualität der Haare . Sämtliche Haare , welche in meinem Spezial - Atelier für Kunst= haararbeiten verarbeitet werden , ſind von mir ſelbſt präparierte Schnitthaare . 50 Ernst Köhler , Damenfriseur und Perrückenmacher 22 Ernst - Ludwigstrasse 22 . Kein Laden . Telephon 1682 . Kein Laden . gerten , doch als ſe in de ble eintein ief dens iber= raſcht : Der gerade Weg ! Eine flammende Röte lief über Suſannes Nacken bis zur Stirn empor , ſie wagte nicht , ihn anzuſehen . Darum hatte er ſich Heimaturlaub erbeten , darum war er gekom= men . Schuldbewußt neigte ſie den Kopf und ſchwieg . Suſanne ! Hans’ Stimme hatte einen anderen Klang , es lag eine ſtrenge , herriſche Note darin , er glich in die= ſem Augenblick ſeinem Bruder , obwohl ſonſt faſt gar keine Aehnlichkeit zwiſchen ihnen war , namentlich ſeitdem über Friedrich Wilhelm das Unglück gekommen war , und ihn zu einem ſtillen , einſamen Mann gemacht hatte . Scheu blickte ſie zu ihm auf . Ach , wie war ſie lieb= reizend in dieſer Verlegenheit , alles Herbe hatte ſich in hilfloſe Scham gewandelt . Ja , in dieſem Augenhlick be= reute ſie tief , daß ſie den geraden Weg gegangen war . Warum haſt Du Friedrich Wilhelm verworfen ? Ich — ich konnte nicht anders Des Kindes wegen ? Ja , und das Kind hatte auch eine Mutter . Weißt Du , wie ich an meines Bruders Stelle gehan= delt hätte ? Suſanne blieb ſtehen und ſah Hans groß an , ſeine energiſche , offene Art im Verkehr mit ihr ſprach ſie an . Nein ! Ich hätte Dir jedes Recht abgeſprochen , Dich in meine Angelegenheiten zu miſchen . Mit einer Wronka wäre ich fertig geworden . Wenn Ihr feſt geblieben wäret , und ſie hätte zu wählen gehabt zwiſchen einem armen Leben bis zum Tode des alten Herrn , oder einem großen Jahresgehalt , ſie hätte den Jungen hergegeben . Dich aber , Suſanne — — — Er blickte ſie ernſt an , aber um ſeinen Mund ſpielte ſchon ein heimliches Lächeln . Nun , fragte ſie wieder , eine ſeltſame Erregung hatte ſte erfaßt . * allen Widerſtrebens . Hätte ich geheiratet Sat e dlich zwnge neund , den , und eger meine Grundſätze erſt recht nicht . Der gerade Weg ! Ja , ich weiß . Und darum habt Ihr beiden es auch ſo herrlich weit gebracht . Suſanne brach plötzlich in Tränen aus , ſie wußte ſelber nicht , warum ſie auf einmal der ganze Jammer über die verfahrene Sache packte . Hans legte liebevoll den Arm um die bebende Frau und führte ſie zu der Bank — es war die letzte der Reihe und ganz nahe dem Waſſer . Alſo Du biſt doch im Grunde ein echtes Weib , wenn die nicht mehr aus noch ein wiſſen , dann ſuchen ſie Schutz hinter Tränen . Weine nur , weine nur , Du haſt alle Ur= ſache dazu , denn Du allein trägſt die Schuld an der un= glaublichen Tatſache , daß ſich ein Bagewitz auf dieſem alten Familienſitz eine Unwürdige holte und ſie zu ſeiner Gattin erhob . Ja , eine Unwürdige ! rief Suſanne in jäh ausbre= chendem Zorn über ſein mit ſolcher Ueberlegenheit an ihr ausgeübtes Gericht . Und der von allen in Alten= werder vergötterte Junker iſt der Sohn eines Fälſchers , wie ich das Kind eines Diebes und einer leichtſinnigen Mutter . Da war es heraus , was ſie ſich nicht auszuſprechen getraut hatte , und nun weinte ſie noch faſſungsloſer . Arme Suſanne , armes , liebes Mädchen ! klang es tröſtend an ihr Ohr . Nimm das Schickſal Deiner Eltern nicht ſo tragiſch . Ich habe unter dem Fluch meiner Geburt achtzehn Jahre hindurch gelitten . Bedenke dieſe Zeit , Hans . Um die Jugend bin ich betrogen worden , und keine Liebe wachte über mir . Darum konnte ich unſer geliebtes Kind nicht ebenſo unglücklich machen . Wilhelm hatte in mir ohne ſein Zutun einen mächtigen Bundesgenoſſen ge= funden . Und ich habe geſiegt . Sieht ſo ein Sieg aus ? Iſt Friedrich Wilhelm glück= lich geworden ? Er mn ſeibſ de Schud . Er hal Amn aß gelicht , als er um ſie warb . Es zwang ihn doch keiner zu der Ehe . Geliebt ? — Pah ! Ein ſchönes Weib wird ſie ge= weſen ſein , das hat ihn gereizt , ſie zu beſitzen . Du haſt ihn einſam gelaſſen . Und jetzt vernachläſſigt er ſie . Er liebt nur den Knaben . Ich bin begierig , das Kind zu ſehen , das ihn eine ſolche Dummheit machen ließ . Wie kann man einer Su= ſanne entſagen . Spotte jetzt nicht , Hans , es verletzt mich . Es iſt meine Ueberzeugung , daß Du die Hauptſchuld an dem ganzen Elend trägſt . Ich konnte nicht anders handeln . Weil Du eben die Suſanne biſt , die den geraden Weg gehen muß und die ihr Herz nicht verſtehen wollte , ſon= dern nur den Verſtand befragte . Schöne Frauen brau= chen keinen Verſtand zu haben , wozu ? — Sie machten dadurch die größten Dummheiten , ſo wie Du . Suſanne lächelte wider Willen , und er freute ſich darüber . Ihr verzweifeltes Weinen hatte ihm ins Herz geſchnitten . Und nun die Wahrheit , Suſanne , was macht die Wronka , die Friedrich Wilhelm ſo grauſam vernachläſſigt , daß Du ſogar Mitleid mit ihr zu haben ſcheinſt . Ich , Mitleid ! Suſanne ſprang auf und ging mit großen Schritten auf und ab , um nur wieder ruhig zu werden . Alſo Du trägſt ihr nur ehrlichen Haß ? Das freut mich , denn das iſt in Deinem Fall nur natürlich . Hans ! Na , was iſt denn dabei . Kräftig zu lieben und zu haſſen , muß jeder verſtehen , Mann und Frau , dann iſt Selbſtbewußtſein da und ehrliches Empfinden . ( Fortſetzung folgt . ) Frische Fichtelgebirgs - erſte Sendung heute eintreffend . ( VII 17218 Karlstr . 47 , e ientntg eten . Werig große Bleander in fat neuen eichenen Kübeln u . ein ſchöner , großer , eiſerner Käfig mit Ständer Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 16 . Auguſt 1912 . Kummer 192 . Ule Städfen über die Leistungsfähigkeit von ober gegenüber M . Schneider 3 Ludwigstrasse 3 gegenüber M . Schneider Damen - Stiefel nur Mk . 4 . 95 Einige Artikel seier Damen - Halbschuhe moderne Formen nur Mk . 5 . 25 n hier aufgeführt : braune Damen - Stiefel nur Mk . 4 . 95 braune Damen - Stiefel gute Qualität nur Mk . 7 . 50 Herren - Stiefel Meren = Boxleder - Stiefel Herren - Zugstiefel braune Herren - Stiefel nur Mk . 5 . 95 nur Mk . 6 . 50 nur Mk . 6 . 95 nur Mk . 6 . 95 Kinder - Stiefel Kinder - Stiefel Ainder - Stiefel Kinder - Stiefel Nr . 22 / 24 Nr . 25 / 26 Nr . 27 / 30 Nr . 31 / 35 nur Mk . 2 . 75 nur Mk . 3 . 75 nur Mk . 4 . 25 nur Mk . 4 . 95 Damen - Posten = Postene Herren - Leder - Pantoffel Leder - Spangenschuhe Led . - I - Spangenschuhe Leder - Pantoffel nur Mk . 2 . 25 nur Mk . 2 . 95 nur Mk . 3 . 50 nur Mk . 3 . 50

Für Haltbarkeit übernehme weitgehendste Garantie ! Man überzeuge sich ! ( 17215 a Heute frisch eintreffend : Ia Qualität französische Kädben per Pfund — solange Vorrat — nur 17216 Geschw . ( Schloſſerarbeit ) . Einzuſeh . nachm . Kranichſteinerſtr . 39 ½ , I . ( * 3521 dfs Schöne Vogelhecke z . verk . Roten = Gherner . Stültſtr . 97 . ( 3335 ds e eehenene et 2 gerichtet und für 5 Kerzen , mit Glasbeh . , bill . abzug . Roßdörfer= ſtraße 75 , 1 . Et vorm . bis 11 Uhr , nachm . von 3 Uhr ab . ( * 3635 Herrenfahrrad m . Torpedofreil . , 91 Jahr Garantie , bill zu verk . Gr . Ochſeng . 27 , Laden . ( 15717 a Milch täglich frisch und zu jeder Zeit geniessbar , vorzüglich bewährt u . ärzt- lich empfohlen . Beide Sorten gelangen in meiner zum Ausschank und werden frei Haus geliekert . Im Abonnement Preisermäs- sigung . Ferner täglich frisch : Dickmilch Sauren Rahm Süssen Rahm Feinste Käsematte per Pfund 30 Pfg . Joghurt - Käse Stück 25 Pfg . ( 17225 Hoflieferant Soderstrasse 2 , am Kapellpl . Telephon 1834 . Seitherig . Teilhaber der Firma Reitinger & Blechschmidt . wie neit Hessen - Kack ſerebit Grafenſtraße 26 . ( 11832 a ( 4993 a Unerreicht in Qualität und Preis ! Preislagen : Mk . 85 . - , 115 . - , 125 . - , 135 . - , 145 . − . August Engel Schuchardstr . 8 . Darmstadt Telephon 1128 . Dunkel Pa Flaschenbier in stets frischer Füllung aus der ( B 13414 Brauerei zum goldenen Anker C . Naumann jr . Karlstr . 60 . Telef . 1515 . 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . N§ 192 . Freitag , 16 . Auguſt . 1912 . = 1 Saalbauſtr . 25 , III . , gut möbl . s Wohn = u . Schlafz . zu vm . ( 17146 t J . Mollerſtraße 13 , I . , möbl . Zim . , = 1 m . Kaff . 18 Mk . , zu verm . ( * 3627 fo 7 t Bleichſtr . 39 , II . , möbl . Zim . m . Penſ . , a . k . ein . Herrn a . bürgl . Mittagst . teilnehmen . ( 17203 t Hochſtr . 15 , 1 . St . , frdl . möbl . Zim . mit od . ohne Penſ . ( 17191 if kleine 3 = Zimmerwohn . per 1 . Sept . Heidelbergerſtraße 126 , part . zu vermieten . Einzuſehen von möbl . Zimmer mit voller Penſion ( * 3610 fsi Waldſtaße 33 , 2 . St . , möbl . u = Zimmer mit ſep . Eingang . ( * 3618 fs 4 t Karlſtraße 11 , 2 . St . , ſehr großes , hübſch möbliert . Zimmer umit Schreibtiſch ſofort zu verm . k Preis 20 Mk . pro Mon . ( 17208 oif el Grafenſtr . 8 , II . , ſchön möbl . u Manſ , die Woche 3 Mk . ( * 3669 In einem feinen Hauſe findet ein gebildeter älterer . Herr ſchönes gemütliches Heim u . beſte Verpflegung zum Preiſe von jährlich Mk . 3000 . — . Offerten unter n . W 71 an die Exp . ( B 14903 if In gut . Hauſe behagliches Zim . kmit , ev . ohne Penſion . Angenehm . l . Familienleben , Klavierbenutzung , r Gelegenheit zum gemeinſamen u Muſizieren . Schülern auf Wunſch 2 Nachhilfe . Adr . i . d . Exp . ( 17202 t . o ar Empfehle verehrl . Vereinen meinen l . in Mitte der Stadt gelegenen Saal 8 zur Abhaltung von Uebungsſtund koſtenlos . ( * 3480 mf Georg Rühl , Rundeturmſtraße Ueten gescht Raum zum Möbel unterſt . geſ . h ( 4 Zim . ) . Offerten m . Preis unt . u 6 an die Exped . ds . Bl . ( * 3626 Zu ſof . , ev . 1 . Okt . d . J . geſucht herrſchaftliche Wohnung in guter Wohngegend , bevorzugt Tintenviertel oder in der Nähe , fünf Zimmer , Küche , Badezimmer , Balkon , Manſarden , möglichſt Garten . Offerten mit Preisang . unter I 3 ſind zu richten an die Expedition ds . Bl . ( 17194 Geräumige Zimmerwohnung mit Zubeh . in ruh . Hauſe d . ſüdl . Stadthälfte von kl . Fam . geſucht . Offerten mit Preisangabe unter J 2 an die Exped . d . Bl . ( 17190 a ſucht 1 unmöbl . Zim . , 1 Fräulein event . 2 kleinere . Gefl . Offert . unt . J 18 Exped . ( * 3660 Einſ . = Freitwill . ſucht zum 1 . Ikt . 1912 elegante Wohnung in der Nähe des 25 . Art . = Reg . Off . unter J 11 an die Exp . ( * 3643 fso m Schlaf = Möbliertes Zimmer rabinett zu mieten geſucht . Offerten unter J 8 an die Exped . d . Bl . ( * 3635 Uerch Pr . phil . ( Neuphilologe ) erteilt Nachhilfeunterricht . Off . unter J 9 an die Exped . ( * 3636 Ttaatl . gepr . Lehrerin erteilt Senergiſche Nachhilfe in allen Fächern u . überwacht Schulauf= gaben . Aliceſtr . 2 , 1 . St . ( * 3668 fs ründl . Klavier = und Violin= unterricht zu mäß . Honorar erteilt Georg Göbel , Musiklehrer , Neckarſtr . 3 , Mittelb . links . ( 17004 a Uerch a . Möb . , Wechſ . , Schuld = Darlehen ſchein , Erbſchaft erhalten Private Geſchäftsleute , Beamte d . I . Hett , Vtr . H . Huber , Karlſtr . 41 , I . , z . coul . Bedgn . 9 — 1 ſu . 3 — 8 Uhr . ( * 3650 Mi 2 Geſ . in beſſ . Familie , f . 7 jähr . Schüler , gut . , kräft . Mittagst . ſow . etw . Anſchluß . Off . u . J 4 Exp . ( * 3629 röß . Poſten Weißbinderarb . zu vergeb . , es müßte event . ein Haus in Zahlg . genommen werden . Off . unt . I 16 an die Exp . ( * 3653 Portemonnaie mit Inhalt zwiſchen Darmſtadt und Uebungsplatz verloren . Geg . Belohnung abzugeben ( * 3654 Ruthsſtraße 20 , 1 . Etage .

Weiblick Buchnalferin und Stenotypistin durch über ſechsjährige Praxis firm in allen Bureauarbeiten , an ſelbſt= ſtänd . Arbeiten gewöhnt , wünſcht ſich per 1 . Oktober zu verändern . Beſte Zeugniſſe zur Verfügung . Off . unt . I 13 an die Exp . ( * 3611 fs Modes . Selbſtändige 1 . Arbeiterin ſucht ſofort Stellung . Darmſtadt oder Umgegend . Gefl . Off . unter H 98 an die Exped . ( * 3611 fs Fräulein ſucht ſofort Stellung als angehende Pflegerin , am lieb= ſten Krankenhaus außerhalb Frank= furts . Off . u . H 85 Exp . ( * 3548 dfs Perfekte Schneiderin empfiehlt ſich im Anfertigen von Koſtümen , Kleidern , Bluſen u . Röcken in u . außer dem Hauſe Viktoriaſtraße Nr . 72 , III . ( * 3536 df Junge ſaubere Frau ſucht Lauf= dienſt morgens 2 — 3 Stunden . * 3614 ) Gardiſtenſtraße 4 . Fleiß . Mädchen ſucht Lauftelle für morgens . Näh . bei Stuhlmacher Ripper , Rheinſtr . 47 . ( * 3619 fs Frauhat noch Tagefreit . Waſchen , geht auch Samstags putzen . ( * 3625 Wienersstr . 52 , Seitenb . , I . St . rechts . mit guten Aelteres Mädchen Zeugniſſen übernimmt am 1 . Okt . ſelbſtändige Führung eines klein . beſſeren Haus= haltes . Off . u . J 1 a . d . Exp . ( * 3609 Köchin übernimmt Aushile tagsüber . Mädchen , welche ge= dient haben , gute Zeugniſſe be= ſitzen , darunter mehrere Oberheſſ . , ſuchen in Darmſtadt Stellen . Frau Berta Hessling , gewerbsmäßige Stel= lenvermittlerin , Ludwigſtr . 8 ( * 3647 fs Ein tücht . älteres Mädch . ſucht ſof . tagsüb . Stelle od . Laufdienft * 3655 ) Gartenſtraße 12 , 2 . St . Mädch . , w . gut bürg . koch . kann , m . langj . g . Zeugn . , ſ . St . z . 1 . Sept . durch Elisabeth Cronert , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin , Mühlſtr . 23 . ( * 3642 Fehrerstochter 19 Jahre alt , mit * gut . Zeugniſſen , ſucht Stelle als Kinderfrl . od . Stütze . Minna Dingel- dein , gewerbsmäßige Stellenvermitt - Lerin , Schützenstr . 10 ½ , Telef . 531 . ( * 3657 Weiblich Mlacht henehene . mit Gehaltsangabe unter J 20 an die Expedition . ( * 3663 Einfache ſolide Perſon zum Maſchinenſtopfen u . Bügeln für einige Tage geſucht . ( * 3622 Britannia - Hotel . Tüchtige Arbeiterinnen im Aufſtecken von Taillen perfekt , finden dauernde Stellung . ( 17187 a Bayer - Haack , Kapellplatz 14 . Lehrmädchen per ſofort geſucht Fr . Hocke , Damenſchneiderin , Martinſtraße 25 , 2 . Stock . ( * 3637 zu 2 Damen ge = Hausmädchen ſucht . Eintritt 1 . Sept . oder ſpäter . Nähen und Bügeln verlangt . Zu erfragen in der Expedition ds . Bl . ( 16633 a Mädchen , welches ohne Hausfr . bürgerl . kocht , z . 1 . Sept . Herrſchaft ſucht wegen Verheirat . d . Mädch . , brav . Dienſtmädch . , ältere Dame ſucht Mädchen , welches kochen k . , Frau Berta Nessling , gewerbs= mäßige Stellenvermittlerin , Lud= wigſtraße 8 . ( * 3646 fs Tücht . Mädchen für Küche und Haush . z . 1 . Okt . ev . fr . geſucht . Hoher Lohn . Gute Zeugn . erforderl . Burſche vorhanden . Zu erfr . in ( * 3644 fs der Expedition . Ein braves , tüchtiges , evang . Mädchen , das gut bürgerlich koch . kann , nach Bayern für September geſucht . Gute angenehme Stellung . Näh . zu erfr . bei Frau M . Lipp , Karl= ſtraße 117 , morg bis 11 Uhr . ( B 17207 Herrſchaftsköchin . , Stellen findenl . Hausmädchen , mehr . ſelbſtänd . Alleinmädch . , welch . koch . können ſofort u . ſpäter . Minna Dingeldein , gewerbsmäßige Stellenvermitt - Ierin . Schützenstr . 10 ½ , Telef . 531 . ( * 3658 Einfaches , ſolides Zimmermäd= chen , ſowie ein junges Küchen= mädchen ſofort geſucht . ( * 3621 Britannfa - Hetel . für Küche lucht . Mddchen und Haus= arbeit mit guten Zeugniſſen zum 1 . September zu 2 Damen geſucht . Näh . in der Expedition . ( * 3661 fo Männlich Finanz - Aspfrant zur Aushilfe ſofort geſucht . Schriftliche Bewerbungen zu ( 17137 dfs richten an Gr . Kabinetts = u . Hoftaſſe . 15 — 20 Mk . täglich , ſofort aus= zahlbar , verdienen tüchtige , gut ge= kleidete Verkäufer mit ſenſationeller Neuheit , die überall , wo angeboten , auch gekauft wird . Off . m . Ref . an Engros - Versandhaus , Abt . D , W . J . Keck , München - Bahnpost , Postfach . ( 17185 E Filanz - Agent für prima Wertpapiere bei hoher Proviſion geſucht . Off . unt . Chiffre M 5339 0 an Haasenstein & Vogler , Frankfurt a . M . ( 16862 H aller Veruſe Offene Stellen enthält ſtets die Zeitung : Deutſche Vakanzen = Poſt Eßlingen 143 . ( 2533 M Tüchtige Sammier für Neuheit in Semi Emaille geſucht . Nur ſolide , an rationelles Arbeiten gewöhnte Herren wollen ſich unt . Angabe bisheriger Tätig= keit melden . Offerten unter J 12 an die Expedition ds . Bl . ( * 3665 Ein älterer , ſelbſtändiger Spengler u . Installateur ſof . geſucht Stiftſtr . 52 . ( 17152 a Jüngerer Hausburſche für Kolonialwaren per ſofort ge= ſucht . Es wollen ſich nur ſolche mit ſehr guten Empfehlungen u . Zeugniſſen melden . Radfahren Be= ding . Kiesſtr . 66 im Laden . ( 17133 dfs Jüngere kräftige Arbeiter per ſofort geſucht . ( 17090 mdf Wehner & Fahr Schokoladenfabrik . Sauberer kräftiger Hausburſche welcher auch mit Pferden umgehen kann , ſofort geſucht . ( * 3620 Britannia - Hotel . Für ſofort junger ( Radfahrer ) für Apotheke geſucht Hofapotheke am Ballonplatz . ( 17201 fso Solder Hausburſche und Packer gedienter Militär , mit guten Zeugniſſen zu ſofort geſucht . Joseph Stade & Co . , Ludwigſtraße 15 . ( 17217 fo Junger Mann aus guter Familie mit höh . Schulbild . findet ſofort oder ſpäter in meinem Hauſe inſtruktive Lehrſtelle . Monatliche Ver= gütung wird gewährt . ( 17116 a H . L . Schlapp Hofbuchhandl . — Antiquariat . Dekorateur- hat noch Fenſter frei . Allerbilligſte zugkräftige Ausführung . Gefl . Off . unt . Postlagerkarte 34 . ( * 3641 fs Soderſtr . 90 , Ecke Beckſtraße , große 5 Zimmer = Wohnung mit Gas , Bad u . allem Zubehör als= bald billig zu vermieten . Näheres Griesheimerweg 19 , Kontor . ( 16323 t Kiesſtr . 77 , Neubau , I . u . II . Stock je 5 Zimmer , III . Stock 3 Zimmer mit Zubeh . per 1 . Ok= tober zu vermieten . ( 16348 if Zimmer Heinrichſtraße 125 , 1 . Stock , ſchöne 4 = oder 5 = Zimmerwohnung ( 16989 a mit Zubehör . 1 u . Waſſerleitung per zu verm . Näheres ſtraße 2 ¼ , Lden . Hofstallstr . 8 , I . Stock 1 — 4 Uhr nachmittags . ( 16297 t zu vermieten . vermieten . vermieten . zu vermieten . ꝛc . an ruh . Leute . Kutfsſtraße 24 Kahlertſtr . 1 , Bertsch . ( * 3652 Zimmer Schillerplatz 2 , 1 . St . , unmö gr . Zimmer zu verm . ( * 362 One Zimmer In der neuerbauten 3 Häuſergruppe an der Landgraf Georgſtraße ſi och einige Wohnungen , ar zu Etagengeſchäften geeignet , vermieten . Näh . bei Harres & Bart Saalbauſtraße 79 . ( 1718 Eberstadt b . D . Moderne 5 Zim . = Wohnung , Gas , Kalt = und Warmwaſſer= leitung , Veranda , in nächſter Nähe der Straßenbahn , per 1 . Okt . d . J . zu verm . ( 16742 t Darmſtädterſtr . 35 . billig zu vermieten . ( 161 = Eckladen M ct fort zu vermieten . möbl . Zimmer zu verm . Gartenſtraße 20 , neumöbl . Schlafzimmer , an gebildeten Herrn in ruh . Hauſe zu verm . ( 12335 if Frdl . möbl . Zimmer mit Schreib= tiſch ſofort zu vermieten . Näheres ( 15982 if Kahlertſtr . 3 , II . Woog , am 15 . Auguſt 1912 . Waſſerhöhe am Pegel 3 , 56 m . Luftwärme 12 ½ C . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 16 ½ 0 C Wovg = Polizei = Wache . Eichen = Hauſpäne Mk . 1 . — Eichen = Scheitholz „ 1 . — Buchen = Scheitholz , 1 . 25 Tannen = Klötzchen „ , 1 . 40 per Ztr . frei Keller la trocken , kurzgeſchnitten u . geſpalten . ( 12640 a Bei Abnahme von 5 Ztr . an billiger Martin Jahn Brennholz - Dampfschneiderei Pallaswiesenstr . 30 . — Tel . 305 . Speiſekartoffel ! In la gutverleſener Ware npfehle : ( 17083 a Salat - Nieren lländ . Goldgelbe — Frühgelbe Kaiser - Krone zum billigſten Tagespreis . Frei Haus . W . Nungesser burgerstrasse 10 . Teleph . 864 . N Gg . Schon A Karlstrasse 54 Telefon 1503 . Ruhrkohlen ( 12586 Briketts in Fuhren und einzelne Zentner Trock . Schwartenholz 4 Sack 2 . 90 Mk . zügl Of erten zu Fabrikpreiſen ! Tel . 1067 ( 16819 a ) Rheinſtr . 5 . 50 Pfg . , 40 Pfg . , eetcthete uißg . lendend weißen Teint erzielt man mit der echten Glyeerin Schwefelmilch - Seife ßerſt mild , daher beſonders für amen u . Kinder empf . à 40 Pfg . n Nachf . ( 35 Zarmig , in ſiſter , gut . Zuſtande , orplatzlampe abzug . Wittmannſtr . 27 , part . Alkoholfreie Wormser Weinmost Rheinweine , ff . Marken : : la Lorcher Weine : : FRADA‟ - Getränke - Export - Apfelwein Alkoholfreies BIER Die Getränke sind erst- klassig , absolut alkoholfrei und werden vielfach ärztlich verordnet bei Herz - , Nieren - , Nervenleiden , Gicht u . Rheu- matismus , sowie Blutarmut . Man befrage seinen Arzt . Rei 12 Flaschen Preisermässigung . Sorten - und Preisliste bitte zu verlangen . Lieferung frei Haus . Johannes Horn Vertrieb alkoholfreier Getränke REFORM - RESTAURANT 4 Alexanderstr 4 , I . Stock . Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 16 . Auguſt 1912 . Nummer 192 .

Sport . — Olympiſche Spiele des F . = C . Olympia . Bei den am 25 . Auguſt ſtattfindenden Feſt gelangen in abwechſelnder Reihenfolge die klaſſiſchen Lauf = , Wurf = und Sprung= übungen zum Austrag . Im Mittelpunkt des Feſtes ſteht das 3000 Meter = Stafettenlaufen um den Wanderpreis Sr . Königl . Hoheit des Großherzogs von Heſſen und bei Rhein , das im Vorjahre von der Mannſchaft des Frankfurter Fußballvereins gewonnen wurde . Dieſe Mannſchaft als Verteidiger des Preiſes wird diesmal in der in dieſem Jahre ungeſchlagenen Mannſchaft des veranſtaltenden Vereins , ſowie einer Anzahl guter auswärtiger Stafetten ſchwere Gegner finden , ſo daß ein heißer aufregender Kampf zu erwarten iſt . Großes Inntereſſe dürfte auch die 1500 Meter = Stafette um den Wanderpreis des Herrn General Freiherrn von Heyl ( je ein Mann 800 , 400 , 200 , 100 Meter ) wegen ihrer wechſelnden Kampfphaſen und der verſchiedenartigen Zuſammenſetzung der Strecken her= vorrufen . Zwei weitere Stafetten , ſowie Einzelläufe über die Strecken von 100 Meter bis 3000 Meter werden auf der guten Laufbahn und den zu erwartenden zahlreichen Mel= dungen ſcharfe Kämpfe zeitigen . Die üblichen immer gerne geſehenen Wurfübungen , als : Speerwerfen , Diskuswerfen , Kugelſtoßen , ſowie die verſchiedenen Sprungübungen und ein Dreikampf vervollſtändigen das ſorgſam zuſammen= geſtellte Programm . * Pferdeſport . Rennen zu Strausberg . Preis von Ruhlsdorf , 2500 Mark , Diſtanz 1000 Meter : 1 . Hrn . Trauns Methuſalem ( Bleuler ) , 2 . Chutbeh ( Olejnik ) , 3 . Geduld ( Ludwig ) . Tot . 20 : 10 . — Preis vom Keſſelſee , 2500 Mark , Diſtanz 1600 Meter : 1 . Hrn . O . Kampfhenkels Abe= lard ( Gagelmann ) , 2 . Nortrud ( Kudwin ) , 3 . Teſta ( Streit ) . Tot . 21 : 10 . — Preis von Bindow , Ehrenpreis und 2000 Mark , Diſtanz 3500 Meter : 1 . Hrn . K . v . Tepper = Laskis Erla ( Dr . Rieſe ) , 2 . Doppelgänger ( Lt . Sichler ) , 3 . Mixed Pickles ( Hr . Herfeldt ) . Tot . 16 : 10 . — Rohrbruch = Jagd = Rennen , 2000 Mark , Diſtanz 4000 Meter : 1 . Hrn . Buggen= hagens Sati ( Weishaupt ) , 2 . Melitta ( T . Baſtian ) , 3 . San Pedro ( Newey ) . Tot . 17 : 10 . — Preis von Wriezen , Ehrenpreis und 2500 Mark , Diſtanz 4000 Meter : 1 . Hrn . K . v . Tepper = Laskis Libel ( Dr . Rieſe ) , 2 . Aſtree III ( Hr . Herfeldt ) , 3 . Kiſhon ( v . Egan = Krieger ) ) . Tot . 19110 . — Grazauer Hürden = Rennen , 2500 Mark , Diſtanz 2600 Meter : 1 . L . Peſchs Blumenflor ( V . Roſak ) , 2 . Sweet flag ( Sand= mann ) , 3 . Eſtramadura ( Streit ) . Tot . 15 . 10 . Rennen zu Horſt = Emſcher . Eccolo = Rennen , 5000 Mark Diſtanz 1200 Meter : 1 . Hrn . F . C . Krügers Nelſon ( Raſtenberger ) , 2 . Was ihr wollt ( Evans ) , 3 . Pro Patria ( Schläfke ) . Tot . 42 : 10 . — Friedrich Leo= pold Fürſtenberg = Memorial , Ehrenpreis und 2000 Mark , Diſtanz 3600 Meter : 1 . Hrn . C . Lans Baker Lad ( Lt . v . Moßner ) , 2 . Plutarch ( Lt . v . Lütcken ) , 3 . Chirley . Tot . 39110 . — Horſter Criterium , 15000 Mark , Diſtanz 1000 Meter : 1 . Hrn . R . Haniels Calvados ( T . Rice ) , 2 . Nacht= ſchatten ( J . Lane ) , 3 . Reſeda ( O . Müller ) . Tot . 182 : 10 . — Schloß = Preis , Ehrenpreis und 3000 Mark , Diſtanz 2600 Meter : 1 . Hrn . H . Wenckes Malice ( Lt . v . Schillgen ) , 2 . Sharper ( Lt . v . Moßner ) , 3 . Flittergold ( Lt . Streſemann ) . Tot . 26 : 10 . — Horſter Handicap , 5000 Mark , Diſtanz 1600 Meter : 1 . Hrn . L . Dandels Siroco ( Gehrke ) , 2 . Marc Aurel ( Torke ) , 3 . Dandolo ( Every ) . Tot . 232 : 10 . — Rot= gold = Jagd = Rennen , 3000 Mark , Diſtanz 3000 Meter : 1 . Hrn . C . Frühlichs Grosvenor Gardens ( E . Franke ) , 2 . Rowdy ( Mew ) , 3 . Rekrut ( Torke ) . Tot . 69110 .

Vermiſchtes . * Ein Bild aus der Kleinſtaaterei Thüringens . Die Kleinſtaaterei Thüringens hat bekanntlich mancherlei Abſonderlichkeiten zur Folge . Nicht nur , daß in eini= gen Gemeinden die Grenze zwiſchen zwei Staaten über den Tiſch der Gemeindeſchenke hinwegführt , ſo daß die Einwohner , wenn im eigenen Staate die Polizeiſtunde ſich geltend macht , einen Stuhl weiter rücken und im Nach= barſtaate weiter kneipen . Auch da , wo eine natürliche Landesgrenze vorhanden iſt , entſtehen manche Mißhellig= keiten , wenn die Grenze einen ſonſt als Ganzes anzu= ſprechenden Ort in zwei ſelbſtändige politiſche Gemein= weſen ſcheidet . Ein Muſterbeiſpiel hierfür iſt die Stadt Ruhla . Dieſe Stadt zieht ſich in einem ſchmalen Tale am Erbſtrom entlang , und ihre faſt 8000 Einwohner wohnen je zur Hälfte auf den beiden Ufern des Baches . Die öſtliche Hälfte des Ortes gehört zum Herzogtum Gotha , dagegen unterſteht der weſtliche Teil der großher= zoglich weimariſchen Oberhoheit . Infolge dieſer Zwei= herrſchaft ” haben ſich recht eigenartige Verhältniſſe in Ruhla herausgebildet . Nicht nur , daß man zwei voll= ſtändig getrennte politiſche Verwaltungen , zwei Bürger= meiſter , getrennte Polizeibehörden uſw . hat , auch zu zwei vollſtändig ſelbſtändigen evangeliſchen Landes= kirchen bekennen ſich die Ruhlaer . Sie haben zwei Gottes= häuſer und zwei Geſangbücher , und ſo können ſie es leicht erleben , daß ſie auf gothaiſcher Seite geboren und ge= tauft , nach dem Umzuge aufs jenſeitige Ufer des Erb= ſtroms aber im Weimariſchen konfirmiert und getraut werden , um ſchließlich , wenn ſie am Ende ihrer Tage wie= der wenige Schritte nach Oſten , zurück über den Bach , verziehen , in „ vaterländiſcher ” Erde beſtattet zu werden . Selbſtverſtändlich hat man auch getrennte Schulen mit beſonderen Lernmitteln . Die Folge war , daß die Väter der Schulkinder je nach der augenblicklichen Lage ihres Wohnſitzes auch verſchiedene Bücher anſchaffen mußten , ein Umſtand , der ſich im Etat der Ruhlaer Hausväter , die häufig mit großer Kinderſchar geſegnet ſind , beſon= ders fühlbar machte . Dieſer Tatſache haben die beiden Behörden endlich dadurch Rechnung getragen , daß von Oſtern d . J . ab in beiden Schulen derſelbe Lehrplan , die= ſelbe Ferienordnung und dieſelben Bücher Geltung be= ſitzen ; zu einer Einigung über eine gemeinſchaftliche Fortbildungsſchule hatte die Not der Zeit die Behörden ſchon vor längerer Zeit getrieben . Leider aber hat man nicht vermocht , die Lehrerbeſoldung nach den gleichen Geſichtspunkten zu regeln . Daraus ergibt ſich die wei= tere Abſonderlichkeit , daß Lehrer , welche in demſelben Orte amtieren , auf der einen Seite des Erbſtroms ein Endgehalt erreichen , das dem ihrer benachbarten Orts= kollegen um 550 Mark überlegen iſt ! Wie nunmehr nach einem Bericht der Leipz . N . Nachr . aus Gotha verlautet , ſind Unterhandlungen zwi= ſchen den beiden Regierungen eingeleitet , welche einen Gebietsaustauſch bezwecken . Und zwar ſoll Ruhla voll= ſtändig an das Herzogtum Gotha fallen , wohingegen dieſes ſeine an weimariſches Gebiet grenzende Exklave Werninghauſen abtreten will . Dieſe Löſung dürfte ge= wiß nicht auf unüberwindliche Schwierigkeiten ſtoßen , a die Unhaltbarkeit der gegenwärtigen Verhältniſſe auf beiden Seiten anerkannt wird . Es iſt daher zu erwarten , daß die Verhandlungen bald zu einem auf beiden Seiten des Erbſtroms mit Genugtuung begrüßten Ergebnis führen . C . K . Der Schatz des jungen Segantini . Aus den Kindertagen Giovanni Segantinis , des berühmten Malers des Hochgebirges , erzählte ſeine Tochter Bianca in einem Vortrage , der in den Annales des Scienees Pſychiques wiedergegeben wird , eine merkwürdige Epi= ſode . Als den Knaben ein Verwandter , ein Kaufmann in Trentino , zu ſich genommen hatte , träumte dieſer nur davon , nach Mailand zurückzukehren , und er war ſo leb= haft von dieſem Gedanken erfüllt , daß ihm im Traum ein Greis erſchien , der ihm ſagte : „ Gehe in den Keller Deines Bruders ; in der einen Ecke wirſt Du einen hal= ben Krug mit Goldmünzen vergraben finden . ” Am Mor= gen erinnerte ſich der Knabe ſeines Traumes , ſtieg in den Keller hinab und fand an der bezeichneten Stelle den verheißenen Schatz . Im Ueberſchwange ſeines Glückes vertraute er ſich einem älteren Kameraden an , der ihm vorſchlug , ſie wollten alle beide nach Mailand entfliehen , und meinte , da er der Aeltere und Erfahrenere wäre , wollte er den Schatz in Verwahrung nehmen . Die bei= den Jungen machten ſich auf den Weg ; nach vielen Stun= den der Wanderſchaft ſuchten ſie erſchöpft eine Unterkunft ſauf dem Boden in einer Scheune ; aber als am Morgen der kleine Giovanni erwachte , ſah er ſich allein : der Freund war verſchwunden und mit ihm der Schatz . Drei ange Nächte blieb der Knabe an dieſem Ort , bis er ſich , von furchtbarem Hunger gequält , völlig erſchöpft an die Oeffnung des Heubodens ſchleppte . Infolge ſeiner Be= wegung löſten ſich ein paar Bröckel von der Wand und etwas Heu fiel herab , und dieſes Geräuſch machte einen Hirten aufmerkſam , der herbeieilte und auf dem Boden den Knaben in tiefer Ohnmacht fand . Nur nach langen Mühen gelang es , ihn ins Leben zurückzurufen und ſſeine Geſundheit wieder herzuſtellen . Der Knabe wurde arauf zu dem Verwandten zurückgebracht , der ihm nun endlich ſeinen Herzenswunſch erfüllte und ihn nach Mai= land ziehen ließ .

Literariſches . Hochland Monatsſchrift für alle Gebiete des Wiſſens , der Literatur und Kunſt . Herausgegeben von Karl Muth . Joſ . Köſelſche Buchhandlung , Kempten und München . Vierteljährlich 4 Mk . Inhalt des Auguſt= heftes : Mysterium iniquitatis . Von Peter Dörfler . — Blaiſe Pascal . Zu ſeinem 250 . Todestage . Von M . Laros . — Charles Marie Dulac . Ein Künſtler und Myſtiker . Von Karl Muth . — Der Kinematograph und das bewegte Bild . Von Regierungsrat Dr . Karl Forch . Die Kinofrage . Eine äſthetiſch = dramaturgiſche Betrach= tung . Von Max Broeſike . — Kleine Bauſteine : Der Streit um das Bismarckdenkmal . Von Konrad Weiß . Zu Mo= zarts Baſtien und Baſtienne ” Von Privatdozent Dr . Eugen Schmitz . — Kritik : Aus einer Kindheit . Von Bern= hard Achtermann . Das Wollen eine königliche Kunſt . Von Univ . = Profeſſor Dr . W . Lutoslawski . — Hochland = Echo : Vom Apoſtolat in der Wiſſenſchaft . — Rundſchau : Das neuerwachte Miſſionsintereſſe der deutſchen Katholiken . Wiſſenſchaftliche und okkultiſtiſche Pſychologie . Eugen Wolf . Abenteurerromane . Bayeriſche Gewerbeſchau 1912 . Gcorges Bizet . — Unſere Kunſtbeilagen . — Offene Briefe . — Sieben Kunſtbeilagen nach Gemälden und Litho= graphien von Charles Marie Dulac . Fenister Taler Wollobbig garantiert reines Gärungsprodukt , mit hohem Weingehalt , paſteuriſiert und filtriert , frei von Eſſigaalen , in bekannter Güte und Haltbarkeit , empfiehlt in Korbflaſchen von 3 und 5 Liter Inhalt 3 . J . Dielenpach , Jede Korbflaſche iſt mit Siegel = und Firmenſtempel ver= ſehen . Niederlagen in den bekannten Kolonialwaren und Delikateſſen = ( 16024 a handlungen . de äer Gnden Chem Jabr . Dilſeldorf , Akt . Gel . W . Köhler 627 Telephon 627 . Kontor : Karlstrasse 34 Kolen Roks Brikeie en gros en detail ( 4550 a Man verlange Probezentner und Preise . ( zuſammen = Kinderſportwagen legbar ) , Kinderſtühlchen mit Spieltiſch , weiß , Wagenfell u . 1 eiſ . Käfig= ſtänder , faſt neu , billig zu verk . * 3648 ) Riedlingerſtr . Dauerbrandofen , 2 Wint . gebr 1 weg . Zentralheizung für 100 zu verk . , Einkaufspreis war 200 Mk * 3638 fsoi ) Am Erlenberg 21 . Das Kaprikauons - u . Vertriebsrecht einer unübertrefflichen Flecken- tinktur iſt rayonweiſe zu ver= kaufen . la Abnehmerreferenzen . 17195 H ) F . J . Mayer . Raſtatt . Hezl & Ichn , Mannlaktarwarer . ( 14900 a Deseltigen Ste uus ! Zeichen des Alters diskret , ohne dass es Ihre Um- gebung merkt , mit Fr . Tillmann’s : : Haarfarbe - Wiederhersteller : : „ GLORIA‟ Preis per Flacon 2 . 50 Mk . , für mehrere Monate reichend . Fr . Tillmann , Elisabethenstrasse 21 . ( 10839 a Als Schf Preiswert empfehle ich billigſt Herren - , Damen - und Kinderstiefel in allen Größen , in nur prima Qualitäten und guten Paßformen , ſowie alle Größen in Sandalen , Lederpantoffeln , Kord - , Stof - u . Pläschvantoff . Michael Fick Schuhmacherei Holzſtraße 24 . ( 17107 a Eine großeRichtplattes 5 x . S 5 cm . 1 Partie Zahnräder , 1 ſt . eichene Werkbank u . verſch . Schloſſerwerk= zeug zu verkaufen . Waldſtraße 7 . * 3632 ) „ Warm zu empfehlen iſt Zucker’s Patent - Medizinal - Seife gegen unreine Haut , Miteſſer , Pickel . Knötchen , Puſteln uſw . Spezial = Arzt Dr . W . ” à St . 50 Pf . ( 15 %ig ) u . 1 . 50 M . ( 35 %ig , ſtärkſte Form ) . Daz . Zuckooh - Creme ( 75 Pf . u . 2 M . ) . Bei Fr . Schaefer , A . Logel , Ch . Schwinn , Dorg . , u . Gg . Frz . Frark , Parfümerie . ist der Beste ! Nur ächt in schwarz - weiss- roten Hülsen mit Namen Dr . W . Schmid . ( 17200 f Union Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart , Berlin , Leipzig Ein neuer Jahrgang beginnt ſoeben von : Dus Dach tar Mie Altbewährte , durchaus gediegene , bereits im 48 . Jahrgang erſcheinende illuſtrierte Familienzeitſchrift . Beſondere Vorzüge : Große Reichhaltigkeit , ſorgfältig gewählter intereſſanter Inhalt , viele prachtvolle Illuſtrationen , außerordentliche Billigkeit . Jährlich 28 Hefte . Preis für das Heft nur 30 Pfg . Bibrlotken der Unterhaltung und des Wissens . Jährlich 13 elegant in Leinen gebundene , reichilluſtrierte Bände zum Preiſe von nur je 75 Pfg . In vielen Millionen von Bänden verbreitet , hat unſere „ Bibliothek ” ihre Hauptaufgabe , jedem Bücherliebhaber Ge= legenheit zu geben zur Aniegung einer wirtiich gebiegenen , ſpannenoſte Unterhaltung und eine unerſchöpfliche Feundarube bes Wiſſens zugleich bietende ( V 17023 Privatbibliothek , während ihres 36 jährigen Beſtehens ſtets aufs beſte erfüllt . Beſtellungen nehmen Buch = und Kolportage= handlungen , Journalexpeditionen ꝛc . entgegen . Auzüigewerden ausgebeſſrt , ge= reinigt und gebügelt . ( * 3559 dfs Wilk . Dietz , Mauerſtr . 27 , II . , I . ochſeiner Herenzimmertiſch , maſſiv , eichen , billig zu verk . 3656 ) Neue Ireneſtr . 21 , 3 . St .